GEM/xwikis huggingface dataset:
行星系

title: 起源和演化.
content: 与太阳系相似的行星系统一般认为是在恒星形成的同时形成。还有的早期理论假想,在两颗恒星「擦肩」而过时,因彼此之间的重力吸引,恒星中的部分物被拖曳出来,这些物质逐渐聚合形成了行星。然而以我们现在的知识来判断,如此近距离的恒星「错车」几乎是不可能发生的。当今被普遍接受的是行星系统由星云产生的学说。  但是另有一些与「我们」迥然不同的行星系统:比如我们已通过某些脉冲星电磁辐射周期的轻微变动推断出它们有行星系统存在。脉冲星是超新星猛烈爆炸的产物,普通的行星根本不可能禁受如此强大的冲击波——在此状况下,行星不是被蒸发掉就是因恒星质量急骤下降而摆脱引力束缚跑得无影无踪。有理论认为是最近的伴星在超新星爆发中几乎完全蒸发,其残骸变成了脉冲星的行星。或者是脉冲星周围的吸积盘(accretion disk)以某种方式形成了行星。

Summary: 行星系(英语:planetary system),又称行星系统,是围绕某恒星公转的各种天体的集合,其中包括行星、卫星、小行星、流星体、彗星和宇宙尘埃。太阳和它的行星系统包括地球在内,合称为太阳系。

Système planétaire: En astronomie, un système planétaire (parfois confondu avec système stellaire) est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension, et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.
第三等级

title: 组成.
content: 按照定义划分,所有非教士非贵族的法国人,也就是占了法国人口比例绝大部分的农民,工人,商人、军人、手工艺者,地主以及资产阶级,都是第三等级的组成部分。1789年时第三等级已经占到法国总人口的95%以上。但就是这个最广泛最众多的等级,享有的政治权力却少得可怜。第三等级中有投票权的主要是家庭中的尊长,资产阶级以及地主,他们尽管不是贵族,但有一定的财富基础。  中世纪时,农奴没有投票权,不属于任何一个等级。佣人、流浪汉、手工艺人等就更不必说,他们的权利直到大革命后才显现出来。这些被旧制度排除在外的“无产阶级”是法国大革命,这个本是一场资产阶级的革命的忠实追随者,但在大革命后,资产阶级通过纳税选举制将这些人再次排除在投票制度之外。  在旧制度中,妇女的地位是特殊的。在一定条件(主要是金钱的条件下),寡妇和未婚女子都拥有选举权,甚至被选举权(取决于财富),在议会中,她们处于一种候补投票者的地位。妇女们在撰写陈情书时显得很有参与性,如1789年的情况一样。
title: 赋税.
content: 第三等级负担了几乎所有的税赋。以农民为例。一个农民需要缴纳的税有:
title: 政治地位.
content: 无论在行省议会还是三级会议上,第三等级都有一定的影响力,尽管并不是由于他们自身的力量。法国王室常常借助第三等级的力量来使前两个等级屈服。此外,16世纪时的很多重要法令都是建立在第三等级的陈情书上的。第三等级在很长一段时间里被王室借用来抵御封建贵族和教会的力量。  实际上,在革命前,第三等级主要是代表法律工作者的地方。1614年,在187名第三等级代表中,只有三名资产家,两个商人和一个工人,同时还有30名律师,58名军官以及56名法庭官员。1789年的三级会议中,587名第三等级的代表中包括了近200名律师。  1614年后,直到1789年,三级会议不再召开,但第三等级的地位仍体现在行省会议和特别议会中。并且,在路易十六统治时期,第三等级的成员在政府活动中表现活跃,因为前者在这方面的事务上不肯让贵族插手。
title: 推翻封建阶级的大革命.
content: 法国大革命前夕,由于国王财政困窘,1789年5月5日在凡尔赛重新召开三级会议。这是第三等级在法律上最后一次发挥作用。  在陈情书中,第三等级明确提出:  此外一个核心问题是投票的制度--是按等级投票还是按人数投票?如果每个代表都有表决权,则对第三等级有利;如果按等级投票,则两个特权等级的票数将压倒第三等级。第三等级代表要求取消等级区分,按人数表决。提出三个等级一起开会,共同审查代表资格的建议 。在遭到拒绝后,第三等级于6月17日自行召开国民议会。6月20日第三等级代表在网球厅集合,宣誓“如不制订出一部王国宪法并使之得以实施,他们决不解散,”史称“网球厅宣誓”。  法国大革命之后,旧制度被废除,“第三等级”一词的意义也发生了改变。1789年8月11日,制宪议会投票决定“彻底废除封建制度”。第三等级从此在法律上不复存在。但是作为一个名词,“第三等级”成为了“人民”、“群众”甚至“劳苦大众”的同义词,一直沿用下来。政治家、第三等级议员西耶斯在1789年一月发表的《第三等级是什么》中说道:  这段话后来演变成更通俗上口的:

Summary: 在法国旧制度中,第三等级()指的是当时法国社会中除了教士阶级、贵族阶级之外的其他公民组成的阶级。第三等级不像前两个等级一般拥有封建特权,并且担负纳税和其它封建义务。“第三等级”一词的来源是从中世纪留传下来的三级会议中的分级制度。

Tiers état: En France, le tiers état désigne sous l'Ancien Régime, toute personne qui n'est pas membre des deux premiers ordres, le clergé et la noblesse, qu'elle appartienne aux communautés urbaines ou rurales, prospères ou pas, c'est-à-dire la très grande majorité de la population française, qui payait des taxes disproportionnées par rapport aux deux autres états, privilégiés en ressources et en droits.
格奥尔基·马克西米连诺维奇·马林科夫

title: 早期.
content: 马林科夫于1919年担任红军政战官,1920年加入苏联共产党,之后成为斯大林的心腹;1930年代后半马林科夫曾经与贝利亚共同进行对苏联党政军的大清洗。马林科夫一直都与贝利亚有着良好的私交,但是之后马林科夫却在最后抛弃了贝利亚。1946年3月18日马林科夫成为苏共中央政治局委员。1946年3月担任图-4轰炸机研制委员会主任。1946年4月,由于涉及战时向前线提供质量低劣的飞机的航空案,马林科夫在1946年5月4日召开的政治局会议上被解除了联共中央书记、联共中央秘书长的职务,由帕托利切夫接任。1946年6月初,马林科夫出席了加里宁的葬礼。1946年至1948年马林科夫的经历在官方通常忽略不提。  1948年5月日丹诺夫死后,马林科夫于1949年复出成为斯大林决策的核心人物。
title: 主政时期.
content: 1953年斯大林死后,马林科夫成为苏联总理,一度成为苏联最高领导人;但是有意形成集体领导的马林科夫将党的领导职务让给赫鲁晓夫。  赫鲁晓夫有意铲除贝利亚,拉拢马林科夫及多位其他重要党政军人物合作,设计逮捕贝氏。1953年12月,贝利亚被判死刑,随后被枪决。
title: 下台.
content: 马林科夫担任总理的两年内,曾经对外表示「核武会导致世界毁灭」,反对继续制造核武器并探索与美国的和解之道;但是这样的行为都引发党内强硬派的反弹。1955年2月马林科夫被迫辞去部长会议主席一职,但是仍然留在政治局中,任部长会议副主席及电力部长。1957年,马林科夫跟赫鲁晓夫权力斗争失败被打成反党集团,被解除一切职务。  1961年马林科夫被苏联共产党开除党籍,并被流放到苏联的偏远省份。之后曾经在哈萨克斯坦乌思季卡缅诺戈尔斯克负责兴建水力发电厂,1988年1月14日在莫斯科去世。他是在戈尔巴乔夫执政期间去世的最高领导人之一。

Summary: 格奥尔基·马克西米连诺维奇·马林科夫(;1902年-1月8日-1988年-1月14日),苏联政治家,也是苏联共产党的领导人,斯大林死后曾于1953年3月5日短暂成为中央书记处排名第一的书记(一共9天,3月14日马林科夫便辞去中央书记职务),于1953年3月5日到1955年2月8日担任苏联部长会议主席(政府首脑)。

Gueorgui Malenkov: Gueorgui Maksimilianovitch Malenkov (en ; - ) est un homme politique et dirigeant du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS), proche collaborateur de Staline. À la mort de ce dernier, en mars 1953, il lui succède au poste de président du Conseil des ministres. Mais, bientôt éclipsé par Nikita Khrouchtchev qui prend la tête du Parti la même année, il quitte son poste de chef du gouvernement en.
史泰登岛

title: 地理.
content: 史泰登岛全境皆位于与行政区同名的岛屿上。此岛与位在纽约州长岛地区的另外一个纽约市次级行政区布鲁克林,隔着韦拉札诺海峡(The Narrows,分隔哈德逊河与大西洋的狭窄水道)相望。  史泰登岛西临新泽西州,本身的行政疆界其实与纽约州最南边的郡——里奇蒙郡(Richmond County, NY)完全重叠,事实上,在1898年纽约市各区合并成今日的状态之前,史泰登岛一直都是以里奇蒙郡的身份独立存在。
title: 交通.
content: 在纽约市五个区里,史泰登岛与纽约市中心的交通并不便利,与曼哈顿之间只靠着史泰登岛渡轮连接。但由于渡轮营运由公家负担,因此不需付费,也让渡轮成为免费欣赏下曼哈顿天际线、自由女神像与艾利斯岛的最佳搭乘工具。  为解决与纽约市其他区之间的交通问题,1964年横跨峡口、将史泰登岛与布鲁克林串联在一起的韦拉札诺海峡大桥(Verrazano Narrows Bridge)启用。这座4260英尺(约1298米)的悬索桥是当时世界第一长的单跨距悬索桥,大大改善史泰登岛对外交通,免除居民出入之隔阂。
title: 教育.
content: 史泰登岛境内的各级公共学校,是由纽约市教育局负责管理。  纽约公共图书馆(NYPL)也在史泰登岛设有分馆。

Summary: 史泰登岛(英语:Staten Island),又译为史丹顿岛、斯塔滕岛或史坦顿岛,是美国纽约市下辖的五个行政区之一,并与纽约州下辖的里奇蒙郡(Richmond County)行政范围完全重叠。相对于纽约市其他四个区,史泰登为纽约市位置较遥远、人口最稀疏,且呈现较多自然景观、开发程度也较低的一区。

Staten Island: Staten Island ( ) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : "borough") de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.
睡眠瘫痪症

title: 症状及特点.
content: 睡眠瘫痪症通常发生在人类刚进入睡眠或将醒未醒时。患者感觉自己刚刚醒过来,可以睁开双眼并看到周围事物的影像以及听到周围的声音,但是无法移动躯干和四肢,也无法发出声音,有时会产生幻觉并看到虚拟的影像,严重的病例会感到呼吸困难。睡眠瘫痪常伴有恐慌发作,因为人还处于有意识的状态。同时伴随听觉和视觉上的幻觉,对于睡眠瘫痪也是很典型的,然后渐渐进入“梦境”。通常还会有“假醒”,即人醒过来,发现自己原来还在梦里,现实中也还在睡眠。这样的“假醒”通常会多次重复,伴随的还有来自于对这种无终止重复的恐惧。通常是可以打断这种重复与麻痹的,如通过试着对小指的移动等。睡眠瘫痪经常会有呼吸困难与耳里的声响的感觉,经常被误认为血液循环问题。很多人有过一次睡眠瘫痪的经历,有些人却会经常发生。睡眠瘫痪也可能是发作性嗜睡病或心律不整的症状。还可能是癫痫、偏头痛、焦虑障碍、睡眠呼吸中止症等的表现。  另有状况是已经睡醒,意识清楚,但全身难以动弹,眼睁不开,亦或不敢睁开,通常伴随着恐怖式的幻听,本身也有睁眼定会看到恐怖情境的直觉。  强行清醒:自身是可以强制动弹与睁眼,只是上述之情况在过程中会更加强烈,一旦睁眼后,所有症状瞬时消失。  此类症状在数分钟后会自然消失,患者身体逐渐恢复动作,根据绝大多数的案例研究,睡眠瘫痪症对身体无害,但对部分有此体验者的精神与经济算是有害,因部分体验者容易与鬼怪作为联想,也容易被劝服相信是如此,从而寻求民间命馆、神明、庙宇等诸如此类,进而供奉大小额不等的金钱,而不寻求医学上建议,电视灵异节目所谓鬼压床等灵异事件也大多出自于此。  哈佛大学的心理学家理乍得·麦里尼找来10名声称自己曾被外星人绑架过的成年人并对他们进行了个性分析。理乍得发现,他们都出现过睡眠瘫痪症的症状,显示两者相关。  迈克尔‧拉杜加(Michael Raduga)找了20个人做实验,请他们练习出体并找出外星人,其实练习出体就是制造睡眠瘫痪,结果有35%的人表示成功看见外星人。
title: 可能的致病原因.
content: 有资料显示超过百分之五十的人体验过“睡眠瘫痪症”,非尼日尔利亚籍非洲人发生睡眠瘫痪症的次数高于白种人。  科学家已经确定此种症状与生活压力有关,多发于青少年以及年轻人。此类人群通常生活压力过大,作息时间不规律,经常有熬夜,失眠以及焦虑,睡太久这些因素都是可能造成睡眠瘫痪症的原因。此外,体弱多病的人容易出现此种症状。有时在剧烈运动、食用大量碳水化合物食物后较容易发生低血钾症,导致睡眠瘫痪。
title: 治疗方法.
content: 适当的放松自己,多进行户外有氧运动,以及缓解心理压力,给自己营造良好的睡眠环境都可以缓解此类症状。如果此类症状频繁发生,已经严重影响到您的生活品质,可以尝试求助于医生,在医生的指导下使用药物进行治疗。

