GEM/xwikis huggingface dataset:
東方市 (巴拉圭)

title: 历史.
content: 东方市于1957年建成。原名'(鸢尾花港),其后于1950年代后期,官方为了颂扬当时的独裁总统斯特罗斯纳将军,改称作斯特罗斯纳总统港(')。及至1989年斯特罗斯纳将军遭驱逐,流亡巴西,该市改为现名。
title: 地理和气候.
content: 东方市濒临「巴拉那河」()的西岸,隔河与巴西相望,距离巴西的伊瓜苏市()仅约6.5公里。由于巴拉那河和伊瓜苏瀑布所在地的河口交汇处正是巴拉圭、巴西和阿根廷三国的天然分界,东方市跟伊瓜苏市,以及阿根廷境内的伊瓜苏港市()组成一个叫做Triple Frontera(三国边境)的三角地带。  东方市位处于南纬25°42′西经54°63′,靠近南回归线,属于亚热带气候,夏季潮湿闷热,最高平均温度可达32°C(1月),冬季较干燥及清凉,最低平均温度则为11.5°C(7月)。每月平均降水量由最低97.8毫米(7月)至最高193.7毫米(10月),多数月份有超过135毫米平均月降水量。春夏多雨,间中有雷暴。
title: 人口.
content: 东方市是巴拉圭第二大城市,人口仅次于首都亚松森。东方市市区的人口约为240,000人,若把市郊人口计算在内则达约375,000人。由于位置接近邻国巴西,所以当地人除了操西班牙语和瓜拉尼语等巴拉圭官方语言外,多数人懂得葡萄牙语。  东方市的一大特色是其独特的移民人口结构。亚裔移民包括大陆人、台湾人、韩国人、阿拉伯人等,移居桥头市(当地亚侨对东方市的通称)的亚洲人全盛时期曾达1万5千余人,多为台商;而目前常住人口则有近4、5千人,占全部移居巴拉圭的亚裔人约70%(即超过三分之二的巴拉圭亚裔住在桥头市),当中大部分来自中华民国。其他移民包括巴西人、西班牙人及犹太人等。
title: 经济.
content: 现时东方市的国内生产总值占巴拉圭全国约8%左右。东方市的经济发展始见于1970年代,由1975年至1982年间,巴拉那河上伊泰普水电站(Represa Itaipú)工程进行时,有很多工程人员来到东方市工作。及后工程完成,有部分人迁离东方市,但大多数则留守,并为周边的农业及逐渐发展的商业投放人力和技术资源。现代化农业自技术人才支援后迅速发展,科技令东方市有很多门诺教派的富有农业从业员。  东方市的开放式市场经济模式,美国商业杂志《福布斯》曾经评鉴该市为世界第三大转口贸易中心,仅次于美国的迈阿密及亚洲的香港。这是由于东方市奉行自由移民政策,在经济方面则奉行不干预政策,商人只需要付一次商业注册手续费,而且注册手续非常便捷。东方市政府不征收入息税、消售税及货品关税,被誉为世界第三的「避税天堂」,仅次于百慕大及香港。由于物价较巴西便宜,很多较富裕的巴西人和游客经常过境来到东方市购物,东方市政府容许多种货币在市内流通,包括本国巴拉圭瓜拉尼、邻国阿根廷比索及巴西雷亚尔,与及美元。  东方市的经济蓬勃期在1990年左右,不过由于过渡自由和缺乏监管的经济政策导致严重的走私问题。再加上东方市被西方传媒和美国怀疑为恐怖组织的基地组织及真主党的活跃据点,和在这里清洗黑钱,导致经济从2001年起开始下滑。
title: 中华民国的影响力.
content: 在乌拉圭于1988年2月4日与中华民国断交后,巴拉圭是南美洲中唯一与台湾有邦交的国家,而中华民国政府亦鼓励国民到巴拉圭投资,故有很多中华民国商人选择到东方市做生意。早自1970年代起(尤其是1980年代末及1990年代初),随巴拉圭「边境转口贸易」逐渐盛行,侨民即驻扎东方市,多半从事货物转口贸易业。在1990年至1995年「鼎盛时期」,持有中华民国护照的华侨在东方市人数曾一度高达12,000人、巴国境内持有中华民国护照的国民估计亦至少有二万人。  东方市大小商家约5千家,其中30%为华人所有,超过华人所占人口比例甚多。华人以经营一般家用电器、玩具、杂货或餐馆为主,小型商店因经竞争激烈流动性较高。至于金融方面,台资的中国信托商业银行继亚松森市后,于2001年间在东方市增设分行,惟因近年来巴拉圭经济持续不景气,其经营作风趋于保守,至2005年1月底,已结束位于巴拉圭境内的所有业务。  值得一提的是,台商近年来在东方市因其经营之转口贸易业急剧萎缩而普遍面临转型调整的问题。  外交方面,中华民国外交部在东方市设有中华民国驻东方市总领事馆。

Summary: 东方市(,当地台湾移民称「桥头市」)是巴拉圭共和国的一个城市,是该国东南部省份上巴拉那省()的首府。东方市为巴拉圭第二大城,仅次于首都亚松森,亦是众多拉丁美洲城市中,亚洲裔人口比例最高的城市,其中有数千人来自中华民国。

Ciudad del Este: Ciudad del Este ("Ville de l'Est" en espagnol) est la capitale du département d’Alto Parana au Paraguay. Fondée en 1957, elle s’appelait originellement "Puerto Flor de Lis", puis jusqu’en 1989 "Puerto Presidente Stroessner" (d’après le président paraguayen Alfredo Stroessner). Sa population était de habitants, en 2003.
弗拉基米尔·沃尔福维奇·日里诺夫斯基

title: 简介.
content: 日里诺夫斯基早年在莫斯科国立大学亚非研究所就读,主修土耳其研究。日里诺夫斯基随后前往第比利斯服兵役。退役后他获得法律学位,并在多个国家委员会工作。1988年他被莫斯科国立大学授予哲学博士学位。其博士论文题目为《俄罗斯民族的过去/现在/未来》()。  1990年他成立俄罗斯自由民主党。其第一次政治生涯之突破,是于1991年俄罗斯第一次总统选举中得到600多万张选票,得票率为7.81%,排名为第三位。1993年俄罗斯国家杜马选举,自由民主党取得23%之得票率。尽管并非俄罗斯第一大党,却被视为俄罗斯政坛不可忽视之影响力。  其人以极端民族主义之主张见称。其他国家一般都对日里诺夫斯基不予好评,认为他是现代俄罗斯极权主义和军国主义的代表。  他也被认为歧视女性。2014年,曾经在一次记者会现场,因不满俄罗斯电视台的女记者杜波维兹卡雅提问的问题,爆怒下,当场命令部属强暴女记者,事后道歉。杜波维兹卡雅当时提问的问题是:「俄罗斯政府可能对亲西方的乌克兰政府采取哪些制裁?」

Summary: 弗拉基米尔·沃尔福维奇·日里诺夫斯基(;1946年-4月25日),生于哈萨克斯坦阿拉木图,俄罗斯政治家,俄罗斯自由民主党创始人、主席,俄罗斯国家杜马副主席。

Vladimir Jirinovski: Vladimir Volfovitch Jirinovski (en ), né Eidelstein (Эйдельште́йн) le à Almaty, est un homme politique russe, président du parti d'extrême droite LDPR. Connu pour son chauvinisme violent, il est décrit comme.
阿斯兰·马斯哈多夫

title: 生平.
content: 马斯哈多夫出生于哈萨克境内的一个车臣家庭,1957年返回车臣。他于1969年参加苏联军队,1972年从格鲁吉亚第比利斯军校毕业,其后他先后在远东、匈牙利和立陶宛等地服役,军衔升为上校。1991年,马斯哈多夫因为反对对立陶宛分离主义分子进行镇压,愤而离开军队。  1992年,回到车臣的马斯哈多夫被车臣总统焦哈尔·杜达耶夫任命为参谋长,在他的领导下,车臣很快建立了一支自己的武装,并在1994年爆发的第一次车臣战争中重创俄罗斯军队。在战争期间,马斯哈多夫始终是车臣武装的二号人物,并亲自指挥了格罗兹尼总统府保卫战。  1996年4月,杜达耶夫被俄军打死,马斯哈多夫继承其领导职位,与俄罗斯联邦代表亚历山大·列别德展开谈判。双方于8月31日最终签署哈萨维尤尔特和平协议,车臣赢得了事实上的独立地位,其最终地位问题推迟到2001年决定。同年末,俄军撤出车臣。  1996年10月17日,马斯哈多夫出任车臣临时政府总理。次年1月,他在车臣大选中击败沙米尔·巴萨耶夫,当选车臣总统。1997年5月12日,马斯哈多夫代表车臣共和国在克里姆林宫同俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦签署了正式和平条约。  但是,马斯哈多夫很快显示出其软弱一面,虽然他从1997年8月开始在车臣境内实施严厉的伊斯兰教法律,但是仍然无法保持对巴萨耶夫等武装领袖的控制,绑架、暗杀和其他有组织犯罪肆虐车臣全境。车臣武装分子甚至主动出击,在俄罗斯境内先后制造了多起恐怖主义袭击,如:莫斯科人质事件、别斯兰人质危机等。同时。马斯哈多夫作为车臣分离主义者世俗一派的领袖,对瓦哈比教派等伊斯兰原教旨主义势力进行打击,这使得车臣内部出现分裂,伊斯兰极端分子比如沙米尔·巴萨耶夫等人将矛头转向马斯哈多夫,组织了数次针对其的暗杀。  1999年,巴萨耶夫的部队袭击了达吉斯坦,这成为第二次车臣战争的导火索,新任俄罗斯总统弗拉基米尔·普京命令俄军重返车臣,并于次年宣布马斯哈多夫为非法车臣总统。马斯哈多夫拒绝投降,他撤出格罗兹尼,坚持与俄军进行游击战。马斯哈多夫声称只对俄罗斯军事目标进行打击,但是也有指责其在暗杀艾哈迈德·卡德罗夫时造成了大量平民伤亡。马斯哈多夫在车臣武装中的地位始终不清楚,他本人声称自己具有绝对的领导权,但是事实上对巴萨耶夫等人并没有很强的控制力。外界多倾向于将其看成车臣武装的一个政治代言人。  马斯哈多夫多次寻求与俄罗斯政府进行和谈,但是均遭到了普京的拒绝。2005年3月8日,马斯哈多夫在一次战斗中被自己的保镖打死。也有说法是说他是在面临绝路时命令保镖将自己打死,以避免落入敌军之手。

Summary: 阿斯兰·阿利耶维奇·马斯哈多夫(,,1951年-9月21日-2005年-3月8日),伊奇克里亚车臣共和国前总统,武装部队主要领导人之一。

Aslan Maskhadov: Aslan (Khalid) Alievitch Maskhadov (en tchétchène : МасхадгIеран Iелин Аслан, en ), né le et mort le, fut le chef du mouvement séparatiste et homme d'État tchétchène et le troisième président de la République tchétchène d'Itchkérie.
奇爱博士

title: 剧情.
content: 标题主角是一位有异手症即屡有难以抑制的行纳粹礼冲动的前纳粹德国人「奇爱博士」。当时现实中美国军方对上层因在和苏联的火箭竞赛中不利,而启用前德国SS军人不满,以奇爱博士暗喻冯·布劳恩本人。片中“末日机器”暗指苏美双方发动全面核打击的指挥与执行系统。在60年代尤其是古巴导弹危机期间,大众媒体的宣传使民间对核武器缺乏深入了解,多认为是只一个大炸弹,只要挺过爆炸冲击波即可重建并恢复日常生活,而忽视了核辐射等长期后效更具破坏力,会长期严重破坏地表农牧业和其它人类活动。“奇爱博士”是早期宣扬全面核战争没有胜利者概念的作品。  美国空军基地的指挥官杰克‧D‧里巴(Jack D. Ripper,取开膛手杰克英语发音的谐音)精神出现失常,杰克相信苏联人在美国人的饮用水里加氟化物,也对全美国造成威胁。因而没有上级许可就派遣一批B-52轰炸机,向苏联境内的军事重地投下核弹。最后这名指挥官被当做叛徒围攻,当附近的军队占领基地后他在浴室内自杀。  其间美国总统与苏联大使紧急通话告知事态发展,苏联大使知会美国总统,如果任何一枚核弹在苏联境内爆炸的话,「末日机器」会随之自动启动且无法关闭,地球上没有人能够生存。美国总统占领叛乱基地重获空军指挥权后立即电令所有飞机返航,但其中一架B52因为被苏联防空导弹击毁无线电,从而错失了总统的返航指令。同时美国总统告知了苏方这架B52的两个轰炸目标,要求苏联防空军全力防卫那两个轰炸目标并击落这架B52。但是这架B52因为受损而燃油不足导致机长决定放弃原本的轰炸目标,超低空飞行躲避了苏军的雷达。B52飞向最近的另一个轰炸目标区,苏军毫无防备。此前B52中弹使炸弹舱门卡死,于是来自得克萨斯州的机长戴着牛仔帽亲自跳上核弹修理控制线路,最后炸弹舱门开启,机长骑在核弹上,以单手持鞍单手挥舞牛仔帽的骑牛赛姿态与核弹一同下落。  奇爱博士是美国总统的幕僚之一,他认为核危机后应该躲入地下反核设施内,不过由于这些设施有限只有精英人士才能进入,同时考虑到男女的生理差异每个男性应该配备多名女性才能达到繁育上的平衡。而当他们在讨论的同时,苏联大使则仍在偷拍情报。  电影中对于美国作战指挥室的布置成为其后诸多作品追捧的目标。电影拍摄时,美国B52轰炸机刚刚服役,导演斯坦利·库布里克向美国空军提出借用B52拍摄驾驶舱内场景遭拒(与之对比是1976年斯坦利在拍摄巴里·林登时向NASA借用星光镜头获准),后斯坦利借助一些内部泄露的资料加自己的想象力布置了一个B52的驾驶舱用于拍摄。
title: 奖项.
content: 该片得到了四项奥斯卡金像奖的提名以及七项 英国电影学院奖的提名,并获得了英国电影学院奖中的四个奖项。

