GEM/xwikis huggingface dataset:
强迫失踪

title: 简介.
content: 根据于2002年7月1日生效的《国际刑事法院罗马规约》,在广泛或有系统地针对任何平民人口进行的攻击中,作为攻击的一部分而实施的强迫失踪构成反人类罪。2006年12月20日,联合国大会通过了《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。  强迫失踪常常意味着谋杀。受害者遭到绑架、非法拘禁,还常常在审讯中遭受酷刑(若受害者为女性,更会遭到强奸);受害者被杀害,尸体被藏匿起来。典型情况下,谋杀是秘密进行的,尸体被肢解或被火化以免被人发现,因此受害者就此人间蒸发。犯下谋杀罪的一方可以否认罪行,因为没有人能提供受害者死亡的证据。  造成政治对手失踪也是独裁政权在民众中制造同谋关系的一种方式。即使如此,由于难以公开对抗一个从事秘密谋杀的政府,于是大家装作一切都很正常,正如阿根廷军政府独裁统治时期的情况一样,如肮脏战争。  曾经发生过大规模强迫失踪案例的国家及地区有阿尔及利亚、阿根廷、孟加拉、白俄罗斯、波斯尼亚和黑塞哥维那、智利、哥伦比亚、埃及、萨尔瓦多、赤道几内亚、德国、危地马拉、中国、香港、印度、伊拉克、伊朗、墨西哥、摩洛哥与西撒哈拉、朝鲜、北爱尔兰和爱尔兰、巴基斯坦、菲律宾、罗马尼亚、俄罗斯、西班牙、斯里兰卡、叙利亚、巴勒斯坦、泰国、土耳其、乌克兰、美国等地区,这些国家与地区部分曾经或当前由军政府或是由单一政党进行威权统治;部分被极端恐怖组织盘据或控制,导致冲突与战争不断;亦或是为了国家安全和反恐需要,进行的大规模关押,这些因素或多或少都是构成强迫失踪发生的关键。
title: 人权法.
content: 根据国际人权法,自《维也纳宣言和行动纲领》以来,国家造成的失踪被称为强迫失踪。例如,《国际刑事法院罗马规约》将强迫失踪定为反人类罪。美洲国家组织的《美洲国家间关于人员强迫失踪的公约》专门应对了这一问题。一些国家还表示武装冲突中出现的强迫失踪可以构成战争罪,例如第三帝国的夜与雾行动。  2006年12月20日联合国大会通过的《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》也规定广泛或系统的强迫失踪构成反人类罪。这赋予了受害者家人寻求补偿以及要求获知其亲人失踪真相的权利。公约规定任何人都有不遭受强迫失踪的权利,而且失踪者亲属有了解真相的权利。公约中包含一些关于预防、调查和制裁这一罪行的条款、有关受害者及其亲属权利的条款,以及关于非法劫持遭受强迫失踪儿童的条款。公约进一步规定了在镇压这种罪行以及应对这一罪行的人道影响方面开展国际合作的义务。公约设立了强迫失踪问题委员会,负责在国际上执行重要的监督和保护职能。目前,强迫失踪国际联盟正在推动该公约获得所有国家的批准。  失踪有两个作用:不仅使那些失踪的敌人和批判者无法发声而且还在更广泛的人群中制造不确定感和恐惧,致使那些可能反对和批判的人也不敢发言。失踪涉及对许多基本人权的违反。对于失踪者而言,包括获得自由、个人安全和人道对待(包括免受酷刑)的权利,受到公正审判,接受法律咨询,获得同等法律保护的权利,以及无罪推定的权利等。通常他们的家人一辈子都要寻找失踪亲人的消息,他们也是受害者。

Summary: 根据联合国大会通过的《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》,强迫失踪(Forced disappearance)是指国家代理人,或得到国家授权、支持或默许的个人或秘密警察、情治单位等组织进行的逮捕、羁押、绑架,或以任何其他形式强行剥夺自由的行为,并拒绝承认剥夺自由之实情,隐瞒失踪者的命运或下落,致使失踪者不能得到法律保障。

