GEM/xwikis huggingface dataset:
李博 (政治人物)

title: 沿革.
content: 由于菲律宾宪法规定,在菲律宾注册的企业股权不可由外国机构独资拥有,因此马来西亚籍投资者东尼·费南德斯和部分菲律宾商人协商以40:60的方式合资成立菲亚航,该项投资于2010年12月7日通过菲律宾投资局的批准。  2011年8月5日,第一架全新空中客车A320客机,抵达克拉克国际机场。11月8日接收第二架A320客机。  2012年2月7日,菲亚航取得来自菲律宾民航局批准的飞航证书,有权在菲律宾领空进行飞航作业。4月8日,菲亚航与菲律宾最大的巴士公司Victory Liner合作,为克拉克国际机场的旅客提供免费的接驳服务。  2013年3月11日,菲亚航与菲律宾飞龙航空(英语:Zest Air)签署策略结盟协议,向飞龙航空注资1600万美元以及提供自身13%普通股,从而取得85%经营权。根据策略结盟协议,菲亚航收购飞龙航空49%股权,以及Asiawide航空100%股权,而飞龙航空大股东蔡其仁 (菲律宾商人)()将认购菲亚航15%股权。该项协议也允许菲律宾亚航利用马尼拉艾奎诺国际机场作为新的枢纽,以实现其未来航线的延展与扩充。同年5月10日,飞龙航空购票服务移转至亚航网站,整并为单一购票平台,代表该项交易正式完成。  由于经营不善,菲亚航开始在2013年年末逐渐停飞自克拉克出发的国内与国际航线,将营运重心迁往马尼拉。之后,飞龙航空更名为亚航飞龙航空(),以双品牌营运。2016年1月,亚航飞龙正式并入菲亚航,以「菲律宾亚航」为单一品牌营运。
title: 机队.
content: 菲亚航拥有以下机队(据2017年12月统计):

Summary: 李博(英语:Bob Rae,全名英语:Robert Keith Rae,1948年-8月2日),加拿大律师和政治人物,2011年至2013年间任加拿大自由党临时党魁,并于2008年至2013年间任加拿大国会下议院多伦多中选区议员。他曾于1978年至1982年间以加拿大新民主党党员身份出任国会议员,后从1982年至1996年出任安大略新民主党党魁,并从1990年至1995年间出任安大略省省长,成为缅尼托巴省以东首位新民主党党籍省长。

Bob Rae: Robert Keith Rae, dit Bob Rae, né le à Ottawa, est un homme politique canadien.
勇士們

title: 故事.
content: 1965年11月14日清晨10点48分,美军395名士兵首次利用美国的直升机空中机动任务,空降至越南中央高地德浪河谷的越共军阵营之中。起初哈尔·穆尔中校(梅尔·吉勃逊饰)询问上司敌方兵力,对方由于轻敌以及缺乏情报的状态下给予错误的情报,直到登陆后才发现他们被为数4000名、由北越中校阮友安指挥的越南人民军陆军精锐地面部队包围,而该部队已在10多年前奠边府战役中同样于中央高地歼灭法军。身为第七骑兵团第一营营长的穆尔中校,带领着他的弟兄面对这场这场充满劣势的战争,他们以无比的勇气、以生命之中最漫长的三天坚守阵营。一位随军记者乔瑟夫·盖洛威(巴里·佩珀饰)眼看着美军弟兄一个个倒下,最后他只好拿起枪杆加入战斗行列。最终第三天早上,穆尔中校率领剩下的兵力发动突袭,将敌人打得节节败退,最终获胜。这场战役中,有234名美军和上千名越共军战死在枪林弹雨中。 此电影与史实有出入:实际上美军出战人数450人,电影描述395人、伤亡234人。

Summary: 《我们曾是战士》(We Were Soldiers),于2002年上映的美国电影,由梅尔·吉勃逊主演。这部电影改编自纪实回忆录《越战忠魂》,描述于1965年越战中发生的德浪河谷战役。这部回忆录由当时在德浪河谷采访的战地记者(Joseph L. Galloway)与美国陆军三星中将穆哈尔(Hal Moore)花10年时间写成。

Nous étions soldats: Nous étions soldats (") est un film américano-allemand réalisé par Randall Wallace, sorti en 2002. Ce film sur la guerre du Viêt Nam met en vedette Mel Gibson dans le rôle principal.
南街海港

title: 港口的历史.
content: 该地区的第一个码头出现在1625年,当时荷兰西印度公司在这里建立了一个前哨站。随着第一批定居者的涌入,该地区迅速发展起来。该地区最早和最繁忙的街道之一是今天的珍珠街,以各种沿海珍珠贝壳而命名(在我们的地图上查看珍珠街上的弗朗萨斯客栈,这是一家集博物馆与小酒馆一身的,位于城市最古老的建筑楼内,也是乔治华盛顿与他的部队告别的地方)。由于其独特的地理位置,珍珠街很快受到各商家们的欢迎。东河最终被收窄了。到了17世纪下半叶,码头延伸到水街,再到前街,并在19世纪初到达南街。码头很有名,因为它受到哈德逊河西风和冰的保护。  1784年2月22日,中国皇后号从港口驶往广州,于1785年5月15日返回费城,携带着货物绿茶,红茶,瓷器和其它物品。这标志着新成立的美国与大清帝国之间贸易关系的开始。  1818年1月5日,詹姆斯·门罗从利物浦承载着424吨的货物跨大西洋航行,开启了第一条正常的跨大西洋航线 - 黑球航线。这条航线的航运一直持续到1878年。商业上成功的跨大西洋航线导致许多竞争公司的建立,包括1822年的红星线。交通运输为建立纽约世界贸易中心之一做出了重大贡献。  南街海港地区最大的公司之一是福尔顿水产市场,于1822年开业。2005年,它搬到了布朗克斯的Hunts Point。  1825年11月,位于北部的伊利运河开放。连接纽约和美国西部的运河促进了该市的经济发展。然而,由于这个原因,随着航运时代的开始,需要延长码头并加深港口。  1835年12月17日晚,纽约市一场大火摧毁了17个街区,南街海港的许多建筑物被烧毁。然而,到了19世纪40年代,港口恢复了,到1850年达到了鼎盛时期。  在这鼎盛时期,该港口接待了许多商企业,机构,船舶租赁商,车间,寄宿公寓,沙龙和妓院。然而,到19世纪80年代,港口的资源被消耗得所剩无几,这些企业的发展空间也在减少,港口对于新船来说太浅了。到了20世纪30年代,大多数码头已经起不了作用了,货船主要停靠在西区和霍博肯的港口。到20世纪50年代末,旧的Ward Line码头,包括15号,16号码头和17号码头的一部分,大部分都是空置的。  海港也在泰坦尼克号的灾难中担当一角。 RMS泰坦尼克号于1912年在前往南街海港的途中不幸地沉没。当时船上最富有的商人之一,约翰·雅各·阿斯特,现在被埋葬在三一教堂 - 距离海港仅几步之遥。
title: 今日的海港.
content: 经过全面翻新后,现在的南街海港周边娱乐饮食设施都完善了很多,是许多商店,高档餐厅(名厨David Chang的Momofuku和Jean-Georges)的集中地,以及音乐会和其它有趣的活动。然而,港口并没有失去其历史价值。您仍然可以参观南街海港博物馆,该博物馆是美国国家海事博物馆之一。此外,该港口也是泰坦尼克号纪念灯塔的所在地。

Summary: 南街海港(英语:South Street Seaport)是纽约市曼哈顿的一个历史街区,位于富尔顿街与东河交汇处,毗邻金融区。南街海港是一个指定历史街区,与毗邻的金融区不同。这里拥有一些曼哈顿下城最古老的建筑,为该市19世纪初商业建筑最大的集中地,包括修复的建筑、帆船、前富尔顿鱼市场,现代旅游商场,特色食品,购物和夜生活,以及眺望布鲁克林大桥。在海港入口处是泰坦尼克号纪念灯塔。

South Street Seaport: South Street Seaport ("port maritime de South Street") est une zone historique et touristique de la ville de New York, centrée sur l'extrémité de Fulton Street qui donne sur l'East River.
羅拔圖·文仙尼

title: 生平.
title: 球员.
content: 文仙尼在球员时代中曾效力博洛尼亚(1981年-1982年)、森多利亚(1982年-1997年)、拉素(1997年-2000年)及莱斯特城(2001年),场上位置是前锋。在森多利亚中他与前锋拍档詹卢卡·维亚利(Gianluca Vialli)及詹卢卡·帕柳卡(Gianluca Pagliuca)协助球会在1991年夺取第一个联赛冠军、4届意大利杯(1985年、1988年、1989年及1994年)冠军及1990年欧洲优胜者杯盟主。  在国家队则上阵了36场国际赛,射入4球。曾经参加1990年世界杯,但并未上阵。  2004-2008年期间文仙尼执教国际米兰。2005-06赛季,由于电话门事件,该赛季的意甲联赛冠军被改判给国际米兰,接着连续三个赛季为球队获得意甲联赛冠军。但由于国际米兰的欧战战绩始终不佳,他最终被国际米兰班主莫拉堤辞退,取代他的人是前车路士教练摩连奴。
title: 教练.
content: 2014年11月14日,曼奇尼确认将重回国际米兰执教。 2009年12月起文仙尼执教英超新贵曼城。在新班主大肆注资球队及扩军下,分别买入耶耶·托尼,大卫·施华,巴洛迪利,德甲神射手迪斯高等人。  2012年罗拔图·文仙尼带领曼城赢得英超联赛冠军,这是球队1976年后的首个重要赛事的冠军。2012年5月13日,曼城在最后一轮的比赛中凭沙治奥·阿古路完场前的入球3–2反胜昆士柏流浪,全季共得到89个积分,以较佳得失球差力压同分的卫冕球队曼联,惊险夺得本季冠军。这是曼城自英超成立20年来的首个联赛冠军与第五支夺冠球队。  2013年5月13日,在曼城于足总杯决赛被韦根击败后的两天,文仙尼被辞退。。  2013年9月30日,文仙尼被任命为土超传统劲旅加拉塔沙雷领队,合约为期三年。  2014年6月11日,文仙尼与加拉塔沙雷双方达成协议提早解约。  2014年11月14日,文仙尼重返意甲再次担任国际米兰领队。

Summary: 罗拔图·文仙尼(Roberto Mancini,1964年-11月27日),是一位已退役的意大利著名足球运动员。退役后他开始其教练生涯至今,曾执教费伦天拿、国际米兰、拉素、曼城及加拉塔沙雷。

Roberto Mancini: Roberto Mancini, né le à Jesi, est un footballeur international italien devenu entraîneur de l'Italie. Avec la Squadra Azzurra il compte 36 sélections et 4 buts. Il est le joueur le plus capé et le meilleur buteur de la Sampdoria Gênes.
脂肪細胞

title: 种类.
content: 有两种脂肪组织:白色脂肪组织与棕色脂肪组织,也叫做白色脂肪和棕色脂肪,包括了两种脂肪细胞。
title: 白色脂肪细胞(单房细胞).
content: 白色脂肪细胞或称作单房细胞,包含有一个被细胞质所环绕的脂滴。细胞核形状平扁且位于边缘。典型的脂肪细胞直径大约有0.1毫米有一些会比那个尺寸大一倍或小一半。脂肪以半液体状态被储存起来,并且主要是甘油三酸酯和胆固醇酯。白色脂肪细胞会分泌抵抗素、脂联素以及瘦素。一个普通成人大约有300亿个脂肪细胞并重达13.5千克。如果一个成人增重过多,在脂肪细胞分裂及增加其现有绝对数量前,其大小会增长近四倍。
title: 棕色脂肪细胞(多房细胞).
content: 棕色脂肪细胞或称为多房细胞的外形是多边形的。不像白色脂肪细胞,这些细胞有相当大细胞质,脂滴分散于整个其中。细胞核则是圆的,且位于中央而不是细胞边缘。其颜色为棕色是因为有大量的线粒体。棕色脂肪,因冬眠动物及婴儿体内含有棕色脂肪组织,故也称为“婴儿脂肪”,是用来产生热量的。
title: 脂肪细胞的大小与数量.
content: 一般来说,当三酸甘油脂储存时,脂肪细胞可以扩张2到3倍大,但扩增到极限时就不会再增加,这时会开始增加脂肪细胞的数量。因此,大部分肥胖的原因和脂肪细胞数量与大小两者增加有关。肥胖的个体拥有正常五倍以上的脂肪细胞,假如过多的热量不能留在脂肪细胞,那这些过多的脂肪酸就会外溢到其它地方,这些称异位脂肪。如果进行减重时,脂肪细胞的数量并不会减少,而是脂肪细胞的大小会先缩小。所以短期体重下降后,如果很快地就恢复正常的饮食,那么小脂肪会有效率的吸收脂肪,恢复原来的体重。
title: 世系.
content: 尽管脂肪细胞的世系尚未明了,但“前成脂肪细胞”是未分化的成纤维细胞,其可以被刺激以形成脂肪细胞。  间质干细胞可以分化成脂肪细胞、结缔组织、肌肉或骨骼。  网形结缔组织是由脂肪细胞组成的。  “成脂细胞”这个术语用于描述为成熟细胞的前体。“脂母细胞瘤”这个术语用于描述这种细胞的肿瘤形式。
title: 细胞更新.
content: 在显著的减重后,脂肪细胞的数量并不减少,只是细胞中的脂肪减少。脂肪细胞只会变得丰满或萎缩但会保持数量上的恒定。然而,一旦现有细胞充分饱满之后,细胞的数量就会增加。  大约有百分之十的脂肪细胞在成年状态每年被更新一次以平稳体重指数。
title: 内分泌功能.
content: 脂肪细胞可以产生雌激素,这可能成为解释体重不足和超重作为不孕危险因素的潜在原因。

