GEM/xwikis huggingface dataset:
和谐号电力动车组

title: 命名.
content: 2007年4月12日下午,中华人民共和国铁道部副总工程师兼运输局局长张曙光称,“和谐号”这个名字是代表了科学发展观中「人与自然的和谐」的原则,并实现胡锦涛总书记的「创造和谐社会」,动车组除了比传统由机车牵引的列车、以及推拉式列车节能、环保外,还需要多个不同单位携手合作共同研制,代表技术上的协调;另外这也是寓意为一种构建和谐社会的运载工具,使铁路发展与经济社会发展相协调。
title: 设计.
content: “和谐号”动车组曾是中国大陆技术最先进的动车组列车。列车采用动力分布式,运行时速达200公里以上,最高可达350公里。由外国引进的技术,经调整使之符合中国的实际情况。司机可以透过电脑控制列车,驾驶数据全部采用电子显示而非传统的仪表显示,电脑也可以自动调节列车的速度,有助排除误点,空调温度也能自动调节。列车车头是流线形的,能大幅降低空气的阻力。除CRH2及CRH380A系列使用内藏门,其余都是内崁式门,能减低开关门时的噪音。  而内部设施也更注重人性化的设计,例如残疾人专用洗手间、为母亲提供的婴儿护理台等。卫生间里水龙头都是感应式的,并附有冷热水供应。乘客在卫生间中,可随时利用紧急呼叫按钮,在紧急的情况下通知列车服务员前来协助。身体不适的乘客,可以使用多功能室的折叠床作休息。车窗玻璃采用特殊材料,即使被打碎都不会划伤人体。而且车门都经过特别设计,方便残疾人士登车(由于CRH1的车门较阔,所以车门无需特别设计)。  “和谐号”列车的座位划分为商务座、一等座及二等座。商务座位1+2排列方式,一等座为2+2排列方式,而二等座为3+2方式。座椅的靠背和座垫均可自由调节(CRH1型的二等座除外),座向可以180度转变(详情请见下表),亦附有可折叠的茶几。  自2012年9月15日起,全路CRH1、CRH2、CRH3、CRH5型动车组列车的传统座号编排方式统一变更为为各CRH380型动车组所采用的模式,即:以A、F结尾的座位靠窗,C、D结尾座位靠过道,B结尾座位位于A、C中间。  在代售点、车站窗口购票及通过12306网站订票时,旅客可在所选动车组车次剩余票额允许的前提下自选座号。电话订票平台中自选座位、铺位功能尚未实现。
title: 技术引进.
content: 中国决定引入外国最成熟、可靠的核心技术,再以此为基础进行自主研发。通过技术引进,中国目前已掌握9项高速铁路核心技术,并自主研发了26项技术。并在将来实现全面国产化。而且,由于和谐号采用多国技术,而外国厂商为了得到订单,都压低了售价,并提供较关键的技术。和谐号的研发成本比从日本直接引进的台湾高速铁路低,是因为授权金额较低,而且列车能实现大部分在中国大陆生产。  而最新的CRH2C型“和谐号”动车组,是在引进日本E2-1000系新干线技术后,加以消化吸收,再由中国研发制造,其国产化率大约有70%,在2008年于京津城际铁路正式投入服务。原先大众都认为,时速380公里的动车组列车,会采用德国的版本。但由于中德关系转差,所以中国改为由日本技术(CRH380A)和德国技术(CRH380B)齐头并进并适度交替运用。而大功率机车方面,中国正在6轴总功率7200 千瓦的技术平台上实现自主创新,令机车总功率可提高到9600千瓦。
title: 批评.
content: 运营初期,在部分线路上和谐号动车组的售票情况并不理想。有业内人士认为淡季、价格和认知是主要因素。而价格方面,和谐号动车组列车的票价,比特快列车高出一倍多,这和动车组不执行“递远递减”的定价原则有关,普通乘客可能难以负担,有时比特价飞机票还高。此外,在提速后,在同样线路上运行的其他特快列车的票价都没有改变,但速度却提高了,某些短途线路上特快列车的运行时间仅比和谐号动车组长约十几分钟,所以部分乘客宁可选择较便宜的特快列车。  由于客流量高而运能有限,在一些热门线路上(如上海到南京)经常出现一票难求的情况。由2007年5月开始,铁路部门开始发售动车组无座站票来增加运能。而无座票的票价与二等座相同。根据目前生效的铁道部《动车组列车旅客运输管理暂行办法》规定,动车组跨局列车不得超员,管内动车组列车一等座车不得超员,二等座车最高超员率为20%。  此外,由于CRH5型动车组下线时间较晚(2007年3月),整体试运行时间不足,导致一些潜在问题没有能够在试验中解决,所以CRH5型动车组在2007年4月起正式运营初期的故障率相对较高,例如制动系统、空调系统以及列车自动门的故障。  和谐号动车组系列广泛引进日本新干线技术,引发了日本社会和新干线业界的持续关注。2008年京津城际铁路为配合北京奥运会而投入运行,然而因其运行速度高出设计时速而遭到作为技术协力方的JR东海线和川崎重工的抗议。2009年2月,中国方面将作为抗议之焦点的CRH2型列车转移至其他路线运行。2010年4月,JR东海会会长葛西敬之说,中国方“彻底转让技术”的购买附加条件可能会造成日本的技术流出,以及中国不完善的法律体系可能在事故时引发责任不清的问题。针对葛西敬之的“中国无视安全,使列车超速运行”,以及“从外国偷取技术”的观点,中国方面反驳称,“我国正追求的技术与日本那种岛国式的技术不同”,并且声称,中国的高铁技术已经保证了安全,在世界上居于领先地位。2011年,朝日新闻报道称中国方面有高级官员在本国媒体上承认确实无视了设计上的安全问题,以德国、日本的实验速度作为铁路的运行速度,引进的技术出了问题也无法解决;并且说,中国的高铁称不上自主技术,但其引述的21世纪经济报道并没相关报道。  由于和谐号系列的部分技术转让版权只限于中国铁路部及其后继组织使用,导致了中国在对外推广出口高速铁路技术时受到限制,而且也存在各子系列的技术规格不统一的问题。在对和谐号系列的技术进行自主改进和吸收再研发后,发展出技术规格统一和自主拥有技术版权的复兴号系列,将会用以逐渐取代和谐号系列列车和普速客运列车。
title: 事故.
content: 2011年7月23日20时38分,北京南开往福州的D301次动车组列车运行至甬温线上海铁路局管内永嘉至温州南间K584+300处(瓯江大桥),与前行的杭州开往福州南的D3115次动车组列车发生追尾事故。D301次动车组配属北京动车客车段,编组16辆,发生事故时列车共有旅客558人,福州机务段司机值乘,北京客运段担当客运乘务。D3115次动车组配属上海动车客车段,编组16辆,发生事故时列车上共有旅客1072人,福州机务段司机值乘,杭州客运段担当客运乘务。 在这起事故中,D301次动车组列车第1至4位车辆脱轨坠落桥下,其中1节车厢悬空;D3115次动车组列车第13至16位车辆脱轨。

Summary: “和谐号”电力动车组列车均为CRH系列,是中华人民共和国铁道部向庞巴迪、川崎重工业、阿尔斯通和西门子公司购买动车组技术,并透过技术转移方式,在中国大陆生产的高速铁路车辆,达到一定程度的国产化。目前共有8大系列,分别是CRH1、CRH2、CRH3、CRH5、CRH6、CJ1、CJ2、CJ3、CJ5、CJ6及CRH380系列。

Hexie: Hexie (chinois : 和谐号 ; litt. "Harmonie"), également connu sous le nom de CRH Hexie Hao, est une série de trains à grande vitesse exploités par China Railway sous la marque China Railway High-speed (CRH).
拉契特

title: 概要.
content: 《拉契特》作为电影《飞越杜鹃窝》的前传剧集,故事年代设定于1947年,讲述女主角米尔德里德·拉契特如何由一名护士转变为影片中的恶毒怪物,聚焦她在精神病院的犯罪过程。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2017年9月6日,报道称Netflix战胜Hulu和苹果成功定购该剧集,宣布直接预订两季,每季9集。剧集由埃文·罗曼斯基开创,他同时执笔试播集剧本。剧本被电视制作人莱恩·墨菲看中之后,墨菲花了一年时间取得了电影《飞越杜鹃窝》中护士长米尔德里德·拉契特的角色改编权,并争取到电影版权所有方迈克尔·道格拉斯和索尔·扎恩兹公司参与项目之中。墨菲有望执导试播集,他与迈克尔·道格拉斯、阿莱恩·克希辛、玛格丽特·赖利以及雅各伯·埃伯斯坦共同担任执行制片人。制作公司包括索尔·扎恩兹公司、大众21电视剧工作室和莱恩·墨菲制作公司。
title: 选角.
content: 随着项目确认启动制作,莎拉·保罗森选定出演女主角米尔德里德·拉契特护士。2018年12月11日,芬恩·维特罗克和乔恩·乔恩·布里奥内斯确认出演主要角色。  2019年1月14日,制作人莱恩·墨菲透过Instagram公布查理·卡维尔、茱蒂·戴维斯、哈里特·桑塞姆·哈里斯、辛西亚·尼克森、亨特·帕瑞施、亚曼达·普拉玛、寇瑞·史托尔和莎朗·史东将参演剧集。2019年2月,报道称罗珊娜·艾奎特、文森·唐诺佛利欧、唐·钱德尔、亚历山德拉·恩格尔特和安妮·斯塔克将出演常规角色。
title: 拍摄.
content: 2019年1月14日,制作人莱恩·墨菲表示将于未来几周内开启拍摄。

Summary: 《拉契特》(英语:Ratched)是一部美国剧情网络剧集,根据肯·克西的知名小说《飞越杜鹃窝 (小说)》改编,由埃文·罗曼斯基开创,莎拉·保罗森领衔主演。线上流媒体平台Netflix直接预订两季,每季9集。

Ratched: Produite par Ryan Murphy, il s'agit d'une série basée sur le personnage de l'infirmière Mildred Ratched, issue du roman "Vol au-dessus d'un nid de coucou" de l'écrivain américain Ken Kesey, et explorera sa vie avant les événements du roman.
雷納德·辛納加

title: 生平.
content: 辛纳加1983年出生在印尼苏门答腊岛占碑省的一个富庶的天主教家庭,他的父亲是著名的棕榈油商人。他于2006年获得了印度尼西亚大学建筑学系学士学位,2007年来到英国进修,在曼彻斯特大学先后获得了城市规划和社会学两个硕士学位,2012年开始在利兹大学修读人文地理学博士课程,在被捕的时候尚未毕业。他在2016年提交了题为「曼彻斯特的南亚裔同性恋和双性恋男性中的性倾向和日常跨国主义」的博士论文,但未能通过,被要求进一步修改。  辛纳加在英国生活时公开了自己的同性恋身份,并短暂地交往过几任男友。其母亲在案发后接受采访时称,自己不知道辛纳加是同性恋,而且他们一家人信奉天主教,不相信同性恋的存在。  辛纳加是曼彻斯特金口圣若望教堂 (曼彻斯特)的教众之一,该教堂后来在辛纳加的审判中为他提供了一份人格证明。
title: 作案手法与特点.
content: 辛纳加在多年的犯案过程中形成了一套惯用的作案手法。他在曼彻斯特居住的公寓毗邻一个繁华的酒吧夜店聚集地;午夜后,他会在夜店外守候落单的醉酒年轻男子,这些人可能是被保安驱逐、与朋友走散、手机没电、没钱搭出租车回家,或是饮酒后身体不适。辛纳加假意邀请他们到自己的公寓饮酒、留宿或为手机充电,在对方接受邀请后借机对他们下药,待其失去意识后对其进行药物性侵,有时还反复多次侵犯。警方认为,辛纳加对受害者使用的很可能是「神仙水」(即γ-羟基丁酸)或类似药物,这种药物会使服用者暂时丧失记忆。辛纳加在实行性侵时几乎从不佩戴安全套。  辛纳加会将自己的性侵过程用手机录影,在多年中积累了大量的此类影像。他对受害者的身份证明文件进行拍照留存,并在Facebook上搜索其照片,将这些信息记录整理,还窃取受害者身上的物件留作纪念。他常在一个WhatsApp群组中炫耀自己的性侵「战果」。  遭到辛纳加性侵的受害者几乎都是异性恋男子,其中很多是18至19岁的学生,平均年龄只有21岁。据他的朋友忆述,他以将异性恋男性「转化」为同性恋为乐。
title: 逮捕与诉讼.
content: 2017年6月2日凌晨,一名18岁的受害者在被辛纳加性侵过程中苏醒,殴打了辛纳加后报警,辛纳加的罪行由此败露,并随后被捕。警方从他的电子设备中发现了多达3.29 TB的性侵影像,并从中鉴别出了195名不同的受害者。他已知的首次犯案是在2015年元旦,受害者是一名22岁的异性恋男性。由于辛纳加有搜集受害者信息的习惯,警方得以追查到了很多受害者的身份。  辛纳加案的审理共经历了四场庭审,合计涵盖其性侵受害者中的48名。首场庭审于2018年6月1日至7月10日进行,控罪涉及12名受害者;第二场庭审于2019年4月1日至5月7日进行,涉及13名受害者;第三场于2019年9月16日至10月4日进行,涉及10名受害者;最后一场庭审于2019年12月2日至20日进行,涉及13名受害者。辛纳加否认控罪,声称影像中的性行为均为双方自愿的角色扮演,但四场庭审的陪审团对这一辩护均未予以采纳。法庭最终判辛纳加159项罪名成立,包括136项强奸、14项性侵、8项强奸未遂和一项插入式性侵。他被判处终身监禁,最低刑期30年,服满前不得假释。在最后一场庭审中,主审法官苏珊·戈达德(英语:Suzanne Goddard)表示,此案在法律意义上属于边界情况,不足以判处辛纳加终身不得假释,但她认为辛纳加「危险、狡猾而充满谎言」,永远无法被安全放归社会。  2020年1月6日,在最后一场庭审宣判后,案件审理期间的媒体禁令被解除,辛纳加的身份因而首次得以公开。截止此时,仍有至少70名受害者的身份尚未能被警方确定。
title: 反响.
content: 在对辛纳加的最终判决宣布后一天,辛纳加的父亲接受BBC采访时表示接受判决,认为量刑与辛纳加犯下的罪行相符。辛纳加的母校印度尼西亚大学和圣公会曼彻斯特教区都发表声明谴责他的罪行,并向受害者表示慰问。辛纳加在英国期间就读的曼彻斯特大学和利兹大学也分别发表声明称对其罪行感到震惊,将为受到影响的学生提供心理疏导和支援。  辛纳加案得到广泛报道后,英国和印尼本土的印尼人社群深受震动。有在英国读书的印尼留学生和学生组织向《雅加达邮报》表示感到震惊和不安,担心事件会对在英印尼留学生产生负面影响。印尼当地的巴塔克族领袖表示辛纳加的罪行让整个族群蒙羞(辛纳加属巴塔克族)。

