GEM/xwikis huggingface dataset:
變身惡女

title: 内容.
title: 歌曲简介.
content: 〈变身恶女〉是一首标准玛丹娜式的电音舞曲,旋律好听节奏够强劲,音乐权威滚石杂志(Rolling Stone)给了这首歌三颗星评价,他们很高兴玛丹娜终于又出了一首像样的舞曲了。〈变身恶女〉接在〈Give Me All Your Luvin'〉之后推出实在不是件好事,因为许多乐评都认为〈变身恶女〉应该拿来当作这张专辑的首支主打单曲的,因为论及好听以及流行度而言,它赢〈Give Me All Your Luvin'〉太多了。
title: 音乐影片.
content: 〈变身恶女〉的音乐影片请来了 Mert and Marcus 负责执导掌镜,影片中和玛丹娜一起大秀舞蹈的是乌克兰男子团体Kazaky,这是一支以穿着5吋高跟鞋跳舞为话题的男子舞蹈团体,除了Kazaky之外,玛丹娜还找来了时尚圈最顶级的男模在影片中露脸,如 Sean O'Pry、Brad Alphonso、乔·可塔加纳、Rob Evans 和 Simon Nessman 等,每个都是各大知名厂牌御用的一线男模。 影片中玛丹娜穿着黑色紧身衣,大秀瑜珈有成的柔软筋骨,不时抚摸自己胸部,扭腰摆臀兼倒立,和男模们激情演出,画面相当限制级,同志意味十足。
title: 商业成绩.
content: 2012年正好是玛丹娜出道第卅年,虽然〈变身恶女〉并未打进告示牌单曲榜,不过它在舞曲榜上的成绩依旧亮眼,〈变身恶女〉在2012年4月21日登上舞曲榜榜首位置,成为玛丹娜第42首冠军舞曲。在英国单曲榜方面,继上一首单曲〈Give Me All Your Luvin'〉仅获得第37名的成绩之后,没想到〈变身恶女〉在该榜又再一次栽了一个大跟斗,仅获得第73名的成绩,玛丹娜已经连续三首歌打不进英国单曲榜前20名,她上一首全英TOP 10是在2009年以〈Celebration〉拿下第3名,这显示出玛丹娜这块金字招牌在英国市场已经不是无往不利了。

Summary: 《变身恶女》(英语:Girl Gone Wild)是美国女歌手玛丹娜在2012年3月发行的单曲,该单曲收录于她的第十二张录音室专辑《MDNA》中。

Girl Gone Wild: Girl Gone Wild est une chanson de l'artiste américaine Madonna extrait de son douzième album "MDNA". Il est sorti le comme second single de l'album. Le clip, dans lequel apparaît le groupe Kazaky, est inspiré de ses précédentes vidéos comme celles de "Human Nature" ou encore de "Erotica" et a été réalisé par les photographes de mode Mert Alas et Marcus Piggot.
臺灣總督

title: 台湾日治时期分期.
content: 日治时期,台湾总督就是拥有行政权、军事力量和立法权的绝对权力者。透过台湾总督府官署系统,台湾总督几乎掌控所有行政资源。此外,总督尚可随意任命和左右法官、检察官并镇压岛内反对力量。日本虽说是以殖民心态经营台湾,但历任总督或总督府官署系统中,仍出现不少称职的技术官僚;因此,大日本帝国统治台湾的五十年之间,对于台湾整体环境,有着十分重大的改善。  依其对台统治原则来划分为三个时代:前期武官总督、文官总督时代以及后期武官总督。实际上,无论是前期以军人为主的武官总督,或是大正及昭和年代初期来台的文官总督,还是后期军人当政的日本内阁所派任的总督,19位总督中,第2至5任的桂太郎、乃木希典、儿玉源太郎、佐久间左马太与第11任的上山满之进皆出身原为长州藩的山口县(出身该县的日本首相数亦位居各都道府县之冠),共统治台湾将近21年。  另外,在文官总督时期,总督一直向来都是与频繁地发生的中央政坛之异动同进退;故此,为了当时的内阁(以政党为主)更动,时常有连格局、才干都有问题的庸才也能担任总督。之后,因为卢沟桥事件爆发,有意控制华南的海军决定从自己人选出总督(即小林跻造),使总督回复武官担任。。  虽然在台日军(第十方面军)于1945年10月25日在台北公会堂向盟军投降,但台湾总督府官制直到1946年5月31日才正式废止。

Summary: 台湾总督是指台湾在1895年到1945年期间受大日本帝国统治时,由日本天皇所指派的总督。在这半个世纪期间,日本政府共派任19位总督。

Gouverneur-général de Taïwan: La position de exista pendant l'occupation japonaise de l'île de 1895 à 1945.
莊尼·積遜

title: 生平.
title: 球会.
content: 2008/09年球季积逊于1-1赛和米尔顿凯恩斯后背伤加剧,下半季大部分时间因此而缺阵。  2009年8月积逊转投位处英乙的诺士郡,于8月22日首次在主场上阵3-0击败杜根咸中取得加盟后的首球,直到11月7日在英格兰足总杯对巴拉福特才取得第二个入球。  2010年2月18日积逊被借用到英甲球会查尔顿,为期1个月以填补因伤阵的格兰特·巴塞(Grant Basey)的左闸位置。  2010年7月积逊正式转投查尔顿,更于同年11月获选为「英甲每月最佳球员」。  2011/12年球季积逊获委任为队长,主力担任左中场,这个球季他的入球大丰收,整季轰入13球,包括凭任意球射入谢菲尔德双雄锡周三和锡菲联,分别各胜1-0为查尔顿取得重要胜仗,协助球队赢得联赛冠军及升班返回英冠。2012年6月29日积逊与球会续约两年。

Summary: 约翰·亚历克·"庄尼"·积逊(英语:John Alec "Johnnie" Jackson,1982年-8月15日)是一名英格兰职业足球员,主要司职左中场,亦可担任正中场或左闸,现时效力英冠球会查尔顿,并担任队长。

Johnnie Jackson (footballeur): Johnnie Jackson, né le à Camden (Londres), est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain à Charlton Athletic.
耶稣会教堂 (基多)

title: 历史.
content: 1586年7月19日,第一批耶稣会神父抵达基多,准备建立教堂、学校和修道院。市议会批出土地给方济各会、奥斯定会和多明我会建造教堂。1587年,市议会批给耶稣会独立广场西北角的土地。奥斯定会表明他们的不满,于是耶稣会选择安顿在主教座堂南侧地段。  1602年,来自意大利那不勒斯省的耶稣会教士Mastrilli被任命为基多耶稣会学院校长。他从罗马抵达后,带来Domenico Zampieri为基多耶稣会新教堂的规划,Zampieri也担任罗马圣依纳爵堂的建筑师。1605年开始建设,Mastrilli 奠定了第一块石头。该建筑直到1765年完成。  厄瓜多尔的主保圣人里亚纳德赫苏斯的帕雷德斯(1618年10月31日 - 1645年5月26日),在耶稣会教堂祝圣。她是第一位封圣的厄瓜多尔人,于1853年由庇护九世册封真福,1950年由庇护十二世封圣。  该堂为耶稣会在厄瓜多尔的总部,并设立了学校。国王卡洛斯三世取缔耶稣会后,许多描述该堂历史和建筑的文献失落。  在殖民地时期,耶稣会教堂的钟楼是基多的最高建筑。原钟楼在1859年的地震中被毁。它在1865年重建,但又毁于1868年地震。这次地震后钟楼未能重建。  七苦圣母的奇迹据说于1906年4月20日发生在圣加百列学院的饭厅  1987年3月的另一场地震中损坏了教堂。修复期从1987年一直持续到2005年。
title: 开放.
content: 参观耶稣会教堂,门票为外国人4美元,厄瓜多尔人及持有厄瓜多尔证件者2美元。每月第一个周日免费对公众开放。教堂内禁止拍照。

Summary: 耶稣会教堂()是厄瓜多尔基多古城的一座耶稣会教堂。它是基多的著名教堂之一,拥有装饰有金箔、镀金石膏和木雕的巨大的中央通廊。基多耶稣会教堂模仿了罗马的两座耶稣会教堂 — 耶稣教堂和罗马圣依纳爵堂,是南美洲巴洛克建筑最重要的作品之一。

Église de la Compagnie de Quito: L’église de la Compagnie (en espagnol : "Iglesia de la Compañía de Jesús"), familièrement connue comme La Compañía) est un édifice religieux jésuite du se trouvant dans le centre historique de la ville de Quito (Équateur). Le collège et l’université Saint-Grégoire, dont elle faisait partie, formaient le quartier général de la Compagnie de Jésus dans l’empire colonial espagnol. Elle est considérée comme une des sept merveilles de l’Équateur et est un des monuments les plus visités de la ville de Quito.
賈森·洛

title: 球会生涯.
title: 布莱克本流浪者.
content: 贾森·洛加入布莱克本流浪者时为U12球员,在2009年9月4日签下首份职业合约后提拔至预备队。2011年1月8日英格兰足总杯对女王公园巡游者,上演他的职业处子秀。一星期后对车路士的比赛,他首次在英超职业登场,在24分钟入替受伤的大卫·邓恩。  3月24日,他被外借至英甲球会奥尔德姆至季末,以获取比赛经验。四天后对特兰米尔流浪者比赛中首次代表奥尔德姆上场,4月3日2-0击败诺士郡一战中主射点球,打进他个人在球会首粒入球,4月25日对沃尔索尔打进在球会第二粒入球。整个外借期间他共上场7次射入2球。  贾森·洛在布莱克本流浪者下次上场是2011年8月24日英格兰足球联赛杯对谢周三一战。9月11日对富勒姆,是他在新球季首次联赛上场。9月11日对阿森纳首次先发上场,六天之后他与球会签下五年长约。之后他继续是球队常规上场成员之一,司职不同位置,整个球季他在各项比赛共上场37次。  2012/13球季,贾森·洛随球会降级至英冠作赛。他在新球季首次上场是作客伊普斯维奇城,司职左边卫并打进乌龙球,最终以和局完成赛事。在看守领队埃里克·布莱克执教期间,贾森·洛经常司职中场位置。纵使球季经历多位主教练变动,他仍然在球队中场稳固自己位置,使他整个球季各项赛事共上场42次。  2013/14球季,他依旧是球队中场常规成员,在10月更续约至2017年。四天后对米德尔斯堡赛事,他的25码打门入球当选为球会球季最佳入球。12月3日以3-1不敌伊普斯维奇城是他球会第100场比赛。全季他共上场42次。  2014/15球季,病魔侵扰了贾森·洛。由于球队缺乏防守球员,使他回到右边卫位置。贾森·洛的脚部疲劳性骨折使他退下火线数个月。康复后一星期对查尔顿竞技的比赛,他旧患复发。2月中再一次旧伤复发,迫使他进行手术,贾森·洛的赛季提前结束。2015/16球季,他上阵四次后再次受伤,再度进行手术并休养半年。2016年4月9日对狼队一役以先发身份上场,。  2016/17球季,格兰特·汉利离开球会后,贾森·洛被任命为球队队长。球队表现不济,而他自己亦因累积多张黄牌而停赛。在球季最后一场比赛,纵使布莱克本流浪者以3-1力胜布伦特福德,伯明翰和诺丁汉森林各自取胜,使球队难逃降级命运。贾森·洛是球会八名季末放弃球员之一。
title: 伯明翰城.
content: 2017年8月31日,他与英冠球会伯明翰签约一年,之后作客诺里奇城的比赛首次先发上场。这场比赛另有五人也是首次代青球会上场。9月中他再度受伤。他在伯明翰期间只上场11次,季末被释出。
title: 博尔顿.
content: 离开伯明翰城后,他与博尔顿签下两年合约,为球会新球季首签成员。
title: 国家队生涯.
content: 贾森·洛曾入选英格兰欧洲U-19足球锦标赛参赛名单,但最终因伤而未能成事。2011年2月9日英格兰U20对法国U20是他首次代表国家青年队。2011年7月,他入选国际足协U-20世界杯参赛名单,以队长身份领军上场,最终在16强被淘汰出局。  2011年11月,他被提升至英格兰U21,并在2013年欧洲U-21足球锦标赛资格赛对挪威U21比赛中上场并以2-1取胜。2013年5月,他入选参加欧洲U21足球锦标赛名单,赴以色列参赛。这项赛事他共上场2次,而英格兰U21亦在小组赛出局,这亦是他最后一次代表英格兰青年队。

Summary: 詹森·洛维(英语:Jason Lowe;1991年-9月2日)是一位英格兰足球运动员,在场上的位置是中场,但也可以胜任右后卫。他现在效力于英格兰足球冠军联赛球队博尔顿。他也曾代表英格兰青年队参赛。