Summary: 睡眠瘫痪症(英:Sleep Paralysis)又称睡瘫,梦魇,睡眠麻痹,在民间也把此类症状叫作鬼压身、鬼压床。此类症状被医学认为是一种疾病。

Paralysie du sommeil: La paralysie du sommeil est un trouble du sommeil, ou plus précisément une parasomnie selon la "Classification internationale des troubles du sommeil", qui se caractérise par le fait que le sujet, sur le point de s'endormir (paralysie hypnagogique) ou de s'éveiller (paralysie hypnopompique) mais tout à fait conscient, se trouve dans l'incapacité d'effectuer tout mouvement volontaire ou avec un extrême effort. Une fois un mouvement effectué, la victime reprend une maîtrise totale d'elle-même. À cette sensation d'immobilisation sont couramment associées des hallucinations auditives, sensitives ou visuelles ainsi que des impressions d'oppression, de suffocation, de présence maléfique et de mort imminente. Le sujet, dans l'impossibilité d'articuler les sons et de prévenir l'entourage, éprouve le plus souvent un sentiment d'anxiété et de frayeur.
皮尔斯·布鲁斯南

title: 早期生涯.
content: 布鲁斯是家中的独子,出生在爱尔兰共和国劳斯郡德罗赫达。他住在米斯郡纳文12年,并认为纳文是他的家乡。布鲁斯的父亲在布鲁斯还是一个婴儿的时候就抛弃了家庭,之后布鲁斯的母亲在他还是4岁的时候就移居伦敦当一名护士。  1964年,当布洛斯南11岁的时候,也到了伦敦。他的母亲同他的父亲离了婚,随后嫁给了一个苏格兰的二战退伍老兵。布洛斯南也开始在伦敦戏剧中心当演员并接受训练。
title: 事业.
content: 1980年代早期,布鲁斯南因在美国广受欢迎的电视连续剧"Manions of America"中扮演主要角色而成为一名电视明星。1982年,由他扮演主角的全国广播公司侦探电视剧"Remington Steele"取得了极高的收视率。
title: 詹姆士·庞德.
content: 1986年,随着罗杰·摩尔的退出,曾在1967年拒绝接替史恩·康纳莱的提摩西·达顿再次被推荐来扮演詹姆士·庞德。1986年的这一部影片改编自Brenda Starr,但达顿却无法马上进入角色。于是,有许多的演员前来试镜,其中包括著名的萨姆·尼尔,但最终这些人都被阿尔贝特·布罗科利忽略掉。布洛斯南被推荐来担任这个角色,但由于档期问题未能如愿。而此时的达顿也慢慢进入了角色。达顿的第二部007电影《杀人执照》在美国票房惨淡,而且有关詹姆士·庞德电影所有权的法律之争使达顿的第三部007电影被取消,同时也使该电影系列陷入了长达六年的间歇。在这段时间里,达顿依照合约条款辞职,为布洛斯南1994年进入007电影打开了门户。  被指定扮演詹姆士·庞德后,布洛斯南得到了演员能得到的所有光环。从对布洛斯南进行的采访中得知,他看的第一部电影就是《金手指》,也正是其中庞德的扮演者史恩·康纳莱令布洛斯南决心投身演艺事业。  由于担心扮演詹姆士·庞德会使自己被模式化,布洛斯南在签约时即提出在庞德系列电影的间隙再拍摄其它电影。于是,每完成一部庞德电影之后,布洛斯南还会出现在至少两部主流电影当中,其中还有些是他自己担任制片人的。有一段时间,外界流传布洛斯南的合约中有规定,布洛斯南不得在非庞德电影中穿着半正式礼服,最后这一说法被证实只是谣传。  2004年,布洛斯南大度地允许电脑游戏版-詹姆士·庞德 ---Everything or Nothing---使用与其相近的形象作为游戏主角并为其配音。  布洛斯南是第一位出生于1953年4月13日,也就是第一部庞德小说"Casino Royale"诞生之日以后出生的詹姆士·庞德演员。  他的詹姆士·庞德造型收入杜莎夫人蜡像馆,包括伦敦、纽约市等等。
title: 个人生活.
content: 布鲁斯南的第一任妻子澳大利亚女演员曾于詹姆士·庞德电影《铁金刚勇破海龙帮》中饰演一角,在他们结婚11年后,因卵巢癌于1991年逝世。2001年,布鲁斯南与美国记者基利·沙亚·史密斯结婚。 2003年7月,英国女王伊丽莎白二世授与布鲁斯南“OBE勋衔”,以表彰他“为英国电影工业所作的杰出贡献”。作为一个爱尔兰人,他接受这项荣誉其实是不合规定的,因为它只授予英国公民。  2004年9月23日,布鲁斯南加入美国国籍。他是三个美国儿子的父亲,在美国生活已超过20年。他目前定居在夏威夷。

Summary: 皮尔斯·布兰登·布洛斯南,(英语:Pierce Brendan Brosnan,1953年-5月16日),是一名爱尔兰裔演员,电影制片和环保人士。布鲁斯自从16岁离开后学校,便开始学习商业插画。他其后接着在伦敦戏剧中心训练了三年。在他的演艺生涯中,他凭借1982年至1987年播出的电视连续剧《龙凤妙探》(Remington Steele)而开始出名。

Pierce Brosnan: Pierce Brosnan est un acteur et producteur de cinéma irlando-américain, né le, à Drogheda en Irlande. Révélé par la série télévisée "Les Enquêtes de Remington Steele", il est notamment connu pour être le cinquième acteur à incarner James Bond, qu'il a interprété dans quatre films de la franchise britannique : "GoldenEye", "Demain ne meurt jamais", "Le monde ne suffit pas" et "Meurs un autre jour". Il est par ailleurs présent dans d'autres productions à succès, telles que "Mars Attacks!", "Thomas Crown" et "The Foreigner".
占·基利

title: 早年生活.
content: 凯瑞出生于加拿大新市,少年时已有喜剧演出经验,小时候当会计师的父亲被裁员而失业,全家陷入贫困住在货车上,15岁时为了帮助家计金凯瑞只好辍学去当工友,没有从高中毕业。在加拿大和美国演出多年后,终在1981年加入美国电视台成为喜剧演员,他将生活的真实感融入喜剧表演中,令幽默诙谐之中充满了一种讽刺嘲笑的内涵。后来他在《生动的颜色》("In Living Color")这个电视节目中取得成功,成为全美人人皆知的谐星。
title: 从影生涯.
content: 凯瑞是于1986年开始踏足影坛。起先他是在一些影片出演配角,例如《佩姬苏要出嫁》("Peggy Sue Got Married")、《地球姑娘好相处?!》("Earth Girls Are Easy")、《一朝被咬》(Once Bitten)、《赌彩黑名单》(The Dead Pool)及《Pink Cadillac》。他在这些影片中都是跑龙套的小人物。至1994年开始主演《王牌威龙》(Ace Ventura),推出后引起轰动。接着他主演《摩登大圣》("The Mask")以大胆的创意和夸张的演技创下高票房记录。该片使他真正成为一名超级巨星。同年的《阿呆与阿瓜》("Dumb and Dumber")再一次取得巨大成功。金凯瑞名噪一时,成为好莱坞众多明星中最引人注目的一颗巨星。  自1995年起金凯瑞参加了《蝙蝠侠3》、《王牌威龙2》、《王牌特派员》都先后获得大成功。此时他的片酬已达到2000万美元。
title: 个人生活.
content: 金·凯瑞于2004年取得美国国籍,故现时他同时拥有美国和加拿大国籍。  2014年金凯瑞在美国的大学演讲时,举他父亲放弃演艺梦想,改走安稳的路却失败的经验,勉励学生走自己的路,他演讲时说:「就算你选择去走自己不想走的路,依然可能会失败,倒不如冒险去做自己热爱的事情。」
title: 交往关系.
content: 金·凯瑞至2009年为止结过两次婚。他的第一任太太为前演员梅莉莎沃玛(Melissa Womer),二人于1987年3月28日结婚,于1995年末正式离婚,育有一个女儿Jane,而Jane亦于2010年2月26日诞下一子Jackson Riley Santana,让凯瑞荣升外祖父。1994年当金·凯瑞与前妻分开后,他开始与一起合演《阿呆与阿瓜》(Dumb and Dumber)的演员萝伦荷莉(Lauren Holly)约会。二人于1996年9月23日结婚,但这段婚姻只维持了不足一年时间。  其后金·凯瑞于拍摄电影《一个头两个大》(Me, Myself & Irene)中认识了芮妮·齐薇格,并开始交往,惟两人关系于2000年12月结束。2005年10月,凯瑞开始与演员花花公子女郎珍妮麦卡锡(Jenny McCarthy)交往,但两人已于2010年分手。 2012年在片场认识了比自己小23岁的化妆师卡萨琳娜怀特(Cathriona White),交往过程中两人分分合合。但女方却在2015年9月吞药自杀身亡。
title: 政治立场.
title: 支持社会主义.
content: 在《马赫脱口秀》中,凯瑞谈到美国的政客把社会主义及共产主义混为一谈,来吓走选民,跟着凯瑞说加拿大有国营医疗系统,而这系统把他家人照顾得很好,所以民主社会主义并不是坏事。

Summary: 詹姆斯·尤金·凯瑞(英语:James Eugene Carrey,1962年-1月17日)是一名加拿大裔美国男演员、喜剧演员、编剧、音乐家、制片人及画家。他以充满活力的打闹剧表演而闻名。

Jim Carrey: James Eugene Carrey, dit Jim Carrey, né le à Newmarket en Ontario au Canada, est un acteur, humoriste, scénariste et producteur de cinéma canado-américain.
笑

title: 笑.
content: 笑的人一般是由于受到外界刺激而产生笑,笑的人通常心情能得到放松,减缓压力,而笑经常也能给别人带来快乐。应用在商业上,如服务员对顾客报以微笑,能给人留下温馨、深刻的印象,使顾客欢心,从而提高销售额。
title: 坏处.
content: 医学认为高血压或心肌梗塞患者,过分激烈的笑对身体有害。  引起血压升高,导致缺氧,造成窒息而死亡。
title: 科学解释.
content: 笑在大脑中的专门化信号是由哭转化出来的一种续发信号,喜极而泣正是这种说法的表现。婴儿在出生时就懂得哭泣却在之后的3—4个月内才会懂得笑,亦是同样的道理。  笑往往由出乎意料的事情或社交联系触发。
title: 婴儿的笑.
content: 科学家发现在婴儿在大约四个月大还不会说话以前,即便是失聪或失明的婴儿喉咙就能发出笑声。起初只有懂得分辨母亲(或喂养者)的婴儿才会懂得笑,因为见到母亲(喂养者)令婴儿感到高兴。随后一切可信任或熟悉的人都会令婴儿高兴发笑。此时的婴儿却只会发出咯咯的笑声,而不会哈哈大笑。通常情况下只有在婴儿懂得刺激或危险与快乐并存时才会哈哈大笑(例如最常与婴儿做的『虫虫飞』游戏,『蒙脸』以及『抛高』等游戏)。
title: 笑声.
content: 在人类中有着多种多样的笑声,嘟哝、嗝嗝、嘻嘻、哈哈、呵呵、咳嗽声、打鼾声、鼻音、甚至与鸟叫声类似。科学认为不同的笑声代表着不同的含意,因此有了笑的分类。  科学发现男人低沉的笑声,频率约为43Hz(赫兹),女人尖锐的笑声竟达2083Hz(赫兹),她们尖锐的笑声甚至能使玻璃震碎。更多人认为女人的笑声比男人更悦耳,科学家猜测这可能是女人已发展出了一套更大更丰富的声音系统。而且科学家还发现女人其实比男人更能笑且笑得更多。
title: 笑声的含义.
content: 笑声除了表达快乐的感觉外,也是用来掩饰真实情绪的主要方式,例如当在团体生活的人类被同类在心理上被攻击时,受害者若无法逆转对自己不利的局面的话,他会以笑来掩饰对自己不利的气氛和情绪;部分人类在做对团体/其他个体不利的行为时,会透过笑产生的多巴胺来压抑令他感到不安/罪恶感的化学物质。
title: 笑声录制的应用.
content: 情景喜剧、笑话类音频的在播放过程中会在笑料出现时配上预先录制的笑声,好像在提醒观众是时候笑了。如果去掉背景笑声,笑料未必会产生预料的有趣效果。根据发表在《Current Biology》的一项研究,科学家发现预先录制的笑声能让糟糕的笑话变得更有趣。研究人员招募了志愿者对糟糕的笑话进行评分,评分标准为1～7分,其中1分代表不好笑,7分代表非常好笑。研究人员挑选的笑话都是评分比较低的,但如果在朗读的时候配有预先录制的笑声,笑话的评分能得到提升。
title: 笑的故事.
content: 在历史长河中以及文学作品中,留下许多有关于笑的故事。  《孟子·梁惠王上》里有这样一则成语故事:五十步笑百步,讲的是孟子用两军交战来向好战的梁惠王做比喻。说刚刚擂起战鼓,兵刃相交时就有士兵丢盔弃甲拖着兵器逃跑。有人跑了五十步停下,有人跑了一百步停下。跑了五十步的人则嘲笑跑了一百步的贪生怕死,却忘了自己虽然逃的没旁人远却也是逃了。  在成语中有关于笑的故事还有人笑亦笑等。  杜牧的诗《过华清宫》中写了:“长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”是讲杨贵妃爱吃荔枝,唐玄宗为博得贵妃欢心,就派人从数千里外的南方用千里马运送回荔枝。  在诗、词句中关于笑的还有如苏轼的《蝶恋花》:“......墙里秋千墙外道,墙外行人墙里佳人笑......”。辛弃疾的《青玉案·元夕》:“......蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去......”等。  关笑风