Summary: 雷纳德·辛纳加(英语:Reynhard Sinaga,1983年-2月19日)是一名印度尼西亚籍连环强奸犯。他被判159项性犯罪罪名成立,其中包括2015至2017年在英格兰曼彻斯特的136项针对48名年轻男子的强奸罪,但警方同时相信他的性侵行为在此前多年已经开始。在2018至2019年的四场庭审过后,辛纳加最终被判处终身监禁,服刑首30年不得假释。英国皇家检控署把辛纳加称为英国法律史上犯罪次数最多的强奸犯;警方相信,遭到辛纳加强奸或性侵的受害者至少有195人。

Reynhard Sinaga: Reynhard Sinaga est un étudiant en géographie indonésien en Angleterre. Il a été arrêté et condamné à la réclusion à perpétuité pour le viol d'au moins 44 hommes en deux ans et demi, faisant de lui le pire délinquant sexuel de l'histoire du Royaume-Uni.
四川金强蓝鲸篮球俱乐部

title: 历史.
title: 四川省男篮.
content: 篮球一度曾是四川体育的骄傲,20世纪五六十年代,四川篮球水平位居全国前列。1959年,首届全运会,四川男篮的前身,西南队夺得冠军,第二届全运会也夺得了亚军。那时候,叶春泉、蒋克礼、汪平毅等“四川五虎”的名字响彻全国。七八十年代,四川队也出过李亚光这样的国手。  1996年—1997年征战全国男篮甲A联赛,四川男篮与国际管理集团合作成立四川熊猫男篮俱乐部,引进全新的市场运营模式。俱乐部两年期间冠名四川摩托罗拉男篮;1997年四川蓝剑集团入主四川男篮,1996年-1997年赛季从甲A降级的四川男篮获蓝剑高达700万资金的注入;1997年-1998年赛季征战甲B联赛满意而归,重获甲A参赛资格。  1998年,为了保住甲A名额,在保级赛时有人铤而走险更改记录台上的比分和比赛时间,造成非常恶劣的影响,球队也因此勒令降到B组,详情参见CBA四川队降级事件。而在甲B支撑4年后,更于2002年掉入了乙级。  2003年8月19日,四川男篮在浙江举行的全国篮球乙级联赛中,以第一名身份重返甲级行列。但2005年,45年来首度无缘全运会,让球队再度跌入低谷。
title: 金强男篮.
content: 2009年6月在省委、省政府及省体育局的大力支持下,金强集团斥巨资组建四川金强蓝鲸男子篮球俱乐部,并于2009年9月收购四川省男篮,组建了四川第一家职业篮球俱乐部——四川省金强蓝鲸男子篮球俱乐部。2012年4月2日,国内最大的专业男篮训练基地——四川金强男子篮球俱乐部训练基地,在温江启用。

Summary: 四川金强蓝鲸篮球俱乐部,是中国男子篮球职业联赛的一只参赛球队,前身是四川省男子篮球队。俱乐部赞助商为四川金强房地产责任有限公司。在2013赛季的全国男子篮球联赛(NBL)中,四川金强一举夺得冠军,继第一届全国运动会后第二次为四川赢得全国范围的男子篮球冠军。在赛季后的CBA入围评分中亦排名第一,升入CBA。

Sichuan Blue Whales: Le Sichuan Blue Whales, également connu sous le nom de Sichuan Jinqiang ou le Sichuan Jinqiang Blue Whales, est une équipe de basket-ball professionnelle basée dans le district de Wenjiang à Chengdu dans le Sichuan en Chine. Elle évolue dans la division nord du championnat de Chine de basket-ball (CBA). Le groupe Jinqiang est le sponsor corporatif du club tandis que sa mascotte est une baleine bleue.
裨治文

title: 生平.
content: 1830年2月25日,他从波士顿来到广州。当时中国尚不可能公开传教,他主要是向马礼逊学习汉语,以及进行其他一些准备工作。担任英文《中国丛报》的编辑,向西方介绍中国的文化、历史、语言、风俗,丰富了美国人对中国的认识,奠定了美国汉学的根基。并利用其所长参与1844年《》、1858年《》的工作。在华最著名作品为介绍美国的《大美联邦志略》。  裨治文是最早关注中国鸦片贸易问题的西方传教士之一,对鸦片的流弊表示了极大的愤慨。1832年3月,他在《传教士先驱》发表文章抨击鸦片贸易对中国的危害,将鸦片描述为“折磨中国社会最大的罪恶之源”,并对中国毒品严重泛滥进行了深度描写。这是美国传教士首次公开地在西方杂志上评论在华鸦片贸易问题,也是第一次使美国公众震惊地了解西方商人在中国的鸦片走私活动 。  1841年获纽约大学的神学博士的学位。1847年以后,他移居上海,参加《圣经》的翻译工作。直到1861年在上海去世。完成的裨治文文理译本(Bridgman Version)将“God”翻译为“神”而不是“上帝”。一般认为,这个译本比以前的其他译本译笔忠实,切近原文。  1854年5月,随美国驻华公使麦莲从上海进入太平天国辖区考察,回上海后发表《调查报告》,否定太平天国。  在上海期间,在翻译圣经之余,他和妻子还创办了上海第一所女校裨文女塾(1850年,在老西门外,后来的裨文女中)。

Summary: 裨治文(1801年-4月22日-1861年-11月2日),又名高理文,原名伊利亚·科尔曼·布里奇曼(Elijah Coleman Bridgman),美部会传教士,响应新教第一位来华传教士英国人马礼逊(R.Morrison)的呼吁,而来华的第一位美国传教士。

Elijah Coleman Bridgman: Elijah Coleman Bridgman ( - ) est le premier missionnaire protestant américain envoyé en Chine. Il fait partie de l'American Board of Commissioners for Foreign Missions. Arrivé en Chine avant la première guerre de l'opium, Elijah Bridgman devient un savant et un intermédiaire culturel qui jettera les bases de la sinologie américaine. Il a grandement contribué à la connaissance et à la compréhension de la civilisation chinoise par les États-Unis grâce à ses nombreux écrits sur l'histoire et la culture du pays dans des publications telles que "The Chinese Repository", la première grande revue de sinologie au monde, qu'il a fondée et dirigée. Non seulement il est devenu le premier "expert chinois" des États-Unis, mais il est aussi l'auteur de la première histoire des États-Unis en langue chinoise. Son travail a façonné le développement des premières relations sino-américaines : il a grandement contribué, en tant que traducteur, à la formulation du premier traité américain avec le gouvernement chinois sous la dynastie Qing.
珍妮特·杰克逊

title: 早年生活与家庭.
content: 杰克逊于1891年9月28日出生在都柏林菲茨威廉广场44号。她是霍华德·威廉·“亨利”·杰克逊(1855-1930),一名来自弗马纳郡的大律师,和来自都柏林的阿拉贝拉·艾米丽·贝拉·杰克逊的女儿。她的父亲后来主政王座法院,并在1919至1926年间担任首席大法官。他年轻时就曾是运动员,曾打过板球,还曾作为桨手参加国际比赛,也参加过橄榄球比赛并于1877年对阵英格兰时赢得了比赛冠军。杰克逊的母亲贝拉是一名出色的高尔夫球手,曾参加爱尔兰的国际比赛以及英国对阵爱尔兰的锦标赛。杰克逊十几岁开始打高尔夫球,并于1908年成为爱尔兰高尔夫俱乐部的女选手。她有时还与灰石和皇家唐郡俱乐部有联系。她的兄弟西里尔·“克拉克”·杰克逊是一位网球运动员,曾是1931年爱尔兰戴维斯杯球队的非选手队长。
title: 高尔夫职业生涯.
content: 杰克逊与梅贝尔·哈里森和帕特里夏·詹姆森处于相同时代,并且是20世纪初期爱尔兰最优秀的女高尔夫球手之一。杰克逊的高尔夫生涯从1911年持续到1935年。她六次赢得爱尔兰女子业余业余锦标赛冠军;1913年(拉欣奇高尔夫俱乐部)、1914年(卡斯尔洛克俱乐部)、1919年 (波特马诺克俱乐部)、1920年(波特拉什俱乐部)、1923年(波特马诺克俱乐部)与1925年(拉欣奇俱乐部)。1925年赢得的冠军使她成为第一名六次赢得比赛的女性选手,超越了赢得冠军五次的梅·赫兹莱特。她在1913年至1920年连续 取得四场胜利,而在1915年至1918年之间没有举行比赛,与罗纳·阿黛尔的成绩相同。根据她的建议,比赛后来改名为爱尔兰女子高尔夫锦标赛。  杰克逊从未在英国女子业余比赛中获胜。她在1913年的半决赛中失败,而1920年和1921年以一洞之差落败。她在1921年赢得了金花瓶高尔夫比赛的冠军,击败了当时英国顶级女球手美国女子业余选手冠军亚历克斯·斯特林. 里奇在自传中形容杰克逊为“长期从事高尔夫运动的选手,也是当今最好的球员之一。她的击球风格流露着自信......在比赛和得奖方面都同样擅长。”  杰克逊于1913年首次代表爱尔兰参加国际比赛获得冠军,且直到1934年每年都参加了比赛。她是岛屿俱乐部队的队长,该队在1928年的爱尔兰女子高级杯中获胜。1929年该队卫冕时她也是团队成员之一她还曾在1921年担任岛屿俱乐部的女队长,并在1920年被女子高尔夫联盟授予“临时”职位。杰克逊还是一名灵活的网球运动员,在1914年和1919年赢得了爱尔兰女子双打网球冠军。  在高尔夫选手中,她以身高和力量著称,并具有强大的耐力。她被描述为“一个有力且颇有前卫风格的强壮球员”(《泰晤士报》,1914年5月9日),而不是一名优雅的选手。拉欣奇和向阳高尔夫俱乐部的课程最适合她的比赛。杰克逊在许多出版物上发表了大量关于高尔夫运动的文章,并于1930年代初与爱尔兰女子高尔夫联盟一起为爱尔兰的高尔夫球场设定了得分等级标准界限。
title: 晚年生活与逝世.
content: 1930年代,杰克逊移居到靠近向阳高尔夫俱乐部的伯克郡向阳山。她定期参加坎伯利·希思的俱乐部比赛,并且是温特沃斯俱乐部的成员。1960年12月21日,她逝世于伯克郡。

Summary: 阿拉贝拉·珍妮特·夏洛特·莫布雷·"珍妮特"·杰克逊(1891年9月28日-1960年11月21日)是爱尔兰的高尔夫球手,并于1913年、1914年、1919年、1920年、1923年和1925年赢得了爱尔兰女子业余锦标赛冠军 。

Janet Jackson (golf): Arabella Jeanette Charlotte Violet Mowbray "Janet" Jackson ( - ) est une golfeuse irlandaise, gagnante du championnat irlandais amateur féminin en 1913, 1914, 1919, 1920, 1923 et 1925.
塔玛拉·捷格佳廖娃

title: 生平.
content: 塔玛拉·瓦西里耶夫娜·捷格佳廖娃于1944年5月29日出生于前苏联的加里宁格勒(今俄罗斯的科罗廖夫市)。 塔玛拉的父母是工厂工人,由于塔玛拉从小体弱多病,她母亲不得不辞职在家照顾她。  1965年,塔玛拉·捷格佳廖娃毕业于,并进入工作。 1970年,她加盟。塔玛拉在当代剧院度过了她的整个职业生涯,并在这里演出了30余个角色。  塔玛拉·捷格佳廖娃也同样演出了一些电影和电视剧,例如:《窗内的灯光()》(1980年)、《》(1990年)、《》和《》等。 她最知名的作品就是长篇俄语电视剧《》,塔玛拉在剧中饰演阿加塔·塞维列娃()。  除了演出之外,塔玛拉也在和教授表演。  2012年11月,塔玛拉·捷格佳廖娃由于感染未经治疗而被迫截肢,并花费了两年的时间来接受康复治疗。 虽然失去了一条腿,但是她依旧顽强回到了舞台上并利用轮椅表演了的《女性时代()》。  她曾与莫斯科青年世代剧院的导演有过一段婚姻,但并没有孩子。离异后,塔玛拉独自一人生活。  2018年8月9日,久病卧床的塔玛拉·捷格佳廖娃因病死于莫斯科,享年74岁。 塔玛拉的葬礼将在举行。

