GEM/xwikis huggingface dataset:
阿拉瓜伊尼亚陨石坑

title: 描述.
content: 阿拉瓜伊尼亚陨石坑是一个内有同心圆状和放射状断层群的复杂陨石坑,其暴露的表面受到侵蚀,并且被阿拉瓜亚河穿过。该陨石坑中心是向上突起的结构,形状像一个椭圆形的盆地,并且由花岗岩基岩组成。在中心周围是一圈由受到震波影响的花岗岩组成,上方被角砾岩覆盖的环状结构。另外还有一个直径6.5公里,高度150米的环状山脊,由形成于泥盆纪的褶曲且高倾角砂岩层组成。陨石坑中间区域被环状的凹陷区域环绕,并且该区域底部岩石是泥盆纪和石炭纪的砂岩。陨石坑的外环则是在高度变形的石炭-二叠纪沉积岩中存在的半圆形地堑残余。该区域因为发现了破裂锥、撞击角砾岩和冲击石英等证据而被确认是陨石坑。
title: 定年、解析和影响.
content: 对阿拉瓜伊尼亚陨石坑地质构造最早的研究报告于1969年由 Northfleet 等人发表,该论文指出当地的上升区域是白垩纪的正长岩侵入显生宙的沉积岩造成。Silveira Filho 和 Ribeiro 在1971年对当地进行更详细的地质调查,指出在中心区域周围有熔岩、角砾岩和凝灰岩的存在,并提出当地是潜火山结构的结论。1973年罗伯特·迪茨和 B.M. French 的研究报告指出发现了撞击角砾岩和冲击石英,确认它是陨石坑。阿尔瓦罗·彭特亚多·克罗斯塔在1981和1982年发表的论文中提出更多岩石学和矿物学上的证据进一步证明当地是陨石坑。Theilen-Willige 于1981年发表的论文则是从地貌学的角度提出它是陨石坑的证据。Deutsch 等人于1992年首次对阿拉瓜伊尼亚陨石坑以铷锶定年法定年(2.43 ± 0.19亿年)。Engelhardt 等人同样于1992年发表了对该陨石坑中心隆起处详细调查后的结果,并提出2.46亿年的定年结果,之后再改为2.44亿年。Fischer 和 Masero 则在1994年时对当地进行地磁调查。  阿拉瓜伊尼亚陨石坑最新的定年结果是2.547 ± 0.025亿年,上方被二叠-三叠纪交界的地层覆盖。许多当地的岩石是油页岩。形成该陨石坑的能量释放经计算并不足以直接导致全球性灭绝事件,但巨大的震动会使当地大量的石油和天然气从受震岩石中被释放。这次撞击事件也许使全球暖化突然发生,加快了二叠纪-三叠纪灭绝事件的过程。
title: 造访路线和保护.
content: 可从戈亚尼亚或库亚巴开车到达阿拉瓜伊尼亚陨石坑。该陨石坑中心隆起处被阿拉瓜伊尼亚和 蓬蒂布兰卡 之间的无铺面公路 MT-306 穿过。直到1999年以前当地居民并不了解该陨石坑的性质以及在科学上的重要性。

Summary: 阿拉瓜伊尼亚陨石坑(Araguainha Crater 或 Araguainha Dome)是一个位于巴西马托格罗索州和戈亚斯州交界上,城镇阿拉瓜伊尼亚和蓬蒂布兰卡之间的陨石坑。该陨石坑直径40公里,是南美洲已确认的第二大陨石坑,仅次于未确认是陨石坑的,目前也是南美洲最古老的陨石坑。

Cratère d'Araguainha: Le cratère d'Araguainha est un cratère d'impact météoritique à la frontière du Mato Grosso et de l'état du Goiás au Brésil, à proximité du village d'Araguainha.
马勒别墅

title: 历史.
title: 业权变迁.
content: 马勒别墅所在的土地,在原美册930号、英册3580号等多组契地基础上合并而成的。并于1909年初由苏松太道签发核准后成为英册第6878号契地。合并后的首位承租人为英商高易律师公馆。同时该地规定为“租住为目的”。1914年12月,高易律师公馆将该地转让给英商业广地产有限公司。1937年地籍由业广地产全数售与来赐洋行(Mollers' Ld.)。
title: 扩建.
content: 虽然土地于1914年转让予业广地产,但由于该地属于出租居住。因此,业广地产将其出租。1917年前后,由开滦矿务局租入,并作为其上海经理处的住宅。此后该处住宅被称之为开平大班住宅。  1927年前后,马勒家族租入此处,并着手对房屋进行改扩建。1927年5月,埃里克·马勒向上海法租界公董局呈交的改扩建方案。该方案主要对原建筑的东西侧有较大增建,对于南北侧则主要是北门厅的修改和增设南侧平台与门厅。对同年6月14日,公董局批准了此次方案。至1935年12月前,改扩建已完成。  1935年12月3日,由于小偷先后两次自别墅后的田园闯入,埃里克·马勒致函公董局,就已经开工的围墙向公董局作出解释。当月20日,马勒正式向公董局提出围墙的施工许可。1936年2月,公董局批复同意围墙工程。7月24日,马勒向公董局申请建造花房并于次月19日获批。1937年7月,马勒别墅围墙工程告竣。
title: 建筑.
content: 马勒别墅占地2411平方米,由六栋建筑组成,共计大小106个房间,内部结构相当复杂,尤其楼梯的构造往往让人不知道自己在几楼,几乎有迷宫的感觉。主楼共有三层,主楼的外墙用泰山面砖镶嵌,颇具特色。顶部矗立着高低不一的两个四坡顶,东侧坡屋顶高近20米,上设拱形凸窗,尖顶和凸窗上部均有浮雕装饰,西侧坡屋顶高约25米,屋顶陡直。具有典型的挪威建筑风格,采用高尖陡直的屋顶,有利于抵御寒风侵袭和减少屋面积雪。主楼南立面上有三个垂直于主屋脊的造型优美且装饰精细的双坡屋顶和四个老虎窗,连带东西两座四坡屋顶交织在一起,宛如一座华丽的宫殿。中间双坡顶的装饰木构件清晰外露,构件间抹白灰缝条,比较典型地表现出斯堪的那维亚的乡村建筑情调。  室内装饰十分讲究,过道、走廊等处都有护墙板,到处雕着美丽精致的图案,室内穹顶上装有彩色玻璃,在阳光的照射下呈现出斑斓柔和的色彩。主要使用的有16个房间特别是2楼的4个房间具有英格兰风味。酷爱船只的马勒把住宅装修得酷似一条豪华的轮船,曲折多弯的楼梯分出东西两翼,分别通向前后舱,通道上的圆窗就像是船上的船舷,墙上的木雕画面全是船队的海上情景,就连地板,亦拼出了海草、海带的图案,最细的地板木条仅几毫米宽,精美细巧有如工艺品。地板打上腊后仍然锃亮如新。  主楼南面有占地2000平方米的花园,花园四周用彩色花砖铺地,并植有龙柏、雪松等名贵花木,中间是一片草坪。草坪中放置了一匹青铜马。为美化园景和便于室内赏花,园中还设有赏花房,房内原装有暖气设备,室内雕花精美绝伦,地上铺有彩色瓷砖。  楼房的外形是北欧挪威式,但花园和楼内装修的许多细部却颇有中国味道。大门口放置了一对中国式的石狮子,花园四周高大的围墙用耐火砖铺贴,以黄绿色中国琉璃瓦压顶,楼道里还设有佛龛。

Summary: 马勒别墅(英语:Moller Villa),位于上海市陕西南路30号,是由英籍瑞典人埃里克·马勒于1927年在原开平大班住宅的基础上扩建的具有北欧风格的花园别墅。房屋主体结构始建于1914年以前,扩建工程于1935年完工,其他附属建筑包括围墙陆续至1937年7月完工。房屋主体共3层,占地面积为5269平方米,主屋建筑面积为2411平方米,附属建筑572平方米,花园2000多平方米。1941年太平洋战争后,该处成为日军俱乐部。抗战胜利后,由中统以及三青团上海支团部使用。1949年后,先后由上海市公安局和共青团上海市委使用。1989年,入选为上海市优秀历史建筑。2001年团市委搬出后,由衡山集团改作马勒别墅饭店至今。2006年,此处成为全国重点文物保护单位。

Villa Moller: La Villa Moller, située à Shangaï, a été construite par un homme d'affaires suédois, Eric Moller, en 1936. Un hôtel cinq étoiles est ouvert dans la Villa Moller en 2002.
塔马拉·哈侬

title: 生平.
content: 哈侬出生在中亚乌兹别克小城马尔吉兰的一个亚美尼亚家庭,原名塔马拉·彼得罗斯扬。这个地方在当时归属俄罗斯帝国费尔干纳州管辖。哈侬从小就喜爱跳舞,对乌兹别克语民歌和舞蹈有着浓厚兴趣。1919年,她加入了剧团的演出。  1921年,她加入了塔什干俄罗斯歌剧和芭蕾舞剧院,1922年加入了塔什干芭蕾舞团。1924年毕业于莫斯科中央戏剧艺术学院。
title: 交流.
content: 1952年11月,哈侬跟随“苏联文化工作者代表团”抵达北京,开始了为期一个月的“中苏友好月”表演活动。主要演唱了《斯大林颂》、《印度民歌》、《乌兹别克儿童滑稽歌》和《采棉女之歌》等。11月中旬跟随苏联艺术工作者分团离京,赴全国各地参加演出活动。辗转西安、开封、徐州、上海、杭州、南昌、广州等地后于12月中旬返抵北京。20日晚,在北京怀仁堂表演了苏联十个民族以及中国、蒙古、朝鲜、捷克、印度等五个民族的十七个舞蹈节目,又加演了中国东北民歌《斯大林,毛泽东》。表演结束时,作曲家周巍峙代表中华全国文学艺术界联合会,向哈侬赠送了礼品中堂三幅。她用汉语表示了谢意。21日下午乘火车离京赴东北各地表演。  1954年8月4日,在莫斯科举办的“中华人民共和国工农业展览会”闭幕式音乐会上,哈侬演唱了陕北民歌《丰衣足食》。
title: 荣誉.
content: 1932年获得“乌兹别克苏维埃社会主义共和国人民艺术家”称号,1956年获得苏联人民艺术家称号。1941年获得斯大林二等奖。
title: 影响.
content: 美国作家朗斯顿·休斯在1934年的一篇文章中将她称为“中亚最伟大的舞者”,赞扬她敢于在舞台上打破文化禁忌,不穿戴面纱公开表演。因为传统惯习规定,乌兹别克妇女从结婚那天开始,就必须戴上面纱。

Summary: 塔马拉·哈侬(,1906年-1991年)是前苏联乌兹别克民歌和舞蹈表演家。苏联人民艺术家。

Tamara Khanum: Tamara Khanum, née le et morte le, est une danseuse ouzbèke d’origine arménienne connue pour être la première femme en Ouzbékistan à ne pas porter le voile en représentation. Tamara est la collègue de Nourkhon Youlacheva, danseuse malheureuse qui est assassinée lors d’un crime d’honneur pour avoir retiré son voile sur scène.
上海大厦

title: 历史.
title: 百老汇大厦(1934-1951).
content: 百老汇大厦原址为英商上海电车有限公司的停车场。二十世纪初,上海兴起了房地产开发的热潮。当时犹太商人维克多·沙逊控制的英商业广地产公司(英语:Shanghai Land Investment)投资,在电车场地皮上兴建大厦。(该公司也是上海法租界内华懋公寓的所有者)大厦动工建造于1930年,并于1934年建成竣工,耗资500万银两(约合当时的340万美元)。大厦建成后初期为一高档酒店公寓。
title: 抗战时期(1937-1945).
content: 1937年8月,淞沪会战爆发,该楼被日军占用。1939年3月,业广地产公司将该楼卖给日资恒产株式会社。1945年,国民政府接管该楼,改为励志社第七招待所。1951年改现名。1980年代成为对外开放的宾馆,并仍是上海十大高级旅馆之一。1985年大厦进行内外大整修,并添加了现代化设施。
title: 重要事件.
content: 历史上,上海大厦曾经迎来众多名流、国家要员,见证了十里洋场这么多年来的历史变迁。有许多国家元首都曾登上大厦18层观景台观赏上海景色,例如赫鲁晓夫、金日成、埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西和瑞典王国国王卡尔十六世·古斯塔夫。其它在上海大厦发生的重要事件有:
title: 建筑特色.
content: 上海大厦占地面积6600平方米,建筑面积24,596平方米,风格为装饰艺术主义。大厦采用近代摩天大楼形式,双层铝钢框架结构,中部高两边低,并从11层开始一层层收进。全部钢架从英国进口,并使用铝钢,故建筑自身重量大为减轻。大厦外形呈平面形状为两端开叉的“一”字型(>-<状),从而解决了四翼房间的朝向和采光问题。大厦底层外墙为暗红色高级花岗石,其它层则都是咖啡色泰山砖贴面。此外,大楼装饰较为简单,只有在檐部等处饰有装饰艺术的花边。
title: 现况.
content: 现时,上海大厦是一家五星级酒店,由上海市衡山(集团)公司拥有。酒店拥有客房253间,包括130间江景房。同时,酒店还设有一间中餐厅、西餐厅和日式餐厅,其中中餐厅以淮扬菜为主。酒店17-19楼宴会厅和18楼登高台都是俯瞰浦江景色的好去处。
title: 酒店四宝.
content: 上海大厦历史悠久,故拥有不少具有历史意义的物件,被称为酒店四宝,它们分别为一架钢琴、老式英式斯诺克台球桌、OTIS电梯和留声机。钢琴是在1932年从英国进口到上海的,并一直保留至今,但如今其音色已不如前。老式英式斯诺克台球桌,于1934年在英国出产,其比现代台球桌要小一圈,台岸上的标牌是象牙做的,现放置于一间英国酒吧内。OTIS电梯从1934年开始启运,为一老式手摇电梯,至今保存完好。留声机为经典柜式留声机,由美国胜利留声机公司制造于1917年。

