GEM/xwikis huggingface dataset:
圣安德烈亚斯断层

title: 纪要.
content: 此断层约1300公里长,位于太平洋板块和北美洲板块交界处的错动性板块,横跨美国加利福尼亚州西部和南部以及墨西哥下加利福尼亚州北部和东部的断层。这是地球上地层活动最频繁的区域之一,最近一次的重大地震纪录是1906年,强度达里氏震级7.8的旧金山大地震。  1895年,加州柏克莱大学的教授安德鲁·劳森首先发现了这个断层带的北端部分,并以旧金山南方的圣安德列斯湖替此断层命名。旧金山大地震之后,Lawson的研究证实了此断层可以一路向南、延伸到人口更多的南加州地区。1953年,地质学家汤玛斯·迪布利更进一步地推论,一旦发生板块运动,影响及灾害将可能扩及整个断层所及的区域。
title: 现况.
content: 断层以西的太平洋板块及以东的北美洲板块正分别向西北和西南方向移动(断层处测得北美洲板块的移动方向偏向东南),平均每年滑动距离为33至37毫米。北美洲板块向西移构成的挤压力形成海岸山岭,相似地,太平洋板块北移则形成横断山岭和圣克鲁斯山脉。  在加州蒙特瑞郡的Parkfield当地附近,由于会以大约廿二年为一周期发生一次里氏震级六以上的地震(有纪录的近代地震分别在1857/1881/1901/1922/1934/1966年),因此便被视为研究圣安德列斯断层活动的一个重要基地。不过,按周期推算,原本应该在1993年左右发生的地震,却迟至2004年才真正发生。2004年之后,一个名为「圣安德列斯深度探测」(San Andreas Fault Observatory at Depth, a.k.a. SAFOD)的计划开始启动,科学家们在Parkfield进行开挖,目标是能够掘入断层内部两英哩(约三千米)深,期以能够更准确地预测地震活动。  一份2006年的研究显示,圣安德列斯断层目前所积累的能量,已足以引发一次大型(大于里氏震级七)地震。这份研究也显示,断层的北段和中段在近代都曾有大型的能量释放(分别在1857/1906年),但唯独南段在最近三百年之间,都没有相等规模的活动。一旦大型地震来临,将对人口密集的南加州地区造成重大破坏。这份研究的末尾如此结论:「现有的资讯都显示,断层已准备迎来一次大型地震──但直到板机扣下、摇晃开始的那一刻之前,我们都不知道(地震何时会发生)...可能就是明天,但也可能是十年或甚至更久之后。」
title: 轶事.
content: 美国1974年电影《大地震》和2015年电影《加州大地震》,内容均是以此断层的重大地震为题材。

Summary: 圣安德列斯断层(英语:San Andreas Fault,又译圣安地列斯断层、圣安德烈亚斯断层、圣安德鲁斯断层),是北美洲一处频繁活动的断层。

Faille de San Andreas: La faille de San Andreas, située en Californie, est une faille géologique, en décrochement, à la jonction des plaques tectoniques pacifique et nord-américaine. Cette grande faille qui passe notamment par San Francisco et Los Angeles provoque des séismes très importants et dévastateurs en Californie.
伊索

title: 生平.
content: 据传说,伊索约生活于公元前七世纪至六世纪。伊索的名字最早出现在希腊历史学家希罗多德的史学名著《历史》中,而希罗多德的生卒年在公元前485年至公元前420年之间。伊索传说是一个奴隶,侍奉过克桑特斯(Xanthus)和雅德蒙(Jadmon)家。他在古希腊的萨摩斯()哲学家克桑特斯之下打工,后来以博学多闻获得雅德蒙家释放,成为自由人,可以参与公共事务,曾经游历希腊各城邦,有一段时间曾经住在科林斯湾。  传说中的伊索,面貌不俗,“黝黑,高大,结实,短臂,厚唇,高大的典型军人。”,善讲寓言故事,他到过雅典,对雅典人讲了《请求派王的青蛙》的寓言,会过梭伦、泰勒斯等古希腊七贤,受到吕底亚城邦国王克罗伊斯的器重和信任,曾奉命前往萨第斯处理外交事务,一日,克罗伊斯请他带了一批黄金去德尔菲(),分给当地的公民每人金四“木那”,但他对当地人的贪婪感到不满,与居民发生了争吵,又将黄金运回给克罗伊斯,引起了德尔菲人的极大愤怒,当地人指控伊索说话亵渎,最后在德尔菲被当地人推下悬崖丧命。伊索死后,德尔菲不断受到各种天灾人祸所侵扰,史称伊索的血海深仇(The blood of Aesop)。后来德尔菲人请求乩示,付赔偿金给雅特蒙的孙子。
title: 流传与版本.
content: 伊索讲寓言故事全凭记忆,没有所谓的草稿,故事的主角多是动物之间的互动,如鹰与夜莺、龟和兔、蚂蚁和蚱蜢,巴勒隆的哲学家台美忒利阿斯(Demetrios Phalereus)编写了世界上第一部《伊索寓言》,台美忒利阿斯是亚列士多德的再传弟子,原书收有故事约二百则,此书早已失传。又有拔勃利乌斯(Babrius)以希腊韵文写寓言共122则。罗马人亚微亚奴斯(Avianus)又以拉丁韵文写寓言42首。十五世纪君士坦丁堡的修道士普拉努得斯(Maximus Planudes)收集的《伊索寓言》150篇,由巴勒斯(Bonus Accursius)印刷出版,并因此被教会迫害。教会认为普拉努得斯根本没见过伊索寓言,只是以伊索的名义自己进行编造。1453年著名意大利学者洛伦佐·维勒(Lorenzo Valla)将《伊索寓言》等译成拉丁文,广泛印行。1610年瑞士学者艾萨克(Isaac Nicholas Nevelet)刊印的《伊索寓言》,题为《Mythologia Aesopica》,是目前最详尽的故事集,包括136则自梵蒂冈图书馆里发现的伊索寓言,但很多不是伊索的故事。

Summary: 伊索(希腊文:;拉丁字母转写:Aísôpos),相传为《伊索寓言》的作者,生平不详,甚至难以肯定是否真有其人。

Ésope: Ésope (en grec ancien / "", ) est un écrivain grec d'origine phrygienne, à qui on a attribué la paternité de la fable.
摩奴

title: 历届摩奴.
content: 毘婆斯婆多 Vaivasvata:全名虚拉达提婆‧摩奴 Shraddhadeva Manu,人类始祖,太阳神苏利耶和云之女神娑朗由 Saranyu之子,达罗毗荼 Dravida国王,也是一位出类拔萃的苦行者,拥有无上的神通力量。他在修行期间无微不至的照顾毗湿奴神化身的小鱼,因此得到警示,建造大船和七仙人共乘,一同躲过了大洪水,并保留了各种植物的种子。最后洪水来袭,大鱼摩蹉 Matsya保护着摩奴一行人来到雪峰之下,现出毗湿奴神的原形,指示由摩奴来创造天神、阿修罗、凡人、动植物等一切生物,并会对他施以恩典。洪水退去后,摩奴向神明献上酥油、凝乳和牛奶等祭品,从祭品当中诞生了少女伊罗 Ila。  伊罗是一位能转换性别的阴阳人,它原本是男人苏底优摩那 Sudyumna,因误入湿婆神的森林而被诅咒,性转为女子伊罗。它以女人的身份嫁给水星之神布陀 Budha(智童仙人),生下洪呼王,之后因对神明的虔诚而恢复男人;而布陀是月神苏摩之子,因此洪呼王与其后代子孙就称为月亮王朝 Chandra-vamsa。  除了伊罗之外,摩奴另外有十位孩子:吠那王 Vena、陀悉奴 Dhrishnu、那梨苏耶 Narishyan、那必诃迦 Nabhaga、甘蔗王 Ikshvaku、伽卢娑 Karusha、娑耶提 Sharyati、钵哩娑鲁 Prishadhru、那达诃迦楼娑达 Nabhagarishta;以及女儿钵罗苏底 Prasuti,后来成为生主达刹的妻子。甘蔗王日后开创了庞大的太阳王朝 Surya-vamsa,以阿逾陀城 Ayodhya作为首都,鼎鼎大名的英雄罗摩 Rama即是甘蔗王的第61代后裔;吠那王则是因为亵渎了天神,宣称不该向神明献祭而受到诅咒,导致家破人亡,最后他遁入寺院,向毗湿奴虔诚忏悔。

Summary: 摩奴(Manu)是印度神话中人类始祖的统称,也是带领人们度过劫难的先知。相传梵天在创世期间不断得睡去又醒来,每次相隔时间极长,称为劫数(kalpa),而在每一劫中梵天会创造出一位始祖,帮自己代理世界的秩序。如今的世界正处于第七个迦梨时代,代表的先知名为毘婆斯婆多(Vaivasvata),他在毗湿奴神的指引下建造大船,度过了洪水灾难。

Manu (védisme): Dans l'hindouisme, Manu est le premier humain sur Terre (ancêtre des humains). Il est comparable à Adam dans les religions abrahamiques. Il est associé au dieu Vishnou et son avatar Matsya, le poisson, pour avoir remis la vie sur Terre (Il sauva Manu, sa famille et un grand nombre d'animaux). Manu est aussi célèbre pour avoir écrit les Lois de Manu ou "Manava Dharma Shastra" un livre antique très connu sur le sous-continent indien qui donne pour les fidèles les devoirs, les lois à suivre.
靛蓝色

title: 4种常用靛色.
content: 靛色的中文名源自靛青染料的原料──蓼蓝(古称蓝,又称靛青与靛蓝;学名"Polygonum tinctoria")、英文名INDIGO则是另一种可作成大成蓝染料的植物,称作木蓝 (Indigo;学名"Indigofera tinctoria")。  以上四种均为靛色,在使用时须指明是哪一种。因为这四色是完全不同的靛色。
title: 萤幕靛.
content: 光谱中的靛色接近萤幕靛 (Electric Indigo) 。右侧的色样是直接对应国际照明委员会色谱 (CIE chromaticity diagram) 中波长430奈米位置的色彩而来。比之后所提的颜料靛要来得明亮许多。在下方的颜色对照表中可以发现光谱靛色恰好位于光谱蓝色及紫色之间。这里的萤幕靛接近于电脑萤幕上的光谱靛。但实际上却无法由电脑萤幕上正确显示光谱靛,因为光谱靛是在国际照明委员会色谱的显示色域之外,所以萤幕靛只是一个接近光谱靛的近似色。  在迷幻的1960年代,曾以一些萤光洋红颜料及大量的萤光蓝颜料混合出接近萤幕靛的色彩。  靛色既非加色原色也不是减色原色。这个色彩的英文名INDIGO是牛顿在区分光学光谱时所命名并加以定义。他将光谱区分为七彩使得色彩数能与西方音阶中的七音符相符。因为他相信声音和亮光自然相似,同时也能对应到他当时所知的七行星、一周七天及其他有七个项目的要件。  人类的眼睛天生对靛色光频比较不敏感,能明辨其他色彩系的人往往不能将靛色由蓝色和紫色中区分出来。包括以萨克‧艾西莫夫 (Isaac Asimov) 在内的评论者曾建议靛色不应看作单独的色彩,而应属于蓝色系色或紫色系色。  其他人则持续接受靛色为光谱中的主要色彩再加上红、橙、黄、绿、蓝、紫。从下方的蓝靛紫对照表来看,任何有正常色彩视觉者均能轻易区别这3种色彩。  在所有的纯色中,靛色被色彩学者视为色环中最暗者,而黄色则最亮。
title: 深靛色.
content: 右侧显示的深靛色(Deep Indigo)是一种亮度在萤幕靛和颜料靛之间的靛色,等同于网页定义色——蓝紫色(Blue Violet)。
title: 颜料靛(网页定义靛色).
content: 显示在右方的网页靛色就是颜料靛(Pigment Indigo)。相对于萤幕靛,画家在画作上所使用的靛颜料就没有那么明亮而显得暗淡些。  衹要混合约55%的水青(Cyan)及约45%的洋红(Magenta)两种颜料即可调出颜料靛。  比较加色及减色两种不同的色彩三原色图可以区分萤幕靛及颜料靛。前者是从电脑萤幕每一个像素中不同比例的光以加色方式显示,后者则是运用颜料混合以减色方式调出。加色产生的萤幕靛之所以比较明亮是由于其为光所产生的而不是颜料。  1950年代,常使用的靛色为以颜料、油漆或色铅笔调出来的颜料靛。但在1970年代,由于迷幻艺术的发展,艺术创作者变成习惯使用明亮颜料,如明靛 (Bright Indigo;Bright Blue-violet),这时所用的靛色相当前面所提的萤幕靛,而且也有相对应的作画颜料及色铅笔可以直接使用。
title: 靛青染料色.
content: 右侧显示的是靛青染料色 (Indigo Dye)。人类很早就开始使用靛青染料,从中国古谚「青出于蓝而胜于蓝」出自于公元前300年东周荀子的著作,可见靛青染色技术至少已使用了2300年。这个技术是将蓼属植物的叶或茎拿来作染料使用,但是其作为靛青染料的原料其实是相当浅的蓝色,经由不同的提炼技术变化出多样染法。以日本为例,从飞鸟时代就已经将靛青染料用在衣服之上,随着时代演进而变化出浅蓝、淡蓝、靛青、藏青等多种颜色。现今的靛青染剂实际上比较接近于网页色——午夜蓝 (Midnight Blue)。
title: 色彩对照.
content: 注:在国际照明委员会色谱(CIE chromaticity diagram)规范下,电脑萤幕显示色域衹能接近自然光谱色彩。
title: 文化中的靛色.
content: 象征  心理  成语  饮食  产科  东方哲学  通灵  科技