Summary: 塔玛拉·瓦西里耶夫娜·捷格佳廖娃(,1944年-5月29日-2018年-8月9日),前苏联和俄罗斯的戏剧、电视和电影女演员, 曾荣获苏联国家奖和俄罗斯人民艺术家荣誉称号。

Tamara Degtiareva: Tamara Degtiareva (Korolev, - Moscou, ) est une actrice russe.
奧蘭治鎮區 (賓夕法尼亞州哥倫比亞縣)

title: 历史.
content: 第一批定居于奥兰治镇区的人是在1780年到达奥兰治镇区一带。之后的数十年内,奥兰治镇区不断扩大。于1839年,奥兰治镇区的规模终于能够正式成立,并获得镇区这个地位。于1979年,建于1875年的帕特森廊桥被纪录进国家史迹名录中。
title: 地理.
content: 奥兰治镇区的座标为 (41.0834188, -76.4163325)。  根据美国人口调查局,奥兰治镇区的面积为,并且没有水域。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,奥兰治镇区拥有1,148人口、435户和344家庭。奥兰治镇区的人口密度为87.9人每平方英里(34人每平方公里),而奥兰治镇区拥有532间房屋单位,密度为40.8间平方英里(15.7间每平方公里)。佩珀派克的人口是由99.65%白人、0.09%黑人、0.09%亚洲人和0.17%混血构成。西班牙裔或拉丁美洲人占人口仅为0.17%。  在435户中,有36.3%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、72.9%为同居夫妻、3.2%为独居女性、而有20.9%%为非家庭,其中18.2%为独居。平均每户有2.64人,而平均每个家庭则有3.01人。在1,148居民中,有25.7%为18岁以下、5.1%为18至24岁、29.8%为25至44岁、27.6%为45至64岁以及11.8%为65岁以上。人口的年龄中位数为40岁,而每100个女性就有98.6个男性。奥兰治镇区的一户收入中位数为$52,917美金,而一个家庭的收入中位数则为$56,875。男性的收入中位数为$34,917,而女性的则为$24,375。奥兰治镇区的人均收入为$22,608。约5.0%家庭和5.5%人口收入在贫穷线以下。
title: 教育.
content: 奥兰治镇区位于中央哥伦比亚学区。这个学区服务约2,100名学生,并拥有三幢教学楼以及一幢行政大楼。这个学区的拥有一间小学(幼稚园到4年级)、一间初中书院(5年级到8年级)和一间高中书院(9年级到12年级)。  根据标准普尔于2003年的调查,有18.4%学生为经济弱势、13.1%学生接受特殊教育服务和71.1%学生通过国家规定的测试。而这个学区平均在每一个学生身上花费了$6,999。于2007年的匹兹堡商业时报宾夕法尼亚州学区排名,中央哥伦比亚学区在499个学区中排第146名。

Summary: 奥兰治镇区(英语:Orange Township)是一个位于美国宾夕法尼亚州哥伦比亚县的一个镇区。于2000年,奥兰治镇区的人口为1,148人。

Orange Township (comté de Columbia, Pennsylvanie): Orange Township est un township, situé au centre du comté de Columbia, en Pennsylvanie, aux États-Unis. En 2010, il comptait une population de.
南京同曦大圣篮球俱乐部

title: 历史.
content: 江苏同曦篮球俱乐部成立于2007年10月,由南京同曦投资发展有限责任公司独资组建,球员除利用江苏二队球员外,也面向全国招兵买马。  2008年起参加全国男子篮球联赛。主场位于南京江宁区体育中心体育馆。  2013年,为争取进入CBA,主场迁移至合肥。  2014年9月3日,中国篮协在天津召开的CBA联赛委员会会议上通过投票确认江苏同曦和重庆翱龙两支NBL球队升上CBA,参加2014-15赛季CBA联赛。综合各方面的客观条件以及联赛主场设置的相关规定,同曦篮球俱乐部2014-15赛季CBA联赛主场确定为常州奥体中心体育馆。  2017年9月15日,南京市体育局、南京体育产业集团与同曦篮球俱乐部签订三方战略合作协议,引进同曦篮球俱乐部落户南京,代表南京市参加CBA联赛。2017-18赛季CBA联赛,球队名称变更为“南京同曦篮球队”,主场设置在南京青奥体育公园体育馆。2017年12月25日,江苏同曦篮球俱乐部正式更名为“南京同曦篮球俱乐部”。

Summary: 南京同曦篮球俱乐部()是中国男子篮球职业联赛(CBA)的一只参赛球队,成立于2007年10月。是由江苏同曦投资发展集团有限公司组建。

Nanjing Monkey Kings: Le Nanjing Monkey Kings est une équipe de basket-ball professionnelle chinoise basée à Nanjing à Jiangsu, qui joue dans la division sud du championnat chinois de basket-ball (CBA). Le club a rejoint la ligue avant la saison 2014-2015 en tant que Jiangsu Tongxi Monkey King, après avoir passé ses sept premières campagnes aux niveaux inférieurs de la hiérarchie du basket-ball du pays. L'équipe a été renommée Nanjing Tongxi Monkey King après la saison 2016-2017 de l'ABC.
深圳新世纪领航者篮球俱乐部

title: 历史.
content: 2003年,俱乐部在广东东莞正式成立,主场设在东莞市大朗镇的大朗体育馆,与广东宏远华南虎同城,球队也曾使用赞助商的冠名 – 东莞马可波罗。球队以湖北男篮作为班底,是全国男子篮球联赛的一支新军,2005年从第二级联赛全国男子篮球联赛中脱颖而出,击败了最大的竞争对手沈阳部队队成功的晋级中国篮球职业联赛(即CBA)。2007-2008球季东莞队首次击败了广东宏远及八一火箭,最终在常规赛取得第5名(东莞队原本取得第6名,因新疆广汇被取消季后赛资格,故排名被提高一名),队史首次晋身CBA季后赛并历史性的晋级第二轮。2015年,球队迁至深圳并改队名为深圳马可波罗,主场设在深圳世界大学生运动会体育中心 。北京时间4月4日晚,CBA季后赛八强战迎来了最后一场较量,这场比赛的胜负将决定双方谁将获得半决赛的最后一个名额。半场战罢,北京男篮以58-50领先深圳男篮。最终深圳马可波罗男篮主场118-107力克北京首钢男篮,在先输两场的情况下完成大逆转,以大比分3-2淘汰对手成功晋级,这也创造了CBA的历史,此前没有球队能在系列赛0-2落后的情况下翻盘,深圳队将在半决赛中迎战广东男篮。

Summary: 深圳新世纪领航者篮球俱乐部,冠名为深圳马可波罗篮球队,是中国篮球职业联赛的一支球队,主场在深圳世界大学生运动会体育中心。

Shenzhen Aviators: Le Shenzhen Aviators est une équipe de basket-ball professionnelle qui joue dans la division sud du championnat de Chine de basket-ball. New Century est le sponsor corporatif du club.
林肯·亞歷山大

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 亚历山大于1922年在安大略省多伦多出生,母亲来自牙买加,在酒店任清洁工人,父亲则来自圣文森特和格林纳丁斯,在加拿大太平洋铁路公司任职搬运工人。亚历山大在多伦多先后就读格雷伯爵公立学校(英语:Earl Grey Public School)和河谷中学(英语:Riverdale Collegiate)。他十多岁时目睹母亲被父亲打伤,母亲其后携同他的继兄迁居纽约市哈林区,而亚历山大后来亦迁居哈林与母亲团聚。  他于1939年返回加拿大后结识了伊芳·哈里逊(英语:Yvonne Harrison),并到她咸美顿家居附近一间生产高射炮的工厂工作。第二次世界大战展开后,他于1942年征召加入皇家加拿大空军,但因视力欠佳未被派到前线作战,而被派到加拿大数处地方担任无线电通讯员。战后他返回咸美顿,在咸美顿中区中学(英语:Hamilton Central Collegiate)完成中学课程后于1946年升读麦马士达大学,主修经济和历史,并于1948年与哈里逊结婚。他于1949年大学毕业后向咸美顿一家钢铁公司求职,希望加入该公司的营业部,但因种族关系未被录用。他改为报读多伦多的奥斯古法学院(英语:Osgoode Hall Law School),1953年毕业后于咸美顿数家律师楼工作,并于1965年成为御用大律师。  他与哈里逊的独子于1949年出生。
title: 国会生涯.
content: 亚历山大在咸美顿本地社区逐渐高调起来,而在数名加拿大进步保守党党员的鼓励下,他于1965年参与加拿大国会下议院选举,代表该党竞逐咸美顿西选区议席,但以少于2400票之差败于寻求连任的加拿大自由党候选人约瑟·马卡鲁索(英语:Joseph Macaluso)。1968年国会选举中,亚历山大再度与马卡鲁索交锋,今次却以342票之差击败马卡鲁索,成为加拿大首位黑人国会下议院议员。  他于往后四次联邦大选均成功连任,并于1979年至1980年进步保守党短暂执政期间获任为联邦劳工部长,成为加拿大首位黑人联邦内阁部长。他于1980年辞去国会议席,改为出任安大略劳工赔偿局主席。
title: 出任省督.
content: 1985年,加拿大总督让娜·索韦()在加拿大总理梅隆尼推荐下委任亚历山大为安大略省省督;他是加拿大首位黑人和非白人省督。他任内专注协助青年及长者,以及对抗种族主义。
title: 晚年生活.
content: 亚历山大于1991年卸任省督,同年出任贵湖大学校监至2007年,成为该校任期最长的校监;他同时获封为该校的荣休校监(英语:chancellor emeritus)。他于1992年先后获勋安大略省勋章和加拿大勋章,并于1996年获总理克里田任命为加拿大族裔关系基金会(英语:Canadian Race Relations Foundation)主席。  亚历山大的妻子哈里逊于1999年去世;他于2011年与《咸美顿观众报》(英语:"Hamilton Spectator")营业代表马妮·比尔(英语:Marni Beale)结婚。  2012年10月19日,亚历山大在睡梦中去世,享年90岁。他的灵柩先后停放于安大略省议会大楼和咸美顿市政厅供民众凭吊。他的葬礼于同月26日在咸美顿以省级葬礼规格进行,有约1500人出席,当中包括总理哈珀、总督约翰斯顿、前总督庄美楷、以及安大略省省长麦坚迪等人。

Summary: 林肯·麦考利·亚历山大(英语:Lincoln MacCauley "Linc" Alexander,1922年-1月21日-2012年-10月19日),加拿大政治人物和律师,1968年至1980年间担任加拿大国会下议院咸美顿西选区议员,1979年至1980年间担任联邦劳工部长,1985至1991年间担任第24任安大略省省督,为首位担任上述数项职位的加拿大黑人。

Lincoln Alexander: Lincoln MacCauley Alexander, né le à Midland en Ontario et mort le à Hamilton en Ontario, est un homme politique canadien. Il est le lieutenant-gouverneur de l'Ontario, de 1985 à 1991.
薑刑

title: 详细.
content: 把姜切成合适的大小,类似肛塞的形状,放入肛门或阴道之中,会带来刺激与灼热的感觉。不仅只有肌肤上的刺激,切成肛塞的形状也有异物侵犯的感觉,若加上拍打或抚摸挑逗,让肌肉紧缩与生姜更加的密合,感觉也会变得更加激烈。
title: 起源.
content: 姜刑源自于维多利亚时代,一开始是在马匹拍卖会上,马贩把切开的姜塞到马的肛门里,因为姜会刺激马儿抬头挺胸并焦躁得动来动去,看起来像是年轻的马,从而卖得好价钱。  同样是在维多利亚时代,在那时的文学作品中可以发现,姜刑延伸变成一种处罚,伴随着杖责的一种加刑,甚至会用于对青少年的体罚。犯错的人在挨打之前,肛门被塞进削好的生姜,以增加处罚的痛苦与羞辱。另外也可以防止挨打的人臀部肌肉过于僵硬,姜在肛门里造成的疼痛与灼热,会让他尽量不要缩紧屁股肌肉、努力不要和姜有太紧密的接触,放松大腿与臀部的肌肉好好接受鞭打的处罚。

