GEM/xwikis huggingface dataset:
都市開放空間

title: 定义.
content: 术语「城市开放空间」可以描述许多类型的开放区域。一种定义认为,「作为发展的对应物,城市开放空间是一种自然和文化资源,既不是『未利用土地』,也不是『公园和游憩区』的同义词。」另一个是「开放空间是表面向天空开敞的土地和/或水域,有意地获取或被明文要求(consciously acquired or publicly regulated),以提供娱乐的机会、保育和城市塑造的功能。」几乎在所有情况下,实际上,该术语所指的空间几乎都市是绿色空间。然而,有一些城市绿地虽然不是公有、受到监督的,但仍被视为城市开放空间。  而从另一个观点看,公共空间在一般意义上被定义为除家庭和工作场所之外的集会或聚会场所,通常允许公众进入,并促进居民互动以及提供联系和接近的机会。该定义意味着更高层次的社区互动,并将重点放在公众参与上,而不是公有或管理上。  现代意义的「开放空间」最早由英国的1877年《大都市开敞空间法》("Metropolitan Open Spaces Act 1877")定义,它也是与开放空间相关的最早的法律法规。该法的1906年版定义开放空间如下:
title: 益处.
content: 城市开放空间为市民提供的益处大致可分为三类:游憩、生态和美学价值。城市开放空间给造访的游客带来的心理效益随着生物多样性的增加而增加,这表明仅有「绿色」是不够的,绿地的质量同样很重要。

Summary: 都市开放空间(),又称都市开敞空间,也简称开放空间、开敞空间,系都市计划及法律用语,其定义为于建筑基地内留设可连通道路并供公众通行或休憩之空间,近似于日本的「」。开放意味着必须对公众开放,供市民休闲;是户外的,而非室内的;包含植被。开放空间的定义有时是含糊不明的,都会公园、广场、绿园道、公路均属开放空间。

Espace ouvert urbain: Les espaces ouverts sont définis comme la partie de l'espace non occupée par des constructions. Cette définition prend en considération tous les espaces creux tels que les places, les rues, les zones de recul devant les bâtiments exceptionnels, les espaces verts, les berges de fleuves etc. Les espaces ouverts constituent le lieu privilégié de la vie urbaine, en termes d'espace public, d'espaces de rencontres ou simplement de lieu de détente.
麥克·赫卡比

title: 生平.
content: 生于阿肯色州霍普,父母是保守派南方民主党人。父亲曾任消防员和工程师,母亲在煤气公司担任文员。
title: 早期生活和教育.
content: 赫卡比是美南浸信会的教徒,曾经担任牧师。赫卡比喜欢摇滚乐,自己组有摇滚乐团并演奏贝司。  2003年赫卡比患上糖尿病,后来试图减肥,成功减掉110磅(50千克)成为一时话题。赫卡比于此事后也一直倡导健康的生活方式。  赫卡比1974年5月25日与妻子珍妮结婚,有三个子女,大卫·赫卡比、约翰·马可·赫卡比以及莎拉·赫卡比。
title: 早期政治生涯.
content: 1993年11月20日至1996年7月15日担任阿肯色州副州长。
title: 阿肯色州州长.
content: 1996年7月16日,接替因牵涉民主党前州长比尔·克林顿白水门事件而辞职的前州长Jim Guy Tucker,担任阿肯色州州长,其后在1998年和2002年成功连任,任内改善经济和减免税收,成功巩固共和党在该州的票仓。他担任州长长达11年,是该州目前在位最久的共和党人州长。2005-2006年任州长协会主席。
title: 政治立场.
content: 赫卡比是共和党内的保守派人士,反对堕胎、同性婚姻和枪械管制。
title: 参与总统选举.
content: 2007年1月28日,他公开宣布参与2008年美国总统竞选的共和党提名。赫卡比宣布竞选总统。  在2007年8月11日爱荷华州民调中,赫卡比得到2587票,约占18%。 后经计算,赫卡比平均为得到每票付出57.98美元,在前三位得票中最少。 同时,赫卡比还以查克·诺里斯为主题制作了宣传视频,吸引了很多人的注意力。后来他的另一个广告则在圣诞节发布,祝选民圣诞快乐,并说「圣诞节最重要的一件事是为耶稣基督庆祝生日。」因为此事,反对者批评他试图在政治中掺杂宗教的成分。后在12月31日的记者招待会上,赫卡比用他1998年时的一句演讲词反驳说:「我希望我们能在这个警钟已响起的时代让我们的国家回归基督的国度。」  在2008年1月3日的爱荷华州初选中,赫卡比获得了34%选票,他的对手米特·罗姆尼获得25%;弗雷德·汤普森获得13%;约翰·麦凯恩获得13%,而荣·保罗获得10%。  赫卡比在共和党总统初选中,赢得西弗吉尼亚州、乔治亚州、田纳西州、阿肯色州和阿拉巴马州。  2015年5月5日,前阿肯色州州长赫卡比,宣布2016年参与总统大选。59岁的赫卡比,是第6名正式宣布参选的共和党人,亦是属于党内的保守派,以反对堕胎及同性恋婚姻闻名。赫卡比8年前曾参与共和党的总统初选,更一度领先其他共和党对手,但最终都不成功。

Summary: 迈克尔·戴尔·赫卡比(英语:Michael Dale Huckabee,1955年-8月24日),前阿肯色州州长(1996-2007),担任长达11年。

Mike Huckabee: Michael Dale Huckabee, dit Mike Huckabee, né le, est un homme politique républicain américain et un pasteur baptiste. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1996 et 2007 et l'un des candidats à l'investiture républicaine pour l'élection présidentielle de 2008 puis pour celle de 2016.
缩进风格

title: 大括号位置.
content: 缩进风格的主要区别在于复合语句的大括号(codice_1)的位置,这通常是为涵盖一个控制声明(codice_2、codice_3、codice_4...)。下表展示了本条目中讨论的所有风格的所在位置。为了一致性,缩进深度(字符数)统一使用4个空格表示,这未考虑各风格中首选的缩进深度。
title: 制表符、空格及缩进尺寸.
content: 缩进的尺寸通常与风格无关。许多早期程序使用制表符来缩进,从而简化输入和节约源代码文件的大小。Unix编辑器通常将制表符视为等同八个字符,而Macintosh和Windows环境将它视作四个字符,这使代码在各环境间交换时产生一种混乱。现代的编程编辑器通常可以设置任意的缩进尺寸,并会插入适当的制表符与空格。对Ruby、许多shell脚本语言和某些形式的HTML格式,通常为每个缩进级别使用两个空格。  使用制表符还是空格作为缩进字符是编程界的一项持续争论。杰米·加文斯基等一些程序员认为空格而非制表符有助增加跨平台可移植性。而如WordPress编码规范的作者则认为制表符增加了可移植性。
title: 工具.
content: 目前已有许多计算机程序可以自动校正缩进风格(依照程序作者或用户的偏好)以及制表符表示的缩进长度。其中很著名的一个是codice_5,这个程序包含在许多类Unix操作系统中。  在Emacs中,有多种命令可用于自动解决缩进问题。  Elastic tabstops是一种需要文本编辑器支持的制表风格,当块中的一行的长度改变时,整个文本块将自动对齐。
title: 风格.
title: K&R.
content: K&R风格常在C、C++以及其他大括号编程语言中使用。在布莱恩·柯林汉与丹尼斯·里奇的《C程序设计语言》一书中也有使用。它起源于Kernighan和Plauger的《编程风格的元素》及软件工具。
title: Haskell风格.
content: Haskell是一种大括号可选的语言,也就是说,下面的两组代码在语义上是相等的:通常,procedural codice_6的段落和一般程序文本会省略大括号和分号,但这种风格通常用于由一对括号或大括号组成的列表、记录或其他句法元素,并用逗号或分号分隔。
title: 其他考虑.
title: 丢失块踪迹.
content: 在某些情况下存在着丢失块边界的轨迹的风险。这通常在包含许多复杂语句的大量代码中看到,这些复合语句嵌套了许多层的缩进。当程序员滚动到一大堆嵌套语句的底部时,他可能已经忘记了哪些控制语句转到哪里。不过,过长的代码也可能有其他原因, 诸如过于复杂,面对这个问题的程序员可能会考虑代码重构以期待它在未来有更好的体验。
title: 声明的插入.
content: 在使用标准的Unix行编辑器ed时,K&R风格能防止一个常见的错误。在控制语句与循环块的开启大括号之间错误地插入的语句将使循环体变为单次执行。K&R风格通过将控制语句和开启括号保持在同一行来避免此问题。

Summary: 在程序设计中,缩进风格(indent style)是管理代码块缩进以表达程序结构的一种约定。本条目主要讨论自由形式语言,例如C及其后裔,但这也可以(并经常)适用于大多数其他编程语言(尤其是大括号编程语言),其中的空白字符则并不重要。缩进风格是代码风格的一个方面。

Style d'indentation: En informatique, l'indentation consiste en l'ajout de tabulations ou d'espaces dans un fichier texte. Le style d'indentation décrit les différentes manières que les programmeurs utilisent pour faire ressortir un bloc de code.
亡命暗殺令

title: 游戏概要.
title: 剧情背景.
content: 外太空一艘宇宙船里研究空间轨道理论的霍金斯博士,某日突然发现出现前来地球掠夺资源的外星人。在地球面临岌岌可危的处境时,霍金斯博士拿出他多年前打造的特制战斗服请他身旁的清洁工寇特穿上、以前往地球拯救全世界的危机。
title: 主要角色.
content: 寇特·海提克(Kurt Hectic)  麦斯(Max)  福鲁克·霍金斯博士(Dr.Fluke Hawkins)
title: 游戏内容.
content: 作品类型为第三人称视角的3D动作游戏。玩家在操控寇特时,除了可作出一般跑跳的动作内容外,还可使用寇特右手臂上的狙击枪与他面罩上的狙击镜合而为一成「狙击模式」(Sniper mode)。在狙击模式中玩家只要按下特定的按键;便可将视角拉近看清远方数公里外的景物以精准命中敌手、或特定物品。除需善用狙击模式来达成过关条件外,亦有许多场面需依靠寇特身着的特制战斗衣背方暗藏的圆弧状降落伞;在高空中缓慢降落以作出潜行的动作。  游戏在众多小地方有设计著幽默的细节,并有Shiny娱乐将1994年发表的2D卷轴动作游戏《蚯蚓吉姆》挪来恶搞的桥段。
title: 作品名称.
content: 作品的英语原名《MDK》;在剧情中未特别说明是何种函义,当时游戏杂志的报导介绍中多解释为「诛戮(Murder)、死亡(Death)、杀害(Kill)」的头字语缩写。而《亡命暗杀令》的手册中则有向玩家描述寇特扑杀入侵地球的外星人为「散播仁慈的任务」(Mission: Deliver Kindness)。在安装程序路径里的读我档案里的游戏FAQ中则提及MDK的含意可依「自行喜好决定」(It stands for whatever we say it stands for on any given day)。  后续在2000年续作《亡命暗杀令2》的中文版游戏盒中,则特别注明MDK为三名登场角色「麦斯(Max)、霍金斯博士(Dr. Hawkins)、寇特(Kurt)」的名字开头缩写。而在执行《亡命暗杀令2》的游戏安装程序过程中,会秀出一张包含各种MDK头字语的图片,内容包含如「桃心木钥匙孔」(Mahogany Door Keyhole)、猴子约无尾熊(Monkey Dates Koala)等等恶搞的字词。  而2009年游戏制作人大卫·派许在接受NowGamer的访问时表示起初确实打算要将「诛戮 死亡 杀害」(Murder Death Kill)作为游戏名称,之后因考虑若要将游戏角色生产成玩具需注意到购买者的年龄问题而将作品简称为MDK。
title: 制作.
title: 契机.
content: 作品的灵感来自于大卫·派许的友人某日所提到「若能将十哩外的敌人一枪打下,应该会很有趣。」的点子,之后大卫·派许便以「狙击」作为此作品的主轴及卖点。
title: 画面.
content: 《亡命暗杀令》里角色于游戏中所表现出来的动作,为制作群将动作捕捉设备装置于真人上;让真人所做出的动作给纪录下再由程序所模临出来,为当时游戏业界为较少见方式。  作品的游戏画面一共分成为三种部分,第一层为绘制成貌似3D的远方背景画面;第二层是有采用加快显示方法的周遭环境3D图形,最后则是玩家操控的角色模组。因游戏中为预先处理过的3D图形,而可不需搭配较高阶图形处理器的电脑硬件即可游玩。  由于《亡命暗杀令》的程序码是针对当时英特尔的Pentium中央处理器所撰写,只有具备Pentium等级的电脑及可达到流畅的游戏效果,之后同年英特尔所推出具备MMX指令集的新型处理器反而已无法再针对游戏进行最佳化,但后续Shiny娱乐有发布让《亡命暗杀令》支援3dfx的巫毒卡、或Imagination的PowerVR系列显卡等强化图形精细度、美观的更新档。
title: 音乐.
content: 作品的背景音乐主要由曾为Shiny娱乐先前的作品《蚯蚓吉姆》里编写游戏音乐的汤米·托拉瑞戈所创作;并采用数字音乐录制。  而游戏制作群为了减少在切换音乐时所耗费的电脑处理时间,在游戏中玩家通过前往下一场景的暗道时会刻意停止背景音乐,并同时让下一场面的背景音乐读取在硬盘中,让玩家来到新场景时即可立即切换新的背景音乐。

