GEM/xwikis huggingface dataset:
總理大臣官邸

title: 概况.
content: 内阁创设初期,总理大臣的官邸是由太政大臣的官舍转用,为一西洋风格的两层木造楼房。  1923年关东大地震发生后,旧佐贺藩主锅岛家位于东京的府邸(当时地址为曲町区永田町二丁目一番地)损坏严重,锅岛家决定将土地转卖予政府。1926年,身为东京灾后复建当中的「中央官厅建筑计划」一环,总理大臣官邸改迁于此,并于1929年(昭和4年)3月18日完工启用,即今之旧官邸,当时的名称为「内阁总理大臣官舍」。  现在的官邸建筑是在1999年5月22日的小渊惠三首相任内时动工兴建,2002年4月22日小泉纯一郎首相任内时起用,为地上5层、地下一层的钢筋水泥建筑,采揉合现代主义与和风设计。而旧官邸并未被拆掉,而是改作为前述的「总理大臣公邸」之用。  地下一楼是官邸危机处理应变中心,地上一层为记者会室、内阁记者公关室,2楼有中庭、大厅(ホワイエ =foyer)、官邸大宴会厅、官邸小宴会厅,3楼 玄关大厅、南会议室,4楼有内阁会议室、内阁幕僚接待室、大会议室、首脑会议室、特别接待室,5楼为总理办公室、总理接待室、总理会议室、官房长官室、官房副长官室、石庭,顶楼设有直升机停机坪。

Summary: 总理大臣官邸()是日本内阁总理大臣(首相)的办公室所在地,位于东京永田町。常用称呼有总理官邸()、首相官邸()等,其中官方多采用「首相官邸」一名;又以由于日本命名为官邸的处所仅此一地,所以也常直接简称为「官邸」()。

Kantei: Le, populairement appelé ou plus simplement désigne tout à la fois le complexe immobilier à Tokyo abritant les bureaux et la résidence du Premier ministre (désignée en elle-même par le terme de "Kōtei"), le bâtiment au sein de cet ensemble où se trouvent seulement les lieux où le Premier ministre exerce ses responsabilités (bureau, salles de conférence et de presses, salles de réception et de banquet, salle de réunions dont notamment de celle du Cabinet) et par métonymie, le Cabinet et son administration centrale.
布登勃洛克家族

title: 剧情.
content: 故事内容描写吕贝克望族布登勃洛克家族四代人物从1835年—1877年间的兴衰,以及哈根施特勒姆家族的发迹,见证了资本主义的垄断性,揭露了资产阶级许多丑恶的一面。  老约翰·布登勃洛克早年从事粮食事业,开设一家大商号“约翰·布登勃洛克公司”,累积大量财富,富甲一方,1835年10月的一个星期四,老约翰迁入曼街的一所新居,标志着布登勃洛克一家的鼎盛时期。  在布登勃洛克家族第一代逐渐凋零之后,代表的新兴事业的暴发户哈根施特罗姆逐渐堀起,第二代的小约翰继承家业后,对于经营商业感到非常吃力,他自作主张将女儿安冬妮嫁给能说善道的青年格林利希,安冬妮对他十分厌恶,结婚后却发现对方是个骗子,只是贪图八万马克的嫁妆,格林利希的公司濒临破产,银行贷款人凯赛迈耶告诉小约翰,托妮的陪嫁费被用来补充格林利希的亏空款项,又要岳父为他支付十二万马克。小约翰对女儿不幸的婚姻感到内疚,晚年在宗教中寻求精神安慰,早早地离开人世。  第三代的托马斯有商业头脑,他表现出比祖父和父亲更有魄力,他早年的情人小安娜因为出身贫贱,被他所抛弃。他娶富商之女盖尔达为妻,带来30万马克的陪嫁,但盖尔达只关心音乐,每天只热衷于拉她的小提琴,托马斯和盖尔达之间没有真正的感情。托马斯虽然有心改变,拚命挣扎,成为市长的助手,甚至以三分之二的票数击败哈根施特罗姆,当上议员,盖了大房子,看似成功在望,还是逃避不了衰亡的命运。他的家族包含他的母亲、妹妹冬妮、弟弟克利斯蒂安都在跟他作对,败坏家风。冬妮的第二任丈夫佩尔曼内德是慕尼黑的啤酒商,满口脏话,对女佣人胡来。参议夫人死后,兄妹三人为了遗产吵得天翻地覆,冬妮哀求说:“汤姆......克利斯蒂安......母亲还没有入殓呢!”。哈根施特罗姆公司欣欣向荣,而托马斯的家业却日益萧条。一日,托马斯和冬妮来到了海滩,托马斯感觉自己将不在人世,冬妮回想起她与大学生莫尔顿的初恋,因为男方太穷而宣告失败,离开时两人都依依不舍。最后托马斯因牙痛感染并发症去世,盖尔达出售了托马斯为她在渔夫港建造的豪宅。  第四代的汉诺多愁善感,神经脆弱,对于尔虞我诈的商业社会感到恐惧,镇日沉迷于音乐,最后英年早逝,结束了布登勃洛克家族的繁华时代,托马斯的弟弟克利斯蒂安被送入精神病院。汉诺病死后,托马斯的妻子带着仅有的一点财产回了娘家尼德兰。安冬妮带着女儿艾莉卡孤单单地活着,艾莉卡和一位消防保险公司的经理结婚,冬妮还常跟外面的人谈起布登勃洛克家族昔日繁华。
title: 风格.
content: 托马斯·曼把自己的小说称为“尽头的书”,主题总逃离不了衰亡的命运,布登勃洛克家族一书基本上是托马斯·曼本人的写照,托马斯·曼的祖辈都是殷实的商贾,小说中许多人物是以他的亲友为原型,他更仔细研究早期家族的书信、票号,宴会的奢华热烈情景,甚至是窗帘的材料都极尽考究,一切都尽量呈现出时代的背景。  由于鸿篇巨制,此书曾被菲舍尔出版社要求减半,但遭到作者拒绝。1920年该书销量即超过10万,1929年,销售量已超过百万册,是德国有史以来最畅销的小说。  1929年托马斯·曼以此书获得诺贝尔文学奖,诺贝尔奖评委会曾赞誉此书为“德国首部格调高雅的现实主义长篇小说”。  但这本书也有不少缺点,一些章节明显呆板,人物性格的描写亦嫌累赘,甚至一些吕贝克人对人物塑造遭到扭曲提出激烈的批判。

Summary: 《布登勃洛克家族:一个家族的衰落》(),德国作家托马斯·曼1901年发表的作品,可说是一本作者自传,共有400多个人物出场,一经发表便风行欧洲,在中国有“德国版的《红楼梦》”的评价。

Les Buddenbrook: Les Buddenbrook, sous-titré "Le déclin d'une famille" (titre original : "Buddenbrooks: Verfall einer Familie") est un roman de Thomas Mann paru en 1901.
金吉達品牌國際

title: 历史.
content: 1870年,美国的电报号船长罗伦素·道·贝克(英语:Lorenzo Dow Baker)由牙买加带大米七香蕉到美国出售,并开始他进口香蕉的事业。1885年,贝克和安德鲁·普雷斯顿(英语:Andrew Preston)成立波士顿果品公司,大量从加勒比海地区进口大米七,使大米七成为入口到美国的主要香蕉。与此同时,在哥斯达黎加建设中的铁路种植香蕉,并进口至美国。1899年3月30日,波士顿果品公司与一些由麦纳·库珀·基斯控制的香蕉进口公司合并,成为联合果品公司,并成为美国最大的香蕉分销商。  在20世纪的大部分时间里,联合果品公司控制了拉丁美洲的香蕉出口,在一定区域内垄断了香蕉贸易。公司对多个拉丁美洲国家的经济和政治有着很大的影响。20世纪初,黄叶病出现感染大米七香蕉,使产量下降。1960年代初,因为黄叶病疫情,联合果品开始跟随其竞争对手标准果品转种香芽蕉。  1990年,联合果品公司改名为金吉达品牌国际公司。  2014年3月10日,金吉达斥10.7亿美元,收购欧洲最大果蔬贸易公司——爱尔兰同业Fyffes,共组全球最大香蕉供应商,Chiquita与Fyffes将以换股合并,不涉及现金代价,每股Chiquita将可换取1股新公司股份。新公司的名称为并更名为ChiquitaFyffes。
title: 吉祥物.
content: 1944年,公司按照巴西女星卡门·米兰达在1943年的歌舞片《在此一群》的形像,委托漫画家狄克·布朗创作出吉祥物「金吉达小姐」(英语:Miss Chiquita),并以此制作出各个香蕉广告。最初金吉达小姐是身穿红色舞裙,卡通香蕉女郎的模样。在1987年,Oscar Grillo将金吉达小姐改为一个头顶着一大盆水果的女郎,即现今商标上的吉祥物。

Summary: 金吉达品牌国际公司(英语:Chiquita Brands International Inc.,又称奇基塔、奇奎塔)是美国一间香蕉和其他农产品的制造商和分销商。前身为前美国最大香蕉分销商联合果品公司。

Chiquita Brands International: Chiquita Brands International est une entreprise du secteur de l'agroalimentaire et un des plus grands producteurs de bananes au monde. En dehors des bananes, Chiquita Brands International commercialise aussi des ananas et des salades de fruits toutes prêtes. Elle est active dans plus de 70 pays, dont le Costa Rica et le Guatemala. En 2018, elle a encore des intérêts dans les pays suivants en Amérique latine : Costa Rica, Guatemala, Honduras et Panama. Chiquita a deux sièges sociaux officiels : l'un à Etoy, en Suisse, et l'autre à Fort Lauderdale, aux États-Unis.
Cpio

title: 示例操作和归档格式.
content: cpio 设计的初衷,是用于在磁带设备上,以顺序、连续的方式保存备份的文件归档。cpio 本身不会对任何归档内容进行压缩,为了便于传输,对于 cpio 的输出归档人们经常会使用 gzip 等外部程序进行压缩。
title: 创建归档.
content: 使用以下命令可以用当前目录下的所有文件和文件夹来创建新的 cpio 归档文件:
title: 提取归档.
content: cpio 的 "copy-input" 操作由命令行标识 发起。在该过程中,cpio 从标准输入读取已有的归档,然后在操作系统的文件系统中,恢复创建已经被归档的文件。  命令行标识 告诉 cpio 按需重建目录。指定命令行标识 (verbose) 时,提取文件会同时打印其文件名。  除了选项标识外,其余所有命令行参数都是类 shell 的 globbing-模式,归档中,只有文件名匹配的文件才会从中提取出来。下面这个示例从归档 "archive.cpio" 中提取文件 "/etc/fstab" :
title: 列出归档文件列表.
content: 下面这行命令可以列出指定 cpio 归档中包含的全部文件: 列出归档文件列表在归档内可能包含绝对路径时会很实用(例如 "/bin/ls" 和 "bin/ls")。
title: 复制文件.
content: 除上述操作外,cpio 还支持复制文件的操作,该操作由命令行标识 (pass) 发起。该模式可以同时进行 "copy-in" 和 "copy-out" 操作,而不会创建任何归档文件。在该模式下,cpio 从标准输入读取路径名(就像 "copy-out" 中的那样,但这里不会创建归档文件),然后 cpio 将这些文件和目录复制创建到命令行参数指定的不同位置。  下面这个示例将从当前目录开始,将完整目录树复制到 "new-path" 路径下。指定标识 时,该复制过程会保留文件原有的编辑时间, 标识会命令 cpio 按需创建目录,指定 标识时,复制过程会直接覆盖已经存在的同名文件, 标识会在标准输出打印复制进度:

Summary: cpio 是UNIX操作系统的一个档案备份程序及档案格式。这项工具最初出现于PWB/UNIX,系用于备份磁带,后来也被引进到UNIX System III及System V,并流行开来。

Cpio: En informatique, cpio est un utilitaire d'archivage ainsi qu'un format de fichier utilisé sur UNIX. Il était conçu à l'origine comme un moyen de sauvegarder des données sur bande magnétique sur les premières versions d'UNIX System III et UNIX System V. Il est cependant dépassé en popularité par tar, mais reste important, et est employé notamment par le RPM Package Manager et par initrd, ainsi que pour les archives distribuées par Oracle. Une des versions les plus répandues de ce logiciel est celle du projet GNU.
新龍門客棧

title: 剧情简介.
content: 明朝中叶景泰年间,东厂提督秉笔太监曹少钦(甄子丹 饰),将兵部尚书杨宇轩陷害致死,并以流放其儿女为饵,欲引出杨的部下周淮安(梁家辉 饰),妄图将其旧部属一网打尽。江湖侠女邱莫言(林青霞 饰)受情郎周淮安之托,经过浴血厮杀,救出杨家儿女并相约在大漠边关的「龙门客栈」会合;岂知,乔装后的东厂三大档头带一众高手尾随而至。  以开黑店为营生的店主金镶玉(张曼玉 饰)风骚多情,对周淮安暗生情愫,可惜周郎早已心属莫言。与此同时,曹少钦的大队人马正向龙门客栈杀来,店内则有东厂高手的百般纠缠,加上大漠天气莫测,使周淮安等人苦苦无法脱身。周淮安探知客栈内必有一条出关密道,为救杨氏遗孤,周淮安不惜用与金镶玉结婚为条件查出密道所在,并与莫言等人相约新婚之夜由密道逃离;岂料,曹少钦的大队人马已然杀到......。  万里黄沙之间,这生、死、爱、恨交织之时,周、莫、金三人众志成城,联手抗敌,恶徒伏诛,莫言却也因此捐躯就义。周淮安决意远离中原,金镶玉一把火将客栈烧毁,追随周淮安而去......