Summary: 姜刑(英语:Figging)又叫姜罚,是一种利用生姜为工具进行的BDSM项目。

Figging: Le figging est la pratique d'insérer un morceau de racine de gingembre pelée dans l'anus humain ou le vagin afin de générer une sensation de brûlure aiguë. Anciennement une méthode de punition, mais elle a depuis été adoptée comme une pratique du BDSM. Le terme « figging » vient du mot du siècle « feaguing ».
2018-19年中国男子篮球职业联赛

title: 选秀大会.
content: 2018年CBA联赛选秀活动包括选秀训练营和选秀大会,其中选秀训练营于7月25日至28日在北京五棵松HI-PARK室内训练馆举行,选秀大会于7月29日在北京万达嘉华酒店举行。最终选秀结果如下:
title: 外援.
title: 外援规则.
content: 各球队允许注册两名外籍球员(外援),上赛季后两名的球队可以额外注册一名亚洲外籍球员(亚洲外援)。外籍球员和亚洲外籍球员由俱乐部自主挑选,但注册与更换须按照联赛规定进行,同时被更换掉的外籍球员和亚洲外籍球员不能在本赛季中代表其他球队注册参赛。  联赛对外籍球员、亚洲外籍球员的上场有具体规定:
title: 夏季联赛.
content: 2018CBA夏季联赛暨海峡两岸长三角职业篮球俱乐部挑战赛于2018年7月31日至8月5日在上海宝山体育馆举行,本次比赛有6支CBA球队和2支台湾SBL球队,共8支球队参加。最终,浙江稠州银行夺得冠军。

Summary: 2018-19年中国男子篮球职业联赛是中国男子篮球职业联赛(CBA)的第24个赛季,参赛队伍数量为20支。本赛季常规赛根据上赛季最终排名分为四个组,同组的球队将进行四循环制的比赛,而不同组的球队,将进行双循环制的比赛。比赛轮次为46轮,比赛强度为1周3赛,比赛日为周二至周日。本赛季将有12支球队进入季后赛,常规赛排名1-4的球队直接晋级第二轮外,排名5-12的球队将进行淘汰赛。

Saison CBA 2018-2019: La saison 2018-2019 de la CBA était la 24e saison de la Chinese Basketball Association. Dans cette campagne, la saison régulière passe de 38 matchs à 46 matchs, tandis que les Playoffs passent de 10 équipes à 12 équipes.
悟空翼龍科

title: 叙述.
content: 悟空翼龙科的共有特征包括:鼻孔和眶前孔合成为一个鼻眶前孔(Nasoantorbital fenestra)、上颌骨的颧骨支较长,前端突出且薄、独立的鼻骨测突、方骨后倾约120°、下颌愈合部分较短(小于下颌总长度的25%)、颈椎比其他喙嘴龙类更长、颈肋数量缩减、掌骨长度约为指骨第一指节的一半、指骨第一指节比第四指节还短。  悟空翼龙科的最大特点,是同时带有喙嘴翼龙类的原始特征、以及翼手龙类的进阶型特征,有助于解释翼龙类演化发展的遗失环节。牠们的尾部长、发达的第五脚趾等特征类似喙嘴翼龙类。颈椎长、鼻孔和眶前孔合成为一个鼻眶前孔,这些属于后期翼手龙类的特征;在早期喙嘴翼龙类,鼻孔、眶前孔是分离的。在2010年,中国翼龙类学家吕君昌等人根据达尔文翼龙的新化石,建立一个新演化支,单窗孔类(Monofenestrata)。单窗孔类包含翼手龙类、已演化出鼻眶前孔的其他翼龙类,但不包含鼻孔、眶前孔是分离的早期翼龙类。根据汪筱林的定义,悟空翼龙类属於单窗孔类演化支,是单窗孔类的基础型物种。

Summary: 悟空翼龙科(学名:)是翼龙目的一科,是群基础翼龙类。到目前为止,化石都发现于中国辽宁省的道虎沟化石层或髫髻山组,这些地层的年代仍有争议,某些地质年代研究认为相当于侏罗纪中期,某些研究则认为年代属于侏罗纪晚期,也有研究得出白垩纪早期的结论。

Wukongopteridae: Les Wukongopteridae constituent une famille éteinte de petits ptérosaures du clade des Monofenestrata. Toutes les espèces connues proviennent de la formation de Tiaojishan datée du Jurassique moyen à supérieur dans le nord-est de la Chine. Cependant un spécimen découvert dans le Jurassique supérieur d'Angleterre pourrait être attribué à ce groupe : "Cuspicephalus".
阿爾及利亞-土耳其關係

title: 历史.
content: 由16世纪至1830年为止,阿尔及利亚也是奥斯曼帝国一个省,享有一定程度的自治。  在2017年,土耳其和阿尔及利亚之间的500年友谊的象征之一 - 阿尔及尔的凯查乌阿清真寺已经以土耳其资金得到修复。修复是与土耳其总理埃尔多安2006年访问阿尔及利亚期间签署的“友好合作协议”有关的项目之一。
title: 作为中介的历史.
content: 历史一直是双方关系的话语的核心。土耳其外交部将其描述为为了巩固两国关系,双方在2017年组织了一次文化和历史研讨会 。在会议期间,阿尔及利亚文化部长阿兹丁·米侯比(Azzedine Mihoubi)说
title: 现代历史.
content: 土耳其首先在联合国投票赞成反对(1955年),然后弃权(1958年)投票表决阿尔及利亚的独立。这主要是因为土耳其的目标是与法国接近,赞成阿尔及利亚独立会对产生负面影响。然而,土耳其人的这一决定后来被批评为短视行为和破坏双方关系。土耳其总理图尔古特·厄扎尔采取了恢复局势的第一步。他于1985年访问了阿尔及利亚,并对土耳其的不利投票表示道歉。接下来的一年,阿尔及利亚总理阿卜杜勒-哈米德·卜拉希米第一次访问土耳其,并与土耳其签署了一项石油贸易协议。1999年,土耳其总统苏莱曼·德米雷尔表示,土耳其在1958年弃权的消极内涵已被完全抹平。阿尔及利亚总统阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡于2005年访问土耳其。互访是加强双边关系和恢复两国友谊的转折点。  阿尔及利亚是土耳其的合作伙伴,在非洲越来越重要,并被认为是土耳其在伊斯兰世界和非洲的重要合作伙伴。同时,阿尔及利亚是伊朗的密切合作伙伴。事实上,阿尔及利亚是对2012年联合国决议草案投弃权票的国家之一,该决议草案谴责伊朗支持的阿萨德政权侵犯人权的行为。伊朗官员此前也强调,伊朗和阿尔及利亚有能力建立新的世界秩序。意识到这种情况,土耳其似乎决心不将其潜在的非洲伙伴留在竞争对手的区域和全球大国手中。因此,2013年,土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安对阿尔及利亚进行了访问,并在阿尔及尔会见了阿尔及利亚总统阿卜杜拉齐兹·布特弗利卡。增加了经济,政治和安全方面的合作。
title: 经济.
content: 土耳其总统埃尔多安说:我们认为阿尔及利亚是该地区政治和经济稳定的岛屿,我们在非洲的第一个贸易伙伴是阿尔及利亚。他补充说:“因此,约一千土耳其企业在阿尔及利亚进投资约35亿美元。阿尔及利亚是土耳其的第23大出口市场和第25大供应商 货物进口总额为45亿美元,而[12]土耳其是阿尔及利亚第六大经济伙伴。 阿尔及利亚对土耳其出口最多的是石油碳氢化合物和天然气。 阿尔及利亚从土耳其进口的建筑材料最多。阿尔及利亚是土耳其第四大天然气供应国,拥有8%的份额。
title: 安全领域.
content: 2003年,土耳其-阿尔及利亚部长签署了关于禁止毒品,贩卖人口和有组织犯罪的安全备忘录。双方都将恐怖主义描述为一个大问题,并讨论联合对这些团体和组织的斗争。到同年10月,军事合作协议被制定。该协议包括技术转移,军事演习和军事信息交换等条款。由于阿尔及利亚对非洲区域安全和MENA的重要性,土耳其作为北约成员,对该集团与阿尔及利亚之间的解冻关系起着重要作用。土耳其也日益成为阿尔及利亚的重要武器出口国,两国之间的军事合作也在增长,使阿尔及利亚军成为训练有素,战斗顽强和专业的阿拉伯军队之一。
title: 参考.
content: Turkey restores symbolic mosque listed as UNESCO heritage site in Algeria". Daily Sabah. 16 December 2017.

Summary: 阿尔及利亚-土耳其关系,是阿尔及利亚与土耳其的对外关系。阿尔及利亚在安卡拉设有大使馆,并在伊斯坦布尔设有总领事馆。土耳其在阿尔及利亚设有大使馆。 这两个国家都是地中海联盟的正式成员。

Relations entre l'Algérie et la Turquie: Les relations entre l'Algérie et la Turquie correspondent aux interactions diplomatiques, culturelles et économiques entre la République algérienne démocratique et populaire et le République de Turquie. L'origine des relations entre les deux remonte à la régence d'Alger, lorsque l'Algérie était sous contrôle de l'Empire ottoman.
2020年冬季青年奥林匹克运动会花样滑冰比赛

title: 赛程安排.
content: 以下是赛程安排,所有时间均为欧洲中部时间(UTC+1):
title: 参赛资格.
content: 国际滑冰联盟在该项目上共分配32个单人滑名额(男女各16个),10个双人滑席位和12个冰舞席位,总计参赛人数为76人(男女各38人)。每个国家奥林匹克委员会在每个小项上最多仅能拥有两个席位。入选参赛名单的单人滑以及双人滑和冰舞的女子成员必须是在2003年1月1日至2005年12月31日间出生,而双人滑和冰舞的男子成员则必须是在2001年1月1日至2004年12月31日间出生。  国际滑冰联盟为主办国瑞士以外的队伍提供两种获得席位的途径,分别是2019年世界青年花样滑冰锦标赛和2019–20赛季国际滑冰联盟青年大奖赛。其中在2019年世界青年花样滑冰锦标赛对应项目获得前三名的队伍,可在该项目上拥有两个席位。其余获得对应项目资格的队伍则仅能拥有一个席位。只有没能通过2019年世界青年花样滑冰锦标赛获得资格的队伍方可通过2019–20赛季国际滑冰联盟青年大奖赛获得席位。主办国瑞士在每个项目上自动获得一个席位,瑞士可自行决定是否使用该席位。
title: 名额分配.
content: 国际滑冰联盟主要根据2019年世界青年花样滑冰锦标赛的比赛结果和2019–20赛季国际滑冰联盟青年大奖赛的结果来为每个代表团分配席位。
title: 参赛名单.
content: 部分代表团于2019年11月开始公布名单。国际滑冰联盟于2020年1月6日公布了完整的名单。

Summary: 2020年冬季青年奥林匹克运动会花样滑冰比赛于1月10日至15日在瑞士洛桑CIG de Malley进行,此次比赛共设五个项目,分别是男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞和混合国家团体。

Patinage artistique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020: Les cinq épreuves de patinage artistique aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020 ont lieu du 10 au à la patinoire de Malley à Lausanne en Suisse.
萨尔瓦多·伊利亚

title: 生平.
content: 1966年生于拉罗卡-德尔巴列斯。毕业于巴塞罗那大学哲学系。  1987年当选为拉罗卡-德尔巴列斯市议员,开始政治生涯。1995年加入加泰罗尼亚社会主义者党。同年在罗玛·普拉纳斯病逝后接替其职位,担任市长。1999年初,触发不信任动议,被免去市长职务。同年6月,因为加泰罗尼亚社会主义者党在地方选举中获得多数票,而再次当选市长。  2005年9月,被任命为加泰罗尼亚政府司法部基础设施管理总干事。2010年到2011年,担任巴塞罗那市议会经济管理委员会区域负责人。2011年至2016年,担任市议会社会主义党团协调员。2016年11月,就任加泰罗尼亚社会主义者党组织处书记。  萨尔瓦多·伊利亚反对加泰罗尼亚自治区独立,是参加2017年10月8日反独立游行的加泰罗尼亚社会主义者党最高级别干部。  2020年1月13日,正式宣誓就任第二次桑切斯内阁卫生大臣。

Summary: 萨尔瓦多·伊利亚·罗卡(,1966年-5月5日),男,西班牙政治人物。曾任拉罗卡-德尔巴列斯市长(1995年-2005年)。现任西班牙卫生大臣,加泰罗尼亚社会主义者党组织处书记。

Salvador Illa: Salvador Illa Roca est un homme politique espagnol membre du Parti des socialistes de Catalogne (PSC), né le à La Roca del Vallès.
九州七星號列車

title: 概要.
content: 本列车的构想来自于JR九州的设计顾问水户冈锐治。2011年1月,JR九州首次公开此列车,,当时暂名为「Cruise train」(),同年的5月正式定名为「九州七星号」。  「九州七星号」的命名来自于:  本列车由于是JR九州独家的套装旅游行程,因此仅在JR九州博多车站的专用窗口以及合作的旅行社贩售,JR的一般绿色窗口并没有受理。为衬托出本列车的顶级感,参加本行程者的年龄限中学生以上,并不接受儿童及婴幼儿同行。在餐车及客厅车等共享空间活动时需符合着装守则,以休闲化但又体面的Smart casual穿着,不接受穿着牛仔裤及凉鞋、拖鞋。且全车禁烟,包厢内不设置电视。全车载客人数为28-30人。
title: 行驶区间.
content: JR九州在2013年10月至2014年3月的秋冬两季,推出下列两种旅游行程: 单人的旅费为38万至95万日元。  单人的旅费为15万至40万日元。
title: 使用车辆.
title: 机车.
content: 本列车使用JR货物DF200型柴油机车作为牵引机车,但并非使用JR货物现有的机车,而是由川崎重工新造的JR九州专用7000番台,外观有所修改,全车为深鬃色涂装,镶以金色的「Seven stars in Kyushu」字样及标志,车前方中间镶有类似汽车水箱罩的装饰。
title: 车厢.
content: 本列车的车厢有七节,是以817系电联车的车体为基础,搭配787系电联车的转向架所新造的77系车厢,以铝合金打造。其中1至3号车厢由JR九州的小仓综合车辆中心承制;4至7号车厢由日立制作所承制。车厢内外设计由水户冈锐治负责。全车共有14间包厢,共可搭乘28名旅客。7节车厢制造费共达30亿日元。
title: 巴士.
content: 旅游行程所用的巴士亦由水户冈锐治设计,以JR九州巴士现有的车辆挑选改造为专用巴士。