Summary: 为电子游戏公司Shiny娱乐在1997年推出的3D动作游戏。除有发行对应Windows、Mac OS、PlayStation等不同主机平台版本外,游戏另在2000年公开续作《亡命暗杀令2》。

MDK (jeu vidéo): MDK (pour Murder, Death Kill ou suivant les versions Max, Doc, Kurt ou encore, d'après le fichier « lisez-moi » fourni avec le jeu Migration De Kiwi) est un jeu de tir à la troisième personne produit par David Perry président de Shiny Entertainment, co-distribué par PIE Playmates Interactive Entertainment et par Interplay Entertainment, sorti en avril 1997 sur PC et en sur Playstation. En 2001, MDK a été ré-édité par Media Pocket.
轉移矩陣

title: 定义和性质.
content: 随机矩阵描述了在一个有限状态空间 "S" 上的马尔可夫链 formula_1。  如果在一个时间步长内从 formula_2 到 formula_3 移动的概率为 formula_4,随机矩阵 "P" 的第 formula_2行,第 formula_3 列元素由 formula_7 给出,例如,  由于从状态 formula_2 到下一状态的概率总和必须是 1,这个矩阵是一个右随机矩阵,于是  从 formula_2 到 formula_3 分两步转变的概率由然后由给定的 formula_13 的平方矩阵的 formula_14 号元素给出:  一般地,在由矩阵formula_13给出的有限马尔可夫链上从任何状态转移到另一个状态的 "k" 步转移概率为 formula_17。  初始分布为一个行向量。  平稳概率向量 formula_18 定义为不随转移矩阵的运用而变化的一个向量;也就是说,它定义为概率矩阵的左特征向量,其特征值为1:  保证了每个随机矩阵都具有这样的向量,而特征值的最大绝对值始终为1。在一般情况下,可能有多个这样的向量。然而,对于具有严格正项的矩阵,该向量是唯一的,并可以观察到对任意 formula_2 我们都有以下极限而求出,  其中 formula_22 是行向量 formula_18 的第 formula_3 个元素。在其他方面,这表示处在状态 formula_3 下的长期概率与初始状态 formula_2 是独立的。这两种计算得到相同的稳定向量是遍历定理的一种形式,在各种各样的耗散动力系统广泛成立:该系统随着时间演变到定态。  直观地看,随机矩阵表示一个马尔可夫链;对概率分布应用随机矩阵,就是将原始分布的概率质量进行重新分布,同时保持其总质量。如果反复应用此过程,分布就会收敛为马尔可夫链的平稳分布。
title: 应用.
content: 转移矩阵可用以表示几率(或变化比率),而矩阵相乘的结果可用以预测未来事件发生的几率。
title: 性质.
content: 设formula_27、formula_28为二个"n"×"n"阶转移矩阵,则以下亦为转移矩阵:
title: 范例:猫和老鼠.
content: 假设你有一个计时器和五个相邻的格子排成一行,零时刻有一只猫在第一个格子中,而一只老鼠在第五个格子中。在计时器增加的时候猫和老鼠都会随机跳到一个相邻的格子中。例如,如果猫在第二个格子,老鼠在第四个,"在计时器增加后,猫会出现在第一个格子且老鼠会出现在第五个格子"的概率为1/4。如果猫在第一个格子而老鼠在第五个,那么计时器增加后,猫会出现在第二个格子且老鼠会出现在第四个的概率为1。当它们处于同一个格子的时候,猫会吃掉老鼠,游戏结束。随机变量 "K" 给出了老鼠仍留在游戏中的时间步长。  表示这个包含五种位置组合 (猫,鼠) 的状态的游戏的马尔可夫链为:  我们使用一个随机矩阵来表示这个系统的转移概率(这个矩阵中的行和列用上面提到的可能状态来索引),
title: 长期平均.
content: 无论初始状态是什么,猫最终都会抓到老鼠(概率为1),且极限为稳态 π = (0,0,0,0,1)。要计算随机变量 Y 的长期平均或期望值。对每种状态 S 和时间 t,都有 Y·P(S=S,t=t) 的贡献。生存与否可以视作一个二值变量,Y=1 代表生存状态而 Y=0 代表终止状态。Y=0 的状态不对长期平均有贡献。
title: 位相型表示.
content: 由于状态 5 是一个吸收态,吸收对时间的分布为离散位相型分布。假设系统从状态 2 开始,表示为向量 formula_33。老鼠死亡后的状态不会对生存平均产生影响,所以状态五可以忽略。初始状态和转移矩阵可以化简为,  以及,  其中 formula_37 为单位矩阵,formula_38 表示全为1的列矩阵,进行状态的相加。  由于每个状态都占据一个时间步长,老鼠生存时间的期望就是在所有生存状态和时间步长中占据的概率之和,  其高阶矩为

Summary: 在数学中,随机矩阵(stochastic matrix)是用来描述一个马尔可夫链的转变的矩阵,亦称为概率矩阵(probability matrix)、转移矩阵(transition matrix)、替代矩阵(substitution matrix)或马尔可夫矩阵(Markov matrix)。它的每一项都是一个表示概率的非负实数。它适用于概率论、统计学和线性代数,也在计算机科学和群体遗传学中使用。 有几种不同的定义和类型随机矩阵:

Matrice stochastique: En mathématiques, une matrice stochastique (aussi appelée matrice de Markov) est une matrice carrée (finie ou infinie) dont chaque élément est un réel positif et dont la somme des éléments de chaque ligne vaut 1. Cela correspond, en théorie des probabilités, à la matrice de transition d'une chaîne de Markov.
尼拉貢戈火山

title: 地质.
content: 至今仍无法确定火山喷发了多久, 但自1882年起,他至少喷发了34次, 经常是火山口剧烈翻滚的熔岩湖, 其中包含许多长达数年的喷发活动。尼拉贡戈火山与两个更年长的火山部分重叠, 巴哈土(Baratu)与撒伊鲁(Shaheru),并且被数百个因周边喷发所形成的小型锥形火山环绕。 非洲板块的断裂造成了尼拉贡戈的火山作用。 热点也可能是造成尼拉贡戈火山与尼亚穆拉吉拉火山( Nyamuragira)剧烈运动的部分原因。 尼拉贡戈火山所喷发的熔岩通常是液态状的,尼拉贡戈火山熔岩是由黄长石霞石岩所构成, 是一种强碱型的火山岩石,其不常见的化学成分有可能是造能熔岩流动性的原因。反之,大多数的熔岩流动相当缓慢,并且很少对人类造成威胁, 尼拉贡戈火山熔岩可以以最高时速60哩(100公里)流下山。这是因为熔岩中的二氧化硅含量极低(熔岩是镁铁质)。夏威夷的火山喷发也以二氧化硅含量极低为表征,但夏威夷火山较为广阔,缓坡盾型火山群正好与尼拉贡戈火山的陡边锥形火山相反, 而且二氧化硅含量也已经足以让大多数的夏威夷火山熔岩不构成威胁。 熔岩湖的活动持续到到2010年。目前,熔岩湖大多数局限在火山口层一个广阔,陡边的锥形火山,约60英尺高,60英尺宽。

Summary: 尼拉贡戈火山()是刚果民主共和国境内的火山之一,地处东非大裂谷,毗邻乌干达和卢旺达,属维龙加山脉的一员,位于北基伍省省会戈马以北19公里,是非洲最危险的火山之一。其主火山口深250米,阔2公里,拥有世界上少见的熔岩湖。不同时期,熔岩湖的海拔差别很大。1977年1月喷发前的熔岩湖,其海拔达约3250米(10,700英尺)的最高记录,其深度也达约600米(2000英尺)。现在熔岩湖的海拔则非常低,约2700米(8800英尺)。尼拉贡戈火山和附近的尼亚穆拉吉拉火山爆发次数占非洲历史上火山喷发次数总量的40%。

Nyiragongo: Le Nyiragongo est un stratovolcan de la vallée du Grand Rift situé en République démocratique du Congo. Il est localisé dans les montagnes des Virunga à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville de Goma et du lac Kivu et à l'ouest de la frontière du Rwanda. Par sa proximité avec des zones densément peuplées, ses éruptions fréquentes dont la dernière a débuté le et la présence d'un lac de lave quasiment permanent (une rareté dans le monde) pouvant se déverser sur ses pentes en de longues coulées de lave considérées comme les plus rapides au monde, le Nyiragongo est un des volcans les plus actifs et dangereux d'Afrique.
柑橘属

title: 历史.
content: 柑橘植物原产于亚洲的亚热带和热带地区,东南亚岛屿,大洋洲附近和澳大利亚东北部。柑橘属的起源中心可能是800万年前的喜马拉雅山区的东南山麓。  公元前310年。古罗马的农学家们多次提及在其帝国范围内种植柑橘类水果。  柠檬,柚子和酸橙被认为是在公元10世纪左右由阿拉伯商人后来引入地中海的。15至16世纪热那亚人和葡萄牙人从亚洲引入甜橙。  西班牙殖民者将橘子引入佛罗里达。
title: 进化.
content: 如今,大型柑橘类水果最初是由可食用的小浆果经过数百万年演变而成。大约1500万年前,柑橘属物种开始从一个共同的祖先开始分化。  《自然》杂志在2018年得出的结论是,柑橘属起源于喜马拉雅山的山麓,印度阿萨姆邦,云南西部和缅甸北部地区。
title: 多样性.
content: 柑橘属下有很多食用和野生种类,但根据DNA分析,如此多的物种和品种可能只是起源来自三个原生野生种(枸橼、柚子和橘)的自然或人工杂交。

Summary: 柑橘属(学名:'),或写作柑桔属,属于芸香科,包括柚、柑、橘、橙、柠檬、枳、金橘等,在世界上主要分布在北纬35°以南的区域。 包含一般熟知的柑橘类水果。而柑橘属中有不少野生种类,其果实不适合食用。

Citrus: Citrus est un genre de plantes angiospermes de la famille des "Rutaceae", sous-famille des ', tribu des ', sous-tribu des "Citrinae". Ce genre contient les arbres donnant les fruits communément appelés : orange, citron, pamplemousse, mandarine, etc.
大學圖書館

title: 定义.
title: 图书馆是大学的心脏.
content: Carter, Allan M.的名言:"The library is the heart of a university; no other single non-human factor is as closely related to the quality of graduate education."(中译:图书馆是大学的心脏,在所有非人为因素中,与高等教育的品质最密切相关。)
title: 历史沿革.
title: 大学图书馆先驱.
content: 中世纪英国著名私人藏书家柏里(R. de Bury,1287-1345)将私人藏书委托牛津大学保存利用。  台北帝国大学是台湾日治时期唯一的大学,藏书量与日本国内其他帝国大学相比,只逊于东京帝国大学、京都帝国大学、东北帝国大学,战后移交的藏书,若不包括未装订成册之期刊,已达47余万册。  本节收入台湾大专院校图书馆馆藏数目之「中外文实体图书」在30万册以上,「光盘及线上数据库」在500种以上、「电子书」在50万种以上的总量统计排序资料。若一校设有多座分馆,则以各座分馆之总合计算。
title: 馆藏状况.
title: 台湾.
title: 「中外文实体图书」馆藏数量前30名的大学图书馆.
content: 出处:教育部统计处(截至2019年1月31日)
title: 馆藏500种以上「光盘及线上数据库」的大学图书馆.
content: 出处:教育部统计处(截至2014年10月15日)
title: 馆藏50万种以上「电子书」前30名的大学图书馆.
content: 出处:教育部统计处(截至2014年10月15日)
title: 建筑与设施.
content: 王振鹄(民94)认为图书馆设置的三要素为:馆藏、馆员、馆舍。「图书馆建筑是依图书馆设置目的,达成其管理与服务要求的公共建筑。图书馆建筑的规划与其适用性有重要的关系,一座适合图书馆各项业务的机能性建筑有利于馆务的推动」。施振宏、郭启松(2006)则认为图书馆建筑的本质是能满足图书馆功能、技术和环境要求的产物,且与图书馆价值观相符合的艺术品。
title: 参考文献.
title: 来源.
content: ; 期刊文章

Summary: 大学图书馆,英译名为University library,与学院图书馆(College library)同属于学术图书馆(Academic library)的类型。不同于研究图书馆(Research library)专为某些专家、学者在特定领域研究之目的而设,大学图书馆为大学所附属的图书馆,其主要功能在于支援大学的教学与研究两项活动。在某些国家,大学图书馆亦为该国的国家图书馆,整合国家的图书馆事业发展。

