GEM/xwikis huggingface dataset:
鷹撞擊坑

title: 命名由来.
content: 这个撞击坑名称有三个涵义:纪念1969年人类首次登陆月球的阿波罗11号登陆艇代号,鹰也是美国的代表;第二个涵义则是高尔夫球的术语,代表少标准杆数两杆。第三个涵义则是以高尔夫球术语引申为登陆在撞击坑内是「一杆进洞」。
title: 在坑内的发现.
content: 机会号任务科学家注意到了撞击坑内有许多岩石露头以及土壤,这似乎是粗糙的灰色砂石和细颗粒红色土壤的混和物 。经过仔细的现地研究后发现这些物质厚度可能少于一根手指,这更加确定了古代的子午线高原酸性和含盐的海洋,虽然这个地区地质历史更多的相关资讯是在三个月后机会号探测东方较大的坚忍撞击坑时才得到。在火星上空的轨道探测器在该区域发现了赤铁矿,因此以此区域做为首选的登陆地点;在这个区域发现了许多微小的赤铁矿小球,被科学家依照它的形状称为「蓝莓石」,虽然其体积比真正的蓝莓小。不久之后这些赤铁矿结核在鹰撞击坑以外的露头被大量发现。这些结核看起来是因为岩石露头被风侵蚀而显现出来。探测车的显微镜影像中可发现大多数的蓝莓石都是和岩石露头分离,但仍有一些和岩石露头之间有小片岩石连接。
title: 坑内的岩石和露头.
content: 机会号使用其科学仪器研究了许多的岩石和露头;并且这些岩石被任务科学家取了非正式名称。这些名字包含:  这些岩石露头的状态可在以上高分辨率全景影像看到。

Summary: 鹰撞击坑(Eagle)是火星上的一个小撞击坑,也是机遇号火星探测漫游者于2004年1月登陆火星后开始探测的起点;位于火星子午线高原,座标 1.95°S, 354.47°E,直径22米,深度3米。科学家们对于机会号降落在该撞击坑相当高兴,因为该撞击坑的岩石露头经过机会号探测以后进一步证明子午线高原古代曾经是海床。

Eagle (cratère): Eagle est un cratère d'impact situé dans la Meridiani Planum sur Mars. Ce fut le lieu d'atterrissage du robot "Opportunity" de la Mars Exploration Rover. Il est nommé d'après le premier engin habité qui s'est posé sur la Lune (Apollo 11), le symbole des États-Unis (l'aigle) et le terme de golf « eagle », métaphore de l'arrivée du robot juste dans le cratère.
柯爾特M1877左輪手槍

title: 历史.
content: M1877是由柯尔特单动式陆军M1873的发明者之一,所设计的,而前者就是柯尔特公司在双动左轮手枪的制造上的第一次尝试。M1877是第一款成功的美国制双动操作左轮手枪。  M1877出厂时提供两种基本表面处理:装有枪管和弹巢的镍或表面硬化底把。该左轮手枪的枪管长度从2.5英寸到7.5英寸不等,并且装有或不装有抛壳杆和保护壳体。无抛壳杆的缩短枪管版本又被称为“店主的特价商品”。  “闪电式”和“雷霆式”都并非柯尔特的名称,亦不是原厂在任何参考材料当中所使用的名称。这两个术语都是由柯尔特的主要分销商之一人本杰明·基特里奇所创造的。基特雷奇曾负责“单动式陆军”的绰号“和平捍卫者”一词,然后将双动操作左轮手枪(通常称为“边境”型)题为“全能”,并且的各种口径给予各种的暱称。  M1877的早期型双动机构被证明既复杂又细腻,因而容易出现破损。该设计却因失败而享有盛誉,并且赢得了“枪匠的最爱”的绰号。正因其复杂的设计和维修的困难,枪匠们至今仍不喜欢对其进行加工。将其称为“有史以来最糟糕的双动扳机机构”。通常而言,该扳机弹簧的失效,会将左轮手枪降为纯单动开火模式。从外观上而言,M1877与柯尔特单动式陆军左轮手枪有着惊人的相似之处,但是前者的尺寸略有缩小,尺寸也较纤薄。标准表面处理为烤蓝,配有表面彩色或镀镍底把。该枪的早期型以上装有的是花梨木制方格防滑纹鸟头状握把,而后期生产的大多数该枪以上则是硬橡胶制握把。  “闪电式”是在维多利亚时代英国曼彻斯特侦探的首选的著名个人武器,然后是的负责人。美国旧西部法外之徒经常使用柯尔特M1877左轮手枪的“闪电式”和“雷霆式”版本。同样地,.41口径的M1877“雷霆式”是比利小子的首选武器,也是当他于1881年被警长射杀时所选用的武器。众所周知,的腰带以上亦附有镀镍柯尔特“雷霆式”左轮手枪,并且用作其M1873镀镍柯尔特的附带枪械。两者分别装有象牙与珍珠制握把。

Summary: 柯尔特M1877左轮手枪()是一系列由美国康乃狄克州哈特福的枪械制造商所研制,并且在1877年1月至1909年之间生产了共166,849把的双动操作六发式左轮手枪。M1877提供了三种口径,分别借予它俩三个非官方的名称:“造雨者式”、“闪电式”和“雷霆式”。各种型号之间的主要区别是它俩所装填的弹药:“造雨者式”发射手枪口径子弹、“闪电式”发射手枪口径子弹;和最后“雷霆式”发射手枪口径子弹。各种型号的弹巢都具有六发弹药容量。1877年,一款更早的.32长柯尔特口径型号就以“造雨者”之名推出。

Colt 1877 Double Action Lightning/Thunderer: Les Colt 1877 Double Action Lightning/Thunderer (appellation changeant selon le calibre) furent les premiers revolvers de la firme Colt fonctionnant en double action.
多媒体超级走廊

title: 历史.
content: 多媒体超级走廊计划(MSC)于1996年2月12日由马来西亚第四任首相马哈迪正式开幕。当时该计划旨在于加快实现马来西亚「2020年宏愿」计划,同时于2020年将马来西亚从发展中国家转为先进国家,并采用知识型社会的框架。
title: 目的.
content: 多媒体超级走廊旗舰程序促进马来西亚宏愿计划,并为多媒体技术的创新生产者和用户创建一个多媒体乌托邦枢纽中心,其中包括本地与跨国公司的联盟和各政府机构、部门以及部委合作,以巩固马来西亚社会在千禧年信息时代后的经济发展。马来西亚首相马哈迪(Mahathir Mohammad)当时所表达的多媒体超级走廊愿景与使命如下所示:  多媒体超级走廊位于雪邦,距首都吉隆坡市中心南下约30公里,其覆盖面积有宽、长,总面积为。马来西亚两座主要智能城市赛城(Cyberjaya)和布城(Putrajaya)亦坐落于多媒体超级走廊涵盖的范围内。2006年12月7日,巴生港加入该计划,同时为了管理并监督多媒体超级走廊的发展,也成立了马来西亚数码经济机构(MDEC)。

Summary: 多媒体超级走廊(英语:Multimedia Super Corridor或简称 "MSC")是马来西亚一个高科技经济特区。

Super Corridor Multimédia: Situé sur la côte ouest de la Péninsule malaise, le Super Corridor Multimédia (MSC) est un ensemble d'aménagements planifiés dans la province de Selangor au sud de Kuala Lumpur. Centré sur Putrajaya (la nouvelle capitale administrative) et la ville nouvelle de Cyberjaya, il comprend l'Aéroport international de Kuala Lumpur (KLIA) ouvert en 1998.
光榮號戰艦

title: 建造及设计.
content: 光荣号于1901年3月22日被编入波罗的海舰队,1902年11月1日于圣彼得堡的波罗的海造船厂开始建造,1903年8月29日下水,1905年10月开始服役。它共花费了俄罗斯帝国1,384万卢布。  光荣号的设计排水量为13,733吨,但正常排水量为14,646吨,比设计排水量多914吨,而在全作战负载时最大排水量可达15,520吨。其载重水线长为118.69米,全长121.1米,有23.2米的梁宽和最大8.9米吃水深度。光荣号由两个4缸垂直三重扩张蒸汽机驱动,每有一个四叶螺旋桨行驶,二十座贝尔维尔水管锅炉便能在21个标准大气压的压力下提供蒸汽至发动机,而发动机及水管锅炉皆是由波罗的海造船厂制作。其总设计最大功率为15,800匹轴马力(11,782千瓦),但在实验中可达16,378匹轴马力(12,213千瓦),最高速度则为17.64节。  光荣号在舰艏和舰艉安装了两座双联装12英寸40口径舰炮塔作为主炮,6门双联装6英寸35口径舰炮分别安装在船舷两侧,4支75mm炮分别装在两座主炮塔旁用作反鱼雷艇。它的4门15英寸鱼雷发射管分别安装在高于水平线的船头和船尾(装有两枚鱼雷),及安装在船舷两侧的水下发射管(装有三枚鱼雷)。

Summary: 光荣号战舰(俄语:)是一艘隶属于俄罗斯帝国海军的前无畏舰,是博罗金诺级战舰的最后一艘。此舰原订参与日俄战争的对马海峡海战,但因未能如期竣工而无法参与战事,而其四艘姊妹舰则在战事中被大日本帝国海军击沉或捕获,因而成为博罗金诺级战舰的最后一艘。

Slava (cuirassé): Le Slava (en, littéralement « gloire ») est un cuirassé pré-Dreadnought construit pour la Marine impériale de Russie. Il fut le dernier cuirassé de la construit. Mis en service en juin 1905, il ne prit aucune part à la bataille de Tsushima les 27 mai et. Trois de ses "sister-ships" furent coulés lors de la bataille, un autre fut capturé par les Japonais. Après le séisme qui secoua Messine, les marins du "Slava" furent impliqués dans le sauvetage de la population. Ce cuirassé prit également part à la Première Guerre mondiale, il fut engagé dans des combats contre la Marine impériale allemande.
彼得·彼得森

title: 生平.
content: 彼得森1884年6月26日出生于伏廉斯堡(Flensburg)附近的一个小城(Großenwiehe)。他们家有自己的农庄并且以务农为生。彼得森在农庄集体生活的方式下成长,共有六个兄弟姊妹。他因受大家庭生活方式影响,观察到人类的个性例如喜悦与悲伤、尊重与帮助,日后衍生出群体教育学(Gruppenpädagogik)的想法。彼得森著作中的宗教思想亦是受到他们家信奉路德新教的影响。彼得森的家庭背景以不同方式反映在他的教育学概念上。对他而言,家庭是他致力追求的「人」(Humane)可以从中发展出来的第一个地方。他在这里指的的家庭,并不是有治疗功能的家庭,反而是强调一种能体验「真实生活」、充满冲突与艰困的家庭生活。此外,彼得森还由他们家的农庄生活体验到为了维生因此是必须的,并且充满意义的工作的重要性。他了解到,人类经由工作而发展出自信和自我价值。他将符合孩童的学校视为一种类似农庄的生活场所,一个可以让孩子觉得像是家乡的地方。  1896年彼得森就读于伏廉斯堡高级中学。他在这里体会到,在教育上,帝国统治下威权的学校说到底只是致力于将青少年训练成顺从的臣民,并且以此来保持社会的结构。虽然高中时期对于彼得森而言是一段寂寞、物质和经济上都相当贫困的时期,但是他明白他家的经济状况能提供他的教育。1904年他自高中毕业。他先在莱比锡大学,后来在基尔(Kiel)、Kopenhagen和Posen等大学就读。他念的是新教的神学、哲学、历史、心理学和国家经济学,并且接受心理学家Wundt的研究指导。1908年彼得森完成关于Wundt哲学的论文。1919年他通过国家考试的候补资格,取得在高级中学任教的资格。  彼得森在教育学方面的兴趣始于他在汉堡约翰诺依姆人文中学(das humanistische Johanneum-Gymnasium)直到1919年任教的期间。除了教书之外,他从1912年开始还参与「学校改革联盟」(Bund für Schulreform)并且身为该联盟理事会的成员之一。三年后,彼得森因为他的一份关于学校改革想法的鉴定书,因此被任命为一个不知名的劳工团体(Deutscher Ausschuss für Erziehung und Unterricht)的秘书。1919年他接受汉堡另一间学校(Lichtwarkschule)的职位,任教于此间要求年轻的男学生应该认清自我、参与社会民主化运动,并且远离法西斯主义潮流影响的学校。此外,彼得森这个时候同时还参加另一个汉堡劳工团体「青少年文化机构」(Institut für Jugendkunde),在里面他试着以心理学实验为基础来研究学校及课程问题,借此构成新的教育学理论。这段期间他所累积的经验造就了日后耶拿计划的萌芽;并且使他的以了解自我、自发自律概念为中心,所有孩童都可念的统一学校(Einheitsschule)的思想发展成熟。  1923-50年在Jena任职教授,在此地一实验性的大学内发展并尝试实施他的改革理念-耶拿计划(Jena-Plan)。其最大的贡献为融合不同的教育改革思潮并发展出耶拿计划,并利用教育学实案研究所推导出的教育学,有系统的去观察学童的学习状况,以便确立或对教育决策有所更改。此外,引进了教师进修的理念并创立了德国第一个教育系。对他来说,教育的奠基点在于整个社会,因此格外地重视社会习俗面向的意义。  1952年彼得森卒于耶拿。
title: 教育学思维.
content: 彼得森在历史上的贡献之一,是他致力于将教育学建立成一门独特的学科,并且奠定理论基础。在他的理解之下,教育学就像哲学、心理学、社会学或生物学一样,是门专业独立的学科。彼得森的教育学是他致力于教育的独特性,在许多方面受影响而来的。他将福禄贝尔「人类的生活是一种教育的生活」个概念,以及康德「人只能透过教育成为人」的概念连结起来。彼得森认为教育学的建立虽然是在观察教育的对象,但也是在检视教育学自己本身。因为它是个真实的学科,必须顾及到其他学科的知识,来回答自己提出的设问,因此彼得森只是称教育学为「相当独立」。教育学的任务是以科学的方式去描述、去规范、去记录包括整个社会在内的教育状况。彼得森在教育学的研究路途上,当然不仅是以教育经验为基础,他也时常在思考教育的本质。  在彼得森的眼中教育学是什么呢?这个既基本又过于复杂的问题很难在几行之间就解释清楚。整体而言,这挑起了一个哲学的回答。彼得森在回答这个问题时,总是站在以个人和群体形象为基础,并涉及基督教的形而上学观点的立场。对他而言,教育在全面性的观察之下是人类的一种天生的功能,伴随着人类一生。所有的东西都在教育。教育是年长者对年幼者以充满意义、计划周全和目的明确的方式来教导特定的知识,而不是严厉地教条主义训斥。年长者在这方面要负起责任。彼得森将教育已知的部分称为教育学,因此打开了这门学科的发展。
title: 外部链接.
content: "Peter Petersen." Wikipedia. Die Freie Enzyklopdäie.

