GEM/xwikis huggingface dataset:
Ubuntu 軟體中心

title: 发展历史.
content: 2009年早期Ubuntu开发者认为发行版的套件管理可以再做改进并与其他功能类似的程序作个整合。近期的Ubuntu发行版Ubuntu 9.04包含5项管理套件的程序,不但消耗空间、资源并且会让初学者感到困惑:应用程序借由新增/移除 程序 或使用Synaptic套件管理程序安装;更新管理员提供已安装档案的更新;电脑清道夫可以清除不再被需要的套件;软件源 应用程序让使用选择所需的套件库下载位址。Ubuntu开发者建立一个目标:  Canonical公司的目标在于渐进的在Ubuntu9.10引进Ubuntu 软件中心,并希望在2011年4月完备所有Ubuntu 软件中心的功能。
title: 发布历史.
content: 此程序旧称为"Ubuntu 软件商店"。最初版0.1于2009年8月21日释出。 套件于2009年9月25日0.4.0版经Ubuntu 社群会员讨论,更名为"Ubuntu 软件中心"。除了美国之外的英语系国家,"Ubuntu 软件中心"的英文名称为 "Ubuntu Software Centre"。

Summary: Ubuntu 软件中心 (原名"AppCenter")是以Python程序语言写成,可以用来浏览、安装或移除Ubuntu的计算机程序、增加套件库。

Logithèque Ubuntu: La logithèque Ubuntu ( aux États-Unis et dans les autres pays anglophones) est le programme de gestion de paquet du système d'exploitation Ubuntu depuis sa version 9.10. On le retrouve aussi dans Debian à partir de la version 6.0.
色雷斯 (羅馬行省)

title: 历史.
content: 以古典希腊时期的角度来看,色雷斯囊括了色萨利以北的领土,但并无明确界限,有时甚至包括马其顿以及小斯基提亚。后来,北至多瑙河,东达黑海,南抵马其顿王国,西到伊利里亚的区域皆被认为是色雷斯,大致等同于公元前5世纪至公元1世纪色雷斯王国的领土。  前20年左右,奥德里西亚王国成为罗马的从属国,而此时,黑海之滨的希腊城邦皆意处于罗马控制之下。46年,色雷斯国王罗伊米塔尔克斯三世去世,罗马帝国正于克劳狄一世统治时期。尽管发生了一场反罗马叛乱,但王国仍被兼并,置为罗马帝国的一个行省。  新行省不仅涵盖了原奥德希里亚王国的土地,还囊括了东北的马其顿行省以及爱琴海上的萨索斯岛、萨莫色雷斯岛、格克切岛,此外向北还包括了默西亚行省。起初,行省疆界沿海玛斯山脉(今巴尔干山脉)以北的一条线划分,但到了二世纪末,边界移至山脉南部,今加里波利半岛一带脱离行省长官,受到皇帝直辖。行省的第一个首府为马尔马拉埃雷利西,这是一个元首行省,起初由一位检察官担任总督,大约在107/109年之后,改由一名皇帝特使出任。不过,原色雷斯王国内部的机构仍得以保留,并由罗马机构渐次取代。  色雷斯行省作为一个内部行省,远离帝国边境,故一直保持着和平与繁荣,直至三世纪危机时多次遭跨过多瑙河的哥特人袭击。皇帝德西乌斯在应对这些攻击时,在251年的阿伯里图斯战役中阵亡。268至270年间哥特人自海上发动侵袭,色雷斯受到严重破坏,直至271年皇帝奥勒良得以有精力处理巴尔干地区的哥特人威胁。  一般而言,罗马皇帝的行省与城市政策,是以希腊式的城市为范本。而在色雷斯,希腊化程度较罗马化要更多些。到了古代晚期,只有下默西亚罗马化,位于海玛斯山脉以南的色雷斯几乎完全被希腊化。  色雷斯人在其他省份亦有分布,根据金石学的证据,他们自叙利亚、阿拉伯到不列颠都有分布,其中主要是一些士兵。
title: 古代晚期.
content: 在3世纪戴克里先的行政改革中,色雷斯被分为四个小省,分别为色雷斯、赫米蒙图斯、罗多彼以及欧罗巴。新的色雷斯行省包括了原行省的西北部分,即海玛斯山脉与罗多彼山脉之间的马里查河上游峡谷。菲利浦波里斯于三世纪早期成为行省首府。色雷斯的四个行省,连同下默西亚的两个省份,一同组成了色雷斯管区,其隶属于东方大区。军事上,整个地区都为色雷斯元帅掌管。此后于中世纪,成为拜占庭帝国色雷斯军区,管辖土地只包括东色雷斯。

Summary: 色雷斯是罗马帝国的一个行省,位于巴尔干半岛东南部。名字来源于居住此地的色雷斯人。

Thrace (province romaine): La Thrace (en grec ancien / "", ) fut une province de l'Empire romain dont les frontières correspondaient, approximativement, à la Thrace géographique.
開角龍亞科

title: 特征.
content: 开角龙亚科是群大型四足动物,前肢略弯,短于后肢。牠们的体型壮硕,四肢粗壮。头骨后方的头盾大,由顶骨、鳞状骨构成,头盾长度可相当于头骨本身。喙骨与前齿骨构成长、狭窄的喙状嘴。牠们具有多列的齿系,会不断地生长、取代磨损的牙齿。  开角龙亚科与尖角龙亚科的最明显差异在于头盾与角的形状。与尖角龙亚科相比,开角龙亚科的鼻角较短、额角较长、头盾较长、头盾具有大的洞孔。但是,三角龙的头盾短,头盾没有洞孔。五角龙与牛角龙的头盾可达2米长,是已知具有最大头部的动物。头盾周围的颈盾缘骨突(Epoccipital)短小、或没有,与尖角龙亚科不同。
title: 地理分布.
content: 如同其他角龙科,开角龙亚科生存于白垩纪晚期的北美洲西部。化石发现于坎潘阶与马斯特里赫特阶地层,年代为8,000万到6,500万年前。
title: 历史.
content: 开角龙亚科是在奥塞内尔·查利斯·马什(Othniel Charles Marsh)在1888年建立。其名称来自于角龙属,但角龙的化石过于稀少,目前状态为疑名。因此劳伦斯·赖博(Lawrence Lambe)在1915年建立开角龙亚科(Chasmosaurinae)以取代角龙科。三角龙的头骨较短,产生分类学上的争议,较晚期才被归类于角龙亚科。

Summary: 开角龙亚科(学名:)又名角龙亚科,是角龙下目角龙科的一个亚科,角龙科的另一个亚科是尖角龙亚科。

Ceratopsinae: Les Ceratopsinae (ou Chasmosaurinae) ou cératopsinés (ou chasmosaurinés) constituent l'une des deux sous-familles de la famille des cératopsidés, dinosaures cératopsiens du Crétacé supérieur. Ils sont caractérisés par une collerette plus longue et par des cornes au-dessus des yeux bien développées.
刺叢龍屬

title: 发现与命名.
content: 化石发现于美国蒙大拿州的双麦迪逊组(Two Medicine Formation)上层,地质年代约7500万到7400万年前。正模标本(编号USNM 11869)是一个部分顶骨(头盾的主要构成骨头),是由乔治·史登柏格(George F. Sternberg)在1928年发现的。第二个标本(编号MOR 492)则是一个部分头颅骨,包含:部分左前上颌骨、左右鼻骨与鼻角、部分左眶后骨与额角、几乎完整的左顶骨与两个头盾缘骨突,是在1986年被发现。  在1930年,查尔斯·怀特尼·吉尔摩尔(Charles W. Gilmore)将这个发现于蒙大拿州的部分顶骨,建立为戟龙的第三个种,卵圆戟龙("S. ovatus"),化石特征是鼻角基部宽广,接近中央线的一对尖刺往中央线集中,而非远离中央线。牠们头盾两侧分别有两对尖刺,而非三对。与亚伯达戟龙的尖刺相比,卵圆戟龙的尖刺相当短,期中最长的仅有29.5公分。2010年的重新研究认为,卵圆戟龙是个独立的属。同年,杰克·霍纳(John R. Horner)、Andrew T. McDonald将卵圆戟龙建立为独立属,模式种是卵圆刺丛龙("Rubeosaurus ovatus")。他们也提出刺丛龙是野牛龙的姊妹分类单元。
title: 刺丛龙与短角龙.
content: 在2007年,Michael J. Ryan等人提出短角龙可能是卵圆戟龙("S. ovatus")的幼年个体;卵圆戟龙目前已被建立为个别的刺丛龙属。在2011年的一份研究,发现短角龙的亚成年、大型标本(编号USNM 14765)具有某些自衍征,而且同样可见于刺丛龙。同份研究也指出,短角龙的正模标本不完整、是个幼年个体,因此缺乏可鉴定特征,因此提出短角龙是个疑名,而且无法归类于刺丛龙的次异名,但目前还没有定论。
title: 种系发生学.
content: 杰克·霍纳等人命名刺丛龙时,将牠们归类于角龙科的尖角龙亚科,是野牛龙的姊妹分类单元。  隔年,Andrew T. McDonald研究短角龙的标本时,提出不同看法,他们认为野牛龙、河神龙、厚鼻龙形成一个演化支,而刺丛龙并不属于这个演化支。

Summary: 刺丛龙属(学名:"Rubeosaurus")意为「刺丛的蜥蜴」,是角龙科恐龙的一属,生存于白垩纪晚期的北美洲。刺丛龙是种中型角龙类恐龙,身长估计约为5米,体重估计约2吨。

Rubeosaurus: Rubeosaurus est un genre éteint de dinosaures cératopsiens qui a vécu ce qui est maintenant l'Amérique du Nord. Les restes de "Rubeosaurus" ont été trouvés dans les couches de la formation de Two Medicine datant du Crétacé supérieur (Campanien) du Montana (entre 75 et 74 millions d'années).
ENFP

title: 特征.
title: 类型描述.
content: ENFP (外倾直觉 & 内倾情感) 温暖热情而富于想象力。视生活充满着各种可能性。可以在事件与信息之间快速建立联系,然后依据所洞察到的模式自信的行动。渴望得到他人很多的认可,并随时准备给予自己的欣赏与支持。往往依赖他们即兴创作和顺畅的口头表达能力,达到处事自然且灵活变通。  根据柯尔塞,基于对行为举止的观察,有名的ENFP可能包括马克·吐温、查尔斯·狄更斯、冯内果、安妮·法兰克、约翰·蓝侬、艾伦·狄珍妮、奥森·威尔士、珍妮佛·安妮斯顿、亨特·斯托克顿·汤普森和J·J·亚伯拉罕、李东赫(楷灿)Haechan。
title: 认知功能.
title: 主导功能:外倾直觉(Ne).
content: Ne寻找并解释隐含意义,用“如果”开头的问题来探索选择,允许多种可能性共存。这种想象中的游戏把直觉和来自多种不同来源的经验结合在一起成为新的,这可能成为行动的催化剂。
title: 辅助功能:内倾情感(Fi).
content: Fi过滤信息,这种过滤的基础是缘于标准(经常是无形的)形成的判断。Fi时常协调价值观。在各种情形下,它天生地和微妙的差别相合,并知道什么是对什么是错。
title: 第三功能:外倾思考(Te).
content: 组织、安排环境和想法,好成功达成目标。Te寻求行动、事件和结论的合理解释,并试图找到逻辑的错误和序列中的间隔。
title: 第四功能:内倾感觉(Si).
content: Si收集关于当下的数据,然后把它们和过去的经验比较,这过程有时候随着记忆唤起与之关联的感觉,就好像再体验一遍过去。为寻求保护那些熟悉的东西,Si回溯历史,用以形成对未来的期望和目标。
title: 隐藏功能.
content: 后来的人格类型研究者(特别是琳达·V·贝伦斯) 在这个降序排列中添加了四个附加功能。这些功能被称为隐藏功能,因为一个人并不自然地倾向于它们,但在压力之下它们也会浮现。对ENFP来说,这些隐藏功能是(按次序):

Summary: ENFP(外倾/直觉/情感/理解)是迈尔斯·布里格斯性格分类法中十六种人格类型之一.,在柯尔塞气质类型测试中被称为「优胜者」,属于理想者的四种类型之一,约占人口的8.1%。

ENFP: ENFP (acronyme en anglais signifiant Extraversion, iNtuition, Sentiment, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Idéaliste.
格魯吉亞的欽察人

title: 早期历史.
content: 乔治亚和钦察人的接触始于11世纪,当时他们正在南俄游牧,他们缔结了反塞尔柱帝国的政治同盟。  当时的国王大卫四世于1118年招募了10000-100000名钦察人当士兵,并和他们领袖鄂托克汗的女儿古兰杜克特结婚,在他们影向下40000户钦察人来到乔治亚生活,根据协议,钦察家庭男性成员当兵,一些当国王侍卫,国王给予土地和他们可保持原来生活习惯。  他们很多人后来也接受东正教。
title: 后期历史.
content: 接受基督教后的钦察人,通过他们的忠诚服务,使国王得以抑制了当时的贵族叛乱。  他们自身也成为新的军事贵族,这在旧贵族中引起了很大的不满,但这种关系仍持续至十三世纪。  在蒙古人于1230年代入侵乔治亚和金帐汗国成立后,大多数人回南俄生活。
title: 传统.
content: 现在的麦斯赫特土耳其人其中一个可能族源是钦察人。

