GEM/xwikis huggingface dataset:
內華達大學雷諾分校

title: 校史.
content: 该大学于1874年建立于埃尔科,原名State University of Nevada,1881年改名Nevada State University,1885年迁址雷诺。1906年,它改名University of Nevada,1969年随着内华达大学拉斯维加斯分校的建立改现名。  在经过数十年的努力后,内华达大学方达成为赠地大学所需的条件,并分别于1960与1969年成立沙漠研究中心(Desert Research Institute,简称DRI)以及医学院。内华达大学一直是内华达州内唯一的四年制学院,直到1965年位于拉斯维加斯的分校获准升格为大学为止。1969年位于雷诺的校区被正式改名为内华达大学雷诺分校。直到现在,UNR的正式名称仍具有一些争议。部分人士认为UNR为内华达州的第一所大学,『内华达大学』这个校名具有相当的历史意义,因此应当被允许继续使用。至今,该校校内部分学系与学生社团仍继续使用『内华达大学』的名称,例如该校的学生自治组织:『内华达大学学生会』(Associated Students of University of Nevada,简称ASUN);该校体育团队在多数场合亦被称为内华达队(Nevada)或内华达狼群队(Nevada Wolf Pack)。
title: 学术.
content: 内华达大学雷诺分校被美国新闻与世界报道评为一级大学,全美排名第181名。国际上,它是排在世界前500所的大学之一。以下学院提供学士、硕士和博士学位:
title: 校区.
content: UNR位于雷诺市中心边缘,可俯视特拉基草原与市中心内的赌场。位于校区南端的Morrill Hall是建于1887年,而Lincoln Hall与Manzanita Hall则同建于1896年。Lincoln Hall为男生宿舍,而Manzanita Hall则为女生宿舍。这三座建筑是该UNR校区里最古老的建筑。另外,美国商人John William Mackay由于对于UNR有相当的贡献,校区里亦有一座Mackay的铜像。目前校区占地约一平方公里,委员会预计在未来数十年内将校区扩建成现有的两倍左右。
title: 体育.
content: 在一般的体育赛事里,UNR通常都以内华达(Nevada)的名义参赛,而其代表队则通常被称呼为内华达狼群队(Nevada Wolf Pack)。UNR隶属于Western Athletic Conference(WAC)联盟,并参与NCAA第一组(Division I,美式足球队则属于I-A等级)的赛事。UNR篮球队曾多次受邀参加NCAA的比赛,在大学篮球界里也是小有名气,而美式足球队与姊妹校UNLV一年一度的对决,更是内华达州体育界的一大赛事,被称为『内华达之战』(Battle of Nevada)。

Summary: 内华达大学雷诺分校(University of Nevada, Reno,简称UNR),创立于1874年,是内华达州内最古老的大学。该校专长的学术领域包括农业研究、新闻学、生物科技、以及采矿相关之工程及自然科学。UNR的新闻学院与地震学系在美国学术界也享有一定的知名度:前者曾教育出数名普利策奖得主,后者则是拥有全北美最先进的研究设备的学府之一。此外,成立于1969年的内华达大学药理学院,其校舍亦设在UNR校区里。

Université du Nevada à Reno: L’université du Nevada à Reno est une université américaine située à Reno dans l'État du Nevada.
科加雷姆航空348號班機事故

title: 涉事航班.
content: 涉事飞机为一架图-154,注册编号RA-85588,制造商编号83A/588。它于1983年首航,随后以注册编号CCCP-85588进入俄罗斯航空的机队。该图-154在1993年6月重新注册,注册编号RA-85588。它其后转手至MAVIAL Magadan 航空,于1994年10月到1999年8月提供服务,之后再进入海参崴航空。科加雷姆航空于2007年4月将飞机买下。
title: 事件经过.
content: 348号航班搭载了8名机组员,116名乘客和10名已经下班的科加雷姆航空职员。但是俄罗斯联邦卫生部给出的报告却指航班搭载了117名乘客,18名机组员。1990年的流行乐团Na Na的成员当时亦有登机。当地时间下午1点12分(协调世界时8点12分),飞机在苏尔古特国际机场滑行起飞时突然起火,机上人员立即紧急疏散。在原本的报告中,飞机是在起飞后起火,起火后立即紧急降落。当时的航空例行天气报告为METAR USRR 010800Z 16002MPS 5000 BR FEW006 BKN100 M30/M33 Q1052 TEMPO 2000 BR SCT003 RMK QBB200 QFE784 07////45。事件造成三人死亡,43人受伤,大部分皆是因为烟雾呛伤或是烧伤。火在当地时间下午1点45分扑熄。飞机在事故中损毁。 该飞机是从苏尔古特飞至莫斯科的国内航班。
title: 后续.
content: 事故之后,俄罗斯联邦交通监督机构建议航空公司不该再使用图-154B直到事故调查完毕。这会影响14架图-154M(所有服役航班皆为图-154的衍伸版本图-154M)。科加雷姆航空承诺支付予乘客两万卢比的赔偿。俄罗斯的保险公司Sogaz表示会给予乘客两万至两百万卢比不等的赔偿金。死者家属亦会额外获得两百万卢比的赔偿金。汉特-曼西自治区的当局亦表示会拨用一千万卢比给予伤者家属。据报在1月6日,所有3具遗体都已从残骸中得到确认。
title: 调查.
content: 俄罗斯的州际航空委员会(下称MAK)在事故之后立即开始调查。同时,因为涉及违反交通及防火规例,当局也开展了刑事调查。飞行纪录仪很快的从残骸中找回。俄罗斯联邦紧急情况部的初步调查显示机上电气短路导致起火,火在发动机前的中心区域开始燃烧,大约是在65号和68号机壳的位置。1月4日,MAK认为辅助动力系统并非起火原因。2011年9月28日,MAK发表了最终报告,指出意外成因可能是「62和64号机壳旁的右侧发电机面板的突发起火,火灾的原因是因为两个不同步的发电机不经过总电源就联机连接在一起。这导致电流比正常负载超出10到20倍,最终电弧外漏而起火。」
title: 类似事件.
content: 瑞士航空111号班机空难。该班瑞士航空的麦道MD-11因为驾驶舱的电气火灾失控和仪器失常,导致飞机坠入在哈利法克斯国际机场西南方的太平洋。所有乘客和机组人员皆无人存活。原因是机上设备的电弧导致起火,尽管飞行器有装设自我保护装置。因为这次意外,金属化的聚酯薄膜不再获准作为飞机上的隔热或隔音层之用。所有受影响的飞机必须在大修期间移除这种薄膜,并用安全的替代品替换。

Summary: 科加雷姆航空348号班机是一架国内定期航班,由俄罗斯苏尔古特国际机场飞往俄罗斯莫斯科多莫杰多沃国际机场。2011年1月1日,这架科加雷姆航空的图-154于起飞前滑行时起火。3人死亡,43人受伤,其中4人受重伤。飞机亦在事故中损毁。

Vol Kolavia 348: Le vol Kolavia 348 est un vol intérieur de l’aéroport international de Sourgout vers l’aéroport international Domodiedovo de Moscou. Le 2011, au démarrage du vol, 3 personnes furent tués, 43 blessés dont 4 sérieusement ; l’avion ne volait pas encore, mais roulait sur la piste, en vue du décollage. Un incendie s'est déclaré dans la cabine.
蘭茜·艾靈臣

title: 简介.
content: 琳赛有芭比娃娃般甜美的精致美貌,一双眼角微微下垂的精灵般的大眼睛令人联想到崔姬,曾经为维多利亚秘密的天使成员。  1986年11月19日出生于美国加州圣地亚哥的琳赛,拥有美国加州大学圣迪牙哥分校修读生物学的高学历。2004年10月首次登上巴黎时装周,并为Christian Dior、John Galliano和Lanvin,3大重量级品牌做开场模特儿。当年才18岁的她,身为一个新人模特却有如此机会,实在令人震惊。可惜近年来在高端时尚界鲜少有代表作。  琳赛不仅走红秀场,更是各大时尚杂志的宠儿。琳赛2011年,更独挑大梁为维多利亚的秘密拍摄广告,并由《变形金刚3》导演麦可·贝掌镜,片中撩人到不行的诱惑场面,深深掳获了每个男人的心,也再次让这位加州天使人气飙升。  2014年7月,她和交往多年的男友Sean Clayton结婚。 2014年与维多利亚的秘密合约到期, Lindsay 表示之后若有邀约仍十分乐意为该品牌走秀。目前Lindsay专注于美妆品牌Wander Beauty的发展。

Summary: 琳赛·艾琳森(英语:Lindsay Marie Ellingson,1986年-11月19日),生于美国加州,美国超级名模,前Victoria's Secret 天使。

Lindsay Ellingson: Lindsay Marie Ellingson, née le à San Diego, Californie, est un mannequin américain. Elle est un Ange de la marque de lingerie Victoria's Secret de 2011 à 2014. Depuis 2015, elle est cofondatrice et directrice artistique de la marque de cosmétiques Wander Beauty.
塞巴斯蒂安·特龙

title: 早期生活与教育.
content: Thrun于1967年出生于德国索林根(当时是西德),他的父母是Winfried和Kristin (Grüner) Thrun。1988年,他在希尔德斯海姆大学获得了计算机科学、经济学和医学的"Vordiplom"学位(中级考试)。在波恩大学,他于1993年获得"Diplom"学位(第一学位),并于1995年获得计算机科学和统计学博士学位(最高荣誉)。
title: 职业和研究.
content: 1995年,他加入卡内基梅隆大学(CMU)计算机科学系,成为一名计算机研究科学家。1998年,他成为CMU机器人学习实验室的助理教授和联合主任。作为CMU的一名教员,他参与创立了自动化学习与发现硕士项目,后来成为机器学习和科学发现领域的博士项目。2001年,Thrun在斯坦福大学休了一年的假。他回到CMU,担任Finmeccanica计算机科学与机器人副教授。2003年7月,Thrun离开CMU,成为斯坦福大学副教授,并于2004年1月被任命为SAIL主任。从2007年到2011年,Thrun是斯坦福大学计算机科学和电子工程的全职教授。2011年4月1日,Thrun辞去在斯坦福大学的职务,加入谷歌,成为谷歌研究员。2012年1月23日,他与别人共同创立了在线私人教育机构Udacity。曾任谷歌副总裁、研究员,研发谷歌无人驾驶汽车系统。Thrun在2018年的人工智能纪录片《你信任这台电脑吗?》中接受了采访。
title: 机器人.
content: Thrun因为开发了许多自主机器人系统,为他赢得了国际认可。1994年,他和他的博士论文导师Armin B. Cremers一起创办了波恩大学的Rhino项目。1997年,Thrun和他的同事Wolfram Burgard和Dieter Fox在德国波恩博物馆(1997)开发了世界上第一个机器人导游。1998年,后续的机器人“Minerva”被安装在华盛顿特区的史密森尼美国国家历史博物馆,在为期两周的部署期间,它指导了数万名游客。Thrun后来创立了CMU/Pitt护理机器人项目,该项目在宾夕法尼亚州匹兹堡附近的一家疗养院部署了一个交互式人形机器人。2002年,Thrun和他的同事William L. Whittaker以及卡内基梅隆大学研究教授Scott Thayer在一个项目中帮助开发了地雷测绘机器人。2003年搬到斯坦福大学后,他参与了机器人Stanley的开发,Stanley在2005年赢得了DARPA大挑战赛。他的前研究生Michael Montemerlo是William L. Whittaker的顾问之一,负责这款机器人的软件开发。2007年,Thrun的机器人“Junior”在2007年DARPA城市挑战赛中获得第二名。Thrun和几个斯坦福的学生一起,作为休假的一部分加入了谷歌。在谷歌,他与人合作开发了Google街景服务。  Thrun对机器人最著名的贡献是在理论方面。他对概率机器人领域做出了贡献,这是一个融合了统计学和机器人学的领域。他和他的研究小组在移动机器人定位、地图构建(SLAM)和控制领域做出了重大贡献。概率技术已经成为机器人学的主流,并在许多商业应用中得到了应用。2005年秋,Thrun与他的长期同事Dieter Fox和Wolfram Burgard共同出版了一本名为《概率机器人》的教科书。自2007年以来,日本市场上已经出现了日文翻译的《概率机器人》一书。  Thrun是从斯坦福拆分出来的VectorMagic的主要投资者之一。

Summary: 塞巴斯蒂安·特龙(1967年-5月14日),德国发明家、企业家、教育家、计算机科学家。他是Kitty Hawk Corporation的首席执行官,也是Udacity的董事长兼联合创始人。在此之前,他是谷歌的副总裁兼研究员,斯坦福大学的计算机科学教授,在此之前在卡内基梅隆大学。在谷歌,他创立了谷歌X和谷歌自动驾驶汽车团队。他目前还是斯坦福大学和佐治亚理工学院的兼职教授。