Summary: 《奇爱博士》(英语:"Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb")是一部于1964年出品的英语黑色幽默电影,此电影为英国与美国合作出品,由斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)执导。该片还有一个较长的副题:「我如何学会停止恐惧并爱上炸弹(How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)」。

Docteur Folamour: Docteur Folamour ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe ("") est une comédie militaire et satirique sortie en 1964 et réalisée par Stanley Kubrick d'après le thriller "120 minutes pour sauver le monde", écrit par Peter George sous le pseudonyme de Peter Bryant. L'acteur principal du film, Peter Sellers, y tient trois rôles distincts.
傾頭龍屬

title: 生理结构.
content: 倾头龙的化石是在1974年出土于蒙古,目前已发现头颅骨,以及少数其他小骨头。因此,重建图经常将倾头龙描述成,拥有所有其他厚头龙下目恐龙的基本特征:庞大的体积、粗短的颈部、短前肢、长后肢。  倾头龙的近亲是平头龙,但不像平头龙的平坦头颅骨,倾头龙的头颅骨较圆,像剑角龙般倾斜。牠们的上颞孔(Supratemporal fenestrae)闭合。剑角龙有一对沟从框上/前额到后颅顶,分隔出颅顶前部,但倾角龙没有这特征。倾头龙的尾部具有骨化肌腱,可使尾巴保持僵挺。  在2010年,尼克·朗里奇(Nick Longrich )等人提出颅顶平坦的厚头龙类,其实是圆颅顶的厚头龙类的幼年个体。尼克·朗里奇等人提出,平头龙其实是倾头龙的幼年个体或亚成年个体。  圆头龙也被认为可能就是倾头龙。如果属实,倾头龙将分布于北美洲与蒙古。
title: 食性.
content: 如同大部分倾头龙的近亲,科学家还不清楚这些恐龙以什么食物为食。然而倾头龙的前上颔骨牙齿与嘴口,并不跟牠的近亲剑角龙的一样宽,显示牠们有不同的进食偏好(可能显示倾头龙进食更具选择性)。大部分古生物学家认为厚头龙类是草食性动物,以树叶、水果为食。但厚头龙类也可能是杂食性动物,以植物与昆虫为食。
title: 分类.
content: 倾头龙是属于厚头龙下目,厚头龙下目是一个草食性恐龙演化支,生存于晚白垩纪。当首次发现短体倾头龙("P. brevis")、埃德蒙顿倾头龙("P. edmontonensis")、以及古德温倾头龙("P. goodwini")的时候,牠们被归类于剑角龙,并未归类于倾头龙。  罗伯特·苏利文(Robert Sullivan)提出短体倾头龙、埃德蒙顿倾头龙、以及古德温倾头龙三者可形成一个演化支,而亚洲的下垂倾头龙("P. prenes")目前被视为三者的未确定姐妹分类单元。膨头龙被认为是倾头龙演化支的姐妹分类单元。仅发现一个未完整头颅骨的布仕郝利茨圆头龙("Sphaerotholus buchholtzae"),可能是埃德蒙顿倾头龙的次同物异名。倾头龙的共同特征是鳞状骨与顶骨上拥有一排明显的瘤块。
title: 古生态学.
content: 如同其近亲一样,科学家仍然未得知倾头龙的食性。然而其不同于剑角龙的窄小的前颌骨和口鼻意味着倾头龙有不同的食性,可能有不同的食性选择。部分科学家认为倾头龙是吃植物及昆虫的杂食动物,而部分科学家亦认为倾头龙和其他厚头龙科是以树叶和果实为食。
title: 大众文化.
content: 倾头龙出现在探索频道的电视节目《恐龙星球》("Dinosaur Planet"),在节目里,倾头龙以小群体群居,雄性倾头龙以头互相撞击以求偶,并被迅猛龙所猎食。

Summary: 倾头龙属(属名:"Prenocephale")是种小型厚头龙亚目恐龙,生存于晚白垩纪(坎潘阶)的蒙古,并与近亲平头龙有许多类似处。成年倾头龙可能身长2.4米,重达130公斤。不像平头龙的平坦头颅,倾头龙的头颅是圆而倾斜的。颅骨有一排小型骨刺、骨瘤。根据2010年的最新研究,平头龙可能是倾头龙的一个次异名。

Prenocephale: Prenocephale est un genre éteint de petits dinosaures herbivores, qui vivait en Amérique du Nord et en Asie à la fin du Crétacé, au Campanien et au Maastrichtien il y a environ entre (millions d'années). Apparenté aux marginocéphales, il fait partie des pachycéphalosaures, les « lézards à crâne épais ».
动态规划

title: 概述.
content: 动态规划在查找有很多重叠子问题的情况的最优解时有效。它将问题重新组合成子问题。为了避免多次解决这些子问题,它们的结果都逐渐被计算并被保存,从简单的问题直到整个问题都被解决。因此,动态规划保存递归时的结果,因而不会在解决同样的问题时花费时间。  动态规划只能应用于有最优子结构的问题。最优子结构的意思是局部最优解能决定全局最优解(对有些问题这个要求并不能完全满足,故有时需要引入一定的近似)。简单地说,问题能够分解成子问题来解决。
title: 实例.
title: 背包问题.
content: 背包问题作为NP完全问题,暂时不存在多项式时间算法。动态规划属于背包问题求解最优解的可行方法之一。此外,求解背包问题最优解还有搜索法等,近似解还有贪心法等,分数背包问题有最优贪心解等。 背包问题具有最优子结构和重叠子问题。动态规划一般用于求解背包问题中的整数背包问题(即每种物品所选的个数必须是整数)。 解整数背包问题: 设有formula_1件物品,每件价值记为formula_2,每件体积记为formula_3,用一个最大容积为formula_4的背包,求装入物品的最大价值。 用一个数组formula_5表示取formula_6件商品填充一个容积为v的背包的最大价值,显然问题的解就是formula_7。  formula_8  对于特例0 1背包问题(即每件物品最多放1件,否则不放入)的问题,状态转移方程:  formula_8  参考Pascal代码 参考C++代码(不含include和数组声明)

Summary: 动态规划(英语:Dynamic programming,简称英语:DP)是一种在数学、管理科学、计算机科学、经济学和生物信息学中使用的,通过把原问题分解为相对简单的子问题的方式求解复杂问题的方法。

Programmation dynamique: En informatique, la programmation dynamique est une méthode algorithmique pour résoudre des problèmes d'optimisation. Le concept a été introduit au début des années 1950 par Richard Bellman. À l'époque, le terme « programmation » signifie planification et ordonnancement. La programmation dynamique consiste à résoudre un problème en le décomposant en sous-problèmes, puis à résoudre les sous-problèmes, des plus petits aux plus grands en stockant les résultats intermédiaires. Elle a d'emblée connu un grand succès, car de nombreuses fonctions économiques de l'industrie étaient de ce type, comme la conduite et l'optimisation de procédés chimiques, ou la gestion de stocks.
抖動 (數位訊號處理)

title: 背景描述.
content: 自然界的讯号在时域与振幅上大多为连续的,而根据采样定理,采样时域会使用两倍的讯号最大频率,它确定了讯号带宽的上限,或能捕获连续讯号的所有资讯的离散采样讯号所允许采样频率的下限;然而,较少人注意到的是,振幅的量化亦是讯号还原过程的重要因子。  由于硬件支援的限制,不可能使用无穷多的位元去表示一个振幅,只能使用近似的方式去表达,举例来说,如果数字系统只能显示自然数,那么数字1.8将会被归类为2来储存;数字2.4亦会被归类为2来储存。而借由将连续的振幅、时域转为离散的资料形式,更易于资讯的储存、传输、还原。在这世界流行的CD光盘,储存的音乐大多为16位元,44100赫兹;后者因人耳接收最大频率的关系,因此只选择22050的两倍取样率,这就是有名的奈奎斯特频率。  然而,如上一段所述,使用有限位元作讯号振幅量化时,无法避免的误差产生了,就像1.8被归类为2,误差就是负0.2,而2.4被归类为2,误差就是正0.4;采样位元越高,量化误差就越少,我们甚至可以算出量化误差之最大值为该取样位元之最小单位。例如CD的每两个连续取样点之间的最大误差为2的16次方分之一。  人耳对于频率的敏感度是不同的,人耳对于低频较敏感,对于超过五千赫兹的高频较不敏感,因此对于人耳来说,量化误差在低频的影响同样比在高频来的多。为了解决这样的问题,抖动就是在讯号振幅加入微量噪声,使锯齿状的讯号还原时更加平滑,详细实作方式于下一段讲解。
title: 数码音讯.
content: 在数码音讯中,许多播放软件具有抖动功能,例如著名的AMARRA播放器,可见得抖动的功用以及备受肯定。  以调整音量来说,有分为数码式与类比式的调整,类比式通常使用可变电阻去对输出讯号做衰减。然而,方便快速的数码式亦会造成量化误差的影响,  举例来说,如果一串讯号是1 2 3 4 5 6 7 8  如果将这样的讯号始衰减五分之一,  那么这串讯号将变成0.8 1.6 2.4 3.2 4 4.8 5.6 6.4  若将这样的衰减讯号无条件舍去,则变成0 1 2 3 4 4 5 6  若将这样衰减的讯号无条件进制,则变成1 2 3 4 4 5 6 6  而将这样的讯号去做四舍五入量化时,将变成1 2 2 3 4 5 6 6  我们可以发现调整音量对于量化误差有增大的影响。  或许人们会有疑问,如此振幅的误差很重要吗?有需要去解决吗?差一点点差很多吗?  事实上,根据傅立叶转换,振幅与振幅之间的关系是会间接影响频率的表现,而人耳对具有周期性的声音、频谱上特别突出的频率、随时间而变化的突出频率、低频率的变动、泛音的增减又是如此的敏感,因此当声音从高分辨率降低为低分辨率时,万万不可小看这样的误差。对于上述问题,较可行的解法是先将位元数拉长,例如CD的16位元先拉到24位元,接着将多出来的8位元加入噪声。例如白噪声,也就是能量在各频率都一样的噪声,这种噪声是随机的、乱序的、不规则的,我们大脑对于这样的讯号,会认为/界定为不重要、没有意义、没有办法追踪的讯号,所以会自动降低它的敏感度,将它忽视掉。  所以我们就先利用这样的特性,在24位元转回16位元时,在最后的八位元加入这样的噪声,这样的噪声虽然会增加总体的噪声量,但是会打乱原本的量化误差,消除量化误差与原本讯号的关连。  也就是用我们比较可以接受/忍受的「沙沙沙」噪声,来换取、取代原本突出的泛音失真。  音讯范例:
title: 抖动算法.
content: 著名的抖动噪声算法有下列几种
title: 方块几率方程序.
content: 掷一骰子,决定每一个取样点之振幅需加入多少噪声。
title: 三角几率方程序.
content: 掷二骰子,并相加之,以此决定每一个取样点之振幅需加入多少噪声,较方块几率方程序具有更多变化性。
title: 白噪声.
content: 加入白噪声亦是简单好用的方式,计算复杂度亦较低。
title: 无限长度滤波器.
content: 使用IIR滤波器做为回路,将量化误差转换为可被忽略的噪声
title: 图像处理.
content: 在数字图像处理中,经常使用抖动混合几种颜色,在颜色数量受限时产生出新的“颜色深度”。

Summary: 抖动(英语:Dither),是在数字信号处理领域的中一项用于降低量化误差的技术。通过在较低位元中加入噪声,借此破坏谐波的排序,使谐波的影响受到压制,并减少量化误差在低频的影响。抖动常用于音视频处理,且是CD压制过程的最后一步。经过抖动处理过的音乐,将听起来更柔顺、背景更黑;而经过抖动处理过的影像,也会更加地柔顺耐看。

