GEM/xwikis huggingface dataset:
地方檢察官

title: 其他辖区.
content: 在英国,地方检察官的职位相当于英格兰和威尔士皇家检察署的首席(英语:Chief Crown Prosecutors);或苏格兰的(英语:Procurator Fiscal);或北爱尔兰的公诉主任(Director of Public Prosecutions)。而在其他国家,地方检察官一般被称为刑事检控专员。
title: 助理地方检察官.
content: 地方检察官可由一名资深的助理地方检察官协助其工作。执行助理地方检察官、首席助理地方检察官或第一助理地方检察官是地方检察官办公室为最资深的助理地方检察官提供的头衔。拥有这个头衔的助理检察官一般被认为是该办公室的第二号人物,他直接向地方检察官本人负责和汇报工作。每个助理地方检察官的头衔就代表了他所负责的工作职责和范畴,但他们的工作也包括对办公室内日常工作的管理和其他工作人员的监督。一般情况下,高级别的资深地方检察官可以起诉辖区内罪行更大或影响更广的案件;或者负责招募聘用其他律师加盟地方检察官办公室和监督低级别职员的工作。不过在通常情况下,执行助理地方检察官更多的是负责新闻稿和监督其他工作人员的工作。

Summary: 地方检察官(,简称:DA)是美国许多司法辖区内,负责代表政府提出刑事诉讼。地方检察官是美国郡级司法管辖区的法律部门最高公务员,他负责监督副检察官和助理检察官们。根据各州法律的不同,地方检察官可由所在司法管辖区的公民选举产生,亦可由所在司法管辖区的行政长官委任。

Procureur de district: Dans de nombreuses juridictions aux États-Unis, un procureur de district ou (DA, en anglais) est un élu ou nommé qui représente le gouvernement dans la poursuite d'infractions.
斯比勒山

title: 历史.
content: 马尼萨浮雕被发现于马尼萨以东几公里处的斯比勒山周围,这是一座刻在悬崖上的雕像,传统上,它被认为是地母神库柏勒的塑像,其历史可追溯至公元前二千年后期的赫梯或卢维时代。该座雕像于土耳其语中被称为Taş Suret(意即「石像」),在部分国际文献中有时也以此名来称呼马尼萨浮雕。西皮洛斯山被认为是库柏勒女神最喜爱造访的地点,根据一则古老的神话,传说这座雕塑是由坦塔罗斯丑陋的儿子布洛忒阿斯所雕刻而成的。  拜占庭学者吕底亚的约翰认为,依据佚名作者完成于公元前七世纪史诗泰坦之战(史诗)中的记述,主张宙斯并非诞生于克里特岛而是在吕底亚的西皮洛斯山中出生。  在古罗马作家老普林尼的作品与其他文献中普遍提及西皮洛斯山(Sipylus)的山名,或别称其为西皮洛姆山(Sipylum),并记载当地有一座以建城者坦塔罗斯命名的坦塔利斯(Tantalis)或坦塔罗斯之城(the city of Tantalus)的城市。根据相关纪录,该城的地点大约位于西皮洛斯山的山上或是邻近山区,在公元开始后的初期仍可见到这座城市的遗迹。  于希腊神话中,坦塔罗斯因为杀害了自己的儿子珀罗普斯,并将其尸体烹煮后邀请诸神赴宴而闻名。传说他的儿子珀罗普斯在被众神复活后移居至伯罗奔尼撒,并在当地建立起自己的王国。于另一则神话里,西皮洛斯山上的「哭泣之岩」(土耳其语称:Ağlayan Kaya)据说是坦塔罗斯悲伤的女儿尼俄伯之化身,尼俄伯因为向女神勒托吹嘘自己的孩子,而遭到勒托子女阿波罗和阿耳忒弥斯的报复,两位神祉在西皮洛斯山杀死了尼俄伯的14个孩子,在这之后,因丧子而哀痛万分的尼俄伯变成了石头。  西皮洛斯山脚下的城市马格尼西亚(西皮洛姆山)其历史可追溯到公元前五世纪,马格尼西亚位处盖迪兹河的沿岸并邻近士麦那,当地的平原也是公元前190年大帝安条克三世在马格尼西亚战役中败于罗马人的古战场。
title: 现今.
content: 一项重要的造林工作从1960年代开始进行,造林的范围覆盖了整座斯比勒山以及其周围数千公顷的土地。从那时起,斯比勒山国家公园便吸引了许多国内外的游客造访,其中著名的「哭泣之岩」景点更是广受青睐,整座斯比勒山的山峰上除了长满一片茂密的森林之外,另以山中野生的郁金香而闻名,同时也是露营、跳伞、健行和其他山地运动的热门地点。  连接伊兹密尔和马尼萨两大都会区的高速公路穿越斯比勒山与亚曼拉尔山两座相邻山脉间的萨本库贝利山口(Sabuncubeli Pass),古代的旅行者和作家们皆对当地险峻的地形写有详细的记载,山口从标高600米在极短的距离内骤降至仅高于海平面几米的高度,公路的最高点位于伊兹密尔省与马尼萨省两省间的交界,为绕过地势陡峭的萨本库贝利山口,2011年至2018年间土耳其当局修筑了长达6,480米的萨本库贝利隧道,以利车辆的通行。

Summary: 斯比勒山(),古称西皮洛斯山(),是一座位于土耳其马尼萨省有着丰富传说和历史的山岳,当地曾是古代吕底亚人居住的核心地带,今日则属土耳其爱琴海地区的一部分。

Mont Sipylos: Le mont Sipylos, parfois francisé en Sipyle (en grec ancien ), aujourd'hui le Spil Dağı, est une montagne de Turquie qui s'élève dans la province de Manisa et domine la ville de Manisa (l'antique Magnésie du Sipyle) ainsi que la route qui relie Manisa à İzmir (l'antique Smyrne). Il culmine à d'altitude. Le mont Sipylos se trouve non loin du mont Yamanlar (en turc Yamanlar Dağı).
復仇 (電視劇)

title: 剧情简介.
content: 艾蜜莉·索恩(艾蜜莉·芬凯普 饰演)在这年夏天来到汉普顿 – 这个号称全世界最贵地段海滩的豪宅区,租下了一栋海边的度假屋,就位在格雷森家族的豪宅旁。维多利亚·格雷森(麦德琳·史道威 饰演)是格雷森家族中的女主人,这名坐拥豪宅的贵妇同时也是汉普顿的女王,在汉普顿呼风唤雨。格雷森家族的年轻儿子丹尼尔·格雷森对艾蜜莉一见钟情,两人马上陷入热恋。  但在这光鲜亮丽的表面下,艾蜜莉其实别有目的。艾蜜莉过去曾经住在汉普顿,她原本的名字叫爱曼达·克拉克。她的父亲在她小时候遭格雷森家族陷害栽赃,并被过去深爱的维多利亚背叛,就这么枉死狱中,如今艾蜜莉重回汉普顿,潜入造成她家庭分崩离析的凶手之间,准备展开复仇...
title: 演员出演情况.
title: 主演.
content: 注:  演员:艾蜜莉·芬凯普,艾蜜莉·艾琳·林德(童年时期)  演员:麦德琳·史道威  演员:盖布瑞尔·曼  演员:尼克·维切斯勒  演员:乔西·鲍曼  演员:克莉丝妲·B.艾伦

Summary: 《复仇》(英语:"Revenge")是美国广播公司(ABC)制作的电视剧集,主要演员有麦德琳·史道威、艾蜜莉·芬凯普、乔西·鲍曼以及盖布瑞尔·曼等。本剧创作灵感来自《基度山恩仇记》。

Revenge (série télévisée): En France, la série a été diffusée du au sur Canal+ Family, à partir du sur TF1 et à partir du sur NT1 l'ultime saison à partir du, en Suisse du au sur RTS Un, en Belgique depuis le sur RTL-TVI et au Québec du au sur Télévision de Radio-Canada.
大衛·耶爾德爾

title: 俱乐部生涯.
content: 耶尔德尔曾是科布伦斯足球俱乐部队中的主力门将,直到他膝盖韧带受伤,而使得他缺席了德乙2009-2010年赛季末的最后四场比赛。在此之后科布伦斯被降级至德丙  在德乙2010-2011赛季开踢之前,耶尔德尔被交易至杜伊斯堡,并且在2010年8月13日,德国杯第一轮对上吕贝克时完成他的竞赛首秀。  下一个赛季后,耶尔德尔被交易至德甲豪门球队,勒沃库森。他在俱乐部中的首秀与当前唯一一次具有影响力的出赛纪录是在2011年7月3日德国杯第一轮对上德累斯顿迪纳摩,并且该场比赛以 3–4 击败对手。
title: 国家队生涯.
content: 耶尔德尔的母亲为德国籍,而父亲为美国籍,并且他的父亲是一位美国军人, 因此,他具有双重国籍,能够在国际足球赛上选择为美国或是德国来效力。 他在2011年时第一次接收到美国的征招来对上阿根廷的友谊赛。他在2011年3月29日对上巴拉圭的友谊赛三天前,首次入选到国家队的名单中,并在比赛半场时间时替换下马克斯·哈内曼,然而他的上场时间不被承认,因此这场比赛美国以 1-0 输给对手。

Summary: 大卫·耶尔德尔(英文:英语:David Yelldell,1981年-10月1日)为一位生于西德斯图加特,并且拥有德国以及美国两国国籍的职业足球运动员,当前效力于德甲俱乐部勒沃库森,并且也是美国国家足球队的一员,在足球场上司职门将。

David Yelldell: David Yelldell est un joueur américain de soccer, né le à Stuttgart en Allemagne. Il évolue comme gardien de but.
蝎子王3:救赎之战

title: 剧情.
content: 马萨尤斯的皇后死于非命,自己意志消沉回头干佣兵。埃及国王荷鲁斯趁机雇佣了马萨尤斯,来对抗试图篡权夺位的弟弟塔鲁斯,荷鲁斯派遣马萨尤斯与奥夫拉前去援助Ramusan王,因为塔鲁斯想夺得其拥有的死者之书。马萨尤斯与奥夫拉击退塔鲁斯的攻势, 之后前去救援被塔鲁斯俘虏的Silda公主,但公主又被眼镜蛇组织掳走。与这同时塔鲁斯战胜了Ramusan王,取得了死者之书,并召唤出强大的阴间战士。 另一方面,原来Silda公主就是眼镜蛇组织的头目。 塔鲁斯派遣阴间战士袭击眼镜蛇组织,好不容易才击退,为了阻止塔鲁斯,马萨尤斯与奥夫拉假意捆绑了Silda公主潜入塔鲁斯阵营,并获得了胜利。  最后马萨尤斯娶了Silda公主再度成为一个国王,并拦阻了荷鲁斯与他的大军(因为他们想以援助的名义趁机占领这个城邦)。荷鲁斯发现马萨尤斯不再消沉,便承认马萨尤斯是一名国王。

Summary: 《魔蝎大帝3:为救赎而战》(英语:The Scorpion King 3 Battle for Redemption),最初片名为《蝎子王3:死者的崛起》,美国于2012年1月直接发行DVD的奇幻动作电影。

Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux: Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux ou Le Roi Scorpion 3: La délivrance au Québec ("The Scorpion King 3: Battle for Redemption") est un film américain réalisé par Roel Reiné, sorti en DVD en.
鲍登学院

title: 历史.
content: 1794年成立。它以詹姆斯·鲍登的名字命名,以纪念这位马萨诸塞州前州长。该大学在美国文理学院中排名第五名以内,在美国东北海岸享有盛名。该校注重通才教育,意即注重学生的全面素质以及修养。学生入校不需要决定专业,学校要求学生学习不同领域的课程。学生一般在大二第二个学期决定专业。  鲍登学院在1794年由马萨诸塞州议会特许成立,并随后交由缅因州议会管辖。 其命名来源于詹姆斯·鲍登,他的儿子詹姆斯·鲍登三世是学院最早的捐赠者。 在其成立之时,它是美国最东边的大学。  鲍登开始在1820年代开始发展。在这个十年里,缅因州因密苏里妥协而成为一个独立州,并诞生总统校友弗兰克林·皮尔斯。他在执行逃亡奴隶法作出不可或缺的贡献,并倡导棉花种植园的财产权。 该学院还毕业的三位文学哲学家,分别是著名美国文学家霍桑,诗人朗费罗,诗人梭罗,他们两人于1825年毕业自Phi Beta Kappa兄弟会。 富兰克林和霍桑创办了一个正式的民兵团称为“鲍登学员团”。  自其成立以来,鲍登以教育缅因地方保守派政治精英的子女出名,并“很大程度上照顾富裕保守的州民”。 随着贝茨大学在附近的路易斯顿成立,两校开始一个世纪之久的学术和运动竞争,创建出一个复杂和持久的关系。 19世纪上叶,鲍登需要的学生出证拥有“良好的道德品质”,并精通拉丁语、古希腊语、地理、数学和以及西塞罗, 色诺芬, 维吉尔和霍默的著作。
title: 学术.
content: 它是美国最好的文理学院之一。按学生SAT成绩,它被《商业内幕》评为美国聪明人最多的学院之一,全国排名第五。