Sebastian Thrun: Sebastian Thrun, né le à Solingen, est un chercheur en informatique allemand.
日越關係

title: 历史.
content: 日越两国在语言文化等方面受到许多来自中国的影响,皆属于汉字文化圈。日本和越南的交往不限于两国建交后;在越南第三次北属时期,一名名为阿倍仲麻吕的日本遣唐留学生在唐朝任官,在遇上风暴后漂泊到安南(即现今的越南)一带。  日越之间的贸易形成和进行物物交换的历史最早可追溯至16世纪初期,除了来自暹罗(泰国)和马来西亚的贸易船,日本的朱印船在越南的港口也频繁出入。根据越方资料记载,当广南阮主第一代领袖阮潢于十七世纪开放会安的港口时,此地已经有数百日本商人聚居于此。第二代领袖阮福源更把养女阮氏玉华嫁给朱印船商人荒木宗太郎。  反对法国在越南殖民的潘佩珠曾经到日本,他最初认为日本是一个与越南同文同种的国家,希望该国能够对越南独立运动提供军事援助。1908年,日本与法国签订协议,承认后者在越南建立的殖民统治,又要求潘佩珠离开日本,以便获得3亿法郎的贷款;潘佩珠此后认为日本轻视道义,但仍然欣赏日本人的素质。  在第二次世界大战时,中国得到一些西方国家的援助,反抗日军侵略;当时,英国和美国经常会把援华物资运到越南南部的西贡(即现今的胡志明市),再经由河内运至云南。日本发现了英美两国的做法,便轰炸用来运输物资的铁路,但仍未能切断西方国家对中国的援助;于是,日本向统治越南的纳粹德国盟友维希法国施加压力,后者最终同意关闭该铁路。  后来,日本和维希法国达成协议,日军能够军事介入越南,但仍然保留维希法国对越南的治权;日本通过维希法国当局,取得越南的大米、橡胶、矿产等,其后又在当地强征大米,令越南北部爆发严重饥荒,不少越南人因而死亡。1944年8月,盟军攻下巴黎,戴高乐接管法国;翌年3月,驻扎在越南的日军攻击当地的法国总督府和其他公共设施,法军被迫缷下武装。全面控制越南的日本不怎样关心仍然持续的饥荒,一场洪灾又在同年8月爆发,令越南的粮食问题更严重;在饥荒中身亡的越南人保守估计有40万名,曾任法国驻越南总督的让德句推断有100万人死去,《越南独立宣言》则认为有200万人死于饥荒。战后,日本为这几年的饥荒而向越南赔偿3900万美元。  在越南战争中旬的1969年,美国曾经以高薪招募日本人到越南战场,工作包括在拖船上担任海员等。不少人在越南战争中身亡,有些在美军船只上工作的日本人遭到射杀;因此,当时的日本舆论反对美国派日本人参与越南战争,日本亦有工会为此向美军提出抗议。  日本和北越在1973年9月21日建立外交关系。越南统一以后,日本和越南在2009年宣布建立「战略伙伴关系」。2013年下半年,日本防卫大臣小野寺五典出访越南,到金兰湾军事基地参观,又与越南国防部部长冯光青签订有关防务合作的协定;有指,日本此举是想支持越南在南海争端的主张,又希望越南可以在钓鱼台列屿主权问题上支持日本。
title: 经贸关系.
content: 根据经济复杂性研究中心网站上的数据,日本在1995年出口了不足10亿美元到越南,大部分的货物是机械设备;但1990年以后越南与日本的贸易较之前发展更为迅速,并且日本自此也成为了越南最大的进出口市场之一。2012年,日本出口了逾90亿美元到越南,主要货物有机械设备和金属(及其制品)。越南在1995年出口了不足20亿美元到日本,主要货物有纺织品、矿产品和畜产;2012年,越南出口了机械设备、纺织品和金属(及其制品)。  在90年代前半期,日本大力在越南投资,以代步工具、家电为主;1997年亚洲金融风暴后,日方在越南投资显著下降。至2003年越南与日本两国签订《越南日本投资协定》,之后日方又再次加大了对越南的投资,将协定内容付诸行动。
title: 文化关系.
content: 2013年,越南和日本合作摄制了一部题为《同僚》的电影,电影由日越两国的电视台联合摄制、两国导演联合执导,在越南和日本两地取景;故事讲述一名日本商人爱上了一名越南姑娘,以喜剧告终。  在教育方面,日本亦有向越南学生提供奖学金。

Summary: 日越关系(,),是指历史上的日本和越南历代政权(包括日本国和越南社会主义共和国)之间的双边关系。日本和越南在1973年9月21日建立外交关系,其后又在2009年宣布建立「战略伙伴关系」。

Relations entre le Japon et le Viêt Nam: Les relations entre le Japon et le Vietnam commencent au moins à partir du, quand les deux pays se sont engagés dans un commerce amical. Les relations modernes entre les deux pays sont fondées sur l'économie en développement du Vietnam et le rôle du Japon en tant qu'investisseur et prêteur étranger.
圣弗卢尔-绍德赛格站

title: 位置.
content: 圣弗卢尔-绍德赛格站位于689.628公里处,圣弗卢尔市区的东部的一块低平的地方,比圣弗卢尔老城区的海拔低了差不多100米。车站大致呈东西走向,开口朝南。
title: 历史.
content: 圣弗卢尔-绍德赛格站位于线上,被称为"欧布拉克线"(),该铁路是巴黎—贝济耶铁路的一部分,历史上曾为法国重要的铁路南北干线。但由于这一地区人口不断外流,加上与之平行的法国A75号高速公路的建成,使得这一线铁路客流数量大幅下降。而仅剩的客流又无法支撑其铁路线的提速和翻新费用,使其平均旅速仍保持在建成初期的水平(平均不到60km/h),效率极低;且因年久失修,路况堪忧。如今每天停靠圣弗卢尔-绍德赛格站的列车数量仅剩一对,且因上座率不佳,随时有停运的可能。
title: 设施.
content: 圣弗卢尔-绍德赛格站设有人工售票窗口,但周末及节假日关闭。其余时段需上车后主动购票或使用通勤月票。
title: 站台设置.
content: (已基本废弃)  贝济耶方向→ ←克莱蒙费朗方向  主站房
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在圣弗卢尔-绍德赛格站停靠:
title: 配套交通.
title: 社会车辆.
content: 圣弗卢尔-绍德赛格站前设有社会车辆停车场。

Summary: 圣弗卢尔-绍德赛格站(),亦可简称"圣弗卢尔站",是法国的一个铁路车站,位于法国中部城市圣弗卢尔。

Gare de Saint-Flour - Chaudes-Aigues: La gare de Saint-Flour - Chaudes-Aigues est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues (dite aussi ligne des Causses), située sur le territoire de la commune de Saint-Flour, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.
放浪男孩

title: 概要.
content: 2006年,平成18年度(第10回)文化厅媒体艺术节漫画部门・审查委员会推荐作品。美国青少年图书馆服务协会(YALSA)在2011年选为2012年度最佳青少年图像小说。2013年,再度成为平成25年度(第17回)文化厅媒体艺术节漫画部门・审查委员会推荐作品。  动画部分,因其再现了原作中那种淡淡的水彩画风,拿下日本电影电视技术协会2011年度第65届的「映像技术奖励奖」。  第1至4集为小学篇,第5集开始初中篇(34话-96话),第12集中途至第15集为高中篇(97话-123话)。  放浪息子一名作者说是取自放荡息子的谐音,并无特别意义。
title: 故事简介.
content: 想变成女生的男孩二鸟修一,在新转学到的学校遇到帅气的女生高槻佳乃。最初修一一直压抑着想成为女生的心情,不过却被同学千叶沙织偶然看到他的女装。之后千叶送了他一件洋装作为生日礼物。  一日,来游玩的佳乃发现修一房间里的那件洋装。之后,修一发现佳乃经常穿着男生学生服到远方城镇。发现彼此秘密的两人,修一穿着水手服、佳乃穿着男生学生服,一起到远方的城镇冒险。
title: 电视动画.
content: 于2011年1月13日起在富士电视台「noitaminA」播放。

Summary: 《放浪男孩》()是日本漫画家志村贵子的漫画作品。故事围绕想要成为女孩的年轻男生二鸟修一以及想要成为男孩的女同学高槻佳乃二人展开,涉及了性别认同、跨性别以及青春期等相关的一系列课题。《放浪男孩》在2002年12月开始在《Comic Beam》连载,于2013年8月完结,Enterbrain共发行了十五册单行本。繁体中文版由长鸿出版社代理发行,后因日方终止授权而只发行了前四册。北美洲则由Fantagraphics Books代理发行。动画由AIC Classic制作,青木英担任导演,于2011年1月在在富士电视台的“NoitaminA”播出。

Hōrō musuko: , ou en anglais, est un manga écrit et illustré par Takako Shimura. Il est prépublié entre et dans le magazine "Monthly Comic Beam" et est compilé en un total de quinze tomes par l'éditeur Enterbrain.
大鳴門橋

title: 概述.
content: 桥长1,629米、中央最大跨距876米、道路宽25米、主塔高度144.3米。为避免与鸣门海峡中的鸣门漩涡相互影响,桥墩采「多柱基础工法」。  桥面设计包括上下两层,上层设计为双向共六车道(现实际道路为双向四车道),下层则是预留未来可供四国新干线通过,但在1998年通车的明石海峡大桥由于地质因素并未预留铁路通道,现已暂时无在此设立铁路路线的规划。  由于桥下的海面有德岛著名的观光景点鸣门漩涡,2000年德岛县利用靠桥下预留铁道的空间,由鸣门一侧设置了长度约450米的观光步道「涡之道」,让观光客可直接从桥下走到漩涡正上方约45米处观赏漩涡。
title: 历史.
content: 最早在1914年已有本地出身的众议员提案在此兴建桥梁,而后日本国有铁道也曾规划经由此地建立连结本州、淡路岛及四国的铁路路线,最终在1973年决定在此兴建包含铁路及公路的大鸣门桥,工程于1976年开工,1985年完工启用。  但由淡路岛通道本州的明石海峡大桥则是到1998年才完工启用,至此四国的车辆才能经由此桥前往本州。

Summary: 大鸣门桥()是位于日本兵库县南淡路市福良丙和德岛县鸣门市鸣门町土佐泊浦之间鸣门海峡上的一座桥梁,于1985年6月8日通车启用。

Pont Ōnaruto: Le (ou Ohnaruto) est un pont suspendu sur la route reliant Naruto sur l'île de Shikoku, à l'île d'Awaji au Japon et qui permet plus largement de faire la liaison, avec le pont du détroit d'Akashi jusqu'à Kōbe, sur l'île de Honshū.
黃樟素

title: 致癌.
content: 在1960年代研究指出,黄樟素是致癌物,造成动物的永久性肝脏损伤。因此美国食品和药物管理局(FDA)禁止黄樟和黄樟素供人食用。美国食品和药物管理局仍然认为黄樟素在老鼠是弱的致癌物质,黄樟素被美国政府认定为弱致癌物质, 现今被美国禁止使用于食品添加物、肥皂、香水。然而一个1977研究黄樟素在大鼠和人类的代谢产物,在大鼠尿中发现的黄樟素两种致癌代谢物,1,1'-羟基黄樟素和3'羟基异黄樟脑,并没有在人尿中发现。欧盟健康与消费者保护委员会假定黄樟素具有遗传毒性和致癌性。它天然存在于各种香料,如肉桂,肉荳蔻,和黑胡椒和部分草药罗勒,但含量较低。黄樟素同许多天然存在的化合物一样,一般在使用原植物下较难发现显著影响,但萃取物在囓齿动物实验中能诱导发生癌症。不过对人类的影响尚未证实有致癌因果,由劳伦斯·伯克利国家实验室估计,类似呼吸室内空气或饮用市政供水带来的风险。在美国曾经被广泛用作根啤酒,黄樟茶,和其他常见的产品食品添加剂,其对大鼠的致癌性被发现后被美国食品和药物管理局禁止使用。如今黄樟素也被国际香料协会禁止用于肥皂和香水。  但于中华人民共和国境内仍可合法使用。
title: 应用于毒品制造.
content: 黄樟素是制造MDMA(摇头丸)的主要原料。

Summary: 黄樟素("Safrole" 或 "Shikimol"),是一种无色或微黄色的油状液体,属于苯基丙烯的一种。 通常由黄樟树的根、树皮、果实中所提取的黄樟油,或是经由儿茶酚或其他相关亚甲二氧基的化合物化学合成所生产。它是棕色樟脑油的主要成分,并且发现在多种植物中有少量存在,它就像一个天然杀虫剂。高贵绿心樟油从一种在巴西成长的植物高贵绿心樟制成,它具有特别的西式「糖果店」的香气,它是杀虫增效剂胡椒基丁醚的前体。经动物实验,确定在生物的代谢过程中,会有致癌的风险。

