GEM/xwikis huggingface dataset:
帕特里夏·阿奎特

title: 家庭及私人生活.
title: 家人.
content: 派翠西亚·艾奎特的母亲Brenda Denaut是犹太人。派翠西亚·艾奎特的外祖父是犹太人大屠杀的幸存者。派翠西亚·艾奎特的父亲Lewis Arquette有英格兰、法裔加拿大人、瑞士德国人、苏格兰、德国、爱尔兰和威尔士血统。  父亲Lewis Arquette是演员。祖父Cliff Arquette也是演员。曾祖父母是歌舞杂耍表演演员。父亲是梅里韦瑟·刘易斯的后裔。  几名兄弟姊妹均在演艺界发展,包括罗珊娜·艾奎特及大卫·艾奎特(David Arquette),亦因大卫·艾奎特娶了柯特妮·考克斯的关系而成为考克斯的大姑子。  儿子Enzo在1989年1月3日出生,儿子的父亲是前男友Paul Rossi;女儿Harlow Olivia Calliope在2003年2月20日出生,女儿的父亲是前夫Thomas Jane。
title: 婚姻.
content: 于1995年4月8日,在她满27岁生日当天与电影演员尼古拉斯·凯奇成婚,2000年离异。2006年6月25日与汤马士·珍结婚,2010年离异。

Summary: 帕特里夏·阿奎特(Patricia Arquette,1968年-4月8日),美国演员,初为好莱坞二线影星,后转往电视界。在《灵媒缉凶》中演出身为灵媒的主人翁,亦屡次凭此角入围金球奖、艾美奖及美国演员工会奖,更因此角色于2005年获艾美奖。凭借《年少时代》中母亲的角色获得多项电影奖,包括包括美国演员工会奖最佳女配角、英国电影学院奖最佳女配角和第72届金球奖戏剧最佳女配角以及第87届奥斯卡金像奖最佳女配角等奖项。

Patricia Arquette: Patricia Arquette, est une actrice, réalisatrice et productrice américaine, née le à Chicago, en Illinois, aux États-Unis.
卡爾一世 (奧匈帝國)

title: 生平.
content: 卡尔一世是弗朗茨·约瑟夫一世皇帝之弟卡尔大公之孙,奥托·弗朗茨大公和夫人萨克森公主约瑟夫之子。  1911年10月21日与帕尔马公国的齐塔郡主结婚。  1914年6月28日其伯父法兰兹·斐迪南大公遇刺身亡后成为帝国皇储。  1916年11月21日弗朗茨·约瑟夫一世逝世后即位为皇帝,成为奥匈帝国武装力量最高统帅。  1917年2月12日兼任德国元帅。  1917年卡尔开始秘密地通过内弟帕尔马王子西克斯图斯与法国进行和平谈判,然而1918年计划泄露,使奥地利落到了很窘迫的地位。 第一次世界大战末期,奥匈帝国陷入内乱和民族矛盾中。 美国总统伍德罗·威尔逊提出了十四点协议,倡导奥匈帝国各民族独立。10月14日,卡尔召开皇家议会,接受十四点协议,同意建立有各民族自治政府的联邦制国家。但改革很快失去控制,各民族自治政府纷纷宣称完全独立,并退出第一次世界大战。 奥地利国内的共和派最终否定了君主制。  1918年11月11日卡尔宣布:“我正式放弃参与任何政务,但不会放弃皇位。” 次日,德意志奥地利共和国成立,卡尔被迫离开维也纳。 1919年三月流亡瑞士,4月奥地利议会宣布废黜卡尔的皇位。  1921年卡尔两次试图在匈牙利保守派人士的帮助下在该地复位,但因未获得匈牙利摄政霍尔蒂的支持未果。  1922年卡尔因肺炎在葡属马德拉群岛逝世,年仅34岁。  67年后的1989年,他的妻子齐塔在瑞士逝世。
title: 评价.
content: 部分历史学家认为卡尔作为皇帝兼国王设法结束第一次世界大战而成为勇敢和高尚的榜样。  2004年10月3日,教宗若望·保禄二世将卡尔一世册封「真福品」,这通常是正式封为圣人前的最后一个步骤。梵蒂冈宣称卡尔一世生前致力和平,积极谋求结束战争,是政治领袖的典范;但许多人抨击这项举动,指称卡尔一世在战争期间曾下令使用有毒物质芥子气。
title: 子女.
content: 卡尔婚后育有五子三女:

Summary: 卡尔一世(Karl I,1887年-8月17日-1922年-4月1日),全名卡尔·弗朗茨·约瑟夫·路德维希·胡伯特·格奥尔格·玛利亚·冯·哈布斯堡-洛林("Karl Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Maria von Habsburg-Lothringen")是哈布斯堡王朝与奥匈帝国的末代皇帝(1916年-1918年)。作为奥地利皇帝,称卡尔一世;作为匈牙利国王,称查理四世("IV. Károly");作为波希米亚国王,称卡雷尔四世("Karel IV")。

Charles Ier (empereur d'Autriche): Charles François Joseph de Habsbourg-Lorraine ("Karl Franz Josef von Habsburg-Lothringen"), né à Persenbeug le et mort à Funchal (Madère) le, a été, du 22 novembre 1916 au 12 novembre 1918, empereur d'Autriche sous le nom de Charles, roi de Hongrie sous le nom de Charles (') et roi de Bohême sous le nom de Charles. Il fut le dernier empereur ou roi de ces États.
桑德琳·波奈兒

title: 生平.
content: 桑德琳·波奈儿出生在法国奥弗涅地区阿列省的加纳(Gannat)。她生长于一个工人阶层的家庭,在双亲11个孩子中排名第7位。桑德琳·波奈儿的演艺生涯始于于1983年,主演莫里斯·皮亚拉(Maurice Pialat)执导的电影《给我们的爱》(A nos amours),当时她年仅16岁。她在剧中扮演了一个居住在郊区的女孩,而她的性观念随着电影进展而开始觉醒。她也因此在1984年被授予凯撒奖最具潜力女演员奖。  她在国际上获得突破是在1986年,当时她主演阿妮耶思·华达(Agnès Varda)执导的电影《没有屋顶,也没有法律》(Sans toit ni loi),并以此片拿下1986年法国凯撒奖最佳女主角奖。当时桑德琳·波奈儿在《没有屋顶,也没有法律》三十多天拍摄期间内不洗头也不洗澡,成功表现出了一位在身体上和道义上都遭受失败的流浪汉,因而第2次赢得凯撒奖的肯定。她在1987年与莫里斯·皮亚拉合作拍摄电影《恶魔的天空下》(Sous le soleil de Satan),该片也获得戛纳影展金棕榈奖的殊荣。桑德琳·波奈儿在1989年与法国导演帕特里斯·勒孔特(Patrice Leconte)合作拍摄电影《易先生》(Monsieur Hire),随后她进一步与导演雅克·多尔隆(Jacques Doillon)和克劳德·苏提(Claude Sautet)合作。她在1995年与克劳德·夏布洛(Claude Chabrol)与伊莎贝·雨蓓合作,并与伊莎贝·雨蓓同时入围凯撒奖最佳女主角奖,虽然最终并未得奖。桑德琳·波奈儿也以电影《仪式》在威尼斯影展获得最佳女主角奖。桑德琳·波奈儿在2004年主演帕特里斯·勒孔特执导的另一部电影《亲密陌生人》(Intimate Strangers),这一部艺术电影在美国获得票房上的成功。她也在2007年执导纪录片《她叫莎宾》(Elle s'appelle Sabine),剧情以桑德琳·波奈儿患有自闭症的妹妹莎宾·波奈儿(Sabine Bonnaire)为主角,并于2008年1月30日在法国商业放映,获得许多正面评价。
title: 私生活.
content: 桑德琳·波奈儿与演员威廉·赫特(William Hurt)育有一个女儿,她是在1991年阿尔贝·加缪小说《黑死病》(The Plague)的拍摄期间认识威廉·赫特的。他们后来也曾在电影《Secrets Shared with a Stranger》中一起演出(1994年)。她在卡布尔影展(Cabourg Film Festival)遇见从事演员与编剧工作的吉约姆·罗兰(Guillaume Laurant),并于2003年3月嫁给他,目前与他育有第2个女儿。

Summary: 桑德琳·波奈儿(法语:,1967年-5月31日)是法国著名电影演员,她曾以电影《没有屋顶,也没有法律》(Sans toit ni loi)获得1986年法国凯撒奖最佳女主角奖。

Sandrine Bonnaire: Sandrine Bonnaire, née le à Gannat dans l'Allier est une actrice, réalisatrice et scénariste française.
法国大区公共交通

title: 概述.
content: 1984年,SNCF根据法国现存的铁路网建立了TER客运网络以服务往来法国相邻各省的旅客。从1990年代末至今,TER就和法国各地大区委员会以合同的形式紧密协作,包括线路规划,连接点数,票价和服务级别等。  TER的资金收入平均有72%来源于国家和地方,28%来源于旅客。由于TER的客运带有通勤铁路的性质,故而其客运量只在早晚高峰期较高,其余时刻相当低,故TER本身盈利能力相当有限。另外随着地方客运服务规模不断扩张,TER的运作成本相应的不断升高。  从1997年开始,6个大区参与了铁路管理权转让实验,即:阿尔萨斯,中央 (大区),北部-加来海峡,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸,罗讷-阿尔卑斯和卢瓦尔河地区、1999年1月,利穆赞大区亦参与该实验。而同时,其它各省也陆续签署中间协议参与路网分散化,如:上诺曼底于1997年,南部-比利牛斯和勃艮第同年稍迟,皮卡第和洛林于1998年。  2015年,受法国大区行政区划的调整,法国大区公共交通也随之变化。2017年,根据法国新颁布的"内部交通法"(),法国省级城际客运系统的管理权由省升为大区,受此影响,一些大区将境内的城际客运线路进行了整合,并成立了专门的大区城际客运系统。
title: 特殊列车服务.
title: 跨省单区列车.
content: 跨省单区列车隶属于一个大区的列车服务系统,但其服务范围可到达另一个大区的范围内。比如从普罗旺斯的阿维尼翁到朗格多克的佩皮尼昂的列车服务,隶属于朗格多克省的TER。
title: 双区联营列车.
content: 双区联营列车在不同大区范围内隶属于不同大区的列车服务系统,比如从波尔多到图卢兹的列车服务,东西两段分别隶属于南部-比利牛斯的TER和阿基坦的TER。
title: 三区联营列车.
content: 和双区联营类似,只不过列车服务范围分属3个大区的TER。
title: 跨境列车.
content: 省际列车亦包含国际列车服务,可通往卢森堡,德国,瑞士,意大利境内靠近法国的城市。
title: 观光专线.
content: 省际列车部分线路带有观光列车的性质和标签。比如勃朗峰线(Le Mont-Blanc Express,又作圣热尔维-瓦罗西恩线,Ligne Saint-Gervais - Vallorcine)。

Summary: 法国大区公共交通()是法国国家铁路公司()及法国各大区共同创建和管理的铁路客运服务网络,连接法国境内相互临近各省之间。而“”本身亦是国铁的注册商标。

Transport express régional: TER, pour Transport express régional, désigne une marque commerciale de SNCF Voyageurs qui s'applique aux trains et autocars qu'elle exploite dans le cadre de conventions passées avec les régions. Le terme TER est utilisé pour désigner l'ensemble de l'activité du transport régional ou un train faisant partie de cette activité "(train express régional)". Tous les trains de desserte régionale et locale exploités par SNCF Mobilités sont des trains TER, sauf en Île-de-France, où la marque Transilien est utilisée. Les trains TER organisés par les régions limitrophes desservent toutefois les gares parisiennes.
瘋狗浪

title: 成因.
content: 疯狗浪是涌浪的其中一种,然而它的成因目前还没有确实定论。涌浪是指由其它海区传来、或者当地风力迅速减小或风向改变后遗留下来的浪。涌浪又称长浪,通常是受强烈的低气压引起。波浪受气压影响,传播距离远,挟带的能量较大,传播速度较快。。长浪在大海不易察觉,往往到了岸边时,常在地形效应下,突然出现3到4米浪高,在风不大时,更容易让人失去戒心。一般岸边突如其来的大浪或台风来袭前后的长浪、疯狗浪即属此类。。
title: 发生地点.
content: 在与海浪主要行径方向相反的强烈大浪之处,为疯狗浪预测发生风险最高的地方。举例来说,容易发生疯狗浪的危险地点有:常见的海钓处、直立海岸的礁石、直立壁近海平台、海堤消波块、海底礁石多的海滩。
title: 误解.
content: 其实疯狗浪不等于海啸,它属于时间与空间的局部事件,通常发生在海洋远处。而海啸是一种具有强大破坏力的海浪。当地震发生于海底,因震波的动力而引起海水剧烈的起伏,形成强大的波浪,向前推进,将沿海地带一一淹没的灾害,称之为海啸。

