GEM/xwikis huggingface dataset:
陶德·弗雷澤

title: 职业生涯.
title: 辛辛那提红人.
content: 2007年大联盟选秀,红人队以第一轮34顺位选进了弗雷泽。7月11日,他以指定打击的身份初登小联盟。  在小联盟打拚一阵子后,到了2011年,因为红人队将艾汀森·沃奎兹和Jordan Smith下放3A,弗雷泽因而升上大联盟。5月23日,他以代打身份初登板,不过吞下三振。隔天他又回到3A,红人将位置让给另一名后援投手Carlos Fisher。  同年7月31日,弗雷泽击出生涯首轰,而且苦主还是巨人王牌贝瑞·齐托。2012年5月16日,弗雷泽击出双响砲。一周后,他面对勇士队击出再见全垒打。  2012年11月5日,弗雷泽首获球员票选奖 (Player Choice Award)。2014年7月6日,他与队友强尼·奎托、阿罗鲁迪斯·查普曼、Devin Mesoraco以及Alfredo Simón一同入选明星赛。该年他也参加了全垒打大赛,并请他的哥哥Charlie做为喂球投手,他一路闯到决赛,最终不敌约尼斯·塞佩达斯,拿下亚军。  2015年2月8日,他与红人签下了2年1200万美元的合约。  2015年7月13日,弗雷泽再度挑战全垒打大赛。他接连打败普林斯·菲尔德、贾许·唐纳森和Joc Peterson拿下冠军。他成为1990年的Ryne Sandberg后,第一位在自己家乡拿下全垒打大赛冠军的球员。
title: 芝加哥白袜.
content: 2015年12月16日,白袜红人道奇进行三方交易。弗雷泽被交易至白袜队。  2016年5月11日,他在三垒后方观众席做出一个精彩美技,但是也造成他脸部受伤,因此进入伤兵名单。  7月11日,弗雷泽第三度参加全垒打大赛。连三年闯到决赛,不过这回输给「怪力男」贾恩卡洛·斯坦顿无缘卫冕。
title: 纽约洋基.
content: 2016年年底结束,白袜进入重建期,先在2016年年底交易克里斯·塞尔。2017年7月18日,白袜将弗雷泽、Tommy Kahnle以及大卫·罗伯森交易至洋基队,换来泰勒·克里帕德与三名小联盟新秀。弗雷泽在加入洋基队之前都是采用21号做为背号,但是洋基球迷不希望21号给Paul O'Neill以外的任何人使用,因此弗雷泽将背号改为29号。总计他2017年打击率2成13,26轰77分打点。洋基队打入季后赛时,弗雷泽不只会带动球队的气氛,偶尔会在比赛中给予适时一击,因此他很受洋基球迷的喜爱。
title: 纽约大都会.
content: 2018年2月7日,弗雷泽与大都会签下2年1600万美元的合约。  5月8日,他因为腿筋受伤进入伤兵名单。7月9日,他因为肋骨受伤再度进入伤兵名单。
title: 个人生活.
content: 他有2个都在打职业棒球的哥哥,Jeff和Charlie。其中Jeff在2010年曾短暂升上大联盟,Charlie则是在马林鱼队小联盟打了6年。  弗雷泽最喜欢的艺人是法兰克·辛纳屈,在进入打击区前,他都会放辛纳屈的音乐。

Summary: 陶德·布莱恩·弗雷泽(英语:Todd Brian Frazier,1986年-2月12日),为美国职棒大联盟的三垒手,目前效力于德州游骑兵。他先前曾效力于红人、白袜、洋基与大都会等队。他在2015年参加全垒打大赛并获得冠军。

Todd Frazier: Todd Frazier (né le à Point Pleasant, New Jersey, États-Unis) est un joueur de troisième but de la Ligue majeure de baseball.
赫尔曼·利茨

title: 生平.
content: 赫曼·利兹的父亲是农夫,小时后常与动物以及大自然接触对他日后产生深远的影响。中学时曾就读位于汉萨同盟的两城市格赖夫斯瓦尔德与施特拉尔松德当地之高中。他对于烟酒相当排拒,这也是他对于格莱森高中班上酒会之陋习相当反感之处。  1888年于哈勒开始研读神学、哲学、历史以及德语学而且于耶拿将其学业完成。之后也荣获博士的学位。在求学之时,他也开始研究保罗.的.拉加尔德(Paul de Lagarde)并将他奉为楷模。自1892年担任教职起,他慢慢深入研究教育改革问题,于1896与97年之间于在索希尔.黑蒂(Cecil Reddie)阿伯兹摩(Abbotsholme)所安居之住所待上一年后才有所收获。这导致他在1898年于哈尔茨之伊尔森堡(Ilsenburg ) 建立了国家教育之家,之后则是分别在1901年与1904年在图林根州的豪滨达(Haubinda)及黑森州的币柏斯坦宫(Schloss Bieberstein)成立了赫曼.利兹学校。  利兹为国家教育之家的起创者。其他建立者尚有古斯塔夫为尼肯(Gustav Wyneken), 保罗.给希博(Paul Geheeb), 贝尔达.封.皮德森(Bertha von Petersenn) 以及库尔特·汉(Kurt Hahn)。该教育之家的出发点为批评市民阶级之社会。由于其教育形式与偏好以民众精英做为国家主义特别推动的教育方式,教育之家介于1933年与1945年的启创期特别获得重视。1919年赫曼.利兹死于豪滨达。  利兹为两性分别教育的拥护者,但是之后他所创建的机构中,两性却是一起上课的。其改革教育学迄今依旧能在一些赫曼.利兹学校中持续存在着。

Summary: 赫尔曼·利茨(Hermann Lietz,1868年-4月28日-1919年-6月12日)生于顿格尼维兹(),逝世于豪滨达()为德国教育改革家且为德国国家青年教育之家的创始者()。

Hermann Lietz: Hermann Lietz (Dumgenevitz, — Haubinda, ) est un pédagogue réformateur allemand, fondateur des "" en Allemagne, écoles situées à la campagne qui sont des internats et des « lieux de vie ».
1846年教宗選舉秘密會議

title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有62位枢机,但由于有12位枢机因种种原因而无法出席,故此只有50位枢机能够参与该次秘密会议。  以下为出席的部分枢机选举人:  以下为缺席的枢机选举人:  原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来都是枢机当选教宗。
title: 选情.
title: 选举过程.
content: 是次教宗选举秘密会议有最少4位潜在教宗。保守派希望延续君主专制及教宗额我略十六世和国务枢机卿路易吉·兰布鲁希尼共同制定的严厉政策,但开明派则支持托马索·帕斯克尔·吉莉齐和若望·玛利亚·马斯塔伊·费雷提并希望选出一个会改革教会的教宗。第四位潜在教宗为深受罗马市民欢迎的枢机团团长卢多维科·麦克拉,但作为开明派的他从来没有得到各枢机的支持。  吉莉齐枢机虽然得到法国政府的支持,但由于得不到各枢机的支持而令选举秘密会议变成费雷提枢机和兰布鲁希尼枢机之争。6月16日下午,枢机们召开第4轮投票,天主教伊莫拉教区主教若望·玛利亚·马斯塔伊·费雷提枢机得到在座最少三分之二枢机的支持而当选教宗。费雷提枢机于该轮投票担任监察员。根据历史学家的研究,当他读出正式票数时,他显得激动,因为他知道自己已经达到当选教宗的门槛。他一度向各枢机要求免除他作为监察员,但由于这样做会令该轮投票无效,他并不被允许这样做。结果,费雷提枢机成为少数向参与选举秘密会议的枢机宣布自己当选教宗的监察员。  枢机团选出新教宗后,首席助祭卡洛·奥皮佐尼枢机登上奎里纳莱宫的露台并向信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语宣布如下: 中文翻译如下:
title: 运用否决权失败.
content: 数码信奉天主教的君主有权否决某些枢机成为教宗。米兰总教区总主教卡罗·加埃塔诺·佳士德枢机代表奥地利皇帝斐迪南一世提出否决若望·玛利亚·马斯塔伊·费雷提枢机,但当佳士德枢机到达会场时,费雷提枢机已当选教宗。
title: 未经官方证实的各轮投票结果.
content: 一些著作中则有记载投票结果。然而,这些选举结果并没有得到官方证实。枢机如要成功当选教宗,他必须最少要得到34票。
title: 后续.
content: 1846年6月21日,庇护九世于圣伯多禄大殿以三重冕加冕,正式成为天主教第255任教宗。这次教宗选举秘密会议亦于庇护九世加冕后正式完结。他是自首任教宗圣伯多禄以来就任时间最长的教宗,任期长达31年。1870年,教宗国灭亡,庇护九世退至梵蒂冈居住并自称「梵蒂冈之囚」直至于1878年离世为止。

Summary: 1846年教宗选举秘密会议因教宗额我略十六世在1846年6月1日离世后而召集举行。会议从1846年6月14日开始,经过4轮投票后,枢机团选出乔凡尼·玛利亚·马斯塔伊·费雷提枢机为新教宗,并取教宗名号为「庇护九世」。

Conclave de 1846: La mort du pape Grégoire XVI le 1er juin 1846 entraine la convocation du conclave papal de 1846. Cinquante des 62 membres du Collège des cardinaux se rassemblèrent donc au palais du Quirinal, une des résidences papales à Rome dans laquelle les deux premiers conclaves du avaient eu lieu. Le conclave débuta le dans le but d'élire non seulement le chef de l'Église catholique romaine mais également le chef d’État qui règnerait sur les États pontificaux, un ensemble de territoires situés autour de Rome et dans le Nord de l'Italie.
會寧集中營

title: 简述.
content: 会宁集中营于1965年在朝鲜咸镜北道的会宁市修建,80、90年代又扩建到会宁市的仲峰(朝鲜语:중봉)。在90年代,该集中营所关押的犯人人数急剧增加,而当时咸镜北道的其他三个集中营已经关闭,其犯人被转移到了这所集中营。而被关押进来的人大多数是因为批评朝鲜劳动党或领导人金正日而因言获罪的,与被断定在政治上不可靠的(如朝鲜战争回国战俘,基督徒,从日本回流侨民)。集中营同时亦接收脱北者的家属或受牵连人士,由大约1000名警卫和500至600名行政人员进行控制。
title: 内部环境.
content: 曾经在会宁集中营工作的狱卒安明哲(由《朝鲜月刊》Monthly Chosun报道)表示,集中营内部的生活环境极其恶劣,甚至威胁生命。他回忆,初次到这个集中营时感到一种难以名状的震惊:这里的犯人就好像是骨瘦如材、衣衫褴褛的骷髅和虫豸。这名狱卒估计,狱中大约有30%的犯人都曾被实施酷刑和虐待,如割耳朵、碾碎眼球、掏空鼻腔,还有被鞭子或刑具抽打而在脸上留下的疤痕。还有大约2,000名犯人被截肢,但就算是杵拐杖的残疾人也必须参加劳动。集中营每日会给每名犯人发放180克的谷物,但几乎吃不到蔬果和肉类食品,而肉食的唯一来源竟是在狱中出没的老鼠,蛇和癞蛤蟆。每年约有1,500到2,000人会因为营养不良,器官衰竭而死亡,其中大多数是少年儿童,但囚犯总人数是保持不变的。每年朝鲜当局会送来约1,500到2,000名囚犯来这里服刑。集中营里,儿童只能接受最基础的教育,六岁后就会被安排任务开始劳动,如到田里收菜,给谷物剥壳,晒稻米等,但是获得的食物很少,每天只有约180克,这对成长期中的儿童来说远远不够。因此,很多儿童都活不过10岁。年长的犯人和其他人一样每天都会做同样强度的劳作,而身患重病的犯人经检疫之后就会被遗弃,自生自灭。  不具有婚姻关系的囚犯居住在100人同时起居的集体工棚内。为奖励劳动积极分子,集中营允许家庭成员一起居住在一个单独的小房间内,但不提供自来水。而供住宿的牢房状况很糟糕,墙壁是土坯的,并且有很多裂缝。在其中的所有犯人都要共享数个肮脏、拥挤的马桶来排便。  集中营内的犯人每天都要干很沉重的农活,或在矿点、工厂里劳作,工作时间是从早上5点到晚上8点(冬季到晚上7点),还伴有思想政治教育和自我批评会议,而犯人唯一的假日就是元旦。犯人所在的矿点并不具备有效的安全措施来保障人身安全,所以几乎每天都会有人遇险死亡。他们仅仅用最原始的劳作工具来工作,如铲子,并且被强迫劳动到筋疲力竭为止。就算矿点发生火灾或者出口塌方被堵死,也没人会来营救这些被困的犯人。而据“朝鲜人权数据库”(Database Center for North Korean Human Rights)的资料,集中营把犯人的尸体堆到货车上,丢进熔炉焚化。煤炭被运到清津市发电厂用于发电,而生产的食物则供应到朝鲜民主主义人民共和国国家安全保卫部,或者在首都平壤及朝鲜的其他地区进行销售。
title: 虐囚指控.
content: 不少国际传媒报导均称该集中营存在不少有关人权侵犯的案件,包括将囚犯投进毒气室作化学实验,供监狱人员观察,当中部分指控与前会宁集中营负责人权革()有关。

