艋舺 (電影)

title: 剧情.
content: 《艋舺》是一部节奏明快、叙事流畅的商业作品,它讲的是一个城市发展的过程、一个社会变化产生的各种冲击和效应。这是一个放诸四海皆准的诉求,每个国家每个地区的人们,都能轻松地进入剧情、同感剧中人物的悲与喜。  艋舺 旺盛的生命力  艋舺,monga,原为平埔族语,意指小船。 台北的起点,是港口、是街头、是艋舺的精神:拓垦、强悍、团结、突围、生猛而艳丽。艋舺的美丽与重量,透过社会底层少年们的眼,绽放炫目的瑰丽声色。今天名为万华的行政区,居民依旧亲切地以台湾话叫它「艋舺」,因为这个读音的头角峥嵘、铿锵有力,更能代表这个地区的精神 – 强悍与团结。 来自树林的蚊子转进艋舺这家三流高职的第一天,午餐饭盒里他最爱的那只鸡腿就被班上同学狗仔孩抢走了,蚊子不知哪来的勇气,抢回了那根鸡腿,一场从校门口到河堤的追逐战就此展开。志龙、和尚、阿伯、白猴等四人看到蚊子有如泥鳅般闪躲遁逃的身手,大乐,决定邀他入帮。 隔天志龙领军找来蚊子,在学校顶楼,将追打他的狗仔孩和体育班铁人们献给蚊子,让他报仇个爽。“今天你不弄死他们,有一天你就会被他们弄死!”在和尚那句坚定的话里,脸上挂彩肿著一只黑眼的蚊子,朝着其中一名铁人奋力挥出生平第一枚主动攻击的拳。接着,志龙、和尚、阿伯、白猴和蚊子五人在艋舺祖师庙的佛前结义,以太子帮之名,踏入江湖。 和尚教育蚊子,讲述艋舺历史,蚊子如同踏进大观园,视野开展,世界辽阔。和尚送他回家,丢给他一个在黑暗中会发光的溜溜球,他胸口突然变得暖暖的,原来这种感觉就叫友情。“意义是三小?我只听过义气,没听过意义啦!”白猴的话超酷,简直是无敌真理。这一切,都像迷幻药,令蚊子上瘾。  在每天打打杀杀有仇必报的过程中,太子帮五人犯下了无法弥补的滔天大错,伤了狗仔孩的性命,和尚以过人的胆识顶下这一切,因此被志龙的父亲(庙口老大Geta)打得只剩半条命。和尚伤愈后,Geta送五人上山习武,是惩罚,也是锻炼,要他们理解出来打拼是靠拳头,决不能碰枪支,这个来自西方的邪恶。  而与小凝的交往,是另一件令蚊子上瘾的事。在宝斗里的私娼寮,他遇到美与丑的综合体小凝,她的左脸美如天使,可右脸盘据了一个巴掌大的胎记。他问小凝“你为什么要做妓女?”小凝不甘示弱回他“你为什么要做兄弟?”隔壁房传来令人尴尬的呻吟,他只好拿出随身听来,和小凝一副耳机,共听一首曲。那天之后,小凝这就成了他的僻护所,他常常都想来,来看这个小学同学,那个有胎记的小女孩,他不会记错。 下山的那天,在温泉餐厅的晚宴中,蚊子意外遇见了来与艋舺老大们谈合作计划的外省挂青壮派帮主灰狼,他母亲的旧情人。而和尚察觉了蚊子的不对劲,以及席间的暗潮汹涌。  Geta拒绝与外省挂合作,引起艋舺另一角头后壁厝成员文谦的不满,文谦劝说灰狼,这局要成,一定要庙口加入,否则无法摆平由庙口为首的其他十几个角头。艋舺的第一声枪响,后壁厝老大masa死了,整个艋舺黑道因此产生剧烈摇晃,太子帮五人的友谊也是,他们卷入大人世界的阴谋浪涛中,不知命运会带他们去哪里。
title: 拍摄地点.
content: 《艋舺》主要在台湾台北市万华区的艋舺清水祖师庙拍摄,由于艋舺龙山寺香火鼎盛之故,许多人误会《艋舺》本片的主要地点是在龙山寺,其实除了一场械斗画面是在广州街223巷的艋舺隘门土地公庙以外,主角们居住与结义之背景地点皆在艋舺祖师庙,大多数场景也几乎都在祖师庙庙内,甚至有不少是在清水祖师神像前拍摄,而《艋舺》本片的各主角颈上都挂有祖师香火,宗教味道浓厚,尤其是和尚身上的复古红色香火,更掀起了一阵怀旧风潮。  电影前导宣传片则是在艋舺青山宫拍摄。  前半段剧中虚拟的「中华高职(台北市私立中华高级工业职业学校)」校门取景自景文高中,校园内教室、顶楼在建国中学拍摄,围墙则是在钮承泽的母校萤桥国中取景。  片中蚊子、志龙、和尚等人骑机车在台北街头飙车的地点则是剧组为了拍摄本片而包下的水源快速道路。  志龙女友小惠就读的「辅任中学」是在台湾大学徐州路校区拍摄。  而电影开头的角色简介中,透过雾气中老老少少各式裸男身影里,看见三温暖一角,和尚一脚跪地帮坐在小板凳上的志龙擦背,这段画面则是在亚太会馆拍摄。
title: 回响.
content: 小岛秀夫相当欣赏《艋舺》,在2011年台北国际电玩展访台期间还拜访了导演钮承泽。  影评人马来魔将其评为「狂暴中的诗意;叛逆中的温柔」给予高评价。  影评人蓝祖蔚评价:《艋舺》卖座,绝非偶然,导演拍出了一部好看的电影。
title: 票房.
content: 台湾方面,首日票房为新台币1800万元;首周三天票房为新台币6000万元;最终全台票房为新台币2.6亿元,位居2010年全台票房第二名。
title: 讨论.
