GEM/xwikis huggingface dataset:
沙利葉

title: 形象.
content: 由于沙利叶是「月之天使」,而月亮在古代总会和一些不好的事(如魔法、死等)连在一起,所以沙利叶也被传为堕天使之一。出列在地狱统治者「地狱七君」之一,传为因将月之魔法授予迦南女祭司而获罪于太阳神,在被放逐前主动离开了天界,但「死海文书」中,沙利叶却又在光之子的战斗序列之中。因此可说沙利叶是双重身份的天使。沙利叶因为职务的关系,相传具有所谓邪眼的能力,被邪眼瞪到的生物行动将会被封死,古欧洲和中东地方都视这种能力为恐怖的象征,所以沙利叶便很自然的被大众视 为恶魔。
title: 在传统的文本或文物中的沙利叶.
content: 根据以诺一书的记载,沙利叶也叫萨拉凯尔(Saraqael,意为「上帝的圣餐」) 和亚兹拉尔(意指「神助之人」),是勾引人类女子的天使们的领导人之一,在雅列在世之年到黑门山顶虏获女性为妻,并诱使男性堕落。沙利叶也曾教导人们有关月球的运行规律,所以以诺书的作者腊斯(Knibbs)推测他为「光神」和「月神」(然而他却被翻译成亚兹拉尔)。  沙利叶在某些以诺书的译本中也被译为亚拉兹耶尔(Arazyal)或亚萨辣窦(Asaradel)。而在以诺二书他则常被视为「第四位天使」,并常被译为萨穆伊尔(Samuil)。  在死海古卷的光明之子与黑暗之子之战一节中列明了沙利叶名字的另一种拼法:沙利尔(英语:Shariel,希伯来文:שריאל,意为「神的判官」),另外也列出了米迦勒,拉斐尔,加百列名字的另一种拼法。  而在亚当和夏娃与撒旦的冲突中,沙利叶则带亚当和夏娃前往高山的顶部的洞穴寻找宝藏。以下为描述沙利叶带亚当和夏娃前往高山的顶部的洞穴寻找宝藏的文字:  密歇根大学致力于研究在古典时代晚期的传统魔术,并发现巴比伦的咒文钵与在底格里斯河畔塞琉西亚发现的一种粘土钵也曾列出了沙利叶的名字。  在福建省霞浦县发现了一批摩尼教文献,统称「霞浦文书」。这批文献中的《兴福祖庆诞科》里有一段「请护法文」列出的摩尼教四梵天王被认为实即西方资料中的四大天使的闽语译名:𠰷嚩逸啰对应拉斐尔,弥诃逸啰对应米迦勒,㗼嚩啰逸啰对应加百列,娑啰逸啰对应沙利叶。

Summary: 沙利叶(,,英语:Sariel或英语:Suriyel),或作萨利尔(出自一些死海古卷的翻译)、苏利尔(英语:Suriel),是一位于犹太教与基督教出现的天使长。

Sariel: Sariel, Sarakiel ou Saraquiel (Araméen : זהריאל, Grec : Ἁτριήλ, « Commandement de Dieu ») est un ange de la mystique judéo-chrétienne.
2016年夏季奥林匹克运动会图瓦卢代表团

title: 背景.
content: 2007年,图瓦卢正式成为国际奥林匹克委员会成员国。之后该国在2008年北京奥运和2012年伦敦奥运期间各派出三名运动员参赛,最终均未获得奖牌。2016年7月,艾提莫尼·提姆阿尼获得了国际田径联合会授予的一个外卡席位,成为了里约奥运图瓦卢代表团唯一的参赛运动员。
title: 田径.
content: 艾提莫尼·提姆阿尼曾是一名足球运动员,后来他转项成为一名短跑运动员。转项后,他参加了巴布亚新几内亚举行的2015年太平洋运动会以及中国北京举行的2015年世界田径锦标赛。尽管提姆阿尼未能在国际田联规定的时间内达到参赛资格标准成绩,他依然获得了国际田联授予的一个外卡席位,得以参加奥运。奥运前,图瓦卢教育、体育与文化部助理部长图福阿·帕拿帕()称:“尽管我们是最小的国家之一,但他(提姆阿尼)让我们这个国家显得更大,我们为他感到骄傲。”最终提姆阿尼在男子100米项目第一轮以11秒81的成绩排名小组第七,无缘下一轮。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会图瓦卢代表团是图瓦卢所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是图瓦卢第三次派代表参加奥运。

Tuvalu aux Jeux olympiques d'été de 2016: La délégation des Tuvalu aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil comprend un seul et unique athlète masculin représentant son pays dans les épreuves d'athlétisme. Il s'agit de la troisième apparition de l'État tuvaluan à des Jeux olympiques d'été depuis ses débuts en 2008 à Pékin en Chine, trente ans après son indépendance. L'unique athlète a pu participer à ces Jeux grâce à une invitation et n'a passé le stade des séries.
2016年夏季奧林匹克運動會黎巴嫩代表團

title: 田径.
content: 黎巴嫩在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 黎巴嫩有一名皮划艇运动员获三方委员会邀请,取得奥运参赛资格。
title: 击剑.
content: 黎巴嫩有一名击剑运动员获得一个额外的亚洲区奥运席位。
title: 柔道.
content: 黎巴嫩有一名柔道运动员因为在2016年5月30日公布的奥运排名中名列前22位而直接获得资格。
title: 射击.
content: 黎巴嫩有一名射击运动员获三方委员会邀请,得以参加奥运。
title: 游泳.
content: 黎巴嫩有一名选手获外卡资格,得以参加奥运。而在此之前,该国另一名选手的成绩超过奥运B标,同样取得参赛资格。
title: 乒乓球.
content: 黎巴嫩有一名女子运动员在香港举行的奥运乒乓球亚洲区资格赛上获得资格。
title: 反以色列事件.
content: 开幕式当天,黎巴嫩运动员拒绝与以色列代表团共同乘坐同一辆通往马拉卡纳体育场的大巴。黎巴嫩代表团的负责人Salim al-Haj Nicolas承认其曾用身体挡住车门以阻止以色列运动员进入大巴。以色列帆船运动员Udi Gal称,为避免“外交以及肢体上的冲突”,以色列代表团最终乘坐另一辆大巴,之后他补充道:“他们怎么能让这样的事在奥运前夕发生?这样做难道不与奥林匹克所代表的正好相反吗?”

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会黎巴嫩代表团将参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Liban aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Liban participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會男子沙灘排球比賽

title: 比赛分组.
content: 此次比赛的小组赛阶段共有六组,每组四支队伍。其中在国际排球联合会于2016年6月12日公布的奥运排名中位列一至六位的队伍分别被分在A至F组。第七名至第九名的队伍分别被分在F组、E组和D组,第十名至第十二名的队伍分别被分在C组、B组和A组。第十三名至第十七名的队伍分别被分在A至E组,其中一个洲际杯冠军队伍则被分在F组。之后,另外四支洲际杯冠军队伍将分别被分在C组至F组。最后,FIVB世界洲际杯赛冠军和亚军分别获得最后两个剩余小组席位。另外,国际排球联合会规定隶属同一代表团的队伍不可被分在同一小组,除非其中一支队伍属于最后一个档次。
title: 比赛形式.
content: 比赛分为预赛、淘汰赛两部分。预赛共有六个小组,每个小组四支队伍,预赛采用循环赛制,每组表现最好的两支队伍以及所有六支小组第三的队伍当中表现最好的两支队伍直接晋级淘汰赛。另外四支小组第三名队伍将参加附加赛以争夺剩余的两个淘汰赛席位。在附加赛告负的队伍将以第17名结束比赛。淘汰赛阶段采用单败淘汰制。在八分之一决赛中告负的队伍将获得第九名,在四分之一决赛中告负的队伍将获得第五名。在半决赛中获胜的队伍将获得决赛资格,另外两支队伍则在三四名决赛中争夺铜牌。
title: 裁判.
content: 以下是为此次比赛执法的裁判:
title: 小组赛.
title: 小组第三名队伍.
content: 以下是各小组排名第三名的队伍。其中表现最好的两支队伍直接晋级淘汰赛。而另外四支队伍欲获淘汰赛资格,需要参加附加赛,其中第三名对阵第六名,第四名对阵第五名。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会男子沙滩排球比赛于2016年8月6日至18日在巴西里约热内卢科帕卡瓦纳体育场举行。共有来自16个不同国家和地区的24支队伍参加此次比赛。

Tournoi masculin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le tournoi masculin de beach-volley des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroule du au à l'Aréna de beach-volley, sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro.
2016年夏季奧林匹克運動會女子沙灘排球比賽

title: 比赛分组.
content: 此次比赛的小组赛阶段共有六组,每组四支队伍。其中在国际排球联合会于2016年6月12日公布的奥运排名中位列一至六位的队伍分别被分在A至F组。第七名至第九名的队伍分别被分在F组、E组和D组,第十名至第十二名的队伍分别被分在C组、B组和A组。第十三名至第十七名的队伍分别被分在A至E组,其中一个洲际杯冠军队伍则被分在F组。之后,另外四支洲际杯冠军队伍将分别被分在C组至F组。最后,FIVB世界洲际杯赛冠军和亚军分别获得最后两个剩余小组席位。另外,国际排球联合会规定隶属同一代表团的队伍不可被分在同一小组,除非其中一支队伍属于最后一个档次。  2016年8月3日,意大利选手Viktoria Orsi Toth由于在赛前的一次禁药检测中被查出氯司替勃呈阳性而被取消资格,她的位置最终由Laura Giombini顶替。
title: 比赛形式.
content: 比赛分为预赛、淘汰赛两部分。预赛共有六个小组,每个小组四支队伍,预赛采用循环赛制,每组表现最好的两支队伍以及所有六支小组第三的队伍当中表现最好的两支队伍直接晋级淘汰赛。另外四支小组第三名队伍将参加附加赛以争夺剩余的两个淘汰赛席位。在附加赛告负的队伍将以第17名结束比赛。淘汰赛阶段采用单败淘汰制。在八分之一决赛中告负的队伍将获得第九名,在四分之一决赛中告负的队伍将获得第五名。在半决赛中获胜的队伍将获得决赛资格,另外两支队伍则在三四名决赛中争夺铜牌。
title: 裁判.
content: 以下是为此次比赛执法的裁判:
title: 小组赛.
title: 小组第三名队伍.
content: 以下是各小组排名第三名的队伍。其中表现最好的两支队伍直接晋级淘汰赛。而另外四支队伍欲获淘汰赛资格,需要参加附加赛,其中第三名对阵第六名,第四名对阵第五名。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会女子沙滩排球比赛于2016年8月6日至17日在巴西里约热内卢科帕卡瓦纳体育场举行。共有来自17个不同国家和地区的24支队伍参加此次比赛。

Tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le tournoi féminin de beach-volley des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroule du au à l'Aréna de beach-volley, sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro.
埃古斯

title: 使用.
content: 埃古斯汤是一种用埃古斯捣碎搅拌增稠后的汤类,它在西非深受欢迎。在不同地区中味道各有不同。除使用种子、水、油之外,埃古斯汤通常还增加一些菜叶、蔬菜、调味料和肉类。菜叶通常包括斑鸠菊叶、凹槽南瓜、青葙、菠菜。其他蔬菜常见有西红柿和秋葵。典型的调料有辣椒、洋葱、非洲刺槐豆。此外还常常加有牛肉、羊肉、鱼、虾、淡水龙虾。  在尼日尔利亚,埃古斯深受不同人群的欢迎,特别是尼日尔利亚东南部的伊格博人、南部的伊比比奥人与埃菲克人(卡拉巴尔人)、北部的豪萨人、西南部的埃多人、埃桑人、埃特萨克人。约鲁巴人均喜爱埃古斯,值得一提的是位于奥孙州的伊利沙民众,喜欢吃碎番薯配埃古斯汤。  在加纳,埃古斯也被称为阿古西之阿卡罗阿(英语:akatoa of agushi)。其使用方法与尼日尔利亚相似,通常用来做汤和炖菜,最常见的是制成帕拉维菜(英语:palaver sauce)。  1980年后期,加拿大政府资助了一个研发机器项目,用于帮助喀麦隆人处理埃古斯的脱壳晒制。尼日尔利亚已经开发出一种制作埃古斯的机器。