Diffusion d'erreur: La diffusion d'erreur est une technique d'amélioration du rendu des images infographiques en cas de diminution du nombre de codes de couleurs. Elle se combine à l'anticrénelage. Elle sert dans les systèmes informatiques capables d'afficher seulement un petit nombre de couleurs, et dans les imprimantes, pour lesquelles les pixels n'ont que deux valeurs, avec du toner ou sans.
电路交换

title: 通话.
content: 对于呼叫建立和控制(以及其他相关用途),它使用一个单独的信号通道从终端节点连接到网络。 ISDN就是一种这样的服务,它使用的是普通老式电话服务(POTS)不使用的一个单独的信号通道。 建立连接,并监测其进展,并通过网络终端的方法,也可以利用在电话机使用CCS7分组交换信令协议进行通信的呼叫建立和控制信息和使用的TDM之间的联系的情况下作为单独的控制通道运输实际电路中的数据。 早期的电话机是一个电路交换的合适例子。订阅人将要求运营商连接到另一个用户,无论是在同另一家运营商交换或通过纽带的交流。在任何情况下,最终的结果是在呼叫的时候由物理性的电子连接两个用户。用于连接的铜线不能在同一时间进行其他用途,即使用户实际上没有说话。
title: 与封包交换相比.
content: 封包交换与电路交换相比是将数据划分成更小的单位称为数据包。封包交换可共享多个通信会话的可用网络带宽。 复用在同一物理导体多个电信连接已经很长一段时间,但然而每个通道上的复用的链接要么致力于一次通话,或者是闲置之间的通话。 在电路交换,虚电路交换,路由和带宽预留从源到目的地。电路交换可以相对低效的,因为能力是保证建立连接,但不连续使用,而是暂时的。然而,连接是立即可用,同时成立。 封包交换是分割的消息/被分成几个较小的数据包传输数据的过程。每个数据包都标有其目的和订购相关的数据包的序列号,解除需要一个专用的路径,以帮助找到包到其目的地的方式。每个数据包调度独立,每个人都可以通过不同的路径传送。在目的地,原始邮件将被以正确的顺序重组,根据数据包的数量。封包交换网络不需要建立一个电路,并允许许多双节点同时在同一通道进行通信。

Summary: 电路交换(英语:Circuit Switching)是相对于封包交换(或称分组交换)的一个概念。电路交换要求必须首先在通信双方之间建立连接通道。在连接建立成功之后,双方的通信活动才能开始。通信双方需要传递的信息都是通过已经建立好的连接来进行传递的,而且这个连接也将一直被维持到双方的通信结束。在某次通信活动的整个过程中,这个连接将始终占用着连接建立开始时,通信系统分配给它的资源(通道、带宽、时隙、码字等等),这也体现了电路交换区别于封包交换的本质特征。

Commutation de circuits: La commutation de circuits est un mode d'établissement de liaisons de télécommunications. Il correspond au branchement matériel de lignes joignant des terminaux. Les informations échangées parcourent toujours le même chemin au sein du réseau durant le temps de la communication ou de la session. Sa simplicité conceptuelle et de mise en œuvre a fait son succès et son emploi dans les premiers réseaux de communication comme le téléphone puis dans les réseaux informatiques balbutiants des années 1950.
詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德

title: 早年.
content: 生于俄亥俄州。南北战争期间加入北军,与奴隶制的南军作战,拥有少将军衔。担任过基督会的长老。1880年共和党全国大会成为加菲尔德政治生涯的转折点。因为当时的共和党总统拉瑟福德·伯乍得·海斯在任命政府官员时没有优先照顾北方的共和党人,将多个职位送给了南方民主党人。他的做法在党内引起强烈反弹,纽约的罗斯科·康克林(Roscoe Conkling)和缅因州的詹姆斯·G·布莱恩都严厉批评总统。海斯明白自己基本无望赢得1880年大选,所以根本就没有寻求连任。大会上,代表强硬派的前总统尤利西斯·辛普森·格兰特、温和派的詹姆斯·G·布莱恩及海斯内阁中的财政部长约翰·舍曼三人经过连续35轮投票后仍然未能决出胜负,最终布莱恩和舍曼的支持者转为支持新的「黑马」候选人詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德,后者以399票赢得提名,比格兰特多93票。有史以来耗时最长的共和党全国大会随后休会。加菲尔德和强硬派副总统侯选人切斯特·艾伦·阿瑟最终在普选中以微弱优势战胜民主党对手温菲尔德·斯科特·汉考克和威廉·海登·英格利希。
title: 总统.
content: 1880年当选总统,成为美国首位具有神职人员身份的总统,任期正处于从政党分肥制到文官制的过渡时期,他在上任四个月后于7月2日遭谋官未成者同为共和党籍的暗杀,抢救两个多月后因感染于9月19日去世,享年49岁,成为继林肯之后第二位被暗杀的美国总统。他的第一夫人是卢克丽霞·鲁道夫。他曾经对勾股定理提出了一种新的面积证明方法。

Summary: 詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德(英语:James Abram Garfield,1831年-11月19日-1881年-9月19日),美国政治家,第20任美国总统,共和党人。加菲尔德曾九任众议院议员(1863年-1880年),其后当上参议院议员直至当上美国总统才辞任,他在1881年3月4日宣誓就职,直至1881年9月遇刺身亡。

James A. Garfield: James Abram Garfield, né le à Orange (Ohio) et mort assassiné le à Elberon (New Jersey), est un homme d'État américain, président des États-Unis. Après neuf élections consécutives à la Chambre des représentants des États-Unis dans l'Ohio entre 1863 et 1881, Garfield accède à la présidence sous l'étiquette du Parti républicain. Son mandat, fortement écourté par son assassinat, est marqué par une résurgence controversée de l'autorité présidentielle sur la préséance du Sénat concernant les nominations fédérales, une relance de la puissance navale américaine, l'élimination de la corruption au sein du service postal et la nomination de plusieurs Afro-Américains à de hautes fonctions fédérales.
恋母情结

title: 起源.
content: 弗洛伊德在精神病患者身上发现,对父母一方的强烈妒忌反映能够产生足够的破坏力。这种破坏力能产生恐惧,并因此对人格的形成和人际关系产生永久性的困扰和影响。由于时常在精神病患者身上观察到这样的现象,因此弗洛伊德假定这样的现象是一种普遍现象。弗洛伊德不仅假定伊底帕斯情结是神经症的核心,而且试图在此基础上来解释其他文化中的复杂现象。  弗洛伊德1913年的《图腾与禁忌》一书中提出,男孩早期的性追求对象是其母亲,他总想占据父亲的位置,与自己的父亲争夺母亲的爱情。也就是恋母情结。弗洛伊德认为恋母情结是个人人格发展的一个重要因素,并用来解释文化与社会的起源。  根据弗洛伊德的理论,在人类发展的早期,父亲拥有对其姐妹和女儿独占的性权利。于是儿子进行反抗,杀掉父亲并吃掉。由于感到罪孽深重,儿子压抑了对母亲、姐妹和他的女儿的性欲。乱伦禁忌和族外婚就是这样产生的。  弗洛伊德的这一普遍性结论遭到多方怀疑,几乎所有的人类学家都不能认同,因为没有任何证据来支持它。也有个别的学者(盖扎·罗海姆)认为,紧张心理产生于恋母情结家庭状况。在这种家庭中,儿子对其父亲反抗并不得不抑制对母亲的乱伦欲求,这种情况在所有社会都有发现,是乱伦禁忌和族外婚产生的文化根源。按照他的说法,任何否认此事的人类学家都是在抑制自己的恋母情结。但是有学者的研究认为,这种情况在母系社会是不会发生的。  本来厄勒克特拉情结"(Electra complex)"是形容恋父情结,不过后来大多引用伊底帕斯情结描述恋母/父两种心理。

Summary: 恋母情结(Oedipus Complex,也译作“伊底帕斯情结”或“俄狄浦斯情结”),是指儿子恋母仇父的复合情结。它是弗洛伊德主张的一种观点。这一名称来自希腊神话王子伊底帕斯(或作俄狄浦斯,Oedipus)的故事。伊底帕斯违反意愿,无意中杀父娶了母亲。

Complexe d'Œdipe: Le complexe d'Œdipe (prononcé ) ( en allemand), parfois contracté dans l'expression « l'Œdipe », est un concept central de la psychanalyse. Théorisé par Sigmund Freud dès sa première topique, il est défini comme le désir inconscient d'entretenir un rapport sexuel avec le parent du sexe opposé (inceste) et celui d'éliminer le parent rival du même sexe (patricide ou matricide). Ainsi, le fait qu'un garçon, de façon inconsciente, soit amoureux de sa mère et désire tuer son père répond à l'impératif du complexe d'Œdipe.
维拉港

title: 历史.
content: 美拉尼西亚人已在维拉港居住了逾千年。  在1606年,已有第一群到达该岛的欧洲人,其首领是彼得·奎罗斯。  在19世纪,法国殖民者在维拉港设立市政局,由新赫布里底群岛管辖,在1889年宣布自治并成为第一个实行无性别之分的普选的自治地区。当时维拉港有50名白人和500名土著,但只有白人才拥有统治权。  在二次大战期间,维拉港一度成为澳洲和美国的空军陆地。1980年 瓦努阿图脱离法国独立建国。1984年发行自己的货币。  在1987年,一个气旋对维拉港造成巨大伤害,接着在2002年发生的地震也对维拉港造成巨大伤害,2015年的气旋帕姆再度对维拉港造成重大损害。
title: 经济.
content: 维拉港是国家之中最重要的港口及国家经济中心,而机场也是座落在维拉港中。  维拉港最大的工业活动是农业和渔业,旅游业也相当重要,尤其是来自澳洲和新西兰的旅客,在1997年该两国的旅客量达5万人次。  维拉港是一个避税港,因此国外资金是相当重要的。  维拉港相当依赖外援,即使近年有些外援来自中国,但它们大多来自澳洲和新西兰。例如新西兰政府给予已受训的医生,并给予那些医生的第一年部分薪金,而澳洲则给予那些在医院工作的顾问医生的薪金。  全国约有35.7%出口输出自维拉港,86.9%进口进入维拉港。
title: 人口.
content: 维拉港约有33,700人,主要属于美拉尼西亚人,也有少量波利尼西亚人、亚洲人和欧洲人。
title: 语言.
content: 比斯拉马语是当地人的日常语言,至于英语和法语,在维拉港也相当普及,其它本地语也有人使用。
title: 宗教.
content: 基督教在瓦努阿图相当流行,其中最大的派别是长老教会,约三分一人相信;至于罗马天主教和美托尼西亚教在当地也相当普及。
title: 气候.
content: 维拉港属于热带气候,有旱季和雨季之分,年降雨量约2360毫米,吹东南信风。
title: 教育.
content: 南太平洋大学位于维拉港,由十二个太平洋国家共同拥有。大学的瓦努阿图校园是法律学校,除了教授法律外,也会教授语言学。
title: 对外关系.
content: 友好城市

Summary: 维拉港(英语:Port Vila;)是瓦努阿图的首都,位于17°45'S, 168°18'E,约有33,700人。拥有机场及港口,是该国经济中心。第二次世界大战时维拉港曾是美国及澳大利亚的空军基地。

Port-Vila: Port-Vila est la capitale du Vanuatu et le chef-lieu de la province de Shéfa. Elle est située sur la côte sud de l'île d'Éfaté et possède le plus grand port et le plus grand aéroport du pays, l'aéroport international Bauerfield, ce qui en fait le centre économique et commercial. Sa population était de au recensement de 2009.
圣诞岛

title: 历史.
content: 1643年12月25日英国人威廉·迈纳斯(William Mynors)船长在圣诞节发现该岛,并命名为圣诞岛,于1888年正式并入英国,属于由新加坡为管理中心的海峡殖民地。  1942年-1945年曾经被日军占领,于1946年起成为英属新加坡的属地。  1957年,澳大利亚在新加坡自治前,要求英国将圣诞岛主权移交澳大利亚,而澳大利亚政府交给新加坡政府290万英镑作为补偿。1958年10月1日,依据《1958年圣诞岛法令》,圣诞岛正式移交澳大利亚管理,成为澳大利亚的海外领地,属澳大利亚,澳大利亚国会选区属北领地。  1992年,圣诞岛选民选出第一位郡政府主席,是当地的第一位民选政府首脑。
title: 地理.
content: 圣诞岛位于处,呈四边形,最长处,最宽处,总面积,海岸线长。整座岛屿地势陡峭,其实是一座高达的海下山的最高点,岛屿的最高点高于海平面。这座山本是火山,岛上的一些地方还可以看到暴露出来的玄武岩。最高点是自始新世或渐新世堆积其的石灰岩。  圣诞岛位于珀斯西北、印度尼西亚以南、达尔文以西。
title: 气候.
content: 圣诞岛靠近赤道南部,属热带海洋性气候,平均气温21°C-32°C,湿度高达80-90%。气候温和,但湿季(11月～次年4月)有时会发生热带气旋暴风雨,使岛周围出现较大风浪,但绝大多数时候都很平静。年均降雨量为2,000毫米。
title: 行政.
content: 圣诞岛是非自治领地,是联邦政府直接领有并管辖的领土(澳属印度洋领地)。联邦政府的乡村地区发展和地方政府部负责管理(2010年之前由律政部、2007年之前由交通及乡村服务部负责)。其法律属于联邦法辖区,行政上是澳大利亚总督所辖,由总督任命行政官代表澳大利亚和君主治理该领地。  由于圣诞岛离首都堪培拉路途遥远,因此实际上自1992年起联邦政府即立法规定圣诞岛适用西澳大利亚法律(但在不合适的情况下联邦政府会决定某些西澳法律不适用或仅部分使用)。同时联邦政府将圣诞岛的司法权托付给西澳法院。此外,联邦政府还通过服务合同托付西澳政府为圣诞岛提供在其他地方会由州政府提供的服务(例如教育、卫生等),费用由联邦政府负担。  圣诞岛领地划为一个地方政府,圣诞岛郡,有一个九席的郡议会。郡政府提供地方政府一般提供的服务,例如道路维修、垃圾收集等。郡议员由圣诞岛居民直选产生,任期四年,每两年选举一次,每次选举九个议席中的四到五个。  圣诞岛的居民被视为澳大利亚公民,需参加联邦选举。圣诞岛选民选举众议员时算作北领地的林佳理(Lingiari)选区选民,选举参议员时算作北领地选民。
title: 经济.
content: 磷酸盐矿开采是圣诞岛的经济支柱。另外,旅游业也正成为日益重要的行业,该岛约70%的面积都是国家公园,拥有独特的动植物资源,能看到全球仅此可见的圣诞岛红蟹大迁徙。良好的潜水、捕鱼设施也吸引众多游人前来观光。2000年岛上约有旅馆90家。
title: 人口和宗教.
content: 根据2011年澳大利亚人口普查,岛上居民约有2,072人,而中其中有一部分属于移民中心居留人口,变动性很大。  其中41%是华人、20%是欧洲裔澳大利亚人、10%是马来人,5%是印度人。  2011年澳大利亚政府报告显示居民中19.8%是穆斯林、18%是佛教徒、10%是基督徒,其他信仰者占3%。
title: 纹章.
content: 圣诞岛纹章(英语:Coat of arms of Australia)是圣诞岛的官方符号。其最初于1986年4月14日由澳大利亚政府授予,而现版本则于2002年1月26日由澳大利亚政府授予。但旧版本仍然在一些场合使用。
title: 作为2019新型冠状病毒隔离地.
content: 2020年1月29日,澳洲总理莫里森(Scott Morrison)称,澳洲政府已决定制定一项行动,协助困在中国武汉市和湖北省的澳洲公民离开,并将他们送到澳洲海外领地圣诞岛(Christmas Island)接受隔离。  2020年2月4日,澳洲从武汉撤走的侨民送到隔离营,这批侨民星期一离开武汉后,再从西澳洲转机,深夜抵达偏远的圣诞岛。当局派士兵和医疗人员到场协助,侨民坐巴士到营地隔离生活两个星期,据报未有人出现新型肺炎症状。官员表示共有243名澳洲公民及永久居民离开武汉,其中89人是16岁以下,澳洲当局正同中国方面商讨安排第二架飞机撤侨。