Summary: 脂肪细胞(英语:adipocyte)是构成脂肪组织的主要细胞,专门用于将能量储存为脂肪。

Adipocyte: Les adipocytes sont des cellules animales présentes dans les tissus adipeux, et spécialisées dans le stockage des lipides (matière grasse).
NX位元

title: 原理.
content: 支持NX技术的系统会把电脑内存中的区域分类为只供储存处理器指令集与只供存储数据使用的两种。任何标记了NX位的区块代表仅供存储数据使用而不是储存处理器的指令集,处理器将不会将此处的数据作为程序码执行,以此这种技术可防止多数的缓存溢出式攻击(即一些恶意程序把自身的恶意指令集通过特殊手段放在其他程序的储存区并被执行,从而攻击甚至控制整台电脑系统)。
title: 背景.
content: 类似的技术其实早已应用在SPARC、DEC Alpha、IBM的PowerPC、甚至是英特尔的IA-64架构处理器Itanium上;但「NX」这个名称最先在AMD的Athlon 64、Opteron等支援AMD64的处理器上使用,并成为这些技术的代名词。  在x86处理器的页表索引中,NX位元置于63号的位置(以0作第一位),即64位中的最后一位。如果NX位元的数值是0(关闭),在页表内的指令集可正常执行;但如果是1(启动)的话则不能执行页表的指令集,并会把页表的一切皆当作数据。在格式上,页表需为PAE格式,而非x86传统的格式。  2001年,英特尔在自家的Itanium处理器加入这种技术,但未有在Pentium、Celeron、Xeon等x86处理器上使用。在AMD把NX应用在AMD64之后,英特尔也为Prescott版本的Pentium 4处理器加入类似技术,并以“执行禁用位元”(eXecute Disable,XD)的名义推出市场。在功能上,AMD的“NX”和Intel的“XD”完全相同,只是名称不同。  Microsoft在Windows XP SP2实作了资料执行防止技术。

Summary: NX位(全名“No eXecute bit”,即「禁止执行位」,或“执行禁用位元”),是应用在CPU中的一种安全技术。

NX Bit: Le NX Bit, pour, est une technique utilisée dans les processeurs pour dissocier les zones de mémoire contenant des instructions, donc exécutables, des zones contenant des données. Ceci permet de faire de la protection d'espace exécutable protégeant le système des virus et chevaux de Troie utilisant les failles de dépassement de tampon : par exemple, un programme malveillant comme le ver Blaster, fait croire qu'il envoie des données, alors qu'il envoie du code corrompu.
柯本气候分类法

title: 总则.
content: 首先根据全球的气候分成五个主气候带(A、B、C、D、E),其中除B(干旱带)是干旱气候外其余为湿润气候,各带中又以气温和降水为基础,考虑年度与每月气温,以及降雨季节的变化,参考植被分布来确定划分出若干气候型。
title: A:赤道带.
content: 热带型气候的特征是水平面与低海拔地区全年高温炎热,每月平均气温在18 °C(64.4 °F)以上,根据降水的差异分为三个主要气候型。
title: B:干旱带.
content: 此处的夏季和冬季,在北半球指4-9月和10-3月。 夏雨区指70%以上的降水集中在夏季,冬雨区指70%以上的降水集中在冬季,年雨区指不是夏雨区和冬雨区的地区。 气候型:不同降水季节分配的地区有不同的指标。把潜在蒸散量考虑进去的话,干旱及半干旱气候年降水量可上至400及800毫米。
title: C:温暖带.
content: 最热月均大于10 °C,最冷月均温在-3～18 °C之间。根据降水季节分配再分为三个气候型:
title: D:冷温带.
content: 最热月均温在10 °C以上,最冷月均温在0 °C以下。再根据降水的季节分配,分为以下两种气候型:
title: E:极地带.
content: 全年寒冷,最热月均温在10 °C以下。
title: 其它气候地图.
content: 所有地图均使用≥0°C的气象温度定义并且以18°C的年均气温阈值区分干湿季。

Summary: 柯本气候分类法(,意为「有效气候分类法」),最被广泛被使用的气候分类法,由德国气候学家弗拉迪米尔·彼得·柯本所发展出来的气候分类法,1918年发表分类法的第一个完整版本,1936年发表最后修订版。

Classification de Köppen: La classification de Köppen est une classification des climats fondée sur les précipitations et les températures. C'est le botaniste Wladimir Peter Köppen qui l'a inventée en 1900 en combinant la carte mondiale de la végétation publiée en 1866 par et la division du climat en cinq zones par de Candolle.
愛爾蘭盃

title: 赛制.
content: 爱尔兰杯公开给所有北爱尔兰联赛中的「高级」(senior)及「中级」(intermediate)球队参加,于每年10月开始第一圈比赛,17支IFA冠军足球联赛球队于第三圈加入参赛,而12支IFA超级足球联赛球队获得轮空直到第四圈才参赛,第四圈共有32支球队于每年1月作赛。2008/09年球季共有101参与比赛。  比赛以淘汰制进行,球队抽签配对,首先被抽出的球队占有主场之利,但当第五圈以后,如一支「中级」抽先但对的是「高级」球队,比赛仍安排在「高级」球队的主场举行。在第四圈以前,比赛打和,即场加时,如有需要,以互射十二码决定胜方。由第四圈开始到第六圈(半准决赛),赛和无酬加时,重赛于另一方的球场举行,但「中级」球队对「高级」球队除外,重赛仍于「高级」的主场举行。重赛仍然打和,则加时及有需要时以互射十二码决定胜方。准决赛在中立球场举行,同样赛和加时,再和互射十二码定胜负。决赛按传统于每年5月第一个周末举行,仍然采用赛和加时,加时再和互射十二码定冠军。自1996年以后,决赛通常安排在贝尔法斯特的温沙公园球场(Windsor Park)举行。  爱尔兰杯的冠军可以获得翌年欧霸杯的参赛资格。同时亦可以参加来季的塞坦塔体育频道杯。
title: 历史.
content: 爱尔兰杯在1880/81年球季首次举行,首届冠军是Moyola Park。由1881至1921年的41届比赛中,来自南部的球队只曾取得4次冠军;直到1908年才首次有两支不是贝尔法斯特的球队一同晋级决赛,结果布咸美恩斯击败舒尔本夺标。  历年来共有19场决赛赛和要进行重赛,其中8次更需要第二次重赛;最后一次是1993年宾高(Bangor)经过第二次重赛才以1-0击败阿尔兹(Ards),自此以后,修例规定只可重赛一次,重赛加时后仍然赛和,互射十二码定冠军;最后更只有一场过决赛,赛和加时,再和即互射十二码定冠军。2007年首次以互射十二码定冠军,加时后2-2平手,连菲特以十二码 3–2 击败邓加伦(Dungannon Swifts)。  爱尔兰杯有三次没有举行决赛,首次于1912年三支准决赛球队基福维利、格伦杜兰及舒尔本一同退出北爱尔兰足球协会,余下的连菲特获颁冠军;1920年舒尔本在准决赛击败基拿云(Glenavon)后,由于另一场准决赛的对赛双方均被取消资格,舒尔本获颁冠军;1999年波达丹(Portadown)的决赛对手基福维利由于在较早的比赛采用不合资格球员而被取消资格,波达丹不战而胜。  共有 32 支不同球队晋级爱尔兰杯决赛,而有 21 支球队曾经赢得冠军。最常见的戏码是格伦杜兰对连菲特,两队共有 14 次在决赛碰头,连菲特胜出 8 次而格伦杜兰亦有 6 次夺标。连菲特拥有 39 次夺冠及 59 次晋级决赛的最多次数纪录。只有格伦杜兰在1985至1988年造出「四连冠」。而连菲特则于1975年、1976年及1977年「三连败」。  自2001年开始爱尔兰杯决赛获得电视现场直播。而舒尔本、布咸美恩斯及德利城是三支分别赢得爱尔兰杯及爱尔兰足协杯的球队。

Summary: 爱尔兰杯(Irish Cup)是北爱尔兰一项全国性足球淘汰制锦标赛,于1881年首次举行,是世上第四历史最攸久的全国性杯赛。在1921年爱尔兰分裂前是爱尔兰全岛的锦标赛。爱尔兰杯现时的赞助商是 JJB 体育用品(JJB Sports)。

Coupe d'Irlande du Nord de football: La Coupe d'Irlande du Nord de football, appelée officiellement Irish Football Association Challenge Cup en anglais, est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais. Cette compétition a été créée en 1880, ce qui fait d'elle la quatrième plus ancienne compétition de football au monde. Avant la séparation de l'île d'Irlande en 1921, l'épreuve rassemblait des clubs de l'ensemble de l'île. Depuis cette date et la création de l'État d'Irlande, la compétition ne regroupe plusque les clubs affliliés à l'IFA et donc situés en Irlande du Nord.
沙皇炸彈

title: 原由.
content: 代号车里雅宾斯克-70(1991年后开放并更名为「斯涅任斯克」)是当初苏联两座开发核武器的的城市之一,其中现在的「全俄罗斯物理技术科学研究中心-联邦核子中心」提出研发建造特大号核武之后,当时的苏共中央第一书记兼部长会议主席赫鲁晓夫就在1961年7月10日批准了该项计划。不过他同时也要求在同年十月底左右完成试爆,刚好是第22届苏共党代会会期,赫鲁晓夫可以借试爆的成功来巩固自己在苏共中央的地位。  沙皇炸弹的「沙皇」两个字其实来自于其他两个类似的物品:全世界最大的青铜钟沙皇钟和全世界最大的榴弹砲(也是青铜制)沙皇砲。看在这么大的吨位与威力上,西方世界就称之为「沙皇炸弹」。有趣的是,苏联人也接受了这个称号。  如概述所言,苏联军方并没有将这枚氢弹空投用在战场上的打算,苏联军方认为除了借由建造完成以及威力释放后的结果达成对西方世界的震吓之外,实际上对于这枚大家伙要如何运用才是最伤脑筋的事,因为它太大而丢不远-Tu-95轰炸机虽然能够携带这个大家伙升空,然后再找个地方重演一次「通古斯大爆炸」事件;问题是轰炸机因此而飞不远,也容易被震波击落,所以只制造了一枚实弹与一枚作为研究与备用的哑弹。  苏联军方却有将这枚氢弹以舰船或潜艇运至敌方东西海岸,在海中引爆引发巨型人工海啸的规划。2018年,俄罗斯联邦国防部公布了Status-6(昵称“Poseidon(ru)”/“Kanyon(us)”)巨型核动力鱼雷;口径1.6米、长24米,具7立方米的战斗室容积;估计航程1万公里、最高航速100km/h(54节)、最大潜深1000米,可搭载100MT(megaton)的热核钴弹(thermonuclear cobalt bomb)。用于远程自航至目标海域,在海中引爆。  1961年8月13日,柏林墙在赫鲁晓夫的支持下开始起造,冷战中东西方又一次的对峙与紧张开始产生;同时法国在一年前2月13日借由在撒哈拉沙漠「蓝色跳鼠」试爆任务的成功成为欧洲第三个,全世界第四个国家级核武俱乐部的会员。  在这么僵持与紧绷的时局里,苏联以试爆对世界发声,表示苏联仍然是不可轻忽的对象;然而其后三年苏联却一次核武试爆都没有举行过。隔年的10月14日,苏联与西方世界爆发了更严重的对峙,就是古巴导弹危机。
title: 爆炸过程与结果.
title: 过程.
content: 沙皇炸弹是一种具备三阶段性爆炸的氢弹武器,虽然说它的爆炸威力被削减为5000万吨,但是仍然相等于二战中所有使用的炸弹总量十倍。它的第一阶段的起爆以核分裂为主,然后压缩程序变成核融合;大部分的氢弹都是利用第一阶段所产生的能量压缩成倍增的核融合阶段,也就是从裂变引发聚变,聚变释放出的中子诱发出更剧烈的裂变的正回授;沙皇炸弹的威力在这一点上成功地表现出来。  理论上只要三个阶段全部完成就能够释放出一亿吨TNT炸弹的威力,不过经过俄方物理学家的计算与评估后,假设沙皇炸弹在英格兰中部发威,尤其若为了造成大规模地面破坏效果而以低空方式引爆,其引爆后含有放射物质的落尘也会轻易地影响到华沙公约组织国家;如果在当时的西德上空引爆,致命的放射性尘埃更是能影响到苏联的边界地区。为了避免尘埃影响,原来包覆融合蕊用的铀238被换成铅,这样就能控制融合反应中扩大进行裂变反应的铀原子与中子的速度,在融合阶段中的中子加速裂变的过程也就被终止,因此全部的能量中大约97%来自于核融合方式;后来的试爆也都按照这个方式,以避免无法预期与控制的落尘造成邻近或偏远地区以及国家的严重影响。
title: 结果.
content: 一开始美国方面估计爆炸当量是5700万吨TNT,但是从1991年起俄罗斯的资料宣称只有5000万吨。爆炸能量于39纳秒内释放出超过21万太焦耳,其功率超过5.4×10瓦特。赫鲁晓夫倒是在对苏共大会演讲的纪录片当中「恫吓」西方这一次试爆有一亿吨TNT的威力(其实这是原先计划威力)。  爆炸当时所产生的火球半径达4600米,已超过引爆的高度,所以火球很快地就席卷了地面,并迅速扩散到投掷的高度,在将近1000公里外的地方都可看见。爆炸产生的蕈状云宽近40公里,高约64公里,相当于珠穆朗玛峰海拔高度的7倍多;爆炸产生的热风甚可以让远在170公里以外的人受到3级灼伤,爆炸的闪光能造成220公里以外人的眼睛剧痛与灼伤,甚至造成白内障以及失明。  整个爆炸连芬兰都能发现和感觉到,并造成当地许多房屋的玻璃破碎;爆炸的暴风压力在引爆点正下方就高达每平方英寸300磅(压力等同于210,920.86kg/m2),足足向外吹送了将近1000公里的范围。虽然这一次试爆是在空中试爆,但是往地球传送的震波被美国地质调查仪侦测到引起里氏地震规模5~5.25的地震。  距离测试地点55公里外的塞佛尼殖垦地(Severny settlement)中所有木造或砖造的房屋全毁;数百公里内的木造房屋均全毁,只有砖造或石造房屋残留,但是门窗与屋顶都被强风吹走;爆炸后的电磁脉冲波足足造成了一个小时的无线电通讯空窗期;爆炸后所引发的大气扰动(Atmospheric Disturbances)环绕了地球三次。
title: 威力比较.
content: 沙皇炸弹的试爆威力为5000万吨TNT当量,在全世界所有已知爆炸事件中规模排名第二,仅次于导致恐龙灭绝的希克苏鲁伯陨石坑事件。  与前面提到的通古斯事件比较,这一次的试爆规模大了将近两倍(通古斯大爆炸的爆炸威力相当于2000万吨TNT当量);至于形成美国亚利桑那州的巴林杰陨石坑的撞击事件的威力大约为1000万吨TNT当量,相当于480颗空投在长崎市的胖子原子弹,或者是688颗在广岛市引爆的小男孩原子弹,其规模排名第四。