Summary: 上海大厦,原名百老汇大厦(),是一栋位于上海虹口区北苏州路20号的历史建筑,为上海的地标建筑之一。其东临大名路,南临苏州河汇入黄浦江处的外白渡桥,是上海外滩建筑群中三座早期高层建筑之一。大厦地上21层,高77米,投资者是英资业广地产公司,总造价500万两。大厦由公和洋行英国建筑设计师弗雷泽(Bright Fraser)设计,新仁记等六家营造厂承建,启建于1930年,建成于1934年。

Hôtel Broadway Mansions: L'hôtel Broadway Mansions est un hôtel de style art déco, cinq étoiles, sur le Bund, un boulevard situé à Shanghai, en Chine. L'hôtel Broadway Mansions a été pendant plus de cinq décennies l'un des principaux symboles de la modernité de Shanghai.
亞歷山大·佩爾斯

title: 早年生活及生涯.
content: 佩尔斯出生于美国堪萨斯州,并于1997年入读伦敦大学学院时已经与由Glen Johnson,Dominic Chennell和Dick Rance在英国伦敦成立的后摇滚乐队Piano Magic合作。  继1998年于欧柏林学院毕业后,佩尔斯曾经短暂为纽约当代艺术品经销商芭芭拉·格拉兹斯东画廊(Barbara Gladstone Gallery)工作,使佩尔斯进入了作曲作家的职业生涯。
title: 音乐职业生涯.
title: 作曲生涯.
content: 佩尔斯曾经于2000至2008年间为大卫·库塔、保罗·凡戴克、伊恩·嘉莉、ATB及罗伯特·M (Robert M.)等欧陆舞曲音乐家创作音乐。他亦曾经为Cosmic Gate于Trance电子音乐专辑Earth Mover的曲目"Race Car Driver"作曲。  从2000年到2003年间,佩尔斯是电子音乐二人组CIRC的成员之一,曾发行专辑Love Electric,以及多首单曲和混音。
title: 在YouTube上以009 Sound System作为艺名.
content: YouTube于2007年新增AudioSwap功能,其功能类似现时的YouTube音效库。而佩尔斯的艺名"009 Sound System"于艺人名单中排列于首列,因而其在YouTube上的歌曲,包括 "Dreamscape"、"With a Spirit"、"Space and Time"、"Born To Be Wasted"、"Holy Ghost"及"Trinity",均在大量影片中广泛使用及流传,其中"Dreamscape"、"Trinity"及"With a Spirit"最受欢迎,亦有YouTube用户笑言佩尔斯的其中一首歌曲为"YouTube国歌"(YouTube National Anthem)。
title: 个人生活.
content: 佩尔斯已与洛杉矶珠宝设计师Sonia Boyajian结婚。现为软件公司Ezvid的首席执行官,并于其免费软件中提供几首以"009 Sound System"及"Aalborg Soundtracks"等艺名作为免费背景音乐。

Summary: 亚历山大·佩尔斯(英语:Alexander Perls Rousmaniere,1976年-5月11日),音乐家、作曲家、唱片制作人,曾以009 Sound System及Aalborg Soundtracks等艺名编写、演出和创作歌曲。

Alexander Perls: Alexander Perls Rousmaniere est un musicien et réalisateur artistique de disques américain né le. Ses principaux projets sont 009 Sound System et Aalborg Soundtracks dont les chansons sont entièrement écrites, interprétées et produites par lui.
哈密國

title: 历史.
content: 哈密古称「昆莫」,塞人之地。  公元前2世纪初,称伊吾卢,属匈奴,为呼衍王王庭。东汉永平十六年(73年),明帝征匈奴取得伊吾卢,置宜禾都尉屯田。章帝时罢屯田,又归匈奴。三国属鲜卑西部。晋属敦煌郡,置伊吾都尉。后前凉取之,仍置伊吾都尉。北魏置伊吾郡。后为西突厥占据。隋大业六年(610年),炀帝派薛世雄攻取,建筑新城,置伊吾郡,并号称是新伊吾。隋末复为西突厥乘乱夺据。唐贞观四年(630年),内附,置西伊州。贞观六年(632年),置都督府,并改名伊州,下设伊吾、纳职和柔远三县,其中今日的哈密当时即属柔远县管辖。天宝初年,改为伊吾郡,不久又恢复原样。广德以后,失陷于吐蕃。五代为小月氏占据,称为胡卢碛。北宋雍熙以后,属回鹘。耶律大石西迁后归西辽。元属畏吾儿,后在西域设别失八里等处行中书省,哈密属之,并封察合台的后裔兀纳失里为肃王,哈密成为他的封地。当时称伊州为哈密力,从此哈密之名便沿用至今。  明洪武十三年(1380年),兀纳失里开始向明朝纳贡,封哈密国王。永乐二年(1404年)六月,兀纳失里弟安克帖木儿遣使朝贡,封忠顺王。永乐三年(1405年)春,安克帖木儿被鬼力赤毒死,兄子脱脱幼时被俘入中国,遣使送还,命袭王爵,管辖西域回回、畏兀儿、哈剌灰。永乐四年(1406年)三月,置哈密卫,哈密国成为设有明朝羁縻卫所的王国。永乐八年(1410年),脱脱死,弟兔力帖木儿于次年十月袭位,封忠义王,赐印诰玉带,命世守哈密。  永乐十二年(1414年),行在吏部验封司员外郎陈诚出使西域,归国后著《西域番国志》,其中《哈密》章云:「哈密城居平川中,周围三四里,惟东北二门。人民数百,住矮土房。城东有溪流,水西南流。果林二三处,种楸杏而已......蒙古、回回杂处于此,衣服礼俗各有不同」。  洪熙元年(1425年),兔力帖木儿死,脱脱子卜答失里于宣德元年(1426年)袭位,封忠顺王。宣德三年(1428年),因为卜答失里年幼,不能胜任,于是封兔力帖木儿子脱欢帖木儿为忠义王,二王并贡。  之后历数任国王,到了正德年间,哈密国被吐鲁番汗国吞并。

Summary: 哈密国(Kumul,维吾尔语:Hamul、Qomul;蒙古语作:Khamil),为1380年创立,在今中国新疆维吾尔自治区哈密地区境内兴建的小国。1406年,明成祖朱棣建哈密卫。正德年间为吐鲁番汗国所灭。

Kara Del: Le Kara Del ou Qara Del est un royaume mongol dont la capitale se situe à Hami, dans l'actuelle province du Xinjiang. Il est fondé par le prince Gunashiri de la dynastie Yuan, un descendant du Khan Djaghataï, à la fin du (vers 1389), et qui est gouverné par les Djaghataïdes jusqu'en 1463. Peu de temps après sa fondation, ses dirigeants commencent à verser un tribut à la dynastie Ming. À partir de 1406, il est gouverné par les Ming via la garde Kara Del (chinois : 哈密卫), ce qui ne l’empêche pas de retomber parfois sous l'influence du Yuan du Nord. Les Chinois donnent à son souverain le titre de Duc de l'obéissance (chinois : 忠顺王) et il fait partie du. Le royaume disparaît en 1513, détruit suite à des guerres opposant la Chine des Ming aux Mongols Oïrats et à des luttes de succession dynastiques. Kara Del signifie "Coffre noir" en langue mongole.
23000E型施托姆級航空母艦

title: 概观.
content: 根据已披露的资料显示,23000E工程将会是和美国海军尼米兹级或福特级规模相当的超级航空母舰。  航舰采用双岛式舰桥的设计,附带避雷装置,模型中还具备弹射加滑跳式飞行甲板(14°至15°),与伊丽莎白女王级航空母舰类似,不过不同的是,「暴风」级还具有斜角甲板,斜角甲板前段还具有一定的上扬角度,亦可作为起飞甲板之用;飞行甲板上还布置了三座飞机升降机。  全舰共4个飞机起飞点,两个面向船首滑跳甲板,两个面向斜角滑跳甲板,其中面向船首的两个起飞点还具有两座电磁弹射器辅助起飞;降落装置包括助降指示系统以及一套阻拦索等。  舰载飞机数量不同消息的资料也不尽相同,最低72架,最高者达100架,搭载的机种有SU-57舰载版战斗机、米格-29K战斗机、卡27、卡52、以及鳐鱼无人机等,各自的搭载数量也未确定;虽然也有固定翼舰载预警机的计划,但尚未确定哪一种预警机可以在航舰上起降。  武备方面,预计装备四组防空导弹系统以及一组反鱼雷系统,但近迫防御系统规格仍不明确;雷达系统的具体规格仍不明确,只确定会有多功能相位阵列雷达出现;动力方面一种是传统动力系统的基础上增加电力传动系统的混合动力系统,一种则是RITM-200 或RITM-400 核反应堆。

Summary: 23000E工程「施托姆」级航空母舰(俄文:,意为「暴风」),是俄罗斯海军计划中的新型航空母舰。23000E定位为多用途的重型航空母舰,由俄国的克雷洛夫国家研究中心按俄国海军的需求而设计。俄罗斯涅夫斯基工程设计局也被指出也参与了23000E工程的研发过程。建造「暴风」型航舰预算,换算为美元约18亿美元至56.3亿美元,视乎研发进度、建造数量而又有变动;单是研发时间预估约10年。航舰建成以后预计在俄罗斯海军的北方舰队中服役。

Projet 23000E Shtorm: Le Projet 23000E Shtorm est un projet de classe de porte-avions destiné à la Flotte maritime militaire de Russie destiné à compléter et remplacer l'unique navire de la classe Amiral Kouznetsov.
海莉·奥兰蒂亚

title: 早期生活.
content: 1994年2月21日萨拉·海莉·奥兰蒂亚生于德克萨斯阿灵顿,是家中的独女,在附近的大草原城和Highland Village长大。她有英国、法国、爱尔兰和墨西哥血统。她从小学到中学就读于家乡Highland Village的公立学校。  她就读附近Flower Mound的马库斯高中(Marcus High School),直到高三,她决定在家学习并继续她的音乐和表演训练。高中时她参加了音乐剧项目,这让她第一次尝到了表演的滋味。
title: 职业生涯.
content: 她从9岁开始唱歌,12岁开始接受专业训练。13岁时写了第一首歌,14岁时录制了首张翻唱歌曲的迷你专辑。同年她开始与词曲作者杰米·休斯顿(Jamie Houston)合创。当时杰米·休斯顿最著名的作品是为迪斯尼出品的三部电视电影《"歌舞青春"》(High School Musical)撰写热门歌曲。  她为杰米·休斯顿的《"Magic of a Friend"》录音,这首歌曾出现在2010年迪士尼《"Tinkerbell"》和《"Lost Treasure"》的原声带中。同年晚些时候,她为黛咪·洛瓦特(Demi Lovato)在迪斯尼的《"Camp Rock 2: The Final Jam"》演唱了原声带,以及为麦莉·赫拉(Miley Cyrus)在迪斯尼的《"Hannah Montana Forever"》演唱原声带。  2011年17岁时在斯普林特公司(Sprint))的一则广告里出演了第一个角色。她出演了独立电影《"Cooper and the Castle Hills Gang"》,该片在达拉斯国际电影节(Dallas International Film)首映。  2011年夏天,奥兰蒂亚参加了《X音素》第一季试镜。她是在YouTube上传的一段影片中被选出的,在华盛顿州西雅图现场试镜阶段,他获得了评委们四张赞成票。她最初作为一名独唱歌手参加试镜,但在“好莱坞周”期间,她和其他三位女歌手被安排在一个组合里参加其余试镜。她们在直播秀第五周被淘汰。  自2013年以来她在美国广播公司的喜剧《"The Goldberg"》扮演艾丽卡·戈德堡(Erica Goldberg)。在选定她作为角色并了解到她的唱歌天赋后,该剧主创Adam F. Goldberg写了几集让剧中角色Erica Goldberg唱歌的剧本,并计划在以后的剧集中继续突出她的歌唱天赋。奥兰蒂亚在2016年4月1日上映的剧情片《"God's Not Dead 2"》担任主角。  2016年她发行了单曲《"Strong, Sweet and Southern"》。截至2018年5月其音乐视频在YouTube上的点击量已超过20万次。
title: 慈善活动.
content: 她为国家饮食失调协会(National Eating Disorders Association)写了首名为《"Who I Am"》的歌,为美国女童军组织(Girl Scouts of America)写了名为《"Power of a Girl"》的歌。她也支持癌症慈善机构Lungevity、Susan G. Komen和Stand Up to Cancer。自2007年以来她一直担任德克萨斯音乐项目(Texas Music Project)大使,该项目旨在加深民众对公立学校音乐教育的认识并为其提供资金。

