GEM/xwikis huggingface dataset:
乐高漫威超级英雄

title: 剧情.
content: 行星吞噬者于宇宙吞噬行星但不满足,因此派遣银色冲浪手寻找更多行星。银色冲浪手到达地球后被末日博士击昏,冲浪板碎裂成为带有强大力量的宇宙砖块坠落地球。为统治地球,末日博士俘虏了银色冲浪手并与洛基等反派人物收集宇宙砖块制造「末日死光」(Doom Ray of Doom)以阻止行星吞噬者吞噬地球。为免宇宙砖块落入末日博士手上,神盾局指挥官尼克·福瑞召集各漫威超级英雄。
title: 登场人物.
content: 游戏首批公布了12名漫威漫画旗下的各路漫画超级英雄,不过游戏将收录超过100名乐高化的超级英雄角色。作为一款体现漫威世界观的游戏,其著名漫画家斯坦·李也被证实将成为一名客串在游戏中的角色。  正派角色  反派角色  其他角色
title: 掌机版本.
content: 《乐高漫威超级英雄》在公布伊始就宣布对应任天堂DS、任天堂3DS以及PlayStation Vita这三个现有的掌机平台,而后掌机版本被单独列出,更名为《乐高漫威超级英雄 宇宙危亡》(英语:LEGO Marvel Super Heroes: Universe in Peril)。不过掌机版本相对家用主机和电脑版本在游戏内容上有一定的缩水。
title: 游戏评价.
content: 《乐高漫威超级英雄》在媒体方面获得了颇为正面的评价。欧美著名媒体IGN基于本作的Xbox 360版本给出了9分(满分10分)的高分;并称本作是漫威改编游戏系列中,有史以来最棒的一作。
title: 续作.
content: 2017年5月,华纳兄弟互动娱乐宣布将在2017年11月发售本作的续作《乐高漫威超级英雄2》(英语:Lego Marvel Super Heroes 2)。游戏将登陆PlayStation 4、Xbox One、任天堂Switch以及Windows等平台。

Summary: 是一款由TT Games工作室开发并将由华纳兄弟互动娱乐发售在全平台上的乐高题材和美国漫画超级英雄动作冒险电子游戏。本作以乐高化漫威漫画旗下的各路超级英雄为主要卖点。

Lego Marvel Super Heroes: Lego Marvel Super Heroes est un jeu vidéo d'action-aventure développé par TT Games et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment.
CJ集团

title: 发展历史.
content: CJ集团起源于三星集团的“第一制糖”,于1997年4月正式完成法律上的集团分离。  1980年代,CJ从食品事业拓展到生物工程及制药事业,1986年CJ以发酵合成技术为基础研发出B性肝炎疫苗,1988年CJ在印度尼西亚成立了法人,主要进行进行MSG、赖氨酸、核苷酸生产。印尼法人的成立,标志着CJ跨国经营成功的第一步。1991年,作为CJ主干事业的食品制造业在同行业内最先突破了1兆韩元销售额的纪录,走上快速发展壮大的道路。1994年,CJ继续进军餐饮服务事业。至此,作为CJ主干的食品事业派生出了生物工程及制药事业和餐饮事业。  1996年,国家顾客满意度最高的CGV(CJ Golden Village)多元化电影院成立,成为Culture、Great、Vital的代言,为观众呈现“超越电影的感动”。1997年,CJ收购了韩国代表性的音乐广播电台Mnet Media,将音乐娱乐节目出口到日本、中国、新加坡等地,促进了亚洲文化事业之间的交流和合作。  为了促进中韩两国政治、经济、文化间的交流,2004年CJ成立了中华TV,成为韩国最早也是唯一一个中文电视节目频道,也是韩国有线电视台中唯一一个播放中国中央电视台新闻和SMG财经节目的频道。2005年,《人民日报》评价中华电视台为“韩国最好的专门播放中国节目的中华电视台”。同时,中华电视台也通过开展同人民日报社等主要媒体间的讨论会,积极促进了两国媒体之间的交流。  CJ E&M致力成为亚洲No.1传媒集团,旗下共拥有18个有线频道,节目内容包括娱乐、电影、时尚、音乐、动画、游戏等,2010年打造了韩国史上最成功的国民选秀节目《Superstar K》。1995年,CJ在韩国最先开展了从生产者到消费者的家庭购物服务,通过网络、目录、实体店等方式进行全方位销售。配合家庭购物的发展,1998年CJ GLS成立,进军物流配送领域,事业链条再次延长。1999年,CJ在韩国本土也创建了Oliveyoung健康美容产品便利店。  1995年是CJ集团核心事业结构基本定型的一年,其后的15年是各个事业在韩国国内成长壮大并进军国际市场,实现全球化扩张的时期。欧美地区以美国、墨西哥为主,亚洲以中国、日本、台湾、印尼、新加坡、越南、印度为主,并在全世界范围内将中国作为了最核心、最重要的海外事业基地。自2003年开始,希杰集团的网上购物坊“CJMall”成立,并在各电视及网上媒体广泛宣传。2010年CJ集团整体销售额达到了1000亿人民币,2013年的目标为2200亿人民币,并实现中国事业占据整体的30%的目标。  在事业发展的同时,CJ集团从自身的事业范围出发,积极履行着社会责任,主要集中在教育、文化两个领域。1999年,CJ集团设置了专门的社会贡献部门,以“人间爱•自然爱•文化爱”为理念,展开了一系列的社会活动。 2005年7月设立了“CJ分享基金会”,主要通过“爱心奉献营”、“食物银行”、“社会志愿活动”等,2010年为止累计社会贡献资金达到6.8亿人民币。 为了赞助专业性文化艺术事业,2006年5月设立了 “CJ文化基金会”,展开了CJ中国电影节、青年表演艺术节、韩国“画音”室内乐团等活动,2009年设立CJ Azit新一代艺术人才援助体系,累计赞助资金达2.2亿人民币。  2013年4月1日,在收购韩国国内第一物流公司大韩通运与原集团内物流公司CJ GLS合并,成立希杰大韩通运,  2016年,希杰和马来西亚首要媒体合作,创立了新的电视购物节目《CJ Wow Shop》。同样也开张了邮递产品的公司-MP CJ O Shopping。2019年,首要媒体为CJ Wow Shop设立中文版本,为马来西亚华裔提供另一个电视购物频道,除了原以中文节目为主的八度空间外,也在NTV7上开始播放。

Summary: CJ公司(,又译希杰公司),是一家总部位于大韩民国首尔的大型跨国公司,主要业务包括食品餐饮、娱乐传媒、家庭购物与物流、生物工程。CJ集团起源于韩国三星集团的“第一制糖”,其名也源自于第一制糖的罗马拼音字首(Cheil Jedang)。1990年代,三星集团进行了高强度的产业结构调整后,拆分出第一制糖,但经营者仍为三星集团家族成员。

CJ (chaebol): CJ est un conglomérat sud-coréen, un chaebol, spécialisé dans la distribution, l'industrie pharmaceutique, l'alimentation et les médias. CJ était initialement une filiale de Samsung, mais a été scindé en 1993. Elle possède notamment la franchise de boulangerie Tous les jours.
1999年巴基斯坦政變

title: 背景.
content: 1999年的卡吉尔边境冲突发生之后,谢里夫与穆沙拉夫的关系出现恶化,双方互相指责对方应为这场入侵行动负责。当民众与媒体公开推测军事接管的可能性时,谢里夫变得越来越不安。1999年10月12日,谢里夫突然下令解除穆沙拉夫陆军参谋长的职务,并任命巴基斯坦三军情报局局长齐亚乌丁中将接任,但这一决定遭到军方抵制。
title: 政变.
content: 谢里夫下令解除穆沙拉夫职务当天,在斯里兰卡参加完其独立日庆典的穆沙拉夫搭乘一班商务客机返回巴基斯坦。谢里夫下令封锁卡拉奇机场以防止客机的降落,并令客机降落在印度或者讷瓦布沙阿,但是穆沙拉夫联络了军队高层的将军们,由他们接管了国家并且推翻了谢里夫的行政机关。  下午7时,正规军出现在伊斯兰堡街头。7时05分左右,一部分正规军冲进了巴基斯坦国家电视台,并中断了节目播出,而节目恢复后第一条消息便是宣布谢里夫政府已被解散;另一部分冲进总理府。据称,总理府的守卫未做任何抵抗,有些人甚至就地放下了武器。8时左右,10余辆军车开进总理府,并不许任何人出入,军方对总理谢里夫及其弟弟、旁遮普省首席部长沙赫巴兹·谢里夫实行了所谓的“保护性监管”(即软禁)。与此同时,在卡拉奇、拉合尔、白沙瓦等其他大城市,军队也同样接管了交通、通信及其他政府要害部门,并控制了国际电话线路。  晚上10时左右,电视里传出穆沙拉夫已返回伊斯兰堡,并准备发表电视讲话的消息,而直到次日凌晨3时20分左右,穆沙拉夫才出现在电视荧幕上发表了讲话。他在讲话中指责谢里夫的“独裁”动摇了巴基斯坦的国家基础,并使国家经济濒临崩溃的边缘。他称,谢里夫政府完全不顾军队对国家局面的关注,并试图使军队政治化,造成军队不稳定。因此,为制止国家政局的动荡,军队最终动用了武力。他在讲话中保证,国家的政局将非常稳定,并在其控制之内,“任何外来的力量都不会找到可乘之机”。他最后呼吁巴民众“保持冷静并支持你们的军队重建国家,为巴基斯坦找到一条通向富庶的未来之路。”在讲话中,穆沙拉夫没有提到谢里夫当时的状况,也没有提出实行军事管制。穆沙拉夫后来宣布自己是巴基斯坦国家安全委员会的首席执行官(Chief Executive),但他并没有立即辞退当时的总统穆罕默德·拉菲克·塔拉尔。  14日,穆沙拉夫宣布巴基斯坦全国进入紧急状态并颁布“临时宪法令”,宣布暂停实施原宪法。其后在「临时宪法令」(Provisional Constitutional Order)下宣誓成立的巴基斯坦最高法院宣告对穆沙拉夫的免职令是违宪的,因为巴基斯坦陆军参谋长的职位是由宪法的任命,不能在没有正当程序之下被免职。最高法院又宣布解任首席大法官、陆军参谋长与海军参谋长。
title: 后续.
content: 2000年,纳瓦兹被送进监狱,经巴基斯坦反恐法庭审理,意图以劫持胁迫的罪名判处谢里夫终身监禁,最终因腐败逃税罪被判处14年徒刑,并失去21年内担任公职的资格,禁止他参与巴基斯坦的政治,并且罚款两千万巴基斯坦卢比。经沙特阿拉伯政府调停,军政府同意他以流亡沙特阿拉伯来作交换。他的家人与他一起离开。他妻子与他政党的资深成员和巴基斯坦人民党组成一个反军政府联盟,即使巴基斯坦人民党过去是对于巴基斯坦穆斯林联盟(谢里夫派)最大的反对党。谢里夫在海外流亡七年之后,最终于2007年年底回国,并于2013年5月11日率领穆盟(谢派)在议会选举中获胜,他本人第三度出任巴基斯坦总理。  而通过政变上台的穆沙拉夫于2001年6月20日,强迫塔拉尔总统交出权力,宣誓出任巴基斯坦总统。2002年11月16日,在反对派抵制的情况下下,他宣称获98%民众支持,宣誓连任。2008年8月18日,穆沙拉夫由于受到执政联盟、3个省议会以及陆军参谋长阿什法克·佩尔韦兹·基亚尼领导的军方的反对而被迫辞职。之后穆沙拉夫遭到包括叛国罪在内的多项指控,并被禁止参政。

Summary: 1999年巴基斯坦政变,是时任巴基斯坦参谋长联合委员会主席兼陆军参谋长的穆沙拉夫将军于1999年10月12日发动的一场不流血军事政变。军方解散了由纳瓦兹·谢里夫领导的政府,并将谢里夫软禁,随后谢里夫被控“胁迫劫持”罪名成立,之后被迫流亡海外。