Summary: 笑是一种心理状态的表达。一般情况下笑更多的用来表达高兴和快乐,由脸部肌肉动作为表现方式。它大都是由于人体感官(尤指眼睛、耳朵)接触外界的事物或语言,转变为信息传入大脑皮层,而后通过大脑对脸部甚至全身的肌肉发出运动的命令而产生的。笑有时不仅会使肌肉发生运动,声带也会随之振动,由此产生笑声。目前心理学家们认为笑是人类之间交流的古老的方式的一种,但之前人们更多地认为笑仅是幽默感的表现。笑也常被当作对他人调情的一种方式。嘲笑则是人的讥讽也可能是调情的一种。

Rire: Le rire est un réflexe qui se manifeste par un enchaînement de petites expirations saccadées accompagné d'une vocalisation inarticulée plus ou moins bruyante. Ces mouvements concernent en premier lieu la musculature respiratoire et le larynx et sont accompagnés d'une mimique provoquée par la contraction de muscles faciaux, entraînant notamment l'ouverture de la bouche. D'autres mouvements plus ou moins contrôlés peuvent accompagner le rire. Le rire est essentiellement causé par une situation comique, le chatouillement ou le rire lui-même. Paradoxalement, le rire est étroitement lié à son contraire émotionnel, les pleurs, avec qui il peut parfois se retrouver mélangé.
薩哈·哈帝

title: 早期生活和学术生涯.
content: 哈蒂于1950年10月31日出生在伊拉克首都巴格达,家庭背景属于上流社会。  她的父亲Mohammed Hadid是摩苏尔富有的实业家,他于1932年共同创办了左派自由派阿哈利集团(英语:Ahali group),这是20世纪30年代与40年代重要的政治组织;他也是伊拉克全国民主党(英语:National Democratic Party)的联合创始人,并于1958年的伊拉克政变后为阿卜杜勒-卡里姆·卡塞姆将军政府推翻君主之后担任财务部长。  她的母亲Wajiha al-Sabunji是摩苏尔艺术家,而她的兄弟Foulath Hadid是阿拉伯事务的作家,会计师和专家。  扎哈·哈迪德小时曾在英国和瑞士就读寄宿学校,后大学本科阶段在黎巴嫩贝鲁特美国大学攻读数学系。1972年,她从黎巴嫩搬到英国,就读英国伦敦建筑联盟学院后,才正式开始学习建筑。在那里她师从雷姆·库哈斯、埃利亚·增西利斯和阿尔多·罗西。她的教授库哈斯在毕业典礼时形容她为“一颗处在自己轨道上的行星”。增西利斯则评价扎哈·哈迪德是自己教过最出色的学生。“‘我们称她是89°的发明者,没有任何东西是90°(直角)’。‘她拥有恢弘的视野,所有的建筑都被分裂成小块’。”他回忆说扎哈对于细节并不太感兴趣,比如说楼梯。“她画楼梯的方式会让你的脑袋被天花板挤碎,空间在被不断的节省,最后你会被顶到天花板的角上。她并不会去注意那些很小的细节,而是着重于更大的视野上,谈到细木工时她知道我们可以稍后修复调整,而这是十分英明的。”。1977年,取得硕士学位后,扎哈·哈迪德加入坐落于荷兰鹿特丹的大都会建筑事务所与她的前教授雷姆·库哈斯、埃利亚·增西利斯一起工作,通过与雷姆·库哈斯的合作,她结识了给予她许多支持与鼓励的爱尔兰建筑工程师彼得•莱斯。随后,扎哈·哈迪德正式成为英国居民,并成为建筑联盟学院的老师。1980年,扎哈·哈迪德在伦敦成立了自己的建筑师事务所。  直到1980年前,扎哈·哈迪德基本上以教职为重心发展,曾先后在纽约市哥伦比亚大学、波士顿的哈佛大学、芝加哥大学、伊利诺伊大学、柏林艺术大学任教。扎哈·哈迪德最初得名于其授课方式及广泛发表于建筑杂志但却未被修建的那些早期色彩斑斓而充满创意的设计作品。其中包括1983年为香港设计的高塔草图以及1994年设计的加的夫湾歌剧院。在加的夫的这段经历颇具周折:她的设计被竞选评委会选为最佳,但威尔士政府拒绝为此建设买单,因此评选委员会不得不退而求其次选择了其他的设计方案。扎哈·哈迪德的设计作品以其大胆丰富的设计感和色彩是她蜚声海外,远远高于她在建筑教学领域的成功。1988年她的作品被由菲力普·约翰逊、马克·威格利在纽约现代艺术博物馆策划的建筑结构主义展览选中,成为七个参展建筑作品之一,这也极大奠定了扎哈·哈迪德在建筑界的影响力。
title: 1983年后.
content: 1983年,扎哈·哈迪德的作品开始出现在重要国际建筑竞图的入选者中,使她引起世人的注目,一开始是1983年香港的「峰」俱乐部(The Peak Club),接着是1986年柏林的Kufurstendamm购物街,都是一等优胜奖。然后是1989年杜塞尔多夫的艺术媒体中心和1994年的卡迪夫歌剧院。  她的设计才华也不仅止于建筑,还包括了室内设计与产品设计,1985年,扎哈·哈迪德曾为伦敦Bitar品牌,设计过家具与室内装饰。  其承接的建筑案中,不少室内设计都出自哈帝之手,如在1982年获得建筑设计金奖的伊顿广场公寓、1998年在东京设计的公寓、1990年在大阪设计的Folly等。1990年开始她也承接了不少的大型展场设计,如Gronningen的视觉艺术设计展馆、1992年纽约所罗门·古根汉美术馆的展览。  1994年,扎哈·哈迪德获得了英国威尔士卡的夫湾歌剧院竞图方案的一等奖。但是,最终因卡的夫地方的反对而未能实现。  2008年设计2万人座位伦敦水上运动中心,此水运中心是为2012年夏季奥运场地之一。  2016年3月31日,在美国佛罗里达州迈阿密一间医院因心脏病逝世,享寿65岁。  2017年,香港及台湾展出扎哈·哈蒂的回顾展,让建筑迷们可亲眼了解大师多年来的创意之路及她的作品。
title: 建筑作品.
content: 扎哈·哈迪德的建筑设计风格有不少都带有强烈的抽象感觉。

Summary: 扎哈·穆罕默德·哈迪德女爵士,DBE(英语:Dame Zaha Mohammad Hadid;,1950年-10月31日-2016年-3月31日),香港译萨哈·哈帝,台湾译札哈·哈蒂,生于伊拉克巴格达,伊拉克裔英国建筑师,后来定居英国,于2004年成为首位获得普利兹克建筑奖的女性建筑师。她于2010年和2011年获得英国建筑的最高荣誉-史特灵奖(英语:Stirling Prize)。2012年,由于她在建筑上的成就,她被伊丽莎白二世授予女爵士的爵位。2015年,她成为第一位且唯一位从英国皇家建筑师协会获得皇家金奖(英语:Royal Gold Medal)的女性。以上的成就使得她在国际建筑界享负盛名。

Zaha Hadid: Zaha Hadid (), née le à Bagdad (Irak) et morte le à Miami (États-Unis), est une architecte et urbaniste irako-britannique. Figure importante du courant déconstructiviste, ella a reçu le prestigieux prix Pritzker en 2004.
2月30日

title: 应用.
title: 瑞典历法.
content: 1712年2月30日是瑞典历中真实存在的日子。  瑞典帝国曾计划以忽略1700年开始往后40年的闰日,而非如其他国家般忽略儒略历中若干个连续日的方法,将历法从儒略历改成格里历,故而1700年在瑞典并非闰年。不过在同年较后时间,大北方战争爆发,使瑞典无暇顾及历法,结果1704年和1708年的闰日未被忽略,成为闰年。  为避免历法混乱和错误,瑞典在1712年恢复使用儒略历,并在2月加入一个额外闰日,使当年2月30日成为世界上已知惟一实际上出现的公元2月30日。当日对应儒略历2月29日和格里历3月11日。  瑞典最终在1753年才将历法成功转换为格里历,而瑞典当年的3月1日紧接同年2月17日。
title: 人造历法.
content: 人造历法中的2月也有可能有30日,例如气候模型中的数据会被简化为12个有含30日的月;哈德利气候预测与研究中心全球气候模型正是一例。
title: 虚构历法.
content: J·R·R·托尔金的小说中所设定的架空世界「中土大陆」中,哈比人创造了夏尔历法。根据小说《魔戒》的附录D,该历法一年共12个月,每月30日,另有5至6日不属于任何月份的假日。在该历法中,哈比人所称的「Solmath」在翻译为英文时被译作「2月」,故而2月30日在故事中存在。  雷·布莱伯利的小说《世界的最后一夜》中,1951年2月30日是故事情境中世界的最后一夜。
title: 误用.
content: 在台湾,由于户政单位疏失,曾有身份文件误将出生日期登录为2月30日的案例,可能为农历二月三十而引起。中国大陆亦有类似事件发生。也有个人伪造的证件日期出现2月30日,遭执法人员发现。  内蒙古乳品业者蒙牛集团曾被曝光生产印有生产日期为2月30日的酸奶,并被《人民日报》旗下新闻网站人民网批评为“缺失社会责任感”。

Summary: 2月30日是一个不存在于格里历的日子,而格里历中的2月只有28日(闰年时为29日)。2月30日在欧美地区通常是作为讽刺性日期使用,用以指代一些永不可能发生或永不可能完成的事。不过,2月30日曾在瑞典历中出现过一次。

30 février: Le 30 février est un jour absent des calendriers actuellement en usage, le mois de février des calendriers grégorien et julien possédant en effet, les années les plus fréquentes, et les années bissextiles. Ce jour ""trissextile"" a été utilisé une fois dans l'Histoire, en Suède, en 1712 "(infra)". Il deviendrait annuel, au même titre que le 29 février, en cas d'adoption du calendrier universel.
恒星物理学

title: 历史.
content: 1920至1940年间,学术界出现了有关恒星内部结构、恒星大气的著作,并定下了恒星物理学理论的基本框架,之后的进展则主要是观测手段与数据分析能力,在20世纪60年代前后有一段飞速发展。如今,此学科已趋于成熟。
title: 主要内容.
title: 恒星起源.
content: 恒星的起源是本学科中的一个基本问题,它也关乎行星与生命的起源。目前研究者仅较为了解质量较小的行星形成过程,而对质量较大者仍不甚了解,不过近年来有一些进展。
title: 恒星结构与演化.
content: 此分支主要研究恒星内部的物理过程、结构与演化。在20世纪这部分内容乃是天体物理中成功的理论体系,应用也非常广泛。进入21世纪后,由于恒星观测数据的不断增多以及数据处理方法的改进,这部分理论得以进一步发展。
title: 恒星振动.
content: 恒星的振动指恒星光度、视向速度、谱线轮廓等属性的周期性变化,相关理论主要研究恒星振动的原因、规律、传播范围与方式等内容。许多新兴观测方法与技术促进了该领域的发展,如今赫罗图上多种位置、质量、演化阶段的行星振动都已被观测到。
title: 恒星大气丰度.
content: 这个领域通过分析恒星的光谱来了解恒星的大气结构以及化学组成。其研究成果或可对恒星起源问题(以及一些宇宙学问题)的解答有帮助。
title: 恒星大气.
content: 其主要研究恒星大气层的结构特点、辐射转移和光谱特性。

Summary: 恒星物理学,是天体物理学的一个重要分支,研究恒星内部的结构与物理过程、恒星的演化、脉动与大气内辐射以及致密天体(如白矮星、中子星)等,它奠定了当代天体物理的基础。诺贝尔物理学奖多次颁给了恒星物理学领域相关的研究者。

Physique stellaire: La physique stellaire est la branche de l'astrophysique qui étudie les étoiles. Elle fait intervenir des connaissances issues de la physique nucléaire, physique atomique, physique moléculaire, thermodynamique, magnétohydrodynamique, physique des plasmas, physique du rayonnement et sismologie.
原子論

title: 简介.
content: 依据亚里士多德引述的原子论观点,原子是不可构造的和永恒不变的,并且形状和大小有无穷的变化。它们在空无(empty)中移动,相互碰离,有时变成与一个或多个其他原子相钩结而形成聚簇(cluster)。不同形状、排列和位置的聚簇引起世界上各种宏观物质(substance)。
title: 溯源.
content: 对原子概念的记述可以上溯到古希腊和古印度。在西方,对原子的记述出现在公元前5世纪留基伯和德谟克利特的著作中。有人将印度的耆那教的原子论认定为开创者大雄在公元前6世纪提出,并将与其同时代六师外道的和顺世派先驱的元素思想也称为原子论。对于印度文化影响希腊还是反之,亦或二者独立演化迄今仍存在争议。  在古印度哲学中,正理派和胜论派后来发展出了原子如何组合成更复杂物体的理论。佛教中,在对应于元素论的四界学说基础上,发展出了对应原子论的极微学说,后来进一步演绎出成规模体系的色聚理论。

