GEM/xwikis huggingface dataset:
班頓·恩格林

title: 高中生涯.
content: 金斯顿高中一年级时,他在高中代表队篮球队替补出场,但随着他的表现越来越好,也渐渐成为球队中重要的角色。在金斯顿维京人队的第一年,该队以三分之差击败了Cuthbertson高中,并在雷诺体育馆赢得了2012年NCHSAA 2-A男子篮球赛冠军。在二年级生时,金斯顿维京人队连续第二年击败了Cuthbertson,赢得了州冠军,英格拉姆场均得到12.4分,3.9个篮板和1.5次助攻。英格拉姆在三年级开始之前,他在2013年的夏季期间开始表现越来越好,同时打了AAU篮球。在为斯塔克豪斯精英队效力之后,这位身高6英尺7的年轻球员受到大学教练们的大量关注,他们开始招募英格拉姆到大学篮球队。
title: NBA生涯.
content: 洛杉矶湖人(2016-2019)  2016-17赛季  2016年6月23日,英格拉姆在2016年NBA选秀被洛杉矶湖人以第二顺位选中。他当时年仅18岁,是全联盟年第二年轻的球员。2016年8月23日,他与湖人签下了新秀合约。2016年10月26日,英格拉姆生涯第一场比赛,替补上场得了9分,洛杉矶湖人以120-114击败休斯顿火箭。 11月23日,英格拉姆在对金州勇士的比赛中得到了16分,但球队以149-106吞下败仗。12月2日,在对多伦多暴龙的比赛中得到了17分,但球队以113-80输球。 12月17日,他在对克里夫兰骑士的比赛中缴出9分10篮板9助攻的全面表现,只差1分1助攻就能成为NBA历史上最年轻拿到大三元的球员,但球队仍以119-108输球。2017年1月6日,他本赛季第二次得到17分,球队以127-100击败迈阿密热火。两天后,再次得到17分,球队以111-95击败奥兰多魔术。在NBA全明星周末期间,他和队友德安杰洛·罗素一起参加了新星挑战赛。2月26日,英格拉姆得到了生涯新高的22分,但球队以119-98败给圣安东尼奥马刺。在赛季结束后,英格拉姆入选NBA最佳新秀阵容的第二队。  2017-18赛季  英格拉姆出战夏季联赛,第一场比赛就得到了26分,但却因为受伤缺席了剩余的夏季联赛。 2017年10月20日,在对凤凰城太阳的比赛中,拿下了职业生涯新高的25分,并率队以132-130拿下胜利。 2017年11月15日,球队以115-109输给费城76人,英格拉姆得到26分11篮板。 11月29日,面对的对手是卫冕军金州勇士,英格拉姆再度刷新自己的得分纪录,得到生涯新高的32分,并率队和卫冕军打到延长赛,但最终还是以127-123输球。 12月7日,英格拉姆得到21分,在比赛剩下0.8秒时,投进关键三分球,帮助球队以107-104战胜费城76人,球队也结束了五连败。 2018年1月5日,对夏洛特黄蜂的比赛,英格拉姆得到22分和职业生涯新高的14篮板,球队以108-94拿下胜利。1月11日,对战西区第三的圣安东尼奥马刺,英格拉姆攻下26分,率队以93-81拿下胜利,并帮助球队达成本赛季第一次三连胜。2月16日,和队友朗佐·鲍尔、凯尔·库兹马一起参加NBA明星周末的新秀挑战赛,英格拉姆先发上场12分钟,得到了8分。3月1日,因为英格拉姆股沟受伤,导致他错过12场比赛。3月30日,对战密尔瓦基公鹿,因为英格拉姆在比赛中颈部肌肉挫伤,导致他错过了本赛季剩余的比赛。  2018-19赛季  在10月20日对休斯敦火箭的比赛中,与对方球员发生冲突被禁赛四场。在12月因左脚踝扭伤缺席了7场比赛。2019年1月17日,对战俄克拉荷马雷霆的比赛中,拿下职业生涯新高的11次助攻,球队也以138-128获胜。1月29日,对战费城76人的比赛,得到职业生涯最高的36分外带5篮板5助攻,但球队以121-105输球。在全明星赛后的六场比赛中,英格拉姆场均拿下27.8分和7.5个篮板。他的投篮命中率达到了57%,三分球命中率更是达到了53%。3月10日球团宣布英格拉姆的右臂伤势诊断出深层静脉栓塞,将缺席剩余赛事。  纽奥良鹈鹕(2019-现今)  2019年7月6日, 鹈鹕、湖人和巫师完成三方交易,洛杉矶湖人得到安东尼·戴维斯,纽奥良鹈鹕得到英格拉姆、朗佐·鲍尔、约什·哈特、2019年4号秀德安德烈·亨特的签约权以及2个未来首轮选秀权。
title: NBA生涯数据.
title: 例行赛.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分

Summary: 布兰登·查维尔·英格拉姆(英语:Brandon Xavier Ingram,1997年-9月2日),美国职业篮球员,现效力于NBA纽奥良鹈鹕。在2016年NBA选秀以第二顺位被洛杉矶湖人选中,并入选NBA最佳新秀阵容的第二队。

Brandon Ingram: Brandon Xavier Ingram, né le à Kinston, Caroline du Nord, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier.
呼伦贝尔海拉尔机场

title: 机场概况.
content: 1988年呼伦贝尔盟投资新建水泥混凝土跑道,长1800米,宽45米,能保证波音737和BAE一146等中型飞机起飞。机场等级为4C,2007年启用的新旅客候机楼面积为7655平方米,新建跑道长2800米,宽45米,水泥混凝土道面厚36厘米,位于原跑道南176米,相对现有跑道西头向东错开200米。两侧各设7.5米宽道肩,总宽60米。原跑道预留为平行滑行道,可以起降波音767-300型客机,已经投入使用新的航站楼和塔台 。  2020年1月16日,中国民航华北地区管理局正式批复同意呼伦贝尔海拉尔机场:飞行区等级由4C升级为4D,消防救援等级为“7级”,医疗救护等级为“6级”,可保障使用最大机型为“B757-200”并颁发机场使用许可证。
title: 航空公司及航点.
content: 2017-2018冬春航季
title: 运载能力.
content: 2008年,海拉尔机场共完成旅客吞吐量342416人次,同比增长53.9%;共保障进出港航班4148架次,同比增长49.3%;货邮行吞吐3789.3吨,同比增长18.9%。2010年,旅客吞吐量首次突破60万人次,再创海拉尔东山机场运输生产记录。 2010年,海拉尔机场共开通国内航线18条、国际航线3条,通达城市20个;参与海拉尔机场航线运营的航空公司有11家,共保障进出港航班5977架次,同比增长16.8%;发运旅客304542人次,同比增长14.5%;吞吐旅客608804人次,同比增长14.3%;货邮发运586.2吨,同比增长178.5%;货邮吞吐2130.4吨,同比增长94.6%;完成折算吞吐旅客632475人次,同比增长16.1%。  “十一五”期间海拉尔机场共保障进出港航班20050架次,比“十五”期间增长217.95%,吞吐旅客1,856,742人次,比“十五”期间增长278.9%,货邮发运1332吨,比“十五”期间增长743%,货邮吞吐6244吨,比“十五”期间增长597.7%,完成折算吞吐旅客2550564人次,比“十五”期间增长410.2%。“十一五”期间运输生产年平均增幅高于40%,实现了跨越式大增长。  2012年,呼伦贝尔机场公司运输生产实现跨越式增长,在恢复原有航线网络布局的基础上,新开通9条国内、国际和地区航线,运营航空公司16家,通航城市33座,开通航线34条,其中国际航线3条,地区航线两条,国内航线29条,共保障进出港航班9,442架次,完成旅客吞吐量1,011,775人次,完成货邮吞吐量4,045.4吨,跃升为百万级空港,成为内蒙古自治区第三个跨入百万级空港的支线机场。  2018年,呼伦贝尔东山国际机场完成运输起降2.01万架次,同比2017年增长9.2%,旅客吞吐量234万人次,同比2017年增长7.8%,居中国第58位,邮货吞吐量0.5万吨。

Summary: 呼伦贝尔东山国际机场(;)是一个位于中国内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区的民用机场,为内蒙古自治区主要机场,国家一级4D级机场。机场位于呼伦贝尔市海拉尔区。位于海拉尔东山上,距市区3公里。始建于1932年。20世纪50年代曾是北京-赤塔、平壤-赤塔两条国际航线的经停站。原名海拉尔东山国际机场,2011年1月1日改为现名。

Aéroport de Hulunbuir-Hailar: L'aéroport de Hulunbuir Hailar est un aéroport desservant le District de Hailar de Hulunbuir, une ville-préfecture de Mongolie-Intérieure, en Chine. L'aéroport était auparavant appelé Aéroport de Hailar Dongshan (海拉尔东山机场) jusqu'au janvier 2011.
慕尼黑犹太博物馆

title: 历史.
content: 虽然早在1928年就有建立犹太博物馆的计划,但直到1980年代初,才有画廊所有者理乍得·格林在马克西米利安大街一个小空间开设了一个私人犹太博物馆。随着私人收藏品的普及,需要一个更大的公共博物馆变得明显。然而,由于经济原因,格林的私人博物馆在十年后关闭,犹太人社区将收藏品转移到了Reichenbachstraße 27号的一个临时展览空间,慕尼黑城市博物馆与城市档案馆合作,在那里举办展览和活动。2006年春天,慕尼黑市决定建立一个市立犹太博物馆,作为圣雅各广场的新犹太中心的一部分。
title: 建筑.
content: 慕尼黑犹太博物馆是由三座建筑物组成的建筑群的一部分,由建筑师 Rena Wandel-Hoefer 和沃尔夫冈 Lorch 设计,他们在2001年7月6日的建筑竞赛中被授予合同。博物馆设计成独立的立方体,有一个透明的底层大堂。两个顶层设有可变展览、学习中心和图书馆。博物馆的永久展览位于低层。它的造价约1720万欧元,资金由慕尼黑市提供。
title: 展览.
content: 永久展览提供了慕尼黑犹太历史的概览,特别侧重于犹太宗教,其一年一度的节日和割礼、成人礼、婚礼和葬礼等仪式。

Summary: 慕尼黑犹太博物馆 (),提供慕尼黑的犹太历史的概要,是该市的新犹太中心的一部分位于德国慕尼黑圣雅各广场(Sankt-Jakobs-Platz)。它坐落在慕尼黑和上巴伐利亚犹太社区的主要犹太会堂雅各帐篷会堂(Ohel Jakob)和犹太社区中心之间,开设一所公立小学及幼稚园、青年中心、社区礼堂、犹太洁食餐厅。博物馆建于2004年,直到2007年3月22日落成,由慕尼黑市经营。

Musée juif de Munich: Le Musée juif de Munich est un musée de la ville de Munich qui est géré par le Service culturel de Munich. Il fait partie du Centre Juif de la place Jakob à Munich et était ouvert le.
盧卡斯·埃爾南德斯

title: 俱乐部生涯.
content: 卢卡斯出生于法国马赛,当时他的父亲正效力于当地班霸马赛, 年仅11岁的卢卡斯在2007年加盟到马德里竞技的青年队。 2013年11月9日,虽然卢卡斯是个小伙子,但他被时任领队迭戈·西蒙尼征召到西甲对阵比利亚雷阿尔的18人大名单中, 而马竞在没有派他上场的情况下作客以1:1击败对手。  卢卡斯在2014年4月26日完成他在马竞预备队的上场,对手为西班牙足球乙二级联赛应届冠军皇家社会B队,最终作客0:1不敌对手。 他在该赛季上阵3场,也帮助预备队避免降级收场;他也在6月与马竞签订一份新合同,合同在2018年到期。  卢卡斯在2014年12月3日的国王杯首次为马竞一队上阵,在作客3:0大胜贺斯比图勒的比赛中踢满全场。 同月21日,他完成自己在西班牙主要联赛的首次上场,在作客以4:1击败毕尔巴鄂竞技的比赛中以替补身份古勒梅·谢奎拉。  2015年8月10日卢卡斯在确定自己成为一队成员以后更新他的合同到2019年。他的欧冠处子秀在2016年3月15日欧冠十六强主场对阵荷甲冠军PSV燕豪芬的第二回合上演, 他很好的顶替了受伤的马竞中卫戈丁,两队一路奋战到加时赛,一直到点球大战才分出胜负(120分钟0比0, 点球大战8–7,马竞胜利).
title: 国际赛生涯.
content: 卢卡斯在2012年3月6日首次完成在法国的国际赛上场,代表法国U16在Coverciano1:1战平意大利U16的比赛中踢满全场。 在2014年,他分别代表U18和法国U19上阵。  卢卡斯入选法国队征战2018年世界杯的名单,并担任后防的主力,最后法国队赢得比赛,再次举起大力神杯。
title: 个人生活.
content: 卢卡斯的父亲Jean-François,曾经是一名司职中后卫的球员。他也曾经效力于马竞。  卢卡斯还有一名胞弟特奥,原是和他共同效力马竞的队友,却于2017年七月和同城死敌皇马签下六年长约;令不少球迷担心卢卡斯假以时日是否也会跳槽。

Summary: 卢卡斯·埃尔南德斯(),1996年-2月14日),简称卢卡斯(),是西班牙裔法国足球运动员,司职中后卫与左后卫,目前效力于德甲俱乐部拜仁慕尼黑及法国国家足球队。