Summary: 埃古斯或称埃古西、伊古西(英语:Egusi, agusi, agushi),是一类葫芦科植物(比如南瓜、西瓜、葫芦)的富含脂肪和蛋白质的种子,在烘干或晒干后使用。它也是西非饮食中的主要烹饪食材之一。

Pistache africaine: Les pistaches africaines, appelées aussi « égousi » (ou « "egusi" » dans les pays anglophones) sont des graines, riches en matière grasse et en protéines, de certaines espèces de cucurbitacées, consommées principalement en Afrique tropicale, occidentale et centrale. Ces graines proviennent d'espèces souvent imprécises, parfois appelées « melons » ou « concombres ». En Côte d'Ivoire les trois espèces les plus répandues sont "Citrullus" sp., "Cucumeropsis mannii" Naudin et "Lagenaria siceraria" (Molina) Standl. Le terme pourrait aussi bien désigner les graines de "Telfairia occidentalis", d'une variété de pastèque à grande graines ("Citrullus lanatus" var. "lanatus") voire, à l'extérieur de l'Afrique, celles de "Citrullus colocynthis" (L.) Schrader (Coloquinte officinale), ou d'une façon générique celles de n'importe quelle espèce de cucurbitacée. Les caractéristiques et les utilisations de toutes ces graines sont très similaires.
模拟人生免费版

title: 游戏内容.
title: 模拟语.
content: 本作也包含了模拟人生系列一直以来的游戏特色语言:模拟语。
title: 时间设定.
content: 模拟人生免费版与现实时间同步而且需要消耗现实世界一比一的时间以完成动作(除了盖房子以外),但也可以通过游戏中的生活积分来快速完成动作。
title: 模拟市民人口上限.
content: 拥有34名模拟市民,但如果是VIP玩家可以拥有更多的模拟市民,且需要因特网连接来进行游戏。
title: 模拟币.
content: 作为模拟人生中最基础的货币,货币图案类似于美元图案,这个货币不但是模拟市民每天使用最为频繁的货币,还是购买一些虚拟商品必须货币  玩家可以通过工作,园艺等其它途径即可获得(比如:完成园艺,任务等),观看游戏赞助商的广告活动或去游戏中的在线商店购买
title: 生活积分.
content: 模拟市民免费版中新添加的货币之一,图案是一个黄色的闪闪发光的模拟人生晶椎图案,该货币可以用来迅速完成模拟市民的各项行动,也可以用来购买特殊物品  玩家可以通过完成特殊任务,观看游戏赞助商的广告活动(但获得几率较低)或去游戏中的在线商店购买,
title: 社交值.
content: 模拟人生免费版新添加的货币之一,颜色为紫色的模拟人生晶椎图案,该货币是可以购买社区类型的物品与家具  玩家拜访好友的城镇,完成设计任务观看游戏赞助商的广告活动或去游戏中的在线商店购买
title: VIP.
content: 在后续版本中,模拟人生免费版的在线商店加入了VIP等级制度  玩家需要通过在在线商店里购买任意物品,获得相应的VIP点数,以解锁VIP玩家的特殊物品。
title: 相关事件.
content: 2018年6月,EA公司发布声明并表示该游戏因不符合中华人民共和国、沙特阿拉伯、阿联酋等国家的价值观,为遵守规定,游戏决定7月5日在部分国家的应用商店中下架。部分玩家认为游戏下架原因可能是因为本次的更新中对怀孕这一人生过程进行详细描写所致。

Summary: 《模拟人生免费版》(又称“The SimsTM FreePlay”、“模拟人生FreePlay”或模拟人生畅玩版)是由美国艺电和后来加入的火猴工作室开发的模拟生活游戏,是模拟人生系列在移动设备上的的免费版,2011年12月15日在iOS平台发布,2012年2月15日在Android平台发布,2013年7月31日在BlackBerry 10平台发布,同年12月12日在Windows Phone 8平台发布。本作与以往的模拟人生系列有所不同。

Les Sims Freeplay: Les Sims FreePlay est un simulateur de vie publié pour les appareils mobiles par EA Games et Firemint. Le jeu est sorti le sur iOS, le sur Android, le sur BlackBerry 10 et le sur Windows Phone 8. Il a ensuite été mis à disposition également pour Kindle Fire en octobre 2012. Le jeu est téléchargeable gratuitement sur le site officiel de EA Games, sur l'Apple Store et sur Google Play.
陳皮

title: 性状.
content: 陈皮常剥成三瓣,厚1至4毫米。新会陈皮从果顶开三瓣,用正三刀法或对称二刀法。外表面呈橙色或棕色,内面呈浅黄白色,附有筋络状纤维管束。气味清香,味道甘甜。对光照射,透明清晰。
title: 鉴别.
content: 陈皮粉末呈黄白色至黄棕色。中果皮组织众多,细胞形状不规则。果皮表皮细胞表面呈多角形、类方形或长方形,直径18至26μm,副卫细胞不清晰。
title: 药用.
content: 陈皮含有橙皮甙、类柠檬苦素、挥发油、维生素B、C等成分, 陈皮具有燥湿化痰、理气和中的功效,用于二陈汤、补中益气汤、保济丸等方剂中。  陈皮是理气药,亦称为橘皮,其味辛而苦,能理气健脾、燥湿化痰,常用于脾胃气滞、脘腹胀闷、恶心呕吐、脾虚泄泻、咳嗽寒痰等。
title: 食用.
content: 年份较短的陈皮经过拣皮、浸漂、保鲜、切皮、腌制、沥干、调料、反复晒制等多个工序制作后,加入白糖等材料,制成「九制陈皮」,为一种广东特色的零食。  陈皮亦可以入膳,广东人通常以切成一丝丝的陈皮,洒放在泥鯭、桂花鱼表面上然后将鱼清蒸,广东人认为清蒸这两种鱼应该以陈皮丝代替一般蒸鱼时所选的姜丝,会大大提升食味,这也成为广东人惯常的做法。另外,以陈皮放进粥米煮成的白粥,可以减少白粥的味寡,在中医角度,陈皮白粥有顺气开胃,化痰止咳功效。

Summary: 陈皮(广皮)即橘皮,由橘子成熟后的果皮晒干或烘干所得。陈皮放置年份越久越好,故称为“陈皮”。陈皮是重要中药材,亦可以用作烹饪佐料及制作零食。根据本草纲目记载,陈皮:疗呕哕反胃,时吐清水,痰痞咳疟,大便闭塞,妇人乳痈。入食料,解鱼腥毒。好古曰:「橘皮以色红日久者为佳,故曰红皮、陈皮。去白者曰橘红也。」。

Chenpi: Le chenpi (), aussi appelé couramment jupi (), est une pelure de mandarine utilisée comme condiment traditionnel dans la cuisine chinoise et la médecine traditionnelle. Il est mis à vieillir, stocké à l'abri de l'humidité. En bouche, il a un goût légèrement sucré avant de devenir âcre et l'arrière-goût est amer.
Interchannel

title: 沿革.
content: 1995年10月,由日本电气及NEC集团独立出来的软件相关部门整合设立NEC Interchannel股份公司。2004年3月,日本电气将所拥有的NEC Interchannel大部分股权(相当于七成)让渡给Index股份公司,成为NEC Interchannel脱离NEC集团的契机。2004年7月1日,NEC Interchannel更名为Interchannel。  2005年,Interchannel将音乐、影像作品的制作事业让渡给IC Avenue Music Publishing(原NEC Avenue Music Publishing)公司。后来Index集团取得了IC Avenue Music Publishing的所有股权,在2006年4月1日改其名为Index Music。自此之后,Interchannel便专注于以游戏软件为中心的软件开发工作。  在1996年10月设立的有限公司,之后在1998年1月改组成股份公司。企划、贩卖诸如业务用范本集、打字练习软件、资安保全软件、个人电脑用游戏软件等产品。除此之外也开发贩卖Linux发行套件「HOLON Linux」,以及与DivX Networks合作、成为DivXPro Video Encoder的日本总代理等等,展开了各种领域的事业版图。  于2002年成为PA的子公司,之后在2003年股权让渡给了幻冬舍,又在2005年让渡给Index集团而成为Index的子公司。  2006年1月5日Interchannel与Holon、Index Entertainment公司共组了持股公司Index Visual and Games,并各自成为其子公司。之后在同年8月1日Interchannel将Holon吸收合并并改名为Interchannel-Holon。目前Interchannel这个名称被当作品牌名而留存了下来。  2007年11月1日,娱乐第1事业部门的家用游戏事业及影像事业让渡给GungHo Online Entertainment、新成立GungHo Works公司。  2008年8月11日,和Index Visual and Games的子公司Interchannel-Holon合并,更改公司名称为Interchannel。另外,近年来家用游戏制作部门所属的一部分员工独立、退社和转入他社的情况持续不断。  2010年3月1日,家用游戏事业让渡给Lightweight。
title: 制作产品.
title: コンシューマー机用宏体.
content: ※インターチャネルブランド。"斜字表记は、移植元のブランド・原题。"

Summary: Interchannel Inc.()是一家日本游戏软件开发及贩卖公司。现在是日本Index集团中负责统筹电脑软件及影像作品的中间持股公司Index Visual and Games()的完全子公司。

Interchannel: Interchannel (株式会社インターチャネル "Kabushiki-gaisha Intāchaneru") est un studio de développement et un éditeur de jeux vidéo japonais fondé en 1987 et basé à Shinjuku, Tokyo. À l'origine filiale de NEC à 70 %, elle est revendu à Index (maintenant filiale de Sega) en 2004 pour environ 3 milliards de yens (approximativement 28 millions de dollars). L'entreprise est fermé en 2013.
鲨海