Summary: 靛蓝色,为光谱中从波长420到440奈米的色彩,一般泛指介于蓝色和蓝紫色之间的颜色。

Indigo: Indigo (du latin "indicum" : de l'Inde, lui-même du grec ancien, "indikon") est un nom de couleur dérivé de celui de la teinture d'indigo, d'une couleur bleu foncé très puissante.
国家超级电脑应用中心

title: 计算能力.
content: 国家超级电脑应用中心有多台超级电脑,其中一些名列最快的20台超级电脑。
title: 历史.
title: 英语:Mosaic.
content: 英语:Mosaic是世界上第一个流行的图形使用者接口网页浏览器程序,它是国家超级电脑应用中心的马克·安德森和埃里克·比纳写的,它对万维网和因特网的普及和成长起了巨大的作用。后来安德森和比纳两人又开发了网景导航者浏览器。英语:Mosaic的权利后来转给了Spyglass公司,成为Internet Explorer的基础。
title: 英语:CGI.
content: CGI是在1993年由美国国家超级电脑应用中心(NCSA)为 NCSA HTTPd web 服务器开发的。这个WEB服务器使用了 UNIX shell 环境变量 来保存从Web服务器传递出去的参数,然后生成一个运行CGI的独立的进程。
title: 英语:Apache.
content: Apache起初由伊利诺伊大学香槟分校的国家超级电脑应用中心(NCSA)开发。
title: 视觉部门.
content: 该中心曾经为多家电影制作机构进行渲染以及复杂运算处理,大量IMAX高分辨率的电影在此进行渲染与处理,其中以Cosmic Voyage(宇宙旅行)这部短片著名。

Summary: 国家超级电脑应用中心(英语:National Center for Supercomputing Applications,缩写:英语:NCSA)是美国国家科学基金会按照其超级电脑中心计划最早设立的五个中心之一,它是伊利诺伊大学香槟分校的一部分。1983年该校的电脑系的一个由拉雷·斯马尔领导的小组向国家科学基金会交递了一份未经批准的建议。1985年国家科学基金会宣布出资设立国家超级电脑应用中心。1986年1月该中心的首台超级电脑启用。

National Center for Supercomputing Applications: Le National Center for Supercomputing Applications est un centre américain de recherche et d'exploitation des superordinateurs. Il est situé sur le campus de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign.
穆拉比特王朝

title: 崛起.
content: 撒哈拉沙漠德拉河至塞内加尔河南部最强大的种族是累姆图纳人,他们起源于摩洛哥南部。他们后来扩展至尼日尔尔河上游,并且兴建了奥达哥斯特。于7世纪,他们成为了穆斯林。
title: 正统回教的影响.
content: 约于1040年(或更早),他们的其中一个族长亚和雅·伊本·易卜拉辛(Yahya ibn Ib rahim)往麦加朝觐。在回家途中,他到了突尼斯开罗安的一所清真寺,在那里他认识到了他们其实对伊斯兰教并不彻底清楚。于是清真寺就派遣了阿卜杜拉·伊本·雅辛(Abdallah ibn Yasin)陪同他回国传教。  累姆图纳人开始时拒绝阿卜杜拉·伊本·雅辛的教导,在亚和雅的建议下,阿卜杜拉被迫率领追随者退隐至塞内加尔河上的一个小岛,他在岛上建筑一座修道院,并严管理追随者,成立了阿尔莫拉维德教派(Almoravids,意为「修道院的人民」,指的是「致力于为建立真正的伊斯兰而战斗的一群人士」)。他的教导中并没有异端的成分,只有对古兰经和传统的圣训的绝对服从。并在1042年时,统一了桑哈札人的三个支系。
title: 军事主义权势.
content: 阿卜杜拉·伊本·雅辛鞭打所有的皈依者来作为忏悔及洗涤,并实施了一套纪律系统。在这套系统下,穆拉比特人有极高的纪律。他们的首位军事领袖叶海亚·伊本·易卜拉欣更好的组织他们成为了军队。他们的主要部队都是步兵,前排手持标枪,后排则是矛,形成了方阵,并由骑兵(骆驼及马)在两翼支援。
title: 军事胜利.
content: 从1053年开始,穆拉比特人开始对在沙漠的柏柏尔人及撒哈拉以南的黑人实施正统及禁欲的宗教。1054年攻下桑哈札人的贸易中心,奥达哥斯特。虽然亚和雅·伊本·。易卜拉辛于1056年的战役中被杀,但阿卜杜拉·伊本·雅辛任命其兄弟阿布·伯克尔·伊本·奥玛(Abu-Bakr Ibn-Umar)为新的军事领袖。在其麾下,穆拉比特人开始以武力扩展他们的领土,侵袭沙漠以外阿特拉斯山脉的种族。他们接着与在中摩洛哥的Berghouata交战。Berghouata猛烈的抵抗,在战事中阿卜杜拉·伊本·雅辛被杀。但是Berghouata却被阿布·伯克尔·伊本·奥玛所完全征服,并娶其族长的寡妇为妻子。  于1061年,阿布伯克尔·伊本·奥玛将其领土分开。他任命其堂兄弟优素福·伊本·塔什芬(Yusuf ibn Tashfin)在最稳定的部分为副族长。他本人则去平定沙漠的内乱,但当他平定内乱后,才发现优素福·伊本·塔什芬的权力已太大。阿布伯克尔唯有回到沙漠中,并于1087年的战事中被毒箭所伤而死亡。
title: 摩洛哥和西萨哈拉.
content: 优素福·伊本·塔什芬于此时攻取了摩洛哥、西撒哈拉及毛里塔尼亚。于1062年,他兴建了马拉喀什。于1080年,他攻取了阿尔及利亚的特莱姆森,疆界延至奥兰。
title: 加纳.
content: 于1062年,穆拉比特人开始侵略加纳帝国,并在1076年完成征服。持续的战火摧毁了加纳,其于1100年前的商业及军事力量荡然无全,只能以族长及酋长形式生活,有些则被穆拉比特人所同化。
title: 西班牙.
content: 于1086年,优素福·伊本·塔什芬被西班牙穆斯林亲王的邀请对抗莱昂的阿方索六世。同年优素福·伊本·塔什芬渡过了阿尔赫西拉斯海峡,在萨拉卡战役中重创基督教国家。但因非洲的问题,他要亲自回国处理,故未能乘胜追击。  当他于1090年回到西班牙时,他公然罢免穆斯林亲王,并占据了其领地。此举得到一直被受这些挥霍无度的穆斯林亲王征税而被欺压的群众的支持。他们的伊斯兰教导师们,以及东方的其他老师(如波斯的艾黎·嘎哈泽利)非常厌恶这些穆斯林亲王在宗教上的不同,并发给优素福·伊本·塔什芬一种伊斯兰教令,证明他这样罢免拥有道德及宗教上正确,因为优素福认为这些被罢免的穆斯林亲王动不动就寻找基督教国家的帮助。直至1094年,优素福·伊本·塔什芬除了萨拉戈萨之外,完全罢免了所有穆斯林亲王。尽管除了巴伦西亚外他只取回较小的地方,他重新联合穆斯林力量,再次向基督教国家挥军。
title: 穆斯林长官.
content: 经过与巴格达的哈里发联络后,优素福·伊本·塔什芬于1097年被封为「穆斯林长官」。他卒于1106年,死时达100岁的高龄。  穆拉比特王朝在优素福·伊本·塔什芬死时最为兴盛,其领土包括了直至阿尔及尔的西北非洲、整个塔霍河以南的伊比利亚半岛、东至厄波罗河,并且包括巴利阿里群岛。
title: 衰亡.
content: 在优素福·伊本·塔什芬的儿子阿里·宾·优素福(Ali ibn Yusuf)继任的三年里,辛特拉及圣塔伦区同告失守,他遂于1119年及1121年再次侵略西班牙。不过,由于法国协助阿拉贡王国占领萨拉戈萨,战情开始有变。于1138年,阿里·宾·优素福被莱昂的阿方索七世打败;在1139年的奥里基战役中亦被阿方索一世所败。于1147年,里斯本被基督教徒占领。  同时,在摩洛哥发生阿尔摩哈德人的动乱,阿里·宾·优素福禁食并祈祷。在1142年阿里·宾·优素福死后,他的儿子Tashfin ibn Ali面对阿尔摩哈德人的侵略而失去了大量土地,并于1146年在奥兰败阵后逃难堕崖身亡。  他的其后两个继承者Ibrahim ibn Tashfin及伊斯哈克·宾·阿里(Is'haq ibn Ali)都只得名分而没有实权。马拉喀什后来于1147年被阿尔摩哈德人攻陷,宣告王朝的末落。其余党在巴利阿里群岛及突尼斯仍有活动。

Summary: 穆拉比特王朝("Imṛabḍen"; "Al-Murābiṭūn"),是11世纪由来自撒哈拉的柏柏尔人在西非所建立的王朝。“穆拉比特”一名来自阿拉伯语「」,意为“武僧”。

Almoravides: Marbury v. Madison "(Marbury contre Madison)" est un arrêt de la Cour suprême des États-Unis, (arrêt 5 U.S. 137) rendu le. C’est à bien des égards le plus important des arrêts rendus par la cour, non pour l’importance de l’affaire jugée, qui est mineure, mais pour les principes qu’il établit. La cour affirme la capacité, pour les tribunaux et en particulier pour elle-même, de juger de la conformité des lois à la constitution et d’écarter, en ne les appliquant pas, celles qui y contreviendraient. Ce principe donne à la cour son pouvoir le plus important, et fait d’elle la première cour constitutionnelle de l’histoire.
可见光

title: 可见光源.
content: 可见光的主要天然光源是太阳,主要人工光源是白炽物体(特别是白炽灯)。它们所发射的可见光谱是连续的。气体放电管也发射可见光,其光谱是分立的。常利用各种气体放电管加滤光片作为单色光源。  人眼可以看见的光的范围受大气层影响。大气层对于大部分的电磁波辐射来讲都是不透明的,只有可见光波段和其他少数如无线电通讯波段等例外。不少其他生物能看见的光波范围跟人类不一样,例如包括蜜蜂在内的一些昆虫能看见紫外线波段,对于寻找花蜜有很大帮助。  光谱中并不能包含所有人眼和脑可以识别的颜色,如棕色、粉红、紫红等,因为它们需要由多种光波混合,以调整红的浓淡。  可见光的波长可以穿透光学窗口,也就是可穿透地球大气层而衰减不多的电磁波范围(蓝光散射的情况较红光为严重,这也正是为何我们看到天空是蓝色的)。人眼对可见光的反应是主观的定义方式(参见CIE),但是大气层的窗口则是用物理量测方式来定义。之所以称为可见光窗口是因为它正好涵盖了人眼可见的光谱。近红外线(NIR)窗口刚好在人眼可见区段之外,中波长红外线(MWIR)和远红外线(LWIR、FIR)则较人眼可见区段较远。
title: 对可见光谱的解释.
content: 早期对光谱的2种解说来自于艾萨克·牛顿的光学和歌德(Johann Wolfgang von Goethe)的色彩学。牛顿首先在1671年在他的光学试验的说明中使用了光谱这个字(在拉丁文中代表外观、显象)。牛顿观察到一束阳光以一个角度射入玻璃棱镜,部分会被反射,部分则穿透玻璃,并呈现出不同的色带。牛顿假定阳光是由不同颜色的小粒子组成,而这些不同颜色在穿透物质时,前进速度不同。而红光的速度快于紫光,而导致了在穿过棱镜后红光的偏折(折射)较紫光为小,产生各色的光谱。  牛顿把光谱分成7种颜色:红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫。他依古希腊哲学家的想法,选这7种颜色,并和音符、太阳系的行星、和一周的天数连结。然而人眼对于靛色频率的敏感度其实是相对较差的,加之一些辨色能力正常的人都表示他们无法区分靛色和蓝色、紫色。正因此之故,一些专家如艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)等都曾建议靛色不应被视为颜色,它只是蓝和紫的浓淡不同的区间而已。 哥德声称连续光谱是个复合现象。和牛顿则认为仅限可见光光谱是个单独现象,哥德观察到了更广泛的部分,他发现到了没有光谱的区间,如红黄边界和青蓝边界是白的,原来在边界区会有色光重叠的现象。至此大众接受了光是由光子组合成的(某些时候光有波的特性,其他时间则是粒子的特性,参阅波粒二象性),所有光在真空中是定速光速,而光在其他物质中的速度,都较光在真空中的速度为低,而光在真空中与其他物质中速度的比值就是该物质的折射率。在某些已知的物质(非色散物质)中不同频率的光行进速度并无差别,但其他物质中,不同频率的光有不同的行进速度:玻璃就属于这种物质,所以玻璃棱镜能把白光进行分光。自然界的虹就是个借由折射看到光谱的理想例子。
title: 光谱色.
content: 我们所熟知的彩虹般的光谱,包括了所有单一波长的可见光,也就是纯粹的单色光。尽管是连续光谱,相邻两色间并没有明显的界限,上述所列的波长区间是常用的近似值。
title: 光谱学.
content: 研究物体放射的光谱的科学叫光谱学。其重要应用之一就是在天文学上,因为光谱学是分析远距离物体性质的基础。常见的天体光谱学应用到高折射率、极高分辨率的光谱分析。如氦就是在太阳光谱中首先发现到的元素;星球中化学元素可由其放射光谱或吸收光谱来判读;另外用到谱线的红移和蓝移可以量测星球的距离及其快速移动物体的速度。首次发现太阳系外行星即是以可分析到每秒数米的放射速度差异技术,分析其穿过重力场影响的两种偏移,绘出行星的模拟路径。
title: 电脑光谱.
content: 由三个红、绿和蓝条来显示三原色在不同混合比率时呈现出的光谱。由电脑依各种比率交叉混合红、绿和蓝色组成的一个光谱。在此图中,红色、绿色和蓝色的长条中显示的是上方光中所含的成分。