Summary: 鲍登学院(Bowdoin College )是位于美国缅因州的一所私立文理学院。 鲍登学院(Bowdoin College )是位于美国缅因州的一所私立文理学院。在鲍登1794年获特许状成立之时,缅因州仍然是马萨诸塞州的一部分。该学院提供的34门主修专业和36门辅修专业,并拥有与哥伦比亚大学,加州理工学院,达特茅斯学院和缅因大学的联合工程学院项目。

Bowdoin College: Bowdoin College est un établissement d'enseignement supérieur de la ville de Brunswick dans le Maine aux États-Unis. Il a été fondé en 1794 et compte actuellement 1 600 d'étudiants.
移动高清链接技术

title: 历史.
content: 2008年Silicon Image公司在CES展中所提出Mobile High-Definition Link(MHL),能够有效地把 HDMI 的19针大量缩减至5针。
title: 介绍.
content: MHL 1.0规范公布于2010年6月30日,输出功率2.5W,支援1080p 60Hz,HDCP1.4。  MHL 2.0规范公布于2012年9月25日,一样也是支援1080p 60Hz,但输出功率提升到7.5W,HDCP1.4。  MHL 3.0规范公布于2013年8月20日,分辨率提升到4K 30Hz,输出功率提升到10W,HDCP提升2.2,首次支援手机Sony Xperia Z2。  SuperMHL规范公布于2015年1月6日,分辨率提升到8K 120Hz,输出功率提升到40W,色彩共48位元,HDCP一样2.2,有独立接头,不分正反面,支援USB Type-C,未来将应用在8K电视上,之后三星宣布8K液晶电视已采用SuperMHL。
title: 接受度.
content: MHL是使用工业标准的micro-USB连接器发送高清晰度视频和音频,以及电力,在移动设备和电视之间进行传输。  有些作家经常对MHL与HDMI产生混淆,MHL是基于2008年Silicon Image公司发布的技术。
title: 产品.
content: 下列产品皆支援 MHL 技术:  显示装置  - LM9600 HDTV - Samsung's UN55D8000YF, UN55D6300SF LED TV range.  - Toshiba Regza WL800A LED TV range ("one of the earliest TVs to ship with MHL").  移动设备

Summary: 移动高清连结技术(MHL, Mobile High-Definition Link)是由移动高清连结技术联盟(MHL Consortium)推出的直接连接移动电话或便携式电子消费产品(CE)和高清晰度电视(HDTV)。MHL的标准功能是通过单电缆与低引脚数接口来实现输出高达1080p高清(HD)视频和数字音频,同时为设备充电。

Mobile High-definition Link: L'interface MHL ("Mobile High-Definition Link" ou, en français, « "interface mobile haute-définition" ») permet de relier des téléphones mobiles à des téléviseurs et moniteurs haute définition.
我們仍未知道那天所看見的花的名字。

title: 作品概要.
content: 与Aniplex、富士电视台及A-1 Pictures于2010年12月启动原创动画企划「ANOHANA PROJECT」,其中发布的监督、剧本和人物设定均出自2008年人气动画《虎与龙》的制作班底。这是监督长井龙雪第一次担任原创动画的监督工作。小说由剧本作者冈田麿里在月刊《DA VINCI》2011年3月号起连载。  舞台设定位于埼玉县西边的秩父市,出现不少真实场景以及建筑,当中秩父桥与实正山定林寺更成为故事中重要的场景,由乐团Galileo Galilei主唱的开场曲「蓝色书签()」真人PV亦为配合主题于秩父市内拍摄。2010年12月在西武铁道西武线列车车厢贴上「超和平Busters」海报,在放送开始后,车站内掲示节目宣传海报。秩父市地方组织和商会亦活跃于借助动画名声为当地的旅游事业作大量宣传,更请来动画的声优担任当地大型活动的嘉宾,吸引大量动漫迷到访。
title: 故事简介.
content: 「超和平Busters」─ 为了守护世界上的所有和平成立的组织。记述由六人青梅竹马的小朋友组成「超和平Busters」的故事。六人分别是「仁太」、「芽芽」、「安鸣」、「雪集」、「鹤子」、「波波」。 当中,女主角本间芽衣子(芽芽)死于意外,另外五人对芽芽的死而留下各自的心结,「超和平Busters」亦随之而解散...  长大后,男主角「仁太」成了家里蹲。一个夏天,离世的芽芽突然化身幽灵出现在男主角面前,并说有「想要实现的愿望」而拜托仁太。起初,仁太认为这只是幻觉,因为一直对芽芽的死存有阴影才会看见到芽芽的幽灵。但由于芽芽不知道她的愿望是什么,仁太再度聚集疏远而久的「超和平Busters」朋友们,认为全体之重聚是帮助芽芽完成愿望的关键。但是,他的朋友质疑仁太是没能克服芽芽之死的阴影,都不太信任幽灵这一回事,是因为其他人看不见芽芽;只有仁太看得见她。随着故事发展,不单只是仁太内心对芽芽的死耿耿于怀,其他成员内心埋藏已久的不同情感一一爆发出来。最终,「超和平Busters」全员帮助完成芽芽的愿望。
title: 登场人物.
title: 超和平Busters.
content: 中文译为「守护和平的团队」或「超和平破坏者」,童年六人声称「为了守护世上所有的和平」为目的而组成,在芽衣子死后解散。为了恢复昔日友谊而展开此故事。之后的剧场版中提到在这以后每年的夏天,超和平Busters的剩下几个成员都会在秘密基地聚会、举行活动,追忆那个如花朵一般的本间芽衣子。
title: 相关商品.
title: BD、DVD.
content: BD及DVD共6卷,每卷分为蓝光限定版、DVD限定版、DVD普通版。限定版特典包括岸田隆宏描绘之影碟收藏盒、三方背文件夹、特制小册子,以及每话内容不同的特典CD。影碟设有评论音轨,由入野自由、茅野爱衣和户松遥三人作常规嘉宾(第6卷除外)。
title: 剧场版.
content: 2013年8月31日于日本全国公映,副标题为「」。在上映不足两日之内就收得1亿9817万7700日圆,高居日本九月份的电影票房收入的第三名与满意度的首位。
title: 出版书籍.
title: 小说.
content: 台版由皇冠文化代理,书名译为《未闻花名》、译者:许金玉。
title: 漫画.
content: 台版由青文出版社代理,书名译为《我们仍未知道那天所看见的花名》、译者:李妮瑄。
title: 电视剧.
content: 同名漫画改编之真人版特别剧,2015年9月21日21:00 - 23:18(JST)于富士电视台播出。
title: 关联.
content: 鲁迅《朝花夕拾》中的《秋夜》:“我不知道那些花草真叫什么名字,人们叫他们什么名字。”

Summary: 《我们仍未知道那天所看见的花名。》()中文简称为未闻花名,日本官方简称为那朵花(/Anohana),是由动画公司A-1 Pictures制作的原创日本动画。本作于2011年4月14日起于富士电视台的noitaminA第2时段开始播放。剧场动画于2013年8月31日在日本上映。

Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai: , aussi connu sous l’abréviation AnoHana, est un anime japonais de comédie dramatique réalisé en 2011 sous la direction de Tatsuyuki Nagai et produit par le studio d'animation A-1 Pictures. Il a été diffusé pour la première fois le sur la chaîne de télévision Fuji TV dans le créneau horaire noitaminA et s'est terminé le.
2010年至2011年英格蘭足球甲級聯賽

title: 升降球队.
title: 离开球队.
content: 升级往英格兰冠军联赛:  降级往英格兰乙级联赛:
title: 加入球队.
content: 降级自英格兰冠军联赛:  升级自英格兰乙级联赛:
title: 参赛球队.
content: 2010/11年英格兰甲级联赛共有24队。
title: 积分榜.
content: 。
title: 对赛成绩.
content: 只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛,初赛两个以主客两回合进行,赛和不会有作客入球优惠,直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,胜方者将会进入决赛。
title: 附加赛.
content: 决赛以一场过进行,法定时间赛和直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,决赛胜方者可以得到来季升上英格兰足球冠军联赛的最后一个资格。
title: 准决赛.
content: 以主客两回合进行,排名较低球队先作主场。
title: 次回合.
content: "哈德斯菲尔德累计4-4,十二码胜4-2晋级决赛。"  "彼得伯勒联累计胜4-3晋级决赛。"

Summary: 2010年至2011年英格兰足球甲级联赛(英语:Npower League One 2010/11)是转制后的第19个球季。球季于2010年8月7日展开,直到2011年5月7日结束。

Championnat d'Angleterre de football D3 2010-2011: La saison 2010-2011 de League One est la quatre-vingt-cinquième édition de la troisième division anglaise, la septième sous son nom actuel et la dix-neuvième sous sa forme actuelle.
花厅御诏

title: 历史背景.
content: 1820年至1830年间,马哈茂德二世治下的奥斯曼帝国已经十分孱弱,俄罗斯与埃及的军队在君士坦丁堡附近如入无人之境。19世纪中期,奥斯曼帝国中央政府意识到其行政架构的严重漏洞。很大程度上,帝国的中央政府与地方行政是脱钩的。地方各级行政区划由其本地的豪右、显贵控制并实际上不受中央政府节制。各米利特的领袖,尤其是东正教各部的僧侣们在其人民中保持着极大的影响力。在本地势力及欧洲各国的支持下,巴尔干、安纳托利亚、阿拉伯都出现了要求从奥斯曼帝国彻底分离出去的呼声。此外,自苏莱曼一世起便存在的豁免制已经演化为西方列强攫取奥斯曼利益的工具。该制度最初允许特定外国人在奥斯曼帝国境内不受任何帝国法律限制,其行为都以其本国法律为标准来裁判。而在帝国衰落后,欧洲商人以至于非穆斯林奥斯曼帝国国民都得以通过该制度减免一切税收,导致其在商业上巨大的优势。作为对奥斯曼帝国国内、国外各种压力的回应,花厅御诏应运而生。
title: 要点.
content: 御诏首先直言不讳地指出了奥斯曼帝国150年来的颓势。并认为帝国最初的荣华已转为贫穷与孱弱,而其原因则为法治的缺失。接下来,御诏表明了帝国政府在地方建立新的行政组织的计划并着重强调了对于基本人权的保护。诏书中还列出了税收制度改革、军事制度改革的愿景。但没有具体阐明其措施。诏书在末尾处提及了对贪污受贿的惩罚并宣布将要建立固定工资制度。

Summary: 花厅御诏或御园敕令()是由奥斯曼帝国苏丹、哈里发阿卜杜勒-迈吉德一世于公元1839年11月3日署名,在大维齐尔穆斯塔法·雷希德帕夏推动下于居尔哈尼公园颁布的一份御诏(因此得名「花厅」)。

Hatti-chérif: Le Hatt-i Sharif de Gülhane ("L'Édit noble de la Maison Rose") est la première réforme des tanzimat, signée le par le Sultan Abdülmecid. Cet édit garantit la vie et la propriété de tous les sujets ottomans, sans distinction de religion. Il confie la collecte des impôts à un fonctionnaire salarié de l’État, assisté d’un Divan composé de neuf musulmans et de quatre chrétiens (deux orthodoxes, un maronite et un Arménien).
分块传输编码

title: 原理.
content: HTTP 1.1引入分块传输编码提供了以下几点好处:
title: 格式.
content: 如果一个HTTP消息(包括客户端发送的请求消息或服务器返回的应答消息)的Transfer-Encoding消息头的值为chunked,那么,消息体由数量未定的块组成,并以最后一个大小为0的块为结束。  每一个非空的块都以该块包含数据的字节数(字节数以十六进制表示)开始,跟随一个CRLF (回车及换行),然后是数据本身,最后块CRLF结束。在一些实现中,块大小和CRLF之间填充有白空格(0x20)。  最后一块是单行,由块大小(0),一些可选的填充白空格,以及CRLF。最后一块不再包含任何数据,但是可以发送可选的尾部,包括消息头字段。  消息最后以CRLF结尾。
title: 例子.
title: 编码数据的解释.
content: 前两个块的数据中包含有显式的\r\n字符。  编码的数据需要以0长度的块( "0\r\n\r\n".)结束。

