GEM/xwikis huggingface dataset:
限制酶

title: 命名.
content: 限制酶的命名是根据细菌种类而定,以EcoRI为例:
title: 类型.
content: 根据限制酶的结构,辅因子的需求切位与作用方式,可将限制酶分为三种类型,分别是第一型(Type I)、第二型(Type II)及第三型(Type III)。
title: 第一型限制酶.
content: 同时具有修饰及限制性切割的作用;另有识别DNA上特定碱基序列的能力,通常其切割位距离识别位点可达数千个碱基之远,并不能准确定位切割位点,所以并不常用。例如:"Eco"B、"Eco"K。
title: 第二型限制酶.
content: 只具有限制性切割的作用,修饰作用由其他酶进行。所识别的位置多为短的回文序列;所剪切的碱基序列通常即为所识别的序列。是遗传工程上,实用性较高的限制酶种类。例如:"Eco"RI、"Hind"III。
title: 第三型限制酶.
content: 与第一型限制酶类似,同时具有修饰及识别切割的作用。可识别短的不对称序列,切割位与识别序列约距24-26个碱基对,并不能准确定位切割位点,所以并不常用。例如:"Eco"PI、"Hinf"III。

Summary: 限制酶(英语:restriction enzyme)又称限制内切酶或限制性内切酶,全称限制性核酸内切酶,是一种能将双股DNA切开的酶。切割方法是将糖类分子与磷酸之间的键结切断,进而于两条DNA链上各产生一个切口,且不破坏核苷酸与碱基。切割形式有两种,分别是可产生具有突出单股DNA的黏状末端,以及末端平整无凸起的平滑末端。由于断开的DNA片段可由另一种称为DNA连接酶的酵素黏合,因此染色体或DNA上不同的限制片段,得以经由剪接作用而结合在一起。

Enzyme de restriction: Une enzyme de restriction est une protéine capable de couper un fragment d'ADN au niveau d'une séquence de nucléotides caractéristique appelée site de restriction. Chaque enzyme de restriction reconnaît ainsi un site spécifique. Plusieurs centaines d'enzymes de restriction sont actuellement connues.
托马斯·莫尔

title: 乌托邦理想.
content: 在莫尔的理想社会里,私有制被废除,产品归全社会所有,公民在政治上一律平等,人人参加劳动。但由于时代的局限,这个理想的社会是以农业和手工业生产为基础,而且还有奴隶存在。
title: 早期的政治生涯.
content: 1510年到1518年,莫尔服务於伦敦市两个行政司法长官之一的底下。他的身份属于重要的、负责任的地位,他在那里学到「要赢得信任,就是要诚实以对」和「做一个公仆」。1517年,以一个律师的身份进入皇宫服务国王和做一个“私人的仆人”。  莫尔在在担任律师期间,他接触了大量涉及到下层社会的讼案,目睹了广大人民群众所遭受的苦难。他主持公道,能够替受屈的人们撑腰,因而在伦敦很有名望。亨利八世早期反对宗教改革,这与莫尔的观点相吻合,因此莫尔深受亨利八世宠信。1518年,莫尔被任命为王室申诉法庭庭长、枢密顾问官。1521年任副财务大臣,并被封为爵士。1523年经大法官托马斯·沃尔西提名,莫尔被选为下议院议长。1525年受命为兰开斯特公爵领地大臣,1529年又取代沃尔西成为英国大法官,这是英国仅次于英王的第一号要人。
title: 婚姻与家庭.
content: 1505年,27岁的莫尔娶了他的第一任妻子──小他五岁的珍·柯尔特。根据莫尔的女婿和第一位莫尔传记作者William Roper,莫尔原本打算娶约翰·柯尔特的第二个女儿,但是后来又感觉到这样子珍·柯尔特会感到羞辱与丢脸,因为她妹妹比她早结婚。  这段婚姻很快乐,他们有四个小孩:三个女儿──玛格利特(莫尔最喜爱的小孩,暱称为Meg)、伊丽莎白(Beth)和Cicely(Cecy),和一个儿子──约翰(杰克)。他们家,不仅仅只有他自己的小孩,他另外还领养了一个孤儿──玛格利特·吉格斯。他是一位很忠实的父亲,当他不在家时,他通常都要求他的孩子们给他写些东西,即使他们并没有什么特别的事情要和他说。而且,他并不是一个爱炫耀和凡事都要赢过他的孩子们的父亲。他希望女人和男人一样聪明,所以他教育他女儿的时间和精力就和他教育他儿子的时间和精力是一样的,这在当时是很少见的。1511年,珍去世,莫尔以最快的速度娶了他的第二任妻子,这样他的小孩子们才会有母亲。  他的第二任妻子爱丽丝·米德尔顿大他7岁,是个寡妇。她和莫尔并没有小孩,即便如此,莫尔仍认养了一个小孩并命名为爱丽丝。莫尔说爱丽丝·米德尔顿“既不是珍珠,也不是女孩”(原文为“nec bella nec puella”),其意义为她既不漂亮也不年轻。伊拉斯谟甚至刻薄的描述了她的鼻子是“鸟身女妖的鹰勾鼻”。即使在现实上他们的角色大不相同,但是莫尔和他的妻子充满深情,虽然他不会用教育或训练珍的方式来教育她。在莫尔写给他自己的碑文中,他赞扬珍帮他生了四个小孩,也赞扬了爱丽丝当了个温柔的继母;他公开宣布他无法说出他最爱哪一任妻子,也表示希望他们死后能团圆。

Summary: 托马斯·莫尔爵士(英语:Sir Thomas More;1478年-2月7日-1535年-7月6日),由于获天主教会封为圣人,又称「圣托马斯·莫尔」(英语:Saint Thomas More)是英格兰政治家、作家、社会哲学家与空想社会主义者,为北方文艺复兴的代表人物之一。1516年用拉丁文写成《乌托邦》一书,此书对以后社会主义思想的发展有很大影响。

Thomas More: Thomas More, latinisé en "Thomas Morus" (, Londres –, Londres), est un chanoine, juriste, historien, philosophe, humaniste, théologien et homme politique anglais. Grand ami d'Érasme, érudit, philanthrope, il participe pleinement au renouveau de la pensée qui caractérise cette époque, ainsi qu'à l'humanisme, dont il est l'un des représentants anglais.
加菲猫

title: 简介.
content: 该作以宠物主人和他们的宠物取材,并带出「很多时候,宠物才是家里的主宰」的信息。另外,加菲猫亦常需要解决许多人类遇到的问题,例如减肥、对星期一的厌恶及恐惧、对事物的冷感及烦闷等。加菲猫亦经常欺负自己的主人,呈现调皮捣蛋的样貌。  事实上,加菲猫的心理及行为特征越来越接近人类而非猫。1980年代初期,加菲猫开始以两脚行走而非以四脚爬行,而漫画的主题亦渐渐加入了喜剧(例如加菲猫取笑他的主人愚蠢或情场上的失败),反而着墨猫的毛病的地方越来越少。一些读者认为,虽然漫画的画功多年来没有改变、没有退步,但就题材而言,该漫画的质素正在下降。值得留意的是,近年来吉姆‧戴维斯已经不再是唯一的作者,甚至不是主笔了。  加菲猫于1982年首次以电视动画出现,在2004年加菲猫更被搬上银幕。该年6月11日上映的《加菲猫》电影("Garfield: The Movie"),以电脑动画制作的加菲猫及一只由真狗扮演的欧迪为主角。其他角色如乔恩·艾伯克亦以真人扮演,获取一致好评。  目前性别推测:雄性
title: 电影.
content: 电影《加菲猫》("Garfield: The Movie/Transcript")由二十世纪福克斯公司发行。  2006年6月16日推出续集《双猫记》。  2007年11月出版加菲猫来到真实世界《加菲猫:玩转大世界》(Garfield Gets Real)  2008年5月推出电影《加菲猫狂欢节》(Garfield's Fun Fest)  2009年10月推出3D电影《加菲猫3D》(Garfield's Pet Force)
title: 成就.
content: 加菲猫曾在全球2570份报章连载,列入了吉尼斯世界记录大全。  另外,加菲猫的漫画结集是横向印刷的,亦即书本的阔度长于它的高度。有些人称这种排版方式为「加菲猫格式」。  华特·迪士尼于1923年创立了华特迪士尼(The Walt Disney Company)公司。公司位于柏本克,有大约500名画家。 为了保证加菲猫的创作和专利权,1994年公司从United Feature Syndicate收购了从1978年到1993年加菲猫漫画的所有权利。  不过始创的加菲猫每日黑白漫画和星期天的彩色漫画版权仍然属于United Feature Syndicate所有。但是,由于被认为是不同的作品,全彩色的每日加菲猫漫画和重新上色的星期天漫画版权归属于The Walt Disney Company公司。漫画现在由Universal Press Syndicate发行,但是权利仍属于The Walt Disney Company公司。
title: 性别争议.
content: 加菲猫的性别普遍被认定为「公」,但戴维斯(Jim Davis)在2015年接受媒体Mental Floss访问时提到「你可能不知道关于加菲猫的20件事」,他当时称:「加菲猫是很普遍性的。由于牠是一只猫,牠不是公的或母的,也不属于任何特别的种族或国籍,也不分年龄」。这段话最初并未引起广泛关注,但两年后讽刺作家德萨斯(Virgil Texas)突然重提此话,并大胆地在Twitter说:「事实上,加菲猫没有性别,这才是正统说法」,还表示已经把维基百科上的加菲猫性别从「雄猫」改为「无性别」。随后全球加菲猫迷争论加菲猫的性别。维基百科的加菲猫专页,在两天内被更改20多次,甚至一度导致专页被迫关闭。最后,「加菲猫之父」戴维斯就风波开腔,虽然他2015年时曾指加菲猫「不是公的或母的」,但他在2017年2月28日接受《华盛顿邮报》采访时就改口称,加菲猫其实是「雄性」,他还有一个女朋友名叫艾琳(Arlene),尝试平息加菲猫的性别疑云争议。然而,德萨斯仍旧质疑戴维斯的解释出现自相矛盾。不过,依照作者最终解释,加菲猫的性别最后应定调为「公」。
title: 参考资料.
content: 同外部链接

Summary: 《加菲猫》(Garfield),部分书本译作《加菲尔》,是一部美国漫画,由吉姆·戴维斯(James Robert "Jim" Davis)创作。首部加菲猫漫画于1978年6月19日推出。

Garfield (bande dessinée): Garfield est un comic strip humoristique de Jim Davis. Elle est publiée pour la première fois le dans 41 journaux. En 2010, elle est publiée dans plus de, dans, en s et est l'une des bandes dessinées les plus publiées au monde.
大数定律

title: 举例.
content: 例如,抛掷一颗均匀的6面的骰子,1,2,3,4,5,6应等概率出现,所以每次扔出骰子后,出现点数的期望值是  formula_1  根据大数定理,如果多次抛掷骰子,随着抛掷次数的增加,平均值(样本平均值)应该接近3.5,根据大数定理,在多次伯努利实验中,实验概率最后收敛于理论推断的概率值,对于伯努利随机变量,理论推断的成功概率就是期望值,而若对n个相互独立的随机变量的平均值,频率越多则相对越精准。  例如硬币投掷即伯努利实验,当投掷一枚均匀的硬币,理论上得出的正面向上的概率应是1/2。因此,根据大数定理,正面朝上的比例在相对“大”的数字下,“理应”接近为1/2,尤其是正面朝上的概率在n次实验(n接近无限大时)后应几近收敛到1/2。  即使正面朝上(或背面朝上)的比例接近1/2,几乎很自然的正面与负面朝上的绝对差值(absolute difference差值范围)应该相应随着抛掷次数的增加而增加。换句话说,绝对差值的概率应该是会随着抛掷次数而接近于0。直观的来看,绝对差值的期望会增加,只是慢于抛掷次数增加的速度。
title: 表现形式.
content: 大数定律主要有两种表现形式:弱大数定律和强大数定律。定律的两种形式都肯定无疑地表明,样本均值  收敛于真值  其中 formula_4, formula_5,... 是独立同分布、期望值formula_6 且皆勒贝格可积的随机变量构成的无穷序列。formula_7的勒贝格可积性意味着期望值 formula_8存在且有限。  方差formula_9有限的假设是非必要的。很大或者无穷大的方差会使其收敛得缓慢一些,但大数定律仍然成立。通常采用这个假设来使证明更加简洁。  强和弱之间的差别在所断言的收敛的方式。对于这些方式的解释,参见随机变量的收敛。
title: 弱大数定律.
content: 弱大数定律也称为辛钦定理,陈述为:样本均值依概率收敛于期望值。  也就是说对于任意正数 "ε",
title: 强大数定律.
content: 强大数定律指出,样本均值以概率1收敛于期望值。  即
title: 切比雪夫定理的特殊情况.
content: 设 formula_14 为相互独立的随机变量,其数学期望为:formula_15,方差为:formula_16  则序列formula_17依概率收敛于formula_18(即收敛于此数列的数学期望formula_19)。  换言之,在定理条件下,当formula_20无限变大时,formula_20个随机变量的算术平均将变成一个常数。
title: 伯努利大数定律.
content: 设在formula_20次独立重复伯努利试验中,事件formula_23发生的次数为formula_24,事件formula_23在每次试验中发生的母体几率为formula_26,formula_27代表样本发生事件formula_23的频率。  则对任意正数formula_29,伯努利大数定律表明:  换言之,事件发生的频率依几率收敛于事件的母体几率。该定理以严格的数学形式表达了频率的稳定性,也就是说当formula_20很大时,事件发生的频率于母体几率有较大偏差的可能性很小。

Summary: 在数学与统计学中,大数定律又称大数法则、大数律,是描述相当多次数重复实验的结果的定律。根据这个定律知道,样本数量越多,则其算术平均值就有越高的几率接近期望值。