Summary: 疯狗浪(Rogue waves),或称异常巨浪(Freak waves)是指比有效波高(Significant wave height)高出1倍的巨浪。疯狗浪其实是海洋中的一种涌浪(又称长浪),也就是人们常说的「无风三尺浪」。疯狗浪对于人或船只产生严重威胁,离岸流也同样具有威胁性。

Vague scélérate: Les vagues scélérates sont des vagues océaniques très hautes, soudaines, qui sont considérées comme très rares, même si cette rareté n'est que relative. En effet, les observations ne concernent qu'une très faible partie d'entre elles, compte tenu de l'étendue des océans et de la rapidité avec laquelle les vagues se forment et se défont au sein des trains de vagues où elles se propagent.
阿尔吉尔达斯·布拉藻斯卡斯

title: 生平.
content: 布拉藻斯卡斯出生在立陶宛罗基什基斯,1952年在读完凯恰多里埃高中(Kaisiadoriai High School)后考纳斯理工学院,1956年毕业,获得土木工程学位。1967年布拉藻斯卡斯开始在政府规划委员会工作,担任委员会主席的助理。1974年他获得经济学博士学位。  他和他的第一任妻子茱莉亚离婚,有两个女儿,在2002年与克里斯蒂娜(Kristina Butrimienė)结婚。  他在1980年代逐渐上升到政治高层,1988年担任立陶宛共产党第一书记,他被认为天性谨慎,是一个温和的改革家。1990年立陶宛爆发民主独立的浪潮时,他加入了政治改革派,正式断绝与莫斯科共产党的联系。这是罕见的,此前没有其他前苏联共和国敢走这一步。有些人认为这种行为导致苏联的解体。  1965年以来他在立陶宛共产党时期担任的职务: 1988年,他成为立陶宛共产党第一书记。在他的领导下,立陶宛开展独立运动,立陶宛共产党宣布脱离苏联共产党,成为独立政党,后改建成为立陶宛民主劳动党(现在合并到立陶宛社会民主党),1990年12月当选为民主劳动党主席。  1990年1月15日到3月11日布拉藻斯卡斯担任立陶宛最高苏维埃主席团主席(国家元首),在1992年的议会选举中,11月25日当选为议会议长,1992年11月25日代理立陶宛总统。1993年2月15日在立陶宛独立后首次总统大选中以60%的选票当选首任总统,根据新宪法规定,布拉藻斯卡斯退出了民主劳动党,党的主席由阿道法斯·什莱扎维丘斯继任。  1993年2月25日布拉藻斯卡斯宣誓就职,1998年2月25日卸任。他决定不寻求连任,打算退出政治,想成为“一个普通的退休人员”,阿达姆库斯赢得1998年总统大选。  在最初的两年退休生活里,他写了一本书,但没有完成。  2001年7月3日布拉藻斯卡斯由议会任命为总理,担任到2006年6月1日,并宣布他最终退出政坛。他说:“我试图成为一个退休人员好几年了,我认为我是成功的。我希望这次也能成功。”  他领导了执政的立陶宛社会民主党一年,直到2007年5月19日将党主席职务移交给格迪米纳斯·基尔基拉斯,自己担任荣誉主席。  布拉藻斯卡斯在2008年12月被诊断出淋巴癌,2010年6月26日去世。在他逝世的时候,他依然被认为是在立陶宛政治中一个有影响力的人物。

Summary: 阿尔吉尔达斯·米科拉斯·布拉藻斯卡斯(Algirdas Mykolas Brazauskas) (1932年-9月22日-2010年-6月26日) 立陶宛共产党最后一任第一书记,1993年立陶宛从苏联独立出来后担任首任总统(1993—1998),2001年到2006年任立陶宛总理。

Algirdas Brazauskas: Algirdas Mykolas Brazauskas, né le à Rokiškis (Lituanie) et mort le à Vilnius (Lituanie), est un homme d'État lituanien.
德鲁兹教

title: 历史.
content: 11世纪初年,法蒂玛王朝第六代哈里发哈基姆(حاكم,阿拉伯语意为智者)晚年被神化,自命为伊斯玛仪派所信奉的救世主——第七代伊玛目。后突厥传教士德拉齐和哈姆扎·伊本·阿里因迎合哈基姆,被正统伊斯玛仪教派驱逐,前往叙利亚和黎巴嫩等地传教,形成德鲁兹派。1021年,哈基姆失踪,其后该教派被正式逐出埃及,次年哈姆扎·伊本·阿里逝世,巴哈尔丁·穆丹纳被奉为教派首领,称“谢赫”。1034年巴哈尔丁·穆丹纳死后,因屡遭镇压和迫害,转为秘密封闭的宗教社团,后来便不对外传教了。
title: 教义.
content: 德鲁兹的经典为诸位创立者的信函集《智慧书》(),德鲁兹信仰融合了伊斯兰什叶派的伊斯玛仪派,诺斯底主义,印度教,基督教,新柏拉图主义,毕达哥拉斯主义和其他哲学和信仰,在对圣经的深奥解释的基础上,创造了一种独特而又神秘的神学,强调了心灵和真实的作用。德鲁兹人相信一神论和转世或灵魂的迁移。德鲁兹人相信在通过连续转生而实现的重生周期结束时,灵魂与宇宙心智(al-aqlal-kullī)团结在一起,信奉宇宙间唯一真主,其灵智普通人不可知,哈基姆为真主的代言人,只有他才能理解真主的灵智,他将在末日时重回世间拯救信徒。该教派有着严格的等级制度,强调对哈基姆和教会的绝对服从。
title: 外部链接.
content: 来源  专家  社群  其他连结

Summary: 德鲁兹(),是中东的一个源自于伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的独立宗教教派,德鲁兹信仰的教义受到基督教和诺斯底主义等的影响,尽管信仰最初是从伊斯玛仪派中发展出来的,但德鲁兹人通常不被认为是穆斯林,德鲁兹在神学实践上更接近基督教。目前,该教信徒主要分布在黎巴嫩、叙利亚、以色列、约旦以及北美、澳洲等地,人数在120万人至200万人之间,自称“穆瓦希敦”(阿拉伯语:مواحد,一神论者),以德鲁兹星为象征。该教派信徒基本由阿拉伯人组成,说黎凡特阿拉伯语。

Druzes: Les Druzes ( "durzī", pluriel "durūz"), population du Proche-Orient professant une religion musulmane hétérodoxe (branche de l'ismaélisme), sont principalement établis dans le sud du Liban et dans la partie centrale du Mont-Liban, dans le sud de la Syrie (où ils occupent notamment la zone montagneuse du Hawran, connue sous le nom de djebel Druze), dans le nord de l'État d'Israël en Galilée, et sur le plateau du Golan.
阿拉维派

title: 历史.
content: 伊本·努赛尔是巴士拉什叶派的著名学者,原为什叶派第十代伊玛目阿里·哈迪(?～868)的追随者,自称是及其长子、第十一代伊玛目哈桑·阿斯卡里之“巴布”(意为“门”,引申为“代理人”)。哈桑去世后,伊本·努赛尔宣称他是“隐遁的伊玛目”,并承认阿里是“真主的化身”。后其继任者侯赛因·本·哈姆丹·哈西比(?～968)将该派教义进一步发展传入叙利亚的阿勒颇等地区,信众日增。  该派的教义受新柏拉图主义、基督教和佛教思想的影响,并以伊斯玛仪派学者艾布·哈塔布的教义主张为基础,而形成诸说混合的宗教思想。该派认为,有一位至高无上、无以名状的造物主,它的第一流溢为:“名”、“言”、“表征”。“表征”则体现5个超凡人物穆罕默德、阿里、法蒂姆(“法蒂玛”之男形)、哈桑和侯赛因,这是5位平等的一体。后又演变为三位一体的观念,即所谓“理”、“名”、“门”。与这三位一体概念相适应的是3位先知阿里、穆罕默德、努尔曼·法里西。阿里体现了与真主直接相联系的“理”,“名”体现穆罕默德, “名”出于“理”,并从属于“理”;而“门”则体现于努尔曼,他是穆罕默德的门弟子和追随者。
title: 信仰.
content: 该派信奉神秘的数字“7”,认为真主流溢的是“大光明世界”,其坠落者经过7个周期,最后被囚禁于肉体之中而成为人。人如果经过巴布的引导而认识真主,则可经过7个周期的提升返回天园。该派还相信灵魂转世说,认为人的灵魂原是天空的星辰,阿里将他们谪贬人世,虔信者死后灵魂将回至星辰去与阿里同在,有罪人的灵魂将转世到牲畜体内去。此外,该派还保留对日、月、霞的崇拜的残余。  逊尼派和十二伊玛目派视该派为“异端”。阿拉维派有严格的入教仪式,先宣誓保证不泄露教派的秘密,并接受导师宣讲秘密教义启迪灵魂,然后才能参加宗教活动。该派因遭到当局的迫害,故进行秘密宗教活动,其礼仪鲜为外人所知。其宗教上层称为“知秘者”,一般信徒必须绝对服从。该派除纪念开斋节、宰牲节和什叶派共同节日外,还过基督教圣诞节、复活节等,在祈祷时进圣餐、饮圣酒等。
title: 分布.
content: 主要分布在地中海东部的黎凡特地区。

Summary: 阿拉维派(,Alawite),又称“努赛尔派”(),是一个神秘主义和综摄的宗教群体,属于什叶派分支。以阿拉伯人为主体的阿拉维派,与由部分土耳其人、扎扎人和库尔德人构成的阿列维派是两个不同的伊斯兰教派。阿拉维派人口主要集中于叙利亚。目前,隶属于阿拉维派的巴沙尔·阿萨德家族控制着叙利亚的政治。

Alaouites: Les alaouites ou alawites (, "alaouite" ; "alawite"), également appelés noseïris ou nusayris (, "nosaïrite"), ou "ansariyas", sont un groupe ethnique et religieux issu du djébel Ansariya au nord de la Syrie. Ils pratiquent une forme de chiisme duodécimain.
环氧化合物

title: 合成.
content: 工业中最主要的环氧化物是环氧乙烷和环氧丙烷,它们每年分别的产量分别约为1500万和300万吨。乙烯的环氧化需要消耗的氧气当量数如下: 氧气和烯烃的直接反应仅对乙烯有效,其他烯烃甚至丙烯都不能直接反应。
title: 烯烃环氧化.
content: 大多数的环氧化合物都是通过烯烃与过氧化物(能给出单个氧原子的试剂)反应得到的。典型的过氧化物包括了过氧化氢(双氧水)、过氧羧酸和烷基氢过氧化物。在一些特殊的应用中,其他的过氧化试剂也可以被使用,如:二甲基二氧丙环(DMDO)。  这类反应最广泛应用于合成环氧丙烷,其使用叔丁基过氧化氢(过氧化叔丁基)或乙基苯基过氧化氢与丙烯反应。实验室内更为典型的过氧化反应是Prilezhaev反应。反应使用过氧酸,如m-CPBA来氧化烯烃。图例是利用过氧苯甲酸环氧化苯乙烯得到苯乙烯氧化物: 反应是通过熟知的“蝴蝶机理”进行。过氧化物被认为是一种亲电试剂,而烯烃是一种亲核试剂。 又如图例如下: 机理如下所示:  氢过氧化物同样用于不对称选择环氧化催化剂,比如Sharpless环氧化反应以及Jacobsen环氧化反应,在上述两个反应中氧原子从金属氧化物或者过氧化物被转移到底物上。它们与史氏环氧化反应在不对称手性环氧化物合成中应用广泛。哑嗪试剂也可用来转化烯烃成为过氧化物。
title: 分子内S2取代.
content: 这个方法是Williamson合成的衍生方法。在这个例子当中:卤代醇相邻碳上处于反式的醇盐负离子作为亲核试剂和卤素原子反应,卤素负离子离去,生成环氧化合物。  全球的大约一半的环氧丙烷就是通过这个方法制备的。醛或酮在强碱(如醇钠、氨基钠等)的作用下和一个α-卤代羧酸酯进行Darzen反应,生成α,β-环氧酸酯,该人名反应的关键步骤就是该反应。在Johnson-Corey-Chaykovsky反应中,通过羰基基团和硫叶立德反应生成环氧化合物。在这个反应当中,硫代替了氯作为离去基团。
title: 亲核环氧化.
content: 缺电子的烯烃,比如烯酮或者丙烯衍生物可以使用亲核的含氧化合物比如过氧化物来进行环氧化反应。这个反应是两步反应历程,第一部是氧原子进行亲核共轭加成反应得到一个稳定的碳负离子,然后碳负离子进攻相同的氧原子,取代一个离去基团并关环。
title: 不对称环氧化.
content: 环氧化合物的碳原子是sp-杂化的,而可能形成一个手性中心。环氧化产物有可能是"顺式"或者"反式"的非对映体,这取决于反应的机理以及起始原料烯烃的立体化学。另外,如果在起始原料当中有其他的手性中心,那么环氧化还会影响到环氧基附近的手性。这种反应的非对映选择性是"底物控制"型的。最后,具有手性结构的环氧化试剂能够影响到环氧化试剂的手性。(参见Sharpless环氧化,Jacobsen环氧化反应,和Juliá-Colonna环氧化)。反应的对映选择性是"试剂控制"型的。
title: 反应.
content: 环氧化物的典型反应如下:

Summary: 环氧化(合)物(epoxide),是含氧三元环的醚类化合物,可以看作环氧乙烷的衍生物。其中三个原子大致在一个等边三角形结构的平面上。由于张力较大,环氧化合物比其他醚更活泼,尤其是与亲核试剂反应。简单的环氧化合物可以通过它们的无氧完全饱和的母体结构来命名,比如环氧乙烷。

Époxyde: Les époxydes (contraction de "épi-", à côté, et de "oxyde" pour les produits d'oxydation par l'oxygène) sont des substances chimiques comportant un oxygène ponté sur une liaison carbone-carbone. On parle également d'oxacycloalcanes (nomenclature systématique) plus souvent abrégé en oxiranes.
腈

title: 历史.
content: 氢氰酸首次由卡尔·威廉·舍勒于1782年成功合成。 1811年,由约瑟夫·路易·盖-吕萨克合成出纯净的氢氰酸,这是一种剧毒且具挥发性的酸。氰基苯甲酸首先由弗里德里希·维勒和尤斯图斯·冯·李比希合成,但是由于当时的合成收率很低结果没有得到其理化数据,也没有得到它的假定结构。泰奥菲勒-朱尔·皮乐茨于1834年合成出了丙腈并且假设此化合物是一个含有氢氰酸的醚类化合物。 Hermann Fehling于1844年通过加热苯甲酸铵合成了苯腈,这是首个获得足够量以用于化学研究合成方法。 他通过加热甲酸铵的结果比对得到的物质以确定该结构。他为该新发现的化合物命名为腈,而这也成为了官能团的名称。
title: 合成.
content: 工业中, 主要合成腈的方法是氨氧化和氢氰化。这两种路线都符合绿色化学,因为在反应中不会产生等当量的盐。在氨氧化反应中,烃分子在氨的存在下被部分氧化,这个转化被用于大量的合成丙烯腈。 利用氢氰酸从1,3-丁二烯合成己二腈的例子:  在许多特殊的应用中,腈还可以通过下列方法进行合成: 图例为苯甲酰胺转化为苯甲腈:
title: 反应.
content: 氰基基团可以在不同的的条件和试剂中进行不同的反应,包括:水解反应、氢化反应、还原反应或者成为离去基团(氰基)而进行取代反应。
title: 水解反应.
content: 水解腈RCN在酸性或者碱性条件下会经过不同的水解历程,得到酰胺 RC(=O)NH然后继续水解再得到羧酸RCOOH。腈的水解被普遍认为是制备羧酸的最佳方法之一。然而这些酸、碱催化的反应对于制备酰胺都有一定的局限性。主要的局限性在于:无论是酸或碱催化的反应,最终中和过程会导致大量的氰盐生成,从而引起污染问题。  腈完全水解的方程序为:
title: 还原反应.
content: 在有机还原反应中,腈通过氢气和镍催化剂进行还原,产物是一个氨。(参见腈的还原)。腈还原成亚胺然后进行水解反应得到醛,即Stephen醛合成。
title: 亲核反应.
content: 氰基碳原子是一个亲核中心,因此可以发生亲核加成反应:
title: 烷基化反应.
content: 去质子的氰基能作为强有力的亲核试剂而用于烷基化亲电试剂,这里关键在于氰基离子 CN 的较小位阻和它独特的稳定性。这些特性都使得高位阻碳-碳键的合成可以理想的通过腈中间体来达成,因此腈中间体广泛的应用于合成药物靶分子和医药原料。
title: 有机氨基腈.
content: 氨基腈(Cyanamides)是一种N-氰基的化合物,具有通式:RRN-CN,它相似于无机化合物氰胺(cyanamide)。
title: 腈氧化物.
content: 腈氧化物具有通式R-CNO。

Summary: zh-cn:;zh-hk:;zh-tw:;(),指的是带有C≡N官能团的有机化合物。

Nitrile: Le groupement nitrile correspond à ≡N (-C≡N est le groupe cyano ou carbonitrile) et les règles IUPAC de dénomination des nitriles sont claires : par exemple,<br>
開齋節

title: 起源.
content: 伊斯兰教经典记载,先知穆罕默德在传教前,每逢莱麦丹月都去麦加近邻的赫拉山涧沉思默祷。公元610年莱麦丹月,先知在沉思默祷时突然接到安拉的启示,命他以“使者”的身份传递真主的教诲。后来,先知穆罕默德将这个月定为斋戒月,以示纪念。与此同时,教法学家解释,“斋戒是为了让富人品尝饥渴滋味,以使他们不要穷奢极欲、挥霍无度;要节衣缩食,省出钱来周济穷人”。 历经1400余年演变,开斋节已成为信仰伊斯兰教各民族的传统文化节日。这一天,穆斯林除沐浴净身,到清真寺参加节日宗教聚礼活动外,还要穿上节日盛装,走亲访友,互道“塞俩目”(祝你平安之意),祈求来年幸福。  文献记载,尔德(Eid)这个阿拉伯词语由“阿达”(Aada)这个词演变而来,原意是“返回”,演变为“聚会”,所以,穆斯林将开斋节的礼拜称为“会礼”。  “会礼”是先知穆罕默德生前确定的宗教节日礼仪。根据《圣训》阿纳萨的传述,先知穆罕默德迁徙到麦地那后,发现那里的人继承蒙昧时代习惯,有两个崇拜偶像的民间节会,其场面十分壮观。穆罕默德说:“我来这里时,真主启示我,要我告诉你们,这两个庆祝节会将用新的更好的日子代替:一个是奉献牺牲的日子(宰牲节),一个是结束斋戒的日子(开斋节)。” 伊斯兰学者谢赫·艾哈迈德·巴纳解释说:“这两个日子之所以更好,是因为宰牲节和开斋节是真主降示的启示所规定的合法节日,是真主为他的仆人选择的吉庆日。穆斯林遵守这两个节日,标志着穆斯林五功中的两项获得圆满成功。这两个日子,真主给完成朝觐的人和完成一个月斋戒的人无限量恩赐,同时对所有被造物降下了仁慈的恩惠。蒙昧时代的两个节日,人们祈求好天气,好运气。二者有着本质的不同。有理智的人应当思考其中的奥秘。”  从《古兰经》教导中可以看到,穆斯林一年中的这两个“尔德”(节日),的确与任何民族的节日习惯都很不相同。《古兰经》说:“我为每个民族制定一种贡献仪式,让他们有所遵循,绝不是让他们为这事与你争论。你应当召唤众人来崇拜你的主。你确是在正路上的。”  伊斯兰另一《圣训》记载,先知为穆斯林指定的节日一共有三个:每星期的主麻(聚礼)和两个一年一度的尔德节(开斋节和宰牲节)。穆斯林在这三个节日里定时“返回”清真寺参加集体礼拜集会,以叩拜和敬畏真主,从而获得真主许多倍的回赐与恩典。穆斯林认为,从真主启示和先知教导而来的任何指示都是完美的引导。两个尔德节和每周主麻的定制遂成为穆斯林完美生活的一个重要组成部分。

Summary: 开斋节(,拉丁化:),也称肉孜节()、尔代节,印尼称Lebaran,马来西亚称Hari Raya Aidilfitri),是全球穆斯林庆祝斋月结束的节日,在伊斯兰历闪瓦鲁月的第一天(10月1日)。

Aïd el-Fitr: Aïd al-Fitr (arabe : ʿīd al-fiṭr,, "fête de la rupture") est la fête musulmane marquant la rupture du jeûne du mois de ramadan. Elle est célébrée le premier jour du mois de chawwal. Elle est aussi parfois appelée "aïd as-Seghir" (ʿīd aṣ-ṣaḡīr, ), « la petite fête », par opposition à l'aïd al-Kebir, « la grande fête ».
爱沙尼亚航空

title: 历史.
content: 爱沙尼亚航空于1991年12月1日开始营运,在爱沙尼亚独立后不久得到恢复营运,并在1996年部分私有化。 在1995年,爱沙尼亚航空租借两架波音737 - 500s,以取代旧的苏联飞机,并在1996年获得两架福克F50飞机,苏联的机队可说是全部「退休」。在2007年3月,爱沙尼亚航空宣布,他们将租赁另一架波音737-500和服务一个新的目的地——维也纳。爱沙尼亚航空租用两架萨博集团340客机和在2008年6月爱沙尼亚航空建立了一个新的公司——爱沙尼亚航空区域。据称,爱沙尼亚航空还会开办由塔林至库雷萨雷、塔林至斯德哥尔摩、塔林至赫尔辛基和塔林至维尔纽斯的航线,稍后还会开办由塔林至圣彼得堡以及塔林至明斯克的航线  爱沙尼亚航空公司与北欧航空具有很强的联系,经常飞行北欧航空位于哥本哈根、奥斯陆和斯德哥尔摩的枢纽。爱沙尼亚航空拥有良好的联系网络,参加北欧航空的EuroBonus飞行奖励计划,此外还与北欧航空共享统筹的时间表和共享机场贵宾休息室等等,亦共享其他产品和服务。  北欧航空是星空联盟的成员,但由于运营商有不同,所以爱沙尼亚航空并不属于星空联盟或任何其他航空联盟。  北欧航空拥有爱沙尼亚航空49%的股权、爱沙尼亚政府拥有爱沙尼亚航空34%的股权,而Cresco投资银行拥有爱沙尼亚航空17%的股权。截至2007年3月,爱沙尼亚航空拥有380名员工。. 在2008年11月27日,爱沙尼亚总理安德鲁斯·安西普宣布北欧航空曾要求爱沙尼亚注资爱沙尼亚航空,以拯救航空公司。爱沙尼亚政府正在谈判,而渡轮公司Tallink则反对提议。
title: 关于局服务.
content: 高档类  在高档客舱旅客的旅行古典公务舱的票,加上旅客灵活的经济票价,所有乘客在客舱的保费将免费餐饮服务,早餐,午餐或晚餐和饮料的服务我们所有的航班,菜单类型会根据计划飞行时间和离开。  旅游类  旅游类是专为旅客经济舱票价的车票(只限于因特网,宣传费和最低经济舱),经济舱票价不包括免费餐船上,乘客将可以购买机上菜单的小吃和饮料,支付收购船上餐将接受信用卡或现金(爱沙尼亚克朗、欧元和目的地国货币) 。  爱沙尼亚航空船上菜单是丰富多彩的,只使用当地原材料,每个人都应该找到呼吁我们的软饮料和酒精拼盘。  乘客与经典公务舱的票,加上旅客票价可以灵活的经济,至少24小时之前离境令特别餐(素食或不奶制品,乳糖自由,无脂肪,儿童餐等) 。
title: 机队组成.
content: 以下为爱沙尼亚航空截至2009年3月30日的机队统计:  Routes, operated by Saab 340 aircraft, will be operated with one service class with a service level depending on the destination.
title: 公务舱休息室.
content: 爱沙尼亚航空商务舱乘客和北欧航空EuroBonus金/Pandion 持卡人欢迎公务舱休息室的过境地区。Payphone, 免费的报纸和杂志提供。其他设施包括酒吧,与因特网相连的计算机和打印机。

Summary: 爱沙尼亚航空(英语:Estonian Air)是爱沙尼亚的国家航空公司,由爱沙尼亚政府、北欧航空以及Cresco投资银行所拥有,公司总部设在首都塔林。爱沙尼亚航空是一所区域航空公司,附属于北欧航空,服务范围由爱沙尼亚至斯德哥尔摩、奥斯陆和哥本哈根等地。爱沙尼亚航空中有一个子公司和两个合资企业:合作与母公司爱沙尼亚航空由萨博340飞机营运,并为周边地区提供商业航空服务。爱沙尼亚航空加油服务公司 在塔林机场提供飞机加油服务和AS Amadeus Eesti 规定的分配制度和支持本地旅行社。

