GEM/xwikis huggingface dataset:
納什維爾鐵路列車相撞事故

title: 事故经过.
title: 列车发车.
content: 1918年7月9日上午7时正,NC&StL铁路4次旅客列车从纳什维尔联合车站发车,前往孟菲斯市。列车由蒸汽机车牵引(编号282),列车编组为6节木质座车,2节行李及邮政车。同时,1次列车也由蒸汽机车(编号281)牵引6节木质座车,1节邮政及行李车,2节普尔曼卧舖车厢,接近纳什维尔市区。1次列车司机原定于此次列车完成后退休。列车于3时左右停靠于田纳西州麦肯基站,纳什维尔是其终点站,图定7时10分抵达,7时09分经过贝尔维尤,晚点约30分。
title: 接近.
content: 纳什维尔联合车站NC&StL所属线路向西开出,经过一段双线铁路后,有一段约10英里(16公里)长的单线区间,4次和1次列车都将经过该线,两次列车同时向控制中心请求通过。根据当时原则,上行(前往纳什维尔方向)的列车拥有优先通行权。随即控制室通知4次列车应当在单线路段入口信号塔处待避1次列车,直至目视确认281号机车牵引的列车完全通过。列车长有负责瞭望和行车之责。当列车正驶向单双线区间交接点时,一台蒸汽机车牵引一节空客车交错而过,4次列车的列车长正忙于补票和查票事务,并未仔细观察,便把其当成了1次列车,而火车司机亦未确认机车号及细节,以为刚才经过的是1次列车,已离开单线区间。  4次列车行驶至单线曲线开始的扳道和闭锁控制室时,控制员J.S. 约翰逊给出开锁信号,意味着前方单行区间无车辆,可正常通行。随即约翰逊开始核对调度日志,忽然发现日志上并未有1次列车的通过记录。约翰逊随即电告调度员,调度员回复:“他(单行线下行闭锁控制室)有1次列车进入纪录,拦下4次”。约翰逊随即鸣响警告汽笛,但4次列车上瞭望员和车组并未察觉。同时,4次列车的车长和车组也未按规定目视检查闭锁控制室上的行车日志通知板,确认1次列车是否留下通过纪录。
title: 碰撞.
content: 7点20分左右,4次和1次列车在“荷兰人曲线”白桥路附近路轨上发生正面碰撞。当时4次列车的速度为50英里/小时,1次列车行车速度为60英里/小时。列车相撞后,多节木质车厢脱轨并彻底报废。相撞的声音在2英里(约3公里)外清晰可闻。
title: 事后.
content: 据州际通商委员会公布的数据共有101人在事故中死亡,但亦有人认为死亡人数为121人。至少有171人在事故中受伤。死伤者中,不少为从阿肯色州和孟菲斯前往纳什维尔“老山核桃”火药厂工作的非裔美国人。约有5000人前往事故现场参与搜救或围观。  州际通商委员会的调查毫不留情的批评了铁路公司,声明是“松懈的管理,不合理的操作规章制度,人员的不负责任造成了这起史上最严重的铁路事故”。倘若控制室信号员不轻易开放闭锁,列车员认真观察往来列车,司机组按规定检视行车日志显示牌其中之一实现了,这场事故都不会发生。  在此次事故后,各大铁路公司逐渐淘汰木质车体,该由全金属制造铁路车辆。

Summary: 纳什维尔铁路列车相撞事故,又称为1918年铁路大撞车(Great Train Wreck of 1918)。由纳什维尔,查塔努加和圣路易斯铁路公司(Nashville, Chattanooga & St. Louis Railway, 简称NC&StL)经营的1次和4次旅客列车在田纳西州纳什维尔以西的单线铁路上正面碰撞,造成101人死亡,171人受伤。是美国历史上伤亡数量最大的铁路事故。也是和美国历史上死亡数量最大的铁路事故之一(根据不同资料来源,1918年纽约市布鲁克林马尔本街捷运脱轨事故死亡人数在93-102人之间)。

Grande catastrophe ferroviaire de 1918 à Nashville: La grande catastrophe ferroviaire de 1918 à Nashville a eu lieu le dans la banlieue ouest de Nashville (Tennessee) lorsque deux trains de voyageurs du Nashville, Chattanooga and St. Louis Railway ("NC & StL") sont entrés en collision frontale. Plus d'une centaine de personnes y ont perdu la vie, et presque le double ont été blessées. Même si le nombre de ses victimes fut sensiblement identique à celui de la la même année, celle de Nashville est aujourd'hui considérée comme le pire accident ferroviaire survenu aux États-Unis. Toutefois, à l'époque son retentissement national fut sensiblement atténué par les préoccupations liées à la Première Guerre mondiale, dans laquelle le pays était entré en.
美国地理学家协会

title: 历史.
content: 该组织1904年12月29日成立于美国费城,1948年12月29日在威斯康星州麦迪逊与美国职业地理学家协会合并。
title: 会员.
content: 截至目前该协会共有会员10000多名,来自60多个国家,是北美最大的地理学协会之一。AAG会员为地理学家和从事相关研究工作的专业人员。这些成员的职业广泛,包括全球各地的大学教授、社区学院教师、各级政府研究者以及分析师、规划师、地图学家、科学家、非营利性组织成员、企业家、商人、基础教育教师、研究生、退休人员、大学管理员等等。
title: 出版物.
content: 《美国地理学家协会年鉴》("Annals of the Association of American Geographers")和《职业地理学家》("The Professional Geographer")是该协会的核心刊物。 AAG也出版月度通讯,包括对地理学相关课题的思考和与协会相关事宜的讨论、地理招聘专栏、AAG会员的创新和成果等。AAG还出版美国地理学课题指南。该指南完整地描述了南北美洲授予地理学位、地理文凭或地理课程的高等教育相关课题。因此,该指南成为了寻求地理课题作为职业目标的学生指导手册,该指南也通过记载对大学和社区学院提供的重点、教师和课程信息为公众服务。
title: 专业团体.
content: AAG有超过60个专业团体,由AAG中对于区域或相关主题感兴趣的成员自发组织,如下表所列。这些专业团体为相关研究兴趣的地理学家提供了大量合作和交流机会。AAG还提供有知识社区,包含一系列在线协作工具。  地图学  文化和政治生态学  文化地理学  经济地理学  能源与环境  地理教育  历史地理学  政治地理学  乡村地理学  水资源
title: 年会.
content: 一个多世纪以来,AAG每年召开地理学界的年度学术会议。  年会有大量全球各地的地理学家参加。近年来,该会议吸引了7000到8000名与会者参加。年会提交有近4000篇论文,并有研究从地方到全球各种尺度的地理学家做演讲,相关话题多样,包括土壤湿度、气候变化、人口动态、政治不稳定性、可持续农业、自然灾害、相关技术(如地理信息系统)等。而对于最新方法和技术的讨论会也是年会的重要组成部分之一。  年会也举办包括出版商、技术公司、大学、企业和非营利性组织的大厅展览。 地理学家坚持田野调查方法以研究地方,因此在年会召开时也会有大量前往不同地方的野外调查团。 因此,该年会是学习地理学、展示研究成果、联系地理学领域其他研究者的重要渠道。 年会通常定于每年的二月到四月,2021年年会将在华盛顿州西雅图市召开。AAG也赞助秋季会议,通常分区域召开,讨论区域主题。区域划分的方法通常是包含由美国的数个州,如“大平原/落基山脉”、“西部湖区”等。
title: 相关合作.
content: AAG长期以来与政府机构、相关非营利性组织和私营产业有着大量合作关系。包括国家地理教育委员会、美国地质调查局、国立卫生研究院等等。

Summary: 美国地理学家协会(英文:American Association of Geographers)是一个非营利的科学教育学会,成立于1904年,致力于提高对地理学及相关领域的理解、研究和重要性。其总部位于美国华盛顿特区第16大街西北1710。

American Association of Geographers: L'American Association of Geographers (AAG) est une société savante à but non lucratif visant à faire progresser la connaissance, l'étude et l'importance de la géographie et des disciplines apparentées. Son siège se situe au 1710 16th St NW, Washington, D.C. L'organisation a été fondée le à Philadelphie et a fusionné avec l'"American Society of Professional Geographers" le à Madison. Actuellement, l'association compte plus de représentant près de. Les membres de l'AAG sont des géographes et des professionnels qui travaillent dans des secteurs publics, privés et académiques liés à la géographie.
美國製造

title: 剧情.
content: 故事描述前TWA(美国航空前身)飞行员巴瑞·塞尔专从事毒品走私,金盆洗手的他被CIA找上要求合作并提供情报。为此他开始协助DEA对付中南美洲新出现的共产主义威胁,这同时也成为了美国史上规模最大的秘密性行动之一。
title: 制作.
content: 2015年1月17日,据报导,汤姆·克鲁斯确认参演毒品题材的惊悚片《"Mena"》,并由曾在《明日边界》与克鲁斯合作的道格·李曼执导。该片原本定由朗·霍华执导,但后来转让给了李曼,而克鲁斯将会主演巴瑞·塞尔。片名后来于2016年8月被改为《"American Made"》。
title: 拍摄.
content: 主体拍摄于2015年5月27日在乔治亚州开始进行。拍摄地点包括切罗基县、克莱顿、迪卡尔布县、富尔顿县、格威纳特县、摩根县和皮肯斯县。2015年8月20日,汤姆·克鲁斯抵达哥伦比亚的麦德林,并在8月31日抵达圣玛尔塔进行拍摄工作。
title: 飞机坠毁事件.
content: 2015年9月11日,在哥伦比亚的一架电影用飞机坠毁造成两人死亡,以及另一名人员严重受伤。该双引擎的航空之星飞机正在运送机组人员(三名美国飞行员)时,却遇到了恶劣天气而发生坠机事件;这时飞机正在麦德林返回奥拉亚埃雷拉机场的航道上。两名死者后来被确定是卡罗斯·贝尔和艾伦·普文,他们分别是Helinet航空公司的创始人和总裁。另一名重伤伤患为美国飞行员吉米·李加兰,受伤后的他马上被送往当地医院。
title: 发行.
content: 2015年5月,环球影业将电影定于2017年1月6日在美国上映。 2016年8月8日,电影的发行日被改至2017年9月29日,而片名也被更改,这主要是为了避免与《阴宅2》、《决战异世界:弑血之战》共同竞争。
title: 评价.
content: 《美国制造》获得了普遍好评。烂番茄上根据256条评论,持有86%的新鲜度,平均评级为6.94/10。在Metacritic上,电影的得分达65。据CinemaScore调查,观众的评价在A+至F间落于「B+」。
title: 票房.
content: 在北美,《美国制造》与《别闯阴阳界》、《直到死为止》、《胜负反手拍》同天上映并竞争,分析师预估《美国制造》于首周末能从3023间戏院中获得1200万至1500万美元的票房。美国首周末票房为1670万美元,位居当周票房排名第三。据调查,首周末有91%的观众超过25岁。
title: 历史偏差.
content: 影片暗示塞尔供职于环球航空时被中情局招收,但他在法庭上否认曾为中情局工作。1974年,环球航空声称塞尔参与走私计划时诈病请假,开除了他。蒙蒂·谢弗是虚构人物,现实中并非中情局特工。走私毒品时,塞尔没有直接联系毒枭,直到1984年他才亲自和巴勃罗·埃斯科巴和奥乔亚兄弟见面。  露西的部分原型是他的第三任妻子德博拉,德博拉表示塞尔1975年开始走私毒品,并不是影片所暗示的1980年,一开始集中在大麻,后来才送的可卡因。塞尔的缉毒局记录还指出,他于1978年扩大到走私可卡因,并表示早在1976年他便走私大麻。塞尔和曼德林毒枭集团的联系也不是在塞尔于哥伦比亚给飞机加油时遭绑架,而是从洪都拉斯飞回家途中碰到一位为毒枭豪尔赫·奥乔亚(英语:Jorge Ochoa)卖命的走私客时开始的,在1979年被抓到走私毒品后,曾在当地一所监狱服刑九个月。黛博拉是黑头发的,不是露西那样的金发女郎。  Vulture的亚伯拉罕·里斯曼(英语:Abraham Riesman)问这部电影是不是传记片,导演道格·里曼回答:“你懂得,我们并不是拍传记片。汤姆·克鲁斯的样子不像巴瑞·塞尔。他的角色的灵感源自我们了解到巴瑞的报道。”值得注意的是,塞尔不是汤姆·克鲁斯那样的七尺男儿,反而大腹便便,据报重达136公斤。里曼承认,片中的零重力恋爱场景是他的想法,他和克鲁斯在驾驶舱内拍摄飞行镜头时撞到一起,得到了灵感。  塞尔对走私军火和毒品的行为没有悔意,甚至曾在电视采访中方言:“不管你认为这是财富战士或什么的,反正这就是我生活的方式,我很享受,我还会继续做下去”。他并没有在郊区附近迫降飞机,里曼表示这部电影是“改编自真实故事的有趣谎言”。

Summary: 《美国制造》(英语:American Made,前称作英语:Mena)是一部2017年美国犯罪片,由道格·李曼执导,盖瑞·史宾尼利撰写剧本,汤姆·克鲁斯主演。电影剧情取自在1980年代的前环球航空(TWA)飞行员 巴瑞·塞尔,身为骗徒及毒品走私客的他,被中央情报局找上门,要求提供情报。《美国制造》定于2017年9月29日在美国上映,这也是道格·李曼继2002年的《神鬼认证》后第二部由环球影业发行的导演作品。

Barry Seal: American Traffic: Barry Seal: American Traffic ou Fabriqué en Amérique au Québec ("American Made") est un thriller américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2017.
澳大利亚体育奖章

title: 历史.
content: 澳大利亚总理首次在 1998 年 12 月 31 日宣布正式创立澳大利亚体育奖章。  澳大利亚总理称,此体育奖章的设立是为了纪念所有获得澳大利亚体育成就的澳大利亚人。奖牌授予所有以不同方式为国家体育事业的成功而做出贡献的澳大利亚公民。获奖者中包括前运动员、 教练、 体育科学家、政府官员以及所有保护体育设施和提供体育服务者。  澳大利亚体育奖章在 1999 年 12 月 23 由英皇制诰正式颁布。
title: 如何授予奖章.
content: 澳大利亚体育奖章由总督直接授予。  大部分获奖人都是从体育界人士中直接提名。国家最高体育机构和澳大利亚体育委员会根据已经注册的运动员数量进行奖项分配。所有的澳大利亚议员均可以进行提名。  此奖章在 2000 年期间逐次为获奖者颁发。  澳大利亚体育奖章并未配有勋衔。
title: 获奖者.
content: 澳大利亚体育奖章授予了许多著名运动员,其中包括..