Lucas Hernandez: Lucas Hernandez, né le à Marseille, est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur au Bayern Munich.
崔佛·史托瑞

title: 早年生涯.
content: 史托瑞曾在德克萨斯州欧文的欧文高中就读。他在该校的棒球队中担任游击手及投手,他的快速球球速更高达。他也曾打过美式足球,场上位置为四分卫,但他到了高中二年级时便不再打美式足球,因此能更加专注于棒球。之后,他获得路易斯安那州立大学(LSU)提供的大学棒球奖学金。
title: 职业生涯.
title: 小联盟.
content: 史托瑞在2011年美国职棒大联盟选秀被科罗拉多落矶以第1轮(第45名)的顺位选中。史托瑞放弃进入LSU就读,而是选择与洛矶签约,并获得915,000元美金的签约奖金。签约后,他效力于新人级先锋联盟 (棒球)的卡斯伯幽灵,缴出打击率0.268的成绩。史托瑞在2012年上升至1A南大西洋联盟(SAL)的艾许威尔旅行者,以打击率0.277及18支全垒打的成绩,获选为SAL季后赛全明星阵容。2013年赛季前,史托瑞在MLB.com的最受看好新秀排名中位在第99名。史托瑞在2013年效力于高阶1A加利福尼亚联盟的莫德斯托㭴果,不过他的表现低迷,打击率仅有0.233。在2014年继续效力莫德斯托并缴出打击率0.332的成绩后,落矶于6月将史托瑞上升至2A德克萨斯联盟的土桑钻孔机。不过,他在土桑的表现不佳,打击率仅有0.205。  因为特洛伊·托洛维斯基占据了洛矶队的游击手位置,史托瑞开始累积二垒手及三垒手的经验。2015年赛季开始,他效力于2A东方联盟的新不列颠石猫,在300次打席中缴出打击率0.281的成绩,并在7月1日上升至3A太平洋岸联盟的爱伯克奇同位素。2015年赛季期间,洛矶将托洛维斯基交易出去,史托瑞也入选未来之星明星赛。他在2015年赛季效力新不列颠与爱伯克奇期间,共缴出上垒率0.350及20支全垒打的成绩。洛矶在2015年赛季结束后,将史托瑞放进40人名单。
title: 科罗拉多洛矶.
content: 史托瑞在2016年春训期间,与克里斯蒂安·亚当斯角逐洛矶的先发游击手位置。他在春训期间缴出打击率0.340,使他被排进了洛矶的开幕战阵容。  2016年4月4日,史托瑞在开幕战对上亚利桑那响尾蛇当日,以洛矶先发游击手之姿初登大联盟。史托瑞在他的大联盟第二个打数,便从扎克·格林基手中击出他的生涯首支安打——一支三分全垒打。接着,他在下一次打席再度从格林基手中敲出全垒打。他是目前第七位能够在对上格林基时,单场击出双响砲的球员,也成为了大联盟史上继查理·莱利、鲍勃·尼曼、伯特·坎帕尼斯、马克·奎因及J·P·艾伦西比亚后,第六位在初登场时敲出双响砲的的球员。在这六位球员当中,史托瑞又属唯一一位在开幕战初登场的球员。隔日,他成为继莱利及乔·坎宁安后,第三位在生涯前两场比赛敲出三支全垒打的球员。在史托瑞站上大联盟的第三天,他从响尾蛇的派崔克·寇宾手中敲出一支两分砲,使他成为大联盟史上首位在生涯前三场比赛皆击出全垒打,以及在生涯前四支安打皆为全垒打的球员。  在他的第四场比赛当中,他从圣地亚哥教士的手中击出双响砲,成为首位在生涯前四场比赛皆敲出全垒打的菜鸟球员,以及大联盟历史上首位在开季前四场比赛敲出六支全垒打的球员。他未能在同样对上教士的生涯第五场比赛当中击出全垒打,不过,到了第六场比赛,顺利从布兰登·毛雷尔手中敲出一支全垒打。为此,他写下在球队前六场比赛击出最多支全垒打(7支)的MLB纪录,改写原先由拉里·沃克、麦克·施密特及威利·梅斯创下的六场比赛六支全垒打的纪录。史托瑞赢得了本赛季首周的美国职棒大联盟当周最佳球员奖。

Summary: 崔佛·约翰·史托瑞(英语:Trevor John Story,1992年-11月15日)是一位美国职业棒球游击手,目前效力于美国职棒大联盟(MLB)的科罗拉多落矶。2016年4月4日,他初次登场大联盟。2016年4月8日,史托瑞成为大联盟首位在职业生涯前四场比赛皆击出全垒打的菜鸟球员。

Trevor Story: Trevor John Story (né le à Irving, Texas, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Rockies du Colorado de la Ligue majeure de baseball.
猜火車2

title: 剧情.
content: 故事叙述继前集的二十年后,马克·懒登回到苏格兰打算弥补他的朋友,他们包括丹尼尔·「屎霸」·墨菲、西门·大卫·「变态男」·威廉森,以及刚从监狱释放不久的法兰西斯·「法兰科」·卑鄙比。
title: 制作.
title: 拍摄.
content: 导演鲍伊表示,电影正式于2016年3月10日在苏格兰的爱丁堡开拍。摄制原本预定于2016年5月进行。
title: 发行.
content: 《猜火车2》定于2017年1月27日在英国上映,2017年2月3日排在美国发行,而世界各地则于2017年2月10日上映。《猜火车2》被选定于2017年2月的第67届柏林影展上的「非竞赛片」放映。美国于2017年3月17日有限上映,3月31日起才会广泛上映。
title: 评价.
content: 《猜火车2》获得的评价以正面居多,主要受影评人称赞角色的情感是令人讨喜,但新鲜感不如前集。烂番茄根据119条评论,持有76%的新鲜度,平均得分6.8/10。Metacritic得分64,正评居多。

Summary: 《猜火车2》(英语:T2: Trainspotting)是一部2017年英国黑色幽默犯罪片,由丹尼·鲍伊执导,约翰·霍奇编剧。电影为1996年电影《猜火车》的续集,改编自欧文·威尔许的2002年小说《春宫电影》。由伊旺·麦奎格、艾文·布莱纳、强尼·李·米勒和劳勃·卡莱尔主演。

T2 Trainspotting: , ou F2 Ferrovipathes au Québec, est un film britannique écrit par John Hodge et réalisé par Danny Boyle, sorti en 2017. Il fait suite à "Trainspotting" du même réalisateur, sorti en 1996.
T-money

title: 使用范围.
content: 包括首尔四大宫殿(庆熙宫除外)、部分景点和商店(教保文库,乐天世界主题公园,GS25,CU/FamilyMart)也是接受T-money作为付款方式。
title: 卡片种类.
title: 标准卡.
content: T-money卡价格为2,500 - 4,000韩圆。可以在铁路站,银行柜员机,便利店以及位于公共汽车站附近的信息亭进行购买和充值。自助充值机设置在首尔和釜山铁道站内。  在2014年,T-money的「一卡通用」版正式推出。 这有「一卡通用」的标志以及和相比普通的T-money在卡内有略有不同的系统。在2016年3月,T-money的「一卡通用」版被主要的零售商接受,高速巴士及城际的一些公交路线,快速公路收费站,韩国铁道公社火车站,所有的地铁系统以及除了金海市之外的所有公交系统。
title: 优惠卡.
content: 优惠卡推出了两种,一种是青年 (年龄为13-18)。另一个儿童(年龄为7-12)。两者皆需要在购买时出示如青年卡或学生证等身份证明文。优惠卡必须在首次使用后10天内在因特网进行注册登记。注册时需要提供卡号,国民身份证号或外国人注册号。用户可自T-mobile网站下载申请所需文件清单, 年长市民可享有免费交通,如持有身份证明文件也可在地铁站的售票机购买免费票。
title: T-money交通配件.
content: 也有更小、更耐用、附绳以便挂于手机上的T-money卡,售价约为6000至8000韩圆。也有内含T-money芯片的手表、玩偶、MP3播放器、随身碟、戒指及手环等。

Summary: T-money是一种在韩国首尔及邻近城市使用的公共交通智能卡系统。使用非接触式智能卡设计,基本卡售价为3,000韩圆,需另外增值;在首尔市内的便利店、7-11、首尔地铁各车站票务处等地发售及增值。 本智能卡系统由韩国智能卡公司负责营运与发行,该公司由首尔市政府34.4%控股、LG CNS 31.85%控股以及信用卡联盟15.71%控股。

T-Money: T-Money (en coréen: 티머니) est une série de cartes et accessoires utilisés pour payer les transports en communs dans les principales villes de Corée du Sud. T-Money peut aussi être utilisé dans certains commerces au lieu d'utiliser du liquide ou des cartes de crédit.
沅江

title: 水系.
content: 沅水有南北两源:南源龙头江为主源,源自贵州省都匀市的云雾山;北源重安江,源于贵州省麻江县平月间的大山。两源在凯里市岔河汇合后称清水江,东流至台江县纳小江河,至剑河县纳南哨河,至锦屏县河口乡纳乌下江,至锦屏县三江镇纳洞河、亮江,于天柱县瓮洞镇出贵州省入湖南省会同县漠滨侗族苗族乡金子村,至洪江市托口镇纳渠水,至黔城镇与㵲水(𣲘水)汇合,始称沅水(沅江)(《湖南省志·地理卷》记载清水江至黔城镇始称沅水,另《怀化地区志》记载民间说法至托口镇始称沅水),至洪江管理区纳巫水后北流至溆浦县江口镇纳溆水,至辰溪县纳辰水,至泸溪县纳武水,至沅陵县纳酉水,至汉寿县注入大连湖(大洞庭湖的一部分),进而由水道在沅江市通往南洞庭湖。
title: 水电站.
content: 五强溪水电站位于沅水下游湖南省沅陵县境内,是沅水干流上的关键性综合利用枢纽工程,也是湖南省最大的水电站,是一个以发电为主兼有防洪、航运等综合效益的工程。
title: 题咏.
content: <poem> 红叶醉秋色,碧溪弹夜弦。 佳期不可再,风雨杳如年。 </poem

Summary: 沅江(沅水)是流经中国贵州省、湖南省的河流,属于洞庭湖水系。支流还流经重庆市、湖北省。沅水是湖南省的第二大河流,干流全长1033公里(湖南568千米),流域面积89163平方千米,其中位于湖南省51066平方千米,多年平均径流量393.3亿立方米。

Yuan (affluent du Yangzi): Le Yuan Jiang (), autrefois appelé Yuan Shui () est un fleuve chinois qui coule dans la province du Hunan. Le Yuan est un des principaux affluents du Yangzi Jiang.
胡也频

title: 生平.
content: 1903年5月出生于福州,祖籍江西新建,是戏剧世家,由于父亲经营破产,被迫休学,在金铺做学徒。1920年春,到上海进浦东中学读书。1921年入山东烟台海军预备学校,1922年因学校停办来到北京。1924年,开始创作小说,在《京报》副刊《民众文艺周刊》发表的《雷锋塔倒掉的原因》一文,后任副刊编辑,发表了沈从文的处女作,并从此与沈结为好友。  1925年,在北京与丁玲相爱,生有一子(1930年11月上海)。1928年赴上海,与沈从文一同创办《红黑》杂志和同名出版社。1929年赴济南教高中。1930年5月回上海,在上海经潘汉年介绍参加“中国左翼作家联盟”左联,任左联工农兵通信运动委员会主席,并参加了在上海召开的全国苏维埃区域代表大会,6月加入中国共产党。  1931年1月17日中午在上海东方旅社与林育南、柔石等人一起被捕,其友沈从文营救未果。同年2月7日与林育南、柔石等人在上海龙华被国民政府淞沪警备司令部枪杀。  原本那天胡也频没有被正式通知参加东方旅社的会议,他上午外出到沈从文处借钱,临近中午回家的路上遇到左联的好友柔石和冯铿,两人邀请他去东方旅社去听听,他也想问问去苏区动身的日子,不幸到了那里被捕。丁玲还在家等着。

Summary: 胡也频(1903年-5月4日-1931年-2月7日),原名胡崇轩,福建福州人。左联五烈士之一。也是龙华二十四烈士之一。

Hu Yepin: Hu Yepin (, – ), est un écrivain, poète et dramaturge chinois. Il est l'un des « Cinq Martyrs de la Ligue des écrivains de gauche » exécutés en 1931 par le Kuomintang.
华春莹

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 华春莹出生在淮安市淮阴县(今淮阴区),随其母亲姓;父亲是原淮阴县纪委书记,母亲是原淮安市清河区政协副主席。  1988年,华春莹以淮阴县第一名成绩考上南京大学英语系,大学时期的外号叫“迎春花”(「华春莹」倒过来读的谐音)。1992年毕业于南京大学外国语学院英语系。
title: 外交工作.
content: 1993年,华春莹担任中国外交部西欧司科员。1995年,担任驻新加坡使馆随员、三等秘书。1999年,担任外交部西欧司三等秘书、副处长。2003年,担任中国驻欧盟使团二等秘书、一等秘书、参赞。2010年,升任外交部欧洲司参赞。  2012年,担任外交部新闻司副司长。同年11月,担任外交部发言人,成为外交部有史以来第5位女发言人。  2019年2月底,华春莹主持外交部记者会后,连续多月没有亮相。同年7月,媒体披露华春莹已于3月1日进入中共中央党校参加中青年干部培训班学习,预计7月中旬返回外交部,拟升任新闻司司长。  2019年7月,正式接替陆慷升任新闻司司长,成为继首任司长龚澎以后外交部新闻司第二位女性司长,23日主持外交部例行记者会。这是时隔五个多月后,华春莹再次接受媒体记者提问。
title: 个人生活与家庭.
content: 法国国际广播电台称,东森新闻透露,华春莹丈夫为官庆,是中国建筑集团有限公司原党组书记兼董事长,同时也是中国共产党第十九届中央委员会候补委员,且标题中提到“(华春莹丈夫)曾夺《财富》榜21名”,而其正文中却指出夺下《财富》世界500强榜单第21名的是国有企业中国建筑集团有限公司,而非官庆本人。 东森新闻的网站上没有出现任何相关报导。  星岛日报则称,有消息指出华春莹的丈夫并非官庆,而是一名外交官,为中央外事办公室的一名局级干部。  华春莹和丈夫育有一女。她的个人爱好为打网球。
title: 相关发言及争议.
title: 错听熊猫「香香」为日本官员.
content: 2017年12月19日,有日本记者询问关于旅日大熊猫“香香”的问题: 华春莹在回答日本记者的问题时,误将“香香”听成时任日本外务省事务次官“杉山”(杉山晋辅),并回答到: 随后有中国记者指正,华春莹恍然大悟并当场大笑。
title: 回应川普监听门.
content: 2018年10月25日,华春莹就记者询问《纽约时报》报道美国总统特朗普的iPhone被中国和俄罗斯情报部门监听时表示:「感觉现在美方有些人真的是想不遗余力地角逐『奥斯卡最佳剧本奖』。如果可以的话,我有三个建议:第一,《纽约时报》应该知道,它发表类似报道,只会多一个其做fake news(假新闻)的证据。第二,如果很担心苹果手机被窃听的话,可以改用华为手机。第三,如果还觉得不放心,为了绝对安全起见,可以停止使用任何现代通讯设备,断绝与外界所有联系。」其后特朗普在个人Twitter否认《纽约时报》关于他的iPhone可能被中国窃听的报道:“纽约时报那些所谓的特朗普专家所撰写的一篇又长又无聊的有关我手机使用情况的文章如此不正确,我都没有时间去改正它。我只使用政府电话,我只有一个很少使用的政府手机。这篇故事错的如此离谱!”。
title: 新冠肺炎事件发言.
content: 华春莹2020年2月3日在记者会上表示,中国政府就新冠肺炎“自1月3日起,共30次向美方通报疫情信息和防控措施。两国疾控中心就疫情相关情况多次进行沟通。”  香港《苹果日报》将上述发言理解为,华春莹“失言泄露”从2020年1月3日起已经通报美国当局新冠肺炎“疫情严重”。台湾中央广播电台则认为,“网骂你给美方说30次、给国民说几次”,“但由于中国人民普遍在钟南山于1月20日作出警告后才知道事态严重,因此引发了国内的怒火”。但外交部网上记者会原文并无表述“1月3日起已经通报疫情严重”。
title: 推特点赞事件.
content: 2020年2月16日,华春莹被媒体发现她的官方推特账号赞了由唐柏桥发出的,呼吁中共总书记习近平下台并向中国民众谢罪的帖子,事件引起了香港《经济日报》等报道;这些媒体同时也猜测这可能是“手滑误操作”,并注意到之后该账号所有的赞好/喜欢推文已全部清空。
title: 邀请来中国享受自由.
content: 2020年4月9日于推特上反击摩根·奥塔格斯:「随时欢迎到中国,在街上随便找人聊天、享受自由」。 美国联邦通信委员会(FCC)委员布伦丹·卡尔(Brendan Carr)同日发推文回应,要求与下列人士"聊天":谢琳卡、艾芬医生、陈秋实和方斌、李泽华、许志永、任志强及许章润
title: 英文悼念推特拼错.
content: 2020年5月17日晚,华春莹发英文推特悼念刚刚逝世的中华人民共和国驻以色列大使杜伟:“英语:Deepest condolences to my colleage Ambassador Du Wei to Isreal!”,此事被环球网等中国大陆媒体报道。网友指出她的推特有三处错误:拼错了同事(英语:colleague)和以色列(英语:Israel),英文的哀悼(英语:condolences)应该致予逝者的家属朋友而非逝者本人。华春莹之后改正了推特的错误。