Summary: AN602(),别称“沙皇炸弹”(),是冷战期间苏联所制造的氢弹,总共制造两枚,其中一枚于1961年10月30日在新地岛试爆,另一枚作为研究与备用。它是人类至今所引爆过所有种类的炸弹中,体积、重量和威力最强大的炸弹。它又被称为“库兹卡的妈妈”(),这是一句俄国谚语,粗略翻译为“我们要你好看!”可能与苏联共产党中央委员会第一书记尼基塔·赫鲁晓夫在1960年的联合国大会会议上,承诺给美国看看“库兹卡的妈妈”有关。

Tsar Bomba: La « Tsar Bomba » (en ), ou (en ), ou « » (en ) est une bombe à hydrogène développée par l’industrie nucléaire de l'Union soviétique.
里爾噴射機

title: 历史.
content: 比尔‧里尔原本从事航空电子产业,在第二次世界大战期间,比尔‧里尔创设公司,为盟军的军用飞机,制造自动驾驶及其它的航电设备,在第二次世界大战结束后,里尔公司所研制的全天候飞行仪表,取得很大的成功。  在1959年,比尔‧里尔计划设计及生产第一架的商务喷射机,但是其公司原本的董事会都并不支持,认为若有商务喷射机的市场,其它飞机制造商,便会开始研发生产。但比尔‧里尔认为商务喷射机将会是件改变世界的产品。比尔‧里尔将其持股售与另一家公司,筹资1千万美金,独资开始商务喷射机的研制计划。  比尔‧里尔移居至瑞士,成立瑞士美国飞机公司(Swiss America Aircraft Corporation,简称SAAC)。比尔‧里尔对瑞士所制造的能对地攻击的战斗机P-16有浓厚的兴趣。比尔‧里尔认为这架战斗机的结构,相当适合作为商务喷射机。在瑞士政府取消对P-16的订单后,比尔‧里尔取得这架飞机的设计,经过修改后,命名为SAAC-23。SAAC-23的机翼、翼端油箱和起落架,和P-16并没有很大的不同。  为了贴近市场,取得贷款容易,及有更好的制造环境,比尔‧里尔先生决定将这架飞机的制造搬回至美国,落脚在美国小型飞机制造的重镇 - 堪萨斯州的威奇托市。1962年的2月7日,第一架里尔喷射机开始组装。1963年,SAAC更名为里尔喷射机公司。第一架制造的公务机也被命名为里尔23(Learjet 23)。  和别的飞机设计和制造不同,比尔‧里尔舍弃以手工先打造一架原型机,再设生产线的传统方式。里尔23一开始便直接生产。因为通常而言,在原型机修改要花费两年的时间。但若跳过原型机,直接生产的商务喷射机,若出现缺陷,则必须花费巨资来改变生产的工具和方式。但比尔‧里尔认为这样子的方式,会使得他的商务喷射机计划提早曝光,让别的飞机制造厂模仿他的作法。但对一家新设立的飞机制造公司,这是相当具有风险的赌注。  比尔‧里尔的赌注成功了,里尔23型在1963年10月7日首飞,在9个月的时间,里尔23型便取得美国联邦航空局的航空器适航证。里尔23型于次年的10月开始交货给首批顾客,成为航空史上第一架的商务喷射机,在首架飞机交机时,由于世界无相似的产品,里尔喷射机公司已有72架的确定订单。(赛斯纳飞行器公司要到五年后,才推出赛斯纳奖状喷射机。)  里尔23在市场上反应相当热烈,但因为资金不足,为了生产里尔23及开发后续的机型,在里尔23取得认证的同一年,里尔喷射机公司便将38%的股权释出,取得5百万美金的资本。里尔喷射机后续改进型如里尔24型,在1966年2月24日首飞,而里尔25则在同年的8月12日首飞。  喜欢创新的比尔‧里尔对管理工作并不感兴趣,在开始的时期,里尔喷射机公司的经营并不良好,代理商的销售更是相当混乱,尽管里尔喷射机相当受欢迎,但是在1966年,里尔喷射机公司的年度亏损达到1千2百万美金。  1967年的4月10日,比尔‧里尔将他持有的里尔喷射机公司的62%股份(相当于 US$27,000,000)出售给盖兹橡胶公司。但是比尔‧里尔仍在董事会里至1969年的4月2日。里尔喷射机公司更名为盖兹里尔喷射机公司(Gates Learjet Corporation)。盖兹橡胶公司的董事长查尔斯‧盖兹持续注入资本,同时改善里尔喷射机的生产及销售,不久后,盖兹里尔喷射机公司便转亏为盈。  1971年,装置格莱特TFE731-2(Garrett TFE731-2)喷射扇叶发动机的里尔25BGF型问世,稍后,这架飞机便命名为里尔35,成为当时相当成功的商务喷射机。  1974年,全世界里尔喷射机的总飞行时数超过一百万飞行小时,同时里尔喷射机总出厂数,也达到500架。在1976年,里尔喷射机每个月的出厂数已增加至10架。  1983年9月19日,美国国防部订购80架里尔35喷射机A型,作为空军的作业支援专机,军方编号为C-21型。  1984年,盖兹里尔喷射机公司宣布成立航天部门,致力空间项目的开发。在1984年年底,里尔喷射机停止生产,直至1986年的2月,盖兹里尔喷射机公司的总部迁至亚利桑那州的土桑市,里尔喷射机重新开始于土桑市及威奇托市生产。  1985年9月10日,盖兹里尔喷射机公司的航天部门,取得NASA航天飞机主要火箭发动机零件生产合约。  1987年,盖兹里尔喷射机公司被一家Integrated Acquisition, Inc的财务公司所收购,次年公名更名为里尔喷射机公司,生产里尔喷射机的厂址,则由土桑迁回威奇托市。在经过美国在八十年年代的萧条后,此时商务喷射机的销售回复。但是Integrated Acquisition, Inc公司本身的财务不佳,无法取得里尔喷射机公司在生产时所需要的融资。  1990年,Integrated Acquisition, Inc公司宣告公司破产,开始和不同的投资者,洽谈出售里尔喷射机公司的股份。最后由加拿大庞巴迪公司全面收购里尔喷射机公司,成为属下庞巴迪宇航公司的一个商务喷射机系列。这项收购对补强庞巴迪商务喷射机的产品系列有很大的帮助。目前里尔喷射机称为庞巴迪里尔喷射机家族(Bombardier Learjet Family)  1992年10月10日,里尔60喷射机出厂,这是里尔喷射机系列中,第一架的中型客舱的商务喷射机。1993年,里尔喷射机的年度出厂架数超过40架。  比尔‧里尔于1978年5月14日,因血癌病逝,虽然在去世之前,比尔‧里尔己出售里尔喷射机公司的股份。但是里尔喷射机却成为航空史上的一页传奇。比尔‧里尔本人在航空史,仍有不可磨灭的地位。
title: 里尔喷射机系列机种.
content: 以下为里尔喷射机系列的机型列表,后面为在填写飞行计划时所使用的机种缩写。

Summary: 里尔喷射机(Learjet) 为一在民用及军用广泛使用的小型商务喷射机系列。里尔喷射机在1950年代,由威廉‧鲍威尔‧里尔(又名比尔‧里尔)所设立的里尔喷射机公司(Learjet Inc)所设计及生产。1990年,破产的里尔喷射机公司被加拿大庞巴迪公司收购,成为庞巴迪宇航公司。目前里尔喷射机系列称为庞巴迪里尔式喷射机系列。

Learjet: Learjet est un constructeur aéronautique créé en 1959 et spécialisé dans la construction de jets d'affaires. Il fait partie du groupe Bombardier Aéronautique depuis 1990.
NetBurst微架構

title: 技术.
title: 超深管线技术.
content: 第一代的NetBurst架构的核心的Willamette拥有比Pentium III的10级管线更多的12级管线。直到最后的Prescott核心,它有令人惊奇的31级管线。深管线可以让处理器以更高的时脉运作,但这个做法有很多坏处,主要是减低了一个周期中可执行的指令数。另一方面,深管线在预测执行预测错误时的效能损失更大。因此NetBurst使用快速执行引擎以解决问题。
title: 快速执行引擎.
content: 处理器上的算术逻辑单元在这个技术下会有核心时脉的两倍时脉速度。即3.5GHz的处理器,其算术逻辑单元则以7GHz速度运行。此举用以解决IPC过低的问题,同时增强其整数的运算能力。但有部分指令会在此情形下相对及绝对的运行较慢。
title: 执行跟踪高速缓存.
content: 英特尔称之为Execution Trace Cache(执行跟踪高速缓存)的快取包含在L1快取中,其储存了已解码的指令。当处理器收到新的指令时,处理器会在L1直接存取指令,取代一般的解码工作,以减低时间。另外,在L2的指令都有预计的执行路径,故在读取后续指令时,处理器已经执行正确次序。  虽然有这些最佳化,但是NetBurst仍未能证明其成功。英特尔认为它可以挑战10GHz的时脉速度,但当其时脉提升至3.8GHz的时候,英特尔仍未能解决发热量的问题。最后英特尔决定放弃NetBurst,并以全新架构取代。  虽然有大量新的特色,但只有Northwood相近的时脉〔当时由2.8GHz起跳〕,同时热量不断上升。
title: 后继者.
content: 英特尔宣布以Intel Core微处理器架构取代NetBurst微处理器架构。 于2006年初推出的Presler将会是最后一个使用NetBurst的桌面处理器核心,将会被使用Intel Core架构的Conroe取代。

Summary: Netburst微处理器架构,Intel内部称为P68,为英特尔的X86微处理器架构,P6微处理器制程的后继者。第一个使用这架构的CPU是Pentium 4的第一代核心Willamette,于2000年推出。所有后继的Pentium 4和Pentium D衍生架构也都基于Netburst。2001年中期推出的〔Foster核心〕亦是基于此架构;但此后Xeon核心切换到其他架构。基于Pentium 4的Celeron也使用了此架构。

NetBurst: La microarchitecture NetBurst est une microarchitecture de processeurs Intel ( de microprocesseur x86). Elle est assez différente de la microarchitecture P6 du Pentium III.
增生 (生物學)

title: 症状.
content: 细胞增生是一种对特定刺激的正常生理反应,增生的细胞也仍然受到细胞生长周期调控;然而,如果出现过多的荷尔蒙或是生长因子的刺激,细胞增生也会成为病理反应。异常的细胞增生和正常的细胞增生同样受到生长因子控制,并且在移除刺激后停止生长,这一点和癌症及良性肿瘤发展过程中的赘生物不同,不同点在于癌变细胞不但异常生长,而且对于正常生长因子刺激没有反应 。即使如此,异常的细胞增生可以是进一步发生癌变的起点。
title: 原因.
content: 许多原因都可能导致细胞增生,包括为了补偿皮肤损伤而发生的表皮基底层增生、慢性发炎反应、荷尔蒙失调、或是因为创伤及其他疾病而发生的器官补偿生长 。细胞增生可能无害且发生在特定组织,例如乳腺的泌乳细胞在怀孕之后发生细胞增生,以因应分娩后的哺乳需求。  胰岛素样生长因子1(IGF)在人体上最主要的功能是促进细胞增生,也就是细胞分裂,相对地,细胞肥大则只是细胞体积增加,例如骨骼肌细胞在重量训练及使用类固醇之后产生的变化。使用IGF后,会导致细胞增生而真正地增加组织中肌肉细胞的数量,之后施加重量训练,无论是否使用类固醇,都可以使这些新产生的细胞在大小及力量上更成熟。有些理论认为某些运动的力量输出训练可以导致细胞增生,因此增加肌肉纤维的数量而不是仅增加单一肌肉纤维的体积。
title: 诊断.
content: 以子宫内膜细胞增生为例,通常是透过巴氏涂片检查来确认诊断,或是在子宫颈检查时同时取得子宫内膜组织切片。至于库兴氏病则可以检查患者唾液的可体松浓度是否升高。
title: 种类.
content: 细胞增生有些更常见的临床形式,或是有些情况导致细胞增生:
title: 治疗.
content: 细胞增生的治疗会依据每种疾病的不同采用不同的治疗方法。例如摄护腺肥大的患者可以合并使用甲型交感神经受体阻断剂以及5α还原酵素抑制剂治疗。

