GEM/xwikis huggingface dataset:
浦志强

title: 生平.
content: 浦志强出生在河北唐山市滦县,排行最后,有2位哥哥、2位姐姐。他幼时就被舅舅收养为独子。文化大革命时期,因为养父家曾是富农,经常挨批斗、挂牌子站街,浦志强则给养父送饭。  1982年进入南开大学历史系,加入“鲁迅国民性研讨会”,1986年毕业后,被分配于河北省物资学校任历史教师。1991年毕业于中国政法大学,获法学硕士。1993年取得经济师职称,1995年取得律师资格,1997年浦志强32岁才半路出家当起律师。起步时律师执业工作领域所涉及的主要是商业性质的法律案件,包括涉及金融、房地产、民事侵权法、企业破产法、反不正当竞争法和反垄断法等法律服务领域。2000年至2003年曾在北京广播学院法律系任教。  2003年,浦志强的名字开始进入公众视野。他代理了一系列名誉侵权案件,其中包括轰动一时的「中国农民调查」一案。该书上市后,在中国国内与国际间获得广泛回响,但书中所涉的阜阳市政协副主席张西德随后将作者与出版社告上法庭,官方也加以查禁。在得知作者陈桂棣夫妇被控告后,浦志强主动联络对方并成为这件案子的辩护律师。
title: 八九学运.
content: 浦志强回忆:「1989年6月3日我在广场,算是许个愿吧,如果可以活着出去,以后每年都要回来看看。」自1989年起,每年6月3日,浦志强都亲自到天安门广场,每年亲自给失去孩子的天安门母亲丁子霖教授打电话。自称20年前不懂政治的浦志强解释,其中的关键就在于复杂的利益与政治派系问题,地方政府看准了执政者既要有亲民形象、又不想做太多改革的心理,因此敢于做出许多令外界难以想像的事。
title: 律师维权.
content: 浦志强曾在北京公开演讲表示,中国律师工作环境很差,不可能做到「清廉如水」,因为中国社会就是一潭污水。问题症结之一是中国司法制度缺少独立性,导致很多法律工作者,包括律师、法官、办案人员,不得不为自己的生存各显神通。代理维权案件,浦志强也多次遭到中共当局压迫,例如:2010年10月10日,浦志强在北京与法国世界报记者约六点钟面谈关于刘晓波获诺贝尔和平奖的事情,有中共国保人员出面阻拦,根据浦志强的描述,他并未听从国保劝阻,之后浦便与外界失去联系。
title: 谈台湾.
content: 浦志强接受中央社专访表示,没去过台湾,但从媒体知道许多台湾事,他认为「台湾的今天,应该就是大陆的明天」,而那个符合普世价值的「明天」,是需要大家不断争取与耐心等待的。
title: 实名举报周永康.
content: 浦志强2011年12月公开抨击时任中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康及维稳模式。2013年2月6日,他再透过新浪、腾讯和搜狐三大博客实名举报周永康祸国殃民、荼毒天下,「实民贼也」。他批评十年来的维稳不讲秩序、法律,「使公权力、司法的信用下降到了极点」、「维稳是中国不稳定的最大的一个祸患」;浦并向美国之音表示,维稳十年中,中国的社会矛盾没有一项真正得到解决,例如六四问题、法轮功问题、征地拆迁所引起的与民争利问题、环境破坏问题、公平和秩序问题;BBC则指出,近年中国社会动荡显著增加。2011年约发生18万起民众抗议事件,涉及广泛议题包括腐败、政府抢夺土地及警察使用酷刑,多与维稳措施违法扩权有关。他强调,若中国想走出维稳的阴影,必须清算周过去十年「社会治安综合治理模式」,并建立法治社会和宪政治国。他指「中国最应该树立的是司法权威,而不是党的权威。」他的博文受网友广泛转载,但新浪网已删除,其账号也被封杀。他对外表示,公开举报后,目前人身安全并未受威胁。  BBC引述中国民众江卓在微博的支持文表示,「周永康问题在海外已是天大公开话题,现在终于爆发。世纪改革大转变,就是要有历史的清算!」维权人士胡佳也在推特以个人受迫害证据声援,胡在2007年发文指「周永康应被送上绞架」,中共2008年以此为证据定其「煽颠罪」。  浦志强2月6日举报周永康后,9日浦在微博账号「复活」报平安,10日浦称要「大年初一许个愿:坚持挺一年,力争超越自己,熬到粉丝过十万,我XX的再举报个更大的。」浦表示「更大的」「至少是联合国的,秘书长级往上!」「多大的老虎?一定要是恶心我们好多年的虎王!」13号,浦的新浪微博再次遭封杀。有媒体分析认为,「更大」是指江泽民,浦志强的举动让中共高层陷入进退两难境地。
title: 六四研讨会被捕.
content: 香港星岛日报和福州东南快报报道,2014年5月6日六四事件二十五周年前夕,继高瑜被刑事拘留之后,北京著名维权律师浦志强近日也和外界失去联系,内地多名律师在互联网「寻人」。有消息称浦志强前晚(四日)深夜被有关人员带走,其寓所昨晚「被抄家」。失联前一天,浦志强在北京参加了由教授学者、律师、天安门母亲等10多位人士与会的「六四纪念研讨会」,与会者表示:六四不是「暴乱」,呼吁当局调查六四事件真相,还原历史本来面目,合理解决遗留问题。中国律师斯伟江向BBC中文网证实,浦志强被北京市公安局海淀分局刑事拘留,罪名是「寻衅滋事」,目前被关押在北京市第一看守所。同样参加“六四研讨会”被传唤和刑拘的还有异议人士胡石根、时年67岁的学者徐友渔、80后作家刘荻以及北京电影学院教授郝建,也都是因“寻衅滋事”关押在北京市第一看守所。据报道,中共当局在六四事件25周年临近之际加大维稳力度。中国维权人士胡佳称2014年「六四」维稳是近10年之最,当局只是希望藉带走或刑拘浦志强等人以阻吓民众悼念六四事件。5月6日人权观察表示,中国政府应该立即撤销对著名人权律师浦志强的检控,说明记者高瑜的状态,并释放其他因为纪念1989年6月4日天安门屠杀而被捕的维权人士。香港团体社民连前往中联办抗议出版商姚文田被重判十年,并呼吁要求北京当局释放因参加“六四研讨会”而被捕的五人,梁国雄认为几个人只在一个房间里开个讨论竟然会“寻衅滋事”,是很荒谬的事情。现年87岁的张思之大律师担任浦志强案的辩护律师。6月13日,浦志强因涉嫌寻衅滋事罪、非法获取公民个人信息罪被北京市公安局逮捕;而据一些人士透露,“非法获取公民个人信息罪”是指协助记者调阅周滨(中共前常委周永康长子)家族的企业注册资料。随后国际特赦组织发表声明称,对浦志强的指控是“捏造的”,“中国当局必须停止对维权人士的迫害”。
title: 获得的荣誉.
content: 2013年11月荣获中国大陆网站网易“英雄盛典”年度大奖。颁给浦志强的推荐理由为:

Summary: 浦志强(1965年-1月17日),中华人民共和国河北唐山市滦县人,著名维权律师,也是六四事件广场绝食活动的参与者之一,曾为北京市华一律师事务所律师、执行合伙人,自称哈儿、哈某(愣头青、傻瓜蛋之意)。

Pu Zhiqiang: Pu Zhiqiang, né le à Tangshan, est un avocat défenseur des droits de l'homme chinois, connu pour avoir défendu Ai Weiwei.
旺角

title: 范围.
content: 在旺角未被并入油尖旺区以前,当时旺角区议会的范围北至界限街、东至以九广铁路路轨为界、南至登打士街、西面服务范围亦包括大角咀,而旺角大角咀两地则以渡船街及塘尾道连接。  西九龙填海工程完成后,位于樱桃街以南,渡船街以西奥海城至富荣花园一带的新填海地段则被官方称为旺角西。同时由于早年地下铁路车站命名的关系,弼街至界限街一带的地方亦会被部分人称为「太子」,由于只是民间称谓,故未包括在官方地图中,情况与佐敦和天后近似。
title: 历史.
content: 旺角古称芒角,因为古时此处芒草丛生,而地形像一只牛角伸入海,故称为芒角咀,而附近的村落便得名芒角村。芒角这个地名,见于清代嘉庆二十四年( 西元一八一九年)刊行的《 新安县志》;但其实,旺角的历史比文献记载早上一千多年,起码在东汉时期已经有村民定居,证据是区内的通菜街曾经发掘出大量东汉、晋朝和唐朝陶器和制陶工具. 。今日繁忙的弥敦道原属海岸边,前人就地取材烧贝壳造灰窰。  根据1819年的《新安县志》,芒角村以客家村民为主,约有200名居民。芒角村位于今日的弼街与通菜街、西洋菜街、花园街一带附近,村民以种菜(以西洋菜及通菜为主)、种花、养猪和养鸡维生。1860年起,芒角随着九龙半岛割让给英国,当时蜑民水上人呼「芒」为「望」,因此英国人把芒角叫作「Mong Kok」,而村民纷纷把所种的花朵、蔬菜和所养的禽畜运往香港岛出售,由于他们多乘坐蜑民的船只渡海,蜑民呼「芒」为「望」,因此英国人依照蜑民的口音,把芒角叫作Mong Kok。  1909年香港政府开始在旺角海边附近填海及兴建避风塘,该处开始出现码头和道路。而原有积水菜田因为免滋生蚊虫而被填平,开始发展出洗衣及染布等轻工业。至1918年,人口增至5,000。但截至1920年,城市规划远比油麻地落后,1926年地图内有芒角村的记录。1930年代芒角正式改称为旺角,取其兴旺之意。不过旺角的英文译名Mong Kok没有改变,至今仍有水上人叫旺角为望角。当时的旺角是个工业区,制烟厂、棉织厂及五金厂林立。1932年因为地租便宜,八珍甜醋在旺角开办。在1950年代起该区逐渐转型为商住区。  旺角弥敦道以西都是填海得来的土地。现在的新填地街在1950年代前是海边。时至今日,旺角已成为了一个极为繁盛的购物区和住宅区,同样亦为九龙西直通新界各区的最大枢纽。
title: 特色.
content: 特式街道:  商场:  行人天桥系统:  已不存在特色事物:
title: 潮流文化.
content: 由于旺角及附近一带的商店多售卖潮流商品,吸引到不少年轻人聚集(情况类似台北的西门町或东京的原宿)。他们一般会被称为「MK人」,男的被称为「MK仔」,女的被称为「MK妹」或「MK女」,他们的衣着打扮则被称为「MK Look」,MK即Mong Kok的简称。
title: 环境.
content: 旺角生活环境相当挤迫,思汇政策研究所曾发表调查报告指出,旺角居民只享有人均0.6平方米,约四分一个厕格的公共空间,远低于政府订立的2平方米标准。而香港目前市区人口每人平均只有2.7至2.8平方米的休憩用地,比其他亚洲发达城市如首尔、东京及新加坡的5.8至7.6平方米低,当中贫富地区差距更大,如在山顶、九龙塘及愉景湾等高收入地区,部分居民享有超过8平方米休憩用地。
title: 空气污染.
content: 旺角人口密集,而且交通流量高,旧楼濒多,加上发展较早兼欠缺妥善规划,空气污染问题一直为人诟病,往往评为西九龙污染重灾区。2008年9月环保团体绿色和平于旺角行人专用区调查发现,可吸入悬浮粒子污染超出世界卫生组织订出的标准达两倍,再度引起各界关注。  在旺角弥敦道和荔枝角道交界,设有环境保护署的路边空气质量监测站,每日24小时测量「路边空气污染指数」,其后2013年底由空气质量健康指数取代。  区内名人:
title: 交通.
content: 本区交通极为方便。港铁荃湾线和观塘线设有旺角站,而东铁线则设有旺角东站,往返港九新界不少主要地区很多时都无须转乘,如中环、尖沙咀、美孚、葵涌、荃湾、观塘和沙田等等。  途经本区的巴士和小巴路线也特别多。有大量途经弥敦道的路线前往新界西和香港岛各区,同时亦有不少途经亚皆老街的路线前往九龙东和将军澳。专线小巴则以前往九龙西的住宅区如何文田、黄埔、土瓜湾为主。红色小巴亦能直达西贡、香港仔、上水等偏远地区。  本区的深宵交通同样发达,不少通宵巴士路线会驶经旺角或以旺角为总站。本区同时亦有不少红色小巴及绿色专线小巴通宵服务。
title: 区议会议席分布.
content: 注:以上主要范围尚有其他细微调整(包括编号),请参阅有关区议会选举选区分界地图及条目。

Summary: 旺角(英语:Mong Kok)是位于香港九龙中部、油尖旺区北部的地区,是香港著名的旅游和购物区之一。旺角新旧楼宇林立;旧住宅楼宇地铺多为商店或餐厅。以弥敦道为界,购物中心集中在东面,而西面则以传统民生活动为主。区内交通十分发达,有巴士及港铁(东铁线、荃湾线和观塘线)直达,更有专线小巴通宵行驶。假日时弥敦道及西洋菜南街一带经常水泄不通。