Loi des grands nombres: En mathématiques, la loi des grands nombres permet d’interpréter la probabilité comme une fréquence de réalisation, justifiant ainsi le principe des sondages, et présente l’espérance comme une moyenne. Plus formellement, elle signifie que la moyenne empirique, calculée sur les valeurs d’un échantillon, converge vers l’espérance lorsque la taille de l’échantillon tend vers l’infini.
美高梅國際酒店集團

title: 公司历史.
title: 公司发展早期(1969-1988).
content: 美高梅国际酒店集团的历史最早可以追溯到1969年,当时美国航空业巨头和赌场大亨买下了米高梅电影公司的控股权。 1970年至1971年期间,科克里安深陷由于收购米高梅电影公司和而导致的巨额债务,他不得不以极低的价格向希尔顿酒店集团出售了他的博彩公司——国际休闲(英语:International Leisure)。 当由科克里安所建立的成为拉斯维加斯最成功的赌场酒店之后,深受启发的他带领自己的电影公司进入到博彩行业。 他在1973年开幕了最初的美高梅大酒店(即现在的)。 随后,雷诺美高梅大酒店(即现在的)在1978年开幕。  截止1979年,这两家赌场酒店的收益已经占据了米高梅公司的绝大部分收入,因而米高梅公司宣布将拆分公司旗下的两块业务。 次年,电影公司被拆分成一家新公司,但沿用了老公司的名字;而赌场酒店业务则新组成了美高梅大酒店公司(英语:MGM Grand Hotels Inc.)。 科克里安拥有这两家公司各47%的股权。
title: 目前现状(2006-).
content: 2019年10月16日,黑石房地产收入信托基金(Blackstone Real Estate Income Trust)和美高梅国际酒店集团各占95%和5%股份的合资企业以42.5亿美元的价格收购百乐宫酒店,并将其以2.45亿美元的初始年租金返租给美高梅旗下的一个赌场子公司,同时还以8.25亿美元出售拉斯维加斯马戏团度假村酒店(Circus Circus)给金银岛酒店所有者菲尔•鲁芬(Phil Ruffin)的附属公司。
title: 公司资产.
content: 除非特别标注,以下资产均为美高梅国际酒店集团独资拥有。

Summary: 美高梅国际酒店集团(英语:MGM Resorts International)是一家位于美国内华达州克拉克县拉斯维加斯市天堂区的赌场及酒店营运公司。美高梅国际酒店集团是全球第二大博彩公司,仅在2009年就收入高达60亿美元。美高梅国际酒店集团在内华达州、密西西比州和密歇根州拥有15家物业,此外还拥有位于内华达州、伊利诺伊州和中国澳门4家物业50%的所有权。

MGM Resorts International: MGM Resorts International (anciennement MGM MIRAGE) est un groupe de loisirs américain, dont l'actionnaire majoritaire était l'américain Kirk Kerkorian. Son siège est basé à Las Vegas, dans le Nevada.
本质

title: 本体论地位.
content: 柏拉图认为,具体存在通过它们与“形式”的关系获得它们的本质 - 抽象普遍性在逻辑上或本体论上与感知感知的对象分开。 这些形式经常被提出作为合理的事物是“复制”的模型或范例。 在这个意义上使用时,单词形式通常是大写的。 敏感的身体是不断变化和不完美的,因此,柏拉图的估算,不如永恒,不变和完整的形式真实。 柏拉图给出的形式的典型例子是大,小,平等,统一,善良,美丽和正义。  亚里士多德将柏拉图的形式移动到个体的核心,称为ousia或物质。 精华是事物的本质,对于e enin。 Essence对应于ousia的定义; 本质是ousia的真实和物理方面(亚里士多德,形而上学,I)。  根据名义主义者(贡比涅的罗斯宾,奥克汉姆的威廉,沙特尔的伯纳德),普遍性不是具体的实体,只是声音的声音;只有个人:“nam cum habeat eorum sententia nihil esse praeter individuum [...]”(Roscelin,De gener.et spec。,524)。普遍性是可以称呼几个人的词;例如“homo”这个词。因此,通用被简化为声音的发射(Roscelin,De generibus et speciebus)。  约翰洛克区分了“真正的本质”和“名义本质”。真正的本质是使事物成为事物的事物,而名义本质是我们对物体成为事物的概念。  根据Edmund Husserl的本质是理想的。然而,理想意味着本质是一种有意识的意识对象。本质被解释为有意义(E. Husserl,与纯现象学和现象学哲学相关的思想,第3和第4段)。
title: 存在主义.
content: 存在主义是由让 - 保罗·萨特(Jean-Paul Sartre)支持马丁·海德格尔(Martin Heidegger)对人类“存在先于本质”的说法所创造的。 尽管“本质”是所有形而上学哲学和理性主义的基石,但萨特的陈述是对他面前的哲学体系的否定(特别是胡塞尔,黑格尔和海德格尔的哲学体系)。 他认为存在和现实是第一位的,而不是“现实”产生“现实性”,而后者则是本质。 对于克尔凯郭尔来说,个人是至高无上的道德实体,而人类生活的个人主观方面是最重要的; 此外,对于克尔凯郭尔而言,所有这些都具有宗教含义。
title: 在形而上学中.
content: 形而上学中的“本质”通常与灵魂同义,一些存在主义者认为,个体在存在之后获得灵魂和灵魂,在他们的一生中发展他们的灵魂和精神。然而,对于克尔凯郭尔来说,重点在于本质是“自然”。对他来说,没有“人性”这样的东西可以决定人类的行为方式或人类的行为方式。首先,他或她存在,然后来到财产。让 - 保罗萨特更具有唯物主义和持怀疑态度的存在主义通过断然反驳任何形而上学的本质,任何灵魂,并反而认为只存在存在,以属性为本质,进一步推动了这种存在主义的信条。  因此,在存在主义话语中,本质可以指物理方面或属性,指人的持续存在(人物或内部决定的目标),或人类内部的无限入境(可能会丢失,可能萎缩,或可能是根据存在主义话语的类型,发展成与有限的相等的部分。

Summary: 在哲学中,本质(英语:essence)是一种属性或一组属性,它们使一个实体或物质成为它的根本所在,并且它必然存在,如果没有它,它就失去了它的身份。本质与偶然性形成对比:偶然性即实体或物质偶然存在的性质,没有这种性质,物质仍然可以保留其身份。这个概念严格地源于亚里士多德(尽管它也可以在柏拉图中找到),他们使用希腊语表达来tiin einai(τὸτίἦνεἶναι,字面意思是“它是什么”和相应的对于同一个想法,对于学术术语“quiddity”或者有时候用短语来表达(τὸτίἐστι,字面意思是“它是什么”并且对应于学术术语haecceity)。这句话为其拉丁语译者提出了这样的困难,他们创造了essentia(英语“本质”)这个词来代表整个表达。对于亚里士多德及其学者的追随者来说,本质的概念与定义的概念密切相关(ὁρισμόςhorismos)。

Essence (concept): Le concept d'essence (du latin "essentia", du verbe "esse", être, parent du grec "ousia") désigne en métaphysique une distinction de l'être. Il désigne, par opposition au concept d'existence qui lui définit « l'acte d'exister ». Accident au contraire, se dit de ce qui appartient à un être et peut en être affirmé avec vérité, mais n’est pourtant ni nécessaire ni constant.
哈德森湾

title: 历史.
content: 哈德森湾得名于16世纪后期的英国探险家与航海家亨利·哈德逊。他在1610年8月发现了这个地区。当时是哈德森第四次也是最后一次远航北美,在格陵兰岛沿岸与哈德森湾附近考察,绘制地图。不久后冬季来临,他的船“发现号”被海冰冻住,他和船员在哈德森湾最南端的岸上度过了一个寒冬。第二年春天来到后,海岸解冻。哈德森想继续探索哈德森湾的其他部分。但是这时他的船员密谋发起叛变,将他和少数拥护他的船员用小艇放逐。此后哈德森等人便再未出现过。  17世纪下半叶,北美地区的毛皮贸易正当繁荣。1670年,英国人在哈德森湾地区建立了哈德森湾公司,并得到了英国皇家特许状。哈德森湾公司有哈德森湾附近大片地区的土地拥有权。它的总部设在哈德森湾的约克厂,在之后的几个世纪里都垄断着庞大的哈德森湾内河流域——即所谓的“鲁伯特地”——上的毛皮交易。在英属殖民地和加拿大政府成立前,哈德森湾公司是这片土地上实质上的政府。法兰西王国曾经对哈德森湾公司的领土眼热,数次派出武装的探险团队赴哈德森湾,想要在毛皮交易产业中占一份额。然而在1713年的乌得勒支和约中,法兰西王国最终还是放弃了对哈德森湾地区的领土要求。  在此期间,哈德森湾公司在哈德森湾沿岸的几个河流入海口附近建立了数个贸易点以及军事堡垒。公司与内陆的原住民建立起了友好的商贸关系。当地原住民将捕获的海狸毛皮卖给哈德森湾公司,而后者将这些毛皮经海路运往欧洲销售。这个贸易链一直持续到20世纪初期。时至今日,丘吉尔港仍然是欧洲与俄罗斯海上贸易的重要中转站。  1870年哈德森湾公司的毛皮贸易垄断地位被取消。将鲁伯特地出售给当时新组建的加拿大自治领后,哈德森湾公司进入加拿大西部市场,转型为百货公司。而加拿大政府则于1870年7月15日正式接管哈德森湾地区。1913年起,加拿大政府开始对海湾进行勘测。1929年后,丘吉尔港转型供为小麦出口的深水港。
title: 地理特征.
title: 气候.
content: 在最后一次冰河时期,哈德森湾是覆盖北美大陆北部的主冰架的积长中心点。直至现在,哈德森湾的年平均气温仍然较相邻纬度的其它地区为低。位于北纬59度的丘吉尔港的年平均气温是-5 °C,而位于北纬64度的俄罗斯北部沿海港阿尔汉格尔斯克的年平均气温也只是2 °C。海湾西部的水温在夏季可达到8-9 °C的峰值。湾内大约从12月中旬开始大面积结冰,直至来年6月中旬开始由东至西解冻。最近一百年的观察显示,哈德森湾的平均温度在逐步增加。这一点也反映在每年解冻期的增加之上。17世纪时,每年的解冻期只有4个月。  哈德森湾的水域面积有123万平方公里,是世界上第二大的开阔形海湾,仅次于孟加拉湾。然而比起孟加拉湾来,哈德森湾的水深很浅,平均水深只有100米左右(孟加拉湾的平均水深达2600米),可以算作是一片陆间海。哈德森湾南北直径1370公里,东西直径1050公里。海湾出口面向东北。东面出口连向大西洋与哈得逊海峡,向北的出口则连向北冰洋与福克斯海盆。  哈德森湾是北大西洋水体的一部分,因为湾中的水流主要流向大西洋。但也会有文献将之与哈得逊海峡一起归到北冰洋的范围中。也有认为哈德森湾属于两个大洋的边缘海。
title: 水文.
content: 哈德森湾水域的平均盐度比邻近的海域要低。主要原因有三:湾内蒸发速度较为缓慢(海湾在每年的大部分时候都是结冰的),大量河流淡水注入(大约每年700立方公里,以哈德森湾为出海口的河流有数十条之多,其流域占了加拿大近一半的土地)以及与高盐度的大西洋水域连接口不广阔。每年随着季节的变化,湾内会有有近乎三倍于每年内陆河流注入水量的海冰形成与消融,这个现象显著地改变着湾内海水的盐度。  哈德森湾内的海水低盐度导致的一个后果,是海湾内海水的冰点较其它地方的海水更高,这使得哈德森湾的解冻期比同纬度的沿海海岸要短(即更长的冰封期)。然而与历史相比,哈德森湾的解冻期正在延长。从1971年到2007年,哈德森湾西南部(冰封期最长地区)的解冻期增加了7天。
title: 海岸.
content: 哈德森湾西边的海岸是一片面积达32.4万平方公里的低地,被称为“哈德森湾低地”。大量河流经过这里流入哈德森湾,使得这片低地上形成了一种称为“厚苔泽”(Muskeg)的典型植被。大陆的抬升以及冰川的长期作用形成了哈德森湾海岸的地表形状。即使在离岸边较远的地方,也可以看到不少曾经的海岸线痕迹。在安大略省境内的很大一部分低地被安大略省政府划作了北极熊省立公园的一部分。在马尼托巴省内,也有类似的低地被划为瓦普斯克国家公园的一部分。“瓦普斯克”是当地印第安人的语言——克里语中“白色的熊”的意思。瓦普斯克国家公园也是加拿大主要的北极熊产育地区之一。  而在海湾的东部,哈德森湾的东部海岸构成了魁北克的加拿大地盾的西缘。这部分海岸主要由山地和岩石构成,覆盖其上的植被是典型的泰加林带和苔原(北部)。  如果计算海岸线长度的话,哈德森湾是世界上最大的海湾(孟加拉湾则是水域面积最大的)。
title: 沿岸居民.
content: 哈德森湾沿岸人烟稀少,仅有的几个居住点都是17世纪与18世纪时哈德森湾公司的贸易点演变而成的,也算是加拿大最早的移民居住点。当哈德森湾公司撤出后,大部分沿岸村落的常住人口都主要是克里人与因纽特人。
title: 经济.
content: 由于解冻期不断增长,北冰洋的浮冰也不断减少,俄罗斯和加拿大都有意建立跨北极的商业航线(即所谓的“北极桥”路线),并以哈德森湾为中转点,连接俄罗斯的摩尔曼斯克港。

Summary: 哈德森湾(英语:Hudson Bay,或称哈德逊湾)位于加拿大东北部巴芬岛与拉布拉多半岛西侧的大型海湾,面积122.6万平方千米。平均水深257米。北部时常会有北极熊出现。主要港口有丘吉尔港。哈德森湾是世界上面积最大的内海。

