GEM/xwikis huggingface dataset:
哥拉巴園

title: 建筑.
title: 旧哥拉巴住宅.
content: 为木造平房,建筑面积510.8平方米,附属建筑也是木造平屋,建筑面积129.2平方米。为英国商人汤玛士·布雷克·哥拉巴(Thomas Blake Glover, 1838年 - 1911年)的住所,现发现有1861年的借地记录,以及在修理建筑时发现有1863年的文件资料,现被认定为日本现存最古老的木造西式建筑。  1911年汤玛士·布雷克·哥拉巴过世后,由儿子仓场富三郎(1870年 - 1945年,日英混血,日本籍)继承此屋,但在二次大战期间,其英国血统的身份让日本政府怀疑可能为英国提供情报,而此建筑又可鸟瞰整个长崎港区,因此在日本兴建武藏号战舰时,日本政府在1939年强制让三菱重工业长崎造船所取得此建筑所有权。二次大战后,一度成为美军宿舍;1957年三菱造船为庆祝成立100年,将房屋交付给长崎市政府,,1961年被列入国家重要文化财。
title: 旧林格住宅(弟).
content: 木造平房,建筑面积385.0平方米,为哥拉巴商会(托马斯・布莱克・哥拉巴在日本设立的公司)干部弗雷德里克•林格(Frederic Ringer, 1838年 - 1907年)的住所,1907年过世后,由次男继续居住,由于同一时期林格家族也买下了相邻的旧Alt住宅,并由长子继承,因此此建筑野被标记为「旧林格住宅(弟)」做为区分,一直到二次大战期间的1942年林格一家人离开日本,建筑所有权转给川南造船所,战后在1965年成为长崎市政府所有,1966年被列入国家重要文化财。
title: 旧Alt住宅.
content: 木造平房,建筑面积494.4平方米,附属建筑为砖造平房,建筑面积92.4平方米,仓库为砖造平屋,建筑面积12.5平方米。最初居住者为英国商人William J. Alt,于1859年来到长崎,建筑约于1865年兴建,1867年后开始使用,1871年售出,1880年一度为活水女学校所使用,1903年被邻居雷德里克•林格所购入,而后为长子所继承,也因此此建筑也会被标记为「旧林格住宅(兄)」和林格家原本的建筑区分。一样在二次大战期间由川南造船所取得所有权。1970年转给长崎市政府后,1972年被列入国家重要文化财。

Summary: 哥拉巴园(日文:)是位于日本长崎县长崎市南山手町地区的一个旅游景点,为1859年长崎开放外国通商后,英国商人汤玛士·布雷克·哥拉巴、弗雷德里克•林格、William J. Alt在此的住所。现被列为世界遗产九州、山口的近代化工业遗产群。

Glover Garden: Le Glover Garden (グラバー園, "Gurabāen") est un parc à Nagasaki, construit par Thomas Blake Glover, un marchand écossais. Dans ce parc est installée la Glover Residence, une maison de style occidental, la plus ancienne au Japon et importante attraction touristique.
銅鑼灣書店

title: 店内书籍排放状况.
content: 此书店以书店门口为分界,左边是那些关于中国大陆政治内斗、官场八卦等侧重娱乐的书籍,而右边则是较具知识性的政治书籍。而这些书籍中,又再按中国当代发展的历史,将相关的书籍按时序排放。
title: 事件.
title: 股东及员工失踪事件.
content: 2015年10月起,书店内合共4名股东及店长、母公司业务经理,相继在外地及中国大陆失踪,包括东主桂民海。第5名失踪的书店的经营者之一李波则于同年12月30日于香港境内失踪。2016年1月2日,时任政务司司长林郑月娥表示已展开调查。
title: 网站被入侵.
content: 2016年1月3日,国际黑客组织匿名者(英语:Anonymous)香港平台「Anonymous HkG」于其Facebook专页表示,铜锣湾书店网站发生PHP执行错误。经分析相信已被人入侵修改过,呼吁网民切勿到网站使用网上购买功能,以免个人资料被第三方窃取。
title: 书店被清空.
content: 2016年3月4日,《苹果日报》记者发现,失踪的书店总经理李波回港当日,店内的政治书籍也被清空,地面饰柜内的书版亦被人搬走。
title: 书店的寒蝉效应.
content: 失踪事件令不少作者、出版社、印刷厂、书店等行业担心被中华人民共和国政府追究,拒绝出版政治禁书。
title: 股东获奖.
content: 2017年4月20日,股东桂民海因在捍卫言论与出版自由上的贡献,获颁瑞典安娜波利特科夫卡亚奖 (Le prix Politkovskaya),时任中华人民共和国外交部发言人陆慷拒绝对此回应。
title: 迁至台湾开店.
content: 2019年9月5日,林荣基于线上募资平台flyingV发起名为「铜锣湾书店|台湾重启|为自由的灵魂而开」的募款计划,募款启动近20个小时就达成新台币280万元的目标,最终共募得新台币597万多元。2020年4月21日,林荣基在台北中山捷运站附近的咖啡厅用餐时,遭到两名男子泼漆。林荣基表示,昨天接获律师函,声称接受3月初注册的「铜锣湾书店有限公司」委托,要他不得使用「铜锣湾书店」名称,今天就被人泼漆,很明显就是恐吓要我不要开书店。4月22日,警方逮捕涉案的3名嫌犯;同天有一名自称爱国同心会、中华统一促进党成员,在陆委会的贴文下留言恐吓林荣基「这只是我们对你的第一次警告,搞死你分钟的事」。4月25日,铜锣湾书店在台北市中山区南京西路重新开幕,中华民国总统蔡英文送花祝贺,当局动员300名警力防止有心人士滋扰。
title: 蔡英文造访书店.
content: 2020年5月29日,中华民国总统蔡英文造访书店,表达「撑香港」立场并发表谈话,她甫入书店便亲笔写纸条支持港人,内容写道:「自由的台湾撑住香港的自由」。她称,要感谢林荣基在过去到现在这段期间对于香港人权、自由民主的坚持,也代表台湾人表达欢迎之意。林荣基则说,「我要谢谢台湾的朋友,谢谢蔡英文总统」,并向蔡英文表达他对香港现况的忧虑,期望她会有实际的行动来支持港人。

Summary: 铜锣湾书店(英语:Causeway Bay Books),是一家原位于香港的独立书店及楼上书店,由香港人林荣基于1994年创办,位于香港岛铜锣湾骆克道531号2楼,邻近香港铜锣湾崇光百货、港铁铜锣湾站D2出口,店铺面积近300平方呎(约30平方米)。此书店除了普通文艺历史书籍之外,还出售不少在中国大陆无法出版发售的政治禁书而闻名,很多到香港旅游的中国大陆游客都会专程到此购买政治类书籍。

Causeway Bay Books: Causeway Bay Books () est une librairie indépendante à Hong Kong, particulièrement fréquentée par les touristes en provenance de Chine continentale à la recherche des livres sur la politique chinoise et les hauts dirigeants du Parti communiste chinois non disponibles en République populaire de Chine. À partir du mois d'octobre 2015, cinq personnes faisant partie de la librairie sont portées disparus successivement. La communauté internationale s’inquiète en raison des soupçons d'enlèvement par les agents de l’État chinois.
罗伯特·恩迪普·坦布

title: 俱乐部职业生涯.
content: 坦布从喀麦隆的恩亚拉泉体育学院开始了他的职业生涯。
title: 特尔纳瓦斯巴达克.
content: 在2016年1月,坦布与斯洛伐克球队特尔纳瓦斯巴达克签订了一份为期两年的合同。
title: 代米尔体育.
content: 2017年7月31日,坦布加入土耳其俱乐部代米尔体育。
title: 克卢日及租借至蒂拉斯波尔警长.
content: 2018年7月4日,坦布与罗马尼亚卫冕冠军克卢日签署了合同。 在赛季上半程的所有比赛中,他在10次出场中打进了2个进球,然后在2019年1月24日同意与摩尔多瓦球队蒂拉斯波尔警长签订为期一年的租借合同。 2020年1月30日,克卢日与坦布解约。
title: 陕西长安竞技.
content: 2020年2月29日,坦布加盟中甲联赛球队陕西长安竞技。
title: 国际比赛生涯.
content: 坦布首次代表喀麦隆国家足球队首度亮相,就以2-0战胜冈比亚,获得2017年非洲国家杯资格。
title: 荣誉.
title: 俱乐部赛事.
content: 克卢日
title: 国际赛事.
content: 喀麦隆

Summary: 罗伯特·恩迪普·坦布(1994年-2月22日)是一位喀麦隆的职业足球运动员,场上司职前锋,现效力于中甲球会陕西长安竞技。

Robert Ndip Tambe: Robert Ndip Tambe, né le, est un footballeur international camerounais. Évoluant au poste d'attaquant, il joue actuellement pour le Sheriff Tiraspol, dans le championnat de Moldavie.
南千住站

title: 停靠路线.
content: 此站有JR东日本的常磐线、东京地下铁的日比谷线、首都圈新都市铁道的筑波快线3间公司的路线停靠,是转乘站。JR东日本车站编号为「JJ 04」,东京地下铁车站编号为「H 21」,筑波快线车站编号为「04」。  JR仅停靠常磐线快速电车与中距离电车,东京地下铁千代田线直通常磐线各站停车班次不停靠本站。因此要前往常磐线各站停车停靠的绫濑、龟有方向的乘客需在北邻的北千住站转乘各站停车。过去中距离电车仅日间停靠,2004年3月13日改点起全日停车。过去的通勤快速与2005年7月9日起的特别快速不停靠本站。JR车站依据特定都区市内制度属于「东京都区内」。  另外,前往日本货物铁道(JR货物)的常磐线支线(隅田川货物线)从本站分岐。该支线仅有货物列车使用。
title: 历史.
title: 御召列车.
content: 天皇要搭乘筑波快线前往茨城县方向时,起点为本站。过去曾有2次运行。
title: 车站结构.
content: 3公司站体分别在不同建物,因此只能站外转乘。  JR东日本站房在筑波快线建设时的2005年改建,增加无障碍设施。另外,东京地下铁站房也在同年进行整修增加无障碍设施。筑波快线站房在建设时就已加入无障碍设施。
title: JR东日本.
content: 岛式月台1面2线的高架车站,月台在二楼。唯一的南侧出口位于日比谷线车站的北口附近。  地方居民提出增设北口的请求,但JR东日本以「未达增设出口的使用人数」为理由拒绝,并表示「若是地方(荒川区)愿意负担开设费用,或是使用人数达到标准,将研拟设置」。  本站是的业务委托站,设有指定席售票机、自动验票闸门。过去曾有绿色窗口,但已于2011年8月31日关闭。剪票口外设有KIOSK,月台设有候车室。
title: 东京地下铁.
content: 相对式月台2面2线的高架车站。月台位于三楼,两个出口为三之轮站方向(南口)和北千住站方向(北口),北口接近JR车站入口。电梯设于北口侧。北千住方向月台要搭乘电梯时,须先下到2楼搭乘。由于邻近,早晩有本站起讫的列车班次。本站也是乘务员换班的地点。  1962年5月31日日比谷线延伸以前,往北千住站须转乘常磐线。
title: 首都圈新都市铁道.
content: 相对式月台2面2线的地下车站。已导入月台门等安全装置。1楼为(JR常磐线高架下、站房对侧)大厅,月台在地下2楼。出入口与剪票口只有1处。开业当初剪票口旁有商店,之后改设自动贩卖机。本站是采用明挖回填式兴建,工程时期位于设站位置上方的常磐线南千住站因此暂时移至临时线路。
title: 转乘.
content: 虽然JR东日本、东京地下铁、首都圈新都市铁道皆使用南千住站作为站名,但当初帝都高速度交通营团(营团地下铁)日比谷线通车时由于未与日本国有铁道(国铁)实施转乘业务,因此同名的两站一直未成为官方转乘站。筑波快线开业前虽然转乘资讯加入JR、东京地下铁两线,但由于相邻的北千住站转乘更为便利,加上该线与JR、东京地下铁的定期券没有转乘设定,开业后仍未改变过去的转乘状况。但3公司的车内广播皆有转乘资讯。另外,2010年3月13日起,JR东日本与筑波快线之间的定期券加入转乘设定。
title: 使用情况.
content: 2017年度3间公司合计上下车人次约7万人。是东京23区内使用人数最少的3公司转乘站,但在车站周边的开发下,近年使用者逐渐增加。
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 近年1日平均上下车人次如下表。
title: 各年度1日平均上车人次(1890年代-1930年代).
content: 各年度1日平均上车人次如下表。
title: 各年度1日平均上车人次(1953年-2000年).
content: 各社1日平均上车人次推移如下表。
title: 车站周边.
content: 旧日光街道(国道4号)沿本站西侧行走。江户四宿中的千住宿是本站附近和北千住站附近地区的总称,这边又称小千住、千住南组。江户时代在此有,与鼠小僧次郎吉之墓所在地的亦在车站附近。  JR车站旁是荒川区立南千住第二中学校,还是东京都立产业技术高等专门学校荒川校区与的最近车站。JR货物隅田川站、日比谷线车辆基地在本站东侧。另外,日比谷线车站东南部是。  2008年6月下旬,JR站房前东侧的商业设施开幕。另外,东口侧有复合商业设施BiVi南千住、LaLa Terrace 南千住。  松尾芭蕉在1689年自千住开始奥之细道之旅,因此站前广场设有其铜像。
title: 巴士路线.
title: 南千住站东口(车站东口交通广场).
content: 可搭乘都营巴士、「汐入樱」、京成巴士北千住线。部分系统也停靠南千住站入口(南千住车库巴士站往南约200米)。
title: 南千住车库.
content: 可搭乘都营巴士。
title: 南千住站西口.
content: 可搭乘都营巴士、荒川区社区巴士「汐入樱」与「樱」。