Bibliothèque universitaire: Une bibliothèque universitaire (BU) est une bibliothèque rattachée à une université. Les documents et les services présents dans la bibliothèque universitaire peuvent ainsi servir à la double mission des universités, l'enseignement et la recherche.
獐

title: 趣闻.
content: 1870年代被引入英国后,由于其牙齿外观与欧式吸血鬼形象类似,獐又被英语国家人士迷信地称作“吸血鬼鹿”(英语:vampire deer)。
title: 形态.
content: 獐是一种小型的鹿科动物。四肢与脖子较长,后腿较前腿长,所以经常用兔子一般的跳跃方式前进。耳朵短小而圆。 毛皮为棕黄色,幼鹿毛色较成年鹿深,为深棕色。  身长(包括头部): 77 - 100 厘米  肩高: 45 - 55 厘米  尾长: 6 - 7.5 厘米  雄性平均体重: 11 - 14 公斤  雌性平均体重: 8 - 11 公斤  獐的獠牙是加长版的犬齿,雄性的獠牙较雌性的长平均长度约8厘米,雌性的獠牙平均长度为0.5厘米左右。獐和其他鹿科动物不同的是不论雌雄都终生不长鹿角。
title: 习性.
content: 雄性獐是领地性很强的动物,会用尿液和粪便来标记自己的领地。当别的雄性入侵时,如果威胁无效领地内的雄獐会向对方发起进攻。争斗中双方都会使用自己的獠牙来试图刺伤对方的头部,颈部或者背部。打斗通常在其中一方低头认输或者逃跑的情况下结束。雌性獐在繁殖季节以外不具有很强的领地性,但是在小鹿出生的前后这段时间母鹿会显示出攻击性,把靠近小獐的其他母獐驱赶走。
title: 繁殖.
content: 獐的发情期为每年11月到12月,此时雄性会跟踪雌性,根据气味判断雌性是否发情。多数交配会发生在雄性的领地内。雌獐的怀孕周期通常为170到210天,每年5月到7月为产仔高峰期。雌獐会选择开阔地带分娩,然后把小獐带到植被茂密的区域隐藏起来。一头雌獐平均一胎会产下1-3头小獐。相较别的鹿类动物而言算是比较多产的。
title: 獐在中国.
content: 獐原产于中国且有少部分生存在朝鲜半岛。在中国曾经广泛分布在长江下游江苏,浙江,上海等地区。獐喜欢在河流两岸的茂密芦苇丛中栖息来隐藏和保护自己,同时在沼泽,湿地,草原,山地甚至经人类开垦的田地中都能找到它们的身影。獐擅长游泳经常可以游数公里往返于岛屿之间寻找食物和藏身处。  如今在上海野外消失了百年之久的獐现在已经在滨江森林公园重新出现,2009年12只被散养的獐数量大幅增加。不少游客把拍摄到的獐的照片以及视频上传到网络上分享,唤起大家保护大自然爱护珍稀动物的意识。希望这种回家的动物不要再遭到被驱赶的命运。  在中国獐的保护形势依然严峻,栖息地破坏和非法捕猎依然是对这种对于环境极度敏感的小动物的最大威胁。

Summary: 獐,亦作麞、麕,又名河麂、牙獐、“水鹿”,被认为是最原始的鹿科动物,原产地在中国东部和朝鲜半岛,其特色为具有獠牙,无鹿角。獐在台湾已灭绝,只存在在遗址中; 中国境内则属于濒危动物,目前主要分布在舟山群岛、洪泽湖、洞庭湖周边等湿地。

Hydropotes inermis: L’hydropote (Hydropotes inermis), aussi appelé cerf d'eau ou chevreuil des marais est un petit cervidé d'Asie. Il n'est pas classé, contrairement à plusieurs de ses caractéristiques apparentes, parmi les chevrotains porte-musc. En France une petite population férale serait présente au sud de Limoges par suite de l'abandon d'un parc privé.
FreeBASIC

title: 特性.
title: 平台支持.
content: FreeBASIC 现在可以运行在64位和32位的 Windows、GNU/Linux,以及16位的 DOS系统。也可以为 Xbox 创建应用程序。越来越多的平台将会被支持。运行时库被设计成可移植的。所有第三方工具均使用来自 GNU Binutils。系统上编译器 100% 用 FreeBASIC 代码写成,使得可以简单的自举而不需要依赖太多的不可移植工具。
title: 现代编程语言特性支持.
content: FreeBASIC作为一种高级编程语言,支持面向过程、面向对象和元编程。
title: 调试支持.
content: 完全支持GDB(GNU 调试器),数组越界检查(只有使用 -exx 命令行选项),空指针检查(同上)。
title: 图形界面支持.
content: 该项目提供了与常见程序库的简单的绑定,比如:C 运行时库、Allegro、SDL、OpenGL、GTK+、Windows API等,同时也提供了一些示例程序。  它使用GNU Binutils软件开发工具作为后端,除了动态和静态库,还可以制作控制台和图形/GUI可执行文件。FreeBASIC完全支持C库和部分C++库。这使得程序员可以使用和创建C和许多其他语言的库。  FreeBASIC还不是一个优化编译器,但是它的速度被认为接近主流工具,如GCC。
title: 语法.
content: FreeBASIC语法试图尽量保持接近BASIC语法,特别是QuickBASIC。虽然语法上试图保持与其前辈一致,FreeBASIC还是遵循了一些现代的标准和编码实现。具有标准的过程特性以及面向对象特性,如对象、运算符重载、函数重载和命名空间等等,已经被加入到FreeBASIC中。  FreeBASIC的行在遇到行尾字符或冒号时结束。因此不需要使用特殊字符(如C语言中的分号)来通知编译器此行结束。多条语句可以通过冒号codice_1分割写在一行里。  FreeBASIC支持块注释和行尾注释。整行注释使用一个撇号codice_2,块注释从codice_3开始,到codice_4结束。
title: 兼容性.
content: FreeBASIC继承自QuickBASIC。为了使FreeBASIC与现代的工具兼容并且具有高级编程特性,在开发FreeBASIC的时候还是进行了一些修改的。而"-lang"选项的设置使得FreeBASIC编译器也能够适应GCC和QuickBASIC兼容语言。  - 当选择FB语言设置时(命令行参数为"-lang fb"),将开启所有的FreeBASIC新特性,并且不允许使用QuickBASIC的"hackish"特性(该特性不符合现代编程实践)。  - FB-Lite语言设置("-lang fblite")提供了访问大多数FreeBASIC中新的非面向对象的特性,但是允许使用与老版本BASIC类似的代码风格。语法规则,如允许隐变量、后缀、codice_5 / codice_6、行号等等。  - QB语言设置("-lang qb")与"-lang fblite"类似,但是它更专注于复制QBASIC式的行为。"-lang qb"被设计用来使为QBASIC写的程序能够更容易地运行,在有的情况下"-lang fblite"的兼容性不够好,这时"-lang qb"就会很有用。
title: 示例代码.
content: 和QBasic一样,在屏幕上写入一行文本的程序可以写成如下的简单语句:  而且也加入一些面向对象的性质,例如动态连接库,运算符重载,以下是面向对象的例子代码:
title: 图形库.
content: FreeBASIC拥有一个内置的2D软件图形库,与QuickBASIC兼容,为用户提供了简单的图形元素(如矩形,线和圆)、位块传输以及一些QuickBASIC的图形库中没有的附加特性。图形库本身并不依赖于操作系统,因此可以跨平台使用。  虽然图形库是内置的,但是只有在选择使用时才会被包含,这可以简单地通过调用FBgfx "Screen"命令来实现。通用库(如OpenGL+)为了硬件加速使用API(Windows、Linux等)来创建一个窗口可以不包含FreeBASIC的图形库。
title: 未来的开发.
content: FreeBASIC仍然继续开发,目标是成为一个GCC前端,这将带来许多C++和其他面向对象编程语言中的新特性,高级优化技术,以及可以移植到任何现代系统上的能力。  0.17版中已经加入了面向对象程序设计的类,扩展了基本的数据类型。还有更多的新特性值得期待。

Summary: FreeBASIC 是一个 BASIC 语言的编译器,可运行在Microsoft Windows、保护模式的DOS(DOS扩展)、Linux以及Xbox上。

FreeBasic: FreeBasic est un compilateur libre de langage BASIC pour les plateformes DOS, Linux et Windows. Il est placé sous licence publique générale GNU et permet de créer des exécutables 32 bits dans des modes graphiques haute résolution basés sur une bibliothèque graphique incorporée. De plus, il est possible d'appeler des bibliothèques externes, telles que GTK+, GSL, SDL, Allegro, Lua, OpenGL.
Windows Messenger

title: 概要.
content: Windows Messenger与Windows XP一同发布,亦默认安装于系统中。它有数个功能,例如即时消息、在线显示、档案传输,程序共享和白板。而后来的版本亦新增了手写功能写入,与Live Communication Server整合。此外,Windows Messenger亦与Microsoft Exchange、Microsoft Outlook、Microsoft Outlook Express和Windows XP中的远端协助整合。Windows Messenger亦与Windows XP Media Center Edition中的Media Center整合。Windows Messenger可以与Exchange Server 2000 Instant Messaging Service和.NET Messenger Service沟通。  Windows Messenger的开发在版本5.1之后停止了,而后续者是Windows Live Messenger和Office Communicator。Windows Messenger的插件,例如登入Hotmail户口收件箱的插件,亦不能继续使用。用户可视乎需要,选择使用Windows Live Messenger或者Office Communicator。
title: 用户接口.
content: 与Windows Live Messenger不同,Windows Messenger的用户接口较简单。后者的功能亦较少,例如动画快递、来电振动、自定义的表情符号,都不被支援。Windows Messenger的接口,与标准Windows XP的Luna主题相似。  对于未使用Windows XP Service Pack 2的用户,版本4.7.2009修正了一个重大的安全性问题,亦是最后一个支援插件功能的版本。 利用了Windows Messenger 5的用户接口,亦增强了安全性。它会禁止传输某些档案,与Windows XP Service Pack 2一同发布。 修正了一个安全性问题,与Windows XP Media Center Edition 2005一同发布,也是WIndows XP Service Pack 2中版本4.7.3000的一个更新。 新增支援手写功能写入,与Windows XP Tablet PC Edition2005一同发布。
title: 版本和功能列表.
title: Windows Messenger 5.x.
content: 版本5.x亦可在Windows 2000和Windows Server 2003使用。

Summary: Windows Messenger是微软公司开发的即时消息客户端软件,内建于Windows XP中。能够同时登录到SIP和.NET Messenger Service。从版本5开始,它能在Windows 2000、Windows XP和Windows Server 2003中运行,但不包括Windows Vista。

Windows Messenger: Windows Messenger est un logiciel de messagerie instantanée et de visioconférence développé par Microsoft.
HSB旋轉中心

title: 设计.
content: HSB旋转中心的设计源于一个名为「扭躯干」(Twisting Torso)的白色大理石片雕塑,该雕塑1999年由西班牙设计师圣地亚哥·卡洛特拉瓦模仿扭曲的人形制作。 大厦的建筑模型是由欧洲住房展览会的主办单位Bo01邀请该设计师在2001年于瑞典马尔默举办展览时的一个临时展馆内展出。
title: 兴建.
content: HSB旋转中心于2001年2月14日动工,施工为期四年半。2002年3月和8月,该大楼分别完成地基及混凝土浇注工程。2005年8月27日,中心正式开幕。用户于同年11月1日起入伙。
title: 建筑特色.
content: 整幢大厦高,合共54层。HSB旋转中心的大厦核心是一个为直径的巨大的混凝土管;而HSB旋转中心的大厦外墙厚度由地面的逐渐收到大厦顶层的。  HSB旋转中心共分九个区层,每个区层有五层。每个区层的方向都跟下面的区层不同,而2800板外墙及2250块玻璃幕墙均以1.6度「旋转」;当中最高及最底的区层成直角,看起来整座大厦犹如扭了毛巾一圈,因而有「扭毛巾大楼」之称。
title: 用途.
content: 第一、二个区层的一至十楼用作商用办公室用途,每层占地,全部总占地;当中第一区层的5个楼层用作HSB建筑公司在马尔默的总部。其余区层的楼层均用作住宅用途,每层有三至五个单位,合共147个单位,总占地为;而属于住户楼层的43楼是为客房楼层,这层设有健身房和桑拿设备;除此之外,43楼及49楼同为观光楼层;而最高的第53、54层是用作会议室及演讲厅。建筑物分别设有2部及3部升降机通往商用办公室及住宅的楼层,而住宅升降机只需38秒就可到达最高的一层。
title: 奖项.
content: 2005年3月,HSB旋转中心除了于法国戛纳的世界房地产市场颁奖典礼夺得「最佳住宅类大奖」 外,也获最大的摩天大厦网站──安普尔斯(Emporis)授予「最佳新摩天大厦(英语:The best new skyscraper)」荣誉。翌年,该建筑又获位于瑞士洛桑的国际混凝土联合会(fib)颁发「国际混凝土联合会2006年杰出结构奖(英语:fib Award for Outstanding Structures 2006)」。
title: 轶事.
content: 2006年,著名奥地利定点跳伞好手菲利克斯·保加拿成功在HSB旋转中心进行空中定点跳伞。 在兴建过程中,探索频道制作了一集有关HSB旋转中心建设的工程大突破节目。