Summary: 萨拉·海莉·奥兰蒂亚(英语:Sarah Hayley Orrantia,1994年-2月21日),是美国女演员、歌手和词曲作者。她最著名的角色是在美国广播公司的喜剧《"The Goldbergs"》中扮演艾丽卡·戈德堡(Erica Goldberg)。她是女子乡村流行乐团Lakoda Rayne的成员,该组合由宝拉·阿巴杜(Paula Abdul)在《X音素》第一季中组建。

Hayley Orrantia: Sarah Hayley Orrantia, née le, est une actrice et chanteuse américaine. Elle est surtout connue pour son rôle d'Erica Goldberg dans la série télévisée "The Goldbergs" sur ABC. Elle était membre de Lakoda Rayne, un groupe de country pop girl réuni par Paula Abdul lors de la première saison de "The X Factor".
大型投资机构

title: 成员.
title: 次贷危机前.
content: 2007年之前,华尔街的大型投资机构按照其英文名的首字母排序有:贝尔斯登、花旗集团、瑞士信贷银行、德意志银行、雷曼兄弟、高盛、摩根大通、美林证券、摩根士丹利和瑞银集团。  由于2008年的次贷危机,雷曼兄弟申请破产,其核心资产美国投资银行部分被巴克莱银行收购;贝尔斯登破产,并以每股2美元的价格卖给了摩根大通; 美林证券被美国银行收购。此后,巴克莱银行和美银美林集团获得了大型投资机构的地位。
title: 历史.
content: 墓碑(财经俚语,特指“新上市股票[证券]发行公告”)位置故事和“英语:Bulge Bracket”术语的来历来自于所著的《摩根之家》(英语:The House of Morgan)的“墓碑”章节。 墓碑上的位置对于华尔街的公司来说是一件生死攸关的事情。用较大的字体书写或排名靠前的公司通常拥有较多的股票分配权,而后面的公司则拼死往前爬。墓碑上公司名排序通常采用首字母排序。在1976年的大字母表战争中,为了提升自己在墓碑上的排序,将自己父母的名字“巴赫”(英语:Bache)引入其公司名中。  根据切尔诺的描写,“从20世纪60年代到70年代,(墓碑)顶层被称之为‘大型投资机构’(英语:Bulge Bracket),摩根士丹利、、、都名列其中”。而由于摩根士丹利的名字经常处于其他大型投资机构名字之上,因此被要求和接受这个辛迪加的经理职位。  后来,摩根士丹利“惊讶地发现高盛与所罗门兄弟的兴起,他们利用他们的投资技巧而淘汰了另外四个大型投资机构的主要公司”。在1975年,为了更加真实地反映经济现实,摩根士丹利“从大型投资机构名单中踢掉了已经褪色的库恩罗卜公司和狄龙瑞德公司,而吸收了美林证券、所罗门兄弟和高盛,但它同时依旧严格坚持了自己身为该辛迪加经理的地位政策”。但是,“到了20世纪70年代末,这个政策被认为是镀金时代的最大错误。”

Summary: 大型投资机构(英语:Bulge Bracket)是指那些全球最大、盈利最高的跨国投资银行, 其客户通常为大公司、机构及政府。它们提供银行融资的咨询和服务,以及销售、做市商,和对包括股票、信贷、利率、有价物及其衍生品的金融服务研究。他们还大量参与新金融产品的发明,例如:20世纪80年代的,20世纪90年代的信用违约交换,以及今天的排污交易和相关保险业务。大型投资机构是美国国库券的主要交易商。大型投资机构的影响力也是全球的,尤其是在三个区域:美洲地区、欧洲、中东及非洲地区、亚太地区。

Bulge Bracket: Le groupe des banques Bulge Bracket (BB) comprend les banques d'investissement les plus rentables ainsi que les plus importantes pour le système financier mondial. Le BB facilite presque toujours la circulation des capitaux mondiaux et finance la plupart des contrats financiers pour les grandes entreprises, les institutions et les gouvernements. Les banques ont d'importantes divisions de Vente et Trading (S&T), de fusions et acquisitions (M&A), de la gestion d'actifs (AM), gestion de fortune (WM), et de recherche sur l'investissement. Il n'existe pas de liste définitive des banques dans le BB, et le nombre de banques dans ce groupe varie avec le temps, de quatre à dix. En dépit du fait qu'il n'existe pas une liste officielle, le large consensus parmi les économistes, les analystes financiers et les universitaires est que le BB est formé de huit banques d'investissement aujourd'hui. Les huit banques sont–historiquement et dans l'usage moderne, listés dans l'ordre alphabétique: Bank of America, Barclays, Citigroup, Credit Suisse, Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Morgan Stanley et UBS. Ces banques dominent généralement les classements mondiaux d'investissement, d'activité bancaire, et de réalisation des plus grands flux d'affaires régionaux.
天理站

title: 概要.
content: 为天理市的代表站。此站原本分别由日本国有铁道(JR西日本的前身)与近畿日本铁道的天理站整合而成。当地居民称此站为天理宗合站(),当中在车站附近设有天理综合站前岗亭,以部分公共机关名称也会使用天理综合站。
title: 停靠路线.
content: 此站为以上两线的转乘站。此外,樱井线在路线资讯中会以「万叶Mahoroba线」称呼此线,因此以下内容均用该名称。
title: 车站构造.
title: JR西日本.
content: 车站设有2层的高架车站。设有2面4线的岛式月台,当中通常使用3、4号月台,1、2号月台是供团体专用,通常在早上设有在进行路轨除锈作业,当该使用进入月台时,连接月台的楼梯会封闭。包括团体専用的闸机均在第1层,在高架月台下,第1层南边为JR站设施(包括等待室,闸口,大堂)。  在1965年车站高架化当初,与2018年现时的月台编号编排是掉转的,现时一般列车的月台是1(4)、2(3)号月台,团体专用月台为3(2)、4(1)号月台(括号内为现时的编号)。  车站为由管理的直营车站,在IC卡「ICOCA」近畿圈使用范围之内。设有和升降机。
title: 天理电留线.
content: 在车站北边设有侧线,在日间临时列车、夜间大和路线、奈良线列车会停留在此。在从前,天理站1号线与侧线均非电气化。在2008年3月15日,大阪东线启用,同时天理电留线与及王寺站侧线由于太多列车停泊使需把路轨电气化。此外还设有提供宿舍供乘务员使用。
title: 近畿日本铁道.
content: 车站设在JR西日本车站的第一层部分位置,为地上车站,与万叶Mahoroba线构成直角,并向西方伸延。车站设有4面3线的港湾式月台,在车站西边设有侧线。一般列车使用2号和3号月台,在天理教月次祭时会使用1号月台。
title: 使用状况.
content: 除定期乘客外,乘客多为前往天理教本部的信徒(所谓「」)。在毎月26日进行月次祭的祭礼时,近铁和JR会设有和(通称:天理临)运行,这些列车的乘客多数为信徒。在这期间会使用临时时间表运行。  根据「天理市统计资讯」,以下列出近年来1日中乘车人次
title: 近畿日本铁道.
content: 以下列出近年来1日中上下车人次。
title: 巴士路线.
title: 一般巴士路线.
content: 在车站前设有由与三重交通的巴士路线。(截至2014年10月1日)  天理市社区巴士 「银杏号」
title: 高速巴士.
content: 以下为高速巴士路线。

Summary: 天理站()是位于奈良县天理市川原城町,西日本旅客铁道(JR西日本)和近畿日本铁道(近铁)车站。在车站编号中,近铁为「H35」。

Gare de Tenri: La est une gare ferroviaire de la ville de Tenri, dans la préfecture de Nara au Japon. Elle est gérée conjointement par les compagnies JR West et Kintetsu.
2018年斯里蘭卡憲法危機

title: 前奏.
title: 暗杀总统阴谋.
content: 2018年10月,西里塞纳声称有人计划暗杀他,并声称策划者为印度情报机构印度研究分析室,其后总统收回言论。10月末,警方反贪污行动组负责人Namal Kumara召开记者会,指控时任总理维克勒马辛哈为暗杀事件的终极幕后黑手。
title: 经过.
title: 任命总理 宣誓就职.
content: 2018年10月26日晚上,总统西里塞纳突然任命前总统拉贾帕克萨为总理,其后宣誓就职。
title: 被废总理 坚决留守.
content: 维克拉马辛格其后进入传统上作为总理寓所的「鸡蛋花屋」,拒绝承认拉贾帕克塞的总理地位并否认被革职。但总统西里塞纳和拉贾帕克萨已经开始筹备新内阁。
title: 官方媒体 备受干预.
content: 10月26日,效忠拉贾帕克萨的人士闯入了两个国营电视台和强迫他们关闭直播。  翌日,总统秘书处代理高级秘书Nalaka Kaluwewa获任命为直属总统的对外资讯部总干事。
title: 总统下令 议会休会.
content: 10月28日,隶属统一国民党的国会议长贾亚苏里亚(Karu Jayasuriya)召开会议,会后宣布承认维克勒马辛哈依然是斯里兰卡的合法总理。国会原定在11月5日召开会议讨论明年财政预算,但被总统下令暂停议会运作直至11月16日。
title: 总理权力 始被架空.
content: 10月27日,前财长和前外长Mangala Samaraweera在推特表示总理维克拉马辛格负责的部分职务已经交由拉贾帕克萨负责。10月27日,总统西里塞纳解雇总理秘书Saman Ekanayeka。
title: 未得支持 国会解散.
content: 11月9日,总统承认未能得到国会中足够支持,以推举总理正式上位,因此决定解散国会并提前大选。在此以前在野联盟指控斯里兰卡自由党以数百万元收买至少8名反对党议员,希望他们转軚以令执政联盟稳守国会大多数,但最终失败。
title: 国会复会 否决新揆.
content: 11月12日,在野联盟入禀法院要求审视总统解散国会的决定,最高法院翌日中止提前大选的决定,临时裁定总统西里塞纳签署的解散国会公告违反宪法。  11月14日,斯里兰卡国会复会,并口头表决针对拉贾帕克萨的信任议案,最终未获通过。
title: 总统违宪 新相辞职.
content: 12月3日,斯里兰卡上诉庭作出临时裁决拉贾帕克萨内阁暂停行使职权。12月13日,斯里兰卡最高法院裁定总统解散议会的决定违宪,并宣布延长前述上诉庭的临时裁决效力至1月中旬。12月15日,拉贾帕克萨在支持者面前签署辞职信,翌日维克勒马辛哈重新被任命为总理。

Summary: 2018年斯里兰卡宪法危机源于总统迈特里帕拉·西里塞纳在10月26日任命前总统马欣达·拉贾帕克萨为斯里兰卡总理,试图取代现任总理兼议员拉尼尔·维克勒马辛哈。 维克勒马辛哈一直拒绝承认拉贾帕克萨的总理地位和批评革职违反宪法,拒绝离任。他称自己的党仍然在国会占有过半席位,并要求议会议长尽快召开紧急会议。西里塞纳随即在10月27日宣布休会至下月16日。西里塞纳进一步表示,他将会与拉贾帕克萨筹组新内阁,并在29日公布名单。 与此同时,维克勒马辛哈仍然占据总理官邸「鸡蛋花屋」。

Crise constitutionnelle srilankaise de 2018: La crise constitutionnelle srilankaise de 2018 a éclaté lorsque le président Maithripala Sirisena a nommé l'ancien président Mahinda Rajapaksa au poste de Premier ministre le. Pour le placer, il a dû renvoyer le Premier ministre Ranil Wickremesinghe, mais cette action lui est interdite par l'article 19A de la constitution du Sri Lanka. Entre le et le, il y a deux Premiers ministres en fonction. L'Assemblée dissoute par le Président a été rétablie par la Cour suprême.
舒梅克撞擊坑

title: 地质状况.
content: 舒梅克撞击坑的卫星影像中可以明显看见环状地形特征。该撞击坑位于古元古代的伊拉希迪盆地(Earaheedy Basin)和太古宙尤冈克拉通(Yilgarn Craton)的交界上。这个区域包含一些季节性的盐湖,其中最大的是Lake Teague。  1974年发表的一篇文章首次提出这个环状的地质特征是撞击坑;后续研究发现了支持这个假说的决定性证据,包含破裂锥和冲击石英(Shocked quartz),。在该区域发现了太古宙时期的花岗岩(Teague Granite)被抬升的同心圆结构,直径约12公里;周围环绕着沉积岩形成的向下的环(环状向斜),外环直径约30公里,这是陨石坑原始直径的最小估计值。  舒梅克撞击坑目前还未确定其年代,但目前确定它的形成一定晚于约26.48 ± 0.08亿年形成的中心的花岗岩(Teague Granite)。大多数资料指出,因为该区的花岗岩受到再加热影响,形成时间大约是16.3亿年;当时这可能是一个区域性的地质构造事件。近年以钾氩定年法测定,其年龄大约是5.68 ± 0.2亿年;这个年龄也可以确定撞击事件或地质构造活动的发生年代。

Summary: 舒梅克撞击坑 (Shoemaker crater,原名爱尔兰人陨石坑,Teague Ring)是在西澳洲维鲁纳北北东方约100公里处,干燥荒地上一个受到严重侵蚀的撞击坑。这个陨石坑改名是为了纪念行星科学家尤金·舒梅克。