title: 剧情.
content: 丽莎和凯特两姐妹到墨西哥度假。丽莎的男朋友怪她太沉闷,刚和她分手。为了让丽莎振作,半夜1点,凯特带丽莎去酒吧喝酒跳舞,偶遇一对当地人。两人说服她们和他们乘船出海,在潜水笼中观赏鲨鱼。丽莎有所犹豫,但凯特说服她,说这样能向男朋友她不沉闷,让他为分手感到后悔。  姐妹俩来到和当地人见面的地方。第一眼看上去,那艘船平淡无奇,丽莎立马警惕这艘船和船东泰勒船长。船长见到两人,问她们有没有潜水经验。凯特已经拿到潜水证,但丽莎对潜水一无所知,于是她们谎称都有经验。潜水笼老旧且锈迹斑斑,被绑着旧起重机的细绳牵引着,这进一步加深了丽莎的疑虑。  众人来到铁笼潜水点,泰勒船长把鲨鱼引诱过来。丽莎对潜水的全过程表示怀疑,但泰勒船长消除了她的担忧。当地人打头阵先潜水,期间船上的人都不知道牵着铁笼的缆绳开始破损,但当地人毫发无损地上岸了,泰勒船长便准备把丽莎和凯特送下去。丽莎和凯特还在笼里,缆绳脱离船,两人一头扎进47米深的海床,在通信范围之外。凯特又到40米深的地方,重新联系上泰勒船长,船长告诉她哈维尔会带着备用绞盘把她们拉上来。由于附近有鲨鱼,他建议两人先呆在笼子里。两人的氧气开始迅速耗尽,但她们还在笼里等,直到看到远处有手电的亮光。丽莎认为哈维尔不看到她们,而凯特的氧气因之前游泳而减少,她便游出铁笼找他。丽莎朝着光线游向海地,避免鲨鱼从底部袭击。期间有鲨鱼想攻击丽莎,丽莎游进小石窟避开。她继续游向亮光,却来到一个深不见底的裂缝。  游过裂缝,朝着亮光,她找到了手电,却没有发现哈维尔。她环顾四周,对自己和笼子与凯特的距离感到困惑。就在哈维尔出现,尝试把她带回安全地带时,他遭到鲨鱼的袭击不幸身亡。丽莎带着哈维尔的矛枪和备用绞盘,朝着笼子游回去。拿着新获得的信号弹和矛枪,丽莎游了上去,注意到泰勒正把她们拉上来。在她们被拉到安全地带的时候,灾难又发生了,备用的纹线太细支撑不住重量而断裂,笼子又掉进海床。这一次,笼子把丽莎的腿压住了。丽莎和凯特意识到她们的去路和氧气不多,万分焦急。  凯特决定游到通信范围内,以便告知泰勒她们氧气不多和丽莎的险境,对方告诉她正把一些压缩氧气罐放下去,在墨西哥海岸警卫队抵达前拖一个小时。他警告称,用第二个氧气管可能导致氮醉,会产生幻觉。发现原本的气罐空了的凯特找到了新的气罐,还发现了给警卫队指路的三枚信号弹。  回到笼中,凯特被一条鲨鱼袭击并拖走。仍被压着的丽莎眼看氧气耗尽,利用矛枪发射长矛把气罐拉向自己。期间,她的手被矛扎伤。新的气罐还没装好,凯特便用无线电和她联系。凯特受伤了,氧气也不多,血正吸引更多的鲨鱼。丽莎告诉她会找到她的,让她用自己的浮力补偿器把笼子抬起来,把腿松开。丽莎找到凯特后,泰勒告诉她们海岸警卫队还有一段时间从能到,要她们回到笼子里。鉴于凯特受伤严重,丽莎坚决拒绝,决定游上水面。两人开始往上游,用三枚信号弹的其中一枚吓唬鲨鱼。到了20米深处,泰勒提醒她们要等5分钟使用血液水平。期间,信号弹燃尽。凯特把信号弹扔掉,拿出第二根。丽莎点燃第三根,突然照到了鲨鱼的脸。两姐妹现在被鲨鱼包围,必须冲上水面。  泰勒喊她们扔掉装备,为浮上水面休息一下。她们尽可能快地游到船边。当她们抱着救生圈上船时,有鲨鱼咬住了丽莎的腿,把她拉回水里。丽莎打中鲨鱼的眼睛,鲨鱼松开了她。泰勒船长和其他人把丽莎和泰勒拉上船,给她们做急救。然而,丽莎盯着自己放在船甲板上的手,产生幻觉一段时间,原来这一切都只是幻觉,事实上丽莎仍被铁笼压在海底,直到警卫队潜水员来到她身旁救她...
title: 发行.
content: 次元影业最初计划于2016年8月2日以DVD和视频点播模式在北美发行影片。然而,2016年7月25日,《综艺》报道次元影业将发行权卖给娱乐制片公司。娱乐制片取消8月2日的家庭发行,反而承诺于2017年夏在美国剧院上映。影片制作名称为《47 Meters Down》,次元家庭发行时将其改为《在深处》("In the Deep"),娱乐制片收购影片后又改回原名。次元影业在达成交易前,派出保安将DVD交付给零售商,后来名为《在深处》的DVD被召回。然而,部分零售商提前于上映日出售部分盘片,其中有些出现在eBay成为收藏家的藏品。购买后,娱乐制片将片名改为《47 Meters Down》。影片于2017年6月16日在美国公映。
title: 票房.
content: 截至2017年9月10日,影片北美票房达到4420万美元,海外票房900万,合计5320万,超出550万的预算。  影片在北美与《万视瞩目》、《仓皇一夜》和《赛车总动员3:极速挑战》同期上映,最初预计上映首周末会从2300家剧院收获500万美元票房。包括周四晚点映,首日票房为73.5万美元,周末预计增至1100万美元。票房以1150万美元的成绩空降票房榜第五位。次周末票房同比下降34%,为740万美元,位列第四。到2017年9月,影片是2017年票房最高的独立电影。
title: 专业评价.
content: 影片在评论聚合网站烂番茄上获得54%的新鲜度,平均分5.4(满分10),评论有107条。网站共识指出:“《鲨海》并没有尽可能快地把恐怖元素提前到应有的地方,但那些大牙齿的对手仍然为那些要求不高的恐怖片爱好者们带来刺激”。Metacritic根据24条评论打出52分,表示“褒贬不一”。影院评分的观众评分为“C”级(范围从A+到F)。
title: 续集.
content: 2017年9月8日,制片方The Fyzz Facility宣布正创作续集《48米深》("48 Meters Down")。罗伯茨、里拉和哈里斯将再度分别出任导演兼编剧、联合编剧、制片人。续集在巴西拍摄,聚焦于一群决定不走常规路线探索水下深藏的遗迹的年轻人。制片由Altitude Film Distribution负责监督,目前正在多伦多寻找买家。娱乐制片将再次负责影片发行,《绝鲨47:猛鲨出笼》于2019年8月在美国上映。

Summary: 《鲨海》(英语:"47 Meters Down")是一部2017年英国求生片恐怖电影,由约翰内斯·罗伯茨执导,罗伯茨和恩内斯特·里拉编剧,克莱尔·霍尔特和曼迪·穆尔主演。影片改编自真实故事,两姐妹到墨西哥度假,受邀体验铁笼潜水,近距离欣赏鲨鱼。然而,牵引的绳子意外断开,铁笼掉进海床,两姐妹困于其中,她们的氧气不足,加上大白鲨在附近徘徊,必须想办法逃跑。影片于2017年6月16日在美国上映,7月26日登陆英国。该片口碑褒贬不一,但票房上成功,全球票房超过5300万美元,突破550万美元的预算。

47 Meters Down: Sorti d'abord le aux États-Unis, le film sort en doublage francophone le en VOD et le en DVD et Blu-ray.
OTs-33全自動手槍

title: 规格.
content: OTs-33是一款击发调变、反冲作用操作式武器,用以发射口径手枪子弹;它可以配用两种9×18毫米马卡洛夫弹药的类型,分别是标准的57-N-181S和更为强大的57-N-181SM弹药。反冲作用操作包含一个功能,当套筒和枪管在反冲期间向后运动时,这个功能可将套筒和枪管两者分离;与其他常规设计一样,套筒和枪管之间并无正向锁定。当套筒和枪管两者分离时,发射过后的弹壳会被抛出枪外,然后通过弹簧作用将套筒向枪管推回,并且在这过程当中将下一发弹药从弹匣装填至膛室。在返回到前方位置以前,枪管和套筒受后座力而一起继续退后另外5毫米(0.2英寸)。该功能可改进全自动射击时的精度,降低了后座力感觉,并且有助于减慢循环射速,而无需采用APS手枪所采用的复杂减速机构。这种操作方法还可让该枪无需采用的枪机以下配用标准的和更为强大的9×18毫米马卡洛夫弹药。为了进一步降低后座力感觉和补偿在射击期间的,一部分由装药所点燃的高压燃气会被可充当枪口制退及补偿器的开孔式套筒所转移,借由向上偏转燃气以稳定枪管。  OTs-33具有双动操作式机构,并且以外露式协助击发。手枪套筒后部的左右两侧都装有保险与发射模式两用的选择器,并且具有三个位置:“保险”(标有单个白点的顶部位置)、模式(标有单个红点的中间位置)和全自动射击模式(标有三个红点的底部位置)。当切换到“保险”模式时,选择器机构会在返回保险位置以前安全地降下击锤。除此以外还有设置在扳机护环内部和扳机正前方、双手均可灵巧地操作的空枪挂机解脱杆,亦可用于拆卸/分解武器。「箭羽锤」还装有。复进弹簧位于枪管下方。  该武器利用机械瞄具以瞄准目标,包括可调节的缺口式照门和固定的刀片式准星。照门从左侧进行调节。这套瞄准具还装有瞄准插入物,以提高其能见度和目标获取能力。  可快速装拆的折叠式钢制枪托可以装设于握柄底部的连接点以上,以减缓在全自动射击模式以下开火时,武器瞄准目标的问题。可据说由于枪托过短,实际上并不方便。  OTs-33采用了两款可拆卸式双排弹匣所供弹,容量分别是18发(标准)与27发(可选)。双向按钮式弹匣扣位于扳机护圈的根部以上。OTs-33在枪管以下的底把设有一条整体式战术附件导轨,用以装上战术灯或激光指示器。该手枪亦可在枪口配备消声器。OTs-33亦配有其皮制,设有两个独立的弹匣袋和枪托保存索具。

Summary: OTs-33「箭羽锤」(,;Pernach/Пернач意为「箭羽锤」)是一款由俄罗斯(TsKIB SOO)所属的枪械设计师(,)于1995年以为蓝本,在TsKIB SOO设计局的协助以下研制,并且由位于图拉的KBP仪器设计厂所少量生产的全自动手枪(冲锋手枪),发射发射口径手枪子弹。

Pernatch OTs-33: Les Pernatch OTs-33 ("ОЦ-33 Пернач", en russe pour "macis multivaned, Pernach") est un pistolet automatique à forte pénétration. Son chargeur contient 18 balles de 9 × 18 mm Makarov.
俄尔钦·贡噶桑波

title: 生平.
content: 贡噶桑波的先祖自正昌迁居萨迦,是萨迦大长·悉脱巴之司茶,继而担任萨迦近侍管家。其父名本仓·珠巴云丹,母名索南华丹(喇让仁钦·岗白宏桑之女)。  藏历第六绕迥之水狗年(1382年,明朝洪武十五年),贡噶桑波生在萨迦地方。5岁时,其父想让其以司茶为业,曾令贡噶桑波拿一块与银壶重量相当的石头行走,以试验其耐力。他厌恶世俗之事,面露不悦,遂将石头弃于地上。6岁,在达钦·贡噶仁钦的关怀下,他师从法王益西坚赞学习字母拼读。9岁从益西坚赞受居士戒及沙弥戒,自此刻苦学习佛法,后来在法王益西坚赞座前受比丘戒、菩萨戒、密乘戒,熟习一切显密教法,尤其善长萨迦派的“曼荼罗仪轨成就法”,成为法王益西坚赞的得意门生。  25岁时,法王益西坚赞圆寂,贡噶桑波料理完老师的丧事后,赴香却科岗师从译师嘉却学习密法,又至协贡寺,师从布陀室利学习密法,在萨桑寺师从萨桑喇嘛·旋努洛哲学习佛法。29岁时,即藏历第七绕迥之金虎年(1410年,明朝永乐八年),萨桑上师对他说:“我不知还能活多久,你现在担任萨桑寺寺主吧,要管理好寺院。”随后萨桑上师授其《密续事部》经典以及铃杵、法螺,并授其法王继承人之位。从29岁至49岁,贡噶桑波主持萨桑寺20年时间内,每年夏季和冬季讲法,春季和秋季传授灌顶以及经教戒律。当时,卫、藏、康区请其授沙弥戒及比丘戒的人逾万人,请其授灌顶、经教的人更多。  49岁时,因寺院僧人过多,俗事干扰严重,贡噶桑波准备赴纳萨普日追、桑木林日追(均是山间寺院)讲经,但问卜之后未能如愿,便改去埃旺日追。因在当地说法诸事业昌盛,供养甚丰,故新建经堂,其内供奉尼泊尔塑像匠人阿克惹纳等人塑造的释迦牟尼金铜大佛像,以及用纯金书写的《甘珠尔》。寺内供奉的佛像、经塔非常多,又兴建了讲经院。该寺便是俄尔钦·贡噶桑波亲自创建的“艾旺曲登寺”,因建在俄尔地方,故又称“俄尔寺”,贡噶桑波也被尊称为“俄尔钦大师”。俄尔寺是萨迦派晚期在后藏传播密宗的重要寺院,创建于1429年。后来,贡噶桑波又到阿里、雅浪等地传法,在传授灌顶时不收受财物,遍施法雨,故求法者甚多。  贡噶桑波自15岁至终年圆寂,因为一贯进食节制,禁肉食,且努力讲经,所以健康情况不佳,患有水肿症,经常肌体消瘦、周身无力。75岁时,藏历第八绕迥之火鼠年(1456年,明朝景泰七年)四月二十三日,贡噶桑波将萨班的卷轴画像、汉地铃杵及七衣传给弟子官却坚赞,并再三叮嘱。四月二十五日上午,贡噶桑波圆寂。  贡噶桑波的弟子甚多,相传从其受戒者有1.2万余人。知名弟子有萨迦世系的悉脱巴·贡噶旺秀、达钦·曲弥巴·洛哲旺秀、俄堪布·官却坚赞、旋努坚赞、旺秀扎桑等人。  贡噶桑波的著作有闻法类、修法类、仪轨、书函等连同各函的目录共计21种,德格版集为《艾旺全集》(四函)。

