GEM/xwikis huggingface dataset:
拉雅里站

title: 位置.
content: 拉雅里站位于拉雅里市镇中心的西南部。车站大致呈东西走向,开口朝北。
title: 历史.
content: 拉雅里站最初建于1857年,和普瓦捷-拉罗谢尔铁路一同投入运营。后因客流稀少而关闭。为满足这一地区居民的通勤需要,新阿基坦大区铁路局决定重新启用拉雅里站,并入2016年12月11日起向公众开放。  同时重新开放的还有相邻的埃格弗伊-勒图站。
title: 设施.
content: 拉雅里站是一个无人看守的乘降所。该站没有人工售票窗口,但设有一台自动售票机,可出售有效期为7天的TER列车的车票。拉雅里站站内没有人行天桥或地下通道,前往下行方向(拉罗谢尔方向)站台的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在拉雅里站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 拉雅里站附近暂无图定的长途客车线路,滨海夏朗特省下属的城际客运线路()11A号线和11B号线(拉罗谢尔 ↔ 苏热尔)需要在拉雅里的镇中心乘坐。此外,当铁路线罢工或施工时,SNCF可能会提供途径拉雅里站的临时大巴车。
title: 市内交通.
content: 拉雅里站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 拉雅里站附近可停靠少量社会车辆。

Summary: 拉雅里站(),是法国的一个铁路车站,位于法国滨海夏朗特省的拉雅里()。

Gare de La Jarrie: La gare de La Jarrie est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville, située sur le territoire de la commune de La Jarrie dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.
吕林

title: 技术特点.
content: 吕林是右手直拍弧圈球结合快攻打法,以步伐见长。
title: 生平.
content: 吕林1976年开始学习乒乓球,次年接受专业训练,1979年进入浙江队,1988年进入中国国家队。  由于单打能力并不出众,吕林鲜有参加国际乒乓球单打比赛的机会。他唯一一次作为单打主力队员参加单打比赛的经历,为1992年巴塞罗那奥运会的单打比赛。他以中国队的第三单打身份出战,仅取得所在小组的第三名,无缘十六强。  而在双打赛场,吕林则取得相当辉煌的战绩。1991年,吕林与王涛合作参加世界乒乓球锦标赛双打比赛,于决赛中负于瑞典的彼得·卡尔松/托马斯·冯·舍组合,获得亚军。次年,两人又再次合作,杀入巴塞罗那奥运会男双决赛,并以3:2险胜德国的罗斯科普夫/费茨纳组合,首夺世界冠军。其后,吕林/王涛连夺两届世乒赛男双冠军。1996年,吕林和王涛在亚特兰大奥运会的男双决赛中1:3负于孔令辉/刘国梁组合,夺得银牌。  吕林退役后曾担任国家女乒二队主教练。现任浙江体育职业技术学院竞技体育三系(浙江省小球运动管理中心)主任。

Summary: 吕林(1969年-4月6日),浙江温岭泽国镇人,中国乒乓球运动员。

Lü Lin: Lü Lin 吕林, né le à Wenling, Zhejiang, est un pongiste chinois.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子100公尺比賽

title: 摘要.
content: 谢莉-安·弗雷泽是该项目的卫冕冠军,她也是2009年、2013年和2015年世界田径锦标赛该项目的金牌得主。伊莱恩·汤普森曾在牙买加全国锦标赛上以10秒70的平国家纪录成绩击败过弗雷泽。2016年美国奥运田径选拔赛女子100米冠军得主English Gardner排名世界第二,而她的两名队友缇亚娜·巴尔托雷塔和多莉·鲍伊则与当时的非洲纪录保持者穆里耶勒·艾赫尔以10秒78的成绩并列世界第三。荷兰人达芙妮·席珀斯同样具备一定实力。  在预赛中,马耳他选手Charlotte Wingfield跑出11秒86,在所有外卡选手中排名第一晋级下一轮,刚果共和国的Cecilia Bouele也以11秒98的成绩成为仅有的两个跑进12秒大关的外卡选手之一。在第一回合的比赛中,弗雷泽跑出10秒96,在所有参加第一回合比赛的选手中位列第一,直接晋级下一轮。特立尼达和多巴哥选手Michelle-Lee Ahye则以11秒整的成绩位列全体第二,在该阶段中,所有实力突出的选手都晋级半决赛。在半决赛中,穆里耶勒·艾赫尔和缇亚娜·巴尔托雷塔都以各自小组第4的名次无缘决赛。弗雷泽和汤普森两名选手在各自小组中均以第1的身份晋级决赛,她们的半决赛成绩也都是10秒88。  在决赛中,多莉·鲍伊以最短的反应时间出发,不过伊莱恩·汤普森在开始阶段就占据了领先位置。谢莉-安·弗雷泽虽然在前半段试图缩小和汤普森的距离,但她还是没能超过汤普森,汤普森将优势保持到最后,第一个到达终点。反应时间最短的鲍伊则以0.12秒的劣势获得银牌。弗雷泽以10秒86的赛季最佳成绩获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 以外卡身份参赛的选手必须先参加预赛。在奥运前达到参赛标准时间的选手则直接进入下一轮比赛。  晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外成绩最好的前两名(q)晋级下一轮。
title: 第一回合.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外成绩最好的前八名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子100米比赛于2016年8月12日至13日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson en 10 s 71.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子400公尺比賽

title: 摘要.
content: 巴哈马选手肖娜·米勒是该项目年度排名第一的选手,而美国选手爱丽森·费利克斯则是2015年世锦赛该项目冠军,两人会在此次比赛中展开激烈交锋。牙买加队虽然在该项目上实力相对较弱,但谢瑞卡·杰克逊曾获2015年世锦赛该项目铜牌,有能力在奥运争夺到该项目的奖牌。  在预赛中,只有美国选手菲莉丝·弗朗西斯和巴林选手Kemi Adekoya跑进51秒大关,其中Adekoya跑出的50秒72创造了新的国家纪录,她的队友萨勒瓦·纳赛尔则以51秒06的个人最好成绩在预赛所有选手中排名第三位,同样顺利晋级。  在决赛中,费利克斯的队友Natasha Hastings率先取得领先,之后米勒反超至第一位,当比赛还剩下250米时,米勒开始加速。而费利克斯也在第二个转弯当中超越了杰克逊。此时,米勒已经领先其他选手大约2米左右,而Hastings也被费利克斯反超。在最后的冲刺阶段,费利克斯开始逐渐追赶上米勒,当她就快在终点线前反超米勒时,米勒突然以向前俯冲的姿势越过终点线。根据照片显示,米勒的胸部有效部位比费利克斯先越过终点线,因此米勒凭借最后时刻的这一动作夺得金牌,费利克斯以0.06秒之差夺得银牌,这枚银牌也是她的第七枚奥运奖牌,而杰克逊则以49秒85摘铜。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前八名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子400米比赛于2016年8月13日至15日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 13 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Bahaméenne Shaunae Miller dans le temps de 49 s 44.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子200公尺比賽

title: 摘要.
content: 荷兰选手达芙妮·席珀斯是2015年世锦赛该项目金牌得主,同时也以21秒93的成绩排名该项目年度世界第一。2012年伦敦奥运该项目冠军爱丽森·费利克斯由于没能在美国奥运田径预选赛该项目上进入前三甲而无缘在该项目上实现卫冕。是次赛事的冠军多莉·鲍伊是除了席珀斯以外唯一一个在这一赛季上跑进22秒的女运动员。在短跑项目上实力强劲的牙买加队此次派出伊莱恩·汤普森、维罗尼卡·坎贝尔-布朗和Simone Facey,2012年伦敦奥运该项目亚军谢莉-安·弗雷泽为了更好备战接力项目,放弃参加项目。除此之外,特立尼达和多巴哥选手Michelle-Lee Ahye以及英国选手迪娜·阿舍尔-史密斯也同样具备竞争力。  在决赛中,处在第六道的汤普森在前60米并没有获得领先位置,不过她在转弯之前时开始处于领先位置,席珀斯在大约一米处紧追不舍,鲍伊则与阿舍尔-史密斯争夺第五名。之后,席珀斯尝试追上并赶超汤普森,但没能成功。同时鲍伊也加快速度,赶超至第三位。最终汤普森第一个到达终点,成功包揽女子100米和200米冠军,席珀斯以0.1秒之差屈居亚军,鲍伊则以22秒15获得季军,科特迪瓦选手玛丽-约瑟·塔·洛虽以0.06秒之差无缘奖牌,但22秒12这一成绩已是新的科特迪瓦全国纪录。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子200米比赛于2016年8月15日至17日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 200 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson dans le temps de 21 s 78.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子800公尺比賽

title: 摘要.
content: 南非选手萨美雅以1分55秒33排名该项目年度第一,她在这一年状态良好,因此有部分专家预计她有望在此次比赛中打破世界纪录。布隆迪选手弗朗辛·妮扬莎芭是2016年室内世锦赛该项目冠军得主,同时也曾在同年7月的一次比赛中打破该项目的全国纪录,有望成为首位获得奥运奖牌的布隆迪女子运动员。白俄罗斯选手玛丽娜·阿扎马萨瓦是2015年世锦赛冠军得主,然而她这一年并没有达到最佳的状态,自6月中旬以来没有参加过任何比赛。除此之外,加拿大选手梅丽莎·毕晓普、英国选手Lynsey Sharp、2016年欧锦赛该项目银牌得主Renelle Lamote等也都具备一定的竞争力。  决赛一开始,处在第三道的萨美雅便先发制人取得领先,第五道的妮扬莎芭则以微弱劣势处在第二位,一圈过后,妮扬莎芭反超萨美雅,毕晓普则与阿扎马萨瓦争夺第三的位置。此后妮扬莎芭一度将领先优势扩大至两米,同时阿扎马萨瓦争也反超毕晓普升至第三位。到了最后一个弯道时,萨美雅开始加速,并实现了对妮扬莎芭的反超,与此同时肯尼亚选手玛格丽特·瓦姆布伊升至第四,到了最后100米处时,萨美雅已经领先妮扬莎芭至少两米,妮扬莎芭此时虽然试图缩小差距,但反而被萨美雅越甩越远,同时,瓦姆布伊也凭借着冲刺升至第三。最终,萨美雅凭借着后程的发力,以1.21秒的优势夺冠,妮扬莎芭以1分56秒49的成绩获得银牌,并成为首位收获奥运奖牌的布隆迪女子运动员,瓦姆布伊以1分56秒89的个人最好成绩收获铜牌。  萨美雅在决赛中跑出的1分55秒28刷新了她此前在芳特维耶创造的1分55秒33的国家纪录兼年度世界最好成绩。毕晓普虽然以第四名的成绩无缘奖牌,但她在比赛中跑出的1分57秒02也刷新了加拿大国家纪录。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前八名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子800米比赛于2016年8月17日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

