GEM/xwikis huggingface dataset:
乔纳斯·索尔克

title: 早年.
content: 索尔克于1914年10月28日生于纽约市。他的父母,丹尼尔和多拉·索尔克是来自俄裔犹太人移民家庭,没有接受过多少正式教育。根据历史学家戴维·奥辛斯基,索尔克在纽约的犹太移民文化中长大。他有两个弟弟,赫尔曼和李,后者是一名儿童心理学家。他们家从东哈莱姆搬到布朗克斯,并在皇后区待了一些时间。
title: 教育.
title: 中学.
content: 13岁时,索尔克进入了汤森德·哈里斯中学,这所公共中学是为智力上有天分的学生开办的。这所学校以纽约市立学院的创办者命名,据奥辛斯基所说,是“缺钱、地位不高的移民家庭的聪明孩子的起跑线,让他们能够上一流的私立中学”。据一位同学说,在中学里索尔克被视作完美主义者,他阅读任何能够拿到的书籍。学生们要用三年完成四年的课程量。结果很多人退学或被开除,尽管学校的校训是“学习、学习、再学习”。而得以毕业的学生多能以高分进入市立学院,那所大学以高度的竞争性而知名。
title: 大学.
content: 索尔克考入市立学院,在那儿他于1934年获得理学士学位。奥辛斯基写道“对于工人阶级移民家庭来说,市立学院代表着公共高等教育的顶点。入学是困难的,但课程是免费的。竞争是激烈的,但规则是公平的。没有人因生得好而出色。”  由于母亲的愿望,他放弃了成为律师的志向,转而把精力集中在那些进入医学院必须的课程上。图书馆的藏书不多。教师中没有几个著名学者。“让这个地方特别的”,他写道,“是努力奋斗才进来的学生们......被他们的父母所鞭策......这些人显示出智力上的天分,囊括了8位诺贝尔奖获得者——以及比其他任何公立学院都多的博士学位获得者(除了加州大学伯克利分校)”。索尔克15岁进入学院,跳了好几级。  索尔克小时候对医学和其他的自然科学并没有兴趣。在成就学院的采访时他说,"孩提时我对科学没兴趣,我只对有人性的东西、大自然人性化的一面感兴趣,如果你愿意,而且我仍然对那感兴趣。”
title: 医学院.
content: 根据奥辛斯基,纽约大学的名声主要来自杰出校友沃尔特·里德,他帮助征服了黄热病。这儿学费较低,不歧视犹太人,而周围的医学院如康奈尔、哥大、宾夕法尼亚大学和耶鲁,对犹太人的名额有限制。  在纽约大学医学院的日子里,他在同学中显得很突出,据Bookchin说,不仅因为他在学术上表现的很勇敢,还因为他不想实习医术。他专心于研究,甚至花了一年学习生物化学。之后他把更多的精力放在细菌学的研究上。他说他的愿望是帮助整个人类,而不是单个的病人。奥辛斯基认为,是实验室的工作给了他人生新的方向。  索尔克说:“我的志向是进入医学院,然后成为医学家。我没打算临床实践,虽然在医学院,以及在我的医学实习期间,我做了所有让我在这方面合格的事情。我曾经有机会用这种方法放弃学习而投身科学。在我进医学院头一年的某个时刻,我得到了一个花一年研究及教授生物化学的机会,我抓住了那个机会。那年末尾,我被告知我可以——如果我愿意的话——转而获取生物化学的博士学位,但我更喜欢医学专业。而且,我相信这全部与我最初的梦想相关,我想为全人类做一点儿事情,而不仅仅是一对一的模式。”
title: 研究生涯.
content: 在纽约大学学习的最后一年,索尔克开始寻求谋得一个永久的研究职位。但他发现许多他想要的职位都由于犹太人配额限制而得不到。他也不能申请西奈山的职位,因为他们的政策不允许雇佣自己的住院实习医生。最后他不得不向小托马斯·弗朗西斯教授求助,但弗朗西斯一年前已离开纽大赴密歇根大学公共卫生学院任教。  不过,弗朗西斯没有失信于它,提前为索尔克落实了额外的津贴,给了他一份工作——让他为密歇根的一份军队委托的项目设计流感疫苗。他和弗朗西斯改进了一种疫苗,它很快就被陆军基地广泛运用。在那儿,索尔克发现和分离了一种流感病毒毒株,该毒株被用于最终的疫苗成品中。  1947年,索尔克决定找一家研究所,在那儿它可以指导自己的实验室。三家研究所拒绝了他,直到匹兹堡大学医学院院长威廉·S·麦克尔罗伊(英语:William McEllroy)接纳了他,许诺给他一个自己的实验室。于是那年秋天他离开了密歇根州,前往宾州。但这个承诺与他期望的有一定差距。索尔克到达匹兹堡后,发现得到的只是个拥挤、什么都没有的地方,在老市医院的地下室。随着时间的推移,他开始从梅隆家族得到津贴,并能够建立一个正常的病毒学实验室,在那儿他继续研制流感疫苗。  索尔克在流感病毒方面的工作惹上了道德争议。美联社(英语:Associated Press)曾报道索尔克署名了一片论文,描述了1942年一项联邦政府支持的研究。索尔克用为伊普西兰蒂的州立精神病院的病人注射了实验性的流感疫苗,然后将他们暴露在流感病毒中以检查疫苗的效果。这些病人是否理解他们身上发生了什么、为什么发生都是个疑问  国家小儿麻痹基金会(英语:the National Foundation for Infantile Paralysis,今日March of Dimes)的研究主任巴索·欧康纳(英语:Basil O'Connor)之后找到了他,问他是否愿意参与小儿麻痹研究计划,该基金会早先由富兰克林·罗斯福总统创立。他很快答应了,并表示乐意为如此重要的项目效劳。1985年以后,扶轮基金会亦加入。  1956年,《智慧》杂志用封面故事介绍了索尔克,介绍了他意欲参加此项工作的原因:
title: 纪念活动.
content: 2014年10月28日,谷歌的Google Doodle纪念乔纳斯·索尔克100岁冥诞。

Summary: 乔纳斯·爱德华·索尔克(英语:Jonas Edward Salk,,1914年-10月28日-1995年-6月23日),美国实验医学家、病毒学家,主要以发现和制造出首例安全有效的「脊髓灰质炎疫苗」而知名。他出生在纽约的一个俄裔德系犹太移民家庭。虽然他的父母没有受过多少正式教育,但他们决心让儿子获得成功。索尔克在纽约大学医学院时就十分成功,但后来他选择做实验医学家,而不是当一名医生。

Jonas Salk: Jonas Edward Salk, né le à New York et mort le à La Jolla, est un biologiste américain et inventeur du premier vaccin contre la poliomyélite.
擬鱷龜

title: 形态.
content: 拟鳄龟的外壳是黑、棕、黄、橘、橄榄色,40至50厘米长,腹甲小而呈十字型。头部大而喙部锐利。最重可达34-39公斤。
title: 生态.
content: 拟鳄龟是几乎全水栖性除产卵和晒太阳外不上岸。夜行性,偏向肉食性的杂食性,捕捉鱼类,鸟类,两栖类,爬行类,小型哺乳类动物,软体动物,甲壳类,昆虫。也食腐肉和一些植物。猎食方式是埋伏突袭,攻击速度很快。牠们位于食物链上层,除了鳄鱼外几乎没有天敌。  雄性4-5岁成熟,雌性6-7岁。产25-80个卵,9-18星期后出生(但每个生殖事件的生殖成功率较低。在北方人口中,雌性(大概雄性也是))的成熟年龄要晚些(15至20岁)。  依亚种不同而有不同的体色及肉芽,寿命可达100岁。  拟鳄龟咬合力较鳄龟小的多,但相对的攻击性比鳄龟强许多,会主动追着猎物跑,对侵略者也有很强的攻击性。
title: 饲养.
content: 拟鳄龟不是理想的宠物。牠的脖子很长很灵活,可以咬到壳后部,攻击的速度很快,咬合的力量可以轻松切断人的手指。当受到威胁时,牠将发出嘶嘶的声音。但是在水中遇到干扰,通常会悄悄地远离。  在意大利和日本千叶县先后发现被弃养的拟鳄龟。
title: 保护.
content: 2006年拟鳄龟被宣布成纽约州爬行动物。

Summary: 拟鳄龟(学名:"Chelydra serpentina"),是世界最大的淡水龟之一。牠们是大鳄龟的亲属,体型大且攻击性极强,除了鳄鱼外几乎没有天敌。分布地由加拿大南部至厄瓜多尔,有四个亚种。

Tortue serpentine: La Tortue serpentine (Chelydra serpentina) est une espèce de tortues de la famille des Chelydridae. Autrefois seule espèce de son genre, deux de ses sous-espèces ont été élevées au rang d'espèces en 2010.
鳀科

title: 分布.
content: 本科鱼种广泛分布于全球各海域,但主要集中在温暖水域,在极冷和更热的水域中鲜少出现。但是它们通常可以接受很大幅度的水温和含盐量。大型的鳀鱼常见于泥底的浅海、河口以及港湾。黑海和地中海,特别是在阿尔沃兰海有大量的鳀鱼。克里特、希腊、西西里、意大利、法国、土耳其和西班牙沿海经常性捕捉鳀鱼。在北非海岸和欧洲沿岸的大西洋海域也有分布。10月到来年3月是繁殖季节,但是如果水温低于12°C (54°F)繁殖就会停止。鳀鱼常分布在海岸100公里(62英里)以内的表层水域。
title: 深度.
content: 水深0至200米。
title: 特征.
content: 本科鱼从小型到中型鱼。体延长而侧扁,有些种类侧扁如刀。鳞大,或普通,薄而易落。无侧线,腹缘锐利或钝圆,棱鳞多少不等。吻突出,通常超越口裂。口裂大,下位。上颌向后伸,有时超过胸鳍基底。臀鳍特长,有时与分叉之尾鳍下叶相连。背鳍短,在臀鳍上方或前方。一般体长不超过15公分。仅有一些种类超过50公分。
title: 分类.
content: 鳀科下分2亚科17属146种,如下:
title: 生态.
content: 本科绝大部分属于大洋性近海鱼类,但其幼鱼常出现于河口。群游性,具有相当之口裂及发达的鳃耙,借以滤食浮游生物。一少部分大型鱼会捕食无脊椎动物。本科也是大洋性掠食鱼类追捕的对象。
title: 经济利用.
content: 多为食用鱼;新鲜时可清蒸,或是晒成鱼干;甚至也被拿来作披萨料。

Summary: 鳀科为辐鳍鱼纲鲱形目的其中一科,通称鳀鱼、江鱼仔、小公鱼,是海水鱼、饵料鱼。这一科共17属146种,分成2个亚科,分布于大西洋、印度洋和太平洋。通常也被作为供油类鱼。

Engraulidae: Les anchois (nom masculin) ou engraulidés (Engraulidae) forment une famille de poissons dont de nombreuses espèces sont consommées par l'homme et les animaux terrestres. On les rencontre dans les océans Atlantique, Indien et Pacifique, principalement près des côtes et dans les estuaires.
德里鐵柱

title: 概述.
content: 德里铁柱的地面高度为7.2米,地下部分长2米,地面端直径0.42米,上端直径0.306米。材质为纯度达99.72%的熟铁,用锻焊的方式建造而成,总重量估计约10吨。
title: 历史.
content: 德里铁柱最早是耆那教神庙建筑群,27座神庙之中某间房屋的一根柱子。近代学者根据笈多王朝金币上的建筑图案风格分析,认为它可能是在旃陀罗·笈多二世时期(375年-415年)建造的,但是有另外一些资料说明它的年代可以追溯到公元前912年。  十三世纪初,在艾克巴(Qutb-ud-din Aibak)成为印度君主时,神庙全部被毁,并将拆毁后的材料,拿来兴建宫殿与清真寺。德里铁柱是剩余的建材,因此被移到现址。
title: 铸造技术.
content: 古印度的德里铁柱历时千百年,却少有锈蚀的痕迹。另外在印度的达哈、辛哈勒斯、克那拉克都发现竖有相同技术的古铁柱。  铁柱表面铁锈腐蚀很少。科学研究发现,铁柱有磷成分,可以很好的与空气形成致密氧化层(FePO-HPO-4HO),所以只有少许铁锈。1934年,印度理工学院的专家对德里铁柱的研究发现,在铁柱外部有一层非常薄的保护膜使得铁柱不被锈蚀。此保护膜的厚度极薄,由铁、氧以及氢所构成,仅仅十二分之一英寸;另外,当地人定期涂油保养;而且当地天气干燥。
title: 流行文化.
content: 1968年,一位瑞士作家艾利希·冯·丹尼肯(Erich von Däniken),在其著作《诸神的战车?未解之谜》(Chariots of the Gods?)中,认为这个铁柱是史前文明所铸造,而技术即是来自外星文明。但到目前为止,尚未有考古上的发现来支持这一说。

Summary: 德里铁柱,是一根高度七米的古铁柱,位于印度德里,是印度极富盛名的古迹。位于奎瓦吐勒清真寺(Quw-watul Islam Mosque)中庭。因为它高度抗腐蚀的能力,屹立超过千年而仍然保持完整,得到许多现代考古学者与冶金学者的注意。它标志了印度古代铸铁技术的高度发展。

