GEM/xwikis huggingface dataset:
羅伊·安德森

title: 生涯.
title: 早期发展.
content: 洛伊·安德森于1943年出生在瑞典哥德堡,1969年从瑞典电影学院毕业一年后,他执导了生涯第一部长片电影《瑞典爱情故事》(En kärlekshistoria)。《瑞典爱情故事》在第20届柏林国际电影节首映,并荣获四项大奖。剧情描述年轻人爱情故事的本质,安德森获得重大的成功(首次夺得金甲虫奖最佳影片奖),并受到观众欢迎。在这一次成功之后,洛伊·安德森陷入困境。由于他不想困在相同的电影类型,于是取消原本计划的下一部电影 。最后,他执导电影《旅店怪咖》(Giliap)。《旅店怪咖》在1975年上映,在票房与评价都遭到失利,成本超过预算甚多,并在后制作中延误相当长的时间。《旅店怪咖》与《瑞典爱情故事》完全不同,充满黑色喜剧式的幽默,描写一间旅馆与服务生的故事。《旅店怪咖》失利后,安德森远离电影界长达25年的时间,重心转于放在商业广告。
title: 回归电影界之后.
content: 在1981年,洛伊·安德森成立24工作室,这是一所位于斯德哥尔摩市中心的独立电影公司及工作室。后来于1987年,在瑞典国家健康和福利委员会委托下,洛伊·安德森执导了短片《瘟疫降临》(Någonting har hänt)。《瘟疫降临》是一部有关艾滋病的电影,为了在瑞典各地学校教育学生而拍摄。但是《瘟疫降临》在完成四分之三时,因为内容太过黑暗,来源产生争议,该计划遭到取消。官方的解释是《瘟疫降临》的内容太过黑暗,最后直到1993年才正式上映。他的下一部短片是1991年的《光荣世界》(Härlig är jorden),它进一步发展出洛伊·安德森风格,获得评论上成功,赢得Canal Plus频道奖,也在1992年克莱蒙费朗短片电影节获得久负盛名的新闻奖。这部电影是被克莱蒙费朗短片电影节选为史上十大最佳短片之一。  洛伊·安德森在1996年3月开始拍摄电影《二楼传来的歌声》,四年后(于2000年5月)完成。《二楼传来的歌声》在2000年戛纳电影节首映后,影片也获得了国际上的成功。《二楼传来的歌声》在戛纳电影节获得评审团奖与瑞典金甲虫奖最佳影片、导演、摄影、编剧和配音奖。这部电影是由46个长镜头来拍摄完成,以他特有的荒诞和超现实主义风格,来批评瑞典社会的各种不公现象。  洛伊·安德森继续在24工作室完成广告, 他的最新电影《啊!人生》(Du levande)在2007年的戛纳电影节首演,参加一种注目单元。该片获得2008年北欧理事会电影奖、瑞典金甲虫奖最佳影片、导演、编剧奖。  2009年9月,纽约市现代艺术博物馆举办洛伊·安德森作品的回顾展。  2009年,洛伊·安德森公开表示他正在执导人生三部曲的第三部电影(前两部为《二楼传来的歌声》与《啊!人生》)。他表示正计划「第三部巨大、深刻,具有梦幻般的幽默和悲剧、哲学的电影,类似陀斯妥耶夫斯基风格。"」。在接受MUBI与影评人Ignatiy Vishnevetsky采访时,安德森透露,他将使用高清视讯拍摄下一部电影,可能使用Red One摄像镜头,代表这部电影与以前两部电影的风格相异。这部电影的片名为《鸽子在树枝上沉思》,于2014年上映,并获得了第71届威尼斯影展金狮奖。
title: 评价.
content: 《乡村之声》(The Village Voice)称呼洛伊·安德森为「闹剧风格的英格玛·伯格曼」。

Summary: 洛伊·安德森(Roy Andersson,1943年-3月31日)是一位瑞典电影导演,他执导的电影包含《瑞典爱情故事》(1970年)与《二楼传来的歌声》(2000年)。比起其他电影,《二楼传来的歌声》(Sånger från andra våningen)成功地巩固他的个人风格-使用长镜头的荒诞喜剧,讽刺僵固的瑞典文化,具有费里尼式的怪诞风格。三十年来,他的生涯执导超过400部广告和两部短片,但只执导过六部长片电影。2014年作品《寒枝雀静》赢得第71届威尼斯影展金狮奖。

Roy Andersson: Roy Andersson est un réalisateur suédois, né le à Göteborg.
幸運兔奧斯華

title: 由来.
content: 华特迪士尼动画工作室最早期的作品为真人和动画合演的爱丽丝在卡通国,但因为制作成本相当昂贵,外加此拍摄手法已不再流行,于是华特·迪士尼在1927年将爱丽丝在卡通国的系列卡通给中止,转而专注制作动画。  当时华特迪士尼动画工作室的最大买家为环球影业。因市面上已有许多关于猫的卡通,他们希望迪士尼创作一部以兔子为主角的动画,而迪士尼也应买家环球的需求,华特·迪士尼与公司内部的动画师Ub Iwerks创作出了一只兔子。迪士尼本人希望这只兔子能给公司带来幸运,便将其取名为幸运兔奥斯华。  原先迪士尼的动画群试做了第一部作品『poor papa』,但因为奥斯华在片中被设定的太过老气,剧情也太过吓人,因此被环球影业退件,迪士尼工作室只好再制作另一部作品『Trolley troubles』,而从这部作品上映之后,奥斯华便开始受到观众的欢迎,到1928年2月为止,与奥斯华有关的影集已经出了26集,周边商品也大受欢迎。  但华特·迪士尼前往纽约与环球影业经理查理斯明兹(Charles Mintz)商量下一个合约内容,并希望能提高购买价钱时,明兹却反过来要求降低2成的费用,并表示已经买通了迪士尼内部的多数动画师,对于幸运兔奥斯华的制作已不需经过华特迪士尼动画工作室的许可,这不但导致了华特·迪士尼失去了版权,也失去了大量优秀的动画师,不过也让华特·迪士尼知晓了版权的重要性,也让他再此催生了新的动画角色,也就是后来红遍全世界的米老鼠。  2006年,华特迪士尼动画工作室旗下的美国广播公司,其广播员Al Michaels被交易给了NBC环球,而NBC环球向迪士尼公司提供了交易清单,其中包含了幸运兔奥斯华的版权,于是迪士尼取回了失去许久的幸运兔奥斯华,并在同年发行了收录当年26部影集的影音光盘。
title: 特色.
content: 造型与早期的米老鼠相当类似,除了脸部和身上的衣物外皆为黑色。个性较弟弟米奇来的淘气与脾气火爆,相对于米奇的专情,在剧中时常对不同的女性角色献殷情,更常与她们接吻的奥斯华简直就是个花花公子。但随着制作人的更换,早期关于成人黑色幽默和接吻之类等儿童不宜的镜头渐渐消失,造型与动画内容逐渐传换为儿童性质,但也因此流失了观众。
title: 历史.
title: 华特迪士尼时期.
content: 动画系列从1927年开此制作,包括第1部试做且未公开的“poor papa”,自第2部作品『trolley troubles』公开之后立即受到观众的欢迎,华特迪士尼动画工作室也第一次为自己所出产的卡通人物发行周边商品,奥斯华的人气扶摇直上。1928年2月,华特·迪士尼利用结婚三周年的机会,顺道前往纽约与环球影业经理兼发行人查理斯明兹(Charles Mintz)见面,商量接下来关于奥斯华动画的合约内容,并希望能环球影业能提高购买价钱,但明兹却以不符成本为由,反过来要求华特·迪士尼再把费用降低2成,华特·迪士尼不同意,并与明兹闹翻,此时明兹表示已经买通了迪士尼内部的多数动画师,对于幸运兔奥斯华的制作已不需经过华特迪士尼动画工作室的许可,而华特·迪士尼不但失去了版权,自身工作室的员工也只剩下乌布·伊沃克斯和两名助手,当晚再回堪萨斯的火车上,偶然见到车上的一只老鼠,便给了他制作新动画角色的灵感。  因为又这次的惨痛经验、华特迪士尼动画工作室自此制定了相当严格,戏称「米老鼠保护法」的版权管理机制,以防止类似事件再次发生。
title: 查理斯明兹时期.
content: 在1928年查理斯明兹得到奥斯华的版权后,便成立了自己的制片厂,雇用原本的迪士尼员工们继续制作奥斯华系列的动画,在1929年成功制作了奥斯华的第一部有声动画『“Hen Fluit”』。随着时间过去,查理斯明兹手下的动画师们对动画的制作开始产生了歧见,在政策上也引起了纷争,这使环球影业创办人卡尔·拉姆勒非常不满,于是将明兹的合约给终止,由环球影业接手制作奥斯华系列。
title: 环球影业时期.
content: 在1929年由环球影业接收后,卡尔·拉姆勒因为输掉了赌注,所以便把奥斯华系列交给Walter Lantz 去制作,在1934年的“Toyland Premiere”发行彩色动画,此时是风格变化最大也最多次的时期,因早期剧中的成人黑色幽默风格已不复存在,观众也逐渐的流失,而到1934年演出“The Egg Cracker Suite”,以及客串1951年啄木鸟伍迪的“The Woody Woodpecker Polka”后,正式从萤幕上消失。
title: 回到华特迪士尼影业后的发展.
content: 2006年,在与环球影业交易并拿回版权后,在同年发行了收录当年26部影集的影音光盘。  自2010年年代开始,亦开始东京迪士尼乐园的春季游行-复活节巡礼上的花车中出现,同年登场于以任天堂游戏机Wii为平台的传奇米奇上登场。他因被明兹抢去版权而被人遗忘、而爱妻 Ortensia 更被米奇意外做出的怪物 The Shadow Blot 石化的悲惨经历,很快重新得到年轻粉丝的热爱;虽然他因为米奇「毁了他的家庭及他应有的一切」而一度迁怒于其,但最后仍肯原谅他,并成为其哥哥。  2013年上映冰雪奇缘时,亦有在附赠短片《米奇拯救米妮大作战》中短暂现身。

Summary: 幸运兔奥斯华(俗称奥斯华;英语:Oswald the Lucky Rabbit),是一个于1925年由华特·迪士尼和乌布·伊沃克斯于华特迪士尼动画工作室在早期所创作的卡通人物。

Oswald le lapin chanceux: Oswald le lapin chanceux ("Oswald the Lucky Rabbit") est une série de dessins animés américains tournant autour du personnage du même nom créé par Ub Iwerks et Walt Disney en 1927 et distribués par Universal Pictures, qui en détenait les droits. Le personnage d'Oswald le lapin a commencé sa carrière en 1927, juste après la fin des "Alice Comedies".
特基拉

title: 特基拉的龙舌兰酒.
content: 墨西哥的主要外销龙舌兰酒和酿造这种酒的“蓝色龙舌兰”的拉丁种名都是以这个镇命名的。该镇周围全部种植龙舌兰,这种植物需要八年才能成熟。酿酒时,须将龙舌兰中间类似菠萝的含糖圆茎采摘下来,经过蒸煮、切碎、榨汁,再发酵、蒸馏。根据墨西哥的法律,发酵时可以添加蔗糖或玉米,但不得超过49%。  特基拉有24家主要的特基拉酒蒸馏厂,其中最大的且在美国市场最有名的是Cuervo和Sauza,这两家公司原来是市场上的主要竞争对手,后来通过联姻,成为协作厂家,以后又分别为其他大公司收购。  Sauza是由Don Cenobio Sauza于1873年建的特基拉第一家酿造厂,原为家族企业,一直在家族内经营。1988年和Pedro Domecq集团合并;1994年Pedro Domecq集团与英国的Allied Lyons集团合并,成为Allied Domecq集团,但Sauza的品牌始终保留。  Cuervo是Jose Antonio de Cuervo创立。他于1758年在墨西哥尚未独立时从西班牙国王那里得到封地,开始在墨西哥酿造龙舌兰酒。因为Cuervo在西班牙语中意思是乌鸦,所以Cuervo酒的商标上都有一只乌鸦。Cuervo企业由于家族中经常由女继承人继承,换了好几次姓,但商标始终没有变。最终该企业被合并到1759年创办的爱尔兰企业Guinness中,并于1997年随后者与美国的GrandMet合并成UDV Diageo集团。如今,Cuervo和Sauza仍然是龙舌兰酒最著名的品牌。  该镇几乎全部经济活动都是围绕龙舌兰酒的酿造活动而展开。随着龙舌兰酒在国际市场声望的提高,特基拉镇每年要举办龙舌兰酒节,旅游收入的比例从而开始提高。
title: 世界遗产.
content: 在特基拉火山()山脚和格兰德河()河谷间有一面积的土地,于2006年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,此地是龙舌兰酒的发源地,也是蓝色龙舌兰重要产区的之一。约两千年前,人们便使用龙舌兰来织布与制作各种饮料,自16世纪以来,这里的居民开始用龙舌兰来酿酒。这遗产包括一大片生机盎然的龙舌兰种植地、仍有生产与已经停产的工厂、酿酒厂、私酒坊(西班牙统治时期的非法酿酒厂)、民居、以及塔木西兰传统考古遗址。