Summary: 细胞增生(英语:Hyperplasia),是指由于细胞数量增加(细胞增殖)而造成组织的体积质量增加,并且有些情况下会导致器官变大。细胞增生有时会与良性的赘生物或是良性肿瘤混淆。

Hyperplasie: Lhyperplasie est un terme médical désignant une hypergénèse ; un volume anormalement important d'un tissu organique ou d’un organe, due à l'augmentation du nombre de ses cellules (prolifération cellulaire). Ceci peut entraîner l'hypertrophie d'un organe.
达尼埃尔·帕萨雷拉

title: 生涯.
content: 达尼埃尔·帕萨雷拉在球员时代担任后卫,并早于1974年便代表国家队,为国家队队长。1978年世界杯阿根廷赢得冠军,当时达尼埃尔·帕萨雷拉正是冠军队员之一。1982年开始远赴意大利,先后效力费伦提那和国际米兰。1988年重返阿根廷,随后宣布退休。  帕萨雷拉虽然司职中后卫,但擅于主罚定位球,而且得分能力极强,曾经是世界后卫进球的保持者,该纪录日后被荷兰名将科曼打破。  退休后的达尼埃尔·帕萨雷拉曾担任过阿根廷国家队教练,带领国家队打进1998年世界杯。在任期间巴萨里拉素以纪律严谨见称,对大牌球星一向极不客气。像球员巴迪斯图达向来爱以长头发示人,但巴萨里拉却不容许,结果令巴迪斯图达有一段时间没有召入国家队。  世界杯后巴萨里拉曾执教过乌拉圭国家队,之后再转教多家欧洲、阿根廷及其他拉丁美洲球会。2004年他入选为FIFA 100成员之一。

Summary: 达尼埃尔·帕萨雷拉(Daniel Alberto Passarella,1953年-5月25日)乃一名阿根廷前足球员,现为足球教练。球员时代的他司职中坚,转任教练后则执教过阿根廷国家队和乌拉圭国家队。

Daniel Passarella: Daniel Alberto Passarella, surnommé aussi "El Káiser", né le à Chacabuco, est un footballeur argentin.
湘南比馬

title: 简介.
content: 球场前身是藤和不动产足球部,原本据地在栃木县栃木市,在1969年成立,1994年正式加盟日本职业足球联赛,球场的根据场除了平冢市,还有伊势原市、小田原市、茅崎市、秦野市、厚木市、藤泽市、高座郡寒川町、中郡大矶町及二宫町。球队的原名Bellmare是拉丁语的混合语,Bellum是美丽、Mare是海洋,合成语为美丽的海洋。
title: 历史.
title: 日职联以前(-1993).
content: 球队在日本职业足球联赛举行前曾经在1977年及1979年赢得天皇杯,并在1977年、1979年及1981年赢得顶级联赛冠军。1993年球队改名为湘南比马,并且因为符合升级资格而得到日职联社会法的批准成为日本职业联赛的准成员。在93年夺得日本足球联赛的冠军后,改名为比马平冢。
title: 日职联时代(1994-1999).
content: 升级后,球队在1994年球季表现不太好,在第一阶段以第十一名完成。不过在第二阶段表现有所改善,以第二名完成比赛。此外在该年亦顺利赢得该年的天皇杯冠军,因此获得了亚洲杯赛冠军杯参赛资格。在1995年的球季,与日后的日本国家足球队重心中田英寿签署合约,并以年轻球员作为重心,在1996年的亚洲杯赛冠军杯击败了伊拉克球队Al-Talaba,夺得冠军。1997年邀请了吕比须加盟,此外还有韩国后卫洪明甫的加入,在1998年世界杯足球赛,共有四名球员成为日韩国家队成员之一。不过自从当中田英寿在1999年球季加入意大利球队佩鲁贾后,成绩开始下滑,加上主要赞助商藤和不动产经营出问题,撤离赞助,结果在该年以最后一名完成球季,球队降级到乙组进行比赛。
title: 日乙时代(2000-2009).
content: 在乙级比赛后,球队开始进行改组,名字改为湘南比马,变成由市民参加的足球会,并将球队的根据地扩大,而且成立体育会,设立不同体育运动的项目,不过球队在乙级的成绩只是平平,仍然找不到升级的机会。2009年赛季球队夺得季军在自1999年降级后经过十年努力终于重返日本职业联赛。
title: 徘徊甲乙组(2010-).
content: 但他们首次升班后,仅维持一年又降回乙组。2012年夺下日乙亚军而日职联,但在2013球季却提早三轮笃定降班,再次降至乙组。2014年球季,他们表现却异常精锐,开季取得14连胜,打破日本联赛开季连胜纪录,其后亦提早8轮锁定升班资格,不久后亦锁定联赛冠军之席位,最终他们在42战取得101分,打破日乙联赛的场均得分纪录而再闯日职联。
title: 球员名单.
content: 在2010年3月为止

Summary: 湘南比马(又译湘南丽海;英语:Shonan Bellmare)是一支日本职业足球队,目前参与日本职业足球联赛。球队的主场在神奈川县平冢市的湘南BMW Stadium平冢 (平冢竞技场),此外球队在神奈川县不同的地方作他们的主场比赛。球队的前称为比马平冢。

Shonan Bellmare: Le Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ) est un club japonais de football basé à Hiratsuka dans la préfecture de Kanagawa. Le club évolue en J. League 1 (D1) pour la saison 2020.
地獄廚房 (曼哈頓)

title: 地区边界.
content: “地狱厨房”这个名字所包含的区域通常是指34街到59街这片地区。而在第八大道以西和43街以北地区,城市分区规定将这一区域的建筑为限高在六层。因此,这里的建筑大多比较陈旧,而且往往是仅带楼梯式公寓。这个片区域所使用的邮政编码通常是10019和10036。而10019邮局也被称为“广播城站”,这是第六大道洛克菲勒中心的原名。  地狱厨房的东部边界在第八大道上与时报广场的剧场区重叠;同时其东南部边界也在第八大道上与重叠。这里有两个重要的地标性建筑,和充满活力的建筑群(位于34街和第八大道的西北角)。包括在第八大道过渡区域的地点有:在42街的纽新航港局客运总站、中城骄傲消防站(包括15名消防员在内的整个班次于世贸中心牺牲)、含54俱乐部在内的一些戏院、《宋飞传》中“”的原型餐厅和赫斯特大楼。  地狱厨房的北部边界与上西城相邻,57街是这两个街区的传统分界线。但是,地狱厨房的北部区域被认为应该向北延伸到59街,与中央公园南部的第八大道(此处第八大道已经改名)接壤。如果这里被认为是地狱厨房的北部边界,那么就与上西城重叠了。57街到59街的过渡区域包括位于哥伦布圆环的时代华纳中心、、约翰·列侬在1980年遭受枪击后去世的和。  地狱厨房的南部边界位于切尔西区,但由于这两个区都是作为支持曼哈顿中城商业区而存在,因此这两个街区重叠在一起并且经常被混称“西区”。这两区的传统分界线是34街。它们之间的过渡区域包括麦迪逊花园广场和纽约宾夕法尼亚车站以北的贾维茨会议中心等。  地狱厨房的西部边界位于和边的哈德逊河。
title: 名称由来.
content: 关于“地狱厨房”这个名字的起源有好几种说法。这个短语的早期使用来自大卫·克洛科特对于另一个臭名昭著的爱尔兰贫民窟——曼哈顿的的评论。根据花园城市地区爱尔兰文化协会(英语:Irish Cultural Society of the Garden City Area)的说法: 而根据科克利·格林威尔(英语:Kirkley Greenwell)发表在地狱厨房街区协会(英语:Hell's Kitchen Neighborhood Association)的一篇在线文章显示: 本地的历史学家玛丽·克拉克(英语:Mary Clark)解释了这个名字的来源: 在1929年出版的《反玛纳:纽约故事》一书中指出,是由于盘踞在“臭名昭著的位于21街和东河的‘瓦斯站区(英语:Gas House District)’和位于西30街‘地狱厨房’”的黑帮所造成的。  地狱厨房是该街区最常用的名字,即使房地产开发商提供了诸如“克林顿区”、“中城西区”,乃至“中西区”这样的替代名称。“克林顿区”由纽约市政府于1959年开始采用,试图将该地区与位于52街和上的联系起来。该公园以19世纪的一位名字命名。

Summary: 地狱厨房(),有时也被称为“克林顿区(英语:Clinton)”,是美国纽约市曼哈顿中城的一个近邻社区。传统上,这个近邻社区被认为是南至34街、北抵59街、东到第八大道、西达哈德逊河的这块区域。这个地区为曼哈顿中城的商业区提供交通、医疗和仓库基础设施的支持。

Hell's Kitchen: Hell's Kitchen ("La cuisine de l'enfer" ou "la cuisine du diable") est un quartier situé dans l'arrondissement de Manhattan à New York, délimité par les 34 et rues, par la avenue et l'Hudson River. Situé au nord de Chelsea et à l'ouest du Midtown, le quartier est également connu sous le nom de Clinton ou Midtown West.
哈馬比足球會

title: 历史.
title: 早年.
content: 哈马比的足球部于1915年成立,当时哈马比和Klara SK合并,结果哈马比的颜色就是现在使用的绿色和白色。在1918年哈马比和Johanneshovs IF合并,他们就变成黑色和黄色,直到1980年。早年的哈马比并不是很成功,不过球会曾经在29年代一段短时期强大过,当时哈马比打入Svenska Mästerskapet(瑞典杯的前身)决赛,但不敌加尔斯,而他们也在1924年开始参加瑞典足球超级联赛。  其后的一段长时间,哈马比成为甲组联赛中最强的球会,当时甲组联赛是称为乙组联赛。在1936/37球季他们首次赢得乙红冠军,但在争取升班的季后赛落败,未能升班。他们在1937/38球季也赢得冠军,但可惜地又于季后赛落败。而下一季,他们已连续三次赢得乙组冠军,这次他们终于成功升上甲组联赛了。头一年他们以最后一名完成,其后六年他们则以头四名完成。不过接下来的日子对哈马比来说是十分艰难的日子,在1947/48球季,哈马比在乙组联赛以最后一名完成,而刚好联赛制度改革,哈马比直接降至丁组联赛。
title: 升降机年代.
content: 直到1950/1951球季,哈马比重返乙组联赛。只是4年后,于1954/55球季他们又再一次升上甲组联赛。这一次他们以第六名完成,首次成功留级。而这一次也标志着升降机年代的降临。他们于1970年前,有7次升班和降班的纪录。在这段时期,极具争议性的哈马比球员Nacka Skoglund効力球会。他在1950年因为哈马比面临财政危机,被球会卖至AIK苏纳。之后他到意大利继续球员生涯。不过到了1964年,他重返哈马比。在第一场上阵的第3分钟,就开出了一个直接入龙门的角球。这个入球堪称哈马比最经典的入球,也望造了他的形象。
title: 稳定年代.
content: 1970年哈马比开季十分糟糕。这一年联赛制度改变,一季的赛期变成一年中的春天和秋天两部分,于夏天有一个休息时段。哈马比于春天时只能取得3分,成为包尾份子。在众人不寄厚望时,哈马比于秋季联赛的表现十分出色。这个时间哈马比出产的球星包括Kenta Olsson和Ronnie Hellström,而这一年哈马比引入了会歌,对瑞典足球来说是新事物。他们于秋季联赛保持不败,最后以第五名完成,是当年有史以来最佳成绩。  这年,哈马比进入了另一个时期,就是稳定年代。在1970年代哈马比给球迷的印象是最成功的时期,因为整个七十年代他们吸引了大批的球迷入场观看球赛,虽然他们再没有取得和1970年相比的成就。在1978年哈马比的颜色由黄黑变成绿白。在1982年瑞典足球超级联赛引入了季后赛,头8名的球队可以参与季后赛来决定谁是瑞典冠军。头一年哈马比已经打入了季后赛,他们给人只有在主场才会强大的感觉未被改变。整季中,哈马比在主场不败。到季尾时,哈马比以第二名完成,又再打破了有史以来最后的联赛纪录。他们在季后赛到最后一轮才被当年十分强劲的哥登堡淘汰。  新制度给了哈马比一个机会复仇,他们在半准决赛轻易击败奥基迪后,准决赛则在有点惊涛骇桹的情况下击败艾夫斯堡。在总决赛面对哥登堡,首场作客哈马比赢2-1,令在苏达球场的球迷十分兴奋。不过次回合哥登堡赢3-1,但哈马比都创出了最佳成绩的纪录,尤其是当哥登堡后来赢得欧洲足协杯,成为唯一一队瑞典球会获得这项荣誉。下一年,哈马比表现也很好,以第五名完成而打入季后赛。不过第一场就被AIK苏纳击败。而在瑞典杯,他们第一次打入决赛,不过再一次输给哥登堡。后来哥登堡打入欧洲足协杯,而哈马比则打入欧洲杯赛冠军杯。这是他们第一次于国际赛亮相,不过在第二圈被芬兰球会哈卡淘汰。哈马比在八十年代表现都很稳定,在1981年至1987年之间都在头六名以内,和拥有庞大的球迷支持(和现在相比则不算大)。
title: 艰难和重生.
content: 在1988年,哈马比连续18年处于最高级别联赛的纪录告终,他们在该年以最后一名完成。而整个九十年代对哈马比来说都十分艰难,虽然他们第二年就重返超级联赛,但最终还是以最后一名完成而再降班,直到1994年才回到超级联赛。在1998年,哈马比又一次成为表现稳定的球会,这一年他们差点就首次赢得联赛冠军,联赛大部分时间领先,但最后5-6轮被超越,最后以第三名完成,当时是他们历来第二佳的成绩。这个联赛冠军一直要等到2001年为止。这一年,哈马比遇上财政困难,很多人都不看好哈马比的前景,甚至有人预测他们又会包尾而回。但哈马比一直领先联赛,直到最后两轮以3-2击败奥基迪,确保了联赛冠军的位置。球迷都涌到球场庆祝,而在最后一场赛事完成后,为数35,000-50,000的球迷在苏达市面和国民广场继续庆祝。以哈马比不高的知名度,这种庆祝规模在瑞典来说十分罕有,能和此相比的只有瑞典国家足球队和冰上曲棍球队。  带领球会夺冠的教练Sören Cratz,在球季中途得悉不获续约,所以夺金的一场是他最后两场执教的球赛,形成了一个奇怪的局面。他不获续约的原因是因为哈马比会方通过球会的方针,球队应该发挥出更主动、更具攻击力和更具娱乐性的足球,而Sören Cratz则被认为做不到这一点。在2002年,他证明了自己在哈马比球迷的崇高地位,他带领希尔星堡对哈马比,在球赛结束后得到全场哈马比球迷的欢呼。因此,他被希尔星堡解顾。而接下来的几年是哈马比最成功的时期,他们于2003年以第二名完成,仅以一分之微屈居于冠军佐加顿斯之下。而2002年和2005年他们分别以第六名和第四名完成,当中2002年的一次他们大部分时间是领先的。