Summary: 分块传输编码(Chunked transfer encoding)是超文本传输协议(HTTP)中的一种数据传输机制,允许HTTP由网页服务器发送给客户端应用( 通常是网页浏览器)的数据可以分成多个部分。分块传输编码只在HTTP协议1.1版本(HTTP/1.1)中提供。

Chunked transfer encoding: Chunked transfer encoding (ou Encodage de transfert en bloc) est un mécanisme de transfert de données de la version 1.1 du protocole Hypertext Transfer Protocol (HTTP), qui permet à un serveur ou à un client de commencer à transmettre des données par blocs sans avoir à connaître à l'avance la taille totale des données qui seront transmises. Elle est définie dans la RFC 7230 - Section 4.1.
2011–12賽季西班牙足球甲級聯賽

title: 参赛球队.
content: 2010/11年球季结束后,三支榜末球队、和直接降班。此前,拉科鲁尼亚已在顶级联赛连续作赛20季,艾美利亚也在过去4季留在西甲,而靴高斯只在西甲踢了一季就被降回西乙。  从缺的三个席由三支来自西乙的升班球队补上,2010/11年球季乙组冠军在次级联赛作赛两季后再度返回甲组,亚军阔别顶级联赛8个球季后直接升班。最后获得升班席位的是胜出升班附加赛的,该队上一次参与甲组赛事已是35年前,当中有26年是在乙二组和丙组作赛。
title: 人事及赞助.
content: 与上季一样,耐克提供所有赛事的正式用球,本季采用型号为T90 Tracer。
title: 对赛成绩.
title: 奖项及球季统计.
title: 射手榜.
content: 此射手榜根据联赛组织LFP纪录排行。
title: 萨莫拉奖.
content: 萨莫拉奖授予场均失球数最少的门将。
title: 公平竞技奖.
content: 公平竞技奖在1999年设立,用作表扬赛季中有最公平竞技表现的球队。公平竞技分根据各队在竞赛中接获的黄/红牌、球员停赛记录、现场观众纪律问题及其他判罚计算所得。 获得较低的公平竞技分的球队有较佳的公平竞技表现,能在联赛排名中占优(假若和其他球队得到相同积分、对赛积分、得失球差和入球数目)。

Summary: 2011-12赛季西班牙足球甲级联赛()是第81届西甲联赛。联赛原订于2011年8月21日开始,2012年5月13日结束,但由于球员公会举行罢踢,赛事延后至2011年8月27日开始。巴塞罗那是上届冠军。在第36轮联赛中,皇家马德里以3-0击败毕尔包,皇马以7分优势(当时皇马领先次席的巴塞罗那7分),提前2轮赢得2011-2012年度西班牙甲组足球联赛冠军。而在球季结束时,皇马终以破纪录的100分赢得西甲冠军。

Championnat d'Espagne de football 2011-2012: La saison 2011-2012 de la Liga BBVA est la de la première division espagnole.
牛津大學植物園

title: 历史.
title: 成立.
content: 牛津大学植物园由亨利·丹弗斯于1621年捐款五千英镑(合2005年的£744,000)成立,当时是一个药材园,目的是“赞颂上帝造物并促进学习”。选址在查韦尔河边、牛津大学基督堂学院东北角、隶属牛津大学莫德林学院的一片土地上。这片土地的一部分在1290年犹太人从牛津和英格兰其他各地被驱逐走之前曾是犹太墓园。
title: 目录.
content: 汉弗莱·希索普为牛津大学植物园编了一本目录,即《Catalogus Plantarum Horti Botanici Oxoniensis》。他的幼子约翰·希索普继承父业,继续编写此书。
title: 布局.
content: 牛津大学植物园分为三部分:  此外位于牛津以南处的哈克特树园也属于牛津大学植物园。
title: 对文学的影响.
content: 在19世纪60年代,牛津大学数学教授查尔斯·道奇森(笔名路易斯·卡罗)与包括爱丽丝在内的李道尔家小孩时常来到植物园。小说《爱丽丝梦游仙境》中红心王后的槌球场灵感即来自于牛津大学植物园。  J·R·R·托尔金于牛津大学任教期间,也时常来到植物园。他特别喜欢其中的一棵黑松树,将其取名为「拉奥孔」。因此一些人认为该棵黑松树是《魔戒》小说中树人的灵感来源之一。该棵黑松树已于2014年8月遭砍除。  在菲力普·普曼小说《黑暗物质三部曲》的第三部《琥珀望远镜》,牛津大学植物园是一个重要的场景,莱拉·贝拉克在此与威尔·派里吻别,两人相约每年夏至时在各自的世界的植物园里,坐在同一条长椅上以感受彼此的存在。小说推出后,吸引了不少书迷前来参观植物园。

Summary: 牛津大学植物园(University of Oxford Botanic Garden)是位于英国牛津郡的牛津大学中的一所历史悠久的植物园。1621年作为药材园建立,是英国最古老的科学用花园,也是世界第三古老的科学用花园。

Jardin botanique de l'université d'Oxford: Le jardin botanique de l'université d'Oxford est un jardin botanique situé à Oxford, en Angleterre.
米歇爾·倫佩爾

title: 早年生活.
content: 伦佩尔出生在曼尼托巴省温尼伯市,她有一部分法裔曼尼托巴人血统。她拥有曼尼托巴大学的经济学文学士学位。她曾经担任卡尔加里大学的机构方案部门主任,在她的领导下,赞助研究经费从2007年的七百万增长到2009年的超过一亿。2010年,她被Women's Executive Network评为「加拿大前100名最具影响力的女性」,被分类在「未来领袖」中。
title: 从政.
content: 伦佩尔在2011年联邦大选中于卡尔加里中心北选区当选议员。她在当选为国会议员后,于2011年5月25日被任命为环境部长的议会秘书。2011年底,她在议会质询中表现强劲,被认为是保守党党团中的后起之秀。加拿大新闻杂志麦克林于2012年11月21日和2014年11月24日两度将她列入「年度最佳议员」的「新星」分类。2013年11月,伦佩尔被认为是拥有第七强社交媒体影响力的国会议员。她在2013年The Hill Times年度最有价值政治家「最佳上升和后起之秀国会议员」(Best Up-and-comer MP)中被评为第二名,仅次于贾斯汀·特鲁多。  她曾担任2013年卡尔加里保守党全国大会的联席主席。2014年,她被Avenue Magazine评为「卡尔加里四十岁以下的前四十名」(Top 40 Under 40)。
title: 国务部长.
content: 2013年7月15日,她被任命为西部经济多样化国务部长。她是加拿大历史上最年轻的女性内阁部长。
title: 选举记录.
content: <br

Summary: 米歇尔·伦佩尔 (英语:Michelle Rempel,原姓戈丁(Godin);1980年-2月14日)是加拿大政治家,现任国会下议院议员和移民、难民及公民事务官方反对党评论员。伦佩尔是保守党的一员,曾任西部经济多样化加拿大国务部长 (加拿大)、环境部长 (加拿大)的议会秘书。

Michelle Rempel Garner: Michelle Rempel Garner, née Godin le à Winnipeg, est une femme politique canadienne. Elle sert depuis l'élection fédérale de 2015 en tant que députée conservatrice pour la circonscription de Calgary Nose Hill, après l'abolition de l'ancienne circonscription de Calgary-Centre-Nord. Elle a remporté son premier siège électoral dans l'élection fédérale de 2011 suivant la démission de Jim Prentice.
有机砷化学

title: 历史.
content: 有机砷化学及化合物在历史上曾有着突出的作用。最早的有机砷化合物是有着难闻气味的二甲胂(MeAs),它出现在1760年,有时也被冠以“最早合成的金属有机化合物”之名。洒尔佛散是早起的药物之一,保罗·埃尔利希因合成此药物而获得了诺贝尔奖。当时,一些其他的有机砷化合物被用作抗生素或其他医疗用途。
title: 常见化合物.
title: 烃基胂.
content: 砷和烃基可以形成三烷基胂、三芳基胂、五烷基胂、五芳基胂及它们的卤代物。格氏试剂等金属有机试剂和AsX反应是最常用的合成RAs的方法:  将氯甲烷通过灼热的As-Cu粉末,可以得到甲基二氯化胂(80%),副产物是二甲基氯化胂。五价砷的烃基卤代物可以由三价的和卤素进一步反应得到,如: 三烷基胂都有恶臭,很容易在空气中氧化(如MeAs可在空气中自燃)。三芳基胂要稳定一些,但也容易氧化。五价砷加热时即可分解,如:
title: 砷杂烯和砷杂炔.
content: 砷杂烯是含有As=C双键的有机砷化合物,而砷杂炔是含有As≡C三键的有机砷化合物,它们的稳定性都不高,容易聚合,除非双键或三键置于离域π体系中,或键上连有位组较大的基团。
title: 砷叶立德.
content: 具有R3As=CR'R"结构的有机砷化合物称为砷叶立德,它比磷叶立德更加活泼。通常可以通过季𬬹盐和强碱反应制备,如: 所用的碱和砷叶立德的种类有关,如稳定的砷叶立德可以用碱的水溶液或者纯溶液反应来制备,如CHONa,或者碱性较弱的(CHCH)N或KCO都行。
title: 亚胂酸和胂酸.
content: 亚胂酸和胂酸是砷的重要有机化合物之一,如对氨基苯胂酸: 这种化合物由苯胺和砷酸反应得到: 机理如下:
title: 用途.
content: 有机砷化合物被用于医药,如上文提到的对氨基苯胂酸,也被用作化学武器,如路易氏剂。  另一方面,偶氮胂系列有机砷化合物被用于测定铀、钍等元素的分析化学试剂。

Summary: 有机砷化学是指研究碳(C)和砷(As)之间化学键的化学分支。砷在这些化合物中的存在形式为As(III)和As(V)。

Composé organo-arsénié: Les composés organoarséniés ou composés organoarsenicaux sont des composés organiques caractérisés par une liaison chimique entre un atome d'arsenic et un de carbone. Ces composés de l'arsenic relèvent donc de la chimie organique.
1939年教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 1939年2月10日,庇护十一世于梵蒂冈宗座宫离世,终年81岁。庇护十一世离世19天后,1939年教宗选举秘密会议于1939年3月1日正式开始。  根据规定,枢机团团长Gennaro Granito Pignatelli di Belmonte枢机在自己不当选的前提下,将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果以及其教宗名号。如枢机团团长当选教宗,上述工作由枢机团副团长负责。
title: 枢机选举人.
content: 当时能够参与该次秘密会议的共有62位枢机。
title: 候选人.
content: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。
title: 日期.
content: 本次教宗选举秘密会议在3月1日开始,于3月2日完结,为20世纪最短的教宗选举秘密会议。  教宗本笃十五世于1914年规定选举在宗座从缺后的15日起开始举行。教宗当时设立这规定主要是因为教宗逝世或辞职后,各地的枢机可以有足够时间到达梵蒂冈参与教宗选举秘密会议。如各枢机于限期前已全部到达梵蒂冈则可提早举行教宗选举秘密会议。
title: 选情.
content: 3月1日下午,西斯廷小堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟,这也说明了第一轮投票已经结束,而且最高票者未达总数之三分之二多一票(35票),第一轮投票失败。3月2日上午,枢机团达成了共识,于3月2日17时30分,西斯汀小堂的烟囱冒出了白烟,但烟的颜色令人分不清楚为白或黑。其后秘密会议的秘书告知梵蒂冈电台,烟的颜色的确为白色,代表投票成功并选出新教宗。  枢机团首席助祭其后登上圣伯多禄大殿中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语的宣布如下: 中文翻译如下: 新教宗的姓名为77岁的尤金·派契利枢机(Cardinal Eugenio Pacelli),并取名号为「庇护」。  新教宗随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福(Apostolic Blessing),即「全城与全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗驻地罗马)的降福。

Summary: 1939年教宗选举秘密会议因教宗庇护十一世在1939年2月10日因心脏病发离世后而召集举行。会议从1939年3月1日开始,经过三轮投票后,在3月2日17时30分,会议举行地西斯廷小堂的烟囱冒出白烟,表示枢机团已选出新教宗,当选者为意大利籍枢机尤金·玛利亚·朱塞佩·乔凡尼·派契利,并取教宗名号为「庇护」。