Mong Kok: Mong Kok (« lieu animé » en cantonais) (chinois: 旺角) est un quartier de la ville de Hong Kong, en Chine. Il est essentiellement réputé pour être la zone la plus densément peuplée de toute la planète, avec plus de 130 000 habitants par kilomètre carré selon le Livre Guinness des records. Il se situe sur la Péninsule de Kowloon et est l'un des huit districts de Kowloon.
功夫熊猫3

title: 剧情.
content: 成为神龙大侠的阿波(杰克·布莱克饰),终于和失联已久的父亲老李(布莱恩·克兰斯顿饰)相聚,老李带阿波回到住着许多熊猫的熊猫村,阿波终于知道他不是这个世界上唯一的一只熊猫。但正当阿波开心地与族人相聚的同时,武功高强的敌人天煞(J.K.西蒙斯饰)却在中国各地横行,打算击败全中国的武林高手,称霸天下。阿波为了保护族人和熊猫村的安全,他必须将这些圆滚滚又生性温驯的熊猫们,训练成一群「功夫熊猫」。与此同时亦会解说为何龟大仙会选阿波为神龙大侠。
title: 评价.
content: 《功夫熊猫3》获得了普遍好评,烂番茄基于173条评论,新鲜度87%,平均分为6.92/10,而在Metacritic上得到66分,IMDB上得7.3分。 烂番茄共识:「功夫熊猫3拥有必要的辉煌视觉,但不像它圆嘟嘟的主角,这部续集的故事出奇的敏捷,是部值得全家娱乐的电影。」
title: 制作.
content: 2010年,梦工厂动画首席执行官Jeffrey Katzenberg宣布功夫熊猫系列一共有6部。  2012年7月,梦工厂动画首席创意官Bill Damaschke官方确认了《功夫熊猫3》。  本片将由梦工厂动画和东方梦工厂(一家2012年在上海由梦工厂动画和上海东方传媒集团工作室)联合制作,三分之一将在中国制作,其余将在美国梦工厂动画制作。这是美国主导的动画电影第一次同中国公司联合制作。制片公司正与国家新闻出版广电总局亲密合作以确保影片在中国的发行。作为一部与中国的合拍片,梦工厂可以避免中国大陆严格的进口配额限制,并能分享比进口影片更大比例的票房收益。为了确保影片在中国的成功,除了英语版以外,中文版也将完全动画化,使之成为唯一一个声音与口型同步的外语版本。  本片由詹妮弗·余·尼尔森执导,Melissa Cobb制片,Jonathan Aibel及Glenn Berger编剧,以及Glenn Berger担任联合制片。del Toro在一次新闻发布会上表示该片的反派角色将是“有史以来最强大的反派”。  2013年4月9日,官方宣布瑞贝尔·威尔森、布莱恩·克兰斯顿及迈兹·米克森将参演本片。  2015年2月,有消息称Alessandro Carloni将与詹妮弗·余·尼尔森联合执导本片。据该报道,首部电影担任动画主管,第二部担任故事艺术家的Carloni加盟詹妮弗·余·尼尔森,并根据其要求“强化后台”以确保该片及时完工。
title: 发行.
content: 2012年9月,官方宣布《功夫熊猫3》将于2016年3月18日发行。  2013年4月9日,官方宣布将发行日期从2016年3月18日提前到2015年12月23日。  2014年12月,发行日期又被改回之前的2016年3月18日,以避免与《星际大战:原力觉醒》正面交锋。  2015年4月,发行日期再次被更改,变成了2016年1月29日。  先行预告片已于2015年6月18日在梦工厂动画的官方YouTube主页上发布。  在香港,本片发行日期为2016年3月17日,并与《动物方城市》一起,于复活节假期在全港戏院上映。
title: 音乐.
content: 《功夫熊猫3》的配乐继续由美国著名作曲家汉斯·季默负责,这是他自《功夫熊猫》、《功夫熊猫2》以及《盖世五侠的秘密》后再一次负责系列的编曲。而中国著名钢琴家朗朗、大提琴家王健和二胡音乐家果敢等人也参与了影片的配乐工作。而参与过电影前两部的约翰·包威尔这次因为档期原因没有参与到第三部的编曲工作。
title: 全球主题曲.
content: 本集主题歌曲《TRY》包含英文与中文。由梦工厂动画执行长Jeffrey Katzenberg亲自点名台湾歌手周杰伦监制,旗下歌手派伟俊作曲、冼佩瑾英文作词,方文山中文作词,Hans Chen(陈思翰)及Josh Lo制作。于2016年1月6日于台湾HitFM与中国大陆、港澳地区、星马地区、旧金山与加拿大等地电台,同步首播。1月8日正式版MV于杰威尔音乐Youtube发布 。

Summary: 《功夫熊猫3》(英语:"Kung Fu Panda 3")是一部2016年中美合拍3D动作喜剧片动画电影,为2011年的电影《功夫熊猫2》的续集,由梦工厂动画和东方梦工厂制作,詹妮弗·余执导,二十世纪大众发行,美国和中国于2016年1月29日上映。根据各地区的电影分级制度,美国电影分级为PG级,香港电影分级为I级,台湾电影分级为「普遍级」。 同时本片是梦工厂动画被环球影业收购前的最后一部影片。

Kung Fu Panda 3: Kung Fu Panda 3 est un film d'animation par ordinateur en relief 3D sorti en 2016. Il s'agit d'une production américano-chinoise réalisée par Jennifer Yuh Nelson et Alessandro Carloni.
生产许可标志

title: QS发展历史.
content: 2004年1月1日起,中华人民共和国首先在大米、食用植物油、小麦粉、酱油和醋五类食品行业中实行食品质量安全市场准入制度。2005年9月1日,中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局令(第79号)颁布《食品生产加工企业质量安全监督管理实施细则(试行)》,细则第五章第四十七条规定“实施食品质量安全市场准入制度的食品,出厂前必须在其包装或者标识上加印(贴)QS标志。没有QS标志的,不得出厂销售”,预包装食品必须有「QS」标志。同时,化妆品、眼镜等工业产品也加入到“QS”标志的行列中。  从2005年11月1日起,所有除食品生产企业外取得生产许可证的企业,应从准予许可之日起6个月内,完成在产品、包装、说明书上标注「QS」标志和编号。但在2005年11月1日前已取得生产许可证的企业,则有1年的过渡时间。2006年5月1日起,化妆品、酒、电动自行车等86类已通过认证的工业产品必须加贴“QS”标志才能销售,否则将视为不合格产品受到查处。在此之前,化妆品、酒、电动自行车等产品早在1984年开始实行生产许可证制度,但没有在产品上加贴“QS”标志。自2006年9月26日起,新换发的酒类产品的生产许可证编号不再使用“XK”,以“QS”取而代之。  从2010年6月1日起,「QS生产许可」标志取代原有的「QS质量安全」(Quality Safety)标志,2011年12月1日,旧版的「QS质量安全」标志不得再使用。目前,大米、小麦粉、食用植物油、酱油、食醋、肉制品、乳制品、饮料、调味品、方便面、饼干、罐头、冷冻饮品、速冻米面米食品、膨化食品、糖果制品、茶叶、葡萄酒及果酒、啤酒、黄酒、酱腌菜、蜜饯、炒货食品、蛋制品、可可制品、焙炒咖啡、水产加工品、淀粉及淀粉制品、糕点、豆制品、蜂花粉及蜂产品、果冻、挂面、调味料产品、酱类、婴幼儿及其他配方谷粉产品、其他粮食加工品、食用动物油脂、婴幼儿配方乳粉、薯类食品等28大类食品无QS不得上市,无证生产销售、制假制劣、伪造冒用食品生产许可证、冒用QS标志或食品生产许可证编号等,将按规定予以处罚。  2015年8月起,湖南省在为食品生产企业新发生产许可证及换证时,启用新的“SC”编号,不再使用“QS”编号。根据2015年10月1日起生效的《》,新获证及换证食品生产者所获得的食品生产许可证编号改为“SC”,不再使用QS标志。但仍然在食品生产许可证有效期内的,则可以继续使用QS标志,而带有“QS”标志的食品会随着时间的推移慢慢退出市场,并提供3年的过渡期。从2018年10月1日起,“QS”标志不再在食品领域使用。
title: 标志意义.
content: 食品加贴QS标志,即表明该企业经过了质监部门严格的现场审查,并经发证检验合格后取得了生产许可证,准予加贴「QS」标志;表明企业承诺其产品经检验合格,符合食品质量安全的基本要求。  根据《》,每张生产许可证的有效期限为5年(2015年10月1日前获得“QS”食品生产许可证的有效期限为3年)。
title: 编号规则.
title: 食品类.
content: 对于食品,每个“QS”标志都有唯一的12位阿拉伯数字的序列号。其中编号前4位为受理机关编号,具体按行政区划代码区分;中间4位为产品类别编号,由国家质检总局统一规定(如0101为小麦粉、0201为食用油);后4位为获证企业序号,由发证机关按发证顺序标注。  从2015年10月1日起,新获证及换证食品生产者所获得的食品生产许可证编号,以“SC”取代“QS”,不再使用QS标志。编号也扩充到14位数,其中第1位为食品、食品添加剂生产许可识别码(如1代表食品、2代表食品添加剂)、第2、3位为食品、食品添加剂类别编号(如01代表粮食加工品,02代表食用油、油脂及其制品,03代表调味品)、第4到9位为行政区划代码(按省(自治区、直辖市)、市(地)、县(区)排列)、第10到13位为顺序码、最后一位为校验码。
title: 其他类别工业产品.
content: 对于其他类别的工业产品,其生产许可证编号采用“XK”(“许可”的拼音首码)加九或十位阿拉伯数字编码组成,格式为XK××-××× ××××或XK××-××× ×××××,其中编号前两位代表行业编号,中间三位代表产品编号,后四或五位代表企业生产许可证编号(如化妆品生产许可证编号格式为XK16-108 ××××)。省级质量技术监督局颁发的生产许可证,可以在编号前加上相应省级行政区域简称。

Summary: 生产许可标志,全称企业生产许可(Qiyeshipin Shengchanxuke,QS认证)是中华人民共和国政府部门为了保障食品等与人民身体健康和生活安全息息相关的产品的质量而设立的强制性认证体系。食品是指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是药品的物品,但是不包括以治疗为目的的物品。预包装食品是指预先定量包装或者是制作在包装材料和容器中的食品。

Label QS: Le label QS (officiellement nommé 生产许可标志 en chinois et "Industrial Product Manufacturing License" en anglais) est une certification chinoise de qualité et de sécurité des produits alimentaires.
2016年大洋洲國家盃

title: 挑选主办国.
content: 大溪地、斐济、巴布亚新几内亚及新西兰四国有意主办2016年大洋洲国家杯。2015年10月16日,大洋洲足协会长David Chung宣布巴布亚新几内亚成为唯一一个国家争取主办2016年大洋洲国家杯的主办权。2015年10月30日,大洋洲足协公布巴布亚新几内亚成为2016年大洋洲国家杯主办国。
title: 赛制.
content: 8支参赛球队分为两组,每组4队,进行单循环分组赛。8支球队按2011年7月27日的国际足总世界排名分成两组进行抽签,而外围赛晋级球队被列为最低的第8号种子。 排名1-4的球队置于第一组,而其余球队拨入第二组。分组赛每一小组由第一组及第二组各抽两队组成。分组赛小组冠、亚军晋级淘汰赛阶段,同时该4支球队亦获得另外进行的2018年世界杯外围赛大洋洲区第三轮参赛资格。
title: 外围赛.
content: 本届赛事的外围赛是2018年国际足协世界杯外围赛 – 大洋洲区第一圈赛事,由排名最低的 4 支球队角逐,包括:  外围赛于2015年8月31日–9月4日在汤加举行,冠军萨摩亚晋级2016年大洋洲国家杯主赛圈。
title: 抽签.
content: 在2015年7月25日在俄罗斯圣保罗城的2018年世界杯初级抽签进行抽签编组。
title: 种子编组.
content: 「§」首轮赛事优胜球队于抽签时尚未落实。
title: 赛事.
title: 淘汰赛.
content: 分组冠军及亚军参赛淘汰赛阶段,冠军取得2017年洲际国家杯参赛资格。而同样4支球队会另外进行2018年世界杯外围赛大洋洲区第三轮(大洋洲区资格赛)以决定参加跨洲附加赛的参赛球队。与2014年世界杯外围赛不同,参赛洲际国家杯的球队与世界杯外围赛跨洲附加赛的球队可能不是同一队。
title: 进球者.
content: There have been 44 goals scored in 12 matches, for an average of goals per match.

