GEM/xwikis huggingface dataset:
宛如處女 (歌曲)

title: 歌曲资料.
title: 单曲简介.
content: 〈宛如处女〉是玛丹娜从1984年发行的第二张专辑《宛如处女》(Like a Virgin)中推出的首支主打单曲。〈宛如处女〉是一首舞蹈类音乐,共有两段副歌。歌曲由比利·斯坦伯格和汤姆·凯利创作,并由奈尔·罗杰斯制作发行。斯坦伯格称歌曲的灵感来源于他的真实情感经历。华纳兄弟唱片的迈克尔·奥斯坦在听过歌曲的采样后将歌曲挑选给了玛丹娜。然而,罗杰斯认为歌曲的副歌部分不够好,也不适合玛丹娜,但在副歌卡在他脑海中后,罗杰斯改变了看法。
title: 商业成绩.
content: 〈宛如处女〉是玛丹娜第二张个人专辑《宛如处女》的首发单曲,它也是玛丹娜首支全美冠军单曲,这首单曲在1984年底登上告示牌单曲榜榜首位置,并蝉连了六周冠军,美国地区单曲销售量超过50万张,成为金唱片。〈宛如处女〉在1985年告示牌年终单曲榜中位居第2名,第1名则是由来自英国的 轰!合唱团(Wham!)以经典情歌〈无心的呢喃〉拿下。〈宛如处女〉除了在单曲榜夺冠之外,它在舞曲榜亦获得四周冠军,这是玛丹娜第二次在该榜拿下第1。除了美国之外,〈宛如处女〉在澳洲和加拿大等国家的单曲榜都获得冠军,在英国单曲榜则获得第3名。
title: 收录专辑.
content: 〈宛如处女〉最早收录于玛丹娜在1984年发行的第二张同名专辑《宛如处女》(Like a Virgin)当中,后亦收录于1990年发行精选专辑《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection)当中。也收录在2009年第三张精选专辑《娜经典》(Celebration)之中。
title: 现场表演.
content: 〈宛如处女〉这首歌除了是玛丹娜首支全美冠军单曲外,它在玛丹娜的歌唱生涯中也占着重要的地位。1984年首届MTV音乐录影带大奖典礼上,才刚走红的玛丹娜也受邀在节目上演出。由于当时的民风思想较为保守,「Virgin」一词在那个守旧的年代还是个禁忌用语,因此唱片公司的经纪人希望玛丹娜能挑选其它首歌曲。但是玛丹娜不顾反对声浪,仍执意上台唱了〈宛如处女〉,她穿着新娘礼服头戴白纱出场,唱到一半她摘下头上的白纱放下长发,不但躺在舞台上翻滚,还做出极具性暗示的动作,令现场来宾无一不瞠目结舌。果不其然,玛丹娜这个演出惹恼了卫道人士,对她展开猛烈的批评砲轰,在当时引发了轩然大波。这场演出,让她在11月份发行的单曲〈宛如处女〉,一推出即直奔冠军宝座。  玛丹娜成功的挑战了世俗眼光,她的名字立刻传遍全美国,甚至是海外。日后回顾玛丹娜这场惊世骇俗的表演,成为MTV历史上25个经典时刻之一。2003年,MTV音乐台为了表彰玛丹娜的成就,特地找来了Christina Aguilera和Britney Spears,连同嘻哈天后 Missy Elliott 和玛丹娜本人一起演出〈Like A Virgin / Hollywood〉,中间还穿插了女女接吻秀,部分的演出是仿自她1984年的场景和桥段,一切就是为了要向这位流行乐坛天后致敬。
title: 世界巡回演唱会.
content: 玛丹娜在自1985年『The Virgin Tour』开始,〈宛如处女〉几乎就成了固定曲目,而且经常将这首歌曲改编成各式各样的曲风,这也算是一种回馈给喜爱她的歌迷朋友吧。

Summary: 《宛如处女》(Like a Virgin)是美国女歌手玛丹娜在1984年11月所发行的单曲,是她第二张同名专辑《宛如处女》的首支主打歌曲,这首单曲在美国告示牌单曲榜获得6周冠军,是玛丹娜首支全美冠军曲。〈宛如处女〉在推出时受到当时卫道人士不少抨击,但这首歌曲的走红奠定了玛丹娜的乐坛地位,更为她缔造单曲榜连续15首TOP 5揭开序幕。〈宛如处女〉也是1980年代西洋流行乐重要的象征歌曲之一。

Like a Virgin: Musicalement, est une chanson aux sonorités, composée de deux. La voix de Madonna se situe dans un haut registre tandis qu'un arrangement continu de percussions est joué avec une ligne basse. Les paroles de la piste sont ambiguës et consistent en une allusion cachée. Dans des termes sexuels, les paroles sont interprétées de différentes façons selon les personnes. reçoit de bonnes critiques aussi bien à sa sortie que de nos jours, et est fréquemment qualifiée de chanson phare pour Madonna. Elle devient le premier titre de Madonna à se placer en tête du aux États-Unis, ainsi que des classements dans d'autres pays comme l'Australie, le Canada ou le Japon et le top 10 d'autres pays.
互斥锁

title: 实现.
content: 依实现方式可分为硬件实现和软件实现两种。
title: 硬件实现.
content: 单核心系统上最常见的方式就是关闭尽可能多的可能对共享数据段进行读写的指令中断。这样一来就可以避免在临界区域中暂停程序执行,或是来自硬件的要求修改目标共享数据段的中断请求。多核心系统上则通过检查并置位(获取原始值并指定新值)机制达成,当一个核心需要另一个核心占用的资源的时候,该核心将不断的查询所有核心间共享的占用旗标,直到另一个核心将占用旗标复位为未使用为止。相关的伪代码如下所示: lock的值为1则表示锁被占用,为0则是空闲。  在检查并置位机制中,一个核心在对旗标执行读写的过程当中不会释放占用的访问总线。该种方法又称为自旋锁。  类似的原子操作,如比较并交换机制,则更常用于对链表等数据结构进行不阻断同步。
title: 软件实现.
content: 类似的方式也有通过软件模拟达成的。但是该种模拟会对计算机造成极大的负荷,因为申请占用自旋锁的过程中会不间断地对一个标志位进行读写,并且该种模拟不允许乱序执行,因为这会破坏其机制。  更为常见的是使用操作系统提供的互锁库,这种库通常设计为在有硬件支持时使用硬件机制,仅在找不到支持的硬件时才用软件模拟,并且结合线程调度对锁性能进行优化。比如一个线程要使用一个已经被占用的锁,这时候操作系统会把这个线程挂起,然后进行context switching到另外一个可以继续运行的线程,若是没有别的线程要继续运行的话,系统就让处理器进入低功耗状态,而不是让这个线程消耗大量处理能力进行自旋来等待锁释放。  现代的互斥锁大多使用队列和上下文切换以达到节约资源和降低延迟的目的。但是总有些情况下,挂起一个进程,然后过一阵子再恢复所用的时间会比让进程在那里自旋等待用的时间长。在这种情况下则更多会使用自旋锁。
title: 高级的互斥锁实现.
content: 除了上述的基础互斥锁,还有一些更高级的实现方式,如: 这些锁各有各的副作用。例如一个常见的信号标会允许死锁的发生(两条线程各自获取了一个信号标,然后都在等待对方释放另外一个)。其他可能会出现的现象有优先级倒置(高优先级的程序等待低优先级的程序完成)、资源饥荒(某个线程一直得不到足够的锁资源)等。  目前的研究多侧重于消除这些副作用上,例如不阻断同步,但是并没有完美的解决方案。
title: Windows的Mutex对象.
content: Windows操作系统提供了mutex同步对象。它有两个状态:  Windows API函数CreateMutex或CreateMutexEx创建mutex对象。使用OpenMutex函数打开一个mutex对象。也可以使用DuplicateHandle函数或者父子handle继承来使用一个无名mutex对象。  任何线程可以使用mutex的句柄(handle)于等待函数(wait functions)来获得这个mutex对象的拥有权。如果该mutex对象正被其他线程拥有,则请求的线程在该等待函数上被阻塞直到拥有的线程调用ReleaseMutex函数释放mutex并被该请求线程获取到拥有权。等待函数的返回值可以鉴别是否获得了拥有权(该mutex被signaled)或者其他原因(如超时返回).  如果多个线程正在等待一个mutex对象,那么该mutex被signaled时唤醒哪一个线程不能保证遵循先进先出(FIFO)顺序。外部事件如异步过程调用可改变等待顺序。  如果一个线程拥有了一个mutex对象,该线程可以对该mutex对象执行多次等待函数调用而不会被阻塞。释放mutex对象时,该线程必须调用ReleaseMutex函数的次数必须与调用等待函数的次数相同。 mutex对象内部有一个递归计数,表示获得了该对象的线程占用该对象的次数。  拥有mutex对象的线程没有释放拥有权就结束了,那么该mutex对象被放弃(abandoned). 等待该mutex对象的其他线程可获得拥有权,但从等待函数得到的返回值为WAIT_ABANDONED。这表示一个错误已经发生了,任何被该互斥锁保护的共享资源处于未定义的状态。  Windows操作系统的临界区(critical section)对象类似于mutex对象,但是临界区对象只能用于一个进程内部。

Summary: 互斥锁(英语:Mutual exclusion,缩写 Mutex)是一种用于多线程编程中,防止两条线程同时对同一公共资源(比如全域变量)进行读写的机制。该目的通过将代码切片成一个一个的临界区域(critical section)达成。临界区域指的是一块对公共资源进行存取的代码,并非一种机制或是算法。一个程序、进程、线程可以拥有多个临界区域,但是并不一定会应用互斥锁。

Exclusion mutuelle: Un Mutex (anglais : Mutual exclusion, "Exclusion mutuelle") est une primitive de synchronisation utilisée en programmation informatique pour éviter que des ressources partagées d'un système ne soient utilisées en même temps. Son implémentation varie selon les systèmes (masquage des interruptions, lecture/écriture en un cycle, etc.)
耶和华见证人的人数统计

title: 历史变化.
content: 耶和华见证人自1870年左右正式开始传道工作,创立者查尔斯·泰兹·罗素发起了圣经研究运动,其宣扬的内容在欧洲和美国产生很大的反响。但是在最初阶段,成员主要使用「圣经研究者」作为称号,卢瑟福出任守望台圣经书社社长后在1931年的大会上正式更名为「耶和华见证人」。
title: 1945至今.
content: 第二次世界大战后,耶和华见证人的数量开始快速增长,越来越多的见证人选择到海外从事传道工作。守望台基列圣经学校所培养的大批海外传道员被委派到全球各地传扬基督教信仰。由于海外传道员在几十年时间里的努力,耶和华见证人在非洲、拉丁美洲和亚洲等发展中国家培养了大批信徒。虽然海外传道员的工作也受到来自不少基督教传统教派教士的强力反对,而各国政府对耶和华见证人当地组织的态度也有很大差别,但无论如何其信徒和会众数目亦稳步增长。  在欧洲各国,耶和华见证人曾经历过相当长时间的打压,特别是在西班牙等天主教盛行国家,宗教迫害随着人权运动得到了遏制,但是在东欧的一些国家,其活动依然被禁止。不少欧洲国家对待耶和华见证人的方式,亦被提交欧洲人权法院。当中一些国家更受欧洲人权法庭裁决,侵犯人权和违反宗教自由。在非洲地区,虽然受当地宗教势力十分强大、政治局势也不稳定和自然灾害等很多困难,但耶和华见证人的组织在当地的法律地位已经获得承认。耶和华见证人在政治的中立态度虽往往受到巨大压力,但有时也会因此幸免于难。
title: 最近统计数字.
title: 2006年.
content: 以下数字是2006年全球传道工作报告中所列出的统计数字。耶和华见证人总数量按照每年超过20万人的速度增长。
title: 2007年.
content: 以下数字是2007年全球传道工作报告中所列出的统计数字。耶和华见证人总数量按照每年超过27万人的速度增长。
title: 2008年.
content: 以下数字是2008年全球传道工作报告中所列出的统计数字。耶和华见证人总数量按照每年超过27万人的速度增长。
title: 2013年.
content: 以下数字是2013年全球传道工作报告中所列出的统计数字。耶和华见证人总数量按照每年超过27万人的速度增长。

Summary: 耶和华见证人的人数统计是以参与传道工作的成员为准的人数统计,当中并不包括没有参与传道工作和已被开除的前耶和华见证人。

Prédication des Témoins de Jéhovah: Les Témoins de Jéhovah pratiquent une activité de prédication intensive, décrite par certains comme étant du prosélytisme. Les Témoins s’y réfèrent également par des termes tels que « faire des disciples », « service », « ministère (du champ) » ou, plus formellement mais moins fréquemment, « évangélisation ». Tous les membres sont fortement encouragés à participer à cette activité aussi fréquemment que possible. Même les enfants sont encouragés à participer, accompagnés par leurs parents ou d'autres témoins de Jéhovah.
随机指标

title: 定义.
content: 当股价趋势上涨时,当日收盘价会倾向接近当日价格波动的最高价;  当股价趋势下跌时,当日收盘价会倾向接近当日价格波动的最低价。
title: 公式.
content: 一、先计算出「未成熟随机值」(Raw Stochastic Value,RSV):  二、次求出当日的 K 值和 D 值(即计算 RSV 值的 3 日指数移动平均):  K 值为「快速平均值」,反应较灵敏;D 值为「慢速平均值」,反应较不灵敏。若 K 值 > D 值,表示处于涨势;反之,则处于跌势。K 值和 D 值,数值皆介于 0%~100% 之间,50% 为多空平衡位置,80% 以上为「超买区」(Overbought Zone),多头强势;20% 以下为「超卖区」(Oversold Zone),空头强势。
title: 解读.
content: 当价格与随机指标发生牛势背离(即价格下跌而随机指标指向上方),而 %K 线与 %D 线在超卖区(低于 20%)发生交叉,便是买入信号;反之则是卖出信号。 %K 线与 %D 线的简单交叉经常发生,很多时候并不可靠。投资者多在 %D 线筑顶或筑底后,等待 %K 线出现急剧的逆转并与 %D 线交叉。当市场波动性较大时,也可使用加权移动平均来定义 %D 线,以平整价格短时内大幅波动对指标产生的影响。