Summary: 会宁集中营(),又称「22号营房」,是朝鲜用作关押政治犯的集中营之一,位于朝鲜东北部中朝边境附近的会宁市山谷。大约可容纳五万人劳改。 该集中营已于2012年后关闭,理由是会宁集中营太接近中国和俄罗斯的边境图们江,为防止犯人逃离朝鲜故关闭之。

Centre de rétention n° 22: Le centre de rétention de Haengyong est un camp de travail pour prisonniers politiques en Corée du Nord. Le nom officiel est kwanliso n° 22 (행영 제22호 관리소).
管理所

title: 概观.
title: 营地位置.
content: 北朝鲜的管理所多数在北方边境的山谷中,每个管理所有5000至50000名囚犯,外部周边有铁丝网包围和配备全副武装的警卫巡逻。管理所也分个人和家族两种囚禁区域。
title: 结构.
content: 这些营地多由国家安全保卫部管理,因此不会特别依赖朝鲜政府的法律和法院,然而每个营地都严格按照国家的意识形态主体思想运作。
title: 经营方针.
content: 被拘留者经常被告知他们是民族叛徒,出卖了他们的领袖,因此应该得到死刑,但是劳动党已决定不杀他们,但要他们用自己的余生通过强迫劳动来偿还对国家的背叛。这些营地是非常重视集体责任感,个人最终为自己的阶级「错误行为」负责。营地工作团队定下严格的劳动指标,未能满足者意味着他们口粮进一步减少。
title: 工作条件.
content: 管理所超强劳动量和恶劣的饮食及卫生条件,造成疾病盛行和死亡率极高。囚犯通常以玉米为主食,但因口粮极少因此有些囚犯会吃草和捕捉老鼠来补充食物不足。

Summary: 管理所(),是北朝鲜的政治犯集中营,是北韩集中营制度中三个分级中最重的一级(之下有教化所和劳动锻练队)。

Kwanliso: Un kwanliso (관리소) est un centre de rétention pour les travaux forcés en Corée du Nord. Il représente l’une des trois formes d’emprisonnement pour des raisons politiques dans le pays, les deux autres étant le "jipkyulso" pour les délits mineurs et le "kyohwaso" pour les crimes. Contrairement à ces autres systèmes, les condamnés y sont envoyés sans autre forme de jugement et sont accompagnés par les membres de leur famille sur trois générations. Au total, le nombre de prisonniers politiques en Corée du Nord est estimé entre et.
蒔蘿

title: 特征.
content: 属芹菜科的一年生草本植物,地中海、南俄罗斯、伊朗、印度北部一带是其原产地。植株外型与茴香相似,但茴香气味较甜,而莳萝则有较明显的辛香味。
title: 成分.
content: 叶片、茎、果实的香气具有温和的辛香味,这是由于莳萝含有丰富的苯丙素及三萜类化合物。另外,根据5000年前书于纸莎草纸之上的古埃及文献记载,可知莳萝曾被当作药用植物。语源来自斯堪第纳维亚语的dilla,意指「镇定」、「缓和」、「安慰」,因莳萝本身具有缓和疼痛的镇静作用。
title: 药效.
content: 此外,莳萝还可用来治疗头痛、健胃整肠、消除口臭、为糖尿病及高血压等疾病患者的减盐料理增添风味、让夜啼的幼儿趋于平静等多种效果。
title: 调味.
content: 食用多用于鱼类烹调,用以去除腥味,此外也用于在汤类、泡菜、面包以及腌制食物等。其果实和种子,在尚未成熟时采收使用,可以提炼成精油食用,也可以经过晾晒干燥处理成为香辛料;其叶子(又称作莳萝草)亦作为香草料,可以新鲜食用,也可以干燥加工,气味幽香,常用于鱼类烹饪。
title: 传说.
content: 中世纪也被用来驱魔,人们多喜门口或窗上结挂莳萝。另一方面,中世纪的人们也将莳萝当作一种祈求爱情的灵药,据说女孩或男孩有了中意人时,便会设法偷偷将莳萝塞入对方的口袋,以祈求两人能幸福相爱。  此外有些地方,新娘也会在自己的鞋子里塞进少许盐和一小枝茴香,衣服上会用莳萝装饰借以祈求婚姻幸福。

Summary: 莳萝(学名:',英语:dill)又或称刁草,是伞形科莳萝属中唯一的一种植物,为一年生草本植物,原生于西亚,后西传至地中海沿岸及欧洲各地,现今地中海和东欧为主要的生产地,外形类似茴香,高度约为一至四英尺高,黄色小花呈伞状分布,叶为针状分针。台语称为「飞样仔」。

Aneth: L'aneth, Anethum graveolens, est une plante herbacée de la famille des Apiacées (Ombellifères), du genre anethum.
1830年至1831年教宗選舉秘密會議

title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有54位枢机,但由于有9位枢机因种种原因而无法出席,故此只有45位枢机能够参与该次秘密会议。  以下为出席的部分枢机选举人:  以下为缺席的枢机选举人:  原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来都是枢机当选教宗。
title: 选情.
content: 选举秘密会议于1830年12月14日下午开始,开始时共有35位枢机出席,而其余9位则于其他时间到场。枢机团团长于1831年1月7日收到一封有关禁止枢机出任教宗的信件,面表示贾科莫·吉斯蒂尼尼枢机已被西班牙王室禁止出任教宗。一天后,胡安·弗朗西斯科·马科·伊卡塔尔伦枢机向全体参与选举秘密会议的枢机宣告吉斯蒂尼尼枢机丧失出任教宗之权。  1831年1月21日,约阿希姆-让-泽维尔·迪伊佐阿尔枢机代表法国王室否决文森佐·麦基枢机,但是王室的计划因迪伊佐阿尔没有跟从提岀否决的规定而告吹。2月2日,枢机团召开第83轮投票,巴托洛梅奥·阿尔贝托·卡佩拉里枢机得到最少三分之二的出席枢机支持而当选教宗。为了纪念教宗额我略一世,他取名号为「额我略十六世」。由于新教宗并无晋牧为主教,故枢机团团长就即时为他晋牧成为主教。  枢机团选出新教宗后,首席助祭朱塞佩·阿尔巴尼枢机登上奎里纳莱宫的露台并向信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语宣布如下: 中文翻译如下:

Summary: 1830年至1831年教宗选举秘密会议因庇护八世在1830年11月30日离世后而召集举行。会议从1830年11月30日开始,经过83轮投票后,枢机团于1831年2月2日选出巴托洛梅奥·阿尔贝托·卡佩拉里枢机为新教宗,并取名号为「额我略十六世」。

Conclave de 1830-1831: Le conclave papal de 1830-1831 est convoqué à la mort du pape Pie VIII, le, afin de lui désigner un successeur. Le conclave débute le, et se conclut le avec l’élection du cardinal Mauro Alberto Cappellari, sous le nom de règne pontifical de Grégoire XVI.
電子帳務

title: 运作方式.
content: 现今一些公司,如电信公司、信用卡公司等,允许甚至鼓励客户申请将原本打印在纸张的账单等改以电子邮件发送。除了电子发送账单外,亦设立网站供客户输入账号及密码后可查阅一定期限内的账单,甚至可直接在该网站上缴费。  进行电子商务的公司,则不再寄送纸张的收据或发票,改以电子发票代替,但仍接受客户要求寄发纸本的收据或发票。
title: 优缺点.
content: 电子账务最大的好处在于可节省纸张的使用,免除邮寄费用而降低成本。2004年,光是台湾前三大电子商务公司就可因此节省632万张统一发票的印制费用,节省金额高达新台币189,600,000元。对于客户而言,不需要花费空间存放纸本单据,也较有保密性。  由于电子邮件及网站资料的传递并非默认加密,因此若遭破解,则账务资料有外泄的风险。因此有些公司传送电子账单时,会将档案或邮件加密,以降低这类的风险。另外对于不擅于使用电脑的人而言,阅读电子账单可能比纸本账单还麻烦。

Summary: 电子账务(Electronic billing),指的是公司以电子的方式将发票、收据或账单等账务资讯传送给客户。其方式包括电子邮件、短信或是万维网等。

Dématérialisation de factures: La dématérialisation de factures consiste à faire passer des documents du support physique (le plus souvent papier) au support numérique/électronique. Depuis quelques années, du fait des progrès techniques et des modifications législatives, les factures sont dématérialisables tout en gardant leur valeur fiscale.
Fearless唱片

title: 历史.
content: Bob Becker在朋友的唱片公司表演中做销售,同时也开始了自己的唱片公司Fearless,当时他时常要到唱片行里寄售乐团的作品。「Fearless」这个唱片公司的名称由来是在Bob当时并不知道自己要做什么,并且「不怕死的往前冲」。于是Fearless唱片在1994年正式成立。  2000年,Fearless唱片发行了《Punk Goes Metal》,第一张出自《Punk Goes...》系列的合辑,这些合辑由庞克所衍生的曲风乐团,如另类摇滚、后硬蕊、金属蕊等等,依照合辑主题翻唱不同类型乐团的作品。随着《Punk Goes...》的发行,目前已经有四张《Punk Goes Pop》的发行、两张《Punk Goes Acoustic》的发行、《Punk Goes 80's》、《Punk Goes 90's|90's》、 《Punk Goes Crunk》、《Punk Goes Classic Rock》与《Punk Goes X》,最后这张翻唱,更成为2011年"冬季X Games运动"(Winter X Games)的主题歌曲。目前最新的合辑为发行于2011年11月21日的《Punk Goes Pop 4》。  在2005年,他们发行了就是白乐团(Plain White T's)的专辑《All That We Needed》,这张13首歌的作品,对唱片公司与伊利诺伊斯乐团是一个相当大的突破。而《Hey There Delilah》这张专辑更获得美国告示牌100的第一名,证明了这间唱片公司的成功,这张作品更获得美国唱片业协会(RIAA)的认可。  2010年十一月8日,Fearless宣布发行一张以耶诞节为主题的合辑《'Tis the Season to Be Fearless》,这张合辑收录了他们旗下八个乐团的原创歌曲,在发行日为十一月22日,同时也可以透过iTunes购买。  在2011年,Fearless唱片公司发行Breathe Carolina的《Hell Is What You Make It》、《Blackout》,这成为这间唱片公司的另一个成功,荣登告示牌100第32名,并获得金单曲的认可。

Summary: Fearless唱片(Fearless Records)是一间以另类摇滚导向的唱片公司,成立于1994年。 公司位于加州西敏斯特,早期以流行庞克著称,这可见于他们所发形的《Fearless Flush Sampler》、《Punk Bites》,当时旗下的乐团有Bigwig与Dynamite Boy,后来又有Sugarcult、就是白乐团(Plain White T's)、 The Aquabats以及一些由At the Drive-In所发行的后硬蕊(Post-Hardcore)音乐作品。然而,这间唱片公司这几年来,一直在与许多不同的音乐类型的乐团签约。乐团如A Static Lullaby、Rock Kills Kid、Mayday Parade、Alesana与The Maine,这些后硬蕊与另类摇滚乐团都在这几年来崛起。厂牌Fearless目前的发行是由RED Distribution与East West唱片公司进行通路销售。

Fearless Records: Fearless Records est un label de punk rock existant depuis 1994. Il est très connu pour ses groupes punk, pop-punk et post-hardcore. Depuis quelque temps, ce label a changé de style de musique avec des groupes de rock alternatif. Les albums "Punk Goes..." sont aussi très connu. Ce sont des compilations composés de titres inédits fait avec les groupes.
1829年教宗選舉秘密會議

title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有58位枢机,但由于有8位枢机因种种原因而无法出席,故此只有50位枢机能够参与该次秘密会议。  以下为出席的部分枢机选举人:  以下为缺席的枢机选举人:  原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来都是枢机当选教宗。
title: 选情.
title: 选举过程.
content: 2月24日,选举秘密会议开始,开始时共有40位枢机到场,其余10位枢机于稍候时间才到场。3月7日早上,枢机团团长就两位枢机助手的「过分泄露信息」行为而将两人赶出会场,并将两人送到圣天使城堡。3月25日,各枢机以为选举秘密会议可以在这天完结,但最后没有人当选。3月31日,卡斯蒂廖尼枢机得到36票而可以当选教宗,但他要求多进行一次投票。卡斯蒂廖尼枢机于这次投票中得到47票而正式当选教宗。他选择「庇护八世」作为他的教宗名号。
title: 未经官方证实的各轮投票结果.
content: 一些网站中有记载投票结果。然而,这些选举结果并没有得到官方证实。枢机如要成功当选教宗,他必须最少要得到34票。以下为35天里部分的投票结果。
title: 后续.
content: 4月1日早上,新教宗从选举秘密会议地奎里纳莱宫转到圣伯多禄大殿祝福信众。教宗入殿后祈祷,50位枢机则表明自己会服从新教宗。  4月5日,庇护八世于圣伯多禄大殿加冕,正式成为天主教第253任教宗。这次教宗选举秘密会议亦于加冕礼后完结。

