GEM/xwikis huggingface dataset:
字典

title: 历史.
title: 中国.
content: 东方最早的字典可算是在公元30年-124年,汉朝许慎编写《说文解字》,创立了六书理论,制定了中文字部首的基础,是字书中的佼佼者。(说文解字应为字书,非字典)  1190年,即西夏干佑庚戍二十一年,党项人骨勒茂才完成了西夏的第一部西夏文中文双语字典-《番汉合时掌中珠》,成为考古学家翻译西夏文的依据。  在1716年(康熙五十五年),第一部正名为字典的《康熙字典》正式面世。当中除了列举字的出处外,还罗列《唐韵》、《广韵》、《集韵》、《韵会》、《正韵》等等的反切,并对同音切语加以归并。  1815年,英国传教士马礼逊在澳门为了翻译工作,编写了中国第一部英语学习字典《华英字典》。马礼逊在伦敦时候,曾经得到一名中国人的教导下学习一年汉语,抵达广东后,曾翻译《三字经》及《大学》,并且编写过汉语语法书籍,所以对中国文化及语言有一定了解。因此在《华英字典》可以找到很多出自《红楼梦》和《论语》的例句。《华英字典》是世界上第一本英汉-汉英对照的字典,篇幅大内容丰,有丰富的例句及解释,并收录大量成语、俗语。1844年卫三畏的《英华韵府历阶》及1847年麦都思的《英汉字典》都把它当作参照基础。  1866年,德国传教士罗存德在香港出版一部两卷本的《英华字典》,可算是香港最早的双语字典。罗存德在1848年到香港传福音,于1853年成为香港的中国福音传道会的主要负责人。他曾编写过《英话文法小引》及《英华行箧便览》。  1953年,《新华字典》出版。
title: 越南.
content: 1624年左右,法国的传教士Loutek(Alexandre de Rhodes)来到越南。开始使用罗马字母来拼写越南语,在1651年出版第一本《越南-葡萄牙-拉丁语字典》(Dictionarium Annamaticum, Lusitanum et Latinum)。罗马字自从17世纪传入越南了,一直长期为少数的天主教徒所使用。这套罗马字系统后来经过多番修改,直到1986年胡大纬宣布了越南.独立的成为唯一的国定书写系统。
title: 编纂理念.
content: 规范主义或描述主义从来是编纂字典的两个重要派别。  中国正式使用「字典」一词始于《康熙字典》。根据《说文解字》,典是五帝的书本,神圣尊贵的大册。  在香港,汉字的粤语读音应该从反切还是从俗的争议即是一例。支持「以古代辞书切音为准」的,一般称为「从切」派;支持「以现代通行读音为准」的,一般称为「从众」派。相关争议引发了粤语正音运动,并导致市场上大量字词典改从何文汇等人提倡的「正音」,不过也有不少专家不承认其「正音」,并批评所谓「正音运动」其实是「灭音运动」。
title: 字的排序.
content: 当字典所用的是拼音文字,字词多数以拼音字母来排序。规律是以最常用音读为首、训读为次。  中文字是表意文字,传统上字书排列方式是根据部首(如《康熙字典》),韵书则以韵部分类(如《广韵》)。部首在许慎创立时,共有540个,后来不断归纳淘汰,《辞源》中的部首只剩下240余个,到了《汉语大辞典》只有200余个。在1925年之后,部分中文字典开始使用由王云五发明的四角号码检字法。  现在大部分简体字的汉语字典的字词是根据普通话音标来排列的,而繁体中文字典则有部首、汉语拼音、注音符号等不同的排序方式。
title: 标音系统.
content: 各地民族都为自己的语言发展一套音标系统。中文受梵文启发,创造出的最早的音标系统是反切,即第一个字的声加上第二个字的韵,再转调而成,如「龙,卢容切」。也有标注直音字的,如「龙,从音笼」。  《现代汉语词典》使用普通话的罗马字母及4声调符号(汉语拼音)作为标音系统,台湾出版的辞典则以注音符号标音。  香港的中文字辞典除标普通话外,亦附注粤语注音,有些还会注粤语直音字。目前有很多粤语拼音的系统各自独立发展,当中包括:
title: 类别.
title: 双语字典.
content: 双语字典有单向及双向之分。主要是把外语字词用母语来解释,或者把母语的字词用外语来解释。双向双语字典基本上是两本单向双语字典合并在一起,更同时使用外语及母语作解释。
title: 学生字典.
content: 针对学生学习的要求,字典收词方面、意思解释及例句选材方面尽量以容易明白为原则,并且加入插图帮助解释。
title: 其他.
content: 对于拼音文字,句子结构很重要,文法字典更是不可少。为了不同需要,更有谚语字典、分类词词典、同义词词典、反义词词典、同韵尾词典等等。对于中文,更有成语字典。  百科全书式学者钱锺书爱读字典,在旅途中“怡然自得,手不释卷”,轮船上惟以《约翰生字典》自随;又例如《韦氏大词典》,他竟能读三遍。他有一部40年代末流行的《简明牛津字典》,在每一页的空白处都密密麻麻写满批注。
title: 常见内容.
content: 为了提供更多功能,辞典会加入其他内容。例如:地方名称、常见人名列表、度量衡、其他语言的字母表等等。
title: 形式.
content: 字典常常以不同的型态出现。袖珍版本为了方便携带。袋装版本容易放在口袋里。精简版本只收录非常常用的字词。软皮版本价钱便宜一点。硬皮版本耐用一点。电子字典方便查询。网上字典方便连接其他系统。更有发声字典让学生容易掌握发音。

Summary: 字典是为如 单字提供音韵、意思解释、例句、用法等等的工具书。使用字母文字作为文字的人群没有字典这个概念。字典收字为主,亦会收词。词典或辞典收词为主,也会收字。

Dictionnaire de sinogrammes: Un dictionnaire de sinogrammes est un dictionnaire dans une langue écrite à l'aide de sinogrammes comme les différents dialectes du chinois ou le japonais.
宇宙航空研究開發機構

title: 历史.
content: 2003年10月1日,文部科学省宇宙科学研究所(英语:ISAS)、航空宇宙技术研究所(英语:NAL)、宇宙开发事业团(英语:NASDA)合并成宇宙航空研究开发机构。  此前,宇宙科学研究所的责任是宇宙与行星的研究。同时,航空宇宙技术研究所集中在航空研究。1969年10月1日建立的宇宙开发事业团曾经开发过火箭和卫星,也制作了国际空间站的日本太空实验室。宇宙开发事业团也训练过宇航员参与美国的航天飞机计划。合并后,宇宙开发事业团总部改为种子岛宇宙中心。
title: 火箭研制与使用.
content: 宇航研发机构使用前宇宙开发事业团的H-IIA运载火箭发射工程测试卫星及气象卫星等等。如发射X射线天文仪器的科学任务则一般用宇宙科学研究所的M-V固体燃料火箭进行。宇航研发机构正在与IHI、洛克西德·马丁与其它日本企业合作研制世界上第一枚使用用液化天然气的GX火箭。
title: 载人航天.
content: 日本具有无人运货太空船,但还未开发自己的载人太空船。日裔美籍鬼冢承次是第一位日裔太空人,1985年1月24日,鬼冢首度升空,他乘坐发现号航天飞机执行STS-51-C任务,而第一位日本国籍的日本宇航员是秋山丰宽,为东京广播公司(TBS)赞助的记者。他在1990年12月由联盟号TM-11登入和平号太空站。他在和平号太空站停留了7日,苏联称为他们的第一次太空旅行,花费1,400万美元。  日本的第一位职业宇航员是宇宙开发事业团的毛利卫,于1992年由STS-47入太空。  在现在的计划下,宇航研发机构将在2020年左右登月,开始建立月球站,月球站将会于2030年完成。

Summary: 宇宙航空研究开发机构(;英语:Japan Aerospace Exploration Agency,缩写:JAXA),简称宇宙机构、宇宙航空机构,为负责日本航空太空开发政策的国家研究及发展机构,是隶属于文部科学省的,同时也是同类型法人机构中规模最大的。其主要任务包括研究、开发人造卫星与发射载具,其它任务包括探测小行星和未来可能的登月工程等。

Agence d'exploration aérospatiale japonaise: L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise, (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, "uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō" (« agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise "Japan Aerospace Exploration Agency", abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
發光效能

title: 效率的不同表示方法.
content: 在一些单位制中,光通量和辐射通量的单位是一样的,这时的辐射发光效率无法被量化,在这种情况下发光效率可以被用百分比来表示(跟精细结构常数一样,没有量纲)。一个普遍的做法是选择最大的效率-683 lm/W-作为发光效率(英语:luminous efficiency)100%的标准。在绝大部分例子中采用百分比表示和lm/W来表示没有特殊的限制。  流明跟瓦特的关系,就如同西弗跟戈雷的关系。
title: 辐射发光效率.
content: 波长位于可见光谱以外的辐射对于照明来说是没有用的,因为它们无法被人眼感知。即使在可见光谱的波段里,人眼对于一些光的敏感度会高于另外一些光,眼睛的这种特性可由视见函数所表示。它表示了一个标准观测者在亮度比较高的环境(明视觉)条件下所表现出来的观测能力。同样我们也可以定义在比较暗的环境(暗视觉)条件下的函数曲线。如果没有特别指出的话,通常都是指的明视觉的视见函数。

Summary: 光视效能(英语:luminous efficacy)是一个光源的参数。他是光通量与功率的比值,依照文字来源此功率指的是光源输出的辐射通量,或者是提供光源的电能,前者的定义有时叫辐射发光效率,后者称电源发光效率。电源发光效率为一种:测量电能提供光源发出可见光的效率。辐射发光效率描述:光源提供可见光的效率,也就是光通量对辐射通量的比值。因人眼的结构,并非所有波长的光能见度都一样。红外光和紫外光的光谱对于发光效率不造成影响。光源的发光效率与光源把能量转化为电磁辐射的能力以及人眼感知所发出的辐射的能力有关。

Efficacité lumineuse d'un rayonnement: L'efficacité lumineuse d'un rayonnement est le rapport du flux lumineux sur le flux énergétique. Son unité est le lumen par watt (lm·W). Elle exprime l'efficacité d'un rayonnement compte tenu de la sensibilité de l’œil humain modélisée à l'aide de l'efficacité lumineuse spectrale. \frac{\int_0^\infty K(\lambda) \, \Phi_
毛细现象

title: 水的毛细现象.
content: 毛细管常被用来说明毛细现象,当垂直的细玻璃管底部置于液体中(例如水)时,管壁对水的附着力便会使液面四周稍比中央高出一些;直到液体表面张力已经无法克服其重量时,才会停止继续上升。在毛细管中,液柱重量与管径的平方成正比,但是液体与管壁的接触面积只与管径成正比;这使得较窄的毛细管吸水会比较宽的毛细管来得高。例如,一根管径0.5毫米的玻璃细管,理论上能够将水抬升2.8厘米,但实际观察时其高度会略低些。
title: 汞的毛细现象.
content: 在某些液体与固体的组合中,与毛细管吸水的状况略为不同,例如细玻璃管与水银(汞),汞柱本身的原子内聚力大于汞柱与管壁之间的附着力,故汞柱液面中央会稍比四周凸起,这和毛细管吸水的状况恰为相反。
title: 公式.
content: 液柱上升高度是:  此处:  当"θ">90度,这表示弯液面为凸面;同时"h"<0,表示流体在毛细管下降,即汞在玻璃管的情况。  对于在海平面上,装了水的玻璃管,  液柱高度为:  根据此方程序,理论上在半径1米的管中,水可以上升0. 000 014米(因此极不容易被察觉);另外在半径1厘米的管中,水可以上升0.14厘米;而在半径0.1毫米的毛细管中,水可以上升140毫米。
title: 推导.
content: 其中  其中,"R"为弯液面的半径,formula_9;formula_10则为大气压力。

Summary: 毛细现象(又称毛细管作用)是指液体在细管状物体内侧,由液体与物体之间的附着力和因内聚力而产生的表面张力组合而成,令液体在不需施加外力的情况下,流向细管状物体的现象,该现象甚至令液体克服地心引力而上升。植物根部吸收的水分能够经由茎内维管束上升,即是毛细现象最常见的例子。当液体和固体(管壁)之间的附着力大于液体本身内聚力时,就会产生毛细现象。液体在垂直的细管中时液面呈凹或凸状、以及多孔材质物体能吸收液体皆为此现象所造成的影响。

Capillarité: La capillarité est le phénomène d'interaction qui se produit aux interfaces entre deux liquides non miscibles, entre un liquide et l'air ou entre un liquide et une surface. Elle est due aux forces de tension superficielle entre les différentes phases en présence. Elle est mise en œuvre lorsque les buvards aspirent l’encre, les éponges s’imbibent d’eau, ou quand on trempe une partie de son morceau de sucre dans son café et que ce sucre devient tout noir.
長野市

title: 历史.
content: 古时,长野市位处信浓国(又称信州,其范围相当于今长野县)之中。在江户时代,当地乃松代藩之领土。明治时代实行废藩置县后,当地改隶长野县;随后,长野市在1897年4月1日正式成立。
title: 地理.
content: 长野县厅所在地海拔高371.3米,为日本都道府县中海拔最高的厅。
title: 气候.
content: 长野市地处盆地,冬冷夏热。在柯本气候分类法下属于副热带湿润气候(Cfa),接近湿润大陆型气候(Dfa)。在日本的气候分类法中则属于带有日本海侧气候特色的中央高地式气候。  由于位于封闭的山谷中,长野市的雨量比除了北海道以外的日本其它地方要来得少,然而在十二月至三月期间积雪量可达,但是在这些寒冷的月份长野市的日照时数比从山口县萩市到北海道稚内的太平洋沿岸地区都要来得多。长野地区气象观测站(西立水1丁目长野市)的年降雪量为263厘米,年最大积雪量为20至40厘米。1946年12月11日,长野地区气象观测站录得最深的积雪量,为约80厘米。  而长野市的夏季非常炎热,八月份的平均气温为31.0°C,。1994年8月16日,录得创纪录的高温,为38.7°C。但是,由于最低气温比较低,所以很少会出现热带夜。