Summary: 南千住站()是位于日本东京都荒川区南千住四丁目,属于东日本旅客铁道(JR东日本)、东京地下铁、首都圈新都市铁道的铁路车站。

Gare de Minami-Senju: La est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement d'Arakawa à Tokyo au Japon. Cette gare est exploitée conjointement par les compagnies JR East, Tokyo Metro et Metropolitan Intercity Railway Company.
里巴尔·阿萨德

title: 早期生活和家庭.
content: 里巴尔出生于大马士革,是16个兄弟姐妹中的第13个。他的母亲是一位验光师,在大马士革为穷人开了一家免费诊所。他的父亲里法特·阿萨德博士是高等教育主管,在1984年至1998年担任高级军事家和名誉副总统,是已故总统哈菲兹·阿萨德的弟弟。  童年时,里巴尔深受民主主义影响。他的父亲创办了Al-Fursan——中东地区首个也是唯一倡导民主和自由的阿拉伯杂志。他鼓励里巴尔阅读说明政治多元化、叙利亚及中东自由重要性的报刊固定专栏。他父亲还提倡教育(建立拉塔基亚和霍姆斯大学,以及扩建阿勒颇大学)和提高女性在军事和民间社团中的地位。他母亲莉娜·阿哈耶尔是该政策的受益者,接受过伞兵训练。  他父亲和叔叔之间的权力斗争于1970年代开始,进而导致军事对抗和复兴党的分裂,此后他在9岁时(1984年)离开叙利亚。在接受《犹太纪事》采访时,里巴尔·阿萨德声称“如果在1970年代时采用了他父亲的理念,叙利亚就会跟埃及同时与以色列休战了”。  里巴尔及其家人随后搬到了巴黎,在那里他继续居住到16岁。他表示,在巴黎时与其它文化相融合的经历帮助他建立了对多元文化主义和多民族社区(特别是犹太社区)的早期认识。对包容性和多元文化社会的信念是由此发展起来的,这是ODFS使命的基石。在16岁时,里巴尔·阿萨德开始在纽约和休斯顿上高中,然后在波士顿上大学。  尽管于1984年离开叙利亚,里巴尔·阿萨德继续受到暴力的威胁,在1994年、1998年和1999年都发生了企图暗杀他的事件。1992至1997年,在发生这些袭击期间,里巴尔·阿萨德没有永久居住在叙利亚,但在圣诞假期期间他通常会回家看望父亲,他的父亲被禁止离开该国。从1997年9月起,他留在叙利亚,继续从事由他父亲创办的慈善事业。  其它攻击不直接针对他的性命,而是针对他的同事及其慈善事业:  对里巴尔的人身、财产及朋友的各种攻击明显增加了他对政府和允许这种行为的政治体系的反感。
title: 政治生涯.
content: 里巴尔·阿萨德一直认为,与极端主义、恐怖主义的接触,以及生活在专治警察国家的恐惧下激励着他为和平转变、为叙利亚和中东带来自由、民主和人权而奋斗。
title: ANN频道.
content: 这项实现民主与自由的工作开始于2006年,通过他担任阿拉伯新闻网络(ANN)的主席进行,该网络是一家推动整个中东地区的自由和民主的电视频道。该频道成立于1997年,是首个旨在促进叙利亚、中东和北非民主和自由的阿拉伯新闻卫星电视频道。然而,在2009年,ANN频道被叙利亚政府封锁。
title: 叙利亚民主与自由组织.
content: 因ANN遭受审查而受挫,里巴尔·阿萨德于2009年在叙利亚成立了民主与自由组织。甚至在阿拉伯之春于2011年开始之前,里巴尔·阿萨德就曾公开反对巴沙尔·阿萨德政府,并谴责其未能为叙利亚人民提供一个民主的未来。在他于2010年2月在列格坦研究所作为ODFS主管的首次演讲中,他对叙利亚政府的敌意表露无遗,他声称:  “世界在向前发展,但我的国家叙利亚没有。它没有成为它本应成为的伟大国家。这不是平民的过错。当前政府、政权未能实现民主、自由和繁荣。该政权独裁而专制。它压迫其人民,禁止表达与结社的自由,侵犯人权,而且对经济管理不善。”  作为ODFS的主管,里巴尔于2010年3月就叙利亚向民主和自由政治过渡的迫切需求游说英国和欧洲的资深议员,包括各党派议会党团主席罗伯特·戈德席夫议员,从而继续履行改革的使命。但直到2010年独立报记者和著名的中东评论员罗伯特·菲斯克采访里巴尔·阿萨德,该机构才凸显出来。里巴尔在本文中回应了本次采访。  该机构在阿拉伯之春于2011年开始后快速发展,此后,里巴尔在多个高调的活动、组织和机构发表演讲,包括:  他还定期担任电视和平面媒体的政治和时事评 论员。  自叙利亚全国委员会成立以来,里巴尔一直对其持批评态度。他指出,在该组织中穆斯林兄弟会的成员占绝大多数,他们不是通过民主进程选出的,而是由土耳其和卡塔尔挑选。他还一直在批评自由叙利亚军(强调它是由伊斯兰极端主义团体组成的)及其最高军事委员会(声称它完全由萨拉菲极端主义团体组成)。  这场在牛津大学联合国协会的关键演讲表达了里巴尔对叙利亚阿拉伯之春乐观情绪迅速导致混乱和可避免悲剧的观点。
title: 伊曼基金会.
content: 里巴尔·阿萨德作为伊曼基金会主席的工作侧重于促进信仰间和文化间对话,以及挑战世界各地的极端主义。该机构是非营利性机构,致力于“促进宗教间和文化间对话、宗教内对话,挑战极端主义,推广主流观点”。  自2010年以来,里巴尔·阿萨德会见了众多全球宗教和政治领袖,以讨论与信仰间和信仰内对话有关的各种普遍和具体问题。  伊曼基金会举行了多次讨论激进主义和伊斯兰极端主义主题的会议。
title: 已发表的文章和意见.
content: 哈芬登邮报:  辛迪加项目:  ConservativeHome:

Summary: 里巴尔·阿萨德(英语:Ribal Al-Assad 1975年-6月4日)是叙利亚人权、政治活动家。他是里法特·阿萨德和莉娜·阿哈耶尔的儿子,妻子是乔安娜·阿萨德。他的兄弟包括法国小说《À coeur perdu》的作者斯维尔·阿萨德,以及于1997年创立阿拉伯新闻网络电视频道A.N.N.和阿拉伯人民党的索马·阿萨德。他也是现任总统巴沙尔·阿萨德的堂弟。

Ribal Al-Assad: Ribal Al-Assad, né le à Damas, est l’un des principaux militants syriens pour la démocratie, la liberté et les droits de l'homme.
王大雷

title: 职业生涯.
content: 2006年初,王大雷由于之前在国少队和国青队的出色表现,被刚刚收购了上海联城的投资人朱骏以200万元转会费签下,作为一个没有任何职业联赛出赛经验、刚满17岁的守门员,几乎是天价。2006年中超联赛第一轮,王大雷首发出场,年仅17岁60天,创下了中国顶级联赛最年轻门将的纪录。2006年夏季中国国家队在欧洲拉练热身时,主帅朱广沪将王大雷召入,当时他仅17岁136天,成为中国足球历史上最年轻的国脚之一。2007年初,王大雷在申花联城合并中进入上海申花,他也曾经被国际米兰和曼城等球队邀请试训,虽然都未最终签约,但是其潜力仍然得到欧洲强队的肯定。  此后,天赋过人王大雷的稳定性和张扬的性格经常遭到批评,在上海申花的主力位置也曾面临竞争,虽然在国奥队热身赛中也有出色表现,但是最终没有入选参加2008年北京奥运会的国奥队阵容。不过王大雷的能力仍然长期得到肯定,诸如曾经多年在申花的对手山东鲁能负责训练国门李雷雷的塞尔维亚守门员教练达尔科就曾将其视为中国最佳门将。2010年,王大雷凭借在联赛中的稳定表现,再次入选了备战2012年伦敦奥运会的国奥队,不但时隔近四年后重回国字号,也成为较罕见的入选两届国奥的适龄球员。  2012年8月底,王大雷时隔6年后再次入选进入中国国家队的集训名单,以备战9月份对阵瑞典和巴西的国际友谊赛。9月6日,王大雷在瑞典赫尔辛堡的奥林匹亚球场上演成年国家队的首秀,他在比赛中多次扑出对手的射门,最终全场被动的中国队仅以0比1不敌瑞典,赛后当选为此场比赛的最佳球员。  2014年1月2日,山东鲁能宣布王大雷与申花队友戴琳加盟。据透露,二人转会费总和为4000万人民币,王大雷的转会费为3000万人民币。
title: 轶事.
content: 王大雷非常喜爱篮球运动,2011年,出于对篮球巨星迈克尔·乔丹的崇拜,王大雷曾一度放弃了自己在俱乐部穿了四年象征主力守门员的1号球衣,而选择了23号,不过次年又改回了1号。

Summary: 王大雷,大连人,是中国职业足球守门员,效力于山东鲁能泰山。

Wang Dalei: Wang Dalei ("en chinois" : 王大雷), né le à Dalian en Chine, est un footballeur international chinois, qui évolue au poste de gardien de but.
科学引文索引

title: 影响.
content: 科学引文索引以布拉德福(S. C. Bradford)的文献离散律理论与Eugene Garfield的引文分析理论为主要基础,通过论文的被引用频次等的统计,对学术期刊和科研成果进行多方位的评价研究,从而评判出一个国家或地区、科研单位、个人的科研产出绩效,来反映其在国际上的学术水平。  科学引文索引以其独特的引证途径和综合全面的科学数据,通过大量的引文进行统计,然后得出某期刊某论文在某学科内的影响因子、被引频次、即时指数等量化指标来对期刊、论文等进行排行,被引频次高,说明该论文在它所研究的领域里产生了巨大的影响、被国际同行重视、学术水平高。由于SCI收录的论文主要是自然科学的基础研究领域,所以SCI指标主要适用于评价基础研究的成果。而基础研究的主要成果的表现形式是学术论文,所以,如何评价基础研究成果也就常常简化为如何评价论文所承载的内容对科学知识进展的影响。

Summary: 科学引文索引(英语:Science Citation Index、缩写:英语:SCI)是由美国科学资讯研究所(Institute for Scientific Information,简称ISI)于1960年上线投入使用的一部期刊文献检索工具,其出版形式包括印刷版期刊和光盘版及联机数据库。科学引文索引由科睿唯安公司(Clarivate Analytics)运营。

Science Citation Index: Science Citation Index (SCI) est un indice de citation créé par Eugene Garfield en 1964 et initialement produit par l'Institute for Scientific Information (ISI). Il est à présent détenu par Clarivate Analytics, précédemment division de propriété intellectuelle et des affaires scientifiques de Thomson Reuters.
撒謊的偵探

title: 剧情.
content: 由于玛丽的死,福尔摩斯与华生仍持续保持距离。约翰脑海里开始出现玛丽的幻影,他开始寻求心理治疗师的帮助。科文顿·史密斯是位杰出的慈善家和企业家,他找来许多同事以及自己的女儿费丝召开集会,并在会议中坦承自己杀人。由于他先前为参与会议者注射了干扰记忆的药物,使得他们不会记得史密斯的供词。尽管如此,费丝仍保有片段的记忆,她将勉强记得的零碎讯息写在纸上,并找到再度开始滥用药物的福尔摩斯。费丝表示纸条上有「一个字」影响了她,福尔摩斯起初拒绝并要她去报案,但她离开前,福尔摩斯提议两人一起在伦敦街头散步。麦考夫注意到福尔摩斯不寻常的举动,并打电话通知约翰,意外地走漏另一位福尔摩斯的消息。福尔摩斯和费丝散步了一整夜,翌朝,他决定接手此案,但费丝已经离开。福尔摩斯回到公寓后,他推测「一个字」是指「任何人」。  福尔摩斯开始追查史密斯,但他毒瘾发作后的疯狂之举吓坏了哈德森太太,哈德森太太制伏了福尔摩斯并将他押到华生和他的心理治疗师所在的地方,要求他的协助。福尔摩斯指出史密斯是连环杀手并要求华生协助,对此,华生感到震惊与烦恼。这时一辆由史密斯派出的汽车和一辆由医院派出的救护车都来到心理治疗师的所在之处,这些都是福尔摩斯在两周前,也就是约翰还没找上这位治疗师之前便安排好的。  福尔摩斯和华生与史密斯见面,他们被史密斯邀请至一栋由史密斯出资的医院参观。史密斯巧妙地在一个与院内孩童会面的场合暗示自己是连环杀手,接着史密斯将他俩带到自己最喜欢的房间——太平间,并在谈话中提起一位美国连环杀手H.H.福尔摩斯。华生问史密斯是如何自由进出院内的每个空间,史密斯表示他有钥匙。福尔摩斯试图设计史密斯坦承罪行,并表示自己早已用史密斯的手机传了短信给费丝,要她赶来这里。但福尔摩斯看到她后,发现她并非数星期前来到自己住处的女人,他既沮丧又疯狂,激动之下用手术刀攻击史密斯,但被华生拦下并制伏,华生反复地殴打福尔摩斯,并痛斥他杀死了玛丽。  福尔摩斯入住了史密斯的医院并接受治疗,华生在探望他后便离开。而史密斯透过秘道进入病房内,福尔摩斯要史密斯杀了他,而史密斯在坦承自己的犯行后便下杀手,不过他并不知道一切全是福尔摩斯为了罗织自己入狱而撒下的弥天大谎。福尔摩斯在看了玛丽留下的「下地狱吧」讯息后,他根据玛丽的指令陷自己于大难之中,并促使华生动身拯救自己,进而弥补两人间的友谊。在华生看了玛丽留下的遗言后发现真相,便赶往医院救回即将被史密斯杀死的福尔摩斯。尽管史密斯声称福尔摩斯没有找到任何证据,但福尔摩斯早将窃听器装在华生的旧拐杖里。在华生与福尔摩斯对谈后,他便不再因为玛丽而责怪福尔摩斯,并承认自己先前瞒着玛丽与另一个女人秘密通讯。  在华生接受心理治疗时,他的治疗师透露自己是伪装成费丝的人,也是与华生互通短信的人,她的真实身份是夏洛克与麦考夫的另一位姊妹「尤莉丝·福尔摩斯」,在华生试图逃脱时,尤莉丝扣下扳机。
title: 出典.
content: 《撒谎的侦探》改编自福尔摩斯系列短篇故事《垂死侦探探案》<ref name="S4Eps1/2Titles"></ref>。反派科文顿·史密斯则是以英国广播公司的著名DJ、曾性侵害两百名女性的吉米·萨维尔为蓝本.。
title: 制作.
content: 在2016年圣地亚哥国际漫画展上,剧组公开了该集中的关键字:「史密斯」。