Summary: 1829年教宗选举秘密会议因良十二世在1829年2月10日离世后而召集举行。会议从1829年2月14日开始,经过35天的投票后,枢机团于1829年3月31日选出方济各·卡斯蒂廖尼枢机为新教宗,并取名号为「庇护八世」。

Conclave de 1829: Le conclave papal de 1829 fut convoqué à la mort du pape Léon XII, survenue le, afin d'élire son successeur. Il permit l'élection du pape Pie VIII, le.
1823年教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 庇护七世离世后,枢机团召开选举秘密会议选出新教宗。批评庇护七世任内提出政治现实主义的保守派枢机主导整场会议,他们要求新教宗必须是一个立场保守和不追求权力的教宗。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有53位枢机,但由于有4位枢机因种种原因而无法出席,故此只有49位枢机能够参与该次秘密会议。  以下为出席的部分枢机选举人:  以下为缺席的枢机选举人:  原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来都是枢机当选教宗。
title: 选情.
title: 选举过程.
content: 9月3日,枢机团进行首轮投票。枢机、弗朗西斯·卡斯蒂格尼枢机和巴洛缪奥·帕卡枢机分别得到8票、5票和两票。15日,选举开始变得明朗,除了斯法罗里枢机外和卡斯蒂格尼枢机外,枢机团团长朱利奥·玛丽亚·德拉·萨默吉利亚枢机亦跟他们一样最少得到15票支持,而汉尼拔·德拉·真加枢机仍未得到枢机团支持。21日,斯法罗里枢机得到26票;如果他再多获几张支持票便会当选教宗。法国和那不勒斯的枢机决定要否决斯法罗里枢机。朱塞佩·阿尔巴尼代表奥地利皇帝法兰兹一世向枢机团团长写信提出否决。28日,保守派的汉尼拔·德拉·真加枢机得到34位枢机的支持而当选教宗。  枢机团选出新教宗后,首席助祭枢机登上奎里纳莱宫的露台并向信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语宣布如下: 中文翻译如下:
title: 未经官方证实的各轮投票结果.
content: 一些网站中有记载投票结果。然而,这些选举结果并没有得到官方证实。枢机如要成功当选教宗,他必须要最少得到33票。以下为26天里的部分投票结果。
title: 后续.
content: 教宗良十二世的加冕礼于10月5日举行,正式成为天主教第252任教宗。选举秘密会议亦于加冕礼后正式完结。

Summary: 1823年教宗选举秘密会议因庇护七世在1823年8月20日离世后而召集举行。会议从1823年9月2日开始,经过26天的投票后,枢机团于1823年9月28日选出汉尼拔·德拉·真加枢机为新教宗,并取教宗名号为「良十二世」。

Conclave de 1823: Le conclave papal de 1823 fut convoqué à la suite du décès du pape Pie VII, le, afin d'élire son successeur.
伊伦娜号防护巡洋舰

title: 设计.
content: 作为德国海军完全废除船帆的第一艘军舰,伊伦娜号总长,水线长度,舷宽,吃水,满载排水量。她的推进系统由两台卧式伍尔夫歇双缸双胀往复式蒸汽机组成,由四个燃煤的圆柱形双锅炉提供动力,最高航速为。舰舱最大载煤量达,可以以的速度持续航行。舰上配有28名军官和337名士兵,经过世纪之交的现代化改造后,舰员配置改为17名军官和357名水兵。  此舰装备4门150毫米30倍径箍炮单座箍炮,总共携带400发弹药,射程可达。伊伦娜号还在单架上携带10门150毫米RK L/22型短管箍炮。这些炮的射程要短得多,为。舰炮装备被六门哈奇开斯火炮包围。她还配备三具的鱼雷发射管,装有八枚鱼雷,两具发射管安装在甲板上,第三具在船头吃水线以下。该舰于1903年在威廉港进行现代化改造,工作一直持续到1905年。该舰的武器装备得到显著的改进: 四门30倍径箍炮被更换为150毫米35倍径速射炮,射程增加到。另外安装8门105毫米35倍径速射炮代替22倍径速射炮,并增加6门50毫米40倍径速射炮。
title: 服役历史.
content: 伊伦娜号是德国海军建造的第一艘防护巡洋舰。她最初是以“伊丽莎白号代舰”的合同名义订购的,1886年在斯德丁的伏尔铿造船厂。1887年7月23日下水,随后开始舾装工作。1888年5月25日,她被建造完成并投入德国海军服役。  1888年夏天,伊伦娜号加入驶往英国的舰队,庆祝威廉二世的加冕典礼。她和铁甲舰萨克森号铁甲舰、巴登号铁甲舰以及装甲护卫舰奥尔登堡号装甲护卫舰一起被分配到第一中队。皇帝的弟弟海因里希亲王指挥着这个中队,他的帅旗就挂在伊伦娜号上。随后,舰队在弗里德里希·霍尔曼(Friedrich Hollmann)海军少将的指挥下在北海进行训练演习。在1889年至1890年间的冬天,伊伦娜号和舰队第二中队进入地中海护送皇帝的游艇霍亨索伦号游轮。在巡游期间,海因里希亲王仍然指挥着伊伦娜号。威廉二世对土耳其和意大利进行国事访问,并访问包括雅典和威尼斯在内的整个地区的港口。最终,伊伦娜号和其他舰队舰只于1890年4月返回德国。  1890年8月,伊伦娜号再次陪同霍亨佐伦号来到英国,参加考斯帆船赛。此后,两舰从英国驶往黑尔戈兰岛庆祝转船仪式,在那里,整个德国舰队加入伊伦娜号和霍亨索伦号的仪式。1894年11月下旬,伊伦娜号被派往卡萨布兰卡,抗议一名德国商人在该市被谋杀。随后,她前往亚洲海域,加入德国海军在东亚甲午战争事件后在该地区的存在舰队布置中。在保罗·霍夫曼 (海军军官)海军少将的领导下,伊伦娜号和三艘老式巡洋舰一起组建为远东巡洋舰中队。到1895年,她的姊妹舰威廉王妃号、铁甲舰凯撒号铁甲舰、轻巡洋舰鸬鹚号轻巡洋舰、护卫舰阿科纳号护卫舰和炮舰鸡貂号都加入舰队。  1896年,奥托·冯·迪德里希抵达亚洲,指挥巡洋舰中队。他花一年时间勘察该地区,寻找合适的海军基地。这一年年底,伊伦娜号不得不在香港进行彻底的引擎维修,维修工作一直持续到11月30日。她于12月3日重新加入舰队。在此期间,陆军完成对胶州湾租借地的夺取。之后,远东巡洋舰中队被派去当地增援并晋升为东亚分舰队。伊伦娜号被分配到分舰队第一中队。1898年春,伊伦娜号被送到上海进行定期维护。  1898年美西战争期间,伊伦娜号启程前往菲律宾马尼拉,并在马尼拉湾海战之后,于5月6日抵达这个港口。在此之后又有几艘德国战舰加入舰队,包括后来成为舰队旗舰的奥古斯塔皇后号。6月27日,伊伦娜号驶入马尼拉湾时,被美国缉私船麦卡洛克号缉私船拦下。7月5日,迪德里克派遣伊伦娜号勘察苏比克湾,并疏散该地区受到菲律宾叛乱分子威胁的所有德国国民。在离开格兰德岛时,伊伦娜号遇到叛军的菲律宾公司号,该船正在威胁西班牙驻军在格兰德岛的安全。叛军指挥官登上伊伦娜号,向舰长报告他的活动。舰长奥本海默告诉他,根据国际法,在叛军旗帜下发动的任何战争行为都是海盗行为。因此,叛乱分子同意返回港口。奥本海默视察该岛上的西班牙守备部队和附近的奥隆阿波叛军基地。在搜寻该地区的德国国民失败后,伊伦娜号于7月7日撤离格兰德岛上的非战斗人员。在离开苏比克湾时,伊伦娜号遇到美国防护巡洋舰罗利号防护巡洋舰和炮舰康科特号炮舰。  美国媒体夸大伊伦娜号与美国舰只相遇的事件,这促使迪德里希决定将伊伦娜号调离该地区,以缓和两国之间的紧张关系。在返回马尼拉并让非战斗人员下船后,伊伦娜号受命离开菲律宾。伊伦娜号前往胶州湾替班阿科纳号,后者奉命前往加罗林群岛和马里亚纳群岛,观察美军占领关岛的情况。在7月9日启程前往胶州之前,伊伦娜号在马里韦莱斯加煤。在胶州时,伊伦娜号进行船员训练。同年11月,她回到马尼拉,但在那里停留很短时间,之后被奥古斯塔皇后号代班。1901年后伊伦娜号回到德国,1903年她进入威廉港威廉港帝国造船厂的干船坞进行现代化改造,并于1905年完工。该舰于1914年2月17日除籍,并被重新起用作为一艘母港设在基尔的潜水母舰。1916年,她被转移到威廉港,直到1921年11月26日被报废并以909,000马克出售。1922年她在威廉港被拆解。

Summary: 陛下之舰伊伦娜号()是德意志帝国海军的一艘防护巡洋舰,也是伊伦娜级防护巡洋舰的首舰。她有一艘姊妹舰威廉王妃号,两舰是德国海军建造的第一批防护巡洋舰。伊伦娜号于1886年在斯德丁的伏尔铿造船厂架设龙骨,1887年7月下水,1888年5月完工并投入舰队使用。这艘巡洋舰是以德皇威廉二世的弟媳伊伦娜公主命名的。建成初期,这艘舰配备14门口径主炮,最高航速为。

SMS Irene: Le SMS "Irene" est un croiseur protégé de la "Kaiserliche Marine" (marine impériale allemande) qui n'avait qu'un sister-ship, le. Il a été construit pour le service d'outremer et baptisé du nom de la princesse Henri de Prusse, née princesse Irène de Hesse-Darmstadt, sœur de l'épouse de Nicolas II.
学习院大学

title: 沿革.
content: 学习院最早源于1847年由仁孝天皇在京都御所内以朝廷贵族为对象而设立的教育机关学习所。经历了明治维新之后,学习所于1876年改名为华族学校,在第二年的1877年改名为学习院。  第二次世界大战前的学习院,不归属于文部省,而是在宫内省(宫内厅前身)的管理之下。贵族子弟原则上可以免费进入学习院就学;而平民就学学习院则是极其有限的少数,不仅学费自负,而且不能进幼儿园及高中等;这种贵族、平民之间的的差别对待情况,即使在1924年制度改革以后还继续保留着。  第二次世界大战以后,日本废除了“华族制度”;1949年,学习院也再生为私立的学校法人学习院,一般市民子弟与日本皇族子弟之间的入学待遇差别也被取消;这就使得在现在的学习院里,无论是皇族还是平民都能并排座着进行听讲、学习。
title: 成立.
content: 学习院之成立可以追溯至两个源头:  「学习院」一名的由来,最早可以追溯至公元八世纪时期,即日本之平安时代,嵯峨天皇(809年-823年在位)之皇后橘嘉智子(檀林皇后)为了橘家之子弟而设立的私学。与现代学习院更有关连的是于1847年,孝明天皇遵循仁孝天皇(1817年-1846年在位)的遗志而于御所(皇宫)的建春门外成立的「学习所」,当时是以皇族及公家为对象的学校(该校于明治初与皇学所合并为京都府立中学)。  学习院的实际制度以及组织则是发展自华族会馆的勉学局。华族会馆于1874年成立,目的是「居于四民之首的华族作为万民之榜样」,由于明治时期着重开明思想,因此要由华族带头去实践「实学精神」、「海外留学」及「女子教育」,华族会馆之设立缘由始于此。华族会馆内细分为七局,各有所司,集教育及社交场所的功能一身。学习院即发展自华族会馆中的勉学局,负有教育华族子弟的任务。  1876年,华族会馆开始以华族学校为名筹办,并由明治天皇御赐位于现今东京都神田锦町的8,000坪土地。于1877年正式成立,明治天皇亲临开校礼并命名为「学习院」,又拨下年经费十五万日圆,其余的经费则向各会员(即华族)收取。为了吸引高水平的师资,因此学习院的教师不限于华族,士族和平民皆可任学习院教职,而且有着比华族更高的工资,目的是以此提高教师的水准。
title: 历代院长.
content: 现任院长:波多野敬雄  现任大学校长:福井宪彦
title: 交通.
content: 到本部目白校园的所在地,可以于东京都内乘坐JR山手线至目白站,学习院大学出口步行一分钟即达侧门。

Summary: 学习院大学 (日文:;英文:Gakushuin University)是由日本“学校法人学习院”设置、位于东京都丰岛区内的一所私立大学,与学习院女子大学、学习院中学(高等科与中等科)、学习院幼稚园等机构同属学校法人学习院所有。由于日本的大多数皇族就读于此,所以学习院大学作为皇家大学而在日本有很高的知名度。学生人数相对来说较少,约1万人左右。