Summary: HSB旋转中心()于2005年8月27日开幕;建筑物位于瑞典马尔默楼高、54层的一幢摩天大厦,有「扭毛巾大楼」之称;为当地著名地标;它是除了是瑞典及北欧最高的建筑物外,也是欧洲第二高的住宅大厦。

Turning Torso: HSB Turning Torso est un gratte-ciel situé à Malmö en Suède, au bord du détroit de l'Øresund et juste en face de Copenhague, la capitale du Danemark. Il a été conçu par Santiago Calatrava Valls et a été inauguré le. C'est la plus haute tour de Scandinavie. Elle fait partie d'une nouvelle zone résidentielle développée sur une zone portuaire qui s'étendait autrefois sur tout l'ouest de la ville. C'est le premier gratte-ciel de l'histoire à avoir une forme torsadée.
貝倫

title: 角色总览.
content: 贝伦是巴拉汉(Barahir)及安美迪尔(Emeldir)的儿子,巴拉汉是多索尼安(Dorthonion)的人类领袖,是比欧(Bëor)的后代。他和精灵露西安(Lúthien)的浪漫故事是「夏之日」内的主要情节。
title: 生平.
title: 小说.
content: 当贝伦还年幼时,班戈拉赫战役(Dagor Bragollach)爆发,导致多索尼安的衰落。后来,年幼的贝伦和他的父亲及其余十二位不愿离弃故乡的族人居住在多索尼安的高地艾露因(Tarn Aeluin),他们多次躲过安格班(Angband)的魔苟斯(Morgoth)派出来捕杀他们的半兽人部队。在众人的藏匿地被索伦(Sauron)用计发现,致使包括巴拉汉在内的所有同伴被杀后,贝伦单枪匹马展开复仇。他的声望越来越高,贝伦的人头价值等于诺多族最高君王芬巩(Fingon)的人头价值。在打倒半兽人队长后,贝伦夺回父亲身亡时所戴着的巴拉汉之戒,这是芬罗德·费拉刚在「瞬间烈焰之战」中送给巴拉汉,以纪念两人之间恒久不渝的情谊的信物。芬罗德·费拉刚并誓言只要有人带了巴拉汉的戒指求助,他一定回应他们。多索尼安已被索伦(Sauron)所派出的狼人破坏殆尽,贝伦只得离开故乡。在经历了一段恐怖的旅程,又不可思议地通过美丽安环带之后,进入多瑞亚斯(Doriath),他遇上了埃卢·庭葛(Elu Thingol)及美丽安(Melian)的女儿露西安,两人共堕入爱河。  埃卢.庭葛傲慢地拒绝让二人相爱,并留难贝伦要交出一颗精灵宝钻才允许两人结婚,而三颗精灵宝钻已全数都落在魔苟斯身上。埃卢.庭葛认为这是不可能做到的,即使以当时诺多全族的军力进攻安格班也无法看到魔苟斯一眼。贝伦和露西安在芬罗德.费拉刚及神犬胡安(Huan)的协助下(两者都为保护贝伦与索伦奋战而死),最终冒险抵达安格班。露西安吟唱法术,使魔苟斯昏睡,让贝伦可以趁机用匕首把魔苟斯铁冠上的精灵宝钻挖下。贝伦本应只须夺得一颗精灵宝钻,但他试图再拿下另一颗,令埃卢.庭葛对他另眼相看。在贝伦再尝试从魔苟斯的铁冠上取下另一颗精灵宝钻时,他的匕首安格瑞斯特(Angrist)折断,碎片砍中沉睡中的魔苟斯。他们想逃走,但魔苟斯所饲养的巨狼卡黑洛斯(Carcharoth)袭击他们,贝伦拿出精灵宝钻,希望精灵宝钻的光芒会赶走卡黑洛斯,但贝伦错了,卡黑洛斯把贝伦的手掌连同精灵宝钻一并吞下(故贝伦的别号叫独手),并跑到多瑞亚斯捣乱(因为牠无法承受精灵宝钻的光芒)。露西安及已失去意识的贝伦被巨鹰营救,他们返回多瑞亚斯,贝伦称已拿下精灵宝钻,向埃卢.庭葛展示断臂。埃卢.庭葛开始同情贝伦,贝伦又参与猎杀卡黑洛斯的行动,后来卡黑洛斯的胃中发现那只握着精灵宝钻的手,贝伦重获精灵宝钻并完成埃卢·庭葛的任务,但是也受了致命的打击。  露西安得悉贝伦的死讯,悲痛欲绝,竟也病死了。露西安的灵魂来到曼督斯(Mandos)的厅堂,唱出有史以来最美的一首歌,连曼督斯也动容了。贝伦和露西安被重生,两人都成为人类。两人走出阿尔达(Arda),回到中土大陆,他们居住欧西瑞安阿杜兰特河(Adurant)河中央的嘉兰岛(Tol Galen)。贝伦除了曾拦截一股偷了镶有精灵宝钻的项链诺格莱迷尔(Nauglamír) 的矮人外,再也不涉足他事。  两人生下了一个孩子,名为迪欧(Dior),他是埃卢·庭葛的继承人,他同时拥有人类、精灵及迈雅(Maiar)的血统。迪欧的后裔延续了贝伦及露西安的血统。
title: 改编.
content: 英国广播公司的电台连续剧《魔戒》演绎了《魔戒首部曲:魔戒再现》里亚拉冈向佛罗多等人简述贝伦和露西安事绩的情节。佛罗多后来才了解到这故事与亚拉冈(Aragorn)及亚玟(Arwen)之间的关系。  动画版《魔戒》亦有同样的情节,但并没有展示贝伦和露西安与亚拉冈和亚玟的关系。  在彼得·杰克逊(Peter Jackson)执导的电影加长版《魔戒首部曲:魔戒再现》里,佛罗多等人从布理(Bree)前往瑞文戴尔(Rivendell)途中,佛罗多听到亚拉冈独自吟唱,佛罗多问亚拉冈曲中的女人是谁,亚拉冈说那是露西安。佛罗多又问有什么事发生在她身上,亚拉冈则说「她死了」。这可反映亚拉冈担心亚玟会为了他而放弃永生,当然,电影里没有说明贝伦和露西安的故事。
title: 创作概念.
content: 贝伦和露西安的故事虽然只在《魔戒》里略略提及,但却是托尔金小说的重要部分。托尔金称这是「神话的核心」(托尔金的信件 第165号)。他说这灵感是1918年服役期间「在一块小林地上灵光一闪」。  这故事的最早版本可见于《失落的传说》,在那个版本里,贝伦是一名诺多族精灵,他是伊果(Egnor,艾格诺尔的早期名字)之子。  普遍相信这故事和角色的灵感来自托尔金年少时与爱荻丝·布雷特(Edith Bratt)的爱情,爱荻丝·布雷特曾在林地为她的未来丈夫跳舞。  「托尔金」这姓氏来自德语"Toll-kühn",意思是「大胆」,而贝伦在辛达林语也解作「勇敢」。一些人认为这是有意的。  贝伦和露西安的传说和威尔士的民间传说"Culhwch and Olwen"相似,讲述家人反对而设下不可能完成的任务,但最终也达成了任务。  这似乎也有真实的版本:有说爱荻丝信奉新教的家人反对她和信奉罗马天主教的托尔金交往。托尔金的监护人是伯明翰教堂的一位神父,也禁止托尔金在二十一岁前与爱荻丝有任何联络,托尔金的监护人明显担心托尔金会失去他的信仰。托尔金在书面上同意了,直至他的二十一岁生日,托尔金打电话给爱荻丝,虽然此时爱荻丝已和另一人订婚,但她马上把戒指退回,并宣布和托尔金订婚。  爱荻丝去世后,托尔金在她的墓碑上刻上"爱荻丝·玛莉·托尔金·露西安 1889-1971",他在两年后去世,并吩咐要刻上"约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金·贝伦 1892-1973"。

Summary: 贝伦(Beren,又称为贝伦·独臂及贝伦·侃洛斯特)是托尔金(J. R. R. Tolkien)奇幻小说的虚构角色。贝伦在《精灵宝钻》里登场。

Beren Erchamion: Beren, dit Erchamion, est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique, apparaissant dans ses récits du Premier Âge de la Terre du Milieu. Son histoire est publiée dans "Le Silmarillion" et dans le poème en tétramètres iambiques à rimes suivies "Lai de Leithian" (publié dans "Les Lais du Beleriand", ainsi que le court poème inachevé ""). Une première version de l'histoire, le « Conte de Tinúviel » est publié dans "Le Livre des contes perdus". Dans "Le Seigneur des anneaux" Aragorn raconte brièvement son histoire.
莱蒂西亚 (西班牙王后)

title: 生平.
content: 莱蒂西亚·奥尔蒂斯出生于西班牙西北部城市奥维耶多的一个疗养院出生的,是家中的长女。其父亲是一位资深的记者,母亲是一名护士。她中学毕业后全家搬到了马德里。她父母已于1999年离婚,父亲其后再婚。莱蒂西亚的祖母玛丽亚(María del Carmen "Menchu" Álvarez del Valle)曾是阿斯图里亚斯的著名的播音员;透过她的外祖父,莱蒂西亚拥有法国及欧西坦人的血统。作为长女,她有两位妹妹;蒂玛(Telma Ortiz Rocasolano)及艾丽卡(Érika Ortiz Rocasolano)。蒂玛是一名经济学者,而艾丽卡生前则是一名文学代理人(她于2007年去世)。
title: 学历及婚前事业.
content: 中学毕业后,莱蒂西亚在马德里康普顿斯大学获得新闻学学士学位,其后再在一所传理学院(Institute for Studies in Audiovisual Journalism)获得了硕士学位。上大学其间她曾替阿贝赛报、La Nueva España(阿斯图里阿斯的日报)及埃菲通讯社工作;大学毕业后曾到墨西哥的瓜达拉哈拉工作过一段时间。回到西班牙后,先后在彭博电视经济频道西班牙语版、CNN+、西班牙国营频道等单位工作。  2000年,她加入西班牙国营频道并负责该电视台的二十四小时新闻(24 Horas)。两年后她开始在一些节目中担任主播;2003年8月,莱蒂西亚获升职成为西班牙国营频道晩间新闻「Telediario 2」的立播,该节目是西班牙最多观众的新闻节目。在她任职记者年间,莱蒂西亚曾在多个地方报导,包括美国2000年的总统大选、九一一袭击事件及伊拉克战争。
title: 婚姻.
title: 首段婚姻.
content: 1998年8月7日,莱蒂西亚·奥尔蒂斯与一名中学文学老师兼作家阿隆索·格雷罗(Alonso Guerrero Pérez)结婚。尽管两人相恋长达10年之久,但是这段婚姻仅仅维持了一年多一点。
title: 第二段婚姻.
content: 2002年莱蒂西亚·奥尔蒂斯与当时的王储菲利普相识,第二年的11月王室就宣布了两人的订婚。订婚的消息使不少人感到惊讶,因为两人的情侣关系一直并没有被公开。菲利普以一枚十六克拉的钻石戒指求婚;而莱蒂西亚则送他以白金镶蓝宝石的袖扣及一本书。  2004年5月24日,他们在首都马德里的阿尔穆德纳教堂举行了规模盛大的婚礼,世界各地的重要人物均有出席。 这是西班牙王室近一个世纪以来首次举行王室婚礼,莱蒂西亚·奥尔蒂斯也成为西班牙历史上首位平民王妃,头衔是阿斯图里亚斯王妃()  虽然莱蒂西亚已经有过一段婚姻,但因为她首段婚姻只属于民事性质,天主教会因而认为这段婚姻无效:所以和王储结婚她不需要向教会申请废除她之前的婚姻。  2005年10月31日,凌晨一时许,菲利佩王储与莱蒂西亚王妃的第一位女儿莱昂诺尔公主,她通过剖宫产的方式在马德里的私人医院-鲁贝尔国际医院出生,两年后,2007年4月29日下午四时许,他们的第二位女儿苏菲亚公主,也是同样都是透过剖腹生产的方式于马德里的鲁贝尔国际医院出生。

Summary: 莱蒂西亚·奥尔蒂斯·罗卡索拉诺(,1972年-9月15日)是西班牙王后、国王菲利普六世之妻。她在嫁入王室之前是一名电视台的新闻主播,有过一次婚姻。她是西班牙历史上的首位平民王后。