Summary: 哈马比体育会是一间位于斯德哥尔摩的瑞典体育会,于1889年成立,当时名为哈马比划艇会,(Hammarby Roddförening,英语:Hammarby Rowingassociation)。在1897年,名字改为哈马比体育会(Hammarby Idrottsförening,Hammarby IF)。球会拥有一个较少人使用的名字Bajen(哈马比的简称在英文的叫法)。这是由于运动员开始不只是参与划艇,而且是参与更多的运动。哈马比是在2001年夺得一个本土联赛冠军,也是他们升班后唯一一次。在此之前哈马比曾被视为升降机,因为哈马比经常在联赛制度中升降。自从1998年起,哈马比就于瑞典足球超级联赛角逐。

Hammarby IF (football): Le Hammarby IF est un club suédois de football basé à Stockholm. Il évolue en Allsvenskan (première division suédoise). Le club, créé en 1889, a gagné un championnat. Depuis 2013 il partage son stade, le Tele2 Arena, avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF.
帕斯卡·蘇巴保拿

title: 球会生涯.
content: 在1991年至1999年,苏巴保拿合共代表苏黎世草蜢上阵了187场,期间赢得了瑞超冠军三次及一次瑞士杯。其后,苏巴保拿转投巴素利并代表球会上阵了217场,期间赢得联赛冠军三次和瑞士杯两次。苏巴保拿在对利物浦的欧联赛事中,凭着其扑救而一战成名,最终比分是1-1打成平手。2000/01球季,苏巴保拿代表利华古逊上阵了13场联赛赛事和5场欧联赛事。  2006年7月4日,苏巴保拿加盟西布朗并签订了两年合约。苏巴保拿在对马瑟韦尔的友赛中首次亮相,并获得了领队白赖仁·笠臣所赞扬。2006年8月5日,苏巴保拿在对侯城的赛事中保持不失球,协助球队以2-0击败对手。然而,苏巴保拿其后的表现下滑,球迷对此非常不满并在其上阵时向他发出嘘声,在上阵了15场和新上任的领队托尼·莫布雷后,苏巴保拿失去正选位置。11月,托尼·莫布雷表明瑞士门将可供外借。  被停赛后,苏巴保拿得已重返一队并在对狼队的足总杯赛事中上阵,协助球会以3-0击败对手,但是这却是苏巴保拿代表西布朗上阵的最后一场赛事。1月转会市场开启后,西布朗签入了门将甸恩·杰利并且立刻取代了苏巴保拿的一队席位,苏巴保拿认为这会损害到他代表瑞士参加2008年欧洲国家杯的机会。2007年2月,苏巴保拿被西布朗告知他是多余的。其后,苏巴保拿与纳沙泰尔签下了18个月合约。  2008年7月,苏巴保拿受到前瑞士领队莱·鹤臣的邀请,前往了富咸试训。苏巴保拿在对韩国球会釜山I'Park的赛事下半场时后备入替大卫·史托戴尔首次亮相。2008年8月6日,苏巴保拿与富咸签订了一年合约。2008/09球季,苏巴保拿仅在联赛杯正选上阵过一次,但苏巴保拿的专业精神和团队伦理使他赢得一个新的为期一年的合同,苏巴保拿本人也谈到他在球会很满足。
title: 国际赛生涯.
content: 苏巴保拿合共代表了瑞士上阵了51场,并曾参与过2004年欧洲国家杯、2008年欧洲国家杯和2006年世界杯。尽管苏巴保拿在世界杯的表现受到批评,尤其是在处理高空球方面,但是在对法国、韩国和多哥的赛事中均没有失过一球,保持了不失球达463分钟,量终在对乌克兰与对手互射十二码落败。瑞士是史上惟一一队在法定时间没有失球的队伍。苏巴保拿保持了国际赛不失球的纪录(五场)。6月11日,苏巴保拿在2008每欧洲国家杯对葡萄牙的赛事中最后一次代表瑞士上阵,最终比分是2-0。

Summary: 帕斯卡·苏巴保拿(,1971年-1月8日)出生在弗劳恩费尔德,瑞士足球运动员,司职门将。

Pascal Zuberbühler: Pascal Zuberbühler, surnommé « Zubi » (né le à Frauenfeld, dans le canton de Thurgovie), est un footballeur suisse. Il jouait au poste de gardien de but.
汉莎城际航空

title: 历史.
title: 创立初期-1970年代.
content: 1958年,德国飞行员扬·雅各布·扬森和马丁·德克共同在埃姆登成立了海滨航空企业德克-扬森东弗里西亚航空出租车无限公司()。1970年,该公司改名为东弗里西亚航空出租车有限公司(,简称OLT)。其股东变成了总部设于法兰克福的工业和交通运输股份公司(,简称AGIV)以及菲舍尔和范多姆船运公司()。1973年AGIV接管了菲舍尔和范多姆船运公司,成为OLT的单一大股东。最初OLT运营一架属于自己的20座双水獭型飞机。  1974年10月1日,OLT经过重组后又改名为德国航空运输有限公司(,简称DLT),开始运营支线航班。  1977年,德国航空首次使用了30座的肖特330型飞机,并在1978年启飞其第一个国际航班:不来梅至哥本哈根和汉诺威至阿姆斯特丹,而这两条航线均来自汉莎航空的委托经营。同年德国航空同意将其26%的股权售予汉莎航空,成交金额高达600万德国马克。至1979年,德国航空与汉莎航空合作经营的德国国内航线网络开始不断扩大。
title: 1980年代.
content: 1980年德国航空的两个股东将该公司的企业资本提高至16亿德国马克。1981年,6架44座的Avro 748型飞机首次开始投入德国航空的航线网络。1984年大多数德国航空的航班开始使用汉莎航空的航班号,并退役了最后6架最初使用的肖克330型飞机。  该公司的企业资本在1985年提升至40亿德国马克,其中德国航空持有60%,汉莎航空占40%。1986年首架24座的EMB-120加入德国航空机队。1987年,德国航空又成为欧洲第一家使用福克F50型飞机的航空公司。同年德国航空还在阿尔蔡成立了一家负责航空发动机维修服务的子公司"A.E.R.O. Services GmbH"。  1988年,德国航空的所有航班都已以汉莎航空的名义运营,并全部使用汉莎航空航班号。1989年,汉莎航空支付5000万德国马克将其在德国航空的持股比例增至52%,成为德国航空的第一大股东。
title: 1990年代.
content: 1990年,德国航空在与汉莎航空合作协议的基础上仍然作为自负盈亏和规划发展的独立企业,并成为全球首家订购50座CRJ型支线客机的航空公司。年旅客发送能力也首次超过了100万人次。  1991年,德国航空正式更名为汉莎城际航空,并在科隆启用了自己的CRJ飞机维修工厂。同年"城际航空模拟器培训公司"也作为子公司在柏林成立。1992年3月,汉莎城际航空正式启用汉莎航空的企业标识,其航线网络也进一步扩大,每天提供约200个航班飞往欧洲15个国家的50个商业中心。同年10月19日,汉莎城际航空首架CRJ-100客机投入服务,汉莎城际航空是该机型的启始客户。  汉莎城际航空在1993年成为汉莎航空的全资控股子公司,策划和营销工作交由母公司负责。年末公司机队的CRJ型飞机数量达到13架。作为汉莎航空品牌的一部分,汉莎城际航空在1994年开始在起飞机机身上喷涂相关字样和标识。 3架全新的支线客机型号Avro RJ85在10月正式交付。CRJ飞机的数量也增加了2架,达到15架。  1995年,汉莎航空监事会决定,将汉莎城际航空的全部福克F50型在1997年转卖给斯图加特的康塔克特航空,因此,汉莎城际航空将完全经营由涡扇发动机为动力的飞机。  1996年,汉莎城际航空在柏林的模拟器中心新增了Avro RJ85和CRJ的模拟器。该模拟器中心亦可供其它航空公司的飞行员进行培训。  1998年10月28日,在汉莎城际航空成立40周年之际,公司购入了其第50架喷气式飞机。在同一年,汉莎城际航空的新办公大楼在科隆/波恩机场落成,使其所有部门都集中于此。
title: 2000年代.
content: 2000年3月,汉莎城际航空接收了其首架新型的CRJ200型支线客机;至11月4日,机队的CRJ飞机数量达到40架;2001年7月,又有70座的CRJ900型飞机首次投入汉莎城际航空的航班服务。  2003年,汉莎航空开始推广区域品牌,过去在机身显眼处印有汉莎航空标识的汉莎城际航空飞机也将作出相应调整,全新印上“汉莎区域航空”字样。  2009年6月17日,汉莎城际航空庆祝它们成立50周年。在该年秋季,公司开始购入首架巴西航空工业公司飞机,并逐步开始以此取代一些机龄较长、载客能力较低的飞机。截至2007年7月,汉莎城际航空共有2520名雇员。
title: 航点.
content: 截至2010年2月,汉莎城际航空共设有定期航班飞往德国国内的15个目的地和欧洲的60个目的地。  德国国内航点包括:柏林、不来梅、科隆/波恩、德累斯顿、杜塞尔多夫、法兰克福、腓特烈港、汉堡、汉诺威、莱比锡/哈雷、慕尼黑、明斯特/奥斯纳布吕克、纽伦堡、帕德博恩/利普施塔特和斯图加特。  欧洲国际航点包括:阿姆斯特丹、巴塞罗那、巴里、巴塞尔/米卢斯、巴斯蒂亚、贝尔格莱德、卑尔根、毕尔巴鄂、伯明翰、波尔多、布鲁塞尔、布达佩斯、卡利亚里、克卢日-纳波卡、哥本哈根、顿涅茨克、佛罗伦萨、格但斯克、日内瓦、哥德堡、赫尔辛基、因弗内斯、卡托维兹、基辅、克拉科夫、林茨、伦敦、里昂、马德里、曼彻斯特、马赛、米兰、那不勒斯、纽基、纽卡斯尔、尼斯、奥尔比亚、奥斯陆、巴黎、波兹南、布拉格、罗马、罗斯托夫、热舒夫、萨拉热窝、锡比乌、索菲亚、斯塔万格、斯德哥尔摩、蒂米什瓦拉、地拉那、图卢兹、巴伦西亚、维罗纳、维也纳、维尔纽斯、华沙、弗罗茨瓦夫、萨格勒布和苏黎世。
title: 机队.
content: 截至2017年11月,汉莎城际航空机队共拥有以下飞机:  截至2012年5月,汉莎城际航空机队的平均机龄为7.7年。  已有13架英国RJ85完成与飞机租赁公司的续约,这意味着它们在未来10年将继续在汉莎城际航空服役。  汉莎航空订购了30架巴西ERJ-190和15架庞巴迪CRJ900,用于取代原有的BAe 146和Avro RJ85。其中18架将交付汉莎城际航空,24架交付瑞士欧洲航空。  2008年11月22日,汉莎城际航空宣布将从2009年开始削减60%的庞巴迪CRJ200机型。其理由是这类机型过于老化,运营成本太高,难以提升公司的现代竞争力。

Summary: 汉莎城际航空()是一家总部位于德国科隆的支线航空公司,它由汉莎航空全资持有,是汉莎区域航空网络的成员,并且是欧洲规模最大的支线航空公司。 其枢纽机场为法兰克福国际机场和慕尼黑国际机场。