Summary: 钦察人,曾经对中亚至东欧很多国家的历史产生影向,乔治亚是其中之一。在十二至十三世纪,很多乔治亚君主曾招募钦察士兵对抗穆斯林邻国。

Qiptchaks de Géorgie: Les Qiptchaks sont un ancien peuple nomade, d'origine turque, qui occupe de larges territoires d'Asie centrale à l'Europe de l'Est. Avec les Coumans (fédération coumano-qiptchaks), ils jouent un rôle important dans l'histoire de plusieurs nations de la région, dont la Géorgie. A l'apogée de ce pouvoir caucasien du XII au, les monarques géorgiens recrutent des milliers de mercenaires qiptchaks/coumans et exploitent avec succès leur service contre les États musulmans voisins.
煤液化

title: 方法.
content: 煤液化分为直接液化和间接液化两种。直接液化意味着碳化和氢化。
title: 直接液化.
content: 热解和碳化过程  所谓热解和碳化过程,就是将煤隔绝空气加热,生成焦碳、煤气和煤焦油。将煤焦油脱硫后加氢,生成液体燃料。但是这种方法生成的液体燃料不经过深加工很难应用到内燃机上,所以实用性不大。  氢化过程  用氢化过程将煤液化是德国在20世纪20年代发明的,将煤粉和重油混合,在催化剂的作用下,在400 °C至5000 °C温度和20到70兆帕的条件下反应:  "n" C + ("n" + 1) H → CH  在第二次世界大战期间,德国由于缺乏燃油,广泛应用这种方法生产燃油和润滑油,直到20世纪80年代。现代由于寻多种新型催化剂的应用,这种方法越来越成熟,被许多国家采纳。
title: 间接液化.
content: 间接液化是先把煤进行气化,生成水煤气,再合成乙烷、乙醇等燃料,也可以进一步合成燃油。合成催化剂主要由Co、Fe、Ni、Ru等周期表第VIII族金属制成。  中东大油田的发现使1960年代起间接液化技术的开发和应用陷入低潮,南非因其推行的种族隔离政策而遭到各国的石油禁运,所以自力更生,由于其煤炭质量较差无法直接液化,所以发展间接方法,经过30多年组合各国技术才成功第一次将间接液化法大型工业化,打破了石油禁运并刚好因为不依赖石油而渡过石油危机。目前此套技术被多数国际能源公司采用,但本工艺需要的10万吨级空气分离压缩机的制造技术掌握在2家德国公司手上。  此技术最大优势在于不一定需要优质煤也能进行,在多煤但少其他能源的中国被广泛采用,为了摆脱长期高价从德国进口机组的开销,国家能源局主导国产化10万吨级空分机专案,2017年获得成功由沈阳鼓风机集团成功国产化。
title: 排放二氧化碳.
content: 在煤的液化过程中,会排放部分二氧化碳,增加温室气体的量,但回收控制这部分二氧化碳,要比回收控制燃煤过程中产生的二氧化碳容易。多个煤液化工厂已经将回收过程加入到生产流程中。

Summary: 煤液化被用来从煤生产液体合成燃料、甲烷,和石油化工产品。

Liquéfaction du charbon: La liquéfaction du charbon désigne les procédés physico-chimiques qui permettent d'obtenir des hydrocarbures liquides à partir de charbon. Ces procédés, connus depuis le début du, connaissent au début du un regain d'intérêt en raison de la différence de prix croissante entre le charbon et le pétrole. On utilise alors plus fréquemment l'abréviation CTL, soit en anglais Coal to Liquids. Le mélange d'hydrocarbures obtenus peut être aisément raffiné pour fournir des carburants.
米香

title: 制程.
title: 爆米香.
content: 米香的材料是稻米,放入压力炉内,滚动压力炉进行加热,在加热过程中,米粒内的水分在压力锅内受热,但体积无法增大。当压力炉打开时,炉内压力突然得到释放,米粒水分瞬间转为气体,内部高压气来不及释放,因此炸破产生爆炸声响。  在台湾爆米香的小贩,会在压力炉打开前,用台语喊:「欲磅啊!(快爆了!)」,所以被称作「磅米芳」(闽南语:pōng-bí-phang),或是写作「砰米芳」、「磅米花」。
title: 炸米香.
content: 若是选择熟饭为食材,由于熟饭的米粒含有水分,为利于油炸,得先脱水,再行油炸,此法称作炸米香。炸米香能否使米粒均匀受热,得视脱水程度,也会影响油炸时间与口感;反之,米粒若有水分,得须利用高温将水分汽化,此法会因为油炸的时间过长,造成米香烧焦,口感较硬实。  炸米香主要制程是:生米蒸煮→脱水→油炸,会因为各步骤使用的容器不同,致使米香里每颗米粒的形状受到改变或断裂,加上内部结构较不均匀,因此在油炸后,米香会出现不均匀的小泡泡,表面较不完整光滑。  在台湾传统习俗中,炸米香起锅后会至于圆形模具之中,作成圆形宴请宾客,象征「圆满、如意」。
title: 其他种类的米香.
content: 除了使用传统白米,近年来也有使用其他谷物制成的各式爆米香,其中包括糙米、薏仁,甚至小麦、高粱、糯米、小米、紫米等等。  而台湾也有与传统爆米香不同,不添加麦芽糖型塑米香,而是纯粹以压力爆制谷物的纯米香,也有使用意大利面所爆制的爆米面,包括螺旋面、贝壳面、直条面或卡通图案的面体,让爆米香结合古法的制程,融入新的原料而呈现各式崭新的样貌。

Summary: 米香,又称米通、大米香、大米花、米芳(闽南语:bí-phang),是中国东北及华北水稻种植区、中国南方大部分地区、香港、澳门、台湾、日本、印度以及许多世界其他地区常见之零嘴及小吃,类似玉米花,常混合糖浆或麦芽糖冷却后制成饼状。

Riz soufflé: Le riz soufflé est une céréale soufflée généralement obtenue en chauffant les grains de riz sous haute pression en présence de vapeur d'eau. Cependant, il existe d'autres méthodes.
CPR-1000

title: 建造.
content: 2009年9月,中国第一台采用改进型压水堆核电技术CPR1000的核电机组冷试成功。2010年6月,CPR-1000被部署到岭澳核电站(二期)、辽宁红沿河核电站等15个机组上。
title: 设计.
title: 寿命.
content: 核电机组因为长期持续性地处在高温、高压的环境下, 机件容易疲乏、老化。压水式反应炉必须在150大气压下将300°C的水保持在液态,因此寿命约在30年左右。核能工业虽然希望能延长核电厂使用时间为40年,但1997年以前已退役的84座核能机组寿命平均仅17年,1999年11月瑞 典关闭的首座电厂也仅使用26年。
title: 改进型号ACPR1000.
content: 2010年,中国广核集团宣布进一步向第三代水平的ACPR-1000设计方向发展,该方案也将取代知识产权受限制组件。 中国广核集团的目标是在2013年之前能够独立销售ACPR-1000出口产品。 中国广核集团一直与东方电气,上海电气,哈尔滨电气集团公司,中国一重,和中国二重合作进行开发工作。  阳江5号将于2013年底开始建设ACPR-1000反应堆。 这个反应堆将包括一个堆芯捕捉器和双重防护作为附加安全措施。  在福岛第一核电站事故发生后,一个被称为ACPR-1000+的修订设计被提出。其特点包括双重防护,防止外部爆炸和飞机,抗震能力提高到0.3 g,增加堆芯热裕度,和改进操作系统 。总发电量增加到1150 MW 。 ACPR-1000+ 预计从2014年开始出口。
title: 华龙一合并设计.
content: 自2011年起,中国广核集团逐步将ACPR-1000与中国核工业集团公司的ACP-1000设计合并为新的华龙一号设计。

Summary: CPR-1000或CPR1000,全称中国改进型压水堆核电技术(China Pressurized Reactor),是在“第二代+”压水反应堆的基础上,将1990年代引进的法国900 MW的三个冷却回路设计改进成为拥有净输出功率1000兆瓦(1080兆瓦的毛输出功率),设计使用寿命为60年的产品。

CPR-1000: Le CPR-1000 est un réacteur à eau pressurisée de conception chinoise basée sur celle du réacteur français REP de 900 MWe à trois boucles de Framatome importé dans les années 1990, et modifié afin d’atteindre une puissance électrique nette de 1 000 MWe (1080 MWe brut) et une durée de vie de 60 ans.
Fyra

title: 名称.
content: Fyra是一个合成词,它与法国高速列车的名称Thalys一样由相同的命名机构进行设计。选择该名称是因为它较短,并且在国际上易于发音。它由“自豪”及“自信”的荷兰语、弗拉芒语和法语单词衍生而来(荷兰语:,自信;荷兰语及法语:,自豪)。此外,Fyra在瑞典语中亦为“四”之意,这应当与列车途经的四座主要城市(阿姆斯特丹、鹿特丹、安特卫普及布鲁塞尔)相关联。  至2013年12月的运行图调整中,Fyra的名称由于当时的负面形象而被弃用,其本土服务则以Intercity Direct的名义在市场上销售
title: 网络.
content: Fyra网络的核心是从史基浦机场至安特卫普的高速铁路。阿姆斯特丹中央车站通过一条阿姆斯特丹-史基浦铁路与史基浦机场相连,成为北端的终点。在高速铁路线上则于史基浦机场、鹿特丹和安特卫普设有车站。从安特卫普则可沿继续前往布鲁塞尔南站。  尽管高速铁路不从海牙经过,但Fyra当地车站仍设有海牙-鹿特丹-布雷达-安特卫普-布鲁塞尔南站的列车服务。布雷达车站也不在该线旁,但紧邻其附近,因此该城市也有Fyra所提供的列车服务。在阿姆斯特丹至布鲁塞尔间运行的直达列车则不在布雷达经停。  随着原本应在最初使用的投入运营,以及自2013年起开始淘汰,Fyra规划运行的网络有以下线路:

Summary: Fyra(发音为)是由荷兰高速联盟(,简称HSA,由荷兰铁路及荷兰皇家航空合组)开办一个列车服务品牌,主要在荷兰高速铁路南线运营。这条线路上同时还经营有法国Thalys开办的列车服务。该品牌原最初应使用新造的担当客运任务,但它们最终并未成行。自2009年9月起,Fyra指定使用机辆模式的列车在荷兰本土的阿姆斯特丹、史基浦机场、鹿特丹及布雷达之间运行。

Fyra: Fyra était un service international de train à grande vitesse qui utilisait les lignes à grande vitesse néerlandaises et belges. Ce service n'a duré que quelques semaines, entre le et le 18 janvier 2013, à la suite d'un manque de fiabilité des rames V250 fournies par AnsaldoBreda.
奥林匹克运动会津巴布韦代表团

title: 历史.
content: 南罗德西亚(今天的津巴布韦)在1928年以罗德西亚参加奥林匹克运动会。 当时,罗得西亚并没有以这个名称参加奥运会,直到1960年以罗德西亚与尼亚萨兰联邦,以罗得西亚的名义参加罗马赛事。在当时还是英国的领土。1968年时,由于墨西哥政府对墨国法律对于护照规定的要求,他们因此无法参加1968年在墨西哥的奥运会。之后伊恩·史密斯在1970年宣布独立为罗德西亚共和国,也没有因此获得参加资格。罗德西亚虽然在1972年时回到奥运会,但是在开幕式前四天,因为国际奥林匹克委员会受到其他非洲国家的压力,那些国家不承认罗得西亚政权的合法性并威胁抵制,而被驱逐出境。当时已经延期发出对罗得西亚的邀请,也以36票对31票,3票弃权通过这项决定,由国际奥委会撤销。国际奥委会在之后去视察该国的体育设施和团体,发现他们给人留下负面印象的根据后,以压倒性的票数表决将其继续逐出奥委会之后,罗德西亚还是被排除于1976年夏季奥林匹克运动会之外。  这个国家的继承国家津巴布韦,在1980年首次参加奥运会。

Summary: 津巴布韦于1980年首次以当前名义参加奥林匹克运动会并且参加此后的每一届夏季奥林匹克运动会。此前曾以罗德西亚名义参加1928、1960和1964年奥运会。津巴布韦在2014年首次参加首次参加冬季奥林匹克运动会。当年的运动会在索契举行。