Summary: 随机指标(Stochastic Oscillator,KD),原名%K&%D,是技术分析中的一种动量分析方法,采用超买和超卖的概念,由(George C. Lane)在1950年代推广使用。指标通过比较收盘价格和价格的波动范围,预测价格趋势逆转的时间。“随机”一词是指价格在一段时间内相对于其波动范围的位置。

Stochastique (analyse technique): Le stochastique désigne un indicateur technique utilisé notamment par les intervenants en bourse. Il a été diffusé par le docteur en médecine et analyste technique américain dans les années 50. Il fait partie de la catégorie des oscillateurs. Le terme "stochastique" fait référence à la comparaison du prix actuel d'une valeur par rapport à ses valeurs antérieures. Cet oscillateur a pour but de déterminer les retournements de tendance.
雷达信号特征

title: 载波.
content: 雷达信号的载波是射频信号,通常是毫米波,通常(并不是所有)的毫米波都是经过调制的,这样系统才能获取所需要的信号。在最简单的测距雷达中,载体通常都是经过脉冲调制的。在连续波系统中,比如多普勒雷达,就不需要经过调制。大部分的系统都是脉冲调制的,有的可能辅以其他的调制信号。脉冲调制系统中,载波通常都通过开关来进行同步,调制波通常不存在与发送的信号之中,脉冲波形包络通常从雷达接收器的解调载波中提取出来。
title: 脉冲带宽.
content: 被发送信号的脉冲带宽(脉冲时间)指的是,每一段脉冲持续的时间,通常在毫米级。如果脉冲不是一个理想的方波,那么时间通常从脉冲上升沿和下降沿的50%能量级处开始计算。脉冲带宽必须足够长,这样才能够有足够的能量使反射波能够被接收器探测到。能量能够被传递到目标距离取决于两个要素:发送器的峰值输出功率和发送的时长。因此,带宽限制了一个目标能够被探测的最大距离。 距离的分辨率,也就是雷达能够把两个目标区分开来的最小距离,也收到脉冲带宽的限制。在任何距离范围内,在相同的方位角和仰角的情况下,同一个雷达所发射的非调制脉冲,距离的分辨率约等于脉冲时间中,光所走的距离的一半。 脉冲带宽同时也决定了雷达的死区。当雷达发送器处于激活状态,接收器的输入是空白的,这样避免放大器被淹没(饱和)甚至毁坏。一个简单的计算就能够得出,大约经过10.8微秒,雷达就能够收到1英里以外目标的反射波。为了方便,人们通常会记住,从雷达发射波开始到接受到目标的反射,1海里以外的物体,大约需要12.4微秒;1千米以外的物体,大约需要6.7微秒。如果雷达脉冲带宽是1微秒,150米以外的物体都无法被探测到,因为接收器处于空白状态。 这都说明,设计者不能够简单的靠增加脉冲带宽来获取更大的探测距离而不改变其他的属性。许多其他的因素都要被考虑进来,为了获取更好的性能,不得不做出很多的折衷。
title: 脉冲重复频率.
content: 为了制造出可辩别的回声,许多雷达系统都连续地发出脉冲。每当一个脉冲被发送出去,从目标获取的回声会被经过信号处理之后显示出来或者被信号处理器所集成,用以增强返回值来做出探测。脉冲重复频率越高,就有更多的目标被显示出来。然而,更高的脉冲重复频率意味着雷达探测视距更短。雷达的设计者会在满足其他条件下,尽量使用较高的脉冲重复频率。 有两个方面是雷达的设计则不得不仔细考虑的,一是雷达天线的射束宽度,二是雷达扫射视野范围所需要的时间。一个射束宽度为1度的雷达以1080Hz的频率扫射360度的视野范围,每2秒钟将会有6次脉冲覆盖每个弧度。如果接收器需要12次相同强度的反射脉冲才能够确定一次探测,那么雷达的设计者有三种方法解决则个问题,要么提高脉冲重复频率提高一倍,要么将扫射速度减半,要么将射束宽度增加一倍。实际上,这三种方法都有被用到,雷达的设计就是在不同的冲突中寻找一个平衡和折衷。
title: 参差重频.
content: 参差重频是一个信号发送过程,这样的一个过程里,雷达每一次的询问时间都有细微的,模式化的,已可辩别的重复变化。重复频率的变化使得雷达可以让自己的脉冲,跟其他拥有相同脉冲重复频率且频谱相近的雷达所发送的脉冲区分开来。考虑到雷达脉冲之间的时间间隔是相同的,目标的反射基本上在相同的时间内保持相对稳定的距离。在频谱已经非常拥挤的今天,雷达的接收器可能会探测到很多其他的脉冲,或者来自雷达的发射器,或者来自其他地方的反射。雷达跟目标之间的距离取决于上一个由发射器发射出的脉冲传播的时间,而干扰脉冲则可能随时随地都出现。当干扰雷达的频脉冲重复频率跟主雷达的脉冲重复频率非常接近时,这些距离的变化就会非常的慢,很容易被误以为是真的目标。通过将频率错开,雷达的设计者可以迫使干扰雷达的信号发生跳变,进而用来区分主雷达发射出来的波的反射。  如果没有参差重频,来自同样频段的任何其他雷达发射的波都会看成稳定的信号,然后被误认为是来自主雷达发射出来的反射波。有了参差重频,只有雷达探测的目标的反射波,才会显得稳定,同时干扰源的信号则看起来非常的不连续,然后就被接收器所丢弃。参差重频是仅有的几个相似技术之一,其中还包括抖动脉冲重复频率(脉冲时间是变化且不规则的),脉冲频率调制,以及其他几个类似为了降低无意识的信号同步的策略。这些技术都被广泛的应用在潜艇安全和雷达导航之中。
title: 杂波.
content: 杂波是来自雷达不感兴趣目标对无线电波的反射。这样的目标包括很多自然界的物体,比如大地,海洋,降水(比如,雨,雪,冰雹),沙尘暴,动物(尤其是鸟),气流,跟其他的大气现象,比如电离层的反射,流行余迹,三体散射。杂波也可能来自人造物体,比如建筑物,或者干扰箔。 有些杂波是雷达发射器和天线之间的长波导引起的。

Summary: 一个雷达系统,利用从目标反射回来的雷达频率电磁信号获取目标的信息,在一个典型的雷达信号系统中,信号的发射和接收会呈现许多一下特征。

Caractéristiques du signal radar: Un système radar utilise un signal radio électromagnétique qui, en étant réfléchi par une cible, permettra d'obtenir des informations sur cette cible. Les signaux transmis et réfléchis vont présenter plusieurs des caractéristiques décrites ci-dessous.
永作博美

title: 经历.
content: 1988年,永作在富士电视台深夜节目《All Night Fuji》举办的「All Night Fuji女子高中生SP」选拔中获得「Best Performer奖」,因而埋下进入艺能界的契机。1989年,参加同一电视台的节目《》之艺人培训班,以第一期生的身份合格,并被选出与松野有里巳、佐藤爱子三人组成偶像团体「」,永作居中心位置。1995年ribbon停止活动之后,永作加入日本知名剧团「」,转型成为专职演员。  1991年起,开始主演知名短篇系列《世界奇妙物语》,至2017年共计主演了八部,为此系列主演最多次数的演员。1996年,以电视剧《》获得第11回日剧学院赏助演女优赏,演技开始受到注目与好评,其后在2008年,以电影《》获得蓝丝带奖、电影旬报奖、横滨电影节、报知电影奖和日本放送电影艺术大赏等各大电影奖的助演女优赏,为日本演技派演员之一。  2011年,以《第八日的蝉》中的出色演绎,再度获得多项电影奖的最佳女主角及最佳女配角奖(不同授奖单位提名不同),并首次获第35回日本电影金像奖最优秀助演女优赏。  2014年,首度和台湾女导演姜秀琼合作,主演电影《宁静咖啡馆之歌》,2015年3月上映,并获得第17届台北电影节最佳女主角奖。
title: 个人生活.
content: 2009年4月27日,和影像作家宣布婚讯。同年11月,公布怀孕4个月的消息。  2010年5月18日,永作的第1个儿子出生。2013年6月18日,女儿出生。
title: 奖项.
content: 1996年度 1997年度 1999年度 2006年度 2007年度 2010年度 2011年度  2015年度

Summary: 永作博美(1970年-10月14日),日本女演员,茨城县行方郡(现行方市)出身。永作原为少女团体「」成员之一,其后转型为专职演员,曾夺得多项电影奖,以稳定的演技获得好评。

Hiromi Nagasaku: , née le à Namegata, dans la préfecture d'Ibaraki, au Japon est une actrice, chanteuse et idole japonaise dans les années 1990.
静态时序分析

title: 目的.
content: 在一个同步数字系统中,数据的流动应当以一致的步伐进行,即定时器讯号每改变一次,数据能够改变一次。这种运作方式是通过同步的数字电路器件,例如触发器或锁存器来实现的,这类器件以时钟信号为指示将其输入端的数据复制到其输出端。在同步电路中,只存在两种时序错误:  电路所需信号可能在不同的时间到来,其原因可能是输入数据本身产生的时间不同,或是电路进行了不同的操作,器件温度和偏置电压不同,也可能是因为电路中不同部分的制造工艺不同。采用硬件描述语言进行设计时,使用不同语言结构,例如codice_1或者codice_2来表示看似相同的功能,逻辑综合后硬件的时序很可能不同。静态时序分析的主要目的是在上述可能的电路偏移情况存在的情况下,验证所有信号能够准时到达,并保证电路的正常功能。  静态时序分析可以检查电路中各条路径诸如毛刺、延迟路径和时钟偏移等问题。
title: 最突出的静态时序分析技术.
content: 静态时序分析中的“静态”一词,暗示了这种时序分析是一种与输入激励无关的方式进行的,并且其目的是通过遍历所有传输路径,寻找所有输入组合下电路的最坏延迟情况。这种方法的计算效率使得它有着广泛的应用,尽管它也存在一些限制。一种被称为PERT的方法在静态时序分析中使用较为普遍。事实上,PERT这个称呼是一种错误用法,在许多有关静态时序分析的文献中,所谓的PERT方法是指关键路径法,它在许多项目管理中被应用。虽然基于关键路径的方法在目前占据优势,但是其他方法,例如深度优先搜索方法,同样被一些时序分析器所使用。
title: 接口时序分析.
content: 在芯片设计中,许多常见的问题都与设计中不同组件接口的时序有关。这些问题的产生通常是由于许多因素,包括仿真模式不完善、验证接口时序的测试情形考虑不全面、要求同步化、接口描述有误以及设计者对于黑盒组件内部了解不够等。有一些专用的计算机辅助设计工具被设计用来分析接口时序,正如另外一些专用工具被用来验证接口的功能与设计是否相符。
title: 统计静态时序分析.
content: 统计静态时序分析(英语:Statistical Static timing analysis, SSTA)对于处理集成电路中复杂过程、环境变量正在变得越来越重要。
title: 延伸阅读.
content: Online Timing diagram editor with static timing analysis

Summary: 静态时序分析(英语:Static Timing Analysis, STA),或称静态时序验证,是电子工程中,对数字电路的时序进行计算、预计的工作流程,该流程不需要通过输入激励的方式进行仿真。