Summary: 澳大利亚体育奖章是 2000 年期间为澳大利亚体育作出巨大贡献者所颁布的奖项。

Médaille australienne des Sports: La médaille australienne des Sports (en anglais :" Australian Sports Medal") était un prix donné pendant l'année 2000 pour reconnaître les réalisations en sport en Australie.
阿克然·卡热格尔金

title: 生平.
content: 卡热格尔金就读于塞米巴拉金斯克教育大学(1974年)和阿拉木图人民经济大学(1985年),毕业后曾担任过中学教师,1979年 - 1984年在加里宁地区委员会工作,1985年 - 1987年担任基洛夫地区执行委员会议长,1987年 - 1989年进入克格勃(GKB)工作。  1989年起开始经商,成为塞米巴拉金斯克建筑・装饰用石材产业加工厂厂长,1990年任托曼公司总裁和塞米伊金融产业公司总裁。1991年 - 1993年任塞米巴拉金斯克州执行委员会副主席、行政长官。1992年7月 - 1996年7月任总统附属企业家会议主席,1993年2月 - 1995年2月任哈萨克斯坦实业家和企业家联盟主席。1993年12月 - 1994年10月担任政府第一副总理,1994年10月被任命为哈萨克斯坦总理。  1998年3月 - 1998年10月再次担任实业家和企业家联盟主席和总统顾问,1998年12月创立了“哈萨克斯坦共和人民党”(Republican People’s Party of Kazakhstan),并出版了一本名为《正确的选择》的书,他的21世纪自由基金会(21st Century Freedom Foundation)倡议宪法修正案,实行自由选举,与纳扎尔巴耶夫总统发生政治分歧。1999年,他试图成为总统候选人,但是没有得到许可。此后不久,税务机关对他发起了一项逃税和非法在比利时购买房地产的调查。于是卡热格尔金为躲避调查离开哈萨克斯坦前往国外。 2001年8月15日,哈萨克斯坦最高法院以涉嫌受贿和滥用职权等罪行开庭审理前总理卡热格尔金。但流亡国外的卡热格尔金声称因担心受迫害而拒绝回国受审。  卡热格尔金流亡国外后长期住在美国和英国,但没有人知道他现在在哪里。2001年7月,哈萨克斯坦驻美国的外交官曾在美国议会举办的一次关于哈萨克斯坦人权听证会上见到他,并企图交给他一张法庭传票,但被他拒绝。

Summary: 阿克然·马格扎诺维奇·卡热格尔金(英语:Akezhan Kazhegeldin,; ; 1952年-3月27日) 1994年10月担任哈萨克斯坦总理,1997年10月辞职。表面上是因为健康原因,但实际上许多人知道是抗议哈萨克斯坦独裁统治。卡热格尔金现在流亡西方,领导哈萨克斯坦共和人民党反对哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫,指责纳扎尔巴耶夫独裁统治,搞裙带关系,以及侵犯人权。

Akezhan Kazhegeldin: Akezhan Kazhegeldin (en cyrillique kazakh Әкежан Қажыгелдин), né le à Gueorguievka, est un homme d'État kazakh, Premier ministre du au.
谢尔盖·捷列先科

title: 生平.
content: 捷列先科出生于沿海城市列索扎沃茨克,哈萨克农业大学(1973年)、阿拉木图高级党校毕业后,在奇姆肯特州(现南哈萨克斯坦州)秋里库巴斯地区工作,两年后,担任秋里库巴斯地区共青团第一书记。1979年起历任地区委员会主任、第二书记、第一书记、哈萨克共产党执行委员会纪委书记、州党委书记等职务。1986年7月任奇姆肯特州第一书记。1989年11月至1990年2月任哈萨克苏维埃社会主义共和国部长会议第一副主席,1990年2月至4月任哈萨克斯坦杜马第一副主席,1990年4月至5月任哈萨克斯坦共和国副总统,1990年5月至1991年10月任奇姆肯特州党委第一书记兼州人民代表会议主席。  1991年10月哈萨克斯坦独立,担任哈萨克斯坦共和国首任总理至1994年10月。1994年10月任国际财団「インテグラーツィヤ」总裁。  1998年至1999年,捷列先科担任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫总统的总统事务助理委员会主席,负责选举对策,帮助纳扎尔巴耶夫竞选连任。  1999年3月至2002年10月,捷列先科任有30万人以上党员的共和主义政党太阳党的代理党首。2002年11月任哈萨克斯坦民族委员会副主席。2004年4月15日任哈萨克斯坦保险业协会总裁。  捷列先科爱好读书,有两个女儿。
title: 参考.

Summary: 谢尔盖·阿列克桑德洛维奇·捷列先科(,;1951年-3月30日),哈萨克斯坦政治家。1991年至1994年担任哈萨克斯坦总理。

Sergey Tereshchenko: Sergey Tereshchenko (en cyrillique kazakh Сергей Терещенко), né le à Lessozavodsk, est un homme d'État kazakh, Premier ministre du au.
康妮·康维斯

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 康妮1924年出生于美国拉科尼亚,其父母是严格遵守浸礼宗教义的信徒。康妮就读于康科德中学(Concord High School),并在毕业典礼上发表了毕业演讲。在高中时期,她拿到了八个学术奖项,其中包括了前往女子大学曼荷莲学院的奖学金。在大学读了两年后她决定离开,前往纽约发展自己的音乐事业。
title: 音乐生涯.
content: 20世纪50年代,康妮在曼哈顿的熨斗区为一家学院相片胶印厂(Academy Photo Offset printing house)工作。一开始她住在格林威治村,后来又搬去了哈莱姆区。在这一时期她开始叫自己“康妮”,这是她在纽约得到的外号。她开始写歌,在朋友们面前演唱,并用吉他伴奏。也是在这段时间,她养成了抽烟喝酒的习惯,这明显违背了她严格的宗教教义。她信教的父母反对她的音乐事业,她的父亲直到去世时也没听康妮唱过一首歌。  康妮唯一已知的公开表演是在1954年,她登上了CBS电视台的一档节目《晨间秀》(The Morning Show),并在节目中做了一个短暂的演出 。到了1961年,也就是鲍勃·迪伦搬到格林威治村并迅速成功的那年,康妮已经因为推销自己的音乐时不停受挫而心灰意冷。那一年她搬去了安娜堡市,她弟弟菲利普(Philip Converse)在安娜堡的密歇根大学当政治学教授。康妮先是做秘书工作,1963年她开始在《冲突解决期刊》担任编辑。自从搬到中西部后,康妮似乎就已经不再写歌了。
title: 失去联系.
content: 到了1973年,在经历了一连串不顺之后,康妮郁郁寡欢,健康情况也不容乐观。上一年的1972年末,对她来说很重要的《冲突解决期刊》在她不知情的情况下被人卖掉,搬去了耶鲁大学。她的同事和朋友帮她筹了笔钱,让她去英国度一个六个月的假期,希望能让她开心起来,但无济于事。康妮的母亲让她和自己一起去阿拉斯加旅行,康妮不情愿地答应了。此次旅行的不悦加强了康妮离开的决心。大约在同一时期,康妮从医生那里得知自己需要做子宫切除手术,这个消息似乎彻底击垮了这位音乐家。  1974年8月,她给家人和朋友写了一系列信件,在信中,她提到了打算在别的地方重新开始人生。在其中一封信里,她写道:“让我走吧。让我去做可以做到的事。不去做办不到的事······人类社会让我着迷,让我充满了悲伤和快乐;我只是找不到自己在其中的位置。”在给她弟弟菲利普的信中,康妮留下了一张支票,要求菲利普在她离开后的一段时间内继续支付她的健康保险,并保持信誉良好,但要他在某个特定日期后停止支付。  她本该随着家人一同前往湖边旅行,但那时这些信件已经寄出。她把行李载上她的甲壳虫汽车,然后驾车离开,自此之后再也没人有过她的消息 。在康妮离开几年之后,有人告诉菲利普,他们在堪萨斯州或俄克拉荷马州的电话簿上见过“伊丽莎白·康维斯”这个名字,但她弟弟并未追查下去。在康妮失踪大约十年后,她的家人雇过一位私家侦探寻找她,但侦探对她家人说,即便他真的找到了康妮,康妮也有权“消失”,他并不能将她带回来。从那之后,她的家人决定尊重她离开的选择,不再寻找她。菲利普怀疑她已选择结束生命,他尤其相信康妮已经驾车投入于某个水泊中,但她确切的经历已经无从得知。
title: 个人生活.
content: 康妮非常看重自己的隐私。据经常邀请康妮到他家做客,并把康妮的演唱录了下来的动画师——吉恩·戴奇(Gene Deitch)的说法,在别人问到康妮的个人生活时,她只会简单地回答“是”或“不是”。戴奇和她弟弟菲利普都猜测康妮可能是同性恋,尽管她本人并未承认或否认。她的侄子蒂姆(Tim Converse)称没有证据显示康妮的一生有过恋爱经历。她的家人还提到在密歇根生活的晚期,康妮对烟和酒精的依赖越来越严重。
title: 被重新发现.
content: 2004年1月,时年80岁的吉恩·戴奇被音乐史学家大卫·加兰(David Garland)从布拉格邀请到纽约,去参加一档广播节目,叫《空中旋转》(Spinning on Air),戴奇在节目中播放了他自己录下的康妮的歌曲《One By One》。节目的两位听众丹·佐拉(Dan Dzula)和大卫·赫曼(David Herman)听完这首歌后,想要找出康妮余下的所有录音。他们找到了两个来源:戴奇在布拉格的录音收藏,和康妮在50年代末寄给她弟弟菲利普的录音。2009年3月,康妮的17首歌作为专辑《How Sad, How Lovely》发行。同月,《空中旋转》播了一期一小时的特别节目,讲述康妮的音乐与生平,并由女演员安博·本森(Amber Benson)在节目中朗读康妮的信件。  2015年,包含18首歌版本的《How Sad, How lovely》发行。该专辑收获好评,《洛杉矶时报》的乐评人兰道·罗伯斯(Randall Roberts)写道:“在过去十年里,几乎没有重新发行的专辑能比《How Sad, How Lovely》给我带来更悠长、更愉悦的感受” 。澳大利亚的创作歌手罗伯特·大众特(Robert Forster)形容这张专辑“在歌词和旋律之间建立了深邃而不可思议的关联,让我们得以进入一位生活在50年代纽约的杰出女性的世界”。

Summary: 康妮·康维斯,全名伊丽莎白·伊顿·康维斯(英语:Elizabeth Eaton "Connie" Converse,1924年-8月3日-1974年),是一位美国女歌手,20世纪50年代曾活跃于纽约。康妮一生没有找到唱片公司帮她录制唱片。她被认为是流行音乐史上最早的创作歌手之一,其作品带着浓烈的唱作人风格,比1960年代同风格的音乐早了将近十年。1974年,康维斯离开家庭,试图重新开始自己的人生,自此之后再也没人有过她的消息。康妮的作品在很长一段时间内不为人知,直到2004年她的作品出现在一个广播节目里,才开始引起反响。她留下的录音于2009年作为专辑《How Sad, How Lovely》发行。

Connie Converse: Connie Converse, née Elizabeth Eaton Converse le 3 août 1924 à Laconia (New Hampshire), disparue en 1974, est une auteure-compositrice-interprète américaine de musique folk.
The Red

title: 背景.
content: 2015年9月4日,SM Entertainment在Red Velvet官方Instagram放上第一系列回归照并宣布Red Velvet将带着首张正规专辑《The Red》于9月9日回归歌坛,主打歌为《Dumb Dumb》,并每日在官方Instagram上传一则《Dumb Dumb》的预告片。  此专辑歌曲由拥有中毒性的hook以及富有动感的贝斯旋律而令人印象深刻的Up tempo POP舞蹈曲风组成。《The Red》专辑收录了拥有部分队名的"red"色彩的音乐共十首歌曲,专辑中Red Velvet以鲜明的色彩感展现独特的魅力,给人以视觉享受,而且刺激想像的感性的专辑封面就像是一部奇妙的电影,Red Velvet将展现的全新面貌。主打歌《Dumb Dumb》是首中毒性极强的POP舞曲,凭借哼唱和动感十足的快节奏,让人印象深刻。  SM Entertainment宣布Red Velvet将会以“五放满足”为主题于9月7日开始在Never V app现场直播,而节目将定为五集。从4日至8日都发行了总共五则预告片,于8日韩国时间晚上10时发行《Dumb Dumb》MV。  9月9日,发行首张正规专辑《The Red》并公开主打歌《Dumb Dumb》的音源,当天在美国Billboard排行榜为第一,韩国GAON排行榜第一。也再次在美国Billboard上登顶美国和全球9月份全多人观看MV第一名。而且也于美国Billboard公开2015年十大最佳KPOP专辑中,凴首张正规专辑《The Red》排行第7名。

Summary: 《The Red》是韩国女子音乐组合Red Velvet的首张韩语正规专辑,由SM Entertainment于2015年9月9日发行,主打曲为《Dumb Dumb》。