Coup d'État du 12 octobre 1999 au Pakistan: Le coup d’État du 12 octobre 1999 au Pakistan, mené sans effusion de sang par le chef de l'armée Pervez Musharraf, renverse le Premier ministre élu Nawaz Sharif et son gouvernement. La prise de pouvoir conduit à un régime militaire autoritaire dominé par la personne de Musharraf durant près de neuf années, avant qu'un mouvement de contestations et des élections législatives ne conduisent à sa démission.
美国大陆快运2574号班机空难

title: 事故飞机.
content: 肇事的EMB-120飞机仅有三年的机龄。根据美国联邦航空局(Federal Aviation Administration,简称FAA)的记录,在这三年间此架飞机曾33次因突发事件而送修。
title: 坠毁.
content: 肇事飞机的机长是29岁的布拉德·帕特里奇,副机长为43岁的克林特·罗德斯维克。  飞机残骸位于得克萨斯州的科罗拉多县的农场至市场路102号,距离德克萨斯州的鹰湖有7英里,距离休斯顿城区西部60英里。得克萨斯州公共安全部称,救援人员未有发现生还者。残骸主要分布有2平方英里,也有一些残骸散落至科罗拉多河。救援人员亦有在残骸处发现约有五十万美金(按照1991年的价值估计)的钻石,但与此次事故无关。  同时,飞机在俯冲时,突如其来的G力将飞机左翼油箱和左翼完全撕裂,并悬吊在飞机上,垂直尾翼和水平尾翼也一起解体
title: 事故调查.
content: 美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board,简称NTSB)的事故调查发现,水平安定面的螺栓在事发前夜的维护中曾被移除,然而由于工作人员的换班,左侧水平安定面的螺栓并没有被重新装上。次日,飞机失事。  委员会将事故的原因归咎为飞机维修人未严格遵适当的维修及质检步骤。委员会的调查还将联邦航空局的监督人员未能发现及验证维修过程是否符合标准列为事故发生的次要因素。这次事故后,联邦航空局组织了针对大陆连接航空公司飞机维护步骤的国家航空安全检查计划(简称NASIP)。检查发现了很少的安全系统及内部评估系统的缺失。委员会随后表达了担忧,认为是次检查计划并未能发现在工作班次轮换及其他于事故相关的缺失,并建议联邦航空局修改检查计划的详细过程。
title: 可能的事故原因.
content: 委员会认为可能的事故原因是:  "大陆连接航空的飞机维护人员及维护质量检查人员未能依照适当的维护及质检步骤对失事客机的水平安定面除冰套进行维护,最终导致航行过程中飞机突然失去了并未完全锁定的水平安定面前端,在此过程中立即导致飞机俯冲并失事。次要因素在于大陆连接航空的管理层未能确保飞机维护过程符合批准的维护方式,以及美国联邦航天局的监督人员未能发现及验证维修过程是否符合批准的维护方式。"
title: 事故对于航空安全的影响.
content: 根据麦什卡逖所述,大陆连接航空2574号班机空难是美国航空安全文化最戏剧化的转折点。当时在运输安全委员会担任委员的约翰·劳伯博士指出事故原因在于“大陆快运航空的管理层未有建立一种激励员工依照受批的维护及质检步骤的合作文化”(NTSB/AAR-92/04, 1992, 第54页, 亦被麦什卡逖引用)是次事故及其他类似原因引起的事故最终促成航空安全文化成为1997年美国国家交通安全峰会的主要议题。  这次事故也促成了在2000年生效的温德·福特航空投资和21世纪航空业改革法案。

Summary: 大陆连接航空2574号班机 (事发时大陆连接航空仍称为大陆航空快运)是由美国布莱特航空运营的美国国内航班,由美国德克萨斯州的拉雷多国际机场(ICAO:KLRD)到美国德克萨斯州休斯顿的乔治·布什洲际机场(ICAO:KIAH)。1991年9月11日,此架班机在准备降落时坠毁,机上14人全部罹难。

Vol Continental Express 2574: Le vol Continental Express 2574 était un vol entre Laredo et Houston au Texas, États-Unis. L'avion s'apprête à atterrir, l'avion chute subitement et s'écrase dans les champs. Les à bord meurent sur le coup. Le choc est si violent que dans les décombres, les restes de l'avion sont à peine identifiables.
尼日利亞航空2120號班機空難

title: 飞机与机组.
content: 执飞该班机的客机是一架1968年制造的道格拉斯DC-8-61,注册编号C-GMXQ,由加拿大国家航空拥有,该机曾服役于美国东方航空和日本航空。这机型是国家航空的主要机型。事件发生时,这架飞机湿租给尼日利亚航空;而尼日利亚航空又将飞机租给另一间公司用来运载尼日利亚朝圣者来往麦加。  机组由三人组成:47岁的机长威廉·亚伦(William Allan)拥有10,700飞行时数,其中1,000小时在DC-8上;而36岁的副机长肯特·戴维奇(Kent Davidge)拥有8,000飞行时数,其中550小时在该型客机上;46岁的飞航工程师维克多·费尔(Victor Fehr)有7,500飞行时数,其中1,000小时在同型号客机上。
title: 空难经过.
content: 客机从阿卜杜勒-阿齐兹国王国际机场出发前往萨迪克·阿布巴卡尔三世国际机场,但起飞后不久机组人员就发现飞机出了问题。机组人员试图返回机场进行紧急降落,但飞机在空中着火并解体,最终在距离34L跑道前的地方坠毁。 飞机在距离机场、高度为时,已经有一部分乘客的尸体掉落地面,这表明大火当时至少已经蔓延到一部分的飞机客舱地板。机上261人,包括247名乘客和14名机组人员全部罹难。  截至2012年2月,这起空难依然是涉及道格拉斯DC-8客机的死亡人数最多的空难,也是沙特阿拉伯继沙特阿拉伯航空163号班机空难后的第二致命空难。
title: 事件原因.
content: 起飞之前,飞机技术员组长注意到飞机的「第二和第四号轮胎的气压低于签派班机的最低标准」,于是准备为它们充气,但要充进轮胎氮气当时没有提前准备好;而经理为了不愿意让航班延迟,于是漠视该问题的存在,将飞机派遣到航班中。当飞机在滑行时,没充满气的二号轮胎令负载转移到了同轮轴上的一号轮胎上,造成「一号轮胎严重曲折、过热以及结构弱化。」「一号轮胎早已在起飞滑跑之前发生故障」,二号轮胎几乎立即也发生了故障。轮胎在之后「无故」停止了转动,机轮与跑道地面的摩擦产生足够的热量引发轮胎自燃。机组意识到飞机出现了问题,但不清楚问题究竟有多严重。因为飞机没有在机轮处配备火警或过热检测装置。副机长对问题的讨论被录入到黑匣子当中,他曾说「我们轮胎破了,你发现吗?」(We gotta flat tire, you figure?)加拿大运输安全委员会的成员在纪录片《空中浩劫》中表示,对于道格拉斯DC-8起飞滑跑期间轮胎故障的标准处理程序中,没有包含因轮胎和机轮故障而中断起飞这一程序,所以机长决定继续起飞。  起落架收回机舱后,「正在燃烧的轮胎橡胶被拉到了液压和电力系统组件的附近」,造成液压和客舱增压系统的失效并引起飞机结构性的损坏,同时让飞机失去控制。美国国家运输运输安全委员会(NTSB)事后判断,「如果机师没有收回起落架」,空难则可能避免。而可能因为中央油箱被烧穿,机上的燃油使火势加剧,最终大火吞噬了整个客舱地板。当大火烧断机上乘客座椅与飞机相连的地方时,乘客从飞机上掉落。「尽管大火破坏了客机的大部分地方,飞机看起来直到坠毁之前依然可以受到控制。」
title: 后续发展.
content: 一块纪念空难的石碑放置在多伦多皮尔逊国际机场大多伦多机场管理局的总办公室外。纪念石碑包括了一块饰板和一棵樱桃树,它们是事后由国家航空的空中乘务员出资建造的。  这起空难,加上国家航空在准时率以及机件问题上名声恶劣,给该公司的公众形象和对其旅游运输业者的可靠性带来严重问题。这些事情使国家航空雪上加霜,在1991年11月19日,公司将空中乘务员工会的员工停工并用工贼代替他们。这次停工持续了15个月,直到1993年初才结束,国家航空也发现公司自身陷入了严重的财务问题当中。当时,国家航空欠下加拿大政府数百万落地费没有付清。一些债权人开始扣押飞机并且要求付清债务。国家航空在1993年5月宣布破产,欠下7,500万加元的债务。  1997年,国家航空及其母公司Nolisair的持有者罗伯特·奥巴代亚(Robert Obadia)承认总计八项的在关于公司业务上的诈骗行为。  国家地理频道空难纪录片《空中浩劫》在第10季第9集讲述了这次空难,剧集标题为「Under Pressure」。

Summary: 尼日利亚航空2120号班机是一班从沙特阿拉伯吉达飞往尼日利亚索科托的班机。1991年7月11日,飞机从沙特阿拉伯阿卜杜勒-阿齐兹国王国际机场起飞后着火坠毁,机上261人全部罹难。

Vol Nigeria Airways 2120: Le, le Douglas DC-8 du vol Nigeria Airways 2120, vol charter assuré par Nationair pour le compte de la compagnie Nigeria Airways entre Djeddah en Arabie saoudite et Sokoto au Nigeria, s'est écrasé peu après son décollage, tuant ses 247 passagers et 14 membres d'équipage. C'est la pire catastrophe aérienne impliquant un avion d'une compagnie canadienne.
北歐航空751號班機空難

title: 历史.
content: 事故中的飞机为一架MD-81, 注册编号为OY-KHO, 配有两台普惠JT8D引擎。  事故前一晚,该飞机刚从苏黎世飞到斯德哥尔摩,然后飞机被停泊在机场一整晚,此时飞机机翼上已经布满积雪。  当时,气温下降到约0到1 °C,飞机从斯德哥尔摩起飞前一共除了两次冰。 第一次除冰后,地勤人员发现机翼上仍然有积雪然后再次除冰,但在第二次除冰作业完成后,该地勤人员并未再次检查机翼是否残有积冰或积雪。  当飞机起飞后25秒时,两台引擎发出爆炸轰鸣声,机长史蒂芬·拉斯穆森认为是飞机引擎压缩器失速。于是他把减少油门,降低推力,以减低引擎损耗,但飞机却自动将油门提高至最大功率,不久后,两个引擎相继损坏而停止运作。由于引擎停止运作,飞机上的电源被切断,机上仪表关闭,机组人员只能依靠后备仪表继续飞行。机组人员打开机上的辅助动力系统(APU)以提供机上电力。  机组人员尝试重启引擎,但此时左引擎的仪表显示引擎起火,排气温度(EGT)高达800摄氏度,并且触发火警警报,无法重新启动。  机组人员想让飞机迫降在附近的波罗的海,但由于高度不足,飞机结果坠毁于瑞典Gottröra密林,机上129人全员生还。
title: 调查.
content: 瑞典意外事件调查委员会在调查时发现引擎残骸有许多零件缺失,于是扩大搜索范围,最后于密林中发现一些引擎碎片。  他们从残骸中推测出飞机引擎在起飞时发生"喘振"。又发现飞机在机场除冰时,没有把机翼上的冰全部除去,而在机翼末梢,还残留着一些冰,飞机起飞时,机翼上的冰由于机翼弯曲导致冰块脱落被吸入引擎,并且打坏了引擎的叶片,造成引擎喘振。但他们还是不知道为什么机组人员想把油门减小,但飞机却加速。后来,在空难发生近两个月后,飞机制造商告诉他们,他们在北欧航空的飞机上安装了一种叫"自动推力恢复系统"(ATR)的系统。这种系统能够在飞机起飞时增加动力,以免飞机因仰角过大而失速坠毁。当史戴方拉思穆森机长缩小油门时,系统误认为他要把速度缩小到危险程度,所以加速。而史戴方拉思穆森机长不知道,飞机唯一的解救办法就是关闭这套系统。
title: 纪录片.
content: 此空难被译为空中浩劫第十季"Pilot Betrayed"。
title: 类似事故.
content: 调查期间发现之前有多次类似原因的事故

Summary: 北欧航空751号班机是一架由斯德哥尔摩-阿兰达机场飞往华沙-奥肯切 弗里德里克·肖邦机场的通勤航班。1991年12月27日,一架MD-81在瑞典Gottröra坠毁,造成8人重伤,84人轻伤,无人死亡。

Vol Scandinavian Airlines 751: Le vol Scandinavian Airlines 751 était un vol entre Stockholm en Suède et Barcelone en Espagne, "via" Copenhague au Danemark, Varsovie en Pologne et encore Copenhague. Il a dû effectuer un atterrissage d'urgence à peu après son décollage, après un vol plané imposé par une défaillance simultanée des deux réacteurs. L'accident n'a fait aucun mort, d'où son surnom suédois de " (miracle à Gottröra).
艾未未:道歉你妹

title: 背景.
content: 2008年12月,克莱曼第一次在北京见到艾未未,当时她住在中国为美国的PBS Frontline、全国公共广播电台和美联社电视拍摄视频。她为艾未未在北京三影堂摄影艺术中心展出的“纽约照片 1983-1993”拍摄了一个短片。
title: 情节.
content: 影片讲述了艾未未从遇到克莱曼至2011年6月其被中国政府释放的经历。期间记录了艾未未在2009年9月在慕尼黑艺术之家的展出和翌年在伦敦泰特现代艺术馆的一亿颗陶瓷瓜子的展出。影片展现了艾未未在成都遭到警方殴打,上海马陆工作室被中国政府夷为平地,2011年4月其在北京首都机场被扣押等事件。艾的兄长、母亲、妻子等接受采访。展现了艾未未作为建筑师、摄影师、概念艺术家、社会评论家和博主生涯的历程。
title: 评价.
content: 影片获得了积极的反响,其在烂番茄的新鲜度为97%。纽约时报评论员曼诺拉·达吉斯称影片“激励人心”。纪录片主角艾未未称其“平淡而直接”,“它不为宣传任何东西。它只是展现出了发生过的某事的真相。”
title: 奖项.
content: 影片在2012年圣丹斯电影节上获"评委会特别奖"。其也在2012年4月26日举行的加拿大国际纪录片电影节上放映。在2012年伦敦举行的Passion For Freedom Festival的开幕式上影片获特别奖,并入选PFF电影节的放映作品。
title: 抵制.
content: 2012年6月,在谢菲尔德国际纪录片电影节开幕前一天,中国驻英大使馆要求英方撤下该影片,但遭到英方拒绝。后中国代表团宣布“因为访问欧洲的人数有限”而退出电影节。但在一些非正式的交谈中,中方表示电影节节目单上的几部纪录片才是真正惹恼中国政府的理由。