Summary: 可见光谱(英语:Visible spectrum)是电磁波谱中人眼可以看见(感受得到)的部分。这个范围中电磁辐射被称为可见光(英语:Visible light),或简单地称为光。人眼可以感受到的波长范围一般是落在360 - 400 nm~760 - 830nm 。对应于这些波长的频率范围在830 - 750THz~395 - 360THz。正常视力的人眼对波长约为555纳米的电磁波最为敏感,这种电磁波处于光学频谱的绿光区域。

Spectre visible: Le spectre visible est la partie du spectre électromagnétique visible pour l'humain. Le spectre d'une lumière est le résultat de son analyse spectrale.
鐮孢菌屬

title: 分类.
content: 本属的分类很复杂,有很多不同的分类系统,根据广义与狭义的菌种分类定义,已经达到过千的种类被归类完成  根据演化学研究,本属内有七个主要分枝。
title: 亚门.
content: 各种分类方法已经将该属细分成亚属和节。然而节和演化树之间的关系非常薄弱。
title: 命名学.
content: 镰孢菌的名称来源为拉丁文中的fuscus,意即纺缍。
title: 病原菌.
content: [[File:Fusarium_chlamydospores_160X.png|左|缩略图|"Fusarium" chlamydospores]] [[File:Fusarium_Micro_and_Macro_conidia.jpg|缩略图|The image of Fusarium Micro and Macro conidia under 45 X Magnification]] [[File:Fusarium_conidiophores_and_macroconidia_160X.png|左|缩略图|"Fusarium" macroconidia]]  该属包括一些经济上重要的植物致病物种。如果雨季延期,禾谷镰刀菌通常会感染麦类。 这对麦类在酒类和酿造工业以及饲料具有经济冲击。 麦类中的镰刀菌污染可产生赤霉病害,并且在极度污染的情况下呈现粉红色。而麦类和玉米病原体的基因组已经被解序。 镰孢菌也会引起根腐病和幼苗枯萎病。 美国在1991至1996年间,大麦和小麦作物因为此类病害的总损失估计为30亿美元。  Fusarium oxysporum f.sp. cubense 是引起[[黄叶病]]的真菌植物病原菌,也被称为香蕉枯萎病或巴拿马香蕉病。巴拿马香蕉病影响范围广泛的香蕉品种,以出芽的形式无性繁殖,因此具有很少的遗传多样性。巴拿马病是近代最具毁灭性的植物病害之一,并导致曾经占主导地位的[[大米七香蕉]]在市场上消失。最近的一种菌株也会影响替代大米七香蕉的[[香芽蕉]]。普遍认为这种感病性不可避免地会在全球蔓延,并也使香芽蕉在市场上消失,且目前还没有可接受的替代品。  Fusarium oxysporum f. sp. narcissi 会导致水仙球茎的腐烂并使水仙(水仙)叶片黄化。
title: 在人体内.
content: 有些种类可能会对人类造成伺机性感染。在正常免疫系统的人类中,此真菌可能会感染指甲(甲毛癣)或角膜(真菌性角膜炎)。 Fusarium solanicomplex, Fusarium oxysporum, Fusarium verticillioides, Fusarium proliferatum 和其他稀有的真菌种类,在特定人类免疫系统疾病中(噬中性白血球缺乏症),具有侵袭性的真菌性感染会贯穿、布满整个人体和血液系统(具传染性感染)。
title: 参考文献.
content: [[Category:嵌入hAudio微格式的条目]] [[Category:动物疾病]] [[Category:植物病原真菌]]

Summary: Fusarium [[File:Loudspeaker.svg|链接=File:Fusarium_Pronunciation.ogg|11x11像素|[[File:Loudspeaker.svg|链接=File:Fusarium_Pronunciation.ogg|11x11像素|关于这个音频文件]] [[Media:Fusarium Pronunciation.ogg|/fjuˈzɛəriəm/]]

Fusarium: Fusarium est un genre de champignons imparfaits (deutéromycètes).
Matroska

title: 档案类型.
content: Matroska媒体定义了三种类型的档:  这三种文件中以MKV最为常见。
title: 开发历史.
content: 该项目发起于2002年12月6日,派生自多媒体封装格式(英语:MCF, Multimedia Container Format)。在此之前,MCF 的主开发者 Lasse Kärkkäinen 曾与 Steve Lhomme 就使用可扩展二进制元语言(英语:EBML, Extensible Binary Meta Language)还是自己的二进制格式发生过争吵,Steve 随后创建了 Matroska 项目。与此同时 MCF 的主开发者因为服军役而中断开发达6个月,导致社区大部分开发者都转向了新项目。  2010年,WebM 音视频格式发布,它基于 Matroska 容器的一个采用 VP8 视频和 Vorbis 音频的预设。  2014年10月31日,微软公司确认 Windows 10 将「开箱即用」地支持 HEVC 和 Matroska。
title: 目标.
content: 采用 EBML 使得 Matroska 的格式未来可以继续扩充。Matroska 团队曾在 Doom9.org 等论坛上表达过他们的一些长远目标(以下「目标」并不代表现有特性):
title: 特点.
content: Matroska最大的特点就是能容纳多种不同类型的影像编码、音频编码及字幕流,并且它能把非常高密的RealMedia及QuickTime档案也容纳在内,同时将它们的音频和影像重新组织起来,从而达到一个更好和鲜明的效果。  Matroska的开发是对多种传统媒体格式的一次大挑战,虽则如此,Matroska也被开发成一个多功能的多媒体容器。  此外,根据网上资料的研究显示,MKV比普通的影片格式如AVI更为优异。  以下列表是MKV与AVI的研究列表:
title: 播放.
content: 现时播放Matroska这类格式并不需要专用的播放器,基本上任何播放器都可以播放MKV档。在微软操作系统下,一般解码方法,是通过DirectShow分流器"(DirectShow Filters)",「直接地」把视讯流及/或音讯流以DirectX输出至硬件的驱动程序。  例如常见的:

Summary: Matroska()是一种多媒体封装格式,这个封装格式可把多种不同编码的影像及16条或以上不同格式的音频和语言不同的字幕封装到一个Matroska Media档内。它也是其中一种开放源代码的多媒体封装格式。很多人把Matroska当作为mkv,其实mkv只是Matroska媒体系列的其中一种档案格式。

Matroska: Matroska (du russe ', matriochka, poupée russe, ou MKV"') est un format de fichier multimédia, multiplate-forme et "ouvert". Il est mis à disposition du grand public gratuitement depuis le. Le format WebM reprend certaines de ses spécificités.
國家安全委員會 (蘇聯)

title: 历史.
content: 1917年12月,费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基创立全俄肃清反革命和消除怠工特别委员会(契卡)。1918年,改名为全俄肃清反革命和打击投机及权力滥用特别委员会()。1922年,契卡划归内务人民委员部,改制为国家政治保卫局,首字母缩写。1923年7月,升格为国家政治保卫总局(格别乌),归苏联政府直接领导。  1930年代,由亚戈达和叶若夫领导的内务人民委员部成为了用以政治大清洗的工具。1934年7月,国家政治保卫总局划归内务人民委员部,更名为内务人民委员部国家安全总局。1941年2月,升格为苏联国家安全人民委员部,为苏联政府部委级机关。  1941年7月,苏德战争爆发后,降格为国家安全总局,归内务人民委员部领导。1943年4月,复设苏联国家安全人民委员部。1946年3月,苏联政府改革后,改组为苏联国家安全部。1947年10月-1951年11月间,苏联对外情报工作划归情报委员会管辖。  1953年斯大林死后,苏联党和政府对克格勃的进行重大重组和裁员,以谋求改变斯大林化的社会和国家。1953年3月,苏联政府宣布,撤销苏联国家安全部,所属机构与人员划入苏联内务部。至1954年,克格勃人员数量相比1950年已减少了50%以上。共有3500多个市(区)级克格勃单位被撤销或合并。  1954年3月,单设并升格为苏联国家安全委员会(克格勃)。1955年,克格勃进一步减少超过7.5万名职员。约8000名克格勃军官转业到地方工作,成为行政机关人员。 在1956年,克格勃官员积极参与镇压匈牙利起义及其成员的迫害。在操作过程中,苏联国防部,克格勃军官逮捕匈牙利国防部长。这使得匈牙利的军事领导削弱,确保叛乱平息和重建,苏联坦克和步兵部队的成功使匈牙利的共产主义政权忠于苏联。在起义后的第一天,克格勃情报机构协助匈牙利方面逮捕了大约5000匈牙利入党积极分子,军人和学生,其中846人被送往苏联监狱 。 据估计,大约被逮捕的350人以后执行死刑,其中包括匈牙利总理纳吉。参与镇压起义的克格勃首脑谢罗夫被授予库图佐夫勋章。时任苏联驻匈牙利大使安德罗波夫积极镇压起义,后得到提拔,最终成为苏共中央总书记。冷战期间,克格勃职能极大,甚至凌驾于苏联党、政府和法律之上,涉及国内所有领域,也同时负责监管国家意识形态安全,铲除国内反对苏联社会主义制度的持不同政见者(苏联政府称为反动分子)。在国际上也成为红色恐怖的代名词。克格勃每年召开国家安全委员会全体会议,设有中央主席团。一般设有两名第一副主席、十余名副主席。  1961年12月,苏共中央委员会第一书记赫鲁晓夫成为苏共书记。调整克格勃结构,成立内部安全和情报总局。克格勃的分支减少。
title: 机构设置.
content: 苏联解体前,苏联国家安全委员会设置下列机构:
title: 规章制度.
title: 军衔等级.
content: 1935年开始实施如下军衔: 1943年改为大将、上将、中将、少将等军衔。  1 – 1943; 2 – 1943–1945.