Université Gakushūin: L' est une université privée japonaise, située dans le quartier de Mejiro de l'arrondissement de Toshima à Tokyo. Elle dépend de la compagnie d'enseignement scolaire du même nom.
解散议会

title: 类型.
title: 主动解散.
content: 在内阁制中,当行政机关不受立法机关信任或趁情势对行政机关有利时,可由行政首长主动判断、提请国家元首解散立法机关提前选举。双首长制如法国之制,则总统经咨询后可主动解散国民议会改选。此种解散目的在于直接诉诸民意,让选民决定政府的新样貌,执政党同时也可利用解散后的重新改选,检视自身获得民众支持的程度。
title: 被动解散.
content: 当行政机关不受立法机关信任时,可由行政首长提请国家元首解散立法机关改选,因有不信任为前提,故乃被动行使。双首长制如中华民国立法院对行政院院长之不信任案;而俄罗斯之制,由总统决定是否接受国家杜马对总理之不信任案,若拒绝后三个月内再通过不信任案,则可解散国家杜马改选。
title: 自动解散.
content: 议员资格依法定任期届满而消灭,例如中华民国立法委员、日本国会议员等。亦有随立法机关届期者,像是德国联邦议院至新国会开议为止,或者如英国下议院现行之制于选前25个工作日自动解散,惟实务上英国首相仍依惯例提请英王配合解散之。
title: 比较.
title: 香港.
content: 根据香港特别行政区基本法,行政长官如拒绝签署香港立法会再次通过的法案、或立法会拒绝通过政府提出的财政预算案或其他重要法案,经协商仍不能取得一致意见,行政长官可解散立法会。惟行政长官在解散立法会前,须征询香港行政会议的意见。行政长官在一任内只能解散立法会一次。自香港回归以来,行政长官从未曾行使解散立法会的权力。
title: 中华民国.
content: 当立法院通过对行政院长的不信任案后,行政院长可依法向总统提出解散国会之请求,总统可经咨询立法院长后再决定是否行使解散国会权。
title: 俄罗斯.
content: 当国家杜马(俄国下议院)三个月内对总理再度通过不信任案,或总统三度提名总理未获国家杜马同意时,总统若不接受得解散国家杜马改选。
title: 日本.
content: 日本内阁总理大臣拥有要求解散国会众议院的权力(程序上是呈请天皇下诏),进行众议院提前改选,并于新国会产生后再重新票选新的内阁总理大臣。
title: 法国.
content: 半总统制下的法国宪法给予总统有相当大的权力,总统于咨询总理及国会两院议长后,得宣告解散国民议会,进行国会改选。国民议会的任期为五年,自第五共和成立以来,在1962年、1968年、1981年、1988年及1997年曾经提前解散国民议会。
title: 英国.
content: 身为西敏制国家,以前首相拥有随时向英国君主提出解散下议院的权力。但自从2011年《定期国会法》把国会届期固定为五年后,首相便失去自行决定解散下议院的权力。只有得到下议院三分之二绝大多数票支持下才可解散国会。
title: 德国.
content: 总理在信任案遭国会否决时,有权向总统提出解散联邦议院的请求。或提请总统宣布立法紧急状态,暂时将立法权移交参议院。但当联邦议会通过建设性不信任案选出新总理时,不得要求解散国会。

Summary: 解散议会,为施行宪政的国家中,一项维持行政权与立法权制衡而发展出来给予行政权的一项机制。内阁制或双首长制之下,行政权基于信任受国家议会(国会)的立法权监督和两相制衡;但当立法权过大或行政权不受立法权信任,使行政权无法顺利运作或是遭受议会抵制时,政府首脑(首相、阁揆等)可依法向国家元首(君主、总统等)提出解散国会重新选举以诉诸民意。在一些解散议会程序受宪法或其他法规严格限制的国家,在任期途中解散议会是解决政治问题的非常机制。在西敏制国家当中,内阁通常可以选择对执政党有利的时机建议国家元首解散议会重选,议会通常于任期未完结前就会被解散。

Dissolution parlementaire: La dissolution parlementaire représente la faculté du pouvoir exécutif, ou législatif dans certains cas, de mettre un terme à une législature. Cela entraîne le renouvellement du parlement ou bien simplement d'une de ses chambres, par la tenue d'élections législatives anticipées. On l'oppose souvent au droit de motion de censure qui, à l'inverse, permet au pouvoir législatif de renverser le pouvoir exécutif. Ensemble, ces deux mécanismes parlementaires permettent la mise en place d'un équilibre dit organique, basé sur le pouvoir de révocabilité mutuel des pouvoirs exécutif et législatif.
2011年國家聯盟分區賽

title: 圣路易红雀对费城费城人.
content: "圣路易3比2赢得系列战胜利"
title: 亚利桑那响尾蛇对密尔瓦基酿酒人.
content: "密尔瓦基3比2赢得系列战胜利"
title: 圣路易红雀对费城费城人.
title: 10月2日 第一场.
content: 市民银行球场,费城,宾夕法尼亚州
title: 10月3日 第二场.
content: 市民银行球场,费城,宾夕法尼亚州
title: 10月5日 第三场.
content: 布什球场,圣路易斯,密苏里州
title: 10月6日 第四场.
content: 布什,圣路易斯,密苏里州
title: 10月8日 第五场.
content: 市民银行球场,费城,宾夕法尼亚州
title: 亚利桑那响尾蛇对密尔瓦基酿酒人.
title: 10月2日 第一场.
content: 米勒球场,密尔瓦基,威斯康辛州
title: 10月3日 第二场.
content: 米勒球场,密尔瓦基,威斯康辛州
title: 10月5日 第三场.
content: 切斯球场,凤凰城,亚利桑那州
title: 10月6日 第四场.
content: 切斯球场,凤凰城,亚利桑那州
title: 10月8日 第五场.
content: 米勒球场,密尔瓦基,威斯康辛州

Summary: 2011年国家联盟分区赛是国家联盟季后赛第一轮,采用的是5战3胜制,胜出的2支球队将会得到国联冠军赛的资格。3支分区冠军球队和1支外卡球队将参与此次赛事。本赛事在2011年10月1日至10月11日举行,参赛的4支球队是:

Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2011: Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2011 sont deux séries éliminatoires de première ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont précédé la Série de championnat de la Ligue nationale et la Série mondiale 2011.
人头录音

title: 方法.
content: 利用效应3来编码声场信息主要有三种方式:
title: 历史.
content: 在历史上,人头录音已与仿真人头联系起来。这种“人头”可以放置在音乐厅用于现场录制,或者让演员站在假头周围录制对话。仿真人头也可以用于预录制包含位置信息的音效(比如说,它可以是鸟叫声或者听众头顶的雷声;使用传统方式则不能达到这样的效果)。  在20世纪90年代,电子设备开始在商业上被用于数字化处理DSP HRTF。这些设备允许操作员使用调谐装置来实时调整声音的方向性。它们罕见而价格昂贵,但是操作员可以方便快捷地将预录制的音效“放置”和动态移动。通过操作调谐装置,音效工程师可以将一个汽车驶过的单声道录音变得听起来像是就在听众身后。而使用“物理的”仿真人头,这仍然需要一个预录制的声音以及一个可以移动喇叭或是一个有序的喇叭阵列。  随着便携式数字录音机(使用数字音频磁带和MD碟格式)变得越来越流行,市场上也开始出现像"Sound Professionals SP-TFB-2"这样的微型入耳式麦克风,将他们放入耳内就可以轻松录制自己的“人头录音”。自从这些设备变得更像耳塞,它们可以被隐蔽地戴着录制音乐会现场、实况,或是录制混入传统录音的逼真三维环境音音效(比如鸟叫、交通噪音或是人群的声音)。
title: 优点.
content: 只需使用一套立体声耳机就可以营造出令人信服的360度声场效果,这是相对于传统录音方式无法比拟优势。

Summary: 在声学里,人头录音(Dummy head recording), and the 01dB-Metravib 也称仿真人头录音是一种 双路立体声录音()的录音方式, 它使得人可以通过聆听耳机来定位声源,从而感受到真实的声场感。

Enregistrement binaural: Le binaural est une des méthodes d'enregistrement cherchant à reproduire la perception sonore naturelle humaine et ce, par restitution au casque. Le principe est d'envoyer à chaque oreille un son le plus similaire possible à celui que reçoivent les oreilles quand elles écoutent une scène sonore naturelle. Cela implique d'enregistrer avec une tête artificielle et la restitution du son par un casque, car la restitution par haut-parleur introduit inévitablement une diaphonie détruisant l'effet binaural, ce qui n'a pas lieu avec un casque.
蘇聯空軍

title: 前史.
content: 俄罗斯帝国作为欧洲大国在二十世纪初便开始发展航空事业和工业了,俄罗斯帝国在1910年成立了俄罗斯帝国空军,并率先开发了轰炸机和水上飞机,但没有自行生产战斗机,只是从法国购买现成的机体,俄罗斯帝国空军在一战开始时是世界第二多机数的空军,但在开战后才仿制法国战斗机。在一战中俄罗斯帝国空军对德国和奥匈帝国有一定的战果,只是因为俄罗斯帝国的工业能力较德薄弱,所以常要以寡敌众下损不少。  1917年11月7日,十月革命爆发,苏维埃俄国成立,绝大俄罗斯帝国空军人员都加入了红军,少部分则加入了白军,双方在随后的几年里展开了对抗。
title: 历史.
content: 1918年,苏维埃俄国在红军中建立了航空部队,部队的管理总指挥单位称为「工农红军航空军总局」。红军航空兵这时起是红军的一个独立兵种。  1935年,苏联海军航空队脱离红军航空兵指挥,成为苏联海军的一部分。  1936年和1937年,苏联红军航空兵在西班牙内战和抗日战争中初次受考验,由于新型机对早期型轴心国军机的战斗中占了优势,一度使苏联高估了本国空军的实力。  1939年,苏联红军航空兵在苏芬战争中攻击芬兰,由于轻敌而大量使用过时的双翼机作战,所以受到较大损失。  1941年6月22日苏德战争爆发时,苏联红军航空兵分为:最高统帅部航空兵(远程航空兵)、方面军航空兵或军区空军、集团军空军、军属航空兵大队。航空兵师通常是混合若干歼击机团、强击机团和轻型轰炸机团。截止1941年6月,苏联红军航空兵共拥有79个航空兵师和5个航空兵旅。其中统帅部远程航空兵有13个轰炸航空兵师和5个歼击航空兵师,军区和集团军所属航空兵有61个师。苏联红军航空兵在苏德战争初期时作战失利,苏联红军航空兵是高度机动的力量,把航空兵力量撒胡椒面式的分散到远程航空兵、方面军、集团军、步兵军,指挥不便、难于协调、难于在最需要的空域与时段内集中使用航空兵力量去突击;另一方面,在师的层次混合编组歼击、强击、轰炸飞行团,导致各机种之间的协同和后勤保障都很复杂。  1941年8月,苏联国防委员会决定改组苏联红军航空兵,航空兵飞行团的飞机由60~63架减为32~33架,1942年又减少到20架。1941年11月1日,苏联国防委员会决定组建夜间歼击与轰炸航空兵团。1942年1月,苏联国防委员会取消了空军集团军。1942年3月,远程航空兵成为直属高统帅部的独立兵种,编有7个轰炸航空兵师、1个运输航空兵师和1个后备航空兵旅。1942年5月,苏联各方面军的航空兵集中受方面军空军集团军的领导指挥。可以集中使用空军力量,并在最重要的方向上集中空军兵力。  1942年8月26日,苏联国防委员会命令在最高统帅部预备队内组建航空军。用于机动加强给重要地段。1943年夏库尔斯克战役爆发时,远程航空兵共有8个航空兵军,飞机950架。从1942年下半年开始,苏联国防委员会把混合航空兵师改编为单一机种的歼击、强击、轰炸航空兵师。1944年起,将混合航空兵军改编为单一机种航空兵军。苏德战争结束时,苏联红军航空兵共有13个航空集团军、155个航空兵师,作战飞机15,500架。  在二次大战中,苏联红军航空兵在德国入侵初期受到很大损失,随着军事生产的增强、指挥上的改进,把设计较成熟的新型飞机投入战斗,及得到西方国家提供飞机支援,从1943年起苏联红军航空兵开始在东线的天空取得优势。  1946年,苏联红军与苏联海军改组为苏联武装力量,苏联红军航空兵从苏联红军中独立出来,成为“苏联空军”。  1950年,苏联空军秘密介入了朝鲜战争,苏联空军与中国人民志愿军空军、朝鲜人民军空军一起在鸭绿江至朝鲜民主主义人民共和国清川江地区的上空建立了米格走廊。  战后苏联的航空和科天工业和科技达到世界的顶尖水平,在六十年代已经凌驾了西欧各单个国家,到八十年代超越了西欧整体,是当时唯一能与美国匹敌的国家。  1987年时苏联空军实力据报有战略轰炸机165架、中型轰炸机550架、战斗机2780架、攻击机2835架、空中加油机50架、战术侦察及电子干扰机658架、战略侦察及电子干扰机260架、直升机3050架、训练机及训练直升机1500架、运输机576架,另有大量民用飞机可在改装后作军用。
title: 结束.
content: 1991年12月苏联解体后,前苏联空军的飞机及人员由各个新独立国瓜分,当中俄罗斯接收了大约40%的飞机及65%的人员,成为新的俄罗斯空军之基础。
title: 空军机型.
content: 二战时期 战斗机 轰炸机 冷战时期 轰炸机