Safrole: Le safrole est un phénylpropène. Aussi connu sous le nom de shikimol, on le retrouve sous forme de liquide légèrement jaune ou incolore. Il est le principal constituant de l'huile de "sassafras".
李恩宙

title: 生平.
content: 李恩宙在全罗北道群山市出生,首尔的檀国大学戏剧电影学系毕业。高中时,曾担任制服形像模特儿。1998年,首次主演电视剧,在SBS电视台的《白夜3.98》演出。1999年,首度参与电影,于《红鳟》演出。2001年,她透过试镜成为当时著名新进导演洪尚秀的作品《处女心经》()的女主角,并凭着本片夺得大钟赏的新人奖。2004年,她在现时韩国史上第二入场观看率的电影《太极旗飘扬》中担任女主角,饰演朝鲜战争中为求家庭生计而参与共产党集会并被因此被南方政府枪杀的角色。  2005年2月22日,在京畿道城南市盆唐区的公寓中被家人发现留下遗书,并且同时割腕及上吊自杀。有推测指出李恩宙自从《爱的蹦极》(又译《情约蹦极跳》)开始,到《向左爱向右爱》及《太极旗飘扬》,她所演的角色不是意外早死、就是因病早逝,都是红颜薄命,所以指她可能是不能从之前剧集中抽离角色。  2月22日也是她在《情约蹦极跳》角色的死亡日期。  正确生日是阳历1980年12月22日(农历11月16日),常被媒体误将「农历」生日刊登成「阳历」生日。  李恩宙的遗体火葬。根据韩国人的习俗,白头人送黑头人的丧事会用火葬,以使死者得以安心。

Summary: 李恩宙(,1980年-12月22日-2005年-2月22日),韩国女演员,姓名常误写为李恩珠、李银珠。

Lee Eun-ju: Lee Eun-ju (이은주 ou Lee Eun-joo) était une actrice sud-coréenne née le à Gunsan, Jeollabuk en Corée du Sud et morte le. Elle se suicide à l'âge de 24 ans.
華納兄弟互動娛樂

title: 公司历史.
content: 1993年,公司以华纳兄弟消费制品(Warner Bros. Consumer Products)之名成立。  1995年,华纳兄弟互动娱乐以现在的公司名称授权出了第一份游戏版权《永远的蝙蝠侠》(Batman: Forever)给阿克莱姆娱乐根据其电影制作同名游戏《永远的蝙蝠侠》。此后的几年里,公司又基于DC漫画、卡通频道、汉纳巴伯拉动画、乐一通以及自家多部电影的版权授权给育碧、EA、THQ等多家游戏公司制作相关题材的电子游戏。  2003年,公司首次以联合发行商的身份与EA一起发行了基于电影《乐一通反斗特攻队》制作的同名游戏,游戏交由英国的犹猪游戏开发并发行在PlayStation 2、任天堂GameCube以及Game Boy Advance上,获得比较一般的评价。  2004年,华纳兄弟收购了美国游戏开发商Monolith Productions。 2005年,成立品牌“华纳兄弟游戏”。第一款游戏是《黑客帝国Online》,由Monolith Productions开发,世嘉协助联合发行。此后华纳兄弟互动娱乐帮助分发销售《黑客帝国》的游戏系列作品《进入矩阵》和《黑客帝国:关键抉择》。  2006年,公司购入SCi娱乐的10.3%股份,该公司是著名游戏公司Eidos Interactive的实际拥有者(后被日本游戏巨头史克威尔艾尼克斯收购)。同年,公司首次独自发行电子游戏——《正义联盟英雄》,并交由Eidos分发销售本作的Xbox版本。  2007年,华纳兄弟互动娱乐公布了其5年发展计划以深入游戏产业,计划涵盖了收购游戏工作室来开发自家品牌游戏、在西雅图地区建立运营一个工作室(华纳兄弟游戏,WB Games)专注于自家的游戏开发和发行工作。同年,公司花费约1亿英镑收购了英国游戏开发公司TT游戏。  2008年4月,公司继续增持SCi娱乐的股票达到35%,并获得了Eidos的游戏在北美(美国,加拿大和墨西哥)的分销权。在同年的12月15日,在SCi更名为Eidos plc后,公司又购入Eidos的1,000万股股票,占总股的19.92%。  2009年1月,《好莱坞报道》称之前的收购使得华纳兄弟影业获得了Eidos的著名系列《古墓丽影》系列的电影系列版权,此前其版权由派拉蒙拥有。2月12日,史克威尔艾尼克斯旗下的全资子公司史克威尔艾尼克斯有限公司(Square Enix Limited)宣布以8,430万英镑收购Eidos plc。其中华纳兄弟作为Eidos的股东支持了这次收购。4月22日,史克威尔艾尼克斯全盘接手Eidos,并在之后将其更名为史克威尔艾尼克斯欧洲。  同年2月,华纳兄弟宣布收购美国的游戏开发商雪盲工作室该交易的条款没有被披露,不过这次的收购意在加强华纳兄弟自身的游戏开发能力。在同一年,公司还收购了美国老牌游戏厂商Midway Games的大部分资产;Midwayci由于经营不善在2009年时宣布破产保护,华纳花费了大约4,900万美元获得了像《真人快打》系列、《间谍猎手》系列、致命车手等作品的版权,以及Midway在芝加哥的游戏工作室和Surreal Software工作室。  2010年1月,公司宣布获得独家版权并将制作《芝麻街》的相关游戏,《Elmo's A-to-Zoo Adventure》和《Cookie's Counting Carnival》在2010年秋季发售,平台为Wii和任天堂DS双平台。2月23日时,华纳兄弟互动娱乐宣布通过购买大多数股权收购了英国伦敦的游戏开发商Rocksteady Studios,Rocksteady Studios曾和华纳兄弟互动娱乐一起制作过《蝙蝠侠 阿卡姆疯人院》和《蝙蝠侠 阿卡姆之城》;收购后,Rocksteady Studios还将致力于开发基于华纳兄弟作品版权的游戏。同年3月,公司在加拿大的魁北克省开设了新的工作室。
title: 旗下部门.
title: 游戏工作室.
content: 目前  关闭

Summary: 华纳兄弟互动娱乐(英语:Warner Bros. Interactive Entertainment,或简称WBIE)是华纳兄弟家庭娱乐集团下属的一个部门,成立于1993年,目前该部门负责的业务包括电子游戏开发及发行,授权和分销第三方电子游戏。而华纳兄弟游戏(Warner Bros. Games,或简称WB Games、“华纳游戏”)是其重要的组成部分。

Warner Bros. Interactive Entertainment: Warner Bros. Interactive Entertainment (WBIE) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de "WBIE" c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
菲利克斯·克羅斯

title: 职业生涯.
title: 早期生涯.
content: 克罗斯自1997年起,在开始他的职业生涯。他于2002年转会到汉莎罗斯托克足球俱乐部。他的职业首秀是在2009年1月28日。他在对阵沃尔夫斯堡的德国杯比赛中,于第69分钟时以替补的身份上场。  在罗斯托克确定降级的两天前,他即宣布将离开球队。
title: 云达不来梅.
content: 2010年6月15日,他与云达不莱梅签订了三年的合同。2010年11月24日,他在欧洲冠军联赛中客场对阵托特纳姆热刺的比赛中,首次代表一队出赛。  2013年11月9日,他在客场对阵沙尔克04的比赛中射入了他在德甲联赛的第一枚进球,但比赛仍然以3-1告负。
title: 柏林联盟.
content: 2016年1月28日,克罗斯被租借到德乙球队柏林联盟。后来在同年6月,他完全转会至柏林联盟。据报,转会费为50万欧元附加20%的二次转会分成。
title: 荣誉.
content: 个人
title: 个人生活.
content: 克罗斯的胞兄,托尼·克罗斯是一位知名职业足球员,现在效力于西甲豪门皇家马德里。

Summary: 菲利克斯·克罗斯(,1991年-3月12日)是一位德国足球运动员。在场上的位置是中场。他现在效力于德甲球队柏林联盟足球俱乐部。

Felix Kroos: Felix Kroos est un footballeur allemand, né le à Greifswald en Allemagne. Il évolue actuellement en Bundesliga à l'Union Berlin comme milieu offensif.
槙野智章

title: 早期生涯.
content: 1987年5月11日,槙野智章出生于日本广岛县广岛市。  1994年4月,在父亲和兄长的影响下,刚刚进入草津小学就学的槙野智章开始接受专业足球训练。因为所在的小学只允许四年级以上的学生进入校队,因此槙野智章转入临近的井口明神小学校并顺利进入校队。  1999年,正在上小学六年级的槙野智章作为前锋帮助校队打入广岛县大会前三名。  2000年,正在庚午中学上初中的槙野智章通过广岛三箭选拔进入广岛三箭的青训营。  2001年,槙野智章成为球队主力并帮助球队打进日本青年足球三大赛事的决赛(锦标赛、高元宫杯全日本青年U18足球锦标赛以及国民体育大会足球比赛)并获得2个冠军。  2002年,槙野智章以队长身份率领球队参加国民体育大会足球比赛。
title: 俱乐部生涯.
content: 2003年,已经考入吉田高中的槙野智章升入广岛三箭的青年队,成为签约职业球员。2003年至2005年,槙野智章一边在吉田高中完成高中课程,一边代表广岛三箭青年队参加全国比赛。  2006年1月,槙野智章升入广岛三箭一线队。2010年,获选日职联赛公平竞争个人奖并入选年度最佳阵容。  2011年2月,槙野智章转会至德甲联赛球队科隆足球俱乐部。3月11日,在德甲联赛科隆主场4-0战胜汉诺威96的比赛第87分钟槙野智章替补登场,登场亮相德甲赛场。  2012年,为求得更多出场机会,槙野智章选择随自己在广岛三箭时期的恩师米哈伊洛·彼得罗维奇来到日职球队浦和红钻,租借期为一年。  2012年12月4日,浦和红钻宣布槙野智章在租借期结束后由科隆完全转会至浦和红钻。  2013年,浦和红钻买断槙野智章,转会费仅为20万欧元。在2016年赛季亚冠联赛小组赛浦和红钻与广州恒大的主客场比赛中,槙野智章首发打满全场。德国足球数据网络媒体《转会市场》给槙野智章标出的评估身价为150万欧元。  2015年,槙野智章第二次入选日职联赛年度最佳阵容。2016年,槙野智章第三次入选日职联赛年度最佳阵容。  2016年12月4日,据雅虎体育报道,广州恒大有意引进日职联赛劲旅浦和红钻的日本国脚中卫槙野智章。
title: 国家队生涯.
content: 20岁的槙野智章在2009年首次入选日本国家足球队后,为日本取得了很多关键性的胜利。在2018年俄罗斯世界杯中,槙野智章更是和球队一起打了三轮比赛。在2019年亚洲杯,槙野智章也再次入选正式大名单。
title: 个人生活.
content: 2018年1月20日,目前效力于浦和红钻的日本国脚槙野智章在自己的INS上宣布了自己与女演员高梨临结婚的消息。  2018年12月26日,高梨临与日本足球运动员槙野智章在日本东京芝公园一家酒店举行婚礼。  长得很标致的日本足球运动员,既是国家队后卫,同时还和影视公司签了合同,在节目《槙野的房间~我们的假日~》中担当主持,可谓全能发展。

Summary: 槙野智章(,),日本足球运动员,现效力浦和红钻,日本国家足球队成员。

Tomoaki Makino: Tomoaki Makino ( : 槙野 智章) est un footballeur international japonais, né le à Hiroshima au Japon. Il évolue actuellement aux Urawa Red Diamonds comme stoppeur.
金门高地国家公园

title: 地理和气候.
content: 金门指的是在金门坝山谷两侧的砂岩悬崖。1875年,名叫J.N.R.范·雷南的农民和其妻子在去往乌尔兰德的新农庄时在此停留。当他看见最后一道落日余晖落在悬崖上时,就将这里命名为“金门”。  1963年,为保护该区美丽的自然景观,47.92km2的土地被宣告成为国家公园。1981年,公园扩大到62.41km2(15,420英亩),1988年再度发展为116.33km2(28,746英亩)。2004年,公园与毗邻的库瓦国家公园相连。 2007年,完成了库瓦国家公园的合并,公园面积增至340km2(84,016英亩)。  公园距约翰内斯堡320km,在克莱伦斯和科斯特尔村附近,在小卡列登上游。公园坐落在自由州东部的罗伊伯格,马卢蒂山山麓下。卡列登河构成了公园南部边界,也是自由州和莱索托的边界。公园最高峰为里博库普,海拔2,829m(9,281英尺)。  公园位于南非高原区东部,从6月至8月气候干燥向晴。10月至4月为阵雨、冰雹和雷雨。冬季漫天降雪。每年降雨量相对充足,约为800毫米(30英寸)。
title: 植被.
content: 公园含有丰富的高原和山地草原植物,草类多达50余种,还有大量的球茎和药草。每种草都有自身的花期,这意味着整个夏季都能看到盛开的鲜花。公园还拥有非洲原始森林和在高海拔奥非裔高山草原,这在南非是很稀缺的品种。南树(Ouhout)是一个常绿品种,在公园是最常见的一个常见品种。南树是甲虫最喜欢的栖息地,公园里有117种昆虫出现在这些树上。隆巴尔迪白杨和杨柳是公园引进的品种,并因为与东自由州的文化历史关系而保留下来。公园中的其他外来物种如金合欢树和蓝桉,都已被系统得根除了。
title: 野生生物.
content: 公园并没有引入“非洲五霸”,而是引入巨型环尾蜥和沼泽獴。公园里记录在册的有12种老鼠,10种肉食动物和10个羚羊品种。自公园建成,就有短角羚和山苇羚。
title: 鸟类.
content: 公园可以看到210多种鸟类,包括珍稀的胡兀鹫和濒危的南非兀鹫和秃头朱鹭。
title: 蛇与鱼.
content: 公园里的6种蛇类包括鼓腹咝蝰、山蝰、环斑眼镜蛇。
title: 地质和古生物学.
content: 公园的地质是南非地理学历史的视觉“教科书”。公园的砂岩地层形成了卡鲁超群的上层。这些底层在三叠纪末期风尘沉积时沉积而成的。沉积期间,公园的气候变得逐渐干燥直到干旱的沙漠条件来临,造成了沙丘和砂质沙漠土地,还伴有偶尔的绿洲。1亿9000年前,沙漠熔岩的流出也结束了砂石沉积。  公园里可看到以下顺序的地质层组(从底层数起):莫尔蒂诺层、埃利奥特层、克莱伦斯层和德拉肯斯堡层。黄褐色的金门和布兰德威格悬崖由克莱伦斯层构成。这一地层厚140-160米(460-520英尺)。德拉肯斯堡层形成于沙漠涌出的玄武岩砂石。它也形成了公园的山顶。在里博库普厚600米(2000英尺)。红色泥岩的埃利奥特层发现了许多恐龙化石。  1978年,在公园里发现了迄今为止最古老的恐龙胚胎。三叠纪的恐龙蛋(2亿2000年至1亿9500年前),原蜥蜴恐龙巨椎龙的胚胎骨骼都变成了化石。公园里已经发现了更多这类蛋的化石。还有其他化石,包括高级的犬齿龙(犬齿动物)、小槽齿龙(牙齿稳固地生长在下巴的动物)、像鸟和像鳄鱼的恐龙。
title: 住宿.
content: 公园的住宿有格伦·雷南和布兰德威格休息营地可用。在格伦·雷南营拥有旅行和宿营地及所有设施。酒店曾是布兰德威格营的一部分,但自从近期整修后,便由南非国家公园作为金门酒店独立运营。离金门高地国家公园最近的城镇是克莱伦斯(距西部17公里),但通过一个柏油路也极易到达普塔迪特哈巴,驾车穿过入口大门至公园西部。
title: 注释.
content: 该公园将被包含进马洛蒂-德拉根斯堡跨境保护区。