Letizia Ortiz: Letizia Ortiz Rocasolano, née le à Oviedo, est une ancienne journaliste espagnole devenue reine d'Espagne le quand son mari est proclamé roi d'Espagne sous le nom de Felipe VI.
約瑟夫·普立茲

title: 生平.
title: 早年.
content: 1847年4月10日,生于匈牙利中产家庭,父亲菲利普·普利策是匈牙利马扎尔犹太族的后裔,母亲是奥地利人,婚前名为路易斯·杰伯。普利策原为兄弟四人,后来两个夭逝,只剩他和弟弟艾伯特两人。1853年他父亲退休,便举家搬到佩斯,并请家教教小孩德文与法文。后来父亲病故,家道中落。他想借由从军之路移民美国,但未实际达成, 1858年他抵达美国。  1864年, 他17岁到波士顿,当他知道绝大部分的募兵捐款都进了招募者的口袋后,他从鹿岛溜走, 在纽约加入了林肯骑兵队,获得了$200,一开始是加入谢里登的部队。虽然他会三种语言,但是他的英文学到很少,因为从军生活的9个月中,他所加入的是德国移民者所组成的部队。
title: 报人生涯.
content: 1867年普利策入美国籍,后获得律师资格。  1868年在圣路易遇到一位有助与他的人——卡尔·舒尔茨(Carl Schurz,一位德裔政治家和记者,曾任美驻西班牙公使、参议员和内政部长,当时任德文报纸《西方邮报》的老板)。被舒尔茨聘为西方邮报(Westiche Post)记者,一年后当选州议员,设立“反贪污法案”。  1872年改入民主党。  1878年,31岁的普利策创办自己的第一份报纸——《圣路易快邮报》(St.Louis Post Dispatch),从而开始了它的办报生涯。在经营此报期间,普利策一方面抨击丑恶现象,一方面倡导社会改革。靠着煽情和对一系列社会问题的针砭时弊,三年后,成为当地发行量最大的报纸。  1882年以34万6千美元向古氏乐(Jay Gould)购得《纽约世界报》(New York World),招募名记者内莉·布莱(Nellie Bly,本名伊丽莎白·科克兰)、Richard F. Outcault等人,让报业销售情况改观,销数达10万份。  1883年在普利策《世界报》和其本人的策动下,发起迎接自由女神像筹款运动,为自由女神顺利竣工做出了巨大贡献。《纽约世界报》和普利策为此赢得美国民众的尊敬和爱戴。  1889年在纽约富兰克富街海德公园旁,花六十三万美元买下法国大厦并在其址上新建《世界报》办公大楼。同时视力下降,1890年完全丧失。在新落成的《纽约世界报》大厦举行揭幕典礼的前一天,普利策前往欧洲休养。《世界报》宣布其辞去总编职务。从此告别报刊事业。  1892年早晚两刊共计34万7千份,并吸引大量的广告来源。普立兹最为人知的贡献是为美国报纸奠定了各项专栏等模式,当时报纸开始启用漫画并蔚为风尚,著名漫画有黄童子(Yellow Kid),是世界第一个彩色漫画,成为黄色报纸(Yellow Press)的起源。1892年也是普利策第一次向位于纽约的哥伦比亚大学提出捐款创立新闻学院,但被婉拒。  1901年普立兹对竞争已感厌倦,而将世界报中最受人攻击的黄色部分取消,黄色新闻风潮遂逐渐衰落。被公认是19世纪70—80年代「新新闻事业」的创始人。
title: 身后.
content: 1911年去世后,遗嘱中规定:世界报永远不得出售。后人遵照他的遗嘱,于1912年捐赠250万美元给哥伦比亚大学,创建美国第二所新闻学院,并从1917年起设立普利策奖(Pulitzer Prize),每年一度颁赠给美国新闻界和文学界在小说、诗歌、传记、历史、戏剧、音乐、新闻采访报导有卓越贡献的人。  1931年普利策的儿子赫伯特在经济大萧条时把《世界报》售予斯克里普斯·霍华德。为此,赫伯特还专门聘请律师,经过一番颇费周折的司法程序,修改了普利策的遗嘱。后来《纽约世界报》离开历史舞台,《纽约世界报》大厦也因为修路而被拆除。如今只有《圣路易快邮报》还掌握在普利策家族手中,并且依然是美国最有影响力的大报之一。
title: 评价及影响.
title: 报业.
content: 普利策作为一代报人,为新闻事业留下许多遗产。比如一般认为,《纽约世界报》具有三大特征:文章富有趣味、文字简洁生动、版面新颖活泼。普利策的新闻人生,始终都在追寻一种文字简洁生动、意思明晓畅达的报道风格。  正是通过耸人听闻的报道内容、简洁明快的文风及活泼生动的版面设计,配合社会运动,使他的报刊读者日益增多,销量日益扩大。同时,报业的经营管理也日益提升。鼎盛的标志就是1890年落成的《纽约世界报》大厦的落成。
title: 新闻教育.
content: 普利策对新闻教育事业影响也尤为突出。1892年普利策第一次向位于纽约的哥伦比亚大学提出捐款创立新闻学院,但被婉拒。在当时,人们还未把新闻当成一门学问,而只是当成一种技艺。并且有许多报纸编辑嘲笑普利策的想法。1904年,他在一篇登于《北美评论》的文章中答道:创办新闻学院的目的“是为了培养更好的记者,让他们办出更好的报纸,以更好地服务于公众...我希望开展一项运动,把新闻提高到一个学术性专业的层次。”此后,他又与哈佛校长C.W.埃利奥特探讨此事。“根据他们的讨论,埃利奥特和普利策提出了一套新闻学院的全部课程,即强调社会科学和人文科学方面的课程,辅之以新闻技巧方面的课程。”  后来,在普利策的一再要求下,哥伦比亚大学终于接收了他的捐赠及计划,按他1911年逝世时的遗嘱,给大学的捐赠总额为200万美元,哥伦比亚大学在这个数目上又增加了50万美元。  但普利策本人并未目睹哥伦比亚大学新闻学院成立,在他去世后一年,学院成立,如今成为美国一家历史悠久、声誉良好的新闻学院,在新闻学界和业界享有崇高声望。此外,学院还主持评选一年一度的普利策新闻奖。

Summary: 约瑟夫·“乔”·普利策(Joseph "Joe" Pulitzer,1847年-4月10日-1911年-10月29日),匈牙利裔美国人,父亲是犹太人与匈牙利混血,母亲为德奥混血。美国报刊的编辑、出版者。美国大众报刊的标志性人物,普利策奖和哥伦比亚大学新闻学院的创办人。

Joseph Pulitzer: Joseph Pulitzer, né József Politzer le à Makó en Hongrie et mort le à Charleston en Caroline du Sud, est un homme de presse (journaliste) américain d'origine hongroise.
埃米卡·奥卡福

title: 高中篮球生涯.
content: 欧卡佛在休斯敦的Bellaire高中打球,和后来的俄克拉何马州立大学球星约翰·卢卡斯三世为队友。2001年UIL州季候赛第三轮Bellaire高中对垒之后德克萨斯大学球星T·J·福特带领的Willowridge高中,最终球队是42-56败给了Willowridge高中。不过在这场比赛中,出现了往后NCAA四强赛中的5位球星(Bellaire高中的卢卡斯和欧卡佛,Willowridge高中的福特,俄克拉何马州立大学的伊万·麦克法林和杜克大学的丹尼尔·伊文)。
title: 大学篮球生涯.
content: 在康乃狄克大学主要是担任中锋的位置,在大学期间,不仅是一位出色的篮球员,也是成绩优秀的学生,在大学主修经济,以3.8分的成绩平均积点毕业,因其在篮球场下的努力,欧卡佛被选为2004年Academic All-America。  有着208公分的身高,欧卡佛以出色的防守能力出名,特别是在阻攻方面。虽然在2003–04受困于背部问题,欧卡佛依然带领康乃狄克大学于2004年NCAA第一级赢得冠军,并获选为美国NCAA大学篮球四强赛最杰出球员(MOP)。  此外,欧卡佛也被NABC选为年度最佳防守球员。当其毕业时,留下441个阻攻。因为欧卡佛在大学时出色的表现,被选为2004年雅典奥运美国篮球队员。
title: NBA生涯.
title: 夏洛特山猫(2004-2009).
content: 欧卡佛在2004年NBA选秀中第一轮第2顺位被新军夏洛特山猫选中,此后一直担当球队的首发中锋。2005-06赛季他以场均15.1分、10.9个篮板、1.7个阻攻、0.9次抄截夺得了NBA最佳新秀称号。总体来说,欧卡佛有着出色的防守水平和很好的篮板和阻攻能力。
title: 纽奥良黄蜂(2009-2012).
content: 2009年7月通过与泰森·钱德勒的交易被交换至新奥尔良黄蜂队。
title: 华盛顿巫师(2012-2013).
content: 2012年6月与特雷沃·阿里扎 一同交易至华盛顿巫师。
title: 养伤休战NBA(2013-2017).
content: 开季前因被诊断出颈椎间盘突出而无限期休战。在2013年10月25日, 巫师将欧卡佛以及2014年的首轮选秀权送出,换来太阳的中锋马尔钦·戈塔特和3名后卫沙朗·布朗、肯德尔·马歇尔与马尔科姆·李。由于严重伤病,他已撒出NBA并开展养伤复原的工作,持续4年,加盟G League球队87人,在低强度的联盟下寻找状态。
title: 新奥尔良鹈鹕(2018-).
content: 由于当红中锋卡辛斯的受伤,鹈鹕急需补充内线战力,除了把东尼·艾伦和贾米尔·尼尔森(Jameer Nelson)送走换来尼古拉·米罗蒂奇(Nikola Mirotić)之外,亦考虑签入前榜眼、在发展联盟打球的奥卡科顶替中锋位置。该队向奥卡科开出10日的短约,期间表现不俗,提供的内线制空力为塘鹅队雪中送炭,让全明星安东尼·戴维斯不需要再次被移到中锋位置。由于在球队的重要性高,鹈鹕队已再次在2月14日向他送出10日短约,而在此期间奥卡科更夺得正选中锋位置,他亦继续展现出色的防守战力,使在失去卡辛斯后一度陷入连败的塘鹅队近况大幅回暖,保持争夺季后赛的竞争力。数据显示,在这段期间,奥卡科只要在场上,鹈鹕队便与比赛对手相比高于9.3%的得分。有见及此,塘鹅队亦于2018年2月26日与他签约直至季尾,冲击季后赛。鹈鹕队首席球星戴维斯(AD)更大赞他对球队贡献良多,以及大幅舒缓自己在颜色区域的压力,他指出:「他(奥卡佛)与我们很合拍,他封阻、抢篮板、加强己队的进攻篮板能力、为队友们单挡......等等,这些工作为我们争胜有巨大的帮助。你需要这样的队友、做足本分的球员...很高兴他能留下协助我们。」  |width="25%" align="center"|前任:卡梅隆·安东尼

Summary: 埃米卡·欧卡佛(英语:Emeka Okafor,1982年-9月28日),原名英语:Chukwuemeka Noubuisi Okafor,生于德克萨斯州休斯敦,美国职业篮球运动员,司职中锋。目前效力于纽澳良鹈鹕的查利尔·奥卡佛是他的远房表弟。

