云山战斗

title: 背景.
content: 到1950年10月,联合国军的部队已经成功地突破了在韩国极南端的釜山防卫圈,并开始向北面的中朝边境推进。 随着朝鲜人民军的崩溃,美军第1骑兵师在10月19日进入平壤,而韩国国军则从四面八方向鸭绿江前进。 作为结束战争的感恩节攻势的一部分,司令少将要求韩国第1步兵师通过云山镇进攻以攻占在鸭绿江上的水丰水坝。  由于对朝鲜人民军的迅速崩溃感到震惊,毛泽东为了对朝鲜即将到来的干预而命令中国人民解放军的东北边防军将改组为中国人民志愿军。 尽管毛泽东决心干预朝鲜战事,但是中国军事领导人对中国军队能否抗击现代化的美军仍然表示怀疑。 作为一种妥协,毛泽东批准实施第一次战役,对韩国军队进行有限的进攻行动以建立一个桥头堡,同时避免与美军进行接触。 在严格保密下,中国人民志愿军在10月15日进入朝鲜。
title: 位置与地形.
content: 云山是朝鲜西北部的城市,它位于朝鲜西海岸清川江入口。 由于在中朝边境的丘陵地形,云山是鸭绿江地区少数的接入点。这个城镇被北部的山区、西面的龙兴江和东面的三滩川所包围。在该市南面,有一个道路连接点可控制从云山到立石的公路,同时喇叭山(185.5高地)控制这云山和龙山洞之间的公路。这2条公路组成了在云山的联合国军唯一的撤退路线。
title: 部队与战略.
content: 根据米尔本将军的指示韩国第1师连同在右边的和左边的于10月24日向北前进,11月25日早上韩国第1师已占领了云山。 但是,随着联合国军在韩国分散拉薄,在美军第24师与韩国第1师之间产生一条的空隙,令韩军的左翼失去保护。  当发现联合国军薄弱的防线后,中方决定对云山的韩国军发起钳形攻势。作为第一次战役的一部分,中国人民志愿军第40军第120师首先在云山封锁及牵制韩国第1师。 同时,第40军的大部,连同中国人民志愿军第38军和第42军的一个师,将攻击并摧毁在云山以东的韩国第6和。 最后,中国人民志愿军第39军将通过渗透美军第24师和韩国第1师在云山以西的空隙,来摧毁韩国第1师。 联合国军的情报并未发现,第120师已在10月24日抵达封锁阵地,其第360团出动重兵把守云山的北部山区。 为模糊部队的调动,并防止联合国军的空袭,中国军队在10月底还制造了数场森林火灾。
title: 战况.
title: 初步前哨战.
content: 10月25日上午10时30分,韩国第1师向北进攻,其第12团(团长上校)在三滩川西岸,而第15团(团长赵在美上校)试图达到东岸。 但是,当第15团将要过河时,中国人民志愿军120师用重型炮火截击韩国部队。 韩国军认为,这些抵抗来自朝鲜人民军的最后残余,但很快就因在朝鲜战争中捕获首位中国战俘而改变其观念。 战俘透露,有10,000名中国士兵在云山北部等候。  面对大批中国部队突然出现,第1师试图攻占云山周围的山区以建立防御阵地捕获。在10月25日晚上韩国人很快发现自己陷入了与志愿军第360团的拉锯战。 第二天,志愿军第39军抵达云山以西,并切断云山和龙山洞之间的公路, 完全包围了韩国第1师。在空投支援下,韩国第1师中的美军第6中型战车营和第10高射砲大队于10月27日重新打通公路。 韩国人向北推进的多次尝试没有取得进展, 及战斗在10月28日中止。  尽管韩国第1师师长白善烨准将给予警告, 战争快结束的乐观导致警告没有被重视。 随着云山的战斗陷入僵局,美国第8军团沃尔顿·沃克将军命令美军第1骑兵师辖下的去替换韩国第12团,并恢复向北进攻。 而美国第8骑兵团在10月29日到达云山时,韩国第1师之第11团也退出了云山。 与此同时,中国军队在云山以东击溃了韩国第6师。 云山现在已经成为联合国军防线在北部的一个突出部,内里只有第8骑兵团和韩国第15团。
title: 中方的反攻.