Summary: 圣诞岛(英语:Christmas Island)是澳大利亚位于印度洋东北部的海外领地,为火山岛,面积135平方公里。北距印尼首都雅加达约500公里,东南距澳大利亚西岸首府伯斯约2600公里,东距另一澳大利亚海外领地科科斯(基林)群岛975公里。圣诞岛有人口约2,072人,大部分居住在岛北部的飞鱼湾、银城、半山和Drumsite。圣诞岛上华人占人口大多数,官方语言为英语,但岛上通用马来语和粤语。澳大利亚国会选区属北领地林吉阿里。

Île Christmas (Australie): L'île Christmas est un territoire extérieur australien situé dans le Nord-Est de l’océan Indien, à au sud-sud-ouest de la province de Java occidental (Indonésie), à à l'est-nord-est des îles Cocos et à des côtes nord-ouest de l'État d'Australie-Occidentale (North West Cape). L'île est longue de, large de (cette dernière dimension descendant à dans le centre de l'île) et couvre une superficie de. La capitale est Flying Fish Cove.
弗朗切斯科·彼特拉克

title: 生平.
content: 彼特拉克于1304年出生在意大利佛罗伦萨附近的阿雷佐,是一个律师兼法院公证人的儿子。他的童年是在一个靠近佛罗伦萨的名为Incisa的乡村中度过的,因而养成他的托斯卡尼(Tuscania)口音,日后以此方言写出了许多动人的诗歌。  他的父亲,瑟·彼特拉克(Ser Petracco)和但丁一起于1302年被贵族的「黑党」(Neri)政权从佛罗伦萨放逐。瑟与其家人追随从1309年教会分裂中迁居亚维农的教宗克莱孟五世迁至亚维农居住,他的早年就在那里度过。  1317年到1320年他在法国的蒙彼利埃大学就学,1320年到1326年在意大利北部的博洛尼亚学习。尽管他父亲希望彼特拉克学习法律和宗教,但是他的主要兴趣却在于写作和古罗马文学,常与他的朋友薄伽丘分享他的(创作)激情。为了搜寻拉丁语写成的经典和手稿,他不惜穿梭于法国、德国、意大利和西班牙。随着他的第一个大型作品《阿非利加》("Africa",一部关于大西庇阿的拉丁文史诗)的出炉,彼特拉克成为了欧洲的一个名人。  1326年,他父亲过世后,彼特拉克又回到了亚维农。在那里,他供职于不同事务所。作为一个学者和诗人,他在短时间内就名气大增。1341年在罗马,他获得了诗人桂冠。作为一个大使他在欧洲旅游甚广,是一个多产的作者。旅行时他注重收集古人的手稿,以此整理重现古罗马和希腊文人的精神内涵。作为该活动的主要发起人之一,他说:“每一个我所重新发现的古代著名作者,都是上一代的一个新的罪证和又一个不光彩行为的证明。他们不仅不满足于自己的无耻的无所作为,还任由别人思想的硕果和祖先辛苦的劳作和缜密的观察写就的作品因为他们令人不堪容忍的忽视而消亡。”就这样,他创造了“黑暗时代”的概念。  1336年4月26日,彼特拉克和他的兄弟以及另外两个同行者爬到了旺度山的山顶(1,909米,6,263英尺)。他记述了这次旅行,很久以后他把它写成一封信给他的朋友Dionigi di Borgo San Sepolcro。在那时,登山本身没有其他原因是很罕见的。因此1336年4月26日被认定为“阿尔卑斯主义”的诞辰日,他本人也被称为“阿尔卑斯主义之父”。  晚年作为一个国际级的学者和著名的旅行家,他游历于意大利的北部。虽然他终身未婚,但是却和一个或者几个女人生有三个孩子(后人不清楚到底是几个女人):一个儿子,Giovanni,1337年生于亚维农;一个女儿,Francesca,1343年生于沃克吕兹省;Giovanni 1361年在瘟疫中离世。Francesca和Francescuolo da Brossano(他后来成为彼特拉克遗嘱的执行人)结了婚。1362年,他们的第一个女儿Eletta出生后不久,为了躲避当时肆虐部分欧洲的瘟疫,他们到威尼斯与佩脱拉克团聚。彼特拉克的第二个孙子(女),Francesco,生于1366年,但是不到两周岁就夭折了。  佩脱拉克于1367年左右在帕多瓦定居。在那里,他的余生沉浸于宗教沉思中。1374年7月18日,彼特拉克在Euganean Hills的Arquà离世。
title: 劳拉和关于劳拉诗作.
content: 1327年,一位名为劳拉的女士在亚维农的Sainte-Claire教堂里出演"Rime sparse"(“离散的旋律”)。她的身影激发了彼特拉克旷日持久的创作冲力。后来那些沿袭他的格的文艺复兴诗人们把这三六六首诗的合集称为《Canzoniere》(《歌本》)。劳拉本人可能就是Laure de Noves, Hugues de Sade(Marquis de Sade的一个祖先)的妻子,或者,她只是理想化的或者假想的人物。在彼特拉克的诗中,劳拉的表现不同于大家熟知的游吟诗人和他们的高贵的恋爱(courtly love)。她的出现使彼特拉克体会到了不可言传的愉悦,但是他不求回报的爱恋使得这种情绪很难持久,除了说她看起来很可爱,有一头金发和谦虚高贵的气质外,在彼特拉克的作品中几乎没有关于劳拉的确定详细信息。  劳拉和彼特拉克从来没有见过面。因而彼特拉克把他的感情全部倾注到作品中。他的诗是感叹的,不是劝诱的。他的散文表现出对男人追逐妇女的蔑视。在1348年劳拉离世时,诗人的哀伤和他以前的绝望一样难以忍受。后来,在《给后人的信》中,诗人写道:“我年轻时,我曾一直和那无法抵抗的,但是纯洁的,我唯一的爱,斗争。如果不是她的早逝,我会继续斗争下去,(斗争)痛苦,但是对我有益的。斗争把那团火熄灭。我常常希望我能说我完全自由于肉体的欲望了,但是我知道,那样我是在说谎。”  意大利式十四行诗(Petrarchan Sonnet)一词即来源于他。浪漫作曲家李斯特为他的三首十四行诗(47,104和123)加谱成歌,名为"Tre sonetti del Petrarca"(意即“彼特拉克的三首十四行诗”)。后来作曲家把它列为了Années de Pélerinage II - Italie 组曲(《巡礼之年》第二集「意大利」)共七首钢琴独奏曲的中的第四、第五和第六首。
title: 作品.
content: 在彼特拉克的拉丁语作品中,《De Viris Illustribus》是一部三部剧(Secretum)话剧,是于圣奥古斯丁的辩论;《Rerum Memorandarum Libri》是一部未完成的关于重要美德的论文;《De Remediis Utriusque Fortunae》是最流行的拉丁散文作品;《Itinerarium》是去圣地的导游书;《De Sui Ipsius Et Multorum Ignorantia》是反对亚里士多德学派的著作。值得注意的是,他的学术作品和史诗使用拉丁语书写,而他的十四行诗和合组歌(canzoni)则使用的是意大利语。
title: 遗产.
content: 2003年11月,据说病理解剖学家将会从阿尔库阿佩特拉尔卡的棺材中发掘彼特拉克的骨骸,来验证19世纪的关于他身高1.83米的说法。如果这个说法属实的话,可以断定的是他本人是非常高的。此外,这个小组还希望重构他的头盖骨,以期得到关于他身体特征的计算化形象。但不幸的是,经过2004年的DNA检测证明,棺材中的头骨并不是他的。
title: 参考文献.
content: Bishop, Morris.(1961). Petrarch. In J. H. Plumb(Ed.), Renaissance Profiles, pp. 1-17. New York: Harper & Row. ISBN 0-06-131162-6.

Summary: 弗朗切斯科·彼特拉克(,1304年-7月20日-1374年-7月19日),或译为彼得拉克、佩脱拉克,意大利学者、诗人、和早期的人文主义者,亦被视为人文主义之父。

Pétrarque: Francesco Petrarca, en français Pétrarque (Arezzo, - Arquà, ), est un érudit, poète et humaniste florentin. Avec Dante Alighieri et Boccace, il compte parmi les premiers grands auteurs de la littérature italienne, et en demeure l’un des plus éminents.
腊肠犬