Summary: 2016年大洋洲国家杯(英语:2016 OFC Nations Cup)是由大洋洲足球协会举办的第 10 届大洋洲国家杯。赛事亦是2018年世界杯大洋洲区外围赛的第二轮赛事,四支准决赛球队晋级第三圈,争取跨洲附加赛的参赛资格。

Coupe d'Océanie de football 2016: La Coupe d'Océanie des nations 2016 ou 2016 OFC Nations Cup est la dixième édition de la Coupe d'Océanie des nations de football, organisée par l'Oceania Football Confederation (OFC).
罗德西亚长颈鹿

title: 描述.
content: 罗德西亚长颈鹿身材修长,脖子很高,舌头很长,呈暗色,皮骨角呈肤色。其毛发和其他长颈鹿类似,有着棕黑色的斑块,由黄白色的细纹隔开。雄性长颈鹿的毛发,尤其是斑块部分,随着年龄的增长会变深。虽然人们尚无法通过其毛发颜色直接估计其年龄,但可以推断两头罗德西亚长颈鹿之间的相对年龄。
title: 栖息地.
content: 罗德西亚长颈鹿栖息在撒哈拉以南非洲的干旱稀树草原地带,是赞比亚的特有种。其社交系统非常灵活。
title: 饮食结构.
content: 罗德西亚长颈鹿喜食树和灌木丛的叶、嫩芽。雨季,长颈鹿会食用落叶植物,到了旱季则转为常绿植物和半落叶植物,此外它们偶尔也会吃花、果、荚果等。罗德西亚长颈鹿属反刍动物,用前胃进行发酵。其食物占体重2.1%(雌性)或1.6%(雄性)。虽然罗德西亚长颈鹿会通过食物补充水分,但水源充足的情况下它们也会定期喝水。长颈鹿在食用树叶时会偏好相思树,食用树叶时会促进相思树树苗的生长。
title: 繁殖.
content: 罗德西亚长颈鹿全年都处于繁殖期。它们在六岁左右达到性成熟,随后平均每677天会繁殖新的一胎。大约一半的幼崽会在一岁以前夭折,通常由于捕食活动引起。比较特别的是,长颈鹿在哺乳期可再度怀孕。
title: 保育.
content: 罗德西亚长颈鹿是赞比亚的特有种,其种群数量不到550头,均为野外个体。因长颈鹿受到游客的热烈欢迎,生态旅游极大地促进了长颈鹿所有亚种的保育。截至2018年,罗德西亚长颈鹿被IUCN划为易危物种。

Summary: 罗德西亚长颈鹿(,英语:Rhodesian giraffe),别称赞比亚长颈鹿和索氏长颈鹿(英语:Thornicroft’s giraffe),是长颈鹿的一个亚种,生活在赞比亚南端的卢安瓜河谷地区。截至2012年,罗德西亚长颈鹿共550头,均为野生个体,无人工繁育。雄性罗德西亚长颈鹿能存活22年,雌性能存活28年。该物种名自哈利·斯科特·索恩克劳馥,他曾任西北罗德西亚(如今的北罗德西亚)行政长官。

Girafe de Rhodésie: La Girafe de Rhodésie (Giraffa camelopardalis thornicrofti), aussi appelée Girafe de Thornicroft ou Girafe de Zambie, est l'une des sous-espèces de Girafe. La Girafe de Rhodésie est endémique de Zambie. La Girafe de Rhodésie est considérée comme l'une des plus rares sous-espèces de Girafe avec la Girafe du Niger et la Girafe de Rothschild, on estime qu'il en reste au monde. Le second nom et le nom scientifique de la Girafe de Rhodésie (Giraffa camelopardalis thornicrofti) sont nommés en hommage à.
帶我到教堂

title: 歌词释意.
content: 赫齐尔曾对《爱尔兰时报》表示:“我发现爱上一个人的感觉和死亡一样,一种一切都死去的感觉。就像你看着自己以一种体面的方式死去,你会体会到最短暂的一刻——以别人的眼睛看到自己——所以你曾相信的都已经消逝。一种死亡与重生的场景”。
title: 音乐录影带.
content: 《带我到教堂》的音乐录影在2013年9月25日发行,由布雷丹·凯蒂执导。整部影片以黑白摄像,讲述了一对男同性恋人在恐同社区遭到的暴力伤害。赫齐尔本人没有在音乐录影带中出镜。  爱尔兰的国家杂志表示这支录影带是对最近全球出现的针对LGBT的暴力活动的回击,特别是最近发生在俄罗斯的反LGBT事件。这首歌表达了人性最自然的一面,人性不断被宗教伤害,以及宗教人士使得人们相信LGBT的性向是一种选择。最近发生俄罗斯的事情就像噩梦一般,我建议将这些主题添加到这个故事中,布雷丹一定会喜欢这个想法。
title: 翻唱.
content: 英国女子团体Neon Jungle翻唱了《带我到教堂》,并收录在她们的首张录音室专辑《Welcome to the Jungle》的豪华版中。除此之外也有数位艺术家翻唱过该单曲,包括Kiesza,Orala Gartland和红发艾德。

Summary: 《带我到教堂》(英语:"Take Me to Church")是爱尔兰艺人赫齐尔在2013年创作的一支单曲,收录在他的同名EP中。该单曲也是他的首张专辑《赫齐尔》的第一首歌。Take Me to Church在2013年10月登上爱尔兰单曲榜的第二位,并停留四周之久。2014年5月,赫齐尔在大卫·莱特曼晚间秀现在表演该单曲。2014年6月24日,哥伦比亚唱片将该单曲送到美国现代摇滚电台打榜。

Take Me to Church: Take Me to Church est un single du chanteur irlandais Hozier sorti le sous les labels Island Records, Columbia Records et. Il est présent dans son EP "Take Me to Church" et son album "Hozier".
巴拉望島戰役

title: 背景.
content: 当美国第6军团在沃尔特·克鲁格中将指挥下在马尼拉作战时,道格拉斯·麦克阿瑟上将下令发动一个的军事行动解放菲律宾南部岛屿,代号为胜利计划。  由于民都洛岛已在1944年12月16日被盟军解放及二吕宋岛之解放已在进行中,美军希望建立另一基地以切断日军从亚洲大陆上的中南半岛经南中国海及西南方的苏禄海到南方各岛之物资供应线。  由罗伯特·劳伦斯·艾克尔伯格中将指挥的美国第8军团受命于执行进攻棉兰老岛西部的三宝颜半岛及苏禄群岛的战事后,进攻巴拉望岛及占领其首府普林塞萨港
title: 胜利者3号计划.
content: 作战之目的是完全弧立菲律宾群岛中部岛屿如班乃岛、内格罗斯岛、宿务岛及保和岛和扩展开军空军的控制范围,巴拉望岛上的机场能封锁中南半岛及切断南中国海日本海上航道,而从三宝颜及苏禄群岛上起飞的飞机更能袭击日本在婆罗洲的石油提炼设施。艾奇伯格选择由Jens A. Doe 少将指挥的美军第41步兵师执行攻占巴拉望岛、三宝颜半岛及苏禄群岛的军事行动。 与众多菲律宾岛屿相似,巴拉望岛对入侵部队来说很荒凉的,全岛共长200英哩(300公里)及濶30英哩(50公里),岛上海岸 满布暗礁、沙洲及沼泽地,只有很少地点可供适合的登陆地点,内陆是满布树林的山区向日军提供很好防御区域,第41步兵师的第186步兵团负责进攻巴拉望岛。  在麦克阿瑟指挥下的由托马斯·金凯德中将指挥的美国第7舰队的巡洋舰及驱逐舰将负责运送登陆部队及提供炮火支援,第7舰队下第7海军支援大队将为登陆部队提供军需物资。
title: 战役经过.
content: 经过2天由美国陆军航空军第13大队发动之空袭及由第7舰队的炮轰之后,第186步兵团在1945年2月28日早上在普林塞萨港登陆,艾奇伯格在一架B-17轰炸机上观看了整个登陆过程。  一如所料,由于没有优良的登陆地点,登陆滩头的作业比较缓慢,虽然负责登陆滩头作业的第2特别工程旅的工作效率已十分高。  第186步兵团出租车兵向前推进,其中2个旅由普林塞萨港东面向北推进,另外第3个旅从海滩直接向北进发,但第一天他们发现由铃木宗作所指挥的日本第35军出租车兵已放弃普林塞萨港及撤往西北面的山区。  美军士兵发现在12月份时被屠杀的150名美军战俘的尸体,美军护航船队的出现令日军相信美军很快进攻巴拉望岛,因此将战俘赶入防空洞、向防空洞放火及向企图逃走的俘虏开枪,只有几个俘虏侥幸生还,他们在游击队帮助下隐藏起来直至美军登陆,他们向美军讲述日军的暴行。  第186步兵团直到登陆后第3天在普林塞萨港以北10英哩(16km)的山区才遇到抵抗,5天后日军之抵抗基本上被清除,在之后一星期内,艾奇伯格亦领导第186步兵团一些小单位向巴拉望岛南北其他小岛进攻,3月9日,第186步兵团一个侦察营在东北面的杜马兰岛登陆,发现此岛没有守军,一个月之后的4月9日,在布苏安加岛登陆,10名日军被杀及宣布占领该岛,该步兵团亦占领古隆岛及科隆市。在南面,美军在4月16日占领巴拉巴克岛及于4月22日占领潘达南岛。
title: 总结.
content: 在战事中,美军共有12人阵亡及56人受伤,日军死亡接近900人及有140人受伤,占巴拉望岛的守军人数一半。  巴拉望岛的战事在4月中结束,残余日军逃往岛上山区隐藏,与菲律宾南部其他岛屿战事一样,他们被跟踪及被美军和菲律宾军杀死。  同时,在巴拉望岛上机场建筑工程立即展开,虽然土质不佳阻延工程进展,美军飞机在1945年3月底已经可以在普林塞萨港的机场升降,而供给轰炸机使用的全天候跑道就较迟使用以支援艾奇伯格之后的行动,但亦在之后使用以切断日本在南中国海的供应线及支援在1945年5月开始的婆罗洲战役。

Summary: 巴拉望岛战役是美军与日军在1945年2月28日至4月22日于菲律宾群岛南部巴拉望岛爆发的战事,它是美军胜利者1号及2号计划之延续,亦是美军解放菲律宾战役之一部分,美军希望解放菲律宾南部岛屿、结束日本统治及消灭残余之日本守军。

Bataille de Palawan: La bataille de Palawan (Operation VICTOR III) est une bataille de la guerre du Pacifique s'inscrivant dans la libération des Philippines durant la Seconde Guerre mondiale.
谢寿康

title: 生平.
content: 谢寿康早年曾就读于汉口法文专科学校。1912年作为官费留学生赴比利时留学,在布鲁塞尔自由大学攻读政治经济学。1914年转学至法国巴黎法政学校,获得经济学学士学位。1918年入读罗山大学,获经济学硕士学位。1919年,与李石曾、吴稚晖等人组织成立中法教育会。1921年,出任巴黎中国民主促进会秘书长。1923年回到比利时,进入布鲁塞尔大学深造,获经济学博士学位。后获比利时皇家文学研究院院士,成为华人获欧洲国家院士的第一人。  1928年谢寿康返回中国,担任国立中央大学文学院院长。1930年任中华民国驻比利时公使馆代办。1933年回国后任立法院立法委员。次年任中国文艺社常务理事兼秘书长。1935年出任国立戏剧学校教授。1937年出使瑞士,任中华民国驻瑞士公使馆代办。1942年改任中华民国驻教廷公使,成为中国首任驻教廷公使。1946年返国,当选比利时法国语文皇家学会()会员。1947年被聘为法国知识分子联合会名誉会长。1949年参与发起成立国际戏协会。同年前往美国纽约,被聘为哥伦比亚大学助理戏剧教授。1954年再度出任中华民国驻教廷公使,1959年升任大使。1966年退休,回到台湾。此后还曾任中华民国出席联合国大会代表团顾问、中华民国外交部顾问、外交部研究设计委员会委员、中国文化学院研究部教授等职。1973年在台北逝世。
title: 家庭.
content: 谢寿康与夫人袁荣福共育有三子,谢正刚、谢诚刚、谢大刚。长子谢正刚曾任施乐公司副总裁、美国百人会副会长。次子谢诚刚为美国星光映佳集团创始人。

Summary: 谢寿康(1897年-1973年-6月11日),谱名亦銮,字次彭,号七百,江西省赣县人,中华民国外交官、戏剧家。

Xie Shoukang: Xie Shoukang (), connu aussi sous la transcription Chéou-Kang Sié, est un diplomate et un écrivain chinois né en 1897 (?) à Ganzhou, dans la province chinoise du Jiangxi, et mort en 1973 à Taipei.
總理與我

title: 剧情.
content: 大韩民国建国以来最年轻的国务总理权律(李凡秀饰),在七年前,一场车祸意外失去妻子后埋首工作,是个工作绩效100分,但却对自己孩子一点都不了解的0分爸爸。八卦热血记者-南多静(润娥饰)为了患失智症在疗养院的父亲拼命赚钱,因为积极追踪总理候选人权律的私生活,反而被误报导为总理的秘密情人,闹出了难以收拾的大绯闻!  权律公关室担心影响总理选情,南多静则想要一圆失智父亲想见独生女结婚的愿望,于是两人进行了一场契约结婚。看似天衣无缝的骗局,因为权律过世妻子的哥哥朴俊奇(柳镇饰)对权律的恨,总想借机扳倒他而使得这场精心策划的假结婚危机四伏!但当多静住进总理官邸后,让多年失去女主人的总理家仿佛降临了圣诞礼物般的充满欢笑声,朝夕相处下总理与南多静终于假戏真作与权律发展出一段有趣的恋情...  重播
title: 其他.
content: 2013年12月31日,因KBS播出演技大赏停播。

Summary: 《总理与我》()为韩国KBS自2013年12月9日起播出的月火连续剧,由曾执笔《新娘18岁》、《雪之女王》、《拜托小姐》等剧的编剧组合金银姬、尹恩景,与《童颜美女》、《广告天才李太白》李昭妍导演合作打造。