content: 由于仍然相信韩国第1师被牵制在云山, 中国人民志愿军司令彭德怀在11月1日下令第39军继续前进以消灭在云山的驻军。 中方计划要求志愿军第117师从东北、第116师从西北和第115师从西南进攻。 同时,美军第8骑兵团已经进入市内的阵地,美国第1营防守云山以北的三滩川,而第2和第3营防守云山以西的龙兴江。 但是联合国军兵力短缺在第1和第2营之间造成了一条的空隙。 另一方面,韩国第15团在云山东北,美军第1营阵地的对岸挖掘战壕。  早在11月1日下午,一个从,第8骑兵团后卫派来的的巡逻队被志愿军第115师第343团在喇叭山截击。 随着陷阱发现,中方于下午五时立即发动了攻击。 在火箭炮火的支援下, 第117师全军攻击了韩国第15团,而另外第116师4个营攻击美军第1和第2营之间的空隙。 到晚上11时,激烈的战斗摧毁了韩国第15团,而美军第1和第2营的弹药耗尽。 由于联合国军在云山周围的防线被屈曲,米尔本在知道在右翼之韩国第6师被击溃的情况下最终下令撤出守军。  但在撤离能实行前,志愿军第116师第347团已经通过了美军2个营之间的空隙进入了云山。 此后不久,志愿军的路障开始出现在美军第1和第2营的后路上。 随着云山被中方占领,志愿军第116师第348团从云山向南前进, 在凌晨2时30分于公路连接点伏击联合国军。 由于所有道路被封锁,美军第1和第2营不得不分成小组通过渗透中国军队的防线来撤退, 而且沿途放弃大部分车辆和重型武器, 生还的美国及韩国士兵于11月2日撤至联合国军防线。  尽管美军第1和第2营受到猛烈攻击,第3营的驻防地区整夜大部分时间均很平静。 但到凌晨3点,来自第116师一个连的中国突击队伪装成韩国士兵渗透入第3营的指挥所。 之后的突袭令很多车辆起火,同时对骑兵团造成大量伤亡, 他们很多人当时仍在睡梦中。 当这场混乱的战斗结束后,第3营被志愿军第115师第345团迫入一个宽的袋形阵地内。 美军第5骑兵团试图去打破志愿军第343团在喇叭山的防线去营救第3营, 但在遭受530人的伤亡后,第5骑兵团根据美军第1骑兵师师长少将的命令被迫撤退。 被困的第3营不断遭受攻击,幸存出租车兵在11月4日设法突围。 到战斗结束时,第3营只有少过200名生还者撤回到联合国军防线。
title: 总结.
content: 在云山取得成功后,其余的中国军队进攻越过联合国军防线,旨在把联合国军赶回清川江对岸,进入平壤。 但后勤补给困难迫使中国军队在11月5日脱离接触,从而结束了第一次战役。 除了在云山的胜利,中国还在同一天内发生于云山东北方的温井战斗中击溃了韩国第6师和第8师的第10团。 而中国在第一次战役中也付出了10,700人伤亡的代价。  在中国在云山的胜利令中国领导层感到意外,因为对方是美军。 中国和美国军队在云山的偶然遭遇缓解了中国领导人对韩国进行干预的担忧, 而美军第1骑兵师的表现被中国指挥官仔细研究。另一方面,对于联合国军来说,尽管美国第八军团在云山遭受严重损失,联合国军司令部也不愿意相信中国已经进入了战争。 中国人民志愿军司令员彭德怀把云山纳入了作为即将到来的第二次战役的经验教训, 而道格拉斯·麦克阿瑟却忽略了在云山的灾难,反而实施圣诞节回家攻势, 导致了其之后在清川江及长津湖的决定性战役。

Summary: 云山战斗是朝鲜战争中发生在1950年10月25日至11月4日于今日北韩云山郡附近的一场战斗。作为中国第一次战役的一部分,中国人民志愿军在10月25日开始于云山附近一再攻击大韩民国陆军第1步兵师。在朝鲜战争期间与美军的第一次突然遭遇战中, 中国第39军于11月1日在云山攻击毫无防备的,导致了美军伤亡逾千,是朝鲜战争中所遇到的毁灭性损失之一。

Bataille d'Unsan: La bataille d'Unsan (en hangeul : 운산군 전투), également connue sous le nom de bataille de Yunshan (en mandarin : 云山战斗; pinyin: Yún Shān Zhàn Dòu) était une série d'engagements pendant la guerre de Corée, qui eurent lieu du au autour du bourg de Kuup-ri, qui était à l'époque le chef lieu de l'arrondissement d'Unsan dans la province du Pyongan du Nord en Corée du Nord.