GEM/xwikis huggingface dataset:
幽灵网

title: 发现.
content: 据加拿大多伦多大学蒙克国际研究中心(英语:Munk Centre for International Studies)的研究人员称,“幽灵网”是由他们在经过10个月的调查之后发现的,于2009年3月29日首先发表在《纽约时报》上。据《纽约时报》报道,蒙克国际研究中心的研究者是在接到西藏流亡政府的要求,协助调查其电脑系统是否遭到侵犯后,进而发现“幽灵网”已经入侵全球多个国家及机构。英国剑桥大学计算机实验室的研究人员亦有参与该项调查中有关西藏方面的研究。  西藏流亡政府声称其电脑系统受到了中国当局的入侵和监视,因为该电脑系统中的一些邮件和资料曾发生过丢失。而且,据报道,在西藏流亡政府向某外交官透过邮件发出访问邀请后,北京当局就曾致电该外交官,意图阻止其与达赖喇嘛会面。另据报道,一名曾经在网络上联络海外藏人和境内藏人的女士也曾被中国当局禁止入藏,并被出示相关的联络内容。  其中一些受入侵或监视的机构包括印度、韩国、印尼、罗马尼亚、塞浦路斯、马耳他、泰国、中华民国、葡萄牙、德国和巴基斯坦的大使馆,西藏流亡政府设在印度、布鲁塞尔、伦敦和纽约的办事处,以及伊朗、孟加拉国、拉脱维亚、印尼、菲律宾、文莱、巴巴多斯和不丹等国的外交部。除西藏流亡政府外,受监视的大多为东南亚和南亚的政府机构。虽然北约组织的一台电脑曾受监视半天,印度驻华盛顿的大使馆也曾被入侵,但目前还没有美国和英国政府电脑系统遭到渗透的迹象。
title: 主要功能.
content: 《美国之音》引述多伦多大学沃尔顿的话说,入侵者通过电子邮件附件的方式向对方植入恶意软件而达到目的。多伦多大学的研究报告还指出,除了常见的窃取资料之外,“鬼网”还可能让遭到植入的电脑自动打开摄影与录音功能,对室内进行监视。
title: 与中国政府的关系.
content: 控制该间谍系统的计算机几乎全部设在中国,4部服务器中有3部在中国的海南岛、广东和四川,第4部则在美国加州南部。但研究人员表示,无法断言中国政府介入其事,主谋者有可能是与政府无关的营利组织、或是中国民间所谓的「爱国骇客」。也有可能是其他国家的情报机构或内部势力。虽然没有确切的证据表明中国政府参与其中,不过剑桥大学研究员的一份报告中,研究员确信这些入侵行为与中国政府有关。  中国外交部和纽约与伦敦的外交人员都否认中国政府参与或支持了幽灵网项目。并且认为这是捏造的谣言,是对中国的抹黑与攻击。另外据中国的《环球时报》报道,中国的一些专家也对这种说法进行了驳斥。

Summary: 幽灵网(英语:GhostNet),也译作幽灵网络、鬼网,指的是蒙克国际研究中心发现的以中国为基地的一个庞大电子间谍网络,该系统用于专门盗取银行、各国大使馆、外交部和政府机构的信息,最近两年间已渗透到至少103个国家的1295台政府和私人电脑中。此电子间谍系统目前仍在运作,每星期有十多台新的电脑遭入侵或监视。虽然这些服务器大部分设置在中国,但没有确切证据表明中国政府参与或支持了这个项目。

GhostNet: GhostNet (« Réseau fantôme » en anglais) est une opération de cyber espionnage dévoilée le et basée en Chine, ayant servi à l'infiltration d'ordinateurs privés et de services gouvernementaux du monde entier, notamment ceux de partisans du Dalaï-lama. Bien qu'ils affirment que le système est contrôlé par des ordinateurs basés presque exclusivement en Chine, les chercheurs de l'Université de Toronto disent ne pas pouvoir conclure que le gouvernement chinois est impliqué. Les mêmes chercheurs ont découvert que "GhostNet" avait infiltré, en moins de deux ans, au moins dans 103 pays, et semblait se concentrer sur l'espionnage d'États d'Asie du Sud et du Sud-Est.
F1车手世界冠军列表

title: F1车手世界冠军榜.
content: 注: 1.车队右上角有*号的表示在该赛季车队获得了制造商冠军(1958年开始颁发)。<br> 2. 1952年和1953年的比赛遵循的是F2的规则。<br> 3. 胡安·曼努埃尔·范吉奥在1954年的阿根廷大奖赛和比利时大奖赛为玛莎拉蒂车队车手,但是是在梅赛德斯车队完成其它大奖赛的比赛的。<br> 4.林特在1970年的意大利大奖赛意外去世(本赛季第10场比赛),但是确定他获得年度车手冠军是在2场比赛后。<br> 5.麦可·舒马克在1997赛季获得了78分,落后雅克·维伦纽夫3分,但是舒马赫在最后一站故意撞击维伦纽夫导致舒马赫该赛季的分数被取消。这使得维伦纽夫39分领先海因茨·哈拉尔德·弗伦岑。
title: 按车手统计.
content: 注:<br> 1.车手姓名加粗表示该车手参加2019年世界一级方程世界锦标赛。 2.按该车手第一次获得世界冠军时间排名。
title: 按车手国籍统计.
content: 注:<br> 1.车手姓名加粗表示该车手参加2019年世界一级方程世界锦标赛。
title: 按车队统计.
content: 注:<br> 1.车队名加粗的表示该车队参加2019年世界一级方程序锦标赛<br> 2. 范吉奥代表玛莎拉蒂车队参加了1954年阿根廷大奖赛和比利时大奖赛,之后为梅赛德斯车队参加了剩下的比赛。这使得两家车队共享车手冠军荣誉。
title: 按车队国籍统计.
content: 注:<br> 1.范吉奥代表玛莎拉蒂车队参加了1954年阿根廷大奖赛和比利时大奖赛,之后为梅赛德斯车队参加了剩下的比赛。这使得两家车队共享车手冠军荣誉。
title: 按引擎制造商统计.
content: 注:<br> 1.制造商名加粗者表示该制造商将参加2019年世界一级方程序锦标赛。
title: 按轮胎供应商统计.
content: 注:<br> 1.轮胎供应商名加粗的表示该轮胎供应商参加2019年世界一级方程序锦标赛。<br> 2.括号内的数字表明该供应商做为唯一轮胎供应商夺冠的次数。<br> 3.固特异在1982,1988和1992-1996赛季作为唯一轮胎供应商。<br> 4.普利司通在1999,2000和2007-2010赛季作为唯一轮胎供应商。<br> 5. 倍耐力在2011-2019赛季作为唯一轮胎供应商。<br> 6. 范吉奥在1954年的阿根廷大奖赛和比利时大奖赛为玛莎拉蒂车队车手,但是是在梅赛德斯车队完成其它大奖赛的比赛的。当时,玛莎拉蒂车队使用的是倍耐力轮胎,梅赛德斯车队使用的是大陆轮胎。<br> 7. 阿尔贝托·阿斯卡里使用凡士通轮胎参加的1952年印第安纳波利斯500比赛,之后使用倍耐力轮胎完成了整个赛季。
title: 相关记录.
title: 最年轻的世界冠军.
content: 注:<br> 1.车手名加粗的表示该车手参加2019年世界一级方程序锦标赛。<br> 2.按第一次获得世界冠军的时间计算。<br> 3.从该车手确定获得年度车手世界冠军之日算起。
title: 最年长的世界冠军.
content: 注: 1.按最后一次获得世界冠军的时间计算。
title: 连续夺冠记录.
content: 9位不同的车手完成连续夺冠,其中麦可·舒马克2次连续夺冠。  注: 1.车手名加黑的表示该车手参加2019年世界一级方程序锦标赛。

Summary: F1车手世界冠军(英语:Formula One World Drivers' Championship,WDC)是由国际汽联颁发的用以奖励在一个赛季中最为成功的车手。这一奖励的归属取决于车手在各个分站赛中的表现,并依靠积分系统反映在车手积分榜上。

Palmarès du championnat du monde de Formule 1: Le palmarès du championnat du monde de Formule 1 recense les titres attribués depuis sa création, en 1950 pour les pilotes et en 1958 pour les constructeurs.
596工程

title: 研发.
content: 1959年6月20日,苏联最高领导人尼基塔·赫鲁晓夫决定停止援助中国,随后一个月,中国将第一颗原子弹的研发工程命名为“596工程”。
title: 爆炸.
content: 北京时间1964年10月12日晚10时30分,596原子弹装配完毕,596原子弹的当量为2.2万吨TNT当量,596原子弹计划被放在一个测试塔上引爆,测试用塔楼高102米,北京时间1964年10月16日下午3点整,596原子弹在位于的罗布泊核试验基地成功爆炸,试验成功后,中华人民共和国成为世界上第5个拥有原子弹的国家。
title: 外界反应.
content: 北越和北朝鲜分别于1964年10月17日和10月18日发贺电以示祝贺。日本共产党则在10月17日发出了声明,指日本共产党主张禁止核武器,符合中方立场。印度政府也因中国成功试爆原子弹而改变其核政策,将以民用核能为主转为加大力度制造核武器。

Summary: 596工程(中方内部代号“邱小姐”,美国中情局代号“Chic-1”)是中华人民共和国研制的第一颗原子弹,与1966年的第一颗装载核弹头导弹、1967年的第一颗氢弹、1970年的第一颗人造卫星并称为“两弹一星”。该弹1964年10月16日在罗布泊成功爆炸。“596”是为了记住1959年6月苏联单方面停止对华原子弹研制的援助。

596 (test nucléaire): 596 est le nom de code du premier engin nucléaire de la République populaire de Chine qui a été lancé le sur le site du Lop Nor situé au nord-ouest du pays dans la région du Xinjiang. C'était un engin à fission nucléaire chargé d'uranium 235 avec une puissance de 22 kilotonnes. Cet essai a fait de la Chine la cinquième puissance nucléaire.
印度尼西亚总理列表

title: 历史.
title: 设立.
content: 1945年日本投降后,在日军占领下的印度尼西亚宣布独立,同年颁布的《印度尼西亚共和国1945年宪法》(以下简称《1945年宪法》)规定印尼的政体为总统内阁制。由于当时的宪法中并没有规定设立总理职位,故由苏加诺总统领导成立了第一届内阁。尽管如此,同年印尼又设立了总理一职领导内阁,首任内阁总理是与苏加诺总统和穆罕默德·哈达副总统同为印尼独立运动领袖的苏丹·夏赫里尔。之后,总理职位的设立通过1950年颁布的《印度尼西亚共和国宪法》(以下简称《1950年临时宪法》)第52条得到了确认。《1950年临时宪法》同时规定,改总统内阁制为议会内阁制,这样总理就正式取代总统成为内阁首长。  总理职务的设置和内阁制政体在印尼的确立是印尼国内各派斗争妥协的结果。在三大独立运动领袖中,苏加诺希望建立总统制的威权型政府,哈达希望印尼成为一个由穆斯林占统治地位的伊斯兰国家,而深受西方思想影响的夏赫里尔则倾向于成立议会民主制政体。印尼独立后,三人分别担任首任总统、首任副总统和首任总理。印尼各派推举夏赫里尔担任总理也有与苏加诺总统分权的目的,从而使总统的权力不至于过大。
title: 运作.
content: 按照《1950年宪法》的规定,印尼的总理由总统任命,负责政府的日常事务、领导内阁并对总统和副总统负责。而在实际操作中,总理还要对最高立法机构(相当于其他国家的议会,开始时是印度尼西亚中央国民委员会及其工作委员会,后来是人民协商会议)负责,而且在做出任何重大决定之前都要征询总统的意见。如果总理与议会或者总统发生了分歧,那么他会被免职,由他人取而代之。  由于印尼内阁通常是由多个党派联合组成的执政联盟,而联盟内部常有分歧,因而总理常常面临着阁员辞职和不信任投票。内阁做出的每一项重大政策都有可能面临执政党或反对党的反对,所以在印尼共和国史上一些内阁只持续了几个月。  印尼独立后发生过多次反对苏加诺总统的军事行动,包括暗杀、逼宫和地方武装叛乱等,反对者提出的要求大多包括总统恢复为象征性国家元首,由自己的支持者担任总理掌握实权等,但无一例外都失败了。苏加诺总统在军方和印度尼西亚共产党的支持下,平定了各地的叛乱,权势愈加巩固,而总理也成为总统各项方针政策的共同策划者和具体执行者,例如第十一任总理朱安达甚至被讥讽为苏加诺的橡皮图章。
title: 废除.
content: 1959年7月5日,苏加诺总统颁布总统令,宣布制宪会议表决的结果显示赞成恢复《1945年宪法》的票数未达到修宪所必需的三分之二以上绝对多数,因此自即日起解散制宪会议,《1950年临时宪法》停止生效,同时恢复《1945年宪法》。如此一来,总理职位存在的宪法依据没有了。同日,时任总理朱安达率领全体内阁成员总辞职。然而,同年7月9日,苏加诺总统自行宣布兼任总理并成立新一届内阁,后来他在历次讲话中都自称:“我是总统兼总理。”《1945年宪法》并没有规定设立总理职位,因而反对苏加诺的人认为他兼任总理是违宪。  1965年爆发了反对苏加诺政府的九三零事件,事件过后苏哈托实际掌握了军政大权,1966年苏加诺总统被迫签发了后来被称为“3月11日总统令”的命令,把所有政治权力移交给苏哈托,不久苏加诺正式下台,而他兼任的总理职位也被废除。  虽然印尼的总理自行决定政策的权力有限,但总理有时会在某些方面与苏加诺总统持不同看法,这对于大权在握的苏加诺来说多多少少是一种制约。总统兼任总理及总理职位的废除对于印度尼西亚共和国的政治制度具有重大而深远的影响,导致了总统权力过大——总统既是国家元首,又是政府首脑,且缺少对总统权力的监督和制约,为苏加诺和以后的苏哈托合法地进行独裁统治铺平了道路,也是导致两人最终倒台的重要原因。
title: 列表.
content: 以下的列表主要来自两个来源:

Summary: 印度尼西亚共和国总理()是印度尼西亚共和国(印尼)从1945年至1966年实行议会内阁制期间曾经存在过的一个官职。存在期间,总理是印尼的行政首长、内阁的负责人,而当时的内阁与最高立法机构(相当于议会,开始时是印度尼西亚中央国民委员会,后为人民协商会议)和总统并为印尼政府的三大组成部分。1959年7月5日总统令颁布后,时任总理朱安达率领内阁总辞职,苏加诺总统遂自行兼任总理,组成新内阁并开始行使总理职权,直到他因九三零事件而于1966年下台后,继任的苏哈托总统才正式废除总理职位。

Premier ministre d'Indonésie: Le Premier ministre d'Indonésie ("Perdana Menteri Republik Indonesia") était une position gouvernementale utilisée entre 1945 et 1959. En 1959, le poste n'existe plus et la qualité de chef du gouvernement est transféré au président.
白玉寺

title: 历史.
content: 白玉寺位于白玉县,和金沙江毗邻,平均海拔是3030米。白玉寺周围群山环绕。该寺建筑规模庞大,占据了白玉县城一整座山,庙堂与小屋鳞次栉比,蔚为奇观。  在白玉寺建寺前,文成公主入藏途经白玉之时,在此处以牛角中插入枝条,种下了一棵树(该树藏语称为“炯玛拉措”)。大译师毗卢遮那赴渣瓦龙,途经白玉时,也种下一棵柏树,并进行了预言。上述殊胜征兆和莲花生授记将在噶陀以南出现兴盛的佛法圣地吻合。  890年,藏卫地区的高僧朱托仁青·吉热曲雄旺波到白玉修行,留下的修行洞、圣塔等遗迹保存至今,为康藏第一座宁玛派道场。后来,历代又在原址处的岩堡上兴建了一座依怙堂。清朝康熙十四年(1675年),德格王发愿建寺,在依怙堂的基础上扩建成了白玉寺。大成就者仁珍昆桑谢拉应金刚持明岩取大师明珠多杰以及色洛顿巴坚称之请,出任该寺的法座,并成为德格王的上师。此后,其弟子中的第三代宗翁贝玛诺布等人到各地建寺、收徒、传教,当时使白玉寺拥有了百余座子寺、上千座静修院和闭关室,遍布康、藏、安多等地。如今,白玉寺主要的属寺共360多座。  白玉寺鼎盛时期,僧众达3000人。历史上,该寺涌现出许多大成就者。第一世贝诺法王传法予贝玛仁增,宗喇贝玛仁增的头盖骨现供奉在白玉寺内,头盖骨上自然显现佛像和“阿”种子字。  文化大革命期间,白玉寺被全部夷为平地。1980年代初,经四川省人民政府、甘孜藏族自治州人民政府批准开放为宗教活动场所,并先后拨款26.8万元人民币,由寺主图松主持重建。该寺的重建工作获得了在印度的白玉寺第十一代法座、宁玛派精神领袖第三世贝诺法王的支持,及藏区和海内外信众的帮助。  经过多年修复,白玉寺初步建成了经堂、佛殿、佛学院、静修院、闭关院、汉英学院、僧舍等建筑。21世纪初,又兴建了莲师净土坛城、明珠多杰舍利塔、八座吉祥舍利塔,重新塑造了多尊佛像。白玉寺还募资铺路架桥,以方便当地居民的生活。
title: 管理.
content: 白玉寺的历代寺主为:
title: 宗教活动.
content: 21世纪初,白玉寺每年的主要法会活动有:藏历四月五日至十六日的噶玛法会;藏历五月一日至十日的初十法会;藏历十二月二十三日至三十日的修部八大本尊法会、日阿那林巴的莲师愤怒法会、普巴金刚法会、玛德的狮面佛母法会。每次大法会均要举办金刚舞仪轨。
title: 建筑.
title: 白玉闭关中心光明禅院.
content: 1988年,寺主图松决定重建闭关中心。顶果钦哲法王、谢钦嘉察法王、宗萨蒋扬钦哲法王等亲自参加了动土仪式,并进行加持。重建的闭关中心命名为“白玉闭关中心光明禅院”。1990年,建造完工,随后首次结聚40位出家众闭关,由图松亲自指导,闭关3年零3个月。  如今,闭关中心可同时容纳50名僧人。每名闭关僧人都有一套单独的闭关房。闭关中心内设共修用的大殿,大殿内供奉三身佛,以及许多大掘藏师的塑像、伏藏法宝、三成就法的圆满坛城。
title: 本尊院.
content: 除了上述闭关中心外,白玉寺还另设了一个小型闭关中心,称“本尊院”,为喇嘛修本尊时闭关所用。此处长年有20多名僧人闭关,实修普巴金刚等等本尊法。
title: 修心中心.
content: 图松还附设了一座“修心中心”,为想入闭关中心的喇嘛及在家弟子们提供了一个清净修心之所。每5个月开设一次“百日前行修学班”,由图松亲自教导。
title: 宁玛派高级佛学院闻思兴盛洲.
content: 1992年, 贝诺法王、图松、白玉寺的堪布与活佛们召开会议,一致决定将讲经院改为藏传佛教宁玛派的大学,命名为“宁玛派高级佛学院闻思兴盛洲”。贝诺法王承担了该佛学院全部建设费用。1994年,佛学院正式开学,图松出任院长。  佛学院建筑为传统藏式建筑,占地面积五万多平方米。整个佛学院由教学楼、大佛殿、辩经场、9个不同班的教室、堪布(教授)楼、350间学生宿舍、图书馆、档案室、饭堂、接待室、保管室、车库等组成,室外空地全部进行了绿化。  佛学院教育制度较为完整,由贝诺法王、图松、古千活佛、白玉寺的堪布们共同制定。全部学程为九年,考试及格并通过论文答辩后,即可获堪布学位。  佛学院第一年招收200名学生,此后每年招生一次,21世纪初,在校学生保持350名。每名学生可分配得一间房间,衣食及生活费用全部由贝诺法王供养。  1998年,图松增建了佛学院的附校,开设藏语语文、藏语语法、藏语诗词、汉语语文、宗教仪轨、历算、工巧等课程,免费供贫困儿童及成人就读。21世纪初,该校在校学生已有100多位。
title: 藏经楼.
content: 文化大革命期间,白玉寺内许多珍贵的噶玛雕版被全部毁灭。后来,敦珠法王结集了58本噶玛法宝,嘎陀寺大堪布宗萨蒋扬钦哲继续结集为120函的初译噶玛法宝,图松便发愿将全部噶玛法宝刻为印刷版。从1983年开始,图松经过二十年努力,将全部噶玛法宝刻制了五万多页的噶玛印刷版。  为存放这些噶玛印刷版,2003年,图松策划兴建一座高六层、每层占地面积1100平方米的藏经楼。

Summary: 白玉寺,藏语全称为“白玉朗嘉祥丘伽林”(意为“吉祥尊胜菩提洲”,其中藏语“白玉”意为“吉祥盛德之处”),位于四川省甘孜藏族自治州白玉县城北坡,是一座藏传佛教宁玛派寺院,也是宁玛派六大丛林之一(其他五座寺院是噶陀寺、竹钦寺、雪千寺、多吉扎寺、敏珠林寺)。

Palyul: Palyul est l'un des six monastères mères de la tradition Nyingmapa du bouddhisme tibétain. Fondé en 1665 par Rigdzen Kunzang Sherab, le monastère est le siège du Terma Nam Cho du Terton Mingyour Dorje. Penor Rinpoché était le du trône de la lignée de Palyul.
汤姆斯通

title: 气候.
content: 汤姆斯通在柯本气候分类法中属于典型的半干旱气候,气候图中简写BSk或BSh。此城市在冬季(10月-3月)时,白天气候较温暖,夜间气候则较寒冷,夜晚时最低温可下探至以下。此城市的降雪量中位数为0,而1916年1月所观测的降雪量为历年最深,达到,其中1月16日所观测的降雪量达到。1978年12月8日所观测的最低气温有,为历年以来最低温。  汤姆斯通在夏季(4月-6月)时气候非常干燥且又高温。1989年7月4日所观测的最高气温高达,为有观测纪录以来的最高温。北美季风在7月至9月时为汤姆斯通带来强劲的降雨,其平均降雨量达到;年平均降雨量有。历年最潮湿的月份落在2008年7月,其降雨量高达,其中降雨量超过的日子有15天,仅次于1930年7月时的18天。此城市自1893年以来,历年最潮湿的年份落在1905年,其年降雨量高达;而历年最干燥的年份则落在1924年,其年降雨量只有。
title: 人口统计.
content: 据2000年人口普查,此城市人口有1,504人,户数694户,419个家庭。人口密度为135.0人/每平方公里(349.8人/每平方英里)。此城市有839栋住宅,平均每平方公里有75.3栋住宅。此城市居民之种族中,美国种族和民族占87.37%,非裔美国人占0.60%,美洲原住民占1.00%,亚裔美国人占0.33%,其他种族占8.18,混血种族则占2.53%。而西班牙裔或拉丁裔美国人占此城市人口的24.14%。  此城市之户籍数计有694户,其中拥有18岁以下孩童的住户占20.2%;已婚夫妇且同居的住户占47.6%,住户为女性单亲者占7.9%;住户并非一个家庭的占39.5%。住户为独自一人居住的占全户之32.9%,其中有15.3%为65岁或以上之独居老人。每户住户平均成员人数为2.17人,每个家庭平均成员人数则是2.73人。  以年龄层分类,年龄未满18岁者占19.3%;年龄介在18岁至24岁之间者占4.9%;年龄介在25岁至44岁之间者占19.9%;年龄介在45岁至64岁之间者占32.5%;年龄超过65岁者占23.3%。此城市居民之年龄中位数为49岁。性别比为每100名女性所对应的男性数为94.3名,如只计算18岁或以上的居民,则是每100名女性所对应的男性数为91.0名。  此城市每户收入中位数为26,571美元,每个家庭平均收入为33,750美元。男性平均收入26,923美元;女性平均收入18,846美元。此城市人均收入为15,447美元。此城市约有13.0%的家庭以及17.4%的居民低于贫穷门槛,其中18岁以下者占22.6%,65岁以上者占13.1%。2010年人口普查中此城市人口有1,380人。

Summary: 汤姆斯通(英语:Tombstone,意译「墓碑」,也称墓碑镇) 为美国亚利桑那州科奇斯县的一座历史名城,1879年由埃德·席费林建立。该城市为美国旧西部最后开拓的边境城市之一。汤姆斯通曾于1877年至1890年间繁荣一时,而当时此城镇为亚利桑那州最大的银矿产区,期间内在银矿开采生产了约4,000万美元至8,500万美元的银锭。此城镇的人口在短短七年内从原本的100人大幅增长到全盛时期的14,000人。此地区由于是OK牧场枪战发生地点,所以较为广知,而现今旅游业为汤姆斯通主要的收入来源。

Tombstone (Arizona): Tombstone est une ville américaine située dans le comté de Cochise, dans l'État de l'Arizona. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à. Elle est restée célèbre pour être le lieu où s'est déroulée la fusillade d'OK Corral en 1881.
法比奧·干查奧

title: 简历.
title: 球会.
content: 科恩特朗于2004年在里奥艾维展开他的足球生涯;而科恩特朗效力里奥艾维期间有「的路尔斯·菲戈()」之美誉。而他被选为葡萄牙足球超级联赛2006–2007赛季的「最佳突破球员」。及此,多个欧洲劲旅如士砵亭,宾菲加、皇家马德里、曼联等都对他有兴趣,他最后以100万欧罗和宾菲加签约。  2008年1月1日,科恩特朗得到宾菲加的同意下被外借至位于马德拉的国民队至季尾。2008年7月,科恩特朗本被落实外借至荷兰甲组联赛劲旅飞燕诺;但几日后,他却被外借至刚被降班至西班牙乙级联赛的皇家萨拉戈萨而非外借至飞燕诺。由于他几乎未能为皇家萨拉戈萨上阵,因此他在2009年1月被改借至他曾经效力的里奥艾维。2009年10月,他以3000万美元和宾菲加续约至2015年。  2009年12月2日,效力宾菲加的科恩特朗在欧霸杯射入一球,成为他在欧洲赛事中第一个入球。他除了在葡超2009–2010赛季上阵43场赛事合共2851分钟外,他也被选为葡超联赛年度最佳突破球员。2010年6月,宾菲加拒绝了德国甲组联赛劲旅拜仁慕尼黑以1500万欧罗收购科恩特朗计划。
title: 皇家马德里.
content: 2011年夏季转会窗,科恩特朗以3000万欧元加盟西甲球队皇家马德里,穿上5号球衣,后来因为马塞洛崛起而失去首发,后来被借到摩纳哥,回来后穿上15号球衣。
title: 国家队.
content: 科恩特朗曾经代表葡萄牙U18、U19、U20、U21上阵,而他现时也代表葡萄牙23岁以下国家足球队;科恩特朗代表葡萄牙U20时,在2007年的马德拉U20杯赛中被选为最有价值球员。  2009年11月8日,葡萄牙教练卡路士·昆洛斯把他入选为南非世界杯的葡萄牙国家队队员,而葡萄牙于2009年11月19日在里斯本卢斯球场对波黑的南非世界杯外围赛赛事是干查奥首次为国家队披甲上阵。