Summary: 长野市(),是一个位在日本本州长野县北部的城市;该城市地处千曲川与犀川汇流处,为长野县县厅所在地,也是该县人口最多的市。 1998年,当地举办1998年度冬奥会与1998年残疾人冬奥会。此外,建于7世纪的佛教寺院善光寺也位在当地。

Nagano: Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du : Zenkō-ji.
表面张力

title: 误解.
content: 表面张力是一个位于表面内的力,而不是一个施加于表面上的力。表面张力不一定垂直于表面。  一般来说一个物态内部的原子或分子在稳定的状态下即受到吸引力又受到互相之间的排斥力。两种力平衡。在这种状态下原子或分子之间的平均距离大致相同。在模型中为了简略起见没有提到排斥力,但假如缺乏排斥力的话,那么原子或分子就会被吸引力加速而更加紧密。由于表面的原子或分子受到的界面对面的排斥力比较小,因此界面的原子或分子之间的距离比内部的原子或分子之间的距离大,这里的原子或分子的密度比较小,相对于物态内部而言其原子或分子的能量比较高,而这个能量的增高就是表面张力的原因。  表面张力是一个内力,即使在平衡的状态下表面张力也存在。比如一个物质的气态和液态同时平衡存在的情况下,则两态之间的边界不变动,也就是说,在界面上垂直于界面的净力为零。
title: 后果.
content: 表面张力促使液体缩小其表面面积,来减少未满足的化学势。由于球面是同样体积下面积最小的面(体),因此在没有外力的情况下(比如在失重状态下),液体在平衡状态下总是呈球状。  在液体滴(比如水滴)中,或在液体内的气泡里,由于表面张力界面上的压力比液体内部的压力高。出于同理在肥皂泡内部的压力比外部高。描写这个压力差的公式是杨-拉普拉斯公式。
title: 测量.
content: 使用环、片、张力表或毛细现象可以测量表面张力。  人们也可以对悬着的液滴进行光学分析和测量来确定液体的表面张力系数。  下面列举了一些测量方法:
title: 数值.
content: 以下数据是液体在20°C时的测量数据:  相对而言水的表面张力相当高,只有汞的表面张力要高得多。水的表面张力随温度"T"变化的经验近似方程为:
title: 与温度和成分的关系.
content: 表面活性剂降低表面张力。这个效应可以描写为一个相对于表面张力相反的平行压π。不过π并不是真的压力,它的单位与表面张力相同。  液面附近的空气中的液体蒸汽压已达到饱和,假如有其它蒸汽渗入的话表面张力会改变很大。  一般表面张力随温度升高而降低。在临界点其值下降到0。描写这个关系的是约特弗斯公式。
title: 成因.
content: 用分子力解释:液体的内聚力是形成表面张力的原因。在液体内部,每个分子都在每个方向都受到邻近分子的吸引力(也包括排斥力),因此,液体内部分子受到的分子力合力为零。然而,在液体与气体的分界面上的液体分子在各个方向受到的引力是不均衡的(见图解),造成表面层中的分子受到指向液体内部的吸引力,并且有一些分子被“拉”到液体内部。因此,液体会有缩小液面面积的趋势,在宏观上的表现即为表面张力现象。  用分子势能解释:液体内部分子周围有大量分子,因此,内部分子的分子势能较低。然而,表面层中的分子周围的分子明显小于液体内部分子的,所以,表面层的分子有较高的分子势能。为了达到低能量的稳定状态,表面层中的分子有向液体内部移动的趋势,从而导致表面层中的分子数量减少,宏观表现为液体表面积减小。
title: 效应.
content: 一些昆虫如水黾可以利用表面张力在水面上爬行,非常扁的物体如铝质或镍质的钱币、刮胡刀片或铝膜也可以通过表面张力浮在水面上。  在表面张力高的情况下水不易浸湿物体,还会从物体表面反弹。洗衣粉的作用之一就是降低水的表面张力。  1.地球(滴在荷叶上的水or水中的油滴or水银)呈现圆型的 2.豉豆虫和水黾可在水面上行走 3.回纹针(或其他)可以浮在水面上 4.肥皂泡泡吹出后可在空气中而不破(一段时间)
title: 历史.
content: 1629年表面张力这个概念第一次出现,托马斯·杨在1805年、皮埃尔-西蒙·拉普拉斯在1806年、西莫恩·德尼·泊松在1830年及约瑟夫·普拉泰奥从1842年到1868年对表面张力的理论做出巨大贡献。

Summary: 在物理上,表面张力(),狭义的定义是指液体试图获得最小表面位能的倾向;广义地说,所有两种不同物态的物质之间界面上的张力被称为表面张力。表面张力的因次是formula_1,常见单位是formula_2或formula_3,亦即,单位长度的力或单位面积的能。表面张力最常见的例子发生在液体与其他物质的接触面。以水为例,水的表面张力来自于由凡得瓦力所造成的内聚力。当固体,如水黾,跑到水上时,表面张力会尽可能将水面维持平整的状态,以达到最小表面位能。如果水黾的重量维持在限度以内,那么水面将只会有少许凹陷,这就是水黾能够在水面上活动的原理。

Tension superficielle: La tension superficielle est un phénomène physico-chimique lié aux interactions moléculaires d'un fluide. Elle résulte de l'augmentation de l'énergie à l'interface entre deux fluides. Le système tend vers un équilibre qui correspond à la configuration de plus basse énergie, il modifie donc sa géométrie pour diminuer l'aire de cette interface. La force qui maintient le système dans cette configuration est la tension superficielle.
分生孢子

title: 产孢方式.
content: 有两种主要的产孢方式。
title: 分生孢子的发芽.
content: 分生孢子在特殊情况下可能会有萌芽管或是分生孢子接合管的构造。这两种特殊构造是由分生孢子所形成的。萌芽管会从菌丝或是菌丝体长出。分生孢子接合管不论在形态上或是生理功能上都和萌芽管不同。在分生孢子诱发生成分生孢子接合管后,分生孢子结合管会向分生孢子生长,并结合。一旦发生结合,细胞核就可以通过分生孢子结合管。这是真菌营养生长和无性生殖的过程。细胞结合对于真菌生长过程的早期似乎非常重要。这种过程被发现在73种不同的真菌种类中。
title: 释放分生孢子之构造.
content: 分生孢子梗是真菌用以散布植物病原体的重要工具。在一些例子中,直径约一厘米且包含大量分生孢子的特化生殖构造会出现在植物寄主的皮下,并从植物的表皮突出后使分生孢子经由风或雨散播。其中释放构造称为分生孢子器。  有两种分生孢子器,由他们的型态来区分  瓶状构造的分生孢子器会自行形成组织,形状似鼓起之花瓶。孢子从顶部的小孔释放。  盘状构造则会出现在寄主细胞中:  他们大多在平坦的表面发展其相对短的分生孢子梗,并产生大量的孢子。大量增生的孢子造成的压力使表皮裂开,让分生孢子能从组织中释放。
title: 健康议题.
content: 分生孢子是一直存在于空气中的,但其浓度会随着时间和季节波动。平均一个人小时会吸入40个分生孢子。  通常会认为分生孢子是无害但可以忍受高温的,常见的真菌感染会发生在一些免疫缺陷的病人上 (通常发生于接受化疗的急性白血病患,有B细胞淋巴瘤并发症的艾滋病患者、接受骨髓移植者或移植物对抗宿主疾病患者),他们的免疫系统无法和真菌对抗,因此可能会使真菌侵入肺部,并造成严重的肺部感染。

Summary: 分生孢子(Conidium、复数为Conidia)有时又被称作厚壁孢子或厚壁分生孢子,是一种无性、且不会移动的真菌孢子。其名称取自于古希腊文的土壤κόνις "kónis",也称有丝分裂孢子,因其是经由有丝分裂产出。新分裂出的两个单倍体个体在基因上和母细胞是相同的,如果环境允许的话可以,分裂出的两个单倍体孢子可以继续发展两个独立的真菌个体。

Conidie: Une conidie (ou conidiospore) est une spore assurant la multiplication asexuée des champignons et non capable de mobilité autonome. L'organe portant les conidies s'appelle le conidiophore. Lorsque les conidies sont formées à l'intérieur d'une pycnide, on les appelle pycnospores. La première mitose du noyau de la première spore donne lieu à une seconde conidie. Ainsi par mitoses successives, le phialide présente diverses conidies. L'ensemble de ces conidies et du phialide qui les porte forme le chapelet.
后备兵 (罗马军团)

title: 历史.
title: 早期.
content: 后备兵可能是由早在罗马王政时代后三王时期,即所谓伊特鲁里亚人的塔克文王朝统治时期军队中的第一等级发展而来。该等级由军团中最富有出租车兵组成,装备与希腊重装步兵类似,包括长矛、胸甲和大盾。在早期罗马军队中,这一兵种作为重装步兵,以庞大的步兵方阵的形式投入最前线作战。之后,在对萨莫奈人和高卢人的战争中,罗马人逐渐认识到了在意大利中部多山地带作战时,庞大的希腊方阵的种种不足以及灵活机动的重要性。
title: 卡米卢斯时期(拉丁战争).
content: 直到前4世纪,罗马人还在延用从伊特鲁里亚人那里继承过来的军队构成以及战斗队形。虽然效果很值得怀疑,但是至少在罗马人与其周围邻居的交战中,这些方式还是被证明是有用的。前390年,伊特鲁里亚遭高卢人入侵,因而向罗马人求援,后者派去的小型分遣队导致了高卢人对罗马的全面进攻。在阿里亚战役中,罗马惨败给入侵的高卢人,军队全军覆没,除罗马七丘中的卡匹托尔山外,罗马几乎全部沦陷。  战后,罗马人在马尔库斯·弗里乌斯·卡米卢斯的带领下进行了全面的改革(约前386年),旧的希腊方阵被抛弃。在新的体系中,所有士兵根据其拥有的财产被分为不同的级别,后备兵属于较富有的级别,仅次于骑兵。他们的武器包括一杆约两米的长矛(),以及一柄约74厘米长的短剑()用于近身作战或者长矛折断时使用。防护装备包括一块希腊圆盾(),胸前一块方形或圆形铜板作为胸甲,铜做的头盔顶部往往还有黑色或者是紫色羽毛的盔冠使得身材看起来比实际更高。比较有钱的军团士兵可能会穿锁子甲。很多人还会在他们的盾牌上描绘或者雕刻出其祖先的画像并深信这会为自己带来好运。  根据李维的记载,在拉丁战争期间的罗马军团中的步兵被分为五个等级,三个梯队:  这三种等级也会被统称为三线兵()。此外,还有若干投矛手(),以及负责侧翼安全及用于追击敌方逃兵的骑兵。整个军团共约5000步兵,300骑兵。  在战斗时,由作为散兵的投矛手在最前方向敌方投掷标枪,掩护第一线的青年兵攻击。假如这波进攻失败的话,这些部队就会后撤,协同装备更好且经验更丰富的壮年兵发起第二波攻势。如果这次攻击再次失败的话,前方的部队会退回第三线的后备兵后方,由装备最好且经验最丰富的老兵们接管。这种情况非常少见,由此也衍生出了罗马人的一句谚语:“事情发展到了后备兵”(),用来表示“事情已经到了危急关头”。
title: 波利比奥斯时期(第二次布匿战争).
content: 到了前3世纪后期的第二次布匿战争之前,这一作战体系已经显得落伍,特别是与迦太基人作战的时候。在一系列而不是一次性的变革之后,一个新的作战体系逐渐形成了。在这个新的体系中,步兵的等级不再依据其富裕程度,而是依据其年龄和作战经验。其中,后备兵的年龄最大,作战经验最丰富,因而也被称为老兵,他们的装备与之前相同,只不过他们的盾牌从希腊圆盾()变成了能够提供更多保护的罗马方盾()。  新的系统中,最后面的与被取消,第一、第二线仍然被称为和,后备兵仍然位居第三线,但人数从之前的15个小队900人降为了10个小队600人。投矛手()也被标枪兵()所替代,后者的职责与前者类似,只是作战时依附于青年兵和壮年兵。战斗顺序也与之前的类似:标枪兵先在最前方投掷标枪,而后辅助青年兵的第一波进攻。假如这波攻击失败的话,则由壮年兵接手。在这个体系中,壮年兵的武器不再是长矛,而是短剑。假如壮年兵再失败的话,就退到后备兵后,由后备兵负责第三波攻击。  在大部分战役中,这一进攻顺序都被严格执行。大西庇阿领导的大平原战役和扎马战役是少数几个例外。在大平原战役中,西庇阿按照常规进行布阵,但是当第一线的青年兵开始与敌人交手后,他马上将二三线的壮年兵和后备兵投入了侧翼包围敌人。在扎马战役中,西庇阿特意拉大了部队间横向距离,形成若干纵向长通道。迦太基布置在最前方的战象大部分被引入这一系列通道,并被布置其中的标枪兵杀死,因而战象对罗马人造成的损失非常小。当所有的战象或被杀或被围后,西庇阿将第一线的青年兵一分为二,移动到两翼,二三线的壮年兵和后备兵则组成中间方阵迎战敌方步兵。
title: 马略改革.
content: 前107年,为了应对同时与努米底亚的柏柏尔人国王朱古达()和北部日耳曼人的战争造成的兵员短缺,马略进行了一次重大的军事改革,军团中不同兵种、等级的区别被完全抛弃。同时,财富或者年龄的限制也不再存在,参军成了一种职业而不是原先的短期服役。军团中的所有士兵都成了职业的军团士兵()。作为重装步兵的军团士兵配备有短剑和投枪,且装备不再是自行准备,而是由国家支付,统一装备。之前的其他角色,例如弓箭手、抛石手、骑兵等,都由罗马在各地的,不具有罗马公民身份的同盟者提供,称为辅助部队(),以区分完全由罗马公民组成的军团士兵。