Shoemaker (cratère terrestre): Le cratère Shoemaker (anciennement "Teague Ring") est un cratère d'impact situé en Australie-Occidentale, à environ au nord de Wiluna.
瀨戶大橋線

title: 概要.
content: 濑户大桥线全线以1500伏特直流电电气化,其中冈山 - 茶屋町段为单线/双线混合路段,茶屋町 - 高松则是双线路段。此外,宇野线妹尾站和大元站都因为高速化而进行车站提升工程,以容许对向列车能在车站内交换运行。  濑户大桥线是现时从日本各地前往四国必经的铁路线。优等列车除了特急班次外,也有来往东京和高松的寝台特急列车「Sunrise濑户()」。快速列车班次则有「Marine Liner()」全线行驶,普通列车(各车站停车)班次则与予赞线(至观音寺站)和土赞线(至琴平站)直通运行,另外,每天亦有1来回班次的「面包超人」观光列车来往冈山及琴平。  在向旅客公布的资料中,两家公司原则上均对所有进入本四备赞线的列车班次使用「濑户大桥线」这个暱称。  在JR西日本路段(冈山 - 儿岛)可使用ICOCA交付车费,2012年起,JR四国的高松站和坂出站均增设对应ICOCA卡的闸机及感应器,2014年3月1日起更推展至坂出～高松各站,即全线均可使用ICOCA进出闸口。  2016春季开始,JR西日本会将濑户大桥线的路线代码定为「M」、代表色定为青色()。
title: 车站列表.
content: 予赞线内,只记载快速「Marine Liner」的停靠站与货物站。除此以外的车站参见「予赞线#车站列表」。

Summary: 濑户大桥线()是一条由西日本旅客铁道(JR西日本)和四国旅客铁道(JR四国)共同营运,经濑户大桥来往冈山和高松的铁路路线的暱称。这条路线由以下四条路线组成:

Ligne Seto-Ōhashi: La est une ligne ferroviaire située dans les préfectures de Okayama et Kagawa au Japon. Elle relie la gare d'Okayama à la gare de Takamatsu en empruntant le grand pont de Seto.
伊戈爾·科羅博夫

title: 早年.
content: 伊戈尔 ·科罗博夫于1956年8月3日在斯摩棱斯克州维亚济马出生。1977年,科罗博夫以优异的成绩毕业于北高加索军区的斯塔夫罗波尔高等军方飞行员及领航员航空学校,成为苏联空军的一名军官。
title: 职业生涯.
content: 科罗博夫曾经担任战略情报局局长("Upravlenie strategicheskoi razvedky")。2016年1月,时任情报总局局长Igor Sergun突然去世,科罗博夫被总统普京任命接替。  2016年12月29日,美国财政部以「利用网络进行影响美国国安的恶意活动」为由制裁多人,包括科罗博夫。尽管如此,他还是在2018年1月底和其他俄罗斯高级安全官员一起正式访问了美国。科罗博夫亦被指控为干预美国总统选举、盗取化武监察组织资料、和英国梳士巴利毒剂袭击的幕后主谋。  俄罗斯官方媒体引述国防部的消息:科罗博夫在2018年11月21日因长期患重病而去世,终年62岁。科罗博夫成为继Igor Sergun后第二位任内逝世的情报总局局长。

Summary: 伊戈尔·科罗博夫大将(,1956年-8月3日-2018年-11月21日),俄罗斯军事情报总局(格鲁乌)局长。

Igor Korobov: Igor Valentinovitch Korobov, né le à Viazma (RSFSR, URSS) et mort à Moscou (Russie), est un colonel général soviétique puis russe.
海洋建材

title: 历史.
content: 用木头建造的船舶需要特殊的材料,要求是不溶于水,并且可以密封木板之间的空间。松焦油沥青往往与麻等纤维混合用于填充可能泄漏的细缝空间。粗胶或油性树脂可以从活着的松树伤口上收集得到。
title: 北美的殖民地.
content: 皇家海军严重依赖在美州殖民地的海洋建材,并且海洋建材是殖民地经济中一个重要部分。皇家海军的桅杆来自新英格兰的大白松,而沥青来自卡罗来纳州的长叶松森林,卡罗纳州同时也提供木材的加工,提供木瓦和棍棒。  海洋建材在美国独立战争中发挥了作用。通过封锁,英国试图削弱法国和西班牙的能力,于是英国宣布实行禁运海洋建材。此时的俄罗斯是海军建材在欧洲主要生产者,这导致了'中立'的俄罗斯船只被扣押。在1780年,凯瑟琳大帝宣布,她的海军将被用来对付任何干涉中立的贸易的人,之后她在第一武装中立联盟中把欧洲的中立国聚集了起来。 这些行动将使在苦苦挣扎的殖民者受益匪浅,因为英国被迫采取了更为谨慎的行动。  海洋建材的主要生产国在19世纪和20世纪是美国和法国,因为在法国,拿破仑鼓励在地区的沙丘上种植松树。在1920年美国出口了十万加仑的蒸馏酒。而在1927年,法国出口了世界上约20%的树脂。
title: 分离技术.
content: 海洋建材从美国松树的硫酸盐制浆法中产生的副产品中提取妥尔油。 活着的松树开采在世界上依然很常见。松节油和松木油可以通过水蒸气蒸馏或者通过松木的破坏性蒸馏分离油脂;用溶剂萃取被切碎的木桩和树根已经开始提供越来越便宜的石脑油.。在松节油和水煮沸之后,松香仍然还在。

Summary: 海洋建材的产品都是衍生自松树的树液,这些原材料被用于制造肥皂,涂料,油光漆,鞋油,润滑剂的,油布和屋顶材料。

Munition de marine: Munition de marine ou "munition navale", calqué sur le terme anglais "naval store", est un terme ancien datant de la marine à voile et plus spécifiquement la marine en bois, qui désignait les produits de la pyrolyse du pin: goudron de pin, brai, poix, employés au calfatage des navires.
亞茲德火神廟

title: 背景.
content: 这座寺庙位于设拉子东边的亚兹德省,自公元前400年起琐罗亚斯德教徒就开始于当地传教.。寺庙位于Ayatullah Kashani大道,距离亚兹德机场6公里。  最早的最高等级火神庙是由萨珊王朝建造,用以对圣火展现崇敬,圣火即为琐罗亚斯德教中主神阿胡拉·马兹达的象征。根据琐罗亚斯德教的信仰,圣火由16种不同来源组成,包括闪电。
title: 历史.
content: 根据神庙中铭文记载,现今的火神庙建于1934年,建造它的资金由印度帕西人的琐罗亚斯德教协会提供,并于Jamshid Amanat的指导下完成建造。据说自公元470年左右以来,圣殿的圣火就一直在燃烧,最初的火神庙由萨珊王朝建造,是位于拉尔丹南部帕尔斯地区的Pars Karyan火神庙。之后圣火被移到Aqda,并在那里保存了700年。  圣火于1173年移至阿尔达坎附近的Nahid-e Pars寺庙,在那里停留了300年,接着再次被移到亚兹德大祭司的房子里,最后于1934年移至现在的火神庙供奉。  Manekji Limji Hataria为兴建寺庙筹集了资金,因此在寺庙旁设置了他的半身像。雕像装饰著琐罗亚斯德教中太阳与月亮的神圣符号。
title: 外观.
content: 火神庙由孟买建筑师设计,采用阿契美尼德王朝建筑风格,以砖砌建筑为主体,与印度的火神庙相似。火神庙周围环绕着种有果树的花园。在寺庙的前门上则嵌有阿胡拉·马兹达神的翅膀。  只有琐罗亚斯德教徒才能进入放置圣火的房间。非琐罗亚斯德教徒只能从玻璃室外看。1960年代,Anjuman-i Nasiri向琐罗亚斯德教徒以外的访客开放了亚兹德火神庙。

Summary: 亚兹德火神庙(),也被称为Atashkadeh-e Yazd(آتشکدهیزد),是位于伊朗亚兹德省亚兹德的琐罗亚斯德教火神庙。它从公元470年就开始供奉著Atash Bahram,意为“胜利之火”。Atash Behram是琐罗亚斯德教中最高无尚的圣火,在世上只有九个圣火源,其中一个便供奉于亚兹德火神庙内,其他八个圣火源则在印度。。根据Sharifabad的Aga Rustam Noshiravan Belivani说法,Anjuman-i Nasiri(当时的琐罗亚斯德教官员)在1960年代开放了亚兹德火神庙给非琐罗亚斯德教徒的访客参观。

Temple du feu de Yazd: Le temple du feu de Yazd, également connu sous le nom d'Atashkadeh-e Yazd, est un temple situé à Yazd, dans la province du même nom, en Iran. Il a été construit en 1934 et perpétue l'Atash Bahram, qui signifie « feu victorieux », daté de 470. Il s'agit de l'un des neuf Atash Behrams, les temples du feu du grade le plus élevé, le seul de ce grade en Iran (les huit autres Atash Behrams se trouvent en Inde).
照夜白圖

title: 描述.
content: 在唐玄宗将义和公主嫁给大宛的宁远国王之后,宁远国王回赠两匹汗血宝马,玄宗为其取名“玉花骢”和“照夜白”。画中的照夜白系木桩之上,但昂首嘶鸣,似乎是要挣脱缰绳。其线条简练,马身微染,表现了雄骏的神态。画中的马没有尾巴,因此可能此图曾经受损,经过后人修补而非原图。  此画左上角有南唐后主李煜题的“韩干画照夜白”六字,最左边有墨笔“彦远”,为唐朝张彦远所题,左下角是米芾题字,盖有朱印“平生真赏”,此外还有乾隆题诗、向子𬤇题款、吴说题款、危素题诗、揭汯题诗、张继先(未详何人)题诗、莫士安题诗、楚惟善题款、盖苗题诗、郑桂高题诗、曾鲁题诗、林唐臣题诗、徐尊生题诗、章师孟题诗、沈德潜题诗、丁振铎和陆润庠题款。章则有“恭亲王章”、“溥儒鉴定书画家藏印”、“石渠宝笈”等等数十余。  此画原为清宫旧藏,晚清时期流出。恭亲王奕䜣之孙溥伟为了筹措复辟资金,开始变卖府中包括此图在内珍宝,此时《照夜白图》出现于其府中。1930年代日军侵华时,英国收藏家戴维德托上海古董商叶叔重前往北京,从溥伟手中买下《照夜白图》。期间张伯驹试图将其截下,但以失败告终,他曾在回忆录中写道:“余在上海闻溥伟所藏韩干《照夜白图》卷,为沪叶某买去。时宋哲元主政北京,余急函声述此卷文献价值之重要,请其查询,勿任出境。比接复函,已为叶某携走,转售英国”。几番辗转之后,1977年《照夜白图》由迪隆基金会(The Dillon Fund)捐给纽约大都会艺术博物馆。

Summary: 《照夜白图》是唐朝画马名家韩干的一幅作品。画中所绘的是唐玄宗的坐骑“照夜白”。

Blanc qui illumine la nuit: Blanc qui illumine la nuit () est une peinture de cheval monochrome, à l'encre sur papier, réalisée par l'artiste Chinois Han Gan, dont il ne reste peut-être que des copies. C'est un exemple de peinture de la dynastie Tang, créée au milieu du (vers 750). L'œuvre met en scène un cheval de la cavalerie de Tang Xuanzong (712-56) durant la Dynastie Tang, attaché à un poteau. Il est considéré comme l'un des plus grands portraits de chevaux de la peinture chinoise. Il a été acquis par le Metropolitan Museum of Art en 1977.
獵巫者

title: 故事梗概.
content: 博士和同伴来到1612年兰开夏郡的一座村庄,他们正遇到村中的一位老人忒斯顿被指控为女巫,当众被进入河水处死。博士试图拯救她但未能成功。为了阻止更多的悲剧发生,博士告诉施刑者——当地的领主贝卡·撒维治自己是猎巫将军。詹姆士国王随后来到此处,他同样迷恋猎巫行动,使得事情更加复杂,他将博士误认为是格雷姆·奥布莱恩的助手。与此同时,娅斯敏娅斯敏结识了那位被处死老人的孙女维拉,并帮助她摆脱了泥地触手的袭击。维拉是贝卡·撒维治的表亲。当猎巫行动的受害者陆续开始复活时,博士意识到猎巫的起因是可能与外星生物有关。  当博士和同伴被目睹与这些复活的尸体在一起,她同样被指控为是女巫。博士被贝卡·撒维治和詹姆士国王以同样的方式判处死刑,但是她采用用魔术师胡迪尼的脱逃术幸免于难。博士在被施刑时发现贝卡不能触碰用作刑具的木材。当复活的尸体开始攻击众人时,贝卡承认她之前在山上伐树之时被外星人附体,她开始试图寻找治愈方法。  原来外星生物占据了贝卡的身体。博士认为贝卡砍中的那棵树是一座高科技监狱,将战争罪犯外星生物摩拉克斯囚禁在地球上。摩拉克斯被贝卡释放之后,计划侵占詹姆士国王的身体以统治人类。博士用燃烧的树枝营救出被困的国王,并迫使摩拉克斯人离开尸体内。摩拉克斯女王试图继续占据贝卡的身体,国王用剑将她们一同杀死。博士重新囚禁了摩拉克斯人。转天之后,国王表示这里发生的一切不会被记录在案,并和维拉一起目送博士和同伴们乘坐塔迪斯离开。
title: 与其他作品关联.
content: 在本集的结尾处,格雷姆·奥布莱恩警告詹姆斯国王不要恢复女巫审判时,他引用了昆汀·塔伦提诺执导的电影《低俗小说》中的经典台词——圣经章节中的以西结书25:17。
title: 制作.
content: 《猎巫者》的外景在威尔士以及位于英格兰戈斯波特的呈现17世纪乡村生活的小伍德汉姆博物馆拍摄。本集拍摄于2018年2月,由萨利·阿帕拉哈米安执导。
title: 发行与反响.
title: 提前播出.
content: 亚马逊Prime由于误将《猎巫者》当作本系列的第7集《咔宝!》上载到服务器,其订阅用户可在英国广播公司第一台首播前三天看到本集。
title: 收视.
content: 《猎巫者》在英国播出当晚收视人数为566万,收视份额为27.9%,位列当晚收视第4位,整周的当晚收视率在所有频道排名第9。总收视人数为721万,一周排名第17,本集的欣赏指数为81分。
title: 评价.
content: 《猎巫者》获得了正面好评,艾伦·康明的表演受到称赞。本集在烂番茄网站上获得了95%的新鲜度,平均得分7.83/10(22位剧评人)。