Analyse temporelle statique: L'analyse temporelle statique est une méthode d'évaluation de la fréquence de fonctionnement d'un circuit intégré. Contrairement à l'analyse dynamique, elle ne nécessite pas l'usage de vecteur de test ni de simulation. Elle repose sur le calcul et l'addition des délais de chaque porte logique élémentaire d'un circuit.
波西傑克森—神火之賊

title: 概要.
content: 《神火之贼》不断采用古代希腊神话元素结合现代场景。内容偏向快步调、节奏及幽默风格。
title: 情节.
content: 波西杰克森是十二岁男孩,天生阅读障碍及注意力不足过动症,遭到多间学校开除学籍。在一次博物馆遭到复仇女神袭击,他的学校同学格罗佛,实际身份是守护者羊男,告知波西的母亲一同赶往混血营。当他们开往混血营,却遭受弥诺陶的袭击,母亲被怪物捉住,化为一阵金光消失,丧母的波西击败弥诺陶和格罗佛奋力逃进混血营。  波西清醒且察觉自己身处在混血营,一个隐密训练天神与凡人所生的混血人营区。之后,波西移至商旅及医药之神的荷米斯小屋暂住,由荷米斯之子路克所负责照料。在一场夺旗比赛,波西遭到战神阿瑞斯之女克蕾莎攻击。当波西碰触到河水医治了伤口,同时在他头顶显示了代表海神波塞顿的三叉戟符号,也就是认亲之举动,但这也等同于波塞顿打破天帝宙斯和冥王黑帝斯的二次世界大战协约,因三大主神的孩子力量过于强大,协定不再生下任何混血人。正巧宙斯闪电火遭窃,混血营营区主任半人马奇戎相信波西,认定闪电火是黑帝斯所偷。但宙斯认为波塞顿打破誓约,指使波西偷走想引起大战,因为仅混血人能自由夺取十二主神的力量象征。  波西要赶在夏至前找出闪电火,于是到小屋请求德尔菲神谕的预言指示,与雅典娜之女安娜贝斯和守护羊男格罗佛,前至通往冥界的入口洛杉矶,离开前路克赠予一双飞天鞋。旅途中,遭遇众多怪物的袭击,如蛇发女妖梅杜莎,也受到海精灵的帮助赠予珍珠,以及巧遇战神阿瑞斯,他告诉波西他母亲仍活着。在他们接近塔耳塔罗斯的深洞,路克的鞋却失控欲把格罗佛差点拖进塔耳塔落斯,但由于羊男混乱了诅咒才免于一死。来到冥界见到黑帝斯,却得知冥王的黑暗之舵和闪电火一样遭到偷窃。波西意识到他被阿瑞斯栽赃,闪电火就在他的背包里。  波西被迫踩破珍珠,逃离冥界失去救出母亲的机会。珍珠包覆泡沫冒出海岸,在海边决战天神阿瑞斯并击败成功。 阿瑞斯归还黑暗之舵让波西给黑帝斯。波西赶到纽约帝国大厦六百楼,奥林帕斯山的现址所在,将闪电火交递给宙斯,阻止一场天神大战。宙斯接收闪电火后,波西回到营区,揭露路克是真正的神火之贼的实情,正准备替即将重生的泰坦之王克罗诺斯的阴谋铺路。路克召出有毒的蝎子差点让波西致命,奇戎治愈波西,而后第一年夏令营结束波西回到母亲身边,准备另一所学校就读。

Summary: 《波西杰克森—神火之贼》(英语:The Lightning Thief)是奇幻小说《波西杰克森》系列当中的第一集,内容综合了现代社会与古希腊文化,描述主角混血人波西杰克森被误认为是偷闪电火的人,羊男保护他到混血营,并且与两名同伴展开一场冒险。

Le Voleur de foudre: Le Voleur de foudre (""), écrit par Rick Riordan et paru aux éditions Miramax en 2005, est le premier tome de la série "Percy Jackson". Il a été traduit en français par Mona de Pracontal la même année.
帕兰加机场

title: 历史.
content: 帕兰加机场1937年在现址以东7千米处竣工,临近帕兰加-达尔别奈公路。机场建成初期为立陶宛空军的飞行员训练基地。1939年,立陶宛首条定期民航航线开通,来往于帕兰加与考纳斯之间。  1940至1941年间和1945至1963年间,帕兰加机场被苏联空军征用。1963年起,帕兰加机场转为苏联的国内民用机场。  1991年立陶宛从苏联独立后,帕兰加机场由立陶宛政府接管。1997年,加入国际机场协会(Airports Council International,简称ACI)。  1994至1997年间,机场对航站楼进行修缮,使旅客服务和货物处理达到国际民航组织的要求。同期,还先后改造了飞行控制中心和跑道。1998年,又重修了停机坪和滑行道。2007年6至10月,01/19跑道被扩建为2280米×45米,并升级了跑道灯光系统。航站楼也被扩建,以满足立陶宛实施申根协定后的要求。
title: 现状.
content: 帕兰加机场目前主要为中短途航线服务,可起降中小型飞机,如波音737、萨博2000、萨博340、CRJ-200、雅克-42等。机场现有两座航站楼,之间有走廊连接。南楼建于1970年代,并在1990年代重新修缮,仅为申根区内的航班服务。北楼于2007年10月26日落成,增大了机场的处理能力,并且可为飞往或来自非申根区的航班服务。近年来,旅客吞吐量逐年增长,特别是立陶宛加入欧盟后,2004年旅客量比2003年增长了60%。
title: 通航航空公司及航点.
content: 目前,在帕兰加机场设立定期航班的航空公司有两家。北欧航空经营哥本哈根航线,还可通过北欧航空密集的飞行网络,中转到几十个目的地。挪威的廉价航空公司——挪威航空则来往于帕兰加与奥斯陆Rygge机场之间。每年夏季,立陶宛航空、DOT、UTair等公司还会开通季节性的定期或包机航班,通达丹麦、德国、爱尔兰、俄罗斯等国的多个城市。
title: 事故及意外.
content: 2007年9月12日,北欧航空2748次航班由一架庞巴迪Q400客机(注册号LN-RDS)执行,从哥本哈根起飞,原定飞往帕兰加机场。飞机在准备降落前发现起落架失灵,改飞往维尔纽斯国际机场迫降。当时机上载有48名乘客和4名机组人员。所幸飞机迫降成功,未造成人员伤亡。这次事故以及同期另两起类似事故,促使北欧航空决定永久停飞庞巴迪Q400客机。
title: 地面交通.
content: 帕兰加机场通过A13高速公路与帕兰加、克莱佩达连接,通往两城市的距离分别为7千米和32千米。机场与帕兰加市区之间有公共汽车连接,夏季每半小时一班,冬季每小时一班。北欧航空另有汽车连接帕兰加机场与克莱佩达。

Summary: 帕兰加机场(立陶宛语:;),或称帕兰加国际机场(),是位于立陶宛西部波罗的海沿岸旅游城市帕兰加的一座机场,距市区7千米。该机场为立陶宛旅客吞吐量第三的机场,排在维尔纽斯国际机场和考纳斯机场之后。

Aéroport international de Palanga: L'aéroport international de Palanga est un aéroport international situé dans la ville du même nom, à environ nord de Klaipėda (Lituanie) près de la mer Baltique. Depuis 1993, le nombre de passagers augmente régulièrement. Cette augmentation a été de plus de 60 % entre 2003 et 2004, année où la Lituanie a rejoint l'Union européenne.
社会科学

title: 历史.
content: 社会科学是十八世纪启蒙运动后才兴起的学科,随着时间的进展,也确立了研究对象包含哪些范围,在1968年台湾出版的《云五社会科学大辞典》更确定了以下十二门社会科学的研究对象,其中包括了有:心理学、教育学、统计学、法律学、政治学、行政学、国际关系、经济学、社会学、人类学、历史学、地理学。
title: 学科.
content: 社会科学包括:  有些学科,如心理学、人类学、考古学、地理学,是社会科学和自然科学的交叉,其细分据研究方向、政策导向而不同。比如心理学,中国大陆教育机构多将心理学按照自然科学类并入理学院,如参与组建中国科学院心理研究所的南京大学心理学系,在1956年以前(包括民国时期)都设在理学院下;而香港教育机构多把心理学归于社会科学;北美地区教育机构倡导“文理不分家”(即将社会科学和自然科学作为同一个大类),多把心理学归入“文理学院("Faculty of Art and Science")”,如多伦多大学即是。  法律学、政治学、军事学、经济学、社会学等等学科是典型的狭义上的社会科学。而有些学科,如历史学,则是狭义的社会科学和人文学科的交叉,但通常理解为人文学科。广义的“社会科学”则包含了人文学科,如中国社会科学院设有社会科学和人文学科两类研究所。  在奉马克思思想为权威的中国大陆,以马克思主义哲学作为中国社会科学的指导思想,一度置人文学科及社会科学于哲学之下,将人文学科和社会科学统称为哲学社会科学。随着社会的多元化的转变,学术的自由探讨空间将越来越大,社会科学的定义与分类方面也会开始发生变化。

Summary: 社会科学是用科学的方法,研究人类社会的种种现象。如社会学研究当代人类社会,政治学研究政治、政策和有关的活动,经济学研究资源分配。广义的“社会科学”,作为自然科学(以自然为研究对象)的对应物,是人文学科(以人为研究对象)和社会科学(以社会为研究对象)的统称。社会科学起源于公元1930年出版的《社会科学百科全书》(Encyclopaedia of the Social Sciences),其内容包含了心理学、语言学、犯罪学、教育学、法律学、政治学、经济学及商学、社会学及社会工作、地理学、管理学等与社会科学概论相关的一门学科。

Sciences sociales: Les sciences sociales sont un ensemble de disciplines académiques ayant en commun l'étude du social humain, et des interactions sociales entre les individus, les groupes et leurs environnements. Selon les approches, elles peuvent tendre plus vers les sciences naturelles et cognitives, ou au contraire, vers la philosophie ou les lettres.
葉問 (電影)

title: 剧情.
content: 1935年,广东佛山武风鼎盛,各门派广纳门徒,经常靠比武以显各方的实力。咏春派武术家叶问出身当地望族,为佛山人口耳相传的第一高手,但为人低调、不爱显摆,因此没有开馆收徒弟,只待在家中与妻子张永成和年幼儿子叶准共享天伦之乐,但他也偶尔会钻研武术。一日,来自山东的武师金山找以「北方拳」强悍实力威慑著整座武馆街,为了在佛山扬名立万而狠狠挫败各派馆主。金山找为争第一而决定挑战不问世事的叶问,闯入他家中不惜一切逼叶问出手。叶问最终在永成的准许下毅然出手,以熟练的咏春拳大胜金山找,使得金山找丢尽面子之下狼狈离开。  从此,叶问在佛山更加声名大噪,多数人争先恐后地跑来拜师,就连武馆街所有馆主都对叶问五体投地。但好景不长,日本侵华战争爆发导致佛山遭日军占领,使大多数人口被迫迁离。叶问因自家大宅遭日军霸占作为总部,被迫带着妻儿移居街区废屋,虽然生活艰苦但仍积极面对,叶问用一改阔少的态度而来到煤炭厂做苦力,并重遇昔日好友武痴林。这时,日军上校佐藤带队前来寻找武术人才,加入日军安排的打斗场比武切磋,而前佛山巡警、如今作为日军翻译官的李钊站在他旁边。得知如果打赢会得到一袋米作为奖赏,武痴林加入跟日军黑带高手比武的行列,还在打斗场里看见自己的武术师傅廖师傅也是参与者之一。武痴林不顾自己修炼不足,贸然挑战武术高强的日军将领三浦,数次被击倒却不投降,最后惨遭三浦活活打死。  隔天,叶问回到煤炭场四处找不到武痴林,便也一同来到打斗场寻找他,也看见廖师傅再次上台挑战。然而,高估自己实力的廖师傅选择一人挑战三名日军而不幸落败,想拿回一袋米却遭佐藤无理枪杀身亡。目睹廖师傅被杀的叶问陷入悲愤,亲自上场跟十名日军黑带高手对打,打斗过程中释放心中的怒火,将十人均打的鼻青脸肿、四肢残废。完胜后,三浦亲自赏识叶问的实力,得知他的名字后期待叶问再来。叶问将廖师傅死前赢到的米归还给他的家人后,痛斥前来探望的李钊是走狗。经过这一天,叶问才知道习武的两面性,因此决定暂时在家陪伴妻儿。  叶问的挚友周清泉在佛山继续经营棉花厂,一批货物在运送路上遭到沦为山贼的金山找截获,队伍中包括武痴林误入歧途的弟弟沙胆源。金山找敲诈棉花厂下次要准备大笔金钱为他上贡,周清泉为了养活一众工人而没有弃场搬离,令叶问明白到每人都有自己的使命,遂留在清泉的棉花厂里教导众工人以咏春自卫。不久,金山找再次前来,也和学会武术的工人们大打出手,叶问赶到后制止斗争,靠棍子打聋金山找的一只耳朵才将他赶跑。无处可去的沙胆源从叶问口中得知哥哥的死讯后,打开哥哥死前保留的遗物是他原来玩的风筝,明白哥哥的用心良苦后决定留在工厂里干活。然而,金山找不服气而去向三浦告密,使日军来到棉花厂捉拿叶问,打算让叶问教授日军中国武术。叶问赶来断然拒绝,声言他会和三浦交战后被带走,并希望清泉将永成和叶准带离佛山。  三浦同意和叶问比武,叶问即使得知他若赢得胜利后便会被佐藤枪杀作为惩罚,但他决定不屈服于日军的威慑。比武当天,叶问和三浦两大中日高手正面对决,双方均全力以赴而不相上下,而叶问靠他多年来修炼的咏春拳法,且为了替过国人挽回尊严而奋力攻击,最终使三浦狼狈落败。叶问的胜利让在场的观众们欢呼不尽,但佐藤的一枪打中叶问的肩膀,再也看不下去的李钊夺下佐藤的枪反过来将他枪杀。在场观众群情激愤突破日军防线,包括当时赶回佛山的清泉、永成和叶准,立刻上前照料负伤的叶问。最后,叶问一家在周清泉的帮助下,成功逃离佛山并带往香港度过余生。直到1945年时,日本裕仁天皇宣布无条件投降,长达八年的抗战以中国的胜利告终。
title: 片名争议.
content: 电影导演王家卫早在2002年就宣布要拍摄以叶问与咏春为题材的电影《一代宗师》,并选定梁朝伟饰演主角叶问,但拖至2013年上映。后来东方电影公司老板黄百鸣捷足先登,率先完成以叶问生平为素材的电影。电影原名《一代宗师·叶问》,后来因为与王家卫版的过于相似而遭受同行非议,最终改为《叶问》。  黄百鸣表示:“东方电影原本属意用《叶问》这个名字的,但中方的投资者认为叶问的确是一个不折不扣的一代宗师,所以要求更改片名。为了尊重各方的意见,电影公司才把片名改为《一代宗师·叶问》,想不到会因此引发其它同业的争论。为了平息这次的片名风波,我亦与中方多位投资者、电影的总顾问叶准师傅及导演商量,希望平衡各方面的意见。”  另外,叶问的英文名字一般写作“英语:Yip man”,但本片英语名却是“英语:Ip man”。由于IP(Internet Protocol,网际协定)的含义与叶问、咏春等毫无关联,加上“Man”这样的词汇在美国好莱坞电影中常常是超级英雄的称呼,因此本片也有人戏称为“IP超人”或“IP人”。
title: 删改部分.
content: 电影成片中删改过以下内容:

Summary: ,2008年的香港传记动作片,由叶伟信执导,甄子丹、熊黛林主演,洪金宝和梁小熊任动作指导。以一代咏春宗师叶问的生平作蓝本,是叶问系列电影的第一部,2008年12月19日在香港、中国同步上映,是2009年第二十八届香港电影金像奖「最佳电影」的获奖电影。香港票房录得超过2千5百万,而在中国更加获得过亿票房。继《杀破狼》、《龙虎门》及《导火线》后,《叶问》是叶伟信与甄子丹第四次合作。

Ip Man (film): Ip Man est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2008, inspiré par la biographie de Yip Man.
达维特·伊萨克

title: 避难及瑞典国籍.
content: 伊萨克1987年8月来到瑞典,安顿在西海岸城市哥德堡,并在1992年11月4日成为瑞典公民。厄立特里亚独立后,伊萨克回到祖国,结婚生子。他开始在这个国家的第一份独立报章"Setit"做一名记者。最后,他成为该报的部分所有者。
title: 入狱.
content: 2001年9月23日,伊萨克在厄立特里亚阿斯马拉的家中被捕。与此同时,其他十名独立记者和所谓G-15中的十一名著名的改革派政治家也被逮捕,原因是写给总统伊萨亚斯·阿费沃基要求民主改革的一系列信件。包括"Setit报"在内的独立媒体报道了总统和改革者的对抗。  2002年4月,保护记者委员会报道称伊萨克因为受到酷刑而入院送医。厄立特里亚政府否认他受到酷刑,但不允许任何人探视他。伊萨克从未上庭。由于他拥有瑞典和厄立特里亚双重国籍,瑞典当局开始使用消息人士所称的“平静外交(quiet diplomacy)”运作,希望他能够得到释放。  2005年11月19日,伊萨克从监狱被释放,根据厄立特里亚官方消息,他仅被释放就医。仅仅两天自由之后,在去往医院的路上,伊萨克再次被捕。据信他被关押在阿斯马拉中部的Carchele监狱。  每周,包括无国界记者和国家新闻协会在内的许多组织都会向斯德哥尔摩的厄立特里亚大使馆请愿释放伊萨克。  2009年3月27日,瑞典五大报纸其中的四家,Aftonbladet、Expressen、Dagens Nyheter和Svenska Dagbladet均在头版刊文请求释放伊萨克,并称,这五家报纸会对伊萨克的近况做联合报道,并在5月4日向斯德哥尔摩的厄立特里亚大使馆递交联合请愿书。截止5月4日,共有209,963人签署了请愿书。  2009年5月26日,在接受瑞典电视4台采访时,厄立特里亚总统驳回了这一话题,并说“我们不会审判他,也不会释放他。我们知道如何处理他这种人。”以及“对我来说,瑞典根本是不相干的。瑞典政府和我们一点关系都没有。”  瑞典媒体一直以来批评瑞典政府为促进释放伊萨克所使用的“平静外交”的方式,无国界记者瑞典分支的主席Jesper Bengtsson在2010年4月发表一篇声明称,“达维特仍在狱中是一种耻辱,很显然瑞典政府没有对他的释放作出更大的努力。”  在阿尔巴尼亚裔美国飞行员James Berisha被释放后,科索沃第一代理总理贝赫杰特·帕乔利为了伊萨克的释放,在厄立特里亚开始新的工作。
title: 死亡流言.
content: 多次有流言称伊萨克已经死亡,最近的一次是2011年10月27日,在他47岁生日时,瑞典商业电台Radio 1称达维特·伊萨克很可能已经死亡。2012年4月,当数位厄立特里亚政客称伊萨克已经死于狱中时,有关他死亡的流言再次开始传播。在一次瑞典的采访中,一位厄立特里亚官员回避且拒绝回答关于这些流言的问题。

Summary: 达维特·伊萨克(英语:Dawit Issak,1964年-10月28日),是瑞典国籍的厄立特里亚裔剧作家、记者和作家,自2001年以来,未经审判一直被关押在厄立特里亚,并且被厄立特里亚政府视为叛徒。国际特赦组织认为他是良心犯,呼吁将他立即无条件释放。他是两位作为良心犯被关押的瑞典公民之一(另一位瑞典公民是出版商桂民海,他于2015年10月被中国从泰国劫走,自此一直被关押在浙江宁波)。

Dawit Isaak: Dawit Isaac, né le, est un journaliste et écrivain suédois d'origine érythréenne. Il vint en Suède en 1987 et est devenu citoyen suédois en 1992, mais en gardant son ancienne citoyenneté érythréenne. Après la guerre il est revenu à Asmara où il a travaillé comme journaliste pour le premier journal indépendant, "Setit".
捷特·伊雲斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 2007年9月25日伊云斯首次为一队上阵,于英格兰联赛杯主场1-0击败诺里奇城在比赛末段后补入替基欧文尼("Geovanni"),在这场比赛前一周,伊云斯为预备队对新特兰演出帽子戏法及对贝里时梅开二度。  同年11月21日伊云斯获外借到诺里奇城直至2008年1月1日,于加盟后第二周以后补身份首次上阵,结果球队以3-1击败黑池。12月4日首次正选上阵主场对普利茅斯,开赛后仅2分钟即射入首个入球,协助球队以2-1取得胜利。在下一场比赛主场对锡菲联再接再厉,于10分钟射入,1-0直到完场。伊云斯于借用期满后返回曼城。最初诺域治领队格伦·罗德尔要求延长借用为曼城所拒,其后于1月10日宣布伊云斯再获准外借到诺域治直到2月26日,而曼城有权在2月6日后随时召回,惟于1月尾经两球会商讨后,伊云斯获准留在诺域治直到球季结束。时任曼城领队埃里克松宣称他无意出售伊云斯,季后他会重返曼城。2月9日主场对卡迪夫城,伊云斯包办两球协助球队2-1获胜;踏入4月份,伊云斯状态大勇,4场比赛全部取得入球,包括4月13日对伊普斯维奇的「东盎格利亚郡打吡」(East Anglian Derby)。在借用期结束,伊云斯共为诺域治上阵28场,20场正选及8场后备,射入10球,对为护级挣扎的诺域治而言,是不俗入球的比率。  2008年8月18日英超揭幕战曼城作客对阿士东维拉,伊云斯原本只列后备席,但瓦列里·博吉诺夫(Valeri Bojinov)在热身时不慎受伤,伊云斯意外地获得在英超首次上阵的机会。9月21日曼城以6-0大胜朴茨茅斯,伊云斯射入球队的第五球兼个人英超的首个入球。  捷特·伊云斯于2009年7月24日以300万英镑转投英冠球会锡菲联,签约三年,于新球季揭幕战首次代表「大关刀」出战米杜士堡,双方0-0言和终场。在周中为威尔士U21梅开二度后,伊云斯于首次主场上阵取得入球,协助球队2-0击败沃特福德。  捷特·伊云斯于2007年首次代表威尔士U21上阵,自此一直成为球队重心,于11月20日对法国U21更演出帽子戏法,是球队历来第四名球员吃出大三元。8月12日对匈牙利及10月10日对波斯尼亚伊云斯均梅开二度,使他代表威尔士U21上阵12场射入13球,进一步巩固其首席射手地位。  2008年5月28日伊云斯首次代表大国脚上阵对冰岛,以后跟射入致胜球,使他成为领队约翰·图沙克(John Toshack)麾下一员重要棋子。

Summary: 谢德温·米高·"捷特"·伊云斯(英语:Chedwyn Michael "Ched" Evans,1988年-12月28日)出生于拉尔(Rhyl),是一名威尔士足球运动员,司职前锋,出身曼城青训系统,他现在效力于英甲球队弗利特伍德镇。

Ched Evans: Chedwyn Michael Evans, né le, est un footballeur international gallois qui joue au Fleetwood Town.
冷却浴

title: 产生和维持低温的方法.
content: 产生和维持低温的方法主要有三种:冰盐浴(ice-salt baths)、干冰-溶剂浴(dry ice-solvent baths)和液氮-雪泥浴(liquid nitrogen slush baths)。
title: 液氮雪泥浴.
content: 通过把液氮小心地加到不断搅拌的某种有机溶剂中来调配呈冰淇淋状的液氮雪泥浴,同时用玻璃棒搅拌能避免液氮雪泥浴局部固化。 液氮雪泥浴能实现的温度范围是从13至-196°C。一般在使用杜瓦瓶能达到较好保温条件的情况下,液氮雪泥浴可维持数个小时。但如果反应需要维持更长时间的低温比如需要过夜反应时,有必要使用制冷机、循环冷凝机或冰箱等机械制冷手段来维持长时间的低温。液氮雪泥浴特别适用于给反应溶剂脱气和减压蒸馏时馏分的冷凝收集。
title: 冰盐冷却浴.
content: 常压下冰水混合物的温度为0°C,将盐的浓溶液与碎冰搅拌混合得到的由冰和盐水构成的冷却浴能产生并维持低于0°C的温度效果。改变盐溶液的浓度能调节冷却浴能维持的稳态温度,不同种类的盐能实现的冷却浴最低温度也各不相同,实践中能得到并维持的温度范围通常在0至-51°C之间(详见下表)。但是当盐溶液上升到一定浓度后,原先呈冰水混合物状态的冰盐冷却浴会因达到共晶温度(Eutectic temperature)而全部凝结形成颗粒状的冰盐粒子,这样就使得浸没在其中的实验装置接触导热面积变小,不利于热量的及时扩散。
title: 干冰溶剂冷却浴.
content: 干冰即固体的二氧化碳有粒状和棒状的商品可供购买,它与多种溶剂都能形成有良好冷却效果的混合物(详见表2)。干冰溶剂浴的配制和维持方法简单可靠,一般是将粒状的干冰一颗颗的小心加入到所需溶剂中直至有包覆着冻结溶剂的干冰块出现为止,此时冷却浴温度已至所能达到的稳态温度(Steady state temperature),之后只需每间隔一定时间补充块状干冰并加以搅动就能保持温度;且干冰溶剂浴的温度重现性较好,稳态温度的变化能控制在±1°C的幅度内。  溶剂纯度对干冰溶剂浴的影响较大。一个典型的例子就是使用分析纯的乙腈调制的干冰乙腈浴稳态温度是-42°C,但当分析纯的乙腈中混有0-3%的丙烯腈时冷却浴的稳态温度会从-42降至-51°C,而用工业级(Technical grade)乙腈调制的干冰乙腈浴稳态温度为-42°C且这个温度效果是可重复的。  配制干冰溶剂浴不仅可以使用单一的纯溶剂,也可使用由两种溶剂互溶后配制的混合溶剂,使用混合溶剂时可通过调节两种溶剂的比例来调节所需干冰溶剂浴的稳态温度,比如纯的邻二甲苯由于熔点只有-26°C,所以与干冰混合制成的冷却浴稳态温度为-26°C且呈粘稠的淤泥状,但使用邻二甲苯和间二甲苯的混合溶液制作的干冰溶剂浴不仅粘度小,而且还可通过调节邻二甲苯和间二甲苯的体积比来近似线性地调节冷却浴的温度(见左下图),温度的变化范围从-26°C至-72°C;另一种可以使用的混合溶剂体系是由乙二醇和乙醇组成的,通过调节乙二醇和乙醇的比例能近似线性地调节温度,配制的冷却浴温度变化范围是从-12°C至-78 °C(见右下图),只需要定时补充部分干冰它就能可靠地维持恒定温度至多5小时。

Summary: 在有机化学中,冷却浴(英语:cooling bath)是一种通过调配液态混合物的冷冻剂提供和维持低温环境的实验技术,冷却浴所能提供的温度范围通常为13至-196°C。它常用于需要在低于室温下进行的反应和实验处理步骤,通常这些反应和处理操作是放热的或是会涉及热不稳定的中间体或产物。冷却浴所用的冷却剂包括干冰、液氮 和碎冰块。