Summary: 《新龙门客栈》(英语:Dragon Inn)是一部于1992年上映的香港电影,由李惠民执导,徐克监制,程小东、元彬及张耀星为动作指导。此片依明朝中叶景泰年间为背景,讲述乱世儿女之恩怨情仇。它翻拍自1967年上映由胡金铨执导的《龙门客栈》。

L'Auberge du dragon: L'Auberge du dragon ("San lung moon haak chan") est un film hongkongais réalisé par Raymond Lee et Tsui Hark, sorti en 1992. Il s'agit d'un "remake" du film "Dragon Gate Inn" (1967).
褐宫

title: 历史.
content: 1930年,随着办公人员从1925年的4人成长到50人,原位于谢林街50号的纳粹党旧总部显得过于狭小。1930年4月,纳粹党财务秘书Franz Xaver Schwarz从一位英国商人的寡妇Elizabeth Stefanie Barlow中买下了褐宫的建筑,5月26日成交,共计805,864马克。这一资金是由企业家弗利茨·蒂森提供的,建筑师Paul Troost将其从别墅改造成办公室建筑。希特勒和他亦将建筑风格改为古典风格的,反现代主义的建筑。  1931年1月1日,建筑正式启用。希特勒在他办公室桌旁安置了一幅真人大小的亨利·福特画像,这是因为福特和他欣赏彼此的成就。
title: 使用.
content: 希特勒、汉斯·法郎克、海因里希·希姆莱、赫尔曼·戈林、鲁道夫·赫斯、菲力普·鲍赫勒和Franz Xaver Schwarz在褐宫都有办公室,此地亦是放置血旗(啤酒馆政变中使用的旗帜)的地方。  1943年10月及其后的盟军空袭中,褐宫被炸毁。1947年废墟被清理留空。  2005年12月,巴伐利亚州政府宣布于褐宫原址建立「」(),该馆由慕尼黑市政府经营,于2011年动工、2015年5月1日开馆。

Summary: 褐宫()是纳粹党(德国国家社会主义工人党)的全国总部,位于德国巴伐利亚州慕尼黑布林纳街45号。其名称来自于党员制服的颜色。建筑为石制,始建于1828年。

Maison brune: La Maison brune (Allemand : "Braunes Haus") est un bâtiment de la ville de Munich en Bavière, qui était situé au 34 de la Brienner Straße. Il a été le quartier général du parti nazi de 1920 à 1945.
奧地利禁室亂倫案

title: 伊丽莎白·弗里茨.
content: 事件中的主要受害人伊丽莎白·弗里茨未婚,产有7名子女,其中一名出世不久后夭折。因为乱伦事件,医生对孩子进行的脱氧核糖核酸亲子检验的结果,已经被媒体报道,并确认为属于伊丽莎白·弗里茨的父亲约瑟夫·弗里茨所生。
title: 约瑟夫·弗里茨.
content: 事件中的罪犯约瑟夫·弗里茨生于1935年。于东窗事发前,大部分邻居都觉得约瑟夫性格不错,是位「好爸爸」及「好好先生」。
title: 事发经过.
content: 事件揭发时为2008年2月,当时的伊丽莎白已经42岁。根据报道,伊丽莎白自11岁起就开始被父亲性侵犯,她曾经两度尝试离家出走,然而不遂。于1984年8月28日,伊丽莎白第3次欲出走时被父亲用麻醉药迷晕,锁上手铐并且禁锢于地牢内。  被禁锢多年来,伊丽莎白诞下了7名子女,当中的一对双胞胎中有一个夭折,被丢进后园处用火炉烧掉。有3名子女自出生以来一直与她一同被困在地牢内,不见天日。至于另外3名子女,则由其父亲透过「正式途径」收养。  伊丽莎白的母亲多年来都不知道女儿的遭遇,还以为她是自愿地离家出走,因为她曾经收过女儿的一封信,让父母不要找寻她。  2008年2月19日,弗里茨把伊丽莎白的19岁长女克斯廷送到医院,宣称是被失踪的伊丽莎白撇下的。克斯廷被送到医院时昏迷,医生发现她罹患罕见重病,要求警方找寻其生母提供病史资料,因而揭发事件。
title: 判决.
content: 约瑟夫·弗里茨认罪,被判决终身监禁。
title: 事后.
content: 奥地利当局在事后曾将该房屋充公变卖,惟一直无人问津。2015年9月,当局打算将该屋改作难民屋,安置难民,但遭居民反对。事件当事的大宅地窖,已于2013年被填平。  该案件作为小说室和基于它的2015年电影的基础。

Summary: 奥地利禁室乱伦案或称奥地利兽父案(弗里茨案),是于2008年的奥地利揭发的一位妇人被其父亲迷奸、绑票、非法禁锢、再强奸达24年的刑事罪案。

Affaire Fritzl: L'affaire Fritzl est un cas d'inceste découvert à la fin du mois d'avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu'elle a été emprisonnée, violée et physiquement agressée par son père, Josef Fritzl, pendant 24 ans.
生物医疗废物

title: 生物医学废弃物对人类健康的危害.
content: 处理这一类的废弃物是一项环境难题,因为许多医疗废弃物因其传染性生物危害性而不能公开的处理。  美国1990年一篇文章名为"Agency for Toxic Substances and Disease Registry"得出结论,认为在传统的医疗环境中,大众不太可能受到医疗废弃物的影响。但是作者同时认为引起伤害或者危险可能来自医生、护士、保洁、洗衣等与垃圾有接触的人。另外有机会接触到的废弃物还有非法的小诊所用的针头,还有家庭护理时出现的某些废弃物。
title: 管理.
content: 生物医疗废物必需被妥善处理以保护环境、民众和相关危险环境工作人员。进一步的管理包括生成、聚集、搬运、存储、看管、运输和处置。
title: 产生与存放.
content: 生物医疗废物在处理阶段应该被存放进防漏与防撞的容器中,容器要被印上生物危害(如图)。外观通常为红色。  处理尖锐的废弃物的作法通常是收集进一个特殊的盒子中,名为针盒  相关专业仪器是必须的,以满足OSHA 29 CFR 1910和 EPA 40 CFR 264.173安全标准的要求。最简单的设备要求,包括一架通风柜、主要的或者次要的垃圾窗口以处理潜在的溢出。即使通风柜在使用中,存放化学物质的的容器在不用时也要保证是封闭的。否则物质挥发入空气中,工作人员再不慎吸入,便会产生如标识中所显示的生物危害。为保证健康与实验物质的安全,以及周边居民、环境、废物管理设备的安全,如欧洲伯克尔漏斗和美国回声漏斗应该广范被用于任何化学垃圾的处理部门。
title: 搬运.
content: 搬运意味着生物医疗废物的产生地、堆积地、存储地与实时处理设施之间的移动。搬运工人应该遵守注意事项。
title: 处理.
content: 对于生物医疗废物的处理都是以减少和消除浪费的危险为目的,通常被处理过的垃圾都无法再被辨认。有许多方法可以保证在后续处置中的安全。  生物医疗废物通常是焚烧处理。有时会用到高压灭菌器这种设备。该设备用蒸汽与高压将垃圾消毒或者减少微生物负载到一定的等级以方便安全处理。使用灭菌设备在许多医疗机构中是一种常规做法  液体和少量的物体需要经过1~10%的溶液漂白,也可能会用到氢氧化钠或者其他化学消毒剂,这取决于垃圾的各类。其他处理方法如加热、碱性消化、与微波炉的使用。
title: 各国的相关监管与管理.
title: 英国.
content: 在英国,临床医疗废弃物与处理方式受到严格监管。包括1990年环境保护法、1994年废物管理条例颁发许可证条例、2005年英格兰与威尔士危险废物条例与苏格兰特殊废物条例。
title: 美国.
content: 在美国生物医疗废物通常作为医疗垃圾监管。1988年美国联邦政府通过医疗废物跟踪法

Summary: 生物医疗废物是一种易腐烂并潜在传染性的危险垃圾。但也包括某些相关的垃圾,比如外包装、未用的绷带、输液袋之类的。细说来说,废弃的尖锐垃圾,如针头,在未经处理的情况下,无论是否被污染都会被视为医疗废物处理。生物医疗废物是一种生化废料。

Déchet médical: Les déchets médicaux représentent les déchets issus des activités de soin prodiguées dans différentes structures médicalisées, notamment dans les structures hospitalières. Comme les déchets vétérinaires qui leur sont parfois assimilés, pour des raisons de biosécurité et de d'hygiène et de santé publique, le suivi de leur production, transport, gestion et élimination nécessite des précautions écologiques et sanitaires actuelles. Ils sont soumis à des réglementations spécifiques.
乙酸铜

title: 历史.
content: 乙酸是食物发酵的副产物,而乙酸铜最早也是在葡萄园中获得的。当时铜片夹在生产葡萄酒剩余的葡萄皮和残渣中,人们发现不久后就有蓝色物质在铜片表面生成。刮下少许后发现它可溶于水。该固体被用作颜料。它与三氧化二砷混合后生成醋酸亚砷酸铜,作为杀虫剂和杀菌剂使用,称作巴黎绿。
title: 化学合成中的应用.
content: 乙酸铜的主要用途是在有机合成中作为催化剂或氧化剂使用。例如,Cu(CHCOO)可以催化两个末端炔烃的偶联,生成1,3-二炔:  反应的中间体包括乙炔亚铜等,再经乙酸铜氧化,得到炔基自由基。此外,用乙酸铜来合成炔胺(含有氨基的末端炔烃)也涉及乙炔亚铜中间产物。  将无水Cu(CHCOO)和金属铜一起加热会得到无色易挥发的乙酸亚铜:  乙酸铜(II)用水合肼也能还原成乙酸亚铜。
title: 合成.
content: 乙酸铜在发现后的几个世纪内都是通过以上方法制取的。但这种方法制得的乙酸铜杂质较多。现在实验室中的制备方法分为三步,总反应为:  二水合物会在100°C真空失水:  也可以用碳酸铜和乙酸反应制备乙酸铜:
title: 结构.
content: Cu(CHCOO)(HO),以及类似的Rh(II)、Cr(II)乙酸盐二聚体都采取“中国灯笼”式的结构。 每个铜原子都为四个氧原子所围绕,乙酸根的每一个氧原子都与一个铜原子键连,键长1.97Å(197pm)。两个水分子配体占上下,Cu-O键长为2.20Å(220pm)。两个五配位的铜原子之间的距离为2.65Å(265pm),与金属铜中Cu—Cu距离(255pm)相近。  两个铜原子存在很弱的共价作用,导致乙酸铜的磁矩随着温度降低而减小,比如一水合乙酸铜室温下的磁矩为1.40 B.M.,而在90K时仅为0.36 B.M.。由于自旋方向相反抵消,Cu(CHCOO)(HO)实质上是反磁性的。它对推动现代反铁磁体耦合理论发展有很重要的贡献。

Summary: 乙酸铜(乙酸铜(II)),是化学式为Cu(CHCOO)的化合物,其中CHCOO指乙酸根CHCOO。Cu(CHCOO)是深绿色晶体,一水合物Cu(CHCOO)(HO)略带蓝绿色。

Acétate de cuivre: L'acétate de cuivre(II), autrefois appelé « verdet » pour sa couleur à l'état anhydre, est un composé chimique ou sel de cuivre au degré d'oxydation II, de formule brute Cu(OAc) où (AcO) représente l'anion acétate (CHCO). La forme hydraté de l'acétate de cuivre forme, elle, un dimère de formule Cu(OAc)(HO).
謝勒綠