title: 外表.
content: 一只正常大小的腊肠犬平均有5至10公斤重,而迷你型腊肠犬通常要轻5公斤左右。现代的腊肠犬有着弯曲的双腿,松软的皮肤和突出的胸部,许多特性由人为培养而来,以增强它们在狭小空间的活动能力。根据皮毛,它们可以分为三种:光毛型、长毛型和刚毛型。刚毛型的脊骨通常比另外两种要短。 腊肠犬一般身体较长、肌肉发达,有短而粗壮的双腿。腊肠犬的前爪(相对于身体)显得不成比例地大,形状如同船桨,适于挖掘。皮肤肤质疏松,在追击猎物时如需钻过狭窄的洞穴,也无须担心皮肤受伤。腊肠犬有着较大的胸腔,这样的胸腔构造使得它们有更大的肺部(肺容量);有了上述条件,腊肠犬在捕猎时就有更多的耐力。腊肠犬的吻部较长。根据美国犬业俱乐部的标准:“就算伤痕累累,也不应视为过错”,指腊肠犬作为猎犬应有的品质。  腊肠犬的颜色多种多样。占最多数的色样是红色,或黑间红(后者也常被认为是黑色间棕红色),但是也有其他的颜色,比如奶油色、蓝色、灰色、巧克力棕、浅褐色等等。虽然纯黑与巧克力棕的腊肠犬看上去非常好看,但是这种颜色却是非标准的。也就是说,这种颜色的腊肠犬对于美国和英国的竞赛和展出来说,是不合格的。而老的、传统的色样,如花斑的、暗色的腊肠犬正重获欢迎。此外,其他色样组合的腊肠犬也正被培育出来:即褐间红、棕黑间红、花斑及双色花斑,甚至白色的腊肠犬,都不稀奇。然而这样的色样组合是有代价的:一些色样需要广泛地近亲繁殖来获得;双色花斑的腊肠犬经常出生时便不幸失明,轻者眼部严重发育不足。为此,有责任心的饲养和培育者都极不赞成培育双色花斑的品种。此外,迷你型腊肠犬根据犬类俱乐部的标准,其仅在大小和重量上与标准型有区别。
title: 毛皮和颜色.
content: 按照毛皮类型,腊肠犬可以分为三种:光滑(短毛)、长毛和刚毛。长毛腊肠犬有柔滑的毛皮,腿部和耳部有短的毛发。刚毛腊肠犬在美国是不常见的品种(但在德国很常见),刚毛最近出现在育种标准中。腊肠犬的毛色有广泛的颜色和规律,最常见的毛色是红色。腊肠犬基础的颜色是单色(红色或乳白色),有黄褐色斑点(包括黑色和深褐色、巧克力色和深褐色、蓝色和深褐色、色和深褐色)。  在刚毛腊肠犬分类中,一种颜色叫做“野猪”(英文叫法,中文暂缺,请查证)。有着斑纹(merle)、似黑貂、有斑、花斑等花纹,这些花纹也是在底色上的。深褐色斑点的有深褐色(或乳白色)的斑点分布在它们的眼睛周围,耳朵、爪子和尾巴上。同窝的腊肠犬出生时可能有不同的毛皮颜色,这些颜色取决于其父母的基因搭配。腊肠犬多数是红色的,其次是红色和深褐色。其中红色层次很多,从铜色到深锈铁色都有,有可能常见有一些黑色毛发生长于背部,脸部和耳朵边缘,带来许多个性鲜明、光彩照人的外观。从远处看,这样的腊肠犬就像是一只褐黑色、褐色混合的犬。但是走进观察,可以看到在犬身体上部,每根毛发在靠近皮肤的位置(毛发根部)几乎变为黑色。另一种引人注目的是有斑点的毛皮。“有斑纹的”是指纯色背景(通常是红色)上有黑色条纹的。如果一只腊肠犬外表是黑色,有深褐色斑纹,那么它仅会在深褐色斑点上有条纹。即使是一条长条纹,这样也是“有斑纹的”。
title: 体型.
content: 腊肠犬有三种体型标准、迷你 及“兔子”(,德语中意为“兔子”)型。尽管世界各地的俱乐部均认可标准与迷你型,但是“兔子”型并不被美国和英国的俱乐部认可。世界犬业联盟(FCI)认可“兔子”型,其中包含了来自世界各地的83个国家的犬业俱乐部。  在宠物犬中,正越来越受欢迎的体型位于迷你型和标准型尺寸之间,这样的尺寸通常称为“tweenies”(中文含义:女仆),这不是官方分类。.一只发育完善的标准腊肠犬平均体重为到,迷你型体重通常不超过 “兔子型“体重 到。  根据美国犬业俱乐部标准,迷你型(和“兔子型”,如果俱乐部认可)和标准型仅有的区别即尺寸和体重。由此,迷你型产下的幼仔必须也达到上述标准,才能作为“迷你型”  虽然许多俱乐部对于尺寸划分是基于体重的(例如美国犬业俱乐部),其他俱乐部通过其他标准来分类,比如测量胸围等。还有在德国的俱乐部除了胸围外,还要测量高度和体重。  H·L·孟肯说过,“腊肠犬有着一般犬类一般的身高和“一只半”的身长,”,但是腊肠犬经常被指为“两只狗长”. 这种特质让腊肠犬成为了辨识度极高的品种,并且它们的形象出现在很多笑话和卡通动画中,尤其像的
title: 眼睛颜色.
content: (皮毛颜色)浅的腊肠犬通常有琥珀色,浅棕色或绿色眼睛。然而犬业俱乐部认为眼睛颜色越大越深越好;腊肠犬也可以有两只颜色各异的眼睛。然而这种腊肠犬只见于但条纹和双条纹腊肠犬中 腊肠犬可以有一只蓝色,一只棕色的眼睛。 拥有蓝色,部分蓝色,或者一蓝一棕眼睛的腊肠犬称为“wall”色,但并不为犬业俱乐部标准期望。腊肠犬也可能拥有斑驳的眼睛。 美国腊肠犬俱乐部()的标准接受斜视。花斑图案的腊肠犬的眼睛不会有蓝色,除非有“斑纹”出现。
title: 性格.
content: 腊肠犬是忠诚、顽皮的犬种,它们喜爱追逐小动物和小鸟的嗜好特别有名。根据美国犬类俱乐部的标准,“腊肠犬聪明,有活力,充满勇气甚至有些轻率,能够坚持地面及地下的工作,任何胆怯的流露都是严重缺陷。” 过份纵容的个体则易于发怒。被毛种类常常被认为与其性格有关。比如,长毛型腊肠犬与其他种类相比,更不易兴奋,因为它们是与西班牙猎狗杂交来获得其长毛的特性的。但是,一些拥有长毛型腊肠犬的人也可能不这样认为。由于这种犬种的性格特征和突出的胸部,腊肠犬通常有一个较大的肺,使它们获得与其体型不大相配的响亮叫声。
title: 历史.
content: 有人认为腊肠犬起源于古埃及,因为在图画上有短腿的猎狗。但是现代的腊肠犬应归功于欧洲养犬人的苦劳,它们是德国、法国和英国猎犬和铁利亚的混合种。很多欧洲皇家都养了腊肠犬,其中英国维多利亚女王的朝廷尤其喜爱这种狗。
title: 保健.
content: 腊肠犬应保持经常运动的习惯以及不宜饲喂过多,以免体型过胖。该犬四肢矮短,行走时易弄脏身体,故应用毛巾拭掉身体上的污物,以保持被毛光泽。长毛品种更要注意被毛梳理,才能保证艳丽的色彩。腊肠犬的牙齿容易长齿垢,应定期予以清除。该犬脊椎骨很长,不宜训练跳跃,更不要只握前肢拉起它们或让其上下高层楼梯,以免引起脊椎骨移位或其他疾病。
title: 其他.
title: 德国的象征.
content: 腊肠犬的运动特性往往被其可爱小巧的外表所掩盖。腊肠犬在驯养的最初是一种捕猎犬[永久失效连结],具有很强的跟踪能力和耐性。这也就意味着腊肠犬具有很强的运动天赋,活泼好动。有时在狩猎时能迅速奔跑,而有时守候在洞穴前能静静呆上很久。如今饲养的腊肠犬由于主要作为宠物,不再用于捕猎,他们在居室里会显得比较安静,但是一旦带它们来到室外或者野外,就能看到它们的运动天性;该犬会不停地跟踪嗅闻,遇到小动物都要好奇地嬉闹。

Summary: 腊肠犬,又称达克斯猎犬(),是一种短腿,长身的猎犬。其名源于德国,「Dachs」意思是獾,「Hund」意思是狗,原意「獾狗」。此品种被发展为嗅猎,追踪,及捕杀獾类及其他穴居动物。有意思的是,虽然「Dachshund」是一个德语单词,但是它在德国并不常用,德国人通常把它们叫做「Dackel」或「Teckel」。

Teckel: Le teckel est une race de basset d'Allemagne, c'est-à-dire un chien long et court sur pattes, souvent surnommé « chien-saucisse ».
統計分析系統

title: 用途.
content: 统计分析系统公司不断地与各行各业共同发展商业资料分析与预测技术,重要应用领域涵盖政府的经济决策与企业的决策支援应用等,成为了全球第五大软件公司。  统计分析系统软件是用于决策支援的大型集成资讯系统,但该软件系统最早的功能限于统计分析;至今,统计分析功能也仍是它的重要模组和核心功能。目前统计分析系统最新的版本为9.4。  经过多年的发展,统计分析系统已经遍布全世界,使用的单位遍及金融、医药卫生、生产、运输、通讯、科学研究、政府和教育等领域;在资料处理和统计分析领域,统计分析系统被誉统计软件界的巨无霸。
title: 模组简介.
content: 统计分析系统是一个模组软件系统,它由多个功能的模组组合而成,其相关软件模组的说明如下:
title: SAS用户端相关软件.
title: Enterprise Guide软件.
content: 约于2000年开始,SAS即提供一新的用户端软件Enterprise Guide,其可提供视觉化的操作接口,以方便使用者操作应用程序,与降低统计分析的门槛。 该软件具有如下列几个主要功能:  当使用SAS Enterprise Guide时,其与原有的SAS (即为Base SAS)软件是相互支援与使用。SAS Enterprise Guide目的如同上述重点,如以EG为使用者接口来产生相关指令程或程序,交由SAS (Server/Client)来处理与执行,最终结果仍回传于EG接口上以方便使用者,即EG > SAS (Server/Client) > EG的模式。  由于该软件已非完全由C语言编写,而是Java与C#配合使用,如须使用EG软件时,至少需要安装.NET Framework,安装完成后,也一并安装JRE(即为Java SDK runtime 1.4.1版本)执行期环境套件。  相关参考:SAS Enterprise Guide教学课程(繁体)
title: JMP软件.
content: 其读法同Jump,由统计分析系统公司的子公司JMP于1989年发表,起初为使用于Mac系统上的高阶统计分析软件,后再陆续制作用于Windows与Linux的版本,目前最新版本为9.0(Sep 2010)。 该软件原有的统计分析外,更高阶的"参数式"图形显示分析与应用统计模型,透过变更相关参数来达到进一步的数据分析;其软件亦有给予微软Excel的使用组件增益集,提供JMP与Excel更紧密的结合,也可让Excel突破资料表上的使用极限。
title: 相关程序范例.
content: 用于资料撷取部分,即于DATASET阶段,例:从数据库AAA撷取年龄介于25至30岁,且收入大于 100万的客户群  同上范例,统计一下撷取出来的资讯总共有多少的客户  同上两例,亦可合并一起成为如下方式编写  如仍需要相关的统计结果作进一步的分析,可使用如下方式,产生一新的资料档案CCC  而新的资料档可对其行排序处理,可令其列表出来的资讯比较容易阅读  将其排序好的结果,再依需要的方式即姓名、年龄、收入的方式,显示于SAS的OUTPUT视窗中

Summary: 统计分析系统(英文:Statistical Analysis System),由北卡罗来纳州立大学两位生物统计学研究生所编写及制定,最早只是一个数学统计软件,于1976年由Jim Goodnight及John Sall博士等人成立统计分析系统公司,并且正式推出相关软件。

SAS (langage): Le langage de commande de SAS, pour "", est un langage propriétaire de programmation de quatrième génération (L4G) édité par SAS Institute depuis 1976.
弗雷德里克·巴齐耶

title: 生平.
content: 巴齐耶出生于法国朗格多克-鲁西永大区埃罗省蒙彼利埃市的一个富有的新教家庭。欧仁·德拉克罗瓦的作品激起了他对绘画的兴趣,家庭同意他学绘画,条件是同时也要学医药。  1859年巴齐耶开始学医,1862年来到巴黎继续学习。在这里,他加入了夏尔·格莱尔(Charles Gleyre)画室。在那里他结认了克洛德·莫奈、皮耶-奥古斯特·雷诺阿和阿尔弗雷德·西斯莉(Alfred Sisley)。1864年他的医药考试没有通过,从此就全心绘画。巴齐耶经常慷慨地帮助生活窘迫的同学,分享画室和材料。  23岁的时候他画出了几幅自己最重要的作品,包括“穿粉红裙子的女人”,描绘了他表姐的背影和城区风景。他最著名的作品是1867-1868年创作的“家庭聚会”。  1870年8月加入法国步兵团,两个月后普法战争爆发,11月28日他在博讷拉罗朗德战役带领队伍冲锋,不幸身中两弹而亡,年仅29岁。

Summary: 简·弗雷德里克·巴齐耶(法语:Jean Frédéric Bazille,1841年-12月6日-1870年-11月28日),是莫奈同时代的法国印象派画家。

Frédéric Bazille: Jean Frédéric Bazille, né le à Montpellier (Hérault) et mort au combat le à Beaune-la-Rolande (Loiret), est un peintre impressionniste français.
箱鼓

title: 外形.
content: 箱鼓为一长方体形状木箱,共有6面,其中背面设有圆孔形的共鸣孔,让声音可以透过这个圆孔扩大及传出。箱面可以配以不同厚度的胶合板所拼砌而成,并且能在个别的板后加设响弦,制造出如小鼓般的声响。除了胶合板外,亦有以聚甲基丙烯酸甲酯(或称亚加力胶)、玻璃纤维等材料造板,所制造出的声音亦有不同。  至于尺寸方面,则没有特定的标准,通常箱鼓的高度为18或20吋,阔度则为12吋或13吋,因为这个高度可以让一般的成年人坐在乐器上而双脚可以贴地,另外亦有较细的型号,如13、14或15吋的高度亦有,视乎不同演奏者的需要。
title: 历史.
content: 现时较普遍的说法,都是指出箱鼓的发源可能是源于古代非洲的一种鼓,后来随着新大陆的发现,部分非洲人被贩卖至南美洲当作奴隷,他们带同了这种鼓一同流传到秘鲁、古巴等国家,并在南美洲中一带逐渐流行起来,再经过改良而成为了今日的模样。 该卡洪被认为起源于秘鲁。非洲奴隶从他们的家园取代COD的航运箱流离失所家乡鼓。在古巴,小梳妆台的抽屉被用于同样的目的。该仪器是精致,成为古巴和秘鲁音乐的重要组成部分。
title: 演奏.
content: 演奏箱鼓主要是利用双手,在箱鼓不同的位置上拍打以发出声音,其中可以运用手指制造滚奏、以摩擦力制造轮奏、以手掌不同的部分或以特定的姿势敲打,以做出不同的声效;甚至亦可以利用脚掌或道具(如脚踏板)等营造不同的色彩。  演奏姿势方面,演奏者较常的方法是坐在箱鼓顶部,双脚置于箱鼓两侧,并稍为将箱鼓向前作少许倾侧,以提升箱鼓的共鸣感。这是因为最初的箱鼓,底部皆为木板,因此和地面的接触较多,共鸣感亦稍为减弱。现时部分新型号的箱鼓,于底部的四角加装了支撑胶粒,大大改善了共鸣感。

Summary: 木箱鼓,或称鼓箱,是一种箱状的木质打击乐器。音译为卡宏(,国际音标:),西班牙语本意为木箱或抽屉。演奏时用手拍敲木箱前端薄板发声,声音类似于爵士鼓。流行于古巴、秘鲁等地。箱鼓在弗拉明戈和伦巴等拉丁系音乐中经常被使用,一些民谣音乐中也选择用箱鼓来伴奏。