Conclave de 1939: Le conclave de 1939 pour l'élection du nouveau pape se tient les et 2 mars, à quelques mois du début de la Seconde Guerre mondiale, après la mort de Pie XI le 10 février. Il réunit 62 cardinaux. Après trois tours de scrutin, ils choisissent le cardinal Eugenio Pacelli, jusqu'alors camerlingue et secrétaire d'État. Celui-ci accepte et prend le nom de règne de "Pie XII".
蒼空騎士～飛向CODA～

title: 系统概要.
content: 本款作品承续了开发公司Cyberconnent于1998年的前作猫犬协奏曲,于2010年10月28日在日本先行推出。游戏硬件平台从原先SONY的PlayStation桌上型主机改由任天堂DS(NDS)掌上型主机,玩家必须使用任天堂DS的本身按键进行游戏,不支援外接摇杆的功能。而本款游戏也针对本型主机的上下双萤幕架构进行了显示上的调整,使玩家得以充分发挥任天堂DS的功能来进行游玩。由于硬件容量大幅度增加的因素,实际上本游戏还区分为「前段」与「后段」两大篇章节,开头动画与主题歌的歌词皆不同。让玩家不会觉得游戏剧情一下就结束,可以玩的更久,使其更加的体会本作品的磅礡浩大。  本款游戏与猫犬协奏曲的世界观相同,一样使用位于天空中的浮游大陆作为游戏舞台,一样有各式飞行机械登场的超科学幻想系列。而玩家一样使用第三人称视点来操作主角进行游戏中的移动以及对话。在世界地图中,玩家的飞行船之移动方式被改为单方向的选单,只要上下选择即可前往指定的地区进行探索与冒险。而于探险场景移动时,游戏会将玩家目前所在的位置以辅助地图(小地图)的形式显示于玩家任天堂DS的上层萤幕中,使玩家于大型场景探索时不致于迷路或重复进到同样的区域。  在场景移动时,若碰上敌人或怪物,会自动进入战斗模式(BATTLE MODE)。玩家必须善用主角的机器人来进行「抓取」敌人后「丢出」使其晕眩后才能造成损伤。而本作中可以学会的战斗技能很多,随着剧情推进,玩家可以学到将敌人丢出后于空中再抓取的连续技能。而同样的机器人操作方式,会随着游戏中主角更换其他机型的机体而有不同的动作效果,使战斗更加多样化。  本作中一样保有猫犬协奏曲中的要素「生命值(LIFE)」,玩家受到攻击或不慎从空中场景摔落到云海中皆会损伤,生命值归零时主角将无法动弹,此时游戏便宣告结束。而生命值一样可以借由场景中的道具来进行回复。另一项要素就是主角可以离开机器人自己行走,用来在特定场景中操作专用机械。而某些场景会有天然障碍(积水/兽人专用楼梯、通道)阻隔机器人前进,此时也要使用兽人模式进行移动和探索。于兽人移动模式下的主角不具有任何攻击力,碰到敌人只能回避战斗或使用随身携带的电击枪来麻痺敌人后快速离开。  本作品于剧情模式下一样为单人游玩,但借由任天堂DS本身的无线网络(WIFI)功能,于连线模式下最多可以串连四个玩家同时进行游戏中特定的项目,例如空中飞行船大赛等。而游戏中的追加要素和补充剧情也需要借由无线网络来进行下载更新。而纪录的资料则直接存于任天堂DS的内建记忆空间中,因此玩家无需另行添购记忆卡。  角色对话的部分取消了过去猫犬协奏曲上的全语音,改为过场动画时才出现角色语音。于平常对话时仅会出现一小段该角色的声调于对话开头。而由于游戏设定主角所在的国家与真实的法国有渊源,故所有的对话发音均使用「法语」来进行。
title: 故事.
content: 在一个猫兽人与犬兽人,这两个种族一同共存并互相依赖与生活的浮游大陆国家「雪帕德共和国」里,主角犬兽人「雷德」,与其犬兽人妹妹「巧可拉」,一同过着接受各种委托来取得报酬的猎人生活。  有一日,雷德接受了一个夺回被盗走的重要物品之委托,驾驶着自己的爱机「达哈卡」,潜入了一艘大型运输飞行船兴登堡号。在里面雷德碰到了一位猫兽人少女「艾儿」,所有的故事就从这里开始。  在运输飞行船里面所找到的不明金属物品「纹章」。同一时间所出现的巨大不明物体「拉雷斯」。与巨大猎人组织「库巴斯」的敌对。不同于猫兽人和犬兽人外型的生命体现身。主角雷顿体内所隐藏的不明力量「托兰斯」。  在经过了各种事件之后,雷顿将慢慢的知道这个世界所真正不为人知的巨大秘密。
title: 世界纪录达成.
content: 本游戏在日本地区发行时,为了增加在日本当地媒体上的曝光度,曾经在电视上推出一系列名为「苍空骑士大百科」的电视宣传短篇广告。共计所有的章节为100章,也就是有100段的广告片段,在日本的TOKYO MX电视台(东京都会电视台),于2010年10月28日当日,在「下午三点」(1500)到「晚上十一点」(2300)这八个小时的节目时段中,随时于广告时段中依序播放。(每个片段都不同)  这100篇片段与拨出时间被送往吉尼斯世界纪录认证,于2011年6月下旬时获得吉尼斯世界纪录委员会的承认,得到的纪录头衔是「世界上特定时间内,于电视上播放最多内容不一样广告的单一商品」。  目前该款作品在其官方网站中所标示创造的纪录正式名称为「在8小时内接续播放100部内容完全不相同的单一商品电视广告」  目前在该作品的日本官方网站可以完整的看到这100部当时的宣传作品,于影音网站Youtube上亦可搜寻到该系列。这100部苍空骑士大百科广告片段中包含了本游戏所有的详细设定,从「人物介绍」、「机械介绍」、「地理资讯」、「兽人种族区分」、「兽人爱好的食物」到「前作登场角色介绍」、「黑猫团的通缉单」、「兽人信仰与爱好」、「兽人如何洗澡和如厕」等等皆有。
title: 音乐.
content: 其中插入歌的部分,源自于本作品游戏剧情中一位女兽人偶像歌手「可可娜」的热门歌曲。在游戏剧情中仅出现无人声的配乐版,于剧情中巧可拉和可可娜对话时使用作为背景音乐。而有可可娜主唱的人声版被收入于限定发售的游戏包装中所附赠的游戏原声CD中。  而游戏片头曲的「飞向CODA」这首歌,于作品中的前半部(第一部)与后半部(第二部)里,虽然旋律部分都一样,但是歌词中的用字有所差异。  至于游戏片尾曲的「Re-CODA」,一样因为作品分两部的因素而有所区分,于第一部使用的片尾曲是没有人声的配乐版,第二部则是正规人声版。

Summary: 《苍空骑士～飞向CODA～》(,英语:"Solatorobo: Red the Hunter"),是由日本游戏厂商南梦宫万代(前身BANDAI)于2010年10月所发行的一款全3D动作角色扮演游戏,使用的平台为Nintendo DS,与之前在SONY的PlayStation平台上所发行的《猫犬协奏曲》一样同属于以兽人做为种族以及角色设定的游戏,且两个游戏的世界观完全相同。而很多购入本游戏的爱好者中有一大部分即为当年接触过猫犬协奏曲的老玩家。

Solatorobo: Red the Hunter: Il s'agit de la suite spirituelle de "Tail Concerto", sorti en 1998 sur PlayStation, se déroulant dans un même univers nommé.
二尖瓣閉鎖不全

title: 症状及征象.
content: 二尖瓣闭锁不全的症状随病情而异。急性二尖瓣闭锁不全因未及产生代偿作用,因此会产生较严重的症状,且症状类似郁血性心衰竭,包含呼吸困难、肺水肿、端坐呼吸,以及阵发性夜间呼吸困难等等。另外由于循环血容量骤降,会产生心因性休克的症状,如休息时呼吸困难。其中因乳突肌或腱索受损,以及感染性心内膜炎所导致的急性二尖瓣闭锁不全,可能可观察到心血管衰竭合并休克的现象。  慢性二尖瓣闭锁不全则可能因代偿作用,短期内不会出现症状。但一旦心脏容积负荷超出代偿范围,此时就会演变成心脏衰竭。此时症状则包含疲倦、运动时呼吸急促,以及双足水肿等等。同时也可能因心房颤动产生心律不整的现象。  临床检查的结果须依疾病严重程度而定,且心音的音量与疾病的严重程度无关。患者的第一心音会较正常时轻柔,外侧会出现心尖音,胸骨旁也会出现起伏。此外,第一心音会在心尖处伴随音频较高的全收缩期心杂音,可从背及锁骨处听诊得知。患者也可能听到较大声的且可触知的P心音,此时听诊姿势应以左侧躺为佳。另也常可听见第三心音。  急性患者可鉴别的诊断不多,可用心杂音及心跳过速判别。  合并有二尖瓣脱垂的患者可能会有全收缩期心杂音、收缩中期至晚期的喷射音,或收缩晚期心杂音。有收缩晚期逆流心杂音的患者可能与血型动力学障碍有关。
title: 流行病学.
content: 严重二尖瓣闭锁不全的盛行率约占 2%,其中男性与女性比率相当。本疾病为两种最常见的年长者瓣膜性心脏病之一。

Summary: 二尖瓣闭锁不全(英语:Mitral insufficiency,或英语:mitral regurgitation,简称MR或MI),是描述心脏二尖瓣在心室收缩期间无法完全闭合的现象。此疾病会导致左心室的血液经二尖瓣血行逆流至左心房内。本疾病为最常见的瓣膜性心脏病。

Insuffisance mitrale: L'insuffisance mitrale (ou fuite mitrale ou régurgitation mitrale) est une des maladies les plus fréquentes parmi les pathologies des valves cardiaques chez l'Humain et quelques autres espèces animales. Il s'agit d'une dysfonction de la valve mitrale consistant en un défaut de coaptation des deux feuillets de cette dernière, entraînant un reflux de sang du ventricule gauche dans l'atrium gauche pendant la phase d'expulsion du sang (systole) (voir schéma), au lieu d'aller dans l'aorte.
Ioctl

title: 背景.
content: 传统的操作系统可以分成两层,用户层和内核层。应用程序代码比如编辑器,处于用户层,然而系统底层程序,比如网络栈,处于内核层。内核代码处理敏感资源同时在不同应用程序中间提供了安全且可信的隔离,出于此,操作系统要阻止用户态的程序直接访问内核资源。用户空间的程序通常发出一个给内核的请求,该请求称为系统调用,它的实现代码在内核层。系统调用采取“系统调用增量”的方式,用递增的序号指示系统调用。举个例子,exit()可能是1,write()可能是4。系统调用增量能通过这样的不同数值找到对应的被请求的内核函数,传统的操作系统通常用这种方式给用户空间提供了上百个系统调用。操作系统提供了内核访问标准外部设备的系统调用,因为大多数硬件设备只能够在内核空间内直接寻址,但是当访问非标准硬件设备这些系统调用显得不合适,有时候用户模式可能需要直接访问设备,比如,一个系统管理员可能要修改网卡的配置。现代操作系统提供了各种各样设备的支持,有一些设备可能没有被内核设计者考虑到,如此一来提供一个这样的系统调用来使用设备就变得不可能了。 为了解决这个问题,内核被设计成可扩展的,可以加入一个称为设备驱动的模块,驱动的代码允许在内核空间运行而且可以对设备直接寻址。一个Ioctl接口是一个独立的系统调用,通过它用户空间可以跟设备驱动沟通。对设备驱动的请求是一个以设备和请求号码为参数的Ioctl调用,如此内核就允许用户空间访问设备驱动进而访问设备而不需要了解具体的设备细节,同时也不需要一大堆针对不同设备的系统调用。

Summary: 在计算机中,ioctl(input/output control)是一个专用于设备输入输出操作的系统调用,该调用传入一个跟设备有关的请求码,系统调用的功能完全取决于请求码。举个例子,CD-ROM驱动程序可以弹出光驱,它就提供了一个对应的Ioctl请求码。设备无关的请求码则提供了内核调用权限。ioctl这名字第一次出现在Unix第七版中,他在很多类unix系统(比如Linux、Mac OSX等)都有提供,不过不同系统的请求码对应的设备有所不同。Microsoft Windows在Win32 API里提供了相似的函数,叫做DeviceIoControl。