Summary: 《猎巫者》(英语:"The Witchfinders")是英国科幻电视剧《异世奇人》系列11的第8集,是整个剧集的第284个故事,于2018年11月25日在英国广播公司第一台首播。本集由乔伊·威尔金森编剧,萨利·阿帕拉哈米安执导。

Les Chasseurs de sorcières: Les Chasseurs de sorcières ("") est le huitième épisode de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique "Doctor Who". Il est diffusé le sur la chaîne de télévision britannique BBC One.
它會帶你走

title: 故事梗概.
content: 博士和同伴来到2018年的挪威,塔迪斯停在了一个小木屋附近。他们在屋中遇到了盲女汉娜,得知她的父亲埃里克在母亲特雷娜去世之后失踪,木屋外每天都能听到野兽出没,汉娜不能出去找寻父亲。博士和同伴在房间里发现一面没有反射的镜子,这是一扇通往「负区」的门户。负区是在任何时空结构被威胁之处,宇宙自己产生的东西,它就像一个缓冲区把危险困住。博士、格雷姆和娅斯敏进门寻找埃里克,留下瑞恩看护汉娜。汉娜摆脱了瑞恩也随后进入门后。  博士、格雷姆和娅斯敏发现置身于负区之中,遇到了名叫七胃绶兽的生物,一个性情狡黠的外星人。绶兽试图骗取博士的音速起子,并设计肉蛾攻击众人。肉蛾会将肉从骨头上剥下来。博士看穿了它的计划,绶兽最终被肉蛾攻击致死。他们从另外一扇门逃出负区进入另一个平行宇宙,在这里遇到了埃里克和已经去世的特雷娜。同时,格雷姆也发现了已经去世的妻子格蕾丝·奥布莱恩。博士发觉这一切都是「孤间」在幕后策划,它是一个感性的与真实宇宙不相容的理论和规则。汉娜也随后来到这个平行宇宙,她意识到此处的特雷娜不是真的。博士说服孤间放出了众人,只留下她自己。此时,博士进入到一个纯白空间之中,孤间化身为一只会说话的青蛙。博士向它解释自己不能留下,需要在门户关闭之前穿过负区回到真实宇宙。埃里克和女儿汉娜回到奥斯陆,博士和同伴们乘坐塔迪斯离开挪威。
title: 前后衔接.
content: 本集中,娅斯敏建议博士「变换中子流的极性」,这是在经典系列中第三任博士的常用短语。
title: 发行与反响.
title: 收视.
content: 《它会带你走》在英国播出当晚收视人数为507万,收视份额为25.1%,位列当晚收视第5位,整周的当晚收视率在所有频道排名第27。总收视人数为642万,一周排名第22,本集的欣赏指数为80分。
title: 评价.
content: 本集在烂番茄网站上获得了100%的新鲜度,平均得分7.7/10(19位剧评人)。

Summary: 《它会带你走》(英语:"It Takes You Away")是英国科幻电视剧《异世奇人》系列11的第9集,是整个剧集的第285个故事,于2018年12月2日在英国广播公司第一台首播。本集由艾德·希姆编剧,杰米·蔡尔兹执导。

De l'autre côté (Doctor Who): De l'autre côté ("") est le neuvième épisode de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique "Doctor Who". Il est diffusé le sur la chaîne de télévision britannique BBC One.
蘭斯庫·阿瓦·克羅斯之戰

title: 故事梗概.
content: 塔迪斯收到来到兰斯库·阿瓦·克罗斯星球的呼救信号,大气层中充斥着强烈的精神波,能够干扰人类大脑、扭曲现实,使情绪极端化。博士给自己和同伴们佩戴了神经稳定器以抑制这种影响。之后他们来到一架飞船内,遇到了短暂失忆的船长帕特奇。此时一段视频通话传来,蒂姆·肖绑架了飞船上的其他船员,要求帕特奇交出一件物品——漂浮在安全壳内的岩石,以换取船员的性命。众人兵分两路,格雷姆和瑞恩负责营救船员,博士、娅斯敏和帕特奇寻找蒂姆·肖。博士一行人遇到了乌克斯人安迪尼奥和德尔斐,以及被流放到此的蒂姆·肖。蒂姆·肖被困在这颗星球上,被乌克斯人误认为是他们的「造物主」。蒂姆·肖借此让乌克斯人将星球缩小至乒乓球大小,博士需要交出的物品正是其中之一,娅斯敏和帕特奇发现了其他类似的被缩小的星球。蒂姆·肖准备缩小地球,博士说服了乌克斯人中止这个进程,并帮助博士将星球全部恢复原状。格雷姆和瑞恩营救了被困船员,并将蒂姆·肖关进了冷冻睡眠舱中。
title: 前后衔接.
content: 博士提及用塔迪斯牵引星球穿过宇宙是指在系列4的第13集《旅程终点》中第十任博士将地球重回正确位置。博士提到将斯利辛人变回一个蛋,第九任博士在系列1的第11集《核爆城市》曾目睹此事。
title: 发行与反响.
title: 收视.
content: 《兰斯库·阿瓦·克罗斯之战》在英国播出当晚收视人数为532万,收视份额为26.4%,位列当晚收视第4位,整周的当晚收视率在所有频道排名第21。总收视人数为665万,一周排名第18,本集的欣赏指数为79分。
title: 评价.
content: 本集在烂番茄网站上获得了76%的新鲜度,平均得分5.88/10(17位剧评人)。

Summary: 《兰斯库·阿瓦·克罗斯之战》(英语:"The Battle of Ranskoor Av Kolos")是英国科幻电视剧《异世奇人》系列11的第10集,是整个剧集的第286个故事,于2018年12月2日在英国广播公司第一台首播。本集由艾德·希姆编剧,杰米·蔡尔兹执导。

La Bataille de Ranskoor Av Kolos: La Bataille de Ranskoor Av Kolos ("") est le dixième épisode de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique "Doctor Who". Il est diffusé le sur la chaîne de télévision britannique BBC One.
本田真凜

title: 生平.
content: 本田真凛出生于日本京都府京都市,2岁与花样滑冰结缘,在11岁的时候参加全日本Novice的表演获得第一名。
title: 2015-16赛季.
content: 在全日本花样滑冰锦标赛中获得女子单人滑第9名  2015年12月12日,本田真凛在国际滑联花样滑冰大奖赛总决赛的比赛中凭借自由滑114.95分,总分178.64分,以0.53的微弱优势获得铜牌。  2016年3月19日,在国际滑联世界青少年花样滑冰锦标赛中,短节目结束后排在第二的本田真凛以自由滑126.87分,总分192.98分的成绩夺得女子单人滑金牌。这也是本田真凛第一次参加世青赛。
title: 2016-17赛季.
content: 本田在2016年亚洲杯上获得金牌,开始了她的赛季。她被分配到日本和斯洛文尼亚的JGP活动。在JGP横滨的第一场比赛中,她在短节目中获得第5名,并以128.64分的初级世界纪录获得自由滑,获得第2名。在JGP Ljubljana的下一次比赛中,她赢得了另一枚银牌,为她的第二次JGP决赛取得资格。然而,她退出了决赛,引用了疾病。11月,她在日本青少年全国锦标赛中获得铜牌。
title: 2017-18赛季.
content: 2017年3月19日,在台湾台北举行的国际滑联世界青少年花样滑冰锦标赛中,本田真凛自由滑得到133.26分,总成绩得到201.61分首次突破200分大关, 以赛季最佳表现获得亚军。  2017年9月16日,本田真凛在美国国际花样滑冰经典赛女子自由滑的比赛中,以自由滑131.52分,总分198.42分的成绩夺得冠军。本田真凛在该场比赛中因缺氧意识模糊,却依旧滑完全程。这也是本田真凛升入成年组的首战。  2017年10月29日,在国际滑联花样滑冰大奖赛加拿大站的比赛中,本田真凛在自由滑中拿到125.64分位列第三,但因为短节目落后较多,最终以178.24分排在第五。  2017年11月4日,本田真凛在世界花样滑冰大奖赛中国杯的比赛中获得第五名。  2017年12月23日,在全日本花样滑冰锦标赛暨平昌冬奥会日本国内最终选拔会的比赛中,本田真凛以193.37分取得第七,无缘平昌冬奥会。  2018年3月,本田真凛宣布她将更换教练为Rafael Arutunian,并前往美国生活和训练。
title: 家族.
content: 本田真凛排行老三,有一兄一姐与二个妹妹。本田真凛的长兄本田太一、四女本田望结、五女本田纱来都在学习花样滑冰,本田望结同时也是童星出身的演员。

Summary: 本田真凛(2001年-8月21日)是一位日本女子花样滑冰选手。她在2016年世界青少年花样滑冰锦标赛取得金牌。

Marin Honda: Marin Honda (en ; née le à Kyoto) est une patineuse artistique japonaise, qui concourt en individuel. Elle est championne du monde junior 2016 et vice-championne du monde junior 2017.
彼特·布塔朱吉

title: 生平.
content: 布塔加智出生于印第安纳州南本德,其父母约瑟夫·布塔加智(Joseph Buttigieg)与珍妮弗·安妮·蒙哥马利(Jennifer Anne Montgomery)皆为圣母大学教授。2004年,他以极优等("magna cum laude")成绩毕业于哈佛大学,获历史与文学学士学位。2005年夏天,布塔加智在突尼斯学习了阿拉伯语。此后他以罗德学者身份赴英国留学,2007年获牛津大学彭布罗克学院哲学、政治学及经济学硕士学位。  2009年起,布塔加智出任美国海军预备役情报官。2011年11月,他当选家乡南本德的市长,当时年仅29岁的布塔加智成为了10万人口以上的美国城市中最年轻的市长。2014年,他曾作为海军上尉赴阿富汗服役。2015年,他公开出柜。同年,再度当选南本德市长。2018年6月,他与中学教师查斯坦·格雷斯曼(Chasten Glezman, 1989年6月23日-)结婚。  2018年12月,布塔加智表示他将不再寻求连任南本德市长。2019年1月,他宣布将角逐2020年美国总统选举民主党提名,由此他也成为了历史上首位公开出柜的民主党总统候选人。民主党首四场初选中,他在爱荷华州以26.2%的得票率领先,在新罕布夏州次于伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)排名第二,但在内华达与南卡罗来纳两州的名次不佳。2020年3月1日,彼特·布塔朱吉宣布退出民主党总统初选。

Summary: 彼特·保罗·蒙哥马利·布塔朱吉(英语:Peter Paul Montgomery Buttigieg,;1982年-1月19日),美国民主党籍政治人物,曾担任印第安纳州南本德市长。他丈夫是中学教师。

Pete Buttigieg: Pete Buttigieg, né le à South Bend (Indiana), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de South Bend de 2012 à 2020. Il se présente aux primaires de son parti pour l'élection présidentielle de 2020.
LM5

title: 宣传和主打单曲.
content: 主打单曲《Woman Like Me》发行于2018年10月12日。歌曲空降英国单曲排行榜第五位。组合于2018年10月21日在BBC广播一台的2018年青少年奖中演唱歌曲,但未被播出。音乐视频于2018年10月25日播出。正式电视首秀是在2018年10月28日播出的的节目《X音素》中。在2018年11月2日,歌曲最高达到英国单曲排行榜第二位。混合甜心和妮琪·米娜在2018年11月4日的MTV欧洲音乐大奖上共同演唱了该曲。  首支宣传单曲《Joan of Arc》发行于2018年11月2日。第二首宣传单曲《Told You So》发行于2018年11月9日。第三首且最后一首宣传单曲《The Cure》发行于2018年11月13日。另外两首歌曲《More Than Words》和《Strip》的音乐视频于2018年11月播出。
title: 市场反响.
content: 在英国市场,《LM5》凭借56,840份的总销量在英国专辑排行榜排名第三。
title: 曲目列表.
content: 鸣谢名单整理自ITunes Store。