Jason Lowe: Jason Lowe, né le à Wigan, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain aux Bolton Wanderers.
罗斯·巴克利

title: 生平.
title: 早年.
content: 巴克利在利物浦韦弗特里地区成长,在学期间,于2008年在晏菲路球场赢得「利物浦回声杯」("Liverpool Echo Cup"),他担任就读的「博特格连国际学校」(Broadgreen International School)校队队长,并在决赛梅开二度。
title: 球会.
content: 巴克利早于11岁之龄已加入爱华顿,并曾为球会各级青少年队参赛。2010/11年球季季初,巴克利获征召进入一队后备名单并预期可以取得英超处子登场机会,但不幸于2010年10月在代表英格兰U19出征比利时时与效力利物浦的队友安达·韦斯登(Andre Wisdom)发生碰撞,两人同时因伤离场,其后巴克利证实足部3处骨折而提早结束球季,在此之前,他曾在9月对纽卡素时担任没有上阵的板凳球员。12月17日当他年满17岁时获爱华顿提供首份职业球会合约。  他赶及在2011/12年球季展开前康复,并参与一队的季前操练及热身赛。2011年8月20日于爱华顿的首场联赛主场对昆士柏流浪,巴克利获派正选上阵,虽然结果0-1落败,但他的处子演出获得一致好评,阿仙奴名宿马丁·基翁更预言:『[巴克利将会]是我们在国内看过的最佳球员之一』。  2012年9月14日,英冠谢周三获爱华顿借出18岁的巴克利,借用期为一个月。  2012年10月22日,英冠谢周三改以每一星期续借巴克利,至爱华顿通知收回。  2012年11月19日,爱华顿因有球员受伤,故向谢周三召回巴克利。  2013年1月11日,爱华顿将巴克利借到英冠列斯联至2013年2月12日。  2013年2月13日,由于列斯联不能向爱华顿承诺巴克利能经常正选上场,故放弃续借让巴克利返爱华顿。
title: 国家队.
content: 巴克利曾在U16、U17、U19及U21等级别代表英格兰参加青少年国际赛,2008年9月当时年仅14岁已获首次征召参加英格兰U16,但他同时有资格代表尼日利亚参赛。  2009年巴克利获选参加在法国举行的蒙太古国际足球邀请赛(Montaigu Tournament),他以队长身份带领球队夺冠而回,在决赛凭互射十二码以2-1击败德国队。他亦协助英格兰赢得2010年欧洲U-17足球锦标赛冠军,于分组赛射入两球,包括对希腊的唯一入球,英格兰以首名晋级四强淘汰赛,准决赛2-1击败法国,于决赛再以相同比数击败西班牙夺标。2011年8月巴克利获提升上英格兰U21。

Summary: 罗斯·巴克利(英语:Ross Barkley,1993年-12月5日)是一名英格兰足球运动员,司职中场,现时效力英超球会切尔西。

Ross Barkley: Ross Barkley, né le à Liverpool, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de milieu de terrain au Chelsea FC.
無敵巨鯊VS史前鱷龍

title: 剧情.
content: 在刚果民主共和国的深处,一次非法的钻石开采活动唤醒了一头巨大的史前鳄龙。另一方面,美国海军战舰吉布森号则遭到再度现身的变种巨鲨击沉。这让列克星敦号航空母舰的克雷恩海军上将派遣哈金森探员带来了战舰的幸存者泰瑞·麦考密中尉,以及在刚果碰见鳄龙的英国猎人奈吉尔·普特南,以准备找出对付两头巨兽的对策。但很快地,巨鲨和鳄龙的争斗在人类世界造成了前所未有的灾难。
title: 发行.
content: 《无敌巨鲨VS史前鳄龙》在美国于2010年12月21日以DVD首映的方式发行。为了宣传该片,疯人院影业与多力多滋合作拍了一支广告并在第四十五届超级碗上释出。在商业广告中,巨鲨袭击了海军舰队,当上尉询问是否有任何东西可以满足其饥饿感后,他听到了嘎吱嘎吱的声音,看到看门人在吃一袋多力多滋饼干。在下一场景中,一架直升机将巨大的多力多滋饼干运送到海洋上。在全体船员欢庆庆祝活动中,巨鲨跳出来并将其吃掉后离开。

Summary: 《无敌巨鲨VS史前鳄龙》(英语:"Mega Shark vs. Crocosaurus")是一部2010年美国怪兽灾难片,由克里斯多夫·雷执导,杰李尔·怀特、盖瑞·史崔奇、莎拉·莱明、劳勃·毕卡度、迪伦·沃斯和汉娜·考利主演。该片为《无敌巨鲨系列电影》系列电影的第二部作品,但前集《嗜血狂鲨》(2009年)的演员都未回归演出。

Mega Shark vs. Crocosaurus: Mega shark vs. Crocosaurus est un film américain réalisé par Christopher Ray et produit par The Asylum, sorti directement en vidéo le.
新白河車站

title: 简介.
content: 新白河车站当初是日本国有铁道在1944年时设的一个号志站(),原名磐城西乡,1959年时升格为磐城西乡车站。但一直到1982年东北新干线通车后,才配合日本国铁的惯例,将车站以主要服务城市命名,而改为新白河。  除了客运服务外,目前JR货物在新白河仅设有公路货运()服务的代收站,除此之外并无定期的货物列车在此站停靠,也没有相关的装卸设备。在1994年之前,新白河原本设有通往三菱制纸白河工厂的专用支线,主要是用在燃料用石油、化学药品与纸制品的输送,但1994年时工厂减产之后专用线也随之停用,目前纸制品主要是靠货柜或篷车(有盖货车)来运输。
title: 车站结构.
content: 新干线为对向式月台2面2线的高架车站,并设有通过线2条。在来线为侧式月台1面1线与岛式月台1面2线,合计2面3线的地面车站。

Summary: 新白河车站()是一位于日本福岛县西白河郡西乡村字道南东,由东日本旅客铁道(JR东日本)与日本货物铁道(JR货物)所共享的铁路车站。新白河车站是JR东日本所属的东北新干线与在来线干线东北本线的交会车站,其实际位置位于西乡村与隔邻的白河市之交界附近(部分新干线月台则已经伸入白河市的范围内),是全日本唯一一个设址于村级地方自治体的新干线车站,但实际上却是白河市的门户站。

Gare de Shin-Shirakawa: La est une gare ferroviaire japonaise du village de Nishigō, dans la préfecture de Fukushima. Elle est desservie par la ligne Shinkansen Tōhoku et la ligne principale Tōhoku de la JR East.
卡爾·洛貝爾圖斯

title: 仕途.
content: 洛贝尔图斯定居亚格措夫以后,在政界非常活跃,初期甚至可说是步步高升,不过他的政治生涯在1848年革命之后变得黯淡。  1848年革命后,洛贝尔图斯入选普鲁士国民议会,属于中间偏左派系。曾经担任“波罗的海地区工人阶级福利同盟”主席。  1848年之后,洛贝尔图斯淡出政坛,专注于社会主义理论研究。他继续从事经济学论著的写作,他的思想深深地影响了阿道夫·瓦格纳和俄国的米哈伊尔·杜冈—巴拉诺夫斯基。前者是俾斯麦就任普鲁士和德意志帝国首相时期最有影响力的经济学家之一,后者短暂担任乌克兰人民共和国的财政部长,可见洛贝尔图斯的经济政策对政府政策也产生影响。
title: 洛氏的经济学研究.
content: 洛贝尔图斯为劳动价值理论立下三个命题:  洛贝尔图斯打破德国历史学派对经济学领域的垄断,他首先在德国公开倡议李嘉图的劳动价值理论。他强调价值的意义只有使用价值。  奥地利经济学家欧根·博姆-巴维克评价洛贝尔图斯陈述的剥削理论,他认为不论从连贯性或是深度来说要优于马克思。不过欧根·博姆-巴维克本人并不相信任何社会主义者的经济理论,他主张资本家是有权得到作为使用资本的报酬——利息,所以称之为“剥削”是荒唐的。  洛贝尔图斯虽然经历过1848年革命,但他并不认为工人展开阶级斗争是正确的。他支持提高工人的工资,不过他反对牺牲地租和利息的收入而转移到工资去,他相信工人提高劳动生产率便能增加工资。他直言:“我们这门科学(政治经济学)最逼切的任务,只是谋求劳动同土地和资本所有权之间的妥协。”洛贝尔图斯处理利息和地租的态度是充满矛盾的,他承认劳动创造了“租金”(包括利息和地租),可是他又坚称资本家和地主都履行社会功能,有权分享劳动成果。他强调阶级保持和谐:“应当以一切可能的手段,保持劳动、资本和土地所有权这样一种社会经济阶级的划分情况,一切努力都应当只勇于改变劳动产品的分配”  恩格斯认为洛贝尔图斯“接近于发现剩余价值”,但基于他的容克地主阶级身份,造成他不能否定地租和利息等收入的合理性。
title: 洛氏的政治立场.
content: 洛贝尔图斯的容克地主阶级立场决定了他的政治取态,他的左派身份相当暧昧,主要是因为得自他重视劳动价值理论的经济学观点,但他有别于同时代的社会主义者:他反对采用罢工甚至暴动等手段,让工人阶级争取权益。他认同普鲁士君主制,他希望工人阶级、资产阶级和普鲁士君主及其贵族通力合作,保存现有的阶级制度,为日耳曼民族主义服务,建立统一的德意志帝国。这可从他在《正常工作日》中的论点看出:  洛贝尔图斯相信可以依靠立法解决他所谓的“社会问题”,即改变阶级的经济分配制度,而无需要彻底推翻现存制度。他强调在非冲突的条件下帮助工人阶级,让其和普鲁士政府保持团结,是国家社会主义的起源。  像马克思这些极左的社会主义者看来,洛贝尔图斯把工人阶级的斗争看成是一般的社会问题,简直是不可理喻。1885年恩格斯跟考茨基的通信称:“一切资产阶级分子现在都聚集在洛贝尔图斯的周围”,其时洛贝尔图斯已逝,恩格斯的说话意即洛贝尔图斯的经济理论和政治主张给了德国的资产阶级指导。
title: 洛氏和其他社会主义者的争执.
content: 洛贝尔图斯没有提出任何有关工资的理论,但他却常常谈论工资铁律,甚至跟德国工人运动活动家斐迪南·拉萨尔争论谁先发现工资铁律。事实上,工资铁律与他们两人毫不相干,最先提出的是英国经济学家李嘉图和马尔萨斯。  他私底下跟友人通信时称他的理论“被马克思在其《资本论》中满不坏地予以利用......,当然,并未说明是摘引我的话。”他认为马克思把他“洗劫一空”。他自认早于马克思发现“剩余价值”。

Summary: 约翰·卡尔·洛贝尔图斯(Johann Karl Rodbertus,1805年8月12日—1875年12月6日),也被称呼为卡尔·洛贝尔图斯—亚格措夫,他是德国经济学家和社会主义者,出生于德国格赖夫斯瓦尔德。他推崇劳动价值理论,并从中得出利息和利润的分配形同对劳动阶级的偷窃等结论。

Karl Rodbertus: Karl Rodbertus de son nom complet "Johann Karl Rodbertus" (né le à Greifswald et mort le à Jagetzow) est un économiste allemand. Il est l'inventeur du socialisme d'État.
杜菫

title: 《玩古图》.
content: 《玩古图》为杜堇工笔人物画的代表作,并反映了明代中晚期文人士大夫赏玩品鉴古书画器物的风尚。画中描绘滨水庭园一角,两名士人在硕大屏风前赏鉴长案上的鼎彝古物,前方女童持扇扑蝶,另有侍童携来画轴和围棋盘,朝斜后方解开琴套、准备香具的仕女走去。画中家具器用雅致华丽,说明著主人的财富与品味,然此非杜堇意欲表现的重点。他在画上五行雅秀的款题,赋予「玩古」更严肃的意义:  杜堇认为若发挥「博古」的精神,透过详究古物的形制名称,理解寻索古代礼乐制度,便可将看似逸乐的耳目之玩,提升成如同孔子所言「好古敏求」的积极作为。画中长须文士蹙眉审视的专注情态,及其主要的品鉴对象并非一般琴棋书画,而是上溯三代的古青铜器,展现了杜堇寓道于画的特别设计。 http://www.npm.edu.tw/exh101/du_jin/index.html 好古敏求-杜堇玩古图展

Summary: 杜堇(生卒年不详)本姓陆,出继杜氏,字惧男,号柽居、古狂、青霞亭长,明代画家,丹徒(今江苏镇江)人,约活动于明代中期(1465至1509年间)。成化(1465-1487)初,应进士试不第,绝意进取,遂以文人及职业画家的身份寓居北京,亦往来南京、江苏等地,与当时著名的文人仕宦多有交游。根据画史著录,杜堇兼擅人物、界画、山水、花卉。

Du Jin: Du Jin (Tu Chin, traditionnel : 杜堇, simplifié : 杜堇), est un peintre chinois de paysages, de personnages, de fleurs et d'animaux qui vit durant la dynastie Ming (1368 - 1644). Ses dates personnelle ne sont pas connues.
佐麻須

title: 简历.
content: 佐麻须(James Summers)于1828年出生在汉普郡的蒂奇菲尔德(Titchfield)。他没有接受正规教育。 除了小学以外,佐麻须自学了英国文学和外语。他的父亲是个收入有限的抹灰工,似乎在佐麻须10岁之前就离开了。 佐麻须和他的母亲从伯德街(Bird Street)搬到密歇根街(Close Street),并从1844年9月至1845年11月去了利奇菲尔德(Lichfield)Diocesan培训学校大约一年。 他与母亲再次搬到特伦特河畔斯托克(Stoke-on-Trent), 并在那里的一所国立学校开始了他的教学生涯。 他的母亲于1846年去世。1848年, 到了香港并且担任了香港圣保罗书院首任校长(Headmaster).  当香港开始建筑圣约翰教堂的时候,佐麻须受到香港圣保罗书院创办人史丹顿牧师(Vincent Stanton)的广告。广告内容是要聘请一位导师在他香港新学校教男生。佐麻须然而毅然学习中文。 1849年秋天,史丹顿牧师终于达成了在香港开设一间为华人开设的新的的英国圣公会学校的计划。鉴于需要投入大量精力来办新的圣保罗书院, 史丹顿决定牧师关闭专属外国人而设的 『The Revd Stanton’s School for European Children』。1840年代,史丹顿牧师才二十多岁。而佐麻须抵达香港远东时,当时只有19岁。圣保罗书院第一批迎来了来自Glenealy附近的34个男孩,当中包括来自七个男生是从莫里森教育协会(Morrison Education Society)关闭的学校。佐麻须将这群男孩子分为三个级别, 分别讲授他们英语,中文和圣经。 现时并不知道圣保罗书院创办人史丹顿牧师为何选择佐麻须担任该职位,也不知道他是否是唯一应征者。  佐麻须在香港的时间很短。他于1851年从圣保罗书院辞职,返回英国,在牛津大学开始大学本科学习。 他年仅25岁时被任命为伦敦国王学院(King’s College)的中国文学教授。他以出色的研究和教学而享有声誉。 1854年,他开始翻译上海话的圣经,并于1864年出版了有关日语和语法的书籍。 他还编辑了《凤凰》(The Phoenix),这是印度,缅甸,暹罗,中国,日本和东亚的月刊, 引起了广泛的关注。  1873年(明治 6年),他应岩仓智美的要求与家人一起来到日本,并在东京海正学校(现为东京大学)与威廉·格里菲斯(William Griffith)一起研究了威廉·莎士比亚和约翰·米尔顿等著名艺术家。他还教导了许多著名的学者,例如Tenshin Okakura和Tetsujiro Inoue。然后,新潟县和大阪的英国学校,札幌农学校任教,1884年,回到东京筑地在与他的妻子成立温跨鸪馆。他于1890年(明治23年)返回日本,但于次年在日本去世,并葬于横滨外国公墓。