Ioctl: En informatique, ioctl, raccourci signifiant input-output control (contrôle d'entrée-sortie), est un appel système pour des opérations d'entrée-sortie spécifiques à un périphérique qui ne peuvent être exécutées par un appel système classique. Il reçoit un paramètre spécifiant un code-requête à exécuter ; l'effet de cet appel dépend complètement du code-requête. Les codes-requêtes sont souvent spécifiques au périphérique. Par exemple, un pilote de CD-ROM qui souhaite éjecter un disque d'un lecteur doit fournir un code-requête à un "ioctl" pour faire cela. Des codes-requêtes indépendants du périphérique sont quelquefois utilisés pour donner un accès, depuis l'espace utilisateur, à des fonctions du noyau utilisées uniquement par le cœur du système ou encore en développement.
我的一切 (歌曲)

title: 歌曲介绍.
title: 收录专辑.
content: 〈我的一切〉最早收录于玛丽亚·凯莉第六张个人录音室专辑《美丽花蝴蝶》(英语:Butterfly)中,〈我的一切〉为这张专辑第五首推出的单曲。《美丽花蝴蝶》在美国的首支单曲〈甜蜜蜜〉曾获得三周冠军。
title: 单曲简介.
content: 〈我的一切〉一曲出自玛丽亚·凯莉和她事业上的老搭档Walter Afanasieff两人之手,歌曲模式不脱玛丽亚·凯莉以往成功情歌复制而成,玛丽亚·凯莉在这首旋律优美的情歌中,展现了诸多气音与转音的功力。
title: 商业成绩.
content: 〈我的一切〉在1998年5月9日进入告示牌单曲榜,首周成绩为第2名,三周后它登上榜首位置,成为玛丽亚·凯莉第13首全美冠军单曲。〈我的一切〉在榜内共停留了20周,全美销售突破1百万张,成为白金单曲。在1998年度百大单曲榜中,〈我的一切〉位居第17名。  〈我的一切〉在英国单曲榜最高成绩为第4名。
title: 乐坛纪录.
content: 〈我的一切〉成为玛丽亚·凯莉第13首全美冠军单曲,这纪录让她成为女艺人之首,同时让她和麦可·杰克森(英语:Michael Jackson)并列史上第三位,仅次于猫王(英语:Elvis Presley)的17首和披头士(英语:The Beatles)的20首。另外也让她自1990年出道以来,连续九年在告示牌单曲榜上都有冠军单曲产生。

Summary: 〈我的一切〉(英语:My All)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1998年4月发行的单曲,它曾获得告示牌单曲榜一周冠军,是玛丽亚·凯莉第13首全美冠军单曲。

My All: Le clip est enregistré en. Il montre plusieurs scènes où la chanteuse est allongé sur un navire échoué et déplore la perte de son amant. Tout au long de la vidéo, Carey et son amoureux se caressent sous le ciel nocturne. Elle interprète lors de cérémonies comme les,,, et plusieurs émissions télévisées européennes. Elle est aussi ajoutée à la programmation de sa tournée (1998) et dans d'autres tournées plus récentes. David Morales remixe la chanson et Carey l'interprète plus tard en medley avec l'originale.
1922年教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 1922年1月22日,本笃十五世于罗马宗座宫离世,终年67岁。本笃十五世离世11天后,1922年教宗选举秘密会议于1922年2月2日正式开始。  根据规定,枢机团团长Vincenzo Vannutelli枢机在自己不当选的前提下,将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果以及其教宗名号。如枢机团团长当选教宗,上述工作由枢机团副团长负责。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有60位枢机,但由于有7位枢机因种种原因而无法出席,故此能够参与该次秘密会议的只有53位枢机。
title: 候选人.
content: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。
title: 日期.
content: 本次教宗选举秘密会议在2月2日开始,于2月6日完结,为其中一次最长的教宗选举秘密会议。  教宗本笃十五世于1914年规定选举在宗座从缺后的15日起开始举行。教宗当时设立这规定主要是因为教宗逝世或辞职后,各地的枢机可以有足够时间到达梵蒂冈参与教宗选举秘密会议。如各枢机于限期前已全部到达梵蒂冈则可提早举行教宗选举秘密会议。
title: 选情.
content: 2月2日下午,西斯廷小堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟,这也说明了第一轮投票已经结束,而且最高票者未达总数之三分之二多一票(36票),第一轮投票失败。2月3日上午,经过了第二轮及第三轮的投票,枢机团依然未达成共识,投票失败。而于同日下午的第四轮及第五轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。2月4日上午,经过了第六轮及第七轮的投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。而于同日下午的第八轮及第九轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。2月5日上午的第十轮及第十一轮的投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。而于同日下午的第十二轮及第十三轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。2月6日上午,枢机团于第十四轮投票中达成了共识,西斯汀小堂的烟囱冒出了白烟,投票成功并选出新教宗。  枢机团首席助祭于12时30分登上圣伯多禄大殿中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。新教宗的姓名为64岁的阿契尔‧拉蒂枢机(Cardinal Achille Ratti),并取名号为「庇护十一世」。  新教宗随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福(Apostolic Blessing),即「全城与全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗驻地罗马)的降福。

Summary: 1922年教宗选举秘密会议因教宗本笃十五世在1922年1月22日离世后而召集举行。会议从1922年2月2日开始,经过14轮投票后,在2月6日上午,会议举行地西斯廷小堂的烟囱冒出白烟,表示枢机团已选出新教宗。当选者为意大利籍枢机阿契尔·拉蒂,并取教宗名号为「庇护十一世」。

Conclave de 1922: Le conclave de 1922 est le conclave qui, après la mort du pape Benoît XV, élit le cardinal Achille Ratti, qui devient pape sous le nom de Pie XI.
莎拉·简·安德伍德

title: 简介.
title: 早期生活.
content: 安德伍德出生在美国俄勒冈州波特兰。2002年,她在俄勒冈州的斯佳普斯高级中学()毕业,就读于美国俄勒冈州立大学和波特兰州立大学, 当时她是美式橄榄球球员德里克·安德森的同学。  她的第一份工作是推销大型建筑设备, 她工作的地点是俄勒冈州比弗顿的Hooters连锁餐厅。
title: 模特生涯.
content: 2005年10月,她出现在《花花公子》杂志上,画面上的她拿着一个足球,穿着比基尼和足球球衣。  2006年7月,她再度登上了《花花公子》杂志,并且被选为“月度玩伴”。  2008年3月,她被选为《花花公子》25个热门名人之一。
title: 活动.
content: 2007年,她出现在美国大片《史诗电影》中。  2009年,她在电视台工作。  安德伍德爱好瑜伽,她参加了“第八届女忍者”活动,被誉为美国的忍者战士。
title: 感情生活.
content: 美国媒体报道她曾和主持人瑞安·西克雷斯特有过2年的情侣关系。

Summary: 莎拉·简·安德伍德(英语:Sara Jean Underwood,1984年-3月26日)出生于美国俄勒冈州,美国著名模特和演员,被选为《花花公子》杂志2006年“月度玩伴”,后来成为2007年的年度玩伴。

Sara Jean Underwood: Sara Jean Underwood, née le à Portland dans l'Oregon, est une mannequin et actrice américaine. Elle fut élue Playmate du mois de juillet 2006 puis Playmate de l'année 2007.
多米尼克·托雷托

title: 发展.
content: 玩命关头系列电影起源于"赛车X"街头赛车,出现于1998年5月的VIBE杂志。根据报导冯·迪索接受250万美元酬劳接演玩命关头多米尼加联邦·托雷托一角。根据报导冯·迪索接受1500万美元酬劳接演玩命关头续演多米尼加联邦·托雷托一角,并担任制作。
title: 登场.
content: 多米尼加联邦·托雷托可能有意大利血统,是位精英街头赛车手兼汽车修理工,有犯罪前科。妹妹是米娅·托雷托,未婚妻是茱蒂西亚·“蕾蒂”·奥尔蒂斯。在整个系列中,多米尼加联邦等人犯下了高速路劫车、盗取数百万美元商品等罪行,为此走上了一生的亡命天涯。  在第一部中,多米尼加联邦经营着自己的汽车修理车库,而米娅需要照看家人在回声公园开的杂货店。他还组建了一支属于自己的街头赛车团队,成员包括蕾蒂、文斯、莱昂和杰西。越南裔美国人约翰尼·陈是多米尼加联邦的仇家,他和多米尼加联邦的一笔生意被搅黄,陈于是在多米尼加联邦熟睡时,把他和妹妹抓走。让大家颇感疑惑的是,多米尼加联邦一伙人开着黑色的本田思域跑车,在高速公路大胆地劫走了价值数百万美元的电子设备。多米尼加联邦还和新晋车手布莱恩·厄尔·斯普林奈结识。斯普林曾在警察突袭飙车帮聚会时,故意让自己被捕来拯救多米尼加联邦。在比赛中,约翰尼·陈责怪多米尼加联邦把特警队引来他家,被缉毒警察布莱恩抓获还使得家人们对他失去尊重。多米尼加联邦于是袭击他,但立马被文斯制止了,文斯让多米尼加联邦冷静下来。劫持工作后来出错,多米尼加联邦发现布莱恩的真实身份,是洛杉矶警察局的卧底警探,真名叫布莱恩·奥康纳。随后的一场直线加速赛上以多米尼加联邦用1970年款道奇Charger夺得冠军而结束,布莱恩把他的丰田Supra的钥匙交给了多米尼加联邦,让他逃到墨西哥。  第三部中,多米尼加联邦在片尾有客串演出,当时他开着一辆1970年款普利茅斯Road Runner,在一场漂移赛中挑战肖恩·伯斯维尔。而那辆车是他从已故的朋友韩那里得到的。  到了第三部,多米尼加联邦招募了新手韩、里科·桑托斯和泰戈·里奥帮助他完成第四部开头的任务。  第四部,多米尼加联邦、蕾蒂一行人在多米尼加成功劫持了一辆油罐车,但因警方的搅场被迫放弃。多米尼加联邦回到洛杉矶后,听到了蕾蒂死在菲尼克斯·卡尔德隆手上的消息。他和布莱恩再次联手,击溃墨西哥大毒枭阿图罗·布拉加。布拉加在一次毒品生产后下令杀害蕾蒂。后来,多米尼加发现布莱恩是最后联系蕾蒂的人,这激怒了他,他把布莱恩揍了一顿。但布莱恩解释蕾蒂会找回他,而他只需清除罪名,回到洛杉矶。成功从布拉加引渡回美国后,当局给多米尼加判处的刑期,从25年改为终身监禁。然而,布莱恩、米娅、里科和泰戈伏击了载着多米尼加联邦的大巴车。多米尼加联邦从大巴的残骸中爬出来后,一行人离开美国过上逃亡生活。  第五部,多米尼加联邦与布莱恩、米娅和文斯在里约热内卢重聚,不料与毒枭埃尔南·雷耶斯交火,雷耶斯诬陷四人杀害了三个美国缉毒局的侦探。为了报复雷耶斯,多米尼加联邦和布莱恩与罗曼·皮尔斯、泰杰·帕克、韩、吉赛尔·亚沙尔、里科和泰戈上演了一场银行抢劫案,盗走雷耶斯匿藏的1亿美元。精英赏金猎人兼美国国务院外交安全服务局联邦探员卢克·霍布斯被派往巴西,追捕多米尼加联邦一伙人,但被雷耶斯的手下伏击,被迫与多米尼加联邦结盟,共同制造抢劫案。雷耶斯被击毙后,霍布斯让多米尼加联邦一行人离开巴西,还给了他们安全屋。霍布斯的助手艾琳娜·维内斯离开部队,成为多米尼加联邦的新女友。  第六部,多米尼加联邦再次碰到霍布斯。霍布斯让多米尼加联邦帮助他追捕佣兵欧文·肖,还向他揭示出蕾蒂还活着,菲尼克斯必须留她活口,好让她给肖工作。多米尼加联邦和布莱恩为完成任务在伦敦重组飞车团队(减去身在摩纳哥的里科和泰戈),以获取各方的完全赦免,安全救回蕾蒂。在追车中,多米尼加联邦被蕾蒂伤害,随后多米尼加联邦发现她患上失忆症,几乎在第一部中逝世。一次众人阻止肖乘坐军用坦克行驶在西班牙的桥梁上行驶时,多米尼加联邦接住了要坠落的蕾蒂。肖透露他绑架米娅的备用计划,并用她作为释放他的杠杆,从拿走了坦克中的绝密芯片。吉赛尔死后,多米尼加联邦一行人杀害了肖和他的手下,还救回米娅,并在北约的军用机场展开大胆的追车,夺回芯片。霍布斯赦免了他,并让多米尼加联邦一行人搬回洛杉矶老家。看到多米尼加联邦和蕾蒂团聚,艾琳娜跟多米尼加联邦告别,随后回到霍布斯身边。片尾彩蛋中,欧文·肖的哥哥在东京杀害韩,给多米尼加联邦发去恐吓信息。  第七部揭示欧文·肖仍在世,怒火中烧的哥哥戴克·肖追猎多米尼加联邦一伙人,制造车祸杀死了韩并炸毁了他的家。多米尼加联邦发誓报仇,决定独自去找肖,但被隐蔽行动头头、霍布斯的好友无名氏先生阻止。无名氏先生给了多米尼加联邦追踪肖的办法,只需拿到“天眼”软件并从穆斯·贾康迪和他的手下手中救出拉姆茜即可。达成交易后,多米尼加联邦、布莱恩、莱蒂、泰吉和罗曼到阿塞拜疆山脉成功勇救拉姆茜,之后他们发现拉姆茜住在阿布扎比的好友沙法持有“天眼”。多米尼加联邦和布莱恩驾车穿过三幢大楼,成功夺回设备,一行人发现肖的藏身点,但在场遭到意外埋伏,无名氏先生本人及其手下负伤。后来,多米尼加联邦决定回到老地方洛杉矶拿下肖和贾康迪,期间多米尼加联邦和肖在停车场楼顶奋勇厮杀,而布莱恩则带着其他人引诱贾康迪,好让拉姆茜关掉天眼。多米尼加联邦开车冲向贾康德的直升机,在制轮器上挂了一包手榴弹后,撞毁了车子。任务虽然大功告成,但城市付上了遭到强烈损毁的后果,人们认为多米尼加联邦死了。莱蒂抱着多米尼加联邦重拾记忆(透露出两人实际上在《洛杉矶土匪》和《速度与激情4》剧情的间隙结了婚)多米尼加联邦也醒了。到后来,布莱恩决定离开团队,和家人共叙天伦。多米尼加联邦一言不发地走了,布莱恩在交叉路口追上他,最后一次和他开车后,分头离去。  在第八部中,多米尼加联邦在神秘女人塞弗的勾引下背叛了家人和朋友,偷走了他们要夺回的电磁脉冲炮,透露出塞弗是试图在第六部中制造龙葵设备和在第七部中几乎盗走天眼的幕后主脑。她抓走伊莲娜和多米尼加联邦此前并不知道的儿子,利用他们作为敲诈工具,迫使多米尼加联邦合作。尽管塞弗打消了多米尼加联邦的家庭观念,并能访问多个监控系统,多米尼加联邦还是设法利用人脉给戴克·肖和欧文·肖的母亲玛格达莱妮·萧捎去口信,让她找回两个儿子,利用多米尼加联邦项链的监控器登上塞弗的飞机。肖兄弟救走他的儿子前,伊莲娜已经被塞弗的手下杀死,激怒了多米尼加联邦。多米尼加联邦与团队回合,摧毁了塞弗试图盗走的俄罗斯核潜艇。塞弗虽然逃走了,多米尼加联邦还是发誓要保护他的儿子,并以妹夫的名字给他取名为布莱恩。