Summary: 特基拉(,又译“太基拉”或“铁奇拉”)是墨西哥哈利斯科州的一个自治区以及城镇,位于墨西哥西部瓜达拉哈拉和特皮克之间,是著名的龙舌兰酒主要产地。位于北纬20.25度,西经103.48度。

Tequila (Jalisco): Tequila est une ville et une municipalité de l'État de Jalisco au Mexique. Le nom Tequila provient du mot náhuatl "Tekilan" (lieu des travailleurs).
Corsair

title: 历史.
content: 起初该公司为英特尔系统生产 Cache-On-A-Stick (COAST)模组。不过英特尔将快取内存由主板移至处理器晶体中,Corsair 就随着将它们的产品线移动于电脑内存上。在90年代后期 Corsair 的产品重心从普通内存改为被称为“超频内存”的高规格的内存。其性能高效并且可靠性高,在爱好者的社区内拥有较好的评价。XMS 生产线为“高效能”或“超频”生产线,而 Value Select 生产线则为一般用家设计。  Corsair亦有生产加入了抗水橡胶的随身碟 Flash Voyager,其高耐久度也同样取得了认可。就像 Value Select 产品线一样,Corsair 亦有相对低价的 USB 随身碟,但不像 Flash Voyager 搭载精密外壳。  Corsair 也有生产许多的水冷散热模组。从 Hydrocool,一个外置、拥有 LED 温度显示与提手的设备开始,直到后来转型为基于严密 Swiftech 设计的 Corsair Cool 内部模组。Corsair 也设计出了小型的水冷产品 Nautilus 500,一个由 120mm 风扇,水冷排,低噪音水泵与可变风速风扇组成的独立外置元件。Nautilus 500 与其他水冷散热模组相比是一个意义深长的出发点,因其在保证效果与安装简易的前提下仍具有性价比。  2006 年 Corsair 开始制造电源供应器。有TX与HX产品线,但均为代工产品。
title: 产品.
content: Corsair生产的产品包括:
title: 其他.
content: 2019年4月1日,Corsair宣布将推出一个游戏启动器启动器(Game Launcher Launcher)作为愚人节玩笑。该启动器旨在整合市场上所有游戏平台,只需在游戏中轻触Tab就能依次调取所有平台的聊天窗口。除此以外还提供游戏融合功能,支持玩家将永远不去游玩的三款游戏合成为另一款游戏。

Summary: 美商海盗船(Corsair Components, Inc.)是一家美国电脑硬件及外设公司,位于加州佛利蒙,于1994年由 Don Lieberman、John Beekley 与 Andy Paul创立。它的商标是一排风格独特的帆,推测来自 16 至 19 世纪作为海盗象征的帆船,因此中文称为海盗船。

Corsair Components: Corsair Components est une entreprise américaine de matériel informatique créée en 1994 et basée à Fremont, en Californie, qui vend ses produits sous la marque Corsair.
量化 (信号处理)

title: 数学描述.
content: 最简单最易懂的量化是标量(有别于多维矢量)量化,开始标量量化之前先要给出输入数据。 通常,一个标量量化操作可以给出下面的描述  其中  整数formula_8是表示的数值,它通常被存储或者传输,然后在后来需要解释的时候使用formula_7进行最终的解释重建。整数formula_8有时也称作"量化指数"。  在计算机或者其它应用,一个已知的量化方法"均匀量化"。在均匀量化方法里共有两个变量,叫"mid-rise"和"mid-tread"。  如果formula_3是一个-1到1之间的数,一个mid-rise uniform量化操作,可以用"M"bit来表示量化的精度。  在这个例子中formula_6和formula_7运算符都是乘以比例因子(其中一个是另外一个的逆),并且在"g"("i")中带有一个偏移量以使得每个量化表示都位于输入区域的中间位置。formula_15经常称为"量化步长"。按照这个量化定律,假定在整个量化步长上量化噪声大致是均匀分布的,并且假定量化的输入信号formula_3在整个-1到1的区间大致均匀分布,量化的信噪比(SNR)可以用下面的公式计算,  根据这个等式,人们常说SNR大约是每位6 dB。  在mid-tread一致量化中,偏移0.5将加在下取整函数内部而不是外部。  有时候,mid-rise量化使用时不加偏移0.5。这将信号与噪声比减小了大约6.02 dB,但是当步距小的时候为了简化这是可接受的。  在数字电话系统中,两个流行的量化机制是'A-law'(在欧洲占据主导地位)和'μ-law'(在北美和日本占据主导地位)。这些机制将离散的模拟数值映射到8位尺度,在小值的时候近似线性随着幅度增长按照对数增加。由于人耳对于音量的感知近似对数曲线,这就使用一定的位数在可听见的声音强度范围提供了更高的信噪比。
title: 忽略熵约束:Lloyd–Max量化.
content: 在上面的陈述中,若令 formula_18 等于 0,从而忽略掉比特率约束,或等价地假设要用定长码(FLC)而非用变长码(或其他熵编码法,如算术编码在率失真上就比定长码好)来表示量化数据,这个最优化问题就简化为了只需最小化失真 formula_19 的问题了。  formula_20 级量化器产生的索引可以用 formula_21 比特/符号的定长码。例如当 formula_22256 阶时,定长码的比特率 formula_23 为 8 比特/符号。由于这个原因,这样的量化器有时称作8比特量化器。不过使用定长码消除了压缩改进,但可以通过更好的熵编码来改善。  假设 formula_20 阶定长码,率失真最小化问题可以简化为失真最小化问题。 简化的问题可以陈述为:给定一个几率密度函数为 formula_6 的信源 formula_26,并约束量化器必须仅使用 formula_20 个分类区域,求得决策边界 formula_28 与重建层级 formula_29 来最小化得到的失真  对上述问题求最优解得到的量化器有时叫做MMSQE(最小均方量化误差)解,而得到的概率密度函数最优化的(非均匀)量化器叫做"Lloyd–Max"量化器,是用独立发现迭代方法从 formula_31 和 formula_32 求解两组联立方程的两个人来命名的,如下: 会将阈值置于每对重建值的中点,而 会让重建值位于其相关分类区间的质心(条件期望值)。  Lloyd算法,最初于1957提出,并可以直接推广到用于向量数据。这个推广会得到Linde–Buzo–Gray算法或K-平均分类器最优化方法。此外,此方法还可以进一步推广到对向量数据包含一个熵约束。
title: 量化与数据压缩.
content: 量化在有损数据压缩中起着相当重要的作用。很多情况下,量化可以被当作将有损数据压缩同无损数据压缩相区别的标志之一。量化的目的通常是为了减少数据量。一些压缩算法,例如MP3和Vorbis,以有选择地丢弃部分数据作为压缩的一种方法,这种手段可以被认为是量化的过程也可以被看作是一种有损压缩的形式。  JPEG是一种利用了量化的图像有损压缩。JPEG的编码过程对原始的图像数据作离散余弦变换,然后对变换结果进行量化并作熵编码。通过量化可以降低变换值的精度,从而减少图像的数据量。当然,精度的损失意味着图像质量的下降。然而图像的质量可以通过量化位数的选择加以控制。例如,JPEG在每像素3比特的精度下得到的图像质量还让人可以接受的,相对于PCM抽样得到的每个像素24比特的原始图像来说,数据量大大下降了。  现代压缩技术通常以量化输出的信息熵,而不是输出值集合的大小度量信息量的多少。
title: 自然界中的量子化.
content: 从最基本的意义上来说,所有的物理量都是量子化的,这是量子力学的结论。为了数学上的明晰性,在宏观的尺度上可以将量子的性质忽略,因此信号可以表示为连续的形式。  在实际应用中,这种内在的量子或量化的性质并不需要考虑。首先,量子效应会被信号的噪声淹没,因为任何观察对象在实际系统中总会伴随有其他物理现象。其次,测量仪器不可能绝对精确,被测的信号必然会被测量噪声污染。
title: 量化误差.
content: 量化误差是指在量化过程引起的误差,表现为量化结果和被量化模拟量之间存在差值。这种差值在输出端体现为引入了量化噪声。

Summary: 量化在数字信号处理领域是指将信号的连续取值(或者大量可能的离散取值)近似为有限多个(或较少的)离散值的过程。量化主要应用于从连续信号到数字信号的转换中。连续信号经过采样成为离散信号,离散信号经过量化即成为数字信号。注意离散信号并不需要经过量化的过程。信号的采样和量化通常都是由ADC实现的。

Quantification (signal): En traitement des signaux, la quantification est le procédé qui permet d'approcher un signal continu par les valeurs d'un ensemble discret d'assez petite taille. On parle aussi de quantification pour approcher un signal à valeurs dans un ensemble discret de grande taille par un ensemble plus restreint.
布爾吉王朝

title: 历史.
content: 从1250年开始,埃及由钦察系马木路克伯海里王朝统治。1377年叙利亚爆发起义蔓延到埃及,政府由切尔克斯人巴拉克与巴尔库克接管,1382年巴尔库克宣布登基,结束伯海里王朝。他于1389年被废,但在1390夺回开罗。但仍面对钦察人反叛,但被察觉,现在由切尔克斯人永久掌权。  面对共同的敌人帖木儿,巴尔库克加入了巴耶塞特一世和脱脱迷失一个反帖木儿联盟,但他在1399死亡。  1401年,帖木儿入侵叙利亚,破坏大马士革和阿勒颇。叙利亚是由苏丹法拉吉1405年收复,但不断从埃米尔那里面临叛乱,他被迫于1412年退位。  在1421年埃及攻击塞浦路斯王国,虽然埃及人无法占领塞浦路斯岛,但他们迫使塞浦路斯人承认埃及苏丹巴尔斯拜的宗主权。他经常袭击小亚细亚,但在1438年去世。  在奥斯曼帝国穆罕默德二世时代,埃及开始了埃及和奥斯曼帝国的斗争(两国支持不同的卡拉曼侯国人选)。在1467年苏丹克农贝得罪了奥斯曼帝国苏丹巴耶塞特二世,最后被塞利姆一世打败。

Summary: 布尔吉王朝,(1382-1517),是第二期的埃及马木路克王朝,由切尔克斯人组成出租车兵统治埃及和叙利亚。

Burjites: Les sultans mamelouks burjites, burdjites ou bourjites forment la deuxième dynastie de Mamelouks ayant régné en Égypte de 1382 à 1517. On les désigne parfois sous le nom de Mamelouks de la tour parce qu’ils avaient choisi comme résidence une citadelle à l’est du Caire. On les appelle aussi Mamelouks circassiens ou Mamelouks tcherkesses à cause de leurs origines : ce sont des esclaves pris en Circassie, une région du Caucase où vivaient les Tcherkesses. Ils succèdent aux mamelouks bahrites, également connus comme Mamelouks du fleuve parce que leur campement était sur une île du Nil.
Microsoft Office Live

title: 特点.
content: 该计划有数个特点。首先它让使用者拥有一个域名、网站与一个电子邮件地址;其次它让用户取得各种管理软件,包括方案、顾客与文件的管理应用程序;最后它为客户供一个密码保护的「共享网站」来组织资讯。  该服务拥有三个等级:Office Live Basics、Office Live Essentials 与 Office Live Premium。Basics 版属于免费服务,而 Essentials 与 Premium 版本首三个月为免费,其后 Essentials 每月费用为 19.95 美元,而 Premium 版每月收取 39.95 美元。
title: 服务.
title: Microsoft Office Live Basics.
content: Office Live Basics 提供使用者一个域名与能力来建立他们的网站。它有提供定期的网站流量报。该套件包括了登记域名下的五个电子邮件账号。于2006年9月开始用户如使用超过30MB空间需支付额外费用。
title: Microsoft Office Live Essentials.
content: 基于 Windows SharePoint 技术,Office Live Essentials 包括 Basics 版的功能并加入 Shared Sites 与一些管理工具。
title: Microsoft Office Live Premium.
content: Office Live Essentials提供所有 Office Live Basics 与 Office Live Essentials 的功能,加上提供 2GB 的网页空间、50 个电子邮件账号及进阶网站流量报告。

Summary: 英语:Microsoft Office Live是一个为少于10名员工的小型业务而设基于因特网的软件服务,于2006年2月15日开始,为英语:Microsoft Windows Live起始的一部分。2006年9月该软件进入英语:beta阶段,并且只对美国居民开放。2006年后期该服务计划延伸到数个其他的语言与国家。