Pilier de fer de Delhi: Le pilier de fer de Delhi ou pilier de fer de Mehrauli est un vestige archéologique et une curiosité métallurgique se trouvant dans le complexe du Qûtb Minâr dans la banlieue sud de Delhi. Il a la particularité de présenter une forte résistance à la rouille due à une couche uniforme d'hydrogénophosphate de fer cristallin qui le protège des effets du climat de Delhi.
视觉系统

title: 眼.
content: 眼是一个复杂的生物设备。眼的功能就像一个CCD相机一样,使得可见光转换为一系列可被神经传递的信息。  进入眼球的光线首先被角膜折射。然后通过瞳孔(由虹膜控制其大小),再由水晶体进一步折射。水晶体使光线发生翻转,并将图像投射至视网膜。
title: 视网膜.
content: 视网膜包含大量的光感受器细胞,这些细胞中含有一种称为视蛋白的蛋白分子。人类有两种视蛋白,视杆视蛋白和视锥视蛋白。视蛋白吸收光子(光粒子)后通过信号传导通路将信号传递给细胞,导致光感受器细胞超极化。  视杆细胞和视锥细胞具有不同的功能。视杆细胞主要存在于视网膜的周边部分,用于在光线很弱的情况下视物。视锥细胞则主要存在于视网膜的中心(或称为中央凹)。根据吸收光线波长的不同可以将视锥细胞分为三类,称为短/蓝、中/绿、长/红视锥细胞。视锥细胞主要用于在正常光强条件下辨别颜色及其他视觉信息。  在视网膜中,光感受器细胞突触直接与双极细胞相连,双极细胞突触则与最外层的节细胞相连,节细胞将动作电位传递到大脑。大量的视觉处理过程在这样的一个视网膜神经元连接结构中完成。大约有1亿3千万个光感受器接受光信号,然后通过大约120万个节细胞轴突将信息从视网膜传递到大脑。视网膜的处理过程包括形成双极细胞及节细胞的中心-周边感受野,以及从光感受器到双极细胞的信息汇聚和发散。视网膜中的其他细胞,特别是水平细胞和无长突细胞进行侧向信息传递(从某神经元传递到同层临近的神经元)形成了更加复杂的感受野,例如对运动敏感而对颜色不敏感的感受野或者对颜色敏感而对运动不敏感的感受野。  所有这些处理过程的结果由五种不同的节细胞传递到大脑:
title: 视神经.
content: 图像信息沿着视神经由眼传递到大脑。人类的视神经直接与大脑相连,而不经过髓质中的其他连接;这使得处理复杂信息时的速度要比经过其他髓质连接快。  视网膜中不同类型的节细胞都通过视神经将信息传递到大脑。视神经中有大约90%的轴突到达视丘侧膝状核(LGN)。这些轴突来自于视网膜M、P和K细胞。这些并行的处理过程对于重构视觉世界是非常重要的,不同的信息将会通过不同的途径被感知。光敏感性节细胞将信息传递到前顶盖用于调节昼夜节律,而最后一种节细胞则将信息同时传递到前顶盖和上丘脑用于控制眼动。
title: 视交叉.
content: 来自不同眼球的视神经在视交叉发生交汇。视交叉位于大脑额叶的底部。来自于双眼的信息在这一点进行交汇并根据视野进行划分。右侧及左侧视野的信息被分别传递到对侧(左侧和右侧)的大脑半球进行处理。因此我们可以想象右侧大脑会对左眼图像发生反应,而左侧大脑最会对来自于右眼的图像发生反应。事实上右侧大脑处理左侧视野的信息,而左半大脑处理右侧视野的信息(需要注意的是右眼实际上也感知部分左侧视野,反过来也是一样的)。
title: 视束.
content: 来自于右侧视野的信息(现在处于左侧大脑半球)在左视束中进行传递。来自于左侧视野的信息在右视束中进行传递。两侧的视束都终止于丘脑的外侧膝状体核(LGN)。
title: 外侧膝状体核.
content: 外侧膝状体核(LGN)是丘脑的一个感觉中继核团。人类和其他起源于catarhinians、includind cercopithecidae和apes的灵长类动物的LGN有六层。其中第1、4、6层接收一只眼的信息而第2、3、5层接收另一只眼的信息。第1层中包含M细胞,对应于视束中对侧眼的M(大)细胞,与深度或运动视觉有关。第4和6层也与对侧眼相连,但是是与视束中P细胞(颜色与边界)形成连接。与之相对应的是第2、3、5层与视束中来自于同侧眼的M细胞和P(小)细胞相连。LGN的六层结构与信用卡类似,但是厚度有信用卡的三倍,它向上卷起形成两个椭球面,大小和外形类似于两个小鸟蛋。在六层之间的是一些更小的细胞,它们接收来自于视网膜K细胞(颜色)的信息。LGN神经元将视觉信息传递到初级视皮层(V1),初级视皮层位于大脑的后部枕叶区临近距状沟。
title: 视辐射.
content: 视辐射将信息由外侧膝状体核传递到视皮层第4层。LGN的P层神经元传递到V1的4C β层。LGN的K层神经元传递到V1第2、3层中称为blob的大细胞。  在V1的这个点上图像信息是直接向前传递的,而在视皮层中则有很多的相交连接。
title: 视皮层.
content: 视皮层是人类大脑中很大的一块区域,它负责视觉信息的高级处理过程。视皮层位于大脑的后部(图中的高亮部分),小脑的上方。通过活动分析可以研究皮层不同层间以及皮层与丘脑、小脑、海马及皮层不同区域间的内部连接。当前我们所了解的知识大多来自于大脑皮层区域受伤的病人,通过对其大脑剩余认知功能的研究而获得。 视觉皮层坐落于枕叶的距状裂周围,是一种典型的感觉型粒状皮层(Koniocortex cortex)。它的输入主要来自于丘脑的外侧膝状体。初级视皮层(V1)的输出信息出送到两个渠道,分别成为背侧流(Dorsal stream)和腹侧流(Ventral stream)。

Summary: 视觉系统是神经系统的一个组成部分,它使生物体具有了视知觉能力。 它使用可见光信息构筑机体对周围世界的感知。视觉系统具有将外部世界的二维投射重构为三维世界的能力。需要注意的是,不同物种所能感知的可见光处于光谱中的不同位置。例如,有些物种可以看到紫外部分,而另一些则可以看到红外部分。

Système visuel humain: Le est l'ensemble des organes participant à la perception visuelle humaine, de la rétine au système sensori-moteur. Son rôle est de percevoir et d'interpréter deux images en deux dimensions en une image en trois dimensions. Il est principalement constitué de l'œil (et plus particulièrement la rétine), des nerfs optiques, du chiasma optique, du tractus optique, du corps genouillé latéral, des radiations optiques et du cortex visuel.
大衛·S·高耶

title: 个人生活.
content: 高耶和他的兄弟杰夫出生在密歇根州安娜堡,他是犹太人,就读希伯来文学校。他指出,在正规学校,「很多孩子打我,说我杀了基督,我很自觉地不同...我从小一起长大的碎片都在我的肩膀上」。高耶的校友是休伦湖高中和南加州大学,于1988年毕业于电影艺术学院南加州大学。他写的第一部电影为1990年由尚-克劳德·范·达美主演的《截杀威龙》。
title: 职业生涯.
content: 自称为「漫画痴」。2011年,高耶写了一个简短的故事名为「The Incident」当中,超人放弃了美国国籍。  高耶撰写或合作撰写基于各种漫画书系列几个剧本,其中包括《奇异博士》、《恶灵战警》、《蝙蝠侠:开战时刻》、《闪电侠》和《刀锋战士》。高耶写道根据各DC漫画的美国正义会标题,为《共同警备区》。  2013年3月,高耶据报导,被选定为电子游戏改编电影《潜龙谍影》的作家。6月,他宣布要在《正义联盟》和《超人:钢铁英雄》的续集这两个工作。2013年12月,宣布高耶将和乔瑟夫·高登-李维一同打造尼尔·盖曼的漫画《睡魔》电影。

Summary: 大卫·山缪·高耶(英语:David Samuel Goyer,1965年-12月22日)是一位美国男编剧、监制、导演、小说家和漫画书作家。他的编剧作品包括《刀锋战士三部曲》、克里斯托弗·诺兰的《黑暗骑士三部曲》、《移魂都市》和《超人:钢铁英雄》。

David S. Goyer: David Goyer ou David Samuel Goyer est un producteur, réalisateur et scénariste américain, né le à Ann Arbor, dans le Michigan (États-Unis).
靈神星

title: 特征.
content: 雷达观测显示灵神星是完全纯粹由铁与镍所构成的。灵神星似乎是一个更大天体裸露的金属核心。与其他M型小行星不同,灵神星在表面并没有水或含水矿物存在的迹象,与它是金属天体的推测相符合。目前发现有少量的辉石现在仍然存在灵神星上。  如果灵神星是一个更大星体的核心残余,那么在相同的轨道上预期会有其他的小行星。不过灵神星并不属于任何小行星家族。其中一个假设是这次碰撞发生在太阳系史上非常早期的时代,所以其他的残余被后来的碰撞磨成碎片,或是轨道被改变。  因为灵神星的体积大到足够可以计算出它对其他小行星的摄动,所以也可以计算出灵神星的质量。它的密度相对于金属而言是比较低的(虽然对这类小行星而言是比较普遍的),这显示出灵神星拥有一个较高的多孔性,达到30–40%,表示它很可能是一个巨大的砾石堆。  灵神星拥有相当规则的表面,它大约是个椭球体。光度变化曲线显示灵神星极点的黄道坐标(ecliptic coordinate)为黄纬(β)-9°, 黄经(λ)35°或是黄纬-2°, 黄经215°,其中大约有10°的误差。灵神星的轴倾角(axial tilt)为95°。  目前灵神星有两次明显的掩星被观测过,一次在墨西哥观测到,发生在2002年3月22日,另一次则是在2002年5月16日。灵神星的光度变化也显示它并不是球状天体,与雷达的观测结果及光度变化曲线相符合。

Summary: 灵神星(16 Psyche)为一颗巨大的小行星,也很有可能是最大的M-型小行星,质量估计占所有小行星带天体的0.6%,是由意大利天文学家安尼巴莱·德·加斯帕里斯在1852年3月17日所发现的,这是他发现的第5颗小行星,后来以希腊神话中的普叙刻(灵魂的化身)来命名。天文学家给与最早发现的15颗小行星一个速写的天文符号。但是天文学家恩克(Johann Franz Encke)在1851年建议之后的小行星只使用编号,于是灵神星成为第一颗适用这个方案的小行星。

(16) Psyché: (16) Psyché (nom international : 16 Psyche) est l'un des dix astéroïdes les plus massifs de la ceinture d'astéroïdes. Il fait plus de de diamètre et contient un peu moins de 1 % de la masse totale de la ceinture d'astéroïdes. Il a été découvert par l'astronome italien Annibale De Gasparis le à Naples, et nommé d'après Psyché, une figure mythologique grecque.
保羅·紐曼

title: 生平.
content: 纽曼出生在美国俄亥俄州谢克海茨 (俄亥俄州),父亲Arthur Sigmund Newman是犹太人,经营一家体育用品店。母亲Theresa有斯洛伐克血统,是基督教科学派实践者。第二次世界大战期间纽曼服役于海军,因色盲问题无法成为海军飞行员,改派在南太平洋负责通信。退役后获得体育奖学金,就读于俄亥俄州的凯尼恩学院(Kenyon College)念英文学士,后来前往耶鲁大学学习戏剧,但时间不长,因两位女儿出生而改专心在演艺事业。
title: 事业.
content: 1952年,保罗与演员公司(Actors' Studio)签约,1953年首次在百老汇亮相,在舞台剧《野餐》(Picnic)中,出演艾伦·西摩(Alan Seymour)一角。1955年演出《拳击者》。1968年,纽曼执导电影《瑞秋,瑞秋》("Rachel, Rachel"),女主角为妻子乔安娜·华德(Joanne Woodward),而她亦因此次演出入围奥斯卡最佳女主角奖。  1970年代,纽曼的生活重心逐渐移往赛车,更于1977年成为职业赛车手,1983年与另一位车手Hass成立Newman/Haas车队,参加CART与NASCAR等多种赛车。  1985年,在《金钱本色》中饰演一位利用高超斯诺克球技诈赌骗钱的浪子,更凭此角色赢得奥斯卡最佳男主角奖。1989年,因《大智若愚》而第9次获得了奥斯卡奖的提名。
title: 个人生活.
content: 1978年,与前妻Jacqueline Witte生的儿子史考特(Scott)因过度饮酒而不幸去世,纽曼成立了史考特·纽曼中心(Scott Newman Center)来帮助道友戒毒。1988年,纽曼在康涅狄格州设立儿童癌症治疗中心。  他还在1982年创立一家名为「Newman's Own」食品公司,个人所持股获利金额,通通捐献给慈善机构;至2007年5月为止,保罗·纽曼捐出给社会善款,多达2亿2千万美金。  保罗·纽曼在2008年9月26日因癌症去世,终年83岁。

