GEM/xwikis huggingface dataset:
番杏

title: 形态.
content: 一二年生肉质草本,无毛。茎圆,半蔓性,极易分枝,丛生匍匐于地面,表皮细胞有针状结晶体,颗粒状突起。卵形至三角形的叶片互生,全缘,叶柄肥厚,嫩叶上有银色粉状物。夏秋间叶腋开黄花,花被钟状四裂;3～8心皮合生,子房下位,3～8室,每室一胚珠。淡褐色菱形果实,长约5毫米,有4～5角,花萼宿存。
title: 分布.
content: 原产澳大利亚和新西兰,奋进号三桅帆船的船长詹姆士·库克将之带上船食用,用来避免坏血病。植物学家约瑟夫·班克斯在18世记后叶将它带到邱园,之后传到世界各地,现在分布于南美洲、东南亚至东北亚、大洋洲等地。一般生于海滩沙地上。
title: 繁殖方法.
content: 番杏一般用种子育苗或扦插繁殖,种子轻而小,市场上无贩售种子,栽培者多采自野生种,每日开花结实,成熟度不是很整齐,需适时采收,当花萼凋萎成褐色,坚果状蒴果呈棕色时,即可采收,进行晾干,装纱袋置阴凉处 贮藏备用,一般海滩上可以在植株下部找到许多掉落的蒴果,种子存在蒴果上部。繁殖可利用种子育苗移植或直播。常温 下育苗3～5日即可发芽,惟发芽率很不整齐,四季皆可播种种植。播种宜在2～8月。作畦后点播或条播较佳。春夏二季均可移栽,行株距15～25公分×15～25公分,选株高3～5公分(3～5片叶)健康种苗移植为宜。扦插繁殖时间以春天较佳,温 度与光线皆不会太高,取1～2节扦插于穴盘,扦插后注意介质保湿,约20日后根生长旺盛,即可移植田间。
title: 食用.
title: 营养价值.
content: 1.食用:番杏含丰富的蛋白质、糖类、铁、钙、维生素A、维生素B、维生素C、胡萝卜素。可供作野菜蔬食用,也可作为养鸡最好的青饲料 。  2.药用:性味:全草或叶:甘、寒。效用:全草或叶:有袪风清热,生津止渴,解毒消肿,抗肿瘤之效。治肠炎泄泻,败血症,疔疮红肿,胃炎,胃糜烂,食欲不振,口渴,风热目赤,败血病,各种癌症(胃癌、食道癌、子宫颈癌),疔疮肿毒。
title: 料理.
content: 1.凉拌菜:川烫后的番杏放凉后加入姜、辣椒、酱油调味。  2.炒食:爆香蒜头,加入番杏快炒即可食用。  3.番杏蛋花汤:番杏叶切段,蛋打成蛋液。起油锅爆香姜片,加入番杏叶炒熟,加入水至炒锅五分满,最后加入蛋液、盐,煮滚后稍微搅拌即可。

Summary: 番杏(学名: (Pall.) Kuntze)是番杏科番杏属的植物,又名法国菠菜、新西兰菠菜、洋菠菜、夏菠菜、滨莴苣、蔓菜、白番杏、白红菜。

Tetragonia tetragonioides: La Tétragone cornue ("Tetragonia tetragonioides") est une espèce de plante herbacée de la famille des "Aizoaceae". Elle est parfois appelée « épinard de Nouvelle-Zélande » ou « épinard d'été ».
杞县

title: 行政区划.
content: 下辖:
title: 历史.
content: 杞县历史悠久,境内有属于全国重点文物保护单位的鹿台岗遗址。商朝、西周时为杞国,秦朝置雍丘县,五代时改名为杞县。
title: 经济.
content: 杞县是农业大县,建有大蒜、辣椒、花生、棉花、小麦、菜花、食用菌等农产品生产基地。杞县被某些媒体称为“大蒜之乡”,其苏木乡在2006年全国第四届大蒜节上被评为中国大蒜产业十强乡(镇)。  杞县畜牧业产值占农业总产值的40%以上,已建成规模养殖场1300多家。杞县主要工业企业100多家,现已形成化工、纺织、造纸、制革、机械制造、粮食加工、蔬菜加工、服装加工、磁性材料等支柱产业。
title: 钴-60谣言风波.
content: 2009年6月,当地一家存放有放射源钴-60的辐照厂发生卡源事故,12日,该辐照厂因此发生火警,但开封市政府要到7月12日才召开记者招待会说明事件,当时传言称“核辐射泄露”。7月17日,环保部的机器人在处理事件时意外损坏,谣言愈演愈烈,引起当地民众争相逃难。事后,开封市政府拘捕了造谣和传谣的5人,并与以处分。

Summary: 杞县,古称雍丘,在中国河南省中部偏东,是开封市下辖的一个县。总面积1243平方千米,总人口为105万人。

Xian de Qi (Kaifeng): Le "xian" de Qi (杞县 ; pinyin : Qǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Kaifeng.
通许县

title: 历史沿革.
content: 通许县春秋时期为许国地,战国时期属魏国大梁郡。北宋建隆元年(960年)始置通许镇,属扶沟县。宋太祖赵匡胤下诏疏浚蔡河。自京师至通许镇,沿河设置闸门,按时开闸,调节水量,漕运畅通。取自汴京直通许国故地之义,故名通许。咸平五年(1002年)置咸平县,以年号为名。金大定二十九年(1189年),因其与咸平府(今辽宁省开原县)同名,易名为通许县,属南京路开封府。元属河南江北中书省汴梁路总管府。明清属河南省开封府。中华民国初属豫东道;废道后,属河南省第一行政督察专员公署。  中华人民共和国建立后,属陈留专区;1952年归郑州专区,1954年改属开封专区;1958年9月,通许县并入尉氏县,改为通许镇;1962年3月,恢复通许县建置,仍属开封专区;1983年划归开封市迄今。
title: 自然地理.
content: 通许县地处豫东平原,全境介于北纬34°15'-34°34',东经114°18'-114°38'之间,县境东西宽27.7公里,南北长34.8公里,总面积767平方公里。东距黄海450公里,临商丘市;西望嵩山少林寺,距省会郑州市100公里;南距周口市90公里,北距七朝古都开封市45公里。  通许县境历受黄河泛滥冲积的影响,成为自孟津向东黄河南泛冲积而成的黄淮平原的一部分。地势西高东低,北高南低,由西北向东南微倾斜。地面海拔在57.6至66.5米之间,相对高差在10米左右,地面坡度较小,一般为1/1000至1/5000。  通许县地质构造属中朝准地台华北坳陷南部的通许隆起,处于中国巨型秦岭-昆仑纬向构造体系与新华夏第二沉降带、华北坳陷复合交接部位。沉积层为厚1000至5000米的湖相红色岩系(第三系)和河流冲积、洪积相(第四系)地层。地质构造形迹大多隐伏在巨厚的沉积层下,地表形迹不明显,地质构造较为单一。  通许县属暖温带大陆性季风型气候,四季分明,光照充足,气候温和,雨量较少。年均气温在14.24-14.50度之间,无霜期为213-215天,年均日照为2500个时数,年均降雨量775毫米。
title: 行政区划.
content: 下辖:
title: 交通.
content: 通许县区域位置优越,西距新郑国际机场、郑州航空港经济综合实验区(郑州新郑综合保税区)60公里,北距中原经济区之核心区郑汴新区45公里;新密至商丘铁路穿境而过,长达46公里,连接京广、京九铁路;规划中衡潢铁路途径地;境内高速公路纵横交错,遍布全县,和交汇于县城东北3公里处,与建设中的商丘至登封高速公路穿境而过,距新郑国际机场仅有半小时车程,3至5小时能到达周边各省会城市;境内另有和、、等省道3条,县域内全面实现了村村通柏油公路,全县公路通车总里程达1423公里,形成了以高速公路、铁路、省道为框架,以县乡村道路为脉络的现代交通网络体系。

Summary: 通许县是中华人民共和国河南省开封市下辖的一个县, 位于中原经济区建设的核心区之内。目前下辖6个镇、6个乡:城关镇、朱砂镇、玉皇庙镇、四所楼镇、长智镇和竖岗镇,邸阁乡、练城乡、冯庄乡、厉庄乡、大岗李乡和孙营乡。全县共有309个行政村,611个自然村。

Xian de Tongxu: Le "xian" de Tongxu (通许县 ; pinyin : Tōngxǔ Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Kaifeng.
地獄 (中華文化)

title: 概念.
content: 在中国宗教信仰中,相对于人世间,有鬼神所居的「幽冥」、「天界」、「仙境」一说。幽冥,又称阴间、阴司、黄泉、幽都,主管人间生死寿夭,对生前善恶赏罚,为阴曹地府之所在。其构造体系,源自古代中国掌管刑狱的司法官僚系统。  幽冥(古时凡非阳世即幽冥,甚至包括天神与山精水魅的居住地)的概念大于地府(阴间中亡魂居住的地方),地府的概念大于地狱(地府中犯罪亡魂被拷打的地方)。一般人死后,先到各县、州、府、都城隍处接受初审,再逐步移送地府。根据《太平经》,人在世间,「为善亦神自知之,恶亦神自知之」,行善之人,则其在阴曹的命簿「无恶之辞」,「天见善,使神随之,移其命籍,著长寿之曹」,不仅能长寿,而且还能让子孙得福,上善之人则能成神;行恶之人,死时则入恶曹地府判罪受罚,而以后还有改过自新的机会。  佛教从印度传入中国后,道教受其影响又发展出了十八层地狱的概念。  大概从汉代张道陵时,有三官大帝之说,分别为天官大帝、地官大帝、水官大帝,分别管理天、地、水,而地官大帝统辖五岳名山与地府一切事宜,而又有泰山神东岳大帝为冥界主宰,因泰山是天子封禅所在,上通天庭,下通地府,故普通人死后亡魂会归于泰山之下,后来又认为酆都为冥界入口,则酆都之神酆都大帝也被奉为是冥界主宰,但两者职能、属性、部属及管辖范围几乎一模一样,民间常常视为同一神,然而在道教有说法认为两神皆共掌阴间,酆都大帝辅佐东岳大帝执掌地府,类似现今的司法院正副院长。十殿阎君则为两大帝之部下。  中国人认为地府大部分众生是安居乐业的,故相信这样的经济社会一定需要货币,中国人仿效了人间的黄金与白银,创造了地府的货币:冥纸,以焚化的方式传递给祖先,以资冥福。佛教传入后,民间受到佛教思想影响,认为阴间除了一般亡魂居住的地方,还有罪恶深重亡魂受刑罚的牢狱:是为「地狱」,一般人认为地狱是六道轮回中最劣最苦的,民间的「重狱」便是指「十八层地狱」。而十八层地狱分别由十殿阎君(阎罗王)掌管,地狱中最令亡灵痛苦的,是第十八层的无间地狱(即阿鼻地狱)。  另有人相信,地狱众生受尽各种苦刑的煎熬,但通过冥币能够买通地狱中的鬼卒,而免于较重的刑罚,已故亲属的家人往往会在春节、中元节、重阳节、清明扫墓节等节日,焚烧冥纸给「阴间」的亲属。  在佛教中,面燃鬼王(观音菩萨化现,道教则说是太乙救苦天尊所化身)就是地狱一切亡灵的领导者,为亡灵分衣施食,并随之于中元节升上阳世,监督众鬼。另外曾发誓「地狱不空,誓不成佛」的地藏王菩萨是拯救地狱众生的救主,由于佛法传播甚广,无论是东岳大帝、酆都大帝、十殿阎君、面燃鬼王等都被民众认为是地藏王菩萨的护持者。民间还传说,曾经进入地狱拯救母亲的目连尊者,舍身于外道暗杀后,辅佐地藏王菩萨,立志普救枉死城众生。
title: 历史.
content: 地狱思想随着佛经的传译,由印度传入了中国。如,支娄迦谶所译《道行般若经》中有泥犁品一词,康巨译有《问地狱事经》,以及早期失译经《十八泥犁经》、《罪业应报教化地狱经》等著作。自此至唐宋时期,源自印度教、佛教的地狱以及轮回、业报等思想,便逐渐被汉族民间接受,并为道教所吸收。  至于阎罗王。被认为是地狱的主管,掌管阴曹地府。大约在南北朝期间由印度传入中国。由于阎罗王的信仰与中国本土宗教道教的信仰系统相互影响,演变出具有汉化色彩的阎罗王观念:十殿阎罗王。  另外,道教还传有驱邪考召的仪式,用以「拘捕为害鬼神精邪,并加刑询拷问,逼其招供」,并且在考召过程完成之后,依鬼律行法,对鬼魅处置或押赴地狱。对一般的亡者,则有为其「解冤赦罪」的炼度仪式,引导亡灵升往仙界。佛教用来处理鬼魂的方式,则主要为念诵佛经、超荐拔济、施食饿鬼,以助其超脱轮回,或转生善趣。
title: 十殿阎罗王.
content: 中国民间信仰,受到中国佛教与道教的影响,有十殿阎罗王之说。此说源于唐代,相传玉皇大帝册封阎罗王,由阎罗王统领地狱,阎罗王更分为十殿,十殿各有其主和名号,称地府十王,又称十殿阎罗王,而十殿阎罗王及其一切部众受到酆都大帝与东岳大帝的管辖,负责管理地狱,还有许多的阴间事务则交由酆都六宫、阴司七十五司与四岳大帝负责,众神奉佛教中的地藏王菩萨为幽冥教主,并听命于旗下。  十殿阎罗王各有其主、诞辰和专职,简述如下:

Summary: 地狱,是中国传统神话与宗教中行恶者死后进入的极苦世界,有一部分来自佛教地狱的概念。

Diyu: Diyu ou Di Yu (chinois traditionnel : 地獄 ; chinois simplifié : 地狱 ; hanyu pinyin : Dìyù ; Wade-Giles : Ti-yü ; japonais : 地獄 ; Jigoku, littéralement « Prison sous terre ») est le royaume des morts ou l'enfer dans la mythologie chinoise. Basé sur le concept bouddhiste de Naraka combiné aux croyances traditionnelles chinoises concernant l'au-delà, le concept de Di Yu incorpore des idées taoïstes, bouddhistes et issues de la religion populaire. C'est un lieu de purgatoire où les âmes sont purifiées en vue de leur réincarnation. Beaucoup de déités, dont les noms et les fonctions varient selon les traditions, y sont liées.
兰考县

title: 历史.
content: 兰考县紧靠黄河,很久以前就有人类在这里活动。相传黄帝、蚩尤曾途经县境,黄帝的儿子青阳氏(郭沫若认为是少昊氏一酋长)死后埋葬在青陵岗,即今兰考县红庙镇青龙岗村。再根据县境及其附近的伯牛岗(杞县崔林河东岸)、牛牧岗(民权县双塔东)、窦固堆(东明县境内)等地出土的石器、陶器等文化遗迹证明,远在五六千年以前就有先民在这一带繁衍生息。  古时兰考县境属豫州之地。西周时期,其西部属魏国,东部属戴国。历来分别设置了东昏县和谷县,进而演变为兰阳县、仪封县和考城县三县。今日兰考县就是由历史上的兰封县(由兰阳县、仪封县合并)考城县合并而成。  齐桓公葵丘会盟所在地。
title: 经济.
content: 2011年,全县生产总值完成150.89亿元,财政一般预算收入完成5.136亿元,固定资产投资完成63.5亿元,社会消费品零售总额完成47亿元。  2011年,入驻企业总数达到113家,实现税收2.44亿元。全县工业已初步形成了木制品加工、装备制造、民族乐器、纺织服装、医药化工五大产业集群。全县工业企业达到1315家,实现工业总产值200多亿元;其中规模以上工业企业240家,大中型企业31家。规模以上工业企业增加值完成44.4亿元,增长25%。  2011年,全县实际利用县外资金31.7亿元,引进亿元以上项目22个,出口创汇2860万美元。
title: 区划人口.
content: 兰考县辖5个镇、11个乡。县人民政府驻城关镇。
title: 名人.
content: 历史上,这里曾养育并造就了许多为中华民族的繁荣昌盛做出重要贡献的杰出人物。如下:池子华、陈平、虞延、虞放、张从正、张世禄、王延相、刘大谟、张囟、王鹗、张百行、梁云构、杨廷弼、蔡谟、韩干、张昱、江淹、戴圣等,而在兰考做官和到过兰考的著名人物更多,例如:孔子、张良、宋祁,治河功臣贾鲁、潘季驯、刘大夏、刘天和、林则徐等。

Summary: 兰考县是中华人民共和国河南省开封市下辖的一个县。

Xian de Lankao: Le "xian" de Lankao (兰考县 ; pinyin : Lánkǎo Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Kaifeng.
舞阳县

title: 行政区划.
content: 目前下辖9镇、5乡:
title: 历史.
content: 舞阳,夏禹时即得名。春秋战国时期,全境先后分属楚、韩、魏等国。战国时称之为合伯。一作合膊。在今舞阳县南。产利剑。《战国策·韩策一》:“韩卒之剑戟,皆出于冥山、棠溪、墨阳、合伯。”相传韩卒所用剑戟,都出于合伯等地。  舞阳县始于秦置,属颍川郡,当时县治位于今县城西北,因位于舞水之阳而得名。  三国属魏之襄城郡。南朝宋时废。  唐开元四年(716年)复置,属仙州,县治位于今北舞渡镇,后改属许州(738年),818年县治改至吴城。  北宋时属颍昌府。金时(1208年)移县治于今地,属裕州。  蒙元间曾废,后恢复。清代属南阳府。民国初属河南汝阳道。1927年直属河南省。  1947年中共占领舞阳,属豫陕鄂行政区底七专区。1948年6月,改属豫西行政区第二专区。1949年2月,改属许昌专区。  1973年12月,析出枣林、武功、尹集、杨庄、尚店、八台6个公社,置省辖舞阳工区(今平顶山市舞钢市)。1982年2月属漯河市。
title: 古迹遗址.
content: 古文化遗址:有贾湖、阿岗寺、东不羹城、胡国城、简襄王城、周汉舞阳故城等40余处。<br>  文物古迹:城隍庙、山陕会馆、彼岸寺、樊哙墓、北舞渡山陕会馆(其中的彩牌楼被称为清代河南牌楼建筑之冠)
title: 贾湖遗址.
content: 贾湖遗址位于县城北20多公里北舞渡镇贾湖村,属裴李岗文化遗址。  这里曾经出土了距今约7700年的骨笛,是中国音乐考古界的一大发现。这些骨笛由丹顶鹤的肢骨制成,长约20厘米,已能吹奏六至七声音阶,是一种比较成熟的乐器,被称为“中华第一笛”。英国《自然》杂志曾经以此作为封面来报道这一重大考古发现。  遗址中还发现有栽培粳稻遗迹,碳化稻米数千粒。有数十个龟甲契刻符号,被学术界具有原始文字性质。
title: 其他古遗址.
content: 阿岗寺遗址 位于马村乡岗寺村西北,1983年6月20日河南省人民政府公布为省级文物保持单位,出土过石器、骨器、陶器200多件,有生产用品、生活用品,属新石器时代遗址。  湖南郭遗址 位于侯集镇湖南郭村南,新石器时代遗址,有15万平方米,是融合有多种文化类型的遗址。出土大量陶器,有红陶、彩陶、夹蚌末陶、黑陶、条纹灰陶。  大悲寺遗址 位于吴城镇惠庄村西北三里的稻田河,是新石器时代遗址,出土陶器及烧陶遗址。因遗址上曾建有大悲寺而名,非寺庙。  东不羹城遗址 位于章化乡前古城、后古城村,为春秋时期的嬴姓国之一东不羹国的故城,遗址城周长5500米,发掘出青铜剑、铸剑范、铜壶、楚国金质币,还有楚、魏、韩等国铜质币。城址附近还发现周、汉墓群。  胡国城遗址 为春秋姬姓胡国城址,位于莲花镇胡城集村,周长1360米。在此发现了大量黑土、烧土、陶片、瓦当等物。  简襄王城 位于章化乡简城村东南,城墙已无痕迹,但在旁边沙河岸发现夯土层,出土过战国墓、陶器、青铜剑等物。  周汉舞阳故城 在今县城,外城为战国至东汉故城,周长6500米,内城建成时期已不可考。城内有樊侯城遗址,相传为樊哙故居;另有建于明代的樊侯祠,现为华店小学。

Summary: 舞阳县是中华人民共和国河南省漯河市下辖的一个县,位于河南省中南部,面积 776平方公里,属温热带季风型大陆性气候,县政府驻舞泉镇人民路。

Xian de Wuyang: Le "xian" de Wuyang (舞阳县 ; pinyin : Wǔyáng Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Luohe.
建始县

title: 行政区划.
content: 建始县辖6个镇:业州、红岩、高坪、景阳、官店、花坪,4个乡:长梁、茅田、龙坪、三里。
title: 地理.
content: 建始县位于鄂西南山区北部,东连巴东县,以野三河为界;西接恩施市,以太阳河为界;南邻鹤峰县,以长河、茶寮河为界;北与重庆市巫山县毗连;西北与重庆市奉节、巫山两县接壤。南北长89公里,东西最宽64.5公里,最窄处12.5公里,总面积2666.55平方公里。全县最高点北部太平峰海拔2090.1米,最低点东南部野三口(汇入清江处)海拔213米,平均海拔1152米。  北部属巫山,南部属武陵山脉。  主要河流有清江干流景阳河段、野三河、马水河、太阳河、东龙河、闸木水河、刀龙河、伍家河、猪耳河等。至2001年底,全县建有四十二坝、小溪口二座中型水库及小(I)型水库5座、小(II)型水库8座。另有正在建设中的野三河水电站。
title: 人口.
content: 2000年全县有汉、土家、苗、回、满、蒙古、侗、畲、白、彝、维吾尔、朝鲜、壮、藏、瑶等15个民族,其中汉族占总人口的63.7%。
title: 经济.
content: 工业有卷烟、采矿、化工等门类。2007年全县实现GDP24.1亿元。
title: 教育.
content: 2007年全县有中学25所,小学222所,中等专业学校3所,特殊教育学校1所。全县共有专任教师3983人,在校学生67464人。
title: 医疗卫生.
content: 2007年全县有医院2所、卫生院10所,拥有床位973张。

Summary: 建始县是中国湖北省恩施土家族苗族自治州辖下的一个县,原属四川省。总面积为2659平方公里,2004年人口为51万人。

Xian de Jianshi: Le "xian" de Jianshi (建始县 ; pinyin : Jiànshǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao d'Enshi.
帶紋狗魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于北美洲美国及加拿大的湖泊及河川。
title: 特征.
content: 本鱼体延长,略呈扁平,体中央为最大体高处,头大,不具鳞片;吻短,吻端宽阔且较钝;口大,上颚延伸至眼睛前缘,下颚突出,下颚及锄骨上的牙齿较延长,体上方橄榄色或黑色;腹面灰白到白色,从后颈到背鳍起点的背部中央条纹不明显。  E. americanus americanus的条纹呈灰白色,瞳孔黄色到黄色的绿色,虹膜黄金。背鳍暗色,其余各鳍橘色或红色。背鳍软条13至21枚;臀鳍软条13至18枚,体长可达39.4公分。  E. americanus vermiculatus的条纹呈赭褐色,具有15至23个橄榄色到黑色的波浪状纵带侧边。眶下骨与眶前骨黑色横带明显,瞳孔黄色到黄色的绿色,虹膜黄金。背鳍暗色,所有鳍具黑色的前缘,鳍余各鱼鳍琥珀色,体长可达37.6公分。
title: 生态.
content: 本鱼主要栖息在湖泊、河川,成鱼冬天会向深水处移动,当春季融雪之时会向岸边聚集产卵;成鱼属肉食性,以昆虫及小鱼等为食。
title: 经济利用.
content: 为食用鱼,也是著名的游钓鱼。

Summary: 带纹狗鱼(学名:"Esox americanus"),为辐鳍鱼纲狗鱼目狗鱼科的其中一种,其下有两个亚种:Esox americanus americanus和Esox americanus vermiculatus。

Esox americanus: Esox americanus, communément appelé Brochet d'Amérique, est une espèce de poissons d'eau douce appartenant à la famille des Esocidae.
史蒂夫·科尔

title: 球员生涯.
content: 科尔出生于黎巴嫩贝鲁特,其父马尔科姆·科尔是著名的中东问题学者,亦为贝鲁特美国大学校长,后于1984年在贝鲁特被伊斯兰圣战组织成员暗杀身亡。1983年,科尔进入亚利桑那大学学习。1986年,他作为美国国家男子篮球队的一员获得了在马德里举行的世界男子篮球锦标赛冠军,但是由于在比赛中膝盖严重受伤,不得不休学一年。  1988年,科尔大学毕业,在当年的NBA选秀中于第二轮总第50位被菲尼克斯太阳队选中,次年被交换去克里夫兰骑士队。1992年,科尔被送往奥兰多魔术队。1993年,科尔作为任意球员与芝加哥公牛队签约,从而开始了其职业生涯的黄金时期。在迈克尔·乔丹身边,科尔为公牛队连续三年获得NBA总冠军做出了杰出贡献。  1998年,科尔被交换去圣安东尼奥马刺队,2001年他效力于波特兰开拓者队,但次年又回到马刺队。2003年,科尔宣布退役。在马刺队期间,科尔又两次拿到了总冠军戒指。  科尔在场上司职得分后卫,以精准的三分球闻名,曾于1997年的NBA三分球大赛胜出。而他仍保持NBA职业生涯三分球命中率最高(45.4%)的纪录。
title: 教练生涯.
content: 2014年,科尔与金州勇士对双方达成5年2500万美元合约,担任总教练。科尔上任后大力改革勇士队的战术,大胆将高薪签入的明星级球员伊古达拉和大卫李放回替补席,启用新手德雷蒙德·格林和哈里森·巴恩斯为先发,促成了崭新的「小球战术」——即主要靠较矮小球员的灵活性和远投准度为得分主力的战术,令队中的明星级射手史蒂芬·柯瑞和克雷·汤普森更能发挥所长。事实上勇士的先发平均身高并不矮小,只有德雷蒙德·格林身高201公分在大前锋中算偏矮,其他四个位置的身高都高于平均,全队先发身高总和名列前茅。改革后球队成绩更上一层楼,以67胜15负排名联盟第一,顺利进入总决赛。  对战克里夫兰骑士的总决赛的首三场非常吃力,更被骑士反超前场数2:1。科尔在第四场大胆临时变阵,收起中锋安德鲁·博古特,将身高只有198公分的大前锋德雷蒙德·格林推上中锋位置,将替补的安德烈·伊格达拉排上先发,形成「五小阵容」,加强进攻和防守骑士主力勒布朗·詹姆士,令骑士措手不及,最终以4:2反胜,为勇士夺得暌违40年的冠军,更写下NBA史上第一位新任总教练当年即夺得总冠军的纪录。勇士的成功打破了传统以篮下战术为主的风气,加速了NBA走入「大三分时代」。  2015年11月2日,勇士球团宣布,科尔要接受背部手术需休息一段时间,其职务由首席助理教练卢克·沃尔顿暂时代理,然而勇士仍然打出了一波开季24连胜的成绩。  2016年4月14日,勇士主场击败灰熊队,打破了1995-1996赛季公牛的72胜纪录,全季例行赛成绩为73胜9负。6月,连续两年进入总冠军赛,再度对决骑士,但最终不敌骑士错失二连霸机会。  2017年3月28日,勇士客场击败火箭队,使得科尔在执教生涯的第238场比赛取得第200胜,超越过去「禅师」菲尔·杰克逊创下的270场纪录,成为北美四大职业联盟中最快达成200胜的总教练。  2017年6月13日,勇士于总冠军赛再度对决骑士,最终在主场以4:1的绝对优势击败骑士,夺得三年中的第二座总冠军。  2018年4月19日,勇士顺利拿下3连胜,取得听牌资格,这场比赛也是柯尔教练生涯在季后赛的第50场胜利,柯尔只花了65场比赛就达成,超越「禅师」杰克森的67场,创下下联盟最快速纪录。  2018年5月,职业篮球作家协会宣布,科尔再度荣获鲁迪·汤加诺维奇奖,该奖项系奖励与球迷及媒体有优良关系与合作的教练,以及他在球场上的出色表现。6月,勇士队在总冠军赛以4:0横扫了骑士队,夺得二连霸,也是近四年的第三座总冠军。  金州勇士作客东岸面对波士顿塞尔提克队,最后勇士以115:111拿下胜利,而这场胜利不仅仅是勇士例行赛的35胜,也是柯尔执教生涯的第300胜。