Summary: 苏联空军(,拉丁转写:Voenno-Vozdushnye Sily,VVS)的是苏联的主要空中武装力量。成立于1918年,结束于1991年。

Forces aériennes soviétiques: Les forces aériennes soviétiques (en ) ou force aérienne de l'Union soviétique est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
上海展览中心

title: 历史.
title: 哈同花园.
content: 英籍犹太人欧司・爱・哈同(Silas Aaron Hardoon,1849-1931年),利用担任公共租界工部局、法租界公董局董事之职,在西摩路、静安寺路、长浜路一带,低价收买土地170余亩,1904年,在涌泉浜(现南京西路)建造私人花园,1910年竣工,花园以欧司・爱・哈同与妻子罗俪蕤(罗迦陵)的名字中各取一字命名,称为爱俪园,也称为哈同花园。花园设计仿造《红楼梦》里所写的大观园为主,西式为辅。分内园与外园,内园有黄海涛声、天演界剧场等,外园有渭川百亩、大好河山、水心草庐等三大景区,园中建有三个主厅、两座楼阁、十八座亭阁,其间有佛塔、石舫、观云台、假山、池塘和花圃,全园景点不下二十余处。爱俪园到1917年扩充为二百多亩。在相当长一段时间内是上海园林中的代表精品。哈同在此度过二十余年晚年生活,直至他在1931年去世。1941年,罗迦陵去世,太平洋战争爆发,爱俪园(哈同花园)被日军侵占作为营地,园内建筑被破坏殆尽,期间还曾历遭数次火灾,至1945年,偌大的园林仅剩几间洋房而已。
title: 仓圣明智大学.
content: 1915年,哈同在爱俪园内设立了仓圣明智大学,仓圣是指中国传说中创造汉字的圣人仓颉。学生从膳食、住宿到学杂费全部由学校提供,先设小学、中学,后来又增设了大学和女校。1916年,园内成立了广仓学会。学校与学会,均以研究中国古代文字、古董和典章制度为宗旨。康有为、陈三立、王国维、章一山、费恕皆、邹景叔等学者都曾在这里作教书、编撰和研究工作。
title: 交往.
content: 哈同交友甚广,各界名流都曾经是哈同花园的座上佳宾,有盛宣怀、罗振玉、章太炎、蔡元培、陈炯明、杨善德、卢永祥、何丰林等。孙中山,徐悲鸿曾在哈同花园居住过,徐悲鸿与第二任夫人蒋碧微女士在这里相识,章太炎与夫人汤国梨的婚礼也是在哈同花园举行的。
title: 中苏友好大厦.
content: 由于无人看管,以及战时日军和战后当地民众的侵蚀破坏,到1949年中共进入上海时哈同花园已经几乎成为废墟。中共建政后,哈同的继承人逃离上海,因此新的中共上海市政府没收了花园。  为了表达对苏联的敬仰,50年代初中共中央决定在1955年在上海举行展览,展示苏联在十月革命之后的37年终取得的经济和文化成果。1953年,哈同花园被选为此次展览的会址,政府决定在此建造新的展览馆。1954年5月4日,中苏友好大厦开始建造。1955年3月5日,中苏友好大厦建成。苏联展览于 1955年3月15日至5月15日在此举办。  1956年,大厦第一次作为政治会议会址使用:中共上海市委第一次大会在此举办。直到2011年上海两会改为在世博中心举办,大厦一直是上海市人大和政协的会址,因此大厦实际上长期担任著上海市的议会大厦的功能。1959年7月29日,中共上海市委决定,在中苏友好大厦举办一个常设的上海工业展览会。据有关资料显示,在5、60年代上海所兴建的楼宇都不得超过中苏友好大厦塔楼上的红星是一个在上海城市规划中不成文的规定。  1968年5月11日,由于中苏分裂中苏友好大厦改名为上海展览馆。1978年9月20日,上海工业展览会改名为上海市工业展览馆,“上海展览馆”和“上海市工业展览馆”两个名字开始同时被用来称呼此建筑。1983年12月31日,上海市人民政府决定建立上海展览馆扩建工程筹备工作领导小组办公室。1984年6月9日,将上海展览馆、上海市工业展览馆和上海展览馆扩建工程筹备工作领导小组办公室这3个事业单位合并成上海展览中心,大厦因此开始称为“上海展览中心”。  2001年,上海展览中心进行大修,工程总预算达2.9亿元人民币。光是所需的黄金就有近5000克。2002年2月,整修完毕。此次整修后,大厦的展览区集中在南面部分,北部则是会议区。
title: 建筑特色.
content: 上海展览中心共占地93,000平方米,其中建筑面积80,000平方米。中苏友好大厦当时共有40多个大型展厅占地面积计22万平方米。  大厦的聚焦点是104米高的中心塔楼,设计仿莫斯科全联盟农业展览馆主楼及圣彼得堡海军部大楼,上竖镏金钢塔,尖顶上有一红星。中心塔楼是南面主立面的中心,主立面从延安路街面后移,形成一个较大的广场。中心塔楼的底部是圆顶的前厅,原称“中央大厅”(现称“前厅”),连接南部展览区建筑的三翼。从前厅往东、西分别有走廊连接东、西翼楼。两座翼楼包围了广场的东、西两面。这两翼建造时分别是“农业馆”和“文化馆”,现在作为展览空间使用。两翼楼内部建有宏大的楼梯引导来客往来各层楼。两翼楼之间的广场上有长方形的水池和音乐喷泉。  中心前厅的北面是建筑群中最大的一部分,其中央是46米宽,84米长的矩形大厅,上有跨度达30米的薄壳弧拱屋顶,箱形基础,现浇钢筋混凝土结构。此大厅原来是“工业馆”的主要展厅,现在称为“中央大厅”。中央大厅两旁是两座方庭形建筑,原来也是工业馆的一部分,现在作为展览和会议设施使用。  原工业馆再往北是原“电影院”楼,现在称为“友谊大厅”。这里现在是会议设施,是整个建筑群的北端,其北向立面是柱廊设计的副立面,面向南京路。这一部分包括一座电影院或剧场,其下方是饭厅(原来是咖啡厅)。  建筑另一个特点就是大厦使用了很多俄罗斯风格的装饰构件和黄金等贵重材料。塔的基部还曾经塑有一座巨大的雕像。雕像为中苏两个工人举着锤子,象征中苏友谊。但在20世纪60年代中苏关系破裂后被拆除。

Summary: 上海展览中心()亦称上海展览馆,位于上海市中心静安区延安西路1000号,北靠南京西路,南面延安路高架,东起威海路林村,西到铜仁路。上海展览中心现有展览面积2.2万平方米,大小40多个多功能会议室和会议厅。南部是以序馆、中央大厅、东一馆、西一馆和西二馆所组成的展览区,北部是以友谊会堂和东二馆组成的会议区。

Shanghai Exhibition Center: Le Shanghai Exhibition Center est un gratte-ciel haut de 110 mètres construit à Shanghai de 1955 à 1959. Il sert d'espace d'exposition (showroom). Ce fut le premier gratte-ciel de Chine (Hong Kong compris) et le deuxième d'Asie, après le Shaw Centre construit en 1958 à Singapour.
香港港安醫院-荃灣

title: 历史.
content: 1960年,曾于1925年在上海建立疗养院和医院的米拿医生(英语:Dr. Harry Willis Miller)应基督复临安息日会的邀请,来到香港建立一所新医院。率先获得南海纱厂老板唐炳源捐助兴建一层医院楼房所需的费用后,米拿医生经医务卫生署的协助成功向香港政府申请拨地,并获得香港赛马会捐出兴建医院底层的费用,而美国政府则提供款项购买医院设备。荃湾港安医院在1964年5月正式启用,但直到五年后,于1970年6月获得美国政府再捐款建造医院顶层才终告全院落成。  2011年,医院开始进行兴建新医院大楼的工程,直至2015年逐步完成,病床数目由120张增加至470张。同年5月1日,荃湾港安医院更名为「香港港安医院-荃湾」。
title: 服务.
title: 住院服务.
content: 香港港安医院–荃湾现时设有470张病床,提供6至7人房、5人房、3人房、双人房、单人房、15岁或以下青少年及儿童的儿科病房、加护病房和隔离病房,并设有待产房和婴儿床。
title: 医疗服务.
content: 香港港安医院-荃湾提供全年无休的24小时门诊和特别门诊服务,并设有药房、专科治疗及诊断影像服务。  专科服务:  专科门诊服务:
title: 争议.
title: 涉嫌残疾歧视.
content: 2016年,有人报案称一名实习生企图自杀。事后,该名实习生被护士学校校长何惠清勒令停学,其后向院方提交报告,证明自己没有精神异常和自杀倾向,获准复课,但须签署声明书承诺若再有实习评估不合格,即会被退学。复课后7天,他即被院方以实习表现欠佳为由勒令退学。事主不愤院方做法不公和欠透明,向院方投诉,不果,更声称遭职员恶言相向。他最后决定向平机会投诉,却遭不明电话Whatsapp恐吓。院方回应称,作出退学决定是因为事主无法通过实习评估,并否认曾不礼貌对待事主。  香港病人政策连线主席林志釉律师引述《残疾歧视条例》,指出自杀倾向符合条例中对「残疾」的定义,因此若院方因为怀疑事主将来可能自杀,而令其受差别对待,有机会触犯该条例。
title: 低收费病床被质疑欠缺宣传.
content: 2017年8月,工党社区干事赵恩来在Facebook贴出照片,指医院「低收费病床」所在的病房「医疗仪器欠奉,部分甚至尘封」,似已有一段时间无人使用。他质疑院方未有对外宣传相关服务,可能违反「须提供不少于20%病床,让市民以每日100元住院」的政府批地条款。院方回应称,相片所显示的病房正进行维修工程,并表示有以海报、小册子及网站宣传低收费病床服务。
title: 拒绝医治受伤示威者.
content: 在2019年6月12日反对逃犯条例修订草案占领行动后,有示威者于仁济医院病房被拘捕。数日后,有报道披露该伤者先到荃湾港安医院求医,院方仅提供基本治疗后拒绝接收伤者,要求该伤者自行转往仁济医院,港安医院其后报警。对此,院方回应指「不会治疗因犯罪活动而受伤的病人」,并指是应警方要求通报怀疑涉及冲突而受伤的人士。  民主党医疗政策副发言人袁海文指斥,若事件属实,院方的医务总监及负责医生违反了医生专业守则及《日内瓦宣言》,需负上有关违反医德的责任,并敦促香港医务委员会调查。病人政策连线主席林志釉指出医生医治病人是基本责任,并且无权判断一个人是否干犯罪行。
title: 公共交通.
content: 香港港安医院-荃湾有4条巴士路线和3条小巴路线途经。途经医院的巴士路线有九龙巴士的30、30X、39A及39M线,而小巴路线则有84、95及95M线。如乘坐港铁,可于荃湾站转乘39M巴士,或于荃湾西站转乘39A巴士。

Summary: 香港港安医院-荃湾(英语:Hong Kong Adventist Hospital – Tsuen Wan;简称「荃湾港安」),前称荃湾港安医院,是香港新界西的一所私家医院,位于荃湾荃景围,成立于1964年,是区内唯一一间非牟利私营医院,由基督复临安息日会管理,是其全球170家医院之一。

Hôpital adventiste Tsuen Wan: L’hôpital adventiste Tsuen Wan (en chinois, 荃 灣 港 安 醫 院) est un centre hospitalier adventiste à Hong Kong en Chine.
低溫暗物質搜尋計畫

title: 实验结果.
content: 2009年12月17日,SuperCDMS小组宣布可能发现两个候选WIMP事件,一个事件的探测时间是2007年8月8日,另一个是2007年10月27日。由于事件数量少,团队可以排除例如中子碰撞这样的背景噪声充当假阳性信号的情况。这一类噪音被估计会在25%的时间内产生两个或多个事件。实验使用了聚乙烯吸收剂以减少任何中子背景。  2011年的低能量阈值分析,尝试搜寻低质量WIMP(M <9 GeV)的证据。团队给出WIMP暗物质作用截面上限排除了新的锗实验CoGeNT所宣布的测得暗物质的迹象,以及长期存在的DAMA/NaI,DAMA/LIBRA年度调制分析结果。  发表于2013年5月“物理评论信息”对数据的进一步分析,检测出3个WIMP事件,同时背景期望值为0.7,结果符合WIMP(包括超中性子)模型的预测。这个结果统计上给出0.19%非寻常背景噪音的概率,探测得暗物质的置信水平为99.8%(3西格玛)。虽然仍不是确凿证据,但这个结果对理论给出很重大的参考。  2012年10月至2013年6月的SuperCDMS搜索结果发布于2014年6月,在WIMP质量小于30 GeV的信号区域中发现了11个事件,并得到了一个暗物质自旋无关相互作用截面的上限,而不利于近期CoGeNT宣布的低质量暗物质信号。