Summary: 佐麻须(James Summers、1828年-7月5日-1891年-10月26日)明治时代英国的教育工作者,香港圣保罗书院首任首席教师(Headmaster), 是英国英语文学学者,被日本帝国明治政府聘请,在东京海正学校Kaisei学园(1873年东京帝国大学的前身)建立英语课程。

James Summers: James Summers, né le à Richfield dans le Kent et décédé d'une hémorragie cérébrale à l'âge de 62 ans le à Tokyo, est un spécialiste britannique de littérature anglaise qui fut conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji. Il fut chargé d'établir un cursus d'étude de la langue anglaise à la "Kaisei Gakuin" (l'ancêtre de l'université impériale de Tokyo) en 1873.
普吕弗序列

title: 算法.
content: 一棵树要得到普吕弗序列,方法是逐次去掉树的顶点,直到剩下两个顶点。考虑树"T",其顶点为{1, 2,..., "n"}。在第"i"步,去掉标号最小的叶,并把普吕弗序列的第"i"项设为这叶的邻顶点的标号。  一棵树的序列明显是唯一的,而且长为"n" − 2。
title: 例子.
content: 把上述算法用在右图标号树。第一步,顶点1是最小标号的叶,因此首先去掉,普吕弗序列首项是"4",接着去掉顶点2和3,"4"两次加进序列。顶点4现在是叶,去掉后剩下2个顶点,所以把"5"加进序列后结束。树的序列是{4,4,4,5}。
title: 复原算法.
content: 从一个普吕弗序列,可以求得一棵树有这一普吕弗序列。  设这普吕弗序列长"n" − 2。首先写出数1至"n"。第一步,找出1至"n"中没有在序列中出现的最小数。把标号为这数的顶点和标号为序列首项的顶点连起来,并把这数从1至"n"中删去,序列的首项也删去。接着每一步以1至"n"中剩下的数和余下序列重复以上步骤。最后当序列用完,把1至"n"中最后剩下的两数的顶点连起来。
title: 应用.
content: 一棵树的序列明显地是唯一的,但比较不明显的是,一个长为"n"−2且每项都在1至"n"之间的序列"S",有唯一的标号树以"S"为普吕弗序列。这个结果可以对"n"用数学归纳法证明。  从这结果立刻可知,普吕弗序列给出长"n"−2的序列和有"n"顶点的标号树之间的一一映射。长"n"−2的序列共有"n"个,这样就证明了凯莱公式,就是"n"顶点的标号树共有"n"棵。  这个结果可以推广:一棵标号树实际上是标号完全图的一棵生成树。对普吕弗序列加以限制。类似的方法可以得到标号完全二部图的生成树总数。若"G"是完全二部图,一部分的顶点标号1到"n",另一部分的顶点标号"n" + 1到"n"。"G"的标号生成树总数为formula_1,其中"n" = "n" − "n"。

Summary: 在图论中,标号树的普吕弗(Prüfer)序列是由树唯一地产生的序列。"n"顶点的标号树有长"n" − 2的普吕弗序列,可以从一个简单的迭代算法得到。普吕弗序列在1918年首先由海因茨·普吕弗用来证明凯莱公式。

Codage de Prüfer: En mathématiques, le codage de Prüfer est une méthode pour décrire de façon compacte un arbre dont les sommets sont numérotés. Ce codage représente un arbre de "n" sommets numérotés avec une suite formula_1 de "n-2" termes. Une suite "P" donnée correspond à un et un seul arbre numéroté de 1 à "n".
特里安法勒恩宠之母堂

title: 历史.
content: 该堂由建筑师Tullio Rossi 建于1940年代初,堂区是由Francesco Marchetti Selvaggiani枢机创立于1941年8月13日。次日举行祝圣仪式。  该堂继承了原天使门外恩宠之母堂(Chiesa di Santa Maria delle Grazie a Porta Angelica)的名称,后者在1939年因改筑天使门路(Via di Porta Angelica)而拆除。
title: 建筑.
content: 教堂立面为新文艺复兴风格,中门上方有 庇护十二世的纹章,还有两个侧门。内部有三个通廊,主柱上方是约瑟夫·迪奥蒂(Giuseppe Diotti)描绘玫瑰经奥秘的十四幅壁画; 在反立面是翁贝托·科隆纳(Umberto Colonna)的画作“圣母向庇护五世显现”(在勒班陀战役基督教胜利之际)。天花板中间是庇护十二世的金色纹章。许多室内家具来自已被拆除的天使门恩宠之母堂: 其中正祭台供奉圣心,作品“圣母子向圣方济各显现”出自卡洛·马拉塔(Carlo Maratta)之手;其中最重要的是12世纪的拜占庭圣像“恩宠之母”。  该堂在1980年代进行了翻修,包括地板、屋顶和其他结构。这一次,修建了恩宠之母小堂, 修复了拜占庭圣像。1984年12月16日,若望保禄二世访问该堂时为其隆重加冕。

Summary: 特里安法勒恩宠之母堂(Chiesa di Santa Maria delle Grazie a via Trionfale)是一个罗马天主教领衔堂区,位于意大利罗马14区(特里安法勒区)的恩宠之母广场(Piazza Santa Maria delle Grazie)。

Santa Maria delle Grazie a Via Trionfale (titre cardinalice): Le titre cardinalice de Santa Maria delle Grazie a Via Trionfale ("Notre-Dame des Grâces à via Trionfale") est érigé par le pape Jean-Paul II le.
省水花園

title: 省水花园的设计原则.
content: 省水花园七大设计原则,因为扩展到简单,使用更少的水概念来创建景观。  1.规划和设计:创建一个图表,按比例绘制,显示景观的重要元素,包括房子,车道,人行道,甲板或天井,现有树木和其他元素。  一旦现有站点的基础方案已经确定,创立了概念规划(气泡图)的显示区域的草坪,常年床,意见,屏风,山坡等进行的是。一旦完成,那强化了区域在适 当的规模做了种植计划的发展。  2.土壤改良:大多数植物将受益于使用堆肥,这将有助于土壤保持水分。 一些沙漠植物碎石喜欢代替土壤精心修订的土壤。植物要么适应土壤或土壤应加以修订,以适应植物。  3.有效的灌溉:省水花园可以有效地用手或用自动灌溉系统进行灌溉。使用喷雾、滴线或起泡器的发射器是最有效的浇灌树木,灌木,花卉和地被。  如果用手浇水,最有效的喷头 释放大滴紧贴地面。避免振荡抛出高水在空气中或释放细水雾喷头等喷头。  通过使用自动喷水系统,调整控制器每月以适应天气条件。此外,安装传感器下雨时以切断浇水设备。  4.适当的植物和区域的选择:不同的区域在一个院子里接收不同数量的光,风和湿度。为了最大限度地减少水的浪费,放置在符合这些要求的区域。放适量水,利用植物在低洼地区的排水,落水管附近,或在其他植物的阴影。种植各种不同高度的植物,颜色和纹理创造的兴趣和美感。  5.土壤覆盖物:在花园的土壤表面铺上覆盖物,可以使植物的根部保持凉爽,防止土壤表面结成硬皮,使土壤水分的蒸发降到最低及抑制杂草的生长。有机的覆盖物,像是树皮屑或木屑,大约覆盖5-10公分厚即可。纤维状的覆盖物,可以形成网状盖住地表,可减轻风雨对土壤的侵蚀。无机的覆盖物,像是岩石或砾石,大概要覆盖5-7.5公分厚。在植物的周围使用石头做为覆盖物,会令覆盖区变的比较热,应尽量少用这种覆盖方式。  6.有限草皮领域:使用适当的草和限制草的量,以减少浇水和维护要求。  7.保养:草坪需要春天和秋天曝气随常规施肥每6至8周。保持草的高度为3英寸。乔木,灌木和多年生植物需要偶尔修剪去除死茎,促进开花或控制高度和蔓延。大部分除去植物材料可以分解并在堆肥堆使用。
title: 草坪和省水花园.
content: 省水花园景观提供了可替代的过度使用草坪,但都没有被广泛接受,因为这意味着什么花园要有很大草坪的先入为主的观念。其实省水花园可以包括草坪,只要竖立具有防风林效果的围篱。  修剪草皮应留下10到15公分高,可以减少地面水分蒸发。

Summary: 省水花园,是园林绿化和园艺,减少或省去了用水灌溉需求。省水花园可替代各类传统园艺不具备的方便,丰富,或可靠的淡水的需求。

Jardin xérophile: Un jardin xérophile est un jardin qui, de par ses espèces xérophiles et ses aménagements particuliers, est adapté à un milieu climatique sec ou désertique, en vue de réduire l'usage de l'irrigation. Les jardins xérophiles ont été conçus en 1978 par Denver Waters, l'agence publique d'administration des eaux de la ville de Denver (Colorado).
城市人口密度

title: 可持续发展.
content: 人们普遍认为,高密度城市比低密度城市更具可持续性。许多城市规划理论,尤其是北美、英国、澳大利亚和新西兰的城市规划理论都是以提高城市密度为前提的,例如新都市主义、公共交通导向型开发和明智开发。  然而,城市密度与可持续性方面之间的联系仍然是规划理论的一个有争议的领域。著名城市设计师兼可持续城市化专家扬·盖尔认为,低密度、分散的城市依赖汽车,因此是不可持续的。少数人,如自由主义卡托研究所的Randy O'Toole,反驳说提高密度会导致地产价格更昂贵、道路拥堵恶化和局部空气污染加重。其他人反驳说,交通拥堵不是人口密度而是停车场容量的结果。在更广泛的层面上,有证据表明城市的总能源消耗与其整体城市密度之间存在强烈的负相关关系,即密度越低,消耗的能量越多。
title: 度量.
content: 城市人口密度是城市化地区人口的一种非常具体的衡量标准,不包括非城市土地利用。非城市用途包括区域开放空间、农用地和水体。  有多种其他方法可以测量城市地区的密度:

Summary: 城市人口密度()或城市密度是城市规划和城市设计中使用的术语,指居住在划定的市区内的人口密度。因此,它与人口密度的其他衡量标准不同。城市密度被认为是了解城市运作方式的重要因素。与城市密度相关的研究涉及多个领域,包括经济学、健康、创新、心理学和地理学以及可持续性。