Summary: 斯蒂芬·道格拉斯·“史蒂夫”·科尔(英语:Stephen Douglas "Steve" Kerr,1965年-9月27日),前美国职业篮球运动员,5次NBA总冠军队球员,3次NBA总冠军队教练,亦是NBA著名的季后赛绝杀射手。退役后曾担任菲尼克斯太阳队总经理,目前担任金州勇士队总教练。

Steve Kerr: Stephen « Steve » Douglas Kerr né le à Beyrouth au Liban, est un entraîneur américain et ancien joueur professionnel de basket-ball. Il est actuellement l'entraîneur des Warriors de Golden State, au sein de la National Basketball Association (NBA). Il est huit fois champion de la NBA, en ayant remporté 5 titres en tant que joueur (3 avec les Bulls de Chicago et 2 avec les Spurs de San Antonio) et 3 titres en tant qu'entraîneur avec les Warriors. Il est le joueur le plus adroit au tir à 3 points de l'histoire de la NBA avec un pourcentage de 45,4%.
亨利維爾 (印第安那州)

title: 历史.
content: 此地区于1850年设立,当时称莫里斯敦(Morristown)。后来在1853年更名为现名,以纪念曾在威士忌暴乱中担任上校的亨利·弗格森(Henry Ferguson)上校。1840年,亨利·弗格森购买此地区的土地,而后在此地区设立亨利维尔,并帮助说服宾夕法尼亚铁路官员能让该铁路线可通过克拉克县。此地区的邮政局于1865年设立。  亨利维尔为肯德基创始人哈兰德·桑德斯上校的故乡。
title: 2012年龙卷风.
content: 美东时间2012年3月2日下午3时15分许,一个EF-4级的龙卷风袭击亨利维尔,并对当地造成大规模的损害,而该次灾害至少造成3人丧生。该龙卷风的移动路径长度超过50英里。亨利维尔小学(Henryville Elementary School)和亨利维尔中学因受到此龙卷风的袭击而被摧毁。
title: 地理.
content: 亨利维尔坐落在北纬38度32分28秒、西经85度46分0秒(亦可表示成38.541088, -85.766677)。根据美国人口调查局的资料,此普查规定居民点总面积为,全境皆为陆地。
title: 气候.
content: 夏季炎热多雨、冬季凉爽干燥为此地区的气候特征。根据柯本气候分类法,亨利维尔的气候属于副热带湿润气候,气候图中简写「Cfa」。
title: 人口统计.
content: 据2000年人口普查,此地区人口有1,545人,户数583户,434个家庭。人口密度为207.1人/每平方公里(535.6人/每平方英里)。此地区有609栋住宅,平均每平方公里有81.6栋住宅。此地区居民之种族中,美国种族和民族占99.16%,非裔美国人占0.06%,美洲原住民占0.13%,亚裔美国人占0.26%,混血种族则占0.39%。而西班牙裔或拉丁裔美国人占此地区人口的0.26%。  此地区之户籍数计有583户,其中拥有18岁以下孩童的住户占38.1%;已婚夫妇且同居的住户占58.8%,住户为女性单亲者占11.0%;住户并非一个家庭的占25.4%。住户为独自一人居住的占全户之21.6%,其中有7.9%为65岁或以上之独居老人。每户住户平均成员人数为2.65人,每个家庭平均成员人数则是3.07人。  以年龄层分类,年龄未满18岁者占26.1%;年龄介在18岁至24岁之间者占10.4%;年龄介在25岁至44岁之间者占32.6%;年龄介在45岁至64岁之间者占22.1%;年龄超过65岁者占8.7%。此地区居民之年龄中位数为34岁。性别比为每100名女性所对应的男性数为97.1名,如只计算18岁或以上的居民,则是每100名女性所对应的男性数为96.4名。  此地区每户收入中位数为49,405美元,每个家庭平均收入为55,000美元。男性平均收入38,938美元;女性平均收入22,043美元。此地区人均收入为17,745美元。此地区约有6.2%的家庭以及4.9%的居民低于贫穷门槛,其中无18岁以下者,65岁以上者占27.0%。
title: 教育.
content: 亨利维尔境内设有一座小学以及一座中学。
title: 基础设施.
title: 公路.
content: 65号州际公路印第安纳州段由北至南穿越过亨利维尔西部,而路线大致与31号美国国道印第安纳州段平行。160号印第安纳州州道在亨利维尔境内与65号州际公路及31号美国国道交会。
title: 铁路.
content: 路易维尔和印第安那铁路由北至南穿越过亨利维尔,而路线大致与31号美国国道印第安纳州段平行。

Summary: 亨利维尔(英语:Henryville)为美国印第安纳州克拉克县门罗镇区 (印第安纳州克拉克县)的一座普查规定居民点。根据2010年美国人口普查,此地区人口有1,905人。

Henryville (Indiana): Henryville est une ville des États-Unis située dans le comté de Clark au sud de l'État d'Indiana. Elle comptait 1 545 habitants lors du recensement de 2000.
凤凰县

title: 地理.
content: 凤凰古城又称沱江古镇,地处湘西丘陵地区,沱江的中下游位置,全县多山地。沱江从西至东横贯凤凰县境中部地区,流经腊尔山、麻冲、落潮井、都里、南华山、沱江镇、官庄、桥溪口、木江坪等9个乡镇。至泸溪县河溪会武水,在武溪镇汇入沅江。干流全长131公里。在凤凰县境长96.9公里,流域面积为732.42平方公里。多年平均流量11.9立方米/秒,自然高差533米。
title: 行政区划.
content: 凤凰县辖有13个镇、4个乡:  县人民政府驻沱江镇。
title: 历史.
content: 凤凰县自古以来一直是少数民族的聚居之地,历史悠久。这些少数民族中苗族为当地民族,土家族多作为屯兵迁入。《凤凰厅志》记载,夏、商、殷、周以前,这里即为“武山苗蛮”之地。
title: 少数民族.
content: 凤凰是多民族聚居县,主要由苗族、土家族、汉族以及回族,以及1949年后中国共产党建立新政权后被分配、派遣到这里工作和其他原因来本县居住的其它民族组成。其中以苗、土家、汉三族为主,苗、土家族等少数民族人口28万人,占总人口的73.26%,多分散在凤凰县各乡、各镇内;汉族10.75万人,占27.74%多集中居住在凤凰古城内。苗族为本县土著民族,分布形成大集中、小分散局面;土家族一般是与汉杂居。凤凰当地居民主要使用凤凰汉语土语和苗语湘西方言。
title: 交通.
content: 在长沙汽车西站可以坐高速大巴直达吉首或者凤凰,吉首火车站旁吉首汽车北站有流水车直达凤凰客运总站。  北京、石家庄、郑州、襄阳、宜昌、上海、杭州、广州、深圳、湛江、南宁、柳州、昆明、贵阳、长沙方向的旅客可以直接坐火车到吉首,吉首火车站广场和汽车总站有快巴直达凤凰,汽车总站是20分钟一班,1小时左右到达。  兴建中的凤凰磁悬浮轨道交通将在凤凰古城设站。
title: 物产.
content: 农业生产稻谷、玉米、芝麻等,特产大鲵(娃娃鱼)。目前是国家扶贫开发工作重点县。
title: 文化和旅游.
title: 仿制和重建文物古迹问题.
content: 文物和古迹损毁后的仿制品是不能称之为文物和古迹,充其量也只是仿制品。特别在作为旅游产业开发时必须告知游客哪些部分是仿制品,哪些部分是推倒重建的。  凤凰县的多数文物和古建筑在历次现代化进程和政治运动中被改建和拆除。著名画家黄永玉先生在20世纪80年代回乡省亲时也感叹:风景逝去不再。并为此创作画集——《逝去的风景》,用来纪念其表叔沈从文笔下那个如梦似幻的凤凰古城。想看凤凰旅游未开发前的风貌,可以参见电影《湘西剿匪记》。该影片能看见很多原版的凤凰美景。
title: 仿制的文物古迹一览.
content: 本栏内容在不断考证核实后会不断更新。如有错误请移步讨论区讨论。
title: 文物古迹.
content: 在中华人民共和国成立以前的一百多年里,凤凰一直是湘西的政治、经济和文化中心。凤凰古城始建于清康熙四十三年〔公元1704年〕,历经300年风雨沧桑,县城依旧保持了20世纪初的历史风貌。现东门和北门古城楼尚在。城内青石板街道,江边木结构吊脚楼,以及朝阳宫、天王庙、大成殿、万寿宫等建筑,无不具古城特色。县境内的古代苗族民居和吊脚楼等都保存较好。古城外还有唐代的“黄丝桥城”和“南方苗疆长城”等遗迹。
title: 赶场.
content: 凤凰苗寨赶集,称之为赶场,五天一场。腊尔山、禾库、山江皆是苗族场,不光附近几个苗寨来此赶集,凤凰、吉首、麻阳、贵州松桃、铜仁、重庆秀山的商贩也常来此交易。可谓“三省赶一场”,物品多,价格便宜,民族手工品精湛。
title: 旅游产品.
content: 凤凰薄饼、血粑鸭、腊肉、板栗、蜡染、银饰、朱砂、姜糖、糯米酒

Summary: 凤凰县位于湖南西部的湘西土家族苗族自治州,地处武陵山脉南部,云贵高原东侧。2001年被授予国家历史文化名城称号。该县在苗语湘西方言中称作“吉寨”,湘西方言苗文:Jib Zhes/tɕi tʂai/。

Xian de Fenghuang: Le "xian" de Fenghuang () est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi.
花垣县

title: 历史.
content: 清代设永绥直隶厅,1913年改为永绥县。1952年由永绥县更名花垣县,以县治花垣得名。
title: 地理.
content: 花垣县地处湖南、重庆和贵州三省市交界处。相邻的县级行政区,北接保靖县,东临吉首市,南界凤凰县,西部和重庆秀山土家族苗族自治县、贵州松桃苗族自治县相连。
title: 区划人口.
content: 2004年花垣县辖8个镇、13个乡。2005年进行乡镇行政区划调整,将原21个乡镇调整为18个,将全县的8镇13乡调整为8镇10乡,即将原大河坪乡整体与茶峒镇合并更名为边城镇,原窝勺乡整体与花垣镇合并组成新的花垣镇,原大龙洞乡整体与补抽乡合并组成新的补抽乡。  主要民族为苗族、汉族和土家族,其中苗族207,430人,汉族47,246人,土家族17,294人。当地苗族使用苗语湘西方言。  现辖:
title: 文化.
content: 花垣县被文化部授予“文化之乡”。浓烈的苗族风情令人陶醉。古老的苗族山民月月有节日,尤以“四月八”歌会、“七月八”赶秋节最为隆重热烈。花垣县茶峒镇,古朴清秀,因沈从文笔下的《边城》而驰名中外。
title: 旅游.
content: 境内有古苗河、边城茶洞、小龙洞和大龙洞等历史文化古迹和自然景观。

Summary: 花垣县位于中国湖南西部边缘、花垣河流域,是湘西土家族苗族自治州下辖的一个县。面积1,111平方公里;人口272,646人(2004年),非农业人口40956人,农业人口231690人。。县政府驻花垣镇。