Disparition forcée: Une disparition forcée se produit quand une organisation, le plus souvent un État, fait disparaître une ou plusieurs personnes par le meurtre ou la séquestration, tout en niant avoir arrêté la personne ou avoir connaissance d'où elle se trouverait : aucun certificat de décès n'est donc délivré, et, même si la personne n'est pas tuée, ni prescription ni "habeas corpus" ne sont acceptés. La disparition forcée est un crime contre l'humanité selon le statut de Rome de la cour pénale internationale depuis le juillet 2002. Depuis la dictature argentine, on parle aussi de "desaparecidos".
自說品

title: 内容.
content: 《自说品》分为33品,约1100偈。33品标题为:
title: 版本.
content: 现存的梵文版《自说品》属于说一切有部。其中使用古典梵文的版本较为知名,是法救于四世纪所编,出土了多份手稿与断简,内容也被一些作品引用。Franz Bernhard将其整理出版。这是现存《自说品》及《法句经》最长的版本,971偈分为33品。 使用佛教混合梵文的版本在龟兹东北出土,它是于三世纪时以婆罗米文写成,现藏法国国家图书馆。此版有33品,超过600偈。与巴利文《法句经》的偈文相比,古典梵文版与它的不同更明显,而佛教混合梵文版与它的差异较小。  汉传佛教《大正藏》收录两个自法救所编《自说品》译出的汉译本。《出曜经》于四世纪由竺佛念译出,934偈分为34品,保存了法救对《自说品》的注解;法救的梵文注解现已佚失。《法集要颂经》于十世纪由天息灾译出,933偈分为33品,没有注解。  藏文版是由Vidyaprabhakara于九世纪时译成藏文,包括了慧铠的注解。该版现已译成英文出版。
title: 作者.
content: 通常认为此经编者是法救。然而《大智度论》说:「又如佛涅槃后,诸弟子抄集要偈,诸无常偈等作无常品,乃至婆罗门偈等作婆罗门品,亦名优陀那。诸有集众妙事,皆名优陀那。如是等名优陀那经相。」所指优陀那从无常品开始到婆罗门品结束,应该是指此经,但是成书时间是佛涅槃后(第一次结集),也没有提到法救,因此编者是否法救仍有疑问。
title: 与法句经的比较.
content: 据三世纪支谦的《法句经序》,《法句经》有五百偈本、七百偈本、九百偈本三种,其中七百偈本已佚失。 现存各版完整的《自说品》与《法句经》列表比较如下: 梵文与藏文《自说品》的内容大致相同,其中约360偈与巴利文《法句经》大致相同。
title: 衍生作品.
content: 《自说鬘》(梵文:)是以吐火罗语写成的散文,注解《自说品》。 《自说赞》(梵文:)是以龟兹语(西方称为「乙种吐火罗语」)写成的韵文,唱颂书写《自说品》的功德。

Summary: 《自说品》(梵文:),音译为《优陀那品》,是一部初期佛教作品,搜集了佛陀和弟子的格言式偈语或无问自说(梵语:)。它的许多章节标题、偈语和整体格式类似于《巴利大藏经》小部中的《法句经》与《自说经》,但不是巴利大藏经的一部分。现存两种梵文版本,两种汉译版本以及两、三种藏文版本。