Zimbabwe aux Jeux olympiques: Le Zimbabwe participe aux Jeux olympiques depuis 1980 et a envoyé des athlètes à chaque jeu depuis cette date. Le pays participe aux Jeux d'hiver pour la fois en 2014.
譚林

title: 故事大纲.
content: 〈谭林〉有许多不同版本,大部分版本一开头都会警告听众,如果有人穿越卡特壑森林(Carterhaugh),谭林会夺取他们的财物或者是处女的贞操。在民谣中,一位名叫珍娜(或是玛格瑞特)的年轻女子进入卡特壑森林,并摘了一朵双色玫瑰。这时,谭林现身,质问珍娜为何擅自闯入森林还拿走他的东西。珍娜说她父亲将这座森林送给了她,因此她才是这座森林的主人。  珍娜返家后发现自己怀孕了(有些版本是以这个情节作为故事开头);她对其他人说孩子的父亲是一个精灵。在某些故事版本中,有人告诉珍娜服用某种草药可以堕胎;不过不管有无此桥段,最后珍娜都会返回卡特壑森林去摘取植物(之前提到的那种双色玫瑰又或者是堕胎的草药),此时谭林再次出现,并质问她在做什么。  珍娜问谭林他究竟是不是人类(某些版本在第一次相遇时就会提问)。谭林说自己其实是凡人,但有次从马上跌落,被精灵女王抓走了。精灵每七年要对地狱献供一次,谭林很担心当天晚上(也就是万圣夜)自己会成为供品。他告诉珍娜当晚他会骑着白马,和精灵骑士的队伍一同出现,只要看到白马和其他征兆,珍娜就可以认出他来。如果要救他,珍娜必须把他从白马上揪下来,并紧抓不放。他也事先警告珍娜,精灵为了要阻止她,可能会把自己变形成各种野兽,不过他绝不会伤害珍娜。珍娜成功认出了谭林,不管他变成什么都没有放手,可是当精灵把谭林变成一块烧得火红的木炭,她终于忍不住将木炭扔进了井里,谭林立刻变回全身光裸的男人。珍娜想尽办法把他藏起来,最后终于成功救出了谭林。精灵女王震怒不已,但还是承认了自己的失败。
title: 主题.
content: 虽然这首民谣主要流传于苏格兰,不过在全欧洲的民俗传说中,都能找到「如果想拯救某人,就必须紧抓着他,不管他变成什么形态都不能放手」的情节。  故事中谭林被威胁弄瞎双眼的情节,过去也常被用来吓唬小孩子,说要是看见精灵就会失明。

Summary: 谭林是苏格兰边区传奇民谣中的一个人物。某些版本中,谭林被描写为洛克斯堡(Roxburgh)领主、佛里斯堡(Foulis)领主、福布斯堡(Forbes)伯爵,或是莫瑞领土伯爵(Earl of Moray)的孙子,且名字也有许多不同说法,其中以"Tam Lin"最为常见(其他还有Tom Line, Tomlin, Young Tambling,或Tam-a-line)。这首民谣最早的版本〈年轻谭林的故事〉("The Tayl of the Ȝong Tamlene")收录在一本1549年出版的苏格兰书籍《The Complaynt of Scotland》中.。许多其他书籍,例如《柴尔德民谣》和《罗德民谣》也收录了各种不同的版本,大致上描写谭林的爱人如何将他从精灵女王的手中拯救出来。〈谭林〉曾被改编成许多故事、歌曲和电影等等。

Tam Lin: Tam Lin (Tamas Lim, Tamlane, Tamlin, Tomlin, Tam Lien, Tam-a-Line ou Tam Lane) est à la fois le héros et le titre d'une ballade légendaire qui provient des "Scottish Borders". L'histoire de la ballade tourne autour de la longue captivité de Tam Lin par la Reine des Fées et de sa libération par une femme l'aimant d'un amour authentique. Bien que la ballade soit propre à l'Écosse, elle a été reprise sous différentes formes et le thème du ravisseur qui change de forme pour prolonger la captivité est présent dans différentes histoires folkloriques d'Europe. La première version écrite de la chanson apparaît dans "The Complaynt of Scotland" publié en 1549. L'histoire a été adaptée sous la forme de chansons et de films.
缺牙症

title: 患病倾向.
content: 以白种人而言,最常发生缺失的牙齿依序是智齿 (25-35%),上排侧门牙 (2%)及下排第二小臼齿 (3%),或是上排第二小臼齿 (男女比 = 1:4)。  乳齿缺失的患者有 30-50%的几率在未来亦缺少恒齿。
title: 病因.
content: 缺牙症的原因至今未明,但一般相信是基因影响了牙齿发育。案例则显示高龄孕母、出生体重不足、多胞胎及胚胎期风疹感染有较高的患病倾向。 根据假说,缺牙与神经分布有着正向关联,脑干病变也与缺牙有所关联。  缺牙症与家族遗传关系密切,外胚层发育障碍或是唐氏症候群都是可能的原因。唇颚裂患者也经常同时患有缺牙症。除了家族遗传,激素分秘、环境因子及病原体感染亦是缺牙症的可能肇因。  激素因子包含自发性副甲状腺素低下症、及假性副甲状腺素低下症;可能为念珠菌感染〈念珠菌致内分泌病症候群,candida endocrinopathy syndrome〉所导致。  环境因子包含接触多氯联苯〈如戴奥辛与类戴奥辛物质〉、辐射、抗癌化学疗法、过敏原、及药物治疗后的毒性表皮溶解症〈toxic epidermal necrolysis〉。  病原体感染包含风疹及念珠菌。

Summary: 缺牙症 (hypodontia)代表病患缺少一定数量的牙齿,特指缺牙数在六颗以内的情形〈不包含智齿〉。在乳牙期阶段,上颚的患病率较下颚高,且多为侧门牙缺乏。

Hypodontie: En dentisterie, l’hypodontie est la situation dans laquelle il manque des dents à une personne par suite de leur absence de développement. On réserve généralement le terme d'hypodontie à une situation où le nombre de dents manquantes est de 6 dents ou moins, à l'exclusion des troisièmes molaires ou dents de sagesse. molaires manquantes chez 9 à 30 % de la population. En dentition primaire, le maxillaire est le plus souvent touché, les dents manquantes étant le plus souvent les incisives latérales.
敏象王國

title: 历史.
content: 阿散哥也兄弟的父亲帝因迦波是毗因那迦诏法的弟弟,因家族纷争避居敏象城,在敏象结婚生子。阿散哥也兄弟长大后在蒲甘王国军中效力,受到国王那罗梯诃波帝信赖,帝因迦波有一女嫁给了王子梯诃都,那罗梯诃波帝将皎施地区交给帝因迦波管理。  元缅战争中,阿散哥也兄弟领兵抵御元军,表现出色。那罗梯诃波帝南逃下缅甸遇害,其子憍苴于1289年北返蒲甘城即位。然而,此时的蒲甘国王权力仅止于蒲甘城附近地区,缅甸境内群雄四起,东方皎施地区有以敏象城为据点的阿散哥也、阿剌者僧加蓝、梯诃都,南方有马都八的伐丽流、勃固的多罗跋,西方有阿腊干的明帝(Min Hti),北方的太公 (缅甸)城有元军驻扎。  上缅甸的实权掌握在敏象城的阿散哥也兄弟手中,1293年,憍苴封阿散哥也为敏象总督、阿剌者僧加蓝为米加耶总督、梯诃都为宾里总督。1297年,憍苴受元成宗铁穆耳册封为缅王,憍苴设宴恭迎元使,阿散哥也兄弟抗命不参与。不久,阿散哥也兄弟起兵造反,废黜了憍苴,以憍苴子邹聂为傀儡国王,蒲甘王国名存实亡。  1300年,阿散哥也抵御住了前来征讨的元军,以重金贿赂了领军将士。元军于1301年退兵,并于1303年彻底退出缅甸。战后,阿散哥也与阿剌者僧加蓝分别于1310年及1313年逝世。1313年,梯诃都迁都彬牙,创立了彬牙王国。

Summary: 敏象王国(,),或称木连王国、敏塞王国,是缅甸历史上的一个国家,首都位于敏象城(或称木连城)。敏象王国的建立者是掸族三兄弟阿散哥也、阿剌者僧加蓝、梯诃都。

Royaume de Myinsaing: Le Royaume de Myinsaing (birman, ) est un état qui a régné sur le centre de l'actuelle Birmanie (République de l'Union du Myanmar) de 1297 à 1310. Fondé par trois frères d'ascendance shane et birmane, il fut un des premiers petits royaumes apparus après la destruction du Royaume de Pagan en 1287.
2010年默拉皮火山喷发

title: 喷发过程.
content: 默拉皮火山于星期一下午(2010年10月25日)爆发三次,向其南部和东南部的斜坡下喷发熔岩。三次主要爆发记录的时间是下午2:04、2:24和3:15。  2010 年10月26日黎明前默拉皮火山的斜坡上发生山崩,热灰喷射向空中50 米(150 英尺)的高处。印尼火山和地质减灾中心的负责人Surono在报道中声称「最令人关心的是在火山口尖端的大量熔岩圆顶之后开始聚集的压力。能量正在积累......我们希望它将会缓慢释放,」他说:「否则我们会看到一个比我们在几年来看到的都更大的巨大爆发」。  2010年10月26日默拉皮火山爆发三次,喷射出灼热云和火山灰。一个火山学家报告说听到在晚上6时听到三次爆炸,喷涌高达1.5公里的火山材料,而且往斜坡下发射热云 。  本地的首席火山学家Subandriyo说爆发开始之前(星期二)黄昏后有几个小时的隆隆声。「有雷鸣般的隆隆声,持续很久,也许有15分钟。」在黄昏时还没有放弃肥沃山坡上的家的农民Sukamto说:「然后巨大的热灰烟云开始向空中喷射。」
title: 预测喷发.
content: 在2010年10月下旬,印尼国家火山和缓解地质灾害中心地质局报告在9月初开始默拉皮火山的活动就开始增加。在Babadan村西7公里和Kaliurang以南8公里处的观察员报告2010年9月12日听到山崩。2010年9月13日,有人观察到白烟在火山口以上800米处上升。自三月开始膨胀的熔岩顶检测到膨胀速度从每日0.1至0.3毫米的背景水平增加到9月16日的每日11毫米的速度。至2010年9月19日地震的数量仍然很多,第二天印尼国家火山和缓解地质灾害中心地质局将戒备级别提到2(尺度为1-4)。熔岩于23日起开始沿Gendol河流动。  2010年10月25印尼政府为默拉皮火山将戒备水平提到最高(4),并警告受威胁地区的村民们搬迁到更安全的平地。距火山10公里(6英里)区域内的1.9万居民被通知疏散。官员说10月23日至24日的周末,在山上录得500起火山地震,而且因为地震活动,岩浆已上升至据地表约一公里处 。
title: 熔岩顶变形.
content: 2010年10月下旬电子距离测量公司利用默拉皮山顶周围的反射仪进行了持续的变形测量。测量结果显示2010年9月高峰膨胀率不断增加,至10月21日达到每天105毫米,之后陡然增加,至24日达到每日420毫米。默拉皮火山的熔岩圆顶也一直在稳步增长;2010年10月21日之前录得不少于100次熔岩圆顶增长事件。23至24日的熔岩圆顶增长事件分别录得183和194次。"。

Summary: 位于印度尼西亚中爪哇省的默拉皮火山于2010年10月25-26日发生数次喷发。虽然印尼科学家提前预测到了此次火山喷发并组织人员疏散,但是因为一些居民不愿撤离,仍造成了一些伤亡。这次喷发是继2006年默拉皮火山喷发之后该火山最严重的一次喷发。

Éruption du Merapi en 2010: L'éruption du Merapi en 2010 est une éruption volcanique qui s'est déroulée sur le Merapi du à début 2011. Ce volcan, considéré comme le plus actif et le plus dangereux d'Indonésie, est situé dans le centre de l'île de Java, au cœur d'une région densément peuplée. Les populations, mal préparées aux conséquences d'une éruption de ce volcan qui peut se traduire par des nuées ardentes soudaines, sont particulièrement exposées. Marquée par des nuées ardentes et des lahars, cette éruption a coûté la vie à, dont Mbah Maridjan, le juru kunci du volcan. Pour les scientifiques, c'est l'éruption la plus forte depuis celle de 1872.
佩拉古鱷

title: 发现.
content: 佩拉古鳄属的最早化石发现于诺曼地,但模式种的正模标本是发现于英格兰萨默塞特郡的Ilminster镇北方。佩拉古鳄的大部分化石发现于Ilminster镇地区,主要是Strawberry Bank采石场,该采石场稍早也发现过其他种类的化石。其中一个化石是幼年个体,可供研究牠们的生长模式。除了英国以外,法国、德国也发现了其他化石,尤其是头骨与天然状态的骨骼。
title: 演化.
content: 佩拉古鳄属于海鳄亚目,但牠们的分类、演化关系有很大的争议,有以下不同分类法:  根据最新近的亲缘分支分类法研究,佩拉古鳄是种原始真蜥鳄类,而非原始地蜥鳄类、原始海鳄类。
title: 古生物学.
content: 佩拉古鳄是种海生动物,牠们具有流线型的长口鼻部,尾巴有类似鳍的结构,四支类似桨,适合在当时的温暖浅海中游泳。佩拉古鳄有30颗牙齿。其中一个化石的腹部区域曾发现美鳞鱼("Leptolepis",早期真骨鱼类)的化石。牠们的眼睛常向前方,与流线型的身体,显示佩拉古鳄是种掠食动物,而非食腐动物或伏击动物。佩拉古鳄的外表与现今鳄鱼类似,可能以类似的方式游泳,将尾巴左右挥摆向前移进,但佩拉古鳄的脊椎较为灵敏。科学家推测,佩拉古鳄可能大部分时间待在水中,并在岸边产卵或休息。