Xian de Huayuan: Le "xian" de Huayuan (花垣县 ; pinyin : Huāyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi.
月球地质年代

title: 月球地层学.
content: 形成月球表面的主要地质过程是撞击坑与火山作用。使用标准的地层学原理,可以对这些地质事件在时间上排序。月海曾经被认为是具有单独年龄的独立地层单元,但现在认识到月球火山作用是一个延续的过程,最早开始于42亿年前并且持续到大约12亿年前。 现在,撞击事件被认为是确定月球地层年龄最有效的方法,因为撞击事件数量众多,并且在地质史上撞击是瞬时事件。 撞击坑在漫长时间内的后效改变了月貌,并可定量化评估撞击坑的侵蚀状态以确定其相对年龄。  月球地质年代的划分是基于传统的月貌标记的识别,因此不应该认为在月球地质年代交界的时间段内发生了任何地质过程的重要变化。通过从月球获得的岩石土壤样本,人类已经能对一些地质年代的纪确定绝对年龄。但必须注意某些纪的年龄是未确定的或是有很大争议。在月表的很多高地区,不可能区分前酒海纪与酒海纪的物质,因此有时被称作前雨海纪.
title: 前酒海纪.
content: 前酒海纪从月球壳层形成到酒海撞击事件。酒海撞击时的溅射物是有效的地层年代学标记。已有30个撞击盆地被识别为这个地质纪中形成的,其中最古老的是南极-艾托肯盆地。
title: 酒海纪.
content: 酒海纪的时间跨度从酒海撞击事件到雨海撞击事件。目前大约12个撞击盆地被识别为此地质纪中形成的,包括澄海与危海。 阿波罗16号的探月飞行的一个科学目的就是对酒海取样以确定其年龄。但是酒海撞击事件发生时间存有争议,最多引用的数据是39.2亿年,以及较少被引用的38.5亿年。最近研究表明可能更古老,为41亿年。
title: 雨海纪.
content: 雨海纪已经分成了早雨海世、晚雨海世。早雨海世的时间跨度是从雨海撞击事件到东海撞击事件。雨海的形成年代过去一般认为是38.5亿年前,但中国地质科学院刘敦一研究员用锆石SHRIMP定年法测定美国阿波罗登月取回的的月岩样品年龄,重新确定了月球雨海纪的年龄应为39.2亿年,而不是38.5亿年,这一数据在2010年3月美国休斯敦举办的月球与行星科学大会上得到了国际认可。早雨海世之后大型撞击事件基本停止,除了在晚雨海世撞击形成的Schrödinger盆地外,月面再无大型多环撞击盆地形成。  晚雨海世的时间跨度为东海撞击事件到特定尺寸(D)的撞击坑被侵蚀过程湮没的时间。 东海撞击事件的发生时间由于没有取样,因而不能直接确定。但应早于37.2亿年(基于早雨海世的月海玄武岩的年代)并可能上推到38.4亿年(基于东海溅射物上撞击坑的尺寸-频度分布)。大约三分之二的充填月海的玄武岩喷出发生在晚雨海世。
title: 爱拉托逊纪.
content: 爱拉托逊纪的开始时间定义为特定尺寸(D)的地质单元的撞击坑被侵蚀过程完全湮没所用的时间(大约32亿年)。主要侵蚀手段是后续的陨石撞击,月震也发挥了一点作用。爱拉托逊纪的结束时间定义为明亮的新被溅射的月面物质由于空间风化过程而变暗所需的时间。实际用月坑周围看不到放射纹所需时间来定义,大约为11亿年。不过这种定义近来也受到很大批评,认为月坑周围明亮的放射纹是由于多种原因形成的,放射纹变黯淡过程与空间风化作用不相关。概括而言,爱拉托逊纪中形成的月坑仍然能清楚分辨,但月坑周围的放射纹已经被侵蚀看不到了。爱拉托逊纪的命名源自具有典型样貌的厄拉多塞陨石坑。
title: 哥白尼纪.
content: 哥白尼纪是最年轻的月球地质年代。最初哥白尼纪的开始时间用撞击坑周围明亮的放射纹的存在来定义。但正如上述提到的批评,放射纹是由于多种原因形成的。哥白尼纪的开始时期并不对应于哥白尼环形山形成的时间。一般把哥白尼纪的时间跨度定为11亿年前到现在。
title: 参考.
content: 一般参考

Summary: 月球地质年代在科学界划分为五个纪(英语:period):前酒海纪、酒海纪、雨海纪(又细分为早雨海世、晚雨海世)、爱拉托逊纪和哥白尼纪。地质年代的时间分界根据月面上的重大陨石撞击事件、撞击频率与撞击坑尺寸。透过对月面取样的放射性定年,月球地质年代的绝对时间已基本可知。然而,特定重要事件的发生时间仍然有很大争议,因为月表地质单元取样还很不完全,而且大多数月表样本受到了漫长时间跨度内小陨石微粒撞击的污染。

Échelle des temps géologiques lunaires: L'échelle des temps géologiques lunaires est l'équivalent sur la Lune de l'échelle des temps géologiques terrestres. Elle est divisée, depuis sa formation, en 5 périodes principales :
The Big O

title: 故事.
content: 故事背景设定在一座名为「失去记忆的街道」帕拉达伊姆市的城市,从40年前因为一起“为什么”的事件,造成只有这座帕拉达伊姆市留下,其他的事物全部都被消灭掉,城市的居民们在这之前的"记忆"也因为这起“为什么”事件而全部失去。但是他们的记忆有时却会在意外的情况下出现。  主角罗杰·史密斯是这座城市里最顶尖的谈判专家,他本人也很热爱这份工作。  在失去过去记忆的40年里,虽然街道被重建完成,不过法律却荡然无存,因此需要专家进行谈判的情形也跟着增加。但要能好好谈判成功的机会却是少之又少,多的是直接诉诸暴力的对手们。在这时,他也会驾驶机器人Big O来以牙还牙。  有天,罗杰被委托执行一份工作,工作内容是要他与绑架大小姐的绑匪进行谈判,这份工作对他来说不过是份轻而易举的工作,但等到他成功后,才发现情况有所异常。  不久他开始发现这个世界的谜团和他过去的回忆是相对存在的。像是统治这个城市的艾历克斯,谜之女安琪拉以及不存在的「异国」...  从Big O和罗杰建立关系开始,身为主角的罗杰,作为助手的桃乐丝,以及全部的登场人物都无法相信自己所住的这座城市的存在时,罗杰开始挺身而出要对抗这个充满谜团的世界...。
title: 登场机种.
content: 本作机器人被叫作“机神”(Megadeus)。“Mega”是希腊语"巨大"、“Deus”则是拉丁语"神"、另外也被认为有“机械之神”(Deus ex Machina)的意思。  被设定成和一般机器人动画一样、其机器人的尺寸和重量的数值设定都没有照目的而设。
title: THE Big系列.
content: 这个故事中的最强机神。全部机体都有个共通点,那就是「有着巨大的手腕和纤细的手臂」等特异的人型设定(各机都有不同的手腕为其特征)。除了Big-Fau以外,其他Big机都不只一台,所以也被猜测是量产机。  机体由被叫作多缪拉斯(Dominus,拉丁语"主人")的驾驶进入启动。但是机神有选择驾驶的意志,所以不单单只是一台机器人。也会根据不同场合,而让所谓的多缪拉斯成为启动它的零件。事实上,由于罗杰和艾历克斯被认同为驾驶,所以当艾伦想要去操控机体时,因不受认同而被杀死。  起动时,会在萤幕上出现「CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY. "(以神之名铸造,汝等无罪)"」的话。这句话据说源自于12世纪德国的刽子手所持有的刀上所刻的文字。  另外要将机体从仓库叫到现场时,要说出「Big(后面以其机体有不同名字)、Showtime!」、启动时则由多缪拉斯叫出「Big(同左)、Acton!」。机体则可分陆战型、海中型、飞行型等。
title: 帕拉达伊姆市.
content: 为本作故事的舞台。为了避免过于凄惨的环境、在大部分的街道上都盖有巨蛋。但是被予许住在巨蛋里的人们全是富裕阶层、而在这阶层以外的人则住在有如废墟般的「Out of Dome」街上。而全市里的巨蛋都由帕拉达伊姆公司就建并且加以支配着。  帕拉达伊姆公司是街上唯一的企业、并且也是自营业者的所必须亲近的公司、所以对于市民来说,其地位宛如神明一般。  一方面、帕拉达伊姆公司的董事长艾历克斯因为轻视巨蛋以外的人、所以造成巨蛋内外的人都不和。帕拉达伊姆以曼哈顿为设定、所以里面也会出现约翰·肯尼迪机场的废墟。帕拉达伊姆市特征是街上的人全都失去了记忆。因为40年前发生使用机神而引起种族灭绝的「为什么」事件、使得大家以前的记忆、资料大半都已经失去。这这些失去的记忆则被人们叫作「回忆」。
title: 漫画.
content: 《魅影巨神 THE Big O》以动画版为原作,由有贺等作画。在1999年到2003年,在「月刊MagazineZ」上(讲谈社)连载。  连载时,动画版已经先上映(从1999年8月号开始)、在first season播放结束后也继续连载、在2001年11月号连载时已经有独自的完结篇。不过并未采用second season设定、所以艾伦和薇拉也并未登场。  在「LOST MEMORY编」中、刚好是在second season上映开始的2002年11月号再次连载、故事时间则是位於单行本第5巻和第6卷之间。  和动画版有所差异、有以下几点。

Summary: 《THE Big O》(,另译:魅影巨神、魔神比古奥)是一部由日本日升公司制作的机器人动画,1999年10月13日到2000年1月19日在WOWOW电视台首播。另有由有贺等所作漫画,在月刊MagazineZ上连载。

The Big O: Quarante ans avant les événements racontés dans la série, un événement mystérieux fait perdre la mémoire aux résidents de Paradigm City. La série suit Roger Smith, le meilleur négociateur de la ville. Il est aidé d'une androïde appelée R. Dorothy Wayneright et de son majordome Norman Burg. Roger utilise le Big O, une relique géante de la ville qui peut contenir l'avenir de la ville, quand il en a besoin.
龙山县

title: 历史.
content: 龙山县,汉代为“酉阳县”地,三国时蜀设“黚阳县”,南北朝梁(萧梁)时为“大乡县”,五代、后晋设“上溪州”,元朝为“白崖洞长官司”,清朝雍正七年定名“龙山县”,至此承袭此名至今。
title: 地理.
content: 龙山为澧水南源之地,属于湖南、重庆和湖北三地交界之地;地处云贵高原东端,武陵山脉从辖境东北至西南穿境而过。至高点为万宝山主峰,海拔1736米,至低点海拔218米。主要河流有酉水、洗车河、汝池河、湛家河;水库有碗米、卧龙、贾坝、湾塘水库以及双潭溪和光明水库。  乌龙山国家地质公园位于龙山中西部,由乌龙山大峡谷、洛塔、八面山、酉水河等景区构成,面积406平方公里。园区内层峦叠嶂,峰险石奇,峡谷幽深,地质构造条件独特,石林、溶洞、峡谷、地表台地和瀑布、地下河等岩溶地质遗迹十分丰富。这里是中国南方裸露型岩溶地质地貌的典型代表,具有极高的观赏价值和科研价值。不同的地貌类型,见证了乌龙山千百万年来千变万化的地质历史。境内还有厚重的历史文化底蕴。这里有湘西最早的土著石城--吴著厅,有被称之为21世纪“惊世大发现”的里耶秦简,有中国历史文化名镇-里耶镇。  相邻县级行政区有,东北与桑植县交界,东与永顺县接壤,南临保靖县,西南和重庆相连,西北与湖北为邻。
title: 行政区划.
content: 龙山县辖有4个街道、12个镇、5个乡:

Summary: 龙山县是中国湖南省湘西土家族苗族自治州西北部的一个县,在沅江支流酉水上游;邻接湖北省、重庆市。

Xian de Longshan: Le "xian" de Longshan (龙山县 ; pinyin : Lóngshān Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi.
米卡·韦于吕宁

title: 球会.
content: 华利伦出身自芬超球会拉迪,后来加盟另一支芬兰球会。2001年,他转投海伦芬,并凭在击败国际米兰的赛事中的表现,成为球队的正选球员。2003/04球季,他成为球的中场核心。他总共代表球会在荷甲上阵101次,并且攻入17球。
title: PSV燕豪芬.
content: 2005年夏天,华利伦转投PSV燕豪芬。他对这宗转会说道:「PSV对我来说是最佳选择。在海伦芬我学会踢简易的足球。我不再是芬兰踢球的球员,战术上和身体上也成长很多。」时任PSV燕豪芬领队胡斯·轩迪克以他来取代离队的马克·云保美。2005/06球季,他由于脚踝受伤缺席了球季早段的赛事,在2005年12月17日对威廉二世的赛事中复出,并迅即攻入处子入球。然而,他无法取得正选位置,只能够偶而替补上阵,最终PSV燕豪芬连续两季成功取得联赛冠军。  其后,华利伦与格拉斯哥流浪和英超新贵打比郡扯上关系,他在2007年8月差点正式加盟打比郡,但是由于小腿受伤而告吹。  2008年夏天,华利伦再次与格拉斯哥流浪扯上关系,与此同时也有另一支比利时球队,据称是布鲁日。尽管,打比郡降班至英冠,但是打比当地电台指他仍然再度与打比郡扯上关系。
title: 海伦芬.
content: 2008年3月31日,在转会市场结束前两天,华利伦重返前球会海伦芬,并且签约三年和选择自动续约一年的附加条款。2009年,他在对阿积士的赛事中膝部受伤,导致他缺阵至2009年结束。他在海伦芬的最后一季中,总共上阵30次,取得9个联赛入球。
title: 列斯联.
content: 2011年9月13日,华利伦加盟英冠球会列斯联,并且签约一年和选择自动续约一年的附加条款。有传闻指他也受到萨尔斯堡红牛的青睐,但是在最后关头被列斯联介入。
title: 国家队.
content: 华利伦是芬兰的重要球员。2002年3月20日,他在对韩国的赛事中处子上阵。2003年6月,他在对塞黑和意大利的表现获高度评价。