Summary: 国家安全委员会(,,俄文罗马化:),通称“克格勃”(,KGB),是1954年3月13日-1991年11月6日期间苏联的情报机构,在当时被认为是全球效率最高的情报收集机构。苏联解体后,俄罗斯境内的原克格勃机关改制为俄罗斯联邦安全局,其第1总局改制为俄罗斯对外情报局。白俄罗斯则完整保留境内克格勃机关的建制及原有名称。

KGB: Le KGB (КГБ), sigle du russe "Komitet gossoudarstvennoï bezopasnosti" ( ), soit le "Comité pour la Sécurité de l'État", est le principal service de renseignement de l'URSS post-stalinienne. À l'intérieur de cet État, il avait également la fonction de police politique. Du au, le KGB, dont le quartier-général est domicilié au 2, place Félix-Dzerjinski à Moscou, fut l'organisation chargée de la sécurité de l'URSS, de la police secrète et du renseignement.
漢斯·烏爾斯·馮·巴爾塔薩

title: 神学特色.
content: 当我们希望理解一位神学家的神学特色,我们必须认识他的生平及经验,因为这些事情均影响及塑造他的思想及取向。巴尔塔萨早年曾经于耶稣会修士班学习,修习该会的灵修传统。40年代,他移居巴塞尔,眼光亦有所转向,开始积极关注社会问题,并创立学生训练团契(SSG)及后期的学术工作团契(AAG)。同期,他受女医生Adrienne von Speyr影响,在信仰的追求上有所转向,认为教会作为世界机构,应在世界之中追随耶稣的救赎。  巴尔塔萨神学的起始点,可以说是一种传统修士的灵修关怀 - 人如何在追求经验神。他认为今天信仰的衰落,便是人因着种种的问题和错误方向,不能真正的经验神的荣耀,使信仰失去应有的力量。另一方面,他的神学又顾及世界的层面,具有现世的关系。故此他对「人神经验」的理解,又有别于传统神秘主义那种偏向抽离于现世生活、不能言全的属灵经验。他所描述神人相交的经验,都是以这个世界为场所,让经验有着实质和客观的内容。他这样处理属灵经验的目的,并不是要把神限制和把握于世界之内,却是要说明人能在世界之内,藉基督被神带入祂的超然当中。  因为世界是神启示自己和与人相交的场所,故此世界亦成为了神学的探讨中心。人若希望理解巴尔塔萨的神学特色,就必须理解他如何处理世界与神的关系。他看世界为神启示的场所,虽然被罪所污染,却不损害其本质,故此借着基督的启示,可让人在世界中重寻神的轨迹。这观点与更正教自马丁路德以来,认为世界在被罪沾污后,失去了桥梁的作用,无法让人借此重建神人关系,而神于世界之外,另立基督的救赎,作为关系的修补,是两种不同的观点和解说。但他认为,在他所推崇备至又深受其影响的巴特神学中,更正教关系世界与恩典两者的关系,亦由早期的排斥关系,遂渐转变成为这类比的关系, 只是这不足以改变更正教这方面的神学路线,他表示: 整个的创造只趋向二极的一个方向:完全的恩典。创造不能与恩典有所分别,而只能正面的向此存在,因为这是一个比喻,而比喻的最终意义却是稳藏着,直至它接受到神恩典启示出来的真理。
title: 著作.
content: 巴尔塔萨一生的著作丰厚,本身亦是天主教神学学刊《Communio》(1972-)的创办人之一。而他的整套神学系统,则见于他晚期(1961-87) 的三部神学巨著,包括:6册(英文7册)的《荣耀:神学美学》(The Glory of the Lord):论及神的荣耀如何从美、从基督中反映出来;及基督教的传统中如何表现这美的信仰;5册《神学戏剧学》(Theo-Drama):以基督作中心,展示神的启示如何在世界中彰显,及人在当中的参与与自己,来探讨人的伦理行为;3册《神学逻辑学》(Theo-Logic):讨论真理的本质,尤其是如何藉基督进入真理。

Summary: 汉斯·乌尔斯·冯·巴尔塔萨(Hans Urs von Balthasar,),瑞士人,二十世纪天主教最具影响力的神学家之一。同期的神学家中,他的影响力只有卡尔·拉纳可媲美。他著作丰厚,学问渊博,不但神学有高深的造诣,在哲学、艺术、文化等范畴,亦素有研究和见解。

Hans Urs von Balthasar: Hans Urs von Balthasar, né à Lucerne (Suisse) le et mort à Bâle (Suisse) le, est un prêtre catholique suisse du diocèse de Coire. Jésuite de 1928 à 1950, il est considéré comme l'un des plus grands théologiens chrétiens du. Créé cardinal par Jean-Paul II en 1988, il meurt quelques jours avant d'en recevoir les insignes.
資產階級

title: 辞源.
content: 资产阶级的英语“英语:bourgeoisie”来自法语,源于意大利语的“”,而后者又是源于从希腊语“”演化而来的“”,意思是村庄。因此“”就是指在村庄中心拥有房子的自由人。  资产阶级出现在中古时期的意大利,那时住在村庄中的居民开始变得比住在附近乡间的人还要富有。因此他们可以获得相对上较多的权力和影响力,越来越接近统治阶级和神职人员,同时逐渐远离平民阶级。这种中古时期的资产阶级原型就是磨坊拥有者,他们能够快速地对当地经济产生重大影响力,以至于可以对统治者表达否决权。  在接下来的世纪里,资产阶级这个名词则较适合用来指称最初的银行家,以及那些从事新兴活动如贸易和金融的人。19世纪之前,这个词大部分情况下指的就是低于贵族、高于农奴和无产阶级的广大人群。  在十九世纪时,资产阶级可以指因为赋税达到相当的地步,在未有普选权的欧洲代议制国家中,独占了政治权利的富人。而且在自己的工厂等场所,资本家更有把工人当作奴隶唤使的权力,以及把卖不出的货物(包括在饥荒时的食物)消毁的权力,拥有像以前的贵族般的权力,所以成为了社会主义者矛头指向的对象了。
title: 马克思主义中的资产阶级.
content: 在马克思主义中,资产阶级被定义为在生产商品的资本主义社会中占有生产资料的阶级。相反,在生产商品的资本主义社会中不占有生产资料的阶级则被定义为无产阶级。资产阶级通常也可以被称作资本家、布尔乔亚等,而无产阶级通常也可以被称为无产者。  马克思主义认为无产阶级与资产阶级在本质上是互相敌对的。无产阶级付出了全部劳动,理应获得全部的劳动果实。然而资产阶级(以及持资产阶级立场的学者)则认为应该尽量降低工人的工资,以提高(资产阶级的)利润。也就是说,资产阶级的利益(利润)与无产阶级的利益(工资)之间存在矛盾。资产阶级在生产过程中并未付出与其收入成正比的劳动(或者根本不劳动)。劳动价值被资本所剥夺。换句话说,资产阶级会剥削劳工。  马克思主义者认为,「资产阶级」是压迫者和剥削者;而那些为了个人利益,在阶级斗争过程中(无产阶级革命,罢工等)收受资产阶级的好处,在精神上或者行为上支持资产阶级,从而出卖了无产阶级利益的无产者则通常会被称为“工贼”或者“资产阶级的走狗”。  在当代的马克思主义用语中,资产阶级主要是指那些控制了公司机构的人,控制的方法有透过对公司大多数股份的掌握、选择权、信托、基金、中介或关于市场业务的公开发言。因此「资本家」是指财富主要透过“投资”得来的人,而他们不须要工作以求生,没有劳动就得到了劳动果实,本质上也是通过资本剥削无产阶级。  在现代非马克思主义的中文用法(即通俗的用法)中,资产阶级和布尔乔亚等称呼时常被用来指代富人,而无产阶级和普罗大众等称呼(普罗是从无产阶级"英语:Proletarian"的头音而来)则时常被用来指代穷人,而不是以判断其是否掌握生产资料的方式来划分。  阶级并非一个同质的完整实体,许多分析家会对资产阶级进行更细腻的划分。这些划分有:
title: 资产阶级的价值观.
content: 资本家一般被马克思主义者描绘为:  在资本主义社会下,资本家主要信奉“自由主义”,但马克思主义者认为,在资本主义社会中,所谓的“自由主义”是资产阶级统治的幌子。
title: 中国当代的资产阶级情况.
content: 因为中国共产党理论的说法是“在中华民国时的中国的矛盾是资产阶级和无产阶级的矛盾”,而且这两者之间是“不可调和的矛盾”,并称只要无产阶级夺权后建立起的人民民主专政政权经过“社会主义改造”后,资产阶级就会“消亡”,所以在1956年三大改造后,中华人民共和国官方便声称“资产阶级在中国已不存在”。  但中共官方在改革开放中允许了私人企业的建立以及对国营企业进行了一系列的改造之后,中共官方仍沿用“资产阶级在中华人民共和国已经在三大改造中消亡”这一说法。实质上中共官方已经再次接受资产阶级的存在。  中共官方目前更多的使用“企业家”或“实业家”来称呼资本家。

Summary: 资产阶级(,音译作布尔乔亚)是根据一些西方经济学思想学派,尤其是马克思主义,为资本主义社会所做的阶级划分当中的阶级之一。

Bourgeoisie: Le mot bourgeoisie a un sens qui varie selon les époques :
佐佐木禎子

title: 原爆中的被爆者.
content: 1945年8月6日,美国于广岛市投下原子弹,当时仅2岁的祯子位处距离原爆点只有1.7公里的家中。由于受原爆而引起充满放射性的黑色的雨而间接被爆。在同一时间被爆的母亲虽然马上感到身体不适,但祯子并没有不适,仍然健康成长。在1954年8月身体检查时仍无异样,但在11月左右颈部周围开始长出硬疙瘩。1955年1月硬疙瘩开始令脸部像感染腮腺炎一样肿胀起来。经医院诊断后仍然不知成因,在2月到大型医院诊断后,证实患上白血病而需入院,并被告知最多只能活1年。
title: 折纸鹤.
content: 1955年8月,从名古屋来探病的高中生中收到作为慰问品的纸鹤后,开始每天折纸鹤。并不只是祯子,很多入院的病患者亦开始折纸。因为她相信着只要用折纸折成千纸鹤的话就能恢复健康的民间传说,所以不断地折鹤。在8月下旬时已折了超过1000只纸鹤,那时,她听到同房的病者说「已经够1000只了」。在此之后,她开始用针去折更小的纸鹤。在当时,由于折纸是属于贵价品,纸鹤都是由包装药物的玻璃纸等等来折成的。祯子死后,祯子折的纸鹤被分给参加葬礼的人,有人呼吁想放些什么进去,于是将纸鹤作为遗物。后来亦为纪念祯子和同样在原爆中受害儿童而建成和平纪念碑,碑上的原爆之子雕像是以佐佐木祯子为形象的少女举著一只和平鹤,象征祈求世界和平。
title: 纸鹤的数量.
content: 祯子于生前,有说折了1300只以上(广岛和平纪念资料馆公布)的纸鹤,也有说是折了1500只以上(「Hiroshima Starship」公布)。由于死者家属并没数过,所以并不清楚实际数目。另外,还有12只折成三角形而没有折完的纸鹤。而在后来的流传当中,未足1000只的说法被广泛流传,而关于折出的数量多少也有很多种说法。如其中一种说法为644只。

Summary: 佐佐木祯子(1943年-1月7日-1955年-10月25日)是日本广岛市遭原爆时的被爆者之一,在广岛和平纪念公园里设有她的雕像原爆之子。除此之外,在美国西雅图的和平公园亦有她的铜像。2004年7月25日,她的遗像登记在国立广岛追悼原爆死难者和平祈念馆。

Sadako Sasaki: Sadako Sasaki (en japonais 佐々木 禎子 "Sasaki Sadako") est une fillette japonaise née à Hiroshima le et morte dans la même ville le. Décédée à l'âge de douze ans d'une leucémie due à la bombe atomique d'Hiroshima, elle est devenue depuis, grâce à ses grues en papier, une icône de la paix.
維珍可樂

title: 历史.
content: 维珍可乐在1990年代初期与科特饮料合作。科特饮料在此之前一直在寻找具有吸引力的国际品牌。  1994年,维珍可乐于与英国超市零售商乐购达成了分销协议。  1996年,维珍可乐在英国,法国,比利时和南非等地相继推出。  1998年,理乍得·布兰森亲自出席了维珍可乐在美国上市的宣传活动,最为注目的是布兰森开着一辆坦克进入纽约市的纽约时代广场。维珍可乐随后与美国零售商,包括塔吉特百货公司达成了分销协议。  2001年4月,维珍饮料退出美国,维珍可乐当时在美国市场只剩下0.5%的份额,比起其在1998年的份额(14.5%)减少逾9成。  2002年,维珍云呢拿可乐在英国推出,比起竞争对手可口可乐更早推出类似的产品。  2004年,维珍饮料宣布停止供应维珍云呢拿可乐,以集中推广青少年市场。
title: 销售.
content: 维珍可乐曾于英国,法国,比利时和南非等地出售。维珍集团旗下的维珍航空在其大西洋航班上也会供应维珍可乐。  1998年,维珍可乐在美国拥有14.5%的软性饮料市场占有率,仅低于百事可乐的30.9%和可口可乐的43.9%,成为当时全美第三大可乐饮料供应商。维珍可乐曾表示其销售策略是基于不同年龄的人的意见和看法。

Summary: 维珍可乐(英语:Virgin Cola),是由维珍集团和维珍饮料于1994年推出的一种碳酸可乐饮料。维珍可乐在市场上的主要竞争对手为可口可乐、百事可乐。

Virgin Cola: Virgin Cola était une marque de cola appartenant au groupe anglais Virgin et concurrente de Coca-Cola et Pepsi-Cola.
递归缩写

title: 计算机相关实例.
content: 在计算机领域黑客社区中一个较早的传统(特别是在麻省理工大学)就是使用幽默地引用自身或其他缩写的缩写。最早的实例可能是在1977年或1978年间出现的TINT("TINT Is Not TECO",TINT不是文字编辑器和修正器),它是一个MagicSix的编辑器。这又启发了麻省理工大学的两个Lisp机器编辑器的命名,一个叫做("EINE Is Not Emacs",EINE不是Emacs),另一个是ZWEI("ZWEI Was EINE Initially",ZWEI一开始是EINE)。后来又有了理乍得·斯托曼的GNU(GNU's Not UNIX,GNU不是UNIX)。许多递归缩写包括否定语,通常用来指出这个缩写指代的事物甲不是与另一个事物乙相类似。但事实上,这个事物甲通常与乙非常相似甚至是乙的衍生品。  在这方面著名的递归缩写包括:
title: 非技术方面的递归缩写.
content: 递归缩写不仅限于技术,例如  一些公司也将自己的公司名称递归缩写。  同样也有一些组织的名称使用了递归缩写:  2008年3月16日,可能是第一个采用递归缩写命名的人类在德国降生。男孩的名叫LIAS,代表了“Lias Is Adrienne's Son.”