Baie d'Hudson: La baie d'Hudson (prononciation en français de France :, en français québécois : ) est une baie située au Canada. Il s'agit d'une des plus grandes baies au monde (sa superficie est de ), elle est entourée par les provinces du Québec, de l'Ontario, du Manitoba et par le territoire du Nunavut. L'Organisation hydrographique internationale la considère comme une partie de l'océan Arctique dont elle forme ainsi une mer épicontinentale.
發條橘子

title: 故事简介.
content: 故事共分三部分。  第一部分是亚历克斯的青春期,亚历克斯连同他的朋友周围闹事,他们在街上欺负老弱的长者,进行帮派决斗,擅闯民居强暴妇女。后来,亚历克斯为了由谁来当头领的问题与他的朋友产生裂痕,因此在一次擅闯民居中,他的朋友背叛了他。最终亚历克斯被警方扣捕,被判14年监禁。  在狱中的生活为第二部,亚历克斯在狱中度过了两年光阴,但他并没有反省,只希望尽快离开。其劣根性令他被选中参加一项实验,经过两星期实验后可以离开监狱重返社会。实验利用古典制约理论中的厌恶疗法,一边让亚历克斯观看暴力色情的电影,一边让他有恶心的感觉,结果亚历克斯失去了选择作恶的能力,可以重返社会。  重返社会为第三部,回到家中亚历克斯发现自己在家的地位已经被另一个人取代,在街上又被往日的朋友敌人报仇,最后更沦为政客攻击政府的工具。亚历克斯决意一死了之,怎知道大难不死又得到了选择善恶的能力。最终一章中,亚历克斯已经成年,见到其中一位朋友成家立室,开始决定不再过年少轻狂的生活,却也担心自己若有孩子,其会否遗传到自己的暴力天性。

Summary: 《发条橙》(英语:"A Clockwork Orange")是1962年由安东尼·伯吉斯所著的反乌托邦中篇小说。发条橙在1998年美国现代图书馆的20世纪百大英文小说中,在编辑排名中排第65位,读者票选则排第55位。2005年又被时代杂志选为百大英文小说。2008年入选为普罗米修斯奖的名人堂。

L'Orange mécanique: L’Orange mécanique (titre original : "A Clockwork Orange" dans l’édition originale britannique) est un roman de science-fiction d’Anthony Burgess publié en 1962 et traduit en français en 1972. Burgess s’inspire d'un événement marquant de sa propre vie, sa première femme, Lynne, ayant été agressée par quatre G.I.s déserteurs en 1944.
凱樂符號

title: 君士坦丁大帝的使用.
content: 据一个曾经受君士坦丁雇为其子克里斯之家庭教师而得以摆脱贫困的罗马史学家拉克坦提乌斯的记录,君士坦丁在梦中听到一个声音要求他将一个神圣记号画在其士兵的盾牌。在拉克坦提乌斯的记述中,该符号到底是什么并不是十分清楚,只能确定是个和基督教有关的符号。然而拉克坦提乌斯记载说君士坦丁照作后就从米尔维安大桥战役中打赢了马克森提乌斯获取了胜利。  另外在希腊学者该撒利亚的优西比乌的著作《君士坦丁的一生》中,君士坦丁则是在太阳中看到凯乐符号且听到一个声音说「」,在拉丁语就是「」—「你必以此而胜」。同样的优西比乌也记下君士坦丁在使用此符号后就因此获得了胜利。优西比乌宣称这个事件是君士坦丁在晚年时亲口告诉他 的。而在优西比乌较早期的另一著作《教会史》中就没提到这个事件。  此外优西比乌也提到了拉布兰旗的诞生,在君士坦丁后来对抗他另一位政敌李锡尼的战争中开始使用这种上有凯乐符号的军旗。
title: 后来的使用.
content: 由于凯乐符号在君士坦丁的改宗及罗马的基督教化中的关键地位,该符号成为一个很有意义的象征,从当初曾经拘留耶稣的罗马士兵开始追随上有代表耶稣记号的旗帜这点取出了基督的胜利这个意涵。而在君士坦丁之后,该记号也承为了罗马帝国的官方徽记之一,像是该记号出现在罗马军队的头盔上,或是出现在罗马帝国的硬币上。  该符号在现代也被大量应用在天主教的宗教建筑物、服装和艺术品上。

Summary: 凯乐符号(Chi-Rho,)是一个早期的基督宗教符号,至今依然由一些基督宗教分支所使用,例如天主教。该符号是由希腊文单字「」(也就是基督一词的希腊文写法)的字首两字(Chi)和(Rho)所组成的复合符号。也就是说这个记号代表着耶稣基督。现在已知最早将凯乐符号用作指耶稣的是罗马皇帝君士坦丁,他宣称自梦中获得耶稣启示使用该符号,并将之用在他的军旗上,也就是所谓的拉布兰旗。

Chrisme: Le chrisme est un symbole chrétien datant du christianisme primitif. Il est formé des deux lettres grecques I ("iota") et Χ ("khi") - des initiales de (« Jésus-Christ ») - puis des deux lettres grecques Χ (khi) et Ρ ("rhô") - des deux premières lettres du mot (« ») - l'usage de cette dernière graphie, qui est associée au premier empereur romain chrétien Constantin, s'étant imposé sur la première.
第六感生死緣

title: 剧情.
content: 媒体大亨威廉裴瑞许宁静的生活,因裘布莱克的出现而改变。裘布莱克爱上了裴瑞许的小女儿苏珊,发展出令人讶异、震撼的恋情,因为裘布莱克是死神的化身......
title: 票房及影评.
content: 《第六感生死缘》一片在海外票房为98,321,000美元,但是北美地区却只有44,619,100美元,大不符合之前的期望,全球票房142,940,100美元。  本片的反应很好,较大的批评是对于片长达3个小时而不满,认为影片速度太慢,并且花太多时间表达个人的情感。另一方面,本片的评价就可从奖项看来。本片获得美国科幻奇幻恐怖电影学会土星奖三奖项提名-最佳男主角、最佳女配角、最佳音效。不过本片也有入围金酸莓奖最差重拍/续集奖。知名影评家希丝可与艾伯特,皆给予「两个大拇趾」以及「在小说是个很赚人热泪的题材,但是也有提及人生的目的」的评价。  本片由于过于冗长的时间长度,曾经做了两个小时的版本,分别在电视以及航空班机播放。内容大多减去了霍普金斯的戏份,导演布瑞斯特则与缩减版撇清关系,因此缩减版的导演名单换成亚伦·史密斯。

Summary: 《第六感生死缘》(Meet Joe Black)是一部1998年上映的美国电影,重拍自1934年舞台剧电影《Death Takes a Holiday》,此片也曾在1971年重新制作过。本片由布莱德·彼特、安东尼·霍普金斯、克莱儿·馥兰妮主演,马丁·布瑞斯特执导。

Rencontre avec Joe Black: Rencontre avec Joe Black (') est un film romantique fantastique américain produit et réalisé par Martin Brest, sorti en 1998. Il reprend le thème du film "La mort prend des vacances" (') de Mitchell Leisen (1934).
美国国家海洋和大气管理局

title: 范围、任务和目标.
content: NOAA的“战略范围”包括为作出社会和经济的决策提供在全球生态系统中,了解大气、海洋和沿岸的作用的详细信息。  NOAA的任务是了解和预测地球环境的变化,维护和管理海洋和沿海资源,以适应国家的经济、社会和环境需要。  NOAA有四个目标,集中在生态系统、气候、气象、水、商业和运输方面:
title: 目的和功能.
content: NOAA 在社会中有几项具体作用,其受益者不仅限于美国经济,可以扩张到全球:  了解我们面对的挑战对于制定适当的解决方案非常重要,NOAA进行了首尾相连的活动,从科学发现到决定性的环境服务与产品。五个“基本活动”包括:
title: 历史和组织机构.
content: NOAA是于1970年10月3日由尼克松总统建议,将原有的三个政府部门“美国海岸测量局”(1807年成立)、“气象局”(1870年成立)和“渔业管理局”(1871年成立)收编成立的,划归美国商务部管辖。  NOAA下辖6个部门:

Summary: 国家海洋和大气管理局(英语:National Oceanic and Atmospheric Administration,缩写英语:NOAA, ;也简称国家海洋与气象局、国家海洋大气局)是隶属美国商务部的科技部门,主要关注地球的大气和海洋变化,提供对灾害天气的预警,提供海图和空图,管理对海洋和沿海资源的利用和保护,研究如何改善对环境的了解和防护。

National Oceanic and Atmospheric Administration: La'(en abrégé '), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est l'agence américaine responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère. La NOAA est fondée le à la suite d'une proposition du président Richard Nixon dans le but de créer un service national.
太阳马戏

title: 表演特色.
content: 太阳马戏被形容为是摩登马戏团,他们将马戏表演融合完整故事展现于观众面前。太阳马戏除了巡回表演的项目外,还于多处地方设有长驻表演,而这些表演大多都和传统马戏表演有所不同,因为他们把世界各地的传说故事,以独特的特技和音效来加以诠释。太阳马戏团也是唯一不使用动物在马戏团表演的组织。
title: 意外事故.
content: 2013年6月29日,该团在美国拉斯维加斯米高梅大赌场酒店的 KÀ 表演时,舞者莎拉·盖亚德-圭洛特(Sarah Guyard-Guillot)意外跌落舞台而死亡,是太阳马戏成立以来首次发生演员在演出过程中死亡的事件。  2013年11月3日,该团在美国拉斯维加斯阿丽雅赌场酒店的Zarkana表演时,一名男性特技员在表演『死亡之轮」(Wheel of Death)桥段时,脚没有踩稳,从轮子上坠落,意外受伤。  2018年3月17日,一名空中飞人在美国佛罗里达州坦帕市表演时从高处坠地身亡。  2009/1/14 - 2009/2/22 台北演出56场 2011/1/20 - 2011/3/6 台北演出45场 2012/8/29 - 2012/9/2 高雄演出8场
title: 台湾演出.
content: 2012/9/5 - 2012/9/9 台北演出10场 2013/6/28 - 2013/6/30 台北演出5场 2013/11/19 - 2014/1/5 台北演出55场 2017/7/6 - 2017/7/18 台北演出18场

Summary: 太阳马戏(法语:,太阳剧团,香港之前称索拉奇艺坊)是加拿大魁北克省蒙特利尔的一间娱乐公司及表演团体的名称。其自我定位为「马戏艺术和街头娱乐的戏剧性组合」,团址位于圣米谢尔内城区。该团系1984年由两位街头艺人盖·拉利伯特与吉列斯·史特-克洛伊克斯创立于魁北克的拜尔-圣-保罗(Baie-Saint-Paul)。 2017年来台演出的TORUK 官方正名为「太阳马戏」。

Cirque du Soleil: Le Cirque du Soleil est une entreprise québécoise de divertissement artistique spécialisée en cirque contemporain. Son siège social se trouve à Montréal, au Québec, dans le quartier Saint-Michel. Elle a été fondée en 1984 à Baie-Saint-Paul par deux anciens artistes de rue, Guy Laliberté et Daniel Gauthier. Autrefois actionnaire majoritaire de l'entreprise, Guy Laliberté a décidé en 2015 de vendre l'essentiel de ses actions. Le fonds américain TPG Capital détient ainsi 55 % des actions du Cirque du Soleil ; le fonds chinois Fosun International, 25 % ; la Caisse de dépôt et placement du Québec, 20 %.
龐蒂克

title: 二战前的时期.
content: 通用汽车公司在1926年,介绍了这款由通用汽车公司奥克兰生产线所制造的新伙伴。庞帝克这名称首次使用是命名于通用旗下的《Pontiac Spring & Wagon Works》车厂,并与曾对抗英军失利的印地安伟大酋长庞帝克有相关连。《奥克兰汽车公司》与《Pontiac Spring & Wagon Works》车厂于1908年合并,并继续沿用《奥克兰汽车公司》的名称。合并后两间公司共同于密歇根州的庞帝克市运作,为的是设立Cartercar车厂。1909年通用汽车公司买下了《奥克兰汽车公司》。第一辆通用的庞帝克车款设计,是一款能负担六汽缸动力但更为便宜的四汽缸装备。在数个月的行销推荐之后,庞帝克车款的销售量超过了《奥克兰汽车公司》的产品。当庞帝克的销售量上升时奥克兰车款的销售则相对下滑,到1932年时庞帝克超越它的"前辈"成为品牌系列中唯一存活的车款。  在1933年庞帝克开始销售六汽缸直列引擎的车款,且准备更超前的生产更便宜的八汽缸直列引擎车款。这个任务最后在利用六汽缸雪佛兰的零件(像是车体)之后终于达成。在1930年代晚期,庞帝克使用了《'torpedo'》这个之前曾用在雪佛兰且效果良好的别克车体,更引起人们对这个品牌的注意。  在经过一段发展的期间,来到了二次大战前的50年代初期,此时的庞帝克特色是一款安静且坚固的车型,但并不特别具有力量。侧阀直列的八个汽缸提供此车安静且顺畅运行的功能,搭配上调节适当的悬吊系统与消音器,让驾驶能在不必花大钱的情况下享受奢华的驾车感受。结合了这些特色也吸引了购车市场的买家们-那些保守的中低阶层,对于雪佛兰的表现与驾驭感并不特别感兴趣,想更进一步寻找更好的价格与更宽广空间的买家们。这款车的行销正是通用公司的策略,能提供更为富裕的客户更多不同的选择。  《Straight 8》(直列8汽缸引擎)的制造比《V8》稍微便宜一些,也因此能更为普及,但也比《V8》更耗油。同时车子的曲轴过长过度的屈曲,这个问题相对限制了《straight 8》的低压缩力与每分钟转数的稳定度。
title: 中期.
content: 在这整个时期,庞帝克似乎是迎合大众路线的一款值得信赖的车子,适合中阶收入的中年买家购买。而新崛起的富有青年则对于这个品牌印象不深刻。因此即使是一台值得信赖的车款,但是庞帝克就是没有办法摆脱在他们心目中的过时古版印象。  自1946年到1948年,所有庞帝克的型号基本上都是以1942年的款式做极小更动而已。而在1948年亮相的《Hydra-matic》自动变速器,更帮助庞帝克在销售量有所成长,超越了《Torpedoes》与《Streamliners》。使得这两款车在成长中的青年市场变的过时。  第一架全新的庞帝克型号在1949年问世。全新设计的款式中,他们在车尾结合了更低车身线条与挡泥板的设计。新款型号出现,全美都在讨论著庞帝克的同时,取代了《Torpedo》的《Chieftain》也随之问世。这是在通用汽车公司的《B-Body》平台下建造而成,比起保守的《Streamliner》来说是更为休闲的款式。在1950年《Catalina》的trim-level以副牌系列的形式问世。
title: 后期.
content: 1980年代的庞帝克跑车火鸟型(Firebird)成为美国著名影集霹雳游侠(Knight Rider)中的主角人性化电脑车,名噪一时。80年代中期推出的庞帝克Grand AM经常是美国十大畅销车之一。1984年的Fiero跑车是福特GT上市前美国唯一量产的中置引擎跑车。1964年经典的Pontiac GTO在电影限制级战警(XXX)中极出风头。庞帝克品牌著名总经理DeLorean后来离开通用汽车自创德罗宁汽车公司,生产不锈钢车身的跑车DMC-12,也成为电影回到未来的名车。  90年代开始通用汽车大力推广同平台策略,使得庞帝克渐渐失去自有风格,甚至在2004年奥斯摩比遭到裁撤后完全成了雪佛兰的贴牌车。2009年,因次贷危机财政受到严重冲击的通用公司为求美国联邦政府援助宣布破产保护,庞蒂克与悍马、绅宝汽车、钍星汽车被宣告为重整后取消品牌。通用汽车于2009年4月27日正式宣布庞蒂克品牌取消,并公开表示所有庞蒂克现存车型于2010年底前全部停产,但2009年庞蒂克年销售量仍卖出15万1818辆新车。
title: 进口台湾市场.
content: 庞帝克在台湾上市,是由中联汽车、正章汽车、国产汽车代理。在80年代-90年代初风靡一时,引进如Grand Am、Sunbird、Grand Prix等车款,甚至还有贸易商引进Fiero、Firebird跑车。但最后因为代理商国产发生股票掏空案,加上日系车与德系车的夹攻下,美国平价车已开始式微,后来于1998年退出台湾市场。