Summary: 原子论(英语:Atomism,来自古希腊语,含义为“不可分割”)是在一些古代传统中发展出的一种自然哲学。原子论者将自然世界理论化为由两基本部分所构成:不可分割的原子和空无的虚空(void)。

Atomisme: L'atomisme est un courant philosophique proposant une conception d'un univers discontinu, composé de matière et de vide. Selon les atomistes, les atomes composant l'univers sont tous de même substance. Ils sont insécables et ne diffèrent les uns des autres que par leur forme, leur position et leur mouvement (aujourd'hui ce que nous avons appelé « atome » – mot grec signifiant « insécable » – est sécable via la fission nucléaire ou encore les désintégrations, mais les particules élémentaires, elles, ne le sont pas dans l'état actuel de nos connaissances). Les atomistes constituent le réel avec le non-être, lequel a ainsi autant de réalité que l'être lui-même. Au Ve siècle av. J.-C., Leucippe et son élève Démocrite d'Abdère sont considérés comme les fondateurs de l'atomisme, doctrine reprise plus tard par Épicure depuis le début du IVe siècle av. J.-C., puis par Lucrèce (Ier siècle av. J.-C.).
亨利克·显克微支

title: 生平.
content: 显克微支出生在俄占波兰的伏拉·奥克热雅村(Wola Okrzejska)的一个没落贵族家庭中,这个村庄位于华沙东部不远处。1862年,为了筹集资金,家长们卖掉了土地和房产举家迁往华沙,显克微支在华沙度过了他的中学时代。1866年他考入华沙大学,先是学习法律和医学,然后又开始学习历史和文学。学生时代显克微支就开始为报纸撰写专栏,受沃尔特·斯科特爵士和亚历山大·仲马等人的影响,显克微支开始尝试撰写历史小说。1870年显克微支大学毕业时没有获得文凭,他以一个自由记者的身份开始了新的生活,偶尔也写些小故事。1872年他写出了第一部小说,描写的是学生的生活,1874年以后他成为了双周刊《麦田》(Niwa)文学部门的编辑和撰稿人。1874年8月期间还迎娶了第一位妻子。  1876年至1878年他作为《波兰报》(Gazeta Polska)的通讯记者来到了北美,他将北美的所见所闻陆续发表在波兰报上,日后又编辑成了散文集《旅美书简》。在美国期间,显克微支也创作了一些短篇小说,他还参与到了波兰裔女演员海伦·莫德赫斯卡(Helena Modrzejewska)和她的同伴建设加州农村公社的活动中,尽管身体不好,显克微支回到欧洲后又浏览了法国和意大利等地并发表了一些演说,1879年回到华沙,期间他创作了《为了面包》、《灯塔守夜人》、《碳素铅笔》等中短篇小说。1881年显克微支同第二任妻子玛丽亚(Maria,和第一任妻子同名)结婚,第二年辞去波兰报记者的职务,开始担任《世界》(Slowo)杂志的主编,同年儿子亨利·约瑟夫(Henryk Jozef)出世。担任主编期间显克微支仍然在写小故事,1884年终于出版了他的第一本长篇历史小说《火与剑》,女儿雅德维加(Jadwiga)也在同年出生。火与剑的成功给显克微支带来了巨大的荣誉,他很快就开始撰写历史三部曲的第二本:《洪流》。然而不幸的是,他的第二任妻子肺结核加剧,显克微支陪她在欧洲各地旅游。他们的经济状况并不理想,即便在旅途中显克微支也没有停止写作,1885年10月19日玛丽亚去世。妻子逝世后显克微支仍然在旅行,1886年《洪流》面世,第二年他又开始撰写《渥洛杜耶夫斯基先生》,这篇小说完成于1888年。  历史三部曲结束后,显克微支完成了一部现代小说《毫无规则》。1890年末他前往埃及,将非洲的见闻写成了《非洲书简》。1893年他开始撰写一本新的长篇小说《波瓦涅茨基一家》,两年后《你往何处去》开工,正是这部长篇小说使显克微支获得了诺贝尔文学奖。为了完成《你往何处去》,显克微支还亲自到意大利取材。另一部历史小说《十字军骑士》差不多于同时开始构思,1886年《你往何处去》连载完毕,而《十字军骑士》直到1900年才完工。热爱旅行的显克微支在1899年时接受了一个职位,他成为了华沙记者和作家合理基金协会(Kasa Przezornosci i Pomocy dla Literatow i Dziennikarzy)的主席。1900年《十字军骑士》出版后,显克微支在亚捷隆大学举行了庆祝并获得了巨大的荣耀,波兰政府还在凯尔采附近赠送了一处乡间别墅。在《十字军骑士》之后,显克微支没有再写出多少轰动性的作品。1904年轩克维奇第三度结婚,对象是外甥女玛丽亚。第一次世界大战开始后,显克微支前往瑞士避难。他还是瑞士“战争受害波兰同胞慰藉委员会”的成员,1916年11月15日显克微支死于瑞士沃韦,直到8年之后他的遗体才运回祖国波兰,他还有一部未完成的遗作《军团》。

Summary: 亨利克·亚当·亚历山大·皮乌斯·显克微支(,1846年-5月5日-1916年-11月15日),波兰作家。主要作品有历史小说卫国三部曲:《火与剑》、《洪流》及《星火燎原》,主要反映的是17世纪时波兰人民反抗外国入侵的故事。他的其他著作包括《十字军骑士》、《你往何处去》、《在沙漠与荒野中》等。由于“他史诗一般的作品表现出的卓越成就”,获1905年诺贝尔文学奖,是第一位以长篇小说创作的卓越成就获取诺贝尔文学奖的人。20世纪初时,鲁迅、周作人等人就开始将显克微支的作品翻译成中文,如今他的大部分长篇小说和部分中、短篇小说都有中文版本。

Henryk Sienkiewicz: Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz armoiries Oszyk, né le à Wola Okrzejska et mort le à Vevey, est un écrivain et philanthrope polonais. Le plus grand romancier polonais de son époque, il jouit de son vivant d'une renommée internationale grâce à l'immense succès de son roman "Quo vadis?" (1896), qui lui vaut une réputation universelle et le prix Nobel de littérature en 1905. Il a également milité pour les droits des Polonais, alors sous occupation prussienne puis russe.
乔治·维阿

title: 足球生涯.
content: 维阿早年除了效力国内球会外,还曾到喀麦隆踢球。1988年他远赴法国加盟球会摩纳哥,曾赢得1991年法国杯冠军。1992年他转投法国球会巴黎圣日耳门,1994年赢得法甲联赛冠军。1995年他转往邻国意大利加盟AC米兰,身披詹尼·里维拉、马尔科·范巴斯滕等前辈穿过的象征着球队光荣传统的9号战袍,第一季不但取得意甲联赛冠军,同时还成为该年度世界足球先生,是第一位也是迄今唯一赢得这项荣誉的非洲球员。1996年在对阵维罗纳的比赛中,在一次反击中,他将球从本方禁区一直长驱直入带球80米,摆脱多名防守球员,闯进对方禁区射门得分,为球迷所津津乐道。  可惜自赢得世界足球先生后,维阿的表现亦日见下坡,间接令AC米兰连续两年失去意甲冠军。虽然1999年他与奥利弗·比尔霍夫搭档锋线重获联赛冠军,但一批新秀的崛起令他逐渐失去队内的主力位置。而他亦于翌年(2000年)卖往英超球会切尔西,半年后再先后效力曼城、马赛,和阿联酋联赛球会。  维阿于2002年宣告退役,总括球员生涯,主要荣誉都是在球会取得,但却未能为国家队打入任何一届世界杯。这意味着维阿是世界足球先生中,唯一未曾参与世界杯决赛周的球员。
title: 从政经历.
content: 由于利比里亚本身内乱频仍,人才缺乏,维阿的球员生涯为他带来至高无上的地位,不少国人都把维阿视为国家的偶像。故2004年11月维阿宣布角逐总统选举。不过在竞逐总统时,维阿却屡遭反对派攻击,尤其是维阿在球员时代长年居于海外,拥有法国国籍;退役后又移居美国纽约。不过在2005年8月13日,维阿的参选资格却成功被确定。  2005年10月11日利比里亚正式举行总统选举,维阿在第一轮投票遥遥领先,但无法取得足够票数。同年11月8日第二轮投票,维阿却败给前世界银行理事埃伦·约翰逊·瑟利夫。维阿事后公开宣称不承认选举结果,但在同年12月21日却放弃选举诉讼。
title: 总统时期.
content: 维阿于2017年再次参加利比里亚总统选举,并成功当选成为总统。

Summary: 乔治·特隆·曼纳·奥邦·乌斯曼·维阿(英语:George Tawlon Manneh Oppong Ousman Weah,1966年-10月1日),利比里亚共和国总统,国际知名足球运动员,利比里亚足球传奇巨星之一。曾效力意甲俱乐部AC米兰,曾获得世界足球先生、欧洲足球先生和非洲足球先生,许多人认为其是有史以来最伟大的非洲足球运动员。维阿参加2005年利比里亚总统大选,惟在第二轮投票以40.6%对59.4%败于埃伦·约翰逊·瑟利夫。2017年利比里亚大选中获得胜利,成为第一位出身于足球运动员的国家元首。

George Weah: George Weah, né le à Monrovia, est un ancien footballeur international et homme d'État libérien, président de la République du Liberia depuis le.
让-安托万·乌东

title: 生平.
content: 乌东出生于巴黎附近伊夫林省的凡尔赛镇,1761年获得罗马大奖,在罗马学习期间,并没有受到文艺复兴时期雕塑的很大影响,在那里十年期间,他创作了两件著名的作品—《肌肉解剖》和为罗马的天使和殉道者圣玛丽亚教堂创作的《圣布鲁诺》雕像,前一作品已经成为艺术家们学习人体解剖的楷模。  1771年,他回到法国,被选为法兰西艺术院的院士,1778年任命为教授。由于他受到路易十六的赞赏,和宫廷关系非常密切,在法国大革命期间受到冲击,但侥幸逃过牢狱之灾,后来在执政府和法兰西第一帝国时代又重新走红。他是当时法国支持美国革命的一个共济会组织“七姐妹”的成员之一。  乌东在巴黎逝世并安葬在蒙巴萨公墓。
title: 作品.
content: 乌东最著名的作品是为当时许多伟人创作的胸像雕塑,他为莫里哀、拿破伦、卢梭、狄德罗等人创作过雕像,并为老年的伏尔泰创作了非常传神的雕像,此外尚为当时上流社会的许多人创作过雕像。他曾经应富兰克林的邀请,到美国为华盛顿创作雕像,他的作品成为许多华盛顿雕像的原型,他也为富兰克林和杰斐逊创作了雕像。这些作品都成为这些人的典型形象流传下来。

Summary: 让-安托万·乌东 (法语:Jean-Antoine Houdon,1741年3月20日 - 1828年7月15日)是法国新古典主义的雕塑家。

Jean-Antoine Houdon: Jean-Antoine Houdon, né le à Versailles et mort le à Paris, est un sculpteur français.
图拉真广场

title: 历史.
content: 为了纪念对达基亚人的征服,罗马皇帝图拉真下令建造了这座广场。整座广场的主体建筑于公元112年落成,而图拉真圆柱则是于次年落成的。  整个建筑群的建造需要巨大的开挖量。为此建筑工人不得不将罗马七丘中的卡比托利欧山和奎利那雷山夷平。  不过这个巨大的开挖工程可能早在图密善时代就已经开始,但对这项工程贡献最大的人则是叙利亚人阿波罗多罗斯,他主持了这一建筑群的设计建造。同时他也曾跟随图拉真皇帝出征达基亚。  与图拉真广场属同一时代的罗马建筑还有:图拉真市场,凯撒广场以及修缮后的维纳斯神庙。
title: 后罗马时代.
content: 在9世纪中叶,由于石灰质量的良好,广场的大理石被拆走作其他用途。同时,由于通往广场的人行道获修复,显示图拉真广场仍然是当时重要的公共活动场所。

Summary: 图拉真广场(;)是意大利罗马市中心的古迹,位于威尼斯广场旁边。按时序,它是罗马最后一个帝国议事广场,由大马士革的阿波罗多洛斯所兴建。

Forum de Trajan: Le forum de Trajan ("Forum Traiani") est le dernier des forums impériaux à avoir été construit à Rome, le plus monumental de l'époque et l’un des mieux conservés aujourd’hui. Il comprend plusieurs monuments comme la basilique Ulpienne ("Basilica Ulpia"), la colonne Trajane ("Colonna Traiana"), deux bibliothèques ("Bibliotheca Traiani") et les marchés de Trajan ("Macellum Traiani").
提圖斯