Summary: 米卡·华利伦(,1981年-12月28日),出生在瑞典埃斯基尔斯蒂纳,是一名芬兰足球员,现效力列斯联,司职中场。

Mika Väyrynen: Mika Väyrynen, né le à Eskilstuna en Suède, est un footballeur professionnel finlandais évoluant au poste de milieu de terrain au Los Angeles Galaxy.
牛魔王

title: 故事.
title: 西游记.
content: 牛魔王的原型是只白牛,是翠云山和积雷山的主人,妻子是罗刹女铁扇公主,后来又与玉面狐狸同居,弟弟是如意真仙;红孩儿是牛魔王的儿子。  牛魔王是孙悟空被压在五行山前与其他五个妖怪的结拜兄弟,主要出现于孙悟空与火焰山这篇故事中;孙悟空随唐僧前往灵山雷音寺途中,遇到了火焰山,孙悟空为使火燄山的火熄灭而去翠云山找铁扇公主,铁扇公主以儿子被孙悟空害为由,使用芭蕉扇将孙悟空扇到五万里之外的小须弥山,之后从灵吉菩萨那里得到一颗定风丹,后来孙悟空回到翠云山,并钻进铁扇公主的肚子里,使铁扇公主变出一个假的芭蕉扇给孙悟空,之后孙悟空转向找牛魔王,牛魔王以同样的理由拒绝,之后孙悟空变身为牛魔王向铁扇公主骗得芭蕉扇。但牛魔王又变成猪八戒把孙悟空的扇子给骗回来,之后发生打斗持续一天,最后哪吒三太子前来收服牛魔王。
title: 二郎神醉射锁魔镜.
content: 某一日,二郎神与哪吒相遇,喝酒喝高兴之后,两人提议比试射箭;二郎神力气太大,一箭射破了锁魔镜,使魔镜里的牛魔王和百眼鬼逃了出来,为了不被天庭谴责,二郎神与哪吒合力抓捕牛魔王和百眼鬼,最终将牛魔王和百眼鬼抓回。
title: 文化引用.
content: 丰田Supra为丰田汽车旗下于1979年至2002年间生产的一款跑车,该车款在台湾也有牛魔王这个称号。主因在于丰田汽车在台湾常俗称牛头牌,而Supra的性能在丰田当今车款中堪称魔王般的级距,故顺势引用。  此外中华文化中也以「牛魔王」指称财大气粗、喜欢发表意见、不惧与人言词冲突者。

Summary: 牛魔王是中国古典小说西游记中的虚构妖怪之一,在书中一开始称他为大力王,又自号平天大圣,是为七大圣之首;早在元朝元曲二郎神醉射锁魔镜就有关于牛魔王的角色,在西游记中是孙悟空的结拜兄弟。

Niu Mowang: Niú Mówáng (, Gyumaoh en japonais) est un yaoguai (démon de la mythologie chinoise), un "mówáng", c'est-à-dire un « roi des démons » à tête de taureau (niu). Il est plus particulièrement connu à travers son apparition dans "Le Voyage en Occident" où il est le maître de la « Montagne de feu » () qui brûle constamment, causant sécheresse et chaleur insupportable dans la région et bloquant le passage de Xuanzang et de sa troupe. Sun Wukong tente de voler l'éventail magique () de la princesse à l'éventail de fer (), femme de Niú Mówáng, seul instrument capable d'éteindre le feu. Finalement, le démon-taureau est vaincu avec l'aide de Nezha. Niú Mówáng a un fils nommé "Hong haier", ().
孤子 (光學)

title: 空间光孤子.
content: 在只有线性效应的情况下,一道狭窄的光束传播时会因为绕射而使得光束的波形在空间上变宽。在具有较明显克尔效应(非线性效应)的材料中,光的折射率与受电场强度的平方成正比,当高斯形式的光束(如激光)射入时,在靠近中心的地方有较高的折射率,而周围的折射率较低,因此能够产生汇聚(称为自聚焦效应),并与绕射的发散效果达成平衡,使得光束的大小维持一定,这种光束称为空间光孤子 (Optical Spatial Soliton)。
title: 时间光孤子.
content: 在光学通讯上,由于不同频率的光在介质中有不同的传递速度(色散现象),因此在长距离下将会散开,使得原本的讯号扭曲,此现象(对比于前述空间上的发散)属于时间上的发散。克尔效应所造成的自相位调制效应亦能抵销此种发散,因而维持原本的波形。此状况下传递的光束称为时间光孤子 (Temporal Optical Soliton)。

Summary: 光学上,孤子 (soliton)是指传递过程中在空间上或时间上维持稳定的光束。通常这是由线性与非线性效应共同作用下的结果。

Soliton optique: Un soliton optique est une impulsion électromagnétique se propageant sans déformation. Par sa nature même, elle est solution stable de l'équation de propagation dans le milieu qu'elle traverse (typiquement une fibre optique).
白骨精

title: 三打白骨精.
content: 白骨精出现于《西游记》第27回「」。唐僧师徒四人西天取经走到白虎岭,唐僧疲惫下马休息。因为四周没有人家,孙悟空只发现很远的地方有桃子可以摘。  白骨精发现了唐僧,想吃他的肉长生不老。于是变成一个去给丈夫送饭的少妇来到唐僧处,想骗走唐僧。这时被孙悟空回来看见,他用火眼金睛看出这是白骨精变的,于是一棒打死。但是白骨精用解尸法留下一具尸体跑了。唐僧责怪孙悟空打死人,他和猪八戒都不相信他打死了妖怪。于是唐僧念起紧箍咒,孙悟空只好求饶。 师徒四人再次上路后,白骨精又变成一个老太婆,声称他们打死的是她的女儿,但是又被孙悟空识破一棒打死,白骨精又留下一具假尸跑了。但是唐僧却不相信那是妖精,于是又念起紧箍咒,孙悟空疼的满地打滚,在猪八戒和沙僧的求情下才饶了孙悟空。 但是白骨精仍然不甘心,又变作一个老公公,声称他们打死了他的老伴和女儿,又被孙悟空识破,一棒打死并现出白骨骷髅的原形,上头刻有“白骨夫人”四字。虽然通过孙悟空的解释,唐僧相信了孙悟空的解释,但是由于猪八戒从中作梗,声称孙悟空为了使唐僧不念紧箍咒,故意把打死的人变化成白骨,以此来骗唐僧。导致唐僧坚决不相信孙悟空打死的是妖精,决意让孙悟空离开。孙悟空没有办法,只好依依不舍返回花果山,并叮嘱猪八戒和沙僧要照顾好唐僧。

Summary: 白骨精,又称白骨夫人、尸魔。中国古典神话小说《西游记》中的角色。“孙悟空三打白骨精”是中国妇孺皆知的故事。电视及电影上白骨精多以白色的骷髅骨型态出现。

Baigu Jing: Báigǔ jīng (chinois traditionnel et simplifié : 白骨精 : pinyin : Báigǔ jīng ; littéralement « "L’Esprit Os-blanc" ») est un yaoguai (démon de la mythologie chinoise) représenté dans "La Pérégrination vers l'Ouest".
柬埔寨經濟

title: 概况.
content: 2015年柬埔寨的GDP达180.5亿美元。人均收入虽然迅速增长,但仍低于其的大部分邻国依然是联合国认定之「低度开发国家」。柬埔寨的最大产业和纺织业和旅游业,而农业仍然是许多柬埔寨农村民众主要的收入来源,暹罗湾的海鲜罐头出口长期成为一大外汇商品。柬埔寨在最近发现了海上石油和天然气矿藏。  1995年柬埔寨的GDP只有29.2亿美元。之后探索低工资以及低企业营所税(20%)为吸引力减少外商在柬国制造成本。为吸引外资已于当年制定投资法,设置柬国发展委员会(Council for the Development of Cambodia,简称CDC)也是众多外资企业前往当地的第一个接触窗口。  此后柬埔寨政府开始了由计划经济改为市场经济的改革。柬埔寨因此实现了经济的快速成长,并大幅降低了通货膨胀率。目前柬埔寨致力于东盟和全球贸易体系。柬埔寨经济虽面临教育体系滞后、基础设施不足、贪污等问题,但因其充沛的廉价劳动力、靠近原材料提供地、税制优惠等优势,柬埔寨仍然吸引众多投资者。2014年起柬埔寨面临了君主立宪史上一场政治动荡是所有建厂投资者须了解的政治化社会,亲西方扶植的救国党与总理洪森极度交恶,展开数年的斗争,初期选举人民党68席,救国党则占55席无法执政但有大幅联合参政的趋势,然而救国党认定选举舞弊采取大规模抗争和发动罢工、拒绝就任等威胁,直到动乱一年后两党透过密室协商改变部分选举规则才同意就任,然而洪森看出了救国党的隐患与其外国势力意图颠覆他为最终目标,决定谋划彻底铲除救国党,2017年11月16日救国党主席庚速卡被以叛国罪捕、救国党遭解散和118名领袖禁止从政5年,席位被没收分配与其他政党,西方国家有采取抨击但是2018年2月25日的大选达到99%投票率而人民党以92%得票极度压倒性胜利,不论民间与外界如何评价此次选举但国王公开演说后国政进入一段稳定状态,洪森再次稳健大权在握,随后加入了中国大陆与亚洲国家协同的一带一路等计划积极经济发展时期。  时至今日社会底层的政治裂痕有所存在,常有政治人物或民间领袖等策动罢工作为影响力手段,然此种情形在强势政府压制下已经日趋稀少,但所有经商者还是须了解此一国情。据柬埔寨官方所发布的资料显示,2017年的GDP总值达222亿美元,较2016年增长6.9%。其中农业产值增长1.8%、工业增长却达10.5%显示设厂资本已经开始大幅进入,目前其女用外套、男用外套、衬衫、女用衬衣、鞋类等衣服产品有国际竞争力,白色家电和变压器、马达等轻型电机类制造业有萌芽态势,国际货币基金组织和世界银行针对柬埔寨政府债务管理能力评等,已将其从中级风险调降至低风险,显示国际金融机构对洪森政府重归强势领导后财务管理能力给予较正面肯定。

Summary: 柬埔寨现在是一个开放的市场经济国家,并且在过去10年取得了快速的经济成长。

Économie du Cambodge: L’<dfn>économie du Cambodge</dfn> connait une progression rapide depuis le milieu des années 1990. Mais malgré cette croissance, le royaume reste dans la catégorie des pays les moins avancés, le revenu par habitant restant encore très bas comparé à ses principaux voisins.
馬尾三

title: 特性.
content: 马尾三是一个壳层星,有因为快速自转抛出的气体盘而产生的明显光谱。它也是个变星,亮度在2.51至2.65间变化,是个仙后座γ型变星。该星的表面温度超过22,000K,散发出蓝白色的光芒。它的半径是太阳的7.3倍,有10.5太阳质量。  该星的恒星分类为B2IIIne,亮度分类III代表它是一个巨星,已经耗尽了核心的氢并开始演化离主序带。该星自转快速,‘n’表示产生的多普勒效应让光谱呈现出宽的吸收线。后缀‘e’表示它是个典型的Be星,这种炽热的恒星还没演化成超巨星,被星周气体包围着。这个气体造成了光谱的红外线超量和发射线。这些气体大部分集中在赤道附近,形成一个盘。  推测它是双星系统可以解释该星的一些变化。这个建议的伴星有4-7太阳质量,轨道周期至少4.6年,最小分离6.9天文单位。马尾三和邻近的HD 105382和HD 105383有相同的自行,所以它们可能是一个小的星团或是三星系统。它是距离太阳最近的OB星协天蝎-半人马星协的下半人马-南十字次分群的成员。

Summary: 马尾三(δ Cen/半人马座δ)是南天星座半人马座的恒星。视星等2.57,很容易用肉眼看见。基于视差测量,该星距离地球大约410光年。

Delta Centauri: Delta Centauri (δ Cen / δ Centauri) est une étoile de la constellation du Centaure. Elle est parfois appelée par son nom traditionnel chinois 马尾 Ma Wei, qui signifie "la queue du cheval".
贝尔环形山

title: 描述.
content: 该环形山位于撞击坑密布的高地区,其中一些是它的卫星坑。它西北偏西毗邻伯克纳环形山、北侧坐落着劳厄环形山、东北偏东是巴特尔斯环形山、东侧临近莫塞莱环形山,爱因斯坦环形山位于它的东南、西面则是赫尔贝里环形山和罗伯逊环形山。 陨坑中心月面坐标为,直径86.33公里,深度2.815公里。  贝尔环形山的外壁因后续的撞击而磨损和有所改变,坑壁平均高出周边地形1400米,南侧坑壁上横跨着卫星坑"贝尔 Q",而东、北二侧外壁上重叠着数座更小的撞击坑。碗形陨坑的底部相对平坦,可看到一座中央峰的残迹;中心偏东处坐落着同心的卫星坑"贝尔 E"。  在该环形山中可看到来自西面500公里外欧姆环形山的微弱射纹线。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近贝尔环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 贝尔环形山(Bell)是月球背面的一座撞击坑,大约形成于前酒海纪或酒海纪代,基金名称取自美国科学家、发明家及苏格兰裔商人,电话发明人之一的亚历山大·格拉汉姆·贝尔(1847年-1922年),1970年被国际天文联合会批准接受。

Bell (cratère): Bell est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970, en référence à Alexander Graham Bell (1847-1922).
别利科维奇环形山

title: 描述.
content: 该陨坑的西北侧坑壁上覆盖了年轻的海因环形山、东北侧横跨了卫星坑别利科维奇 K,而别利科维奇 A则穿过了它的西南坑壁。该陨坑中心月面坐标为,直径215.08公里,深度3.084公里。  别利科维奇环形山属于巨大的环壁平原类陨坑,因长时期来的后续撞击而被严重侵蚀,形成一座被重塑、磨损和退化的撞击坑。其坑壁已变成一圈环坑底的嶙峋山脉和山丘,平均高出周边地形约2010米。坑底北部和东北密布着众多的小山丘,而西南坑底同样崎岖不平,显示有大量的小陨坑,只有西部地区相对较为平坦,从这里延伸出一条伸向东南偏东的纤细月溪,而后折向东南方;坑底中心也分布有数座小山丘,其中一座高度约有1000米,显然,它是一座真正的中央峰。  由于该陨坑位于月球东北边沿,因此,其能见度取决于月球的摄动变化,从地形只能看到它的侧面,而细节则难以看清。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近别利科维奇环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 别利科维奇环形山(Bel'kovich)是月球背面位于洪堡海西北部的一座大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自二十世纪苏联天文学家伊戈尔·弗拉基米罗维奇·别利科维奇(Igor Vladimirovich Bel'kovich,1904年-1949年),1964年被国际天文学联合会批准接受。