Summary: 《LM5》(中文:第五辑)是英国女子组合混合甜心的第五张录音室专辑,由RCA英国和哥伦比亚唱片发行于2018年11月16日,专辑名、封面和发行日期于2018年10月15日在组合的社交媒体上公布。专辑分有标准版、豪华版和超豪华版售卖——豪华版和超豪华版中收录四首加值曲目,超豪华版还内有组合亲笔题写的精装书。组合表示因为“喜欢(粉丝们)多年来为我们的每个时代命名的方式”,所以将专辑命名为“LM5”。这是基于粉丝们在社交媒体上为即将发布的未命名专辑宣传的表达惯例,以艺人名的首字母和专辑序号组成。密纹唱片版于2018年12月7日发行。这是一张流行、节奏布鲁斯、嘻哈和热带风格专辑。

LM5: LM5 est le cinquième album studio du girl group de dance-pop britannique Little Mix, sorti le, par RCA Royaume-Uni et Columbia Records.
葉名琛

title: 生平.
content: 叶名琛父叶志诜笃信道教、爱好扶乩;叶名琛特建“长春仙馆”(今应元路广州市第二中学附近),供奉吕洞宾、李太白二仙;又辟“长春药圃”,种植草药。  于道光五年(1825年)中副贡生,道光十五年(1835年)考取进士,选庶吉士,散馆授编修。道光十八年(1838年)任陕西兴安府知府,其后平步青云,历任山西雁平道、云南按察使、湖南布政使、江宁布政使、广东布政使等官,道光廿七年(1847年)升任广东巡抚。道光二十九年(1849年),与两广总督徐广缙一同支持在鸦片战争后阻止英国人入广州城运动,因此功封男爵;其后又因在广东征讨盗贼反乱,亲自处决犯人,诛杀数万叛贼,成功消灭拜上帝会在两广剩余势力。当时因清朝上下排外气氛高涨,属于强硬派的叶名琛受到重用。咸丰元年(1851年),赏加太子少保衔;咸丰二年(1852年),升任两广总督;咸丰五年(1855年),加封为两广总督协办大学士、体仁阁大学士。咸丰帝要求其在广「驭夷」,而叶名琛也在刚割让的香港布满眼线,但传回消息通通报喜不报忧,与事实相差甚远,得到的报纸登载的也是诸如“英军在克里米亚战争中败于俄国”“英军镇压印度兵乱不利”“法国在中英冲突中中立”等与事实完全相反的消息。  叶名琛性格木强,勤于吏事,属下忌惮其威重。当时天地会的山堂任取山名,这些山名不一定和山堂所在地吻合甚至不一定真实存在,叶名琛不知,得知有山堂自称“老万山”就令手下前去真正的老万山查看,结果一无所获;1854年天地会攻打广州时,叶名琛登五层楼令标兵出战,标兵骂道“每月得饷九钱,叫我送死吗?”顾自散去,叶名琛令闭关向敌军发炮才守住,后因英美法三国接到外交照会提供大炮、火药、粮米协助守卫广州、英美甚至出动舰队才平定事态;叶名琛又有杀良冒功之举,日杀数百人,一日杀三四百人就被认为少,1855年六至八三个月就杀七万五千人,被称为“刽子手”。叶名琛对待外国使者时傲慢,对照会仅以数语回复甚至不回复,为了彰显大国威仪,甚至不在总督衙门而在河边仓库接待英国公使包令。  咸丰六年(1856年)9月10日,亚罗号事件爆发,英国领事巴夏礼(Harry Smith Parkes)启书责难;叶名琛释放被捕的十三名水手,但坚持无歉可道,引发第二次鸦片战争。10月23日,英军开始行动。英国海军上将迈可尔·西摩尔率领3艘英舰穿越虎门,叶名琛不顾战事,连续两天亲自去校场看乡试马箭,下令广东水师后撤,亦不准开炮还击。24日英国军舰轰击广东南郊凤凰岗砲台,砲台守兵奉令走避,炮旋即被毁。25日英军连连攻陷海珠砲台以及商馆一带,并占据城外全部的防御工事,直逼广州城。26日叶名琛关闭粤海关中断贸易,调集乡勇团练制造声势。27日,英舰炮击督署,叶名琛“危坐二堂,绝无惧色”。29日,英军攻入城内,因人少,抢掠督署后退出,叶名琛正在上香,免于被俘,向朝廷奏称“大捷”,又纵粤民火焚城外各国商馆及洋行,一艘自广州开往香港的英国邮船亦遭劫。  咸丰七年(1857年),巴夏礼请遣大军。当年9月,英法联军抵达广东,叶名琛因被错误新闻误导,以为英军只是虚张声势,打算拖延到英军自己走,且迷信称“过了十五日必无事”;十一月,英法联军攻陷广州,据守河南地区各炮台,要求叶名琛十天内出面谈判。十二日,联军发出最后通牒。十四日,联军占领广州,叶名琛逃到广州副都统双禧的衙署内,被擒获,解往停泊在香港的军舰“无畏号”,薛福成讥他“六不总督”:“不战、不和、不守、不死、不降、不走。相臣度量,疆臣抱负,古之所无,今亦罕有。”他曾声言“欲面见其王以理论”,并且自备粮食,耻食敌粟。《香港纪事报》载:“偶然有人上舰,都向叶脱帽致意,他也欠身脱帽还礼。”  叶名琛屡次奏捷甚至自称击毙了东印度及中国舰队司令西马糜各厘(即迈可尔·西摩尔),当广州失守的消息传到京城,咸丰帝大惊。  48天后,“无畏号”驶离香港。英国人将其送往印度加尔各答,暂被囚禁在威廉炮台,后迁往托里贡的住宅,日诵《吕祖经》不辍,因在作书画时被劝不要书写真名落人话柄而落款“海上苏武”。他继续关注时事新闻,按时作息,清早即要人给他读报听。1859年二月二十九日,他得知晋见英国女王维多利亚女王无望后,决定绝食,至三月初七戌时(4月9日),死于囚所,终年52岁,据悉是自备粮食尽空后绝食而死。英国人将他的遗体运回中国。他的一些文件今封藏于英国国家档案馆(The National Archives)。当时薛福成在日记沉痛表示:“英人初志在得入城见大吏,借以通隔阂、驭商民;乃粤民一激再激,叶相复一误再误,使拱手而有粤城。......益知中国易与,遂纠法、俄、美三国兵船北上,驶入大沽,阻我海运,立约而还。......粤民激于前此大府议和之愤,万众一辞,牢不可破,必阻其入城一事以为快,屡请屡拒,纷纭者二十年;而大沽之失,天津之约,皆成于此;由今观之,甚无谓也。”

Summary: 叶名琛(1807年-1859年-4月9日),字云珍,号昆臣,满洲清朝中后期的政治人物,湖北汉阳人,籍贯江苏溧水。官至体仁阁大学士两广总督。第二次鸦片战争时被英军所俘,卒于印度。

Ye Mingchen: Ye Mingchen ( – ) était un haut fonctionnaire chinois de la dynastie Qing, connu pour sa résistance à l'influence britannique à Canton (Guangzhou) à la suite de la première Guerre de l'Opium, pour laquelle il fut promu Vice-Roi de Liangguang, et pour son rôle dans le déclenchement de la Seconde Guerre de l'Opium suite à l'incident de l'Arrow.
室蘭本線

title: 概要.
content: 此线是一条长万部站与岩见泽站的两端都与函馆本线接续的路线,长万部站-苫小牧站间沿海行走,苫小牧站-岩见泽站间则在内陆部分行走。  现时没有通行全线的旅客列车。长万部站起至与千岁线接续的沼之端站之间是很多札幌站发着的特急列车途经的路段,是札幌市与函馆市连结动脉的一部分。当中室兰站-东室兰站-沼之端站间已经交流电气化。另一方面,沼之端站-岩见泽站没有运行,只作为地区输送的中心。日本货物铁道(JR货物)的货物列车除支线外全线运行。  线内的-沼之端站间28.736公里的路段是日本最长的铁路直线路段(有转辙器附带曲线等,该段轨道不一定是直线)。  苫小牧站-沼之端站间与千岁线一同是IC乘车卡「Kitaca」的使用范围。  此线为日本国有铁道最后一条使用蒸汽机车牵引定期班车的路线,于1975年12月14日行驶末班车。
title: 车站列表.
title: 本线.
content: 长万部-沼之端间设有车站编号,但此处不按照车站编号顺序,而是以长万部站起往下行方向记述。车站编号的详细资料参见「日本车站编号」。
title: 废站.
content: 除了位于废除路段内。括号内是长万部站起计的营业距离。

Summary: 室兰本线()是属于北海道旅客铁道(JR北海道)的铁道路线(干线)。

Ligne principale Muroran: La est une ligne ferroviaire de la compagnie JR Hokkaido située sur l'île d'Hokkaidō au Japon. Elle relie la gare d'Oshamambe à la gare d'Iwamizawa. La carte sans contact Kitaca est acceptée uniquement entre les gares de Tomakomai et Numanohata.
亞馬遜球體

title: 设计.
content: 亚马逊球体位于亚马逊公司西雅图总部园区内;第六(6th)和第七大道(7th Avenues)间的莱诺拉街(Lenora Street)上Day 1大楼旁。三个相崁的球体高度在之间,使用超过2,600块玻璃帷幕板和钢材,并以五角化六十面体的形状配置。  中间最大的球体高四层,占地,内设有会议室、食堂和浴室,可容纳800人。而该建筑内种有25,000株植物,其中包括来自亚洲的食肉植物,楼梯间的墙壁则被绿色植生墙覆盖。  自亚马逊球体完工以后,已成为西雅图丹尼三角地区的地标和旅游胜地,该建筑也常被媒体称为「贝佐斯的球(Bezos' balls)」。球体因受到亲生命性设计影响,将自然景观融入建筑环境中。
title: 植物.
content: 亚马逊球体内种有40,000株热带和副热带植物,分别来自50多个国家和地区,西侧球体及东侧球体被分为旧世界及新世界,旧世界区植物主要来自非洲、东南亚等地区;新世界区植物则主要来自中美及南美洲。日间,球体内会保持在温度、湿度60%;夜间则保持在温度、湿度85%下,为植物制造合适的环境。亚马逊公司雇用了专职园艺师在3年内于雷德蒙德的一间温室中栽种要移往球体内的植物,并在2016年华盛顿大学翻新校舍时将温室捐赠给该校。植物群40-50棵树木中,最大的是一棵高、重的锈叶榕,暱称「Rubi」,于2017年6月由起重机吊往球体。  2018年10月,一棵名为「Morticia」的巨花魔芋盛开了48小时,亚马逊公司在限定时间内开放给公众,吸引5,000名游客前往球体参观;另一株相同品种的魔芋「Bellatrix」也于2019年6月开花,球体的园艺经理贾斯汀·施罗德(Justin Schroeder)表示该种魔芋通常7-10年开花一次,每次仅绽放48小时。
title: 历史.
content: 亚马逊公司于2010年代初开始在西雅图规划一座大型总部园区,于2012年在丹尼三角地区购入三个街区。而亚马逊球体的原始设计中包括一栋6层楼建筑,室内设有弹性的工作空间和会议室,之后设计才被修改为球形温室。负责设计和营造的NBBJ建筑事务所将修该改后的设计图于2013年5月公布,但西雅图市的设计审查委员会对该计划的评价褒贬不一,该设计虽然被誉为一个大胆的想法,但由于缺乏雨水防护、公共通道以及需要大量能源维持室内环境而受到批评。同年8月,NBBJ发表新的设计,将支撑玻璃帷幕的钢架结构修改成「加泰罗尼亚球体」(Catalan spheres)的有机形式,西雅图市设计审查委员会对建筑设计的基础结构进行微调后,于2013年10月批准该项计划。  球体于2015年正式动工,第一批钢架结构于2016年2月搭建完成并漆上白色,同年4月开始安装玻璃帷幕。第一批植物澳大利亚桫椤于2017年5月从雷德蒙德的温室中被移往球体种植。  2018年1月29日,亚马逊公司创办人杰佛瑞·贝佐斯、西雅图市长珍妮·杜肯、金郡郡长道·康斯坦丁及华盛顿州州长杰伊·英斯利为球体举行落成典礼,总工程共耗资40亿美元。贝佐斯使用亚马逊公司开发的智能助理Amazon Alexa的语音功能正式启用球体,于次日向亚马逊员工开放。同时在球体地下室还有一个名为「Understory」的公共展览,公众可透过每周一次的亚马逊总部园区导览和每周两次的周末预约计划参观。

Summary: 亚马逊球体(英语:Amazon Spheres)是位于亚马逊公司美国西雅图总部园区内的三个球形温室,球体由NBBJ建筑事务所及景观公司Site Workshop设计的五角化六十面体玻璃帷幕所覆盖,作为员工休息室和办公区使用。球体高度从3层到4层楼不等,里面设置会议室和零售商店,同时可容纳约40,000株植物。球体位在亚马逊总部的Day 1大楼下,主要提供给亚马逊公司员工使用,每周开放固定时间给公众参观。