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 提图斯于41年出生于罗马城,当时弗拉维家族仍是罗马的骑士阶级,他是维斯帕先的长子。他从小在宫中受教育,与皇帝克劳狄的儿子不列塔尼库斯友好。身材虽不高大,但却体格健壮,并有过人的记忆力。他曾与父亲一起从军,担任过日尔曼和不列颠军团的司令官,拥有勤劳公正的声誉。脱离军职后,他以律师身份在罗马执业。
title: 帝国内战与犹太战争.
content: 66年,罗马的犹太行省爆发大起义,皇帝尼禄派遣维斯帕先率领三个军团镇压。提图斯以财务官的身份,受父亲提拔为军团指挥官,与父亲一同前往。67年,提图斯攻入犹太北部的塔里卡埃、加马拉两城,战事进入另一阶段。  68年夏,罗马发生骚乱,尼禄自杀,加尔巴受元老院承认为继任的皇帝。提图斯受父亲指派,到罗马祝贺新皇即位。在他的路途中,听闻了罗马的情势再度混乱,便立刻折返回到犹太,静待时局。69年7月,维斯帕先称帝起兵,战胜此时的罗马皇帝维特里乌斯。维斯帕先则留下四个军团,让提图斯继续留在犹太进行中断的战争。
title: 与父亲共同治理帝国.
content: 提图斯是皇帝父亲的重要同僚和护卫者。他与父亲共任监察官,与父亲共掌保民官特权和七次执政官。提图斯把国家政务都承揽在自己身上,以父亲名义口述信函、起草敕令、宣读讲辞,甚至担任皇帝的近卫军长官。  为了保卫皇权,他甚至不惜以专横与暴虐的手段,秘密派卫队刺杀有谋叛之虞的人士。先前在内战中,从敌方阵营投靠而来的将领奥路斯·凯奇那,便被提图斯以宴会之名邀请而来,但却被他刺死;虽然提图斯宣传破获了凯奇那的叛乱证据,但却也由于这种激烈的手法,为他也招来了人民空前的仇恨与恐惧。苏埃托尼乌斯声称:「"从来不曾有过哪位皇帝在登上皇位时,像他这样有负众望和违背民意的。"」  但在后来,人们才发现了他的美德,并给予他更高的赞誉。
title: 短暂与充满灾难的帝位.
content: 79年,提图斯在父亲病逝后,顺利继任皇帝。他为了公众舆论,将自己喜爱的犹太公主贝勒妮斯送出罗马。他慷慨地奉献钱财与办盛大的角斗表演,并兴建了公共建筑大竞技场和浴池。他对司法方面则是崇尚宽和,严厉惩罚没有依据的教唆告密者,规定起诉年限之后不得再为同一事兴讼,并且禁止败诉之后再度重复控诉。  但就在他的任内(79年8月),坎帕尼亚的维苏威火山爆发,火山灰甚至将整个庞培城、赫库兰尼姆两城市给掩埋。80年,罗马城再度发生大火,连续烧了三个画夜,连大竞技场也受到严重毁坏。不多久,城中又爆发了「前所未闻」的瘟疫。在这些大灾难之中,提图斯尽力进行救灾行动。他选派处理灾后事宜的督察官,安置流离失所的灾民,并从皇帝金库中提出自己的钱财,进行救济与重建工作。他采用了占卜、医疗等手段应付瘟疫,查遍所有的祭祀方法与各式良药对抗疾病。
title: 身故与继承.
content: 为处理灾变事故而身体虚弱的提图斯,回到自己的萨宾地区别墅。81年9月,他在自己父亲病故的地方死亡,得年43岁,执政期间为2年2月又20天。他在第二次的婚姻中生有一个女儿尤利娅,但没有儿子。因此在他死后,由他的同胞弟弟图密善继任帝位。
title: 评价.
content: 在提图斯担任皇帝之前,他曾被冠以「第二个尼禄」的恶名。因为当他做为父亲维斯帕先皇帝的助手时,他的手段残酷对抗政敌,并且生活放荡,经常与朋友彻夜饮宴。他还为了满足父亲的贪财政策,插手各类审理案件,营私舞弊和收取贿赂。  但在提图斯正式登基之后,他的形象完全转变。他的施政以宽大和谐为主,尊重人民的财产。他饶恕了两名着手谋刺他的贵族青年,与民同乐,甚至与人民同到浴场共浴。他的弟弟图密善可能曾经参与谋反,但提图斯从未向他下手,反而继续宣称图密善是自己的同僚和继承人,并私下流泪恳求图密善能与他相亲相爱。在他死后,元老院发起对他的颂扬,并为他冠上「神圣的提图斯(Divius Titus)」之名。
title: 创作.
content: 《铁托王的仁慈(La Clemenza di Tito )》:莫札特于1791年完成的歌剧,依据提图斯宽容的名声描述了一段罗马皇帝宽宏大量地成人之美、饶恕谋害自己青年的故事。

Summary: 提图斯·弗拉维乌斯·维斯帕西亚努斯(Titus Flavius Vespasianus,与父亲维斯帕先同名),史学家通称为提图斯,教会中文作提多王,41年(一说为39年)12月30日—81年9月13日。罗马帝国弗拉维王朝的第二任皇帝,79年—81年在位。提图斯以主将的身份,在70年攻破耶路撒冷,大体上终结了犹太战役。他经历了三件严重灾害:79年的维苏威火山爆发、80年的罗马大火与瘟疫。他是一个在当时普遍受到人民爱戴的皇帝。

Titus (empereur romain): Titus ( – ), appartenant à la dynastie des Flaviens, est un empereur romain, qui régna de 79 à 81. Il est resté célèbre pour la prise de Jérusalem, en 70. Pour commémorer cette victoire, son frère Domitien, devenu empereur à sa mort, fera ériger l'arc de Titus, lequel est toujours en bon état de conservation.
努拉吉

title: 努拉吉的功能.
content: 努拉吉的实际功能目前仍是未知的,发现努拉吉的考古学家Giovanni Lilliu认为努拉吉是堡垒,但是其他的考古学家认为努拉吉最古老的部分是用于宗教用途的,他可能是一个避难所,也可能是议会,但是其它部分则可能是军事用途的,或者是仓库。
title: 努拉吉的结构.
content: 努拉吉最古老的部分是有三个房间的中央塔(18.6米高),这个中央塔是在公元前1700年用玄武岩制成的,到了青铜时代,才加入了其周围的四个塔,在这四个塔中间有一个天井,里面有一个水井。 努拉吉外头的聚落 此聚落的发展是从青铜时代开始的,有五十个小屋,这些小屋的屋顶成椎状,是木制的,墙壁则是由干石头组成,非常厚,这些小屋环绕着努拉吉排列,早期,这些小屋聚集在一起形成一个居住单位,然之后,这些小屋则分开各成一个独立的单位,最大的屋子推论是当时首领们开会的地方,不但空间较大,其内部结构也较复杂,里面有一些当地信仰的宗教符号,其他的屋子可能是一些厨房、工作房、或是处理农作物的地方。 这个聚落在公元前6世纪的时候被破坏了,之后被迦太基人修复,但之后又被罗马人占领,罗马人离开后,没有人再占领过这个地方。
title: 考古挖掘.
content: 在考古学家Giovanni Lilliu的带领下,努拉吉考古据点的古迹在1950至1957年间被全部开挖出来,从努拉吉的挖掘工程中,考古学家们发现这个建筑物的建造过程是有分阶段的,故整个努拉吉建筑从公元前一世纪到罗马时代都是”充满生气的”。 除了建筑外,他们还挖到了一些工具、武器、陶器和装饰品。 这个考古据点对理解萨丁岛历史非常重要:今日萨丁岛史前的年表(chronology)很大一部分是因为Su Nuraxi的发现才能被完整写出,Giovanni Lilliu即是用挖出的陶器及建筑结构判断出他的年代的。

Summary: 努拉吉[意大利语:nuraghe(单数)/nuraghi(复数), 撒丁语:nuraxi(单数)/nuraghes(复数) ],也译作“努拉盖”、“努拉给”、“努拉格”等。“努拉吉”是用石块垒成的平顶圆锥状建筑形制,由史前时代撒丁岛上的努拉吉人所建,隶属于努拉吉文化,并仅存于撒丁岛地区,目前约有超过7000座。

Nuraghe: Un nuraghe est une tour ronde en forme de cône tronqué que l'on trouve principalement en Sardaigne. Cet édifice mégalithique est caractéristique de la culture nuragique, culture apparue en Sardaigne entre 1900 et 730 av. J.-C.
涅尔瓦

title: 生平.
content: 涅尔瓦出生于意大利的贵族世家,他的祖父受到皇帝提比略赏识,是提比略在卡布里岛上的密友之一。涅尔瓦本人则依循罗马「光荣晋升」的方式从政,在71年与维斯帕先共同担任执政官,90年与图密善共任执政官。  96年9月18日,皇帝图密善在宫内遇刺身亡;当天夜里,罗马元老院便立刻拥立66岁的涅尔瓦为皇帝。由于图密善对元老贵族施予恐怖统治,因此涅尔瓦就任之后,便宣布对图密善施以「记忆抹煞」的措施——消毁与抹除一切关于记有图密善功迹的石碑、建筑、文献。有鉴于图密善时代告密风气的盛行,涅尔瓦以宽和为主,不接受没有证据的告密,释放过去被控叛乱的嫌犯并放还他们的财产。  涅尔瓦就任之后,并未积极调查图密善的死因,让人怀疑涅尔瓦是谋刺先皇的后台之一。且图密善受到军方的爱戴,留驻在首都的近卫军更对皇帝深表不满,立誓为图密善报仇。97年10月,近卫军将涅尔瓦软禁在宫中,逼迫皇帝交出刺杀图密善的凶手;涅尔瓦便交出了巴尔特尼乌斯,让他受尽折磨而死。  涅尔瓦年事已高,担心无法羁縻近卫军嚣张的气焰。97年10月27日,在一次敬神的祭典结束后,涅尔瓦在朱庇特神庙前的广场向众人宣布,他将上日耳曼军团长官、在军中具有相当声望的图拉真收为养子,并授予图拉真护民官特权、罗马全军指挥权(Proconsulare Maius)。此外,他还提名图拉真与自己为98年执政官的候选人。这些举动已在法理上明白表示,涅尔瓦与图拉真为帝国的共同治理者。  98年1月27日,涅尔瓦逝世,图拉真顺利继位。涅尔瓦生前以收养具有声望人士为帝国继承人的制度,为后世几位皇帝所仿效。这也让帝国中央政权稳定地维持了将近一个世纪之久。

Summary: 玛尔库斯·寇克乌斯·涅尔瓦(Marcus Cocceius Nerva,30年11月8日-98年1月27日,又译内尔瓦、教会文献汉译尼法王)。他是古罗马帝国五贤帝时代的第一位君主(在位期96年-98年),也是最后一位在意大利半岛出生的罗马皇帝。

Nerva: Nerva, né sous le nom de "Marcus Cocceius Nerva" le à Narni et mort le à Rome, est empereur romain du jusqu'à sa mort. À sa mort, il porte le nom de "Imperator Nerva Cæsar Augustus Germanicus".
輔音延長

title: 长辅音之区别概论.
content: 在不同的语言上比如拉丁语、丹麦语、日语、阿拉伯语、意大利语、爱沙尼亚语、加泰罗尼亚语、匈牙利语、芬兰语,及俄语等语言均存在着长辅音。语音长度取决于不同语言的发音结构,如日语上会有1音拍分钟长度。此外,爱沙尼亚语以短・长・超长三音段来区别。  对于塞音、塞擦音等发音情况,发辅音以时间上的持续延长为区别。不过要在下一个辅音插入之前、前一个辅音之气流先停止,时间上是长于合并的短辅音。
title: 范例.
title: 英语与德语.
content: 在英语及德语里有辅音重复的表示现象,不过不是长辅音。辅音重复的现象为辅音之前以短元音表示。
title: 俄语.
content: 俄语中,长辅音(以两个辅音字母表示,比如: '浴缸')在许多情况中会产生。
title: 朝鲜语.
content: 于朝鲜语里是以塞音、塞擦音及擦音之字母重复,长辅音不是以硬音形态表示。
title: 日语.
content: 日语经常在辅音之前以促音「っ」来表示。也会在辅音之前以鼻音「ん」来表示。
title: 意大利语与芬兰语.
content: 意大利语与芬兰语之长辅音是以辅音字母重复/"pp"/及/"tt"/的书写表示。
title: 噶玛兰语.
content: 台湾南岛语言噶玛兰语里之长辅音应用很普偏。不过一般在两个辅音中间不需多一个元音/e(ə)/音。当词语在相接辅音(长辅音)发连音时,在下一个辅音插入之前、前一个辅音之气流先停止。而前一个辅音尾会含有类如元音/e/音之极轻音尾、是属于前一个辅音本身的一部分。故而两个辅音之间是不需再加一个元音/e(ə)/当介音。比如:piddan(每天/)、ssen(冷/)、nngi(好/)等。
title: 不使用长辅音之类长辅音语言.
content: 在英语和汉语里没有长辅音。但是如果二个单语之间的辅音相同,接着其连音作用就类如长辅音。  英语:  汉语:  然而,如果辅音是塞擦音(如:d͡ʒ /浊颚龈塞擦音)就不会有类如长辅音之情况发生。还有,在一些方言里其副词之后缀以/"-ly"/替代/"l"/及/"ll"/作为类如长辅音表示。

Summary: 辅音延长(英语:gemination,被延长之辅音称长辅音、双辅音,或重叠辅音)指辅音发出的时间持续延长。长辅音在国际音标上的表示即在辅音后使用 符号表示。相对于长辅音,一般情况的辅音即为「短辅音」。长辅音不同于重音,且可以单独存在着。英语的长辅音(gemination)一词在语义上为双胞胎之意,且同于拉丁语语根"gemini"。

