GEM/xwikis huggingface dataset:
埃克塞特号重巡洋舰

title: 概要.
content: 本舰相比其姐妹舰“约克号”来说晚了2年订购与建造,在1928年8月1日,于英国德文郡普利茅斯市的达文波特船厂开工,1929年7月17日下水,1931年7月27日完工。为英国皇家海军最后建造的8英寸(203毫米)主炮级的重巡洋舰。
title: 舰型设计.
content: 约克级重巡洋舰的设计是建立在郡级的基础上,而本舰的设计也基于2年前订购的“约克号”的实战经验。 由于在“约克号”上已知8英寸(203毫米)Mk.II炮塔的顶部强度不足以设置飞机弹射器,故本舰舰桥改为完全封闭式设计,位置较“约克号”更靠近B号炮塔,高度则降低到16米,不过可以满足观测主炮弹着点的需要。锅炉室后移,因此原本在“约克号”上为避免影响舰桥视野而从下部延伸的倾斜式烟囱改为直立式,相应地前后桅杆也改为直立,使整舰外观显得端正。火力方面,原本设计高平两用的Mk.II炮塔在对空射击时易出现故障,故本舰搭载的是改装过的Mk.II炮塔,仰角高度限制在50度以下,不再具有对空射击能力。相比原来“约克号”上的1具弹射器,再增设1具,均位于右舷烟囱后面,朝向外侧。  本舰和“约克号”同样是舰首楼型,而舰体中部干舷高度不足,导致高速航行时浪花高过舷侧打湿甲板,此为两舰的通病。
title: 改装.
content: 1932年本舰将两侧舰首楼延长至烟囱后,提供更多的甲板工作空间。1934年至1935年,安装设计时应搭载的2座四联装维克斯式高射机枪。在开战时1939年拉普拉塔河口海战中受到重创后,在1939年至1941年的大维修中对舰桥进行扩大改装,将单装的QF4英寸Mk.V高射炮改换为同款双联装炮配以高平两用的Mk XIX炮塔;又在B号和Y号主炮炮塔上各增设一座单装厄利孔20毫米机炮。安装2座4联装“砰砰炮”。将桅杆换成三角桅杆以安装286型对空预警雷达,舰桥上面的火控塔加装284型火控雷达,提升测距效率与弹着点观测能力。
title: 服役历程.
content: 埃克塞特号在完工后,编入大西洋舰队的第二巡洋舰中队,从1931年一直服役到1935年;期间在1934年时转移至美洲及西印度群岛指挥部;之后在1935年至1936年的第二次意大利埃塞俄比亚战争时转移至地中海区域,直至1939年。  第二次世界大战爆发后,本舰与坎伯兰号(HMS Cumberland)一同组成南美舰队,由亨利·汉伍德海军中将指挥。本舰与利安德级轻巡洋舰,阿贾克斯号(HMS Ajax)、阿基里斯号(HMNZS Achilles)一起参与了1939年12月13日爆发的拉普拉塔河口海战。三舰分为两队夹击德国袖珍战舰施佩伯爵海军上将号重巡洋舰(Admiral Graf Spee),战斗期间受到施佩伯爵海军上将号反击,遭命中7发283毫米炮弹及多发近失弹,造成61名船员阵亡以及23名受伤;同时全舰8英寸炮故障,航速低至18节,被迫撤离战斗。埃克塞特号航行至福克兰群岛的斯坦利港进行紧急维修直至1940年1月。之后回航至达文波特船厂,在1940年2月至1941年3月间,接受正式的维修以及近代化改装工作。  1941年归队后,埃克塞特号负责大西洋运输船队的护航工作。包括追击德国俾斯麦号战列舰期间,WS-8B船队护航工作。这以后,本舰被派往远东。  1941年日本加入二战时,埃克塞特号编入ABDA司令部指挥下,负责防御日本对荷属东印度的入侵。
title: 结局.
content: 1942年2月27日爆发的爪哇海海战中,埃克塞特号的锅炉室被中一发8英寸炮弹后接到命令迅速撤退至泗水港修理。2天后的3月1日早晨,她在遭遇号(HMS Encounter)与蒲柏号(USS Pope, DD-225)护航下再次出发试图穿过巽他海峡时,遭遇日本海军第五战队的那智号、羽黑号,第三战队足柄号、妙高号,以及附属的驱逐舰曙号、雷号、山风号、江风号。盟军将本次战斗称为“第二次爪哇海海战”。  正午前埃克塞特遭遇正在搜寻荷兰医疗船“Op ten Noort”号的日本驱逐舰曙号,进入炮击战。随后由侦察机引导,带来了第五战队的重巡洋舰那智号与羽黑号,驱逐舰山风号与江风号。并由于炮弹不足,第五战队请求第三战队重巡2艘(足柄号、妙高号)与驱逐舰雷前往增援。在两队的夹击,集中火力攻击下。埃克塞特号开始向右舷倾斜,于13点30分沉没。  根据记录,包括埃克塞特号舰长在内的盟军船员798人被日本海军救起。  2007年2月,成功定位埃克塞特号的遗骸位置。她位于印度尼西亚水域,巴韦安岛西北90英里,水深200英尺(60米)的水底。
title: 同级舰.
content: 约克号

Summary: 埃克塞特号重巡洋舰(英语:HMS Exeter(68))是第二次世界大战期间英国皇家海军曾运用的约克级重巡洋舰中的2号舰,以英国英格兰西南部德文郡的埃克塞特市命名,也是以“埃克塞特”命名的第4艘军舰。本舰曾在1939年拉普拉塔河口海战与德国海军斯佩伯爵海军上将号战列舰交锋中受到重创,因此接受改装。改装完毕后本舰被派往东印度,于1942年泗水海战中同大日本帝国海军战斗时被击沉。

HMS Exeter (68): Le HMS "Exeter" est un croiseur lourd qui a navigué pour la Royal Navy entre 1931 et 1942. Il s'illustre notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, particulièrement lors la bataille du Rio de la Plata où il endommagea le cuirassé de poche allemand "Admiral Graf Spee". Il est coulé au début de 1942 en mer de Java.
北岸 (瓦胡岛)

title: 冲浪.
content: 北岸以其适宜冲浪而享誉世界,北半球冬季的几个月,北岸的浪头最为壮观,世界各国冲浪爱好者云集于此,并于每年12月参加一系列高水平冲浪赛事。在北岸上,最富有盛誉的冲浪胜地包括“万岁管道”(Banzai Pipeline)、“日落海滩”(Sunset Beach)和“怀梅阿湾”(Waimea Bay)。但是由于冬季浪头太大,出于安全考虑,北岸的一些海滩会有警示牌提示游客这些地方并不适宜游泳。同时,北岸也常年设有针对冲浪初学者的教学班。  另外,北岸的Pupukea Beach Park是座头鲸活动的观测点。
title: 基础设施.
content: 北岸仅有一座大型酒店“乌龟湾度假村”(Turtle Bay Resort)以及两座高尔夫球场,但是同时也有一些青年旅社和私人旅馆等。北岸配有一些超市,如Foodland等。
title: 相关影视作品.
content: 福克斯广播公司曾与2004年至2005年之间推出一部以北岸为背景的同名电视剧集。大卫·哈塞尔霍夫主演的NBC著名剧集《护滩使者》也将最后几季的故事背景放在北岸。完全于瓦胡岛拍摄的热播剧集《迷失》亦在此大量取景。此外,还有若干以北岸为背景的电影,如拍摄于1987年的同名电影等。

Summary: 北岸(英文:North Shore)是位于美国夏威夷群岛瓦胡岛北面的一段海岸,位于卡胡库角与和瓦胡岛最西端的卡埃那角之间,属于檀香山县管辖。

North Shore (Oahu): Le (La Côte Nord), dans le contexte de la géographie de l'île hawaïenne d'Oahu (ou O'ahu), fait référence à la zone côtière nord de cette île entre la Pointe de Ka'ena (Kaena Point) et la Pointe de Kahuku (Kahuku Point). La plus grande agglomération est Haleʻiwa. Cette zone est connue pour ses énormes vagues, attirant des surfeurs du monde entier. Une étape du s'y déroule. Cette partie du littoral est dangereuse à cause du shorebreak et des courants violents.
紫外-可见分光光度法

title: 电子跃迁与吸收带.
title: σ—σ*跃迁、R吸收带.
content: 成键σ电子由基态跃迁到σ*轨道。在有机化合物中,由单键构成的化合物,如饱和烃类能产生σ→σ*跃迁。引起σ→σ*跃迁所需的能量最大。因此,所产生的吸收峰出现在远紫外区,在近紫外区、可见光区内不产生吸收,故常采用饱和烃类化合物作紫外一可见吸收光谱分析时的溶剂(如正己烷、正庚烷等)。  R吸收带强度较弱,吸收峰在200～400nm之间。
title: n—σ*跃迁、K吸收带.
content: 分子中未共享n电子跃迁到σ*轨道;凡含有n电子的杂原子(如N、O、S、P、X等)的饱和化合物都可发生n→σ*跃迁。由于此类跃迁比σ→σ*所需能量较小,一般相当于150～250nm的紫外光区,κ值在l00～l000 L.mol- 1.cm-1,属于中等强度吸收。  K吸收带强度较大,吸收峰通常在217～280nm之间;其波长随着共轭体系的加长而向长波方向移动,吸收强度也随之加强。
title: π—π*跃迁、B吸收带.
content: 成键π电子由基态跃迁到π*轨道;凡含有双键或叁键(如C═C、C≡C等)的不饱和有机化合物,都能产生π→π*跃迁。π→π*跃迁所需的能量与n→σ*跃迁相近,吸收峰在200nm附近,属强吸收。  B吸收带吸收峰通常在230～270nm之间;B吸收带的精细结构常用来判断芳香族化合物,但当苯环上有取代基且与苯环共轭或在极性溶剂中测定时,这些精细结构会简单化或消失。
title: n—π*跃迁、E吸收带.
content: 未共享n电子跃迁到π*轨道。含有杂原子的双键不饱和有机化合物能产生这种跃迁。如含有C═O、C═S、-N=O、-N=N-等杂原子的双键化合物。跃迁的能量最小,吸收峰出现在200～400nm的紫外光区,属于弱吸收。  E吸收带分E1、E2带;E1带的吸收约在185nm处,E2带约在204nm处,都属强吸收。

Summary: 紫外-可见分光光度法(Ultraviolet–visible spectroscopy,UV-Vis),又称紫外-可见分子吸收光谱法,是以紫外线-可见光区域电磁波连续光谱作为光源照射样品,研究物质分子对光吸收的相对强度的方法。通过分子紫外-可见分子吸收光谱法的分析可以进行定性分析,并可依据朗伯-比尔定律进行定量分析。

Spectroscopie ultraviolet-visible: La spectroscopie ultraviolet-visible ou spectrométrie ultraviolet-visible est une technique de spectroscopie mettant en jeu les photons dont les longueurs d'onde sont dans le domaine de l'ultraviolet ( - ), du visible ( - ) ou du proche infrarouge ( - ). Soumis à un rayonnement dans cette gamme de longueurs d'onde, les molécules, les ions ou les complexes sont susceptibles de subir une ou plusieurs transition électronique(s). Cette spectroscopie fait partie des méthodes de spectroscopie électronique. Les substrats analysés sont le plus souvent en solution, mais peuvent également être en phase gazeuse et plus rarement à l'état solide.
外国口音综合征

title: 病例.
content: 首个有记录的外国口音综合症病例于1941年出现在挪威一个女孩空袭中遭到脑损伤之后。康复过程之后她落下了说话带严重德国口音的病根,并遭到了挪威同胞的排斥。  而根据BBC的报道,一位从未出过国门的英格兰人在小中风后说话竟然带有意大利口音。  另据报道,在美国印地安那州出生并且长大的Tiffany Roberts在中风后,开始说起了英国英语。「当我说我出生在印地安那州时美国人都指责我在说谎,他们会问『你为什么那么说,你从英国的哪里来?』我当然要坚称不是英国人。」  2010年4月,有位名叫莎拉.柯威尔(Sarah Colwill)的妇女,35岁,来自英国西南部的普里茅斯(Plymouth)。她认为自己罹患了「外国口音症候群」,使得她说话的腔调,从英格兰西郡特有的缓慢口音,变成带有浓厚鼻音的中国腔。  2012年12月,81岁的英国老翁摩根(Alun Morgan)中风苏醒过来之后,就再也不会说英语却说起流利的威尔士语来。他只有在二战时期曾经跟家人一起住过威尔士,当时并没有学习当地的语言只有把威尔士语之语音听进去而已、现在却能流利的说威尔士语。  2013年6月,澳洲妇女黎安(Leanne Rowe)于2005年出了车祸,背部和下颚受伤,手术复原后,她发现自己的英文愈讲愈不清楚,最后竟然讲了一口法国腔英文,她对于自己的英文从澳洲腔变成法国腔,感到忿恨不平,愤怒的说:「这让我很生气,因为我是澳大利亚人,而不是法国人,(不过)我不抗拒任何法国人。」
title: 研究.
content: 牛津大学的研究者发现,大多数的病例大脑的特定部分都受过伤害,说明大脑的特定部分控制着不同的语言功能,结果损伤改变了语调或者错发音节,导致其说话听起来带口音。  有些研究认为可能是特定部位脑缺血导致某些短期记忆丧失,而长期记忆却被唤起,因而在对以前某些人的口音的记忆的影响下,患者的口音发生了变化。而有些医生则认为是患者舌头灵活性受到病患影响所致。  当中风患者发现自己的口音意外发生改变时,通常很受伤害,并且会感到先前的严重脑损伤所带来的羞耻。此外,许多医生不赞成外国口音综合症的提法,而称之为心理问题。珍妮佛·葛德(Jennifer Gurd)博士和约翰·科尔曼(John Coleman)博士,后者是语言学家,曾经研究过这种病症,并且发现大部分的患者精神受到严重伤害,无论如何,科尔曼相信随着时间推移,患者可以改善并恢复他们先前的语言能力。