Summary: 彼得·彼得森(Peter Petersen)(1884年6月26日—1952年3月21日)德国学校教育改革家。

Peter Petersen (philosophe): Peter Petersen (1884-1952) est un philosophe et un pédagogue allemand, qui s'est consacré à introduire dans les sciences de l'éducation la vision du monde raciste du national-socialisme.
异丁醇

title: 应用.
content: 异丁醇的主要用途是生产乙酸异丁酯,这种化合物主要用于生产漆和类似涂层,并且也作为食品调味剂。  异丁醇也用于工业上的合成异丁酯类,例如邻苯二甲酸二异丁酯(DIBP)被用作橡胶、塑料等的增塑剂。  异丁醇的其他应用包括作为油漆、墨水等的溶剂和清漆的清理剂。添加少量异丁醇到油漆中可降低油漆的黏度,提高刷流量,并阻碍石油残余物在被漆件表面的生成。  异丁醇的部分小用途还包括了作为火花点火发动机的汽油添加剂,这有助于防止化油器结冰。异丁醇还可用作有机化合物的化学萃取剂,在薄层色谱中可做流动相。  在未来,异丁醇可能替代汽油而成为内燃机的燃料。现时"Gevo"等公司正在积极地研究这一用途。
title: 安全.
content: 异丁醇是一种挥发性的易燃液体,应储存在的通风良好的地方。它能轻度刺激皮肤,强烈刺激眼睛、粘膜和呼吸道。接触高浓度的蒸气可引起暂时性麻醉。  异丁醇被认为有轻微毒性,它已被证明可能造成小鼠和人类的肝损伤。摄入过量还可能导致酒精中毒。

Summary: 异丁醇(IUPAC名:2-甲基-1-丙醇)(2-Methyl-1-Propanol) 是一种无色易燃,有特殊气味的有机化合物。其异构体为正丁醇、仲丁醇和叔丁醇。它被列为醇类,因此,它被广泛用作化学反应的溶剂,同时也是有机合成的一个有用的原料。

2-Méthylpropan-1-ol: Le 2-méthylpropan-1-ol, méthylpropan-1-ol, ou isobutanol, est un alcool primaire de formule brute. C'est un des isomères du butanol. Il est très utilisé comme solvant lors des réactions chimiques, mais aussi comme réactif en synthèse organique.
哈巴布

title: 地理位置.
content: 哈巴布位于南部叙利亚的 哈纽文省,德拉华和大马士革革的城市的中间,首都是叙利亚阿拉伯共和国,距离哈吧吧哈巴布有57 千米(约36 公里),首都和达华Daraa 德拉相近。旧城镇的名字叫Abiba 阿比巴在旧的叙利亚语叙利亚,阿拉姆述人,意思是一个绿色草原。
title: 气候和天气.
content: 哈巴布的天气是随着南方叙利亚的地理位置而变的,冬天和夏天一般是中等偏冷的温度带有点微风。在哈巴布吧的气候分明,在夏天白天的空气趋向温暖,晚上的天空很美丽带有点干燥的微风,在秋天开始变为黄叶,并且气温下降,冬天气温非常之冷,特别在12 月,1 月和2 月,3 月份开始 转变为春天。雨量平均在250 毫米 直到2000 年),华氏温度最低和最高在负4度(冬季),38 度(夏季),摄氏度平均在4.4 度(冬季)和30度(夏季)。
title: 人口.
content: 人口在城镇大概有8000-10000 人(按照气候的原因,在夏天很多人会放完暑假回来)和大概40000 人住在叙利亚,大多数人移民到法国,美国,加拿大,巴西和澳洲和一些阿拉伯国家。人口增长率为,1.01%,男女人口比例女占51%,男占49%
title: 宗教.
content: 哈巴布大多数人是基督教教徒和梅尔凯(Melkite)希腊天主教拜占庭。这里有4个大教堂:圣玛丽大教堂、大殿圣丽塔和大殿艾略特,麦克(Mikael)大殿是一个古老和破旧的需要重新探索和恢复那里的姐妹庵塔和大主教管区,和一个贝桑松慈善修女庵神圣的慈善修女。
title: 语言.
content: 最广泛语言是阿拉伯语。其它语言包括法文和当地教堂语言的希腊语。英语开始成为最普遍的语言。
title: 农业和经济.
content: 住在哈巴布的人一般是农民(一般分布在南部的叙利亚),依靠农业为主要生活来源。近几年,人民对于农业的依赖也逐渐下降,有以下几个原因包括:
title: 教育和文化.
content: 最高的文化程度在叙利亚的比率是他们注重文化教育,在乡村生活的一大部分人都有于从不同的能力。在学校他们是遵循大主教管区和修道院,最重要的原因是去鼓励教育和科技在哈巴布,同时也覆盖乡村。 需要注意的是在很久以前,城镇已经没有无文化的人和现在已经有7所学校在城镇,分布如下:幼儿园,两所学校的基础教育(小学)和4个初中和高中阶段。 有一部分的知识分子和老师在乡村工作或德拉省华省的城市里工作。
title: 公共设施.
content: 哈巴布已经有很多公共设施例如健康诊所和医院在建设中。电话中心,和一些名为农民协会、农业指南和警察局,此外另一个名为在国际上的叙利亚茹尔丹(Jourdain)高速公路的警察经过附近的城镇。公共消费商场、面包店、市场以及运动俱乐部,哈巴布社交和文化俱乐部和还有火车站。加上一个本地市场在城中心,包括一些商店作为人民的各种活动使用,药店,医生、牙医和兽医,维修店包括有电子商店、电脑配件商店、打铁商店、木工,汽车中心和一个公共公园现在正在准备着等。

Summary: 哈巴布()()是叙利亚南部城市,都大马士革以南约55公里处,靠近约旦边境。

Khabab: La ville de Khabab en (arabe ) se situe dans le Sud de la Syrie dans les plaines verdoyantes de Hauran. Au sud-est de Khabab se trouve la région de « Loujat Khabab » dit également « Alloujat » qui se caractérise par ses pierres basaltiques noires. Khabab est située à égale distance de quatre grandes villes syriennes : la capitale Damas, As-Suwayda, Dara et Quneitra. Elle se trouve à au sud de Damas, et environ à au nord de Dara, dont elle dépend administrativement.
獅鬃水母

title: 描述.
content: 狮鬃水母的名称来自于多而长类似于狮子鬃毛的触手,体型大小差异甚大;虽然伞状体直径可超过,不过生长在低纬度的个体其直径往往仅可达约 。个体大小似乎也会影响狮鬃水母的颜色,较大只的个体体色为绯红色至暗紫色,较小的个体则为亮橘色、棕褐色甚至是无色。  狮鬃水母的伞状体具有八个缘瓣,每个缘瓣上具有四排共 70 - 150 条触手。在每个缘瓣之间位于伞状体边缘上之处具有感觉棍,可以协助狮鬃水母维持平衡。中央的口部附近长有许多较为宽扁的触手,上面密布刺丝胞,整只狮鬃水母的触手数量可达 1200。缘瓣上的触手同样也具有刺丝胞,且长度可超过,目前以及最长可达 。比蓝鲸体长还长的触手也让狮鬃水母成为了目前已知世界上体长最长的动物之一。
title: 通俗文化.
content: 在《福尔摩斯探案——狮鬃毛》("The Adventure of the Lion's Mane "),狮鬃水母是杀死科学教师的元凶。

Summary: 狮鬃水母(学名:)是世界上体型最大的水母之一以及世界上最大的刺丝胞动物之一,其伞形躯体可达两米,触手有八组,最多150条,可长逾35米。主要生长于较冷的海域,包括北极海、北大西洋、北太平洋等,极少生长在低于北纬四十二度的地区。在澳洲、新西兰海域也有类似种类的水母。

Cyanea capillata: La méduse à crinière de lion ou cyanée capillaire (Cyanea capillata) est une espèce de cnidaire de la famille des Cyaneidae.
安德魯·加菲爾德

title: 早期生活.
content: 安德鲁出生于加利福尼亚州的洛杉矶,四岁便跟着父(美国犹太人) 母(英国)移居英国萨里(Surrey),在中产阶级的家庭长大,也因为长年居住在英国,安德鲁也坦言英国对他而言更有家的感觉。父母亲从事室内装潢,父亲同时也是个游泳俱乐部的总教练,母亲则在护理学校担任教职。安德鲁的祖父Samuel Garfinkel是犹太移民,原本的姓氏是Garfinkel,后来改为Garfield。  他曾就读伦敦福瑞曼中学(City of London Freemen's School)和伦敦大学附属戏剧学校(Central School of Speech and Drama),有过不少扎实的舞台剧演出经验。
title: 职业生涯.
content: 加菲尔德在曼切斯皇家剧院(Manchester's Royal Exchange Theatre)演出《Kas》,为他拿下2004年的男子戏剧奖,其后在「罗密欧与茱丽叶」中扮演罗密欧,则是拿下2006年 夜间标准剧院奖的最佳新人奖。此外,他还在《青春糖伴》和《超时空奇侠》等热门电视剧中演出。  2007年,加菲尔德首度担纲演出电影《心灵铁窗》,饰演因为谋杀十岁女童而在青少年监狱度过大部分人生的24岁男孩,出狱后,被社会和媒体不负责任的描绘为「天性邪恶」的少年,最后不得不走上自杀之路。安德鲁将主角的无奈和压抑演绎的令人心疼,让他获得了英国学术电视奖最佳男主角奖。  后来,加菲尔德又得到了与汤姆·克鲁斯、梅莉·史翠普同台演出《权力风暴》的机会,并在娜塔莉·波曼与史嘉蕾·乔韩森合演的古装宫庭《美人心机》客串一个小角色。2007年,他入选《综艺》的该年度十大潜力新星之一。2007年,他在电视剧《超时空博士》的第三季第四集中出演配角弗兰克。第三季第五集,他再度出演。  而他也在希斯·莱杰的遗作《帕纳大师的魔幻冒险》演出,并将在绮拉·奈特莉于2010年主演的电影《别让我走》占有一席之地。后来,还在「蜘蛛人系列电影」的重启作《蜘蛛人:惊奇再起》(2012年)和《蜘蛛人惊奇再起2:电光之战》(2014年)中主演彼得·帕克/蜘蛛人,导演皆为马克·伟柏。  2015年,他至台湾拍摄马丁·史柯西斯的电影《沉默》,并定于2016年12月上映。  早于2014年11月20日,宣布加菲尔德将加入梅尔·吉勃逊执导的二战电影,在当中饰演一名美国历史真实存在的医官人物戴斯蒙·T·杜斯,他服兵役过程中拒拿枪械却主动在战场上救援的英雄。2015年7月29日,宣布文斯·范恩和山姆·沃辛顿也将加入本片,片名定为《钢铁英雄》。电影于2016年上映后大获好评,而加菲尔德的演技也获得了赞誉,并提名了金球奖和奥斯卡金像奖。
title: 个人生活.
content: 2011年7月和8月,加菲尔德与共同在《蜘蛛人:惊奇再起》中合演的女演员艾玛·史东开始约会。此事在2010年10月已被证实,导演马克·伟柏认为,他与史东之间的默契很好。这也激发了两人在戏外的爱恋情感。两人于2015年因各自工作忙碌、聚少离多而分手。  2011年,加菲尔德成为全球孤儿基金会(WWO)的大使。2013年4月,他公开表示了他对同性婚姻合法化的支持。

Summary: 安德鲁·罗素·加菲尔德(英语:Andrew Russell Garfield,1983年-8月20日)是一名美国和英国男演员。他出生于洛杉矶,并在英国舞台剧和电视制作开启了他的演艺生涯。加菲尔德于《权力风暴》(2007年)中的演出成了他的电影处女作。而他首次获得国际性的关注是在2010年的电影《社群网战》,为此他获得了金球奖和英国电影学院奖提名,在这之前还因2010年的《别让我走 (2010年电影)》而赢得土星奖。