Summary: 《艾未未:道歉你妹》(英语:Ai Weiwei: Never Sorry,台湾译作“艾未未:草泥马”)是一部由美国纪录片导演艾莉森·克莱曼(Alison Klayman)执导的2012年纪录片,记录了中华人民共和国艺术家和社会活动家艾未未在中国的活动与经历。

Ai Weiwei: Never Sorry: Il a été présenté au Festival de Sundance 2012, où il a remporté le Prix spécial du jury pour un esprit de défi.
重尾分布

title: 定义.
title: 重尾分布.
content: 在一个累积分布函数中,一个随机变量 "X" 的分布状况,在以下状况时,被称为是一个重尾分布。假设:  如果以尾部分布函数的方式来呈现时,  最后可以被写成:  这相当于一个动差生成函数 "F", "M"("t"),对所有的"t" > 0 来说,都是无限的。  重尾分布的左尾,与双尾分布,定义相同。
title: 长尾分布.
content: 在一个累积分布函数中,一个随机变量 "X" 的分布,出现以下状况时,被称为是一个长尾分布。假设对所有"t" > 0 :  这相等于  对一个右尾部形成长尾分布的状况,我们可以做一个直观的解释:假如一个长尾分布的尾部数量超过某个很高的水准,它超过另一个更高水准的几率会接近于一。也就是说,如果你发现状况很糟,它可能会比你想像的还要糟。  长尾分布是重尾分布中的一个特例。所有的长尾分布都是重尾分布,但反之则不然,也就是说,我们可以找出某一个重尾分布,它不是长尾分布。
title: 次指数分布.
content: 次指数分布是以几率分布的折积定义出来的。两个独立、不同的随机变量 formula_6的共同分布函数formula_7,它自己的折积定义为 formula_8,使用勒贝格-史台杰斯积分(Lebesgue–Stieltjes integration) 定义为:  n-fold折积的formula_10 也以同样方式定义。其尾端分布函数 formula_11 定义为formula_12。  当以下式子成立,几率分布函数formula_7在正的中线(positive half-line)上,被定义为次指数分布:  这也意味着,对所有 formula_15来说:

Summary: 在几率论中,重尾分布(英语:Heavy-tailed distribution)是一种几率分布的模型,它的尾部比指数分布还要厚。在许多状况中,通常右边尾部的分布会比较受到重视,但左边尾部比较厚,或是两边尾部都很厚的状况,也会被认为是一种重尾分布。

Loi de probabilité à queue lourde: Dans la théorie des probabilités, les distributions à queue lourde sont des distributions de probabilité dont les queues ne sont pas exponentiellement bornées, ce qui signifie qu'elles ont des queues plus « lourdes » que la distribution exponentielle. Dans de nombreuses applications, c'est la queue droite de la distribution qui est intéressante, mais une distribution peut avoir une lourde queue à gauche, ou les deux queues peuvent être lourdes.
十字航空3597号班机空难

title: 资料.
content: 失事客机于欧洲中部时间21时01分于德国柏林-泰格尔奥托·利林塔尔机场起飞,于一小时后到达苏黎世,当时的低云天气导致能见度较低。航管员要求机长降落在28跑道。欧洲东部时间22时07分,客机在距离巴赛斯多夫的山林间坠毁并且起火,坠机地点距离苏黎世机场跑道约4公里(2.5英里)。机上33名乘客和机组人员中仅两名乘务员和七位乘客幸存,两名机师在坠机事故中患难。遇难者中有德国的欧陆舞曲组合“红唇 (组合)(La Bouche)”成员Melanie Thornton,以及另一个德国欧陆舞曲组合“百香果 (组合)(Passion Fruit)”中的两个成员Maria Serrano-Serrano和Nathaly van het Ende。“百香果”的另一名成员Debby St. Marteen以及他们的经纪人幸存。
title: 事故调查.
content: 调查断定,飞机坠毁在巴赛斯多夫的原因是因为机长汉斯·奥里奇·鲁兹(Hans Ulrich Lutz)没有进行目视联系看到进场灯而持续下降,以至于飞行高度最终低于最低下降高度(MDA),而两位机师都没有阻止飞机持续在低于最低下降高度航行。调查还发现机长在事故前的飞行中曾经未能正确进行正确的导航和降落步骤,但是航空公司没有采取任何措施。  调查报告表明其他因素也可能促成了这场事故的发生:机师所使用的杰普逊航图并没有标出飞机失事坠毁的山脉;尽管机场附近多山但是跑道并没有配备最低安全高度警告(MSAW)系统,这个系统会在飞机的飞行高度过低时发出警示;苏黎世机场检测28跑道能见度的设备未能正确运行,导致即便是按照当时的最低能见度标准,在28跑道使用标准进场方式也应该是不允许的。

Summary: 十字航空3597号班机空难发生于2001年11月24日,失事飞机是一架英国宇航Avro RJ100支线客机,注册编号HB-IXM,由德国柏林-泰格尔奥托·利林塔尔机场飞往瑞士的苏黎世机场,在准备降落时失事坠机。机上载有28名乘客和5名机组人员,最终24人遇难,9人受伤。

Vol Crossair 3597: Le vol Crossair 3597 était un vol entre Berlin en Allemagne et Zurich en Suisse, s'étant déroulé le. L'appareil, un Avro 146 immatriculé « HB-IXM », de la compagnie aérienne suisse Crossair, s'est écrasé sur une montagne près du village de Bassersdorf, non loin de l'aéroport international de Zurich, lors de la phase d'approche pour l'atterrissage.
P (複雜度)

title: 在P中令人注目的问题.
content: P包含了很多已知的自然问题,例如决定性版本的线性规划,计算最大公因子,以及发现最大匹配。在2002年,判别一个数是否为质数也被人解出是一个P问题。与功能性问题(function problem)相关的类别是FP。
title: 与其他类别的关系.
content: P的扩大集合是NP,此复杂度类别是一个可在多项式时间以非确定型图灵机决定答案的问题的集合。因此我们可知道P是NP的子集,且虽然未证明,但大部分专家相信P是NP的严格子集(即NP一定大于且包含P集合)。  P也已知至少大于L一个可在对数量级的内存空间上决定的问题的类别。一个判定算法使用了O(log "n")的空间就不可能使用超过2="n"的时间,因为这是所有可能组合方式的总数,因此L是P的子集合。另一个重要问题是:L是否相等于P?我们已知P=AL(问题可在对数内存上以另类图灵机(alternating Turing machine)解决的问题之集合),而P也已知不大于PSPACE(可在多项式空间判定的问题)。再一次,我们面对P是否等于PSPACE的未知问题。整理一下上述问题:  EXPTIME指的是可在指数时间解答的问题类别。在上列的类别关系中,只有两个严格包含关系是确定的:  在P问题中最困难的是P完备问题。  另一个P的扩大集合是P/poly,或非统一多项式时间。若一个问题落于P\poly,则它可以在依据输入内容的长度下给予提示字串(advice string)的情况下,以确定性多项式时间解决。然而,不像NP,此多项式时间机器不需要侦测伪造提示字串;因为它不是一个验证机器。P/poly是一个几乎包含所有实际算法的巨大类别,包含所有BPP。如果P/poly包含了NP,则整个多项式阶层将会下降到第二阶层。另一方面,它也包含一些不切实际的算法,包含一些可决定问题,例如一元版的任何非决定性问题。
title: 性质.
content: 多项式时间算法拥有组装封闭性。换句话说,若我写了一个内容是多项式时间的函数(若视函数呼叫为固定时间),且其它被本函数呼叫的副函数也属于多项式时间,则整个组合起来的算法也会是多项式时间。因此P是自我低陷的,这也是P被认为是无关机器类型的主要理由:任何机器特征(例如随机存取)可以用多项式时间算法模仿的话,可在一些更简单的机器以其他多项式时间算法组合并化约而成,且时间复杂度依然是P。
title: 历史.
content: Kozen指出Cobham与Edmonds是最可信,最早创造多项式时间这个名词的人。

Summary: 在计算复杂度理论中,P(英语:polynomial time class)是在复杂度类别问题中可于确定型图灵机以多项式量级(或称多项式时间)求解的决定性问题。

P (complexité): La classe P, aussi noté parfois PTIME ou DTIME(n), est une classe très importante de la théorie de la complexité, un domaine de l'informatique théorique et des mathématiques. Par définition, un problème de décision est dans P s'il est décidé par une machine de Turing déterministe en temps polynomial par rapport à la taille de l'entrée. On dit que le problème est décidé en temps polynomial.
反移民

title: 论点.
title: 认同性.
content: 一些移民批评者认为移民的存在可能会扭曲当地人口的民族认同。这意味着当地居民反对移民,因为他们害怕他们可能失去对自己国家的归属感,这种感觉以独特的传统、文化、语言和政治为代表。
title: 军事统一.
content: 可以从军事忠诚感中找到一些与移民有关的问题,尤其是在移民国卷入与移民国的战争中时。
title: 各国情况.
title: 大洋洲.
title: 澳洲.
content: 澳大利亚是一个人口稀少的大陆国家,主要是欧洲人口,长期以来一直担心北方人口稠密的亚洲国家不堪重负。1900年以后的标准政策是“ 白澳大利亚 ”,它鼓励来自英国的移民,对来自德国和欧洲其他地方的移民持怀疑态度,并对来自亚洲或太平洋岛屿的移民充满敌意。  布莱尼在20世纪90年代仍然坚持多元文化主义的批评,谴责多元文化主义是“在道德上,智力上和经济上...都是假的”。  今日的主要反移民政党为保琳·汉森的一个民族。
title: 欧洲.
content: 2017年2月,Chatham House对10个欧洲国家的10 000人进行了民意调查,发现大多数人(55%)反对进一步的穆斯林移民,反对派在一些国家尤其明显:奥地利(65%),波兰(71 %),匈牙利(64%),法国(61%)和比利时(64%)。在欧盟国家内移民问题除了造成反移民兴起外,也间接兴起欧洲怀疑主义、右翼民粹主义。其中以此为题的政党在2010年以后开始抬头,例如:德国另类选择。  皮尤研究中心(Pew Research)于2018年进行的一项德国民意调查发现,大多数(58%)希望允许进入该国的移民减少,30%希望保持目前的水平以及10%希望增加移民数量。  根据益普索在2019年9月进行的民意调查显示,65%的人回答说接受移民并没有改善法国的情况,45%的人回答称接受移民剥夺了法国的社会服务。  西班牙报纸国家报于2004年1月进行的一项调查显示,“大多数”西班牙人认为移民过多。
title: 亚洲.
content: 在黑船来航以前的日本,近乎锁国,也几乎没有移民移入。
title: 美洲.
content: 在大多数人口都是移民血统的国家,例如美国,反对移民有时采取本土主义的形式。  现任美国总统唐纳德·特朗普是一个代表人物,他亦主张缩减公民权,使在美国出生的人不一定有公民权利。
title: 非洲.
content: 在过去的十年中,南非发生了几次针对移民的暴力骚乱。

Summary: 大多数移民国家都存在反移民的问题,并已成为许多国家的重大政治问题。现代意义上的移民是指人们从一个州或领土移动到另一个不是公民的国家或地区。非法移民是违反国家移民法的移民。