Summary: 多米尼加联邦·托雷托或唐老大(Dominic Toretto)是电影玩命关头系列的角色,并由冯·迪索和编剧盖瑞·史考特·汤普森刻画。该角色让冯迪索站上好莱坞A级演员,并且在2002年MTV电影奖和保罗·沃克共同赢得最佳屏幕团队。冯迪索的饰演使得该角色成为玩命关头系列的强烈识别和灵魂人物。

Dominic Toretto: Dominic « Dom » Toretto est un personnage de la saga "Fast and Furious". Il est interprété par Vin Diesel.
DevOps

title: 对应用程序发布的影响.
content: 在很多企业中,应用程序发布是一项涉及多个团队、压力很大、风险很高的活动。然而在具备DevOps能力的组织中,应用程序发布的风险很低,原因如下:
title: 现状.
content: 很多组织将开发和系统管理划分成不同的部门。开发部门的驱动力通常是“频繁交付新特性”,而运营部门则更关注IT服务的可靠性和IT成本投入的效率。两者目标的不匹配,就在开发与运营部门之间造成了鸿沟,从而减慢了IT交付业务价值的速度。
title: 诉求.
content: 一般而言,当企业希望将原本笨重的开发与运营之间的工作移交过程变得流畅无碍,他们通常会遇到以下三类问题:  要开始优化发布流程,可以从问题识别开始:看看上面提到的哪种问题在你的团队中具有最高的优先级。
title: 发布协调人.
content: 这是企业级IT组织中一个新出现的角色,其主要任务就是协调安排将企业级软件部署到预生产环境。对发布协调人的需求来自于以下几方面原因:  发布协调人的角色(也被称为部署协调人或集成协调人)源自发布管理或发布工程团队。这个角色与航空交通管制有些类似──实时协调不同团队的行动,有效使用共享的资源(空域、航道、跑道、航站门),达到组织的总体目标(安全起降)。  传统意义上的发布管理往往只关注软件变更的计划与管理,发布协调则需要控制“将特定软件变更发布至生产环境”的整个过程。这项工作需要系统地管理所有与“将代码构建并部署到生产环境”相关的技术任务,也被称为“发布工程”。  变更管理是跟踪企业IT环境中各种变化──不管是应用程序还是基础设施的变化──的基本原则。变更管理是ITIL v3的核心之一。

Summary: DevOps(Development和Operations的组合词)是一种重视「软件开发人员(Dev)」和「IT运维技术人员(Ops)」之间沟通合作的文化、运动或惯例。透过自动化「软件交付」和「架构变更」的流程,来使得构建、测试、发布软件能够更加地快捷、频繁和可靠。 传统的软件组织将开发、IT运营和质量保障设为各自分离的部门,在这种环境下如何采用新的开发方法(例如敏捷软件开发),是一个重要的课题。按照从前的工作方式,开发和部署,不需要IT支持或者QA深入的跨部门的支持;而现在却需要极其紧密的多部门协作。而DevOps考虑的还不止是软件部署,它是一套针对这几个部门间沟通与协作问题的流程和方法。

Devops: Le devops - ou DevOps (selon la graphie habituellement utilisée en langue anglaise) - est un mouvement en ingénierie informatique et une pratique technique visant à l'unification du développement logiciel ("dev") et de l'administration des infrastructures informatiques ("ops"), notamment l'administration système.
Weebly

title: 历史.
content: Weebly由David Repo、Dan Hacker、Chris Helmer创立于2006年 。Rusenko和Fanini一起在宾夕法尼亚州立大学信息科学与技术学院读书。在他们创立公司时,宾夕法尼亚州立大学的三位创始人都是22岁的学生。 当时,宾夕法尼亚州立大学要求所有的学生都有一个个人网站。他们在这个想法的基础上编写一个能够很轻松地让人创建一个个人网站的程序 Weebly网站的代码开始编写于2006年1月。Weebly开始在2006年6月发布内测版。正式的公测版于2006年9月推出。  2007年1月,Weebly在硅谷被Y Combinator选定为“winter start-up program”。同时,三位创始人也开始在Weebly从事全职工作。在2007年3月,Weebly重新推出了其特有的“所见即所得”的编辑界面。  此外,在2007年,Weebly提出从几个天使投资人处获得65万美元的融资,包括了罗恩·康威(Ron Conway)、史蒂夫·安德森(Steve Anderson)、迈克·梅普尔斯(Mike Maples)和保罗·布赫海特(Paul Buchheit)。2008年,Weebly还增加了Pro账户和Google Adsense的广告服务。该网站还增强了与Chrome和Safari的兼容性。  此外,在2008年,Weebly在达到一百万用户时发布的一份声明中宣布,它已转变成商业化的公司。在最开始,Weebly被批评缺乏CSS/ HTML编辑支持。2009年,它增加了这个功能。  Weebly声称其拥有1200万用户。
title: 服务.
content: Weebly提供了一个免费的在线网站创建服务它在浏览器中运行一个简单易用的网站建设程序。Weebly建设的网站上的元素是拖拽来完成建设的。Weebly可在Microsoft Windows、OS X和Linux上建设,Weebly可以自动生成每个网站的移动版本。  Weebly的使用者可以使用Weebly的子域名,所有的子域名均免费提供。默认的子域名URL是:  用户也可以从Weebly或者其他地方购买一个域名。  Weebly还支持博客和电子商务的基本功能。网站所有者可以通过PayPal或Google Checkout来付款。Weebly的存储空间是无限的。但是,在上传本地文件时,文件的大小和所有文件的总大小均受限制。  Weebly用户还可以选择在自己的网页中投放广告。Weebly支持Google AdSense,Weebly会从中抽取50%的广告收入。  目前Weebly一个网站最多能使用十个页面(包括子页),要增加需额外付费。

Summary: Weebly是一个免费的网站托管服务,其特点是通过拖拽来建设网站 。在《时代》周刊上,Weebly成为其在2007年评选的50个最佳网站中获得第四。Weebly也曾刊登在《华尔街日报》,《旧金山纪事报》和《新闻周刊》 上。截至2012年7月,Weebly有超过1200万的用户,12%的美国人每月访问Weebly。Weebly的总部设在美国旧金山。David Repo担任CEO,Dan Hacker担任COO,Chris Helmer担任CTO。

Weebly: Weebly est une plateforme de création et gestion de présence en ligne (sites web, blogs ou boutiques en ligne), doté d'un logiciel de création de site web et de gestion de contenu web, basé sur le principe du glisser-déposer (ce qui permet de personnaliser son site sans programmation). En, Elle hébergeait plus de 20 millions de sites, avec un trafic cumulé mensuel de plus d'un million de visiteurs uniques. En 2015, Weebly héberge plus de 30 millions de sites.
1914年教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 1914年8月20日,庇护十世因心肌梗塞于罗马宗座宫离世,终年79岁。庇护十世离世11天后,1914年教宗选举秘密会议于1914年8月31日正式开始。  根据规定,枢机团团长Serafino Vannutelli枢机在自己不当选的前提下,将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果以及其教宗名号。如枢机团团长当选教宗,上述工作由枢机团副团长负责。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有65位枢机,但由于有8位枢机因种种原因而无法出席,故此能够参与该次秘密会议的只有57位枢机。
title: 候选人.
content: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。
title: 废除否决权后第一次教宗选举秘密会议.
content: 1904年1月20日,时任教宗庇护十世颁布命令正式废除否决权,任何干预教宗选举秘密会议的人会被即时自科绝罚,并在枢机于秘密会议开始前宣誓誓词中加上「不会受任何人或政权干预其投票意向」的条文。否决权在大约17世纪时设立的目的是要让数个信奉天主教的国家的君主(这些国家包括法国、西班牙、奥地利及神圣罗马帝国)可以动用其否决权,令某枢机无法成为教宗。一旦有上述国家任何一位君主提出否决权,该枢机在任何情况下都无法成为教宗,而枢机团不可以推翻否决该枢机成为教宗的决定(1903年例外)。  废除否决权前最后一次动用否决权为1903年教宗选举秘密会议。当时由奥匈帝国的法兰兹·约瑟夫一世经Jan Puzyna de Kosielsko枢机提出,禁止Mariano Rampolla枢机成为教宗。不过,枢机团团长拒绝就奥匈帝国的法兰兹·约瑟夫一世所提出的否决权作出任何宣布。  枢机由本次秘密会议开始可以依照自己的意愿选出教宗,而无须受其他人或政权干预。
title: 日期.
content: 本次教宗选举秘密会议在8月31日开始,于9月3日完结,为其中一次最长的教宗选举秘密会议。
title: 选情.
content: 8月31日下午,西斯廷小堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟,这也说明了第一轮投票已经结束,而且最高票者未达总数之三分之二多一票(39票),第一轮投票失败。9月1日上午,经过了第二轮及第三轮的投票,枢机团依然未达成共识,投票失败。而于同日下午的第四轮及第五轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。9月2日上午,经过了第六轮及第七轮的投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。而于同日下午的第八轮及第九轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。9月3日上午,枢机团于第十轮投票中达成了共识,西斯汀小堂的烟囱冒出了白烟,投票成功并选出新教宗。  枢机团首席助祭兼总务枢机Francesco Salesio Della Volpe枢机随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。新教宗的姓名为57岁的贾科莫·德拉·基耶萨枢机(Cardinal Giacomo della Chiesa),并取名号为「本笃十五世」(Benedict XV)。  新教宗随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福(Apostolic Blessing),即「全城与全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗驻地罗马)的降福。

Summary: 1914年教宗选举秘密会议因教宗庇护十世在1914年8月20日离世后而召集举行。会议从1914年8月31日开始,经过10轮投票后,在9月3日上午,会议举行地西斯廷小堂的烟囱冒出白烟,表示枢机团已选出新教宗。当选者为意大利籍枢机贾科莫·德拉·基耶萨,并取教宗名号为「本笃十五世」。