Udanavarga: L'Udānavarga est un texte Bouddhique écrit en sanskrit, très proche du Dhammapada, dont il reprend de nombreux vers. Le canon bouddhiste tibétain en contient deux recensions, dont on attribue traditionnellement la compilation à Dharmatrata.
溫蒂·達林

title: 背景.
content: 温蒂·达林不论是在小说《彼得潘》以及其衍生的影片中,都是描绘成爱德华时代的女学生。小说中提到她和她的弟弟一起上小学(kindergarten school)。她和彼得潘在许多故事中都是刚进入青少年时期的少女及少年。温蒂·达林的家庭是一个伦敦的中产阶级,父亲乔治·达林是性情暴躁的银行人员,母亲是玛莉·达林。温蒂和她二个弟弟共享房间。在迪士尼的版本中,温蒂的父亲因为温蒂对她的弟弟「说了许多可笑的故事」,决定让她自己有一个房间,不让她和她的弟弟们共享房间,在影片最后,温蒂的父母参加派对回到家之后,又改变心意,让温蒂和弟弟们共享房间。
title: 角色.
content: 温蒂是《彼得潘》系列中描述相当多的角色,而且常认为是《彼得潘》的中心角色。温蒂以她的童年自豪,乐于说故事及幻想。她不喜欢成年,某一程度和她父亲的影响有关,温蒂爱她的父亲,但有时会因为他突然发怒而惧怕。温蒂在故事一开始时的期望也是不要长大,因此她接受彼得潘的邀请,带弟弟们和彼得潘一起到梦幻岛,在那里可以不会变老。  温蒂一开始不要长大,不过温蒂在梦幻岛的经历反而更接近成年人。彼得潘和梦幻岛的遗失男孩希望温蒂当他们的「妈妈」(他们对这个角色只有隐隐约约的印象),她暂时的接受了这个请求,帮他们作许多家中的工作。温蒂和彼得潘之间也有一些天真的调情,让彼得潘的仙子朋友叮叮非常的嫉妒。在迪士尼的版本中,彼得潘救了虎莲公主,虎莲公主为了表达感谢,为彼得潘跳舞而且亲吻了他,这也让温蒂吃醋。在巴里的书《Peter and Wendy》中,温蒂问彼得潘是否会向她的父母问「一件很甜蜜的事」,意思是她希望彼得潘问她的父母,以后是否可以和温蒂结婚。  温蒂最后发现成年还是有其美好的地方,因此决定离开梦幻岛,回到伦敦,继续长大。  巴里的短剧《When Wendy Grew Up - An Afterthought》在1908年首次上映,故事也加入了1911年出版的小说中。后来短剧在1957年出版,有些内容也加入了戏剧中。在短剧中,温蒂长大而且结婚了,不过没有提到丈夫是谁,有一个女儿珍(Jane)。彼得潘后来回来找温蒂,但在梦幻岛中人不会长大,也没有时间的概念,因此彼得潘不懂为何温蒂已不再是个小女孩。也不知道她已经结婚。彼得潘邀请珍去梦幻岛,温蒂相信她的女儿,因此让彼得潘带着珍去梦幻岛,相信她最后也会和温蒂一样,选择回到伦敦。旁白提到珍后来也生了女儿,名叫玛格丽特,有一天也会和彼得潘一起去梦幻岛,「只要孩童一直年轻无邪,就会这様一直继续下去。」