Opposition à l'immigration: Les oppositions à l'immigration existent dans la plupart des États-nations et sont devenues des thèmes importants dans les débats politiques. L'immigration s'entend d'un mouvement de population d'un état-nation vers un autre sans être citoyen. Il est important de distinguer entre immigration légale et illégale.
少女与战车

title: 故事概要.
content: 这是一个将使用战车的武道「战车道」与花道、茶道等项目并称为大和抚子技艺的世界。且学校都是设在航空母舰上,自成一个可自给自足的小城镇。  西住美穗转学到了县立大洗女子学园。因为讨厌战车道、才转学到没有战车道的大洗女子学园的美穗,没想到才刚刚转学过来就被学生会长叫了过去。会长要求美穗选择战车道的修行。并且还要在全国大会中出场。  而且,队伍中聚集的成员全部都是超个性派-花道本家的大小姐五十铃华、热衷于恋爱的武部沙织、对战车无比狂热的秋山优花里、早上起不来的优等生冷泉麻子。希望与朋友们一起快乐的度过高中生活的美穗,到底能否如愿呢?
title: 登场人物.
title: 县立大洗女子学园 (Ooarai Girls' High School).
title: 鲨鱼队(船舶科队伍).
content: 被称为「大洗的约翰内斯堡」的大洗学园舰最深处船底,由『Donzoko』酒吧内的五人所组成的队伍。<br> 使用Mark IV 坦克。
title: 电视动画.
content: 2012年10月8日于TOKYO MX等电视台开始播映。由于播映第5话和第6话、第10话和第11话之间分别加插播放第5.5话及10.5话,导致未能播映全12话。因此,制作方决定将第11、12话则分别于2013年3月18与25日播映。
title: 学园背景音乐.
content: 多改编自各校原型国的知名乐曲。
title: OVA与剧场版.
title: 这才是真正的安齐奥之战!.
content: 2013年4月28日,官方宣布制作新OVA《これが本当のアンツィオ戦です! 》(这才是真正的安齐奥之战!),剧情是电视动画第7集中略过的对安齐奥战。。该OVA已于2014年7月5日在日本上映,片长37分钟。
title: “GIRLS und PANZER der FILM”.
content: 完全的新篇电影『 ガールズ&パンツァー剧场版』(少女与战车剧场版)于2015年11月21日在日本上映。片长119分钟。  故事就在电视动画版完结之后,虽然大洗女子学园在第63届全国战车道大赛中拿得冠军,但文部科学省违背承诺,仍决定要大洗学园废校。不过,官员们仍给大洗多一次机会,就是要大洗战车道部和大学生选拔队来一场对战。可是,大学生选拔队的实力比一般高中生战车道队强很多倍之外,她们所使用的坦克比高中生们所用的更先进,此外,队长还是西住流旗鼓相当的战车道世家—岛田流出身......不过,美穗等人得到各个学园舰的战车道部出手支援,一起为守护大洗学园而并肩作战。  日本于2016年2月20日上映4DX版本。由于战车交战场景与4DX特效相性良好,出现许多观众多次前往观赏体验的盛景。除部分戏院持续上映外,于影碟发售前又大幅增加放映厅数再次上映,票房持续亮眼,官方于2016年6月5日公布已突破22亿日圆,仅次于《LoveLive! 学园偶像电影》,为日本深夜动画剧场版总票房收入第二位。  香港于2016年5月13日数码与4DX同时上映,后多次加场至9月15日。  台湾于2016年5月13日数码与4DX同时上映,由又水整合设计有限公司代理。由于与其他热门电影冲场,原定只上映五天,后来票房超乎预期而持续加开,4DX版本更因其特效发挥大受欢迎而加开至6月21日。在接档的ID4星际重生票房表现不如预期(烂番茄新鲜度32%)状况下,代理商又水整合设计有限公司于7月7日宣布再次加映。之后本片4DX版又于7月28日、9月16日、2017年1月13日、2017年2月24日、2017年8月18日、2018年9月21日、2020年4月30日七次加映,共计在台上映达十次之多。
title: 安齐奥之战总集编.
content: 预定2017年11月11日发售,并决定使用5.1声道制作。
title: “GIRLS und PANZER das FINALE”.
content: 2016年在横滨国际平和会议场的「少女与战车剧场版」活动中,公布制作最后的续集「少女与战车最终章」,合共全6话,预定将于2017年12月9日顺次序于电影院上映。  故事讲述大洗学园爆发出前学生会秘书河嶋桃因成绩不好而不能毕业的丑闻,事实上只是她的学分不足以令她考进志愿的大学而已,所以就美穗众人提议用战车道比赛来为小桃争取更多学分而顺利毕业,因此大洗学园参加名为「无限轨道大赛」的战车道赛事。而比赛的对手就是BC自由学园。
title: 相关商品.
title: Blu-ray Disc / DVD.
content: 2012年12月21日全6卷依次销售。由于诸事情,2卷以后的销售日被延期了。
title: 模型.
content: 2018年,寿屋宣布将推出OVA动画《少女与战车 最终章》“西住真穗”与“逸见艾丽卡”模型,预计2019年2月上市,售价13800日元。
title: 电子游戏.
title: 跨界合作.
content: 《少女与战车》与2010年战游网公司推出的3D队制大型多人线上游戏-《战车世界》有合作。在2014年台北国际电玩展时便邀请渊上舞(西住美穗的声优)与中上育实(秋山优花里的声优)两位在战游网摊位出场。官方网站也正式供应相关介绍漫画与海报下载。3月28日开放由原声优重新录制的《少女与战车》官方语音包第一弹「西住美穗」免费供应下载。
title: 独立作品.
content: 2018年2月,由万代南梦宫制作并在PlayStation 4上发行了的《少女与战车 战车梦幻大会战》。
title: 社会影响.
content: 本作排名NHK日本动画100评选的「最佳动画100」第22名(电视动画)、第49名(剧场版)。  《中国国防报》2013年1月22日一篇《动画“马甲”包藏着军国主义祸心》文章批评《少女与战车》「包藏着军国主义祸心」。

Summary: 《少女与战车》(,GIRLS und PANZER),是由Actas制作、水岛努执导的原创动画作品;此部动画的漫画版已先行在Media Factory《》2012年7月号至2014年4月号连载,由新人漫画家才谷屋龙一负责作画。

Girls und Panzer: La série est réalisée par Tsutomu Mizushima et produite par Kiyoshi Sugiyama. Takaaki Suzuki, qui avait été conseiller militaire pour Strike Witches et Upotte a déclaré être impliqué dans la production de la série. La diffusion a commencé au Japon le.
云吸

title: 形成原因.
content: 云吸与云底附近的上升热气流的速度有关。随着空气包裹在热量中上升后,他也会冷却。如果上升到了抬升凝结高度水蒸气最终会被凝结成云。当水蒸气凝结时,他释放出汽化热,从而增加包裹的浮力。上升气流被这种潜热释放放大。虽然造成这种放大的过程发生在云底高度之上,但是却经常能影响到云底之下。事实上,飞行员所说的云吸,通常是指云底"之下"的影响,而非云内的影响。飞行员识别在云吸热量中的爬升可以通过:1、升力加强;2、升力变平稳;3、热量加宽。  滑翔伞飞行员报告说没办法在强烈的云吸中下降,即使在伞盖进入深度螺旋后也是如此,这通常会导致快速垂直下降。云吸对于最大航速小于30节的滑翔伞飞行员尤其危险,因为暴风云(积雨云)可以在大范围内扩展和发展,并伴随大面积的强升力。  与悬挂式滑翔伞相比,滑翔机的最大速度要高得多(通常超过每小时250公里),而且可以通过快速飞离或者用高效的空气制动器更容易地从强大的积雨云中逃离。滑翔机还有一个好处是飞行员可以通过旋转让飞机快速下降而不至于超速。  云吸对有动力飞机也有影响,但通常不是致命危险,除非在极端天气下。
title: 历史事故.
content: 2007年2月14日,在为澳大利亚滑翔伞比赛练习时,出生于波兰的德国队队员 Ewa Wiśnierska-Cieślewicz 被吸入积雨云,以每秒20米(每分钟4,000英尺)的速度上升到9,946米(32,600英尺)。她因缺氧而失去知觉,但30到60分钟后恢复知觉。三个半小时后在降落时仍被冰层覆盖。  2007年,42岁的中国滑翔伞飞行员何忠品(音)在被吸入同样的风暴系统后,在5900米(19,000英尺)的高度被闪电击中生亡。他的尸体在第二天被发现,距离进入云层前所知道的最后位置相差15公里(9.3英里)。  2014年,66 岁从陆军退役的将军、意大利飞行员 Paolo Antoniazzi,在被吸入雷暴后生亡。 美国海军"谢南多厄"号(USS "Shenandoah")——美国建造的第一艘硬式飞艇,也是世界上第一艘用氦气充气的飞艇。在与飑线相关的云吸事故中坠毁。1925年9月3日早上6点左右,俄亥俄州诺布尔县北部的艾瓦附近,谢南多厄号在2100英尺的高空突然被猛烈的上升气流卷入,以每秒1米的速度上升。在大约6,200英尺的高度,上升被控制,但飞艇开始下降。当它到达地面的一半距离时,被另一股上升气流击中,并开始以更快的速度迅速上升。最后,龙骨断裂,船在距地面一英里多的高度解体了。谢南多厄号的指挥官和其他13名官兵牺牲。29名船员在解体中幸存下来,虽然他们一些人受到了重伤。

Summary: 云吸 是在滑翔伞、悬挂式滑翔伞和滑翔机等飞行中的常见现象。在这些飞行中由于积云(尤其是塔状积云和积云底部)的热量,飞行员会感受到明显的升力。积云的深度(垂直长度)是一个很好的指标,可以通过它去判断云下升力的强度和潜在的云吸。 云吸通常发生在低气压天气和潮湿天气下。

Aspiration dans un nuage: L’aspiration dans un nuage est un phénomène bien connu des pilotes de parapente et de deltaplane lorsque ces pilotes rencontrent de fortes ascendances sous la base d'un cumulus congestus ou d'un cumulonimbus. L'intensité des ascendances sous et dans le nuage est directement reliée à l'extension verticale du nuage cumuliforme.
小矮人帝国

title: 简介.
content: 2009年四川商人陈明镜创建小矮人主题公园,从当年5月份开始陆续从全国各地请来袖珍人入主园内的“小矮人帝国”。“小矮人”们在这里安居乐业,他们根据自己的身份穿着各色的小衣服,有“国王”、“守护天使”、“军队”、“卫生部”甚至“外交部”,他们甚至组成了一个“小人国艺术团”,每天在公园为游客表演节目,不少游客慕名而来,受到社会各界的关心和支持。“小人国”曾经被中国国内的众多媒体,甚至墨西哥、日本、英国、德国等国外媒体所报道。  “小人国”的整体景观并不非常丰富。到目前为止,它主要由一个阶梯式的大平台,以及33个苏斯博士风格的带有歪烟囱供王国居民假装居住的别墅组成。小矮人们在“别墅”里更换演出服,度过演出间隙的休息时间,并在演出前被游客们参观并拍照留念。  在外界普遍看来“小人国”只是世界蝴蝶生态园内以娱乐表演为目而设计的一个虚构国度。在2012年11月6日、11月7日两天江西卫视的新闻评论类节目《深度观察》中,小人国创始人陈明镜,小人国国王吴自民(在某些媒体资料中写作“吴志明”)和妻子涂绍翠都受邀参加,陈明镜在节目现场表示,他为袖珍人创造了平等的生活、工作氛围,并把这个袖珍的童话王国定义为“人间大爱的慈善基地”,即“纯正的慈善机构”。
title: 影响.
content: 小矮人主题公园自诞生之日起就一直饱受争议,批评者说展示矮人是最为误导和最不道德的举动,这一举动把时间倒回了以怪物表演来迎合人们好奇心的年代。  中国东北地区吉林省残疾人志愿者组织的领导人余海波曾经质疑:“他们是否只是去那里看看好奇的东西呢?”。  而美国的一个侏儒症支持机构的发言人加里·阿诺德也曾经在接受纽约时报采访时说,“我认为这太可怕了,这和动物园有什么区别?”即便是“矮人”这个词语对某些人来说都是具有冒犯性的词语,他的组织更倾向于使用“身材矮小的人”来代表对这个群体的称谓。  尽管存在争议,但“小人国”仍然会收到来自全国各地的求职申请。这一事实反应了在当前中国的就业形势下,中国残疾人仍然缺乏就业机会。

Summary: 小矮人帝国,简称小人国、矮人国,侏儒国,是指坐落在云南省昆明市西山区碧鸡镇黑荞母村,由云南九彩云蝶生物科技有限公司开发建设的以蝴蝶主题的大型生态主题公园,世界蝴蝶生态园(又名蝴蝶谷)内的一个特殊人群生活基地。

Royaume des petites personnes: Le « Royaume des petites personnes » (chinois : 小矮人王国 ou 小人国, pinyin : Xiǎo Ǎirén Wángguó) est un parc de loisirs situé près de Kunming (Yunnan) en Chine. Ce parc présente des performances artistiques et comiques réalisées par des personnes de petite taille.
勃列日涅夫遇刺案

title: 背景.
content: 枪手维克多·伊万诺维奇·伊林(),1948年生于列宁格勒。1968年从一所技术学院毕业后入伍,军衔中尉。伊林一直怨恨强行征兵,对苏联入侵捷克斯洛伐克感到强烈不满。1969年1月21日,伊林从部队偷走两把标准规格的马卡洛夫手枪后,回到列宁格勒的家,偷走姐夫的警服。暗自离家后,他孤身前往莫斯科。
title: 过程.
content: 当日,伊林伪装成警察,畅通无阻地穿过聚集在克里姆林宫博诺维特斯基门的大批等候人群,搭在着联盟4号和联盟5号宇航员的特殊车队预计经过此地。这是苏联最高规格的官方仪式。飞船机组人员弗拉基米尔·沙塔洛夫、鲍里斯·沃林诺夫、叶夫根尼·赫鲁诺夫和阿列克谢·叶利谢耶夫,一周前才完成历史性的太空载人飞船对接任务。抵达伏努科沃机场后,他们被勃列日涅夫和尼古拉·维克托罗维奇·波德戈尔内派来的车队,载到克林姆林宫国会大厦,参加纪念庆祝大会。四名航天员站在队伍前的一辆敞篷车里,向群众挥手,身后是封闭的旧豪华轿车。  1969年1月22日下午2点15分,车队开出大门。双手持手枪的伊林,无视挥着手的宇航员,向车队中的第二辆车开火。枪手后来承认只针对勃列日涅夫。但他并不知道,在这辆Zil豪华轿车中坐着的,只是早前任务中的宇航员:阿列克谢·列昂诺夫、瓦莲京娜·弗拉基米罗芙娜·捷列什科娃、格奥尔基·别列戈沃伊和安德里扬·尼古拉耶夫。伊林向轿车开了14枪,司机遇害,伊利亚·扎科夫先于警卫,开摩托车将枪手撞倒在地。其他乘客仅受皮外伤。伊林被捕后,宇航员凯旋仪式稍作延迟后,按计划进行。
title: 后续.
content: 伊林受到克格勃首脑和未来的苏联共产党总书记尤里·安德罗波夫的漫长审讯。被宣布精神失常后,他被送往喀山精神病医院,单独监禁直到1988年。据俄罗斯消息人士透露,伊林1990年被释放后搬到圣彼得堡。留有弹孔的豪华轿车已被保留,时不时会公开展览。  事故暴露出苏联与西方在媒体方面的巨大鸿沟。稀少的后续新闻缓慢出现,花了整整两天,苏联新闻界才发表声明,即便给出的细节很具体,记者却并未确定枪手是男是女。即便没有官方确认,当时观察家也自信地认定事件是对勃列日涅夫的企图暗杀。多年后,宇航员列昂诺夫回想起勃列日涅夫事后向他吐露心声:“他把我拉到一边,对我说‘那些子弹不是向你的,阿列克谢,它们是朝向我的,我向你道歉’”。但直至苏联解体,克格勃公布的有关枪击案的资料仍然很少。整个事件被“如此有效的掩盖了”,令这个事件有时还被西方观察家引用,作为苏联保密能力和假情报的例子。