Summary: 华春莹(1970年-4月),江苏淮阴人,中华人民共和国外交部官员,中国共产党党员,现任外交部新闻司司长兼发言人、外交部公共外交办公室主任。

Hua Chunying: Hua Chunying (华春莹), née en à Huai'an, est une femme politique chinoise. Elle est directrice adjointe du département de l'information du ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine. Hua est la cinquième femme porte-parole et la depuis que le système des porte-paroles fut créé au sein du ministère en 1983.
季羡林

title: 生平.
content: 1923年,季羡林考入济南正谊中学。1930年,考入清华大学西洋系,师从吴宓、叶公超,学东西诗比较、英文、梵文;选修陈寅恪的佛经翻译文学、朱光潜的文艺心理学、俞平伯的唐宋诗词、朱自清的陶渊明诗。1934年获得清华大学文学学士学位,任山东济南中学高中语文教师。  1935年,他被德国哥廷根大学录取,次年师从印度学、梵语学家恩斯特·瓦尔德施米特学梵文、巴利文和佛学。1937年,开始兼任哥廷根大学汉学系讲师。1941年,获博士学位。从艾密尔·西克学吐火罗语、《十王子传》、《大疏》、《梨俱吠陀》。  1946年回国,任教于北京大学,兼任东方语言文学系主任,时为北大历史上最年轻的正教授。1949年后积极参与各种社会活动,参加教授会的组织和领导工作,担任北京大学工会主席。1956年,被任为中国科学院哲学社会科学部委员,成为中国共产党党员。  1957年反右运动期间,他曾参与批斗右派份子。1964年,北大社会主义教育运动中,同部分教职员工和学生一起反对北大校长陆平。1965年秋,在京郊南口村任该村社教队副队长,分管整党工作。 1966年文革初期,季羡林属于逍遥派。1967年夏秋之交,加入周培源等为首的北大造反派组织井冈山兵团,反对聂元梓新北大公社,被推选为东语系勤务员。 同年11月30日深夜被抄家,找到「反革命」证据,被打倒。受到造反派两派审讯,动念自杀,又被抓去批斗。  1968年春,季羡林在北大劳动改造。5月4日,在煤厂大批斗。次日与100多个黑帮分子被拉往十三陵附近的北大分校劳动改造。不久关入牛棚。1969年春节前,半解放,回家。同年在延庆新华营接受贫下中农的再教育。1970年春节回校,担任门房工作。  1973年至1977年,他翻译完成了《罗摩衍那》。1978年复出,续任北京大学东方语言文学系主任,并被任命为北京大学副校长、中国社会科学院·北京大学南亚研究所所长。1985年任北京大学南亚东南亚研究所所长。  1989年六四事件期间,根据季羡林门生张曼菱在《季羡林——追念与思考》一文中披露,季羡林曾两度坐在三轮车上,高扬「一级教授季羡林」白幅,前往天安门探望学生。  1999年,应圣严法师之邀,赴台访问,并祭拜胡适墓园,撰写《站在胡适之先生墓前》一文。  2003年起,因病入住301医院。2004年,由中华民族文化促进会主办,2004(甲申)年9月在北京举行“2004文化高峰论坛”上,许嘉璐、季羡林、任继愈、杨振宁、王蒙五位发起人领衔、七十二名文化人士共同签署的《甲申文化宣言》于会后发布。该宣言强调全球化日益深化的情况下文化多样性共存的必要性以及文化交流的平等权利。 2008年1月,季羡林获印度公民荣誉奖之一的莲花装勋章。  2009年7月11日上午9时,病逝于301医院,享年97岁。其子季承称季羡林因心脏病突发昏迷,而后抢救无效而去世。
title: 遗产.
content: 2001年7月6日,季羡林将所藏文物(包括各种书籍、手稿、照片和字画等等)捐给北京大学,并签署捐赠协议,但2008年又称“捐赠给北大120万元”而“保存在北大图书馆的文物只是保存并非捐赠”,并委托其子季承处理相关问题。2012年6月,季承上告法庭,要求北大“返还2009年1月13日被告清点保管季羡林文物、字画577件”。2016年8月,一审北京市第一中级人民法院认为捐赠协议已经生效,且属于公益捐赠,就算是季羡林本人也无权收回,季承败诉。季承不服判决,2017年3月6日再次将北大告上北京市高级人民法院。  但季承曾因与父亲不睦,1995年开始有长达13年父子不相见。2003年3月,季羡林给吴新英去信称:“季延宗(季承)此次来301医院完全另有用心......反正我决不见他。我见谁不见谁的权利总还有吧。”因此,后来他追索文物的行为被一部分外界人士质疑为是觊觎季羡林的财产。
title: 学生.
title: 本科生.
content: 季羡林在清华大学就读期间,主修德文,但曾选修陈寅恪《佛经翻译文学》课程,开启他对于梵文的兴趣。  1946年,季羡林从德国回中国,至上海拜会陈寅恪。经陈寅恪介绍,至北京大学拜会校长傅斯年,之后出任北京大学文学院东方语言文学系教授兼主任。这个东方语言文学系是第二次世界大战后新成立的(抗日战争前的北大有一个东方文学系,只有日本语专业,周作人做主任,芦沟桥事变以后停办)。  创系师资是季羡林(梵语、巴利语,兼主任)、金克木(梵语、巴利语)、马坚(阿拉伯语)、马学良(彝语)、于道泉(满文、蒙古语)、王森(藏语)。  最早的上级领导是文学院院长汤用彤、代理校长傅斯年(1946年到1947年)和校长胡适(1947年到1948年)。  1952年院系调整,设蒙古语、朝鲜语、日本语、泰语、印尼语、缅甸语、印地语、阿拉伯语9个专业。  1960年开设梵语、巴利语专业,招收第1批17本科生赵国华、蒋忠新、黄宝生、郭良鋆、马鹏云、韩霆杰、张保胜、张敏秋、梁化仁、许顺庆、周玉华、赵炳双、马青川、陈贞辉、莫泽香、黄恒斌、钟芳云,在季羡林和金克木指导下系统学习梵语、巴利语。  1984年梵语、巴利语专业第2次招生,有钱文忠、陆扬、周春 (梵语)、刘孟、梁立军、张守川、肖威、王旬7位入读,由蒋忠新和郭良鋆这2位季羡林和金克木的学生主持教学,1位被选送到奥地利维也纳大学学习,4位被选送到德国汉堡大学学习。  季羡林做东语系主任超过30年(1946年到1966年20年,改革开放后又再任),任期内东语系本科各语种专业的在读生和毕业生在义理上都是他的学生。
title: 研究生.
content: 季羡林培养了5位硕士和5位博士,共指导了9位研究生(王邦维硕士生博士生阶段都是季羡林培养,在季羡林指导下读了3年硕士生5年博士生)。  最早招收的硕士生是1978年的任远和段晴,1979年收了王邦维和葛维钧,4人在1982年毕业,是季羡林培养的第1批硕士。  王邦维硕士生毕业后在季羡林指导下读博士生,1987年成为季羡林培养的第1位博士。  1991年毕业的钱文忠是季羡林培养的第5位硕士(同时是季羡林指导的最后1位硕士生),同1年,季羡林培养出第2位博士辛岛静志(日本人,同时是季羡林仅有的1位不是中国籍的研究生)。  季羡林培养的第3位博士是1996年读完的李南,1998年读完的高鸿是第4位博士,2000年读完的第5位博士刘波是季羡林指导的最后1位研究生和最后1位博士生。

Summary: 季羡林(1911年-8月6日-2009年-7月11日),字希逋,又字齐奘,男,山东清平人,中国语言学家、文学翻译家,梵文、巴利文专家。北京大学教授、辅仁大学教授。

Ji Xianlin: Ji Xianlin (季羡林, – ) est un indologue, linguiste, paléographe, historien, et écrivain chinois. Distingué à la fois par les gouvernements indien et chinois, il est notamment connu pour son récit autobiographique décrivant sa persécution comme intellectuel durant la révolution culturelle.
光腔衰荡光谱

title: 详细描述.
content: 光腔腔衰荡光谱是一种激光吸收光谱。  光腔衰荡光谱一般分为脉冲光腔衰荡光谱(Pulsed Cavity Ring-down Spectroscopy) 和连续波光腔衰荡光谱(cw- Cavity Ring-down Spectroscopy) 。  以脉冲光腔衰荡光谱为例,一个激光脉冲被囚禁在一个高反射率(通常R>99.9%)的谐振腔中。被囚禁脉冲每在强中来回反射一次,强度都会由于强中介质的吸收与散射以及反射损耗,而降低一个固定的比例。于是腔内光脉冲的强度被确定为一个随时间变化的指数函数。 工作原理是基于测量衰减率而不是绝对吸收。这是其拥有超过传统光谱方法灵敏度的原因,因其免疫了激光脉冲的强度波动。衰减常数,formula_2,是光强从原有强度下降到 1/e 所用的时间,被称为衰荡时间,和腔内的损耗机制相关。对于空腔,衰减常数依赖于镜子的反射损耗和各种光学现象如散射和折射: 其中 "n "是腔内介质的折射率,"c"是真空中的光速,"l" 是腔长,"R" 是镜子反射率,并考虑到其他带来光的损失的杂项"X" 。 这个方程使用近似ln(1+"x")≈"x,x "接近于零时成立,这符合一般光腔衰荡光谱中的情况。通常,出于简化考虑,将杂项损失视作一个等效的反射损耗。当一个有吸收的样品在腔内时,根据比尔-朗伯定律,将增大损耗。假设该样品充满整个空腔, 其中 α 是该样品的吸收系数。
title: 光腔衰荡光谱的优点.
content: 光腔衰荡光谱相较于其他吸收光谱方法有两个主要的优点:  首先,它不会受到激光的强度波动的影响。 在大多数吸收测量中,光源光强必须假定是稳定,不会因有无样品而改变。任何光源光强的漂移都会在测量中引入误差。 在光强衰荡光谱中,衰荡时间并不取决于激光的强度,则这种激光强度的波动都不再是问题。因其不依赖于激光强度,使得光腔衰荡光谱不需要用到外部标准进行校准或对照。  第二,由于它非常长的吸收长度,其非常灵敏。在吸收测量中,最小可探测吸收正比于样品的吸收长度。由于光在反射镜之间被来回反射了很多次,使得它有非常长的吸收长度。例如,激光脉冲来回通过一个一米的光腔500次,就会带来1公里的有效吸收长度。  由此包含以下优点:

Summary: 光腔衰荡光谱(Cavity ring-down spectroscopy,CRDS)(也称腔振铃吸收光谱,共振腔环路衰减光谱)是一种非常灵敏的光谱学方法。它可用来探测样品的绝对的光学消光,包括光的散射和吸收。它已经被广泛地应用于探测气态样品在特定波长的吸收,并可以在万亿分率的水平上确定样品的摩尔分数。这种方法也被称作激光光腔衰荡吸收光谱(Cavity ring-down laser absorption spectroscopy, CRLAS)。