Summary: 外国口音综合症(Foreign accent syndrome、外国口音症候群)是临床罕见病症,通常伴随着严重的脑损伤,例如中风。此病导致患者说母语时如同带有外国口音,例如:一个美国人可能说话带着法国口音。全世界已有60多例。

Syndrome de l'accent étranger: Le syndrome de l'accent étranger (, souvent rapporté sous l'abréviation de FAS) est une affection médicale rare qui se produit généralement comme un effet indésirable d'un choc à la tête ou d'une blessure au cerveau. De 1941 à 2006, 50 cas ont été rapportés dans le monde.
卡美哈梅哈五世

title: 早年.
content: 洛特·卡普埃瓦于1830年12月11日出生于檀香山,其父为马太欧·科夸阿瑙阿(Mataio Kekuanaoʻa),其母为伊丽莎白·基瑙公主(Elisabeta Kīnau)。卡普埃瓦在夏威夷语中意思是「神秘的禁忌」或「为超自然力量所保护的圣物」。洛特的兄弟姐妹包括大卫·卡美哈梅哈(David Kamehameha)、摩西斯·科夸伊那(Moses Kekuaiwa)、亚历山大·利霍利霍、维多利亚·卡马马努(Victoria Kamamalu)。洛特年幼的时候被纳希奈纳公主(Princess Nāhiʻenaʻena)收养,但公主于1836年去世。随后,洛特被祖母卡拉夸·卡黑黑麦勒(Kalākua Kaheiheimālie)和继祖父乌鲁马黑黑·霍阿皮利(Ulumāheihei Hoapili)收养,并同他的兄弟姐妹们一同送进了皇家学校接受教育。  出生时,洛特就与伯奈斯·帕瓦希订了婚。但洛特在皇家学校中深深地爱上了自己的表妹阿比加伊尔·玛赫哈(Abigail Maheha)。洛特在年仅5岁时就被发现同玛赫哈睡在一起。玛赫哈在13岁时就怀上了孩子,而这时候洛特年仅15岁。1846年2月4日,怀有6个月身孕的玛赫哈被带离了学校,被迫嫁给了她养母米利安·科考欧诺希(Miriam Kekauonohi)的一个园丁、来自科罗阿·考艾(Koloa Kauai)的平民科奥普尼(Keaupuni),从此与洛特永远分离了。这件事情导致了洛特与伯奈斯·帕瓦希·帕基(Bernice Pauahi Paki)的婚约破裂,洛特宣称终身不娶。伯奈斯最终嫁给了查理·R·比夏(Charles R. Bishop)。后来,洛特与伯奈斯保持了朋友关系。
title: 事业.
content: 洛特于1849年随弟弟亚历山大周游欧美国家,出访了法国、英国、美国、牙买加、巴拿马等国。1852年回到夏威夷。1852年至1855年供职于枢密院。1852年至1862年任贵族院议员。1857年至1863年出任王国的内政大臣。1857年至1858年任王国首席大法官,并兼任其他职务。
title: 即位为王.
content: 1863年11月30日,弟弟卡美哈梅哈四世病逝,洛特继承了王位,称卡美哈梅哈五世。次年5月,洛特召开了制宪会议。7月7日,他建议制定一部新宪法。在公布新宪法草案时,最初获得了立法机关的支持,直到草案的第62条。该条限制了只有以通过读写能力测试的人和拥有自己产业的人才有选举权。8月20日,新宪法最终获得了通过,洛特签署了宪法,誓言将会尽力保护它、遵守它。新宪法基于草案删除了20条。根据这部宪法,王国的立法机关贵族院和众议院被合并为立法院,国王的权力被扩大。当国王指定查理·德·瓦利尼(Charles de Varigny)为内阁大臣时,在夏威夷的美国人普遍认为国王有一种反美的政治倾向。事实上,他的外交政策也确实体现了这一点。  1865年,立法院通过了允许在夏威夷出售烈性酒的法案。卡美哈梅哈五世得知后大为震惊,说道:「我绝不会签署让我的子民走向死亡的法案。」拒绝签署该法案。而当时,酗酒是导致夏威夷人口减少的诸多原因之一。 卡美哈梅哈五世在位期间,夏威夷的观光业开始发展。1866年3月,美国作家马克·吐温来到夏威夷的埃阿斯(Ajax),逗留了四个月。英国维多利亚女王也于1869年派遣次子阿尔弗雷德亲王进行国事访问。这些来夏威夷的人多为外交公使、政治家和商人,因此需要宾馆。1865年,夏威夷宾馆(The Hawaiian Hotel)开土动工(1871年建成)。宾馆位于Hotel Street和Richards Street两条街的街角,1872年2月29日开张,多以舞会形式对外开放。后更名为皇家夏威夷宾馆(Royal Hawaiian Hotel)。第一次世界大战期间,国王将它送给基督教青年会武装部队作为礼物。他邀请德皇威廉一世派人协助夏威夷组建乐队。亨利·贝格(Henri Berger)应邀来到夏威夷,组建了夏威夷皇家乐队(the Royal Hawaiian Band),作为德皇送给夏威夷国王及其民众的礼物。 夏威夷宾馆并不是卡美哈梅哈五世在位时期唯一的大型工程。他希望夏威夷政府在外国人面前扮演可信赖、满意的角色。阿利欧拉尼宫(Aliʻiōlani Hale)始建于1872年,于1874年建成,其最初的目的是为了取代由卡美哈梅哈三世建成的伊奥拉尼宫。如今已成为夏威夷州最高法院所在地,门口矗立有卡美哈梅哈大帝的雕像。其他工程,包括伊奥拉尼宫皇家卫队的兵营、一座新监狱、皇家陵园、学校、仓库、一座疯人院、一个移民收容所,以及其他政府办公建筑。如此众多的工程,耗费了夏威夷大量国家经费。至1874年3月31日,夏威夷的国债已高达255000元。  卡美哈梅哈五世终身未婚,但与其表妹阿比加伊尔·玛赫哈拥有一个私生女科阿诺拉尼(Keanolani)。卡美哈梅哈五世曾指定妹妹维多利亚·卡马马努公主为王储。维多利亚公主与路纳利罗曾有婚约,但是后来双方都拒绝了这场婚事。维多利亚公主于1866年逝世,没有子女。此后,卡美哈梅哈五世不再立王储。他甚至拒绝承认自己拥有私生女。他坚持拒不结婚、拒绝再立王储,以惩罚那些当年使他与自己所爱之人永远分离的人。然而这也使他的女儿和外孙女得以躲过外国势力和国内反对势力的谋杀。在卡美哈梅哈五世逝世之后,他的女儿科阿诺拉尼和外孙女希阿欣思·科奥普奥拉尼·卡马利(Hyacinth Keopuolani Kamali)成为卡美哈梅哈王朝直系血统中唯一两名幸存者。
title: 逝世和新国王的选举.
content: 1872年12月11日,卡美哈梅哈五世国王在他42岁生日那天逝世。他的生日庆典正在筹办中,因为他的逝世而停止。国王在临终前曾试图让伯奈斯继承王位,但伯奈斯拒绝。因此国王在临终前没有指定任何一名继承人。根据1864年宪法规定:如果国王生前没有指定王位继承人,将由立法院选举产生新任国王。立法院依照此条法律宣布王位竞选开始。最终,卡美哈梅哈五世的表亲路纳利罗获得了胜利,当选为新任国王。

Summary: 卡美哈梅哈五世(Kamehameha V,1830年-12月11日-1872年-12月11日),原名洛特·卡普埃瓦(Lot Kapuāiwa),全名"Lota Liholiho Kapuāiwa Kalanimakua Kalanikapuapaikalaninui Ali`iolani Kalani-a-Kekūanaōʻa"。 是夏威夷王国第五代国王,1863年至1872年在位。他的格言是「Onipa`a」,即「决定不可动摇」。他为了夏威夷王国和民众日理万机,受到与卡美哈梅哈大帝同样的尊重,被称为卡美哈梅哈王朝最后一位大帝。

Kamehameha V: Kamehameha V, né Lot Kapuāiwa (Lota Liholiho Kapuāiwa Kalanimakua Kalanikapuapaikalaninui Ali`iolani Kalani-a-Kekūanaō‘a) le à Honolulu et mort le à Honolulu, fut le cinquième roi du Royaume d'Hawaï, de 1863 à 1872.
歐洲飲食

title: 西方饮食在东亚.
content: 1860年代左右,中国已经有西式餐馆。西餐在传入中国初期被称为番菜。当代亚洲的饮食文化中,如香港的茶餐厅、日本的日式西餐厅、台湾的简餐店等,都不会提供全套的食品,故广义而言的西餐会是一顿包含西式主菜的膳食,咖啡可被一般饮品取代,在香港的茶餐厅和快餐店,餐汤亦可被中式餐汤取代,成为港式西餐。而在上海,上海人更是根据自己的口味与本地食材的特性改良了西餐,该类西餐被称为海派西餐。
title: 正餐.
title: 西餐礼仪.
content: 西方人很重视餐桌礼仪,西餐礼仪更加的复杂,但相对于印度菜和美式快餐,西餐比传统中餐和宗教餐饮要简单,但也有一些规则,如:一道菜,一道菜地吃,吃正式的西餐时,不能发出声响,不能吃一半,吐出一半等。吃每一道菜都有不同的餐具,于餐桌上从外到内顺序排列。

Summary: 西方饮食指西方国家的饮食。西方国家,是相对于东亚而言的欧洲白人世界文化圈,更准确称呼应为欧洲(欧式)饮食,狭义上的西餐或西菜是指西方国家的正餐菜式。正规西菜而言应包括了汤、前菜、主菜、餐后甜品及饮品。鉴于法国在烹饪和饮食科技上的巨大贡献,所以一般人眼中最正式的西餐当属法式西餐。同时,欧洲大陆面积广阔,各地饮食风格、种类相差甚大。而为了应付城市的草根劳动者的需要,西餐在二十世纪更出现了变种快餐。

Cuisine européenne: La cuisine européenne ou la gastronomie européenne est le nom donné au patrimoine culinaire commun des États du continent européen.
約翰·史卡奇

title: 生平.
title: 早年.
content: 史卡奇于1969年5月10日在加州费尔菲尔德出生,全名为John Michael Scalzi II。他在一个位于洛杉矶城郊的单亲家庭中长大,有两名兄弟姊妹。  史卡奇幼时一家相当穷困,但中学因凭奖学金进入寄宿学校Webb School of California,跟着被芝加哥大学取录。在大学时主修哲学,1991年学士学位毕业。1989年至1990年,担任学生报The Chicago Maroon的总编;在大学期间,也为《芝加哥太阳报》作自由撰文人。
title: 事业.
content: 史卡奇大学毕业后回加州,去到弗雷斯诺,成为当地报纸The Fresno Bee的评论人及电影影评。1996年,成为AOL的撰文人及编辑,但于1998年因公司裁员而失去职位,顿成自由作家。  史卡奇1997年写了第一本小说,1999年在网上免费发表,但表明不介意收捐款。跟着他于2002年在网上开始免费发表另一本小说Old Man's War,被Tor Books出版社编辑Patrick Nielsen Hayden看上,最后史卡奇和Tor签下合同,而Old Man's War则于2005年正式出版。  史卡奇在2008年获得雨果奖最佳粉丝作家奖,而《星舰求生日志》赢得2013年雨果奖最佳长篇小说奖。他的作品包含各种专题,例如金融、游戏、电影、天文学。
title: 私人生活.
content: 史卡奇仍在加州弗雷斯诺时,遇上他未来的妻子Kristine Ann Blauser,二人于1995年结婚。他们育有一女Athena,于1998年出生。  为了住近Kristine的亲人,史卡奇一家现居位于俄亥俄州西部的Bradford。
title: 著作.
title: 机器人之梦系列.
content: 戏谐《银翼杀手》

Summary: 约翰·史卡奇(英语:John Scalzi,1969年-5月10日)是一位美国科幻小说作家、网络作家,曾任美国科幻和奇幻作家协会主席。他最出名的作品是《垂暮战争》系列,并曾三次入围雨果奖,更于2013年凭《星舰求生日志》获雨果奖最佳长篇小说奖。

