GEM/xwikis huggingface dataset:
魔術師和兔子

title: 剧情.
content: 歌舞杂耍表演领域的魔术师普莱斯托·迪吉区塔吉昂(英语:Presto DiGiotagione,有戏法之义)以表演帽子戏法而闻名,这个戏法主要是把一只名叫亚历克·阿赞(英语:Alec Azam)的兔子从他的大礼帽里拉出来。短片开头亚历克被锁在笼子里,深为自己饿着肚子又搆不着胡萝卜而恼火。普莱斯托吃完饭回来后,他开始对过会儿就要进行的表演进行排练,原来他的大礼帽竟然神奇地与另一个将会留在后台,放在亚历克旁边的帽子相联通,所以只要他将手伸进大礼帽,就可以从另一个帽子里穿出来,然后抓住亚历克将其从帽子里拉出去。他本打算喂亚历克吃胡萝卜,但意识到表演要迟到了于是带着兔子离开,这让亚历克更是愤怒。普莱斯托试图开始表演,但亚历克决定自己已经受够了,在没有得到胡萝卜以前拒绝合作。接下来普莱斯托就努力地开始试图从帽子里把亚历克抓出来。  亚历克巧妙地利用帽子戏法让他的主人不但多次连续多次尝试都没能完成魔术,而且还吃尽了苦头出尽了洋相。他的手被砸在抽屉上,手指又抓到了老鼠夹子。普雷斯托试图把一只鸡蛋从帽子里扔进去打中亚历克,但反被砸在自己脸上。魔术师愤怒了,把胡萝卜变成了一朵花。亚历克则把帽子对到真空吸管,把普雷斯托的脸吸到通红,然后从他的袖子里试图找到胡萝卜。魔术师朝兔子跑去,可反被自己帽子里伸出的手指叉中眼睛。他又把帽子扔在地上,可抢过兔子旁边的另一个帽子时,他的手通过地上的帽子伸出来,抓掉了自己的裤子,然后又被帽子里的楼梯打到了舞台的另一边。之后他追逐兔子到了幕后,却不小心被绳子套住脚吊到了舞台上空,然后从上面掉了下来,同样吊起来的钢琴及众多舞台装饰品紧随其后。兔子意识主人不被摔死也会被砸死,于是用帽子救了他一命。这样的表演引来了全场观众热烈的掌声,感激的魔术师给了兔子胡萝卜,并且也在海报上列出兔子的功劳。
title: 制作.
content: 《魔术师和兔子》是皮克斯资深动画师道格·斯威特兰德的导演处女作,其中的角色都没有对白。他于2007年初提出了电影的构想,并于同年晚些时间开始制作,于2008年5月完成。《魔术师和兔子》中插科打诨的内容很大程度上受到了经典动画片的影响,如《乐一通》就是其中之一,兔子亚历克与宾尼兔很类似,《猫和老鼠》、《马克思兄弟》,以及查理·卓别林都对本片产生了影响。普雷斯托动画形象的设计则是基于威廉·鲍威尔。  短片的原有方案是一位魔术师在自己的上一只兔子离开后找了一只寻求签名的兔子代替,但这只新兔子有怯场并发症。导演将这一剧情和《一个明星的诞生》进行比较,但由于拍摄出来的时长估计会超过8分钟,而且情节上也比较复杂,所以这个方案完全推倒重来。  为了营造出一个非常正式的环境,导演参观了英国的皇家歌剧院和法国的巴黎歌剧院,以及旧金山的经典歌舞杂耍表演剧院,之后剧组也一起来到旧金山这家剧院参观。制作2500名观众的动画将会比较昂贵,所以最后通过只显示大部分观众背部的方式来得以解决。为了节省时间,大部分的观众模型都是借用皮克斯的上一部动画长片《料理鼠王》中的模型。此外,普雷斯托脸部以下的身体部分是来自于《料理鼠王》中的那个律师,而胡萝卜也是该片中的众多食物道具之一。
title: 反响.
content: 短片获得了非常正面的评价。《如果 (杂志)》杂志的卡尔·科蒂兹(英语:Carl Cortez)称《魔术师和兔子》是“彻头彻尾的赢家”。马可斯·伯纳尔-萨拉斯(英语:Marcos Bernal-Salas)表示《魔术师和兔子》是《瓦力》的DVD中他最喜欢的一段惊喜。他形容这是一部“短小而爆笑的动画片”,称赞了其中的动画和音效表现。美联社的杰克·科伊尔(英语:Jake Coyle)认为影片是“一道令人愉快的动画开胃菜”,让传统上在长片前播映的短片保持了活力。新西兰电视台的达伦·比凡(英语:Darren Bevan)觉得虽然《瓦力》是一个“令人愉快的童话”,而且“的确很豪华”,但《魔术师和兔子》差一点就抢了《瓦力》的风头。詹姆斯·桑福德称这部短片是一部精湛而热闹的揭幕战,形容这是《乐一通》版本宾尼兔的《顶尖对决》。《魔术师和兔子》获得了第36届安妮奖最佳动画短片奖提名,还获得了第81届奥斯卡金像奖动画短片奖提名,不过最终败给了《回忆积木屋》。

Summary: 《魔术师和兔子》(英语:"Presto")是一部由皮克斯动画工作室制作、于2008年上映的美国计算机动画短片,在电影院播放《瓦力》前先予放映。这部短片讲述了一位魔术师试图与自己一只拒绝合作的兔子给出一场精彩表演的故事,其中充满了对《猫和老鼠》和《乐一通》等经典动画影片插科打诨式的敬意。影片由皮克斯资深动画师道格·斯威特兰德执导,这也是他的导演处女作。

Presto (court métrage): Presto est un court-métrage des studios Pixar, sorti en même temps que leur neuvième film, "WALL-E", le et réalisé par Doug Sweetland.
基督的童年

title: 创作背景.
content: 《基督的童年》全剧的意念起源于1850年,当柏辽兹的朋友约瑟-路易·杜克(Joseph-Louis Duc)委托柏辽兹写一部风琴曲《牧羊人的告别("L'adieu des bergers")》,讲述圣家和伯利恒的牧羊人告别,逃亡埃及的故事。而柏辽兹创作出了一首合唱曲,并在1850年11月12日,讹称是17世纪作曲家杜克瑞(Ducré)的作品上演,反而获得柏辽兹反对者的赞赏。一位夫人更说到:「柏辽兹绝对不能写出,如这老杜克瑞的小作品,那般简单而又可爱的作品。」其后柏辽兹为男高音编写了《圣家稍息("Le repos de la sainte famille")》的篇章,再加上序曲,便成为1852年发表的《入埃及记》,并在次年12月首演于莱比锡。首演相当成功,柏辽兹在朋友怂恿下,开始添加第三乐章,《圣家抵步塞易斯("L'arrivée à Sais")》。其后柏辽兹可能为求平衡,在《入埃及记》前加入第一章,《黑落德王之梦("Le songe d'Hérode")》,全曲因而成形。
title: 风评.
content: 巴黎的观众和乐评人向来认为柏辽兹的音乐是相当奇异且刺耳的,因此柏辽兹的音乐很难获得他们的好评。但《基督的童年》可谓取得即时的成功,巴黎除了两位乐评人以外,各份报章都给予一致好评。部分人认为,这些好评是源于柏辽兹在该曲所显示的比较和缓的新风格,但柏辽兹对此表示强烈否认。在那部作品中,很多人想像自己可以侦测到我的风格和手法出现了剧烈转变。这种观点是毫无根据的。这个主题本身就意味着一种温和而简单风格的音乐,明显不是为了迎合他们的品味和理解力。时间可能有助这些风格的形成,但我相信二十年前的自己也会以同样风格写出《基督的童年》。  该曲一直相当流行,且经常在圣诞期间上演,市面上也有不少录音流通。

Summary: 《基督的童年》(),作品号二十五,是法国作曲家埃克托·柏辽兹基于耶稣基督童年时,随家人走避埃及的经历写成的合唱曲,并由作曲家自己负责作词。该曲主要创作于1853至1854年间。而全曲还包含了此前在1850年开始创作的《入埃及记("La fuite en Egypte")》的合唱曲。全曲于1855年12月10日首演于巴黎海兹音乐厅(Halle Herz),由柏辽兹亲自指挥巴黎喜歌剧院()的团员演出。

L'Enfance du Christ: L'Enfance du Christ (op. 25 = H 130) est une « trilogie sacrée pour solistes, chœur, orchestre et orgue » (oratorio) d'Hector Berlioz. La première audition a eu lieu à Paris le.
新壁總域

title: 形态学.
content: 新壁总域是一个非常繁杂的群体,它含括了所有的多细胞生物,以及大部分的嗜极生物。虽然成员的形态学看起来相当不同,但在分子细胞学领域具有许多相同特征。所有的新壁总域都拥有组织蛋白去帮忙包装染色体,且具有其他类别生物没有的内含子。此类生物都使用因子甲硫氨酸作为蛋白质合成的起始氨基酸(真细菌则使用N-甲酰甲硫氨酸)。另外,所有新壁总域成员具有好几种RNA聚合酶,而真细菌只有一种。
title: 解释.
content: 关于新壁总域在系统发生树的位置,学界看法不一,但主要可分为两大理论:
title: 三域观点.
content: 当卡尔·乌斯第一次提出三域系统理论的时候,他相信真细菌域、古菌域,和真核生物域三者同时出现,且在系统发生树中互为姊妹群。但后来许多证据显示古菌和真核生物间的关系比其他细菌更相近。这些证据包含这两域的生物都可使用胆固醇和蛋白酶体等复杂分子。这在大部分的细菌中是没有的,只有新壁总域中才会拥有。种种证据显示,真细菌域和古菌域在演化树应为同一个演化支。因此假说认为自最后共同祖先(LUCA)之后,后代可以分为两大演化支,即新壁总域和真细菌域。
title: 系统发生树观点.
content: 汤玛斯·卡弗利尔-史密斯和他的合作伙伴,在2002年和之后的论文中提出新壁总域为放线菌门的姊妹群。分子证据包含前述胆固醇和蛋白酶体等复杂分子的合成,合成的分子越是复杂,趋同演化的可能性就越低,除非两个合成途径发生了水平转移,但这种机会并不大,因此学界通常支持两者同源。
title: 延伸阅读.
content: Category:Taxa named by Thomas Cavalier-Smith

Summary: 新壁总域()是一个演化支,由古菌域和真核生物域两域生物所组成。这个概念是由2002年被汤玛斯·卡弗利尔-史密斯所提出。他假设新壁总域成员演化自真细菌,其中一个主要的改变是细胞壁的成分以糖蛋白取代肽聚糖。

Neomura: Le concept de clade neomura a été proposé pour regrouper deux groupes frères présumés : les domaines "Eukaryota" et "Archaea".
范登堡空軍基地

title: 历史.
content: 1941年美国陆军于该地成立“库克”营区,以纪念菲利普·圣乔治·库克少将。库克少将在1827年从西点军校毕业,他骑兵军官的军事生涯长达近半个世纪。他在1873年退休。在美墨战争中,库克中校领导摩门教大队从圣达菲经过四个月,跋涉1100英里到加州圣地亚哥。该中心在第二次世界大战以及朝鲜战争期间是一个装甲兵和步兵训练中心。  该基地在1957年移交美国空军使用,成为库克空军基地,转变为一个航天和导弹试验设施。一年后,更名为范登堡空军基地以纪念第二任美国空军参谋长霍伊特·范登堡上将,其为早期倡导航天和导弹操作的美国空军将领。  范登堡空军基地位置偏远、靠近海岸等两项条件,提供了一个可安全进行火箭与导弹试射的好位置。发射极地轨道卫星时,火箭升空后也不会飞越人口稠密地区。范登堡空军基地曾经发射雷神系列运载火箭、擎天神系列运载火箭、泰坦一号运载火箭、泰坦二号运载火箭、LGM-30义勇兵洲际弹道导弹和LGM-118A和平守护者导弹。
title: 位置.
content: 范登堡空军基地位于北纬34°43′47′′,西经120°34′37′′。据美国人口普查局,基地总面积57.3平方公里(22.1平方英里)。57.1平方公里(22.0平方英里)为陆地面积,0.2平方公里(0.077平方英里,0.32%)是水面。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,共有6151人,1,707户,1,601家庭居住在该基地。人口密度为107.7/km2(278.8/mi2)。
title: 卫星追踪站.
content: 范登堡卫星追踪站是一个卫星地面追踪站。由美国空军第50航空联队22支队的第一分队营运。这座35年历史的追踪站的天线和相关电子设备,最近才进行6000万美元的现代化升级。

Summary: 范登堡空军基地(英语:Vandenberg Air Force Base,)是美国加利福尼亚州圣巴巴拉县的一个空军基地和航天发射中心,以前美国空军参谋长霍伊特·范登堡的名字命名。主要任务是发射军事和商业卫星,以及测试洲际弹道导弹。美国空军的航天联合机能构成司令部(Joint Functional Component Command for Space, JFCC SPACE)即以此基地为总部。

Vandenberg Air Force Base: La est une base militaire américaine située dans le comté de Santa Barbara, en Californie. Elle dépend du Commandement des Forces Spatiales (Air Force Space Command AFSPC). C'est l'une des trois principales bases de lancement de fusées du programme spatial des États-Unis. Elle est utilisée pour le lancement des satellites qui doivent être placés sur une orbite polaire, le tir de fusées-sonde et les tests de missiles balistiques.
布拉德·古赞

title: 生平.
content: 2008年8月1日,英超球会阿士东维拉替古辛办妥工作证后,完成其从美职联球会美国芝华士转会程序,转会费金额据报为200万英镑。  2010年12月31日古辛获外借到英冠球会侯城,为期1个月,代替另一名因伤返回母会接受治疗的借将曼诺尼的席位,其后获延长借用至2011年2月底,文路尼终于伤愈归队,古辛亦于上阵11场在借用期满后返回维拉。惟仅一周后,文路尼于复出首场即再次触伤旧患,古辛以紧急借用形式再次返回侯城效力。  2012年5月23日,阿士东维拉宣布三名主队成员于六月底约满后不获续约,古辛为其中之一。  2012年7月16日,原被放弃的古辛获新任阿士东维拉领队兰伯特给与一份新的三年合约,效力至2014/15球季。  2013年7月6日,古辛获阿士东维拉提供一份新的四年合约,令其留队至2016/17球季。  2016年7月29日,在阿斯顿维拉降级到英冠后,古赞与英超联赛升班马米德尔斯堡达成协议,以免费转会加入并且签订了一份为期两年的合同。  2017年1月26日,古赞与最近成立的MLS球队阿特兰大联签订了合同,并将在2016-17英超联赛结束后返回美国。。