Emeka Okafor: Chukwuemeka Ndubuisi Okafor (né le à Houston dans le Texas), connu sous le nom d’Emeka Okafor est un joueur américain de basket-ball.
丹尼斯·劳

title: 出身.
content: 丹尼斯·劳出生于苏格兰鸭巴甸一个贫穷的渔民家庭,是七名孩子中的小弟弟,有斜视的毛病。自小热爱足球的他在16岁时加盟了英格兰一支球会哈德斯菲尔德,年纪轻轻的他在这支球会得到重用,成为球队的必然正选,经过三个球季的浸淫,19岁的他已经是身经百战的沙场战将,而他那出色的射术就是在这时培养出来,并得到长足的进步。于1960年3月以破纪录的5万5千英镑转会至曼城,凭着出色的表现开始为人所注视,这一季他为曼城上阵44场赛事并射入21球,以19岁之龄便能有此表现令当时的人感到惊喜。1961年夏季当时得令的意甲劲旅拖连奴把他带到意甲联赛,但意大利的足球风格和生活令他完全不习惯,只为球队贡献了10个入球,经过一个失意的球季,他决定重返英格兰球坛,而曼联于1962年7月10日以破当时国内转会费纪录11万5千英镑把他收归其下,亦开始展开他足球事业的首个高峰。
title: 中兴曼联.
content: 丹尼斯·劳转会到当时经历了慕尼黑空难的曼联,兼负了重振这支劲旅的艰辛任务。他加盟曼联首季射入23球协助球队成功护级,但同年他亦协助球队打入英格兰足总杯决赛,并射入一球助球队以3-1击败莱斯特城夺得冠军,取得他职业生涯首个锦标。虽然之后一季他没有助球队取得任何锦标,但他出色的入球量令他当选欧洲足球先生,成为唯一一位苏格兰球员夺得此荣誉,而这季他总共射入30球。1965年球季,曼联在丹尼士·罗和博比·查尔顿这对前锋组合带领下,重夺失落已久的顶级联赛冠军,亦正式标志着曼联已重上正轨。随着佐治·贝斯的冒起,曼联的攻力可说是无坚不摧。丹尼斯·劳、博比·查尔顿和佐治·贝斯组成的攻击铁三角令当时的后卫闻风丧胆,在他们的协助下,曼联在1967年再度夺得联赛冠军。翌年他们更勇夺欧洲冠军杯,可惜的是丹尼斯·劳因伤在准决赛及决赛被迫做座上客,最后只能眼看队友捧起欧洲最高荣誉的奖杯,亦成为了他人生中最大的遗憾。
title: 转会曼城,击败曼联.
content: 丹尼斯·劳后来经常受伤,而曼联在攻击铁三角相继退化后成绩亦随之滑落。1973年,丹尼斯·劳离开曼联重投同市球会曼城,而他转会后寻获第二春,一共取得15个入球,当中最后一球别具意义,成为史上其中一个经典场面。这季曼城联赛最后一场的对手巧合地是要保级的曼联,结果他们凭着丹尼斯·劳射入全场唯一的入球,令曼联降班收场,丹尼斯·劳对于亲手将昔日母会送落乙组感到沮丧。此后他亦宣布挂靴,以伤感的心情去结束他的足球事业。在他效力曼联期间,一共为球队贡献了236球,成为球会史上其中一位伟大射手,而球迷亦称他为“大帝”令他当上红魔首个皇帝。
title: 国家队生涯.
content: 生于不是足球强国的丹尼斯·劳理所当然在国际赛的成就绝对失意,情形就像著名曼联左翼吉格斯一样,但他的情况比杰斯还好些,至少他曾出席过一次世界杯决赛周,就是1974年德国世界杯。这届他和另一名将达格利什拍挡出击,但因为实力相差太远,苏格兰难逃分组赛出局的命运,不过在球员生涯晚期能出席国际大型赛事令他感到安慰,随后他亦退休过回普通人的生活。丹尼斯·劳代表国家队上阵了55场射入30球,成为苏格兰史上最出色的前锋之一。
title: 球员生涯统计.
content: 包括所有比赛:

Summary: 丹尼斯·劳(英语:Denis Law,1940年-2月24日,出生于苏格兰阿伯丁),前苏格兰职业足球员,1950年代至1970年代活跃于英格兰及意大利球坛,是当时最成功及入球能力最高的球员之一。1960年代的曼联在慕尼黑空难后陷入低潮,随着丹尼斯·劳的加盟,曼联经历过一段中兴时期,他也获尊为曼联的「大帝」。他在1964年成为首位苏格兰球员获得欧洲足球先生的荣誉,也是2002年首届英格兰足球名人堂入选人之一。2008年,曼联在主场老特拉福德球场竖立起丹尼斯·劳、乔治·贝斯特和鲍比·查尔顿三人的铜像,以表彰他们为俱乐部做出的贡献。

Denis Law: Denis Law, né le à Aberdeen (Écosse), est un footballeur international écossais qui évolue au poste d'attaquant. Il est fait Commander of the Order of the British Empire en 2016.
珍妮弗·卡普里亚蒂

title: 生平.
content: 卡普莉亚蒂于1990年3月投身于职业网球,当时的她还不到14岁。出道后第一次出赛便打入了该次大会的决赛,第三次出赛便已跻身世界排名前25名,同年她被选为温布顿网球公开赛的第12种子,当时才14岁又3个月的卡普莉亚蒂,成为历届网球大满贯系列赛中年纪最小的种子球员。从此,她被称为网球界的「天才少女」,更成为有史以来最年轻的世界前十。  1991年,卡普莉亚蒂先后在温布顿网球锦标赛及美国网球公开赛中打入了四强决赛,其中温布顿一役击败了网球前任霸主娜拉提洛娃,技惊四座。1992年的巴塞罗那奥运会中,她更爆冷战胜了当时世界排名第一名的德国皇后格拉芙,以未满16岁的稚龄夺下奥运网球女子单打金牌。但随后她便进入了网球生涯的低潮,先是染上了毒瘾,后来又在商场偷窃被抓,1994年5月16日,卡普莉亚蒂因被查获吸食大麻而遭到禁赛。  在沉寂了两年之后,卡普莉亚蒂在1996年回到了网球界。刚开始,卡普莉亚蒂非常低迷,1998年更惨跌到排名第101位。但她深信有志者事竟成,而且自身天赋应当发挥,所以仍然坚持不懈持续努力。1999年,她重新回到了她曾经熟悉的大满贯赛事。  终于2001年,卡普莉亚蒂复出后的第五年,她在澳洲网球公开赛中以直落二击败了当时的女子网坛天后瑞士选手辛吉斯,拿下了生涯第一座大满贯单打冠军,同年她又鏖战击败比利时新秀的克莱斯特丝,摘下了法国网球公开赛的后冠,另外两场大赛 :温布顿锦标赛、美国公开赛,卡普莉亚蒂也一路杀进了准决赛。凭借当年四大赛双冠双四强头衔的表现,2001年10月15日,卡普莉亚蒂终于登上了世界排名第一名的宝座。2001年终,卡普里亚蒂被授予WTA“年度最佳女子选手”、美联社“年度最佳女子运动员”、路透社“年度最佳复出奖”、劳伦斯体育大奖“年度最佳复出奖”等多项权威级别荣誉。  2002年澳洲网球公开赛中,她再度击败辛吉斯夺冠,亦获得劳伦斯体育大奖“世界年度最佳女子运动员”。  2003年之后,卡普莉亚蒂因为受伤的关系,成绩已经大不如前。但她浴火重生、东山再起的过程,却仍然令人们津津乐道、交口称赞、难以忘怀。  2005年,TENNIS Magazine评选出网球史上最伟大的40名球员名单,卡普里亚蒂位居第36位。  2012年7月14日,卡普里亚蒂正式成为国际网球名人堂成员。
title: 大满贯女单冠军(3).
content: 注:她的大满贯决赛胜率为100%。

Summary: 珍妮弗·珍妮弗·卡普里亚蒂(英语:Jennifer Capriati,1976年-3月29日),生于美国纽约,前美国职业女子网球选手,单打最高世界排名第一,三届大满贯单打冠军,1992年巴塞罗那奥运会网球女子单打金牌得主,国际网球名人堂入选者。

Jennifer Capriati: Jennifer Maria Capriati, née le à Long Island, est une joueuse de tennis américaine.
IQ博士

title: 作品简介.
content: 在一个偏僻的村庄「天神村」,有名自以为天才的则卷千兵卫博士,想要制造一个与真人一样的机器人,意外制造出与理想中不同的则卷阿拉蕾,而荒诞不稽的故事情节从此展开。
title: 登场角色.
title: 则卷家.
content: 则卷家在「怪物街」一号的一座两层高房屋(曾在某一集中提及地址)。
title: 空豆家.
content: 拥有空豆理发店,全家也住在店内。店上有一只巨型的蟹。
title: 摘家.
content: :害怕女生,一旦被女生碰到会变成老虎。
title: 电视动画.
title: 部分集数儿童不宜.
content: 第一作在香港播出时,有15集因内容意识不良、有不雅镜头,不适合儿童观看而被无线抽起。因当时不考虑播出有关集数,所以没有配音。  直至2011年,无线将抽起的15集配音,于2011年2月12日起逢星期六凌晨在J2台播出,由于内容儿童不宜,节目特意安排在凌晨零时播出,加上「家长指引」,节目名称亦在《IQ博士》前加上「曳曳」一词,成为《曳曳IQ博士》以资识别。

Summary: 《IQ博士》()是日本著名漫画家鸟山明的1980年代漫画作品。电视动画由东映动画制作,第一作在1981年4月8日至1986年2月19日于富士电视台系列播放(日本时间为每周三19:00-19:30),台湾播映权由民视无线台、华视、卫视中文台、东森电视等台取得,香港播映权由香港无线电视取得;香港版主题曲由梅艳芳演唱,2009年7月17日J2重播。1997年再推出重制版本,译为《新IQ博士》也称为《新 机器娃娃怪博士》,许多角色的外貌设定皆经更改;香港方面,有线电视儿童台早于2003年首次播放此作,主题曲由吴君如演唱;而无线电视则于2014年才购入此作的免费电视台的播放权,于2014年4月23日起播放。

Dr Slump: , ou, est un manga d'Akira Toriyama paru entre 1980 et 1984 dans l'hebdomadaire "Weekly Shōnen Jump". La publication française aux éditions Glénat reprend les 18 volumes tankōbon originaux.
安东尼奥·塔亚尼

title: 早期生活.
content: 在罗马的托尔夸托·塔索高中完成学位后,他攻读了罗马大学的法律学位。  塔亚尼曾经是一名意大利空军的军官。在拉蒂纳的Borgo Piave完成了一个专门的空中防御课程后,他成为了在意大利空军圣乔瓦尼提蒂诺雷达基地的防空雷达控制员。  塔亚尼亦是一位专业的记者,Il Settimanale周刊负责会议事务的编辑,Rai Radio 1的主播,以及报纸Il Gironale罗马编辑办公室的领导。他是曾作为特使,出使黎巴嫩、苏联和索马里。除了意大利语,他还会说英语、法语和西班牙语。  1988年,他与Brunella结婚,并育有两个孩子。
title: 早期政治生涯.
content: 青年时期,塔亚尼曾是青年君主主义者阵线()、意大利君主主义者联盟的学生组织的激烈支持者。他曾一直主张让流亡的萨伏伊王室返回意大利(这被当时的意大利宪法禁止,直到2002年意大利议会解除了禁令)。  他是1994年意大利力量党的创始人之一,然后一直担任该党在的区域协调员的缔约方在拉素拉齐奥大区直至2005年。  在贝卢斯科尼的第一届政府(19941995年)中,他担任总理发言人。  1996年,他在 阿拉特里选区参选议员,但只获得45.3%的选票而被橄榄树的对手击败。  2001年,塔亚尼是代表自由之家联盟的罗马市长候选人,但只获得47.8%的选票而被瓦尔特·韦尔特罗尼击败。  自2002年以来(埃斯托会议举行当年),塔亚尼一直是欧洲人民党的10名副主席之一。他在2006年的罗马会议,2009年波恩会议和2012年的布加勒斯特会议皆成功连任。
title: 欧洲议会议员.
content: 在1994塔亚尼被选为 欧洲议会议员 (MEP),并于1999年和2004年再次当选。 他自1999年至2008年担任意大利力量党于欧洲议会的代表团团长。 在 2004年的欧洲议会选举,他于意大利力量党的中央选区名单中得到122,000人的支持。他被接纳为欧洲人民党的一员。 2004年到2008年间,塔亚尼是意大利力量党中意大利选区的欧洲议会议员,并为欧洲议会外交事务委员会的一员。 他是个替代品 委员会在公民自由、公正和家庭事务 和代表团成员对关系,与以色列。 他曾为欧洲未来公约的一员,并参与草拟欧洲宪法一份未曾生效的文本。

Summary: 安东尼奥·塔亚尼(;;1953年-8月4日),是一位意大利政治家。自2017年1月起至2019年7月担任欧洲议会议长。 他以往曾于2014至2016年为十四位欧洲议会副议长之一,并于2010至2014年间担任工业及企业专员,并于2008年至2010年期间担任运输专员。他于1994至2008,及2014年至今为代表意大利的欧洲议会议员(MEP)。

Antonio Tajani: Antonio Tajani (), né le à Rome, est un homme politique italien, membre fondateur de Forza Italia et président du Parlement européen du au 3 juillet 2019.
C-47運輸機

title: 设计及生产.
content: 二战时期很多国家以C-47及改装的DC-3作运输、空投物资及伞兵等用途,这些型号在长滩、圣塔莫尼卡及奥克拉荷马市制造,共生产了10,926架,其中10,123架为军用机型。
title: 服役历史.
content: C-47在二战时为盟军提供了高机动性的空中运输能力,在各场战役中被广泛采用,尤其是D日空降诺曼底、市场花园作战、突出部之役、瓜达尔卡纳尔岛战役、太平洋战役、新几内亚战事及缅甸战役(R4D,C-47海军型)中,其他还包括由印度往中国的驼峰航线及战后柏林封锁时对西柏林的大规模空投行动,美国亦通过租借法案向抗日战争时的国民政府提供了C-47及C-53。  在二战末期,大量的C-53空骑兵(Skytrooper,C-47衍生型)在欧洲战事中担任空投伞兵及牵引军用滑翔机任务。C-47亦是运送美军士兵回国的主要运输机。在英国及英联邦,C-47命名为「达科塔」(Dakota),在欧洲战事时又称「信天翁」(Gooney Bird)。  二战后美国海军把早期的R4D改良结构,成为了R4D-8,而在战后成立的美国空军战略空军司令部(Strategic Air Command)亦在1946年至1947年间采用C-47。但直至越战,美国空军仍然继续采用C-47,包括其衍生型AC-47炮艇机及EC-47侦察机。加拿大皇家空军在1940年代至1950年代亦采用C-47作搜救行动的机种。  世界各地共97个国家都曾经装备C-47系列机种。
title: 重构生产.
content: 1990年代后期美国Basler Turbo Conversions民间飞机公司根据C-47的基础重新开始生产一种现代版,名为Basler BT-67,其外型与C-47基本一致但内部座舱电脑化,发动机改为Pratt & Whitney PT6,让这架老飞机又重新出现在21世纪的天空,并有改装成AC-47一般的空中砲艇机,目前在菲律宾和哥伦比亚服役用以打击毒枭。  vLC-117D