Summary: 保罗·纽曼(英语:Paul Leonard Newman,1925年-1月26日-2008年-9月26日),生于美国俄亥俄州,犹太人,奥斯卡影帝之一,纽曼是奥斯卡最佳男主角得主亦获奥斯卡和美国演员工会奖终身成就奖头衔,他先后4夺金球奖,并曾独取欧洲三大影展最佳男主角奖。他在人度关怀亦有杰出贡献,被受外界推祟。

Paul Newman: Paul Newman, né le à Shaker Heights (Ohio) et mort le à Westport (Connecticut), est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain.
傳真

title: 概览.
content: 传真机其实是影像扫描器、调制解调器及电脑打印机的一种合体,扫瞄仪把文件的内容转化成数码影像,调制解调器则把影像资料透过电话线传送,在另一端的打印机则把影像变成原文件的复印本。  现代传真技术要到1970年代中期,当以上三种技术皆有足够进展及合理成本后才进入实用阶段。传真机首先在日本流行,因它比其他例如teleprinter等类似技术有明显优势。当时由于未有易用的输入法工具,手写汉字比键盘输入文字来得更方便。传真机的成本逐渐降低,到1980年代中期,传真机已在全世界流行起来。
title: 功能.
content: 传真机使用黑白(bitonal)模式,以100x200或200x200dpi的分辨率,每分钟约可传送一页或以上的印刷或手写文件。传送速率为14.4kbit/s(千比特每秒)或更高,传真机支援由2400bit/s起的速率,这种传送影像格式称为ITU-T(前称CCITT)fax group 3或4。  最基本的传真模式只可传送黑白影像,A4大小的原件以每行1728像素及每页1145行扫描,所得的资料将以专为手写文字优化的哈夫曼编码技术压缩,可达到1/20的压缩率。以9600 bit/s的速率,每页1728×1145 bits,平均1页需要10秒作传送,相比下未经压缩的资料则需要3分钟作传送。压缩技术采用哈夫曼codebook把每条扫描线中黑与白的长度编码,亦由于两条相邻的扫描线通常十分相似,因此只把有分别之处编码以节省带宽。  用以传送传真的编码技术有:改良哈夫曼编码(Modified Huffman,MH编码)、Modified READ(MR,亦被称为CCITT Group 3 fax encoding或CCITT T.4)及Modified Modified READ(MMR,亦被称为CCITT Group 4 fax encoding或CCITT T.6)。  有多种传真标准(fax classes),包括Class 1、Class 2及Intel CAS.  传真机采用多种电话线调制技术,在调制解调器接通时的握手(handshaking)决定,传真机会使用双方皆支持的最高传送速度,通常最低为14.4 kbit/s。  1970年代至1990年代的传真机通常采用热感打印(thermal printer)技术,但自1990年代中期开始,渐渐转为以热传打印(thermal transfer)及喷墨打印技术为主流。  喷墨打印的其中一个优点,是可以合理价格印制出彩色文件,因此,不少喷墨打印传真机都声称具有彩色传真功能。彩色传真已经有名为ITU-T30e的标准,但这种技术仍未被广泛支援,而大部分彩色传真机只可与同一品牌的传真机传送彩色文件。
title: 代替品.
content: 传真机的现代代替品就是透过电子邮件把电脑影像档案以附件方式传送。如此便可传送彩色影像,并可享有更高分辨率。  如下图的网络传真则是较复杂的转换技术,它可以把电脑发出的文字档或扫描图片档透过网络上传至一个特殊服务器,该服务器可以把档案跨接传送到电话线讯号进入一般传统传真机的收讯方;本科技的发明在于电脑普及化的过程中还是有一些老公司没有电脑,或是老一辈的员工不习惯使用电脑,所以需要把电子邮件和传真讯号做双向转换,以使双方均能交流。  已有不少研究让接收一方可更有效率地处理接收到的传真,现在的数码储存远比1970年代廉宜,但垃圾传真则成为常见问题,也造成不少纸张浪费。一些较昂贵的通讯服务器不会立即把接收到的传真印出,而会把传真集合至一个信箱,并以其他方法储存及转发,例如电子邮件或话音邮件,参看统一讯息(Unified Messaging)。
title: 历史.
content: 苏格兰发明家Alexander Bain于1843年取得的专利,被认为是与传真机的出现有关,他以其对电钟钟摆的知识制作了第一个由前至后逐行扫描机制。  1861年,第一部传真机Pantelegraph由Giovanni Caselli出售,当时电话尚未正式被发明。  1924年,RCA的一位设计师Richard H. Ranger发明了wireless photoradiogram,或无线电传真,是今日传真机的前身。一幅美国总统卡尔文·柯立芝的照片,在1924年11月29日由纽约传送至伦敦,成为首幅以无线电传真技术传送的影像,在两年后开始了商业应用。无线电传真直至今日仍被用作传送天气图像及资讯。  一种早期的传真方法Hellschreiber在1929年被Rudolf Hell发明,是当时机械影像扫描及传送的先驱。  早期的传真机采用氨水来作显影液,到后期才出现才用特别热感纸的传真机。  1985年,GammaLink的创办人Hank Magnuski博士,制作第一张电脑传真扩充卡GammaFax。  现时的传真机大多数都采用喷墨或激光打印。

Summary: 传真(英语:Fax,全称为英语:Facsimile,源自拉丁文“英语:"fac simile"”,意为“制造相似”)是一种用以传送文件复印本的电讯技术;而传真机就是负责传送这些文件的机器。随着时代的演进,传真的使用率持续减少。

Télécopieur: Un télécopieur ou téléfax, plus couramment appelé « fax », du latin "fac simile", est un appareil électronique qui convertit l'image de documents en impulsions électriques pour les transmettre à un destinataire au travers d'une ligne téléphonique. À la réception, on utilise un appareil similaire à celui de l’émission pour faire la conversion inverse et imprimer un document identique à l'original.
尼克·福瑞

title: 人物.
title: 漫威主宇宙(Earth-616).
content: 主宇宙中的福瑞是一名白人,约于1910年代末到1920年代初生于纽约市,父亲于第一次世界大战时在英国皇家飞行队服役并曾击落曼弗雷德·冯·里希特霍芬。尼克本人则在第二次世界大战时参军。在战争结束前夕被地雷炸伤。因此接受了Infinity Formula血清的测试治疗,血清的作用不仅令尼克完全痊愈,还因此获得了超乎常人的体能和不会衰老的身体。但不同于美国队长的“超级士兵”血清会在体内自动生成,尼克必须持续从外部摄入Infinity Formula血清,否则将迅速衰老死亡。尼克随后进入了中央情报局的前身战略情报局工作。之后又加入神盾局并将其发展壮大。后来Infinity Formula血清用尽而向观察者逼问,期间杀害观察者而造成原罪事件,目前失踪,由其儿子光头黑人的Nicholas Fury, Jr负责追捕。
title: 漫威终极宇宙(Ultimate Marvel).
content: 与主宇宙有点不同,漫威终极宇宙里的福瑞是一个光头黑人,所以他的全名是Nicholas Fury, Jr.,其相貌以塞缪尔·杰克逊为原型绘制(已获得塞缪尔·杰克逊本人授权)。在终极漫威世界里,尼克·福瑞同样是神盾局的局长,拥有上将军衔,并是终极漫威世界里的超级英雄团队终极的领导人。
title: 其他媒体.
title: 电影.
title: 漫威电影宇宙.
content: 尼克·福瑞在漫威电影宇宙的设定和终极宇宙类似,由塞缪尔·杰克逊饰演的黑人,此设定主要是根据终极宇宙版本为设计参考,在漫威电影宇宙中曾为神盾局局长,神盾局机密安全等级10。

Summary: 尼克·福瑞(英语:Nick Fury)是漫威漫画以及旗下电影的角色,由杰克·科比和斯坦·李创作,在多部漫威漫画电影以及电视剧中出现。首次出现时在1963年的漫画《Sgt. Fury and his Howling Commandos》中。

Nick Fury: Nicholas Fury, dit Nick Fury est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Sgt. Fury and his Howling Commandos" #1 en mai 1963.
野獸良民

title: 剧情.
content: 故事发生于洛杉矶,以Daniel为视角的旁白来介绍故事。  Derek和Daniel是亲兄弟。他们的父亲是名消防员,一次其父在灭火过程中被一名黑人毒贩杀害,导致Derek走上了迷恋纳粹、种族歧视并虐待黑人等有色人种的道路。一个晚上有三个黑人盗贼来偷Derek的车(那是他父亲留下来的),两个被Derek杀死,Derek也因此被判“过失致死”而入狱三年。  而入狱前,作为学生Daniel就深受其哥哥的影响,有了同样种族歧视的思想。而就在Derek服刑过程中,在他和狱友相处的日子里,他的种族歧视思想慢慢产生了变化,逐渐认识到那些观念是错误的。出来后,Derek不再和以前那些道友走在一起,因为他想过上人人生而平等的新生活。在他知道弟弟崇拜他后,他坚决要弟弟改正之以避免重蹈覆辙,并告诉了弟弟自己在牢里的故事和经历。  可惜最后思想觉悟后的Daniel在学校厕所里小便时,却被一名此前跟他产生了冲突的黑人学生枪杀。影片最后以林肯的第一次总统就职演说结尾:“我们不是敌人而是朋友,不要当敌人。尽管会有一时冲动,但是切勿伤害我们的友爱。再相逢时,美好回忆会再度浮现。让大家以更好的角度看待人类的本质”。
title: 评价.
content: 本片获得了广泛的好评,烂番茄网给予它83%的积极评价。爱德华·诺顿在此片中的演出尤其受到好评,而他亦凭此角色入围奥斯卡最佳男主角奖。

Summary: 是一套1998年首映的美国剧情片,由东尼·凯 (导演)执导,爱德华·诺顿等主演。故事描述一名白人青年Derek怎样在父亲被黑人毒贩杀害后,变成新纳粹主义者,然后再放弃种族主义的经历。

American History X: Le film a été généralement bien reçu par les critiques, et en particulier la prestation d'Edward Norton dans le rôle principal, qui lui a valu une nomination aux Oscars.
虾虎鱼科

title: 分类.
content: 虾虎鱼科的分类经历了重大修正,虾虎鱼亚目下原有几个独立的科:蚓𫚥虎科(Microdesmidae)、沙𫚥虎科(Kraemeriidae)及辛氏微体鱼科(Schindleriidae)目前都被并入本科。  相反的,本科除了原有的虾虎鱼亚科(Gobiinae)保持不变外,以下四个过去曾归类于本科的亚科均已被独立出来成为另外一科,即背眼虾虎鱼科(Oxudercidae):  虾虎鱼类由于非主流经济鱼类,因此受人们关注不及其它的大型鱼类。也由于其多样性极为丰富、某些种属间形态相近,鉴别难度大,因此对于其分类,尤其是属内及属间分类尚存在一些争议。本科鱼类估计尚有不少未被描述和定名的物种有待人们发现。(详见虾虎鱼科分类表)
title: 系统发生学.
content: 虾虎鱼系各科演化关系如下:
title: 内部分类.
content: 重新定义成单系群后,本科类群如下:
title: 共生现象.
content: 一些虾虎鱼种类与掘穴的虾类共生。虾负责打理两者共同居住的洞穴。小虾的视力不及虾虎鱼,但如果它看见或感觉到虾虎突然游回洞穴,它便能跟着缩回。虾虎鱼和小虾总是保持着联系, 虾通过其触角触碰虾虎, 当有危险时,虾虎轻拍尾鳍以示警告。这类虾虎因此有时又叫'看门虾虎'。代表属有丝虾虎鱼属 "Cryptocentrus", "Amblyeleostris"等。  另一种共生现象可以在𬶋虾虎鱼("Gobiosoma" spp.)看到。它们都扮演了清洁工的角色,为各种大鱼清除皮肤、鳍、口和鳃中的寄生虫。这种共生关系最令人惊讶的就是许多来到"清洁厂"的鱼类在其它情况下会将这样的小鱼当作美味。(如 groupers 和 snappers)。
title: 塘鳢.
content: 塘鳢隶属于塘鳢科(Eleotridae),与虾虎鱼科 Gobiidae 十分接近。和“真”虾虎鱼相似,它们通常是体型小的海产鱼类,生活于底层水域。经常藏身植物、洞穴或岩石和珊瑚的缝隙中。尽管它们与虾虎鱼在许多方面类似,但塘鳢没有腹鳍吸盘,加上其它形态学差异,就可以区分这两个科。多数人相信 Gobiidae 和 Eleotridae来自共同的祖先, 因此它们和其它一些类似虾虎的鱼类被同置于虾虎鱼亚目Gobioidei当中。  "Dormitator" 和 "Eleotris" 是两个分布最广泛的属, 包含了各种生活于海洋、河口和淡水的种。例如,"Dormitator maculatus"可长至(30 cm)长,广泛分布于美国东南部和墨西哥的浅海区。还有一些肉食性的塘鳢可以生长至更大, 例如东南亚淡水的"Oxyeleotris marmorata", 可长达(60 cm)。然而,多数种都较小, 例如澳大利亚的淡水和咸水种类"Hypseleotris" spp., 当地称为 "gudgeons" (不要与欧亚淡水的鲤科鱼类 "Gobio gobio" 混淆)。