Amazon Spheres: Les Amazon Spheres sont trois serres appartenant à Amazon situées à Seattle près de son siège social. Leur structure est formée d'hexacontaèdres pentagonaux.
國定殺戮日系列

title: 背景概要.
content: 2014年开始,美国进入“新时代”,政府面临经济逐渐崩溃、失业率上升、犯罪率失控的情况下,「美国新建国元勋」(英语:New Founding Fathers of America,英语:NFFA)作为新执政党统治美国,联合创办出「国定杀戮日」(英语:The Purge):一年一度的无政府节日。节日当天的夜晚十二小时中(晚上七点到早上七点),准许所有的犯罪活动:杀人、抢劫、放火......。节日授权人们自由使用任何武器,而四级以上武器(爆炸物)则禁止使用。夜晚期间,医院、警察局与消防队等等救援服务则全部停止,直到早间杀戮日结束后才会正常恢复供应,因此所有人必须靠自己的努力来生存、度过十二小时。  除了限定规则以外,人们能够在这十二小时中自由活动,宣泄一年下来所积累的伤痛、暴力或不安情绪,杀死所憎恨的人、或者素昧平生的人来“洗涤”灵魂。因此,逃亡在外的穷人、病人或无家可归者则很可能会成为夜晚的首位牺牲者,只有十级以上的政府高官或者公众人物拥有豁免权,在杀戮日中依然能受到保护。当然,是否要加入活动是由自己选择:如果选择加入,动手之前先保证自己先不要被杀;如果选择不加入,就尽其所能熬过这十二小时。  拜此夜晚所赐,美国枪械管制被废除,连一名八岁小孩都有权利进入一家枪械店购买武器。许多人认为这个活动不仅可以用来宣泄社会压力,甚至也可以借机除掉那些无法自保、对社会无用的败类。但也有一小部分「反对者」认为这个活动只会增加人类的丧心病狂之程度,让人类打破界限、做出绝事;而投票结果为支持者的声音远远超过反对者。但没过几年,美国的失业率与犯罪率几乎不到1%,而政府同时将杀戮日作为减少经济重担、以及人口过多问题的解决方案。  在第三部中,由于执政党为了防止反对党的总统候选人当选,而临时更动新的规则,让政府高官也和平民一样,没有豁免被杀戮的权力。
title: 电影.
title: 国定杀戮日(2013).
content: 由伊森·霍克、琳娜·海莉、麦斯·博克霍德、阿黛莱德·凯恩、里斯·韦克菲尔德与阿尔迪斯·霍吉主演。故事叙述詹姆斯·桑丁相当自豪自家的堡垒型防盗系统能让他们一家安全躲过这次的杀戮日,但未料因儿子的同情心而让一名陌生的无家可归者进来,就此引来杀戮者、使桑丁一家陷入危机。
title: 国定杀戮日:无法无天(2014).
content: 由法兰克·葛里洛、卡门·艾乔戈、扎克·吉尔福德、凯莉·桑切斯、迈克·肯尼斯·威廉姆斯与阿尔迪斯·霍吉主演。故事叙述警长李欧·巴恩斯原本想利用杀戮日来为害死自己爱子的人复仇,但在街上却遇见了死命抵抗的桑切斯母女和意外碰上的情侣档,就此组成小队来躲避其他杀戮者的追杀、企图度过这个夜晚。
title: 国定杀戮日:大选之年(2016).
content: 由法兰克·葛里洛、贝蒂·盖布里尔、阿尔迪斯·霍吉、凯尔·赛科特、乔瑟夫·朱利安·索里亚、丽莎·哥伦布-扎亚斯、麦卡提·威廉森与伊丽莎白·米雪主演。前警长李欧·巴恩斯成为了参议员夏琳·罗安的保全队长。夏琳参选总统后,因誓言废除「国定杀戮日」,而在下届总统选举的民调中一路领先,执政党也因此宣布,取消对高官的豁免,想要取夏琳性命。夏琳在杀戮之日加强了许多戒备,不过当晚,夏琳被叛徒出卖,家中被攻破,李欧带着她逃出,李欧和夏琳走上街头为生存而战。
title: 杀戮元年(2018).
content: 由瓦兰·诺埃尔、莱克斯·史考特·戴维斯、乔伊文·韦德、露娜·劳伦·维莱斯和玛丽莎·托梅主演。该片为《国定杀戮日》的前传;主要详述执政党「美国新建国元勋」为了降低当今的犯罪率,而在一座离岛社区进行「国定杀戮日」的实验。
title: 电视剧.
content: 2017年5月,Syfy和USA电视台定于2018年推出《国定杀戮日》的电视剧。

Summary: 《国定杀戮日》(英语:The Purge)是一系列美国科幻惊悚恐怖电影,由詹姆斯·狄莫纳哥执导和编剧。目前共有四部电影,第一部《国定杀戮日》和第二部《国定杀戮日:无法无天》分别于2013年和2014年上映,而第三部《国定杀戮日:大选之年》于2016年上映。第四部电影《杀戮元年》于2018年上映,同时也是一部前传。

American Nightmare (série de films): Le principal scénariste de la série est James DeMonaco lui-même.
妻子

title: 称呼.
title: 汉语.
content: 「妻」一词的来历最早见于《易经系辞》:「人于其官,不见其妻。」在古代,妻子一词指代是妻与子。由于北方宋后误用,今普通话「妻子」渐渐成为所有男人配偶的通称。  中国古时对他人称自己的妻子多以拙荆或内人,对自己妻子称娘子,“老婆”一词则源于唐代。  进入现代后,则出现了书面与口语两种说法。不同的地方也有不同的叫法。口语最常见的有“老婆”,此外还有堂客、太太、内子、太座、爱人、亲爱的、女人、孩子的妈(娘)、母(闽南语,国语谐音「某」)、牵手、另一半、蜜糖、甜心......等等,因人而异,有多种变化,可随场合与心情随意使用。书面用语则仍然保留「内子」、「内人」等对他人称自己妻子的名称。  「太太」一词,源自于周朝立国前的三位君王──周太王、季历、周文王的正室太姜、太任、太姒,合称「三太」,表示自家妻子的贤德可比这三位国母,是带着些许诙谐意味。  「前妻」是再婚的男性称呼已去世的或离婚了的妻子,区别于现在的妻子。
title: 一夫多妻制中的妻子类型.
content: 在某些一夫多妻制里,妻子有等级之分,可分为嫡妻和庶妻。嫡妻即正妻,礼制上与夫平等。庶妻即妾,地位较低。在中国,早期庶妻又有媵和妾的区别,媵地位较妾高。首位正妻又称元配、发妻,元配死亡或离婚后所娶的正妻称为继室,又称填房。  若同时有多于一位嫡妻,则元配以外之嫡妻称为平妻。

Summary: 妻,是男女婚姻中对女性配偶的称谓,与夫相对应。台湾话中将妻子雅称为牵手,清国初年台湾文献记载台湾原住民族、平埔人称妻为牵手,后受台湾不同族群广泛使用,向外人谦称自己配偶;而菲律宾马尼拉福建漳州语、咱人话文献中也有相同用语。

Femme (conjoint): Une femme, appelée aussi une épouse, une conjointe, une compagne ou une partenaire, est une personne féminine unie à une autre dans une relation conjugale continue. Il s'agit de l'équivalent féminin de mari.
柳如是

title: 生平.
content: 柳如是生于明朝万历四十六年(1618年),被辗转贩卖,真实姓氏也无从得知。十岁时,为江南名伎徐佛收养。柳如是并不迷醉其中。沈虬《河东君传》说她:“知书善诗律,分题步韵,倾刻立就;使事谐对,老宿不如。”柳如是与李待问、宋征舆、陈子龙等都发展过一段恋情,但迫于礼教所阻。尤其是与陈子龙的一段情愫,双方情切意笃,长居松江南楼,赋诗作对,互相唱和。可惜南楼唱和的美景不长,陈子龙原配张氏带人闹上南楼。柳如是不甘受辱,悲切而毅然地离去。虽然如此,陈子龙对于柳如是仍不死心,根据陈寅恪先生的推证,陈子龙后来还是为柳如是的流闻心碎三次。  崇祯十一年(1638年),二十岁的柳如是不施粉黛结识原朝廷礼部侍郎、28岁即得探花的钱谦益,崇祯十三年(1640年)柳以男妆相,柳儒士之名与钱再相遇,钱并在其居住之半野堂之处以「如是我闻」(佛教经书结集常以此词起头,原由为内容多为阿难尊者转述记忆中迦牟尼佛的言行,白话文作「我是这么听闻的」。)之名另筑一「我闻室」以呼应柳如是之名。并带着柳如是徜徉于湖光山水,诗酒作伴。柳如是感其深情,愿嫁此时早已年过半百的钱谦益。钱谦益大喜过望,于次年迎娶柳如是,由于此举惊世骇俗,致非议四起,举行婚礼中船被扔进了许多瓦石。后钱谦益任南明朱由崧弘光朝廷礼部尚书不久,柳如是生下一个女儿。  甲申之变,清军兵临南明首府南京城下时,柳如是「奋身欲沉池水中」,却给钱谦益拉住。后钱谦益降清,但在柳如是影响下不久又辞官回乡。后来柳如是与钱长期从事秘密反清活动。  清顺治四年(1647年),钱谦益因黄毓祺反清案被捕入狱,顺治五年(1648年),柳如是四处奔走,救出了钱谦益。钱对此感慨万千:“恸哭临江无孝子,从行赴难有贤妻”。康熙三年(1664年)五月二十四日钱谦益病故,柳如是不堪钱氏族人钱朝鼎为家产之事与她纠缠不休,于六月二十八日(34天后)自缢身亡,年仅46岁。
title: 身后.
content: 柳如是葬于常熟虞山。虽钱谦益和柳如是的所有著作被乾隆帝下令销毁和禁止刊印,幸有《湖上草》、《戊寅草》等诗集传世。清嘉庆时常熟知县陈文述曾经重修墓墩。柳墓于抗战初期和中华人民共和国建国初期两遭盗掘,至今尚存。

Summary: 柳如是(1618年-1664年),本名杨爱,后改名柳隐,字如是。因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中:「我见青山多妩媚,料青山见我应如是」,故自号「如是」;又称「河东君」、「蘼芜君」。浙江嘉兴人,天生丽质,书画双绝,美艳绝伦,才气过人,容貌为「秦淮八艳」之首。

Liu Rushi: Liu Rushi ( ; 1618-1664), aussi connue comme Liu Shi, Liu Yin et Yang Yin, est une courtisane et poète chinoise de la fin de la dynastie Ming. Elle se suicide à la mort de son mari. Elle échangea de célèbres versets avec Zilong Chen, et faisait aussi de la peinture.
美北长老会差会

title: 在中国.
content: 1844年6月21日,美北长老会派遣麦嘉缔(D.B. McCartee)博士抵达中国浙江省宁波。1890年,美北长老会在华总共有48名传教士,18名女助手,23名中国牧师,8名本地助手,近4千名圣餐者。 1919年,美北长老会的在华传教士有502人,仅次于中国内地会;传教站36个,次于中国内地会和英国圣公会。  1919年美北长老会传教士在各省分布情况如下: 其中广州一座城市集中了53名美北长老会传教士,居各传教站之首。  1919年美北长老会受餐信徒在各省分布情况如下:
title: 华中教区(CENTRAL CHINA MISSION).
content: 华中教区是美北长老会首先进入的地区,负责在长江三角洲一带的吴语区进行传教。
title: 华南教区 SOUTH CHINA MISSION.
content: 华中教区是美北长老会第二个进入的地区,负责在广东省中部和西南部地区进行传教。
title: 山东教区(SHANTUNG MISSION).
content: 山东教区是美北长老会第三个进入的地区,传教范围包括几乎全部山东省。1890年约有3000信徒。
title: 江安教区(KIANGNAN MISSION).
content: 江安教区负责在江苏、安徽2省的官话区传教,先在南京落脚,以后主要在安徽省北部的淮河两岸传播,发展到1万多人的规模。

Summary: 美北长老会差会(American Presbyterian Mission (North),PN) 是美北长老会的海外传教机构。1831年在匹兹堡成立差会。1838年,第一位传教士抵达新加坡。1959年南北长老会再度合并。