Summary: 勃列日涅夫遇刺案发生在1969年1月22日,苏联军队逃兵维克托·伊林,向载着苏联共产党中央委员会总书记列昂尼德·勃列日涅夫在莫斯科走街串巷的车队开枪,勃列日涅夫尽管未受伤,却造成一名司机被枪杀,几名苏联太空计划著名宇航员受轻伤。刺客最终被抓获,关于此事件的新闻,此后被苏联政府封锁数年。

Tentative d'assassinat de Léonid Brejnev: Une tentative d'assassinat de Léonid Brejnev eut lieu le, lorsqu'un déserteur de l'Armée soviétique, Viktor Iline, tira sur un convoi transportant le dirigeant soviétique à travers Moscou. Brejnev ne fut pas touché, mais les coups de feu tuèrent un chauffeur et blessèrent légèrement plusieurs cosmonautes du programme spatial soviétique, présents dans le cortège. Iline fut arrêté et une censure complète de l'événement fut maintenue pendant des années par les autorités soviétiques.
暴風虎主戰坦克

title: 研发与生产.
content: 20世纪90年代为了对应韩国发展的K1主力战车,朝鲜开始研发新战车,融合了88式和T-80及T-90的战车技术,但是主体上还是参考T-72战车和使用了部分T-62零件。  坦克的生产装配委托给了柳京守坦克厂,但是朝鲜国内其他几家工厂也能生产坦克,而且他们或许也参与了暴风虎的设计计划,所有这些工厂隶属第二经济委员会的第二机械工业局,位于咸镜南道的新兴,部件和子系统由分布在全国各地的工厂提供。
title: 设计.
content: 暴风虎坦克仍沿用一般俄式坦克风格,设计低矮而减少被发现和命中的机会,虽然暴风虎坦克是以T-72为蓝本但其整体外观和T-80U坦克相似,尤其是在车身正前方的中央位置也有两块下垂的板(功能不明),车身为一般俄式设计,和T-64/72/80等相似,正面倾斜22度并镶有复合装甲,此复合装甲估计被分成三层的三明治式结构,最外层为厚60毫米高碳钢板,中间为厚105毫米玻璃纤维,最内层为厚40毫米轧制钢板,估计其防护力等同615毫米至650毫米钢装甲。  该车底盘有6对负重轮与T-72较为类似,相比天马虎坦克的5对负重轮,是因为暴风虎有一更大的发动机而需要更大的安置空间,这也成为暴风虎和天马虎其中一个识别特征,驾驶员座位于左侧和T-62较相似,所以应该还是T-62的一种改良型,因为增加负重轮容易但是更改驾驶座位牵涉的内布构造难度高数倍,因此底盘应为一种为了加长型T-62容纳更大功率的发动机,该发动机是T-72发动机的仿制品(1100匹马力),但由于暴风虎比T-72重了3吨,在发动机马力相同的情况下其机动性会比T-72差,但由于朝鲜半岛以山地为主,坦克主要在谷地和公路上行驶或隐藏于山地中作为固定火力点,和要在大平原上奔驰的坦克相比对机动性的要求较低,其动力组为前进7档和后退1档。  其炮塔一改俄式圆饼形铸造式设计而是以斜面组成的焊接式,正面厚440毫米,侧面厚200毫米,后面厚150毫米,其正面装甲为V形复合式装甲,估计可等同700厚装甲的防护力,其主炮为125毫米口径滑膛炮,此炮是以T-62坦克的115毫米口径2A20滑膛炮为基础再参照T-72的2A46滑膛炮而研制出来,主炮射角为-6度至+16度,其焊接炮塔还有一个尾仓,内容积增加,携弹量可能有所增加,配用的炮弹为13至17发脱壳穿甲弹,6至10发高爆反坦克弹和17至21发打敌方步兵用的榴弹,不同于俄式坦克早已采用自动上弹机,暴风虎坦克仍为人手上弹,故它是有装填手的4人坦克,其火控系统仿照T-72,从已曝光外型上看装有激光测距仪,估计其测距能力为500米至4000米而当中误差为10米,可以进行「动对动射击」,还有在主炮右上角一部主动红外线大灯,估计有1000米距离的夜视能力,这对以山地作战为主的朝鲜半岛已足够。  如同天马虎坦克,其防空火力为14.5毫米口径KPV重机枪,而其整个炮塔设计也照搬给后期型的天马虎坦克使用。

Summary: 暴风虎坦克,或译为暴风号坦克(),工业代号译为先军号或先军虎坦克()。是改进自苏联T-72系列坦克的朝鲜第三代坦克,号称性能接近T-90坦克,国际在2002年量产测试阶段才知道有此战车存在,所以也曾有M-2002的代号称呼。

Pokpung-ho: Le Pokpung-ho (hangeul : 폭풍호, hanja : 暴風虎, ce qui signifie « Tigre de Tempête »), est un char de combat principal nord-coréen, développé dans les années 1990 et qui incorpore des technologies du T-62, du T-72, du T-80, du T-90, du Type 88 et du Ch'ŏnma-ho. Il est nommé à l'étranger M-2002 car les premiers essais se sont déroulés le bien qu'il soit produit depuis 1992. Mis au point par la Fabrique de chars de Ryu Kyong-su à Sinhung dans la province de Hamgyong du Sud.
全琫準

title: 出身.
content: 全琫准1854年出生于朝鲜全罗道高敞郡德井面堂村(一说杨桥村)一个没落官宦家庭,,高丽开国功臣全乐(전락)后裔。天安全氏全尚毅、全冬屹是朝鲜名将,全梦星是壬辰卫国战争义兵将领。  全琫准的父亲全彰赫是位私塾先生,乡校掌议,有些自耕地,生活上“朝饭夕粥”。虽然家境贫寒,但全琫准从小受到良好教育。5岁开始入私塾学习四书五经,12岁时作《白鸥诗》。
title: 东学教领袖.
content: 全琫准所处的年代是日本和西方列强渗透、入侵朝鲜的时期。朝鲜农民受到日本高利贷和本国封建统治繁重苛捐杂税的双重剥削。朝鲜各地不堪重负的农民纷纷武装起义。与此同时,以天主教为代表的西方文化(“西学”)冲击着朝鲜传统社会。1860年,庆州人崔济愚开创与西学相抗衡的“东学”。东学倡导平等,并有着反洋教、反侵略性质的性质,信徒众多,引起朝鲜封建统治者的担忧。1864年4月15日,崔济愚被庆尚道观察使徐宪淳以左道惑民之罪处死。  全琫准于1890年加入东学教,之后成为东学教、泰仁地区的接主。1893年3月,东学教第二代教主崔时亨在忠清道报恩郡组织教徒举行“为教祖申冤”的聚会,并在檄文提出“惩办贪官污吏”、“反倭斥洋”的口号。各地东学教教徒纷纷来到报恩郡,表示不“废除东学教取缔令”决不罢休。全琫准也投身于此次运动。  朝鲜朝廷得知消息后,派户曹参判鱼允中为两湖宣抚使前往。经鱼允中劝说与威逼,崔时亨与朝廷妥协,要求信徒各自散去回乡。但东学教徒并不肯离开。朝鲜朝廷于是派前营营使率600官军前往报恩郡镇压。崔时亨见况再次下令教徒立即解散还乡,自己也匆忙逃往青山郡躲避。但是,以全琫准为代表的一些基层骨干仍然坚持斗争到最后。此次报恩聚会后,东学教形成了与官方妥协的北接派和主张武力反抗的南接派两个派系。北接派主要以崔时亨和孙秉熙为代表。南接派则以全琫准为代表。
title: 东学农民革命.
content: 1894年1月10日(农历2月15日),全琫准带领数千农民在全罗道起义。攻下古阜军事要地白山后,全琫准发布《白山檄文》,提出“济世安民,逐灭倭夷,尽灭权贵”的口号。周边农民纷纷加入起义队伍。此后,全琫准在古阜大胜前来讨伐的全罗道观察使金文铉,后又挫败两湖招讨使的京师部队,控制南方三道,攻克朝鲜太祖李成桂(全州李氏)的祖籍地,全罗道首府全州。  惊恐的朝鲜封建统治者一方面向清政府告急,请求援兵,另一方面与全琫准议和。双方最终签署《全州和约》。日本在得知朝鲜向清政府求援后开始以保护使馆和侨民为由向朝鲜增兵。清政府向日本提出双方同时撤军。但日本却提出“日中共同改革朝鲜内政”,后又推翻闵妃集团,扶植以金弘集为首的亲日内阁。1894年7月25日,日本对清不宣而战,炮轰停泊在朝鲜牙山湾的清朝军舰,史称“丰岛海战”,从而挑起中日甲午战争。  日军将清朝军队逐出朝鲜半岛后,日军和金弘集亲日政府开始将矛头转向农民起义军。全琫准决定北上讨伐日寇。10月15日,全琫准率各地汇集而来的起义军攻克忠清道论山。此后,他两次试图攻克忠清道首府公州。但由于武器装备落后,缺乏正规军事训练,起义军败退至论山。血战11天后,论山也失守。在退却途中,全琫准因叛徒出卖被逮捕,后被押往汉城。1895年4月23日(农历3月29日),全琫准被日本当局和朝鲜亲日政府处死。

Summary: 全准(,1853年-1895年-4月23日),初名永准,字明淑,号海梦,,朝鲜东学教南接派代表人物,东学农民革命领袖。

Jeon Bong-jun: Jeon Bong-jun (전봉준, 全琫準, 1854-1895) est l'homme qui a lancé la rébellion paysanne du Donghak en 1894. Il a été surnommé le général Mungo (녹두장군, Nokdu Janggun) à cause de sa petite taille.
Art. Lebedev Studio

title: 经历与工程.
content: 该工作室以平面艺术起家,之后扩展到包括用户界面与网页设计,而最近亦包括了工业设计。它拥有自己的教育中心、出版社、媒体部与数支软件队伍。  该工作室的政策为只为商业个体工作,而不会接受私人平民与政党、政府或宗教组织的工作。
title: 工作室网站.
content: 该工作室的官方网站提供俄语、法语与英语。特别的是该网站像印刷本的排版;例如标点符号与及字符Ф、О、C、Т、Л、Я、G、Q、W、V、t、f、т、1与0,当它们在每行开始时会提供数个像素予左侧(使用CSS时)因为他们有一部分会延伸到左侧并移动以增加流动与可读性。  该网站亦有提供其设计概念的远见,案例中的工作例子经常会详细解释 – 他们要表达的东西与他们如何令该主题更易被大众理解。  在俄罗斯版的网页上会免费提供该设计室设计师累积经历所得的HTML、XML、XSLT、JavaScript、CSS及其他网页技术建议。
title: 招聘竞争.
content: 该设计室会定期于网站上进行公开招聘,应征者会被要求提供以自己的方式证明自己的能力。例如平面设计师要将一张已撞毁不动汽车的图片修饰到完全修理完毕并在高速公路上行驶。网页设计师通常会以隐藏在网页的复活节彩蛋或HTML注解的方式进行招聘。
title: 网站设计.
content: 在俄罗斯该设计室最为人熟悉就是其网站设计计划。因他们的创立人,在该领域贡献最大的人,发明了可扩放性网站,用以将图片缩小或放大以放置到适当的空间。
title: 工业设计.
content: 2005年5月三星电子发售由该设计室设计的Sweetheart微波炉,如此大型的企业雇用一家俄罗斯设计公司在当时非常罕见。该设计室最近因其可自订每个按键显示图案的Optimus键盘原型而被媒体广泛报道。

Summary: Art. Lebedev Studio是俄罗斯最大的设计公司,于1995年由Artemy Lebedev创立。他们同时创作工业与平面设计;他们的训辞为""设计将拯救世界""。2005年为止他们拥有六位首席艺术总监与超过100名员工。