Summary: 俄尔钦·贡噶桑波(,1382年-1456年)藏族,西藏正昌之觉吾家族人,生于萨迦地方。藏传佛教萨迦派高僧,萨迦派俄尔派的创始人。

Ngorchen Kunga Zangpo: Ngorchen Kunga Zangpo ( ; ), né en 1382 et décédé en 1456, est un maître du bouddhisme tibétain, de l'école sakyapa. Il a fondé la tradition Ngor de cette branche, et le monastère de Ngor Éwam Chöden, dans l'actuel bourg-canton de Qugboxung, situé dans la ville-préfecture de Shigatsé, Région autonome du Tibet.
2016年夏季奧林匹克運動會烏拉圭代表團

title: 比赛成绩.
title: 田径.
content: 乌拉圭在田径项目上获得以下资格(每个小项最多三名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 马术.
content: 马术方面,乌拉圭在2015年泛美运动会上争取到一个场地障碍赛席位。
title: 柔道.
content: IJF于2016年5月30日公布了柔道奥运排名,其中乌拉圭有一名男子100公斤级运动员由于在所有奥运排名22名以下的泛美区选手当中排名前二(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员),获得奥运参赛资格。
title: 赛艇.
content: 乌拉圭在2016年奥运赛艇拉丁美洲区预选赛上获得一个男子单人双桨席位。
title: 帆船.
content: 乌拉圭在帆船项目上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 乌拉圭有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 网球.
content: 乌拉圭有一名网球运动员凭借男子网球世界排名直接获得奥运资格。
title: 举重.
content: 国际举重联合会在取消了部分涉禁药问题的代表团的一部分席位后,将其中一个空出的女子席位分配给乌拉圭。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会乌拉圭代表团会参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。他们共派出17位运动员参与8个项目。

Uruguay aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'Uruguay participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會薩爾瓦多代表團

title: 田径.
content: 萨尔瓦多在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 柔道.
content: 萨尔瓦多有一名柔道运动员因为在所有奥运排名低于22名的美洲选手中位列前两位,获得奥运资格。
title: 帆船.
content: 萨尔瓦多运动员Enrique Arathoon是2015年泛美运动会男子激光型帆船比赛中表现最好的南美洲选手,根据规定,该选手获得奥运资格。
title: 射击.
content: 萨尔瓦多有一名射击运动员在2014年美洲射击锦标赛上获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 萨尔瓦多在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 举重.
content: 2016年7月29日,国际举重联合会决定全面禁止涉禁药问题的俄罗斯举重队参加本届奥运,同时将空出的一个男子席位分配给萨尔瓦多选手。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会萨尔瓦多代表团将参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Salvador aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Salvador participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奥林匹克运动会秘鲁代表团

title: 田径.
content: 秘鲁在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 马术.
content: 秘鲁有一名运动员在2015年泛美运动会上闯入前六名(不包括已通过其他途径获得奥运资格的国家和地区),直接获得奥运资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 体操方面,秘鲁有一名女子选手在奥运体操测试赛上获得参赛资格。
title: 柔道.
content: 秘鲁有一名柔道运动员因为在所有奥运排名低于22位的美洲选手中排名前两位,获得奥运资格。
title: 赛艇.
content: 秘鲁有两名运动员在奥运赛艇拉美预选赛上获得参赛资格。
title: 帆船.
content: 秘鲁队在帆船项目上获得以下资格:
title: 射击.
content: 秘鲁有两名射击运动员在2015年泛美运动会上获得奖牌,他们都获得奥运参赛资格。
title: 游泳.
content: 秘鲁有两名游泳运动员获外卡邀请,得以参加奥运。
title: 跆拳道.
content: 秘鲁有一名跆拳道运动员在泛美预选赛上进入决赛,取得奥运资格。
title: 举重.
content: 举重方面,秘鲁在2016年泛美举重锦标赛上获得一个男子席位。之后国际举联取消一部分涉禁药代表团的部分席位,秘鲁也因此再获得一个女子席位。
title: 摔跤.
content: 由于巴西队已在女子自由式摔跤58公斤级项目上获得一个非主办国席位,国际摔跤总会将空出的席位分配给了秘鲁选手。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会秘鲁代表团参加2016年8月5日至21日在巴西里约热内卢举办的2016年夏季奥林匹克运动会。

Pérou aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Pérou participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
钓鱼执法

title: 历史.
content: 钓鱼执法在证据学上存在一定的历史,但是随着法治的日渐成熟,非法取得的证据已不被承认被一些国家所抛弃;例如证据排除法则和毒树果实理论。  2009年的此类事件被媒体曝光,包括新华社、人民日报和光明日报等多家媒体对此类事件进行了详细报道。
title: 中国大陆.
title: 法律依据.
content: 2004年的7月1日国务院颁布的《》:
title: 香港.
content: 于香港,法理上,“钓鱼执法”、“警方设陷”(Entrapment)由指当事人本无意图违法,欲遭执法人员的引诱而犯罪。而香港只许通称「放蛇」的执法现象,即“缉捕圈套”(sting operation),指当事人有犯罪意图,而执法者设下圈套不涉及"意图犯罪,或意图协助、教唆、怂使或促致犯罪"。《刑事诉讼程序条例》(香港法例第221章)第89条(协助犯,教唆犯及从犯):“任何人协助,教唆,怂使或促致另一人犯任何罪行,即属就同一罪行有罪。”。  行政、执法部门曾假扮嫖客、妓女、赌客或其他顾客等隐蔽身份,待当事人从事违法行为时揭露身份,将其抓捕的例子。放蛇行动包括警察假扮妓女,将嫖客逮捕,以及假扮嫖客,在答应性交易后将妓女逮捕的行为。,但若警察的确与妓女发生性行为(因参与犯罪,涉及"意图犯罪,或意图协助、教唆、怂使或促致犯罪"的问题。),则根据香港法例,不能对该妓女予以起诉。2019年有报导指,香港有酒吧发生涉向顾客提供「揸波游戏」,并拘捕涉案人。这案例引起多项来自社会和法律界的争议,包括「不合理的放蛇次数」、揸胸属否「性服务」犯罪的争议等。此外,也有警察假意购买毒品,然后抓捕毒贩。
title: 2018年对Uber司机进行放蛇行动.
content: 于2017年,香港警察曾经多次进行打击Uber司机行动,并以『非法载客取酬』名义拘捕29名男女司机。其后Uber发言人直指对警方行动感到失望,Uber已备有符合本港法例要求的汽车共乘保险,保障所有车程,最高赔偿金额为一亿元。汽车共乘并不应是罪行,但现行的交通条例却未能赶上这个创新科技。立法会议员莫乃光质疑,若知道服务可能违法,为何投资推广署仍引入Uber到香港,形容事件讽刺。
title: 2019年香港逃犯条例争议期间表现.
content: 警方于争议期间被指有钓鱼执法行为,刻意隐蔽身份,采取手段引诱被执法人做出违法行为。于2019年12月28日晚有网民发起在九龙湾德福广场进行抗议活动,期间有防暴警怀疑拍摄现场记者样貌放到telegram即时通讯群组,惟被网民发现涉事者疑似同时加入多个示威集会相关群组,发表煽动性言论。有网民质疑警方主动引人犯法,再行诱捕。。
title: 美国.
content: 美国也有这一类的执法现象。如在网上装作未满14岁少女吸引恋童癖者,等待后者要求发生性关系,假扮不法交易商引出不法交易者。美国法律规定,被“钓鱼”中套的一方只有在证明了以下三点后才能说明自身无过错:

Summary: 钓鱼执法(entrapment),又称钓鱼式执法、倒钩(执法)或执法圈套,指的是行政执法部门有意隐蔽身份,采取手段,候待甚至引诱被执法人做出违法行为,而后将其抓捕的执法形式。因其为执法而引诱犯罪,纵容犯罪的出发点,有执法而违法的争议。

Provocation policière: En droit pénal, la provocation policière est une pratique où un policier entraîne une personne à commettre un acte criminel que cette-dernière n’aurait probablement pas commis. Ce procédé est découragé dans plusieurs pays et peut conduire, dans certains d'entre eux, à des sanctions pénales.
老黑爵

title: 歌词.
content: 一共分为三段。中文译词并非完全直译,但内容同样悲凉感伤。
title: 原文.
content: <poem> Gone are the days when my heart was young and gay, Gone are my friends from the cotton fields away, Gone from the earth to a better land I know, I hear their gentle voices calling, "Old Black Joe". I’m coming, I’m coming, for my head is bending low, I hear those gentle voices calling, "Old Black Joe".  Why do I weep when my heart should feel no pain? Why do I sigh that my friends come not again, Grieving for forms now departed long ago? I hear their gentle voices calling, "Old Black Joe".  Where are the hearts once so happy and so free? The children so dear that I held upon my knee, Gone to the shore where my soul has longed to go. I hear their gentle voices calling, "Old Black Joe". </poem>
title: 中文.
content: <poem> 时光飞驰(逝) 快乐青春转眼过 老友尽去 永离凡尘赴天国 四顾茫然 残烛余年惟寂寞 只听见老友殷勤呼唤 老黑爵 *我来了 我来了 黄昏夕阳即时落(没) 天路既不远 请即等我 老黑爵  老泪纵横 岂因遗恨心头锁 家人尽去 要不悲泣不由我 回首往事 团聚欢笑(乐)一如昨 而今听他们殷勤呼唤 老黑爵 *重复  都在何处 往日儿童多活泼 可怜可爱 曾经都在膝上坐 今也往矣 日久灰尘遗物没 只空闻他们殷勤呼唤 老黑爵 *重复 </poem>  <poem> 快乐童年 如今一去不复返 亲爱朋友 都已离开家园 离开尘世 到那天上的乐园 我听见他们轻声把我 呼唤 *我来了 我来了 我已年老背又弯 我听见他们轻声把我 呼唤  为何哭泣 如今我不应忧伤 为何叹息 朋友不能重相见 为何悲痛 亲人去世已多年 我听见他们轻声把我 呼唤 *重复  幸福伴侣 如今东飘西散 怀中爱儿 早已离我去远方 他们已到 我所渴望的乐园 我听见他们轻声把我 呼唤 *重复 </poem

Summary: 老黑爵(英语:Old Black Joe),又译老黑乔或老黑奴,是一首由美国作曲家史蒂芬·大众特创作的美国民歌(轻音乐),旋律缓慢,1853年在纽约发行。数年后,美国正值南北战争爆发,这首曲子也成了黑人奴隶的精神支柱。

Old Black Joe: Old Black Joe est une écrite et chantée par Stephen Foster. Elle est publiée par, de New York en 1853. Ken Emerson, auteur du livre "Doo-Dah!" (1998), indique que la fiction de Joe Foster est inspirée par un domestique du beau-père de Foster, le Dr McDowell de Pittsburgh.
抗甲狀腺自體抗體