800 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 17 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remporté par la Sud-Africaine Caster Semenya dans le temps de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子1500公尺比賽

title: 摘要.
content: 埃塞俄比亚选手根泽比·迪巴巴是该项目世界纪录保持者以及2015年世锦赛该项目冠军得主,尽管她此前遭受伤病,但她仍然排名世界第四。肯尼亚选手菲斯·基皮耶贡是2015年世锦赛该项目银牌得主,同时也以3分56秒41排名年度世界第一。英国选手也以其国家纪录排名世界第二。除此之外,迪巴巴的队友达维特·塞亚姆和贝苏·萨多、荷兰选手西凡·哈桑以及美国选手珍妮佛·辛普森及其队友Brenda Martinez和Shannon Rowbury也都具备冲击奖牌的实力。  决赛一开始,Rowbury取得领先位置,然而她在第三个弯道过后被英国选手Laura Weightman反超,而此时基皮耶贡处在第八位,而迪巴巴则与哈桑处在最后两名。到了550米处时,迪巴巴开始加速,同时基皮耶贡也开始赶超其他对手,比赛过半时,两人分别排名第一名和第四名,此时另一名英国选手Laura Muir跟在迪巴巴后面,而一开始占据领先位置的Rowbury则落到第八名。迪巴巴在第三圈时一直保持领先,而基皮耶贡则在第三圈后半段时超越到第二位,到了最后300米时,基皮耶贡开始加速,并成功反超迪巴巴升至第一位,Muir则继续维持着第三的位置。到了最后一个弯道时,Muir被另外三名选手反超,而此时基皮耶贡依旧保持者自己的优势,让迪巴巴没有机会赶超她。到了最后100米时,铜牌的争夺也开始激烈起来,原本在最后一个弯道处反超至第三的哈桑被辛普森赶超,而Rowbury也同样超越哈桑,和队友争夺铜牌。辛普森虽然尝试提升自己的名次,但最终没能成功。最终基皮耶贡保住优势夺得金牌,迪巴巴以一秒多的差距摘的银牌,辛普森则获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前六名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前五名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子1500米比赛于2016年8月12日至16日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Kényane Faith Kipyegon dans le temps de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子5000公尺比賽

title: 摘要.
content: 埃塞俄比亚选手阿尔马兹·阿雅娜先前曾以14分12秒59的成绩获得该项目年度排名第一,这一成绩距离世界纪录仅差将近1.5秒,同时还在此前的10000米比赛中以破世界纪录的成绩夺冠,她也因此被外界看好。阿雅娜的队友赛博蕾·泰菲力虽然年仅21岁,但她曾获得2015年世锦赛该项目银牌,同样具有实力。埃塞俄比亚在该项目上最大的对手是肯尼亚队,肯尼亚队这次派出维维安·切鲁伊约特、海伦·奥桑多·奥比里和Mercy Cherono参加此次比赛,其中切鲁伊约特曾获得2015年世锦赛女子10000米的冠军,奥比里虽然在这一年才开始主攻这个项目,但她在这个项目上展现出了不小的实力。  决赛一开始,日本选手上原美幸便先发制人取得领先,阿雅娜紧随其后,切鲁伊约特和奥比里则是在300米过后进入到第三和第四的位置,当比赛进行到四圈半的时候,上原被其他选手反超,从第一名下滑至第十一名,退出奖牌的竞争。阿雅娜和切鲁伊约特则分别升至第一和第二位,在之后的一段时间内,切鲁伊约特和奥比里交替追赶阿雅娜。当比赛仅剩下两圈时,切鲁伊约特和奥比里先后反超阿雅娜,两人的名次分别升至第一和第二,阿雅娜则落到第三的位置,这一状况维持到比赛结束的时候。最终切鲁伊约特以14分26秒17的成绩打破奥运纪录夺冠,奥比里以14分29秒77刷新个人最好成绩夺得银牌,阿雅娜则第三个到达终点,获得铜牌,没能够成功包揽5000米和10000米两个项目的冠军。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前五名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前五名(q)晋级下一轮。
title: 第2组.
content: 在第2组预赛中,美国选手Abbey D'Agostino和新西兰选手Nikki Hamblin不慎摔倒。D'Agostino起身后便转身扶起Hamblin,后来受伤势影响的D'Agostino再度摔倒,Hamblin见状后停了下来并向她伸出援手,最终两人成功完成比赛。比赛结束后,赛会组织方决定给予两人以及同样受碰撞影响的Jennifer Wenth参加决赛的资格。8月20日,Hamblin和D'Agostino两人都获得了公平竞赛奖。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子5000米比赛于2016年8月16日至19日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Kényane Vivian Cheruiyot qui établit un nouveau record olympique en
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子10000公尺比賽

title: 摘要.
content: 埃塞俄比亚名将蒂鲁内什·迪巴巴是2012年伦敦奥运该项目冠军,而肯尼亚选手维维安·切鲁伊约特则是2015年世锦赛该项目冠军,迪巴巴的队友阿尔马兹·阿雅娜是该项目的年度世界最佳成绩保持者,这是她第一次参加奥运。在这次比赛中,三人将向金牌发起冲击。除了这三人之外,切鲁伊约特的队友Alice Aprot Nawowuna和Betsy Saina、两名美国选手Molly Huddle和Emily Infeld以及土耳其选手Yasemin Can等也都具备一定的竞争力。  比赛一开始,Nawowuna便先发制人取得领先,她在比赛初期时便加快步伐,将其他选手甩在身后。五圈过后,只有八人处在第一集团当中,其中包括三名肯尼亚选手、三名埃塞俄比亚选手、土耳其选手Yasemin Can以及美国选手Molly Huddle。随后,Huddle与其他选手间的距离开始变大。当比赛还剩下十二圈时,阿雅娜突然反超Nawowuna取得领先,之后她不但没有给其他选手任何机会,反而加快了步伐,将其他选手甩在身后,最后她以29分17秒45率先抵达终点,这一成绩比中国选手王军霞在22年前创下的29分31秒78的世界纪录要快上14秒,切鲁伊约特最终以15秒之差摘得银牌,迪巴巴则以29分42秒56的个人最好成绩摘得铜牌。  此次比赛共有35人参赛,当中有17人刷新了个人最好成绩,这当中包括所有进入前13名的选手。17人当中共有8人刷新了各自国家的全国纪录,这当中又有两人刷新了各自所属大洲的纪录,这两个人分别是打破世界纪录的阿雅娜和以30分13秒17完赛的美国选手Molly Huddle。另外第五次参加奥运的英国选手Jo Pavey打破了世界大师纪录。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子10000米比赛于2016年8月12日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

10 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 10 000 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Éthiopienne Almaz Ayana qui établit un nouveau record du monde en.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子100公尺跨欄比賽

title: 摘要.
content: 美国队在这一项目上的实力是世界上最强的,2016年年度成绩前25名没有一个是属于美国以外的队伍,同时世界排名前7名的选手也全部都是美国人。但根据国际田径联合会的规定,一个代表团在一个项目上最多只能派出三名运动员参赛。世界排名第一的肯德拉·哈里森在美国奥运田径预选赛上排名第四名,无缘此届奥运,但她在预选赛三周之后以12秒20的成绩打破了世界纪录。而代表美国队参加此次比赛的选手分别是妮娅·阿里、克丽斯蒂·卡斯特林和布丽安娜·罗林斯,她们都具备夺取奖牌的实力,加之上届奥运该项目冠军得主莎莉·皮尔森以及2015年世锦赛该项目冠军得主丹妮尔·威廉姆斯均未获得奥运资格,该国更加有希望夺取冠军,三名队员甚至有可能包揽该项目的前三名。  半决赛中,三名美国选手各被分在三个不同的小组,结果她们都以各自小组头名的身份晋级决赛。在决赛中,罗林斯第一个跨过第一个栏,与此同时阿里也开始追了上来。两名英国选手Cindy Ofili和Tiffany Porter则紧随两名美国选手之后。卡斯特林原本处于落后状态,但她在后程开始发力,接连超过其他选手,并逐渐追上她的两位队友,最终罗林斯以12秒48夺冠,阿里和卡斯特林分别获得亚军和季军,两人的成绩仅相差0.02秒。Ofili虽然打破了个人赛季最好成绩,但仍以0.02秒之差无缘奖牌。至此美国队成功包揽该项目的前三名,这是该国第一次在一个女子田径项目上包揽冠亚季军。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子100米栏比赛于2016年8月16日至17日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

100 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 100 mètres haies aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américaine Brianna Rollins dans le temps de. Cindy Ofili et sa sœur Tiffany Porter participent à la finale.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子400公尺跨欄比賽

title: 摘要.
content: 参加此次比赛的运动员当中只有捷克选手苏珊娜·伊希诺娃曾获得2012年伦敦奥运或2015年世锦赛该项目的奖牌,尽管这一年她没有达到最佳状态,她仍有能力向自己的第二枚奥运奖牌发起冲击。美国选手达莉拉·穆罕默德以52秒88的成绩获得年度排名第一。年度排名位居前四位的沙米尔·利特和Georganne Moline因为在美国奥运田径预选赛上被穆罕默德以及另外两名选手艾希莉·斯宾塞和16岁的希德妮·麦克劳林击败而无缘此次奥运。牙买加选手Janieve Russell虽然在世界排名中位列第三位,但她同样也没有达到自己的最佳状态。在这一年当中跑进54秒5的选手同时也将出现在奥运赛场的还有Eilidh Doyle、莎拉·彼得森和Wenda Nel。  决赛一开始,穆罕默德便先发制人,率先跨过第一个栏,丹麦选手彼得森紧随其后,她尝试保持和穆罕默德之间的距离。另一方面,穆罕默德也保持者自己的优势,令丹麦选手没能获得任何超越她的机会。另一方面,Russel也在和伊希诺娃争夺第三名,而穆罕默德的队友斯宾塞也在距离第三名大约有三米的位置当中和英国选手Eilidh Doyle争夺第七名。在选手跨越最后两个栏的时候,Russel出现失误,尽管如此伊希诺娃也没能因此获利,因为此时斯宾塞突然发力,超越包括伊希诺娃在内的多名选手。最终穆罕默德获得一枚意料之中的金牌,彼得森以破国家纪录的成绩摘银,斯宾塞获得铜牌,而伊希诺娃则以0.2秒之差与奖牌失之交臂。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子400米栏比赛于2016年8月15日至18日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

400 mètres haies féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 400 mètres haies féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américaine Dalilah Muhammad dans le temps de 53 s 13.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子3000公尺障礙賽

title: 摘要.
content: 是届奥运前不久递补获得2012年伦敦奥运金牌的突尼斯选手哈比巴·吉利比这次参赛的目标是在该项目上实现卫冕,然而她这一年的年度排名仅位列15名以外。巴林选手露丝·杰贝特在这一年表现强势,她在5月底的普里方腾经典赛中跑出8分59秒97的成绩,高居该项目年度排名榜首,并成为史上第二个在该项目上跑进九分钟大关的选手。2015年世锦赛该项目冠军海文·杰克莫伊在同赛事上以0.04秒之差获得亚军,这也是历史第三好的成绩。美国选手艾玛·科伯恩在同赛事上打破国家纪录。。另外,埃塞俄比亚选手艾泰尼什·迪若、索菲亚·阿塞法、肯尼亚选手碧翠丝·切普科奇以及2016年欧锦赛冠军格萨·菲莉齐塔·克劳泽也都具备争夺该项目奖牌的实力。  比赛开始前,保加利亚选手Silvia Danekova因为没能通过禁药检测而被取消参加该项比赛的资格。  在第一轮当中,杰贝特在第一组比赛中优势明显,一直处于领先,最终她毫无悬念地以小组头名的身份晋级决赛。切普科奇、科伯恩和吉利比在第二组中同样发挥稳定,以小组头三名的身份晋级决赛。杰克莫伊则在第三组中以9分24秒64晋级决赛,在该组中同样晋级决赛的还有澳大利亚选手Genevieve LaCaze、科伯恩的队友寇特妮·弗雷里希斯、加拿大选手Geneviève Lalonde、迪若、牙买加选手Aisha Praught以及爱尔兰选手Sara Louise Treacy,其中后三者在比赛过程中都意外摔倒,迪若的右鞋更是遭到损坏,预赛结束以后,三人都被国际田联判进了决赛。  在决赛中,杰贝特虽然一开始处于追赶状态,但她在比赛只剩下五圈半时反超至第一位,并将优势保持到最后,最终以8分59秒75的成绩夺冠并打破亚洲纪录,杰克莫伊虽然在比赛中两次掉出前三的位置,但她在比赛只剩下五圈时反超至第二位,并保持着这一名次,最终收获亚军,科伯恩虽然在比赛大部分时间里处于第四的不利位置,但她在最后两圈处超越此前一直位列第三的切普科奇,并紧紧跟住杰克莫伊,最终以破北美洲纪录的成绩获得第三名,切普科奇在最后两圈时开始落后于其他三名选手,她与其他选手间的距离也逐渐地被拉大,最终仅获第四名,虽然如此,但她的最终成绩9分16秒05已是她的个人最好成绩。  此前Rashid Ramzi曾在2008年北京奥运帮助巴林队夺得一枚金牌,然而他在后来因为没有通过禁药检测而被剥夺金牌,因此杰贝特在此次比赛中获得的这一枚金牌成为了巴林的首枚奥运金牌,虽然她没能打破世界纪录,但她的出色发挥帮助她将其与世界纪录之间的差距缩小到不到一秒。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录以及2016年最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子3000米障碍赛于2016年8月13日和15日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

