卢顿

title: 历史.
content: 在Round Green and Mixes Hill发现的营地遗迹,证明卢顿的历史可追索至旧石器时代(250万年前) 。考古学家在利格雷夫(Leagrave)找到线索证明冰河时期结束后、中石器时代(前8000年)开始不久,已有人定居卢顿。新石器时代(当地的前4500-2500年)的遗迹比中石器时代的更多,尤其是坟墓都集中于Galley Hill 。利格雷夫的「Waulud's Bank」建于前3000年,有英格兰在新石器时代的典型建筑结构「Henge」。
title: 地方沿革.
title: -1930年代.
content: 《1894年地方政府法案》在1894年4月1日生效,全数废除574个乡卫生区(Rural sanitary district)、688个镇卫生区(Urban sanitary district),,分别由新设的乡区、镇区取缔(不过,乡区、镇区的数量自新设后不断减少,至1974年被都市区、非都市区全数取缔)。以现今卢顿为例,卢顿乡卫生区被废除,新设卢顿镇区;莱顿巴泽德乡卫生区被废除,新设伊顿布雷镇区,于1933年并入卢顿镇区。  《1933年地方政府法案》规定英格兰的一级地方政府分为行政郡(包括贝德福德郡)或郡自治市镇2种,而行政郡下辖的次级行政区必须是非郡自治市镇(non-county borough)、镇区(urban district)或乡区(rural districts)3种,所以贝德福德郡产生了3个非郡自治市镇,其一是卢顿(其余2个包括:贝德福德、邓斯特布尔)。
title: 1940-1960年代.
title: 地方政府边界委员会.
content: 1948年4月,地方政府边界委员会完成英格兰行政区划、威尔士行政区划的改革报告。委员会不建议改动贝德福德郡的郡界,但建议把由卢顿升格为「多用途郡自治市镇」(Most-purpose county borough)。英国政府暂未采纳其建议。《1949年地方政边界委员会(解散)法案》(Local Government Boundary Commission (Dissolution) Act 1949)在1949年生效,委员会被废除。法案)。
title: 英格兰地方政府委员会、大伦敦.
content: 《1958年地方政府法案》设立了英格兰地方政府委员会,负责编定英格兰行政区划的改革报告。贝德福德郡属于「东米德兰兹主审查区」(East Midlands General Review Area)之一。委员会建议把卢顿升格为郡自治市镇,但不建议附近的邓斯特布尔纳入卢顿一部分。依英格兰地方政府委员会的建议,卢顿在1964年升为郡自治市镇(有独立的自治市镇议会,不受贝德福德郡议会管辖)。  《1963年伦敦政府法案》在1965年4月1日生效,卢顿东邻的赫特福德郡转移了部分土地予大伦敦。但卢顿和赫特福德郡的共有郡界没有变动。
title: 雷德克利夫-莫德报告.
content: 1969年,约翰·雷德克利夫-莫德主编、皇家委员会出版的《雷德克利夫-莫德报告》建议贝德福德郡与白金汉郡、赫特福德郡重组,其中与卢顿相关的有:建议贝德福德郡南部的卢顿、南贝德福德郡与赫特福德郡西南部的代科勒姆(不包括特灵)、圣奥尔本斯、沃特福德、三河、赫茨米尔(不包括波特斯巴)合组「卢顿-西赫特福德郡」(Luton & West Hertfordshire)。英国政府不采纳这项建议。
title: 1970-1980年代.
content: 1971年2月,英国政府推出英格兰行政区划改革的白皮书《英格兰地方政府:政府对于改组的建议》(Local Government in England: Government Proposals for Reorganisation),咨询公众意见。随后,英国政府递交正式的法案《1972年地方政府法案》交予英国国会审议并获通过,在1974年4月1日生效:所有郡自治市镇(包括卢顿)被废除;贝德福德郡的8个镇区合并成4个非都市区,其一是「卢顿」(另外3个是中贝德福德郡、南贝德福德郡、贝德福德区)。  1974年,多个区(district)级地方政府自治体获英国枢密院颁发皇家特许状(royal charter),拥有「自治市镇」(borough)的荣誉头衔。当时贝德福德郡的4个非都市区,只有卢顿在1974年获自治市镇地位。
title: 1990年代.
content: 《1992年地方政府法案》设立 的英格兰地方政府委员会在1992-2002年编写改革英格兰行政区划的报告。1994年10月,委员会出版《贝德福德郡未来地方政府的最终建议》(Final Recommendations for the Future Local Government of Bedfordshire),建议废除贝德福德郡议会,卢顿由非都市区升格为单一管理区。英国政府采纳建议。《1995年贝德福德郡(卢顿自治市镇)(结构变化)法令》(The Bedfordshire (Borough of Luton) (Structural Change) Order 1995)在1997年4月1日生效,卢顿正式升格。
title: 从属.
content: 每一个名誉郡都有一个代表英国皇室但没有实权的郡尉(Lord Lieutenant)常驻,名誉的贝德福德郡包含卢顿在内。非都市郡与单一管理区没有从属关系,卢顿已脱离非都市的贝德福德郡,行政上与任何英格兰的郡也互不相干。贝德福德郡实际管辖3个非都市区。
title: 2000年代-.
content: 2009年4月1日,2009年英格兰地方政府结构变化正式实施,7个英格兰的郡改革行政区划,产生9个新的单一管理区。与卢顿相邻的中贝德福德郡(Mid Bedfordshire,非都市区)与南贝德福德郡(South Bedfordshire,非都市区)合并成新的单一管理区「中贝德福德郡」(Central Bedfordshire,译名与「Mid Bedfordshire」的相同,但实为不同的地方政府)。
title: 政治.
content: 2005年5月5日举行2005年英国大选后,凯尔文·霍普金斯(Kelvin Hopkins)、玛格丽特·莫兰(Margaret Moran)分别当选为卢顿议员,两人同属工党。  贝德福德郡内的4个非都市区被划分为6个英国国会选区。选区分为集中于市区的自治市镇选区(borough constituency,简称:BC)和集中于郊区的郡选区(county constituency,简称:CC)两种。下方两图比较,可见得卢顿的范围分布于2个自治市镇选区内:中贝德福德郡(Luton North)、东北贝德福德郡(Luton South)。
title: 人口、面积.
content: 在英国里,卢顿是民族多样性第4高的地方(伦敦第1,斯劳第2,莱斯特第3),指数达0.56(最高为「1」)。  关于贝德福德郡各次级行政区的人口、面积、人口密度比较表,见贝德福德郡#行政区划。
title: 城镇.
content: 名誉的贝德福德郡没有城市(City),但有17个镇(Town)。虽然卢顿同时拥有单一管理区、自治市镇、非都市区共3个二级行政区─区级地位,但自己本身就是一个镇。以下1个镇按人口多寡编号(在17个镇里的排名),在下图中代表她在贝德福德郡的位置。

Summary: 卢顿(英语:Luton,国际音标://),英国英格兰东部区域贝德福德郡最大的镇,英格兰的单一管理区、自治市镇、非都市区(3个地位都属二级行政区─区级)。工党在市议会占过半数。卢顿以南51公里(32英里)达英国首都伦敦。

Luton: Luton (prononcée ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Bedfordshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte (elle continue toutefois d'appartenir au comté cérémoniel). Sa population est estimée à 184 000 habitants, avec environ 230 000 dans l'agglomération, dont les autres villes principales sont Dunstable et Houghton Regis.