Densité urbaine: La densité urbaine désigne la densité de la population d'un tissu urbain. La densité urbaine est le plus souvent beaucoup plus élevée que la densité moyenne d'un pays.
塔猜亚·乌诺

title: 职业生涯.
content: 塔猜亚首次参加职业锦标赛是2009/10年赛季,因为赢得2008年世界斯诺克业余锦标赛而获得参赛资格,但一个赛季后他退出职业球赛。  2012年,他获得泰国提名参加2012/13年赛季的职业赛。作为职业赛新秀,他至少要赢得四场资格赛才能进入正式淘汰赛。塔猜亚在首项锦标赛澳洲哥德菲尔德斯诺克公开赛的第三轮资格赛出局<ref name="2012/13"></ref>。9月举行的世界斯诺克球员巡回锦标赛第三项赛事对史蒂夫·戴维斯,官方宣布由于投注倾向异常,塔猜亚受到调查;塔猜亚胜出赔率在赛前由热门的8/11降至11/8,最终以4-0输给前世界冠军。11月,世界职业台球与斯诺克协会宣布由于证据不足,不会对塔猜亚作出处分。2012年斯诺克英国锦标赛和2013年斯诺克世界公开赛,他均打进资格赛第四轮,但分别输给迈克尔·霍尔特和赖恩·戴尔。2012/13年球员巡回锦标赛的十项赛事中,塔猜亚出席了九项,最佳成绩为欧洲赛16强,最终以46名成绩完成整个巡回锦标赛。赛季最后一场比赛是2013年斯诺克世界锦标赛第三轮资格赛中,他以10-3输给本·沃拉斯顿,年终世界排名为69名。
title: 2013/2014赛季.
content: 塔猜亚在2013年澳洲哥德菲尔德斯诺克公开赛资格赛出局,但在中国成都举行世界斯诺克国际锦标赛资格以6-5击败杰拉德·格林,使他首次打进正式赛.<ref name="2013/14"></ref>。正式赛64强,塔猜亚轻松地以6-1击败中国球手张安达晋级,但在32强输给尼尔·罗伯森。此后他连续五项排名赛都能打进正式赛,包括2014年德国大师赛以5-4击败罗尼·奥沙利文,但在32强以5-0输给杰克·利索夫斯基。2014年世界公开赛,塔猜亚首次在职业锦标赛打进16强,包括以5-4击败史提芬·麦佳亚和5-1击败安德鲁·希金森,最终以5-2不敌格林美·杜特。在斯诺克中国公开赛,塔猜亚以5-0击败1997年世界冠军肯·达赫蒂,但以5-3输给中国球手丁俊晖。他的年终世界排名为59名。
title: 2014/2015赛季.
content: 塔猜亚再次成功晋级世界斯诺克国际锦标赛正式赛,但在首轮以6-5不敌弗盖里·奥布莱恩<ref name="2014/15"></ref>。2014年英国公开赛,纵使塔猜亚打出单杆137分和117分,仍然输给罗宾·赫尔。2014年球员巡回锦标赛亚洲赛的苏州公开赛中,他取得五连胜打进半决赛,以4-1击败马克·威廉姆斯首次打入决赛,但以4-1输给祖·佩利无缘冠军。  2015年斯诺克印度公开赛,塔猜亚在首轮淘汰了卫冕的丁俊晖,赛后他形容为职业生涯上最大的胜仗,但不认为自己能赢得冠军。尽管如此,他爆冷击败卢卡·布雷切尔、杰米·琼斯和马克·戴维斯,在半决赛以3-0领先下连输四局给里基·沃尔顿。之后他首次获得世界斯诺克球员巡回锦标赛总决赛的参赛资格,在首轮以4-1输给马克·威廉姆斯。季后他的排名为49名。
title: 2015/2016赛季.
content: 塔猜亚在2015/16赛季的首项比赛是曼谷举行的2015年斯诺克六红球世界锦标赛并赢得冠军,冠军路上击败了世界冠军史超活·冰咸、朱德·特鲁姆普,在决赛以8-2打败中国的梁文博。2015年12月1日斯诺克英国锦标赛对尼尔·罗伯森的赛事中,塔猜亚在第6局因为最后一颗黑球打失,而失去单杆最高得分的44,000镑奖金。2016年4月16日,塔猜亚于世界台球锦标赛外围赛对麦基尔的赛事中,再一次因为打失最后一颗黑球,错失了取得单杆147度的机会。
title: 2016/2017赛季.
content: 经历两次147失败之后,在2016年8月的保罗·亨特经典赛,塔猜亚终于首次打出单杆147度。

Summary: 塔猜亚·乌诺(英语:Thepchaiya Un-Nooh;1985年-4月18日),泰国籍职业斯诺克球手。

Thepchaiya Un-Nooh: Thepchaiya Un-Nooh, également connu comme "F Nakhon Nayok", est un joueur professionnel de snooker de nationalité thaïlandaise, né le à Bangkok. Il a été champion du monde amateur 2008 à Wels (Autriche), en battant Colm Gilcreest, par 11-7.
2010年歐洲冠軍聯賽決賽

title: 背景.
content: 班拿贝球场曾经举行过3届欧冠杯决赛:分别为1957年、1969年和1980年。  1957年,皇家马德里在主场夺得冠军,是他们五连冠的第二次,当时他们以2-0击败佛罗伦萨,入场人数达120,000人,是史上入场人数第二高的欧冠杯决赛。  1969年,AC米兰以4-1击败阿贾克斯夺得冠军。  1980年,诺丁汉森林以1-0击败汉堡。  班拿贝球场于1947年启用,以当时的皇家马德里主席而名命。建造时球场容纳的人数远远超过75,000人,更在1954年扩建使容纳人数达致125,000人。球场在1964年欧洲国家杯被采用,西班牙的两场赛事都分别在此球场上演,包括2-1击败苏联。为了筹备1982年世界杯,国际足协要求班拿贝球场重建,在4个看台的其中3个加装上盖,重建后球场只能容纳90,800人,最终班拿贝球场上演了所有B组的赛事和决赛。1998年,球场再度重建以拆掉所有企位,但容纳人数则下降至75,000人而2006年的扩建使球场的容纳人数上回80,000人。2010年的欧联决赛球场将能容纳75,000人。
title: 赛前.
title: 决赛场地.
content: 2008年3月28日,在列支敦士登华杜兹举行的一个欧洲足协会议上,西班牙马德里的班拿贝球场被选为2010年欧联决赛的场地。委员会同时亦选出2010年欧霸杯决赛的场地,选择球场时委员会主要考虑了球场的容纳人数、设施和安全问题。在此之前,委员会已于2007年11月30日在瑞士琉森举行的另一个会议上定出决赛的日期为一个周末的晚上,是历届决赛的首次。
title: 门票.
content: 虽然班拿贝球场容量达80,000人,但决赛当日球场只会容纳75,000人。两队角逐决赛的球队会获发各21,000张门票,而另外亦会有11,000张门票公开发售,球迷需于2010年3月8日至19日期间登记,已登记的球迷将需要被抽中才可购票。以上的门票数目已包括小童票:各决赛队伍会获发2,000张小童票,而1,000张会公开发售。最后,欧洲足协亦会派发500张门票予参加决赛举行前一个星期欧联节的小童。  2010年3月5日,马德里举行了一个介绍门票分布的发布会,以推广决赛门票。
title: 晋级过程.
content: 以下是两支队伍进入决赛的过程:

Summary: 2010年欧洲冠军联赛决赛是欧洲冠军联赛第55次决赛,也是冠军联赛改制后的第18次决赛。比赛于2010年5月22日在西班牙皇家马德里的主场伯纳乌球场举行。

Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2009-2010: La finale de la Ligue des Champions 2010 est la cinquante-cinquième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le au Stade Santiago Bernabéu de Madrid (Espagne), elle oppose le club allemand du Bayern Munich au club italien de l'Inter Milan qui ont respectivement éliminés en demi-finale l'Olympique lyonnais et le FC Barcelone.
曾炯

title: 生平.
content: 曾炯年少时入私塾读书,后考入江西省立第一师范学校,1922年入武昌高等师范学校就读,受业于陈建功门下,毕业后到中学执教两年。1928年考取江西省庚子赔款欧美公费留学,赴德国柏林大学数学系学习,翌年春转入德国格丁根大学,师从著名的女数学家、抽象代数(亦称近世代数)的奠基人埃米·诺特(Emmy Noether),攻读抽象代数。1934年获博士学位。1935年7月回国,前后任教于浙江大学、北洋大学、西北联合大学,参与创立国立西康技艺专科学校。1940年10月1日(有文献错误记为11月)因病去世,享年42岁。11月18日学校为他举行追悼大会。
title: 成就.
content: 英年早逝的他一生只发表了三篇学术论文,其在第一篇论文中证明:“设Ω为代数闭域,Ω(x)表示Ω上关于未定元x的有理函数域,K为Ω(x)上n次代数扩张,则K上所有以K为中心的可除代数只有K自己。”,被命名为曾定理。

Summary: 曾炯(1898年-4月2日-1940年-10月1日),字炯之,谱名祥江,江西南昌人,数学家。他是中国最早从事抽象代数研究的学者,在有关函数域上代数的领域获得重要成果。

Chiungtze Tsen: Zeng Jiongzhi (), couramment transcrit en anglais Chiungtze Chiung Tsen ( à Hsienkien (Xinjian) près de Nanchang - à Xichang, dans le Xikang) est un mathématicien chinois qui travaillait en algèbre. Il est l'auteur du théorème de Tsen et fut un étudiant d'Emmy Noether à l'université de Göttingen.
入唐求法巡礼行记

title: 著作介绍.
content: 全书从唐文宗开成三年六月十三日(公元838年7月2日)开始写起,从日本博多湾登船出发,一直写到唐宣宗大中元年十二月十四日(公元848年1月23日)从中国回转日本博多,前后历时九年七个月。全书虽然不是逐日记载,但是基本上按日程分列,总共597篇(也有人认为是595篇),总计八万多字,分为四卷。
title: 传播过程.
content: 圆仁《入唐求法巡礼行记》手泽本原藏京都延历寺,失传已久。但是《入唐求法巡礼行记》写成之后,曾经广为流传。关于《入唐求法巡礼行记》一书的文献记载,最早要算创作于圆仁示寂后49年《慈觉大师传》,其中明确写明:“入唐事迹,一依本记”。  另外,宋神宗熙宁五年(公元1072年)来中国的日本僧人成寻之《参天台五台山记》在“延久四年十月十四日”记载向宋神宗献礼品时提到:“觉大师巡礼记三卷依次进上,至巡礼记第四卷隐藏不进上,依思会昌天子恶事也。”由此可见,《入唐求法巡礼行记》当时是作为国礼呈送,而且成书之初即为四卷。成寻之所以隐去第四卷,是因为第四卷中涉及唐武宗“会昌毁佛”之恶事,内文多有愤恨之辞。后来一直到镰仓幕府时期(公元1192-1333年)《入唐求法巡礼行记》的抄本仍在僧俗间流传。但此后长达五个多世纪里默默无闻。  明治十六年(公元1883年)以后,三上参次博士等在调查京都东寺观智院所藏文献之时,重新发现在伏见天皇正应四年(公元1291年)长乐寺老僧手抄之《入唐求法巡礼行记》古抄本。该一发现震动日本朝野,明治三十六年(公元1903年),作为留存秘库之该书为最古抄本,《入唐求法巡礼行记》被尊为国宝。大正七年(公元1918年),该书被收进佛教刊行会出版的《大日本佛教全书》《游方传丛书》当中。

Summary: 《入唐求法巡礼行记》,是日本僧人圆仁随第19次遣唐使团入唐求法巡礼过程当中用汉文所作的一部日记体游记著作。其内容记录了唐武宗会昌毁佛运动的有关情况,并对9世纪中国的社会风习进行了详尽描述,具有很高的历史价值,是研究晚唐历史的重要史料之一。

Souvenirs d'un pèlerinage en Chine en quête de la loi: Les sont un journal de voyage en quatre volumes écrits par Ennin, moine bouddhiste japonais en Chine au. Il fait partie des huit bouddhistes japonais qui étudient en Chine à cette époque. Il rédige son journal durant un pèlerinage bouddhiste en Chine qui dure neuf ans et demi, de 838 à 847.
2012年国家联盟分区赛

title: 圣路易红雀对华盛顿国民.
content: "圣路易3比2赢得系列战胜利"
title: 旧金山巨人对辛辛那提红人.
content: "旧金山3比2赢得系列战胜利"
title: 圣路易红雀对华盛顿国民.
title: 10月7日 第一场.
content: 布什球场,圣路易斯,密苏里州
title: 10月8日 第二场.
content: 布什球场,圣路易斯,密苏里州
title: 10月10日 第三场.
content: 国民球场,华盛顿,华盛顿特区
title: 10月11日 第四场.
content: 国民球场,华盛顿,华盛顿特区
title: 10月12日 第五场.
content: 国民球场,华盛顿,华盛顿特区
title: 旧金山巨人对辛辛那提红人.
title: 10月2日 第一场.
content: AT&T球场,旧金山,加利福尼亚州
title: 10月3日 第二场.
content: AT&T球场,旧金山,加利福尼亚州
title: 10月5日 第三场.
content: 大美利坚棒球场,辛辛那提,俄亥俄州
title: 10月6日 第四场.
content: 大美利坚棒球场,辛辛那提,俄亥俄州
title: 10月8日 第五场.
content: 大美利坚棒球场,辛辛那提,俄亥俄州

Summary: 2012年国家联盟分区赛是国家联盟季后赛第一轮,采用的是5战3胜制,胜出的2支球队将会得到国联冠军赛的资格。3支分区冠军球队和1支外卡球队将参与此次赛事。本赛事在2012年10月6日至10月12日举行,参赛的4支球队是:

Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012: Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012 sont deux séries éliminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disputées du 6 au.
趙昌

title: 生平.
content: 赵昌师承滕昌佑并学习徐崇嗣折枝没骨法,崇尚田园自然写实,于每日清晨露水尚湿时,潜心观察围栏花圃内的花草竹虫、折枝花果等自然形态及色泽,即时调彩写生作画,自号「写生赵昌」。作品上色巧妙,平敷染成,但其色彩仍旧艳泽照人,所画之物,写实传形,显示出与当时主流黄荃、徐熙等画派的凸面重彩,写意传神有着截然不同的风格。  赵昌为人不惧权势,达官显要争相以重金求画仍不轻易得。当时州令每每于求画时,必定派遣小役王友前来服侍起居作画,久而久之,王友便成为赵昌门生。  北宋真宗大中祥符年间,丁朱崖以白金五百两为赵昌作寿,并延揽赵昌入东阁作画。  赵昌家境富裕并且十分爱惜自己的作品,晚年时,常常自行出资回购珍藏流落于市面上的昔日旧作。
title: 作品.
content: 作品见录有《宣和画谱》154件、《中兴馆阁录》27件、《画继》3件、《德隅斋画品》1件,表现题材多为折枝花果虫蝶,诸如茉莉、牡丹、芙蓉、竹、山茶、杏、柿、草虫、蛱蝶等。

Summary: 赵昌(959年-1016年),生年大约生于后周显德六年(959年),逝于约大中祥符九年(1016年),字昌之,广汉人,一说剑南人。活跃于中国北宋真宗大中祥符(1008-1016年)时期,著名折枝、花果、草虫、林禽画家。