Microsoft Office Live: Microsoft Office Live est un nom de marque de la société Microsoft désignant un ensemble de services disponibles sur Internet. Alors que la marque Windows Live regroupe un ensemble de service à destination du Grand Public, les services sous la marque Office Live visent une utilisation professionnelle. Il existe à l'heure actuelle deux services disponibles sous la marque Office Live : Office Live Small Business et Office Live Workspace.
澳大利亞電信

title: 海外业务.
title: 香港.
content: 澳洲电信在2001年从电讯盈科手上收购香港流动通讯公司CSL60%股权,2002年再购入余下40%股权,使之成为全资附属公司;2006年再出售约23%股权予新世界移动以换取把新世界传动网合并入CSL集团内。  2013年11月5日澳洲电信持有71.5%股权68,788,940股的内地资讯网站汽车之家(Autohome.com.cn),已向美国证交会(SEC)交上市申请,股票交易代码为“ATHM”,并由德银及高盛出任保荐人,料最多筹1.2亿美元(约9.36亿港元)。至2013年九月底止9个月,收入按年增长62.6%至8.306亿元人民币,利润亦按年增长96.6%至3.335亿元人民币。  2013年12月20日,香港电讯宣布计划以24.25亿美元(约188.67亿港元),收购新世界发展与澳洲电信于香港合资的流动通讯业务(即香港移动通讯CSL)。但该项交易仍存变数,包括须得到香港电讯的股东、主要股东电讯盈科的股东以及香港通讯管理局的批准。交易预计在2014年第一季完成。  2014年5月2日,香港通讯管理局公布批准收购CSL New World Mobility Group Ltd.。  2014年5月14日,电讯盈科与香港电讯联合公布,指后者已于当天完成收购CSL New World Mobility Group Ltd.,并成为香港电讯全属公司,以及成为电盈的间接非全属公司。  2014年12月23日,澳洲电信斥资6.97亿美元,收购总部位于香港和新加坡亚洲最大的海底电缆运营商Pacnet亚太环通,这项收购交易也包括亚太环通在中国的合资项目 PBS。拥有总长度达4.6万公里的海底电缆,并在包括中国在内的亚太地区17个城市中设有29个数据中心。

Summary: 澳洲电信(又译澳洲电讯,英文:Telstra Corporation Limited,、NZX: TLS、)是澳洲最大的电讯公司,由公私合营,目前在澳洲本地固网电讯市场拥有垄断性地位,并拥有移动电话服务股权,本地消费者、商业数据服务及有线电视服务。

Telstra: Telstra est une entreprise australienne de télécommunications fixes et mobiles, de services aux entreprises et de télévision par câble..
李祖原

title: 生平.
content: 李祖原升学于国立台湾师范大学附属高级中学、国立成功大学;在1961年毕业于国立成功大学后,他继续前往美国普林斯顿大学深造。  在毕业于普林斯顿大学建筑研究所后,他曾加入由贝聿铭所主持的建筑事务所,并在1970年协助贝聿铭设计1970年世界博览会「中华民国馆」;此外,他也曾在美国费城Nolen-Swinburne & Associates建筑师事务所、及洛杉矶建筑师事务所等处担任建筑师。  他在1980年回到台湾,并于随后完成由郑周敏投资兴建的台北市环亚世界大楼。
title: 哲学与观点.
content: 李祖原觉得当代的社会一直讲究⻄方的科学,但东方对生命问题有更深层的研究,若能将两者合一,势必能展现新的诠释与看法;同时,他也认为任何一个民族都有属于的自己伟大建筑,世界文明并不存在,唯有致力于发展区域文明,才有机会影响全世界;此外,他更认为一个创作者最难的在于是否可以深入于深层文化,表层文化可以模仿,但是深层文化是根,是一个民族的灵魂,根不深,滋养就不够--要呈现东方建筑,就要了解东方的灵魂,反观之,世界建筑基本上是西方文明,那么要呈现良好的西方建筑,就要自问是否了解西方文化的灵魂并进入西方的深层文化,深层文化的学习不够,表现出来的功力就不够。
title: 公益.
content: 2009年,李祖原联合建筑师事务所将九份升平戏院捐赠予新北市政府。

Summary: 李祖原(1938年-12月30日),是一位出生于中华民国广东省的建筑师,以致力于研究继承具中华传统特色的现代建筑及发展“圆气”建筑理论著名,代表作有台北101大楼及高雄85大楼等。

C. Y. Lee: C.Y. Lee (chinois: 李祖原, pinyin: Lǐ Zǔyuán), né le dans la ville de Jieyang, dans la province chinoise du Guangdong, est un architecte chinois résidant à Taïwan. Il a obtenu sa licence bachelor d'ingénierie en architecture à l'Université nationale Cheng Kung de Taïwan, puis son diplôme de maîtrise universitaire d'architecture aux États-Unis à l'Université de Princeton. Il a fondé en 1978 l'entreprise homonyme C.Y.Lee & Partners Architects/Planners. Son œuvre la plus célèbre reste aujourd'hui le design de Taipei 101, plus haut gratte-ciel de son époque.
第一代林肯伯爵约翰·德拉波尔

title: 早年.
content: 约翰·德拉波尔是第二代萨福克公爵约翰·德拉波尔和约克的伊丽莎白的长子。其父是爱丽丝·乔叟的儿子,杰弗里·乔叟的外孙。伊丽莎白是第三代约克公爵理查·金雀花与塞西莉·内维尔的第六个孩子和第三女。因此,他是约克国王爱德华四世和理查三世的外甥。  1467年3月13日,约翰的舅舅爱德华四世封他为林肯伯爵。
title: 王储.
content: 爱德华死后,德拉波尔成为舅父理查三世的坚定支持者。他得到每年500英镑的额外收入,被任为爱尔兰副总督和北方国会主管长官。理查的儿子和继承人米德尔汉姆的爱德华死后,他取代爱德华受任为国王在爱尔兰的助理,尽管这只是名义职位,爱尔兰的政府是在本地人第八代基尔代尔伯爵杰拉德·菲茨杰拉德管下的。  理查在位的最后一年,虽然未被公开宣称,但林肯已被立为王储。沃里克伯爵爱德华的继承权更优,但因父亲克拉伦斯公爵乔治于1478年谋叛兄长爱德华四世而获罪而被剥夺。理查将重要的领地授予林肯,甚至将传统意义上给继承人的康沃尔公国的收入也给了他。
title: 叛乱.
content: 1485年8月22日理查三世在博斯沃思平原战役中战败身亡,林肯和新王亨利七世和解,但很快便对新政权感到不耐烦。名为西蒙兹的牧师将他介绍给貌似沃里克伯爵爱德华的门徒兰伯特·西姆内尔。而真正的爱德华已被亨利囚禁于伦敦塔。林肯决定推出爱德华为“真正的”约克派继承人,用西姆内尔扮演之,让林肯得以成为约克派的真正领导。林肯去勃艮第说服姨母勃艮第公爵夫人玛格丽特资助一起从亨利手中夺取王位的远征。名义上支持西姆内尔的同时,“私下地,他可能视自己登基为计划的最终目的。”林肯与雇佣军航行到爱尔兰,得到强烈希望约克派在英格兰复辟统治的基尔代尔伯爵杰拉德·菲茨杰拉德的支持。这主要因为约克诸王已允许爱尔兰自治,菲茨杰拉德几乎成了“未加冕的爱尔兰国王”。西姆内尔在爱尔兰以“爱德华六世”之名被宣布为王并在都柏林加冕。  在军队得到菲茨杰拉德的弟弟拉卡格的托马斯·菲茨杰拉德招募的爱尔兰人的进一步增强后,林肯登陆兰开夏郡的皮岛,向原为理查三世支持者据点的约克进军。但约克拒绝投降林肯。约克派在布拉默姆沼泽地对一支小规模兰开斯特派军队获得胜利,林肯成功避开了亨利的主力北方军队,后者在得知约克受到攻击后离开了。这可能是约克派计划的分散注意力之法。但林肯的军队却再三被爱德华·伍德维尔爵士率领的兰开斯特派骑兵骚扰。约克派渡过特伦特河,在东斯托克村附近的一座小山顶安营。很快第十三代牛津伯爵约翰·维尔率领的兰开斯特派主力军先锋追上了他们。在随后1487年6月16日的斯托克平原战役中,约克派完败。林肯和大多数约克派领导人在战斗中被杀。当年11月,他被追夺公民权。  但德拉波尔家族对王位的要求并未随着他的死而终结。他的弟弟第三代萨福克公爵埃德蒙·德拉波尔成为约克派的头号王位觊觎者,直至1513年被亨利八世下令处决。他们的弟弟理查·德拉波尔继续要求王位,直至在1525年2月24日死于帕维亚之战;他的另一个弟弟威廉被囚禁在伦敦塔37年,于1539年去世。
title: 婚姻和子嗣.
content: 林肯可能在1470年代末娶了玛格丽特·菲茨阿兰,她是第十七代阿伦德尔伯爵托马斯·菲茨阿兰和伊丽莎白·伍德维尔的妹妹玛格丽特·伍德维尔的女儿,他们生有一子阿兰·德拉波尔,早夭;但据霍罗克斯,这场婚姻没有孩子。1524年10月,玛格丽特的父亲托马斯·菲茨阿兰赠予她一枚“镶有绿松石的大戒指”。她似乎没有再婚,去世日期也不详。
title: 流行文学形象.
content: 在1972年英国广播公司第二台关于亨利七世统治的连续剧《塔的影子》的中,林肯在前几集是一个主要角色,由詹姆斯·劳伦森扮演。

Summary: 第一代林肯伯爵约翰·德拉波尔(1462年/1464年 - 1487年6月16日)是玫瑰战争中约克派贵族的领导人物。

John de la Pole (1er comte de Lincoln): John de la Pole, né en 1462 ou 1464 et mort le lors de la bataille de Stoke, comte de Lincoln, est le fils aîné de John de la Pole, duc de Suffolk, et d'Élisabeth d'York, fille de Richard Plantagenêt, duc d'York, et de Cécile Neville. Il est de ce fait un neveu maternel des rois d'Angleterre Édouard IV et Richard III, ainsi qu'un cousin d'Édouard V. Lincoln est une personnalité importante de la fin de la guerre des Deux-Roses en tant que dernier leader des prétentions au trône de la Maison d'York.
科学方法

title: 概述.
content: 科学方法涉及到很多步骤,首先,需要观察大自然并且对于自然现象提出有意义的问题,然后再想出假说来解释自然现象,之后设计实验来检验这些假说,核对从这些假说所给出的预言是否正确无误。为了要防范在做实验时发生错误或误解,这些步骤必须具有可重复性。一个假说在被学术界广泛接受之前,必须先通过科学方法的严格验证,以有条有理的方式来将理论结果与实验数据互相比较。只有当理论结果和实验数据互相吻合时,这假说才能被学术界接受。涉及比较广泛学术领域的理论,可能会融合许多独立推出的假说在一起,配搭一致、相辅相成。通过严格检验的理论,又可以触类旁通,帮助形成新假说,或者设定其它假说的上下文。  为了减少获得偏差结果的机会,科学研究通常是要越客观越好。所有测量数据与实验程序都必须详细纪录,存盘于安全的数据库,并且可供适当学者共享。这样,适当学者可以仔细检查,通过复制实验来核对结果。这种行为方式,称为充分公开,容许建立这些数据在统计学的信度。

Summary: 科学方法(英语:scientific method)指的是检查自然现象、获取新知识或修正与整合先前已得的知识,所使用的一整套技术。为了合乎科学精神,这方法必须建立于收集可观察、可经验(英语:empirical)、可量度的证据,并且合乎明确的推理原则。梅里亚姆-韦伯斯特辞典如此定义: 科学方法是一种持续不停的过程,通常其最初步骤是仔细观察大自然,人们天生就有一种摘三问四的习性,他们时常会对于周遭现象想出一些奇奇怪怪的问题,进而发展出一些假说来解释这些问题。最好的假说会导致能被多样检试的预言。基于检试的结果,被检查的假说可能需要加以改善或遭到毅然驳回。这整个循环,从预测、检试到改善,可能会重复多次,甚至会无限期地重复,直到假说被改善到能够给出预测符合检试的数据,这时,就可宣布一个科学理论出炉了。