Summary: 布拉德·古赞(英语:Brad Guzan,1984年-9月9日)是一名美国职业足球员,担任守门员,现时效力美国职业足球大联盟球会阿特兰大联。

Brad Guzan: Bradley Edwin Guzan, né le à Evergreen Park, est un footballeur international américain qui évolue au poste de gardien de but à Atlanta United.
珊德拉·法貝爾

title: 生平.
content: 法贝尔于1966年在斯沃斯莫尔学院获得物理学士学位,再于1972年在哈佛大学获得天文学博士学位。  法贝尔于1985年获选为美国科学院院士,以及2001年4月29日获选为美国哲学会会士。  法贝尔也是天文学和天体物理学年评(Annual Review of Astronomy and Astrophysics)期刊的共同编辑。
title: 研究.
content: 法贝尔是发现宇宙中被称为「巨引源」的大质量重力中心的团队领导(合称「七武士」)。她也是使用哈伯太空望远镜搜寻星系中心超大质量黑洞团队(Nuker Team)主持人。法贝尔是哈伯太空望远镜最早的设备广域和行星照相机的开发团队成员,同时也负责调查哈伯太空望远镜主镜的球面像差。  法贝尔在圣塔克鲁兹加利福尼亚大学任职期间致力于研究宇宙的结构与星系的形成和演化。她也带领开发凯克天文台的仪器 DEIMOS 以取得遥远距离星系的光谱。
title: 荣誉.
content: 法贝尔于1986年获得德尼·海内门天文物理奖,2006年获得哈佛百年纪念奖章(Harvard Centennial Medal)。  2009年法贝尔获得富兰克林研究所颁发的鲍尔奖(Bower Award and Prize for Achievement in Science)表彰她致力于星系的形成和演化三十余年以及她致力于为天文学家开发新工具的利他精神。她的研究彻底改变了宇宙学家对宇宙的了解和模型建构。  2011年法贝尔获得美国天文学会授予亨利·诺利斯·罗素讲座。2012年法贝尔获得太平洋天文学会布鲁斯奖和德国天文学会卡尔·史瓦西奖章。  2013年2月法贝尔获得美国国家科学奖章。

Summary: 珊德拉·摩尔·法贝尔(英语:Sandra Moore Faber,1944年-12月29日),美国女性天文学家,现任职于圣塔克鲁兹加利福尼亚大学和利克天文台。

Sandra Moore Faber: Sandra Moore Faber, née le à Boston, est un professeur d'astronomie et d'astrophysique de l'université de Californie à Santa Cruz. Elle travaille aussi à l'observatoire Lick et a conjointement avec Robert Earl Jackson élaborée une méthode de détermination de distances pour les galaxies elliptiques appelée « relation de Faber-Jackson ». Elle a aussi à la tête de son équipe connue sous le nom de « Seven Samurai » découvert une concentration en masse de nature inconnue dénommée « Grand attracteur ».
菲蒂昂格

title: 地理.
content: 菲蒂昂格位于科罗曼德半岛的东北边,与奥克兰距离208公里,离泰晤士93公里,离泰鲁阿42公里。 该镇座落于水星湾,拥有5公里长的布法罗海滩,城镇中心在海滩的南端。  布法罗海滩的名称是由HMS Buffalo号而来,该船只停泊在水星湾时遇上风暴而遇难。现在在海滩上还可以看到布法罗号船锚的纪念碑。  菲蒂昂格有载客渡轮通往靠近库克海滩的渡口,航程2分钟,可以节省约45分钟的车程。  菲蒂昂格气候适宜,温暖多雨,为亚热带气候。
title: 历史.
title: 毛利历史.
content: 菲蒂昂格约有一千年的历史,从毛利探险家库佩的族人在公元950年前后到达并定居后起算。菲蒂昂格毛利语为Te Whitianga o Kupe,意思为库佩经过的地方。  值得一提的菲蒂昂格帕位于渡口旁,根据Hei部落历史提及最早占据该地的首领是Hei Turepe。此帕由三面陡峭的悬崖所围绕,通往山丘的一面由一道22尺长的壕沟所保护。沿着小径下山可以到达后湾,帕的居民曾在此地捡拾贝类。  库克船长于1769年11月到达此地,迎接他的居民认为该帕自从陶朗加的首领进攻占领此地后,已经荒废了一代之久。菲蒂昂格岩有数个被切割用来做火坑,储水,栅栏地基的洞,库克认为那些被烧过的栅栏残骸,足以证明之前的攻击已经将原本帕的居民驱逐出此地。
title: 库克船长到访.
content: 水星湾的历史可追溯到1769年,当时库克船长在水星湾首次升起英国国旗,并在此地观察水星。如今水星湾已成为度假胜地,每年夏天都涌入大批游客,从事各类水上活动。
title: 产业.
content: 从历史上看,怀蒂昂格是一个造船业,贝壳杉,亚麻,金矿开采和树胶加工业的中心。多年来,它也是一个主要的木材港口,来自挪威、瑞典、法国、意大利和英国的帆船来此装载木材。此地可承载2000吨位的船只,吃水深度18英寸,甲板上可以装载超过一百万英尺的木材,在六十年的时间里,估计超过5亿英尺的贝壳杉从怀蒂昂格地区出口到世界各地。  今天,怀蒂昂格成为科罗曼德半岛东部和水星湾地区的小型区域中心。它是当地渔业,农业和旅游业的核心区域,其附近有着大教堂湾海洋保护区及很多海滩和洞穴。此地曾经是电影“纳尼亚传奇:凯斯宾王子”的取景地。  怀蒂昂格周边地区(222平方公里)目前正在由采矿公司Waihi Gold(美国科罗拉多州Newmont Corporation的子公司)进行矿产勘探活动,这可能对于当地环境产生一定的影响。
title: 社会.
content: 怀蒂昂格州居民中有74.8%出生在新西兰,85.1%为欧洲移民后裔,17%是毛利人后裔。 怀蒂昂格拥有相当多的老龄居民。 32.3%的居民年龄在60岁以上(新西兰这个年龄段的平均值为19.8%)。 它也有大量的民宿或度假屋。 2013年,在怀蒂昂格的私人住宅中,有39.1%为空置住房。(相比之下,新西兰空置住房的平均数量为11.1%)。  在2013年,怀蒂昂格的失业率为6.2%,低于全国7.1的平均水平。 36.2%的家庭收入低于33,000美元(相对于全国人口的25%),33.5%为中等偏低(全国为25%),21%为中等偏高(全国为25%)以及9.4%的家庭收入超过109,431美元(全国为25%)。 怀蒂昂格在社会剥夺指数中获得了1008分。
title: 教育.
content: 目前该地区拥有一所新西兰最大的地区学校——水星湾地区学校,他是一所成立于 1872年男女混校的15年一贯制学校(1-15年级),从小学到大专均可在此完成。
title: 活动.
content: 为庆祝海鲜,尤其是扇贝的丰收,每年九月都将举办扇贝节活动。  2009年和2010年举行了怀蒂昂格速度节。  2009年至2012年举办了Coromandel Gold音乐节。

Summary: 菲蒂昂格, 位于新西兰北岛上的滨海小镇,是科罗曼德半岛水星湾(Mercury Bay)的主要聚落。总人口4,350 (2015年)。

Whitianga: Whitianga est la plus grande ville de Mercury Bay, sur la péninsule Coromandel de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
泰欧·克鲁斯

title: 音乐生涯.
title: 早年和事业初期.
content: 克鲁斯生于伦敦,其父来自尼日尔利亚,其母来自巴西。 他降生于西萨塞克斯郡的克里斯医院(Christ's Hospital)。 他的音乐生涯开始于19岁,当时他协助音乐制作人崔西·斯图尔特(Tricky Stewart)创作。 2004年,21岁的克鲁斯因合作创作了威尔·杨的获得一项全英音乐奖,因此声名鹊起。 他是Rokstarr音乐伦敦公司(Rokstarr Music London)的创立者兼执行总监。2006年,克鲁斯的第一支单曲问世。同年,他和环球唱片公司、Republic唱片、以及Island唱片的英国分支签订了合作协议。
title: 《Departure》(20062008).
content: 2007年9月,泰欧·克鲁斯发布了自己的第二支单曲,在英国榜上进入前30。2008年3月,他同Luciana合作的单曲,登上了英国榜第5位。而收录以上两曲的专辑《Departure》于3月17日发售,最高登上第17位。 接着,5月他又发布了单曲,最好成绩为第18名。8月18日,发布。这是之前单曲按的混音版,并有美国说唱歌手巴斯达韵和女子组合Sugababes献声。该曲后来收录进Sugababes的专辑《Catfights & Spotlights》当中。据报道,克鲁斯错失了录制一曲的良机,后来这首歌由蕾哈娜演绎,并在全球反响极好。
title: 《Rokstarr》,国际突破(2009年至今).
content: 2009年,克鲁斯开始筹备他的第二张专辑,该专辑原先被命名为《T.W.O.》(This Way Out),后来更名成《Rokstarr》。 10月12日,这张由他本人和弗雷泽·T·史密斯(Fraser T Smith)创作并制作的专辑正式发售。专辑的首支单曲为,面世于9月14日,并在英国保持连续3周榜首, 并在6周内一直处于前十。该曲也登顶了美国公告牌百强单曲榜。 该专辑在英国的随后两支单曲分别为以及跻身前十的。第四支单曲(在美国发布的第二支)名为, 在公告牌百强单曲榜上取得亚军成绩,而在美国四十单曲榜上则成为冠军。

Summary: 雅各布·泰欧·克鲁斯(英语:Jacob Taio Cruz,1985年-4月23日),以其艺名泰欧·克鲁斯(Taio Cruz, )知名, 是英国歌手、作曲家和唱片制作人。 2008年,他发布了自己的首张专辑《Departure》。这张由他一手创作、组织、制作的专辑一经发售,便在英国获得成功,并为他赢得一项黑人原创音乐奖(MOBO Awards)提名。

Taio Cruz: Taio Cruz, de son nom complet Jacob Taio Cruz (), est un auteur-compositeur, chanteur anglais né le à Londres. Il œuvre sur les terres musicales du R&B bien qu'il considère lui-même sa musique comme pop. Egalement producteur de musique primé au MOBO et nommé par le MOBO. Il crée son propre label et signe un partenariat avec le label Republic (Universal).
新生字母

title: 新生字母列表.
content: 这个列表依据纳比勒-阿扎姆所著的《破晓群英传》的顺序所排列:
title: 穆拉·侯赛因.
content: 第一个新生字母,巴孛第一位宣示其身份的对象。他在塔巴尔西堡之战中去世去世。
title: 穆罕默德-哈桑·博什鲁伊.
content: 穆罕默德-哈桑·博什鲁伊是第二位新生字母,是穆拉·侯赛因的兄弟。他和他的儿子穆罕默德-巴吉尔·博什鲁伊随穆拉·侯赛因一同去巴孛后来的宣示地设拉子寻找卡齐姆。  他在塔巴尔西堡之战中被杀害。巴比教徒认为他是殉道者。
title: 穆罕默德-巴吉尔·博什鲁伊.
content: 穆罕默德-巴吉尔·博什鲁伊是第三位新生字母,他是穆拉·侯赛因的侄子。他和父亲穆罕默德-哈桑·博什鲁伊一同随穆拉·侯赛因去巴孛后来的宣示地设拉子寻找卡齐姆。  他在塔巴尔西堡之战中被杀害。巴比教徒认为他是殉道者。
title: 穆拉-阿里·巴斯塔米.
content: 第一位巴比教殉道者。
title: 穆拉·巴赫什-湖达·古查尼.
content: 与穆拉-阿里一同的殉道者。
title: 穆罕默德-哈桑·巴杰斯塔尼.
content: 穆罕默德-哈桑·巴杰斯塔尼是第六位新生字母,他作为巴比教徒并没有扮演重要的角色。他在见巴哈欧拉的过程中,曾表示过对巴比带来的启示的怀疑。
title: 赛义德·哈桑·亚兹迪.
content: 赛义德·哈桑·亚兹迪是第七位新生字母。他因与巴孛被同时被关押在马库和奇克里克的监狱时,担任巴孛的秘书而为人所知。在巴孛被处决的那天,巴孛在被带向刑场前向其口述了最后指示。  在行刺沙阿的行动失败后,赛义德·哈桑·亚兹迪于1852年在德黑兰被处决。
title: 赛义德·欣迪.
content: 根据巴基斯坦巴哈伊官网,赛义德·欣迪是木尔坦人。他是卡齐姆·拉什提在伊拉克的学生。赛义德·欣迪在巴孛1844年宣示其使命后就见过巴孛。巴孛派遣他到印度去传扬其使命。赛义德·欣迪于当年到达了木尔坦,并与其同乡分享巴孛的圣道。赛义德·巴吉尔·欣迪是赛义德·欣迪的朋友,他是生活在木尔坦的一位具有苏菲背景的盲人,他在接受了巴孛的信仰后启程去巴孛所在的设拉子去朝圣。
title: 穆拉·马哈茂德· 霍伊.
content: 他在塔巴尔西堡之战中被杀害。
title: 穆拉(阿博都)·贾利勒·奥鲁米.
content: 他在塔巴尔西堡之战中被杀害。
title: 穆拉·艾哈迈德-伊卜达勒·马拉盖伊.
content: 他在塔巴尔西堡之战中被杀害。
title: 穆拉· 巴吉尔·大不里士.
content: 穆拉· 巴吉尔·大不里士是第十三位新生字母。他是所有新生字母中的幸存者,是所有新生字母中唯一一位接受巴哈欧拉宣示,且一直忠诚于巴哈欧拉的人。  在塔巴尔西堡之战期间他与巴哈欧拉在一起,他也出席了巴达什特会议。  他收到了巴孛关于他将要见证“上帝将要显现的那个他”的信件。不久之后,巴哈欧拉从德黑兰的希雅查尔被释放。穆拉· 巴吉尔知道这个信息后,迅速成为了巴哈欧拉的追随者。  大约在1881年,他去世于伊斯坦布尔。
title: 穆拉·优素福·阿德比利.
content: 穆罕默德-哈桑·巴杰斯塔尼是第十四位新生字母。  他在塔巴尔西堡之战中被杀害。巴比教徒认为他是殉道者。
title: 穆拉·穆罕默德-阿里·加兹维尼.
content: 塔荷蕾的妹夫。他在塔巴尔西堡之战中被杀害。
title: 库杜斯.
content: 虽然巴孛似乎为每个新生字母书写了书简,但是截至目前并没有将每个书简与每个新生字母一一对应。  新生字母中,最为知名的无疑是穆拉·侯赛因、塔荷蕾、库杜斯。塔荷蕾之所以被特别指出,是因为她是新生字母中唯一的女性,且她在没有见过巴孛的情况下就承认了巴孛的地位。