The Red (album): The Red est le premier album studio du girl group sud-coréen Red Velvet. Il est sorti le sous SM Entertainment et distribué par KT Music.
夜行动物 (电影)

title: 剧情.
content: 讲述一名作为艺术品收藏家的女性苏珊收到了前夫爱德华寄来的小说《夜行动物》手稿,她在阅读故事的同时也陷入对往事的回忆当中,书稿中的惊悚情节与现实生活交织在了一起。  小说的主要情节是:Tony Hastings 开车载着妻子和女儿行驶在德克萨斯州的一条高速公路上,行驶的途中与另一辆车发生纠纷,对方三名男子强行带走了妻子和女儿,自己则被丢弃在一个荒野。之后Tony来到警局报了警,在警官 Bobby Andes 的协助下,发现了妻子和女儿惨遭强奸杀害的事实,Tony和Bobby先后找到了两名当晚嫌疑犯卢和雷,可是雷有当晚不在场的人证,不得不将他释放。Tony不甘心放走杀人凶手,而Bobby提出自己已身患癌症、时日不多,决定动用私刑对付雷。最终Bobby用枪打死了卢,而Tony则带着Bobby的枪找到跑掉的雷并打死了雷,自己也被对方打伤。  苏珊在阅读小说的同时,也回忆了她和爱德华相识相恋最后却分手的经过。在读完小说后,苏珊约爱德华在一个餐厅见面。可是苏珊等候多时,爱德华却没有如约而至。
title: 制作.
content: 2015年10月5日开始在加州洛杉矶拍摄。于2015年12月5日结束。
title: 反响.
content: 《夜行动物》在威尼斯影展首映时获得了正面好评,多半称赞亚当斯、葛伦霍、夏侬、强森和琳妮的表现。烂番茄基于226条评论,持有73%的新鲜度,平均评分为6.9 / 10。Metacritic得分67(满分100),好评居多。

Summary: 是一部2016年汤姆·福特编剧并执导的美国新黑色惊悚爱情电影,改编自美国作家奥斯汀·怀特所写的1993年小说《"Tony and Susan"》。由艾米·亚当斯、杰克·吉伦哈尔、亚伦·强森、迈克尔·珊农、艾拉·费雪、艾米·汉莫和罗娜·莲妮主演。入围第73届威尼斯影展主竞赛单元,获得评审团大奖。美国于2016年11月18日公映。

Nocturnal Animals: , ou Animaux nocturnes au Québec, est un "thriller" américain réalisé par Tom Ford et sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation du roman "Tony and Susan" d'Austin Wright.
大象牙膏

title: 实验过程与现象.
content: 首先将浓过氧化氢溶液(一般为30%~35%,俗称双氧水)与肥皂水或洗洁精混合,然后加入催化剂(一般用碘化钾)来使过氧化氢快速分解。受到催化剂的催化,过氧化氢会快速分解,产生大量的氧气。这些氧气会极快地冲出容器,然后被肥皂水包裹住产生气泡,并聚集成为泡沫喷涌而出。如果事先在催化剂溶液中加入一些色素,产生的泡沫就是彩色的。
title: 化学解释.
content: 这个实验证明过氧化氢(HO)可以被催化分解,产物是水与氧气。过氧化氢在一般情况下也可以分解成水和氧气,但是反应速度极慢,甚至于观测不到。在加入催化剂(一般在大象牙膏实验中为碘化钾)后会加速反应生成大量氧气:  此反应中碘化钾充当了催化剂:它的总量并没有减少,且加速了反应的进行。碘离子将反应机理改变为:  这个反应是放热反应,所以产生的气泡是热的。另外,使用二氧化锰、氧化铜等也可以作为催化剂加快反应速率,但固体催化剂与液相的接触面积可能不如液体催化剂大。
title: 其他版本.
content: 一种可供孩子尝试的更安全的版本是,改用危害更小且更易获取的稀过氧化氢(3%至6%)来反应,并以酿酒酵母粉催化。这样做的话,虽然仍会有泡沫产生,但速度更缓慢,泡沫喷出的力度也更小。  若不用过氧化氢,也可以选用氯化铝饱和溶液与含洗洁精的饱和碳酸氢钠溶液来反应,这样产生的泡沫为二氧化碳:

Summary: 大象牙膏(英语:Elephant toothpaste)是一个化学实验,因实验中过氧化氢快速分解所产生大量气泡而得名。这个实验需要的原料较少,而产生的效果却和火山喷发一样壮观,故常用于课堂演示中。

Dentifrice d'éléphant: Le « dentifrice d'éléphant » est une substance mousseuse créée par une rapide décomposition du peroxyde d'hydrogène. Il est utilisé pour des démonstrations en classe car il ne nécessite qu'un petit nombre d'ingrédients différents et permet de créer une sorte de « volcan de mousse ». Il est aussi appelé « expérience du marshmallow » (sans rapport avec le test du marshmallow de l'université Stanford).
都敬秀

title: 简介.
content: 都敬秀于1993年1月12日在韩国首尔京畿道高阳市出生,胎名是小幸福,家庭状况有父母和哥哥都胜秀(音译)。都敬秀曾就读于枫山初等学校、白新中学校、日山白石高等学校和庆熙大学等学校。都敬秀从小喜欢唱歌,高中时期曾和多名好友(其中包括BTOB的任炫植)在学校组成乐队「Heavenly Voice」,他于乐队中担任主唱。都敬秀曾参加「京畿道青少年歌谣祭」获胜,被星探发掘并于2010年5月8日成为SM娱乐练习生,他曾在SM娱乐Audition上演唱罗允权的《期待》和Brown Eyed Soul的《My Story》。  都敬秀于2014年被邀请参与电影《CART》试镜,还有资深记者表示当年EXO全员都有参与电视剧《没关系,是爱情啊》的试镜,从没受过演技训练的都敬秀成功通过试镜后,获得了演戏的机会。《没关系,是爱情啊》首先播出后,他的演技不只受到观众好评,也得到很多演艺界专业人士的认同。在韩国普遍观众对于偶像演戏有不少偏见,但是他被各媒体誉为少数能打破偏见的演技偶像之一。都敬秀为了提升自我不断进步也敢于挑战各种角色,包括曾饰演叛逆少年、乡村小子、杀人犯、失明运动选手、需关心士兵、皇世子和北朝鲜战俘等角色。他出演的作品演技备受大众肯定,更获得业界和各大颁奖机构的肯定;而他谦逊努力的工作态度和敬业精神,令他得到更多工作机会邀约的同时,也收获众多前后辈的赞赏和友谊。  2019年5月30日,韩国传媒报道都敬秀将于7月1日以陆军入伍。这消息令人非常惊讶,因为艺人普遍只在入伍最后限期才入伍的。根据现行的「兵役法」,都敬秀在满28岁之前总共可以提出5次延期申请,将参军日期推迟到2021年。SM娱乐表示D.O.表达了想更快去执行国家义务的意志,在和成员们、公司充分讨论过后决定自愿入伍,并收到7月1日入伍的通知,会以现役身份服役。都敬秀表示是苦恼了很久的决定,会健康地回来,真心感谢一直以来支持、爱护着他们的EXO-L,希望大家生活上都只有开心幸福的事情。都敬秀于同年7月1日入伍,预计2021年1月25日退伍。在入伍当天发行数码单曲《没关系(That's okay)》,是他出道七年以来第二首个人单曲,也是他为粉丝准备的礼物,由他亲自参与歌曲作词,传递出「让心中辛苦的感情自然地流逝也没关系」的治愈讯息。都敬秀的韩国音乐著作权协会编号:10022488。
title: 正名经过.
content: 「都暻秀」是在2012年EXO出道后发布D.O.的官方中文译名。但是在出道初期,EXO-K官方微博曾短时期随意标记他的中文译名为「度庆洙」,之后才改为「都暻秀」。  2017年11月9日,《与神同行》的台湾电影代理公司表示将影片送往韩国片商「乐天娱乐」审核时,收到回复需把「都暻秀」更正为「都敬秀」,因为他的身份证件皆使用汉字名「都敬秀」,并且已再次向SM娱乐确认,从而得悉他的中文译名被错用达五年之久。不过并不是所有韩国片商都需依照身份证修改中文译名,不同片商会有不同审核标准,所以一直没有揭发SM娱乐的译名错误。直至同年11月14日,EXO官方微博正式公告D.O.的官方汉字标记为「都敬秀」。

Summary: 都敬秀,曾用译名都暻秀(,;1993年-1月12日),艺名「D.O.」(,),韩国男艺人,男团组合EXO及韩国分队EXO-K的成员。在队内担当三大主唱之一,虚构超能力为「力量」。

D.O.: Do Kyung-soo (coréen: 도경수, né le ), mieux connu sous le nom de scène D.O. (coréen: 디오), est un chanteur et acteur sud-coréen. Il est membre du boys band sud-coréano-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K. Il en est l'un des chanteurs principaux.
吉利博瑞

title: 历史.
content: 在2011年上海车展,沃尔沃公布了“Universe”概念车。沃尔沃设计师彼得霍布里( Peter Horbury )在离开沃尔沃后加入了吉利,这一计划便流产。 彼得把波纹栅格和快背式设计从universe概念车引用。博瑞在2013年上海车展正式发布。在2018年北京车展,改款吉利博瑞与运动版本吉利博瑞GE一同发布。
title: 整容.
content: 博瑞完成修葺模型外观上并没有改变太多。唯一改变了外在的进气格栅。完成修葺的博瑞cariies吉利G-Power 1.8涡轮增压发动机(汽油),增加了力量。最大输出功率达到135千瓦,最大扭矩达到300 n / m。吉利官员表示,0 - 100 km / h加速新博瑞只需要9.5秒。此外,完成修葺吉利提高能量输出,redced燃料消耗量的4.8%的断裂系统也将缩短距离打破。官方100 - 0 - km / h打破距离减少37.14米。
title: 技术.
content: 在中2014年,KC概念被确认为产生作为GC9的。 该模型是后来改名为博瑞的。 内饰是大多是镀铬。 橙色的装饰LED灯条和ACC(自治巡航控制系统)。  该博瑞是个快背这是一个罕见的设计在中国的汽车市场。 博瑞的第一辆汽车模型显示了什么 Peter Horbury,副主席设计的吉利的想法"未来吉利"。 不常见的波纹摄入格栅、体育和复古。 彼得认为一辆车应该看起来活跃的,因为它不想看起来像一件家具。
title: 引擎.
content: 2015年:1.8T163hp L4汽油 2.4L162hp L4汽油 3.5L275hp都V6 2016年:1.8T163hp L4汽油 2.4L162hp L4汽油 2017年:1.8T184hp都L4汽油 2.4L162hp勒汽油 2018:1.8T184hp都L4汽油
title: 变种.
content: 吉利博瑞GE是吉利的旗舰杂的大家庭的汽车基于吉利CMA平台,并作出其第一次出现在三月2018年和开始销售,在可能2018年。 它带有一个1.5T180L3汽油发动机和一个7速 DCT 变速箱为温和的混合动力和插在混合版本。 (主要件品: 吉利博瑞GE)
title: 发展.
content: 这车是从一个新的平台共同开发与沃尔沃。 这是配备了双臂悬挂调的汽车技术公司prodrive公司。 该博瑞动机的选择包括1.8T GDI引擎和3.5升的V6铝动机,以及六速 直接的变速箱 提供的澳大利亚传输生产者DSI,这是获得通过吉利在2009年。 的博瑞收到5星在C-NCAP碰撞测试。

Summary: 吉利博越是一款大型家庭轿车,首次亮相于2015年4月,由浙江吉利有限公司生产。

Geely Borui: La Geely Borui () est un véhicule du constructeur automobile chinois Geely vendue depuis avril 2015. Il s'agit de la version de série du concept-car Geely Emgrand KC présenté au salon automobile de Shanghai en.
杨慎

title: 生平.
content: 杨慎为湖广提学佥事杨春之孙、吏部尚书、武英殿大学士杨廷和之子。弘治元年(1488年)生于京师。慎自幼聪颖,十一岁即能作诗。十二岁,写成《古战场文》、《过秦论》,众人皆惊。进京后,写《黄叶诗》,为李东阳所赞赏,让他在自己门下学习。明武宗正德六年(1511年)中式辛未科殿试一甲第一名(状元),赐进士及第,授翰林院修撰,参与修撰《武宗实录》,得到蒋冕、费宏赞赏。  正德十二年(1517年)八月,武宗微行出居庸关,杨慎上疏抗谏,被迫称病还乡。  明世宗即位,被召至京师,起用任经筵讲官,并经常讲述《舜典》。嘉靖三年(1524年),“大礼议”爆发,杨慎与王元正等二百多人伏于左顺门,撼门大哭,自言“国家养士百五十年,仗节死义,正在今日。”世宗下令将众人下诏狱廷杖,当场杖死者十六人。十日后,杨慎及给事中刘济、安磐等七人又聚众当廷痛哭,再次遭到廷杖。杨慎、王元正、刘济都被谪戍。  杨慎动身前往戍地云南永昌卫。从前其父廷和当国之时,曾经裁撤锦衣卫冗员,有怀恨在心者趁机埋伏在途中,伺机加害杨慎。杨慎有所准备,处处小心。驰骋万里,到达云南之后,几乎一病不起。  两年后,杨廷和生病,杨慎得以短暂回家探视,其父病愈后又返回永昌。不久,率家奴协助平定寻甸安铨、武定凤朝文叛乱。嘉靖八年(1529年),杨廷和病逝,杨慎获准归葬其父。此后,或暂回四川,或在云南省城,或停留于永昌,在各地均得到地方官员善待。居云南三十余年。  世宗因大礼议之故,对杨廷和、杨慎父子极其愤恨,常问及杨慎近况,大臣则回答杨慎“老病”,世宗才稍觉宽慰。杨慎听闻此事,更加放浪形骸。常纵酒自娱,游历名胜。《乐府纪闻》称他“暇时红粉傅面,作双丫髻插花,令诸妓扶觞游行,了不为愧。”终世宗一世,六次大赦,杨慎终不得还,按明律年满六十岁可以赎身返家,但无人敢受理。杨慎年近七旬时,曾返回泸州短住,不久又被巡抚派四个指挥使押解回永昌。  嘉靖三十八年(1559年)七月六日,杨慎在戍所逝世,年七十二岁。临终云:「临利不敢先人,见义不敢后身」。慎去世后,当时云南巡抚、右副都御史游居敬命人为其殡殓入棺,还葬故乡新都。明穆宗隆庆初年,追赠光禄寺少卿,明熹宗天启时追谥文宪。
title: 著作.
content: 杨慎投荒多暇,书无所不览,“奋志诵读,不出户外”。《明史》称其:“明世记诵之博,著作之富,推慎为第一。诗文外,杂着至一百余种,并行于世。”又善弹琵琶。其最具盛名的长篇弹唱叙史之作为《二十一史弹词》,第三段“说秦汉开场词”的临江仙乃千古绝唱:  杨慎主要著作有《滇程记》、《丹铅总录》、《丹铅杂录》、《南诏野史》、《古音猎要》、《全蜀艺文志》、《春秋地名考》等。