Mélange réfrigérant: Un mélange réfrigérant est un mélange utilisé pour refroidir d'autres mélanges ou substances. Les mélanges réfrigérants sont composés d'un agent de refroidissement auquel il est possible d'ajouter un sel inorganique (dans le cas de la glace) ou un solvant organique (dans le cas de l'azote liquide et du dioxyde de carbone solide) pour avoir une température bien connue. Les mélanges réfrigérants sont utilisés, entre autres, dans les laboratoires de chimie habituellement dans un bain de refroidissement.
释法宝

title: 生平.
content: 八岁出家为僧,在具有皇家荣誉的博学大师身边,受到严格的上座部传统教育,二十岁时受具足戒。  法宝法师出色地完成了中学学业,于1980年进入斯里兰卡给拉尼亚(Kelaniya)大学,于1984年取得学士学位。 法师于1985年到法国,进入索邦大学学习,取得硕士和博士学位(1994),导师为米歇尔·乌兰,论文题目为《巴利文佛经中无我理论的某些现象》。  法师曾长期住在巴黎东南郊区桥连城的灵山寺院,并任灵山佛教系统(在全世界有几十座寺院)的秘书长。作为法国佛教协会的发起人之一,法师曾任法国佛教协会会长,为佛法的弘扬和佛教在法国的发展作出了重要贡献。  法宝法师任世界佛教协会副会长(会址在曼谷),世界僧伽协会理事会理事(会址在台北),世界无上如来佛教徒组织执行委员(会址在首尔),世界佛教大学理事会理事(校址在曼谷),在佛教国际舞台上扮演着积极活跃的角色。  近二十年来,法宝法师在联合国教科文组织工作,负责世界佛教事务。于2006年在巴黎教科文总部,他出色地组织了由澳大利亚净宗协会会长净空法师策划、赞助的释迦牟尼佛诞辰2550周年的盛大庆典。  2012年至2016年,法宝法师于暑假期间在嵩山少林寺举办系列讲座,向僧俗大众介绍佛学理论与禅修知识。  受浄行长老的委托,数年来,法宝法师为法国灵山佛学院的筹建作了大量工作,该学院于2016年10月成立,他出任灵山佛学院教务长。该学院坐落于马恩河谷省塞纳河畔维特里市。  2018年3月21日法宝法师被任命为“国际卫塞(佛陀诞辰)节理事会”驻联合国组织代表。  法宝法师扮演着将佛教的社会和谐及内心安宁信息传向世界各个角落的重要角色。
title: 外部链接.
content: https://www.youtube.com/watch?v=VzQ2StU8pV8&feature=youtu.be  https://www.youtube.com/watch?v=OifDopDBnBg&feature=youtu.be

Summary: 释法宝(Dhammaratana,1956年),法国籍斯里兰卡佛教高僧,哲学博士,俗名Tampalawela Dhanapāla (护财), 出生于斯里兰卡乌瓦-维拉萨(Uva-Wellassa)地区。

Tampalawela Dhammaratana: Tampalawela Dhammaratana est un moine bouddhiste français d’origine srilankaise. Son nom patronymique est Dhanapâla signifiant "gardien de la richesse", son prénom laïc "Tampalawela" vient du nom de la ville située dans la région d'Uva au Sri Lanka. Son nom dharmique est Dhammaratana, mot pâli signifiant joyau du dharma.
陈坤

title: 生平.
content: 陈坤1995年离开家乡重庆到北京,考入东方歌舞团(现中国国家歌舞团)任独唱歌手;1996年,陈坤考入北京电影学院表演系本科。  1999年主演电影《国歌》步入影坛,随后主演中法合拍影片《巴尔扎克和小裁缝》赢得好评;以《像雾像雨又像风》、《金粉世家》等电视剧获得广泛关注,后凭电影《云水谣》、《画皮》获华表奖、百花奖双料影帝。近年在《龙门飞甲》、《画皮》、《让子弹飞》、《建国大业》、《寻龙诀》《火锅英雄》等电影中更显蜕变,塑造多个风格迥异,令人印象深刻的角色,演技渐成大器。  演艺之外热心公益,陈坤于2011年发起心灵公益项目“行走的力量”,在社会上引起广泛反响。“行走的力量”旨在号召人们通过最本能的行走,在行走中安静下来,与自己的内心对话,获取正面的内心能量,并将正能量传播给他人。记录心路历程的个人随笔集《突然就走到了西藏》畅销50余万册,登上畅销作家榜。2012年陈坤担任联合国儿童基金会中国大使,推广呼吁保护儿童权益;并持续捐助大爱清尘、关爱老兵、大病医保等民间慈善项目。  2010年7月,陈坤结束与荣信达的十年经纪约,成立自己的工作室“东申童画”。2013年11月获得奥地利大使馆颁发的“雪绒花”勋章。
title: 经历.
content: 1976年2月4日陈坤出生于重庆市江北区,幼年时父母离异,家境贫困,陈坤跟着外婆生活,直至11岁才回到母亲身边。初中就读重庆市江北区字水中学,高中就读重庆学田塆职业中学。为了在经济上自立,并帮助负担家庭开支,陈坤在高中时开始半工半读,先后任印刷所打字员、酒吧服务员、驻唱歌手,后得到重庆歌剧院王梅言老师的声乐指导,1995年考入东方歌舞团,担任独唱歌手。  1996年离开东方歌舞团;同年,陈坤陪友人报考北京电影学院,却以专业课第一名的成绩考进北京电影学院表演系本科班。2000年毕业于北京电影学院表演系96级,获文学学士学位。2010年,北京电影学院举行60年校庆,陈坤获颁电影学院优秀毕业生奖。  1999年,大学三年级的陈坤陪同女同学白云和孔维去试戏,意外被导演吴子牛相中,出演建国50周年的献礼影片《国歌》,该片取得了年度票房第四名的票房成绩,是陈坤的首部影视作品。  2002年,主演法国导演戴思杰执导的电影《巴尔扎克和小裁缝》,该片提名第61届金球奖最佳外语片,入围第55届戛纳电影节“一种注视”单元,与周迅和导演戴思杰应邀出席戛纳电影节开幕式。  2003年,主演改编自张恨水同名小说的电视剧《金粉世家》,夺得中央电视台年度收视冠军,陈坤出演令人又爱又恨却欲罢不能的男主角金燕西,这一角色也是陈坤初期的代表角色。  陈坤一直以其独特的忧郁气质得到观众爱戴,但亦因此惹起质疑。然而,他透过一系列作品如《建国大业》中的蒋经国、《让子弹飞》中的胡万和《钱学森》中精湛的表现让观众感到耳目一新,证明了其演技的实力。  陈坤于自传《突然就走到西藏》中首次披露2003年到2007年间被忧郁症困扰的经历,希望借此表达信仰和定力可以助人闯出阴霾。他亦于2010年成立公司东申童画和公益项目“行走的力量”鼓励人们透过行走去找到内心,并抱着乐观的心去待人处事。  陈坤主演的《画皮II》于2012年创下7亿人民币票房记录,但他却毅然决定停下来休息,专注发展公益项目,并回归生活琢磨演技。  2014年,他为支持香港新晋导演,以零片酬出演电影《过界》,首次在电影里挑战了一个中年父亲的角色,烟不离手,为角色不惜增肥15斤,凭《过界》获得摩洛哥萨累国际妇女电影节“最佳男演员奖”。  陈坤至今未婚,但育有一名儿子“优优”,大名陈尊佑,2002年出生。  2017年,陈坤以总监制身份参与到中国国产动画《全职高手》之中,这是陈坤第一次为影视作品担任总监制。
title: 品牌代言与品牌大使.
content: 2012年,陈的蜡像入驻上海杜莎夫人蜡像馆,成为该馆收藏的第二位中国著名男星蜡像。 他还曾被联合国儿童基金会指定为中国亲善大使。  2014年,他成为华为荣誉品牌在中国的产品大使 。  2015年,陈成为乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)品牌和奢华钟表品牌名士(Baume & Mercier)的全球大使。  2017年,他成为护肤品牌馥蕾诗(Fresh)的中国区代言人和 摩托罗拉(Motorola) 新旗舰手机moto z 2018的品牌代言人
title: 作品.
title: 音乐作品.
content: 演唱会 专辑 单曲 影视插曲
title: 公益慈善.
content: 行走的力量 2011年5月筹备半年之后,陈坤创立的公司东申童画推出成立后的第一个大型系列公益项目“行走的力量”,旨在号召人们积极地走出去,在行走中获取正面能量,并将能量传播给他人,让行走成为一种生活方式。“1+N去西藏”作为该系列活动的第一站,将行走的目的地选在了“世界屋脊”西藏。能量集结——陈坤将携手演艺圈好友和在校大学生组成的N股年轻势力共同参与此次公益行走,让即将毕业走入社会的大学生经历一次身心的双重考验。

Summary: 陈坤(1976年-2月4日),中国大陆电影演员、歌手,出生于中国重庆市,毕业于北京电影学院,因主演《云水谣》《画皮》获得华表奖、百花奖最佳男主角。经典角色是《龙门飞甲》中的雨化田,与邓超的裴东来并称徐克武侠「双花」。2016年主演《寻龙诀》票房过16亿。陈坤与邓超、刘烨、黄晓明齐名「四大中生」。

Chen Kun: Chen Kun (陈坤), né le à Chongqing, est un acteur et chanteur chinois.
切葉蟻

title: 切叶蚁群生命史.
title: 繁殖与建立蚁群.
content: 有翼的雌蚁与雄蚁会离巢并透过婚飞完成交配仪式。雌蚁会与多只雄蚁进行交配以获取足够数量(约 300 万)的精子用来建立蚁窝。  交配后雌蚁会退去翅膀并寻找适合的地点构筑巢穴,然而仅有 2.5% 的雌蚁有能力成功建立长久的蚁群。雌蚁在离开巢穴前会在口下囊中储存蚁窝中真菌的菌丝体,用以在自己的蚁窝中建立新的真菌花园。
title: 蚁群阶级结构.
content: 在一个成熟的切叶蚁群中,每只个体都有不同的分工,主要根据其体型大小为依据来负责不同的职责。美洲切叶蚁属与顶切叶蚁属展现了极高的多态性,在蚁群中主要能够分为四种阶级:迷你工(minims)、小工(minors)、一般工蚁(mediae)与兵蚁(majors)。美洲切叶蚁属各阶级之间的体型大小差异较顶切叶蚁属明显。
title: 与真菌之互利共生.
content: 不同种类的切叶蚁会与不同种类的真菌进行互利共生,不过所有进行互利共生的真菌均属于蘑菇科。蚂蚁会照顾并培育这些真菌,供给它们切碎的植物组织,并去除会对真菌造成威胁的有害生物与霉菌。尸养寄生性(先杀死寄主,再以寄主死掉的细胞组织为食)的 "Escovopsis" 属真菌会威胁真菌花园进而威胁到整个蚁群,而切叶蚁的后胸侧板腺上长有放线菌门的假诺卡氏菌,其分泌的化学物质可以协助切叶蚁消灭这种有害的真菌。切叶蚁可以侦测到真菌对于不同植物组织所做出的反应,透过这些真菌所发出的化学讯号。如果某些植物的叶子对这些真菌来说是有毒的,则蚁群会停止收集此种植物的叶子。其他会培养真菌的昆虫为菌蠹虫与白蚁。培养好的真菌由成蚁采收并用来喂食幼虫,成蚁则以叶片中的枝叶为食。真菌需要切叶蚁照顾才能存活,切叶蚁的幼虫则需要真菌才能存活,因此两者的互利共生为专性互利共生。  切叶蚁在一千五百万年前形成了这样完整的共生关系,而发展这样的共生关系需要三千万年的时间。这些真菌不必消耗能量去制造繁殖用的孢子,但是会产生膨胀的菌丝(结节丝),提供给切叶蚁采收作为食物。
title: 废弃物管理.
content: 废弃物管理在维持蚁群的长久上十分重要,负责运输与堆积废弃物的通常由较年老的工蚁负责,而较年轻且健康的工蚁则负责照顾真菌花园。哥伦比亚切叶蚁和其他切叶蚁不同,其废弃物的堆积区位于蚁窝之外,工蚁除了搬运废弃物至堆积区之外,牠们也会不断移动这些废弃物的位置确保这些废弃物都能被有效分解。另外哥伦比亚切叶蚁也会将死去的蚂蚁放置于堆积区的周围,围绕出边界。
title: 寄生虫.
content: 当切叶蚁在外收集叶片时,牠们有可能会受到拟寄生性的蚤蝇攻击并将卵产在蚂蚁头部的缝隙之中。迷你工会爬到其他工蚁身上并保护牠们不受到蚤蝇的攻击。  错误种类的真菌也可能出现于蚁窝之中,"Escovopsis" 属的有毒真菌如果出现在蚁窝中,则它们有能力轻易地摧毁掉蚁群的真菌花园,且它们可能会透过蚁后散布至新的蚁群之中。有 6.6% 的蚁群在建立时,所栽种的真菌为 "Escovopsis" 。然而,在建立 1-2 年的蚁群中,有 60% 的蚁群其真菌花园中长有 "Escovopsis" 。
title: 与人类之互动.
content: 如果切叶蚁的蚁窝与人类的生活地区有所重叠,则牠们会成为杀伤力强大的农业害虫,工蚁会切下农作物的叶片,其地下巢穴也会破坏农地与路面。举例来说,部分切叶蚁物种有能力在 24 小时内切下整株柑橘树所有的叶片。一项关于 Acromyrmex lobicornis 的研究发现了可以有效降低牠们对农作物造成伤害的方法,将切叶蚁群的废弃物散布在农作物或苗圃附近时可以降低蚁群攻击这些农作物的意愿,并且能够持续约 30 天。
title: 大众文化.
content: 切叶蚁出现于迪士尼 1994 年的动画电影《狮子王》及 2019 年的《狮子王》中,但实际上切叶蚁为美洲特有种,并不会出现在非洲。

Summary: 切叶蚁为通用名称,泛指美洲切叶蚁属 ("Atta" spp.) 及顶切叶蚁属 ("Acromyrmex" spp.)中拥有切割叶片习性的蚂蚁,总共 47 种。切叶蚁为生存于热带的蚂蚁,是南美洲、中美洲、墨西哥、部分美国南部地区的特有种。牠们可以举起自身体重 20 倍重的物体,并且将这些物体(多为叶片、花及草)搬运回巢穴中,作为牠们培育的真菌的养分来源。切叶蚁强而有力的下颚也有能力切开人类的皮肤。