Gémination: En phonétique, la gémination est une unité suprasegmentale consistant en un redoublement de consonne, laquelle possède ainsi une durée accrue perceptible à l'oreille. C'est un cas particulier de la quantité consonantique longue car on dit d'une consonne qu'elle est géminée quand, phonologiquement parlant, la consonne longue est répartie entre la fin (ou "coda") d'une syllabe et le début (ou "attaque") de la syllabe suivante. Par exemple, dans un mot qu'on analyserait [kalla], la consonne /l/ serait géminée dans un découpage en syllabes [kal.la]. Une consonne géminée ne peut donc pas apparaître dans un monosyllabe.
戈尔迪安一世

title: 生平.
content: 戈尔迪安一世的早年生活并不十分清楚,他可能出身于富裕的骑士家庭。他学过修辞学和文学。他曾经担任过叙利亚地区的军团的指挥官,做过不列颠行省的总督,在埃拉伽巴路斯时期任执政官,后来担任过罗马市政官。退休后,他仍保持巨大的财富和政治影响力。  在亚历山大·塞维鲁统治时,戈尔迪安到阿非利加行省任职。在任期中,马克西米努斯·色雷克斯杀死亚历山大·塞维鲁,篡夺帝位。马克西密努斯并不受欢迎,尤其在非洲。戈尔迪安一世在238年3月22日自立为帝,由于他年老体衰,任命他的儿子戈尔迪安二世为共治皇帝。几天后,戈尔迪安的军队进入迦太基。随后,马克西密努斯被近卫军杀死,元老院承认戈尔迪安为帝。  附近的努米底亚的总督,卡佩里亚努斯(Capelianus)是马克西密努斯的追随者,起兵造反,进攻阿非利加行省。戈尔迪安二世率军在迦太基附近战败,戈尔迪安一世见大势已去,便上吊自杀。戈尔迪安一世只统治了22天(3月22日—4月12日)。

Summary: 戈尔迪安一世(约159年—238年4月12日),全名为马尔库斯·安东尼乌斯·戈尔迪安努斯·森普隆尼安努斯·罗曼努斯·阿非利加努斯(拉丁语:Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus),罗马帝国皇帝,238年在位。

Gordien Ier: Gordien (en latin : "Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus Augustus") (v. 158 - 238) est un éphémère empereur romain ayant régné quelques semaines au début de l'année 238. Il exerce les fonctions de proconsul de la province d'Afrique. Proclamé empereur romain au début de 238, lors de la réaction sénatoriale contre Maximin le Thrace, il disparaît dans les combats de la guerre civile après un mois de pouvoir. Son règne est essentiellement connu par l'Histoire d'Hérodien et par les monnayages des cités et provinces l'ayant reconnu.
戈爾迪安二世

title: 生平.
content: 戈尔迪安二世是戈尔迪安一世的儿子,父子俩人同名。戈尔迪安二世在埃拉伽巴路斯时期做过财务官,在亚历山大·塞维鲁时期做过执政官。235年,色雷斯人马克西密努斯杀死亚历山大·塞维鲁,篡夺帝位。但马克西密努斯并不受欢迎,尤其在戈尔迪安一世任总督非洲行省。237年,戈尔迪安二世追随父亲到达非洲。戈尔迪安一世在238年3月22日自立为帝,由于他年老体衰,任命戈尔迪安二世为共治皇帝。几天后,戈尔迪安的军队进入迦太基。随后,马克西密努斯被近卫军杀死,元老院承认戈尔迪安一世和戈尔迪安二世为帝。  附近的努米底亚的总督,卡佩里亚努斯(Capelianus)是马克西密努斯的追随者,起兵造反,进攻非洲行省。戈尔迪安二世率军在迦太基附近抵抗。由于戈尔迪安二世的军队大多是民兵,没有战斗经验,所以被卡佩里亚努斯打败,戈尔迪安二世本人阵亡。他的父亲最后也上吊自杀。

Summary: 戈尔迪安二世(Gordian II,约192年—238年4月12日),全名马库斯·安东尼乌斯·戈尔迪安努斯·森普隆尼亚努斯·罗马努斯·阿菲利加努斯(Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus),罗马皇帝,238年在位。

Gordien II: Gordien II (en latin : "Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus Augustus"), dit aussi Gordien le Jeune (vers 192 - ), est empereur romain en 238, pendant la période dite de l'anarchie militaire.
埃拉伽巴路斯

title: 家世.
content: 埃拉伽巴路斯的外祖母玛伊莎,是塞维鲁王朝开创者塞普提穆斯·塞维鲁之妻尤利亚·多姆娜的妹妹。马伊莎生有两个女儿:大女儿索艾米亚斯、二女儿玛麦亚,两人各有一个儿子。索艾米亚斯生下巴西安努斯(即埃拉伽巴路斯),玛麦亚生下亚历山大。埃拉伽巴路斯出生于叙利亚的艾梅沙,从小就被送入太阳神庙当祭司。他自己本人在即位后所喜欢用的称号「埃拉伽巴路斯(Ela-gabalus)」,或作「赫利欧伽巴路斯(Helio-gabalus)」,直译为「太阳神的虔诚事奉者」。
title: 夺权.
content: 暗杀卡拉卡拉而即位的皇帝马克里努斯,与波斯签定了撤出美索不达米亚的和约。对叙利亚军团而言,他们认为这是一种丧失国家尊严的外交错误;再加上马克里努斯可能取消对于军队的许多特权,使得新皇帝在当时并未取得十分稳固的支持。  218年初,玛伊莎带着自己的外孙埃拉伽巴路斯,前往驻守在艾梅沙的「第三高卢伽军团」长官,宣称自己的外孙是先皇卡拉卡拉的私生子。当时许多军官见到这位相貌英俊、衣着华丽的少年祭司,顿时心生好感,便愿意对他宣誓效忠。同年5月,少年「巴西安努斯」改名为「马尔库斯·安东尼努斯」,便在艾梅沙宣布他拥有塞维鲁王朝一切的国家继承权力,发起为父报仇的大旗,兵锋指向马克里努斯。  原本已打算偃兵还都的马克里努斯,在叙利亚首府安提阿听到消息,匆匆地再次征召部队与反叛的部队对抗。6月7日,双方在安提阿附近的因迈村(Immae)对峙。拥有三个军团的艾梅沙部队,立起卡拉卡拉的全身塑像,一旁则是全幅戎装的埃拉伽巴路斯。埃拉伽巴路斯骑在马上,手上高举长剑,站在部队的最前方。而马克里安努斯的部队见了这种景像,反而转过来杀死马克里安努斯任命的近卫军官,倒戈投入埃拉伽巴路斯的阵营。马克里安努斯遭到底下军官的背叛,立即逃离叙利亚,打算循陆路回到罗马城。但他在比提尼亚被军官认出,立即遭到杀害。至此,埃拉伽巴路斯便顺利地受到元老院的同意,成为帝国的皇帝。
title: 执政.
content: 虽然马克里努斯已于218年6月失败,埃拉伽巴路斯成了帝国唯一的合法皇帝。但十五岁的埃拉伽巴路斯却表现得漫不经心,年轻皇帝一行人队伍以游乐的脚步缓缓地朝首都前进,一直到219年9月才到达罗马城。埃拉伽巴路斯进城时,脸上依旧涂满白粉与胭脂,而在其身后以六匹白色骏马所拉的华丽轿子之中,里头却是一颗锥状的黑色石头——太阳神的象征。埃拉伽巴路斯虽然成了皇帝,但仍旧以东方叙利亚的风味装扮、以及艾梅沙太阳神庙的供奉者自居。他决定在罗马山丘上兴建一座新的豪华神庙,以半强迫的方式要求官吏议员会信奉太阳神。除了太阳神之外,他对其它的罗马诸神并未敬意,祭典完全不守庄严的气息,而是在神坛上摆设丰富美酒与大量祭品,让一群少女们依著音乐,跳着深具挑逗意义的舞蹈。  埃拉伽巴路斯非常爱好美色,他不仅拥有大量与不断更换的媵妾,更曾经将强行占有一位维斯塔贞女,事后又将她抛弃。他毫无遮掩自己对男色的喜好,在宗教仪礼上公然地与娈童拉扯,他自己甚至曾去妓院里扮演妓女。这些举措与罗马传统对领导者在公开场合中,所必须展现的古朴武勇形象不合,使他很快地丧失了罗马领导阶层的认同。  埃拉伽巴路斯无心于国政。皇帝的祖母玛伊莎清楚地看见,埃拉伽巴路斯如此的个人特质将逐渐失去民心,于是她便打算拥立另一位外孙。她怂恿皇帝将他的表弟——玛麦亚的儿子亚历山大——收为养子。221年,亚历山大正式受封为「凯撒」——意即皇位的继承人。亚历山大与其表兄性格不同,他从小所受的是罗马式的传统教育,因此首都的元老议员与权贵人士,常喜欢造访这位未来可能的帝国领导人的门下。这却令埃拉伽巴路斯感到嫉妒。
title: 杀害.
content: 埃拉伽巴路斯发表一项敕令,取消亚历山大的凯撒地位与荣耀。近卫军得知消息之后,引起轩然大波,军官们立刻到埃拉伽巴路斯面前,誓言保护亚历山大。埃拉伽巴路斯迫于情势,只能再度撤销前一道敕令,维持亚历山大的地位。不过,这也让埃拉伽巴路斯更感到屈辱。  222年3月,埃拉伽巴路斯打算试验军队的忠诚反应,放出风声说他的表弟已经死亡。没想到军队喜爱亚历山大与厌恶皇帝的情绪,远远超过埃拉伽巴路斯的预期。军队们认为这是皇帝所下的毒手,愤怒地齐聚在皇宫前,打算为他们喜爱的凯撒复仇;闹事出租车兵直到见到亚历山大本人,秩序才得以平息下来。埃拉伽巴路斯得知之后,缺乏足够的气度来面对,反而怒气大发,下令严厉惩罚带头起事的军官。但他的身边的人都知道埃拉伽巴路斯的气数已尽,可能在皇祖母的默许之下,由近卫军长官杀死了埃拉伽巴路斯,并将他的尸体丢入台伯河。
title: 评价.
content: 爱德华·吉本在其书中指称,《罗马皇帝传》的编者夸大了埃拉伽巴路斯的恶行。但身为第一位具有浓厚东方色彩的皇帝,这位年轻人无疑地对罗马的文化传统造成了巨大的冲击。埃拉伽巴路斯不仅未能与帝国政军界的高层人士合作,又不愿意放弃君主的权威,以致于他在身死之后,留下了恶劣的声名。

Summary: 埃拉伽巴路斯或译埃拉加巴卢斯(英语:Elagabalus,约203年-222年-3月11日),或称赫利奥加巴卢斯(Heliogabalus),本名为瓦瑞乌斯·阿维图斯·巴西安努斯(Varius Avitus Bassianus),罗马帝国塞维鲁王朝皇帝,218年-222年在位。他的登基之后改名为马尔库斯·奥瑞里乌斯·安东尼努斯(Marcus Aurelius Antoninus)。他是罗马帝国建立以来,第一位出身自帝国东方——叙利亚——的皇帝。在卡拉卡拉遇刺身亡后,政军情势纷扰不已,东方军团拥立这位流有塞维鲁王族血统的少年继位;218年,在战胜马克里努斯之后,埃拉伽巴路斯成为罗马帝国的皇帝。