Summary: 新生字母()是由巴孛授予的巴比教前十八个信徒的称号。也有人认为巴孛将他自己也视为新生字母之一(第一个字母)。

Lettres du Vivant: Les Lettres du Vivant (en Ḥurúfu'l-Ḥayy) est un titre donné par le Bāb (1819-1850, la "Porte" en arabe) à ses 18 premiers disciples du Babisme, entre sa déclaration le et son départ pour La Mecque en octobre 1844.
第一代希思菲尔德男爵乔治·艾略特

title: 生平.
title: 早期的生活.
content: 乔治·艾略特出生在苏格兰罗克斯伯郡斯托普斯城堡附近的韦尔斯庄园,是第三代史托普斯准男爵吉尔伯特·艾略特爵士的第十(也是成长到成年的第八)个儿子。乔治的母亲和他的父亲是远方表亲。而乔治的舅舅威廉·艾略特也是一位出名的军官和政治家。
title: 教育和早期的指挥.
content: 艾略特曾在荷兰共和国的莱顿大学接受教育,并在法国拉费尔军事学院学习炮兵和其他军事科目。 1735年至1736年,他在普鲁士军队服役。  1741年,他转到工兵部队,加入了骑兵掷弹兵第二集团军,他的舅舅威廉·艾略特当时是陆军中校,后艾略特也接任为陆军中校。他在1742年至1748年的奥地利王位继承战争中服役,在Dettingen战役中负伤,随后又参加了Fontenoy战役。1757年,乔治·艾略特退役。
title: 七年战争.
content: 1756年至1759年,艾略特担任乔治二世的陆军参谋长,在此期间他被提升为上校。1758年,他被任命为远征法国的旅长,在那里他被任命为轻骑兵旅的指挥官,他被任命为第1轻骑兵(后来的第15龙骑兵,再后的第15轻骑兵)的上校。艾略特在德国战役中表现突出,特别是在1759年明登战役和1760年埃姆斯多夫战役中,他被提升为少将。  他参加了1761年贝尔岛抢夺战被俘的行动。1762年英国远征古巴时,他在攻占哈瓦那时担任二副,并因此获得了一大笔奖金。1765年,他被提升为中将。1775年3月6日,他被任命为英国枢密院参赞,并被临时任命为驻爱尔兰部队指挥官。
title: 直布罗陀包围战.
content: 1777年5月25日,艾略特被任命为直布罗陀总督,接替代理总督罗伯特·博伊德。1778年,艾略特晋升为将军。  1779年7月,直布罗陀被法国和西班牙包围。艾略特运用他的工程技术,在改善防御工事方面取得了良好的效果。到了8月,很明显,西班牙人打算饿死守军。直布罗陀的大围城最终从1779年持续到1783年。值得一提的是艾略特写给富勒小姐的一封的信幸存了下来,于1779年9月21日寄出,10月4日寄答。信上仅仅写了“无他(Nothing New)” 两字和“G.A.E (名字字母缩写”。 艾略特是个有节制的人,在包围中他的饮食包括蔬菜、饼干和水。他也很少一次睡超过4个小时。  1782年9月13日,法国和西班牙发动了一次大规模进攻,共出动10万人、48艘船和450门大炮。在强大的压力下,守备部队坚守阵地。1783年1月8日,英国议会派官员感谢艾略特,授予他巴斯勋章。1783年2月6日,围攻结束。艾略特于4月23日在直布罗陀被授予荣誉。  一幅1784年的肖像画《围攻直布罗陀》(1782)现存于国家肖像馆。
title: 后来的职业生涯.
content: 艾略特于1787年回到英国。他于1787年7月6日被授予为直布罗陀的希斯菲尔德男爵,此外还为他制作了许多雕像、肖像和硬币。  1788年5月19日,艾略特被正式晋封巴斯骑士。1788年6月,詹姆斯·吉尔雷(James Gillray)创作了一幅名为《晋封封晚餐》(the Installation Supper)的肖像画,现存于国家肖像画廊(National portrait Gallery)。  大约在这个时候,艾略特正从陆路返回直布罗陀,仍担任直布罗陀总督。然而,他病了,留在亚琛地区养病。
title: 死亡和葬礼.
content: 1790年7月6日,艾略特在亚琛Schloss Kalkofen死于麻痹/中风,据说是由于喝了太多当地的矿泉水,最初埋在Schloss的地上。他的个人财产在7月27日以前得到认证,他的家具被他的继承人卖掉。1790年,他的尸体被掘出并重新埋葬在东萨塞克斯郡的希斯菲尔德。后来,他的尸体又被挖掘出来,重新埋葬在德文郡的圣安德鲁教堂,安葬于他妻子的德雷克家族(Drake)的家族墓地。
title: 后人.
content: 1748年9月8日,乔治·奥古斯都·艾略特(George Augustus Eliott)与安妮·波莱克芬·德雷克(Anne Pollexfen Drake, 1726-1772)在伦敦纽盖特外的圣墓教堂(St sepulchre - withot - newgate)结婚。他们有两个孩子:
title: 肖像、纪念碑和钞票.
content: 纪念艾略特将军的是直布罗陀镑钞票;自1995年以来,他的肖像出现在£10直布罗陀政府发行的票据。  1787年8月和9月,乔治的肖像由约书亚·雷诺兹爵士(Sir Joshua Reynolds)绘制,现在保存在国家美术馆。1782年9月,John Singleton Copley的一幅名为《直布罗陀浮动炮台的失败》的画作从1787年起一直保存在市政厅美术馆,而这一次,另一幅Copley的画作《头像》正在国家肖像美术馆展出。另一位美国艺术家约翰·特朗布尔(John Trumbull)创作了著名的肖像画《出击》(the Sortie),这幅画由直布罗陀守军制作,现居大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)。他的肖像也是由马瑟·布朗于1788年画的。  他的大理石纪念碑和雕像现存于伦敦圣保罗大教堂的南耳堂。 直布罗陀植物园矗立着一尊1858年创作的艾略特半身像。并另有一枚铜牌“乔治·奥古斯都·埃利奥特,第一代希斯菲尔德男爵”纪念他

Summary: 第一任希斯菲尔德男爵乔治·奥古斯都·艾略特,(1717年12月25日- 1790年7月6日),英国陆军军官。他参加了18世纪的三场重大战争。他在七年战争期间声名鹊起,当时他在德国打仗,并参与了英国对法国和古巴的袭击。埃利奥特最为人所知的是他在直布罗陀包围战期间指挥直布罗陀守军。美国独立战争期间,这场围城从1779年持续到1783年。他因成功保卫要塞而闻名。

George Augustus Eliott: George Augustus Eliott ( –, Aix-la-Chapelle), Heathfield et chevalier de l’Ordre du Bain, est un officier britannique qui s'est surtout illustré par son commandement lors du siège de Gibraltar.
反假冒贸易协定

title: 背景.
content: ACTA是一个维护知识产权的多边协议,目的是为了全面加强国际贸易中知识产权的保护。自愿加入的国家将建立一个国际法律框架,并建立一个类似于世界贸易组织和世界知识产权组织国际机构以外的理事机构。谈判的国家形容是对“全球贸易下的仿冒商品的增加和盗版的版权保护”的回应。ACTA的范围包括仿冒商品、仿制药品和网络上的侵权行为。电子前线基金会等团体反对ACTA,并指出非政府组织和开发中国家被排除在讨论之外,ACTA的发展是一个政策洗钱的例子。 美国电影协会是ACTA的重大幕后支持者,并且其在向墨西哥政府推销ACTA时明确提出后者可以藉用ACTA封锁令其难堪的网站,例如WikiLeaks。  ACTA的讨论过程严格保密,许多国家都忧虑ACTA的谈判透明性不足。讨论过程欠缺开发中国家的参与,主导的国家以美国、日本、欧盟为首,三者都是大宗知识产权商品的出口国,如此的谈判结果对于知识产权商品的进口国而言相当不利。包括澳大利亚、新西兰、加拿大、欧盟、美国(包括布什与奥巴马政府)在内的多国政府全部以「国家安全」为由拒绝公布讨论中的协议内容,因此许多公民组织对其封闭性严厉批评,并担忧公民对这项协议的不知情。数名美国议员在2009年11月撰写公开信要求公开ACTA的内容,但是奥巴马政府没有回复。  台湾方面于2011年12月9日时由经济部智慧财产局宣布研议申请加入。
title: 谈判.
content: ACTA的谈判中没有任何部分的国际机构。ACTA最早是在2006年由日本和美国提出。2005年时,日本首相小泉纯一郎于在苏格兰举行的G8高峰会上提议签订新协议以对抗盗版。2006年,日本代表于「全球对抗仿冒与盗版会议」上提议订立一反盗版条约,该提议受到了美国与欧盟的响应。加拿大、欧盟和瑞士在2006年和2007年才加入初步会谈。澳洲、墨西哥、摩洛哥、新西兰和韩国在2008年6月加入并开始正式谈判。  ACTA在谈判过程中严格保密并拒绝向公民机构提供谈判内容,但诸如时代华纳、Google、eBay、Intel、戴尔电脑、新闻集团、Verizon等大公司都拿到了谈判草案。2008年5月谈判提出两年后,公众才由WikiLeaks提供的报告中得知ACTA的内容。
title: 评价.
title: 支持方.
content: 支援ACTA的组织形容ACTA的目的是为了全面加强国际贸易中知识产权的保护、以及对“全球贸易下的仿冒商品的增加和盗版的版权保护”的回应。ACTA的范围包括仿冒商品、仿制药品和网络上的侵权行为。G8峰会的发言中认为,盗版是一种「严重且有组织的犯罪」,G8认为其反盗版的目的在于「保护消费者」,尽管有许多消费者在购买时已明知自己正在购买盗版商品。
title: 反对方.
title: 谈判透明性.
content: 电子前线基金会等团体反对ACTA,并指出非政府组织和开发中国家被排除在讨论之外,ACTA的发展是一个政策洗钱的例子。 讨论过程欠缺开发中国家的参与,主导的国家以美国、日本、欧盟为首,三者都是大宗知识产权商品的出口国,如此的谈判结果对于知识产权商品的进口国而言相当不利。
title: 人权忧虑.
content: 反对者对这项协定可能对公民权利、言论自由、与隐私权产生的影响表示担忧 反对者还批评ACTA移除了法律上对ISP进行保护,免于用户行为上的法律责任,实际上使ISP业者无从选择,只能遵守并且侵犯个人隐私。 根据由自由软件基金会分析表示,ACTA会要求现有ISP业者不再提供可以访问受版权或数码内容权利管理保护媒体的免费软件,免费软件和开源软件将被禁止使用。
title: 自由贸易.
content: 153位世界贸易组织成员大部分都对该条约可能扭曲贸易,并超越与贸易有关的知识产权协定方面上的现有协定表示关注。超越与贸易有关的知识产权协定的规范称为"TRIPS-Plus",ACTA的疑虑在于越过与贸易有关的知识产权协定大会讨论,而由知识产权商品的出口国所主导,片面协商订立有利于与贸易有关的知识产权协定权利拥有者方之条文。
title: 学名药.
content: 注:原厂药的专利过期后,其他药厂以同样成分与制程生产的核准药品。
title: 抗议行动.
title: 欧盟专员.
content: 欧盟在签署ACTA后,负责研究这项协定的欧盟专员Kader Arif当即宣布辞职,并指出这项议案对公民权的限制不容忽视。Arif宣布他对ACTA表示「最强烈的抗议」,认为谈判「自最初便拒绝公民社会的参与,反复拒绝合理的资讯公开请求,多次毫无缘由地推迟签字,并且完全无视了欧盟议员提出的要求。」Arif「希望能够唤醒公众对这件无法接受的协议的注意」,并且「拒绝参与这次胡闹」。
title: 波兰议会.
content: 在波兰,包括欧盟议员在内的大量公民对这项协定表示抗议。

Summary: 《反仿冒贸易协定》(英语:Anti-Counterfeiting Trade Agreement,缩写英语:ACTA)是一个国际知识产权协定。自愿加入的国家将建立一个国际法律框架,并建立一个国际机构以外的理事机构。该协定由日本发起,并获得各大行业巨头的支持。协定已于2011年底被多个已开发国家签署。