Estonian Air: Estonian Air (Code AITA : OV ; code OACI : ELL) était la compagnie aérienne nationale d’Estonie, possédée à 97,34 % par le gouvernement estonien. Basée à Tallinn, elle desservait 11 destinations avant sa fermeture et a transporté passagers en 2012 (dont 1500 en charter). Elle a fait faillite en novembre 2015.
帝力

title: 历史.
content: 帝力于1520年由葡萄牙人占领并成为其殖民地,于1596年成为葡属帝汶的首府。第二次世界大战期间为日本所占。二战后重归葡萄牙占领。东帝汶于1975年从葡萄牙独立,帝力成为首都。1976年7月东帝汶被印尼吞并、帝力仍为东帝汶省府所在。  在东帝汶寻求独立期间,独立武装组织与印尼军队不断爆发游击战,有数千市民被杀。直到1999年,东帝汶成功争取自治,受到联合国监管。到2002年5月20日,东帝汶重新独立,帝力再次恢复成为东帝汶首都。
title: 地理.
content: 帝力位于帝汶岛的北岸,是小巽他群岛中最繁盛的城市。
title: 气候.
content: 帝力按照柯本气候分类法,属于热带草原气候("Aw")
title: 经济.
content: 帝力是东帝汶的主要港口和商业中心,其机场同时为民航及军方所用。
title: 交通.
content: 市内有机场尼古劳·洛巴托总统国际机场。
title: 教育.
content: 拥有东帝汶国立大学(Universidade Nacional de Timor-Leste)一所大学及数所高中,除此外还有为外国人开办的学校。

Summary: 帝力(德顿语:;)是东帝汶的首都,位于帝汶岛的北岸。帝力是东帝汶的主要港口和商业中心,其机场同时为民航及军方所用。

Dili: Dili est la capitale du Timor oriental sur l'île de Timor (dans l'archipel de l'Insulinde).
汽油

title: 词源.
content: 汽油的译源「gasoline」一说最初来自商标名「Cazeline」。可能是John Cassell拿他的姓氏Cassell所变化出来的名称。在1862年的泰晤士报登了一则广告:「The Patent Cazeline Oil, safe, economical, and brilliant... possesses all the requisites which have so long been desired as a means of powerful artificial light.」。后来因一些商业竞争,一位商店主Samuel Boyd将「Cazeline」改称「Gazeline」来贩售,而之后「Gazeline」或「Gasoline」便流行了起来。
title: 性状.
content: 汽油为无色液体(为方便辨识不同辛烷值的汽油,有时会加入不同颜色),具特殊臭味。易挥发。易燃。主要成分为C5～C12脂肪烃和环烃类,并含少量芳香烃和硫化物。
title: 分类.
content: 应用在内燃机内的汽油,必须保持在压缩过程不自动燃烧。汽油抗爆震的能力以按辛烷值量度。增加汽油辛烷值的其中一种方法为加入四乙基铅,但是对人体有害,且会损坏控制排气污染的触媒转化器,因此1980年代起无铅汽油逐渐取代有铅汽油(又称「高级汽油」现时仅有航空汽油)。至2011年,全世界仍有阿富汗、阿尔及利亚、伊拉克、朝鲜、缅甸及也门六国仍使用有铅汽油,联合国已与这六国合作订定有铅汽油退场计划,以能在2013年时全球不再使用有铅汽油。 由于部分旧型引擎可能使用未强化过的进气阀气门座,若只是使用无铅汽油会提早损坏,对于这种引擎偶尔加代铅剂配合无铅汽油使用。  为了在储藏、输送过程能够清楚了解储藏、输送的油品,一般炼油厂会在不同级别的油品中加入不同的颜料以兹识别。
title: 用途.
content: 是用量最大的轻质石油产品之一,是引擎的一种重要燃料。  根据制造过程可分为直馏汽油、热裂化汽油、催化裂化汽油、重整汽油、焦化汽油、叠合汽油、加氢裂化汽油、裂解汽油和烷基化汽油、合成汽油等。  根据用途可分为航空汽油、车用汽油、溶剂汽油等三大类。主要用途为汽油机的燃料。  广泛用于汽车、摩托车、快艇、动力航空器(如直升飞机)等。溶剂汽油则用于橡胶、油漆、油脂、香料等工业。
title: 价格.
title: 亚洲地区价格.
title: 中国部分地区92号汽油价格(2014年前标为93号).
content: 单位:人民币
title: 中国部分地区98号汽油价格.
content: 单位:人民币
title: 欧洲地区价格.
content: 以下表格为每升汽油在欧洲部分国家的售价,单位为欧元

Summary: 汽油是种从石油里分馏或裂化、裂解出来的具有挥发性、可燃性的烃类混合物液体,可用作燃料。在香港也被称为“电油”。

Essence (hydrocarbure): L’essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants. De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :
专制主义

title: 字源.
title: 欧洲起源.
content: Despotism的英语字源,来自(despotes),原义为主人、拥有权力的人,跟(kyrios)是同义词,也相当于是。在古希腊时代,最早被用来指在一个家庭中的男性最高家长,他对于家中的奴隶拥有自然权力。古希腊人也用这个单字来形容古埃及的法老统治,在亚里士多德著作中,称波斯大流士三世是一个(despotes)。  在1690年代,法国路易十四的政敌,以这个单字来形容路易十四拥有无限制权力的统治风格。孟德斯鸠在《论法的精神》一书中,将政府分为三者,即 democratic republics、monarchies 与 despotisms。在孟德斯鸠的著作中,君主制(monarchies)是由法律给与政治权力,也由法律限制权力的君主制,这主要用于描述欧洲的君主。依照元首个人的意志进行独裁极权统治,不受法律限制,称为专制主义(despotisms)。  在19世纪后,欧洲学界将霍布斯等人对国家主权属于绝对、单一、不可分割、转让、不能被限制的看法,称为绝对主义(absolutism)。如马克思、恩格斯在《共产主义宣言》、《家庭、国家和私有制的起源》中,讨论欧洲时,就使用、英语:absolute monarchy,而《不列颠在印度统治》中就使用、英语:despotism。
title: 汉语翻译.
content: 在中国古代已有专制这个用语,但是通常是作为动词,控制或决定之意,未形成专门名词,而且专制两字连用时,主要使用在形容臣下侵夺国君权力。  1866年,福泽谕吉译《西洋事情》,将 despot 意译为立君独裁。1872年,中村正直将约翰·斯图尔特·密尔的《论自由》译为《自由之理》,将 despotism 意译为霸政。1876年,何礼之将孟德斯鸠《论法的精神》的英译本译为日文《万法精理》,首次将 despotism 译为专制政治、专制。  1899年4月20日,梁启超在《清议报》上发表译作《各国宪法异同论》,引用何礼之的译法,提出专制政体一词。同时将 monarchies 译为立宪君主,而 despot 译为专制君主。同年12月13日,梁启超在《清议报》发表〈蒙的斯鸠之学说〉,将何礼之日译本中的三大类别,译为专制政体(despotisms)、立君政体(monarchies)与共和政体(democratic republics)。1901年,梁启超发表〈立宪法议〉,称专制政体为君主有无限权力的政体。。1902年《译书汇编》第1卷第1期,开始译出何礼之《万法精理》。其中将专制政治(despotisms)定义为,君主一人有无限权威。专制、专制君主、君权专制或君主专制这些术语开始在中国流行。 但是跟在日语中的情况类似,这些名词在汉语中被认为是近义词,具体对应到 absolute monarchy 还是 despotism,一直没有定论。。萧公权认为,专制这个译名为意译,可以被对应到专制主义,绝对君主制或独裁等。
title: 专制主义理论.
content: 13世纪,托马斯·阿奎纳提出“君权神圣”论。阿奎纳认为君主政体是各种政体中最好的。  17世纪初,英国国王詹姆士一世提出君权神授理论。1598年,写成《自由君主制的真正法律》(The True Law of Free Monarchies)一书,在书中宣称君主由上帝直接任命,否认罗马教会教皇的权威。1603年出版《神权》一书,宣扬国民绝对服从国王的理论。  马克思和卡尔·魏特夫曾提出东方专制主义(oriental despotism,)。  亚历西斯·托克维尔曾提出柔性专制主义(soft despotism)。

Summary: 专制主义(英语:despotism),指一个人或一个团体在行政层面使用所谓独裁的管治形式。通常情况下,统治者拥有绝对权力或支配力,但不代表权力不受限制。。

Despotisme: Le despotisme est une forme de gouvernement qu'Aristote jugeait propre aux sociétés serviles où l'autorité est exercée par un despote qui, seul et sans le concours de la loi -si ce n'est religieuse-, règne avec un pouvoir politique absolu et arbitraire fondé sur la "crainte".
美国地理

title: 面积.
content: 美国的总面积(包含水域及陆域)大小和中国相去不远,依计算入未实际管辖的主张领土范围与否,为全球第三或第四大的国家;两国皆仅次于俄罗斯和加拿大,但列于巴西之前。若只考虑陆域面积,美国则是世界第三大国家,依序亚于俄罗斯和中国,加拿大位居第四。美国与中国领土面积大小的季殿之争取决于两大因素:(一)中国对阿克赛钦和喀喇昆仑走廊领土主张的合法性。上述地区同时也是印度的主张领土,故未列入计算;(二)美国计算自身国土表面积的方式。自世界概况初次发布以来,中央情报局(CIA)对美国总面积大小便有过数次更动。1989年至1996年,美国总面积明列为9,372,610平方公里(仅包含陆域和内陆水域)。1997年变更至9,629,091平方公里(加入计算五大湖区和沿海水域),2004年至9,631,418平方公里,2006年至9,631,420平方公里,以及2007年至9,826,630平方公里(加入计算海域)。现今,美国总面积大小共有三方说法:中央情报局的世界概况为9,826,675平方公里,联合国统计部门为9,629,091平方公里,《大英百科全书》则为9,522,055平方公里。

Summary: 美国位于西半球,由美国本土、阿拉斯加州及夏威夷州三个部分所组成:美国本土包含北美洲48个相邻的州份;阿拉斯加州是位在北美洲最西北部的半岛;夏威夷州则是坐落于太平洋的群岛。此外,太平洋和加勒比海上还有波多黎各等美国领土。在地理意义上,「美国本土」一词普遍指的是美国大陆上相连的四十八州,连同华盛顿哥伦比亚特区,而不包括阿拉斯加州、夏威夷州、波多黎各、关岛和美属维京群岛。美国本土分别与加拿大和墨西哥相邻,并隔海与俄罗斯、古巴、巴哈马对望。

Géographie des États-Unis: La géographie des États-Unis consiste en l'étude du territoire des États-Unis, pays d'Amérique du Nord s'étendant de l'océan Pacifique à l'ouest à l'océan Atlantique à l'est sur une superficie de, ce qui en fait le quatrième pays le plus vaste sur Terre. Il est bordé au nord par le Canada et au sud par le Mexique.
冰島國旗

title: 设计.
content: 1944年6月17日冰岛成为共和国时颁布了第34号法令 ——《冰岛国旗国徽法》,其规定冰岛国旗的设计如下:  冰岛国旗的官方色彩遵循1991年颁布的法令,按照织物标准颜色(SOCTDIC)制作:  (水蓝色,雪白色,火焰红)  最近,冰岛政府发布了按照彩通配色系统和印刷四分色模式(CMYK)描述的国旗颜色,作为国旗颜色草案,但是没有通过官方的程序加以确认。
title: 历史.
content: 冰岛国旗上采用的北欧十字最早来源于丹麦国旗,在冰岛独立之前,丹麦国旗已经在冰岛和其他斯堪的纳维亚国家悬挂。冰岛的民用旗自从1913年期就是冰岛的非正式标志,1915年6月19日作为冰岛的象征被正式采用,自1918年12月1日起开始在海上使用。此时冰岛国旗上的蓝色象征冰岛的山脉,白色和红色分别象征冰岛常年覆盖的冰雪和火山的颜色。
title: 政府旗.
content: 冰岛政府旗在1918年12月1日首次悬挂在冰岛政府办公室的建筑上。那时与之相关的国旗法尚未制定,直到1919年的2月12日才正式颁布。  冰岛政府旗通常悬挂在政府和使馆建筑物上,当政府使用其他建筑物时也可以悬挂政府旗。此旗也是冰岛的海军旗和海岸警卫队旗,在政府用船和执行公务的其他船只上也允许悬挂。政府旗的两个变体:海关旗悬挂在海关建筑物和船只上,而总统旗用于总统的居所和所乘坐的交通工具上。