John Scalzi: John Scalzi, né le à Fairfield, en Californie, États-Unis, est un écrivain américain de science-fiction, vulgarisateur et acteur éminent de la "blogosphère" (il a reçu en 2008 un prix Hugo pour son blog, "Whatever").
雪球地球

title: 概述.
content: 从1960年代以来,人们就假想地球诸大陆曾经遭受过一次严重的冰冻,时间是迄今约7.5亿到5.8亿年前。这个时期地史上称为冰河期。后来古生物学家W. Brian Harland指出该时期的冰渍沉积物遍布全球,并提出那个时候全球冰封的观点。  该假说的麻烦在于,尽管全球遍布冰川痕迹,但是在赤道地区除了高山地区外找不到冰川痕迹。板块构造学说使得这种冰川分布的不连续性显得更加扑朔迷离:板块构造理论认为各大陆在那个时候曾经是一个整体,聚集在赤道附近,叫做超大陆(罗迪尼亚大陆)。  总而言之,雪球地球理论就是综合了7亿到6亿多年前留下的诸多地热证据而得出的一个理论。  由冰渍残留地点的广布,该理论认为地球曾经一度被全部冰冻起来。然而这个过程的机理却不明。有一种理论认为当时由于冰川的延伸,导致部分陆地被冰面覆盖,从而延缓了岩石的风化过程(岩石风化会吸收二氧化碳),导致温室效应增强。火山活动不断地产生二氧化碳,于是冰川到一定时候会停止蔓延。由于当时超大陆集中在赤道附近,陆地表面冰川很难被全部覆盖。日积月累,当风化过程慢慢消耗完温室气体后,冰川开始肆无忌惮地蔓延开来,直到全球冻结。彼时,整个地球表面全部被冰川覆盖。日照辐射被白雪皑皑的地球反射回太空,地球一片冰冷。由于水汽蒸腾作用被大幅减少,大气变得无比干燥。当时大气中唯一的温室气体就是水汽本身,高高在上的则是令人炫目的阳光。  雪球地球终究还是融化了,而融化的原因则成了现在的一个研究课题。  通过计算机模拟人们也得到了一个完全冰封的地球,这个模拟得到的状态称为“白地球”。
title: 证据.
content: 支持者用来举证的地质沉积物包括富含铁的铁燧岩和碳酸盐壳岩。 雪球地球事件与5.4到5.0亿年前发生的寒武纪生命大爆发之间的关联也非常引人注目。
title: 光合作用参与者的缺乏.
content: 海水里含有两种碳同位素:碳12和碳13。在生化过程中,生物体优先利用较轻的碳12,这就使海洋里的光合作用参与者比如原生生物和海藻一类慢慢地排空了碳13同位素。假如海洋里存在光合作用参与者,那么这些光合作用参与者死亡后形成的有机质沉积里碳13的含量就会比较低,而从海水里析出的碳酸盐沉积物里碳13含量就会相对较高。研究发现,在理论所指的那段时间内形成的海水碳酸盐沉积物里碳13的平均含量非常明显地比其他正常时期沉积物的低。这就支持了雪球地球理论,因为这说明当时冰封大地的条件下,几乎所有的光合作用参与者都被严寒冻死了。
title: 条带状铁建造.
content: 在地球富氧大气里,自然界的铁一般会被氧化为三价态的氧化铁沉积下来形成条状铁层。只有在缺氧的条件下铁才能形成二价态的氧化亚铁矿石。由于氧化亚铁矿发现只存在于与雪球地球对应的地质年代里,这就又进一步支持了雪球地球理论的正确。 易溶于水的亚铁盐遇到空气里的氧气会被氧化成易水解的铁盐,进而形成难溶的氧化铁从水里沉淀出来。这个过程使多达20倍于现存大气层氧气的氧被带状铁沉积封锁在岩石里。地球上的铁矿都是在寒武纪前形成的。在寒武纪后的显生宙地层中鲜有铁矿存在。  支持者们认为氧气在大气层里是不稳定的,因为有太多的反应可以消耗氧气,主要是铁和硅的氧化过程。要维持大气层氧气的含量,必须依靠来自生物圈源源不断的氧气供给。雪球地球时期,冰冻杀死了大多数生物,造成氧气逐渐减少甚至消失,这就使氧化亚铁矿能够得以形成。反对者们认为雪球地球时期生命不可能幸存下来,然而事实上没有发生生命彻底灭绝。支持者们反驳道,在海洋的深处完全有可能存在厌氧和低耗氧微生物群落存在,依靠地热维生而幸存下来。 除此之外还有一种可能。在远离大陆的海面可能会存在少量未冻结的水域,庇护着一些好氧生物群落。另外在赤道附近也会有一些地区的水在白天融化形成水洼,晚上则重新冻结起来。
title: 碳酸盐壳岩石.
content: 据估计,当时大气层二氧化碳浓度需要达到比现在高350倍的程度才能形成足够的温室效应把冰川融化。但这个浓度是可以积累起来的,因为当时主要消耗二氧化碳的过程是硅酸盐岩石的风化过程,冰川覆盖了岩石,阻止了岩石的风化,于是大气层二氧化碳就能逐渐积累到很高的浓度。  很可能由于火山作用的缘故,大气层二氧化碳浓度逐渐增加,最后在赤道附近出现了一条无冰的水域。这条水域通过吸收太阳辐射,融化了更多的冰川,更多的水域又吸收了更多了太阳辐射,如此反复。与此同时,二氧化碳浓度的增加为蓝藻生物提供了充足的食物。蓝藻通过光合作用释放出氧气,使大气层氧气浓度迅速升高,这最终导致了寒武纪生命大爆发,产生了新的多细胞生命体。  在短短1000年的时间里,雪球地球得以解冻,而大气层二氧化碳和氧气正常水平的恢复则花了比这更长的时间。  刚开始大气层二氧化碳浓度仍然比正常值高出100倍。雨水的洗刷作用转移了大量的大气层二氧化碳。二氧化碳被溶解转化为碳酸,碳酸进一步腐蚀硅酸盐岩石,形成的碳酸盐沉淀被冲入大海,变为海底的沉积岩。  最后,二氧化碳浓度降至最低,地球温度下降,海水开始结冰,一切又重新开始循环,直到罗迪尼亚大陆瓦解为止。
title: 生命演化.
content: 新元古代是一个非常时代,大量的多细胞生物在此时产生,尤其是动物。动物的大小和复杂程度日新月异。  这种多细胞生物的发育有可能是演化压力增长的结果,而演化压力的增长则是地球冻了又融,融了又冻造成的。可以说,雪球地球推动了生物演化。一些支持者指出,最后一个重要的雪球地球结束的时期刚刚离寒武纪生命大爆发仅几百万年之遥。
title: 生命在冰封中的延续.
content: 生命在冰封中幸存有如下几种可能:
title: 其他雪球地球.
content: 还有一种雪球地球理论认为最早的一次全球冰封时期发生在23亿年前。原因与大气层氧气的出现有关。大气层氧气的出现消耗了原始大气中的强温室气体甲烷。由于当时地球上太阳辐射水平比较弱,因此导致了气温的骤降。这个理论的证据比较弱,但是这个时期的确形成了一些富铁的岩石。 另一种解释赤道附近发生冰封原因的理论认为当时地球的黄赤交角比现在大,有近60度,导致赤道地区变成“高纬地区”,而这可能与地磁偏角发生变化有关。

Summary: 雪球地球(英语:Snowball Earth),是为了解释一些地质现象而提出的假说。该假说认为在新元古代时候曾经发生过一次严重的冰河期,以至于地球上的海洋全部被冻结,仅仅在厚达两公里的冰层下存有少量因地热而融化的液态水。

Terre boule de neige: La Terre boule de neige (en anglais "snowball Earth"), ou Terre boule de glace ("iceball Earth") est une hypothèse scientifique qui suppose que la surface de la Terre fut presque entièrement couverte de glace, à au moins trois reprises : la glaciation huronienne il y a 2,4 milliards d'années, la glaciation sturtienne qui s'enclenche il y a 720 millions d'années et la glaciation marinoenne qui s’est achevée il y a 635 millions d’années.
覆钵式塔

title: 介绍.
content: 覆钵式塔的造型与印度的卒塔婆基本相同。覆钵式塔的造型在北魏时期的云冈石窟中就又出现,早期流入西藏,再从西藏流传至其他地区。随着卒塔婆在中国逐步演化为中国的宝塔,印度的卒塔婆也在不断演化,并在元代随着藏传佛教的兴盛,再一次传入中土,并开始大量在汉民族地区出现。  覆钵式塔是一重实心的建筑,供崇拜之用。被用作舍利塔,还可做僧人的墓塔。其形体大小不一,中国现存最大的覆钵式塔是建于元代的北京妙应寺(白塔寺)白塔。除此以外还有北海公园的永安寺白塔。而香泥小塔也都是喇嘛塔的式样。
title: 结构.
content: 覆钵式塔的基本结构相同,有八种不同的风格。塔的每层结构都表达着一种宗教意义。覆钵式塔基本都是由四部分组成,从下向上分别是:  藏式喇嘛塔的基座很宽大,有的开辟为房间,用于存放物品或居住喇嘛。  塔脖子和塔刹象征着佛的头部,巨大的塔身蕴含着深厚的佛教内涵。
title: 外部链接.
content: 大法王塔 北京地区的藏传佛塔

Summary: 覆钵式塔,又称喇嘛塔、佛舍利塔,是藏传佛教常见的佛塔,藏地称呼为“曲登”();主要流传于南亚的印度、尼泊尔,中国的西藏、青海、甘肃、内蒙古等地区,直接来源于印度的卒塔婆。

Chörten: Le chörten (, prononcer "Tcheutèn") est le nom tibétain des stūpas (d'origine indienne) bouddhiques. que l'on retrouve dans l'ensemble de l'Asie. Ils sont également appelés "dagoba" au Sri Lanka.
报告文学

title: 起源.
content: 小说家杜鲁门·卡波特在《纽约时报》看到美国堪萨斯州发生一家灭门惨案的报导后,到当地进行采访(包括两名凶手),发现一篇单在《纽约客》的报导并不够,于是便下定决心写一部「写实文学小说」(Non-fiction Novel)的书;这个作品成为了本题材的始祖。作品名为《冷血 (In Cold Blood)》,发表于1965年。  这个作品后来改编成电影《冷血字传》,由菲腊·西摩·荷夫曼主演。
title: 定义与限制.
content: 被誉为台湾新文学领头羊的文学家杨逵认为,报导文学极为重视读者,并且必须以事实的报导为基础,但也应该带著作者主观的眼光与角度去解释眼前发生的事情,并且用浅白的语言传递给读者(1937年发表于《台湾新民报》之文章〈何谓报导文学〉)。虽然杨逵允许报导文学采用日记、诗歌甚或是小说的形式,但杨逵也认为,报导文学必须根植于事实的基础上,绝不允许凭空虚构。并且因为作品本身是一则「报导」,所用的语言必须能让读者明白,而不能沦为作者自己的自言自语。所以报导文学应该有良好的布局结构,以便把想要传达的讯息更容易、正确、有效地传递给读者。
title: 影响.
content: 在此作品诞生后,在世界上出现几种不同形式的纪实文学,其包括:

Summary: 报导文学、纪实文学或报告文学是一种,广泛地说,描画真实历史人物和真实事件与虚构的对话和小说故事讲述技术的使用编排在一起的文学体裁。

Roman non fictionnel: Le roman non fictionnel ou roman témoignage est un genre romanesque où la narration rapporte des faits réels, tout en empruntant aux techniques de la fiction littéraire classique.
最終勝利主義

title: 起源.
content: 柴门霍夫创立世界语时,就已经立下了令世界语成为每个人第二语言的永远目标。因此可以说,最终胜利主义的起源等同于世界语的起源。在世界语运动的初期,基本所有世界语者都是最终胜利主义者。但是,随着世界语的发展和壮大,世界语社群出现了其他理念。这些理念甚至开始直接对抗最终胜利主义。因此,现代世界语的发展是, 一个世界语者并非必然是一个最终胜利主义者。
title: 可能的到达方式.
content: 在1910年的国际世界语大会上,柴门霍夫强调了两点可能的,达到此终胜目标的途径:  一,是全球公民自觉学习世界语;二,通过政府行为将世界语教学纳入教学系统中。  该两种方式,随着世界语的成熟,亦分别被称为“向上主义”及“向下主义”。
title: 劳马主义和公民主义.
content: 20世纪80年代开始, 最终胜利主义面临劳马主义的挑战。劳马主义将世界语社群形容为“无国籍,流散的语言少数群体”,支持者致力于世界语文化的构建,而非推广世界语。劳马主义一词来自于1980年第36届国际世界语青年大会上通国的劳马宣言。  随后,劳马主义一词亦被赋予两种意思:一,劳马主义者是不推广世界语的世界语者;二,劳马主义者主张世界语社群是自我选择的语言少数群体,并且支持建立类似国家的制度代表该少数群体。第二种意义更加理想的劳马主义,很多时候亦被称为公民主义(世界语 :Civitanismo)。因为第二种见解同时亦是世界语公民社群的官方意识形态,该组织致力于为流散各地的世界语者建立一个类似国家的代表。  虽然现时大部分世界语者都相当重视耕耘社群内部的文化, 那些使用世界语但是并没有参与推广世界语的世界语者比例亦日渐提升, 但是理想主义化的劳马主义者(公民主义者)在世界语者内部开始自我封锁,因为相对在构建世界语文化上花时间,他们更多时候是在批评最终胜利主义。  作为对劳马主义者的回应,最终胜利主义者随后发表布拉格宣言。布拉格宣言强调最终胜利主义在现代社会的重要性,强调民主交流,语言权利,维护语言多样化以及高效语言教育。

Summary: 最终胜利主义(世界语:Finvenkismo)是目前世界语运动中一种理念, 最早可追溯至柴门霍夫(世界语创造者)时期。最终胜利主义的目标是,世界语能够成为全世界的第二语言。一个最终胜利主义者应该为此目标而奋斗。根据某些支持者, 该“最终胜利”可以帮助消除战争,沙文主义以及文化压迫。

