哈利波特中的魔法符咒

title: 第一集.
content: 修复损坏物品的咒语。  开锁咒,可以解开「麻瓜」的锁(例如门锁)以及结构较简单的咒语锁。但可以事先对门锁下咒,防止门被开锁咒打开  全身锁咒,可以使中咒者的四肢、身体无法动弹,如同被石化一般。  飘浮咒,可以使物体在半空飘浮或是缓缓飞过。手势:挥和弹。  (Locomotor Mortis)  锁腿咒,中咒者的双脚会黏在一起。
title: 第二集.
content: 此咒会使施咒者的魔杖顶端发光,形同一把手电。  缴械咒,能够使中咒者手中的物品(一般是魔杖)飞离掌握之中,而过于强大施行出问题时则会使中咒者向后飞开。这个咒语是洛哈教授和石内卜教授在《》中决斗社时教授的。一般被食死徒认为是哈利的招牌动作。  呵痒咒,可以使中咒者全身很痒,捧腹大笑。  此咒语会使中咒者的双脚不由自主的舞动。  与「止止止」相同,可以解除一般的恶咒。  此咒可以使施咒者的魔杖召唤出一条蛇。  此咒能使隐形墨水现形。  记忆咒,能修改或删去中咒者记忆,并有稍微精神恍惚的副作用。  一般常用来修正麻瓜的记忆以让他们忘掉所有不该记得的事情,魔法部亦配置有「除忆师」来执行这项工作。但是若要套出已被删除的记忆,对中咒者持续施与酷刑咒亦可能破解它的效果。由于要将此咒语训练到“只删除或修正特定记忆”,需要严格的训练,因此魔法部设有专业的除忆师,在安全的前提下修正记忆,此咒语施力过强,可能会造成中咒者记忆力的永久性损害,甚至可能删除中咒者的所有记忆,被删除所有记忆的人,基本上不可能恢复正常。  可以使中咒者不停地吐出蛞蝓。
title: 第三集.
content: 「荧光闪烁」的最大化。  此咒能使物体像子弹般飞快地发射出去。  对付幻形怪的咒语,能使幻形怪变成施咒者心中的形态。  令到物品不会被水弄湿。  我庄严宣誓我不干好事、我在此郑重发誓我绝不怀好意(I solemnly swear that I am up to no good)  打开劫盗地图的密语,是哈利在《》中从弗雷和乔治学来的。此后,每当哈利要使用地图时便会使用此密语。  隐藏活点地图劫盗地图的密语,是哈利在《》中从弗雷和乔治学来的。此后,每当哈利用完地图后,便会用此密语将之隐藏。  打开驼背独眼女巫雕像后的秘道的咒语。  能够使物品移动,但不会像飘浮咒(羽加迪姆 勒维奥萨)般飞离地面,而是只会浮起几吋。  护法咒,是非常高深的防御魔法,施法前需要想着开心的事,用魔杖召唤出一个银色的守护神,可以用来击退催狂魔一类无实体的危险魔法生物。其形状独一无二,因人而异,例如:哈利波特的护法是一头雄鹿。但如果心情遭受巨变时,护法也会跟着改变。此外护法也能代替巫师传话。但实体化的护法能够维持的时间,小说中并无解释。  熄灭「荧光闪烁」光线的符咒。
title: 第四集.