Summary: 庞帝克(英语:Pontiac)是由通用汽车公司生产的汽车品牌,于1926年开始在美国、加拿大以及墨西哥等地销售。在通用汽车公司的品牌系列中,庞帝克是一款中级品牌。特色是流畅舒适,比较有跑车风味,能以合理的价格享受高性能的驾驶经验,而广告策略也吸引到了许多年轻一辈的顾客。2009年,因次贷危机财政受到严重冲击的通用公司为求美国联邦政府援助宣布破产保护,庞蒂克与悍马、绅宝汽车、钍星汽车被宣告为重整后取消品牌。通用汽车于2009年4月27日正式宣布庞蒂克品牌取消,并公开表示所有庞蒂克现存车型于2010年底前全部停产。

Pontiac (automobile): Pontiac est un constructeur automobile fondé en 1906 et disparu en 2010, autrefois Oakland issu du groupe General Motors.
土卫十

title: 概述.
content: 土卫十在20世纪初期时便有了发现的报告,但是长时间以来都无法确认其存在。  19世纪末美国天文学家威廉·亨利·皮克林于发现土卫九后,宣称在摄影干版上又发现一颗新卫星;并将之命名为「泰美斯」,但是之后就再也没有人能找到这颗卫星,因此「泰美斯」被认为是皮克林的误报。  在皮克林宣称发现「泰美斯」60年后的1966年,法国天文学家Audouin Charles Dollfus报告发现了新卫星。当初被以为是找回了「泰美斯」,不过后来则认为是新的卫星,因此另以罗马神话中的门神雅努斯命名。然而,和「泰美斯」相同;除了Dollfus的报告之外,再也没有人能找到这颗卫星。  直到1979年到1980年间,先锋11号探测土星时;发现了几颗新的卫星,日后确认了其中三颗卫星是同一颗卫星。而后更确认该颗卫星和Dollfus所发现的雅努斯是同一颗卫星,至此土卫十终于确认了其存在。
title: 表面特征.
title: 撞击坑.
content: 土卫十上的撞击坑,以和希腊神话中卡斯托耳和波鲁克斯有关的人物命名。

Summary: 土卫十又称为「杰努斯」(S/1980 S 1, Janus),是环绕土星运行的一颗卫星。它绕土星一周约需要0.7天的时间,自转一周需要9小时。

Janus (lune): Janus (S X Janus) est un satellite de Saturne. Parce que Janus et Épiméthée partagent pratiquement la même orbite, la confusion régna longtemps sur leurs caractéristiques orbitales ; il est évidemment impossible de réconcilier les observations de deux corps distincts en une seule orbite.
土卫一

title: 发现.
content: 1789年9月17日,天文学家威廉·赫歇尔发现了土卫一。他如此记录这次发现:“1789年9月17日,我的四十英尺望远镜状态出色,我发现了第七颗卫星,当时它位于轨道最西侧。”
title: 命名.
content: 土卫一以希腊神话中的一位泰坦巨人的名字命名。当时威廉·赫歇尔的儿子约翰·赫歇尔在其1847年的著作《在好望角天文观测的结果》中以泰坦族巨人的名字命名了已知的七颗土星卫星,包括土卫一,其理由是萨图尔努斯(罗马神话中的农神,相当于希腊神话中的克洛诺斯)是泰坦族的领袖。  依据里德尔和斯科特的希腊-英语词典,土卫一的形容词格为Mimantean(其所有格在拉丁文中为Mimantis,在希腊文中为Μῑμάντος)。在实践中,英国式的形容词格如Mimansian或Mimian则十分常见,而更经常使用的则是短语“of Mimas”。
title: 物理特性.
content: 土卫一密度较低(为1.17),这表明其可能是由大量的冰体和少量的岩石构成。由于潮汐效应的作用,土卫一并不呈完美的球形;其长轴大约比其短轴长10%。从近期卡西尼号发回的图片上看土卫一更接近于卵形。 土卫一最显著的特征是一个直径达130公里的庞大撞击坑——为纪念土卫一的发现者,它被命名为赫歇尔撞击坑。赫歇尔陨石坑的直径接近于该卫星直径的三分之一,其坑缘高达5公里,部分坑底则深达10公里,而其中心山峰则高出坑底6公里。如果地球上出现同等比例的撞击坑,则其直径将会达到4000公里,超过了加拿大的宽度。形成这个撞击坑的撞击事件几乎将土卫一撞得粉碎:在撞击坑的相对侧仍能清楚地看到断裂地形,这可能是撞击之后横贯星体的冲击波造成的。由于星体表面存在着这个大撞击坑,使土卫一的外观与《星球大战》中的死星相似。  此外,土卫一的表面还遍布着众多较小的撞击坑,但是其中没有一个可以与赫歇尔陨石坑相匹敌。虽然土卫一遭受过猛烈的轰击,但是成坑过程并不同一。其大部分表面都覆盖着直径超过40公里的撞击坑,而在南极地区,却很少有直径超过20公里的撞击坑。这表明某种地质活动将这些地区的较大撞击坑移除了,或者某些事物或机制阻止了较大星体对南极地区的轰击。  科学家在土卫一标明已发现的主要地质构造有两种:撞击坑和峡谷。
title: 与土星环的关系.
content: 从实际效果上看,土卫一起到了清理土星最宽的两个环——A环和B环之间的卡西尼环缝中的物质的作用。卡西尼环缝内缘的颗粒轨道和土卫一的轨道成2:1的共振,即这些颗粒公转完两周,土卫一正好公转完一周。其间土卫一不断从同一方向对卡西尼环缝的颗粒施加拉力,迫使这些颗粒进入环缝外层的新轨道。土卫一还和其他构造保持着轨道的共振关系,如它和C环与B环的边界保持着3:1的轨道共振关系,和土卫十七保持着3:2的轨道共振关系。最近发现,土卫一还和G环保持着7:6的共转离心共振关系,后者位于土卫一轨道内侧1万5000公里处。
title: 探测.
content: 卡西尼号曾多次从中距离对土卫一进行拍摄,最近的一次是在2005年8月1日,距离为6万3000公里。卡西尼号的后续任务包括几次对土卫一的非定向接近。其中观测条件较好的两次分别在2008年10月24日和2009年10月14日。而最接近的一次观测发生在2010年2月13日,距离仅为9500公里。

Summary: 土卫一又称为「弥玛斯」(Mimas,,极少情况下拼为),是土星的一颗卫星,1789年由威廉·赫歇尔发现。 它以希腊神话中的盖亚之子Mimas命名。

Mimas (lune): Mimas (S I Mimas) est un satellite naturel de Saturne découvert en 1789 par William Herschel. Il tire son nom de Mimas, un Géant de la mythologie grecque.
土卫五

title: 名称.
content: 土卫五的英语名字瑞亚(Rhea)乃源自希腊神话中十二泰坦巨神之一瑞亚(众神之母,)。  卡西尼称呼了他所发现的4颗土星卫星(土卫三、土卫四、土卫五、土卫八)为路易之星(Sidera Lodoicea)来纪念路易十四世。而天文学家则根据习惯将它们称乎为土卫一至土卫五。在土卫一与土卫二于1789年被发现后,编号延伸到土卫七。  天文学家约翰·弗里德里希·威廉·赫歇尔(威廉·赫歇尔的儿子,也是土卫一与土卫二的发现人)后来在《好望角观测结果》("Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope")中建议这7颗卫星应该以泰坦神族来命名,后来这项建议被正式采用。
title: 物理特征.
content: 土卫五由冰所构成,密度约为1.233 g/cm3。这样低的密度显示它是由25%的岩石(密度3.250 g/cm3)与75%的水冰(密度1.000 g/cm3)所组成的。虽然土卫五是太阳系第9大卫星,不过它的质量只能排在第10位。早期天文学家估计它拥有岩石的核心。然而卡西尼号近距离探测的结果显示它的轴转动惯量系数为 0.4 kg·m2,这样的数据表明土卫五的内部几乎都是一样的物质,因为岩质核心的存在会使质量惯性矩落在3.4左右。土卫五的三维模型也跟流体静力平衡天体一致。  土卫五的特征有些类似土卫四,这显示它们可能有类似组成与历史。土卫五受到日照地区的温度为开氏99度(摄氏−174度),而阴影地区的温度则介于摄氏−200度与摄氏−220度之间。  土卫五的表面有明显的坑洞与明亮的细微特征。它的表面根据坑洞密度可以被分成2个不同的地理区域,第一个地区包括直径在40公里以上的坑洞,而第二个地区则相反,并位在极区与赤道地区。这也显示在土卫五形成的过程中曾经发生大规模的重组事件。  主要的半球受到严重的撞击,并且非常明亮。就像木卫四上的坑洞一样,土卫五的坑洞缺乏在月球与水星上可以观测到的明显特征。在另一个半球上可以见到明亮的网络出现在黑色的地表上,少数坑洞也可以被辨识出来。这些明亮的区域曾被认为是在土卫五早期从冰火山所喷发出来的物质。不过最近对于土卫四的观测显示,散布地表的明亮条纹其实是冰构成的悬崖,于是天文学家推测土卫五上的条纹也是由冰组成的悬崖。  卡西尼号在2006年1月17日近距离飞越土卫五,并拍设一系列高分辨率的照片。虽然科学分析仍然在进行中,不过这些照片显示土卫五表面的条纹类似土卫四的条纹结构,其实是冰悬崖。
title: 大气.
content: 美国国家航空航天局于2010年11月27日宣布一项重要发现:土卫五上稀薄的散逸层的主要成分为氧气和二氧化碳,两者的比例约为5比2。这一散逸层的表面密度为每立方厘米约有10个分子。这是首次在地球以外的星球上发现存在以氧气为主的大气,尽管与地球相比非常之稀薄。该发现暗示,在整个太阳系中,甚至整个宇宙中,涉及氧原子的复杂化合物很可能是普遍存在的。
title: 环系统.
content: 美国太空总署在2008年3月6日宣布土卫五可能拥有一个稀薄的环带,这也是人类首次在卫星发现环带系统。这个环带系统的存在是因为卡西尼号发现土星的磁场在土卫五附近有高能量的电子流所推论出来的。尘土与碎石延伸至土卫五的希尔球区域,不过在靠近土卫五的附近更加稠密,显示土卫五可能拥有3条密度较高的细环带。
title: 探测.
content: 卡西尼号在近距离内拍摄一些土卫五的照片,其中最接近的一张是在2005年11月26日所摄的,距离仅500公里。另外一次近距离飞越则是在2007年8月30日,距离为5,750公里。而在卡西尼延伸任务中则计划在2010年3月2日从100公里的距离掠过土卫五。

Summary: 土卫五又称为「瑞亚」(英语:Rhea),是环绕土星运行的第二大卫星,并为太阳系中第九大的卫星。它是由法国天文学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼于1672年所发现的。