Finvenkismo: La victoire finale ("Fina Venko") est l'idée qu'un jour toutes les personnes, ou une grande partie de ceux-ci, parleront espéranto comme deuxième langue. Si cela arrive, les résultats mentionnés par exemple dans le Manifeste de Prague seraient visibles. L'expression « Victoire Finale » semblant assez militaire, quelques espérantistes essaient de généraliser l'emploi du terme « Succès final » ("Fina Sukceso").
Netlog

title: 本土化.
content: Netlog 的本土化技术,用以确保所有成员的个人档案的个性化、符合区域特性。这使得作为一名成员可进行地区化的搜索,获得社群概况和成员信息,并且只显示其限定的某年龄范围和地区内的成员。  Netlog设有中文站点,在中国大陆可以直接访问。Netlog是少有的几个可以在中国大陆直接访问的境外社交网站。
title: 历史.
content: Netlog(前身为 Facebox 和Redbox),从那筹集了500万欧元(折合680万美金)的资金。而Index Ventures也投资了Last.fm、易趣和Skype,它允许 Netlog 持续扩张,加入更多国家,更多语言,同时建立他们的商业运行。他们的网络社区提供给广告商一个宽广的平台,Netlog也允许用户购买积分扩大他们的地盘,Netlog自然也可以从那里赚取一些收入。Netlog创建了一个网络互动社区,它横跨欧洲多个国家,分别使用各自的语言,从英语到荷兰语再到葡萄牙语,要让用户能够互相沟通,而不考虑语言障碍。<br>  2015年Netlog正式关闭。

Summary: Netlog(前身为Facebox和Redbox)这个锁定欧洲年轻人的社交网络网站,于2004年创建于比利时的根特。创始人为和Toon Coppens。 截至2009年上半年,已拥有4900万的注册用户,覆盖20个语种。

Netlog: Netlog (issue de la fusion de Facebox, Coolbox et Bingbox) est un site Web créé par Netlog NV/SA de réseautage social destiné à rencontrer des personnes. Il a été fondé à Gand, en Belgique, par Lorenz Bogaert et Toon Coppens. En mai 2011, il rassemblerait plus de 76 millions de membres à travers l'Europe.
博龙资产管理

title: 历史.
content: 成立于1992年,博龙-刻耳柏洛斯 (希腊神话中的传奇三头狗该狗负责守卫阴间大门)该公司专门收购快倒闭的公司加以重整残值,并利用自身的管理技巧和人脉使公司重新上轨道后售出。  在过去几年里该公司一直非常积极企业的收购,目前已在广泛领域投资:体育用品,纸制品,军事服务,房地产,能源,零售,玻璃,运输和建筑等。 在2006年,其资本达240亿美元。 特色是其他同行顶多单纯收购公司,从中寻找资产和销售上的残存利润,但是博龙靠建立自己的声誉来加持对象公司的价值低估状况,并协助贷款来振兴他们的本行工作还利用管理技术改善现有的管理方式,史蒂夫范伯格总是认为很多快倒闭的公司其实都只有一两个小地方出错,只要能把它们修好就能成为金鸡母,甚至长期经营而不必脱手。  2006年10月19日前美国总统布什的第二个财政部长约翰・斯诺被任命为主席。 2007年5月14日,戴姆勒-克莱斯勒公司宣布,克莱斯勒的80.1%股份被出售给博龙。  2014年3月7日博龙资产管理同意斥94亿美元收购美国第二大连锁超市西夫韦,该公司股东将收到每股32.5美元现金外加价值3.65美元的喜互惠旗下礼品卡部门Blackhawk Network的股票。该交易将把西夫韦与博龙旗下Albertsons连锁店合并,在美国西海岸建立一家占主导地位的连锁超市。还将形成一个超过2400家店舖、27个物流中心,及20座加工制造厂和25万员工的超市网络。

Summary: 博龙资产管理有限公司(Cerberus Capital Management, L.P.,又译赛伯乐斯)是美国最大的私人股权投资公司之一。 该公司总部设在纽约市,由48岁的金融家史蒂夫范伯格成立。美国前副总统丹·奎尔已成为博龙的发言人并运行它的一个国际部门。

Cerberus Capital Management: Cerberus Capital Management (CCM) est une société d'investissement américaine spécialisée dans la gestion de fonds de placement. Fondée en 1992, son siège social est à New York.
悉尼议会大厦

title: 结构布置.
content: 议会大厦正立面位于麦觉理街东侧,座东朝西。沿麦觉理街的正式入口是一幢两层建筑,两层都有殖民地风格的柱廊。此楼的底楼有左右两个门厅,之间是格林威厅(图书室),用于小型委员会会议和其他活动。楼上的房间则供《议会实录》编写组使用。  此楼的北端是新南威尔士立法会(下议院)的议事厅。议事厅的主色调选用绿色,象征继承英国国会下议院的传统。议事厅一端是议长席,前方是中央桌子,上面放置权杖。开会时,执政政府部长坐在议长右手边两排座位上,反对党议员则坐在左边。议长背后的楼上是记者旁听席。议会秘书坐在议长左边,议长邀请的客人在议长对面的旁听席上。公众旁听席在议长旁听席上边和议长的右手边。  入口楼的另一端是新南威尔士立法局(上议院)的议事厅。这里的主色调是红色,是源自英国国会上议院的传统。此议事厅内有御座,供澳大利亚君主在场时使用,其余时间供新南威尔士总督使用。宝座前是主席座位。两张座椅都用红椿木制成,总督宝座于1856年完成,主席座位则于1886年完工。两座面前的中央桌子也是1856年用红椿木制成的。背后的墙上布置满书架,架上放置新南威尔士《议会实录》。议事厅四周布置7尊半身雕像,四尊是穿着官式礼服的早期立法局主席,三尊是穿着古罗马托加的著名议员。和下议院一样,政府议员坐在主席右手,反对党坐在主席左手。  入口楼背后连接钻禧厅,用于委员会会议和公共活动。钻禧厅背后是20世纪70年代建造的中庭建筑,连接新旧建筑。其中心是喷泉庭,作为展览空间使用,中间是建筑师罗伯特·伍德沃德设计的喷泉。喷泉庭地下是一座175席的小剧场,上面则是一座屋顶花园。中庭建筑内还有一座小型邮局。此建筑背后是70年代建造的12层办公楼。这座俯瞰禁苑的建筑内是议员和工作人员的办公室、会议室,还包括餐饮设施,健身房,停车库和其他服务设施。这里的热电联产装置除了服务议会大厦外,还供毗邻的悉尼医院和新南威尔士州立图书馆使用。
title: 历史沿革.
content: 议会大厦现存最老的部分是入口的两层楼房,是麦觉理总督所建的“朗姆酒医院”(现在悉尼医院的前身)的北翼。1810年,麦觉理总督规划了麦觉理街,并将禁苑的一部分划出建设医院。由于英国政府不愿提供经费,医院的建造合同规定由政府提供流放犯作为劳力,建筑商报酬的一部分通过批出进口朗姆酒的专利牌照抵销。医院建筑于1816年完工,时人称其“优雅而宽敞”,但流放犯背景的著名殖民地建筑师弗朗西斯·格林威则对设计和建造都进行批评。实际上,建筑商偷工减料造成的结构问题直到20世纪80年代还在不断发现。  医院北翼供首席外科医生使用,不过有一段时间作为法庭使用。1824年新南威尔士立法会成立时,并没有永久性驻址,使用过的会址包括总督府院内的小屋。1829年,总督将立法会名额从5人增加到15人,自此立法会开始在外科医生楼底楼北端的房间开会。政府开始逐渐侵蚀楼内的房间,以至首席外科医生可用的房间只剩两间,其他的房间则被立法会和行政会的书记官以及其他政府官员侵占。1831年到1836年,书记官还在这里兼任了澳大利亚第一所博物馆的管理员,建立起小型的自然史收藏,后来发展成悉尼的大型自然史博物馆——澳洲博物馆。  1843年颁布的新殖民地组织法将立法局席位增加到36人。大楼里的会议室已不敷使用,因此在大楼北端添加了新翼。1856年新南威尔士实行两院制,立法局搬入大楼南端加建的一幢预制铁皮建筑,将原来的议事厅让给了新成立的下议院(立法院)。新议事厅的建筑构件于苏格兰加工制造,运到墨尔本后再由新南威尔士政府以1,835英镑的价格购买。组装和内部装修又花去4,475英镑。1856年5月22日,虽然新议事厅尚未完工,但新一届议会的开幕仪式仍在此举行。 新的议事厅也出现各种问题。议事厅的四壁上原来是用纸板加盖粗麻布再涂石膏的,因此墙壁和铁质屋顶在音响、照明和通风方面都出现问题。1959年屋顶用板岩瓦替换。1892-93年整座建筑向街道方向迁移了3米。20世纪20年代,南面墙壁老化,在内、外两面都须加装木柱以防屋顶倒塌。30年代整座南墙被拆除重建。  1969年,原医院建筑后面加盖了一座宴会厅,同时1850年搬到原立法局议事厅的议会图书室在扩充后搬入旧翼底楼,此处的两间房间打通后成为现在的格林威厅。1906年在图书室背后加盖了钻禧厅,作为阅览室使用。  1974年,政府开始了大规模重建计划。1980年,12层新办公楼完工,图书室搬入新楼。1985年,两院议事厅根据历史资料恢复到1892年时的样子。此外,19世纪末的外科医生房间也进行了修复。

Summary: 位于悉尼的议会大厦或议会大楼(英语:Parliament House)是澳大利亚新南威尔士州议会的驻地,位于新南威尔士首府悉尼。该建筑群位于悉尼市中心麦觉理街东侧。建筑正立面是两层的乔治王时代风格建筑,是悉尼现存最古老的公共建筑。正立面的两侧是新歌特主义风格的翼楼,是议会两院的议事厅。这些沿街的古建筑背后连接20世纪70年代建成的12层新翼,后者朝向悉尼禁苑(英语:The Domain)。

Parliament House (Sydney): Parliament House à Sydney est un ensemble de bâtiments abritant le Parlement de la Nouvelle-Galles du Sud, un État de l'Australie. Il est situé sur le côté est de la "Macquarie Street" à Sydney, capitale de l'État. La façade se compose d'un bâtiment géorgien de deux étages, le plus ancien bâtiment public de la ville de Sydney, flanquée de deux ajouts victoriens contenant les chambres parlementaires. Ces bâtiments sont reliés depuis 1970 à un immeuble de 12 étages situé à l'arrière, et donnant sur "The Domain".
普特南縣 (伊利諾伊州)

title: 地理.
content: 根据美国人口调查局数据普特南县面积466平方公里,是伊利诺伊州最小的一个县。其中414平方公里是陆地面积,32平方公里是水域面积,水域面积占总面积的7.23%。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查普特南县共有居民6086人,分2415个户,1748个家庭,其人口密度为每平方公里38人。其中97.62%的人为美洲白人、0.62%为非裔美国人、0.35%为美洲土着人、0.26%为亚裔美国人、0.62%为其他人中、0.53%为混血儿。西班牙后裔或其他拉丁美洲后裔的人占2.81%。德国后裔的人占26.9%、意大利后裔的人占20.0%、爱尔兰后裔的人占8.1%、波兰后裔的人占7.1%、瑞典后裔的人占5.5%。  县内的2415户人家中30.5%有18岁以下的未成年人、62.1%是结婚夫妇、7.0%是带孩子的单身妇女、27.6%不是家庭、24.6%是单身汉、12.3%有65岁以上的老年人。平均每户2.52人、家庭的平均大小为2.99人。  县内的人口结构为25.1%在18岁以下、7.0%在18至24岁之间、26.7%在25至44岁之间、25.3%在45至64岁之间、15.9%在65岁以上。平均年龄为40岁。女子对男子的性别比为100:97.7。成年人的性别比为100:96.2。  每户平均年收入为45,492美元,家庭的平均年收入为50,708美元。男子的平均年收入为40,938美元,女子的平均年收入为21,706美元。人均年收入为19,792美元。约4.2%的家庭和5.5%的人口生活在贫困线以下,其中包括8.8%的未成年人和3.1%的老年人。

Summary: 普特南县(英语:Putnam County)是美国伊利诺伊州中北部的一个县。面积446平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口6,086。县治亨内平 (英语:Hennepin)。它是1825年从富尔顿县分出来的。在1825年建立时,该县是伊利诺伊州最大的县,东部直抵密歇根湖,北部与威斯康辛州接壤,包括今天伊利诺伊州北部和东北部数十个县。