Summary: 法比奥·干查奥(Fábio Coentrão,全名:,1988年-3月11日),出生于葡萄牙波图区孔迪镇,是一名葡萄牙职业足球员,司职左后衞,是葡萄牙国家足球队成员。干查奥速度飞快,在插上助攻及边路防守上均有不错的表现。 在100米短跑中,其成绩是11秒以内,速度甚至较C朗快。

Fábio Coentrão: Fábio Alexandre da Silva Coentrão, ou plus simplement Fábio Coentrão, est un footballeur international portugais né le à Vila do Conde. Il évolue au poste d'arrière latéral gauche.
东乡语

title: 族群、历史及现状.
content: 东乡语经过了原始蒙古语—中古西支蒙古语—蒙古尔语—东乡语的演变过程。该语言与保安语、土族语、托茂语关系较近,而与蒙古语关系稍远。  东乡人是一个多起源的民族,目前多认为东乡人起源于中亚的撒尔塔人以及信伊斯兰教的蒙古人。撒尔塔人是12至13世纪中亚撒尔塔地区信仰伊斯兰教的各种族群的泛称,他们操突厥语、伊朗语等语言,并不说蒙古语族的语言。1219年,蒙古帝国征服撒尔塔地区,将大批撒尔塔人编入军队,撒尔塔人与蒙古军队一同作战,此后蒙古人给予撒尔塔人仅次于蒙古人的优厚待遇。13世纪中后期,撒尔塔人在甘肃河州一带屯垦,转为民户。以这些就地屯垦的撒尔塔人和当地伊斯兰化的蒙古人为主体,融合汉人和藏人,逐渐于元末明初形成了东乡人。由于撒尔塔人本身语言并不统一,加之周边说不同语言的民族的融入,东乡族逐渐放弃突厥语、伊朗语等,改以蒙古语族语言为共同语。  甘肃东乡族自治县境内的东乡族多数处于单一语言环境中,其教育状况特别是汉语教育状况较中国其他民族差,文盲率很高,多数学龄前儿童不会说汉语,而大多能掌握东乡语。根据一些学者在2017年于东乡族自治县春台乡的调查,当地东乡人几乎全部会说东乡语,他们把东乡语视为最重要的语言,对本民族语言具有很高的认同感。新疆、青海和宁夏也有东乡语使用者分布,其中新疆特别是伊犁一带仍有较大的东乡语社区,这些东乡人主要是清朝平定准噶尔汗国之后被清政府迁徙而来的。在新疆,聚居较集中的东乡人能掌握一定的东乡语,亦能掌握汉语、维吾尔语、哈萨克语和锡伯语等其他民族语言,而东乡人分布分散的地区则多完全转用汉语。
title: 音系.
title: 辅音.
content: 东乡语有29个辅音音位,在音节中仅有单辅音而无复辅音。阿·伊布拉黑麦、布和等学者认为东乡语中的塞音塞擦音有清浊对立,而马国良、刘照雄等学者则认为东乡语塞音塞擦音无清浊对立,有送气对立。经过声学分析,东乡语中塞音并无浊音,东乡语中的塞音和塞擦音与普通话一样都是清音且仅存在送气对立。  东乡语的辅音音位如下表所示。
title: 元音.
content: 东乡语有7个单元音和许多复元音,其中与可能是同一个音位。东乡语也无长短元音的对立。  在元音和谐律方面,东乡语拥有阳性、中性和阴性三种元音,阳性元音为、中性元音有、、阴性元音有、。与多数蒙古语族语言不同,东乡语的元音和谐并不严整,仅用于少数词汇,因而其元音和谐律已经趋向瓦解,有些学者甚至认为东乡语的元音和谐已经消失,仅在构词表现出了一些遗存。  东乡语的单元音如下图所示。
title: 词汇来源.
content: 东乡语中词汇的来源极为丰富。其中蒙古语族词汇和汉语借词最多,除此之外还有突厥语、波斯语、阿拉伯语和藏语借词。由于东乡人的主要来源中亚撒尔塔人,这些撒尔塔人后来转用蒙古语族语言,因而有些学者认为东乡语中的突厥语、波斯语、阿拉伯语词汇并不应该被视为借词,而是东乡语保留下来的底层词汇。由于新疆东乡人长期与维吾尔族等民族杂居,新疆东乡语中有着一定量的维吾尔语借词,这也是新疆东乡语与甘肃东乡语的主要区别。
title: 方言.
content: 东乡语方言口音差异不大,根据语音和词语差异,可将东乡语分为锁南坝土语、汪家集土语和四甲集土语。这三种土语可以互通。其中锁南坝土语分布于东乡族自治县大部分地区以及临夏县、和政县等地,使用人数占东乡语总使用人口的约一半;汪家集、四甲集土语的使用者则分别占三成和两成。新疆和甘肃均有三种土语分布。 三种土语的差别很细微,相互之间可以完全互通。在语法上三种土语完全一致,在语音上,汪家集土语的部分词汇元音卷舌色彩重。词汇方面,三种土语之间的差异主要是词汇来源不同导致的,如锁南坝土语的的“粘合”一词使用汉语借词、“碎”则使用东乡语固有词,汪家集土语则相反。
title: 文字.
content: 东乡语目前主要有东乡语记音符号和“小经”两种书写系统。前一种以拉丁字母书写,是暂定的东乡语官方书写系统,这套记音符号以汉语拼音方案为基础制定并于1994年通过甘肃省少数民族语言文字工作办的认定。但这套文字仅作为临时的记音方案,主要用于编写词典和学校教学,2002年至2012年间。东乡族自治县曾以东乡语记音符号为文字进行东乡语和汉语双语教学实验,但最终因为经费不足等原因而终止。  在民间,少数东乡人以阿拉伯字母拼写东乡语,这套文字被称为“土话小经”或“小经”,用在注释经文、书信及记录民间故事、诗歌等各个方面。在2015年之前,尽管学者们已经意识到了东乡语小经的存在,但多数学者并不认为这是一种成熟文字,自2015年开始,土话小经才引起的学者的注意。“土话小经”有35个字母、9个附加符号和3个标点符号。土话小经没有经过规范化,没有字母表,书写有很大随意性,存在一字多音或者一音多字的现象。对于阿拉伯语和波斯语的借词,土话小经以原词的书写方法书写,因而存在许多仅仅书写借词的字母。和回族小经类似,东乡语土话小经以音节为单位连写。  学者推断东乡语土话小经于14、15世纪在回族小儿经的启发下产生。目前已知最早的以东乡语小经书写的作品为清中前期东乡族宗教学者马哈三的札记。根据学者于2014年至2015年的调查,有约14.44%的甘肃东乡人能拼读“小经”,其中三分之一能熟练使用。一些学者正在收集整理土话小经,以期经过规范化后形成一种以阿拉伯字母书写的正式的东乡语文字。但至今东乡语仍然主要作为口语使用,土话小经和东乡语记音符号均不普及,会汉语的东乡人多以汉语为书面语言。有时东乡人也会用同音汉字表示东乡语词汇、甚至用汉字写东乡语对联。

Summary: 东乡语是中国东乡族的语言,属于阿尔泰语系蒙古语族。该语言使用地区主要为甘肃省临夏回族自治州的东乡族自治县和新疆伊犁哈萨克斯坦自治州的伊宁县和霍城县。

Dongxiang (langue): Le dongxiang (ou santa) est une langue mongole parlée dans le Sud-Ouest de la province du Gansu, en Chine par Dongxiang.
阿如那查拉山

title: 宗教文本中关于阿如那查拉的参考资料.
content: 关于神庙,相传一回创造之神梵天和维护之神毗湿奴在争论谁的地位较高,为了平息纷争,主神湿婆显化出一道光束,形成圣炬山。  《室犍陀往世书》的大自在天犍度(梵语 Maheśvara Khaṇḍa)一节中,广博仙人巨细靡遗地描述了圣炬山的神妙。  几个世纪以来,许多圣贤纷纷被吸引到这座山来,著名人物包括湿婆圣人Manickavachagar、Appar、Sambandar和Sundarar。而在15世纪,Guhai Namasivaya、古鲁Namasivaya和Virupaksha提婆也从卡纳塔克邦前来定居于此。 Namasivaya圣人住在圣炬山的一个洞穴,该穴位至今仍众所周知。Virupaksha提婆住在一个形如种子字「唵」的较高洞窟,同样声名远播。而拉玛那·马哈希则从1899年到1916年常驻圣山东南斜坡的另一个洞穴。  《圣炬山颂》上面提到:  另一篇由室利·拉玛那·马哈希从梵文翻译为泰米尔版的《圣炬山颂》则赞道:  被问及圣炬山的圣洁何特别之有,拉玛那·马哈希回答:其他Kailas、Kasi和吉登伯勒姆一类的圣地之所以神圣是因为这些地方是湿婆神的居所,而圣炬山则是湿婆神本身。然而,正如上述《圣炬山颂》诗节所言,圣炬山是神秘的圣境。它是赐予"阇那"(真我蕴藏的知识)的圣山,因为多数人有许多其他欲望,不是真要"阇那",因此圣炬山总是相对显为人知。但对那少数寻求"阇那"的人,圣炬山却总是透过某些方法吸引他们。
title: 朝山仪式.
content: 绕行阿如那查拉的朝山仪式称之为 Giri Pradakshina(梵文)或 Giri Valam(泰米尔语)。绕着圣炬山朝行(pradakshina)在多方面均有好处。一般说来,朝山都是赤脚采顺时钟方向前进的,山在右侧。拉玛那·马哈希曾解释过 pradakshina 的字面意思为何及应如何进行:「pra 意指除去所有的罪恶;da 意指满足所有的欲望;kshi 指不再落入轮回;na 指透过阇那解脱。若依仪式朝山,走一步便能得着世间的快乐,走两步便能得着天堂的快乐,走三步便能领受Satyaloka(梵天的居所)的福份。朝山时可以噤语(mouna),也可以一边冥思、持咒或一边拜赞,借此时刻忆念起主神,且当像怀胎九月的女人那般缓步推移。」  香客们在整年中都会从事一种名为 giri valam 的实修,意指绕行山脚下的Annamalaiyar神庙和周长14公里的圣炬山朝拜,这被视为一种简单、有效的瑜伽。赤足从神庙开始朝山的活动也被视为神圣之举。根据泰米尔纳德邦遗产保护法条款,印度中央政府透过最高法院要求泰米尔纳德邦政府指挥"girivalam"路径。周长14公里的圣炬山沿途共有八个较小的林伽神龛,每一个都跟月亮星座有关。整体被称为"Ashta林伽"(意指八林伽),亦被视为"girivalam"途中的崇拜仪式之一。
title: Karthikai Deepam灯节.
content: 每年到了Karthikai庆典(11/15~12/14)的第十日,信众们会将Annamalaiyar神庙点燃的圣火余烬装罐,连同布做的灯芯带到圣炬山顶。圣炬山五峰顶巅放了一大锅装满数百加仑的酥油和樟脑混和物。待日落月升的六点钟一到,准时点燃山巅、神庙旗杆、拉玛那修道院的灯火,伴随着大批群众吟咏圣炬山湿婆主神的颂赞声。方圆数百哩都能看到山顶的火光。拉玛那·马哈希曾如此描述过这个活动的意义:
title: 神庙.
content: 神庙以其巨大的Gopuram(南印度神庙入口常有的纪念塔)而闻名,有些甚至高达66米。Annamalaiyar神庙由三组套叠的矩形墙壁组成,各自兴建于不同时期;最内层的墙可追溯到11世纪,后续再由毗奢耶那伽罗王朝(存在于14到17世纪之间)的诸国王翻新。该庙以壁面上一些非凡的刻工著称。较奇特的是披着象皮跳舞的湿婆主神雕刻。
title: 倡议圣炬山名列世界遗产.
content: 将圣炬山列入世界遗产的倡议始于2012年,因为那个时间点就是圣炬山的关键时刻了。发起人Peter Berking先生表示:「如果我们现在不做点什么,在这座古老山丘上可能就会出现更多的人造建筑了。开发的压力是不得不然,迟早的问题。」  同时,这也是人类开发导致灵性中心环境恶化的世界性趋势,他接着说:「我们已见证到Tirupathi神庙的开发了,若连那里都沦陷了,那这里也难逃一劫。」  呼求成为联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产是基于此一事实—圣炬山乃是每年来自全球各地数百万名汇聚到此的求道者他们心目中的灵性中心。备受尊重的湿婆圣人及经文中强调的那些横跨各世纪的其他圣人们,亦凸显了此一事实。当国际社群努力为后人保存这类灵性中心之际,世界遗产计划认定此举是在符合最佳利益的前提下而为。  泰米尔纳德邦除了有马马拉普拉姆的卓拉王朝神庙群及其他类似遗迹外,Berking也觉得圣炬山也堪称世界文化遗产。他还列出了成为世界文化遗产的好处,如下:  而保存圣炬山所需的实际措施将由UNESCO、地方及邦政府、国家当局协力完成。倡议委员会也会提供所有必要的资讯。