Summary: 杨慎(1488年-12月8日-1559年-8月8日),字用修,庵号升庵,别号博南山人、博南戍史,四川新都县(今成都市新都区马家镇升庵村)人,祖籍江西庐陵,明朝官员、作家。为内阁首辅杨廷和之子,正德年间状元,官至翰林院修撰。大礼议事件中,因率领百官在左顺门求世宗改变皇考,而遭贬云南,终老于戍地,一生未获赦免。后追赠光禄少卿,谥号文宪。

Yang Shen: Yang Shen (pinyin : Yáng Shèn ; chinois : 杨慎 ; EFEO : Yang Chen), né en 1488, mort en 1559, est un écrivain et poète chinois de la dynastie Ming.
绿色狩猎行动

title: 规划和执行.
content: 2009年10月,印度中央后备警察部队宣布进入攻势计划的最后阶段,并已得到了政府的批准。坚决行动突击营 (简称眼镜蛇营)将带头参与针对毛派叛乱的行动。 但在2009年9月,媒体已经报道了眼镜蛇营和恰蒂斯加尔邦警方对达恩泰瓦达的毛派分子进行的“大规模三天联合行动”(massive 3 day joint operation)。  2009年11月初,行动的第一阶段开始于加德奇罗利县。印度准军事部队的多达18个连为参与行动而移动到该地区。  2010年4月,马克·索菲尔与布达德夫·巴塔查尔吉和M·K·纳拉亚南就“毛派极端主义”和西孟加拉邦内部安全问题进行了会谈,并对政府对毛派的战斗提供来自以色列的援助。  最早在2009年,印度政府已决定调动8万名中央准军事人员对毛派发动进攻,再加上来自印度空军的10架武装直升机。 据每日邮报报道,到2012年中期,印度政府在其反毛派行动中从中央后备警察部队、边境安全部队(BSF)、印度-西藏边防警察部队(ITBP)和眼镜蛇营抽调了大约10万名准军事人员。 2013年1月3日,印度政府发表声明称,它将在巴斯塔、奥里萨邦和贾坎德邦的一些地区部署10,000多名中央准军事人员。 截至2013年5月,红色走廊内已有大约84,000名中央后备警察部队人员进驻,以加强攻势。 除了准军事人员外,部署在反毛派分子行动中的国家武装警察部队人员估计约有20万人。 盖塔姆·纳拉卡在2014年3月的分析中声称,28.62万中央后备警察部队人员以及来自其他中央准军事部队和国家武装警察部队的10万人员现在正对印度的10个邦的印共(毛)进行攻击。 2014年6月8日,内政部正式批准从准军事部队再派出1万人来与恰蒂斯加尔邦的毛派作战。  为了进一步加强政府的攻势,内政部期待着“克隆”出如安得拉邦的灰狗(Greyhounds)之类的新的突击队,并促使他们参与其他五个邦的反毛派行动——恰蒂斯加尔邦、贾坎德邦、比哈尔邦、马哈拉施特拉邦和奥里萨邦。 印度时报在2013年5月指出,内政部已决定促使更多准军事人员“在红区与毛派作战以结束战争”。  印度陆军也已进驻红色走廊,但是,陆军声称目前只是在那里训练准军事人员以打击毛派,否认直接参与进攻行动。 参谋长和7个陆军指挥官在2011年中期曾评价说,如果需要的话,印度陆军将部署约60,000-65,000人到安得拉邦、比哈尔邦、恰蒂斯加尔邦、贾坎德邦、中央邦、马哈拉施特拉邦、奥里萨邦和西孟加拉邦,与纳萨尔派战斗。 2013年5月30日,印度空军的空军上将宣布,除了目前正在行动的MI-17直升机外,印度空军正在推出一队MI-17V5直升机,以“全力支持反纳萨尔行动”。  2014年8月,内政部表示,正“派遣”那加兰邦的印度后备部队的那加团的2000名人员到恰蒂斯加尔邦的巴斯塔去攻击毛派,根据经济时报,这将让巴斯塔成为“印度最军事化的地区”。那加团人员被派遣去与毛派再次作战,他们曾在西孟加拉邦与毛派分子战斗过一次。  印度武装部队人员能使用卫星电话,也能使用无人机。 安全部队在比哈尔邦、恰蒂斯加尔邦和贾坎德邦使用无人机进行反毛派行动已有一段时间。 目前,无人机由国家技术研究组织(NTRO)和印度空军提供,但它们尚未为武装部队产生理想结果。因此,为了进一步加强攻势,国防研究及发展组织主动专门开发“低频雷达”版无人机,以供武装部队“追捕”毛派。 NTRO特别从以色列进口了12架无人机,用于在安得拉邦-奥里萨邦-恰蒂斯加尔邦边界的森林地区对纳萨尔派的活动进行空中监视。  内政部说,从2007年到2012年,印度武装部队杀死905名纳萨尔派,逮捕12,008人。 根据南亚恐怖主义门户网站新闻报道的分析,自2005年以来,2111名毛派、2669名平民和1695名武装部队人员失去了他们的生命。
title: 毛派的回应.
content: 作为对进攻的回应,叛乱者发动了若干备受瞩目的对印度安全部队的攻击:

Summary: 绿色狩猎行动(英语:Operation Green Hunt)是印度媒体使用的名词,用于描述印度政府的准军事部队和国家武装警察部队对纳萨尔派的“全面进攻”。 该行动据信已于2009年11月在红色走廊的五个邦展开。

Operation Green Hunt: Operation Green Hunt était le nom utilisé par les médias indiens pour nommer la grande et longue offensive des forces paramilitaires du Gouvernement indien et des forces de la police d'état contre les Naxalites L'opération aurait commencé en novembre 2009 dans cinq états du "Corridor rouge".
理查·希柯克

title: 早年生活.
content: 理查·希柯克出生于美国堪萨斯州堪萨斯城的一个农村家庭。他于奥拉西高中求学期间是名出色的运动员,并在学术上取得优异的成绩,因而收到两间大学的入学邀请。然而,由于家境贫困,其父不允许他入读大学 。不久后,他遇上车祸使得两边脸变得不对称。在高中毕业后,他到铁路局当技工。随后,他与一名16岁的少女结婚。他在妻子怀上第一胎时发生婚外情,于是他决定离婚并娶该名情妇为妻。尽管这段婚姻为希柯克增添了两名孩子,他后来又因入狱而与第二任妻子离婚收场。在获释后,希柯克因诈骗和使用假支票不断来回监狱。在这段期间,他遇到「克拉特家族灭门案」的另一名凶手贝利·史密斯。
title: 克拉特家族灭门案.
content: 在史密斯离开监狱后,希柯克认识了一名叫威尔逊的犯人。希柯克从闲聊中得悉威尔逊曾在堪萨斯州霍尔库姆工作过,其雇主赫伯特·克拉特是名富农,家中有个存放过万元的保险箱。于是,希柯克计划在出狱后劫杀克拉特一家。在重获自由后希柯克与史密斯取得联络,然后于1959年11月14日驾车到赫伯特的住所,要胁赫伯特讲出保险箱的所在位置。然而,后来二人发现赫伯特家里根本没有保险箱,而且这家庭几乎不使用现金,在接近一无所获下杀死全家四人。  希柯克和史密斯及后逃亡到墨西哥,之后因生活问题返回美国拉斯维加斯。在这儿,二人被逮捕并被押返霍尔库姆问话及受审。起初,希柯克否认案发当晚在死者家中,但后来在史密斯的招供下承认抢劫克拉特一家,但坚拒承认杀人。尽管如此,二人还是以谋杀罪被处以死刑。希柯克后来试图上诉,但被驳回。最终,二人于1965年4月14日先后于堪萨斯州的兰辛州际监狱问吊。
title: 后续.
content: 希柯克和史密斯死后葬于兰辛的曼西山墓园。希柯克同意将他的双眼捐出作眼角膜转移,那双角膜后来用于两个在兰辛的患者身上。  2012年12月18日,希柯克和史密斯的尸体被掘起,以解决于1959年发生至今尚未解决的悬案;当年12月19日,佛罗里达州奥士庇的一户家庭遭到枪杀。考虑到二人在杀害克拉特家族后曾到访佛罗里达州,他们从而被怀疑是这案件的真凶。通过死者裤子留下的基因进行验试,警方试不到二人的基因,故假定他们未参与该凶案。虽然这样,二人仍被认为是这悬案的疑犯。

Summary: 理查·希柯克(英语:Richard Hickock,1931年-6月6日-1965年-4月14日)全名理查·尤金·「狄克」·希柯克(英语:Richard Eugene "Dick" Hickock),是美国德州霍尔库姆「克拉特家族灭门案」的凶手之一。他因凶案过程被记载于非虚构小说《冷血》而知名。

Richard Hickock: Richard Eugene « Dick » Hickock, né le à Kansas City et mort le à Lansing, est, avec Perry Smith, l'un des deux ex-détenus condamnés pour le meurtre de quatre personnes de la famille Clutter à Holcomb le. Ce crime a été rendu célèbre par Truman Capote dans son roman "De sang-froid" (1966).
五度标记法

title: 内容.
content: 五度标记法的第一个部分是说,想要能描写某个声调,需要对声调起点处、终点处及拐点处的音高进行记录。不关注对中间段的描写,也不只在质上描写升、降等调型。  另一个部分则是,字的调值是相对音高而非绝对音高,每个人一般说话时的音调可以分出1、2、3、4、5五个相对高度,即低、次低、中、次高、高。
title: 形式.
content: 要记录五度标记法的内容,有两种略有差异的方法。
title: 曲线法.
content: 用一条竖线作为标尺,从低到高分为四段,各端点从低到高即分别表示相对音值的低、次低、中、次高、高。声调的高低升降变化用竖线左边的从左到右的线条表示。使用这种标技法的符号称为「调符」或「声调字母」(tone letter)。
title: 数字法.
content: 数字法就是把相对音高高度用数字表示。一般写在国际音标的右上方。  如:番(fān),茄(qié),炒(chǎo),蛋(dàn)。
title: 影响.
title: 国际音标.
content: 国际音标标示单字字调的方法有两种,其中一种就借鉴了五度标记法。以为例,最高调可以表示为(或),次高调为(或),中调为(或),次低调为(或),低调为(或)。
title: 汉语拼音方案.
content: 汉语拼音方案的声调标记方法也借鉴了五度标记法的曲线法,用" ̄" 、"ˊ" 、"ˇ" 、"ˋ" 分别表示。由于普通话中的四个声调调型都不同,因此没有必要用竖标来标明相对高度。
title: 分域四度标调法.
content: 朱晓农提出的分域四度标调法,则是对五度标记法的改进。先根据发声态的不同,把音分为不同的域,一般的清声态处中间,假声态较高,浊声态较低。在各自域中再区分四个相对高度。  分域四度标调法可以更好的处理如韶关土话中小称变调的“超高调”等问题,也更有利于跨语言、方言的调值比较。但五度标记法对绝大部分方言都比较适用,因此仍然是方言调查中的主流。

Summary: 五度标记法(five level tone mark),即五度制调值标记法,是赵元任发明的一种记录语言调值的方法。五度标记法在汉语方言、苗瑶语及侗台语调查中大量使用,在其他语言的描写中也有影响。