Summary: 佩拉古鳄(学名:"Pelagosaurus")意为「开放海洋的蜥蜴」,属于鳄形超目海鳄亚目,化石发现于现今西欧,当时为浅海的陆缘海,年代为侏罗纪托阿尔阶,约1亿8300万到1亿7500万年前。

Pelagosaurus: Pelagosaurus (qui signifie «lézard de pleine mer ») est un genre éteint de crocodyliformes thalattosuchiens ayant vécu à l'étage Toarcien du Jurassique inférieur, autour de 183 Ma à 174 Ma (millions d'années), dans les eaux peu profondes des mers épicontinentales qui couvraient une grande partie de ce est maintenant l'Europe de l'Ouest.
俞炳守

title: 俱乐部生涯.
title: 仁川联.
content: 俞炳守在中学时代就是一个高产的射手,2007年进入弘益大学后在韩国国家大学联赛中表现出色,获得不少球探的注意。2009年,他接受K联赛球队仁川联的邀请,休学加盟球队。由于拉唐西奇和方承奂在季前离开仁川联,他被球队教练伊利亚·佩特科维奇提升为球队主力。俞炳守第一次在联赛亮相就取得进球,对手是釜山IPark。俞炳守在的第一个职业赛季表现出色,出场27次打进12球。2009年11月,有报道称英超球队博尔顿有意签入俞炳守。  俞炳守在2010赛季更进一步,出场28次打进22球,获得该赛季联赛最佳射手的称号。2011年2月,俞炳守和仁川联续约至2013年底。
title: 赫拉尔.
content: 2011年7月,俞炳守转会加盟沙特阿拉伯足球联赛球队赫拉尔。
title: 国家队生涯.
content: 2009年6月3日,俞炳守在韩国国家队和阿曼的友谊赛下半场替补登场,第一次代表成年国家队亮相。但这场比赛不是FIFA承认的国际A级比赛。2010年10月12日,俞炳守在韩国0比0战平日本的友谊赛中首次在国际A级比赛登场。2011年,他被选入韩国国家队参加2011年亚洲杯足球赛的名单。 他在亚洲杯小组赛中对阵澳大利亚的比赛第67分钟替补登场,89分钟时被换下。赛后他在博客上表达了对主教练赵广来的强烈不满,引起争议。之后他再也没有获得国家队的召唤。  2019年加盟韩国K3联赛球队华城

Summary: 俞炳守(,1988年-3月26日),韩国足球运动员,现效力于韩国K3联赛球队华城。

Yoo Byung-soo: Yoo Byung-soo (hangeul : ), né le, est un footballeur international sud-coréen. Il évolue actuellement à FK Rostov dans le championnat russe au poste d'attaquant.
INFJ

title: 特征.
content: INFJ是有责任心、受价值观驱使的类型。他们在关系、想法和事件中寻求意义,同时注意如何更好地理解自己与他人。INFJ利用他们的直觉及清晰而充满自信的洞察力用在现实生活中,因而让他们拥有更好的人生目标。和INTJ们一样,他们认为问题是能让他们计划并完成创造性解决办法的机遇。  INFJ们是安静、内敛的人,喜欢在幕后施展其影响力。虽然非常独立,INFJ们极度关心他人是否幸福。他们喜欢一对一的关系,而非在大的团体里。因为敏感而复杂的个性,他们擅长于理解复杂的问题,并天生被驱使去用一种协作和创造性的方式解决分歧。  INFJ们拥有富丽、鲜明的内在世界,但可能会不情愿将这内在世界和他人分享。虽然如此,他们在和别人交流时很友善,十分善解人意。通常深受同伴们喜爱,他们可能会被很多不同类型的人认为是密友或知己。然而,他们在表达自己感情的时候十分戒备,特别是对陌生人,因此他们倾向于较慢地建立亲密关系。INFJ们通常容易受到伤害,面对伤害时,INFJ们可能会以“沉默地撤退,作为划定界限的一种方式”,而不是表达他们受到伤害的感情——这样的举止可能会让别人感到困惑、沮丧。  INFJ们倾向于是沉默、敏感的领袖,性格深沉。他们很难被理解,神秘、高度复杂,有时候连他们自己都会被自己弄糊涂。他们的世界十分有秩序,但是却以一种复杂的方式安排布置,只有他们自己能理解。因为沟通方式倾向于抽象,他们住在一个充满隐含意义和可能性的世界里。天生喜好艺术,因此INFJ们倾向于富于创造性且很容易被感动。然而因了他们的直觉,他们通常在科学这一领域也做得不错。他们高度复杂的世界往往只有同样是INFJ的人才会明白,但正因为INFJ戒备自身世界的特性,INFJ们很常装作迟钝及思想简单,他们非常清楚只有装作迟钝呆滞才能带给自己安全感,他们仅会在自己高度信任的人面前表现出自己机智聪敏的一面。  在爱情方面,他们对伴侣的要求非常高,因此INFJ成功谈恋爱的次数往往比其他人格更为少,但他们通常是非常忠诚的伴侣,准备好了往一段关系中投入精力和时间并让它长久发展下去。
title: 有名的INFJ.
content: 根据柯尔塞,基于对举止的观察,有名的INFJ可能包括歌德、甘地、柏拉图、曼德拉、马丁·路德·金恩、卡尔·荣格、列夫·托尔斯泰、汤玛斯·杰佛逊、陀思妥耶夫斯基、阿图尔·叔本华、西蒙·波娃、阿嘉莎·克莉丝蒂、J·K·罗琳、李安、宫崎骏和张国荣。
title: 认知功能.
title: 主导功能:内倾直觉(Ni).
content: Ni将看起来矛盾的事物合成出先前无法想象的成果,同时它也被象征性的东西吸引。这些成果的实现通常伴随着需要行动来完成的确定性,同时其解决办法中可能包括复杂的系统或一般性的真理。
title: 第二功能:外倾情感(Fe).
content: Fe寻找社会上的联系,并用礼貌、体贴、得体的举止营造和谐的沟通。Fe对他人明确(或暗示)的需求作出回应,甚至可能会制造内在自我需求和欲望的冲突来满足别人。
title: 第三功能:内倾思考(Ti).
content: Ti寻求精确,比如表达一个概念最合适的词。它注意到事物本质之间微不足道的差别,然后将它们分析并归类。Ti细查一个问题的每一面,寻找解决问题最不费力、风险最小的方法。它用模型甄别出逻辑上的不一致。
title: 第四功能:外倾感觉(Se).
content: Se集中于当下的、物质的世界所带来的体验和感觉。以对当下周遭事情的敏锐察觉,它带来关于前方的相对事实和细节,而且可能导致自发的行动。
title: 隐藏功能.
content: 后来的人格类型研究者(特别是琳达·V·贝伦斯)在这个降序排列中添加了四个附加功能。这些功能被称为隐藏功能,因为一个人并不自然地倾向于它们,但在压力之下它们也会浮现。对INFJ来说,这些隐藏功能是(按次序):
title: 外倾直觉(Ne).
content: Ne寻找并解释隐含意义,用“如果”开头的问题来探索选择,允许多种可能性共存。这种想象中的游戏把直觉和来自多种不同来源的经验结合在一起成为新的,这可能成为行动的催化剂。.
title: 内倾情感(Fi).
content: Fi过滤信息,这种过滤的基础是缘于标准(经常是无形的)形成的判断。Fi时常协调价值观。在各种情形下,它天生地和微妙的差别相合,并知道什么是对什么是错。
title: 外倾思考(Te).
content: Te组织、安排环境和想法,好成功达成目标。Te寻求行动、事件和结论的合理解释,并试图找到逻辑的错误和序列中的间隔。
title: 内倾感觉(Si).
content: Si收集关于当下的数据,然后把它们和过去的经验比较,这过程有时候随着记忆唤起与之关联的感觉,就好像再体验一遍过去。为寻求保护那些熟悉的东西,Si回溯历史,用以形成对未来的期望和目标。

Summary: INFJ(内倾/直觉/情感/判断)是迈尔斯·布里格斯性格分类法中十六种人格类型之一,在柯尔塞气质类型测试中被称为咨询师,属于理想者的四种类型之一。

INFJ: INFJ (acronyme en anglais signifiant Introversion, intuition, sentiment, jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Idéaliste.
尋找成龍

title: 剧情.
content: 16岁的孩子张一山出生于北京市,却是印度尼西亚公民,而且中文非常差,他是一个华裔印尼籍的孩子,他是成龙的粉丝之一。  他在电视上看到成龙在北京潭柘寺拍戏,于是他坐飞机回到了北京的姥姥家(陶玉玲),他才到家不久,就去北京潭柘寺,不过由于出租车司机的大意,把他弄到了清石观。他去观里,看到女道长(元秋)正在对着一条眼镜蛇在练武术,女道长挽留他在道观里住了几天。他离开了道观,继续寻找成龙,却在车站钱包被盗,且遇到了女盗贼(颜丙燕),被女盗贼绑架了。晚上,警察追捕他们,女盗贼发了善心把张一山给放了,他又碰到了女警察(姜宏波),在女警察的帮助下,回到了姥姥家。  一天,他得知成龙在中影集团影视基地参加剪彩活动,于是跑过去看,结果在途中和他姥姥吵架,赌气回了家。不久之后,他又后悔自己的举动。于是他假扮演员混进剧组,不料被剧组发觉了,被请出了拍摄基地。张一山的姥姥也假扮演员混进了剧组,并且误打误撞碰到了成龙,于是她和成龙说了自己孙子的真实情况,成龙非常感动,于是答应见他一面,见面之后,成龙发觉了他的中文非常差,遂勉励他好好学习中文,传承中华文化和武术。  后来,张一山的中文考试成就越来越好,一次,他写信给成龙,收到了成龙的回信和勉励,被成龙收为了弟子。
title: 幕后.
content: 该片的演员阵营十分强大,涵盖老中青三代名角演员。
title: 影响.
content: 该片已经播出之后,收获好评,并且带动了中国大陆儿童片的发展。

Summary: 是一部2009年的中国大陆儿童喜剧电影,由童星张一山领衔主演,众多大牌明星客串出演。该片于2008年12月8日开机拍摄,2009年7月3日正式公映。

Kung Fu Master (film): Kung Fu Master ("Xun zhao Cheng Long") est un film Chinois réalisé par Gangliang Fang, Ping Jiang, sorti en 2009.
素可泰王国

title: 历史.
content: 素可泰城原为吉蔑人(高棉人)管辖范围,在非信史年代,传说素可泰的开国君主是神话英雄帕峦王("King Phra Ruang"),他是那伽女神与一位国王的孩子,具备大智慧及法力,深受百姓爱戴,1208年登基,开启素可泰政权时代,但受历史学家公认的说法是,1238年两名泰人将领坤邦克览滔及坤波孟成功独立,建立素可泰王国,坤邦克览滔被拥立为室利膺陀罗铁("King Sri Intratit"),成为首任泰王。  虽然同期多个泰国王国相继成立,但素可泰仍被视为泰国首个王国,是对泰国文化有着重要影响,见证了泰人向昭拍耶河流域的扩散及佛教成为重要国教的发展。今日不少泰国绘画、雕刻、建筑仍存有昔日素可泰的影子。  素可泰王国中,第三任泰王兰甘亨("Ramkhamhaeng")有着崇高威望,1278年登基后,被视为素可泰的黄金时代,期间有古迹载有泰文,因此泰人深信泰文是由他所创,其势力范围由今日的缅甸、老挝申展至马来半岛,但对周边地区的管治能力时有虚空。  一般相信兰甘亨以高棉与孟族("Mon")的文字为本,创立泰文字母,成为第一位留下碑文记述的君王,他当时亦与兰纳王国的曼格莱王("King Mengrai")及帕尧王国("Phayao")的南蒙王("King Ngam Muang")缔结互不侵犯条约,维持近百年和平,亦曾派使节到当时的元帝国,引进锡兰的文化与艺术,其中锡兰的上座部佛教对今天泰国影响深远。  早年素可泰王国,人民称君王为大父,称官员为小父,展现家国融合,人民有权自由就业、住处与拥有私人财产,若有冤屈可到宫前响铃申诉,由君主亲自主持审判。  1365年至1378年,素可泰成为阿瑜陀耶王国(大城王国)的藩属国;直至1438年,素可泰最后一名君王逝世后,王国所管辖的领土被收归为阿瑜陀耶王国的行政省。
title: 重要古城.
content: 素可泰之遗迹颇多,但不少宫殿与庙宇在阿瑜陀耶王国战役时已被毁,加上日久失修,几成残墟。1979年,泰国得到联合国教育、科学与文化机构之协助,合力修葺,素可泰之伟大史迹才得以保留下来。遗迹多集中在旧城区,离新城12公里。
title: 素可泰古城.
content: 素可泰古城作为王国首都,有逾百佛寺佛塔及逾千尊佛像,今天经过泰国政府及联合国文教组织修葺,修复了21座寺庙及建筑,城外五公园范内另有超过70座佛教或婆罗门教的寺庙。古都东西长1400米,南北长1810米,辟有四道城门,由内、中、外三重城墙、一道护城河环绕巩卫。
title: 西撒查纳来古城.
content: 西撒查纳来是王国的重要卫星城市,自兰甘亨时代后,继位前的王子都会被派到此处熟习政事,但王国末期,全城受毁,当泰可泰王国变成阿瑜陀耶王国附庸国时,该城一度改名为恰连(Chaliang),直到拉达那哥欣王国时期,才由拉玛一世修复,著名的沙旺卡洛(Sawankhalok)的窑址也得以留存。