Summary: 阿如那查拉(Arunachala)是印度泰米尔纳德邦蒂鲁瓦纳马莱的一座山丘,巨石遍布,当地方言意指红色的圣山,国内有译为圣炬山的,因此本文均简称为圣炬山;原文的别名繁多,有Arunagiri、Annamalai Hill、Arunachalam、Arunai、Sonagiri 和 Sonachalam。

Arunachala: Arunachala fait référence à la colline située près de Tiruvannamalai dans le Tamil Nadu où est également sis le temple Annamalaiyar dédié au dieu Shiva. Cette colline est considérée comme sainte par ceux qui pratiquent l'Atma Vichara c'est-à-dire l'enquête "qui-suis-je?" rendu célèbre par le sage Ramana Maharshi. Celui-ci s'était installé au pied de cette colline dès son adolescence, dans un minuscule ermitage qui existe toujours. Plusieurs minuscules lieux de méditation la parsèment, notamment le Skanda Ashram. Arunachala est aussi l'un des cinq principaux lieux saints shivaites de l'Inde du Sud.
弗蘭科·帕西尼

title: 生平.
content: 帕西尼生于佛罗伦斯,但成长于乌尔比诺。在接受中学教育以后帕西尼在比萨大学和罗马大学修读物理学,并于1964年获得学位。1967到1973年间他在美国康乃尔大学担任副研究员和访问教授。1967年帕西尼发表的一篇论文具体指出,具有强力磁场的中子星会释放其旋转能,并产生大量相对论性粒子。在该论文发表后数个月在英国剑桥发现了脉冲星,证明了他的假设是正确的。  在红外辐射超量的星系被发现后,帕西尼和马丁·哈威特共同提出这些星系的红外线由来是大质量恒星在突发状况下快速大量形成(参见星暴星系),该学说现已被广泛接受。  1975年帕西尼加入欧洲南方天文台在日内瓦新成立的科学小组。1978年帕西尼成为位于佛罗伦斯的阿切特里天文台台长,并担任该职务至2001年。在台长任期内他在不同领域内大幅扩张了天文台的科学研究,以及广泛的国际合作,尤其是让阿切特里天文台成为大双筒望远镜的建造与营运伙伴。  帕西尼是许多大型国际组织委员会的成员。2001到2003年间他是国际天文学联合会主席。2003年他在悉尼举办的第26届国际天文学联合会全体会议上指定2009年是国际天文年以庆祝伽利略·伽利莱首次以望远镜进行天文观测400周年。  帕西尼长期以来进行许多针对社会大众的科学传播活动,并经常以公开演说、在报纸发表文章、出版书籍和参加电视节目等方式进行。  帕西尼于2012年逝世。
title: 荣誉与奖项.
content: 帕西尼是意大利、美国天文学会、英国皇家天文学会会员。1997年他获得意大利政府科学奖。  小行星25601以他的名字命名。

Summary: 弗兰科·帕西尼(,1939年-5月10日-2012年-1月25日),意大利天文学家,曾经担任佛罗伦斯大学教授。他曾经在法国、美国、欧洲南天天文台进行研究,主要领域是高能天文学。

Franco Pacini: Franco Pacini (né le à Florence, mort le à Florence) est un astrophysicien italien spécialisé dans l'étude des pulsars.
配方法

title: 简介.
content: 在基本代数中,配方法是一种用来把二次函数化为一个多项式的平方与一个常数的和的方法。这种方法是把以下的多项式formula_4化为formula_5以上表达式中的系数formula_6、formula_7、formula_8、formula_9和formula_10本身也可以是表达式,可以含有除formula_11以外的变量。  配方法通常用来推导出二次方程的求根公式:  我们的目的是要把方程的左边化为完全平方。由于问题中的完全平方具有formula_13的形式,可导出formula_14,因此formula_15。等式两边加上formula_16,可得:  这个表达式称为二次方程的求根公式。
title: 几何学的观点.
content: 考虑把以下的方程配方:formula_18由于formula_19表示边长为formula_11的正方形面积,formula_21表示边长为formula_7和formula_11的矩形面积,因此配方法可以视为矩形的操作。  如果尝试把矩形formula_19 和两个formula_25合并成一个更大的正方形,这个正方形还会缺一个角。把以上方程的两端加上formula_26,正好是欠缺的角的面积,这就是“配方法”的名称的由来。
title: 一般公式.
content: 为了得到formula_27我们设  得出formula_29
title: 证明.
content: 注意formula_30。为了把formula_31化为 formula_32 的形式,我们必须进行以下的代换:  现在,formula_6、formula_7和formula_36依赖于formula_8、formula_9和formula_10,因此我们可以把formula_8、formula_9和formula_10用formula_6、formula_7和formula_36来表示:  当且仅当formula_36等于零且formula_6是正数时,这些方程与以上是等价的。如果formula_6是负数,那么formula_8和formula_9的表达式中的±号都表示负号──然而,如果formula_8和formula_9都是负数的话,那么formula_54的值将不受影响,因此formula_55号是不需要的。
title: 例子.
title: 具体例子.
content: 从中我们可以求出多项式为零时formula_11的值,也就是多项式的根。  我们也可以求出formula_11取得什么值时,以下的多项式为最大值或最小值:formula_60最高次数的项formula_19的系数为正,因此formula_11的绝对值越大,formula_63就越大。但是,formula_63有一个最小值,在任何地方都不能比它更小。从完全平方的形式中,formula_65,我们可以看到,如果formula_66,那么formula_67;但如果formula_11是任何其它的数,formula_63都是formula_70加上一个非零的平方数。由于非零实数的平方都是正数,因此当formula_11不为 formula_72时,formula_73一定大于−8.45。所以,formula_74就formula_73的最小值。
title: 微积分例子.
content: 假设我们要求出以下函数的原函数:formula_76这可以用把分母配方来完成。分母是:formula_77把两边formula_78加上formula_79,就可以得到一个完全平方,formula_80。分母变为:  因此积分为:
title: 复数例子.
content: 考虑以下的表达式:formula_83其中formula_84和formula_85是复数,formula_86和formula_87分别是formula_84和formula_85的共轭复数,formula_90是一个实数。利用恒等式formula_91,我们可以把它写成:formula_92这显然是一个实数。这是因为:  作为另外一个例子,以下的表达式formula_94其中formula_95、formula_85、formula_90、formula_98和formula_99是实数,formula_100且formula_101,可以用一个复数的绝对值的平方来表示。定义formula_102那么  因此formula_104
title: 方法的变化.
content: 通常配方法是把第三项formula_105加在formula_106,得出一个平方。我们也可以把中间的项(formula_107或formula_108)加在多项式formula_109就得出一个平方。
title: 例子:正数与它的倒数的和.
content: 从以下的恒等式中,  我们可以看出,正数formula_11与它的倒数的和总是大于或等于 2。
title: 例子:分解四次多项式.
content: 假设我们要把以下的四次多项式分解:formula_112也就是:formula_113因此中间的项是formula_114。所以,我们有:  最后一个步骤是把所有的项按降幂方式排列。

Summary: 配方法,是初等代数中一种简化计算的技巧,可以用来解二次方程、判别解析几何中某些多项式的图形,或者用来计算微积分学中的某些积分型式等。

Complétion du carré: La méthode de complétion du carré, en mathématiques, est un procédé algébrique permettant de réécrire une équation du second degré de la forme formula_1 sous sa forme canonique formula_2, ou de factoriser le polynôme formula_3. L'idée est de faire apparaître un carré sous forme d'identité remarquable, puis par exemple d’en extraire la racine carrée.
尺

title: 演变.
title: 中国.
content: 周尺是周朝的天下正尺,也为历代王朝所遵循。周尺约为汉尺八寸。尺、寸、寻、丈是度量的基本单位。十分为寸,十寸为尺,十尺为丈,九寸则为黄钟之长。推出黄钟之笛管长九寸。两倍黄钟也就是尺八。汉代以后,尺的长度越来越长。刘歆的累黍为尺法被采为定说。北魏时,拇指与中指一叉相距为一尺。自南北朝起,天文尺与常用尺自成系统。唐代法典《唐六典》沿用汉制,规定一黍之广为分,十分为寸,十寸为尺,一尺二寸为大尺,用于音律、中药、冠冕的度量。宋初沿唐制,以太府寺为度量衡器的制作机构和行政管理机构,其颁发的尺子即称“太府寺布帛尺”,由于征收布帛之事为三司(盐铁、度支、户部)管,故称“三司布帛尺”。宋代,累黍为尺法遭到怀疑。据明朱载堉《乐律全书·律学新说》记载,明代常用尺分营造尺、裁衣尺和量地尺三种。《律吕精义》说营造尺与大明宝钞墨边外齐,裁衣尺与其纸边外齐。明营造尺与宋三司布帛尺相近,凡田亩、布帛、营造,往往用此尺。曲尺也就是矩形尺,类似现在的直角尺。多用于建筑营造,矩就是木工用的曲尺。至于朝廷裁制官服所用尺度,因与礼制有关,不能随意更动,所以基本采用小尺。大尺一尺是小尺(亦称黍尺)的一尺二寸。明代尺的标准尺度,营造尺为32厘米,量地尺为32.6厘米,裁衣尺为34厘米。  双手张开之间的长度称为一寻,明张自烈《正字通》:「古以周尺八尺为一仞,中人之身,长八尺, 两臂寻之,亦八尺」故有身长八尺、六尺之孤、昂藏七尺、丈夫之说,而倍寻曰「常」,「寻常」之长度,故丈量身高等用的是小尺(律尺),而非营造用的鲁班尺、大尺,而矮胖宋江的六尺身高155公分不到,不满五尺的武大郎就更矮了,再比如吕布与赤兔马都一丈高,关羽九尺二寸,都不可能以30公分作一尺计算。
title: 历代尺寸与今日公制转换.
content: 古代以曲尺六寸六分五厘弱为周尺一尺,以周尺一尺二寸为古尺一尺。
title: 日本.
content: 古代日本丈量身高用的尺应与中国差不多。比如上杉谦信高六尺,常有人以正仓院保留的唐尺约30公分,认为他高180公分,而正仓院保存的古物唐尺八最长就43.7公分程度,换算一尺为24公分左右(或以十个铜制钱直径为一尺,各代制钱不同,比如永乐钱2.5~2.55cm,宽永通宝2.2~2.4cm可以反映当代尺寸差异),后世依其铠甲等估算只有156公分的身高,八代将军德川吉宗史载六尺高,而大树寺历代将军的等身大牌位,吉宗的牌位是155.5cm,其余牌位和考古出的遗骨是相符的。造成误差的主要原因是明治时期把一寻定义为六尺。日本
title: 衍生意涵.
title: 电影业.
content: 拍摄电影时使用的35mm胶卷,每一英尺的长度相当于16格的画面,在过去电影主要采一秒16格画面的时代,一英尺的胶卷长度正好等于一秒钟画面的内容(相比之下,今日的电影业已改采用每秒24格或甚至更高格数的更新率)。因此一般商业上虽然提到电影片长时大都以播放时间作为衡量,但在业界沟通时却是以胶卷的英尺长度作为基准。在日本的电影界,由于日本的传统长度单位「尺」(,Shaku,一尺约为303.03mm)约和英尺(foot,304.80mm)相当,因此常以「尺」作为业界对电影长度的专用术语,甚至引申作为「时间」的代称。

Summary: 尺是东亚传统长度单位,即十寸,寸最初是以成人的寸口位置作为度量。起源于中国殷代,之后各代制度不一,传到日本、朝鲜半岛、越南等地后,在各地又各自有所变化。

Chi (unité): Le chi (, parfois traduit par « pied ») est une unité de mesure, et est à la fois utilisé pour mesurer une distance, pouvant alors être traduit par « pied », et une unité de mesure d'angle utilisée en astronomie chinoise.
杰劳埃德·萨穆埃尔

title: 俱乐部生涯.
content: 萨穆埃尔在阿斯顿维拉开始自己的职业足球生涯。1999年9月21日,他在联赛杯对阵切斯特城的比赛中第一次代表维拉出战。2001年10月25日至12月3日期间,他曾经被短期租借到吉林汉姆,以增加比赛经验。在格拉罕·泰勒接手维拉队后,他开始代表一线队参加英超联赛比赛。  萨穆埃尔在2003/04年赛季的表现非常出色,一度被视为是联赛的最佳左后卫。2003年9月20日,他在主场2比1战胜查尔顿竞技的比赛中打进自己的第一个英超进球。2004年3月27日,他又在客场和查尔顿竞技的比赛打进一球,帮助维拉再次以2比1击败对手。这也是他在英超比赛的最后一个进球。  但在2004/05年赛季,萨穆埃尔的表现却不能让人满意。2005/06年赛季,他的主力位置迅速被荷兰国脚鲍马取代。2007年7月1日,萨穆埃尔选择离开球队,免费加盟另一支英超球队博尔顿。  保顿左路防守有保罗·罗宾逊及马科斯·阿隆索,森姆只是第三选择。2010/11年球季森姆未尝为保顿上阵,于2011年3月24日紧急借用关闭前被外借到英冠球会卡迪夫城直到球季结束,期间在6场联赛及在附加赛准决赛次回合上阵,借用结束返回保顿后被放弃。  2012年1月9日森姆加盟伊朗足球超级联赛球会德黑兰独立(Esteghlal Tehran),与保顿旧队友安德拉尼克·泰穆里安异地重逢。
title: 国家队生涯.
content: 萨穆埃尔曾经是英格兰21岁以下足球代表队的成员。2003年,他曾经入选英格兰和瑞典友谊赛的集训名单,但没有代表英格兰队出场。  2005年,萨穆埃尔表示愿意代表特立尼达和多巴哥参加2006年世界杯足球赛,但国际足联拒绝了他的申请。2009年8月7日,萨穆埃尔加入特立尼达和多巴哥籍,并在9月6日在特立尼达和多巴哥1比4不敌洪都拉斯首次代表国家队出场比赛。