title: 制备.
content: 谢勒绿的制备是将碳酸钠溶液加热到90摄氏度左右,然后缓慢地边搅拌边加入三氧化二砷,直到所有的物质都溶解,产生亚砷酸钠溶液。接着再加入硫酸铜,产生绿色沈淀,在过滤后于43摄氏度下烘干,就是亚砷酸氢铜(即谢勒绿)。铜与砷的比例是主要影响产物颜色强度的决定因素,而除了一开始使用的原料会影响到铜砷比之外,温度也会影响;因此若希望增强色彩,可以把产物拿到60至70摄氏度下加热。  谢勒绿并不是纯物质,而是以下物质的混合物:亚砷酸铜 ()、 亚砷酸氢铜 ( 与 )、 正亚砷酸铜 ()、 亚砷酸铜 ( 与 )、 偏砷酸铜二水合物 ()。
title: 用途.
content: 在过去,谢勒绿主要用于壁纸与纸帷幔的颜料、涂料、蜡烛的染料、孩童的玩具、棉布与亚麻的染料等。与碳酸铜相比,谢勒绿的颜色比较亮也比较持久,但因为含铜的缘故,接触到硫化物(如空气中的硫化氢或原料中的杂质含硫)以后会褪色、变黑。  为了要改善谢勒绿的问题,后来有人发明了翡翠绿(巴黎绿,成分为醋酸亚砷酸铜);虽然翡翠绿遇到硫化物也会变黑,但比谢勒绿要持久些。不论是翡翠绿或谢勒绿,在十九世纪末都被毒性较低的钴绿(又名锌绿)给取代了。  谢勒绿与翡翠绿在1930年代时都被用来作为杀虫剂。  尽管当时对于它的毒性已知,在十九世纪苏格兰的格里诺克地区,以谢勒绿来作为绿色法式奶冻的食用色素曾一度很受欢迎;这使得苏格兰人对于绿色的甜食极为厌恶。
title: 毒性.
content: 虽然砷的毒性在十九世纪时仍属未知,但已有期刊报导孩子在绿色的房间里日渐消瘦、穿着绿色洋装的女士出现恶心的反应、印刷工人因为吸入含砷的蒸汽而病倒等等,也有孩童参加耶诞节派对,因为吸入了染色蜡烛的烟而发生急性中毒的案例。  当时对于壁纸中毒的成因有两种主要的说法:壁纸剥落造成色素粉尘产生,于是产生毒气。壁纸剥落所产生的粉尘,可能会在空气中漂浮,然后被人们吸入肺部;或者含砷的化合物因为加热或其他生物代谢而释放有毒的气体。当壁纸受潮发霉后,壁纸上的谢勒绿可能会被如帚霉属或拟青霉属的真菌代谢后产生有毒的气体胂(砷化氢,)。意大利医师巴托罗密欧·高西欧在1893年发表了他对于「高西欧气体」的研究,后来发现其中含有三甲基胂。在潮湿的环境中,帚霉可以把像翡翠绿或谢勒绿这类含砷染料其中的砷甲基化,产生三甲基胂。  胂或是三甲基胂里的砷离子为三价或五价,很容易为人体消化道吸收。接着五价砷先被还原为三价、三价砷再经由甲基转移酶与"S"-腺苷甲硫氨酸甲基供体辅因子进行氧化甲基化作用,产生带有一、二、三甲基的产物。不过,最近的研究发现三甲基胂是个低毒性的化合物,所以应该不是造成十九世纪这些中毒与死亡案例的原因。  砷不仅有毒,也具有致癌性。
title: 与拿破仑死亡的关系.
content: 在拿破仑被流放到圣赫伦那岛上的时候,他居住的房间墙壁上用了绿色图案的壁纸。虽然关于拿破仑的死因目前都认为是胃癌,但暴露在含砷的环境也被认为会造成胃癌的发生率上升,而对他的头发进行分析也发现了砷。圣赫伦那岛气候潮湿,壁纸很容易发霉,霉菌会把壁纸中的砷酸转为三甲基胂与胂,造成吸入性中毒。

Summary: 谢勒绿(英文:Scheele's Green 或 Schloss Green)为铜的亚砷酸氢盐,又名舍勒绿、亚砷酸(氢)铜或酸式亚砷酸铜,化学式为,与巴黎绿在化学上相关。 它是一种黄绿色的色素,在过去用作颜料,后来因为毒性以及接触到硫化物与其他化学污染物会使颜色变得不稳定而停用。

Hydrogénoarsénite de cuivre: L’hydrogénoarsénite de cuivre ou « vert de Scheele » est un sel de cuivre et d'arsenic et est traditionnellement reconnu comme étant un pigment connu sous le nom de vert de Scheele ou vert suédois. Il est communément confondu avec l'arsénite de cuivre(II) Cu(AsO).
傑西·卡麥可

title: 家庭成员.
content: 父亲是美国摄影师兼导演鲍伯·卡麦可(Bob Royal Carmichael),他同时也是魔力红的随团摄影师。杰西有一个姐姐。
title: 音乐之路.
content: 杰西如同大部分的孩童一样,由古典钢琴开始了他的音乐之路,这并非意味着钢琴与杰西是持续连贯著的。  杰西在13岁的时候认识了亚当·李维(Adam Noah Levine),两人成为了朋友并于国中时期开始玩吉他;高中时组成了Kara's Flowers,亚当·李维为主唱暨吉他手,杰西身兼吉他手与合音,米基·麦登(Mickey Madden)为贝斯手,莱恩·度赛克(Ryan Dusick)则为鼓手兼合音,这就是魔力红的前身。  在Kara's Flowers时期,杰西·卡麦可尚非日后他为世人所熟知的魔力红中的钢琴一职。杰西在接受Keyboard Magazine访问时这样回答:“18岁前,我从未回去钢琴的世界。因为玩摇滚而让我热爱吉他,但爵士、蓝调跟灵魂乐让钢琴再次回到我的生命中。史提夫·汪达是让我想再次玩钢琴的主要影响者,因为他的音乐实在太令人满意了。”

Summary: 杰西·卡麦可(Jesse Royal Carmichael;1979年-4月2日),出生于美国科罗拉多州的博尔德。美国著名流行音乐团体魔力红成员,为团体里的钢琴手、吉他手与合音。

Jesse Carmichael: Jesse Royal Carmichael, né le à Boulder, Colorado, est un musicien américain membre du groupe Maroon 5.
足三兩

title: 香港的足三两.
content: 在麦当劳于1975年进入香港市场时,Quarter Pounder曾被命名为「大汉堡」,而Quarter Pounder with Cheese则被命名为「大芝士汉堡」,但于1980年代后停售。2000年代初,曾经作为推广产品重新命名为「足三两」(或写作足三両),但推广期后便继续停售。  直至2007年起,麦当劳在香港推出「Double足三两」(Double Quarter Pounder,即是双重分量的足三两)作为MacTonight套餐,于香港时间每晚21:00至翌日凌晨04:00间供应。由于反应理想,香港麦当劳于2009年将其发售时段提早至上午11时开始,并重新引入常规版的「足三两」作为长期发售的项目。Double足三两已于2017年初停售,常规版足三两亦于同年3月9日起停售,直至2018年才以「芝士安格斯」(Angus Original Burger)之名重新推出 。  事实上,在香港售卖的「足三两」实际重量只有100克。香港麦当劳的餐牌上足三两及Double足三两都会以小字体加上「烹调前」标签,以符合香港海关《商品说明条例》的规定。
title: 材料.
content: 一个正常的足三两,包括有四分之一磅(113.4克)牛肉(烹调前计)、两块芝麻面包、酸瓜、茄酱及生洋葱,而很多时候足三两也会有一块干酪。

Summary: 足三两(英语:Quarter Pounder)是麦当劳推出的一种汉堡包,为继巨无霸后的另一招牌食品。英文名称的意思是「四分之一磅」,因为牛肉重量大约等如四分之一磅(烹调前计),而四分之一磅大约等于三两重,故在香港被称为「足三两」。

Royal Cheese: Le Royal Cheese, ou Quart de livre avec fromage au Canada, ou Cheeseburger Royal en Suisse, est un type de hamburger élaboré par la chaîne de restauration rapide américaine McDonald's.
奧拉·杜禾倫

title: 生涯.
content: 杜禾伦在代格福什体育会开始他的职业生涯,2005年协助球队甲组联赛护级成功。  他随后被奥基迪收购。杜禾伦在奥基牵的唯一一个赛季结局并不佳,球队最后宣告降级。但杜禾伦在中场的表现受到了人们的认可。 2006年11月,他获瑞典甲级联赛“年度最佳新人”奖。他很快签署了一项协议,以超过110万美元的转会费转投马模。他成为了马模有史以来第二昂贵的球员(只有巴西球员艾方素·艾维斯的身价更高。球会在2004年为了买他付出了130万美元,他也来自奥基迪)。  2007赛季杜禾伦帮助球队获得联赛第九,他本人打入3粒进球。 2008年赛季马模排名升到了第六。这个赛季对他本人来说也是一次突破。因为在27场比赛,他射入14个入球,送出7次助攻,吸引到一些英超联赛和荷甲球会垂青,尤其是韦斯咸和PSV燕豪芬。后者在2009年初跟他签订了合同。某些媒体称转会费为350万欧元,而根据其他来源转会费则为450万美元。他在2009年2月对禾宁丹的比赛中得到一张红牌,因而被停赛两场。
title: 国际赛生涯.
content: 2007年8月21日,他为瑞典U21国家队首次上演帽子戏法(包括2个点球),协助球队在友谊赛以4-3战胜威尔士U21国家队。  2007年1月14日,托伊沃宁首次为国家队上阵,但球队客场0-2不敌委内瑞拉。他作为U21国家队成员,出席在本国举办的2009年欧洲U21足球锦标赛,在对阵意大利U21及塞尔维亚U21的小组赛中共取得了三个入球。淘汰赛阶段他在对英格兰U21的比赛中射如一记任意球,并射入第二个入球,协助球队从3-0落后追成3-3平。  2018年5月,托伊沃宁入选瑞典国家队参加2018年国际足协世界杯的23人名单。
title: 连结.

Summary: 奥拉·杜禾伦(Ola Toivonen,1986年-7月3日),瑞典足球运动员,司职中场及前锋,目前效力于澳职球会墨尔本胜利。

Ola Toivonen: Nils Ola Toivonen, né le à Degerfors, est un footballeur suédois, qui évolue au poste d'attaquant ou de milieu de terrain offensif au Malmö FF.
中关村

title: 地理位置.
content: 中关村位于北京城区的西北部的海淀区,中心位于西北三环和西北四环中间,向各个方向有所延伸。  现在,作为北京市跨行政区的高端产业功能区,中关村已经不仅仅在海淀区发展,而是已经形成「一区十六园」的空间格局,包括海淀园、昌平园、顺义园、大兴-亦庄园、房山园、通州园、东城园、西城园、朝阳园、丰台园、石景山园、门头沟园、平谷园、怀柔园、密云园、延庆园。  中关村是中国科教智力和人才资源最为密集的区域,拥有以北京大学与清华大学为代表的高等院校40多所,以中国科学院、中国工程院所属院所为代表的国家(市)科研院所206所;拥有国家级重点实验室112个,国家工程研究中心38个,国家工程技术研究中心(含分中心)57个;大学科技园26家,留学人员创业园34家。很多的西方分析家对中关村的前景很乐观。很重要的原因就是史丹福大学在最初硅谷的发展中扮演了相似的角色。
title: 得名.
content: 据历史地理学者考证,今天的中关村一带原为永定河故道,因此这一带被叫做“中湾”。中关村一带有一座明代的太监庙,此地在明时可能是太监的庄园或坟地。由于太监也叫“中官”,所以“中湾”变为“中官”。清朝晚期绘制地图时,工作人员认为“中官”一名意为太监,非常难听,就改成了“中关”。中华人民共和国成立后设立行政村,就依“中关”一名设立“中关村”。此前,1913年的《二万五千分之一京西图》上已经有了“中关”的地名。另外有说法称,中国科学院在此建立科学城时,第一批信封上的地址误将“中官屯”印为“中关村”,于是将错就错,得此名。还有一种说法是,中华人民共和国建国后,在制定北京总体规划时,将中关村这一带规划为首都的文教区,大批的科研机构汇聚到这里。如果再叫“中官儿”,就不合适了,北京师范大学校长陈垣最先提议将“中官村”改为“中关村”。
title: 发展历程.
title: 八十年代初.
content: 1980年10月23日,此前曾两次到美国硅谷考察的中国科学院物理研究所研究员陈春先与6名科技人员一起,在北京市科学技术协会的支持下,成立北京等离子体学会先进技术发展服务部。这一举动拉开了科技人员面向市场、自主创业的序幕。1984年前后,中关村地区有了一批“下海”经商的科技人员,他们通过创办民营科技企业的方式,探索科技成果转化为生产力的途径。到1987年,以“两通两海”(即四通公司、信通公司、科海公司、京海公司)为代表的近百家科技企业聚集在自白石桥起沿白颐路(今中关村大街)向北至成府路和中关村路至海淀路一带、东至学院路,形成大写的英文字母“F”型地区,被人们称为“电子一条街”。
title: 北京市新技术产业开发试验区时期.
content: 1988年5月10日,国务院正式批准《北京市新技术产业开发试验区暂行条例》,并规定,以中关村地区为中心,在北京市海淀区划出100平方公里左右的区域为北京市新技术产业开发试验区的政策区范围。5月20日,北京市政府印发《北京市新技术产业开发试验区暂行条例》,由此,北京市新技术产业开发试验区正式成立。1994年4月,国家科学技术委员会批准将丰台园、昌平园纳入实验区政策区范围。1999年1月,经国家科委批准,试验区区域再次调整,将电子城、亦庄园纳入实验区政策区范围。从此,北京市新技术产业开发试验区形成“一区五园”的空间格局。
title: 中关村科技园区时期.
content: 1999年6月5日,国务院印发《关于建设中关村科技园区有关问题的批复》,原则同意北京市政府和科技部《关于实施科教兴国战略,加快建设中关村科技园区的请示》中关于加快建设中关村科技园区的意见和关于中关村科技园区的发展规划。8月10日,北京市政府发出通知,决定将北京市新技术产业开发试验区管理委员会更名为中关村科技园区管理委员会。2006年1月17日,经国务院批准,国家发展改革委公告第五批通过审批的20家国家级开发区(2006年第3号)。调整后的中关村科技园区总面积为23252.29公顷,包括海淀园、丰台园、昌平园、德胜园(含雍和园)、电子城(含健翔园)、亦庄园(包括通州光机电一体化园区和通州环保园区)、石景山园、大兴生物医药产业基地等,形成了“一区十园”的空间格局。
title: 中关村国家自主创新示范区时期.
content: 2009年3月13日,国务院《关于同意支持中关村科技园区建设国家自主创新示范区的批复》发布,明确中关村科技园区的新定位是国家自主创新示范区,目标是成为具有全球影响力的科技创新中心。2010年12月23日,北京市十三届人大常委会第二十二次会议表决通过《中关村国家自主创新示范区条例》。该条例明确规定:“中关村国家自主创新示范区由海淀园、丰台园、昌平园、电子城、亦庄园、德胜园、石景山园、雍和园、通州园、大兴生物医药产业基地以及市人民政府根据国务院批准划定的其他区域等多园构成。”2012年10月13日,国务院批复同意调整中关村国家自主创新示范区空间规模和布局,由原来的一区十园增加为一区十六园,包括东城园、西城园、朝阳园、海淀园、丰台园、石景山园、门头沟园、房山园、通州园、顺义园、大兴-亦庄园、昌平园、平谷园、怀柔园、密云园、延庆园等园区。  2016年11月,天津滨海-中关村科技园在天津市滨海新区北塘挂牌成立,是中国首个跨省市全面改革试验区。滨海中关园规划用地10.3平方公里,总建设面积575万平方米,东至渤海湾,南至京津高速延长线,西至塘汉快速路,北至永定新河。
title: 交通.
content: 2008年奥运会前夕,北京地铁10号线开通,经由中关村核心区南部,苏州街站、海淀黄庄站均位于中关村附近。2009年,纵贯中关村中轴线中关村大街的北京地铁4号线开通,其中中关村站位于中关村核心区,紧邻中关村大街和北四环路交口;海淀黄庄站则为10号线和4号线之换乘站。  中关村大街(实际地名为中关村南大街-中关村北大街)从魏公村至清华西门一线都极易堵车,尤其是中关村大街和北四环路交口,中关村大街和知春路交口堵塞情况更为严重。