Summary: 素可泰王国(,),是泰国历史上的首个有史料可以查证的王国,存在于1238年至1438年。首都素可泰,位于泰国中央平原,曼谷以北427公里,意为「快乐的开始」,今天这里有国家历史遗址。

Royaume de Sukhothaï: Le royaume de Sukhothaï (thaï ราชอาณาจักรสุโขทัย) est un ancien royaume thaï centré sur la ville de Sukhothaï, dans le centre-nord de l'actuelle Thaïlande. Créé en 1238, il disparut en 1438. Les ruines de sa capitale, situées à de la Sukhothaï d'aujourd'hui, dans le Tambon Mueang Kao, ont été inscrites au patrimoine mondial de l'humanité en 1991.
量化寬鬆

title: 央行的手段.
content: 中央银行通过公开市场操作从商业银行等金融机构购入国债、房贷债券等证券,使商业银行在央行开设的结算户口内的资金增加,为外部的银行体系注入新的流通性(变成外部银行的货币资产)。
title: 银行间的资产负债表.
title: 中央银行.
content: 央行的资产负债表:
title: 银行等金融机构.
content: 银行等金融机构的资产负债表:
title: 概观.
content: 「量化宽松」中的「量化」指将会创造指定金额的货币,而「宽松」则指减低银行的资金压力。同时,之所以要通过「量化」是因为名义利率逼近或者达到0,利率政策失效。 中央银行利用凭空创造出来的钱在公开市场购买国家债券、借钱给接受存款机构、从银行购买资产等。这些都会引起政府债券收益率的下降和银行同业拆借利率的降低,银行从而坐拥大量只能赚取极低利息的资产,央行期望银行会因此较愿意提供贷款以赚取回报,以纾缓市场的资金压力。  当银行已经松动,或购买的资产将随着通货膨胀而贬值(如国库债券)时,量化宽松会使货币倾向贬值。  由于量化宽松有可能增加货币贬值的风险,政府通常在经历通货紧缩时推出量化宽松的措施。量化宽松的手段之一就是加快通胀预期的形成而压低实际利率。
title: 刺激贷款.
content: 在部分准备制下,银行保持一定比例的存款准备金,其余的资金可作贷款之用。从量化宽松的过程中增加的存款,银行可通过借贷,再创造出更多的货币供应,即存款倍数效应(deposit multiplication)(或称为货币乘数效应)。例如,假设货币流动性是平均10次交易,量化宽松每创造$10,000,可产生的最终货币供应为$100,000。  量化宽松向本土银行同业市场提供充足流动资金,大大降低借贷成本,最终期望所有借款人都能受惠,以支持整体经济运作。一般来说,量化宽松可支持整体经济,并「有助纾缓或遏抑经济逆转的影响。」  虽然被形容为「开机印钞票」,但量化宽松通常只是调整电脑账目。一个国家要实行量化宽松,必须对其货币有控制权;所以,举例,欧元区个别国家不能单方面推出量化宽松政策。
title: 案例.
content: 当以降息来增加货币供应成效不彰的时候,央行便可能推出量化宽松措施;通常在利率接近乎零的时候出现。
title: 美国.
content: 每当美国希望买债或卖债时,都需要经过联邦公开市场委员会(FOMC)的开会商议;然后,当联准会通过会议,便会执行部署。以买债为例,各类企业会发行债务,政府便会购入这些债务,把资金注入企业。这些债务无论在利率和年期上,也会较弹性和优惠。当这些企业收到资金后,会存入零售银行或投资银行,而银行多了存款资金,便可以再次把钱借贷给个人或社会不同团体。但必须留意银行不可以把所有资金全部借出,要根据存款准备金的规定,把某百分比的资金留在银行。例如存款准备金是10%,银行只可以把90%的钱借给市场,如银行存款有$1000,$900可以借出市场,$100留在银行。  针对2007年开始的环球金融危机,美国联准会主席柏南克以量化宽松手段应付,在实施三次后于2014年10月结束。  联邦基金利率自2008年12月16日起,一直维持在0.25%。
title: 英国.
content: 英国也同样以量化宽松政策作为金融政策以减低金融危机的影响。
title: 日本.
content: 日本银行于2000年代初期实行量化宽松以对付通缩。日本在2012年底开始实施的安倍经济学实质上也是量化宽松政策。
title: 欧元区.
content: 2015年1月22日,欧洲央行也宣布欧元区于2015年3月至2016年9月实施欧洲版量化宽松政策。  2015年12月4日,欧洲央行宣布延长QE至2017年3月,再度调降主要利率从负0.2%下调至负0.3%,并将量化宽松期限延长至少半年,每个月维持购债600亿欧元不变,总规模将扩大至1.5兆欧元。

Summary: 量化宽松(英语:Quantitative easing,简称英语:QE)是一种非常规的货币政策,其操作由一国的货币管理机构(通常是中央银行)通过公开市场操作,以提高实体经济环境中的货币供应量。中央银行的操作,相当于间接增印钞票。

Assouplissement quantitatif: Le terme assouplissement quantitatif - traduction de l'anglais de Quantitative easing (QE) - désigne un type de politique monétaire dite « non conventionnelle » consistant pour une banque centrale à racheter massivement des titres de dettes aux acteurs financiers, notamment des bons du trésor ou des obligations d'entreprise, et dans certaines circonstances des titres adossés à des actifs comme des titres hypothécaires.
One-hot

title: 应用.
title: 自然语言处理.
content: 在自然语言处理中,若有个字典或字库里有formula_2个单字,则每个单字可以被一个formula_2维的one-hot向量代表。譬如若字库里仅有apple(苹果),banana(香蕉),以及pineapple(凤梨)这三个单字,则他们各自的one-hot向量可以为:  formula_4  由于电脑无法理解非数字类的数据,One-hot编码可以将类别性数据转换成统一的数字格式,方便机器学习的算法进行处理及计算。而转换成固定维度的向量则方便机器学习算法进行线性代数上的计算。另外由于一个one-hot向量中,绝大部分的数字都是0,所以若使用稀疏矩阵的资料结构,则可以节省电脑内存的使用量。
title: 有限状态机.
content: One-hot编码常常被用来表示一个有限状态机的。如果使用二进制或格雷码来代表状态,则需要用到解码器才能得知该码代表的状态。使用one-hot来代表状态的话,则不需要解码器,因为若第formula_5个位元为1,就代表机器目前在第formula_5个状态。  一个有限状态机的例子是由15个状态构成的。使用one-hot编码来实现此状态机的话,可以将15个正反器串联在一起,每个正反器的Q输出接到下一个正反器的D输入,而第一个正反器的D输入则是接到第15个的Q输出,形成一个环状。第一个正反器代表机器的第一个状态,第二个正反器代表第二个状态,依此类推。当机器被归零重设时,第一个正反器的值为1,其余为0。当一个时脉边缘抵达正反器时,会将1推进到下一个正反器。依照这种方式,1可一步步推进到第15个正反器,亦即第15个状态,再之后则重新回到第一个状态。  可以将二进制或格雷码转换成one-shot表示形式。而优先编码器则是作用相反。
title: 与其他编码的差异.
title: 优点.
content: 相较于其他编码,使用one-hot来实现状态机通常可以达到更高的时脉频率。

Summary: One-hot在数码电路中被用来表示一种特殊的字节合,该字节里,仅容许单一位元为1,其他位元都必须为0。之所以称为one-hot就是因为只能有一个1(hot)。若情况相反,只有一个0,其余为1,则称为one-cold。在机器学习里,也有one-hot向量()的概念。在一任意维度的向量中,仅有一个维度的值是1,其余为0。譬如向量 formula_1,即为15维空间中的一组one-hot向量。将类别性资料转换成one-hot向量的过程则称one-hot编码()。在统计学中,代表了类似的概念。

Encodage one-hot: Un encodage one-hot ou encodage 1 parmi n consiste à représenter des états en utilisant pour chacun une valeur dont la représentation binaire n'a qu'un seul chiffre 1. On peut définir une fonction d'encodage 1 parmi n comme étant la fonction qui prend en entrée un vecteur formula_1 et qui redéfinit en sortie la plus grande valeur de formula_1 à et toutes autres valeurs de formula_1 à.
波音C-40“快船”运输机

title: 设计和开发.
content: C-40A "快船"为美国海军提供重要的后勤支援。 其驾驶舱配备了带有集成GPS的飞行管理计算机系统,并且与未来的全球空中交通管理 / 未来航空导航系统操作环境(RNP-1)兼容。 它配备了空中交通防撞系统,并且具有缩小最小垂直间隔能力 。 它还具有增强的近地警告系统,风切变探测系统,抬头显示器和TACAN / UHF / 敌我识别功能。  美国海军预备部队是波音737-700C的第一个客户。 C-40A被美国海军用以取代老旧的C-9B轻轨列车运输机。 C-40A是17年来第一架加入美国海军预备役的新运输机。 海军预备部队为提供海军的所有中型和重型装备空运。同时C-40A满足国际噪音和环境要求,但之前海军预备队装备的C-9机队没有。 它还具有更高的燃油效率,并提供更大的航程和有效载荷能力。C-40A经认证后可在全乘员(121名乘客),全货物或组合(“客货混装”)配置下运行,舱内最多可容纳三个货物托盘和70名乘客。  美国海军以常规商业途径订购了6架737-700C。 四架飞机中的前两架于2001年4月21日交付给驻扎在沃斯堡联合储备基地的第59舰队后勤支援中队(VR-59),并在今年年底之前交付了余下的两架飞机。 第五架和第六架飞机于2002年8月交付给位于佛罗里达州杰克逊维尔海军航空站的VR-58 。 另外的飞机已经交付到加利福尼亚州北岛海军航空站的VR-57 。 与美国海军之前装备的C-9B飞机相比,C-40A有卓越的燃油效率,航程和有效载荷。  在2018年的海军陆战队航空计划中, 美国海军陆战队表示将购买两架C-40A以取代其C-9空中列车机队。 2018年12月4日,海军陆战队发布了一份在线通知,要求波音在2020年交付C-40。 美国海军陆战队C-9空中列车机队于2017年退役,为准备过渡到新飞机,海军陆战队运输中队的人员被指派到海军运营C-40A"快船",直到他们自己的飞机交付。
title: C-40B.
content: 美国空军选择C-40B,波音公务机737-700的军用版本,以取代美国空军老化的C-137飞机机队。 空军于2000年8月授予波音制造合同。 第89空运联队于2002年12月购买了第一架C-40B飞机。 这两个部队都部署在马里兰州安德鲁斯空军基地 。在2003年2月,部署在夏威夷希卡姆空军基地的第15空运联队购买了C-40B用于运输美国太平洋司令部人员。 在2004年12月部署在拉姆施泰因空军基地第86空运联队购买了美国驻欧空军的第一批C-40B。  客舱区配有带睡眠设施机组休息区,两个厨房以及带工作台的商务舱座位。  C-40B旨在成为高级军事和政府领导人的“天空办公室”。 该飞机具有双向宽带数据通信,包括安全的语音和数据通信;互联网,电话,卫星,传真和复印机。 C-40B还有一个基于计算机的乘客数据系统。
title: C-40C.
content: C-40C并配备C-40B的先进通讯功能。 C-40C的独特之处在于能够随时改变其配置,以容纳42至111名乘客。C-40C取代了由空军国民警卫队运营的三架C-22 (波音727的军事型号)。哥伦比亚特区空军国民警卫队第201空运中队于2002年10月购买了两架C-40C飞机。 伊利诺伊州斯科特空军基地的空军预备役第932空运联队于2007年购买了三架C-40C飞机。
title: 用户.
content: 美国空军  美国海军陆战队

Summary: 波音C-40快船(英语:Boeing C-40 Clipper)是波音737-700C的军用版本。 它在美国海军和美国空军广泛使用,现在并被美国海军陆战队订购。 海军C-40A型号名为“快船”(英语:Clipper),而美国空军C-40B / C则没有正式命名。