Accord commercial anti-contrefaçon: L'accord commercial anti-contrefaçon (ACAC), plus connu sous l'acronyme ACTA (pour ), est un traité international multilatéral sur le renforcement des droits de propriété intellectuelle, négocié de 2006 à 2010 par une quarantaine de pays. L'accord définitif de l'ACTA a été signé par huit pays : États-Unis, Australie, Canada, Corée du Sud, Japon, Maroc, Nouvelle-Zélande et Singapour le, rejoints le par 22 États membres de l'Union européenne dont la France, l'Italie, le Royaume-Uni, mais pas l'Allemagne. La phase de ratification en cours nécessite l'approbation parlementaire des États signataires et a été suspendue dans de nombreux pays à la suite de la vive polémique concernant l'ACTA. Le Brésil, la Chine, l'Inde et la Russie n'ont pas été associés aux négociations.
陈涛 (足球运动员)

title: 球会生涯.
content: 2002年,陈涛被沈阳金德从高丰文足球学校买入。2003年成为球队主力。2004年,随着大批主力出走,陈涛成为沈阳金德队的场上队长,也是当年中超各支球队当中最年轻的队长。2008年赛季开始前,陈涛因为再次请求转会被俱乐部拒绝而与俱乐部发生矛盾,导致他整个赛季无球可踢。  2009年赛季开始前,已经近一年半没有正常比赛的陈涛被允许随上海申花前往土耳其集训,最终凭借出色的表现与申花签约,完成了转会。  2010年赛季一直不得上海申花新主教练布拉泽维奇重用的陈涛处于很无奈的境地,由于技战术特点不符布拉泽维奇的要求,因此出场机会寥寥。在同年7月二次转会截止日期,上海申花与天津泰达达成一致协议,陈涛以租借方式加盟天津泰达。陈涛到达天津泰达第一场比赛即获得绝杀入球,此后牢牢占据了中场核心的位置,帮助球队夺得历史最佳成绩联赛亚军。  2011年2月14日,陈涛正式转会加盟天津泰达,并在亚冠小组赛中攻入两球,帮助球队出线。  2012年12月21日,陈涛转会加盟大连阿尔滨。但没有多久,大连阿尔滨降入中甲,俱乐部也出售成为大连一方。2015年10月,陈涛发现自己没有拿到全额的工资,俱乐部表示,是主教练因为他比赛和训练表现不好,建议扣掉一部分工资。之后大连一方没有让陈涛参加2016年冬训,而是让他在中方教练带领下每天在体育场跑圈,早上7点先跑8000米,10点又跑10000米,下午2点钟再来8000米......,陈涛坚持了几天后与俱乐部妥协,只要求发放2016年前三个月的薪水,就同意与俱乐部解约。但大连一方一笔尾款,之后也迟迟没有支付。  2016年6月23日,陈涛以自由身加盟中乙球队四川安纳普尔那,并帮助球队打入季后淘汰赛四强。2017年2月,陈涛和大连一方俱乐部的违约金仲裁案有了最终结果,中国足协仲裁委员会裁定,大连一方俱乐部,需支付陈涛300万元左右的违约金。  2020年2月,由于中国爆发武汉肺炎疫情,中国足协宣布2020年国内足球赛事全面延期,导致许多原本财务状况不佳的俱乐部直接宣布解散,包括陈涛效力的四川队(已改名为四川FC队)。此前他一直是球队的副队长,在2016年球队成立之初就加盟效力至今,并在2018赛季帮助球队以32场不败的战绩,夺得中乙冠军并且成功升级中甲。但因球队解散,陈涛再度陷入无球可踢的窘境。
title: 国家队生涯.
content: 陈涛在金德期间入选了国家队,之后也成为中国国奥队的队长。2008代表中国男足国奥队参加北京奥运会,并助攻董方卓打入唯一进球。

Summary: 陈涛是中国职业足球运动员,在场上能够胜任中前场多个攻击位置。

Chen Tao: Chen Tao (chinois : 陈涛), né le 11 mars 1985, est un footballeur chinois qui joue comme milieu de terrain pour Changsha Ginde. Il est un membre de l'équipe nationale de football de la Chine. Chen est également le capitaine de l'équipe nationale olympique de football chinoise. Il est actuellement impliqué dans une saga de transfert. Il a menacé de se retirer du football et de l'équipe nationale chinoise s'il n'est pas transféré aux FK Luch-Energiya Vladivostok.
谭望嵩

title: 职业生涯.
content: 谭望嵩以作风勇猛著称,但也经常做出鲁莽的犯规动作。谭出自家乡球队四川冠城,在2005年年底四川队解散之后去往了山东球队青岛中能,隔年加盟中超新兴强队天津泰达,期间一直是球队的主力右边后卫,但在2010年初谭望嵩与杨君、韩燕鸣以及队长曹阳与俱乐部闹翻,最终选择了罢训和离队,2010年2月,谭望嵩转会加盟河南建业。
title: 暴力事件.
content: 2008年8月10日,谭望嵩在北京奥运会中国队与比利时队的男足小组赛当中,第52分钟因恶意蹬踏对方球员塞巴斯蒂安·波科尼奥利裆部,被红牌罚下。他也因此成为国奥队表现不佳被人批评的焦点之一,也直接导致了此后谭望嵩一直无缘国字号球队。  在08赛季天津客场挑战北京队的比赛中,谭望嵩在比赛的最后阶段飞铲郭辉,郭辉在躲过了谭望嵩的飞铲后质问谭望嵩,随后双方发生激烈的口角和肢体接触,最终导致了京津大战武斗收场。而谭望嵩在此之后也遭受了中国足协停赛四场的处罚。  2009年6月13日进行的天津客场挑战北京队的比赛中,谭望嵩在比赛的最后时刻飞铲国安队门将杨智,导致杨智受伤下场。在不到一年之内,谭望嵩三次在比赛中做出恶意犯规的动作。事后中国足协再次对其作出了停赛五场罚款两万五千元人民币的处罚。  在2011年7月10日的中超联赛河南建业客场挑战长春亚泰的比赛里,代表河南出场的谭望嵩再次侵犯对方球员,在对抗中两次袭击对方球员张文钊,其中第二次犯规他又一次蹬踏对方球员裆部,而当场执法的裁判对这两次犯规均没有出示红黄牌。
title: 逸闻.
content: 由于上述暴力事件,2009年6月13日进行的京津德比赛后,网友给飞踹杨智的谭望嵩起了新外号“谭踹踹”并在网络中一夜闻名。  中国球迷将谭望嵩与另外四名球员戏称为中国足球“五大恶人”,即“南秦升、北周挺、东戴琳、西柯钊、中望嵩”。

Summary: 谭望嵩,是一名中国足球运动员,司职边后卫,曾代表中国国奥队参加北京奥运会。

Tan Wangsong: Tan Wangsong (en chinois : 谭望嵩) (né le à Chengdu, dans la province du Sichuan), est un footballeur chinois qui est un défenseur pour Tianjin Teda. Il est un membre de l'équipe nationale de football de la Chine.
蒿俊闵

title: 职业生涯.
title: 青年队.
content: 蒿俊闵小学毕业后进入武汉市足球学校接受训练。2001年由于足校濒临解散,蒿俊闵在时任中国国少队主帅刘春明的力荐下加盟天津泰达,继续职业生涯。
title: 职业俱乐部.
title: 天津泰达.
content: 蒿俊闵在2003年进入天津泰达一队,并逐渐成长为球队主力。2005年他获得中超联赛最佳新人奖,2007年再次获得中超联赛最佳新人奖(此奖项因此改为最佳年轻球员奖)。2008年帮助球队获得联赛第四名,赢得2009年亚冠比赛资格。
title: 沙尔克04.
content: 2010年2月1日加盟德国甲级联赛沙尔克04队。2月11日,他在德国杯四分之一决赛沙尔克04客场1比0击败奥斯纳布吕克的比赛中替补出场,第一次代表沙尔克04亮相。2月21日,他第一次代表沙尔克04在德甲比赛中登场。
title: 山东鲁能.
content: 2011年7月8日, 德甲球队沙尔克04官方宣布,中国球员蒿俊闵正式与俱乐部解约离开球队,回国加盟中超球队山东鲁能。蒿俊闵与山东鲁能签约三年。而蒿俊闵在効力沙尔克04一年半时里只代表球队在正式比赛中出战19次(14场联赛,3场德国杯以及两场欧冠)。
title: 国家队.
content: 蒿俊闵曾经入选中国国少队,参加了2002年亚少赛和2003年世少赛。2004年进入中国国青队,并在2005年荷兰世青赛上有出色表现,并以主力身份代表中国国奥队参加了2008年北京奥运会的足球比赛。  蒿俊闵在2005年同年进入国家队,并代表国家队拿到了2005年东亚足球锦标赛冠军。

Summary: 蒿俊闵,湖北武汉人,中国足球员,司职中场,现效力中超球队山东鲁能。曾加盟德甲球队沙尔克04,后回归。蒿俊闵是2005年世青赛的主力球员,并荣获2005年及2007年的中超联赛最佳新人奖,同时还入选了国家队。2008年,他在最后一刻进入了奥运会的正式19人名单

Hao Junmin: Hao Junmin ("en chinois" : 蒿俊闵) (né le, à Wuhan, dans la province du Hebei) est un footballeur chinois qui joue actuellement pour le Shandong Luneng en Chine.
2008年夏季奧林匹克運動會中華台北代表團

title: 名称争议与入场顺序.
content: 从1979年起,中华民国参与奥运会时使用的名称为「中华台北」,当中华台北运动员夺得金牌时,在颁奖典礼中改升中华奥会会旗而非中华民国国旗,演奏中华奥会会歌(中华民国国旗歌)。  据台北时报报导: 中国官方表示承诺遵守香港协议,在奥运场内,会以中华台北称呼中华台北代表队。而几经交涉,中国官方媒体中新社、新华社也都一改旧日称呼为「中国台北」的习惯,改称「中华台北」。  开幕式入场时,中华台北代表队,依汉字笔划顺序,于第24顺位入场,排于日本之后,中非之前。
title: 选手概况和成绩.
title: 射箭.
content: 在2007年世界户外射箭锦标赛中,中华台北射箭队男子组获得第4名,女子组获得第5名,可在男子组、女子组各派3名选手,参加此次的射箭比赛。中华台北将此项目视为本届奥运重点夺牌项目,不过都通通提前遭到淘汰。  男子 女子
title: 棒球.
content: 在2007年亚洲棒球锦标赛,中华台北获得第3名,得到参与2008年夏季奥运棒球最终资格排名赛的资格;最后在此次资格赛获得第3名,终于获得奥运参赛权。这是中华台北第3次出现在奥运棒球比赛当中,并在1992年奥运获得银牌。  2008年8月15日,中华台北对上中国,到10局结束为止维持3:3平手,开启棒球史上首次的突破僵局制,最后结果中国以8:7逆转击败中华台北,中华台北首次在正式国际赛败给中国。  2008年8月20日,北京奥运棒球赛中华台北队预赛最后一战,对战加拿大,双方苦战完前十一局打成五比五平手,中华台北队在十二局上突破僵局制凭借蒋智贤的安打得到第六分,接着在十二局下,倪福德与张志家联手送出三次三振,为中华台北队守住六比五的胜利,赢得北京奥运棒球第五名。  预赛  8月13日 10:30 五棵松棒球场副场地 8月14日 20:00 五棵松棒球场主场地 8月15日 10:30 五棵松棒球场副场地 8月16日 11:30 五棵松棒球场主场地 8月18日 11:30 五棵松棒球场主场地 8月19日 19:00 五棵松棒球场主场地 8月20日 18:00 五棵松棒球场副场地
title: 羽球.
content: 男子 女子
title: 柔道.
content: 女子
title: 垒球.
content: 中华垒球代表队在2008年亚太区垒球资格赛出线,获得参赛资格。  预赛  中华台北本次在男子组、女子组各派2人参与本次的单打比赛。
title: 台球.
content: 男子单人 女子单人 男子团体
title: 跆拳道.
content: 男子 女子
title: 网球.
content: 2008年8月11日,卢彦勋在第1轮比赛当中,以直落2击败当时世界排名第6的英国选手安迪·穆雷,爆出本次网球比赛最大冷门;8月12日,卢彦勋在第2轮比赛中,出战阿根廷的阿古斯丁·卡莱里(Agustin Calleri),以两盘6:4的成绩,直落2打败对手,顺利打进奥运的16强赛,写下台湾网坛新页。  男子 女子
title: 举重.
content: 2008年8月9日,陈苇绫在48公斤级项目当中夺得中华台北第1面铜牌,创下历届奥运当中最快得牌纪录;8月12日,卢映锜又在63公斤级项目中获得第2面铜牌。  2016年6月,2008年夏季奥林匹克运动会举重女子48公斤级银牌得主西贝尔·奥兹康遭到国际举重总会公布药检呈阳性反应。2016年8月,2008年夏季奥林匹克运动会举重女子48公斤级金牌得主陈燮霞遭到国际举重总会公布药检呈阳性反应。陈苇绫确定因陈燮霞与西贝尔·奥兹康使用禁药而递补金牌。  2016年8月,2008年夏季奥林匹克运动会举重女子63公斤级银牌得主伊琳娜·涅克拉索娃遭到国际举重总会公布药检呈阳性反应,卢映锜递补银牌。  男子 女子
title: 游泳.
content: 2008年8月11日,许志杰在本次男子200米蝶式当中游出分组第1并获得晋级,不过在半准决赛遭到淘汰。