Summary: 中关村科技园区,又称中关村国家自主创新示范区,简称中关村,是中华人民共和国高新技术产业聚集区,肇始于北京市海淀区,于1980至90年代发展成“电子一条街”。中关村是中国第一个国家级高新技术产业开发区,第一个国家自主创新示范区,及第一个“国家级”人才特区。中关村周边的人们,特别是周边各大高校的学生们习惯玩笑性地简称其为“村子”。中关村现在已经成为覆盖北京市十六个区县和天津市滨海中关园,跨行政区域的高端产业功能区,也被誉为“中国硅谷”。2016年11月,中关村科技园区与天津市滨海新区联合成立中国首个跨省级行政区的全面改革试验区——天津滨海-中关村科技园。

Zhongguancun: Zhongguancun ( ; pinyin : "Zhōngguāncūn", ou Zhong Guan Cun, est un cluster, une technopole du district de Haidian (Pékin ou Beijing). Elle est connue comme la "silicon Valley chinoise".
索拉亚·萨恩斯·德圣玛丽亚

title: 早年经历.
content: 1971年6月10日出生于西班牙中部城市巴利亚多利德。大学就读于巴利亚多利德大学法律专业,并获得执业学位,成为律师。曾在2002年至2003年间担任马德里卡洛斯三世大学行政法教师,有电信学硕士学位。
title: 政治生涯.
content: 圣马利亚于2000年加入拉霍伊团队,拉霍伊当时还是阿斯纳尔内阁的内政大臣。  她于2004年进入众议院,后来深得拉霍伊的赏识,开始在党内担任重要职位。2008年,她被拉霍伊任命为人民党在西班牙众议院议会发言人。  2011年12月22日,马里亚诺·拉霍伊新政府宣誓就职,她从牙众议院议会发言人改任西班牙副首相、首相府大臣和政府首席发言人。  2016年11月3日,她从政府首席发言人改任领土行政大臣。  2017年10月,在加泰罗尼亚独立宣言发表后,中央政府收回暂免加泰罗尼亚自治权。她于是被赋予监督加泰罗尼亚议会的职务,并担任临时政府主席。  2018年5月25日,西班牙工人社会党总书记佩德罗·桑切斯对拉霍伊政府提出的不信任案获通过,拉霍伊随后辞职,她也随之卸任副揆以及其余内阁职务。但她同时成为人民党主席的热门人选之一。在预选投票中,她以微弱优势赢得对手巴勃罗·卡萨多。但在21日举行的第19届全国代表大会竞选投票中,卡萨多从共计2973张选票中赢得1701张(57.2%),以多于德圣玛丽亚451张的优势,当选人民党主席。  2018年9月10日,她公开宣布退出政坛,不再参与政治活动。  同年10月,她被政府提名为国务委员,于11月8日履新。

Summary: 玛丽亚·索拉亚·萨恩斯·德圣玛丽亚·安东(,1971年-6月10日),西班牙人民党前政治人物,上任西班牙副首相。在退出政界前,她被视为西班牙民主化后最具影响力的女人。

Soraya Sáenz de Santamaría: María Soraya Sáenz de Santamaría Antón, née le à Valladolid, est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP).
瑞士语言

title: 历史.
content: 20世纪后50年,瑞士人口中以四种国语以外语言为母语的比例迅速增加,从1950年不足1%增长至2000年的9%。而相应减少的母语社群主要是德语。1950年至2000年间瑞士人口母语的百分比如下表:
title: 全国官方语言及语言区.
title: 德语.
content: 瑞士德语区(,,,)约占瑞士的65%,主要是瑞士西北部、东部、中部,大部分瑞士高原和瑞士阿尔卑斯山脉的大部分。  在瑞士的17个州,德语是唯一的官方语言,这17个州是阿尔高州、外阿彭策尔州、内阿彭策尔州、巴塞尔城市州、巴塞尔乡村州、格拉鲁斯州、卢塞恩州、下瓦尔登州、上瓦尔登州、沙夫豪森州、施维茨州、索洛图恩州、圣加仑州、图尔高州、乌里州、 楚格州以及苏黎世州。  在伯恩州、弗里堡州及瓦莱州三个双语州,德语和法语共同为官方语言。而在三语州格劳宾登州亦有超过一半的人口说德语,该州其他人口说罗曼什语或意大利语,这三种语言同为该州官方语言。
title: 法语.
content: 瑞士法语区(,,)包括瑞士日内瓦州、沃州、纳沙泰尔州、汝拉州以及三个双语州伯恩州、瓦莱州及弗里堡州的法语区。瑞士有190万人口(占总人口24.4%)居住在法语区。“瑞士法语区”一词仅用于区分瑞士的法语使用者,政治上并不实际存在。  标准的瑞士法语与法国法语属于同一语言,但有一定的差异,主要是词汇上的区别。历史上的法语区居民口语上多使用法兰克-普罗旺斯语。这种语言有时被认为是介于奥克语(通行于法国南部)和奥依语(通行于法国北部)之间的一种语言。标准法语与法兰克-普罗旺斯语是不同的语言,使用者之间的互相理解十分有限。法兰克-普罗旺斯语的使用人数在不断地下降。
title: 意大利语.
content: 瑞士意大利语区(,,,)包括了提契诺州及格劳宾登州南部。在瓦莱州的茨维施贝根也有意大利语使用者。  意大利语区面积约占3500km2,居民约35万,而瑞士全国的意大利语使用者约为47万人。  1970年代,瑞士的意大利语使用者占总人口的比例达到历史最高值12%,之后瑞士的意大利语使用者便迅速减少。然而减少的数值全部是由意大利移民数量的下降导致。瑞士本土居民中以意大利语为母语的人口自1950年代起便始终稳定在总人口的4%。
title: 罗曼什语.
content: 罗曼什语仅在三语州格劳宾登州被列为该州的官方语言,而该州各市政府也可自由指定本市的官方语言。  罗曼什语主要分布在苏尔塞尔瓦区、上哈尔布施泰因山谷、下恩加丁以及瓦尔米施泰尔地区。  自1938年起,罗曼什语被瑞士联邦宪法列为四种“国语”之一。
title: 其他语言.
content: 除了四种官方语言以及瑞士德语的各种变体和方言之外,在瑞士还有一些人口以一些地区性的罗曼语及日耳曼语为母语,其中包括:法兰克-普罗旺斯语、伦巴第语及瓦尔瑟语。约2万罗姆人说信德语,这是印度-雅利安语支的一种语言。在瑞士使用五种手语:瑞士德语手语、法国手语、意大利手语、奥地利手语以及德国手语。
title: 移民语言.
content: 移民中最多的母语为塞尔维亚-克罗地亚语,有10.3万人(占总人口1.4%)以此为母语(2000年)。其次是9.5万人(1.3%)母语为阿尔巴尼亚语,9万人(1.2%)母语为葡萄牙语,7.8万人(1.1%)母语为西班牙语,7.3万人(1.0%)母语为英语,1.4万人(0.2%)母语为土耳其语,1.2万人(0.2%)母语为荷兰语,9,500人(0.2%)母语为希腊语,9,000人(0.1%)母语为俄语,8,300人(0.1%)母语为汉语,7,600人(0.1%)母语为泰语,7,500人(0.1%)母语为库尔德语,6,400人(0.1%)母语为马其顿语。其他非官方语言的使用者总计有17.3万人。总计约10%的人口母语不是四种官方语言之一。

Summary: 瑞士联邦有四种官方语言,分别是德语、法语、意大利语和罗曼什语。前三种语言在瑞士联邦全国行政管理中享有同等的地位。

Langues en Suisse: La question des langues en Suisse est une composante culturelle et politique centrale de la Suisse. L'allemand, le français, l'italien et le romanche sont les quatre langues nationales de la Suisse ; les trois premières étant en usage officiel pour les rapports à la Confédération. Les cantons déterminent leurs langues officielles en veillant à la répartition territoriale traditionnelle des langues et en prenant en considération les minorités linguistiques autochtones.
蔻比·凱蕾

title: 音乐生涯.
title: 早期.
content: 凯蕾在加州马里布长大,父亲肯恩·凯蕾曾是佛利伍麦克乐团的专辑制作人,凯蕾从小就常和鼓手米克·佛利伍、贝斯手约翰·麦维在一起。11岁那年听到了蓝调女伶萝伦·希尔的一曲《Killing Me Softly》之后,凯蕾开始学着唱歌。  童时接受过古典钢琴训练的蔻比,在19岁那年开始学习弹奏吉他,并在上完第一堂吉他课后,就立刻写下了一首歌。在创作的过程中,蔻比结识了麦寇·布鲁(Mikal Blue)和创作歌手杰森·瑞夫斯(Jason Reeves),他们成了凯蕾十分重要的合作对象。「这些歌总是藏在我的内心深处,」蔻比说,「常常在家无聊发呆的时候,就会有好旋律冒出来;如果遇到瓶颈了,我就去找麦寇或杰森。跟自己信任的人讨论想法总是会让创意源源不绝的出现。」  在完成了一些作品后,对电脑一窍不通的凯蕾在朋友们的帮助下于MySpace架设了一个部落格,并放上她的作品供大家欣赏。起初并没有太大的回响,一直到放上了歌曲《阳光微笑》(Bubbly)后,吸引了超过数千万的点播次数,并使凯蕾一跃成为未签约歌手排行榜的冠军,而且一占就是四个月,滚石杂志并给出了「一个不知名的歌手,带给整个乐坛希望」的高评价。  蔻比在MySpace 上的高人气,让多家唱片公司前来争取与凯蕾的唱片合约。最后,凯蕾选择了环球唱片公司,「大部分唱片公司都说要重新包装;只有环球给我所有的自由,」凯蕾说道。
title: 2007-2008:《Coco》.
content: 2007年7月17日,凯蕾发行首张唱片《Coco》,专辑名取自蔻比的小名;凯蕾的首张专辑发行首周便空降美国告示牌排行榜前五名、数码专辑榜冠军,成为继菲姬之后,近几年来成绩最好的女新人。  蔻比在专辑发表、普遍获得不错的评价后,开始与咕咕娃合唱团、生命之屋合唱团、约翰·梅尔等歌手进行巡回演出。2008年5月,与杰森·玛耶兹合唱了歌曲《Lucky》,收录在杰森的专辑《活出自我》(We Sing, We Dance, We Steal Things)中。同月,蔻比在迪士尼发行的《DisneyMania 6》中,翻唱了小美人鱼中歌曲《Kiss the Girl》。2008年8月,蔻比·凯蕾为2008年北京奥运发行单曲《Somethin' Special》,并为美国市场推出《The Little Thing》的音乐录影带。蔻比并与席勒诗篇(Schiller)合作了歌曲《You》,同时也在音乐录影带中演出,另外在璜斯新专辑《瞬间永恒》的歌曲《离歌》中献声。泰勒丝在2008年11月11日发行的新专辑《无惧的爱》也收入两人的合唱曲《Breathe》。2008年10月,〈Midnight Bottle〉被收录在巴西肥皂剧《Três Irmãs》原声带中在巴西广播中高度播放。  2007年至2008年间,凯蕾并举行了个人巡回演唱会「Coco Tour」。
title: 2009至今:《蜕变》.
content: 蔻比第二张专辑《蜕变》在2009年8月21日于德国发行,24日于美国及欧洲其他地区发行。新作品中,蔻比与世界知名吉他手大卫·贝克(David Becker)合作两首歌曲。贝克曾与蔻比父亲多次合作。《蜕变》第一支单曲《Fallin' for You》在6月29日推出。8月4日,iTunes开始预购新专辑,并加赠歌曲《Hold Your Head High》和雷鬼版《Begin Again》。在专辑创作过程中,蔻比在创作上遇到阻碍,因此与好友凯拉·狄奥果笛、杰森·瑞夫斯前往夏威夷三个礼拜。他们在海滩小屋中创作有关爱情与分手的歌曲。蔻比还计划发行两首圣诞歌曲《Have Yourself a Merry Little Christmas》和《Merry Christmas, Baby》。她也与单曲《Mistletoe》的合作伙伴史黛西·布鲁(Stacy Blue)计划创作新的圣诞歌曲。蔻比在其中一期《》中以客串明星现身。  根据官方网站的表示,蔻比目前在创作并录制第三张专辑。她的父亲也再度参与制作此张专辑并与吉他手大卫‧贝克合作。2010年9月12日于Pechanga Resort & Casino举办的演唱会上,蔻比宣布她的第三张专辑正处于录制阶段,并将于2011年2月发行。同时,蔻比也首次公开演唱专辑内收录的五首歌。歌名及其中的故事如下:
title: 私人生活.
content: 2008年12月12日,蔻比宣布与交往七年、曾出现在她音乐录影带中的演员男友特洛伊·达德力订婚。虽然婚期等婚礼细节尚未公布,但蔻比表示他们很乐意在夏威夷结婚。