Art. Lebedev Studio: Art. Lebedev Studio est un atelier de design fondé par Artemy Lebedev en 1995.
異次頓

title: 生平.
content: 异次顿是新罗国智证王之父、奈勿麻立干之子习宝葛文王的曾孙,曾祖父是阿珍宗,祖父名功汉,父名吉升。  他品行端正,年幼即奉佛教,法兴王时年纪轻轻就官至内史舍人。佛教自新罗初期传入国内,遭到以大臣贵族为首的本土巫术和萨满信仰者的反抗。法兴王即位后有意立佛教作新罗国教,建造兴轮寺,然而大部分官员仍旧坚信当地的萨满巫术信仰,而群起反对。异次顿明白法兴王的心意,请奏道“若陛下想大兴佛教,臣请在天镜林(천경림)建造佛寺,陛下可说臣伪传旨意,将臣处死。大圣佛教乃天地神祇共所奉持,若斩杀臣必招致异迹。”天镜林(천경림)为本土萨满信仰的圣地,异次顿故意在此地建设佛寺,进行佛事,祈福利国,引起守旧大臣的不满;法兴王十分为难,只得召见异次顿和诸大臣。异次顿在王臣面前勇敢直陈“遵循佛法,国家会昌盛,这有什么错?”并预言“如果佛陀真地有神通,我死后将出现异迹”。  按照史书记载,异次顿在被斩首时,颈项喷出乳白色的血液,突然天昏地暗,下起花雨。诸大臣贵族甚为震撼,因而于527年佛教在新罗正式得到认可。
title: 影响.
content: 异次顿殉教后,诸大臣贵族终于同意新罗将佛教立为国教,佛教从此在新罗国境深深扎根;新罗国也因此发展迅速,成为第一个统一朝鲜半岛的国家。  真兴王(진흥왕)5年(544年),兴轮寺建成后,在其金堂供奉的神祇中,异次顿被列入“十圣”,被新罗佛教徒视为护法神。后世人还为他建造栢栗寺(백률사),寺中有刻画着他殉教场面的六面石幢。另有也纪念著异次顿殉教的壮举。

Summary: 异次顿(),姓氏朴(一说金氏,一说成氏),名'或'(),字厌都(),又名居次顿()、处道()、伊处(),新罗宗室,是新罗法兴王时代的著名佛教殉教者,死后被新罗佛教徒视为护法神,尊称异次顿圣师。

Ichadon: IChadon (501 ou 506 - 527) est l'homme qui a fait du bouddhisme la religion nationale du royaume de Silla en Corée en se sacrifiant et en provoquant son exécution. Descendant du roi Seupbogalmun, il était un proche collaborateur du roi Beopheung qui voulait faire adopter le bouddhisme dans son pays mais continuait à se heurter à l'opposition des nobles qui restaient favorables au chamanisme contrairement aux pays voisins. Il a été un des dix savants de Silla vénérés au temple Heungryun.
繞行道路

title: 台湾.
content: 意思是从道路主线分支出去,避开道路瓶颈路段或分担主线交通的分流道路,其前身为公路系统的编号支线,外环道或替代道路,有分为平行道路,绕行道路,截弯取直(绕道的反向工程)。在台湾,为区别医疗名词Bypass绕道手术,通常称呼分流道或作为动词之用,例如机车绕道行驶。近年来建设的分流道路,有些为封闭式道路,故有限制车种行驶。
title: 香港.
title: 观塘绕道.
content: 位于香港九龙东观塘的观塘绕道乃香港2号干线的一部分,共分三期建成,第一期于1987年8月动工,并与东隧同于1989年9月通车。绕道全长5.2公里,起于观塘区蓝田鲤鱼门道,终于观塘区九龙湾丽晶花园大老山隧道(彩虹交汇处),当中设计避开观塘市中心地区。
title: 中环湾仔绕道.
content: 中环湾仔绕道位于中环及湾仔填海区上,于2010年1月29日动工,已于2019年1月通车。根据政府新闻稿,绕道启用后可以使车辆绕过铜锣湾、湾仔和中环等繁忙地带,令北角和鲗鱼涌至中上环的行车时间缩减至5分钟,纾缓香港岛的交通挤塞问题。

Summary: 绕行道路(英语:Bypass),简称绕道,又称外环道路,是道路或高快速公路的类型之一,借由「绕过」既成市区、城镇、村庄或囿于地形而无法扩建道路的地方来疏导交通流量,以减轻当地的交通壅塞状态,并改善道路安全。

Rocade (voie): Une rocade est un axe routier militaire assurant la liaison entre plusieurs pénétrantes. Le terme est réutilisé du domaine militaire où une rocade permet de de "roquer" des unités entre secteurs du front. Le terme est utilisé par le génie civil pour désigner une voie de circulation rapide urbaine qui contourne ou longe une agglomération. Une rocade peut relier deux villes (par exemple la rocade entre Nice et Monaco), ou une voie périphérique qui contourne ou entoure une zone urbaine (par exemple à Paris, Bordeaux ou Rennes).
凱斯琳·韋恩

title: 早年生活、学务委员.
content: 韦恩于安大略省列治文山镇长大,于女王大学修读英语和历史,1977年取得文学士学位。她于1989年从多伦多大学取得语言学硕士学位,后于1995年从安大略教育学院取得教育学硕士学位。韦恩与前夫考珀斯韦特(英语:Phil Cowperthwaite)育有三名子女,到37岁时则公开其女同性恋身份,现时跟她的伴侣朗思韦特(英语:Jane Rounthwaite)居于多伦多北区。  韦恩于1994年首次参与多伦多教育委员会选举,竞逐第12区学务委员席位,但告落选。她再于2000年参与多伦多教育局选举,竞逐第8区学务委员席位,并成功当选。2001年12月,她竞逐多伦多教育局主席席位,但以10票比12票败于坎斯菲尔德(英语:Donna Cansfield)。
title: 晋身省政.
content: 韦恩于2003年参与安大略省议会选举,于多伦多市的当河谷西选区代表安大略自由党击败寻求连任的进步保守党候选人特恩布尔(英语:David Turnbull),首度晋身省议会,并成为首位公开承认同性恋身份后成功当选安省省议员的女性。自由党在该届省选中取代进步保守党上台执政,而韦恩亦于同年10月获委任为训练、专上教育及大学厅长钱伯斯(英语:Mary Anne Chambers)的议会助理,到2004年9月则调任教育厅长甘乃迪(英语:Gerard Kennedy)的议会助理。2006年9月18日,韦恩获任为教育厅长,成为安大略省首位女同性恋内阁厅长,以及继史振民后该省第二位LGBT内阁厅长。  2007年省选,时任进步保守党党魁庄德利决定放弃他在德芙灵-皮尔-威灵顿-格雷选区(英语:Dufferin—Peel—Wellington—Grey)的议席,并改为出战当河谷西选区,挑战在该选区寻求连任的韦恩。韦恩最终以50.4%的得票率击退庄德利,顺利连任省议员并留任教育厅长一职,再于2010年1月18日调任运输厅长。她再于2011年省选中成功连任,并在新一届自由党政府中同时出任市镇事务及房屋厅厅长和原住民事务厅厅长两职。
title: 省长生涯.
content: 自由党党魁麦坚迪虽然带领该党在2011年省选中赢取少数政府,但就任后却面临多项挑战。省政府辖下飞行救援机构Ornge的账目混乱,反对党因此批评自由党政府监管乏力。自由党亦被指在2011年省选前为了挽救选情而取消在奥克维尔和密西沙加兴建发电厂的计划,因此须动用公帑来赔偿相关公司的损失,令麦坚迪政府饱受抨击。在不利因素缠身下,麦坚迪于2012年10月15日宣布辞去安大略自由党党魁以及安大略省长的职务。韦恩于同年11月2日辞去其内阁职位,再于同月5日正式宣布角逐由麦坚迪腾空的安大略自由党党魁职位。2013年1月26日,韦恩在自由党党魁选举中经过三轮投票后当选党魁,再于同年2月11日正式宣誓就任省长,同时兼任农业厅长。  安省最低工资连续四年冻结于每小时10.25元后,韦恩于2014年1月宣布最低工资将上调至每小时11元,并在省议会引入法案,确保日后最低工资上调幅度与消费物价指数挂钩。  2014年5月,自由党少数政府公布财政预算案;新民主党表明不会支持该预算案,从而触发省选。自由党继续受电厂丑闻困扰,而选前民意调查亦显示自由党和保守党的支持度不相伯仲,但韦恩领导下的自由党最终摆脱丑闻阴霾,在同年6月举行的省选中囊括58个议席并筹组多数政府。韦恩本人亦顺利在当河谷西选区连任,成为首位经历大选洗礼的女性安省省长和LGBT加拿大政府首脑。  韦恩政府于2015年2月宣布更新省内公校的性教育课程,为1998年以来的首次。然而新课程招来反对党、保守派人士和部分家长的批评,有家长更组织罢课活动以示抗议。  到了2015年末,安省失业率降至低于全国平均,而加拿大咨议局亦发表报告显示2015年安省经济增长速度为全国第二高,仅次于不列颠哥伦比亚省,并展望2016年安省经济增速将列全国头三位之内。然而安省电费于韦恩省长任期内大幅上涨,加上自由党执政十多年后选民求变殷切,韦恩和自由党的支持度亦告下滑。Forum公司于2016年6月发表的民调显示韦恩的支持度从高峰时期的40%降至18%,而该公司于同年9月发表的民调则显示进步保守党支持度为45%,远高于自由党的25%和新民主党的23%。安格斯列特于2017年3月发表民调显示只有12%受访者认同韦恩的表现,为有纪录以来最低。  为了挽救自由党劣势,韦恩政府于2017年3月宣布更改安省学生协助计划,为家庭入息低于每年5万元的学生宽免专上教育学费。安省最低工资于2018年1月上调至每小时14元,韦恩亦宣布最低工资将于翌年上调至每小时15元。韦恩政府亦从2018年1月起为24岁及以下的省民免费提供处方药物 。然而上述举措并未奏效,加拿大广播公司于2018年4月初综合多项民意调查,显示进步保守党平均支持度为42.1%,高于自由党的27.2%、新民主党的23.4%和绿党的5.7%;新民主党其后更超越自由党并一度威胁进步保守党。  省选定于2018年6月7日举行;韦恩于选前五日公开承认自由党将无法再度赢取执政地位,但同时请求选民支持自由党候选人,以避免进步保守党或新民主党以多数姿态主宰省政。进步保守党最终在该届省选赢取省议会124个议席中的76席,以多数政府姿态上台执政,新民主党则成为官方反对党。自由党只赢取7个议席,不保省议会正式政党地位(所需门槛为8席)。韦恩本人则以181票之差压倒进步保守党候选人,险保自己在当河谷西选区的议席。韦恩于省选当晚宣布辞去自由党党魁职务,其省长任期则于同月29日正式届满,由进步保守党党魁道格·福特接任。

Summary: 凯斯琳·韦恩(英语:Kathleen O'Day Wynne,1953年-5月21日),加拿大政治人物,现任安大略省议会当河谷西选区议员,2013-18年间出任第25任安大略省省长和安大略自由党党魁。她于2003年首度晋身省议会,并且先后出任安大略省教育厅、运输厅、市镇事务及房屋厅、原住民事务厅和农业厅厅长,再于2013年当选自由党党魁和宣誓就任省长,成为该省首位女性省长及全加拿大首位公开同性恋身份的省长。

Kathleen Wynne: Kathleen Wynne, née le à Richmond Hill en Ontario, est une femme politique canadienne, Première ministre de l'Ontario du au, élue à la chefferie du Parti libéral de l'Ontario, à la suite de la démission de Dalton McGuinty. Elle est la première femme Première ministre de l'Ontario et la première personne ouvertement homosexuelle à exercer cette fonction. Un député vert est également élu à ces élections. Elle démissionne de son poste de cheffe le soir même.
杜奈尔环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北靠近切尔内绍夫环形山、东北毗邻稍小的珀金环形山、已磨损的纪尧姆环形山位于它的东侧,它的东南和西南偏西则坐落了圆形的温克勒陨石坑和古老的钱德勒环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径65.07公里,深约2.74公里。  受后续众多小陨坑的轰击,杜奈尔环形山几乎已完全损毁,环边缘密布着大量大小不一的撞击坑,其坑壁现仅略微隆起于月表之上,与周边地形难以分辨,只有东侧段坑壁相对最为明显。该环形山残壁最大高出周边地形1250米,内部容积约有3676.94公里,坑底表面几乎布满了各式大小的撞击坑,最醒目的是一串由相重叠小陨坑组成的链坑,从中心点附近穿过了东南壁,该链坑延伸长度比杜奈尔环形山的直径还要大。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近杜奈尔环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 杜奈尔环形山(Dunér)是位于月球背面北半部的一座古老大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自瑞典天文学家"尼尔斯·克里斯托弗·杜奈尔"(1839年-1914年),1970年被国际天文学联合会正式接受。