Rhéa (lune): Rhéa est un satellite naturel de Saturne, le deuxième plus grand satellite de la planète par la taille après Titan. Il fut découvert en 1672 par l'Italien, naturalisé français, Jean-Dominique Cassini.
尼科西亚

title: 历史.
content: 尼科西亚在古代是一个被称为莱德拉(Ledra或Ledrae)的城邦。莱德拉的国王——奥纳萨苟瑞斯(Onasagoras)在前672年曾向亚述国王以撒哈顿进贡。后大约于前300年由托勒密一世之子里夫科斯(Lefkos)重建。在古希腊、罗马时期,莱德拉是一个毫不起眼的小镇,在当时被称为里夫科西亚(Lefkothea)。348年,第一次有基督教的主教——特力菲力欧斯(Trifillios)踏入此镇。约10世纪时,沿海城市帕大众及瑟拉米斯(Salamis)在此时受到威胁,居民开始迁往内陆,使得尼科西亚逐渐变得重要,也成为了岛上的首府。城市中心保留了16世纪时期的威尼斯要塞,将古代及中世纪的部分城市给包围了起来,目前保存完整。莱德拉街(Ledra)是现在最热门的商业街。  1192年塞浦路斯国王吕西尼昂(Lusignans)即位,1489年时成为了威尼斯的属地,1570年大约两万名居民死于奥斯曼帝国的围城,后来在1571年被奥斯曼帝国征服。  吕西尼昂国王的即位,也造成了「尼科西亚」一词的出现。原因是法兰克十字军将里夫科西亚(Lefkothea)的发音,念成「尼科西亚」(Nicosia),此讹传成为了现在广为人知的名称之一。在这时期的法兰西人,经由城市将文化扩展出去,并在15、16世纪,建立许多的宫殿、豪宅、教堂和修道院。吕西尼昂国王的陵寝位于圣索菲亚大教堂(St. Sophia Cathedral)中,现址在北方的土耳其人占领区,被改宗成为了塞利米耶清真寺。1821年:希腊人以武力反抗了土耳其奥斯曼帝国统治,其后成功独立。1835年霍乱袭击了尼科西亚。1857年大火烧毁了城市的大片区域。  1878年大英帝国控制了塞浦路斯,并以塞浦路斯作为地中海的重要军事基地,将尼科西亚设为首府。  1960年塞浦路斯脱离英国独立时,尼科西亚遭遇大型暴乱。  1974年因希腊所支持的政变造成土耳其入侵,部分城市区也被土耳其人占领,使首都一分为二,北塞浦路斯对外宣称北尼科西亚为其首都。目前占领区的边界由联合国军队进驻,为塞浦路斯联合国缓冲区。  2003年,历经30年隔绝后开放边境。2008年4月3日,莱德拉街打开了分隔南北两区的关卡。  绿线的南方为国际上承认的尼科西亚首都范围,各国不少大使馆设于尼科西亚,城市的人口是31.34万(至2009年底),而北部的人口为8万4893人。尼科西亚有许多商店、两座现代化购物商场、餐馆和娱乐场所,是重要的商业区。这个城市是一个贸易中心,生产纺织品,皮革,陶瓷,塑胶制品等。城市附近有铜矿。塞浦路斯大学(UCY)和其他四所大学也座落于此。
title: 政治.
content: 自古以来,尼科西亚就是塞浦路斯的中心,无论是在地理、运输及经济。此有利条件及易于管理的情况下,成为塞浦路斯之首府。
title: 政府.
content: 塞浦路斯共和国的总统府就座落在尼科西亚市之中,前英国殖民的总督也于此市办公。许多政府机构和各部会也设在此。
title: 自治市.
content: 政治上由市长管理,目前的市长是艾勒尼‧马弗罗女士(希腊语:Ελένη Μαύρου;英语:Eleni Mavrou)。
title: 教堂.
content: 在尼科西亚市有16世纪遗留的威尼斯之墙,还有塞浦路斯大主教的宅邸。
title: 气候.
content: 尼科西亚为半干旱气候,特性为长时间干热的夏天,和相对温和湿润的冬天。冬天有时会下雨加雪,但出现积雪的现象是非常罕见的(上一次发生这种情况分别是在1950、1974和1997年)。在尼克西亚的Lefkopa气象站,2017年7月2日的最高气温达到了44.7 °C。

Summary: 尼科西亚( ; ),是塞浦路斯共和国及北塞浦路斯土耳其共和国的首都,也同时为塞浦路斯岛上最大的都市。首都被分为南部的希腊人及北部的土耳其人控制,是仅有的国家分裂之后南北政权皆定于此的首都,然而国际上承认尼科西亚为南塞浦路斯的首都。

Nicosie: Nicosie (en, API: [lɛfkɔˈsi.a] / ; en, API: [lɛfkɔʃa]) est la capitale de la République de Chypre. Ses plus de habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.
土卫三

title: 名称.
content: 土卫三是根据希腊神话泰坦的忒堤斯来命名的。  卡西尼称呼了他所发现的4颗土星卫星(土卫三、「土卫四」狄俄涅、「土卫五」利亚、「土卫八」伊阿珀托斯)为路易之星(Sidera Lodoicea)来纪念路易十四世。而天文学家在第17世纪结束时,根据习惯将它们称乎为土卫一、土卫二、土卫三、土卫四与土卫五(包括「土卫六」泰坦)。在(土卫一)弥玛斯与(土卫二)恩克拉多斯于1789年被发现后,编号延伸到土卫七。1848年发现的许珀里翁最后一次改变编号顺序,将伊阿珀托斯挤到土卫八。  天文学家约翰·弗里德里希·威廉·赫歇尔(威廉·赫歇尔的儿子,也是土卫一与土卫二的发现人)后来在《好望角观测结果》("Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope")中建议这7颗卫星应该以泰坦神族来命名,后来这项建议被正式采用。
title: 物理特征.
content: 土卫三由冰所构成,类似土卫五与土卫四。它的密度为0.97 g/cm3,表示土卫三几乎都是由水冰所组成的。土卫三的表片受到天体严重的撞击,并拥有许多冰裂缝。它是太阳系反射率最高的天体之一,反射率达到1.229。这样高的反射率是因为土星昏暗的E环物质所导致的,它的物质也包括土卫二所喷发出的水冰。  在土卫三拥有2种不同的地形,其中一种是由许多坑洞所构成的,而另一种地形则是黑暗的火山带所组成的。这样的火山口意味着土卫三曾经拥有内部的地质活动,导致古老的地形重新出现在地表。这种黑暗火山带的精确形成原因仍是未知的,不过可能可以从伽利略号拍摄的木卫三与木卫四的照片来解释,照片中显示它们的极区拥有明亮的冰帽,这是因为冰沉积在朝着极点倾斜的火山口中。土卫三也可能是类似的情况,它的极区也相当明亮,并有黑暗的区域散布其中。 土卫三的西半球主要是巨大坑洞奥德修斯撞击坑(Odysseus),它的直径为400公里,接近2/5个土卫三的大小。这个坑洞非常平坦,就像木卫四的坑洞,没有月球与水星常见高耸的环状山与中央隆起。这非常可能是因为天体撞击在土卫三柔软的表面所造成的地质现象。  土卫三的第2个主要特征是巨大的伊萨卡峡谷(Ithaca Chasma),它宽100公里,深3至5公里。它延伸了2,000公里长,大约是土卫三圆周长的3/4。伊萨卡峡谷的形成被认为是因为在土卫三内部液体凝固时,导致体积膨胀,土卫三的表面因此裂开。地表下的海洋可能使得土卫三与土卫四在在早期形成2:3的轨道共振,也导致内部的潮汐加热与轨道偏心率。这个海洋后来在土卫三脱离这种共振关系之后完全结冻。在土卫三完全固化前所形成的坑洞很可能全部被后来的地质活动所消除。天文学家也提出另一种理论来解释伊萨卡峡谷的形成:在奥德修斯撞击坑形成时受到的巨大撞击,形成冲击波传遍土卫三,导致土卫三另外一面的表面破裂,形成伊萨卡峡谷。土卫三的表面温度为摄氏-187度。
title: 共轨.
content: 土卫三与土卫十三及土卫十四使用同一个轨道,并分别位在土卫三前后60度的拉格朗日点上(L4与L5)。
title: 探测.
content: 卡西尼号在2005年9月23日以1,500公里的距离飞越土卫三。虽然卡西尼号在延伸任务中仍然会继续研究土卫三,不过并没有计划更接近的飞越探测。

Summary: 土卫三又称为「忒堤斯」(Tethys),是一颗土星的卫星,由意大利科学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼在1684年3月21日发现。

Téthys (lune): Téthys (S III Tethys) est l'une des lunes de Saturne. Elle a été découverte en 1684 par Jean-Dominique Cassini "alias" Giovanni Domenico Cassini.
石墨

title: 结构.
content: 石墨具有层状的平面结构,结构如左图所示。每层中碳原子都排列成蜂窝状晶体结构,层内原子间距0.142nm,层间距0.335nm。层内每个碳原子的周边以共价键连结著另外三个碳原子,排列方式呈蜂巢式的多个六边形,每层间有微弱的范德华力。由于每个碳原子均会放出一个电子,那些电子能够自由移动,因此石墨属于导电体。
title: 用途.
content: 它的用途包括制造铅笔笔芯和润滑剂或集电弓上的碳刷条,也可作为压力管式石墨慢化沸水反应炉的中子减速剂。  目前主要用途是耐火材料的原材料,尤其是镁碳砖。自然界自然形成的石墨可分为鳞片石墨和土状石墨。  因晶体结构中存在大量离域电子,石墨可以导电,其与晶体层平行的方向电阻率为(2.5～5.0)×10Ω·m,与层垂直的方向电阻率为3×10Ω·m。  电解中的惰性电极可以由铂制作,但由于会受卤素侵蚀,所以在会产生卤素(例如:电解食盐盐水)的电解时使用石墨替代铂,作为惰性电极。
title: 存在形式.
content: 碳的存在形式是多种多样的,有晶态单质碳如金刚石俗称钻石、石墨;有无定形碳如煤;有复杂的有机化合物如动植物等;碳酸盐如大理石等。单质碳的物理和化学性质取决于它的晶体结构。高硬度的金刚石[钻石]和柔软滑腻的石墨晶体结构不同,各有各的外观、密度、熔点等。

Summary: 石墨(Graphite),又称黑铅(Black Lead),是碳的一种同素异形体(碳的其他同素异形体有很多,为人熟悉的例如钻石)。作为最软的矿物之一,石墨不透明且触感油腻,颜色由铁黑到钢铁灰不等,形状可呈晶体状、薄片状、鳞状、条纹状、层状体,或散布在变质岩(由煤、碳质岩石或碳质沉积物,受到区域变质作用或是岩浆侵入作用形成)之中。化学性质不活泼,具有耐腐蚀性。

Graphite: Le graphite est une espèce minérale qui est, avec le diamant, la lonsdaléite et la chaoite, l'un des allotropes naturels du carbone.
GNU宽通用公共许可证

title: 历史.
content: LGPL原本被称为GNU Library General Public License,最初于1991年发布,为与GPLv2保持一致而采用2.0版的编号。许可证的2.1版与1999年在修订后发布。与此同时,它被重命名为GNU Lesser General Public License,以显示FSF认为并不是所有程序库都应当采用该许可证的态度。LGPL的第3版于2007年发布,它以在GPL第3版之上附加应用一系列许可的方式表现。
title: LGPL与GPL差异之处.
content: LGPL有一特点是LGPL软件可以被转换成GPL(参见Section 3)。这种特性对于在GPL函式库或应用程序中直接使用LGPL程序有一定程度之帮助。
title: 编程语言要求.
content: LGPL 协议主要是面向使用 C语言 以及类C语言。Franz Inc. 发布了 LLGPL 协议,增加了序言部分以澄清 LISP 语言中的上下文问题。  另外 Ada 语言还有一个特殊的特性——泛型,所以需要使用 LGPL 的另一个变种 GNAT Modified General Public License:允许代码链接一些特殊情况,以避免被 GPL 所覆盖。  C++ 模板和只有头文件的库也会遇到类似于 Ada 的泛型问题。LGPL 的第三版在第三小节中专门处理了这方面的特殊情况。
title: 可闭源特性.
content: 由于许多程序员都弄不清各种许可证之间的差别,导致一些开源项目成为了小部分别有用心人士所利用的对象,较著名的例子有DivX,早期DivX雏形是一个使用LGPL许可证的自由软件,由大部分优秀的软件高手义务地开发,但当软件渐渐成形时,DivX的公司DXN利用LGPL的漏洞对DivX进行了闭源,大部分软件爱好者都感到被出卖,所以着手开发了XviD。虽然XviD在软件方面明显比DivX优秀,但市场占有率却不如DivX。

Summary: GNU宽通用公共许可证(英语:GNU Lesser General Public License,简称:英语:LGPL)是由自由软件基金会公布的自由软件授权条款。它允许企业与软件开发者使用,或将LGPL授权的软件整合至他们自己的软件内(即使该软件是私有软件也被允许),同时不会受到Copyleft特性的许可证强制对软件开源的限制。该许可证常被用于一些(但不是全部)GNU程序库。