Summary: 低温暗物质搜寻计划(Cryogenic Dark Matter Search,简称:CDMS) 是暗物质直接探测的一系列实验。 观察对象是作为大质量弱相互作用粒子一类的暗物质。 第一组实验 CDMSI 设置于史丹佛大学校园底下的隧道运作。第二期实验CDMSII于2006年10月至2008年9月在位于明尼苏达州素丹地矿国家公园(Soudan Underground Mine State Park)的地底深处完成运行。后继实验SuperCDMS Soudan于2012年3月至2014年7月在同一实验室运行。下一阶段实验SuperCDMS SNOLAB将移至位于加拿大安大略省萨德伯里的萨德伯里微中子观测站实验室进行。

Cryogenic Dark Matter Search: Cryogenic Dark Matter Search (CDMS) est un projet américain pour tenter de détecter des WIMP (particules interagissant très faiblement), des particules qui constitueraient l'hypothétique matière noire.
调节T细胞

title: 亚群.
content: 调节T细胞是免疫系统的重要组成成分,可抑制其他免疫细胞的免疫应答。这是免疫系统之中重要的“自检”组分,可防止产生过激的免疫应答。调节T细胞有多种形式,但被了解的最透彻的是表达CD4、CD25及FOXP3的调节T细胞(CD4+CD25+调节T细胞)。这些“Tregs”与辅助T细胞不同。另一类调节T细胞亚群是Treg17细胞。调节T细胞参与到成功清除入侵生物后关闭免疫应答之中,同时也防止产生自身免疫。  CD4+ Foxp3+ CD25(high) regulatory T cells have been called "naturally occurring" regulatory T cells to distinguish them from "suppressor" T cell populations that are generated in vitro. Additional regulatory T cell populations include Tr1, Th3, CD8+CD28-, and Qa-1 restricted T cells. The contribution of these populations to self-tolerance and immune homeostasis is less well defined. Foxp3 can be used as a good marker for mouse CD4+CD25+ T cells, although recent studies have also shown evidence for Foxp3 expression in CD4+CD25- T cells. In humans, Foxp3 is also expressed by recently activated conventional T-cells and thus does not specifically identify human Tregs. 调节/抑制T细胞有很多种,可分为自然存在与诱导产生两类:  自然存在:  诱导产生:

Summary: 调节T细胞(regulatory T cell,T):是一群具有负调节机体免疫反应的淋巴细胞,通常起着维持自身耐受和避免免疫反应过度损伤机体的重要作用,但也参与肿瘤细胞逃避机体免疫监视和慢性感染。

Lymphocyte T régulateur: Les lymphocytes T régulateurs (Tr ou Treg) sont une sous-population de lymphocytes T CD4+ ayant la propriété d’inhiber la prolifération d’autres lymphocytes T effecteurs. Ils sont nécessaires au maintien de la tolérance immunitaire, ils participent donc au maintien de l'homéostasie.
比比·瓊斯

title: 早年生活.
content: 布兰妮·麦克林出生于美国奥克拉荷马市。
title: 演艺生涯.
content: 琼斯首次亮相是在亚利桑那州的凤凰城担任脱衣舞娘,从那时起,她就是一个具有特色的舞者。2010年10月当时才19岁的她,成为数码游乐场有史以来签下最年轻的女星,之后并以Britney Beth名义演出了许多场景。她在公司的第一部故事片为《Assassins》。  琼斯在2011年5月现身霍华德·斯特恩秀 她是2011年7月发行的《好色客》杂志封面女郎 (期刊),而且琼斯也获得了在《FreeOnes.com》网站上,成为2011年“搜寻最多的宝贝”荣誉。她是2012年9月澳洲版《阁楼》杂志的『当月阁楼宠物』。  琼斯与其他成人女星同事莱莉·斯蒂尔和杰西·简一起登上G4电视台的特别节目,报导了两个小时与2011年AVN成人娱乐博览会的相关内容,标题为“AEE11”。  2012年7月17日,琼斯透过YouTube,Facebook和Twitter宣布,她将会从成人影片产业退休 。同年,被提名为异国舞者奖“年度新人”。  琼斯试图在2013年2月正式退休出来之前,完成她与数码游乐场剩下3年的合约。琼斯住在亚利桑那州斯科茨代尔,然后她在前往洛杉矶拍摄影片。当她短暂的退休并沉寂的那段期间,琼斯说她已经在亚利桑那州的一家复职公司有了“正常的工作”,是做销售和市场行销。 并表示,当她不拍成人电影时,她打算继续从事那份工作。
title: 私人生活.
content: 2010年,根据琼斯的说法,一名亚利桑那州的棒球经纪人泰瑞·布洛斯,利用她的帮助去招募潜在客户。布罗斯也多次在亚利桑那响尾蛇的比赛后将她介绍给该队的棒球选手。不过琼斯也被指控与其他来自NHL以及MLB的职业运动员有私下联系。  琼斯曾在2011年好莱坞不灭乐团“Been to Hell”的MV中与彼得·诺斯一同现身。  2011年10月,琼斯在个人Twitter贴出一张赤裸上身的罗布·格隆科夫斯基与她穿着他制服的合照。 格隆科夫斯基后来也为此事件向新英格兰爱国者队的老板罗伯特·克拉夫特道歉。2012年9月19日,琼斯又贴出另一张格隆科夫斯基与自己赤裸上身的合照,而且跟前一张照片还是同一天拍摄的。  2013年6月,格隆科夫斯基收到一份邀请,内容是“为了符合他2014年的基本薪水,如果他同意参加与比比·琼斯(性)的场景”。同年10月,琼斯在Twitter上宣布自己怀孕了。

Summary: 比比·琼斯(英语:Bibi Jones,1991年-7月23日),出生时名为布兰妮·麦克林(英语:Britney Maclin),是一名美国前色情女演员和成人模特儿。 也被称为 Bibi Jones。曾是数码游乐场的专属女星。

BiBi Jones: BiBi Jones ou Britney Beth (de son vrai nom Britney Maclin), est une actrice de films pornographiques américaine. Elle est née le à Scottsdale en Oklahoma (États-Unis).
伊麗莎白女王號航空母艦

title: 设计及建造.
content: 2007年7月25日,时任国防大臣白德志宣布批出两艘航空母舰的订单,总作价40亿余英镑,首艘空母予定于2015年7月服役。其后因2008年金融海啸导致政府决定降低产能,将该舰延后至2016年5月服役,但此项政策导致衍生成本10.56亿英镑。2010年3月时该舰予算估算上调至约59亿英镑,而经磋商后最终在2013年11月合约定价调整至62亿英镑,服役时间亦顺延至2020年。  舣装作业于2015年底结束,全体船员于2016年12月进驻,于2017年6月26日试航。舰载机则于2018年进行试验,并预定于2020年投入实战。
title: 命名仪式.
content: 该舰于2014年7月4日由海军上将爱丁堡公爵菲腊亲王、时任第一海务大臣海军上将陪同英女王伊丽莎白二世主持命名仪式及下水礼,出席典礼的有当时即将卸任及上任的英国首相白高敦、卡梅伦,时任苏格兰首席部长萨蒙德及美法两国多名资深海军军官。7月17日,伊丽莎白女王号首次离开干坞试航。

Summary: 伊丽莎白女王号航空母舰()是第一艘伊丽莎白女王级航空母舰,2014年7月4日下水,2017年12月7日服役。该航母为常规动力,计划搭载24-36架F-35B战机和14架直升机。

HMS Queen Elizabeth (R08): Le HMS "Queen Elizabeth" (pennant number R08) est l'un des deux nouveaux porte-avions de la marine britannique de, les plus grands navires jamais construits par la Royal Navy. Pouvant accueillir jusqu'à 70 avions, le navire est baptisé en l'honneur du premier navire HMS Queen Elizabeth (armé en ), lui-même nommé en l'honneur de la reine Élisabeth.
埃里克·拉梅拉

title: 俱乐部生涯.
title: 河床.
content: 2009年6月14日,在河床与堤格雷的阿根廷足球甲级联赛秋季联赛比赛中,拉梅拉首次在河床一线队亮相。他于80分钟上场,替下罗伯特·弗洛雷斯(Robert Flores)。拉梅拉取得的第一个进球是在2010年12月5日,阿根廷足球甲级联赛春季联赛河床与科隆竞技的比赛中。那年的春季联赛的最后一轮他进了职业生涯中的第二个球,帮助河床以4-1击败了贝尔格拉诺。  2010–2011赛季,他成了河床首发阵容的常客,出场34次攻入4球他帮助河床获得联赛第六位,取得了2011年南美杯的参赛资格。然而,由于阿根廷足球甲级联赛的降级规则要计算球队最近三年的成绩,河床进入降级附加赛阶段,并在输给贝尔格拉诺之后降级。
title: 罗马.
content: 2011年8月6日,拉梅拉加盟意甲俱乐部罗马,转会费约1,200万欧元,合同规定罗马还会据拉梅拉的发挥向河床支付奖金,同时河床将获得在拉梅拉下次转会时20%的收入,即总转会费有可能上升到1,900万欧元。
title: 热刺.
content: 2013年8月30日,拉美拿加盟热刺,转会费为2575万镑,加上按球员表现和球队表现的429万镑浮动条款。这次转会令热刺于转会期内第三次打破转会费记录。 2014年12月20日,对阵般尼时以一球世界波打破长达一年多的联赛入球荒,亦为其首颗英超联赛入球。
title: 国家队.
content: 2011年5月25日,他在阿根廷与巴拉圭的友谊赛中出场,完成了国家队首秀。  他也作为阿根廷20岁以下国家足球队的一员参加了2011年U20世界杯足球赛。

Summary: 埃里克·曼努埃尔·拉梅拉 (,1992年-3月4日)是一名阿根廷足球运动员,效力英超球会热刺。

Erik Lamela: Erik Lamela, né le à Buenos Aires, est un footballeur international argentin qui évolue au poste d'attaquant au FC. Tottenham Hotspur.
马尔沃若勒站

title: 位置.
content: 马尔沃若勒站位于马尔沃若勒市区的西南部,距离市中心大约1.5公里。车站大致呈南北走向,开口朝东。  由于马尔沃若勒站所处的路况较差,通过能力小,该线路沿途有由SNCF提供的大巴车作为客运补充。此外,由于该铁路沿线经过地区大部分人口稀少,且沿途有路况很好的法国国家A75号高速公路,导致这一线客源不足。为减少开支,贝济耶-讷萨格铁路计划将于2017年前后关闭。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在马尔沃若勒站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 马尔沃若勒站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上。SNCF提供"马尔沃若勒—芒德—勒皮"和"克莱蒙费朗—马尔沃若勒—芒德"两条大巴车线路。此外,当某条铁路线施工或罢工时,SNCF也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市区公交.
content: 马尔沃若勒站附近暂无城市公共交通线路。

Summary: 马尔沃若勒站()是法国的一个铁路车站,位于法国城市马尔沃若勒。

Gare de Marvejols: La gare de Marvejols est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues (dite aussi ligne des Causses), située sur le territoire de la commune de Marvejols, dans le département de la Lozère en région Occitanie.
真爱如血 (第四季)

title: 剧情.
content: 以Sookie去了精灵界开始,在精灵界Sookie遇到了她的爷爷,她爷爷告诉她只是来了两天而已,但是精灵界的两天相当于人界的二十年。  Sookie离开精灵界回到人界,已经是一年后。Sam与一群变形人好友乐得聊天,而Tara则离开了小镇,而此时的Bill已经是路易西安纳州的新王。Eric则隶属于他。而原来Bill则是当权者们派往原来Queen的间谍。  此时的Jessica也与爱郎Hoyt在一起了。而Lafayette与他的同性恋男友则开始参加一些巫师聚会。聚会是由一个热爱魔法的老女人Marnie(本季大反派)所举办。  Marnie召唤出几百年前曾经对吸血鬼进行过大屠杀但最后被烧死的女巫役亡师Antoneo鬼魂。  Bill知道有女巫集会,派Eric去查探,结果在被Antoneo附身的Marnie施展咒语下失忆,开车回家的Sookie发现了失忆的Eric,于是将他带回家。没有了千年记忆的包袱及对人类的轻视与自我保护,Eric呈现单纯率真的本性。对于从前那个傲慢的千年吸血鬼,Sookie是又爱又怕,但是对于这个失忆版本的Eric,Sookie根本无法抗拒,渐渐地放下心防,即使死去奶奶的灵魂警告她,这种状态只是暂时的,但她仍无法控制地爱上Eric。而Jason则被豹人女友绑架,并且被性侵。虽然后来逃出生天,但却已经伤重,被路过的Jessica与Hoyt所救,同时也因为Jessica的血而与Jessica渐生情愫。  后来Eric和Sookie协助Bill对抗Marnie和她的巫师手下,混乱之中,Sookie被流弹打到,而Eric却被Marnie控制了。伤重的Sookie被Alcide和Bill所救,Bill将他的血给Sookie,救了她一命,然而体内有了两个吸血鬼血的Sookie却陷入了感情两难的局面。  在该季第10集,Sookie的精灵力量令到Eric恢复记忆,同时也发现Marnie才是幕后黑手,Antoneo只是受其操控的傀儡。  同时Lafayette也被发现是灵媒,可以看见鬼魂。而Sookie等人也因此被困在用作聚会的月神酒店。同一时候,Andy则与一精灵“相恋”。最后因为Sookie力量再次爆发而使得Marnie的咒语再次失效,而Bill与Eric则得以杀入酒店将Marnie枪决。但Marnie却冤魂不息,在Lafaytte进入熟睡时附身。
title: 集数.
content: <onlyinclude> </onlyinclude