3 000 mètres steeple féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 3 000 mètres steeple féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 13 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Bahrénienne Ruth Jebet dans le temps de.
2016年夏季奥林匹克运动会田径女子4×100米接力比赛

title: 摘要.
content: 美国队是2012年伦敦奥运该项目冠军,同时也是世界纪录及奥运纪录保持者。牙买加曾在2015年世锦赛上击败美国获得该项目的冠军,德国队则是该项目年度排名最高的队伍。除了这三支队伍之外,英国队和荷兰队也具备夺取奖牌的实力。  在预赛第一组当中,牙买加队、英国队和乌克兰队以前三名的身份直接晋级,虽然加拿大和中国队的成绩相同,但加拿大队依靠冲线时的微弱优势获得第四名,中国队获得第五名。在之后的预赛第二组当中,德国队、尼日尔利亚队和特立尼达和多巴哥队直接晋级,美国队则因为受到巴西队干扰在交接棒时掉棒,导致该队没能直接晋级决赛。赛后,美国队提出申诉,最终国际田径联合会接受美国队的申诉并给予该队一次单独重赛的机会。由于美国队重赛意味着所有前八名选手中成绩最差的中国队将被淘汰,中国队两次向国际田联表示抗议,但都被国际田联驳回,结果美国队在重赛中以41秒77的成绩晋级决赛,而原本获得决赛席位的中国队则被淘汰。  决赛中,尽管美国队位处第一棒的不利位置,但该国的第一棒选手缇亚娜·巴尔托雷塔在比赛期间超过了加拿大选手。之后,到了第二棒时,美国队又超越了德国队,而牙买加也正在追赶。到了第三棒时,美国队领先牙买加队大约三米,而英国队则与特立尼达和多巴哥队争夺第三名的位置。到了最后一棒,美国队虽然面临着牙买加队第四棒选手谢莉-安·弗雷泽的冲击,但仍挺住压力,率先冲过终点,成功卫冕该项目冠军,牙买加队获得亚军,而英国队则以41秒77的成绩打破国家纪录,并获得一枚宝贵的铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录及2016年最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外成绩最好的前两名(q)晋级下一轮。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子4×100米接力比赛于2016年8月18日至19日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 18 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.
2016年夏季奥林匹克运动会田径女子4×400米接力比赛

title: 摘要.
content: 美国队是2012年伦敦奥运该项目冠军,而牙买加队曾在2015年世锦赛该项目上击败美国获得冠军。英国队以3分25秒05的成绩获得2016年欧洲锦标赛冠军同时打破年度最佳成绩。除此之外,法国和加拿大也具备争夺奖牌的实力。  决赛一开始,牙买加队先发制人取得领先,然而该队在第一棒最后时刻被美国队反超,美国队率先完成第一次交接棒。在第二棒时,美国队一度领先牙买加队5米,与此同时,英国队落后于牙买加队足足10米之多,第一棒结束时排在第三位的加拿大队则紧随英国之后。后来,尽管牙买加队缩小了和美国队之间的差距,但美国队依然在第二棒之后处于领先位置。第三棒前期,美国队处于领先,但牙买加队凭借女子400米铜牌得主谢瑞卡·杰克逊的出色发挥反超美国,在第三棒过后冲上首位。到了最后一棒,女子400米银牌得主爱丽森·费利克斯帮助美国队实现反超,最终美国队以3分19秒06的成绩夺冠,牙买加队获得亚军,英国队获得季军,该队的成绩比牙买加队慢5秒多。  美国队的这一枚金牌既成就了美国在该项目上的奥运五连冠,同时也是爱丽森·费利克斯的第六枚奥运金牌以及第九枚奥运奖牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录及2016年最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外成绩最好的前两名(q)晋级下一轮。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子4×400米接力比赛于2016年8月19日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 19 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子跳高比賽

title: 摘要.
content: 西班牙选手露丝·贝蒂亚此前曾三次参加奥运,两次获得该项目第四名,37岁的她在这一年状态良好,有望夺取奖牌,弥补前两届奥运的遗憾,据外界预测,如果她拿到金牌,她将成为夺金时年纪最大的跳高运动员。美国选手Chaunté Lowe虽然也已32岁,但她在美国奥运田径预选赛上跳出了2米01的年度世界最好成绩,同样具备竞争力。克罗地亚选手布兰卡·弗拉希奇是2008年北京奥运以及2015年世锦赛该项目银牌得主,但她在这一年只在1月参加过比赛,能否发挥出最佳状态尚存疑问。其他的奖牌有力竞争者包括Lowe的队友瓦西蒂·坎宁安、波兰选手卡米拉·利奇温科、德国选手Marie-Laurence Jungfleisch以及保加利亚选手米蕾拉·德米瑞瓦等。  总共有17名选手在预赛中跳出标准成绩并晋级决赛。到了决赛时,有五人试跳1米93时失败,最终她们的成绩都定格在1米88。之后又有七人没能成功试跳1米97,这当中包括Jungfleisch和利奇温科,至此仍留在场上的只剩下贝蒂亚、德米瑞瓦、弗拉希奇和Lowe,然而四人试跳2米这一高度都没有成功,至此四人都以1米97的成绩结束比赛。其中Lowe因为试跳1米97这一高度的成功率不及弗拉希奇而获得第四名,弗拉希奇因为用了两次机会才成功跳过1米97而获得铜牌,贝蒂亚和德米瑞瓦虽然都一次性跳过1米97,但贝蒂亚凭借此前一次性成功跳过1米88这一优势险胜德米瑞瓦夺得金牌,并成为史上年龄最大的跳高奥运冠军。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到1.94米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。  下表中“o”代表试跳成功、“x”代表试跳失败、“–”代表放弃试跳、“r”代表退赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子跳高比赛于2016年8月18日和20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Saut en hauteur féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du saut en hauteur féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 18 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子撐竿跳高比賽

title: 摘要.
content: 巴西运动员法比亚娜·穆雷尔曾获2011年世锦赛冠军和2015年世锦赛亚军,是巴西在田径项目上的夺牌希望之一。美国运动员詹尼弗·苏尔是2012年伦敦奥运该项目冠军得主,她在2016年室内世锦赛上以4米90破赛会纪录的成绩夺冠,具备卫冕的实力。希腊选手艾克特瑞妮·斯蒂芬尼迪曾在同年打破女子撑竿跳高的室内和室外国家纪录,曾获2015年世锦赛该项目冠军的古巴选手亚利斯雷·席尔瓦也在此前的钻石联赛上跳出4米84的赛会最佳成绩,两人也同样拥有冲击奖牌甚至金牌的实力。俄罗斯名将叶莲娜·伊辛巴耶娃虽然计划出战这届奥运,但由于俄罗斯田径队因禁药问题被全面禁赛,伊辛巴耶娃也无缘此次比赛。  在预赛中,选手需要跳过4米60才能晋级。所有12名晋级决赛的选手中有7人跳过了这一高度,不过只有斯蒂芬尼迪是一次性过关,名次排在她后面的6名选手都是先跳过4米55后才跳过4米60。  在决赛中,共有六名选手跳过4米70,不过这当中并不包括苏尔和席尔瓦,两人连续三次试跳4米70都宣告失败,无缘奖牌。斯蒂芬尼迪、美国选手桑迪·莫里斯和澳大利亚选手Alana Boyd都在第一次试跳4米80时失败,而第二次试跳时则成功跳过。而新西兰选手伊莱扎·麦卡特尼则在试跳同一高度是一次性跳过,凭借成功率暂时占据领先位置。之后,麦卡特尼和Boyd三次试跳4米85均失败,两人都以4米80的成绩结束比赛,麦卡特尼凭借成功率排名第3获得铜牌,而Boyd则因为成功率低过麦卡特尼排名第4错失奖牌。斯蒂芬尼迪和莫里斯两人都在第一次试跳同一高度时失败,第二次试跳时成功跳过这一高度。之后,两人三次试跳4米90都失败。结果斯蒂芬尼迪因为试跳成功率高过莫里斯而获得金牌,莫里斯则获得银牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到4.60米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。  下表中“o”代表试跳成功、“x”代表试跳失败、“–”代表放弃试跳、“r”代表退赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子撑竿跳高比赛于2016年8月16至19日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Saut à la perche féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du saut à la perche féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Grecque Ekateríni Stefanídi avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子跳遠比賽

title: 摘要.
content: 布莉妮·瑞丝是2012年伦敦奥运该项目冠军得主,同时也获得过世锦赛三连冠,她还在美国奥运田径预选赛上跳出了7米31的年度世界最好成绩,根据预测,如果她夺得此届奥运冠军,她将成为首位在跳远上实现卫冕的女运动员。塞尔维亚选手伊万娜·斯潘诺维奇是2016年世界室内田径锦标赛银牌得主,这一年她的状态不错,她在这一年参加的六场比赛中跳出的最差成绩是6米88,最好成绩则是6米95。瑞丝的队友缇亚娜·巴尔托雷塔是2015年世锦赛该项目冠军,身兼100米项目的她冲刺能力强,同样被认为是夺冠大热门。除此之外,德国选手Sosthene Moguenara、澳大利亚选手Brooke Stratton、另一名美国选手Janay Deloach以及英国选手莎拉·普罗克特等也同样具备竞争力。  虽然俄罗斯田径队由于禁药问题严重而被国际田联撤销其会员资格,但是国际田联给予了该国跳远选手达莉娅·克里什纳以中立身份参赛的资格。之后,国际奥委会特别批准克里什纳代表俄罗斯参赛,至此克里什纳成为了俄罗斯代表团当中唯一的田径选手。虽然国际田联一度以其尿液样本有问题为由,突然取消克里什纳的参赛资格,但她最终通过申诉重获资格,并完成了自己的奥运首秀。  在决赛当中,Moguenara的队友玛莱卡·米哈姆博在第一跳时以6米83暂时取得领先,但之后斯潘诺维奇跳出6米95,超越了米哈姆博。原本在第一跳时因为犯规而没有成绩的缇亚娜·巴尔托雷塔在第二跳时跳出6米94,升至第二位,瑞丝的第二跳虽然没有犯规,但6米79的成绩并不能确保她拿到奖牌。之后缇亚娜·巴尔托雷塔在第三跳中跳出6米95,和斯潘诺维奇并列第一,到了第五跳时,奖牌有力争夺者之间的竞争开始激烈起来,瑞丝在这一跳中以7米09的成绩反超斯潘诺维奇,斯潘诺维奇在这一跳中也一举跳出7米08,虽然没能超越瑞丝,但这一成绩已是新的国家纪录,缇亚娜·巴尔托雷塔也同样发挥出最佳状态,跳出7米17的个人最好成绩,升至第一位,虽然瑞丝在第六跳中提高了自己的成绩,但7米15仍不足以超越自己的队友。最终缇亚娜·巴尔托雷塔以2厘米的微弱优势击败瑞丝获得冠军,瑞丝没能够实现卫冕,获得银牌,而斯潘诺维奇则以7米08的成绩打破国家纪录并获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到6.75米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子跳远比赛于2016年8月16日至17日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Saut en longueur féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du saut en longueur féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américaine Tianna Bartoletta avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子三級跳遠比賽