Dunér (cratère): Dunér est un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune. Les bords du cratère ont été déformés par des impacts ultérieurs notamment par plusieurs craterlets. L'ensemble du cratère est grandement raviné et érodé. Le cratère Dunér est situé juste à côté du cratère Perkin qui forme une paire de même dimension avec le cratère Debye. Dans les environs se trouvent les cratères Guillaume, D'Alembert et Langevin.
德拜环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧和西北分别毗邻更大的达朗伯环形山和较小的库珀环形山、北面和东北坐落了古老的查普尔环形山和已磨损钝化的罗兰环形山,蒙戈尔费埃环形山和珀金环形山位于它的东侧和南面、它的东南和西南偏西则分别横亘了杜奈尔环形山和切尔内绍夫环形山 。该陨坑中心月面坐标为,直径127.03公里,深约2.926公里。  德拜环形山的坑壁因撞击而严重磨损变形,其外观轮廓大体呈多边形状,环边缘密布了众多的小撞击坑,其中它的东北段边缘较为平直,沿坑壁重叠着一群小陨坑并侵入至它的内壁,南侧段覆盖了较大的珀金环形山,而西侧边缘则如锯齿般凹凸不齐。该环形山的残壁最大高出周边地形1630米,内部容积约有17242.51立方公里,坑底表面坑洼不平,与崎岖粗糙的周边地形相类似,南部坑底部分覆盖着珀金环形山的外侧壁,其余地区则散布着各式大小不同的撞击坑,中心点西南坐落了一座相对年轻的小杯状坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近德拜环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 德拜环形山(Debye)是位于月球背面北半部一座巨大的古撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自荷兰物理学家暨物理化学学家,1936年诺贝尔化学奖得主彼得·德拜(1884年-1966年),1970年被国际天文学联合会正式接受。

Debye (cratère): Debye est un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune. Les bords du cratère ont été déformés par des impacts ultérieurs notamment par plusieurs craterlets. L'ensemble du cratère est grandement raviné et érodé. Le cratère Debye est situé juste à côté du cratère Perkin avec leuqel il forme une paire de même dimension. Dans les environs se trouvent les cratères Guillaume, Dunér, D'Alembert et Langevin.
梁祝小提琴协奏曲

title: 简介.
content: 1958年,为迎接国庆十周年,上海音乐学院在时任党委书记孟波的倡议下组建了“中国小提琴民族学派实验小组”,希望将西洋乐器与中国传统地方戏曲文艺结合。绍兴土戏与越剧世家出身的何占豪24岁考入上海音乐学院小提琴专业到《梁祝》的诞生只有一年。实际上,在《梁祝》之前,何占豪已经自己根据越剧曲调写了一个弦乐四重奏《梁祝》,但只在上音校内引起了一定反响。直到来自西洋音乐世家的作曲系学长陈钢参与何占豪组织的“中国小提琴民族学派实验小组”,接触到《梁祝》旋律后,陈钢意识到这是一座源于民间艺术的“超级富矿”,全身心地投入编曲创作。到了1959年5月4日,从确定主题开始不到半年,《梁祝》的创作即告结束。1959年5月27日在兰心大戏院进行首演,小提琴独奏为上海音乐学院学生俞丽拿。首演一举征服所有观众,不得不全曲返场,当日就成为重大新闻。同年巫漪丽改编成钢琴伴奏曲并成为首演者。1960年,中国在莫斯科举行国庆11周年音乐会,也是中国首次海外中国交响音乐作品专场,《梁祝》是重头曲目。诞生仅一年,《梁祝》就确立了中国文化代表作的地位。时至今日,《梁祝》已经全方位覆盖了中国社会,上至国家级音乐会、下到小学生音乐课,乃至音乐贺卡和街头宣传车的背景伴奏,《梁祝》的旋律几乎无所不在,覆盖了所有阶层和地区。《梁祝》是一部传统与现代交织、高雅艺术和民间戏曲共生、中西文化结合的作品。 “中国小提琴民族学派实验小组”的何占豪和丁芷诺还是《二泉映月》从单纯地民族二胡器乐转为现代音乐的最早的改编者和演奏者。  (管弦乐团、交响乐团、民乐团、扬琴、钢琴协奏或伴奏)

Summary: 《梁山伯与祝英台小提琴协奏曲》(“The Butterfly Lovers”),常简称为《梁祝小提琴协奏曲》或《梁祝》,是由上海音乐学院学生何占豪和陈钢以越剧《梁山伯与祝英台》为基础创作的小提琴协奏曲,何占豪提供主旋律、陈钢编曲配器、俞丽拿修订并首演。

Les Amants papillons: Le concerto pour violon Les Amants papillons (, littéralement "concerto pour violon Liang Shanbo et Zhu Yingtai") est une adaptation pour violon et orchestre de la romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai. C'est l'une des œuvres les plus célèbres de la musique chinoise, et sans doute la plus connue hors de Chine. Composée en 1959 par et pour l'orchestre occidental, ses solos de violon utilisent cependant les techniques chinoises traditionnelles.
奧斯卡的一天

title: 剧情.
content: 改编自真实事件,22岁黑人男子奥斯卡·格兰特(Oscar Grant)于2009年新年狂欢后,自旧金山返家途中于旧金山湾区捷运列车上与人发生冲突,尔后在福禄维尔车站月台被捷运警察拘留上铐时,遭到其中一名白人警察Johannes Mehserle枪杀(据其发言是误将手枪当作泰瑟枪使用)。奥斯卡·格兰特于送医七小时后过世,因而引起美国社会很大的反响。
title: 评价.
content: 媒体综评82分,其中7家主流媒体给出满分,烂番茄新鲜度90%,收获无数赞誉,成为2013年最出色的影片之一。  代表性评价:“迈克尔.B.乔丹在多线操控层面上堪称大师”,“27岁的库格勒先生似乎拥有一切,以至于他可以用一个成熟艺术家的形态,以自信地笔触挖掘影片主题的内在,同时还挥洒着极具个人特色的风格和超越自然主义状态的诗意优雅,更重要的是,他还为演员们提供了广阔地挥洒舞台”,“无与伦比的掌控力配以深刻至骨髓的情感,对于只有26岁多的瑞恩-库珀来说,这部影片绝对是一个里程碑”,“从任何一个角度而言都符合“杰出”的标准”,“它是一部伟大的政治题材电影,因为它是一部伟大的时代题材电影”。

Summary: 《奥斯卡的一天》(英语:Fruitvale Station)是一部2013年美国传记电影,由瑞恩·库格勒编剧并执导,是他第一部担任导演的电影,根据奥斯卡·格兰特命案的真实历史事件改编而成。

Fruitvale Station: Il a été présenté au Festival de Sundance en 2013, où il a remporté le Grand prix du jury du Festival de Sundance dans la catégorie « US Dramatic », la plus importante récompense décernée par le festival, ainsi que le Prix du public dans la même catégorie.
埃及广场

title: 剧情.
content: 埃及前总统穆巴拉克因国内大规模抗议而被迫下台后,三名埃及社会运动人士享受了短暂的欢乐时光。不过当埃及历史上首位民选总统穆尔西在2013年遭军方罢黜后,他们的理想也随之破灭。
title: 发行.
content: 影片于2013年1月18日在圣丹斯电影节上首映,并获得“世界纪录单元”观众奖。由于埃及国内形势的变化,导演后来又将片尾结局做了一些变更,结尾发展至2013年夏。本片随后也获得多伦多影展“纪录片单元”的“人民选择奖”。片中人物说的是阿拉伯语,显示的字幕为英语。  2014年1月17日,影片在Netflix网站上发布,专供美国人订阅观看。  BBC报导,首部入围奥斯卡金像奖的埃及电影《埃及广场》因涉及政治敏感议题而在埃及国内禁止上映,不过埃及政府坚称是制片方未提交正确的相关文件导致的。
title: 评价.
content: 本片获得广泛赞誉,在烂番茄上取得100%的好评率。在Metacritic上的媒体评分为83分。《芝加哥论坛报》称之完全从内部呈现出2011年以来埃及所发生的革命与反革命一系列景象。

Summary: 《一切从广场开始》 (translit. "Al-Midan") 是一部2013年埃及和美国联合制作的有关2011年埃及革命的纪录片,埃及裔美国女性电影导演Jehane Noujaim执导,片名“广场”指位于开罗的解放广场。影片获得第86届奥斯卡金像奖最佳纪录片提名。

The Square (film, 2013): Il a été présenté au Festival du film de Sundance 2013, où il a remporté le Prix du public international pour un documentaire.
安昌浩

title: 出身及早年生涯.
content: 1878年11月9日,安昌浩出生于朝鲜王朝平安道江西郡的一个农民家庭,本贯,高丽大儒安珦后裔。他的父亲是位务农的儒生。安昌浩7岁时,他的父亲开始教他学习汉文和儒学,12岁时他父亲去世。  1894年甲午农民战争期间,安昌浩一家迁往黄海道。之后,他在好友毕大殷的劝说下去了汉城,就读于基督教会开设的救世学堂(现称)两年。在救世学堂学习期间,安昌浩接触到西方文化与思想,改信基督教。1898年,安昌浩在加入独立协会不久,便与毕大殷等人在平壤成立独立协会关西支部。在独立协会期间,他在平壤快哉亭、明伦堂、汉城万民大会作了著名的演讲。1899年,他在平安道江西郡创办了一所男女同校的西式私立学校“渐进学校”。 1902年秋,安昌浩在救世学堂校长美国传教士米勒的介绍下,携新婚妻子李惠炼前往美国留学。同年10月14日到达旧金山。1903年9月23日,安昌浩在美成立韩人亲睦会,旨在团结在美韩侨,提升美国韩人社区形象,进行爱国教育。1905年4月5日,他又在亲睦会的基础上成立了“”。同年11月14日,共立协会在旧金山建立起一座三层的会馆,11月20日开始发行协会机关刊物《共立新报》(后更名为《新韩民报》)。在美韩侨从此有了自己的组织和报纸。
title: 反日救国运动.
title: 新民会与大成学校.
content: 1905年11月日本强迫朝鲜签订《乙巳条约》后,朝鲜国内的反日爱国运动高涨。1907年2月,安昌浩离开美国回国。在途径日本东京时,他在太极会为在日朝鲜留学生作了演讲,回国后又在平壤和汉城发表演讲。同年4月,他与梁起铎、李甲、李东宁、金九等人成立反日爱国秘密组织。此后,新民会先后成立了青年学友会、、太极书馆、瓷器公司等相关机构,其中大成学校由安昌浩亲手创建。  日本首任朝鲜统监府统监伊藤博文对安昌浩试图采取怀柔政策,曾于1907年约见了他。伊藤博文提出让他成立内阁,利诱他为日本人效力。但安昌浩拒绝了伊藤博文的要求。1909年10月伊藤博文在哈尔滨火车站被安重根击毙后,日本人将安昌浩逮捕,但因缺乏证据,两个月后又将他释放。1910年4月,安昌浩流亡中国山东。同年12月朝鲜独立志士暗杀朝鲜总督寺内正毅未遂后,和被日本人取缔。新民会成员和大成学校师生600余被逮捕,其中105人被定罪入狱,史称“105人事件”。
title: 重返美国.
content: 流亡中国后,安昌浩曾试图在中国东北密山县建立独立运动武官学校,但由于日本当时亦已渗透到中国东北,他的计划最终没能得以实现。之后,他重返美国。1912年11月8日,安昌浩以(1909年)、国民会(1910年)和大东保国会(1910年)为基础成立当时在美韩人最大组织“”,并任首任会长。1914年,大韩人国民会获得美加州社团法人许可,成为美国的正式合法组织。1913年5月13日,安昌浩还在旧金山成立了反日救国组织“”。
title: 三一运动之后.
content: 1919年,朝鲜半岛爆发大规模反日三一运动后,大韩人国民会中央总会于同年3月13日在旧金山召开大会通过了支持三一运动的13项决议。之后,安昌浩被任命为大韩人国民总会北美地方分会特派员,与郑仁果、黄镇南一同前往中国上海,为即将成立的大韩民国临时政府效力。在去往上海的途中,临时政府在上海正式成立,安昌浩被选为内务部长。5月25日,安昌浩一行抵达上海即成为大韩民国临时政府的核心领导,是最早到任的部长。除上海外,韩国国内、前苏联海参崴也先后建立了6个临时政府。在安昌浩等人的推动下,各地的临时政府最终整合成设于上海的一个临时政府。 为保障临时政府与韩国国内的联系,安昌浩提出了“联通制”秘密行政组织构想,在韩国国内和韩侨海外聚居地设立各个级别的秘密联通府、监督府、总监府、司监府等机构。1919年7月10日,临时政府发布国务院第1号令正式采纳了这一建议。同年10月17日,临时政府又发布了“管制方法”。11月30日,汉城成立临时总管部开始在韩国国内正式推广“联通制”各级行政组织。1920年底,临时政府已在韩国国内9道1府45郡和中国东北地区设立了相应行政组织。 1920年12月李承晚抵达上海就任临时政府大统领之前,临时政府主要是安昌浩和李东辉实际领导。李承晚到来后,临时政府内部的左右翼矛盾进一步激化。由于与李承晚意见相左,安昌浩于1921年5月11日被迫引咎辞职。之后,他召集从临时政府退出的人员筹备举行韩国国民大会。在1923年1月召开的韩国国民大会上,他当选副议长。1925年3月,李承晚被临时政府弹劾。1926年5月,临时政府曾选举安昌浩为大统领,虽然他推辞未就任,但对临时政府却积极支持。同年7月8日,他在上海法租界发起建立临时政府经济后援会,积极为临时政府募集资金。  1927年2月14日,安昌浩在中国东北参加组建大独立党的活动时被中国吉林地方当局逮捕。当时张作霖的东北军阀与日本携手镇压东北地区的共产主义运动。日方提出引渡安昌浩的要求,在中国社会各界引发极大反响。迫于舆论压力,中方20多天后将安昌浩等人释放。1932年4月29日尹奉吉在虹口公园炸死白川义则等日本军政要人后,安昌浩在上海被日本人逮捕,后在汉城被判处4年徒刑,关押在西大门监狱。1935年2月10日,安昌浩获假释出狱。1937年6月28日,日本人再次将其逮捕,与他有关系的70余人也被捕入狱。同年12月24日,安昌浩因重病保外就医,被安排在京城帝国大学医院就医,1938年3月10日病逝。
title: 家庭.
content: 安昌浩夫人李惠炼育有三男两女,其中三名子女于二战期间加入美军,大女儿安绣山是美国海军最早的亚裔女性军官之一,以海军上尉军阶退伍。大儿子安必立加入美国陆军,后成为首位进入好莱坞星光大道的美国亚裔演员,小儿子安必英自美国海军退役后亦成为演员。其余一子一女分别为和安秀罗(英语:Soorah Ahn)。