Summary: 虾虎鱼即指鱼类分类学𫚥虎目中的虾虎鱼科(),又作𫚥虎科。它是鱼类中最大的科之一,已知品种超过2000种。绝大多数体型细小,一般短于10厘米。世界上最短小的脊椎动物之一微虾虎鱼("Trimmatom nanus")也属虾虎鱼科,它们成大后也短于1厘米。尽管虾虎鱼本身不是人们的重要食物来源,但它们却是许多经济鱼类(如鳕鱼、黑线鳕、黑鲈和比目鱼等)的重要食粮。

Gobiidae: Les Gobiidés (Gobiidae) forment une famille de poissons appartenant au sous-ordre des Gobioidei, et comprenant la plupart des espèces de Gobies.
温布利球场

title: 建筑.
content: 温布莱球场由英语:HOK体育及大众特建筑事务所规划设计。工程由英语:莫特麦当劳顾问公司承办,英语:宏色达有限公司负责建筑,英语:英格兰体育组织、英语:温布利国家球场有限公司、英格兰足球总会、英语:文化、媒体及体育发展部及英语:伦敦发展机构出资兴建。这是英国建造费用最昂贵项目, 造价为7.98亿英镑(约15.7亿美元),有盖座位总数为全球之冠。  温布莱为一个全席90,000个座位的碗形设计(用于运动会及演唱会除外)的球场,设有一个可活动的盖顶,让观众免遭风吹雨打。 球场亦可用作运动会场地,只要在最低一层座位之上临时加上一个平台即可。横跨球场之上的拱门建筑是温布莱的一大特色,这道拱门结构内圆周长7米,离地最高133米(436英尺),跨度为315米(1,033英尺),并以22度角倾斜。拱门支撑了北面看台盖顶全部和南面看台盖顶百分之六十的重量 。拱门是世界上最大无支撑的拱门 。 大堂系统默认给运动会使用,但容纳观众减少至60,000人。以往在旧温布莱,职球员只需攀上39级楼梯即可到达皇室包厢(Royal Box)领取奖项,但在新温布莱要走上107级。  温布莱的重建计划原定于2000年圣诞节前展开,当时预计在2003年完成,但因为财政及法律问题而多番延期。原定在2006年5月13日开幕,并以该年的足总杯决赛作为球场的开幕礼,但后来却有未能如期完成建设的忧虑。2007年3月9日,球场终于完建并交付英格兰足总,整个重建计划(包括融资成本及重新发展区内的交通基建)共耗资10亿英磅。  2005年10月,体育部长理乍得·卡波恩(Richard Caborn)表示:「他们说可以举办足总杯,但是障碍如有六呎深积雪那么厚。」 2005年12月建筑者发现有潜在危险,因而未能在球场举行决赛 2006年,2月,英格兰足球总会决定将决赛在卡迪夫的千禧球场举行。  2003年,球场已经出现较预期延迟的情况。GMB Union领导人Steve Kelly表示在水管出现问题,曾会尽快维修。球场建造商Multiplex发现人时表示:「建造球场时遇上各种难题。」他们亦表示球场在2006年3月31日完成。  2006年3月30日建筑商表示在球场在2007年前未能够使用。 所有比赛及表演将改在其他相应的地方举行。2006年7月19日公布球场已经舖设好草地。2006年10月19日宣布解决英格兰足球总会和Multiplex两者之间的问题,可以在2007年早期正式使用。英格兰足总子公司WNSL表示Multiplex支付3600万磅,解决成本上涨问题。这使球场可以在2007年5月19日为英格兰足总杯决赛使用。球场官方发言人表示在3月3日开放给市民观看,不过最终延期至3月17日开放。2007年3月9日,主办人认为球场可以准备足总杯赛事,表演及其他活动。  虽然场馆仍未建成,但是EA Sports将温布利球场在游戏FIFA 07中登场。
title: 球场.
content: 新球场较旧球场高度低13呎。球场的长度是105米(115码)及68米(75 yards)阔,较旧球场为狭窄。
title: 上盖.
content: 7000吨上盖占11公亩,四个上盖均可以移动。
title: 座位.
content: 比较旧球场球场有更多支柱。
title: 用途.
content: 英格兰足球队是球场主要租用者。英格兰足球总会在2007年5月10日举办英格兰联赛杯。其他在温布利球场举行的足球比赛英格兰足球联赛升级资格赛英格兰联赛锦标决赛已经返回温布利,包括英格兰足球协会联赛季后赛决赛。另外,联盟式榄球挑战杯决赛将会在返回温布利球场。球场亦是Live Earth气候危机演唱会其中一个举办地点。  新的温布利球场将会为2012年夏季奥林匹克运动会发挥主要作用,承担部分男子及女子足球比赛项目,决赛将会在这个球场举行。  健力士超级榄球联赛的双料娱乐主要在Twickenham,在2007-08年球季可在温布利球场举行。 比赛包括了四支球队伦敦爱尔兰人、伦敦黄蜂、撤拉森人及Harlequins。  2007年10月28日下午五时,温布利将会举行NFL北美州以外举行的赛事,由纽约巨人对迈阿密海豚。首4万张门票在90分钟内售罄  2007年世界车王争霸赛在此球场举办。  2017年至2018年英格兰足球超级联赛,温布利球场作为的临时主场,原因为热刺会在此期间在白鹿径球场附近修建一个新主场,该新球场已于2019年4月3日启用。
title: 音乐.
content: 除了足球比赛,球场亦可以举办其他活动,主要是演唱会。Muse在6月16日及17日表演,这是第一次有乐队在球场表演。7月1日举行戴安娜王妃逝世10周年纪念的纪念戴安娜音乐会。金属乐队在7月8日举行"Sick of the Studio" 07演唱会。Live Earth气候危机演唱会于2007年7月7日在此举行。

Summary: 温布莱球场(Wembley Stadium)是一个位于英格兰伦敦的温布利的专业足球场。球场拥有90,000个座位,容量为欧洲第二大,仅次于鲁营球场,温布莱球场上的天幕所占面积是全球第一大,看台对面可眺望到温布利体育馆。随着温布莱球场重开后,一般把这个球场命名为「新温布莱球场」以分别出两个新旧的温布莱球场。

Stade de Wembley: Wembley Stadium (souvent appelé simplement Wembley [], ou parfois New Wembley) est un stade avec une capacité réelle de qualité de vue optimal de 90 000 personnes situé à Wembley, dans le borough londonien de Brent au nord-ouest de Londres, en Angleterre. Ce stade national est détenu par la Fédération d'Angleterre de football ("The Football Association") par l'intermédiaire de sa filiale Wembley National Stadium Limited, et son usage principal est pour les matchs à domicile de l'Équipe d'Angleterre de football. De plus, Wembley reçoit chaque année les finales des principales compétitions du football anglais puis il est également utilisé pour les concerts et d'autres événements sportifs.
凯尔特人公园球场

title: 现况.
content: 些路迪公园球场草坪四周完全被看台围绕,包括三座大型双层看台及一座包含些路迪博物馆(Celtic museum)较矮的双层看台。  西看台名为「泽克·史甸看台」(Jock Stein Stand)可容13,006名观众,是些路迪球迷传统占据的看台;作客球迷则被安排到同样可容13,006人的「里斯本雄狮看台」(Lisbon Lions Stand);  由旧称「森林」("The Jungle")重建的北看台是全苏格兰最大的单一球场看台,可以容纳高达26,970名球迷,比2009/10年球季中10个苏超及5个英超球场的容量还要多;最细的主看台(南看台)则可容7,850人。  球场内设有两个大屏幕在比赛日可重播球赛精华。
title: 发展.
content: 些路迪一直研究增加些路迪公园容量的可行性,首席执行官彼得·罗威尔(Peter Lawwell)于2007年4月表示可以重建主看台以增加8,000观众,但因造价太昂贵而未有实现。  些路迪公园会主办2014年英联邦运动会的开幕典礼。

Summary: 凯尔特人公园球场(Celtic Park)是一座位于苏格兰格拉斯哥的足球场。凯尔特人公园是凯尔特人的主场球场。凯尔特人公园是苏格兰容纳观众数仅次于爱丁堡的默莱菲体育场(Murrayfield Stadium)第二多的运动场,亦是全英国第6大的足球场。凯尔特人公园举办过一些重要赛事的决赛,最近的一次是在1998年的苏格兰杯决赛。

Celtic Park: Le Celtic Park est un stade de football, situé à Glasgow (Écosse), résidence du Celtic FC depuis 1892. Il peut accueillir spectateurs.
海布里球场

title: 历史.
content: 1913年9月6日,阿仙奴在高贝利迎来海布里球场的第一场比赛,对手是李斯特大众FC。  1939年,一部名为《The Arsenal Stadium Mystery》(阿仙奴球场疑云)的悬疑片问世。  在二次世界大战期间,海布里球场因为被充当为医护中心和空袭警报站而关闭。期间,北边看台被一枚炸弹击中,但整座球场幸免于难。  1997年,阿森纳著名球迷之一、作家霍恩比以海布里球迷为蓝图撰写的小说《极度狂热》(英语:Fever Pitch)被搬上银幕。
title: 海布里重要里程碑.
content: 1913年9月6日,阿森纳在海布里球场的首场比赛以2比1击败李斯特城。  1931年4月18日,阿森纳在海布里球场正式赢得第一个联赛冠军。  1932年1月9日,阿森纳在足总杯第三轮的比赛中,以11比1的比数战胜达尔文队,成为海布里球场最大比数胜利的比赛。  1935年3月9日,只能容纳38500人的海布里球场涌入了73295名球迷目睹阿森纳与桑德兰的比赛.这一记录一直保持至今.而1966年5月,和利兹联的一场比赛只有4554名观众而成为最少观众观看比赛的纪录。  1970年4月28日,阿森纳在海布里球场大逆转击败安德莱赫特赢得了博览会杯。  1996年10月19日,温格在海布里球场执教首场比赛。  1997年9月13日,伊恩·赖特在海布里球场打破了巴斯廷178球的俱乐部进球记录。  2003年10月28日,英格兰联赛杯第三轮以1比1平罗瑟勒姆的赛事里,西班牙小将法比加斯以16岁零177天成为海布里球场一线队出场最年轻的球员。  2004年8月25日,阿森纳在海布里球场3比0击败布力般流浪,创造了联赛43场不败记录,超过了诺定咸森林创造的42场不败。此后,阿森纳将不败记录一直延续到了49场。

Summary: 高贝利球场(Arsenal Stadium),是英格兰超级足球联赛球会阿仙奴的前主场,位于英格兰伦敦的高贝利。阿仙奴于1913年9月6日至2006年5月17日于此进行主场比赛。

Arsenal Stadium: Arsenal Stadium, souvent appelé Highbury, était le stade de l'Arsenal Football Club, localisé à Londres. Les "Gunners" ont joué à Highbury de 1913 à 2006. Ils changent ensuite pour un stade de plus grande capacité, l'Emirates Stadium. Un ensemble immobilier, Highbury Square, appartenant au club a été construit sur le site après la démolition du stade.
聖西路球場

title: 介绍.
content: 圣西罗球场于1925年开始建造,地址在米兰大区中的圣西罗,当时球场原址计划兴建赛马场,由当时AC米兰主席皮耶罗·皮雷利()所拥有,最后AC米兰决定该土地兴建球队的新主场,建筑师们便设计了一座专业的足球场(场内没有田径跑道)。整个球场的建设工程耗时一年,球场是由4个典型的英式支柱构造,可以最多容纳35,000个观众。建造工程使用了10,000公斤的水泥,3,500立方米的沙和1,500公斤的铁,于1926年9月19日正式落成完工,国际米兰首次在可以容纳三万五千名球迷的新球场以六比三击败了AC米兰。实际上,圣西罗球场起初属于AC米兰俱乐部,也只有AC米兰以它为主场。1935年,米兰市政府购买了圣西罗并重新装修了球场。国际米兰于1947年开始以圣西罗作为主场。  作为欧洲著名的足球圣殿,圣西罗球场被欧洲足联评为欧洲顶级的23座五星级球场之一。
title: 未来.
content: 近年来,共同使用圣西罗的AC米兰与国际米兰在欧洲比赛中多次与AC米兰在场地使用时间上冲突,2003-2006及2007-2008 4个赛季的欧联的16强中,国际米兰的主场比赛都被延后一周,因为欧洲足协规定同一个球场不能连续2天进行比赛。但即使如此,圣西罗球场的草皮质量也因为2支球队频繁的参赛而被破坏的异常严重,球场的坑洼与草皮的被破坏,被认为严重的影响了AC米兰与国际米兰两支技术型球队的成绩。  为此,AC米兰已有意建造新的主场,“AC米兰将会以很专业的态度去建立新球场。新球场将以德甲沙尔克04的主场(位于)盖尔森基兴的维尔廷斯球场为蓝本。”AC米兰副会长阿德里亚诺·加利亚尼于2005年尾说道:“尽管我们现在还在筹划阶段,但我们很认真。”  值得一提的是,国际米兰原会长法切蒂也透露过国际兴建新球场的计划,但显然蓝黑军团近期的主要精力放在如何提高竞技成绩上,没有太多的精力涉及新球场问题。加利亚尼谈道这点时说:“我们确实需要分开,国际会怎么做?他们将决定是否新建一个球场,或者仍然留在这里。”  另外,由于目前圣西罗球场的所有权属于米兰市政府,2支球队没有资格对球场进行改建,也没有资格在球场周围开办服务设施。AC米兰高层对此很不满意,加利亚尼已经写好了有关新球场的计划。“现在我们每年通过票房收入只有£15,000,000,而曼联已经达到了£80,000,000!”他表示新球场建成之后,AC米兰的票房收入会增加很多,“圣西罗只有15个贵宾包厢,这已经不适合现代球场的要求了。”
title: 趣闻.
content: 由于AC米兰和国际米兰均为意甲的老牌强队,两队也有过在欧洲冠军联赛淘汰赛相遇的记录。当二者在欧洲冠军联赛淘汰赛相遇时,双方两场比赛均为“主场”,但仍需通过抽签决定谁先主后客或先客后主。其中2002–03年欧洲冠军联赛半决赛双方相遇,两回合分别战成0-0和1-1。由于抽签结果为AC米兰先主后客,因此AC米兰最终以作客入球制晋级。且在后续的决赛中击败尤文图斯捧杯。