Summary: 中华奥林匹克委员会派出80位运动员参与在中国举行的2008年北京奥运中15个大项比赛,较上一届雅典奥运参赛人数略减8人。

Taipei chinois aux Jeux olympiques d'été de 2008: Taïwan a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin sous le nom de Chinese Taipei (Taipei chinois). Les 80 athlètes représentant ce pays prirent part aux épreuves dans quinze sports.
2008年夏季奥林匹克运动会中国代表团

title: 代表团简介.
content: 参加本届奥运会的中国代表团于2008年7月25日上午9时在北京宣布成立,在总数达1099人当中,有42位少数民族,以回族为最多。参赛运动员639人,按性别区分,有327名男性,312名女性;其中37人参与过2000年悉尼奥运,165人参与过2004年雅典奥运,还有3人曾连续参加过前三届奥运会,其余的469人为首次参赛。在年龄分布上,平均年龄为24.4岁,最小的为13岁的为辽宁籍游泳运动员李哲思。  代表团官员与工作人员共计460人,其中团部59人、领队54人,教练263人,医护人员46人,管理38人;教练队伍中有38名外籍教练。国家体育总局局长刘鹏任代表团团长,国家体育总局副局长于再清、段世杰、肖天、崔大林和蔡振华任副团长,崔大林同时兼任秘书长。
title: 项目组队与奖项分布.
content: 本届奥运会,中国在20个大项25个分项86个小项上获得奖牌,金牌分布15个大项17个分项。  按个人项目与集体项目划分,个人项目奖牌73枚,集体项目奖牌27枚。  按选手性别划分,男子项目获奖牌42枚,女子项目获奖牌57枚,混合项目奖牌1枚  本届奥运会中国在射击、拳击、蹦床(体操)、竞技体操(体操)、羽毛球、乒乓球、跳水和举重七个大项8个分项奖牌位居第一位,其中竞技体操、跳水、羽毛球、举重金牌数均超过项目金牌的一半以上。
title: 集体项目获奖分布.
content: 集体/团体获奖项目分布于击剑、乒乓球、排球、皮划艇、曲棍球、赛艇、射箭、体操、网球、羽毛球和水上项目(跳水、游泳、花样游泳)11个大项25个小项,共获得27枚奖牌,其中金牌11枚,银牌8枚,铜牌8枚。按性别区分,男子项目获得7个小项的7枚奖牌,其中金牌5枚,银牌和铜牌分别1枚;女子项目获得17个小项19枚奖牌,其中金牌6枚,银牌7枚,铜牌6枚;混合项目1个(羽毛球混合双打)1枚铜牌。
title: 个人项目获奖分布.
content: 个人获奖项目包括体操、田径、击剑、射击、射箭、举重、拳击、柔道、摔跤、跆拳道、帆船、水上项目、乒乓球、羽毛球和自行车15个大项61个小项,共获得73枚奖牌,其中金牌40枚,银牌13枚和铜牌20枚。按性别区分,男子在体操、击剑、射击、举重、拳击、摔跤、跆拳道、水上项目、乒乓球和羽毛球10个大项29个小项共获得35枚奖牌,其中金牌19枚,银牌9枚,铜牌7枚。女子在体操、田径、射击、射箭、举重、柔道、摔跤、跆拳道、帆船、水上项目、乒乓球、羽毛球和自行车13个大项32个小项共获得38枚奖牌,其中金牌21枚,银牌4枚,铜牌13枚。
title: 各省市区参赛成绩.
content: 按选手省籍划分(解放军派员分解至各省,未单独列项。除个人比赛项目以外,团体/集体项目均由各省市区选手合作组队,分省奖牌计数以“涉及奖项”叙述),31个省市区中25个省市区有选手获得比赛奖牌奖项。获得5个或5个以上金牌奖项的省份依次为辽宁、江苏、湖北、广东、北京和山东6省市,其中辽宁涉及金牌奖项9个,奖牌总奖项达18个,列第1位;江苏涉及金牌奖项8个,奖牌总奖项达15个,列第2位;其余4省市涉及金牌奖项均为5个。四川省尽管遭遇5·12强地震,金牌奖项4个,涉及奖牌奖项总数达7个,列第7位;上海、天津、河北、福建和湖南5省市奖牌依次列第8至12位,金牌奖项均为3项;浙江、吉林、江西和陕西4省奖项依次列第12至16位,金牌奖项均为2个;安徽、黑龙江、广西、内蒙和贵州5省区奖项依次列第17至21位,金牌奖项均为1个;新疆、河南、重庆和山西4省区奖项依次列第21至25位;宁夏、西藏、青海、甘肃、海南和云南无选手获得参赛奖项。
title: 奖牌榜上的变化.
content: 中国队在2017年1月因为三名运动员禁药复检结果呈阳性而被收回三面奥运金牌。

Summary: 参加2008年8月8日至24日在北京举行的第29届夏季奥林匹克运动会中华人民共和国代表团获得51金、21银、28铜,总计100枚奖牌,金牌数位居第一位,奖牌总数仅次于美国位居第二位。

Chine aux Jeux olympiques d'été de 2008: La Chine est le pays organisateur des Jeux olympiques d'été de 2008, qui se déroulent à Pékin. Il s'agit des premiers Jeux olympiques organisés par la Chine. Les 639 (plus grosse délégation jamais constituée pour des Jeux olympiques) athlètes représentant ce pays prennent part aux épreuves dans l'ensemble des 28 catégories sportives des Jeux olympiques, avec pour objectif d'améliorer le nombre de médailles obtenues lors des précédents Jeux olympiques à Athènes (63 médailles, dont 32 en or, 17 en argent et 14 en bronze).
鄉村社會學

title: 乡村定义.
content: 社会学家定义乡村为非市区地方。虽然美国乡村社会学家常用美国人口调查局的定义,即人口密度低于每平方里一千人,但两者分野仍然比较随意。2000年的人口调查报告21%美国家庭(59,274,000人)位于乡村。
title: 美国乡村问题.
content: 美国的乡村经济趋势是十分复杂的,正如其他地区面对经济下滑和农村人口迁出,而海岸及山区则面对经济刺激与新居民流入。虽然某些地区的很多传统乡村工业譬如采矿业、大牧场、农业等等被新兴的资讯科技、休闲度假城、旅游业、艺术所取代,但大部分已经在经济上不可行的。这些工业为了一些地区带来经济增长,但一些经济衰退地区带来社会分化。  近来,乡村资本向市区或名为山间西部的乡村县、欧萨克、海岸地区、内布拉斯加州的I-80县及肯萨斯城市都会区。财富增长集中在市区、交通走廊。

Summary: 乡村社会学是社会学的分支之一,以非都市地区内的社会生活为研究范畴。更仔细来说,它是一个关于远离人口密集地区或经济活动地区的社会组织和行为的科学研究。正如其他社会学分支,乡村社会学包括了统计数据检查、面谈、社会理论、观察、调查研究和其他技巧。

Sociologie rurale: La sociologie rurale est une branche de la sociologie qui s'intéresse aux sociétés rurales, dans leur entièreté et dans leurs rapports avec le reste du monde.
山羌

title: 型态.
content: 身长不及一米,雄性有短角而雌性仅有骨质隆起,在鹿科动物中公山羌的角并不特化,且保有其他鹿科动物所没有的上犬齿,靠保护色及灵敏的行动来避敌,雄性额内缘至角基内侧各有一黑色条纹,雌性则在额前有盾型班块,白色的腹部以及尾巴下方的白色也是主要特征,叫声似犬吠。
title: 与赤麂的分别.
content: 许多人会将黄麂与赤麂混淆,甚至误将两者视为同一种动物,但其实不然。事实上黄麂和赤麂是不同品种,两者外形很相似,黄麂身形较小,肤色由黄色至棕色都有;赤麂身形较庞大,一般呈红棕色。在2006年香港渔护署做大型普查,才发现在港的所谓「黄麂」,全部是赤麂,不过现时在《野生动物保护条例》之内,受保护野生动物一项上仍写黄麂,而非赤麂。
title: 分布.
content: 黄麂自然分布于中国华中、华南地区,另外也有人为引入的族群分布于日本(房总半岛、伊豆大岛)及英国(德比郡以南)等地;由低海拔到海拔3,000米都有分布,从阔叶林及水源处也可找到牠们。  有2个亚种:
title: 习性.
content: 黄麂多数独居,其领域几乎不会重叠,于一只雄性的领域中可能会有三、四只一齐的雌性。
title: 繁殖.
content: 黄麂雌性大约五个月才性成熟,开始排卵,排卵间隔约14天,每胎生一只,怀孕期七至八个月,生产后三至四天便可再受孕,不受哺乳影响,因此牠们全年均可连续繁殖。雌性怀孕会形成集体的大量怀孕周期,幼仔多数同期出生,与一般草食性动物的年周期繁殖不同。雄性黄麂则约九个月达到性成熟,在换角期间仍具制造精子的生殖力,不同于一般鹿科动物。

Summary: 山羌(学名:、英语:Reeves's muntjac),台湾称山羌、羌仔、麂、麂子、小麂、黄麂。鹿科麂属的草食性动物, 分布于中国华中、华南地区、台湾。该动物属于可食用野生动物,为台湾原住民的传统猎物之一。2019年1月9日起,台湾农委会林务局将山羌由保育类调整为一般类野生动物,但仍限于地方主管机关所画定之区域内猎捕。

Muntjac de Reeves: Le Muntjac de Reeves (Muntiacus reevesi) ou Muntjac de Formose (parfois cerf aboyeur, ou abusivement, Cerf muntjac) est un petit cervidé vivant dans les forêts humides en Asie du Sud-Est. Ce muntjac est endémique de Taïwan, mais a été introduit en Asie de l'Est (notamment en Chine), aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.
艾努语

title: 族群、历史及现状.
content: 艾努语是艾努人或称阿布达里人的母语。艾努人主要生活在中华人民共和国新疆维吾尔自治区的塔里木盆地的塔克拉玛干沙漠边缘一带。他们聚群而居,具有很强的族群意识,信仰伊斯兰教什叶派苏菲主义,从事手工业、割礼、占卜以及乞讨等活动,不与外族人通婚。由于信仰以及所操职业的不同,历史上艾努人长期受到维吾尔人等信仰伊斯兰教逊尼派的族群的长期歧视,维吾尔将他们称为“阿布达里人”,意为“乞丐”。在这种情况下,艾努人实行完全双语制,即同时掌握和使用艾努语与维吾尔语两种语言,他们对外(维吾尔人以及其他族群)使用维吾尔语,对内使用艾努语,艾努语作为族群交流语言和家庭秘密语言。艾努人能听懂维吾尔语,但外人通常听不懂艾努语。  艾努人并非新疆原著居民。艾努人的具体起源有不同的说法,根据民间传说、宗教信仰及比较语言学、历史语言学研究,可以判断今天的艾努人来自于伊朗,说伊朗语族的一种语言,并非于阗等说伊朗语族的土著居民的后裔。艾努人最晚应该在十八世纪中叶进入新疆,进入新疆之后,艾努人的语言逐渐被维吾尔语同化,在音系、语法方面发生变化,在长期的历史发展中发生质变,变成了混合语或者突厥语族语言,音系和语法与维吾尔语已经很接近。由于族群保密等缘故,艾努语中仍保留了大量的与维吾尔语完全不同的词。  由于艾努语作为对内语言,而且艾努人都会说维吾尔语,因此在很长的时间内都没有人发觉这一语言的存在。20世纪初期,有西方学者前往新疆进行考察,当有学者发现艾努人之间使用一种“秘密语言”,学者斯坦因都认为这可能是一种伊朗语族的语言。20世纪70年代,艾努语才在田野调查中得到了中国语言学者的关注。至今,艾努语仍然被艾努人广泛使用着,但随着中华人民共和国大规模推广普通话加上现代维吾尔语的强势影响,艾努语的使用范围正在逐渐减少。
title: 音系.
content: 根据赵相如等(2011)的描述,艾努语的语音状况如下。
title: 元音.
content: 艾努语有八个元音,这八个元音与维吾尔语相同。舌位图如下:  艾努语有元音和谐律,但通常仅在维吾尔语词缀成分中起作用。和可以分别弱读为和,这也是波斯语、维吾尔语和艾努语共有的特征。艾努语的、、在非重读音节的两个清辅音之间时也会清化变成清化元音,这点和维吾尔语类似(参见维吾尔语#元音)。
title: 辅音.
content: 艾努语中有22个辅音,与维吾尔语口语辅音音位的数目相当。这些辅音如下表所示。  艾努语塞音有清浊对立,清塞音和塞擦音通常送气,但是在词尾,、、等浊塞尾很罕见,音结尾的清浊音可以自由变读。艾努语中词语末尾的,有时会读作,这是维吾尔语和田方言影响所致。大多数辅音既可以做词首、也可以做词尾,也可以出现在词中,只有不能出现在词首。  老人所操的艾努语辅音系统与年轻人有所不同。艾努语中原来有丰富的复辅音,复辅音数量可达二十余种,这些复辅音来自于伊朗语族,但是在年轻人的语言中,许多复辅音往往通过插音或者省略辅音变成单辅音,这在一定程度上是维吾尔语影响的结果。艾努语中原有音位和,但在维吾尔语的影响下已经逐步消失,在年轻人的语言中被和所代替。总而言之,老年人的辅音音系更接近伊朗语族、而年轻人的辅音音系更接近维吾尔语,这也反映了艾努语的发展趋势。
title: 音节和重音.
content: 艾努语的读音有六种类型,在一个音节中,元音前最多有一个辅音,元音后最多可以有两个辅音。双音节的词重音位置不确定,多音节有时落到倒数第二个音节上,词汇接词缀时重音会向后移动,通常落在最后一个音节上。
title: 词汇.
content: 艾努语中词汇大多数来自突厥语族及伊朗语族。根据赵相如等人于2011年的调查,4200个艾努语常用词汇中有2746个与维吾尔语相同,其中包含波斯语源词也包含突厥语词汇,约占总数的65%;与维吾尔语完全不同的词汇约有1400个,占35%。艾努语中的基本词汇大多来自伊朗语族,这也表明艾努语来源于伊朗语族,经过长期的演化后转变为突厥语族语言或是一种混合语。  艾努语有单纯词、派生词和合成词三种词汇构成法。派生词的词缀既有维吾尔语来源也有波斯语来源,老人多使用波斯语的词缀,而年轻人多使用维吾尔语来源的词汇和词缀。