Le Premier Ministre et Moi: Le Premier Ministre et Moi ("Chongri-wa na" ; hangeul : ; titre international : ") est une série télévisée sud-coréenne diffusée du au sur KBS2 en Corée du Sud avec Lee Beom-soo, Yoona, Yoon Shi-yoon, Chae Jung-an et Ryu Jin.
本·翰劳

title: 早年生活.
content: 本·翰劳1985年1月6日出生于英国英格兰克罗伊登,父亲名叫米克(Mick),母亲名叫罗莎娜·翰劳(Rosanna Haenow) (姓沃德)。翰劳还有一个名为亚历克斯(Alex)的哥哥。他们的父母婚姻破裂时,本只有四岁,这迫使他的母亲同时做三份工作以维持他们的生计。本14岁时,患上了抑郁症,每天都要喝一瓶伏特加,直到他“生病和麻痹」。  翰劳15岁时就已经在乐队唱歌,而且还于2006年与他的哥哥亚历克斯创建了一个名为迷失音频的摇滚乐队。在参加X音素之前,他是一位货车司机。
title: 事业.
title: 开端:2014年参加X音素.
content: 2014年6月26日,翰劳参加了在英国威尔士纽卡斯尔举行的第十一届X因素的海选,他面试时演唱的是比尔·威瑟斯的歌曲《是不是没有阳光》(Ain't No Sunshine)。翰劳演唱完毕后,四个评委均给出了“通过”的投票,他顺利通过了海选。翰劳演唱滚石乐队的《野马》(Wild Horses)后,顺利晋级到“训练营”。他被分到“25岁及以上”类别中,并由西蒙·考威尔指导。而后他成功地通过了评委之家的考验,并被西蒙·考威尔选定与杰伊·詹姆斯和最终获得亚军的弗勒·东同台表演 (以及最终获得第六名的史戴维·里奇)。  翰劳与弗勒·东一同进入了决赛,胜利的关键是要在当场的观众投票数中获得优势,而翰劳从未垫底过,继而进入了决赛。2014年12月14日,当场的票选结果公布,翰劳得到的票数高于弗勒·东,成功获得了2014年X音素的冠军。这个结果公布后,也意味着翰劳从第四次现场表演到第十次现场表演一直都获得最多公众票数的选手。  在翰劳被宣布成为冠军一天后,也就是2014年12月15日,他发布了以共和世代的《Something I Need》封面的他的冠军单曲,可以从数位下载,并在2014年12月17日正式实体发行这单曲,内含翰劳在X音素上演唱的其他三个单曲—— 《Jealous Guy》、《Highway to Hell》和《Man in the Mirror》。2014年12月18日,这支单曲获得了爱尔兰单曲排行榜圣诞期间的第二名,位于马克·龙森的《Uptown Funk》之后,这也是X音素9年来第一次在圣诞期间未能获得爱尔兰单曲排行榜的冠军。  2014年12月21日,翰劳版本的《Something I Need》在英国推出,首周以21万4000的销售成绩夺得了英国单曲排行榜在圣诞期间的冠军。再加上此前该单曲曾在封面背后拼揍了30个“他们知道这是圣诞节吗?”便已有将近31万3000的销售数量,使其2成为了当年第二热销的单曲。。
title: 2015:专辑《Ben Haenow》.
content: 2015年1月6日,是翰劳的30岁生日。当天,他宣布已与Syco Musci公司签约。随后,他到美国加州洛杉矶待了几个月时间,以完成其首张同名专辑《Ben Haenow》的录制,这张专辑发布于2015年11月13日。翰劳与凯莉·卡拉克森合作的该专辑的主打歌《Second Hand Heart》发布于2015年10月9日,最高排名为21位。

Summary: 本杰明·伯纳德·翰劳(英语:Benjamin Bernard Haenow,1985年-1月6日)是一位英国歌手。他在2014年获得了第十一届X音素的冠军之后,于2014年12月发布了翻唱乐队共和世代(OneRepublic)的名为《我需要的东西》(Something I Need)出道单曲。这支单曲一经发出便获得了英国单曲排行榜的冠军,并成为2014年圣诞节期间的单曲冠军。

Ben Haenow: Ben Haenow, né en 1985 à Croydon, Angleterre, est un chanteur anglais ayant remporté la onzième saison du télé-crochet britannique The X Factor.
黃蘗希運

title: 生平.
content: 他从百丈怀海禅师学法,住洪州高安县黄蘗山(今江西省宜春市宜丰县黄岗乡境内),故称黄蘗禅师。其弟子临济义玄,创建出中国禅宗最盛的临济宗一系。  希运乃曹溪六祖之嫡孙,西堂百丈之法嗣,于安徽南泉禅师处得到印证。在洪州高安县鹫峰山建寺弘法,更其山名为黄檗山;以师酷爱旧山,故凡所住山,皆以黄檗称之;禅师直指单传之心要,四方学人云集朝来。  黄蘗希运禅师以“般若为本、以空摄有、空有相融”的禅思,大弘禅法。此外黄蘗希运也提倡无心,“无心者,无一切心也。如如之体,内如木石,不动不摇;外如虚空,不塞不碍。无方所,无相貌,无得失。”又说:“但能无心,便是究竟”。黄檗希运也认为“性即是心,心即是佛,佛即是法。”,继承了马祖道一“即心即佛”的思想。  唐宣帝大中二年(848),时河东节度使裴休镇宛陵(安徽省宣城县),迎请希运至开元寺说法,参记禅师之语录,为现行的《黄檗希运禅师传心法要》。 黄檗的门风盛于江南,于大中四年(850)示寂,圆寂后谥『断际禅师』;世存《语录》、《传心法要》、《宛陵录》等卷。
title: 公案轶事.
content: 黄檗禅师出家后,过了三十年的修道生活,虽不曾回到过俗家,心中却常记挂年迈的母亲;禅师五十岁之时,在一次参访的旅途中,返回了故乡探视母亲。 母亲由于经年时日的哀伤哭泣,双眼皆失明,想念儿子的母亲,便在路旁设了司茶亭,招待过往的云游僧人,同时迎请回至家中,一为他们清洗双足,以示礼敬;一为黄檗禅师左脚上有颗大痣,希望有万分之一的洗脚机遇,母亲或许还可认出爱子。  黄檗禅师接受了母亲的招待,一边的让母亲洗足,一边向母亲说着佛陀出家的故事,希望能让母亲有所信仰得到安心;黄檗禅师却只将右脚给母亲洗,不把左脚给母亲清洗。禅师内心虽有不舍还是忍痛起程,继续云游行脚参访。  邻居们告诉了禅师的母亲:那个向你讲说佛陀出家故事的人,就是你盼望见到的儿子。母亲听后几近疯狂地:难怪声音如此像我的儿,说完便追去,一直追到大河边。这时的黄檗禅师已经上船,船也开动了,母亲情急之下的跳到河里,不幸地溺水身亡。  黄檗禅师在船上眼见母亲失足,落水溺亡的情形,不禁悲从中来,恸哭道:「一子出家,九族升天;若不升天,诸佛妄言。」黄檗禅师说后,即刻乘船返回,火葬了母亲,并说了一偈: 「我母多年迷自心,如今华开菩提林;当来三会若相值,归命大悲观世音。」 就在黄檗禅师说偈的时候,乡人都看见他的母亲在火焰中升空而去。

Summary: 黄蘗希运(850年,「蘗」音「播」,去声),谥断际禅师,唐朝禅宗高僧,福州人。

Huangbo Xiyun: Huangbo Xiyun ( ; jap. Ōbaku Kiun ; mort en 850) a été un grand maitre bouddhiste de l'école Chan durant la période dominée par la dynastie Han, en Chine. Il a été également un des bouddhistes responsables de la création de l'école Rinzai.
2014年越南足球甲级联赛

title: 概要.
content: 由于西贡春城(胡志明市)与坚江(迪石市)两队自2013赛季退出越南足球甲级联赛,越南足球乙级联赛的、、三队升级入甲级联赛。2014赛季越南足球甲级联赛共13支参赛球队,各队间主客场各赛一场(每支球队共需赛24场)。
title: 假球问题.
content: 2014年4月,宁平越赛队的假球问题被发现,俱乐部相关选手被逮捕。此后宁平越赛队放弃后续联赛并退出甲级联赛,2014越南足球甲级联赛最终在12支球队间展开。甲级联赛排名12的球队将与乙级联赛排名第3的球队展开附加赛争夺下赛季甲级联赛席位。宁平越赛队虽退出越南足球甲级联赛,但仍继续参加2014年亚洲足协杯比赛,并最终打入四分之一决赛。  同年7月,与的比赛(5-3)中,队员涉嫌赌球,后被起诉。
title: 升降级附加赛.
content: 2014赛季V1联赛第12位的安江雄王与V2联赛第3位芹苴XSKT进行了升降级附加赛。结果,芹苴XSKT升级至2015赛季V1联赛。
title: 射手榜.
content: 原籍尼日尔利亚,后归化入越南国籍。归化前的登记名为“Samson Kayode Olaleye”。

Summary: 2014年越南足球甲级联赛(),简称2014V1联赛(英语:V.League 1 - 2014),为自1980年创设以来第31个赛季的越南足球甲级联赛(越南足球第一级联赛)。2014年越南足球甲级联赛自2014年1月11日开始,至2014年8月10日结束。联赛冠名商为(Eximbank)。

Championnat du Viêt Nam de football 2014: La saison 2014 du Championnat du Viêt Nam de football est la trente-et-unième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Les treize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division tandis que l’avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
芭比娃娃 (1991年游戏)

title: 剧情.
content: 芭比梦想能够受邀参加幻想舞会,但是在她的梦境中,她并没有好的物品可以穿戴。 她在一个夜晚穿越了三个不同的游戏世界,来收集时尚物品,并且与肯相会。 一路上,她遇到了一群真正的动物朋友们。并且在它们的帮助下找到了梦想之物、魔法物品和魔力手镯。这些对于她的行程都是非常有帮助的。  在商场世界,芭比为了芭比硬币而疯狂购物。在许愿池前,她可以使用芭比硬币来获得一款精致的粉色 舞会礼服。 在水下世界,美人鱼芭比和一些海豚朋友去搜寻珍珠。她用这个来与一个巨大的牡蛎交换高雅的珍珠项链。 最后,在1950年代类型的 苏打商店,芭比需要收集音乐唱片。她用这个产生了通往天空的楼梯,以收集到最后一个物品:一双闪亮迷人的高跟鞋。 芭比返回到芭比梦幻之屋,为幻想舞会作准备。她穿戴着所有的饰品登下楼,衣冠楚楚的肯正在等着与她跳舞。
title: 玩法.
content: 与其他芭比娃娃类型不同的是,《芭比娃娃》是一款平台类游戏。《芭比娃娃》的关卡是“梦境”。在每一个“梦境”中,芭比需要左右移动。与此同时,她需要避开障碍物来保持梦境状态。一旦碰到,她将会梦醒,并且重新开始关卡,或者有时将会重新开始游戏。 芭比也可以向动物朋友寻求帮助。她可以通过魔力手镯上的一个魔力向动物朋友传达需要帮助的动作类型。按B按钮将会扔出一个命令。如果命令抵达到动物,它们将会进行请求的命令动作。 敌人通常是无生命类型的物品,比如网球拍、风筝、鞋、披萨、水、爆米花等等。芭比需要跳跃来躲避它们。 在每一个单元之后,会出现一个头目战役。一般在动物朋友的帮助下,能够战胜头目。
title: 制作和发行.
content: 《芭比娃娃》由 Hi Tech Expressions设计,目的是吸引更多女孩游玩电子游戏。 尽管制作方也设法让情节吸引到男孩们。 在1984年最初一款称为《芭比娃娃》的游戏之后,本作成为《芭比娃娃系列》第二款游戏。与之后《芭比娃娃:梦想女孩》和《爸芭比娃娃:超级模型》的《芭比娃娃系列》将目标瞄准至年轻群体。Hi Tech Expressions将游戏的年龄群体列为3至9岁,而一些第三方将其列为3至8岁。  在Hi Tech Expressions用来检验游戏设计的基本研究数据显示女孩们通常喜欢动作游戏或智力游戏,而不是当时流行的清版射击游戏。为了满足这一偏好,团队尽量加入解谜和迷宫元素而避免血腥和暴力。 游戏最初计划在1991年10月发行,但由于延误导致游戏在两个月后的12月发行。
title: 评价和影响.
content: 在游戏的发行之初,游戏收到较少的关注,但在现今,游戏被认为作为普通的平台游戏显得“不错”。 Allgame发布的一个评论文章表扬到,“游戏不仅仅为了愚蠢的时尚和更改服饰”,而是一个游戏“事实上具有简单的解谜和迷宫,即使有点缓慢,平台动作” 俄罗斯的《 Velikij Drakon》提到游戏甚至具有一些隐秘区域(通常由“B”块表示)。 Game Freaks 365说游戏是“比你可能想到的更为有趣”。具有粉色、可爱的标签,显示着90年代经典娃娃的徽章,并不具有令你时刻关注的深度。不过一旦你真正的开始进行这一款游戏,你会发现这一款小的平台游戏中会有很多内容。  另一方面,评论者指出,游戏令人感觉到硬塞入一些不合适的内容。尽管作为一款平台游戏,这个是完全可以忽略。 在 Justine Cassell的《从芭比娃娃到真人快打:性别与电脑游戏》书中,她使用《芭比娃娃》作为一个典型的“粉色”例子。一款游戏对于男性玩家而设计,而仅仅在游戏皮肤上进行修改以满足女性玩家,却不顾他们对于游戏的不同口味。Cassell提到1990年代早期的《芭比娃娃》这款游戏,美泰尔总监只是对表面的视觉外观感兴趣,而将游戏的机制和制作交给第三方。 Seanbaby将本游戏列为他的20大“最糟糕的NES游戏”第六位。他写到,“不仅仅是因为我是一个男孩;这个游戏真的真的很糟糕。” 《Velikij Drakon》的评论者评论到游戏的头目令人没有印象。并且质疑对于“头目”这一重要的词。它似乎仅仅被证明是“一条运动裤和运动衫”(第二个头目)。  1992年,《芭比娃娃》在美国众议院知识产权和司法行政会主持的听证会中得到讨论。其中提到,游戏遭受频繁的造假和版权和商标侵权行为。《芭比娃娃》的大部分仿制品被指最初来自台湾,然而当时仿制品的制作被转移至韩国、香港和中国。众议院指出针对侵犯《芭比娃娃》知识产权的仿制品制作是大规模的。复杂的仿制品制作使用了最新的ROM镜像技术。一些仿制品在本质上是从原来的产品中完全复制。

Summary: 是一款由 Imagineering制作、 Hi Tech Expressions发行的跨平台电子游戏。游戏根据美泰儿公司的同名玩具而制作。制作本游戏的目的是为了吸引女孩游玩电子游戏。因此,本游戏成为少数显而易见的以女孩为目的Nintendo Entertainment System游戏。 游戏发生在一个梦境世界。芭比需要穿越三个不同游戏世界(商场、水下和苏打商店)。在参加与肯的舞会之前,芭比需要收集到时尚饰品。尽管在游戏发行之时,游戏收到较小关注,但是评论者表扬其对于平台类游戏来说“不错”。其他人进一步提到,游戏的类型并不适合其内容。