Summary: 金门高地国家公园位于南非自由州,莱索托边境附近。占地面积为340km2。公园最著名的特点就是深深侵蚀着金色、赭色和橙色调的砂岩悬崖和露出岩层, 特别是布兰德威格岩石。 另一特色是大量绘着圣岩石画的洞穴。公园内野生生物包括猫鼬、大羚羊、斑马和100余种鸟类。它是自由州唯一的国家公园,其秀美风景比之野生生物更为闻名。公园里还发现包括恐龙蛋和骨架在内的大量古生物化石。

Parc national des Golden Gate Highlands: Le parc national des Golden Gate Highlands est un parc national sud-africain situé dans la province de l'État-Libre, près de la frontière avec le Lesotho. Créé en 1963, il couvre.
伊麗莎白·吉利斯

title: 职业生涯.
title: 戏剧.
content: 伊丽莎白出生于新泽西州,12岁开始参与地方征选,并且参与一些电视广告。她的首度电视系列剧作品为「The Black Donnellys」。她在当中出现三集。之后她参与电影「公主我最大」(The Clique),并在电影「校园大斗发」(Harold)饰演配角。2008年夏天,她参与美国舞台剧导演 Jason Robert Brown 的青少年歌舞剧「13」, 当时合作的包括后来「胜利之歌」的合作演员亚莉安娜·格兰德(Ariana Grande)。隔一年,歌舞剧 13 搬到百老汇上演出,也是首次百老汇上全部都是由青少年演员的剧作。伊丽莎白主唱了两大歌曲「Opportunity」以及「It Can't Be True」,并与其他演员合唱别首歌曲,包括「Hey Kendra」,「Getting Ready」。该剧在2009年1月4日演出。  伊丽莎白之后参与尼克国际儿童频道(Nickelodeon) 大受欢迎的喜剧胜利之歌(Victorious)。该剧在2010年3月27日首映,2013年2月2日结束。并在2012年以她在影集内的角色发行人偶。 之后伊丽莎白替动画「魔法俏佳人」(Winx Club)配音。并演唱该动画主题曲「We Are Believix」。  之后伊丽莎白客串过影集「雅痞神探」(White Collar)以及 Big Time Rush,并参加尼克国际儿童频道的游戏节目 BrainSurge 以及 Figure It Out。2014年1月,伊丽莎白再度以 Jade West 的身份加入胜利之歌以及「萨姆和卡特」(Sam and Cat)的合作特别节目「The Killer Tuna Jump」。  之后伊丽莎白参与恐怖电影 Animal,与「魔法俏佳人」合作演员 Keke Palmer 的再度合作,于2014年6月17日上映,并且在 iTune 可观看。2013年12月,伊丽莎白参与Lifetime 频道电视电影「Killing Daddy」,并在2014年7月5日上映。
title: 音乐.
content: 伊丽莎白替胜利之歌原声带演唱过不少歌曲,以及胜利之歌2.0 (Victorious 2.0),歌曲包括 Give It Up (与亚莉安娜·格兰德合唱),以及「Take a Hint」 (与维多利亚·嘉丝蒂(Victoria Justice)合唱)。她也替其中一集创作并演唱歌曲「You Don't Know Me」。之后也收录在胜利之歌3.0(Victorious 3.0)之中。  伊丽莎白拥有 YouTube 的官方频道,叫做 LizGilliesOfficial,她上传许多自己翻唱的流行歌曲,包括:滚石乐团的「Wild Horses」、女神卡卡的「You and I」,披头士的「For No One」、约翰蓝侬的「Jealous Guy」、Cat Stevens的 「Father and Son」以及爱黛儿的「One and Only」。她也与歌手 Max Schneider 合作翻唱 Somewhere Only We Know (基音乐团) 以及与亚莉安娜·格兰德演唱耶诞歌曲「The Christmas Song」 (原唱为The King Cole Trio)。  2012年7月,报导指出依莉莎白正在进行新的另类摇滚专辑。  2013年12月10日,伊丽莎白替雅莉安娜·格兰德的耶诞迷你专辑「Christmas Kisses」合作新的单曲「Santa Baby」。

Summary: 伊丽莎白‧依根·「莉兹」‧吉利斯(英语:Elizabeth Egan "Liz" Gillies;1993年-7月26日),是一位美国女演员及歌手兼舞者,她最知名的作品是电视节目《胜利之歌》,因她在15岁时首度登上歌舞剧「13」,饰演露西一角而所知。另外,她也替动画「魔法俏佳人」(Winx Club) 配音。

Elizabeth Gillies: Elizabeth Egan Gillies, créditée Elizabeth Gillies ou parfois Liz Gillies, est une actrice et chanteuse américaine née le à Haworth dans le New Jersey.
重结晶

title: 定义.
content: 重结晶是将物质溶于溶剂或熔融后,又重新从溶液或熔融体中结晶的过程。重结晶可以使不纯净的物质获得纯化,或使混合在一起的物质彼此分离。  向热的饱和或过饱和的外消旋溶液中,加入一种纯光活性异构体的晶种,创造出不对称的环境。  当冷却到一定的温度时,稍微过量的与晶种相同的异构体就会优先结晶。滤去晶体后,在剩下的母液中再加入水和消旋体制成的热饱和溶液,再冷却到一定的温度,这时另一个稍微过剩的异构体就会结晶出来。  于理论上,如果原料能形成聚集体的外消旋体,那么将上述过程反复进行就可以将所有对映体转化为纯的光学异构体。  没有纯对映异构体晶种的情况下,有时用结构相似的手性化合物,甚至用非手性的化合物作晶种,也能成功进行拆分。
title: 原理.
content: 固体混合物在溶剂中的溶解度与温度有密切关系。一般是温度升高,溶解度增大。若把溶解在热的溶剂中达到饱和,冷却时即由于溶解度降低,溶液变成过度饱和而析出晶体。其由于不同的物质常会形成不同的晶格结构,相同晶格结构的物质与不同晶格结构的物质一同结晶的几率很低;相同晶格结构的物质又以半径相近的更易一同结晶。利用溶剂对被提纯物质及杂质的溶解度不同,可以使被提纯物质从中析出。而让杂质全部或大部分仍留在溶液中(若在溶剂中的溶解度极小,则配成饱和溶液后被过滤除去),从而达到提纯目的。也可利用此方法分离光学异构物。
title: 性质与使用.
content: 晶种结晶法是在路易·巴斯德的工作的基础上发现的。文献上最早报道的应用是肾上腺素的拆分。  路易·巴士德首先发现酒石酸有右旋和左旋现象,并于1849年第一次进行手性拆分以分离两者。直到1882年,他示范了借着引晶技术从过饱和的酒石酸钠铵溶液中生成d-晶体及l-晶体,相反的手性晶体将会排列成相反的形状。
title: 物理.
content: 利用重结晶可提纯固体物质。某些金属或合金重结晶后可使细化,或改变晶体结晶,从而改变其性能。
title: 化学.
content: 再结晶是物质提纯的一种重要手段。最典型的情况是:"产物甲"里混有少量的"杂质乙"。要提纯甲有很多不同的方法,包括再结晶。再结晶也有不同的操作方法。
title: 步骤.
content: 重结晶法一般包括以下步骤:

Summary: 重结晶(英语:Recrystallization),再结晶,晶种结晶法,也称之为优先结晶法;是一种物理过程,在化学、冶金学和地质学中有很不同的用途。

Recristallisation (chimie): La recristallisation désigne en chimie une méthode de purification qui repose sur la différence de solubilité entre le composé à purifier et ses impuretés dans un solvant donné. La solubilité augmentant généralement avec la température, on dissout habituellement le composé dans le minimum de solvant porté à ébullition.
奥利弗·鲍曼

title: 球会生涯.
title: 弗赖堡.
content: 奥利弗·鲍曼于2002年加入弗赖堡的青训系统。2008年8月8日对斯图加特踢球者的赛事中,他首次代表二队上场,以0-0互交白卷完场。他首次代表一队上场是在2009/10球季最后一轮主场对多特蒙德的赛事,最终球队以3-1取胜。这场比赛后他成为了球会的首席定门员。2013/14赛季,鲍曼依旧是球队首席守门员,参加了6场欧足联欧洲联赛赛事和所有德国杯赛事。在联赛主场对汉堡的赛事中,鲍曼完成了个人「失误帽子戏法」,汉堡球员凭他的失误以3-0全取3分。鲍曼糟糕的表现没有动摇到他的首席守门员地位,在下一场对纽伦堡赛事中更零封对手,球队以3-0取得赛季首胜。鲍曼在弗赖堡一队的四年生涯期间,共参加了131场联赛。
title: 霍芬海姆.
content: 2014年5月14日,鲍曼转会霍芬海姆,签约四年。
title: 国家队生涯.
content: 鲍曼曾代表德国U18至德国U21上场。在2008年首次代表U18上场一次,之后代表U19上场共7次。他在2010年代表德国U20上场2次。同年9月3日首次代表德国U21参加欧洲U-21足球锦标赛资格赛,该场比赛是对捷克U21。之后他入选了在以色列举行的欧洲U-21足球锦标赛决赛周大军名单,但只在对俄罗斯U21赛事中上场,以2-1取胜。

Summary: 奥利弗·鲍曼(,1990年-6月2日)是一位德国足球运动员,司职门将,效力于德国足球甲级联赛霍芬海姆。

Oliver Baumann: Oliver Baumann, né le à Vieux-Brisach, est un footballeur allemand qui évolue au poste de gardien de but à Hoffenheim.
有地品之允

title: 经历.
content: 长州藩士武术指南役(1,000石)有地藤马之长男と。戊辰战争时作为干城队士出阵奥羽。  明治2年(1869年)至同4年(1871年),往欧州视察普法战争。归国后任陆军少佐、御亲兵6番大队长、同年至明治6年(1873年)任侍从。同年转至海军、任海军少佐于提督府分课勤务。明治14年(1881年)就任「日进」舰长。明治15年(1882年)升进海军大佐、历任海防舰「比叡」、「筑波」舰长。  任「筑波」舰长的明治17年(1884年),由海军军医・高木兼寛指导导入洋食,脚气患者激减。  同年12月任军事部(后军令部)次长,参谋本部海军部第1局长、明治19年(1886年)为海军少将・横须贺军港司令官、至翌年兼务海军机关学校校长。明治20年(1887年)成为海军兵学校校长,于教育导入柔道。明治22年(1889年)至同24年(1891年)任海军参谋部长、常备舰队司令长官,明治25年(1892年)为海军中将・作为吴镇守府司令长官迎来日清战争。  明治28年(1895年)5月再任常备舰队司令长官,兼务连合舰队司令长官。同年10月、于日本领台湾对英国商船的临检事件。被英国抗议、外务省提出处罚责任者的要求。结果、有地跟八重山舰长の平山藤次郎大佐被编为予备役。  1895年(明治28年)12月19日 - 予备役  明治29年(1896年)成为男爵、翌年起10年间(至大正6年(1917年)4月30日为止)、任贵族院议员。明治32年(1899年)、成为帝国海事协会初代理事长、有栖川宫威仁亲王为总裁。明治44年(1911年)3月15日退役。  大正6年(1917年)任枢密顾问官。  葬于青山墓地。