Summary: 朱塞佩·梅阿查球场('),又称为圣西罗球场('),是坐落于意大利米兰的一座足球场,距米兰市中心仅6公里。圣西罗是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场,也是世界上最著名的足球场之一。尽管体育场为了纪念30年代和40年代的著名意大利球员朱塞佩·梅阿查(),已经于1980年被正式命名为梅阿查球场,还是有很多人称其为圣西罗。

Stade San Siro: Le stade Giuseppe-Meazza, plus communément appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie). L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : le Milan AC et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est toujours désigné par son ancienne appellation : Stadio San Siro. Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football.
突变

title: 突变的种类.
title: 以功能分类.
content: 以突变对于基因表现之影响来作分类的话,可分为下列几种:
title: 失去功能的突变.
content: 失去功能的突变是指基因受到影响,让基因表现不明显,或使基因的产物蛋白质失去功能。
title: 次形态突变.
content: 此种突变会使基因的表现或是基因产物的活性减弱,但不会消失。
title: 超形态突变.
content: 此种突变与次形态突变相反,会使基因的表现加强。例如波大多人。
title: 获得功能的突变.
content: 获得功能的突变是指发生的突变让原本应该是不表现的基因产生活性,进而影响细胞功能,这样的突变多半需要染色体程度的突变较有可能产生,而最常发生获得功能的突变就是癌细胞。
title: 以突变机理分类.
title: 点突变.
content: DNA序列中涉及单个核苷酸或碱基的变化称为点突变。通常有两种情况:一是一种碱基或核苷酸被另一种碱基或核苷酸所替换;二是一个碱基的插入或缺失。
title: 沉默突变.
content: 当点突变发生在基因及其调控序列之外,或使基因序列内一种密码子变成编码同一种氨基酸的另一种同义密码子时,不会改变生物个体的基因产物,因而不引起性状变异。不引起生物性状变异的突变称为沉默突变。
title: 错义突变.
content: 指由于某个碱基对的改变,使编码一种氨基酸的密码子变成编码另外一种氨基酸的密码子,结果使构成蛋白质的数百上千个氨基酸中有一个氨基酸发生变化。(实例:镰刀形细胞贫血症)
title: 移码突变.
content: 指在DNA链上,有时一个或几个非3的整数倍的碱基的插入或缺失,往往产生比碱基替换突变更严重。这种插入或缺失突变又称为移码突变。
title: 无义突变.
content: 是指当点突变使一个编码氨基酸的密码子变成终止子时,则蛋白质合成进行到该突变位点时会提前终止,结果产生一个较短的多肽链或较小的蛋白质。
title: 大突变.
content: 大突变是可能涉及整个基因以至多个基因的一长段DNA序列的改变,大突变常常导致染色体畸变。
title: 缺失.
content: 指DNA分子丢失一段碱基序列。(染色体缺失,Deletion)能引起移码。
title: 插入.
content: 指DNA分子的正常序列中插入一段DNA序列。(Insertion2)能引起移码。
title: 重排.
content: 重排包括某段DNA序列的重复(duplication),倒位(inversion),易位(translocation)等。

Summary: 突变(英语:Mutation,即基因突变)在生物学上的含义,是指细胞中的遗传基因(通常指存在于细胞核中的去氧核糖核酸)发生的改变。它包括单个碱基改变所引起的点突变,或多个碱基的缺失、重复和插入。原因可以是细胞分裂时遗传基因的复制发生错误、或受化学物质、基因毒性、辐射或病毒的影响。

Mutation (génétique): Une est une modification rare, accidentelle ou provoquée, de l'information génétique (séquence d’ADN ou d’ARN) dans le génome.
慕尼黑奥林匹克体育场

title: 设计.
content: 在慕尼黑于1966年获得第20届奥运会的申办权后,主办方需要寻求一个合适的场地修建比赛场馆。位于慕尼黑市中心西北部的一处3平方公里的绿地就成为了兴建体育设施及奥运公园的理想场地。与此同时,“绿色奥运”(Olympische Spiele im Grünen,确切的涵义是:绿色的比赛、公平的比赛、人性化的比赛)被确定为场地设计的基本理念,希望借此体现民主和文明的理念。 体育场的建筑团队由斯图加特人(Günter Behnisch)担任总设计师,加上(Fritz Auer)、(Carlo Weber)、艾本哈特·特连科(Eberhard Tränkner)纳和温弗里德·比克瑟(Winfried Büxel)组成。他们与弗莱·奥托(Frei Otto)共同拟定了建筑要与自然风景融为一体,并且能与环境规划师(Günther Grzimek)提出的地区规划协调一致的方针。体育场看台的2/3建在地表之下,只有1/3建在地表上,并以蜿蜒的奥林匹克湖为背景。其顶棚由弗赖·奥托设计为半透明的帐篷形状,呈圆锥形,由网索钢缆组成,每一网格为75×75厘米,网索屋顶镶嵌浅灰棕色丙烯塑料玻璃,用氟丁橡胶卡将玻璃卡在铝框中,使覆盖部分内光线充足且柔和,把球场、看台、进场路线以及整个奥林匹克公园联系在一起。这个设计效仿了阿尔卑斯山的形态并且有意与1936年纳粹政府掌权期间的柏林奥运会相区分,详尽和透明的体育场顶棚,象征着一个新兴、民主和乐观的德国。  同时,慕尼黑奥林匹克体育场是德国第一座配备草皮供暖设施的体育场。在天然草皮下25厘米处设计铺设了全长18.95公里的管道,形成加热管道网,冷天可以导入热水,以保证草皮四季常青。
title: 历史.
content: 慕尼黑奥林匹克体育场于1969年动工兴建,最初的建造预算为4470万马克,后受到钢材价格上涨及工期紧迫等因素影响,到1972年体育场完工时,最终的造价变成了1.7亿马克,创了当时单体建筑成本的世界纪录。  体育场承办了1972年夏季奥运会的开幕式、闭幕式以及多项主要比赛。在奥运会结束后,体育场主要用于举办国内和国际的足球比赛,并成为了多项国际田径赛事的竞技场所。与此同时,还有很多文化类的活动在这里举办,比如流行音乐会及演唱会,包括滚石乐队、罗比·威廉姆斯、迈克尔·杰克逊、席琳·迪翁、辣妹合唱团、邦乔飞、U2等人在内的全球流行音乐重要人物均在此开过演唱会,其中滚石乐队从1973年起在这里举办的演唱会就不下7次。慕尼黑奥林匹克体育场还取代了位于奥格斯堡的罗森奥斯体育场,成为德国巴伐利亚州最大的体育场馆。  1973年8月15日,慕尼黑1860与奥格斯堡的一场比赛创造了慕尼黑奥林匹克体育场的入场人数纪录,在慕尼黑1860队攻入一个关键的入球后,场外疯狂的球迷破坏了护栏等设施冲入场内。估计当时现场约有90000名观众,其中136人受伤。  70年代末期,出于安全考虑,体育场的入场人数被限制在80000人以内,约77573个席位。至1988年欧洲足球锦标赛起入场人数上限又被缩减至72000席。1989年的海瑟尔惨案发生后,欧洲足联作出了新规定,其属下所有体育场内只允许坐席观看。如此慕尼黑奥林匹克体育场的人数上限更锐减为69000席,而在拜仁慕尼黑参与的德甲联赛中,由于观众席最下方的视野问题,实际只有63000个座席可提供给公众。  1993年德国在申办2006年世界杯时就曾质疑是否该对慕尼黑奥林匹克体育场进行翻新扩建,并且使其更现代化。被质疑的原因是国际足联有评论指出作为一个70年代兴建的奥林匹克体育场其硬件设施已不具备举办满足世界杯足球赛事的条件。巴伐利亚州政府及长期将慕尼黑奥林匹克体育场作为主场的拜仁慕尼黑都对支持扩建,其实拜仁俱乐部一直致力于将奥林匹克体育场改建成为专业的足球比赛场地。但这项提议却遭到原设计师甘特·拜尼施和慕尼黑市政府的反对,并最终被否决——慕尼黑于2001年10月21日举行了一场公民投票来决定取舍,结果65.8%的投票市民支持新建体育场。新计划由拜仁慕尼黑与慕尼黑1860合作,共同兴建并使用一个在慕尼黑郊区的专业足球场(参见 安联球场),新球场在2005年落成并作为两支俱乐部的新主场投入使用。  在2005年5月14日举行的04-05赛季德甲联赛的最后一轮比赛中,拜仁慕尼黑在慕尼黑奥林匹克体育场以6比3击败纽伦堡并夺得冠军,这也是在此体育场举办的最后一场足球比赛。此后至2012年,慕尼黑奥林匹克体育场不再举行任何足球赛事,而主要作为举办文化活动和田径赛事的场所,以及作为慕尼黑市内的著名观光旅游景点供游人参观。直至2012年欧洲女子冠军联赛决赛,慕尼黑奥林匹克体育场才再次有足球赛事举行。
title: 重大活动.
content: 慕尼黑奥林匹克体育场作为综合性的体育场,承办过11场德国国家足球队的比赛。此外还曾举办过各类体育、音乐、文化和宗教活动。  奥运会  1974年世界杯足球赛  1988年欧洲足球锦标赛  欧洲冠军联赛决赛 其它体育赛事  宗教及文化活动

Summary: 慕尼黑奥林匹克体育场位于慕尼黑奥林匹克公园的中心,是1972年德国慕尼黑夏季奥运会的主体育场,以颇具革命性的帐篷式屋顶结构闻名。体育场作为德国的国家体育场,能够举办大部分的国际体育赛事。这里也曾举办过1974年世界杯足球赛和1988年欧洲足球锦标赛的决赛,以及3届欧洲冠军联赛的决赛,分别是1979年的诺丁汉森林对阵马尔默,1993年的马赛对阵AC米兰和1997年的多特蒙德对阵尤文图斯。