Zhao Chang: Zhao Chang ou Chao Ch'ang ou Tchao Tch'ang, surnom : Changzi. Originaire de Guanghan, province du Sichuan.. Actif au début du. Peintre chinois. Dans la préface du "Siuan ho houa pou", il est dit que les plantes possèdent l'esprit des cinq éléments et de la nature entière. Le "yin" et le "yang", d'une seule exhalaison, engendrent l'abondance des plantes, d'une seule inspiration, ils les flétrissent.
2012年美國聯盟分區賽

title: 巴尔的摩金莺对纽约洋基.
content: "洋基3比2赢得系列战"
title: 底特律老虎对奥克兰运动家.
content: "老虎3比2赢得系列战"
title: 纽约洋基对巴尔的摩金莺.
title: 10月7日 第一场.
content: 金莺公园,巴尔的摩,马里兰州
title: 10月8日 第二场.
content: 金莺公园,巴尔的摩,马里兰州
title: 10月10日 第三场.
content: 新洋基球场,纽约,纽约州  这场比赛最主要的关键在第9局总教练吉拉迪将指定打击给换下场艾力士·罗德里奎兹,换成劳尔·伊巴涅斯代打,结果金莺的终结者吉姆·詹森第2球救被伊巴涅斯给击出追平比数的全垒打。在延长12局下的比赛中,伊巴涅斯是第1个打击者,结果金莺救援投手Brian Matusz的第1球救被伊巴涅斯击出再见全垒打。伊巴涅斯成为大联盟史上第1位在季后赛同1场比赛里,非先发却敲出2支全垒打的球员,同时也是季后赛球员里敲出2支全垒打的最老球员。
title: 10月11日 第四场.
content: 新洋基球场,纽约,纽约州
title: 10月12日 第五场.
content: 新洋基球场,纽约,纽约州
title: 底特律老虎对奥克兰运动家.
title: 10月6日 第一场.
content: 克迈利卡公园,底特律,密歇根州
title: 10月7日 第二场.
content: 克迈利卡公园,底特律,密歇根州
title: 10月9日 第三场.
content: O.co 竞技场,奥克兰,加利福尼亚州
title: 10月10日 第四场.
content: O.co 竞技场,奥克兰,加利福尼亚州
title: 10月11日 第五场.
content: O.co 竞技场,奥克兰,加利福尼亚州

Summary: 2012年美国联盟分区赛是美国联盟季后赛第一轮,采用的是5战3胜制,胜出的2支球队将会得到美联冠军赛的资格。3支分区冠军球队和2支外卡球队获胜的球队将参与此次赛事。本赛事在2012年10月6日至10月12日举行,参赛的4支球队是:

Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2012: Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2012 sont deux séries éliminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disputées du 6 au.
竹橋事件

title: 背景.
content: 西南战争结束后,由于军费开支庞大(四千一百六十万元,贼军只用七十万元),使政府削减财政支出,而论功行赏之费用又被当官的克扣。大藏大臣大隈重信被认为是提出削减行赏的元凶。加上又取消了兵役制度中义务壮兵制的兵卒之退役金,另外家督继承人更可免除被征召等不公平待遇令士兵不满。  7月上旬,一直以来对跟军官相比,兵卒的赏赐在极为少抱有不满的驭卒长岛竹四郎、驭卒小岛万助提出增加工资。8月上旬,他们与近卫步兵第2联队第2大队第2中队兵卒的三添卯之助接触,也和近卫炮兵大队第1小队驭卒高桥小三郎、小川弥藏,东京驻军预备役炮兵第1大队的兵卒有了接触。并与预备役炮兵第1大队附内山定吾少尉、下副官梁田正直曹长、第1中队平山荆火工下长(相当于一等军曹)等将校级以下的军官计划及研究叛乱的时机。  内务省判任官十等属西村织兵卫在事件发生前,于的公共厕所听到三个近卫军在厕所外商议叛乱计划,立即返回内务省,通知大书记官武井守正此紧急事态。虽然计划的消息被外泄,但仍未能阻止事件的发生。
title: 事件经过.
content: 晚上11时,以驻守于东京都千代田区北之丸公园--竹桥(たけばし)西侧的近卫砲兵大队竹桥部队为中心合共259名官兵,带着2门山炮发动叛乱。并将听到吵闹声而赶到的大队长宇都宫茂敏少佐及后来到达的值星官深沢巳吉大尉杀害。  另一方面,驻守东京的预备炮兵部队最初不支持叛乱的冈本柳之助少佐突然接纳内山少尉的建议以静观的姿势转换阵地退守,下午10点开始向飞鸟山行军。暴动发生后仍继续与部队留守于飞鸟山。  刚离开砲兵队的大门,近卫歩兵第1、第2连队就已经出动,之后变成了枪战。在战斗混乱中,叛军对大蔵大臣大隈重信公邸进行砲击,并放火烧营内马厩以及几家周围的住房。长达一小时的战斗,镇压军包括坂元彪少尉在内,2人死亡,4人受伤,而叛军则有6人死亡,超过70个人被逮捕。  因这战斗大量消耗子弹,晚上12时,叛军试图冲进内捕捉集会中的参议们。途中有超过20名被骑马赶到的近卫局值星官说服投降返回营舍。剩余94人到达作为临时皇居的赤坂行宫。于正门大叫「愿の趣きあり」。  正门的警备西寛二郎少佐率近卫歩兵队阻止,叛军虽然试着抵抗,但见到一个中队的近卫歩兵持枪对峙,便士气尽失。自知再抵抗也没用的领导人之一兵士大久保忠八把枪口对腹部开枪自杀。其余的人在24日凌晨1时半解除武装投降。叛乱在开始后仅仅2个半小时便平定了。  另一方面,东京驻军预备炮兵部队的内山少尉带几名部下,到赤羽火药库去拿弹药,但是此时暴动已经被镇压的。  同日上午8时,陆军裁判所开始对早前被逮捕者进行审问。裁判长黒川通轨,评事山川浩中佐,权评事伏谷惇以及阪元纯熙少佐,参座国司顺正中佐,西宽二郎少佐,鉴冈信纲少佐,大岛久直少佐,于10月15日作出以下判决,参与叛乱者中包括三添卯之助在内,55人于当日被枪决(其中的2个人在明年4月10日处死),内山定吾少尉在内共118名准流刑(之后内山得到大赦),惩役刑15名,鞭打及监禁1名,监禁4名。近卫炮兵大队第2小队长津田震一郎大尉、松尾三代太郎骑兵大尉剥夺官职徐役,甲斐宗义大尉降职,川上亲枝中尉、池田纲平少尉、松村恒久大尉停职。包括没直接参加案件出租车兵,一般市民1名在内,全体受到处罚的人有394人。
title: 影响.
content: 之后,为统一日本军的思想而先后发布了《军人守则》(1872年)、《军人训诫》(1878年)、《军人勅谕》(1882年),以及维持军队内部秩序而设立了宪兵部,又设立除近卫兵以外的皇宫警备组织(后来的皇宫警察)。  此事一直到太平洋战争结束后,事件的全貌才为人所知。

Summary: 竹桥事件(たけばしじけん),又称竹桥骚动或竹桥暴动,为发生于1878年(明治11年)8月23日,驻扎在竹桥附近的大日本帝国陆军近卫军部队,发起的一次武装叛乱事件。

Incident de Takebashi: Lincident de Takebashi est une rébellion armée qui se produit le et à l'occasion de laquelle 260 membres de la garde impériale japonaise de l'Armée impériale japonaise se mutinent et tuent leurs officiers. L'origine de la révolte est la demande des soldats d'être payés pour leur participation à la répression de la rébellion de Satsuma. Les soldats, stationnés au quartier général de la garde impériale à Takebashi, situé juste au nord du palais d'Akasaka, préparent l'incendie du palais. Le gouvernement fait exécuter 53 des mutins après avoir réprimé l’insurrection.
河西走廊

title: 气候.
content: 气候为干燥少雨(因距海遥远)属于温带沙漠气候, 但夏季可利用祁连山的雪水进行绿洲农业。
title: 行政区划.
content: 地域上包括甘肃省的兰州(金城郡)、青海省的西宁、内蒙古的额济纳旗和「河西四郡」:武威(古称凉州)、张掖(甘州)、酒泉(肃州)和敦煌(沙州),不包括在「河西四郡」的还有瓜州、鄯州。  西汉时期,汉武帝开辟河西,「列四郡」即武威郡、张掖郡、酒泉郡、敦煌郡,西汉曾设置过青海的西海郡,东汉设置过居延海的西海郡。
title: 居民.
content: 居住着汉、蒙古、裕固、藏等民族。
title: 历史.
content: 历史上最早的河西走廊为原始印欧人的一支吐火罗人、月氏和汉藏羌等民族的聚居地。吐火罗人分北路及南路往东方进发,直至受匈奴所阻为止。北路的部分在龟兹及焉耆定居,建立了龟兹及焉耆等国,并分别发展了龟兹语及焉耆语。另一支往南路分布的吐火罗人则曾建立了于阗,及东接河西走廊的鄯善等国家。秦末民变时期,月氏实力强大,与蒙古高原东部的东胡部落从两方面胁迫游牧于戈壁沙漠南部和阴山一带的匈奴,匈奴曾送人质于月氏。秦末,匈奴质子自月氏逃回,杀父自立为冒顿单于,约在前205—前202年冒顿单于时代,匈奴数度击败月氏,月氏部落开始西迁,离开河西走廊。前162年,老上单于再度击败月氏,占领河西走廊。月氏部落大举西迁,击败大夏,建立王庭,称大月氏。而留在原居地的部众,称小月氏。小月氏与当地羌族融合,附属于匈奴右贤王之下。河西走廊成为休屠王与浑邪王的领土。  东汉时,河西走廊一带的主要非汉族居民,被称为卢水胡。主要由小月氏组成。此外,湟中也有一支小月氏部落,称湟中月氏胡;在张掖的小部落,称义从胡。有学者认为,羯人的祖先可能是由小月氏分支。

Summary: 河西走廊,位于中国黄河以西,呈西北—东南走向为狭长状平原,形如走廊,故而得名,丝绸之路必经之道。其范围是东起乌鞘岭,西至玉门关,南北介于南山(祁连山和阿尔金山)和北山(马鬃山、合黎山和龙首山)之间,北部可经居延海沿着草原丝绸之路进入漠北,长约900公里,宽数公里至近百公里不等。全境皆为甘肃省、青海省海东市、西宁市和部分内蒙古额济纳旗所辖,由于大部分范围在甘肃省,故又称“甘肃走廊”。

Corridor du Hexi: Le corridor du Hexi ou corridor du Gansu, en, est une route historique appartenant à la route de la soie et située essentiellement dans la province de Gansu en Chine. Le corridor du Gansu est la plus importante voie d'accès à la Chine depuis l'Asie centrale et le bassin du Tarim. Le corridor se situe entre le plateau tibétain et le désert de Gobi. Il passe par plusieurs oasis.
逆向騎乘位 (南方四賤客)

title: 生平.
content: 泽鲁阿勒出生在巴特纳,1957年16岁时加入阿尔及利亚民族解放军,反抗法国殖民统治。阿尔及利亚独立后,他先赴开罗进修受训,1965年被派往苏联学习,归国后提升为炮兵军官,1974年晋升为炮兵上尉,随后又赴法国学习。1975年,归国升为少校,任巴特纳军事学校校长。不久晋为中校,然后在1981年任谢尔军校校长。1982年任塔曼拉塞特军区司令员,1984年6月,他指挥了摩洛哥和阿尔及利亚在边境地区的军事冲突,1988年成为陆军总司令,然后在1989年,他因为不同意总统沙德利·本·杰迪德的关于改组军队的建议后,于1990年退出军界,被流放到罗马尼亚当大使。  1993年7月,泽鲁阿勒被召回国,10月,接替哈立德·内扎尔成为国防部长,1994年1月26日,最高国务委员会宣布解散,恢复总统制,泽鲁阿勒任总统兼国防部长。  1995年至1997年间,阿尔及利亚完成修宪公投,通过政党法并先后举行总统、立法、地方及民族院(参议院)的选举,各级政权建设基本完成,泽鲁阿勒在总统选举中当选阿尔及利亚总统,任期内积极推动国内各势力之间的和平谈判,曾两次到监狱与被关押的反对派领导人进行面对面的会谈,创造了和平谈判的基础。  1998年9月11日,泽鲁阿勒宣布缩短自己的总统任期提前卸任。本应于2000年举行的总统选举提前至1999年4月举行。1999年4月15日,阿尔及利亚举行总统选举,阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡当选总统。

Summary: 《Reverse Cowgirl》是美国动画连续剧《南方四贱客》第16季的第1集(第224集)。于2012年三月十四日于美国喜剧中心频道首播,描述了一场由于Clyde没有把马桶盖放下而杀死自己的妈妈造成的全国混乱。 该集是由特雷·帕克所撰写,滑稽地讽刺了有关两性对马桶盖的礼仪冲突以及911恐怖攻击事件后机场高度重视安检的现况。

Chiottes mortelles: Chiottes mortelles ("Reverse Cowgirl" en VO) est le premier épisode de la seizième saison de la série télévisée d'animation américaine "South Park" et l'épisode de la série globale. Il a été diffusé sur la chaîne américaine Comedy Central le 14 mars 2012.
宗尊親王

title: 生平.
content: 建长四年(1252年),随着前代征夷大将军藤原赖嗣被罢黜,送还京都,十一岁便就任将军。身为后嵯峨天皇的长子,因母亲身份低微而没有继承皇位的希望。另一方面执权北条时赖避免藤原赖嗣之祖父摄政关白九条道家为首的政治威胁,废除藤原赖嗣将军之职,结束了经历藤原赖经、藤原赖嗣两代的摄家将军,拥立宗尊亲王为征夷大将军,开创皇族将军的幕府时代。宗尊亲王成为北条氏支配的傀儡,在政治上毫无建树,但在和歌方面却有很大贡献,对镰仓歌坛的佼佼者。  文永3年(1266年)北条时宗以宗尊亲王涉嫌谋反的罪名解除其征夷大将军之职,以其嗣子惟康亲王继任。回京都后在朝廷内仍举足轻重,为反北条氏的贵族中心,被亲北条氏的贵族向镰仓通报其行动。更在文永9年(1272年)、后嵯峨法皇死后发生的「二月騒动(北条教时之乱)」而被牵连、流放至佐渡岛,剃发出家、法名觉惠。