Héliogabale: Héliogabale ou Élagabal ("Varius Avitus Bassianus") (v. 203 - ) est empereur romain de 218 à 222 sous le nom de "Marcus Aurelius Antoninus".
加里恩努斯

title: 早年.
content: 加里恩努斯大约生于218年,父亲瓦勒良为罗马元老院世家,母亲为同样出身于元老议员「埃格纳提乌斯·维克托·玛尔尼亚努斯」之女。253年,瓦勒良成为罗马帝国皇帝,瓦勒良便按安敦尼王朝的习惯,经由元老院认可,让加里恩努斯受封奥古斯都,即由父子共同治理帝国。加里恩努斯负责帝国西半部的防务工作。
title: 合法的皇帝与帝国的真实情势.
title: 高卢帝国的分裂.
content: 正当瓦勒良皇帝于波斯兵败被俘的消息传到帝国西方的莱茵河军区时,两位军团长官因为战胜蛮族所得的战利品分配问题而起了争执,甚至演变成了罗马部队之间的武力冲突。波斯图穆斯击败了另一派势力,并下令处死多名军官。后来波斯图穆斯才发现,已遭处刑的名单中,居然有加里恩努斯的长子萨洛尼努斯,因此深具野心的波斯图穆斯,选择了脱离罗马中央,成立独立的政权「高卢帝国」,波斯图穆斯在科隆自立为帝。  皇帝加里恩努斯无法以军事或外交手段收回,因此只能默认此一政权的存在。
title: 各地军人的皇权篡夺.
content: 加里恩努斯单独执政时,各地军官纷纷借着部队拥立而自行独立。在《罗马皇帝传(Historia Augusta)》中,仿照希腊史的三十僭主的型式,列出了这个时期三十位拥军独立的人名。其中比较值得注意的有:
title: 帕米拉王国的独立.
content: 在前任皇帝瓦勒良的时代,瓦勒良提拔帕米拉人奥登纳图斯,赐予他「前执政官(Vir Consularis)」的称号,使他以外族人身份在帝国军团中具有相当高的位阶。260年瓦勒良远征波斯失败后,新任皇帝加里恩努斯无力直接管控东方,便任命奥登纳图斯为「东方司令(Dux Orients)」。于是在这七年之间,奥登纳图斯便尊奉加里恩努斯为帝国的皇帝,以罗马同盟国的立场,忠心为加里恩努斯扫荡东方反抗的群雄,以及抵抗入侵小亚细亚的蛮族。  267年,在奥登纳图斯庆祝击败哥德人的宴会上,奥登纳图斯遭到外甥的刺杀。奥登纳图斯的遗孀奇诺比亚很快敉平帕米拉的骚动,而后执掌帕米拉的实权。奇诺比亚改变先前的政策,以独立王国之姿切断与罗马帝国的宗主关系。她率领部队夺取罗马的东方行省,并攻下有罗马谷仓之称的埃及。加里恩努斯仍然无力解决此一分裂危机。
title: 政军分离法案.
content: 在罗马的传统中,政界与军人是密不可分的关系;在一般情况下,要成为统率军团的长官,必须拥有元老院议员阶层的资格;而政界人士通常也会担任军职加以历练。加里恩努斯公布了一项法案,将「元老院(Senatus)」与「军队(Exercitus)」完全分离,并经元老院通过而完成立法。自此之后,罗马帝国的政治界与军队,各有其自身的升迁体系,互不相关。  后世史家对此一法案呈负面评价者(如爱德华·吉朋),认为这是罗马人丧失勇气的代表,并将帝国的安全制度交予蛮族与粗俗出租车兵。但另一派以持平的观点,认为三世纪的罗马帝国,由于内战、外族入侵不断,人口大量衰减,除了军官的需求相当庞大,更需要一支更专业化的部队;再加上社会风气转变,元老议员入伍服役的意愿不高,因此这项法案在当时便未引起任何反弹的情况之下,顺利通过了。
title: 严重的通货膨胀.
content: 自从卡拉卡拉时代开始,罗马帝国的货币逐渐贬值。一直到了加里恩努斯当政时期,由于军费需求的增加,使得267年加里恩努斯所发行的「安东尼银币(Antoninianus)」,含银比例只占了5%,重量未达3公克,厚度也严重缩减。相较于帝国初期奥古斯都时代的「第纳利斯银币(Denarius)」含有百分之百的纯银,重量近4公克,自然造成了人民对于新货币的信心不足。  连年的兵灾、瘟疫横行,造成人口减少、耕地荒芜,已经造成了生产力的大幅低落。此时所发生的通货膨胀,形成资金流动困难,并造成利率下降、景气衰退的严重现象。
title: 政变身亡与评价.
content: 268年九月,加里恩努斯的骑兵司令奥勒略叛乱,加里恩努斯被击败, 并被困在米兰城内,然而皇帝身边的亲信却在此时谋杀他,结束了他的统治。由于这一时期的史料缺乏,详细经过并无确定文字记载下来。但在加里恩努斯父子身亡之后,克劳狄·哥德克斯以军人身份继任为帝。  后世历史学家曾以加里恩努斯面对前所未见的情况,为其失败的下场而辩护,并举出他这八年之内未曾止息的四处奔波,证明加里恩努斯是在进行一场「不可能成功的艺术」。但无可置疑的,代表罗马传统精英阶层的「瓦勒良–加里恩努斯」,在政治、外交、经济各方面,都无力解决国家的困境。这便使得纯军事武力的政权崛起。罗马帝国的三世纪后半,就成了「军人皇帝」的年代。

Summary: 普布里乌斯·利奇尼乌斯·埃格纳提乌斯·加里恩努斯(Publius Licinius Egnatius Gallienus,约218年-268年),罗马帝国的皇帝。他在253年-260年与父亲瓦勒良成为帝国的共治者;在瓦勒良兵败波斯被俘之后,260年-268年为帝国的皇帝。

Gallien: Gallien (Publius Licinius Egnatius Gallienus) (218 - 268) est empereur romain de l'an 259/260 à septembre 268 après J.-C. D'abord coempereur en 253, il partage le pouvoir avec son père Valérien. Son règne a été l'une des périodes les plus critiques pour l'Empire romain. Après la lourde défaite de Valérien contre les Perses et la capture de l'empereur, Gallien hérite d'une situation tragique, marquée par un grand nombre de rébellions, de tentatives d'usurpations et une reprise des invasions sur toute la longueur de la frontière européenne de l'empire, du Rhin au Danube. Face aux menaces intérieure et extérieure, il contient cependant les invasions et lutte contre les usurpateurs, notamment Postume en Gaule, tout en se conciliant Odénat en Orient, pour parer au plus pressé. Son règne extrêmement difficile est considéré par les sources antiques comme le fait d'un débauché et d'un incapable, mais les historiens modernes portent sur son œuvre un jugement beaucoup moins sévère.
爱丁堡城堡

title: 历史.
content: 人类在该地区的活动可以追溯到公元前9世纪。城堡从公元12世纪到16世纪一直是苏格兰皇家城堡,见证了苏格兰的多次战争。17世纪起成为军事基地,目前归属于苏格兰文物局(Historic Scotland),仍有军队驻扎在城堡上。城堡的大多数建筑在16世纪的长期围城(Lang Siege)事件中被毁,但也有少数建筑挺过这次围城,其中最著名的便是建造于12世纪早期的圣玛格丽特礼拜堂。  城堡目前对公众开放,其内的一些建筑也允许游客参观。它是苏格兰最受欢迎的旅游景点之一,每年能迎接从世界各地前来的超过120万名游客。城堡内有军事博物馆,内陈列有各类实物,并记述有苏格兰、英国及欧洲的军事历史。  爱丁堡城堡是爱丁堡的重要象征。爱丁堡市的纹章上就有爱丁堡城堡的图像。每年一度的爱丁堡军操表演也在爱丁堡城堡前举行。

Summary: 爱丁堡城堡(Edinburgh Castle)是苏格兰和爱丁堡的重要象征。它坐落在爱丁堡市内的城堡岩顶上,十分明显,从市中心各角落都可看到。海拔120米,从上面可以俯瞰爱丁堡全城的景色。

Château d'Édimbourg: Le château d’Édimbourg est une ancienne forteresse sur un rocher d’origine volcanique dans le centre de la ville d’Édimbourg. Il a été utilisé dans un but militaire depuis près de 300 ans et n’a été transféré à un usage civil que récemment. Il se trouve au sommet de la rue "High Street", aussi appelée le Royal Mile. Le Palais de Holyrood s’étend au bas.
斯昆石

title: 历史传统.
content: 早在来自爱尔兰的达尔瑞达王朝征服苏格兰之前,他们就已经有使用斯昆石作为加冕石的传统。随着他们的征服,这也变成了苏格兰的传统。我们可以肯定的是,大约847年的时候,肯尼思一世在其加冕典礼就坐在此石之上。之后的苏格兰国王们都遵循这一传统。斯昆石也因此成为了苏格兰的国家象征之一。四百多年间,这块石头始终没有离开斯昆修道院。
title: 西敏寺.
content: 1296年,爱德华一世将斯昆石作为战利品掳回英格兰,安置在西敏寺英王加冕宝座“圣爱德华宝座”之下,象征英格兰和苏格兰统一在英王的主权下。不过,爱德华是否确实带走了真正的斯昆石,这一直都有争论。据传,斯昆修道院的僧侣们将真正的斯昆石藏在了泰河之中(一说埋在Dunsinane Hill)。这很可能是真实的,因为现有的这块斯昆石并不完全符合古人的描述。随着这些僧侣的逝去,没有人能再寻找到真相。  1328年,根据苏格兰和英格兰签署的《爱丁堡-北安普敦条约》,英王爱德华三世同意将斯昆石送还苏格兰,不过,这一允诺从未兑现。
title: 争夺和损坏.
content: 1950年圣诞节,四名苏格兰学生(Ian Hamilton, Gavin Vernon, Kay Matheson和Alan Stuart)决意要从西敏寺将斯昆石盗取出来送还苏格兰。在行动中,他们失手将斯昆石摔成了两半。在肯特躲藏了几个星期后,他们成功地将斯昆石藏在一部借来的车后座,穿越了警方布置在苏格兰和英格兰之间的封锁线。学生们将斯昆石交给了格拉斯哥的一位资深政治家。这位政治家安排专家修复了石头,并严加收藏。英国政府展开了大规模搜寻,可是一无所获。  1951年4月11日,苏格兰人认为英国政府已经屈从于民意,于是举行了富有象征意义的庆典,将斯昆石供奉在安格斯郡阿布罗斯修道院的祭坛上,希望交由苏格兰国教会保管。 但是,伦敦警方一旦知道了斯昆石的下落,就立即将其运回西敏寺。此后,一直有传言警方只拿到了复制品,英王宝座下面的不是真正的斯昆石。
title: 回归苏格兰.
content: 1996年,英国政府终于决定将斯昆石归还苏格兰,1996年11月15日,在两地边境上,英国内政部和苏格兰部的代表举行了一个交接仪式,之后,斯昆石被带回爱丁堡城堡安放至今。由于爱丁堡城堡现在仍是英国驻苏格兰部队总司令部驻地,因此一些苏格兰人仍然希望斯昆石能被转移到更普通的地点安放。  虽然斯昆石现在已经回到苏格兰,但是英国政府仍然发布了法令,规定将来英王举行加冕典礼时,斯昆石仍然需要运回西敏寺,安放在圣爱德华宝座下。

Summary: 斯昆石(英语:Stone of Scone),通称“命运石”或“加冕石”,乃苏格兰历代国王加冕时使用的一块砂岩。斯昆石色淡黄,呈长方形,长26英寸,宽16英寸,高11英寸,重336磅。据凯尔特人传说,雅各看见天使时(圣经旧约创世记二十八10~22),正是头枕此石,因此又名“雅各的枕头”、“雅格的支柱”或者“酋长石”。该石曾被保存在现已废弃的珀斯郡的斯昆修道院中,因而得名。

Pierre du destin: La pierre du destin, aussi connue sous les noms de pierre de Scone, la pierre du couronnement, l'oreiller de Jacob et la pierre de Tanist, est un bloc de grès, utilisé dans les rituels de couronnement au Royaume-Uni.
李锡尼

title: 简历.
content: 263年或265年,李锡尼出生于默西亚行省,家庭是达基亚人农民,伽列里乌斯是他的儿时玩伴。  293年,罗马皇帝戴克里先设立四帝共治制度,自己和马克西米安分别为东部和西部的「奥古斯都」即皇帝,同时又设立「凯撒」一职作为副皇帝。伽列里乌斯被提拔为戴克里先的凯撒,而君士坦提乌斯一世则被立为马克西米安的「凯撒」。  298年,李锡尼成为时任东部凯撒的伽列里乌斯的部将,参加了对波斯的战争,深受他的赏识。305年戴克里先退休后,伽列里乌斯升任罗马东部的奥古斯都。  306年,接替马克西米安的罗马西部奥古斯都君士坦提乌斯一世去世,四帝共治局面开始崩溃。 伽列里乌斯先前任命的西部凯撒塞维鲁二世依例升任为西部奥古斯都,与已自立为西部凯撒的君士坦提乌斯之子君士坦丁一世展开对峙。不料已退位的前西部奥古斯都马克西米安的儿子马克森提乌斯发动叛乱,在307年杀死了塞维鲁。伽列里乌斯亲往意大利讨伐马克森提乌斯,无功而还,无奈之下他在308年擢升李锡尼为罗马西部的奥古斯都,但李锡尼实际上只能统治罗马东部的欧洲部分(伊利里库姆、色雷斯、潘诺尼亚),伽列里乌斯305年任命为东部凯撒的马克西米努斯(伽列里乌斯之外甥)则管理叙利亚与埃及等地。虽然李锡尼接过了塞维鲁的虚位,但他并没有进攻马克森提乌斯这位西部的僭主,相反地他发动了对萨尔马提亚人的战争,并取得了几次胜利。  311年伽列里乌斯辞世,李锡尼接管了他的领地。这时李锡尼不仅是罗马西部名义上的奥古斯都,同时也掌握着大片罗马东部的土地。他与马克西米努斯达成协议,以赫勒斯滂与博斯普鲁斯海峡为界,前者占有帝国东部的欧洲部分,后者则占有亚洲部分。312年,君士坦丁在米尔维安桥战役中击败并杀死了马克森提乌斯。次年3月,李锡尼与君士坦丁在梅迪奥拉努姆(今之米兰)会晤,李锡尼迎娶君士坦丁的同父异母妹妹君士坦提娅,双方结成新的同盟,同时还联合颁布了米兰敕令,宣布停止对基督徒的迫害,基督教(天主教)的地位从此合法化。  同样在313年,稍后马克西米努斯与李锡尼决裂。他集中了7万军队,越过海峡,李锡尼则率领一支3万人的军队,前往迎战。两军随后在特兹拉卢姆之战展开会战,马克西米努斯溃败,一路逃到西里西亚,他企图在此建立一条新防线,未能成功,只好继续逃亡至塔尔苏斯并死在了那里。作为胜利者,李锡尼成为东部唯一的奥古斯都,建都尼科米底亚,君士坦丁则是西部的奥古斯都。  314年君士坦丁怀疑自己的元老院议员巴西阿努斯(Bassianus)暗通李锡尼,因此发动战争,以李锡尼在西巴莱战役失败而告终,李锡尼退守至西米乌姆重组军队并擢升瓦莱里乌斯·瓦伦斯为共治皇帝。316年,李锡尼在马迪亚战役再次战败,最后李锡尼向君士坦丁求情,说君士坦丁是自己的妻舅、并以处决瓦伦斯和割地为代价,两人和解,李锡尼也保住了自己的皇位。  和平只持续了5年,双方仍不断地找借口攻击对方,李锡尼在平定萨尔马提亚人叛乱后,发布了禁止各城的基督教主教相互通信、禁止教徒集会、把传教的范围限定在城市以外、并对不信传统罗马众神的官员予以撤职的措施,他这么做可能是想君士坦丁向他发动攻击从而收复失地。据罗马史家尤西比乌斯的记载,他为了刺激君士坦丁而杀死了许多基督教主教,并将他们的尸体切成块,投喂海中的鱼。321年,君士坦丁鼓动了曾在自己国土上肆虐但已被平定的蛮族出兵,越过多瑙河劫掠李锡尼的领地,这激怒了李锡尼,李锡尼平定蛮族后,就宣布君士坦丁破坏了和约而重启战端。  324年,君士坦丁在哈德良堡大败李锡尼的17万大军,并将他围困在拜占庭。随后君士坦丁的儿子克里斯普斯(Crispus)在赫勒斯滂海峡击溃李锡尼海军舰队,李锡尼留下新提拔的马提尼亚努斯继续坚守,自己退到克里索波利斯和君士坦丁决战,但又失败。李锡尼狼狈逃回尼科米底亚,最终向君士坦丁投降。在君士坦提娅的求情下,君士坦丁饶了李锡尼一命,但将他软禁。  325年,君士坦丁以李锡尼煽动军中蛮族叛乱的名义,绞杀了李锡尼,也杀了李锡尼与君士坦提娅的儿子李锡尼二世(Licinius II)。