Andrew Garfield: Andrew Garfield est un acteur britannico-américain, né le à Los Angeles (Californie).
奧拉尼·若望·坦佩斯塔

title: 生平.
content: 坦佩斯塔于1950年6月23日在巴西圣保罗州帕尔杜河畔圣若泽出生。他在当地完成了小学和初中课程,并。之后,他在圣保的罗圣木图修院修读哲学,并在慈幼会教宗庇护九世神学院修读神学。他于1969年2月2日成为终身修士,1974年12月7日晋铎。  他于1984年之前一直在隐修院隐修,其后更担任圣罗克堂区神父和学院教授。他于1996年9月当选圣伯多禄修院院长。  他于1997年4月25日晋牧,并获教宗若望保禄二世任命为普雷图河畔圣若泽教区主教。他于1999年兼任克拉拉瓦尔自治会院区院牧至该会院区2002年并入瓜舒佩教区为止。他于2004年至2009年期间出任贝伦总教区主教。  由于欧瑟伯·奥斯卡·晒德枢机荣休,因此坦佩斯塔于2009年2月27日接任里约热内卢的圣巴斯弟盎总教区总主教。教宗方济各于2014年12月19日将他擢升为司铎级枢机。他于同年9月获委任圣座万民福音部成员。

Summary: 奥拉尼·若望·坦佩斯塔(;1950年-6月23日)是天主教司铎级枢机、熙笃会会士及现任里约热内卢的圣巴斯弟盎总教区总主教。

Orani João Tempesta: Orani João Tempesta, né le à São José do Rio Pardo (État de São Paulo, Brésil), est un moine cistercien brésilien, actuel archevêque de São Sebastião de Rio de Janeiro depuis le. Il a été créé cardinal par François en 2014. Il est généralement considéré comme "l'homme de François", actuellement, au Brésil.
馬克士威山脈

title: 概要.
content: 马克士威山脉位于金星北半球两个主要高地中较北方的伊师塔地,比金星地表高11公里。马克士威山脉在吉祥天高原东方,并且比该高原高6.4公里,长度853公里,宽700公里。该山脉的西侧是陡坡,而东面则平缓下降至福尔图娜镶嵌地(Fortuna Tessera)。因为马克士威山脉极高,因此是金星地表温度最低(380 °C),且气压最低(约60巴或59标准大气压)的地方。
title: 形成与地质.
content: 吉祥天高原和马克士威山脉等这类地形的形成原因有许多的争论。一个理论认为这些区域的形成是因为从金星核心向表面上升的热柱携带的物质堆积,另一个理论则认为是该区域同时受到各方向的压力,使物质向金星的核心下降而形成。马克士威山脉和福尔图娜镶嵌地的山脊和山谷相当宽广,因此一般认为这个区域是受到挤压而形成。而该区域的平行山脉和山谷被之后形成的张性断层切割。马克士威山脉极高的高度和吉祥天高原周围其他山脉的挤压有关联,因此它的起源更加复杂。  马克士威山脉因为高度的关系,它在大多数雷达影像中都是非常明亮的区域。被称为「金星之雪」(Venus snow)的现象被认为是因为黄铁矿等矿物存在造成的。
title: 雷达探测与命名.
content: 因为雷达的讯号可以穿透金星大气层中永久性的厚云层,天文学家使用位于波多黎各的阿雷西博天文台对金星表面进行观测,因此发现了马克士威山脉这个金星表面高度极高的区域,并在1967年以詹姆斯·克拉克·马克士威命名,因为他以数学物理方式预测了无线电波的存在,让天文学家得以探测金星表面。 1978年太空探测器先锋-金星1号进入金星轨道并以雷达对金星表面进行观测。科学家以该次探测资料制作了第一幅金星表面的地形图,并确认了马克士威山脉是金星表面最高点。  金星表面的地表特征命名规则是以女性人物或女神命名,不过马克士威山脉、α区和β区这三个是例外。马克士威山脉更是金星表面唯一以男性人物命名的地表特征。  该山脉最初是于1970年由雷·尤尔根斯(Ray Jurgens)在汤马士·戈尔德的敦促下命名,之后由国际天文学联合会的行星系统命名工作小组(Working Group for Planetary System Nomenclature,WGPSN)在1976到1979年之间批准命名。

Summary: 马克士威山脉(Maxwell Montes),是金星北部伊师塔地东缘的一条山脉,以英国物理学家詹姆斯·克拉克·马克士威之名命名,是金星上少数几个非女性的地名之一。马克士威山脉比金星地面高出1.1万米左右,是金星上的最高点。

Maxwell Montes: Maxwell Montes est un massif montagneux de la planète Vénus, où se trouve le point culminant de la planète, Skadi Mons, à environ au-dessus du rayon moyen.
鋼鐵人2

title: 剧情.
content: 东尼·史塔克在公开他就是超级英雄「钢铁人」本尊之后名声扶摇直上,不但选上麻省理工学院董事会干部,俨然成为美国乃至于世界和平的保卫者。他继承父亲霍华·史塔克在1974年时在纽约法拉盛所举办的「史塔克博览会」(Stark Expo),也决定在原址举办2010年的博览会来完成父亲的心愿,也顺便满足他想出风头的欲望。但在光鲜的表面之下,东尼其实正苦于胸口的微型电弧反应炉所使用的金属钯,逐渐混入血液中所造成的「重金属中毒」正渐渐侵入自己的身体,也陷入和美国军方参议员—史丹对于盔甲归属权的争议中。  在1970年被霍华·史塔克因为理念不合而被逐回苏联的核物理学家赤电人,在他于俄罗斯的住所去世,他同样身为核物理学家的儿子鞭狂 (漫威漫画),决定将父亲留下的微型电弧反应炉图稿实际制作出来,当作武器能量来源对东尼进行报复。万科在完成反应炉与盔甲的制作,立刻前往摩纳哥蒙地卡罗举行的历史方程序赛车活动会场,在赛道上袭击了驾驶古董赛车出赛的东尼。虽然在司机兼保镖快乐与秘书小辣椒的协助之下,东尼在千钧一发的关头拿到手提式五型战甲而成功击退了万科,但万科在被逮捕时对东尼大喊「你输了!」。  万科被法国警方逮捕后,东尼的生意竞争对手—汉默先进工业总裁贾斯汀·汉默协助万科假造死亡并越狱,帮汉默造出仿效东尼盔甲所制造出的机械步兵服。由于尝试过各种可能的元素组合却都无法取代钯金属,东尼认为自己不久于人世而行事变得荒唐,将公司的经营权交给小辣椒主持,并指派法务部门的新助理娜塔莉·拉什曼接替总裁助理职缺。东尼于加州马利布的自宅举办的生日派对中,穿着战甲亮相却酒醉失态。在小辣椒的劝阻失败之下,罗德身穿地下室中未上色的二型战甲想要制止东尼,却导致一场严重的打斗。打斗造成宅邸发生爆炸,罗德决定放弃维护东尼,将战甲带往爱德华空军基地。军方上层指派汉默将战甲进行改造,加装多样攻击性武器,将战甲更名为「战争机器」。  酒后清醒的东尼遇到神盾局局长尼克·福瑞来访,并发现他的新助手娜塔莉,其实是神盾局安插在他身边的卧底特工娜塔莎·罗曼诺夫。福瑞在告知东尼他的父亲霍华其实是神盾局创始成员之一的往事之后,留下一箱霍华的遗物,并将他软禁在自宅之内径行离开。东尼在检视父亲遗留下的文件与影片之后发现父亲留给他的一些暗示,回到公司取回父亲在提及过的1974年史塔克博览会的地景模型。东尼检验模型最终发现父亲于其中隐藏一个并不存在于自然界中的全新元素,他在人工智能「贾维斯」和曾经协助过自己的神盾局特工菲尔·考森的协助之下,在自家车库中自行制造一具粒子加速器,并利用它合成出理论中提到的新元素,而取代钯金属成为崭新三角形微型反应器的能量来源。  万科安排好一切准备后致电东尼,称他已采纳东尼的战甲转速增倍定理,会在当晚会报复霍华对万科家族的作为。东尼推断万科的真正目的是掌控汉默的机械士兵去袭击父亲一手创办的博览会,别无选择下安装上他的全新反应炉,此过程让他所有病症不药而愈。在博览会的现场,汉默野心勃勃地展示陆海空三军型号的机械士兵,并由罗德驾驶的战争机器所率领。身换全新六代战甲的东尼来到舞台上,开始逼问汉默关于万科的事情。这时,万科修改战争机器与其他机械士兵的程序,开始大肆破坏博览会现场并追赶东尼,东尼试图在不伤害到无辜民众的状况下将敌人引开会场。娜塔莎向汉默问出万科藏匿在汉默工业里,与快乐一同驾车赶赴工业大楼,打败所有保安后发现万科早已逃之夭夭。娜塔莎解除战争机器的遥控锁定,将其控制权还给罗德。  东尼和罗德靠双者合作击毁其他机械士兵,而万科身穿他的独立战甲来到博览会会场,他的双鞭与强大防御力让两人陷入苦战。东尼利用与罗德合作再度制造能量束爆走的方式击倒万科,不甘心的万科启动他与所有机械士兵身上装设的自爆装置,东尼与罗德成功逃离爆炸现场,万科伴随着所有机械士兵粉身碎骨。东尼一同救出差点被机械士兵自爆波及的小辣椒,两人深吻后才尽释前嫌,跟万科合作的汉默也被警方逮捕。后来,福瑞和娜塔莎共同为东尼撰写这次的评估,推荐他成为他们的一分子,而东尼与罗德因为表现出色而获得史丹参议员亲自颁发的奖章。这段期间,考森一人到达新墨西哥州的沙漠地区,注意到一个群众围绕的陨石坑中有一把雷霆战锤 (漫威漫画),便立刻告知尼克·福瑞说物体已找到。
title: 角色.
content: 另外,这部电影以追溯连贯的方式介绍了于几年后登场的「蜘蛛人」彼得·帕克,是在机械士兵大闹史塔克博览会现场时,那名头戴钢铁人头盔面具的小男孩,最后被钢铁人本人救下一命后被他说一句「干得好,小子!」。这条消息于2017年被蜘蛛人扮演者汤姆·赫兰德、凯文·费吉、以及电影《蜘蛛人:返校日》导演乔恩·沃茨确认。
title: 发行.
title: 争议.
content: 《钢铁人2》于台湾上映时,东尼·史塔克进入位在法国的监狱,与刚被逮捕的伊凡·万科对话时,东尼嘲笑伊凡制造的「鞭狂」是仿冒版钢铁人,可以拿去北韩、中国与伊朗兜售,他们应该会有兴趣购买。东尼史塔克清楚说出:「North Korea, China and Iran」中文翻译却只出现:「北韩与伊朗」。  此争议于DVD/BD等影视产品上市后,翻译字幕已修正并正确呈现。  该片在中国大陆上映时,开场的几个与莫斯科有关的镜头遭到删剪,而是直接跳到伊凡·万科坐在电视机前观看史塔克电视演讲的镜头,令观众大感不解。
title: 电影原声带.
content: 原声带《钢铁人2 电影原声带 (AC/DC专辑)》有「配乐版」与「歌曲版」,其中「歌曲版」是由澳洲摇滚乐团AC/DC演奏,于2010年4月19日发行。与一般电影原声带歌曲通常是针对电影剧情与需要而特别编写新曲不大相同,《钢铁人2 电影原声带》实际上是挑选自AC/DC历年十五张不同的专辑中,范围从1975年到2008年,挑中的歌曲都由麦克·佛雷泽重新混音,以供电影使用。整张专辑中没有任何新作。电影中完全使用了〈激情四射 (AC/DC歌曲)〉和〈地狱公路 (歌曲)〉,而另一首歌〈回归黑暗 (歌曲)〉实际上在前作电影《钢铁人》中就有使用过了。〈如遭雷击 (歌曲)〉、〈战争机器〉和〈剃刀边缘〉则是用在宣传电影的卡车和广告上。
title: 回响.
title: 评价.
content: 烂番茄的新鲜度为74%,在291条专业评论中,214条专业评论赞同,77条专业评论反对,平均分为6.48/10,观众的评价则是72%。在Metacritic上,电影获得了57分,本片获得全方面的赞誉。
title: 票房.
content: 台湾方面,首日票房为新台币1600万元;最终全台票房为新台币2.6亿元,位居2010年全台票房第二名。

Summary: 是2010年美国超级英雄电影,是2008年卖座电影《钢铁人》的续集,也是漫威电影宇宙系列的第三部电影。与第一集同样是由导演兼演员的强·法夫洛执导,并由小劳勃·道尼与葛妮丝·派特洛等演员参与演出。

Iron Man 2: Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010. Il est la suite d"'Iron Man" (2008) du même réalisateur et précède "Iron Man 3" (2013).
北極高原

title: 冰帽.
content: 北极高原是以水冰和干冰组成的永久冰帽所在地。冰帽的体积是120万立方公里,覆盖面积相当于德克萨斯州1.5倍。直径600公里,最大深度约3公里。冰帽的螺旋状凹陷区域主要是因为受到强劲的风侵蚀和干冰升华造成。  火星北极冰帽在春季中期的表面成分(在冬季季节性干冰累积之后)已经被轨道探测器研究过。冰帽外缘则混杂尘土(重量的0.15%),不过绝大多数是水冰。越接近北极点表面的水冰减少,并被干冰取代。而冰的纯度也增加。在北极点的季节性冰则几乎都是干冰和少量的尘土,以及30 ppm的水冰。  2007年发射的凤凰号火星探测器于2008年5月25日登陆火星的北方大平原。火星极区冰帽已被杰佛瑞·兰迪斯和查尔斯·科克尔提议是未来载人火星任务的登陆地点。
title: 地形特征.
content: 北极高原的主要地理特征是被称为北极峡谷的巨大裂缝或峡谷。该峡谷宽度可达100公里,深度可达2公里。相较之下大峡谷在某些段约1.6公里深,长度446公里,但最宽处只有约24公里。北极峡谷切穿极区沉积物和冰,类似的状况在格陵兰也可发现。  在北极峡谷西侧北极高原和北方大平原之间是不规则状的陡坡,称为Rupes Tenuis。该斜坡高度高达1公里。其他区域北方大平原和北极高原之间则是一群台地和地槽。  北极高原被自75°N到85°N的大范围沙丘地包围。这些沙丘地叫做奥林比亚沙丘地(Olympia Undae)、阿巴洛斯沙丘地(Abalos Undae)和许珀耳玻瑞亚沙丘地(Hyperboreae Undae)。最大的奥林匹亚沙丘地范围横跨100°E到240°E,阿巴洛斯沙丘地横跨261°E到280°E,而许珀耳玻瑞亚沙丘地则横跨311°E到341°E。参见地球外的沙丘地列表。
title: 雪崩.
content: 2008年2月火星侦察轨道器的HiRISE拍摄到发生在一个高700米峭壁的四次雪崩。雪崩后由细颗粒土壤产生的云宽度180米,自峭壁底部延伸190米。偏红的地层被认为是富含水冰的地层,而白色的地层是季节性的干冰霜。这次山崩被认为是自最上方的红色地层开始。后续观测确定它的本质是泥石流