title: 摘要.
content: 哥伦比亚选手卡特琳·伊巴古恩是2012年伦敦奥运该项目银牌得主以及2013年及2015年世锦赛该项目冠军得主,同时也是年度世界最佳成绩保持者。哈萨克斯坦选手奥尔加·雷帕科娃是2012年伦敦奥运该项目冠军得主,同时她也曾经在这一年击败过伊巴古恩。20岁的委内瑞拉选手尤利马尔·罗哈斯曾获得过2016年世界室内田径锦标赛该项目冠军,同样有希望夺得奖牌。除此之外,葡萄牙选手Patricia Mamona、希腊选手Paraskeví Papahrístou以及2015年世锦赛该项目铜牌得主汉娜·肯亚耶娃-米乃恩科也同样具备一定的竞争力。  在所有晋级决赛的12名选手当中,只有伊巴古恩、Papahrístou和雷帕科娃达到晋级标准成绩。到了决赛,美国选手Keturah Orji在第一跳时便跳出了破国家纪录的成绩,第一次试跳过后,她暂居所有选手当中的第一名,然而在第二次试跳当中,伊巴古恩以15米03的成绩反超Orji排名第一,罗哈斯同样发挥出色,她在第三次试跳当中跳出14米87,同样反超Orji。之后伊巴古恩在第四次试跳时跳出15米17的年度世界最佳成绩,这一成绩让她提前锁定冠军,因为其他选手跳出的成绩都没有进入15米大关,成绩和她最接近的罗哈斯也只有14米98。最终伊巴古恩凭借第四跳的出色发挥获得金牌,这枚金牌也是哥伦比亚的第一枚奥运田径项目金牌,罗哈斯获得银牌,而雷帕科娃则凭借第五跳时跳出的14米74的成绩获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到14.30米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子三级跳远比赛于2016年8月13日至14日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Triple saut féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du triple saut féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 13 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Colombienne Caterine Ibargüen avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子鉛球比賽

title: 摘要.
content: 新西兰选手华娜莉·阿当丝曾递补获得2012年伦敦奥运该项目金牌,同时以20米19排名世界第二。德国选手克里斯蒂娜·施瓦尼茨是2015年世锦赛以及2016年欧洲锦标赛该项目金牌得主,她以20米17排名世界第三。2015年世锦赛该项目银牌得主巩立姣在5月时以20米43的成绩获得年度排名第一。蜜雪儿·卡特是2016年世界室内锦标赛以及美国奥运田径预选赛该项目冠军得主,她在这一年的最好成绩同样超过20米大关。  决赛中,亚当斯第一投投出19米79,并在第二投中一举以20米42刷新赛季最佳,这一成绩距离年度世界最好成绩仅差1厘米。第一轮过后排名第四的巩立姣在第二轮时以19米39升至第三。到了第三投时,匈牙利选手安妮塔·马顿同样投出19米39,和巩立姣并列第三。第四轮和第五轮,前五名的排名没有太大变化。当比赛进入到最后一次试投时,马顿以19米87反超巩立姣升至第三,其后卡特投出了20米63,刷新了年度最好成绩并反超至第一位,亚当斯尽管在最后一投时拼尽全力,但20米39的成绩并不足以超越卡特。最终卡特凭借着最后一投的超常发挥逆转取胜,亚当斯以20米42的成绩排名第二,而马顿则以19米87的成绩刷新国家纪录,获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到18.40米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子铅球比赛于2016年8月12日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du poids féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du poids féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. elle est remportée par l'Américaine Michelle Carter avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子鐵餅比賽

title: 摘要.
content: 克罗地亚选手桑德拉·佩尔科维奇是2012年伦敦奥运该项目冠军,同时也以70米88的成绩位列该项目年度排名第一位,外界认为她有望在该项目上实现卫冕。古巴选手亚伊梅·佩雷斯则以约两米之差排名该项目世界第二,而她的队友德尼亚·卡巴雷罗也曾在2015年世锦赛上击败过佩尔科维奇并夺得冠军,两人都有能力对佩尔科维奇造成一定威胁。另外,曾获2015年世锦赛该项目铜牌的德国选手Nadine Müller及其队友Julia Fischer和Shanice Craft以及澳大利亚选手丹妮·塞缪尔也都被认为具备夺牌的实力。  在决赛第一投结束后暂列第一的是法国选手梅莉娜·罗伯特-米切,她的第一投成绩65米52比暂列第二的中国选手苏欣悦要高出1米64,塞缪尔暂列第三。在第二投中,只有Craft提高了成绩。当比赛进行到第三投时,卡巴雷罗投出65米34,升至第二名。之后,此前两次试投均因犯规而无成绩的佩尔科维奇一举投出69米21,反超至第一位。此后前三名的位置再无变化。最终,佩尔科维奇虽然六次试投只有一次成绩有效,但69米21的成绩帮助她战胜其他对手并成功卫冕,罗伯特-米切凭借第五投的66米73刷新国家纪录并获得一枚银牌,卡巴雷罗同样凭借第三投的成绩获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到62.00米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子铁饼比赛于2016年8月15日至16日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du disque féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du disque féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 15 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Croate Sandra Perković avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子鏈球比賽

title: 摘要.
content: 波兰选手安妮塔·沃达尔奇克是2015年世锦赛该项目冠军,同时也是世界纪录以及该年度世界最好成绩的拥有者,实力远在其他选手之上。Betty Heidler是该项目年度排名第二的选手,同时也是2016年欧锦赛亚军得主。另外,两名中国选手张文秀和王峥也同样具备夺牌的实力,其中张文秀更是多次获得世锦赛奖牌。  沃达尔奇克在预赛中发挥稳定,第一投投出76米93,提前晋级决赛,张文秀在第三投时投出73米58,同样直接晋级,委内瑞拉选手Rosa Rodríguez同样凭借着第三投的72米41的赛季最好成绩顺利晋级,除此之外再无其他选手能够投出72米这一晋级标准成绩。  在决赛中,沃达尔奇克在第一投中以76米35的成绩保持领先,张文秀以近1.3米之差位列次席,Heidler暂列第三。在第二投中,沃达尔奇克投出80米40,刷新奥运纪录,与此同时英国选手Sophie Hitchon也以73米29的成绩超越Heidler升至第三位。在第三投中,张文秀和沃达尔奇克都提高了自身的成绩,其中张文秀投出76米19,而沃达尔奇克则是以82米29的成绩打破世界纪录,这一成绩也提起为她锁定了该项目的金牌。在第四投中,摩尔多瓦选手Zalina Marghieva以73米50反超Hitchon和Heidler升至第三,不过不久后Heidler便在第五投中以73米71再度夺回第三的位置,张文秀则以76米75保住自己第二名的位置。在最后一投中,英国选手Hitchon以74米54的成绩打破国家纪录,这一成绩帮助她反超Heidler并收获铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到72.00米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子链球比赛于2016年8月12日至15日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du marteau féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du marteau féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Polonaise Anita Włodarczyk qui établit un nouveau record du monde avec.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子標槍比賽

title: 摘要.
content: 捷克选手巴尔博拉·斯波塔科娃是2008年和2012年两届奥运该项目的金牌得主,与此同时,她在这一年也创造出了66米87的年度世界最好成绩,有望获得该项目三连冠,然而她这一年的状态并不稳定,她在国际田联钻石联赛罗马站以及2016年欧洲锦标赛上分别获得第六名和第五名。德国队在该项目上也有着不小的实力,世锦赛该项目冠军得主卡塔琳娜·莫利托由于在国内预选赛上被她的另外三名队员击败而没能入选该国奥运阵容,代表德国参加该项目的有Christin Hussong、Linda Stahl以及两届奥运银牌得主Christina Obergföll,三人的状态都不错。除此之外,白俄罗斯选手Tatsiana Khaladovich、中国选手吕会会以及南非选手苏内特·维尔乔恩等也都被认为具有夺取奖牌的实力。  在预赛中,波兰选手Maria Andrejczyk第一投便投出67米11,刷新了波兰国家纪录以及年度世界最好成绩,她最终以第一名的身份晋级决赛。另外,同样刷新国家纪录的还有克罗地亚选手莎拉·科拉克。  到了决赛,南非选手第一投以64米92取得领先,Khaladovich和Andrejczyk则暂列二至三位。到了第二投时,澳大利亚选手Kathryn Mitchell投出64米36,升至第二名,之后吕会会和斯波塔科娃先后投出63米50和63米73。在第三投中,Khaladovich以64米60重返第二位,在第四投中,科拉克投出66米18的成绩,不仅反超所有选手升至第一,还再度打破国家纪录。比赛进行到第五投时,斯波塔科娃和Andrejczyk分别以64米80和64米78的成绩升至第三和第四位,此后前五名的名次没有再发生变化。最后,科拉克以66米18夺冠,南非选手凭借第一投的64米92摘得银牌,而斯波塔科娃则卫冕失败,收获一枚铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到63.00米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子标枪比赛于2016年8月16日至18日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 16 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Croate Sara Kolak avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子20公里競走比賽

title: 摘要.
content: 中国选手刘虹是2015年世界田径锦标赛该项目冠军得主,同时也是该项目世界纪录保持者,然而她因为在2016年5月的世界团体竞走锦标赛中被查出去甲乌药碱呈阳性而被禁赛一个月,尽管如此她仍被外界视为夺冠热门人选。世界排名仅次于刘虹的墨西哥选手玛利亚·瓜达卢普·冈萨雷斯在近年也表现突出,她曾在2015年泛美运动会上获得该项目冠军,另一方面,墨西哥历史上所获得的10枚奥运田径奖牌中,有9枚来自于男子竞走,因此墨西哥也期待着她为该国带来第一枚女子竞走奖牌甚至金牌。另外,刘虹的队友切阳什姐和吕秀芝、世界排名第四的巴西选手Erica de Sena以及世界排名第五的意大利选手Elisa Rigaudo也同样具备争夺奖牌的实力,其中切阳什姐是2012年伦敦奥运该项目银牌得主,吕秀芝是2015年世锦赛该项目银牌得主,而Rigaudo则是2008年北京奥运该项目铜牌得主。  比赛开始后,冈萨雷斯率先取得领先的位置,三名中国选手也和冈萨雷斯展开了激烈较量,她们在比赛大部分时间处于交替领先的状态,彼此之间没有拉开太大距离,在比赛进行到一半时,刘虹暂时取得领先。在比赛的后半段,第一集团选手之间仍没有拉开太大差距,到16公里处时,切阳什姐处于领先,吕秀芝、冈萨雷斯、刘虹以及另外一名意大利选手安托里娜·帕尔米萨诺则紧随其后。当比赛进行到最后阶段的时候,竞争开始激烈起来,原先领先的切阳什姐被其他选手超越,奖牌的争夺在冈萨雷斯、刘虹和吕秀芝之间展开,到了最后500米处时,吕秀芝首先被甩开,退出金牌的争夺,而刘虹则紧随冈萨雷斯。当两人离终点越来越近时,刘虹借助自己在冲刺方面的优势超越了冈萨雷斯,最终以2秒的优势战胜后者夺冠,冈萨雷斯和吕秀芝分别获得银牌和铜牌。意大利选手安帕尔米萨诺虽然一开始处于劣势,但仍然后来居上,最终她超越切阳什姐获得第四名。
title: 纪录.
content: 以下为比赛开始之前的世界纪录、奥运纪录以及2016年年度最好成绩:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子20公里竞走比赛于2016年8月19日在巴西里约热内卢蓬塔尔沙滩举行。