Summary: 冰岛国旗() 于1944年6月17日冰岛成为共和国时正式采用,设计为蓝色底色配以白色及红色的十字。

Drapeau de l'Islande: Le drapeau de l'Islande est décrit officiellement dans la loi 34, du, jour où l'Islande est devenue une République. Cette loi est intitulée "Loi du drapeau national des Islandais et les Armes d'État" et décrit le drapeau islandais comme suit :
沙普尔一世

title: 生平.
content: 沙普尔一世是阿尔达希尔一世之子,他继承其父的征服战争,扩展了波斯的领土。沙普尔一世最主要的对手是罗马帝国,但他却多次打败他们。  沙普尔一世于240年镇压亚美尼亚的反叛,并征服了哈拉特。241年,沙普尔一世进攻美索不达米亚和叙利亚,一度攻占安条克,但其攻势终于为罗马人所阻。258年沙普尔一世再度入侵这一地区,攻陷埃德萨和安条克。260年沙普尔一世在埃德萨战役中大败罗马军团,并且俘虏了罗马皇帝瓦莱里安;战争结果,卡帕多细亚也归萨珊王朝所有。不过,他在凯旋的途中被叙利亚帕尔米拉的统治者奥迪尔纳图斯击败(260年)。后者于是建立了独立的帕尔米拉王国,沙普尔一世在幼发拉底河西岸征服的领土几乎都被其侵占。
title: 成就.
content: 沙普尔一世在位时期兴建了许多水利工程和新城市,其中像尼沙布尔这样的城市日后发展为8世纪—12世纪时的文化中心。沙普尔一世在大力推进琐罗亚斯德教的同时,对其他宗教尤其是摩尼教表现出令人惊异的宽容。实际上,他是摩尼教创始人摩尼的政治庇护者。
title: 历史记载来源.
content: 关于沙普尔一世时代国家的疆域、行政系统、对外战争等最重要资料的直接来源是沙普尔一世下令刻在纳克西—鲁斯坦的悬崖上的铭文。该铭文被称为“琐罗亚斯德教克尔白”,实际上沙普尔一世曾在700多个悬崖上以铭文宣示琐罗亚斯德教教义。在沙普尔一世统治时期,一位名叫卡提尔的人被提升为琐罗亚斯德教助理祭司,此人是巴赫拉姆一世时期鼓吹迫害摩尼教的中心人物。

Summary: 沙普尔一世 (215年~272年,波斯语:شاپور نخست)伊朗萨珊王朝的王中王(萨珊王朝的君主爵位为:伊朗及非伊朗世界之王中王,阿胡拉·玛兹达信仰之守护者,来自天上的雅利安人后裔)(239年—272年在位)。他是一位杰出的军人,文化的庇护者。

Chapour Ier: Chapour, Shapour, Châhpour ou Sapor (en / "Šâpur") est un roi des rois de l'Empire sassanide ayant régné de 240 à 272 ap. J.-C.
洗錢

title: 历史.
content: 洗钱一词的来源为二十世纪初的犯罪者艾尔卡彭(Al Capone),他因为经营投币式洗衣店用以合理化犯罪所得,所以后来此种行为便以历史上此种「用投币式洗衣机掩盖犯罪金钱」的行为简称做「洗钱」。  而除了上述明确的名词,洗钱行为的历史在诸多层面都是难以记录的,主要原因即为洗钱行为本就不可能有官方统计资讯。故洗钱之历史或需从「反洗钱与反恐怖融资(Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism, AML/CFT)」的资料作为反向的历史映射。目前洗钱防制的代表数据为占国内生产毛额数据,例如联合国曾在不同场合概估洗钱规模占全球GDP比例,例如:「全球每年在国际上流通的洗钱金额约达8,000亿至2兆美元不等,占全球GDP的2%至5%」此类的新闻即为一例。  从反洗钱的法规历史论,最明确提及洗钱者为1970年的美国银行保密法(Bank Secrecy Act of 1970 (BSA)),与其法案名称略有差异,BSA旨在规范金融业针对不法金流需有申报的义务。其后,相关的法案陆续出炉,较有代表性的有1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约、2001年联合国打击跨国有组织犯罪公约;虽然其主旨大致都是防制犯罪,但事实上都有规范针对犯罪背后的金流的防堵原则。  此一防堵原则在目前国际反洗钱标准组织「打击清洗黑钱财务行动特别组织, FATF」在1989年成立后获得系统化的行动来源,其在2012年所发布的「40项建议」和各国执行实体(亚太为APG)即为国际反洗钱与反资恐作业标准,也几乎确立金融业在洗钱防制的第一线责任。
title: 步骤.
content: 清洗黑钱的技俩变化多端,而且往往错综复杂,但整个过程大致可分为以下三个阶段:  以上三个阶段经常互相重叠,反复出现,加重追查非法得益及其来源的困难度。  所以实务上的认定,无论是个人或法人,只要资金的使用情形符合上述的态样,那么银行就必需有能力指认这些交易为洗钱。而实际上,洗钱的方式当然不只单纯以上三个阶段,有可能是三个阶段的排列与组合,也有可能因为时间差的关系在某一时间正好仅处在三个阶段中的其中第二个。 无论如何,只要有疑虑,银行就有责任通报,以台湾的实务,所谓通报明确来说就是对法务部调查局通报「疑似洗钱交易申报(Suspicious Activity Report,SAR)」,或「Suspicious Transaction Report,STR」。调查局是国家层级的「金融情报中心」FIU,负责综整所有犯罪金流相关的情报,并在适当时机与国际合作共享。
title: 常见的洗钱手法.
content: 洗钱的步骤首先必须以某种名义储存,然后透过一连串的交易或是转账,进入合法名义之下,因为各国政府多半针对洗钱行为有所管制,金融机关会将一定金额(通常由法律规定)以上的交易呈报主管机关,为了逃避监视,其中一种手段是将大笔的金钱分开存入数个以他人名义开设的账户,这些账户彼此互不相关,之后再透过汇款、开立支票......等等方式转入犯罪者的名下,由于每笔交易的金额不大,而且往往还透过跨国方式交易,甚至利用某些国家或地区可以开设保密账户或公司之便,使查缉困难,另一种方式是利用假名设立数个公司,将犯罪所得透过这些公司虚假的交易,例如将不值钱的东西以高价贩售给另一家公司,最后转入犯罪者的名下,表面上看起来正当合法,实际上只是为了转移金钱所做的假交易,也有人直接将金钱购买美术品、古董、不记名债券等高价商品,转移到犯罪者手上后再伺机脱手换取金钱。  常见的洗钱方法有:

Summary: 洗黑钱(Money laundering),亦称清洗黑钱,或正其名资金洗净,指将通过犯罪或其他非法手段所获得的金钱、伪钞,经过合法金融作业流程之类的方法,以「洗净」为看似合法的资金。洗钱常与经济犯罪、毒品交易、恐怖活动及黑道等重大犯罪有所关连,也常以跨国方式进行。 除了掩盖犯罪所得,洗钱一字往往在使用时定义较广,通常包含资助恐怖活动,全称为「洗钱与资助恐怖活动」(Money Laundering and Financing of Terrorism),意在把资助恐怖活动从一般犯罪独立出来另外定义。洗黑钱有共通特征,例如高额、不明来历,在组织及账户中间流动,主要目的是清洗或含糊资金的来源地,不计成本。通过不同国家相关法令及程序,及创造虚假及实质经济活动以使其资金在相关地区合法。

Blanchiment d'argent: Le blanchiment d'argent est l'action de dissimuler la provenance d'argent acquis de manières illégales (spéculations illégales, activités mafieuses, trafic de drogue, d'armes, extorsion, corruption, fraude fiscale, etc.) en le réinvestissant dans des activités légales (commerce, construction immobilière, casinos...). Par exemple, le blanchiment de fraude fiscale est la réintroduction dans le circuit économique de l’argent dissimulé aux services fiscaux.
匆促樂團

title: 历史.
content: Rush的音乐在时间的推演下有多次的改变,早期开始是以蓝调为基准的硬摇滚型态为主,受到英国的奶油乐队、黑色安息日、齐柏林飞船乐队和谁人乐团的影响,后来受到创世纪乐团和杰叟罗图乐团的影响,逐渐转向当时的流行摇滚和以科幻和哲学为主题的前卫摇滚方向迈进。他们的第一张专辑类似于英国的齐柏林飞船和谁人乐团,而接下来的几张专辑受到当时英国前卫摇滚颇大的影响,不过仍保留了重摇滚的特质于其中。Rush 在此时代出版了许多超过10分钟或20分钟的歌曲,表示前卫摇滚的一种特殊。在80年代,他们也受到了新浪潮音乐、雷鬼音乐和流行音乐的影响,开始利用先进的音乐设备。由90年代开始,他们也接受到另类摇滚音乐的影响。1997年,鼓手Neil Peart的女儿因车祸丧生,1998年他的妻子因癌症过世。因为对Peart的感情影响相当恶劣,乐团3-4年没有什么出品。由2001年,乐团回到录音室开始录Vapor Trails唱片,也开始了一个新时代。

Summary: 匆促乐团(英语:Rush) 是加拿大的前卫摇滚团体,主要成员为主唱兼贝斯手的盖迪·李,吉他手艾力克斯·莱夫森以及鼓手兼填词人尼尔·佩尔特,在1974年发行首张专辑。匆促乐团于1968年成军,当时的鼓手是约翰·兰特赛。而佩尔特则于1974年的夏天接替鼓手的工作。 匆促乐团获颁过许多次的朱诺奖(如同加拿大的格莱美奖)另外,莱夫森、李与佩尔特都曾获颁加拿大勋章,乐团于1994年被引入加拿大音乐名人堂,2009年获得的国际成就奖,2013年被引入摇滚名人堂 。

Rush (groupe): Rush était un groupe rock canadien, originaire de Toronto, en Ontario. Les membres lors de sa séparation étaient le bassiste, claviériste et chanteur Geddy Lee, le guitariste Alex Lifeson, et le batteur et parolier Neil Peart. La composition du groupe a subi diverses modifications entre 1968 et 1974, puis est restée stable depuis l'arrivée de Neil Peart, remplaçant le batteur originel John Rutsey en juillet 1974, deux semaines avant la première tournée du groupe aux États-Unis.
馬利歷史

title: 10世纪前的马利帝国.
content: 远在10世纪时,西非出现一个强大的马利帝国,该帝国当时所统治的领土,曾包括今塞内加尔、几内亚、科特迪瓦、布基纳法索与加纳等地。而马利为当时帝国的统治中心。据说1230年马利帝国建国之时,在一次激烈的战争中,其国王和太子等12人,除后来有名的国王松狄塔·凯达外(为马里共和国首任总统莫迪博·凯达的祖先),其余同时被杀。
title: 法属苏丹时期.
content: 从1880年开始法国入侵马利。1892年,马里沦为法国殖民统治的地区。1893年,法国任命了法属苏丹的总督。法国殖民地法属苏丹还包括马利周边的国家。  法属西非在行政上属于法属西非的一部分。为法属西非的沿海岸地区的殖民地提供劳动力。  1958年,法属西非更名为苏丹共和国,获得更大自治权以及成为法兰西共同体的一部分。1959年初,马利与塞内加尔组成了马利联邦。1960年3月,法国同意给予马里联邦完全独立。
title: 独立.
content: 1960年6月20日马利联邦从法国独立,中华民国于同时派遗驻法大使馆公使代办陈雄飞前往联邦首都达卡(Dakar),代表中华民国政府向联邦总理凯达致贺,并承认马利联邦的独立,联邦总理凯达为此于6月27日致函感谢中华民国总统蒋中正。1960年8月,随着塞内加尔退出联邦,前苏丹共和国于同年9月22日成为马里共和国。在莫迪博·凯塔领导下马里共和国退出法兰西共同体,于1963年承认中华人民共和国,中华民国遂与马里共和国无外交关系。  1968年11月19日,一群年轻的官员发动了一场没有流血的政变并且建立了14人组成的军事委员会。  1974年通过的新宪法,确定了一党制国家。将权力移至文官。在1981年至1982年期间,政局趋于稳定。
title: 现今.
content: 从其独立到1991年的一系列独裁者统治马利。1991年的反政府抗议导致政变、一个过渡政府和一部新宪法。1992年阿尔法·乌玛律·科纳雷在马利第一次多党派、民主选举中当选为总统,1997年他再次当选。他加强政治和经济的改革和打击贪污。  2002年,阿马杜·图马尼·杜尔当任马利总统,杜尔在1991年的民主运动中是一个关键人物。2007年4月29日,举行总统选举。  2012年1月,图阿雷格人在北方发动武装叛乱,马里北部冲突开始。2012年3月21日,一批士兵在首都巴马科发动政变,推翻杜尔,宣布中止宪法、解散国家机构。在国际社会压力下,政变军人4月6日与西非国家经济共同体签署协议,同意交权,由国民议会议长出任临时总统。4月8日杜尔辞职。在南方局势不明的时候,图阿雷格分离主义者在伊斯兰激进分子帮助下趁机控制了马利北部地区。稍后强硬派伊斯兰激进分子撃败图阿雷格分离主义者,控制了马利北部。2013年1月,伊斯兰反政府武装向南方进军,法国出兵协助马利政府作战,迅速收复北方所有主要城市。