Summary: 北极高原(拉丁语:Planum Boreum,北方的平原;Planum是指高海拔的平原或高原)是位于火星北极区的高原。范围从大约80°N向北延伸,中心点大约位于。在这个高原周围的区域是平坦无明显地表特征的低地,向南延伸约1500公里且占据火星北半球大部分区域的北方大平原。1999年哈伯太空望远镜拍摄到了北极高原气旋的影像。该气旋直径约1750公里,并有一个直径320公里的明显风眼。

Planum Boreum: Planum Boreum (la « plaine du Nord » en latin) est la plaine polaire au nord de Mars. Elle s'étend vers le nord d'environ 80°N et est centrée à 88.0° N 15.0° E. Autour de cette grande plaine polaire est un vastitas appelé Vastitas Borealis. En 1999, le télescope spatial "Hubble" a permis d'identifier un cyclone dans cette région. Le diamètre de ce cyclone était de et son œil avait un diamètre de.
MAX (樂團)

title: 经历.
content: 原本是在Super Monkeys(スーパーモンキーズ)和安室奈美惠属于同一个团体中的成员,不过MAX当时在Super Monkeys(スーパーモンキーズ)并未演唱,而是担任伴舞的角色,在1995年以「爱情VELFARRE DANCE～Saturday night～」单曲出道,而在1996年12月11号发行了第一张专辑「MAXIMUM」,全部都是轻快的歌曲。  1997年首次的原创曲子「Give me a Shake」的这张单曲获得了Oricon排行榜初登场第一名,这张单曲曲也在NHK红白歌唱大赛首次出场。  而在歌手以外的活动也相当活跃,MAX也主演了1996年的电影「丽霆子(レディース)MAX」和1997年的电影「Give me a Shake レディースMAX」,1998年朝日电视台的甜密的恶魔(暂译,原名スウィートデビル),其他还有富士电视台的「daiba:ba」或日本电视台的「Girls×2」的主持等。  2002年主唱之一的Mina因为怀孕的关系,同年的三月开始产休。为了弥补这个缺,在同年七月加入了新成员Aki,歌迷也开始有了正负两端的争议。之后所属的经纪公司和成员等人都再也没有Mina归队的消息。  到第27张单曲「Be With You」之前都是由艾回公司所发行的,第28张单曲「ニライカナイ」开始由SONIC GROOVE 发行(一样属艾回公司),在2006年2月发行了睽违4年的专辑。  2006年以日本人的身份在北京成功进出。  2008年8月12日,Aki在8月底退出的消息被宣布出来,在10月28日中发表替换的成员是在睽违六年半归队的Mina。10月30号在富士电视台的「情报プレゼンター とくダネ!」内的「朝のヒットスタジオ」内一起唱了「Give me a shake」,让原本的成员正式的重新出发。
title: 成员.
content: 全员都出生于冲绳县。成员的字尾统一使用「na」。暱称是在TBS电视台的うたばん节目上担任来宾,由主持人石桥贵明取的。

Summary: MAX是由冲绳出道的日本音乐团体。所属公司为RISINGPRO。 是从安室奈美惠单飞之后Super Monkeys(スーパーモンキーズ)其他成员所组成。「MAX」名称的由来是现在艾回社长松浦胜人的暱称和「Musical(音乐的)」「Active(活动的)」「eXperience(经验、体验)」的开头文字所组成。

MAX: MAX (pour "Musical Active eXperience") est un groupe féminin de J-pop créé en 1995, populaire au Japon à la fin des années 1990, formé des chanteuses-danseuses Nana, Lina, Reina, et Mina, remplacée un temps par Aki. Le groupe se produit en trio depuis 2011 à la suite de la mise en congé maternité prolongé de Reina.
大瑟提斯高原

title: 地理和地质.
content: 大瑟提斯高原位于南纬1度至北纬18.8度、东经59度至东经77度,直径1350公里,海拔1000至2000多米。东侧经缓坡,降至海拔负3000多米的伊希地平原,其他三侧被充满陨石坑的古老高地环绕,其中北侧有数条东北-西南向的槽沟:尼利槽沟(Nili Fossae)。高原大部分的坡度不到1度,和火星其他高地火山,如第伦纳山、安翡翠特斯山一样,但却小于塔尔西斯和埃律西昂地区的盾状火山。高原中央附近最高,海拔约2200米,一旁则是一南北长约250公里、东西宽约150公里,深约1公里的凹陷,其中又包含两个破火山口:尼利火山口(Nili Patera)和梅洛火山口(Meroe Patera),底部海拔约200米,而前者因陨石坑较少故较年轻。大部分地区是玄武岩,而尼利火山口内亦有发现英安岩。探测船的重力场测量显示有一个正的重力异常,推测底下有一个南北长约600公里、东西宽约300公里、已停止活动的岩浆库,内含有已从岩浆中析出的重的矿物,主要是辉石,橄榄石亦有可能。依据陨石坑的数量,大瑟提斯高原属于早赫斯伯利亚纪,比伊西地撞击盆地晚。
title: 季节变化.
content: 由于季节性和长期的外观变化,大瑟提斯在十九世纪便是明显的观测目标。它曾被认为是浅海,之后被认为是大片植被,并随季节消长。然而在1960和70年代,水手计划和海盗号的探测船的观测,认定这些变化是沙子随风吹而移动所致。一些陨石坑有延伸一条长长的浅色条纹,这是沙子在陨石坑壁的下风处堆积的缘故。
title: 发现与命名.
content: 大瑟提斯(Syrtis Major)来自地中海南边锡德拉湾的古罗马名:"Syrtis maior",是利比亚的海湾。  大瑟提斯是第一个被记录的其他行星上的特征,由克里斯蒂安·惠更斯发现,并绘于1659年。不过此时称做沙漏海(Hourglass Sea),而往后不同的观测者也给了不同的名称。1840年,约翰·海因里希·冯·梅德勒在他的火星地图里称作大西洋水道(Atlantic Canale)。1867年,理查·安东尼·普罗克特(Richard A. Proctor)称之为凯撒海(Kaiser Sea),以莱顿天文台(Leiden Observatory)的Frederick Kaiser命名。1876年,卡米伊·弗拉马利翁(Camille Flammarion)修改Proctor的命名时称之为Mer du Sablier(沙漏海的法文)。而大瑟提斯(Syrtis Major)则是乔凡尼·斯基亚帕雷利所选,置于1877年火星冲时所绘的地图中。

Summary: 大瑟提斯高原(Syrtis Major Planum),更常见的名称是大流沙,是火星上一个明显的暗区(大瑟提斯,Syrtis Major),坐落于北方低原和南方高地之间,中央位于北纬8.4度,东经69.5度。是一座低缓的盾状火山,曾被认为是平原。它呈现黑色是因为玄武岩未被沙子覆盖。

Syrtis Major Planum: Syrtis Major Planum, anciennement Syrtis Major Planitia, est un haut plateau volcanique de la planète Mars situé dans les quadrangles de Syrtis Major et d'Iapygia, en bordure occidentale d'Isidis Planitia. S'étendant sur environ de diamètre, il est centré par, limité au nord par l'extrémité orientale d'Arabia Terra, à l'ouest et au sud-ouest par Terra Sabaea, au sud-est par Tyrrhena Terra et à l'est par le bassin d'Isidis Planitia.
薩瑞南高地

title: 地理.
content: 萨瑞南高地的中心座标是,范围达到3900公里,从南纬10到南纬70;西经110到180度,位于火星法厄同区。萨瑞南高地之上有许多撞击坑,其中包含了牛顿撞击坑。萨瑞南高地上有一个相信曾经是湖泊的低地,但湖内的水一般认为是从马丁谷排出。
title: 氯化物沉积.
content: 2001火星奥德赛号在2008年3月在萨瑞南高地发现了以氯化物为组成单位的矿物沉积。这些沉积物年代约35到39亿年,代表在火星早期历史近地表液态水曾广泛分布,暗示了火星早期可能存在生命。除了找到氯化物以外,火星侦察轨道器还发现了必须在长期暴露在水中才能形成的铁镁质膨润石。
title: 倒转地形.
content: 火星部分区域发现了原本应该地势较周围低,但现在却比周围高,且类似河道的「倒转地形」。一般认为巨岩一类的物质会沉积在底部区域,之后侵蚀(风可能无法移动巨岩)将表层物质移除后留下较能抵抗风化的沉积物。其它造成倒转地形的可能方式也许是熔岩流入河床或者是被溶于水中的矿物胶结而成。在地球上由二氧化硅胶结成的物质能高度抵抗各种侵蚀。在地球上倒转河道的最佳例子是美国犹他州绿河的雪松山组地层。河道状的倒转地形是火星表面过去曾有液态水流动的进一步证据。
title: 火星沟渠.
content: 萨瑞南高地有许多可能是近年由流水形成的火星沟渠。有些沟渠可在戈耳贡混沌地形和许多接近哥白尼和牛顿这两个巨大撞击坑的区域找到。沟渠形成于陡峭的山坡上,尤其是撞击坑壁。一般认为如果撞击坑中有数个沟渠,那这些沟渠是相对年轻的。此外,这些沟渠一般是位于被认为相当年轻的沙丘之上。一般来说每个沟渠都有凹地(Alcove)、渠道和裙状地形。部分研究发现沟渠会在斜坡上每个方向形成;另有发现指有较多沟渠是在面向极点的方向,尤其是在南纬30倒44度之间。  虽然目前有许多观点试图解释,最被接受的观点是液态水从含水层流出,而这些水是从底部的古老冰川溶化而来,或者是当火星气候较温暖时地下的冰融化。因为这些沟渠的形成很可能是液态水造成,而且可能相当年轻,科学家相当兴奋也许这些沟渠是人类找寻火星生命应锁定目标。  有证据可以证明以上三个理论。大多数沟渠的凹地顶端都是在同一个高度,正如科学家所预期的含水层。多个量测和计算显示液态水可以存在于大多数沟渠顶端的深度。另外一个模型则是上升的岩浆可以促使地下冰的溶化,并使水流入含水层。含水层是让水可以流动的地层,因为这样的地层可能有多孔的砂岩。含水层可能会在一个防止水向下流的地层上方(地质上称为不透水层)。因为含水层中的水无法往下渗透,只能水平流动。最终当含水层达到像撞击坑壁这样的破裂面时,水可能将流往表面。最终水流将会侵蚀坑壁形成沟渠。含水层在地球上相当常见,最有名的例子是美国犹他州锡安国家公园的「哭泣石」(Weeping Rock)。  至于第二个理论,火星表面大部分区域都被认为是冰和尘埃混合的表面平坦的厚层物质覆盖。富含冰的地层则厚达数米,并且会使火星表面变平滑;但该地层的表面会是类似篮球表面的凹凸地形。底下富含冰的地层可能类似冰川,而且在一定深度之下含冰的混合物可能会溶化且在陡坡上往下流,形成沟渠。因为在这些地层上很少撞击坑,因此这些地层相对年轻。一个观察这种地层最好的视角在以下由火星侦察轨道器的HiRISE拍摄的托勒密撞击坑环。富含冰的地层可能是气候变迁的结果。火星轨道和自转轴倾斜角度的改变会造成火星上水冰的分布变化,可从北极延伸至相当于美国德克萨斯州的纬度。在特定气候的期间,水蒸气会离开火星两极的冰层并且进入大气层。水会在低纬度区域回到表面,并且以霜或者是雪和尘埃混合的状态沉积。火星的大气层包含了许多细颗粒尘埃。当水蒸气在这些尘埃颗粒上凝结时,这些尘埃将会因为凝结水的外加重量掉到火星表面。当火星到达其最大的转轴倾角或黄赤交角,在火星两极夏季冰冠最多会有两公分厚的冰层消失,并且因此形成的水蒸气会在中纬度区域沉积。这种水的运动可能持续数千年,并造成可厚达10米的雪层。当位在地层上的冰回到大气层后,会将尘埃留在表面,将剩下的冰与大气层隔绝。沟渠高度和坡度的测量支持这个积雪或冰川与沟渠相关的看法。陡峭的坡会有较多的阴影可以储存雪。较高的区域有少得多的沟渠,这是因为冰可能倾向于在较高处稀薄大气层中升华。  第三个可能理论则是气候变化可能就足以让地下的冰溶化,形成沟渠。在较温暖气候时,地表下数米深以内可能解冻,并产生类似干冷气候下格陵兰东部海岸的泥石流。既然在陡坡上的沟渠在土壤颗粒剪力强度只有小幅下降时就会产生流动;少量来自地表下融冰的液态水流动可能就足够。计算显示,即使在火星现在的气候条件下,每个火星年中的50个火星日都会产生每日三分之一毫米的地表径流。
title: 磁性带状区域和板块构造.
content: 火星全球探勘者号在火星地壳上发现了磁性带状区域,尤其是在法厄同区和艾瑞达尼亚区(含辛梅利亚高地和萨瑞南高地)。火星全球探勘者号的磁强计在火星外壳发现了100公里宽的磁化区域,并以大致平行的状态延伸2000公里。这些带状区域的磁极在火星磁北极点磁极方向会上下转变。  当类似的带状区域在1960年代于地球上被发现时,这些是板块构造论的证据。研究者认为这些火星上的磁性带状区域是火星早期短时间板块构造运动的证据。当岩石固化形成时,岩石内部的磁性物质会保持在岩石形成时的磁极方向。行星的磁场一般认为是由行星内部的流体产生。  不过,地球和火星的磁性带状区域仍有一些差异。火星的带状区域较宽,磁性程度较强,且没有以外壳一个区域为中心向外传播的区域。这是因为磁性带状区域所在范围年龄约40亿年,一般认为火星全球性磁场只存在于火星形成后前数百万年。当行星内部的熔融铁核温度够高时就足以形成磁发电机。在希腊平原等巨大的火星撞击盆地是没有磁场的。巨大的撞击可能会将岩石中残余的磁性消除,所以早期流体运动产生的磁性在撞击之后不再存在。  当熔融岩石包含赤铁矿(FeO)等磁性物质时,冷却和固化会使磁场形成,会记录下背景磁场的磁极。磁性只会在岩石如果加热到高温时才会消失(铁的居里点温度是770°C)。当岩石固化时,岩石中残于磁性会将背景磁场磁极记录下来。