Spectroscopie à cavité optique: La spectroscopie à cavité optique (en anglais, cavity ring-down spectroscopy, CRDS) est un type de spectroscopie laser où l'échantillon est placé à l'intérieur d'une cavité hautement réfléchissante au laser et un effet induit par l'absorption de la lumière laser est détecté. Le temps de décroissance de la lumière sortant de la cavité est déterminé en fonction de la longueur d'onde laser pulsée.
双水相系统

title: 介绍.
content: 在1896年,马丁努斯·威廉·拜耶林克首次发现由一种水溶性聚合物——琼脂与可溶性淀粉或白明胶所组成的溶液是“互不亲和”的。经混合,他们被分成了两个不混溶的相。 后续的科学研究使得更多其他的双水相系统被发现,其中研究最多的是聚乙二醇(PEG)-右旋糖酐系统。其他可以形成双水相的系统有:PEG-碳酸钠或PEG与磷酸盐、柠檬酸盐或硫酸盐。双水相系统主要在生物技术与化学工业方面被用于下游处理。
title: 两相.
content: 将油与水倒入同一个容器,我们很容易观察到他们相互分为两层,因为他们是不混溶的。通常情况下,水(或水性)溶液是极性的,与非极性有机溶剂(三氯甲烷、甲苯、己烷等)是不相混溶的,并会形成一个两相体系。然而,在一个双水相系统中,两种不混溶的成分都是水性的。  两个截然不同相的形成受到两种组分pH、温度与离子强度的影响,且当一种聚合物的量超过一个确定的极限浓度(由以上因素决定)时,两相才会发生分离。
title: 聚乙二醇-右旋糖酐体系.
content: “上相”是由更加疏水性的聚乙二醇(PEG)所形成,此相较“下相”的密度小,下相由更加亲水性且密度大的右旋糖酐溶液组成。  尽管聚乙二醇天生就比水密度大,它却仍占据着上层。这被证实是因为它的溶剂“排序”性质,这会排除更多的水分,制造出一个低水密度的环境。聚乙二醇的聚合度亦会影响相分离以及萃取时分子的分配系数。
title: 优点.
content: 双水相系统是一个十分出色的方法,用以进行从粗制细胞浓缩物或其他混合物中萃取蛋白质/酶以及其他易变性生物分子的操作。此项技术经常在酶技术领域用于工业或实验室生产酶。  通过添加与目标酶配对的配体到聚合物上,可使得选择特异性进一步提高。这会使得酶会优先结合到聚合物上,增加了萃取的效率。  然而有一个很大的劣势就是涉及的材料费用,即为了达到萃取目的而所用到的高纯度右旋糖酐。然而,其他低价的替代品,例如精制程度不那么高的右旋糖酐、羟丙基淀粉衍生物与高盐溶液亦可被使用。

Summary: 双水相系统(英语:Aqueous two-phase system)对于传统有机相-水相的溶剂萃取来说是个全新的替代品。

Extraction à deux phases aqueuses: L'extraction à deux phases aqueuses est une extraction liquide-liquide qui a lieu grâce à un système biphasique "phase aqueuse / phase aqueuse". Ce système biphasique est appelé système aqueux à deux phases (SADP). Ce système est utilisé principalement dans le domaine de la biochimie afin de séparer des composés relativement fragiles tels que des protéines, des virus, des cellules, des acides nucléiques et d’autres biomolécules.
千年挑戰2002

title: 演习过程.
content: 红军由退役美国海军陆战队中将保罗‧范里佩尔(Paul K. Van Riper)指挥,并透过一些老方法来躲避蓝军精密的电子侦察网络:范里佩尔用摩托车兵来传达讯息给前线士兵,以及第二次世界大战期间使用的灯光讯号来指示飞机起飞,而不使用无线电通讯。  红军收到了蓝军的最后通牒,实质上就是一份要求投降的文件,要求在24小时内回复。这因此警示红军,蓝军正在接近中。红军在演习时间的第二天使用一支小艇组成的舰队来确认蓝军舰队的位置,在一场先发制人的攻击中,红军发动了大量巡弋导弹的齐射攻击,超过蓝军舰队电子传感器能处理的数目,并摧毁了16艘战舰。其中包含一艘航空母舰、十艘巡洋舰和总数六艘中的五艘两栖登陆舰。在现实中发生的同样战果将会造成超过两万名人员的死亡。就在这巡弋导弹的攻势结束以后,红军如预料中地利用蓝军难以侦测小艇的劣势,靠一小群进行传统和自杀攻击的小艇「打沉」很大一部分的蓝军舰队。  此时演习被暂停了,蓝军的战舰「浮起来」,交战规则也改变了;彼得·佩斯(Peter Pace)将军后来如此解释:「你在第一天就把我杀了,然后我得在接下来的十三天坐着一旁发呆,还是说你让我活过来,如此你就从我身上多了十三天实验的时间。哪种方式比较好?」 在这重新设定以后,两边都被命令要按照预定的计划行动。  在演习重新开始以后,演习被强制遵照着一项能确保蓝军胜利的脚本走。在这规则被加入以后,红军受命打开所有防空雷达好让这些雷达被摧毁,红军也不被允许打下任何载运蓝军部队到岸上的飞机。 范里佩尔亦声称演习的官员们拒绝他使用自己的战术和想法对抗蓝军,而且他们也命令红军不能使用特定几样武器系统对抗蓝军舰队,甚至要泄露出红军部队的所在位置。 如此招来了批评:演习已经由一场对于美国战斗能力诚实、开放的自由测试,转变成意图有一个美国大获全胜的结局,被僵化地控制并且预先决定好走向的演习。 这表示「2亿5千万美元被浪费掉了」。
title: 结果.
content: 范里佩尔因为对于写定的演习走向有异议而在演习途中就辞职了,他之后表示演习的目的已经转变成强化既有的教条和美军不败的概念,而非像原本作为学习经验。范里佩尔也声称此项演习事先被动了手脚因此看起来能适用于现代、联合作战的战争概念,而这正式演习本来要验证的。 他的话被德国电视二台—纽约时报的文件《完美战争》("The Perfect War")所引用,这份文件中说范里佩尔在MC02里看到的就好像是越战期间罗伯特·麦克纳马拉领导下的国防部一样,说白了就是美军不能也不会被打败这份想法。  负责执行演习和发展军队联合的概念与需求条件的美国海军中将马提·梅尔(Marty Mayer)对范里佩尔的批评则回应道:  联合部队司令部发言人,海军上校约翰·卡曼(John Carman)说这场演习适切地验证了由蓝军测试的主要理念的效用,但他没有提到强加在范里佩尔的红军上的限制,而这些限制让蓝军得以获胜。约翰·卡曼也表示基于这场演习结果各方面的建议,包含了教条、训练和采购等方面,将会传达给参谋长联席会议主席理查·迈尔斯将军(Richard Myers)。

Summary: 千年挑战2002(英语:Millennium Challenge 2002,简称MC02)是美军在2002年中进行的一场主要兵棋演习,可能是此类演习中规模最大的一场。这场演习由7月24日进行至8月15日,花费2亿5千万美元,包含了真实的操演和电脑模拟。MC02意在测试未来军队的「转型」——未来转向网络中心战并使用更强大的武器和战术的转型。这场演习模拟了美国代表的蓝军(Blue)对抗一个不明的中东敌手担任的红军(Red)。

Millennium Challenge 2002: Le Millennium Challenge 2002 (MC02), qui eut lieu en 2002, est le plus important exercice de simulation militaire conduit par les forces armées des États-Unis d'Amérique. Impliquant exercices sur le terrain et simulations informatiques, il eut lieu entre le et le pour un coût de 250 millions de dollars. Le MC02 avait pour but de tester la « transformation » militaire — transition permise par les nouvelles technologies vers une guerre en réseau impliquant un meilleur commandement & contrôle des armes et tactiques — et plus particulièrement les concepts d'opérations basées sur les effets ("Effects Based Operations, EBO"). Les forces combattantes simulées étaient les États-Unis d'Amérique, appelés « Blue » et un adversaire appelé « Red » ressemblant fortement à la République islamique d'Iran ou à l'Irak — envahie l'année suivante. Cet exercice a donné lieu a une importante polémique sur des destinées à permettre la victoire des bleus.
汉斯-迪特·弗利克

title: 球员生涯.
content: 弗利克在青年时期曾经历过米肯洛赫()、内卡格明德()和桑德豪森等三支不同俱乐部的锻炼,并自1982-83赛季起晋身桑德豪森一线队参加高级联赛。三年后,20岁的弗利克与拜仁慕尼黑签约,成为职业球员,并在此后的五年内参加了逾百场德甲联赛。  从1990年至1993年间,弗利克效力于科隆足球俱乐部,共代表该俱乐部上阵44次及射入1球。 然而,各种各样的长期伤病致使他丧失了继续运动的能力。 1992年9月,时年28岁的弗利克参加了最后一场德甲比赛,从而结束了其职业生涯。  弗利克曾于1983年入选德国18岁以下国家足球队(U18)参加1983年欧洲U-18足球锦标赛,分别于5月15日在博尔顿以1比0击败瑞典和17日在利物浦以3-1战胜保加利亚的比赛中出场两次。
title: 教练生涯.
title: 开端.
content: 弗利克于2003年在科隆的德国体育学院取得了教练证书,他与托马斯·多尔一同被评为年度最佳。 他的教练生涯始于1996年,当时执教的是身处巴登-符腾堡高级联赛作赛的。 在1998-99赛季末,俱乐部降级至北巴登协会联赛,但弗利克仍然多执教了一个赛季。  至2000-01赛季,弗利克重回高级联赛,出任雄心勃勃的霍芬海姆1899主教练,并率队在赛季结束时以赛区冠军的身份升入。接下来的几年间,弗利克率队相继取得第13、第5、第5和第7的成绩,在尝试升入德乙联赛的过程中屡屡失败,遂于2005年11月20日遭到解职。 然后,他转投奥超俱乐部萨尔茨堡红牛,与洛塔尔·马特乌斯一同,在吉奥瓦尼·特拉帕托尼麾下担当助理教练。
title: 德国队.
content: 2006年8月23日,弗利克被德国足球总会任命为联邦主教练约阿希姆·勒夫的助理,服务于德国国家足球队。在相应的公开声明中,当时与德国足总尚未有雇佣关系的弗利克被提名为助理教练一职的候选人。他们组成了德国历史上首个彼此均未入选过国家队的教练团队。  除了在球场上的工作外,弗利克还参与了数据库的创建,他通过数据库提供有关国家队球员身体和技术发展的信息。 在弗利克的参与下,也为德国青年国家足球队准备了用于球员发展的数据库。  在2008年欧洲足球锦标赛对阵葡萄牙的四分之一决赛中,弗利克是德国队在场上的负责教练,因为当时勒夫被欧洲足联禁赛。德国赢得了该场比赛。  2010年11月10日,弗利克获得了斑比奖的“评委会荣誉奖”,并由梅苏特·厄齐尔致赞词。  2014年,弗利克以助理教练身份协助德国国家足球队夺得世界杯冠军。
title: 拜仁慕尼黑.
content: 至2019-20赛季,弗利克出任拜仁慕尼黑的助理教练。他是接替了在合同期满后离开俱乐部的,与罗伯特·科瓦奇一同作为助教辅佐其长兄尼科。在俱乐部与科瓦奇兄弟分手后,弗利克于2019年11月4日接任球队代理主教练。 与此同时,这支德国纪录冠军在10轮比赛过后仅以18分位列第四。而在一个半月的看守任期之中的十场比赛,他带领球队拿出了令人满意的成绩(8胜2败:德甲5-2,欧冠小组赛3-0),于是拜任高层在同年底宣布正式任命他为总教练,签约至季末。拜仁在总教练的位置确定后,马上迎来了一波庆祝行情:进入2020年之后两个多月以来更是各项赛事十一场比赛未尝败绩并重新要回德甲龙头的宝座,仅在一场德甲被第二名的莱比锡逼和一场。在因新冠肺炎爆发导致停赛前,他带队21场正式赛事中取得了18胜1和2负的成绩,随后在停赛期间,拜仁决定再与弗利克延长合约三年,至2022-23赛季结束。
title: 体育总监及总经理.
content: 在2014年世界杯之后,弗利克放弃了德国队助理教练的职位,并于2014年9月1日转而担任德国足总的一职。 他在那里获得了一份为期五年的合同,至2019年8月届满。2017年1月16日,他因个人理由离开了德国足球总会。  自2017年7月1日起,弗利克出任霍芬海姆1899的总经理。然而,根据约定的为期五年的合同于2018年2月26日,即在八个月后提前终止。
title: 私人生活.
content: 弗利克成长于内卡格明德的区,高专入学后是以银行职员的专业毕业。他与家人一同居住在普法尔茨的巴门塔尔,在那里还经营有一间自己的体育用品店直至2017年。2015年,弗利克被授予巴门塔尔的荣誉市民。

Summary: 汉斯-迪特·“汉西”·弗利克(,1965年-2月24日)是一位德国前足球运动员及现任足球教练,自2019-20赛季起担任德国足球甲级联赛俱乐部拜仁慕尼黑的助理教练,自2019年11月4日起担任该俱乐部的代理主教练,并在同年底被扶正。

Hans-Dieter Flick: Hans-Dieter Flick, surnommé « Hansi », né le, est un joueur et entraîneur de football allemand.
鳳凰山 (香港)

title: 别名.
content: 凤凰山又称烂头山(英文名称英语:Lantau Peak的来源),因为山顶就如一个缺失了一部分的头部,加上怪石嶙峋,故此村民对其有此别称。英国人初到大屿山查问地名,村民告知为「烂头」,所以大屿山谐译英语:Lantau。大屿山的英文名称英语:Lantau Island(意即「烂头岛」)亦得自凤凰山。  此外,凤凰山也有别称为鸦雀口山,因山峰好像乌鸦仰天张口。
title: 地理及生态.
content: 凤凰山主要由火成岩组成。山峰低处有树林,但受高山气候限制,树木只能伸展至海拔550米为止,再高的地方植物则以灌木及草为主。  动物方面,凤凰山有各种鸟类、昆虫及蝴蝶等野生动物。
title: 气候.
content: 凤凰山位于大屿山中南部,主峰高海拔934米,与香港之岭大帽山仅低23米海拔。由于凤凰山处于山区风口位及地势高,终年常有大风和大雾,冬季严寒而夏季也不炎热(夏季最热时气温仅属于和暖,即19-23°C),是香港少数没有真正的夏季地方,也算是香港盛夏时的避暑胜地之一;春季则清凉至寒冷但相当潮湿,而秋季则清凉且干燥,亦因其气候与大帽山同样独特,严冬时也有机会出现结霜及降雪等冬季特殊天气现象,甚至比大帽山和昂坪还要寒冷得多(因远离市区和终年常刮大风)。因为凤凰山山顶没有设置任何气象站,往往只能以香港天文台昂坪气象站作为其气温参考而已。按邻近的昂坪较赤𫚭角气象站气温低5°C来推算,估计凤凰山的气温较昂坪低2°C左右。  凤凰山气温1-12月(仅参考昂坪气象站数据)
title: 旅游.
content: 得名由凤凰山的凤凰径为大屿山的主要远足径,其中凤凰径第三段由伯公坳开始,至昂坪结束,途经凤凰山山顶。沿凤凰径上走,在700多米高的山脊上,可到达「南北天门」。南天门和北天门为一著名的景点,该处南面有两边峭壁左右对峙,游人从中间的缺口可俯瞰塘福乡郊的村屋。  凤凰山山顶为著名的观日地点(俗称「凤凰观日」),渔农自然护理署于凤凰径第三段的伯公坳起点设立了日出日落时间表,在山顶上亦兴建了山区临时避风站,以方便游人在大风寒冷天气远足时可以躲进避风站保暖,以免身体遭受强烈的风寒效应而引发低温症。  由于凤凰山地势高,从山顶可眺望大屿山各地、屯门区,以至深圳市摩天大楼及货柜码头(如平安国际金融中心、华润春笋及赤湾港)。  昂坪至凤凰山山顶的山径又名「天梯」,因梯级落差大而闻名。