Barbie (jeu vidéo, 1991): Barbie est un jeu vidéo de plates-formes développé par Imagineering Inc., édité par Hi Tech Expressions, et sorti sur NES et DOS en 1991.
薩拉爾

title: 生平.
content: 萨赖尔原本是准噶尔部的宰桑,隶属于准噶尔权臣达什达瓦台吉。乾隆十五年,准噶尔内乱,其率领所属四十七户归乡清朝,安置于察哈尔。后边入八旗,授散秩大臣。准噶尔部浑台吉喇嘛达尔扎请遣萨赖尔归,没有得到批准,后授参赞大臣,出北路。乾隆十九年,乌梁海得木齐(官名)扎木参侵犯边界, 萨赖尔以五百人抵御,逮捕扎木参,后授内大臣。当时萨赖尔言雅尔都等亲至,许起驻特斯河,否则驱之阿尔台山之外;同时请求请发厄鲁特兵听调。兵部尚书舒赫德认为此举不方便,乾隆帝命萨赖尔相机而行;同时命舒赫德会同萨赖尔及车凌等选台吉、宰桑可信任者将兵二百人,并令侍卫永柱会总管阿敏道选察哈尔八旗兵五百,交萨赖尔为招谕驱逐之用。  之后萨赖尔率兵抵达卓克索,乌梁海宰桑雅尔都、车根、赤伦、察达克、图布慎、玛济岱各鄂拓克全部撤退到阿尔台山此外,之后招降辉特部台吉阿睦尔撒纳,击退雅尔都、车根、赤伦、察达克四宰桑,后赐双眼孔雀翎。此后率兵抵达登努勒台,与班第等会合,平定伊犁,诏封萨赖尔一等超勇公。此后萨赖尔同班第、鄂容安驻守伊犁,后阿睦尔撒纳叛乱,其徒克什木进攻,班第、鄂容安阵亡,萨赖尔被俘。乾隆二十一年正月,逃出抵达吐鲁番,之后萨赖尔疏请罪,乾隆帝命驻特讷格尔,仍授定边右副将军。  同年三月,策楞上疏称:“侍卫巴宁阿自伊犁归,谈到克什木之乱中,将军班第等自固勒扎赴崆格斯防卫。敌军赶来时,萨赖尔欲逃跑。鄂容安称:‘敌人来了应当抵挡,为什么要着急逃走’。萨赖尔答言:‘你怎么会知道?’于是策马逃走,众人跟随。班第等仅余司员侍卫及卫卒六十人抵挡;当夜敌军抵达,班第等人遂自杀。”乾隆帝看后,命逮捕萨赖尔入京师,入狱查实,后命押至大牢。班第等丧还,执克什木耳朵以祭,令萨赖尔观看。之后因叛党渐次就擒,释放出狱。乾隆二十四年,授散秩大臣、镶白旗蒙古副都统、干清门行走。旋擢内大臣,复封二等超勇伯。之后去世,图形紫光阁。

Summary: 萨拉尔(?-1760年),其名又作萨赖尔、萨喇尔、萨喇勒,厄鲁特蒙古准噶尔部人,后被编入蒙古正黄旗,清朝政治人物、军事将领。

Saral (militaire): Saral (, littéralement : gris ; translittération en ou, mort en 1760 était un mongol, Oïrat Dzoungar, de la bannière jaune — une des Huit Bannières de l'empereur de la dynastie Qing) — sous l'empereur Qing Qianlong.
策妄阿拉布坦

title: 兴起.
content: 策妄阿拉布坦是漠西蒙古准噶尔部落首领僧格之长子。僧格于1671年被杀后,其弟噶尔丹自西藏返回,策妄阿拉布坦归附噶尔丹。噶尔丹在达赖喇嘛以及和硕特首领鄂齐尔图车臣汗的支持下,登上了准噶尔首领之位。  1684年,策妄阿拉布坦奉噶尔丹之命西征哈萨克,1688年,策妄阿拉布坦之弟索诺布阿喇布坦为噶尔丹所杀,他担心自身安全,第二年初率领5000部众逃出,逃至博尔塔拉河游牧,并击败了噶尔丹亲率的2000追兵。  1690年,噶尔丹出兵蒙古喀尔喀部,策妄阿拉布坦乘发兵劫掠噶尔丹领地,夺取噶尔丹控制下的吐鲁番、库车等城市,及撒克里、乌兰固木等地。此后与康熙皇帝东西夹击,噶尔丹困守科布多。1696年噶尔丹兵败,翌年去世。达赖喇嘛授与策妄阿拉布坦「浑台吉」(副汗)的称号。
title: 扩张.
content: 控制西域后,策妄阿拉布坦于1699年派其弟大策零敦多布西征,征服了哈萨克的头克汗,使哈萨克分裂为大玉兹、中玉兹和小玉兹三个汗国,并均臣服于准噶尔。1701年,伏尔加河下游的土尔扈特部阿玉奇汗的三子三济扎卜,因争夺继承权失败而被逐,率部众万余户前来投奔。策妄阿拉布坦夺取了他的部众,三济扎卜逃回土尔扈特部。策妄阿拉布坦把这万余户分给各宰桑,要求效忠,巩固汗权,从此成为准噶尔名符其实的统治者。  策妄阿拉布坦开始密谋反对西藏的实际掌权者第巴桑结嘉措,因为桑结嘉措是噶尔丹同盟者。1707年,桑结嘉措被蒙古和硕特汗王拉藏汗毒死。拉藏汗将桑结嘉措自行选立的六世达赖押解京城,另立六世达赖。1717年,策妄阿拉布坦遣大策零敦多布以省亲之名,率6000军从和阗出发,昼伏夜行,自今新藏公路一线入藏,奇袭拉藏汗。12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀拉藏汗,在卫藏建立了统治。准噶尔军一路东进,向东占领了波密,焚毁了波密土王的宅邸。
title: 议和.
content: 1718年,清廷自四川出兵,但是被大策零顿多布击败。1720年,清廷再度发兵平叛,以恂勤王胤禵为抚远大将军统领各军,年羹尧为四川总督负责后勤保障,出兵三路。10月16日,大策凌敦多布兵败逃走,清廷建立了对西藏的直接统治。之后,清朝向准噶尔本土发动攻势,一度占领乌鲁木齐,但不久后因为康熙皇帝去世而撤回。1723年,策妄阿拉布坦支持罗卜藏丹津在青海发动叛乱,但是不久即被年羹尧平定。1725年,新即位的雍正帝与策妄阿拉布坦议和,划分边界,并商定互相贸易。他对维吾尔族与中亚的政策是人质制,把他们头人送到伊犁,执其酋,收其赋。
title: 继嗣.
content: 1727年策妄阿拉布坦去世,其子噶尔丹策零继位。他最著名的一事,是噶尔丹曾劫持哈萨克斯坦汗国头克汗的儿子给达赖喇嘛,头克汗求准噶尔送回,准噶尔以500人护送,这500人送回人质后,全数无故被杀,而引起准噶尔发兵,成为哈萨克斯坦历史上的大灾难年代。

Summary: 策妄阿拉布坦(;来自;1665年-1727年),亦称策妄阿喇布坦、策旺阿拉布坦或策妄阿那布坦,蒙古准噶尔部首领。

Tsewang Rabtan: Tseveen Ravdan (), également connu par les Tibétains sous le nom de Tsewang Rabtan ou encore ; translittération en ), né en 1643 et décédé en 1727, est un prince mongol du groupe choros-oïrat (dzoungars) et Khong Tayiji du Khanat dzoungar de 1697 à 1727. Il provoque la guerre Dzoungar-Qing (1687 – 1757), qui se terminera en 1759 par l'arrêt de son petit-fils, Dawachi, par le massacre des Dzoungars et la conquête du territoire par la dynastie Qing, aidée par les Mongols khalkhas.
新神秘主義

title: 名称.
content: 在1991年著作《心灵的科学》(英语:"Science of the Mind")中写道,有些当代的思想家认为意识可能永远也不能得到解释。于是欧文·弗拉纳根就称他们为“新神秘主义者”,根据的是摇滚乐队之名。 “但是新神秘主义是后现代的立场,想要组织关于心的科学主义发展。”这一术语已经被一些哲学作者使用,指涉更广阔的立场,即人类没有智力在科学层面上解决(或理解)许多困难的问题,不单单仅是意识问题。这一立场也被称作是.  根据弗拉纳根,“‘旧的神秘主义者’是二元论者,认为意识不能被科学理解,是因为它根据非自然的原则运行,可以是可知的,也可以是不可知的。”显然,“旧的神秘主义者”适用于戈特弗里德·莱布尼茨、塞缪尔·约翰逊、托马斯·亨利·赫胥黎等人。例如,赫胥黎在The Elements of Physiology and Hygiene和《论动物是机械的假设,及其历史》(见下》中写道:
title: 哲学.
content: 支持新神秘主义立场的哲学论证包括感质。  诺姆·乔姆斯基区分了问题(英语:problem)和谜(英语:mystery)两个概念。他认为,所有有机体的认知能力都是受到生物的限制的,例如,老鼠永远不会像人类一样说话,因此,人类也有不能理解的问题。
title: 批判.
content: 唯心主义者批判神秘主义者的观点是不科学的,例如“我们可能永远不会知道”。明显的悖论是,意识是“外在”的,却对于所有个体都是主观的,这想要得到解决,除非审视主观内在,也就是向内看的科学。

Summary: 新神秘主义,也简称神秘主义(英语:new mysterianism),是指困难问题不能被人类解决的观点。如何解释感质(个人主观的意识经验),是有待解决的问题。心灵哲学的众多流派中,神秘主义是其中一种回应。有些“神秘主义者”不妥协地认为永远也不能解答困难问题;也有人仅仅认为意识只是暂时不能被现阶段的人类理解,但随着科学进步,仍然有机会理解困难问题。

Mystérianisme: Le mystérianisme (ou « néo-mystérianisme », voir aussi naturalisme transcendantal ou existentiel) est une thèse métaphysique naturaliste défendue aujourd’hui principalement par le philosophe Colin McGinn et qui affirme qu'une partie de la réalité échappe nécessairement à notre compréhension, car les capacités cognitives de notre espèce sont naturellement limitées. La nature de la conscience appartiendrait à cette dimension de la réalité inaccessible à notre intelligence et le problème difficile de la conscience serait donc pour nous impossible à résoudre.
頭戴式顯示器

title: 详细.
content: 头戴显示装置的外型通常是眼罩或头盔的形式,把显示屏贴近用户的眼睛,通过光路调整焦距以在近距离中对眼睛投射画面。头戴式显示器能以比普通显示器小的多的体积产生一个广视角的画面,通常视角都会超过90度。  因为对应左右眼的显示屏通常是完全独立的两个显示屏,所以头戴显示器一般都支持立体影像的播放。头戴式显示器通常可以接受交换帧、左右并排、上下并排、双通道DVI的信号,最新的头戴式显示器可以接受HDMI 1.4的3D封装格式。  头戴式显示器分为可透光和不可透光两种,可透光式头戴显示器除了可以用于显示画面,还可以让用户看到显示屏之后的图像。这种特性往往被用于增强现实的应用程序的开发。  头戴式显示器往往被用作可穿戴式电脑的一个外设。  头戴式显示器上常常也安装有陀螺仪和位置跟踪装置,这样虚拟现实软件就可以追踪用户的视角和位置来改变三维场景的视点。  头戴式显示器在1980年代之前就已经出现并用于政府和军方,但是直到2012年,仍然只有为数不多的制造商为消费者提供家用的头戴式显示器。从1980年代开始,头戴式显示器的体积和重量在缩小,显示效果也在提高。最新的家用头戴已经可以显示1920 x 1080的全高清的3D画面。

Summary: 头戴显示装置(英语:Head-mounted display or 英语:helmet-mounted display),简称HMD。是用于显示图像及色彩的设备。