Conclave de 1914: Le conclave papal de 1914 se tint pour élire un successeur au pape Pie X, mort au Vatican le.
1978年8月教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 1978年8月6日,保禄六世因心脏病发于罗马冈多菲堡宗座宫(教宗夏宫)离世,终年80岁。保禄六世离世19天后,1978年8月教宗选举秘密会议于1978年8月25日正式开始,此次教宗选举秘密会议也是最多枢机参加的其中一次。  根据教宗保禄六世于1970年11月21日发布的自动手谕,宗座从缺时已满80岁的枢机将不能参与教宗选举秘密会议。未满80岁的枢机中年龄最长者会代替因超龄不能参加该次选举的枢机团团长卡罗·孔法洛涅里枢机和枢机团副团长保罗·马雷拉枢机。在自己不当选的前提下,也将在选举结束时询问教宗当选人是否接受选举结果以及其教宗名号。如未满80岁的枢机中年龄最长者当选教宗,上述工作则由未满80岁的枢机中年龄第二最长者负责。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有129位枢机,但根据教宗保禄六世于1970年11月21日发布的自动手谕,宗座从缺时已满80岁的枢机将不能参与教宗选举秘密会议。  宗座从缺时已满80岁的枢机有15位,并有3位80岁以下枢机缺席秘密会议,故此能够参与该次秘密会议的只有111位枢机。
title: 候选人.
content: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。
title: 日期.
content: 本次教宗选举秘密会议在8月25日开始。教宗本笃十五世于1914年规定选举在宗座从缺后的15日起开始举行。教宗当时设立这规定主要是因为教宗逝世或辞职后,各地的枢机可以有足够时间到达梵蒂冈参与教宗选举秘密会议。如各枢机于限期前已全部到达梵蒂冈则可提早举行教宗选举秘密会议。
title: 选情.
content: 8月25日下午,西斯廷小堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟,这也说明了第一轮投票已经结束,而且最高票者未达总数之三分之二多一票(75票),第一轮投票失败。8月26日上午,经过了第二轮及第三轮的投票,枢机团依然未达成共识,投票失败。而于同日下午的第四轮的投票,枢机团达成了共识,于8月26日18时24分,西斯汀小堂的烟囱冒出了白烟,投票成功并选出新教宗。  枢机团首席助祭其后登上圣伯多禄大教堂中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语宣布如下: 中文翻译如下: 新教宗的姓名为65岁的阿尔比诺·卢恰尼枢机(Cardinal Albino Luciani),并取名号为「若望·保禄一世」(John Paul I)。阿尔比诺·卢恰尼枢机为史上第一位教宗使用复名作为教宗名号,「若望·保禄一世」是合并了1958年至1963年出任教宗的教宗若望二十三世及1963年至1978年出任教宗的教宗保禄六世的名号,卢恰尼枢机选择此名号的目的是纪念两位前教宗。  新教宗其后登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福(Apostolic Blessing),即「全城与全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗驻地罗马)的降福。  1978年8月教宗选举秘密会议随着新教宗登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福后而正式完结。  这是自1721年来第一次有3位未来教宗同时参与该次教宗选举秘密会议,3位未来教宗为若望·保禄一世(1978年8月当选)、若望·保禄二世(1978年10月当选)及本笃十六世(2005年当选)。
title: 声称的选举结果.
content: 参与教宗选举秘密会议的枢机或因特殊原因而在场的非枢机者不可就秘密会议的任何内容以任何方法向外间(除参与该次教宗选举秘密会议的枢机则例外)透露,否则会自科绝罚。然而,有部分作家则于自己的著作中写有声称的选举结果。
title: 大卫·耶洛普的声称选举结果.
content: 在大卫·耶洛普的著作「以上主之名」(英语:In God's Name,ISBN:0-553-05073-7)中,写有以下的「选举结果」:
title: 弗朗西斯·伯克勒的声称选举结果.
content: 在弗朗西斯·伯克勒(英语:Francis A. Burkle-Young)的著作「锁匙的传承」(英语:Passing the Keys,ISBN:1-56833-130-4)中,写有以下的「选举结果」:
title: 戈登·汤玛斯和马克思·摩根-威士忌的声称选举结果.
content: 在戈登·汤玛斯和马克思·摩根-威士忌(英语:Max Morgan-Witts)的联合著作「教宗」(英语:PONTIFF,ISBN:0-451-12951-2)中,写有以下的「选举结果」:

Summary: 1978年8月教宗选举秘密会议因教宗保禄六世在1978年8月6日于罗马冈多菲堡宗座宫(教宗夏宫)离世后而召集举行。会议从1978年8月25日开始,经过四轮投票后,在8月26日18时24分,会议举行地西斯廷小堂的烟囱冒出白烟,表示枢机团已选出新教宗,当选者为威尼斯宗主教区宗主教,65岁意大利籍枢机阿尔比诺·卢恰尼,并取教宗名号为「若望·保禄一世」。

Conclave d'août 1978: Le conclave papal d'août 1978, est le premier des deux conclaves qui eurent lieu en 1978, il est convoqué après le décès du pape Paul VI le 6 août à Castel Gandolfo. À l'issue de ce conclave, les cardinaux-électeurs réunis à Rome élisent le cardinal Albino Luciani, alors Patriarche de Venise, comme nouveau pape. Ce dernier accepta l'élection et prit le nom pontifical de Jean-Paul.
大公国际

title: 历史.
content: 1994年,经中国人民银行和国家经济贸易委员会批准大公国际资信评估有限公司成立。  2007年12月,大公国际和天津财经大学联合创办天津财经大学大公信用管理学院。  2009年5月,大公国际与中国官方通讯社新华社签署合作框架协议,宣布双方将在“推动中国信用体系建设和发展方面展开合作”。  2010年,美国证券交易委员会(SEC)以不能“跨境监管”为由,驳回了大公国际进入美国市场的申请。  2013年6月,大公欧洲资信评估有限公司经欧洲证券及市场管理局批准在欧盟境内开展评级业务。  2014年7月,大公国际资信评估(香港)有限公司获香港证监会正式批准开展评级业务。  2018年8月,中国银行间市场交易商协会决定给予大公国际资信评估有限公司严重警告处分,责令其限期整改,并暂停债务融资工具市场相关业务一年。。同时,北京证监局联合中国证券业协会拟责令大公国际限期整改,期限一年,整改期间不得承接新的证券评级业务,更换不符合条件的高级管理人员。  2019年4月18日,中国国新收购大公国际58%的股份,成为其控股股东
title: 长期信用评级.
content: Dagong rates borrowers on a scale from AAA to C. Intermediate ratings are offered at each level between AA and CC (e.g., AA+, AA, and AA-).
title: 短期信用评级.
content: Debt with maturity dates of 1 year or shorter are rated on a scale from A-1 to D. No intermediate ratings (e.g., B+ and B-) are used.
title: 部分争议性事件.
content: 有媒体报道部分大公国际之评级结果与国际主要信用评级机构之评级结果有所不同,例如中、俄、印等国信用评级均超过美、英、德国。 但经证实大公给与中、俄、印等国信用评级均超过美、英、德国的说法该并非属实,其中美国、英国、德国均高于印度,而英国、德国均高于俄罗斯。目前大公给与中国的主权评级为AA+,俄罗斯为A,印度为BBB,德国为AA+,英国为A+,美国为BBB+。  有媒体报道大公国际在一年之内给出了156个AAA最高评级,质疑为滥发评级。。然而,这种情况可能是由于中国不同的信用评级体系造成的,而非大公国际的独有现象。 比如,中国国内评级公司对企业的主体评级主要集中在 AA 等级,除鹏元外的评级机构 AA 级企业占比达到所有受评企业的 40% 左右,鹏元则高达 67.67% 。与国际评级给予最高 AAA 等级的比例偏低不同的是,中国国内拥有 AAA 等级的企业较多,如中诚信 AAA 级企业占比达 25.53%。  大公国际在温州7.23列车追撞事故后,给铁道部评级3A,高于中国国家信用评级。对此大公国际回应称,“在大公信用评级标准体系中,国家信用评级和企业信用评级分属两个不同的主体排序范围,因此,大公给予中国本币AA+与铁道部的AAA信用等级没有必然联系,不具有可比性”。国家信用评级属于国际刻度评级序列,而中国国内的企业信用评级,则属于国内评级刻度序列。 经查证,比如,大公给与首钢集团的国内刻度评级为AAA,但给与其国际刻度评级为A,远低于其国内刻度评级。 这一处理方式是和“三大”评级机构类似,如穆迪同样针对特定国家的国内排序发布国内刻度评级,而标准普尔同样如此。  2017年11月-2018年3月,大公国际资信评估有限公司在为相关发行人提供信用评级服务的同时,直接向受评企业提供咨询服务,收取高额费用。同时,在中国银行间市场交易商协会业务调查和自律调查工作开展过程中,大公国际资信评估有限公司向协会提供的相关材料存在虚假表述和不实信息。 北京证监局现场检查发现大公国际资信评估有限公司如下问题:一是大公国际与关联公司公章混用,内部控制机制运行不良,内部管理混乱;二是在为多家发行人开展评级服务的同时为发行人提供咨询服务,收取高额费用,有违独立原则;三是部分高管人员及评审委员会委员资质不符合要求;四是个别评级项目底稿资料缺失,模型计算存在数据遗漏等。 大公表示对发展过程中出现风险管理问题,向各界人士表达深深歉意,将在监管部门的指导帮助下,按要求逐项对照、彻底整改,并认真研究解决行业面临的新情况、新问题,确保各项业务和工作完全合规合法、稳步有序推进。将继续坚持走民族品牌国际化发展道路,坚持客观、公正、独立的评级原则,坚持适应国家发展需求推进评级模式创新,坚持积极推动国际评级体系改革。  大公国际于2018年被交易商协会调查之际,疑似向中国人民银行行长易纲发信指称,“大公资信的不当处罚,将毁掉一个在国际舞台上维护国家利益的民族品牌” 大股东关建中被指责让公司变成一言堂。大公内部的《大公集团运营管理手册》表示,“必须坚持以关建中思想为指导方针" 有媒体指控大公的操作试图误导市场参与者产生一个错觉大公带有着国营的成分的错觉。查询工商资料显示,大公国际是一个私人企业。大公国际资信评估公司为大公国际集团,北京化行宏良投资管理咨询有限公司分别出资60%,40%成立。大公国际集团的持股关系则更为复杂——其借助北京德明弘鑫投资有限公司、北京明德华安投资管理咨询有限公司,大公国际控股等法人实体,以及实际控制法人主体背后的自然人关键中、武燕、周文生、黄晋西四个股东“交叉持股”,实现对大公国际资信评估公司的控股。 然而,经查证,大公国际并未声称其有国营成分。相反,在其媒体发布中,多次提到大公是私营企业。
title: 参见.
content: 大公欧洲资信评估

Summary: 大公国际资信评估有限公司是中华人民共和国的信用评级机构之一。

Dagong: Dagong Global Credit Rating (mandarin : 大公国际资信评估有限公司 ; pinyin : Dàgōng Guójì Zīxìn Pínggū Yǒuxiàn Gōngsī), fondée en 1994, est une agence de notation financière chinoise, semblable aux grandes agences de notation que sont "Standard & Poor's", "Moody's" et "Fitch", bien qu'elle soit beaucoup moins influente que ces dernières.
高家

title: 概要、历史.
content: 在平安时代前期的太政官符被与「王臣家」、「势家」同义的「高家」所使用,在『源氏物语』、『今昔物语』等故事中亦将其当作名家、权势家的意思。亦有权威的意思。在镰仓时代的『保元物语』、室町时代的『太平记』等军记书中亦有出现,在武士团中为了作出对比而被用作形容有由来的武士家族、名门的武将。在江户时代变成江户幕府的役职名。例子有纪州藩设置的高家职等。
title: 江户时代的高家.
content: 江户时代的高家主管幕府的仪式的典礼。此外还是指拥有能就职的家格的旗本(高家旗本)。
title: 由来.
content: 主要是室町时代足利氏、守护、以及大名的子孙等出身「名门」的世代继承这个职位。服侍天皇的公家的次子三子、以及和德川将军家有关系的人及其子孙也能成为高家。高家的任务主是代替将军参拜伊势神宫、日光东照宫、久能山东照宫、宽永寺、凤来山东照宫、以及接待朝廷派来幕府的勅使、院使、为接待勅院使的大名(飨应役)提供仪典的指导,是朝廷和幕府间的沟通渠道。  德川家康为了保护战国时代没落的名家和一般的旗本加以区分而设置了这个职位。高家地位比一般的旗本高。是德川幕府以武家栋梁的身份「保护传统武家名门势力并置其于自己的支配之下」()来体现自己政权正统性的方式。  江户初期,第二代将军德川秀忠在元和元年(1615年)因室町将军家的缘故登用了石桥家、吉良家、今川家三家为高家(石桥家无法确认)。以后逐渐増加,在宝永9年(1780年)增加到26家,直到幕末也没有改变。
title: 概要.
content: 高家由老中管辖。  高家分为奥高家和表高家。奥高家中选出三名最为精通礼法的称为高家肝煎(俗称“三高”)。天和3年(1683年),大泽基恒、畠山义里、吉良义央三人被选为最初的高家肝煎。高家肝煎不是固定的职位。之后还制定了高家见习的职位。主要是高家的亲子。还有暂时性的御侧高家(西城高家、西之丸高家)的职位。  高家对大名传授公众场合的礼仪,传授的时候大名会习惯性赠送相应的礼品作为谢礼。这些钱对和旗本一样收入不多的高家来讲是贵重的收入来源。
title: 职责.
content: 高家作为幕府的使者经常有机会觐见天皇,所以官位比较高,最高可以升到从四位上左近卫权少将(大泽基宿等人升到正四位下左近卫中将属于例外)。一些外様大名的国主和谱代大名以外的一般大名官位也只不过从五位下,可见高家官位很高。  忠臣藏中有名的高家肝煎吉良上野介义央石高只不过4200石官位是从四位上左近卫权少将。高家也不是肯定有从四位上左近卫权少将的官位。能升到这样位置的只有高家肝煎。奥高家一般官位只有从五位下、从五位上、从四位下,官职为侍从。大多数高家可能一生也就是表高家,既没有官位也没有官职。这样的高家本质上和普通的旗本也没有区别。  高家当主不可以担当高家以外职位。如果一定要担当高家以外官职必须先脱离高家降为旗本。