Summary: 蔻比·玛莉·凯蕾(英语:Colbie Marie Caillat,1985年-5月28日),是一名美国创作歌手。2007年发行首张专辑《Coco》,专辑内收录了三首畅销单曲《Bubbly》、《Realize》、《The Little Things》。2008年,与Jason Mraz合作录制歌曲《Lucky》,并获得格莱美奖。2009年8月,蔻比发行第二张专辑《蜕变》。2009年12月2日,《蜕变》获得第52届格莱美奖提名为最佳流行演唱专辑。两张专辑于全美的总销售额近二百五十万,全球销售额四百万。单曲销售额也在美国达到一千万。

Colbie Caillat: Colby Caillat (prononcé "Kol-bi Kal-lei") (née Colbie Marie Caillat le à Newbury Park, Californie) est une chanteuse, compositrice et guitariste américaine vivant à Malibu, en Californie. Son père, Ken Caillat, a coproduit les albums "Rumours" et "Tusk" de Fleetwood Mac, que Colbie a pu fréquenter dans son enfance.
南錫體育會

title: 历史.
content: 南锡的前身南锡足球俱乐部()成立于1910年,但于1965年因财务困难而倒闭,两年后的1967年现时的南锡正式成立。南锡足球会是一家典型的法国小型球会,球会史上从未赢得法甲联赛冠军,而亦仅赢过一届法国杯(决赛1-0击败尼斯),近年亦只是扮演「升降机」角色。  南锡夺得2006年的联赛杯冠军(决赛2-1击败尼斯),从而获得欧洲足协杯的参赛资格。足协杯第一圈淘汰赛抽签碰上德甲劲旅沙尔克04,南锡两回合累计3-2爆冷过关。分组赛同组有布莱克本流浪者、费耶诺德、克拉科夫及巴素利,以2胜1和1负的成绩次名出线。32强对顿涅茨克矿工两回合累计1-2败阵遭淘汰出局。

Summary: 南锡体育会(,,简称AS Nancy或首字母缩略字ASNL)是一家位于法国东北部默尔特-摩泽尔省南锡市的足球会,主场是可容20,085人的马塞尔·皮科球场(),现时是法国乙组联赛的一分子。

Association sportive Nancy-Lorraine: <mapframe text="Localisation du Stade Marcel-Picot par rapport à la ville de Nancy." latitude="48.6936" longitude="6.1846" zoom="11" width="300" height="300"> "type": "FeatureCollection", "features": [ "properties": { "title": "Stade Marcel-Picot", "marker-color": "FF0000", "marker-symbol": "soccer", "marker-size":"medium", "description": ""} }, </mapframe>
呼倫湖

title: 名称来源.
content: 呼伦湖在史前已经有人类居住。历史上曾数易其名:《山海经》称大泽,唐朝时称俱伦泊,辽、金时称栲栳泺,元朝时称阔连海子,明朝时称阔滦海子,清朝时称库楞湖,当地牧人称达赉诺尔(蒙古语,意为“像海一样的湖泊”)。而呼伦湖是近代才有的名称,呼伦的蒙古语大意为“水獭”,贝尔的蒙古语大意为“雄水獭”,与贝尔湖一阴一阳,因为历史上两湖中有很多的水獭。
title: 地理概况.
content: 呼伦湖大部分位于内蒙古呼伦贝尔市新巴尔虎右旗境内,东北一部分属于新巴尔虎左旗,地处呼伦贝尔草原西端的一个地层强烈下陷的构造盆地。湖面面积2342.5平方千米,湖长93千米,最宽处41千米,平均宽度32千米,平均水深5.7米,最深处10米左右。水域和湿地总面积为3253平方千米。湖水从11月上旬封冰,至次年5月初才解冻,冰层厚可达1米以上。湖面海拔约545.6米,水深约5.7米,总含盐量为0.898克/升。呼伦湖主要入湖河流有贝尔湖出流的乌尔逊河和发源自蒙古国的克鲁伦河。由北岸的达兰鄂罗木河(新开河)与海拉尔河相通。达兰鄂罗木河是一条调节湖水的吞吐性河流,海拉尔河水位高于呼伦湖时湖水注入呼伦湖,反之则呼伦湖水外流,经海拉尔河下泄,成为额尔古纳河水源的一部分。
title: 环境保护.
content: 1986年,达赉湖自然保护区成立。1992年晋升为达赉湖国家级自然保护区。为提高保护区知名度,更确切表明其地理位置,经国家林业局同意,将其更名为呼伦湖国家级自然保护区。2014年7月12日,达赉湖国家级自然保护区管理局举办更名挂牌仪式,正式更名为呼伦湖国家级自然保护区管理局。  1994年3月29日,中国、蒙古国、俄罗斯联邦三国政府在乌兰巴托签署协定,由中国的达赉湖自然保护区、蒙古国达乌尔自然保护区和俄罗斯联邦达乌尔斯克自然保护区共同组成“CMR达乌尔国际自然保护区”。  2002年被列入国际重要湿地名录,并被联合国教科文组织接纳为世界生物圈保护区。  2000年到2011年,呼伦湖地区的降雨量比1960年代至20世纪末的平均降雨量约减少26.5%。蒸发量增加7.1%。入湖河川径流量因气候及人类取用水活动而减少近74.6%。这导致呼伦湖出现有数据监测以来最快萎缩。 2000年以前,呼伦湖面积主要在2100平方公里左右波动。2000年起,湖泊面积大幅萎缩。截至2011年,面积已经缩小到约1750平方公里左右,减少约17%。水位下降使湖泊蓄水量由原先的120亿立方米减至约45亿立方米,水量减少了60%以上。  此后,随着区域降雨量增加,枯水周期结束,呼伦湖水位及面积有所恢复。截至2014年,面积恢复到约1980平方公里,库容水量增加到80多亿立方米。内蒙古自治区和呼伦贝尔市两级党委、政府也从管理规范、综合治理、体制建设等方面入手,成立了呼伦湖国家级自然保护区管理局,加大生态保护力度。

Summary: 呼伦湖(),又名达赉湖(,意为“海湖”)、扎赉诺尔(,意为“低洼湖泊”),位于中国内蒙古自治区呼伦贝尔市,面积2339平方公里,是内蒙古第一大湖、中国第四大淡水湖,与贝尔湖为姊妹湖。

Lac Hulun: Le lac de Hulun ou Kulun (du mongol bitchig : ; cyrillique : ; translittération : ), ou encore Dalai nuur ou Dalaï Nuur (du mongol bitchig : ; cyrillique : ; translittération :, littéralement "lac-mer" ou "lac-océan"), également appelé lac Chalaï (du mongol bitchig : ; translittération : ) est un lac de la Mongolie-Intérieure, en Chine. La plupart du temps, il n'a pas d'émissaire. Ce n'est que dans les années particulièrement pluvieuses qu'une rivière se forme à son extrémité nord-est et que ses eaux vont rejoindre l'Argoun. Au sein du système Kerulen – Argoun – Amour, il fait alors partie du septième plus long fleuve du monde.
威廉·楞次

title: 生平.
content: 1906年,楞次从 Klinger-Oberralschule 中学毕业后,他进入了哥廷根大学,主修数学和物理。1908年,楞次转到慕尼黑大学。他在教授阿诺·索末菲的指导下,成功地于 1911年得到博士学位。毕业后,他仍旧继续地留在母校,成为索末菲的助理。1914年,他通过了德语国家教授资格考试,正式任职大学讲师。  在第一次世界大战期间,他被征召服役,被派往法国当无线电操作专家。1916年他获得二级铁十字勋章。大战结束后,1920年,他又回到慕尼黑大学的理论物理学院,继续当索末菲的助理。那年11月,他升职为副教授。12月,罗斯托克大学聘请他为副教授。从1921年至他退休的1956年,他是汉堡大学的理论物理讲座教授与理论物理学院主任 。因为德国在原子物理与量子力学的高度发展,再加上索末菲的热心助力,汉堡大学创立了理论物理学院,又设立了新的教授职位。  在汉堡大学,楞次教导了许多杰出的科学家,像恩斯特·伊辛和约翰内斯·延森。在那里,沃尔夫冈·包立、帕斯夸尔·约尔旦和阿尔布雷希特·翁泽尔德(Albrecht Unsöld)都曾经是他的助手。楞次、包立、和奥托·施特恩使汉堡大学的理论物理学院成为一个核子物理的国际中心,与在慕尼黑大学(索末菲)、哥廷根大学(马克斯·玻恩)、和哥本哈根大学(尼尔斯·波耳)的理论物理学院,都保持紧密的关系。

Summary: 威廉·楞次(,1888年-2月8日-1957年-4月30日)是一位德国物理学家。发明了著名的易辛模型。他应用拉普拉斯-龙格-楞次向量于氢原子的旧量子论,关键性地导引出氢原子的发射光谱。

Wilhelm Lenz: Wilhelm Lenz ( à Francfort-sur-le-Main, Allemagne – à Hambourg, Allemagne) était un physicien allemand connu pour ses travaux sur le modèle d'Ising et pour son application du vecteur de Runge-Lenz à l'ancien traitement quantique des atomes hydrogénoïdes.
U-47潛艇

title: 服役.
content: U-47号共进行了十次巡逻、共在海上航行238日。它共击沉了33艘商船(共164,953吨)、令8艘受损。
title: 第一次巡逻.
content: U-47在1938年12月17日(下水当天) 编往第七舰队。在1939年9月战争爆发前,它已被派出海、预备一旦战争爆发时,可以立即与敌方船只交火。它在1939年8月19日开始进行第一次巡逻(战争爆发前两星期)。巡逻期间,U-47 环航了英伦诸岛和进入比斯开湾。它在比斯开湾击沉了三艘商船(SS "Bosnia" 、 "Rio Carlo" 和 SS "Gartavon")。
title: 第二次巡逻及击沉皇家橡树号.
content: 1939年10月8日, U-47在君特·普里恩指挥下开始第二次巡逻。在1939年10月14日(离港后6天),U-47成功渗入英国皇家海军在斯卡帕湾的基地。虽然英国本土舰队的大多数的船只不在基地内,但U-47也成功找到目标,英国皇家海军战舰皇家橡树号(HMS Royal Oak)。U-47发现皇家橡树号后随即发射鱼雷,但发射的首两枚鱼雷没有击中目标。U-47在重装鱼雷后随即发射三枚鱼雷,造成皇家橡树号严重浸水。接着,皇家橡树号船身倾斜15度,开启的舷窗令船身入水恶化,船身倾斜至45度。它在15分钟内沉没,造成逾800人死亡 。舰长君特·普里恩随后被称为「斯卡帕湾之牛」(,英语:The Bull of Scapa Flow),一只喷气的牛后来被画在U-47的控制塔上;这更成为整个第七舰队的标志。两名船员和舰长获骑士铁十字勋章,其余船员则获铁十字勋章。
title: 第三次巡逻.
content: U-47的船员在柏林庆祝击沈皇家橡树号后,于1939年11月16日出海。在离开基尔港后,它随即开往北海。在巡航英伦诸岛、比斯开湾和英伦海峡后,U-47再击沉了三艘商船( "Navasota"、"Britta"和"Tajandoen") 。在"Navasota"沉没后,英国海军驱逐舰向U-47发射深水炸弹,但U-47成功逃离,并未受损。
title: 第四次巡逻.
content: 1940年3月11日,U-47 离开威廉港,开始第四次巡逻。在海上19天期间,U-47 在北海搜寻同盟国商船队。但它只成功在1940年3月25日向"Britta" 发射鱼雷。在击沉该船后,U-47 在3月29日返回威廉港。
title: 第五次巡逻.
content: U-47在第五次巡逻并未击沉任何船只。它在1940年4月3日离开威廉港,再次开往北海。在巡逻期间,它并未击沉同盟国船只。在4月19日U-47向英国海军战舰 HMS "Warspite" 发射鱼雷,但并未击中战舰。随后,该数艘英国海军驱逐舰向U-47发射深水炸弹,但U-47再次成功逃离。
title: 第六次巡逻.
content: U-47的第六次巡逻较为成功。在1940年6月3日离开基尔港后,U-47 前往爱尔兰南岸。首只被击沉的是英国船"Balmoralwood"。在一个月内,U-47击沉多七艘船("San Fernando" 、 "Cathrine" 、 "Lenda" 、 "Leticia" 、 "Empire Toucan" 、"Georgios Kyriakides" 和 SS "Arandora Star")。在海上航行34天后,U-47在7月6日返回基尔。
title: 第七次巡逻.
content: U-47的第七次巡逻在冰岛以南的北大西洋进行。在巡逻30天期间,U-47共击沉6艘船和令1艘受损。1940年9月2日,U-47取得在第七次巡逻的第一次胜利,令比利时客轮"Ville de Mons" 沉没。接着它在9月4日击沉了英国商船 "Titan"。9月7日,它击沉了三艘船,分别是 "Gro"、 "José de Larrinaga"和 "Neptunian"。9月9日,U-47击沉希腊商船 "Possidon",及在21日令英国商船"Elmbank"受损。在取得这些战果后,U-47在9月25日进入法国洛里昂港(法国战役中,一个德国在法国北部取得的港口)。
title: 第九次巡逻.
content: 11月3日,U-47 开始第九次巡逻,在北大西洋搜寻同盟国商船队。在巡逻30天期间,U-47共击沉1艘船和令3艘受损。第九次巡逻期间,U-47令"Gonçalo Velho"、 the "Conch" 和"Dunsley"受损;和击沉 "Ville d ́Arlon"。U-47在12月6日最后一次进入法国洛里昂港。
title: 失踨.
content: U-47在1941年3月7日失踨,相信在西爱尔兰海堿被英国海军驱逐舰狼人号(英语:HMS Wolverine)击沉。但很大机会被友军U-A潜艇攻击,来自海外U型潜艇部队。至今,没有关于U-47及45名船员的官方纪录,虽然有多个可能性,例如是水雷、机件故障、因自己的鱼雷受到损伤。1941年初U-47在北大西洋海域巡逻时有47名船员,估计全部船员阵亡。
title: 击沉或受损船只列表.
content: 在U-47服役期间,它击沉了30艘商船、1艘战舰,和令8艘商船、1艘战舰受损。