Summary: 凤凰山(英语:Lantau Peak)是香港第二高的山峰。主峰(凤峰)高度为海拔934米,比全港最高的山峰大帽山(957米)仅低23米,为大屿山最高的山峰,而副峰(凰峰)高度则为海拔918米。凤凰山处于大东山以西,木鱼山以东,狗牙岭以北,昂坪和弥勒山之东南,地塘仔之西南,其附近范围被划入南大屿郊野公园之内。

Pic de Lantau: Le pic de Lantau (anglais : "Lantau Peak"), également appelé Fung Wong Shan (chinois simplifié : 凤凰山 ; chinois traditionnel : 鳳凰山 ; pinyin : "Fènghuáng Shān", littéralement « montagne du Phœnix »), est le deuxième plus haut sommet de Hong Kong et le point culminant de l'île de Lantau, avec une altitude de. Le pic est un des lieux de randonnée les plus populaires de Hong Kong et peut être atteint par le Lantau Trail.
菲律賓阿多波

title: 历史.
content: 菲律宾阿多波的烹饪方式除了加醋,其余皆是起源自菲律宾本土。早在菲律宾成为殖民地以前,当地即发展出一套符合地理环境的食物制作手法,为了因应菲律宾炎热潮湿的气候,当地人常常用醋和食盐烹调或储存食物,不仅能抑制细菌的孳生,也可以维持食物的新鲜度和保存期限。而「阿多波」一词,是来自西班牙语的「Adobar」,意思是把东西浸泡在卤汁的这个动作,也有学者认为此词汇指的是一种保存食物的方式。直到十六世纪到十七世纪初,西班牙帝国殖民菲律宾时,认识了这道菲律宾本土料理的制作过程,便将此料理取名为阿多波。西班牙传教士佩德罗·德·圣布埃纳文图拉更是将阿多波编入Vocabulario de la Lengua Tagala字典中,这是阿多波一词第一次出现在字典里。而菲律宾的历史因素,使阿多波这道菜肴受到西班牙、美国、东南亚等国的影响,有着丰富、多元的风味。
title: 食材.
content: 菲律宾阿多波最基本的原料是醋,通常会使用甘蔗醋、椰子醋或米醋,也可以改成用白葡萄酒、苹果醋、黑醋、白醋。菜肴食材的种类能依据个人的喜好做调整,用量的比例也可自行调配,在菲律宾当地每一家做出的阿多波口味也不尽相同。
title: 肉品.
content: 通常会选用鸡肉或猪肉,且挑选有带皮且带骨的部位,例如:鸡腿、鸡翅,使腌制酱料更能入味到肉质里。
title: 调味料.
content: 酱油(菲律宾酱油最道地,也能用台式或日式酱油替代)、醋、大蒜、黑胡椒粉、洋葱、月桂叶、香菜、糖、食用油、少许的水。
title: 使用器皿.
content: 传统上的使用器具以小型陶罐(palayok或kulon)为主,但现今多已改成用炒锅、平底锅、铁锅、金属锅具煮此料理。
title: 相关料理.
content: 在西班牙和拉丁美洲各地的阿多波料理,也是使用混合食材、腌制的手法制成,和菲律宾阿多波的相似之处是作料都有用醋和蒜头,相异处则是西班牙及拉丁美洲地区传统上会添加红番椒(chilis)、辣椒粉(papriko)、牛至叶(oregano)和番茄,但菲律宾阿多波没有,由于菲律宾阿多波的主要成分是酱油、醋、黑胡椒粉、月桂叶,因此味道会偏咸、酸、甜。相较之下,西班牙和墨西哥地区阿多波会更辣、牛至叶的味道更突出。  相关的阿多波料理含括牛肉阿多波(adobong baka)、鸡肉阿多波(adobong manok),它们在菲律宾的穆斯林群体里特别受到欢迎,而不同肉食种类的阿多波还有鹌鹑阿多波、鸭肉阿多波、山羊肉阿多波,至于海鲜类的阿多波,有的会以鱼肉、鲶鱼、小虾、鱿鱼、乌贼作为阿多波料理的主食。蔬果类的阿多波则像是菠菜阿多波、竹笋阿多波、茄子阿多波、香蕉花阿多波、秋葵阿多波。 其他异国风味的阿多波会使用奇特的食材,例如:蛇肉、青蛙肉、蝼蛄、鸡肝或鸡胗,展现了阿多波菜肴搭配类型的多元性。  不同地区的阿多波料理也会因为地域性的差异而味道不一样,在菲律宾吕宋岛南部的比柯尔区(Bicol region)以及菲律宾三宝颜城市的穆斯林群体,常用椰奶炖煮阿多波。菲律宾的甲米地(Cavite)习惯用猪肝碎末烹煮当地的阿多波,而拉古纳省(Laguna)则会用姜黄调味,把阿多波的外表染成微微的黄色。可知菲律宾各地的料理皆有差异,独具当地的特色。
title: 其他用途.
content: 除了菲律宾阿多波这道料理之外,它的口味也被大量地改良、添加在多种食物上,例如道地的菲律宾点心产品—— corniks (一种油炸玉米粒的零食,呈不规则圆形颗粒状,有脆脆的口感,大部分是大蒜口味,也有菲律宾阿多波口味)、坚果、汤面、玉米脆饼等。借由菲律宾阿多波的独特口味,发展成菜肴以外的产品,创造出更多的商机。

Summary: 菲律宾阿多波是一道流行于菲律宾的本土菜肴,被认定为非官方的国菜。其最常搭配的肉类是鸡肉或猪肉,并用醋、酱油、大蒜和黑胡椒粉、月桂叶将这些食材调味。这道菜最主要的制程是“腌制”,也就是将肉类浸泡在上述的腌料中,再以文火炖煮,使肉质渐渐变成褐棕色,并尽可能地吸收酱汁的味道和香气,过程中可微微翻炒以及加入少量的水协助酱汁入味,待肉质煮熟及腌料浸透后即可上桌。这道菜肴的常见吃法是将嫩煎好的肉品铺盖在饭上,再淋上剩余的酱汁。由于烹煮的步骤简单、易于操作,且并不耗时,所以是菲律宾家家户户饭桌上常出现的料理。.

Adobo philippin: L’"adobo" philippin (de l'espagnol "adobar" : marinade, sauce ou assaisonnement) est un plat populaire et une méthode de cuisson de la cuisine philippine qui implique de mariner de la viande, des fruits de mer ou des légumes dans du vinaigre, de la sauce de soja et de l'ail doré dans l'huile, et de laisser le tout mijoter dans la marinade. Il est parfois considéré comme le plat national non officiel des Philippines.
印度尼西亚外交部

title: 历史.
content: 印尼外交部建立于印尼从荷兰手中宣布独立的1945年。其最早的总部是在第一任外交部长艾哈迈德·苏巴尔迪约位于雅加达市区辛基尼路80-82号的车库里面,整个部门加上另一位创始人哈迪·塔耶布才只有6个人
title: 责任和义务.
content: 外交部的主是负责印尼外交事务的法定部门,其部长也是总统外交事务的首席顾问,外交部支持和补充总统的外交政策,优先考量印尼在国际社会中的国家目标和国家利益,并同时也向印度尼西亚公民及外国游客提供重要服务,其包括双语项目、领事事务、以及代表印尼参加海外活动的所有事项都涵盖在印尼政府预算中,外交部的预算约占全部预算的不到0.30%。根据第56任印尼总统条例规定,外交部的主要目标包括:
title: 组织架构.
title: 首要事务.
content: 外交部首要工作有八:一则“印尼的海事外交和海上边界建设”,二则“提升印尼在东盟的领导地位”,三则“提升印尼在国际社会中所扮演的角色”,四则“巩固经济外交”,五则“强化外交政策”,六则“优先服务和保护本国公民、法律实体及海外同胞”,八则“督导外交有效取得进展”。
title: 外交部长.
content: 外交部长是外交部的总负责人,其团队需要管理和监察整个外交部门,部长同时也是内阁成员,需要直接对总统负责。
title: 办公机构.
content: 外交部一共有69,332名雇员,其组织架构如下:
title: 职责和使命.
content: 外交部的职责和使命因时而异。
title: 1945–50年.
content: 其主要使命在于争取外交援助:  印尼独立后的头五年是决定印尼独立抗争成果的五年,同时也决定了印尼外交的特征和本质,印尼的抗争外交也在1950年争取到了联合国社会的支持。
title: 1966–98年.
content: 其主要目的为:
title: 1998年至今.
content: 其任务主要在:

Summary: 印度尼西亚共和国外交部(),是印度尼西亚共和国负责管理外交事务和对外关系的政府部门,前称印度尼西亚共和国外务省(),在2008年法律变更后改为今名。

Ministère des Affaires étrangères (Indonésie): Le Ministère des Affaires étrangères de la République d'Indonésie (Indonésien: "Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia") est un ministère du gouvernement responsable de la politique étrangère du pays. Le ministère était autrefois connu comme le Département des Affaires étrangères ("Departemen Luar Negeri Republik Indonesia", mieux connu sous le nom de "Deplu").
KNK

title: 经历.
title: 出道前.
content: 每位团员都曾在其他经纪公司当练习生,平均时间5年以上。正式出道前,组合名称曾为"sixty",并已透过 V App、SBS 年末庆典活动等公开亮相。  有真:曾是B.A.P预备出道成员,后以认为自身实力不足为由退出。  栖含:曾是Big Hit娱乐练习生,与防弹少年团是前期练习生,于2012年11月离开。2013年通过演艺部门甄选第二名,成为JYP演员练习生。  因成:曾是Big Hit娱乐练习生,与防弹少年团是前期练习生,于2012年11月离开。其后成为FNC练习生,2013年出现于FNC实境秀清潭洞111。  智勋:曾于2009年至2013年就读于SM Academy,为第27届毕业生。其后成为Nega Network练习生,与LABOUM是前期练习生。  熙俊:曾是FNC练习生,2013年作为小不点乐队的主唱,出现于FNC实境秀清潭洞111。  东源:曾是FNC练习生,2013年出现于FNC实境秀清潭洞111。
title: 2016年:出道、首张单曲《KNOCK》、首张迷你专辑《AWAKE》、第二张迷你专辑《REMAIN》.
content: 2月29日举行出道Showcase,并于3月3日发行首张单曲《KNOCK》,和于音乐节目M! Countdown开始宣传活动。  5月16日,KNK公开全新数码单曲《最近你怎样(요즘 넌 어때)》音源。 5月23日,公开将于6月2日发行首张迷你专辑《AWAKE》回归的消息,并公开迷你专辑概念宣传照。 5月26日,公开迷你专辑的个人概念照。 5月27日,释出首张迷你专辑《AWAKE》主打歌《BACK AGAIN》的MV预告第一版(预告开头出现Tiger Cave Music Video Studio的公司标志,表示这次MV是与该公司合作)。 5月30日,释出首张迷你专辑《AWAKE》收录歌曲预告。  6月1日,释出主打歌《BACK AGAIN》的MV预告第二版。 6月2日,释出主打歌《BACK AGAIN》的完整版MV、首张迷你专辑《AWAKE》正式发行。  11月7日,公开即将发行第二张迷你专辑《REMAIN》 的消息。 11月8日,公开第二张迷你专辑《REMAIN》 BLACK版概念照。 11月9日,公开第二张迷你专辑《REMAIN》 WHITE版概念照。 11月17日,发行第二张迷你专辑《REMAIN》。
title: 2017年:公开应援色、第二张单曲《GRAVITY》、第二张单曲改版《GRAVITY,Completed》、首张日语单曲《U / BACK AGAIN》.
content: 3月3日,出道一周年当日,公布官方应援色:分别是'代表总是暖和与温暖的KNK 及'代表着守护着他们的闪亮精灵 。意味两者互相守护陪伴的温暖关系。  5月11日,公开即将发行第二张单曲《GRAVITY》 的消息。 5月15日,公开第二张单曲《GRAVITY》 SUN版概念照。 5月16日,公开第二张单曲《GRAVITY》 MOON版概念照。 5月17日,公开第二张单曲《GRAVITY》 STAR版概念照。 5月21日,释出主打歌《Sun.Moon.Star》的MV预告。 5月22日,释出第二张单曲《GRAVITY》 收录歌曲预告。 5月24日,释出主打歌《Sun.Moon.Star》的完整版MV、第二张单曲《GRAVITY》正式发行。  7月6日,公开第二张单曲改版7/20回归+日程。 7月11日,公开成员第一波概念照。 7月12日,公开成员承俊、有真的个人预告。 7月13日,公开成员熙俊、因成、智勋的主打歌《Rain》个人预告。 7月14日,公开主打歌《Rain》的团体预告。 7月17日,公开专辑曲目表。 7月20日,公开主打歌《Rain》的MV、单曲改版专辑《GRAVITY,Completed》正式发行。  10月17日,发行首张日语单曲《U / BACK AGAIN》,并开始进行纪念发售特别活动。
title: 2018年:数码单曲《一步之差》、与YNB解约、有真退出、更改应援色、承俊改名、东源加入.
content: 4月20日,金有真经医院诊断罹患「恐慌障碍」,进行活动有所困难,为专注治疗,暂停活动。KNK暂以4人体制进行活动。4月28日,KNK主唱line(郑因成、金智勋、吴熙俊)公开全新数码单曲《一步之差(한 끗 차이)》音源。  9月10日,KNK与经纪公司YNB娱乐解约,成员金有真退出,以后将以四人组合继续活动。9月11日,原应援色因较难以呈现,所以更改官方应援色,总是温柔的KNK,闪闪发光的精灵Tinkerbell的形象,以粉色组合色来呈现(', ', )。  10月28日,承俊在官方Cafe公告改名为朴栖含。  12月19日,队长智勋在官方Cafe宣布KNK将加入新成员,KNK将再以五人组活动。12月20日,公布新成员李东源,KNK明年初将带着新作品回归。  12月24日,公开即将发行第三张单曲《Lonely Night》 的消息。12月25日,公开即将发行第三张单曲《Lonely Night》 的回归行程。  12月27日,公开成员第一波概念照。12月28日,公开成员第二波概念照。12月29日,公开成员第三波概念照。12月31日,公开专辑曲目表。
title: 2019年:第三张单曲《Lonely Night》、第四张单曲《KNK S/S Collection》、首次美国与欧洲巡回演出.
content: 1月1日~1月6日,依序释出第三张单曲《Lonely Night》成员个人与团体MV预告。  1月7日,释出主打歌《Lonely Night》的完整版MV、第三张单曲专辑正式发行;并于1月9日开始上音乐节目表演。  2月15日起陆续展开日本与美国见面会,同时这也是首次进行美国巡回演出。  7月6日~7月14日,依序释出第四张单曲专辑《KNK S/S Collection》成员概念照、曲目表及MV预告。  7月15日,第四张单曲专辑《KNK S/S Collection》发行与公开全辑音源,并公开主打歌《SUNSET》MV。  8月14日至8月25日,展开第一次欧洲巡回演出。
title: 音乐创作.
content: 社团法人韩国音乐著作权协会(KOMCA)登记之资料