Summary: 萨瑞南高地,或翻译为西雷努梅台地(Terra Sirenum)是一个位于火星南半球的大范围高地。

Terra Sirenum: Terra Sirenum est une vaste région de l'hémisphère sud de la planète Mars. Elle est centrée par, au niveau du quadrangle de Phaethontis, et couvre dans son acception la plus large. Terra Sirenum est une zone montagneuse avec des cratères, dont le cratère Newton.
山姆·沃辛頓

title: 生涯与发展.
content: 沃辛顿本名Samuel Shane Worthington,1976年8月2日出生于英国英格兰的萨里郡,身高178cm。他童年时举家移民至西澳洲的洛金汉市(Rockingham)成长,并于位在费利曼图市(Fremantle)的约翰·科廷表演艺术学校(John Curtin School of Performing Arts)取得学位,接着在雪梨的国家艺术戏剧学院(National Institute of Dramatic Art)修习表演课程。  在1998年自国家艺术戏剧学院毕业后,沃辛顿也参与了由澳洲戏剧公司「Company B」制作的舞台剧《犹大之吻》的演出。  尔后从2000年至2006年间,他参与了澳洲当地的多部电影与电视系列剧的演出,包括《踢到铁板》、《非法交易》、《Gettin' Square》、《Somersault》和《Macbeth》。沃辛顿在2004年以在《Somersault》中的演出,获颁澳洲电影学会最佳男主角奖项。  沃辛顿的国际演艺生涯从接演一系列好莱坞电影的小角色开始,包括《哈特战争》(2002年)和在澳洲拍摄的《抢救前线》等。  2007年,詹姆斯·卡麦隆挑选沃辛顿在科幻电影《阿凡达》中担任主角。2008年,卡麦隆推荐他在《魔鬼终结者:未来救赎》中饰演马可仕一角。2016年4月,卡麦隆宣布将拍摄四部《阿凡达》续集,而沃辛顿也都将继续参与演出。  2015年7月29日,宣布他将参演由梅尔·吉勃逊执导的二战电影《钢铁英雄》,电影于2015年9月开拍,并于2016年11月上映。

Summary: 山缪·亨利·约翰·「山姆」·沃辛顿(英语:Samuel Henry John "Sam" Worthington,1976年-8月2日)是一名在英国英格兰出生及定居澳洲的演员。

Sam Worthington: Sam Worthington est un acteur, réalisateur et scénariste australien, né le à Godalming dans le Surrey (Angleterre).
埃律西昂平原

title: 板流.
content: 板流(platy flow,或称板状熔岩流(platy lava flow)、筏板(rafted plates)等)遍布此处,尤其位于马尔提谷(Marte Valles),形状有如原本是一整块的板子在碎裂之后漂散开来,每块约数百米宽。2000年以前,火星全球勘测者已观测到此特征,成因尚未有定论,可能是低黏度、高温、快速流动的熔岩流,凝固的表层被下方仍在流动的熔岩流拉开、分离而形成;但亦可能是泥流的遗迹。2005年John B. Murray等人根据火星快车号的照片推测位于阿萨巴斯卡谷末端科柏洛斯平地(Cerberus Palus)的板流可能是被沙尘覆盖的冰海,位置为。但亦有反驳的证据,如火星全球勘测者的照片中,小撞击坑的型态显示下方物质是固态岩石而不是冰,不过此撞击坑并非位于冰海假说地点,而是在他处的板流。  2006年火星勘察卫星抵达火星后,更高分辨率的HiRISE照片显示这些曾经有水流过的峡谷,甚至大部分的埃律西昂平原,表面皆被一层熔岩覆盖。借由火星快车号的雷达(MARSIS)与火星勘察卫星的浅地层雷达(SHARAD)对冰海假说地点的地下雷达回波分析,结果不符合冰海假说,而符合火山起源,即由熔岩组成。

Summary: 埃律西昂平原(Elysium Planitia),又称极乐平原,是位于火星埃律西昂山南方赤道上的宽阔平原,地势平缓,海拔约-2公里,东西横跨约三千公里。范围为南纬4.9度至北纬9.9度,东经130度至180度。

Elysium Planitia: Elysium Planitia est la seconde région volcanique de la planète Mars, la première étant le renflement de Tharsis. Elle est située sur l'équateur, au contact de la limite géologique matérialisant la dichotomie crustale martienne.
奉命謀殺

title: 情节概要.
content: 杰克·阿吉尔因被控谋杀而被逮捕,但他坚称他是清白的:他声称他的养母瑞琪·阿吉尔在书房里被人以火钳猛击后脑的时候,他正在乘搭别人的便车。杰克被判处终身监禁,六个月后因肺炎而在监狱病逝。  两年后,亚瑟·卡格里的突然出现,证明了杰克的无罪──当时他因为脑震荡而忘记了杰克曾乘搭过便车的记忆,直到近期才在偶然间寻回这一段失落了的记忆。亚瑟来到杰克的家,向他的家庭成员宣布杰克的无辜,然而他却发现他们无心为杰克沉冤昭雪......  当亚瑟正在一步步接近真相之际,试图找出真相的菲利普·杜兰特被杀害,而提娜·阿吉尔也被刺了一刀......  最后亚瑟发现了真相:凶手是寇蒂·林斯楚,她在杰克指使下犯下了案件,并造成有窃贼光顾的假象。命案次日杰克的妻子出现,令寇蒂看清了杰克的真面目,才令她在杰克失去不在场证明时见死不救。在亚瑟出现后,为了阻止真相曝光,她向菲利普和提娜下手......

Summary: 《奉命谋杀》(英语:Ordeal by Innocence),又译《无妄之灾》、《无辜者的试炼》,是英国推理小说作家阿嘉莎·克莉丝蒂的作品。

Témoin indésirable: Témoin indésirable ("") est un roman policier d'Agatha Christie publié le au Royaume-Uni. Il est publié en 1959 aux États-Unis et en France.
棉兰老穆斯林自治区

title: 历史.
content: 民答那峨岛原住民自称为莫洛人,早在14世纪已定居在此。16世纪西班牙帝国的征服者统治了菲律宾并传入罗马天主教,在民答那峨岛遭遇原住民激烈反抗,使西班牙未能完全控制此地区。1898年美国在美西战争后取得菲律宾,开始将菲律宾其他地区的居民计划性的迁徒到民答那峨岛,此种政策一直延续到菲律宾马可仕总统时期,使得穆斯林在民答那峨成为少数民族并被迫离开原居住地。  1968年3月18日发生的贾比达大屠杀使得莫洛人开始组织穆斯林武装对抗当时的马科斯政府,1972年最强大的武装组织成立了莫洛民族解放阵线,成为穆斯林与中央政府对抗的主力。1976年,马科斯政府与摩洛民族解放阵线签署的黎波里协定决议设立「民答那峨穆斯林自治区」,迟至1990年民答那峨穆斯林自治区才正式成立,1996年9月菲律宾政府与摩洛民族解放阵线签署最终和平协议。  莫洛民族解放阵线里不愿接受自治安排的派系于签署协定的隔年1977年离开该组织,并于1984年成立莫洛伊斯兰解放阵线,目前发展为菲律宾规模最大的分离组织。2012年10月时任菲律宾总统艾奎诺三世与摩洛伊斯兰解放阵线签署《邦萨摩洛框架协议》,2018年7月继任总统杜特蒂促成菲律宾国会通过《邦萨摩洛组织法》,目标是设立邦萨摩洛自治区。2019年1月21日,民答那峨穆斯林自治区、哥打巴托市和伊萨贝拉市举办2019年邦萨摩洛自治区公民投票,压倒性支持成立「棉兰老穆斯林邦萨摩洛自治区」,来取代原本的穆斯林自治区。  2019年2月6日北拉瑙省和哥打巴托省的部分城镇也举办了第二阶段公投,其中哥打巴托省有63座村庄公投加入邦萨摩洛自治区,而北拉瑙省虽也有6座村庄愿意加入邦萨摩洛自治区,但北拉瑙省公投却拒绝放行。

Summary: 棉兰老穆斯林自治区()是1989年-2019年存在于菲律宾南部的一个穆斯林自治区,包括了以穆斯林人口为主的巴西兰省(除伊萨贝拉市)、南拉瑙省、苏禄省、塔威塔威省、玛京达瑙省和马拉维市。该大区拥有自己的政府,驻于哥打巴托市。该大区面积26974平方公里,人口4120795(2007年)。

Région autonome en Mindanao musulmane: La région autonome en Mindanao musulmane (, souvent abrégée en ARMM) est une ancienne région des Philippines, la seule du pays à posséder son propre gouvernement. Créée en 1989, elle est remplacée en 2019 par la région autonome Bangsamoro.
怪屋

title: 情节概要.
content: 查尔斯·海达德在开罗遇上了索菲娅·利奥尼兹,并爱上了她。他们约定到查尔斯从东方归来后,再做求婚的打算。  两年后,查尔斯回到英格兰后,偶然从《泰晤士报》得知索菲娅的祖父、现年八十八岁的富翁亚里斯提德斯·利奥尼兹逝世的消息。索菲娅怀疑亚里斯提德斯的真正死因,坚持要等事件水落石出才肯嫁给查尔斯。  从在伦敦警察厅担任副厅长的父亲口中,查尔斯得知了案件的大概。因为战争的缘故,利奥尼兹一家都居住在斯文里山庄一座名叫「三墩山墙」的怪屋里。亚里斯提德斯身患糖尿病,需要定时注射胰岛素,但是注射液却被换成了致命的毒扁豆堿。明显的嫌疑犯是布伦达·利奥尼兹,亚里斯提德斯的第二任妻子,以及劳伦斯·布朗,索菲娅弟妹的家庭教师,传闻两人有私情。所有家庭成员都希望布伦达是凶手,因为他们相信布伦达是为了钱才接近亚里斯提德斯。  查尔斯随负责案件的塔佛纳一起来到三墩山墙进行调查。所有家庭成员都有做案时间,都知道亚里斯提德斯的眼药水含有毒扁豆堿,而且药品柜从未被锁上。从亚里斯提德斯的遗嘱所知,他的财产都会平分给他的家人,所以每一个家庭成员都有动机。  查尔斯和每位家庭成员都谈了一会,并遇上了索菲娅的妹妹约瑟芬,一个丑陋、古怪的侦探小说迷。约瑟芬透露了不少内幕,并声称她知道凶手是谁,却不愿意告诉查尔斯。  当警方发现亚里斯提德斯秘密起草了另一份遗嘱的时候,事情开始变得复杂起来--索菲娅成为亚里斯提德斯巨额遗产的唯一继承人。接着,约瑟芬遭到袭击,被门槛击中头部昏迷。查尔斯从水槽室里找到了布伦达和劳伦斯之间的情书,令两人被捕。在两人被拘留其间,奶妈因为喝下约瑟芬不肯喝的可可而被毒死。他们终于明白,凶手就是利奥尼兹家族中其中一个成员。  查尔斯担心约瑟芬的安危,设法逼她说出凶手的身份,但还是失败了。  正当所有人都毫无头绪的时候,他们收到一个噩耗--伊迪丝姨妈和约瑟芬驾车出外,那辆车子一去就再没有回头......车子在采石场里找到,而车子的人都死了。  伊迪丝生前留下了两封信:其中一封宣告了布伦达和劳伦斯的无辜,而她才是犯下多次凶案的凶手;第二封指名只能交给查尔斯,并道出了真相:约瑟芬是凶手。  从约瑟芬随身携带的笔记本中,查尔斯得知了约瑟芬的动机:她杀了亚里斯提德斯,是因为亚里斯提德斯不肯让她学芭蕾舞;她为了消除自己的嫌疑,她策划了门槛的陷阱;当她得知布伦达和劳伦斯被捕,其他人的注意力不再在她身上的时候,她杀了她的奶妈--她的奶妈一直都劝玛格达把约瑟芬送去瑞士。伊迪丝从后门外一个废弃的狗窝里找到了笔记本,因此她决定用这种方法了结这一切,让约瑟芬免于受苦。
title: 创作及出版历程.
content: 克里斯蒂花了好几年的时间来构思设计这部作品。由于该作的结局太过出乎意料,柯林斯出版公司曾建议克里斯蒂修改结局,但遭其拒绝。  克里斯蒂曾表示这是她最满意的作品之一,「说到我的作品,五本是工作,一本是享受。写《畸屋》正是纯粹的享受」。