Barre de ton: Les barres de ton sont des symboles utilisés pour écrire les tons des langues tonales dans certaines transcriptions phonétiques. On attribue leur invention à Chao Yuen Ren. Les cinq barres de ton de base (tons très haut, haut, moyen, bas, très bas) ou trois barres (tons haut, moyen, bas) peuvent être combinées pour décrire des contours de ton complexes. Elles ont été adoptées comme notation des tons pour l’alphabet phonétique international comme variantes des diacritiques de ton (double accent aigu, accent aigu, macron, accent grave, double accent grave) en 1989.
周覓

title: 演艺经历.
content: 1986年出生在湖北省武汉,北京师范大学珠海分校文化艺术系播音主持专业。为韩国偶像团体Super Junior-M成员之一,于2008年4月8日以该组合成员身份正式在中国出道。粉丝名称为「觅糖」。  2006年,周觅参加CCTV挑战主持人大赛获广州赛区第一名,晋升全国十六强;同年6月被韩国SM娱乐有限公司相中,赴韩国开始练习生生涯。  2008年4月,周觅以演唱团体Super Junior-M出道。5月2日,发行第一张正规专辑《迷(Me)》。  2009年9月23日,发行首张迷你专辑《Super Girl》,登上台湾地区风云榜的冠军,还得到台湾金曲奖的肯定,入围2010年「最佳演唱组合奖」,成为金曲奖史上第一个入围韩国团体。  2010年8月9日,周觅参与中国励志剧《青春旋律》的拍摄,在剧中,他饰演[高达],已于2011年2月9日在央视播出 。  2011年2月25日,发行第二张迷你专辑《太完美》。4月29日,发行《太完美》的改版专辑,登上台湾地区各大专辑销售排行榜 。  2012年1月5日,周觅与宋茜、辰亦儒、邵翔主演的电视剧《爱情闯进门》在深圳开机拍摄,在剧中,他饰演黎尚林,已于8月27日在安徽、湖北、陕西和四川卫视首播。  2013年1月7日,发行第二张正规专辑《Break Down》,在美国公告牌全球专辑排行榜排名第一;同年参演方文山执导的电影《听见下雨的声音》,他在戏中饰演小四,已于12月13日公映 。  2014年2月12日,周觅发行歌曲《太贪心》,收录于韩国SM娱乐有限公司推出情歌专辑《S.M. THE BALLAD Vol.2》中。3月21日,发行第三张迷你专辑《Swing》。  2014年11月3日,周觅发行首张迷你专辑《Rewind (挽回)》,其中歌曲《Rewind》中文版和《Love Tonight》与Tao@EXO-M合作,《Rewind》韩文版与Chanyeol@EXO-K合作,《爱上你 Loving You》与f(x)Victoria合作。另外周觅特别为香港和广东地区歌迷制作《一人的寂寞》的粤语版本。  2016年7月19日,发行第二张迷你专辑《What's Your Number?》。  2018年4月19日,在中国北京举办生日粉丝见面会。4月20日,发行第一张数字单曲《我不管 (I don’t care) 》。同年12月19日,发行第二张数字单曲《寂寞烟火(The Lonely Flame)》。  2019年5月6日,在日本东京举办粉丝见面会,并在当日发行《寂寞烟火(The Lonely Flame)》的日语版本。  2019年11月23日,参与音为有你”献礼新中国成立70周年主题音乐活动并演唱《唱支山歌给党听》。  2020年2月28日,推出自作曲《在你身旁(I'll Be There)》,并邀请同公司后辈威神V的锟和肖俊一起合唱,为家乡武汉加油。  2020年3月13日,接力演绎歌曲《等风雨经过》。

Summary: 周觅(Zhou Mi,1986年-4月19日)在韩国发展的中国艺人,Super Junior M成员之一。

Zhou Mi (chanteur): Zhou Mi né le, est un chanteur chinois, membre du sous-groupe de Super Junior, Super Junior-M ainsi que du groupe de ballade, SM The Ballad. En 2014, il sort son premier mini-album, "Rewind".
寄存器内存

title: 性能.
content: 通常来说,使用寄存器内存会有些性能损失。内存主线与DRAM之间的每次读写都被缓冲一个周期,所以寄存器内存的运行可被认为等同非寄存器内存晚一个时钟周期。在SDRAM中,这只发生在一次突发读写(burst)的首个周期。  不过,这种性能损失并不普遍,内存存取速度还涉及其他因素。举例来说,Intel Westmere 5600系列处理器使用交错方式存取内存,其中内存存取分布在三个通道。如果两个内存DIMM各使用了一个通道,2DPC(DIMMs per channel)则会导致最大内存带宽的减少,与RDIMM相比,UDIMM的配置减少约5%。这是由于当每个内存通道有两条DIMM时,由于地址和控制线上的电气负载过高,内存控制器将对UDIMM使用“2T”或“2N”时序。因此,原本需要一个时钟周期的命令被推迟到两个时钟周期。因而,对于每个通道使用两个或更多DIMM,RDIMM有比UDIMM更低的延迟和更好的带宽。
title: 兼容性.
content: 通常来说,主板必须与内存类型相匹配。因此而言,寄存器内存无法在非为其设计的主板上使用,反之亦然。部分PC主板接受或需要使用寄存器内存,但寄存器内存与非寄存器内存不能混用。寄存器内存与ECC内存存在诸多混淆之处;人们普遍认为在没有ECC功能支持的情况下,ECC内存(可能有或无寄存器)完全不能在主板上正常运行。不过在不支持的PC主板上尝试使用寄存器内存(也支持ECC而被描述为ECC RAM)时确实会出现兼容性问题。
title: 缓冲器内存.
content: 缓冲区内存(Buffered Memory)是指代寄存器内存的一个早期术语。该缓冲器是放在内存与内存控制器之间。一般来说,寄存器内存不能放在非寄存器内存的插槽中使用,但SDRAM则可以。  全缓冲DIMM (FB-DIMM)模块是用于一些内存容量很大的系统。在普通的寄存器/缓冲器内存中,只有控制线被缓冲,而在全缓冲内存中,数据线也被缓冲,所有传输都以串行方式进行;每个FB-DIMM模块上的附加逻辑将串行输入转换为驱动内存芯片所需的并行信号。  低负载DIMM(Load Reduced DIMM,LRDIMM)模块与寄存器/缓冲区内存类似,LRDIMM模块缓冲控制线和数据线,同时保持所有信号的并行特性。因此,LRDIMM内存能提供整体来说最大的内存容量,同时解决串行与并行信号转换引起的FB-DIMM内存的一些性能和功耗问题。  FB-DIMM和LRDIMM型号的内存主要是为控制指定时间内流入和流出内存芯片的电流量而设计。这与寄存器/缓冲器内存不兼容,其主板通常也不接受其他任何类型的内存。

Summary: 寄存器内存也称缓冲器内存,是一种在DRAM模块与系统内存控制器之间有寄存器的内存模块。这可以减少内存控制器上的电气负载,使用多个内存模块的单个系统将会更加稳定。为了区分,传统内存通常称之为无缓冲内存(unbuffered memory)或非寄存器内存(unregistered memory)。当制造为双列直插式内存模块(DIMM)时,寄存器内存模块称之为RDIMM, 非寄存器内存称之为UDIMM。

Mémoire vive à registres: Une mémoire vive à registres (ou mémoire vive à tampons ; en anglais, registered memory ou buffered memory) est un type de mémoire vive qui possède des registres mémoires entre les modules DRAM et le contrôleur mémoire.
住吉區

title: 历史.
content: 过去属于摄津国住吉郡,过去还曾使用过「住吉」、「住之江」、「墨江」的地名;在5世纪时曾经有之港口,此后为了祈求航海安全也出现了住吉大社,14世纪南北朝时代的南朝也曾在此设立。  江户时代分属幕府直辖领、住吉大社的寺社、小田原藩、古河藩、高槻藩领地;1896年,住吉郡被并入东成郡,此后在1925年东成郡一同被并入大阪市。过去原属住吉郡的区域在合并后被划入新设立的住吉区,当时住吉区的范围包括现在的阿倍野区、住吉区、住之江区、东住吉区、平野区。1943年住吉区决定被拆分为三个区,原先规划拆成三个区后,位于东部的区命名为「东住吉区」,位于西北部的区由于原本住吉区的区公所位于此,此区继续沿用「住吉区」之名,位于西南部的区则命名为「住之江区」;但由于位于西南部的住吉大社周边居民反对使用「住之江」之名称,最终决定西南部这区命名为「住吉区」,而西北部的区则改采用「阿倍野区」作为名称。  在1950年代时现在辖区的东部和南部仍为广大的农田,后来逐渐被开发成住宅区。  1974年原属住吉区的西部被划出新设立为住之江区。

Summary: 住吉区()是大阪市的24区之一,位于上町台地的最南端,隔大和川与堺市的堺区、北区隣接。

Sumiyoshi-ku: En 2015, sa population est de habitants pour une superficie de, ce qui fait une densité de population de hab./km.
Stellar

title: 生涯.
title: 2011 & 2012:《Rocket Girl》出道、成员更换和《UFO》回归.
content: 2011年8月23日,Stellar以数码单曲《Rocket Girl》正式出道。2012年1月26日,利瑟和赵雅宣布退出,由敏熙和孝恩取代两人的位置。3月1日,发行回归单曲《UFO》。4月9日,Stellar 被国防宣传院委任为慰问列车的宣传大使。
title: 2013 & 2014:《Study》、《Marionette》性感惹争议、《Mask》.
content: 2013年7月11日,发行第三张数码单曲《Study》。年末,Eric离开Top Class娱乐不再担任Stellar制作人。2014年2月2日,发行首张迷你专辑《Marionette》。在MV中Stellar不同于出道三年以来的清纯轻盈路线,改著性感服装引起了争议。8月21日,以新歌《Mask》回归歌坛。
title: 2015:《Fool》、《Vibrato》回归.
content: 2015年3月8日,公开《Fool (멍청이)》概念照。3月11日,发表新曲《Fool》。MV中表达了她们对负评的感受。7月9日,《Vibrato》回归概念照公开。7月19日,公开《Vibrato》MV。对于《Marionette》的性感引来的非议,其后Stellar两次回归都降低了尺度,希望证明自己的音乐实力,但市场反应相当冷淡,在生存与解散间,此次携《Vibrato》回归再度作出了无奈的选择。
title: 2016:《Sting》、《Cry (펑펑울었어)》走民族风.
content: 2016年1月8日,公开《Sting (찔려)》概念照,预告回归。1月18日发行第二张迷你专辑《Sting》。7月8日,敏熙于拍摄新曲 MV 过程中发生交通事故,幸治疗后并无大碍。7月11日,公开了《Cry (펑펑울었어)》个人概念照。不同于以往,此次《Cry》改以民族风为重点,由勇敢兄弟担任专辑作人,并参与主打曲〈Crying〉作词、作曲,《PRODUCE 101》舞蹈老师裴润静编舞。7月18日举办了 《Cry》 的 Showcase,并公开音源及 MV。
title: 2017:成员变动、迷你三辑《Stellar into the world》回归.
content: 2017年5月17日 追加一名新成员"昭瑛(Soyoung)",团体改以五人体制活动。  6月20日-24日,公布《Stellar into the world》各成员概念照。专辑歌曲〈Twinkle〉是Stellar为粉丝所作,成员佳英参与了作词、作曲与编曲。6月27日,公开《Stellar into the world》主打曲〈세피로트의 나무 (Archangels of the Sephiroth)〉MV,该曲带有浓厚的宗教神秘色彩,是一首以犹太教的神秘符号生命之树为发想创作的歌曲,其中佳英代表森林,田律代表夜,孝恩代表水,敏熙代表大地,昭瑛代表奥秘。  8月23日,TheEnterPascal于Twitter发布佳英、田律的手写信,两人合约到期后将不再续约,退出Stellar,团体改以三人体制活动。  8月25日,TheEnterPascal于Twitter发布追加一名新成员"瑛欣(Youngheun)"的消息,团体再次回到原来的四人体制。
title: 2018:组合解散.
content: 2018年2月25日举办的粉丝见面会上宣布正式解散,已退团成员佳英、田律也一同参加。

Summary: Stellar(,亦写作STELLAR)为2011年出道的韩国女子组合,由神话组合成员Eric培训出道,因此当时媒体纷纷称 Stellar 为「Eric 的女团」。但2013年末Eric合约到期离开了 Top Class娱乐,不再是Stellar的制作人。Stellar被公认为最具性感形象和反转魅力的女团。官方粉丝名「TWINKLE」。

Stellar (groupe): Stellar (coréen: 스텔라, stylisé STELLAR) est un girl group sud-coréen formé en 2011 par Top Class Entertainment. Le groupe a attiré l'attention avant ses débuts pour avoir été produit par le membre de Shinhwa, Eric. Après la sortie de leur premier single « Rocket Girl », Leeseul et JoA quittent le groupe et sont remplacées par Hyoeun et Minhee. Le, l'agence du groupe a annoncé officiellement l'ajout d'un nouveau membre: Im So-young. Le, Gayoung et Jeonyul annoncent quitter le groupe définitivement en ne renouvelant pas leur contrat. Mais le, l'agence annonce une nouvelle membre pour réformer un groupe à quatre, Youngheun.
Hh血型系统

title: H抗原.
content: H抗原是一种糖脂,基本分子结构是以糖苷键与多肽链骨架结合的四糖链,即β-D-半乳糖、β-D-N-乙酰葡萄糖胺、β-D-半乳糖以及在β-D-半乳糖2-位连接的抗原决定簇α-L-岩藻糖。决定H抗原的"FUT1"基因在19号染色体上,长度超过5000个碱基对,包括3个外显子。"FUT1"基因有两个等位基因"H"和"h","H"等位基因编码岩藻糖转移酶,使岩藻糖与糖链末端的半乳糖相连,形成H抗原。而"h"等位基因无法编码具有活性的岩藻糖转移酶。"hh"纯合子个体在人类中非常罕见,形成所谓“孟买血型”。  而ABO血型分型的根据——A、B抗原(A型血含有A抗原,B型血含有B抗原,AB型血含有A、B两种抗原)在体内的合成都以H抗原为前体,O型血的抗原实际就是H抗原。
title: 孟买血型.
content: 基因型为"hh"的个体具有一种非常罕见的血型,最早由Y. M. Bhende于1952年在印度孟买发现,故亦称孟买血型。孟买血型的人体内没有H物质,无论其是否拥有A、B血型的等位基因,A抗原或B抗原都无法合成。他们不能接受任何ABO血型的血液,因为这些血液中至少含有A、B、H抗原中的一种,对他们来说均为外源抗原,从而引起自身免疫反应。  因此,他们只能接受其他孟买血型个体的输血。由于孟买血型非常罕见,一般血库都没有这种血液储备。预计进行输血(如手术)的孟买血型病人往往预先储存自身血液,即自体储血。  一般的ABO血型检测并不能测出孟买血型,而被误认为是O型。若未经进一步详查,贸然输入O型全血,则会引起输血事故。
title: 遗传性.
content: "FUT1"基因的"H"等位基因对"h"是完全显性,只有两条染色体都带有"h"的个体才可能表现孟买血型。孟买血型的个体无论"ABO"基因型如何,均无A、B抗原,从而类似“O型”。但其"ABO"基因型可以遗传到下一代,如果下一代的"FUT1"基因型不是"hh","ABO"基因型就可以正常表现。  如右图中的遗传谱系,第一代,一孟买血型男性("FUT1"基因型"hh",表现为O型)与B血型女性("FUT1"基因型"Hh")婚配和其子(由于"FUT1"基因型为"hh",表现为O型,但携带B等位基因)与一名A型女性婚配,一名儿子表现为AB血型。
title: 分布.
content: 孟买血型在世界各地都是十分罕见的,在印度约为万分之一,在欧洲约为百万分之一。在某些孤立地区,如法属留尼汪,H抗原缺陷个体的比率高达约千分之一。