Summary: KNK(),是YNB娱乐于2016年推出的韩国男子组合,现以五人组合活动。现任成员包括朴栖含、李东源、郑因成、金智勋及吴熙俊,平均身高185cm的 Model Idol。组合名称包含「K-pop kNocK」()和「成为伟大的人」之意,表达他们将以自己的音乐敲开韩国流行音乐的大门。

KNK (groupe): KNK (coréen : 크나큰; romanisé : Keunakeun) est un boys band sud-coréen de cinq membres formés par YNB Entertainment. KNK est un sigle pour K-pop kNocK (coréen : 케이팝 노크) signifiant "cogner à la porte de l'industrie K-pop avec leur musique". Ils tiennent leur premier showcase le et sortent officiellement leur premier single album nommé "Knock" le.
雷纳托·桑谢斯

title: 俱乐部生涯.
title: 早年生涯.
content: 桑谢斯出生在一个贫困的圣多美和普林西比-佛得角的移民家庭,父母在他仅五个月大时便分开,桑谢斯成长于里斯本西北部的问题街区慕斯古埃拉(),即如今堂区的一部分。他的生母,来自佛得角的玛利亚·达斯·多雷斯()直到五年后才正式接过抚养权,因他的父亲(同样也被称作雷纳托·桑谢斯)在当时已移居法国。桑谢斯所在街区曾以骗子著称(,即骗子之心),他在那里也被称为“慕斯古埃拉之饼”。桑谢斯从8岁起开始在慕斯古埃拉雄鹰()进行足球训练,并在2008年、当他9岁时转投本菲卡的青训营 。
title: 本菲卡.
content: 桑谢斯是在2014-15赛季,随本菲卡B队在第二级别的葡甲联赛完成了自己的职业生涯首秀。他在正式比赛中的首次亮相是2014年10月5日,客场以2比2战平费伦斯的比赛中首发登场。一年后,在,桑谢斯便从预备队升入一线队,但最初仅是参加训练课程。他仍然代表预备队参赛,并在2015年8月30日、球队以1比2不敌瓦尔津体育俱乐部的比赛中,于开场不到两分钟便先开纪录,射入自己的职业比赛首球。17天后,他又在球队以2比3负于阿维什的比赛中射入两记点球。同年10月21日,他还在客场以11比1战胜加拉塔萨雷的欧洲青年联赛分组赛中取得入球。9天后,桑谢斯终于迎来自己的一线队首秀,在以4比0战胜通德拉的比赛中,于第74分钟替换庄拿斯登场。  在2015年11月的国际比赛日后,桑谢斯与本菲卡签订了期至2021年的新合同,并设定了4500万欧元的最低解约金条款。11月25日,他首次作为一线队的首发十一人亮相,在客场以2比2战平阿斯塔纳的欧冠联赛分组赛中踢满90分钟。在接下来的星期一,桑谢斯在客场战胜布拉加的比赛中再度首发出场,而其表现也获得了媒体的一致赞赏。12月4日,年仅18岁的桑谢斯射入了代表本菲卡一线队的首个入球,他在以3比0战胜科英布拉大学的比赛中,距离对方球门30米开外以一记劲射首开纪录,从而成为本菲卡自21世纪以来,在其主场光明球场取得入球的最年轻球员。而这个入球也被评选为当月最佳入球 。  桑谢斯的第2个联赛入球发生于2016年1月2日,在对阵甘马雷斯的比赛中射入全场唯一入球。4月24日,当本菲卡在客场以1比0战胜里奥艾维的比赛结束后,他成为了对方一些种族主义球迷的挑衅对象,他们发出猴子的声音。而桑谢斯则报以微笑并模仿猴子挥动手臂作为回应。5月8日,在球队以2比0战胜马里迪莫的比赛中,桑谢斯于上半场累计两张黄牌被罚离场,从而错过本菲卡在该赛季的最后一场联赛。
title: 拜仁慕尼黑.
content: 2016年5月10日,桑谢斯以3500万欧元的转会费,与德甲俱乐部拜仁慕尼黑签订了一份自7月1日起生效、为期五年的合同,这笔交易总额高达8000万欧元,附加的4500万欧元取决于其所取得的成就。这笔交易也使得桑谢斯成为离开本土联赛的最昂贵葡萄牙球员,以及首位加盟拜仁慕尼黑的葡萄牙球员。而是项加盟费也是拜仁历史上第四高的转会支出,仅次于哈维·马丁内斯、马里奥·格策和阿图罗·比达尔。
title: 里尔.
content: 2019年8月,辛捷士落实转会法甲球会里尔体育会。
title: 国家队生涯.
content: 桑谢斯曾代表各青年组别的葡萄牙国家足球队共出场40次。其中他随参加了,并帮助球队进军半决赛,但不敌最终的冠军英格兰。  2016年3月18日,桑谢斯被桑托斯征召入成年组国家队以备战对阵保加利亚和比利时的两场友谊赛。他在葡萄牙于莱里亚以0比1不敌保加利亚的比赛中完成成年组首秀,于第76分钟替换威廉·卡维奴登场,并在不久后受到一位侵入场内的球迷的问候。  桑谢斯入选了葡萄牙征战2016年欧洲足球锦标赛的大名单,这使他成为被选入国际大赛的最年轻的葡萄牙人,打破了基斯坦奴·朗拿度在十二年前保持的纪录。在圣艾蒂安对阵冰岛的球队揭幕战中,桑谢斯完成了正式国际比赛首秀,在1比1战平的最后19分钟替换若昂·穆蒂尼奥亮相。而在6月25日依靠加时赛以1比0战胜克罗地亚的八分之一决赛中,他促成了全场唯一的入球,并当选为。观察到这样的表现,前国脚指出“当他拿球时你不会注意到他有多年轻。无论身体还是精神上,他都准备充分”,而主教练桑托斯则赞扬桑谢斯为对压力免疫球员 。五天后,在对阵波兰的四分之一决赛中,桑谢斯刷新了此前由罗纳尔多所保持的国际大赛最年轻首发葡萄牙球员纪录。经过上半场与兰尼的撞墙配合后,他在禁区外的一脚劲射扳平比分,成为欧锦赛史上淘汰赛阶段的最年轻入球者以及所有阶段的第三年轻入球者。继120分钟内战成1比1,桑谢斯又在点球大战中代表葡萄牙第二个登场并一蹴而就,进而再度当选本场最佳球员。赛后他的队友纳尼和何塞·冯特称赞了桑谢斯的耐力、信心和向长辈学习的欲望。当葡萄牙于决赛依靠加时赛以1比0战胜东道主法国队后,桑谢斯因其出色的表现而被评为赛事最佳新秀。

Summary: 雷纳托·儒尼奥尔·卢兹·桑谢斯(,,1997年-8月18日),俗称雷纳托·桑谢斯,是一位司职中场的葡萄牙足球运动员,现时效力法甲球队里尔,并代表葡萄牙国家队参赛。

Renato Sanches: Renato Sanches, de son nom complet Renato Júnior Luz Sanches, né le à Lisbonne, est un footballeur portugais. Évoluant au poste de milieu de terrain à LOSC Lille, il est formé au Benfica Lisbonne avec qui il remporte le championnat du Portugal en 2016, puis il rejoint le Bayern Munich et gagne avec ce club le titre de champion d'Allemagne en 2017. Il est prêté, pour la saison 2017-2018, au Swansea City où il ne parviendra pas non plus à s'imposer. En 2019, il est transféré au LOSC Lille.
乔什·邓

title: 早年生活.
content: 乔什·邓于1988年出生在美国俄亥俄州哥伦布。他有两个姐妹阿什莉(英语:Ashley)和阿比盖尔(英语:Abigail),以及一个弟弟乔丹(英语:Jordan)。他的父亲比尔·邓(英语:Bill Dun)是理疗师助理,母亲劳拉(英语:Laura)是临终关怀院的社工,两人都笃信基督教,对儿女管教甚严。他们不准乔什玩电子游戏,也不允许他听摇滚乐和嘻哈乐。乔什童年时曾在家自学,自幼喜爱音乐,会偷买绿日乐队的专辑藏在家中。他的祖父喜爱爵士乐,常带他看爵士演出。乔什受此启发,在中学期间曾学习小号,但他称自己不喜欢学校的教学方法,演奏水平也“一直不出色”,大约学习了三四年后对此失去了兴趣。他之后在二十一名飞行员的演唱会和歌曲中都曾演奏过小号。此后他在12岁左右开始对鼓产生兴趣,自学了打鼓。他那时认为自学可以不受限制,能更好地发挥自己的创造力,于是自己看视频学习,还会到当地的乐器商店演奏电子鼓,最终用一年的时间掌握了这门乐器。  乔什在青少年时期十分叛逆,最终父母向他屈服,只要他能保证学习成绩,就不再限制他听摇滚乐。他还自己攒钱在地下室组装了一套架子鼓,他的父母也允许他在这里练习。乔什·邓在高中毕业后没有上大学,一边和当地乐队一起表演,一边在吉他中心的店里打工三年。打工期间,他的同事之一是二十一名飞行员最初的鼓手克里斯·萨利赫(英语:Chris Salih)。
title: 事业.
title: 英雄之屋.
content: 2010年3月,哥伦布当地的摇滚乐队英雄之屋鼓手科林·里格斯比(英语:Colin Rigsby)因家庭原因暂离乐队。在他的推荐下,乔什·邓加入乐队替补其鼓手位置,参加了乐队当年的巡演。同年10月,里格斯比归队,乔什·邓就此退出。
title: 二十一名飞行员.
content: 2010年,乔什·邓在吉他中心打工期间,克里斯·萨利赫曾让他试听二十一名飞行员录制的小样。乔什听后非常喜欢,称其作品“出色、独特而新奇”。萨利赫还邀请他到俄亥俄州立大学现场观看演出。这场演出为他留下了深刻印象,他称“喜欢这个乐队的每一方面,唯一不喜欢的一点是自己不在其中”。乔什·邓和乐队主唱泰勒·约瑟夫在演出后首次见面,两人交谈甚欢,发现与对方有相同的信仰和理想,于是很快成为好友。当时乔什仍在英雄之屋乐队中任鼓手,两人在音乐上尚未有合作。  次年,乐队鼓手萨利赫因“经济压力”退出乐队,乔什作为乐队的替补鼓手参加了一次演出,但演出进行途中即被警察取消。随后约瑟夫正式邀请乔什·邓加入乐队,他立即同意。乐队最初的贝斯手尼克·托马斯(英语:Nick Thomas)也很快离队,双人乐队自此成型。  两人于2011年7月发行了录音室专辑《》。之后于2012年4月与华纳音乐集团旗下厂牌拉面工坊签约。乐队签约后的首张录音室专辑《船只》于2013年8月发行。乐队之后开始为同厂牌艺人打倒男孩和惊魂迪斯可暖场表演,表演风格独树一帜,逐渐获得主流认可。乐队表演时,乔什·邓常会在观众环绕的平台上打鼓,成为其演出的一个特色。2014年,乔什·邓获得了美国摇滚乐杂志《另类新闻》旗下另类新闻音乐奖“最佳鼓手”的提名,但最终落败于穿透防护乐团鼓手迈克·弗恩特斯 (音乐家)。2015年5月,乐队发行了专辑《模糊脸庞》,在全球大获成功。在此之后开始举行世界巡回演出。2017年1月,乔什·邓和泰勒·约瑟夫一同被《福布斯》杂志列入“30位30岁以下青年才俊榜”(英语:30 Under 30)“音乐”分类榜单中。同年,乐队凭借这张专辑中的单曲《辗转难眠》获得了第59届格莱美奖“最佳流行乐队/组合表演”的奖项,还凭此获得“年度制作”提名,凭《X特遣队》插曲《异类》获“最佳摇滚表演”提名。  二十一名飞行员的音乐创作多由主唱泰勒·约瑟夫主导,但乔什·邓亦会参与创作过程。他称自己与约瑟夫音乐理念十分相似,因此能顺利合作。约瑟夫一般主导词曲创作,但遇到问题时会共同商议解决。乔什·邓表示乐队创作歌曲时方法不一:有时两人共同在乐器上随意演奏,最终创作出一首歌曲;有时则是约瑟夫一人负责完成,仅在细节方面共同解决。他在乐队歌曲中从未主唱,仅参与和声。但他曾在2015年的采访中表示自己正在练习说唱,可能会在未来专辑中献声。
title: 其他.
content: 2017年,乔什·邓参与了加拿大歌手Lights的专辑《英语:Skin & Earth》,在其多首歌曲中打鼓伴奏。
title: 个人生活.
content: 乔什·邓和泰勒·约瑟夫信仰相同,两人都是基督教徒。乐队的音乐也受到信仰的影响,但两人不认为自己的音乐属于“基督教音乐”,也无意借音乐传播信仰。  乔什·邓的造型以发色鲜艳多变而著称。他在宣传专辑《模糊脸庞》时将头发染成与专辑主题相同的红色,还曾染过蓝色、紫色、粉红色、黄色等其他不同色彩。2017年4月,他加入了帕拉摩尔主唱海莉·威廉斯的染发剂品牌,并担任其形象大使。两人之前便是好友,且都酷爱染发。乔什·邓身上亦有多处文身,其中耳后的“X”记号是2013年与约瑟夫一同在哥伦布表演的舞台现场文上的,以示对家乡歌迷的纪念和感谢。2015年,乔什·邓和约瑟夫还曾恶搞总统选举,两人举行网络辩论会,让歌迷在Twitter上投票选出乐队的“最佳成员”。最终选举结果为平局,两人于是在密尔沃基的演唱会现场互相将自己的名字文在对方膝盖上方。  乔什·邓与美国演员黛比·莱恩长期相恋。二人恋情已经持续多年,2014年曾一度分手。2018年8月,莱恩在接受采访时表示二人已经复合。2018年12月22日,乔什·邓在Instagram上宣布与莱恩已经订婚。
title: 获奖和提名.
content: 以下列出乔什·邓以个人身份获得的奖项和提名,二十一名飞行员乐队获得的奖项和提名未列入其中。