Bel'kovich (cratère): Bel'kovich est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1964, en référence à Igor Vladimirovich Bel'kovich (1904-1949).
热尔维尼奥

title: 俱乐部生涯.
title: 早期.
content: 热尔维尼奥1987年5月27日出生在科特迪瓦首都阿比让附近的一个小镇阿尼亚马。与许多当地的孩子一样,他在很小的时候就已经放弃学业了,在街头玩耍和踢球则成为了小谢云奴的「必修课」。  热尔维尼奥在1998年迎来了一次接受考察的机会,他不仅成功地打动了著名「含羞草」球会青年学院的梯队教练,而且还听从了一个巴西教练的话,将自己的名字根据葡萄牙语的读音改成为了热尔维尼奥(Gervinho)。  在这家培养出高路·托尼、耶耶·托尼兄弟、巴卡尼·高尼、伊保尔等科特迪瓦国脚的足球学院里,热尔维尼奥成长得很快。但他的足球道路相对前几名球员则显得有些艰苦,五年的培育期结束之后,热尔维尼奥并没有如愿迅速登陆欧洲,而只能为科特迪瓦联赛中的一支乙组球会效力。  两年之后,比利时的KSK比华伦球会终于将一纸合约送到了热尔维尼奥的手中,他才得以有机会在欧洲联赛中展现自己的天赋。
title: 勒芒.
content: 在比利时效力了两个球季之后,热尔维尼奥在2007年为了更好的发展而选择登陆法甲联赛,与勒芒签约。勒芒在法国并非劲旅,但该队培养年青球员却有着自己特别的一套方法。20岁的热尔维尼奥他的第一个法甲球季里就成为了勒芒的绝对攻击核心,多次上演精彩绝伦的入球和大公无私的助攻,虽然受到过一点伤病的困扰,但这并不影响他成为勒芒最炙手可热的新星,他入选了《法国足球》杂志评选的法甲10大新星。
title: 里尔.
content: 有传闻报导说,西甲劲旅巴塞罗那曾在此时留意过他。虽然最终未能成行,但来自巴塞罗那的关注,则更使得热尔维尼奥在法甲联赛中具备了相当的知名度。2009-10球季之初,他被里尔以650万欧元的身价购入,而热尔维尼奥的职业生涯也从此跨上了一个新台阶。  在鲁迪.加西亚的手下踢球,热尔维尼奥可谓如鱼得水。该名成功主帅非常喜欢攻势足球,而他给予了这名科特迪瓦球员在边路更为自由的发挥空间。热尔维尼奥为球会效力的第一个球季,就在32场比赛中攻入13球。而在刚刚过去的一个球季里,热尔维尼奥更是成功地帮助里尔成为了联赛和杯赛的「双冠王」。虽然在这支球队中,比利时天才中场夏萨特是最被外界推崇的一人,但事实上热尔维尼奥的资料统计则更为漂亮,单球季15个入球和10次助攻都是令夏萨特难以比肩的。
title: 阿森纳.
content: 2011年7月11日,热尔维尼奥正式加盟英超劲旅阿仙奴,有报道称转会费大约为1100万英镑。2011年8月13日,第一场对阵纽卡素时,热尔维尼奥红牌被逐。
title: 国家队生涯.
content: 热尔维尼奥在2008年作为科特迪瓦奥运队队长参加了北京奥运会,并代表科特迪瓦国家队出战2010南非世界杯及非洲国家杯。
title: 荣誉.
title: 俱乐部.
content: 里尔

Summary: 热尔怀斯·姚·库阿西(,1987年-5月27日)简称热尔维尼奥,科特迪瓦足球运动员,司职翼锋及前锋,目前效力于意甲球队帕尔玛。

Gervinho: Gervais Yao Kouassi dit Gervinho, né le à Anyama, est un footballeur international ivoirien évoluant au poste d'attaquant au Parme Calcio 1913.
望城区

title: 历史.
content: 望城区汉属临湘县、湘南县地;隋属长沙县、衡山县,唐属长沙、湘潭县地;宋属长沙、善化县;历南宋、元、明、清各朝均无多大异动。民国元年(1911年)始将长沙、善化两县并入长沙府,直属湖南省管辖。1951年自长沙县析置望城县;5月26日政务院以政行齐字第129‘号文件批复自长沙县析设望城县;6月25日长沙专署民政字第61号令,宣布成立望城县政府,因驻地望城坡得名“望城县”。1952年3月县政府迁址高塘岭。1952年9月长沙专区改称“湘潭专区”,望城县隶属湘潭专区。1958年12月24日,望城县和长沙县划归长沙市管辖。1959年3月22日,望城县撤销,并入长沙县;1977年12月21日,按1959年3月撤销时的行政区域复置望城县。2011年6月20日撤销望城县,设立长沙市望城区,以原望城县行政区域为新设望城区行政区域。
title: 居民.
content: 1990年人口普查,共计有22个民族,其中少数民族人口为767人。2010年人口普查,总人口523,489人。
title: 行政区划.
content: 2011年撤望城县设望城区时,辖14镇1乡,其中雷锋镇由长沙高新技术产业开发区代管,总面积969平方公里,户籍人口53.68万人(2010年人口普查523,489人)。
title: 地理.
content: 望城地处洞庭湖南缘、长浏盆地的西部,长衡丘陵向滨湖平原过渡的地带。东北、西南及南部群山重叠,地势较高,低山与丘陵交错,有较广阔的山间盆地,西北与滨湖平原相连,中间多为丘陵岗地。整个地形由南向北倾斜,形成一个向北开口的漏斗形。  地理上位于位于湖南中部偏北、长沙城区北半部,京广铁路纵贯东部,石长铁路、319国道穿境,有长湘公路、湘江路、潇湘路、金洲大道、雷高公路、雷锋大道和金星路直连主城区,湘江常年通航。地势由南向北倾斜,境内山脉纵横,位于本县东北角桥驿镇境内的黑麋峰海拔590.5米,为全区第一高峰。年均温17°C,年均降水量1370毫米。
title: 地貌.
content: 西北滨湖冲积平原区,本区与宁乡市、益阳市赫山区与湘阴县接壤。包括老沩水河、八曲河、团山湖和湘江以东的苏蓼垸一带地区,这一带政区为大众垸内的靖港镇、格塘乡、新康乡、乔口镇,乌山镇部分地区、东城镇苏蓼垸地区。区内地势低平,海拔在25至30米,最低处为乔口镇附近为,海拔23米。  东北部中低山、岗地区,本区与长沙城区开福区、长沙县、汨罗市和湘阴县接壤。包括桥驿镇的黑麋峰、茶亭镇的九峰山和丁字湾街道的丁字湾等地。低山见于茶亭镇和桥驿镇,岗地广泛分布于低山、丘陵的前沿和江湖沿岸。成土母质多为花岗石,面积达14.5万亩(9670公顷),铜官、茶亭、桥驿三镇第四纪红土面积约为15.6万亩(10400公顷),占该区面积的67%,并间有板页岩和湖中沉积物,全县海拔最高处黑麋峰就位于本区的桥驿镇境内。  中部丘岗区。本区东部南部与长沙城区部分的岳麓区接壤,西与宁乡市毗邻,包括雷锋镇、白箬铺镇、白沙洲街道、大泽湖街道、月亮岛街道、高塘岭街道以及乌山镇部分地区,海拔大都在100米左右。本区山地与旱土约为25万亩(16700公顷)。  西南低山丘陵区,位于本区西南部,紧靠宁乡市。包括嵇珈山、白鹤山、金盘山、雷打石、黄毛大岭和甑皮岭。区内低山、丘陵、岗地、间山盆地俱全,而且低山与丘陵交错,一般海拔在400米左右,低山的主要组成物质为石英砂岩,岩性坚硬,抗蚀性强,山坡中上部风化层厚度一般为1～1·5米,低山地区的相对高度为200—300米之间,小丘的相对高度为200米以下,桐木盆地为本区最大盆地。
title: 矿产资源.
content: 矿产主要有花岗石、陶土、硅砂、河砂、石灰石、磷矿石、煤、黄金等十多种,其中尤以花岗石与陶土著称。花岗石主要分布在丁字湾街道一带约为120平方公里的地带,陶土只要分布在铜官镇与茶亭镇。
title: 水资源.
content: 水资源丰富,地表径流量历年平均值26·98亿立方米。  河流:河流为湘江及其支流,以湘江河为界,从河西流入湘江的有沩江、柳林江、撇洪河、八曲河、马桥河、大泽湖水系、观音港和百泉河,其中最有名的为沩水河。从湘江东岸流入的有黄龙河、石渚河与霞凝河。  湖泊:较大的湖泊有团山湖、天井湖和格塘水库,其他库容量100—1000万立方米有,黄金园街道的观音岩水库、茶亭镇境内的茶亭水库都很有名。
title: 森林与植被.
content: 属于中亚热带常绿阔叶林带,历史上曾广泛分布常绿阔叶林,到1960年代,大部分原生植被已经不复存在,现东北低山和西南丘陵仍保留小部分针、阔叶混交林和天然竹林。1980年代以来,随着经济的逐步发展,建筑用才工业的发展和广大居民生活燃料改为燃煤和液化石油气,农民的耕作逐步走向退耕还林,经过自然的休养生息和人工育林,森林植被获得了前所未有的发展,全区的森林覆盖率接近30%,丘陵、岗地与低山地区,除了耕作用地与生活用地之外,植被与森林都在逐步恢复。人工育林栽种的主要树种为杉树、马尾松、意大利杨、国外松、池树、水杉和果树等。
title: 气候.
content: 属亚热带气候,受季风影响明显,气候特征为春季温度变化大,夏初雨水多,伏秋高温旱,冬季少严寒。  一月为一年中最低的一个月,平均气温为4.4度,7月为气温最高,平均30°C。全年无霜期除高山的黑麋峰外,其他地区约为270—300天。  年降水约为1370毫米,年平均降水日达146天,五、六月份降水每月达200毫米以上,七、八月份每月100毫米以上。  洪涝灾害为突出的自然灾害,现代历史上遭遇的洪涝灾害有:
title: 经济.
title: 工业.
content: 本区主要的工业有建材、食品加工、化工、机械、电器、轻纺、造纸、印刷、服装、工艺制品和陶器生产等,高塘岭街道和白沙洲街道、大泽湖街道、月亮岛街道为主要工业区。

Summary: 望城区为中国湖南省长沙市市辖区,2011年6月21日设立。地理上,望城位于湖南中部偏东,长沙城区西北部,周边与开福区、岳麓区、长沙县、宁乡市、湘阴县、汨罗市和益阳市赫山区相邻。全区辖10个街道办事处,10个镇、1个乡,政府驻高塘岭街道。经济上,传统农业为水稻种植,家畜以饲养生猪为主,传统工业有水泥建材、陶瓷和化工,湘绣为传统手工艺品。撤县设区之前的望城县为较具实力的县市之一,其综合竞争力位居湖南省各县(市)的第四位,2010年全国县域经济百强县(市)的第九十二位,全境纳入长沙市城市总体规划(2010-2020)。