Summary: 宗尊亲王〔仁治3年11月22日(1242年12月15日)-文永11年8月1日(1274年9月2日)〕是镰仓幕府第六代征夷大将军。他是后嵯峨天皇之长子、母亲是藏人木工头平栋基之女平栋子、后深草天皇、龟山天皇之异母兄。

Prince Munetaka: Le (né le, mort le ) est le sixième shōgun du shogunat de Kamakura, position qu'il occupe de 1252 à 1266.
哈里·布雷弗曼

title: 早年.
content: 布雷弗曼是数千名因大萧条事件而变得激进的工业工人之一。他最初在青年人社会主义联盟(YPSL)中参与政治活动,其成员被称为“Yipsels”。尽管Yipsels主要由学生和年轻激进分子组成,但他们公开反对已建立的共产主义团体的立场,对社会主义的国际主义采取坚定支持的立场(这与西班牙内战有关),为工人起义提供热情支持, CIO(工业组织大会)的成立,全面拒绝斯大林政治和扭曲。布雷弗曼并不害怕不受欢迎的立场。他多次寻求通过简单化的马克思理论表达来深化社会主义政治。 “马克思主义,”布雷弗曼告诫说,“这不是一个现成的教条,而是一个广泛的社会发展理论,需要在每个时期进行应用和重新解释。”
title: 第二次世界大战后.
content: 在第二次世界大战期间服役于造船业之后,布拉弗曼开始加深对革命斗争的认识,加入了美国第一个托洛茨基主义政党:社会主义工人党(SWP)。他的政治参与恰逢政治压迫社会主义者和共产主义者的红色恐慌。甚至在第二次世界大战结束之前,18名SWP领导人被监禁,成为“臭名昭着的史密斯法案的第一个受害者,这使得发表和宣布马克思、恩格斯、列宁和托洛茨基的思想成为叛国罪”。由于FBI使用的红色诱饵策略,布雷弗曼本人在钢铁公司被解雇。不受负面的影响,布拉弗曼继续他的政治工作,但通过用笔名“哈利弗兰克尔”写作来伪装他的活动。  在20世纪50年代,布雷弗曼是“红色(威尔士语:Cochranite)倾向”的领导者之一,这是一个由更广泛的SWP中的Bert Cochran(使用化名“E.R.Frank”)领导的潮流。布雷弗曼在某种程度上参与了各种托洛茨基主义倾向中普遍存在的宗派政治。然而,在1953年被驱逐出SWP之后,布雷弗曼帮助建立了社会主义联盟 - 明确地试图超越宗派政治并制定一个专注于美国的广泛左翼计划布雷弗曼成为美国社会主义者的编辑,出版社会主义联盟。正是在这些页面中,布拉弗曼首先开始更加具体地思考劳动力,劳动过程,机械和阶级意识 - 十多年后,这将成为工党和垄断资本的关键主题。  在20世纪60年代早期,布雷弗曼担任Grove Press的编辑,在那里他发表了马克西姆·X的自传。1967年,布雷弗曼成为Monthly Review Press的常务董事,这是他在余生中继续担任的职位。每月评论的编辑Paul Baran和Paul Sweezy,特别是他们的着作Monopoly Capital,在他对二十世纪资本主义的劳动过程进行分析时,对布雷弗曼产生了重大影响。
title: 工作.
content: 布雷弗曼对垄断资本主义劳动过程的批评对工作社会学和劳动关系产生了持久的影响。在他的《劳动与垄断资本》一书中,布拉弗曼扩展了马克思关于资本主义工业增长对劳动过程影响的着作,特别关注大公司和寡头垄断行业的发展。马克思看到机器的出现和工人对劳动过程的控制越来越多,因为工人的技能转变为照料机器。这被视为加强了资本所有者,因为他们控制了操作工厂,运行机器和雇用劳动力所需的知识和技能。 布雷弗曼进一步提出了观点,他认为这种劳动力的定义是相对于资本的弱势地位。工作从将技能和经验的利用转变为无意识的,基于机器的,无能为力的活动。他总结了弗雷德里克泰勒制定的科学管理原则:1。将劳动过程与工人技能分离,2。将概念与执行分离,3。利用垄断权力对知识的控制,以控制劳动过程的每一步,它的执行方式。布拉弗曼认为泰勒对工作场所的处方“不亚于资本主义生产方式的明确表达”。

Summary: 哈里·布雷弗曼(英文:Harry Braverman,1920年-12月9日-1976年-8月2日)是一名美国的马克思主义者,政治经济学家和革命家。布雷弗曼出生于纽约市的一个工人阶级家庭,17岁开始参加马克思主义和托洛茨基主义运动。曾在多家金属锻造公司工作。1954年参与创办杂志《美国社会主义者》(The American Socialist),并任联合主编达5年之久,直到该杂志被禁。此后担任两家出版社的主编和经理共十余年。1967年起担任《每月评论》出版社社长,他一直工作在那里,直到他55岁在宾夕法尼亚州洪斯代尔去世。他的代表作是:《劳动与垄断资本——二十世纪中劳动的退化》。

Harry Braverman: Harry Braverman, né le à New York et mort le en Pennsylvanie, est un auteur marxiste américain.
尼古拉·蒂莫夫蒂

title: 个人生活.
content: 他生于摩尔多瓦的Ciutulești,是家中5个孩子的其中一个,父母分别为Vasile Timofti与Elena。1949年初期,他家移居Florești。1949年7月6日,他的祖父Tudor Timofti被苏维埃当局驱逐到苏联远东的阿穆尔州,并于1953年在那里逝世。  他妻子Margareta Timofti是个律师,两人育有三个儿子: Alexei(1977年生)是在世界银行工作的一名律师,Nicu(1980年生)是在基希讷乌工作的体育记者,Ștefan (1989年生)在基希讷乌学习经济学。
title: 早年事业.
content: 1972年他毕业于摩尔多瓦国立大学的法学专业。在1976年成为一名法官之前他曾在苏联军队服役两年。2011年3月起任摩高级法官委员会主席。
title: 当选总统.
content: 2012年3月16日,他作为唯一总统候选人获得议会投票中的62票当选为总统,结束了总统空缺近3年的尴尬局面。根据宪法,候选人须获得议会101名议员中至少61人支持才能当选,他获得了“融入欧洲”三党执政联盟的59票和半年前脱离了摩尔多瓦共产党人党的议员3票。此前,总统一职一直由议长马里安·卢普代理。

Summary: 尼古拉·蒂莫夫蒂(Nicolae Timofti,1948年-12月22日)是一名摩尔多瓦政治人物和法学家。1990年任摩最高法院副院长,1996年开始担任摩尔多瓦法官协会主席,2011年3月起任摩高级法官委员会主席。2012年3月16日,他被议会选为总统。

Nicolae Timofti: Nicolae Timofti (né le à Ciutulești en République socialiste soviétique moldave) est un juge et homme d'État moldave, président de la république de Moldavie de 2012 à 2016.
豐中市

title: 历史.
content: 现在的丰中市大部分区域在在令制国时代属于摄津国丰岛郡,仅东北部区域属于三岛郡(8世纪后属于岛下郡);在文献纪录中,「丰岛」的名称最早出现在712年编撰的古事记中巻,之后的续日本纪中也有记载到769年称德天皇为承认丰岛本地15为豪族的地位,曾赐姓他们。  8世纪至11世纪期间,此地曾先后设立了椋桥庄、利仓庄等庄园,11世纪末期后,本地连同包括整个丰岛地方大多成为藤原氏的私有领地;15世纪应仁之乱中,本地开始陷入长期的战乱,直到16世纪织田信长的势力到达摄津国之后,本地才随着整个摄津国成为荒木村重的领地,但之后又一度因为荒木村重的叛乱而遭到战火波及,但之后由于成为织田信长及后继的丰臣秀吉统一全日本的主要据点而迅速复兴。  江户时代此区域被分割得很零碎,大部分区域为幕府直属或旗本的领地,冈田藩、、麻田藩和在此也有领地,其中麻田藩的领地虽然大多不在此,但其藩厅是设于现在丰中市西北部的萤池地区。  19世纪明治维新后,本地曾先后隶属大坂裁判所司农局、大阪府司农局、大阪府北司农局、摄津县、丰崎县、兵库县、麻田县、冈田县、淀县、深津县,直到1871年第一次府县整并才全数并入大阪府。  1889年实施町村制后,现在的丰中市辖区在当时分属、丰中村、、、、、、、共九个行政区划;丰中村先在1927年升格改制为,1936年进一步与麻田村、樱井谷村、熊野田村合并为丰中市,1947年至1955年期间又陆续并入其余地区,确认了现今丰中市的辖区范围。  1950年代末期,当时丰中市的市街地约仅占两成,其余地区多为农地与山林;1960年代开始开发后,人口快速成长,产业迅速往商业、服务业发展,逐渐成为现在市街地面积超过七成,农地及山林仅余下不到5%。
title: 交通.
content: 大阪过去的主要机场大阪国际机场位于辖区的西北部,机场本身的东半部与主要航厦设施都位于丰中市辖区,在关西国际空港启用后,这里的航班数量锐减,但由于仍然具有距离大阪市中心非常近的优势,仍为大阪市区内搭乘国内航线的首要选择。  辖内最主要的轨道交通市南北贯穿整个辖区的阪急电铁宝冢本线,往北可到池田市、川西市、宝冢市,往南可进入大阪市区;北部还有北大阪急行电铁南北线和大阪高速铁道大阪单轨电车线通过,最南端阪急电铁神户本线约有一公里的路段其实也通过辖内,但此区间并未设有车站。  高速公路部分,在南部的旧市区有名神高速道路和阪神高速11号池田线通过,后者因为可连接大阪国际机场,也曾被称作「机场线」;在北部则有中国自动车道通过。  辖内客运则以所经营的路线为主,阪急巴士的公司也设于辖内,也就设于公司本社所在处。
title: 观光资源.
content: 位于东部的面积达126公顷,园区内有超过10个以上的池塘,园区内设有,内有11栋迁移自岩手县、奄美大岛等地于17世纪至19世纪期间所建之民房;整个公园也已被列入和,  一般被称为「夏季甲子园」的日本高中棒球锦标赛,在1915年第一次举办时的地点即位于辖内的,此球场在1922年后遭到拆除,现已成为住宅区;2017年为纪念此地,设立了「高校棒球发祥之地纪念公园」。
title: 教育.
content: 位于丰中市的高等教育学校包括位于辖区北部的大阪大学丰中校区和位于辖区南部的;此外也有大量私立中小学,包括与曾经因日本首相安倍晋三引起争议的学校法人森友学园设立瑞穗之国国纪念小学院一案,引起争议的校地也是位于丰中市。
title: 外交机构.
content: 原本中华人民共和国驻大阪总领事馆设于丰中市,1985年已迁至大阪市。

Summary: 丰中市()是位在大阪府的北部,北摄地区里的一个城市,距离大阪市中心约只有十五公里,是大阪都市圈近郊的一个卫星城市,西北部还有大阪国际机场,由于交通便利,在大阪府中为人口第五多的行政区划,次于大阪市、堺市、东大阪市、枚方市。2001年升格成为特例市,2012年进一步升格成为中核市。

Toyonaka: A la suite du séisme de 2018 d'Osaka, des vérifications d'urgence ont été menées dans différentes municipalités de la préfecture. À Toyonaka, 66 des de la ville, soit 80 % d'entre elles, ont des murs qui ne respectent pas les normes de construction.
哈勃望远镜3D

title: 内容.
content: 哈勃望远镜3D在其官方网站的介绍如下:  (中译部分为暂译)  这部电影的观众会依序看到土星的极光、宝瓶座的螺旋星云、鹰星云的创生之柱(Pillars of Creation)、 仙女座星系、和美丽的蝴蝶星云。哈伯太空望远镜拍摄的资料和影片相当精细,所以科学家和影片制作者可用这些资料让观众可以借着模拟飞行「进入」由电脑绘图方式制作的两个扩展影像。其中最惊人的是气体云被时速一百万英里的恒星风吹过猎户座大星云长达90兆英里的云气裂隙。这些由望远镜观测资料制作的模拟影像是由国家超级电脑应用中心的先进视觉化实验室(Advanced Visualization Laboratory)制作。
title: 影片拍摄.
content: 该电影是由多个不同来源的影片组合而成的,其中包含了在航天飞机执行哈伯太空望远镜维修任务期间以 IMAX 摄影机拍摄的影片。这种特制摄影机可拍摄卫星的近距离和维修影像。IMAX 摄影机是在两次哈伯太空望远镜维修任务-1993年12月第一次维修任务的STS-61和最近2009年5月第四次维修任务的STS-125(携带 IMAX 3D 摄影机)随着航天飞机进入太空。虽然 IMAX 3D 摄影机可使用长度一英里的底片,但所拍摄的影片长度只有8分30秒。
title: 评价.
content: 本影片获得正面的评价。烂番茄根据32个评论评定哈勃望远镜3D获得 89% 的正面评价,获得「新鲜」(fresh)评级。  另一个影评网站Metacritic则根据13个评论评定本影片获得 79 分(满分为100),评级为 'Generally favorable reviews'。