20 kilomètres marche féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 20 kilomètres marche féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le à Rio de Janeiro, au Brésil.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子20公里競走比賽

title: 摘要.
content: 西班牙选手米格尔·安赫尔·洛佩斯是2015年世界田径锦标赛该项目冠军得主,尽管他在该年的世界排名不算太高,但他仍然是该项目奖牌的有力争夺者。2012年伦敦奥运该项目冠军得主陈定在2016年全国比赛中被世界排名第五的王镇击败,两人和蔡泽林将为中国队争取在该项目上的卫冕。此外中国队在亚洲最大的对手日本队也同样实力强劲,入选该国奥运阵容的三名运动员高桥英辉、藤泽勇以及松永大介分别包揽了该项目2016年世界排名前三的位置。  比赛开始后,英国选手Tom Bosworth在比赛的绝大部分时间都处于领先状态,但在比赛仅剩下几公里时,两名中国选手王镇和蔡泽林冲到了最前头,与此同时世锦赛冠军得主洛佩斯也开始被其他选手追上,两名中国选手将优势保持到了最后,最终王镇以1小时19分14秒第一个冲过终点,夺得中国代表团在该届奥运会上的第一枚田径金牌,蔡泽林以12秒之差获得亚军,弥补了上届奥运获得第四的遗憾。澳大利亚选手丹尼·伯德-史密斯从比赛的后半段开始冲到前三名的位置,尽管他一度跌出前三,但他仍在最后的冲刺阶段保住前三的位置,最终以1小时19分37秒的个人最好成绩获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下为比赛开始之前的世界纪录、奥运纪录以及2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子20公里竞走比赛于2016年8月12日在巴西里约热内卢蓬塔尔沙滩举行。

20 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 20 kilomètres marche masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le à Rio de Janeiro, au Brésil. elle est remportée par le Chinois Wang Zhen en 1h19 min 14 s.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子50公里競走比賽

title: 摘要.
content: 斯洛伐克选手马捷·托赫是2015年世界田径锦标赛该项目的冠军得主,尽管他在2016年年初受到伤病困扰,但这仍然没有给他的奥运备战带来太大的影响,他也有望为斯洛伐克带来该国独立后的第一枚奥运田径金牌。法国选手约昂·迪尼兹曾参加过2008年北京奥运和2012年伦敦奥运,但都没有获得好成绩,伦敦奥运过后,他打破了该项目的世界纪录,同时也在男子50公里竞走2016年年度排名中位居榜首,将在这一次比赛中为托赫带来不小麻烦。澳大利亚选手贾里德·塔伦特在该届奥运开幕两个月之前的一次特别典礼中递补获得2012年伦敦奥运该项目的金牌,这次他的目标是在该项目上实现卫冕。另外,加拿大选手埃文·邓菲、曾获2013年世界田径锦标赛该项目冠军的爱尔兰选手Robert Heffernan、中国选手于伟以及两名日本选手荒井广宙和谷井孝行等也都是是次比赛奖牌的有力争夺者。  比赛一开始,法国选手迪尼兹便取得领先,他将这一优势保持到了第30公里处,此期间他逐渐拉大和其他选手之间的距离,然而就在比赛中途时,他疑似身体不适腹泻失禁,另外据媒体报道称有疑似血液之类的液体从他的腿部流下,此时其他选手已经赶上了迪尼兹,之后迪尼兹更突然摔倒,虽然他很快就起身继续完成比赛,但此时他夺取奖牌的希望已经变得渺茫。到了第40公里处时,奖牌的争夺开始在塔伦特、荒井、托赫、邓菲以及于伟之间展开,其中塔伦特处于领先,荒井以4秒之差暂居第二,一段时间过后,邓菲和于伟开始逐渐落后。到了第45公里时,有力争夺奖牌的选手只剩下塔伦特、托赫和荒井,其中塔伦特依然保持领先,托赫则紧随其后。当比赛进行到3小时31分钟时,托赫实现了对塔伦特的反超,到了最后一圈时,荒井和邓菲也追赶上来,然而两人都没能追上领先的托赫以及紧随其后的塔伦特,最终托赫以3分40秒58夺冠,为斯洛伐克夺得该国独立以来首枚奥运田径金牌,塔伦特以18秒之差屈居亚军,没能实现卫冕。  荒井第三个到达终点,他的成绩和塔伦特仅差8秒,邓菲尽管以3小时41分38秒的成绩打破国家纪录,但他依然以14秒之差无缘奖牌。赛后,加拿大队向国际田联提出申诉,称邓菲在比赛最后阶段被荒井撞到,影响其发挥,国际田联接受了加拿大队的这一申诉,经长达一个小时的讨论后,国际田联决定取消荒井的资格并剥夺其铜牌,日本田径联合会对此不满并要求田联重审结果,他们认为荒井和邓菲发生身体接触属不可抗力,并且是邓菲先碰到荒井,最终国际田联经讨论决定保持最初的结果,并恢复日本选手的铜牌。
title: 纪录.
content: 以下为比赛开始之前的世界纪录、奥运纪录以及2016年年度最好成绩:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子50公里竞走比赛于2016年8月19日在巴西里约热内卢蓬塔尔沙滩举行。

50 kilomètres marche aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 50 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le à Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Slovaque Matej Tóth en 3 h 40 min 58 s, devant l'Australien Jared Tallent, qui était le tenant du titre, et le Japonais Hirooki Arai.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑女子七項全能比賽

title: 摘要.
content: 英国选手谢茜嘉·恩尼斯-希尔是2012年伦敦奥运以及2015年世锦赛该项目冠军,同时她以6733分位列2016年世界排名第二。加拿大选手布莱恩妮·塞伊森-伊顿是2015年世锦赛亚军,同时也是该项目2016年年度排名最高的选手(截至奥运前)。恩尼斯-希尔的同胞卡特琳娜·约翰逊-汤普森尽管在这一年刷新多个项目的个人最好成绩,但她能否获得奥运奖牌仍是一个未知数。另外,2016年欧锦赛冠军艾纽克·费特尔以及2015年世锦赛铜牌得主劳拉·伊坎尼恩斯-阿德米蒂尼亚等选手同样具备竞争力。
title: 8月12日.
content: 在第一个项目100米栏的比赛当中,恩尼斯-希尔跑出了12秒84的成绩,排名第一位,塞伊森-伊顿则以13秒18的成绩排名第六,而约翰逊-汤普森则位列第11位,该项目第二名和第三名分别是巴巴多斯选手Akela Jones和荷兰选手Nadine Visser。  第二个项目是跳高,在比赛当中,约翰逊-汤普森和比利时选手纳菲萨图·蒂亚姆都跳出了1米98的好成绩,这一成绩不仅刷新了七项全能跳高世界最好成绩,而且也令约翰逊-汤普森成为了新的英国纪录保持者,除此之外,在奥运倒数第二个比赛日进行的女子跳高项目决赛当中也没有一名选手能跳出这一成绩。该项目结束后,两名选手分别以2264和2252分排名一至二名。恩尼斯-希尔和Akela Jones在该项目上并列第三名,而塞伊森-伊顿则与另外三名选手获得该项目并列第五名。  铅球项目在晚上进行,在比赛中比利时选手蒂亚姆顶住伤病投出了14米91的成绩,她也凭借在这一项目上的出色发挥超越其他选手取得总排名第一名。恩尼斯-希尔、塞伊森-伊顿和Akela Jones在此次比赛之后仍然保住了前五名的位置。约翰逊-汤普森在这一项目上表现不佳,最终以11米68的成绩排名第27名,而总排名也下滑至第六名。  在第一个比赛日最后一个项目200米中,约翰逊-汤普森没有受到上个项目中失利的影响,她以23秒26的成绩排名第一,而其总排名也上升至第四位。恩尼斯-希尔以23秒49的成绩获得第二名,并重回总成绩榜首,蒂亚姆在这一项目上表现不佳,她以25秒10的成绩排名第24位,总排名也下滑一位。塞伊森-伊顿则以24秒18排名该项目第9名,总成绩方面,她以3871分暂居第六位。
title: 8月13日.
content: 8月13日的第一个项目是跳远,在比赛中蒂亚姆跳出了6米58的个人最好成绩,重回总排名首位。两名英国选手恩尼斯-希尔和约翰逊-汤普森分别以6米34和6.51排名第7和第3位,在总成绩方面两人分别排名第二和第三,Akela Jones在该项目后仍保住了前五的位置。塞伊森-伊顿也凭借该项目第四的成绩重回总成绩前五。  在倒数第二个项目标枪上,蒂亚姆投出了53米13的个人最好成绩,保住总成绩头名的位置,恩尼斯-希尔和塞伊森-伊顿分别以46米06和47米36的成绩排名第17位和第11位,总成绩方面,两人上升至第二和第三名。约翰逊-汤普森在该项目中仅投出36米36,这一成绩令她的总排名降至第八。拉脱维亚选手劳拉·伊坎尼恩斯-阿德米蒂尼亚以55米93的成绩排名该项目第一,她在该项目的出色表现也令其总排名升至第五。  在第七个项目开始前,蒂亚姆领先恩尼斯-希尔142分,意味着恩尼斯-希尔必须在该项目上领先蒂亚姆10秒才能成功卫冕。在该项目比赛中,前六名全部都打破了各自的赛季最好成绩,其中两人更是打破了个人最好成绩,这六人当中包括恩尼斯-希尔。尽管她以2分9秒07的成绩位列该项目第三,仍以35分之差不敌蒂亚姆,在其最后一次奥运会上获得亚军。蒂亚姆不仅赢得冠军,还打破了比利时全国纪录。塞伊森-伊顿以6653的成绩收获一枚铜牌,这也是她获得的唯一一枚奥运奖牌。
title: 比赛形式.
content: 七项全能包含七个田径项目,选手在这七个项目的得分取决于其在这七个项目的成绩,成绩越好,分数越高。所有项目只进行一轮。
title: 纪录.
content: 以下为比赛开始之前的世界纪录、奥运纪录以及2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:
title: 详细结果.
title: 100米栏.
content: 100米栏比赛于2016年8月12日9:35开始。  风速:<br>第1组:-0.2 m/s;第2组:+0.3 m/s;第3组:-0.3 m/s;第4组:0.0 m/s
title: 跳高.
content: 跳高比赛于2016年8月12日10:50开始。
title: 铅球.
content: 铅球比赛于2016年8月12日20:35开始。
title: 200米.
content: 200米比赛于2016年8月12日22:05开始。  风速:<br>第1组:-0.7 m/s;第2组:+0.4 m/s;第3组:0.0 m/s;第4组:-0.1 m/s
title: 跳远.
content: 跳远比赛于2016年8月13日11:45开始。
title: 标枪.
content: 标枪比赛于8月13日20:00开始。
title: 800米.
content: 800米比赛于8月13日22:50开始。
title: 最终结果.
content: 以下是本次比赛的最终结果:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径女子十项全能比赛于2016年8月12日至13日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Heptathlon aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve de l'heptathlon aux Jeux olympiques de 2016 a eu lieu les 12 et au stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle a été remportée par la Belge Nafissatou Thiam avec.
横断山脉

title: 名称.
content: 因其山高谷深,山川并列,截断了东西向的山地和交通孔道,故称之为“横断山脉”。
title: 组成.
content: 横断山区并列的山川,自东至西依次是邛崃山、大渡河、大雪山、雅砻江、沙鲁里山、金沙江、芒康山(宁静山)-云岭、澜沧江、他念他翁山-怒山、怒江和伯舒拉岭-高黎贡山等。其间还有一些小的支脉,如邛崃山和大雪山之间还有夹金山,大雪山向南延伸成锦屏山,云岭有支脉玉龙山(玉龙雪山)等等。
title: 地质地貌.
content: 横断山脉由喜马拉雅运动时期欧亚板块与印澳板块碰撞,形成褶皱山脉,并形成一系列断陷盆地。大雪山主峰贡嘎山海拔7556米,为横断山脉最高峰。金沙江、澜沧江和怒江,两岸陡峻,江面狭窄,属典型的“V”字型深切峡谷。山崩、滑坡、泥石流和地震频繁,是中国主要地震带之一。
title: 资源概况.
content: 横断山脉是中国重要的有色金属矿产地。金沙江、澜沧江和怒江蕴藏多达百种有色金属矿。攀枝花地区是中国铁矿储量很大的地区之一。  横断山脉是中国主要水能资源分布区。如金沙江以枯水位计算,干流落差达3000余米,包括支流在内,水能蕴藏量近1亿千瓦。