Cajón: Le cajón est un instrument de musique inventé au Pérou au. Il fut très certainement à ses débuts une caisse destinée à la cueillette des fruits ou à la pêche des poissons, les esclaves n'ayant pas accès à autre chose que les matériaux rustiques.
獅子座I

title: 质量.
content: 测量在狮子座 I中一些明亮红巨星的径向速度,使得他的质量可以被估算。它的质量至少有2.0± 1.0× 10太阳质量,然而这个结果还没有完全确认,也不能确知是否有暗物质晕环绕着这个星系,而且这个星系似乎是不转动的。  也曾有人认为狮子座 I是银河系的银晕受到潮汐力作用产生的碎片,但是这个假说未能得到证明。
title: 恒星的组成.
content: 以典型的矮星系来看,狮子座 I的金属量是非常低的,只有太阳的1%。Gallart等人从哈伯太空望远镜在1999年观测的资料推论那个星系的恒星成员(有70%至80%) 主要是在60亿至20亿年前形成的,并且没有证据显示有超过100亿岁的恒星。大约10 亿年前,狮子座 I的恒星形成速率突然降低至几乎可以被忽略的比率,一些较低层次的活动可能持续了2亿至5亿年,所以他可能是银河系内最年轻,属于矮椭球星系的卫星星系。另一方面,这个星系可能被与整个星系质量相等的游离气体云气包覆着。
title: 球状星团.
content: 在这个星系内没有球状星团。
title: 轩辕十四.
content: 狮子座 I距离座内最明亮的轩辕十四只有12弧分,因此这个星系有时也称为"轩辕十四矮星系"。来自轩辕十四的散射光芒使得这个星系难以观测,直到1990年代才有目视观测的纪录。

Summary: 狮子座 I是在狮子座的一个矮椭球星系,距离大约820,000光年,是本星系群的星系,也是距离银河系最远的卫星星系。它是在1950年被艾伯特·乔治·威尔逊在国家地理学会-帕洛马巡天,使用帕洛马天文台48吋施密特摄星仪拍摄的摄影干版上找到的。

Galaxie du Lion I: La galaxie du ("") est une galaxie naine sphéroïdale qui fait partie de notre Groupe local. Elle fut découverte par et en 1950 en même temps que.
阿尔弗雷德·西斯莱

title: 生平.
content: 1839年10月30日,西斯莱出生于巴黎。他的父亲威廉·西斯莱和母亲菲利西亚·赛尔是表兄妹,原籍英国,祖上从事过走私贸易。夫妇俩都是生意人,1830年代为管理仓库而移居法国巴黎。父亲虽然一开始反对西斯莱从事艺术,但后来还是给了他很大支持。1860年,西斯莱进入瑞士画家格莱尔的画室,得到他的无私指导,从他的画室中后来走出了莫奈、雷诺阿、巴齐耶等著名画家。这时的西斯莱喜欢社交,常常出入各种晚会。他只在业余时间从事绘画,早期受到巴比松画派影响。1866年他的画作入选了沙龙,然而次年又同莫奈等人签署了抵制学院派的请愿书。  1860年代中,西斯莱与模特乌杰尼·莱克塞克成为情人,诞下一个儿子和一个女儿。他的父亲很愤怒,终止了资金支持。1870年的普法战争让他的父亲破产,巴黎围城后西斯莱为逃难失去了财产和画作。战后定居于巴黎西郊,这时的西斯莱在艺术上已走向成熟。之后去了一趟英国,1874年定居于马尔利,参加了艺术家匿名协会的首届展览会。1870年代后期屡屡搬家,1879年父亲去世。  1880年,西斯莱定居莫莱,远离了印象派的朋友们。1897年又赴英国一次,并最终同乌杰尼结婚。1898年妻子因舌癌去世,自己也遭受病魔的纠缠。1899年1月,西斯莱将孩子托付给好友莫奈后,因喉癌逝世。他留下的作品让莫奈拍卖,拍卖额达14万5千法郎,在评论界也得到了生前从未得到过的赞誉。
title: 作品.
content: 《枫丹白露森林边》(1866)是西斯莱早期作品的代表,受到库尔贝影响,风格尚未脱离现实主义的框架。到了1870年代,西斯莱才迎来自己的黄金时期。《阿尔让特依小广场》(1872)表现农村风景,画面结构稳定,具有沉静的诗意,受到柯罗影响,但用色更加大胆。《马尔利港》(1873)系列具有浓重的抒情性,笔调柔和而富有诗意。1874年赴英国时期,他画了一些泰晤士河风景,《莫利赛的赛船会》(1874)是其中代表,条状的色带凸显了画面的动感。西斯莱的雪景画也很有特色,强调微妙的色彩转折,礼赞大自然的纯洁,代表作有《鲁弗申的雪》(1875)、《冬天的鲁弗申》(1975)等。  洪水题材对西斯莱也有很大吸引力,《马尔利港的洪水》(1876)、《洪水泛滥中的小舟》(1976)是其中代表,在他的笔下,水汽弥漫的景观具有了一种神话般的意境。1880年代后,西斯莱生活上陷入贫困,作品也水平不一。《圣马梅的农家院》(1884)、《圣马梅的造船厂》(1885)以恣肆的色彩描绘普通景物,手法自由奔放。然而进入1890年代以后,他日益的束缚自己,盲目追求质感,绘画的水准不复如前。  西斯莱受到巴比松画派的影响,用色明亮,景物清晰。他喜欢用橘红色来描绘阳光普照的景色,连雪景画和洪水题材的画作也充满暖意,以色彩的交响融化了悲剧成分。1880年代以后的画作则主要受莫奈的影响。

Summary: 阿尔弗雷德·西斯莱(Alfred Sisley,1839年-10月30日-1899年-1月29日),法国印象派创始人之一,出生于法国巴黎的一个英国人家庭,之后恢复英国国籍,惟大部分时光在法国渡过。西斯莱主要创作风景画,风格受到印象派同道和柯罗的影响,主要作品有《枫丹白露河边》、《鲁弗申的雪》、《马尔利港的洪水》、《洪水泛滥中的小舟》等。他的画作在生前并不被人看重,死后才获得好评。

Alfred Sisley: Alfred Sisley, né le à Paris et mort le à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un artiste peintre et graveur anglais, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.
天龙座矮星系

title: 特色.
content: Paul W. Hodge在1964年分析了它的恒星分布状态,并得出其扁率为0.29 ± 0.04的结论。 最近的研究表明,这个星系可能拥有大量的暗物质。它的绝对星等是-8.6,总光度是只有,是银河系最黯淡的伙伴之一。  天龙座矮星系包含许多红巨星分支(RGB)的恒星;有5颗碳星在这个矮星系中被确认,并且可能有4颗渐近巨星分支(AGB)星被发现。  估计天龙座矮星与地球的距离是80,000 ± 10,000秒差距,两轴的跨距是 830 ± 100 和570 ± 70秒差距 。
title: 天琴座RR型变星.
content: 在1961年,沃尔特·巴德和Henrietta H. Swope研究天龙座矮星系,发现260颗变星,其中138颗位于星团的中心,并且有5颗被确认为天琴座RR型变星。从天琴座RR变星导出的距离模数是19.55,此一发现意味着距离是81,000秒差距。
title: 金属量.
content: 天龙座矮星系的主要组成是老年星族的恒星和微不足道的星际物质(基本上是无尘)。来自75% 至90%的恒星形成的年龄超过100亿年,其次是在20至30亿年的小爆发形成,比率较低的恒星。它有一个单一的高斯分布与Fe/H1.74dex 和0.24dex的标准差(sigma/σ),并且有一个富含金属恒星的小尾巴。天龙座矮星系的中心区域有着更多富含金属的恒星,在红水平分支的恒星比蓝水平分支得更为集中在中央。
title: 暗物质.
content: 最近,矮椭球星系已经成为研究暗物质的主要物件。天龙座矮星系是特别受到关注的一个。 径向速度的计算揭示计算天龙座矮星系有很大的内部速度色散,给出高达/的质量亮度比,暗示有大量的暗物质。据推测,大速度色散可以解释为"潮汐矮星"(来自矮星系,几乎未受约束的恒星溪流,破坏了银河系的位能)。然而,天龙座矮星系狭窄的水平分支不支援此模型。剩余的解释就只有暗物质了,使得天龙座矮星系在2007年成为已知受到大量暗物质主导的天体。在天龙座矮星系的暗物质分布至少已经接近等温 。  在大半径、径向速度色散表现出奇快的行为。一个可能的解释,这将存在一种以上的恒星族群分布。这建议需要进一步的研究天龙座矮星系的金属量、年龄和矮椭球星系的一般性质。

Summary: 天龙座矮星系是一个椭球星系。它是罗威尔天文台的艾伯特·乔治·威尔逊于1954年在国家地理学会的POSS专案的摄影底片上发现的。它是本星系群的成员之一,并且是银河系的卫星星系。天龙座矮星系位于天龙座的方向上,在银河平面上方34.6°之处。

Galaxie naine du Dragon: La galaxie naine du Dragon est une galaxie naine sphéroïdale située à environ années-lumière dans la constellation du dragon. Elle est une galaxie satellite de la Voie lactée découverte en 1954 par Albert George Wilson de l'Observatoire Lowell à l'aide de plaques photographiques du Palomar Observatory Sky Survey (POSS).
道德譜系學

title: 内容.
content: 在第一篇专文中尼采将基督教的道德观追溯至那个被他称为“奴隶借由道德造反”的时期,他描述位居社会底层的成员对于那些强大、富有而高贵的上层成员的“怨恨”。贵族成员们是以“好/坏”作为价值的区分标准,认为他们在社会中所占的优势证明他们自身的优越,并且藐视那些底层的成员。而奴隶们则发现他们无法面对自己被强者征服的事实,于是构思出一套“想像的复仇”,将那些强者描述为“恶”、并将他们自身描述为“善”,也因此建构出基督教的道德观,透过这套道德观,无能而软弱的成员才有资格住在地球上。  在第二篇专文中尼采则描述在这套道德观浮现前的社会的景象(他将之称为“传统的道德”),在那之前以暴力伤害人的权利来自于人的能力,就如同动物也有记忆和进行承诺的能力一般,违背承诺者会遭致的惩罚就是被暴力伤害。也因此,依据尼采的说法,惩罚的传统并不是来自于任何道德目标或理论。“坏的结果”也是在道德观浮现前的社会就已存在的概念。若是人不再有自由四处游荡和进行劫掠,他所带有的暴力的动物本性便会转而发泄至自己身上。  在第三篇专文里尼采则讨论到基督教道德观里所呈现的“完美的禁欲者”的概念,尼采主张埋藏在这个禁欲概念之后的只不过是一连串可笑而又没有根据的迷信,即使在现代社会,这些迷信仍然企图以新的、“秘密的”形式腐败人类。

Summary: 《道德谱系学》(德语:"Zur Genealogie der Moral")为德国哲学家尼采所著的一本伦理学著作,初版于1887年。此书基本上是《善恶的彼岸》的延续,内容包括道德的起源、良心负疚、惩罚等,以及主人-奴隶道德说的进一步阐释。法国社会学家福柯即受到此书影响而进行他对疯狂、性、惩罚的研究。

Généalogie de la morale: La Généalogie de la morale. Un écrit polémique ("Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift") est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle suit, complète et éclaire "Par-delà le bien et mal". Nietzsche se donne pour objectif de montrer d'où viennent les valeurs morales contemporaines et pourquoi nous devrions en changer pour des valeurs plus saines.
快中子增殖反应堆

title: 原理.
content: 核燃料中包含两种成分,一种是如铀-235、钚-239等容易产生分裂的同位素,称为“可裂变物质”,另一种是如铀-238等的,捕捉到一个中子后可以转变为相对应的可裂变物质,因此称为“增殖性材料”,如铀-238可转变为钚-239,钍-232可转变为铀-233。  核燃料进行裂变反应时,每次的裂变会产生2到3个中子,如果反应器的核裂变都将由快中子所诱发,这类的反应器就称为快中子反应器。快中子有的会逃出核心、被其它材料吸收或被燃料本身吸收,若能有至少一个中子能再诱发分裂,核反应就能持续下去,形成链反应。而在反应器中,可裂变物质一方面因分裂而消耗,另一方面却因增殖性材料捕获中子变为可裂变物质而增加,若增加的速度快过消耗的速度,这种反应器就称为滋生反应器。  由于快中子反应器的中子未经任何核反应就离开炉心比例较大,因此炉心外围会包上一层由增殖性材料组成的围包(blanker)。增殖性材料吸收由核心逃离出来的中子后,转变为可裂变物质,可搜集作为下一座快中子反应器的核燃料。由于是将原本不足以进行连锁反应的材料变成可以使用的材料,因此有增加铀矿利用率100倍的可能性,对于核燃料有限的问题有很大的帮助。但是制造出来的核燃料也可被用于制造核武器,因此快滋生反应器的研发是有疑虑的。  另一方面,需尽量增加每个中子诱发分裂而释放出来的中子数(称为η值),理论上至少要达到2,若中子没有消耗,则其中一个用于诱发下一个核分裂,另一个则被增殖性材料吸收,这样可裂变物质增加的速度才能刚好等于消耗速度,由此可知滋生反应器的η值必须大于2。以铀-235、钚-239和铀-233等做为可裂变物质的η值,在快中子反应器中分别为2.10、2.45和2.31,且铀-238也是含量最多的铀同位素,故大部分发展快中子增殖反应堆的国家都以钚-239为可裂变物质,以铀-238为增殖性材料。只有苏联是用20-30%的铀-235作为可裂变物质
title: 历史.
content: 快中子增殖反应器的想法始于第二次世界大战的原子弹计划。战争结束后的二十年间,苏联、英国、法国、德国、日本和印度跟随美国的脚步研发快中子增殖反应器。大部分国家都使用液态钠作为冷却剂,即钠冷快中子反应炉,发电原理和压水反应炉相似,都是冷却剂从反应炉带出热能,经过蒸气产生器产生蒸气驱动涡轮和发电机产生电力。但和压水反应炉不同的是,钠冷快中子反应炉的冷却剂的温度控制在883°C(钠的沸点),压力也不需要太高。但钠冷快中子反应炉遇到最大的问题是钠极易和空气与水产生激烈反应,几乎所有的钠冷快中子反应炉都遇过冷却剂泄露引起火灾的事件。而且维护一个含有大量液态钠的反应器困难且耗时,因此建好的钠冷快中子反应炉大部分的时间都在停机维修。目前美国、英国、法国和德国都已停止研发快中子增殖反应器,只有印度、俄罗斯和中国等国家仍有研发的计划。  世界上主要的实验性或是示范性快中子增殖反应炉:
title: 钠冷快中子反应炉.
content: 第四代反应炉之一。早在数十年前,当时美、苏、英、法、日等核能工业较先进国家已进行快滋生反应炉之先导型研究与发展;但尽管快滋生反应有其诱人之处,却不可讳言其复杂的设计与控制,许多技术问题尚待解决。过去运转之快滋生反应炉大都为小型实验炉或大型展示炉(苏俄BN-600除外),尚无实际建造过大型商转之快滋生反应炉。此外,2006年以前,国际原料铀价格长期偏低,核能产业没有大举研发及投资发展快滋生反应炉的迫切性,致快滋生反应炉发展缓慢,研发进度迟延了很长一段时间。 优点  技术瓶颈
title: 液态铅(铅/铋)快滋生反应炉.
content: 第四代反应炉之一。  优点  技术瓶颈