Méthode scientifique: La méthode scientifique désigne l'ensemble des canons guidant ou devant guider le processus de production des connaissances scientifiques, qu'il s'agisse d'observations, d'expériences, de raisonnements, ou de calculs théoriques. Très souvent, le terme de « méthode » engage l'idée implicite de son unicité, tant auprès du grand public que de certains chercheurs, qui de surcroît la confondent parfois avec la seule méthode hypothético-déductive. L'étude des pratiques des chercheurs révèle cependant une si grande diversité de démarches et de disciplines scientifiques que l'idée d'une unité de la méthode est rendue très problématique.
斯彌特

title: 生平.
content: 在公元1603年,英国的国王詹姆斯一世(James I)上任,清教徒想要争取詹姆士一世的支持和帮助,于是就有一群的清教徒在国王准备上任的路途中,递上请愿书,国王没有正面回应他们的诉求,只有同意与他们一起开会讨论,会议最重要的结果是:翻译新的译本圣经,于是从1607-1611年,历时五年的时间,顺利完成了新的译本,就是英皇钦定本(King James Version;KJV),成为最受信徒喜爱阅读的圣经翻译版本。詹姆士一世,后来却对清教徒施加压力,他要求清教徒要顺服体制,因此,没有服从的人,将会受到苦害,这使清教徒感到恐慌,以致于清教徒开始逃离英国前往其他地方发展。
title: 发展历程.
content: 约翰・史密斯在干斯巴罗(Gainsborough)成立一间新的教会,因为参与聚会的人很多,没有多久就产生分裂的情况,所以,就由分裂出来的会众,在斯高比(Scrooby)另外建立了一间新的教会,这间教会是由充满智慧的牧者约翰・罗宾逊(John Robinson)来承担牧养的责任,他也是英国圣公会的牧师,在后来也和史密斯一样采纳了分离派的想法。干斯巴罗教会,在1608年从英国迁往荷兰的阿姆斯特丹,因为当时受到英国圣公会的逼迫。隔年在斯高比的教会和会众则由罗宾逊带领一起离开英国前往荷兰的莱登(Leydon)。  约翰・史密斯拒绝婴儿洗礼,相信只有信徒才能接受洗礼,圣经是唯一的权威。他在1609年为自己施行洗礼是用浇水的方式,随后也替教会里的会众施行洗礼,同时建立一间浸信会的教会。  约翰・史密斯坚持礼拜要用诚心,所以,不允许在礼拜的时候读圣经,因为圣经译本都是人的思想,偏离了圣经的原意,他认为礼拜是需要在神的灵感动之下来祷告、宣讲神的道和唱诗。他主张要以牧师和执事的双重领导的方式来管理教会, 与当时代改革宗是以牧师、长老、执事三重领导管理教会的模式形成了一个对比。也主张教牧人员是由教会使用权柄,就是以选举和按手的方式来产生,同时教会也拥有制裁教牧人员的权力。  约翰・史密斯在和门诺会接触之后,受到他们的影响,就倾向浸礼的观念,准备要和门诺会联合,但是,教会内部产生了一些纷争,汤玛斯・赫尔维(Thomas Helwys)和一些会众反对约翰・史密斯的作法,所以,在还没有与门诺会合并时,约翰・史密斯就因肺炎去世。  至于汤玛斯・赫尔维和约翰・莫顿(John Murton)则带领一部分教会的会众,返回之前因为受到逼迫而逃离的英国,并且建立了第一间浸信会,又可称为普通浸信会。而且他们所采取的是亚米念的教义,认为基督不只是为被拣选者而死,乃是为众人而死。  汤玛斯・赫尔维(Thomas Helwys;1550-1616),他提倡宗教自由,写了一本:有关不公平之奥秘的简短声明,他将书中内容也呈上给国王,其中写着:国王只是普通的人,不是神,没有任何的权利可以在属灵的事上管理百姓、制定宗教规范等等。他随即被逮捕,最后死在狱中。

Summary: 斯弥特(英语:John Smyth,1570年-1612年),又可译为约翰·史密斯。他是英国人,毕业于剑桥大学,约翰生(Francis Johnson)是他的老师和朋友,英国圣公会的牧师,后来接受了分离派的思想。他是浸信会的创始者。

John Smyth: John Smyth (né v. 1570 à Sturton le Steeple, dans le Nottinghamshire, en Angleterre et mort le à Amsterdam, Provinces-Unies) fut le premier pasteur anglais baptiste et un défenseur du principe de la liberté religieuse. De nombreux historiens considèrent John Smyth comme l’un des principaux fondateurs du baptisme.
乔纳森·艾维

title: 生平.
content: 伊夫曾就读于清德福基础学校(Chingford Foundation School)和华顿高中(Walton High School)。接着他在纽卡斯尔理工学院(Newcastle Polytechnic, 今诺森布里亚大学(Northumbria University)研读工业设计。在就读华顿高中时,他就已经从父亲身上学到了许多技术和绘画技巧。伊夫在中学时代就认识了他的妻子海瑟·佩格(Heather Pegg)。他们在1987年结婚,育有一对双胞胎儿子,现居于美国加州旧金山。  伊夫曾说他在14岁时就知道自己对「画出和制作东西」有兴趣。设计这件事一直存在于他的心中,但他不确定未来将会设计什么。他的兴趣非常广泛,从家具和珠宝到船只与汽车。他过去从来不确定自己的兴趣会对人生有什么影响。直到他遇见了许多专业设计师,他才确定自己想要继续研读工业设计。  伊夫曾表示在大学时开始认识麦金塔电脑是他的转捩点之一。具体来说,最重要的是他从苹果使用者经验中获取的正面感受,他认为这是与当时电脑设计缺少创意截然不同的体验。 乔纳森总是很少在媒体面前亮相,甚至几乎没有接受采访。
title: 事业.
content: 毕业之后,他建立了他个人的橘子设计工作室。苹果电脑是他的客户之一,他让苹果产生的深刻印象使他在1992年获得在库比提诺总部工作的机会,以扭转苹果日渐衰弱的设计部门。  但在史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)回归苹果公司之前,艾维可说是英雄无用武之地,甚至好几次萌生退意,直到1997年,苹果收购NeXT,乔布斯回到苹果接任执行长后,大刀阔斧地进行改革,艾维才得以受以重任。  2015年7月,乔纳森·艾维正式被任命为“首席设计长”(Chief Design Officer)。  2019年6月,乔纳森宣布在年内离开苹果,创办自己的设计公司LoveFrom,并继续为客户苹果公司提供设计服务。苹果股价因此下跌1%。 同年11月底,他的名称不再在苹果网站(Apple Leadership)看得到。
title: 作品.
content: 在加入苹果电脑之后,乔纳森·艾维参与了该公司大多数产品的设计,其代表作包括令苹果电脑起死回生的iMac系列,全球销量达六千八百万部的数码音乐播放器iPod系列与2007年6月11日于美国开售的iPhone,与他设计的其它产品Power Mac G4 Cube和Power Mac G5同样知名。  在史考特·大众托(Scott Forstall)离开苹果后,乔纳森接手iOS的界面设计。2013年的苹果公司全球软件开发者年会首次推出了其负责的新iOS版本——iOS 7。
title: 工作嗜好.
content: 艾维以无私著名,在一次访问中,他总指出让他获得名望的产品中多少是由团队合作完成的。他在业余时间会编写电子流行乐曲(techno-pop)。
title: 座右铭.
content: 艾维常说:“大多数的时候,设计是以最直觉的方式把产品的特色传递到人们的脑中。”在介绍iOS7的视频中,他说:真正的简约不只是删繁就简,而是在纷繁中建立秩序。
title: 评价.
content: 《财富》杂志把乔纳森·伊夫评选为世界上最聪明的设计师:“每个漫步在纽约市现代艺术博物馆或巴黎蓬皮杜国家艺术中心的人,都会看到他早期的代表产品。但与大多数博物馆里的创新家不同,伊夫能够将他的智慧融入设计中,并为大众所喜爱——包括他那要求严苛的老板。他的确非常聪明。”最重要的一点还在于:“乔纳森.伊夫不仅为苹果公司,而且给更广阔的设计界设定了方向。”  长期为德国家电制造商百灵(Braun)及英国家具公司Vitsœ操刀产品设计的德国工业设计师迪特·拉姆斯(),在工业设计纪录片《Objectified》中曾表示苹果是唯一一家遵循他「好的设计」()原则去设计产品的公司。乔纳森·伊夫主导设计的产品大多带有迪特·拉姆斯风格及理念。

Summary: 庄拿芬·保罗·伊夫爵士(英语:Sir Jonathan Paul Ive,1967年-2月27日),(Jony Ive),是来自英国的设计师,曾就担任苹果公司的首席设计官(chief design officer),主管产品设计和人机界面设计。

Jonathan Ive: Sir Jonathan Paul Ive, couramment appelé Jony Ive, né le à Londres, est un designer industriel américano-britannique. Membre de la direction d'Apple en tant que "Chief Design Officer", il était à la tête de l'équipe responsable du design des produits de 1996 jusqu'en 2019, et est devenu l'un des designers contemporains les plus reconnus. Steve Jobs, cofondateur et PDG d'Apple jusqu'en 2011, le surnommait Jony.
羅迪·派珀

title: 早年.
content: 1954年4月17日,图姆斯在加拿大萨斯喀彻温省萨斯卡通出生,随后在马尼托巴省温尼伯长大。他就读于温莎公园学院,父亲是皇家加拿大骑警的警察,住在马尼托巴省乐帕斯。图姆斯上初中时因带弹簧刀上学被学校开除,之后跟父亲吵了一架而离家出走,住在青年旅馆。图姆斯在当地的体育场做着为几名专业的摔角手跑腿的散工。年轻时他擅长吹风笛,但他多次表示自己不知道是什么时候学这个东西的。他的童年玩伴是前NHL球员、斯坦利杯冠军卡姆·康纳。
title: 逝世.
content: 2015年7月31日,61岁的派彭在好莱坞的家中因心脏病发作昏迷。随后派彭的妻子凯蒂、两人的四个孩子和四个孙子将他救活。他的死讯打断了北卡罗来纳州的一个有600名现役和退役职业摔角手出席的摔迷活动。现场敲钟十下,向他和2015年6月去世的WWE名人堂成员德斯提·罗兹表示敬意。2015年8月3日举办的WWE Raw在开头处也为他献上十下钟声。  WWE首席执行官文斯·麦克马洪在发言中表示:“罗迪·派彭是WWE史上最有趣、最具争议和最夸张的表演者,受到世界各地数百万名摔迷的厚爱,我向他的家人致以深切的慰问。”好莱坞导演约翰·卡朋特也表示:“听到我的朋友罗迪·派彭在今天去世的消息时我很震惊,他是一位伟大的摔角手、一位技艺高超的表演者和一位好友。”  2003年接受HBO《真实体育》(英语:"Real Sports")栏目采访时,派彭曾预言他不打算“活到65岁”,因他的健康状况欠佳。2003年他回到WWE,因为他到了65岁他能拿养老金。

Summary: 罗迪·派珀(英语:Roddy Piper,1954年-4月17日-2015年-7月31日),本名罗德里克·乔治·图姆斯(英语:Roderick George Toombs),加拿大电影演员及退休职业摔角选手,并与世界摔角娱乐签约成为Podcast主持人。罗迪·派珀最知名的时期是待在世界摔角联盟的时候。虽然罗迪·派珀是加拿大人,但由于他的苏格兰传统,他被宣传是来自苏格兰格拉斯哥,而他的代表也是苏格兰裙及风笛进场乐。

Roddy Piper: Roddy « Rowdy » Piper, de son vrai nom Roderick George Toombs, (né le à Saskatoon et mort le à Hollywood (États-Unis), est un acteur et un catcheur (lutteur professionnel) canadien.
2009年歐洲議會選舉

title: 概况.
content: 主要的议会席次是在6月7日选举产生,不过因为各国之间选举投票规定和习惯的不同,因此选举投票日进行了四天。  有几个欧盟成员国也藉这次欧洲议会选举同时举行其他选举投票:卢森堡举行国会改选;拉脱维亚举行地方政府选举;联合王国部分地区举行地方选举;德国部分地区、意大利及马耳他地方议会选举;爱尔兰地方选举(两场中期选举在南都伯林及中央都伯林);比利时区域选举。而丹麦则举行一项2009年丹麦公民投票法,来表决是否给予女性同等权利拥有长子继承权。  罗马尼亚与保加利亚是首度与其他欧盟成员国家一同参与欧洲议会选举,两国在2007年加入欧盟时,曾个别举办过欧洲议会议员的选举。
title: 投票.
content: 根据投票结果已经确定的90%的席次情形:人民党265席、社会党195席、自民党95席、GUE–NGL40席、绿党35席、UEN35席。目前尚有70席议员尚未产生,不过一般预期极右派和反欧盟政党能增加20席的空间,反之独立派民主党的席次则会消退。
title: 全部席次.
content: 736席议会席次分布情况:

Summary: 2009年欧洲议会选举于2009年6月4日至7日在欧盟的27个成员国中举行。本届欧洲议会由超过5亿的欧盟选民,选举出736席欧洲议会议员 (MEPs)及18席观察议员("virtual MEPs")。这届选举是历史上最大的一次跨国选举。

Élections européennes de 2009: Les élections européennes de 2009 se sont déroulées du 4 au 7 juin, dans les membres de l'Union européenne. Elles ont permis l'élection des 736 députés du Parlement européen qui se réunit en juillet 2009 (législature 2009-2014), et ont été caractérisées par une victoire des partis de droite, qui conservent leur majorité relative, une montée notable de l'extrême droite et une représentation non négligeable des partis écologistes.
約西 (新約人物)

title: 字源.
content: 在希腊文中,约西(Joses 或 Josis)是约瑟夫这个名字的简短形式。但是拼成完整的约瑟夫,仍然是比较常见的。
title: 身份.
title: 约细,耶稣的先祖.
content: 在《路加福音》的记录中,约细(,Iōsē)是大卫的第15代子孙,为约瑟夫家族的祖先。(Iōsē) 是约西的变形拼法之一。
title: 约西,耶稣的兄弟.
content: 在《马可福音》与《马太福音》中,都记载了耶稣有位名叫约西的兄弟。根据亚历山大的希腊文抄本,《马太福音》13:55这段提到的约西,被拼成较正式的约瑟(,Joseph)。
title: 约西,小雅各的兄弟.
content: 当新约提到小雅各的几个段落,都会提到他的母亲名叫玛利亚,而且他有位名叫约西的兄弟。  在《马可福音》15:47,提到马利亚时,强调她是约西的母亲。在《约翰福音》中,说明这位马利亚,是革罗罢之妻。优西比乌在《教会史》中记载,马利亚的丈夫约瑟,他的兄弟名叫革罗罢。革罗罢的儿子西门,在公义者雅各之后,接掌了耶路撒冷教会。因此,在新约提到的小雅各与约西,可能是耶稣的堂弟。  但学者詹姆斯·塔波(James Tabor)认为,根据犹太传统,在兄长死后,其弟有义务与兄长之妻结婚,并照顾其后代。马利亚在约瑟死后,遵循犹太传统嫁给圣若瑟的兄弟,这是有可能的。因此,公义者雅各、西门、犹大与约西,可能是耶稣同母异父的兄弟。
title: 耶路撒冷主教.
content: 耶路撒冷教会的第一任主教是公义者雅各。之后分别是西门与约西。根据中世纪的传说,第三任耶路撒冷主教,是小名约西的巴拿巴。但是也有可能是耶稣的血亲,耶稣家族中的成员,也就是耶稣的兄弟约西。