Summary: Hh血型系统或Hh抗原系统,又称孟买血型系统(英语:Hh/Bombay antigen system),是根据红血球表面是否存在H抗原而对血液分型的人类血型系统。Hh血型系统是人类最重要的血型系统——ABO系统的基础。

Hh (groupe sanguin): Le hh, dit Bombay, est un groupe sanguin très rare. Le phénotype de ce groupe a été découvert en 1952 à Bombay. En effet, en Inde, ce groupe sanguin se retrouve plus souvent que dans le reste de la population humaine.
多明戈·圣马里亚·冈萨雷斯

title: 生平.
content: 圣马里亚出生在智利圣地亚哥,读完国立学院后他进入智利大学,1847年毕业后成为一个律师。不久之后他进入司法部工作,并逐步升为市长。与此同时,他加入了一个反对保守党的自由党俱乐部,任社会公共秩序(Sociedad del Orden)秘书。  23岁时,圣马里亚成为了科尔查瓜的地方行政长官,积极反对保守党操纵选举。两年后,他的上司要求他辞职,但被拒绝。他加入了自由党,反对曼努埃尔·蒙特总统,积极参与1851年的革命。1858年,他当选为众议院议员,一年后,他因1859年革命失败而被迫流亡欧洲。回国后,他开始疏远政治,在圣地亚哥上诉法院任职律师。  钦查群岛战争期间,他成为崇美主义的领军人物,他的文章使他成为公众人物。战争结束后,他回归政治,成为众议院议员和副议长,1879年3月,他当选为参议员。硝石战争(又称太平洋战争)爆发后,他被任命为外交部长,不久改任内政部长。1881年当选总统。他执政期间,继续硝石战争,攻占利马,迫使秘鲁签署安孔条约(Treaty of Ancon,1883年10月29日),结束战争。1884年他也与玻利维亚签订和平条约,该条约后成为1904年的和平条约的基础。国内方面,他主要是与天主教会的力量作斗争。他强迫国会通过民事婚姻、公民注册中心和公共墓地的法律,而这些在以前由教堂掌握。他的行为导致了与罗马的外交关系紧张。  他集中铁路国有控股,就职时连通了圣地亚哥和康塞普西翁的第一个电话,并介绍了智利第一个公共电气照明。  1886年任期结束后,他的门生和政治继承人何塞·曼努埃尔·巴尔马塞达成为总统,自己担任参议院主席,1889年7月18日死于心脏病。

Summary: 多明戈·圣马里亚·冈萨雷斯(Domingo Santa María González) (1825年-8月4日-1889年-7月18日) 智利政治人物。1881年—1886年任智利总统。

Domingo Santa María: Domingo Santa María, né le à Santiago et mort le dans la même ville, est un homme d'État chilien, président du Chili du au.
尼尔·哈里斯

title: 生平.
title: 米禾尔.
content: 夏里斯早期曾效力数支非联赛球队,直到加盟剑桥城(Cambridge City)才真正开展其足球事业。他稍后于1998年3月26日以3万英镑被卖到米禾尔。  于1998年4月4日夏里斯首次披甲出战布里斯托流浪。1998/99年球季,夏里斯在9月19日2-1击败诺咸顿一役取得首个入球,在效力米禾尔的首个完整球季射入18球,翌季在各项比赛合共射入25球,这时已有传言夏里斯可能会转投英超的球会。  2000/01年球季夏里斯处于巅峰状态,2000年9月23日5-0大破牛津联夏里斯取得本季首次帽子戏法;再分别在对科尔切斯特及雷丁射入三球,球季结束后除以28个入球成为乙组〈第三级〉联赛神射手,被球迷以二战空军英雄亚瑟爵士(Sir Arthur Harris, 1st Baronet)的暱称「""Bomber" Harris"」称之为「轰炸机」("Bomber")外,更协助球队夺得联赛冠军,升级甲组〈第二级〉联赛,为结束夏里斯可能会转投英超球会的传闻,2001年5月25日米禾尔与他续约四年。  夏里斯虽然在英格兰出生及长大,但他的祖父是苏格兰人,使他有资格代表苏格兰国家队出赛,当时的苏格兰领队克雷格·布朗(Craig Brown)更曾希望挑选他入伍,初时夏里斯表示无意代表苏格兰,其后又说会考虑,最终不了了之,夏里斯亦无缘在国际赛场上一显身手。  但在2001年6月夏里斯被诊断患上睾丸癌,经历手术及两星期放射线疗,夏里斯在开季前恢复操练,9月5日为米禾尔预备队对巴尼特,下半场后补入替并射入一球,更于9月18日再次披甲一队,在下半场后补入替对班士利,再于9月25日同样后补上阵战温布顿。但赛后夏里斯未能跟上大运动量的操练,惟有遵从医生的劝解静心休养。夏里斯于11月20日再次复出,为米禾尔预备队对朴茨茅斯上阵25分钟;12月8日再为一队上阵出战锡周三;2002年1月2日米禾尔4-1击败屈福特,夏里斯射入「埋斋」的一球,是他康复后首个入球,2001/02年球季因病而只有4球斩获,但煞科战对格林斯比镇夏里斯射入两球协助球队3-1取胜,米禾尔稳守联赛第四位取得升级季后赛的资格,但准决赛两回合累计1-2负于最终获得冠军的伯明翰城。一年后夏里斯证实完全康复,为此夏里斯成立一个名为「尼尔·夏里斯向每人呼吁」("Neil Harris Everyman Appeal")的癌病慈善组织。  2002/03年球季,季前队医为夏里斯特制鞋垫以解决其跑动时胫节的问题。2002年9月28日作客考文垂,下半场末段夏里斯射入一球协助球队3-2取胜兼入本季首球。虽然米禾尔于季尾8战6胜,但只获联赛第九位,未能取得升级季后赛的席位,夏里斯射入12球。  2003/04年球季,2003年10月领队马克·麦克菲(Mark McGhee)辞任,由丹尼斯·韦斯兼任看守领队。本季夏里斯虽然仅射入10球,但协助球队晋级足总杯决赛,于八强作客特兰米尔,夏里斯与卡希尔各入一球以2-1淘汰对手,惟最终决赛以0-3负于曼联屈居亚军。  2004/05年球季,时任球员兼领队的丹尼斯·韦斯不相信夏里斯可以回复佳态,上半季仅获8次正选上阵机会,包括对费伦茨瓦罗斯的两场欧洲足协杯比赛,没有一场比赛踢足全场,仅射入1球,于2004年12月3日被外借到卡迪夫城一个月争取上阵机会。夏里斯在卡迪夫城获得三次上阵,最后一场作客对谢菲尔德联取得正选,于上半场41分钟首开纪录,但1分钟后卡维拿治被罚离场,下半场十人应战下反败1-2。夏里斯与卡迪夫城未能达成私人条件,最终被卖到刚于2004/05年球季降级到甲级联赛的诺定咸森林,签约两年半,转会费没有透露,夏里斯共为米禾尔在各项比赛上阵268场,射入98球,而单在联赛则射入93球,与舒宁咸共同保持米禾尔联赛最高入球纪录。
title: 诺定咸森林.
content: 夏里斯在城市球场(City Ground)却未能正常发挥,仅获5次正选上阵机会及没有入球。于2005/06年球季初被外借到上年与森林一同降级的基宁咸一个球季,在为基宁咸上阵的首场比赛对布伦特福德即射入一球,期间共上阵39场及射入6球,球季结束后借用期满返回森林。
title: 米禾尔.
content: 在被森林放弃后不足24小时,于2007年1月8日夏里斯重返米禾尔,签约18个月。2007年1月20日在夏里斯为米禾尔上阵的第二场比赛对罗瑟勒姆,上半场16分钟首开纪录,除协助球队大胜4-0外,更以94球超越与舒宁咸共同保持的球会联赛最高入球纪录。回归后的半季夏里斯共有5球斩获。  2007/08年球季,夏里斯苦战到2007年12月29日对克鲁才告「开斋」,更于元旦对北安普顿吃了一面红牌。直到2008年2月仅射入两球,即将于季后约满的夏里斯被领队肯尼·杰基特(Kenny Jackett)通知将不获提供新约,现阶段他亦不在球队首选十一人中。由于众多球员受伤患困扰,杰基特不得不再次起用夏里斯。米禾尔在联赛剩余两轮对卡莱尔联及斯温登的比赛必须取胜一场方可成功保级,4月26日对卡素尔一役夏里斯射入一球十二码及交出一次助攻,协助球队净胜3-0及脱离降级危机,赛后获主场球迷起立鼓掌,而领队杰基特亦赞许其表现出色及具有领导才能。6月4日夏里斯获提供一年新约。  2008/09年球季夏里斯重拾佳态,季初协助米禾尔在主场取得两连胜,2008年9月17日因神经问题需休战一个月。10月18日复出主场对利兹联,夏里斯交出一次助攻及梅开二度,协助球队反胜3-1。12月13日作客2-1击败沃尔索尔,夏里斯上半场16分钟首开纪录的一球,追平舒宁咸所保持111球球会历来最高入球纪录。一个月之后的2009年1月13日,在足总杯第三圈重赛作客对克鲁,夏里斯于下半场54分钟离门两码射入反先2-1的一球,是他为米禾尔射入的第112球,打破舒宁咸所保持的球会历来最高入球纪录。  2010年1月28日夏里斯续约至2012年。2010年2月夏里斯在5场联赛轰入5球,领导米禾尔站稳升班附加赛席位,获选为「2月份英甲最佳球员」。米禾尔以第3位的成绩结束球季并参加升班附加赛,于准决赛两回合累计2-0淘汰哈德斯菲尔德,决赛1-0击败斯温登升班英冠。
title: 修安联.
content: 2011年6月9日夏里斯虽然与米禾尔仍然有1年合约,但获得领队肯尼·杰基特(Kenny Jackett)放行同意提前解除合约,让夏里斯可以免费转投家乡的英乙球队修安联,签约三年。

Summary: 尼尔·夏里斯(英语:Neil Harris,1977年-7月12日)是一名英格兰前足球运动员,司职前锋,退役后担任教练,现时执教英冠球会卡迪夫城。

Neil Harris: Neil Harris, né le à Orsett dans l'Essex, est un joueur et entraîneur de football anglais. Il est nommé manager du Cardiff City en.
巴塔·日沃伊诺维奇

title: 生平.
content: 日沃伊诺维奇出生在位于南斯拉夫王国首都贝尔格莱德附近城镇姆拉代诺瓦茨下辖的一个小山村里。在尼什和诺威萨的表演学校毕业之后,他进入了贝尔格莱德戏剧学院学习。  相比在银幕上表演,日沃伊诺维奇更青睐舞台上的演出。1955年他参演了第一部电影《库姆巴拉山上的歌声》(Pesma sa Kumbare)。在之后的演艺生涯中,他正反面主配角色都演。在1970年代他在一系列以第二次世界大战为题材的游击队电影中倍受瞩目,他也达到了他演艺生涯的巅峰。他主演的电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《夜袭机场》、《苏捷什卡战役》等电影在中国得到空前追捧。一直到2010年代,他仍然在电影演出。  日沃伊诺维奇和他的老友克罗地亚演员鲍里斯·德沃尔尼克(电影《桥》中饰演爆破专家扎瓦多尼)的交往也广为人知。1991年他们二人发表了一系列公开信绝交。这也是南斯拉夫解体的代表性事件。2006年两人通过链接斯普利特和贝尔格莱德的视频链接在荧光屏上复合。日沃伊诺维奇说:“再过去的几年间我们之间并没有仇恨”,“只有误解”,德沃尼克补充说。  1990年,南斯拉夫实行多党制。斯洛博丹·米洛舍维奇将塞尔维亚共产主义者联盟改组为塞尔维亚社会党,日沃伊诺维奇成为第一批党员。他作为塞尔维亚社会党成员当选塞尔维亚议会议员,曾任塞尔维亚社会党副主席。他还是2002年塞尔维亚总统选举候选人,收到3.27%的全民投票。失败后2003年后退出政坛。
title: 家庭.
content: 日沃伊诺维奇的妻子朱莉雅娜是一名舞蹈演员,两人育有一子一女。
title: 疾病和去世.
content: 日沃伊诺维奇在2006年心脏病发作,之后做过两次心脏手术,手术后右脚生坏疽,并在其后三年间遭受坏疽病折磨。医生最初想施行截肢手术,但他去古巴找治疗过委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的医生成功治愈了他的坏疽病。  2012年7月日沃伊诺维奇遭受了严重的中风,后被送往贝尔格莱德一家长于脑血管疾病医院,住加护病房。出院之后无法独立行走,言语也有了障碍。  2016年5月6日为了阻止坏疽扩散右腿被紧急截肢,5月22日去世。
title: 荣誉和获奖.
content: 在1965年、1967年和1972年沃伊诺维奇三次荣获南斯拉夫电影界的最高奖项:普拉电影节最佳男演员。1979年因电影《时刻》获得第11莫斯科国际电影节最佳男演员。1981年是第12届莫斯科国际电影节的评委。  1972年他获得贝尔格莱德市“十月奖”。1981年获得塞尔维亚的“7月7日奖”。