Boeing C-40 Clipper: Le Boeing C-40 "Clipper" est une version militaire de l'avion de ligne 737-700. Il est mis en service le et est utilisé à la fois par l'United States Navy et l'Air Force ; l'avion a été commandé également par le Marine Corps. Les C-40A de la Navy reçoivent le nom de "" tandis que les C-40B et C n'ont pas de surnom.
不来梅德意志室内爱乐乐团

title: 历史.
content: 不来梅德意志室内爱乐乐团的前身是一些音乐专业的学生于1980年在维克奥夫弗赫尔组建的青年德意志爱乐室内乐团(Kammerorchester der Jungen Deutschen Philharmonie),乐团早期的重要演出包括1983年在联合国以及和小提琴家基东·克雷默合作参与的洛肯豪斯室内音乐节。1987年,乐团在法兰克福改建成职业乐团并改为现名,1992年迁至不来梅。
title: 现状.
content: 不来梅德意志室内爱乐乐团的演奏家们持有公司股份,这意味着他们在艺术活动之外要负责经营管理,乐团开支有40%来自外界资助。通过与萨尔大学的经济学家的合作,乐团实现了良好的企业管理模式。  乐团合作过的著名指挥包括马里奥·文扎格、海因里希·席夫、吉里·贝洛拉维克、托马斯·亨格尔布洛克等等。丹尼尔·哈丁1999至2003年间曾担任乐团音乐总监。和乐团合作的知名音乐家还包括皮埃尔·布莱兹、埃莱娜·格里莫、海因茨·霍利格、珍妮·扬森、唐·库普曼、萨宾娜·迈耶、维多利亚·穆洛娃、特雷弗·平诺克等等。  帕沃·耶尔维2004年起任乐团艺术总监,他带领乐团完成了贝多芬全套交响乐的DSD技术录音,并在世界多地演出。

Summary: 不来梅德意志室内爱乐乐团()是位于德国不来梅的世界著名室内乐团。

Deutsche Kammerphilharmonie: La Deutsche Kammerphilharmonie est un orchestre de chambre fondé à Francfort en 1980 et basé à Brême depuis 1992.
法兰克福广播交响乐团

title: 历史.
content: 法兰克福广播交响乐团1929年正式成立,名为“法兰克福广播公司交响乐团”(Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester),首任指挥是奥地利指挥家汉斯·罗斯鲍德。罗斯鲍德任职期间,在传统曲目基础上发展当代音乐,作曲家勋伯格曾多次做客并交付作品给乐团首演。1933年纳粹掌权后开始的一体化运动令乐团开除了所有的犹太裔成员,法兰克福广播公司也于1934年更名为“法兰克福帝国广播”。二战中广播公司原址毁于一旦,1945年六月,美国占领区军政府将广播公司连同乐团迁至巴特瑙海姆。1946年,首届“现代音乐周”(后更名为“新音乐周”)在巴特瑙海姆举办。  1950年10月17日,乐团更名为“黑森广播公司交响乐团”(Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks),从此经常来乐团担任客座指挥的有卡尔·伯姆、恩斯特·克热内克、布鲁诺·马德纳、韦尔纳·埃克、鲁道夫·肯普、保罗·欣德米特、沃尔夫冈·萨瓦利希等等。这一时期乐团的首席指挥是奥托·马策拉特(1955-1961年)和查尔斯·迪安·狄克逊(1961-1974年)。奥托·马策拉特在传统古典乐和当代音乐之外指导了一批歌剧作品,包括《玫瑰骑士》、《费德里奥》、《糖果屋》、《俄狄浦斯王 (歌剧)》等等。迪安·狄克逊是欧洲首位黑人首席指挥,他带领乐团在东欧社会主义国家的巡演广受好评。  1971年7月11日,乐团更名为“法兰克福广播交响乐团”(Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt)。首席指挥以利亚胡·殷巴尔(1974-1990年)确立了乐团在布鲁克纳和马勒作品演绎方面的领先地位。乐团1981年迁至修缮后的法兰克福旧歌剧院,还在美国和日本进行了首次巡演。  乐团2005年再次更名并沿用至今:“黑森广播交响乐团”(hr-Sinfonieorchester),国际上习惯称之为“法兰克福广播交响乐团”(Frankfurt Radio Symphony),该英语名称2015年起也附在了乐团标志上。2006至2013年的首席指挥帕沃·耶尔维进一步扩展了乐团的曲目范围,录制了布鲁克纳、尼尔森、马勒等人的系列作品,获奖颇多。2013年卸任后,帕沃·耶尔维成为乐团荣誉指挥。乐团现任首席指挥为哥伦比亚裔指挥家安德烈斯·奥罗斯科-埃斯特拉达。

Summary: 法兰克福广播交响乐团(,英语:Frankfurt Radio Symphony)是德国黑森广播公司旗下的交响乐团,位于法兰克福。

Hr-Sinfonieorchester: Le hr-Sinfonieorchester est un orchestre symphonique allemand fondé en 1929, anciennement appelé Orchestre symphonique de la Radio de Francfort. C'est l'orchestre de la radio de Hesse (Hessischer Rundfunk)
新井白石

title: 简介.
content: 新井白石的父亲新井正济是久留里藩的目付。  1657年,新井白石在江户出生,其出生的日期恰好是明历大火发生的第二天。他天资聪颖,相传三岁时就能抄写父亲所读的儒家经典。由于他性格暴躁如火,且眉间的皱纹似「火」字,被藩主土屋利直称为「火之子」。  1679年,久留里藩被废除,土屋氏被改为旗本。新井白石成为大老堀田正俊的家臣。1684年堀田正俊为稻叶正休所暗杀,堀田氏被迫迁往古河藩、山形藩、福岛藩,藩财政日益窘迫。新井白石被迫同堀田氏脱离关系,成为一个浪人。  1686年,新井投奔当时著名的儒学学者木下顺庵门下,学习朱子理学。新井白石的才能受到木下顺庵的赞赏,并成为加贺藩藩主前田纲纪的家臣。  1693年,新井白石成为甲府藩藩主德川纲丰的心腹。  1707年12月16日,富士山发生宝永大喷发,当时住在江户的新井白石目睹了喷发后大量火山灰落在江户的情况,在其自传《折焚柴记》有所记载。  1709年,幕府将军德川纲吉去世。德川纲丰改名家宣,成为新的幕府将军。新井白石受到了家宣的重用,成为文学侍臣。新井白石执政期间,对政治、经济、外交政策进行了一系列的改革,史称正德之治。在政治上,他废除了以前的生类怜悯令。在经济上,他重新发行货币,铸造正德小判、正德丁银,试图遏制通货膨胀;同时制定海舶互市新例,缩小长崎贸易的规模。在外交上,他简化了接待朝鲜通信使的待遇,缩减幕府的财政开销,与其同学雨森芳洲的主张完全相反。在神道方面,他提出幕府将军与天皇一样,皆为君权神授的说法。  德川家宣死后,新井白石奉命辅佐德川家继。然而,新井白石的改革引起了一些反对派的不满。  1716年德川吉宗成为幕府将军后,新井白石被免去文学顾问的职务,以室鸠巢代之。此后,新井白石退隐,研究儒学。在这段期间,他整理了诸大名的家系图,著《藩翰谱》、《读史余论》。对偷渡来长崎传教的基督教传教士进行探访,研究西方的文化,著《西洋纪闻》、《采览异言》。同时,他也对琉球、虾夷等周边国家的历史进行考察,写《南岛志》、《虾夷志》。在对魏志倭人传的研究中,新井白石提出了邪马台国位于大和国的主张。新井白石的自传则有《折焚柴记》。  享保十年(1725年),新井白石逝世,享年69岁。葬于今天的东京都中野区高德寺。  对织田信长公,「火烧比叡山事件」提出了:「亡山门者,非信长也,山门也」的论点。

Summary: 新井白石(1657年-3月24日-1725年-6月29日),名君美,号白石。日本江户时代政治家、诗人、儒学学者,他对朱子理学、历史学、地理学、语言学、文学等方面造诣颇深;曾为幕府将军德川家宣、德川家继的重要辅臣。

Arai Hakuseki: Arai Hakuseki (新井白石, - ) était un fonctionnaire, universitaire, administrateur, écrivain polygraphe et homme politique japonais confucéen de la période Edo. Il fut le conseiller du shogun Tokugawa Ienobu. Son vrai nom était Kinmi ou Kimiyoshi (君美). Hakuseki (白石) était un pseudonyme. Son père était "Arai Masazumi" (新井正済), un samouraï du clan Kururi.
約瑟夫·諾埃爾·佩頓

title: 早年.
content: 约瑟夫·诺尔·佩顿在1821年12月13日出生于苏格兰法夫邓弗姆林的求婚者巷(Wooer's Alley), 双亲是约瑟夫·尼尔·佩顿(Joseph Neil Paton)和凯瑟琳·麦克迪尔米德(Catherine MacDiarmid),他们在邓弗姆林以花缎设计和织造为生。 他的姐姐艾米丽后来成了雕刻家,而弟弟沃勒·休·佩顿后来成了风景画家。 此外家中还有一个兄弟阿奇博尔德(Archibald)和两个姐妹凯瑟琳(Catherine)及亚莉克希亚(Alexia),但他们全部都在童年夭亡。佩顿成年之后为他的父母及兄弟姐妹做了一个纪念碑,现在还伫立在邓弗姆林修道院北边。  佩顿在邓弗姆林学校(Dunfermline School)和邓弗姆林艺术学院(Dunfermline Art Academy)读书,开始训练自己幼年就培养出来的绘画技巧。 他还和家人在一家穆斯林工厂做了三年的图案设计。 虽然佩顿一生大都呆在苏格兰,但1843年时亦曾前往伦敦的皇家艺术研究院学习过一段时间, 并接受乔治·约翰斯的教导。 在伦敦他与画家约翰·艾佛雷特·米莱相识,后者曾邀请他加入前拉斐尔兄弟会。  1858年,佩顿与玛格丽特·古尔利·费里尔(Margaret Gourlay Ferrier)结婚,育有七子四女。 他们的长子迪尔米德·诺埃尔·佩顿(1859–1928)于1906年时在格拉斯哥成为生理学教授,另外一个儿子弗雷德里克(Frederick Noel Paton,1861–1914)为印度政府从事商业资讯工作,但也是一名插画家。
title: 职业生涯.
content: 佩顿最终没有加入前拉斐尔兄弟会, 但他的绘画风格确实受到了后者的影响,主要以宗教、神话和历史为主。 他和同时代的丹尼尔·麦克里斯一起都是民俗学家, 也是当时英国仅有的两位以绘制精灵出名的画家。 在伦敦时,佩顿也结识了《艺术杂志》的编辑萨缪尔·卡特·豪尔,后者曾雇佩顿为其《英国民谣之书》(The Book of British Ballads)绘制插图。 此外他还曾为1844年版的《解放了的普罗米修斯》、1845年版的《暴风雨》和1863年版的《古舟子咏》绘制插图。  1844年佩顿完成了他的第一幅画作《Ruth Gleaning》,此画曾在苏格兰皇家学院展出。 他后来依据《仲夏夜之梦》绘制的作品《奥布朗与提泰妮娅的争执》(1849,The Quarrel of Oberon and Titania)及《奥布朗与提泰妮娅的和解》,(1847,The Reconciliation of Oberon and Titania)赢得了诸多奖项。 实际上《奥布朗与提泰妮娅的争执》还有一个在1946年完成的早期版本,是他为获得学院认可而绘制的作品, 学院后来以700镑的价格买下此作。  1850年佩顿正式加入苏格兰皇家学院,1865年被任命为苏格兰国务重臣之一的苏格兰女王画师(Queen's Limner for Scotland)。在那一段时期内佩顿出版了两部诗集,制作了许多雕塑品。1867年佩顿被任命为骑士,1878年爱丁堡大学授予其法学博士学位。  除去绘画、作诗和雕刻之外,佩顿也以研究古物,特别是徽章和盔甲出名。 1901年12月26日于爱丁堡逝世之后, 佩顿葬于爱丁堡西部的迪恩公墓。

Summary: 约瑟夫·诺埃尔·佩顿爵士,FRSA,LLD(,1821年-12月13日-1901年-12月26日),19世纪苏格兰画家、雕刻家和诗人,对苏格兰民俗及神话有着一定的研究,他的作品也以绘制这些主题而名噪一时。

Joseph Noel Paton: Sir Joseph Noel Paton ( à Wooer's Alley, Dunfermline, Fife, Écosse - à Édimbourg) est un artiste écossais, surtout connu pour ses peintures préraphaélites.
桐花章

title: 概要.
content: 在1888年,旭日章最高等的勋章是勋一等旭日桐花大绶章。但是2003年随着荣典制度的彻底改革,定义为「桐花大绶章是授与旭日大绶章和瑞宝大绶章的授与者中勋绩及功劳特别优秀者」(勋章制定条件第4条第1项),2003年11月3日以后,正式从旭日章独立出来。  日本国宪法施行后,旭日桐花大绶章是授与曾经担任内阁总理大臣、众议院议长、参议院议长、以及最高法院院长等三权(三权分立)的长官(不须具有特别功绩)。 同时也能给予取得特别功绩的实业家,可以说是实际给予民间人士的最高勋章。也可以授与成年的皇族男性中拥有王的身份的人,但在现在的宪法下并没有实际例子(授与亲王大勋位菊花大绶章)。
title: 勋章设计.
content: 勋章设计继承旭日桐花大绶章,以日章为中心,内圈为红色的八角型及外圈为白色的四角行光芒(旭光)的旭日章,四周围绕着12圈个桐花。「钮」采用桐花的花叶。「绶」为红底搭配双白线。
title: 受章者.
content: ※年月日为受章日。