Summary: 杰劳埃德·塔法里·萨穆埃尔(英语:Jlloyd Tafari Samuel,1981年-3月29日-2018年-5月15日),是一名特立尼达和托巴哥职业足球员,担任左后卫,生前曾效力英超球队阿士东维拉和保顿,也是特立尼达和多巴哥国家队的成员。

Jlloyd Samuel: Jlloyd Samuel (prononcer « Jay-Lloyd Samuel ») est un joueur de football trinidadien et anglais, né à San Fernando sur l'île de Trinité le et mort à High Legh (Cheshire, Angleterre) le. Il évolue au poste de défenseur.
Kaman HH-43

title: 历史.
title: 先行者.
content: 第一卡曼制造的在1947年1月进行首飞的直升机K-125就已经使用了用于哈斯基的 弗莱特纳双转原则。 K-125为卡曼公司所有在1950到1960期间的飞机打下了基础。
title: 作为培训机的HTK-1.
content: 美国海军陆战队在1949年公开了一项观察直升机计划(HO-计划),它将也可以用作救援和运输直升机。 尽管卡曼公司的项目在和Sikorskys公司的 S-52 (美国海军陆战队 HO5S-1)竞争中落败,但是美国海军仍然订购了四架HOK-1作为S-52的后备计划。 由于卡曼公司处于经济困难时期,为了能够等到新机型的交付,它必须要接一些其他订单。1950年卡曼公司接到了海军K-240的订单(美国海军编号HTK-1),并在后来发展成了加装装甲的K-225。  第一架HTK-1在1951年4月完成并交付给海军。在1951年至1953年另外的29架飞机也陆续完成并交付。
title: 海军型HOK和陆战队型HUK.
content: 1953年卡曼公司搬迁到了位于Bloomfield由海军建设的工厂并在那里为海军和陆战队生产飞机。海军型HOK-1于1953年4月21日进行首飞。由于发生在1954年和1955年的两起事故,陆战队型的飞机直到1966年才交付给陆战队位于北卡罗来纳新河基地的VMO-1观察中队。1953年至1957年间海军陆战队的HOK-1除了两架原型机外共生产了81架次,海军型的HUK-1在1953至1958年期间共生产了24架次。  在低空,空重3084kg的HOK-1可以输送除飞行员之外两名乘客以及一名医护人员。  海军中队UH-2在1958年接收了其第一架HUK-1。
title: 空军型H-43A.
content: 1956年空军发起了一项竞标,旨在设计一架用于机场附近救援的直升机。卡曼公司获得了制造18架H-43A的订单。
title: 生产.
content: 在MDAP框架下Kaman 255也被运往盟国。  美国空军/美国陆军/美国海军/海军陆战队/海岸警卫队接受的Kaman 225(截至1957年):

Summary: 卡曼HH-43哈斯基 是世上较为少见的采用交差反转式旋翼的直升机,它是一种由美国制造商卡曼飞机公司制造的短距离直升机,常被用于事故救援行动和救火行动。

Kaman HH-43 Huskie: Le Kaman HH-43 Huskie est un hélicoptère à rotors engrenants de lutte contre les incendies qui fut également utilisé pour le combat.
埃尔文·克雷默斯

title: 足球生涯.
content: 克雷默斯作为前锋曾于1967年至1969年先后效力于门兴格拉德巴赫、奥芬巴赫踢球者和沙尔克04,合共出场261次并射入61球。其职业生涯的最大成就是分别随奥芬巴赫踢球者和沙尔克04夺得了1970年和1972年的德国杯冠军。他的孪生兄弟赫尔穆特斯常年与他并肩作战,甚至直至埃尔文退役,二人的足球生涯轨迹都完全相同。他们也是德甲历史上出现的首对双胞胎球员。  1972年,克雷默斯入选西德国家足球队的18人大名单参加了在比利时举办的1972年欧洲足球锦标赛并夺得冠军。他在1972年至1974年期间共为西德队出场15次并射入3球,其中有3场比赛是与孪生兄弟赫尔穆特同时亮相,分别为1973年在汉诺威对阵奥地利(4比0)、在盖尔森基兴对阵法国(2比1)和1974年在多特蒙德对阵匈牙利(5比0)。
title: 著名事件.
content: 作为西德国家足球队的一员,克雷默斯本应参加1974年世界杯,并随队加冕世界冠军,但他却在世界杯开赛前的最后一场联赛中因自发侮辱裁判而被红牌罚下。克雷默斯在比赛的第85分钟对主裁判出言不逊,称之为“白痴”,当值主裁判马克斯·克劳泽()对此已忽略了两次。直至他一再追上裁判并声称“您是一个白痴”时,克劳斯只得将其驱逐出场。同时德国足协为正队风,遂禁止他参加1974年世界杯 。  1973年,克雷默斯在由青年杂志《布拉沃》()主办的布拉沃·奥托奖()中被读者票选为体育运动员铜奖。

Summary: 埃尔文·克雷默斯(,1949年-3月24日),前德国足球运动员,司职前锋,与其孪生兄弟赫尔穆特·克雷默斯均入选过西德国家足球队,两人亦是德国甲组足球联赛历史上首对出现的双胞胎球员。

Erwin Kremers: Erwin Kremers est un footballeur allemand, né le. Son frère jumeau, Helmut Kremers, fut champion du monde 1974 avec la RFA.
马端临

title: 生平.
content: 宋宝祐二年(1254年),出生于饶州乐平官宦家庭,父马廷鸾早年丧父,“甘贫力学”,自登进士第后在馆阁任职,曾任秘书少监,后在咸淳年间任右丞相,在历史文献的收集和整理方面有很深的造诣。马端临早年受到父亲的熏陶,“业绍箕裘”,后师从朱熹学派的曹泾,深受其影响,20岁漕试第一,以荫补承事郎。不久,父廷鸾因反对奸臣当道,受到排挤而离职回乡,端临亦随父会见,侍奉父亲。  宋咸淳八年(1272),当时贾似道当权,父马廷鸾连续九次上疏辞职。  宋祥兴二年(1279年),二月初六日癸未张世杰兵败厓山,陆秀夫负少帝赵昺殉海,宋亡,马端临以隐居不仕进行消极抵抗。  元至元二十六(1289年)父去世,在元朝压力下,马端临被迫出任慈湖书院和柯山书院院长。  元大德六年(1302年), 决心以《通典》为蓝本,采摭诸书,重编一部记述我国历代典章制度的专著.  元至治二年(1322年),出任台州儒学教授,三个月告老还乡。这年经过二十余年努力,终于完成《文献通考》。  元至治三年(1323年),先生卒年七十。
title: 治学.
content: 端临家中藏书丰富,外加其父治学严谨,对其教育也极其严格的。加之端临天资聪明,学习勤奋,为以后的治学打下坚实的基础。青年时代,端临就“有志于缀缉”,准备撰写历史巨著。但因“顾百忧熏心,三余少暇,吹竽已滥,汲绠不修”而未曾动笔。因此,他平素很注重学问的积累和资料的搜集整理,认为这是治学的重要门径。
title: 著述.
content: 对于以往的史学家及其著作,他特别推崇唐朝杜佑的《通典》和南宋郑樵《通志》,而对于班固等写断代史的作家,则持批评态度,认为他们丢掉了“会通因仍之道”。所以,从早年起,他就决心以《通典》为蓝本,“采摭诸书”,重编一部记述中国历代典章制度的专著。他从宋朝咸淳九年(1273年)开始准备,元朝至元二十七年(1290年)开始纂写,直至元英宗至治二年(1322年)历二十余年的努力始告竣,取名《文献通考》,同年刊行于世。《文献通考》中保存了马廷鸾对历史的评论,即“先公曰”的内容。  《文献通考》共三百四十八卷,上起三代,下终南宋宋宁宗嘉定末年(1224年)。分为田赋、户口、征榷、选举、职官、乐、兵、弄、学校、钱币等二十四门。
title: 参考文献.
content: 《乐平县志》

Summary: 马端临(1254年-1323年),字贵舆,号竹洲。饶州乐平(今江西乐平人)。中国古代宋元之际著名的历史学家,著有《文献通考》、《大学集注》、《多识录》。

Ma Duanlin: Ma Duanlin ( 馬端臨, 1254 — 1322), est un historien et encyclopédiste chinois de l'époque médiévale. Il a publié en 1317, cinq ans avant sa mort, le "Wenxian Tongkao" parfois simplement appelé Tongkao, une encyclopédie en 348 volumes sur laquelle il travailla pendant plus de 45 ans.
喂食顺序

title: 例子.
content: 英语中有个很好的例子。此处规则B是,指的是词尾复辅音中所有清塞音发生声门化。比如单词"looked",它的底层形式为,发音为 。规则A是,指的是在词中插入一个清塞音,如在单词"prince" 中插入清塞音 *t,发音变为 。这就是喂食顺序,规则A为规则B创造了条件,最终"prince" 发音为 。
title: 反喂食顺序.
content: 喂食顺序反过来就是反喂食顺序,即  法语中有个例子:"petite nièce"(“小侄女”)的底层形式为,表层应该发音为 。规则B为在另一个辅音之前,删除词尾辅音;规则A为删除词尾的 。如果规则A先生效,结果就会是 。  反喂食顺序经常会造成音位学上的。此处规则B就是不透明的。  在历史语言学中,一系列反喂食顺序的规则又叫链变:  最终只有一个规则可以生效。原来是c的变成d,原来是b的变成c,原来是a的变成b,本质上相当于往右推移了一格。例如元音大推移,原来的长前元音抬高,原来的前高元音变成双元音:

Summary: 喂食顺序(或译饲喂顺序、馈给次序,英语:feeding order),指的是音位学和历史语言学中音位学规则的顺序:当规则A生效后,创造了规则B生效的条件,否则规则B无法生效,则称规则A、B的顺序为喂食顺序。直观表述如下:

Ordre additif: Si deux règles phonologiques sont dans un ordre additif ou ordre alimentatif, le changement dans le contexte phonologique qui avait été créé par la première règle permet à la deuxième règle de prendre place à son tour.
傳染性海綿狀腦病

title: 致病因子.
content: 它的致病因子是朊毒体(Prion,又称普利昂),朊毒体是由普利昂蛋白 (Prion protein, PrP) 组成,原本就存在人体中。正常动物及人类许多神经细胞膜皆有正常结构的朊蛋白表现,称为PrP(cellular form prion protein)。因为结构转换,形成一种具传染性的异常结构朊蛋白,称为PrP(scrapie form prion protein),并不断地将原本神经细胞的PrP转变PrP结构。大量自我复制的PrP会因为蛋白质聚集现象而堆积在神经细胞外,形成类淀粉蛋白斑块。这些聚集的蛋白质有神经毒性并导致脑部空洞化。
title: 症状.
content: 症状包括渐进性的神经症状,包括抽搐,痴呆,共济失调(平衡和协调功能障碍),行为或人格改变,最终死亡。
title: 传染途径.
content: 传染性海绵状脑病 (朊毒体疾病) 因为其传染性,在神经退化性疾病中是独特的例子。它也具有跨物种传染的能力。  让动物进食或在饲料中加入受到传染性海绵状脑病感染动物的肉或内脏,会使这些动物也受到感染。如果死去的动物体内含有朊毒体,因为无法通过常见的消毒手段清除,会通过饲料传染给健康的牛。如狂牛病(疯牛病) 的病因源于用牛骨粉制作饲料。  人类朊毒体病的传染途径包括:还有大约有15%的患者为家族遗传,医源性传染(人们可能会因为注射来源受污染,或通过脑部外科手术的仪器传染而感染医源性克雅二氏病 (iCJD),因朊毒体可以幸存于通常为外科器械消毒的高压灭菌器),食人行为也可以引起朊毒体在世代间积累 (例如在东南亚巴布亚新几内亚所发现的库鲁病)。  人类进食受狂牛病感染的牛肉会感染变异种克雅二氏病 (vCJD)。
title: 治疗.
content: 目前没有有效的治疗方式,仅能安排安宁医疗。

Summary: 传染性海绵状脑病(英语:transmissible spongiform encephalopathies, TSEs),又译为传播性海绵样脑症。而其它常见名称为普利昂疾病或朊毒体疾病(Prion diseases)。是一种会影响人类及哺乳动物脑部及中枢神经系统的慢性神经退化性疾病。特征是具有传染性,造成人类或动物脑组织脑部组织出现海绵状似的空洞化现象。

Encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible: Les sont des maladies s'attaquant au système nerveux de leur hôte, causées par une protéine, le prion, quand elle prend une configuration anormale.
宋史

title: 成书过程.
content: 元初,元世祖忽必烈就曾诏修宋史,然因体例、年号不一而未成。元惠宗至正三年(1343年)三月,下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官,还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人,脱脱于至正四年五月(1344年)辞职,中书右丞相阿鲁图继任,阿鲁图虽名为都总裁,但不谙汉字。至正五年(1345年)十月成书,只用了两年半的时间。至正六年(1346年)在江浙行省予以刊刻。  全书《本纪》四十七卷,《志》一百六十二卷,《表》三十二卷,《列传》二百五十五卷,共四百九十六卷,是中国二十四史中最庞大的一部史书。《宋史》卷帙浩繁,共两千多人的列传,比《旧唐书》列传多出一倍,《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列,横跨五代至宋初,弥补过去新旧五代史之不足。《志》共有十五志(天文、五行、律历、地理、河渠、礼、乐、仪卫、舆服、选举、职官、食货、兵、刑、艺文),约占全书三分之一,仅次于《列传》,分量在二十四史中也是独一无二的,《职官志》详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况,《食货志》、《兵志》亦编得好,叙述之详,为二十四史中所仅见。《食货志》十四卷,相当于《旧唐书·食货志》的七倍。根据宋朝的情况,《宋史》还有《奸臣》四卷、《叛臣》三卷,为蔡京、黄潜善、秦桧、张邦昌、刘豫等所作的传记;另有《道学》四卷,为周敦颐、程颢、程颐、张载、朱熹等道学人物所作的传记。
title: 评价.
content: 《宋史》遵循的思想是程朱理学,有《忠义传》与《道学传》,周敦颐、程颢、程颐、张载、邵雍、朱熹等皆能入传,《忠义传》人物达二百七十八人之多,清人钱大昕说:“《宋史》最推崇道学,而尤以朱元晦(朱熹)为宗。”但他对《道学传》持反对意见。《宋史》的修撰遵循“先儒性命之说”,“先理致而后文辞,崇道德而黜功利。书法以之而矜式,彝伦赖是以匡扶”。《宋史》否定王安石变法,将变法派吕惠卿、曾布、章惇等人列入《奸臣传》,主张北伐的韩侂胄亦列为奸臣,一心求和的史弥远却未列为奸臣。名将王坚于《宋史》中无传。有关蒙古灭宋战争中蒙军战争失利的记录,也多所删削。  《宋史》与《金史》均成于元朝,但两史不同处甚多,例如:《宋史》写岳飞百战百胜,更大破金人,《金史》仅称“(兀术)自率取亳州及顺昌府、嵩、汝等州,相次皆下,时暑,还军于汴。岳飞等军皆退去。”《宋史》记载岳飞事迹多取自其孙岳珂的家传《鄂王行实编年》,有若干可资研究的疑点,如郾城之战是否为大捷仍待商榷,十二道金牌的真实性。八字军统帅王彦攻下新乡城,岳珂竟将战功算在岳飞名下,《宋史·岳飞传》亦据此照抄。另外,岳家军是否果真秋毫无犯,亦可商榷。清人赵翼在《二十二史劄记》特记一节《宋金用兵需参观二史》。  由于《宋史》仓卒写定,检校难周,又出于众人之手,因此,它在文字修饰、史料剪裁、史事考订、全书体例等方面,不免舛谬抵牾,如“一人两传”,《宋史》列传一百一十六有《李熙靖传》,二百十二又有《李熙靖传》。无传而说有传,一事常数见,有目而无文,事实记载详北宋而略南宋,详南宋前期而略后期,《循吏传》皆录北宋人,南宋竟无一人,亦不收《洗冤集录》作者宋慈,《文苑传》共96人,仅11人为南宋人。使它在二十四史中又有繁芜杂乱之称。全祖望曾言“某少读《宋史》,叹其自建炎南迁,荒谬满纸,欲得以为蓝本,或更为拾遗补阙于其间。”。清代赵翼说:“宋代国史,国亡时皆入于元,元人修史时,大概只就宋旧本稍为排次。”《四库全书总目》即说过《宋史》“其大旨以表章道学为宗,余事不甚措意,故舛谬不能殚数。”  但是由于《宋史》保留元朝所有的大多数史料,因此不同于以往史官在修史时在维护当代政治因素下进行非客观的窜改,因此保留最详尽的史料供后人考阅和重修,为二十四史中篇帙最为浩繁的史书。  朝鲜李舜臣读宋史后说:“呜呼. 玆何等时而纲欲去耶. 去又何之耶. 夫人臣事君, 有死无贰. 当是时也, 宗社之危, 仅如一发之引千钧, 玆正人臣捐躯报国之秋, 去之之言, 固不可萌诸心, 况敢出诸口耶. 然则为纲计奈何. 毁形泣血, 披肝沥胆, 明言事势至此, 无可和之理. 言既不从, 继之以死, 又不然, 姑从其计, 身豫其间, 为之委曲弥缝, 死中求生, 万一或有可济之理, 纲计不出此而欲求去, 玆岂人臣委身事君之义哉.”(󰡔李忠武公全书󰡕 卷1, 襍著, 读宋史)
title: 影响.
content: 清初诏修《明史》,徐干学在《修史条议》中提出仿《宋史·道学传》之例,在《明史》中立《理学传》,后因反对者众而作罢。历代屡有重修《宋史》之议。明代嘉靖二十五年(1546年)王洙完成《宋史质》100卷,嘉靖三十四年柯维骐编有《宋史新编》200卷,王惟俭有《宋史记》250卷。清代陈黄中编《宋史稿》219卷,朝鲜的李算也编了一部148卷的《宋史筌》。这些改订之作,虽然修正了《宋史》的某些缺点,但至今仍没有一部史书能够取代《宋史》。  乾隆末年,邵晋涵发愤重修《宋史》,钱大昕、章学诚曾参与制定体例,邵先撰《南都事略》,然后再修《宋史》,惜书未竟而卒。光绪间,陆心源编《宋史翼》40卷,补《宋史》列传之所遗。
title: 内容.
title: 本纪.
content: </div> </div>
title: 表.
content: </div>
title: 列传.
content: </div>
title: 注释与参考文献.
content: </div

Summary: 《宋史》是二十四史中篇帙最为浩繁的史书,于元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿鲁图先后主持,与《辽史》、《金史》同时修撰。1977年,中华书局出版《宋史》标点校勘本。

Histoire des Song: LHistoire des Song ou Song shi () est un traité historique de la Chine médiévale. Comme son nom l'indique, il traîte de la période de la dynastie Song (960–1279). Il est l'œuvre de l'historien Toktogha (, également auteur de l"Histoire des Liao" et de l"Histoire des Jin". Il a été finalisé en 1345. Comportant 496 volumes, c'est la partie des Vingt-Quatre Histoires comportant le plus grand nombre de livres.
2009年二十国集团伦敦峰会

title: 背景.
content: 2009年3月13日至14日,在英国伦敦举行了20国集团财政部长和中央银行行长会议,为4月2日在伦敦举行的峰会制定共同议程。与会各国准备决心为应对经济衰退继续采取行动。
title: 主要与会领导人.
content: 20国集团峰会领袖:  受邀但非20国集团成员国的首脑: 作为欧洲最重要的金融中心,荷兰因金融业发达而获邀;西班牙是世界第八大经济体而受邀。  区域组织的领导人:  国际组织的领导人:
title: 联合声明.
content: 参加这次峰会的全球20个主要发达经济体和发展中国家的领导人共同签署的联合声明呼吁对对冲基金、金融高层主管的薪酬、信用评级公司、以及银行的风险管理实行更严格的监管,并加强国际间的协调一致。为此。峰会决定,20国集团内部设立一个新的国际机构,名叫“金融稳定委员会”(Financial Stability Board),和国际货币基金组织密切合作,对于未来出现的金融风险提出早期预警。  主要内容包括:
title: 示威.
content: 在3月28日,至少3万5000人参加了从英国泰晤士河畔到议会大楼、唐宁街10号、再到海德公园的游行。要求对贫穷、气候变化和就业问题采取行动。来自社会各界的示威者都认为,目前的全球经济系统根本不能有效运转,急需改革。同日在柏林和巴黎也举行了类似的示威活动,游行者要让他们的国家领导人在前往参加20国集团首脑会议之前听到他们的要求。  4月1日,在伦敦抗议20国峰会的示威者,砸碎建筑物的玻璃,并短暂地进入苏格兰皇家银行,随后被伦敦警方的镇暴部队推回去。抗议者还试图冲进英格兰银行。该银行的玻璃为防止暴力覆盖上胶合板。

Summary: 2009年二十国集团峰会在2009年4月2日于英国伦敦码头区的伦敦展览中心举行。会议的主题是讨论如何合作应对百年一遇的金融危机。其中主要的一项议事日程是遏制保护主义,为解决世界经济危机而筹划方案。峰会由英国首相戈登·布朗主持召开。

Sommet du G20 de 2009 (Royaume-Uni): Le G20 de Londres du est un forum du G20 programmé le à Londres au Royaume-Uni avec l'objectif de renforcer la coordination principalement dans quatre domaines : plans de relance économique, assainissement du système bancaire, dispositifs et règles de surveillance du secteur financier et aide aux pays émergents les plus touchés par la crise. L'idée qu'il est nécessaire de lutter contre les paradis fiscaux représente la principale conséquence du sommet.
德軍總部:黑曜陰謀

title: 情节描述.
content: 此时是1943年,正值二次世界大战时期的巅峰时刻。虽然盟军团团包围并阻止了希特勒的德意志第三帝国势力扩张,但是在此同时,纳粹的战争机器仍然紧紧掐住欧洲大陆的咽喉。经由游戏,各位将进入海因里希·希姆莱最令人畏惧的党卫队,看到它们准备计划掌控邪恶力量黑太阳。这股邪恶力量在党卫队掌控之下,全世界将没有任何军队可以在德意志帝国的领土上存活。全世界只有一个人可以关闭死亡头目的《超级士兵计划》,以及阻止古代的超强人类国王海因里希一世的复活,这个人就是特别探员,全世界再次需要他的协助,脱离邪恶势力的魔掌。
title: 研发.
content: 使用的游戏引擎是id Software的id Tech 4游戏引擎,但是游戏引擎经过大幅度的修改,与《毁灭战士3》以及《雷神之锤4》用的游戏引擎相比较,它用的是比较新的技术。由Raven Software研发,它主要发行的版本包括个人电脑、PS3以及Xbox 360。游戏引擎的修正内容包括:场景特效深度、阴影贴图、前置处理特效、Havok引擎,而且还有超自然领域,这个类似超自然影像的画面称为尸幕。当尸幕启动后,玩家立即具备了相当特殊的能力,例如玩家可以将周围的人事物的移动速度缓慢下来,穿越真实世界的障碍物,或是利用护盾击败敌人。多人连线的部分则是由安德兰工作室来做研发。在游戏运行的部分,单机模式的运行必须要有游戏光盘,运行多人连线模式则不需进行游戏光盘的读取。
title: 多人连线.
content: 《德军总部:黑曜阴谋》多人连线模式是以《深入敌后:雷神战争》的游戏引擎为基础,《深入敌后:雷神战争》的游戏引擎也有经过修改。虽然《德军总部:黑曜阴谋》单机模式与多人连线模式的设计是架构在id Tech 4游戏引擎上,但是这个id Tech 4游戏引擎可是经过大幅度的修改与新增功能。玩家可以选择三个兵种,一般士兵、医护兵、以及工程兵。每个兵种都各有担任的工作,例如医护兵可以做治疗的工作。每个兵种也都有尸幕力量。当游戏开始时,所有的武器皆可使用,只有一些武器在升级之后才会解锁。多人连线的游戏内容包括了三种模式:队伍死斗、目标点、以及码表模式。队伍死斗:在回合时间内,只要有一方队伍的杀敌数越多,即为赢家。目标点:在回合时间内,守方必须完成守住目标点,而攻方必须攻下目标点。码表模式:玩家必须在设定的时间内,达成目标。  在《德军总部:黑曜阴谋》的发行日当天,多人连线模式的第一个更新档也随之释出。在多人连线模式的设计完成之后,专门设计多人连线模式的安德兰工作室也立即解雇了一些相关的工作人员。
title: 评价程度.
content: 发行之后,《德军总部:黑曜阴谋》受到游戏评论家的良好评价,尤其是对游戏剧情与单机游戏的部分给予高分评价,与前一代作品《德军总部:深入敌境》相较之下,改良了多人连线方面的架构与模组。

Summary: 是一款已发行的电子游戏,这个游戏属于科幻类的第一人称射击游戏,由Raven Software、id Software、以及安德兰工作室合作研发,游戏引擎是使用id Tech 4引擎。在2004年期间,经由电视台的报导,身兼id Software合伙人与执行长职务的首次发表这款游戏的相关消息。北美地区的发行日期是2009年8月18日,澳洲地区的发行日期是2009年8月19日,欧洲地区的发行日期是2009年8月21日;在台湾是由松岗科技代理发行于2009年8月22日上市。

