A119計畫

title: 背景.
content: 冷战期间,苏联于1957年10月4日发射了史普尼克1号,在太空竞赛中取得了领先的地位。史普尼克1号是第一颗环绕地球轨道的人造卫星。美国人对于其发射成功感到惊讶之余,再加上美国前锋计划()之接连两次轰动性的发射卫星失败,造成了所谓的「史普尼克危机」,也成为揭开太空竞赛序幕之原动力。美国为了扳回局面,于是启动了一系列的新计划与研究,最终也包括了探险者1号的发射以及国防高等研究计划署(DARPA)与美国太空总署的成立。
title: 计划.
content: 1949年,设立于伊利诺伊理工学院的阿默研究基金会(,简称ARF)开始研究核爆对环境的影响,该研究预定会持续至1962年。1958年5月,阿默研究基金会开始秘密研究在月球上引爆原子弹的潜在后果。这个计划是由美国空军率先提议,并由其主导,计划的最主要目的是在月球产生地球上肉眼可见的核爆炸,希望像这一类的表演可以提振美国人民的情绪。  在计划仍处于概念的阶段时,新闻报纸报导了一则流言,传闻苏联正计划在月球上引爆一枚氢弹。1957年末,根据媒体报导,一个匿名消息来源向美国特勤局探员透露,苏联为了庆祝十月革命的周年纪念,将配合11月7日的月食,要在月球上产生核爆。新闻还报导说,传闻中的核弹会瞄准月球昼夜线的阴影侧——而A119计划也是考虑将月球昼夜线列为核爆目标。报导也指出,如核弹未能到达月球的话,可能会再度返回地球。  「氢弹之父」爱德华·泰勒也提出了类似的想法,他曾于1957年2月提案在离月球表面一段距离处引爆核装置,以分析爆炸的效果。
title: 研究.
content: 由李奥纳德·雷菲尔()所带领的10人团队聚集在芝加哥的伊利诺伊理工学院,研究爆炸的潜在能见度、对科学上的助益、以及月球表面所受的波及。研究团队的成员中包括了天文学家杰拉德·柯伊伯以及他的博士生卡尔·萨根,卡尔·萨根负责计算爆炸后在月球周围太空中所产生之尘埃云扩张的数学投影,这是影响地球上能见度之决定性的重要因素。  起先,科学家曾考虑在计划中使用氢弹,但美国空军基于设备的重量因素而否决了这个想法,因为它对原先预定的推进用导弹来说太重了。当时已决定使用小而轻的W25核弹头,爆炸威力相对较低,相当于0.17万吨TNT。相较之下,1945年在日本广岛市投下之「小男孩」原子弹之爆炸威力为1.3至1.8万吨TNT。W25会由火箭运向月球昼夜线附近之背光处,并在撞击后引爆。爆炸所产生的尘埃云会被太阳照耀,因而可以从地球上观测。雷菲尔表示,根据美国空军研发洲际弹道导弹的进度,此发射计划在1959年即可实施。
title: 取消.
content: 该计划终究在1959年1月被美国空军所取消,原因似乎是害怕在民众中引发负面反应,以及担心万一发射出现问题,将会对地面人员造成巨大威胁。引述计划负责人李奥纳德·雷菲尔的话,另一个原因是辐射落尘可能会对未来的月球研究计划以及月球殖民计划造成影响。  后来的报告指出,苏联确实存在类似的计划,但是跟媒体所报导之情节有所不同。苏联方面的计划始于1958年1月,核打击计划和其他提案一道统一以代码「E」命名。“E-1”计划代表到达月球。而在“E-2”和“E-3”计划中,将发送探测器围绕月球背面,拍摄一系列月球表面的照片。计划的最后阶段:“E-4”,将在月球上发动核打击以显示军力。正如同美国的计划,这个E系列的计划还在规划阶段中就被取消了,原因是对于发射载具的安全性与可靠性存疑。
title: 后果.
content: 1963年《部分禁止核试验条约》以及1967年《外太空条约》之签订阻止了未来在月球上引爆核装置的进一步研究。然而在此之前,美国和苏联已经进行了多次的,包括、,、以及。 到了1969那一年,在阿波罗11号任务成功后,美国在太空竞赛中取得了极大的胜利。同年12月,阿波罗号科学家盖瑞·拉瑟姆(英语:Gary Latham)提议在月球上引爆「微小的」核装置,以帮助研究月球的地质构成,然而这个提议被驳回了,因为它会干扰月球自然背景辐射的测量计划。  A119计划的存在本身一直保持着高度机密,直到1990年代中期,作家凯伊·戴维森(英语:Keay Davidson)为了撰写卡尔·萨根的传记,在研究他的生平时发现了这个故事。在萨根申请奖学金之证明文件中,戴维森发现了他参与该计划的证据。1959年,他申请了柏克莱加州大学的奖学金,在申请文件中,萨根详细介绍了该研究计划,戴维森认为这有危害国家安全之虞。