Fourmi coupe-feuille: Les fourmis coupe-feuille, également appelées fourmis-manioc en Guyane, fourmis champignonnistes ou encore fourmis parasol, sont des fourmis vivant dans les régions d'Amérique tropicale. Afin de se nourrir, elles ont développé une symbiose avec un champignon (principalement "Leucoagaricus gongylophorus", qui, comme d'autres espèces de champignons cultivées par des fourmis, produit des gongylidia, des renflements riches en nutriments dont les fourmis se nourrissent) qu'elles cultivent dans leur fourmilière. Pour cela, les ouvrières collectent des morceaux de feuilles et de fleurs, qui, après avoir été mâchés, vont servir de substrat pour la culture du champignon, dont elles vont ensuite se nourrir. Les « fourmis coupe-feuille » comprennent deux genres, "Atta" et "Acromyrmex", dans lesquels on dénombre un total de 50 espèces (17 "Atta" et 33 "Acromyrmex"). Certaines d'entre elles sont considérées par l'homme comme de véritables nuisibles, provoquant d'importants dégâts dans les cultures.
菲律賓語族

title: 分类系谱.
title: 研究历史和批评.
content: 首度明确以分类系谱提出「菲律宾」分群的是富兰克·布莱克(Frank Blake)1960年的研究,他将其置于马来-波利尼西亚语族的「马来语支」之下,当时认为马玻语族是一个语系。然而,布莱克仅仅是菲律宾群岛地理范围内的所有语种集结为一个单一的语群。 正式以理论提出具体的「原始菲律宾语」的,有马修·查尔斯 (Charles 1974)、特奥多罗·兰森 (Llamzon 1966, 1975) 及兰森与特雷西塔·马丁 (Llamzon & Martin 1975) 等的研究。 白乐思于近二十年后 (Blust 1991) 以佐克 (Zorc 1986) 列入雅美语、桑吉尔语群、哥伦打洛语群等语言的分类为基础,进一步扩充。  而将菲律宾南岛语视为一系谱学分群的假设受劳伦斯·里德(Lawrence Reid)的反对。 同样地,在马玻语族之下重建原始菲律宾语的看法也不被里德所接受 (Pawley, 1999; Ross 2005)。在近期菲律宾语分类研究上,他针对自科南特(Conant)20世纪初期以来的方法论及理论缺陷上提供了跨学科的论点。包括马来-波利尼西亚民族相关的考古学 (Spings, 2003; 2007; 2011) 和贝叶氏谱系分析 (Gray et al., 2009) 以证实这些语言在历史上跨群岛的扩散及分化。 他认为原先归于「菲律宾语族」之下的语群应提升为马来-波利尼西亚语族的第一分支。 马尔康·罗斯(Ross, 2005) 早先也指出,由雅美语、伊巴雅特语和伊巴丹语构成的巴丹语群,应视为马玻语族的第一分支。 而在菲律宾南岛语的词汇创新统计上,亚历山大·史密斯 (Smith 2017) 认为菲律宾南岛语作为分群的证据力薄弱,并总结菲律宾南岛语「可能包含多个第一分支,或可能是由创性定义的语链(linkage)」 一些支持此观点的论述见于玛丽安·克拉默近期的研究报告 (Klamer 2018),其反对将马来-波利尼西亚语族在岛屿东南亚的历史发展视为单一整体的现象。无论是语言重建、考古发现、人类基因等证据都无法汇聚於单一定点,说明在微观层面上复杂的人口移动及接触过程。这说明目前已知或未知的各种语言已证明了传统树形结构过于简单、不足以反映菲律宾南岛语言错综复杂的区域历史。
title: 内部分类.
content: 菲律宾南岛语源自原始南岛语的后代语原始马来-波利尼西亚语。其中有多个针对内部分群的提案,而最广为接受的是白乐思 (Blust, 1991; 2005) 和里德 (Reid 2017) 的看法。不过,两位学者均不认为菲律宾南岛语可构成一个单一的系谱分支。
title: Zorc (1979).
content: 佐克 (Zorc 1979) 早期的分类方式如下。排序大约由南至北,「菲律宾语族」内部可先分为两大群:北语群,或称「科迪勒拉语群」,以及南语群,或称「苏禄语群」。 要注意的是,一些分群的方式或名称与现今常见的已有所同","例如「南延伸语群」约是目前较为广泛接受的中部吕宋语群,而将北芒扬语群归入「科迪勒拉语群」无任何后续的重建可支持这样的分类;唯有包含雅美语、伊巴丹语及伊巴雅特语的巴士语群仍为普遍接受。
title: Blust (1991; 2005).
content: 排序大约由南至北,「菲律宾语族」可分为12个次群:(包含未分类的语言)
title: 词汇.
content: 一些菲律宾南岛语的词汇比较,下表所列的语言依其分布由北至南排列,原始南岛语置于首列,以兹比较。

Summary: 菲律宾语族,或称菲律宾语群,是佐克 (Zorc 1986) 和白乐思 (Blust 1991,2005) 提出的分群构想,统合了菲律宾、北苏拉威西(除萨马-巴召语群)和一些巴拉望语言所构成的一个南岛语系之下的次群。 虽然菲律宾与南岛民族扩展的中心──台湾,相距不远,但菲律宾南岛语多达150多种,语言多样性却不高,推测早期的多样性可能随着菲律宾语言共同祖语的传播而被抹平。

Langues philippines: Les langues philippines sont un sous-groupe de la famille des langues austronésiennes. Elles constituent l'un des principaux groupes des langues malayo-polynésiennes occidentales.
通岛

title: 历史.
title: 马亚克斯号事件.
content: 通岛是美国的越南战争最后一场战斗发生地,也是美军与红色高棉军队唯一的陆战。1975年5月15日,美国海军陆战队搭乘美国空军的CH-53直升机突击柬埔寨的通岛,意图解救美国集装箱船马亚克斯号船员。马亚克斯号在从香港至泰国的航行中,进入了柬埔寨宣称的90海里领海而于1975年5月12日被扣留。通岛战斗发生时,马亚克斯号船员已经在柬埔寨陆地本土上,并不在通岛;并已经被柬埔寨政府通过广播电台宣布释放,用一艘泰国渔船运到外海移交给美国军舰。但通岛战斗仍然按照原计划打响。战斗中,柬埔寨军队的守岛人员击落3架CH-53“海上种马”大型直升机,美军陆战队员中15人阵亡,3人被红色高棉处决(美方说法)。美军估计柬埔寨军有13-25人阵亡。
title: “狐狸精”号事件.
content: 1978年8月13日,一艘称作“狐狸精”号(Foxy Lady)的帆船(junk)在从新加坡至曼谷的航行中偏航进入了通岛西侧。红色高棉海军炮艇向其开火,导致加拿大籍斯图亚特·格拉斯(Stuart Glass)死亡;另两名船员英国人约翰·德维斯特(John Dewhirst)、新西兰人克里·哈米尔(Kerry Hamill)弃船跳海被柬埔寨炮艇捞起,并移送金边的S-21监狱,分别于同年8月底、10月被处决。

Summary: 通岛(高棉文:កោះតាង)是柬埔寨在泰国湾中的一个岛屿,面积43 km,岛上居民为柬埔寨军队的驻兵。

Koh Tang: Koh Tang, ou Île Tang, est une île située à environ au sud-ouest des côtes du Cambodge dans le golfe de Thaïlande. L'île est de nos jours uniquement habitée par des militaires des forces armées royales cambodgiennes. En khmer, le mot "Koh" signifie « île » (les américains écrivent "Kaoh").
荒野新生

title: 故事概述.
content: 序章描述雷族与河族——由猫组成的两支部族,争夺阳光岩的战役,而雷族因寡不敌众而战败。在雷族猫们回营地疗伤的同时,雷族族长蓝星与巫医斑叶从星族那儿得知了「火会拯救雷族」的预言。  故事开始于六个月大的家猫罗斯提做的一场在森林狩猎的梦,而后被猫饲料倒入盆子的声音吵醒,于是罗斯提走到家外看森林。当他准备进入森林时,遇到了好友史莫奇,并从史莫奇口中得知有关森林的危险。但罗斯提仍然进入了森林,并在那里试着猎一只老鼠,结果遭到雷族见习生灰掌的攻击。在缠斗了一会儿后,灰掌率先停战,并跟罗斯提说名森林中的四大猫族与他们的一些事。这时,蓝星与雷族的资深战士狮心出现了,虽然蓝星一开始非常生气罗斯提跑到雷族领土狩猎,但也承认罗斯提是一只相当厉害的宠物猫,甚至还邀请罗斯提到雷族生活,并给予他一天的时间考虑。隔天,罗斯提与史莫奇道别后,狮心与白风暴便带着罗斯提进入雷族营地。当蓝星宣布罗斯提即将加入雷族时,长尾在猫群中讥笑着罗斯提的出身,随后罗斯提攻击长尾来证明自己不是一般的宠物猫。最后罗斯提的项圈被扯断,象征星族已经接纳他成为雷族的见习生,而罗斯提也获得了他的新名——「火掌」。在雷族欢迎著这位新见习生的同时,当天稍早跟着巡逻队前往阳光岩防止河族入侵的乌掌伤痕累累地跑进营地,把副族长红尾的死讯告知全族后却又因肩膀受伤而不支倒地,接着虎爪拖着红尾的尸体进入营地。在那天结束之前,蓝星任命狮心为新的副手,全族为红尾哀悼。 火掌已经受训两个多月了,在他进行第一次的狩猎任务途中,遇见了影族前巫医黄牙。与黄牙决斗之后,火掌决定帮这只又老又饿的母猫狩猎,不料被蓝星等人发现。事后火掌被处罚去照顾黄牙,而蓝星也决定亲自指导火掌。几天后,火掌、灰掌和乌掌开始了他们的见习生测验,在测验途中火掌遇到了史莫奇。  在第一集书末,火掌成为了战士「火心」。同时也感受到虎爪愈来愈深的敌意并为本书画下句点。

Summary: 《荒野新生》(英语:"Into the Wild")是英国女作家艾琳·杭特的系列小说《猫战士》的第一集,于2003年1月21日由哈珀柯林斯出版。中文版于2008年10月1日由晨星出版社出版。

Retour à l'état sauvage: Retour à l'état sauvage (titre original : "Into the Wild") est le premier roman pour la jeunesse de la série "La Guerre des clans" d'Erin Hunter. L'intrigue est centrée autour de l'intégration de Rusty, un chat domestique, dans un clan de chats harets nommé le Clan du Tonnerre. Le chat, rebaptisé Nuage de Feu, devra apprendre à survivre dans la forêt et à se battre contre les autres clans. Un jour, il deviendra guerrier et sera renommé « Cœur de Feu ».
体积模量

title: 定义.
content: 体积模量可由下式定义:  其中formula_3为压力,formula_4 为体积,formula_5 是压力对体积的偏导数。体积模量的倒数即为一种物质的压缩率。  还有其他一些描述材料对应变的反应的物理量。比如剪切模量描述了材料对剪切应变的反应;而杨氏模量则描述了材料对线性应变的反应。对流体而言,只有体积模量具有意义。而对于不具有各向同性的固体材料(如纸、木等),上述三种弹性模量则不足以描述这些材料对应变的反应。
title: 热力学关系.
content: 严格的说,体积模量是一个热力学量。说明在何种温度变化条件下对体积模量是有必要的。等温体积模量(formula_6)以及定熵(绝热)体积模量(formula_7)或其他形式都是可能出现的。实践中上述区分只是用于对气体的讨论中。  对于理想气体,绝热体积模量 formula_7 为:  而等温体积模量 formula_6 为:  其中formula_12 为绝热指数;formula_3 为压强。  对于流体,体积模量和密度决定了在该种材料中的音速。此种关系由下式说明:  固体可以传递横波,故要决定固体中的声速还需要其他的弹性模量,如剪切模量。

Summary: 体积模量 (formula_1)也称为不可压缩量,是材料对于表面四周压强产生形变程度的度量。它被定义为产生单位相对体积收缩所需的压强。它在SI单位制中的基本单位是帕斯卡。

Module d'élasticité isostatique: Le module d'élasticité isostatique () est la constante qui relie la contrainte au taux de déformation d'un matériau isotrope soumis à une compression isostatique.
4-氨基水杨酸

title: 临床用途.
content: 目前,4-氨基水杨酸主要用于治疗结核病,但它也有其他用途。
title: 结核病.
content: 1948年,4-氨基水杨酸开始被用于临床治疗结核病。它是链霉素之后人们发现的第二种能够治疗结核病的药物。在人们发现利福平与吡嗪酰胺之前,氨基水杨酸是治疗结核病的标配药物之一。  氨基水杨酸的疗效不如目前的五种抗结核病一线药物(异烟肼、利福平、乙胺丁醇、吡嗪酰胺、链霉素),并且价格相对较高,但仍在耐多药结核病的治疗中起着重要的作用。 它总是与其他抗结核药物一同使用。  氨基水杨酸治疗结核病是的剂量为150mg/kg/天,每天分2~4次服用;成年人通常每天分4次服用2~4克药物。服药时一般与酸性食物或饮料(如橙汁、苹果汁或番茄汁)一同服用。 目前氨基水杨酸在美国的商品则是Paser;市面上还曾经有过商品名为Pasinah或Pycamisan 33的氨基水杨酸与异烟肼组成的复方制剂。
title: 炎症性肠病.
content: 自20世纪40年代起,4-氨基水杨酸也被用于治疗炎症性肠病,对其中的溃疡性结肠炎和克罗恩病效果较好; 但基本上已被柳氮磺胺吡啶和美沙拉嗪等药物所取代。
title: 其它.
content: 4-氨基水杨酸也被研究用于锰中毒的螯合疗法,其中一项17年的随访研究显示它可能比其他常用的螯合剂(如EDTA)效果要好。
title: 副作用.
content: 最常见的不良反应为胃肠道症状,这包括了恶心、呕吐和腹泻;缓释片能够帮助减轻这些副作用。 它还能够引起药源性肝炎。具有葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症(蚕豆病)的患者应避免使用此药,否则将可能引起溶血。 甲状腺肿也有可能发生,因为氨基水杨酸能够抑制甲状腺激素的合成。 4-氨基水杨酸能够提升体内苯妥英的水平。与利福平合用的时候,后者的血药浓度将会降低约一半。
title: 历史.
content: 4-氨基水杨酸是由瑞典化学家Jörgen Lehmann在研究结核杆菌对水杨酸的快速代谢时发现的。他在1944年第一次尝试使用口服氨基水杨酸治疗结核病——结果第一个接受治疗的病人的结核病奇迹般地被治愈了。 后来的研究显示,相对于之前发现的链霉素,这种药物没有耳毒性,且细菌不易对其产生抗药性。在1948年,英国医学研究委员会的研究者证实氨基水杨酸与链霉素的联合疗法比它们单用的效果要更好。 此后,结核病的治疗均采用多种药物的联合。
title: 合成.
content: 4-氨基水杨酸是通过3-氨基苯酚的羧化合成的。