Summary: 约书亚·威廉·邓(英语:Joshua William Dun,1988年-6月18日),人称乔什·邓(英语:Josh Dun),是一位美国音乐家。他曾在美国另类摇滚乐队英雄之屋中短暂担任鼓手,2011年起加入泰勒·约瑟夫组建的乐队二十一名飞行员,成为其鼓手。

Josh Dun: Joshua William Dun, né le à Columbus dans l'Ohio, est un musicien et compositeur américain.
4月9日悲劇

title: 背景.
content: 格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国的反苏维埃运动在1988年愈发活跃。反苏维埃政治组织在第比利斯组织了若干罢工和集会。1989年3月18日,数千名阿布哈兹人在 Lykhny Assembly 中,要求脱离格鲁吉亚并恢复1921-1931年间苏联加盟共和国时期的状态,此后苏联政府和格鲁吉亚民族主义者的冲突进一步加深。作为回应,若干反苏维埃组织在整个共和国举行了一系列未经批准的会议,声称苏维埃政府利用了阿布哈兹分裂主义势力以对抗支持格鲁吉亚独立的运动。  抗议活动在1989年4月4日达到高潮。成千上万格鲁吉亚人在这一天聚集在第比利斯鲁斯塔韦利大道的政府大楼前,抗议者们在由梅拉布·科斯塔瓦、兹维亚德·加姆萨胡尔季阿、格奥尔基·昌图里亚、伊拉克利·巴季阿什维利、伊拉克利·采列捷利等人领导的独立委员会的组织下,进行了和平示威及绝食抗议,要求惩罚阿布哈兹的分裂主义者并恢复格鲁吉亚独立。  当地苏联政权对抗议者束手无策,失去了对首都局势的掌控。格鲁吉亚共产党第一书记准别尔·帕季阿什维利请求苏联上层派兵维稳并强制宵禁。
title: 示威活动.
content: 1989年4月8日白天,苏维埃坦克出现在鲁斯塔韦利大道附近,加剧了紧张和危险的气氛。当日晚,外高加索军区的大将指挥官伊戈尔·罗季奥诺夫进行了部队调动。攻击发生前格鲁吉亚伊利亚二世族长曾恳求示威者离开大道及政府大楼附近,但他们拒绝散去。格鲁吉亚当地警察部门在苏维埃武装行动前被缴械。  4月9日凌晨3点45分,苏维埃装甲输送车和军队在伊戈尔·罗季奥诺夫将军的指挥下包围了示威活动地。罗季奥诺夫在后来的采访中声称,格鲁吉亚武装分子用石块、金属链条和棍棒攻击了未武装出租车兵。 苏维埃军队奉其命令动用任何手段肃清大道并遣散抗议者。
title: 冲突.
content: 武装着军警棍和军用铁锹(俄罗斯特种部队最中意的武器之一)的苏联部队沿着鲁斯塔韦利大道向示威者迈近。前进过程中,士兵们开始用铁锹攻击示威者,被击中的人或多或少都受了伤。  遇难者当中有一名16岁的小女孩,她曾试图逃离,但最终被行进中出租车兵追上并在政府大楼前被活活打死;其头部和胸部均遭到了创伤。同样遇袭受伤的母亲将她从该片区域拖了出来。这桩袭击在大道另一侧的阳台上被录制了下来,并作为 Sobchak 的议会委员会针对1989年4月9日事件调查的证据。据报道,若干组士兵并没有去驱散人群,反而对落单的受害者进行了追击。  袭击后的踩踏事故又造成19人死亡,其中包括17名女性。针对这些受害者的尸检表明,除了一例颅骨和脑严重损伤致死外,其余均因身体受到挤压和吸入化学物质而窒息身亡。  苏维埃官方报道将冲突的责任归咎于示威者,称士兵受到了棍棒和刀具的攻击。 据俄通社报道,士兵们遵循命令没有使用武器,但被极端主义者用金属片,砖块和棍棒攻击。俄通社称,是这些示威者激起了民族冲突并呼吁推翻格鲁吉亚政府。总统戈尔巴乔夫谴责”不负责任的人的行动”造成了多人遇难的悲剧。他称这场动乱是在谋求推翻格鲁吉亚政府并激起种族间的紧张气氛。外交部发言人称这起冲突是由“假借民主之名,破坏我们新的开放政策和社会的顽固民族主义者、极端主义者和政治冒险主义者”挑起的。  CN和CS催泪瓦斯被用来对付示威者们;据报道,他们出现了呕吐、呼吸系统问题、及神经系统突发麻痹等症状。  尽管失去武器的警察试图疏散恐慌的示威人群,但一段来自反对派记者隐秘拍摄的视频显示,士兵们不允许医生和急救人员帮助受伤者;救护车甚至也遭到了士兵的袭击。一段影像中,一名年轻男子用棍子击打坦克的画面成为了格鲁吉亚反苏维埃运动的符号。  4月10日,苏维埃政府发表声明谴责示威者们引起动乱并威胁公众安全。次日,格鲁吉亚电视台播放了19名女人惨死的样子,她们的脸和头上的伤使她们形容难辨,体现出苏维埃士兵们的残暴。苏维埃政府则称这20人在恐慌中互相踩踏、躲避士兵而最终致死的罪魁祸首应该是那些示威者。然而实际上,苏维埃军队当时封堵了现场,仅留下一个狭窄的通道,造成出口拥堵难以疏散,被困的示威者们中是可能出现一些殊死防卫的暴力行为的。  苏联人民代表大会成员阿纳托利·亚历山德洛维奇·索布恰克成立了调查1989年4月9日第比利斯这起事件的议会委员会。在完整的调查和询问之后,委员会确认了政府的说法,即死亡是由踩踏造成的,但针对示威者使用的化学物质也是造成惨剧的另一个原因。委员会谴责军队试图驱散示威者而最终造成人员死亡。该委员会的报告使得苏联在应对示威活动时调用军事力量更加困难。索布恰克的报告详细说明了针对示威者的暴力行为并建议对4月9日事件负责的军事人员进行全面起诉。
title: 余波.
content: 4月10日,为了抗议镇压,第比利斯和格鲁吉亚其他地区纷纷发起罢工并开始了长达40天的哀悼。人们将一把把鲜花摆放在惨案发生的地方。尽管国家宣布进入紧急状态,但示威游行活动还在继续。  格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国政府因此下台。莫斯科方面声称示威者们首先发起攻击,士兵们因此不得不进行反击。在第一次苏联人民代表大会(1989年5月至6月)上,戈尔巴乔夫拒绝承担一切责任,并推卸到军队身上。1989年12月的第二次国会上,经由苏维埃自由派媒体揭发以及索布恰克 委员会中支持经济改革的代表们调查,使受此事件牵连的苏维埃强硬派以及军队高层陷入尴尬的境地。
title: 影响.
content: 四月九日惨案激化了格鲁吉亚的反苏维埃政权情绪。几个月后,在1989年的11月17-18日,格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高委员会举行了一次会议,期间公开谴责了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国在1921年侵占 并合并了格鲁吉亚民主共和国。  “第比利斯综合征”也来源于四月九日事件。这种综合征表现为,在没有明确对上级的责任追踪的情况下,士兵和军官不情愿进行战术决策甚至执行命令的行为。这种综合征的出现是因为苏维埃高层拒绝承担下令肃清广场的责任以及委员会的报告中及谢瓦尔德纳泽对军队整体的批评。“第比利斯综合征”在接下来的几年中持续发酵,尤其在之后的巴库及维尔纽斯事件中,并一定程度上导致1991年8月政变中士兵做出拒绝阻止示威活动的选择。  1991年3月31日,格鲁吉亚举行独立公投,超过99%的投票赞成独立。此次公投的投票率约为90.5%。同年4月9日,也就是惨案发生的两周年纪念日,格鲁吉亚共和国最高委员宣布格鲁吉亚主权独立并脱离苏联。  2004年1月23日,遇难者纪念馆于暴力镇压发生地鲁斯塔韦利大道上开馆。

Summary: 四月九日惨案 (也称为第比利斯惨案) 指的是1989年4月9日发生在格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国第比利斯,一次反苏维埃(但亲斯大林)的游行被苏联陆军镇压,导致21死数百人受伤的事件。每年的四月九日现被定为“国家团结纪念日”( "erovnuli ertianobis dghe"),为。

Tragédie du 9 avril: La tragédie du, dite aussi tragédie de Tbilissi, désigne les violences commises lors de la dispersion d'une manifestation anti-soviétique le à Tbilissi, entraînant et blessant plusieurs centaines de personnes, menant à la démission du gouvernement.
崔榮宰

title: 生涯.
title: 出道前.
content: 家中成员有父母、一个哥哥和一个姐姐。荣宰自小受哥哥影响,常与哥哥一起唱歌,但哥哥入伍后,只剩下他独唱,因此下决心进入音乐学校学习音乐,2013年参加JYP娱乐的非公开选秀,曾以偶像 Elliott Yamin 的歌曲而获选成为JYP练习生。成为练习生后约1个月,便被选为出道组第5位成员,练习时间约共7个月,期间为了加强舞蹈能力,每天照三餐按表操课勤奋的练舞。2014年1月7日,JYP娱乐于凌晨通过官方网站公开了7人新男团GOT7的三名成员,荣宰为最后一个公开的成员,并且是唯一一个先前没有露面的成员。
title: 出道后.
content: 荣宰是GOT7最后一位公开的成员,因此被华语区粉丝暱称为「小七」。曾经在GOT7团综节目《I☆GOT7》中被师兄Nichkhun选为GOT7最帅气的成员,故有「尼认面」之称。与团员Mark一同饲养了一只马尔济斯犬,命名为COCO。荣宰创作歌曲时使用笔名「Ars」,取自拉丁谚语「Ars longa, vita brevis.」,有「人生短促,艺术不朽」之意。  2017年1月8日,荣宰扮成「扭蛋王」演出韩国MBC周日晚间黄金时段综艺节目《蒙面歌王》,第一轮演唱韩国组合经典歌曲「回头看我(나를 돌아봐)」,在真实身份曝光之前,荣宰便以准确的音程及扎实的基本唱功,受到前辈歌手Tei的称赞,并赢得现场观众的投票,顺利晋级第二轮。1月15日,荣宰第二轮演唱歌手金范洙的抒情歌「会过去的(지나간다)」,虽然落败无缘晋级第三轮,GOT7主唱的身份也正式曝光,荣宰的歌声被评审赵壮爀形容像大提琴旋律一样,厚实又带点萧瑟感,会让人沉浸在孤独与悲伤中,是具有感性的音色。  透过SNS社群与GOT7北美巡演的机会,荣宰因而熟识出道前的偶像Elliott Yamin及音乐制作人Sanjoy,且有音乐上的交流。2017年9月17日,荣宰生日当天,三人合作的英文曲「Victim of Love」正式在全球音乐平台公开。  2018年2月3日,荣宰睽违四年以GOT7主唱身份单独出演KBS《不朽的名曲》,因为母亲的推荐选曲,演唱金莲子前辈1984年名曲「水银灯(수은등)」,超龄沉稳的表现获得原唱称赞;节目播出之后,以「荣宰(GOT7)」的名义发布歌曲音源。5月14日,为韩国SBS电视剧《油腻的Melo》演唱歌曲「在那时(그 시간에)」并发行音源,出道四年多首次演唱电视原声带,展现难得的摇滚曲风。9月份,荣宰与歌手朴智敏参与生命保险社会贡献财团为预防青少年自杀问题而举办的「READY TO LISTEN」活动,合唱曲「全都倾听(다 들어줄게)」MV及音源于10月15日正式发布。  2020年5月3日,荣宰为成员珍荣演出的电视剧《花样年华-生如夏花》演唱原声带「着迷了吧(빠져드나봐)」音源及MV正式公开。  2020年5月10日,韩国MBC官网正式宣布,荣宰与DAY6 Young K成为旗下电台《Idol Radio》的固定DJ,两人于5月18日正式上任,成为JYP娱乐创社24年以来,旗下歌手固定担任广播节目主持人的首例。  2020年5月22日,GOT7官方推特发布一则影片,标题是「Ars x Coco First Collaboration」,宣布推出由荣宰亲自设计、与宠物狗Coco的第一个时尚合作品牌,官方网站于5月25日正式上线,部分销售额将捐赠给动物收容所和倡导组织。

Summary: 崔荣宰(,英语:Choi Young Jae,1996年-9月17日),艺名:荣宰(,英语:Young Jae),韩国全罗南道木浦市出身,韩国男子团体GOT7的成员,韩国男歌手、舞者、广播节目主持人,在团体内担任主音及第一主唱,有Powerful Vocal之称。