Summary: 《怪屋》(英语:"Crooked House"),又译《畸形屋》、《怪屋》,是英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂的作品,1948年先在美国连载,1949年在英国出版。克里斯蒂曾表示这是她最满意的作品之一。

La Maison biscornue (roman): La Maison biscornue (titre original : "") est un roman policier d'Agatha Christie publié en aux États-Unis. En France, il est publié en 1951.
谭纳标准

title: 阶段定义.
content: 文字改编:医学博士劳伦斯·尼因斯坦。  青春期前(睾丸体积少于1.5ml,阴茎3cm或以下),一般为9岁及以下。 睾丸体积介于1.6到6ml,阴囊皮肤变薄、变红或扩大,阴茎长度不变,为9到11岁。 睾丸体积介于6到12ml,阴囊进一步变大,阴茎延长至6cm,为11到12岁半个月。 睾丸体积介于12到20ml,阴囊进一步变大且加深,阴茎周长延展至10cm,为12岁半个月到14岁。 睾丸体积20ml以上,阴囊成年,阴茎延长至15cm,为14岁以上。  胸部皮肤出现乳晕轮廓,一般为10岁及以下。 乳腺呈芽状,周围有小部分腺体组织,乳晕开始扩大,为10岁到11岁半个月。 乳房更为突出,超出乳晕,边界不断扩大,乳房周围轮廓仍然保留,为11岁半个月到13岁。 乳房大小和高度增加,乳晕和乳头堆积在一起,乳房轮廓突出,为13到15岁。 乳房最终达到成人大小,乳晕返回乳房周围轮廓,乳头中心突出,为15岁以上。  无阴毛(青春期前状态),为10岁及以下。 少量变长,男性的阴茎和阴囊的绒毛,和女性的阴唇出现轻度色素沉着,为10岁到11岁半个月。 阴毛变粗且卷曲,开始横向延伸,为11岁半个月到13岁。 成人般毛质,除了大腿内侧,耻骨跨度变长,为13到15岁。 阴毛延长至大腿内侧表面,为15岁以上。
title: 批评.
content: 谭纳标准导致色情制品被错误定罪,遭受色情行业批评:有政府官员拿它判定色情女演员卢佩·富恩特斯是未成年人(因为其主演的DVD是非法的);富恩特斯在审判中现身说法,提供该DVD合法生产的文件。分级系统的作者也认为,不能拿谭纳标准来分级:谭纳标准和实际年龄不匹配,是指成熟的阶段,不能拿来估计年龄。

Summary: 谭纳标准,又称谭纳阶段(英语:Tanner scale),是用以测量青少年儿童和成年人身体发育的标准。标准用以测量身体初级和第二外部性征的发育,如乳房大小、生殖器、睾丸体积、阴毛和腋毛的发展。该标准最早由英国儿科医生詹姆斯·谭纳确立,因此得名。由于本身的差异,每个人经历谭纳标准的速率,取决于青春期的时长。在艾滋病毒的治疗中,谭纳标准可用于确定所遵循的治疗方案(成人、青少年或儿童)。

Classification de Tanner: La classification de Tanner, aussi appelé score, ou échelle de Tanner a été créé par James Mourilyan Tanner en 1962. Elle permet de coter l'avancement physiologique au cours de la puberté.
月魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于全球各大海洋。
title: 深度.
content: 水深100至400米。
title: 特征.
content: 本鱼体侧扁,呈卵圆形;口小,眼大;鳞片细小。体色从粉红、蓝色到紫色皆有,散布白色斑点,各鳍均为橘红色。背鳍前方鳍条延长呈镰刀状,与腹鳍对称;尾鳍为月形。背鳍软条48至55枚、臀鳍软条33至41枚、脊椎骨43枚。体长可达2米。  2015年的科学发表发现,月鱼被发现除了体表拥有特殊的血管系统,以回收体热能,鳃部也有,并借由不断拍打的胸鳍发热,是世界上发现第一种温血鱼类。虽然有些鱼种例如:金枪鱼和鲨鱼,可以暂时提高身体肌肉的温度,但牠们还是必须回到温暖的水域才能使核心温度能恢复正常,而非类似月鱼能达到全身恒温。
title: 生态.
content: 栖息在大洋的中层水域,靠着上下挥动大型胸鳍的方式来游泳,有如划桨。肉食性,以头足类为主。繁殖期在春季。
title: 经济利用.
content: 可食用,宜煎食或蒸煮食用。

Summary: 月鱼,又称斑点月鱼,俗名花点三角仔,为辐鳍鱼纲月鱼目月鱼科的其中一种。

Lampris guttatus: Le lampris royal, lampris-lune, saumon des dieux ou opah (Lampris guttatus) est une espèce de poisson de la famille des Lamprididés. C'est un poisson pélagique avec une répartition cosmopolite. Son corps mesurant jusqu'à est comprimé latéralement et a des teintes bleues et rouges brillantes et des taches métalliques.
水語

title: 语音系统.
content: 水语和同族其他语言有很多共同点,同样具有声调。水语的一个特点是声母(辅音)非常丰富。三洞方言有四套塞音声母,三套鼻音声母,如果把腭化音、唇化音也包括在内的话,声母一共有70多个。
title: 声调.
content: 声调共九个。  舒声调 第一调 13 第二调 31 第三调 33 第四调 53 第五调 35 第六调 55  促声调 第七调(短) 55 第七调(长) 35 第八调 53
title: 文字.
content: 水语有一种名叫水书的象形文字书写系统。水族语言称其为“泐睢”[lē suǐ]([suǐ]中文意思为“水”,[lē]意为“书”或“文字”)。中文又称之为反书、水家文、水字。  水书由水书先生代代相传,其形状类似甲骨文和金文,主要用来记载水族的天文、地理、宗教、民俗、伦理、哲学等文化信息,从右到左直行竖写,无标点符号。水书不完全具备字音对应、独立成文的功能,因此仍然需要水书先生以专门知识进行解读。  最新的考古研究表明,水族文字与河南偃师二里头遗址夏陶上的符号有相通之处,水书先生甚至可以大致解读其含义,这引起了考古学界的重视。进而提出了水族先民来自北方和夏陶符号是一种文字的可能性。2002年3月,“水书”纳入首批“中国国家级非物质文化遗产”。

Summary: 水语是壮侗语系侗台语族侗水语支的一种语言,为水族人所使用,目前这种语言有大约20多万人使用。主要分布在中国贵州省黔南布依族苗族自治州境内的三都水族自治县,此外,邻近的几个县也有部分散居的水族说水语。

Sui (langue): Le sui ou shui () est une langue tai-kadai, de la branche kam-sui, parlée dans le Xian autonome sui de Sandu et quelques autres xian de la province du Guizhou en République populaire de Chine.
布依语

title: 语音.
content: 音节由声母、韵母、声调组成。
title: 声母.
content: 布依文有32个声母。声母的名称是声母加元音a。  其中p, t, k, q, z, c六个声母只用于拼写现代汉语借词,sl, hr两个声母只用于拼写方言。  v在元音前读。
title: 韵母.
content: 布依语有77个韵母在本族词汇中出现。  另有九个韵母只用来拼写现代汉语借词:er, ao, ou, ia, io, iao, ua, uai, ui 。现代汉语借词中还有一个韵母,与z, c, s, r相拼,也写作i。
title: 声调.
content: 布依语有八个声调。其中舒声调有六个,音节以元音或鼻音结尾;入声调有两个,音节以塞音结尾。本族词汇(包括古代汉语借词)和现代汉语借词采用两套不同的声调符号。 先喉塞音声母mb、nd、qy和qv只出现在1、4、5、7调的音节里。
title: 语音演变.
content: 本段使用国际音标。  原始侗台语的浊音声母清化(变成,变成,变成),送气音消失。  原始侗台语的声调发生分裂。
title: 文字.
title: 古布依文.
content: 随着2008年黔南布依族苗族自治州荔波县布依文古籍被国家确认为“国宝”,布依族也被正式承认为中国18个具有自己传统民族文字的民族之一。布依族历史上发明创制了几种古文字(符号型、方块型、CV型、拉丁字母型),主要用于本民族宗教经文“摩经(sel mol)”的书写。
title: 老布依文.
content: 1956年11在贵阳市召开的布依族语言文字问题科学讨论会上,决定采取布依文和壮文联盟(布壮文字联盟)的方针,并通过了《布依文方案(草案)》,创制了以拉丁字母为基础的文字,以贵阳附近的龙里县羊场镇话(属布依语第二土语区)为标准语。该方案经原中央民委批准,自1957年开始在布依族地区试验推行。由于政治原因,推行工作于60年代中断。老布依文和老壮文十分接近。
title: 新布依文.
content: 1981年,参加《布依族简史》讨论会的代表认为布依族文字应根据布依语的实际情况制定,建议以布依族较为集中、语音较有代表性的望谟县复兴镇话(属布依语第一土语区)为基础,修改布依文方案,最后拟订了《布依文方案修改草案》,报贵州省民委审定。“修改草案”经贵州省民委审定后,自1982年开始在布依族地区试验推行。根据试验的反馈,贵州省民委于1985年3月21日至23日召开修改布依文方案的座谈会,拟订了《布依文方案(修订案)》。该方案一直沿用至今。现行的布依文和壮文有一定差别。 注释:羊场话的只用于借词。复兴话的对应羊场话的;复兴话的对应羊场话的;复兴话的对应羊场话的,在老壮文中写作h。  注释:

Summary: 布依语是中国少数民族之一布依族的语言,属壮侗语系侗台语族台语支。分布在贵州省南部。使用人口约200万。越南的热依族也说布依语。

Bouyei: Le bouyei (ou buyi) est une langue taï-kadaï, de la branche taï, parlée dans le Sud-Ouest et le centre province du Guizhou en République populaire de Chine. Des locuteurs, en nombre plus réduit, se trouvent dispersés dans le Yunnan, le Sichuan, ainsi que dans le Nord du Viêt Nam.
帕茜·沃克

title: 出版历史.
content: 最初的帕西·沃克为一名红发女孩,故事讲述她和她的父母Stanley和Betty,男朋友罗伯特·巴克斯特(Robert“Buzz”Baxter)和她的朋友也是对手希特·沃尔夫(Hedy Wolfe)日常生活故事。  从1967年开始分别刊登过在America,Teen Comics,Girls' Life等刊物上。名字也出现《Patsy Walker》,《Patsy and Hedy》,《Patsy and Her Pals》和《A Date with Patsy》几个版本。  帕茜·沃克被列入「二十世纪四十年代黄金时代」的漫画,在1950年通过Marvel,进入「二十世纪六十年代美国漫画的白银时代」。  而当Marvel建立超级英雄宇宙后,帕西·沃克被改成超级英雄地狱猫,而早期故事变成由她的母亲桃乐西·沃克(Dorothy Walker)以女儿和朋友作原型创作的虚构故事。
title: 人物.
content: 帕茜·沃克为一名梦想成为超级英雄的女孩,并与自己就任空军的男友罗伯特结婚,同时担任汉克·麦考伊(Hank McCoy)的科学助理,。因偶然发现了汉克真正身份是复仇者的野兽而缠着对方带自己进复仇者,结果被卷入了一埸事件,期间为求自保而穿上了在反派基地中碰巧找到属于格里尔·格兰特·尼尔森(Gler Grant Nelson)的猫形战斗服,从此成为了复仇者的后备成员地狱猫。  后来罗伯特变成反派疯狗 (漫威漫画)后,地狱猫接受宇宙冒险家月龙(Moondragon)训练,在泰坦星上学习精神力和武术。回到地球后开始协助奇异博士并加入捍卫者联盟处理超自然事件。  在捍卫者的冒险过程中,地狱猫认识了撒旦之子的地狱风暴。期间帕茜患上绝症的母亲桃乐西·沃克为求活命而把帕茜卖给地狱恶魔做新娘,导致帕茜被绑架到地狱。  回到人间的帕茜在内战的故事中愿意登记阵营,与超级英雄火焰星,黑猫和光谱 (漫威漫画)保持着深厚的友谊。  在女浩克的律师事务所中担任调查员一段时间。  全新全异的剧情中,帕茜发现她母亲绘制的关于帕茜小时候的漫画仍在出版,而她小时候的朋友也是对手希特·沃尔夫正拥有版权,两人为此而打起官司。最后发现原来帕茜母亲签署遗嘱以及和恶魔做交易期间原来注射了大量吗啡,导致希特的遗嘱作废,帕茜重新赢回版权。  内战II期间因女浩克受伤昏迷,帕茜暂时接管事务所来做短工中介,这时希特却欺骗地狱风暴 (漫画)和疯狗 (漫威漫画)来袭击帕茜。
title: 能力.
content: 地狱猫能一定程度感应到超自然的神秘现象或带有超自然力量的人和物。能随意召唤战斗服,具可伸缩钩爪和飞索。同时具备相当程度的武术和灵活身手,由美国队长、野兽和月龙训练。

Summary: 地狱猫(),全名帕翠莎·「帕茜」·沃克(Patricia "Patsy" Walker),是一名出现在漫威漫画出版的漫画书中的漫画人物。初登场于由漫威前身Timely Comics出版的《美国小姐杂志》(Miss America Magazine)第二期(1944年11月),由Otto Binder和Ruth Atkinson创作。并于《复仇者联盟》第144期(1976年2月)中成为了地狱猫。