Summary: 4-氨基水杨酸(英语:4-Aminosalicylic acid,又名对氨基水杨酸、氨基水杨酸或PAS)是一种用于治疗结核病的抗菌药。 它也被用于治疗炎症性肠病。 它通过抑制NF-κB及清除自由基而发挥作用。美沙拉嗪(5-氨基水杨酸)与4-氨基水杨酸十分相似,并同样具有药用。

Acide para-aminosalicylique: L’acide 4-aminosalicylique, acide "para"-aminosalicylique ou communément appelé PAS est l'un des quatre isomères de l'acide aminosalicylique. C'est un antibiotique utilisé dans le traitement de la tuberculose. Ce composé organique a été utilisé à partir des années 1940 dans le traitement des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI) pour lesquelles il a montré un grand potentiel, notamment dans le traitement de la maladie de Crohn et de la rectocolite ulcéro-hémorragique (RCUH). On pense qu'il agit via l'inhibition de NF-κB (facteur nucléaire kappa B) et la récupération des radicaux libres. L'acide 5-aminosalicylique, vendu sous le nom de "mésalazine", est un composé proche ayant également diverses utilisations médicales.
徐福

title: 徐福东渡的记载.
title: 《史记》.
content: 徐福的事迹,最早见于《史记》的“秦始皇本纪”和“淮南衡山列传”(在秦始皇本纪中称“徐巿”,在淮南衡山列传中称“徐福”)。据《史记》“秦始皇本纪”记载,秦始皇希望长生不老。秦始皇二十八年(前219年),徐氏上书说海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,有神仙居住。于是秦始皇派徐巿率领童男童女数千人、以及已经预备的三年粮食、衣履、药品和耕具入海求仙,耗资巨大。但徐巿率众出海数年,并未找到神山。秦始皇三十七年(前210年),秦始皇东巡至琅琊,徐巿推托说出海后碰到巨大的鲛鱼阻碍,无法远航,要求增派射手对付鲛鱼。秦始皇应允,派遣射手射杀了一头大鱼。后徐福再度率众出海。  《史记》中记录徐福东渡之事比较多内容的是“淮南衡山列传”,其中包括徐福从东南到蓬莱,与海神的对话以及海神索要童男童女作为礼物等事,一般认为这是徐福对秦始皇编造的托辞,还记载了徐福再度出海携带了谷种,并有百工随行。这次出海后,徐福来到“平原广泽”,他感到当地气候温暖、风光明媚、人民友善,便“止王不来”,停下来自立为王,教当地人农耕、捕鱼、捕鲸和沥纸的方法,不回来了。“淮南衡山列传”与“秦始皇本纪”稍有不同,称徐福并未开始就带数千童男童女入海,而是寻访仙家多年未果的情况下,再度出海时率数千童男女出海。  关于徐福所要寻访的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,《史记》“封禅书”只是说在渤海中,即海州湾以北的海,并不能确定具体位置。而平原广泽在何处,更是不能考证。
title: 《三国志》.
content: 《三国志》“吴书·吴主权传”、《后汉书》“东夷列传”也有提及徐福东渡之事。《三国志》提到了徐福到达亶洲(一作澶洲)并滞留不归。在《三国志》的记载中,亶洲与夷洲在同在中国外海的东南方向,并相距不远。有人认为夷洲就是台湾,亶洲就是日本,与倭国是一个地方的两个名字。《三国志》“魏志倭人传”记载倭国“计其道里,当在会稽、东冶之东”,说明那时候中国人认为倭国在中国外海的东南方向。《后汉书》也是同样的记录但说东鳀人是他后人。
title: 《义楚六帖》.
content: 到了五代的后周时,济州开元寺僧人义楚在《义楚六帖》(又称《释氏六帖》)的卷二十一“国城州市部”的“城廓·日本”中,首次明确提到徐福最终到达的是日本(也叫倭国),今日的日本秦氏(日本古代渡来豪族)为其后代,仍自称秦人。并说徐福到达后,将富士山称为蓬莱。此为目前所知中国文献中,最早明确指出徐福滞留不归之地是日本的记载。不过有观点认为,义楚的记载很可能和日本的传说有关。因为义楚有一个日本醍醐天皇时代的僧人好友,叫做宽辅(法号弘顺大师,927年到达中国),义楚没有到过日本,关于富士山的记载很显然来自他的日本好友的说法。
title: 《日本刀歌》.
content: 宋代欧阳修的《日本刀歌》明确指明徐福所滞留的地方就是日本,并且认为徐福东渡时携带了大量的典籍,才使得在中国遭秦始皇焚书坑儒的典籍在日本得以保留。但是这种说法的真实性难以考证。1339年日本南朝大臣北畠亲房所著《神皇正统记》将此事作为信史记录,称“孔子全经唯存日本矣”。
title: 《神皇正统记》.
content: 日本最早出现的徐福东渡到日本的记录是1339年日本南朝大臣北畠亲房所著《神皇正统记》。而成书于8世纪时的日本典籍《古事记》和《日本书纪》只提到了秦朝人移民到日本的情况,没有徐福东渡的记载。有观点认为这是因为中国8世纪时尚未明确提出徐福东渡所到之地就是日本。最早提到徐福的是源隆国的今昔物语。  日本人认为徐福在日本的纪州熊野的新宫(今和歌山县新宫市)登陆,目前当地还有徐福墓和徐福神社,每年11月28日是祭祀徐福的日子。在日本徐福的传说中,日本人认为徐福带来了童男童女、百工、榖种、农具、药物及捕鲸技术和医术,对日本发展起了重要作用,因此尊徐福为“司农耕神”和“司药神”。和歌山有一熊野速玉大社与徐福有关。佐贺也有一座金立神社以他为主神。
title: 徐福的去向.
content: 关于徐福的去向有以下几种说法:
title: 日本说.
content: 徐福东渡后,开始在当地定居下来,并向日本的土著民族传播农耕知识、捕鱼方法、锻冶和制盐等技术,还传授日本人医疗技术等秦朝先进文化,促进了日本社会发展也深受日本人民敬重。日本尊徐福为“司农耕神”和“医药神”。在日本关西地区、和歌山县、佐贺县、广岛县等存在徐福活动的遗迹。  日本官方为纪念徐福之伟绩,曾在很长一段时间举行相关祭祀活动,从宇多天皇到龟山天皇由天皇主祭徐福达80多次,直到明治维新才停止。和歌山新宫市每年11月28日也庆祝徐福东渡,1980年他们庆祝徐福来日2200年。金立每五十年有一次徐福大祭。

Summary: 徐福(?-?),即徐巿,字君房,秦朝时齐地人,为一方士,曾担任秦始皇的御医。

Xu Fu: Xu Fu (chinois : 徐福 ou 徐巿), né en dans l'État du Qi, fut un alchimiste et un sorcier au service du premier empereur de la dynastie Qin de Chine. Son nom japonais est Jofuku Dôshi ou Jofutsu Dôshi.
Quakecon

title: 由来.
content: Quakecon最初是由一群活跃在EFnet的IRC-Quake频道上面的玩家所组织的。很多到过这个频道的人表达了希望能聚集在一起进行游戏的愿望,所以一个来自美国德克萨斯州达拉斯的玩家吉米·艾尔森(Jim Elson,游戏id为“H2H”)组织了一个本地的达拉斯区域的游戏社群。一名来自加拿大安大略湖滑铁卢的电脑商约萨里安·霍姆博格(“Yossarian Holmberg,游戏id“Yossman”),最终在一个旅馆里面组织起了这次活动。最初的赛事名字就是“#quakecon”,那个频道的名字,后来慢慢演化成了“Quakecon”。前两年的的赛事,艾尔森完成了组织方面的大多数工作,直到一批玩家志愿的参加到组织工作中来,成批的志愿者分成不同的小组来协助设置赛事和排除问题,以及调试赛事所用的设备和网络。
title: 过去的赛事.
content: 第一次赛事,是在1996年8月,在位于德克萨斯加兰市举办的。举办地点离id Software的办公室只有1到2英里。当时只有30个人参加了这次聚会,到结束的时候增加到大概100人。聚会的消息不久就被放到了网上。  来参加聚会的玩家都带上了自己的电脑,他们一起在旅馆的房间内搭建起了一个小型网络,一起进行雷神之锤I和毁灭战士的游戏,比试自己的死亡竞赛的能力。甚至还出现了一个小型的赛事,最后胜者可以拿到一件T恤作为奖品。  最后一天快结束时候才是整个赛事的亮点,当时id Software的全体员工出现在了聚会中,这让玩家们惊喜不已,id被热烈的欢迎进赛场,大家不停和他们交流。卡马克(约翰·卡马克),id的头牌程序员,编写了毁灭战士和雷神之锤的天才,参加了一个半个小时到45分钟左右的和玩家交流的座谈会。大家给了他一些意见,最后这些意见变成了雷神之锤未来的更新。这次的“卡马克座谈”已经变成了每年Quakecon上面的保留节目。
title: Qcon 1997.
content: Quakecon 1997最终的参加人数大约有650人,聚会地点选在了达拉斯普莱诺的假日旅店。网络和媒体都对这次赛事进行了大量的报道,id和Activision也对比赛进行了一些赞助。
title: Qcon 1998.
content: Quakecon 1998是id的玩家们和CPL一同协力举办起来的。因为计划不周全和缺少那些帮助前两届赛事成功的玩家的参与,Qcon 98被认为是一次不太成功的比赛。但是这也促成了玩家们组成了一个小组全力策划Quakecon的比赛。
title: Qcon 1999.
content: Quakecon 1999第一次由id公司参与组织。因为意识到需要大型赞助商的介入,两位组织了Qcon 96的元老大卫·米勒(David Miller,游戏id“Wino”)和保罗·霍洛基(Paul Horoky,游戏id“devilseye”)联系了id Software,希望他们能够成为赞助商,并请他们帮助自己找到更多的赞助。他们和安娜·康(Anna Kang,id的雇员,现在是卡马克的妻子)以及一些志愿者,米勒和霍洛基成功的举办了Qcon 99,这次赛事也成为以后几年内各种游戏赛事的范例。
title: 统计数字.
content: 关于Qcon 04,我们可以得到以下数字:
title: 社群.
content: Qcon的社群是组织赛事的主要领导者,他们通过IRC交流。他们使用的主要频道为#quakecon。在这里你不仅可以和他们聊比赛,更可以和他们谈天说地。  Qcon的网站也是由Qcon论坛创建的,你可以在论坛中向他们介绍自己,提出关于赛事的问题或者和他们谈谈怎样组织和发展比赛。

Summary: Quakecon是一个BYOC(自己带自己的电脑)性质的电脑游戏赛事,每年举办一次。Quakecon的名字是用id Software的游戏雷神之锤命名的,每年举办的时候,各地的玩家都会汇聚到赛场庆祝id的成功。它是北美最大的局域网赛事,也是世界上最大的免费局域网赛事,一般会持续四天。

QuakeCon: La QuakeCon est un événement consacré au jeu vidéo, organisé par la société id Software depuis 1996. Se déroulant chaque année dans la ville de Dallas au Texas, elle consiste d'une part en une Lan-party où des joueurs du monde entier peuvent s'affronter sur des jeux produits par la firme organisatrice, et d'autre part en une conférence où sont présentés des jeux à venir.
克里斯·莫利斯

title: 球会生涯.
content: 1983年,莫利斯在锡周三开展其职业生涯,当时钖周三处身于旧制的乙组联赛。1984年,钖周三成功获得升班资格。在1983年至1987年间,莫利斯上阵24场次,打进了一个入球。1987年8月10日,莫利斯以12万5,000英镑的转会费转投些路迪。他在些路迪的首仗便协助球队以4-0大胜摩顿。在1987年至1992年间,莫利斯也是正选右闸,为些路迪上阵160次,获得八个入球。1992年8月14日,莫利斯转投米杜士堡,在接下来的几个赛季也是正选,球迷也惊叹于他顶级的防守技术。在1996年至1997年赛季结束后,莫利斯决定退役,在该赛季,米杜士堡是英格兰足总杯及英格兰联赛杯的亚军,但米杜士堡突然延迟了一场比赛,被罚扣了3分,最终要从英格兰足球超级联赛降班。
title: 国际生涯.
content: 莫利斯在些路迪的表现引起了爱尔兰主教练杰克·查尔顿的注意。查尔顿致力于尽用赛例,使在爱尔兰出生的球员能够代表国家队。查尔顿遂将约翰·艾德烈治、雷·侯顿等顶级球员召入国家队,当中包括莫利斯。1987年11月10日,爱尔兰在兰斯当路体育馆举行的友谊赛以5-0大胜以色列,首次代表国家队的莫利斯表现出色。莫利斯在国家队穿上二号球衣,为爱尔兰成功争取进入1988年欧洲国家杯的资格。莫利斯在欧洲国家杯的三场比赛里都有上阵,当中包括爆冷击败英格兰。在最后一场分组赛,荷兰的维姆·基夫特在比赛末段攻入一球,使爱尔兰止步,虽然如此,他们在返回家乡后还是被冠以英雄的荣誉。爱尔兰接着出线至1990年世界杯,这是爱尔兰首次能晋身世界杯,莫利斯在每场比赛都有上阵,他们在意大利首都罗马举行的八强赛被意大利的萨尔瓦托雷·史基拉斯(Salvatore Schillaci)的入球撵出局,这是爱尔兰及莫利斯的巅峰。爱尔爱未能晋身至1992年欧洲国家杯。1992年11月17日,爱尔兰对威尔士的比赛是莫利斯最后一次代表国家队上阵。