Summary: 一个递归缩写(偶尔写成递归首字缩写)是一种在全称中递归引用它自己的缩写。这个词最先在1986年在纸质出版物中出现。.

Sigles auto-référentiels: Les sigles auto-référentiels sont des sigles qui font appel à la récursivité et plus précisément à l'auto-référence dans un procédé de mise en abyme littéraire. On parle aussi d'autonymie. On trouve des sigles récursifs essentiellement en développement informatique et en sciences de la nature.
巴士底歌劇院

title: 历史.
content: 巴士底歌剧院是在法国总统弗朗索瓦·密特朗任内建造的。1982年,密特朗下令在巴黎建造一个“现代化而平民化”的歌剧院,以减轻原有的加尼叶歌剧院的演出负担。1983年,成立专门的巴士底歌剧院公共专署()负责建造事宜。  歌剧院的选址确定在里昂路()与夏朗冬路()之间已经停用的巴士底车站(后者在1969年停用后一直被用来举办各类展览)。1983年,歌剧院设计的竞标开始,最后加拿大建筑设计师卡洛斯·奥特的方案拔得头筹。1984年,开始拆除巴士底车站,歌剧院正式动土兴建。  1989年7月13日,作为攻占巴士底狱二百周年纪念,巴士底歌剧院正式投入使用。首场演出是罗伯·威尔森编导的音乐盛典《黎明前的夜晚》()。首场歌剧则是1990年5月17日演出的埃克托·柏辽兹的五幕歌剧《特洛伊人》。  1993年,巴士底歌剧院公共专署解散。第二年,巴黎歌剧院改名为巴黎国家歌剧院,成为工商性质公立机构(EPIC)。

Summary: 巴士底歌剧院(法语:opéra de la Bastille 或 opéra Bastille)是一座位于法国巴黎的歌剧院。巴士底歌剧院座落在巴黎十二区的巴士底广场,由卡洛斯·奥特设计,于1989年落成,是法国第二大歌剧院,也是欧洲最大的歌剧院之一。巴士底歌剧院和加尼叶歌剧院是法国国家歌剧院指定的两个歌剧演出场所。

Opéra Bastille: L’opéra Bastille est une salle d’opéra moderne située sur la place de la Bastille à Paris. Elle a été conçue par Carlos Ott et inaugurée en 1989 à l'occasion des festivités du bicentenaire de la Révolution dans le cadre des grands travaux pour Paris. C’est avec l’opéra Garnier l’une des deux salles constituant l'Opéra de Paris, institution publique française dont la mission est de mettre en œuvre la représentation de spectacles lyriques ou de ballet, de haute qualité artistique.
間接格

title: 间接格的关系.
content: 有着主格或间接格系统的语言还对比于有着通格或作格系统的语言。在作格-绝对格语言中,绝对格用于直接宾语(主语将用作格);但绝对格还用于不及物动词的主语,这里的主语是被动描述的,而非进行一个行动。不过也有展示间接格的作格-绝对格语言;在西北高加索语言阿迪格语、卡巴尔达语和尤比克语等当中,间接格标记用来标记作格、与格和动词应用的对象。
title: 用法范例.
content: 在分析式印欧语言中,间接格是来自最初共同原始印欧语的更复杂名词格系统的遗迹。间接格出现在英语代词集合中;这些代词经常叫做宾格代词。比如第一人称代词me表示文法功能的变化:  代词me在任何这些用法中都是不做不同词形变化的;除了所有关系的属格和作为的主语的非分离主格之外,它用于所有文法关系。  吴静兰(国立台湾师范大学),"角色指称语法简介",Language and linguistics(中央研究院语言学研究所) 8.1:5-70, 2007, 2007-0-008-001-000197-1.

Summary: 间接格(,缩写:obl,;亦称 斜格、旁格)在语言学中、是综合语中一种名词格,它一般用为名词作为动词、或前置词的宾语时称之。除了句子主语的主格、或直接称呼的呼格之外,间接格可以出现在任何格的关系中。

Oblique (cas): En linguistique, le terme de cas oblique ("casus obliquus" en latin) désigne tout type de cas grammatical autre que celui servant de forme de citation (ou forme canonique, ou lemme). Il fonctionne essentiellement en opposition avec la notion de "cas direct". Son application précise varie selon les langues :
騎士精神

title: 定义.
content: 骑士精神("chivalry")这一词汇形成于古法语中的"chevalier",源于中世纪拉丁语"caballārius"。"chevalier"最初是指处在贵族地位,在被需要时能够装备战马与重骑兵武器的人。该术语在1292年开始出现于英语中。  它的含义随着时间不断发生变化,从最初的具体军事意义“备有战马的军事单位相关状态与费用”或“一群骑士”,到自12世纪流行起来的基督教战士精神。因此骑士精神从简单的重装骑手到一种行为准则,有着递变的内涵。  骑士精神的概念起源于三件中世纪作品:匿名诗"Ordene de Chevalerie",讲述了提比利亚Hugh二世被俘获后为萨拉丁展示基督教骑士仪式从而获释的故事;由拉蒙·柳利所写的"Libre del ordre de cavayleria",以骑士风格为主;Geoffroi de Charny的Livre de Chevalerie,证实了以实力为主的骑士品德。基于这三种著作,最初的骑士精神被定义为融入了军事、贵族、宗教这三个基本方面的生活方式。  骑士精神是中世纪晚期的产物,在十字军东征结束后的演化,部分是历史上战斗于圣地的骑士理想化,另一部分来自于宫廷爱情的理念。
title: 文学与历史现实中的骑士精神.
content: 骑士精神的追随者认为自中世纪晚期后,曾有一段男人都按照骑士规范行动的时间,对该阶段的模仿能改善现状。这是堂吉珂德的疯狂使命,一个最具骑士精神小说中的领导者与司各特的灵感来源。  随着现代历史文学研究的诞生,学者发现了无论将骑士时代前溯到何时,总是能在过去中有新发现,甚至到罗马帝国时期。

Summary: 骑士精神,是中世纪欧洲上层社会的一种精神文明,它是以个人身份的优越感为基础的道德与人格的表现,但它也积淀着西欧民族远古尚武精神的某些积极因素,继承了古代欧洲部落文明至早期工商业文明历史以来的尚武精神。

Chevalerie: La chevalerie était au Moyen Âge une forme de force militaire comprenant des hommes d'armes qui combattaient à cheval d'abord au corps à corps à l'épée puis en s'alourdissant à la lance. « Chevalerie » est un dérivé du mot "cheval", attesté en ancien français dès le. Le terme sous-entend une distinction entre les chevaliers, combattants professionnels d'élite montés à cheval, et la « piétaille » qui fournissait la masse de l'infanterie et, plus tard, de l'artillerie. Le terme donne lieu à la cavalerie des premières armées modernes. Les qualités de hardiesse et de générosité tiennent aux ordres militaires qui développèrent des chevaliers aguerris. À la fin du, par le biais des ordres militaires, les Templiers puis les Hospitaliers par exemple, et avec l'association des vœux religieux, une institution féodale rassemblant les combattants à cheval.
魔法老师

title: 故事简介.
content: 2003年,在英国威尔士梅尔帝亚纳魔法学校学习魔法并以第一名毕业的涅吉·史普林菲尔德()(虚岁10岁),目标是成为像他爸爸一样的「伟大的魔法师」(Magister Magi)。毕业的修业课程是「a teacher in Japan」——被指派到日本埼玉县麻帆良学园担任实习教师。想不到,他竟然被分配到「女子中学」,到有31个人的问题班级「2年A班」(2-A)担任班导师......
title: 电视剧.
content: 电视剧版《魔法先生》名为「MAGISTER NEGI MAGI!!」(魔法先生涅吉!!),2007年10月3日25时20分(翌日1时20分)起于东京电视台播出。  早在2007年5月18日,赤松健已经在他的官方网页内承认《魔法先生涅吉》将会推出电视剧版本;唯他表示,因为要继续保持该作品的神秘感,所以当时并没有提供电视剧版更进一步的消息。而之后在2007年7月4日发售的《周刊少年Magazine》内亦提及,电视剧版本将会在2007年秋季播出。
title: 原作差异.
content: 内容是根据漫画版的设定来编写,不过场景则只是尽可能和漫画版相似,另外亦有小量2006年动画版才有的特征都被加进去,例如雪广绫香经常针对性地对佐佐木莳绘说的莫须有名句「你·佐佐木莳绘,失格」等等。

Summary: 《魔法老师》(),又译为《魔法先生》,是日本漫画家赤松健的漫画作品,由讲谈社《周刊少年Magazine》于2003年第13期开始连载,已连载完,共355话。该漫画是赤松健第一部全萌系主角的漫画,也是赤松健第一部大量描绘格斗场面的漫画,也是赤松健最长寿的漫画,已被改编成电视游戏、电脑游戏、两部动画及一部电视剧。该漫画的中文版由东立出版社发行。

Negima! Le Maître magicien: , également appelé, est un shōnen manga écrit et dessiné par Ken Akamatsu. Il est pré-publié dans l'hebdomadaire "Weekly Shōnen Magazine" de l'éditeur Kōdansha, entre et, et compilé en un total de 38 tomes. La version française est éditée en intégralité par Pika Édition. Le manga est adapté à trois reprises : deux fois en "anime", et une fois en "tokusatsu".
獵魔戰記

title: 故事大纲.
content: 『自古妖魔侵入人类的世界,化作人形并以啃食人类的内脏为生』,这只是『组织』所制造出来的妖魔口述的谎言,对妖魔束手无策的人们唯有求助于有着半人半妖的身份,带着巨剑且以斩杀妖魔为业的银眼战士,畏惧并害怕她们的人们将其称为Claymore(大剑、银眼魔女、妖魔猎人)。  战火大陆上有无数的种族和国家,因为土地和野心爆发无数场战争,北方某个国家将自称龙之末裔(雌雄同体,原始姿态即有人类两倍大,有200年寿命,且不会衰老)拥有坚硬外皮的非人种族拉拢为同伴而掌握了战争的优势,约一世纪前因兼并和结盟中于形成南北两大势力争夺霸权,南方联邦为了对抗拥有龙族助阵的北方帝国,设立『组织』并紧急开发出让人类变化为怪物的妖魔兵器,可是因为兵器过于强大和无理性经常毁灭掉自己的军队,所以研发新妖魔兵器的研究迁移到远离大陆的一座大海岛上,也就是Claymore故事中分为47区的妖魔大陆。  第一代的大剑是由男性战士组成,即是北方之王伊士利,银眼狮子王(里加鲁特)和达夫等人,由于战斗时的妖力解放某程度上与性快感相似,因此对性欲渴求较强之男性一旦解放妖力就容易失控,大多数的男战士都在实验不久后失控觉醒了。排名越低的男性大剑,身心历练越低则越早觉醒。排名高的大剑都紧随其后。第二代战士组织改由女性担任,第一位女战士,就是最年幼的深渊觉醒者莉芙路。
title: 设定.
title: 排名与符号.
content: 战士的排名是将故事所在的大陆粗分为47区,基本上组织会尽量维持47个战士,每一区由一位战士来负责,如果有人觉醒或死亡才从训练生中挑选成为战士,再依照实力作排名。
title: 大剑的种类.
content: 大剑分为三种:攻击型、防御型、特殊型。  类型取决于【被植入妖魔血肉时】对斩杀妖魔的心态,如果有强烈手刃妖魔之报复心理,则是攻击型。如果是较为希望保命求生则为防御型。  攻击型的妖力是最强的,战力最高。位于上位的大剑大多数是此类型。特别是头五名之内。第一名的大剑十之八九均是此类。一般而言,攻击型战士会较同级之防御型战士强。除此之外,最大的分别是在战斗中如果出现肢体折断,攻击型战士一定要在伤口痊愈前完成接驳,否则事后就算解放妖力倾力治疗,都要用数个月时间才长出四肢,而且力气强度只会有一般人类水平,连大剑都握不上,对战士而言等同永久伤残。  防御型的妖力比不上攻击型,但拥有快速的自我治疗能力,战斗中之小伤可以马上治疗近乎无视。就算手脚被完全斩断粉碎,都可以籍解放妖力把断肢重生,虽然极为消耗妖力而且可能导致觉醒。  特殊型的大剑有两类,第一类是双子型,此类型的大剑通常是一对姊妹组成的。一个以觉醒者姿态在前方战斗,一个在后方负责精神同调防止前方大剑同胞的失去控制,此类型大剑也是位于上位排名。第二类型和妖力高低没有关系,只是有特殊的能力,例如控制对方的行动,使其攻击出现误差。  觉醒者全数俱有自我再生的能力,不论他们原先是何种类型的大剑战士。但自我再生的能力依个体能力差异而定。觉醒妖魔与人类完全不同,觉醒过程会有剧痛与强烈快感,从身体的每个毛孔同时排出所有体液,觉醒后会想吃内脏。  『MJ』休刊后到『SQ』创刊号期间所刊行的3册总集篇杂志。章节间插入讲述有关「银の断章」、「组织」内部情报的报告形式设定资料集「讨妖录」、另收录漫画家:黒轮ビビコ所绘的四格漫画《》。
title: 电视动画.
content: 2007年4月3日开始每周四深夜25:26于日本电视台播放,于2007年9月25日播毕。全26话,前24话的故事内容源自于漫画原作的前十一册,不过最后两话采用了原创剧情。
title: 音乐CD.
title: 单曲.
content: 主题曲  片尾曲