Summary: 横断山脉(英文:Hengduan Mountain Range)是中国西南部的著名山脉,有广义和狭义的区分。广义的横断山脉位于青藏高原东南部(介于北纬22°～32°05′,东经97°～103°之间),为四川省西部、云南省西北部和西藏自治区东部南北向山脉的总称,是青藏高原的边缘山系。它东起邛崃山,西抵伯舒拉岭-高黎贡山,北达昌都、甘孜至马尔康一线,南抵中缅边境的山区,面积60余万平方公里,是中国最长、最宽和最典型的南北向山系。狭义的横断山脉指三江并流地区的四条山脉,即沙鲁里山、芒康山-云岭、他念他翁山-怒山及伯舒拉岭-高黎贡山。

Monts Hengduan: Les (chinois simplifié : 横断山脉) sont un massif montagneux situé dans la partie orientale du Xinan, au Sud-Ouest de la Chine. Ils culminent à d'altitude au Minya Konka dans les. Ils forment la partie sud-est du plateau tibétain au contact du bassin du Sichuan et s'étendent jusqu'à la frontière de la Birmanie. Ils couvrent approximativement la province historique du Kham.
安蒂歐獸類

title: 特征.
content: 安蒂欧兽类与貘头兽类的差别在于许多特征,例如:非常大的犬齿、颊齿有球根状牙冠、前上颌骨往上倾斜,所以嘴部前方的曲线往上倾斜。四肢短,而头颅骨长、狭窄、重。颞颥孔比早期巴莫鳄亚目的颞颥孔大,显示较大的颌部肌肉与较强壮的咬合力。更先进的物种(如安蒂欧兽)有个倾向,牠们的头颅骨顶部加厚,显示出以头互相碰撞的行为。某些属的尾巴非常长。
title: 分类历史.
content: 安蒂欧兽类起初被Lieuwe Dirk Boonstra在1962年定义为超科,包括巨形兽科(Brithopodidae)与安蒂欧兽科。  James A. Hopson与Herbert Barghusen在1986年提出第一个兽孔目亲缘分支分类法研究。他们使用安蒂欧兽下目来取代巨形兽科与安蒂欧兽科。 他们提出以下概要:  在1988年,作为Gutsav Fischer Verlag编写《"Encyclopedia of Paleoherpetology"》计划的一部分,Gillian King重新研究异齿亚目,也研究了恐头兽亚目,他使用了传统林奈氏分类法,同时将草食性物种置于安蒂欧兽超科之内。值得注意的是他将伟鳄兽亚科与貘头兽亚科列为同等级:  Bruce Rubidge与Christian Sidor在2001年提出范围更大的兽孔目演化树:
title: 演化关系.
content: 早期的俄罗斯与中国安蒂欧兽类,通常被认为是最原始的恐头兽亚目,也是真兽孔类,但有论点提出冠鳄兽科比安蒂欧兽类还要原始(Kemp, 1982, King 1988)。安蒂欧兽类与盘龙目有共同特征,也与貘头兽下目有共同特征,是兽孔目第一群演化辐射之一(Rubidge & Sidor 2001)。到目前为止,对于这群动物的种系发生学研究很少。

Summary: 安蒂欧兽下目(Anteosauria),或称安蒂欧兽超科(Anteosauroidea),是一群大型、原始、肉食性恐头兽类(早期似哺乳爬行动物),拥有巨大犬齿、门齿、以及短四肢,安蒂欧兽类发现于中二叠纪的南非、俄罗斯、中国。最大型的安蒂欧兽类体型非常大,头颅骨可达50到80公分,是该时期最大型的掠食动物。安蒂欧兽类在二叠纪中期之末灭绝,可能导因于牠们所猎食的貘头兽下目动物灭绝。

Anteosauria: Les antéosaures (Anteosauria) regroupe des vertébrés terrestres carnivores de l'ordre des thérapsides qui vivaient durant le Permien moyen (Guadalupien), il y a entre 272 et 259 millions d'années. Les restes fossiles de ces dinocéphales ont été découverts en Afrique du Sud, en Russie, en Chine et au Brésil.
佩妮·奥莱克夏克

title: 运动生涯.
content: 奥莱克夏克9岁时受父亲的鼓励开始学习游泳,那时她也正练习体操和竞技舞蹈。她曾向数家游泳俱乐部提出加入申请,但均遭到拒绝。最终她成功加入多伦多奥林匹克游泳俱乐部,并师从该队教练Gary Nolden。在她加入俱乐部的第一年中,她在多伦多大学进行的一场比赛中的表现引起了加拿大奥运游泳队教练Ben Titley的注意,这之后她也有与Titley合作。2014年,她参加了加拿大全国游泳锦标赛,并在她所在的年龄组中获得包括5金3银2铜在内的10枚奖牌。  奥莱克夏克的下一个目标是获得2016年里约奥运资格。在奥运预选赛中,她获得了100米自由泳、100米蝶泳、4×100米自由泳接力、4×200米自由泳接力和4×100米混合泳接力的参赛资格。在奥运开始前,加拿大游泳队曾预测她将获得奥运奖牌。
title: 2016年.
content: 2016年8月,奥莱克夏克代表加拿大参加了里约奥运。在第一个比赛日中,她在女子100米蝶泳项目的预赛中以56秒73的成绩打破国家纪录和世界青年纪录,并晋级半决赛。当地时间同日晚上,她还以加拿大第四棒队员的身份参加了4×100米自由泳接力的比赛,最终队伍获得铜牌,终结了加拿大女子游泳队20年来无奥运奖牌入账的纪录,这枚铜牌也是加拿大女子游泳队40年来的首枚奥运自由泳接力奖牌。第二天,她在100米蝶泳决赛中以56秒46的成绩再度刷新国家纪录和世界青年纪录,并摘得一枚银牌,成为史上第一位在连续两个比赛日中都有夏季奥运奖牌入账的加拿大人。  在第五个比赛日中,奥莱克夏克先以52秒72的成绩打破女子100米自由泳的世界青年纪录,之后又在携手队友女子4×200自由泳接力中获得铜牌。在第六个比赛日中,她参加了女子100米自由泳项目的决赛,尽管她在前50米过后仅位列第七名,但她在后程全力冲刺,最终以52秒70的成绩和美国选手西蒙娜·曼努埃尔获得并列冠军,这一成绩不仅是新的奥运纪录和美洲纪录,同时也是新的世界青年纪录。奥莱克夏克也以1金1银2铜的成绩成为在单届夏季奥运里获得奖牌数最多的加拿大运动员,她也成为史上首位获得奥运金牌的2000年后出生的运动员。在游泳项目最后一个比赛日中,奥莱克夏克联同队友出战4×100米混合泳接力项目,最终获得第五。8月21日清晨,加拿大代表团宣布奥莱克夏克将在闭幕式中担任该队旗手,此时她早已离开里约,尽管如此,她最终仍以旗手身份出现在闭幕式现场中。  2016年12月,奥莱克夏克参加了在加拿大温莎举行的世界短池游泳锦标赛,这是她在奥运后的国际赛场首秀。她先在第三个比赛日中获得女子100米自由泳项目的铜牌,两天后,她又携手队友在女子4×200米自由泳接力项目中夺金。在最后一天的比赛中,她又获得了女子4×50米自由泳接力的金牌以及女子4×100米混合泳接力的银牌。尽管加拿大在女子4×100米自由泳接力项目中第三个到达终点,但最终该队被取消成绩。  她在奥运以及短池世锦赛期间的优异表现也使得她获得了Lou Marsh奖以及Bobbie Rosenfeld奖。
title: 2017年.
content: 奥莱克夏克在2017年年初饱受伤病困扰,这也影响了她的发挥,尽管如此她仍然入选加拿大2017年游泳世锦赛阵容。  在世锦赛正赛中,奥莱克夏克并没有突出表现,在女子4×100米自由泳接力项目上,加拿大队获得第四名,之后她在100米蝶泳项目上也以56秒94的成绩与奖牌失之交臂,在女子100米自由泳和女子50米蝶泳项目上,她分别位列第六名和第五名。她在世锦赛上所获得的仅有的两枚奖牌分别来自于男女混合4×100米混合泳接力和男女混合4×100米自由泳接力项目。  世锦赛结束后,奥莱克夏克参加了在美国印第安纳波利斯举行的世界青年游泳锦标赛。尽管她没有参加个人项目,她依然帮助加拿大包揽全部三个女子接力项目以及全部两个混合接力项目的冠军。
title: 2018年.
content: 奥莱克夏克在2017年9月成功入选2018年的英联邦运动会加拿大游泳队名单。她在英联邦运动会期间参加多个项目,个人项目方面,她未能获得一枚奖牌,最好名次为第4名,接力项目方面,她联同队友在全部三个女子接力项目上都获得银牌。尽管她后来通过国内预选赛获得了同年的泛太平洋游泳锦标赛的参赛资格,她依然决定放弃参赛,专注休养,计划在9月时才重新投入训练。
title: 2019年.
content: 2019年7月,奥莱克夏克赴韩国光州参加了个人生涯的第二次世界长池锦标赛。比赛期间,她报名参加50米蝶泳、100米自由泳和200米自由泳三个个人项目以及除男女混合4×100米混合泳接力以外的全部接力项目,后来她为了专注于接力项目,退出了100米自由泳的竞争。最终她帮助加拿大队在全部三个女子接力项目上都获得铜牌。个人项目方面,她未能获得奖牌,其中50米蝶泳以25秒69获得第6名,200米自由泳以1分56秒59获得第6名。
title: 个人生活.
content: 佩妮·奥莱克夏克是家里五个孩子中年龄最小的,她的其中一个哥哥Jamie Oleksiak是NHL达拉斯星队的防守后卫。她的父亲曾从事过篮球、足球和田径运动;她的母亲也是一名游泳运动员;她的其中一个姐姐是美国东北大学赛艇队队员;而她的另一个哥哥则是一名曲棍球选手。奥莱克夏克现就读于位于多伦多的国王公园中学(英语:Monarch Park Collegiate Institute)。