Comté de Putnam (Illinois): Le comté de Putnam est un comté situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. En 2000, sa population est de habitants. Son siège est Hennepin.
街頭痞子

title: 剧情.
content: 电影一开始Eminem所饰演的角色Jimmy "B. Rabbit" Smith Jr.参加由朋友David "Future" Porter(莫基·菲佛 饰演)所主持的当地饶舌战,紧张的Rabbit在台上漏词,之后离开赛场。  最初音乐活动的场景结束后,电影将焦点集中在Jimmy,一位正在人生各面向挣扎的年轻板金工厂工人,他搬回位于8 Mile路北方密芝根州沃伦的破旧拖车家,和年纪差许多的妹妹Lily(克萝伊·格林菲尔德 饰演)与酗酒的母亲Stephanie(金·碧辛嘉 饰演)和她暴力男友Greg(米高·沙朗 饰演)住在一起。Jimmy在前段时间专注在开始自己的音乐事业,但他似乎总找不到时间。在电影开始前不久,Jimmy与女友Janeane(塔伦·曼宁 饰演)分手了,然后在电影中与Alex(布坦妮·梅菲 饰演)开始一段新关系。  随着电影进展,Jimmy开始了解他的人生与离开高中时差不多。最初,他视自己为自己际遇的受害者并将他的问题怪在他人身上,不过随时间经过,Jimmy开始为自己人生方向承担责任并了解他对自己人生有很大控制,他开始疑惑他的朋友们,包括Future,对向前发展裹足不前,「我们曾做过的就是靠北」,他告诉他们,当他们争吵怎样是在音乐产业获得成功的最好途径时。之前在台上的漏词心有余悸,他似乎决定放弃或后延他的音乐事业梦想,以花更多时间在他白天的工作和构筑家庭生活。Jimmy新发现的责任心也被他在工厂的上级注意到,在电影初始,当Jimmy要求更多的轮班,他的上级嘲笑他,但在剧尾,Jimmy改善的态度和效率使他得到他想要的更多工作,不过,是与下场饶舌战的时间冲突的晚班。Jimmy原不打算去了,但Alex的访问改变了他的主意。  电影的高潮在这场比赛发生,Rabbit的朋友们在整场电影将他吹捧为超强饶舌家,但电影到目前为止仅断续的显示了他的技术。比赛有三回,Rabbit在每回将面对一位「Leaders of the Free World」的成员,这是一个在整场电影不断和Rabbit和他朋友们争斗的组织。Rabbit在前两场以更强烈的自由饶舌赢过对手,在最后一场,他对上Papa Doc,比赛呼声最高的选手和Jimmy在故事里的大敌,Rabbit晓得Doc知道他的所有弱点,所以他决定在他的自由饶舌先将它们说出来,Rabbit毫不羞耻的承认他的穷苦白人背景和Free World党加诸在他身上的丢脸事,他然后以他的艰困人生为跳板揭露Papa Doc的真象: 尽管他宣称自己是暴徒,其实他有一个良好背景,Doc,真名Clarence,曾就读Cranbrook Kingswood School,一间位于上流Bloomfield Hills, Michigan与底特律的贫民窟环境格格不入的私立学校,Rabbit然后借用Shook Ones Pt. II,DJ正旋转的曲调的歌词,称Papa Doc是「半条恶棍」(halfway crook),引起了群众狂热。Doc无言可反驳,放弃麦克风,Rabbit赢得冠军。  作为描述Rabbit在电影中成长的最后一个表征,Jimmy拒绝了朋友们一起去庆祝胜利的要求,也拒绝了Future一起主持节目的邀请,说"要以自己的方法生活"。最后,面带微笑,静静地走入夜色返回他在板金工厂的轮班。
title: 反应.
content: "8 Mile"大至广受评论家好评,目前在烂番茄获得76%「保证新鲜」评价,At the Movies with Ebert & Roeper则给此电影「两拇指向上」评价,阿姆的演出也获得大体正面的评价。此电影票房意外的畅销,在第一个周末达到五千一百二十万美金,使它成为在开幕周末最畅销的R级电影之一,美国国内票房总额为一亿一千六百万美金,2003年出版的8 Mile DVD销售总额为九千一百万美金。
title: 得奖.
content: 奥斯卡最佳原创歌曲奖: Eminem - Lose Yourself

Summary: 《街头痞子》(英语:8 Mile)是一部2002年的美国电影,由寇蒂斯·韩逊执导,斯科特·西尔弗编剧。Eminem饰演其中角色Jimmy "B-Rabbit" Smith Jr.。电影背景设在1995年密歇根底特律。M-102 (密芝根州公路)位于由绝大部分非裔美国人构成的底特律和主要由白人构成的北部区之间的分界,「8 Mile」一词因而代表的是一道难以跨越的藩篱。Eminem凭"Lose Yourself"赢得奥斯卡最佳原创歌曲奖。

8 Mile: Eminem reçoit l'Academy Award de la meilleure chanson originale de Lose Yourself, qui est devenu l'un de ses titres à succès.
巴基斯坦塔利班运动

title: 历史.
title: 2005年.
content: 2005年,贝图拉·马哈苏德和巴基斯坦当局达成停战协议,他用“不再支持基地组织和阿富汗塔利班”换取“巴基斯坦当局在南瓦济里斯坦特区的治权”,私下里却仍然积蓄实力,壮大队伍。
title: 2007年.
content: 12月,贝图拉·马哈苏德正式对外宣布“巴基斯坦塔利班运动”,脱离阿富汗塔利班而自立门户,他和该组织获得了基地组织的援助,同时宣布“把美国人赶出巴基斯坦”,他和他的追随者原本是巴基斯坦邻国阿富汗塔利班的一个分支,但是2001年阿富汗塔利班当局被美国政府推翻,2002年贝图拉·马哈苏德不得不亡命巴基斯坦西北部,同时宣誓效忠阿富汗塔利班,由于巴基斯坦国内局势动荡不安,无暇安内,自此贝图拉·马哈苏德的势力就日渐壮大。
title: 2008年.
content: 8月25日,巴基斯坦塔利班运动武装分子袭击巴基斯坦一名省议员瓦盖尔·艾哈迈德的家,杀害10人,包括其兄弟、2个侄子、7个警卫,而他本人则幸免于难。
title: 2009年.
content: 8月,贝图拉·马哈苏德被美国空军无人飞机空袭炸死。
title: 2010年.
content: 5月28日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦拉合尔地区的2栋清真寺制造枪战和爆炸,死亡人数80人,受伤人数100余人。同日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦邻国印度西孟加拉邦制造火车脱轨事件,死亡人数80人,受伤人数200余人。  9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助。
title: 2011年.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。  11月22日,巴基斯坦塔利班运动宣布在巴基斯坦国内和巴基斯坦当局停火休战。
title: 2012年.
content: 2月28日,巴基斯坦塔利班在巴基斯坦白沙瓦杀害一名中国女子。
title: 2013年.
content: 6月,2013年巴基斯坦登山恐怖袭击事件,中国的两名登山客杨春风、饶剑锋在巴基斯坦被巴基斯坦塔利班和“真主旅”杀害。  7月14日,美国媒体称巴基斯坦塔利班派遣了100余人成员去支持叙利亚圣战者。  7月16日,巴基斯坦塔利班运动一名高级指挥官否认巴基斯坦塔利班运动武装分子去叙利亚参加叙利亚内战,称“一些塔利班成员进入叙利亚参战是个人行为”,他同时声称,“日前塔利班有更好的袭击目标,即以美国为首的北约部队还在阿富汗......巴沙尔·阿萨德对我们来说并不重要,美国人才是大得多的恶魔,贝拉克·奥巴马是最大恶魔”。  11月1日,美国空军无人飞机空袭北瓦济里斯坦特区首府米兰沙阿,炸死6名巴基斯坦塔利班武装分子,其领导人哈基穆拉·马哈苏德也同样丧生。次日,巴基斯坦塔利班武装分子聚集在米兰沙阿,参加他们领导人哈基穆拉·马哈苏德的葬礼,并且朝着天空中美国无人飞机开枪示警。巴基斯坦塔利班发言人阿兹曼·塔瑞克在发言中强调:“哈基穆拉·马哈苏德的每一滴血都要以自杀式爆炸的形式进行偿还”;而巴基斯坦当局召见美国驻巴基斯坦大使理乍得·奥尔森,转交信函一封,抗议美国政府杀害哈基穆拉·马哈苏德;巴基斯坦内政部长尼萨尔对外表示要重新考虑巴基斯坦和美国的外交关系;巴基斯坦正义运动党领导人伊姆兰·汗则表示将会封锁巴基斯坦国内的北约供给线。
title: 媒体.
content: 巴基斯坦塔利班运动的媒体名叫“乌玛尔媒体”(Umar Media)。
title: 各国态度.
title: 巴基斯坦.
content: 巴基斯坦当局一方面派兵清剿巴基斯坦塔利班,一方面又和巴基斯坦塔利班保持密切接触和联系,经常停火、对话,因为被巴基斯坦视为最大的敌人是印度,而不是巴基斯坦塔利班。
title: 美国.
content: 巴基斯坦塔利班是美国在阿富汗战争中间接造成的一个军事组织,2010年9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助,同时美国空军的无人飞机在巴基斯坦国内扫荡巴基斯坦塔利班武装分子。
title: 加拿大.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。
title: 中华人民共和国.
content: 阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班都秘密接收、培训新疆东突分子,意图联合东突分子,壮大实力,但是由于美国、阿富汗和巴基斯坦清剿阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班,他们受到美国、阿富汗和巴基斯坦的牵制,只是以“渗透”方式在新疆挑衅。 美国打阿富汗战争时,逮捕东突分子,曾羁押在关塔那摩监狱,俄罗斯进行车臣战争时也逮捕了东突分子后转交给中华人民共和国。中华人民共和国政府主张巴基斯坦塔利班和巴基斯坦当局和解,用对话解决问题和分歧。

Summary: 巴基斯坦塔利班运动(),通称巴基斯坦塔利班(英语:Pakistan Taliban)是南亚国家巴基斯坦的一个伊斯兰军事组织,被美国政府和加拿大政府列入恐怖主义组织名单 。它建立于2007年12月,创始人名叫“贝图拉·马哈苏德”,大约有1万名成员,它的地盘主要是巴基斯坦西北部。

Tehrik-e-Taliban Pakistan: Le Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP,, "Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān", en français : Mouvement des Talibans du Pakistan) est la principale mouvance des talibans pakistanais. Il s'est constitué fin 2007 en agrégeant une quarantaine de factions basées dans le nord-ouest du Pakistan. Fortement implanté dans les régions tribales du Pakistan, le mouvement aurait été grandement affaibli par les récentes opérations de l'armée pakistanaise dans le Waziristan du Sud et l'agence d'Orakzai en 2009-2010.
搖滾莫札特

title: 故事大纲.
title: 第一幕.
content: 故事从柯罗雷多成为萨尔兹堡的大主教开始。新的大主教柯罗雷多是个严格和权威的人,和真心喜欢莫札特才能的前任主教不同,他不仅忽视莫札特自由创新的音乐,还对他施以压迫。17岁的莫札特不堪重压,决定离开萨尔兹堡去旅行。莫札特的父亲李奥波德虽强烈反对儿子想要去旅行的决定,但在心爱的夫人安娜.玛莉亚和女儿南妮儿的说服下,最终同意了莫札特的旅行。 然而,柯罗雷多大主教却因此恼羞成怒,他密切关注莫札特的行踪,并且对莫札特在音乐道路上进行干预,阻碍他在音乐上的成功。  此时于曼海姆,弗里德林.韦伯带着他的乐谱出现在陷入失意的莫札特面前,他帮助了莫札特和安娜玛莉亚,并邀请他们去家里作客,在韦伯家,莫札特遇见了自己命中注定的初恋情人,歌唱家。莫札特沉迷于阿洛伊西亚的美貌和动听的声音,于是为阿洛伊西亚创作了乐曲,并和他一起前往奥朗日亲王国演出。莫札特为他的缪斯女神阿洛伊西亚作曲,阿洛伊西亚也在莫札特的帮助下,成功受雇于奥朗日公主。不久之后,莫札特收到了父亲的来信,信中命令莫札特去巴黎找到工作才能回到阿洛伊西亚身边,于是莫札特离开了阿洛伊西亚,来到了巴黎。  到了巴黎之后,莫札特虽一心想找到工作,却事与愿违,在旁人冷漠的视线下,莫札特度过了一段艰苦的时光。与此同时,照顾莫札特的安娜.玛莉亚突然因病去世。办完母亲的葬礼之后,莫札特再次回到萨尔兹堡,在曼海姆向阿洛伊西亚求婚。但阿洛伊西亚告诉莫札特,自己已经与演员约瑟夫.朗治结婚了。
title: 第二幕.
content: 回到萨尔兹堡3年以后,柯罗雷多大主教还是一如既往地打压 折磨莫札特,疲惫不已的莫札特最终向柯罗雷多大主教地上了辞呈。  来到维也纳后,奥地利国王约瑟夫二世选择莫札特最为德国歌剧后宫诱逃的作曲家。在创作后宫诱逃期间,莫札特找到了现已移居维也纳的韦伯一家,在那里又重新见到了阿洛伊西亚的妹妹。罗森伯格伯爵和宫廷音乐家安东尼奥·萨里耶利前去查看莫札特后宫诱逃的进度,起初他们还在挖苦莫札特,并不相信他能完成好这部作品,但当听了莫札特的音乐之后,萨里耶利被莫札特的才能震惊了。  歌剧后宫诱逃大获成功,罗森伯格伯爵和萨里耶利自取其辱,而莫札特则享受着成功的喜悦。此时,宫廷剧作家罗伦佐.达.彭特向莫札特提议合作一部新的歌剧,莫札特则向达.彭特提议将一部有争议的作品《费加洛婚礼》(Le Nozze di Figaro)制作成歌剧。歌剧费加洛婚礼果然在观众当中获得了很好的反响,但是萨里耶利和罗森伯格伯爵不断阻挠,导致该剧在维也纳被禁。  在和达.彭特共同创作歌剧《唐璜》时,莫札特听到了父亲李奥波德离开人世的消息。莫札特沉浸在父亲离世的悲伤中,某一天,一位神秘男子委托他创作一首安魂曲。萨里耶利虽被任命为宫廷的教会指挥,并趁胜长驱,但他却陷入了一种自愧感,认为自己胜之不武。所有的荣光都不过只是华而不实的名誉。听说莫札特身患重病,萨里耶利决定前去拜访。莫札特告诉萨里耶利,自己无法完成安魂曲。再将最后一部分内容托付给学生苏斯迈尔之后,莫札特离开了人世。
title: 得奖纪录.
content: 2009 NRJ Music Awards
title: 外部链接.
content: 官方设立的资料网站

Summary: 摇滚莫札特()为法国音乐剧,2009年在巴黎体育宫首演后大获好评。本剧以摇滚乐融合古典的手法描写奥地利音乐家莫札特从少年时期到死亡的短暂人生。 除法文原版外,美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、日本和韩国亦有签约改编为当地语言版本。