Xian de Wangcheng: Le "xian" de Wangcheng (望城县 ; pinyin : Wàngchéng Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changsha.
宁乡市

title: 行政区划.
content: 宁乡在1982年全境划分为13县辖区(含区级镇),下辖78个乡和乡级镇;经过1995年“撤区并乡”,合并为16镇、19乡共计35个乡镇;2004年全境分为18个镇、15个乡;之后回龙铺乡和谐乐桥乡改为镇建制,变成18镇、17乡镇;2005年祖塔乡与沩山乡合并设立沩山乡,崔坪乡与黄材镇合并设立黄材镇,全民乡更名为金洲乡,2009年金洲乡撤乡设镇成立金洲镇;另外自双江口镇将茶亭寺、石头坑2村划归城郊乡管辖。到2013年,宁乡下辖1个国家级经济技术开发区-宁乡经济技术开发区、1个省级经济技术开发区-金洲新区以及33个街乡镇,其中4个街道办事处、21个镇、8个乡;共计423个村级区划,其中375个行政村和47个社区,其中城区包含4个街道办事处,23个社区,14村;共38万人 共124.16平方公里。
title: 历史.
content: 宁乡汉朝时属益阳县,三国时置“新阳县”,晋代改名“新康县”,隋朝时期并入益阳县,唐贞观元年(627年)取乡土安宁之意,改新康县为“宁乡县”,宋朝兴国二年(977年)划入益阳、长沙、湘乡三县部分边域入宁乡,县治移至玉潭镇。  2017年4月,经国务院批准,同意撤销宁乡县,设立县级宁乡市,以原宁乡县的行政区域为宁乡市的行政区域,宁乡市人民政府驻玉潭街道金洲大道5段398号。宁乡市由湖南省直辖,长沙市代管。
title: 地理.
content: 宁乡地处湘东偏北的洞庭湖平原南缘地区,地理上界于东经111°53′-112°46′,北纬27°55′-28°29′,东与长沙市岳麓区、望城区为邻,东南接湘潭市雨湖区、湘潭县、韶山市、湘乡市,西与娄底市娄星区、涟源市交界,北与益阳市赫山区、桃江县、安化县毗连。东西最大跨度88公里,南北纵长69公里。是雪峰山余脉向东北滨湖平原过渡地带,境内地貌有山地、丘岗、平原。地表轮廓大体是北、西、南缘山地环绕,东南丘陵起伏,北部岗地平缓,东北低平开阔,整个地势由西向东呈阶梯状逐级倾斜。市境内有沩水河、乌江、楚江、靳江河四条主要河流,其中沩水、靳江为湘江一级支流,楚江、乌江是沩水一级支流,黄材水库为全国三大土坝水利工程之一。
title: 气候.
content: 属中亚热带向北亚热带过渡的大陆性季风湿润气候,四季分明,寒冷期短,炎热期长。全市年日平均气温16.8°C,一月日平均4.5°C,七月日平均28.9°C。年平均无霜期274天,年平均日照1737.6小时,境内雨水充足,年均降水量1358.3毫米,年平均相对湿度81%。
title: 经济.
content: 全国主要水稻、瘦肉型猪、水产品出产县市。粮食、生猪生产量属中国百强县市。全市拥有33个行业,450多家工矿企业,形成了建材、机电、化工、矿产、食品、服装六大支柱为主体的工业体系。  2004年,宁乡实现地区生产总值1,022,079万元,财政总收入56,029万元。一二三产业比重为16.3:50.8:32.9,农业总产值467,237万元;工业总产值1,002,106万元,其中国有企业、年销售收入500万元以上的非国有工业企业达182家,产值总量480,340万元;固定资产投资680,106万元,零售总额304,791万元。  2010年,宁乡实现地区生产总值489.58亿元,财政总收入25.48亿元。一二三产业比重为12.6:65.8:21.6,农业总产值98.34亿元;工业总产值831.56亿元,其中规模工业总产值660.37亿元,增长46.6%。实现工业增加值282.46亿元,增长23.8%,高于全市2.2个百分点;其中规模工业增加值192.67亿元,增长31.2%,高于全市7.2个百分点。
title: 文化与旅游.
content: 近一个世纪以来,以沩水上游黄材等地为中心,相继出土了四羊方尊、人面纹方鼎、“戈”卣、象纹大铙、编铙等一大批商周铜器。长期以来,这些青铜器的来源及相关问题悬而未解。部分专家认为它们是商代晚期由商人直接带入湖南的,也有专家认定湖南的湘江流域有可能存在像江西新淦和四川广汉三星堆那样高度发达而独立的青铜文明。  关于宁乡的青铜文明,请参见炭河里遗址。  1959年从老粮仓师古寨出土了五件商代青铜大铙。其中象纹铜铙是最精美的一件,现藏于湖南博物馆,整件大铙气势恢弘,通高70厘米,重67.25千克。  易祓、廖宗元、郑崇俭、梅钟澍、童秀春、王文清 高连升、刘典、朱衣点

Summary: 宁乡市由中国湖南省直辖,长沙市代管。地处湖南东北部。宁乡为湖南最具实力的县市之一,全国五十强县,其经济竞争力居湖南省县(市)的第3位,也是湖南省肉类生产第1大、中国第15大县市,2017年,跃居全国百强县(市)第31位,中部第3位。宁乡市为长沙大河西先导区的一部分,市境东北部的城区(包括玉潭街道、城郊街道、白马桥街道、历经铺街道、金洲镇、夏铎铺镇)及周边地区(双江口镇、朱良桥乡、坝塘镇)被划入了省会长沙市的城市规划区内。全市辖域面积2,906平方公里,2014年常住总人口121.84万人,户籍总人口139.35万人,城市居民达35万人(2010年),城市建成区达50平方公里(包含金洲新区11平方公里建成区)。2014年,宁乡市GDP总量910亿元(合148亿美元,购买力平价合252亿美元);GDP人均75,079元(合12,222美元)。全市下辖4街8乡21镇共计33个乡镇,市政府驻玉潭街道。

Xian de Ningxiang: Le "xian" de Ningxiang (宁乡县 ; pinyin : Níngxiāng Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changsha.
山內一豐

title: 生涯.
content: 出生于尾张国(今爱知县)。岩仓织田氏家臣山内盛丰之子。于1557年及1559年父亲和兄长相继战死以后,成为浪人。在一段时间内成为了山冈景隆及前野长康的部下。于1568年成为了木下秀吉(日后的丰臣秀吉)的郎党。于1573年,因为姉川之战的军功,被分封于近江国的400石(同期同僚的浅野长政・堀尾吉晴・中村一氏仅100石)。四年后,分封播磨国的2000石。  织田信长死后,成为了丰臣秀次的附属家老,于1585年被分封于近江国长滨城的2万石,之后被分封于远江国的挂川城6万石。  丰臣秀吉死后,跟随德川家康参与对上杉景胜的讨伐。在小山评定中,他主动提供挂川城给家康,不只影响了其他尚未决定加入东西军的众将,更赢得了家康的欢心,战后分封于土佐国,完全接收长宗我部家旧领。在重新检地后,1605年向幕府上报石高从长宗我部元亲时期的9.8万石提升为20万石。  后来长宗我部家的旧部对山内家的统治有所不满,于是采取果断措施镇压他们,并筑起新城,名为高知城,一直沿用到幕末,于1605年高知城病死。  1919年(大正8年)11月15日赠从三位。  法号:大通院殿心峰崇传 墓地:高知县高知市山内家墓所。
title: 逸闻.
content: 山内一丰之妻千代留有「贤内助」的逸话:传说当一丰还是下级武士时,曾看上一匹骏马但无钱购买,千代得知后竟私下典当嫁妆为一丰购得此马,日后一丰也正因骑乘此马参加战斗的武勇得到主公织田信长赏识(另一说称一丰乘此马在信长家臣间的赛马中胜出),其功名即起始于此。  一丰夫妻间的感情极为坚贞,虽然其妻千代终生未能为一丰产下嗣子(俩人育有一女,但死于地震),但一丰终其一生未纳侧室,这在日本战国武将中是相当难得的。

Summary: 山内一丰(1545年-1605年-11月1日)是日本战国时代、安土桃山时代和江户时代初期的武将,第一代土佐藩藩主。通称伊又卫门或猪右卫门。父亲是岩仓织田氏家臣山内盛丰。母亲是尾原氏之女法秀尼。正室是见性院(山内千代)。

Yamauchi Kazutoyo: Kazutoyo Yamauchi (山内 一豊), aussi connu sous le nom de Yamanouchi, était un guerrier de l'époque Sengoku, né en 1546 dans la province d'Owari et mort le. Il était le fils de Yamanouchi Moritoyo.
淺野幸長

title: 生平.
content: 天正4年(1576年)出生于近江国浅井郡小谷(滋贺县长滨市湖北町),为浅野长政长子。父亲为丰臣政权五奉行之一,与丰臣秀吉正室‧宁宁(高台院)皆为浅野长胜养子女。  天正17年(1589年)、叙任从五位下‧左京大夫。初次上阵在天正18年(1590年)、参与征讨后北条氏的小田原之战,和父亲一同攻打岩槻城。这时,和前田利家的五女‧前田与免(母亲为阿松)订下婚约,但与免在出嫁前的文禄2年就辞世,享年17岁。  文禄2年(1593年)、和父亲一同渡海至朝鲜,进驻加藤清正所筑的西生浦倭城。同年,和父亲受封甲斐国府中(山梨县甲府市)21万5000石(有一个说法是长政5万5000石、幸长16万石)的领地。文禄4年(1595年)、因关白‧丰臣秀次失势(秀吉亲生子秀赖出生于1593年),遭到连坐被流放到能登国津向;但在前田利家、德川家康的说情下,不久就回归了。庆长2年(1597年)开始的庆长之役,再次渡海进驻西生浦城。之后加藤清正在蔚山筑城,遭到明‧朝鲜联军的急袭,幸长率军苦战明朝副总兵‧李如梅(蔚山之战)。庆长3年(1598年)秀吉死后,从朝鲜撤退。之后和加藤清正、福岛正则等人同属武功派,和五奉行之一的石田三成等文治派彼此对立。庆长4年(1599年)、两派间的仲裁者‧前田利家死后,幸长和加藤、福岛等人共同袭击石田三成。  庆长5年(1600年)关原之战,隶属于德川家康的东军,和池田辉政等人负责攻略岐阜城。9月15日关原本战当日,在垂井一里冢附近布阵,防备在南宫山的毛利秀元、长束正家等西军部队。战后,受封纪伊国和歌山藩37万6000石。同年,叙任从四位下‧纪伊守。庆长16年(1611年)、和加藤清正协力促成在二条城家康和丰臣秀赖的会谈,并与清正共同担任警备工作。  庆长18年(1613年)8月25日,在和歌山城逝世,享年38岁。墓所位在和歌山市吹上曹源山大泉寺与和歌山县伊都郡高野町高野山悉地院。幸长因为没有儿子,所以死后由弟弟‧长晟(长政次子)继承家督之位。元和5年(1619年)、伴随着福岛氏的改易(除封),浅野氏加增转封到安艺国广岛藩,俸禄42万6000石。

Summary: 浅野幸长(1576年-1613年)为安土桃山时代到江户时代初期的武将‧大名。纪伊国和歌山藩(纪州藩)初代藩主,浅野氏宗家第一代。父亲为浅野长政,兄弟有长晟、长重。官位:从四位下‧纪伊守,死后赠从三位。

Asano Yoshinaga: Fils ainé de Asano Nagamasa, Yoshinaga est né à Odani, dans le district Asai de la province d'Ōmi en 1576.
双峰县

title: 历史.
content: 秦王政二十六年(前221),置湘南县,今双峰境域属之,隶长沙郡。西汉高帝五年(前202),置连道,双峰境域分属连道、湘南县,连道、湘南同属长沙国。东汉光武帝建武初,从湘南县析置湘乡县,双峰境域部分地属湘乡,隶荆州零陵郡;部分地属连道,隶荆州长沙郡。  三国吴会稽王太平二年(257),置衡阳郡,湘乡、连道皆属之。南朝宋武帝永初年间(420~422),连道并入湘乡,双峰全境属之。  隋文帝开皇九年(589),湘乡并入衡山县,隶湘州。唐高祖武德四年(621),从衡山县析出,复置湘乡县,属潭州长沙郡。五代后梁太祖开平元年(907),湘乡县属楚国长沙府。  宋太祖干德元年(963),湘乡复属潭州。元成宗元贞元年(1295),湘乡民至万户升为州,属湖广行省潭州路。文宗天历二年(1329),潭州路改为天临路。  明太祖洪武二年(1369),湘乡州复为县,属潭州府,知县招抚流亡,相继垦复荒田8000余亩。3年后,改潭州府为长沙府。  清顺治十一年(1654),永丰设湘邵驿站,康熙十八年(1679)撤。圣祖康熙三十年(1691),境内牌头、测水、青石、铜铃、永丰、茅栗、吴湾、黄田、武障、油榨、界牌设铺司。乾隆三年(1738),县丞胡澍驻永丰,始建县丞署。咸丰四年(1854)撤,两年后复设。宣统三年(1911),九月一日(10月22日),中里团防局曾惠伯响应武昌起义,率团勇戟县丞署,县丞王友义出走芭坪,结束了清廷在永丰的统治。  中华民国建国后,双峰隶属湘乡县。  中华人民共和国建立后,于1949年10月2日,中国人民解放军第四十一军一二三师的的一个团解放永丰。5日,双峰全境解放。同月,湘乡县各区相继成立中共区委会、区人民政府。双峰境内三个区机关所在地是:三区永丰镇、六区金溪大塘、七区青树坪。 1951年8月,按湖南省人民政府通知,划出湘乡县的三、六、七区建立双峰县,属益阳专区,县城设永丰镇。1952年11月20日,双峰县改属邵阳专区。1977年9月,邵阳地区析为邵阳、涟源两地区。双峰县属涟源地区。1982年,涟源地区更名为娄底地区,双峰隶属娄底地区。1999年7月,娄底地区撤地设市,双峰隶属娄底市。
title: 行政区划.
content: 下辖13镇3乡: 。
title: 人物.
content: 历史上的名人有曾国藩、蔡和森、蒋琬等。

Summary: 双峰县(双峰话:),为湖南省娄底市的一个县,地处湘中腹地。东邻湘潭、衡山,南接衡阳,西毗邵东、涟源,北界娄底、湘乡。域跨东经111°51'43"至112°31'7",北纬27°12'31"至27°45'51"。总面积1715平方千米。人口90万。通行老湘语双峰话。

Xian de Shuangfeng: Le "xian" de Shuangfeng (双峰县 ; pinyin : Shuāngfēng Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Loudi.
新化县

title: 行政区划.
content: 新化县辖有3个街道、18个镇、7个乡、2个国有林场、1个经济技术开发区、1个高新技术产业开发区:
title: 地理.
content: 周边相邻县市有:北与安化县交界,西和溆浦相连,南与隆回县、新邵县为邻,东部直连冷水江市和涟源市。
title: 旅游.
content: 新化最有名的旅游区就是梅山龙宫,有天下第一溶洞奇观的美称,其次便有中国古代战神蚩尤的传说,据说是在大熊山,国际主义战士罗盛教故居,紫鹊界梯田,更有梅山武术,梅山山歌也是一绝。  梅山文化主要是在湖南省新化,安化,桃江,涟源,冷水江,新邵,隆回,洞口等县九百多年前的土著部落-----"梅山侗蛮"在特殊环境下形成发展起来的一种独特的地域文化,是湖湘文化的一个重要组成部分。梅山文化的刚毅坚忍、好胜尚气,勤劳俭朴,厚道守信,融入了湘人的血脉。梅山文化表现在饮食、体育、礼仪、信仰等诸多方面,有着许多独特习俗。民间广泛传承至今的有矛山教、师公、道场、洗“三朝”、梅山十足张五郎与急急如律令等。
title: 新化名人.
content: 蚩尤,龚谷成,陈正湘,方鼎英,陈天华,罗盛教,成仿吾,谢冰莹,贺建奎
title: 治安.
content: 自古以来,该县就有生产仿古工艺品的传统。但进入现代,却有一些不法分子利用这种技术开始制造和贩卖假硬币。2004年左右,由警察和银行联合对几名制售假硬币的犯罪嫌疑人进行了逮捕和公审,其后制售假硬币的现象有所缓解,但在2008年又死灰复燃。警察于2009年对制造假硬币的行为再次进行取缔,并在2010年由法院对几名犯罪嫌疑人进行公审后,县内的制售假硬币现象再次得以缓解。在其他省份,也有少数该县人在进行制售假硬币的违法活动。