Summary: 道格拉斯C-47空中火车(Skytrain,或称空中列车,英文又名Dakota(达科塔))是由DC-3民用客机衍生而成的军用运输机,为二战盟军广泛采用的机种之一,并一直采用至1950年代,时至今日仍然服役于少数国家。

Douglas C-47 Skytrain: Douglas C-47 Skytrain est la désignation officielle donnée par l'United States Army Air Forces à l'une des versions militaires du DC-3. Ce fut le modèle le plus construit. Avion de transport polyvalent, robuste et d'entretien aisé, il fut utilisé sur tous les fronts durant la Seconde Guerre mondiale. Baptisé Dakota par la Royal Air Force, qui avait utilisé des DC-3 avant les premières commandes militaires américaines, il fut affectueusement surnommé "Gooney Bird" par ses équipages américains. Le C-47 a été construit dans deux usines spécialement créées pour en assurer la production, à Long Beach, Californie, et Oklahoma City, Oklahoma, la chaîne de production étant indiquée dans la désignation complète des appareils par les lettres 'DL' (Long Beach) et 'DK' (Oklahoma City).
耶莲娜·德门蒂耶娃

title: 实力分析.
content: 德门蒂耶娃是实力均衡的底线型球手,优点是正反手击球稳定,步法迅速,失误较少。前期发球差,经常被称为“双误女皇”,中后期发球已有明显改善,漏洞并不很明显。德门蒂耶娃的缺点也比较突出,虽然底线实力突出,但是击球缺少变化,尤其缺少制胜球的穿透力。对阵防守出众的球手(扬科维奇,沃兹尼亚奇,A拉德万斯卡)时,击球没有威胁经常陷于被动。另外,德门蒂耶娃心理素质也比较差,缺乏必胜信念,两次大满贯决赛均以惨败告终。即使如此,她长年位居顶尖行列的稳定性和出众的底线相持能力仍然使很多人称她做「没有大满贯的最佳球员」。
title: WTA巡回赛.
title: 团体.
title: 联合会杯.
content: 除了职业赛事成就不俗外,德门蒂耶娃在2000年代曾多次代表俄罗斯参加联合会杯,单打获得22胜5负成绩,双打获得4胜4负成绩,并夺得1次冠军。

Summary: 耶莲娜·德门蒂耶娃(,拉丁化:Elena Dementieva,1981年-10月15日)是俄罗斯职业网球女运动员(1998年—2010),2000年悉尼奥运会女单银牌,2004年法网和美网女单亚军,代表俄罗斯参赛赢得2004和2005年联合会杯网球赛冠军,继2000年悉尼奥运会女单银牌,她在2008北京奥运会获得了女单金牌。2010年10月29日,她在完成2010年WTA巡回赛总决赛的所有赛事后正式宣布退役。

Elena Dementieva: Elena Viatcheslavovna Dementieva (en ) est une joueuse de tennis russe née le à Moscou, professionnelle de 1998 à 2010. Elle est mariée au joueur de hockey sur glace Maksim Afinoguenov depuis juillet 2011.
阿卜杜·迪乌夫

title: 早年.
content: 迪乌夫生于塞内加尔卢加的一个乔夫家族,母亲是土库尔人,父亲是塞勒人。小学和中学就读于圣路易法伊德贝高中(Lycée Faidherbe),之后就读于达喀尔大学法律系,其后赴巴黎索邦神学院深造,1959年毕业。
title: 政府生涯.
content: 毕业后,迪乌夫回到塞内加尔,1960年9月出任国际技术合作主任,11月成为政府秘书长助理,1961年6月晋升国防部秘书长。1961年,他加入塞内加尔进步联盟,之后加入塞内加尔社会主义政党。1961年12月,他担任西尼-塞罗姆地区首长,直到1962年12月出任外交部内阁主任。1963年5月,他担任利奥波德·塞达尔·桑戈尔总统内阁主任,直至1965年2月。1964年1月,他担任总统秘书长,到1968年3月成为计划和工业部长,1970年2月被提名为总理。  1970年,桑戈尔被恢复总理职务,他把职位交给了门生迪乌夫。桑戈尔信任迪乌夫,认为他具备行政经验,私下没有独立的权力基础。也因为如此,桑戈尔治下的最后一任总理迪乌夫被指利用职务发动政变。1981年1月日,桑戈尔辞任,支持已成为总统的迪乌夫。  迪乌夫于1983年举行总统选举,继续桑戈尔启动的政治自由化进程。他扩大桑戈尔时代的4个名额,允许14个在野党参与竞选。此法的实际效果是分散反对党声音,使得迪乌夫以83.5%的票数获胜。  1985年,反对党意图组建联盟,但因宪法禁止结盟而解散。同年,迪乌夫最大的政治对手阿卜杜拉耶·瓦德因非法示威被临时逮捕。  1988年2月举行的又一次选举中,迪乌夫以72.3%的票数击败25.8%票数的韦德,反对党被控操纵选举。之后国家出现骚乱,迪乌夫宣布紧急状态,同时再次拘捕韦德,直到同年5月。  1981年12月12日,迪乌夫治下的塞内加尔同意与邻国冈比亚结成邦联国塞内冈比亚,次年2月1日生效。1989年4月,毛里塔尼亚-塞内加尔边境战争爆发,种族暴力爆发,两国外交关系恶化。由于地区持续动荡,塞内冈比亚瓦解。  1986年,迪乌夫预感到艾滋病会爆发,率先在塞内加尔启动防治计划。他利用媒体和学校普及安全性行为信息,要求妓女注册。他也鼓励公民组织及基督徒和穆斯林宗教群体领导人参与艾滋病知识宣传。结果艾滋病在非洲大部分地区爆发时,塞内加尔的感染率仅为2%以下。  1993年2月,迪乌夫凭借58%的票数成功连任7年,1991年总理任期延长两年。2000年选举第一轮中,他凭借41.3%的票数战胜获得30.1%票数的长期反对派领导人阿卜杜拉耶·瓦德。但到了第二轮,他仅获得41.5%,输给了58.5%的韦德。4月1日,迪乌夫承认落败,将职位让给对手。  这次选举失败是迪乌夫对非洲和平的最大贡献,因为他优雅地将权力移交给了他的长期对手阿卜杜拉耶·韦德。迪乌夫离任后,韦德甚至说他和平交出权力,应该获得诺贝尔和平奖。
title: 党魁.
content: 桑戈尔执政期间,迪乌夫担任社会主义党副秘书长,1981年党改组时晋升秘书长。1996年,该党在其第十三届大会中重组,迪乌夫荣升党主席,而奥斯曼·塔诺尔·迪恩经迪乌夫推举,成为第一秘书。
title: 国际组织.
content: 迪乌夫出任总统期间及辞职后,一直活跃于国际组织。他应法国总统弗朗索瓦·密特朗的私人请求,于1985年到1986年担任非洲统一组织主席,结果法国极力支持制裁南非。1992年,他再度出任统一组织主席,为期一年。他还帮助建立了戈里研究所。  离任塞内加尔总统后,在2002年10月20日于贝鲁特举行地法语国家及地区国际组织第9届峰会上,他获与会代表一致同意,当选组织秘书长。此前他唯一的对手、刚果共和国的亨利·洛佩斯退出。迪乌夫于2003年1月1日就任。在2006年9月布加勒斯特组织峰会上,他连任秘书长,为期四年。  迪乌夫是塞尔吉奥·维埃拉·德梅洛基金会知名会员。  自从前法国总统雅克·赫拉克创立基金会以来,他一直是该组织的荣誉委员。他还是国际打击网络威胁多边伙伴关系(International Multilateral Partnership Against Cyber Threats)国际咨询委员会委员。此外,他也是无国界记者信息与民主委员会25位主要人物之一。

Summary: 阿卜杜·迪乌夫(, ;塞勒语:;1935年-9月7日),塞内加尔第二任总统,著名事迹有平稳上任总统及在2000年塞内加尔总统选举中败给阿卜杜拉耶·瓦德后自愿下台。他也是法语国家及地区国际组织第二任秘书长。

Abdou Diouf: Abdou Diouf, né le à Louga, est un homme d'État sénégalais.
斯维特拉娜·库兹涅佐娃

title: 个人背景.
content: 库兹涅佐娃出身于自行车世家,他的父亲亚历山大·库兹涅佐夫曾成功训练出5位俄罗斯自行车项目的世界和奥运会冠军,哥哥尼古拉·库兹涅佐夫曾尝试参与自行车训练,不过她却厌倦了此项运动,反而对网球产生浓厚兴趣,于是转而参与网球训练。  她在少年时被送到西班牙巴塞罗那接受网球训练,她的网球导师是西班牙女子前世界排名第一球员阿兰查·桑切斯·维卡里奥。因此她除懂得英语和俄语外,亦能说流利的西班牙语。  她亦2001年ITF女子青年组世界冠军。
title: 技术分析.
content: 库兹涅佐娃是一名全面的底线型球员,移动速度快,习惯右手持拍和双手反拍进行回击,她既准确又力量强劲的正手拍对于对手构成极大威胁,也会借由敏捷的身手制造有效的致胜截击。她一般被认为是巡回赛里最具技巧性和完美的选手。
title: 职业生涯.
content: 库兹涅佐娃早年活跃于女双比赛,搭挡包括恩师桑切斯和女金刚纳芙拉蒂洛娃(近年常与年轻一辈的女网球手合作)等,她曾夺得过多次双打冠军。2004年,她的双打世界排名曾升至最高的第三位。
title: 2000年:国际网球总会青少年网球生涯.
content: 库兹涅佐娃初次比赛是在1月31日国际网球总会在Mallorca举办的比赛。第一轮她以直落二6-0,6-4击败来自意大利的Katia Altilia,然而在八强赛输给Oana–Elena Golimbioschi。她的下一场是4月份在Talence,第一轮击败Aurore Desertin,但是在第二轮输给Berengere Karpenschif,两位对手皆来自法国。在白俄罗斯明斯克采用short sets计分方式的比赛中,第一轮以四个回合击败未进入排名的Vera Zvonareva,第二轮以三个回合击败Daria Panova,进入八强。在八强中,她在前两回合没拿下两个抢七,在第四回合输给排名574名的Elena Voropaeva。然而,库兹涅佐娃进入了排名前900,并在2000年11月20日取得889名。她再次去Mallorca参加了三场比赛。只在第一轮第一回合赢了Dinara Safina,之后即输了第一轮。在2000年的最后一场比赛同样是在Mallorca,但至少打了四回合,在第32轮击败了Silvia Disderi。然而,在最后一轮输给第八种子Mihaela Moldovan,当年最终排名是889名。
title: 美网封后 (2004年).
content: 2004年,库兹涅佐娃成功进入了美网决赛,她在决赛面对同胞德门蒂耶娃,她在这场'俄罗斯决赛'中,以比分6-3, 7-5击败对手,'首次夺得'大满贯的'女子单打锦标',更成为了'首位俄罗斯的美网女子单打冠军'。  同年,她参加了中网(中国公开赛),在女单决赛败于塞雷娜·威廉姆斯,夺得女单亚军。她当年的单打年终世界排名为第5位。
title: 表现回落 (2005年).
content: 2005年,库兹涅佐娃又和澳大利亚女网球手莫里克(Alicia Molik)合作,夺得澳网女双冠军。同年她和法国名将毛瑞斯莫合作,夺得温布尔登女双亚军。  单打成绩方面却不尽如人意,在美网首轮中意外地败于同胞拜切科娃(Ekaterina Bychkova),宣告卫冕失败,成为'自公开赛年代以来,第一位在美网女子单打比赛中首轮出局的卫冕冠军'。  '2005年,一整年她没有夺得过任何一项WTA女单锦标',她的单打年终世界排名已降至第18位。
title: 重上正轨 (2006年).
content: 2006年4月1日,库兹涅佐娃在迈阿密一级赛(纳斯达克100公开赛)的女单决赛中,以6-4, 6-3直落两盘击败同胞莎拉波娃,'首次夺得WTA一级赛冠军,并结束了18个月的单打锦标荒'。  6月,她在法网半决赛中以5-7, 7-6, 6-2逆转击败17岁的捷克黑马新星瓦伊迪索娃,成功再次打入大满贯的女子单打决赛。在法网决赛中,她被卫冕冠军海宁以直落两盘6-4击败,夺得女单亚军。  她在温布尔登女单比赛中,被中国选手李娜击败,止步第三轮。之后一个多月因为胃部病痛缺席了巡回赛,复出后参加加拿大举行的蒙特利尔一级赛(罗杰斯杯),在四分之一决赛中以6-7, 3-6败于辛吉斯。她又在纽黑文站巡回赛八强再度败于克星海宁,亦是她今年度第五次败于对方。  她在美网第四轮以7-6,3-6,2-6败于塞尔维亚球员扬科维奇。  同年9月,她又参加了中网,在女单决赛中击败女单世界排名第一(澳网和温布尔登女单双料冠军)的毛瑞斯莫而首度夺标。
title: 2007-08年.
content: 2007年,再次打入美网女单决赛,败于克星海宁获得亚军。  2008年,库兹涅佐娃曾五度进入巡回赛女单决赛,均获亚军。
title: 法网封后 (2009年).
content: 库兹涅佐娃于2009年法网女单决赛,以直落两盘击败同胞萨芬娜,夺得个人第二个大满贯单打锦标。  '截至2012年6月,库兹涅佐娃共夺得13项WTA单打冠军和15项WTA双打冠军',目前她的女单世界排名位列第35位,女双世界排名位列第35位。
title: WTA巡回赛.
title: 团体.
title: 联合会杯.
content: 除了职业赛事成就不俗外,古丝妮苏娃在2000年代曾多次代表俄罗斯参加联合会杯,并夺得3次冠军。