Wolfenstein (jeu vidéo): Wolfenstein est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Raven Software sur le moteur Id Tech 4 d’Id Software et édité par Activision en août 2009. Le joueur incarne une nouvelle fois le célèbre B. J. Blazkowicz dans un univers fantastique basé sur la Seconde Guerre mondiale. Le jeu est une suite de Return to Castle Wolfenstein.
好莱坞外国记者协会

title: 历史.
content: 好莱坞外国记者协会于20世纪四十年代早期在洛杉矶建立,一开始建立的目的只是为了让那些来自其他国家的记者、专栏专家可以更方便地采访好莱坞的影视明星,但到了今天,此协会的名称已名不符实,其成员不全是记者,而且按人数统计,其中的美国人实际上比“外国人”更多。  该组织的首次针对电影工业杰出成就的颁奖活动是1944年早期在二十世纪福克斯举行的一次非正式的典礼。当时,珍妮花·钟丝因电影《圣女之歌》获最佳女演员奖,该片同时也赢得了最佳影片奖,而保罗·卢卡斯则因《守卫莱茵河》获最佳男演员奖。  1950年,成员间的不同哲学理念导致组织内部出现分裂,导致组织之后分为两个不同的派别——The Hollywood Foreign Correspondents Association和the Foreign Press Association of Hollywood,不过到了1955年,两个派别又重新走到了一起,共同使用“The Hollywood Foreign Press Association”作为组织的名称。  1955年,金球奖开始颁发针对电视剧或电视电影的奖项。目前,金球奖一共颁发的奖项数目达到25个,其中14个针对电影类,11个针对电视类。
title: 成员.
content: 好莱坞外国记者协会成员每月集会至少一次,其包括主席在内的各项职位均每年选举一次。每年协会最多会接受5名新成员的加入。  要申请或保持协会成员资格,该申请人或成员必须每年发表至少4篇文章,并在加利福尼亚州南部拥有常住地址,好莱坞外国记者协会并没有明确发布过可以接受的文章发布载体范围,但可以肯定的是其并不局限于大众化或主流化的报刊杂志。要保持活动拥有投票权的正式会员身份,协会成员必须拥有美国电影协会(Motion Picture Association of America,简称MPAA)认证并且必须每年至少一次更新其作品记录,否则虽然会员不会失去其成员资格,但却会失去该年度的投票权。

Summary: 好莱坞外国记者协会(英语:Hollywood Foreign Press Association,英文缩写为「英语:HFPA」)是一个由记者、专栏作者等人员组成的一个针对美国电影、电视娱乐圈的非盈利性组织,其成员包括欧洲、亚洲、澳大利亚、中非和南非地区的报纸和杂志专栏作家。现在,该组织的共约90名成员在全世界55个国家拥有超过2亿5千万订阅读者。该组织以每年1月在美国第二大城市洛杉矶举行的金球奖颁奖典礼而为全世界所熟知,至今已经举办了多于70次。

Hollywood Foreign Press Association: La ou HFPA (en français : Association hollywoodienne de la presse étrangère) est une organisation regroupant des journalistes spécialisés dans le cinéma américain mais dépendant de publications étrangères aux États-Unis. Fondée en 1943 par un correspondant du quotidien britannique le ", son but premier est la promotion des productions hollywoodiennes (cinéma et télévision) dans le monde entier. Ses membres votent et décident chaque année des nominations et attributions des, récompensant les productions de l'année précédente.
美國憲法第十九修正案

title: 历史.
content: 第十九修正案是特别为扩大女性参政权而提出的。修正案于1919年6月4日提出,1920年8月18日批准。  第十九修正案是20世纪初美国妇女参政权运动的高潮。自1917年起,一个名为「沉默的哨兵」的组织连续18个月在白宫门前举行抗议活动,以唤醒人们对女性参政权的关注。  1918年1月9日,伍德罗·威尔逊总统宣布他支持修正案。次日,众议院以微弱优势通过,但是参议院却拒绝在10月之前就修正案作任何辩论。参议院在10月进行的表决也以3票之差不能过关。  作为对修正案冲关失败的回应,全国妇女党动员民众在1918年秋的国会选举中拒绝投票给反对女性参政权的参议员。选举过后,国会变成大部分的议员都赞成女性参政权。1919年5月21日,众议院以304票比89票的绝对多数通过修正案;6月4日,参议院也以56票比25票大比数通过。  1920年8月18日,随着田纳西州议会批准修正案,批准的州份数达到四分之三(36个州)的宪法门槛,完成修宪程序。国务卿班布里奇·科尔比于8月26日正式宣告此修正案生效。  修正案随后遭遇法律挑战,即莱瑟诉加内特案()。反对者认为此修正案的性质或通过程序违宪,主要列出三条理由:  随后,最高法院在判决中指出:  因此,最高法院大法官一致认定第十九修正案有效。妇女的选举权问题在美国至此尘埃落定。
title: 提出和批准.
content: 国会于1919年6月4日提出第十九修正案,下列州份批准了修正案:  1920年8月18日已经实际完成批准过程,随后下列州份批准了修正案:

Summary: 美国宪法第十九修正案(Nineteenth Amendment;Amendment XIX)禁止任何美国公民因性别因素被剥夺选举权。修正案于1920年8月18日达到足够数量的州认可后生效。宪法原文把选举资格的认定交给了各州,但直到1910年代多数州仍剥夺女性的选举权。第十九修正案是美国女性选举权运动的顶点,在这之前支持者已多次在地方和国家层级争取这个权力。修正案实质上推翻了曼勒诉哈波瑟特案("Minor v. Happersett"),美国最高法院在这个案件中无异议的裁决第十四修正案并不赋予女性选举权。

Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis: Le dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis donne le droit de vote aux femmes dans l’ensemble de l’Union. Il entre en vigueur le.
特迪体育场

title: 历史.
content: 贝塔足球俱乐部多年在被戏称为“沙盒”的基督教青年会体育场比赛。因此对于他们来说特迪体育场是一个巨大的改进。在第一阶段里只有体育场的西侧和东侧被建好,可以容纳1.4万人。1999年北侧也完工,把容纳量提高到2.16万人。  特迪体育场是以色列最新的体育场之一,也是少数能够达到欧洲标准的体育场之一。它拥有无障碍设施、先进的洗手间和足够士多,这些条件在大多数以色列体育场里都没有。体育场场地上有5000个停车位置,通过一条步行桥与[[马勒哈购物中心及其停车场相连。  特迪体育场位于[[50号高速公路 (以色列)|50号高速公路]]的终点和[[耶路撒冷马勒哈车站]]附近,因此公路和铁路交通都非常方便。  特迪体育场的观众台里场地很近,声音效果非常好,因此[[以色列国家男子足球队]]多次在这里比赛,此外[[马加比厄运动会]]开幕式和其它大型活动也在这里举办。  2013年6月3日南边的观众台完工,使得坐席的数量提高的31733个。  特迪体育场是[[2013年欧洲U-21足球锦标赛]]场地之一,该锦标赛的决赛在这里进行。
title: 球迷.
content: 贝塔足球俱乐部在特迪体育场比赛时其最有争议和噪声最高的球迷群占据球场的东侧。
title: 发展计划.
content: 2016年9月特迪体育场的顶上建造了一座每小时可以生产685千瓦的新太阳能系统。  2017年特迪体育场计划以5000万[[以色列新谢克尔]]的投资翻新来使它符合欧洲足球协会联盟发布的新的国际标准。
title: 参考资料.
content: [[Category:1991年完工体育场馆]]

Summary: 特迪体育场()是一座位于以色列耶路撒冷的体育场。目前以下四个足球队使用该体育场:耶路撒冷贝塔足球俱乐部、耶路撒冷夏普尔足球会、卡塔蒙耶路撒冷和阿古达耶路撒冷。

Stade Teddy: Le stade Teddy (, "Itztadion Teddy") est un stade de football basé à Jérusalem, en Israel. Il porte le nom de l'ancien maire de la ville, Teddy Kollek qui été en poste à l'époque de sa construction et a été l'un des défenseurs du projet. Trois équipes de football utilisent actuellement le stade, le Beitar Jérusalem, l'Hapoël Jérusalem et l'Hapoël Katamon Jérusalem.
凱達格蘭族

title: 简介.
content: 在三百多年前,台北盆地是「凯达格兰族」人的领域,大约有三十多社,原本散居在各地以渔猎和简易农耕为生,后经荷兰人、西班牙人、汉人、日本人入侵、开垦,生活和族群发生重大变化。这些重大的改变,逐渐让凯达格兰族人,甚至全台湾平埔族走向消失的命运。现今如果要找寻凯达格兰族人的过去生活面貌,除了透过文献外,就是依据「考古」发现。目前最大的考古发现是新北市八里区的「十三行遗址」,由这个遗址的遗物推定凯达格兰族人,可能在相当于汉朝的时间就已经进入台湾。他们的聚落和附近地区,成为后来汉人移民、开垦、建立村庄的地点。  相传凯达格兰族的祖先是从台湾本岛最东境的岬角—三貂角登陆,17世纪康熙年大地震前,文献指出仍为台北一带最主要住民结构。如详加细分,该族分布范围约为现今台北市、基隆市、新北市的瑞芳、贡寮、新店、板桥及桃园北区。部分学者则以淡水河、基隆河、新店溪为界,分为南北两支系,再加上16世纪前迁移至宜兰的一支「社头社」(哆啰美远社/Torobiawan),可再将该族区分成:巴赛族(Basay)与雷朗族(Luilang)。  传统的平埔族社会,对于信仰,其实大多还停留在祖灵崇祀以及图腾膜拜的阶段,各族的祭典不尽相同,其中北部的凯达格兰族的祭典有农历六月十八日和农历八月十六日。六月的祭典是在祈求鱼获丰收,八月的则是感谢祖灵庇祐农作收成,他们会以其神圣的植物山橄榄当作祭品。  另外,该族以及其他平埔各族一样为母系社会,从婚姻与财产制度中可显而易见:男性必须入赘,家产也由女性继承,这与汉人文化有极大的差异。17世纪-18世纪,中国福建泉漳一带的闽南人移民大量进入台湾,平埔各族因处平地,与汉人的接触机会较多,除了被清政府归类为「熟番」外,原有文化制度也迅速灭失。  据考证,现今台北许多地名为凯达格兰语音译而成,例如:大龙峒、北投、唭哩岸、八里、秀朗、艋舺等。
title: 服饰.
content: 19世纪末期伊能嘉矩在淡北和噶玛兰各社调查与采集,见到的一些旧有服饰装饰如下:
title: 凯达格兰族?还是巴赛族.
content: 日治时期学者伊能嘉矩在1898年提出北台湾的平埔族属于凯达格兰族,并被后来的台湾史所沿用,但今日许多学者提出异议。台湾史学者翁佳音指出,伊能嘉矩并没有提出证据显示当地哪些平埔族自称凯达格兰,且同时期的另一语言学学者浅井惠伦却说当地平埔族自称巴赛族,未闻有「凯达格兰」,相反地巴赛一词一方面是北部平埔番的自称,并且不断出现在西、荷与清代文献中。翁佳音更指出当时伊能嘉矩用凯达格兰一名来猜测「鸡笼」一名来源的推想,今日却被许多书籍认为定论。
title: 分布聚落.
content: 凯达格兰族主要聚落及其相对应的现址如下所示:
title: 遗迹.
content: 台北市北投保德宫、番仔厝、番仔沟及长老教会北投教堂一同以「凯达格兰北投社」之名列为台北市文化景观资产。
title: 七星山遗迹传说.
content: 另位于北台湾的七星山,在接近山顶附近有类似金字塔形状一样的小山丘,以及附近散落的一些奇岩怪石,起初由凯达格兰文史工作者林胜义认为是台湾巨石及祭坛等文明的遗迹,极可能是凯达格兰族的祭坛。其中包括金字塔、祭天坛或陵寝、人造巨石等,现已被台北市政府原住民族事务委员会列入凯达格兰遗址的传说。  在2004年,阳明山国家公园管理处委托中华民国国家公园学会进行「七星山天坪与凯达格兰文明研究」,初步的结果,认为该「遗迹」并非过去人类行为的遗留,相关考古发掘亦未发现早期人类遗留,因此无法证明该区域与「凯达格兰文明」有关。

Summary: 凯达格兰族(Ketagalan)为台湾平埔族原住民,分布于淡水、台北、基隆一带,以台北盆地为主体。与兰阳平原上的噶玛兰族曾有着密切的关系,现因汉化而难以辨别。语源自社寮岛kuvu社语、北投社语之自称Kitaganan。最常见的简称Kelan,实即「鸡笼」、「基隆」地名之最早由来。