Summary: 有地 品之允(日语:ありち しなのじょう、天保14年3月15日(1843年4月14日) - 大正8年(1919年)1月17日)的日本军人,政治家。海军中将,贵族院议员,男爵。别名・信政。

Arichi Shinanojo: Le baron était un amiral et le chef d’état-major de la Marine impériale du Japon à la fin du.
日本人口问题

title: 简介.
content: 根据总务省统计局公布的数据,1亿2675万5千人(2017年8月确定值)。因日本的经济社会的发展,日本面临着越来越严重的人口问题。其中最突出的是人口老龄化、人口少子化、高于世界平均水平的死亡率、高密度的人口环境和人口数量急剧下降。  日本从1970年代初,便步入老龄化社会,日本65岁以上的老人占整体人口比例为7.1%,经过40多年的发展,根据联合国的《世界人口展望》,日本已成为世界上老龄化趋势最快的国家,2010年时日本的65岁以上人口比例已经增至23%。预计到2060年65岁以上老人将接近全国总人口的40%。老龄化的加剧加重了日本社会保障的负担。  目前日本少子化问题严重,已经连续十年自然减少,2017年日本厚生劳动省公布日本人口减少创纪录,人口下降了33万786人,2016年日本新生儿数量为97万6979人,而死亡人数为130万7765人。
title: 老龄化.
content: 日本老人的社保主要分为医疗保健费、养老金、福利及服务费。由于日本老龄化人口增多导致日本社会保障成本增加,2013年11月日本厚生劳动省公布的数据,全国医疗机构支付的伤病医疗费用总额和日本国民人均医疗费分别首次突破38.585万亿日元和30万亿日元大关。其中医疗费用总额日本政府负担额为14.8079亿日元,已经达到了占38.4%。同时2012年社会保障费达到了26.4万亿日元,超出了25.7万亿日的税收余额,赤字达到1万亿日元。为了应对不断上涨的老龄人口和沉重的社保支出,日本政府从2008年开始一直使用发行国债的方式来填补社保缺口,财政开始面临严峻的可持续性危机。
title: 少子化.
content: 由于日本新出生儿越来越少,在经济、社会中的问题也渐渐浮出水面。受到少子化问题影响,日本全国停办的学校正在不断增多。从1990年代开始,日本开始停办公立学校,2003年以后每年超过400所学校关停,仅2011年日本全国有474所学校关闭。众多中小学,高等学府的生源渐渐枯竭。  为了应对生源问题,不少包括大学在内的日本高等学府开始违规招生,如2012年日本中央教育审议会法科大学院特别委员会工作组公布报告,日本全国74所法科大学院当中,有18所在录取考生时存在重大问题。  日本的劳动市场也面临冲击,日本政府2012年发表的《少子化白皮书》称日本未来劳动力因劳动力减少将出现大量缺口。  同时日本的近年来虐待儿童的恶性事件增多也加重了少子化问题。日本虐童案件从为1990年起统计,2012年日本虐童案件为6.68万件,其中死亡99人,为统计以来最高数据。
title: 对策.
content: 日本政府从1990年代为应对少子化问题提出了强化育儿支援的“天使计划”,此后又相继提出了育儿休假制度、扩充育儿补贴、增设保育设施等对策措施。而在老龄化导致社保负担加重的问题上,日本则通过延迟领取养老金年龄,以及提高医疗费个人负担比率等措施来缓解压力。  同时尽管日本外籍人口不断下降,但日本政府拒绝移民计划。

Summary: 日本人口问题,指因日本政府的人口政策和人口结构所引发的一系列等相关的问题。

Vieillissement du Japon: Le vieillissement du Japon est supérieur à celui de toutes les autres nations, c'est la population la plus âgée au monde. En 2014, 26 % des Japonais ont plus de. Ce vieillissement de la population est provoqué par la baisse du taux de fécondité et l'augmentation de l'espérance de vie grâce à une faible mortalité. Il a un impact sur la main-d'œuvre avec une pénurie de jeunes en âge de travailler, potentiellement sur les pratiques en matière d'emploi, les salaires et les avantages, et le rôle des femmes dans la vie active.
骨化三醇

title: 生物合成.
content: 7-脱氢胆固醇在皮肤内经紫外线的照射下生成胆钙化醇(维生素D),后者在肝脏中经羟化酶系的作用下羟化为25-羟胆钙化醇,继而经血液被转运到肾脏,肾脏近曲小管细胞中的1α-羟化酶将25-羟胆钙化醇羟化为1,25-二羟胆钙化醇。  当血液中维生素D、钙、磷的含量下降时,1,25-二羟胆钙化醇生成量增加。甲状旁腺激素会增加肾脏中1α-羟化酶的活性,从而使得1,25-二羟胆钙化醇生成量增多,从而协同甲状旁腺激素增加血钙。
title: 生理作用.
content: 故总体来说,骨化三醇增加了血液中钙和磷的含量。  骨化三醇的作用原理很多情况下是通过与维生素D受体(VDR)结合,例如,小肠上皮细胞细胞质中的受体与骨化三醇结合而成的配体-受体复合物转移到到细胞核中作为促进钙结合蛋白的编码基因的表达的转录因子,钙结合蛋白增加使细胞主动运输更多的钙离子,从而提高钙离子吸收水平。吸收钙离子同时为维持电中性也需要运输阴离子,主要是吸收无机磷酸根离子,所以骨化三醇也促进了磷的吸收。
title: 代谢.
content: 通过24-羟化酶的作用,骨化三醇成为骨化三醇酸,再经尿中排出。
title: 医疗应用.
content: 骨化三醇被用于治疗低血钙症,甲状旁腺功能减退症(成人),骨软化症,佝偻病(婴幼儿),慢性肾脏病,肾性骨病。治疗骨质疏松症,预防糖皮质激素引起的骨质疏松症。骨化三醇和其他维生素D受体-配体类似物在调节血钙之外方面的应用也通过验证。其口服用于治疗牛皮癣和银屑病,但对牛皮癣的疗效证据尚不充分。维生素D类似物钙泊三醇是比较常用的治疗牛皮癣药物。
title: 副作用.
content: 骨化三醇用于治疗的主要不良反应是高血钙症,早期症状包括:恶心,呕吐,便秘,食欲不振,情感淡漠,头痛,口渴,多汗和多尿。相对于其他的维生素D化合物在临床上的使用(胆钙化醇,麦角钙化醇),骨化三醇有更高的风险诱导高血钙症。然而由于其相对短的生物半衰期,副作用也相对容易处理。

Summary: 骨化三醇(英语:Calcitriol,又称为1,25-二羟胆钙化醇或1,25-二羟维生素D)是维生素D的活性形式,也是体内的一种激素,在调节血钙与血磷浓度方面有着重要作用。

Calcitriol: Le calcitriol (DCI), également appelé 1,25-dihydroxycholécalciférol ou 1,25-dihydroxyvitamine D, est la forme hormonalement active de la, porteuse de trois groupes hydroxyle (abrégé simplement en ). Il augmente la concentration sanguine en ions phosphate et Ca par trois actions simultanées, de concert avec la parathormone :
中央情報局外國廣播資訊處

title: 历史.
content: 1941年 2月,罗斯福总统命令分配 $150,000美元,用以建立受 FCC 管理的外国广播监听处(Foreign Broadcast Monitoring Service,FBMS)。FBMS的任务是记录,翻译,转写,以及分析由轴心国向美国发送的短波宣传(propaganda) 广播。 它的第一个监听站于1941年10月设立在俄勒冈州波特兰。  随着第二次世界大战的结束,FBMS 被转移到美国陆军部辖下。像许多战时组织一样,FBMS面临着解散的威胁。许多部门对FMBS可能面临的解散表示了严厉批评,这帮助它得以继续存在。  1947年国家安全法的通过使得FMBS更名为外国广播资讯处(FBIS),并隶属于中央情报局,最初的任务集中在对广播和新闻社的监听。但随着冷战的到来,FBIS的监听范围又在1967年扩大到外国大众传媒(包括广播、电视、以及出版业)。
title: 服务.
content: FBIS 曾在世界各地拥有19个监听站。 这些监听站由邻近的美国使领馆或驻外美军司令部运作。这些监听站并不是秘密的,并且受到了驻在国政府的同意。监听站员包括美国公民,也包括外国国民。根据所在地区和印刷介质的可用性,这些人员可能负责超过一种语言的翻译。还应注意的是,因为世界各地的传媒数量庞大,FBIS只从其中那些满足美国情报界要求的来源进行收集工作。  除了海外进行的翻译工作,FBIS还会将大量时效性不高的材料送回莱斯顿总部,以便进行更加细致的翻译。  翻译工作除了由FBIS内部人员提供外, 也会交由约700个独立的承包商完成。
title: 顾客.
content: FBIS提供的材料提供给超过700个单位,其中不仅包括情报界人士,也包括大量的政府、外交和军事组织。  虽然FBIS提供的材料搜集自公开来源,但这些材料并不提供给美国人民。

Summary: 外国广播资讯处(英语:Foreign Broadcast Information Service,英语:FBIS)是美国中央情报局科学技术总处(英语:Directorate of Science and Technology,英语:DS&T)下辖的一个开放来源情报部门,负责监听和翻译来自美国以外的媒体公开报导的新闻和信息,并在美国政府中进行传播。 FBIS 总部位于弗吉尼亚州莱斯顿();在世界各地拥有19个海外监听站。2005年11月,当局宣布FBIS改组为开放来源中心(英语:Open Source Center),任务是收集和分析可自由使用的情报。

Foreign Broadcast Information Service: Le Foreign Broadcast Information Service ou FBIS, littéralement « Service d'information des diffusions étrangères », était un département destiné au renseignement de sources ouvertes, au sein de la Direction des sciences et technologies de la "Central Intelligence Agency" (CIA). Le FBIS collectait, traduisait et analysait puis diffusait au gouvernement américain des informations d'accès public à l'étranger (journaux, télévision, données publiques...). Originellement créé en 1941, son quartier général était situé à Reston (Virginie), et il maintenait 19 stations dans le monde.
氣旋塔莎

title: 气象历史.
content: 联合台风警报中心于2010年12月24日发现一个微弱低压区在巴布亚新几内亚米尔恩湾省以南海域形成,当时伴随着的深层对流正在上升。在初时,其环流因受雨带的影响而变得不稳定,但这个观点后来因西风带的缺乏而被推翻。受惠于适宜的发展环境,如微弱的垂直风切变,令这个低压区得以在澳洲昆士兰州凯恩斯东北偏东约370公里(230英里)处作进一步的发展。同日较后时间,澳大利亚国家气象局将这个系统升格为一热带低气压。不久,低层环流逐渐形成,令这个系统快速巩固。这促使联合台风警报中心发出热带气旋形成警报,并预料这个系统在将来24小时内增强成为一热带气旋。在协调世界时16时,澳大利亚国家气象局将热带低气压升格为一级热带气旋,命名为塔莎。联合台风警报中心之后亦跟随澳大利亚国家气象局的决定,为它发布首份报告,编号为04P。  受到副热带高压脊的影响,塔莎沿着副热带高压脊西北方边缘,往昆士兰向西南推进,并继续增强。它于同日达到其巅峰强度75公里每小时(45英里每小时),其最低气压低至993毫巴(百帕斯卡;29.32吋汞)。几小时后,塔莎在昆士兰州凯恩斯与因尼斯费尔之间地区登陆。在较后时间,塔莎在昆士兰减弱为热带低气压,澳大利亚国家气象局基于以上理由为它发布最后报告,联合台风警报中心在不久亦跟随。其残余雨带在昆士兰停留几天,并持续为该地带来豪雨。
title: 影响及善后.
content: 澳大利亚国家气象局在12月24日为塔莎发布首份报告后,随即为昆士兰道格拉斯港和露辛达地区发布气旋警告。在此之前,昆士兰部分地区已经遭受洪水和暴雨侵袭,故预料这个局势会因塔莎的吹袭而恶化。  虽然塔莎的威力相对地不强,但它竟为昆士兰带来广泛豪雨,在有些地区更录得逾的雨量。纵使豪雨为昆士兰南部摆脱十年来干旱的困扰,但是因为雨量太多,令该地区数千公顷的农田被洪水淹没,许多城镇和城市都在洪水之下。道森河的水位于12月28日达到其最高水位,远高于1956年的纪录,令附近的塞奥德镇大部分地区受到淹浸。 由于水位持续上升,故全镇300多位居民需要逃离家园。另外昆士兰地方当局使用了军用直升机,将数千人撤离灾区。而英厄姆镇则因附近的赫伯特河水位持续上升,达到的水位,对外联系一度中断。达尔比镇因米亚尔溪暴涨而被洪水「一分为二」,有超过100间房屋被淹。风灾期间,在塔莎登陆之处附近的马里巴,有一男子被水冲走淹死。  昆士兰南部的布利斯本,亦受到塔莎的影响,市内的道路被淹浸,有数百位司机因洪水围困而拨了大约1,100通求救电话。在新南威尔士州,有175人因洪水扩散而疏散到紧急避护站。另有800人因洪水冲毁对外的道路而分别在厄本维尔和博纳波两个新南威尔士小镇对外隔绝。  面对严重水灾,昆士兰政府将州内许多城镇列为灾区,并允许动用联邦资金以支援救灾。但在12月27日,在昆士兰巴宾达和戈登维尔的洪水已开始退却,遗留了许多碎片和厚厚的黑泥浆。12月28日,总理茱莉雅·吉拉德宣布政府将派遣额外的UH-60黑鹰直升机以协助疏散工作。在这一天,昆士兰接近一半地区已遭受洪水淹浸,初步损失估计超过14亿澳元,总经济损失亦达60亿澳元,是澳洲国民生产总值的约0.5%。