Stade olympique de Munich: Le stade olympique de Munich est un stade situé à Munich en Allemagne. Se trouvant dans le Parc olympique de Munich au nord de la ville, il a été construit pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1972.
西格納伊度納公園

title: 历史.
content: 60年代多蒙特已开始筹备建立一个新球场以取代古旧的“红地球球场”(),当多蒙特于1966年夺得欧洲优胜者杯后,红地球球场是不足够容纳日益增加的球迷,多蒙特推出在红地球球场旁新建一个椭圆形包含传统田径设施,可容60,000人的现代化体育中心的‘双胞胎体育场’方案,但预算高达6,000万马克,庞大的工程造价因资金问题而被中止。1971年科隆市因财政问题退出举办1974年世界杯城市,多蒙特成为替补城市,原订兴建新球场的资金亦一并转移到多蒙特,但资金仍然紧绌,建筑商采用造价低廉以预制组件为基础可容54,000观众的新型设计方案,1971年10月19日获批准开展工程,仅用了一年便落成启用,最终造价为3,400万马克,超过八成由联邦州、国家政府、幸运轮盘博彩和赞助商支付。而多蒙特市政府直接投资600万马克并取得球场边广告的收入权。  1974年4月2日多蒙特正式迁入威斯特法伦体育场,揭幕赛与沙尔克04进行友谊赛,以0-3落败。15日后迎来第一场正式国际赛,由西德队对匈牙利队,结果国家队以5-0大捷。1974年世界杯威斯特法伦体育场进行了三场分组初赛及巴西对荷兰的第二轮分组赛。多蒙特于1972年降级乙组,是唯一德乙主办1974年世界杯的球队。1976年多蒙特回升德甲,终可将顶级联赛带到威斯特法伦体育场。  1992年因欧洲足球协会球场新规定威斯特法伦体育场将北看台的立席改为立、坐两用席,容量缩减到42,800人。多蒙特在1995年夺得德甲冠军宝座后,开展德国足球历史上首个私人投资的球场扩建计划,在东及西看台上各加建一层,西看台加设观众餐厅,新楼层各可容纳6,000名观众,另建新顶盖,使容量回复到54,000人,其中大部分(38,500座)为有盖座位。随着多蒙特在1997年的欧冠杯胜利,威斯特法伦体育场再次扩建,北看台亦加建一层,并在内设立多蒙特足球会博物馆,而有历史意义而受保护的南看台()亦在扩建中增加容量到25,000人,成为全欧最大的立席看台,总容量为68,600人,当举行国际赛时,整个南看台可迅速(两日内)改装为坐席,总容量为52,000人。经过两次扩建的球场外观极具现代代风格:球场北面外墙采用全钢结构框架悬挂铝合金的玻璃幕墙。两次扩建共耗资1亿1千万马克。  当德国在2002年获得世界杯主办权时,被称为“德国足球大剧院”(英语:Opera House of German Football)的威斯特法伦体育场虽然是德国投标的重点球场,但并不符合国际足联的世界杯准决赛球场规定。威斯特法伦体育场需要进行第三次扩建,在原有四面看台的四角加建,将国际赛容量提升到67,000人。工程采用“爬模”技术将预制组件按结构组合,由地面逐步各上“爬”,直到目标高度为止。为免阻挡新看台观众的视线,旧顶盖的龙门支架将逐步拆除,而顶盖由八支62米高的黄色三角支架支撑。四个角落看台使容量增加15,000人,国内比赛坐席及立席可容纳82,932人,而国际赛全坐席可容纳67,000人。新角落看台提供座位及餐饮服务给贵宾,使贵宾席容量达到5,000人。在西北及西南两个新角落看台更新增了球迷服务区。  威斯特法伦体育场原本由多蒙特市政府拥有,后来卖给多蒙特,但多蒙特在2002年因财困将球场转售给一个地产基金,再分期于2017年赎回球场。但2005年春季多蒙特因现金短缺未能支付分期款项,基金持有人同意多蒙特在财务重整后才支付到期款项及减免逾期利息,因此多蒙特才逃过破产的厄运。为减债务,多蒙特将威斯特法伦体育场的命名权以2,000万欧元出售给一家保险和投资公司西格纳伊度纳(),于2005年12月更名为西格纳伊度纳公园。但在世界杯举行期间球场将被称为“国际足联世界杯多蒙特球场”(英语:FIFA World Cup Stadium Dortmund),因国际足联控制所有有关世界杯的冠名权。

Summary: 西格纳伊度纳公园()是威斯特法伦球场()由2005年12月至2021年6月的冠名赞助名称,位于德国多特蒙德。属于德甲球队多蒙特的主场球场,在作为四场分组赛、一场16强赛及一场半决赛的比赛场地。国内联赛时容量包含座席及立席为81,264人,当举行国际赛时改为全座席可容纳67,000人。球场原名以前普鲁士省份威斯特法伦(Westfalen,即今天部分的北莱茵-威斯特法伦联邦州)命名。是全德国最大的球场,于2004/05球季以140万观众人次创下欧洲足球入场观众人次新纪录。

Signal Iduna Park: Le Signal Iduna Park, ou BVB Stadion Dortmund (auparavant Westfalenstadion), fut construit pour le Borussia Dortmund à côté de l'ancien stade du club, le Rote Erde Stadion, en 1974. Rénové à plusieurs reprises, le stade a une capacité actuelle de, dont places debout. Pour les matchs internationaux, la capacité est réduite à.
博杜安国王体育场

title: 历史.
content: 海塞尔球场落成于1930年8月23日,由利奥波德三世主持开幕,可容纳7万名观众,是比利时为迎接1935年世界博览会而建造的主体建筑之一。球场原只有草坪,后加装了木质跑道。  该球场曾于1958年、1966年、1974年和1985年举行欧洲冠军杯决赛,1964年、1976年和1980年举行欧洲优胜者杯决赛。1985年的欧冠决赛于5月29日在该球场举行,对阵双方是英格兰利物浦足球俱乐部和意大利尤文图斯,比赛中发生了海塞尔惨案。从此之后到1995年,该球场再也没有举行过足球比赛。时至今日,每年5月29日仍有纪念活动在该球场举行。  1995年,该球场被彻底翻建,现在该体育场包括有一条标准田径跑道,以及其中的足球场,容量50000人,是比利时最大的体育场,也是比利时国家足球队的主场。2000年欧洲国家杯开幕式在此举行。2006年5月26日,比利时足球协会宣布,由于安全原因,比利时国家足球队将不会再以该球场为主场。布鲁塞尔市政当局抗议称该球场完全符合安全标准。最终经过争论,比利时足球协会决定仍将使用该球场至2008年。

Summary: 博杜安国王体育场,原名海塞尔体育场或海塞尔球场,是比利时布鲁塞尔的主要体育场,以比利时国王博杜安命名。

Stade Roi Baudouin: Le stade Roi Baudouin (en ), d'abord appelé stade du Centenaire et parfois stade du Jubilé avant 1945 puis stade du Heysel jusqu'en 1993, est un stade multisports belge, souvent désigné comme le « stade national ».
安菲尔德球场

title: 球场历史.
content: 在1882年,爱华顿在山顿饭店举行的一次会议中租下了普莱利路上的一座球场,但是两年后球场拥有者要求其离开。约翰·霍丁(一个利物浦的啤酒商)帮助球队从另一名啤酒商约翰·奥莱尔手中租下了位于安菲尔德路邻近斯坦利公园的一个场地。第一场比赛于1884年12月28日进行,爱华顿队以5比0战胜了厄尔城队。1885年,霍丁从奥莱尔手中买下了安菲尔德路的所有权,但球场周边的土地依然属于奥莱尔。  在八年中,霍丁为俱乐部注入资金,并改进了看台等设施。球场可容纳人数上升到了8000人,并且爱华顿在1888年成为了足球联盟的创始成员。霍丁进一步增加了其所有权,并坚持要求球队在比赛前后使用其旗下的饭店作为更衣室;他同时也提高了向俱乐部贷款的利率。许多俱乐部成员指责霍丁把俱乐部作为牟利的工具。  在1892年3月15日的会议上,霍丁和俱乐部的分歧到达顶点,俱乐部决定离开,一项建筑基金立即成立并筹到了1517英镑用以购买新球场。最终爱华顿以8000英镑买下了位于不到一英里以外的利物浦斯坦利公园北面的古迪逊公园球场。霍丁则决定成立一家新的足球俱乐部——利物浦足球俱乐部。 1892年9月1日,利物浦在晏菲路球场举行了第一场比赛,从此以后晏菲路球场一直是利物浦的主场。
title: 球场看台.
content: 晏菲路球场四面看台分别为: 当利物浦第二次夺得联赛冠军之后,俱乐部决定重建主看台,当时身兼《利物浦邮报》和《回声》体育编辑的厄奈斯特 爱德华(Ernest Edwards)提议将看台命名为斯皮恩山(Spion Kop),以纪念在第二次布尔战争阵亡的利物浦士兵,英国在那次战役中损失惨重(许多死伤者都是兰开夏郡兵团的利物浦人)。1906年,利物浦和普雷斯顿将一边的看台命名为斯皮恩山,这个提议之后得到广泛接纳,很多其他球场也采用这个名称,比如黑池足球俱乐部的(布隆菲尔德路球场)、伯明翰城的圣安德鲁斯球场、锡周三的希尔斯堡球场,都选择"Kop"作为他们球场一侧的看台名,尽管阿森纳的庄园球场是第一个启用斯皮恩山的球场。 这个看台在容量最大时能容纳30,000观众,是世界上最大的单层看台之一。当地人宣称当利物浦队朝这一端进攻时,在此看台上的球迷能“把球吸入球门”—在大多数情况下利物浦在下半场朝斯皮恩山进攻。1989年希斯堡惨剧后,看台容量由于安全措施而大大缩减,并于1994年完全改建为全坐席看台,但仍然是单层。目前的容量为12409人。 斯皮恩山一侧的巨型旗杆是最早的铁制船之一大东方号的主桅杆。当时俱乐部正需要旗杆,当这艘船在洛克渡口被拆解时,俱乐部决定买下它。
title: 球场的扩建.
content: 由于在现有边界外扩建安菲尔德球场存在困难(为扩建百年纪念看台而拆除了一整条街道),利物浦曾计划搬离这座球场。  早先曾有建议与同城对手埃弗顿共享斯坦利公园球场,但此建议在2005年被利物浦董事会否决。  在2000年12月公布的最初方案中,新球场将容纳7万个座席,将于2004年8月竣工。但一年半后,俱乐部董事会以7万座席的预算过于庞大为由而对方案进行了修改。如果迁址计划得到实施,利物浦将拆除安菲尔德球场现有的所有四座看台,但会将场地建成花园以作纪念,因为许多已去世的球迷将其骨灰撒在了安菲尔德这块场地上,包括希斯堡惨剧中的一些受害者。  2008年5月6日,利物浦公布利物浦市议会已接纳球场新球场方案,预计2011-2012球季新球场可以落成使用,球场将可容纳60000人。2008年6月23日,新球场工程正式动工。,但不久后兴建工程因债务压力已宣布搁置,复工之日遥遥无期。  2012年10月15日,利物浦球队总监伊恩·艾尔宣布俱乐部放弃兴建新球场,目标将放在扩建安菲尔德的计划上,预定将观场座位增加到60,000左右,且不出售冠名权,并将以同属芬威体育集团的美国职业棒球队波士顿红袜主场芬威球场翻修成功的例子做为模仿典范,预算估计为1.5亿英镑。  2014年4月,利物浦足球会签署了与利物浦市议会和「Your Housing Group」的法律协议,以重建安菲尔德周围区域。这被看作是对球场翻新一个显著的一步,而球场的重建费约为2.6亿英镑。2014年4月23日,利物浦足球会透露了主看台的扩建计划,增加其容量8,250个座位,使球场的容量增至53,250。而在第二阶段的晏菲路看台的座位将增加4,825个座位,这将使晏菲路球场的总容量增至58,000个。  2016年9月9日,主看台的扩建工程完成,工程共使用了180万块砖头及超过5000万吨钢材,并使其成为欧洲足坛上最大的主看台之一,而球场的总容量增至54,074个。
title: 观众数量.
title: 记录.
content: 安菲尔德球场观众数最多的一场比赛观众达61,905人,是在1952年2月2日,于英格兰足总杯 第四轮对垒狼队创下的。观众数最多的英超比赛是2006年1月14日利物浦对热刺的一场比赛创下的,达44,983人。
title: 国际比赛.
content: 晏菲路球场承办了大量的国际性赛事,包括一些威尔士队名义上的主场比赛。球场也是1996年欧洲足球锦标赛承办球场之一,共有4场比赛在此举行。晏菲路球场最近举行的一次国际足球赛事是2006年3月1日英格兰和乌拉圭的比赛,最终英格兰2-1取得胜利。

Summary: 晏菲路球场(Anfield Stadium),位于英格兰默西赛德郡利物浦市晏菲路区,是欧洲足球联合会的四星级球场,也是利物浦足球俱乐部的主场。

Anfield: Le stade d'Anfield, parfois appelé Anfield Road, est un stade de football situé dans le, dans le nord-ouest de Liverpool, en Angleterre. Construit en 1884, il est d'abord l'enceinte de l'Everton FC. En 1892, Everton quitte Anfield pour Goodison Park et le Liverpool Football Club est créé pour jouer à Anfield, ce qu'il fait toujours plus d'un siècle plus tard. Il est situé à proximité du, un grand parc public de. Dans les rues proches du stade, il y a des maisons et boutiques aux couleurs du club des ", le rouge et le blanc, mais aussi le jaune. Une signalétique routière annonce particulièrement la direction d'Anfield. Il est desservi par des trains et des bus mais les places de parking sont peu nombreuses.
动作游戏

title: 概述.
content: 动作游戏是最早出现及最常见的游戏类型之一,动作游戏一般有关卡设计。提供玩家训练手眼协调及反应能力的环境,玩家必须操控游戏角色,根据周遭环境的变化,做出反应动作,例如移动、跳跃、攻击......等,并达到游戏设定的目标。 动作游戏重点在于整体流畅性和刺激性,随着游戏硬件升级而持续进步,玩法和内容渐渐复杂并丰富。  广义来说,一切有动作要素的即时交互性游戏皆属于动作游戏。例如射击游戏、体育游戏;狭义则是以肢体打斗和冷兵器作为主要战斗方式的闯关类游戏。动作游戏依照画面可分为横版过关、2D和3D。由于早期的游戏平台只能支持低位成像处理,不能做太复杂的运算。当时的动作游戏较为简单,不需要花费玩家太心思和游戏时间,例如《小蜜蜂》。而任天堂公司在红白机推出的《马里奥系列》是深受许多玩家喜爱的动作游戏。其流畅的动作操作和关卡设计让此游戏成为红白机游戏的代表,许多玩家对动作游戏的认识也源自此系列游戏。之后,亦有许多著名的动作游戏问世。
title: 分类.
content: 动作游戏在长期发展下,融入了其他游戏类型的要素,演变成各类形式。依游戏方式可分为传统动作游戏、动作冒险游戏、格斗游戏、动作射击游戏、动作角色扮演游戏、音乐动作游戏。