Summary: 《真爱如血》第四季, 美国超自然电视剧,本季于在HBO播放(2011年6月26日 – 2011年9月11日)。

Saison 4 de True Blood: Cet article présente les douze épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine True Blood. Cette saison a été diffusée du au sur HBO.
Crown Royal

title: 历史.
content: 总裁于1939年推出了Crown Royal,以纪念乔治六世国王和他的妻子伊丽莎白女王对加拿大的访问。但Crown Royal直到1964年才在加拿大销售,1960年代被引入美国。
title: 生产.
content: Crown Royal仅在帝亚吉欧位于加拿大曼尼托巴省温尼伯湖岸的酒厂生产。Crown Royal的生产每天使用来自曼尼托巴及其周边省份的10,000 蒲式耳的裸麦、玉米和大麦以及需要的水。Crown Royal生产出的威士忌存储在150万个桶中,保存在位于大约大小的50个仓库里。 然后这些酒将运往安大略省的进行瓶装。  Crown Royal也曾在安大略省滑铁卢生产,不过1992年那里的工厂关闭了。
title: 评价.
content: Crown Royal的产品在国际比赛中总体表现良好。 例如,Crown Royal的the basic Canadian whisky在2005年至2012年的旧金山世界烈酒大赛中获得了五枚金牌。Crown Royal的Special Reserve获得了《威士忌》杂志(Whisky Magazine)的编辑选择金奖,其中三位评论家给出了73⁄4到83⁄4的分数。  吉姆·默里(Jim Murray)的《威士忌圣经》(Whisky Bible)将Crown Royal的产品Northern Harvest Rye评为2016年世界年度威士忌。

Summary: Crown Royal是一家加拿大威士忌品牌,由创设,2000年被帝亚吉欧收购。在美国,所有加拿大威士忌品牌中Crown Royal是最畅销的。

Crown Royal: Crown Royal est un whisky canadien d'assemblage ("blend"). Il est élaboré au sein de la distillerie de Gimli, ville de la rive ouest du lac Winnipeg, dans la province du Manitoba. Il est le whisky canadien le plus vendu aux États-Unis.
朱利亚烯烃合成

title: 反应机理.
content: 砜的α-氢具有酸性,在强碱(如正丁基锂、叔丁基锂、甲基锂、二异丙基氨基锂)的作用下失去,得到负离子2,与醛发生加成,生成负离子中间体3。接着3与R-X反应成酯,经钠汞齐在极性质子溶剂(如甲醇、乙醇)中还原消除,经过自由基机理,生成烯烃6。  还原消除一步的详细机理还不是很明确,以前认为是下图中的第一个机理,但1995年时Keck等人发现,如果反应在氘代溶剂中进行,则砜的α-氢几乎被完全氘代,与原来假设的机理不符,故提出了一个新的机理(下图中的第二个机理)。烯烃的立体化学与中间体4无关,无论是苏式还是赤式的反应物经过反应后,都得到反式烯烃。这可能是由于还原时生成的烯基自由基可以自由旋转,从而偏向于热力学稳定产物的缘故。若用二碘化钐作还原剂,反应的立体选择性(E/Z值)明显下降,而且没有上述的氘代现象发生。Keck等人认为其原因是砜基离去后,生成的碳负离子不够稳定,很快就发生消除生成烯烃,而没有时间达到平衡的缘故。
title: 杂环芳香化合物.
content: 当把原料中的苯基砜换为杂环芳基砜时,反应机理会发生很大变化。 以常见的苯并噻唑基砜为例, 砜被去质子化,然后与醛发生加成生成负离子2。之后2发生Smiles重排反应, 经过加成-消除两步后,与芳环相连的原子变为氧,涉及的不稳定中间体很快放出二氧化硫,生成羟基苯并噻唑锂盐和烯烃。由于反应不再涉及可以发生平衡反应的中间体(如碳负离子),故烯烃的立体化学由砜负离子与醛加成一步的立体选择性所决定,一般都是立体异构体的混合物。
title: Julia-Kocienski烯烃合成.
content: 发生Julia反应的砜为四唑基砜时,反应与上面苯并噻唑基砜的机理相同,称为Julia-Kocienski烯烃合成,示例如下。

Summary: 朱利亚烯烃合成(Julia olefination),也称茱莉亚烯烃合成、Julia烯烃合成、Julia烯化反应、朱莉娅烯化反应、Julia-Lythgoe烯烃合成等,是苯基砜与醛或酮作用并官能团化生成酯,然后在还原剂(如钠汞齐、二碘化钐)作用下发生还原消除生成烯烃的反应。 反应的主要产物是反式烯烃。

Oléfination de Julia: L'oléfination de Julia (ou oléfination de Julia-Lythgoe), qui tient son nom de Marc Julia, est une réaction permettant d'obtenir un alcène (3) à partir de l'attaque d'une phénylsulfone (1) sur un aldéhyde ou une cétone, suivie d'une fonctionnalisation d'un alcool et d'une élimination réductrice à l'aide d'un amalgame de sodium ou d'iodure de samarium(II).
墨西哥鴨

title: 外形.
content: 墨西哥鸭的体长为51-56公分,外形与绿头鸭的雌鸭相似,但体色较深。其体色大致为棕色,脸颜色较浅,蓝色翼镜的边缘带有白色,与绿头鸭的近似,但翼镜颜色与绿头鸭相比较偏绿,且边缘白色条纹较窄。另一项与绿头鸭的差异是墨西哥鸭的尾部没有白色羽毛。
title: 分类.
content: 墨西哥鸭过去与夏威夷鸭和列山岛野鸭因皆能与绿头鸭杂交,并生出有繁殖能力的子代,被认为缺乏生殖隔离,而皆属于绿头鸭的亚种,事实上这些鸭能够互相杂交的现象代表它们分支于一个较晚近的异域种化事件,尚未形成在分子层次上阻止物种间基因流动的机制,而只以行为、羽色等差异达成生殖隔离,在自然情况下这些差异已足以阻止杂交发生。粒线体DNA分析显示墨西哥鸭与北美黑鸭关系密切,两者分支的时间相当晚近。  墨西哥鸭过去因外型差异,曾有学者提出两个亚种的存在:指名亚种"Anas diazi diazi"分布于墨西哥,"Anas diazi novimexicana"则分布于新墨西哥州,但许多研究随后证实"Anas diazi novimexicana"是无效的分类单元。
title: 保育.
content: 墨西哥鸭虽不至濒临绝种的程度,但其数量仍因栖地破坏与过度捕猎而明显下降,另外绿头鸭较适应受人类活动影响的栖地,又能与墨西哥鸭杂交,导致其纯种比例下降,使某些研究者担心墨西哥鸭作为一个独立的分类单元有消失之虞。墨西哥鸭曾于1967年被美国鱼类及野生动物管理局列为濒危物种,但在1978年除名。

Summary: 墨西哥鸭(学名:"Anas diazi")是一种钻水鸭,分布于墨西哥与美国新墨西哥州、亚利桑那州与德克萨斯州南方,墨西哥鸭大多数不会迁徙,但少数栖地较北方的族群会南迁至墨西哥过冬。墨西哥鸭可栖息于溪流与湖泊等多数水域,喜欢食用紫花苜蓿的幼芽,其种小名是为纪念墨西哥地理学家与工程师奥古斯汀·迪亚兹(Augustin Diaz)。

Canard du Mexique: Le Canard du Mexique () est une espèce d'oiseaux de la famille des. Elle était et est parfois encore considérée comme une sous-espèce du Canard colvert ("").
安島灰鴨

title: 外型描述.
content: 安岛灰鸭体长37-47公分,大致呈肉桂色至深褐色,并带有淡黄色的斑纹,其脸部、喉部与眼睛的周围呈白色,翼镜的下方有一道短的白色条纹,是由外侧一两层次级飞羽末端的白色造成的,其喙是蓝灰色,眼中的虹膜则是红色。安岛灰鸭与爪哇灰鸭最明显的差别是后者头部不呈白色,翼镜下方也没有白色条纹。
title: 分布与栖地.
content: 安岛灰鸭原产于孟加拉湾中,印度的安达曼群岛与缅甸的科科群岛,栖地包括岛上内陆的湖泊与靠海的红树林与潟湖,有时还会停栖在海上。这种鸭被IUCN列为易危物种,1995-1998年的田野调查估计其族群共有在500-600只个体,2005年统计则有674只 。其族群数量近年正逐渐增加,2014年估计其个体已超过1,000只。栖地破坏是安岛灰鸭所面临的最大威胁,因为其栖地大多在保护区以外,且将有大规模的开发案进行,可能造成湿地破碎化而不利其生存。
title: 生态.
content: 安岛灰鸭一般在夜间于稻田中觅食,主要猎物是软体动物与节肢动物,其繁殖季为7月至9月,它们在芦苇丛中以草筑巢,一窝可产九颗蛋。过去有资料认为安岛灰鸭可以在树洞中繁殖,但近期研究没有发现明确证据支持此论点。

Summary: 安岛灰鸭(学名:"Anas albogularis")是分布于孟加拉湾岛上的一种鸭,属于钻水鸭,过去曾被认为是分布于印尼的爪哇灰鸭的一个亚种。首位描述安岛灰鸭的人是英国鸟类学家艾伦·奥克塔维恩·休谟,他于1873年将此物种命名为"Mareca albogularis",现在该物种和其他种潜水鸭一起被归入鸭属中。

Sarcelle des Andaman: La Sarcelle des Andaman () est une espèce d'oiseaux de la famille des. Elle était et est parfois encore considérée comme une sous-espèce de la Sarcelle grise ("").
紅星作業系統

title: 系统简述.
content: 2006年后北韩报章开始报导红星操作系统许多消息,但外界难以知道其在Linux基础上做了多少修改,还是只修改了外观界面。直到2010年有北韩留学俄罗斯的学生携出了2.0原版光盘,才正式被外界流传,2.0版由两片650MB光盘组成,一片是主系统一片软件应用,启动后日期是北韩主体历显示,开机音乐是民谣阿里郎。外包装有设定指导手册,开头为「根据伟大的指导者金正日同志多次莅临指导,我国要有独立操作系统...」韩国的韩国科学技术研究院STEPI分析后认为,该系统比国际水准落后约10年并在其中发现了HP LaserJet 1000打印机的驱动程序。  2013年后3.0版流出,桌面改为Mac OS X浓厚风格,光盘改为一片DVD,运作要求是Pentium III 800MHz以上,内存512MB。  采用经过修改的KDE 3.x桌面系统,红星OS上面搭载了一个修改过的Mozilla火狐浏览器,名为Naenara(我的国家)。这个浏览器可以连结到北韩的内部网络光明网。其他的软件包括了文字编辑器,电子邮件收件程序,音乐与影片播放器,以及几款游戏。
title: 有关研究.
content: 在德国举行的第32届上,研究员Florian Grunow和Niklaus Schiess报告了他们在红星操作系统上的发现。他们发现红星操作系统的Linux内核版本为2.6.38,可能基于Fedora 11开发。Grunow表示,作为一个全面的操作系统,其对大部分代码都加以了控制。红星操作系统内置一个防毒软件,但实际上该软件监视的内容可能与关键词过滤有关。系统使用了白名单控制用户能访问的网站,浏览器内只有朝鲜本国的根证书。系统会给与电脑连接的驱动器上的每个文件加上水印,使得其能够据此追溯至个人用户。Grunow警告称:“这是对隐私的绝对侵犯,并且对用户是不透明的。它在不知不觉中进行,甚至是你没有打开过的文件。”  此外,系统包含了防止通过技术手段以绕过限制条件的功能,即在内核中安装了若干个用于保护系统档案和监视程序的内核模组。研究人员称“红星操作系统让篡改变得非常困难,如果用户对核心功能进行了任何更改——比如试图禁用反病毒检查或防火墙——电脑就会显示一个错误讯息、或者重新启动。”

Summary: 红星操作系统(,英语:Red Star OS),一个基于Linux的操作系统,于2002年由北韩朝鲜电脑研究中心所研发,北韩官方以它来取代微软的视窗操作系统。2013年夏推出3.0版,但直到2014年2.5版本使用率仍更多。仅有朝鲜语版本。