Summary: 韦利米尔·「巴塔」·日沃伊诺维奇(;1933年-6月5日-2016年-5月22日)是一位塞尔维亚(前南斯拉夫)演员、政治家。“巴塔”是他的艺名。

Bata Živojinović: Velimir Živojinović, dit Bata Živojinović (en cyrillique Бата Живојиновић), né le à Koraćica (Yougoslavie) et mort le à Belgrade (Serbie), est un acteur serbe.
貓眼 (交通)

title: 发展与价值.
content: 二战时(1939-1945)的灯火管制,以及当时使用的汽车开合头灯,彰显出了肖的发明的价值,有助于其在英国的大量推广应用。战后,他们得到由詹姆斯·卡拉汉(James Callaghan)和阿瑟·扬爵士(Sir Arthur Young)领导的英国交通委员部的强力支持。 最终,这一发明遍布世界各地。
title: 型式.
content: 尔后, 「猫眼」一词被广泛使用, 成为「路面反光标记」的代称。  俗称的猫眼主要有两种,一种是以反光片为反光元件,用三角锥状塑胶或铝合金制外壳加以保护,称为「路面反光标记」(Raised pavement marker),可反射水平及垂直方向各约20度左右范围射来的光线。另一种以玻璃为主要材料制成的「玻璃反光标记」(玻璃反光道钉)(Glass road stud),底座为具有厚度的圆盘状,全部埋入路面下,露出路面的部分为一个半球形的凸出, 可接受水平入射角约为0至5度的入射光线,左右范围则不受限 -- 360度皆能反光, 因此安装时不需要特别注意方向。  玻璃反光标记看起来外型都非常相似, 但有些产品之玻璃材质完全未经强化, 或仅达半强化强度, 使用时若发生破裂状况, 可能伤及人车, 必须格外注意。  后期更发展出可自行发光提供警示的太阳能路面标记: 于反光标记内部装置有太阳能LED,于夜晚时持续发光或闪光,特别提醒驾驶人注意。

Summary: 猫眼是一个具有反光特性的道路标记安全装置,也是首批隆起型路标之一。1933年其起源于英国,如今在全世界范围广泛使用。

Œil-de-chat (dispositif rétroréfléchissant): Un œil-de-chat (en anglais "") est un type de dispositif rétroréfléchissant inséré dans la chaussée, qui utilise une réflexion de la lumière des phares (similaire à un catadioptre) pour marquer la bordure de la voie de circulation. La législation routière locale a rendu ce dispositif populaire sur l'ensemble des routes du Royaume-Uni et à Hong Kong.
顾炎武

title: 名号.
content: 一说以慕文天祥学生王炎武(王炎午)为人,一生不愿出仕蒙古异族,改名炎武。  另一说是“炎”为“炎刘”、或者“朱明”之代号,象征“汉族”,“武”代表“动武”,充满了反清复明的民族主义精神。
title: 生平.
content: 顾炎武生于明万历四十一年(1613年),生父顾同应,生母何氏。顾氏为江东世族,曾祖顾章志为南京兵部右侍郎。徐干学、徐秉义、徐元文三人是顾炎武的外甥。  顾炎武过继给去世的堂叔顾同吉为嗣,养母是王逑之女,顾同吉的未婚妻,十六岁未婚守节,“昼则纺织,夜观书至二更乃息”,独力抚养顾炎武成人,教以岳飞、文天祥、方孝孺忠义之节。  天启六年(1626年),十四岁取秀才,与归庄友好,即加入复社,“砥行立节,落落不苟于世,人以为狂”,二人个性特立耿介,时人号为「归奇顾怪」,以「博学于文」、「行己有耻」为学问宗旨。由于屡试不中,“感四国之多虞,耻经生之寡术”,以为“八股之害,等于焚书;而败坏人才,有盛于咸阳之郊”,故退而读书,“历览二十一史、十三朝实录、天下图经、前辈文编说部,以至公移邸抄之类,有关民生之利害者随录之。”  崇祯五年 (1632年) 壬申春三月,顾炎武二十岁,应岁试,提学御史隣水甘学濶拔其卷列一等十四名。崇祯十四年(1641年)二月,祖父顾绍芾病故。崇祯十六年(1643年)夏,以捐纳成为国子监监生。  清兵入关后,顾炎武隐居语濂泾,后由昆山县令杨永言之荐,投入南明朝廷,任兵部司务,撰有《军制论》、《形势论》、《田功论》、《钱法论》。清军攻陷南京后,又转投王永祚义军,又与归庄联合吴志葵、鲁之屿军队,欲解昆山之围,终至功败垂成。顾炎武生母何氏遭清军断去右臂,两位弟弟被杀,嗣母王氏绝食而亡,遗命顾炎武终身不得事清。  安葬王氏后,顾炎武弃家远游,曾受隆武帝封授官职,领导义军,屡经失败。永历九年(清顺治十二年、1655年)因“怨家欲陷之”,薙发易服,化名为蒋山佣。永历九年(淸顺治十二年、1655年)恶仆陆恩勾结土豪叶方恒,打算向清朝告发顾炎武通海谋反,叶方恒是当地的仕绅、大地主,曾经买顾家八百亩田地,两方发生账款上极大的纠纷,缠讼许久。顾炎武听闻陆恩勾结仇家,一怒之下,将陆恩溺毙。叶方恒又告发顾炎武杀人,顾炎武于是入狱,幸赖友人路泽博相救,最后以“杀有罪奴”的罪名结案。出狱后,仇人又追杀到南京。在出狱后的第二年,顾炎武返回昆山家乡,将家产尽行变卖,从此北上,一去不返。  顾炎武北上考察山川形势,联结反清人士,遍历山东、山西、河南、河北、陕西等地,“所至阨塞,即呼老兵退卒,询其曲折,或与平日所闻不合,则即坊肆中发书而对勘之”,“往来曲折二三万里,所览书又得万余卷”,永历十三年(清顺治十六年、1659年),至山海关,凭吊古战场,晚年,始定居陕西华阴。  康熙七年(1668年),又因山东莱州黄培诗案入狱,得友人李因笃等营救出狱。康熙十年(1671年),游京师,住在外甥徐干学家中,康熙之帝师熊赐履设宴款待炎武,邀修《明史》,炎武拒绝说:“果有此举,不为介之推逃,则为屈原之死矣!” 顾炎武后来致力于学术研究,留心于经世致用之学。他“精力绝人,无他嗜好,自少至老,未尝一日废书”。对宋明所传心性之学,深感不满,主张「著书不如抄书」。晚年侧重经学的考证,考订古音,分古韵为10部,认为“读九经自考文始,考文自知音始。”著有《日知录》、《音学五书》等。。他是清代古韵学开山祖,成果累累;对切韵学也有贡献,但不如他对古韵学贡献多。  平定三藩之乱后,康熙帝开博学鸿儒科,招致明朝遗民,顾炎武三度致书叶方蔼,表示“耿耿此心,终始不变”,以死坚拒推荐,又说“七十老翁何所求?正欠一死!若必相逼,则以身殉之矣!”。康熙十八年 (1679年) 清廷开明史馆,顾炎武以「愿以一死谢公,最下则逃之世外」回拒熊赐履。  康熙二十一年(1682年)正月初四在山西曲沃韩姓友人家,上马时不慎失足,呕吐不止,初九丑刻卒,享年七十。  顾炎武十九岁娶太仓王氏为妻,但一直没有生育。顺治六年 (1649年),在语濂泾纳妾韩氏,次年生子顾诒榖,顺治十年 (1653年) 独子夭折。后来几次纳妾,再无生育,最后以族人顾衍生为嗣子。  顾炎武开帐授徒,学生甚多,当中比较知名的学生是潘耒。潘耒是其中受顾炎武影响最深的学生之一,且也是潘耒将顾炎武的巨著《日知录》刊行的。
title: 学术.
content: 顾炎武他反对宋明理学空谈“心、理、性、命”,提倡“经世致用”的实际学问和对器物的研究,强调“形而上者谓之道,形而下者谓之器,非器则道无所寓”,因而提出以“朴学”代替“理学”的主张。顾炎武反对心性之说,认为信奉程朱理学“百余年以来之为学者,往往言心言性,而茫乎不得其解也。”他提倡“多学而识”,“博学于文”,“行己有耻”,“自一身以至于天下国家,皆学之事也”。其开一代之新风,提出“君子为学,以明道也,以救世也。徒以诗文而已,所谓雕虫篆刻,亦何益哉?”顾炎武因此被认为是清代考据学的开山祖。清代中期许多学者以此发端,崇尚研究历史典籍,对中国历史从天文地理到金石铭文无一不反复考证,被称为“乾嘉学派”。顾炎武则由于其经史考证的严谨学风,被普遍认为是学派思想的主要奠基人。  顾炎武强调做学问必须先立人格:「礼义廉耻,是谓四维」,提倡「保天下者,匹夫之贱,与有责焉。」梁启超引述为「天下兴亡,匹夫有责」。
title: 文风.
content: 顾炎武文章讲求经世致用,讲究实用,不事藻饰,朴素自然,论理清楚。诗作如杜甫,用典精切,多关心时事。晚年诗风一变,充满想象,甚至将神仙、道法等融入诗歌。杜荫堂说顾炎武“锐意学杜,晚一变而神游谪仙之门。”
title: 著作.
content: 顾亭林自认《日知录》是生平得意之作:「平生之志与业皆在其中。」
title: 故居.
content: 顾炎武故居位于千灯古镇之千灯浦西,蒋泾南岸。故居为顾炎武祖父顾济创建,嘉靖年间为倭寇所毁,嘉靖帝于原地赐重建。顾炎武故居座西朝东,为五进大宅。正厅贻安堂为明代建筑,雕梁画栋。故居后园有顾亭林之墓和石马。

Summary: 顾炎武(1613年-1682年),原名绛,字忠清。明亡后,改名炎武,字宁人,亦曾化名蒋山佣。学者尊为亭林先生。明朝直隶昆山县(今江苏苏州昆山)人,明末清初著名的思想家、学者。知识渊博,与黄宗羲、王夫之并称“明末清初三大儒”、“清初三先生”或“明末清初三大思想家”。

Gu Yanwu: Gu Yanwu ("Gù Yánwǔ" ; 顧炎武 ; 顾炎武) (1613-1682) est un intellectuel chinois des débuts de la période de dynastie Qing, qui s'est illustré dans divers domaines (philosophie, philologie, géographie, histoire).
組織核心

title: 质素.
content: 组织核心能定夺一场比赛的节奏和准绳,协调整个球队的发挥。技术上,组织核心球员首要传球准绳、控球妥当和广阔的球场视野和具有阅读球赛能力。而普遍亦具有上佳处理罚球能力。  而最伟大的组织核心(如阿根廷的马拉多纳)更具创造性和会作出出其不意的进攻、打门或致命的传送。而那种令球迷出其不意的惊奇的赞叹,令球迷比喻他们为球场上艺术家。  传统的组织核心(英格兰称 "playmaker",意大利称 "trequartista" 即四分三专家,巴西称 "meia-atacante" 即翼锋,阿根廷和乌拉圭称 "enganche"即钩子),介乎正中场与进攻中场之间的位置,例如薛高、施丹、雷哥斯达、法比加斯。  堕后组织核心(英格兰称 "deep-lying playmaker",意大利称 "regista" 即指挥官,巴西称 "meia-armador" 即进攻中场),大多会穿上8,6(南美球员则5)号球衣,后移到防守中场位置,他们抢截能力不佳,但他们可以利用空间和时间差来控制球队进攻的节奏,他们的主要职责并不是攻击球门。拖后组织者,往往以其视野,控球,和传球闻名,许多球员有在恰当的时机精确的转移球进行攻防转换或进行长时间的传控球和很强的远射能力。因较后位置而获得更多空间发挥,例子派路、却奥斯、史高斯。  前场组织核心(英格兰称 "advanced playmaker"),或自由组织核心(英格兰称 "free role playmaker",意大利称 "fantasisti" 即组织核心),能游走进攻中场和翼锋位置,另有一种则走上辅锋和翼锋位置(意大利语 "rifinitore" 即连系人)作前锋和中场的联系,有如9号半球员,活跃范围更广,和具有盘带和打门能力,例子柏天尼、罗拔图巴治奥.、朗拿甸奴。

Summary: 组织核心(Playmaker),为足球员上的一个特定的风格,并不是一个固定岗位,主要为己队制定进攻流程,通常通过他们的视野,技术,控球,创造力和传球能力将球发展到对方的危险地带。