Summary: 马利为非洲西部的国家,原为法属西非的一部分,亦即西部苏丹。在十世纪前,曾建立一个强大的马利帝国。

Histoire du Mali: Le Mali a été le berceau de trois grands empires : l'empire du Ghana, l'empire du Mali et l'empire songhaï. Il est par la suite une colonie française de 1895 à 1960. Quelques années après son indépendance, il subit la dictature de Moussa Traoré avant de connaître un régime démocratique (depuis le début des années 1990).
不害

title: 词源.
content: 「不害」的原词 "ahiṃsā" 源于梵文的字根 "hiṃs",意思就是击打;而 "hiṃsā" 则指受伤或伤害,再加上相反前缀 "a"- 就成为了 "ahiṃsā",用以表示「不害」或「非暴力」。
title: 概论.
content: 不害代表了不杀害和不伤害。不害理念同时尊重生命,尊重思想、言语和行为的正直,为人类自然和万物服务。有关「不害」的概念通行于印度次大陆的诸宗教,包括:其对象亦不只限于人类,并包对所有非人类的动物及其他众生仁慈与非暴力:它尊重生命为一整全体,并相信所有生物均相通。 不害理念被圣雄甘地教导给他的追随者。 不害的理念同时包括了避免在语言上或行为上的暴力,除非是基于自卫的需要,以彰显灵性的强壮,和避免所有各种暴力所带来的相随业力。  起源自吠陀时代,在《夜柔吠陀》等婆罗门教经典开始使用这个字。婆罗门教《广林奥义书》所指不害意为断灭轮回的五种解脱方法之一。  说一切有部将不害视为是一种善心所,列入大善地法中。

Summary: 不伤害(,,),又译不杀、不杀生、不害,原意是指对一切有情不加以伤害,为非暴力之意。源自古印度宗教,由印度教、耆那教及佛教承袭下来。佛教的五戒中,以不害为首。

Ahimsa: Ahimsa ("ahiṃsā" en sanskrit IAST ; devanāgarī : अहिंसा) signifie littéralement « non-violence », et plus généralement « respect de la vie ». C'est aussi un concept de la philosophie indienne : la « bienveillance ». Le mot "ahiṃsā" désigne proprement « l'action ou le fait de ne causer de nuisance à nulle vie », "hiṃsā" signifiant « action de causer du dommage, blessure » et "a-" étant un préfixe privatif. Il est interprété de diverses manières, le plus souvent comme une forme de relation pacifique avec tout être vivant, et personnifié par la déesse du même nom, épouse de Dharma, mère de Nara.
詹姆斯·门罗

title: 早年生涯.
content: 1758年4月28日出身弗吉尼亚州威斯特摩兰县的一个小农场主家庭,是家中四个孩子中的长子。其父系家族来自苏格兰,母系家族则来自威尔士,家境富裕,父亲是一个农民和木匠,有时也充当法官。  幼时由母亲在家中教导,后进入当地唯一的学校坎贝尔镇学院就读,其间与约翰·马歇尔成为好友。母亲在其14岁左右时去世。在门罗16岁时父亲去世之后,门罗家的四个孩子都被舅舅约瑟夫·琼斯 收养。约瑟夫·琼斯 是大陆会议弗吉尼亚殖民地的代表,与乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、詹姆斯·麦迪逊、帕特里克·亨利都私交很好。  同年,门罗在舅舅的帮助下来到弗吉尼亚殖民地首府威廉斯堡,进入威廉与玛丽学院就读,预备修读法律。在校期间曾经趁时任弗吉尼亚州皇家州长约翰·莫里 不在的时机,与同学一起占领弗吉尼亚总督府军火库, 并将所得军火捐赠给弗吉尼亚民兵。1776年,独立战争爆发,门罗离开学校,和同学一起加入大陆军。
title: 独立战争时期.
content: 加入大陆军以后,门罗凭借舅舅的关系首先在弗吉尼亚第三步兵团中担任中尉,受威廉·华盛顿 指挥。1776年8月,作为先遣队的一员来到纽约,参加哈林高地战役。随即,又参加白原战役。之后,随大陆军败退新泽西,并第一批渡过特拉华河,加入特伦顿战役。在特伦顿战役中,门罗身负重伤,险些丧命,肩上所中的那颗子弹在之后终生携带。门罗也因为此次战功被提拔为上尉。  门罗伤愈归队以后,因下属数目不够,被临时指派给斯特灵勋爵威廉·亚历山大为“特别助手”,并以这一身份参加了1777年秋季的布拉迪万河战役,在这次战役中他因帮助负伤的拉法耶特侯爵,与之结下终身友谊。之后一个月,又随斯特灵勋爵威廉·亚历山大参加了日耳曼敦战役 。两次战役之后,门罗被斯特灵勋爵威廉·亚历山大正式任命为副官,并提拔为上校。  1777年12月-1778年6月随大陆军在福吉谷 驻扎,在艰难的冬季中与儿时好友约翰·马歇尔重逢并分享木屋。之后,门罗被在蒙茅斯战役 中予以重任,负责追踪北美英军总司令亨利·克林顿指挥的英军的动向,同时直接向乔治·华盛顿和斯特灵勋爵威廉·亚历山大报告。这是门罗在大陆军参加的最后一场战役。之后,由于大陆军的冗员问题严重,门罗作为额外人员退役。  尽管乔治·华盛顿亲自写信推荐门罗在弗吉尼亚州民兵中担任职务,但是因为弗吉尼亚无力再支撑一支新的部队,门罗只能改任弗吉尼亚州州长托马斯·杰斐逊的助手,并在托马斯·杰斐逊的指导下学习法律和古典学。此后,门罗长期作为托马斯·杰斐逊的追随者。  1780年,门罗被托马斯·杰斐逊任命为弗吉尼亚州民兵的陆军中校,主要职责是前往南方地区收集英军资料,并直接向托马斯·杰斐逊汇报。这是门罗在独立战争中履行的最后职责。  门罗被认为是最后一位参加过独立战争的美国总统,也是辛辛那提协会 的初始会员。
title: 总统:1817~1825.
title: 政策.
content: 门罗是一位十分强势的总统,他一改前两任总统约翰·亚当斯与詹姆斯·麦迪逊治下行政权力的弱小,大大加强了行政权力的统一集中。门罗要求在行政系统之中建立起一套阶层制度,各级行政官员都必须服从自己,宣称总统有权控制行政官员与国会之间的沟通,并积极行使自己对各级行政官员的任免权。门罗也十分强调总统对军事事务的直接管辖权。门罗第一次签署总统声明,这一举措大大加强了总统的权力,并在20世纪成为总统制约国会的有力武器。
title: 晚年生涯.
content: 他归宿的橡树庄园,是杰斐逊亲自帮他设计的。与当时其他总统一样,由于总统薪俸根本不足以支付开支,离任时审计发现,他原有的庄园由于卖地还债,已经剩余不多了。于是他致信当时总统约翰·昆西·亚当斯,要求美国政府补偿对他的拖欠并请求国会援助,否则他将难以应付退休后的生活。但无结果。这样他不得不卖掉阿尔伯马尔和密尔顿附近的土地,仅能偿还部分债务。在有的债权人开始追索的情况下,他企图向杰弗逊请求援助。却不料这才知道杰弗逊比他更贫困,于是门罗联合其他人,联名向弗吉尼亚议会要求接济杰弗逊。门罗对于美国政府的补偿要求被一拖再拖,门罗只好作放弃的打算。  1830年9月23日,门罗夫人因中风逝世,给门罗以极大打击。安葬完夫人之后,门罗搬到二女儿在纽约的家中。当时的总统约翰·昆西·亚当斯任命他的二女婿为纽约邮政局局长,这份薪俸保证了门罗一家的生活。  1831年7月4日,门罗总统在女儿家因心脏衰竭离开了人世,享寿七十三岁,成为死于国庆日的第三位前总统。门罗死后为子女留下了大量遗产,除一些散布在弗吉尼亚,肯塔基及纽约州等处的土地之外,还有门罗生前居住的橡树山庄与在该庄园工作的五十名奴隶以及庄园宅邸中的豪华家具。
title: 纪念.
content: 1824年,为纪念门罗,非洲国家利比里亚的首都以他的名字命名为蒙罗维亚。  门罗纪念馆 位于弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡,在门罗的律师事务所的基础上改建而成,为弗吉尼亚州历史地标建筑。  美国十七个州有县的名字用于纪念门罗,分别为:  15号美国国道从利斯堡到波因特夫罗克斯 段因经过门罗故居,被命名为詹姆斯·门罗公路  美国海军第622号核潜艇被命名为詹姆斯·门罗号,该核潜艇于1963~1990年之间服役  弗吉尼亚州里士满的最高建筑被命名为詹姆斯·门罗大楼

Summary: 詹姆斯·门罗(英语:James Monroe,1758年-4月28日-1831年-7月4日)美国政治家,律师,外交官,第五任美国总统,第七任美国国务卿。门罗是最后一位担任总统的美国开国元勋,同时也是建国之初弗吉尼亚王朝的最后一位总统。他出生于弗吉尼亚州威斯特摩兰县的一个农场主家庭,参加过美国独立战争,1783年开始担任大陆会议代表。1790年成为参议员,并作为美国民主共和党的主要领导人之一。1794~1796年担任美国驻法大使,1799年~1802年,以及1811年两次担任弗吉尼亚州州长。1811年~1817年担任詹姆斯·麦迪逊内阁国务卿,其间于1814~1815年兼任美国战争部部长。1817~1825年担任美国总统。1831年于纽约去世。

James Monroe: James Monroe, né le dans le comté de Westmoreland (colonie de Virginie) et mort le à New York, est un homme d'État américain. Cinquième président des États-Unis, élu pour deux mandats de 1817 à 1825, il est auparavant secrétaire d'État des États-Unis de 1811 à 1817 durant la présidence de James Madison.
歐亞鴝

title: 分类.
content: 与其他食虫鸟类一样,欧亚鸲被归类为鹟科。后来,鹟科-鸫亚科的关连分割开来,类似鸫亚科的鸟类被归类为"Erithacus"属,欧亚鸲和南丁格尔也被归于此属。 不列颠群岛的欧亚鸲("Erithacus rubecula melophilus")与欧洲大陆的欧亚鸲("E. r. rubecula")分别在于,前者胸前羽毛颜色较鲜艳,顶部呈绿色,而不是灰色。栖息于非洲西北部、科西嘉岛及萨丁岛的欧亚鸲为"E. r. witherbyi"。栖息在最东北面,体型较大,毛色较淡的为"E. r. tataricus"。在东南面,克里米亚上的为"E. r. valens",高加索和外高加索北部的为"E. r. caucasicus",而在外高加索东南部的"E. r. hyrcanus"则被视为濒临绝种。  栖息在马德拉和亚述尔群岛为"E. r. microrhynchos"。 最罕有的品种是特内里费岛和大加那利岛的"E. (r.) superbus"。但加那利群岛西部岛屿(如耶罗岛、拉帕尔马岛、戈梅拉岛)的欧亚鸲则与欧洲大陆的"E. r. rubecula"无异。
title: 文化意义.
content: 欧亚鸲与圣诞节关系密切,在圣诞卡和圣诞纪念邮票上常可见到欧亚鸲的踪影。另外,根据英国古老传说,欧亚鸲的羽毛本来是啡色,当耶稣被钉十字架时,牠飞往耶稣耳边唱歌纾缓耶稣的痛楚,耶稣身上的血于是染在欧亚鸲身上,自此牠胸脯羽毛的颜色便变为鲜红色。  英国并没有正式的国鸟。1960年代泰晤士报的读者票选出欧亚鸲为最受欢迎鸟类。以后,尽管几经游说,英国政府还是没有积极推动国鸟这个概念。欧亚鸲曾被用作护鸟协会的一个标志,但只是用了几年而已。  英国两支足球队布里斯托尔城足球俱乐部和斯文登足球俱乐部的绰号是“The Robins”,因为两支球队的主场颜色均为红色。  中华民国于民国55年左右执行的知更鸟任务(Robin Mission),对中国大陆进行近海侦巡,低空搜集电子情报。  《谁杀死了知更鸟》,一首英文童谣,有多部相关的同名作品。

