弗吉尼亚理工大学校园枪击案

title: 事件发展.
title: 事发前.
content: 枪击事件发生前一周,学校曾收到过两份炸弹威胁邮件,第一份威胁称袭击目标是托格森大厅(英语:Torgersen Hall)和实验大楼,而另一份威胁目标则是多功能工程馆。学校许诺为提供相关线索的人员支付5000美元作为奖励。根据枪击案事后推断,先前的炸弹恐吓很可能是凶手所策划的,目的是为了测试学校安全系统的反应速度。
title: 事件经过.
content: 2007年4月16日早晨07:15,维吉尼亚理工大学附属警察局收到一个911电话,声称在安勃勒强斯顿西侧宿舍楼(英语:West Ambler Johnston Hall)发生枪击案,有一人死亡。09:45分,在工程系的诺理斯教学大楼,有枪手在教室里开火。中午12:00,在学校召开的记者招待会上,警方证实至少有21人死亡(包括枪手),28人受伤。稍后美联社报导至少有31人死亡。根据BBC新闻报导,有33人死亡,15人受伤 。大风使得救护工作不能动用直升飞机,给救护工作带来了困难 。下午04:42,维吉尼亚理工大学证实已33(包括凶手)人死亡 。学院在当天和第二天停课。
title: 凶手.
content: 案发翌日,美国联邦调查局称,凶手是一名年轻的韩国裔男性,23岁,拥有美国居留权,就读该校大四英语系,戴着栗色的帽子和穿黑色的皮衣。他杀人和自杀用了两把手枪。警方确认,凶手名叫“英语:Cho Seung-Hui”(赵承熙,),是韩国公民、美国永久居民。他在华盛顿特区的郊区森特维尔镇(英语:Centreville)拥有永久居住地址。他在1992年8岁时移民到美国。现住哈珀学生宿舍(英语:Harper Hall)。  据报导,赵承熙在宿舍杀死两人前曾经留下过一张内容令人不安的字条,两小时后,他走到校园的另一边,在诺理斯教学大楼中开始了他的屠杀。警方根据移民档案资料,对遗留在手枪上的指纹的比对,发现两者吻合。同时指出,永久居民(移民)在维吉尼亚州买枪是合法的。大学发言人英语:Larry Hinker指出,赵承熙是一个孤独、不合群的人。他同时表示,校方在找他的资料时费了很大的劲。  他行凶的时候用的是9毫米口径的Glock 19手枪及.22口径瓦尔特P22手枪。  据报导,该韩裔疑凶赵承熙于第一次枪击行凶与第二枪击行动间的空档,曾以邮件包裹方式,寄了包含自拍的影音光盘、相片与简短文字的行凶声明至美国知名电视媒体美国国家广播公司(NBC)。于影像里面,出现了“英语:You had a hundred billion chances and ways to have avoided today, it is your option(你们曾有很多次机会来避免今天的事情,那是你们的选择)”和“英语:you forced me into a corner(是你们将我逼到了死角)”等等言语。部分媒体推测,该包裹为该枪击案疑凶寄出,加上自拍影像为多日前拍摄,因此判定该枪击案为预谋杀人。
title: 不确实的报导.
content: 事件发生后几小时后,美国的芝加哥太阳时报一度报导,其专栏作家蜜雪儿·斯尼德写到“凶手是一名去年持学生签证的中国人”、“乘坐联合航空于2006年8月7日抵达旧金山,于中国上海签证”,大量的新闻媒体如大众新闻台、MSNBC、KBS、WBBM都曾引用其观点。
title: 罹难者.
content: 以下的名单仅包含被媒体报导出来的罹难者。
title: 反应.
title: 美国各界.
title: 美国总统.