Summary: 艾努语(拉丁化:Äynu, Aini, Aynu, Ainu, Eyni, ),或称阿布达里语(, "Abdal", )是一种使用于中华人民共和国新疆维吾尔自治区的语言,是中国未识别民族艾努人的母语。“艾努” (Äynú (ئەينۇ, [jnu])) 来源于艾努人的自称,其他民族称他们为“阿布达里”。

Aïnou (langue ouïghoure): L'aïnou est une langue turque parlée dans l'Ouest de la Chine par les Aïnous ; son nom est connu sous diverses orthographes comme Aini, Aynu, Aïnous, Eyni ; les Ouïghours disent Abdal (ئابدال) "(mais c'est un terme péjoratif qui signifie « mendiants »)", les Russes Эйну "(Eïnou), Айну "(Aïnou), Абдал "(Abdal)", et les Chinois ().
速霸陸Vivio

title: 概要.
content: 1992年 - 3月作为Rex的后继车款(A型)正式上市,分成乘用车(原厂代号:FF车为KK3、4WD车为KK4)和商用车(原厂代号:FF车为KW3、4WD车为KW4)两种市场定位。内装的设计理念从「driver mini sedan(驾驶者之迷你轿车)」出发,虽然造型简单但具有时尚感,所有控制面板和旋钮皆以容易就手为考量,当然也针对女性车主做调整。  乘用车延续曾搭载于Rex、具有EMPi电子多点喷射系统的658c.c.直列四缸SOHC EN07E型引擎,商用车则使用单化油器的658c.c.直列四缸SOHC EN07A型引擎;变速箱系统则采五速手动排档、三速自动排档二种设定。虽然Vivio为轻型车,但悬吊系统采四轮独立悬吊之麦花臣悬吊系统,前轮悬吊加装下支臂与连杆,后轮则为拖曳臂悬吊系统(semi-trailing arm suspension)。  1993年 - 2月追加「RX-RA」、「GX-R」二种车型;5月「T-Top」车型(原厂代号KY3型)发售。9月小改款(B型),改用新冷媒。  1994年 - 小改款发表(C型),改良后轮悬吊系统以改善转向不足的问题。自然进气引擎版的车头造型改变,将后座座椅的三点式安全带列为标准配备;2月追加「GX-T」新车型。  1995年 - 4月将厢型车型的变速箱改成三速自动排档,6月发表「M300」车型,10月小改款(D型),11月发行「Bistro」新车型。  1996年 - 10月再次小改款(E型),自然进气引擎版的车头造型再改变,空调系统加入抗菌功能,后照镜面积加大。  1997年 - 5月追加「RX-SS」新车型,将以往的ECVT变速系统,改成六速手排模式SportShift手自排系统。该变速系统乃保时捷汽车与富士重工业共同开发,原本在1995年第31届东京车展展出「Vivio RX-T」概念车时公开发表,直到此时才正式使用于量产车。9月小改款,并追加「GX-SS」新车型。  1998年 - 10月原厂宣布停产,实质上的后继车款为Pleo。
title: 车型一览.
title: Bistro车型系列.
content: 受到1980年代后半期日本车坛吹起的怀旧复古风潮影响,自1995年起富士重工业也发售复古造型的Bistro系列,包含下列车型:
title: 竞速赛事.
content: 早在1992年Vivio便曾参加巴黎、莫斯科、北京等站的拉力赛,1993年肯尼亚拉力赛(Safari Rally)里速霸陆拉力车队派出英国籍科林·麦克雷(Colin Steele McRae)、日本籍石田雅史、肯尼亚籍派崔克·吉鲁(Patrick Njiru)等三名赛车手,再加上独立参赛的墨西哥籍法兰西斯科·彼拉赛尼奥(Francisco Villaseñor),共有4辆Vivio投入此番赛事。  科林·麦克雷驾驶的Vivio在120km/hr的时速中,左前轮遭到路面突起的石块击中。虽然经过维修团队抢修,却仍超过比赛规定时间而淘汰。石田雅史的车则在第三天的赛程中,因为引擎冷却系统的问题遭到淘汰。剩下的派崔克·吉鲁因轮胎被石块刺破,勉强以三轮继续剩余的赛程,不过除了离合器出状况外,他自己也发生第三天不慎将路况笔记遗留在旅馆里的糗事。纵然如此,派崔克·吉鲁仍然完成此站的所有赛程,虽然获得综合第12名,却是A-5级的优胜。  此外,2000年代初期在北海道举行的中,也常看到独立车队使用Vivio作为比赛用车。

Summary: 速霸陆Vivio()乃日本富士重工业于1992年至1998年间研发制造的轻型车,为速霸陆Rex的后继车款。2001年该款车曾在中国市场国产化,即为贵航云雀WOW(属后期型),至于原装进口版则称为斯巴鲁小公主。

Subaru Vivio: La Subaru Vivio est un ancien modèle de Subaru qui offrait pour la première fois en Europe une voiture de la catégorie des citadines dotée d’une transmission à quatre roues motrices. Il s'agissait alors non pas d'une intégrale mais d'une "enclenchable". Une partie de la gamme était toutefois proposée en simple traction. La Vivio est sortie en 1992 au Japon.
摩西与亚伦

title: 作品背景.
content: 1903年完成交响诗“佩利亚斯与梅丽桑德”后勋伯格开始退出浪漫主义领域,他尝试用四度音程为基础来创作,当大型结构走到尽头之时,他则更大胆的放弃了调性。而勋伯格的这一创新并非一帆风顺,经过长期的努力,他终于开创出“替代调性”的十二音作曲法。在勋伯格的管弦五重奏(作品26号)中终于克服了无调性结构的老问题,《摩西与亚伦》便是随后出现的完整系列十二音作品中的一部。在两次大战期间,这部歌剧对非德语国家的影响极小,直到1957年,人们才给予这种新的音乐语言其应有的重视。
title: 剧本大纲.
title: 第一幕.
content: 公元前十三世纪,在一片沙漠中,神的使者在荆棘的火焰中向摩西显现,摩西被选择成为一名先知,神赋予他使命,从埃及人的奴役下解救神的子民——受苦受难的以色列人。并且神令摩西的哥哥能言善辩的亚伦帮助他,作为他的口,向人们解释那些由他所领会的深奥的神的旨意,摩西告诉亚伦,爱是打开神秘语言的钥匙。当亚伦赞美神听他的祈祷并接受供品的时候,摩西警告他,说一个人的纯洁的思想是对于他祈祷的唯一报偿。 一对年轻的夫妇议论摩西曾杀了一个虐待奴隶的埃及士兵,那件事为以色列人带来了灾祸,现在他被选出来作为以色列人的领导,也许会带来更大的灾祸。另一个人则认为,一个单独的神将比埃及众多的神及法老的权力更强。摩西并不满意亚伦对于神的意图的解释,但要说服百姓相信他们的神却又十分困难。亚伦也反对摩西的坚持,他将摩西的手杖扔在地上,手杖变成一条毒蛇,亚伦说这显示了固执的意愿也能够灵活变化融通。当百姓问他这新的神将如何帮助他们对抗法老时,亚沦便向他们显示神迹,摩西伸出一只患有麻风病的手,当把这手放于胸口它立刻复原,因为神在心中。清澈的尼罗河水变成了鲜血,亚伦说这表明以色列人将不再流血,当水重又清澈,亚伦解释这是自由的信号。人们终于信服,他们抛弃了手铐脚链,逃入荒野,摩西对他们说,纯洁的思想将为他们提供他们所需之物。亚伦对他们保证说最后将到达一流着牛奶和蜂蜜的地方,人们发誓信奉这新的神。
title: 第二幕.
content: 西奈山脚下,一大群人向亚伦询问为何摩西上山听神的训导久不归来,亚伦回答一旦摩西回来,他将带回神的戒律。但人们认为摩西是遭了什么不测,要求亚伦为他们作神像,来指引他们。为了安抚混乱的人群,亚伦要他们将身上的金饰收集起来交给他,他接过来投于火中,出现了一头金色的牛犊,他便说这就是领他们出埃及的神。人们便准备供品,甚至包括活祭。有一个反对祭拜金牛犊的年轻人被杀死,另外祭司们还奉献了四名少女。人们围着他们的偶像,疯狂的饮酒,彻夜跳舞唱歌,精疲力竭后大多数人躺在地上睡着了,只有一个负责守夜的人看到摩西归来。愤怒的摩西将金牛犊扔进火中,人们惊恐的四处躲藏。摩西责问亚伦,是什么使他陷百姓于这大罪之中。亚伦反而指责摩西疏远他们,把所有的爱都献给了神,但百姓也需要他的爱,并依靠这爱来维生。失望的摩西将神赐予的写着十诫的两块石板扔下山摔碎了,他知道要为这样违反神意崇拜偶像的罪付出代价。亚伦怪摩西摔碎了石板,他表示摩西的预言能够被人们接受是因为自己用心的解释。那时,夜晚的天空亮起了火柱,到了白日云柱出现。摩西认为那些柱子是些空虚的幻影,但亚伦则认为这是神迹,将指引他们走向那块被许诺之地。大多数人相信亚伦,随他离开,而他发现如果没有摩西的预言,词句或迹象都失去了意义,沮丧的呼喊:你的语言我没有!
title: 第三幕.
content: (作曲家没有为这幕谱曲,故实际演出时常常删去此幕) 摩西的人把亚伦抓回来,摩西责备他歪曲神的旨意,借助一些空虚的迹象培植希望。而亚伦坚持说摩西的预言对百姓来讲艰涩难懂,他们根本无法理解,只能加以比喻和解释。摩西认为这都是诡辩,他指出人们对于亚伦的敬重已超出了对于神的,那些迹象代替神的意愿来引导并指挥着以色列人,他们所信仰的不再是神而是一些奇异的愿望。说完,摩西命令士兵释放亚伦,但亚伦突然倒地死亡。对于那些在荒原中迷失方向的以色列人,摩西指出,只要心中有神,便能够走到终点。

Summary: 摩西与亚伦(Moses und Aron,1930-1932)是奥地利作曲家阿诺德·勋伯格的一部未完成十二音歌剧作品,取材自旧约的出埃及记。

Moses und Aron: Moses und Aron (en français "Moïse et Aaron") est un opéra inachevé en trois actes d'Arnold Schönberg, sur un livret en allemand du compositeur tiré du livre biblique de l'Exode, créé en 1954. La musique du troisième acte n'a pas été achevée.
雷米·蓋拉德

title: 概念.
content: 雷米能成名全因他公然挑战公共规范的「蛮横的」恶作剧。他恶作剧的模式包括装扮成各种动物或角色,并将动物或角色的个性于公众地方表演出来,或装扮成玛利欧驾驶跑车与一些司机赛车,以及公然挑衅警察。 雷米的口号为"C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui"(从字面上意思为「透过做任何事,你才能成为任何人」)。
title: 拍摄.
content: 雷米主要以隐藏摄影机拍摄,并有时以古怪的服饰掩饰其外貌。于一些片段中,雷米会与一班朋友一起行动。  雷米首次于1999年拍摄片段,该次是与一位于蒙彼利埃的朋友。而于2001年,他开设了自己的网站—nimportequi.com。  他于2002年法国杯决赛中成为声名狼藉的人,因他伪装成洛里昂足球俱乐部的足球队队员,与其他真实队员一起庆祝,与法国总统雅各·希拉克握手和为球迷签名。而最惊人的是,他完全没有被人察觉。  他的恶名后来更加远播,全因其片段:伪装小精灵捣乱、伪装玛利欧和其足球片段。他近期作品主要为装扮成巨大动物如猪、狗、猫、龟、蜗牛、蜂、鲨鱼、袋鼠、蜘蛛、海狸、苍蝇、猩猩、鸡、企鹅、长颈鹿、兔、蝴蝶、蝙蝠和羊。  他偶尔会因犯法而闯祸,但警方从未有过他犯案的纪录。  于雷米的网站中,他上载的片段已累积逾13亿的观看次数,而他每个片段亦至少有100万观看次数。而有最多观看次数的片段是他的「袋鼠」影片,总共累积逾7372万观看次数。

Summary: 雷米·盖拉德(,1975年-2月7日),是一个将影片上载至YouTube的法国幽默家。当他失去了他于鞋店的工作,雷米便开始利用其空闲时间于公众地方制造恶作剧。截至2012年3月13日,他于YouTube受最多订阅的幽默家排名中排第17位。