title: 亚型.
content: 抗甲状腺抗体可依攻击的目标抗原分成几个亚型:
title: 抗甲状腺过氧化物酶抗体.
content: 抗甲状腺过氧化物酶(anti-TPO)抗体攻击针对的目标是 TPO。TPO 是个 105 kDa 大的糖蛋白,在甲状腺中负责催化碘氧化和甲状腺球蛋白上的酪胺酸官能基碘化。此类抗体主要的目标是TPO蛋白上羧基端具免疫原性区域的抗原表位,但也有部分则是针对抗原的线性抗原表位。抗TPO抗体是最常见的抗甲状腺自体抗体,它存在于大约90%的桥本氏甲状腺炎患者、75%的葛瑞夫兹氏病患者,及10-20%的结节性甲状腺肿或甲状腺癌患者。此外,10-15%的正常人也有高浓度的抗TPO抗体<ref name="doi 10.1016/S0889-8529(05)70189-4"></ref>。慢性自体免疫甲状腺炎在急性发作期可发现高浓度的抗TPO抗体,因此,已具有TPO抗体的自体免疫甲状腺炎患者,可根据它的(抗体浓度的单位)评估疾病的活性。大部分的抗TPO抗体是由浸润于甲状腺组织内的淋巴细胞制造,少部分来自淋巴结和骨髓。目前认为抗TPO抗体不会直接破坏甲状腺;但它们但会活化补体系统,产生后续的免疫细胞毒杀作用,将会破坏甲状腺细胞。
title: 促甲状腺激素受体抗体.
content: 促甲状腺激素受体(TSH receptor)是促甲状腺素受体抗体(TRAbs)的目标抗原。它是一种G蛋白偶联受体,负责甲状腺素的讯息传递。依 TRAb 对受体讯息传传递的影响,可分为刺激型抗体(会产生甲状腺功能亢进症)、阻断型抗体(与甲状腺炎有关),及中性型抗体(不会影响受体功能)。刺激型和阻断型抗体主要与构型抗原表位结合,而中性型抗体主要与抗原的线性抗原表位结合。自体抗体与促甲状腺素受体结合的位置对受体功能的影响不同,与蛋白胺基端结合的具刺激型功能,与261-370或388-403号残基结合的具阻断型功能。葛瑞夫兹氏病患者中 70-100% 具有 TRAb(其中 85-100% 是刺激型抗体,75-96% 是阻断型抗体),而一般大众中有 1-2% 具有 TRAb。  刺激型 TRAbs 是葛瑞夫兹氏病(自体免疫甲状腺功能亢进症)的特点。与 TRAbs 相比,TPO 抗体测量更简单,因此经常被当作诊断葛瑞夫兹氏病的替代指标。这些抗体与促甲状腺激素受体结合后,会活化腺苷酸环化酶,并刺激甲状腺激素生产及甲状腺中后续的血管形成与生长。TRAbs 有助于诊断葛瑞夫兹氏眼病变。虽然,TRAbs 造成葛瑞夫兹氏眼病变的正确机转仍不清楚,但有可能是自体抗体与眼眶后组织上的促甲状腺激素受体结合,造成淋巴细胞浸润与后续的发炎反应。发炎产生的细胞因子会刺激成纤维细胞合成与分泌糖胺聚糖,糖胺聚糖堆积后,造成眼病变。  阻断型 TRAbs,又称为「促甲状腺激素结合抑制型免疫球蛋白(TBII)」,它会竞争性抑制促甲状腺激素在受体上的活性。因促甲状腺激素刺激甲状腺激素分泌的能力减弱,而导致甲状腺机能低下症。在桥本氏甲状腺炎和葛瑞夫兹氏病患者身上都可能找它,并因此造成后续的甲状腺功能高低起伏。葛瑞夫兹氏病治疗期间,阻断型抗体可能成为主要的自体抗体,进而产生甲状腺机能低下症。  中性型抗体的临床和生理重要性仍不清楚。然而,它们可以造成促甲状腺激素受体的半衰期延长。
title: 抗甲状腺球蛋白抗体.
content: 甲状腺球蛋白抗体是针对甲状腺球蛋白。甲状腺球蛋白是一个 660kDa 的基质蛋白,它会参与甲状腺激素的生产。70% 的桥本氏甲状腺炎,60% 的原发性甲状腺机能低下症,30% 的葛瑞夫兹氏病,一小部分的甲状腺癌和 3% 的正常人身上可以测到这个自体抗体。甲状腺球蛋白抗体阳性者 99% 具有抗 TPO 抗体,然而,有抗 TPO 抗体的人身上只有 35% 同时具有甲状腺球蛋白抗体。
title: 抗钠碘同向运输蛋白抗体.
content: 最近发现的抗钠碘同向运输蛋白抗体,可能是甲状腺自体抗体的一种,它们与甲状腺疾病的关系仍未定论。大约 20% 的葛瑞夫兹氏病和 24% 桥本氏甲状腺炎可以找到他们。
title: 致病机转.
content: 在葛瑞夫兹氏病,CD4+ T细胞活化后会召集B细胞进入甲状腺,这些 B 细胞会制造针对特定甲状腺抗原的抗体。在桥本氏甲状腺炎,活化的 CD4+ T细胞会分泌干扰素-γ,使甲状腺细胞在细胞表面显示主要组织相容性复合体第II型分子,这会刺激具自体反应性的T细胞族群数量增加,并延长后续的发炎反应。  虽然会用检测抗甲状腺抗体来追踪与诊断自体免疫甲状腺炎,但是一般却认为它们不会直接破坏甲状腺。
title: 对人类生殖的影响.
content: 孕妇身上若有抗甲状腺抗体存在,她们发生无法解释的生育力低下(OR 1.5,95% 信赖区间 1.1–2.0)、流产(OR 3.73, 95% CI 1.8–7.6)、反复流产(OR 2.3, 95% CI 1.5–3.5)、早产(OR 1.9, 95% CI 1.1-3.5)和孕妇产后甲状腺炎(OR 11.5, 95% CI 5.6–24)的风险比没有自体抗体的孕妇高。此外,近期研究发现抗 TPO 抗体阳性且甲状腺功能正常的孕妇,若预防性使用左旋甲状腺素并不会增加胎儿的活产率。
title: 历史.
content: 1912年,桥本策首度描述一种合并甲状腺机能低下症的甲状腺肿,淋巴球会浸润患者的甲状腺。1956年,在此类患者体内发现抗甲状腺球蛋白抗体,暗示这可能是一种自体免疫疾病。同年晚些,研究者发现刺激型促甲状腺激素受体抗体。甲状腺微粒体抗体是在1964年发现,确认其针对的抗原后,更名为抗TPO抗体。

Summary: 抗甲状腺自体抗体或简称抗甲状腺抗体(antithyroid autoantibodies 或 antithyroid antibodies)是指会攻击甲状腺上一种或多种构造的自体抗体。最有临床重要性的抗甲状腺抗体,包括:抗甲状腺过氧化物酶抗体(anti-TPO antibodies,TPOAb)、促甲状腺激素受体抗体(thyrotropin receptor antibodies,TRAb)和抗甲状腺球蛋白抗体(TgAb)。TRAb 依它对促甲状腺激素受体的功能影响被分为刺激型、阻断型和中性型抗体。抗钠碘同向运输蛋白抗体(Anti–Na/I symporter antibodies)是个近年发现的自体抗体,它的临床重要性目前仍不清楚。葛瑞夫兹氏病(又名「弥漫性毒性甲状腺肿」)和桥本氏甲状腺炎都与抗甲状腺抗体存在有关。虽然有所重叠,anti-TPO 最常合并桥本氏甲状腺炎,而刺激型 TRAb 最常与葛瑞夫兹氏病有关。甲状腺微粒体抗体是一群抗甲状腺抗体,在确定目标抗原是 TPO 后才更改名称。

Anticorps anti-thyroïdiens: Les anticorps anti-thyroïdiens sont des auto-anticorps recherchés dans les pathologies auto-immunes de la thyroïde. Ils permettent de distinguer ces dernières des différentes maladies de la glande et surtout des autres atteintes inflammatoires, en complément des tests hormonaux.
失恋33天 (电影)

title: 故事情节.
content: 女主角黄小仙是一个27岁,对婚姻充满幻想的女人。但在她发现与其恋爱七年之久的男友,与她的闺蜜一起逛商场时,她无奈地选择了分手。在这一打击下,王小贱开始进入了她的生活,并帮她渡过了这一难关。最后王小贱与她坠入爱河,她终于找到了那个“永远不会离开她超过一米”的伴侣。
title: 票房.
content: 本片于2011年11月8日在中国大陆上映,首周六天收获1.89亿元,超越同期上映的好莱坞大片《铁甲钢拳》(5750万元)成为当周票房冠军,其中11月11日“光棍节”当天票房高达5500万元。次周收获9850万元蝉联周冠军。第三周收获4585万元,因被新片《东成西就2011》超越而屈居第二名。第四周、第五周分别位居票房榜第五名和第十名。至12月11日,票房累计达到3.49亿元。影片最终票房为3.52亿元人民币。  本片的香港票房为194万元港币。
title: 轶事.
content: 无独有偶,有6名参演此电影的演员先后牵涉婚内出轨风波,分别为白百何、陈羽凡、姚笛、文章、马伊琍以及张子萱。其中白百何2017被报导出轨搭上张爱朋,然而后来证实其2015年早已与前夫陈羽凡离婚。文章于2014年被揭发背着其妻马伊琍,与同样参与此电影的姚笛发生婚外情。张子萱则与狱中的杨一柳未完成所有离婚手续就已经与当时仍未揭发离婚的陈赫交往。

Summary: 《失恋33天》(英语:Love is Not Blind)是2011年由滕华涛导演的一部爱情喜剧电影,改编自鲍鲸鲸的同名网络小说《失恋33天》。影片投资为890万人民币。该片于2011年11月8日上映,上映7天已获得2亿元人民币的票房收入,连续在各大影院上映4周,票房定格在3.5亿人民币,成为了中国年度电影票房市场的最大“黑马”,同时也是中国最卖座的小成本电影之一。

L'amour n'est pas aveugle: L'amour n'est pas aveugle (en chinois : 失恋33天 ; en anglais : "") est une comédie romantique chinoise de Teng Huatao sortie en 2011. Le film est une adaptation d'un roman en ligne de Bao Jingjing. Vu la popularité du roman, Teng Huatao a décidé d'en faire une adaptation cinématographique.
盖约·格拉古

title: 家庭背景.
content: 盖约·格拉古出生于一个拥有浓厚参政传统的家庭,属于克劳迪氏族。他的父亲老格拉古在公元前二世纪是一个拥有权势的罗马人,在西班牙建立了很大的成就。母亲则是大西庇阿的女儿科尔内利亚·阿非利加娜。科尔内利亚美貌非常,曾经被埃及王托勒密八世追求过。格拉古兄弟与克劳迪氏族和西庇阿家族都有联系。 盖约比提比略·塞姆普罗尼乌斯·格拉古小十四岁。他受他兄长的改革思想和兄长的惨死于元老院暴徒之手等事情的触动。普鲁塔克记载:正是他所遭受到的痛苦鼓励他无惧地畅所欲言,也同样是他所遭受的痛苦促使他无时不刻都在哀悼他哥哥所遭到的命运。 毫无疑问,公正的改革损害了那些应当为他的哥哥的死负责的人的利益。
title: 公元123年前的政治生涯.
content: 盖约的政治生涯最早开始于在公元前133年,在他哥哥组织的三人土地委员会中担任一个职务。后来在前126年,他被人民选为撒丁岛省的财务官。他支持了C·帕皮里乌斯·卡波和M·弗尔维阿斯·弗拉科斯两人的改革。他的演讲水平和他与他兄弟的改革之间的关系导致元老贵族试图挑出他的明显错误或者指责他严重夸大事实。但他很轻松的撇清了这些指责,在公元前123年,他当选为保民官。
title: 盖约·格拉古改革.
content: 小格拉古的改革面比大格拉古大得多。也许是被他哥哥的命运所影响,他最早的改革便是指向司法系统。他首先攻击元老院已经开始的土地丈量,在执政官波皮利阿斯的领导下,在132年,一个特别法庭被设立以死刑处置格拉古党人。那一个没有被人民同意设立的死刑法庭,现在被宣布为非法。那位执政官也遭到了流放。公民大会同意了他对司法系统的进一步改革以审查元老贵族对于他们同一阶级所犯威逼勒索罪行的包庇行为。这样,反勒索罪法庭被改革派操纵以专注于打击勒索行为。就在这样的状况下,阿奇利亚法(the Lex Acilia)就这样被颁布以维护骑士阶级的利益,具体的来说,这部法律重写了司法步骤,使之有利于骑士阶级。  在经济上,盖约继承了哥哥的衣钵,并走得更远。他向普通公民提供了更多福利使得他们的工资得以降到雇主可以接受的程度。此外,这位保民官计划建立更多海外殖民地以安置数以千计的平民。在他的呼吁下,公民大会通过粮食法(Lex Frumentariato)要求国家从北非和西西里进口并批量储存粮食使得所有罗马公民的以每月以低价购入它们。此外,这位保民官规划了宏伟的意大利道路系统蓝图以促进交流和贸易的发展,并要求设立监察员来防止税吏的贪污。  至于政治方面,盖约最具有远见的建议就是所谓的特许公民权('franchise bill'), 这项措施将把罗马公民权的范围推广到所有拉丁公民,并且将拉丁公民权给予所有意大利同盟者。然而,这项提议被拒绝了。因为那些短视的罗马平民并不想把来自于公民权的利益,那些廉价的谷物和娱乐,与他人分享。 这一举措的未被采纳在一定程度上导致了灾难性的同盟战争 。
title: 元老院的反应和盖约悲剧性的死.
content: 当小格拉古在公元前122年连任保民官后,元老院开始反对他的改革,他们利用另一位保民官马尔库斯·李维·德鲁苏斯通过向人民大肆许诺来反对格拉古改革。当盖约提议建立两个新的殖民地时,德鲁苏却宣布要建立12个。与此同时,对特许公民权的广泛反对使得元老院得以破坏盖约的群众基础。由于群众基础的缺失,他没有成功连任保民官。此外,盖约的一个政敌卢基乌斯·欧皮米乌斯在公元121年被选为执政官,意味着盖约的改革措施将要付之东流。  欧皮米乌斯废除盖约提出的法案那天,在卡皮托尔山上双方的支持者发生了一场冲突,欧皮米乌斯的一位侍从被杀。这为欧皮米乌斯的下一步行动提供了借口。第二天,元老院便通过了元老院终极议决,元老院的军队迅速出动以进攻格拉古的追随者。其中就包括已经占领了阿文廷山的前任执政官M·弗尔维阿斯·弗拉科斯。盖约逃到了雅尼库鲁姆的孚里那的小树林,他要求贴身奴隶把自己杀死。弗拉科斯则遭到逮捕并处以死刑。三千名改革者的追随者被抓住处死,鲜血染红了台伯河。