Summary: 九州七星号列车(),是九州旅客铁道(JR九州)所推出的卧铺列车,环绕九州岛行驶,于2013年10月15日起开行。与日本其他已停驶及行驶中的卧铺列车不同的是,本列车是针对日本国内及亚洲的金字塔顶级客层为对象,以套装旅游行程销售,并不单卖车票。

Nanatsuboshi in Kyūshū: Le est un train de luxe d'excursion en wagon-lit exploité par la Kyushu Railway Company (JR Kyushu) au Japon depuis. Il fait partie de la série des trains de luxe "Design & Stories" de JR Kyushu.
作畫監督

title: 起源.
content: 一般来说,在美国动画家将不同动画角色分开来描绘,在日本则分开每一镜,也因此在各镜之间,图形的统一性出现了问题,而有必要设置作画监督为正式职位。这样的设置在1960年代前期被东映动画确立,作品《》(1963年)是第一次运用作画监督这个职位。
title: 职位的地位.
content: 动画家被指派为这个职位,某种程度上可说是需要超群的绘图技巧。甚至可说,作画监督的技巧掌控著整体绘图品质的好坏。  作画监督基本上由一人担当(或是更多人),肩负起动画人物、机械、特殊效果......在绘图时的品质控制。在1980年代逐渐扩增(视需要),各自专职单一领域,例如人物作画监督、机械作画监督......  电视动画可能还会增设「总作画监督」,这尤其是在电视动画制作时需要分开给不同的制作组(动画工作室)或是被划分为许多工作群时,需要统一不同工作群的绘图品质,进而连贯起电视动画系列的既定品质。  「作画监督是绘图修正的角色」似乎是这样的,作画监督扮演的角色,在动画师的原画之中打上“OK”代表可行,设法让参予的动画师有统一的绘图品质(画风)并养成习惯,一般的「重绘」(Re-take,)工作由动画家们完成。

Summary: 作画监督()是在制作动画的过程时,负责执行统一绘图的功能,在日语中又略称为作监()。在动画背景图的作画部分,原本就有一个正式的职位称为艺术指导来负责背景画的品质。

Chef-animateur: Un chef-animateur (en ) est le réalisateur en charge de tous les facettes du processus d'animation d'un film d'animation ou d'une série animée ou une séquence animée pour une prise de vue réelle.
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會舉重比賽

title: 比赛分级.
content: 残疾人奥林匹克运动会举重比赛是给智能障碍及视觉残障以外的伤残运动员参加的运动项目。参加的运动员主要有肢体上的残障,例如下肢或臀部残障等令他们没法参加健全运动员的站立式举重比赛。  残疾人奥林匹克运动会举重比赛只有1个残障分级,但是与奥运会的举重比赛相同按运动员的体重进行分级。  虽然只有1个残障分级,但是运动员亦必须遵守及符合一些安全及技术的规则,例如安全地举起杠铃及能够完全地伸直上肢等。如果运动员无法达到这些规则将会被排除于举重比赛之外。
title: 参赛资格.
content: 每个国家最多可以获分配8个男子及8个女子项目参赛名额,每个项目最多获得1个参赛名额,但是外卡名额可以例外。此外,参赛名额是分配给运动员,而运动员必须符合以下条件才能够参加比赛(IPC会考虑没法符合"斜体"条件的运动员的参赛资格,但最终决定权在IPC并且不能够作出异议):

Summary: 2016年夏季残疾人奥林匹克运动会的举重比赛在9月8日至14日于里约中心2号馆举行。本届比赛将会产生20面金牌,男子及女子各有10个项目。

Haltérophilie aux Jeux paralympiques d'été de 2016: La compétition d'haltérophilie des Jeux paralympiques d'été de 2016 se déroule du au au Riocentro de Rio de Janeiro. Au maximum 180 athlètes participent dans 20 épreuves.
哈莉特

title: 剧情.
content: 1840年代,蓄奴州马里兰州,阿拉明塔·“明蒂”·罗斯与自由民约翰·塔布曼新婚燕尔,但仍要与母亲和妹妹在布罗德斯农场工作,而她另外两个妹妹被卖给了南方的一位奴隶主。同为自由民的父亲去找布罗德斯先生,希望先生能像曾祖父释放明蒂的母亲哈莉特·“莉特”·罗斯和她的家人一样,给明蒂45岁时获释。虽然莉特如今已57岁,布罗德斯先生依旧认为他们永远是奴隶,并撕碎了约翰所雇律师寄出的信。布罗德斯长子基甸嘲笑敏蒂,说上帝不会关心跟祂祈祷的人是奴隶,建议她祈祷上帝带走布罗德斯先生。布罗德斯不久后去世,基甸非常担心,于是决定将明蒂卖出去,好好惩罚她。明蒂小时候撞到头后,一直饱受“咒语”的困扰,但她心中一直有着逃往自由的信念,于是这次她选择逃跑。  明蒂要丈夫约翰不要管他,担心约翰跟她一起逃跑会失去自己的自由,不过她打算之后跟他碰头。基甸追明蒂追到了一座桥上,在这里答应不会卖掉她,然而明蒂说自己要么自由要么死,直接跳进河中。明蒂本来想着自己会被淹死,但在贵格会及其他废奴主义者的帮助下,经过地下铁路来费城。在费城,她遇到打扮时髦的玛丽·布坎农,玛丽是一位自由奴隶的女儿,一出生就是自由民,现在是寄宿房的屋主。她还遇到了废奴主义作家威廉·斯蒂尔。斯蒂尔鼓励明蒂取一个新名字,明蒂于是给自己取了母亲的名字哈莉特。经过几个月在费城的生活,明蒂不顾玛丽和威廉的劝阻,回去找约翰。明蒂到了约翰的家,却发现约翰认为明蒂已经死亡,再娶了一位妻子,两人的孩子即将出生。  绝望中,哈丽特决定释放她的家人,但是妹妹有两个孩子,不会离开。之后,哈丽特会到地下铁路,在她的指挥下,有数十位奴隶重获自由。大家不知道哈丽特的真实身份,纷纷认为是摩西显灵。然而,随着《1850年逃奴追缉法》获得通过,逃到自由州的奴隶面临着会被带回去的危险。后来,基甸的奴隶主同行们告诉他摩西就是哈丽特,要他赔偿自己奴隶逃跑的损失,这下他非常恼火。基甸跟奴隶猎人比格·朗追到了费城,去找哈丽特,玛丽为了掩护哈丽特逃亡加拿大被朗杀害。  到了加拿大,哈丽特积极维持地下铁路的运作,帮助逃跑的努力到加拿大避风头,期间她的姐姐没有及时获得救助被杀害。过了一段时间,布罗德斯农场陷入财务危机,布罗德斯先生扬言要把哈丽特抓住,于是利用她的孩子当诱饵。然而,哈丽特一行人实力碾压基甸之辈,成功将布罗德斯家剩下的奴隶放走。在最后的对峙中,基甸为了要活捉哈丽特而击毙比格·朗,不过哈丽特给基甸留活路。她告诉基甸,内战到了,奴隶事业的美好前景不再。  片尾字幕显示,哈丽特仅个人通过地下铁路释放的奴隶就有70多位。到了内战时期,哈丽特到南方的联盟国当间谍,率领150位黑人士兵释放750位奴隶。
title: 制作.
content: 2015年,消息指维奥拉·戴维斯计划参演哈莉特·塔布曼传记片,但没有实现 。影片的开发于2016年5月开始。2017年2月,辛西娅·埃里沃宣布参演塔布曼,西斯·曼导演,格雷戈里·艾伦·霍华德编剧。  后续进展于2018年9月公布,焦点影业出任新任开发商,卡茜·莱蒙斯担纲导演,小莱斯利·奥多姆、乔·阿尔文、詹妮弗·内特尔斯和克拉克·彼得斯等演员加盟剧组。在最终的剧本中,莱蒙斯和艾伦获得共同编剧的署名,同时艾伦也获得影片“故事改编自”的署名。10月,贾奈尔·梦内加入剧组。  影片于2018年10月8日开拍,拍摄持续到12月,取景地全部在弗吉尼亚州,包括里士满、保厄坦、坎伯兰、彼得斯堡和马修斯,其中查尔斯城县的柏克来种植园是片中布罗德斯庄园的取景地。
title: 发行.
content: 影片全球首映礼于2019年9月10日在多伦多国际电影节举行,11月1日登陆全美影院。
title: 评价.
title: 票房.
content: 影片北美2059家剧院上映,与《终结者:黑暗命运》、《北极狗》和《布鲁克林秘案》同期竞争,首周末票房总额700到900万美元。首日票房390万(含星期四晚点映票房60万)。之后票房大盘一路走红,首周空降票房1170万,位列票房榜第四位。次周末票房740万,位列第六,第三周周末460万,位列第十。截至2019年12月,影片国内票房达4170万。
title: 专业评价.
content: 烂番茄根据评论198条,打出新鲜度74%和平均分6.57/10。网站共识写道:“《哈莉特》是对美国历史中的一位关键人物的真诚致敬,不过这种态度被令人沮丧的老套路破坏了 。”Metacritic根据评论40条,打出加权平均分66/100,表示“普遍好评”。影院评分观众评价“A+”,PostTrak给予平均分4.5/5,“绝对推荐度”69%。  《纽约观察报》评论人雷克斯·里德写道:“影片用足够紧张感迎合现代的观众,用足够低调的情节运动让影片不落入传记片的传统轨迹,制造兴趣点的同时,也保留了致敬元素。影片算不上是一部伟大的内战史诗片,但有足够的基础,辛西娅·埃里沃果敢坚定的表演是了不起的成就。”《芝加哥太阳报》评论人理乍得·罗珀赞扬埃里沃的表演“有信服力”、“强有力”,欣赏莱蒙斯对故事的处理:“(塔布曼)用快节奏、快切风格,将老掉牙的历史小说打造了的悲惨救援任务。”  部分影评人的评价不那么正面。IndieWire的埃里克·科恩(英语:Eric Kohn)给予“B–”评价:“《哈莉特》并没有尝试重塑这部传记片,而是依靠不断成长的银幕才女辛西娅·埃里沃的凄美转身作为中心点,用约翰·托尔的摄影和特伦斯·布兰乍得的欢快配乐共同营造的华丽背景加以衬托。身为一部感性的致敬作品,影片很难超越观众的期待——不过埃里沃的表演给往日时光构成的素材营造了明显的紧迫感。”《综艺》评论人欧文·格里伯曼写道:“辛西娅·埃里沃扮演了悲愤的逃跑奴隶哈丽特·塔布曼,但是卡茜·莱蒙斯的其他传记片比改编作品还要来得忠实。”

Summary: 《哈莉特》(英语:"Harriet")是2019年美国传记片,改编自废奴主义者哈莉特·塔布曼的经历。影片由卡茜·莱蒙斯执导,莱蒙斯与格雷戈里·艾伦·霍华德共同编剧,演员阵容包括饰演塔布曼的辛西娅·埃里沃、小莱斯利·奥多姆、乔·阿尔文和贾奈尔·梦内。

Harriet (film): Harriet est un film américain réalisé par Kasi Lemmons, sorti en 2019 qui retrace l'histoire de Harriet Tubman, qui a permis l'évasion de nombreux esclaves du Sud des Etats-Unis après sa fuite en 1849.
2020年愛爾蘭大選

title: 背景.
content: 2016年爱尔兰大选之后,统一党透过共和党的信任供给,和部分独立议员组建少数派政府。2019年12月3日,社会民主党对住房,规划和地方政府部长欧根·墨菲提出的不信任案以53票赞成,56票反对和35票弃权被否决。2020年1月9日,独立议员麦克·柯林斯呼吁对卫生部长西蒙·哈里斯进行不信任投票。1月14日,总理李欧·瓦拉德卡寻求总统批准解散下议院,选举定于2月8日举行,这将是自1918年以来在星期六的第一次大选。第33届下议院于2月20日中午12时召开。
title: 选举制度.
content: 爱尔兰使用可转移单票制为主的比例代表制,本次将选出众议院39个选区中的159席,众议院议长自动连任,除非其选择退休。  选民依照自身偏好排列候选人。计票时,首先依照选票上的第一选择来计算候选人的得票,得票最少的候选人将被淘汰,若一候选人已得到足够的票数当选,超出当选门槛的票数可转移到第二偏好的选项;若一候选人所得的票数明显不足以支持当选,第一偏好为其的票数亦可转移到第二偏好的选项。反之如果没有人当选,最低的会被淘汰,并将被淘汰者的票数转移到投票者下一个偏好的选项。如此重复进行直到选出应选名额为止。
title: 选区调整.
content: 根据《1997年选举法》的规定,选区委员会于2016年7月召开,委员会根据2016年人口普查的人口数据来就选区范围的调整提出建议。根据宪法,每位当选议员的人口比例不得超过3万人,同时各选区选出的议员不得低于3名。并避免破坏郡界。委员会在2017年6月27日发布的报告中建议,将下议院分成39个选区,席次从158席增加到160席。  最终,议会根据委员会的报告通过了《2017年下议院选举(选区修订)法案》,正式将席次从158席增加到160席。从第33届开始以新的选区边界举行大选。
title: 性别配额.
content: 根据《 2012年选举政治资助法》第6部分规定,政党在选举中至少要有30%女性候选人和30%男性候选人,否则将损失一半的国家资助。  在本次大选中,有162名女性候选人获得提名。第一次在每个选区都有一名女性候选人参选,统一党提名的女性候选人占总提名的30.5%,共和党为31%,工党为32%,新芬党的女性为33%,团结-人民先于利润为38%,绿党为为41%,社会民主党为57%。
title: 结果.
content: 投票于早上7点开始至晚上10点结束。 尽管本次选举是在假日投票,但投票率较上次选举下降了2.2%,为62.9%。 由于风暴西亚拉的影响,全国大部分地区都出现了严重的天气警告。  选举结果表明,三个政党之间进行了激烈的竞争,共和党含议长在内共赢得了38席。第二名则是新芬党,赢得37席,比上届大选增加了14个席位。 现任总理李欧·瓦拉德卡领导的统一党赢得35席。 在较小的政党方面,绿党获得了最大的收益,从三席增加到十二席,比上届选举增加了九席。 在全民投票方面,尽管新芬党在议会席位上紧随其后,但在全爱尔兰获得了最多首选票。