Patsy Walker: Patsy Walker est un personnage de fiction, d'abord héroïne de séries de comic books publiées dans les années 1940 à 1960 par les firmes Timely, Atlas, puis Marvel Comics, avant d'être ré-adaptée en 1976 pour devenir la super-héroïne Hellcat de l'univers Marvel.
南極高原 (火星)

title: 冰帽.
content: 南极高原部分区域被由水冰和干冰组成的永久冰帽覆盖,厚度约 3 公里。火星南半球冬季时季节性冰帽会覆盖在永久冰帽上,最北界线可到达 60°S,厚度约 1 米。冰帽面积的缩小可能是因为地区性的气候变化或大范围的全球暖化造成。  1966年 Leighton 和 Murray 提出火星极区冰帽储存的二氧化碳含量远比火星大气层中的二氧化碳量多。但现在一般认为火星两极大部分是水冰。火星两极都有季节性的薄层固态二氧化碳;而在南极有一个永久性的残余二氧化碳冰帽覆盖在水冰形成的冰帽上,厚度约 8 到 10 米。也许关键论点是大块的冰层其实是水冰,因为干冰的机械强度并不足以使一个厚度 3 公里的冰帽处于长期稳定状态。  欧洲太空总署的火星快车号探测资料显示南极高原冰帽可分为三个主要的部分。反照率最高的部分冰帽组成成分约 85% 是干冰,15% 是水冰。第二部分则是冰帽与周围平原交界的边缘陡坡,几乎全由水冰组成。最后一部分是环绕冰帽的永久冻土区,从边缘的陡坡向北方延伸数十公里。  永久冰帽的中心并非位于 90°S,而是位于地理南极点北方约 150 公里处。火星西半球的两个巨大撞击坑-希腊平原和阿尔及尔平原使火星南极的永久冰帽区产生了永久的低气压。因此造成的气候模式产生反照率较高的蓬松白雪。这是相对于火星南极东半部因为只有少量雪产生的黑冰(Black ice)。
title: 地表特征.
content: 南极高原可分为两个区域 - Australe Lingula 和 Promethei Lingula,这两个区域由以下数个峡谷分隔:Promethei Chasma、Ultimum Chasma、南极峡谷和南极槽沟。理论上认为这些峡谷是因为下降风(katabatic wind)造成。南极高原内最大的撞击坑是麦克默多撞击坑。
title: 火星喷泉.
content: 火星南极冰帽的季节性结霜和溶霜产生了类似蜘蛛的放射状渠道,而这些渠道因为太阳光照射造成其深度约 1 米。接着,升华的干冰(也可能是水冰)增加了内部压力,喷出冰冷流体和由玄武岩风化后形成的暗色的泥沙混和的物质,相当类似喷泉。这样的过程相当快速,并且观察到在该区域的地质可能在几天、几星期或几个月内变化,其变化速度不寻常地快,尤其是对火星而言。目前尚无派遣探测器登陆探测「暗色沙丘斑点」(dark dune spots)或「火星蜘蛛」(spider)区域的计划。

Summary: 南极高原(,南方的平原;Planum 是指高海拔的平原或高原)是火星南极的一个高原。延伸范围的北方界线大约 75°S,中心位置在 。NASA原定以火星极地着陆者号研究当地地质,但在降落过程中在火星大气层内失去联络,任务失败。

Planum Australe: Planum Australe (la « plaine du Sud » en latin) est la plaine polaire au sud de Mars. Elle s'étend vers le sud d'environ 75°S et est centrée à 83.9°S 160.0°E.
WAPI

title: 技术细节.
content: WAPI起初是为了解决WEP中的安全漏洞而诞生,主要由WAI(WLAN authentication infrastructure,无线局域网鉴别基础结构)和WPI(WLAN privacy infrastructure,无线局域网保密基础结构)两部分组成。WAI定义了无线局域网中身份鉴别和密钥管理的安全方案。WPI定义了无线局域网中数据传输保护的安全方案,包括数据加密、鉴别和重放保护等。  WAPI标准中使用了SM4分组密码算法(GM/T 0002-2012,即原SMS4分组密码算法),ECDSA椭圆曲线数字签名算法以及ECDH密钥交换算法。其中SM4分组密码算法由国家商用密码管理办公室发布。根据不同的情况,也可以使用AES来替代SM4(草案JTC1/SC6 N14619)。
title: 标准化情况.
title: 中华人民共和国国家标准.
content: 从2003年开始,中国陆续颁布一系列采用WAPI安全协议的无线局域网基础性国家标准:
title: ISO标准.
content: 2006年3月,ISO通过802.11i加密标准,并驳回WAPI提案(ISO/IEC JTC1 N7904)。2009年6月,中国重新提交WAPI标准申请(JTC1/SC6 N14619),期间WAPI的基础架构虎符TePA(Tri-Element Peer Authentication,三元对等鉴别)通过ISO认证(ISO/IEC 9798-3:1998/Amd 1:2010)。但实际上,ISO/IEC 9798-3:1998/Amd 1:2010仅仅是ISO/IEC 9798-3:1998的修订(AMENDMENT),并非像媒体所宣称的“重大突破”。2011年11月21日,中国政府将申请撤回,ISO随即将WAPI项目取消。
title: WAPI的产业化情况.
content: 2009年4月,中国政府实行WAPI标准,采用了“支援WAPI兼容WiFi”的方式,推行WAPI。中国大陆市面上销售的带WLAN功能的行货手机均支援之。实际上由于WAPI和WiFi的硬件架构雷同,因此相当于WiFi开禁。兼容WiFi实际上是为了加快WAPI产业化成熟,而向IEEE做出的一种妥协。
title: WAPI产业联盟.
content: WAPI产业联盟成立于2006年3月7日。截止到2013年3月23日,WAPI正式的成员有84家,其中理事成员有:
title: 政治与政策.
content: 中国政府在WAPI标准的实施无限期推延后,由工信部宣布所有在中国大陆发售的手机禁止安装WiFi。后来迫于市场压力,2009年以后中国政府对WiFi解禁,但所有在中国大陆销售的带WLAN功能的手机必须兼容WAPI。
title: 相关报道.
content: 《知识产权报》将其称为“中国的自主创新标准”, 《知识产权报》写道,“技术独立,才有经济和政治上的独立","我们的企业从战略上被遏制,被标准制定者牵着鼻子走,因为他们掌握和控制着产业发展和升级的方向。因此,中国标准亟待‘自强’” 新华社将其称为“中国自主创新的技术”,并称其“将进入国际市场”。

Summary: WAPI(英语:WLAN Authentication and Privacy Infrastructure,无线鉴别和保密基础结构)是一个关于无线局域网的中华人民共和国国家标准(GB 15629.11-2003),一般读作「WAIPI」。虽然它被设计为基于WiFi运行,但其与802.11无线网络标准所用安全协议的兼容性存疑。2006年3月,ISO通过802.11i加密标准,并驳回WAPI提案。2009年6月,中国政府重新提交WAPI标准申请。但在2011年11月21日,中国政府将此申请撤回,ISO随即将WAPI项目取消。

WLAN Authentication and Privacy Infrastructure: WAPI (de l'anglais "WLAN Authentication Privacy Infrastructure") est un standard national chinois pour LAN sans fil (GB 15629.11-2003) conçu pour apporter la sécurité dans les réseaux WLAN. Il est construit pour opérer au-dessus du Wi-Fi, comme alternative au protocole de sécurité IEEE 802.11i (WPA) développé par l"'Institute of Electrical and Electronics Engineers" (IEEE).
AMX-40主戰坦克

title: 开发概要.
content: AMX-40是GIAT针对AMX-30及AMX-32的缺点在1983年推出的原型车,其用上了日渐流行的复合装甲提升防护力,车重增加至43吨,车身也较前两型加长,负重轮由AMX-30的5对增加至6对,但采用了功率更大,输出马力达1,100匹的柴油发动机,虽然车重增加,但机动性却较前两型优异,最高路速可达时速70公里。AMX-40的火力有较大提升,采用GIAT自行开发的120毫米口径52倍径的CN120-25 G1滑膛炮,可发射北约标准的120毫米口径弹药,火控也较所改良。  虽然AMX-40的性能比AMX-30B2及AMX-32已大为进步,但其原始设计仍是来自1960年代的AMX-30,与已于1979年量产的西德豹2型坦克及美国M1坦克相比,AMX-40的战斗重量轻了超过10吨,虽然机动性已达同期标准,但也反映其装甲防护力仍然比不上同时期美国和西德的最新锐主力坦克,法国陆军评估后认为AMX-40的总体性能未能满足需求,所以决定不予采用。GIAT曾经尝试在中东地区寻找AMX-40的买家,因为苏联当时已经将T-72坦克外销到伊拉克及叙利亚,所以其他中东国家也计划购买可与之抗衡的新型坦克,可是AMX-40连法国陆军都没有采用,也就更难取得外国买家的信任,AMX-40因此没有任何国家采购,仅制造了两辆原型车供测试用途。  由于法国陆军的AMX-30已追不上时代,AMX-40的外销失败也反映GIAT当时设计的坦克,在技术上仍不如美德两国在同时期推出的新产品,促使GIAT总结AMX-40的研发经验,开发全新设计的勒克莱尔主战坦克,并获得法国陆军采用成为1990年代后期的装甲部队主力车型。

Summary: AMX-40由法国GIAT(现奈克斯特公司)于1983年推出的一款主战坦克,计划作为法国陆军AMX-30后继车型。AMX-40的发展可追溯至1960年代研发的AMX-30,虽然此款坦克是法国陆军的主力装备,但被认为装甲过於单薄,于是在1979年改良出加入间隙装甲的AMX-32装甲强化型,但未有接获任何订单,于是进一步发展出AMX-40,可是同样没有获得任何国家采用,计划流产于1990年。

AMX-40: L'AMX 40 était un prototype de char de combat principal français intermédiaire entre la deuxième génération représentée par l'AMX 30 et la troisième génération du Leclerc. Il a été développé par le Groupement Industriel des Armements Terrestres au début des années 1980. Tout comme son prédécesseur, l'AMX-32, il fut conçu afin de répondre à la demande croissante de chars modernes sur le marché de l'exportation au Moyen-Orient.
奥兰多·哈德森

title: 高中时期.
content: 哈德森在达灵顿高中时是棒球、篮球和美式足球的三栖球员。作为棒球员,他曾入选过州全明星阵容,并被评为年度最佳球员。而作为美式足球员期间,他曾是四分卫和弃踢手。
title: 职业生涯.
title: 多伦多蓝鸟.
content: 哈德森在1997年大联盟选秀大会上被多伦多蓝鸟队在第43轮选中。他从新人等级的梅迪辛哈特蓝鸟起步,随后几乎以一年一级的速度在提升。2001年他还入选了南方联盟的全明星赛,并被《美国棒球》杂志选为小联盟全明星阵容第一队。  2002年7月24日哈德森在大联盟首次出场,在那场对巴尔的摩金莺队的比赛中他4个打数未能击出安打。两天后在对明尼苏达双城队的比赛中他击出在大联盟的首支安打。他的首支全垒打出现在8月5日,投手是金莺队的罗德里戈·洛佩斯()。  哈德森在蓝鸟队待了4个赛季,在蓝鸟队的最后一年他首次获得了金手套奖。
title: 亚利桑那响尾蛇.
content: 2005年赛季结束后蓝鸟队用哈德森和投手米格尔·巴蒂斯塔()交换亚利桑那响尾蛇队的特洛伊·格劳斯和塞尔吉奥·桑托斯()。  在响尾蛇队的第一个赛季,哈德森打出生涯新高的2成87打击率,并有15支全垒打和67分打点。这个赛季他再度获得金手套奖,也成为大联盟历史上第六位在美国联盟和国家联盟都得过金手套奖的内野手。  2007年哈德森首度入选全明星赛,并连续第三年获得金手套奖。  2008年哈德森的打击率首度超过3成,达到3成05;但是由于左手腕错位导致他错过了赛季最后一个月的比赛。赛季结束后,哈德森成为任意球员。
title: 洛杉矶道奇.
content: 2009年2月21日,哈德森和洛杉矶道奇队签下一年340万美元的合约。  哈德森在4月13日主场揭幕战对旧金山巨人队的比赛中完成完全打击,成为队史上第八位击出完全打击的球员。上一次道奇球员完全打击要追溯到1970年的维斯·帕克()。他也是唯一一位在道奇体育场完全打击的道奇队球员。在这场比赛中,他的一垒安打、二垒安打和全垒打都是从巨人队投手蓝迪·强森手中击出,三垒安打则是从中继投手梅尔金·瓦尔德斯()手中击出。  哈德森在前半个赛季表现出色,并入选了全明星赛;但是下半季表现不佳,季后赛被设定为罗尼·贝利亚德()的替补。
title: 2010年-至今.
content: 2010年2月4日,哈德森和明尼苏达双城签下1年500万美金的合约。12月20日,和圣地亚哥教士签下2年400万美金的合约。
title: 个人生活.
content: 哈德森在2008年赛季结束后和凯伊莎·卡尔(英语:Keisa Carr)结婚。他们拥有一个女儿和一个儿子。  哈德森成立一个名叫C.A.T.C.H.的基金会,用于帮助患有自闭症的儿童。

Summary: 奥兰多·席尔·哈德森(英语:Orlando Thill Hudson,1977年-12月12日)出生于美国南卡罗来纳州达灵顿县,曾是美国职棒大联盟的二垒手。