Summary: 盖约·塞姆普罗尼乌斯·格拉古(Gaius Sempronius Gracchus,前154年-前121年)是公元前二世纪的一位罗马政治家,同时也是不幸的改革者提比略·塞姆普罗尼乌斯·格拉古的弟弟。他于公元前123年和前122年担任保民官一职,试图继承他兄长的事业进行改革,这导致了一次宪法危机,还有他本人的死。公元前121年,他为罗马元老院派来的军队逼迫而死。

Caius Gracchus: Caïus Sempronius Gracchus (C. Sempronius Gracchus), né en 154 av. J.-C. et mort en 121 av. J.-C., forme avec son frère Tiberius Gracchus les « Gracques ».
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子200公尺比賽

title: 摘要.
content: 自2008年以来,牙买加选手尤塞恩·博尔特便在世界大赛上该项目上保持强势,他获得了2008年北京奥运和2012年伦敦奥运该项目冠军以及2009年至2015年世锦赛该项目冠军,然而他在这一年只参加过一次200米比赛,博尔特在这个项目上的队友是约翰·布莱克以及尼克尔·阿什梅德。美国队的实力也比较突出,该队派出在该项目上世界排名第一的拉肖恩·梅里特、2015年世锦赛该项目银牌得主贾斯汀·加特林以及Ameer Webb。另外,加拿大队的安德烈·德·格拉斯也表现出较强的实力。  在半决赛第一组,梅里特以19秒94轻松取得决赛资格,法国选手克里斯多夫·勒迈特位列第二。在第二组中,处于领先的博尔特在最后时刻放慢了速度,此时德·格拉斯缩小了和他之间的差距,两人互相看着对方并笑着冲过终点,两人的差距只有0.02秒,其中德·格拉斯跑出的19秒80是新的加拿大国家纪录。在第三组中,加特林原本领先,但他在最后阶段慢了下来,最终以小组第三无缘决赛,同组的布莱克也以小组第6同样止步决赛。  决赛之前的一场大雨使得赛场的跑道变得湿滑,尽管如此仍有不少观众前来观看比赛。决赛开始时,博尔特便在转弯阶段先后追上处于外道的勒迈特和荷兰选手库兰蒂·马蒂纳,在进入直道之前,博尔特已经领先其他选手有2米左右。在最后100米时,博尔特保持领先优势,德·格拉斯紧追不舍。在比赛最后阶段,梅里特被另外三名选手赶超。最终博尔特以19秒78的个人赛季最好成绩,夺得该项目奥运三连冠,德·格拉斯则以0.24秒之差获得银牌。勒迈特、英国选手亚当·戈米利和马蒂纳都是几乎同时到达终点,根据照片显示,勒迈特以微弱优势战胜了戈米利和马蒂纳,获得铜牌。博尔特的这枚金牌是他的第六枚个人项目奥运金牌,也是他的最后一枚个人项目奥运金牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前四名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子200米比赛于2016年8月16日至18日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

200 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 200 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 16 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Jamaïcain Usain Bolt dans le temps de 19 s 78.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子400公尺比賽

title: 摘要.
content: 格林纳达选手基拉尼·詹姆斯在2012年伦敦奥运该项目上为该国夺得奥运首金,他这一年状态良好,以44米08的成绩排名该项目年度世界第二,仅次于美国选手拉肖恩·梅里特的43秒97,梅里特也是这一年内唯一一位在奥运前跑进44秒大关的选手。南非选手韦德·范·尼凯克该项目世界排名第三,同时也在2015年世锦赛上击败过詹姆斯,三位选手将在此次比赛中向金牌发起冲击。博茨瓦纳选手巴博洛基·特贝以及特立尼达和多巴哥选手Machel Cedenio也具备争夺奖牌的实力。  詹姆斯在预赛中跑出44秒93的成绩,这一成绩在预赛所有选手中排名第一位,Cedenio则以44秒98的成绩位列第二,除此之外没有选手在预赛中跑进45秒大关。  在半决赛第一组中,詹姆斯跑出了44秒02的个人赛季最好成绩,在之后的第二组中,Cedenio获得小组第一,范·尼凯克以小组第二的身份晋级,第三组中,詹姆斯的队友Bralon Taplin也以小组头名顺利晋级。  在决赛中,詹姆斯、梅里特和范·尼凯克分列第六道、第五道和第八道,三人在出发后位列前三位,在第一个转弯过后,范·尼凯克领先其他选手2米左右。梅里特位列第二名,而詹姆斯则在转弯期间缩小了与梅里特的差距。在最后阶段,范·尼凯克加快了速度并将其他选手甩开,而詹姆斯则反超梅里特升至第二。最终,范·尼凯克以43秒03冲过终点,这一成绩打破了美国选手迈克尔·约翰逊在17年前创造的世界纪录,詹姆斯以0.73秒之差收获银牌,无缘卫冕,梅里特以43秒85收获铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前三名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子400米比赛于2016年8月12日至14日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Sud-Africain Wayde van Niekerk qui établit un nouveau record du monde en.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子800公尺比賽

title: 摘要.
content: 肯尼亚选手大卫·鲁迪沙是2012年伦敦奥运以及2015年世锦赛该项目冠军,他也以1分43秒35的成绩排名该项目年度第一,他的队友Alfred Kipketer和费古森·切鲁伊约特·罗提奇、2016年非洲锦标赛冠军尼耶尔·阿莫斯以及阿尔及利亚选手塔乌费克·马克洛菲也都具备夺牌能力,其中Kipketer还曾在国内预选赛上击败过鲁迪沙。  在预赛中,除了阿莫斯以外其他水平较高的选手都成功晋级下一轮。在半决赛中,2015年世锦赛该项目铜牌得主阿梅尔·图卡也没能晋级决赛,而2015年世锦赛银牌得主皮埃尔-昂布鲁瓦·博塞则与马克洛菲以同样的时间晋级决赛,而鲁迪沙在第三组中以小组第一晋级决赛。  决赛一开始,Kipketer便取得领先,并将优势保持到了赛程过半的时候,此时鲁迪沙则紧随其后。一个弯道过后,鲁迪沙开始加速并成功反超Kipketer,同时博塞和马克洛菲也追了上来,两人在600米处时分别处于第二和第三的位置。在最后一个弯道处,鲁迪沙依旧领先,而马克洛菲则成功超越博塞升至第二,并继续追赶着鲁迪沙。在600米处时仍处于第六名的美国选手克莱顿·墨菲在最后阶段时也赶了上来,升至第三位。最终鲁迪沙以1分42秒15成功卫冕,马克洛菲以1分42秒61的破国家纪录的成绩获得银牌,墨菲则获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前三名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子800米比赛于2016年8月12日至15日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

800 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 800 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Kényan David Rudisha en.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子5000公尺比賽

title: 摘要.
content: 英国选手莫·法拉赫是2012年伦敦奥运男子5000米和10000米冠军得主,他曾连续两次赢得世锦赛该项目冠军,同时他还以12分59秒29的成绩排名该项目年度第一,除此之外,他还在前几天成功卫冕男子10000米冠军。他在该项目的主要对手是肯尼亚选手加布·瓦冈吉·迪库以及埃塞俄比亚选手哈格斯·葛布里维特,另外2012年伦敦该项目银牌得主Dejen Gebremeskel以及美国老将Bernard Lagat也都将出现在赛场上。  在预赛中,没有一名肯尼亚选手能够晋级决赛。不过,有三名肯尼亚出生的选手晋级了决赛,这当中包括代表美国出战的保罗·切里莫和Bernard Lagat以及代表巴林的Albert Kibichii Rop。另外,三名埃塞俄比亚选手也都全部过关晋级决赛。法拉赫在预赛中没有将自己的最好状态发挥出来,他以小组第三的身份晋级决赛。  决赛一开始,法拉赫仍然使用自己在10000米时的战术,即一开始跑在最后面的位置,此时跑在最前面的是两名埃塞俄比亚选手Dejen Gebremeskel和哈格斯·葛布里维特,两人在之后的一段时间里交替领先。两圈过后,法拉赫冲到了中间的位置,当比赛还剩下2000米时,法拉赫冲到了前头。第八圈过后,他反超至第一名的位置,此时不少选手开始试图超越法拉赫,但没能成功。在最后1000米处,19岁的乌干达选手约书亚·切普特盖曾一度反超了法拉赫,但法拉赫很快便重新回到第一的位置。在比赛进行到只剩下一圈的时候,葛布里维特开始冲了上来,从第九名一下冲到了第一名,但随后法拉赫便再度实现反超,金牌的争夺随即在法拉赫、葛布里维特和在最后一圈的时候由第四名升至第三名的切里莫之间展开,法拉赫在最后一圈当中保持领先,不让任何人超过他,而葛布里维特则与切里莫争夺一个更好的名次,在最后一个弯道时,切里莫一举反超葛布里维特升至第二名,此后前三名不再发生变化,法拉赫以13分3秒30成功卫冕,切里莫以0.6秒的劣势摘银,葛布里维特获得铜牌。  法拉赫的这枚金牌既是他个人第四枚奥运金牌,同时也成就了他在5000米和10000米这两个项目上的奥运两连冠。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前五名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前五名(q)晋级下一轮。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子5000米比赛于2016年8月17日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

5 000 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 5 000 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 17 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remporté par le Britannique Mohamed Farah dans le temps de 30.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子1500公尺比賽

title: 摘要.
content: 肯尼亚选手阿斯贝尔·基普罗普以3分29秒33排名该项目年度第一,同时也是2011年至2015年三届世锦赛奖牌得主。而在奥运前不久的一次比赛中,他被两名队友Ronald Kwemoi和伊利亚·莫托内·马南戈伊击败,两人分别排名年度世界第二和第三。2012年伦敦奥运该项目冠军塔乌费克·马克洛菲在这一年排名世界第四,但由于他还要参加800米的比赛,因此外界认为他的卫冕之路并不容易。  在预赛中,所有的高水平选手都成功晋级下一轮,但这当中并不包括2016年欧锦赛冠军得主菲利普·因格布里格森,他因为干扰两名选手而被取消成绩。捷克选手Jakub Holuša以3分38秒31的成绩在预赛所有选手当中排名第一。  在半决赛中,马南戈伊由于遭遇伤病,没能够出现在赛场上。前欧洲冠军亨里克·因格布里格森以及2015年非洲运动会该项目冠军梅克恩·吉布雷梅辛也没能晋级决赛,而马南戈伊的两名队友基普罗普和Kwemoi则顺利过关。  决赛一开始,选手们都没有急于争取领先位置,此时美国选手马修·森特罗维兹处于领先。而森特罗维兹的队友Ben Blankenship则与西班牙选手David Bustos交替处于二三名的位置。到了第二圈时,新西兰选手尼克·威利斯反超至第二名的位置。当比赛即将过半时,原本处在最后一位的基普罗普冲至第四位。之后,他尝试超过森特罗维兹,但没能成功。过了一个弯道之后,吉布提选手阿雅勒·索雷曼成功反超森特罗维兹,然而过了约100米后他放慢了步伐。到了1200米处时,原本处于前三名开外的马克洛菲冲至前头,同时森特罗维兹也回到了第一的位置并将优势一直保持下去。基普罗普之后也开始冲刺,并升至第二位。当比赛仅剩下最后一百米时,竞争开始激烈起来,森特罗维兹继续领先,另外四名选手则相继超越基普罗普,其中威利斯由第六位升至第三,而马克洛菲、索雷曼和Iguider则各升上一个名次,最终森特罗维兹以3分50秒获得金牌,马克洛菲以0.11秒之差摘银,而威利斯则收获铜牌。  森特罗维兹的这枚金牌是美国队自1908年以来在该项目上收获的首枚金牌,他的冠军成绩3分50秒是自1932年以来1500米项目最差的冠军成绩,而在9月11日进行的里约残奥男子1500米T13级比赛中,前四名都跑出了比这还快的成绩。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前六名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前五名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子1500米比赛于2016年8月16日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme): L'épreuve du 1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 16 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Matthew Centrowitz dans le temps de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子10000公尺比賽