Summary: 欧亚鸲(学名:')又名知更鸟,是一种小型的雀形目鸟类,曾被界定为鸫亚科,现归类为鹟科。欧洲很常见,由西伯利亚至阿尔及利亚,远至大西洋的亚述尔群岛和马德拉,以及东南面的高加索山脉,也有其踪迹。

Rouge-gorge familier: Le Rouge-gorge familier (Erithacus rubecula) est une espèce de passereaux. Auparavant placé dans la famille des Turdidae, il figure actuellement, avec d'autres représentants de celle-ci (particulièrement les tariers et les traquets), dans celle des Muscicapidae. La liste de la Commission de l'Avifaune française utilise l'orthographe "rougegorge".
保守黨 (英國)

title: 党名.
content: 保守党甚少使用其正式党名保守与统一党。这个正式党名乃自1912年,保守党与自由统一党合并后所起的。在1886年至1921年期间,该党与保守党同样主张阻止爱尔兰从联合王国独立,并与爱尔兰民族主义者及爱尔兰共和主义者处于对立局面。在苏格兰,保守党在有统一党 (苏格兰)作为其盟友,该党甚至从1965年起改称保守党。在北爱尔兰,保守党亦曾长年得到阿尔斯特统一党的支持,而传统上保守党党鞭更会兼任该党党鞭。可是,两党在1973年时就《桑宁代尔协定》的问题上出现分歧,以致出现分裂。之后,保守党在北爱尔兰与阿尔斯特统一党分开运作,但在北爱尔兰支持统一党和另一政党北爱尔兰民主统一党相当于支持保守党。  近年,苏格兰民族主义冒起,主张「苏独」的苏格兰民族党成为议会内最大党。有见及此,苏格兰保守党开始加强使用「保守与统一党」的全名,以突显保守党反对苏格兰独立及支持英国联合主义的立场。
title: 组织与党员.
content: 保守党之组织架构内主要分为以伦敦为中心的保守党竞选总部(Conservative Party Campaign Headquarters,CCHQ),和每个选区的地区协会(Local association)。地区候选人的人选,通常都是由一群团体所主导的,但在另一方面,有关财政安排、举办选举、党领袖选举以及制订政策方针的工作,则由保守党竞选总部负责。最后,党主席(Party chairman)则负咨询其管治团队的情况下,订定党的基本政策。。  近年经历2015年大选和2016年脱欧公投后,英国各大政党党员人数都有上升趋势。<ref name="UK Parliament: Membership of UK political parties"

Summary: 保守党(英语:Conservative Party),正式名称是保守与统一党(英语:Conservative and Unionist Party),俗称托利党(英语:Tory Party),是英国中间偏右政党,也是英国历史最悠久的政党。以下议院所占议席数计算,保守党是目前英国下院第一大党。

Parti conservateur (Royaume-Uni): Le Parti conservateur (, officiellement Parti conservateur et unioniste ("") est un parti politique britannique, libéral-conservateur, habituellement classé à droite.
聖海倫納

title: 简传.
content: 海伦纳的出身地点在历史上并未有定论,不过最早提及她的出生地的人是六世纪的史学家普罗科匹厄斯,他宣称海伦纳出身自小亚细亚比提尼亚的德帕那姆(Drepanum)。这个论点是基于她的儿子君士坦丁在她于330年死后,将该地区改名作海伦纳堡(Helenopolis)这点。但此说遭到近代拜占庭研究者西里尔·曼戈反驳,曼戈认为海伦纳堡只是君士坦丁为了固化君士坦丁堡的通讯系统而加强建设,并为了纪念其亡母而以她命名,并非基于该地为海伦纳的出生地而命名。此外在G·K·却斯特顿的著作《英国简史》中则提及海伦纳在英国传说中被视为不列颠人。此说的起源可能是蒙茅斯的乔佛瑞在其著作《不列颠诸王史》(Historia Regum Britanniae)提及海伦纳是寇尔王之女的记载。
title: 敬礼.
content: 天坛圣母堂葬著圣海伦纳的遗体。东正教传统认为她死后2年,骨灰被移葬到君士坦丁堡。  特里尔主教座堂用圣海伦纳宫殿的一部分建造的主教教堂,命名为圣彼得(St. Peter)。1356年,查理四世皇帝,赠予圣海伦纳头骨(放在教堂地穴)、耶稣外衣。。  拉特朗圣若望大殿大门正上方,有高于一切的圣海伦纳圣像。是最古老、排名第一的特级宗座教堂。  圣海伦纳死后,君士坦丁大帝就正式迁都君士坦丁堡,7年后死亡,临死前受洗。  法国南部,圣海伦纳是闪电、雷、火主保圣人;阿尔卑斯山和莱茵河地区,是矿工的主保圣人。在塞浦路斯,圣海伦纳显现驱逐了岛上毒蛇;在黎巴嫩,显灵于君士坦丁堡顶丘陵火灾中。  圣海伦纳在大多数的教会都有被敬礼。庆日:

Summary: 圣海伦纳、圣海伦、圣海伦娜(;英语:Saint Helen, hl.Helena, Helena Augusta or Helena of Constantinople;;;,246年-330年-8月18日)是罗马帝国皇后,君士坦提乌斯一世的妻子。她有名的事迹是在274年生君士坦丁一世,以及在基督宗教传说中找到了真十字架。她在天主教及正教会都被视作圣人。

Hélène (mère de Constantin): Hélène, née vers 248/250 à Depranum et morte probablement le à Nicomédie, est une impératrice romaine, épouse de Constance Chlore et mère de Constantin. Elle est considérée comme sainte par l'Eglise catholique et les églises orthodoxes.
米夏埃尔·恩德

title: 作家生涯.
content: 米歇尔·恩德于慕尼黑戏剧学院毕业以后,做了一段时间的导演、演员和电影评论家,这些和戏剧关系密切的背景使他后来的作品特别具有戏剧感。  米歇尔·恩德对于写作非常热忱,他的首部作品《吉姆波坦的火车头大冒险》(Jim Button and Luke the Engine Driver)一出版就得到了「德国青少年文学奖」,1973年完成《默默》(Momo),再度获得「德国青少年文学奖」,《说不完的故事》还曾改编成,拍成电影《大魔域》,风靡一时,但他本人并不满意电影名称。作品甚至曾被译成四十多国语言,销售量多达一千万本以上。  他的文学作品全集分别于1981年、1982年获得「乌努斯考尔查克奖」及「国际劳伦佐.依尔.马尼茀科奖」。  1995年8月29日,米歇尔·恩德因胃癌病逝于巴登-符腾堡州菲尔德施塔特。
title: 私生活.
content: 1964年,米歇尔·恩德与年长8岁的英格博格·霍夫曼(Ingebork Hoffmann)结婚,并移民到意大利。  1985年,妻子英格博格·霍夫曼去世(享年63岁),并返回慕尼黑。  1989年,米歇尔·恩德前往日本参加“恩德父子展”,并与《说不完的故事》的日本翻译者佐藤真理子结婚。
title: 家族.
content: 米歇尔·恩德父亲为德国著名的超写实画家爱德格·恩德(Edgar Ende)。

Summary: 米歇尔·恩德(德语:Michael Ende,1929年-11月12日-1995年-8月29日),英语音译为麦克·安迪,为德国奇幻小说和儿童文学作家,1929年生于德国的巴伐利亚州,以《说不完的故事》闻名于世。

Michael Ende: Michael Ende, né le à Garmisch-Partenkirchen (Bavière) et mort le à Stuttgart, est un écrivain allemand de romans fantastiques. Fils du peintre surréaliste Edgar Ende, il est surtout connu pour son roman "L'Histoire sans fin" ("Die Unendliche Geschichte") et ses livres pour la jeunesse, mais il a également écrit pour un public adulte.
双层语言

title: 文白分离现象.
content: 希腊语言学家和通俗文字专家Ioannis Psycharis最早采用了法语词『diglossie』。阿拉伯学者威廉·马尔萨使用该词描述阿拉伯语国家的语言学形势。查尔斯·福格森发表于期刊《词语》(1959)的《双层语言》一文,认为双层语言是特定社会中存在两种语言的现象,其中之一被称为H,即威望较高的语言,另一语言被称为L,即威望较低的语言。在福格森的定义中,H和L总是紧密相联的。费希曼也谈及无关的双层语言"扩大的双层语言“(费希曼1967),如梵语H和埃纳德语,或阿尔萨斯的阿尔萨斯语L和法语H。克罗斯称H为"上层语言",L为"下层语言"。  在某些情况下,H和L之间联系的本质是有争议的;例如,牙买加使用的混合语L和标准英语H。  通常H是书面语,L是口头语。在正式场合人们使用H,在非正式场合人们使用L。最早的例子之一是拉丁语,书面拉丁语是威望较高的语言,通俗拉丁语是威望较低的语言。罗曼语源于后者。  L不仅仅是H简单化的变体。许多威望较低得语言具有比相应威望较高的语言更复杂的特性。如瑞士德语方言中有 /e/, 和,但标准德语只有音。牙买加混合语中虽然元音比标准英语少,但有额外的上颚音和。  下层语言也被称为下层方言,上层语言也被称为上层方言,介于上下之间的被称为中层方言。注意在瑞士和卢森堡的德语区没有中层语言。在巴拉圭是否存在双层语言是一个值得争议的问题,因为巴拉圭语和西班牙语都是官方语言。一些学者争论说确实有些巴拉圭人根本不会巴拉圭语。  福格森的经典事例包括标准德语・瑞士德语,标准阿拉伯语・阿拉伯方言,海地的标准法语・混合语,符合古希腊语法的现代希腊语・纯正希腊语。但混合语现在在海地被视为标准语。瑞士德语方言也很难说是一种下层语言,现在白话阿拉伯语在某些意义上比标准阿拉伯语更具权威。(参钱伯斯,社会语言学理论)在1974年希腊军事政府(1967-1974)结束以后,现代希腊语成为希腊唯一的标准语言,符合古希腊语法的纯正希腊语不再被使用。哈若德西夫曼这样描述瑞士德语:"瑞士德语曾和标准德语构成双层语言的等级,但现在这种双方的协议已经被打破。”尤其是在阿拉伯语世界也有很多符号转换的情况。根据安得鲁·弗里曼,这与福格森对于双层语言所提出的两种形式互补分布的描述不同。在一定程度上,所有双层语言的社会里都有符号转换和重叠,包括瑞士德语区。另外,在福格森的定义中,双层语言区分于双重语言(bilingualism);但这取决于学者对于语言学的定义。例如,不同种类的阿拉伯语之间不能相互理解;即使可以相互理解,也是由于不同的语言变体相互暴露,而不是由于其固有的语言学特性。  高低两分法在社会威望的层面上被校正的事例还包括意大利方言和标准意大利语,德国方言和标准德语。在意大利和德国,方言使用者通常在非正式场合使用方言,尤其是在家里。但是,在瑞士德语区,瑞士德语方言在一定程度上在学校里,并在很大程度上在教堂中被使用。拉姆塞尔将瑞士德语区的双层语言现象称为“中间双层语言”,而费里希提拉什则称其为“功能性双层语言”。由于没有明晰的层级划分,瑞士德语既是双层语言最合适的事例,也是最不合适的事例。
title: 汉语.
title: 文言文.
content: 在过去二千年以来,中国人一直以文言文为上层方言和标准书面用语。多种方言则各自变化,成为下层方言。因两者之间的变化极大,使这个差别被认为是阻碍教育和提高识字率的原因。1910年代以现代标准汉语为基础的白话文诞生,并用于任何被规范的场景。
title: 现代汉语.
content: 中国采用白话文以来,官话使用者的双层语言问题不再严重。在不使用官话的地区,白话文与标准语仍然是上层方言。  在香港等粤语地区,粤语(广东话、广州话)是口语沟通的主要语言,但正式书面语仍是白话文。粤语的特点,在于它有独特的书写形式,但因无标准可循而变得不一致,所以一般只在非正式场合使用。  汉语的独特之处,在于它的书写系统汉字是意音文字,也是少数仍使用此种文字的语言。看着同样的汉语文本,使用不同方言的汉语使用者都可以用各自的语音朗读。根据上述的例子,粤语使用者读白话文文本时,会使用异于标准汉语的语音。而完全将书面语转换成粤语口语时,除了读音外,用字和文法都有可能改变。  (以上粤语拼写系统是粤拼。)  一般来说,粤语使用者能够明白现代汉语白话文,并能用粤语读音读出,但日常的口语交流并不会使用这种文体。电视、广播等传媒一般使用粤语的语法,用词较日常口语而言更贴近书面语,但也会偶尔使用本地俗语和口语,以流畅表达。在香港,这种粤语口语处于较高的语域(register),相对于一般粤语口语而言,是当地的上层方言。  当文言文作为标准书面语,以上情况同样适用。但方言使用者比较难了解各自对文言文的发音,这是文言文不再作为标准书面语的原因之一。