Summary: 热带气旋塔莎(英语:Tropical Cyclone Tasha;澳大利亚国家气象局:05U,联合台风警报中心:04P)是2010-2011年澳洲地区热带气旋季的一个热带气旋,风暴于2010年12月24日形成,翌日迅速消散。塔莎虽是一个短命的热带气旋,但为澳洲昆士兰州地区造成广泛洪水,导致了2010-2011年昆士兰洪水的发生。

Cyclone Tasha (2010): Le cyclone "Tasha" (2010) fut une courte mais dévastatrice tempête tropicale (échelle de Saffir-Simpson) qui a provoqué une grande inondation du Queensland en Australie pendant le congé de Noël de l'année 2010. Dans l'échelle utilisée par le Bureau of Meteorology australien cela correspond à un cyclone tropical de catégorie 1, d'où la confusion de terme.
Java Card

title: 程序移携性.
content: Java Card虚拟机(Java Card Virtual Machine,也可简称为Java Card VM或JCVM)它是原有Java虚拟机的子集合,负责对Java Applet进行程序直译、执行及结果回应,也因此JCVM的空间占量不能太大,必须能小到放入智能卡内。此外,Java Card的Java Applet也必须比一般Java Applet更小型,要求JCVM与Java Card Applet都更小化,对日后的进一步撰写开发与程序移植等有帮助。  既然有容量取向的要求,那也就必须对Java的功效机能进行部分权衡取舍,即便可以用多种方式让应用程序的体积占量突破容量限制,例如将应用程序的程序码划分到Package(Java程序语言中,用来将类以性质、用途等不同取向等而集中放置的地方,即称为Package)内,但是每个Package也被限制不能超过64KB的容量。
title: 防护安全性.
content: Java Card技术在研发初衷就是为了保护智能卡内的私密、敏感性资料。  由于Java Card的应用程序是在Java Card VM具隔离性的环境下执行,所以程序对卡片资料的写入、读取、修改也受到权限机制的控制保护,无论使用何种读卡设备、操作系统、应用程序都不能跨越权限去存取不属于自己的卡片内资料,等于具有小型应用程序的防火墙的功效。 Java Card能支援绝大多数的常用加密算法,包括椭圆曲线加密法。  无论是电信方面还是金融方面的智慧片应用,现在都运用Java Card技术来防护卡内所储存的资讯资料。

Summary: Java Card技术主要是让智能卡或与智能卡相近的装置上,以具有安全防护性的方式来执行小型的Java Applet,此技术也被广泛运用在SIM卡、提款卡上。

Java Card: Java Card est un système d'exploitation pour carte à puce qui fournit essentiellement un environnement d'exécution pour un sous-ensemble du langage Java spécifiquement destiné aux applications pour carte à puce. Java Card permet l'exécution d'applications au sein des cartes à puce, qui offrent des capacités de mémoire et de traitement limitées. De multiples applications peuvent être déployées avant et même après que la carte à puce a été fournie à l'utilisateur final. Les applications écrites dans le langage de programmation Java peuvent être exécutées en toute sécurité sur l’ensemble des types de cartes disponibles sur le marché.
面向文檔的數據庫

title: 概述.
content: 面向文档的数据库是NoSQL数据库的主要类别之一,且“面向文档的数据库”一词的普及程度也因术语NoSQL的使用而有所增长 。XML数据库是针对XML文档做了优化的面向文档的数据库的子类。图数据库与之相似,但其添加了一个连接各文档的“联系”层,以便进行快速遍历。一些搜索引擎(也称为信息检索)系统如Elasticsearch提供了足够的对文档的核心操作从而已经满足了面向文档数据库的定义。  键-值数据库是NoSQL数据库的另一概念,面向文档的数据库是键-值数据库的子类。它们的差别在于处理数据的方式:在键值数据库中,数据是对数据库不透明的;而面向文档的数据库系统依赖于“文档”的内部结构来获取元数据,数据库引擎使用这些元数据进行更深层次的优化。虽然由于系统中的工具使这一差别不甚明显,但在设计概念上,这种文档存储方式利用了现代程序技术来提供更丰富的体验。现代键-值存储经常包括处理元数据的特征,模糊了它与文档存储之间的界线。  文档数据库与传统的关系数据库差异显著。关系数据库通常将数据存储在相互独立的表中,这些表由程序开发者定义,一个单一的对象可能散布在若干表中。 对于一个给定对象,文档数据库将其所有信息存储在数据库内某个单一实例中,并且存储的每一个对象可以不同于任一其它对象。这简化了将对象装载入数据库的过程,通常能消除对对象关系映射等类似方案的需求。文档数据库不同于关系数据库,关系数据库基于了关系模型,而文档数据库采用了半结构化模型,没有在数据和模式(schema)之间的分离,使用的结构的数量依赖于目标用途。在半结构化数据中,属于相同类的实体可有不同的属性,即使它们被分组在一起,并且属性的次序是不重要的。
title: 文档.
content: 面向文档数据库的中心概念是“文档”这个概念。尽管每个面向文档数据库实现在这个定义的细节上都有所不同,一般而言,它们都假定文档以某种标准格式或编码来封装和编码数据(或信息)。面向文档数据库使用的编码包括XML、YAML、JSON和BSON,有的实现还可以存储二进制文档格式如PDF和Microsoft Office文档(MS Word、Excel之类)。  在文档存储中的文档粗略的等价于对象这个编程概念。不要求它们遵守标准模式(schema),也不要求它们都有同样的章节、插槽(slot)、部分(part)或键。一般地说,使用对象的程序有很多不同的对象类型,而这些对象经常有很多可选的字段(field)。每个对象,即使是同类的,也可以看起来非常不同。文档存储类似于此,它们在一个单一存储中允许不同类型的文档,运行在文档中的字段是可选的,并且经常允许它们使用不同的编码系统来编码。例如,下面是一个文档,采用JSON编码:  第二个文档可以采用XML来编码:  这两个文档相互共享一些结构性元素,但每个都有唯一性元素。在文档内部的结构和正文及其他数据通常被称为文档的“内容”,并可以通过通过检索或编辑方法(见下文)来引用。关系数据库中,所有记录包含同样的字段,保留未使用字段为空;不同于关系数据库,在上述例子的这两个文档(记录)中都没有空“字段”。这种方式允许向某些记录增加新信息而不要求在数据库中的所有其他记录共享相同结构。  文档数据典型的提供了关联于文档内容并与之一起存储的额外的元数据。这种元数据还可以与增进数据存储有关,提供组织文档,提供安全性,或其他特定于实现的特性。
title: CRUD操作.
content: 面向文档数据对文档提供类似于其他数据库的核心操作,尽管术语未完全标准化,大多数实践者将它们认可为CRUD:
title: 键.
content: 在数据库的文档通过代表这个文档的唯一的“键”来寻址。键是一个简单的标识符(简写为ID),典型的是字符串、URI或路径。键可以用来从数据中检索文档。数据库典型的在键上保有索引来加速文档检索,并且在某些情况下要求用键来把文档建立或插入到数据库中。
title: 检索.
content: 面向文档数据的另一个定义特征,使之超越可用来检索文档的简单的键到文档查找,就是数据库提供允许用户基于内容(或元数据)来检索文档的API或查询语言。例如,你可能需要一个查询,检索特定字段被设置为特定值的所有文档。可获得的查询API或查询语言的特征的集合,还有查询的预期性能,在不同实现之间有显著差异。类似的,可获得的索引选项和配置的特有集合随着不同实现而有着巨大差异。  文档存储和键-值存储有很大差异。在理论上,在键-值存储中值对于存储是不透明的,它们本质上是黑箱子。它们可以提供类似于文档存储的的查找系统,但是对内容的组织有着更少的理解。文档存储使用在文档中的元数据来分类内容,例如允许它们理解一个数字序列是电话号码,而另一个是邮政编码。这允许它们在这种类型的数据上进行查找,例如,包含555的所有电话号码,但忽略邮编 55555。
title: 编辑.
content: 文档数据典型的提供某种机制来更新或编辑文档的内容(或元数据),替换要么允许在整个文档上,要么在文档的个别结构片段上。
title: 组织.
content: 文档数据库实现提供各种方式来组织文档,包括如下概念: 有时这些组织概念在它们是逻辑的还是物理的、(比如在磁盘上还是在内存中)、表示等方面有一些变化。
title: 实现.
title: XML数据库实现.
content: 大多数XML数据库是面向文档数据库。

Summary: 面向文档的数据库(英语:Document-oriented database)或文档存储,是用于存储、检索和管理面向文档的信息的一种计算机程序。这里称为文档的是半结构化数据,它是不完全角式的结构化数据,不服从于与关系数据库或其他形式的数据表有关联的数据模型的形式结构,然而却包含标签或其他标记,用以在数据内分割语义元素和强制记录和字段的层级,因此它也叫做自我描述结构。

Base de données orientée documents: Une base de données orientée documents est une base de données destinée aux applications qui gèrent des documents.
PzB38/39反坦克步枪

title: 研发.
title: PzB38.
content: 1930年代。德国想研制一款方便携带的轻型反坦克步枪,在Gustloff Werke工作的工程师的B. Braue设计出了"Panzerbüchs"38此设计采用单发射击和复进式枪管,发射时枪管会往后约9厘米,打开后膛并排出弹壳此时膛室会处于开放状态方便射手填弹,填装完后射手要按下握把上的杠杆启动闭锁,后膛和枪管会在此向前移动并后定撞锤准备好发射下一发子弹。据报导,此类型复杂的机构造成这把枪并不可靠。  尽管使用容易制造的压制钢件,但过于复杂的闭锁机构使得PzB 38难以生产,Gustloff Werke于1939年和1940年只少量制造了1,408把PzB 38;德国在入侵波兰时仅有62把此型步枪使用于实战。
title: PzB39.
content: 这是Gustloff Werke为了PzB38的量产所改进的型号,与PzB38不同的是它使用了升降式枪机闭锁机制,保留了与PzB38相同的弹药、枪管并将总长所短为162公分重量仅为12.6公斤。此改型性能基本和PzB38差不多,但为了提高射速在靠近膛室的地方安装了放置弹药的盒子,这盒子并非是弹匣只是为了让射手更容易拿到弹药罢了。  德国在入侵波兰时使用了568把PzB39。两年后德苏战争中约有25,298把PzB39使用于实战。到了1941年11月停产时总共有39,232把PzB39被制造。PzB39至1944年仍在服役,但此时甚至对付轻型装甲目标都已力不从心。
title: 改型.
content: 1942年剩余的PzB 39步枪开始重新安装了缩短版的枪管(59公分)和Schiessbecher改装套件用于发射步枪榴弹这些改造后的的步枪获得了名称GranatbüchseModell 39(GrB 39)并一直使用直到战争结束。

Summary: "Panzerbüchs"39或'PzB 39是一款二战时由纳粹德国以Panzerbüchs 39改良的反坦克步枪。

Panzerbüchse 38/39: Le Panzerbüchse 38 et le Panzerbüchse 39 (abrégés PzB38 et PzB39) sont des fusils antichar, utilisés par l’armée allemande au début de la Seconde Guerre mondiale. Le est une version améliorée du.
拉胡尔·玻色

title: 早期生活.
content: 拉胡尔百色出生入盆和Kumud百色7月27日1967年[ 4 ]他把自己描述成“...孟加拉语的一半;四分之一旁遮普语和四分之一Maharashtrian ” [ 5 ]  百色度过了他的童年早期在班加罗尔,卡纳塔克邦,然后转移到孟买和他的家人。他的第一个演技的角色是在6岁的时候,他发挥了带头在学校玩,汤姆,吹笛者的儿子。作为一个孩子,他把有兴趣的运动后,他的母亲给他介绍了拳击和橄榄球联盟。 [ 6 ]他也打板球和教练了板球运动员曼苏尔·阿里·汗帕陶迪 他的大教堂和约翰·康农学校在孟买的校友。在被拒绝了一些美国大学,参加百色学院的Sydenham 。而在大学时,他演奏了学校的橄榄球队,并参加了在印度西部锦标赛,赢得拳击银牌。他的母亲去世于1987年后,百色开始担任文案,在丽的呼声,后来晋升为广告创意总监。百色离职,成为了他的第一部电影,英语,八月公布后的全职演员

Summary: 拉胡尔·玻色(,,, Rahul Bose)(1967年-7月27日),是印度电影演员、导演、编剧家、社会活动家和橄榄球运动员,曾参与演出多部孟加拉语电影及印地语电影。百色已经出现在孟加拉语电影,如先生和夫人艾耶, Kalpurush, Onuronon, Antaheen,笔记本电脑,日本妻子,等他还出现在印地文电影,如PYAAR柯私的影响,文盖伊莫卧儿ê阿扎姆, Jhankar节拍,喾爱jaisa和Chameyli 。他还发挥了拮抗剂在2013泰米尔语,印地文电影Vishwaroopam 。时代杂志将他评为“印度一位艺术电影的超级巨星”,而马克西姆命名他为“西恩·潘东方电影。”[ 2 ]他在并行影院电影喜欢英语,八月和先生和夫人艾耶工作。他也是著名的为他的社会活动。他参加了随后的2004年的节礼日海啸,也是反歧视的非政府组织,该基金会的创始人救灾工作