Summary: 在罗马共和国时代早期,后备兵(也译作老兵,三线兵,,单数)是罗马军团中的一个兵种。

Triarii: Les triarii sont la troisième ("tri" = trois) et dernière ligne disponible dans les légions républicaines, organisée en dix cohortes contenant chacune trois manipules de 160 hommes, chacune divisée en deux centuries de 80 soldats.
阿拉伯联合酋长国历史

title: 史前.
content: 在阿拉伯联合酋长国的杰贝尔法雅出土了一些原始的手斧以及刮刀和打孔器。
title: 乌姆安纳尔文化.
content: 乌姆安纳尔文化存在于公元前2600至前2000年。
title: 伊斯兰的来临.
content: 现今阿拉伯联合酋长国地区的历史可追溯至6世纪,按照波斯史籍的记载,萨桑王朝越过波斯湾征服了该地区。  7世纪,阿拉伯帝国占领了这一地区,并使其皈依伊斯兰教。8世纪,阿曼爆发反哈里发政权的起义,建立了独立政权,现今阿联酋地区成为其一部分。
title: 葡萄牙的控制.
content: 16世纪,葡萄牙一度侵入该地区,后被阿曼逐出。18世纪,阿曼屡次内乱,阿联酋地区各地方首领自命埃米尔,成为独立的政权。当时,不论是阿拉伯人的商船,还是欧洲的商船,均屡遭该地区各小国的劫掠,因此该地被称为“海盗海岸”。
title: 英国的统治.
content: 1819年,英国东印度公司派遣舰队摧毁了哈伊马角、沙迦、迪拜等地的海岸要塞,以保障印度至埃及的航线通畅。1820年,各小国被迫与英国签订《波斯湾总和平条约》,同意停止海盗行为。但是,实际上的劫掠行为直到1835年后方才逐渐停息。1853年,各小国最终签署条约,宣布永久休战,此后,该地区被称为“特鲁西尔阿曼”(意为“和平的阿曼”),以与建都马斯喀特的阿曼相区别。  1892年,特鲁西尔阿曼各国同英国签订条约,接受英国的独家保护,不与英国以外的任何国家发生独立的外交往来,归属英国驻波斯湾总代表节制。1948年,英国向该地区派出专门官员,驻沙迦,1953年迁居迪拜。1952年,英国召集当地7个酋长国的埃米尔召开会议,该会议遂成为英国政治代表的咨询机构。  1958年,阿布扎比地区发现石油,1961年,英国在阿布扎比派驻另一名政治代表,次年油田正式开发,石油成为当地经济支柱。
title: 扎耶德和联盟.
content: 1968年1月,英国宣布撤军,2月,巴林、卡塔尔、阿布扎比、沙迦、迪拜、哈伊马角、阿治曼、富查伊拉、乌姆盖万九国埃米尔在迪拜举行会议,同意建立阿拉伯联合酋长国,后因种种原因,巴林和卡塔尔先后退出。哈伊马角也未同意加入。
title: 独立.
content: 1971年7月,在迪拜会议上,其余六国制定临时宪法,决定建立阿联酋,以阿布扎比为临时首都。12月2日,阿联酋宣布成立。次年2月,哈伊马角加入阿联酋。1996年,临时宪法被通过为永久宪法,阿布扎比也成为正式首都。  2004年11月2日,阿联酋首任总统、阿布扎比埃米尔扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬去世。11月3日,其子哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬被选为新一任总统。  2005年,总统哈利法宣布,联邦国民议会中的一半议员将通过选举产生,另一半仍通过任命产生。2006年12月16日,开始联邦国民议会的选举投票,这是阿联酋历史上第一次通过选举产生联邦国民议会的部分议员。

Summary: 阿拉伯联合酋长国成立于1971年。它是由沿着波斯湾南部和阿曼湾西北部的一系列酋长国组成。在这个联合酋长国之前,这片领土曾经称为特鲁西尔阿曼。

Histoire des Émirats arabes unis: Les émirats du golfe Persique, connus au sous le nom d'États de la Trêve, sous protectorat britannique de 1892 à 1971, devinrent en décembre 1971 la fédération des Émirats arabes unis.
亚历山大·弗雷

title: 生平.
title: 球会.
content: 弗雷早年主要是在瑞士国内会效力,先后共打过四家,但未曾赢得一届瑞士联赛冠军,只是于2001年赢过一个瑞士杯赛冠军。自2003年起他转投了法甲球会雷恩,首个赛季入19球,翌季打进20球。首一季在法甲射手榜中排第二,而翌季则排第一。  2006年他转赴德国效力多蒙特,仅一季就上阵了32场入16球,即平均每两场入一球。2007-08年球季他因伤休养了大半季,但在下半季复出后,仍然能在八场比赛中入六球。 2009,他重返瑞士球会巴塞尔。在2011年9月28日,弗雷为巴空尔在曼联主场攻入3球,成为史上第2名做出此成绩的足球员,首位为巴西球王朗拿度。
title: 国家队.
content: 在国家队弗雷曾参加过2004年欧洲国家杯和2006年世界杯,于出战的56场国际赛中,共打进32球,乃国家队核心人物。2008年欧洲国家杯他只打了第一场就受伤,不能完成余下赛事,结果在他缺阵下,瑞士便首圈出局。

Summary: 亚历山大·弗雷(Alexander Frei,1979年-7月15日),瑞士足球运动员,司职前锋,退役前效力于瑞士球会巴塞尔。

Alexander Frei: Alexander Frei, né le à Bâle, est un footballeur international suisse dont la carrière professionnelle s'est étalée de la fin des années 1990 au début des années 2010. Il fait partie de l'équipe de Suisse de football durant dix ans, entre 2001 et 2011.
鏈黴素

title: 发现历史.
content: 1943年10月19日由位于美国新泽西州罗格斯大学的赛尔曼·A·瓦克斯曼实验室分离成功。赛尔曼·A·瓦克斯曼实验室还分离成功了新霉素、链丝菌素、棒曲霉素、灰霉素和放线菌素等。。瓦克斯曼首先将链霉素用于治疗肺结核病人。他的博士研究生艾伯特·沙茨认为链霉素是他亲自分离成功的,以至1950年3月起诉到法院。沙茨对瓦克斯曼提起了一项关于链霉素发现过程的细节与功劳的诉讼。最后的结果是两人庭外和解,罗格斯大学发明声明承认沙茨是链霉素法律上和科学意义上的共同发现者,给予沙茨12万美元的外国专利收入和3%的美国专利收入(相当于获得了持续7年每年$15,000)。后来瓦克斯曼把诺贝尔奖奖金赠给罗格斯大学做研究基金。但科学界一般认为,瓦克斯曼采取了正确的筛选方法以后,当时他手下有足足50名研究生与试验员在从事这件工作,其中任何一人都有可能发现链霉素。  瓦克斯曼因此于1952年10月获得诺贝尔生理学或医学奖,理由是"for the discovery of streptomycin"。沙茨致函瑞典诺贝尔奖委员会称自己也是链霉素发现者要求分享诺奖。1952年12月12日诺贝尔奖颁奖时,诺奖委员会把瓦克斯曼获奖理由表述为:创造性的、系统的成功研究了土壤微生物以至于发现了链霉素("ingenious, systematic and successful studies of the soil microbes that led to the discovery of streptomycin" )。  瓦克斯曼创立了一个新名词抗生素。
title: 作用机理.
content: 链霉素和其他的氨基糖苷类药物一样是透过干扰细菌蛋白质合成而发挥抗菌作用的。链霉素结合了细菌核糖体的30S亚基上的16S rRNA,干扰甲酰甲硫氨酸tRNA(formyl-methionyl-tRNA)与30SrRNA的连接,阻断细菌蛋白质的合成。人类与细菌的核糖体结构不同, 从而使链霉素选择性地抑制细菌繁殖。  链霉素一般作肌肉注射;口服不易吸收,只适用于肠道感染。
title: 副作用及毒性.
content: 由于链霉素这些毒性,使其应用受到一定限制。
title: 治疗用途.
content: 抗菌范围广,对结核杆菌有显著的抑菌和杀菌作用。

Summary: 链霉素(英语:Streptomycin)是一种抗生素,为第一个氨基糖苷类抗生素,也是第一个应用于治疗肺结核的抗生素。是从革兰氏阳性的放线菌灰色链霉菌培养液中分离出来的抗菌素。其硫酸盐为白色或微黄色粉末或结晶,易溶于水,性较稳定。

Streptomycine: La streptomycine est le premier antibiotique cytostatique et cytotoxique de la classe des aminosides (ou aminoglycosides) découvert. C'est un antibiotique à spectres larges pouvant réagir avec les bacilles gram négatifs, avec certains cocci gram positifs ou avec certaines mycobactéries.
卡尔·威廉·舍勒

title: 生平.
content: 舍勒生于瑞属波美拉尼亚的施特拉尔松德(今属德国)的一个商人家庭,是家中的第七个孩子。他两岁时父亲破产,十四岁时就到哥德堡给父亲的朋友,一名叫鲍什的药剂师所开设的独角兽药房做学徒。学徒期间,他显露出对化学的浓厚兴趣,广泛阅读化学著作,进行大量的药学和化学实验,以致于鲍什写信给舍勒的父亲说“他把一半睡眠时间用于阅读那些对他来说还过于高深的著作,损害了他的健康。”
title: 和其他化学家的合作.
content: 1763年,舍勒通过了学徒结业考试,但仍待在独角兽药房工作。1765年鲍什卖掉了独角兽药房,舍勒来到马尔默的展翅鹰药房工作。他在这里结识了隆德大学教师安德尔斯·亚罕·雷特泽乌斯(1742-1821)。雷特泽乌斯也曾经是一位药剂师,他和舍勒一起做了一些化学实验。在他的影响下,舍勒的实验开始系统化,并认真记下自己的实验记录。  1768年舍勒搬到了斯德哥尔摩的渡鸦药房。1770年他到乌普萨拉当药剂师。结识了正在乌普萨拉大学的学生约翰·哥特里布·盖恩,盖恩将舍勒介绍给了自己的老师,瑞典著名化学家索尔本·奥拉夫·贝格曼。贝格曼向舍勒介绍了统治化学界的燃素说,提高了舍勒的理论水平;而舍勒高超的实验能力也屡屡帮贝格曼解决遇到的难题,两人的合作取得了丰硕成果。1775年从未获得过大学学位,年仅32岁的卡尔·威廉·舍勒被选为瑞典科学院院士。
title: 定居雪平.
content: 1775年雪平的一位药剂师去世,同业公会推选舍勒接任这间药房的经理。舍勒一直也想有一座自己的药房,于是他去了雪平,他以为从此可以有宁静的生活从事实验,在给朋友的信中写道:“你可能会认为各种琐事会困住我,让我远离实验化学,不会的!纯粹的科学一直是我的理想。”但好景不长,舍勒很快发现药房负债累累,药剂师的遗孀和她父亲正计划把药房买给别人,这让不善处理这种事情的舍勒心情沉闷。但他仍努力工作,同时拒绝了很多到大学任教的邀请。  雪平市的市民认为如果舍勒离开是对城镇的侮辱,组织了抗议要求免除药房债务,倡议只要舍勒来经营药房。舍勒之后就长住在雪平,只因为要参加药剂师资格考试和当选为瑞典科学院院士的典礼去过几次斯德哥尔摩。科学院给他的年金则使他可以继续进行自己的化学实验,他也乐于接待各地来的化学爱好者。1784年起,舍勒的身体情况日益恶化,常常卧床不起。1786年5月,他与前任药剂师的遗孀结婚,将药房转回她的名下,两天之后舍勒去世,葬于雪平当地。按当地的记录,舍勒的死因是神经痛和疲劳,但化学史学者认为和他长期接触大量有毒物质有关。
title: 科学贡献.
title: 发现和提纯多种有机物.
content: 舍勒的早期研究主要是提纯有机酸。1768年他成功从对应的盐中提纯了草酸和酒石酸。他将其写成文章,却由于他使用的语言晦涩难懂,文法不顺未能发表。舍勒把这件事告诉了雷特泽乌斯,雷特泽乌斯用学术界通行的方式重写了文章,获得发表,学术界才开始了解舍勒。  舍勒一生中,一直对有机酸研究有着浓厚的兴趣,之后他还相继提取纯化了尿酸(1776)、乳酸(1780)、甘油(1783)、柠檬酸(1784)、苹果酸(1785)、没食子酸(1786)。
title: 发现氧气与氯气.
content: 1760年代末,舍勒研究了金属和酸的反应,认为生成的氢气就是燃素本身,在实验和结论上都和亨利·卡文迪什同时期的成果相近。1772年贝格曼建议舍勒分析软锰矿(主要成分为二氧化锰)的性质。舍勒将软锰矿与浓硫酸共热,产生了一种气体。舍勒后来发现将硝酸钾或者氧化汞等物质加热,发现会产生类似的气体。  他对这种气体的性质作了研究,发现它可以帮助燃烧,所以他把这种气体叫做“火气”,并且通过硫肝(主要成分是硫化钾和多硫化钾)对氧气的吸收和白磷在氧气中燃烧,测出了“火气”占空气体积的约五分之一,实际上这种火气就是氧气。  舍勒在他唯一的一部著作《论空气和火的化学》(Chemische Abhandlung von der Luft und dem Feuer)中报道了自己的发现。但这本书被出版商延误,直到1777年才出版。而英国化学家约瑟夫·普利斯特里于1774年发现氧气后,很快就发表了论文,这就造成了对氧气的最早发现者的争论。舍勒自己提到过他于1774年给拉瓦锡写过一封信,详细阐述了“火气”的性质,但这封信丢失了,直到1993年才被找到,从而确定了舍勒在1772年就发现了氧气。由于舍勒是燃素说的拥护者,从而将金属等物质在“火气”中的燃烧,认为是可燃物中的燃素和“火气”结合的过程,未能正确解释燃烧过程  1774年舍勒做出了另外一项重大发现,他用浓盐酸和软锰矿共热时,发现产生了具有强烈的刺激性气味的黄绿色气体。  舍勒发现这一气体会聚集在容器底部,意味着它的密度比空气要大。舍勒发现了这一气体部分溶于水,还具有漂白作用,可以使蓝色石蕊试纸和某些花朵褪色。它将这一反应解释为软锰矿夺去了盐酸中的燃素,因此称产生的这种气体为“脱燃素盐酸”,后来汉弗里·戴维将其命名为氯气。
title: 无机化合物研究.
content: 舍勒发现了亚硝酸。1770年他研究过主要成分是氟化钙的萤石,发现当萤石和浓硫酸共热时,会产生一种溶于水呈酸性、类似氯化氢的气体,这就是氟化氢。他加热这种溶液后发现产生了二氧化硅,舍勒将其解释为二氧化硅来自于这种酸的分解,而其他化学家则认为这来自于这种酸对玻璃仪器的腐蚀,舍勒后来修正了自己的观点,这一发现使人们注意到可以用氢氟酸腐蚀玻璃,这成为雕刻玻璃的基础。  1777年舍勒发现了银盐在光照下会分解,这成为摄影术的基础。1778年舍勒认为二硫化钼并非是一种石墨,而是某种金属的矿石,他将其溶于硝酸,发现产生了白色固体(三氧化钼),他试图还原这种白色固体得到纯的金属钼,但没有可以达到所需温度的炉子。1781年拥有高温设备的彼得·雅各布·海基尔姆在舍勒研究的基础上制出了纯钼。舍勒还曾获得了钨酸和确认了钡的存在。  舍勒还曾对颜料和染料进行过分析。他研究过普鲁士蓝,发现普鲁士蓝加热后分解出一种气体,该气体溶于水有弱酸性。由于舍勒有亲口尝自己合成产物的习惯,他亲口尝过这种气体的水溶液,即氢氰酸。1775年左右,他制取了黄绿色的舍勒绿(CuHAsO),后来被广泛应用在墙壁粉刷中,直到人们逐渐认识到它的毒性为止。