Summary: 桐花章,日本勋章的一种。阶级只有桐花大绶章一种,地位低于大勋位菊花大绶章,高于旭日大绶章与瑞宝大绶章。1888年1月4日制定,2003年11月3日更正。

Ordre des fleurs de Paulownia: L' est une distinction japonaise créée en tant que classe exceptionnelle de l'ordre du Soleil levant en 1888 et érigée en ordre distinct en 2003. C'est la plus haute distinction japonaise après l'ordre du Chrysanthème. Il ne comporte qu'une seule classe.
伊能忠敬

title: 生涯.
content: 延享2年(1745年)1月11日,伊能忠敬生于上总国山边郡小关村(现千叶县山武郡九十九里町小关)。因排行第三,故幼名三治郎。父亲是神保贞恒是上门女婿。三治郎6岁时母亲去世,神保贞恒带长兄和二姐回武射郡小堤村(现千叶县横芝光町小堤),留下三治郎由外祖父母抚养。三治郎10岁时,舅舅继承家业,神保贞恒将三治郎领回本家。  宝历12年(1762年)三治郎满18岁,入赘下总国香取郡佐原村(现千叶县香取市佐原)伊能家。伊能家在当地经营酿酒、酿酱油,以及放高利贷和利根川的水运。三治郎运用商业才能积累了很多财产。  宽政6年(1794年)12月,伊能忠敬50岁时把家督让给长子伊能景敬。次年前往江户。拜江户幕府天文方的高桥至时为师,学习测量和天文观测。此时伊能忠敬提出利用天体观测来测量地面距离,如果相距过近绝对误差的影响会很大,而如以江户到虾夷地(现在北海道)为基准的话绝对误差影响就会小很多。这也是伊能忠敬后来亲自走遍日本沿海绘制地图的原因之一。  宽政12年(1800年)、56岁的伊能忠敬自费开始第1次测量。最初前往虾夷地以及关东北部和日本的东北地区。伊能忠敬委派弟子间宫林藏测量北海道的宗谷地区。伊能忠敬的测量精度很高,幕府出于自身利益,同时为了了解萨摩藩的虚实逐渐开始资助伊能忠敬的测量。伊能忠敬测量了江户深川到野边地町的距离,计算出纬度1度的本初子午线长度约为28里2分(110.7公里左右),从而推算出地球周长为4万公里。和现在测量的地球实际周长只有0.1%的误差。  伊能忠敬在取得全国测绘数据的基础上制作了《大日本沿海舆地全图》。文化15年(1818年)伊能忠敬去世。地图于文政4年(1821年)高桥至时的儿子高桥景保完成。伊能忠敬的墓在现今东京都东上野六丁目的源空寺。高桥至时,高桥景保父子的墓也随葬左右。香取市佐原观福寺有伊能忠敬的遗髪冢。

Summary: 伊能忠敬(、1745年(延享2年)2月11日 - 1818年(文化15年)5月17日)是日本江户时代的地图测绘家。伊能忠敬绘制了日本第一张全国地图《大日本沿海舆地全图》。

Inō Tadataka: , né le et mort le, était un géomètre et cartographe japonais qui réalisa la première carte du Japon avec des techniques modernes.
豪斯登堡

title: 历史.
title: 开园前.
content: 现在的豪斯登堡园区,大部分都是在江户时代以围垦方式取得的海埔新生地,二次大战末期曾被军方征收设立海军兵学校针尾分校。战争结束后,由于针尾岛西部的浦头港成为海外日本人引扬归国的港口之一,为接纳大量自海外返回日本的人,日本政府在佐世保设立了「厚生省」,将此地做为这些返国人士下船后的暂时休息场所,然后再到东侧的搭乘火车离开。  引扬援护局完成阶段任务并关闭后,此地一度成为陆上自卫队的,之后又在长崎县政府的规划下,开发为针尾工业团地,但由于工业用水的供给问题无法解决,始终无法顺利吸引企业进驻。  1983年在西彼杵郡成立了第一个以荷兰为主题的主题公园-(已于2001年关闭),长崎荷兰村在最初的顺利发展之后,却因为附近腹地不足,不但停车空间不足,也造成周边道路壅塞;因此神近义邦能够在此地开发新的据点以扩大长崎荷兰村的规模,为此,原本负责经营长崎荷兰村的「长崎荷兰村有限公司」()更名为「豪斯登堡有限公司」(),以准备开发位于针尾岛东部的这块土地。  新的这片区域由建筑师负责设计规划,并和荷兰政府合作以忠实的呈现荷兰的建筑物及街景,除了街道建筑,也进行大规模的土让改良,挖掘运河;1991年6月16日此地区的地名正式更改为「佐世保市豪斯登堡町」(),一旁的县道也更名为。
title: 开园后.
content: 1992年3月10日,九州旅客铁道配合即将开幕的主题公园,先在园区东北侧早岐濑户的对岸设立豪斯登堡车站;3月25日,豪斯登堡正式开幕,同日往返博多车站至此的特急列车豪斯登堡号列车也开始营运。  在1996年时,年入园人数曾经达到425万,但收入仍然不如建园时的预期目标,为偿还建园时所借贷的债务,最初的长崎荷兰村在2001年结束营业并将土地卖出,但一直到2003年时,建园之初的2,289亿日圆债务仍无法偿还,因此申请破产保护。破产后,豪斯登堡仍在重整基金的支持下维持营运,但营运状况仍然处于亏损状态。  2010年4月,豪斯登堡决定100%减资,由日本旅游业者接手经营权,并获得九州当地企业九州电力、、、JR九州和西日本铁道的共同出资,并由H.I.S.的CEO兼任豪斯登堡的社长;由H.I.S.接手后,豪斯登堡也开始获利。  2017年5月至2018年10月期间,豪斯登堡曾与手机游戏开发商合作推出手机游戏「Aerial Legends」,游戏中所有场景皆取景自豪斯登堡主题乐园内的各项景点设施,成为世界上第一款与主题乐园合作推出的手机游戏。  2018年年底中国复星国际曾计划投资豪斯登堡24.9%的股份,但在经过一个多月的谈判后未能达成共识。

Summary: 豪斯登堡(,简称HTB)是位于日本长崎县佐世保市东部,接邻大村湾及的主题公园,其主题为模仿荷兰景观及欧洲各地景色,也因为仿欧洲的景色,常被电视剧、电影、广告作为外景取景地点。面积152公顷,为全日本面积最大的单一主题公园。

Huis Ten Bosch (Japon): Le parc comporte beaucoup de bâtiments de style néerlandais tels que des hôtels, des villas, des théâtres, des musées, des magasins et des restaurants, avec des canaux, des moulins à vent, des manèges et un parc planté de fleurs de saison. Huis Ten Bosch, qui a ouvert en, est situé sur l'île Hario dans la partie méridionale de Sasebo, faisant face à la baie d'Ōmura. Sa localisation reflète les relations historiques entre les Pays-Bas et le Japon, qui ont commencé en 1609 lorsqu'un comptoir commercial a été ouvert par les Néerlandais à Hirado, non loin de Sasebo.
斯图加特城市快铁

title: 当前线路.
content: 除一条线路以外的全部线路均通向斯图加特市中心。市区隧道的东北段(从斯图加特中央总站至施瓦布大街)是第一段开通的隧道,从一开始即投入使用;从施瓦布大街到大学站的西南段隧道则从1985年开始使用。
title: 时刻表.
content: 斯图加特城市快速铁路有一套“令人难忘的时刻表”。基本周期是每条线路每个小时一趟列车(仅适用于清晨和深夜)。在一天中,增加的车次通常会将每条线路的发车间隔减少到30分钟(非繁忙时段)或者15分钟(繁忙时段)。 同时通过加开区间班车以保证市中心路段的高发车频率。 例如: 从施瓦布大街开往中央总站方向的时刻表如下:  如果有增加的车次,这个时刻表中的每趟线路进站时间会以15或30分钟为周期(这个意思是说在繁忙时段,例如S4线会在早上07:03、07:18、07:33和 07:48各发一趟车)。有些增加的车次为区间列车,例如S1线的有些列车的运行区间仅为埃斯林根到施瓦布大街,而非基尔夏伊姆(特克)。
title: 历史.
content: 1933年起的斯图加特近郊交通运输最初依靠从火车总站发出的电气线路,直到1978年。主干线从埃斯林根至路德维希堡的线路转变为通向斯图加特火车总站。  斯图加特快速铁路修建的第一步始于第二次世界大战后。自从斯图加特火车总站在20世纪20年代搬移到现在的地点,重点变为了建设市中心铁路隧道,用以增进中央城区与南部的联系。同时,斯图加特电车公司开始计划为他们的系统在市中心修建隧道。此外,外围的铁路线还修建了额外的铁道,为可能的快速铁路运输做准备。  在斯图加特市、巴符州和联邦政府与德国铁路之间的融资协议达成以后,从中央总站到施瓦布大街的城市下穿隧道于1971年7月5日开始修建。1978年9月工程完工,斯图加特快速铁路的三条线路开始运行(全部从施瓦布大街站出发):S1线经过埃斯林根开往普洛欣根,S4线开往路德维希堡,S6线经过费叶巴赫和莱翁贝尔格开往魏尔德尔斯塔特。在之后的几年里,快速铁路网已经扩展到了比蒂希海姆、巴克南和绍尔恩多尔夫(1981年),南部的分支扩展到伯布林根(1985年),黑伦贝尔格(1992年)和机场(1993年)。S2线之后又从机场继续延伸到菲尔德尔斯塔特。  线路网最近发生的改变是S1线延长到了基尔夏伊姆(特克),以及从伯布林根开往迈青根的第一条次级线路S60线的建造(连接到S6线雷宁根的区段正在建造)。
title: 运营.
content: 这条有190千米长的铁路系统共有75座车站,并在每个工作日运送大约33万名乘客 。火车运行在德国铁路股份公司的标准轨距铁道上,通过架空线提供的16.67赫兹、15千瓦的单相交流电获得能量。  2004年12月起,铁路开始安装新的客运信息系统。这套系统显示之后将要进站的三列火车的实时状态,而非仅显示预定的发车时间和下一列火车的编号。 全部六条快速铁路线路均会穿过市中心区到施瓦布大街,其中三条还会继续通过一条弧形隧道开往法因恩。然而这条弧形隧道成为了一个瓶颈,将火车的班次限制在了两分半钟。这意味着每条线路的火车只能每15分钟发一个班次。
title: 行车间隔.
content: 最初,每条线路最短的行车间隔(两趟列车到站的预定时间间隔)为20分钟。 S1线的施瓦布大街至到埃斯林根区段和S6线的施瓦布大街至莱翁贝尔格区段,行车间隔随后被缩短为10分钟。从1996年起,全部线路在高峰时段的行车间隔均缩短为15分钟。这样的改进主要通过加车以及在操作上的改变。这使得在主要干线部分的列车间距保持在2.5分钟。  目前除S60以外的全部线路均会通过主要干线区段。这使到罗尔、魏布林根和路德维希堡的列车有了固定的行车间隔。从法因恩到巴特康斯达特和祖文豪森则会有一天最快10分钟的行车间隔。
title: 车队.
content: 截至2005年7月7日,快速铁路系统车队包括90列420型列车组和60列423型车组。423型车组往返于S1线与S3线,而420型则往返于其他的线路。位于原先S1线东部终点普洛欣根的快速铁路维修场负责列车的维修与动力提供。w维修场配备了最新的车轮车床和洗涤与涂鸦清洗设备。大约550名员工分三班工作,确保快速铁路的运营。2009年5月5日,庞巴迪和阿尔斯通宣布,他们收到了一份 包括83列430型列车组(包括可选的另外83列)的订单,以从2012年起替代原先的420型列车。
title: 改扩建项目.
content: 以下的扩建项目目前正在计划中,或者正在进行:  目前正在考虑中的其他项目:

Summary: 斯图加特城市快铁()是斯图加特地区营运的城市快速铁路(S-Bahn)系统。斯图加特地区包括斯图加特市区以及邻近的埃斯林根、伯布林根、路德维希堡和雷姆斯-穆尔县,人口共计约260万。这条快速铁路系统包括编号为S1到S6以及S60的共计七条线路,由德国铁路的子公司“斯图加特城市快铁("S-Bahn Stuttgart")”运营。这一铁路系统与斯图加特运输及票价联盟(Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart,VVS)集成协作,该协会负责协调城市群中所有交通业者之间的车票与车费。