Summary: 《撒谎的侦探》(英语:The Lying Detective)是英国电视剧《新福尔摩斯》第四季的第二集,于2017年1月8日在BBC One频道首播。此集的编剧为史蒂芬·莫法特。

Le Détective affabulant: Le Détective affabulant ("The Lying Detective") est le deuxième épisode de la quatrième saison de la série télévisée "Sherlock" diffusé pour la première fois sur et le.
約書亞·庫許納

title: 早年及个人生活.
content: 约书亚·库许纳在美国新泽西州利文斯顿 (新泽西州)的犹太家庭中长大。他的母亲为谢莉尔·库许纳(英语:Seryl Kushner),娘家姓斯塔茂尔(英语:Stadtmauer),父亲为净资产总额约5亿美元的知名房地产商开发商查尔斯·库许纳。他的哥哥杰瑞德·库许纳在2003年从哈佛大学毕业后掌管家族的房地产事业,是美国总统唐纳德·特朗普女儿伊凡卡·川普的丈夫,现为美国创新办公室主任及美国总统高级顾问。约书亚于2008年自哈佛大学毕业,2011年取得哈佛商学院硕士学位。  根据记者丹尼尔·戈尔登在其《大学潜规则》书中描述,库许纳与其兄长杰瑞德·库许纳在父亲向哈佛大学认捐250万美元后,以平庸的学术成绩被该校录取。库许纳的高中理科主任曾提到他是个「用功的学生」,但仍不足以进入最高学术殿堂。  他自2012年开始与美国超级名模卡莉·克劳斯交往。两人在2018年10月18日完婚。
title: 职业生涯.
title: 《Scene》、Vostu及Unithrive.
content: 大二那年,库许纳在布克兄弟赞助的校园刊物《Scene》担任发想执行编辑,希望让这份杂志成为哈佛版的《时尚》或《浮华世界》。据《哈佛大学校报》报道,《Scene》在发行后遭到猛烈抨击,学生们更在Facebook创立「《Scene》是个狗屁」(英语:"Scene" Magazine is Bullshit)社团,批评它「不仅欠缺少数民族作为模特儿,更扭曲了哈佛人的形象」。  在他大三那年的春季学期,库许纳与两位研究生合资1万美元,创立社交媒体Vostu,希望与Facebook做出区隔,创造一个并非以英文沟通的线上社群。根据库许纳表示,拉丁美洲的因特网使用量逐年增长,科技技术也随之蓬勃发展,是开创新社群网站的潜力市场。  毕业一年后,库许纳与非营利组织Kiva (组织)总裁普立默·夏尔的表弟,同时也是哈佛学弟的塔努吉·帕里克(英语:Tanuj Parikh)共同创立了一家公司Unithrive。Unithrive受到了Kiva的点对点贷款模式启发,以「缓解大学学费危机」作为主要发想,面临金钱困难的学生可以上传个人照片及简历,透过网站与校友资助人联系,申请最高2000美元的贷款,并享有毕业五年内免息还款。这家公司已不再运作。
title: 高盛及兴盛资本.
content: 哈佛毕业后,库许纳进入私募股权公司高盛的商业银行部任职,但是,不久后便在2009年离职,自己创立私人募股及风险投资公司兴盛资本(英语:Thrive Capital),主要业务为媒体及网络投资。自创立以来,兴盛资本已经从包含普林斯顿大学在内的各机构投资者募集超过7.5亿美元。兴盛资本募集了几支风险投资基金,包括在2011年募资达4000万美元的第二支兴盛基金、在2012年募资达1.5亿美元的第三支兴盛基金,以及在2014年9月募资达4亿美元的第四支兴盛基金。  库许纳因为他在兴盛资本的成就,入选《福布斯》30岁以下最具影响力人物、《Inc. (杂志)》35岁以下最具影响力人物、《克莱恩传媒》40岁以下最具影响力人物,以及《浮华世界》年度权势人物。
title: 奥斯卡健康.
content: 库许纳在2012年创立健康保险新创公司奥斯卡健康。2016年,这间公司的市值估计约27亿美元。截至2015年,该公司的业务分布美国四州,投保人数超过14万5千人,并入选CNBC的50家最具影响力的新创公司、《Inc.》最创新的新创公司,以及《MM&M》的40大医疗保健改革者。  2015年,该公司亏损9240万美元,据报导,他们正努力减少分布据点。
title: Cadre.
content: 2015年,库许纳与他的哥哥杰瑞德·库许纳及共同好友莱恩·威廉斯 (企业家)创立一间新公司Cadre (公司),由威廉斯担任首席执行官。Cadre是一个帮助如需要家庭办公室及房地产投资等特定类型客户的科技平台。该公司已募得超过2.5亿美元的资金。

Summary: 约书亚·库许纳(英语:Joshua Kushner,1985年-6月12日)是一名美国实业家及投资者。他是投资公司兴盛资本的创办人兼执行合伙人、奥斯卡健康的共同创办人,地产大亨查尔斯·库许纳的次子。

Joshua Kushner: Joshua Kushner (né le ) est un homme d'affaires et investisseur américain. Il est le fondateur et un des membres dirigeants de la société "Thrive Capital" et cofondateur de. Il est fils de Charles Kushner et frère de Jared Kushner.
2017年1月欧洲寒潮

title: 受影响的地区.
content: 波兰于此次寒潮期间,气温低于,该国于2017年第一周有46人死于低温天气。由于寒冷天气产生雾霾,华沙和克拉科夫都提供了免费公共交通。受到烟雾影响,弗罗茨瓦夫的空气质量下降到关键水平。意大利至少有7人死于寒潮,大部分是无家可归者。该国部分地区受暴雪、强风和极端低温影响,数个机场因此关闭,如西西里、巴里和布林迪西等机场。极端天气导致亚得里亚海海面结冰,意大利南部的学校亦因此停课。极端天气也导致长达900公里的多瑙河的停运,受影响的国家包括罗马尼亚,克罗地亚和塞尔维亚。在捷克亦共有八人死亡,同样主要是无家可归者。在保加利亚和土耳其边界附近,有三名移民的尸体被发现。无国界医生组织对移民,特别是生活在塞尔维亚首都贝尔格莱德的约2000人的生存风险表示担忧。博斯普鲁斯海峡在暴风雪之后关闭航运。在土耳其最大城市伊斯坦布尔,超过650架次航班因而被延误或取消。1月11日,在罗马尼亚首都布加勒斯特,当地的大雪造成大量的交通事故。  而在希腊首都雅典,温度一度降至-20°C(-4°F)。希腊国家天文台将这种天气现象称为“阿里亚德尼”(来源于阿里亚德尼女神)。希腊当局于2016年决定从2017年1月起,为在希腊出现极端天气现象命名, 而阿里亚德尼是第一个获得名字的天气现象。雅典和圣托里尼甚至下起了雪。在此期间,一名移民因感冒而死亡。在被雪覆盖的爱琴海岛上,许多移民都被搬入带有热水的帐篷。希腊当局向无家可归的人们开放了三座雅典地铁站,以帮助他们御寒保暖。整个希腊都被异常厚重的雪覆盖,道路和公共交通工具也受到干扰,这造成严重的交通问题。在马其顿省的塞萨洛尼基,该市的约500辆公交车中仅有130辆能够运行。在尤比亚岛,斯科派洛斯岛和阿洛尼索斯岛,严重的电力故障和由于降雪导致的大量交通事故,当局宣布进入紧急状态。  在俄罗斯和乌克兰也有死亡人数报道。俄罗斯部分地区的气温下降到-40°C(-40°F)以下,创下低温记录。而在俄罗斯首都莫斯科,住在Lyubertsy,Lytkarino,Dzerzhinsky和Kotelniki等地区约10万名居民因极端恶劣的低温天气而停电。  1月11日,寒潮到达了阿尔巴尼亚,该国最低气温下降到-22°C(-8°F),是在该国北部的阿尔卑斯山脉的山区录得。全国各地最低气温跌至0°C以下,并广泛出现暴风雪的天气。而在南部城市吉罗卡斯特和首都地拉那的物资供应亦需要由陆军直升机维持。  1月16日,由于停电和电力需求增加,欧洲电价攀升至自2008年以来的最高价格。罗马尼亚能源部长托马·佩特库一度(Toma Petcu)表示,如果国内煤炭消费依然高企,罗马尼亚两大生产商所持有的储备只能供民众持续使用4天。
title: 低温纪录.
content: 于2017年1月7日,莫斯科低温为,为120年来最冷的东正教圣诞节。寒潮期间,西欧最低温发生于瑞士拉布雷维讷,2017年1月6日低温为。匈牙利最低温发生于2017年1月8日,于泰绍测得。
title: 死亡.
content: 至少有61人因低温而死亡,许多人是移民或无家可归者。大约三分之一的人死于波兰,其他人发生在阿尔巴尼亚,保加利亚,捷克共和国,意大利,希腊和马其顿。

Summary: 2017年1月欧洲寒潮是发生在东欧和中欧的一场极端天气。在一些地区,航班和航运服务被迫暂停,电力供应和其他重要基础设施遭到重大破坏。。寒潮系因西欧的高气压所致,高气压导致俄罗斯和斯堪的纳维亚地区吹向东欧的强风。1月9日,极地大陆气团从德国延伸至巴尔干半岛,不仅导致希腊普降大雪,还导致克罗地亚遭受强风袭击。 此外,冷空气流经温暖的亚得里亚也致死意大利中部和南部的遭受大雪天气。在这场寒潮中,至少有61人因此死亡。

Vague de froid de janvier 2017 en Europe: La vague de froid de en Europe, parfois accompagnée d'importantes chutes de neige, a touché l'Europe à partir du. Avec des températures atteignant les, elle a causé plus de 60 morts. Dans certaines zones géographiques, les trafics maritime et aérien ont dû être interrompus. Des masses d'air polaire en provenance de Scandinavie sont à l'origine de cet épisode glacial.
2017年新加坡總統選舉

title: 新加坡总统.
content: 新加坡总统是新加坡的国家元首。由于新加坡的政治系统跟随英式西敏斯特政治系统,总统是担任礼仪职能的象征性国家元首。新加坡宪法只给予总统否决财政议案和公务员任命的权力。  历史上,新加坡总统是由国会委任的。在1993年开始才有民选总统制度。  虽然总统不能够分属于一个政党,但历任总统和总统候选人中有很多与长期执政的人民行动党有极大的关系。前任总统陈庆炎曾经是人民行动党国会议员,并担任内阁多个职位。
title: 候选人资格.
content: 新加坡宪法立下严格的总统候选人资格。一个候选人合资格与否全靠选举委员会决定。因为候选人资格严格的关系,1999年和2005年的选举都没有其他候选人合乎资格。  候选人资格要求:
title: 改革.
content: 新加坡最高法院首席大法官梅达顺(Sundaresh Menon)于2016年率领一个九人宪法委员会,目的是要检讨现行的候选人资格。宪法委员会于同年9月7日发表报告,建议如果新加坡总统一职在30年内(即五个总统任期内)都没有由某一个种族的合资格人士担任的话,那下一届的总统选举将只会给那个种族的合资格人士参加。  建议最后被新加坡总理李显龙接纳,并且宣布下届总统选举将会留给合资格的马来族人士角逐。这亦代表下任新加坡总统将会自尤索夫·伊萨后,首次由马来人担任。
title: 总统选举令状.
content: 新加坡总理李显龙于2017年8月28日下午颁布总统选举令状。选举官是能源市场管理局局长伍伟聪。
title: 参选表格.
content: 第二房地产集团创办人兼总裁沙里马里肯于2017年8月23日下午约3时30分抵达选举局提交参选表格,他也是首名提交表格的申请人。  海事公司波旁海事亚洲主席于2017年8月24日早上约10时30分抵达选举局提交参选表格。  前国会议长哈莉玛于2017年8月30日早上现身选举局,提交参选表格。  有意参选人必须在9月4日之前提交参选表格,并在9月9日前提交政治捐款证书。
title: 总统候选人资格证书.
content: 选举局于2017年9月11日宣布,只有一人获得总统候选人资格证书。傍晚6点,哈莉玛抵达选举局,领取相关证书。

