大學修學能力試驗

title: 性质和目的.
content: 根据韩国教育课程评价院,大学修学能力试验有下列性质及目标:
title: 沿革.
content: 修能考试作为韩国的现行大学入学试制度,在1991年公布,并在1994学年度(1993年举行)首次进行。考试当局在1994学年度举行了共两次考试,随后自1995学年度(1994年举行)起每一学年度举行一次考试。自1997学年度(1996年举行)起,韩国各国立大学一律废除了各自的大学入学试,学生生活记录簿(包括校内成绩)、修能考试成绩、小论文、面试及实用技能证明等成为它们取录学生的标准。  在2001学年度(2000年举行),考试增设第二外国语部分。  在2005学年度(2004年举行),考试在第二外国语部分增设阿拉伯语科目,同年发生以手提电话为媒介的大规模作弊事件,促使当局在翌年加强有关规管。  在2011学年度(2010年举行)考试,为遏止应试补习教育的优势及促进教育机会均等,七成考题取材自韩国教育广播公社的教材(该台有为修能考试专设的频道)。  在2014学年度(2013年举行),考试在第二外国语部分增设越南语科目。同年,在国语、数学和英语考试增设「A型」卷及「B型」卷,考生须二选一作答,引起大量考生不满。  在2015学年度(2014年举行),英语考试的分卷政策被废除。  在2017学年度(2016年举行),国语考试的分卷政策被废除,同时数学考试的分卷政策从「A型」(文科)卷和「B型」(理科)卷改为「Ga型」(理科)卷和「Na型」(文科)卷。同年,韩国史自社会探求部分独立成科,成为必答部分;第二外国语部分的基础越南语改为越南语I;职业探求部分从5科选1科作答改为从10科选2科作答。
title: 考试内容.
title: 考试部分及科目.
content: 修能考试由六大部分组成,分别是:国语(韩语)、数学、英语、韩国史、探求(社会、科学、职业探求)、第二外国语/汉文。考生必须作答韩国史部分,其余部分皆为选答,但考生一般都会作答除第二外语/汉文外的其余五个部分。在数学部分,考生须从较难的「Ga型」(理科)卷及较浅的「Na型」(文科)卷中择一作答。探求部分由社会、科学与职业探求三个部分组成,每一部分下设有四至五个领域,每一领域下设有两至三个科目;应考探求部分的考生须从三个部分中选择其中之一,再从该部分挑选两个科目作答(不可选择两个来自不同部分的科目作答);只有从职业高中毕业的考生才可以选择职业探求部分。在第二外国语/汉文部分,考生只须选答其中一个科目。
title: 第二外国语/汉文科目列表.
content: 第二外国语/汉文部分中,目前最为热门的科目为阿拉伯语。在2018学年度(2017年举行),有66,304名考生应考阿拉伯语,占此部分应考人数的71.4%。
title: 试卷及答卷形式.
content: 修能考试的每科试卷有20至45题试题,每题各自成题,不设分题。除了数学科的短问答题部分外,其余所有考试题目皆为多项选择题。因此,所有科目皆以OMR答题卡为答卷,答案以试场人员提供的黑色「电脑笔」(麦克笔)填写,可以用白色涂改带修正。  数学部分分为多项选择题及短问答题。短问答题的答案必然是三位数内的自然数,因此不会出现负数、虚数、平方根等非自然数的答案;作答方式是在每题填答三个不同数码的栏目,如答案无某数码则留空该数码的栏目,例如答案为「25」,考生应在百位数一栏留空,十位数一栏填「2」,个位数一栏填「5」。唯独在2005学年度(2004年举行)考试,短问答题改为证明题,答案须写在答题纸上。  英文部分设有聆听考试。从前,聆听考试录音在军方监察下以FM电台广播传送到各试场,并且在各试场进行全校广播;现在,为免广播事故发生,录音改以CD光盘为载体,发送到各试场进行全校广播。如果录音音量或音质出错,部分考场或暂停考试。  在社会、科学、职业探求部分,由于需要同时应考两份试卷,考生须按照印在试卷上的序号先后作答,而且会在考试中途收集答卷。
title: 考试过程.
title: 考试管理当局.
content: 韩国教育课程评价院负责制定、印刷、分发及批改试卷;各市、道教育厅负责各考试区域的监管,如处理报考申请表、储存及运输的试卷和试场管理。
title: 报考资格及方式.
content: 报考考生须符合下列资格之一:  在报考申请方面,预定毕业生须向就读学校呈交,毕业生须向毕业学校呈交,其余合资格人士须向现居住地的有关指定机构呈交;不接受邮寄申请。在申请中,报考者须选择应考部分及科目,在准考证发出后不得更改。在考试费方面,报考3个部分或以下需37,000韩圆,报考4个部分需42,000韩圆,报考全部5个部分需47,000韩圆。
title: 试卷制作及管理.
content: 修能考试的试卷制作在考试日前一个月进行,整个过程对外保密。
title: 出题委员的选拔.
content: 考试日前一个月,考试当局(韩国教育课程评价院)在其人力资源库中的自愿注册人士中进行选拔,从韩国各地严选高中教师、大学教授约300人负责拟定试题。被选中人士在收到通知后,必须连同当局发配的身份证明书加入出题委员会。当局也会就高中教师和大学教授的比例作平衡。由于以前曾有大多数出题委员都是首尔大学毕业人士的情况,当局自2005年起规定「特定院校毕业者不得占委员人数过半数」。