S-Bahn de Stuttgart: La S-Bahn de Stuttgart est le réseau S-Bahn de la région de Stuttgart, qui circule à Stuttgart et les quatre districts voisins Böblingen, Esslingen, Ludwigsburg et Rems-Murr
青之驅魔師

title: 故事简介.
content: 世界是由两个空间组成,像镜子般地连为一体。有人类居住的物质界,及恶魔居住的虚无界。平常两界之间无法互相接触和往来。可是恶魔能凭依于和其性质相似的物质从而进入物质界。虚无界之神撒旦在找寻物质界能承受他力量容器的过程中,认识了一名人类女子并诞下了私生子「奥村燐」和「奥村雪男」。原本对此事毫不知情的燐,在一次事件中「被封印」的力量觉醒和与养父藤本狮郎的吵架中,发现了自己是撒旦私生子的秘密。在此同时,藤本狮郎被撒旦附身,并企图带燐返回虚无界。  藤本狮郎为了中断附身并保护燐而选择自杀。为了不想要任何人再为他牺牲、对自己发誓要变得更强并打败他的生父撒旦,燐毅然决定成为一位出色的驱魔师,于是燐进入了正十字骑士团。出乎意料发现,这个学院实际上是一个日本国际组的分部,致力保护物质界。燐参加了一个只有少数人知道的驱魔课程,却惊讶的发现,他的双胞胎弟弟雪男已经是一名经验丰富的驱魔师,并且还成为他的驱魔老师。
title: 用语解说.
title: 恶魔.
content: 栖息于「虚无界」。由于没有实质形体,因此必须借由凭依于与其性质相似的物质(生物或死物)才能进入「物质界」作出干预,就是所谓的「恶魔附身」。恶魔奉行君主制,存在强烈的阶级观念,绝不会服从比自己软弱的对手。在白天时动作会变得迟钝。尾巴是恶魔的弱点之一,被大力拉扯会产生足以令其失去知觉的剧痛。恶魔的真正力量来自于心脏,倘若遭到破坏便会必死无疑。 <br>  创造皇:谢米哈萨<br> 虚无皇:亚姆马哈尔  光之王:路西法<br>  时之王:萨麦尔<br>  气之王:亚瑟塞尔<br>  火之王:伊布力斯<br>  水之王:埃求恩<br>  腐之王:亚斯塔洛<br>  地之王:亚麦依蒙<br>  虫之王:别西卜<br> 称呼会随着时代、国家及信仰的不同而千变万化,在某些地区甚至会将其视为神明崇拜。各自之间存在着权势和等级的差异,目前已知第一个权力者是路西斐尔、第二个权力者是梅菲斯特、第三个权力者是亚瑟塞尔、第七个权力者是甘毳。
title: 腐之王眷属.
content: 「腐之王」的眷属。对气属性强,对火属性弱 ;存在对水与地属性有其必要。
title: 水之王眷属.
content: 「水之王」的眷属。
title: 虫之王眷属.
content: 「虫之王」的眷属。
title: 火之王眷属.
content: 「火之王」的眷属。
title: 其他.
content: 赤之焰 为物质界的火焰,可烧毁物质界的一切事物  黑之焰 为虚无界的火焰,可以烧毁灵魂和恶魔以及虚无界的一切事物  赤之焰 + 黑之焰 = 青之焰,因此青之焰可以烧毁物质界和虚无界的一切事物
title: 角色人气投票.
content: 集英社于《Jump SQ.》2013年9月号中举办了第一回《青之祓魔师》漫画角色人气投票,并于翌年1月4日发售的2014年2月号中公布投票结果。根据资料显示本作中的女主角并没有太受读者偏爱,其受欢迎程度甚至远远不及第二女主角。详细排名如下:
title: 出版书籍.
title: 单行本.
content: 日本地区的出版社为集英社,台湾方面则由青文出版社获得授权。第1册于2010年12月开始发售。美国及加拿大的出版权则由Viz Media夺得,并计划于2011年4月5日推出首册。法国方面则由Kazé夺得授权,并已出版首册。
title: 外传.
content: 《白领驱魔师 奥村雪男的忧愁》(),于2013年开始在《Jump Square SQ.19》连载,由原作者加藤和惠担任原案,佐佐木实负责作画的外传漫画。主角为「青之驱魔师」主角奥村燐的弟弟奥村雪男。描写奥村雪男身兼中一级驱魔师与高中生的日常喜剧。
title: 动画版.
title: 电视动画.
content: 2011年4月17日起至10月2日,于TBS、MBS系列逢星期日17:00-17:30首播。由A-1 Pictures制作。时隔近6年动画决定制作第2季,标题名为《青之驱魔师 京都不净王篇》,2017年1月起首播,剧情衔接至第1季非原创部分。
title: 剧场版动画.
content: 于2012年12月28日在日本公映。

Summary: 是加藤和惠所创作的少年漫画。作品最初以单篇的形式在《Jump Square》2008年9月号刊登,当时标题为《深山莺邸事件》。直至2009年4月在集英社旗下的月刊漫画杂志《Jump Square》开始进行连载至今。个别章节已收录于25册的单行本中。截至2016年7月为止,单行本累积总销量已突破1500万册。

Blue Exorcist: , connu également sous le nom Ao no Exorcist, est un "shōnen" manga écrit et illustré par Kazue Kato. Il est prépublié depuis avril 2009 dans le magazine de l'éditeur Shūeisha, et vingt-deux tomes sont sortis en novembre 2018. La version française est éditée par Kazé depuis mai 2010.
第一次世界大战中的暹罗

title: 背景.
content: 第一次世界大战对暹罗并没有直接的影响,这是因为距离太遥远了——不只是从欧洲到暹罗,即使是从德国在太平洋和在中国海岸的殖民领地(德属新几内亚、德属萨摩亚、胶州湾租借地)算起,也是非常遥远。不过,这场战争对于拉玛六世国王来说,它确实提供了一个机会来强化他的国家在国际竞技场的地位以及强化君主政体在暹罗国内的地位。  尽管在欧洲殖民势力的威胁下,暹罗成功保持了其独立,然而在1889年到1909年间,在帝国主义盛行的时期,暹罗也曾被迫割让了老挝、柬埔寨以及它自己的四个最南边的府,此外,暹罗还曾不得不授予外国公民治外法权。拉玛六世希望通过加入协约国一方来修改那些不平等条约。  拉玛六世还将这场战争用作一种手段,来宣扬暹罗民族概念,以及强化他作为国家首脑的至高无上性,而在1912年王宫反叛中,国王的身份曾遭受过军事力量的挑战。
title: 战争.
content: 主条目:暹罗远征军  在1917年7月22日,暹罗对德国和奥匈帝国宣战。泊于暹罗各港口的十二艘德国船立刻被扣押。船员们以及其他的同盟国国民被扣留并被送到印度,在英属印度已有的平民拘留营里被和他们的同国平民们关在一起。  暹罗是唯一的在殖民时代期间,在各大帝国的威胁下,仍然保持完全独立的东南亚国家。它也是这个地区仅有的一个完全出于其自由抉择而进入这场冲突的国家。并且它是跟那些欧洲势力处于相等的地位,而不是作为它们的帝国分遣队的一部分而参战。  暹罗国王打算外则与世界列强积极交往,内则复兴与重建国家。他授权重新设计了国旗,以作为这一新的双轨战略的一个清晰的标志。这面新旗帜有了一种额外的颜色——蓝色,并被安排为了条形旗。这面旗帜据说代表了这个国家的三个元素:教义、王冠及公众。很明显,代表军事的元素被归入了他和人民之间。新的蓝色、白色和红色,也安排得很充裕,几乎无疑是故意的,跟塞尔维亚、俄罗斯、法国、英国及美国等国的国旗是一致的。这面新旗帜出现于1917年9月28日。最初,两个不同版本是共享的:一个版本是现在使用中的这款极简抽象派艺术的五横条版,另一个版本则保持了与旧国旗的连续性及其名望——带有来自旧国旗的传统的红盘上的白象标志,白象位于红盘之上,红盘则叠加在这些新的条纹之上。这个版本仍然是泰国皇家海军的军旗。当暹罗远征军在1919年的胜利游行中行进时,引领着这支军队的便是这款混杂型旗帜。  在1917年9月,一支志愿暹罗远征军被集结。它由医疗分遣队、汽车运输分遣队及飞行分遣队构成。到了1918年初,1284名男子从成千上万名志愿者中被选出。这支由少将指挥的军队被预定派往法国。在1918年7月30日,这些暹罗人在马赛登陆。大约有370名飞行员和地勤人员被派到了伊斯特尔、勒克罗图瓦、拉沙佩勒-拉雷讷、比斯卡罗斯和普瓦的各个航空学校进行再度训练,这是因为那些飞行员被认为禁受不了高空空战。  医疗分遣队及汽车运输分遣队被送到了前线并参加了1918年的香槟(Champagne)攻势和默兹-阿尔贡攻势。一种说法认为,暹罗飞行员在《1918年11月11日停战条约》签订之时,还没有完成训练。另一方面,暹罗地面部队则在战火中表现出色,并被授予了1914年-1918年战争十字勋章 (法国)和拉玛勋章。地面部队参与了对德国莱茵兰地区的哈尔特山中诺伊施塔特的占领,还参加了1919年巴黎胜利游行。
title: 战后.
content: 战争结束后,暹罗参与了凡尔赛和会并成为了国际联盟的创始成员之一。到了1925年,美国、英国和法国都已经放弃了它们的治外法权。暹罗还被奖励了那些被没收了的德国商船。  暹罗在这场战争期间的伤亡情况为共有19人死亡。两名士兵在动身前往法国前就死了,剩下的则死于事故或疾病。纪念这些死于这场冲突的暹罗士兵们的世界大战志愿兵纪念馆于1921年7月22日在曼谷中部的皇家田广场开馆。暹罗远征兵团的最后一名幸存者裕·桑龙琅(Yod Sangrungruang),死于2003年10月9日。

Summary: 现在叫作泰国的暹罗王国可能是第一次世界大战的最不著名的参战国之一。暹罗以积极的贡献而与同盟国作战。不管其实际的军事价值如何,他们参与了战争中最紧张激烈的、最必不可少的军事活动之一。暹罗派遣了一支远征军到法国,来为西线的战事效力。

Siam pendant la Première Guerre mondiale: Bien que le Siam (actuelle Thaïlande) n'était pas un enjeu de la Première Guerre mondiale, il y a participé à partir de pour des raisons d'opportunité. Entrée en guerre aux côtés des alliés, son armée s'est emparé de navires allemands et un petit corps expéditionnaire a été envoyé en Europe. Cette action lui a permis de figurer parmi les vainqueurs de la guerre au traité de Versailles et les fondateurs de la Société des Nations, améliorant notablement son statut international.
雙眼星系

title: NGC 4435.
content: NGC 4435是一个有短棒的透镜星系,史匹哲太空望远镜发现在它的中心区域有着相对是年轻 (1亿9000万年) 的恒星族群,它们可能起源于与NGC 4438的交互作用。它也有可能是与上述星系交互作生用所产生的长长的潮汐尾。
title: NGC 4438.
content: NGC 4438是在室女座星系群有交互作用的最奇特星系,由于环境中有不确定的能量机制使核心在加热中;这种能量机制可能是星暴区域,或是活跃星系核 (AGN) 的黑洞能量。这两种假设都仍在研究中。  这个星系由于和其它星系交互作用而呈现出高度扭曲的星系盘和长长的潮汐尾,这也解释了为什么不同的来源会将它分类成透镜星系或螺旋星系。它也显示出在过去曾经有扩张和中度的星暴增,在NGC 4435的方向上,有相当大量的中性氢以及取代它的星际物质 - 氢原子、氢分子、星际尘埃和热气体,这表明与后者之间有潮汐的相互作用和受到冲压力剥夺效应的影响。随着NGC 4438以高速度通过室女座的星系际物质,增加了这两个星系之间的邂逅。
title: 交互作用下的星系.
content: 尽管如上文所述,有证据表明NGC 4438可能于数百万年前和NGC 4435发生碰撞 (偏离中心的侧撞),造成了NGC 4438周围环境的星际物质受到损坏,但是也发现到它与邻近最巨大的星系M86之间有几条细丝状的电离气体相连接,并且发现后者的气体和尘埃可能会被前者剥夺。这显示了这两个系统之间过去也曾有过互动,所以,在高密度的星系团中心的星系,有可能提升到三个星系的交互作用 (NGC 4435、NGC 4438、和M86) 。

Summary: 双眼星系 (NGC 4435-NGC 4438,也称为Arp 120) 是位于室女座的一对星系,与地球的距离大约是5千200万光年。

Galaxies des Yeux: Les galaxies des Yeux (NGC 4435 et NGC 4438, également appelées Arp 120) sont un couple de galaxies à une distance approximative de 52 millions d'années-lumière dans la constellation de la Vierge. NGC 4438 figure comme la galaxie en interaction la plus déroutante de l'amas de la Vierge, du fait de l'incertitude sur le mécanisme énergétique à l'origine de la chaleur de la source nucléaire. Ce mécanisme énergétique peut être une région de naissance massive d'étoiles, ou un trou noir dissimulé dans un noyau de galaxie active (AGN). Ces deux hypothèses sont encore l'objet de recherches.