Meneur de jeu (football): En football, un meneur de jeu est un joueur, généralement au milieu de terrain, chargé de diriger le jeu de son équipe. Il est plus rarement appelé le milieu créatif (ou créateur)
西扎围城战

title: 背景.
content: 在解决了巴尔干半岛等地的威胁后,拜占庭皇帝约翰二世决定放眼十字军诸国,并以安条克公国为他的目标。早在1108年第一次十字军东征期间,拜占庭帝国就和安条克公国签订了迪沃尔条约,然而在此后的三十年里拜占庭帝国并没有依靠武力迫使安条克公国履行条约。在1137年占据奇里乞亚后,约翰二世率军攻克安条克公国,使得富尔克不得不尊其为宗主。后为了实施帝国的直接统治,约翰二世同意帮助攻打阿勒颇、西扎、霍姆斯和哈马。
title: 过程.
content: 1138年2月,在拜占庭帝国的命令之下,安条克公国国内所有来自阿勒颇及其他穆斯林地区的旅行者及商人被关押起来以免拜占庭联军的消息走漏。至3月底,拜占庭帝国军队抵达安条克,在那里他们与一队圣殿骑士及安条克和埃德萨的军队集合为联军。尽管拜占庭联军试图对阿勒颇进行突袭,但他们在比扎城下拖延了五天之久,而这给了正在攻打哈马的赞吉回援的机会。4月20日,拜占庭联军正式开始进行攻城,然而在赞吉的防御下联军毫无进展。  于是约翰二世转移了他的目标,开始计划攻打适时独立的酋长国曼契德希特。他将联军的进攻方向向南调转,连接攻克阿斯里布、迈阿赖努阿曼、卡法塔布三座堡垒。赞吉知道约翰二世的行动后并没有试图去救援曼契德希特,哪怕双方同为穆斯林王朝,显然曼契德希特对于赞吉王朝而言并不重要。  在转移目标后,雷蒙德等人认为这不符合他们的利益,他们都希望保住属于自己的领地,而不是占据以穆斯林人口为主的城市,更何况会暴露在赞吉王朝的威胁中。如此一来,在行军多日后,联军的后勤几乎都是由拜占庭帝国自己所支撑的。历经几次小的接触战后,约翰二世将自己的军队按照国籍分成多个军团,为了震慑敌军而让他们在西扎城前依次游行。约翰二世为了其信仰在叙利亚努力战斗的时候,安条克、埃德萨军队的指挥者却经常呆在后军,并没有对围攻西扎做出贡献。哪怕约翰二世催促联军进攻,他的盟友们也仅仅是在敷衍了事。在穆斯林方面的记载中,约翰二世头戴着显眼的金头盔,亲自指挥攻城、慰问受伤出租车兵,时时展现着他的人格魅力及充沛的精力。在攻城战中,拜占庭方面的投石机对西扎的城墙造成的伤害使得城内百姓人心惶惶,曼契德希特苏丹的侄子乌萨马·伊本·曼契德描述了当拜占庭投石机一发可以摧毁一栋房子时所造成的绝望心理。  很快西扎城就被攻了下来,只有其酋长苏丹伊本·曼契德所在的城堡依靠地利和守军高昂出租车气多次打退拜占庭方面军,而后赞吉组建的援军才来到西扎。出于对盟友的不信任,约翰二世不得不把军队撤出城外和赞吉的军队对峙。曼契德即刻就向约翰二世投降了,他付出了一桌子的珍宝和一个用红宝石雕琢的十字架,提出要成为拜占庭帝国的藩属并每年上贡。尽管约翰二世非常不情愿,由于盟友的行为令他厌恶,他最后接受了曼契德的归属。
title: 结果.
content: 赞吉援军在拜占庭方面军撤退时多次骚扰,但始终没有正面阻拦他们。回到安条克时,雷蒙德公爵并不愿意将城市的统治权拱手让人,他试图在约翰二世治下的城市和当地的希腊人社区煽动不满。然而当约翰二世听到了安纳托利亚的塞尔柱人入寇奇里乞亚的消息后,他放弃继续和雷蒙德抢夺城市统治权,仅仅让几位城主再次宣誓对他的忠诚。最终他在1142年约翰二世回到了叙利亚,仍谋划攻占安条克,将其纳入帝国直接统治。但约翰二世在1143年因狩猎意外死亡,其子曼努埃尔一世率其部属返回君士坦丁堡稳固统治,使得拜占庭失去了攻占安条克的机会。

Summary: 西扎之战发生于1138年4月28日至5月21日,是拜占庭帝国、安条克公国及埃德萨伯国的联军攻取曼契德希特酋长国首都西扎的战争。最后曼契德希特成为拜占庭帝国的附属国。

Siège de Shaizar: Le siège de Shaizar se déroule du 28 avril au. Les forces conjointes de l'Empire byzantin, de la principauté d'Antioche et du comté d'Édesse décident alors d'assiéger la cité de Shaizar en Syrie, qui est la capitale de l'émirat Munqidhite. À l'issue de ce siège, l'émir de Shaizar est contraint de payer un tribut et devient le vassal de l'empereur byzantin. Toutefois, cette bataille met en évidence la nature limitée de la souveraineté byzantine sur les États latins d'Orient septentrionaux et le manque de but commun entre l'empereur byzantin et les princes latins.
詹姆斯·艾利森

title: 早年生活与教育.
content: 艾利森在1948年8月7日生于德克萨斯州的艾里斯,他是康斯坦斯(Constance)和耳鼻喉科医生阿尔伯特·艾利森三个儿子中最小的一个。8年级时,他受到数学老师和学校辅导员的启发,决定从事科学事业。15岁时,他进入一个由美国国家卫生基金会资助,于德克萨斯州大学奥斯汀分校举行的暑期科学训练计划,并于翌年从艾里斯高中毕业。  1969年,他在德州大学奥斯汀分校获微生物学学士学位,后又于1973年在同校获生物科学博士学位。
title: 职业生涯.
content: 得到博士学位后,艾利森于加州的斯克里普斯诊所暨研究基金会(今斯克里普斯研究所)任博士后研究员。1977年,他转至德州大学安德森癌症中心生物化学系担任助理生物化学家及助理教授。加利福尼亚大学柏克莱分校在1984年聘请他当免疫学教授和癌症研究实验室主任。2004年,他开始在威尔康奈尔医学院任教授,并同时担当纪念斯隆-凯特琳癌症中心路德维希癌症免疫疗法中心主任及大卫·H·科赫免疫学讲座教授,直至2012年。另外,从1997至2012年,他是霍华德·休斯医学研究所的研究员之一。2012年,艾利森加入德州大学安德森癌症中心,担任薇薇安·L·史密斯免疫学卓越讲座教授、免疫学部主任、免疫治疗平台行政主任以及帕克癌症免疫疗法研究所主任。
title: 研究.
content: 1980年代,艾利森是其中一位首先发现和描述T细胞受体的科学家。1992年,他发现CD28激活初始T细胞的功能。  1990年代中期,艾利森和杰佛瑞·布莱斯顿各自发现细胞毒性T淋巴细胞相关抗原4(CTLA-4)抑制T细胞免疫反应。1996年,艾利森显示以抗体阻碍CTLA-4,可以增加对肿瘤的免疫反应和抗拒。这个被称为「免疫检查点阻截疗法」的方法透过阻截抑制T细胞的化学反应,释放人体免疫系统抵抗肿瘤的能力,达致临床效益。艾利森的研究最终带来伊匹单抗,一种获美国食品药品监督管理局许可用以治疗已转移的黑色素瘤的单株抗体药物。2013年,《科学》选出「癌症免疫疗法」为年度科学突破。
title: 个人生活.
content: 艾利森的母亲在他11岁时因淋巴瘤离世。数年后,她的两位兄弟分别因肺癌和黑色素瘤辞世。2005年,他先后经历哥哥因前列腺癌离世,以及自己被诊断出患上前列腺癌。他后来成功以手术治疗该疾病。  他与其他免疫学家和肿瘤学家组成摇滚暨蓝调乐队「检查点」(意指免疫检查点);他在乐队中担任口琴演奏及和声。2014年6月,「检查点」在芝加哥蓝调之屋举行的国际癌症免疫疗法学会癌症免疫疗法筹款活动上演出,座无虚席。

Summary: 詹姆斯·帕特里克·艾利森(英语:James Patrick Allison,1948年-8月7日),美国免疫学家,德州大学安德森癌症中心免疫学部主任暨免疫治疗平台行政主任,2018年与本庶佑一同获得诺贝尔生理及医学奖。他的发现带来全新的癌症疗法,令一些患了最致命癌症的病人得以痊愈。艾利森被认为对了解T细胞受体的结构作出重要贡献。他也是首位发现CD28协同刺激T细胞,完全激活初始T细胞,并防止T细胞株落失能的科学家。

James Allison (immunologiste): James Allison, né le, est un immunologiste américain, récipiendaire en 2015 du prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique et, en 2018, du prix Nobel de physiologie ou médecine.
五丈原之戰

title: 背景.
content: 231年的第四次北伐,蜀军粮尽退军。撤退时,魏方车骑将军张郃被射伤,伤重而死。从蜀方第一次北伐开始,由于连年派出数万规模的军队出征,而每次均为兵粮不足而要退兵,所以诸葛亮在其后的三年里,劝农讲武,作木牛、流马,运米粮到斜谷口集积,又住在斜谷邸阁,与民休息,准备再次北伐。
title: 经过.
content: 234年春二月,诸葛亮再度出征曹魏,悉大众军由斜谷出,以流马运输,意取长安;同时派使臣到东吴,希望孙权能同时攻魏,孙权答应进攻合肥。根据《晋书·宣帝纪》,两军合共十余万人。四月,诸葛亮到达郿县,据渭河南武功五丈原,司马懿立即从渭河北渡河,背水防守,形成诸葛亮与魏大都督司马懿在渭南对峙局面。  曹将郭淮认为蜀军必会渡渭河争夺北原,司马懿认同,便派郭淮先前往防备,又把人口集中的渭水以南筑砦加固防备。果然,蜀军到来,但被郭淮击退。渭水呈东西走向,有一条呈南北走向并向北流入渭水的武功水成为司马懿和诸葛亮争夺的焦点。五丈原位于武功水之西,诸葛亮派遣孟琰占据武功水东岸。司马懿曾于武功水涨水之时试图偷袭武功水东的孟琰所部,但遭诸葛亮搭浮桥以弩兵击退。诸葛亮每每患粮不继,使己志不申,是以分兵屯田,为久驻之基。耕者杂于渭南河滨居民之间,而百姓相安,军无私事。而孙权也曾率十万大军北上响应蜀汉,但被满宠领数十万勇士放火烧船打败。(详见合肥之战)。  诸葛亮自至,数次派人挑战。司马懿吸取在诸葛亮第四次北伐时魏军与蜀汉军队正面作战惨败(详见诸葛亮北伐)的教训,始终坚守不出。其后诸葛亮故意让人带一套女人的衣服、头巾送给司马懿,表示司马懿就像女人一样。魏军将领见此情形都火冒三丈,纷纷要求出战,为了搪塞将领们的要求,司马懿亦上表向魏明帝固请出请战。曹叡便使卫尉辛毗持节以节制司马懿。姜维对诸葛亮说:「辛佐治仗节而到,贼不复出矣。」诸葛亮曰:「彼本无战情,所以固请战者,以示武于其众耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,岂有千里而请战乎!」这只是做样而已。  司马懿让2000余人在军营东南角高呼万岁。诸葛亮使者就问怎么回事。司马懿说是孙吴有使者来请降。诸葛亮得知后说:“孙吴一定不会投降。你司马懿都是快60岁的老头了,何必要耍这种鬼把戏呢!”  后诸葛亮又派下战使到司马懿处,司马懿问诸葛亮寝、食和其事情之劳累,不问军事。使对司马懿说:「诸葛公夙兴夜寐,罚二十以上,皆亲揽焉;所啖食不至数升。」司马懿说:「亮将死矣。」魏、蜀两军相峙百余日。是年八月,诸葛亮积劳成疾而病倒,病情日益恶化。消息传到成都,刘禅派李福去探望诸葛亮,并询问以后国家大计和继承人问题。诸葛亮也对各将领交代后事,要杨仪和费祎统领各军撤退,由魏延、姜维负责断后。  不久,诸葛亮病逝五丈原,享年五十四岁。杨仪、姜维等秘不发丧,整顿军马而退出。百姓奔走相告司马懿,司马懿追出。姜维令杨仪返旗鸣鼓,若将回军向司马懿进击,司马懿乃撤退,不敢追逼。于是杨仪结阵而去,入斜谷后才发丧。司马懿之退,百姓为之笑话,称「死诸葛走生仲达」。或以告司马懿,司马懿说:「吾能料生,不便料死也。」司马懿仔细查看了诸葛亮生前安营下寨之处,评价道:“天下奇才也!”对诸葛亮的军事才能给予了高度评价。
title: 战后.
content: 《三国志》载撤退后的蜀军,前将军魏延、长史杨仪为了是否撤兵两派人马发生斗争,魏延遭到诸葛亮预伏派遣的马岱所杀。《魏略》则载杨仪放出魏延投敌之谣言,起兵追而杀之。  之后杨仪在军事和政事遭到蒋琬等人刻意架空,杨仪虽任中军师,却无所统括、如同虚职。  后来蒋琬和费祎掌握了蜀军的实权军事和政事。杨仪为人心胸狭隘,不爽无法执掌大权,出言反逆,最后被贬为庶民后因毁谤国政入狱,心有不甘而自杀。  蒋琬曾计划继续北伐,但为其他重臣反对而未有实行。  在抵抗过蜀军的侵攻后,司马懿于238年讨伐辽东的公孙渊,灭公孙渊。自此,曹魏东西外患除去,司马懿亦因为取得大功,确立其在曹魏朝廷内的地位。239年,年轻的曹叡病故,其养子曹芳尚年幼,令司马懿有机会把持政局,凌驾曹氏后人的地位,间接埋下后来三国归晋的基础。

Summary: 五丈原之战是中国的三国时期发生的一场战役,主要战场五丈原,交战双方为曹魏及蜀汉,时为蜀汉后主刘禅建兴十二年(234年,魏明帝青龙二年)。当时,蜀汉丞相诸葛亮率军第五次北伐,由汉中出发,取道斜谷,穿越秦岭,进驻五丈原。在此,蜀军与魏军对峙了100余天。最后,诸葛亮病逝于此。

Bataille des plaines de Wuzhang: La bataille des plaines de Wuzhang (chinois simplifié : 五丈原之战 ; chinois traditionnel : 五丈原之戰 ; pinyin : "Wǔzhàng Yuán Zhī Zhàn") est une bataille qui s'est déroulée en 234 dans les plaines de Wuzhang, en Chine, dans le cadre des expéditions nordiques de Zhuge Liang.