Summary: 动作游戏(英语:Action Game,简称ACT)是电子游戏类型的一种,它强调玩家的反应能力和手眼的配合。动作游戏的剧情一般比较简单,主要是通过熟悉操作技巧就可以进行游戏。这类游戏一般比较有刺激性,情节紧张,声光效果丰富。

Jeu d'action: Le jeu d'action est un genre de jeu vidéo dont le "gameplay" est fondé sur des interactions en temps réel et qui fait essentiellement appel à l'habileté et aux réflexes du joueur.
均差

title: 定义.
content: 给定n+1个数据点  定义前向均差为:  定义后向均差为:
title: 表示法.
content: 假定数据点给出为函数 ƒ,  其均差可以写为:  对函数 ƒ 在节点 "x",..., "x" 上的均差还有其他表示法,如:
title: 例子.
content: 给定ν=0:  为了使涉及的递归过程更加清楚,以列表形式展示均差的计算过程:
title: 展开形式.
content: 用数学归纳法可证明: 此公式体现了均差的对称性质。故可推知:任意调换数据点次序,其值不变。
title: 等价定义.
content: 通过对换 n 阶均差中(x,y)与(x,y),可得到等价定义: 这个定义有着不同的计算次序: 以列表形式展示这个定义下均差的计算过程:
title: 牛顿插值法.
content: 牛顿插值公式,得名于伊萨克·牛顿爵士,最早发表为他在1687年出版的《自然哲学的数学原理》中第三编“宇宙体系”的引理五,此前詹姆斯·格雷果里于1670年和牛顿于1676年已经分别独立得出这个成果。一般称其为连续泰勒展开的离散对应。  使用均差的牛顿插值法为: 可以在计算过程中任意增添节点如点(x,y),只需计算新增的n+1阶均差及其插值基函数,而无拉格朗日插值法需重算全部插值基函数之虞。  对均差采用展开形式:  以2阶均差牛顿插值为例:
title: 前向差分.
content: 当数据点呈等距分布的时候,这个特殊情况叫做“前向差分”。它们比计算一般的均差要容易。
title: 定义.
content: 给定n+1个数据点  有着  定义前向差分为:  前向差分所对应的均差为:
title: 展开形式.
content: 差分的展开形式是均差展开形式的特殊情况: 这里的表达式 是二项式系数,其中的(n)是“下降阶乘幂”,空积(n)被定义为1。
title: 插值公式.
content: 其对应的牛顿插值公式为:
title: 无穷级数.
content: 牛顿在1665年得出并在1671年写的《流数法》中发表了ln(1+x)的无穷级数,在1666年得出了arcsin(x)和arctan(x)的无穷级数,在1669年的《分析学》中发表了sin(x)、cos(x)、arcsin(x)和e的无穷级数;莱布尼茨在1673年大概也得出了sin(x)、cos(x)和arctan(x)的无穷级数。布鲁克·泰勒在1715年著作《Methodus Incrementorum Directa et Inversa》中研讨了“有限差分”方法,其中论述了他在1712年得出的泰勒定理,这个成果此前詹姆斯·格雷果里在1670年和莱布尼茨在1673年已经得出,而约翰·伯努利在1694年已经在《教师学报》发表。  他对牛顿的均差的步长取趋于0的极限,得出:
title: 幂函数的均差.
content: 使用普通函数记号表示幂运算,formula_30,有: 此中n+1元m次齐次多项式的记法同于多项式定理。
title: 泰勒形式.
content: 泰勒级数和任何其他的函数级数,在原理上都可以用来逼近均差。将泰勒级数表示为:  均差的泰勒级数为:  前formula_34项消失了,因为均差的阶高于多项式的阶。可以得出均差的泰勒级数本质上开始于: 依据均差中值定理,这也是均差的最简单逼近。
title: 皮亚诺形式.
content: 均差还可以表达为 这里的B是数据点x...,x的n-1次B样条,而f是函数f的n阶导数。这叫做均差的皮亚诺形式,而B是均差的皮亚诺核。

Summary: 均差(Divided differences)是递归除法过程。在数值分析中,可用于计算牛顿多项式形式的多项式插值的系数。在微积分中,均差与导数一起合称差商,是对函数在一个区间内的平均变化率的测量。

Différences divisées: En mathématiques, les différences divisées correspondent à une discrétisation des dérivées successives d'une fonction. Ce sont des quantités définies et calculées de manière récursive en généralisant la formule du taux d'accroissement. Elles sont utilisées en particulier en interpolation newtonienne.
幽靈車神

title: 人物.
content: 恶灵战警形象一般是燃烧着的一副人体骷髅、穿着皮衣、背负铁链,并骑上燃烧着的摩托车,到各处对付敌人。摩托车所经之处都会是一片狼藉,路上亦会带上一条火痕。  第一批恶灵战警的出现要追溯至诺亚方舟后,由于神承诺不会再以如此巨大的灾难来惩罚人类,因此祂造出了「复仇之灵」送到人间,复仇之灵会自行找寻宿主结合,并赋予其成为恶灵战警的能力以惩罚人世间的罪恶,而各地的恶灵战警在能力与形象上也会有些许不同,如印度的恶灵战警会化身为复仇女神的形象、日本的恶灵战警能操纵不动明王的力量、英国的恶灵战警则是以弹簧腿杰克的形象出现等等。  然而复仇之灵的来源并不只有上帝所造的而已,其他还有如原始复仇之灵,以恶魔之力打造的复仇之灵(如强尼·布雷兹)、拥有恶灵战警力量的祖先化身成的复仇之灵(如丹尼·凯奇)、亲友亡魂化身成的复仇之灵(罗比·雷耶斯)等等,这些之间都有着些许差异,但只要力量完全释放,皆会拥有与上帝所造复仇之灵相同的等级。
title: 强尼·布雷兹.
content: 漫画为第一任恶灵战警主角为摩托车特技巨星强尼·布雷兹(英语:Johnny Blaze),首次出现于Marvel Spotlight #5 (1972年),为保护青梅竹马的挚爱洛珊和让爸爸免于死亡而与恶魔梅菲斯特订下契约,立下誓盟,将自己的灵魂出卖。白天,强尼继续做他的亡命摩托车特技人;晚上他却变身成为「恶灵战警」,为恶魔梅菲斯特服务。但骑士的身份令他百上加斤,因为当梅菲斯特所派的任务来后,他晚上便得变身,不能做其他的事。任务完成后,他决心与命运对抗,利用自己的异能去帮助那些无辜老弱,誓要制止梅菲斯特的暴行。
title: 丹尼·凯奇.
content: 第二位恶灵战警为丹尼·凯奇(英语:Danny Ketch),从1990到1998年的系列开始。
title: 亚丽安德拉·琼斯.
content: 第三位恶灵战警为女性,也是四任战警中唯一力量真正来自于“复仇之灵”的战警,名字是亚丽安德拉·琼斯(英语:Alejandra Jones)
title: 罗比·雷耶斯.
content: 第四位的恶灵战警为罗比·雷耶斯(英语:Robbie Reyes),于2014年3月首次登场,是一位墨西哥裔美国人。  罗比为了让残疾的弟弟有更好的生活环境而私下参加了一场街头飙车比赛来筹钱,但他不知道的是他从自己打工的修车店里开出来的车子上藏有海德先生领导的组织所开发的一种药剂,这使他在赛车时被该组织给追杀,最后丧命。人生本该就此终结的罗比在此时被一个恶灵伊莱附体而复活,成为了驾驶美式Dodge Charger R/T肌肉车的全新恶灵战警。  在和海德先生交手过后,罗比试图用自己的全新力量让自己的弟弟过得更好,但在他的负面情绪高涨时,伊莱邪恶的意志便会取代他展开行动来作恶,罗比明白自己必须听从强尼·布雷兹的教导,试图控制自己的意志,不能让伊莱操控并毁灭自己的生活。
title: 宿命.
content: 不过获得恶灵骑士超能力的代价是,一辈子都受到复仇之灵的诅咒,注定要孤独一生。而在恶灵骑士身边的妻儿亲友都会受到诅咒的牵连而遭遇各种不幸。成为恶灵骑士诅咒的宿主后,每天还要面对心魔的困扰,精神会被折磨得接近崩溃。财产,事业,家庭等一切正常人所具备的人生都会被冲毁,一生除了为无辜者复仇外不能享受美好的人生。并且诅咒会代代相传,无法摆脱。所以每个恶灵骑士都是被安排好受尽苦难循环而不会得到美好回报的悲剧英雄,这是他们的人生宿命。

Summary: 恶灵战警(英语:Ghost Rider,又译幽灵骑士、幽灵车神或灵魂战车)是由漫威漫画创造的虚构超自然反英雄。2011年5月,恶灵战警在IGN的百强漫画书英雄名单中排名90。目前漫画中出现的恶灵战警主角共有四位。

Ghost Rider (comics): Ghost Rider est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Roy Thomas et Gary Friedrich, et le dessinateur Mike Ploog, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous sa forme actuelle dans le comic book "Marvel Spotlight" #5 en 1972.
黃麴毒素

title: 主要种类及其代谢产物.
content: 自然界中,至少存在14种黄曲毒素。其中,黄曲毒素B的毒性最强,黄曲霉及寄生曲霉均可产生。黄曲毒素G及G仅由寄生曲霉产生。虽然曲霉菌出现在食物中并不一定意味着存在达到有害剂量的黄曲毒素,但是其在消化过程中确有显而易见的危险。黄曲毒素M及M最早在饲喂霉烂谷粒的奶牛所产牛奶中发现,它们是其它黄曲毒素在动物肝脏中转变的产物。然而,黄曲毒素M亦在寄生曲霉的发酵培养基中发现。
title: 理化性质.
content: 黄曲毒素易溶于氯仿、甲醇,不溶于水、正己烷、石油醚及乙醚。耐热,在一般烹调及加工的温度下很难被破坏,280°C发生裂解,可为强碱、强氧化剂所破坏。在氢氧化钠溶液中内酯环开环为香豆素钠盐溶于水。在紫外照射下,可产生萤光,激发光λ365 nm时,B族产生黄色萤光(λ425 nm),G族产生绿色萤光(λ450 nm)。均为右旋。
title: 致癌机制.
content: 以毒性最强的黄曲毒素B为例,其经人体吸收循环至肝脏后,由细胞色素P450(如CYP3A4、CYP1A2、CYP2A13)代谢,  主要有三种途径:  (1)去甲基化  (2)羟基化  (3)环氧化  其中环氧化会形成致突变性最强的2,3-环氧黄曲毒素 (2,3-Epoxy Aflatoxin, 或叫Aflatoxin 8,9-epoxide),可和DNA中的鸟嘌呤(Guanine)形成DNA加合物(8, 9-dihydro-8 (Nguanyl)-9-hydroxy-AFB,简称AFB N-Gua),可导致DNA受损如双股断裂(DSB),使肝细胞凋亡,也可能导致DNA突变。  其中,肿瘤抑制蛋白p53基因突变(TP53 mutation)是常见的癌症发生原因,例如突变热点密码子249发生置换(由鸟嘌呤(G)转为胸腺嘧啶(T)),这将使精氨酸(Arg)被丝氨酸(Ser)取代(249),这种突变可在50%的肝癌案例上发现。
title: 容许含量.
content: 目前台湾食品卫生标准里,针对食品中真菌毒素限量标准如下:
title: 常用检测方法.
content: 常用检测方法有:
title: 来源.
content: 参考以上参考资料。

Summary: 黄曲毒素(aflatoxin),也称作黄曲霉素,黄曲霉毒素,是一种有强烈生物毒性的化合物,常由黄曲霉及寄生曲霉等另外几种霉菌在霉变的谷物中产生,如大米、豆类、花生等,是目前为止最强的致癌物质。加热至280°C以上才开始分解,所以一般的加热不易破坏其结构。进入体内后,黄曲毒素主要在肝脏内代谢,产生活性环氧化中间产物或羟基化,最终生成毒性较低的黄曲毒素M。