Summary: 《猎魔战记》是日本漫画家八木教广的漫画作品,2001年7月开始在《月刊少年Jump》连载,2007年11月后改为在《Jump Square》连载。日语原名“”意为苏格兰阔刃大剑()。

Claymore (manga): Il existe une adaptation en série télévisée d'animation de vingt-six épisodes faite par le studio Madhouse et diffusée sur NTV entre avril et septembre 2007.
美国国旗

title: 起源.
content: 关于星条旗的起源至今没有一个准确的、统一的说法。
title: 设计.
title: 标准.
content: 国旗标准是根据美国法典目录4,第1及2章:详细资料如下 以上的规定来自于美国的行政命令,严格意义上只适用于为政府制作的旗帜。在市面上大多数美国国旗具有不同的长宽比。常见的有 2 × 3 英尺或 4 × 6 英尺 (旗帜比例为1.5), 2.5 × 4 英尺 或 5 × 8 英尺 (1.6), 以及 3 × 5 英尺 和 6 × 10 英尺 (1.667)。即便是美国国会大厦和参众两院所用的旗帜也会以上述尺寸制作。以规定 B = 1.9 制作的旗帜常被称为政府标准国旗 (G-spec)。
title: 色彩.
content: 美国国旗所用的红、白、蓝色在美国色彩协会出版的第十版美国标准色参考书中有所规定。并且被称为“白色”、“国旗红”(Old Glory Red) 和“国旗蓝”(Old Glory Blue)。所规定的颜色仅适用于传统布面,而并没有完美的方法把它转换为屏幕显示用的RGB格式亦或是印刷用的CMYK格式。但按照白色的明度可以通过以下的表格近似得出其余两种颜色。  而以上的规定通常只针对为联邦政府所生产的旗帜,市面所见的印刷旗帜常采用近似的色彩。通过在1950年出版的书中得知,这种做法已经有一段时间了。  有时国旗上的色彩会用彩通色彩系统表示,1998年的美国驻英国大使馆和2001年的都给出了用彩通表示的颜色。2002年加利福尼亚州军事部也在一份文件中给出了红色用彩通色彩的另外一种表示方法。  美国国旗颜色的含义一般有两种说法。一种是大陆会议秘书查尔斯·汤姆森的说法,白色代表纯洁与无瑕;红色代表坚韧和勇气;蓝色代表机警、毅力和正义。另一种则认为只是简单继承了英国国旗的颜色,没有任何正式含义。
title: 装饰.
content: 传统上,国旗可以用金色的边穗来进行装饰。在典礼上使用的国旗以及游行或室内旗帜通常会用金边来美化国旗。最早使用金边的记载可以上溯到1835年。
title: 使用.
content: 美国国旗通常在大多数公共建筑物上长期悬挂,在部分公共假日例如亡兵纪念日、退伍军人节、国旗日、总统节以及独立日会被广泛悬挂。在亡兵纪念日通常会在战争纪念碑及军人公墓放置小型的美国国旗,并且在上午降半旗,以纪念在美国的战争中献出生命的人。
title: 礼仪.
content: 《》规定了一些使用、展示和销毁国旗的方法。例如,国旗手持时通常不能以成45度角的方式向某个人或事物致敬,除非作为船旗使用时向外国船只致敬。这项传统可能来自1908年的伦敦奥运会,那时各国持旗人被要求以这种方式向爱德华七世致敬。美国持旗人拒绝了这一要求,据说美国代表队队长马丁·谢里丹曾说过“这面旗帜将永远不会为任何国王低头致敬”,然而这句话的真实性尚不清楚。  美国国旗在任何时候都不应当接触地面,如在夜间悬挂,国旗必须被照亮。一旦国旗的边缘被磨损,应当立即被更换并以焚烧的方式销毁。美国退伍军人协会和其他一些组织经常在国旗日 (6月14日) 举行销毁国旗的仪式。  美国学校及政府会议开始前,会面向国旗朗诵《效忠宣誓》(英语:Pledge of Allegiance),以向美国国旗以及美利坚合众国表达忠诚。
title: 悬挂国旗的日期.
content: 美国国旗在以下日期应当被升至杆顶悬挂:
title: 降半旗的日期.
content: 另外,无名战士墓、阿灵顿国家公墓和珍珠港亚利桑那纪念馆常年降半旗。
title: 折叠.
content: 虽然美国旗典中没有明确规定,但按照军队中的习惯,国旗在不使用时应被折叠成三角形,步骤如下:
title: 折叠的宗教含义.
content: 部分人认为每次折叠都具有象征意义,但是这种说法没有被权威部门确认。具有象征意义的折叠仪式曾被教给士兵,但在发生一些抗议其带有宗教含义的示威后,美国国防部撤销了这一决定。  美国退伍军人协会对折叠有其自己的解释方法:
title: 历史.
title: 演变.
content: 在描绘这面国旗的各种各样的设计的下述表格里,这面旗的精确的“颜色”直到1934才标准化。
title: 未来.
content: 美国现在有50州,美国陆军预想波多黎各与哥伦比亚特区等地成为美国第51州的状况,因此提案出未在正式场合中使用的美国五十一星国旗。有圆状分布的国旗,和横列配置星星的两种方案。

Summary: 美国国旗旗面由13道红白相间的宽条构成,左上角还有一个包含了50颗白色小五角星的蓝色长方形。50颗小星代表了美国的50个州,而13条间纹则象征着美国最早建国时的13个殖民地。红色象征勇气,白色象征真理,蓝色则象征正义。

Drapeau des États-Unis: Le drapeau des États-Unis, surnommé (littéralement « étoiles et bandes »), (généralement traduit par « bannière étoilée », et qui est également le titre de l'hymne national des États-Unis) ou encore, est le drapeau national et le pavillon national des États-Unis. Il se compose de treize bandes horizontales rouges et blanches d’égale largeur disposées alternativement (7 rouges et 6 blanches), et d’un canton supérieur (côté mât) de couleur bleue parsemé de cinquante petites étoiles blanches à cinq pointes arrangées selon neuf rangées horizontales.
矢量图形

title: 综述.
content: 所有的现代计算机显示器都要将矢量图形转换成栅格图像的格式,包含屏幕上每个像素数值的栅格图像保存在内存中。  从计算机发展的最初1950年代一直到1980年代,曾经使用过一种不同类型的矢量图形系统显示器。在这些系统中CRT显示器的电子束直接逐段生成所需图形,屏幕其它部分保持为黑的状态。为了达到没有闪烁或者接近没有闪烁的效果,这个过程每秒要重复很多次。这种显示系统可以生成分辨率非常高的艺术线条,并且不需要栅格系统生成同样分辨率所需要的对于当时来说非常巨大的内存空间。这种基于矢量的显示器称为X-Y显示器。  矢量图形显示器的最初应用之一是US SAGE防空系统。矢量图形系统只有在1999年美国的空管中出现过故障,现在依然在军队以及一些特殊系统中使用。另外,1963年,计算机图形学先驱Ivan Sutherland在MIT Lincoln Laboratory的TX-2上使用矢量系统运行他的Sketchpad程序。  后来的矢量图形系统包括Digital的GT40 [1]。有一个名为Vectrex的家庭游戏系统使用了矢量图形,另外还有「Asteroids」以及「Space wars」这样的游乐中心游戏也使用了矢量图形。另外值得一提的是Tektronix 4014,尽管它的显示是静态的。  如今矢量图形这个术语主要用于二维计算机图形学领域。它是艺术家能够在栅格显示器上生成图像的几种方式之一。另外几种方式包括文本、多媒体以及三维渲染。实质上而言,所有当今的三维渲染都是二维矢量图形技术的扩展。工程制图领域的绘图仪仍然直接在图纸上绘制矢量图形。
title: 目的.
content: 例如,程序绘制一个半径为"r"的圆所需的主要信息是:  这种绘制图比位图的优越之处有:
title: 典型的图元对象.
content: 这只是其中的一部分,另外还有各种各样用于不同应用程序的曲线,如「Catmull-Rom样条」、非均匀有理B样条等。  通常位图图像也是一个元对象,从概念上来看它同矩形的表现类似。
title: 矢量运算.
content: 矢量图形编辑器通常可以旋转、平移、镜像、拉伸、扭曲矢量图形,通常可以进行仿射变换,改变深度位置并且将图元与复杂物体合并。 更加复杂的变换包括封闭形状的集合运算(并集、补集、交集等)。  矢量图形非常适合于与设备无关的简单或者合成的制图或者不需要实现真实感的场合。例如,「PostScript」以及PDF的页面描述语言就使用了矢量图形模型。
title: 打印.
content: 矢量艺术线条是打印领域中的一项关键技术。因为艺术线条是从一系列数学点得到的,所以无论如何缩放艺术线条打印结果质素都非常高。例如,将同一个矢量标识图打印到名片上或者放大到广告牌上,都可以得到同样的图像质素。与此不同的是,如果位图从名片大小放大到广告版的尺寸,那么图像细节将会变得非常模糊。
title: 三维造型.
content: 在三维计算机图形学中,矢量表面表示非常常见,而位图可以用作表面纹理、高度场数据以及凸凹纹理映射等特殊目的。在低端系统中,在应用程序中用简单的多边形网格表示几何细节,在这些场合交互帧率或者简单性都是非常重要的。在高端系统中,如果希望通过牺牲渲染时间的方法换取更好的图像质素及精度,那么就可以使用贝塞尔曲面、NURBS或者细分曲面等平滑表示方法。但是,我们也可以用「Phong shading」这样的算法从多边形网格实现一个平滑曲面。

Summary: 矢量图形是计算机图形学中用点、直线或者多边形等基于数学方程的几何图元表示图像。矢量图形与使用像素表示图像的位图不同。

Image vectorielle: Une image vectorielle (ou image en mode trait), en informatique, est une image numérique composée d'objets géométriques individuels, des primitives géométriques (segments de droite, arcs de cercle, courbes de Bézier, polygones, etc.), définis chacun par différents attributs (forme, position, couleur, remplissage, visibilité, etc.) et auxquels on peut appliquer différentes transformations (homothéties, similitude, rotations, écrasement, mise à l'échelle, extrusion, inclinaison, effet miroir, dégradé de formes, morphage, symétrie, translation, interpolation, coniques ou bien les formes de révolution). Elle se différencie en cela des images matricielles (ou images "bitmap"), qui sont constituées de pixels.
布里斯托尔