Mozart, l'opéra rock: Mozart, l'opéra rock est un spectacle musical français avec un style gothique mis en scène par Olivier Dahan et produit par Dove Attia et Albert Cohen, qui s'est joué du au, d'abord au Palais des sports de Paris puis en tournée en France, Belgique et Suisse avant de finir au Palais omnisports de Paris-Bercy.
手性拆分

title: 拆分方法.
content: 手性拆分的主要方法有:
title: 化学法.
content: 化学拆分法适用于含有易反应基团,而且反应后也容易再生出原来的对映体化合物的分子。最常见的易反应基团为酸碱基团,这是由于酸碱反应非常简便,生成的盐类比较容易结晶,拆分剂酸、碱(通常为天然存在的酸或生物碱)廉价易得或可方便回收,也比较容易制得旋光纯。常用的酸性拆分剂有:(+)-酒石酸、(+)-樟脑酸、(+)-樟脑-10-磺酸、-(-)-苹果酸等;常用的碱性拆分剂有:(−)-马钱子碱、(−)-番木鳖碱、-(−)-麻黄碱、(+)或(−)-α-苯乙胺等。  对于需要拆分的醇类化合物,主要有三种方法:(1) 用异氰酸酯转化为相应的非对映异构的氨基甲酸酯;(2) 用手性酰氯或酸酐转化为酯;(3) 用二酸或分子内酸酐转化为羧基酯,然后用光活性的碱拆分。  对于需要拆分的醛、酮,一般通过用氨/胺转化为腙、缩氨脲、肼亚胺等非对映异构体的方法来进行拆分。  化学拆分的方法也是由路易·巴斯德引入的。1853年他用这个方法,以(+)-辛可毒(cinchotoxine)为拆分剂,成功将外消旋酒石酸拆分为两个异构体。  一个例子:药物度洛西汀(Duloxetine)的合成中就利用了化学拆分法:  首先是将外消旋的羟基胺(1)溶于甲苯和甲醇中,加入光活性的("S")-扁桃酸(3)作拆分剂,这时("S")-构型羟基胺的胺氮原子会与扁桃酸形成不溶性的非对映异构盐,而("R")-构型的羟基胺则留在溶液中。滤去("S")-羟基胺形成的盐后,将滤渣用氢氧化钠处理,便得到("S")-羟基胺。留在溶液中的("R")-羟基胺可以在盐酸作用下发生差向异构化,转变为("S")-羟基胺,从而被沉淀、滤去、中和为纯的("S")-羟基胺,得以回收。这种方法即首段中介绍的动态动力学拆分法,也称RRR合成("Resolution" 拆分,"Racemisation" 外消旋化,"Recycle" 回收)。

Summary: 手性拆分(Chiral resolution),亦称光学拆分(Optical resolution),或外消旋体拆分。在立体化学中,用以分离外消旋化合物成为两个不同的镜像异构物的方法,为生产具有光学活性药物的重要工具。

Résolution chirale: En stéréochimie, la résolution chirale est la séparation des énantiomères d'une molécule chirale, c'est-à-dire le procédé de séparation d'un composé racémique en ses énantiomères.
拉莫特伯夫龙站

title: 位置.
content: 拉莫特伯夫龙站位于拉莫特伯夫龙的西南部,伯夫龙河(Le Beuvron)左岸,距离市镇中心大约350米。车站大致呈南北走向,开口朝东。站前有一处大型停车场。
title: 车站概况.
content: 拉莫特伯夫龙站是一个小型铁路车站,主要以通勤客流为主。该站配有人工窗口和自动售票机,但因该站人流量较小,其人工窗口的服务时间仅限于工作日高峰时段。  拉莫特伯夫龙站设有地下通道,并设有残疾人无障碍通道,可连接车站两侧。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在拉莫特伯夫龙站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途汽车.
content: 拉莫特伯夫龙站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上。
title: 城市公共交通.
content: 拉莫特伯夫龙站附近暂无市区公交线路。
title: 社会车辆.
content: 拉莫特伯夫龙站门口可以停靠出租车及少量社会车辆。

Summary: 拉莫特伯夫龙站()是法国的一个铁路车站,位于法国中部卢瓦-谢尔省市镇拉莫特伯夫龙。

Gare de Lamotte-Beuvron: La gare de Lamotte-Beuvron est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Lamotte-Beuvron, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.
谢尔盖·列昂尼多维奇·索科洛夫

title: 生平.
content: 谢尔盖·索科洛夫是沙皇军官的儿子。1927年从九年制学校毕业。1932年应征入伍。  1937年加入联共(布)。1938年以坦克连长身份参加哈桑湖战役。1941年9月,指挥坦克团在西方面军参战。1941年10月任卡累利阿方面军坦克兵司令部任科长,1942年4月处长、1942年6月办公室主任、1943年1月队列部长、1944年坦克机械化部队司令部参谋长。1944年9月,第32集团军坦克机械化兵主任。  1947年11月从斯大林坦克机械化兵学院毕业,任坦克团长。1948年5月-1949年12月任坦克师长。1951年从伏龙芝军事学院毕业,任机械化师师长。1954年12月,任集团军参谋长。1960年3月,集团军司令员。1964年7月任莫斯科军区第一副司令兼参谋长。1964年7月列宁格勒军区第一副司令员,1965年任军区司令。1967年4月国防部第一副部长至1984年。1984年任国防部长。1987年因红场事件被免去苏联国防部长职务,苏联解体后曾担任俄罗斯国防部长顾问。  1985年-1987年为政治局候补委员。1980年4月28日荣获苏联英雄称号。

Summary: 谢尔盖·列昂尼多维奇·索科洛夫(,1911年-7月1日-2012年-8月31日)是苏联军事统帅,苏联英雄,并担任苏联国防部长 (1984年12月22日至1987年5月30日),是迄今为止最长寿的苏联元帅(享寿101岁)。

Sergueï Sokolov (militaire): Sergueï Leonidovitch Sokolov (en ), né le à Eupatoria, en Crimée, et mort à Moscou le à l'âge de 101 ans, est un militaire soviétique, puis russe.
阿道夫·豪辛格

title: 生平.
title: 早年.
content: 豪辛格出生于1897年德意志帝国不伦瑞克公国的霍尔茨明登,于1915年6月17日加入陆军,于被配发至「第7图林根第96步兵团」(7. Thüringisches Infanterie-Regiment Nr. 96)。1916年3月31日,豪辛格晋升为候补军官(Fähnrich),同年7月4日,再晋升为少尉(Leutnant)。第一次世界大战期间,豪辛格曾参加多场战斗并负伤,后于1917年7月31日被英军俘虏。战后,豪辛格被留任为新成立的威玛防卫军。1925年4月,晋升中尉(Oberleutnant)。1931年10月,豪辛格被派任为战争部「部队室」作战课参谋官,在此期间豪辛格参与了各种德军作战准则的训练课程。1931年,豪辛格与美术学者哥尔达·克吕格(Gerda Krüger)结婚,两人育有露丝(Ruth)和艾达(Ada)两个女儿。1932年10月,晋升上尉(Hauptmann)。1934年,任驻帕德博恩的第18步兵团连长。1935年10月,豪辛格转任第11师作战处长。1936年5月,晋升少校。1937年8月,豪辛格重新被配属至「部队室」更名的陆军参谋部下,担任作战参谋官。1939年3月20日,豪辛格晋升中校。
title: 第二次世界大战.
content: 1939年9月1日,第二次世界大战爆发。在其职位上,豪辛格与德军入侵波兰、丹麦、挪威、法国和低地国家等军事计划之制定皆关系密切,其本人也在1940年8月1日晋升上校,10月15日更晋升为陆军总参谋部作战处长,成了陆军参谋体系下仅次于参谋长弗朗兹·哈尔德、副参谋长弗里德里希·保卢斯下的第三号人物。1942年1月1日,豪辛格晋升少将,隔年又晋升中将。1944年6月10日,由于陆军参谋长库尔特·蔡茨勒患病,豪辛格代理其职务。同年7月20日,豪辛格在代号「狼穴」的基地举行的军务会议上,受到反纳粹派陆军上校克劳斯·冯·史陶芬堡放置用于刺杀同室的希特勒的炸弹攻击,身在希特勒邻座的豪辛格头部、胸部和右手皆烧伤住院。反纳粹派集团的政变行动由于组织并不周密,很快便被镇压,盖世太保在阿尔布雷希特王子大街的总部地下室刑求反叛者,蔡茨勒的副官中校承认曾以密谋者的身份向豪辛格通电邀请他加入密谋阵营,然而后者予以拒绝,表示其曾向海宁·冯·特莱斯科夫反问「倘若换了阵营,丘吉尔是否会停止战争?」而特莱斯科夫无法提供保证。7月23日,豪辛格在医院中被「盖世太保」逮捕,由于一直无法取得该人参与密谋的直接证据,他最终于9月获释,并被希特勒召唤到安格堡,该人对豪辛格存有误会以及后者受「盖世太保」调查一事表示歉意,然而由于不受纳粹政府的信任,豪辛格被贬至「元首后备军」。1945年3月25日,豪辛格被任命为德国陆军制图课课长。5月,豪辛格被美军俘虏。
title: 战后.
content: 战后豪辛格被关押到1947年,后以证人身份出席纽伦堡审判,之后获释。豪辛格战后生涯相当活跃,自1948年至1950年,豪辛格负责与赖因哈德·格伦所领导、进行冷战收集苏联和东欧集团情报之任务的「格伦组织」进行联络。根据德国联邦情报局于2014年的解密文件,豪辛格曾在1950年代初期与前武装亲卫队和退伍军人秘密组织非法军队「施奈兹部队」,人数达4万人,目的是在苏联与华约集团入侵时能起兵对抗。1950年,他成为西德总理康拉德·阿登纳的军事顾问,同时也是当时计划成立新军队组织要点的《希默洛德备忘录》的共同制定者之一。1955年,西德,联邦国防军正式成立,而豪辛格获授中将军阶担任主席。1957年,豪辛格晋升上将,出任第一任联邦军总监。1961年,豪辛格任北约常务军事委员会主席,负责拟定东西方冷战中的军事战略,而苏联对此做出反应,宣布豪辛格为战犯嫌疑者,要求美国将其引渡,但遭到拒绝。1963年,德国联邦政府授予豪辛格大十字级联邦十字勋章。  1964年,豪辛格从军中退役,1982年于西德科隆去世。为纪念豪辛格在联邦国防军的功绩,1986年哈默尔堡的步兵学校有一栋校舍以其命名,1967年也设立了「阿道夫·豪辛格奖」,每年表扬对军队有所贡献者。

Summary: 阿道夫·布鲁诺·海因里希·恩斯特·豪辛格(,1897年-8月4日-1982年-11月30日)是一位德国陆军将领,最高军阶为上将 (德国),曾服役于德意志帝国陆军、威玛防卫军、德意志国防军以及德国联邦国防军四个不同时期的德国武装部队,于第二次世界大战期间曾短暂担任过陆军参谋长。战后担任第一任,对西德的起到核心作用,另外还曾出任北约军事委员会主席。

Adolf Heusinger: Adolf Heusinger, né le à Holzminden et mort le à Cologne, est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il a été le premier chef d'État-Major de la Bundeswehr, les forces armées ouest-allemandes, après qu'elles ont été créées en 1955. Il a également été le président du Comité militaire de l'OTAN jusqu'à sa retraite en 1964.
魔兵驚天錄