Summary: 2020年爱尔兰大选(英语:2020 Irish General Election)于2020年2月8日星期六举行。这是自1918年以来的第一次在假日举行大选。

Élections générales irlandaises de 2020: Les élections législatives irlandaises de 2020 ont lieu le afin d'élire les membres du "Dáil Éireann", la chambre basse du parlement irlandais, l"'Oireachtas".
曹國

title: 简史.
content: 由于曹国弱小,后世记载的曹国事迹不多。西周时代,曹国唯一记入《史记》的大事是前826年曹幽伯被弟弟曹戴伯所杀的事件。进入东周后,曹国再发生内乱。前761年,公子武杀死兄长曹君石甫自立,后来谥为曹穆公,以后的曹国君主谥号皆称公。  春秋时期,曹国成为晋楚争霸的对象之一。前637年,晋公子重耳落难时经过曹国,受到曹共公的无礼对待。前631年晋楚城濮之战时,晋国伐曹、卫救宋,把曹共公俘虏。楚国失利后,曹国亲近并听命于晋国。  后来,曹国与宋国交恶。曹悼公于前515年遭宋景公禁锢至死后,曹国发生内乱,继任国君的曹声公和曹隐公先后被杀。后来曹伯阳继位,背叛晋国、又入侵宋国。结果宋景公伐曹,晋国没有派兵拯救。前487年,宋景公擒杀曹伯阳,曹国灭亡。  曹国的后裔后来以国名为姓氏,是为曹姓的起源之一。
title: 轶事.
content: 曹伯阳三年(前499年),国人有梦众君子立于社宫(社宫,社地),谋欲亡曹。曹的始祖振铎出来劝阻他们,说:“请等待公孙疆。”众许之。天明以后,求公孙疆其人,却遍索不得。那个做梦的人暗暗告戒其子说:“我亡,尔闻公孙疆为政,必离开曹,不要遭到曹祸。”这是曹国已将灭亡的前兆。曹伯阳好田弋之事。曹野人公孙疆亦好田弋,获得一只白雁去献给伯阳,并且给他大讲田弋之说,进而讲国家政事。伯阳非常喜欢他,有宠,使为司城以听政。梦者之子乃亡去。公孙疆以言霸,取悦于曹伯阳。曹伯阳于是背晋而干预宋国之政。宋景公伐曹,晋人不救。公元前487 年,宋终于灭曹。  此事为《史记·卷三十五·管蔡世家第五》所载,太史公曰:余寻曹共公之不用僖负羁,乃乘轩者三百人,知唯德之不建。及振铎之梦,岂不欲引曹之祀者哉?如公孙彊不修厥政,叔铎之祀忽诸。
title: 文艺.
content: 《诗经》有曹风四篇,从反映的内容看来,其风土人情与宋、卫、郑、陈基本差不多。

Summary: 曹国,中国历史上春秋战国时代的一个诸侯国,伯爵,国君为姬姓。周文王子曹叔振铎后裔。建都陶丘,辖地大致为现在的定陶附近。

Cao (État): LÉtat de Cao ( ) est un État chinois vassal des rois de la dynastie Zhou (1046 - 221 ). Cet État est fondé au par Cao Shu Zhenduo (曹叔振 鐸 ;???? - 1053 ), fils du roi Wen de Zhou et frère cadet du roi Wu de Zhou. Avec sa capitale situé à Taoqiu (陶 丘), l'État de Cao couvre à peu près la zone correspondant à l'actuel Xian de Dingtao, dans la province du Shandong. Il est situé dans la plaine de Chine du Nord à environ à l'est du point où le cours actuel du fleuve Jaune change et arrête de couler vers l'est pour couler vers le nord-est. Au nord-ouest se trouve l'État de Wei, au nord-est celui de Lu et au sud-est celui de Song.
第62届格莱美奖

title: 背景.
content: 本届典礼有别于在2月份举办(冬季奥运会举办年份除外)的前几届,提前于第55届超级碗一个礼拜,在1月份举办,而同年的奥斯卡颁奖礼也该到2月份的第二个星期天举办。全部84个奖项的提名由盖尔·金、艾莉西亚·凯斯和碧碧·雷克萨在2019年11月20日播出的《CBS今晨》节目中公布。  典礼原本是新任录音学院德博拉·杜根主席主持的首届典礼,然而她在典礼十天前被革职,放行政假。学院表示正调查杜根霸凌一名助手的指控。被革职后,杜根公开表示录音学院腐败、拉帮派,引发热议。消息公布后,泰勒·斯威夫特取消在典礼上表演新单曲《男人》的计划,坚决支持杜根。录音学院主席小哈维·梅森担任代主席和总裁后,接替杜根主席典礼。  典礼举办当天,篮球运动员科比·布莱恩特意外去世,而举办场地便是科比此前效力球队洛杉矶湖人队的主场。多位嘉宾在典礼上向科比表达了敬意,除了主持人凯斯和大人小孩双拍档在典礼开场时演唱的歌曲《告别昨日甚艰难》,利尔·纳斯·X、莉佐和DJ卡利也在表演中表示怀念。  本届典礼有多个重大变革:
title: 颁奖嘉宾.
content: 暖场秀  主秀
title: 提名和获奖名单.
content: 注:获奖者以粗体置顶显示。
title: 一般类.
content: 年度制作  年度专辑  年度歌曲  最佳新人
title: 流行类.
content: 最佳流行歌手  最佳流行组合/团体  最佳流行演唱专辑  最佳传统流行演唱专辑
title: 舞曲/电子混音类.
content: 最佳舞曲录制  最佳舞曲/电子混音专辑
title: 当代器乐类.
content: 最佳当代器乐专辑
title: 摇滚类.
content: 最佳摇滚歌手  最佳金属乐歌手  最佳摇滚歌曲  最佳摇滚专辑
title: 另类音乐类.
content: 最佳另类音乐专辑
title: 节奏布鲁斯类.
content: 最佳节奏布鲁斯歌手  最佳传统节奏布鲁斯歌手  最佳节奏布鲁斯歌曲  最佳当代都市乐专辑  最佳节奏布鲁斯专辑
title: 饶舌类.
content: 最佳饶舌歌手  最佳饶舌/演唱合作  最佳饶舌歌曲  最佳饶舌专辑
title: 乡村类.
content: 最佳乡村歌手  最佳乡村组合/团体  最佳乡村歌曲  最佳乡村专辑
title: 新世纪音乐类.
content: 最佳新世纪音乐专辑
title: 爵士奖.
content: 最佳爵士即兴独奏  最佳爵士演唱专辑  最佳爵士演奏专辑  最佳爵士大乐队专辑  最佳拉丁爵士专辑
title: 福音/当代基督教音乐类.
content: 最佳福音表演/歌曲  最佳当代基督教音乐表演/歌曲  最佳福音专辑  最佳当代基督教音乐专辑  最佳福音传统专辑
title: 拉丁音乐类.
content: 最佳拉丁流行专辑  最佳拉丁摇滚/都市/另类专辑  最佳墨西哥地区音乐专辑  最佳热带拉丁乐专辑
title: 美国本土根源音乐类.
content: 最佳美国根源音乐表演  最佳美国根源音乐歌曲  最佳美国本土音乐专辑  最佳蓝草专辑  最佳传统布鲁斯专辑  最佳当代布鲁斯专辑  最佳民谣专辑  最佳本土根源音乐类专辑
title: 雷鬼类.
content: 最佳雷鬼专辑
title: 世界音乐类.
content: 最佳世界音乐专辑
title: 儿童类.
content: 最佳儿童专辑
title: 诵读类.
content: 最佳诵读专辑(包括诗歌、有声书和故事)
title: 喜剧类.
content: 最佳喜剧专辑
title: 音乐剧类.
content: 最佳音乐剧专辑
title: 影视音乐类.
content: 最佳影视原声歌曲合辑
title: 作曲类.
content: 最佳器乐作曲
title: 编曲类.
content: 最佳器乐或无伴奏合唱编排  最佳器乐编排
title: 包装设计类.
content: 最佳包装  最佳包装或特别限量版包装  最佳专辑内页设计
title: 历史类.
content: 最佳历史专辑
title: 非古典制作类.
content: 最佳非古典录音工程专辑  年度非古典类制作人  最佳非古典重混制作
title: 古典制作类.
content: 最佳古典录音工程专辑  年度古典制作人
title: 古典类.
content: 最佳歌剧唱片  最佳合唱表演  最佳室内乐/小团体表演  最佳古典器乐独奏  最佳古典声乐独唱专辑  最佳古典简编  最佳当代古典乐作曲
title: 音乐录影带/音乐电影类.
content: 最佳音乐录影带  最佳音乐电影
title: 统计.
title: 多项提名.
content: 八项:  六项:  五项:  四项:  三项:  两项:
title: 多项获奖.
content: 五项:  三项:  两项:
title: 致敬.
content: 典礼设置了致敬所有去年典礼以来逝世的音乐行业人士。不过,录音学院因在转播中忽略了大卫·铂曼、马克·霍利斯、基斯·弗林特、布什威克·比尔、斯科特·沃克、高级罗杰和罗伯特·亨特等知名艺人,遭到批评,不过这些人出现在了格莱美网站上更长的已故艺人列表中。此外,致敬片段错拼了里克·奥卡西克和卡米洛·塞斯托两人的名字。  出场艺人依顺序排列如下:

Summary: 第62届格莱美奖(英语:62nd Annual Grammy Awards)于2020年1月26日在美国洛杉矶斯台普斯中心举行。典礼由美国创作歌手艾莉西亚·凯斯主持,典礼表彰2018年10月1日到2019年8月31日资格日期内的最佳专辑、最佳作曲和最佳艺人。

62e cérémonie des Grammy Awards: La des Grammy Awards se déroule le au Staples Center, à Los Angeles, Californie. La cérémonie élit les meilleurs enregistrements, compositions et artistes de l'année, qui commencent du au. La chanteuse Alicia Keys est la présentatrice de la cérémonie.
北京服装学院

title: 概况.
content: 学校秉承“求是创新、学以致用”的办学理念,建立了“艺术教育与工程教育、管理教育相结合,民族服饰文化与现代设计理念相结合,理论教学与实践教学相结合”的现代服装教学体系。现有在校生8000余人,在校职员工700余人,设有服装艺术与工程学院、材料科学与工程学院、艺术设计学院、商学院、信息工程学院、外语系、造型艺术系、基础教学部、思想政治理论课教学部、计算机信息中心,以及研究生部、国际学院、继续教育学院。有28个本科专业,4个双学位专业点, 8个一级学科硕士授权点、1个硕士专业学位授权点,以及“中国传统服饰文化的抢救、传承与设计创新”国家特殊需求博士人才培养项目。有1个北京市重点建设一级学科、3个北京市重点建设二级学科、有5个市级科研机构、全国“十佳”特色博物馆之一的民族服饰博物馆及中关村科学城第四批建设项目——服饰时尚设计产业创新园。

Summary: 北京服装学院(Beijing Institute of Fashion Technology)(简称北服)是位于中国北京市朝阳区的一所全日制普通高等学校。它是全国唯一以服装命名,艺工为主,艺、工、经、管等多学科协调发展,具有鲜明办学特色的全日制普通高等学校。学校始建于1959年,原名北京纺织工学院,1961年更名为北京化学纤维工学院,1987年改扩建为北京服装学院,1998年由纺织工业部划转北京市为主管理。