Orlando Hudson: Orlando Thill Hudson (né le à Darlington, Caroline du Sud, États-Unis) est un joueur de deuxième but qui évolue dans les Ligues majeures de baseball de 2002 à 2012.
莱氏体

title: 得名.
content: 莱氏体的命名得自德国矿物和冶金学家阿道夫·莱德布尔(Adolf Ledebur,1837-1916)。1882年,勒德布尔在弗莱贝格工业大学对铁碳合金的金相结构进行研究,发现了存在着这种共晶混合物。
title: 形成.
content: 液态铁碳合金在1147°C左右会发生共晶转变,含碳量为4.3%的液态铁碳合金会转化为含碳量为2.11%的奥氏体和6.67%的渗碳体两种晶体的混合物的莱氏体,其比例大约是1:1 随着温度的降低,莱氏体中总碳含量组成不变,但其中的组分奥氏体和渗碳体的比例在发生改变。当温度降到727°C以下时,莱氏体中的奥氏体成分会发生共析转变,生成铁素体和渗碳体层状分布的珠光体。 所以727°C以下时,莱氏体是珠光体和渗碳体的机械混合物。
title: 过共晶与亚共晶组成分析.
content: 虽然粒滴斑铁中碳的含量是4.3%,但含量在2.06%到6.67%的液态铁碳合金在降温过程中都会有粒滴斑铁产生,只是由于含碳量不同,产生的固态合金中不仅有粒滴斑铁,还有其他成分。 含碳量在2.11%到4.3%的液态铁碳合金在降温到共晶温度之前,沃斯田铁即逐渐析出。到1147°C时,剩余的液态合金发生共晶转变,形成粒滴斑铁,整个合金组成是先析出的沃斯田铁和粒滴斑铁。温度继续降低后,先析出的沃斯田铁会沿晶界析出渗碳体,被称为二次渗碳体。 这样含碳量在2.11%到4.3%的合金是奥氏体、莱氏体和二次渗碳体的混合物,但二次渗碳体和莱氏体中的渗碳体很难区分。而降到727°C以下时,奥氏体转换成珠光体,合金组成为珠光体、低温莱氏体和二次渗碳体的混合物,是亚共晶白口铁的主要成分。  含碳量在4.3-6.67%的液态铁碳合金在降温到共晶温度之前,渗碳体逐渐析出,被称为一次渗碳体。到了1147°C时,剩余的液态合金会发生共晶转变反应转变成莱氏体,此时的合金组成是莱氏体和一次渗碳体的混合物。随后一直保持这一组成727°C,至室温后即为低温莱氏体和一次渗碳体的混合物,是过共晶白口铁的主要成分。结构上是低温莱氏体分布在粗树枝状的白色一次渗碳体之间。  纯莱氏体中含有的渗碳体较多,故性能与渗碳体相近,即极为硬脆。

Summary: 莱氏体(ledeburite),也译作粒滴斑铁,是液态铁碳合金在1147°C左右发生共晶转变时形成的共晶混合物,由奥氏体(γ-Fe)和渗碳体(FeC)组成,含碳量为4.3%,用Ld表示。进一步降温到727°C时,组分之一的奥氏体转变成珠光体,莱氏体成为珠光体和渗碳体的机械混合物,被称为低温莱氏体或变态莱氏体,由Ld'表示。

Lédéburite: La lédéburite est l'eutectique du diagramme fer-carbone, correspondant à une teneur de 4,3 % en masse de carbone ; sa formule brute est (FeC:2Fe), il fond à. Son nom vient d'Adolf Ledebur (1837-1906), métallurgiste allemand, qui la décrivit en 1882.
碲化鈉

title: 制备.
content: 碲和钠的化合反应可以制备碲化钠,由于固相反应过于剧烈,因此通常需要利用液氨作为溶剂进行反应。
title: 结构.
content: 碲化钠结构像许多相关化合物其化学式为MX,例如:氧化钠、硫化钠、硫化钾等,都是反萤石结构,因此,在碲化钠结晶每个Te离子周围有八个钠离子,每个钠离子周围有四个Te离子
title: 性质.
content: 简单盐类类型MX,其中X是一个单原子阴离子,通常不溶于任何溶剂,因为它们具有很高的晶格能。此外,当其遇到水、潮湿的空气、或醇类,碲化钠将分解:  正因为如此反应,许多过程归结为碲化钠可能涉及碲氢化钠NaHTe(CAS # 65312-92-7),这是比较容易溶解和形成的物质。
title: 在有机化学的应用.
content: Na2Te发现使用有机合成,它既是一种试剂减排和作为源特在合成化合物的有机碲芳基卤化物对二芳基取代碲化物,如下所示的合成双萘基碲:

Summary: 碲化钠是一种无机化合物,由碲和钠组成,属于氢碲酸盐,其化学式为NaTe。

Tellurure de sodium: Le tellurure de sodium, dont la formule chimique est NaTe (Na = sodium et Te = tellure) et le numéro CAS, est un composé difficile à manipuler car il est très sensible à l'air.
2A46坦克炮

title: 研发历史.
content: 1960年代,2A46坦克炮由叶卡捷琳堡的OKB-9设计局(现在的Spetstekhnika设计局),最初为T-64A而研发。然后,2A46坦克炮由彼尔姆叶卡捷琳堡和莫托维利卡的生产。  T-64A和T-72采用的主炮(又称:D-81)以后,操作经验显示新型125毫米滑膛式坦克炮表现不佳。由于炮管壁比线膛炮要薄,炮管一直受到天气因素的影响而出现炮管歪曲,对其射击精度产生了不良的影响。另据透露,其后座缓冲系统的设计亦较为差劣。由于热膨胀后座缓冲装置和反冲补偿空气形成了液体的混合物,结果导致武器不均匀地回滚,进而令精度显著降低。为了解决的不足之处,于是开始了其现代化版本的研究工作。新型的2A46坦克炮是由OKB-9设计局以下、由V. A. Golubeva带领的开发圑队以下进行研制。1970年,2A46坦克炮获苏联军队所采用。  早期版本的2A46坦克炮的炮管寿命较短,随后的2A46M版本时寿命已有所延长。  2A46坦克炮的衍生型为2A46、2A46M、2A46M-1、2A46M-2、2A46M-4、2A46M-5和乌克兰衍生型KBA-3。
title: 设计.
content: 2A46坦克炮的主要组成部分为:主炮身管、主炮身热套筒外壳、、吊篮、缓冲系统、升降机构和外护套。炮管包括一根推进剂引导管,用作固定式抛壳器,以发射后炮管内剩余的高压推进剂气体将弹壳从后膛推出以外。主炮身管外装有固定式热套筒外壳,由四段薄壁圆柱状杆段所组成,能防止因为热所引起的炮管歪曲。缓冲装置是由液压缓冲器所组成,装设在后膛和液压式回热器,并且穿过卷筒。回滚的长度限制为340毫米。机匣安装在吊篮式铸制组件以内。吊篮装有铜套管,可在回滚、前滚和升降装置期间转动炮管的方向。升降机构安装在坦克砲塔以内的一个特殊托架上。  2A46坦克炮可以发射尾翼稳定脱壳穿甲(曳光型)(APFSDS(-T))、高爆反坦克尾翼稳定型(HEAT-FS)以及高爆破片尾翼稳定型(HE-Frag-FS)炮弹。2A46的弹药为两段前后组合式,先装填发射的炮弹,接着是独立的推进剂装料。
title: 弹药.
content: 2A46发射与2A45系列所使用、相同的弹药(弹头和推进剂装料)。2A46亦可以使用俄罗斯、中国、伊朗、克罗地亚和塞尔维亚制造的弹药。
title: 使用国.
content: 2A46坦克炮已被众多坦克所采用,尽管以下这些几乎都完全是苏联及俄罗斯的设计或其外国的衍生物。
title: 流行文化.
content: 2A46的各个坦克炮型号伴随着搭载它的各个坦克型号在各部电影、电视剧和电脑游戏等作品之中出现,其中在《战地4》(Battlefield 4)的资料片「最终反击」(Final Stand)当中甚至作为虚构载具HT-95列夫科夫的所搭载的主炮。

Summary: 2A46(,;又称:D-81T(M)/Д-81Т(М);为俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代号)是一系列由前苏联/俄罗斯OKB-9设计局所研制、所生产的单管滑膛式坦克炮,并安装在众多世代的苏俄主战坦克上,发射口径滑膛炮弹。

2A46: Le canon 2A46, ainsi que son successeur, le 2A46M, est l'armement principal des chars de combats soviétiques (aujourd'hui russes) depuis le début des années 1970. Il est issu du canon de 125 mm 2A26 équipant les premiers T-64A. Le 2A46 est également construit sous licence en Ukraine et en Chine.
Ithkuil

title: 概述.
title: 影响.
content: 其他语言对于它的影响,Quijada援引了“阿布哈兹语的动词复合相关形态语音;部分美洲原住民语言的动词情态;尼日尔尔-刚果语系的动词体的系统;巴斯克语和东北高加索语系的名词体系;的附着词素体系;泽套语和的方位系统;形;以及所创制的拉丹语的传闻和所有格类别。”
title: Ilaksh:一个修订版的Ithkuil(2007年).
content: 在Ithkuil被俄罗斯杂志"Computerra"报道之后,一些语言学习者主动联络Quijada,向Quijada表示他们对该语言的学习热情。其中有些人抱怨Ithkuil发音太难了。于是Quijada修订了Ithkuil的形态,于2007年6月10日发布了修订版,即Ilaksh。此次修改的着眼点在语法,譬如增加了额外的“级”或一些轻微的名词变动。  Ilaksh的文字系统被重新设计。它有两种形式:一种是仅用于手写和要求紧凑排版是的“非正式”书写系统;另一种则是艺术可能性类似于玛雅文字的“正式”语素文字书写系统。  在“非正式”的文字中,几条平行的线条通过有目的且合适的拼合,不同的平行线表示不同的词根和曲折变化。这个体系是严格遵循“一字一音”。作者在设计这种文字的时候预先考虑了书写便利。这种文字整体设计紧凑、清晰、黑白分明。  在多彩的“正式”文字中,仅仅使用一个复合字形便可以记载一句话。这种文字通过不同的形状、阴影、叠加的附标来表示句内词汇间的句法关系。字符的边缘有特殊的形状,这些形状表示一种词形变化、颜色表示另一种词形变化、纹理表示另一种词形变化。在该文字中,六角形的“字母”将会按照设定组合排列成一个形状,用以表达一个词根。单个该文字合文就可表达一个句子,主句与从句叠合在一起。不同的颜色对应不同的纹理,以便色盲使用。这些也允许用在廉价的纸、石头或是其他材料上。 直止2011年7月,Quijada计划采用正式的书写系统“用以替代用作艺术目的的‘装饰’书写系统”用于最新版本的Ithkuil,其形态类似于Ilaksh。

Summary: Ithkuil是由John Quijada所创造的一门人造实验语言。旨在简单而明确地表达更深层次的人类认知,特别是在范畴化方面。作为先验哲学语言和逻辑语言的交汇点,其尽可能的消除自然语言中可能出现的语意模糊和歧义。ithkuil以其语法的高度曲折和音系的宽大著称,虽然后者在最终定型的版本中被简化。Ithkuil是Iţkuîl的无附标写法,而Iţkuîl用其本身解释是“一种假想的语言”。Quijada表示他创造Ithkuil的目的不是为了用于日常对话,而是希望在诸如哲学、艺术、科学、政治这些高端的方面得到一些前所未有的想法。

Ithkuil: L'ithkuil est une langue construite expérimentale et philosophique conçue par John Quijada depuis 1978. Le mot « "iţkuîl" », romanisé en « ithkuil » (en anglais : ; en ithkuil :, en français : potentiellement ou ) signifie.
弓鮫

title: 描述.
content: 弓鲛可以长达,相信是机会主义的掠食者。牠们并不怎么大型,但保持了鲨鱼流线的体型,有两条背鳍来精确控制身体。口部亦非很大,但亦可以吃多种的猎物。牠们拥有两种不同的牙齿,食性较广:尖锐的牙齿用来捕捉光滑的猎物,扁平的牙齿则用来咬碎有壳的生物。另外,牠们的背鳍具有骨质尖刺,相信是有防御功能。雄鲛有鳍足,可以将精子插入雌鲛中来帮助繁殖,现今鲨鱼也保有这个特征。  地质年代最年轻的弓鲛化石发现于恐龙公园组地层,约于 68.6 至 66 百万年前。  弓鲛最早的一颗牙齿化石是于1845年在英格兰发现。自此在世界各地也不断发现其牙齿及脊骨。
title: 物种.
content: 部分弓鲛属的物种,包括 "H. butleri"、"H. rajkovichi" 与 "H. montanensis",现以分类至 "Meristodonoides" 之下。
title: 大众文化.
content: 弓鲛在《与恐龙共舞》第三集中出现,受到幼生大眼鱼龙的血液所吸引。另外,牠们也在《海底霸王》中与地蜥鳄猎食利兹鱼。

Summary: 弓鲛(学名:"Hybodus"),又名弓鲨,是一属已灭绝的鲨鱼。牠们最初于二叠纪晚期出现,曾一度广泛分布,最终于白垩纪消失。在三叠纪、侏罗纪及白垩纪期间,弓鲛类的生存非常成功,遍布世界各海域的浅水区。牠们消失的原因不详。

Hybodus: Hybodus est un genre éteint de poissons cartilagineux préhistoriques. "Hybodus" est connu du Permien jusqu'à la fin du Crétacé, environ entre (millions d'années). Il a prospéré pendant le Trias, le Jurassique et le Crétacé.