Lufthansa CityLine: Lufthansa CityLine est une filiale régionale de la Lufthansa, une compagnie aérienne appartenant à Lufthansa Regional qui a transporté 8 000 000 passagers en 2018, ce qui en fait le principal transporteur régional en Europe.
T恤

title: T恤历史.
content: 美国士兵在第一次世界大战期间,注意到欧洲士兵使用的棉质内衣轻巧舒适,而自己出租车兵则穿着羊毛(绵)制服,大汗淋漓。这种棉质汗衫在美国士兵之间马上成为抢手货,并其形状而称之为T恤。第二次世界大战期间,T恤成为了美国陆军及海军的标准内衣。  二战后T恤开始以外衣形式出现。约翰·韦恩、马龙·白兰度、詹姆士·狄恩都曾在全国电视如此穿着过。公众当初对此大为惊讶,但到了1955年社会开始接受这种服装。占士·甸在电影《无因的反抗》中的穿着,让T恤成为时尚的服装。
title: T恤装饰.
content: 1960年代,T恤成为了西方潮流中年轻人和摇滚音乐爱好者的基本装束。人们也开始以扎染和丝网印刷等方式改装T恤,女装吊带背心、香港俗称「鸡翼袖」的背心、紧身T恤、V领等也逐渐开始流行。  自此,T恤成为了自我表达甚至宣传的媒介,愈来愈多团体及活动都会印刷T-shirt 来颢示团队的一致性, 例如中学的班衫, 大学学会的社衫及公司广告活动的员工制服.大部分都会印有具个人特色及团队风格的图案, 印刷的图案包罗万有,可以是文字、图画甚至是照片,配搭不同的印花技巧如刺绣,丝印等等来章颢团体文化, 因此也被称作文化衫,班衫,Soc衫等等。
title: T恤制作的常用面料.
content: 用于T恤制作的常用面料包括:纯棉汗布、涤棉单双面以及纯棉、涤棉六角、四角网眼、人字纹、复合罗纹、提条网眼等。
title: 服装搭配.
content: T恤和牛仔裤的搭配几乎从他们的起源就开始了。牛仔裤源自一个意大利港口的水手装束,当时称港口的水手为Genoese,GENES大概出自于此;17世纪中,美国安那波利斯港口茶叶码头工人穿一种短袖衫,据说这就是T恤的最初发源,由于TEA和TEE谐音,故有TEE(TEA)-SHIRT一说,后简称T-SHIRT或者TEE。19世纪后期,T-SHIRT逐渐成为英美海军的内衣制服。随着针织工业的兴起,T-shirt作为内衣开始被广泛接受。

Summary: T恤或称T恤、T字衫(英文:T-shirt或Tee),又称文化衫,是衣衫的一种,通常是短袖而圆领的,故亦可称短袖圆领衫。长及腰间,一般没有钮扣、领子或袋。摊开时呈T形,因而得名。穿着时把头部穿过领子即成。T恤一般以棉或是人造纤维大规模制造,以平针编织出柔软的质地。

Tee-shirt: Un tee-shirt (aussi orthographié T-shirt ou, en orthographe rectifiée, teeshirt sans trait d'union; parfois appelé gilet à manches courtes au Canada francophone et tricot en Afrique francophone ou gaminet, ce dernier terme étant d'usage plus restreint), est un maillot de corps qui doit son nom à sa forme en « T », sans col et initialement à manches courtes mais éventuellement à manches longues, à capuche ou à col roulé. Il est fabriqué en tissu maillé (extensible), en général en coton ou en fibres polyester. Le T-shirt était originellement porté comme sous-vêtement, mais est désormais employé comme un vêtement à part entière, marquant la décontraction de son porteur, particulièrement l'été.
康塔克特航空

title: 历史.
content: 康塔克特航空于1974年作为包机及商用航空公司由斯图加特商人金特·伊罕(Gunther Eheim)创立。并利用一架达索猎鹰20及若干架里尔喷射机在欧洲、北非和中东地区提供客运和空中救护服务。1982年,公司首次购入捷流-31和比奇空中国王200等涡轮螺旋桨飞机。  1983年,鉴于竞争对手斯图加特航空也开始开展商用航空业务,康塔克特航空随即与德国航空(汉莎城际航空的前身)签署其首个定期包机服务协议,以德国航空的名义经营萨尔布吕肯至杜塞尔多夫的航线,并独立增设明斯特/奥斯纳布吕克、斯图加特和慕尼黑之间的往返航班。机队在1987年开始购入庞巴迪冲8-100和-300机型,并自1988年起在萨尔布吕肯机场设立维修基地。  1996年康塔克特航空加入了新成立的区域航空品牌“汉莎团队”(Team Lufthansa),随后公司便向汉莎城际航空租用11架福克50以取代原有的庞巴迪冲8。2003年又从欧洲之翼接收9架ATR72-500型飞机,并陆续将持有的福克机型分别售予伊朗、印尼、冰岛和肯尼亚客户。2004年1月起,公司开始在汉莎区域航空的品牌下运作,并于2005年再度接收欧洲之翼的6架ATR72-500和4架ATR42-500机型。 自2008年夏季时刻表起,康塔克特航空开始运营两架漆有全新的星空联盟涂装的瑞士国际航空福克100机型,并以瑞士国际航空的名义飞往一些欧洲目的地。此外公司还有6架汉莎区域航空的福克100,主要用于运营德国的国内航班。ATR机型则在2010年被全部放弃。
title: 航点.
content: 康塔克特航空目前仅运营使用汉莎或瑞士班号的定期客运航班。重点提供德国国内及连接欧洲邻国的航班服务,所有航班均已汉莎区域航空的名义运营。
title: 机队.
content: 截至2010年12月,康塔克特航空共拥有8架福克100型飞机,平均机龄为16.8年:

Summary: 康塔克特航空服务有限公司()是一家德国航空公司,其总部及维修基地分别设于斯图加特和萨尔布吕肯。公司目前为汉莎区域航空的成员之一,主要以汉莎及瑞士国际航空的名义经营德国国内至欧洲主要城市的航班。

Contact Air: Contact Air était une compagnie aérienne basée à Stuttgart en Allemagne qui opérait pour Lufthansa Regional.
亚美尼亚德拉姆

title: 历史.
content: 1991年9月21日,亚美尼亚公投宣布从苏联独立。苏联解体后,卢布继续在多数后苏联国家流通,形成了共同使用苏联卢布和俄罗斯卢布的“卢布区”,亚美尼亚是卢布区国家之一。然而由于各国在政治、经济上的不稳定,保留共同货币的做法太过困难。在1993年7月俄罗斯单方面开始货币改革后,卢布区实际上就崩溃了,导致仍留在卢布区的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、摩尔多瓦、亚美尼亚和格鲁吉亚等国被迫发行本国货币。  亚美尼亚是较晚退出卢布区的国家之一,1993年11月22日发行了本国货币德拉姆。
title: 货币符号.
content: 亚美尼亚德拉姆的货币符号设计于1995年。
title: 阿尔察赫.
content: 亚美尼亚德拉姆也在未受普遍承认的阿尔察赫使用。阿尔察赫共和国(也称纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国,简称纳卡)已宣称独立,但大部分国家仅承认其为阿塞拜疆的一个自治区域,主要居民为亚美尼亚人。  纳戈尔诺-卡拉巴赫德拉姆是纳卡政府2005年推出的一种与亚美尼亚德拉姆同时流通的货币,推出了面值从50卢马到10德拉姆的硬币和纸币。  按官方规定,纳卡德拉姆是亚美尼亚和纳卡的法定货币,但实际上由于发行的面额太小,纳卡德拉姆不过是当纪念品出售的。
title: 硬币.
content: 1994年,推出了第一版铝质硬币,面额有10、20、50卢马和1、3、5、10德拉姆。 2003年和2004年,推出了第二版硬币以取代第一版,面额有10、20、50、100、200和500迪拉姆。  亚美尼亚中央银行还发行了大量的纪念硬币以供收藏者购买。相关列表看参见或。
title: 第一套 (1994).
content: 在1994年推出的10、20、50卢马和1、3、5、10德拉姆硬币中,仅10德拉姆硬币仍在使用,其他的硬币虽然理论上仍流通,但由于其面额太小实际上已经无人使用。
title: 第二套 (2003-2004).
content: 2003年和2004年,亚美尼亚发行了新版硬币。
title: 纸币.
content: 第一套纸币于1993年11月发行,2005退出流通。第二套于1998年开始发行。
title: 第一套 (1993-1995).
content: 1993年11月22日,第一套亚美尼亚德拉姆纸币发行,面额有10、25、50、100、200和500德拉姆。之后又陆续发行了1000和5000德拉姆面额的纸币。
title: 第二套 (1998至今).
content: 50与100德拉姆纸币已废止,500德拉姆的纸币在实际流通中也已经十分少见,取而代之的是500德拉姆的硬币。2001年7月4日,发行了纪念性的50,000德拉姆纸币,以庆祝亚美尼亚皈依基督教1700周年。

Summary: 德拉姆(;符号:;代码:AMD),亚美尼亚的货币单位。德拉姆的辅币单位是卢马(,英语:luma),1德拉姆可被分为100卢马。

Dram (monnaie): Le dram (AMD selon la norme ISO 4217 ; signe : ֏ ; en arménien ') est l'unité monétaire officielle de l'Arménie depuis le. Le dram arménien est subdivisé en 100 loumas (').
托勒密定理

title: 证明.
title: 和差化积证明.
content: 设弦AB,BC及CD对应的圆周角分别为formula_1, formula_2及 formula_3,外接圆的半径为formula_4,则有formula_5,formula_6,formula_7,formula_8,formula_9及formula_10。于是,原托勒密等式化为  现在,只需用和差化积公式,即可推得上式两边都等于formula_12。即得证。
title: 复数证明.
content: 复数证明中的复数可以换成赋范向量空间中的向量。这说明了定理中的四点不一定限于同一平面。
title: 逆定理的几何证明.
content: 用几何方法也可以同时证明托勒密定理以及它的逆定理。设formula_15 为任意一个凸四边形。作三角形formula_16 与三角形formula_17 顺相似,则会有: 因此, 同时,根据相似三角形的性质还有: 由此可知三角形formula_21 与三角形formula_22 也是顺相似三角形。这两个顺相似关系说明:  两式相加,得到: 等号成立当且仅当formula_26、formula_27、formula_28三点共线,也就等价于formula_29,formula_30 因此有 即是等价于formula_26、formula_34、formula_28、formula_36四点共圆。因此命题得证。
title: 反演的证明.
content: 使用反演方法,可以得出托勒密定理与三角不等式互为对偶命题的结论。事实上,设有凸四边形formula_15内接于圆,那么以其中一点formula_36为中心,以半径formula_39作反演,则圆变为不过点formula_36 的直线,点formula_26、formula_34、formula_28 变为这条直线上的三点: formula_44、formula_45、formula_46。这三点之间有: 而反演变换中的长度关系为: 代入formula_49 式就得到: formula_50  通分,并除以formula_51,就可得到: formula_52  而如果formula_26、formula_34、formula_28、formula_36四点不共圆的话,那么以formula_36 为中心反演之后的三个点formula_44、formula_45、formula_46将在另一个圆上,因此不共线。formula_49 式里的等号也要改为大于等于号。这正是托勒密定理。
title: 与西姆松定理的关系.
content: 西姆松定理也是一个与四点共圆有关的定理。利用圆内接四边形边长之间的三角关系,可以将托勒密定理作为西姆松定理的推论。  西姆松定理说明:过一个三角形formula_62 外的一点formula_63 作它到三角形三边的垂线,设垂足分别是formula_64(如左图),那么formula_64这三个点在同一条直线上当且仅当formula_27 在三角形formula_62 的外接圆上(也就是说formula_68四点共圆)。 注意到由于formula_69与formula_70都是直角,formula_71四点共圆,并且这个圆的直径就是formula_72。因此:  而根据圆内弦长的关系,有:formula_74  其中formula_4 为外接圆的半径。所以代入上式就可得到:  同理可得: formula_77 而在三角形formula_78中,两边长之和大于第三边: 所以有: 等号当且仅当formula_64共线,也就是formula_68四点共圆的时候取得。这正是托勒密定理。
title: 推广.
content: 托勒密定理的一个推广是开世定理。开世定理将圆内接四边形的四个顶点换为与外接圆相内切的四个小圆,而四边形的边变为圆与圆之间的外公切线。开世定理可以看做是“利用托勒密定理惨淡经营得到的结果”。  对一般的四边形,托勒密定理给出了它的对角线与边长之间的不等关系。如果要掌握更为精确的关系,可以通过以下的公式:  由这个公式可以推出托勒密定理:formula_84的绝对值小于等于1,所以  也就是说 等号仅在formula_89,也就是说formula_90 的时候取到,这正好等价于四边形内接于圆。

Summary: 在数学中,托勒密定理是欧几里得几何学中的一个关于四边形的定理。托勒密定理指出凸四边形两组对边乘积之和不小于两条对角线的乘积,当且仅当四边形为圆内接四边形,两组和相同。或退化为直线以取得(这时也称为欧拉定理)。 狭义的托勒密定理也可以叙述为:若且仅若圆内接凸四边形两对对边乘积的和等于两条对角线的乘积。则这个凸四边形内接于一圆。托勒密定理实际上也可以看做一种判定圆内接四边形的方法。