Summary: 克里斯·莫利斯(Chris Morris,1963年-12月24日)生于英国纽奎,是一位前职业球员,司职后卫,先后在苏格兰的些路迪、英格兰的锡周三、米杜士堡打出名堂。此外,莫利斯也跟随杰克·查尔顿为爱尔兰打造了一段黄金岁月。

Chris Morris (football): Chris Morris, né le à Newquay en Angleterre, est un footballeur irlandais. Il évolue au poste de défenseur du début des années 1980 au milieu des années 1990.
黑海地區

title: 人口.
content: 根据2010年的人口普查统计,黑海地区的人口数为 8,439,213,其中 4,137,166人居住在城市,4,301,747人居住在村庄。在土耳其的七个地区中,黑海地区是唯一一个乡村人口多于城镇人口的地区。  黑海地区的人口绝大多数是土耳其人,但是在东部也有一些拉兹人和格鲁吉亚人。与居住在格鲁吉亚境内的这两种民族居住群体信仰格鲁吉亚东正教不同,黑海地区的这两种民族群体是逊尼派穆斯林。
title: 地理.
content: 黑海地区的海岸多石而陡峭,河流在沿海山区沿峡谷如瀑布般流下。一些穿过本廷山脉()而折回的大河的支流流经宽广的高架盆地。西边海拔 1,525到 1,800米的山峰和东边喀卡尔山海拔 3,000到 4,000米的山峦筑成了一道难以逾越的高墙,把内陆和海岸分割开来,由海岸到内陆的通道限制在几个小的山谷之中。山的西北坡树木较多。正是由于这样的自然因素,黑海海岸在历史上曾与安纳托利亚隔绝。  黑海海岸温暖潮湿的海洋性气候使得商业性农业蓬勃发展。从西边的宗古尔达克到东边的里泽,狭窄的海岸在几个地方变宽,成为富饶的、可以耕种的三角洲。靠近中心的萨姆松地区是一个烟草主产区,东边有大片的柑橘林。萨姆松东边,特拉布宗附近的地区是一个世界闻名的榛子产地,再东边的里泽有大量的茶园。所有可供耕种的土地(包括不太陡的山坡),都被用来种植或作为牧场。黑海地区西部(尤其是宗古尔达克地区)是煤炭开采业和重工业的中心。  北部的北安那托利亚山是由一串不相连的、与黑海海岸平行的高地组成。西边的山较低,海拔很少超过 1,500米;山势向东一路抬升,到里泽南部,海拔超过 3,000米。狭长的槽状山谷和盆地使得山脉与众不同。河流自山间流向黑海。面向安那托利亚的南山坡树木稀少,而北山坡则生长有大量的常绿植物和落叶植物。
title: 气候.
content: 黑海地区属于海洋性气候(柯本气候分类法:Cfb),全年降水多而且分布均匀。邻近海岸地区的夏天温暖而湿润,冬天凉爽而潮湿。黑海海岸有最多的降水,且是土耳其唯一一个全年都有大量降水的地区。东部海岸年均降水量为2,500毫米,为全国最高。十二月到三月间通常会有降雪,有时会有大雪。  土耳其黑海海岸的水温常年凉爽,全年水温在8° 至20 °C之间。
title: 旅游.
content: 与土耳其在地中海和爱琴海的地区夏天热而湿的天气不同,黑海地区的高原山区基本上总是多云天气,而且有大量的降雨。黑海地区有丰富的植物群和动物群、森林、火山口湖、瀑布、河流、小溪、山脉。林间散步、漂流、泛舟、冬季运动、狩猎、垂钓、滑草项目和可以疗疾的泉水、地方美食很有吸引力。

Summary: 黑海地区()是土耳其的七个根据人口普查定义的地理分区()之一。黑海地区西接马尔马拉海地区,南邻中部安那托利亚地区,东南与东安那托利亚地区相连,东北与格鲁吉亚接壤,北临黑海。

Région de la mer Noire: La région de la mer Noire (en turc ) est une des sept régions de Turquie et regroupe la presque totalité des provinces jouxtant la mer Noire. Cette région doit son nom à la mer Noire qui la borde. Elle est donc bordée au nord par la mer Noire, à l'est par la Géorgie, au sud par la région de l'Anatolie orientale et par celle de l'Anatolie centrale, et à l'ouest par celle de Marmara.
維達號

title: 简述.
content: 维达号是一艘桨战船式的三桅帆船,长约31米,载重可达300吨,于1715年在英国伦敦首次下水。其「维达」一名乃取自于西非的贸易城市「维达」(Ouidah,发音为WIH-dah)。维达号是被设计用来大规模进行大西洋贩奴贸易的,具备速度快的优点,并配有重型武装。维达号的作业模式是由英国载运货物至西非换取大量奴隶,然后横越大西洋到加勒比海地区换取贵金属、砂糖、靛青及医药原料,之后返回英国。  1717年2月,维达号在返回英国途中遭遇黑山姆所率领的海盗集团袭击,船长罗伦斯·普林斯(Lawrence Prince)投降,之后维达号便成为黑山姆的旗舰。然而同年4月26日,维达号在鳕角近海遭遇暴风雨触礁沉没,翌日人们在海滩上只发现9名生还者(2名来自维达号,7名来自其他船舰)及一些被冲上岸的尸体、船体残骸、钱币与杂物。据信船上藏有大笔财宝,但因无法确认确实失事地点,而且搜索不易,所以维达号的踪影便只能存在于一些记录与故事中。  两百六十多年后的1984年,探险家巴瑞·克里福(Barry Clifford)打捞到一口刻有「THE WHYDAH GALLY 1716」的船钟,确认了维达号的沉船地点,并陆续发掘出10万多件的物品,包含银币等盗窃的财物,至今(2008年)仍在打捞,维达号因而成为史上第一艘有实物证实的海盗船。

Summary: 维达号(Whydah Gally,也有Whidah或Whidaw等拼法)是18世纪初的一艘大型贩奴船,后来被大西洋上的著名海盗头目黑山姆夺为旗舰,不久便于1717年4月26日在鳕角近海遭遇暴风雨触礁沉没,仅两人生还,船上估计载有4.5公吨的金银珠宝。1984年确认了维达号的沉没地点并开始打捞,至今(2008年)已找到10万件左右的物品,是史上第一艘有实物证实的海盗船。

Whydah Gally: Le Whydah Gally, parfois écrit Whidah ou Whidaw, était un navire qui servit au commerce triangulaire avant sa capture par le pirate Samuel « Black Sam » Bellamy. Le navire a coulé dans une tempête au large de cap Cod, le, noyant Bellamy ainsi que la quasi-totalité de l'équipage. Lors de sa capture, le navire est commandé par Laurens Prins.
朱利安·劳埃德·韦伯

title: 早期生活.
content: 朱利安·劳埃德·韦伯是作曲家威廉·劳埃德·韦伯和他的妻子吉恩·约翰斯通(钢琴教师)的第二个儿子。他是作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯的弟弟。劳埃德·韦伯是伦敦皇家音乐学院的学者,1973年在日内瓦与皮埃尔·富尼耶共同完成他的学业。1972年9月,他在伦敦伊丽莎白女王音乐厅,首演了英国作曲家阿瑟·布利斯 的第一大提琴协奏曲。
title: 职业生涯.
content: 与劳埃德·韦伯合作过的音乐家很多,包括梅纽因,洛林·马泽尔,内维尔·马里纳,乔治·索尔蒂和沙罗伦以及埃尔顿·约翰和克里奥莱恩。  劳埃德·韦伯录制了许多唱片,包括他的全英音乐奖获奖艾尔加大提琴协奏曲,梅纽因(BBC音乐杂志选为有史以来最好的版本)进行,[4]的Dvořk大提琴协奏曲与瓦茨拉夫诺伊曼和捷克爱乐乐团,,伦敦交响乐团乐团根据马克西姆维奇和布里顿的大提琴交响曲和沃尔顿的大提琴协奏曲与爵士内维尔·马里纳和在圣马田在Fields学院,这是“留声机”杂志形容为“超越任何对手”的耦合柴可夫斯基的洛可可变奏曲。他也记录了几张CD的小品,包括在英国的通用经典大提琴的情绪,摇篮曲和英语牧歌:“这将是很难找到这种剧目的演出,随时随地记录今天或昨天或明天” - 留声机。  劳埃德·韦伯录制了50多个首演曲目,马尔科姆·阿诺德(大提琴,1986年,幻想和大提琴协奏曲,1989年),Joaqun罗德里戈(Concierto科莫联合国套曲,1982多元的启发大提琴从作曲家的新作品)詹姆斯·麦克米兰(大提琴奏鸣曲“,2001年第2号),菲利普·格拉斯(大提琴协奏曲,2001年)。近期音乐会演出有包括朱利安 - 迈克尔·尼曼的大提琴和英国广播公司电视台,加文Bryars的三得利音乐厅,东京,菲利普玻璃的“北京国际艺术节和埃里克·惠特克是,在河凸轮大提琴协奏曲”协奏曲萨克斯双协奏曲南岸中心。橙山标签发布于2005年9月,他与利物浦皇家爱乐乐团由杰拉德·施瓦茨进行格拉斯协奏曲录音。
title: 个人生活.
content: 劳埃德·韦伯有一个儿子,大卫(生于1992年,伦敦哈默史密斯),是他和前妻祖赫拉·马哈茂德·加(阿富汗国王查希尔的侄女)所生。他在2009年与中国女孩程家馨(大提琴家)结为连理,2011年6月14日他们的女儿Jasmine出生。

Summary: 朱利安·劳埃德·韦伯(英语:Julian Lloyd Webber,1951年-4月14日)是英国大提琴独奏家,他被称为“英国最资深大提琴演奏家”。现为皇家伯明翰音乐学院校长。

Julian Lloyd Webber: Julian Lloyd Webber, né le, est un violoncelliste britannique.
赵妪

title: 起义前后.
content: 赵妪和兄长赵国达(Triệu Quốc Đạt)生于九真郡军安县(今清化省赵山县纳山一带),是当地有势力的首领,父母早亡,与兄嫂相依为命。248年兄妹发动起义。传说赵妪,胸长达3尺,作战时将双乳绑在背上,身穿盔甲,头插金簪,脚穿象牙鞋,骑在象头上冲锋陷阵。起义军多次打败吴军,曾杀死了交州刺史。交趾、九真二郡人民纷纷起来响应。吴军有言:“横戈当虎易,对面婆王难”()。  有人劝她应该出嫁,不应该“作乱”,她回答说: 然而不久战局开始变化。东吴特派名将陆胤做交州刺史,并率领八千名军队镇压起义。陆胤利用他在当地的声望,迅速平定起义。赵妪走投无路,在松山(清化省厚禄县富田一带,现在这里还有赵妪的墓和庙)自杀。死法一说投江,一说被象踩。
title: 后世影响.
content: 544年李贲创建万春国。李贲为感谢赵肃和赵光复父子的相助之功,特在京城建一新庙宇,取名为开国寺,册封同为赵姓的赵妪为神。  赵妪作为女性,同征氏姐妹一样在越南享有很高的地位。关于她的文学创作也不鲜,甚至在越南的摇篮曲里面也有出现。
title: 争议.
content: 历史上是否存在赵妪这一位人物,尚有待考证。最早出现赵妪记载的是《太平御览》引晋朝刘欣期《交州记》, 而官方史书最早出现赵氏贞的文献是《大越史记全书》引《交趾志》,距赵氏贞的时代已千年有余。1788年阮文惠的檄文内甚至也没有她的记载。  中国史书《三国志·吴书》证实248年交州确有起事。“交部骚动”。但并未提及赵妪其人。中国被指提到赵妪的书籍如《南越志》(5世纪成书)大多已失传不可考。

Summary: 赵氏贞(,225年-248年),在越南民间尊称为赵妪()或赵夫人(),又称赵贞娘(),是中国孙吴起义领袖,被越南人视为民族英雄,亦有「越南圣女贞德」之称。

Triệu Thị Trinh: Triệu Thị Trinh (Chữ nho: 趙氏貞), connue en vietnamien sous le nom de Triệu Ẩu (趙嫗) ou Bà Triệu (婆趙, "Dame Triệu") ( - 248) est une femme vietnamienne ayant dirigé victorieusement un mouvement de résistance contre les Chinois. Elle est souvent décrite comme la.