content: 故事取材于万华地区芳明馆角头的斗争故事。据传本片从筹措到上映一直与黑道有关,许多临时演员是黑道成员,但未必有具体实证,甚至知名饶舌歌手,玖壹壹的「春风」也是其中之一。  王瑞德批评本片「导演根本是用外省人角度在看艋舺这一个本省角头」,但也有影迷也认为用省籍情结、界线看待电影并无必要。  本片是描述江湖帮派分子之电影,内容充满黑道、娼妓、脏话等元素,高雄某国中学生甚至模仿其中内容,大打出手,多人受伤,引起社会哗然。而因此内容,容易让人误会艋舺是充满色情与暴力,造成地方上的不满。本片影响剧烈,有位通缉犯甚至在被警方围捕时,仍然大喊片中台词「拿枪的都是下等人」,令警方哭笑不得。但是不少影迷及电影评论者认为,电影是艺术和娱乐,而不是犯罪者行为偏差的借口。  中华民国教育部部长吴清基认为本片对青少年心、身有极大的负面影响,所以建议学校的教官、老师们该将本片视为负面教材,给予学生机会教育。另外,警政署署长王卓钧也觉得本片会对社会治安产生巨大影响,令他担心不已,也希望日后少拍这种题材的片。此外,在警方扫荡万华地区帮派时被媒体和本片比较,因为本片的风行使台湾的社会把黑道跟万华画上了等号。但也有网友质疑这些负面评价有小题大作之嫌:经典电影「教父」以黑帮为题,但也有不少电影专业领域以此为正面教材,更没有人因此而将意大利与黑帮完全划上等号,「艋舺」受到的质疑与批判,对电影创作者而言并不公平。  对于正反面评价,钮承泽认为,这部片并不是要使青少年对黑道产生向往,而是要传递「歹路不能走」这样的讯息。他认为片中是有很大的爱,以及他自身的反省在其中。导演钮承泽于2010年1月20日播出的《康熙来了》受访时所言。访问内容节录:「小S:『所以不会觉得加入黑社会是帅的?』 钮承泽:『(摇头)...「歹路不能走」。后面是有很大的爱,跟我的反省在里面的。』」  2012年9月15日,钮承泽获颁第16届台北文化奖,但一边一国连线台北市议员童仲彦当场抗议。童仲彦表示,本片是商业电影,片中的黑道与娼妓并非真实万华文化,钮承泽应得电影奖而非文化奖。钮承泽回应:「在我感受上,这是政治动作。但我不是政治人物,所以让天主归天主,撒旦归撒旦。《艋舺》团队是带着很大的爱在做,那是一个非常有文化的城区,我们截取了当中的感受和素材来完成一部电影。」钮承泽也说,他不觉得本片内容丑陋,「善恶与美丑没有绝对的标准,最美的花往往开在最龌龊的土壤之上。」台北市文化局局长刘维公回应,钮承泽获颁台北文化奖,是因为他透过电影创作才华展现城市美学与文化创意,并非只因他拍了本片;而且台北文化奖不是金马奖,不会因一部电影作品而承认一个创作者实力或选择一个人获奖。另外2017/07/20的一件社会新闻,竟然有黑帮学艋舺这部电影的情节。
title: 周边产品.
title: 原声带.
content: 原声带由台湾索尼音乐、美妙音乐发行,内包装有CD两枚及DVD一枚。制作人为陈珊妮(本片音乐总监),主题曲为李玖哲的Making Love Out Of Nothing At All(让爱一切成空),原唱为Air Supply乐团(1983年)作曲及监制为吉姆·史坦曼(Jim Steinman)。
title: DVD.
content: 2010年7月17日,群龙国际影视举办《艋舺》DVD-Video版发片签名会。群龙国际影视董事长吴功不讳言,他早年曾跟随已故竹联帮精神领袖陈启礼。钮承泽即从吴功口中听来不少黑道故事,有些情节就出现在《艋舺》中。

Summary: 《艋舺》(台罗拼音:;汉语拼音:;英语:Monga)是由钮承泽导演、李烈监制的一部台湾电影,大致以艋舺清水祖师庙角头少年的视角,描述1980年代台北市「艋舺」地区帮派分子与惨绿少年们的爱恨情仇,参与演员包括阮经天、赵又廷、马如龙、凤小岳、柯佳嬿、蔡昌宪、黄镫辉、王识贤、陈汉典、钮承泽、邢峰、林秀玲、席曼宁、陆弈静等。该片于2009年11月正式杀青,2010年2月5日春节档期上映,同年12月18日于日本上映,片名译为「モンガに散る」。

Monga (film): Monga (en chinois : 艋舺 ; pinyin : "Měng xiá") est un film de gangster taïwanais se déroulant dans le Taipei des années 1980. Il met en vedette Ethan Ruan (de la série télévisée "Fated to Love You") et Mark Chao. Sont également à l'affiche Ma Ju-Lung de Cape No. 7 et Vaughan Rhydian, acteur dans "". Le film a été réalisé et coécrit par Doze Niu, qui y apparaît également.