Summary: 佩内洛普·“佩妮”·奥莱克夏克(英语:Penelope "Penny" Oleksiak,2000年-6月13日),生于多伦多,加拿大游泳运动员,主攻自由泳和蝶泳。她在2015年世界青年游泳锦标赛上获得1金4银1铜。在2016年里约奥运会上,她表现优异,获得了女子100米自由泳冠军、女子100米蝶泳银牌、女子4×100米自由泳接力和女子4×200米自由泳接力的铜牌,成为了截至2016年为止单届夏季奥运获得奖牌最多的加拿大运动员,除此之外她在奥运期间打破了女子100米蝶泳的世界青少年纪录和全国纪录,还和美国运动员西蒙娜·曼努埃尔共同打破女子100米自由泳的奥运纪录和美洲纪录。

Penny Oleksiak: Penelope Oleksiak dite Penny Oleksiak, née le à Toronto, est une nageuse canadienne, championne olympique sur 100 m nage libre en 2016 à Rio de Janeiro.
2016年夏季奧林匹克運動會舉重比賽-女子53公斤級

title: 赛前评论.
content: 自从哈萨克斯坦举重运动员赵常玲被禁赛后,中国代表团的黎雅君与中华台北代表团的许淑净被评论为是次赛事的夺金热门。知名体育网站Deadspin刊登的评论则预测,许淑净会在这场赛事取得金牌。另一边厢,加拿大版《星岛日报》的报导认为,在中国选手侯志慧被替换后,黎雅君会负起为中国举重代表争取佳绩的责任。
title: 争议.
content: 有评论形容,是次赛事的挺举部分形成了许淑净与黎雅君两人之间的对决。中国代表团黎雅君在挺举部分首先挑战123公斤,在试举的最后一刻出现手肘微弯,因而被判定试举失败,但她和教练团均没有察觉。有见及此,中华台北代表团的教练蔡温义刻意把许淑净的挑战目标调至126公斤,令黎雅君按规则需要先试举;其教练为了争取休息时间,也把黎雅君的挑战目标设为126公斤。两名选手均试举失败,黎雅君只剩一次机会,再次挑战126公斤仍未果;黎雅君三次试举全数失败,没有成绩,此时才知道第一次挺举被判失败。  裁判判定黎雅君第一次挺举失败,引起争议。赛事完结后,黎雅君不认同裁判的决定,认为自己只是晃动手臂,非常确定没有弯曲手肘;她和教练王国新最初看到的是代表成功的灯号,是裁判临时更改决定,导致战术失误。王国新则批评,裁判先判为成功、再改为判失败的做法是「奇葩」、「闻所未闻」。中国代表团上诉未果,翻看比赛录影的要求也被拒绝,最终表示接受赛果。中国代表团教练王国新也遭到批评,许多中国网民形容王国新的做法愚蠢,令黎雅君未能夺金、白费努力,应向她道歉。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会举重比赛-女子53公斤级,是2016年夏季奥林匹克运动会举重项目的赛事之一,在8月7日在巴西里约热内卢里约中心举行。

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2016 - Moins de 53 kg femmes: L'épreuve des moins de 53 kg en haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2016 a lieu le au Riocentro de Rio de Janeiro.
凯尔·查默斯

title: 运动生涯.
content: 2014年,查默斯参加了在中国南京举办的第2届夏季青奥会。虽然没有在个人项目上获得奖牌,但他仍获得了男子4×100米混合泳接力、男女混合4×100米自由泳接力以及男女混合4×100米混合泳接力这三个项目的铜牌。  2015年8月初,查默斯首次参加世界游泳锦标赛,并在4×100米自由泳接力以及4×100米混合泳接力的预赛中登场。同月月底,他参加了在新加坡举办的2015年世界青年游泳锦标赛,并获得了多枚奖牌,其中50米自由泳、100米自由泳以及男子4×100米自由泳接力更是获得金牌。  在2016年夏季奥运会游泳比赛澳大利亚预选赛上,查默斯以48.03的成绩获得男子100米自由泳第二名,并打破了世界青少年纪录,他和第一名的卡梅伦·麦克沃伊共同获得里约奥运会该项目的参赛资格。8月,他赴巴西里约热内卢参加自己运动生涯里的第一届奥运,首先他联同队友在男子4×100米自由泳接力项目上为澳大利亚赢取一枚铜牌。之后他又在男子100米自由泳决赛上以47秒58的成绩战胜所有对手,成为48年来首位在该项目上获得金牌的澳大利亚运动员。在游泳最后一个比赛日举行的男子4×100米混合泳接力决赛上,查默斯以第四棒队员的身份再度登场,在比赛中他表现优异,游出46秒72,帮助澳大利亚队挽回劣势,获得铜牌。  2017年5月,查默斯因心脏问题决定放弃参加同年7月在匈牙利布达佩斯举办的世界锦标赛。他在经历一段手术以及康复治疗后于7月初回归赛场。  查默斯入选了2018年英联邦运动会澳大利亚游泳队阵容,他在英联邦运动会期间共摘得4枚金牌和1枚银牌,其中3枚金牌来自于接力项目,另外1枚金牌来自于男子200米自由泳,唯一的银牌则来自于男子100米自由泳。同年8月,他出战日本东京举行的泛太平洋游泳锦标赛,收获男子100米自由泳的金牌、男子4×100米自由泳接力和4×200米自由泳接力的银牌以及男子4×100米混合泳接力的铜牌。  2019年7月,查默斯第二次站上世锦赛赛场,在该届比赛期间,他较上一次参赛更进一步,获得1枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌,4枚奖牌中有3枚来自于接力项目,另外一枚银牌则来自于100米自由泳。

Summary: 凯尔·查默斯(英语:Kyle Chalmers,1998年-6月25日),生于澳大利亚林肯港,澳大利亚游泳运动员,擅长短距离自由泳。他的父亲是前澳式足球选手布雷特·查默斯(英语:Brett Chalmers)。查默斯曾在2016年奥运预选赛中刷新男子100米自由泳的世界青少年纪录,之后又在2016年夏季奥运会上获得男子100米自由泳金牌,成为48年来首位在该项目上获得金牌的澳大利亚运动员。

Kyle Chalmers: Kyle Chalmers (né le à Port Lincoln) est un nageur australien.
2016年夏季奧林匹克運動會朝鮮代表團

title: 射箭.
content: 一名朝鲜女运动员在泰国曼谷举行的2015年亚洲射箭锦标赛上获得奥运参赛资格。
title: 田径.
content: 朝鲜在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 跳水.
content: 朝鲜在2015年世界游泳锦标赛跳水比赛上获得以下奥运资格:
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 朝鲜有一名男选手和一名女选手凭借2015年世界竞技体操锦标赛上的表现获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 朝鲜有三名柔道运动员获得奥运资格。其中有两人凭借其柔道奥运排名直接获得资格,另一人则是获得IJF授予的一个额外亚洲席位。
title: 射击.
content: 射击方面,朝鲜在2014年及2015年世界射击锦标赛、2015年射击世界杯、亚洲锦标赛上获得以下项目的参赛资格:
title: 乒乓球.
content: 朝鲜有三名女运动员获得奥运乒乓球赛的资格。其中有两人是在香港举办的奥运乒乓球亚洲区预选赛上获得资格,另外1人则获得团体比赛的参赛资格。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,朝鲜举重队共获得六个男子和四个女子名额。  由于朝鲜举重队存在禁药问题,国际举重联合会于2016年6月22日决定取消该国举重队一个男子和一个女子席位。
title: 摔跤.
content: 朝鲜总共有四名摔跤运动员获得奥运资格。其中有三人因为2015年世界摔跤锦标赛上位居前六名而直接获得参赛资格,另外一人则是在奥运摔跤世界预选赛1上获得资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会朝鲜代表团派出31名运动员参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Corée du Nord aux Jeux olympiques d'été de 2016: La Corée du Nord participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Il s'agit de sa aux Jeux olympiques d'été.
天问一号

title: 命名来源.
content: 「天问」一词取材来自「楚辞」由屈原所创作的长诗「天问」,以此提出自己的疑问,表达了对真理执著的追求。此命名并非为火星任务的专属命名,其他的行星任务将也会以此为命名方向(只是编号不同)。
title: 背景.
content: 因为火星探测的难度要比月球探测的难度更高,所以中国国家航天局星球探测的主要对象是月球,而不是火星。为此中国探月工程发射了一系列“嫦娥”探测器对月球进行探测。而中国的火星探测计划仅发射了一枚。即2011年11月9日变轨制动失败的萤火一号任务。萤火一号搭载于俄罗斯联邦航天局福布斯-土壤之上,原预定任务是进入火星轨道进行探测。2012年1月15日再入地球大气层,并坠毁于太平洋海域。这次任务并没有轮到考验中国自主研制的萤火一号探测器的性能即结束。  中国火星探测计划原计划分为“绕”、“落”、“巡”、“回”四个阶段。即轨道器环绕火星进行探测、着陆器软着陆于火星表面进行固定位置的地面探测、巡视器在火星表面进行不固定位置的巡视探测、以及火星表面土壤岩石的采样返回器任务。萤火一号来完成“绕”步任务,萤火二号来完成“落”步任务。然而萤火一号失败后,任务有所改变,选择使用中国国产的长征系列运载火箭系统来发射深空探测器任务,而不再借助他国运载器。  天问一号在2014年第十届中国珠海航展展出。拟定于2020年7月至8月间的地火转移轨道发射窗口择机发射。任务由轨道器、着陆器、巡视器三个部分组成。用一个任务来完成绕、落、巡这前三个步骤。该任务在正式名称确定前,暂时命名为“火星一号”。2020年4月24日,该任务最终命名为“天问一号”。巡视器(火星车)的初步名称征集活动也已经完成,包括“赤兔”等16个名称入围。

Summary: 天问一号是中国正在计划的一项火星探测任务,隶属于中国火星探测计划。预定于2020年7月至8月间由长征五号运载火箭从文昌卫星发射中心发射。2016年1月11日中国火星探测项目正式立项。2020年4月24日,中国国家航天局宣布,将中国行星探测任务命名为“天问”,将中国首次火星探测任务命名为“天问一号”。