Summary: 双层语言(英语:diglossia)在语言学中指在特定社会中存在两种紧密联系的语言,一种具有更高的威望,通常被政府所使用,或在正式的文本中使用、或谓之文言或书写体文言文;另一种威望较低,常作为方言口头使用、或谓之白话或书写体白话文。威望较高的语言具有更规范的形式,其形式和词汇经过筛选以不同的面貌进入方言中。

Diglossie: En sociolinguistique, la diglossie désigne l'état dans lequel se trouvent deux variétés linguistiques coexistant sur un territoire donné et ayant, pour des motifs historiques et politiques, des statuts et des fonctions sociales distinctes, l'une étant représentée comme supérieure et l’autre inférieure au sein de la population. Les deux variétés peuvent être des dialectes d'une même langue ou bien appartenir à deux langues différentes.
法国国立卡昂高等工程师学院

title: 历史.
title: 老学校.
content: 在1913年7月17日,卡昂工商会(Chambre de commerce et d'industrie de Caen)决定采用卡昂大学(Université de Caen Basse-Normandie)的建议,在财政上支持创建一所应用科学学院。这个重要的法案让诺曼底拥有了为科学学院的一部分的公立工程师学院。 这所学院诞生于1914年,诺曼底技术学院(ITN),专门从事电气工程和机械专业。 1920年,由于化学工业的强劲需求(塞纳河流域),第二个部门创建了:卡昂工业化学学院(ICC)。他们成为了诺曼底第一个可以颁发国家文凭的机构。 在1944年7月7日,卡昂大学被炸弹摧毁。这两个学院转移至巴黎高等师范学院。 由于教学方式与学校结构的变化,学院适时地改变了它的名称。Pierre Le Roux,自1947年以来的校长,主导了诺曼底技术学院升级为大学学院,并由三所工程师学院组成:电子,电气技术和民用工程。 诺曼底技术学院在1960年改名为“卡昂大学技术学院”(ITUC)。在创建国立工程师学院后,卡昂大学技术学院在1964年变为国立卡昂高等电子和电气工程师学院(ENSEEC)。同时,卡昂工业化学学院在1967年变为国立卡昂高等化学工程师学院。 1969年,福雷法案(Loi Faure)后,这两所工程师学院成为卡昂大学的教学和科研单位(UER)。
title: 如今.
content: 在1976年,材料科学和辐射学院(ISMRA)成立。该学院是合并现有的两个学校和一些大学实验室的结果。 1986年,按照萨瓦里法(Loi Savary)材料科学和辐射学院公共机构行政上隶属于卡昂大学。在随后的几年,学院搬到了二校区(Campus 2)。最终在2002年,该学院更名为“ENSICAEN”(国立卡昂高等工程师学院)。 在2009年,鲁昂国立应用科学学院(INSA Rouen)宣布与ENSICAEN合并,此后该项目被延期。 2011年,ENSICAEN是成为诺曼底大学的创建成员之一。 历任校长分别为: N. Lozac'h 1976年至1982年(1952年至1976年担任ENSCC的校长), A. Deschanvres 1982年至1984年, D. Cornet 1984-1987年, Jean Charles Vienot 1987年至1995年, Roland Debrie 1995年至2004年, Daniel Guerreau 2004年至2009年, Dominique Goutte 2009年至2014年, Jean-François Hamet 2014年至今。
title: 教学与研究.
content: 国立卡昂工程师学院提供传统工程师教育的同时还提供再教育和半工读教育。研究主要在光电子,材料,计算机,仪器仪表,化学和粒子物理几个方面。
title: 文凭与专业.
title: 工程师文凭.
content: 该学院共有3个传统工程师专业,分别是:  工程师文凭除了包含专业知识的课程外,还享有英语(例如托业(TOEIC)须达到785分)、第二外语(法语、德语、西班牙语等)、经济学等课程。教师主要来自同时在学校实验室工作的研究教员,或者来自外部相关领域的专家。第二年和第三年下半学期,实验室、企业或工厂的实习是必须的(总共不少于8个月)。 该学院是盖·吕萨克协会(Fédération Gay-Lussac)的成员之一,该协会目前与中国的华东理工大学以及北京化工大学合作。第三年,学生还可以额外选择研究生课程以便获得双文凭,该课程由卡昂高等工程师学院和卡昂大学共同设置。同时卡昂高等工程师学院还与卡昂大学企业管理学院(l'IAE CAEN)合作,开设双课程。 该学院还有2个半工半读工程师专业,分别是:
title: 国际硕士文凭(英语授课).
content: 与南特高等矿业学院(École nationale supérieure des mines de Nantes)合办的核工程:高等核废料管理技术,核电技术,核医疗技术

Summary: 法国国立卡昂高等工程师学院(法语:École nationale supérieure d'ingénieurs de Caen;缩写:ENSICAEN)成立于1976年,经过近多年的发展,已成为法国诺曼底地区最著名的理工类精英学院。截至2014年,该学校共培养出5401名工程师;目前有在校生750多人,教职人员650人,博士177人;学校面积18500平方米和9大实验室供学生学习和进行研究工作。

École nationale supérieure d'ingénieurs de Caen: L’école nationale supérieure d’ingénieurs de Caen (ENSICAEN) est l'une des françaises accréditées au à délivrer un diplôme d'ingénieur.
变形记 (卡夫卡)

title: 故事摘要.
content: 格里高尔·萨姆莎一早醒来发现自己变成一只巨大的虫子,但他不哀叹自己的样子,反倒是担心该如何去工作。格里高尔是家中的财务支柱,照顾父母及妹妹。格里高尔的主管来到家中,要求他走出房门,当他下了床,打开了房门,样子着实地吓了家人以及主管一跳。主管逃离了屋子,格里高尔试图追上去,但家人阻止了他。妹妹尝试着照顾他,给他牛奶和发霉的面包,他变得只爱腐败的食物,个性也变得像虫一样,只要有人类赶走动物的嘘声以及踱步声,就会变得很害怕。然而,格里高尔依然是个孝顺的孩子,有人进入房间时,他就会躲到床底下,避免他们看到他的样子。一个人的时候,他会望向窗外看看景色,或是爬到墙壁或是天花板上来娱乐自己。  由于格里高尔没有工作能力,家中的成员得开始外出工作,没有人能全心照护他。某日,当他从房门走出时,爸爸在饭厅追着他跑,并用苹果丢他,其中一颗苹果因此卡在他的背上,引发细菌感染。面临感染以及饥饿交迫的格里高尔身体变得很虚弱,很快就无法走动了,之后,父母开始把房间租给别人,并把他的房间当成储藏室,放置无用的物品,格里高尔变得又脏又臭。某日,妹妹在家中拉小提琴来娱乐房客,格里高尔听到音乐后,慢慢地走到饭厅,想邀请妹妹到他房间拉小提琴给他听。房客看见他后,拒绝付清所欠的房租,甚至威胁要告发格里高尔家人把他囚禁在他们家中这一事实。妹妹之后发觉这个巨大的昆虫并不是格里高尔了,因为格里高尔会保护家人,不会增加家人的负担,所以决定要把他赶走。格里高尔因此走回房间,最后病倒死去。  当家人发现他的尸体时,突然感觉到肩膀上的负担一扫而空,开始开心地计划未来的生活。而且格里高尔一家发现,他们的经济状况其实不错,自格里高尔死后,他们可以住在小公寓里,马上就忘记了格里高尔。故事的最后,爸妈开心地发觉妹妹已渐渐成熟,该开始为她物色女婿了。
title: 外部链接.
content: 线上版小说  赏析

Summary: 《变形记》(德语:Die Verwandlung,台湾志文出版社译《蜕变》)是一部中篇小说,奥地利德语作家卡夫卡的代表作,发表于1915年。在《变形记》中,职业为推销员的主人翁一觉醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫。这是卡夫卡最著名的一部作品,也包含很多象征意义,和许多不同的阐释。

La Métamorphose: La Métamorphose ("") est une nouvelle écrite par Franz Kafka en 1912 et publiée en 1915. Il s'agit d'une de ses œuvres les plus célèbres avec "Le Procès". La nouvelle décrit la métamorphose et les mésaventures de Gregor Samsa, un représentant de commerce qui se réveille un matin transformé en un.
乌加里特字母

title: 起源.
content: 在使用乌加里特文的时代(约公元前1500年-前1300年),乌加里特和埃及、安纳托利亚、塞浦路斯岛、克里特岛和美索不达米亚一起,是文字读写世界的中心。乌加里特文利用美索不达米亚楔形文字的外观而组合出了闪米特辅音音素文字系统。但是,学者们已经徒劳无功的研究过了乌加里特字母在美索不达米亚楔形文字中的图形原型。最近,一些人建议说乌加里特字母表示了某种形式的原始西奈字母,其字母形态变形为适合于用尖笔书写在泥板上。此外,亦有人认为这些文字受到一种至今我们仍然只有很少认识的Byblos syllabary的影响。基于这些观点,人们已经提出在楔形文字中的两个基本形状,线形楔()和角形楔(),可能对应于在线形闪米特字母中直线和圆圈:由希腊字母Θ、Ο和拉丁字母Q所保留的三个带有圆圈的闪米特字母,在乌加里特字母都带有角形楔: Tet、 Ain和 Qopa。其他字母看起来也类似: Ho相似于其假定同源希腊字母E,而 Wo、 Pu和 Thanna则相似于侧倾的希腊字母Y、Π和Σ。Jared Diamond相信这套字母是精心设计的,其证据是越少笔划的字母就越常用。
title: 排列次序.
content: 从现时的乌加里特文献中,人们发现乌加里特字母有两种排列次序,这两种排列次序分别为:  北闪米特语排序(the abjad) 南闪米特语排序
title: Unicode编码.
content: 在Unicode中,乌加里特字母被指派至U+10380 - U+1039F。

Summary: 乌加里特字母(Ugaritic alphabet)是一种楔形文字字母,使用于乌加里特语,它是在乌加里特发现的一种已灭绝的和迦南语支相关的语言。乌加里特字母表含有31个字母。

Alphabet ougaritique: L'alphabet ougaritique est une forme d'alphabet attesté dans la ville d'Ougarit, (Syrie) entre le et le début du
拉奎拉

title: 地理.
content: 拉奎拉属高山地区,平均有海拔721米高,离罗马约100公里。  四周有高山包围,因此气候相对意大利其他地区,较为干燥。
title: 历史.
content: 阿奎拉是在中世纪由腓特烈二世建市。在十三世纪起,为那不勒斯王国第二大城市,直至十九世纪为止。意大利统一后,被划分作阿布鲁佐大区一部分。此后阿奎拉开始发展成地区贸易城市,并有一些工业如酿酒等。在1861年,阿奎拉只有33,569人;1931年就有51,174人;至1971年,则有60,131人。
title: 地震.
content: 拉奎拉历史上曾多次发生地震。该市曾经在1315年12月3日、1349年1月22日、1452年、1501年、1646年、1703年、1706年受到地震袭击,最近一次发生于2009年4月6日格林尼治标准时间01:32(当地时间03:32),意大利中部发生矩震级6.3级的地震,震央位于拉奎拉附近的。拉奎拉的许多建筑物遭到损毁。意大利媒体报道证实市中心许多历史建筑坍塌,造成至少170人死亡,1,500人受伤。整个阿布鲁佐大区,乃至罗马市和拉齐奥、 莫利塞、翁布里亚和坎帕尼亚大区,甚至邻近国家均有震感。

Summary: 拉奎拉(意大利语:,意为“鹰”)是一座意大利中部城市,阿布鲁佐大区和拉奎拉省首府,人口72,913人,但是加上每天在境内就读、就业和旅游者,人数达到10万。拉奎拉坐落在一个山谷中间,周围被亚平宁山脉环抱,东北方是大萨索(Gran Sasso)。该市位于中世纪的城墙内,拥有迷宫般的狭窄街道,两旁是巴洛克或文艺复兴时期的建筑物和教堂,面向优雅的广场。主要河流有阿泰尔诺—佩斯卡拉河、桑戈罗河和特伦托河。

L'Aquila: L’Aquila est une ville italienne d'environ habitants, chef-lieu de la province homonyme et capitale de la région des Abruzzes.