Summary: 2017年新加坡总统选举是新加坡第五次民选总统选举,提名日是9月13日,若有超过一位合格候选人,投票日是9月23日。

Élection présidentielle singapourienne de 2017: L' élection présidentielle singapourienne se déroule de manière anticipée le. La candidature d'une seule candidate, Halimah Yacob, ayant été retenue, l'élection initialement prévue pour le 23 septembre n'a pas lieu et Yacob est déclarée élue présidente de Singapour sans qu'il ne soit besoin de procéder à un vote.
2017年大韓民國總統選舉

title: 背景.
title: 自由、进步派的分合.
content: 2012年,执政的新世界党虽然在年初的国会选举仅获得惊险过半的席次,但年底的总统大选,朴槿惠仍以民主化以来唯一一次过半的得票率胜选;尽管在野阵营成功「统合」安哲秀与统合进步党等势力,民主统合党候选人文在寅依然不敌。2012年10月21日,统合进步党部分成员因政党分裂出走而成立进步正义党,并于2013年7月21日改名正义党;2014年12月19日,统合进步党遭韩国宪法法院宣判违宪并勒令解散,解散后成员加入民众联合党。2013年4月29日,民主统合党复名民主党。为迎战新一次的选举,2014年3月26日,民主党与安哲秀刚成立的新政治联合合组新政党,名为新政治民主联合,由金汉吉、安哲秀共任党魁。6月4日的地方选举前虽爆发世越号船难事件,令执政党颜面无光,在野阵营欲趁机赢得选举胜利,然而选举结果以新世界党与新政治民主联合互有斩获告终;同年7月31日,因新政治民主联合于国会议员增补选惨败,金、安二人引咎辞职。2015年,文在寅当选新政治民主联合党魁,但党内发生嫌隙,郑东泳(1月11日)、(3月8日)、安哲秀(12月13日)、金汉吉(隔年1月3日)等人先后离党,并在2016年2月2日成立国民之党,由安哲秀、千正培共同担任党魁,双方正式分道扬镳;新政治民主联合也易名为共同民主党,文在寅黯然辞职,为挽救低迷出租车气,保守派大佬金钟仁临危受命,接任党魁以应对4月13日的国会选举。面对分崩离析、势如水火的在野阵营,即使处理MERS事件执政表现不佳的新世界党在选前仍被看好继续维持国会多数。但选举结果出人意料,新世界党不但失去过半议席,还沦为第二大党;原本不被看好的共同民主党逆转成为最大党;新成立的国民之党则一举成为第三大党,使国会呈现三党鼎立的局面;正义党在沈相奵的领军下略有斩获。
title: 保守派的分裂.
content: 新世界党在该次选举内部也出现内讧,选后透过数名无党籍保守派议员的加盟,重夺国会最大党,但党内原先有意问鼎本届总统大选的金武星为新世界党败选辞党魁,前首尔市长吴世勋败选,新世界党的总统提名人选因此面临难产,保守派只能把希望寄托在时任联合国秘书长的潘基文身上。原先潘基文的民调支持率领先文在寅,然而该年10月爆发闺蜜门事件,朴槿惠总统、新世界党的支持率一落千丈,连带使潘基文和文在寅的支持度呈现死亡交叉。受到连续数周烛光集会的压力,国会在野三党提出对朴槿惠的弹劾案,新世界党内也出现倒朴与挺朴的内讧。12月9日,国会通过对朴槿惠的弹劾,却也令新世界党陷入混乱,经过一番争执,金武星等29位非朴派议员集体脱党,隔年1月24日成立正党,并希望潘基文能够加盟。卸任联合国秘书长的潘基文回国后曾宣布参选,却因被指控涉嫌收贿,且感受到保守派政党奥援不力,于2月1日宣布退选。2月17日,因席次锐减再次沦为第二大党的新世界党改名自由韩国党。3月10日,宪法法院判决朴槿惠下台,原订年底举行的大选提前至5月9日。4月5日,部分反对弹劾朴槿惠的党员脱离自由韩国党,成立和新世界党同名的新国家党(谚文同为새누리당),获得国会议员赵源震的加入并提名为总统候选人。潘基文退选后,保守派选民把眼光投向因朴槿惠遭国会弹劾停职而代理总统的黄教安,然而黄教安宣布不参选,使保守派士气沉入谷底,再也提不出有竞争力的候选人,部分保守派支持者又转向共同民主党的忠清南道知事安熙正,安熙正党内初选落败后,只能将阻止文在寅当选的最后希望寄托于相对友善的国民之党候选人安哲秀,使大选形势成为两强(文在寅、安哲秀)三弱(洪准杓、刘承旼、沈相奵)的局面,然而安哲秀的选情后继乏力,保守派选民有回流洪准杓的迹象,又演变为一强、二中、二弱,就在文在寅一枝独秀,非文在寅势力候选人单一化失败的情况下迎来了本次大选。
title: 选举基本情况.
title: 投票权.
content: 必须为年满19岁的韩国国民方有权利参加总统选举的投票。
title: 被选举权.
content: 必须为在2017年5月9日前年满40岁的韩国公民方有权注册成为总统候选人。
title: 候选人.
title: 共同民主党.
content: <br><br>共同民主党共有四人参与党内初选。在4月3日公布的党内初选结果,文在寅以接近60%的党内支持率胜出,代表该党参与本次总统选举。
title: 自由韩国党.
content: <br><br>自由韩国党共有四人参与党内初选。在4月1日公布的党内初选结果,洪准杓以超过50%的党内支持率胜出,代表该党参与本次总统选举。
title: 国民之党.
content: <br><br>国民之党共有三人参与党内初选。在4月4日公布的党内初选结果,安哲秀以超过75%的党内支持率胜出,代表该党参与本次总统选举。
title: 正党.
content: <br><br>正党共有两人参与党内初选。在3月28日公布的党内初选结果,刘承旼以超过60%的党内支持率胜出,代表该党参与本次总统选举。
title: 正义党.
content: <br><br>正义党共有两人参与党内初选。在2月16日公布的党内初选结果,沈相奵以超过80%的党内支持率胜出,代表该党参与本次总统选举。  韩国中选会选举统计系统(2017年大韩民国总统选举官方网站)
title: 选举活动.
content: 各候选人的选举活动于2017年4月17日开始,并规定于同年5月7日午夜结束。
title: 民意调查.
title: 三大电视台联合出口民调.
content: 此出口民调乃三大电视台(MBC、KBS、SBS)在投票日(5月9日)向选民在票站外作出的意向调查。意向调查于晚上六时结束,并不涵盖是次选举延长的两小时。
title: 选举结果.
title: 全国行政区域得票.
content: 本次选举与上届有很大翻转,共同民主党文在寅在全国14个地区获胜,其中首尔、大田、蔚山、光州、全北、全南、济州、世宗等广域自治团体内所有市、郡、区均获得全胜;自由韩国党洪准杓仅在保守派大本营大邱、庆北内所有市、郡、区获得全胜,洪担任知事的庆南得票险胜文在寅;国民之党安哲秀、正党刘承旼、正义党沈相奵并未在全国任何市、郡、区获胜。文在寅在岭南圈的攻略仅PK(釜山、蔚山、庆南)取得成功,TK(大邱、庆北)依然是保守派的堡垒,一如2007年李明博无法攻下湖南圈一样,安哲秀的参选虽然一定程度撼动选举地图,但传统的地域差别观念并未完全打破。

Summary: 第19届大韩民国总统选举于2017年5月9日举行,是韩国第12次总统直选、以及1987年民主化以来的第7次总统直选。原定于该年12月20日举行,但韩国宪法法院在该年3月10日裁定国会通过的朴槿惠总统弹劾案成立后,依据韩国宪法规定总统若提前解职,需在60日内选出继任者,因此选举日期提前。而次日(5月10日)公布选举结果后,当选人依法立即继任为总统。

Élection présidentielle sud-coréenne de 2017: Une élection présidentielle anticipée a lieu en Corée du Sud le 2017. Initialement prévue pour le, elle est avancée à la suite de la destitution de la présidente Park Geun-hye le.
南非女性大遊行

title: 背景.
content: 此次游行由反种族隔离组织南非妇女联合会(Federation of South African Women,缩写FEDSAW)发起,它为包括ANC妇女联盟在内的各种妇女组织发声,以加强女权运动的声音。该组织在1955年的人民代表大会上提交了“妇女需求(What Women Demand)”文件草案,内容涉及到如托儿、居住、教育、同工同酬,以及与男性在监护权、财产权、婚姻等方面的同等权利,为自由宪章的制定作出了贡献。而1956年,他们的焦点转向抗议黑人妇女通行证的相关法律。
title: 游行.
content: 游行于1956年8月9日举行,估计有20,000名不同种族的女性聚集在比勒陀利亚。抗议在星期四举行,也就是黑人家庭佣工休息的日子,以确保更多的女性参与。因为大型的团体会被南非政府禁止,所以当妇女以各种方式到达时,她们以两三人一组的小组形式走到南非政府中心——联合大厦,并在大楼的花园和圆形广场会面。带头的人为:Lilian Ngoyi、Helen Joseph、Albertina Sisulu与Sophia Williams-De Bruyn。  各种族代表提交14,000份联署给南非总理。但总理不在这而无法亲自接受请愿,取而代之由他的秘书接受。  她们静站沉默了整整30分钟,然后唱了《天佑非洲》与被称作女性自由之歌的《Wathint' abafazi, Strijdom!》。
title: 请愿.
content: 南非妇女联合会撰写请愿书,由印地安青年会印制。请愿内容如下:
title: 纪念铜像.
content: 1999年成立了纪念铜像指导委员会,由一位参与游行的退休军人、一位总统办公室成员、三位艺术家、一位设计师和一位策展人组成评审团。在兹瓦尼大学的举办为期七天的研讨会,使活动公正公开透明,并让弱势艺术家也有机会参加比赛。活动收到60份参赛作品,获胜者是Wilma Cruise与Marcus Holmes。  2000年8月9日,当天,铜像在比勒陀利亚联合大厦的圆形广场Malibongwe Embokodweni亮相,用于纪念1956年的游行活动。铜像称作「南非妇女铜像」,由南非的文化,科学和技术部(Department of Arts, Culture, Science and Technology, DACST)负责。  整个纪念物最终设计为:从圆形广场的阶梯前,立一支柱子,上面用金属刻上请愿书的关键词,当爬上阶梯时,会分别用十一种官方语言发出一个语音信息,「你打击女性,(就等于)你打击了岩石」 。到达前厅时,在中心位置可以看到一块「」(磨玉米用的石臼):一颗小的磨石在一颗大的磨石上。石头下面是光滑的圆形青铜石,周围是深铜八角形板。这些石头象征着妇女的劳动和养育。青铜板则象征她们生活的土地。

Summary: 南非女性大游行是1956年8月9日发生在南非比勒陀利亚的一次游行示威。此次游行的目的是抗议在1952年为黑人女性颁布的种族隔离法,并向当时的总理约翰内斯·格哈杜斯·斯揣敦请愿。

Marche des femmes (Afrique du Sud): La marche des femmes ("Women’s March" en anglais) est le nom donné à une manifestation qui s'est déroulée en Afrique du Sud en 1956 devant les Union Buildings, le siège du gouvernement à Pretoria. Le 9 aout 1956, entre et femmes, rassemblées par la fédération des femmes sud-africaines, protestaient contre l'application par le gouvernement Strijdom de la nouvelle loi sur les laissez passer dans les zones urbaines. Elle se concrétisa par la présentation d'une pétition qui fut remise au secrétaire du premier ministre, Johannes Strijdom.
弗里茨·普拉廷

title: 生涯.
content: 第二国际瓦解之后,普拉廷加入齐美尔瓦尔德运动,成为一名共产党员。  弗里茨‧普拉廷,以身为协助列宁在二月革命后自瑞士返回俄罗斯的主要推动者而知名。由于第一次世界大战,列宁的回归之旅不容易安排,但列宁与他的伙伴乘坐密封火车车顺利穿越德国。随后他们乘坐渡轮前往瑞典。瑞典共产党领导者们奥托·格日姆伦 、图雷‧尼曼、和Fredrik Ström在斯德哥尔摩迎接列宁一行人。他们与普拉廷一起计划了这次旅行。接着,继续搭乘火车通过瑞典北部和芬兰返回俄罗斯和圣彼得堡 。  普拉廷参与建立共产国际。作为瑞士共产党的代表,普拉廷在苏联度过许多日子。  1918年1月14日,当列宁座车在彼得格勒遭到袭击时, 普拉廷亦在现场。当时,两人正在发表公开讲话的归程。 袭击发生时,「普拉廷从抓住列宁头,并将他推倒...当普列廷以身保护列宁时,被子弹擦伤,手沾满鲜血。」
title: 婚姻.
content: 普拉廷与瑞士的Bertha Zimmermann(1902-1937)结婚。1935年,她在莫斯科共产国际国际联络部工作,担任国际联络部总部(共产国际最秘密部分)的快递部门负责人。
title: 死亡.
content: 普拉廷于1930年代大清洗受害。普拉廷于1938年被捕,并于1939年囚禁在尼扬多马附近的集中营,1942年4月22日在该地受到枪决。 斯大林死后,普拉廷方得以回复名誉。