Summary: 卡尔·威廉·席勒(,1742年-12月9日-1786年-5月21日),瑞典属波美拉尼亚药剂师及化学家,倾力于纯粹科学的研究,以高超的实验技术发现了氧气和氯气。他从自然物中提取了多种有机酸,在对矿石的研究中发现了钼、钡、钨等金属元素。他对银盐和氢氟酸的性质的研究有助于摄影术和玻璃工业的发展,还对多种颜料和染料进行了分析。

Carl Wilhelm Scheele: Carl Wilhelm Scheele (né en à Stralsund en Poméranie suédoise et mort le à Köping) est un chimiste suédois-allemand. Il est particulièrement connu pour avoir découvert nombre d'éléments et composés chimiques, comme l'oxygène et le chlore.
表面活性剂

title: 语源.
content: “表面活性剂”一词的英文"surfactant/surfactants"由surface active agents(表面+活性+剂)组成的合成词,于1950年由安德拉的产品首先使用。
title: 性质.
content: 表面活性剂通过在气液两相界面吸附降低水的表面张力,或通过吸附在液体界面间来降低油水界面张力。许多表面活性剂也能在本体溶液中,聚集成为聚集体。  囊泡和胶束都是此类聚集体。表面活性剂开始形成胶束的浓度叫做临界胶束浓度或CMC。当胶束在水中形成,胶束的尾形成能够包裹油滴的核,而它们的(离子/极性)头能够形成一个外壳,保持与水接触。表面活性剂在油中聚集,聚集体指的是反胶束。在反胶束中,头在核,尾保持与油的充分接触。表面活性剂通常分为四大类:阴离子,阳离子,非离子和两性离子(双电子)。  表面活性剂系统的热动力学很重要,不论是理论上还是实践上。因为表面活性剂系统代表的是介于有序和无序物质状态之间的系统。表面活性剂溶液可能含有有序相(胶束)和无序相(自由表面活性剂分子和/或离子)。  如常用的洗涤剂能够提高水在土壤中的渗透能力,但是效果仅仅持续数日(许多标准洗衣粉含有一定量的化学品,比如钠和溴,由于它们会破坏植物,不适于土壤)。商业土壤润湿剂会持续起效果一段时间,最终还是会被微生物降解。然而,有一些会对水生物的生物循环产生影响,因此必须小心防止这些产品流入地表径流,过量产品不应该洗消。  其他例子:  1. 肥皂  日常生活中常见的肥皂就是典型的表面活性剂。肥皂可以用来洗净衣服、皮肤表面的油渍,而单用水却不容易洗掉,因为油是不溶于水的。那么,肥皂为什么能够洗净油渍呢?这得归功于表面活性剂的“两面派”特性。肥皂的成分是脂肪酸金属盐,它一头易溶于水,我们称之为“亲水基团”;另一头则难溶于水而易溶于油,我们称之为“憎水基团”或“亲油基团”。正因为这样特殊的结构,肥皂能够一头扎进水中,另一头扎进油中。这样,水拉着肥皂分子,肥皂分子再拉着油,就把油渍从衣服上拉下来啦!  表面活性剂分子中同时具有亲水基团和亲油基团,这种特性也叫做“双亲”(amphiphilic)。由于表面活性剂的这种特性,在适当浓度时,它们在水中能形成胶束(micelle):亲水的头部被水吸引朝外,亲油的尾部被水排斥从而朝里。在洗衣服的过程中,油渍就是被亲油基团拉到胶束的内部,而整个胶束又被水带走。如果是在油性环境中,它们又可以形成反胶束(inverse micelle),即头在内尾在外。这些胶束在化妆品中有着举足轻重的作用。  2.化妆品  常见的化妆品一般都是膏状或乳霜状的,其中既含有油也含有水,而且分散得非常均匀。水油不相容,那如何能使它们在护肤品中和平共处呢?表面活性剂在这时就发挥了重要的作用——乳化作用(Emulsification)。在水性环境中,表面活性剂形成胶束,把油的小颗粒包裹在胶束的中心,相当于在油颗粒外面套上了一件亲水的外衣,使它们能够自在又均匀地分散在水中,形成稳定的乳液(emulsion)。而当乳液被涂到皮肤上时,这些胶束就会破裂,从而释放出油颗粒(通常即是化妆品的有效成分)被皮肤吸收。
title: 应用.
content: 表面活性剂可以有许多用途:  也是许多日常用品的原料:

Summary: 表面活性剂(又称界面活性剂)是能使目标溶液表面张力显著下降的物质,可降低两种液体或液体-固体间的表面张力。最典型的例子是肥皂,具分解、渗入的效果,应用广泛。

Tensioactif: Un tensioactif ou agent de surface (surfactant en anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.
魔鬼怪嬰

title: 情节.
content: 1965年,萝丝玛丽和盖伊 (渥浩斯夫妇) 迁居纽约市的布拉弗大楼。他们的朋友赫斯试图劝阻他,并告知他们布拉弗大楼一些有关食人和谋杀事件的传闻。  入住后的某日,萝丝玛丽在地下室的洗衣间认识了年轻女子泰丽吉佛里。她曾经流落街头,被萝丝玛丽的邻居(卡斯维老夫妇)带回家照顾并戒断了毒品,并与卡斯维夫妇同住。聊天当中,萝丝玛丽注意到卡斯维夫妇赠与泰丽的项链坠饰与它特殊的气味。数日后晚间返回家中时,渥浩斯夫妇发现泰丽从七楼的卡斯维夫妇公寓窗户坠楼身亡。  渥浩斯夫妇很快地与卡斯维夫妇变成了朋友。米妮(卡斯维太太)把泰丽的坠饰送给了萝丝玛丽,并告诉她坠饰是个幸运符,而特殊的气味则是来自于坠饰中藏着的植物(谭尼斯)根。由于某出戏剧的主演员莫名的失明让盖伊得到了演出的机会,搬迁和事业两得意的状况下,他跟萝丝玛丽提议孕育一个他们的小孩。  在预期受孕的那晚,米妮带了两杯巧克力慕斯给他们品尝。萝丝玛丽吃完后便迅速地昏迷,经历了做梦般的情景 - 在全裸的 盖伊、卡斯维夫妇、及其他布拉弗大楼租户 面前被一个恶魔强暴,隔日醒来后她发现身上有爪痕。盖伊说不想错过让她受孕的机会,所以才会和失去意识的她发生性行为。随后萝丝玛丽发现自己怀孕了,而预产期是1966年6月28日,她计划给好友爱丽丝推荐的希尔医生担任自己的产科照护。然而卡斯维夫妇坚持推荐他们的朋友 亚伯拉罕医师,而亚伯拉罕医师吩咐米妮每天制作健康饮品给萝丝玛丽喝。  怀孕的前三个月,萝丝玛丽感受强烈的腹痛、持续体重减轻,外貌呈现非比寻常的苍白,并且极度渴望食用生肉和鸡肝。当赫斯探望憔悴的萝丝玛丽,并得知她不断被喂用谭尼斯根,他不厌其烦地做了许多调查。正当赫斯要告诉萝丝玛丽自己的调查结果时,他便突然陷入昏迷状态。而不安的萝丝玛丽告知盖伊自己想给希尔医生检查看看,引起盖伊强烈的愤怒。但于此期间,奇怪的腹痛却无故消失了。  三个月后赫斯过世了,他在昏迷前有短暂清醒过来,指示他的挚友葛瑞丝卡迪芙女士带给萝丝玛丽一本关于巫术的书籍,以及一个意味不明的神秘讯息。「名字是变位字。」萝丝玛丽由此顺利推论出Roman Castevet(罗曼卡斯维 老先生)其实真实名字是Steven Marcato。而Steven Marcato是某个被指控为撒旦教徒的前布拉弗大楼居民。所以她怀疑她年长的邻居们跟亚伯拉罕医师都是撒旦聚会的成员,并对她的新生儿有着恶毒的计划。她也怀疑盖伊有与他们秘密合作,目的是想取得自己演艺事业上的更高发展。  非常不安焦虑的萝丝玛丽把她所有的怀疑告诉了希尔医师,但他却觉得萝丝玛丽得了产前妄想症并通知了盖伊跟亚伯拉罕医师。他们告诉萝丝玛丽,只要她乖乖合作,她和小宝宝都不会受到伤害。分娩时她被亚伯拉罕医师麻醉昏迷,醒来后却被告知孩子已经难产死了,使得她完全不肯相信。  某日萝丝玛丽在大厅壁橱里发现通往卡斯维夫妇公寓的密门,并从密门的另一侧传来小婴儿哭声。萝丝玛丽利用它潜入卡斯维夫妇公寓后赫然看到许多布拉弗公寓的住户跟亚伯拉罕医师都聚集著探视她的新生儿。他们说「它有它父亲一样的眼睛。」,萝丝玛丽便跳出来抗议说盖伊的双眼不是如此。  于是他们才解释取名为 埃德里安 的新生儿,真实父亲并不是盖伊而是恶魔。卡斯维老先生和其他聚会的女性催促萝丝玛丽担任新生儿的母亲角色,盖伊也试图安慰惊恐的萝丝玛丽。告诉她夫妇俩人会因此得到慷慨的奖赏,而且俩人以后也可以有第二个小孩是真正属于他们的孩子,萝丝玛丽气到在他脸上吐口水。米妮也劝解她应该感到荣耀,因为能被万中选为撒旦孩子的母亲。  最终萝丝玛丽不情愿地走进摇篮,并带着一抹微笑轻轻摇晃安抚著小宝宝。
title: 制作.
content: 罗曼波兰斯基选中了当时具备少女般无邪气质的米亚·法罗,来饰演萝丝玛丽。米亚·法罗赔上了和法兰克辛纳屈的短命婚姻,却成就了自己为人难忘的经典角色,她的瘦弱、神经质和那头俏丽的短发,完美诠释了一个小妇人发觉幸福来自邪恶后的无助崩溃。而饰演隔壁老太太的露芙·哥顿,则以表面热情的魔鬼信徒一角,拿下奥斯卡最佳女配角。反倒是演而优则导的男主角约翰·卡萨维蒂和波兰斯基关系紧张。
title: 评价.
content: 外来的波兰斯基为美国恐怖片贡献了高度的质感,《失婴记》叫好叫座,但同样也召来不少麻烦。尤其是撒旦使出浑身解数使女主角受孕的场面,那狂野的梦像吸食迷幻药后的疯狂。而撒旦的孩子到底长成什么样子,有不少观众宣称他们在电影中看到了,这更让部分宗教团体视本片为邪物。
title: 公寓三部曲.
content: 波兰斯基「公寓三部曲」分别为《反拨》、《失婴记》、《怪房客》,这三部电影的场景分别设在伦敦、纽约、巴黎。