Rahul Bose: Rahul Bose (, marathe: राहुल बौस) est un acteur indien et un rugbyman, né à Calcutta le. Il a tourné dans plus de 35 films aussi bien commerciaux que d'auteur en hindi, anglais ou bengali.
芬兰总统府

title: 历史.
content: 总统府建筑最初是建筑师佩尔·格兰斯特德在1814年为富裕的黑登斯特劳克(Heidenstrauch)家族设计的商住合用的府邸。三层楼房里第一层是为商用而准备的,第二层为黑登斯特劳克家族自住,第三层分割为几套出租住房。商务顾问(芬兰的一种荣誉头衔)约翰·亨里克·黑登斯特劳克是19世纪初期赫尔辛基最富裕的市民。  黑登斯特劳克家族只在他们的府邸里只住了17年,之后芬兰参议院在1837年买下该楼作为俄国沙皇在芬兰的皇宫。在大楼易手之前一直在为宫殿选址而计划了好几年。赫尔辛基重建委员会从德国柏林请来了建筑师卡尔·路德维格·恩格尔,他原意想把沙皇的新皇宫建在赫尔辛基市中心其它地方。但沙皇对这些计划不太满意,而是命令政府买下黑登斯特劳克家族的府邸。  建筑在1843年据恩格尔的设计改建和扩建了不少。建筑从此被正式命名为“赫尔辛基皇宫”。皇宫的第一层是厨房和侍从的房间。第二层即主层有皇后的接待厅和部分御用卧室,以及通向三层楼顶的大、小餐厅和舞会厅。宫殿的第三层是沙皇和内侍的工作室和卧室,从那也可直达一个小的瞭望台和通过暗藏的旋转楼梯直达皇后的卧室。  在19世纪后期曾计划好几次拓展皇宫,但直至1907年才根据建筑师约翰·亚科布·阿伦贝里的设计新建造了政务厅和接待厅。  第一次世界大战期间皇宫成为战地医院,内部可容纳200为在前线受伤的战士。1917年俄国革命时为俄国战士和工人苏维埃的总部。在1918年芬兰内战时,该建筑先由德国后由芬兰的军事部门使用。内战结束之后该建筑计划改建为芬兰王国的皇宫,部分房间甚至已经装修并摆设了家具。但当芬兰政权模式最后定为共和国时,已经订购和摆设的家具被迫卖掉。1919至1921年间芬兰外交部在建筑的第三层办公。1921年该建筑重修为芬兰总统府。例如当时在二楼的东正教礼拜堂拆除并改建为图书室,礼拜堂的物品转移至国家博物馆。  总统的正式官邸最初设在总统府。1940年坦米涅米被捐献给国家成为总统的正式官邸。总统吕蒂和曼纳海姆居住在坦米涅米,而之后巴锡基维则在整个总统任期内住在总统府。吉科宁在其总统任期初期搬进坦米涅米,直至1986年他在那里逝世。后来坦米涅米成为吉科宁总统博物馆。科伊维斯托一开始住在总统府,直至1993年新的总统官邸曼蒂涅米建成。科伊维斯托之后的总统马尔蒂·阿赫蒂萨里、塔里娅·哈洛宁和绍利·尼尼斯托都住在总统官邸曼蒂涅米。但总统可以自己决定是住在总统府还是曼蒂涅米。  总统府最近的一次大修是在2012-2014年间进行的,建筑里的各种服务工程按最新技术进行了装修,总代价为四千五百万欧元。
title: 总统府内的房间和装饰.
content: 总统府有三个楼层和总共上百个大小不同的房间。在一楼是总统府工作人员和总统办公室的工作室、总统府的厨房和桑拿。二楼是总统用于接见贵宾的地方。三楼是总统的私人住宅。在总统府内作为国家首长的私人住宅的空间非常不显眼:只有三个房间加厨房。现今这些空间可能另有它用,因为总统不再住在总统府内。  在二楼用于招待的地方有:  此外总统府内还有其它房间,如红色的等候厅、哥特式的大厅、总统伴侣厅、黄色的沙龙和书室。  总统府内放置了很多芬兰国有的艺术作品。绝大部分作品是来自1850至1890年间俄国沙皇时期,总统府藏品中的这一部分称为皇家艺术藏品。总统府内的家具大部分是帝政风格或掺和其内的一些复兴风格,如新洛可可风格。总统府内也还有不少源自沙皇在拉彭兰塔府邸的新文艺复兴风格的家具和装饰品。总统府内原有的物件并没有全部保留,而是部分被安置在芬兰国有的其它建筑物内。

Summary: 芬兰总统府(,)是芬兰总统官邸之一,位于赫尔辛基市中心集市广场的北边。建筑风格是偏向圣彼得堡色调的新古典主义帝政风格。总统府内每年12月6日芬兰独立日时举办总统独立日招待宴会,这是总统府内每年参加人数最多的一次活动。

Palais présidentiel (Helsinki): Le palais présidentiel d'Helsinki (en ', en '), est l'une des résidences officielles du président de la République de Finlande, située à Helsinki. Il est situé au nord de l'Esplanade en face de la place du Marché d'Helsinki.
圣帕扎娜站

title: 位置.
content: 圣帕扎娜站位于圣帕扎娜市区的西北部。车站大致呈东北-西南走向,开口朝东南。  圣帕扎娜站是一个区域性的铁路枢纽,和在此交汇。
title: 设施.
content: 圣帕扎娜站设有人工售票窗口,其开放时间如下:  此外,圣帕扎娜站还设有自动售票机等设施。  圣帕扎娜站设有一个侧式站台、一个岛式站台,共有3个车道。由于该站站内没有人行天桥或地下通道,前往岛式站台需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在圣帕扎娜站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 圣帕扎娜站附近暂无固定长途客运线路经过。部分直达南特的区域城际客车(CAR SNCF)需要在圣帕扎娜市政府附近乘坐。此外,当某条铁路线施工或罢工时,SNCF可能也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 圣帕扎娜站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 圣帕扎娜站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 圣帕扎娜站(),是法国的一个铁路车站,位于法国西部城市圣帕扎娜,距离南特西南大约20公里。

Gare de Sainte-Pazanne: La gare de Sainte-Pazanne est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne, située sur le territoire de la commune de Sainte-Pazanne dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.
筑摩级防护巡洋舰

title: 设计与概述.
title: 背景.
content: 1906年(明治39年)9月28日,时任海军大臣斋藤实向总理大臣西园寺公望提出阁议,称日俄战争以来日军各主力舰艇陆续老化,在未来难以继续保持优势;而列强吸取了日俄战争的经验教训,加上科技飞速发展,新式舰艇设计日新月异,有必要重新添置新的军舰。此外,在远东地区有利益存在的列强都在大力发展海军,日本为了维持在该地区的地位,必须进一步加强自己的海军。为此,海军希望新建造2万吨级战列舰3艘,1万8000吨级装甲巡洋舰4艘,4500吨级二等巡洋舰3艘,900吨级大型驱逐舰6艘,400吨级驱逐舰24艘,潜艇6艘。由于日本财政所限,这项造舰计划在提交给12月开会的第23届帝国议会审议时,还是遭到了大规模的压缩,不过3艘二等巡洋舰的设想没变,得以保留。  1909年(明治42年)7月15日,舰政本部进行提案,预定进行建造的10、11、12号巡洋舰(三舰其后用“伊吕波”作为内部代号)的基本设计打算继续在现有舰艇的基础上进行改进,同时希望能借这个机会,对动力部分采用日本国产的汽轮机进行试验、比较。经费方面,伊号巡洋舰预定使用明治1910-1911年的舰艇补充经费,而吕号则预定使用明治1911-1912年的经费。至于第三艘波号,则决定沿用伊号的设计,所需经费在1912年度支出。
title: 设计.
content: 本级积极运用了各种新技术,除了继续增大速度,同时也加强了原本相对不看重的防护能力。  本级全长144.8米、宽14.2米、吃水5.1米。基本设计继续在现有舰艇的基础上进行改进,同时借这个机会,对日本国产的汽轮机进行试验、比较。出于这个考虑,伊号(筑摩)和波号(平户)巡洋舰采用柯蒂斯式衡动型直连汽轮机,均由神户川崎造船所生产;而吕号(矢矧)则采用了帕森斯式汽轮机,由1座反推式高速汽轮机和1座低速汽轮机为1组,两组4轴推进,由长崎三菱造船所生产。本级的设计动力为,比起前级利根增大了一半,而重量仅增加约1000吨,使得每吨动力从14.2马力提升到了19.2马力。本级的锅炉一开始设计的时候计划安装的是宫原式锅炉,但在建造过程中更换成了16座舰本式伊号煤油混烧水管锅炉。这16座锅炉在舰体内部以4座锅炉为一组进行配置,分成4个锅炉舱;为了加强散热而设置了4根烟囱,这也是本级在外观上显著区别于以往日本海军舰艇的地方。此外伊号(筑摩)也是日本海军第一次在舰用锅炉上试验安装过热器,以提高燃烧效率。本级设计航速,海试时筑摩录得、平户的空前成绩。这速度和英国同时代的城级巡洋舰雅茅斯号轻巡洋舰 (1911年)高了1节;而比起日本海军最后一艘搭载往复式蒸汽机的巡洋舰利根的是一个巨大的飞跃。至于矢矧则更是一举突破27节,达到了的纪录。  燃料配置方面,伊号(筑摩)还在设计阶段时,日本海军就通过外交渠道获取了英国最新式的城级巡洋舰 (1910年)的载煤量数据(燃煤1261吨、燃油270吨),认为伊号的载煤能力不足,于是临时修改设计增设一个煤舱。伊号(筑摩)最终装载燃煤1128吨、重油300吨,而后续舰也基本相同,吕号(矢矧)装载燃煤1122吨、重油378吨,波号(平户)装载燃煤1198吨、重油311吨。  本级武器配置以英国城级为范本,与雅茅斯号相同。主炮为8门45倍径单装速射炮,艏艉各一门,另外在每侧各布置3门,均安装在舷侧耳台。这种舷侧火力与主炮口径相同的设计在当时也非常罕见。所有6英寸炮都安装在旋转炮架上,仰角18度、俯角5度,左右旋转幅度300度,最大仰角下射程最大可达1万4800米。炮架的旋转、俯仰、火炮装填均需人力,最大发射速度每分钟5发。轻型武器包括4门76毫米12磅炮,以及两挺机枪。鱼雷武器方面,舰上共安装了3具鱼雷发射管,舷侧旋转发射架两具,艉部固定发射架一具。1919年以后,有关方面拆除了各舰若干76毫米炮,改为在第2、3烟囱的位置安装了两门。  防护方面,本级的建造合同要求为舷侧,司令塔。实际建成后的装甲甲板为22.2毫米厚的镍钢,而倾斜部分则以相同材质的35毫米厚钢板补强,使得总厚度达到57.2毫米。装甲甲板和中部甲板之间,环绕轮机舱布置了煤舱。舰艉鱼雷舱处克虏伯渗碳装甲达到89毫米(相比之下利根只有12.7毫米)。司令塔则是102毫米厚的克虏伯装甲。

Summary: 筑摩级防护巡洋舰(日本海军官方名称“”)是旧日本海军自行设计、建造的最后一级防护巡洋舰。本级主要的防护手段依然是装甲甲板,属于防护巡洋舰;不过相比起之前的防护巡洋舰,防护水平得到了提升,属于从防护巡洋舰到更先进的轻巡洋舰的过渡型号,因此也有出版物分类为轻巡。本级采用了大量实验性的设计,其中最重要的是日本海军首次在巡洋舰上试验搭载了汽轮机。同时本级的2、3号舰也是日本海军第一次委托民间造船厂进行生产建造的大型军舰。

Classe Chikuma: La classe Chikuma fut la sixième et dernière classe de croiseur protégé construite au Japon pour la Marine impériale japonaise.
数羊

title: 原理.
content: 人们推测这种方法可以通过一些简单枯燥的重复行为可以让人感到厌倦,诱导人们入眠,从而缓解失眠症状。 虽然这种方法显得过为老套,对于失眠很难奏效,但它还是经常出现在卡通、影视等作品中,因为这种方法已经深入人心。在英语中,数羊已经成为应对失眠的习惯用语。绵羊或多或少的与睡觉相关,因为英语中羊的“sheep”与睡觉“sleep”谐音。
title: 功效.
content: 根据牛津大学学者的研究,数羊并不是一个很好的入睡方法。他们认为,想象一个沙滩或者瀑布比单纯的数羊更耗费精力因而更容易入睡。此外,任何耗费精力的复杂活动均可以帮助人们入睡。
title: 历史.
content: 早在1605年,塞万提斯的著作《堂吉诃德》就曾经描述过通过数羊来帮助睡眠,不过文中描述的是山羊而非羊。 "Let your worship keep count of the goats the fisherman is taking across, for if one escapes the memory there will be an end of the story, and it will be impossible to tell another word of it."