Summary: 弗里茨·普拉廷 ( 1883年-7月8日-1942年-4月22日),是瑞士的共产主义者,生于圣加仑旧天主教会家庭。

Fritz Platten: Fritz Platten, né le à Tablat et mort le dans un camp de travail en Russie, est une personnalité politique suisse membre du Parti socialiste, puis du Parti communiste suisse.
黑材料

title: 文革用字.
content: 在文革中,它最初特指1966年6、7月向学校派驻工作组时搜集的指定运动对象的材料。感到运动危机的当权派本能地运用收集、整理材料的武器对付潜在的造反对象。毛泽东下令驱逐工作组,这些材料(排队统计表格、大字报抄件、会议记录、简报)被定性为“黑材料”,并要求予以销毁。后来逐渐泛化为统称历次政治运动中,暗中整理的个人或群众组织有关政治、思想、言行、生活等方面的材料,也包括图书馆的历史资料(书籍、报刊)和敌特档案等。  这类材料有本人自述交待被引申、附会、歪曲了的,有屈从于强大压力用无限上纲、凭空捏造等手法,编造出来以求过关自保的假话,有第三者向上级反映的某人有越轨言行(私人信件、私人交谈亦被搜罗其中)、历史污点的材料,有历次政治运动填写的个人履历表格、评定记载,或者是这些材料的规纳整理。这类材料的整理意图本来就多出于领导收益,往往能引起他们的格外重视,但多半由于“事出有因,查无实据”,只能悬置起来,却又被塞进了档案袋,成为下一次政治运动寻找阶级斗争对象,与新的运动需要、斗争主题对位的根据。这些材料有的来自单位内部,有的来自公安部门。由于官方档案制度的完备,它会跟随当事人终生,因此极具杀伤力、威慑力。政工部门的权力不仅在于其职权定位是专司人事管理的,而且还在于掌握了档案材料。  对文字信息的占有权、处置权,是领导人其他权力的基础、一切权力的关键,而1966年以前中国社会主义制度下的各级领导人,随其官僚化、脱离群众、滥用权力的程度不同,也不同程度地把档案材料、涉及群众言行的各种文字记录,当作是管制和驯服群众的有效工具。在毛泽东经由中共中央的授权下,受迫害群众要求平反、恢复名誉,而领导人则要捍卫其治理权的神经中枢——对官方文件的垄断权。  在以阶级斗争观点看待、分析一切的年代,黑材料就可以整倒一个人,即使整不倒也足以使他被打入另册,导致当事人不被信任、不被重用。1966年10月这些材料已经成为开展文革的障碍(群众怕运动后期“秋后算帐”而畏首畏尾),中央军委《关于军队院校无产阶级文化大革命的紧急指示》说:“凡是运动初期被校党委和工作组打成所谓‘反革命’、‘反党分子’、‘右派分子’、‘假左派、真右派’的同志,应宣布一律无效,予以平反并当众恢复名誉,个人被迫写的检讨材料,应全部交还本人处理。党委或工作组及别人整理的整他们的材料,应和群众商量处理办法。经过群众和被整的人同意,也可以当众销毁。”销毁黑材料的计划,被纳入实现毛泽东打碎既有国家机器、官僚体系的整体目标的一部分。  整理黑材料、打压群众运动的内幕被揭发了出来。西南局(书记李井泉)安排各校工作组在各校师生中搞左中右分类排队、整材料。写揭发当权派大字报的师生被排在右边。每五天排一次队,向上汇报一次。大学组下设的联络、情报、宣传、研究等组专门负责搜集(公安厅经手)赴京告状学生动态(组织名称、人员、名单、家庭历史、本人政治面貌、观点)。从1966年6月到12月,公安厅搞了五百多份黑材料,大专院校联络总站(前身就是省文革小组大学组)搞了上千份黑材料和简报,外地学生接待站搞了一百二十多份简报(涉及到30%以上的运动参与者)。  围绕黑材料的销毁和保存,展开了一场激烈的争夺战:造反组织对官僚不仅有和平的谈判协商(通常在领导人与群众组织代表之间),也包括比较激烈的形式,如请愿、绝食、包围和占领政府办公场所,直至有大规模人群参与的抢夺和肉搏战。在领导人一方面,面对群众要不到就“抢”的策略,采取了各种各样“藏”的对策。藏的地点,通常是本单位的机要部门、保卫部门,甚至转移到公、检、法、军队机关等具有特殊法律地位的单位。1966年12月“浙江省红色造反联络站”等组织一千多名造反派在“首都三司驻杭联络站”策划支持下,以追查省委存放在省军区的黑材料和揪省委书记陈伟达为目标,发生冲击杭州市浙江省军区大院事件。作为当地造反派的跨行业联合行动,二十多天后继发更大规模的第二次冲击军区,导致了持续半个月之久的军民对峙危机,震动全国和中央高层核心。  造反派群众夺取了黑材料之后,出于报复或追查到底的心理,又将黑名单之类公布于众,引发新的矛盾冲突(导致后来一烧了之政策的出台)。文革后曾对这类材料进行过清理,或退还本人,或当面销毁。

Summary: 黑材料本义既是指记录着某人罪行、错误和污点的文件,又指领导人或其他人暗地以非法手段,恶意地收集或编造别人的不慎言行乃至罪行的记录,可以用来指控和迫害人。广义的说,本人或者别人所写的思想汇报、会议发言、大字报、检查、日记、通信、个人档案等等,都可以成为“黑材料”的构件。量上不断积累起来的材料自身便会发生匪夷所思的质的异化:即使此时此地没有问题的言行,到彼时彼地就可能成了问题——在政治运动频繁、主题多样、政策多边的时候,尤其如此。

Kompromat (renseignement): Kompromat (en russe :, abrégé de "компро"метирующий "мат"ериал, littéralement « dossier compromettant ») est un terme russe décrivant des documents compromettants concernant une personnalité politique ou une autre figure publique.
梅方

title: 俱乐部生涯.
content: 梅方出自武汉光谷青训体系,2008年进入武汉光谷一线队。当年8月,他和队友汪洋一起法乙球队斯特拉斯堡试训。 10月初,武汉光谷因不满中国足协的判罚而宣布退出中超联赛。梅方和汪洋再次到欧洲接受试训,11月前往德甲球队沃尔夫斯堡, 12月初又一起在比利时球队色格拉布鲁日试训。 梅方和汪洋都同时得到色格拉布鲁日的肯定并被邀请签约,但是两人回国后却因为湖北队将参加2009年的全运会而被湖北省足协大力挽留。最终梅方决定放弃留洋,留在武汉加盟了刚刚成立的湖北绿茵。梅方在2009赛季是湖北绿茵的主力球员,帮助球队杀入该赛季中乙联赛决赛,升级到中甲联赛。在决赛中,梅方射进球员生涯的首个联赛进球,不过他在点球决战中第一个出场并罚失点球,最终湖北绿茵不敌湖南湘涛屈居亚军。 2010年1月,他再次拒绝色格拉布鲁日的邀请,留队征战中甲联赛。 他在中甲联赛中继续作为球队的主力出战,并在2012年初和球队续约两年。 2012年3月,他被任命为球队的新任队长, 并在2012赛季率领武汉卓尔以联赛亚军的成绩升级到中超联赛。2013赛季,武汉卓尔在中超的成绩不佳,一直位于降级区。2013年8月18日,在联赛第21轮客场1比5惨败给广州富力后,武汉卓尔宣布剥夺梅方队长的职务。  武汉卓尔以联赛倒数第一名的成绩降回中甲联赛后,合同即将到期的梅方一度传出有可能会转会到北京国安。 不过在2014年1月1日,他选择自由转会加盟中超卫冕冠军广州恒大。 2014年2月26日,梅方在2014年亚足联冠军联赛小组赛首轮广州恒大主场4比2逆转墨尔本胜利最后时刻替补亚历山德罗·迪亚曼蒂出场,首次代表广州恒大参加正式比赛。
title: 国家队生涯.
content: 2014年6月18日,梅方在中国2比0击败马其顿的友谊赛首发出场,上演成年国家队首秀。  2015年1月,梅方入选中国国家男子足球队2015年亚洲杯23人大名单,并成为球队主力后卫之一,可担任中后卫以及边后卫。

Summary: 梅方,是一名中国足球运动员,场上位置是后卫,现在效力于中国足球超级联赛球队广州恒大。

Mei Fang: Mei Fang ("en chinois" : 梅方), né le à Wuhan en Chine, est un footballeur international chinois, qui évolue au poste de défenseur.
沙希拉·齐亚

title: 个人生活.
content: 齐亚出生于拉合尔的一个旁遮普家庭。父亲是巴基斯坦运动的社会活动家,母亲是教育家。她于20世纪60年代就读于旁遮普大学,获得法学学士学位,成为巴基斯坦第一批获得法学学位的女性之一。  她有两个儿子和三个女儿。其中一个女儿也是律师和人权活动家。2005年她因病去世,享年58岁。
title: 法律工作与社会运动.
content: 齐亚是女性权利组织Aurat Foundation的创始人之一,也是1980年AGHS女性律师事务所和法律援助中心的创始人之一。1983年,齐亚和其他几名妇女因在拉合尔高等法院前抗议1983年的证据法而被监禁,这部法律使在某些情况下,一名男性证人的证词等同于两名女性的证词。她还积极参加妇女行动论坛。齐亚因反对歧视妇女和少数民族宗教的法律而名声大噪。  齐亚是巴基斯坦政府任命的一个审查妇女地位的委员会的成员,也是该委员会1997年撰写的一份报告的合著者。当巴基斯坦国民议会于1998年通过第十五次宪法修正案批准伊斯兰教法时,齐亚被迫辞去她在几个政府机构的职务。  在1994年巴基斯坦最高法院的一个案件中,齐亚被指定为原告律师,原告以健康风险为由对一座电网站的建设提出了诉讼并获得胜利。该裁决被认为是巴基斯坦环境法的一个里程碑,因为它认为健康环境权受到宪法保护,属于生命权和尊严权。

Summary: 沙赫拉·齐亚(Shahla Zia,1947年-2月12日-2005年-3月10日)也被称为Shehla Zia,是一名巴基斯坦律师和活动家,以倡导女性权利而闻名。

Shehla Zia: Shehla Zia, aussi connue sous le nom de Shahla Zia, née en 1947 ou 1948 et morte le, est une avocate et militante pakistanaise, connue pour son engagement dans la défense du droits des femmes.
登泽尔·柯里

title: 早年生活.
content: 登泽尔·雷·唐·柯里是巴哈马裔,1995年2月16日出生于美国佛罗里达州卡罗尔城。柯里在小学六年级开始说唱之前便在诗歌上一展抱负,踏上了艺人之路。他花时间去当地的Boys & Girls俱乐部,在那里与其他人挑战饶舌battle。他高中时期的前两年就读于迈阿密的设计与建筑高中(Design and Architecture High School),后被劝退,随后柯里进入了迈阿密卡罗尔城高级中学(Miami Carol City Senior High School),在那里上学时他便开始创作专辑《Nostalgic 64》。柯里在广播节目《The Breakfast Club》的一次采访中透露,他在儿时曾被一个男人猥亵。
title: 个人生活.
content: 2014年3月4日,柯里的哥哥特雷翁·约翰逊(Treon Johnson)因被警察的泰瑟枪射击和胡椒喷雾喷洒而受伤致死。警方回应了有关约翰逊从屋顶朝一个咬他的狗扔椰子的报道。柯里说,他的哥哥在被泰瑟枪射击后的一个怪伤引起败血症时死于明显的心脏骤停。  在2017年1月之前,登泽尔·柯里与XXXTentacion、Ronny J和其他C9厂牌的成员一起生活在迈阿密。此后他一直住在洛杉矶。

Summary: 登泽尔·雷·唐·柯里(英语:Denzel Rae Don Curry,1995年2月16日 - ),美国饶舌歌手、歌手与词曲作家。柯里在佛罗里达州卡罗尔城长大,小学六年级时开始说唱,2011年还在上学时便开始制作他的第一张混音带。后来混音带在佛罗里达地下饶舌歌手SpaceGhostPurrp的社交媒体上播出,让柯里受到了当地人的关注,并使柯里加入了Purrp的嘻哈团体Raider Klan。

Denzel Curry: Denzel Curry, né le à Carol City en Floride, est un rappeur américain, il est membre du collectif floridien Cloud 9. Il gagne en popularité en 2015 avec le titre "Ultimate".
漢平滇國之戰

title: 背景.
content: 滇国位于今日中国的云南省境内,根据司马迁《史记》的记载,在战国时期,楚国大将庄𫏋征服了滇池一带,占据这里建立滇国。  前135年,汉朝派遣唐蒙出使夜郎,得知了滇国的存在。前122年,汉武帝派出四个使团来到西南,寻找前往大夏的道路。其中一个使团受到滇王的欢迎,但滇王禁止他们继续前进,并封锁了道路。  前112年,汉灭南越国,汉武帝想要使滇王入朝,滇王尝羌依仗拥兵数万拒绝朝汉,临近的劳深、靡莫等小国也仰仗滇王不听汉朝号令,且多次为难汉朝使者。
title: 战役.
content: 元封二年(前109年),汉武帝征发巴蜀罪人南征,攻灭劳深、靡莫二国,随后陈兵滇国边境,滇王尝羌自知无力抵抗,遂举国降汉,进京朝见,由于滇王曾经帮助过汉使,所以滇国幸免于难。汉武帝赐予滇王尝羌一枚金印,命他继续统治滇国,同时在滇地设置益州郡,置益州太守。
title: 后果.
content: 汉朝将滇国纳入统治范围。