Visiocasque: Un visiocasque est un dispositif d'affichage, porté sur la tête ou dans un casque, qui a un petit écran d'affichage en face d'un œil (visiocasque monoculaire) ou de chaque œil (visiocasque binoculaire).
噶尔丹

title: 生平.
content: 噶尔丹是准噶尔首领巴图尔珲台吉第六子,[[僧格]]的异母弟。其名取自[[藏语]]“甘丹”()一词,意为[[兜率天]]。  1648年,幼年的噶尔丹被认定为四世[[尹咱呼图克图]]的转世,1656年赴[[西藏]][[拉萨]][[大昭寺]]接受[[五世达赖|五世达赖喇嘛]][[灌顶]],此后去[[日喀则]][[扎什伦布寺]]拜[[四世班禅|四世班禅喇嘛]]为师。1662年四世班禅去世,他又回到大昭寺追随达赖喇嘛,受到达赖喇嘛器重,其间与[[桑结嘉措]]结为好友。噶尔丹在西藏期间留心军政事务,“不甚学梵书(佛经),顾时时取短枪摩弄。”  1670年,准噶尔珲台吉僧格被其同父异母的兄弟[[卓特巴巴图尔]]、车臣台吉杀害。噶尔丹从西藏返回,在其叔[[楚琥尔乌巴什]]和僧格盟友[[和硕特部]][[鄂齐尔图汗]]的支持下,击败了车臣和卓特巴巴图尔。此时僧格之子[[策妄阿拉布坦]]年纪尚幼。1671年,噶尔丹被承认为准噶尔部的首领,继承珲台吉的称号。1672年,噶尔丹上疏清廷,请求照常例遣使入贡,清廷允准。1673年,噶尔丹反戈向帮助他继位的叔父楚琥尔乌巴什进攻,1676年兼并楚琥尔乌巴什的属地人口。次年,噶尔丹又攻灭了对其有恩的和硕特部,鄂齐尔图汗被杀,其妻逃往[[伏尔加河]]流域投奔[[旧土尔扈特部|土尔扈特]]首领[[阿玉奇]]。  1678年,噶尔丹统一了天山以北的草原地区,厄鲁特诸部都听从他的号令。在噶尔丹请求下,[[五世达赖|五世达赖喇嘛]]赐予他“博硕克图汗”()的称号。此后,噶尔丹遣军向东攻取[[哈密]]和[[吐鲁番]],向西臣服[[哈萨克]]诸部。1682年,在[[伊斯兰教]][[白山派]]的支持下灭[[天山]]以南的[[叶尔羌汗国]]。此时,他认为自己力量强大,提出要与清朝皇帝平起平坐。1685年,他攻占[[安集延]],臣服[[吉尔吉斯]]。  1686年,噶尔丹借[[喀尔喀]]蒙古诸部内乱之机插手其内部事务。1687年,与[[扎萨克图汗部]]等结盟,出兵攻打[[土谢图汗部]]。1688年,土谢图汗杀扎萨克图汗和噶尔丹之弟[[多尔吉扎布]]。噶尔丹遂在[[沙俄|俄国]]支持下发兵[[蒙古高原]]。至8月30日,噶尔丹已占领喀尔喀全境,土谢图汗和[[哲布尊丹巴]]率喀尔喀全族南下寻求清朝保护。但此时南疆[[穆斯林]]叛乱,噶尔丹不得已回军。不待噶尔丹回军,留守本土的僧格之子[[策妄阿拉布坦]]已经平定了叛乱,但是他的才干引起了噶尔丹的猜忌,噶尔丹甚至暗杀了其弟[[索诺布阿拉布坦]],迫使[[策妄阿拉布坦]]率领部众逃至[[博尔塔拉河]],噶尔丹亲率追兵,仍被击败。  1689年,[[清朝]]和俄罗斯签订《[[尼布楚条约]]》,俄罗斯放弃对噶尔丹的公开支持。1690年,噶尔丹驻地[[科布多]]发生大旱,噶尔丹被迫率军东征,此时,[[策妄阿拉布坦]]乘虚而入,占据了准噶尔本土。后路被断的噶尔丹只得一股作气,与清朝争夺水草丰满的[[漠南]]地区。6月21日,噶尔丹击败清军,兵锋直指据[[北京]]仅有700里的乌兰布通(今[[内蒙古]][[克什克腾]]),并拒绝清朝的提和,向其使者表示:“圣上君南方,我长北方”。清朝[[康熙帝]]初拟亲征噶尔丹,但因患[[疟疾]]返回北京。9月4日,在[[乌兰布通之战]]中,清军击败噶尔丹。噶尔丹仅率数百人逃回科布多。  1691年,噶尔丹受到[[策妄阿拉布坦]]的突然袭击,粮食和物资为之一空,幸受到在拉萨掌权的第巴桑结嘉措的支持,方才得以与[[策妄阿拉布坦]]议和。1692年,噶尔丹遣使联络[[科尔沁]]蒙古首领[[沙津]]反清,沙津按照清朝旨意假意应允。1695年,经过数年的休养,噶尔丹在第巴桑结嘉措的支持下,再次进军喀尔喀。1696年,康熙帝亲自率军与其决战于[[昭莫多之战|昭莫多]],获决定性胜利。妻子[[阿努可敦]]亦战死。1697年,康熙帝前往[[宁夏]],组织对噶尔丹的包围,[[费扬古]]擒获噶尔丹之子塞卜腾巴尔珠尔。
title: 败亡.
content: 康熙三十六年(1697年)闰三月十三日,走投无路的噶尔丹死于[[科布多]]布彦图河畔的阿察阿穆塔台地方。死因有两种说法:一是清代官方记录并得到普遍认可的“仰药死”(服毒自尽);二是来自康熙朝满文奏折中记载的病死。其部属丹济拉、[[那颜|诺颜]]格隆等人将噶尔丹尸骸火化。随后,丹济拉携噶尔丹之女[[钟齐海]]及噶尔丹的骨灰,打算逃奔清朝。但[[策妄阿拉布坦]]派来的追兵将钟齐海和噶尔丹骨灰劫走。次年(1698年),策妄阿拉布坦将噶尔丹骨灰献出;康熙四十年,又送回钟齐海。议政王大臣奏议:“(噶尔丹骸骨)......应照[[吴三桂]][[粉骨扬灰]]例,捣为细末,抛散通衢。”康熙皇帝命令侍读学士[[喇锡]]带噶尔丹骸骨“置京城外,悬挂示众。”
title: 文学作品中的形象.
content: 噶尔丹也是[[金庸]]武侠小说《[[鹿鼎记]]》中的一个人物。在该小说中,葛尔丹是主人公[[韦小宝]]以及喇嘛[[桑结嘉措|桑结]]的结义兄弟。
title: 参考文献.
content: [[Category:准噶尔汗国大汗]] [[Category:金庸笔下真实人物|鹿]] [[Category:鹿鼎记角色]]

Summary: 噶尔丹(,1644年-1697年),蒙古准噶尔部珲台吉(首领),巴图尔珲台吉之子,僧格弟。

Galdan Boshugtu Khan: Galdan Boshugtu Khan () ou plus simplement Galdan ( ; ), né en 1644, mort d'un suicide au poison le, d'après un rapport du général Bao Fei Yangu du 20 mai 1697, est un dzoungar (Qoshot-Oïrat), khan mongol du Khanat dzoungar, Khong Tayiji, et le de Erdeni Batur, fondateur du Khanat dzoungar. La mère de Galdan, Yum-Agas (ou Amin-Dara), une Torgut,, le fondateur du Khanat qoshot, premier roi du Tibet qoshot et Wênsa Zhügu.
恐龍尤物

title: 故事.
content: 乐观直爽的高中女生碧昂卡(梅·惠特曼 饰演)在青梅竹马兼校内风云人物-卫斯理(罗比·艾梅尔 饰演)的提醒下,竟发现自己原来就是同学们口中那个又胖又丑、人缘特好,但生来就是为了衬托身旁朋友正又美的「恐龙妹」(DUFF)。而她为了鼓起勇气向暗恋对象托比(尼克·埃维斯曼 饰演)告白,碧昂卡决定要卫斯理替自己改造,同时更得小心被卫斯理坏心眼的正妹前女友梅蒂森(贝拉·索恩 饰演)霸凌...
title: 制作.
content: 2011年11月,CBS电影公司购入了柯蒂·凯普林吉(英语:Kody Keplinger)的小说《甜蜜逃避法则》版权。
title: 选角.
content: 2014年4月9日,宣布梅·惠特曼担任主演。2014年4月30日,贝拉·索恩加入了出演阵容。2014年5月12日,郑肯加入出演阵容。2014年5月22日,丝凯乐·山谬尔斯加入出演阵容。2014年5月27日,罗比·艾梅尔与碧安卡·A·山托斯加入了出演阵容。2014年6月10日,艾莉森·珍妮加入出演阵容。
title: 拍摄.
content: 主要拍摄于2014年6月开始,并于同年7月9日完成拍摄。
title: 原声带.
content: 官方电影原声带《英语:"The Duff"》于2015年2月17日由小岛唱片正式发行。
title: 播映与释出.
content: 本片于2015年2月20日正式首映,并由狮门与CBS电影公司共同制作。本片的数码HD版于2015年5月26日释出,蓝光DVD则于6月9日释出,两者皆由狮门家庭娱乐发行。
title: 评价.
title: 票房.
content: ,《恐龙尤物》共获得$325万的票房。  于北美,本片获得美国周末票房第五名($10,809,149)的开片纪录,位于《格雷的五十道阴影》、《金牌特务》、《海绵宝宝:海陆大出击》及《梦想越野线》之后。
title: 评论家评价.
content: 《恐龙尤物》普遍获得正面评价。于烂番茄评论中,本片获得72%的新鲜度、6/10的分数(100位评论家评比)。评论中写道「《恐龙尤物》虽不算是部达到伟大的青少年电影的水准,但它却点出了现今流派扭曲的价值观,加上拥有杰出演技的梅·惠特曼。」在Metacritic的评论中,本片在满分100分的情况下获得了56分(28欸评论家评比),获得了褒贬参半的评价。

Summary: 《恐龙尤物》(英语:The Duff,标题显示为英语:THE DUFF)是一部2015年首映的美国青少年喜剧电影,由亚利·桑德尔执导,乔许·A·卡根(英语:Josh A. Cagan)执笔,改编自柯蒂·凯普林吉(英语:Kody Keplinger)的甜蜜逃避法则,由梅·惠特曼、罗比·艾梅尔、贝拉·索恩、郑肯、碧安卡·A·山托斯、史凯乐·山谬斯、罗玛尼·麦柯及艾莉森·珍妮领衔演出。

DUFF : Le faire-valoir: DUFF : Le faire-valoir, ou DUFF au Québec ("), est un film américain adapté du roman éponyme de Kody Keplinger, réalisé par Ari Sandel et sorti en 2015 aux États-Unis.
杰伊·亞歷山大

title: 成长经历.
content: 杰伊·亚历山大出生于美国纽约市的,他父母是朱力什·詹金斯(Julius Jenkins)和玛丽·詹金斯(Mary Jenkins)。杰伊的母亲是第一个向他介绍时尚的人。  在杰伊十几岁的时候,他遇到了的总裁莫妮卡·彼勒(英语:Monique Pillard),并在此之后成为一名模特儿。彼勒对于杰伊的外形印象深刻,并将他签约至自己的模特儿经纪管理公司;同时安排他在纽约为时装设计师让-保罗·高缇耶走秀。  杰伊·亚历山大是一个已经出柜的男同性恋者。
title: 个人生活.
content: 杰伊·亚历山大在《》节目上表示他有一个名叫鲍里斯(英语:Boris)的儿子。杰伊和自己的前男友向一个想要孩子的法国女同性恋者提供了精子,而鲍里斯的生理学父亲是杰伊的前男友。 杰伊表示,他在鲍里斯的成长中“扮演了非常积极的角色”。他甚至开玩笑道,他的“时尚基因”一定会在鲍里斯身上抹去。  杰伊·亚历山大在2010年出版了书籍《英语:Follow the Model: Miss J's Guide to Unleashing Presence, Poise, and Power》,他在书中“分享了自己的生活,并提供了一些增强自身信心的方法”。

Summary: 杰伊·亚历山大(,1958年-4月12日),也被人称呼为“英语:Miss J”,是美国一名真人秀节目名人和模特儿教练,他因在电视节目《全美超级模特儿新秀大赛》担任台步指导而出名。 杰伊·亚历山大经常为模特儿或时尚事业而走南闯北。 他目前定居于法国的巴黎和美国的纽约。

J. Alexander: J. Alexander, né Alexander Jenkins le, également connu sur le surnom de « Miss J », est un mannequin, styliste et acteur américain. Il est également un des juges et « maître de la démarche » pour la télé-réalité "Top Model USA" et plus généralement reconnu pour ses connaissances dans le domaine de la mode.
保羅·歐德寧

title: 教育背景.
content: 欧德宁毕业于St. Ignatius College Preparatory,之后于1972年拥有了旧金山大学(University of San Francisco)经济学学士学位。1974年,欧德宁又在柏克莱加州大学Haas商业学院取得企业管理硕士学位。
title: INTEL的经历.
content: 欧德宁于1974年加入Intel,之后1994年到1996年担任业务与市场行销部资深副总。1996年到1998年,升任至业务与市场行销部执行副总。1998年到2002年担任副总经理与Intel架构事业部经理,负责公司的微处理器与芯片组销售。  其中在1993年时,欧德宁特别向微处理器产品集团介绍奔腾微处理器。此外亦担任了Intel与IBM的窗口,且担任安迪·葛洛夫的技术助理。2002年他当选为董事会董事,并升任为总裁兼首席首席运营官,负责营运整间公司。  2005年3月18日,欧德宁担任了Intel全球总经理;同年5月18日,他取代了Craig Barrett成为了Intel公司第五任CEO。根据报导,欧德宁向来是说服苹果公司共同合作的重要力量,同时也比较传统的Windows更喜欢Mac OS X,并在Windows Vista发行时说: 「我们已经接触Windows有一段很长时间,应该是要跟苹果公司更加亲密了。」此外,欧德宁亦特别注重中国IT产业发展和本土人才培养,从而影响了中国IT产业蓬勃发展。  2006年欧德宁负责处理自Intel有史以来最大规模的裁员,有10500名受雇员(近公司员工数的10%)被迫下岗。这次裁员无论是在产品制造、设计以及其他的冗余处,大约在2008年时减少损失约30亿美元。2007年3月26日,欧德宁亲自在人民大会堂宣布将要于中国大连市建造近25亿美元、能生产300毫米晶圆的半导体制造工厂(Intel Fab 68号厂),这也是Intel在亚洲的第一个晶圆厂。2009年11月4日,欧德宁在北京表示摩尔定律仍然有效,公司将会遵循摩尔定律继续推动产业的发展。  2013年欧德宁正式退休,布莱恩·科再奇接任CEO职位,詹睿妮接任总裁职位。  2017年10月2日,欧德宁在其加州索诺马县(Sonoma County)的家中逝世,享年66岁。英特尔公司并未公开欧德宁的死因。
title: 个人资讯.
content: 欧德宁的哥哥史蒂芬·欧德宁(Steven Otellini)是一位住在旧金山的罗马天主教神父。

Summary: 保罗·史蒂文斯·欧德宁(英语:Paul Stevens Otellini,1950年-10月12日-2017年-10月2日),美国企业家,Intel公司第五任CEO,并担任Google公司董事会的独立董事。