title: 摘要.
content: 英国选手莫·法拉赫是2012年伦敦奥运男子5000米和10000米的冠军,同时也是2015年世锦赛这两个项目的冠军得主,他的赛季最好成绩26分53秒71在年度总排名上位列第二,仅次于埃塞俄比亚选手Yigrem Demelash在2016年6月底时跑出的26分51秒11。而Demelash的两名队友塔米拉特·托拉和Abadi Hadis同样有着不俗的实力,两人在年度总排名方面也都进入前五。来自肯尼亚的两名选手杰弗里·基普桑和保罗·塔努伊在2015年世锦赛该项目上分别获得亚军和季军,而基普桑也曾与他的另外一名队友Bedan Karoki Muchiri在2016年世界半程马拉松锦标赛上击败过法拉赫。除此之外,曾获2012年伦敦奥运该项目银牌的美国选手盖伦·鲁普同样也有能力在此次比赛中争取到一枚奖牌。  比赛开始后,塔努伊在前200米处冲到第一位,他的队友紧随其后,而法拉赫虽然此时位列最后一名,但他似乎并不着急,甚至还向坐在观众席上观看自己比赛的家属挥手致意。三圈结束以后,秘鲁选手Luis Ostos暂时领先,但他之后被其他选手反超。在比赛的前四分之一阶段当中,法拉赫一直处于最后一名的位置,而肯尼亚和埃塞俄比亚选手则在前面展开激烈交锋。比赛进行到第七圈时,法拉赫开始加速,并逐渐赶上第一集团的选手。然而他在追赶期间与鲁普发生碰撞并摔倒在地,这一意外使得他再度处于不利局面。尽管如此,法拉赫仍旧没有受到影响,他继续赶超对手,到了比赛过半时,他已追到了前四名的位置。在比赛仅剩下大约八圈的时候,先前领先的基普桑和Karoki开始被其他选手赶超,而托拉和Demelash则开始加快步伐,两人和塔努伊、法拉赫、鲁普和乌干达选手约书亚·切普特盖展开激烈交锋。距离比赛结束仅剩1000米时,法拉赫反超至第一名,但塔努伊在最后300米处反超法拉赫,竞争在此时再次变得激烈起来,法拉赫追赶着塔努伊,同时原本处在第三名的鲁普被两名埃塞俄比亚选手反超。在最后一个转弯过后,塔努伊依旧跑在法拉赫的前面,但此时法拉赫凭借着冲刺反超了塔努伊,最终法拉赫以大约半秒的优势成功卫冕,塔努伊获得银牌,而托拉则以27分6秒26的成绩获得铜牌,他的队友Demelash以0.01秒的劣势与奖牌失之交臂。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子10000米比赛于2016年8月13日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

10 000 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 10 000 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Britannique Mohamed Farah dans le temps de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子400公尺跨欄比賽

title: 摘要.
content: 有一部分成绩突出的选手因为各种原因缺席此次比赛:2012年伦敦奥运该项目冠军得主Félix Sánchez于2016年4月宣布退役,2016年年度世界最好成绩保持者Johnny Dutch在美国奥运田径预选赛落败后也选择退役,2015年世锦赛该项目银牌得主丹尼斯·库德里亚夫采夫因为国际田径联合会全面禁止俄罗斯运动员参赛而无缘此次奥运。克伦·克莱蒙特在这一年度世界排名第二,是该项目夺冠热门。2012年伦敦奥运该项目铜牌得主Javier Culson、克莱蒙特的队友Michael Tinsley、2016年欧洲锦标赛冠军得主亚斯马尼·卡佩罗也同样具备竞争力。肯尼亚选手尼古拉斯·贝特虽然是2015年世锦赛该项目冠军得主,但他在这一年表现平平,世界排名仅位列四十名开外。  决赛一开始,Javier Culson便因为抢跑而被取消资格。当发令枪再次响起之后,剩下的7名选手开始展开激烈较量,卡佩罗是第一个跨过第一个栏的选手,到了第三个栏时,克莱蒙特、Annsert Whyte以及贝特的队友博尼费斯·穆切鲁·土木提处于领先。之后克莱蒙特拉开了与Whyte之间的距离。到了最后一个弯道时,克莱蒙特和Whyte之间已经相距半步,而土木提也开始追赶。当跨过第九个栏时,土木提已经成功赶上Whyte,与此同时卡佩罗和爱尔兰选手Thomas Barr也开始加速。到了最后时刻,克莱蒙特继续领先,土木提则紧随其后,而卡佩罗则与Barr展开第三名的争夺,最终克莱蒙特以0.05秒的优势击败土木提夺冠,卡佩罗在第三名的争夺中胜出,最终夺得铜牌,而Whyte则获得第五名。  决赛中共有四名选手打破各自的国家纪录,分别是土木提、卡佩罗、Barr以及获得第六名的爱沙尼亚选手Rasmus Mägi。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录、2016年最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前六名(q)晋级下一轮。
title: 半决赛.
content: 晋级规则:每组前两名(Q)以及这之外所有选手当中成绩最好的前两名(q)晋级决赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子400米栏比赛于2016年8月15日至18日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du 400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Kerron Clement dans le temps de 47 s 73.
2016年夏季奥林匹克运动会田径男子4×400米接力比赛

title: 摘要.
content: 巴哈马队是2012年伦敦奥运该项目冠军,而美国队则是2013年世锦赛以及2015年世锦赛该项目的冠军。尽管如此,2016年年度最好成绩是由美国路易斯安那州立大学保持的3分0秒38,而创造出这一成绩的四名队员当中就包括在这届奥运会上代表牙买加队出战的选手Fitzroy Dunkley。牙买加队尽管在2012年伦敦奥运该项目上无缘决赛,在2015年世锦赛上也仅获得第四名,但该队仍然具有一定的夺牌实力。除此之外,比利时队和2015年世锦赛该项目铜牌得主英国队也有希望夺牌  预赛期间共有三支队伍因为犯规而被取消资格,这当中包括曾夺得2015年世锦赛银牌的特立尼达和多巴哥,该队因为其中一名队员踩线而被取消资格。而在第二组预赛当中,英国队和印度队也因为在接棒时站在限定区域外而被取消资格。与此同时,博茨瓦纳和比利时在预赛期间先后打破了各自的全国纪录。  决赛一开始,博茨瓦纳第一棒选手艾萨克·马卡瓦拉先发制人取得领先,而其他队伍则紧随其后。博茨瓦纳率先完成第一次交接棒,与此同时美国队赶上了牙买加队,其后巴哈马队也赶上了牙买加队。之后,先前被赶上的博茨瓦纳队在一次转弯中超越美国队,重返领先位置,同时牙买加队也升至第三名。到了第二次交接棒结束后,美国队再度超越博茨瓦纳队取得领先,此后博茨瓦纳没能再取得领先位置,同时牙买加队和巴哈马队也在逐渐追赶。到了最后一次交接棒时,美国队仍处于领先位置,而牙买加、巴哈马和比利时则逐渐缩小与博茨瓦纳队之间的距离,之后牙买加反超到第二位,而巴哈马和比利时则争夺第三名。最后,美国队力压其他队伍获得冠军,牙买加队获得亚军,巴哈马队以0.03秒的优势超过比利时队获得季军,博茨瓦纳队获得第五名。尽管比利时和博茨瓦纳都没能获得奖牌,两队仍旧有不错的发挥,第二次打破了各自的全国纪录。
title: 纪录.
content: 以下是比赛开始前的世界纪录、奥运纪录及2016年最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 预赛.
content: 晋级规则:每组前三名(Q)以及这之外成绩最好的前两名(q)晋级下一轮。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子4×400米接力比赛于2016年8月19日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 19 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.
武豐線

title: 概要.
content: 武丰线沿着知多半岛东岸开辟,早上与傍晚的通勤时段会经东海道本线直通运行到名古屋车站,一部分班次还会续行至岐阜车站,离峰时段则只行驶到大府车站。在2008年度的每日平均搭车人次达9,156人次,为地方交通线之中第二高(仅次于JR西日本可部线的每日18,635人次),因此2010年起开始进行电气化(1500伏特直流电)工程,已于2015年3月1日启用。  全线位于IC乘车卡「TOICA」与「manaca」等的TOICA与的使用范围。但是,通常设置的自动检票机只设于大府站,其他车站只对应简易检票机。  在中部国际机场于1990年代规划时,武丰线原本被列入机场联络轨道系统的候选路线之一,当时计划将大府站至乙川站之间改为复线电气化,并修建新线从乙川站往西横贯知多半岛,在常滑市衔接机场,JR东海概算经费约1000亿至1300亿日圆。另外也有构想将大府站至乙川站之间新增铁轨成为三轨区间,并使用迷你新干线,以将机场至名古屋的列车行驶时间缩短为20分钟。不过后来经费等因素考量下,以知多半岛西岸已高架化的名铁常滑线投入200亿日圆改良,并增建衔接机场的跨海桥梁作为机场联络轨道系统。
title: 路线资料.
content: 全线由JR东海直辖。
title: 车站列表.
content: 线内的直营站只限大府站,管理武丰线所有车站。半田站是东海交通事业的业务委托站。
title: 废除路段.
content: 1965年废除。()内是武丰站起计的营业距离。  武丰站(0.0公里)-(1.0公里)
title: 废站.
content: 废除路段的车站参见前节。()内是大府站起计的营业距离。

Summary: 武丰线()是一条连结爱知县大府市的大府站至同县知多郡武丰町的,属于东海旅客铁道(JR东海)的铁路线(地方交通线)。

Ligne Taketoyo: La est une ligne ferroviaire du réseau JR Central au Japon. Elle relie la gare d'Ōbu à celle de Taketoyo dans la préfecture d'Aichi.
凯特·甫·库内

title: 选手生涯.
title: 2013年 非锦赛夺亚.
content: 2013年8月,凯特·甫·库内代表出战在中国广州举行的世界羽毛球锦标赛世界羽毛球锦标赛,于首圈以0比2(11-21、17-21)败于英格兰的莎拉·沃克出局。她在隔周以主办国选手身份参加在该国的罗斯希尔举办的非洲羽毛球锦标赛,在率先进行的团体赛助毛里求斯队赢得季军,同时还赢得女子单打亚军。在非锦赛结束后,她随即在隔天参加在同个地点举办的毛里求斯羽毛球国际赛,并在女单决赛以2比1战胜尼日利亚的格雷斯·加布里埃尔,赢得第一座国际赛冠军。而在12月中举办的南非羽毛球国际赛,凯特·甫·库内在女单准决赛败于葡萄牙的特尔玛·桑托斯。
title: 2014-2018年 非锦赛单打四连冠.
content: 2014年4月,凯特·甫·库内代表毛里求斯参加博茨瓦纳洛巴策举办的非洲羽毛球锦标赛,在率先进行的团体赛,助毛里求斯队赢得季军,同时还赢得女子单打冠军以及携手搭档耶迪·玛丽·路易松获得女子双打冠军。同一年间,她还曾在毛里求斯国际赛、以色列夏琐国际赛获得女双亚军及摩洛哥国际赛单打亚军,以及两次晋级国际赛四强。  2015年,凯特·甫·库内曾多次在国际系列赛级别的赛事晋级女单、女双的四强及决赛。最佳成绩是她在该年的非运会暨非洲羽毛球锦标赛上获得混合团体、女子单打金牌,与队友耶迪·玛丽·路易松也在女子双打获得银牌;而在11月底举办的赞比亚国际赛,她获得了该年唯一一座公开赛冠军。  凯特·甫·库内多次代表毛里求斯在非洲的洲际锦标赛夺下个人及团体奖项,包括2016年非洲团体锦标赛、2018年非洲团体锦标赛的二连霸,以及在2018年达成非洲羽毛球锦标赛女子单打四连霸。
title: 2019年 药检未过遭到禁赛.
content: 2019年,凯特·甫·库内在参加全非羽毛球锦标赛时因为药检未过而遭到世界羽联禁赛,同时凯特原本在该年世锦赛的女单参赛资格亦被取消。然而因为世界羽联的作业疏失而未将其移出参赛名单就进行赛程安排,导致凯特·甫·库内的名字出现在女子单打项目赛程表中,世界羽联则在发现之后重新抽签,其位置则由韩国选手金效旻取代。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 凯特·甫·库内(英语:Kate Foo Kune,1993年-3月29日),毛里求斯女子羽毛球运动员。