title: 历史.
content: 布里斯托早在11世纪已建立了独立的城堡,12世纪则发展成一个贸易港口。由于对外贸易兴旺,13世纪布里斯托已是造船中心。在15至16世纪,欧洲展开了开发美洲新大陆的风潮,而对正大西洋的布里斯托,更加是奴隶贸易中心,大量奴隶被贩卖到美洲。自1700年到1807年,超过二百艘贩奴船停靠在布里斯托,贩卖了超过五十万名非洲黑人到美洲做奴隶。  自十九世纪起布里斯托开始受到邻近利物浦市的竞争,布里斯托的对外港口地位已有所下降。这时布里斯托转变为一个工业中心,并且开始有铁路连接至首都伦敦。随着二次大战后工业式微,加上战后的破坏,布里斯托已不再是世界级都会。但经过战后的重建,布里斯托却反而成为英国的航天中心。
title: 经济.
content: 布里斯托的传统产业以农业、纺织业和工程业为主。航空工业始于1910年,历史悠久,实力强大。协和飞机的制造商之一、著名的英国航空公司在布里斯托有超过5000员工;而国际航空和工业动力界巨头劳斯莱斯公司在当地也有近5000名员工和超过75年的发动机生产历史。2008年在保持传统产业优势的基础上,该市的产业结构正向金融业、保险业、服务业和高科技产业转变。布里斯托是一批跨国公司的欧洲总部所在地。许多高科技公司如惠普、意法半导体都在当地投资设厂。电信业尤为发达,多媒体技术的研发与应用在世界居领先地位。布里斯托的旅游业也十分强大,每年该市仅旅游收入就达3亿英镑,并以每年八月的布里斯托国际热气球节在全球享誉盛名。布里斯托镑是布里斯托特有的社区流通货币(Community currency)。
title: 汽车.
content: 英国航空公司在本市加入制作汽车,在1940年代成立布里斯托汽车(Bristol Cars),在设于佛利顿的厂房手造豪华房车。1960年布里斯托汽车脱离航空公司独立。这也使得布里斯托尔成为重要的汽车输出港。
title: 教育.
content: 布里斯托有2个重要的高等教育机构:成立于1909年,红砖大学之一的布里斯托尔大学,被誉为英国的麻省理工(MIT),以及西英格兰大学(前称布里斯托理工学院,在1992年成为大学)。布里斯托也设有2间进修(Further Education)学府,布里斯托市书院(City of Bristol College)及佛利顿书院(Filton College),还有一间神学院,叫做圣三一学院。该市有129家小学和3个市学习中心。该市还有许多独立的高质量学校,包括伊丽莎白女王医院(实质上是一间男校)等。
title: 交通.
content: 布里斯托有2个主要火车站:布里斯托客运站和法学院草原站。在布里斯托设置轻铁系统的计划并不成功,因此市内公共交通仍然依靠巴士。市内的巴士主要由第一巴士集团营运。市中心也设有水上交通(布里斯托渡轮),设有通勤和康乐用路线。  布里斯托位於伦敦和威尔士之间的中轴线上,有M4公路连接,并有伯明翰至埃克塞特的M5公路途经,也有32公路连接市中心M4公路间。 位于路斯基的布里斯托机场是本市主要的机场。
title: 地理.
content: 布里斯托西岸临爱尔兰海,北、东、南三方被单一管理区包围:东南与萨默塞特郡的巴斯-东北萨默塞特相邻,西南与萨默塞特郡的北萨默塞特相邻,东北与格洛斯特郡的南格洛斯特相邻。
title: 姊妹城市.
content: 布里斯托与以下城市是姊妹城市:

Summary: 布里斯托(英语:Bristol,读音:),或译布里斯托尔,香港有战前街道译作碧仙桃,英国英格兰西南区域的名誉郡、单一管理区、城市。布里斯托西临爱尔兰海,人口410,500(英格兰第8、英国第11多),自中世纪起已是一个重要的商业港口,地位一度仅次於伦敦,直到1780年代才被利物浦、曼彻斯特、伯明翰超过。现今的布里斯托乃英国重要的航天、高科技及金融贸易中心,拥有一个国际机场。全市有两所大学,布里斯托大学和西英格兰大学。

Bristol (Royaume-Uni): Bristol est une ville britannique située dans le sud-ouest de l'Angleterre (Royaume-Uni), sur la rivière Avon marquant traditionnellement la frontière entre les comtés de Gloucestershire et le Somerset. Avec une population estimée à habitants en 2012, Bristol est la sixième ville d'Angleterre et la huitième du Royaume-Uni. Depuis 1542, Bristol possède officiellement le statut de cité et d'autorité unitaire. Entre les, Bristol fut un centre portuaire de premier ordre dans l'économie maritime mondiale. Tournée vers l'Irlande et l'Océan Atlantique, elle est alors le principal lieu du Commerce triangulaire en Angleterre. Au, Bristol était la deuxième ville la plus peuplée du Royaume-Uni après Londres. La ville compte aujourd'hui 450 parcs et jardins.
珀西瓦里

title: 人物来历.
content: 珀西瓦里是珀西瓦里王的儿子。自小生长在远离卡美洛王朝的丛林里;直到后来,他游历来到了卡美洛王朝,便有幸成为了圆桌骑士之一,并加入了寻找圣杯的行列中。  相传此圣杯乃是基督在最后晚餐中用过的杯子;基督被钉在十字架上的时候,基督之血顺着钉在其体侧的架子上缓缓地流入到圣杯中。基督死后,约瑟同意将其尸体放进了自己的墓中,并将圣杯带到了不列颠,但后来圣杯却离奇失踪了,从此,圣杯便成为圆桌骑士苦苦寻觅的重要宝物。
title: 与圣杯擦肩而过.
content: 珀西瓦里在寻求圣杯的途中,可惜与圣杯擦肩而过,这才使得加拉哈德有幸目睹了圣杯的真颜,并且“双手间如同捧着基督的圣体”般捧起圣杯,成为了圣杯之王。  在寻找圣杯途中,珀西瓦里偶遇到一艘神秘的船只,并与女巫所化的女船主一见钟情。珀西瓦里正欲与她温存时,却让他看见他所横在地上的剑而顿时缓过神来,那柄剑象征着基督受难的红色十字架赫然入目,珀西瓦里立即正襟危坐,并在额上划着十字。这时只见船只顿时化作一股黑烟消失了。珀西瓦里深为自己的一念之差而非常懊恼,羞愧之下他竟举剑向大腿自刺。藏匿在一旁的女巫见状,呼啸着绝尘而去。  最终,珀西瓦里还是得到了圣杯的真谛,让最单纯的珀西瓦里成为了圣杯的卫士。因为加拉哈德恳求圣杯将他的灵魂升入极乐天堂而离开人世,后来守护圣杯的重任便落到了珀西瓦里身上。

Summary: 珀西瓦里(Percival、又译作珀西瓦尔)是亚瑟王传说中圆桌骑士团的成员之一。与加拉哈德、鲍斯共组成圣杯三骑士。

Perceval: Perceval est dans la légende arthurienne un des chevaliers de la Table ronde. Dans la littérature galloise, son nom est Peredur. Il est surtout connu pour sa participation à la quête du Saint-Graal.
教宗诏书

title: 词源.
content: 欧洲语言“bulla”一词的不同形式皆来源于拉丁语“bullire”,是沸腾之意,最初指形似沸水泡的金属圆点,后来逐渐用于中世纪时教宗或其他皇家文书上的铅制封印,最终引申为文书本身。至少在13世纪前,教宗发布的各种文书均可以叫做“bulla”,15世纪以来,这个词专指教宗发布的最重要的文书,包括敕封圣徒、教义解释以及某些特殊重大事件的训令,如1814年准许重建耶稣会的诏书,1961年宣布召开梵蒂冈第二届大公会议的诏书等。
title: 形制和格式.
content: 历史上,诏书格式经过数次改革。全文用拉丁文书写,开头用狭长字体书写教宗名号、episcopus servus servorum Dei(主教,天主众仆之仆)以及指示诏书名称的几个词。正文部分的格式并无特殊要求,但通常非常简洁。结束部分标明诏书发布的日期、地点,教宗在位的年、月数,最后在封印旁签名。  根据传统文献学观点,诏书分为几种:

Summary: 教宗诏书(),又译教宗训谕,为天主教教宗所发布的最隆重之文告。

Bulle pontificale: Une bulle pontificale (ou « bulle papale » ou « bulle apostolique ») est un document scellé (du latin "bulla", « sceau ») par lequel le pape pose un acte juridique important tel que l’indiction d’une année sainte, une nomination épiscopale, une définition dogmatique, la convocation d’un concile ou une canonisation. Le document relève habituellement du gouvernement pastoral de l'Église catholique, et s'adresse à l’ensemble des fidèles ou parfois aux païens. Il est ordinairement désigné par son incipit. Sa promulgation s'appelle une.
拉伸試驗

title: 目的.
content: 使用拉伸试验可能具有各种目的,例如:
title: 拉伸试件.
content: 如何准备试件取决于测试目的、试验方法或规范。试件通常是一个标准化的截面。试片分为肩部及标距(中央部分):肩部较大,以容易使机器夹持;中央部分具有较小横截面,故变形和破坏可在这个区域发生。通过使用非常相似的试件,可以找到试验机的可重复性。
title: 机器设备.
content: 拉伸试验最常于材料测试实验室进行。ASTM D638是最常见的拉伸试验标准。ASTM D638用于测量塑料的拉伸性质,包括极限抗拉强度,屈服强度,伸长量与泊松比。  最常见的测试机器的使用在拉伸试验是 "万能试验机"。这种类型的机器有两个"十字头":一个是随试件长度调整;另一个是对试件施力。有两种类型:液压和电磁驱动。  机器必须有适合性能以用于测试试件。有四个主要参数:拉伸力、速度、精确度和准确性。拉伸力是指机器必须能够产生足够的力以拉断试。机器必须能够迅速或缓慢的施加负荷,以模仿实际应用。最后,机器必须能够准确地和精确地的测量长度和拉伸力:例如一个大型机器的目的是测量大的伸长率,可能无法用于脆性材料,因其破裂之前将只有短伸长率。
title: 试验过程.
content: 测试的过程包括将试件放置于试验机和缓慢延伸试件直到破裂。在此过程中,伸长量的将与施力纪录。数据已被设计好,因此将不随几何形状而变。伸长量测是用工程应变ε,并使用以下等式:  其中Δ"L" 的标距变化的长度,"L" 是初始标距的长度,和"L"是最终的标距长度。力的量测是用工程压力σ,使用以下等式:  其中F为拉力和A为试件的标称横截面。随着施力变化,机器将做这些计算以绘制压力–应变曲线。

Summary: 拉伸试验(英语:Tensile testing 或 Tension testing)是材料科学和工程中一种基本物质张力测试。借由拉伸试验测量的性质有:极限抗拉强度、断裂强度、最大伸长量和断面缩率。下列特性也可以被检测:杨氏模数、蒲松比、降伏强度、加工硬化。单轴拉伸试验是常用于获得等向性材料的机械特性。某些材料是使用双轴拉伸试验。

Essai mécanique: Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportement des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement établit une relation entre les contraintes (pression=force/surface) et les déformations (allongement unitaire adimensionnel). Il ne faut pas confondre une déformation avec un déplacement ou une dilatation.
殺手

title: 杀手的形式.
content: 古代有杀手这一种职业,尤其是在战乱或政变时期,杀手行业非常之发达。而政府也成立专门的刺客部门,例如明朝的东厂和锦衣卫。现代有不少官方部门或一些组织都被猜测为杀手组织,如特务部门,但严格上即使是实情仍然只可以算是刺客而非杀手。  现时通常杀手是一种秘密职业,而且杀手不会向人透露自己的杀手身份。杀手通常以平常人身份混在社会群体中,而且只要他们没有行凶作案的行为,一般难以察觉。雇用杀手一般从地下渠道,多数杀手与黑社会有密切的关系,因此追查杀手的案件,通常从黑社会入手。
title: 法律刑责.
title: 中华民国.
content: 执行杀害犯罪的杀手,会触犯《》第两百七十一条「杀人罪」,刑期为十年以上有期徒刑,最高可判决死刑。而根据第四章第二十九条,雇请杀手的委托人则会被视为「教唆犯」,也会以杀人罪论处。
title: 香港.
content: 在香港,无论雇用杀手或是当杀手都会被控谋杀罪,除非犯案者未成年(18岁以下),会被判处终身监禁。
title: 主要对象.
content: 杀手要杀害的对象是由委托人指定。不过有时候杀手也会和委托人讨论要杀害的对象,并不是任何的请求都会被接受。若是进行杀害的风险很大,但没有相同价值之报酬的情况下,委托案件可能不会被接受。  若对象是知名的政治、财经人物,或是大企业的经营者,可能必须支付相当高额的费用、订金来聘请杀手。  由于是专业的杀手,因此与没有谋杀和武器使用经验的委托人相比,杀手被发现的几率很低,而成功率则相对的高。委托人和杀手在交易完成后已经成为完全的共犯,没有回头或退出的办法。
title: 杀害方式.
content: 委托人有时会指定杀害的方式,若没有指定则由杀手自行选择判断。杀手必须在不被他人察觉的情况下将对象杀害,不可以使用会让委托人和杀手被人怀疑的方式。杀手一旦被警察逮捕,和委托人之间的联系关系也会曝光。因此杀手必须选择一次就能杀害成功的方法。要是杀害失败,可能会引起警察的注意,而对象本身也会提高警觉,第二次再杀害的困难度也大幅提高。  杀害方式是经过谨慎计划的,并没有特别容易成功的方式。不过一般为人所知的方式,是利用狙击手从隐蔽处射击将对象杀害。也有利用毒物的方式,不过杀手必须对药理有所了解,并策划以巧妙的方式让被害对象服下或以其他方式接触毒物。  为了避免警察的调查,许多杀手都会将被害对象的死因布置成意外或自杀。而若是警察认为被害人死因不明,则可能会对遗体进行解剖,确认真正的死因,就有可能循线索查到作案方式甚至杀手本身。  现在的科学搜查方式已经十分进步,在许多案件中会使用心理侧写的方式推测犯人的特征与个性等,有一定的准确度。  将被害者死因布置成生病死亡也是风险较低的做法,由于病死者的死因是由医生判定,不经过解剖就会直接进行火葬。这样一来,犯罪行为曝光的机会就大幅降低。此外也有将杀人以医疗过失掩饰的情况。
title: 研究数据.
content: 根据澳洲犯罪学研究所(Australian Institute of Criminology)的研究资料显示,在1998-2002年间共有162起聘请杀手进行谋杀的案件(包含实际发生和意图未遂的案件),而聘请杀手最主要的理由「为了终结一段亲密关系」。这份研究也发现平均杀害一人所需支付给杀手的费用是澳币12,700元(约人民币7.8万元),最多被使用的武器是手枪。在研究的调查期间内,契约谋杀的案件约占所有谋杀案的2%。  其他地区的契约谋杀案件之比率也都十分相近。例如在1993-2002年间苏格兰发生的谋杀案件中,有5%是契约谋杀。