title: 出题地点.
content: 为隐藏出题地点,出题委员和保安人员、餐厅从业员、医生等相关人士必须被安置在远离民居的秘密宿舍。秘密宿舍以正在建设中的建筑物为伪装,警备由警察负责,一切对外通讯手段(如因特网)由国家情报院截断;垃圾在考试日前一直积存在宿舍内,在考试日后才进行处理,唯独某些厨余在必要情况下会被运走弃置。因此,出题地点与世隔绝,除有关人员外无人能够知晓其所在。
title: 出题过程.
content: 在一个月期间,试题拟定本身在首两个星期左右便要完成:试题一般在5至7日内完成草拟,随后一周至一周半的时间则进行检讨和调整。出题委员需要阅读所有坊间出售的参考书,如果草拟的试题与坊间参考书的试题有所重复,该草拟的试题必须删除;他们也需要时常参照教育课程的说明书,以免试题内容超出高中课程范围。而且,出题委员必须基于「避免过多选非题」、「应考核考生的能力而非作答速度」、「试题内容须具教育价值」等诸多原则,对试卷内容进行更改、删节及再出题。另外,为了统一各科目的难度,各科目的出题委员必须聚首一堂,进行商议、讨论。因此,在完成检讨过程后,草案中的试题多半所余无几。完成试题拟定后,余下两个星期则进行试卷印刷及聘请外国人配音员为英语聆听考试录音,负责这两项工作的人员都需要留在秘密宿舍中。所有相关人员在修能考试的最后部分(第二外国语/汉文)开始后,方可离开宿舍。
title: 出题委员的待遇.
content: 出题委员的酬金相当优裕,每人日薪为约30万韩圆,出题过程一个月的总薪金为约1000万韩圆,另外还能享用高级酒店级数的膳食。但是,出题委员必须在与世隔绝的情况下,在短时间内完成试卷,为此必须就试题深思熟虑、反复磋商及斟酌;而且,如果有试题在开考后因其错误而受投诉,出题者必须为出题疏忽负责,以一张A4纸的检讨书,说明受投诉试题的出题原意和该试题参考的学术书籍及论文。因此,出题委员时常承受极大精神压力,甚至有出题委员在出题期间因心脏病发死亡的事例。
title: 试卷分发.
content: 试卷和答题卡在完成印刷后,在考试日前三天由警察送到各考试区域,在考试当日的凌晨2时送到各试场;负责运输试卷到试场的人员也需要留在秘密宿舍中一日。
title: 试场管理.
content: 2018年考试共有考试区域85个。试场一般为中学课室,每个试场最多容纳考生28名;每个试场设管理人员2名(除第4时间段需要3名管理人员,以便收发试卷),由初中及高中老师担任,人选由试场所属学校的管理者(校长)决定。
title: 成绩发布.
content: 考试完结后一个月,考生将得知其考试成绩,同时各大学也会收到有关资料。
title: 模拟试及预备试.
title: 大学修学能力试验模拟评价.
content: 大学修学能力试验模拟评价()是修能考试的模拟试,同为韩国教育课程评价院主办,修能考试的应年考生均可报考。模拟评价在2002年首次举行,从2004年起每年进行两次(考试当年的6月、9月)。出题范围方面,6月模拟评价的国语科和英语科与正式考试相同,其余部分约为正式考试的二分之三;9月模拟试的出题范围则与正式考试无异。  修能模拟评价的考试形式与正式考试相同,其考试内容可作该年正式考试的难度、题型和答法的参考。
title: 大学修学能力试验预备评价.
content: 大学修学能力试验预备评价()是修能考试的预备试,同为韩国教育课程评价院主办,面向高中二年级生,考试形式与正式考试相同。
title: 全国联合学力评价.
content: 全国联合学力评价()是一种类似修能考试的模拟试,始于2002年,面向所有高中学生,考试形式与修能考试相若。首尔特别市教育厅、釜山广域市教育厅、京畿道教育厅及仁川广域市教育厅轮流负责制作试题,韩国教育课程评价院负责批改试卷及公布成绩。一般而言,全国联合学力评价每年举行四次:高一、高二生的考试在三月、六月、九月、十一月举行,高三生的考试在三月、四月、七月、十月举行。  另外,修能考试中学校考生对自修生的比例约为4:1。

Summary: 大学修学能力试验(;英语:College Scholastic Ability Test),简称修能(수능)、大修能(대수능)、CSAT,又称韩国高考,是韩国的全国性学业水平测试,对当地学生的大学入学至为关键。修能考试由韩国教育课程评价院管理及举行,在大学入学前一年的11月中的星期四进行,以一日完成,例如2019学年度的考试在2018年11月15日进行。

Suneung (examen): Le suneung (hangeul : ), aussi appelé Test d'aptitude scolaire () est un examen standardisé sur une base nationale et utilisé pour l'admission aux universités en Corée du Sud. Créé officiellement en 1994, il est géré par l'Institut coréen des programmes et évaluations.