在萨根所走漏的消息中揭露了两份A119计划机密文件之标题——1958年的报告《在月球引爆核武器对于某些行星天文学问题之解决的可能贡献》("英语:Possible Contribution of Lunar Nuclear Weapons Detonations to the Solution of Some Problems in Planetary Astronomy"),以及1959年的报告《引爆核武器所造成的月球辐射污染》("英语:Radiological Contamination of the Moon by Nuclear Weapons Detonations")。萨根在1961年为美国国家科学研究委员会所写的一篇论文之中,引用了一篇署名 I. Filosofo,标题为《宇宙辐射与月球放射性》("英语:Cosmic Radiation and Lunar Radioactivity")的论文。这些文件是属于A119计划所编纂的八份报告之中,它们全数在1987年被销毁。  上述的卡尔·萨根传记《"英语:Carl Sagan: A Life"》出版于1999年。不久之后,一篇在《自然》期刊对此所发表的一篇评论文章使得那些信息广为人知。这迫使雷菲尔不能再保持沉默并具名写信给该期刊,证实萨根的所做作为在当时就已破坏了计划的机密性。雷菲尔借此机会揭露了研究的细节,随后他的陈述被媒体广泛报导。雷菲尔公开承认了计划的存在,并谴责他所执行的任务,身为一个科学家,他指出他对「(美国政府)为了改变民意居然能策划出这种夸张的手段感到恐惧。」  这个计划的公开也产生了相应的结果,关于A119计划之资讯自由请求也被提出。但在计划诞生的四十余年来,当时只有《月球探勘性航行之研究:卷一》("英语:A Study of Lunar Research Flights – Volume I")被公诸于世。然而在搜寻其余各卷档案的过程中,只发现了其他的报告皆在1980年代被伊利诺伊理工学院所销毁。  英国的核历史学家博士称这个计划「下流」,他补充道:「如果被他们抢先一步,我们就永远不会有尼尔·阿姆斯壮『人类的一大步』之浪漫光景了。」

Summary: A119计划(Project A119),又称为「月球探勘性航行之研究(A Study of Lunar Research Flights)」,是1950年代晚期,由美国空军所执行的一项被列为最高机密的计划。计划的目的是在月球上引爆一枚核弹,因当时苏联在太空竞赛中取得初步的领先,美国政府想借此计划提振人民的情绪。该项目的存在是由一名前美国太空总署的执行官李奥纳德·雷菲尔在2000年时所透露的,他曾在1958年领导这个计划。卡尔·萨根年轻时也是团队的一员,负责预测低重力环境中核爆炸的影响。

Projet A119: Le projet A119 (), aussi connu comme (« Étude sur les vols de recherche lunaires ») est un projet secret mis au point tout à la fin des années 1950 par l'United States Air Force. L'objectif du projet était de faire exploser une bombe nucléaire sur la Lune afin de démontrer la puissance des forces armées américaines et stimuler le moral de la population américaine, qui était en berne après le succès de l'Union des républiques socialistes soviétiques au début de la course à l'espace. Le projet A119 est abandonné en et n'a jamais été mis en œuvre, principalement parce qu'apparemment se poser sur la Lune serait une réussite beaucoup plus acceptable aux yeux du public américain.