Summary: 《魔鬼怪婴》(英语:"Rosemary's Baby")是一套1968年的美国惊悚/恐怖片,由罗曼·波兰斯基执导。米亚·法罗,约翰·卡萨维蒂 及 露芙·高顿 等主演。电影内容改编自艾拉·莱文于1967年发表的同名小说,描述一名女子发了一个怪梦后怀孕,却发现她的孩子有可能是魔鬼之子。

Rosemary's Baby (film): Rosemary's Baby, ou Le Bébé de Rosemary au Québec, est un thriller fantastique horreur dramatique américain réalisé par Roman Polanski, sorti en 1968. C'est une adaptation cinématographique du roman "Un bébé pour Rosemary" d'Ira Levin, paru en 1967.
蘇格蘭足球超級聯賽

title: 参赛球队.
content: 2019–20年苏格兰足球超级联赛参赛队伍共有 12 支。
title: 顶级联赛历史.
title: 苏格兰足球联赛(1890–1893).
content: 苏格兰足球联赛(,简称SFL)是世界第三古老的全国性足球联赛,晚于1888年成立的英格兰足球联赛,比排行第二的爱尔兰足球联赛晚一星期成立。首届苏格兰足球联赛由11支球队参加,包括凯尔特人,流浪者和哈茨,但不包括当时如日中天的女王公园,首届联赛冠军由流浪者和邓巴顿分享,这亦是苏格兰顶级联赛桂冠唯一一次由两队分享。
title: 苏格兰甲级联赛(1893–1975).
content: 苏格兰足球联赛(SFL)开打三季之后扩军,新增了包括喜百年和邓迪等十支俱乐部,苏格兰足球联赛也分为两级组别,顶级联赛改为苏格兰甲级联赛(SFL Division One),在1939年至1946年之间因第二次世界大战中断了七个赛季。
title: 苏格兰足球联赛超级组(1975–1998).
content: 1975年足球联赛改制再次扩军至三级组别,原先顶级联赛甲级联赛改称,原先的苏格兰乙级联赛改称为,新增了第三级联赛新。
title: 苏格兰足球超级联赛(1998–2013).
content: 苏格兰足球超级联赛()是1998-99赛季至2012-13赛季的苏格兰顶级联赛。有了1992年24支英格兰甲级联赛球会脱离英格兰足球联赛成立英超联盟独立运营顶级联赛的先例后,苏超的十支球队于1997年要求脱离苏格兰足球联赛(SFL)成立行政及财政独立新苏格兰超级联赛,以独揽顶级联赛球队电视转播费等各项收入,而此前苏格兰足球联赛的商业收入是由全部4级联赛分享,在与苏格兰足球总会(SFA)及苏格兰足球联赛(SFL)经过漫长商讨后,于1997年12月由40支苏格兰足球联赛球队投票通过在1998-99赛季成立全新的顶级联赛,即苏格兰足球超级联赛(Scottish Premier League)。 2000-01赛季起苏超将球队数目由十队增加到十二队。 SPL共进行了15个赛季,凯尔特人获得8届冠军,流浪者获得7届冠军。
title: 苏格兰足球超级联赛(2013至今).
content: 进入21世纪后,苏格兰国家队和苏格兰联赛的竞争力日益下滑,在欧洲足球进入全面商业化后,仅有五百万人口的苏格兰难以在电视转播费等商业收入中与拥有五千万人口的邻居英格兰足球联赛匹敌,球会经济差距急剧加大,在这种情况下,改组苏格兰足球联赛系统的呼声四起。2010年,前苏格兰第一大臣受苏格兰足总(SFA)委托起草了足球改革报告,建议合并苏格兰超级联赛(SPL)和苏格兰足球联赛(SFL)只保留单个联赛运营机构,并将顶级联赛球队数量缩减为10支。。2013年4月最初提议SPL与SFL合并后联赛缩减为三个级别,分别有12支,12支和18支球队角逐,但遭到两支苏超球队圣米伦和罗斯郡的反对而流产,而将顶级联赛球队数量缩减到10支也遭到4支苏超球队反对而遭否决(涉及苏超的决定需要12支苏超球队中的11队支持才能通过,这个投票规定原本是变相赋予凯尔特人和流浪者两强可以否决一切不利两强的提案,故被戏称为“老字号”条款)。由于2012年流浪者因财务破产降级至第四级联赛苏格兰丙级联赛,将四级联赛缩减为三级被视为给流浪者开绿灯使其得以比原来少花一年升回顶级联赛,故而十分敏感,此后12-18-12的三级联赛方案也被否决,最后妥协的产物是维持12-10-10-10四级联赛架构不变,合并苏格兰超级联赛(SPL)和苏格兰足球联赛(SFL),组建新的统一管理运营四级联赛,顶级联赛所分得商业收入比重下降,而低级别联赛分成有所提高。新的顶级联赛更名为苏格兰超级联赛(Scottish Premiership),第二至四级联赛更名为苏格兰冠军联赛(Scottish Championship),苏格兰甲级联赛(Scottish League One)以及苏格兰乙级联赛(Scottish League Two)。  另外,由于2016年英国脱离欧盟公投完成,意味着英国将脱离欧盟,换言之目前效力该联赛的非英籍的球员及领队均需要申请工作证,而苏格兰当时公投不仅足总及顶级联赛领队,当地人民都倾向留欧,苏格兰地方政府正在再度举办独立公投,为这个联赛未来留下变量。
title: 商业及电视权.
title: 冠名赞助商.
content: 重组后的苏格兰超级联赛在首两个赛季(2013/14及2014/15)并无冠名主赞助商。2015年5月13日,苏格兰职业足球联赛与英国著名博彩公司立博签订了两年合约,总额超过400万英镑。
title: 电视转播权.
content: 在英国,苏超由付费电视台英国电信(BT Sports)和天空体育(SKY Sports)直播,前者每个赛季直播40场比赛,后者直播30场。苏格兰盖尔语频道在苏格兰每季直播20场比赛,每周日晚播出约1小时的集锦节目(苏格兰版的当日比赛)。
title: 观众人数.
content: 2000年苏超球队数量从10支增加到12支以后各赛季联赛场均观众人数及传统六强场均上座人数。

Summary: 苏格兰足球超级联赛(Scottish Premiership)是苏格兰顶级足球联赛,于2013年7月成立,取代原先的苏格兰足球超级联赛(Scottish Premier League)。

Championnat d'Écosse de football: Le Championnat d'Écosse de football est appelé Scottish Premiership depuis la réforme du football écossais de 2013.
1763年公告

title: 原住民土地.
content: 在签订《巴黎和约》后英国从法国手上获取大片土地,而英国需要面对的其中一个最大的难题是与住在这些地方的原住民部族维持和平。很多这些部族——主要聚居在五大湖地区——和法国有着久远和紧密的关系,并不乐于受英国支配。原住民部族于1763年发起的庞蒂亚克战争(Pontiac's Rebellion)便是试图阻止英国占领这些法国属土的起义。《1763年公告》在庞蒂亚克战争爆发前就已经处于草拟阶段,但战事的爆发使它提早出炉,英国官员寄望这份公告的执行能够舒缓原住民的反英情绪,使其接受英国所统治,以防止以后有冲突发生。  这份公告在大西洋沿岸的英属殖民地和阿巴拉契亚山脉以西的原住民聚居地(名为印第安保留地)之间划了一条分界线(通常被称为「公告线」)。然而这条线并不是一条分隔两族领土的固定分界线,反而是会以有秩序和合法的前提下渐渐向西推移的临时分界线。公告禁止私人收购原住民土地,宣布从此收购土地的责任将交由政府官员与有关的部族在会议上处理。与此同时,官方禁止英国的殖民者越过公告线在原住民土地上定居,也禁止殖民地官员在没有批准之下授予土地。这份公告使官方得以垄断原住民土地的收购。  根据历史学家Colin Calloway所指出,「学者无法就1763年公告有否承认部族主权达成共识。」从公告的用词中可以清楚看到英国仍然认为所有原住民的土地最终归官方所拥有;然而同时间公告也承认原住民对自己所居住的土地拥有一定的权利,开了一个重要的先例——在此之前,英国官方往往漠视原住民的主张,私下授予土地。  很多英国殖民者和土地投机商人很快就公告线的地点提出反对,因为当时在公告线以西已经有许多殖民地(即使有些在庞蒂亚克战争中需要暂时撤离),更有许多宗土地买卖尚未处理。有名望的殖民者与英国的土地投机商人联合起来游说政府把分界线移向更西的地方去。结果英国政府与原住民签订多条条约,收购他们的土地,将分界线迁移到西方,并开辟了现西弗吉尼亚州和肯塔基州的土地供英国人殖民。
title: 规划新殖民地.
content: 除了控制殖民地的扩张以外,公告内也有处理前法国殖民地的条文。它在四个地方设立新政府,分别是魁北克、西佛罗里达、东佛罗里达和格林纳达,在每个新殖民地内委任总督或上议院,授与他们订立法例的权力,又给予民选的下议院。与此同时,这些殖民地的居民又可享受与土生英国人同等的权利——一个其他殖民地的英侨要争取多年才得到的权利。对其他殖民地更具侮辱性的就是一个有上诉权的民事和刑事法庭的设立,然而犯下印花税法或食糖法的人需要在海事法庭接受审判,不能证明自己的清白就会被定罪。
title: 影响.
content: 历史学家对1763年公告影响美国独立战争的程度有不同的见解。有些历史学家主张公告在1768年之后随着殖民地的扩大而不再成为张力的来源;另外有一些则认为殖民对公告的不满深化了殖民与祖国的矛盾。  在英国和美国签订1783年巴黎条约后,美国拒绝再执行公告,不再限制殖民向西开拓。但随后美国政府也需要面对越来越严峻的边境冲突问题,故而执行类似1763年公告的政策。第一条《印第安交流法》于1790年获得通过,禁止国民私自进入印第安土地和私自与印地安人交易。美国最高法院也在1823年判决国民不能私自从原住民手上购买任何土地,从此只有美国政府能够合法地收购原住民土地。  公告在英属北美殖民地的其他地方仍然是管理原住民土地转让的有效法律,尤其是上加拿大和鲁珀特领地。在加拿大的原住民——第一民族、因努伊特人和梅蒂人——以公告为维护土地拥有权的基础,故此1763年公告在《加拿大权利及自由宪章》第25条关于原住民权利及自由的细节中加以提及。

Summary: 《1763年公告》(又名《1763年皇家宣言》;英语:Royal Proclamation of 1763)发布于1763年10月7日,由英国国王乔治三世赢得七年战争,从法国手上获得新法兰西后发布。该公告的目的是利用监控西部边疆的土地收购、殖民和毛皮贸易以稳定与原住民部族的关系,以及更有效管治庞大的美洲领土。这个公告实质上禁止了美洲殖民在阿巴拉契亚山脉以西的地方购买土地或定居,但当时已经有相当数量的殖民者已经在这些地方拥有土地,所以此公告的发布令这些人相当不满,是导致美国独立战争的原因之一。