content: 可以使施咒者的魔杖顶端射出火焰。  召唤咒,可以把施咒者心中想着的物件迅速召唤到他的身边。  此咒能够使中咒者的嗓音放大,效果形同麻瓜的麦克风。  此咒语能使中了「哄哄响」的人回复正常。  召出「黑魔标记」的咒语,只有食死徒和佛地魔本人才懂得施展此咒。  昏击咒,施咒者的魔杖会射出一束红色的光束使中咒者陷入昏迷。同时多人使用的话能够昏击龙一类的强大魔法生物,但多发同时击中人类可能有生命危险。正确的昏击咒可以令被击中的生物暂时失去意识。  使被昏击咒打中的人醒过来的咒语。  此为驱使「符咒倒转效应」的咒语,会使中咒的魔杖显现上一次施的咒语的影像。  此咒可以消除被下了「呼呼,前咒现」的魔杖射出来的影像。  暴食咒,可使物体变大。  蛮横咒,可以完全地控制被下咒的对象做出自己想要他们做的事情。但只要要集中注意力及毅力对抗脑袋中的声音,也可能成功破解。这是三种不赦咒之一,使用此咒可以令施咒者一生关进阿兹卡班监狱。佛地魔销声匿迹后很多食死徒宣称他们会做坏事都是受到此咒之控制。  酷刑咒,极可怕的肉体折磨,被酷刑咒击中会激烈的抽搐、痉挛,痛不欲生。这是三种不赦咒之一,使用此咒可以令施咒者一生关进阿兹卡班监狱。成功施行此咒语的必要条件是心中有折磨对方的强烈欲望。  索命咒,需要强大法力才能施展的咒语。施咒时魔杖会射出炫目的绿光,并发出咻咻的声音,中咒者会立即毙命,完全没有任何解咒术可以破解。这是三种不赦咒之一,使用此咒可以令施咒者一生关进阿兹卡班监狱。  击中任何一种物件的话,该物件会给咒语发出的岩浆烧毁。  被咒语击中,门牙就会以惊人的速度增长。  切除咒。第七集也有译作「四分五裂」的咒语(Defodio),但那个咒语是用来凿洞的。  在《》电影版中,第二项任务中哈利用此咒从水里上去。  方向咒。把魔杖放在掌心上念出这个咒语后,魔杖会在一阵旋转后指向正北方。  障碍恶咒。不管别人用什么方法攻击,譬如接近,抽出魔杖,挥拳殴击等,这个咒语都可以迟延对象的攻击动作,甚至可以将对手往后击飞。  被施了咒语的动物或人身体会瞬间缩小,和『暴暴吞』相对的咒语。可以解除暴食咒的咒语。  消除咒。将挡路的固体物炸开的咒语,但只能消除固体物,和「喷喷障」相反的咒语。
title: 第五集.
content: 可把任何物品变成港口钥。  可知道被施咒人的记忆或过去。  在《》集时,石内卜教授曾对哈利使用过,目的是要哈利练习大脑封闭术。  屏障咒,召唤出一道屏障来保护施咒者免受于某些较简单的恶咒。至少可以减弱恶咒的威力,法力强大的巫师使用此咒语甚至可以将敌人的恶咒反射回去。不过,屏障也有可能被恶咒强行击破。  消失咒。  清洁用的咒语。可以洗净目标,并将废弃物抛弃,使用者的技巧越高,清洁效果越好。  对准一道门射出咒语,该门便会给胶封闭。  给咒语击中的人会者暂时哑声。对不习惯使用无声咒的巫师言,如果无法大声念咒,咒语的威力会减弱。  因在书中并没有明确写出咒语的名称,只知用此英文称呼此咒。  在一房间周围设下此咒,如有人闯入此房间,他的行动将被揭发。  使用此咒语,可以自动为你打包行李,但技巧不纯熟的巫师只能做到把物品全部塞进行李箱,技巧纯熟的巫师可以做到每件物品排列整齐,衣物自动叠好。  能使行李自动自发的遵守指挥。  比复制咒再更高难度,但也更精准,被复制的东西发生任何变化,复制出来的东西也会跟着改变。和食死人与佛地魔的联络方式---印在皮肤上的黑魔标记有点像。  石内卜上学时发明的咒语,可把人整个倒转吊起在空中(破解咒为:退退降)。  与『速速前』相反的咒语,可以把施咒者心中想着的物件迅速离开他。  发射火花让物体向后弹飞出去的咒语。  这个咒语可以化出绳索捆绑敌人,也可以利用捆绑咽喉的方式令对方窒息或丧命。
title: 第六集.