Summary: U-47号潜艇是一艘于第二次世界大战时于纳粹德国海军服役的VIIB型U-潜艇。它在1937年2月25日开始建造并于1938年10月29日在基尔的克虏伯造船厂下水。

Unterseeboot 47 (1938): L'Unterseeboot 47 ou U-47 est un sous-marin allemand (U boot) de type VII.B construit pour la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.
奥林匹克里昂

title: 球会历史.
content: 里昂是首届法国甲组足球联赛成员之一,可惜名列第十五位而降落乙组,1951年以乙组联赛冠军获得创会后首次锦标。球队在法国足球史上没有取得辉煌成绩,比较优异的算是六十年代曾杀入欧洲杯赛冠军杯四强,及3度晋身法国杯决赛并2次成功获冠。  直至九十年代末里昂由辛天尼带领,先连续取得联赛头三名,到2002年终于首次登上法国顶级联赛冠军宝座,同年勒冈(Paul Le Guen)接替执教法国国家足球队的辛天尼,他其后继续带领里昂保持气势,加上队中球员小儒尼尼奥、迪亚拉、克里斯蒂亚诺·马克斯·戈麦斯、迈克尔·埃辛、西德尼·戈武及门将格雷戈里·库佩表现突出,2003年至2005年横扫3届联赛冠军,创下连续四年夺得联赛锦标,平了1960年代末圣艾蒂安及1990年代初马赛的四连冠纪录。  2005年前利物浦领队热拉尔·霍利尔重返法国担任新任领队,并加入葡萄牙中场蒂亚戈,和前巴伦西亚前锋约翰·卡鲁。他亦成功带领里昂赢得一届法甲冠军。  2007年里昂成为首支上市的法国足球会,招股价21至24.4欧元,发行370万股,集资8400万欧元。  2007年4月21日,联赛次名图卢兹二比三不敌雷恩,令处于榜首的里昂领先次席多达17分距离,里昂因此提前六轮联赛庆祝球会连续第六年夺得联赛冠军,亦是欧洲五大联赛(英格兰、德国、西班牙、意大利及法国)历史上首支联赛六连冠队伍。在2007-08年球季,里昂再一次成功卫冕联赛锦标,达成七连霸伟业。不过在2008-09赛季,里昂排名法甲第三位,联赛冠军被波尔多所获得。  于2010年4月,里昂以两回合3比2的比数于欧洲联赛冠军杯击败波尔多跻身四强,此乃里昂首次晋级此项顶级杯赛的四强阶段。

Summary: 奥林匹克里昂(Olympique lyonnais,简称:OL及Lyon,中文简称里昂)是一间位于法国东南部罗纳-阿尔卑斯区的里昂市的足球会,成立于1950年8月3日,前身为里昂·奥林匹克(Lyon Olympique)体育会其中一个分支的足球队,1889年离开体育会自立门户成立新球会,但官方网站表示球会于1950年正式成立。现时在法国甲组足球联赛比赛,球会同时设立男子及女子足球队。

Olympique lyonnais: L'Olympique lyonnais (OL) est un club de football français fondé en 1950 à Lyon. Le club, basé au Parc Olympique lyonnais à Décines-Charpieu, est présidé depuis juin 1987 par Jean-Michel Aulas.
反擊號戰鬥巡洋艦

title: 战史相关.
content: 本舰在二战爆发时隶属于本土舰队的战列巡洋舰中队,在战争开始的数月间担任挪威海域和北海的巡逻和封锁任务;在此期间,本舰后舰桥上的3联装4英寸副炮被替换为一门8联装40mm"砰砰"炮。随后本舰于同年11月23日参与了对击沉拉瓦尔品第号辅助巡洋舰的沙恩霍斯特号的搜索,但遭遇恶劣海况和暴风雨被迫回港进行维修。而后本舰又于同年12月参与了将加拿大第1步兵师运送至英国的护航行动;次年2月本舰又协同皇家方舟号航空母舰对6艘突破封锁线的德国偷运船进行了搜捕,但还是无功而返。卢夫腾岛夜战中本舰原计划与姐妹舰声望号一同行动,但因为海军部的返航命令遗憾的失去了与对手大型水面舰艇交手的机会。  而后本舰又在1940年7月在挪威沿海搜寻中雷的格奈森诺号未果,到次年5月之前一直在进行护航任务和对德国舰艇不成功的搜索。5月22日本舰受命脱离WS8B船队的护航任务协助搜索俾斯麦号战列舰,但因油料不足被迫早早退出搜索返航。同年7月-8月本舰加装了8门20mm厄利孔机炮和284型搜索雷达。
title: 反击号沉没记.
content: 1941年12月太平洋战争开始不久,日本海军收到由菲利普海军少将率领的一队由威尔士亲王号战舰和反击号战斗巡洋舰以及4艘驱逐舰组成的英国远东舰队已从新加坡出发,北上要攻击日本登陆部队,12月10日,这队英国舰队被日本侦察机发现,下午1时,8架九六式陆上攻击机到达并向反击号投下炸弹,一枚炸弹命中令反击号受轻伤,反击号的防空炮火也打伤了两架九六式,10分钟后,又有16架九六式到达分别向反击号和威尔士亲王号投下鱼雷,两舰在水上不停回避,其中反击号成功回避大部分鱼雷来袭,最终威尔士亲王号被炸中两枚而反击号被炸中一枚,威尔士亲王号击落了一架九六式但它被鱼雷炸断了螺旋桨轴,舰底被撕开了一个大洞,海水不停涌入,两舰也已受到受创,失去航行能力,之后又有6架一式陆上攻击机向反击号投鱼雷,其中4枚命中,反击号终于在下午约2时20分被击沉,与此同时,威尔士亲王号也被5枚由一式陆攻投下的鱼雷命中和两枚由九六式投下的炸弹炸中舰尾,威尔士亲王号也在下午约2时50分被击沉。

Summary: 反击号战斗巡洋舰(英语:HMS Repulse,或翻译成「却敌号战斗巡洋舰」)建造于第一次世界大战时期,为声望级战斗巡洋舰的第2艘,1916年1月下水并于同年8月服役,1933年至1936年进行现代化改装,第二次世界大战开始后于1940年在挪威曾和德国海军对战,最后于1941年12月10日和威尔士亲王号战舰一起在马来外海被大日本帝国海军航空队的轰炸机击沉。

HMS Repulse (1916): Le HMS "Repulse" est un croiseur de bataille de classe Renown qui servit dans la "Royal Navy" de 1916 au, Portant des canons du plus fort calibre existant à cette époque et capables d'une vitesse supérieure à celle de ses congénères, les navires de cette classe sont néanmoins handicapés par un blindage dont la bataille du Jutland a montré l'insuffisance. Il constitue de 1920 à 1940, avec les et, l'escadre de croiseurs de bataille de la Royal Navy. Il a subi plusieurs refontes pendant l'entre-deux-guerres, mais ne bénéficie pas d'une véritable reconstruction, comme celle de son sistership, en 1936-1939. Il a servi dans l'Atlantique, entre 1939 et 1941, et a été coulé par des avions japonais, au large de la Malaisie, en mer de Chine méridionale, trois jours après l'attaque de Pearl Harbor.
PCSX2

title: 背景与发展.
content: PCSX2最初由PCSX-Reloaded的开发者Linuzappz与Shadow于2001年开始开发,之后其他开发者加入。2002年3月发表第一个测试版本0.026版,能够加载一些游戏,尽管速度并不理想。经过对核心、BIOS模拟的完善,2006年7月发布0.9.1版。  2007年到2011年这五年间,开发者主要提升模拟速度,实现网络对战。0.9.8版于2011年5月发布,该版本带来了使用wxWidgets重构的GUI界面,全新的VU(向量处理器)重编译器、内存卡编辑器、全新的SPU2-X音频插件等改进,提升了兼容性。2012年8月3日发表第一个正式版本1.0.0版。  PCSX2就像它的前身PCSX一样,是以插件(plugin)为基础的架构,从核心模拟器分门别类出好几个功能:功能有图形处理、控制器、光驱,还有USB、音效和IEEE 1394(i.Link)埠。不同的插件,在相容性和功能上可能会产生出不同的效果。  此外,由于其相关的版权考量和法律问题,PCSX2需要自行从PS2主机提取BIOS文件,开发团队不提供BIOS文件下载。2016年9月起,PCSX2能够通过PSX模式兼容部分PlayStation的游戏。
title: 64位元延伸.
content: 由于64位元处理器快速发展和普及化,PCSX2研发团队积极地开始设计64位元处理器的模拟元件,尽可能地加快PCSX2的执行速度。但目前32位程序能提供更好的性能。
title: 兼容性.
content: 目前的PCSX2开发版本支持2467个游戏(95.18%,共2592个已测试游戏)。这些游戏并不会崩溃、锁死或进入死循环,但仍可能存在着一些错误,比如缺失后处理效果、纹理和阴影。这类错误在硬件渲染模式下尤为显著,通常较慢的软件渲染模式可以解决这些问题。
title: 特性.
title: 插件系统.
content: 为了性能及兼容性的增强,开发者正进一步完善一些插件。
title: 执行效能.
content: PCSX2在早期的时候(2006年之前),由于软件本身还没有很完善,所以它运行游戏的速度不是很快(大约只有2~15帧率,NTSC制式的PS2帧率为60),很多游戏并不能顺畅运行,当时模拟速度最快的仅有PS2的BIOS。之后的0.9版本在性能方面已经有很显著的提升,不少2D的画面与选单已经可以接近全速来模拟了,且这个版本也开始支援双核心处理器(CPU),让使用双核心CPU的电脑能够获得更高的帧率。  PCSX2于2006年4月发布0.9版,硬件的性能已有长足提升,运行速度比先前的版本更上一层,更支援SSE 4.1和DirectX 10。若搭载双核心CPU(Athlon 64 X2或是Core 2 Duo)并配合性能不错的显卡和视频显示插件(Radeon R520系列或是GeForce 7系列)的电脑,已经能够执行热门的3D游戏,像是《最终幻想X》、《战神》系列等;且开发群与试用版使用者皆表示,这些游戏已能够完整模拟无误。而现在PCSX2的团队仍然还在开发着更有效率的模拟器版本。  PCSX2引入了动态重编译(JIT),与解释器相比,执行效率大幅度提升。
title: 硬件需求.
content: 硬件需求很大程度上取决于模拟的游戏。通常情况下,CPU是性能的瓶颈,而非GPU,尤其是在只使用CPU进行模拟的软件渲染模式下。在硬件渲染模式下,GPU的性能要求取决于内部分辨率的大小。代码未优化或使用性能较差的显示卡也会导致部分游戏不能流畅运行。
title: 处理器时脉需求.
content: 在模拟器方面,PCSX2最常被人诟病的问题是,必须要有一颗能够超频到很高时脉的双核CPU,才能全速来玩大部分PS2的游戏;而这就是目前PS2模拟器在发展上出现的最主要瓶颈,就是在PC架构上去模拟多核心的PS2。PS2主机带有Emotion Engine中央处理器(294.912MHz MIPS R5900与两颗36.384MHz MIPS R3000A向量处理器),还有一个Graphics Synthesizer图形处理器。虽然PS2上的每一颗CPU都可以在多核心处理器上完整地模拟出来,但是由于PC的x86架构与PS2的架构有根本上的不同,再加上多核心在同步性和时脉间的精确度上难以控制,模拟PS2的所有处理器仍是相当复杂的;连索尼互动娱乐(SIE)目前也无法完全解决这个问题,可以在PS3上以软件模拟方式执行的PS2游戏只有约一半。从1.0.0版起,MTVU加速功能实现,PCSX2能使用三个核心进行模拟。因此,当前要解决模拟器速度问题,最有效的方法就是使用至少三核心的处理器超频到高时脉。
title: 评价.
content: PCSX2一直深受欢迎。的Matthew Humphries称其为“了不起的作品”。尽管PC World的Alex Garrett和的David Hayward批评PCSX2设置较为复杂,但仍称之为杰作。的Brandon Widder将PCSX2列入他的“最佳模拟器”文章中。