Proclamation royale de 1763: La proclamation de 1763 fut délivrée le par le roi de Grande-Bretagne George III à la suite de l'acquisition par la Grande-Bretagne de territoires français du Canada et d'une partie de la Louisiane, à la fin de la Guerre de Sept Ans. La proclamation avait pour but d'organiser ces nouvelles terres et de stabiliser les relations avec les Autochtones en règlementant la traite des fourrures, la colonisation et l'achat des terres à la frontière occidentale. La proclamation avait aussi pour but d'assimiler les colons francophones. Elle est également connue sous les appellations britanniques d'« Indian Bill of Rights » ou de « Magna Carta for Indian affairs ».
流浪者足球俱乐部

title: 主场球场.
content: 埃布罗克斯球场位于苏格兰格拉斯哥克莱德河南岸伊布罗克斯区(Ibrox, Glasgow),是流浪的主场球场。埃布罗克斯曾是欧洲足协五星级足球场,现时称为「欧洲足协精英球场」(UEFA's Elite Football Stadia)。1939年1月有破纪录的118,567名球迷入场观看一场流浪对凯尔特人的联赛,至今仍然是全英国联赛最高入场人数纪录。  埃布罗克斯由著名球场建筑师阿奇巴尔·雷奇设计,于1899年12月30日进行首场赛事,流浪以3-1击败哈茨。埃布罗克斯自揭幕以来曾发生两宗严重球场惨剧,首宗发生于1902年,当一场由苏格兰对英格兰的国际赛进行时,部分看台倒塌,造成26死及超过500人受伤的重大意外;次宗发生在1971年,当一场传统在元旦日举行的老字号打吡战结束后,观众鱼贯离场时,柯普兰看台(Copland End)前往后方第13号通道的楼梯围栏倒塌,造成人踏人意外,引致66人死及超过200人受伤。  埃布罗克斯的主看台位于球场南面,三层高,顶层称为「球会甲板」(Club Deck),北面的「高云看台」(Govan Stand)两层高,而位于两边球门后方,东面的「柯普兰看台」(Copland Stand)和西面的「般隆看台」(Broomloan Stand)同为两层高,除此之外,在主看台下层尚有东西围栏(East and West Enclosures),而「高云看台」两边亦建有角落看台与相邻看台连结。在2006年夏季完成「高云看台」的「72吧」(Bar 72)坐席后,埃布罗克斯的总容量达到50,987人。2006年8月22日流浪宣布将主看台命名为「比尔·斯特鲁斯主看台」("The Bill Struth Main Stand"),以纪念服务球队长达34年的前领队比尔·斯特鲁斯(Bill Struth)逝世50周年。
title: 历史.
title: 财政危机与降级.
content: 苏格兰钢铁大亨大伟·梅礼 (David Murray)以600万英镑购入格流后,于1988年至2011年之间是球会的东主。经历漫长的谈判后,商人克雷格·怀特 (Craig Whyte)于2011年5月6日以1英镑入主球会,如此低廉的作价基于球会负债2,200万英镑,连同拖欠有争论的税款更高达5,500万英镑,如果格流与税局的4,900万英镑税款诉讼失败,球会将会面临资不抵债。  2012年2月13日格流向苏格兰高等民事法院 (Court of Session)呈递法律文件表明指派财务监管的意愿,翌日税局试图申请委派财务监管人但不被接纳。2月14日格流于委任以伦敦为基地的财务顾问「达夫菲尔普斯」(Duff and Phelps)为财务监管人后正式进入财务监管时期,同日格流被苏超扣减10分。2012年4月23日,苏格兰足总宣布一系列对格拉斯哥流浪的判罚,这支因破产被接管的球队在1年内不能收购球员,班主克雷格·怀特亦被罚终身不得再涉足苏格兰球坛。  7月13日夜,由于流浪者遭遇严重的财政危机而被处罚,虽然苏超联盟和苏格兰足总都希望流浪者仅被降入第三级别的苏甲联赛,但与会的30家俱乐部主席投票,其中25位主席选择将流浪者罚入第四级别苏丙联赛。
title: 重返苏超.
content: 2016年4月初,格流于苏冠第32轮赛事主场以1:0小胜邓巴顿,提早夺冠,阔别4年后重返苏超。但当年苏格兰足总杯决赛败给喜伯年,无缘当年欧洲联赛。  之后格流在2016/17赛季未能在过去在联赛前两名,与塞尔提克对赛为1-5、1-2、1-1、1-5,最后联赛排名第三结束回归苏超的第一个赛季,以及最差的联赛名次,欧洲联赛在外围赛第一轮被卢森堡球队尼德康淘汰出局 - 该队在此之前未在欧洲赛事赢得任何胜利。
title: 队徽与球衣.
title: 队徽.
content: 流浪现时拥有两款不同的会徽,著名的「RFC」条幅会徽据称自创会已有,虽然形象历年来时有改变,但自1968年以来一直绣于球衣之上,于2002/03年球季当球队取得第50次联赛冠军兼本土三冠王后,流浪在翌季季初在「RFC」上方加上5颗星星,每颗代表赢得10届联赛冠军;而圆形会徽则于1959年首次采用,将球会名字放于外围圆圈,中心有足球、狮子及格言「"READY"」,现时主要用于球会商品及媒体。成为自1998年苏超成立以来,第五支被接管的球队。
title: 球衣.
content: 流浪的球衣颜色为皇室蓝、白及红色,但在创会首48年大部分时间球队穿着净浅蓝色的主场球衣作赛,当时只有自1879年开始有4季穿着浅蓝及白横间球衣。  球队的主场球衣为皇室蓝色球衣,通常衬有白及/或红边,传统上加上白色球裤,通常衬有皇室蓝及/或红边,及黑色有红色反顶的袜子。而作客球衣款式则不断变更,最常采用白及红色作为主色,而深或浅蓝亦时有采用。近年球队亦引进第三球衣,在主场与作客球衣均与对赛球队撞色时采用,颜色包括结合浅蓝、红、橙及紫色。
title: 最佳阵容.
content: 以下为流浪者球迷在1999年投票选出的历来最佳阵容:

Summary: 流浪者足球俱乐部(英语:Rangers Football Club)为苏格兰足球超级联赛球队之一,曾一度因为财政问题无缘超级联赛,为免与其他以「流浪」(如昆士柏流浪)为名的球队混淆,习惯称为格拉斯哥流浪者或格拉斯哥游骑兵队。为格拉斯哥市两支巨无霸球会之一,与同城宿敌凯尔特人合称「老字号」,垄断苏格兰足球超过100年。主场位于格拉斯哥市西南部容量 50,817 的埃布罗克斯球场。

Rangers Football Club: Rangers Football Club, communément appelé « Glasgow Rangers », est un club écossais de football, fondé en Mars 1872 à Glasgow.
情愛妄想

title: 历史.
content: 早期描述此一情况的文章可以在希波克拉底、伊雷西斯垂都斯、普鲁塔克和盖伦等人的作品发现。在精神病学的文献里,则是于1623年由杰克·费朗所写的论文中首次出现,且曾被有「old maid's psychosis」、「erotic paranoia」、「erotic self-referent delusions」等不同的名称,直到被爱妄想症和克雷宏波症候群等名称的普遍被使用。  Berrios和Kennedy表示被爱妄想症的概念在历史的某些阶段中有着重大变化:
title: 当代的症状.
content: 此一症候群的主要症状在于,患者会有和另一个人(通常有较高社会地位)秘密地谈著恋爱的错觉。患者也可能会相信他们错觉的对象以像是身体姿态、家具摆设和其他宛如无自觉的动作(或若对象是个大众人物,则通过媒体上)秘止地传达着他们的爱意。患者错觉的对象一般极少或根本没有和患者有所接触,也是患者自己相信其对象和他有着虚构的开展和关系。被爱妄想症主要是在妄想症的主要症状,或思觉失调症的部分症状中被发现。  有时,其错觉的对象不一定是真实存在的,虽然更一般地,其对象会是如受欢迎的歌手、演员和政治家等在媒体上活跃的大众人物。被爱妄想症曾有记录是跟踪狂(stalking)或骚扰的起因之一。  约翰·欣克利试图对雷根的暗杀曾被报导是导源于暗杀者的被爱妄想,认为总统的死可以让茱迪·科士打公开宣布她对欣克利的爱。  喜剧演员大卫·莱特曼和退休太空人斯多里·马斯格雷夫即曾为Margaret Mary Ray被爱妄想的对象,而其他的明星,如玛丹娜、史蒂芬·史匹柏、芭芭拉·曼瑞儿和琳达·朗丝黛等人也都反复被患有被爱妄想症的人做为跟踪的对象。

Summary: 情爱妄想(Erotomania)是一种少见的心理疾病,患者会陷入另一个人(通常有较高的社会地位)和他谈恋爱的妄想之中。 为纪念法国精神病学家克雷宏波(1872-1934)于1921年发表了题目为「"Les Psychoses Passionelles"」的一篇论文,该病征又被称为克雷宏波综合征。

Érotomanie: L’érotomanie ou syndrome de Clérambault est la conviction délirante d'être aimé. Loin de l'obsession d'un amour non partagé, c'est une forme de psychose paranoïaque de la catégorie des "délires passionnels" où la haine de l'autre est, par un renversement des positions subjectives, déguisée en. De la même manière que dans le délire de persécution où l'individu est persuadé d'être l'objet de malveillances imaginaires, l'érotomane est persuadé d'être l'objet d'une bienveillance amoureuse, tout autant délirante, de la part d'autrui.
苏格兰民族党

title: 历史.
content: 1999年,英国政府下放权力至苏格兰政府,恢复中止近三百年的苏格兰议会,民族党在当年议会选举中成为第二大党。  2007年,苏格兰民族党在苏格兰议会选举中以一席优势取代工党成为新一届苏格兰议会第一大政党。但是由于无法达到半数以上席位,加上无法获得工党和自民党的支持,只能组建少数派政府。  2011年,苏格兰民族党在新一届苏格兰议会选举中取得多数席位,首次成功组建多数派政府。  经历2014年9月苏格兰独立公投失败后的民意反弹,于2015年5月的英国下议院大选中,苏格兰民族党历史性地取得苏格兰选区中50%多数选票,议席由2010年大选的6席猛增至56席,在59个苏格兰席次中成为大赢家,以及成为英国下议院第三大政党。  2016年苏格兰议会选举,民族党在129席中取得63席,仍为第一大党但失去多数地位,组建少数派政府。  2017年英国大选,民族党在苏格兰的得票率从50.0%锐减到36.9%,议会席次上则失去21席只剩下35个席次,但仍为苏格兰选区中的第一大党及下议院中的第三大党。

Summary: 苏格兰民族党(,缩写为SNP;;),有时也译作苏格兰国家党,是苏格兰的一个政党,主要致力于苏格兰独立运动。该党现任领袖为尼古拉·斯特金(苏格兰首席部长),旗下党员人数约有10万人,是目前英国下议院的第三大党。

Parti national écossais: Le Parti national écossais ( ; ;, abrégé en SNP) est le principal parti indépendantiste écossais.
南非的呼唤

title: 历史.
content: 1918年5月,南非诗人柯内里斯·贾柯巴斯·兰根豪芬以南非语写成《呼声》一诗,而作曲家在1921年替此诗作曲。在1920年代的南非广播公司的节目中,这首曲目常常与英国国歌《天佑吾王》一同播放。1926年,该曲首次录制。1928年5月31日,该曲随着新的南非国旗的升起首次公演。1952年歌词拥有了南非语和英语两个版本,被国家认定同时具有官方地位,至于《天佑吾王》的国歌地位一直到1957年还是得以保留。诗篇原本仅有三段,但是在当时南非政府的要求下增加了带有宗教色彩的第四段。  整首国歌的旋律总体表达悲壮的感情,并主要讲述南非白人的爱国情怀与对上帝的忠诚。然而,这首歌却不被当地的南非黑人所喜,因为在他们眼里该曲目表达的是趾高气昂的情感以及仅象征着南非白人对于该国的热爱,同时也象征着种族隔离政权。在1990年,种族隔离制度开始逐渐被废除。而在南非橄榄球队被重新允许参赛之时,如何展现南非的国家形象成为了问题。虽然德克勒克政府与非洲人国民大会之间达成协议:称《南非的呼唤》在比赛期间不会被演唱。但是,当在1992年南非对阵新西兰橄榄球队一首器乐版本的《南非的呼唤》被演奏时,观众也跟着演唱。因此,在同年举行的巴塞罗那奥运会上《南非的呼唤》被贝多芬的《欢乐颂》所取代,且国旗也被奥林匹克旗帜所取代。  不过,除了上述的一些争议外,《南非的呼唤》依旧在1994年南非大选之后得以保留成为官方指定的国歌,且与另外一首歌曲——非国大的党歌《天佑非洲》并列成为国歌。1995年南非橄榄球世界杯上,《南非的呼唤》被黑人组合所演唱。  由于将两首国歌一起演唱的做法十分的繁琐。而且在1994年之前,《南非的呼唤》无论在学校的升旗仪式,还是在某些重要场合演唱的时候都只会演唱第一段的歌词。因此,在1997年新宪法诞生的时候,《南非的呼唤》与《天佑非洲》被混合,成为新的南非国歌。
title: 遗产与相关争议.
content: 在1994年的大选过后,因为南非尚未完全消除的种族冲突,《南非的呼唤》虽然作为和解努力的一部分而得以保留在现在的国歌当中,部分人士(主要为少部分白人右翼和少部分怀念旧南非的人士)依然会演唱完整的第一段作为对当局不满的表达,而也有相当人士(主要为黑人左翼和少部分激进人士)则希望该部分被去除。但是到目前为止并没有任何成功。最近引起争议的事件则是在2012年英国的一场女子橄榄球上播放错误的选段,造成南非参赛队伍的困惑以及不满。

Summary: 《南非的呼唤》(,英语:The Call of South Africa),是1957年至1994年间南非唯一的国歌,亦是1938年至1957年和1994年至1997年的南非双国歌之一。作词者为柯内里斯·贾柯巴斯·兰根豪芬,而作曲者则为。