Summary: 盖乌斯·瓦列里乌斯·李锡尼安努斯·李锡尼(,263年-325年),罗马帝国东部的皇帝(在位时间308年至324年)。李锡尼出身在色雷斯一个农民家庭,起初他跟随罗马东部的凯撒(副皇帝)伽列里乌斯,并在对抗波斯的战争中受到赏识,伽列里乌斯驾崩后,李锡尼继位。313年李锡尼与君士坦丁一世(君士坦提乌斯一世之子)缔结姻亲,娶了君士坦丁的妹妹君士坦提娅,并与君士坦丁共同发布米兰敕令,认可了罗马人信仰基督教的自由。同年稍后李锡尼击败了伽列里乌斯的外甥马克西米努斯而成为罗马东部的唯一统治者,从此与君士坦丁一世分治罗马东、西部11年。但天无二日,两人终归一战,324年君士坦丁一世在哈德良堡大败李锡尼,李锡尼投降,由于君士坦提娅求情的关系,君士坦丁姑且软禁了李锡尼,但翌年君士坦丁依然将李锡尼以煽惑军心、阴谋叛乱的理由绞死,罗马帝国统治权回归君士坦丁一人,罗马帝国对基督教的迫害也随着李锡尼的死亡而终结。

Licinius: Licinius, de son nom complet "Imperator Caesar Flavius Galerius Valerius Licinianus Licinius Pius Felix Invictus Augustus", né dans la seconde moitié du et mort à Thessalonique en 325, est un co-empereur romain qui règne du à septembre 324, essentiellement sur la partie orientale de l’Empire.
阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬

title: 早期生活.
content: 阿纳斯塔斯·米高扬生于俄属亚美尼亚伊丽莎白波尔省的萨纳因村(现属亚美尼亚洛里省亚味提市)。父亲霍夫汉内斯是名木匠,母亲以编织地毯为生。他有一位兄弟阿尔乔姆·米高扬,就是米高扬设计局的其中一位创始人。小学毕业之后,米高扬被父亲送到第比利斯的Nersery神学中学受教育并毕业。这是当时高加索地区最好的一座中学。在学校里他最好的朋友是格奥尔格·阿里克罕扬,后者后来领导建立了亚美尼亚苏维埃。米高扬后来表示他所接受的神学教育让他更加接近无神论。“我清楚地感到,我不相信上帝,且我实际上接受了唯物者的不可知论。我接受越多的神学学习,我就越不相信上帝。”在学校中,他学习了一些关于自由主义和社会学原理的课程,并阅读了被翻译成俄文的卡尔·马克思的著作。
title: 开始政治生涯.
content: 1915年米高扬以优异成绩从中学毕业,到埃奇米阿津的Gevorkian神学院进修。同年他加入了俄国社会民主工党的布尔什维克派。1917年俄国二月革命推翻沙皇政府之后,米高扬在埃奇米阿津当地组织了工人苏维埃,在梯弗里斯(即今第比利斯)和重要的工业城市巴库作宣传工作。1917年10月他参加组织高加索布尔什维克第一次代表大会,随后担任布尔什维克巴库委员会主席团委员,并担任《社会民主党人报》和《巴库苏维埃消息报》的编辑。  1918年4月以邵武勉为首的布尔什维克派取得了巴库苏维埃的领导权。6月起阿塞拜疆民主共和国和奥斯曼帝国的军队开始进攻巴库,米高扬任旅政治委员在Grigory Korganov的指挥下保卫巴库。由于苏俄提供的援助有限,社会革命党人和孟什维克提出向英国军队求援的办法。1918年7月底布尔什维克派政权下台,英国军队进驻巴库。米高扬的活动转入地下,他开始设法营救被捕的巴库委员。9月奥斯曼帝国的军队占领巴库,米高扬趁乱将被捕的委员们救出,乘船前往克拉斯诺沃茨克(今土库曼巴希),但上岸后即被当地政府逮捕,除米高扬以外的26人都被枪决,史称巴库26人,米高扬是否曾被逮捕,又如何幸存,一直是一个疑案。一战结束后,巴库工人准备起义,米高扬回到巴库,成为布尔什维克地下党的负责人,继续组织革命活动。
title: 职业党工.
content: 1919年秋天,米高扬前往莫斯科汇报巴库的情况,见到了列宁与斯大林,成为全俄中央执行委员会委员。1920年春天,红军占领巴库后,米高扬被调回莫斯科,受中央委员会委托前往下诺夫哥罗德省工作。在下诺夫哥罗德,他妥善的安顿了大量的军队,恢复了当地的生产。1922年五月他被选为苏共中央委员。当年夏天,在斯大林的推荐下,米高扬负责北高加索地区的经济重建工作,他调和了当地哥萨克和农民的矛盾,保全了地方的教堂,维护被剥夺财产后的富农的个人权利。这段时间里,米高扬和斯大林建立了亲密关系,并共同反击季诺维也夫和加米涅夫等人的“左翼反对派”。  1926年三十岁的米高扬接替被撤职的加米涅夫成为苏联国内和对外贸易人民委员,也是苏联历史上最年轻的人民委员。上任伊始,他就面对着工业品短缺和谷物收集困难的问题。斯大林打算通过强制集体化的办法来解决这一问题,米高扬则警告说这样会导致非常饥荒和农民暴动,但尽管米高扬不同意斯大林的经济政策,他在政治上仍然站在斯大林一边,未参加布哈林和李可夫等人反对斯大林的活动。米高扬在这一时期的主要成绩是用沙皇藏品成功和西方换来了大量外汇,另外吸取了一些西方的食品生产方法,如生产罐头食品等,但无力改变斯大林强制集体化的经济政策导致的恶劣后果。  对于斯大林进行的大清洗活动,米高扬也参与其中,但不像卡冈诺维奇等人积极。他拒绝了缅任斯基死后的空缺,尽力保护了一些人。1935年米高扬进入苏共政治局,仍然负责贸易方面的工作。他是第一批带着善意访问美国,以加强经济合作的苏联领导人。 米高扬在美国的三个月间,考察了美国的经济制度,留下了深刻的印象。他提拔了一些懂工业和经济的干部来填补大清洗造成的人材空缺,其中就有柯西金。1939年米高扬和德国代表达成协议,用苏联的粮食和原材料交换德国的设备,这项协议一直执行到德军进攻苏联为止。  苏德战争爆发后不久,米高扬参加什维尔尼克为首的撤离委员会,组织把工人和工业设施撤退到苏联东部和南部。1942年-1945年米高扬成为苏联国防委员会委员,和沃兹涅先斯基一起负责苏联卫国战争中后勤工作,成功保证了对苏德前线的食物和供给的运输。他的儿子是一名苏联空军飞行员,在斯大林格勒战役中被德军击落身亡。1943年他因有力的后勤保障工作而被授予社会主义劳动英雄称号。随着苏军的收复失地,米高扬又参加了组织地方战后经济重建的工作。  战后,他从1946年起任苏联部长会议副主席,进行战后经济恢复和设施重建工作。斯大林死前不久,米高扬和莫洛托夫等人被斯大林列为新一轮的清洗对象,但并未实施,斯大林即告离世。在斯大林死后的权力斗争中,米高扬希望可以保全贝利亚免于被审判,但最后服从大多数人而同意逮捕贝利亚。在马林科夫政府中,他继续担任贸易人民委员。1955年他支持赫鲁晓夫上台,从而升任部长会议第一副主席。  1956年米高扬参加了赫鲁晓夫的苏共二十大报告的起草,批判了斯大林的个人崇拜。1956年10月米高扬被派到匈牙利了解匈牙利1956年危机的具体情况。和苏斯洛夫一起,他们被重兵护送来到布达佩斯。他给莫斯科的电报中说:“我们为格罗·埃诺和其他一些同志的想法感到震惊,他们夸大对立面的强大,低估自己拥有的力量。米高扬强烈地反对赫鲁晓夫和政治局的使用军队的决定,他认为这将会影响苏联的国际声誉,他希望使用军事威吓和经济压力结合的办法。最终出动苏军镇压的做法几乎引致米高扬辞职。
title: 对外交往.
title: 与中国.
content: 1949年1月31日-2月7日,秘密访问中共机关所在地西柏坡。
title: 与古巴.
content: 米高扬曾前往古巴与卡斯特罗会谈,古巴导弹危机期间在苏联和古巴间进行斡旋。  His son, a test pilot, has written about both Artem Ivanovich and Anastas Mikoyan:

Summary: 阿纳斯塔斯·霍夫汉内斯·米高扬(,,1895年-11月25日-1978年-10月21日)是苏联亚美尼亚人,斯大林和赫鲁晓夫时期的政治人物。

Anastase Mikoïan: Anastase Ivanovitch Mikoïan, ou Mikoyan (en, "" ; en ), né à Sanahin (Arménie) le et mort à Moscou le, est un homme d'État soviétique.
肯尼思一世

title: 成就.
content: 传说在大约公元843年,肯尼思确立了统治地位,收服了附近地区的皮克特人,并多次征讨周围从大不列颠岛南部迁徙来的盎格鲁-萨克逊人,建立“阿尔巴王国”。不过至今为止,对于肯尼思自己究竟是皮克特人,还是之前从爱尔兰岛迁徙来的说盖尔语的斯科特人(Scoti),史学界还有争议。在入侵皮克塔维亚的两年前取得达尔里阿达王国的统治权。  他建立的王国在盖尔语中被称之为阿尔巴(Alba),不过现在的考证一般认为这个名称和有关肯尼斯的一系列传说都是近两百年后的苏格兰国王为了加强自己的权威而编造的。不论肯尼思身世如何或者实际有过什么文治武功,在之后的数百年间,所有的苏格兰国王都宣称自己是他的直系后裔,以正血统。
title: 影响.
content: 肯尼思据载因肿瘤死于王国的首都、今天珀斯郡的历史名镇斯昆附近。他的遗体被安葬在西海岸的小岛伊俄纳,在今天苏格兰阿盖尔地区。  肯尼思死时的头衔是“皮克特人之王”,而不是“阿尔巴国王”。阿尔巴国王的头衔要到肯尼思的孙子多姆纳尔或康斯坦丁时才被正式使用。  据传是肯尼思加冕时坐的大石被称为“斯昆石”或者“命运之石”,是历代苏格兰国王和今天的英国君主登基典礼时安放在王座底下的圣物。
title: 继承人.
content: 肯尼思死后他的弟弟多姆纳尔·麦克亚尔宾继位,史称唐纳德一世。唐纳德一世死后,肯尼思的两个儿子先后继位,分别是康斯坦丁二世和艾德。

Summary: 肯尼思·麦克亚尔宾(中世纪盖尔语:Cináed mac Ailpín;现代盖尔语:;现代皮克特人国王列表多称其为皮克特人的肯尼思三世;800年后858年-2月13日)是公元9世纪欧洲苏格兰地区皮克特人的国王,绰号为"征服者"。苏格兰传统上将他视作苏格兰王国的开国君主,现代常称其为苏格兰的肯尼思一世。由于他父亲名为亚尔宾(Ailpín),这个王朝也被称为亚尔宾王朝。

Kenneth Ier: Kenneth d'Écosse (en gaélique : "" et gaélique écossais : "Coinneach mac Ailpein", anglicisé en "Kenneth MacAlpin"), né vers 810 et mort le à, est considéré comme le fondateur de la monarchie écossaise. Le Duan Albanach lui attribue un règne de trente ans sur les Scots et la "Chronique picte" un règne de seize ans sur les Pictes.