content: 美国总统乔治·沃克·布什下令所有联邦机构降半旗为遇难者致哀,并发布文告,悼念这一事件中的遇难者。布什总统说:“今天维吉尼亚理工大学发生枪击案的消息使我们的国家感到震惊与悲恸。今天,我们国家和那些在维吉尼亚理工大学失去亲人的人们一起悲伤。遇难者在我们的心中,在我们的祷告中。我们请求仁慈的上帝安慰那些今天遭受了痛苦的人。” 在星期六的每周例行广播讲话中,布什说,美国人民都在为受害者和他们的家庭祈祷。他说,整个国家都为维吉尼亚理工大学的惨案感到悲痛,这起悲剧夺去了那么多前途无量的生命。但是布什同时指出,这起枪杀案也让我们看到了人性中最美好的东西。许多学生不顾自己的安全去安慰那些受伤的同学。一位教师为了让自己的学生逃脱危险,不惜献出自己的生命。
title: 美国国会、政府.
content: 参议院民主党资深议员里德谈到这次无情残忍的枪杀。他说,很多问题还没有答案。里德说:“我们知道的情况使我们伤心,使我们极度震惊。现在我们所能做的就是以一种非常独特的方式表达我们的想法和进行祈祷。”维吉尼亚州的资深参议员、共和党人沃纳也谈到学校遭受的损失。他说:“这个悲剧令人不能理解,这是毫无理由的、无情的暴力行为。”与此同时,联邦政府表示,要帮助维吉尼亚对这次悲剧展开调查。维吉尼亚理工大学的官员对他们处理危机的方式进行了辩护。有学生批评学校在第一次枪击后公布消息迟缓,一个全面警告可能会避免更多的人死于非命。
title: 美国民众.
content: 美国各地民众向星期一惨案中的遇难者表示哀悼。星期六,维吉尼亚理工学学生赫什尔和克拉克的亲友为他们举行悼念活动。赫什尔和克拉克是在学校公寓首先被凶手赵承熙杀害的遇难者。星期六,在美国和国外还将为32名遇难者举行私人和公众悼念仪式。星期二,布什夫妇和维吉尼亚州州长蒂姆.凯恩参加了在布莱克斯堡维吉尼亚理工大学举行的万人追思遇害者仪式。星期五,美国各地举行了一天的哀悼活动。
title: 凶手亲属.
content: 凶手赵承熙的姐姐赵善庆星期五委托律师向美联社发表道歉声明说:“我们一家人对我弟弟难以饶恕的行为深表道歉,这对我们来说同样是巨大的悲剧。”赵善庆说赵承熙“使整个世界哭泣”。她表示她的家人对这场悲剧痛心疾首。她说,她的家人从来没想到赵承熙能做出这种“难以启齿”的行为。
title: 国际反响.
content: 许多国家对于这起枪击案都发表了官方声明表示震惊,同时向美国及受难家属表达关心、同情和哀悼。
title: 调查.
content: 2007年8月30日,枪击案调查报告公布。调查小组对理工大学在枪击案发生前后所采取的措施提出严厉批评,认为校方如果采取得当措施,会挽救一些人的性命(尤其案发当时正是1999年科伦拜高中枪击事件九周年前夕,校方对凶手发出的警告讯息却没有警觉)。

Summary: 维吉尼亚理工大学校园枪击案是2007年4月16日在美国维吉尼亚理工学院暨州立大学发生的两次枪击事件,连同凶手在内,共有33人死亡,并至少造成23人受伤。它是美国历史上死亡人数最多的校园枪击案,也是美国历史上死亡人数第三多的枪击事件(仅次于2017年拉斯维加斯音乐会枪击案、2016年奥兰多夜店枪击案),死亡人数超过了1991年死亡24人的露比餐厅枪击案。

Fusillade de l'université Virginia Tech: La fusillade de l'Université Virginia Tech, qui s'est déroulée le sur le campus de l'université Virginia Tech, à Blacksburg dans l'État de Virginie, a fait trente-trois morts dont l'auteur des coups de feu. Cet événement est un des massacres en milieu scolaire les plus meurtriers de l'histoire des États-Unis, après l'attentat de Bath Consolidated School en 1927.