Summary: 约西(,Iōsēs,英语:Jose),又译为约细、约瑟、若瑟,一个希腊文名字,通常被认为是约瑟夫(Joseph)这个名字的简称,在《新约圣经》中,关于这个名字的记载有以下几处:

Joseph (frère de Jésus): Joseph, du grec Ἰωσὴφ chez Matthieu, nommé Ἰωσῆτος, Joset, dans l'évangile de Marc, est cité parmi les frères de Jésus dans plusieurs passages des Évangiles (Matthieu 13.56, Marc 6.3).
俾斯麦海海战

title: 背景.
content: 1943年2月1日至7日,日军将瓜达尔卡纳尔岛的残余部队撤走后,预计盟军将会进攻莱城,因此制定了把第51师团运往莱城的第81号作战计划。盟军也获悉日军的行动,美国和澳大利亚的空军部队于3月1日完成攻击准备。  日军计划船队于2月28日从拉包尔出航,3月3日抵达莱城。虽然考虑了盟军的空中袭击,但是模拟中因天气不佳而被全部排除。
title: 战斗经过.
content: 在木村昌福少将指挥下,日军8艘运输船在8艘驱逐舰护航下于2月28日启程,3月1日被盟军B-24轰炸机发现。随后派出的攻击编队因天气恶劣而返航。  3月2日,10架B-17轰炸机再次发现船队并发动攻击,运输舰旭盛丸被击沉,驱逐舰雪风号和救助幸存的船员后前往莱城。下午8架B-17攻击船队,运煤舰野岛受伤。雪风和朝云日落后抵达莱城,卸下被救人员和物资后立刻返回继续保护船队。  3月3日上午,10架澳大利亚的波弗特(Beaufort)式鱼雷轰炸机试图攻击船队,被零式战斗机击退。接着在澳空军13架波弗特式鱼雷轰炸机低空扫射的掩护下,13架B-17轰炸机在高空进行轰炸,这次袭击没有伤害船队。接着盟军13架B-25轰炸机的和12架B-25轰炸机连续发动两波中低空轰炸,最后12架A-20轰炸机和6架B-25轰炸机给了船队致命一击,攻击行动中盟军首次使用了跳弹攻击(于低空高速投掷炸弹,使炸弹如打水漂般地击中船只的水线)战术,造成运输船7艘,驱逐舰3艘中弹。运输船建武丸、爱洋丸和旗舰白雪沉没,司令官木村重伤。残存的部队在盟军的攻击下不得不放弃救助落水人员而撤退。  盟军对日军船队穷追猛打,运输船神爱丸、太明丸、帝洋丸、野岛先后中弹沉没。失去航行能力的运输船大井川丸和驱逐舰荒潮也在随后的攻击中沉没。唯一能自主航行的驱逐舰朝潮遭到集中火力的攻击,最终失去动力而弃船。
title: 结果.
content: 日军以输送船8艘、驱逐舰4艘被击沉,士兵3,000名战死,损失物资2,500吨的惨败而告终。日军失败的直接原因运输船队缺乏中低空空中掩护,根本原因是第八舰队司令部轻率的作战计划。此后类似的场面也在太平洋战争中反复出现,加速日本海军衰退的命运。

Summary: 俾斯麦海海战(英语:Battle of Bismarck Sea)是1943年3月2日至3日盟军在俾斯麦海对大日本帝国海军的运输船队进行的轰炸行动。最终歼灭日军船队。

Bataille de la mer de Bismarck: La bataille de la mer de Bismarck est une bataille en mer de Bismarck dans le sud-ouest du Pacifique, durant la Seconde Guerre mondiale, dans laquelle des avions alliés de la 5th USAAF américaine et de la Royal Australian Air Force (RAAF), attaquèrent un convoi de navires japonais emmenant des troupes à Lae en Nouvelle-Guinée du au. La majeure partie du convoi fut détruite et les pertes des troupes japonaises extrêmement élevées.
分离公理

title: 初步定义.
content: 在定义分离公理之前,让我们先了解在拓扑空间中,可分离的集合(和点)的具体含意。(须注意的是,可分离的集合不一定等同于下一节所定义的「分离空间」。)  分离公理是利用拓扑的方法来分办不相交的集合及相区别的点。不只要拓扑空间内的元素是相区别的,更要这些元素是「拓扑可区别的」;不只要拓扑空间内的子集是不相交的,更要这些子集是(以某种方式)「可分离的」。分离公理声称,无论如何,若点或集合在某些较弱意思下是可区别的或可分离的,也必须在某些较强的意思下是可区别或可分离的。  设formula_1为一拓扑空间,formula_2,formula_3是实数集,定义:  对于formula_1中的点formula_37(或点formula_38和子集formula_8),称它们为拓扑可分,可分离,邻域可分离等等,当且仅当单元素集合formula_40和formula_41(或formula_40和子集formula_8)是拓扑可分,可分离,邻域可分离等等。  以上这些条件是按强度依序给出的:任何两个拓扑可区分的点也必然是相区分的,任何两个分离的点也必然是拓扑可区分的。更进一步地说,任何两个可分离的集合也必然是不相交的,任何两个领域上可分离的集合也必然是可分离的,以此类推。  上述条件更详细的叙述(包括分离公理外的用途),请参见分离集合和拓扑不可区分性等条目。
title: 主要定义.
content: 下面的定义都会直接使用到上面的初步定义。  大部分的分离公理都会有另一个等价的定义。下面所给出的定义会维持一致的模式,以和上一节所定义的许多分离的概念相连结。其他等价的定义则分别写在个别的条目之中。  在下面所有的定义之中,"X"是一个拓扑空间,所有的函数都假设为连续的。
title: 各空间之间的关系.
content: T空间很特别,因为它不只可以当做一个性质加在其他空间上(如完全正则空间加上T即为吉洪诺夫空间),也可以由某个空间中删去此一性质(如豪斯多夫空间删去T即为R空间);更多资讯请见柯尔莫果洛夫商空间。当其应用在分离公理时,便会导致如下表所列的关系:  在表中,利用柯尔莫果洛夫商空间运算,右边的空间加上T即为左边的空间,左边的空间删去T即为右边的空间。  除了T的加上及删去之外,各空间之间的关系则可由下图指明出来:  在图中,无T版本的空间在斜线的左边,T版本的空间则在斜线的右边。之中的字母代表的意思: P为完美(perfectly)、C为完全(completely)、N为正规(normal)、R为正则(regular)。 黑点代表该空间没有给定名称。  结合两个空间的性质最后会产生的空间可由上图得知,只要看两点向上的分支会交会在哪一点即可。例如,若有一个空间同时为完全正规(CN)及完全豪斯多夫(CT)空间,则查看两点向上的分支,会发觉为「•/T」。因为完全豪斯多夫空间为斜边的T端(即使完全正规空间不是),最后得到的空间便会在斜边的T端。亦即,完全正规完全豪斯多夫空间即为T空间。  再看一次上图,正规空间及R空间结合在一起,由于会经过许多右侧的分支,也意指会产生许多两个空间所没有的其他性质。因为正则性是之中最为人知的性质,结合正规空间及R空间而成的空间一般称为「正规正则空间」。基于类似的想法,正规T空间通常称为「正规豪斯多夫空间」。上述的惯用名称可以延伸至其他正则空间与豪斯多夫空间之上。

Summary: 在拓扑学及相关的数学领域里,通常对于所讨论的拓扑空间加有各种各样的限制条件,分离公理即是指之中的某些限制条件。这些分离公理有时候被叫做吉洪诺夫分离公理,得名于安德烈·尼古拉耶维奇·吉洪诺夫。部分分离公理以字母T开头,是由德文单词“Trennung”而来,意义是分离。

Axiome de séparation (topologie): En topologie, un axiome de séparation est une propriété satisfaite par certains espaces topologiques, similaire à la propriété de séparation de Hausdorff (dite aussi T), et concernant la séparation de points ou de fermés, du point de vue soit de voisinages, soit de fonctions continues réelles.
塞尔吉-蓬图瓦兹

title: 历史.
content: 二十世纪六十年代,为了面对巴黎周边的快速发展,法国政府决定在巴黎周边建设新城以保持地理上的平衡。  第一份城市规划与整治方案由保罗·德鲁维利耶完成。  在巴黎的西北部,蓬图瓦兹所在的瓦兹河湾被选为新城之一。新城的市中心被设在了原来仅为一个小镇的塞尔吉。从1965年开始,新城的建设逐渐按步骤开始,方案受到了芬兰挞皮欧啦城市花园的影响。  1969年4月16日,公共治理机构成立。  1970年,瓦兹河谷省政府开放,此建筑是新城的第一座建筑物,并宣告了省府区建设的开始。  1971年,社区政治联合会成立。同年7月,连接新城与拉德芳斯中央商务区的空气动力列车计划被提出。  1972年,新城正式成立,包括了15个市镇。  1974年7月17日,空气动力列车的计划被国家取消。  1983年,新法律修改了新城的地位。  1984年,新都市圈联合会取代了原来的社区整治联合会,四个市镇退出了联合会。  2002年12月31日,因新城建设的任务已经完成,新城公共治理机构关闭。  2004年1月1日,新都市圈联合会转为城市圈公共社区。

Summary: 塞尔吉-蓬图瓦兹(法语:Cergy-Pontoise),又译塞日-蓬图瓦兹,是法国法兰西岛西北位于塞尔吉(又译“塞日”)和蓬图瓦兹两座城市周边区域的一座新城。当时成立的市镇间联合会现在转为了塞尔吉-蓬图瓦兹城市圈公共社区。

Cergy-Pontoise: Cergy-Pontoise est une ville nouvelle française construite à partir des années 1970 autour des communes de Cergy et Pontoise, dans le nord-ouest de la région Île-de-France. Le syndicat intercommunal créé pour la ville nouvelle a donné naissance à l'actuelle communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise. Ses habitants sont appelés les Cergy-Pontains.
綁票

title: 绑架罪的刑罚.
title: 中华人民共和国.
content: 根据1997年3月14日第八届全国人民代表大会第5次会议修订、同日中华人民共和国主席令第83号公布,自1997年10月1日起施行的《中华人民共和国刑法》第239条,“以勒索财物为目的绑架他人的,或者绑架他人作为人质的,处10年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产;致使被绑架人死亡或者杀害被绑架人的,处死刑,并处没收财产。”  2009年2月28日第11届全国人民代表大会常务委员会第7次会议通过的《中华人民共和国刑法修正案(七)》,《中华人民共和国刑法》第239条加入“情节较轻的,处5年以上10年以下有期徒刑,并处罚金”。
title: 香港.
content: 在香港,根据香港法例第212章《侵害人身罪条例》第42条,绑架罪的最高刑罚是终身监禁。
title: 澳门.
content: 《刑法典》第154条(绑架):
title: 中华民国.
content: 《中华民国刑法》民国23年(1934年)10月31日制定、民国24年(1935年)1月1日公布7月1日施行条文的第347条以及第348条明定意图勒赎而掳人者,最重处死刑,其中撕票的绝对死刑。  《惩治盗匪条例》第2条自从民国32年(1943年)12月30日制定、民国33年4月8日公布,至民国91年(2002年)1月8日立法院废止、1月30日总统公布废止,意图勒赎而掳人者,处死刑(第1项第9款),其未遂犯罚之(第2项),预备犯处五年以下有期徒刑(第3项)。民国79年(1990年)7月19日,司法院大法官在台湾以《司法院释字第263号解释》惩治盗匪条例掳人勒赎唯一死刑之规定不违宪。  《中华民国刑法》民国91年(2002年)1月8日立法院修正、1月30日总统修正公布条文,修正第347条第2项(「因而致人于死者」及「致重伤者」,分别处罚,不再同等处死刑或无期徒刑)、第5项(未经取赎而释放被害人者,减轻其刑;取赎后而释放被害人者,得减轻其刑)、第348条(撕票处死刑或无期徒刑,不再绝对死刑),以及增订第348条之1(掳人后意图勒赎者,以意图勒赎而掳人论)。  《中华民国刑法》民国103年(2014年)5月30日立法院修正、6月18日总统修正公布条文,修正第347条第一项以及第二项,使得意图勒赎而掳人,尚未因而致人于死者,最重处无期徒刑,不再处死刑。