Summary: 汉平滇国之战是中国汉朝征服滇国的一系列军事战役的统称。公元前109年,汉武帝派兵征服了滇国,将其直接置于汉朝的统治之下,自此滇国灭亡。

Campagnes des Han contre le royaume de Dian: Les campagnes des Han contre le royaume de Dian sont une série de campagnes et d'expéditions militaires organisées par la dynastie Han et visant le royaume de Dian au Yunnan. Les comptes-rendus de ces campagnes sont consignés dans les chroniques chinoises de l'époque. Le Dian est annexé par les Han en 109 av. J.-C, lorsque l'Empereur Han Wudi envoie une armée attaquer le royaume, poursuivant ainsi l'expansion vers le sud de son empire.
會昌毀佛

title: 背景.
content: 自唐朝立国以来,历代君主都对佛教以极高礼遇和大力提倡,甚至给予免税、免徭役的福利,至中叶以还,汉传佛教各个宗派得以扩张,而私度之钱通常归于寺庙与地方政府所有,造成有些寺庙招揽了许多比丘与比丘尼。当时有很多男性为了逃避赋役而出家为僧,导致僧人越来越多,造成社会与国安问题。而又因为寺庙的土地不用纳税,僧人仰赖百姓供养,逐渐侵蚀到唐朝中央政府统治的税收。
title: 经过.
content: 会昌二年(842年),武宗在道士赵归真等的劝说下,令天下僧尼中犯罪和不能持戒者尽皆还俗,行咒术、妖术等者同禁,私人财产全部“充入两税、徭役”,仅京城长安一地就有3,459人还俗,而佛寺仅留慈恩、荐福、西明、庄严四寺。会昌四年七月,敕令毁拆天下凡房屋不满二百间、没有前代御匾的一切寺院、兰若、佛堂等,命其僧尼全部还俗。  会昌五年三月,敕令不许天下寺院建置庄园,又令勘检所有寺院及其所属僧尼、财产之数。四月,下敕灭佛,规定西京长安只能保留4座寺庙,每寺留僧10人,东京洛阳留2寺,其余节度使的首府共34州留1寺,其他刺史所在州不得留寺。其他寺庙全部摧毁,僧尼皆令还俗,所有废寺铜铸的佛像、钟磬全部销熔铸钱,铁铸的交本州销铸为农具。到当年八月,“天下所拆寺四千六百余所,还俗僧尼二十六万五百人,收充两税户;拆招提、兰若四万余所,收膏腴上田数千万顷,收奴婢为两税户十五万人。”。山西五台山的还俗僧“多亡奔幽州”,李德裕召见幽州镇驻京人员说:“五台僧为将,必不如幽州将;为卒,必不如幽州卒。何为虚取容纳之名,染于人口。”幽州节度使张仲武配合朝廷说:“有游僧入境,则斩之。”
title: 终止.
content: 会昌六年,武宗逝世,笃信佛教的唐宣宗即位。宣宗即位后即废止了武宗的灭佛政策。
title: 影响.
content: 经过这次灭佛,佛教寺院财产被剥夺,僧尼还俗,寺庙遭废,经籍散佚,佛教宗派因失去繁荣的客观条件,从此也由极盛而走向衰微了。但是大量僧尼还俗,寺庙土地与财富收归政府所有,客观上也减轻了人民供养僧尼的经济负担。除此之外,其它从西域传来的宗教如祆教、摩尼教和景教等均受到打击。同时,大量唐朝佛寺被毁,直接导致留存至今的唐代建筑极少,今山西省五台县的南禅寺、由于地理位置偏僻躲过了当年的浩劫。

Summary: 会昌毁佛,即唐武宗李炎在位的会昌期间(840年-846年),推行一系列的“毁佛”(灭佛)政策,以会昌五年(845年)七月颁布的敕令为高峰,而会昌六年唐武宗逝世、唐宣宗即位又重新尊佛,灭佛就此结束。这一事件使佛教在中国受到严重打击,史称“唐武宗灭佛”或“武宗灭佛”。因唐武宗年号“会昌”,故佛教徒又称之为「会昌法难」,将它与之前的北魏太武帝灭佛、北周武帝灭佛和后来的后周世宗毁佛并称为“三武一宗”。

Grande persécution anti-bouddhiste: La Grande persécution anti-bouddhiste est une campagne lancée par l'empereur Tang Wuzong (règne 840 — 846) de la Dynastie Tang, qui atteint son paroxysme en l'an 845 à la suite de la publication d'un édit qu'il écrit. Un des objectifs de cette campagne est d'éliminer toute forme d'influence étrangère en Chine. Les persécutions sont donc dirigées non seulement contre le bouddhisme, mais aussi envers les autres religions étrangères, comme le zoroastrisme, le christianisme nestorien et le manichéisme. Seuls le confucianisme et le taoïsme, deux religions/idéologies d'origine chinoise, ont été relativement peu affectés par ces bouleversements. Il meurt le, empoisonné par un élixir de longévité que lui donne un moine taoïste. Peu après sa mort, son successeur, Tang Xuanzong proclame une amnistie générale, ce qui provoque la fin de la persécution.
1-2-Switch

title: 玩法.
content: 玩家在游戏开始时会在起始点,玩法和掷赛游戏有些类似。游戏一开始电脑会随机选择一个小游戏让玩家决定谁先出发,平手则重新选择小游戏,而胜利者可转动游戏中的轮盘决定行走的步数,但如果不幸运的话前进的机会就会让给了对手。在玩家移动后就必须进行相应的小游戏,胜利者移动,以此类推。先到终点的玩家胜利。
title: 小游戏.
content: 《1-2-Switch》预定收录28种小游戏,任天堂已公布了当中21种小游戏。
title: 反响.
content: 在首个预告片公开时,有一些游戏评论家把该作和瓦里奥系列进行了比较。任天堂将这款游戏与Switch主机分开销售这一决策受到了一些评论家的批评。他们认为这款游戏与Wii Sports类似,更适合与主机打包。尽管任天堂表示他们允许消费者选择要购入的游戏而非强制打包捆绑销售再提高Switch的价格,这样才不会打消消费者的兴趣和影响主机的销售。游戏媒体Destructoid的Cory Arnold批评该作缺乏真正的单人模式,甚至认为小游戏质量比Wii Sports要差,表明他们没有任何进步。  2019年4月底公开的第四季(截止至2019年3月底)任天堂财报宣布本作全球销量已达297万份。

Summary: 《1-2-Switch》是任天堂为自家游戏机任天堂Switch出品的聚会游戏,于2017年3月3日同游戏机首发。游戏要玩家面对面,并仅通过游戏机的Joy-Con手柄操作。由于本作倾向体感操作模式,包装也标明本作无法于任天堂Switch掌机模式运行。

1-2-Switch: 1-2-Switch est un jeu vidéo de type "" développé par Nintendo EPD et édité par Nintendo sur Nintendo Switch, sorti lors du lancement de la console le.
I'm Your Baby Tonight (歌曲)

title: 歌曲.
title: 收录专辑.
content: 〈亲爱的今夜属于你〉是惠妮·休斯顿个人第三张同名专辑《亲爱的今夜属于你》(英语:I'm Your Baby Tonight)首支主打单曲,不过这首歌曲还分为美国版和海外版,美国版本是由L.A. Reid和 娃娃脸所创作的原始版本,经过混音的Yvonne Turner mix则是海外版本,唱片公司也为此剪辑了两个不同版本的MV。
title: 单曲简介.
content: 〈亲爱的今夜属于你〉这首带有Light Funk节拍的R&B舞曲由L.A. Reid和格莱美奖制作人娃娃脸两人专为惠妮·休斯顿量身打造,整首歌曲无论是在旋律编曲、节奏间距到音域爬升上都具有难度,尤其是歌曲后半段的瞬间爆发力,这些对于惠妮·休斯顿都是不同以往的新尝试及挑战。滚石杂志认为Light Funk和娃娃脸以及其它参与这张专辑的音乐人,有帮惠妮·休斯顿开启了更多的歌唱天分,而且对她以后的歌唱事业影响甚钜。
title: 商业成绩.
content: 〈亲爱的今夜属于你〉挟带着惠妮·休斯顿蛰伏两年多的爆发力,1990年10月20日首周进入告示牌单曲榜即稳占第42名,日后名次稳定的往上晋升,终于在1990年12月1日踢下玛丽亚·凯莉的〈Love Takes Time〉登上单曲榜榜首位置,在单曲榜内一共停留了19周之久。这首单曲除了在流行榜上夺冠之外,它也成为节奏蓝调单曲榜的冠军,惠妮·休斯顿上一次在节奏蓝调榜的冠军歌曲是〈How Will I Know〉。〈亲爱的今夜属于你〉在美国单曲销售逾50万张,在1991年告示牌年终单曲榜中位居第42名。  〈亲爱的今夜属于你〉成为惠妮·休斯顿第8首美国冠军单曲,它在英国单曲榜也进入了前十名,最高成绩为第5名。惠妮·休斯顿以这首单曲入围第33届格莱美奖最佳流行女歌手奖(英语:"Best Pop Vocal Performance, Female")。
title: 音乐影片.
content: 亲爱的今夜属于你〉的音乐影片采黑白画面呈现,惠妮·休斯顿在影片当中模仿了三位女星,依序是德国性感女神玛琳·黛德丽、女子天团The Supremes主唱戴安娜·罗丝以及气质优雅女星奥黛丽·赫本等,惠妮·休斯顿向这些经典女星致敬的意味浓厚,和另一位乐坛天后玛丹娜在早几个月前所推出的〈风尚〉音乐影片颇有异曲同工之妙。〈亲爱的今夜属于你〉有美国版及海外版两种不同的版本,也因为这两种版本的歌曲长度和编曲上的差异,因此音乐影片也有两种版本,事实上,它们都是由同一部影片各别剪辑不同画面而成的。

Summary: 《亲爱的今夜属于你》(英语:I'm Your Baby Tonight)是美国女歌手惠妮·休斯顿在1990年9月份发行的单曲,它在美国单曲榜曾获得一周的冠军,为惠妮·休斯顿第8首全美冠军单曲,〈亲爱的今夜属于你〉收录在美国版专辑以及海外版专辑中的歌曲版本各不同。

I'm Your Baby Tonight (chanson): Elle est issue de l'album " (1990) dont elle est le principal single.
任炫植

title: 历程.
title: 早年生活.
content: 任炫植于1992年3月7日出生于韩国首尔特别市道峰区。曾毕业于、→向明中学、。2011年以3000:5竞争率被录取进入韩国知名实用音乐系,当年5名录取名额仅占2名男生,而该2名录取生即为昌燮和炫植。2019年进入实用音乐学系研究所就读。家中成员有父母和一哥哥,其父亲为韩国知名民谣歌手。  他成长于能自然接触各种音乐的环境,中学时想组乐团但家人反对,仍瞒着双亲偷组乐团,还参加大会得了奖 炫植父亲了解做音乐的辛苦,支持他把音乐当嗜好,但反对他做音乐,然而炫植仍坚持自己的路,终究获得认可 。 国中三年级时家里把送他到中国上海向明中学留学逃避音乐,因此能以中文沟通 。 他在上海留学期间仍经常参加学校艺术节的舞台公开表演,在学生之间颇有人气。留学两年后回到韩国继续做音乐,和好友在学校组成乐团「Heavenly Voice」(其中包括EXO主唱D.O.)。
title: 2009-2011年:出道前.
content: 他曾参加试镜成为Cube娱乐练习生。Cube娱乐原计划让他与恩光、昌燮与其他两名练习生以五人乐团形式出道,在团内担任吉他手,后考虑外在市场的变化而取消该计划 。  2009年12月22日,曾与昌燮在医院作年末表演 。2010年4月28日,曾与恩光、昌燮至摩登K音乐学院以乐团型态表演 。同年8月10日,在「2010 Summer Cube Stars Party」表演钢琴弹唱,并与恩光、昌燮、镒勋一齐表演唱歌及舞蹈 。 2011年3月6日,与恩光、镒勋、星材一齐参与「2011 CUBE Stars Party」的Men's Five Member Team的表演 。同年8月14日,与恩光、镒勋、星材一齐参与CUBE家族演唱会「United Cube Concert」的Men's Five Member Team舞台表演 。
title: 2013-2017年.
content: 2013年5月,客串演出Mnet音乐电视剧《Monstar》,饰演团体「Man In Black」成员星。  2014年12月22日,发行迷你六辑《The Winter's Tale》,主打曲〈不能哭()〉由炫植与镒勋共同创作。  2016年8月14日,发布与UNIQ成员曹承衍Solo的合作歌曲〈Baby Ride〉音源,并参与8月11日起首周的打歌舞台。 同年9月19日,Vocal Line成员恩光、昌燮、炫植、星材以分队「BTOB-BLUE()」推出数码单曲〈留在我身边()〉,是BTOB首次以小分队形式活动,MV由成员Peniel执导 。 11月7日,发行迷你九辑《NEW MEN》,主打曲〈祈祷(I'll Be Your Man)〉由炫植作曲填词编曲。  2017年2月24日,公开迷你十辑《Feel'eM》的专辑先行曲〈SOMEDAY()〉,由炫植作曲填词编曲 。 同年7月24日,作为特别企划《PIECE OF BTOB》的第四位Solo成员,公开自创曲〈Swimming〉歌曲表达了像大海一般深邃忧郁的爱情,单曲封面由炫植亲自绘制 。 8月6日,参与MBC综艺节目《神秘音乐秀:蒙面歌王》,化身「比想像中沉默寡言的鹦鹉」,展现感性与爆发力兼具的嗓音,揭面后再次印证BTOB坚强的歌唱实力,节目播出即登上NAVER实时搜索一位。 10月16日,发行正规二辑《Brother Act.》,主打曲〈想念()〉由炫植作曲填词编曲。
title: 2018年.
content: 2018年2月17日,炫植首次单独出演KBS《不朽的名曲2》,演唱Izi的〈急诊室〉,获得二连胜。 同年3月8日,参与成员镒勋的首张个人迷你专辑《Big Wave》收录曲〈我们谈谈()〉。 3月23日,出演KBS《键盘上的鬣狗》正规节目,作为制作人之一,并于同年4月7日发表亲自制作的节目单曲〈抱着你的话()〉。 6月14、15日,分别于Mnet《M Countdown》、KBS《Music Bank》与成员恩光、同是CUBE家族的CLC的承姬 & Sorn、PENTAGON的珍虎 & Hui、(G)I-DLE的美延 & Minnie、赵权合作「U-CUBE」Vocal Line特别舞台,演唱首次公开的家族曲〈Follow Your Dreams〉,该曲由炫植参与作曲填词。同年6月17日于CUBE家族单曲企划《2018 UNITED CUBE -ONE-》收录并公开音源。 6月18日,发行迷你十一辑《THIS IS US》,主打曲〈不能没有你()〉由炫植作曲填词编曲。 7月23日,宣布BTOB-BLUE于8月初睽违两年回归 。同年8月2日,发行第二张数码单曲〈如果下雨的话()〉,由炫植的作曲填词编曲,MV为炫植与亲哥哥合作拍摄 。 11月12日,发行特别专辑《HOUR MOMENT》,主打曲〈既是美丽又痛苦的()〉由炫植作曲填词编曲。
title: 2019-2020年:首张个人迷你专辑《RENDEZ-VOUS》.
content: 2019年10月14日,发行首张个人韩语迷你专辑《RENDEZ-VOUS》,并参与全专辑的作曲填词编曲创作,是第四位于韩国个人出道的成员 。 同年11月2、3日,连续两天举行首次个人演唱会「RENDEZ-VOUS」。 12月22日,炫植于菲律宾马尼拉举行个人首次 Fan Meeting「DEAR MELODY」。  2020年5月6日,韩国媒体报导炫植于同年5月11日与成员星材同日入伍 。5月11日,炫植正式入伍,在完成军事基础训练后正式进入陆军服役。预计2021年11月14日退伍 。 同年6月8日,参与成员恩光的首张个人迷你专辑《》收录曲〈Love again〉的作曲及编曲。