Rémi Gaillard: Rémi Gaillard, né le à Montpellier dans l'Hérault, est un vidéaste et activiste de la cause animale français.
吉爾伯特·田內特

title: 出生与生平介绍.
content: 吉尔伯特·田内特出生于苏格兰、北爱尔兰的阿尔马郡,成长于长老会的家庭信仰背景。他的父亲是采取家庭教育的方式来培养他和他的另外两个兄弟。吉尔伯特在他少年时期有信仰挣扎的阶段,当走过这个和神摔跤的过程之后,他在1723年,也就是他20岁时,他做了决志祷告,这位神不再是他父亲的神,而是他自己的神。  吉尔伯特深受他父亲的影响。他的父亲是威廉.田内特(英文:William Tennent)曾在爱尔兰教会任职,是一位有激情的福音派人士,为人极其谦卑有礼。在1726年在北美的宾夕法尼州的沃敏斯特市,创建了日志学院(Log College),第一个为北美长老会培养人才的神学院。吉尔伯特也在父亲的神学院当助理,这个过程也影响了吉尔伯特.田内特的生命。  吉尔伯特在23岁时被任命为长老会的牧师,并开始在新泽西州的新布伦斯威克教堂牧会。在那里他碰到对他有很大影响力的另一位牧师-特奥多鲁斯·富瑞林浩生(英文名:Theodorus Jacobus Frelinghuysen),是一位德裔美籍荷兰改革宗的牧师,他也是神学家和美国Frelinghuysen家族的先祖。富瑞林浩生的讲道是强调圣洁的生活和内在生命的转变,这一点和田内特父子两位的观点都很类似。吉尔伯特和富瑞林浩生欣赏彼此,一拍即合,之后他们也互相的在各自的教会讲道,并且一起在新泽西和附近的殖民地一起旅行布道。吉尔伯特是一位充满激情和热情的传教士,他的讲道内容影响了很多人生命的改变。
title: 吉尔伯特与第一次大觉醒.
content: 在吉尔伯特的一生中,必须要提的一件事情,就是他影响了美国中殖民地(Middle Colonies)第一次大觉醒的运动。从历史记载来看,似乎他在大觉醒运动中的贡献不是主流。1986年 Milton J. Coalter写了一本书,《Gilbert Tennent, Son Of Thunder》。透过这本书,可以重新认识到吉尔伯特本人在这场大觉醒的运动中有非常直接而且是极大的影响。当然历史记载对他所产生的影响的评价也是两面性,特别是针对他在1740年的伟大的讲道“诺丁汉讲道”,有着正负两面的看法。有的人认为他导致了长老教会内部的分裂,有的人认为他促进了长老教会内部的改革。  1739年,吉尔伯特与来自英国的旅行布道家乔治·怀特腓(英文名:George Whitefield)相遇。「乔治·怀特腓的神学思想受加尔文主义影响,谨守预定论教义(Predestination),他的神学以英国清教徒对原罪、因信称义及重生等议题为中心。」他与吉尔伯特分享了内在生命更兴和复兴的重要性,他们彼此之间很有共鸣。「吉尔伯特就把乔治·怀特腓介绍给中殖民地的其他牧者,并帮助和支持他的宣教之旅。当乔治·怀特腓回到了英格兰之后,吉尔伯特就继续的在新英格兰宣讲生命的转变和复兴,以及与耶稣建立个人关系的重要性,他的这些旅行宣讲帮助分散在各地的当地复兴与大觉醒连接一起」。  前面说到吉尔伯特被称为“雷鸣之子”,他是一个敢于直接说出想法的牧师。他最有名的讲道是1740年的“诺丁汉讲道”-生命未改变之牧者的危险(The Danger of an Unconverted Ministry)。在宣讲中他直接指出作为牧师和传导人都要省思自己的生命,而不是只是拥有好的品格、专业的神学知识。他认为生命未经改变的牧师是没有资格去传讲福音的,并且都是假冒伪善之人。因为他的影响导致了之后北美长老教会内部长达17年的内部分裂,最后他和那些支持觉醒的牧师们被长老会那些不支持觉醒的牧师们驱逐出了长老会。
title: 后期.
content: 1743年,Tennent前往费城,在那里担任一间教会的牧师,并继续他的复兴事工。「 后来他也支持新泽西学院(后来成为普林斯顿大学),并为整个学校的筹建和各项需要,往英格兰筹集资金。 他于1762年在费城去世。」

Summary: 吉尔伯特·田内特(英语:Gilbert Tennent,1703年-2月5日-1764年-7月23日),也可以译为吉尔伯特·腾能特,曾任新泽西州的新布伦斯威克教堂的牧师,是大觉醒运动在美国殖民地宗教改革的领导人之一。因其个性和讲道的风格,被称为 “雷鸣之子”。

Gilbert Tennent: Gilbert Tennent (, County Armagh, Irlande;, Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis) était un chef religieux.
四水六崗

title: 历史.
content: 中共在康区推行的西藏土地改革运动在当地遭到强烈反抗,到1958年已有超过15,000康巴人逃到拉萨。官方宣布没有拉萨户口的康巴人不能住在拉萨,康巴人因此移居拉萨以南的山南市。反抗运动最初彼此独立,各自为政,后来在恩珠仓·贡布扎西的领导下统一,在成立「四水六岗」。康巴人原本只有地域观念而没有国家的观念,「四水六岗」的成立是形成康巴人身份认同的重要事件。  因为康区包括怒江、澜沧江、金沙江(长江上游)、雅砻江四条河流与撒茂岗(也译作「色莫岗」)、察哇岗(察瓦岗)、玛尔康岗(玛康岗)、包柏尔岗(绷波岗)、玛尔扎岗(玛察岗)、木雅岗(木雅热岗)六个山脉,藏族传统上称康区为“四水六岗”。“四水六岗”成员也大多来自藏区东部的康区和东北部的安多。其主要目标是“要从中国的统治下维护藏传佛教文化”。美国中央情报局曾对其给予包括武器、弹药在内的物资援助,并在美国科罗拉多州赫尔营军事基地对其成员进行军事训练。 四水六岗的旗帜是黄底上两把交叉的剑:黄色代表它要捍卫的佛教。带火焰的剑是代表智慧的菩萨文殊师利的武器,能够斩断痴根;共产主义来自无明。出鞘的剑代表康巴人的勇敢与传统,它是康巴人唯一知道如何手工自制的武器。 四水六岗卫教志愿军总司令恩珠仓·贡布扎西,第一副总司令甲马仓·桑培,第二副总司令夏格仓·朗加多吉,总参谋长哈吉上佐,前敌总指挥拉珠·阿旺,政治总长江潘群则,后勤总长安殊喇嘛、直贡·索朗巴卓。  早期以恩珠仓·贡布扎西、甲马仓·桑培、拉珠·阿旺、康北夏格仓·朗加多吉、滇北哈吉上佐为主的领导人,在青海省(安多)、四川省及云南省(康区)与中国人民解放军贺炳炎三兵团、陈赓四兵团、杨勇五兵团缠斗多年,最后成立四水六岗卫教志愿军,随后迅速壮大,由七百人发展成一万人以上的半正规军,该军里有中国人民解放军投诚的官兵,其中姜华亭(藏名罗桑扎西,原中国人民解放军炮兵营长,因糖尿病于1987年5月2日辞世)最广为人知。以山南哲古宗为根据地的四水六岗卫教志愿军,经常进攻中国人民解放军西藏军区张国华十八军及地方中共军政人员,消灭解放军驻藏部队六百多人,党政人员五百多人,打死打伤中共军政人员约两千人,击坏汽车100多辆,并获得大量物资。  1957年,美国中央情报局用外国人驾驶B-17轰炸机,将在塞班岛接受特工训练的理塘人阿塔和洛孜二人空投到山南的桑耶寺旁,两人携带RS-1无线电台潜入拉萨,与恩珠仓·贡布扎西取得联系。由于理塘天气不良,另一队特工四人折返,在11月第二次空投到理塘附近。  1959年藏区骚乱爆发后,第十四世达赖喇嘛出走印度,四水六岗卫教军派出三十人的马队与其会合并且护送达赖一行,几天后阿塔、洛孜加入,以无线电通知中央情报局达赖喇嘛已经出走。  1960年以后,四水六岗卫教军仍在尼泊尔北部的木斯塘坚持对抗中国人民解放军的游击战,时常袭扰西藏边境地区。中情局特工约翰·肯尼思·诺斯(英语:John Kenneth Knaus)表示,中情局支持卫教军最大的情报收获,来自1961年10月25日对解放军车队的袭击,卫教军40余人骑马袭击解放军西藏军区边防5团盛永琛副团长带领的一个加强班,全歼解放军11人,获得1,500件档案,其中包括大跃进失败的确切证据以及解放军战斗序列。其他情报收获包括1962年获得中国导弹计划与发展原子弹的情报,以及在1964年埋下探测器,成为美国证实中国在罗布泊进行原子弹试爆的最早来源。1972年美国总统尼克松访华,中美关系改善,之后美国政府和中情局停止援助四水六岗卫教军。  1973年,尼泊尔国王比兰德拉访问中国,中国总理周恩来表示希望尼泊尔政府采取行动剿灭卫教军。毛泽东威胁比兰德拉,如果尼泊尔政府不剿灭卫教军,中国将采取军事行动。1973年底,尼泊尔政府向卫教军下了最后通牒,要求他们必须在1个月内投降。为了让卫教军能理解,政府将最后通牒翻译成藏文,在木斯塘县四处张贴,后来又将时限后延了15天。但一直没有卫教军投降的消息。1973年底,比兰德拉国王下令展开军事行动。国防部下令驻扎在博克拉市的第三旅出动约3500名士兵,另外动用了2000多名警察。不过尼军将领仍然没有什么信心打胜仗,因为尼军一般都在平原地区活动,几乎没有山地作战经验。1974年初,比兰德拉国王接见了从卫教军中分裂出来,并已率部投降的前司令巴巴益西和他的侄子,要求他的部队提供帮助,条件是打完仗后给他的手下土地、安家费,所有人还可以得到尼泊尔国籍。巴巴益西同意出300名士兵帮助政府军展开清剿。1974年春,随着政府军包围圈的缩小,卫教军几乎失去了希望。当时达赖喇嘛的驻尼代表顿珠朗杰和达赖二哥嘉乐顿珠的秘书拉莫次仁找到尼泊尔政府,称他们带来了达赖喇嘛本人的录音带,达赖命令卫教军投降。与此同时,在尼泊尔驻印度使馆,嘉乐顿珠和达赖喇嘛的代表彭措通登多次拜访尼泊尔大使,并保证命令卫教军投降。绝大多数士兵在听了达赖喇嘛的录音带后向尼军交枪投降。  但是少部分人仍然选择抵抗到底 -- 根据尼军情报,旺堆与其死党共37人,准备突围前往印度。据投降者报告,这37人携带了63匹马、13头驴、4部无线电、相当数量的步枪、手枪和手榴弹。随着旺堆向西逃,尼泊尔国防部命令尼军位于西部的第四旅担任主攻,当时参加行动的共有4个连近800名士兵,最后阶段动用的武装直升机达到4架,并动用了不少无线电设备。1974年7月,尼军终于在尼泊尔、印度和中国边境的三角地带、尼泊尔的达尔朱拉县追上了旺堆残部,双方展开激烈枪战,旺堆等五人战死,余人逃走。当时尼军并不知道旺堆本人是否在被击毙的武装人员当中。尼军用直升机将巴巴益西送到现场,经他指认,最终才确定旺堆已经被打死。木斯塘四水六岗卫教军至此不复存在。  宗喀·拉莫才仁也是四水六岗护教志愿军领袖之一,1956年西藏起义抗暴达赖喇嘛二哥嘉乐敦珠向美国求援,美国中央情报局于是拟定执行〈圣塞克思计划〉(St.Circus),向西藏卫教军提供支援以骚扰中共政权的稳定,1959年四水六岗在护送达赖喇嘛流亡印度后退守尼泊尔木斯唐,至1969年美国尼克森决定联中制俄停止协助西藏抗暴,达赖喇嘛以录音劝告卫教军弃械投降。1974年7月,尼泊尔在中共施压下包围卫教军根据地,其指挥甲多旺堆突围于廷克斯山口被尼泊尔军歼灭,宗喀·拉莫才仁遭羁押在加德满都,1980年重获自由,1993年宗喀·拉莫才仁出任西藏流亡政府安全部长。

Summary: 四水六岗(,音译为“处溪冈竹”),1957年5月20日在西藏拉萨成立,是在西藏建立根据地、为反抗中国共产党及中华人民共和国统治的政治组织。

Chushi Gangdruk: Le Chushi Gangdruk (écrit Chushi Gangdrug en français) (, lit. « quatre rivières, six montagnes »), était une organisation de résistance et de guérilla tibetaine, qui tenta de renverser la domination de la République populaire de Chine (RPC) au Tibet à partir des années 1950.
劍射魚

title: 古生物学.
content: 剑射鱼是掠食性鱼类,在其胃部最少发现了12种猎物。乔治·史登柏格(George F. Sternberg)就曾发现了一个长达4米的剑射鱼标本,而在其胃内就仍保有一条长1.8米的鳃腺鱼。那条剑射鱼似乎是在吞下猎物后不久死亡,可能是猎物挣扎时破坏了其器官所致。受伤的剑射鱼或其尸体会是白垩纪鲨鱼(如白垩刺甲鲨及角鳞鲨属)的食物。在一条白垩刺甲鲨的体内就发现了剑射鱼的遗骸。  对于剑射鱼的幼生阶段现时未有资料。最细小的剑射鱼化石包括了一颗牙齿及下颌,个体估计长30厘米。  剑射鱼与其他乞丐鱼目于上白垩纪末灭绝,因为当时西部内陆海道消退。  在捷克发现了可能是全新剑射鱼物种的头颅骨部分。  2010年七月于加拿大曼尼托巴省莫登市发现了长的剑射鱼化石,且牠的口中还含着沧龙的鳍状肢。

Summary: 剑射鱼属(属名:)是一类大型的掠食性硬骨鱼,栖息在上白垩纪的西部内陆海道。牠们就像一条巨大及有獠牙的大海鲢。由爱德华·德林克·科普所描述的"Portheus molossus"是剑射鱼的异名。在美国肯萨斯州、阿拉巴马州及乔治亚州、欧洲及澳洲都有发现剑射鱼的化石遗骸。