Agence missionnaire presbytérienne: LAgence missionnaire presbytérienne est l'organisme missionnaire de l'Église presbytérienne (États-Unis). Fondée en 1831 sous le nom de "Western Foreign Missionary Society" par l'Église presbytérienne aux États-Unis d'Amérique, elle a notamment participé à l'envoi de nombreux missionnaires dans des pays comme la Chine à la fin de la dynastie Qing et l'Inde au. Aussi connu sous le nom de Conseil des missions étrangères en Chine, son nom a été changé en 1837 par le parti "Old School" qui eut un temps la maajorité dans l'Église durant la controverse "Old School"-"New School" pour devenir le "Presbyterian Board of Foreign Missions". Cette organisation missionnaire est maintenant connue sous le nom de "Presbyterian Mission Agency".
燕然勒石

title: 简介.
content: 东汉永元元年(89年),窦宪因遣客刺杀太后幸臣得罪,害怕被杀,请求出击北匈奴以赎死。此时适逢南匈奴单于请兵北伐,拜窦宪为车骑将军,以执金吾耿秉为副,各领四千骑,合南匈奴、乌桓、羌胡兵三万余出征。窦宪遣精骑万余大破北匈奴于稽落山(今蒙古国额布根山),北单于逃走。窦宪、耿秉乘胜追击,深入瀚海沙漠三千里(1500多公里),出鸡鹿塞(内蒙古磴口县西北七十公里),南单于走出满夷谷,度辽将军邓鸿出稠阳塞(今固阳),三军在涿邪山会师,大败北匈奴于稽洛山,至达和渠北醍海(屠申海),杀一万三千多人,俘虏无数。后登燕然山(今蒙古国杭爱山),命中护军班固在燕然山刻石记功,班固作《封燕然山铭》,其辞曰:“铄王师兮征荒裔,剿凶虐兮截海外,夐其邈兮亘地界,封神丘兮建隆嵑,熙帝载兮振万世”,然后班师。  燕然山大捷使窦宪洗脱罪名,更获封大将军。两年后的永元三年(91年),窦宪再次精兵出击,遣右校尉耿夔、司马任尚、赵博等人率军出居延塞,在金微山包围了北匈奴单于,大破北匈奴单于主力,俘虏了北匈奴单于之母阏氏,斩杀名王(大部落王)以下五千多人。北单于逃走,不知去向。汉军出塞五千余里后班师,其距离之远创下了自汉朝出兵匈奴以来的纪录。  1990年代,蒙古国在杭爱山发现一处汉文摩崖石刻,但始终未能确认石刻。2017年7月27日至8月1日,中华人民共和国内蒙古大学蒙古学研究中心与蒙古国成吉思汗学院组成的联合考察队在蒙古国杭爱山实地踏察。联合考察队的中方成员由内蒙古大学蒙古学研究中心主任齐木德道尔吉教授、高建国博士组成,蒙方人员由成吉思汗学院校长拉布嘎苏荣博士、历史学家巴拉吉尼玛教授、国家电视台玛西巴图等人组成。经过辨识,初步确认此摩崖石刻即班固所书《封燕然山铭》。《封燕然山铭》作为中国中原文明所立边塞纪功碑的始祖,由此被重新发现。《封燕然山铭》以汉隶书写,刻在蒙古国中戈壁省德勒格尔杭爱县境内杭爱山一个支脉的向西南突出的岩石上,当地人称此山为Inil Hairhan(北纬45°10′40.3′′,东经104°33′14.7′′,海拔1488米),摩崖石刻宽1.3米、高约0.94米。联合考察队最终确认了该摩崖石刻20行约260余个汉字中的220余个汉字。  在中国古代诗词中,“燕然勒石”作为典故经常出现。例如唐朝李峤《饯薛大夫护边》中的“伫见燕然上,抽毫颂武功”,北宋范仲淹《渔家傲·秋思》中的“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”等等。

Summary: 东汉永元元年(89年),窦宪在燕然山(今蒙古国杭爱山)大破北匈奴,命班固作《》刻石记功,史称燕然勒石。北匈奴在这次攻击中大伤元气,两年之后更被窦宪连根拔起,北匈奴被避西迁,30年后末代单于逢侯被击溃投降中国,北匈奴在中国的影响力从此消失。

Inscription de Yanran: L'inscription de Yanran, ou Inscription sur la Colline Cérémonielle du Mont Yanran () en version longue, est une inscription rédigée par Ban Gu, un historien de la dynastie des Han orientaux, et gravée par le général Dou Xian sur une colline des Monts Yanran, ce qui correspond actuellement aux monts Delgerkhangai, en l'an 89. Elle commémore la victoire de Dou sur l'empire du peuple nomade des Xiongnu. Le texte gravé a été reproduit au V siècle dans le "Hou Hanshu", ou Livre des Han postérieurs, l'histoire officielle des Han Orientaux, et l'inscription elle-même a été redécouverte par des chercheurs dans les collines de Baruun ilgen situées au sud des monts Inil/Inel, dans la province de Dundgovi, désert de Gobi, Mongolie.
日高本線

title: 历史.
content: 王子制纸根据铁道铺设法别表第133号铺设轻便铁道,并成立苫小牧轻便铁道和日高拓殖铁道两个子公司负责经营。 1927年政府买下收归国有,并在1937年延伸到样似。 原订计划是绕过襟裳岬并经由广尾,最后到达带广。 然而连结带广和广尾的广尾线早已在1987年废线,样似 - 广尾这段未成线也由JR北海道巴士所经营。
title: 运转情形.
content: 全线由日高线运输营业所管辖,定期列车只有普通列车(实施一人控制)。 运行区间除了苫小牧 - 样似以外,尚有来往于苫小牧 - 鹉川、静内或是静内 - 样似的列车,班次间隔最长可达3小时。 使用车辆多为苫小牧运转所辖下的KIHA40系700番台,偶尔会以KIHA40系350番台行驶。 昔日使用的车辆为KIHA130系和KIHA160系,此两型车辆只在日高本线上行驶。  星期六日或停课日会另外加开「假日日高」,行驶区间为静内 - 苫小牧。
title: 「优骏浪漫」号.
content: 优骏浪漫号为临时列车,行驶区间为样似站 - 札幌站。  运行日期只有在每年5月观光旺季,近几年来多使用在二世谷快车,作为一般特急列车。 昔日使用车辆为KIHA40系350番台和KIHA141系(由札沼线借调,并更换前面的头牌)。 列车等级一开始定位为临时快速列车,2011年度后改为临时普通列车。  在千岁线内行驶时,其时刻表和特急列车相同,必须临时停车供后方特急列车超越,故所行驶的时间较Airport来的长。 同样在日高本线,优骏浪漫号占用原本的普通列车时刻,为了降低影响,在日高本线内优骏浪漫号各站停车。

Summary: 日高本线()是一条连结北海道苫小牧市的苫小牧站与样似郡样似町的样似站,属于北海道旅客铁道(JR北海道)的铁道路线(地方交通线)。

Ligne principale Hidaka: La est une ligne ferroviaire de la compagnie JR Hokkaido située sur l'île d'Hokkaidō au Japon. Elle relie la gare de Tomakomai à la gare de Samani. La majeure partie de la ligne est actuellement fermée et remplacée par des bus.
郑优营

title: 俱乐部生涯.
content: 郑优营出生于韩国仁川,其足球生涯始于仁川联青训营。2018年1月,他与德国足球甲级联赛俱乐部拜仁慕尼黑签约,并代表该俱乐部的U19梯队参加了的和欧洲青年联赛。其后,郑优营与这家德国纪录冠军俱乐部签订了期至2022年6月30日届满的职业合同。  至,郑优营升入身处德国第四级巴伐利亚地区联赛作赛的拜仁慕尼黑二队。在当季德国足协杯第二圈对阵的比赛中,他首次被列入一线队的大名单中,但未能出场。在时任主教练尼科·科瓦奇治下,郑优营的一线队首秀于2018年11月27日完成,那是当季欧洲冠军联赛分组赛拜仁主场以5比1战胜本菲卡的倒数第二轮比赛,他于第81分钟替换托马斯·穆勒登场。由此,郑优营成为首位代表拜仁慕尼黑参加职业赛事的韩国球员,并以19岁的年龄成为参加欧洲冠军联赛的最年轻韩国人。  2019年6月19日,郑优营转会至弗赖堡体育俱乐部。
title: 生涯统计.
content: 备注

Summary: 郑优营(,1999年-9月20日)是一位韩国足球运动员,自2019-20赛季起效力于德国足球甲级联赛俱乐部弗赖堡,于场上司职前锋。

Jeong Woo-yeong: Jeong Woo-yeong est un footballeur sud-coréen, né le à Incheon (Corée du Sud), évoluant au poste d'ailier droit au Bayern Munich II, en prêt du SC Fribourg.
許志安

title: 简历.
content: 许志安在香港出生,父亲是香港人,母亲是越南人,在家中10兄弟姊妹中排行最小。少年时与家人住在黄大仙上邨中座12楼。因当时住所地区治安不靖,罪恶常常发生,因此他在年少时就希望能当一位能除暴安良的好警察。他曾就读佐敦谷信义学校,后因老师不准他用左手写字,所以转读孔教学院大成小学,并于该校完成小一至小六的课程。他后来升上当时位于九龙城的基督书院,读至中五时需要重读一年,便转到孔教学院大成中学(即现在的孔教学院大成何郭佩珍中学)就学。许志安当时本来读书成绩不错,但因为之后成绩转差。所以才需要转校重读中五。他在地利亚修女纪念学校(协和)入读中六年级时又再次发奋。本来想完成中七预科课程升读大学。不过由于他当时还未毕业便参加1986年无线电视及华星唱片合办的新秀歌唱大赛得到亚军,加上认识了梅艳芳。于是决定加入娱乐圈。
title: 歌手生涯.
title: 华星唱片年代.
content: 在新秀歌唱大赛后,许志安签约华星唱片,但是华星只为他安排作一些餐厅酒廊的演出。这段时期许志安曾被醉酒食客粗言相对,其中一次他私下接下于一间品流复杂的夜店演出,期间该夜店被人放蛇捣乱。许志安后来得到大师姐梅艳芳赏识,为歌曲《将冰山劈开》伴唱,被公众熟识。  许志安在1988年5月5日推出首张个人大碟,但卖况平平,其后的歌曲《翻腾》亦有好成绩,亦是许志安本人说「鲤鱼翻身」之作。于1996年,一曲唱尽男人心声的《男人最痛》成为香港当年热爆歌曲之一,使人气一度急升。
title: 正东唱片、东亚唱片年代.
content: 1990年代尾成为他的乐坛高峰期,也是四大天王开始淡出期间,在《男人最痛》后,许志安得到称为「金牌经理人」的黄柏高赏识签约正东唱片及金牌娱乐经理人公司,至2003年改签M8 Music经理人公司。许志安在2001年十大劲歌金曲颁奖典礼中夺得最受欢迎男歌星,其妻子郑秀文于同年夺得最受欢迎女歌星;在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼三次(1999-2000、2003年)夺得叱咤乐坛男歌手金奖和一次(2002年)夺得叱咤乐坛我最喜爱的男歌手。  2005年,离开正东唱片,加盟东亚唱片和红馆经理人公司成为其旗下艺人。  2010年,许志安与张卫健、苏永康及梁汉文组成Big Four,并在3月于香港红磡体育馆举行《The Big Four演唱会》。  2011年,于红馆举行《许志安On and On廿五周年演唱会2011》,场场爆满。  2013年2月,许志安与张卫健、苏永康及梁汉文于香港红磡体育馆举行《The Big Four大家利事世界巡回演唱会2013》。
title: 太阳娱乐文化年代.
content: 2015年,许志安参加东方卫视《中国之星》,为林忆莲组推荐歌手。2016年,以「铁皮人」身份参加江苏卫视《蒙面唱将猜猜猜》节目录制。  2018年,许志安为彼思动画电影《玩转极乐园》演唱广东话版主题曲《Remember me》。及后,官方把《Remember me》的MV上传到网上后,不少网友都认为他的版本比原唱唱得更好,更争相讨论是什么语言,而许志安亦于网上感谢网友。
title: 演员生涯.
content: 许志安入行以来亦参演过不少剧集和电影,包括阖府抢钱、我爱牙擦苏、六壮士、巨额交易等等。  2006年主演无线剧集《肥田囍事》,担任第一男主角戴喜,人气急升,角色广受观众欢迎,并凭此剧入围万千星辉颁奖典礼「最佳男主角」及「我最喜爱的电视男角色」。同年出演台湾剧集《深情密码》饰演洛奇,并在隔年凭此剧入围第42届金钟奖「戏剧节目最佳男配角奖」。  2016年主演电影《凶手还未睡》。  2017年主演ViuTV剧集《玛嘉烈与大卫系列 前度》,饰演洛奇一角。
title: 感情生活.
content: 许志安和女歌手郑秀文经历分手、复合到结婚,走过考验才许下婚姻的盟誓。2016年艺员黄子华为郑秀文演唱会担任嘉宾,就以「香港最后一个童话」来形容他们的爱情故事。
title: 争议.
title: 安心偷食事件.
content: 2019年4月,许志安被发现在车厢与女星黄心颖发生亲热行为,此许志安与黄心颖出轨事件的婚外情 也被美联社及美国华盛顿邮报报导。许志安于事件被曝光当天下午7时正于富豪香港酒店举行记者会公开道歉,表示自己失去了灵魂,是个「坏左既人」,并会暂停其演艺事业直至找回真正及正确的自己。
title: 慈善.
content: 许志安多年来为社会贡献良多,曾以个人名义捐出善款为国内贵州山区贫童重建学校,不久被雁心会提名以个人名称来命名新学校的「许志安雁心希望小学」(首位香港艺人获雁心会命名);亦和好友苏永康联合捐出善款为国内山区建立卫生院。终在2005年被选为香港十大杰出青年之一,2006年成立许志安国际慈善基金会为有需要帮助的人士提供义务帮助。
title: 公益活动.
content: 2009年11月4日,许志安代表香港明星足球队与聋人足球队进行足球友谊赛,为慈善机构龙耳宣传「聋健共融」的信息,曾志伟也有到场支持。
title: 音乐作品.
title: 派台歌曲成绩.
content: (*)表示仍在榜上  (/)表示没有相关资料  (1)表示两星期冠军  歌名粗体表示四台冠军歌
title: 四台联颁.
content: 是许志安分别在四大媒体上取得的金曲成绩。

Summary: 许志安(英语:Andy Hui,1967年-8月12日),出生于香港,中越混血儿。香港著名歌手及演员。

Andy Hui: Andy Hui Chi-on, né en 1967, est un chanteur de cantopop et acteur hongkongais.