Licence publique générale limitée GNU: La Licence publique générale limitée GNU, ou "GNU LGPL" (pour ) en anglais, est une licence utilisée par certains logiciels libres.
卡尔库鲁斯教授

title: 科学研究与发明.
content: 卡尔库鲁斯是位精通物理、化学、材料科学,乃至历史和古文字学的科学家,同时也是位卓越的发明家。他发明的许多东西都超前于当时的科学进展。在《红色拉克姆的宝藏》中,他首次登场,向丁丁推荐自己发明的监测鲨鱼的装置,而他的洗衣机和折叠床等发明则害苦了阿道克船长和杜邦兄弟。尽管大家对他的发明不感兴趣,他还是偷偷带着装置上了船。事实上他发明的鲨鱼形状潜水艇在探险中起了很大作用。他还成功破解了打捞上的箱子里发现的文件,并以政府给自己的奖金帮船长赎回了他的祖产—马林斯派克大厅。  在《黑金之国》中,教授本人没有出场,但对丁丁他们拿到的14号药进行了分析,证明了微量的该药物就可以使汽油发生爆炸,并发明了中和这种药物的物质,还给吃了这种药物导致毛发不断生长的杜邦兄弟配制了解药,为了研究这种药物,他用马林斯派克大厅进行了爆炸试验,让船长非常愤怒而又无奈。由于教授的危险实验总遭到船长的反对和愤怒,他在《卡尔库鲁斯案件》中小心躲避着丁丁和船长进行实验,发明了超声武器,能在一定距离内摧毁玻璃等物体,也因此被它国间谍机关绑架。具有正义感的他坚决不交出图纸,不让任何以战争为目的的人得到它,并在脱险之后立即销毁了图纸。  在早于人类首次登月19年出版的《奔向月球》中,卡尔库鲁斯教授和众多科学家和工程师(包括总指挥巴克斯特先生和助理弗兰克·沃尔夫)合作,来实行月球火箭计划。他充分表现出了他的合作能力和领导力,发明了核动力火箭和一种名叫卡立龙的不会熔化的耐高温材料。火箭第一次飞行时,为了避免火箭被其他国家操纵,他亲手引爆了自己设计的火箭。在随后的《月球探险》中,卡尔库鲁斯教授展现了他深厚的科学功力,为船长等人解释了火箭的转向原理和自己设计的避开陨石的雷达系统。在雷达系统引导火箭成功避开陨石后,发生了这样的对话  卡尔库鲁斯教授还研制出过彩色电视(尽管放映什么图像都是变形的或者重影)和用于快速行进的电动滚轴鞋。《丁丁与流浪汉》中,他则将自己发明的助人戒酒的药物混入了阿尔卡扎将军游击队的饮食和酒中,帮助他们恢复了斗志。
title: 特点与癖好.
title: 外貌与脾气.
content: 卡尔库鲁斯教授秃顶,小胡子,戴一顶小圆帽,显得拘谨老派,不苟言笑,对生活中的事情心不在焉,曾穿着浴袍在浴缸中认真读书,但一谈到科学原理和自己的发明就兴奋地滔滔不绝。他对女性十分绅士,在《绿宝石失窃案》中,他将自己培育的白色新品种玫瑰用女高音歌唱家卡丝塔菲尔的名字命名,随后他在接受记者采访中因为耳背和打岔,错误发布了船长和卡斯塔菲尔订婚的消息,之后他真诚的庆祝了阿道克船长和卡丝塔菲尔的订婚。多年之后,卡尔库鲁斯教授对塔皮奥卡将军囚禁卡丝塔菲尔十分不满,一下飞机就对来迎接的人宣布不和亵渎人权的人握手。  教授显得有些文弱,尽管他自己宣称曾是法式踢打术高手,但一般脾气温和,只有被人说成“胡作非为”时,就会非常的愤怒。最典型的例子是在《奔向月球》中,他愤怒地带着说了这么一句的船长参观了整个登月基地,用事实证明他们所做的事情不是胡作非为。路上曾遇到人阻挡,一向文弱的卡尔库鲁斯大发脾气地把对方挂在了衣服挂钩上。后来他不慎摔下扶梯失忆。船长使出浑身解数想唤起他的记忆也无效,最后还是一句“胡作非为”让教授恢复了正常。另一个例子是在《714航班》中,他因为航空公司经理如此说他而和对方大打出手。
title: 寻水术.
content: 卡尔库鲁斯教授在一方面擅于科学研究与发明,一方面热衷于被认为是迷信行为,没有科学依据的寻水术。寻水术认为,地下埋藏的地下水和宝藏会发射某些射线,这种射线可以被诸如榛树枝之类的物体探测到,引起它们的颤动。卡尔库鲁斯教授使用的是一个金属探测锤,他曾用这个探测锤独自找到了红色拉克姆的藏宝地点—马林斯派克大厅的地下室。《七个水晶球》中,他用探测锤来寻找莫洛温王朝的坟墓,最后用其发现了印加王木乃伊的手镯,随即被人绑架,引发了《太阳神的囚徒》的情节。《714航班》里在和外星人联络的地点附近,教授的探测锤也动得格外厉害。教授相信寻水术的性格可能源于埃尔热自己是相信寻水术的,曾有朋友用寻水术帮他找到了结婚戒指。
title: 耳背.
content: 卡尔库鲁斯教授有严重的耳背,他总是在和朋友们打岔。首次登场就把船长的大吼:“你的名字!”听成了“丁丁不在”要转身走人,不过随后阿道克船长也用教授的耳聋对付了无聊的记者。在《奔向月球》中为了登月需要,用了一个小喇叭作助听器(因为他说真正的助听器是聋子用的,他只是一只耳朵有些听力障碍),但随后因助听器和船长烟斗搞混,险些引起火灾。登月计划开始后,他还是使用了一个助听器,少见地不再和朋友们打岔了。在《丁丁与丛林战士》中,他因为耳背,认为丁丁和阿道克船长正在讨论他的妹妹,后来才想起来自己没有妹妹(港版就改为把教授听错成教唆)。
title: 人物原型.
content: 卡尔库鲁斯教授这个人物的原型之一是发明家奥古斯特·皮卡德,这位瑞士物理学教授曾在布鲁塞尔讲授一门课程,埃尔热借机捕捉到了他在街头的样子。埃尔热曾在一次和努马·萨多尔的访谈中提到过,卡尔库鲁斯是缩小版的皮卡德,因为真实的皮卡德很高。如果按照真实的皮卡德去画的话,要扩大漫画画面才装的下在《绿宝石失窃案》中,卡丝塔菲尔曾说卡尔库鲁斯教授以他的气球升空实验闻名,这也是在和皮卡德开玩笑,因为皮卡德曾坐气球上升到很高的高度。
title: 与卡尔库鲁斯教授类似的人物.
content: 卡尔库鲁斯教授登场之前,埃尔热还创作了其他一些有趣的科学家或学者的形象。 而卡尔库鲁斯登场后所出现的教授或学者,多不具有心不在焉的性质。比如《向月球飞去》和《月球探险》里的科研团队。《七个水晶球》里的几位考古学者,特别是卡尔库鲁斯的老同学,伊波利特·贝尔加莫特教授是个很乐观开朗的教授。

Summary: 卡尔库鲁斯教授(Professor Calculus,意为微积分)法语原名图纳思教授(Professor Tunasol,意为向日葵),比利时漫画家埃尔热所创作的《丁丁历险记》的主要人物之一,是一位精通各门科学的科学家和总有新奇发明的发明家。他平时不苟言笑,甚至有些心不在焉,说到科学道理和发明则滔滔不绝,他的耳背给《丁丁历险记》带来了很多喜剧效果。

Professeur Tournesol: Tryphon Tournesol, ordinairement appelé « Monsieur Tournesol » puis Professeur Tournesol, est un personnage fictif, grand scientifique et inventeur. Il est l'un des personnages principaux des "Aventures de Tintin" par Hergé.
洗禮

title: 词源.
content: 洗礼一词来自通用希腊文动词「βαπτίζω」(Baptizmo)或名词「βάπτισμα」(Baptisma),意思是「使用水」、「投入水中」、「浸」或「洗涤」。部分基督教宗派将洗礼列为圣事(圣礼)之一。
title: 过程.
content: 洗礼通过把祝圣过的水倒在、撒向受洗者头上;或把受浸者放进水中,然后扶起来施行。现天主教、东正教和大部分新教教派实施的婴儿洗礼,在2世纪时已有文献记录,教父指出是使徒传统。由于对洗礼有不同的理解,因而形成不同的宗派;不同的宗派内,在基督教历史上也发展出不同的教义。对于洗礼的讨论,主要提到:洗礼的效能,施洗的方法及婴孩、死人受洗等问题。
title: 目的作用.
content: 圣经《彼得前书》指出旧约时代挪亚藉水得救一事,预表后世的人藉洗礼得救:  基督教很多宗派都认为《圣经》记载洗礼中基督徒在众人(包括神、人、魔鬼)面前承认自己与基督耶稣一同出死入生,承认自己是基督徒。基督教中部分宗派更认为,洗礼不单是一种记号、仪式,让受洗信徒有宣认信仰的机会,洗礼本身更能带来属灵的更生(Baptismal regeneration),这些教会相信洗礼是神向人施行恩典的工具,当中神在领洗的人当中建立、加强信心,借此为人带来救恩。(彼得前书3:20-21; 歌罗西书2:11-12)  例如路德宗教会认为,圣经教导基督徒是如何通过洗礼与基督并祂给予我们的新生命连结起来。(歌罗西书2:11-12; 罗马书6:3-4)圣经的作者以一幅代表洁净的图像来表达了在基督救世的工作上中,怎样在领洗的人身上应用洗礼。(以弗所书5:25-27)路德宗相信圣经描绘了信仰、洗礼、和披上基督之间的关系。(加拉太书3:26-27)三者连结起来时,其结果就是让基督徒成为神的儿女,得着随之而来的名分、福份和权柄。在《提多书》里面,保罗在介绍了圣灵的工作时再次讲论洗礼、新生命、耶稣带来的祝福并三者之间的关系。(提多书3:5-7)

Summary: 洗礼(英语:Baptism),又称圣洗圣事、施洗、受洗,全身浸入水中的称为浸礼、受浸,是一宗教仪式,现普遍指基督教的传统仪式。据《圣经》记载,施洗约翰曾为耶稣施洗,而这亦是耶稣吩咐的使命。

Baptême: Le baptême ou baptême d'eau est un rite ou un sacrement symbolisant la nouvelle vie du croyant chrétien. Il est partagé par la quasi-totalité des Églises chrétiennes, étant donné son importance dans les textes bibliques. L'eau symbolise à la fois la mort par noyade des baptisés dans leur ancienne vie caractérisée par le péché, et leur nouvelle naissance dans une vie nouvelle et éternelle.
格里戈里·叶菲莫维奇·拉斯普京

title: 出身.
content: 拉斯普京于1869年1月22日出生于俄罗斯萨拉托夫省的农家,父亲叶菲姆·维尔金早年好赌,后携家移居西伯利亚秋明地区的波克罗夫斯科耶村,并改姓“诺维赫”(意为“新人”),成为富农,后因妻子、长子、独女相继去世而家道中落。格里高利年轻时是个无赖,还做过偷马贼,被同村人称为“拉斯普京”,意为“淫逸放荡”()。他在三十多岁的时候以散播预言和施展巫医为业。由于拉斯普京预言出俄罗斯某地的三月干旱,以及医疗尼古拉二世叔父尼古拉大公的狗,因而名声大噪。1905年俄国发生革命后,他被黑色百人团成员发现,并带到帝都圣彼得堡。  当时的俄国沙皇为尼古拉二世,皇后亚历山德拉笃信神秘主义,喜好招待“神僧”、“圣童”,并举行降灵仪式。由于阿列克谢皇太子患有血友病,所以一些皇族成员和沙皇宠臣在1906年举荐拉斯普京来为太子治病。拉斯普京擅长催眠术,对皇储的病情有着稳定之效,自此深得皇后信任,可以自由出入宫廷;他平时称与他年龄相若的沙皇尼古拉二世为“爸爸”,称皇后亚历山德拉为“妈妈”,称皇太子阿列克谢为“小娃娃”。拉斯普京掌握着对皇后的巨大影响力,被誉为“圣人”,受到贵族妇女的崇拜,在圣彼得堡纵酒宣淫,无法无天,甚至官员的任命都要先博得他的同意,由其游说皇后来得到批准。许多官吏和贵族因为得罪拉斯普京而被罢免,如外务大臣伊兹沃利斯基、俄罗斯东正教最高会议检察总长卢基扬诺夫等。  由于早年游历时曾目睹伏尔加德意志人的富裕生活,拉斯普京凭借其江湖游历的直觉,在1914年曾极力反对俄国与德意志帝国开战。但是由于与德裔皇后的密切联系,他在第一次世界大战爆发后被公众指责为德国间谍、以及宫廷反动政治的中心人物。到1916年末,上层统治集团中已经出现了许多反对皇后和拉斯普京的秘密集团,其中最著名的一个由费利克斯·尤苏波夫亲王领导。尤苏波夫对于拉斯普京对沙皇施加的恶劣影响深恶痛绝,决心通过暗杀拉斯普京来肃清宫廷中的邪恶势力,恢复沙皇的声誉。  拉斯普京生前以生活淫秽出名,死后其性器官遭人割除。俄罗斯圣彼德堡一家性器官博物馆展示了拉斯普京的性器官,拉斯普京之所以吸引诸多女子青睐,甚至男性也被他迷惑,并不单凭他迷人的眼睛,还靠他惊人性器官大小,长达28.5公分。
title: 暗杀.
content: 1916年12月29日(俄历12月16日),驸马费利克斯·尤苏波夫亲王、宗室成员狄密翠大公、帝国议会右翼议员普利希克维奇、尤苏波夫的密友苏霍金大尉和一名医生在彼得格勒的尤苏波夫宫设下陷阱。尤苏波夫以妻子伊琳娜公主的美艳肉体为美人计诱饵,将拉斯普京诱来尤苏波夫宫。  拉斯普京的暗杀过程充满了夸张的情节,有很多细节可能是编造的,如下毒一事,一些仆人表示当时并未下毒。由于苏维埃政权建立后很多调查文档被毁或消失,而当事人尤苏波夫和狄密翠的回忆又不是很可靠,所以当夜的真实细节很难查考。  按照某些说法,当人们给拉斯普京吃了掺有氰化钾的蛋糕,喝了一瓶掺有氰化钾的马德拉葡萄酒,想把他毒死,这些毒物足以毒死五个人,但拉斯普京毫无反应。于是尤苏波夫心焦难耐,向拉斯普京开了一枪,众人以为他已经死掉,正要处理尸体时,拉斯普京突然苏醒过来,扼住尤苏波夫的喉咙,说「费利克斯,费利克斯!我明日就把你绞死!」,随后挣脱了众人的压制,跑到庭院。普利希克维奇追出屋外,向拉斯普京开了三枪,最后一枪正中其头部。当人们将他拖进屋内,拉斯普京再度苏醒过来,尤苏波夫用哑铃猛击其太阳穴,将其打得头破血流,但拉斯普京仍未死去,只是被再度击昏。拉斯普京最后被扔入莫伊卡河(涅瓦河支流)的一个冰洞中,尸体于次日被发现。法医验尸结果表明他是溺水而死的,拉斯普京在冰面下的冰水中存活了8分钟之久。  有说法指出,以上的叙述大多数是都市传说。验尸发现,拉斯普京真正的死因是射入头部的第三发子弹。  拉斯普京的尸体经过防腐处理后被运到皇村,亚历山德拉皇后在那为他修建了地下墓穴,并计划在墓穴上修建修道院。二月革命后拉斯普京的尸体被进驻皇村出租车兵发现,运到彼得格勒游街示众,然后被焚尸扬灰。 尤苏波夫亲王和狄密翠大公因暗杀拉斯普京而被软禁,随后发配到外地。两人因此在十月革命时躲过布尔什维克对皇亲国戚的整肃。尤苏波夫在十月革命后返回彼得格勒时,由于对其暗杀拉斯普京的尊敬,布尔什维克甚至派红军士兵在其宫殿外站岗守卫。
title: 评价.
content: 俄罗斯历史学家对拉斯普京的评价以负面结论为多。苏联史学家认为他是“罪恶的沙皇政权”的代表。欧美的历史学家也大多认同这一评价。但是1990年代以后,在俄罗斯史学界出现了为拉斯普京正名的学者,他们试图引用沙皇密探对拉斯普京的一些监视报告来为其洗刷名誉,将其描绘为宗教圣人。  FGO中也有登场