Paul Otellini: Paul Otellini, né le à San Francisco et mort le, est un dirigeant d'entreprise américain. Il a été président et CEO d'Intel, poste où lui a succédé Brian Krzanich.
第68屆坎城影展

title: 评审团.
title: 正式竞赛片.
content: 完整的评委会主竞赛已于2015年4月21日宣布:
title: 官方单元.
title: 竞赛片.
content: 2015年4月16日的新闻发布会上宣布。2015年4月23日追加了两部电影进入竞赛,分别是《Valley of Love》和《Chronic》。
title: 非竞赛片.
content: 下列电影已被选定,为非竞赛片:
title: 华语电影.
title: 中国大陆.
content: 第68届戛纳影展宣布今年导演双周单元金马车奖(终身成就奖)将颁发给贾樟柯,他也是第一位获得这个奖项的华人导演。在3月13日发表声明表示:「贾樟柯电影有着令人震慑的生命力。他的电影如同影像的诗歌,每一颗镜头都无比精准。他的作品中诗人和预言家的气质让我们由衷地敬佩。他的作品讲述了人的孤独与精神探索,见证了集体的生存状态。」
title: 跨国合资.
content: 舒淇和黄渤、陈坤所主演的鬼吹灯系列奇幻电影「寻龙诀」,已敲定12月档期,该片近日在美国纽约宣布杀青。此片由万达、华谊兄弟和光线传媒等大集团联合出品,陈国富监制、乌尔善导演拍摄,舒淇等主演去戛纳影展造势。

Summary: 第68届戛纳影展于2015年5月13日至5月24日在法国戛纳节日宫举办,美国导演乔尔·柯恩和伊桑·柯恩担任评审团主席,这是戛纳影展首次有两人共同担任评审主席。57岁法国演技派男星兰伯特·威尔森将担任2015年戛纳影展主持工作,从戛纳影展开幕起,一直到颁奖典礼,将一肩挑起跨越12天的主持大任。2015年的影展海报主视觉,是在向百岁冥诞的瑞典女演员英格丽·褒曼致敬。戛纳影展方面表示,她具现代象征性与自由的女性,是大胆的演员,是好莱坞明星,也是新写实主义要角,依热情选择角色和移居的国家,从未失去她的优雅和单纯。上述这些都是影展年复一年透过获奖艺术家和电影所强调的价值,而曾于1973年担任影展评审团主席的英格丽·褒曼,也在这条路上做出了贡献。

Festival de Cannes 2015: Le Festival de Cannes 2015, du festival, a lieu du 13 au au Palais des festivals, à Cannes.
泰道路橋

title: 建造.
content: 早在1950年代,已提议出建造一条横跨泰湾的道路桥。1958年8月作出一项交通流量统计,以寻找大桥最佳落脚点。尽管政府反对此项工程,当地说客和邓迪商人道格拉斯·哈迪爵士对大桥预算带来了最终协议。  大桥由顾问工程师邓迪和格拉斯哥WA费尔赫斯特及合伙公司(WA Fairhurst & Partners of Glasgow and Dundee)设计,由创始合伙人,土木工程师威廉·费尔赫斯特直接监工。大桥在1963年3月动工兴建。为了兴建大桥,需要摧毁邓迪地标皇家拱门。  大桥历时3年半完工,耗资约600万镑,期间采用了140,000吨混凝土,4,600吨软钢和8,150喷结构钢。大桥的上升梯度为1:81,在邓迪的海平面高度为,而在法夫海平面高度为。1966年7月4日,大桥在伊丽莎白王太后主持下正式启用。
title: 收费.
content: 泰道路桥建成时是一条双向收费的桥梁,摩托车、汽车和货车收费分别是1先令、2先令6便士和10先令,并对在桥上因燃料不足而停驶的车辆进行罚款。1991年6月1日,大桥改为对南行方向车轮收费。2007年5月31日,苏格兰议会通过废除对苏格兰境内桥梁的所有行车费,于2008年2月10日午夜生效。

Summary: 泰道路桥(英语:Tay Road Bridge)位于苏格兰泰湾,属于A92公路的一部分,连接北面的邓迪和南面的泰河畔纽波特,全长,于1966年正式启用,并取代了以往的渡轮服务。

Pont routier du Tay: Le pont routier du Tay est un pont routier franchissant l'estuaire du Tay au sud de Dundee, en Écosse au Royaume-Uni. Il relie précisément les villes de Dundee (au nord) et Newport-on-Tay (au sud). Il constitue une portion de la route. Il est situé juste en aval du pont ferroviaire du Tay.
齊柏林飛船一號

title: 研究设计期间.
content: 齐柏林伯爵在公元1898年自军中退役后,就将自己大量精力投入在硬式飞船的研发上。公元1898年,齐柏林伯爵创立了社会航空促进公司(),该公司资本额为八十万德国马克,其中齐柏林就持有三十万德国马克的股权T,剩下的五十万马克的股权则有十万是来自同为气船制造者的德国企业家:卡尔·伯格,并且他的公司也提供齐柏林飞船船身支架的铝金属。齐柏林的公司首先建造了一个大型浮动机棚,这有两个原因,首先,齐柏林认为将飞船降落在水面上是比较安全的做法;其二,由于飞船会在机棚两边停靠,因此当起风时,机棚会随之转动,使飞船永远是保持在面风的状态。  齐柏林一号飞船采用了圆柱形的船身支架,16个钢丝支撑的多边形横向支架与24个纵向支架建立起船身主要枝干,外面包裹着棉质的船身表皮。在船身里,总共有17个以棉为材料、储存升力来源气体的气囊。飞船的转向由船身前后的方向舵和两具 的戴姆勒 NL-1内燃机引擎,每具使用安装在箱中的两个螺旋桨。飞船的节距调节控制器,约 重,并悬吊在船身下方前面或后面,来调节控制器的高度。乘客和机组员则乘坐在在两个 长,铝制的客舱,客舱分别安装在船身下方前后。  公元1898年六月17日,卡尔·伯格公司制造的LZ 1一部分船身支架送达组装厂后开始动工,并于公元1900年一月27日完工。 同年七月2号的下午,LZ 1完成气囊充气,并飞出机棚,由普鲁士气船营的汉斯·巴茨赫·冯·希格斯范()中尉操控。  在第一次飞行途中,发现LZ 1的船身出现许多问题,最后是将两个机舱的连结走道长度缩小来将问题解决。此时,飞船的浮动重量增加到150公斤,前后的方向舵安装到了一个盒型装置中,升降舵则是安装在机鼻下。
title: 营运历史.
content: LZ 1飞船的首次飞行共时17分钟,携带了五名乘客达到了 高空,飞行距离,但在降落前出现了一些问题并进行了紧急落地。在维修后,飞船又飞行了两次,分别在八月17日和24日,以每小时6公里(3.2节;3.7英里)的速度击败了法国陆军的非硬式气船- "La France"创下的世界纪录。但这无法使投资者满意,由于资金耗尽,齐柏林伯爵不得不将LZ 1飞船解体并清算公司资产。

Summary: 齐柏林飞船一号(,LZ是Luftschiff Zeppelinas的简称,意即齐柏林飞船),为历史上首个真正成功试验的硬式飞船。在公元1900年七月2日,从位于德国南部腓特烈港博登湖上的飞船机舱起飞,并成功飞行。

LZ 1: Le LZ 1 est un Zeppelin allemand construit en 1899. C'est le premier dirigeable rigide expérimental à passer le test d'envol avec succès. Il effectue son premier vol à partir d'un ponton flottant au-dessus du lac de Constance le.
魏源 (清朝)

title: 生平.
content: 清朝道光二年(1822年)魏源29岁参加顺天乡试,考中举人,试卷得到宣宗褒扬,但此后会试却落第,房考刘逢禄深感可惜。1840年至1841年,曾参与裕谦戎幕,依照英国战俘的口供编成《英吉利小志》。1841年7月,在镇江与林则徐相遇,纵谈时事和今后对策。1843年1月,依靠林则徐在广州翻译的报纸并以林的《四洲志》为基础写就50卷的《海国图志》。后魏源捐内阁中书,直到道光二十五年(1845年)方中进士,殿试位列三甲第93名,以知州分发江苏,赞权兴化。官至高邮州知州。1847年,魏源前往广州、澳门,访问知名儒者陈澧,会晤葡萄牙理事官,又前往香港,采购各国书籍,将《海国图志》拓展为60卷。1853年,依据西方新出著述,如葡萄牙人马吉士的《地理备考》,续写为100卷。  晚年隐居杭州,潜心佛教,法名承贯。病逝于杭州。《清史稿》有传。
title: 著作.
content: 著有《海国图志》一百卷,《圣武记》,辑《皇朝经世文编》120卷。《海国图志》书中阐述了作者“师夷长技以制夷”的思想,主张学习国外先进的科学技术以抵御外国的侵略,使中国走上富强的道路。但是对基督教的认识也有偏见,认为外国传教士把华人的眼睛挖出来,配以铅粉,炼制白银,因此而致富。近年有《魏源全集》出版发行。  在佛教方面著有《无量寿经》会集本——《摩诃阿弥陀经》。

Summary: 魏源(1794年-4月23日-1857年-3月26日),原名远达,字默深,一字墨生,又字汉士,号良图。清湖南省邵阳县金潭人(今邵阳市隆回县金潭)。为晚清思想家,新思想的倡导者、林则徐的好友。魏源是近代中国“睁眼看世界”的文人之一。

Wei Yuan: Wei Yuan, né Wei Yuanda (), né à Shaoyang, province du Hunan, le, et décédé le, était un universitaire chinois. Il vécut donc principalement sous le règne de l'empereur Qing Jiaqing.
迷宫组曲 米龙的大冒险

title: 剧情.
content: 故事发生在一个名为「厄普西隆星」的星球,星球上的人仅靠触碰就可以互相交流,无需文字和语言,更可以用乐器进行远距离的沟通。顶着睡帽、身穿吊带裤子的游戏主人公米龙()却没有这种特殊能力,他对此感到困惑。一天,米龙决意四处探索,希望找到跟他一样的人。出发之前,米龙到格兰德城堡()拜见艾尔斯拉()公主(北美版设定则为伊莉莎皇后(Queen Eliza))。他刚到达,来自北方的魔人马哈勒图()就攻击米龙的村庄伊丝塔(),马哈勒图洗劫了村民的乐器,占据了格兰德城堡,更把艾尔斯拉公主软禁在城堡里。米龙自告奋勇进入城堡拯救艾尔斯拉公主和村民的乐器。但是城堡的各个房间都像迷宫一样,充满了秘道和机关,而且有马哈勒图的魔物军团肆虐,所以城堡的魔法师把魔法泡泡送给米龙,帮助他打倒魔物,找出收藏在城堡各处的工具、秘宝和金钱,救出公主。

Summary: 是一款由Hudson Soft公司制作和发行的动作冒险类游戏。本游戏于1986年11月13日在日本地区在任天堂Famicom(红白机)平台发行。1988年9月在北美地区发行。

Milon's Secret Castle: Milon's Secret Castle est un jeu vidéo d'action-plates-formes édité et développé par Hudson Soft. Il est sorti en 1986 sur Famicom au Japon et sur Nintendo Entertainment System en Amérique du Nord.
1,8-双二甲氨基萘

title: 结构及性质.
content: 质子海绵共轭碱在水溶液中的p"K"为12.1,是已知碱性最强的胺之一。但正如其注册名称中「海绵」的性质类似,其吸收质子的速度很慢。其强碱性因为质子化可以舒缓时分子中的张力,以及二个氮的孤对电子之间的强作用力。不过因着位阻效应,质子海绵是弱的亲核试剂。由于上述特性,质子海绵常用在有机合成中,是高度选择性的非亲核碱。  质子海绵的光谱有一些特别的性质.在分子化学领域已研究相当一段时间。在许多溶液中,质子海绵会因为二种基态的化学物种的混合而产生萤光。
title: 制备.
content: 质子海绵是可在市场购得的化学品,也可以用碘甲烷或硫酸二甲酯来甲基化来制备。
title: 反应.
content: 质子海绵可以用硫酸二甲酯来甲基化,水溶液中三甲基的质子海绵p"K"为6.43。
title: 其他质子海绵.
content: 第二代质子海绵的碱性更强。一种称为HMPN(1,8-bis(hexamethyltriaminophosphazenyl)naphthalene)的化合物,是将1,8-二胺萘上的二个氮原子在存在三乙胺的条件下,和tris(dimethylamino)bromophosphonium bromide反应来各连接一个六甲基磷腈基。HMPN在乙腈中的pK为29.9,比质子海绵多了11个数量级。

Summary: 1,8-双二甲氨基萘(1,8-Bis(dimethylamino)naphthalene)俗称质子海绵(Proton Sponge,是Sigma-Aldrich的注册商标),是一种由萘衍生的有机化合物,最早是由 Roger Alder FRS在1968年于布里斯托大学制备。此化合物是由二个二甲基胺基接在萘的近位。