Die Stem van Suid-Afrika: Die Stem van Suid-Afrika est un ancien hymne national d'Afrique du Sud utilisé à ce titre de facto à partir de 1928 et de jure entre 1957 et 1997.
蓮花生

title: 生平.
content: 莲花生大士,乌仗那国(即今之斯瓦特)人,著名佛教高僧。  释迦牟尼佛曾悬记其涅槃后八年,有一大士将由莲花化生(非胎生)者,即为莲花生大士。后由西天竺乌仗那国的国王恩涨波迭,在一处名为郭啸海的水中莲花发现其出生,抱归扶养立为太子,继而成为该国国王。后感金刚萨埵于虚空中现身告知曰:「汝乃教主,实非政王」乃逊位出家,师事阿难尊者,受修释迦牟尼佛预嘱传付显密之法。历事诸师,精通五明、天文、堪舆诸学。并得禅定,受无上密五部心传大法。  按照其传记,莲师应藏王赤松德赞与寂护邀请,约于750年由印度启程前往西藏弘法,以神通战胜了当地原生的鬼神与苯教的巫师,创立了最早的藏地寺庙——桑耶寺。使藏民得以改宗正统佛教。并剃度巴·赛囊等七人出家。由于这七人是西藏历史上最早出家为喇嘛的人,史称预试七人。为了纪念西藏佛教的创立,与寂护、赤松德赞,合称师君三尊。他在西藏传教成功之后便继续云游四方,不知所终。《巴协》是记载莲花生入藏的最早历史文献之一,为后世《布顿佛教史》、《贤者喜宴》、《西藏王统记》、《西藏王臣记》等等众多史书引用。  相传他居住在乌金刹土中。他曾经到不丹帕罗传教,建虎穴寺。其足迹遍及巴基斯坦至不丹一带。
title: 圣者诞生日.
content: 据《莲花生传》所载,莲花生大士的圣诞日为藏历六月初十,而诺那呼图克图将藏密传至汉地后,因藏历与汉地惯用的夏历相差约一个月,故而在汉地则将莲花生大士圣诞日定为夏历七月初十。
title: 传奇事迹.
content: 按照其传记,莲师于湖中莲花之上被国王恩涨波迭发现并认养成王子,后被国王罢黜进入森林修行,其后获得许多的神通(幻术)悉地。莲师的生平事迹以莲师八变的方式呈现。第五世达赖喇嘛在禅定中挖掘了《具净相印》的伏藏。 并且制定了莲师八相的灌顶仪轨,他们分别是  藏传佛教中念诵金刚七句祈请文,和莲师心咒来纪念莲花生大士。并在每月的初十举行荟供法会来纪念莲师。
title: 伏藏.
content: 莲花生大士是佛教伟大的成就者之一,被称为第二佛陀,应寂护论师与吐蕃赞普赤松德赞迎请入藏弘法,创设僧团,建立了西藏第一座佛、法、僧三宝齐全的佛教寺院—桑耶寺,为藏传佛教的奠基者。相传他曾预言西藏佛法将遭逢灭亡危机,所以在离开西藏前,埋藏许多经典以便后世具缘弟子修习使用,被称为伏藏。伏藏在藏文有「珍宝」和「值得保存」的含义,伏藏不限于经典,有可能是佛像、法器或甘露等,藏传佛教各宗派都有,其中宁玛派特别重视,其中《西藏度亡经》是广为人知的伏藏经典。
title: 莲花生大士心咒.
content: 在藏地,出家及在家佛弟子经常念诵莲花生大士的心咒,该咒语的功力神奇、不可思议。  梵文藏文字母转写

Summary: 莲花生(梵文: "Padmasambhava";,生卒年不详),或译莲华生大士,后世弟子及信徒尊称为莲师。八世纪印度那烂陀寺僧人及云游僧,后应寂护论师与藏王赤松德赞礼请入藏创立僧团,为藏传佛教之开山祖师。由于后世弟子的崇敬,增添了许多神奇色彩,也被称为第二佛陀。所带入的密法称为前译派,为今宁玛派所信奉。

Padmasambhava: Padmasambhava (littéralement "né du lotus", sanskrit : "Padmasambhava", traduit en ou en ) est un maître bouddhiste du né probablement durant le premier quart de ce siècle, dans la vallée de Swat au Pakistan aussi appelé Guru Rinpoché (« précieux maître »). Bien qu'il ait existé historiquement, on ne sait rien de lui à part qu'il participa à la construction, à la demande du roi Trisong Detsen, du premier monastère bouddhiste à Samye alors dans l'Empire du Tibet (aujourd'hui dans la ville-préfecture de Shannan, en région autonome du Tibet), qu'il quittera en raison d'intrigues de cour.
地球能量收支

title: 能量收支.
title: 地球内部热量和其他小影响.
content: 来自地球的地热能量约为47太瓦(47,000,000,000,000瓦)。平均为0.087 W/m2,只占地球表面总能量收支的0.027%,相对于主要的入射太阳辐射(约173,000太瓦(173x10瓦))十分微小。  另外也有其他微小的能量来源会影响地球能量收支,但由于数值过于微小而通常忽略不计。例如星际物质的堆积、来自其他行星的光和太空热辐射。虽然这些辐射经常被忽略不计,但是约瑟夫·傅里叶认为这些辐射对于地球能量收支存在一定影响,同时在他的论文中常将其引用为温室效应的诱因之一。
title: 地球长波辐射.
content: 地球长波辐射指的是地球到外层空间的低能量辐射红外线。当长波辐射离开地球表面后,会先受到大气层的吸收和云层的反射,其余的热量将传导到外层空间。
title: 地球能量不平衡.
content: 当入射能量和散失的热辐射不相等时,地球能量不平衡将会产生,导致净热通量增加或减少。由Argo计划提供的地球能量不平衡数据测量了近十年的累计海洋热含量。在2005至2010年间的太阳极小期,不平衡量的估算值被测量得0.58 ± 0.15 W/m2。而更新的研究估算这个数据已经增长至0.60 ± 0.17 W/m2。  为了研究地球能量不平衡,一些卫星也被发射到了地球轨道用以间接测量地球吸收和散失的能量,从而推断出地球能量不平衡,这些卫星包括来自美国国家航空航天局的地球辐射收支实验()的卫星。  美国国家航空航天局地球观测系统()的云和地球辐射能量系统()的卫星专门设计为测量大气顶到地面的太阳反射辐射和地球放出辐射而设计。

Summary: 地球能量收支或全球能量收支预算()指的是入射大气系统的来自太阳的能量减去散失到外层空间的能量后留在地球和地球大气层中的能量。对于地球能量收支变化的的量化测量值准确地和全球变暖相联系。 由于赤道接收的来自太阳的能量较两极多,入射太阳短波辐射在地球不均匀地分布。入射能量被大气圈和水圈吸收,通过地表水的蒸发、对流、降水、风和洋流进一步分布。当入射的太阳辐射与散发到外层空间的能量相同时,地球属于,全球气温相对稳定。

Bilan radiatif de la Terre: Le bilan radiatif de la Terre dresse un inventaire de l'énergie reçue et perdue par le système climatique de la Terre, -atmosphère-océans.
发光强度

title: 形成的历史.
content: 早年发光强度单位叫做烛光(candle),它是通过一定规格的实物为基准来定义的。最初的基准是标准蜡烛,后来用一定燃料的标准火焰灯以至标准电灯。但所有这些标准具在一般实验室中都不易复制,很难保证其客观性和准确性。  1948年第9届国际计量大会决定用一种绝对黑体辐射器作标准,并给予发光强度以现在的命名:candela(cd,坎德拉)。  1967年第13届国际计量大会上作修正,规定:“坎德拉是在 101325 N/m2 压力(1个标准大气压)下,处于铂凝固温度的黑体的 1/6000000 m2 表面垂直方向上的发光强度”。  随着现代照明技术和电子光学工业的发展,各种新型光源和探测器的出现,要求对各种复杂辐射能进行准确测量。而上述坎德拉的定义是以铂在凝固点下的光谱成分为基点的,要换算到其它光谱成分,还要考虑相应的光度函数,此外上述定义没有明确规定最大光功当量Kmax的值,影响整个光度学和辐射度学之间的换算关系。  1979年第16届国际计量大会通过决议,废除上述定义,规定新定义为: 坎德拉是发出 540 x 10 Hz 频率的单色辐射源在给定方向上的发光强度,该方向上的辐射强度为 W/sr。
title: 物理表达式.
content: 在给定方向上的发光强度的物理表达式为:  式中:  光通量或可见光亮度的计算,可由下述公式计算:  例如,一个灯泡的光通量是1000流明,平均向所有方向发出光,则发光强度是

Summary: 发光强度(Luminous intensity),在光度学中简称光强或光度。用于表示光源给定方向上单位立体角内发光强弱程度的物理量,国际单位为坎德拉,符号:cd,以前又称烛光、支光。

Intensité lumineuse: L’intensité lumineuse est une grandeur qui exprime la capacité à éclairer d'une source ponctuelle de lumière dans une direction donnée.
烟盒警告信息

title: 中国大陆.
content: 根据《中华人民共和国烟草专卖法》第4章第18条以及《中华人民共和国烟草专卖法实施条例》第5章第29条,在中国境内生产、销售以及由其他国家和地区进口,由中国烟草总公司专卖的香烟及雪茄烟,应当在包装上标注焦油含量和“吸烟有害健康”的中文字样。  在2009年之前,中国大陆销售的香烟,其“吸烟有害健康”的字样都印在侧面,这是不醒目的地方。而根据世界卫生组织的《烟草控制框架公约》,中国大陆销售的香烟在2009年1月9日前对烟草制品包装上的警示信息进行了升级,要求企业必须使用清晰醒目的风险警示语或图片(目前只使用文字,不使用图片),告知烟草使用的危害后果,警示标志不应少于30%且印在包装的正面和背面(正面为简体中文,背面为英文),以符合国际现今标准。以下为2009年修订后的警告信息中英文对照: 根据2016年10月起施行的《境内卷烟包装标识的规定》,在中国大陆售卖的香烟及雪茄烟的警示语再次作出修订,且全部使用简体中文标注,同时进一步扩大警语区面积、加大警语字体、增强颜色对比度。修订后的警示语内容如下:
title: 香港.
content: 根据香港法例第371B章《吸烟(公众卫生)(订明资讯)令》,在港销售的载有20支或多于20支香烟、雪茄烟需要按附表第II部所列出的其中一种式样(见右图),必须显示健康忠告及焦油量和尼古丁量说明,该说明须至少覆盖显示中、英版本的表面的面积的50%,在2017年增加至85%。  该说明以香港特区政府忠告市民(英文为:HONG KONG SAR GOVERNMENT WARNING)为打头,以下为警示内容:
title: 台湾.
content: 根据中华民国卫生福利部的《烟品尼古丁焦油含量检测及容器标示办法》,在台湾销售的香烟,其容器应标示之吸烟有害健康之警示图文与戒烟相关资讯(又称健康警示),以繁体中文表示(下表为2013年升格为卫生福利部后的新版内容,2014年6月1日起施行):  而旧版本则以“行政院卫生署警告”或“行政院卫生署提醒”打头,内容如下:  无论是旧版本还是新版本,都会打上戒烟专线0800-636363。
title: 日本.
content: 日本是亚洲第一个强制实施烟盒上印警告信息的国家。1972年起,日本首次将烟草健康警告信息印在烟盒上。在2005年之前,日本的烟草包装警告只有一种:  现时的警告由日本财务省于2005年制定,该警告基于《烟草事业法》第39条制定:
title: 韩国.
content: 韩国于1972年起就要求在烟草上写明警告信息,这些警告信息包括:
title: 马来西亚.
content: 在马来西亚,自1976年6月起便开始要求在烟草上写明警告信息。  2009年6月1日起,马来西亚开始使用图形警示。
title: 新加坡.
content: 2004年8月起,新加坡在烟盒上印制图形警示;2006年对此稍作修改,现时的警示如下:
title: 印尼.
content: 印尼的烟盒警示信息于2014年修订,其内容为“PERINGATAN:MEROKOK MEMBUNUHMU”(警告:吸烟会致人死亡)。
title: 澳大利亚.
content: 2012年12月1日,澳大利亚推出世界上最严格的烟草包装警示信息标准。要求香烟盒移除一切品牌信息(颜色、图片、公司标志和商标),只允许制造商在烟盒上用指定的大小、字体在指定的位置印上自己的商标,除此之外,还要印上健康警告和其他法律要求的信息,比如有毒成分和完税标签。此计划又被称为简易烟盒计划。
title: 泰国.
content: 2014年起,当局规定烟盒中健康警示需占烟包面积最少85%,大部分惊吓力十足,如因癌症引致烂心、烂肺、烂嘴等,以及被送进火葬场里。
title: 新西兰.
content: 新西兰自2008年2月28日起要求在烟草产品上标注警示图片,共有14种警告:
title: 欧盟和英国.
content: 在欧盟销售的香烟,其烟盒的警告信息为欧盟统一标准,然而由于英国脱离欧盟,英国政府将在2018年元旦推出超恐吓型图文忠告。
title: 俄罗斯.
content: 俄罗斯自2013年起仿照欧盟标准,对烟草警示信息进行了升级,共有12种警示。
title: 美国.
content: 美国是世界上第一个强制实施烟盒上印警告信息的国家,在香烟产品上,其警示内容如下:

Summary: 烟盒警告信息是香烟和其他烟草产品印在包装上的警告信息,这些警告信息通常都提示吸烟对健康的影响。

Avertissements sur les paquets de cigarettes: Les avertissements sur les paquets de cigarettes sont des messages écrits sur les paquets de cigarettes et de tabac visant à informer les consommateurs des risques qu'ils prennent en consommant cette substance. En effet, le tabac peut avoir des effets graves sur la santé. La Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac recommande ces avertissements. Les avertissements varient en teneur et en taille suivant les pays.
包裝

title: 材料.
content: 常见的包装材料有气泡布、信封、充气包装、瓦愣纸盒、普通盒、卡纸纸盒、精装盒、包装盒、塑胶盒、金属盒、木盒......等,可以保护物品。常见装饰性的包装物料则有花纸、红包袋、礼物盒、礼封等。一些需要保鲜的物品(如食品)常会用真空包装。另外塑胶、铝箔等也是常见的食品包装材料。
title: 包装设计.
content: 包装设计是专注于产品包装的一种设计专业。通常归类于平面设计之下,但有时也归于工业设计范围中。  好的包装设计可以帮助产品销售,在不同的产品上,包装有不同的效果。以酒为例,酒瓶上的标签设计,也就是包装设计的一种,至于酒的外盒,提袋等,也都是包装设计的范畴。包装设计较特别的地方在于它涵盖有对立体结构的专业和创意。而且大量的运用纸材以节省成本和重量。  中国的包装设计特别之处,在于食品类别的包装特别多,类似日本。特别是喜饼,月饼等等。  另外,食品和饮品的营养标签也是包装的一部分,目的是告知消费者有关产品的成分。在工业角度上,标签除了使用人工贴上的方法,亦能使用机器协助。
title: 包装过度.
content: 厂商经常以包装作为塑造产品形象以及吸引消费者购买的工具。但许多人认为厂商经常沦为过度包装,不但增加制造成本,将成本转嫁给消费者,而且还造成自然资源的过度浪费,留给环境带来大量的垃圾。例如,某中秋月饼礼盒共有17层包装,礼品的包装材料比重为90%,包装材料重量为里面月饼的九倍重,因此引起了「是在买月饼还是在买包装」的质疑。