content: 石内卜上学时发明的咒语,能使对方好像被一把无形的剑划了好几刀而鲜血直涌。只有石内卜才知道最有效破解方法。但因为在第七集里石内卜被佛地魔杀死的关系,这个咒语的破解方法也就跟着失传了。Sectum为拉丁为seco(切、分、断)的过去分词,sempra来自拉丁文的semper(总是、随时)。这个咒语的初步威力是能割伤敌人,被割开的伤口必须使用石内卜自行开发的解咒术才能有效愈合。进阶威力能切除敌人身体的一部分,被切除的部分无法用魔法治疗让它重新生长。  神锋无影咒唯一已知的解咒。  需要用水时的好用咒语,不论是想喝水,或是火场需要救火,只要这一句就能搞定。所以,霍格沃茨从来不用为建筑物消防安全伤脑筋,这可是所有学生的必修咒语。不过对于熄灭黑魔法——恶魔之火则是完全不起作用的。  在《》中首次出现,但咒语一直到《》才首次使用。精神状态不佳时可用此咒振奋精神,也可以使用这个咒语让人苏醒过来。  瞬间清除污渍最好用咒语,不论是打翻的酱油,还是飞溅的泥巴、喷出的鼻血,都可以立即清除干净,从此不用担心你的仪容是否有瑕疵。  可以使气管畅通的咒语。  这个咒语能让别人耳朵里发出嗡嗡声,从而听不到自己和朋友们的谈话声。  斯内普发明的咒语,出自混血王子的魔药学课本。可以使舌头黏住上颚。  可令多个物件向特定方向发射。  类似「止止止」,可以消去咒语。  「倒挂金钟」的解咒。  可显现物体上附着的咒语。  提及过的咒语:逆火咒、迷糊咒、飞行咒、蝙蝠精咒
title: 第七集.
content: 令地板出现一个洞。  凿洞咒。另外一种译作「四分五裂」的咒语(Diffindo)则是切除咒。  令目标物品爆炸,比它威力小一些的咒语是「轰轰破」。  令使用者知道附近有什么人。  消除气象咒。  令雕像和盔甲行动。  防止黑魔法进入某个范围。  为某个范围提供保护。  麻瓜驱逐咒。在《》中首次出现,但咒语一直到《》才首次使用。避免麻瓜进入某个范围。  防止咒语进入某个范围。  使某个容器容量变大,但外表看不出来。  可复制物品。  可使楼梯瞬间拉成一条直线,变成滑梯。  能使任何东西变成坚硬的石块,形状、大小、体积不变,但会变的非常坚硬。  迷糊咒。能让人变迷糊,搞不清楚身边所发生的事,变的好像完全没脑袋的样子。法力高强的巫师使用此咒语,甚至可以移植一段新的指示给对象。  侦测身边的一切物品。
title: 其他.
content: 巫师将自己的外型变成动物,并保留原本心智的魔法。修炼时间长且非常困难(本世纪登记在案的仅七人),所以很多巫师宁愿花时间学其他咒语。已知成功习得的人包括:阿不思·邓不利多、麦教授、詹姆·波特、天狼星·布莱克、彼得·佩迪鲁及丽塔·史讥。这些人称为化兽师,应该向魔法部登记并接受监管,魔法部必须知道化兽师变形后的动物种类与特征(如麦教授变形后将化为虎斑猫),但以上除麦教授外,都是未登记的化兽师。私自成为化兽师,将会被监禁在阿兹卡班监狱。  巫师旅行的方式之一,可以瞬间从一个地方消失,再瞬间出现在另一个地方。但要将此咒练习到能精确到达目标地点是非常困难的。用此咒能移动的距离受限于巫师的法力,只有特别强大的巫师能用此咒进行跨国,甚至越过大海的长距离移动。  巫师年满17岁时,可以去进行现影术测验。而成年巫师亦可对同行的未成年巫师施展「随行现影术」。虽然速度最快,但因施行有一定难度和危险性(常见失误为肢体异位)以及施展时所特有的不适感,一般人多会选择以其他旅行方式(如港口钥、呼噜粉或飞天扫帚)来代替。  为了防止其他巫师随便用现影术进入住宅,巫界常用的防护措施是反现影术,其他巫师无法现影在施行过反现影术的区域,霍格华兹城堡的每一吋土地都施有反现影术,以防外人随便闯入城堡。  如果要防止侵入的巫师用消影术逃离,则可以在这个区域施行反消影术,在区域内无法消影,霍格华兹的全域都施有反消影术。要强行离开霍格华兹,必须使用飞天扫帚或骑乘鹰马,但此咒无法限制家庭小精灵的消影术和现影术。  由于只要成功消影,其他巫师就无法追踪,因此在魔法部正式承认佛地魔回归后,魔法部要求所有英国巫师家庭的成年成员都会施行此咒  保护心智免受外界入侵的魔法。非常冷僻,但十分有用。哈利曾于第5集向石内卜学习这门魔法,但到第7集哈利才能成功学会。