Ketagalan: Les Ketagalan, ou Ketangalan, en caractères chinois 凱達格蘭, étaient une des populations aborigènes de Taiwan. Ils habitaient l'actuel.
康乃狄克鬼屋事件

title: 情节.
content: 莎拉(Sara Campbell,薇吉妮亚·麦德森饰)为治疗罹患癌症的儿子麦特(Matt Campbell,凯尔·加纳饰),就近搬到康乃狄克州医院附近的古老房子,但逐渐地屋内怪事频传,遭遇无法解释的超自然现象,而后发现这栋古宅有着不为人知的过去,曾经是停尸间和降灵聚会地,跨越穿梭阴阳两界的场所,一家人即将面临屋内隐藏的恶鬼折磨。
title: 制作.
content: 本片改编自1987年康乃狄克州真人真事鬼屋事件,2006年探索频道的「鬼屋」(A Haunting)专题系列,曾模拟戏剧重现出当年闹鬼情形。制片安德鲁·特拉帕尼因缘际会看到鬼屋事件的纪录片,便找上当年租下古宅的当事人。导演彼德·康维尔电影开拍筹划前,寻得当年的当事者详谈发生的超自然现象,作为拍摄考究历史的基准参考,2003年开始电影摄制过程,而场景实际拍摄地点于加拿大温尼柏市郊。
title: 康乃狄克鬼屋.
content: 此为导演无意中看到探索频道的特辑,剧情差异:一家人一起住在康乃狄克鬼屋里,父母一开始就发现是停尸间,睡地下室的是得癌症的主角与弟弟,父亲是看到账单因而愤怒将所有灯泡拆下来,一开始主角与弟弟非常害怕地下室的鬼魂,后来主角直接把床移到有鬼魂的地方,主角曾去姐姐的房间将他的棉被拉下床、有次更是要把姐姐托去地下室,电影中姐姐洗澡时被浴帘包住自己挣脱,剧中是妈妈被浴帘包住无法挣脱幸好姐姐来帮忙才得以挣脱,故事末端并没有将房子烧掉、也并无找到尸体。

Summary: 是一部2009年恐怖惊悚电影,改编自美国康乃狄克州当地真人真事超自然现象,由彼德·康维尔(Peter Cornwell)执导,演员有薇吉妮亚·麦德森(Virginia Madsen)、凯尔·加纳(Kyle Gallner)和马丁·唐纳文(Martin Donovan)。

Le Dernier Rite: Le Dernier Rite, ou Malédiction au Connecticut au Québec ("") est un film d'horreur américain de Peter Cornwell sorti en 2009.
柳传志

title: 生平.
content: 其父柳谷书(1921年6月10日-2003年9月5日),是中国共产党党员。1984年3月创办中国专利代理(香港)有限公司,随后又创办柳沈专利事务所,是中国最早从事于专利事务的律师之一。 1966年,柳传志毕业于西安军事电讯工程学院(现西安电子科技大学前身),后曾在国防科工委十院四所和中科院计算所从事科学研究工作。 1984年,作为公司创始人之一创办北京计算机新技术发展公司(联想集团前身),后曾任总经理、总裁。 1988年,创建香港联想并出任主席。 1997年,北京联想与香港联想合并,柳传志出任联想集团主席。 2000年1月,被《财富》杂志评选为“亚洲最佳商业人士”。 2000年6月,被《商业周刊》评选为“亚洲之星”  2013年10月,全国工商联60华诞之际,《中国工商》杂志、华商韬略编辑委员会、中华工商联合出版社联合发起《民营力量璀璨中国梦想——100位对民族产业贡献卓著的民营功勋企业家》荣誉表彰报道活动,彰显民营经济及民营企业家的民族成就与国家贡献,柳传志获“对民族产业贡献卓著的民营功勋企业家”荣誉肯定。  2018年12月18日,在庆祝改革开放40周年大会上,柳传志获得改革先锋称号,被誉为“科技产业化的先行者”。  2019年12月18日,联想控股发公告称,柳传志卸任董事长、执行董事及提名委员会主席职务,自2019年12月31日结束后生效。董事会授予柳传志“名誉董事长”职衔,并与其签订顾问协议,聘任其为资深顾问。接任者将是现联想控股高级副总裁兼首席财务官、执行董事宁旻。与此同时,联想控股总裁、执行董事朱立南也宣布卸任。

Summary: 柳传志(1944年-4月29日),江苏镇江人,中国企业家,联想集团创始人,中国共产党党员。

Liu Chuanzhi: Liu Chuanzhi (, né le ) est un homme d'affaires chinois, PDG et cofondateur du géant industriel informatique Lenovo en 1984.
2009年联合国气候变化大会

title: 概要.
content: 2009年联合国气候变化大会是由丹麦政府所主办的大型国际性会议,有来自世界各地192个国家和地区参加,参与人数超过15000人,包括了非政府组织,企业代表等等。  整个大会同时举行几个重要会议,包括了《气候变化框架公约》第15次缔约国会议,《京都议定书》第5次缔约国会议,附属科学与技术咨询会议,《京都议定书》附件一进一步承诺特设小组第10次会议及长期行动特设小组第8次会议。原大会主席赫泽高已辞职,丹麦首相继任。
title: 主要议题.
content: 大会有四个主要议题。第一,确立减少温室气体排放目标;第二,如何资助发展中国家;第三,决定新协议及《京都议定书》的前途;第四,其他技术性议题,包括森林保护,碳交易与洁净技术转移。
title: 各地示威抗议.
content: 在12月13日,在哥本哈根以及世界各地都有抗议活动,要求气候变化会议做出更多的国际承诺。单在哥本哈根,估计有三万人手拿旗帜、高呼口号走向严加防范的会议中心。这次游行基本上是和平的,但是当一些示威者投掷瓶子并打碎窗户之后,防暴警察前来干涉。警方最后拘留了968人。在澳大利亚、中国大陆、台湾和菲律宾等地,也举行了类似抗议。

Summary: 2009年联合国气候变化大会(2009年12月7日─12月18日),即“《联合国气候变化框架公约》缔约方第15次会议”,缩写为“COP15”,在丹麦首都哥本哈根的贝拉会议中心举行。同时,它还是《京都议定书》签字国第五次会议。

Conférence de Copenhague de 2009 sur les changements climatiques: La conférence de Copenhague a été la conférence des parties (COP 15) de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Elle s'est tenue à Copenhague (Danemark), du 7 au. Conformément à la feuille de route adoptée en 2007 lors de la COP 13, elle devait être l'occasion, pour les 192 pays ayant ratifié la Convention, de renégocier un accord international sur le climat remplaçant le protocole de Kyoto, initié lors de la COP 3 en 1997 et dont la première étape prend fin en 2012. Cette COP 15 était également la MOP 5, soit la annuelle depuis l'entrée en vigueur du protocole de Kyoto en 2005.
中環蛺蝶

title: 分布.
content: 中国(广东、海南、广西、云南、陕西、河南、四川、香港等)、台湾、印度、缅甸、越南、马来西亚、印度尼西亚。
title: 形态.
title: 幼期.
content: 卵有蜂巢形状刻纹,细刺短,颜色会从浅蓝色变成浅绿,几天之后顶部变成黄绿色,此为蝶卵发育的颜色。小幼虫体表毛列较密,长,多在明亮处;终龄幼虫毛列密,体色有绿色色泽。蛹头前的突起较尖,前翅有长方形及三角形褐斑。
title: 成虫.
content: 躯体背侧黑褐色,有虹彩状金属光泽,腹侧白色。雄蝶前足节愈合,被长毛,雌蝶则分节,疏被毛。  雌雄斑纹相似。前翅近三角形,前缘及外缘略呈弧形,外缘翅脉端略突出而略作锯齿状;后翅近圆形,外缘翅脉端略突出而略作锯齿状。  翅背面底色黑褐色,翅面有明显的白色带纹,条纹及斑点。前翅中室内有一白条,其末端截断状,近末端处另有一断痕。白条外侧有一白色眉形纹。白色中央斑列鲜明而作弧形排列。亚外缘有约略与外缘平行之白色点列。后翅内侧与外侧各有一白色带纹,外侧带翅脉明显覆黑褐色鳞而呈切割状。  翅腹面底色大部分为黄褐色,其上于翅背面白纹相应位置亦有白纹,此等白纹均镶黑色细边,后翅两白带间及外缘另有白线纹。外缘线纹双重。后翅翅基处有两道白色细条纹。旱季个体翅膀腹面底色较暗,白纹所镶的黑色细边减退、不鲜明。缘毛黑白相间。雄蝶于后翅背面前缘附近具灰色及银灰色性标,雌蝶则无。
title: 习性.
title: 幼期.
content: 小幼虫会将叶肉吃掉留下粗硬的叶脉,将叶片咬成连缀之碎片状,形成帘状构造,两旁还挂着一些干枯的小叶片,而幼虫就停栖在食痕处,当幼虫体型愈来愈大会把叶片的叶柄咬伤,并在叶柄处吐丝,使这些枯黄的叶片仍垂挂在寄主植物上,而幼虫就躲藏在这些枯叶间,有时蛹也会化于枯叶附近。  幼虫的寄主植物包括:
title: 成虫.
content: 一年多代。成蝶全年四季可见。出没于海拔0-2300米地区的常绿阔叶林及海岸林林中及林缘、荒地和河川沿岸,常常沿着有阳光照耀的森林边缘和林路飞行。成蝶飞行缓慢,会在一般视线水平的高度以滑翔飞行。有访花性,也会聚集在动物粪便和尸体上并吸水。雄蝶有领域性,会互相追逐;雌蝶确认寄主后会停在叶片上,面向着叶柄基部并向叶片尖端倒退,到叶片尖端时会弯曲腹部产下浅蓝色的卵,但叶上下表面偶尔也能发现卵。

Summary: 中环蛱蝶(学名:,英文俗名:英语:Common Sailer,别名:琉球三线蝶、薄翅草蝶、木三线蛱蝶、秋蛱蝶)在台湾又名豆环蛱蝶,是属于蛱蝶科的一种蝴蝶,是环蛱蝶属的一种。广泛分布于东洋界包括印度至日本及东南亚。模式产地为中国广东。成虫全年可见,爱访花、吸腐和吸水;幼虫的寄主主要为豆科植物。

Neptis hylas: Neptis hylas est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Limenitidinae. On la trouve en Asie du Sud et du Sud-Est.
墨西哥卷饼

title: 词源.
content: 单词“burrito”在西班牙语中的意思是“小驴”,“burro”的小个子的形式。可能是因为其外观与用驴运载的铺盖和包裹的外观相似而派生出这个名称。  “burrito”这个词在1895年第一次出现在墨西哥词典里,它是在瓜纳华托地区使用的专用词,用于描述一个“裹有肉或其他食物的卷饼,在尤卡坦被称为coçito,在库埃纳瓦卡和墨西哥称为taco”。 这本字曲在1895年出版,这个事实打消了其词于胡安·门德斯()在华雷斯城()的“驴”墨西哥革命(1910-1921)。  在墨西哥的其他地区,例如塔毛利帕斯州,类似的食物被称为“flauta”(长笛)。
title: 成分.
content: 作为墨西哥的传统食品,卷饼内通常只包含肉类和豆、豆泥。但由于这种食物已经传到其它地方,一些地区的人们根据自己的爱好对其进行改良。在美国,卷饼内通常含有米饭(分为白米、棕色米等多种样式)、豆或豆泥、生菜、碎奶酪、肉或肉酱(可包括鸡肉、猪肉、牛肉、切碎的牛排)、洋葱等。而佐料可有鳄梨酱、萨尔萨辣酱、酸奶油、玉米粒等,卷饼通常不使用番茄酱作为佐料。总而言之,美国的卷饼比传统墨西哥卷饼包含更多种的食物和酱料。 在美国,还有一种叫专供早餐的卷饼(Breakfast Burrito)。它的成分主要是由早餐食品组成,例如炒蛋、土豆、培根等。同时配以辣酱。  在中国,肯德基也推出面向中国市场的“墨西哥鸡肉卷”及“老北京鸡肉卷”(前者于2012年下半年下线),就是以卷饼为背景制成的。因中国人口味改良过后的老北京鸡肉卷放入了诸如甜面酱、黄瓜条等美洲不常见的佐料,口味也与传统卷饼完全不同。其后,麦当劳在2013年中也在中国大陆和香港推出以墨西哥卷饼制作的麦饭卷。  在一些地方的餐厅,还销售“卷饼碗”(burrito bowl),它本身并不是卷饼,但成分和卷饼很类似,是卷饼的衍生食品。它和卷饼的区别在于没有了最外层的墨西哥薄饼,而是直接将原本包在薄饼内的食物和佐料倒到碗中。还可能添加诸如柠檬等附加品,形式与中国的拌饭类似。
title: 制作方法.
content: 饼皮的烤法很简单,将平底锅预热后转成中火,两面各煎10秒-15秒,煎过头会使饼皮周围硬化,影响口感。  墨西哥卷饼内的馅料千变万化,可由厨师放置任何想要的食材。但是要包出好的墨西哥卷饼就有比较一致的卷法了,将馅料平均放置于卷饼中央后,将左右两侧的饼皮向内对折1/3,再将饼皮从后往前裹住整个内馅,再将饼皮往内馅底部压紧使卷饼扎实,即可完成一个完整个墨西哥卷饼。

Summary: 卷饼 (),是一种墨西哥料理。它主要是将肉、豆、碎奶酪等食品和各种酱放在墨西哥薄饼上,并把饼卷起来完全包紧。它与墨西哥夹饼类似,但夹饼只是用薄饼将里面的食物包裹住一半,而并非全部。卷饼所用的饼通常比夹饼的饼要软得多也大得多。主要是为了更方便地包紧食物。卷饼在包括墨西哥和美国在内的美洲地区十分流行,并根据当地风俗演化成各种样式,同时也有许多专门销售此类食品的餐厅。

Burrito: Un burrito est une préparation culinaire originaire du Mexique, où l'utilisation de ce nom est attestée depuis au moins la fin du.