title: 玩法.
content: 游戏采用第三人身视界,操纵主角以各种连续技能击倒敌人。敌人作出攻击时可作出闪避;于最后一刻闪避能发动「魔女时间」(Witch Time)短暂提高主角行动速度从而于短时间内对敌人造成更大伤害;向敌人作出攻击而不被击中可逐渐储蓄魔力,并在达到一定数量时发动「酷刑攻击」(Torture Attack)一击消灭等级较低的敌人或对等级较高的敌人造成重大伤害;于头目战斗中,主角可发动「高潮」(Climax),作为终结技或对敌人施以巨大伤害。击倒敌人可取得作为游戏货币之「天使环」(Halo)用以购买各道具和补给品。  游戏为各战斗以连续技、时间和所受损伤三个项目作出整体评级,并设有极易(Very Easy)、容易(Easy)、正常(Normal)、困难(Hard)和无限高潮(∞ Climax)五个难度,对连续技操纵、敌行动速度和杀伤力有所影响。
title: 剧情.
content: 五百年前世界黑暗与光明之间的平衡由两大势力-安柏拉魔女(Umbra Witches)与流明贤者(Lumen Sages)-维系,双方亦各管有一颗能监察时间流逝之宝石「世界之眼」(Eyes of the World,亦称「左眼」与「右眼」)。两派后期爆发冲突,虽然安柏拉魔女取得优势但于人们的猎巫行动中被大量杀害,直至只剩下最后一人。  于现世中,持有「左眼」之魔女蓓优妮塔(Bayonetta)于二十年前从湖底苏醒但失去记忆,平时利用运送遗体到墓园的工作猎杀天使。在情报贩子恩佐(Enzo)提示下,蓓优妮塔前往欧洲城市维格利德(Vigrid)打听「右眼」下落。沿途上蓓优妮塔分别遇上一名与她战斗方式相近之白发女子贞德(Jeanne),一名因认为她杀死了父亲而致力追踪她的男记者路卡(Luka),以及四元德成员勇气(Fortitudo)。蓓优妮塔其后于一斗技场击败勇气,其死前道出「愿创造主祝福你」(May Jubileus the Creator grace you)之语句。  在经过弯月谷(Crescent Valley)与日出谷(Sunrise Valley)后,蓓优妮塔再次遇上贞德并发现她与四元德成员节制(Temperantia)有所关连。蓓优妮塔击败贞德后继续旅程,遇上一名视她为母亲之迷途女孩瑟蕾莎(Cereza),蓓优妮塔把她交予路卡照顾后击败节制并前往Isla del Sol小岛,沿途上亦击败余下两名四元德成员正义(Iustitia)与智慧(Sapientia),三名四元德死前亦向蓓优妮塔表示「愿创造主祝福你」。  蓓优妮塔于岛上再遇上贞德,贞德表示蓓优妮塔乃流明贤者之父与安柏拉魔女之母诞下之子(此举被双方视为禁忌,蓓优妮塔亦因此被放逐)。蓓优妮塔战胜贞德后获悉自己真名为瑟蕾莎,与贞德本为好友:贞德于多年前封印了蓓优妮塔并把「左眼」交予她作为保护。  蓓优妮塔其后与瑟蕾莎及路卡进入位于小岛上的最高大楼与巴尔德神父(Father Balder)会面,发现他是流明贤者最后一人亦是自己父亲,其计划使创造主复活使天堂、地狱与人界统一,但由于蓓优妮塔失去记忆而把瑟蕾莎(小时候之蓓优妮塔)送到现今时空而帮助她回复记忆,以此使蓓优妮塔自身成为「左眼」。巴尔德于表示路卡父亲乃死于他手上后把路卡掷出大楼外,其后吸收瑟蕾莎并与蓓优妮塔展开战斗,蓓优妮塔击败他后救回路卡与瑟蕾莎。  蓓优妮塔把瑟蕾莎送回过去后不久即因回复记忆而昏倒,毫发未伤的巴尔德随即把自己与蓓优妮塔送进大楼顶部之创造主石雕像双眼。大楼顶部变为火箭把石像送上太空之际,贞德赶上火箭并救出蓓优妮塔,石雕像随即成为创造主并把巴尔德杀死,蓓优妮塔于击败祂后与贞德击毁变回石雕像的创造主并返回地球,继续进行猎杀天使之工作。
title: 登场角色.
title: 敌人角色.
content: 天界的光明军团,与蓓优妮塔所属的黑暗一方-暗影女巫相对的天上使者。位阶愈高的天使力量也愈强。
title: 开发.
content: 《猎天使魔女》是出自恶魔猎人系列的制作人神谷英树亲自动手所制作的游戏,开发制作的话题在官方主页明确表示以3D动作游戏为目标把游戏「提升到次世代」。游戏于2007年开始制作,白金工作室制作了Xbox 360版本,而世嘉将PlayStation 3版本的移植工作交给Nex Entertainment制作,由白金工作室提供游戏的元数据和素材资料以及协助。
title: 发行.
content: 世嘉作为发行商发行了《猎天使魔女》的Xbox 360以及PlayStation 3版本。游戏在2009年10月在日本地区的Xbox Live和PlayStation Network网络商店上提供试玩版,该试玩版随后在12月于欧美地区提供下载。游戏于2009年10月29日在日本发售,2010年1月5日在北美地区发售,1月8日在欧洲地区发售。游戏的PlayStation 3版本在2010年1月28日推出了一个下载补丁以减少游戏的读取时间。而游戏的Wii U版本由出资制作了系列第二代的任天堂负责发行,Wii U版本随《猎天使魔女2》在2014年9月起在全球陆续发售。  2017年3月31日,世嘉在STEAM发布了一款8Bit风格的《猎天使魔女》横版射击游戏。在之后的4月11日,世嘉宣布《猎天使魔女》登陆Steam平台,游戏支持最高4K的分辨率。
title: 音乐.
content: 游戏主题曲为《Fly Me to the Moon》。同时,此歌的remix版本《Fly Me to the Moon (∞ Climax Mix)》(编曲:山口裕史 演唱:Helena Noguerra)也在游戏中屡次作为插曲而被使用。
title: 评价.
content: Xbox 360版在《Fami通》上获得了第12个满40分的作品,亦是首只xbox 360满40分的作品,PlayStation3版则有38分。

Summary: 是一款由白金工作室开发的动作游戏,是猎天使魔女系列的第一部作品。世嘉负责发行之Xbox 360、PlayStation 3以及Windows上的Steam版本。其后任天堂在Wii U平台发售续作《猎天使魔女2》时附赠了本作;并在2018年将本作与续作以合集形式在任天堂Switch平台发售。

Bayonetta: Un portage du jeu sur Wii U, basé sur la version Xbox 360, est disponible en packaging avec sa suite, "Bayonetta 2". Le jeu sort ensuite sur Microsoft Windows le 11 avril 2017, puis sur Nintendo Switch le 16 février 2018.
膽固醇

title: 功能.
content: 胆固醇是一类重要的脂质类分子,可以被动物细胞合成出来。它被用来保持细胞膜的强度及流动性。动物细胞可以利用胆固醇分子来调节细胞膜的强度及流动性,来改变细胞膜的形状和让细胞膜流动。 除此之外,胆固醇也是生物体合成固醇类激素及胆汁酸的前体分子。胆固醇是一类主要由动物细胞合成的固醇分子。所有种类的动物细胞都可以合成它。而在脊椎动物中,肝细胞通常比其它种类的细胞生成更多的胆固醇。除了支原体,一般原核生物(细菌和古细菌等)并不合成胆固醇。  胆固醇是每个细胞制造细胞膜所需要的原料、胆汁的原料、荷尔蒙的原料、当阳光晒到皮肤,皮下的胆固醇会变成维他命D 。胆固醇在我们身体中扮演一个很重要的角色。
title: 胆固醇与健康.
content: 胆固醇过高或过低都会造成健康风险;总胆固醇最佳值是在130mg/dL~200mg/dL之间,此时拥有最低的健康风险;低于130mg/dL就需要检查是否有重病或营养不良、也会增加出血性中风、忧郁等疾病风险,超过200mg/dL也不健康。  胆固醇的最佳值,以前被定为:最高不可超过 260mg/dL 之后被定为 240mg/dL 再降到目前的标准 200mg/dL 。  摄入的脂肪在进入十二指肠后,会由胰脂酶酵素部分分解,释出其中的脂肪酸,由肝脏合成成为胆固醇。  胆固醇通常能在肝脏和细胞之间自由迁移,并在必须时经由肝脏转换成脂蛋白供人体使用;胆固醇不溶于水,与低密度脂蛋白及高密度脂蛋白结合,随血液运行。如果低密度脂蛋白比高密度脂蛋白多出太多,在血液中运行的胆固醇就会多于细胞所需的量,这时过剩的胆固醇会积聚在血管壁上。这个过程叫做动脉粥样硬化,会导致心脏病。但当胆固醇凝结在血管壁上将阻碍血流,严重时形成血栓,可能并发心血管疾病,如高血压、中风。  胆固醇若过低,则容易造成出血型中风、忧郁等疾病。但正常人身体每日都会产生足够的胆固醇,所以很难会造成胆固醇过低,根本毋须担心。  要避免胆固醇过高,注意食物胆固醇含量几乎无效(因此美国最新版的饮食指南不再建议限制胆固醇摄取量),这是因为身体合成的胆固醇远大于由食物摄取的胆固醇,而饱和脂肪、反式脂肪及自由基会刺激身体合成胆固醇、最新研究显示红肉的瘦肉部分也会增加胆固醇合成。

Summary: 胆固醇,别名胆甾醇,是一种类固醇及甾醇,化学式为CHO。固态是一种无色的结晶。

Cholestérol: Le cholestérol est un lipide de la famille des stérols qui joue un rôle central dans de nombreux processus biochimiques. Le cholestérol tire son nom du grec ancien "chole-" (bile) et de "stereos" (solide), car il fut découvert sous forme solide dans les calculs biliaires en 1758 par François Poulletier de La Salle. Mais ce n'est qu'en 1814 que le chimiste français Eugène Chevreul lui donna le nom de "cholestérine".
格陵蘭冰原

title: 纪录气候.
content: 格陵兰冰原的年代已达11万年之久,冰内保存了以往气候的资料。在过去数十年,科学家钻探达4公里深的冰核,从中寻找以往的气候指标,如气温、海洋体积、雨量、化学及气体成分、火山爆发、太阳活动、海表生产力、沙漠范围及山火的资料。冰核下储存的气候指标比其他天然的纪录,如树轮及沉积层,来得要多。
title: 溶解的冰原.
content: 格陵兰冰原位处于北极,特别容易受到全球暖化的影响。北极气候现已急速变得温暖,估计萎缩得更快。 格陵兰冰原近年出现大幅溶解的情况,由1979年至2002年就上升了16%,令海平面上升及可能影响洋流方向。 于1993年至2005年,在黑尔黑姆冰川(Helheim Glacier)及格陵兰西北部的冰川地震次数急遽上升。 从冰原的质量估计,2006年的溶解率为每年239立方公里。另一项研究亦指2003年至2008年间,平均每年溶解195立方公里。 根据冰云与地面高度卫星(ICESat)及先进星载热发射和反射辐射仪(ASTER)的数据,冰原所失去的冰约有75%成为了海岸的细小冰川。  若格陵兰冰原的285万平方公里的冰完全溶掉,全球的海平面会上升7.2米。 全球暖化问题可能会将格陵兰冰原的冰低于临界点,引发长期溶解问题。气候模式估计单在格陵兰于这个世纪内就会上升3°C,在下一千年估计海平面就会因此上升1米。冰原模式进而估计这会引发冰原的长期溶解,直至整个冰原完全溶掉。 这样的海平面上升差不多将全球所有主要城市都沉没在水中。一些科学家警告这种估算过分乐观,因为其假设是线性增长,没有考虑不规则的增长。詹姆斯·汉森指多重的正回授会导致冰原发生非线性的分解,比所估计的来得要快。  近年格陵兰冰原的熔体区不断扩展,而融水经冰原的裂缝向下渗时,更令溶化的速度增加。在一些地区,冰还可以从岩床滑动,加快进入海洋。海洋的淡水成分增加,洋流及区域性的气候将会受到影响。
title: 冰原加速.
content: 格陵兰冰原注出冰川速度的改变可以有两个理论解释。第一个是有关融水的加剧效果。额外的冰表面溶化造成融水,融水经冰河壶穴滴漏入冰川基部,减低了基部的摩擦力。这个理论正正就是瑟梅哥·库雅雷戈冰川(Sermeq Kujalleq)于1998年至1999年间高达20%的季节性加速。 不过,就巨型冰川流动的研究显示,这个机制只能提供短期的速度,对注出冰川的全年流动影响力甚少。 另一个理论是指于冰裂面的不平衡力引起的非线性反应。变薄的冰川较具浮力,摩擦力因而减少及速度增加。冰裂面藉横向扩张来推动上层冰川。 大型注出冰川的基部经常都会有水来帮助润滑。这些水一般是来自基部,而非表面溶解。若融水是加速的关键,冰川的速度必须也像融水般是季节性的;若不平衡力是关键,加速度必须没有季节性,且专注于冰裂面。格陵兰东部的黑尔黑姆冰川于1970年代至2000年间都有稳定的终点。于2001年至2005年,黑尔黑姆冰川后退了7公里,并由每天20米加速至30米,终点区域向上变薄达130米。同于东部的康格尔隆萨克冰川(Kangerdlugssuaq Glacier)于1960年至2002年间都有稳定的终点,其速度由1990年代的每天13米,增加至2004年至2005年的每天36米,于下游变薄达100米。瑟梅哥·库雅雷戈冰川的加速度由冰裂面开始,于1997年散布到上层冰川的20公里,而到了2003年就到了内陆的55公里。 以上每一个主要的注出冰川加速度都超过50%,远远高出融水的影响。加速也不只限于夏天,就算没有融水也能维持加速度。就格陵兰东南部32个注出冰川的研究,发现流入海洋冰川的加速度特别明显。 另外,这些冰川的冰原变薄得也较为明显。 故此,唯一能解释加速度的是一连串的事件:流入海洋冰川的终点区额外地变薄,未有磨蚀冰川舌,从而容许了加速、消退及进一步的变薄。 融水引发的加速度并没有明显的影响。
title: 改变率.
content: 政府间气候变化专门委员会(IPCC)估计中央部分的积雪每年达5200±260亿吨,溢流及底部溶冰分别每年达2970±320吨及320±30吨,每年制造冰山达2350±330吨。 综合来说每年就减少了440±530吨,显示冰原现正溶解。根据1996年至2005年的数据,冰原变薄的速度更快。于1996年,格陵兰每年就减少96立方公里的冰原;2005年,减少的冰原就上升至每年约220立方公里; 到了2006年,估计就进一步上升至每年的239立方公里。 以此失冰率计算,格陵兰冰原只有1.19万年来溶化。 但是于2007年,格陵兰冰原的失冰率就上到历史新高的592立方公里,加上雪降偏低,一年就反常的减少了65立方公里。 若冰山崩裂按正常发生,单于2007年格陵兰就失去了2940吨的冰原。

Summary: 格陵兰冰原是覆盖着格陵兰近80%,约171万平方公里的大片冰原。这是全球第二大的冰原,仅次于南极冰原。格陵兰冰原的南北方向长2400公里,最阔达1100公里,位于更北边的北纬77°。冰的平均海拔高2135米。 冰一般厚于2公里,最厚点多于3公里。这并非格陵兰唯一的冰块,亦有独立的冰川及冰盖,覆盖周边的7.6-10万平方公里。一些科学家相信全球暖化会将这冰原推向临界点,并于几百年内完全溶解。若整个冰原完全溶解,海平面就会上升7.2米。 大部分沿海城市都会被淹没,细小的岛屿国家(如马尔代夫)从此消失。