与之相反的是破心术(Legilimency),能获知一个人内心的意识层面,最易见的功能是知道一个人有没有说谎。已知佛地魔、邓不利多皆为高段的破心者;石内卜、史拉轰为高段的锁心者。  令一块地区不能被标示在地图上的魔法。已知被此魔法施展的地方包括有:德列岛(因为住满危险的魔法生物五足怪)、霍格华兹、德姆兰和波巴洞。  催狂魔的终极武器。能够从人的口中吸收他的灵魂,但只要心脏和大脑继续运作,没有灵魂仍能活下去,只是所有记忆、情绪、感觉均已永久失去,如同活死人一样。小巴堤‧柯罗奇在第4集中就被执行了此刑决。  将施咒对象隐藏起来的魔法,一般的巫师能做到把施咒对象加上保护色,使它与周边环境同化,难以发觉,少数的强大巫师使用此咒时,能做到让施咒对象完全隐形,不过效果不能持续很久,要长期以灭幻咒隐藏某种生物或物品时,最低限度必须每日施咒。  魔法部正式承认佛地魔复活后,魔法部要求英国所有巫师家庭成员都必须学会使用这个咒语,以增加被食死人袭击时的生存几率,另外,饲育特别显眼的魔法生物(如天马,鹰马)时,饲主必须会使用此咒以防被麻瓜发现  佛地魔自行开发的魔法,施术者能不借助任何物品(飞天扫帚)或生物(鹰马)而在空中飞行,对空中交战以及长距离移动极为有利。在佛地魔之前,从未有巫师能做到这一点。佛地魔只将此魔法传授给亲信石内卜,在《》中,正气师和食死人交战时,皆有使出此技。  一种特殊而复杂的符咒,主要的用途是用这个符咒将一个秘密隐藏在"守密人"心中,之后,除非守密人主动对他人泄漏这个秘密,否则此秘密永远无法被人发现。听过此秘密的人对他人转述是无效的,一定要由守密人口中听到,或者看到守密人自己写的字条。在佛地魔回归后,英国巫界家庭会使用此咒的家长纷纷施展此咒把自己的居住地隐藏起来。只要守密人(通常是家长)未被食死人逼问出秘密,则这个家庭永远不会被食死人发现。但若守密人死亡,则其余从守密人处获得秘密的人通通成为新的守密人,问出秘密的机会增加,忠实咒效力因此大减。  需要三人同施的咒语仪式,一人对另一人发誓,第三人做见证人。发誓时,接受誓言的人与发誓人双手紧握,见证人用魔杖指向二人双手。接受誓言一方会说一定数量的要求,然后另一方要说:“我愿意”。尚不清楚此时如果另一方拒绝的话会造成什么后果。每说一道誓言,就会有一条细细红红的火焰从见证人的魔杖喷出,紧紧地缠绕在他们的手上。如果发誓人违背誓言,他将会死亡。

Summary: 在J.K.罗琳所著的《哈利波特》小说系列中描述的魔法世界里,很多事情都是依赖魔法符咒的使用,以下为部分在书中描述到的魔法符咒。这些符咒通常由角色们加上他们的魔杖、特定的姿势及一些精神上的咒语使用出来。不管在书本上还是其相关的电影系列,大部分的咒语及符咒,都是作者将拉丁文相近或相关的词汇重组出来。中文版本将这些独特的咒文或按音译,或按其意思转变为中文。

Liste des sortilèges du monde des sorciers de J. K. Rowling: Cette liste des sortilèges du monde des sorciers créé par J. K. Rowling présente les sortilèges et incantations présents dans l'univers étendu de "Harry Potter". Elle comprend les sortilèges et incantations issus de la série romanesque, de la pièce de théâtre, des films "Harry Potter", des films "Les Animaux fantastiques" et des officiels qui en sont tirés. Seules les traductions françaises apparaissent ici. Une précision en gras est ajoutée sous le nom du sortilège lorsque celui-ci ne figure pas dans les romans originaux.