Théorème de Ptolémée: En géométrie euclidienne, le théorème de Ptolémée et sa réciproque énoncent l'équivalence entre la cocyclicité de 4 points et une relation algébrique faisant intervenir leurs distances. L'implication directe est attribuée à l'astronome et mathématicien grec Claude Ptolémée, qui s'en servit pour dresser ses tables de trigonométrie dont il fit usage dans ses calculs liés à l'astronomie.
赫尔曼·施陶丁格

title: 生平与成就.
title: 求学.
content: 1881年施陶丁格出生在德国莱茵河西岸的沃尔姆斯古城,父亲弗里茨·施陶丁格是位哲学和社会科学学者。1899年他进入哈勒大学就读,打算在格奥尔格·柯勒勃斯(Georg Klebs)指导下学习自己感兴趣的植物学。但由于他父亲建议说,如果要成为一位植物学家,一定要知晓一些化学,施陶丁格就在丹尼尔·福尔兰德尔的指导下学习化学,没想到这一“植物学的预备课程”竟成了他终生的研究方向。.  1900年他在达姆斯塔特理工学院接受了分析化学的训练,之后的一年在慕尼黑大学阿道夫·拜耳的研究所学习了一年有机合成。1903年他在福尔兰德尔的指导下以对丙二酸酯的研究获得了博士学位。
title: 有机化学研究.
content: 1903-1907年间,施陶丁格他作为弗里德里希·卡尔·约翰尼斯·提艾利的助手,在斯特拉斯堡大学研究羧酸。他发现了烯酮,一种化学性质活泼,后来在药物合成中很有用的中间体。。1907年11月施陶丁格担任卡尔斯鲁厄理工学院化学研究所有机化学教授。在卡尔斯鲁厄,施陶丁格和卡尔·恩格勒、弗里茨·哈伯等著名化学家一起工作。他的主要研究方向为进一步研究烯酮的化学性质和反应。1912年他的《烯酮》一书出版,后来被认为是这一领域的经典教材。  1912年里夏德·维尔施泰特离开苏黎世联邦理工学院,就任柏林大学教授和威廉皇帝化学研究所研究负责人。施陶丁格接受苏黎世理工邀请,任化学系主任。施陶丁格的朋友都庆祝他即将前往ETH任教,只有曾经在ETH当过博士后的弗里茨·哈伯说道:“不受打扰的研究日子现在结束了。”果然,施陶丁格一到苏黎世理工,就需要承担很重的教学任务。空闲时间里,施陶丁格和拉沃斯拉夫·鲁日奇卡一起,确认了除虫菊酯的结构,并开发了这一除虫剂的人工合成途径。 1919年他和迈耶共同发表了叠氮化合物和三苯基膦反应,即施陶丁格反应。
title: 高分子思想的确立.
content: 1926年他接受弗莱堡大学邀请,担任化学系主任。已是一名颇具盛名的有机化学家的施陶丁格开始了对橡胶的研究。当时拉乌尔和范特霍夫都通过物理方法测出了橡胶具有很大的分子量。1920年施陶丁格发表了一篇里程碑的文章,提出橡胶与淀粉、赛璐珞、蛋白质等物质的化学本质都是由化学键连接重复单元形成的聚合物。 也就是说这些大分子的结构就如同一根穿起来的曲别针长链,每个曲别针是一样的,他们就如同重复单元。  当时有名的化学家赫尔曼·埃米尔·费歇尔和亨利奇·威兰德都认为实验测出的高分子量来源于小分子组成的缔合体和胶体颗粒,其结合力源于每个分子之间的分子间作用力,因此主流学界反对施陶丁格的小分子通过化学键结合成大分子的主张。直到1930年代,越来越多的实验证据证实了施陶丁格的猜测。渗透压法和黏度法都测量出了聚合物的大分子量。赫尔曼·马克的X射线衍射实验证实了大分子链的存在。而华莱士·卡罗瑟斯对尼龙和聚酯的合成也证明了通过小分子合成聚合物是完全可行的。 施陶丁格很早就看到了高分子科学的应用前景,他在1936年说过“这么说并非不可能,最终有一天合成高分子量聚合物可以用来制造人造纤维,因为天然纤维的强度和弹性也来源于他的大分子结构。 1940年施陶丁格开始担任弗赖堡大学大分子化学研究所所长至1951年,期间创立了第一种聚合物杂志《大分子化学与物理》 1953年施陶丁格因“在大分子化学上的诸多发现”获得诺贝尔化学奖。
title: 对战争的态度.
content: 一战爆发之后,施陶丁格进行了一些替代因战争而奇缺的天然产物的替代物的研究,比如合成胡椒的替代品和咖啡香味剂。1914年十月,93位德国科学家(包括施陶丁格的老师和朋友)签订了“文明世界宣言”支持德国战争,这让倾向和平和国际主义施陶丁格陷入困惑之中。1917年11月他给军方领导人鲁登道夫写信,希望可以签订和平协议,柏林的回应却是派了一位代表来要求他参加毒气的研究,施陶丁格拒绝了,并在其后寻求国际红十字会的支持,反对使用毒气。  二战时,著名哲学家海德格尔根据施陶丁格一战时期所谓的“不爱国”言行,怀疑他对德国和纳粹党必怀二心。1934年,海德格尔提议州政府解雇并流放施陶丁格。施陶丁格受到盖世太保的讯问,责令写下放弃从前主张的保证书,并向他发出死亡的威胁。他受到屈辱和压制,不允许出国旅游和讲学,研究工作受到干扰。他不愿与纳粹集团同流合污,但也不敢与之为敌,不敢宣传他的和平主义和反战主张。

Summary: 赫尔曼·施陶丁格(,1881年-3月23日-1965年-9月8日),德国化学家,在高分子化学领域作出了开拓性贡献,被授予1953年诺贝尔化学奖。

Hermann Staudinger: Hermann Staudinger ( à Worms, Grand-duché de Hesse - à Fribourg-en-Brisgau, Allemagne) est un chimiste allemand. En 1953, il reçut le prix Nobel de chimie (il a notamment démontré l'existence des macromolécules qu'il a identifiées comme étant des polymères). Il a aussi découvert les cétènes, une famille de composés de structure RC=C=O, ainsi que la réaction entre les azotures organiques RN et la triphénylphosphine, appelée aujourd'hui la réaction de Staudinger.
愛立信球形體育館

title: 历史.
content: 球形体育馆需时两年半建成,是目前世界上最大的半球形建筑物。其外形像一个大高尔夫球,直径为110米,内部高度为85米,体积为60万平方米。它可容纳16000名观众观看表演和演唱会,或13850名观众观看冰上曲棍球。在世界最大的瑞典太阳系模型中,由球形体育场代表太阳的位置。  2009年2月2日,手提电话公司爱立信取得体育馆冠名权,体育馆易名为爱立信球形体育馆。
title: 用途.
content: 体育馆主要用作冰球活动。和都曾经以球形体育场作主场,虽然它们已经迁出,但有时仍会在这里作赛。球形体育馆是为了举办1989年冰上曲棍球世界锦标赛而建的,但也举办过足球、篮球、排球比赛。  教宗若望保禄二世曾于1989年于此地举行弥撒,是首位在瑞典主持弥撒的教宗。此外,也有一些名人曾来到此地,如第十四世达赖喇嘛·丹增嘉措和纳尔逊·曼德拉。于此场馆举行过演唱会的歌手多不胜数。在2000年,欧洲歌唱大赛和MTV欧洲音乐大奖于此地举行。  近年在此举办的大形活动有:地板钩球男子世界锦标赛和2007年瑞典流行偶像总决赛。1989年、2002年及之后每年的瑞典旋律节音乐比赛的决赛都在此地举行。
title: Skyview.
content: 2010年2月5日,体育馆外围的缆车启用,称为英语:Skyview。

Summary: 爱立信球形体育馆(,前称球形体育馆,)是位于瑞典斯德哥尔摩的体育馆,属于斯德哥尔摩球形都市的成员。

Ericsson Globe: L’ (anciennement connu sous le nom de - le Globe) est une salle omnisports située à Stockholm en Suède.
聖母小昆仲會

title: 概述.
content: 圣母昆仲会是由马塞林·尚巴纳圣母司铎会神父于1817年1月2日法国里昂创立。  修会自19世纪初期成立以后,以教育青少年为目标,在世界各地设立学校,传播圣母玛利亚的福音。小昆仲会现于全球81个国家设有800多所学校,拥有逾3,200名修士,学生60余万人。会中修士不分国籍出身,都以兄弟(Brothers)相称。小昆仲会的修士都会使用教廷于19世纪初为肯定修会教育使命而特许颁发的FMS(Fratres Maristae a Scolis)封号,亦有称为Petits Frères de Marie,意指「专门办教育的圣母玛利亚小兄弟」。在华语地区,本名「圣母昆仲会」有时也会被谦称为「圣母小昆仲会」,以表达修士们的卑微态度。  小昆仲会在19世纪到亚洲传教办学,当时重点放在中国地区,曾在中国地区创办和经营了27所学校,主要的据点是北京、天津和上海,也曾在青岛等地建立学校。  不论是给中国或是外国学生就读的学校,修士们都提倡运动─尤其是足球,修士们曾成立了一个足球俱乐部——圣路易斯足球俱乐部。  现今留港修士有约8位。
title: 在港历史.
content: 1891年,小昆仲会的修士到天津和北京,负责各地主要大学及高等学府的教务;1893年,小昆仲会修士到上海的圣芳济书院(St. Francis Xavier's College,本是由耶稣会创立的学校)教书,继而在1895年时接管了整个学校的校务。以后又从耶稣会士手中接管中法学校和若翰纳公学。1949年,在上海共有主母会士48人,其中外籍32人,中国籍16人。  在1950年,中华人民共和国成立之后,将国内的外国教会人士驱逐出境。当时,在上海圣芳济书院任教的小昆仲会修士来到香港,于九龙城嘉林边道圣马丁书院任教。  1954年,香港教育署原本将现为伊利沙伯中学的地皮供修会建造校舍,及后知悉修会几近身无分文,即收回决定,改为给予修会两个选择 ── 在清水湾或大角咀建立校舍。最后,修士们于九龙枫树街和诗歌舞街交界处(当时被称为"九龙内地段6421"〔K.I.L. 6421〕)建立校舍。在这期间,嘉林边道的校舍便告弃置,同学被安排至九龙邓镜波学校暂时上课。1955年12月9日,新建的学校启用,为表示与上海母校(上海圣芳济书院,即现在的上海北虹中学)的关系,便将学校命名为「圣芳济书院」。  至今,学校正门的「九龙内地段6421」地界仍然被保留。而且部分教士仍然执教。
title: 教育精神.
content: 修会特别注重教师能否体现修会教育的五大支柱,包括「天主的临在」(Presence)、「简朴卑微」(Simplicity)、「一家人」(Family Spirit)、「对工作的爱」(Love of Work),「效法圣母」(in the Way of Mary)。
title: 教育.
content: 大学 学院 中学 小学

Summary: 法国圣母昆仲会(英语:Marist Brothers),在中国大陆称为圣母小昆仲会、圣母文学会、圣母修会或主母会,是一个天主教修会。Marist一字的意思是「圣母玛利亚的小兄弟」,由于圣母昆仲会来华年代久远,「兄弟」一词有时亦以文言文中的「昆仲」交替使用。在外地,有时候也可称之为「Society of Mary」。

Frères maristes: Les Frères maristes ou Frères maristes des écoles (en latin, "Institutum Fratrum Maristarum a Scholis", nom abrégé en « f.m.s. ») ou Maristes de Champagnat forment une congrégation laïque masculine enseignante de droit pontifical.
飓风文斯

title: 气象历史.
content: 10月5日,一股正向东南方向前进到亚速尔群岛上空的锋面低压吸收了另一场亚热带风暴,美国国家飓风中心当时并没有发现这场亚热带风暴,所以实际操作上没有为其命名。吸收亚热带风暴后,低压系统获得了更为集中的环流,并且失去了锋面结构。系统逐渐发展,于10月8日清晨在亚速尔群岛的拉杰斯(英语:Lajes)东南方向约930公里海域转变成亚热带风暴。不过,气旋这时行经洋面的水温对通常情况下热带气旋的发展非常不利,因此美国国家飓风中心决定暂时不为系统命名。风暴逐渐发展出对称性结构和暖芯这样的热带天气系统特征,于次日转变成热带风暴。这一转变过程发生在水温不到24°C的海域上空,没有达到通常情况下热带气旋发展所需的26.5°C标准。  10月9日在马德拉附近转变成热带风暴后不久,气旋中已经出现不规则的风眼,美国国家飓风中心正式将系统定名“文斯”(英语:Vince),并开始为其发布公告。这个时候,气象部门无法确认文斯究竟是热带还是亚热带气旋,但美国国家飓风中心预报员詹姆斯·英语:L·富兰克林(英语:James L. Franklin)在季后分析中表示,文斯先是发展成亚热带风暴,并且在获得命名前就已演变成热带风暴。气旋不规则的风眼迅速巩固,集中成直径25公里、“货真价实”的风眼。这种组织结构的发展还伴随着强度的增加,气旋于当天晚上达到风速每小时120公里的最高强度,已属飓风标准。美国国家飓风中心的预报员对此表示:“如果看起来像场飓风,那它很可能就是,只是身处环境和位置都很不寻常”。  由于西向风切变开始侵蚀风眼,飓风文斯的最高强度和层次分明的组织结构都只保持了几个小时,不久后就减弱成热带风暴。风暴西北方向有广阔的下层低压槽逼近,导致气旋下层中心加速东进,对流因此向北偏移。10月10日,文斯出现两轮对流爆发,虽然持续时间都很短,但还是让气象专家深感意外,只是由于海面温度只有22°英语:C,这种爆发无法持续。文斯在逼近伊比利亚半岛期间继续减弱,于10月11日降级成热带低气压,并在不久后从西班牙的韦尔瓦附近登陆。热带低气压迅速移动,很快就在陆地上空消散。系统残留穿过西班牙南部,给深受旱情困扰的当地带去及时雨,然后在10月12日清晨进入阿利坎特以南的地中海上空。
title: 防灾措施和影响.
content: 西班牙紧急协调中心预计飓风文斯产生的降水有可能引发洪灾,因此向卡斯特利翁省发出降雨预警。西班牙气象研究所发布警报,称该国有40%的可能会出现洪灾。阿斯图里亚斯、加泰罗尼亚、卡斯蒂利亚-莱昂和加利西亚4个自治区发布洪水警报,加那利群岛发布大风警报。安达鲁西亚海岸沿线的西班牙捕鱼船队返回港口,避免在开放海域遭受风暴吹袭。  西班牙居民已在这年夏季经历过创纪录的严重旱情,他们非常高兴风暴残留能带来降水。拉科鲁尼亚省在两天里收获的降雨量就超过整个夏季的总和,省内多个水库水位也得以回升,不过,这些降雨也造成交通拥堵和轻度洪灾。英语:A-303、英语:A-306和英语:OC-293号公路位于科尔多瓦省境内部分路段被淹,需驾车者“谨慎通行”。用于将科尔多瓦同附近高速公路连接起来的交通大动脉市政道路工程被洪水淹没,还有部分被毁。10月11日,拉科鲁尼亚大学入口因洪水导致暂时封闭,附近的环岛也被淹没。这些破坏的程度都很轻,没有报道表明文斯有导致人员丧生。西班牙的赫雷斯-德拉弗龙特拉测得时速77公里风力,这是陆地上对这场风暴测得的最高风速,另有一些船只测量到的风速更高。文斯产生的降雨量与温带天气系统接近,只有25到50毫米,属正常水平。美国国家飓风中心预报员詹姆斯·富兰克林在文斯的热带气旋报告中模仿音乐剧《窈窕淑女》的歌词写道:“西班牙大部分地区的降雨都不到2英寸(合50毫米),但科尔多瓦平原的降雨量有3.3英寸(合84毫米)。”
title: 纪录.
content: 飓风文斯在东北大西洋发展的位置很不寻常,远离大部分热带气旋的行进区域,不过,它既非形成纬度最高、也非经度最偏东面的北大西洋热带气旋。1988年大西洋飓风季的热带风暴阿尔贝托在北纬41.5°形成,是形成位置最偏北的大西洋风暴;1967年的热带风暴金格在西经18.1°成形,是形成位置最偏东的大西洋风暴。  文斯强化成飓风的位置在西经18.9°,比任何已知风暴都更偏东面。美国国家飓风中心宣布,文斯是有纪录以来第一个登陆伊比利亚半岛的热带气旋。不过从历史文献来看,1842年10月29日有可能有另一场更为强烈的热带风暴吹袭该半岛。此外,文斯还刷新了行经位置最偏北的大西洋风暴纪录,不过此纪录已被2009年的热带风暴格雷斯打破。  文斯的亚热带风暴前身于10月8日形成,刷新了有纪录以来自然年中形成日期最早的第21场热带或亚热带风暴纪录,比之前保持纪录的1933年大西洋飓风季第21号热带风暴提早了38天之多。飓风文斯也是自1950年大西洋风暴开始获得命名以来第一个以字母“英语:V”开头单词命名的风暴。由于风暴没有造成重大破坏,世界气象组织没有将其名称退役。这个名称列在2011年大西洋飓风季的风暴名单中,但并没有使用。