Summary: 任炫植,(,英语:Lim Hyun-sik/Im Hyun-sik,,1992年-3月7日),韩国男子音乐组合BTOB成员,出道初期在队内担任Vocal、Center及主舞,现为Vocalist之一,子团BTOB-BLUE成员之一。具作词、作曲、编曲、音乐制作等能力。多次参与团体的歌曲创作,是BTOB成员公认的BTOB音乐之父。2019年10月14日,以首张韩语迷你专辑《RENDEZ-VOUS》于韩国个人出道。

Im Hyun-sik: Im Hyun-sik (coréen : 임현식; né le ), communément appelé Hyunsik (coréen : 현식) est un chanteur et auteur-compositeur sud-coréen. Il fait partie du boys band sud-coréen BtoB.
All the Man That I Need

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈All the Man That I Need〉原名为〈All the Man I Need〉,最早由女歌手琳达·克利福德(英语:Linda Clifford)收录在她1982年的《I'll Keep on Loving You》个人专辑中,当时这首歌并未引起歌迷太大的注意。1990年当Arista唱片公司在帮惠妮·休斯顿筹划第三张专辑的时候,挑中了这首旋律优美的情歌,并将歌名改为〈All the Man That I Need〉。这首歌的编曲旋律和1982年的原曲相异并无太大,惠妮·休斯顿在录制这首歌时,正是她和前夫巴比·布朗两人相处在甜蜜的热恋之中。惠妮·休斯顿在唱这首歌时,并没有使用太高难度的歌唱技巧,但仍可明显的感受到歌中洋溢着几许浓情蜜意,另外再加上萨克斯风天王肯尼·基为这首歌配衬的音乐,更为这首情歌增添几许陶醉。
title: 商业成绩.
content: 〈All the Man That I Need〉是惠妮·休斯顿的《亲爱的今夜属于你》专辑中第二首推出的单曲,上一首和专辑同名单曲〈I'm Your Baby Tonight〉获得了冠军的好成绩。〈All the Man That I Need〉亦延续了上一首夺冠的气势,在1990年12月22日首周进榜即占据单曲榜第53名,日后这首单曲即以缓慢但稳定的速度往上爬升,在进榜2个月后终于登上榜首位置,1991年2月23日在蝉连两周冠军之后被玛丽亚·凯莉的〈Someday〉请下王座。此外,〈All the Man That I Need〉也陆续登上节奏蓝调单曲榜和成人抒情歌曲榜的冠军,在美国单曲销售数字超过50万张。〈All the Man That I Need〉在1991年告示牌年终单曲榜中位居第16名。  〈All the Man That I Need〉在英国的成绩不若美国好,它在英国单曲榜仅获得第13名。惠妮·休斯顿以这首单曲入围第34届格莱美奖最佳流行女歌手奖(英语:Best Pop Vocal Performance, Female)。
title: 老歌新唱.
content: 惠妮·休斯顿自第一张专辑开始,经过她重新诠释过的老歌,都拿下了单曲榜的冠军,从〈Saving All My Love for You〉、〈Greatest Love of All〉到〈All the Man That I Need〉都是,惠妮·休斯顿可以说是翻唱她人歌曲最为成功的艺人之一。

Summary: 《All the Man That I Need》是美国女歌手惠妮·休斯顿在1990年12月份发行的单曲,这首单曲出自她第三张录音室专辑《亲爱的今夜属于你》(英语:I'm Your Baby Tonight),它在美国告示牌流行单曲榜(英语:Billboard Hot 100)、节奏蓝调单曲榜(英语:Hot R&B/Hip-Hop Songs)和成人抒情歌曲榜(英语:Adult Contemporary)三个榜皆获得冠军,成为惠妮·休斯顿第9首全美冠军单曲。

All the Man That I Need: Elle est issue de l'album "" (1990) dont elle est un des singles.
你教會了我

title: 资料.
title: 单曲简介.
content: 〈你教会了我〉最早收录于惠妮·休斯顿个人第四张同名录音室专辑《挚爱》(英语:My Love Is Your Love),这是一首由大卫·佛斯特和黛安·华伦联手打造的抒情歌曲,极具商业市场卖相,这也是整张专辑当中最为贴近惠妮·休斯顿昔日曲风的一首情歌。
title: 商业成绩.
content: 〈你教会了我〉是从专辑《挚爱》中推出的第五首单曲,前四首单曲分别为《埃及王子》(英语:The Prince of Egypt)的主题曲〈只要你相信〉(惠妮·休斯顿与玛丽亚·凯莉合唱,第15名)、〈伤心酒店〉(第2名)、〈错爱〉(第4名)以及〈挚爱〉(第4名)。〈你教会了我〉在 2000年2月19日进入告示牌单曲榜,首周成绩为第83名,当周〈挚爱〉尚停留于第22名,一个月后〈你教会了我〉来到了最高名次第27名,这首歌曲在榜内仅待了11周就跌出榜外。虽然〈你教会了我〉在单曲榜仅拿下第27名,但2000年2月19日它登上了舞曲榜的冠军,同时蝉联了三周,成为专辑中连续第4首冠军舞曲。  〈你教会了我〉在英国单曲榜拿下第19名。
title: 奖项记录评价.
content: 〈你教会了我〉在告示牌舞曲榜夺下三周冠军,平了〈错爱〉在该榜的纪录,双双成为惠妮·休斯顿在舞曲榜成绩最佳的单曲。《挚爱》缔造了连续四首单曲在舞曲榜夺冠,也刷新惠妮·休斯顿自己的纪录,成为她拥有最多首冠军舞曲的个人专辑。

Summary: 《你教会了我》(英语:I Learned from the Best)是美国黑人女歌手惠妮·休斯顿于2000年2月份在美国地区发行的单曲,这首单曲在美国告示牌单曲榜及舞曲榜获得第27名和第1名的成绩,这是惠妮·休斯顿在生前最后一首进入单曲榜TOP 40的歌曲。

I Learned from the Best: I Learned from the Best est une chanson de Whitney Houston écrite par Diane Warren.
避孕海绵

title: 效果.
content: Today牌避孕海绵的制造商认为若正确且持续的使用,其避孕效果可到89%至91%,若没有在每次性交时都依指示正确使用,避孕效果约有84%至89%。其他资料来源则有已生产过妇女的数据,正确使用时避孕效果约有74%,一般使用则约有68%。  Protectaid牌避孕海绵的研究结果指出其避孕效果约有77%至91%。  Pharmatex牌避孕海绵的研究结果发现若正确使用,其避孕效果可达每年99%,一般使用的避孕效果约有每年81%。 避孕海绵可以和其他避孕方式(如保险套)一起使用,以提高避孕效果。
title: 用法.
content: 若要使用Today牌的避孕海绵,需在完全湿润的条件下穿载,约需加入两汤匙的水。水是作为海绵内杀精剂活化的机制,不需额外加入杀精剂。另外二个牌子则是开封后即可使用。  海绵可以在性交前24小时放入体内,性交后需在置于体内六小时以上,在体内的时间不得超过30小时。  使用过的避孕海绵若已从阴道中取出,不可再重复使用。
title: 历史.
content: 自从引进之后,避孕海绵有一段时间在特定地区是无法取得的。现在借着网络购物,在其正常的销售地区外也可以买到。
title: Today牌.
content: Today牌的避孕海绵在1976年开发,在1983年引进美国,在1994年后一度退出美国市场,后在2003年3月在加拿大重新贩售,在2005年9月在美国重新贩售。2007年制造商破产,产生一度下架,后来在2009年又重新上市。
title: Pharmatex牌.
content: Pharmatex牌的避孕海绵在1984年引进法国及加拿大的魁北克。
title: Protectaid牌.
content: Protectaid牌的避孕海绵是在1996年引进加拿大,2000年引进欧洲。
title: 杀精剂.
content: 避孕海绵是物理性的屏障,不让精子穿过子宫颈进入子宫。杀精剂也是一项重要的避孕方式的。各家用的杀精剂也有所不同。  Today牌的海绵含有1,000mg的壬苯醇醚-9, Protectaid牌的海绵含有5,000 mg的F-5凝胶,其中有三种有效成分(6.25 mg 的壬苯醇醚-9,6.25 mg苯扎氯铵及25 mg的胆酸钠),Pharmatex牌的海绵则含有60 mg的苯扎氯铵。
title: 副作用.
content: 有些人会对避孕海绵中的杀精剂过敏。女性使用避孕海绵会增加念珠菌症及尿道感染的风险。不正确的使用(如留在体内太久)可能会造成中毒性休克综合征。  Today牌的海绵含有杀精剂壬苯醇醚-9,会刺激组织,对于一天使用数次的人,或是可能有HIV的人而言,可能会增加HIV或其他性传染疾病的风险。

Summary: 避孕海绵是一种合并了屏障法及杀精剂的避孕装置,使用方式类似卫生棉条,于性交前塞入阴道中,并且将其盖住子宫颈,以拒绝精子进入子宫;避孕海绵中含有杀精剂,可以避免精子移动。其避孕效果不如口服避孕药或者子宫内避孕器,而且无法防止性传染疾病的传播。

Éponge contraceptive: L'éponge contraceptive est une méthode dite « barrière » de contraception, de nos jours souvent utilisée en association avec un spermicide.
非平衡態熱力學

title: 基本概念.
content: 平衡态热力学中基本的热力学势能为内能("U"),和其变体焓("H"="U"+"PV")、亥姆霍兹自由能("A"="U"-"TS")或吉布斯能("G"="U"+"PV"-"TS")。但在非平衡态热力学里,熵("S")才是最重要的。不可逆转变被静熵生成所描绘。  非平衡态热力学被用来不是热力学平衡,但可以分成足够小的系统在还够大到可以就热力学应用在它身上的子系统的研究系统上。此一假设被称为"局部平衡"。在某些例子中,有一堆分离的系统经由一堆分离的接连来相互作用着。连续系统则由测量每单位体积的外延量(如密度)及认为内涵量有局部定义的值来研究;这表示所有的热力学变量都可以用场来表示。内涵量的不同或梯度被称为"热力学作用力",且会导致外延量的流动。  当一开放系统被允许达到一隐定态时,它会安排地让它自己达到最小的总熵值。此一被伊利亚·普里高津和其他人所重视的原理允许我们使用变分原理来公式化隐定态非平衡态热力学。另一个有力的工具为昂萨格倒易关系,它表示在两个流动至其他的不同热力学作用力的反应之间有着某些对称。
title: 流动与力.
title: 定义和连续方程.
content: 假设熵"S"是一堆外延量formula_1的函数。每一个外延量有其共轭的内涵量  使得  此一共轭内涵量的梯度被称为热力学作用力  这些力会导致相对应的外延量的通量。每一个外延量formula_1都被假定是保守的。亦即下列的连续方程成立:  其中,formula_7是formula_1的通量密度。  若有需要,亦可以在等式右边加上一"来源项"。
title: 例子.
content: 热力学的基本关系  表示一系统中熵的变量"dS"是内涵量温度"T"、压力"p"和第"i"个化学势formula_10,及外延量能量"U"、体积"V"和第"i"个粒子量formula_11的微分的函数。  以"U"、"V"及formula_11来做为外延量的基底,然后将可见其相对应的热力学作用力分别为"1/T"、"p/T"及formula_13的梯度。
title: 熵生成、第二定律及昂萨格关系.
content: 由上述可知,熵的时变量为  这里,Σ "I"J为一可逆的熵流动(导致熵传过系统的边界)及Σ ∇"I" · J为主体熵生成的速率。  在此一文章中,热力学第二定律可以是指熵生成的速率必须为非负数的,即  不然,将可能建造出一个可能在独立系统中导致熵减少的热力学作用力和流动的情形。此一条件限制了在没有外力之下,给定一热力学作用力的流动之可能性。  在流动很小,且热力学作用力也变化地很缓慢的架构下,两者之间存在着一线性关系,可以由一标记为"L"的矩阵来参数化:  热力学第二定律即需要矩阵"L"为正定矩阵。包含着力学中微观可逆生考量的统计力学意味着此一矩阵为对称矩阵。此一事实称为"昂萨格倒易关系。

Summary: 非平衡态热力学是热力学的一门分支,研究时变热力学系统、不可逆转变和开始系统。非平衡态热力学,和平衡态热力学相对,是研究在非零合力、流动及产生熵,但没有时间变动的隐定态中最成功的一门学科。早期所发现的非平衡态系统为BZ化学振荡器。