Xiphactinus: Xiphactinus est un genre éteint de grands poissons osseux (téléostéens) de la famille des ichthyodectidés parfois surnommés « poissons bouledogues ». Il a vécu au Crétacé supérieur dans la Mer Intérieure de l'Ouest située au centre de l'Amérique du Nord.
对硝基苯酚

title: 基本属性.
content: 对硝基苯酚有两种结晶形态。α形态是无色针状晶体,在室温下不稳定,但在阳光照射下稳定。β形态是黄色针状晶体,在室温下稳定,在阳光照射下会逐渐变红。通常状态下的对硝基苯酚是这两种形态的混合物。  在溶液中,对硝基苯酚的电离平衡常数(p"K"a)在22°C是7.08。溶液会呈现无色或金黄色,且化合物在溶液中电离得越多,溶液的黄色越明显。所以也可以用这个现象把对硝基苯酚当作一种酸碱指示剂。
title: 制法.
content: 可由对硝基氯苯经水解、酸化而得。
title: 用途.
content: 对硝基苯酚是生产对乙酰氨基酚的中间产物。它首先被还原成4-氨基苯酚,然后再使用醋酐使它变成对乙酰氨基酚。 对硝基苯酚也是生产氨基苯乙醚的原料。
title: 毒性.
content: 对硝基苯酚会对眼、皮肤及呼吸系统造成损伤,并且会导致这些部位的炎症。它会对血液产生影响并产生高铁血红蛋白,从而诱发高铁血红蛋白症。当服用时,它有可能导致腹痛、呕吐。长时间与皮肤接触,会引起过敏性反应。目前还不清楚其是否会导致遗传病或是致癌。

Summary: 对硝基苯酚(又称:4-硝基苯酚),是一种含有一个硝基,并且这个硝基与羟基处在苯环相对位置上的一种酚类化合物。

4-Nitrophénol: Le 4-nitrophénol, para"nitrophénol, p"-nitrophénol ou 4-hydroxynitrobenzène, est un composé aromatique de formule moléculaire CHNO. Constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe nitro et un groupe hydroxyle (phénol), c'est l'un des trois isomères du nitrophénol, le composé « "para" ».
仇恨犯罪

title: 各国状况.
content: 美国45个州及联邦政府首都所在地哥伦比亚特区都已经通过了针对歧视性犯罪行为的法律,阿肯色州、乔治亚州、印第安纳州、南卡罗莱纳州、怀俄明州是仅有的5个暂未通过类似法律的州。  所有通过此类法律的州都将针对种族和宗教信仰的歧视导致的犯罪行为列为打击目标,这其中还有32个针对残障歧视犯罪立法,31个针对性取向歧视犯罪立法,28个针对性别歧视犯罪立法,14个针对变性/性别认同歧视犯罪立法,13个针对年龄歧视犯罪立法,5个针对政治背景/政治立场歧视犯罪立法,另有3个州及哥伦比亚特区还特别针对无家可归者的歧视犯罪立法。31个州和哥伦比亚特区都通过立法规定了具体的刑事处罚;27个州和哥伦比亚特区都通过立法规定该州或地区应该搜集仇恨罪行的相关信息,这其中有16个特别包含了针对性取向的仇恨罪行。 中华民国人权法草案中,也有仇恨罪的规范,定义为基于种族、宗教、残疾、种族特点、国籍、性别、政治见解或性倾向之偏见而侵犯他人之生命、财产或自由的特定犯罪,加重其刑至二分之一。惟该法并未正式立法施行。
title: 针对仇恨罪行相关法律的支持和反对意见.
title: 支持意见.
content: 支持者认为仇恨犯罪的立法可对弱势社群有一定的保障,对反歧视一定的帮助,况且不会妨碍基本言论自由。反过来说,言论自由可以得到保障,同时确保其他人不会受到歧视。  德国基本法里对言论自由的保护,不包括鼓吹纳粹主义和种族仇恨的言论。
title: 反对意见.
content: 不少保守派人士担心仇恨犯罪立法会使人失去其表达言论自由的权利。  例如一些宗教领袖若果在所属宗教团体以外的公开场合反对同性恋者(例如表明反对同性婚姻的立场)并批评他们的行为,可能会触犯仇恨犯罪。宪法高度保障言论自由的国家如美国,一些仇恨犯罪的指控可能会违反美国宪法第一修正案中保障言论自由及宗教信仰自由的权利。

Summary: 仇恨罪行(英语:Hate crime)或偏见动机型犯罪(英语:bias-motivated crime),指的是由针对某一特定社会群体的歧视性或偏见性犯罪行为。该罪行的提出是一种基于保护特定少数群体的意识形态或政治理念,由于现实中多数人群或者声称代表多数群体的组织或个人可能会针对与其不同种族、民族、国籍、户籍、语言、宗教、性别、性取向、身心障碍、年龄、性别特质、政治立场、资产状况、学历等等因素,而触发羞辱、攻击、霸凌甚至是谋杀等罪行的犯罪动机。

Crime de haine: L'on parle de crime de haine ou de crime haineux quand la victime en est la cible en raison de son appartenance, réelle ou supposée, à un certain groupe social, le plus souvent défini par la race, la religion, l'orientation sexuelle, le handicap, l'ethnie, la nationalité, l'âge, le sexe, l'identité de genre ou le parti politique. Les crimes de haine peuvent prendre de nombreuses formes. Les incidents peuvent impliquer des attaques physiques, des dégradations de biens, des intimidations, du harcèlement, des attaques verbales ou des insultes, ou des graffitis ou des lettres insultantes.
參旗六

title: 物理性质.
content: 参旗六是一颗光谱类型 F6 V 的主序星,自1943年起它的光谱就是该型恒星的标准光谱。它的质量是太阳的124%,半径比太阳大32%,并且光度几乎是太阳的3倍。它的外层气体有效温度是6,516 K,因此属于黄白色的F-型主序星。参旗六很可能是单一恒星,天球上与它接近的另一颗恒星是光学双星。  虽然参旗六的径向速度会以73.26日的周期变化,引起变化的原因较可能是恒星本身的活动,而非距离它相当近的行星引起。目前并未侦测到参旗六周围有次恒星伴星存在,而麦克唐纳天文台的一个团队则认为在质量0.84到46.7倍木星质量,距离母恒星0.05到5.2天文单位的限制条件下会有一或多颗行星存在。此外,到目前为止即使有类似地球的行星存在,也并未观测到其重力对母恒星运动造成扰动。

Summary: 参旗六,即猎户座π(Pi Orionis、π Ori、π Orionis),是一颗位于猎户座的恒星,西方传统名称是 Tabit,佛兰斯蒂德命名法将该恒星命名为猎户座1(1 Orionis)。它的视星等是肉眼可见的3.16。参旗六是猎户座中代表狮皮(或盾牌)的恒星中最亮的。根据视差量测,它和地球的距离是。虽然在参旗六旁至今并未发现太阳系外行星,该恒星仍被部分天文学家认为它周围的特定位置允许体积和地球相当的行星存在。

Pi3 Orionis: Pi Orionis (π Ori / π Orionis), appelée traditionnellement Tabit, est une étoile située à environ 26 années-lumière dans la constellation d'Orion. On pense que l'étoile serait peut-être un système binaire. Bien que des exoplanètes n'aient pas encore été détectées autour de Pi Orionis, l'étoile est considérée comme une candidate de choix pour des planètes aussi petites que la Terre. Pi Orionis est l'étoile la plus brillante du bouclier que porte Orion.
二氯异氰尿酸钠

title: 性状.
content: 本品为白色结晶粉末。有效氯61%。溶于水(1:4,25°C)。pH值5.5～6.5。 对大肠杆菌、痢疾菌、甲型肝炎病毒等有杀灭能力。 毒性:LD1670mg/kg(大鼠,经口)。
title: 制法.
content: 本品由氯化铵和尿素一起加热反应后酸化、碱溶、通氯氯化,然后干燥而成。
title: 使用.
content: 由于它溶于水后能产生次氯酸,它可以作为一种消毒剂,消毒饮用水,游泳池,餐具和空气,对抗常规消毒的传染病,预防性消毒和在不同的地方作为环境消毒,也可以消毒以提高桑蚕,牲畜,家禽和鱼类,以及也可用于萎缩,漂白纺织品和清洁工业循环水。 一般配0.8%水溶液,含有效氯200mg/kg。 C3Cl2N3O3Na + 2·H2O → C3H2N3O3Na + 2HOCl HOCl ↔ ClO− + H+
title: 安全要求.
content: 二氯异氰尿酸钠是强氧化剂与易燃物接触可能引发火灾。 二氯异氰尿酸钠为腐蚀品,有刺激性气味,对眼睛、粘膜、皮肤等有灼伤危险.严禁与人体接触。如有不慎接触,则应及时用大量清水冲洗,严重时送医院治疗。 操作人员应佩戴防护眼镜、胶皮手套等劳动防护用品。

Summary: 二氯异氰脲酸钠 (INN: sodium troclosene, "troclosenum natricum" or NaDCC) 是一种化合物用作消毒剂、杀菌灭藻剂、工业除臭剂和洗涤剂。它存在于一些较新的水净化片或过滤器。它比以前使用哈拉宗水消毒剂更有效。作用机制是在低浓度恒定的速率释放氯气。

Dichloroisocyanurate de sodium: Le dichloroisocyanurate de sodium (ou DCCNa) est une source stable de chlore libre. Il est utilisé comme désinfectant, biocide antibactérien, anti-algue et désodorisant industriel.
中文流行音乐

title: 历史.
content: 时代曲(英语:music of the era)这一术语在1920年至1952年的中国大陆以及1920年至1960年代的香港被用于描述所有使用汉语官话和其它汉语方言的当代音乐。上海曾是中文流行音乐录音行业的主要中心,这个时期的一个重要的名字是作曲家黎锦晖。巴克·克莱顿被视为把美国爵士乐风潮带到中国的第一人,这种音乐受到1920年代大城市夜总会和舞厅的欢迎。在1920年代末期到1950年代,一些私人运营的电台播放中文流行音乐。1927年左右,黎锦晖创作了歌曲《毛毛雨》,并由他的女儿黎明晖演唱,这首歌被普遍认为是第一首中文流行歌曲。这首歌融合了爵士和中国民乐,这首歌的曲调是传统的五声音阶民俗乐曲,但是歌曲里的背景器乐类似于美国爵士乐管弦乐队。  在日本占领满洲国和国共内战期间,流行音乐被视为左派份子的分心作用。在中国抗日战争和第二次世界大战之后,中文流行音乐开始地区性的市场化、生产化和品牌化。1949年中国共产党建立中华人民共和国。他们的第一批行动中就把流行音乐定位成「黄色歌曲」。上海的流行音乐行业将流行音乐带到香港,然后在1970年代发展了粤语流行音乐。中国国民党迁到台湾,从1950年代至1980年代实施遏止使用当地台湾闽南话。因此,华语流行音乐成为台湾的支配性地位的音乐类型。  2000年,第一个中文流行音乐网站EolAsia.com在香港成立。这个网站在2005年的因特网泡沫中幸存,并提供合法音乐下载,音乐则提供自百代唱片、华纳唱片和新力博德曼。这个网站主要倾向于香港和澳门的消费者,某些歌曲更需要香港身份证才能购买。  2008年,香港歌手郑中基的父亲郑东汉收购了百代唱片退出中文市场后的股份,百代唱片于20世纪早期进入中国市场,大风音乐使用1亿元港币购买这笔股份。  2008年2月,中国大陆搜索引擎Baidu.com被当地行业集体控诉未经允许提供音乐试听、广播和下载。盗版行为持续存在于中国大陆,但是Google已经发表了一份合作声明表示提供免费试听正版音乐。篮球明星姚明、经理人章明基和音乐圈内人陈戈花费了2千万人民币投资创立巨鲸音乐网。2009年3月Google Mp3开始运行。中文流行音乐的未来在缓慢的进展。之后,中国政府在2008年和2012年两度禁止了中国大陆高度知名的选秀节目《超级女声》依然是在中国大陆市场的一个非常具有争议性的事件。
title: 著名歌手.
content: 1999年,马来西亚《南洋商报》公布20世纪100大最具影响力中文流行音乐歌手。前30名按排名依次是:邓丽君、周璇、李香兰、许冠杰、白光、徐小凤、谭咏麟、张学友、梅艳芳、张国荣、王菲、刘文正、齐豫、李逸、陈百强、王杰、苏芮、罗文、Beyond、巫启贤、齐秦、姚苏蓉、吴莺音、静婷、姚莉、崔萍、蔡琴、罗大佑、李宗盛。  2007年香港电台发起一场名为「不死传奇」的致敬活动,致敬去世的音乐传奇,包括:罗文、梅艳芳、邓丽君、张国荣、黄家驹、陈百强、张雨生。这六位流行巨星为香港或台湾的音乐行业的发展起到了主要的作用。  2010年,华语金曲奖公布1980年后30大中文流行音乐歌手,按照出生年份排列依次是:刘家昌、李谷一、林子祥、许冠杰、徐小凤、罗文、谭咏麟、刘文正、苏芮、邓丽君、凤飞飞、甄妮、罗大佑、费玉清、张国荣、陈百强、齐豫、蔡琴、齐秦、梅艳芳、李宗盛、张学友、崔健、刘欢、达明一派、Beyond、林忆莲、王菲、陈奕迅、周杰伦。  台湾金曲奖:特别贡献奖流行类获奖人,1996 邓丽君、 2013 凤飞飞、 2015 江蕙、 2016 黄莺莺、2018 苏芮

Summary: 中文流行音乐(英语:Chinese popular music、简称C-pop),又名汉语流行音乐,是一个广义的音乐类型,泛指所有来自中国大陆、香港、台湾的歌手所演唱的中文音乐,有时也包括新加坡、马来西亚等中文使用人数较多的国家和地区的歌手所演唱的中文音乐,其中又以台湾的流行音乐最为普遍。中文流行音乐是一个涵盖性术语,不仅包括中文流行音乐,有时也包括中文节奏蓝调、中文民谣、中文摇滚乐、中文嘻哈音乐和中文氛围音乐。

C-pop: La C-pop, une abréviation de musique populaire chinoise (), définit un genre musical produit par des artistes et groupes originaires de la République populaire de Chine (RPC), de Hong Kong et de Taïwan. D'autres artistes du genre sont originaires d'un pays dans lesquels la langue chinoise est d'usage courante comme Singapour et la Malaisie. La C-pop ne recouvre pas seulement la pop chinoise, mais également le R&B, les ballades, le rock chinois, le hip-hop chinois et l'ambient chinois. Il existe trois principaux sous-genres de la C-pop : la Cantopop, la Mandopop et la T-pop.