Summary: 高家是指家格高尚、拥有权势的家族、名门。后来变成江户幕府的役职。

Kōke: Un était un noble d'un rang inférieur à celui de daimyo au Japon. Son domaine valait moins de "koku", ce qui le rendait inéligible au rang de daimyo.
加拉斯·麦卡雷拉

title: 生涯.
content: 麦奇利的足球生涯开始于牛津城,并有3个月跟随牛津联试训,但并没有取得签约加盟的机会。  他加入了斯劳镇打了24场比赛,取得了6次正选。然后,2007年1月他转到布罗姆利并取得超过40次出打进11个入球。诺定咸森林领队科林·考尔德伍德为他提供了一个试训,在城市足球场证明了他的能力,2008年1月31日和诺定咸森林签署合同。
title: 诺定咸森林.
content: 麦奇利2008年3月在1-0主场失利于卡素尔的赛事中做了他的一线队处子秀,于第87分钟替补,于2008年4月1日在2-0击败卡素尔中在伤停补时阶段打进了他在俱乐部的第一个球。4月5日他在3-1击败车顿咸的赛事中得到第一次正选出场,并被评为该场最佳球员。
title: 雷丁.
content: 2012年5月16日麦奇利宣布拒绝和诺定咸森林续约,而和雷丁签订了为期3年的合同,并实现在英超联赛中比赛的梦想。他在3-3战平富咸中为雷丁取得加盟后第一个入球。
title: 国家队生涯.
content: 2012年10月,他被牙买加足协预留在2014年世界杯预选赛牙买加的的名单内。2013年1月24日的第一次被征召,2月6日协助牙买加在世界杯预选赛以0-0战平对墨西哥。
title: 外部链接.

Summary: 加里夫·占士·麦奇利(英语:Garath James McCleary,1987年-5月15日)是一名专业足球员,司职翼锋,出身家乡非联赛球队牛津城,现时效力英冠球会雷丁。

Garath McCleary: Garath James McCleary, né le à Oxford, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain à Reading FC.
1978年10月教宗選舉秘密會議

title: 背景.
content: 1978年9月28日,若望·保禄一世因心脏病发于梵蒂冈宗座宫离世,终年65岁,成为其中一位任期最短的教宗。若望·保禄一世葬礼举行10天后,1978年10月教宗选举秘密会议于1978年10月14日正式开始。  根据教宗保禄六世于1970年11月21日发布的自动手谕,宗座从缺时已满80岁的枢机将不能参与教宗选举秘密会议。根据规定,未满80岁的枢机中年龄最长者会代替因超龄不能参加本次选举的枢机团团长卡罗·孔法洛涅里枢机和副团长保罗·马雷拉枢机。在自己不当选的前提下,也将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果以及其教宗名号。如未满80岁的枢机中年龄最长者当选教宗,上述工作则由未满80岁的枢机中年龄第二最长者负责。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有126位枢机,但根据教宗保禄六世于1970年11月21日发布的自动手谕,宗座从缺时已满80岁的枢机将不能参与教宗选举秘密会议。  宗座从缺时已满80岁的枢机有15位,故此能够参与该次秘密会议的只有111位枢机。
title: 候选人.
content: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。
title: 日期.
content: 本次教宗选举秘密会议在10月14日开始。教宗本笃十五世于1914年规定选举在宗座从缺后的15日起开始举行。教宗当时设立这规定主要是因为教宗逝世或辞职后,各地的枢机可以有足够时间到达梵蒂冈参与教宗选举秘密会议。如各枢机于限期前已全部到达梵蒂冈则可提早举行教宗选举秘密会议。
title: 选情.
content: 10月14日下午,西斯汀礼拜堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟,这也说明了第一轮投票已经结束,而且最高票者未达总数之三分之二多一票(75票),第一轮投票失败。欧洲中部时间10月15日上午,经过了第二轮及第三轮的投票,枢机团依然未达成共识,投票失败。而于同日下午的第四轮及第五轮投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。欧洲中部时间10月16日上午,经过了第六轮及第七轮的投票,依然没有一位枢机达到票数门槛,投票失败。而于同日下午的第八轮的投票,枢机团达成了共识,于10月16日18时18分,西斯汀礼拜堂的烟囱冒出了白烟,投票成功并选出新教宗。  枢机团首席助祭其后登上圣伯多禄大教堂中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。该拉丁语的宣布如下: 中文翻译如下: 新教宗的姓名为58岁的嘉禄·若瑟·沃伊蒂瓦枢机,并取名号为「若望·保禄」。  新教宗于10月16日19时15分登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福,即「致全城与全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗驻地罗马)的降福。

Summary: 1978年10月教宗选举秘密会议因教宗若望·保禄一世在1978年9月28日离世后而召集举行。会议从1978年10月14日开始,经过八轮投票后,在10月14日18时18分,会议举行地西斯汀礼拜堂的烟囱冒出白烟,表示枢机团已选出新教宗。当选者为克拉科夫总教区总主教,58岁的波兰籍枢机嘉禄·若瑟·沃伊蒂瓦,并取教宗名号为「若望·保禄」。

Conclave d'octobre 1978: Le conclave d'octobre 1978 est convoqué après la mort soudaine et imprévue du pape Jean-Paul le 28 septembre 1978, seulement trente-trois jours après son élection. Lorsque le Collège cardinalice avait élu Jean-Paul le 26 août de la même année, les cardinaux pensaient que ce dernier règnerait au moins pendant une décennie. Au lieu de cela, ils se virent dans l'obligation de procéder à une nouvelle élection au bout de seulement six semaines. Le conclave qui eut lieu pour élire un successeur à Jean-Paul débute le 14 octobre 1978 pour finir deux jours plus tard, le 16 octobre, après huit tours de scrutin. Les cardinaux élurent le cardinal Wojtyła, alors archevêque de Cracovie, en tant que nouveau pape. Ce dernier accepta son élection et prit le nom de règne pontifical de "Jean-Paul II". Ainsi, 1978 est la dernière "année des trois papes" en date.
1878年教宗選舉秘密會議

title: 背景.
title: 庇护九世离世.
content: 教宗庇护九世因脑痫及急性心脏病发作,于1878年2月7日离世,终年85岁。11天后,枢机团正式召开新一任教宗的选举秘密会议。  根据规定,枢机团团长路易吉·阿马特·迪圣菲利波·伊索苏枢机如未当选,将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果及教宗名号。如枢机团团长本人当选,则上述工作由枢机团副团长卡米洛·迪彼得罗枢机负责。
title: 特殊环境.
content: 自首任教宗圣伯多禄以来,庇护九世的任期是历任教宗中最长的,因此他有相当充分的时间来挑选与他的世界观及宗教观相近的人选加入枢机团。本次教宗选举秘密会议为自1870年意大利王国统一教宗国后首次选出「教宗」而非「教宗国元首」的秘密会议。关于会议地点,传统的奎里纳尔宫已脱离圣座管理,成为意大利国王翁贝托一世的皇宫,因此本次秘密会议改在别处举行。
title: 选情.
content: 天主教内的教士都认为教会已不能控制情况混乱及充斥着「反天主教」声音的罗马。西敏总主教亨利·爱德华·曼宁枢机及部分枢机强烈要求于罗马以外的地方举行教宗选举秘密会议,甚至建议于马耳他举行。不过总务枢机文森佐·佩西枢机(即后来的教宗良十三世)反对,并推翻经投票通过将选举秘密会议移往西班牙举行的决议。本次教宗选举秘密会议最后在1878年2月18日于梵蒂冈西斯汀礼拜堂举行。
title: 枢机选举人.
content: 尽管当时共有64位枢机,但由于有3位枢机因种种原因而无法出席,故此只有61位枢机能够参与该次秘密会议。因为很多枢机在到达罗马前已表示会投票给他,文森佐·佩西枢机是其中一个有机会当选教宗的枢机。在庇护九世离世直至教宗选举秘密会议开始时的宗座从缺期间,总务枢机文森佐·佩西枢机对梵蒂冈的出色管理、跟庇护九世有明显差别的脾气和气质及作为佩鲁贾-奇塔德拉皮耶韦总主教期间的成功的外交工作令他在选举中有优势。此外,属保守派的亚历山德罗·弗兰基枢机于选举期间强烈建议他的支持者转为支持文森佐·佩西枢机亦令他最后能成功当选教宗。 出席的枢机选举人名单如下: 缺席的枢机选举人名单如下: 原则上,参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒(即枢机可以投票给非枢机者)。然而,自1378年以来都是枢机当选教宗。
title: 投票.
content: 跟其他教宗选举秘密会议不同,三轮选举的结果于是次教宗选举秘密会议举行后100年被公开,然而投票结果则有不同版本。要当选教宗需要最少三分之二出席枢机的(41票)同意。
title: 第一轮投票(2月19日上午).
content: 第一轮投票结果有三个版本:  第一版本:  第二版本:  第三版本:  结果:投票失败,枢机团未能选出新教宗
title: 第二轮投票(2月19日下午).
content: 第二轮投票结果有两个版本:  第一版本:  第二版本: 结果:投票失败,枢机团未能选出新教宗  结果:投票成功,枢机团选出文森佐·佩西枢机为新教宗
title: 结果及后续发展.
content: 选出教宗后,首席助祭普洛斯彼罗·卡特里尼枢机登上圣伯多禄大教堂的中央阳台向信众宣布文森佐·佩西枢机当选教宗,取名「良十三世」。3月3日,良十三世于西斯汀礼拜堂加冕,正式成为天主教第256任教宗。作为首席助祭的普洛斯彼罗·卡特里尼枢机应为新教宗戴上三重冕加冕,但由于他生病以致未能履行这个工作。最后由特道夫·梅泰尔枢机负责为新教宗戴上三重冕加冕。由于梵蒂冈跟意大利于罗马的政治地位归属争议上未达成共识,良十三世跟庇护九世一样于任内没有踏出梵蒂冈一步以及没有前往教宗作为罗马教区主教的主教座堂的拉特朗圣若望大教堂。
title: 轶事.
title: 参与两次教宗选举秘密会议的枢机.
content: 由于在1878年教宗选举秘密会议举行前后分别有一段31年及25年的教宗任期,于本次教宗选举秘密会议中有四位枢机能够参与两次秘密会议。 枢机团团长路易吉·阿马特·迪圣菲利波·伊索苏枢机、法比奥·玛丽亚·阿基尼枢机及多梅尼科·卡法拉·德拉斯宾拉·迪特拉特托枢机参加1846年教宗选举秘密会议,而路易吉·奥雷利亚·迪圣·斯特凡诺枢机则参加1903年教宗选举秘密会议。
title: 良十三世的教宗任期.
content: 良十三世跟庇护九世有一个十分长的任期。庇护九世于1846年6月至1878年2月出任教宗,在位31年5个月。令人意想不到的是,良十三世在位25年,成为天主教史上在位时间第三长的教宗(直至2004年11月24日教宗若望·保禄二世才超越其纪录)。良十三世于1903年7月20日离世,终年93岁,成为天主教史上最长寿的教宗。

Summary: 1878年教宗选举秘密会议因教宗庇护九世在1878年2月7日于罗马宗座宫离世后而召集举行。会议从1878年2月18日开始,经过3轮投票后,枢机团选出意大利籍的文森佐·焦阿基诺·拉斐尔·路易吉·佩西枢机为新教宗,并取名号为「良十三世」。

Conclave de 1878: Le conclave papal de 1878 fut convoqué à la mort du pape Pie IX au Palais apostolique du Vatican le, afin de lui désigner un successeur. Ce conclave se déroula dans des circonstances particulières, différentes de celles connues jusqu'alors.