Summary: 格里戈里·叶菲莫维奇·拉斯普京(,;1869年-1月22日-1916年-12月29日),又译拉斯普丁、拉斯普钦或拉斯普廷,俄罗斯萨拉托夫省人,尼古拉二世时代的神秘主义者,被认为是东正教中的佯狂者之流。因丑闻百出,引起公愤,为尤苏波夫亲王、狄密翠大公、普利希克维奇议员等人合谋刺死。

Grigori Raspoutine: Grigori Efimovitch Raspoutine, par la suite Raspoutine-Novyi (en ), probablement né le dans le village de Pokrovskoïe et mort assassiné le, est un pèlerin, mystique et guérisseur russe. Il a été le confident d'Alexandra Feodorovna, épouse de l'empereur Nicolas II, ce qui lui a permis d'exercer une forte influence au sein de la cour impériale russe.
花見

title: 历史.
content: 赏花的习俗据传起源于奈良时代(710年-794年)。奈良时代,日本在多方面受中国唐朝影响,赏花的习俗就是在这期间传入,至今已有上千年的历史。尽管最初人们多为观赏中国传来的梅花,到了平安时代(794年-1192年),樱花逐渐变得更为普遍。日本人认为樱花是圣洁的,直至今日樱花仍是日本文化的标志。人们相信树中有神灵,赏花时会在树下摆放清酒等贡品,占卜来年的收成,宣布播种水稻的时节来临。  赏花的习俗最初的官方记录是嵯峨天皇在京都御所举办的花宴。在花宴上,人们写诗赞美纤弱的樱花,作为生命的隐喻,短暂而美丽。这种对于生命的态度在日本文化中十分受欢迎,在生命最灿烂的时刻凋零,胜过渐渐老去。平安时代的诗人常常会因为春天的樱花,生出“人生苦短”的感叹。  《源氏物语》中提到了花宴。自此以后,在短歌和俳句等日本诗歌中,提及“花”则通常表示“樱花”,花宴即指樱花下的宴饮。最初,只有皇室会赏花,到了安土桃山时代(1568年-1600年),武士和其他贵族也开始效仿。丰臣秀吉在吉野町和大子町等地举办了盛大的花宴,在日本社会广受欢迎。再稍后,农民也形成了类似的习俗,在春天爬上附近的山,在盛开的樱花树下吃午饭。这一习俗和贵族的习俗融合,形成了今日的赏花习俗。在江户时代(1600年-1867年),几乎所有人都会参与赏花。德川吉宗种植了大片樱花树,鼓励这一活动。在樱花树下,人们吃午饭、喝清酒进行庆祝。
title: 现状.
content: 现今日本人仍保持着赏花的习俗,数以千计的游人在盛开的樱花树下宴饮庆祝,部分聚会甚至会持续到深夜。赏花的习俗中,除了赏花本身,还包括在樱花树下喝清酒,吃花见团子、花见便当等日式点心(和果子)。在日本大部分地区,樱花盛开的时节也是开学、返工的日期,因此聚会的主题也经常与此相关。为了抢占最好的位置,人们通常会提前数小时甚至数天前往有樱花的公园。在东京等城市中,夜间的聚会也非常常见,通常称之为夜樱() 。在上野公园等地,还会悬挂纸灯笼来庆祝。  由于樱花从开花、盛开再到凋谢,通常只会持续一两周时间,赏花的人需要关注每年由等机构发布的樱前线预报()。樱前线一般从最南方的冲绳岛向北移动,于三月底或四月初到达东京、大阪、京都等大城市,最后移动至北海道,期间伴随着各种媒体的追踪报道。
title: 日本以外.
content: 近年来,赏花在日本以外也开始流行。中国以及美国、韩国等国均有类似的赏花活动。1912年,日本将3000棵樱花树赠予美国,种在华盛顿哥伦比亚特区,此后又多次赠送樱花树给华府;现在,当地每年均会举办国家樱花节。  瑞典哥德堡植物园由2014年起,每年举办Hanami赏花野餐活动,因为该植物园有很多来自日本的植物。典型的活动包括,赏茶,跳樱花舞,展示日本武术等。

Summary: 花见()又称赏花,是一种日本的传统习俗。这一习俗已有上千年的历史,至今仍非常流行。赏花的习俗刚刚传入日本时,指观赏梅花,但是现今多指观赏樱花,并在盛开的樱花树下宴饮庆祝。每年三四月份,樱花从开花、盛开再到凋谢,通常只会持续一两周时间,期间各种媒体会进行追踪报道。近年来,日本以外也开始流行类似的赏花活动。

Hanami: Le, ou "o-hanami" avec préfixe honorifique, est la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, principalement les fleurs de cerisier ("sakura"), lorsque, à partir de fin mars ou début avril, elles entrent en pleine floraison.
李斯特·费伦茨

title: 生平.
content: 李斯特出生于奥地利东部名为莱丁的村庄;父亲是匈牙利人,母亲是奥地利的日耳曼人,因此他有两个名字,分别是匈牙利和奥地利德语两种拼法。他从小随母亲说德语,直到晚年才学会用匈牙利文写作。匈牙利人自诩为欧洲唯一的有色人种,他们的姓名排列也和其他欧洲人不同:姓在前,名在后。  李斯特的父亲是一位业余音乐家,他5岁时由父亲教会弹奏钢琴,8岁时开始作曲,9岁登台表演,获得匈牙利贵族资助赴维也纳学习,师从著名钢琴教育家卡尔·彻尔尼,他曾说:“我的一切都是彻尔尼教我的。”贝多芬曾听其演奏,并亲吻其额头。1823年全家迁居巴黎,1824年在巴黎首次公演获得成功。  1835年他和伯爵夫人到日内瓦同居,1840年分手,伯爵夫人为他生了三个孩子,其中二女儿科西玛后来嫁给瓦格纳。分手原因是李斯特要为波恩贝多芬铜像修缮筹资而进行欧洲巡回演出,伯爵夫人带着孩子回到巴黎。1843年李斯特担任魏玛大公的宫廷乐长,1848年他又和俄国亲王王妃卡罗琳·莎茵-维特根斯坦同居,受弗朗茨·约瑟夫一世册封为骑士,得到贵族姓名——弗兰兹·冯·李斯特(Franz von Liszt),但未公开使用过。1861年赴罗马,为了不和王妃结婚,1865年李斯特自霍恩洛厄枢机手下接受了剪发礼出家成为天主教神职人员,之后逐渐升等到了法政,但仍然身着神父的黑袍在德国、奥地利、匈牙利和意大利各处奔走授课,并分文不取,扶助了许多年轻音乐家,如葛利格、德布西、鲍罗丁等,为普及音乐作出了相当大的贡献。  匈牙利人为了争取独立,将李斯特看作是民族英雄,每次邀请他回匈牙利,都会举行盛大的欢迎仪式。1886年他在德国的拜罗伊特(巴伐利亚州靠近捷克边境)因肺炎不治去世,安葬于当地。  从李斯特开始,欧洲音乐家的地位开始迅速提升,国王王公们都会对他脱帽致敬。  李斯特生前曾是欧洲最伟大的钢琴演奏家,经常奔波在欧洲各地演出,他彬彬有礼,善于迷人,坚定地支持萧邦、柏辽兹和华格纳,他积极探索钢琴的演奏技巧,充分灵活地运用转调手法和音色变化的技巧,并推动了管弦乐队的改革,他的演奏往往是即兴的,是一种创造性的演奏,有时就是现场创作,因此相当吸引观众。他在魏玛时为许多新进的年轻音乐家提供了演出舞台,他经常亲自担任指挥,让这些先锋音乐家自己出演。  他一生创作了700多首音乐作品,并创造了交响诗这一音乐形式。他的主要音乐作品有吉普赛风格的《匈牙利狂想曲》(米高梅出品的动画片“猫和老鼠”其中获奥斯卡奖的一集“汤姆猫弹钢琴”使用了部分的匈牙利狂想曲作为全集的背景音乐,也显示出这个曲子弹奏的复杂技巧),《浮士德交响曲》,《但丁交响曲》,《帕格尼尼练习曲》,《华格纳改编作品:唐怀瑟》等。有人以为他的作品技巧辉煌,内容肤浅,但其实李斯特的许多作品把情感投注在对于景象、事物、画面故事、人格或情绪等等的描写之上,但那类的曲目大多在听者角度的理解与诠释上都略为艰深,而现在较广为流行的那些曲目,虽然大多都出现了脍炙人口的主题旋律,但曲目本身却较缺乏情感,因此李斯特才给一些人这样纯炫技的印象,但其实在音乐学者与演奏家之间李斯特的曲目仍然很多被视为艺术价值很高的作品(如但丁奏鸣曲、传奇曲等),而且他更是位伟大的音乐革新家,并在历史上对改善音乐家地位,推动新生音乐风格起到相当大的作用。他最著名的贡献包括发明了交响诗这一体裁。
title: 李斯特部分著名作品简介.
title: 爱之梦.
content: 《爱之梦》(德语: Liebesträume),S541,实际上是3首夜曲,据乌兰(Ludwig Uhland,1788-1862)与符利拉德(Ferainand Freiligrath)的诗上所附《男高音或女高音独唱用的三首歌曲》(Drei Lieder Für eine Tenor oder Sopran-Stimme)的编曲。共三首:1.据乌兰的《高贵的爱情》(Hohe Liebe)而谱曲,富于表情的小行板,降A大调。2.据乌兰的《神圣的死亡》(Seliger Tod)谱曲,极似慢板,E大调。3.优雅的快板,降A大调,据符利拉德的《尽其所能爱的去爱》(O lieb,so lang du lieben kannst)谱曲。其中第三首最为有名,一般提起《爱之梦》,就是指这一首。
title: 音乐会练习曲之一:森林的细语.
content: 李斯特从青年时代开始受肖邦、帕格尼尼等人的影响,苦练钢琴技巧,成为首屈一指的钢琴演奏家。此后他也作了一些肖邦式的练习曲。李斯特在1862-1863年之间写了《两首演奏会用练习曲》,其中一首歌是《森林的细语》("Waldesrauschen")。他把这两首练习曲献给他的徒弟迪奥尼斯·普鲁克纳。李斯特热爱大自然,崇拜大自然本是浪漫主义作家创作的一大特征。他于罗萨利奥圣母修道院所在的马里奥山冈俯瞰俗世,写出这富于哲理的名曲有其个人的感受。李斯特把音乐从近乎耳语的声(pp,极弱),发展到飓风般的撼天气魄。
title: 《唐怀瑟序曲》钢琴改编版.
content: 《唐怀瑟》(Tannhäuser)原是瓦格纳创作的三幕歌剧。作于1842-1845年完整标题为《唐怀瑟以及瓦尔特堡的歌咏比赛》。音乐以小号的号角式演奏揭开了典礼的序幕,音乐进入舒展高雅的“高雅主题”,使人们仿佛看到了潇洒的绅士和端庄的贵妇人的进行队列。而《唐怀瑟》的序曲可以说是整个故事情节的缩影。整首作品不但技巧繁复且气势磅礴。有三个部分构成,中间部分表现肉欲感的维纳斯堡的世界,前后两个部分是虔诚的朝圣者的音乐。而且这是一首结构宏大的歌剧改编曲,从各种快速音阶、琶音、双音八度跳跃、和弦,是典型的李斯特笔下的炫技式作品。
title: 《梅菲斯特圆舞曲》.
content: 此曲也常被译为《魔鬼圆舞曲》,因为梅菲斯特就是歌德剧作《浮士德》中的魔鬼。李斯特的这部作品原来是一首钢琴独奏曲,作曲家在1862年将它改编成约10分钟长的管弦乐交响诗,而后又将其发展成共约70分钟长的三乐章交响曲《浮士德》中的终乐章。钢琴版的《梅菲斯特圆舞曲》堪称是李斯特炫技作品的代表。
title: 后世.
content: 李斯特过世后也有电影改编了他的生平,包括《一曲相思情未了》。

Summary: 李斯特·费伦茨(,1811年-10月22日-1886年-7月31日),更常见名称为弗兰茨·李斯特(),匈牙利作曲家、钢琴演奏家,浪漫主义音乐的主要代表人物之一。其所创作的钢琴曲以难度极高而闻名。