Summary: 绑票亦称绑架、掳人勒赎,港澳地区俗称标参,是使用暴力、胁迫或麻醉等方法劫持人质,然后向其家族或相关机构、政府提出金钱或者政治目的等利益要求勒索。被绑架者俗称为肉参、肉票。绑票者在期间把人质杀害称为撕票。

Enlèvement: Un enlèvement, rapt, ravissement ou kidnapping est l'action qui consiste à s'emparer de quelqu'un et à le détenir, contre sa volonté, généralement par la force, souvent dans l'intention de l'échanger contre une rançon ou une compensation en nature : libération de prisonniers, fourniture d'armes, impunité pour certains chefs d'État ou criminels... Un enlèvement peut aussi être réalisé sans perspective de libérer la victime, notamment lorsque le but est de pouvoir abuser de celle-ci sexuellement.
辛巴威非洲民族聯盟-愛國陣線

title: 历史.
content: 1980年-1987年期间该政党命名为「津巴布韦非洲民族联盟」,在爆发激烈内战后,1987年津巴布韦非洲民族联盟决定进行和平谈判并且与非洲人民联盟合并,改名为现在使用的「津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线」,并且改为总统制,推举穆加贝担任总统。  尽管非洲民族联盟—爱国阵线施行全国自由选举活动,然而许多评论都认为该党实施一党专政制度,使穆加贝能够长期维持专制独裁的统治。甚至一些分析家指出在历次议会及总统选举之中,执政津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线及选举委员会通过种票及各种舞弊手段,改变其选举失利的结果,尤其在2008年津巴布韦总统选举期间,反对党领导人摩根·茨万吉拉伊胜出第一轮投票后,执政津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线甚至派遣国家安全部队以及自身所属的民兵打压作为反对党的争取民主变革运动,在为期3个月的恐怖统治造成至少85人死亡、数百人失踪以及数千人受伤。不过尽管茨万吉拉伊被迫退出第二轮投票,穆加贝因而在第二轮总统选举中高票当选,但是并没有确保议会席次人数使津巴布韦仍然存有政治危机,最终与反对党达成分权协议,反对党领导人摩根·茨万吉拉伊担任津巴布韦总理。  2013年津巴布韦总统选举中,担任津巴布韦总理的反对党领导人摩根·茨万吉拉伊落败后,表示若执政非洲民族联盟—爱国阵线籍舞弊改变投票结果的话,不排除发动政变行动以排除津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线之势力。  掌握津巴布韦非洲民族联盟32年党权的领袖罗伯特穆加贝于2019年9月6日去世,享年95岁。

Summary: 津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线(英语:Zimbabwe African National Union – Patriotic Front,缩写为ZANU–PF)是津巴布韦在1980年获得独立后的执政党,其创始人为罗伯特·穆加贝和约书亚·恩科莫。

Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique: L'Union nationale africaine du Zimbabwe (, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.
白蟻

title: 阶级分化.
content: 白蚁阶级分化可粗分为生殖型、工蚁、兵蚁三种。
title: 生殖型.
content: 飞蚁(又名大水蚁)为白蚁有翅型的俗称,通常指翅膀脱落前的白蚁,某些物种在晚上进行分飞,具趋光性。  生殖型可分二类:有翅型及补充生殖型,在群体中负责生殖后代。
title: 非生殖型.
title: 工蚁.
content: 蚁巢内大部分的个体都是工蚁,白蚁工蚁两种性别都有,但是生殖器官退化不具功能。工蚁可分为假工蚁(pseudergate)和真工蚁(worker)。大部分低等白蚁的工蚁都是假工蚁,假工蚁可以继续蜕皮分化;而真工蚁则无法继续蜕皮进行分化。依照物种不同,假工蚁可以透过蜕皮分化为真工蚁、兵蚁、有翅型、补充繁殖型。
title: 兵蚁.
content: 兵蚁数量较少,负责御敌,头部高度骨化,大颚发达,但无法进食,需由工蚁喂食。不同的物种兵蚁形态不同,依据形态可分为以下几种:
title: 共生.
content: 高等白蚁 (higher termites) 是指白蚁科,其他非白蚁科的白蚁称为低等白蚁 (lower termites)。高低等白蚁一个主要的差异在于高等白蚁的肠道内没有共生原生动物。
title: 体内共生.
content: 白蚁依靠后肠内的生物来协助他们分解纤维素,低等白蚁主要依靠原生动物,高等白蚁肠内则没有原生动物,它们靠细菌来协助他们分解纤维素。白蚁肠道内的原生动物共有两门,分别为 Parabasalia 和 Preaxostyla,其中 Preaxostyla 门的原生动物皆属于 Oxymonadida 目。
title: 体外共生.
content: 白蚁科 (Termitidae) 中的大白蚁亚科 (Macrotermitinae) 会盖菌圃,并种植真菌,取食孢子。台湾土白蚁 ("Coptotermes" "formosanus" ) 与鸡肉丝菇 ("Termitomyces" "eurhizus" ) 共生,鸡肉丝菇的孢子中含有色胺酸 (tryptophan),色胺酸为必需氨基酸,台湾土白蚁无法自行合成色胺酸,只能借由摄食鸡肉丝菇的孢子取得。
title: 益处与害处.
title: 对人类的益处.
content: 白蚁是分解者,牠们可分解腐木,是少数可分解木质素的动物之一,使纤维素变成养料回归土壤,在生态循环中位居重要一环。
title: 对人类的害处.
content: 木制物品常遭受白蚁侵蚀,尤以台湾家白蚁 ("Coptotermes formosanus" ) 与格斯特家白蚁 ("Coptotermes gestroi" ) 最为严重,为世界百大入侵种,令建筑物易塌、铁路枕木减低寿命。
title: 语源学.
content: 在德语中,白蚁又称「」,意为“带有厄运的动物”或“带来不幸的动物”。  法语:Formic de blanc,意思为白蚁。  英语:White ant,意思为白蚁。  中文:白蚁。
title: 白蚁轶事.
content: 据康熙年间出版的《岭南杂记》(吴震方著)记载,公元1684年某衙门银库发现数千两银子失踪,官员们大为惊恐,到处寻找而不见,后来在墙壁下发现一些发亮的白色蛀粉,并在墙角下挖出一个白蚁窝,众官员当时不解,随后将白蚁放进炉内烧死,结果烧出了白银。

Summary: 白蚁亦称,古称蚍蜉坊间俗称大水蚁(因为台湾土白蚁的繁殖型通常在下雨前出现,因此得名),是蜚蠊目等翅下目(学名:)昆虫的总称,共有超过3000个物种,可见于热带及亚热带地区。白蚁是节肢动物门昆虫纲之下的成员,原属等翅目 (Isoptera),现时已降格成为蜚蠊目之下的等翅下目,可分为12个科,其中3个科已灭绝。白蚁为不完全变态的社会性昆虫,某些物种巢内的个体数可达百万只以上。

Termite: Les termites, parfois surnommés fourmis blanches, sont des insectes. Plus précisément, ce sont des représentants de l'ordre des blattoptères ("Blattodea"), bien qu'on ait longtemps considéré qu'ils constituaient les seuls représentants de l'ordre des isoptères (Isoptera) qui compte environ et. Ils existent au moins depuis le Jurassique.
伊尔-62

title: 设计.
content: 伊尔-62设计要求载客105人,可不着陆直飞莫斯科至纽约航线。1963年1月第一架原型机首飞,原计划装库兹涅佐夫HK-8涡轮风扇发动机,但未能按时交付,所以第一架原型机暂时改装留里卡涡轮风扇发动机,3架原型机进行了 4年试飞工作。  伊尔-62外形最显著的特点是采用T形尾翼,后机身左右两侧各并排安排两台发动机。这种设计的优点在于保证了机翼外形和气动布局的完整性。但缺点在于因为机尾安装发动机位置的影响,不得不采用高平尾布局,增加了垂直尾翼结构的复杂性和重量。同时机体出现空载与满载状态重心移动距离较大的问题,装卸货物时可放下液压操纵的双轮支柱支撑后机身。  伊尔-62是苏联第一种采用非圆截面机身设计的带增压式客舱的飞机,同样也是苏联第一种采用单排六座布局(3+3,单通道)的喷气式客机(采用涡桨引擎的图-114客机同样采用此种设计)。伊尔-62也是苏联第一种装备国际标准航行灯的客机。
title: 运营.
content: 1967年9月15日,伊尔-62首次执飞莫斯科至蒙特利尔航线,1968年7月开始飞莫斯科至纽约航线,后来代替图-114执行从莫斯科飞伦敦、巴黎、东京等航线,成为前苏联民航主要国际航线客机。由于伊尔-86和伊尔-96远程客机在商业上的失败,同时其他新型远程客机数量较少,伊尔-62及其改进型号不得不继续充当俄罗斯民航运营远程国际航线的主力,这些飞机大多安装了新型导航、通信系统及降低噪音和污染的发动机短舱,以满足有关适航规定。  中国在1972-1974年间引进5架伊尔-62。1974年作为国家领导人专机首次飞抵纽约出席联合国大会第六届特别会议,伊尔-62主要执行北京始发的欧洲和苏联航线。1987年10月民航北京管理局最后一架伊尔-62型2022号飞机退出航班飞行,此后这5架飞机散落在国内各处,中国航空博物馆还保留着一架完整的伊尔-62。  相比于其它新型远程客机,伊尔-62及其改进型号的运营成本相对较高。2008年金融危机之后,仍在运营的伊尔-62及其改进型号的数量大大减少。

Summary: 伊尔-62(英语:Ilyushin Il-62/)(北约代号“文豪”Classic)是首款由苏联伊留申设计局设计的四发动机远程窄体客机。

Iliouchine Il-62: L'Iliouchine Il-62 est un avion de ligne long courrier soviétique. La conception débuta en 1960, et le premier vol eut lieu en 1963. Il entra en service commercial sur l'Aeroflot en 1967. Le premier service passager fut un vol Aeroflot de Moscou à Montréal le. Sa désignation OTAN est ""Classic"".
金百利克拉克公司

title: 历史.
content: 金佰利克拉克公司()由John A. Kimberly、Havilah Babcock、 Charles B. Clark及Franklyn C. Shattuck以$42,000的资本在1872年成立于威斯康辛州。  该集团最初业务为经营造纸厂,并在往后数十年间扩张。  该公司在1914年开发出纤维棉(),并成为美国陆军在第一次世界大战时使用的手术用棉替代品;此外,美国陆军的护士也以纤维棉片作卫生棉;六年后,该公司引进了Kotex,并成为最早的一次性女性卫生用品。Kleenex,一种一次性手绢,随后问世于1924年。金佰利克拉克()在1926年与纽约时报公司联手建造了一座新闻纸生产厂于加拿大安大略。两年后,该公司以Kimberly-Clark之名公开发行股票。  该公司于1950年代在全球各地扩张,于墨西哥、西德及英国设立工厂。该公司更于1984年自其飞航部门组织成立()。  1985年,其总部自威斯康辛州尼纳迁至德克萨斯州欧文,但生产线仍位在尼纳。  在1971至1991年由Darwin Smith任CEO领导之下,该公司自一家商业性纸品公司成为了一家消费性纸品公司。  1991年,金佰利克拉克与纽约时报公司共同售出其位在卡普斯卡辛的新闻纸生产厂。  1994年,金佰利克拉克与布宜诺斯艾利斯Descartables Argentinos公司()开始在阿根廷合资生产个人护理产品,并以$123亿自德国VP-Schickedanz公司购得其女性卫生用品部门,还获得中国邯郸舒适美容集团()90%的股权。  1995年,金佰利克拉克以$94亿并购()。  1997年,金佰利克拉克出售其加拿大事业50%股权予(,一家林业制品企业),并在西班牙与葡萄牙购得尿片生产厂还有一次性手术用面罩制造商Tecnol 医疗制品公司()。为增强其在德国、瑞士与奥地利之能见度,该公司在1999年付出$3.65亿购得瑞士Attisholz Holding的薄纸事业。为扩充医疗用品产品线,该公司于1999年以$7.74亿买下Ballard医疗制品公司(),亦于2000年以约$8亿购得检查用手套生产商Safeskin 。  2000年,金佰利克拉克在台湾更于实质上取得「台湾史谷脱纸业股份有限公司」()与「金百利股份有限公司」(),成为台湾地区最大的消费性包装商品制造商之一。2001年,该公司收购台湾史谷脱纸业,并将金百利股份有限公司改为英属盖曼群岛商金百利克拉克股份有限公司台湾分公司()。  2001年,金佰利克拉克购得意大利尿片制造商Linostar,并宣布关闭其四座位在拉丁美洲的制造厂。  2002年,金佰利克拉克在澳大利亚以合资方式购得其纸制包装产业竞争对手之股权。  2004年初, 董事长兼首席执行官开始执行其于2003年7月完成之全球事业计划。该公司将其北美和欧洲分部结合进入其北大西洋分部,以发展其个人护理和消费性薄纸事业,并致力于充分供应亚洲、拉丁美洲和东欧地区市场,尤其是在其价值分层尿片、轻度失禁用品及保健产品业务领域。