Summary: 斯维特拉娜·库兹涅佐娃(,1985年-6月27日)是俄罗斯职业网球女运动员(2000年-),2004年美网和2009年法网女单冠军得主,2005年和2012年澳网女双冠军得主。

Svetlana Kuznetsova: Svetlana Kuznetsova () est une joueuse de tennis russe née le à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg).
Apache软件基金会

title: 发展历史.
content: Apache软件基金会正式创建于1999年,创始团队自称“Apache组织”。“Apache组织”在1999年以前就存在,由一群开发爱好者们构成。他们在美国国家超级计算机应用中心开发的NCSA HTTPd的基础上,开发与维护了一个叫Apache的HTTP服务器。  最初NCSA HTTPd服务器由Rob McCool开发,但是开发者逐渐对这个软件失去了兴趣,不再提供技术支持服务。因为此软件的功能强大,而代码可以自由下载修改与发布,一些爱好者与用户开始自发参与。他们探讨并分发自己修改后的软件版本,不断地改善其功能。为了更好进行沟通,Brian Behlendorf建立了一个邮件列表,用于这个社区的技术交流,把代码重写与维护的工作有效组织起来。这些开发者们逐渐地把他们这个群体称为“Apache组织”,把这个经过不断修正并改善的服务器软件命名为Apache服务器(Apache Server)。  这个命名是根据北美当地的一支印第安部落而来,这支部落以高超的军事素养和超人的忍耐力著称,19世纪后半期对侵占他们领土的入侵者进行了反抗。为了对这支印第安部落表示敬仰之意,取该部落名称(Apache)作为服务器名。但一提到这个命名,这里还有流传着一段有意思的故事。因为这个服务器是在NCSA HTTPd服务器的基础之上,通过众人努力,不断地修正、打补丁(Patchy)的产物,被戏称为“"A Patchy Server"”(一个补丁服务器)。在这里,因为“A Patchy”与“Apache”是谐音,故最后正式命名为“Apache Server”。  后来由于商业需求的不断扩大,以Apache HTTP服务器为中心,启动了更多的与Apache项目并行的项目,比如mod perl、PHP、Java Apache等等。随着时间的推移、形势的变化,Apache软件基金会的项目列表也不断更新变化中——不断的有新项目启动,项目的中止以及项目的拆分与合并。比如一开始,Jakarta就是为了发展JAVA容器而启动的Java Apache项目,后来由于太阳微系统的建议,项目名称变为Jakarta。但当时该项目的管理者也没有想到Jakarta项目因为JAVA的火爆而发展到如今一个囊括了众多基于JAVA语言开源软件子项目的项目。以至后来,不得不把个别项目从Jakarta中独立出来,成为Apache软件基金会的顶级项目,Struts项目就是其中之一。  为了避免类似SCO-Linux争议的事件影响Apache软件基金会,Apache软件基金会在项目中采取结构化管理,以保护自己的合法利益,避免潜在的法律风险。
title: 组织构成.
title: 理事会.
content: 理事会(Board of Directors)是管理与监督整个Apache软件基金会(ASF)的商务与日常事务,并让它们能符合章程的规定下正常地运作。
title: 项目管理委员会.
content: 项目管理委员会(Project Management Committees,简称为PMC),主要负责保证一个或者多个开源社区的活动都能运转良好。

Summary: Apache软件基金会(Apache Software Foundation,简称为ASF),是专门为支持开源软件项目而办的一个非营利性组织。在它所支持的Apache项目与子项目中,所发行的软件产品都遵循Apache许可证(Apache License)。

Apache Software Foundation: L'Apache Software Foundation (ASF) est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server. Elle a été créée en juin 1999 dans le Delaware aux États-Unis.
芯片音乐

title: 诞生.
content: 早期的游戏音乐不像现在可以使用商业授权的CD音质的录音,因为当时的游戏机没有条件回放高分辨率的PCM录音。所以游戏音乐就需要实时合成,必须将基本的声音合成引擎植入硬件当中。芯片音乐由此产生。
title: 发展历程.
title: 游戏机中的声音处理芯片.
content: 20世纪80年代时,游戏机的音效、音乐都依靠合成器芯片来制作,不一样的芯片会产生不一样的声音。当时科技的局限性影响了音乐,比如鼓声比较难获得,只能通过短时间信号、脉冲或是爆炸噪声来模拟。此外还有复音数的限制使音乐人只能用有限的几个复音作曲。 使用的音乐芯片有: 等等。
title: SID芯片.
content: SID指声音界面设备。SID芯片拥有3个独立的振荡器,每个都可以产生锯齿波、三角波、脉波和噪音四种波形,还拥有3个复音数。独立的铃音调制,1个多模式的滤波器和3个独立的幅度包络,后来还能让芯片来加载回放数字采样,使芯片音乐变得丰富起来。
title: 演示曲.
content: 20世纪80年代初,破解游戏者通常会在程序代码中加入自己的过渡动画与音乐,以显摆自己的破解能力。后来游戏编程者们也开始制作一些在游戏机上播放的小样,来显示自己的音乐创作能力。
title: 音乐软件.
content: 20世纪80年代末,随着游戏机的发展,一些简单的音乐软件得以在游戏机上运行。比如Tracker,可以让制作者通过输入数值信息,在步进时间段内输入音符。但它的控制界面并不友好,所以它的市场份额一直有限。后来又出现了DAW、软合成器和音频编辑器。  现在由于大部分可用于制作芯片音乐的老式游戏机已停产,所以出现了一种快捷简便地制作芯片音乐的新方法,即使用软件模拟。输出格式通常为SID,SAP,YM,VGM,SNDH,MOD,XM。
title: 现状.
content: 由于科技的进步,现在游戏音乐已经很少使用音乐芯片制作。但是由于一些玩家对怀旧风格的需求,一些怀旧风格的游戏会使用芯片音乐作BGM,如Commodore 64风格的独立游戏VVVVVV。

Summary: 芯片音乐(英语:Chiptune),也被称为8bit音乐,是一种电子音乐形式,形成于1980年代。它利用老式电脑,视频游戏机和街机等的音乐芯片,或者使用仿真器制作。 芯片音乐一般包括基本波形,如方波,锯齿波或三角波和基本的打击乐器。

Chiptune: Chiptune, chip music ou musique 8-bit, est un terme définissant un genre musical caractérisé par des sons synthétisés en temps réel créés par ordinateur ou par la puce audio d'une console de jeu, et/ou caractérisé par des échantillons sonores, ou toute autre forme d'enregistrement audio. Le terme de chiptune dérive des mots anglais "chip" signifiant, et "tune" signifiant. De façon paradoxale, le terme désignait au départ les compositions de musique de la scène demo Amiga, majoritairement basée sur des samples.
Apache许可证

title: 版本历史.
content: 1.0版是最原始的Apache许可证,只被用在旧版的Apache软件内(像是Apache Web Server 1.2)。  1.1版在2000年由Apache软件基金会公布:相较于1.0最主要的改变在于「NOTICE条款」(在1.0的第三节),衍生产品只需要在文件里注明,而不像1.0需要在所有的地方注明。  2004年1月,Apache软件基金会公布了2.0版。
title: 许可条件.
content: Apache许可证是宽容的,因为它不会强制衍生和修改产物使用相同的许可证进行发布(与一些版权许可证不同,参见比较)。但它仍然要求对所有未修改的部分应用相同的许可证,并且在每个许可文件中,必须保留再分发代码中的任何原始版权,专利,商标和归属通知(不需要包括任何部分的衍生作品);并且在每个更改的许可文件中,都必须添加一条通知,说明对该文件进行了更改。  如果声明文本文件作为原始作品发布的一部分包含在内,则衍生作品必须在包含该通知文本文件的可读副本,可以是文档或显示在软件中。  声明文件的内容不会修改许可证,因为它们仅用于提供信息,并且可以在许可证文本中添加更多属性声明,前提是这些声明不能被理解为修改许可证。修改可能有适当的版权声明,并可能为修改提供不同的许可条款。  除非另有明确规定,否则许可证持有者向授权者提交的任何文稿将根据许可证的条款进行,没有任何条款和条件,但这并不排除与授权者有关的这些贡献有单独的协议。
title: 与GPL的兼容.
content: Apache软件基金会与自由软件基金会都同意Apache许可证属于自由软件许可证,且相容于第三版的GNU通用公共许可证;不过,双方也都同意,第一版与第二版的GNU通用公共许可证并不相容于Apache许可证。

Summary: Apache许可证(英语:Apache License),是一个由Apache软件基金会发布的自由软件许可证,最初为Apache http服务器而撰写。Apache许可证要求被授权者保留版权和放弃权利的声明,但它不是一个反版权的许可证。

Licence Apache: La licence Apache est une licence de logiciel libre et "open source". Elle est écrite par l"'Apache Software Foundation", qui l'applique à tous les logiciels qu'elle publie. Il existe plusieurs versions de cette licence (1.0, 1.1, 2.0). Cette licence n'est pas "copyleft".
莫氏不連續面

title: 地震波速不连续的原因.
content: 从岩石学角度,莫霍面作为一个过渡带,厚度3～5km。其上为基性的玄武岩,即硅镁层,平均密度2.9g/cm;其下为超基性的橄榄岩,即地幔岩,平均密度3.5g/cm。成分上的变化使地震波速变化。
title: 探测.
content: 1950年代晚期到1960年代早期之间,美国国家科学基金会(National Science Foundation,NSF)执行委员会(Executive Committee)曾采纳一项提案,计划在海洋的海床上钻孔以到达此处。这个计划称为“莫霍计划”(Project Mohole)。然而,该计划从来没有得到足够的支持,该提案也在1967年时被美国国会取消。科拉研究所的苏联科学家同时追求这个目标; 15年后,他们在1989年放弃了他们的尝试之前,已经达到了世界最深的洞穴的深度。  到达不连续面仍然是一个重要的科学目标。一个提议考虑了一种具有重钨针的岩石熔化放射性核动力胶囊,可以将其自身推向莫氏不连续面,并探索它附近的地球内部和上地幔。2007年9月,全球最大的日本海洋探测船“地球号”开始在南海海槽相对较薄的海层勘探,目标将是莫氏不连续面。这个探测钻井船为综合大洋钻探计划(IODP)而建造。  乔迪斯·决心号于2015年年底从斯里兰卡的科伦坡航行,并前往位于西南印度洋脊的印度洋西南部一个有希望的地点的亚特兰蒂斯(Atlantis Bank),试图钻探初步钻孔 深度约1.5公里。这次钻探企图甚至没有达到1.3公里,但研究人员希望能够在稍后进一步调查。

Summary: 莫氏不连续面,有时简称莫荷面,是地球的地壳与地函的分界面。莫氏不连续面首先在1909年由克罗地亚地震学家莫荷洛维奇(Andrija Mohorovičić)发现。他观察到地震波(特别是P波)在此处波速会突然变快。莫氏不连续面几乎完全在岩石圈内; 只有在海洋中洋脊之下才能确定岩石圈-软流圈边界。莫氏不连续面在1909年被莫霍洛维奇首次确定,当时他观察到,从浅层地震的震动图有两组P波和S波,一组沿着地球表面附近的直接路径,另一条被高度速度介质折射。

Moho: La discontinuité de Mohorovičić, abrégée Moho, est la limite entre la croûte terrestre et le manteau supérieur de la Terre.