title: 外貌.
content: 巴里没有特别描述温蒂的外貌,不过在戏剧中多半会是金发或是棕发的漂亮女孩。在戏剧中会将虎莲公主或是叮叮描绘成有异国风情,或是有魔法的人物,相对而言,温蒂的形象是一个传统的年轻妈妈,后来也吸引了彼得潘的注意。迪士尼一般将温蒂描述成浅棕色的头发、穿蓝色的睡衣,头发上有蓝色的丝带。
title: 和他人的关系.
content: 在原著小说中以及迪士尼1953年的电影中,温蒂和妈妈玛莉·达林的关系很轻松自然,而她和爸爸乔治·达林的关系就比较紧张,因为她爸爸不喜欢温蒂和弟弟们说故事,认为那样很孩子气,因此威胁温蒂,要给她自己一个人一个房间。不过爸爸仍然爱温蒂,温蒂也仍然爱着爸爸,而当温蒂从梦幻岛回来后,比较可以了解她爸爸。  温蒂有二个弟弟约翰·达林 (彼得潘)和麦可·达林,温蒂常说故事给二个弟弟听,他们关系很好。温蒂很关心她的二个弟弟,对他们常常非常的保护。在1953年版的卡通中,温蒂让约翰和麦可知道他们需要他们真正的妈妈,因此说服他们结束在梦幻岛的冒险,回到家中。  温蒂相信有彼得潘的存在,每个晚上都和弟弟们说彼得潘的故事。当温蒂遇到彼得潘之后,她也开始关心彼得潘。他们中间有些微妙的浪漫情愫,但没有明白的说出来。在2003年版的《小飞侠彼得潘》电影中,温蒂和彼得潘二人互有好感,温蒂为了要救彼得潘脱离虎克船长的追杀,温蒂给了彼得潘一个隐藏的吻。在2002年的电影《梦不落帝国》中,二人也有个特别的时刻,是彼得潘和长大后的温蒂在温蒂离开梦幻岛多年后第一次见面,也是他们最后一次说再见。在《铁钩船长》中,年老的温蒂暗示她仍然对彼得潘有感觉(电影中的彼得潘已离开梦幻岛,已经长大,和温蒂的外孙女Moira结婚)。
title: 名字.
content: 温蒂·达林的名字是Wendy,但是在J·M·巴里创作《彼得潘》之前,Wendy这个名字在英语世界并不常见,在《彼得潘》问世之后,这个名字才开始受到欢迎,因此有些人认为是J·M·巴里「发明」了这个名字。Wendy这个名字以往多半是作为威尔士语名字Gwendolyn的暱称,不过巴里用这个名字是出自一个五岁小女孩玛格丽特·亨利的用语,玛格丽特·亨利是他在1890年代认识的,是他朋友威廉·欧内斯特·亨利的女儿。她称巴里为「friendy-wendy」,而她念成「fwendy-wendy」。玛格丽特在五岁时过世,和她的家人一同葬在科瓦恩·哈特利。  在英国、南非、新西兰及澳洲,儿童的游戏屋常称为Wendy house。