Summary: 快中子增殖反应堆(Fast breeder reactor),或称快中子滋生反应堆、快滋生反应堆、快堆等,是一种核子反应器,核燃料和一颗快中子在核分裂后产生更多的中子,且利用增殖性材料吸收快中子后形成可裂变物质,产生的燃料多于消耗的燃料。另外也有利用热中子进行滋生反应的「热滋生反应器」。

Surgénération: La surgénération ou surrégénération est la capacité d'un réacteur nucléaire à produire plus d'isotopes fissiles qu'il n'en consomme, en transmutant des isotopes fertiles en isotopes fissiles.
瑪麗·羅蘭珊

title: 生平.
content: 玛丽·罗兰珊出生在巴黎,由她的母亲抚养长大。18岁时,玛丽·罗兰珊于塞夫尔学习瓷器绘画。然后,她回到巴黎继续学习艺术,将目标改变为油画。  早期加入「洗衣船」艺术团体,与毕加索、布拉克等人往来,风格受立体派及野兽派影响,画风独特,展现温柔的氛围。1914年与德国男爵结婚,被法国政府指控为间谍而流亡西班牙。离婚后,重返巴黎受邀帮杂志、时尚名媛绘画,其中包括香奈儿女士,但香奈儿女士认为画得不像,不过名声却水涨船高,此时期为作品量最丰富的,是当时少数能与男性画家平起平坐的女画家。  1930年后,国际经济萧条,她在1934年举办以「花」为题的画展,但却是基于经济困难及商业理由而举办,遭受批评。1935年,开设画室教画。  晚年,德法再掀战端,1944年再次经历九年流放,但持续创作,虽数量不如以往,直至1953年去世。

Summary: 玛丽·罗兰珊(Marie Laurencin、1883年-10月31日-1956年-6月8日)是一位法国画家、版画家。

Marie Laurencin: Marie Mélanie Laurencin, née le à Paris et morte le également à Paris, est une artiste-peintre figurative française, mais aussi une graveuse et une illustratrice, étroitement associée à la naissance de l'art moderne. Décoratrice de ballets néoclassiques ambitionnant, à l'instar de son admirateur Max Jacob, une transgression des genres artistiques, elle a été également une épistolière à la fantaisie déconcertante et a composé des poèmes en vers libres, indissociables, dans le cours de son processus de création, de l'expression picturale des scènes fantasmatiques qu'elle représente.
CD-i

title: 应用程序.
content: 早期以CD-i格式发行的程序主要为音乐、教育及自我提升等相关内容。游戏作品则屈指可数,而且多是桌面游戏的移植,如四子棋。往后由于受到游戏机市场其他产品的影响,尤其是更为便宜的PlayStation,CD-i开始尝试涉足真正的电子游戏业。CD-i发行的游戏多为任天堂开发的著名游戏的续集,不过这些游戏并不是任天堂开发的。《马里奥旅馆》("Hotel Mario")就是一个例子,它是一个方块游戏,却用到了《马里奥系列》的角色。另外还有三款《萨尔达传说系列》的游戏:《林克:邪恶之颜》("Link: The Faces of Evil")、《萨尔达:甘朗之杖》("Zelda: The Wand of Gamelon")、《萨尔达的冒险》("Zelda's Adventure")。但是这些游戏的素质十分糟糕。  飞利浦也因此和任天堂达成开发超级任天堂CD扩展的协议,这是在任天堂与索尼的开发协议取消以后的事(这次协议取消直接导致了PlayStation的诞生)。不过最终这个扩展还是没有上市。  CD-i也发行了一系列的电视节目相关游戏,以及一些学习游戏,从对应婴儿到大人的都有。  尽管飞利浦不遗余力地推广CD-i,它的市场反应却一直不理想。1994年CD-i销量开始低迷,1998年正式停产。在家庭市场的失败,并未影响到CD-i在多媒体互动亭和工业多媒体的一点成绩。
title: 播放器型号.
title: 飞利浦.
content: 飞利浦的分公司Philips Interactive Media Systems及其增值分销商除了销售一般客户使用的机型外,还售出了部分专用机型和开发机型:  另外还有一些无法归类的版本,如设计成小型立体收音机和CD播放器的FW380i,内建CD-i的电视机21TCDi30,以及最初版本型号的CD-i 180/181/182。
title: 其他生产商.
content: 除了飞利浦,还有其它生产CD-i的厂商,包括Magnavox、GoldStar(也就是后来的乐金电子)、Digital Video Systems、Memorex、根德、索尼(生产了一款便携CD-i播放器)、京瓷、万视宝电工、Highscreen、Bang & Olufsen等。Bang & Olufsen生产了一款内建CD-i播放功能的电视Beocenter AV5。
title: TeleCD-i和CD-MATICS.
content: 意识到日渐增长的网络多媒体市场,飞利浦和阿姆斯特丹的CDMATICS合作,在1992年开发出TeleCD-i(又名TeleCD)。TeleCD-i与PSTN或者因特网连接,提供数据传输和媒体展示功能。荷兰的连锁杂货店阿尔贝特·海恩Albert Heijn和邮寄销售巨头Neckermann Shopping是最早利用TeleCD-i销售他们产品的公司。CDMATICS也开发出一系列的支援软件。1996年飞利浦从CDMATICS那里购回这些软件的源代码。
title: 市场竞争.
title: 高端A/V (次要市场).
content: (多媒体影音系统)
title: 市场反应.
content: CD-i的游戏手柄在IGN编辑Craig Harris的史上最差游戏手柄排行榜中排行第五。

Summary: CD-i(Compact Disc Interactive)是由飞利浦开发并销售的互动多媒体CD播放器。CD-i是这台机器上使用的多媒体CD的名称,或称绿皮书CD,这个格式是由飞利浦和索尼制定的。格式制定工作从1984年开始,并完成于1986年。第一部飞利浦CD-i播放器于1991年发行,最初定价约为700美元。它可以播放CD-i、CD、CD+G(CD+Graphics)、卡拉OK CD以及VCD,其中VCD需要一张外加的“数字视频卡”以提供MPEG-1解压。

CD-i: Le CD-i, sigle de Compact Disc Interactif, est une console de jeux vidéo et lecteur multimédia conçu par Philips, Sony et Matsushita pour imposer un nouveau standard « multimédia », concept très en vogue depuis le début de l'année 1991. Ce système multimédia permet de fournir plus de fonctionnalités qu'un lecteur de CD audio ou qu'une console de jeux vidéo, tout en restant inférieur au prix d'un ordinateur personnel. Le coût étant réduit grâce à l'absence de disque dur, de lecteur de disquette, de clavier et souris, de moniteur (Un téléviseur doit être ajouté), et disposant d'un système d'exploitation moins développé.
斐扬俱乐部

title: 历史.
content: 由于法兰西1791年宪法即将定案,许多昔日的激进的代表,如和安托万·巴纳夫希望雅各宾派能如同在法国大革命早期的引导主流社会舆论的核心角色,得到一个结果而结束。 人民的能动性已经被激发,始终保持如同1789年6月13日革命初期国民议会的热情活力,国民议会的目标已经实现,现在已经是资产阶级代议代表该让位给实施直接民主的时刻。 这个信念在发生战神广场屠杀 (1791年7月17日)后更被大众确信。  几天之内,雅各宾俱乐部大量稳健的代表出走建立一个新的组织,斐扬俱乐部。 这个新的社会团体和雅各宾派在整个夏天进行竞争,争取各省级分支机构和巴黎的人群的支持效忠,最终斐扬俱乐部还是输了。按照斐扬俱乐部的时代思潮,他们大众化社会除了举办私人的朋友聚会进行政治讨论会议外,可能就没有其他的作用; 他们的会议跨不出他们的高门槛的会众群体,并演变成共同一致的政治行动。 ,在他作为法兰西1791年宪法委员会主席,提交给国民议会的最终版本的法条限制大众化社会采取协调一致的政治行动权利,其中包括通信的权利。 1791年9月30日,国民议会通过这部宪法。稳健的斐扬派拥抱过时的美德遵受这部法律;激进的雅各宾派,拒绝接受,由此跃起成为法国大革命最有活力的政治力量。  1791年7月17日战神广场屠杀后,在民众对极端社会运动厌恶的浪潮中,安托万·巴纳夫,通过他负责发布国民制宪议会 修订委员会例行的立法,使他能够迎合路易十六结为盟友,确保王室以后拥有任命大使,部队指挥官,和部长的权力。 国王回报这个善意,聘任他作为首席顾问。 在 1791年10月1日,国民立法议会开议时,安托万·巴纳夫草拟路易十六致词稿,以后的六个月直到1972年3月,法兰西是由斐扬俱乐部治理的。  在1792年3月,反击斐扬派反对与奥地利开战,吉伦特派将他们的对手,斐扬俱乐部的部长们,贴上保皇党标记而被逼迫下台。在1792年8月10日,国民自卫军攻占了杜乐丽宫皇宫,废除了君主制,然后,进行了针对性逮捕。 公布了841成员名单,他们被逮捕、以叛国罪进行审判。 1793年11月29日安托万·巴纳夫被送上断头台。  斐扬派被当作为温和派,保皇派和贵族派等侮辱性的标签只存活几个月。
title: 思想和观点.
content: 斐扬派发展出的保护权力概念。它的目标是通过获取有节制右派的支持以压制保皇党,隔离来自广大爱国民主主义的代表,抵挡雅各宾派的影响,同时并终止社团活动以避免威胁国民议会的独立性。  斐扬派反对征集消极公民加入国民自卫军。 他们认为强大的军队只有支持组建结构是唯一途径。(1791年4月27日)“主张减少” 国民警卫队消极公民;(5月11-15日,1791年)在请愿权和守备队法案辩论时保持沉默,反对黑人的政治解放;三人执政团在几个月的期间耗尽了他们的声望。 斐扬派知道,如果通过了黑人的政治解放将失去法兰西的主要收入来源。在圣多明哥糖的生产地将被接管而且也会失去殖民地。

Summary: 斐扬俱乐部(法语:Club des Feuillants)是法国大革命前期出现一个保守派政治俱乐部,其成员坐在1791年的国民立法议会的右边。 战神广场屠杀发生后,1791年7月17日 雅各宾俱乐部分裂为温和派(斐扬派)和激进派(雅各宾派) 。 君主主义者和保守派,出走在巴黎杜乐丽宫附近的前斐扬修道院集会,以此为命组成斐扬俱乐部,主张保留均国王计划在国民立法议会推动君主立宪制。 左翼份子成为雅各宾俱乐部主要领导者,努力推动直接民权民主张采取行动推翻路易十六。