Summary: 杀手是指接受他人的请托而杀害特定对象,并获得物质性报酬(通常是金钱)的人。以此为业的专业级杀手称为「职业杀手」。

Tueur à gages: Un tueur à gages ou sicaire est une personne qui se fait rémunérer pour assassiner d'autres personnes. Comme il n'a aucun lien direct avec ses victimes, il est beaucoup plus difficile de l'identifier, comme de remonter à son commanditaire. Ce dernier demande généralement une grosse somme d'argent en contre-partie.
现代启示录

title: 剧情.
content: 1968年,特种部队上尉本杰明·韦勒(Benjamin L. Willard)奉命前往越南「制裁」已失去控制的上校华特·寇兹(Walter E. Kurtz)。寇兹已不受上级指挥,在中立的柬埔寨指挥自己的部队,并被土著当作半神崇拜。在溯游而上的过程中,韦勒见证美军使用各种激烈残暴的行为来杀害人类,让他不禁开始思考所谓文明的意义。一日,韦勒得知六个月之前有人被指派相同的任务前往刺杀寇兹,但是失败;上级说他自杀,后来韦勒发现他实际上加入了寇兹。最后在丛林深处,韦勒终于找到寇兹;片末韦勒用大砍刀杀死寇兹,最后在土著的注视及膜拜下带着寇兹留下的纪录与最后一名船员兰斯一同乘船离开。  本片根据小说《黑暗之心》改编,并受到研究巫术与宗教关系问题的著作《》的影响,大意是奉命消灭邪恶力量的英雄,过程中受到恐惧、暴力、仇恨的摧残腐化;在电影《星际大战》与游戏《暗黑破坏神》都有类似的情节。
title: 制作.
content: 1976年3月1日,剧组飞往菲律宾马尼拉开始了5个月的拍摄。
title: 评价.
content: 本片目前在烂番茄网站的好评是97%,平均分为8.9。
title: 荣誉.
content: 美国电影学会荣誉:  2001年被美国国家电影保护局典藏。

Summary: 《现代启示录》(英语:"Apocalypse Now")是一部1979年的电影,由美国导演弗朗西斯·科波拉执导,根据波兰裔英国作家约瑟夫·康拉德的中篇小说《黑暗之心》改编,但背景设置在越战时期的越南。内容讲述战争期间,一名美国陆军特种部队军官奉命去刺杀另外一名叛逃并据地为王的美军上校。通过他在途中的种种经历,深刻地揭露战争对人性的摧残和人性最深层的恐惧,并反映原始丛林文化和美军的战争行为,对文明是否真有进步做出质疑。

Apocalypse Now: Il a obtenu, entre autres distinctions, la Palme d'or du festival de Cannes 1979. Il se place à la des 100 meilleurs films du cinéma américain par l' et est considéré comme l'un des meilleurs films de tous les temps. En 2000, le film est sélectionné par le pour être conservé à la bibliothèque du Congrès des États-Unis pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ». Le succès du film, et en particulier sa Palme d'or, sauve le réalisateur du désastre financier auquel il était voué. En effet, Francis Ford Coppola a dû investir sa fortune personnelle dans cette aventure en hypothéquant tous ses biens.
對流

title: 概念.
content: 对流通常发生在流体内或流体和容器之间有温度差时,因为温度的差异会使得流体之间的亲密度不同,当液体或气体物质一部分受热时,体积膨胀,密度减少,逐渐上升,其位置由周围温度较低、密度较大的物质补充之,此物质再受热上升,周围物质又来补充,如此循环不已,遂将热量由流动之流体传播到各处。质传方面的例子如不同的盐分密度或者是外力的施与引起密度不均,也会引起对流。在大气中、海洋内、以及行星的地函里,也常有对流发生。
title: 类型.
content: 在热传学中,对流被分为自然对流与强制对流。自然对流是指在流体之间仅有温度差存在时发生的运动,例如,热空气上升冷空气下降(因为热空气密度较冷空气小所以会上升,反之冷空气密度较热空气大所以会下降)。  自然对流是指当流体内部因温度差异导致流体运动的对流现象。例如:空气从暖气片的表面上升。  自然对流的前提是被加热的材料获得更多的浮力上升,冷一些的材料下沉。自由对流在很多气体或液体中因为温度变化产生的膨胀和收缩并在一个加速度场如重力或者离心力的影响下就会发生。局部密度变化产生的浮力是流体运动的原因。在失重状态下,因为浮力不再存在,所以也不会有自由对流现象。  强制对流是指当有外力推动(如通过泵或者风扇)流体导致流体运动的对流现象。例如:电风扇加热器,当风吹过加热元件时,空气就被加热。当一个人冲着食物吹气以降温时,就使用的是强制对流。
title: 物体表面的对流.
content: 经过流体表面的"局部对流热通量"表示为  其中:  通过一个表面总热传导通过计算formula_7的积分得到,  其中:  这就引出平均对流系数formula_11的定义,
title: 地球上的对流.
title: 大气对流.
content: 地球的大气中,太阳辐射加热地球表面,热通过对流传给空气。当这一层空气从地球表面接受到足够的热,就会膨胀,密度减小,这样在浮力作用下上升。较冷的、沉的空气下沉被加热,膨胀上升。暖空气随着高度上升逐渐冷却,到达大气较冷的区域,密度也就增加。因为它不能从下面上升的空气里下沉,所以只好移动到热空气的侧面下沉。当它到达地表时又被加热,重新回到热空气流中。这些对流在局部会产生微风、风、暖流、气旋和雷暴,而大范围影响就会产生全球大气环流现象。  单一区域的空气上升和下沉叫做对流单体。  热随着气流上升辐射到太空而散失掉。
title: 海洋对流.
content: 从太阳吸收热能的海洋也可产生对流。一般来说温度较高的水会倾向于流向极地,低温的水则会流向赤道。海洋对流同时也会受到海洋中盐分影响,这就是所谓热盐对流。在如此情况下,盐分较高的暖水会下沉,而凉者、盐分低的会上升。
title: 地幔热对流.
content: 地幔中的对流是驱动板块运动的动力,从而令地壳移动,产生一系列地质构造运动。地幔中作对流用的热能,来自放射性衰变,特别K衰变。
title: 人类应用.
content: 其他关于热对流的应用,在空气的对流方面,我们多将室内的冷气装置须置于上部,暖气机须置于室内低处,主要是因为冷空气下降,热空气上升的原因,所以空气之间会产生对流;烟囱的设置,烟囱就是要帮助气体对流,当热空气顺着烟囱向上传递时,新鲜的冷空气可以不断补充,让炉内的燃烧效果更好。  另外,我们常见的有关对流的实例如冬天睡觉时盖棉被,主要是可以防止棉被内外空气的对流而保持体温;喝热水时,若嫌其太热,常用口吹气,这是因为吹气时,邻近空气发生对流作用,把热水的热带走,而使热水易冷却;失火的地方,常有风助火势;滨海地区,夏日白天常吹海风,晚上常吹陆风等都是热对流的例子。

Summary: 对流是指流体内部的分子运动,是热传与质传的主要模式之一。热对流(亦称为对流传热)是三种主要热传方式中的其中一种(另外两种分别是热传导与热辐射)

Convection: La convection désigne l'ensemble des mouvements internes (verticaux ou horizontaux) qui animent un fluide et qui impliquent alors le transport des propriétés des parcelles de ce fluide au cours de son déplacement. Ce transfert implique l'échange de chaleur entre une surface et un fluide mobile à son contact, ou le déplacement de chaleur au sein d'un fluide par le mouvement d'ensemble de ses molécules d'un point à un autre. La convection constitue, avec la conduction thermique et le transfert radiatif, l'un des trois modes d'échange de chaleur entre deux systèmes, et diffère de ces derniers par la méthode de transfert. Elle a aussi pour effet d'accélérer l'homogénéisation de la composition chimique du fluide, par rapport à la seule diffusion chimique.
观测天文学

title: 肉眼.
content: 在17世纪发明望远镜前,早期的观测天文学只能依赖肉眼以及各种用于测量时间和方向的仪器。第谷有系统的观测行星,他所搜集的资料让开普勒得以建立行星运动的法则。  人类非常关心天空,因而在历史上留下许多纪录。古老的巨石阵就是为了观察太阳的运动来测量时间而建立的,星座是由一些恒星在天空中组成的图样,并且与地球上的季节变化连结在一起,也流传下来许多的神话与传说。  不使用望远镜,单靠眼睛也能做许多不同的观测,古老的记录记载了一些突然出现在天空中的亮星,被称为超新星,甚至在白天也能看见。也记录了被视为灾难预兆的彗星,还有划过天际的流星。在现代,科学家透过在南极冰原上搜集到的大量陨石,可以研究和测量小行星,甚至火星的表面。
title: 望远镜.
content: 意大利的伽利略是首位使用望远镜观察天空并且记录下所见到的景象的天文学家,此后望远镜大量投入使用辅助肉眼的天文观测上,观测天文学因为望远镜制作技术的改进而飞跃的发展。  往后由于物理学与光学的急速发展,传统的观测天文学又产生了新的分支:各种电磁波频谱区域的观测。  可见光和射电天文学可以由地面天文台观测,因为这些波段能穿透大气层并被侦测到。天文台通常都建在高处,以尽可能减少大气层的消光和畸变。有些红外波段会被大气层内的水蒸气强烈吸收,所以许多红外天文台都选择建在干燥的高地上,或在太空中进行观测。  大气层也会遮蔽掉X射线天文学、珈玛射线天文学和紫外线天文学使用的波段(只有少数波段能通过「窗口」)。 远红外线天文学必须使用气球携带仪器升空,或在太空中观测。强力的珈玛射线能被云雾室侦测到,因此对宇宙射线的研究也很快的成为天文学的一个分支。
title: 光学望远镜.
content: 在天文观测漫长的历史上,几乎所有的观测者都使用过光学望远镜在可见光的波段内观测。地球的大气层在可见光这一段是相当透明的,但许多的望远镜仍然要依赖视象的条件(宁静度和大气的透明度),并仅限于在夜间观测。视象条件取决于空气的对流湍流和热扰动,长期多云或遭受大气扰动都会影响到观测成象的解像能力和稳定度。因为大气有强烈的散射作用,出现在天空的月光加上灰尘也会照亮天空和散射光线,妨碍对暗弱天体的观测。  由于影响成象质素的绝大程度因为空气的扰动,脱离大气层的太空无疑是放置光学望远镜的最佳地点。但将望远镜放置在轨道中的费用太高,所以退而求其次的地点是拥有晴空和良好的大气条件,也就是视象良好的高山。在夏威夷群岛中的大岛上的毛纳基峰,和La Palma都具有这些条件。在内陆一点的地点,像智利安地斯高原的大型厘米波与毫米波阵列(Llano de Chajnantor)、帕瑞纳天文台、托洛洛山美洲际天文台与欧洲南方天文台下属的拉赫拉天文台,这些观测地点都吸引了数十亿美元的投资,建立了许多拥有大望远镜的天文台。  光学天文学很重要的一个条件是需要足够黑暗的夜空。当城市规模与人类活动的版图不断扩张时,晚上的人造灯光(光害)也越来越多。这些人造的灯光照亮夜晚的天空,加上人类活动造成的各种空气污染引起的灰尘散射灯光的双重效应,使得背景天空变得灰暗,对光度微弱的天体观测越加困难,必须要特别的滤光镜来隔绝背景光的干扰。在有些地区,如美国亚利桑那州、英国和日本与香港,都有民间团体在研究与发起以减少光污染。鼓励为街灯装上反射罩,不仅能使照向地面的灯光增加,也使直接射进天空的光量降低。但因与城市的经济发展相违背,对于推广意识的淡薄与对科学的不重视之下,尤其在发展中国家,这样的状况蚕食一些古老的天文台至不再能作观测。如北京古观象台与南京紫金山天文台等。

Summary: 观测天文学(英语:Observational astronomy)是天文学的一个分支,常用于取得数据以与天文物理学的理论比对,或以测量所得的物理量解释模型的涵义。在实务上,通过望远镜或其他天文仪器的使用来观测目标。

Astronomie d'observation: L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à la base du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.