Kate Foo Kune: Kate Jessica Kim Lee Foo Kune, née le à Rose Hill, est une joueuse de badminton mauricienne, dont le parcours prolonge une tradition familiale.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子鐵餅比賽

title: 摘要.
content: 德国选手罗伯特·哈丁是2012年伦敦奥运该项目冠军得主,同时位列该项目年度排名第三,他的弟弟克里斯托夫·哈丁尽管在2015年世锦赛和2016年欧锦赛上都没能拿到奖牌,但他的世界排名也同样靠前,因此也具备一定实力,波兰选手彼得·马拉卓斯基不仅是2015年世锦赛冠军,还以68米15的成绩位列该项目年度排名第一位。除此之外,比利时选手菲利普·米兰诺夫以及另一名波兰选手Robert Urbanek等也都具备夺牌实力。  在预赛中,罗伯特·哈丁三次试投仅有一次成绩有效,然而62米21的成绩在所有选手中仅位列第15名,他也因此无缘决赛,另外,2012年伦敦奥运该项目银牌得主伊赫桑·哈达迪以及Urbanek也没能顺利过关。而其他水平较高的选手都顺利晋级。  在决赛中,马拉卓斯基第一轮便投出了67米32,暂时领先其他选手,另一名德国选手丹尼尔·亚辛斯基和爱沙尼亚选手Gerd Kanter则暂列第二位和第三位。在第二投中,克里斯托夫·哈丁以66米34的成绩升至第二。一轮过后,马拉卓斯基便以67米55继续巩固者自己的领先优势,而亚辛斯基也同样提升了自己的成绩。在之后的两轮当中,前三名的成绩并没有太大的变化。到了第六次试投时,克里斯托夫·哈丁一举投出68米37的个人最好成绩,反超至第一位,马拉卓斯基尽管也尝试反超,仍然没能重返第一的位置。最终克里斯托夫·哈丁凭借着最后一投的出色发挥获得冠军,马拉卓斯基和亚辛斯基分别收获亚军和季军。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到65.50米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子铁饼比赛于2016年8月12日至13日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du disque masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du disque masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子鏈球比賽

title: 摘要.
content: 波兰选手帕维尔·法杰德克曾在奥运开幕一个多月以前投出81米87的年度世界最好成绩,同时他也是2013年和2015年世锦赛该项目金牌得主,拥有着不俗的实力。和法杰德克同样在这一年当中投出过80米以上的成绩的选手是来自白俄罗斯的伊凡·塔斯可汗,塔斯可汗在2016年欧锦赛上获得亚军,世界排名仅次于塔斯可汗,然而其禁药史也令他受到外界质疑。塔吉克斯坦斯坦选手迪尔肖德·纳扎罗夫是三届亚洲运动会金牌得主,虽然他在此前的两届奥运上成绩不佳,但他在2015年世锦赛上收获亚军,此后实力也有了明显地上升,因此他有望为塔吉克斯坦斯坦争取到一枚奖牌。除此之外,巴西选手Wagner Domingos以及法杰德克的队友沃伊切赫·诺维茨基等也都具备夺牌的实力。  此次比赛决赛的晋级标准成绩是76米50,然而在资格赛中能够达到这一成绩的只有诺维茨基和塔斯可汗。而世界排名第一的法杰德克则发挥失常,他在预赛中三次试投的最好成绩只有72米,在所有选手中仅排名第17位,无缘决赛。  塔斯可汗在决赛第一投中投出76米13,暂列第一,但随后纳扎罗夫投出76米16,以3厘米的优势超越塔斯可汗位列第一。在第二投中,塔斯可汗将自己的成绩提升至77米43,再度取得领先,然而在第三投时,纳扎罗夫又以78米07的成绩再度反超至第一名。与此同时,第三名的竞争同样激烈,首先是卡塔尔选手Ashraf Amgad Elseify在第二轮时以75米40反超在第一轮是排名第三的匈牙利选手Krisztián Pars,之后,墨西哥选手Diego del Real又在第三轮中以76米05反超Elseify。而当比赛进入到第五投时,塔斯可汗投出了77米79,然而这一成绩并不足以超越纳扎罗夫,而纳扎罗夫则投出了78米68,扩大了自己的领先优势,而到了最后一投时,原本一直处在前三名以外的诺维茨基以77米73的成绩逆转其他选手,提升了自己的名次。最终,纳扎罗夫为塔吉克斯坦斯坦摘得该国第一枚奥运金牌,塔斯可汗和诺维茨基分获二三名,两人的成绩仅相差6厘米。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到76.50米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子链球比赛于2016年8月17日和19日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du marteau masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du marteau masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 17 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Tadjik Dilshod Nazarov avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子跳遠比賽

title: 摘要.
content: 格雷格·卢瑟福是2012年伦敦奥运以及2015年世锦赛该项目冠军,这次他的目标是成功卫冕。美国选手加里翁·劳森在其国内的奥运预选赛上跳出了8米58的年度世界最好成绩,同样有能力夺取奖牌。除此之外,南非选手鲁斯瓦尔·萨马伊、劳森的队友Mike Hartfield和杰夫·亨德森,以及2015年世锦赛铜牌得主王嘉男也都同样具备竞争力。  在预赛中,只有王嘉男和亨德森达到了晋级的标准成绩,两人的成绩只相差4厘米,除此之外,还有四人闯入八米大关,但这当中并不包括劳森和卢瑟福,这两人分别是以第7名和第10名的成绩进入决赛。  决赛第一跳过后,亨德森、劳森、卢瑟福和南非选手卢武·曼永加分别排名前四,四人之间的成绩介乎8米15至8米20之间。在第三跳时,卢瑟福以8米22的成绩暂时领先,之后劳森以8米25反超卢瑟福。在第四次试跳当中,曼永加跳出8米28的成绩位列第一,之后卢瑟福以8米26的成绩升至第二名。比赛进行到第五跳时,曼永加发挥出色,跳出了8米37的个人最好成绩,然而他的领先优势没能保持到最后,因为亨德森在最后一跳时跳出8米38,以一厘米之差反超曼永加,卢瑟福在之后跳出8米29,没能反超亨德森,劳森在最后一跳中虽然也全力发挥,但由于他的左手在落地时划到沙子,最终只跳出7米78的成绩。至此比赛结束,最终亨德森以微弱优势夺冠,曼永加收获银牌,卢瑟福则没能成功卫冕,收获一枚铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到8.15米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子跳远比赛于2016年8月12日至13日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Saut en longueur masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du saut en longueur masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Jeff Henderson avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子鉛球比賽

title: 摘要.
content: 美国选手乔·科瓦奇是2015年世锦赛该项目金牌得主,同时也以22米13的成绩在年度排名中位列第一名。科瓦奇的队友瑞安·克劳泽同样状态良好,并曾在国内的奥运预选赛上击败过他,两人都有能力在该项目上夺金。新西兰选手托马斯·沃尔什是2016年室内锦标赛,有望成为首位夺得奥运奖牌的新西兰男子田赛运动员。波兰选手托马什·马耶夫斯基是2008年和2012年奥运该项目的金牌得主,然而随着年龄的增长,他在近年受到伤病困扰,自2014年后他就再也没有投出过21米以上的成绩,而他在这一年的国内锦标赛上也只获得第三名。  在决赛中,克劳泽第一投便投出21米15,不过之后科瓦奇便以21米78的成绩超越克劳泽升至第一,在第一投当中同样表现出色的还有刚果选手弗兰克·艾林巴和巴西选手Darlan Romani,两人分别以21米20和21米02的成绩打破各自的国家纪录,第一投过后两人排在所有选手的第三和第四位。到了第二投时,克劳泽投出22米22,重返第一的位置,与此同时沃尔什也以21米20和艾林巴并列第三。在第三投中,克劳泽再度提高自己的成绩,科瓦奇没能反超成功。当比赛进行到第五投时,克劳泽超常发挥,一举投出22米52的成绩,打破了东德选手Ulf Timmermann在1988年创下的奥运纪录,并继续巩固者自己的领先优势,同时沃尔什也以21米36将艾林巴挤出前三。科瓦奇尽管在第六投尝试逆转,但最终还是没能成功。最终,克劳泽凭借着第五投的出色发挥夺得金牌,科瓦奇以0.74米之差获得银牌,而沃尔什则为新西兰男子田赛项目实现了突破,获得一枚铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到20.65米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子铅球比赛于2016年8月18日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Ryan Crouser qui établit un nouveau record olympique avec la marque de.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子三級跳遠比賽

title: 摘要.
content: 美国选手克里斯汀·泰勒是2012年伦敦奥运以及2015年世锦赛该项目金牌得主,他在奥运前不久的一次比赛中跳出了17米78的年度世界最好成绩。他的队友威尔·克莱耶曾在美国奥运田径预选赛上击败过他,同时在年度总排名上位列第二名。除此之外,2015年世锦赛银牌得主佩德罗·巴勃罗·皮查多、2016年世界室内田径锦标赛该项目金牌得主董斌、印度选手Renjith Maheswary以及另一名美国选手Chris Benard也同样具备竞争力。  在决赛中,董斌在第一跳当中便跳出了17米58的个人最好成绩,这一成绩距离由其同胞李延熙保持的亚洲纪录仅差一厘米。之后,克莱耶和泰勒分别跳出了17米76和17米86的成绩,其中泰勒的成绩打破了由他本人保持的年度世界最佳。三人在第一跳的成绩为他们确保了该项目的奖牌,因为在后面五次试跳当中,其他选手跳出的成绩都没有超过第三名。最终泰勒卫冕成功,克莱耶再次获得该项目银牌,而董斌则凭借着铜牌的成绩,成为史上第二位获得男子田赛奥运奖牌的中国选手。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录和2016年年度最好成绩:  以下是比赛期间刷新的纪录:  以下是比赛期间刷新的国家纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到16.95米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子三级跳远比赛于2016年8月15日至16日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 15 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Américain Christian Taylor avec la marque de
2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子標槍比賽

title: 摘要.
content: 特立尼达和多巴哥选手科舍恩·沃尔科特是2012年伦敦奥运该项目金牌得主,这次他有机会卫冕该项目冠军,不过他的卫冕之路并不容易,因为他的对手也都具备高水平。肯尼亚选手尤里乌斯·叶戈是该国少有的能够在田赛项目上争取奖牌的运动员,他在2015年世锦赛上以92米72的成绩打破非洲纪录并夺得冠军。德国选手托马斯·罗勒尔同样具备一定实力,他以91米28的成绩位列该项目年度排名第一的位置,他的队友约翰内斯·费特尔虽以88米23排名年度世界第二,但有分析认为大赛经验缺乏是他的其中一个主要弱点。  在决赛中,沃尔科特第一投投出了83米45,随后费特尔投出85米32,第八位出场的叶戈则凭借着88米24的成绩在第一投之后排名第一位,罗勒尔则以87米40暂列第二。 在第二投中,沃尔科特以85米38升至第三位,在此后的两轮中,前五名选手都没有提升自己的成绩,其中叶戈在第四投中不但因为犯规没有成绩,还弄伤了自己的脚踝,最后他只能坐着轮椅离开赛场。之后,罗勒尔在第五投中一举投出90米30,升至第一位,此后没有选手能够再投出这一成绩。最终罗勒尔凭借着第五投的出色表现逆转夺冠,叶戈三次试投只有一次有成绩,获得一枚银牌,而沃尔科特则获得铜牌。
title: 纪录.
content: 以下是比赛前的世界纪录、奥运纪录、2016年年度最好成绩以及各大洲纪录:
title: 结果.
title: 资格赛.
content: 晋级规则:资格赛成绩达到83.00米的选手可直接晋级(Q),如果达到该成绩的选手少于12人,则资格赛前12名获得决赛资格(q)。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子标枪比赛于2016年8月17日至20日在巴西里约热内卢阿维兰热奥林匹克体育场举行。

Lancer du javelot masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'épreuve du lancer du javelot masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 17 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par l'Allemand Thomas Röhler avec la marque de.