Summary: 新化县位于中国湖南省中部、雪峰山东南麓、资水中游,地理坐标为北纬27°31′～28°14′,东经110°45′～111°41′,南北最长直线69公里,东西最宽直线83公里。

Xian de Xinhua: Le "xian" de Xinhua (新化县 ; pinyin : Xīnhuà Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Loudi.
慈利县

title: 地名由来.
content: 据《慈利县志》、《直隶澧州志》、《隆庆岳州志》载,隋着生产的发展,境内“山孕五矿,民以铜、铅、铁、生之利相擅,地利饶给”,方物颇著,素有“银澧金慈”之誉,加以“上俗仁慈”,“尚义好文”,隋朝乃改名慈利。盖“‘慈’,沿‘慈姑’旧号”,亦民风仁慈之意;“‘利’,著所产也”。明隆庆《岳州府志》卷7《职方考》:慈利“以土俗淳慈,得物产利,名曰慈姑”。又称慈利。
title: 历史.
content: 慈利秦始皇二十六年(前221年)属黔中郡“慈姑县”,汉改为“零阳县”;隋开皇十八年以“土俗淳慈,得物产利”而改称“慈利县”,也是“慈利”之名由来;元贞元年升为慈姑州,旋即改为慈利州,明太祖初年降慈利州为“慈利县”至今。
title: 地理.
content: 慈利县地处澧水中游,属湘西山区向滨湖平原过渡地带,地势自北向南倾斜。武陵山余脉分三支自西部入境向东部蜿蜒;主要山峰有高架界、袁家界、回头山、天鹅池、剪刀寺、太平山河二门山,高架界为辖境至高点,海拔1410米。河流以澧水、溇水为干流,主要支流为索水、狮头溪、九渡溪等支流。  相邻县级行政区有,北部河东北部与石门县交接,东南部和桃源县接壤,西南和张家界市辖区武陵源区和永定区直接相连,西北部和桑植县为邻。
title: 行政区划.
content: 慈利县辖有13个镇、11个乡、7个民族乡:

Summary: 慈利县是位于湖南省张家界市东部的县。辖域面积3,481平方公里;国产值总量66.72亿元(2009年),总人口63.66万人(2009),其中城镇人口为22.90万人,农村人口为40.76万人(2009)。

Xian de Cili: Le "xian" de Cili (慈利县 ; pinyin : Cílì Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangjiajie.
桑植县

title: 地理.
content: 桑植县位于东径109度41——110度46,北纬29度17——38度84,地处武陵山脉北麓,鄂西山地南端。位于湖南省西北部,隶属国际旅游新城——张家界市。相邻县级行政区有,东界慈利县、石门县和武陵源区,南毗永定区、永顺县,西接龙山县,北邻湖北宣恩县、鹤峰县。  距省会长沙456公里,离张家界市71公里,全县总面积3474平方公里。  桑植县大地构造单位属新华夏结构体系,杨予准地合的一部分。由于受八面山褶制约,地势由西北向东南倾斜,广泛分布为中山、低山地貌。全县地层主要属三迭中统,寒代下统,震旦系下统等,以三迭系和志留系为主。武陵山脉从贵州云雾山分成三支,其北支和中支延伸到桑植全境,形成40条主要山脉,多呈东北——西南走向有10426个大小山头,最高点八大公山主峰斗篷山海拔1890.4米,最低点竹叶坪白族乡柳杨溪河谷海拨154米;桑植境内溪河密布、水流湍急,常年不冻,有大小溪河410多条,占地面积5140公顷,每平方公里有河流0.12条,主要河流是澧水源和澧水一级支流娄水;最大的水库为双泉水库(中型水库)。  桑植县属中亚内陆季风气候,因地貌差异大,气候变化呈垂直规律,“一山有四季,十里不同天”。
title: 行政区划.
content: 桑植县辖有9个镇、22个乡、7个民族乡:
title: 特产.
content: 桑植萝卜:中国地理标志产品。

Summary: 桑植县位于中国湖南省西北部,是张家界市下辖的一个县。国内生产总值329,043万元(2009年)。面积3465平方千米,人口456,958人(2009年)。

Xian de Sangzhi: Le "xian" de Sangzhi (桑植县 ; pinyin : Sāngzhí Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangjiajie.
桃源县

title: 地理.
content: 桃源县位于湖南省西北部,其地理位置:西起牛车河乡高峰村万家河,东至木塘垸乡仁丰村草鞋洲,直线距离约75公里;南起西安镇薛家冲村狮子岭,北至热市镇老棚村,直线距离约118公里,县域面积4441.22平方公里,其县域在湖南省县(市)中居第四位。耕地面积为134.29万亩,在全省县(市)中居第一位。县西与怀化市的沅陵县、张家界市的慈利县、永定区交界,东与常德市的临澧县、鼎城区接壤,北枕石门县,南抵益阳市的安化县。该县经度:111° 29' 东,纬度:28° 55' 北  县域为中亚热带向北亚热带过渡地段,属中亚热带季风湿润气候。气候特点是冷热四季分明,干湿两季明显,多年平均气温为16.5°C。年平均气温分布除南部和西北部山区低于16.0°C之外,其余均在16.0—16.5°C之间。月平均气温以1月最低,为4.5°C,7月最高,为28.5°C,3—10月皆在10°C以上。县域位于雪峰山北端以安化县为中心的多雨区边缘,雨量由南向北递减。年平均降水量为1447.9mm,年平均相对湿度为82%,年日照时数1531.4小时,年平均日照率为5%,无霜期283天。  在区域农业地貌中,河湖冲积平原占13.4 %,低丘岗地占49.3 %,丘陵山地占36.0 %,其余为沅水干流水面。
title: 经济.
content: 2008年GDP达到109.37亿元,地方财政收入登上2.99亿元台阶,经济总量和财力均列全市第一位,人民生活整体上达到小康水平。2009年,据初步核算桃源县全年实现地区生产总值1179197万元,同比增长0.5%。其中一产业增加值515096万元,增长5.0%;二产业增加值303389万元,下降15.6%;三产业增加值360712万元,增长11.2%。分阶段看,一季度增长8.0%,上半年下降4.8%,一至九月累计下降6.2%,全年增长0.5%。结构比为43.7:25.7:30.6。
title: 交通.
title: 机场.
content: 桃花源机场(CGD)
title: 行政区划.
content: 桃源县辖40个乡镇(现有镇18个、乡20个、民族乡2个),826个村,48个居民委员会。
title: 建制沿革.
content: 春秋战国时期,属楚国洞庭郡。 秦朝时期,属黔中郡。 西汉时期,属武陵郡临沅县的一部分。 东汉时期,置沅南县,隶属武陵郡。 隋开皇三年,合临沅、沅南、汉寿三县为武陵县,隶属朗州。 北宋干德元年(公元963年),析武陵县地置桃源县。
title: 民俗.
title: 宗教.
content: 县内以信仰道教和伊斯兰教的信徒居多。桃花源自古以来就是中国的道教圣地之一,被道家称作三十六洞天里的“白马玄光之天”。明洪武初年,一支新疆维吾尔族、回族人在县内落籍,伊斯兰教随之传入。枫树维回乡建有清真寺。
title: 民间曲艺.
content: 民间流行舞龙、舞狮、九溪乡一带流行的板龙灯,三棒鼓、渔鼓、老丝弦等民间曲艺流传.  武陵戏是深受桃源人民喜爱的地方剧种。县里有专业的戏剧团。1979年该剧团作为湖南省唯一被选拔进京参加中华人民共和国成立30周年献礼演出的县级剧团,演出的现代戏《发霉的钞票》获全国演出二等奖和剧本创作奖。为了后继有人,近年来县委县政府拨专款成立了小演员班,使该剧团焕发出勃勃生机。  傩戏被称为戏剧的“活化石”,桃源傩戏在民间仍广为流传并保留着原始的特色。2000年在桃源召开了国际傩戏研讨会,2002年还举行了全县傩戏会演。三阳港镇被誉为傩戏之乡。

Summary: 桃源县位于中国湖南省西北部、沅江下游,是常德市管辖的一个县。面积4441.22平方公里。桃源县为湖南省第七大、中国第52大肉类生产大县市,因境内有桃花源而得名。

Xian de Taoyuan (Hunan): Le "xian" de Taoyuan (桃源县 ; pinyin : Táoyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changde.
汉寿县

title: 历史.
content: 汉寿源自西汉时期的“索县”,至汉阳嘉三年(134年)更名“汉寿县”,是东汉荆州的刺史治,县治则位于今鼎城区断港头;三国吴改名“吴寿县”,吴赤乌十一年(248年)从“吴寿县”析置“龙阳县”。  宋朝大观年间改“龙阳县”为“辰阳县”;宋绍兴三年(1133),复名“龙阳县”;宋绍兴五年升县为军,绍兴三十年复置“龙阳县”;元代元贞元年(1295年)升为龙阳州;明朝洪武三年(1370年)降为县;民国1年改“龙阳县”为“汉寿县”至今。  今之汉寿自元代元贞元年(1295年)升为龙阳州辖沅江县属常德路;明朝洪武三年(1370年)降为县直至清代属常德府;民国1年改为现名,民国3年隶属武陵道,5年属湘江道,11年直隶于省,27年属湖南省第五行政督察区。中华人民共和国成立后,隶属益阳专区,1952年11月改属常德专区(常德地区、常德市)至今。
title: 地理.
content: 汉寿地图坐标为东经111°42′59′′～112°18′,北纬28°36′～29°6′45′′。地域上东濒沅江、南县,南界资阳、桃江,西接鼎城,北抵西湖农场,与安乡隔河相望。  汉寿属雪峰山脉向洞庭湖平原过渡地带,南部丘陵属雪峰山余脉;全境地势由南向北呈阶递状下降,以平原为主,水系发达,平原占49.07%,丘陵岗地占22.44%,其余为水面占28.49%。境内有河流30条,主要河流为沅水和澧水;主要湖泊有太白湖、围堤湖和目平湖。  全境属中亚热带向北亚热带过渡的季风湿润气候区,年平均气温16.7°C,降雨量1328.7毫米,日照1652.1小时,无霜期274天。洪水、干旱为主要灾害。
title: 行政区划.
content: 汉寿县下辖3个乡、16个镇、4个街道、1个技术产业园区

Summary: 汉寿县位于湖南省北部的洞庭湖西滨,现为常德市辖县。全境总面积2,023平方公里,2003年人口76.69万人,GDP总量(国内生产总值)为35.45亿元。农产品以水稻、棉花和油菜为主,经济类苗木如欧美黑杨和花卉已形成产业;水产养殖业比较发达,如甲鱼和淡水珍珠养殖均已形成规模。

Xian de Hanshou: Le "xian" de Hanshou (汉寿县 ; pinyin : Hànshòu Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changde.
澧县

title: 地名由来.
content: 澧之名,始见于孔子编撰的《尚书·禹贡》篇:“岷山导江,东至于沱,又东至于澧。”《太平寰宇记》卷118澧州:“州在澧水之北,故取为名。”
title: 地理.
content: 澧县位于湖南省西北部,洞庭湖西岸,澧水中下游。澧县北面与湖北省松滋市、公安县接壤,南部为临澧县,东面是安乡县、津市市,西面为石门县。澧县境内地势自西北向东南倾斜,形成山、丘、平、湖四种自然区。境内最高点为太青乡太青山鸭母尖,海拔 1019.5 米。最低点为小渡口镇永和村,海拔 28.6 米。境内拥有澧、涔、澹、道、松滋五条河流。土壤以红壤土类潮土类为主。
title: 行政区划.
content: 下辖:
title: 交通.
content: 焦柳铁路从湖北进入湖南后的第一站就是澧县。澧县火车站为客货两用站,位于澧县金罗镇。经过澧县的公路有(自二连浩特至广州)、、、、。
title: 历史.
content: “澧县”作为一个行政区域,它的历史最早可以追溯到公元 555 年,梁敬帝绍泰元年始置澧州。在这里曾经发现了有 6500 年前的城头山古文化遗址,该遗址位于澧县车溪乡城头山村(原为南岳村)。
title: 人物.
content: 澧县还是武昌起义总指挥蒋翊武的故乡。贺龙元帅曾任澧县第一中学名誉校长。范仲淹曾贬至古澧州城作太守。

Summary: 澧县是中国湖南省常德市下辖的一个县,是湘西北通往鄂、川、黔的重镇,素称“九澧门户”。古为澧州,因澧水贯穿全境而得名。全县辖 4 个街道 15 个镇。据当地公安部门统计,2019年全县人口总数 93 万人,总面积2075平方公里。

Xian de Li (Hunan): Le "xian" de Li (澧县 ; pinyin : Lǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changde.