Summary: PCSX2是能够在Microsoft Windows和Linux操作系统底下执行PlayStation 2(PS2)游戏与自制程序的模拟器,目前可以运行绝大多数的PS2游戏软件。PCSX2目前已完成软件测试并推出正式版本,但需要较高等级的硬件才能达到理想效果。时至今日,PCSX2仍无法完美模拟所有PS2游戏软件。

PCSX2: PCSX2 est un émulateur libre de la console PlayStation 2 de Sony destiné aux systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS X, publié sous licence GNU GPL. Il est considéré comme l'émulateur le plus abouti de la console. Il est développé par la même équipe que l'émulateur PlayStation PCSX.
肩章

title: 起源.
content: 肩章起源于中世纪时期的欧洲,在那个战乱频仍的年代,许多受雇于封建领主,为他们作战的骑士为了加强对冷兵器砍杀的防护,通常会在盔甲上方加装两块铁质或钢制护肩。另外,为了在短兵相接的混战中更加方便地辨认敌我身份,骑士们除了在盾牌画上己方纹章外,也会把简化版的纹章画在护肩上,这便是肩章最早的实用形式。  近代以软物料制作的肩章最早出现于1763年的法国军队,用以识别军官和士兵,作为佩带者的身份标志,并在19世纪初拿破仑时代发展出华丽的吊穗肩章(Epaulette)。在同一时期,俄国士兵也开始在左肩佩戴单边肩章,用于辨识佩戴者所属的部队,同时可以拌住子弹袋的背绳。到了1854年,俄国军官的制服上出现了用金丝线编织而成的平板肩章,除了显示佩戴者的军衔和官阶,也用作昭显军官的个人荣誉。受俄国影响,普鲁士、法国、奥匈帝国、英国甚至大西洋彼岸新成立不超过半个世纪的美国也纷纷效仿实行了军衔制,发展出具有本国特色的肩章,并赋予肩章各种不同的新功能。从此肩章便在世界各国军队中逐渐流行起来,成为辨识军人的军衔、职务或兵种的符号标志。除了军事组织外,一些准军事组织或类军事组织如警察、消防、海事、保安、救世军、童子军等也效仿著使用肩章用于人员身份辨认。  中国军队自清末创建新式陆军起,便开始逐渐引进和实行军衔制度。清亡之后继续被北洋政府、国民政府、中央人民政府(1965年至1988年废除军衔制期间除外)的军队、治安部队沿用至今。
title: 横向肩章.
content: 最常见的肩章一般呈长条形,横向固定,即长条的一端缝纫在衣物肩线的末端,靠近衣袖顶部的位置,而另一端则用钮扣或其他可拆卸方式(如别针、魔术贴等)固定在肩线顶端,靠近衣领领口的位置。  横向肩章一般分为:软式(常见于英美等西方国家及其影响地区,如南美洲、非洲、中东和东南亚,中华人民共和国的1983式人民警察制服)、扭纹式(源于19世纪中欧地区,现在大多已不再用于日常穿戴,转为出现在晚礼服或酒店服务生的服饰上)和平板式(常见在前苏联、东欧及其影响地区,如俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦斯坦、中国、蒙古、朝鲜、越南等)
title: 竖式肩章.
content: 除了主流的横向固定方式外,在世界部分国家或地区如法国、美国、墨西哥、阿根廷、智利等国家也流行竖式肩章。竖式肩章一般固定在肩部末端,与肩线垂直。此外,日本、中国、俄国、澳大利亚在历史上也曾经使用竖式肩章作为军衔识别章。在19世纪末至二战结束期间,日本军警使用竖式肩章;但现今的自卫队和警方则改采美制的横式肩章。  不论是横向还是竖式,肩章通常是可以局部拆卸的,这不但便于清洗,而且可以轻松地更换加插在上面的职务识别章,这对于必须及时更新职务等级识别章的军人、警察、保安等制服行业来说,尤其重要。
title: Epaulette吊穗肩章.
content: 除了职务等级识别符号外,肩章一般没有其他多余的装饰。不过,一种被称为Epaulette的吊穗肩章却在末端附带一个金色的环状套箍,套箍下系着紧密排列的吊穗。这种华丽的肩章起源于拿破仑时代的法国陆军,现时一般只出现在部分国家(如法国、瑞典、泰王国、智利)的仪仗兵或举行阅兵仪式时军人所穿着的大礼服上。  吊穗肩章常见在君主国的君王、皇储等男性皇室成员所使用的军规礼服上,如泰国、英国、荷兰、瑞典、普鲁士与明治维新时期的日本。一部分的军政府独裁国家,其军政府领袖或考迪罗的礼服也采用吊穗肩章,如苏丹、缅甸等。中国少年先锋队的仪仗队制服也使用了吊穗肩章。

Summary: 肩章,是一种固定于衣服肩膊部位的装饰物,常见于军队、警察、消防、海巡、保安人员、机师、海员乃至救世军、童子军等军事、准军事或类军事组织的制服上。肩章一般配以不同的装饰物或标记符号,用于辨识佩戴者所属的职务和职阶。除了军事化组织之外,在时尚服装的设计方面也往往采用肩章作为皮衣、风衣等冬季时装的肩部装饰物。

Épaulette (militaire): L’épaulette est un ornement de passementerie situé sur l'épaule d'un uniforme militaire. Les épaulettes sont différentes selon les armes et les grades.
巴黎圣日耳曼足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 由于以巴黎为基地的球队如「」、「红星」及「」等相继退出顶级联赛,因而在1970年8月实行合并「巴黎FC」及来自巴黎西部圣日耳曼昂莱的「」成为巴黎圣日耳曼。巴黎圣日耳曼首季(1970/71年)先在乙组()角逐,顺利获取冠军后升级甲组。  升级首季(1971/72年)巴黎圣日耳曼只排第16位,但巴黎市议会施加压力,希望能有一支纯巴黎的足球队在甲组比赛,于是球队分拆为二,职业球队与合并名为巴黎FC留在甲组比赛,业余球队维持巴黎圣日耳曼的名字降级丙组比赛。巴黎圣日耳曼在丙组首季(1972/73年)获得亚军,但由于冠军US奎维利因财务问题被取消升级,巴黎圣日耳曼得以递补升级乙组,升级后即回复职业球队身份,同季获得联赛亚军,并于附加赛击败瓦朗谢讷升级甲组。值得一提的是巴黎足球会于同年降级乙组。  巴黎圣日耳曼在1974年升级后一直留在顶级联赛,赢得两届联赛冠军(1985/86年及1993/94年)及六次法国杯,曾连续五年(1993-97年)晋级不同欧洲杯赛的半决赛阶段,并于1996年决赛1-0击败维也纳迅速夺得欧洲优胜者杯。隔年以卫冕身份再度晋身决赛,但以0-1不敌巴塞罗那。巴黎圣日耳曼亦是欧联常客,但从未能晋级准决赛。  1994年法国传媒巨擘Canal+收购巴黎圣日耳曼49%的股权,并于2005年8月收购其余股份后成为球队的单一股东。但庞大的投资没有相对应的回报,巴黎圣日耳曼一直未能再夺得联赛冠军。2006年4月,Canal+将巴黎圣日耳曼以4,100万欧元卖给美国金融服务公司摩根士丹利、殖民地资本投资公司(英语:Colony Capital)及法国的巴特勒资本合伙投资公司(英语:Butler Capital Partners),2009年6月,巴特勒资本合伙投资公司承购摩根士丹利的所有股份,取得球队95%的股权。2011年5月,卡塔尔主权财富基金以5000万欧元购买巴黎圣日耳曼俱乐部70%的股份。  俱乐部在卡塔尔主权财富基金成为主要股东后成绩大幅提升,并在2013年到2019年期间六夺法甲联赛冠军,在2015年及2016年更成为本土三冠王。  2016年10月,俱乐部官方正式宣布成立电竞分部,并邀请前英雄联盟战队成员YellowStar成为旗下的战队总经理,并出赛欧洲联赛的挑战者联盟,以晋级甲级联盟(EULCS)为目标。
title: 球会会徽.
content: 巴黎圣日耳门首个会徽于1970年问世,图案为一颗足球及代表巴黎的帆船。1973年球队分拆后改用现行的会徽,以蓝色的圆形为背景,内有白边红色的埃菲尔铁塔,下方是白色的路易十四皇家婴儿车,将巴黎和圣日耳曼昂莱的象征溶于一体。  2010/11年球季为庆祝球会40周年会庆,在会徽外加上金色粗幼线圆圈,上有40周年「40 ANS」及下有年份「2010」的字样。
title: 球会主场.
content: 王子公园体育场是ㄧ座位于法国巴黎16区的运动场,属于巴黎市政府,目前为法甲俱乐部巴黎圣日耳曼的主场,同时是法兰西球场落成前法国国家足球队的主场。  王子公园体育场于1972年6月落成启用,由著名建筑师罗杰·塔利伯特()设计,是纯粹用作足球/榄球比赛的运动场,场内没有设置田径跑道,曾有两座运动场在王子公园体育场原址出现,分别于1897年及1932年揭幕,主要为自行车比赛用的运动场。塔利伯特的全坐席设计证实走在时代之先,只需作轻微的改建即能通过90年代及2000年代的新球场安全规定。殖民地资本投资公司于2006年4月10日收购巴黎圣日耳门后随即宣布计划改建王子公园体育场,将容量扩大到54,000人,计划尚待巴黎市议会的审批。  榄球联盟球队法国竞赛会()于1984年至1990年间亦使用王子公园体育场作为主场。而另一支榄球联盟球队法国体育会()因观众数目较少而采用一街之隔的让-鲍茵球场()。  1984年法国主办欧洲足球锦标赛,王子公园体育场作为法国的基地,举行两场初赛(包括揭幕战法国1-0胜丹麦)、一场半决赛(法国加时3-2反胜葡萄牙)及决赛(法国2-0击败西班牙)。
title: 球员名单(2019/20).
title: 离队球员.
content: 500万欧元租借费(2018/19),7000万欧元买断
title: 参见.
content: 队伍  体育

Summary: 巴黎圣日耳门足球俱乐部(,),是一家位于法国首都巴黎的足球俱乐部,目前比赛于法国足球甲级联赛,球队主场为王子公园体育场。

Paris Saint-Germain Football Club: <mapframe text="Localisation du Parc des Princes et du Camp des Loges de Saint-Germain-en-Laye par rapport à la ville de Paris." latitude="48.8587741" longitude="2.2069771" zoom="10" width="300" height="300"> "type": "FeatureCollection", "features": [ "properties": { "title": "Parc des Princes", "marker-color": "DB1C30", "marker-symbol": "soccer", "marker-size":"medium", "description": ""} }, </mapframe> Le Paris Saint-Germain Football Club, couramment abrégé en Paris Saint-Germain FC, Paris Saint-Germain ou PSG, est un club de football français, basé à Saint-Germain-en-Laye et à Paris. C'est la section football du Paris Saint-Germain omnisports. Club le plus titré de France, il est présent en première division du Championnat de France en 1971/1972 et depuis 1974. Il s'entraîne au Camp des Loges à Saint-Germain-en-Laye et joue au Parc des Princes à Paris.
强制完整性控制

title: 实现.
content: 强制完整性控制在对象的安全描述符中使用了一个新的访问控制项(ACE)类型来代表对象的完整性级别。在Windows中,访问控制列表(ACL)被限制为授予访问权限(读取、写入、执行权限)和特权给用户和组。在安全引用监视器执行授权授予对象的访问权限前,会将访问令牌中的完整性级别与安全描述符中的完整性级别比较。Windows 根据主体的完整性级别是高于还是低于所请求的对象,以及访问控制项中的完整性策略标志来决定是否授予访问权限。安全子系统以强制标签的形式实现完整性级别,以便和访问控制列表提供的自由访问控制区别开来。  Windows Vista定义了四个完整性级别:"低" (SID: S-1-16-4096)、"中" (SID: S-1-16-8192)、"高" (SID: S-1-16-12288)、"系统" (SID: S-1-16-16384)。默认情况下,普通用户启动的进程将获得中完整性级别,而提升的进程则获得高完整性级别。通过引入完整性级别,强制完整性控制可以分类隔离程序,使得沙箱化潜在危险程序(如进行网络通信的程序)成为可能。低完整性进程所拥有的访问权限少于那些拥有更高完整性级别的进程。  带有访问控制列表的对象(如命名对象,包括文件、注册表项,甚至进程和线程)有一个访问控制项,定义着最低需要哪个完整性级别才能访问此对象。Windows确保只有当进程的完整性级别等于或高于所请求的对象的完整性级别时,它才能写入或删除此对象。此外,拥有更高完整性级别的进程对象甚至不允许读取访问。  于是,一个进程就不能与另一个更高完整性级别的进程交互了。所以,进程不能通过 codice_1 API执行DLL注入到更高完整性级别的进程之类的功能,也不能使用 codice_2 函数发送数据到另一个进程。

Summary: 强制完整性控制(英语:Mandatory Integrity Control)是一个在微软Windows操作系统中从Windows Vista开始引入,并沿用到后续版本系统的核心安全功能。强制完整性控制通过完整性级别标签来为运行于同一登录会话的进程提供隔离。此机制的目的是在一个潜在不可信的上下文(与同一账户下运行的其他较为可信的上下文相比)中选择性地限制特定进程和软件组件的访问权限。