Tianwen-1: Tianwen-1 (du chinois : 天问一号 ; pinyin "tiānwèn yīhào", "questions célestes" en français), auparavant connue sous le nom de Huoxing-1 (du chinois : 火星探测器 ; pinyin "huǒxīng tàncè qì", "sonde martienne"), est une mission spatiale martienne chinoise qui doit être lancée au cours de l'été 2020 par la fusée lourde chinoise Longue Marche 5 et arriver sur place courant 2021. La mission comprend un orbiteur et un astromobile (rover) de 200 kg qui doit se poser sur la surface de la planète Mars. La durée de la mission primaire du rover est de trois mois.
風飛鯊系列電影

title: 故事.
content: 「风飞鲨」为一场庞大的海龙卷风而让海里的鲨鱼跑到了市区作乱,随着故事的演变风飞鲨变得越来越强大,且透露在龙卷风中的鲨鱼能在高空中生存。而由伊恩·齐尔林和泰拉·蕾德所饰演的一对夫妻两人走到哪里,风飞鲨就会跟到哪里。
title: 电影.
title: 风飞鲨(2013).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、凯西·史考柏、杰森·西蒙斯和约翰·赫德主演。  故事叙述一场怪物级的飓风袭卷洛杉矶,导致市区大淹水,而海中的鲨鱼则被吹上陆地到处吃人;就此失去酒吧的芬恩则为了避难而和朋友们一起寻找芬恩的家人,究竟他们能够在这场灾难中平安幸存吗?
title: 风飞鲨2(2014).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、薇薇卡·A·福克斯、马克·麦格拉斯和卡瑞·伍尔主演。  前集过后,芬恩和艾波前往纽约市以参加艾波所创作的《How to Survive a Sharknado and Other Unnatural Disasters》一书的签书会,该书记载了关于洛杉矶风飞鲨事件的各种心得。但未料,一场飓风所带来的可怕风飞鲨也将抵达纽约,使得芬恩和他的家人们必须保护好自己以及阻止灾难...。
title: 风飞鲨3:麦搁闹啊!(2015).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、凯西·史考柏、法兰基·莫尼、宝·狄瑞克、马克·麦格拉斯、莱恩·纽曼、杰克·格里佛、马克·库班和大卫·赫索霍夫主演。  故事叙述风飞鲨英雄芬恩·谢波德在华盛顿特区从总统手中获得了荣誉勋章,但在一场风飞鲨将白宫摧毁殆尽后,芬恩担心在奥兰多环球影城游玩的艾波、梅和克劳迪娅而打算赶紧去找她们;过程中,他遇见了以前的朋友诺娃和其助手卢卡斯,没想到一场又一场的风飞鲨却席卷而来,这竟象征着即将发生一场更大的灾难...。
title: 风飞鲨4:鲨力觉醒(2016).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、莱恩·纽曼、玛歇娜·卢莎、大卫·赫索霍夫、寇帝·林利、伊蔓妮·哈基姆和盖瑞·布什主演。  故事叙述芬恩在艾波于前集死亡后,他们的新儿子吉尔已五岁。因「太空X」(Astro-X)的负责人雷诺斯研发的脉冲技术,使得已经五年没有风飞鲨现象,所以名为「Shark World」的主题公园也为此开幕;但未料,风飞鲨再度出现于拉斯维加斯时,雷诺斯的脉冲仪器对其竟不起作用,迫使芬恩再次拿起电锯奋战。
title: 风飞鲨5:全球逆袭(2017).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、凯西·史考柏、寇帝·林利、克里斯·卡坦、玛歇娜·卢莎和奥莉薇亚·纽顿-强主演。  故事叙述今年的风飞鲨威力比以往更加地强大,并还为此形成了全球性的灾害。这也使得当芬恩与艾波的小儿子因风飞鲨而受困时,芬恩与艾波只好再次为了消灭风飞鲨而在世界各地奔波。
title: 风飞鲨6(2018).
content: 由伊恩·齐尔林、泰拉·蕾德、凯西·史考柏、贾达·弗雷德兰德和薇薇卡·A·福克斯主演。  为了救回自己被摧毁的世界,芬恩必须回到过去,来与伙伴们重新与鲨鱼们战斗,以阻止史上第一个风飞鲨的形成并拯救人类。
title: 衍生作.
title: 熔岩毒蛛(2015).
content: 由史提夫·贾腾柏格、妮亚·碧波和派翠克·瑞纳主演。而伊恩·齐尔林亦有参演。  故事叙述住在洛杉矶的柯尔顿·韦斯特曾是名1990年代的动作片明星,但因法律问题而停止了他的职业生涯。当圣莫尼卡山脉火山爆发后,致命的熔岩毒蛛也一同冒出,使得韦斯特必须洛杉矶的公民们共同阻止毒蛛的侵害。
title: 熔岩毒蛛2(2016).
content: 由史提夫·贾腾柏格、麦可·温斯洛、麦珂·薇佛和吉米·贝林格主演。  故事叙述柯尔顿·韦斯特与其继女、朋友们再度出面对抗致命的熔岩毒蛛,以拯救美国佛罗里达州的居民们。
title: 其他媒体.
title: 电子游戏.
content: 于2014年推出的平台游戏,由Other Ocean Interactive和Majesco开发。该游戏改编自《风飞鲨2》,IOS版于2014年7月25日推出。
title: 书籍.
content: 《How to Survive a Sharknado and Other Unnatural Disasters: Fight Back When Monsters and Mother Nature Attack》是一本由安德鲁·薛佛所著。
title: 漫画.
content: 《阿奇大战风飞鲨》(Archie vs. Sharknado)是一本阿奇漫画与《风飞鲨3》合作的漫画。
title: 纪录片.
content: 名为《风飞鲨前传》(Sharknado: Heart of Sharkness)的仿纪录片于2015年10月6日以VOD的方式推出。

Summary: 《风飞鲨》(英语:Sharknado)是一系列美国灾难电视电影,由Syfy频道制作。在首部电影于2013年推出后,就延伸出其相关漫画、电子游戏和番外篇。

Sharknado (série de films): Sharknado est une série de films américains de science-fiction réalisée par Anthony C. Ferrante qui se compose des six opus suivants :
台灣能源

title: 能源政策.
title: 指导原则.
content: 目前台湾能源政策指导原则为2017年4月由经济部修正之「能源发展纲领」,其中发展目标为确保能源安全、绿色经济、环境永续及社会公平之均衡发展,期达成 2025 年非核家园目标,实现能源永续发展。
title: 未来政策重点方向.
content: 现阶段政府能源政策发展重点,为2016年5月经济部之「新能源政策」,主要内容为:
title: 能源进口.
content: 台湾能源进口项目包括原油、天然气与煤,各项数据如下:
title: 原油.
content: 2018年台湾进口原油总计3.22亿桶,前五大进口国别为(1) 沙特阿拉伯(30.9%)、(2) 科威特(20.7%)、(3) 阿拉伯联合酋长国(8.4%)、(4) 伊拉克(7.6%)、(5) 阿曼(6.6%)。
title: 天然气.
content: 2018年台湾进口液化天然气总计1,681万吨,前五大进口国别为(1) 卡塔尔(28.8%)、(2) 马来西亚(16.7%)、(3) 澳大利亚(15.2%)、(4) 俄罗斯(13.7%)、(5) 巴布亚新几内亚(6.9%)。
title: 煤.
content: 2018年台湾进口燃料煤总计4,761万吨,前五大进口国别为(1) 澳大利亚(58.6%)、(2) 俄罗斯(20.0%)、(3) 印尼(11.4%)、(4) 南非(5.8%)、(5) 加拿大(2.2%)。
title: 电力供给.
content: 台湾能源统计机构为经济部能源局,装置容量与发电量为:
title: 装置容量.
content: 台湾在2018年底发电设备装置容量为5,268万瓩(52,680MW),其中,火力发电占74.6%;水力发电占8.9%;核能发电占8.6%;非水力之再生能源占8.0%。
title: 发电量.
content: 2018年总发电量为2,736.01亿度(273,601GWh),其中,火力发电占84.00%;核能发电占10.12%;再生能源占4.65%;抽蓄水力占1.23%。 历年发电量明细:
title: 再生能源.
content: 目前台湾再生能源发电量以惯常水力发电占比最高,太阳光电与离岸风力发电为政府积极推动的项目。
title: 能源效率.
content: 台湾能源效率管理之主要政策有三,包括:订定产品容许耗用能源基准(MEPS)、强制性之能源效率标示、以及自愿性之节能标章。
title: 能源研发.
content: 台湾政府能源相关研发计划包括经济部能源局之「能源科技计划」、跨部会之「第二期能源国家型科技计划」、原子能委员会之「科技发展计划」等。  根据经济部能源局单位预算(政府公开资讯),2018年之能源科技计划总经费为新台币2.88亿元,投入项目包括:

Summary: 台湾缺乏自产能源,高度仰赖进口,2018年度的能源供给有97.80%来自进口。因应此情势,台湾能源发展目标为确保能源安全、绿色经济、环境永续及社会公平之均衡发展。

Énergie à Taïwan: Le secteur de l'énergie à Taiwan est presque entièrement dépendant des importations d'agents énergétiques importés (pétrole, gaz naturel, charbon et uranium).
李海娜

title: 简介.
content: Sushar Manaying之正式中文名字为李海娜,但因为《Yes or No》片中角色「Pie」的名字,其中国影迷为她取了「苏小湃」的中文绰号,而其当时个人新浪微博亦取名「Aomiz_苏小湃」。  曾担任青春电视节目《Strawberry Cheesecake》主持人之一,2009年首度参演电影《爱在拜城》,开展其电影演员生涯。曾出演过舞台剧。  2010年,李海娜在朋友介绍下,参与电影《Yes or No》的试镜(《Yes or No》中国网上译名:《想爱就爱》、台湾公映片名:《拉小手 Yes or No》、香港国际同志电影节片名:《我的同居密友》)。在与另一主角Tina Jittaleela试戏后,备受《Yes or No》导演及Tina欣赏,确认由她出演片中女主角「Pie」一角。其后又与Tina一起参演了电影OST《如果有一天你有勇气》之MV及主唱OST《对视》。  自2010年12月16日,《Yes or No》于泰国公映以来,李海娜凭着可人甜美的外表及清新自然的演技,与Tina在亚太地区迅速走红,影迷与支持者遍及泰国、中国、台湾、香港、日本、马来西亚、新加坡、菲律宾、印尼,以至英美等地。  2011年,李海娜演出了电视剧《勇于挑战梦想的海豚》、《公共系列》,电影《爱信仰奇迹》(《垃圾》单元)、《曼谷功夫》等。期间并多次参与海外公开活动(2011年6月 – 上海电影节活动、2011年8月 – 录影湖南卫视综艺节目《天天向上》、2011年8月 – 台湾《拉小手 Yes or No》宣传、2011年9月 – 广州中博会、2011年11月 – 香港国际同志电影节及于深圳、香港、上海举办粉丝见面活动等)。  2012年拍电影《想爱就爱》之续集,李海娜将继续饰演「小佩 (Pie)」一角与Tina饰演之「小芹 (Kim)」延续第一部之故事。因为与剧中另一女主角李缇娜在戏内戏外表现亲密,让广大影迷怀疑他们的关系以及性取向,双方都否认,对外宣称她们只是好朋友,但是影迷依然乐此不疲,不断猜想她们真正的关系。中国的粉丝们更称呼她们为“tiamo”。  2013年拍恐怖片《端岛计划》,到日本取景,在世界各地取得不俗的票房。  2014年连续剧《泰版浪漫满屋》在泰国开播,李海娜出演戏中女一号,深受大家的喜爱,与Mike D. Angelo的合作无间,另观众眼睛为之一亮。优酷的点击率破10亿,在中国的粉丝人数暴增。  2015年出演《Kiss Me》,与Mike D. Angelo为二次合作。打破以往翻拍的剧情内容,带给观众不少粉红及惊喜。并且粉丝人数逐日增加,更加深了以往知名度,晋升为泰国一线女演员。

Summary: Sushar Manaying(สุชาร์ มานะยิ่ง; RTGS: Sucha Manaying; IPA: [sū.tɕhāː•māː.nā.jîŋ]),或昵称 Aom (ออม; RTGS: Om; IPA: [ɔːm]),或正式中文名字 李海娜(1988年-1月9日),出生于泰国,妈妈是泰国华人(外祖父母是广东汕头人),是泰国新生代女演员。

Sushar Manaying: Sushar Manaying ou Suchara Manayin (thaï : สุชาร์ มานะยิ่ง), surnommée Onn (ออม) et de prénom chinois Li Haïna (thaï: หลี ไห่น่า ; Chinois : 李海娜; Pinyin: "Lǐ Hǎinà"), née le à Phimai dans la province de Nakhon Ratchasima en Thaïlande, est une actrice et chanteuse thaïlandaise.