Summary: 飓风文斯(英语:Hurricane Vince)是2005年大西洋飓风季期间于10月在东北大西洋发展形成的一个异乎寻常的热带气旋,也是这个极其活跃飓风季的第20场获得命名的风暴和第12场飓风,在通常不利于系统发展的寒冷海水行进期间仍然得以增强。

Ouragan Vince: Louragan "Vince" a été la tropicale, dépassant le record de la saison cyclonique 1933 avec 20 tempêtes, et le onzième ouragan de la saison cyclonique 2005 de l'océan Atlantique. Vince se développa à l'extrême est de l'Atlantique et resta dans cette zone un moment avant de prendre la direction de la péninsule Ibérique qu'il atteindra le 11 octobre mais rétrogradé au niveau de dépression tropicale. Vince fut le premier système tropical à le faire depuis 1842. La dépression s'est ensuite dissipée sur l'Espagne, apportant à la région les pluies dont elle avait tant besoin, et ses restes sont passés dans la mer Méditerranée.
德島漩渦

title: 简介.
content: 球队的前身是大冢制药足球俱乐部,成立于1955年。1992年参加旧制度的日本足球联赛,1999年由于仍然使用公司的名字,因而被降级为第三级新的JFL。2004年7月,球队为了升级到日职联,改名为德岛漩涡。2004年成功夺得JFL的冠军,因为升级到日职联乙级(J2)比赛,是第一支位于四国的日职联球队。  球队的根据地位于德岛县德岛市、鸣门市、美马市、松茂町、板野町、北岛町及蓝住町为中心整个德岛县的区域。球队的主场是德岛县鸣门综合运动公园陆上竞技场。球队的名字Vortis是来自意大利语的Vortice,解作漩涡,名字来源鸣门大桥附近经常出现的漩涡。  2013年球季,他们在日乙取得第四名而取得升班附加赛资格,在首圈面对升班马的长崎成功丸,赛和对手后因排名较高而晋级附加赛决赛,面对同样以和波晋级的联赛季军京都不死鸟。在这场作客的比赛中,德岛漩涡爆冷以2:0击败对手而首次升班甲组,他们亦成为首支出战日职联的四国球队。可惜,在他们首个日职球季,未有大肆增兵,开季便录得8连败之劣绩,更是在提早5轮之下笃定降班结果在34场联赛中仅取得14分,打平日职联最低分纪录而降回日乙作赛。

Summary: 德岛漩涡(拉丁字:Tokushima Vortis)是一支日本乙组职业足球联赛(J2)足球会。

Tokushima Vortis: Le Tokushima Vortis (徳島ヴォルティス) est un club japonais de football basé à Tokushima, capitale de la préfecture du même nom. Le club évolue en J. League 2 (D2) pour la saison 2016.
福尔摩斯冒险史

title: 背景.
content: 亚瑟·柯南·道尔在1870年代于爱丁堡大学学习医学时便开始创作作品,他的第一篇小说《赛沙沙山谷之谜》(英语:The Mystery of Sasassa Valley)于1879年9月时出版。在第一篇小说出版8年后,道尔完成福尔摩斯系列第一部长篇小说《血字的研究》,此作品由沃德·洛克公司出版。尽管《血字的研究》非常受到欢迎,但是道尔得到的酬劳却很少。当续集《四签名》在《理本科特月刊》出版后,道尔开始将注意力转移到短篇小说上。1891年初期,《河岸杂志》第一任编辑赫尔伯特·格里豪治·史密斯在准备创立新月刊时,收到道尔投稿的2份文章。史密斯后来描述他当时看了文章后,第一个反应是:「我立刻意识到,这是自爱伦·坡以来最伟大的短篇小说家。」最初的作品《波希米亚丑闻》于1891年7月在《河岸杂志》出版,随后受到大众喜爱,杂志的销售量也因此表现良好,道尔也以1则30畿尼的酬劳,连续出版12则短篇小说。所有12篇作品在1891年7月至1892年6月间以每月连载的型式,陆续刊登在月刊上,随后这12篇小说被收集成册,于1892年10月14日由《河岸杂志》出版人乔治·能内斯发行,并命名为《福尔摩斯冒险史》。本书在英国共印刷1万份初版,在美国则由哈伯出版社发行4500份初版印刷。
title: 故事.
title: 概述.
content: 《福尔摩斯冒险史》主要以夏洛克·福尔摩斯的助手约翰·华生第一人称叙述角度来撰写,这也是福尔摩斯探案系列的常用撰写方式,之后的系列也仅有4篇不是以华生的角度叙述。《牛津国家人物传记大辞典》一书内纪载亚瑟·柯南·道尔本人在撰写《福尔摩斯冒险史》时,试图点出社会上不公平的一面,例如国王背叛歌剧演唱家、继父为了金钱伪装成情人来欺骗自己的养女、一名贵族惯犯利用一位经营不善的当舖老板犯罪、一名乞丐在肯特郡拥有一座广大的庄园。道尔同时表明他将福尔摩斯在这系列的短篇小说描述成一位在官方无能与贵族特权的不公正世界中,为社会提供另一种既新奇又公正的管道。柯南·道尔在1927年向河岸杂志公布他所喜爱的12篇福尔摩斯著作,其中有4篇收入在《福尔摩斯冒险史》中,依序分别为他本人最喜爱的花斑带探案,以及红发会(第2名)、波希米亚丑闻(第5名)、五枚橘籽(第7名)。本著作在1929年时被苏联政府认为是神秘主义创作而被禁止发行,但当地以禁书模式于黑市秘密销售,广受大众好评,最后苏联政府于1940年取消本书的禁售令。
title: 大众评价.
content: 《福尔摩斯冒险史》系列在《河岸杂志》受到好评,当首篇《波希米亚丑闻》于1891年7月出版后,《赫尔每日邮报》评价柯南·道尔是位杰出的创造性天才。在《福尔摩斯冒险史》系列刊登完时,《贝尔法斯特新闻报》刊登另一名《河岸杂志》的作者评论,他在那则评论评价这或许是一年前受到大量关注的作品,然而柯南·道尔独特地写作能力与品质之间的落差可在这系列的作品间发现。《里兹信使报》称赞柯南·道尔利用许多怪僻及细节来点缀福尔摩斯的特征,然而《切尔滕纳姆观察者期刊》却评论福尔摩斯有时候让人感到相当沉闷,并指出在描述福尔摩斯的弱点时显得令人生厌。《汉普郡电讯报》的记者则感慨地表示道尔更有思想的作品如《麦卡·克拉克》并没有像福尔摩斯系列受到欢迎,同时总结当一位作家在撰写文章时,也不得不为了迎合大众喜爱而付出代价。
title: 改编作品.
content: 夏洛克·福尔摩斯系列作品已多次在电影及戏剧间经历改编,在超过200部电影中,福尔摩斯这一脚色曾由70多位饰演夏洛克·福尔摩斯角色演员列表过。许多电影及电视剧都有以《夏洛克·福尔摩斯冒险史》为标题的影集,但这当中有一部分是经过改编的故事,或是将多个道尔撰写的故事重新组合,甚至改编原著四签名的情节,并冠以此标题上市。艾琳·艾德勒仅在本系列的波希米亚丑闻出场过一次,之后就未再现身过,然而在现在的改编作品中,时常会引用她来当作重要脚色。通常在现代的改编中,艾琳·艾德勒被描绘成是福尔摩斯爱慕的人,例如罗伯特·达赫蒂的《福尔摩斯与华生》,以及英国广播公司的《新世纪福尔摩斯》,尽管这些改编故事在戏剧中仍声称福尔摩斯对艾琳·艾德勒情感并非与爱情相似。本系列中的许多短篇故事都被收录在ITV格拉纳达改编系列电视剧《夏洛克·福尔摩斯》中,这系列电视剧从1984年播放至1994年。BBC广播四台在1990年至1991年将《福尔摩斯冒险史》戏剧化,由克莱夫·梅里森饰演夏洛克·福尔摩斯,迈克尔·威廉斯饰演约翰·华生。伯特·科尔斯是首席编剧,但故事情节编写同时与文森特·麦克纳尼(Vincent McInerny)及彼得·麦基(Peter Mackie)共同完成,导演一职则由帕特里克·瑞纳(Patrick Rayner)与恩德·威廉姆斯(Enyd Williams)共同担任。

Summary: 《福尔摩斯冒险史》(英语:"The Adventures of Sherlock Holmes",又译《福尔摩斯办案记》)是亚瑟·柯南·道尔所创作的第一本短篇小说合集,共收录12篇短篇小说,整本小说围绕在侦探夏洛克·福尔摩斯的办案经历。该合集于1892年10月14日首次发布;其中各短篇小说在1891年7月至1892年6月期间,以每月连载形式于《河岸杂志》中出版。这些短篇小说的出版顺序并未依照案发时间来排列,而所有短篇中皆全部登场的人物只有夏洛克·福尔摩斯和约翰·华生博士2人;另外,所有短篇都是以华生的第一人称叙述角度来撰写。

Les Aventures de Sherlock Holmes: Les Aventures de Sherlock Holmes est un recueil de nouvelles policières écrit par Sir Arthur Conan Doyle et mettant en scène son célèbre détective privé. Le livre original a été illustré par Sidney Paget.
M60 (橢圓星系)

title: 历史.
content: M60与邻近的M 59在1779年4月被约翰·戈特弗里德·克勒在观测也在这个区域内的彗星时一起被发现。大约在克勒发现三天之后,梅西尔将这两个天体编入梅西尔星云星团表中。
title: 邻居.
content: NGC 4647 与M 60的距离大约2′.5,这两个星系在可见光的影像中碟状是重叠的。虽然这样的影像建议这两个星系间有交互作用,但是这二个星系的影像并没有任何显示两个星系间有重力交互作用的证据,因此建议这两个星系实质上只是看起来靠在一起,也就是说这两个星系在不同的距离上,即使有交互作用也是很微弱的。  M60有几个卫星星系,其中有一个是小型矮行星 M60-UCD1,而M60-UCD1中有一个超大质量黑洞。
title: 室女座星系团的成员.
content: M60 是室女座星系团内第三亮的椭圆星系,并且是拥有四个星系的次星系团,已知最接近地球的致密星系团的主宰。
title: 超新星.
content: 在此星系中曾出现一颗超新星 ("SN 2004W")。
title: 黑洞.
content: 在M60的核心有一个质量是太阳45亿倍的黑洞,是已经发现的超大质量黑洞中最大的之一。

Summary: 梅西尔60(也称为NGC 4649)是位于室女座的一个椭圆星系,距离大约5500万光年。

M60 (galaxie): M60 (Messier 60 ou NGC 4649) est une galaxie elliptique de type E2 située à environ 60 millions d'années-lumière de la Terre dans la constellation de la Vierge. Découverte en 1779 par Johann Gottfried Koehler, elle a une envergure d'environ années-lumière.