Mandatory Integrity Control: Mandatory Integrity Control (MIC, appelé aussi Integrity levels) est une nouvelle spécification de sécurité de Windows Vista et Windows Server 2008. Il y a quatre niveaux de sécurité (IL : Integrity Level), chacun d'eux étant identifié par un SID précis (Bas : "S-1-16-4096", Moyen : "S-1-16-8192", haut : "S-1-16-12288", et système :"S-1-16-16384").
选举报

title: 简介.
content: 1989年5月8日创刊。当时波兰人民共和国政府为了抑制社会骚乱,与波兰团结工联和其他反对派举行了圆桌会议。这也致使首次自由选举的到来。由于《选举报》的信息支持,团结工联在当年获得了绝大多数选民的支持。  该报的创始人是安杰伊·瓦伊达、亚历山大·帕策茨基和兹比格涅夫·布扎克。其箴言是:“没有团结就没有自由”。报纸最初由波兰的阿戈拉集团所有,后来被美国考克斯传播集团买下。1993年改称“考克斯企业”。  自成立以来,该报的总编辑一直是波兰著名记者及社会活动家亚当·米奇尼克,是由总统莱赫·瓦文萨直接任命的。该报为自由主义立场的日报,采用紧凑型版式排版。  该报在21世纪初是波兰全国发行量最大的日报。但是在2010年代初经历了严重的读者流失。  该报有许多地方版,在华沙、比亚韦斯托克、比得哥什、琴斯托霍瓦、格但斯克、大波兰地区戈茹夫、卡托维兹、克拉科夫、凯尔采、卢布林、罗兹、奥尔什丁、奥波莱、普沃茨克、波兹南、拉多姆、热舒夫、什切青、托伦、弗罗茨瓦夫和绿山城都有发行。
title: 统计.
content: 来源:ZKDP
title: 争议.
content: 《选举报》在对共产主义政权、波兰-犹太人关系和立陶宛波兰少数民族群体等争议性问题的报道上歪曲事实,因而受到其他媒体的批评。

Summary: 《选举报》(,)创刊于1989年,总部位于波兰首都华沙。是东欧剧变后波兰第一家完全独立的报纸。

Gazeta Wyborcza: Gazeta Wyborcza ("Le journal électoral") est un quotidien polonais dirigée par Adam Michnik et appartenant au holding Agora SA. Il défend des positions libérales et de centre-gauche.
特殊语言能力

title: 特殊语言能力与轮回.
content: 特殊语言能力曾被用来作为支持轮回说的依据。在轮回说中,在前世里习得的语言是对这种现象的唯一解释。科学界对陌生语言能力的研究很少,伊安·史蒂文森博士(Ian Stevenson)是一位对这一领域颇有研究的精神病学家,他做著名的著作是《二十案例示轮回》("Twenty Cases Suggestive of Reincarnation")。他有很少的一些可做参考的病历。在他的著作《有前世记忆的孩子:轮回的问题》("Children Who Remember Previous Lives: A Question of Reincarnation")中所做的注脚中,他列出了自己认为重要和可信的案例:  “斯瓦尔娜拉塔·米施拉(Swarnlatta Mishra)是一个出生在印度,并从出生都是和讲印地语的人在一起生活的女孩子。可是她却能唱孟加拉语的歌。印度西孟加拉邦伊塔楚纳学院(Itachuna College)的帕勒教授(Professor P. Pal)在史蒂文生博士后也对这一案例做了研究并记录下了一些歌曲。”  “乌塔拉·胡达尔(Uttara Huddar)是一位讲马拉地语(印度主要语言之一)的印度妇女,她生于1941年,在1974年,也就是33岁那年,由于皮肤病她开始接受治疗,在一种瑜伽训练后,她开始变成讲孟加拉语的人。”
title: 特殊语言能力与催眠术.
content: 史蒂文森博士对绝大多数的催眠症状消退病历都持怀疑态度。但是他确实有两个可信的与陌生语言能力有关的病历。病历中,被催眠的人可以和别人用外语进行交谈而不是仅仅背诵外语单词。一个是简森(Jensen)(选自《特殊语言能力:报告和回顾》"Xenoglossy: A Review and Report of a Case"),一位美国妇女,在其为内科医生的丈夫催眠后,开始形容自己是个瑞典农民并用瑞典语交谈。另一个例子是格蕾琴(Gretchen)(选自《未经学习的语言:特殊语言能力的新研究"Unlearned Language: New Studies in Xenoglossy"》,当她被她的丈夫,一个卫理公会教派的神父,给催眠后,就开始流利地说德语,并讲述一个德国小女孩的生活。史蒂文森博士会讲德语,和她进行了交流。
title: 科学角度探讨特殊语言能力.
content: 从心理及辅导学角度来看,一个人的潜能可能会在其发生意外后被激发出来。
title: 宗教中的特殊语言现象.
content: 新约记载特殊语言现象发生在五旬节。使徒行传描述了基督门徒们用非自然的语言在罗马全境传教,要到耶路撒冷去的人们都明白他们是在展示上帝的大能。这些要到圣城去的人中,包括了安息人(伊朗人)、犹太人、美索布达米亚的各族、埃及人、利比亚人、罗马人、埃兰人、亚细亚人等。使徒行传的作者称这种现象是外语能力(speaking in tongues),其余新约中的例子:使徒行传(10:46;19:6)、哥林多前书(12~14)。书中五旬节上发生的现象与现代被观测到的借圣灵之口有些不一样,在今天,一些宗教特殊语言现象如基督教派依旧在特定节日练习这种能力。
title: 近期发生事件.
content: 2007年9月,英国佩尔森的一位18岁的捷克赛车手马捷·库斯(Matej Kus)因发生了事故伤到了脑袋,醒来后竟然能够讲流利的英语,流利程度是他以前绝对达不到的。  据队友介绍,马捷先前的英语水平让人不敢恭维,“说好听点,就会些皮毛”。  9日,在英国拉斯哥举办的赛车比赛中,马捷的车与另一辆赛车发生碰撞,马捷头部受到撞击陷入昏迷状态。“贝里克强盗”赛车队工作人员彼得·韦特14日对英国每日邮报记者讲述马捷苏醒后发生的奇迹。 韦特说:“我简直不能相信我所听到的。那的确是纯正英国口音的英语,没有任何方言。车祸一定让他脑子里东西的顺序掉了个儿。他才开始学习英语,很努力学习,想让别人明白他的意思。但他苏醒后,竟然用完美的英语与医护人员交谈。” 韦特还说,马捷醒来后对自己身处何方毫不知情,他甚至连自己是谁也不知道,也忘记自己是捷克人。“他说英语不再结结巴巴,这真令人难以置信。”韦特说  可惜不久后他的意外能力就消失了,他脑中也没有关于这段时刻的任何记忆。  2012年1月,马来西亚的一位17岁少女诺莱妮·依斯迈乘坐摩哆车遇上车祸后,竟然说起以前所不会的华语,其使用的马来语也从带有吉兰丹口音转为带有华人口音,并且其性格及饮食习惯也改变了。

Summary: 特殊语言能力 (英语为:xenoglossy,来源于希腊语词汇 "ξενογλωσσία" - "xenoglossia", 这个词由两部分组成:"ξένος" - "xenos", 异族的 + "γλώσσα" - "glossa", 意思是舌头、语言)是一种难以考证的超自然现象。是指某人能流利的讲一种他自己没有从自然的方法学习到接触到的语言。举个例子:一个人能熟练的讲德语,但是他从来没有学习过德语,也没有去过德国,并且也没有和讲德语的人交流过。

Xénoglossie: La xénoglossie ou xénolalie désigne la faculté de parler une langue étrangère sans l’avoir apprise.
伊捷爾緬語

title: 历史.
content: 本来伊捷尔缅语通行于整个堪察加半岛地区,且有可能亦通行于千岛群岛北部。兼并堪察加一带并在当地建立军事基地的弗拉基米尔·阿特拉索夫(Влади́мир Васи́льевич Атла́со,其姓亦作Отла́сов),他在1697年时曾估计说当时有大约20000名的伊捷尔缅人;给出第一份关于与伊捷尔缅语与伊捷尔缅人文化详细报告的探险家史蒂芬·克拉什宁尼克夫(Степа́н Петро́вич Крашени́ннико)认为伊捷尔缅语有三种方言,但亦指出所有的伊捷尔缅语方言彼此是可相互理解的。  自阿特拉索夫之后,俄罗斯的毛皮交易者开始进住此区,而反抗俄罗斯统治的哥萨克人和伊捷尔缅人之间也常常发生冲突。许多的伊捷尔缅人被迫改信基督教,同时在十九世纪早期时所有的伊捷尔缅人都被迫使用俄语的名字。伊捷尔缅人和俄罗斯人之间的通婚,也导致了一种称为「堪察大尔」(Kamchadal)的克里奥尔语出现,该克里奥尔语的痕迹依旧可见于堪察加一带的俄语方言中。  在苏联统治时期,同化的过程有所加强,伊捷尔缅人的社群被迫迁移,而其小孩也被送往需讲俄语的寄宿学校。在1930年代结束时,俄语是所有学校的中介语言,而小孩也自小就讲俄语。  但也是从这时开始,伊捷尔缅语有了书写系统的,在1930年,一套为所有西伯利亚地区的原住民语言设计的罗马拼音系统出现了,而在1932年,一套为伊捷尔缅语设计的、有27个字母的系统出现了,在1930年代,有少部分的教科书以此字母系统书写,但这系统很快地就废弃不用。在更晚近的时期,一个基于西里尔字母的、有32个字母的书写系统,在1986年出现并开始使用。
title: 现状.
content: 伊捷尔缅语现今是一种濒危语言,多数的使用者年纪都已超过六十岁且居住于分散的社区中;然而,复兴此语言的尝试亦存在着,而相关教材亦已出现。现代的伊捷尔缅语在单词、音韵和语法等方面都受到俄语的高度影响。
title: 音韵.
content: 比起其他的楚科奇-堪察加语系的语言,伊捷尔缅语有着较多的音素,且在某些情境下准许复辅音的出现,它并有着与楚科奇语和科里亚克语等相关语言不同的元音和谐系统。  沃罗登(Volodin) (1997)认为伊捷尔缅语有以下的子音,以下所示者包括该些子音的发音IPA的符号及其相对应的西里尔字母。伊捷尔缅语的一个不寻常的地方在于,它在擦音处有VOT,而在塞音处没有。  除了上述的子音外,一些人亦认为伊捷尔缅语有喉塞音,并且有如、和等喉化的鼻音和边音。s和z有可能是齿龈后舌尖音而非齿龈音。此外,它亦可能有作为独立音素的唇化子音存在。  伊捷尔缅语有五个元音,也就是和。亦出现,但其详细状态依旧不明。
title: 形态学与语法.
content: 伊捷尔缅语是种黏着语,它的名词与动词等具词形变化,且其词缀多为后缀。
title: 语序.
content: 伊捷尔缅语的语序如下:

Summary: 伊捷尔缅语(Itelmen、Western Itelmen或Kamchadal等),又称西伊捷尔缅语或西堪察加语,是一种楚科奇-堪察加语系堪察加语系的语言,通行于堪察加半岛西岸一带。在1993年,此语言仅有少于一百人的母语使用者,其中多数人是居于科里亚克区几个居民点的老人。据2002年的调查显示,有3180人在族系上属伊捷尔缅人,但他们几乎都是俄语的单语使用者,尽管如此,目前有对于此语言的语言复兴的尝试存在,而伊捷尔缅语亦在当地的数所学校进行教授。

Itelmène (langue): L'itelmène, anciennement appelé le kamtchadale est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues tchouktches-kamtchadales.
阿留特語

title: 社会语言变化情形.
content: 阿留特人为堪察加半岛北部的原住民。而阿留特语没有正式的书写系统,且该语言濒临死亡;在20世纪70年代阿留特人位于堪察加半岛的主要村庄(Вывенка (село)/Vyvenka)25岁以下的居民不通晓该语言。近年来维文卡乡村的学校已开始教授该语言。直到1958年该语言一直被认为是科里亚克语的"村庄"(定居性的)方言,但它不与传统的科里亚克语(游牧性的)变异方言互通。当地该语名称的意思是"村民。
title: 字母正写法.
content: 直到2015年,都没有官方发表的阿留特语字母正写法。只有这家位于堪察加彼得巴甫洛夫斯克的报纸堪察加本土报(Абориген Камчатки/ 683000, Россия, Дальний Восток, Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Тушканова, 5/1 (32 кабинет).),在报纸上会使用大家所认可的39个"阿留特语字母",使用到的字母如下:
title: 音韵结构.
content: 阿留特语音系为阿留特语之音系,阿留特语属于元音和谐律的语言之一。
title: 语法结构.
content: 阿留特语语法为基于阿留特语之"语法"。阿留特语有如下之语法语词分类:名词、形容词、数词、代词、动词、分词、副词、后置词、连接词,及"分词"。

Summary: 阿留特语(nəməlʔu、Alyutor、Alutor))为俄罗斯联邦远东地区堪察加边疆区阿留特人的语言,属古西伯利亚语言的一种,2010年俄罗斯普查使用的人口约25人。根据UNESCO的濒危语言红皮书(Red Book of Endangered Languages),阿留特语语被列为濒危语言之中。

Alioutor: L’alioutor (ou "alutor") est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues tchouktches-kamtchadales, parlée dans le Nord du Kamtchatka.