Inlandsis du Groenland: L'inlandsis du Groenland est un inlandsis recouvrant, soit 80 % du territoire du Groenland. C'est la deuxième plus grande masse de glace sur Terre après l'inlandsis de l'Antarctique.
副极地气候

title: 分布.
content: 分布在北半球陆地的50oN至70oN左右。在北美从阿拉斯加经加拿大(主要是育空到拉布拉多和纽芬兰)的大部分北部地区。在亚欧大陆分布于从斯堪的纳维亚半岛中北部起向东经芬兰和俄罗斯西部(南界沿圣彼得堡——下诺夫哥罗德——斯维尔德洛夫斯克一线)、俄罗斯东部、蒙古最北端以及以及中国东北的西部(黑龙江省北端,其中呼伦贝尔至满洲里一带此处有较多聚落),北部以年可能蒸散量350mm与极地长寒气候分界,大致区域为西伯利亚绝大部分地区。南半球同纬度地区为海洋所覆盖,故不存在此气候带。
title: 主要天气系统.
content: 受极地海洋气团和极地大陆气团的影响,并为极地大陆气团产生的源地。冬季常受北极气团侵入,暖季有时受热带大陆气团伸入。
title: 气候特征与成因.
content: 副极地大陆性气候的特征是冬季长而严寒,每年至少有7个月的平均气温在0°C以下,西伯利亚地区在1月更成为北半球的寒冷中心,其中奥伊米亚康曾经出现-71.2°C的北半球最低气温纪录;夏季短促,最热月平均气温介于10至20摄氏度之间,普遍凉爽,夜间气温也可降至0°C以下,偶尔出现30°C以上的高温,气温日较差和气温年较差均很大。这是因为本区为极地大陆气团的发源地且纬度高,冬季黑夜时间长,正午太阳高度角小,又有积雪覆盖,地面辐射冷却剧烈,受不到海洋气团的调节。此外,由于气温低,空气中水汽含量不多,导致全年降水量少。然而,低温使得水分蒸发也较为少,因此相对湿度高,仍属于湿润气候。夏季降水集中,主要类型有气旋雨和对流雨;冬季温度低,水汽含量小,又受下沉的大陆反气旋控制,所以降水稀少。
title: 分类.
title: 大陆西岸的副北极气候.
content: 大致分布在欧亚大陆北部西缘,因为受暖流影响,全年有雨。此型气候在柯本气候分类法的表示法为「Df」。
title: 大陆东岸的副北极气候.
content: 分布在欧亚大陆北部东缘,因为受寒流影响,只有在寒流减弱的夏季有雨。此型气候在柯本气候分类法的表示法为「Dw」
title: 自然带.
content: 区内森林资源丰富,林业发达。

Summary: 副极地气候(subpolar climate),又名副极地大陆性气候、亚寒带气候(Subarctic climate)、亚寒带针叶林气候或雪林气候、极北气候(boreal climate),是一种主要分布在北纬50oN至65oN之间的气候类型。

Climat subarctique: Un climat subarctique est un climat intermédiaire entre le climat tempéré et le climat polaire. Les étés sont moins chauds et les hivers plus rigoureux que dans le climat tempéré. La végétation correspond à la taïga ou "forêt boréale". Ce type de climat est présent dans l'hémisphère nord, notamment dans la région subarctique, qui comprend la partie centrale de tout le Canada, la majeure partie de la Russie et le nord-est de la Chine.
培根生菜番茄三明治

title: 材料与制作.
content: 虽然有很多不同种类的培根生菜番茄三明治,但基本食材仍然是:培根、生菜、番茄、美乃滋和面包。食材的质量取决于个人喜好。培根可以煎得焦脆也可以软嫩,但由于培根可以带出其它风味,厨师们建议选用品质较好的肉;主厨爱德华‧李(Edward Lee)更特别强调:「用普通超市卖的培根做的三明治不会好吃」。  莴苣是常用的生菜,因为它味道不重,又有清脆口感。食物作家爱德‧李文(Ed Levine)认为生菜根本是「多余的」,完全不需要加,「MSNBC」的生活风格编辑琼‧邦内(Jon Bonné)则对上述想法表示「震惊」。《"The BLT Cookbook"》的作者麦可‧安纳‧乔登(Michele Anna Jordan)则认为番茄是关键材料,并且推荐使用牛排番茄,因为牛排番茄果肉最多、种子较少。  培根生菜番茄三明治有时会添加美乃滋等酱料。 面包也可以使用各种种类,白面包或全麦,吐司或其它面包,可依个人喜好调整。
title: 种类.
content: 培根生菜番茄三明治的钠与脂肪含量都很高,因此英国连锁咖啡店致力于减少盐分及脂肪。低脂的美乃滋配低盐面包和减脂培根也因应而生。2009年,英国的七大咖啡连锁店共同对消费者承诺,以类似的替代食材达成减盐减脂目标。也有更显而易见的方法:用火鸡肉培根代替一般培根。培根生菜番茄三明治的其中一种变种就是总汇三明治,双层三明治的其中一层就是培根生菜番茄三明治;另一层则多是各种肉片,常用鸡肉或火鸡肉。  培根生菜番茄三明治也可以解构成别的型态;例如:爱德纳‧路易斯与史考特‧皮卡克(Edna Lewis与Scott Peacock)在《"The Gift of Southern Cooking"》发明的培根生菜番茄沙拉(BLT salad),他们将食材切成一英寸(25厘米)的小块,再沾裹上美乃滋。纽约时报作家茱莉亚‧里德称这种变化版是:「更加完美的BLT」。  素食者可以用丹贝替代培根。这种三明治就称TLT(丹贝、生菜及番茄)或者也可以改用素培根。
title: 历史.
content: 虽然制作BLT三明治的食材早已出现多年,但目前还没发现早于1900年的食谱。在《"1903 Good Housekeeping Everyday Cook Book"》书中,总汇三明治的食谱是培根、生菜、番茄、美乃滋和火鸡肉片夹在两片面包之间。1929年出版的《"Seven Hundred Sandwiches" 》中,有培根三明治的段落,食谱内有腌黄瓜,但没有番茄。  第二次世界大战后,随着快速扩张的超级市场,市场内全年都可以取得食材,使得BLT三明治而广为人知。代表「培根、生菜、番茄」的口号,很可能是由美国餐厅业者发明的简称,但在大众之间流行起来的过程则不甚清楚。例如:1951年版的《"Saturday Evening Post" 》虽然没有使用简称,但提到这样的三明治,描述如下:「餐盘上始终是一碗汤、一份培根吐司三明治、生菜和番茄,还有巧克力奶昔。」 一本1954年发行的《"Modern Hospital" 》建议的餐点有:「豆子汤、烤培根生菜番茄三明治、酸黄瓜、香蕉冻沙拉、奶油酱汁以及磅蛋糕。」1958年, Hellmann's美乃滋以「培根生菜加番茄三明治的传统」的口号作为广告,显示这种三明治组合已经出现了。还有很多资料显示「B.L.T」这缩写在1970年早期已经出现了,一份探讨Bruce Jay Friedman剧作《"Steambath" 》的文章标题是:「给天神一份B.L.T.,别放美乃滋」取自剧中天神大喊的台词:「送上培根生菜番茄三明治,别放美乃滋。要是你把吐司烤焦了,我就用我可怕的快剑杀了你。」简称与全名共存的情况,显示当时正是简称越来越普及的时期。

Summary: 培根生菜番茄三明治(英语:Bacon, Lettuce, Tomato,简称BLT三明治)是一种尤其普及于英美的培根三明治,由五种基本食材制成,即:培根、生菜、番茄、美乃滋和面包。培根生菜番茄三明治是由1900年之前的茶点三明治演变而来,大约也是总汇三明治出现的时间,但BLT这个名称开始流传下来的时间不明。

Sandwich BLT: Le sandwich BLT est un type de sandwich très populaire aux États-Unis. Il est composé traditionnellement de tranches de bacon, de feuilles de laitue (généralement iceberg ou romaine), et de tranches de tomate, d'où le nom BLT pour "Bacon",'(laitue),'(tomate).
Gor

title: 简介.
title: 剧情设置.
content: Gor是一个在太阳系内的适居星球,与地球共享相同轨道,不过相位刚好是地球的相反,因此地球人受到太阳遮挡无法直接观测到Gor。在小说中,Gor星球上的动植物都有详细的描述。依据小说描述,最早Gor上的一切物种都是由一群长得像虫子'的「祭司王」利用太空船所带到Gor上的,Gor上的人类也是如此。  Gor世界的科技无法用地球的编年予以归类。Gor人们在建筑、农业和医学(包括延长寿命)上相当的先进,但是在交通、通讯、军事(武器科技停留在相当于地球的古希腊时期)上却受到祭司王的限制而较为落后。这些对人类科技上的限制是祭司王确保Gor世界不被好战的人类所摧毁的方式。  Gor星球的天然重力场非常微弱,主要依赖祭司王的科技才能够提升为勉强可以居住的等级。因此在Gor世界中读者经常可以发现有超大型的飞行生物和连接城市的空桥。已知的Gor世界只占全星球的一小部分。在已知的世界中,西方有从贯穿到北的Thassa洋,东方则是Voltai山脉。大多数的人类都居住于两者之间的大陆中,不过在海中小岛和山以东仍有极少数人类聚落。「Gor」这个字在Gorean语(在Gor北部的一种语言)中本身的意思是「家之石」。
title: 书单.
content: 以下是Gor系列书籍的名单,注意,这些书籍都没有中文版。

Summary: Gor是美国作家John Norman在1960年代先后完成的一系列反地球小说。以其包含哲学、情色和奇幻色彩的写作风格而出名。本书最主要也最有名的特色为高度的父权社会架构,女性在Gor的世界中常被高度奴隶化。依据科幻小说百科全书的评价,Norman的「性哲学」是「广为厌恶的」。尽管受到女权组织及媒体的高度抨击,本书无庸置疑的启发了一系列的次文化[2]。

Chroniques de Gor: Gor, surnommée l’anti-Terre, est un monde parallèle, décrit dans les "Chroniques de Gor" par John Norman, tout au long d’une saga qui comprend près de 30 romans où se mêlent des thèmes relevant de la philosophie, l’érotisme et de la science-fiction.
魯爾包圍戰

title: 战事.
content: 1945年3月盟军横渡莱茵河,美军将领奥马尔·布拉德利统率美国第12集团军追击溃散的德意志国防军,并占领了穿越雷玛根市的鲁登道夫大桥,正是在鲁尔区南方。3月7日布拉德利与其部下迅速在河边建立美军阵地的滩头堡,与守桥德军激战10天始夺得该桥的控制权以横渡莱茵河,此段历史曾经被拍摄成1969年的好莱坞战争片《雷玛根大桥》。但也因德军未炸毁雷玛根大桥,故约略有70,000名德军因此得已撤回柏林,进行最后的「首都保卫战」。  1945年3月23日于鲁尔区北边的盟军采取南北钳形战术(英语:Ruhr Pocket,又译为「鲁尔口袋战术」)夹击鲁尔区的德国守军,由英军元帅伯纳德·劳·蒙哥马利带领英国第21集团军展开「战利品行动」,并且成功在雷斯与韦塞尔两个地方成功渡过莱茵河。  渡过莱茵河后,两个盟军军团开始对境内德军进行大扫荡。在南方,美国第1军团钳螯锋自南朝东北包围德军;在北方,自突出部之役后,美国第9军团划给英军元帅蒙哥马利统辖,向东南方进击德军与包围扫荡。  盟军数个军团已进入德国境内,德军不得已,征集老弱幼残上战场,例如武装亲卫队仍在训练中的新兵部队,以及希特勒号召成立数量庞大的志愿军、民兵和统称为陆军突击队(Volkssturm)出租车兵,甚至是第一次世界大战已经年过50或60的德军老兵,还有名为希特勒青年团只有14岁的青少年都纷纷投入战场对抗盟军。  1945年4月1日盟军南北两大军团钳螯在接近利普斯塔特的地方会师。4月4日完成鲁尔口袋包围圈,众多德军向奥马尔·布拉德利领导的第12集团军投降。被包围在鲁尔口袋无法突围的德军西部战场B集团军,分属于21个德意志国防军步兵师430,000兵力,以及鲁尔区内数个城市的数百万德国老百姓在盟军的陆空军交相轰炸受到严重破坏及损伤。  当盟军主力先锋部队向更远的德国中部及北部凯旋挺进追击时,美军加紧采取「分区分阶段」的包围战攻城掠地。在1945年4月12日,来自南方的美国第1军团及第9军团占领并分区控制鲁尔区;第二天从苏联东线战场败退回德的小股德军,不愿成为共产党的战俘,特来此处向美盟军投降。  盟军与德军此时在德国西边自4月18日至21日仍持续猛烈交火,希特勒下令「须战到最后一兵一卒」。司令官陆军元帅瓦尔特·莫德尔签发命令将德国B集团军就地解散,并在杜伊斯堡以南的森林中饮弹自尽。残存的325,000名德军及部分文职人员,被盟军逐出鲁尔区,并关押到临时战俘营(Rheinwiesenlager)囚禁看管。

Summary: 鲁尔突围战,以盟军的观点则为鲁尔包围战, 是第二次世界大战欧洲战场的战事即将结束之际,盟军对纳粹德国的大包围之一,发生在德国工业重镇鲁尔。在此战役中,德军意图突围且欲将已驶入国土的盟军赶出德国,最后则有约300,000名德军投降成为俘虏,其中包含30名将官。

Poche de la Ruhr: La poche de la Ruhr est une bataille d'encerclement qui eut lieu entre début mars et fin avril 1945, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, dans la région de la Ruhr dans l'ouest de l'Allemagne. Ce fut le coup final porté à l'effort de guerre nazi, avec plus de soldats allemands faits prisonniers par les troupes américaines et la prise du cœur industriel de l'Allemagne.