Thermodynamique hors équilibre: La thermodynamique hors équilibre est le domaine de recherche étudiant les phénomènes de relaxation et de transport au voisinage de l'équilibre thermodynamique. Il s'agit là de phénomènes dissipatifs donc irréversibles, liés à une augmentation de l'entropie.
PASMO

title: 名称的由来.
content: PASMO是由「PASSNET」的「PAS」与表示「更加」含义的「MORE」的前两个字母组合命名而成。并且,「PASMO」的「MO」(平假名写做も)有两种含意:一方面も外型与&类似,暗示将 PASSNET 与公共汽车共通卡合为一体;另一方面日文助词も意指「也」,其含意为「电车也能用、公共汽车也能用、那里也能用、这里也能用」,含有表示扩展性的「mo」的意思。  PASMO的吉祥物是一个机器人。和Suica卡的吉祥物企鹅一样没有名字。基本的颜色是粉红色,不过官网说他会变色(pasmo机器人介绍)。设定上是此机器人在搭车的时候会打开其腹部的盖子取出PASMO卡来使用,而在赶时间的情况下,机器人自己会变身成公共汽车或电车进行移动。
title: 引入公司列表.
title: 铁路、轨道.
content: ◇符号是Suica和passnet均未导入的公司。五十音顺排序。
title: 巴士、路面电车.
content: 主要公司以五十音顺序记载。  注:上述引入的公司,一部分的高速巴士、、各自治体委托运行的(一部分除外)的系统不可使用。此外,也有不引入巴士定期券的公司。

Summary: PASMO是PASMO株式会社(,旧社名:,从2005年12月改名)开始发行的铁路、公共汽车通用的非接触型IC卡车票。PASMO的名称是PASMO株式会社的注册商标。

PASMO: , est une carte à puce sans contact, utilisée notamment pour le métro de Tokyo comme moyen de payement (porte-monnaie électronique) et titre de transport.
佛朗哥·塞爾維

title: 球会生涯.
title: 罗萨里奥中央.
content: 塞尔维是罗萨里奥中央的青训球员。2014年11月9日,他于对阵大学生的联赛中,首次代表球队一线队上阵,塞尔维于第66分钟后备入替埃尔南·恩西纳,最终球队在主场以1比0胜出。2015年2月14日,塞尔维在对阵竞赛队的比赛中攻入职业生涯首个入球。  2016年2月25日,塞尔维首次于南美自由杯上阵,对手为民族足球俱乐部。在对阵河床的比赛中,他攻入首个洲际赛事的入球。
title: 宾菲加.
content: 2015年9月15日,塞尔维与葡萄牙足球超级联赛球会宾菲加签约6年,合约违约金为6000万欧元。签约后,他将继续代表罗萨里奥中央队上阵,直至2016年5月。6月24日,他正式加入球队,并参加季前热身赛。8月7日,塞尔维于2016年葡萄牙超级杯首次代表球会上阵,于比赛中,他为球队攻入1球,并成为全场最佳球员,协助球队以3比0击败布拉加,夺冠而回。  2016年12月29日,塞尔维成为首位于同一个赛季中,在葡萄牙本土各项赛事皆有入球的宾菲加球员,包括葡萄牙足球超级联赛、葡萄牙杯、葡萄牙联赛杯和葡萄牙超级杯,他亦在欧洲联赛冠军杯有进账。
title: 国家队生涯.
content: 塞尔维入选了阿根廷参加2016年夏季奥林匹克运动会的35人初选名单,但最终并未入选最终的18人大军名单。

Summary: 佛朗哥·塞尔维(,1994年-5月26日),是一名阿根廷职业足球员,现时效力葡萄牙足球超级联赛球会宾菲加。司职中场。

Franco Cervi: Franco Emanuel Cervi est un joueur de football international argentin né le 26 mai 1994 à San Lorenzo.
小鰭睡鯊

title: 分布.
content: 小鳍睡鲨分布于东北大西洋与西地中海,也能在以色列及古巴发现。
title: 栖息地.
content: 小鳍睡鲨栖息于200至1,330米水深处,但也有可能栖息于更深层的水域中。牠们为深海底栖性(Bathydemersal)的物种,多半能于外大陆棚的泥沙沉积物附近发现。
title: 繁殖与成长.
content: 小鳍睡鲨体长可达,雄性于体长时达到性成熟,雌性则于体长时达到性成熟,且为卵胎生,一次能产下 8-17 头幼鲨。其他繁殖习性则仍然未知。
title: 食性.
content: 小鳍睡鲨主要以头足类为食,例如帆鱿属及欧洲北鱿。纵使牠们会被捕捉底栖鱼为主的渔具捕获,但从其胃中的猎物(都是移动快速的物种)来判断,小鳍睡鲨应该是很活跃的掠食者。而这也解释了为何在捕捉深海底栖于时很少能捕捉到牠们。
title: 威胁.
content: 小鳍睡鲨有时会在东大西洋的延绳捕鱼或底拖网中发现,但由于没有经济价值,多半会直接弃回海中。  小鳍睡鲨可能和其他的睡鲨一样是生长缓慢的物种,且由于分布区域小,渔业活动可能会对牠们族群的数量造成威胁。
title: 保育现况.
content: 虽然并没有针对小鳍睡鲨的特别保育措施,但是地中海渔业委员会现在禁止了水深1,000米以上的底拖网作业。

Summary: 小鳍睡鲨(学名:)属于梦棘鲛科,栖息于东北大西洋与西地中海水深200至1,330米处。体长可达。

Laimargue de Méditerranée: Le laimargue de Méditerranée (Somniosus rostratus) est une espèce de requins vivant en Méditerranée, principalement en Méditerranée occidentale, ainsi qu'en Atlantique le long des côtes de l'Espagne et du Maroc, et jusqu'à Madère. "Somniosus rostratus" a été découvert par Risso en 1826.
基督教社会党 (奥地利)

title: 历史.
content: 基督社会党成立于1887年,其前身为基督社会运动组织以及基督社会工人协会,成员包括中小业主、天主教下层教士、政府官员、地主、信奉天主教的保守农民以及部分与其组织有依存关系并信奉天主教的工人。起初该党路线极为保守,支持等级制度。(例如,引入学徒成师考试以及强迫商会成员加入该党)其拥护奥匈帝国的政治表态换来了贵族及皇室的支持。该党政治理念为反对工业化,反对资本主义。时任维也纳市长的卡尔吕格尔博士(Dr. Karl Lueger)为该党制定了在政治上「反犹太主义」的纲领。这位后来曾经被希特勒称为日尔曼民族伟大市长的吕格尔因推行「反犹太主义」被皇帝约瑟法兰兹(Franz Joseph)解除职务。吕格尔以所谓「在最后一个犹太人死掉之前,反犹太主义绝不会停止」来鼓吹其理念。此外,他还威胁要学习俄国,对犹太人进行迫害。  20世纪初,基督社会党分裂为基督社会党(Die Christlichsoziale Partei)和德意志国家党。分裂后的基督社会党维持了其天主教准则,德意志国家党则走上反教权道路,然而,反犹太主义依然为双方根深地固的共同理念。  1907年至1911年间,基督社会党为帝国议会下院的最大党,但随后其多数优势被奥地利社会民主工党(Sozialdemokratische Arbeiterpartei(SDAPÖ))所取代。在一战期间该党拥护奥匈帝国,但战后转为支持建立奥地利第一共和国。1918年至1920年该党同社会民主工党(SDAPÖ)组成联合政府,1920年作为最大党转而同大德意志人民党(Großdeutschen Volkspartei)及乡村同盟(Landbund)结盟,共同掌控政府公权。基督社会党自1920年起占据政府总理职务,1928年至1938年将总统职位也拿到手中。该党于1929年曾试图与保安团(Heimwehr)接近,但这种合作关系并不稳固,因此很快便重新与大德意志人民党(Großdeutschen Volkspartei)及乡村同盟(Landbund)联合执政。  1933年该党参与建立祖国前线党(Vaterländischen Front (VF)),在整合入祖国前线党(VF)之后,基督社会党的原有组织解散。祖国前线党具有反犹太主义特征并带有教权法西斯主义烙印。1933年至1938年两位党主席安格柏特道夫斯以及库尔特舒施尼格主政期间,奥地利法西斯主义政权建立,直至1938年同纳粹德国合并。

Summary: 基督教社会党(Christlichsoziale Partei Österreichs,缩写为CS)是存在于1887年至1933年间的奥地利政党,也是奥地利人民党的前身。

Parti chrétien-social (Autriche): Le Parti social-chrétien (en, CS ou CSP) fut un parti politique autrichien catholique-conservateur des royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire (Cisleithanie) au sein de l'Autriche-Hongrie et de la Première République autrichienne. Fondé en 1891, il connaît une ascension foudroyante vers le rôle d'un des partis les plus importants de la double-monarchie. À l'époque de la Première République, il a participé à tous les gouvernements fédéraux et il est arrivé à la chancellerie plusieurs fois, pour que le parti puisse gouverner jusqu'à ce que ses représentants aient établi le régime austrofasciste en 1934.
滅絕 (電影)

title: 剧情.
content: 在位于美国南部海岸的政府区域X的设施中,细胞生物学教授和前美国陆军士兵莉娜经历了一次关于进入被称为「微光」(the shimmer)异象的隔离,而她和她的丈夫是仅有的幸存者。  在一次回忆中,莉娜的丈夫是一位名叫凯恩的美国陆军特种部队士兵,在一年前的一次任务中失踪后,毫无预警地返回家中。他不记得那个时候的事情而且他突然变得很不舒服。政府安全部队在莉娜和凯恩前往医院的路上拦截了他们,并将他们带到附近的微光电磁场已经扩散了三年的区域X中。心理学家凡翠丝博士招募莉娜加入该项目,解释说,包括凯恩在内的军队,冒险进入了微光并抵达了在其中的灯塔,当微光第一次出现的时候。除了现在处于昏迷状态的凯恩外,没有人回来过。莉娜参加凡翠丝的研究考察队。考察队包括有物理学家乔西·拉德克、人类学家卡斯·谢泼德和急救护理人员安雅·托伦森。  导航技术失效,团队忘记了如何度量时间,并且有一只突变的鳄鱼攻击了乔西。团队救出了她,并得知鳄鱼有与鲨鱼杂交的迹象。团队在一个废弃的军事基地中,发现了凯恩考察的证据。记忆卡上的影像显示凯恩切开了一名活着的探险队成员,展示他正在移动的肠道。那天晚上,当凡翠丝和莉娜站岗时,基地的围栏被撕开。一个突变的熊将卡斯拉走并杀死了她。  随着团队继续向着微光中心的灯塔前进,他们发现一个充满人形植物的小镇。乔西假设微光是以棱镜扭曲和折射光线的方式来影响有机体的。团队成员意识到他们也在迅速受到影响而改变。那天晚上,精神受到影响的安雅袭击并囚禁了莉娜、乔西和凡翠丝。她发现了凯恩是莉娜的丈夫,并指控团队对卡斯的死负有责任。安雅听到卡斯在屋子外呼叫的声音并前去调查。杀死了卡斯的熊进入房子,展示出牠模仿卡斯尖叫声的能力。在乔西射杀这只熊之前,牠杀死了安雅并攻击莉娜。  团队讨论著往回走。凡翠丝透露她患有癌症,而且没有任何更多的东西可以失去,她离开了莉娜和乔西独自前往灯塔探索。乔西变异为人形植物。莉娜到达并进入灯塔,找到焚化的尸体、摄像机和地板上的一个洞。摄像机中的镜头显示凯恩咆哮著关于微光对他的影响,敦促在镜头外的某人找莉娜,最后用白磷手榴弹自杀。一名凯恩的分身走到镜头中。  莉娜走下到外星风格的洞里,发现凡翠丝,她告诉莉娜这个力量会包围一切事物。凡翠丝解体成一个发光的星云状结构,从莉娜脸上的一个切口吸收一滴血液,并创建了一个能模仿莉娜的每一个动作的实体,最终转换成她相同的人形实体。莉娜利用其模仿行为在逃跑之前于它的手中设置了一枚启用的磷手榴弹。生物被手榴弹点燃着火。火焰完全吞没了灯塔,该地区的各种结构倒塌,而微光渐渐消失了。  莉娜的汇报结束。她与在微光消失后迅速康复的「凯恩」重聚。她问他是不是真正的凯恩,他回答说:「我不这样认为。」他问她是不是莉娜,她没有回应。两人拥抱时,他们的虹膜发出微光然后慢慢转换颜色。
title: 制作.
content: 2013年3月26日,派拉蒙影业和史考特·鲁丁制作公司取得杰夫·凡德米尔的《遗落南境三部曲》电影版权。
title: 拍摄.
content: 主体拍摄在2016年春季於伦敦进行。拍摄于2016年7月完成。
title: 发行.
content: 《灭绝》定于2018年2月23日在美国上映。但在初步试映后,派拉蒙的金融家之一大卫·艾利森担心电影「过于知识性」和「太复杂」,并要求改变让它吸引更普遍的观众:包括让波曼的角色更具同情心和改掉结局。制片人史考特·鲁丁支持嘉兰,希望不改变电影。鲁丁的版本为最终版本。  2017年12月7日,据报导,由于鲁丁和艾利森之间的冲突以及派拉蒙领导层的转变,使得片商与Netflix达成了一份协议;根据这项协议,派拉蒙将负责该片在美国和中国大陆发行,Netflix则将在十七天后在其他地区发行该片。但后来中国大陆版海报无派拉蒙标志,显示并未参与发行而是大陆方面买断。

Summary: 是一部于2018年上映的英美合拍科幻惊悚片,由亚力克斯·嘉兰执导和撰写剧本。电影改编自杰夫·凡德米尔的《灭绝 (凡德米尔)》,由娜塔莉·波特曼主演。

Annihilation (film): Annihilation est un film de science-fiction américano-britannique écrit et réalisé par Alex Garland, sorti en 2018. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Jeff VanderMeer (2014).