1,8-Bis(diméthylamino)naphtalène: Le 1,8-bis(diméthylamino)naphtalène est un composé chimique qui a été préparé pour la première fois en 1968 par Roger Alder à l'Université de Bristol. On s'y réfère souvent par sa marque "éponge à proton" (en anglais "Proton sponge", marque déposée par Sigma-Aldrich).
张稀哲

title: 球会生涯.
title: 早年.
content: 张稀哲在1998年进入秦皇岛中国足球学校,开始职业足球训练。2005年,他被推荐到北京黑马俱乐部,一年后又被北京国安相中,进入U15梯队。
title: 北京国安.
content: 张稀哲在2009赛季下半段被提升至北京国安一线队,并在8月30日对阵山东鲁能的比赛中首次在联赛亮相。这也是他在该赛季的唯一一次出场,并跟随球队获得中超联赛冠军。  2010年,他被租借至北京国安的卫星球队北京国安精英参加新加坡职业足球联赛。3月12日,他首次亮相就取得进球,帮助北京国安精英在客场3比1击败芽笼联。他在2010赛季上半段联赛出场5次,攻进2球。7月,他被北京国安召回,报名参加2010年中国足球超级联赛。  8月22日,他在主场对阵河南建业的比赛中开场10分钟内连进两球,最终帮助球队2比2战平对手。  2011赛季,张稀哲开始成为球队的主力,并在2012年凭借赛季的精彩表现获得年度中国足球协会年度最佳新人的称号。2013赛季和2014赛季,连续获得中超助攻王。
title: 沃尔夫斯堡.
content: 2014年12月11日晚,北京国安与沃尔夫斯堡对张稀哲的转会事宜达成一致,2014年12月16日,沃尔夫斯堡正式宣布张稀哲加盟球队。然而在半年的德甲生涯中,张稀哲仅在热身赛中登场亮相,却未能在沃尔夫斯堡的任何正式比赛中登场,留下的也只有三场进入大名单的记录。  2015年4月19日,张稀哲效力的沃尔夫斯堡对阵沙尔克04的德甲比赛准时开打,而此时此刻,张稀哲却身在上海,代表沃尔夫斯堡俱乐部参与赞助商大众品牌的活动。也让外界对于狼堡收购他的真实意图产生了更多的质疑,张稀哲表示:狼堡让我卖车我真服了。
title: 重返北京国安.
content: 2015年7月15日,北京国安足球俱乐部官方宣布张稀哲转会回归,为国安出战2015下半赛季的中超联赛。  2018年8月26日,在北京国安5-2胜天津泰达的比赛中,张稀哲打进的第4球,让自己以42粒进球成为国安俱乐部史上的最佳射手。
title: 国家队.
content: 2009年6月,张稀哲入选由宿茂臻执教的中国国青队,并在11月参加亚青赛预赛。  2010年10月,张稀哲代表中国国青队参加在山东淄博展开的2010年亚洲U19青年足球锦标赛。  2011年3月26日,张稀哲在中国队和哥斯达黎加的友谊赛中替补于海出场,迎来自己在国家成年队的首秀。  2013年9月6日,他在和新加坡的比赛中利用点球破门,射进在国家队的首个进球,帮助中国6比1击败对手。

Summary: 张稀哲(1991年-1月23日),中国足球员,司职中场,现时效力中超球队北京国安。

Zhang Xizhe: Zhang Xizhe (en mandarin : 张稀哲), né le, est un footballeur chinois évoluant au poste de milieu offensif au VfL Wolfsbourg.
不起眼女主角培育法

title: 剧情概要.
content: 春假时,为了购买动画蓝光片而打工的御宅族安艺伦也,在开满樱花的坡道上邂逅一位少女,帮她捡一顶被风吹走的贝雷帽。于是有了以该少女为女主角制作同人游戏的构想。一周后才知道,该少女是他的同班同学,名叫加藤惠。  为了制作同人游戏,安艺伦也还要说服同年级美术部的绘画高手泽村·史宾瑟·英梨梨,以及优等生学姐霞之丘诗羽和加藤惠共组同人游戏社团,开始同人游戏的制作。之后又与过去认识的学妹波岛出海有了连络,紧接着擅长音乐的表姐冰堂美智留也加入社团。
title: 电视动画.
content: 电视动画2015年1月于富士电视台的《noitaminA》时段播出,2015年5月3日官方网站宣布第2期制作决定。2016年3月17日,官方网站宣布第2期的播出时间,标题名为《不起眼女主角培育法♭》,已于2017年4月7日开播。
title: 剧场版.
content: 在2017年12月3日举行的活动中宣布制作剧场版的决定。剧场版标题为《不起眼女主角培育法 Fine》(),由CloverWorks制作。已于2019年10月26日在日本上映。台湾在2020年3月13日上映。香港在2020年6月18日上映。
title: 游戏.
content: PSV平台《不起眼女主角培育法 -blessing flowers-》由5pb./MAGES.制作于2015年4月30日发售。

Summary: 《不起眼女主角培育法》(),是由日本游戏编剧丸户史明所写的轻小说,并由深崎暮人担任插画暨角色设计。2012年7月由角川集团旗下的富士见Fantasia文库出版单行本第一集。繁体中文版由台湾角川发行。电视动画第一期于2015年1月首播,第二期《不起眼女主角培育法♭》于2017年4月开播。剧场版《不起眼女主角培育法 Fine》于2019年10月26日在日本上映,于2020年3月13日在台湾上映,于2020年6月18日在香港上映。

Saenai Heroine no Sodatekata: , aussi connu sous le titre, est une série japonaise de "light novel" écrite par Fumiaki Maruto et illustrée par Kurehito Misaki et éditée par Fujimi Shobo dans sa collection "Fujimi Fantasia Bunko" entre et. Une adaptation en série télévisée d'animation est diffusée entre et au Japon sur la chaîne Fuji TV dans sa case-horaire noitaminA et en "simulcast" dans les pays francophones sur Crunchyroll. Une seconde saison est diffusée entre et. Un film d'animation est sorti le.
羊角島國際飯店

title: 五楼.
content: 羊角岛酒店五楼禁止住客进入,电梯上也没有五楼的按钮,但有一些住客会偷偷溜进五楼。根据到过五楼的住客的描述,五楼的天花特别矮,只有其他楼层的一半。除了天花的高度,看起来与一般酒店走廊无异,两侧排列着一扇扇门,大部分门都上了锁,只有一道房间的门开着,里面有一些监控屏幕,显示的是酒店房内的情况。五楼的墙上贴满了各种反美、反日还有歌颂金氏家族的宣传画。2015年,前往朝鲜旅游的美国大学生奥托·瓦姆比尔,在下榻羊角岛酒店时,被指因试图在酒店不对外开放的区域内偷走一张海报,被朝鲜当局判处15年劳动教养。瓦姆比尔在被拘禁期间受伤,并进入昏迷状态,之后一直没有恢复意识,最后于2017年六月去世。根据朝鲜提供的低清晰度的监控录像,一些曾经到过羊角岛酒店的人认为,瓦姆比尔闯入地方是酒店五楼。

Summary: 羊角岛国际饭店()是位于朝鲜民主主义人民共和国平壤市中区域,大同江中洲羊角岛上的国际饭店。饭店开业于1995年,高48层,有客房1,000余间,床铺1,900余张。是继柳京饭店之后的朝鲜第二高楼,也是与高丽饭店齐名的朝鲜最高级酒店设施。

Hôtel international Yanggakdo: L'hôtel international Yanggakdo (en coréen : 양각도국제호텔) est un hôtel situé à Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. C'est le plus grand hôtel actif et également le second plus grand édifice du pays, après l'hôtel Ryugyong. L'hôtel Yanggakdo est situé sur l'île de Yanggak, sur le fleuve Taedong, à deux kilomètres au sud-est du centre de la ville. Il a été construit entre 1986 et 1992 par l'entreprise française Dodin Campenon-Bernard (rachetée en 1988 par le groupe Vinci), et a été ouvert au public en 1995. La structure s'élève à une hauteur de et comporte 47 étages, le dernier étant occupé par un restaurant tournant. L'hôtel comporte environ chambres pour une surface totale de.
爱德华·布鲁克

title: 生平.
content: 作为持自由派立场的共和党候选人,布鲁克1966年赢得马萨诸塞州的参议员席位,随后于1972年连任。他是20世纪美国仅有的两位黑人参议员之一,也是美国南北内战结束后的第一位,当时的参议员由州议会任命而非民选。在布鲁克以后,仅有奥巴马于2004年进入联邦参议院。  布鲁克被看作是一位中立派。1974年当水门事件引发美国全国关注的时候,他是首批要求尼克松总统辞职的议员之一。他也因为对民权的关注而反对尼克松提名的两位最高法院大法官人选。布鲁克还被看作是一位共识的构筑者,他支持公平住房立法,也支持改善与中国的关系。1978年,他在争取第三任期的选举中失利。随后,布鲁克离婚纷争中的细节引起了全国性媒体的关注,他被迫承认在法庭作证时曾经有过不实的陈述。  2015年,布鲁克于佛罗里达州的家中去世,享年95岁。奥巴马总统在一份声明中称赞布鲁克“为公众服务的卓越人生”,他也对布鲁克务实的立法方式表示敬意。奥巴马说,布鲁克站在“民权和经济平等斗争的最前沿。”

Summary: 爱德华·布鲁克(英语:Edward Brooke,1919年-10月26日-2015年-1月3日)美国共和党人。美国首位民选非洲裔参议员。

Edward Brooke: Edward William Brooke (né le à Washington D.C., mort le à Coral Gables) est un sénateur afro-américain républicain. Il est élu en 1966 sénateur du Massachusetts pour deux mandats, du au, il est alors le premier Afro-Américain à être élu à cette fonction après une élection populaire.
伊戈尔·德米特里耶维奇·谢尔盖耶夫

title: 生平.
content: 1935年4月20日,谢尔盖耶夫出生于乌克兰伏罗希洛夫格勒州维尔赫尼市(今卢甘斯克州利西昌斯克)。1956年,18岁的谢尔盖耶夫考入黑海纳希莫夫高等海军学校,学习海岸炮兵火箭武器专业,1960年毕业。起初谢尔盖耶夫在海军服役,后转入战略火箭军,历任战略导弹团团长、导弹师师长、火箭集团军参谋长、战略火箭军作战部部长、战略火箭军副司令等职务。期间曾在捷尔任斯基军事工程学院指挥系和苏联总参军事学院深造,拥有军事学博士学位。1992年,谢尔盖耶夫担任俄罗斯战略火箭军总司令。  1997年5月,谢尔盖耶夫被时任俄罗斯总统叶利钦任命为国防部长,并卸下战略火箭军司令的职务,同年11月21日被授予元帅军衔,成为俄罗斯联邦首位以及截至目前(年)唯一一位元帅。任内在军费短缺的情况下,通过裁军、缩编军种、完善指挥体系等手段,进行了大刀阔斧的军事改革。改革期间,谢尔盖耶夫曾与时任俄军总参谋长爆发争论。在科索沃战争和北约推出“新战略”之后,谢尔盖耶夫公开表示以美国为首的北约将成为俄罗斯的主要对手,并针对北约进行了相应部署。  2001年3月28日,谢尔盖耶夫辞去国防部长一职。2006年11月10日,谢尔盖耶夫因血癌逝世,享年68岁。

Summary: 伊戈尔·德米特里耶维奇·谢尔盖耶夫(,1938年-4月20日-2006年-11月10日),苏联和俄罗斯军事将领,俄罗斯联邦元帅,曾任俄罗斯国防部长、俄罗斯战略火箭军司令等职务。

Igor Sergueïev: Igor Dmitrievitch Sergueïev (en ) ( — ) est un militaire et homme politique russe. Il est Ministre de la Défense de la Fédération de Russie du au. Il est le premier et le seul Maréchal de la Fédération de Russie à ce jour.
阿說示

title: 名称.
content: 阿说示,字面直翻为马胜、马星、马师、调马。
title: 生平.
content: 阿说示生在婆罗门家庭,汉传佛教说,他与阿若憍陈如同是释迦牟尼母系的亲属。南传佛教传说,他与阿若憍陈如是释迦牟尼出生时,前往预言的占星学家(或是他们的儿子)。  在释迦牟尼出家后,受净饭王指示,与阿若憍陈如等四人一同追随释迦牟尼出家,在苦行林中一同修行。释迦牟尼成道后,佛陀对五比丘说转法轮经中,在四位证初果中, 是最后一位证须陀洹果,而在五比丘听无我经时, 是第五位证阿罗汉者。  阿说示以威仪端正而闻名于僧团,曾担任释迦牟尼的侍者。  舍利弗看见阿说示走在王舍城路上的威仪,向他请教,阿说示尊者即说四句偈,即著名的缘起偈: 「诸法从因生,诸法从因灭。如是灭与生,沙门说如是。」舍利弗于是证入初果,决定加入释迦牟尼僧团。由于舍利弗是从阿说示尊者的开示而证初果, 对阿说示尊者极为恭敬,只要听说尊者在哪个方向,他就会朝该方向合十, 以示尊敬。当他躺下来休息时, 他也会把头朝着那个方向。他们在优楼频螺修习,当太子要修习中道时, 他们认为太子沉沦于享乐。  在中部的萨遮迦小经记载,有一日, 阿说示尊者毘舍离化缘,遇尼干子萨遮迦向他那边走来,质问阿说示尊者的导师是怎样教弟子? 阿说示尊者说:「世尊常对弟子说色是无常,受是无常,想是无常, 行是无常,识是无常; 色是无我, 受是无我, 想是无我, 行是无我, 识是无我; 一切行无常, 一切法无我。」这个答案令尼干子萨遮迦非常不满,要去找世尊辩论,却被世尊反问得无言而对,在迫于情势下回答世尊的提问后,终承认他自己是个胆大妄为的人,自以为可在辩论中击倒佛陀。后供养佛陀及僧团食物。

Summary: 阿说示(梵文:Aśvajit;巴利文:Assaji),又作阿湿婆氏多、阿湿缚伐多、阿奢逾时、阿湿婆、阿鞞、頞鞞,湿鞞。意译马胜、马星、马师、调马,敬称「尊者正愿」。是释迦牟尼佛弟子,为五比丘之一,证阿罗汉果。

Assaji: Assaji (en sanskrit: Ashvajit) est un des cinq premiers disciples du Bouddha; il fait partie des Panchavargika. Il obtint le premier niveau de éveil lors du premier sermon du Bouddha: le Dhammacakkappavattana Sutta et devint un arhat lors du deuxième, l'Anattalakkhana Sutta. Il a vécu dans le nord-est de l'Inde, et est issu d'une famille de brahmane.