Summary: 哈勃望远镜3D(英语:Hubble 3D),或称为 IMAX: Hubble 3D,是一部2010年上映的纪录片,纪录关于哈伯太空望远镜维修任务的过程。以IMAX技术拍摄,并由知名美国好莱坞影星列奥那多·狄卡皮欧担任旁白。

Hubble (film): Hubble (également connu sous le nom de Hubble 3D ou IMAX : Hubble 3D) est un film documentaire sorti en 2010 et réalisé par Toni Myers. Il est issu d'une collaboration entre la NASA, les studios Warner Bros. et IMAX Corporation. En France, le film est projeté à la cité de l'espace de toulouse ainsi qu'au Futuroscope dans l'Imax 3d.
大東市

title: 历史.
content: 辖内的平原区域过去为河内湾,随着泥沙的淤积,河内湾逐渐成为,再渐渐地变成现在的平原。平安时代后,由于开设从京都前往高野山的通过饭盛山西侧的山麓,该区域开始发展繁荣,但也由于当时此地仍为低湿地带,有丰富的渔产,曾成为当时专门提供皇室食材的区域。  在令制国时代,大部分区域属于河内国赞良郡,西部以北的区域属于茨田郡。  江户时代大部分区域为江户幕府的直属领地,另有少部分区域属于郡山藩;在19世纪明治维新后,这些区域曾先后隶属大坂裁判所(现在的大阪府)、河内县、堺县、郡山县,直到1872年的第一次府县整并中才全部划入堺县,但在1881年随着堺县被并入大阪府,再次隶属大阪府。  1889年实施町村制,现在的大东市辖区西部在当时属于,中部及南部属于住道村,东部属于四条村;住道村和四条村先后在1937年及1952年改制为和,这三个行政区划再于1956年合并为现在的大东市。  随着日本战后经济奇迹的发展,大东市有大量产业的进驻,人口快速增加,但也伴随许多都市问题的产生,也因为都市规划的不完善,在1972年和1975年先后因暴雨造成河川泛滥,甚至堤防溃堤,淹没了市区内许多区域。
title: 交通.
content: 辖内主要铁路车站为西日本旅客铁道片町线的,片町线也是大东市境内唯一的铁路路线;辖内主要客运为所经营,其他也有和经营往至寝屋川市、门真市、大阪市的客运路线。
title: 教育.
content: 大东市的高等教育学校包括:大阪产业大学、大阪产业大学短期大学部、、四条畷学园短期大学。  大阪产业大学在2007年与中国上海外国语大学合办大阪产业大学孔子学院,四条畷学园大学和四条畷学园短期大学则属于,该学园在大东市内还设有幼儿园、完整一系列的学校,其中四条畷学园高等学校的羽毛球部曾多次获得全日本高中羽毛球比赛的冠军。另外,辖内的大阪桐荫高等学校的棒球部也是日本高中棒球的知名学校。
title: 姊妹、友好城市.
content: 目前大东市并无任何签属姊妹城市或友好城市的伙伴,仅有与相邻的四条畷市、奈良县生驹市签署。  过去曾经在1986年与全日本同样名为「大东」行政区划合组『全国「大东」同名市、町会』,当时的其他成员还包括岩手县、静冈县、岛根县;但在2000年代的平成大合并中,这三个大东町先后决定与其他行政区划合并,此后只剩下大东市一个行政区划,因此『全国「大东」同名市、町会』在2004年解散。

Summary: 大东市()是位于日本大阪府东部的城市,辖区大部分皆为近畿平原,自北侧进入辖区,通过市区后转往西进入大阪市;辖区东侧为北端的。

Daitō (Osaka): La ville a été créée en 1956 par la fusion des bourgs ((町 machi) de Suminodo et Shijo et du village de Nango. À l'est de la ville de Daitō se trouve l'arrondissement de Tsurumi de la ville d'Osaka. Daitō est limitrophe de trois autres villes de la préfecture d'Osaka, Kadoma et Shijōnawate au nord, et Higashiōsaka au sud.
阿列克斯·麦卡锡

title: 生平.
title: 球会.
content: 麦卡尼在雷丁青训学院接受训练,于2008年3月26日以汲取工作经验条款借用到议会全国联赛的剑桥联,并于两日后0-3负于京达米士特首次上阵。其后于2009年2月2日再获外借到艾迪索特,为期1个月,于2月14日在英乙联赛首次披甲,作客2-3不敌艾斯特城,仅为艾迪索特上阵4场后,雷丁因为正选门将马库斯·哈内曼(Marcus Hahnemann)受伤,随即提早召回麦卡尼作为亚当·费德里奇的副车。  2009/10年球季季初麦卡尼获借用到英甲球会伊奥维直到翌年1月,并与雷丁续约至2011年。他于球季揭幕日为伊奥维首次上阵,主场2-0击败灿美尔;2009年9月12日麦卡尼接获展开足球生涯以来首面红牌,于主场对史托港在开赛后仅20分钟,在禁区内侵犯尼古拉斯·比格纳尔(Nicholas Bignall),除被罚十二码外,更遭直接驱逐离场,巧合的是比格纳尔是他在雷丁的队友,当时正被借用到史托港。期间上阵24场表现出色,于1月先获延长借用1个月,其后再延长多1个月,最终延长至球季结束。在效力的整个球季,麦卡尼为伊奥维在46场联赛中上阵44场,球队的12场没有失球赛事全由麦卡尼把关,他亦在季初在英格兰联赛杯上阵1场。  新球季展开前,麦卡尼再与雷丁签订新约留效至2013年。2010年8月12日他再获外借到英甲球会宾福特1个月,期间上阵3场后,借用期满返回母会,由队友本·哈默尔(Ben Hamer)接替把守独木关。  2011年2月19日麦卡尼首次为雷丁上阵,于对屈福特的赛事末段后补入替受伤离场的亚当·费德里奇,战果双方1-1平手完场。费德里奇由于膝盖韧带撕裂而预计需要缺阵最少6星期,因此麦卡尼可以有较长的一段时间担任球队正选,包括在葛迪逊公园球场对爱华顿的英格兰足总杯赛事。3天后麦卡尼首次正选上阵出战米禾尔,雷丁以2-1获胜。麦卡尼第三场上阵于3-3赛和水晶宫在塞尔赫斯特公园球场救出1个十二码。  2011年3月1日麦卡尼在英格兰足总杯作客出战爱华顿,下半场后段时间他挡出奥士文的近射,协助球队以1-0淘汰其英超对手晋级半准决赛,利物浦名宿奇云·基瑾赞赏麦卡尼的优异表现。3月13日于足总杯八强作客曼彻斯特市球场对英超豪门曼城,虽然麦卡尼作出无数次扑救,包括挡出胡礼·菲腊斯和大卫·施华的连环施射,第二球打门更踢中他的脸部,但最终仍被米卡·李察士顶破大门,以0-1遭受淘汰。  3月19日返回联赛赛场,麦卡尼在作客对班士利第二次为雷丁保持清白之躯,救出希亚活及马田·迪云尼(Martin Devaney)的射球,以1-0击败对手保持晋身升班附加赛的机会。4月22日他获选「联赛三月最佳青年球员」。  2011年11月4日麦卡尼获借用到另一支英冠球队列斯联,为期1个月,期间上阵6场有3场保持没有失球,并于对屈福特时救出1球十二码,获延长借用多1个月,但其时列斯联的正选门将安德鲁·朗拿根已经伤愈复出,他再没有获得上阵机会,于2012年1月3日结束借用返回母会。  麦卡尼与雷丁续约至2016年后,于2012年1月9日再被借用到叶士域治至4月11日,期间上阵10场,于3月28日因米基·安达臣友赛受伤而被雷丁提前召回。  2014年8月29日,麦卡尼转投重返英超的昆士柏流浪,身价没有透露,签约四年。2015年夏季于昆士柏流浪降班后转投水晶宫,据报转会费为350万镑,签约四年。
title: 国家队.
content: 麦卡尼曾经入选英格兰U19并多次获得英格兰U21的征召。2010年8月10日他首次代表英格兰U21上阵,在阿斯顿·加特球场与乌兹别克斯坦U21的友谊赛下半场入替法兰·费丁。  2011年3月15日麦卡尼入选作客对丹麦U21及主场对冰岛U21两场友谊赛的31人大军名单,如果获派上阵他将会面对雷丁的师弟,代表丹麦的米克尔·安德森(Mikkel Andersen)和前队友现时效力霍芬海姆,代表冰岛的吉尔维·西于尔兹松(Gylfi Sigurðsson)。3月24日麦卡尼首次代表英格兰U21正选上阵,在维堡出战丹麦,踢足全场保持没有失球,轻松大胜4-0而回;3月28日返回主场在普雷斯顿的迪普戴尔球场迎战冰岛,麦卡尼再次正选上阵踢了半场,完半场前被射入成1-1,最终更以1-2落败。

Summary: 阿历斯·西蒙·麦卡尼(英语:Alex Simon McCarthy,1989年-12月3日)是一名英格兰职业足球员,司职门将,出身雷丁,现时效力英超球会南安普顿。

Alex McCarthy: Alex McCarthy, né le à Guildford, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de gardien de but au Southampton FC.
箕面市

title: 历史.
content: 现在的箕面市大部分区域过去在令制国时代属于摄津国丰岛郡,东南部属于岛下郡;8世纪后设立的山阳道通过南部的平原区域,在现在的萱野地区设有「草野站」、箕面地区「丰岛牧」。  在江户时代大部分区域为幕府直属或旗本的领地,也有少部分区域属于冈田藩、和。  19世纪末明治维新后,这些区域曾先后隶属大坂裁判所司农局、大阪府司农局、大阪府北司农局、摄津县、丰崎县、兵库县、半原县、冈田县、高槻县,直到1871年的第一府县整并中才全数隶属大阪府。  1889年实施町村制,现在的箕面市在当时分属、箕面村、、4个行政区划;箕面村在1948年改制为箕面町后,同年又立刻并入了萱野村和止止吕美村,1956年再并入丰川村,同时升格为箕面市,不过数天后原属丰川村东部的区域又划出改并入茨木市,此后箕面市的辖区不再变动。  源于美国之甜甜圈连锁店Mister Donut在1971年进入日本市场时,在全日本开出的第一家直营店即位于箕面市的箕面车站附近。  1999年,矿物学者在箕面山旁的平尾矿山发现新的矿石并经过国际矿物学协会的认定,命名为大阪石,2013年又继续发现新矿石。
title: 交通.
content: 位于西南部的主要市区有阪急电铁箕面线,有部分列车可直接经宝冢本线通往大阪市区。东南部的栗生地区则有大阪高速铁道国际文化公园都市单轨电车线从东侧与茨木市的交界处通过,虽然辖内没有设车站,但丰川车站和彩都西车站都是紧临着两市边界。  此外北大阪急行电铁的南北线现也正在兴建自千里中央车站往北延伸进箕面市地区的路段,预计将在2020年通车启用,届时箕面市内将会设置两个新车站。  公路方面在辖区北部山区有新名神高速道路通过,并设有箕面止止吕美交流道,可再经由穿过山区抵达南部的主要市区。中国自动车道也从南侧丰中市辖区内以东西向通过。  路线客运主要由所经营,箕面市的社区巴士也是委托给阪急巴士,不过阪急巴士并未在箕面市内设置营业所,因此辖内的路线是分别由周边的、、、所负责。
title: 观光资源.
content: 市区北侧的和周边一带山区在1967年被划设为明治之森箕面国定公园,同时也是一直向东延伸到位于东京都明治之森高尾国定公园的东海自然步道在关西这端的起点;国定公园内主要景点包括、超过千年历史的和胜尾寺。  在箕面山周边山区过去由于大阪市立大学的学者以投饵的方式聚集了大量的日本猕猴,因此在1955年一度以野生猕猴为主题设立了「箕面山自然动物园」,一度因为成为紧邻市区的野生猕猴栖息地,被划设为「箕面山日本猕猴栖息地」,但随着猴群的规模由90只成长到超过650只以后,猴群逐渐开始骚扰观光客,破坏农作,甚至进入市区民宅,因此在1977年决定改变政策,关闭「箕面山自然动物园」,让山区回复自然。
title: 教育.
content: 辖内的高等教育学校包括大阪大学箕面校区和箕面校区,大阪大学箕面校区过去原本是大阪外国语大学,2007年大阪外国语大学并入大阪大学后,成为大阪大学的外国语学部。

Summary: 箕面市()是位于日本大阪府北部的城市。辖区中部及北部为山区,占了全市面积的三分之二,仅南部为平原,主要市区也位于此。

Minoh: Minoh est la « zone la plus bourgeoise » de la préfecture d'Osaka, cela se marque non par l'allure des bâtiments, mais par un mode de vie bourgeois et une offre particulière de restaurants et de supermarchés luxueux.
阪南市

title: 历史.
content: 现在的阪南市范围在令制国时代属于和泉国日根郡鸟取乡,在平安时代京都的上贺茂神社曾在此设有庄园「筥作庄」,河内观心寺也曾设有「鸟取庄」。  在江户时代大部分区域成为幕府直属的领地,另有少部分区域属于和土浦藩;1871年废藩置县后,先后被整并至堺县,但在1881年再度被并入大阪府。1889年实施町村制,现在的阪南市辖区在当时分属尾崎村、、西鸟取村、4个行政区划;尾崎村先于1939年改制为尾崎町,后由于1956年与下庄村、西鸟取村合并为南海町,1972年南海町又与东鸟取村改制后的东鸟取町合并为阪南町,阪南町最后在1991年升格为现在的阪南市,也是目前为止大阪府辖下最后一个成立的市级行政区划。  1980年代,大阪府配合关西国际空港的新建,在大阪府南部规划了多个新市镇,在阪南市境内也规划了面积约170公顷的。
title: 交通.
content: 南海电气铁道南海本线自西北侧沿着海岸线通过辖内,西日本旅客铁道阪和线则自东侧往南通过辖内山区,进入和歌山;两条铁路往北接通往大阪市、堺市,往南也都会接往和歌山市。辖内主要车站则为位于北部属于的南海本线尾崎车站。