Choi Young-jae: Choi Young-jae (coréen : ), communément appelé Youngjae (coréen : ), est un chanteur et danseur sud-coréen né le à Mokpo. Il est surtout connu pour faire partie du boys band sud-coréen GOT7.
基洛夫工厂

title: 历史.
content: 基洛夫工厂成立于1801年。和当时俄罗斯绝大多数工厂一样,基洛夫工厂并不是由私人企业家自发建立的,而是由政府统一领导的工业化的产物。最初基洛夫工厂只是一个为俄罗斯陆军生产炮弹的钢铁铸造厂。1812年之后工厂扩大业务,转产机械工业,开始生产蒸汽机和艺术浇铸,并参与协助圣彼得堡地区的建设工程。1824年11月,基洛夫厂毁于一场洪水,在之后的四十余年里一蹶不振。1854年克里米亚战争中,沙俄黑海舰队自沉以保卫塞瓦斯托波尔;英国舰队封锁了芬兰湾。沙俄海军部的尼古拉·伊万诺维奇·普梯洛夫建议紧急建造一批在芬兰湾作战的近岸小型岸防舰来保卫首都。普梯洛夫领导该工厂加班加点完成了任务。最终在1868年,俄罗斯企业家从政府手中买下该工厂,并将其改名为普梯洛夫工厂,开始提供生产铁轨、机车、炮弹、战舰大型炮塔、涡轮、其他大型金属机械业务。 工厂有了自己的医院、餐厅、图书馆、公园,甚至还有了自己的剧场。在人员的培训方面,工厂形成了一套行之有效的职业培训制度,层出不穷的专业技术人员与技术工人。1873年普梯洛夫工厂成为股份公司,开始以生产火车车厢为主。在距离第一次世界大战开始前的四十年间,基洛夫工厂逐步发展为俄罗斯帝国最重要的工业制造中心。20世纪后,工厂开始逐步转向军工,厂内的炮兵部成为了生产主力,造船部后来则演变为了独立的北方造船厂。到第一次世界大战时,普梯洛夫工厂已经成为了俄罗斯最大的工厂之一。  在1905年革命和1917年革命期间,普梯洛夫工厂的工人冲在了革命第一线。俄国内战期间,工厂工人们组成了25个红卫兵单位参加了作战。 1917年,工厂收归国有。1922年,普梯洛夫工厂改名为红色普梯洛夫工厂()。1924年,与美国福特公司合作生产“福特森-普梯洛夫拖拉机”,标志着苏联拖拉机工业的开始。1920年代苏联经济困难时期过后,工厂向军民两业蓬勃发展,开始大规模生产拖拉机、有轨电车、火车、大型蒸汽涡轮机、起重机、地铁隧道掘进机、运河水阀(莫斯科-伏尔加运河的水闸就由该厂制造)、航空发动机、联合收割机发动机和各类坦克装甲车辆。  1934年则正式改名为基洛夫工厂。在苏德战争期间,工厂大部分的设备和包括工人家属在内的约15万人被疏散到乌拉尔地区,新的基洛夫工厂(参见车里雅宾斯克拖拉机厂)在车里雅宾斯克安下家,成为苏联重型主战坦克KV和IS系列的生产基地,大量自行火炮也在这里生产并装备到苏联的炮兵部队,生产了超过19000辆坦克和火炮,占同期苏联军事总产能的20%左右;留在了列宁格勒的军工部门,在围城900多天里一直是德国炮击和轰炸的主要目标,据不完全统计战争期间共有超过770枚航空炸弹和4700枚各式炮弹击中工厂,造成了至少150名基洛夫厂工人丧生,超过2500名基洛夫工人饿死,但留在列宁格勒的该厂没有停止生产坦克(诸如T-28坦克、KV系列和IS系列坦克)和其它武器弹药。  基洛夫工厂成为了苏联时期国家工业化的象征——第一辆苏联自主生产的拖拉机,第一条大规模重型坦克生产线、第一辆T-80燃气涡轮机坦克和其它众多“第一”都在这里产生。  1992年苏联解体后,基洛夫工厂重新成为股份公司。1994年重组时分离出来了22个子公司,各自有着自己专门的产业,囊括了几乎所有工农机械产业、能源产业和国防产业。

Summary: 基洛夫工厂(),或基洛夫机械制造厂、列宁格勒基洛夫机械制造厂,是位于俄罗斯圣彼得堡的一家大型机械生产厂,也是俄罗斯西北部最大的企业之一。 基洛夫工厂的前身可以一直追溯到1801年,也属于俄罗斯最古老的企业之一。如今的基洛夫工厂拥有6500名员工。除了俄罗斯本土市场,基洛夫工厂还向超过20个国家进行对外出口。工厂以生产各类大型机械设备为主,涉及产业包括农业、轻重工业、能源业(包括核能)以及军工业。

Usine Kirov: L'usine Kirov (LKZ) (en russe : Кировский Завод, Kirovskiy Zavod) devenue usine Poutilov en 1862, est un important constructeur russe de machines établi à Saint-Pétersbourg, en Russie. Fondée en 1789, l'usine a déménagé à son emplacement actuel en 1801 comme fonderie pour des boulets de canon.
孙瑜 (导演)

title: 生平.
content: 原籍四川省自贡市贡井区。1900年生于重庆。父亲是清代的学者,曾执教大学多年,因此自小饱受中国古典诗书的熏陶。少时曾入富顺江阳书院学习,1914年入南开中学, 1920年入北京清华大学文科。由于受五四运动的影响,具有爱国反帝思想,毕业后孙瑜通过公费留学赴美国威斯康星大学就读大三,后转入美国哥伦比亚大学攻读电影,以期用电影来表现他的爱国情绪和思想,也是中国系统地学习西方电影的第一人。
title: 电影作品.
content: 孙瑜编导的第一部影片是《潇湘泪》,而真正开始体现孙瑜新派风格的是他在联华公司导演的《野草闲花》和《小玩意》。《野草闲花》描写一个反抗包办婚姻而离家出走的有钱少爷,爱上一个街头卖花女的故事。在少爷的帮助下,卖花女成了有名的歌女。但她与少爷的爱情却遭到了老爷的阻拦,于是少女忍痛同少爷断绝关系。后来几经波折,两人终于打破门第观念的障碍而结合。影片虽然在主题开掘上有些幻想成分和主观意识,但在艺术处理上与当时其他影片相比有许多新颖之处,如对比手法的运用,风景镜头的穿插等都独具特色,影片中的《寻兄词》则是中国第一支电影歌曲。  《小玩意》体现了孙瑜作为爱国、进步艺术家的追求。它描写以太湖边上卖小玩意为生的手艺人叶大嫂的生活和命运,概括了自第一次世界大战到“一·二八”抗战的历史内容,表现了中国人民的重重灾难。影片着力刻画了聪明、能干、热情、泼辣的叶大嫂的形象,表现了她锐意求生的意志和抗日爱国的热忱。再后来的《大路》中,孙瑜的手法更加成熟了。  孙瑜曾在美国专攻电影,因此特别注重电影本身的特性,他的影片具有流畅的叙事技巧和剪接方法,追求优美、抒情的画面造型和富于表现力的镜头。他在中国最早用空中摄影镜头和跟、拉、升降、连续拍摄的长镜头,对电影语言的探索作出了重要贡献。孙瑜还十分注重电影的趣味性,注重娱乐性,注重影片的浪漫情怀。所以孙瑜被称为“诗人导演”,他的影片形成了中国影坛的清新之风。1990年,孙瑜在上海逝世。
title: 《武训传》的创作.
content: 1949年,孙瑜有感于武训“行乞办学”的可贵精神,拍摄了影片《武训传》,却被点名批判,因此遭到了长期迫害 。

Summary: 孙瑜(1900年-3月21日-1990年-7月1日),原名孙成玙,生于重庆,原籍四川贡井,中国电影导演,联华影业公司新派导演的代表。

Sun Yu (réalisateur): Sun Yu (, – ) est un réalisateur de l'âge d'or du cinéma chinois. Employé important de la, il se fait un nom avec une série de drames sociaux durant les années 1930. En raison de l'invasion japonaise de 1937, il se réfugie dans l'intérieur du pays et réalise des films glorifiant l'effort de guerre contre les Japonais.
杜娃·黎波

title: 早年生活.
content: 黎波于1995年8月22日在伦敦出生,有着阿尔巴尼亚人血统。父母于上世纪90年代离开科索沃普里什蒂纳。在西尔维亚青年戏剧学院上了一段时间的课后,她于2008年随父母回到科索沃。她伴随着身为科索沃阿尔巴尼亚摇滚歌手父亲达卡吉·黎波(英语:Dukagjin Lipa)的歌曲长大。14岁时,她开始在YouTube上发布她最喜欢的粉红佳人和妮莉·费塔朵等艺人歌曲的翻唱作品。16岁时,她带着音乐梦想回到伦敦,不久后便开始当模特。
title: 演唱生涯.
content: 2015年,黎波开始为华纳音乐创作她的首张专辑。2015年8月,她发布由埃米尔·海尼和安德鲁·怀亚特制作的个人第一支单曲《新欢》(英语:"New Love")。第二支单曲《孑然一人》由路西·“帕乌斯”·泰勒(英语:Lucy "Pawws" Taylor)创作,于2015年10月发布。该曲在全欧洲大获成功,跻身欧洲11国榜单前10,其中在比利时、波兰和斯洛伐克夺冠。在澳大利亚和新西兰,歌曲成为电台热门作品,分别排名第6和第20。黎波自称她的风格是“暗黑流行乐”。2015年11月30日,她入围年度新声大名单。2016年1月,她在英国和欧洲展开个人首个巡演,巡演于2016年11月结束。 2016年2月18日,黎波发布第三支单曲《最后一支舞》(英语:"Last Dance"),之后又在5月6日发布《打得火热 (歌曲)》。《打得火热》在全球甚为热门,特别是在英国,登上第15名。8月26日,第五支单曲《耳目一新》发布,这也是她首支登上公告牌百强单曲榜的歌曲,位列第72,同时歌曲还在《公告牌》舞曲排行榜上夺冠,在《公告牌》主流四十强单曲榜上排名第23位。歌曲在其他地方的口碑也不俗,在比利时、匈牙利、新西兰和苏格兰跻身前20。在英国,歌曲最高排名第30位,成为她在英国的第二首排名最高的歌曲。2016年11月,黎波和尚恩·保罗合作的单曲《别撒谎》发布。2016年12月,《混音器杂志》发布黎波纪录片《看见蓝》。2017年1月,马汀·盖瑞克斯与黎波合作的单曲《害怕寂寞》发布。  2017年6月2日,杜娃·黎波 (专辑)发布。第六首单曲《爱情守则》成为黎波第一支在英国夺冠的歌曲,因此,这也是自2015年阿黛尔的《你好》后,近两年第一支在英国榜夺冠的女独唱歌手歌曲。这首歌是她迄今为止销量最好的单曲,在其他国家的榜单跻身前十,其中在澳大利亚排第2、加拿大排第7、美国排第11。6月,黎波参加格拉斯顿伯里当代表演艺术节,这是活动观众人数最多的一届。2017年12月,黎波获Spotify提名为2017年英国流媒体播放次数最多的女歌手。2017年,她有四首单曲在英国获得前十:《Be the One》、《忧愁河上的大桥》(由西蒙·高维尔安排的为伦敦格伦费尔塔大火遇难者家属募款的慈善歌曲)、《爱情守则》和《No Lie》 。  2017年12月18日,据宣布黎波将在2018年2月21日伦敦O2体育馆举办的2018年全英音乐奖上表演。  2018年1月,黎波获得2018年全英音乐奖五项提名:全英音乐奖最佳女歌手、全英音乐奖最佳突破艺人、万事达年度专辑(《杜娃·黎波》)、年度单曲(《爱情守则》)和年度录影带(《爱情守则》)。这标志着女歌手首次获得五项全英音乐奖提名。黎波在社交媒体上宣布着手为第二张专辑创作素材。她和此前共同创作单曲《IDGAF》的MNEK合作。有报道表示,黎波正在和电子音乐制作人威森创作《五十度飞》插曲《High》。  2018年4月6日,黎波和Calvin Harris发布了单曲“One Kiss”,这首歌在4月20日荣登英国单曲榜榜首,成为黎波的第二首英国榜首单曲。2018年5月8日,欧洲足协宣布黎波将在5月26日在基辅举行的2018年欧洲冠军联赛决赛开幕式上表演。  2018年5月,黎波宣布个人第二张专辑有望2019年发布,专辑将着重采用王子和流浪者合唱团的元素。据报道,她计划在当年晚些和其他艺人合作,包括马克·朗森和迪波洛新组成的超级二人组合丝绸之城。后来朗森确认歌曲名字为《Electricity》。  2018年9月12日,黎波在中国上海举行演唱会期间,有歌迷跳到保安怀里,被现场保安拖出观众席。从网上录像见到被带离场的歌迷在场外仍遭保安暴力对待。黎波在台上有注意到场下情况,交涉无果,在演唱会尾声在台上安抚歌迷。  2019年11月,黎波在YouTube上上传了她新单曲《DON'T START NOW》的音乐视频。

Summary: 杜阿·利帕(英语:Dua Lipa,1995年-8月22日),是一名英国歌手及词曲作家。她的音乐生涯起步于14岁,当时她在YouTube上翻唱红粉佳人和妮莉·费塔朵等艺人的歌曲。2015年,她与华纳音乐签约,不久后发布个人第一首单曲。2016年12月,黎波委托《混音器杂志》制作的个人纪录片《看见蓝》(英语:"See in Blue")发布。2017年1月,她赢得EBBA大众选择奖。2017年6月2日,杜娃·黎波 (专辑)发布。2018年2月,黎波在第38届全英音乐奖获得两项大奖分别是最佳英国女歌手(British Female Solo Artist)、突破性艺人(British Breakthrough Act.)。2019年2月第39届全英音乐奖,黎波与凯文·哈里斯合作的夏日热门单曲《》荣获最佳英国单曲。2019年2月,第61届格莱美奖荣获最佳新人和两项大奖。

Dua Lipa: Dua Lipa (), née le à Westminster est une auteure-compositrice-interprète anglaise.