Summary: 在一些国家的文化中,数羊被看作为一种可以让自己精神放松从而入睡的心理暗示活动。通常人们想象出一个场景——有数不清的羊跳出围栏,人们一只一只的数羊的个数。

Compter les moutons: « Compter les moutons » est un exercice mental censé aider à trouver le sommeil en comptant des moutons. L'exercice, généralement donné par les parents aux enfants, consiste à imaginer et compter des moutons sautant une barrière ou une haie à l'infini, jusqu'à endormissement.
刘炜

title: 篮球生涯.
title: 俱乐部赛事.
content: 刘炜1992年进入上海市卢湾区少体校,1994年入选上海市青年队,1996年入选上海一队,1996年被选入国家青年队,2002首次进入国家队,现为中国国家队主力控球后卫。  在上海大鲨鱼和姚明一起打了10年的篮球,并且一直是同屋密友,直到姚明离开球队进入NBA,2002年,他和姚明一起夺取CBA(中国男子篮球联赛)总冠军。他第一次去美国是1998年,在美国业余体育联合会 (AAU)球队打球,2000年入选中国国家男子篮球队。  NBA2004-05赛季前,休斯敦火箭队和萨克拉门托国王队都两次来到中国参加NBA中国系列季前赛,在季前赛中国王队签下了刘炜,但是在季前赛结束后国王队并没有正式签下他,在三场季前赛他在34分钟的出场时间里取得了2分和4个篮板。此后刘炜一直效力于上海大鲨鱼。2014赛季加盟新疆广汇篮球俱乐部。2016年转会四川金强蓝鲸篮球俱乐部。2018年再次回归上海大鲨鱼。2019年8月30日宣布退役。
title: 国家队赛事.
title: 2002年男篮世锦赛.
content: 2002年作为替补后卫入选中国队男篮世锦赛大名单,在主力后卫郭士强该届大赛状态不佳的情况下,临时被主教练王非委以重任,并表现出了不错的能力,场均出场时间比原定主力后卫的郭士强更多,场均数据也更好。自该届大赛开始,刘炜逐步坐稳了中国国家男子篮球队的主力控球后卫这一位置。
title: 2004年奥运会.
content: 雅典奥运会刘炜作为中国队主力后卫出场,表现一般,当时在队的三名中锋球员:姚明、王治郅、巴特尔一起被誉为“移动长城”。外线尤其是以刘炜领衔的后卫线受到了多方的质疑与批评。
title: 2006年男篮世锦赛.
content: 经历了前一年在萨克拉门托国王队的夏季联赛和试训,刘炜进入了职业生涯的巅峰期,在本届世锦赛上,刘炜以场均4.5次助攻名列赛会助攻榜第四,这是自1992年开始允许职业球员参加FIBA世界大赛开始,中国后卫在助攻这一榜单上取得过的最好名次。  刘炜在小组赛第3、4场分别取得了10分7板5助、16分3板8助的数据。小组赛最后一场面对斯洛文尼亚的欧洲明星后卫拉科维奇,刘炜贡献了9分7板9助的全能表现,最终中国队凭借王仕鹏终场前的三分球绝杀并凭借小分优势淘汰斯洛文尼亚进入淘汰赛。
title: 2008年奥运会.
content: 北京奥运会刘炜延续了2006年的竞技状态,小组赛次战面对世界顶级强队西班牙的明星控卫卡尔德隆与卢比奥,获得了全队最高的19分,并保持了全队最高的两分球命中率,半场结束中国队一度领先9分,下半场随着全队体能下降,第四节刘炜被对手击中面部受伤等不利因素的影响,中国队逐步失去了领先优势,出场34分钟的刘炜在体能不支及受伤的影响下,常规时间最后时刻被对手紧逼失误遗憾失去了中国队最后一攻的机会,进入加时赛中国队因体能透支落败。
title: 2010年男篮世锦赛.
content: 在土耳其举办的世锦赛中,刘炜场均得11.2分,是个人国家队生涯FIBA世界级大赛最高场均得分,小组赛刘炜的表现一般,受到了多方质疑,时任主教练邓华德坚持使用刘炜并为此与部分中国新闻媒体人产生摩擦。中国队凭借小分优势小组出线后,在淘汰赛对立陶宛的比赛中,刘炜上半时连续命中压哨球,帮助球队取得领先。下半场由于球队内线主将易建联带伤上阵状态不佳,球队内线无法抵挡立陶宛球星克雷萨的冲击而落败。刘炜下半场曾一度依靠个人表现将比分拉近,最终全场得分21分。本场比赛为刘炜代表中国国家队参加FIBA世界级大赛单场最高得分,同时刘炜也成为了中国球员除姚明外唯一在世界大赛淘汰赛阶段单场得分超过20分的球员。
title: 2011年男篮亚锦赛.
content: 2011年男篮亚锦赛中表现出色,在武汉体育中心进行的决赛争夺中,东道主中国男篮以70-69战胜约旦男篮,从而以9战全胜的不败战绩赢得本届亚锦赛冠军并获得唯一1张直通2012年伦敦奥运会的入场券。对约旦的决赛中,在队友三分球合计16投2中的不利形势下,刘炜三分球4投3中,与该场比赛发挥出色的易立一起确保了本队的胜利。该场比赛CCTV-5的解说嘉宾为姚明、王仕鹏,易建联获得该届男篮MVP。
title: 2012年奥运会.
content: 刘炜在2012年奥运会比赛中出任中国队场上队长,但中国队在小组赛中先后输给西班牙、俄罗斯、澳大利亚、巴西等,小组赛未能出线。
title: 退役.
content: 退役后刘炜留在上海大鲨鱼担任领队兼一线队教练组组长。

Summary: 刘炜(1980年-1月15日),生于上海,已退役中华人民共和国职业篮球运动员,曾效力于中国篮球职业联赛的上海大鲨鱼篮球俱乐部,司职控球后卫。自从2002年起,刘炜一直是中国男篮的主力控球后卫,他身体强壮,面对亚洲后卫时有较大优势,即使在对抗欧美后卫也不吃亏,突破能力较为出色,防守时善于利用自己的身体给对方持球人施压。无论在国际赛场还是CBA联赛,刘炜发挥一直较为稳定,但由于中国队没有合格的替补后卫,导致他在场上的时间较长,而存在体力不足的问题。

Liu Wei: Liu Wei, (en chinois : 刘炜, en Hanyu pinyin : Liú Wěi), né le à Shanghai en Chine, est un joueur de basket-ball chinois, évoluant au poste de meneur.
朱芳雨

title: 简述.
title: 早期生涯.
content: 朱芳雨绰号“三分雨”。毕业于广东工业大学。目前效力于总部设在东莞的广东华南虎俱乐部。场上位置为小前锋。他身高200厘米,体重100公斤。  他代表国家队参加了2008年奥运会的篮球比赛。在2007/2008赛季CBA比赛中获得赛季常规赛和总决赛的双料最有价值球员(MVP)。
title: 2010年打架事件.
content: 2010年10月,国家男篮与巴西举行广州亚运前的第三场热身赛,开赛不久便弥漫火药味,两队先推撞继而动武,最终演变成一场「拳」赛,赛事不得不以腰斩收场。当中朱芳雨和巴西球员发生冲突,要职员上前阻止。中国篮协在新闻会中公布对众人的处分,朱芳雨被罚3万人元民币,停训及接受严重警告一次。国际篮联亦作出裁决,打人的朱芳雨停赛2场。
title: 2011年男篮亚锦赛.
content: 2011年男篮亚锦赛中,朱芳雨表现出色,在武汉体育中心进行的决赛争夺中,东道主中国男篮以70-69战胜约旦男篮,从而以9战全胜的不败战绩赢得本届亚锦赛冠军并获得唯一的一张直通2012年伦敦奥运会的入场券。转播该场比赛的央视体育频道的解说嘉宾为朱芳雨在国家队中的老队友姚明、王仕鹏。获得该届男篮MVP的是易建联。
title: 2012年奥运会.
content: 在2012年奥运会比赛中,中国队在小组赛中先后不敌西班牙、俄罗斯、澳大利亚、巴西和英国,五战皆负,小组赛未能出线。赛后包括朱芳雨在内的一批老队员宣布退出中国国家队。
title: 2014年出轨门.
content: 2014年8月24日,朱芳雨的前妻胡美通过个人微博发表声明,表示她已经与朱芳雨正式离婚,而原因就是朱芳雨婚内出轨导致婚姻失败,让朱芳雨瞬间就引爆舆论沸点。朱芳雨在当天下午也发表个人声明,正式道歉回应出轨小三事件,并且表示将共同承担起孩子抚养责任,如此生活作风问题也成为朱芳雨最大的争议事件。

Summary: 朱芳雨,籍贯广西柳州,客家人,中国职业篮球运动员,也是CBA迄今为止得分第一高的球员。

Zhu Fangyu: Zhu Fangyu, (en chinois : 朱芳雨, en Hanyu pinyin : Zhū Fāngyǔ), né le à Liuzhou en Chine, est un joueur de basket-ball chinois, évoluant au poste d'ailier.
張春暉

title: 球员生涯.
content: 张春晖生于中国广州,于2002年加盟甲组球会香雪制药,在2004/05年度球季转会到甲组球会福建。在2006年1月尾,张春晖加盟甲组球会澎马流浪,并于2006年1月21日即以正选身份上阵,协助流浪以1-0打败劲旅杰志,直到2006年4月中离开流浪。  在2006年夏天,张春晖加盟甲组球会南华,并于第二循环对阵晨曦的赛事中,扑出大量来自晨曦的极具威胁打门,致使南华于全场处于劣势的情况下,仍然能够保持不失球,最终协助南华以1-0胜出,而此为张春晖被公认全年表现最佳的一场赛事。同季季末,张春晖替南华获得联赛、银牌和足总杯3项冠军,更于香港足球明星选举中成为得票第2高的球员。2008年3月,张春晖首度以本地球员身份,代表南华出战亚协杯分组赛,最终南华以分组赛第3名出局。  在2008年7月8日,张春晖在东区法院被判处监禁8个月。出狱后回归南华,并于12月14日对阵晨曦的赛事中,6个月来首度为南华上阵,最终协助南华以7-0胜出。在2012年季后,张春晖转会到甲组球会晨曦,并于2013年3月代表晨曦出战亚协杯分组赛,最终晨曦同样以分组赛第3名出局。直到于2013年夏天,张春晖回归南华。  在2014年1月29日,张春晖为兼顾教练培训班和继续球员生涯,故选择与南华解约加盟甲组球会南区。 并于2月9日对阵东方的联赛首度上阵,最终协助南区以3-2胜出。可是南区在球季完结后,选择不会申请牌照参加新组成的港超联。  在2018年夏天,张春晖加盟港超联球会香港飞马。  2019年11月5日,香港飞马以纪律问题为由与张春晖解约。
title: 国际赛生涯.
content: 在2007年初,张春晖获香港联赛选手队邀请参与贺岁杯,并在初赛迎战牙买加国奥队时为港联把关,最终港联在互射十二码阶段落败。同年5月,张春晖获香港代表队征召,备战于6月在澳门举行的2008东亚足球锦标赛。在2010年11月17日,张春晖于主场友赛巴拉圭国家队时代表香港正选上阵,并多次严重犯错导致失球,结果香港以0-7惨败,平历来最大比分失利记录。
title: 球场以外.
content: 2007年12月19日凌晨,张春晖与队友邓景煌在湾仔登龙街一间酒吧消遣时,因为邓景煌与人争执,期间张春晖起脚猛踢一名倒地青年,结果被警员拘捕,涉嫌袭击致造成实际身体伤害罪。  2008年7月8日,张春晖在东区法院被判处监禁8个月,主任裁判官邓立泰于判处刑罚时指出,本案的袭击是残酷及令人毛骨悚然的,当日警务人员到场后,被告仍然继续踩受害人的头部多次,令到受害人伤势严重,事后更意图逃走,行为不负责任。邓官说,本案的量刑起点为1年监禁,考虑到被告认罪才作出适量扣减,而且被告品格良好,热衷足球事业,受到酒精影响下才犯案及愿意赔偿事主5,000港元,最后获得减少刑期至8个月。  南华足球部主委罗杰承表示尊重张春晖于刑满后的意愿,如果他仍然希望为南华效力,会考虑他当时的态度及身体状态,尽量给予他机会及帮助。  2008年12月,邓景煌在出版的《飞马的快乐足球──一人一故事》一书中透露,「我和张春晖都喝醉了,迷糊中我听见有争吵声,自己也不知道说了什么,或做了什么,跟着有人动手,队友张春晖就挡在我前面,跟人打架......令我最感动和难过的,是由始至终,对球会,对传媒,对球迷,对任何人,张春晖从来没有说过半句埋怨我的说话。」。

Summary: 张春晖(Zhang Chunhui,1983年-3月14日),生于中国广州,香港足球运动员,司职守门员,现时是自由身。

Zhang Chunhui: Zhang Chunhui est un footballeur hongkongais d'origine chinoise né le 13 mars 1983 à Guangzhou en Chine. Il évolue au poste de gardien de but.