Summary: 包装是指物件外部的保护层和装饰,不同的物件有不同的包装方式和材质,一些容器如盒子等也是专作为包装之用。关于盒子的部分,有分为产品包装及礼品包装,因应品牌及产业需求,各有不同的包装盒形及袋形产生。

Emballage: Un emballage est un objet destiné à contenir et à protéger des marchandises, à permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l’utilisateur, et à assurer leur présentation.
商群

title: 群的子集的乘积.
content: 在随后的讨论中,我们将使用在"G"的子集上的二元运算:如果给出"G"的两个子集"S"和"T",我们定义它们的乘积为"ST" = { "st" : "s"∈"S"并且"t"∈"T" }。这个运算是符合结合律的并有单位元为单元素集合{"e"},这里的"e"是"G"的单位元。因此,"G"的所有子集的集合形成了在这个运算下的幺半群。  凭借这个运算我们可以首先解释商群是什么,并接着解释正规子群是什么:  它完全由包含"e"的子集所确定。"G"的正规子群是在任何这种划分中包含"e"的集合。在划分中的子集是这个正规子群的陪集。  群"G"的子群"N"是正规子群,当且仅当陪集等式"aN" = "Na"对于所有"G"中的"a"都成立。依据上述定义的在子集上的二元运算,"G"的正规子群是交换于"G"的所有子集的子群,并指示为"N" ⊲ "G"。置换于"G"的所有子群的子群叫做可置换子群。
title: 定义.
content: 设"N"是群"G"的正规子群。我们定义集合"G"/"N"是"N"在"G"中的所有左陪集的集合,就是说"G"/"N" = { "aN" : "a"∈"G" }。在"G"/"N"上的群运算定义如上。换句话说,对于每个"G"/"N"中"aN"和"bN","aN"和"bN"的乘积是 ("aN")("bN")。这个运算是闭合的,因为 ("aN")("bN")实际上是左陪集:  "N"的正规性被用在了这个等式中。因为"N"的正规性,"N"在"G"中的左陪集和右陪集是相等的,所以"G"/"N"也可以定义为"N"在"G"中所有的右陪集的集合。因为运算是从"G"的子集的乘积得出的,这个运算是良好定义的(不依赖于表示的特定选择),符合结合律的,并有单位元"N"。"G"/"N"的元素"aN"的逆元是"a""N"。
title: 定义的动机.
content: "G"/"N"叫做商群的理由来自整数的除法。在12除以3的时候得到答案4是因为我们可以把12个对象重新分组为3个对象的4个子搜集。商群出于同样想法,但用一个群作为最终答案而非一个数,因为群要比对象的随机搜集要更有结构。  更细致的说,在查看"G"/"N"而"N"是"G"的正规子群的时候,这个群结构形成一种自然“重新分组”。它们是"N"在"G"中陪集。因为我们从一个群和正规子群得到的最终的商包含比只是陪集的(正常除法所产生的)数目要更多的信息,这里得到了一个群结构自身。
title: 性质.
content: 商群"G" / "G" 同构于平凡群(只有一个元素的群),而"G" / {"e"}同构于"G"。  "G / N"的阶定义为等于["G" : "N"],它是"N"在"G"中的子群的指标(index)。如果"G"是有限的,这个指标还等于"G"的阶除以"N"的阶。注意"G / N"可以在"G"和"N"二者是无限的时候是有限的(比如Z "/" 2Z)。  有一个“自然”满射群同态"π" : "G" → "G" / "N",把每个"G"的元素"g"映射到"g"所属于的"N"的陪集上,也就是:"π"("g") = "gN"。映射"π"有时叫做“G到G / N上的规范投影”。它的核是"N"。  在包含"N"的"G"的子群和"G" / "N"的子群之间有一个双射映射;如果"H"是包含"N"的"G"的子群,则对应的"G / N"的子群是"π"("H")。这个映射对于"G"的正规子群和"G" / "N"也成立,并在格定理中形式化。  商群的一些重要性质记录在同态基本定理和同构基本定理中。  如果"G"是阿贝尔群、幂零群或可解群,则"G" / "N"也是。  如果"G"是循环群或有限生成群,则"G" / "N"也是。  如果"N"被包含在"G"的中心内,则"G"也叫做这个商群的中心扩张。  如果"H"是在有限群"G"中的子群,并且"H"的阶是"G"的阶的一半,则"H"保证是正规子群,因此"G" / "H"存在并同构于"C"。这个结果还可以陈述为“任何指标为2的子群都是正规子群”,并且它的这种形式还适用于无限群。  所有群都同构于一个自由群的商。  有时但非必然的,群"G"可以从"G" / "N"和"N"重构为一个直积或半直积。判定何时成立的问题叫做扩张问题。不成立的一个例子如下。Z / { 0, 2 }同构于Z,并且还同构于{ 0, 2 },但是唯一的半直积是直积,因为Z只有一个平凡的自同构。所以Z不同于Z × Z,它不能被重构。

Summary: 在数学中,商群或因子群是通过保持群结构的等价关系来把较大群中的类似元素聚类而产生的群。 给定一个群"G"和"G"的正规子群"N","G"在"N"上的商群或因子群,在直觉上是把正规子群"N"“萎缩”为单位元的群。商群写为"G"/"N"并念作"G" mod "N"("mod"是模的简写)。如果"N"不是正规子群,商仍可得到,但结果将不是群,而是齐次空间。

Groupe quotient: Dans l'étude des groupes, le quotient d'un groupe est une opération classique permettant la construction de nouveaux groupes à partir d'anciens. À partir d'un groupe "G" et d'un sous-groupe "H" de "G", on peut définir une loi de groupe sur l'ensemble "G"/"H" des classes de "G" suivant "H", à condition que "H" soit stable par les automorphismes intérieurs de "G", c'est-à-dire que les classes latérales droites soient égales aux classes latérales gauches ("gH = Hg"). Un tel sous-groupe est appelé sous-groupe normal ou sous-groupe distingué.
火柴盒二十

title: 历史.
title: 成军.
content: 在火柴盒二十这个乐团成军之前,罗伯·汤玛斯、布莱恩·叶尔及保罗·杜西堤和他们的伙伴约翰·史坦利(John Stanley)及约翰·葛夫(John Goff)在佛罗里达州奥兰多市组了一个乐团,叫做「塔必沙的秘密」(Tabitha's Secret),他们曾出过一张专辑叫做《Don't Play With Matches》,里面就包括了后来火柴盒二十第一张专辑的某些歌曲,例如《3AM》。接着在招募了来自迈阿密录音工作室的亚当·基诺及亚特兰大音乐学校的凯尔·库克之后,组成「火柴盒二十」乐团。
title: 《志同道合》(1997-2000).
content: 1996年,火柴盒二十发行了他们的首张专辑《志同道合》。他们的首波主打单曲《Long Day》,是电台独家播放的摇滚单曲,这张专辑在1997跟1998年间窜升40首热门单曲之列,另外还有《Push》,《3 A.M.》,《Real World》及《Back 2 Good》。这张专辑单单在全美就卖出了一千两百万张,还赢得了美国唱片工业组织《RIAA》所颁的钻石奖。他们持续数年的巡回演唱,演唱专辑里的曲目,也翻唱一些歌曲,例如:辛蒂·罗波(Cyndi Lauper)的《Time After Time》及披头士的《Don't Let Me Down》。从一场场令人振奋的现场演唱会及电台不停的播放热门单曲,火柴盒二十的歌迷数量与日俱增。同年,他们为他们晋身在前四十首的热门单曲《3 A.M.》录了现场演唱版本,放在这张慈善专辑《Live in the X Lounge》,为脑性麻痺的研究尽一份心力。  在录制他们的第二张专辑之前,罗伯·汤玛斯和伊塔·尔苏(Itaal Shur)共同合作一首歌《Smooth》,这首歌收录卡洛斯山塔那的复出专辑《超自然》(Supernatural)里。这首歌带有拉丁流行音乐的色彩并展现出汤玛斯作词的天分。汤玛斯原本只是单纯的帮这首《Smooth》填词,没想到卡洛斯山塔那听过这首歌的试唱带之后,就让罗伯演唱这首歌。《Smooth》是这张专辑的主打单曲,也在1999年成为热门单曲;汤玛斯因为这首《Smooth》获得了格莱美奖的年度最佳唱片,年度最佳金曲,以及年度最佳流行音乐合唱奖三项大奖。
title: 《疯狂季节》(2000-2002).
content: 2002年,火柴盒20(Matchbox 20)正式改名为「火柴盒二十」(Matchbox Twenty)并发行他们的第二张专辑,《疯狂季节》。这张专辑以多样的乐器安排为特色并有数首热门单曲,包括有《Bent》 (这首是百大热门单曲的第一名),以及《If You're Gone》。《Bent》这首歌曲的音乐录影带的故事线是其他团员毫不留情的羞辱主唱汤玛斯,用来嘲笑他在《Smooth》这首歌的成功之后备受瞩目的形象。而带有回忆叙述路线的这首《If You're Gone》,则成为热门歌曲,尤其在成人时代这样的摇滚风格里更加热门。火柴盒二十的接下来两首单曲《Mad Season》跟《Beautiful Girl》反而没有这么热门。
title: 《超乎想像》和乐团分裂 (2002-2007).
content: 在第三张超乎想像专辑里,乐团的曲风回到更强烈重节拍的摇滚。汤玛斯和其他的团员分享一些作词的工作量。这张专辑包含了热门单曲《Disease》,《Unwell》和《Bright light》。虽然这张专辑没有前两张那样的造成轰动,不过这张专辑全年在电台强力放送并且也得到了许多赞美。  2003年,乐团发行了只有六首歌的迷你专辑。这张专辑包含了《Push》及《If You're Gone》这两首歌之前未发行过的现场演唱版及不插电版,也加入了新歌《Suffer Me》。发行这张迷你专辑的用意主要是给歌迷一个小礼物让他们能听到之前的歌曲的另一些流行版本。  2004年五月,火柴盒20发行了现场演唱会的DVD《A Night in the Life of Matchbox Twenty》,在亚特兰大演唱会场拍摄,DVD里有20首歌,包含了他们所有的热门单曲。  2005年, 节奏吉他手基诺正式离开火柴盒二十,这样分裂的举动也隐约的允许其他的团员发展各自的事业。罗伯·汤玛斯发行了个人专辑《脱颖而出》,这张专辑里收录了四首热门单曲《Lonely No More》,《This Is How a Heart Breaks》,《Ever the Same》及《Streetcorner Symphony》,在发行的当周就荣登全美告示牌排行榜。  2007年1月,罗伯·汤玛斯发行了一支单曲《Little Wonders》,这首歌是他为一部迪士尼的电影《未来小子》(Meet the Robinsons)所写的。
title: 《超越自我专辑》及乐团未来 (2007-目前).
content: 2007年10月2号,火柴盒二十发行了回顾专辑《超越自我》并在当年重返音乐界。 新的专辑除了《How Far We've Gone》之外,也包含了五首新歌,以及完整的收集之前发行过的歌曲中的十一首。这张专辑同时也是以影音光盘的形式发行,里头包含有两个对六首新歌及十一首热门单曲的访谈,含有回顾照片集,还有《How Far We've Gone》的混音版,表情图示,以及桌布等等。《How Far We've Gone》这首歌在七月首先发表在乐团的网络共享空间,2007年9月6号发行了音乐录影带。2007年9月25号,美国的VH1电视台(VHI.com)在它们免费听音乐的网站「The Leak」放送火柴盒二十的整张专辑。  火柴盒二十现正巡回演唱,并以邀请到特别嘉宾艾拉妮丝·莫瑞塞特及开幕嘉宾Mute Math为重点。乐团在2008年1月25号从佛罗里达州的好莱坞开始他们的全美巡回演唱会,在2008年3月18号,会在内华达州的拉斯维加斯,之后在四月份会前往澳洲。澳洲巡回演唱结束之后,火柴盒二十将会五年来第一次前往英国,并在卡地夫、密德塞克斯、伯明翰、格拉斯哥以及曼彻斯特(两场)等城市举办演唱会。  对于2009即将推出的新专辑,外界仍有许多谣传。但在此之前,罗伯·汤玛斯预计把2008年大部分的时间用在策划他的第二张单飞专辑。
title: 得奖记录.
content: 同时停留全美电台成人抒情榜与成人榜Top40最久的冠军曲纪录保持者  1997年  1998年  1999年  2000年  2004年

Summary: 火柴盒二十(Matchbox 20,简称MB20),是成军于美国佛罗里达州奥兰多的一个摇滚乐团。

Matchbox 20: Matchbox Twenty (auparavant Matchbox 20) est un groupe de rock américain originaire d'Orlando en Floride et.