Summary: 安昌浩(,1878年-11月9日-1938年-3月10日),雅号岛山(도산),字致三(치삼),韩国独立运动政治家,是早期在美国的韩侨领导人,、、等韩国独立运动组织创始人,韩国建国勋章获得者。

Ahn Chang-ho: Ahn Chang-ho (안창호, 安昌浩, 1878-1938) est un militant indépendantiste coréen. Il est également connu sous son nom de plume, Dosan, en référence au nom coréen des iles d'Hawaï. Ahn est un des membres fondateurs de la Sinminhoe et du gouvernement en exil de la Corée et peut-être l'auteur du texte de l"'Aegukga", l'hymne national sud-coréen.
设备文件系统

title: 实现.
content: 本质上讲,设备节点对应于操作系统分配的资源。Unix通过存放于节点结构中的"主设备号"和"从设备号"来识别这些资源。在各种操作系统和系统平台上,这些数都是被唯一分配的。通常,主数用于指定驱动程序,而次数用于指定驱动程序控制的某一特定设备(驱动程序可能控制多个设备),在这种情况下,系统可能把次数作为参数传给驱动程序。  计算机就像对待普通文件那样,用标准系统调用访问设备节点。根据硬件的接口类型和操作系统处理输入输出的方式,设备文件可以分成两类。
title: 设备.
title: 字符设备.
content: "字符设备"是指每次与系统传输1个字符的设备。这些设备节点通常为传真、虚拟终端和串口调制解调器之类设备提供流通信服务,它通常不支持随机存取数据。  字符设备在实现时,大多不使用缓存器。系统直接从设备读取/写入每一个字符。
title: 块设备.
content: "块设备"是指与系统间用块的方式移动数据的设备。这些设备节点通常代表可寻址设备,如硬盘、CD-ROM和内存区域。  块设备通常支持随机存取和寻址,并使用缓存器。操作系统为输入输出分配了缓存以存储一块数据。当程序向设备发送了读取或者写入数据的请求时,系统把数据中的每一个字符存储在适当的缓存中。当缓存被填满时,会采取适当的操作(把数据传走),而后系统清空缓存。
title: 伪设备.
content: 在类Unix操作系统中,设备节点并不一定要对应物理设备。没有这种对应关系的设备是"伪设备"。操作系统运用了它们提供的多种功能。部分经常使用到的伪设备包括:
title: 创建节点.
content: 节点是由"mknod"系统调用创建的。在命令行中,有同名的程序来创建节点。rename和unlink系统调用可以用于移动和删除节点,相应的命令是mv和rm。在使用cp命令时加上codice_7或codice_8参数,可以创建一个与原设备节点具有同样属性的节点。
title: 命名约定.
content: 在基于Linux的系统中,设备节点一般在codice_9下,通常使用如下的前缀:  大部分设备的前缀名后面跟随一个数字,它唯一指定某一设备。硬盘驱动器的前缀名后面跟随一个字母和一个数字,字母用于指明设备,而数字用于指明分区。因此,codice_10指定了硬盘上的一个分区,codice_11指定了一个网络终端会话。  一些Linux发行版用SCSI层来定义非IDE硬盘的硬盘设备,例如SATA硬盘、USB磁盘等,因此虽然一块硬盘可能并不是SCSI硬盘,但仍可以通过codice_12设备访问它。

Summary: 设备文件在类Unix系统中是一个设备驱动程序的界面,并被存储在文件系统中,就像常规文件。

Fichier spécial: Un fichier spécial "(special file)", ou fichier de périphérique "(device file)", est la manière dont certains systèmes d'exploitation permettent d'accéder à un périphérique — unité d'entrée-sortie (écran, imprimante, clavier, souris, modem...), unité de stockage (disque dur, clef USB, CD-ROM, DVD-ROM, disquette...).
雷纳托·卡贾

title: 职业生涯.
content: 雷纳托职业生涯在莫奇米林起步,2007年加盟尤文图德,2008年效力于庞特普雷塔。他在庞特普雷塔表现出色,沙特豪门伊蒂哈德在2009年以250万欧元的身价将其购入。但他在西亚没有获得成功,不到一年便回国加盟巴甲球队格雷米奥。2010年,他又转投到博塔弗戈。  2011年3月8日,中国足球超级联赛球队广州恒大宣布和雷纳托签约四年,转会金额为225万美元。4月9日,雷纳托在广州恒大客场1比1战平南昌衡源的比赛下半场替补保隆出场。4月17日,他对阵北京国安比赛中被换后拂袖而去,赛后被俱乐部处以扣罚当月奖金2万美元、扣罚三场比赛奖金30万元,内部停赛三场,并下放预备队的严厉处罚。雷纳托在广州恒大队未能有出彩的表现,出赛10次无进球、无助攻。2011年7月,俱乐部以1040万欧元的年薪引进2010赛季巴甲MVP孔卡,受外籍球员注册限制,和孔卡位置重叠的雷纳托没有再获得下半赛季的联赛参赛资格。随后他以60万美元的价格被租借到巴西乙级联赛球队庞特普雷塔。他在2011赛季巴乙联赛出场15次,射进5球,帮助庞特普雷塔升级至巴甲联赛。雷纳托的租借期满之后,广州恒大又将雷纳托租借到日本职业足球联赛球队鹿岛鹿角半年,鹿岛鹿角半年后拥有优先购买权,租借及转会费总额为200万美元。  7月25日,雷纳托在2012年日本联赛杯八强战第一回合鹿岛鹿角主场2比1击败大阪樱花的比赛中替补出场,第一次代表鹿岛鹿角在正式比赛亮相。7月28日,他首次在J联赛替补登场,帮助鹿岛鹿角主场2比2战平广岛三箭。8月1日,雷纳托在2012年骏河银行锦标赛鹿岛鹿角对阵智利大学的比赛中首发出场,并射进加盟球队的首个进球,最终鹿岛鹿角通过互射点球捧得冠军。8月11日,他主罚直接任意球破门得分,首次在J联赛取得进球,帮助球队2比1逆转磐田喜悦。雷纳托在2012赛季下半赛季为鹿岛鹿角出场20次,射进3球,其中联赛出场14次打进2球,帮助球队获得了联赛杯和骏河银行锦标赛冠军。2012年12月30日,鹿岛鹿角官方宣布雷纳托租借期满回归广州恒大队。  2013年1月15日,巴甲升班马维多利亚宣布雷纳托加盟球队。 他在2013赛季在巴甲联赛为球队出场32次,射进2球,但赛季结束后维多利亚并不考虑买断雷纳托。2014年1月13日,土耳其足球超级联赛球队布尔萨体育宣布雷纳托租借球队到赛季结束。2014年7月26日,巴乙球队庞特普雷塔宣布雷纳托加盟。

Summary: 雷纳托·卡贾,全名雷纳托·阿德里亚诺·加科·莫莱斯(Renato Adriano Jacó Morais,1984年-9月15日),是一名巴西职业足球运动员。现效力于巴乙球队庞特普雷塔。

Renato Cajá: Renato Adriano Jacó Morais, plus communément appelé Renato Cajá, est un footballeur brésilien né le à Cajazeiras. Il évolue au poste de milieu de terrain.
腳踏車大作戰

title: 剧情.
content: 瓦嘉达(Wadjda)是一位住在首都利雅德的11岁沙乌地女孩。她梦想拥有一部在她每天上学路旁店中的一辆绿色脚踏车。  她想和她邻家的男孩阿布杜拉(Abdullah)竞速,但骑脚踏车对穆斯林女生来说是不被认同的,而且她妈妈也不让她买。瓦嘉达的妈妈当时正试着说服她丈夫不要娶第二位妻子,所以没发现瓦嘉达正在为了自行筹该脚踏车的钱而行动:卖混音带、手织的手镯给同学,担任老师与同学间的中间人,甚至不惜做一些不被允许的事情。  在与严格的女校长发生冲突后,她决定参加可兰经背诵比赛,其奖金1000里亚尔(与美金约270元等值)足够她买下该脚踏车了。她的努力使得她的老师印象深刻,但当瓦嘉达在该比赛中胜出后,她宣布她将用奖金购买脚踏车的想法时震惊了所有在场的人。她被告知她的奖金将被捐赠给巴勒斯坦。  瓦嘉达回家后,她爸爸已经娶了第二位老婆,而她妈妈已经替她买了该部绿色脚踏车。瓦嘉达如愿和阿布杜拉竞速并获得胜利。
title: 制片.
content: 本片导演海法·曼苏尔表示,她花了五年的时间制作了这一部脚踏车大作战。为了提高这部电影的真实性,她坚持本片要在沙特阿拉伯进行拍摄,使得她花了大部分的时间在寻求贷款和取得拍摄许可。她从瓦利德·本·塔拉勒·阿勒沙特王子的Rotana娱乐公司得到了资金援助,然而她很想找一个外国的共同制片商,因为「沙特阿拉伯没有电影院,甚至可以说是根本没有电影事业,因此资金不足」(in Saudi there are no movie theatres, there is no film industry to speak of and, therefore, little money for investment)。后来海法·曼苏尔与德国制片公司Razor Film联手。Razor Film曾制作过中东主题的电影「立见天国」与「和巴什尔跳华尔兹」。本片得制作还另外计有2家德国公共电视传播公司参与:Norddentscher电视台和巴伐利亚广播台。其他的资金则来自于Filmförderungsanstalt(德国,柏林)、Medienboard Berlin-Brandenburg股份有限公司(德国,波兹坦)、Mitteldeutsche Medienförderung股份有限公司(莱比锡)和Filmfonds Babelsberg(德国,波兹坦-巴伯斯贝格)。  海法·曼苏尔导演的剧本受到新现代主义电影的启发。例如:狄西嘉所执导的「自行车失窃记」、贾法·帕纳西导演的「越位」和比利时导演尚-皮耶·达顿与卢·达顿执导的「美丽萝赛塔」。海法·曼苏尔表示,她剧本的原始版本比最终版本还要更阴冷:「我决定不要让本片带有标语,也不要让本片变的触目惊心;我只想创作一个让大家哭笑一下的故事。」(I decided I didn't want the film to carry a slogan and scream, but just to create a story where people can laugh and cry a little)。本片主角瓦嘉达是基于海法·曼苏尔的其中一位姪女和她自己小时候的成长经验所创造的。这个故事的主题是自由,借由一部脚踏车和被抛弃的恐惧(瓦嘉达的爸爸想要取第二位妻子并生个儿子)来呈现。  脚踏车大作战事在利雅德的街道上拍摄的。由于导演海法·曼苏尔不能公开的和其他男性员工相处,使得她必须在一部箱型车内工作。她时常只能透过无线电对讲机沟通,并只能透过萤幕来坚看演员的情形。这使得她很难导:「这让我了解到,在拍摄前事先排练和理解每一幕的必须性。」(It made me realise the need to rehearse and to develop an understanding for each scene before we shot it.)。  这是饰演瓦嘉达的瓦德·穆罕默德的处女作。
title: 评价.
content: 脚踏车大作战好评如潮。电影评论烂番茄对于本片的评价中有99%是正面的;基于68条评论,平均分数是8.2/10。另外,基于23条评论,Metacritic对本片的分数是81/100。
title: 上映.
content: 于2012年8月,本片在威尼斯电影节中大放异彩。Koch Media于2013年在德国开始上映本片。其他发布本片的厂商有:Pretty Pictures(法国,影剧)、索尼经典电影(美国,影剧)、Wild Bunch Benelux(荷兰,影剧)、The Match Factory(非美国、所有媒体)和Soda Pictures(英国,所有媒体)。本片曾在许多电影节中出现:  其他的首映会包括迪拜的第6届Gulf电影节(4月11-17日)和纽约的 翠贝卡电影节(4月21-25日).本片预计在2014年2月发行DVD版本。

Summary: 《脚踏车大作战》(阿拉伯语: وجدة) 是一部2012年沙特阿拉伯-德国的电影,由海法·曼苏尔编剧和执导。本片是第一部完全在沙特阿拉伯拍摄的故事长片,也是第一部由女性阿拉伯导演所导的故事长片。本片在全世界的电影节中屡获殊荣。本片入选第86届奥斯卡最佳外语片奖沙特阿拉伯组(这是沙特阿拉伯电影第一次参与奥斯卡金像奖),但没有被提名。不过在2014年英国电影学院奖中,本片被提名最佳外语片奖。

Wadjda: Wadjda () est un drame saoudien réalisé par Haifaa al-Mansour, sorti en 2012.