Franz Liszt: Franz Liszt ("Liszt Ferenc" en hongrois) est un compositeur, transcripteur et pianiste virtuose hongrois né le à Doborján, en Hongrie (empire d'Autriche) et mort le à Bayreuth, en Bavière (Empire allemand).
3氦過程

title: 反应速率和恒星演化.
content: 3氦过程与恒星物质的温度和密度有强烈的关联性。反应速率释放出的能量与温度的比例关系是指数的30次方和密度的平方。对照于质子-质子链反应产生能量的比率祇是温度的四次方和与密度成正比。  与温度这样强烈的关联性造成恒星在演化的后期进入红巨星的阶段。  对低质量的恒星,累积在核心的氦阻挡恒星进一步塌缩的只有电子简并压力,而这种在核心的压力与温度几乎是毫无关联的。如此的结果是,一旦一颗较小的恒星开始进行3氦过程,核心在反应中不会扩展也不会冷却,只有不断的增高温度,结果是反应速率持续增加直到发生热失控的反应。这个过程就是所知道的氦闪,虽然只有不到一分钟的时间,但却能够燃烧掉核心60-80%的氦,并且导致巨大的能量释出。  对较大质量的恒星,氦燃烧在环绕着简并碳核心的壳层中进行。因为氦壳不是简并的物质,因为氦燃烧能量释放而增加的热压力造成恒星的膨胀,膨胀导致氦层温度的下降而中止了反应,于是恒星再度收缩。这种周期性的过程造成恒星剧烈的变化,并将外层的物质吹离恒星。
title: 发现.
content: 3氦过程高度的依赖碳-12和氦-4与铍-8有能量共振的关系,而在1952年之前对这些能阶仍是一无所知的。天文物理学家弗雷德·霍伊尔使用了碳-12在宇宙中是丰富的事实,作为碳-12有共振存在的证据,霍伊尔提出了想法给核子物理学家威廉·福勒,他承认这样的能阶是可能存在的,而在过去的工作中被忽略掉了。在简要的规划之后,他在加州理工学院凯洛格辐射实验室的研究小组,就在7.65Mev附近发现了碳-12的共振。

Summary: 3氦过程是3个氦原子核(α粒子)转换成碳原子核的过程。

Réaction triple alpha: En astrophysique, la réaction triple alpha désigne un ensemble de réactions de fusion nucléaire convertissant trois particules α en noyau de carbone.
马丘比丘

title: 历史.
content: 人们认为马丘比丘是印加统治者帕查库蒂于1440年左右建立的,直到1532年西班牙征服秘鲁时都有人居住。考古学的发现(加上最近对早期殖民文件的解读)显示马丘比丘并非普通城市,而是印加贵族的乡间修养场所(类似罗马庄园)。围绕着庭院建有一个庞大的宫殿和供奉印加神祇的庙宇,以及其他供维护人员居住的房子。据估算,在马丘比丘居住的人数在高峰时也不超过750人,而在没有贵族来访的雨季时就更少了。  印加王国选择在此建立城市可能是由于其独特的地理和地质特点。据说马丘比丘背后的山的轮廓代表着印加人仰望天空的脸,而山的最高峰「瓦纳比丘」代表他的鼻子。印加人认为不该从大地上切削石料,因此从周围寻找分散的石块来建造城市。一些石头建筑连灰泥都没有使用,完全靠精确的切割堆砌来完成,修成的墙上石块间的缝隙还不到1毫米宽。  1913年,美国国家地理杂志用了整个4月刊来介绍马丘比丘,这处遗址也因此受到了广泛的关注。  2003年有大约400,000人参观马丘比丘,联合国教科文组织对大规模旅游对遗址带来的损害表示关注。当局坚称这不是问题,遗址的偏僻会给旅游业形成天然的限制。不断有建议要在遗址修建缆车,但至今一直未获批准。  智利诗人巴勃罗·聂鲁达在他最著名的作品之一,访问马丘比丘后写下的长诗《马丘比丘之巅》中赞道:
title: 重新发现.
content: 1911年的7月24日,美国历史学者海勒姆·宾厄姆三世让西方世界注意到了马丘比丘。他被熟悉此地的本地人带到马丘比丘。这位受争议的探险家-考古学家在这里完成了一份该地区的考古学报告。宾汉想出了「失落的印加城市」这个吸引人的名字,并用作他第一本书的书名。  2002年,其他不为人知的二十世纪探险家留下的足迹被人发现,这些发现显示宾厄姆当初为了成为公认的马丘比丘发现者而故意掩盖了这些痕迹。  虽然发现马丘比丘的功劳落到了宾厄姆的头上,长期研究库斯科的Simone Waisbard仍然坚称马丘比丘的发现者另有其人,最先到访这里的是Enrique Palma,Gabino Sánchez和Agustín Lizárraga,他们于1901年7月14日将名字刻在了一块岩石上。而宾汉最初实际上在寻找的是维特科,印加帝国在西班牙征服秘鲁时期最后的避难所和反抗据点。反复探索这个区域之后,他在1911年被居住在遗迹所在地的当地奇楚亚人带到了马丘比丘。宾汉之后又几次到访这里并进行挖掘,直到1915年。在他写的几部关于马丘比丘的发现的书籍中,《失落的印加城市》一书大为畅销。
title: 文物.
content: 美国考古学家海勒姆·宾厄姆三世于1911年以租借为名,从马丘比丘带走4千多件古文物回耶鲁大学。尽管秘鲁政府长期要求,这些文物至今仍然未被归还。  为了古物秘鲁与耶鲁大学追讨多年,甚至对簿公堂,最后美国奥巴马总统在秘鲁总统亲自游说下,亲自与耶鲁大学进行道德劝说希望让步,终于在2011年耶鲁大学退让,愿意归还第一批、总计366件文物,这些文物于2011年3月30日星期三,运抵秘鲁总统府。并于2012年11月归还最后一批35000个陶瓷碎片。
title: 位置.
content: 马丘比丘城建在库斯科西北130公里处的马丘比丘山脊上,海拔2000多米。是南美洲最重要的考古学中心,也因此是秘鲁最受欢迎的旅游景点。  在山顶上马丘比丘的悬崖边,人们可以欣赏到落差600米直到乌鲁班巴河的垂直峭壁。要消除高原反应,人们可以嚼古柯叶或muña——一种有香味的多项功效超过青霉素的草。  绝佳的地理位置使马丘比丘成了理想的军事要塞,它的位置也因此曾经是军事机密。马丘比丘精确的坐标是。
title: 马丘比丘保护区.
content: 在1981年,马丘比丘周围32,592公顷土地被列为秘鲁的「历史保护区」。这个地区不仅包括遗迹本身,还包括附近的地貌和动植物群,尤其是当地生产的兰花。  有理论指出马丘比丘是一个印加「llacta」——即用来控制新征服地区经济的据点。这里也是整个印加帝国境内最美丽的一处「据点」,在遭受进攻时用来保护印加贵族。这里是Zapa印加的「安息地」和「观测站」。
title: 分区.
content: 按照考古学家的划分,马丘比丘有三个组成部分:神圣区、南边的通俗区,和祭司贵族区(居住区)。  在神圣区里献给最伟大的太阳神因蒂的「拴日石」、「太阳庙」和「三窗之屋」是有重大考古学价值的主要宝藏。在居住区中有一部分是专属于贵族们的,这里的房屋成排的建在一个缓坡上;Amantas(智者)们的住宅有红色的墙,Ñustas(王子)们住宅则有着梯型的房间。在主城堡中还有一片区域是专门关押和惩戒犯人的监狱。石头建造的纪念陵墓是宗教仪式和献祭牺牲的场所,里面的空间呈拱形,墙壁上还有雕刻。
title: 建筑.
content: 马丘比丘的全部建筑都是印加传统风格的:磨光的规则形状的墙,以及美妙的接缝技巧,墙上石块和石块之间的缝隙连匕首都无法放进去,让人简直无法理解印加人是究竟如何把他们拼接在一起的。  让人注意的是,虽然印加人了解圆形(太阳神因蒂就是用它表现的),却并不把它运用在建筑中。建筑用的庞大数量石块究竟是如何搬运的至今是个谜。还有,虽然印加人不使用圆形,但却利用了斜坡。据信他们让成千上万的工人推着石块爬上斜坡。可惜的是印加人并未掌握文字的技巧而没有留下任何描述文字。  整个遗迹由约140个建筑物组成,包括庙宇、避难所、公园和居住区。这里还建有超过100处阶梯——每个通常由一整块巨大的花岗岩凿成。还有大量的水池,互相间由穿凿石头制成的沟渠和下水道联系,通往原先的灌溉系统。  至今还没有人明白印加文明是如何能将重达20吨的巨石搬上马丘比丘的山顶。
title: 印加路网.
content: 在哥伦布时代之前南美文明修建的成千上万条道路中,印加路网属于最吸引人的一类。道路网络汇集在库斯科,印加帝国的首都,其中一条道路通往马丘比丘城。印加人称沿海道路为Camino de los llanos(平路)而山路则称为Cápac Ñam。  现在,每年都有成千上万的游客在印加道路——尤其是Cápac Ñam——上旅行,从库斯科出发徒步两天穿越安第斯山脉。
title: 姐妹城市.
content: 2005年五月,约旦的佩特拉城成为了马丘比丘的姐妹城市。两个城市都在所属文明中有着中心地位,并因此受到全世界的关注。

Summary: 马丘比丘(西班牙语:Machu Picchu,奇楚亚语:Machu Piqchu,其意为「古老的山」),又译麻丘比丘、玛丘皮丘,是秘鲁一个著名的前哥伦布时期时印加帝国的遗迹,西北方距库斯科130公里,整个遗址高耸在海拔2350—2440米的山脊上,俯瞰着乌鲁班巴河谷,也是世界新七大奇迹之一。

Machu Picchu: Machu Picchu (du quechua "machu" : vieille, et "pikchu" : montagne, sommet) est une ancienne cité inca du au Pérou, perchée sur un promontoire rocheux qui unit les monts "Machu Picchu" et "Huayna Picchu" (« le Jeune Pic » en quechua) sur le versant oriental des Andes centrales. Son nom aurait été "Pikchu" ou "Picho".
菲利普二世 (奥尔良公爵)

title: 摄政之前.
content: 他生于圣克卢(Saint-Cloud)法式城堡,法国国王路易十三次子奥尔良公爵菲利普一世和他第二位妻子莱茵-普法尔茨郡主伊丽莎白·夏洛特(Elizabeth Charlotte, Princess Palatine) (1652年–1722年)所生的唯一的成年儿子。他也是法国国王路易十四的侄子。  当菲利普一世第一任妻子英格兰的亨丽埃塔于1670年于圣克卢逝世后,有传言说她是被菲利普一世或他的情人菲利普·洛林毒杀的。菲利普一世是同性恋者及与菲利普·洛林的亲密关系,是法国宫廷公开的秘密。他们的关系维持到菲利普一世于1701年逝世时。  翌年,菲利普一世娶了普法尔茨选帝侯卡尔·路德维希一世的女儿黑森州卡塞尔的伊丽莎白·夏洛特为第二任妻子。不久,伊丽莎白·夏洛特于1671年生了一个短命的儿子瓦卢瓦公爵,翌年再生了菲利普二世,后来成为法国摄政王及于1676年生了女儿洛林公爵夫人伊丽莎白·夏洛特,后来为神圣罗马帝国皇帝法兰兹一世的母亲。
title: 青年时代.
content: 菲利普二世作为法国国王路易十三的孙子,这使他从诞生便有王爷风范的资格,以及有权在国王面前坐下扶手椅上。出生时,菲利普二世就被封为沙特尔公爵,但是因为他是次子,他并没有受到像兄长瓦卢瓦公爵的热情待遇。  菲利普二世出生时是王位第四顺位继承人,仅次于路易十四的儿子大太子路易,自己的父亲奥尔良公爵菲利普一世和他的哥哥瓦卢瓦公爵。当菲利普二世出生后,他的伯父路易十四正在他的权力的顶峰。  1676年,瓦卢瓦公爵死在巴黎皇家宫殿,使得菲利普二世成为奥尔良家族新的继承人;其后未来的奥尔良公爵继承人将被封为沙特尔公爵。他悲痛欲绝的母亲当时正在怀有菲利普二世的妹妹伊丽莎白·夏洛特。  菲利普二世生活在圣克卢的法式城堡及巴黎皇家宫殿由他的启蒙老师纪尧姆·杜布瓦教育下成长。他受到当时法国顶尖的历史学家、系谱学家、科学家和艺术家等参与纪尧姆·杜布瓦的教育计划。  1701年,其父菲利普一世逝世,菲利普二世继承其父的爵位为奥尔良公爵(1701年–1723年),菲利普二世曾参加大同盟战争(1689-1697),其作战勇猛颇受时人肯定,但路易十四不让他在大同盟战争中参与指挥。其后菲利普二世在西班牙王位继承战争于1706年在意大利的都灵围城战及于1707-1708年间在西班牙展开的阿尔曼萨战役指挥法军作战。
title: 摄政期间.
content: 在奥尔良公爵1715-1723年的摄政期间,他曾数次尝试改善法国的财政状况,最有名的一次是苏格兰银行家约翰‧劳的改革,却因为密西西比公司的泡沫而失败了。  在外交方面,摄政王受到西班牙国王腓力五世的威胁,因为腓力五世也想成为法国的摄政王,于是奥尔良公爵就和英国、荷兰、奥地利结盟,并对西班牙宣战(四国同盟战争)。结果西班牙四处战败,只得在1720年签订《马德里条约》。  奥尔良公爵生活放荡无度,特爱寻欢作乐,平常被一大群宠臣包围着,每天晚上他都跟些酒色之徒冶游无度,人们因此咒称这些宠臣为「该死的朋友」(或「被辗死的」,意思是在车轮下辗死才大快人心)。1723年12月2日,他因中风而死去。
title: 遗产.
content: 奥尔良公爵本性善良、正直而聪颖,具有亲和、宽大、诚正、口才及高教养的优点。但他却把天生的优良品质白白糟蹋了。整个宫廷也效仿摄政王,腐化之风在法国社会中蔓延开来,特别是宫廷从凡尔赛迁回巴黎后,立刻让巴黎感染了摄政的放荡风气,王宫上下立刻从路易十四时期的神圣、节制松弛下来,沦于放纵逸乐。至今,「摄政时期」(Régence)这个词在法语中仍是混乱与放荡的同义词。  美国城市纽奥良即以他命名。
title: 婚姻和孩子.
content: Philippe also produced several illegitmate children with various women. Three of those children were acknowledged.  By Florence Pellerin: By Marie Louise Le Bel de La Boissière: By Christine Charlotte Desmares:

Summary: 菲利普二世,奥尔良公爵(法语:',1674年-8月2日-1723年-12月2日),沙特尔公爵(法语:',(1674年–1701年),奥尔良公爵(1701年–1723年)1715年到1723年的法国摄政王。

Philippe d'Orléans (1674-1723): Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le à Saint-Cloud et mort le à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de.