Institut de technologie de la mode de Pékin: L'Institut de technologie de la mode de Pékin (chinois : 北京服装学院, anglais : Beijing Institute of Fashion Technology) est une école de design (mode, bijou, tissu, communication visuelle, espace, etc.), située dans le district de Chaoyang, à Pékin (Chine).
自由浮動式槍管

title: 概述.
content: 在传统的步枪设计中,枪管会与枪托(的/或护木)出现接触的情况,甚至充当枪上其他零部件的支架。如果枪托是由木材所制造,由于使用者的手持位置变化、握住护木压力的不同以及环境条件或是操作使用,会使枪托偏移其对准为直线的方式,并因而可能导致枪管随时间的推移而稍微的改变其对齐方式,以及改变弹丸的飞行轨迹和落点。枪管与枪托之间的接触也会干扰枪管的固有振动频率,其会在某些情况以下,对精度有着不利影响。枪托的干扰会导致与枪托接触的枪管被强迫振动,取决于射击时经由枪托所产生的不同外力(应力),还会出现因弹丸向枪膛以下传递而导致每次射击之间枪管产生的振动(甩动)并不一致的现象,让精度变差。弹丸通过枪管途中的微振动作用会导致弹丸离开枪膛的时候的弹道轨迹之间的差异,从而改变子弹弹著点。  而自由浮动式枪管则是将枪械设计为其枪管和枪托(的/或护木)在沿着枪管的长度以上的任何一点都不会出现接触。虽然枪管与其机匣一端紧锁连接,而机匣也与枪托连接,但是枪管却是在“自由地浮动”着;也就是说,枪管与枪械其他部件(与枪托的/或护木及其他零附件,包括两脚架、枪背带,甚至是使用者的手)并不接触(步枪的瞄准具及枪口装置除外)。这样将枪管对齐为直线的方式因受到机械压力的可能性而畸变的方差减至最低,并且可让枪管振动因自然频率而产生,以便增加射击精度。有时候可能会在护木以内加上铝制的一段衬套或是一根衬管,衬套与枪管之间没有接触,护木跟衬套之间的接触亦不会影响枪管。不管装上衬管与否,枪管与护木或衬管间的距离通常为可让一纸张于其间自由活动的程度,既不可过大也不可过小。  一些半自动狙击步枪(如HK G28)、甚至自动步枪(如HK M27 IAR)亦被宣称使用了自由浮动式枪管,但它俩仍然需要在枪管上设有导气活塞等自动运作系统。因此事实上它俩的枪管并非真正的自由浮动式,“自由浮动中”的却是前护木。这样的结构设计虽然排除不了来自导气管等自动组件的干扰,但最少尽量减少前护木等外部零件对枪管的影响,以提高射击精度。  其他方法包括使用由复合材料生产的枪托,这样物料在温度变化或湿度变化以下的变形机会不大;或是同样使用木制枪托,但是在接触面积的位置上使用玻璃钢(即玻璃钢座床)。事实上,枪托(的/或护木)与枪管接触的设计仍然在很多实用武器上使用着,但是大多数高精度武器的枪管在很大程度上都转为使用自由浮动式枪管。

Summary: 自由浮动式枪管()是高精度步枪(尤其是现代竞赛步枪与狙击步枪)所使用的特殊设计技术,以增加武器的精确度。

Canon flottant: Un canon flottant est une technologie de conception spécifique utilisée dans les fusils de précision, comme les fusils destinés aux tireurs de précision ou à la compétition, et qui a pour but augmenter la précision de l'arme.
立榮航空873號班機爆炸事件

title: 经过.
content: 当天MD-90客机B-17912飞行了25分钟,从台北松山机场起飞,降落于花莲机场滑行约500米后,中午12时36分第7排至第9排之上方行李柜突然发出巨响,随即在机身右侧冒出大量黑烟,爆炸让一些杂物及烧焦的行李抛出机外并散落在跑道上。乘客很快地撤离,消防员则花了超过半小时才控制火势。飞机舱顶烧出大洞,导致飞机报废。最后,一名被烧伤的乘客在事故后47天引发并发症死亡,另外28名乘客受伤,其中造成一名孕妇李惠蓉流产,前田径选手古金水的哥哥古金池经抢救后仍告不治。
title: 事故原因.
content: 初步的调查报告于1999年发表,指出爆炸原因是因为有乘客携带两支家用漂白剂、机车电池并放在客舱顶的行李架上。不过,台湾花莲地方法院法官断定有乘客携带了两支汽油登机。判决认为乘客之一的古金水携带了两支分别用漂白剂及柔顺剂空塑胶瓶盛载的汽油并准备交给亲友。其中漂白水瓶遭刻意用硅胶封住,其中一个漂白水瓶有空隙,因未封牢有汽油渗出,并因为放在附近的一个摩托车用的铅酸电池,而导致飞机落地时因冲击力产生电弧,并触发爆炸。古金水的胞兄古金池在这次事故中死亡。因此古金水被判处10年有期徒刑。后来古金水上诉,2002年5月28日仍被判处7年半有期徒刑。至2003年7月,古金水再上诉,经调查当中牵涉很多疑点,法官认定古金水托侄儿带上飞机的漂白水瓶内并非汽油,而且查明古金水并无犯罪动机;因此台湾高等法院花莲分院于2004年12月27日下午4时3分判决古金水无罪。
title: 事后处理.
content: 立荣航空公司以机场安检缺失,要求国家赔偿成立。
title: 相关纪录片.
content: 空难主题电视节目《空中浩劫》在第20季第一集收录了本次事件。

Summary: 立荣航空873号班机是立荣航空一班由台北松山机场前往花莲机场的航班。1999年8月24日,一架MD-90型客机B-17912执行此航班,在降落花莲机场后,飞机突然发生爆炸,造成一人死亡、28人轻重伤,一名乘客在入院后48天引发并发症死亡。

Vol Uni Air 873: Le vol Uni Air 873 était un vol intérieur de passagers taïwanais entre Taipei, la capitale, et Hualien, à l'est du pays, qui a pris feu suite à une explosion dans la cabine de passagers après son atterrissage à l'aéroport de Hualien, le, faisant 27 blessés et un mort.
詹姆斯·瓦尼·伊加

title: 背景.
content: 詹姆斯·瓦尼·伊加是和的后裔,并信奉罗马天主教,而早年则曾经在埃及首都开罗攻读经济。
title: 第二次苏丹内战时期.
content: 伊加于1985年加入苏丹人民解放军,并曾在古巴与埃塞俄比亚接受训练。随后他于组织内部地位迅速攀升,并在1987年获授少校军衔和「沙库斯营」(Shakus Battalion)的指挥权,以及成为中赤道州区域指挥官和苏丹人民解放军最高指挥部其中一名成员。另一方面,据称伊加也会采用较好的方式去对待平民。  1991年8月,里克·马查尔脱离苏丹人民解放军,另立「」,并开始接受苏丹政府援助对抗原组织。同年11月,詹姆斯·瓦尼·伊加接受领导人约翰·加朗委派,率领资深代表团前往肯尼亚首都内罗毕与纳西尔派进行和平谈判。随后伊加更于1993年6月陪同加朗一起前往内罗毕出席一场调解研讨会,以及前往乌干达首都坎帕拉出席由「」主持的一场与纳西尔派之调停对话。此外,詹姆斯·瓦尼·伊加本身也认识当时纳西尔派其中一名领导人,此人曾与伊加共同在古巴接受训练。  詹姆斯·瓦尼·伊加后来担任苏丹人民解放运动政治事务委员会主席,后来更于2000年2月亲自成立「知识分子科技委员会」(Technical Committee of Intellectuals),此委员会负责计划在苏丹南部的民事管理事宜。
title: 战后时期.
content: 2005年1月,内战南北双方签订,南苏丹自治区(Southern Sudan Autonomous Region)因而得以再次成立,并将于6年后举行公民投票决定该地区是否予以独立。詹姆斯·瓦尼·伊加在此过渡期内负责把苏丹人民解放运动从一个武装叛乱组织转变为一个政党,并同时出任上尼罗州代州长。2011年1月,南苏丹独立公投结果显示绝大多数投票民众支持当地独立,该地区随后决定将于同年7月正式宣布独立。2011年7月9日,南苏丹共和国宣告成立,伊加在其成立仪式上朗读独立宣言,后来更担任该国国民立法议会发言人一职。  2013年8月23日,总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特任命詹姆斯·瓦尼·伊加出任南苏丹副总统,以取代一个月前遭到解职的里克·马查尔,伊加因此需要辞去其国民立法议会发言人职位。同年8月25日,詹姆斯·瓦尼·伊加正式就任该国副总统,并于翌日得到南苏丹国民立法议会一致确认。

Summary: 詹姆斯·瓦尼·伊加(英语:James Wani Igga,1949年-)是一位南苏丹政治人物,早年曾经担任苏丹人民解放运动秘书长以及发言人,并自2013年8月25日起就任该国副总统,2020年改任第二副总统。

James Wani Igga: James Wani Igga (né en 1949, à Krillo dans le Comté de Djouba) est un homme politique sud-soudanais.
風行者M96狙擊步槍

title: 概述.
content: 尽管风行者系列步枪外形很简陋,据EDM公司的官方资料宣称其精度很高。  风行者系列步枪采用沉重的枪身和装在枪口的高效能大型凹槽型制退器以吸收大量的后座力,使得其后座力变得非常温和。  由于大型枪口制退器无法直接装上消声器,因此需要利用枪管可在不需要任何工具下拆卸的特点更换一根可加装消声器的枪管。  由于风行者系列步枪没有设置护木,为了避免两脚架的位置太靠后,因而将其安装在机匣下方、弹匣前方的向前伸出的导杆上。  枪托设计具有多个档位可以调节。其伸缩式枪托是由塑料制成。  风行者系列步枪被设计成能够在不需要任何工具,于不到一分钟以内就完成分解成两个部分,缩短携带的长度以便运送和储存。  2001年,风行者步枪还将其品牌的机匣提供给CheyTac并且让后者研发及出售发射或.375 CheyTac子弹的CheyTac“干预”系列狙击步枪。  在2006年年底,比尔·里奇()把风行者的机匣设计和制造权出售了给复仇女神武器公司()的大卫·艾夫斯()。复仇女神武器公司生产的机匣可以通过转换一些零件,使得风行者步枪能够发射.308 Winchester(和7.62×51 NATO)口径步枪子弹。  风行者M96曾经被选中了在2003年1月发行的"执法机关技术"().50 BMG步枪文章上刊登。  EDM ARMS公司有2个生产线设施,分别在犹他州哈根和亚利桑那州奇诺谷。  迄今(2012年)为止,EDM ARMS已经生产了超过3,000枝风行者步枪,并且在所有的州分内销售。这武器亦被部署在阿富汗和伊拉克。而.50 BMG口径的M96是最大的卖方。

Summary: 风行者M96(,又译:追风M96)是一款由美国枪械设计师威廉·里奇()所设计、他所持有的公司EDM武器公司所生产的旋转后拉式枪机及弹匣供弹式狙击步枪(反器材步枪),M96型发射12.7×99毫米北约口径(.50 BMG)步枪子弹,而其衍生型M98型发射.338拉普麦格农(.338 Lapua Mag,8.6×70毫米或8.58×70毫米)口径步枪子弹。

EDM Arms Windrunner: Le Windrunner M96 a été présenté dans un article sur les fusils.50 BMG dans le numéro de janvier 2003 de "Law Enforcement Technology". En 2012, EDM ARMS avait déjà produit plus de 3 000 fusils Windrunner, avec des ventes dans le monde entier. Des armes de ce type ont été utilisés par les forces américaines en Afghanistan et en Irak.
社会不平等

title: 原因.
content: 造成社会不平等的原因各式各样,但通常都影响广泛而深远。社会不平等存在于种族、阶级和国家之间。在全球各国的历史中都可见到这种不平等的踪影。社会不平等与经济不平等有所关连。经济不平等是由不平等的财富累积所导致。社会不平等则在于指出收入分配以及经济资产分配的差距。社会不平等亦存在于一些将社会货品的获取与财富挂勾的社会,令到贫穷地区的人所能获取的住屋、医疗、教育等等均与富有的人有所区别。  社会不平等与种族不平等、性别不平等和财富不平等有关。通过种族和其他形式的歧视,社会行为通常会对他人替自己创造机会和财富造成影响。Thomas M. Shapiro在他的著作《作为非洲裔美国人的隐藏成本》提出一个假设例子,尝试展示出不平等在「黑人和白人的竞赛场」上达到什么程度。他所举的其中一个例子是黑人家庭向银行申请置业贷款往往会被拒,但白人家庭就较容易获批。Shapiro指成为业主是累积财富的重要一步,这种情况减少黑人家庭累积财富的机会,制造社会不平等。
title: 社会不平等的各种形式.
content: 社会不平等的形式包括:

Summary: 社会不平等,指的是一个社会当中涉及如下情况时关系性的过程:某些群体的社会地位、社会阶级和社交圈遭到限制或伤害。社会不平等涉及的范畴包括拥有私有产权的程度多寡、投票权、言论自由、集会自由、以及获取教育、医疗、优质住宅、交通、旅游、移动、假期、其他社会商品和服务的机会。除此以外,从家庭与邻里生活、职业、工作满足感,以及获取信贷的情况和品质,亦可以观察到社会不平等的情况。假若经济分化加剧,有机会导致社会不平等。