Club des feuillants: La société des Amis de la Constitution, séante aux Feuillants, dit « le Club des feuillants », est un groupe politique, de tendance monarchiste constitutionnelle qui ne conteste pas le pouvoir du roi, fondé le. Il est né d'une scission du Club des jacobins, en réaction à l'agitation républicaine qui a suivi la fuite du roi à Varennes en juin 1791 et la fusillade du Champ-de-Mars le 17 juillet 1791. Il a eu une influence déterminante sur le début de l'Assemblée nationale législative pour se trouver progressivement marginalisé par les jacobins.
SU-122突擊炮

title: 开发及设计.
content: 受到德国成功开发的三号突击炮的影响,苏联中央砲兵局于1942年4月开始工作,研究在机械化自走式车辆上安装功能强大的122mm火砲,为部队提供火力支援。  设计组选定了T-34底盘进行改装,于1942年8月完成初步设计。SU-122使用与T-34坦克相同的发动机和变速器,以降低成本并简化生产。SU-122前装甲45毫米厚,以60°倾斜。M-30S榴弹砲可以升高26°或下调3°,左右移动10°。乘员5名,包括驾驶员,砲手,指挥官和两个装填手。全车只有一个可供乘员进出的舱门,位于车顶。  1942年底开始量产。1943年11月,已产638辆(有人认为有1,150辆)的SU-122停止生产。
title: 应用.
content: SU-122作为突击炮被用于提供火力支援,尤其是为步兵部队。强大的122mm榴弹炮对堡垒,步兵阵地和轻装甲目标有良好效果。 此外,SU-122也曾用于反坦克作战。采用1943年装备部队的BP-460A 高爆反坦克弹时,理论上可以击穿200mm装甲。122mm榴弹炮能有效打击德军装甲车辆,即使是装甲厚重的虎式坦克,所以在实战中也可以作为自行反坦克炮使用。  SU-122不足之处在于122mm榴弹装填时间较长,且装甲并不算太厚,前线部队损失较大。而全车只有一个可供乘员进出的舱门,给乘员逃生带来不便。  针对SU-122实际应用中遇到的问题,苏联设计局后来在1943年5月,开始在SU-122的基础上进行新型反坦克砲的设计。这就是后来的SU-85。

Summary: SU-122(Samokhodnaya Ustanovka 122 mm) 是苏联于1942年开始利用T-34底盘改装生产的突击炮。

SU-122: Le SU-122 ("Samokhodnaya Ustanovka 122 mm") était un canon automoteur utilisé par l'URSS lors de la Grande Guerre patriotique.
粒细胞

title: 粒细胞类型.
content: 粒细胞可由其在瑞氏染色下的表现分为中性粒细胞、嗜酸性粒细胞、嗜碱性粒细胞三类。其他不属于粒细胞的白细胞主要为单核细胞和淋巴细胞。
title: 嗜中性球.
content: 中性粒细胞通常可在血液中发现,为最常见的吞噬细胞,占白细胞总数的50%到60%。中性粒细胞在人血中含量约为2500 - 7500个/mm,直径约10~15μm,寿命半衰期约为6天。一旦收到对应信号,中性粒细胞可在30分钟内经血液到达感染发生处。 中性粒细胞可快速包围并猛烈吞噬由补体和抗体覆盖的异物。在吞噬结束后,中性粒细胞并不返回血液中,而是转化为脓细胞并死亡。 成熟的中性粒细胞比单核细胞小,且拥有分为两到五区的细胞核,每个分区之间由染色质丝连接。在感染发生时骨髓并不直接产生中性粒细胞,而是中性粒细胞的前身髓细胞和前髓细胞。  长期以来人们已经认识到人类中性粒细胞细胞内颗粒体具有蛋白质降解能力并可杀菌。中性粒细胞可分泌生物活性物质刺激单核细胞与巨噬细胞,促进吞噬作用和与细胞内杀伤有关的活性氧化合物合成 。中性粒细胞有两种颗粒体:在较幼细胞中发现的基本颗粒体或嗜天青颗粒体和在成熟细胞中发现的特殊颗粒。基本质粒包含用于杀菌的阳离子蛋白与防御素、用于降解细菌蛋白质的蛋白质水解酶与组织蛋白酶G、用于破坏细菌细胞壁的溶菌酶和用于生成杀菌物质的髓过氧化物酶.。基本颗粒体还可激活对与IgG抗体结合细菌的吞噬作用 次级颗粒体包含生成毒性氧化物的相关化合物、溶菌酶和从细菌中抢夺必要铁元素的乳铁蛋白。
title: 嗜酸性球.
content: 嗜酸性粒细胞细胞核同样分为多叶(2到4叶)。因在血液中有较强脱粒倾向,嗜酸性粒细胞众的颗粒数目不定。。,嗜酸性粒细胞的颗粒中包含了特殊的毒性蛋白以及组织蛋白酶,在杀灭如寄生性线虫等寄生虫的过程中扮演了重要的角色。;该细胞上与IgE结合的受体也参与了此过程。嗜酸性粒细胞在吞噬过程中也起到了有限的作用。该细胞颗可进行抗原呈递并调节其他免疫细胞(如CD4+ T细胞、树突状细胞、B细胞、肥大细胞、中性粒细胞、嗜碱性粒细胞等的功能。)功能,。嗜酸性粒细胞参与肿瘤细胞的消灭并促进损伤组织的的的修复。由嗜碱性粒细胞分泌的白细胞介素-5可促进嗜酸性粒细胞成长及分化。
title: 嗜碱性球.
content: 嗜碱性粒细胞是骨髓和血液中最不常见的细胞之一,其数量小于细胞总数的2%。该细胞也也具备分叶的细胞核,但其细胞核仅有两叶,连接两叶之间的染色质不明显。嗜碱性粒细胞具有与IgE、IgD、补体系统和组胺结合的受体。嗜碱性粒细胞的细胞质包含不定数目的颗粒;一般而言,颗粒数目足以遮挡其细胞核。其颗粒富含组胺、肝素、硫酸软骨素、过氧化物酶、血小板活化因子和其他物质。  感染发生时,成熟嗜碱性粒细胞会离开骨髓并抵达感染处。嗜碱性粒细胞受伤后释放组胺而引发炎症反应以抵抗感染。组胺使嗜碱性粒细胞附近的毛细血管扩张并使其渗透性增强。受伤的嗜碱性粒细胞和其他白细胞会释放前列腺素以加快感染处的血液流动。上述两过程将凝血物质运至感染处,阻止微生物进入身体并开始恢复过程。血管渗透性增强还令更多吞噬细胞进入感染处吞噬微生物。
title: 粒细胞生成.
content: 粒细胞由骨髓中的造血干细胞分化而成,该分化过程为粒细胞生成。该过程中包含包括原粒细胞、早幼粒细胞等在内的若干中间细胞。
title: 释放或制造的有毒物质.
content: 下述列表为粒细胞脱粒过程中产生或释放的有毒物质的样例:
title: 病理学.
content: 粒细胞减少是一种血液中粒细胞含量异常低的症状。此症状降低了身体抵抗感染的能力。相似术语还包括粒细胞缺乏症(完全缺失粒细胞)和中性粒细胞减少症(缺乏中性粒细胞)。通过输血补充粒细胞是其治疗方法之一,但是因粒细胞在血液中寿命仅约10小时(在脾脏与其他组织中可达数日),此方法无长期效果。此外该方法还有其他并发症。  1型糖尿病罹患者的粒细胞通常缺乏趋化性。

Summary: 粒细胞是一类细胞质中包含颗粒体的白细胞,又因其细胞核形态多样而称多形核白细胞,(PMN或PML)。术语多形核白细胞通常特指最常见的中性粒细胞。粒细胞由补体调节蛋白调控从骨髓中产生。

Granulocyte: Les granulocytes, autrefois qualifiés de polynucléaires (parce que certains d'entre eux, les granulocytes neutrophiles, semblent posséder plusieurs noyaux), sont des globules blancs qualifiés de « non spécifiques » dans la mesure où ils ne sont pas dirigés contre un seul antigène. Il existe différentes catégories de granulocytes : les neutrophiles (qui sont les plus abondants), les basophiles et les éosinophiles. Cette dénomination est basée sur leur affinité à absorber des colorants neutres, basiques, ou acides à base d'éosine (colorant MGG = May-Grünwald Giemsa).
乞力马扎罗山

title: 地理.
content: 乞力马扎罗山位于赤道与南纬3度之间,在东非大裂谷以东160千米处。大约在两千五百万年之前,在地壳断裂造成东非大裂谷的时候,地壳的大幅度抬升和岩浆的猛烈涌动,在裂谷两岸形成一系列火山。其中最高者就是乞力马扎罗山,大约形成于七十五万年之前。整个乞力马扎罗山山脉东西绵延80多公里,主要由马文济峰(Mawensi,)、西拉峰(Shira,)和基博峰(Kibo,)三座山峰组成,其中马文济峰和基博峰最为著名。基博峰的火山口在顶峰南侧,保存完好,直径2400米,深200余米,内有一个由火山灰形成的内锥。虽然基博峰还在休眠,但现在其火山喷气孔还不时地释放出火山气体。科学家在2003年的一次考察证实火山熔岩距离顶峰的火山口地表只有400米深,但目前尚没有喷发的迹象。由于非洲的历史记录尚不清楚,历史上没有乞力马扎罗山火山喷发的记录,但根据研究,最近的一次喷发可能在15万-20万年前。  乞力马扎罗山因为阻挡了印度洋上潮湿的季风,故水源充足。水流和气温条件相结合,使乞力马扎罗山从上到下形成几个迥然不同的山地垂直植被带。4000米以上分别是高山寒漠带和积雪冰川带,以下大约每隔1000米分别是高山草甸带、温带森林带、亚热带常绿阔叶林带和赤道雨林带。
title: 冰雪.
content: 19世纪80年代晚期,基博峰山顶完全覆盖着冰盖,出口的冰川沿着西面和北面的山坡下滑。除了火山口内的内火山锥,火山口内为常年的积冰,从西侧流出一条冰川。  对从北部冰场冰川采集到的冰核的分析表明,“乞力马扎罗的雪”(指冰川)有至少11700年的历史。在冰川最大的时期,连续的冰盖覆盖了大约的面积,一直延伸跨越基博峰和马文济峰。在从公元前2200年开始的3个世纪的干旱时期,仍然有冰川保留了下来。  但近年来,山顶积雪融化、冰川消失的现象非常严重,从1912年到2009年的近80年间,冰川已萎缩85%。从1912年至1953年,峰顶冰川大约每年减少1%;从1989年到2007年间,每年减少2.5%。如果冰川以这个速度消融,大约在2022年至2033年间,乞力马扎罗山峰顶的冰川将会完全消失。
title: 登山.
content: 公元2世纪,希腊著名地理学家托勒密曾在地图上标出位于赤道附近的这一雪山,但后人觉得赤道有雪山不可思议,就把它从地图上抹掉了。1846年,德国传教士约翰内斯·雷布曼到非洲大陆沿海地区传教,并深入内陆地区探险。1848年5月,他成为亲眼看到乞力马扎罗山的第一个欧洲人。他对乞力马扎罗山的见闻被发表在德国,并在欧洲引起轩然大波。有的人斥之为“异端邪说”,但是却引起许多欧洲探险家的兴趣。1889年,德国地理学家汉斯·迈尔和奥地利登山家路德维希·普特舍勒亲自登上了基博峰,拍摄并带回大量赤道雪山的照片,才使得乞力马扎罗山的存在最后被欧洲人确认。这也是人类有记载的第一次登顶乞力马扎罗。 乞力马扎罗山为地球上人类可徒步前往的最高处之一。攀登乞力马扎罗共有六条常用登山线路——马兰古(Marangu,也称可口可乐线路)、龙盖(Rongai)、莱莫绍(Lemosho)、沙拉峰(Shira)、翁背(Umbwe)和马切姆(Machame,也称威士忌线路)。其中马切姆路线是风景最好的路线,但较陡峭。龙盖路线是最容易攀登的线路,但沿路景观较差。一度最受欢迎而且起始难度较低的是马兰古路线,虽然此线路因为缺少海拔适应,登顶成功率最低。几乎所有路线都不需要专业登山技术和专门的登山装备。每年都有大约1-2万人试图攀登乞力马扎罗山,其中有30-40%的人能成功地登上顶峰。但从其他路线攀登会比较困难,尤其是如果从冰川一侧攀登必须是专业登山人员。最好的登山季节是寒冷而干燥的6月至10月,或者是充满绿意但还未到雨季的12月至次年3月。  由于乞力马扎罗山是位于赤道附近的雪山,登山者在路途中可以体会到一年四季的所有气候条件。

Summary: 乞力马扎罗山(,,意为「灿烂发光的山」)位于坦桑尼亚东北的乞力马扎罗区,临近肯尼亚边界,是非洲的最高山,常被称为“非洲屋脊”、“非洲之王”。其最高峰为基博峰(也称乌呼鲁峰),海拔。乞力马扎罗山的部分山区被指定为乞力马扎罗国家公园,并登录为世界遗产。

Kilimandjaro: Le Kilimandjaro ou Kilimanjaro est une montagne située dans le Nord-Est de la Tanzanie et composée de trois volcans : le Shira à l'ouest, culminant à d'altitude, le Mawenzi à l'est, s'élevant à d'altitude, et le Kibo, le plus récent géologiquement, situé entre les deux autres et dont le pic Uhuru à d'altitude constitue le point culminant de l'Afrique. Outre cette caractéristique, le Kilimandjaro est connu pour sa calotte glaciaire sommitale en phase de retrait accéléré depuis le début du et qui devrait disparaître totalement d'ici 2030 à 2050. La baisse des précipitations neigeuses qui en est responsable est souvent attribuée au réchauffement climatique mais la déforestation est également un facteur majeur. Ainsi, malgré la création du parc national en 1973 et alors même qu'elle joue un rôle essentiel dans la régulation bioclimatique du cycle de l'eau, la ceinture forestière continue à se resserrer. En effet, la montagne est notamment le berceau des pasteurs maasaï au nord et à l'ouest, qui ont besoin de prairies d'altitude pour faire paître leurs troupeaux, et des cultivateurs wachagga au sud et à l'est, qui cultivent des parcelles toujours plus étendues sur les piémonts, malgré une prise de conscience depuis le début du.