Summary: 阪南市()是位于大阪府西南部的城市,为大阪府辖下最南端的城市,距离大阪市中心约45公里,但距离相邻的和歌山市区仅10公里。

Hannan (Osaka): Hannan est la ville la plus méridionale de la Préfecture d’Osaka et plus proche de la ville de Wakayama que de la ville d’Osaka.
馬自達AZ-Wagon

title: 历史.
title: 第一代 CY21S/CZ21S/CY51S/CZ51S型(1994年至1998年).
content: 长年以来马自达和铃木汽车之间存在着轻型车OEM代工的协议,这款车是在1994年9月开始以铃木Wagon R为基础而开发的。基本上不管内装或外观,两者都共通近似,只差在厂徽不同而已。上市初期的车名为Autozam AZ-Wagon,因为当时马自达仍推行多品牌策略,这款车专门在「Autozam」经销商体系贩售。  1995年 - 10月进行小改款,追加了搭载658c.c.直列三缸SOHC F6A型涡轮增压引擎附中冷器的FF与4WD车型。  1997年 - 5月因多品牌策略推行失利,撤除副品牌「Autozam」,改回马自达AZ-Wagon的车名。另外,先前搭载涡轮增压器的车型改成658c.c.直列三缸DOHC K6A型涡轮增压引擎附中冷器。  1998年 - 6月18日追加三个新等级。
title: 第二代 MD11S/MD12S/MD21S/MD22S型(1998年至2003年).
content: 1998年 - 10月13日因应日本政府修正轻型汽车规格的法令,进行大改款。和前一代相同,除了厂徽铭牌外,其余内装外观皆与铃木Wagon R近似。  1999年 - 10月15日进行小改款,不论内装或外观皆提升质感。此外,手排车型将离合器启动系统(发动车子时需踩住离合器,启动马达才会作动,继而发动引擎)纳入标准配备。  2000年 - 2月1日推出一款名为「RR-FS Turbo Popper」(RR-FSターボ ポッパー)的特别限量车款,搭载涡轮增压的引擎、专用铝合金轮圈、2 DIN CD播放机等配备。6月30日推出二款名为「FM FUN2 Edition」、「FX-TL FUN2 Edition」的特别限量车,安装空力套件、2 DIN MD/CD播放机等。12月18日进行小改款,将进气坝改成马自达车系家族特征的五角盾形,并调整各级车型名称。  2001年 - 11月21日调整各级别车型,并停产三速自排、F6A型引擎的车型。  2002年 - 9月13日改良驾驶座的座椅材质,以提升舒适性。
title: 安全性召回.
content: 由于点火开关的瑕疵问题,原厂于2015年4月22日针对1999年至2003年间出厂的马自达AZ-Wagon发出安全性召回。针对发动引擎时点火开关附近冒烟、发出恶臭、转动钥匙却长时间难以发动的情形的车辆,由于点火开关接着部位使用不适当的黏胶,转动钥匙发动引擎所产生的热使得黏胶炭化,长久下来因黏胶绝缘性变低、接着部位磨耗导致金属粉堆积,于是可能导致黏胶冒烟发臭,最严重的状况可能引起火灾。因应此一缺失,原厂将免费更换新的点火开关。
title: 第三代 MJ21S/MJ22S型(2003年至2008年).
content: 2003年 - 10月8日大改款的第三代AZ-Wagon上市,与铃木Wagon R的差异处在于车头五角盾形进气坝和车尾尾灯的形式。  2004年 - 2月2日发售一款名为「FX-Special」的特别限量车,加装空力套件与特别设计过的铝合金轮框。  2004年 - 7月13日推出「FT-Special」特别限量车款,加装运动化造型的空力套件。12月20日也推出「FX-Special」和「FT-Special」特仕车。  2007年 - 2月23日发表以铃木Wagon R的特别车型「Wagon R Stingray」(ワゴンRスティングレー)为基础而改造的「Custom Style」(カスタムスタイル)车型。除了头灯造型改变外,内装铺陈也改为黑色系座椅。
title: 第四代 MJ23S型(2008年至2012年).
content: 2008年 - 9月29日大改款的第四代上市,跟铃木Wagon R的差别只在于车头五角盾形进气坝和重新设计的前保险杆,其余则近似或相同。  2009年 - 6月5日推出「XS Special」版限量车,包含后视镜LED侧方向灯、恒温空调系统、皮革材质方向盘、自发光式仪表板与中控台、四向控制驾驶座等配备。同年10月调整各级别车型。  2010年 - 8月23日「XS Special」和「Custom Style XS」两种车型的变速系统改用跟第六代Carol相同的CVT无段自动变速系统,使得二轮驱动车型平均油耗从23.0km/L提升至23.5km/L,四轮驱动的平均油耗从22.0km/L提升为22.5km/L。除了五速手排车型外,其余全车型加装可显示瞬间油耗的ECO Drive仪表,而座椅与门饰板的设计也作了变更。另外,「Custom Style XT」车型搭配15吋铝合金轮圈与轮胎。  2012年 - 9月6日大改款的第五代铃木Wagon R上市,马自达将车名改成「Flair」并推迟于10月25日发表上市,AZ-Wagon宣告谢幕。

Summary: 马自达AZ-Wagon(マツダ・AZ-ワゴン)是由日本马自达汽车公司委托铃木公司贴牌生产、贴上马自达厂徽铭牌的轻型高顶旅行车,这款车是以铃木Wagon R为基础而开发出来的,仅在日本国内市场销售。

Mazda AZ Wagon: La Mazda AZ Wagon est une k-car vendue au Japon par Mazda. C'est une Suzuki Wagon R rebadgée et équipée d'un moteur 3 cylindres de 54 ou 64 (avec turbo).
盧卡斯·迪尼

title: 球会生涯.
title: 里尔.
content: 2010年7月27日,卢卡斯·迪尼与法甲球会里尔签署3年合约,这是他的首次职业联赛合约,并在2012年1月将合约期限延长至2016年。2011年至2012年赛季期间,迪尼提前从青年队提升至成年队,并被指定球衣号码为3号。2011年10月26日,迪尼在法国联赛杯对色当时首次上场,该场比赛里尔以6-1取胜。
title: 巴黎圣日耳曼.
content: 2013年7月17日,卢卡斯·迪尼以5年合约与巴黎圣日耳曼签约,转会经额预估在1500万欧元左右。
title: 罗马.
content: 2015年8月26日,义甲球会罗马宣布与巴黎圣日耳曼达成协议,以250万欧元外借卢卡斯·迪尼一整个2015年至2016年义甲赛季。2015年8月30日,卢卡斯·迪尼在主场罗马奥林匹克体育场对尤文图斯首次上场,该场比赛罗马最后以2-1取胜。
title: 巴塞罗那.
content: 2016年7月13日,卢卡斯·迪尼以5年合同转会至西甲球会巴塞罗那,转会费为1650万欧元,并可能因个人与团队合作表现而增至2050万欧元。2016年8月14日,迪尼在2016年西班牙超级杯首回合对塞维利亚时首次登场,该场比赛巴塞罗那以2-0取胜。  效力巴塞两年,一直得不到机会,因此萌生去意。
title: 爱华顿.
content: 2018年8月1日,迪尼以约2000万欧元转会费从巴塞罗那加盟爱华顿,签约5年,随时获得正选之位。2018年10月,迪尼接受媒体访问时,直言「走得快好世界」,庆幸自己及早离开巴塞罗那。
title: 国际赛生涯.
content: 卢卡斯·迪尼是法国国家青年足球队的代表球员之一,并曾参与过法国16岁以下国家足球队到法国U21之间所有的各阶青年队。2014年,迪尼入选2014年世界杯法国参赛名单,球衣号码为17号,并在小组赛第三场对厄瓜多尔时以先发身份上场。比赛期间,迪尼受到厄瓜多尔队长安东尼奥·巴伦西亚的犯规,让巴伦西亚直接被判红牌下场,使得厄瓜多尔在小组赛的出线机会消失。

Summary: 卢卡斯·迪尼(,,1993年-7月20日)是法国的一名足球运动员,在场上司职左后卫,现效力于英超球会爱华顿。自2005年开始,卢卡斯·迪尼曾先后在法甲球会里尔与巴黎圣日耳曼以及西甲豪门巴塞罗那效力。迪尼也曾参与过法国各级青年队比赛。2014年,迪尼首次代表法国国家足球队参赛,并入选2014年世界杯法国队参赛名单。

Lucas Digne: Lucas Digne, né le à Meaux, est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur à l'Everton FC.
男女共學 (音樂團體)

title: 经历.
content: 2010年9月13日Mnet Media公开男女共学全体成员姓名。  2010年9月27日主打歌曲〈Too Late〉首映,为韩国首部3DMV。而在正式出道前一阵子,加入男性成员成旻成为十人组合。  2010年9月30日以主打歌曲〈Too Late〉M! Countdown正式出道。  2010年11月14日孝荣在彩排时跌倒导致脚踝骨折,并在11月15日住院进行手术。  同年11月,男女共学所属公司在男女共学未完成所有舞台表演时突然宣布男女共学要暂时暂停活动,公司称是为了配合组合T-ara回归舞台而作出决定,但外界估计暂停活动的原因是与有成员被指未成年进入酒吧的负面新闻以及有成员受伤有关。  11月,Core Contents Media发表,强浩因转型为演员决定退出男女共学,并宣布加入来自Superstar K3新成员辛钟国。  2010年12月28日,男女共学所属经纪公司宣布加入女性成员银教,并与其他四位原有女性成员慧沅、孝荣、受美和赞美组成第一组子团5dolls,意为洋娃娃。  2012年,男女共学七位男性成员,组成第二组子团SPEED。  2012年2月8日Core Contents Media在Star News上宣布男子团的名称决定为SPEED(스피드)  2012年2月17日受美向经纪公司传达了想要solo活动的意向,退出 5dolls,并加入一位新成员娜妍。  但也于此年开始大量成员退团(受美、赞美、光行、任伍),并由世濬、娜妍、智贤、Shannon、裕桓和泰河逐渐补进。  改组后的SPEED,由原成员正优、泰云、成旻、钟国(2011年底加入)、世濬(2012年初加入)与新成员金裕桓及吴泰河组成。  另外,SPEED的官方粉丝名称确定为「DEEPS」,意思为被SPEED深深吸引的人们。  2013年2月17日,赞美通过twitter表示已正式退出5dolls。  2013年2月19日,所属公司表示5dolls从5人体制改为6人体制,加入英国出身的Shannon以及专攻舞蹈的崔智贤。  2013年7月10日,所属公司宣布5dolls组合成员变化,加入2012年的"春香真"承希和The SeeYa成员连卿。而今年2月加入的Shannon计划再练习1、2年后solo出道,智贤则是预计之后成为其他组合成员出道。  2013年7月11日,Core Contents Media宣布5Dolls的英文名称正式更改成F-VE DOLLS。  2014年10月1日,所属的经纪公司Core Contents Media 进入停业程序,公司所属艺人均转至MBK娱乐。  2015年3月25日,所属社MBK Entertainment表示,泰云之前向所属社表达想退出SPEED,转为solo嘻哈歌手的想法,经过考虑后,所属社决定让泰云退出转向solo,并参加Mnet《Show Me The Money》第四季。泰云转向solo后,SPEED也会加入新成员准备回归活动。  泰云退出后,改由裕桓担任新一任的队长。  2015年5月23日,SPEED加入新成员KI-O(胜利),在梦想演唱会上以新歌〈What U〉回归(新歌MV尚未发布)。KI-O(胜利)正式出道前曾参与TS<不要忘记我>、𤨒晶《I'm Good》MV和打歌活动。  2015年3月10日,MBK Entertainment 宣布F-VE DOLLS 正式解散。慧沅已和Keyeast签约,未来将以演员身份活动。  2015年3月13日,孝荣透过推特表示,与MBK Entertainment 合约已经结束。  2015年末,所属经纪公司MBK Entertainment官网已移除SPEED的页面,官网演员名单只有裕桓和世濬。
title: 音乐作品.
content: 5dolls和SPEED部分请参见:5dolls、SPEED。

Summary: 男女共学(,英语:Coed School)为MBK娱乐于2010年推出的混声团体,女性子团F-VE DOLLS(出道时组合名称为5dolls)和男性子团SPEED以独立团体活动后,均于2015年宣告解散。

Coed School: Co-Ed School était un groupe sud-coréen formé par MBK Entertainment en 2010. Le groupe consistait de Taewoon, Sungmin, Jungwoo, Hyoyoung, Hyewon, Soomi, Kwanghaeng, Kangho, Chanmi et Noori. Le concept du groupe était de mixer les genres; six garçons et quatre filles. Les membres du groupe avaient formés deux différents sous-groupes; un entièrement féminin, F-ve Dolls (2011) et l'autre entièrement masculin, Speed (2012). En 2013, Core Contents Media a déclaré que le groupe était séparé mais que les deux sous-unités étaient devenues indépendantes.