Red Star OS: Red Star OS () est un système d'exploitation nord-coréen basé sur le noyau Linux. Il est développé depuis 2002 par le Korea Computer Center. Avant son développement, les ordinateurs nord-coréens étaient équipés des versions anglaises de Microsoft Windows. La version 2.0 de Red Star OS est sortie courant 2010. Le système d'exploitation n'est maintenant disponible qu'en langue coréenne, dans sa variante nord-coréenne quant à la terminologie et à l'orthographe.
布蘭登·克勞佛

title: 职业生涯.
title: 旧金山巨人.
title: 2011年.
content: 2011年,克劳佛受邀春训。不过他却在春训最后一周,因为手指受伤而回到短期1A休养。5月26日,因为巴斯特·波西、Mike Fontenot和Darren Ford都在伤兵名单内,克劳佛因此被叫上大联盟。  5月27日,克劳佛登上大联盟。他在初登板的第3个打席击出大联盟首安,而且是一支满贯砲。他是巨人队史第三位生涯首安即满贯砲的选手,而他也是大联盟史上第6位初登板就击出满贯砲的选手。7月31日,因为巨人队交易来了奥兰多·卡布雷拉,因此克劳佛被下放小联盟。后来他在9月扩编名单中再回到大联盟。
title: 2012年.
content: 这一年克劳佛成为了球队开幕战的先发游击手。该年他出赛143场比赛,打击率2成48,4轰45分打点。7月20日,克劳佛击出个人第2支满贯砲。这一年巨人也顺利闯进世界大赛,而克劳佛在世界大赛的守备也很出色,最后球队4比0横扫老虎。他也在该年拿下威尔森年度防守奖。
title: 2013年.
content: 该年克劳佛还是担任球队主要的游击手,而Joaquín Arias则是替补。他在4月缴出打击率2成72,5轰14分打点的成绩。该年他出赛149场比赛,打击率2成48,9轰43分打点。
title: 2014年.
content: 这一年他出赛153场比赛,打击率2成46,10轰69分打点。他在4月13日击出延长赛的再见全垒打。他在这一年的季后赛打下9分打点为全队最高。他在外卡赛面对艾汀森·沃奎兹击出满贯砲,他也成为史上第一位在延长赛击出满贯砲的选手。他在世界大赛的打击率高达3成04,最后球队4胜3败拿下世界大赛冠军。
title: 2015年.
content: 1月17日,他与巨人队签下1年317.5万美元的合约。5月16日,他击出他在例行赛的第3发满贯砲。并达成个人新高的单场6分打点。7月1日,他击出单季第11轰,打破个人单季全垒打纪录。7月6日,克劳佛首次入选明星赛。8月14日,他击出生涯第100支二垒安打。9月24日,他击出单季第20轰,成为队史第4位击出单季至少20轰的游击手。  该年他的打击率为2成56,21轰84分打点。克劳佛也成为继1905年的BIll Dahlen后,队史第一位拿下队上全垒打王的游击手。该年他赢得金手套奖和银棒奖,队史前一位同时拿下这两座奖项的球员已经是1997年的贝瑞·邦兹了。
title: 2016年.
content: 2015年球季结束后,克劳佛与巨人队签下6年7500万美元的合约,这份合约预计走到2021年结束。而这项合约还包含不可交易条款。  4月8日,克劳佛在延长10局下击出再见全垒打。他们整场比赛仅仅击出2支安打,但是他们还是赢得了这场比赛。8月8日,巨人与马林鱼鏖战14局,而克劳佛在这场比赛击出7支安打。他成为继1975年的Rennie Stennett后,第一位单场击出7支安打的球员。  该年他出赛155场比赛,打击率2成75为生涯新高。他和队友哈维尔·洛佩兹一同拿下威利·麦克奖。而他也连续第2年拿下金手套奖。
title: 2017年.
content: 4月29日,克劳佛因为右腹股沟受伤而进入伤兵名单。该年他的打击率为2成53,14轰77分打点。而他也在球季结束后拿下金手套奖,他也成为2007-2009年的吉米·罗林斯后第一位连3年拿下金手套奖的游击手。
title: 2018年.
content: 6月27日,他面对洛矶队击出再见全垒打。他在上半季的打击率为3成,10轰39分打点,也让他第二度入选明星赛。不过他到了下半季打击手感不佳,打击率仅1成93。最后他整年的打击率为2成54,14轰54分打点。而他也是大联盟跑最慢的游击手,他平均一秒跑约7.9米。  这一年克劳佛拿下了球队的最佳拚战奖。不过他在争夺金手套奖失利,最后由响尾蛇的Nick Ahmed拿下金手套奖。
title: 2019年.
content: 7月15日,克劳佛单场击出5支安打,打回8分打点。最终球队以19比2大胜洛矶队。单场5安8分打点也让他成为大联盟史上第一位达成此成就的游击手。  该年他的打击率为2成28,11轰59分打点。
title: 个人生活.
content: 2011年11月,克劳佛在夏威夷结婚,并育有两子两女。而克劳佛的妹妹Amy,和大联盟选手格里特·柯尔是夫妻。

Summary: 布兰登·麦可·克劳佛(英语:Brandon Michael Crawford,1987年-1月21日),为美国职棒大联盟的游击手,目前效力于旧金山巨人。他在2008年美国职棒大联盟选秀上第4轮被巨人选走,并于2011年登上大联盟。他也是大联盟史上第6位在初登板就击出满贯砲的选手。

Brandon Crawford: Brandon Michael Crawford (né le à Mountain View, Californie, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Ligues majeures de baseball jouant pour les Giants de San Francisco.
杨梅

title: 分布.
content: 产于中国长江流域、珠江流域、福建,并在台湾、日本、朝鲜、韩国、菲律宾等地均有种植。  产于广东汕头市潮阳区西胪镇的西胪乌酥杨梅为中国优稀品种,是潮阳杨梅的代表。产于广西贺州市昭平县黄姚镇的杨梅,每年5至6月份就是新鲜上市的时间,可以加工制作成杨梅干、杨梅酒等。  台湾原生种有锐叶杨梅(Myrica rubra (Lour.) S. et Zucc.)及固有种恒春杨梅(Myrica adenophora Hance)。
title: 产期.
content: 一般在4月中下旬会剪枝剪果。小满前后当季,一般在端午节后过季。  以台湾为例,每年则在5月底至6月,产期稍短。
title: 特性.
title: 营养成分.
content: 其树叶、根及枝干表皮,富含单宁,可提炼黄酮类和香精油。  其果仁,含维生素B17,具高蛋白、高油脂。  其果实,含维生素C、有机酸。
title: 药用.
content: 《本草纲目》记载:“盐藏食,去痰止呕哕,消食下酒。干作屑,临饮酒时服方寸匕,止吐酒。止渴,和五脏,能涤肠胃,除烦愦恶气。烧灰服,断下痢,甚验。盐者常含一枚,咽汁,利五脏下气。”
title: 形态.
content: 常绿乔木;树皮灰色;叶革质,倒披针形或倒卵状椭圆形,全缘或先端稍有钝锯齿;雌雄异株,雄花序圆柱形,红黄色葇荑花序,雌花序卵状长椭圆形,穗状花序;2月开花结果,5月成熟,球形核果状果实,密生多数囊状体,果子有红、白、紫三色,根据不同品种有不同种类的上品杨梅,一般鲜红色的比较酸甜,最为成熟的标志是紫红色。
title: 历史.
content: 杨梅最早的人工栽培,在中国西汉。
title: 文化.
content: 李白的诗多次提及杨梅。  台湾杨梅区旧名「杨梅坜」,「坜」在客家语里是「坑谷」的意思,清代客家人先后移民到这里,看到满山遍野都是野生的杨梅树,所以把这里称为杨梅坜,而杨梅树因此也理所当然成为杨梅区的「区树」。

Summary: 杨梅(学名:'),又称为树梅,杨梅科杨梅属乔木植物,亦是水果树种。喜湿,耐阴寒,生长于温带、亚热带。

Myrica rubra: Myrica rubra, aussi appelé yangmei (Chinois : 杨梅 ; pinyin : yángméi ; Cantonais : yeung4 mui4 ; Shanghaien : [jɑ̃.mɛ], littéralement, « prune du peuplier »), yamamomo (Japonais : yamamomo ; kanji : 山桃 ; katakana : ヤマモモ, littéralement, « pêche de montagne »), fraise chinoise, "Japanese Bayberry", "Red Bayberry", ou "Chinese strawberry tree", ou faussement "Waxberry", est un arbre subtropical cultivé pour ses fruits comestibles, sucrés, de couleur violet à pourpre foncé.
维多利亚·叶尔莫利耶娃

title: 职业生涯.
content: 在2000年于乌克兰读完柴可夫斯基音乐学院后,她在威玛的李斯特·费伦茨音乐大学和意大利伊莫拉的国际钢琴学院"Incontri col Maestro" 与著名钢琴家Lazar Berman 完成她的研究生学习。进一步的学习带她到了荷兰鹿特丹的Codarts 音乐和现代舞蹈学院。  在她职业生涯的早期古典阶段,她赢得了各种钢琴比赛,像是意大利的"Filippo Trevisan"比赛的钢琴演奏一等奖、阿姆斯特丹的The Grachtenfestival 2005优胜者、意大利的第35届"Vincenzo Bellini" 国际比赛一等奖、第20届"Citta di Marsala" 国际钢琴比赛一等奖第20届国际钢琴比赛"Citta di Marsala" 一等奖、国际钢琴比赛“Citta' Di Trani” 一等奖、第四届西吉斯蒙德·塔尔贝格国际比赛一等奖、和法国的第九届Pierre Lantier 国际音乐比赛大赛奖与V. Dmitriev (长笛)二重奏。  2003年,Yermolyeva 探索爵士音乐并和Leonid Chizhik 一起学习。  自2008年以来,她重新专注于演奏摇滚音乐、以钢琴诠释来自很多著名重金属乐团之乐曲。她的网络影片浏览次数已经超过8000万次。  2011年1月29日,她在冰岛雷克雅维克的第一场摇滚演奏会(VIGGIE & VIKA: Live in Iceland) 的表演,并和鼓手Brian Viglione 合作。  2016年,Yermolyeva 发行了一张专辑,混合了既有乐曲之重奏和原始创作。 该专辑是透过群众募资平台PledgeMusic 资助,并取名为"Fan's Edition"。

Summary: Viktoriya Yermolyeva(、也称作vkgoeswild 和Vika,1978年-11月2日)是乌克兰钢琴家。她在早期主要学习及演奏古典音乐曲目,并赢得了数个奖项。近年则因钢琴演奏著名之摇滚和重金属等流行歌曲而闻名。

Viktoriya Yermolyeva: Vika Yermolyeva, de son vrai nom Viktoriya Yermolyeva, née le à Kiev, est une pianiste virtuose ukrainienne, ayant la particularité de reprendre des morceaux dits de « rock » ou de « metal ».
鳥居元忠

title: 经历.
content: 元忠出身于三河国渡村(今爱知县冈崎市),在家康为今川义元人质的时代已经是家康其中一名侧近,1572年父亲死后继承家督,跟随独立后的家康转战各地颇有建树。在小田原征伐后被秀吉移封关东下总国矢作4万石,1600年家康准备讨伐上杉景胜,元忠当时把守东西军接壤的最前线城池"伏见城",必定成为西军第一个攻击目标,但元忠却自愿将城中多数兵力分给家康调遣准备决战,自己则留下少数兵力守城拖住西军步调为家康争取时间,家康也明白这样一来元忠必死无疑,泪谢元忠好意并把酒绝别后离开。  关原之战前一个月,即7月下旬,石田三成派遣大军包围伏见城,元忠靠着伏见城易守难攻的特性以三百多名将士死守,最终城破被铃木重朝所杀,元忠的牺牲也如当初计划为家康争取了许多时间,让西军进军之势慢了一截。死者的血水渗入地板,加上许久无人清理尸首,最后血渍无论如何都清洗不掉,当时的血渍地板在伏见城拆构后,作为京都洛东养源院的建材。今日养源院仍有当年的血渍地板改建的天井,人形血渍历历在目,人称。他的忠节被誉为「三河武士之鉴」。

Summary: 鸟居元忠(1539年-1600年-9月8日)是日本战国时代及安土桃山时代的武将。德川家康的家臣。鸟居忠吉的儿子。兄长是鸟居忠广。妻子为马场信春的女儿,名字不明。育有儿子忠政、成次等,是德川十六神将之一。

Mototada Torii: Il prend ensuite le commandement de la garnison défendant cette citadelle qui garde l'un des accès à la cité impériale de Kyoto, certaines sources parlent d'à peine, tous d'une loyauté absolue envers le nouveau châtelain. Au château de Fushimi, Mototada parvient à y retenir l'invasion surprise d'une importante partie de l'armée occidentale de Mitsunari Ishida (environ ) à l'écart des forteresses Nakasendō attaquées par Ieyasu Tokugawa. La bataille est terrible, la minuscule garnison des défenseurs se bat avec une rage sanguinaire, sans montrer le moindre signe de couardise, alors qu'ils sont encerclés par le feu et l'acier.