Summary: 金百利克拉克公司(),通称金佰利克拉克,简称金佰利,是一家美国的跨国个人护理用品制造商,并以纸制消费性商品为其主要产品。其旗下品牌商品有舒洁Kleenex面纸、Kotex女性卫生用品(大陆及港澳地区译高洁丝、台湾地区译靠得住)、Cottonelle、可丽舒Scott、Andrex卫生纸、Wypall机能性抹布、KimWipes科学用清洁抹布,以及好奇Huggies一次性尿片。

Kimberly-Clark: Kimberly-Clark est une entreprise américaine qui produit principalement des produits de consommation destinés à l'hygiène personnelle et aux soins à partir de papier transformé à l'état de base. Les marques commerciales de la société Kimberly-Clark incluent les mouchoirs Kleenex, les produits d'hygiène féminine Kotex, le papier de toilette Cottonelle, les lingettes humides Wypall, les lingettes de nettoyage scientifique KimWipes et les couches jetables Huggies.
吼海雕

title: 外观.
content: 吼海雕是一种大型的鸟类,雌性比雄性大。雄性的翼展一般长约2米(6尺),而雌性的翼展一般长逾2.4米(8尺)。牠们的外型独特全身大多呈棕色,强有力的翅膀则呈黑色。牠们的头部、胸部和尾部呈雪白色,喙呈黄色,尖端有一黑斑驳。
title: 分布情况及栖息地.
content: 吼海雕常会在淡水湖、蓄水池和河流附近,有时亦会出现在河口附近。吼海雕原产地为非洲,因此又称非洲海雕。牠们分布于撒哈拉沙漠以南的大部分非洲大陆版图。
title: 繁殖.
content: 吼海雕的繁殖季节是在旱季的,那时,所有地方的水位都降到很低。科学家相信吼海雕的配偶是终生的,夫妻通常都会设下两个或更多的巢,不断重复地使用。由于一个巢会不断地被扩建和使用,因此吼海雕的巢可以是很大的,一些巢的大小甚至可达2米(即6尺)宽及1.2米(即4尺)深。吼海雕的巢通常筑在大树上,材料一般为树皮及其他木料。  雌性每次会生下1到3颗蛋,这些蛋一般为白色,上带一点儿红色斑驳。孵蛋工作大部分是由雌性做的,但当雌性出外捕猎时,雄性亦会协助孵蛋。一般而言,孵蛋的工作为期约42到45天。幼鸟并不一定会同时孵出,而通常第一只鸟孵出到最后一只孵出的时间会相隔数天,而最大的一只幼鸟会把其他所有幼鸟都给杀掉。幼鸟长羽毛的时间长约70到75天,在约8星期之后,幼鸟就已能自行觅食。
title: 食物.
content: 吼海雕主要的食物是鱼。牠们在树上看到鱼后,就会突然向下俯冲,在水面伸出爪子,把鱼抓牢,再拉出水面,带回自己正在栖息的树上进食。若一只吼海雕尝试捕捉一尾体重超于1.8公斤的鱼的话,牠就很可能会因负荷不住鱼的重量,只好抓住鱼,用自己的一双翅膀充当桨往岸边游。牠们亦会吃水鸟、小龟、幼鳄鱼和腐肉等。例如:南非洲的小红鹳有时也是他们的食物。

Summary: 吼海雕(学名:)又名非洲海雕、三色海雕、非洲鱼鹰,是鹰科的一种猛禽。

Pygargue vocifer: Le Pygargue vocifer ou Pygargue vocifère (Haliaeetus vocifer), aussi appelé Aigle pêcheur d'Afrique, est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. Cette espèce est monotypique.
弗朗西斯·巴克

title: 童年及被俘.
content: 弗朗西斯·巴克成长于南苏丹一个信奉天主教的丁卡族家庭。其父博·布克·多(Bol Buk Dol)拥有大量的牛群和羊群。在1986年5月15日,巴克被俘的时候,年仅7岁的他对于外界知之甚少。 当时,巴克的母亲阿达克·阿尔·阿卡克(Adut Al Akok)让他和几个兄长、邻居一起到尼姆莱奥村的市集上,出售一些鸡蛋和花生。这是巴克第一次离开母亲,被允许到市集去卖东西。到了市集上,巴克听到很多大人谈论看到附近村落冒起的烟,并且听到远处传来枪击声。之后弗朗西斯看到骑着马带着机枪的人冲入市集,人群纷纷逃散。这次袭击是由北部苏丹的一个伊斯兰民兵组织发起的,他们时常侵袭撒哈拉以南非洲后裔、信仰基督教或泛灵论的丁卡族村落。
title: 被奴役的日子.
content: 巴克成为民兵组织成员吉马(Giemma)的战利品,他连同其他奴隶、偷盗来的物品、牲口都被装入一个大篷车中。在被押到吉马家中后,他被俘获者的孩子用棍棒殴打,并被称作“abeed”(阿拉伯语:奴隶,贬义,常指尼格罗人种)。弗朗西斯被安排住在吉马牲口棚旁的一个茅舍内,开始了自己的10年奴隶生活。  吉马和他的儿子哈米德(Hamid)强迫弗朗西斯照料家中的牲口,他要将牲口带到附近的草场和水井处,在那里他遇到了其他被奴役的丁卡族儿童。他尝试和这些孩子交流,但却无果而终,因为他们只会说他听不懂的阿拉伯语。据巴克描述,在他逐渐长大后,他的主人们开始更加信任他照料牲口的能力,照顾牛群、马、骆驼的任务也交给了他,并且他可以摆脱监视、独自照看牲口了。在成为奴隶期间,吉马还强迫弗朗西斯改信伊斯兰教,并给他起了阿拉伯名字阿卜杜勒·拉赫曼(Abdul Rahman,意为“善人的奴仆”)。
title: 逃离.
content: 14岁时(1993年),巴克曾经两度试图逃跑。第一次是某天早晨,在他把牛群赶出去之后。巴克盲目地沿着一条道路跑了好几英里后,被同在民兵组织的成员捕获并交还吉马。在两天之后,巴克再次试图逃跑,这一次他沿着之前相反的方向前进,并通过树林隐藏行踪。这次他跑出几英里后,在附近一个溪流处喝水,却正巧被路过的吉马本人撞见。再次被抓回后,吉马威胁要杀掉他。被再次鞭打之后,吉马决定不杀他,因为弗朗西斯作为家奴有很大的价值。  巴克等待了3年,直到1996年才再度尝试逃跑。在此期间,他继续照看牲口,并重获吉马的信任。在一次穿过森林前往穆塔里镇上集市的途中,17岁的巴克终于成功逃离。他前往当地警察部门寻求帮助,却被穆斯林警察当作奴隶使唤了2个月。  在从警察局逃出后,巴克得到一位反对奴隶制的阿布达(Abdah)的帮助。阿布达让巴克藏在自己的卡车中,将他带到名叫Ed-Da'Ein的城镇。巴克在那里和阿布达一家居住了2个月,期间后者一直在想办法将巴克带到苏丹首都喀土穆。在四处求助朋友无果后,他为巴克买了一张前往喀土穆的巴士票。身无分文的巴克在一位陌生人的帮助下找到了居住在喀土穆的丁卡人聚居区贾巴罗纳(Jabarona)。
title: 前往美国之路.
content: 贾巴罗纳充斥着逃离南部苏丹战乱的丁卡族难民,他们被迫聚居于此,生活条件恶劣。巴克在此暂时安顿下来,并恢复使用自己的基督教名弗朗西斯。巴克很快因为告诉他的朋友和邻居自己曾是奴隶而被苏丹警方逮捕。奴隶制是一个苏丹喀土穆政权极力否认的话题,任何谈及此事的人都可能被逮捕,甚至遭到杀害。巴克在监禁期间被多次审讯,在每次审讯中他都否认自己是奴隶。7个月后他终于得到释放。走出监狱的巴克当即决定,自己必须离开苏丹。在一些丁卡族人的帮助下,他通过黑市拿到了苏丹护照,并得到前往开罗的签证。  1999年4月,来到开罗的巴克被指引前往圣心天主教会(Sacred Heart Catholic Church),他在那里开始学习英文并同当地的丁卡人取得联系。他最终离开教会,搬到一间公寓中,这里住着其他希望寻求联合国难民身份,以离开非洲前往美国、英国、澳大利亚的丁卡人。  1999年8月13日,巴克乘飞机前往纽约市,之后转机前往北达科他州法戈。9月15日,巴克获得联合国难民身份,在等待数月后,美国移民及归化局同意了他定居美国的申请。他的旅费由美国路德派教会和联合卫理公会共同赞助,他们还帮助他找到了住处并工作。在经历数月、换了多个工作后,巴克听说在艾奥瓦州艾姆斯有很多丁卡人,便搬到那里。在那里,美国反奴隶制组织的创始人查尔斯·雅各布斯联系上了他。
title: 作为废奴主义者.
content: 2000年5月14日,在杰西·萨奇和雅各布斯的劝说和坚持下,巴克搬到了波士顿,为美国反奴隶制组织工作。一周后,他受邀在波士顿罗克斯伯里区的浸信会教会演讲。两天后,他要求前往华盛顿特区国会大厦前同美国反奴隶制组织的支持者见面。9月28日,他重返华盛顿,成为首个在美国参议院外交关系委员会作证的逃亡奴隶。2002年,巴克再次因《苏丹和平法案》签署被邀请到华盛顿,并得到时任总统乔治·W·布什的接见,这也成为19世纪以来美国总统首次在白宫接见的前奴隶。  巴克现在同自己的妻子阿塔克(Atak),子女布克(Buk)和戴(Dhai)住在堪萨斯州。

Summary: 弗朗西斯·皮奥·博·巴克(英语:Francis Piol Bol Bok,生于1979年2月),是丁卡部落成员、南苏丹人,曾被奴役,是一名废奴主义者暨作家。1986年5月15日,时值第二次苏丹内战,在一次阿拉伯民兵突袭南苏丹村落尼姆莱奥(Nymlal)的行动中,年仅7岁巴克被俘获,并且成为奴隶。巴克被迫在苏丹科尔多凡做了10年债役,之后成功逃脱囚禁,并经由埃及开罗前往美国。

Francis Bok: Francis Bok (né en février 1979 au Soudan du Sud) est un ancien esclave soudanais, aujourd'hui militant abolitionniste. Son nom original est Francis Piol Bol Buk.
殺人者

title: 剧情简介.
content: 背景在1920年代的美国伊利诺伊州库克县的Summit村。下午五点时,两个男人艾尔和麦克斯在亨利小饭馆里等著杀一位名叫奥利·安德烈森的瑞典裔拳击手。服务生乔治服务他们,然而晚餐六点才开始。上菜后,艾尔把黑人厨师萨姆和尼克·亚当斯绑在厨房内。  两名杀手在餐馆内等候,乔治负责打发来客。陆续有顾客进出,惟向来会在六点吃饭的饭馆常客奥利却一直没有现身。期间多话的麦克斯向乔治透露是受友人之托来杀对象。约六时五十分后,杀手俩选择离去。  厨师拒绝搅入此事,尼克则赶紧跑去通风报信,并劝奥利去一趟警察局。奥利拒绝,认为无用,也不想知道杀手是谁,也不采取任何行动。当尼克离开时,看到奥利躺在床上,眼睛望着墙壁。  厨师仍采取回避的态度。乔治和尼克则讨论为何奥利会惹上麻烦,猜测可能与芝加哥有关。尼克表示过于可怕,准备离开这个地方。

Summary: 《杀人者》(英语:The Killers),美国作家海明威最著名的短篇小说,海明威在这部作品中实现他的「冰山理论」。

Les Tueurs (nouvelle): Les Tueurs (') est une nouvelle d'Ernest Hemingway publiée pour la première fois en 1927 dans le magazine américain "Scribner's Magazine". Après cette première parution, elle est reprise dans le recueil de nouvelles'et dans "Les Aventures de Nick Adams".
玛丽亚·特里萨礁

title: 历史及搜索.
content: 玛丽亚·特里萨礁于1843年11月16日,由一艘来自美国马萨诸塞州新贝特福德的捕鲸船玛丽亚-特里萨号所发现。当时记录的位置是南纬37°00′,西经136°39′。但在1957年的一次搜索却没有找到它。  新西兰皇家海军军舰HMNZS Tui号曾经在20世纪70年代对该片海域进行过大范围的搜寻,并未发现任何浅滩或岛屿。并且,该船发现当地的海底深度达到了2734浔(约5000米),仅有少量海底山峰。而在历史上,这一区域也曾经有过多次发现有后来被证明不存在的礁石。历史上,还曾出现过与玛丽亚- 特里萨礁相同的其它礁岛,如木星礁(Jupiter Reef),沃楚西特礁(又译瓦楚塞特礁 Wachusett Reef)和埃内斯特-勒古韦礁(Ernest Legouve Reef)。  1983年再次为这个岛定位为南纬36°50′,西经136°39′。但这里位于太平洋西南太平洋海盆。附近平均深度3000-4000米,最深为5430米,在海盆的西部的最浅处距离最深处的东北部约400公里,深度为1588米,根本不可能有岛屿的痕迹。直至21世纪,一些地图出版商虽然对这些南太平洋礁群的位置和存在存疑,但仍然将它们加入到地图之中。
title: 通俗文学相关.
content: 玛丽亚·特里萨礁和埃内斯特-勒古韦礁(小说中称林肯岛)出现在凡尔纳的科幻小说《格兰特船长的儿女》和《神秘岛》中。这里作为苏格兰的格兰特船长的容身之地和流放背叛水手的场所以及《海底两万里》里尼摩船长度过晚年的地方。在这两部小说中玛丽亚·特里萨礁的法文名字被称为塔波岛(Tabor,或许来自于玛丽亚·特里萨号的船长Asaph P. Taber)。
title: 扩展链接.
content: 德国地图文献:

Summary: 玛丽亚·特里萨礁(英语:Maria-Theresa Reef)是一座位于南太平洋的小岛。处于新西兰以东,土阿莫土群岛以南的大洋中。为一座火山岛,周围有长8公里,宽3.2公里的珊瑚礁。这座岛自发现来便多次在人们的视野中失踪,因此它也被视为幽灵岛。而在法国地图上,通常称之为“塔波岛”(Tabor Island)或“塔波礁”(Tabor Reef)。

Île Tabor: L’île Tabor, appelée également récif Maria-Theresa, est un récif du Pacifique sud, entre l'archipel des Tuamotu et la Nouvelle-Zélande. C'est sans doute une île fantôme.
形上學

title: 认识论基础.
content: 形而上学的研究是使用从先验条件来推演进行。与基础数学(有时被认为是形而上学应用于数字存在的的特例)一样,它试图对世界结构进行连贯的描述,能够解释我们对世界的日常和科学看法,并且不能有矛盾。在数学中,有许多不同的方法来定义数字;同样,在形而上学中,有许多不同的方法来定义声称构成世界的对象、属性、概念和其他实体。  虽然形而上学可以作为一个特例来研究原子和超弦等基础科学所假设的实体,但其核心主题是这些科学理论所假设的对象、属性和因果关系等。例如:声称"电子有电荷"是一种科学理论;在探索电子(或至少被感知为)"对象"的含义时,电荷是"属性",而同时存在于一个叫做"空间"的拓扑实体中,是形而上学的任务。
title: 字源.
content: 英语「metaphysics」或拉丁语「metaphysica」一词源自希腊语:(metá),意思是之后或之上,而 (physiká)在希腊语原意是「自然,自然的产物」,两个字根组合起来μεταφυσικά的意思就是「在自然之后」。metaphysica的出现其实由于亚里士多德在他的作品集中,把他对逻辑、含义和原因等抽象知识的讨论编排在他讨论物理学的书册《自然学》(Φυσικά)之后,并给这些讨论一个标签:“在自然学之后”(),意即在《自然学》之后的书册)。而这个用语被拉丁语注解家错误地理解为“超越于自然学的科学”。而亚里士多德在书中讨论的问题成为了形而上学的很多基本问题。  中文译名「形而上学」是由日本人井上哲次郎(明治时代)由metaphysic翻译而来。取自《易经 • 系辞上传》「形而上者谓之道,形而下者谓之器」一词。
title: 定义.
content: 形而上学是指通过理性的推理和逻辑去研究不能直接透过感知而得到答案的问题。形而上学是指哲学的基本法则。形而上学关注理论哲学的核心问题,如基础、前提、成因、第一原因和基本结构,如所有真实存在的意义和目的。形而上学被尼采称之为「柏拉图主义」。  形而上学,有很多解释:  形而上学也叫「第一哲学」,如笛卡儿的《第一哲学沉思集》("Meditationes de prima philosophia")也称为《形而上学沉思录》。笛卡儿把人类的知识分为三部分,用大树作比喻:  在西方,形而上学共有三个传统分支:
title: 形而上学的争论.
content: 形而上学的问题通常都是充满争议而没有确定的结论。这一部分是因为经验事实所累积的资料,作为人类知识的最大宗,通常无法解决形而上学争议;另一部分是因为形而上学家们所使用的词语时常混淆不清,他们的争论因而只是各持己见,而又没有交集的讨论。  二十世纪的逻辑实证论者们反对某些形而上学议题。他们认为某些形而上学问题本身是没有意义的。  在现代科学发轫之前,科学问题被当做形而上学的一部分来研究,被称为自然哲学。术语“science”(科学,拉丁语scientia)原本只有“knowledge”(知识)的意思。然而,随着科学方法的广泛运用,自然哲学逐渐转变为了一种源于实验的经验科学,与哲学的其他领域分道扬镳。到了十八世纪末,它开始被称为“科学”以示其与哲学的区别。从那时以后,“形而上学”被用来指代对存在本质的非经验性哲学研究。一些科学哲学家,例如新实证主义者,声称自然科学排斥形而上学的研究,而其他科学哲学家对此强烈反对。

Summary: 形上学(英语:Metaphysics),或形而上学,是指研究存在和事物本质的学问。形而上学是哲学研究中的一个范畴,被视为“第一哲学”和“哲学的基本问题”。对于不能直接透过感知所得到答案的问题, 它在先验条件(可看成公理化的假设)下,通过理性的逻辑推理推演出答案,并且不能有矛盾。 它是人类理性对于事物最普遍的面相和终极的原因的探索的一门学科。

Métaphysique: En philosophie, la métaphysique désigne la connaissance du monde, des choses ou des processus en tant qu'ils existent « au-delà » et indépendamment de l’expérience sensible que nous en avons, mais elle prend des sens différents selon les auteurs et selon les époques. Très éloignée des sciences normatives comme l'éthique, la métaphysique est une science philosophique qui questionne d'abord l'existence des choses ou des événements tels qu'ils nous apparaissent, et qui tente ensuite de décrire et d'expliquer ce qui existe vraiment.
白衫哈夫丹

title: 生平.
content: 哈夫丹是维京雄狮的领导者之一,也是拉格纳·罗斯布洛克的儿子,他们在865年入侵盎格鲁萨克逊王国的东英格兰。萨迦中写道,维京雄狮是由拉格纳的儿子们发起,目的是攻击诺桑比亚的埃勒(Ælla)国王,以报杀父之仇。历史学家推测,埃勒国王在865年将拉格纳扔入毒蛇坑中处死,但此举的解释尚无定论。大部分入侵英格兰的人来自丹麦,但十世纪时一位名为阿塞尔(Asser)的教士写道这些侵略者来自于「de Danubia」,意思是来自于多瑙河(Danube)。但多瑙河的拉丁文是「Dacia」,因此, 阿塞尔所指的可能是「Dania」(丹麦的拉丁文)"。"  865年秋,维京雄狮于东英格兰登陆,他们在此渡冬和寻找马匹。翌年,维京大军往北入侵诺桑比亚,诺桑比亚当时正值内战,埃勒和欧斯伯特(Osberht)两人争夺诺桑比亚的王位。866年,维京大军攻下了诺桑比亚的约克镇,一个富饶的据点,翌年,埃勒和欧斯伯特决定暂时休兵,合作对抗维京人,夺回约克镇,但结果并不理想,埃勒和欧斯伯特两人赔上了他们的性命。失去了领导人的诺桑比亚兵败如山倒,丹麦人扶植了一位名为埃克伯克(Ecgberht)的傀儡国王,统治诺桑比亚,收取税金以支付维京人军队的开销。  不久之后,维京军队往南入侵麦西亚王国,占领了诺丁汉镇并在此过冬。麦西亚的国王博格雷德(Burghred)与威赛克斯的埃赛尔雷德结盟,联合军力包围了诺丁汉镇。盎格鲁萨克逊人尝试夺回诺丁汉镇的行动以失败告终,但两方达成协议,丹麦人同意休战并退回约克镇,他们在约克镇待上了数年,为了下次进攻累积军力。  869年,丹麦人带着征服的野心回到了东英格兰,他们占领了塞特福德(Thetford),预计在此渡冬。丹麦人遭受东英格兰人的军队攻击,丹麦人赢得这场战役,东英格兰的国王艾德蒙(Edmund)遭到处决。丹麦人要求艾德蒙放弃基督,但是艾德蒙的信仰坚定不移,于是遭到处死,根据中世纪的传统,艾德蒙被视为殉教者。艾瓦和乌贝是丹麦人的领袖,也是杀死艾德蒙的人。哈夫丹是否参予这次事件尚无定论。  征服东英格兰以后,艾瓦(Ivar)离开了维京雄狮,870年后英格兰文献中再也没提到他,然而,大部分学者认为他是都柏林的丹麦裔国王伊马(Ímar),伊马死于873年。艾瓦前往爱尔兰后,哈夫丹成了维京雄狮主要的领导人,他在870年侵略了威塞克斯王国。艾瓦离开后一段时间,大量来自斯堪的纳维亚半岛的维京战士加入了维京雄狮,史称「夏季维京大军」(Great Summer Army),他们的领导人是巴格斯特(Bagsecg)。根据盎格鲁萨克逊编年史,丹麦人与威塞克斯曾九次交锋,包括871年1月8日的。然而维京雄狮无法撂倒威塞克斯王国,于是哈夫丹与刚加冕不久的阿佛烈达成了停战协议。  维京雄狮撤退并占领了伦敦,并在871年於伦敦渡冬。当时伦敦制造的硬币上刻有哈夫丹的名字,显示了哈夫丹是军队的领袖。872年秋,诺桑比亚掀起一场革命,目的是推翻维京人的魁儡国王,于是维京雄狮北迁回到诺桑比亚镇压革命,然而,有学者认为维京雄狮当时的迁徙乃是因为与麦西亚王国交战,而不是为了镇压革命,总之,维京雄狮于(Torksey)渡冬,翌年于(Repton)渡冬。维京雄狮最后在874年征服了麦西亚王国,国王博格雷德被迫退位,魁儡国王希奥武夫(Ceolwulf)取而代之。  战胜麦西亚王国后,维京雄狮一分为二,一半由古特雷姆(Guthrum)带领,往南迈进继续对抗威塞克斯王国,另一半则由哈夫丹带领,往北侵略斯特拉斯克莱德的皮克特人 与布利吞人。根据《阿尔斯特年鉴》("Annals of Ulster"),都柏林的国王艾因斯坦‧欧拉夫森(Eystein Olafsson)被奥尔本(Albann)的诡计欺骗,在875年遭到杀害,大部分学者都同意奥尔本就是哈夫丹。哈夫丹的兄弟艾瓦统治著都柏林,但是他死于873年,哈夫丹侵略都柏林可能是为了夺回艾瓦的王国。哈夫丹并没有留在爱尔兰,876年他领军回到诺桑比亚安定下来,哈夫丹的领土与旧日德伊勒(Deira)王国领土大量重叠,诺桑比亚北部仍然由盎格鲁萨克逊人统治。从876年开始,有些文本称呼哈夫丹为「约克的国王」(King of Jórvík)。  哈夫丹在都柏林的政权并不稳固,哈夫丹政权被推翻的时候他人在约克。哈夫丹在877年回到爱尔兰试图夺回约克,他与「白肤异教徒(Fair Heathens)」交战,白肤异教徒系指待在爱尔兰最长时间的维京人,而稍晚抵达爱尔兰的维京人,包括哈夫丹,则被称为「黑肤异教徒」(Dark Heathens)。两方于斯特兰福特湾交战,哈夫丹死于战斗中。哈夫丹的手下经过苏格兰回到诺桑比亚,途中与皮克特人交战,皮克特国王君士坦丁一世(Constantine I)遭到杀害。直到883年古德弗利斯(Guthfrith)称王之前,诺桑比亚一直处于没有领导者的状态。
title: 历史真实性.
content: 对于哈夫丹的父亲拉格纳是否真实存在仍尚无定论,但哈夫丹和他的兄弟被认为是历史上真实存在的人物。Hilda Ellis Davidson 于1979年写道:「近年来有些学者接受了拉格纳的故事有部分是基于史实。」另一方面也有学者反对,Katherine Holman 认为:「即使拉格纳之子是货真价实的历史人物,没有任何证据显示拉格纳真实存在,拉格纳似乎只是活在文学中的虚构人物,乃是综合了数个历史人物的事迹而成。」
title: 参考资料.
content: 引用文献 引用书籍

Summary: 「拉格纳之子」哈夫丹(Halfdan Ragnarsson,877年),或译哈夫丹‧拉格纳森,是一位维京领袖,也是865年时领着维京雄狮侵略盎格鲁撒克逊英格兰王国的指挥官之一。

Halfdan Ragnarsson: Halfdan (' en vieux norrois,'ou'en vieil anglais,'en vieil irlandais) est un chef viking actif dans les îles Britanniques dans les années 870.