Aflatoxine: L'aflatoxine est une mycotoxine produite par certains champignons proliférant notamment sur des graines conservées en atmosphère chaude et humide (dans ce cas souvent produites par le microchampignon "Aspergillus flavus").
格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约

title: 生平.
title: 早年.
content: 阿罗约出身于一个政治世家,其中父亲正是前总统奥斯达多·马卡帕加尔,是在阿罗约14岁时开始出任总统。后来远赴美国就读乔治敦大学,与克林顿是同班同学;毕业后回国,与任职律师的丈夫霍塞‧亚罗育结婚,育有三名子女。  阿罗约早年都是在大学任职讲师,包括了菲律宾大学和马尼拉大学。
title: 从政.
content: 阿罗约在1987年开始踏足政坛。当时的总统柯拉蓉委任了阿罗约加入政府,出任工业贸易部部长,主责对外贸易发展。其后柯拉蓉卸任,阿罗约于1992年参选国会选举,成为参议员。  1998年在前总统罗慕斯的游说下,阿罗约决定在该年总统选举中参选副总统,并顺利当选。该年6月30日正式宣誓就任。
title: 总统.
content: 阿罗约在2001年1月20日第二次人民力量革命中接替艾斯特拉达的总统职务。当时因为艾斯特拉达被控贪污,阿罗约被游说接任总统;后经菲律宾最高法院一致认同她接任为新总统;2004年连任成功,担任六年单一任期当选的总统任期。  2005年中,她因为丈夫干涉政府人事、亲戚接受「花档」贿赂以及其本人在总统大选中,致电选举委员会官员表达关切而遭前国家情报局长揭发等原因,引起菲律宾人民上街抗议。尔后由于危机处理手段明快,得以保住职务。  2006年2月24日,她签署1017号令,宣布菲律宾进入紧急状态,以应对不断出现的军事政变阴谋和声势浩大的反政府游行。3月3日,阿罗约对全国发表电视讲话,宣布解除一周前实施的全国紧急状态。  2009年,菲律宾民众反对阿罗约谋求连任,或者修改宪法,在总统任期结束后,担任有实权的总理。同年7月27日,阿罗约在菲律宾国会发表年度国情咨文时表示,自己从未表示过要延长总统任期。2010年6月30日,她正式卸下担任近十年的总统职务,但同年她成功当选国会众议员,继续延续政治生命。  卸任后,于2011年11月18日,阿罗约被警方指控在大选中作弊并被逮捕。  2018年,成为众议院议长。

Summary: 玛丽亚·格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约(;1947年-4月5日),是菲律宾第14任总统及第25任众议院议长。不仅是菲律宾第二位女总统,也是前总统奥斯达多·马卡帕加尔的女儿。她曾就读于美国华盛顿乔治敦大学,有金融学学士、经济学硕士和博士学位。她与美国前总统比尔·克林顿是同班同学。虽然她并非华裔,但她与菲律宾华人关系密切,而她丈夫霍塞‧亚罗育祖先的孙大为中国福建华侨。

Gloria Macapagal-Arroyo: Gloria Macapagal-Arroyo, née le à Manille, Philippines, est une femme d'État philippine. Elle a été la première femme vice-présidente, du au, et elle fut aussi la deuxième femme présidente des Philippines, du au. Elle est députée de Pampanga depuis le.
活性位点

title: 结合.
content: 大部分酵素只会有一个活性位点,只对应一种受质。酵素的变性作用,通常是因为高温或者是极端的PH值,造成酵素活性位点形状的改变。  以下有两种酵素结合的假说
title: 酵素锁钥假说.
content: 由Emil Fischer提出的,他的假设是说酵素的活性位点和受质可以很完美的结合,当两者结合,受质的修饰就开始了。
title: 诱导契合假说.
content: 由Daniel Koshland提出的,它是锁钥理论的延伸,但它主张活性位点和受质不会完美结合,且活性位点是可以形状改变到和受质完美结合的状态;当受质接上后,诱导形状改变,当受质离开后,酵素回到它原本的样子。
title: 化学性质.
content: 受质和酵素结合,透过氢键、疏水交互作用或两者都有。活性位点上的残基作为质子或其他受质化学基团的接受者或提供者,进而降低反应活化能,加快反应速率。当酵素和受质间的作用完后,产物在活性位点会相当的不稳定,进而离开酵素。
title: 辅因子.
content: 酵素会运用辅因子来帮忙与受质的结合;辅酶也是辅因子的一种,在受质和酵素发生化学反应时,就会离开。例如:金属物质。
title: 抑制剂.
content: 抑制剂会阻扰受质和酵素的交互作用,进而降低反应速率。抑制剂有几种不同的种类,分别有可逆和不可逆、竞争和非竞争;竞争型,一种和受质很像的物质,会和受质竞争酵素;非竞争型,一种会结合在非活性位点的物质,会影响受质和酵素的结合率。
title: 药物的发展.
content: 辨认活性位点,在药学上很重要;借由辨认出活性位点,设计出受质(药物),可以阻断它和受质结合;其中一个重要的因子在药物设计,是抑制剂和酵素结合的强度。 例如AIDS
title: 异位结合位.
content: 异位结合位顾名思义和活性位点是不同的位置在酵素上,异位修饰通常发生在超过一个次单元的蛋白质,也常常参与代谢反应。

Summary: 活性位点(英语:Active site),又称活化位置,是指一个酵素中具有催化能力与结合位置的部位。其结构与化学性质可供辨识受质,并与受质结合。活化位置通常是酵素表面上一个类似口袋的区域,内部含有可与特定受质发生反应的残基。

Site actif: Le site actif désigne en catalyse la partie du catalyseur qui va interagir avec le(s) substrat(s) pour former le(s) produit(s). Cette notion concerne tous les types de catalyseurs, mais on l'associe généralement aux enzymes. Le site actif des catalyseurs fait l'objet d'études poussées dans le cadre de la recherche de nouveaux catalyseurs et de l'étude des mécanismes réactionnels en biochimie.. Or, si la structure du site actif est modifié, la catalyse ne peut avoir lieu.
塊菌屬

title: 描述.
content: 子囊果,不具囊盖(inoperculate),形态上成球状、瘤块状,且略不规则。外表随种类不同而有不同表现,可能布满金字塔型或圆锥形的突起鳞片,如黑孢松露("Tuber melanosporum");也可能如意大利白松露("Tuber magnatum")呈平滑表面。颜色从黑色、紫黑色、红棕色、黄褐色至灰白色不等。子囊果的巨观构造可以大致分为最外层的包被(perido)和内部的产孢腔(gleba)。包被外层由外囊盘被(ectal excipulum)所构成,周边皮质则由致密的囊盘被髓质(medullary excipulum)构成。皮质常为假薄壁(pseudoparenchymatous)组织形态,有些则为长轴(prosenchymatous)组织形态。  产孢腔切面则可见因子囊盘的重叠压缩所造成的迷宫样致密曲折纹路,这些纹路称为脉(venae)。脉又分为外脉(venae externae)及颜色较白内脉(venae internae)。外脉为子实层,负责产生子实,组织内含有空气;内脉不具生殖功能,在发育初期颜色呈白色,随着个体逐渐成熟逐渐变深,其材质较为致密且不含气体。  子囊内含一至八颗孢子。本属的孢子多有复杂纹饰,可分为两类:一类有许多的棘状突起,此类以黑孢松露为代表;另一类则具有蜂巢般的格纹,意大利白松露属于此型。
title: 生物学.
content: 一般盘菌的子囊前端有囊盖(operculate),成熟时囊盖会打开并释出孢子。但块菌生长于地下,又无法弹射孢子,因此会散发浓郁气味,吸引哺乳动物挖掘食用,借此散布孢子。会食用块菌的动物包括熊及猪,因此前人常使用猪的嗅觉来寻找块菌,在母猪嗅闻到块菌的位置后,再将松露掘出。但后来因为猪的力气较大不易控制,因此改用狗来寻找块菌。
title: 种间关系.
content: 块菌属属于菌根真菌,常会与其他植物产生菌根。欧洲最常见的共生乔木包含橡树和榛树。在亚洲则主要与主要与阔叶树之壳斗科及松林木的根系共生。  过往认为块菌无法单独生存,必须与其他植物形成共生性的外生菌根,以吸收孢外间质才能生存。但后来发现某些块菌(如)也会自己摄取环境的资源,甚至会使一些植物的根部退化,借此吸收其残留下来的营养和矿物质。因此块菌与植物间的种间关系并不仅有互利共生,可能也会出现片利共生、寄生,及死体营养(necrotrophy)等交互关系。目前研究支持块菌属于辅助性腐生(auxiliary saprotrophic nutrition)生物,当植物的根系密集时,块菌采取腐生模式,吸收孢外间质的养分;根系较稀疏时,块菌会开始掠夺周边的资源。然而,自由生长的块菌由于缺乏营养供给,因此无法形成子囊果,且未必能与其他物种竞争。  除乔木的外生菌根之外,某些块菌也被发现可以与兰科植物形成兰菌根,也能与杜鹃花类植物形成浆果鹃类菌根(arbutoid mycorrhizas)。

Summary: 块菌属("Tuber"),又称西洋松露属,为子囊菌门块菌科的一属,本属目前已知222种,其中有几种可以烹调,且价位极高。

Tuber: Tuber est un genre de champignons ascomycètes de la famille des "Tuberaceae" dont les sporophores comestibles sont appelés Truffe. Par extension, l'ensemble du champignon, et pas seulement le sporophore, est appelé truffe. Ce genre inclut "Tuber melanosporum" dont la fructification est la très recherchée truffe noire.
FN FNP半自動手槍

title: 历史.
content: 勃朗宁大威力手枪是典型的军警用半自动手枪,从1935年开始生产,后来虽然有设计上及工艺上的小改进,但都无大的变动。该枪在70多年来一直在许多国家的军队、警察和特种部队服役,历经各种战争考验,成为可信赖的名枪。毫无疑问,大威力手枪是国营埃斯塔勒永远值得骄傲的产品,但这并不能带来永久的经济效益。想在现代手枪市场有所作为,还需不断开发新产品。国营赫斯塔尔自2000年开始意识到仅以大威力手枪参与竞争远远不够,于是致力于研制并推出多款新型手枪。
title: 标准功能.
content: 所有的FNP半自动手枪衍生型都具有能左右手操作操作的待击解脱杆和一个可反转的弹匣释放按钮,以及设有一条整合在套筒下前方的综合战术配件导轨,以安装各种战术灯或是激光瞄准器的配件。此外,FNP-45更具有一个能左右手操作操作的套筒释放装置。  根据FNH USA所指,FNP半自动手枪是市场上唯一的全聚合物制造底把的自动装填手枪(在FNP初次发售时)具有协助完全更换底把的导轨,这样就算手枪因为多次射击而零件耗损过后仍能重组,从而延长全枪的寿命。(斯泰尔M系列手枪也有此功能,并且先于FNP半自动手枪在1999年推出)。  FNP系列的缺点是中规中矩没有特色,在手枪市场上不温不火。因此国营赫斯塔尔其后先后推出了FN FNX和FN FNS将其取代。
title: 设计及操作.
content: FNP系列手枪是使用击锤发射、利用勃朗宁凸轮系统与外部协助射击的武器系统。扳机组件和击锤连接合成为一个主要部件,并且装上聚合物的底把上。在扳机护环后部的弹匣释放按钮装在一个可被移除的固定销子上,令弹匣释放按钮可以反过来装上在底把右侧。FNP-9在单动操作的扳机扣力固定在大约3—4磅力,而双动操作则固定在大约8磅力。底部的底把是由高强度聚合物制造,而套筒则是由不锈钢制造。加大的弹匣插槽使FNP系列手枪十分容易完成重新装填。  分解和重新组装手枪的步骤是比较简单。拆卸武器时,首先把套筒在枪的后方锁紧,接着把其弹匣释放下来。将底把前方的分解杆顺时针向下旋转,并且将套筒在轻轻地向前推动,使套筒向前移出底把导轨以后将其释放。套筒从底把拆下来以后,要把枪管底部的复进簧才能将枪管移除。而重新组装武器的过程则是相反,先要装上枪管再装上复进簧,接着将套筒装上底把导轨,并且将底把前方的分解杆逆时针向上旋转,直到套筒在枪的后方锁紧。
title: 衍生型.
content: FNP系列的每种型号是分为5种的基本模式与几个不同的版本生产。而这5种型号,分别是战术型和一般型FNP-45(.45 ACP)、FNP-40(.40 S&W)、FNP-357(.357 SIG)、FNP-9(9毫米子弹)和FNP-9M(9毫米子弹,已经停产),可以得出以下的特色:  FNP-9和FNP-40也分别被命名为勃朗宁PRO-9和PRO-40。 在2010年的SHOT Show(美国著名枪展)之中,FNH USA推出了外表很接近FNP系列的FNX。最主要的改进是采用了新纹理,握把由一条弯线加上粗糙表面改为类似FNP-45的凸出表面,位于后部的手动保险及弹匣释放按钮并有加大,套筒前后并设有防滑纹,照门并得到加大,套筒下前方设有的MIL-STD-1913战术导轨并得到加长。

Summary: FN FNP是一系列由比利时枪械制造商埃斯塔勒国营工厂(,简称:FN)旗下、位于南卡罗来纳州哥伦比亚的美国分公司(FNH USA)所设计和生产的半自动手枪。特别是单/双动(SA/DA)、纯单动(SAO)、纯双动(DAO)操作的扳机、聚合物制造的底把,套筒分别有不锈钢和聚合物两种可以选择。这手枪系列于2006年的年初首度亮相,当时主要分成三种口径,分别是发射9毫米鲁格弹、.40 S&W和.45 ACP。;到了2008年2月,再加入一种新的口径,那就是.357 SIG的衍生型。

FN FNP: Le FN FNP et le Browning PRO-9 sont les deux noms donnés à un même pistolet semi-automatique double action dans sa version pour les professionnels de la sécurité, la police ou l'armée et dans sa version destinée au marché civil. Le FNP est entièrement noir et mat alors que le Browning PRO-9 a une carcasse noire un peu plus brillante et une culasse en acier inoxydable de couleur claire.