Inégalité sociale: Une inégalité sociale, est une différence dans l’accès à des ressources sociales rares et valorisées, ressources étant entendu au sens le plus large, incluant toutes les possibilités d'actions humaines : politique, économique, culturelle, sociale, sexuelle, etc.. Les inégalités sociales sont donc le résultat d'une distribution inégale des ressources au sein d’une société.
機員資源管理

title: 总论.
content: 联合航空为第一家公司于1981年使用机组资源管理  机组资源管理提供一系列知识、技能、态度的训练,包括沟通、了解情况、解决问题、作决定、及团队。机组资源管理为一充份利用资源的管理方法,资源包括设备、程序及人员,为求提高安全及效率。机组资源管理初期用于飞机的驾驶舱,其后用于其他行业。
title: 进行机员资源管理的原因.
content: 触发研究机员资源管理的导火线,就是1977年的特内里费空难,两架波音747在西班牙加那利群岛的洛司罗迪欧机场的跑道上高速相撞,导致583人死亡。西班牙官方调查指责肇事荷兰皇家航空客机的资深机师所作的一连串错误决定引致空难。而民众开始关注机员失误对民航安全的影响,于是美国太空总署在1979年于旧金山召开关于机员资源管理研究的工作坊,在举办工作坊之前,美国太空总署委托德州大学进行相关研究,以望找出有效的机员资源管理与互动模式。  美国太空总署在研究时发现当时有不少空难是由机员失误而造成的,失误可以分为:
title: 沟通.
content: 机组资源管理强调建立质疑或挑战权威的气氛和态度。驾驶仓的录音发现,副机师或工程师等试图将危险的情况告诉机长,但当机长明白情况时,已来不及避开危难。  一位机组资源管理的专家Todd Bishop提供五个步骤..
title: 外部链接.
content: History of Crew Resource Management

Summary: 机员资源管理(Crew Resource Management)或驾驶仓资源管理(Cockpit Resource Management (CRM))为一套程序及训练系统,为减少人为错误而产生严重后果。此系统主要为改进航空飞行时的安全,CRM集中于机组人员之间,人与人的沟通、领导力、及决定能力。此训练最初源于美国太空总署因很多航空的意外均为人为错误,而进行的一项关于飞机人员行为科学的研究,目的是为了减少因机员失误而造成的空难。从此广泛应用于不同的领域,其影响不只于民航界,还包括消防员、航海等,在人力资源管理及企业管治的范畴上亦被加以运用。

Gestion des ressources de l'équipage: La gestion des ressources de l'équipage ou gestion des ressources du cockpit (Crew resource management ou cockpit resource management en anglais) (CRM) est un ensemble de procédures de formation à utiliser dans des environnements où l'erreur humaine peut avoir des effets dévastateurs. Utilisé principalement pour améliorer la sécurité aérienne, le CRM se concentre sur la communication et la relation interpersonnelle, le leadership et la prise de décision dans le poste de pilotage d'un avion de ligne. Son pionnier était, un ancien pilote de la Royal Air Force et plus tard pilote pour la compagnie aérienne BOAC qui a écrit son livre fondateur « "The Human Factor in Aircraft Accidents" » à la fin des années 1960. Malgré le développement considérable des aides électroniques depuis lors, de nombreux principes qu'il a développés continuent de se révéler efficaces aujourd'hui.
重机枪

title: 历史.
content: 在十九世纪末期,加特林机枪等一些类似于努登费尔特枪之类的多管枪械的枪管口径一般在0.5英寸到1英寸左右。但是这类武器的枪管易于发热且过于笨重。马克沁在制造设计他的单管反冲动力枪械时,其第一个设计只有26磅(11.8公斤),可以发射0.45英寸枪弹(枪管口径24英寸)。一张著名照片可以证明最初设计的机枪重量的确很轻:马克沁本人只用一只膀子就将他的重机枪连同着15磅(6.8公斤)的三脚架一同拿起。这种武器,类似与现代的中型机枪,但是他不能进行长时间射击而被抛弃。所以随后,马克沁发明了水冷套冷却系统,使之能够长时间射击而不至枪管损坏,他也为其增加了更大的弹匣。这些改动也使得他的机枪增加了一定的重量。 在那个时代,有两种重型连发武器,一种是手动转轮式机枪,另一种是马克沁水冷式机枪。很快,随着时间的推移,越来越多的发明被使用在重机枪上,其中包括气流装置,反冲系统和联动装置(柯尔特1895型,Hotchkiss等)。与此同时,设计者们抛开了笨重的水冷套,而是用其他的冷却方式来代替他们,这些设计使用了诸如散热片,散热器等方法来改善枪管的散热问题。重型的水冷机枪在第二次世界大战到1960年代还在使用,但逐渐的,这类设计被更先进的风冷设计给淘汰了。因为静置的机枪在战场上不能充分的发扬他的火力,所以在使用重机枪的同时,人们还使用可折叠的三脚架和二脚架来代替笨重的支架来支撑他,而且轻巧的风冷设计也使得重机枪在战场上灵活的运动成为了可能。与此同时,在二战期间,一些国家例如苏联,设计了口径更大的重机枪(例如有大口径的维克斯重机枪)。
title: 最新发展.
content: 到了二十世纪中,由于连射武器逐步成为单兵武器的主流,因此机枪也开始适应时代走向单兵运作的方向,老式的水冷设计因为重量不适合单兵携带已近不再那么受到关注,像老式的勃朗宁M1917重机枪在20世纪60年代的越南战争中结束了自己的使命。与此同时,加特林型武器因为动力来源改良而卷土重来。发射7.62毫米枪弹的Minigun被普遍的装载到快艇和直升飞机上并且得到普遍的青睐。苏联也设计了类似于加特林型的武器。虽然需要保证持续火力的支援,但是这类机枪还是完全采用风冷的冷却方法而不是水冷的方法。当今,重机枪在军事术语上是指那些大口径机枪。到了21世纪,重机枪会变得越来越轻。

Summary: 重机枪是机枪的两个分类中较大型号种类的统称(相对于轻机枪)。这个词原本是指那些在第一次世界大战中发射枪弹(.30和7.62毫米),拥有紧密的支架结构以及拥有水冷设备的重型支撑型防御武器。但是此类武器由于过于笨重,难以移动而最终被弃。那段时间,“重”在“重机枪”中的意思并不是枪管口径(10毫米以下口径的比比皆是)而是其连续发射枪弹的能力,通常定义为三脚架、水冷式、弹链供弹。这类武器中最好的例子是由美国人马克沁发明的马克沁机枪。在第一次世界大战中,三个独立国家所使用的机枪都是马克沁机枪的变种(德国的MG08重机枪,英国的维克斯机枪和俄国的M1910重机枪)。

Mitrailleuse lourde: Une mitrailleuse lourde ou HMG (anglais : "Heavy Machine Gun") est une classe de mitrailleuse de dimension et masse plus importante que les mitrailleuses légères ou les fusils mitrailleuses. L'usage de munitions de calibre supérieur augmente également le pouvoir destructeur de ces armes. Du fait de leur poids et encombrement important, elles sont destinées à mettre monter sur des trépieds ou des véhicules.
繻葛之战

title: 背景.
content: 春秋初年,首都东迁到洛邑的周天子虽然名义上仍保留着天子的地位,实际上控制力日益减弱,已无法控制诸侯争霸。  地处中原腹心的郑国这时开始崛起,其开国君主郑桓公是周厉王的庶子,是与王室血缘最近的诸侯。郑桓公将国内民众由关中地区迁到今河南省郑州市新郑市一带,大大加强了本国实力。郑庄公继位后竭力扩充领地,进一步增强郑国实力。他在军事及外交上拉拢齐、鲁两国,打击和削弱卫、宋、陈、蔡四国,灭了许国。  随着郑国的扩张,郑和周天子的矛盾也日渐加深。周平王在位时,发生了周郑交质,周平王的儿子王子狐和郑庄公的儿子公子忽互相作为人质,这从某种意义上代表了两国开始缺乏互信。周桓王即位后,对郑庄公的行为反感,剥夺郑庄公的卿士地位,郑庄公因此不去朝觐周桓王。
title: 经过.
content: 周桓王因郑庄公的无礼行为,在公元前707年秋指挥本国军队及陈、蔡、卫等诸侯军亲征郑国。郑国军队和联军在𦈡葛相遇。  周桓王将联军分为三军,其中右军由卿士虢公林父指挥,蔡、卫两国军队加入其中;左军由卿士周公黑肩指挥,陈国军队加入其中;中军由桓王亲自指挥。郑军也分为三个部分:郑庄公和原繁、高渠弥等人率领中军,祭仲指挥左方阵,公子曼伯指挥右方阵。交战前郑国大夫子元分析陈国正在发生内乱,陈军无心征战,如果这时先攻击陈军,一定会迅速崩溃;蔡、卫两军实力不强,很容易攻破。因此应该先攻击两翼,然后攻击周朝中军。这个建议被郑庄公采纳。郑国大夫高渠弥则提出使用「鱼丽阵」,将战车排列在阵前,配合步兵则分散配置在战车两侧和后方,使两者协同配合。此阵法也获得同意。战斗果然像子元分析那样,两翼先被攻破,周军大败,祝聃射中周桓王的肩膀。  祝聃请求前去追赶,但郑庄公认为君子不能欺人太甚,何况对方还是周天子,于是就不再追击下去。当晚他委派祭足去周营去慰问负伤的周桓王。
title: 结果.
content: 周桓王十年后病逝,因为财力不足,无法按天子的排场下葬,棺材摆了七年才入土。郑庄公在前701年去世,之后郑国国力日益衰弱。  𦈡葛之战实际上反映了东周以后,「礼乐征伐自天子出」已经一去不返。周天子不再有政治上的实权,而且对诸侯已经失去控制。

Summary: 𦈡葛之战发生在东周周桓王十三年(公元前707年),是春秋时代初期郑国在𦈡葛(今河南省长葛市北)大败周室联军的一次反击作战。此战是周室衰弱,诸侯国崛起,不听从天子之命竞相争霸的标志。

Bataille de Xuge: La bataille de Xuge () est une bataille qui a lieu en 707 avant JC, entre l'État de Zheng et la dynastie Zhou. La défaite des forces Zhou, représentant le Fils du Ciel, détruit tout ce qui pouvait rester du prestige de la dynastie, lequel avais déjà fortement décliné depuis le déplacement de la cour Zhou a Luoyang. Cette dégradation du prestige royal permet la montée en puissance des États féodaux, une des caractéristiques de la période des Printemps et Automnes.
长勺之战

title: 事件详情.
title: 背景.
content: 齐襄公于前686年年底被公孙无知暗杀,月余后 (前685年春季) 公孙无知亦被国人所杀。公子纠及公子小白各自从鲁国及莒国返国。小白先至即位,是为齐桓公。  鲁庄公为护送公子纠回国,与齐军战于干时而大败,仅以身免。齐国随后计划再进攻鲁国。
title: 战役经过.
content: 前684年初,齐国军队进攻鲁国。鲁人曹刿往见鲁庄公,询问其作战的理由。鲁庄公以平时用度与臣下分享及祭祀时没有减省祭品为理由,均未被曹刿接纳。鲁庄公随后称自己在司法方面尽量做到合情、公平,曹刿便认为鲁「可以一战」,并获鲁庄公批准随行督战。  曹刿在战场上未有立刻下令与齐军决战,待齐军三次冲击后方才让鲁军鸣鼓进攻,齐军大败。其后曹刿又阻止鲁庄公立刻追击,在观察到齐军旗帜翻倒、车轮轨迹混乱,才下令追击,最后齐军被完全赶出鲁国国境。 这就是孟子对魏惠王(梁惠王)说的:「一鼓作气,再而衰,三而竭」的来源,也是成语「一鼓作气」的源头。
title: 后续.
content: 前684年六月,齐国联合宋国再次进攻鲁国。鲁庄公与宋国战于乘丘,取得大胜。齐国军队随后撤退。次年 (前683年) 五月,宋国伐鲁以报乘丘之败,但鲁国再次战胜。  齐国于前681年与鲁国在柯举行和会。终鲁庄公之世齐鲁关系相对和睦,齐仅于前675年联合宋、陈两国进攻鲁国西部。
title: 评论.
content: 曹刿在战后分析了战胜的原因:「一鼓作气、再而衰、三而竭」,意指军队在多次连续战斗后,士气和气力均会下降。以士气充盈的军队进攻疲弱的敌军,所以取胜。另外,曹刿亦解释战时未有立刻追击齐军,原因是担心齐军设下埋伏。他在观察齐军状况后,知道齐军确实是大败而逃,方才下令追击。  中国作家潇水(张守春)在其著作《青铜时代的恐龙战争》中认为曹刿在战役中引入了战术预备队的概念,是其带领鲁军战胜的「根本原因」。

Summary: 长勺之战是发生在中国春秋时代齐国与鲁国之间的一场战役,发生于前684年的长勺 (今山东省济南市莱芜区) 。此次战役是继前685年干时之战后齐、鲁另一次重要战役。鲁国在此次战役取得胜利,间接促成数年后齐鲁息兵言和。

Bataille de Changshao: La bataille de Changshao est un conflit militaire entre Qi et Lu, qui sont les deux principaux États de la péninsule du Shandong pendant la Période des Printemps et Automnes de la Dynastie Zhou. La bataille a eu lieu en janvier (calendrier lunaire) de 684 avant JC à Changshao. C'est l'armée de l'état de Lu qui remporte la victoire, sous le commandement du général Cao Gui (曹 劌). Cette bataille est décrite en détail par Zuo Qiuming dans son "Zuo Zhuan", mais elle n'est pas mentionnée dans le "Shiji" de Sima Qian. Cette bataille est considérée comme un exemple classique de victoire grâce à l'usage de bonnes stratégies militaires, et le célèbre "chengyu" 一鼓作氣 ( "yī gŭ zuò qì", lit: "le premier tambour crée l'esprit") est dérivé de l'évaluation de la bataille par Cao Gui, telle qu'elle est reporté dans le "Zuozhuan".