Summary: 温蒂·茉伊拉·安琪拉·达林(Wendy Moira Angela Darling)是J·M·巴里创作《彼得潘》中的虚构角色及主角,也出现在大多数的衍生作品中。在原剧作及小说中都没有提到她的年龄,不过有提到她「大约和彼得潘一样大」,因此大约也是12岁到13岁。温蒂在一开始遇到彼得潘时,立刻表现出对他的崇拜。温蒂和彼得潘一様,也刚进入青春期,彼得潘是个拒绝长大的男孩,但温蒂和他不一様,她一开始犹豫要不要去梦幻岛,后来她和彼得潘一起去梦幻岛探险,而且享受这段旅程。最后她还是决定回到正常世界,而且接受要长大的事实。

Wendy Darling: Wendy Moira Angela Darling est un personnage fictif créé par J. M. Barrie, et qui apparaît pour la première fois dans la pièce "Peter Pan or the Boy Who Would Not Grow up" en 1904, puis dans le roman "Peter and Wendy".
莎拉·芭瑞黎絲

title: 传记.
title: 早年生活.
content: 莎拉·芭瑞黎丝出生于加州尤里卡。她参加过高中的合唱团,当地社区的音乐剧等等。 1998年6月,她自 Eureka Senior High School 毕业,在当年的毕业纪念册中被票选为「最有才能的人」。  之后她进入了洛杉矶加利福尼亚大学,并成为学校中一组 a cappella 团体 Awaken A Capella 的一员。 由莎拉创作、Awaken A Capella所演唱的《Gravity》被收录在Best of College A Cappella 2004》合辑中。莎拉曾在 MTV 的节目《TRL》中表示她与魔力红可以追溯到他们之前在加州,魔力红团名还叫 Kara's Flowers 的时期。她曾两度赢得年度学生演唱会「UCLA Spring Sing」冠军。
title: 音乐生涯.
content: 2002年自大学毕业后,莎拉·芭瑞黎丝在当地的酒吧和俱乐部表演。她在2003年发行了两张 Demo:4月的《The First One》和10月的《The Summer Sessions》。2004年,他在一部独立影片《Girl Play》中饰演一位酒吧的歌手,演唱了《Undertow》这首歌。  2004年1月,她推出了第一张作品《Careful Confessions》。2005年4月15日,她与 Epic Records 签约。之后她开始为了接下来的新专辑写歌。《Gravity》这首歌短暂的出现在2006年的独立影片《恋恋师情》(英语:Loving Annabelle)。同一年她担任 Marc Broussard 巡回演唱的开场歌手。  2004年中旬,她担任 罗科·德卢卡 & the Burden 的巡回演唱的开场歌手,参与了葛斯特乐团(Guster)的第一次英国巡回演唱,并与强·麦克劳夫伦(John McLaughlin)一同举办巡回演唱。2007年。莎拉担任水中呼吸器(Aqualung)及米卡的巡演开场歌手。之后还担任了魔力红与保罗·努提尼在美国开唱的开场来宾。  2007年6月,iTunes 将莎拉的单曲《Love Song》作为当周免费单曲。7月,她登上主流的第一张专辑《琴韵佳音》获得下载专辑榜冠军。 发行首周登上告示牌排行榜45名。在《Love Song》出现在 Rhapsody 线上音乐网站的广告后,这首歌在流行榜上快速爬升,在一周内从73名升到16名。2007年12月27日,《Love Song》进入告示牌单曲榜前十名。之后她在2008年1月17日的《The Tonight Show with Jay Leno》、2008年2月21日的《the "Today" show》中演唱这首歌。  2008年2月14日,《琴韵佳音》获得金唱片认证。专辑拿下告示牌专辑榜第7名。 《Love Song》在2008年4月被认证为双白金唱片。  2008年7月22日到8月26日,她与数乌鸦乐团(Counting Crows)、魔力红一同巡回。巡回的第一站是维吉尼亚海滩,最后一站是俄亥俄州Cuyahoga Falls。 莎拉·芭瑞黎丝在7月7日至11日被选为MTV本周之星,并参加2008年7月9日的《The Tonight Show with Jay Leno》节目,12月9日与英格丽·麦克尔森再度前往该节目。  2008年10月28日,DVD/CD《Live At The Fillmore》发行,收录她在旧金山著名的菲尔莫尔所举行的演唱会。
title: 音乐作品.
title: 《Unplugged on VH1》.
content: 原始发行日:2008年1月29日 <br> 发行公司:Epic  曲目

Summary: 莎拉·芭瑞黎丝(Sara Bareilles,,1979年-12月7日) 是一位曾获格莱美奖提名的美国创作歌手及钢琴家。

Sara Bareilles: Sara Bareilles /bəˈɹɛlɪs/, née le à Eureka, Californie, est une auteure-compositrice-interprète américaine.
超重水

title: 用途.
content: 由于超重水会衰变,其半衰期约12年,因此,它可以用来判断各种水基液体的年龄,如葡萄酒。此外,它也可以用来作为示踪水上生物研究生命科学的研究。  超重水也可以用来测量水在一个人的身体的总体积。超重水分配本身到所有身体腔室相对较快。尿液中超重水浓度和体内的浓度相近。因此,已知原来超重水的摄入和浓度,可以计算出水在人体内的总体积。
title: 其他超重水.
title: 半超重水.
content: 半超重水是指由氕、氚、氧或氚、氘、氧组成的水分子,化学式为HTO或TDO。
title: 极重水.
content: 极重水是指由氢的放射性同位素氢-4和氧组成的水分子,化学式为HO,这种分子可能只在理论上存在。因为氢-4半衰期为9.93696秒,可能还来不及反应就衰变了。
title: 重氧水.
content: 重氧水是由比氧-16重的同位素或放射性同位素和氢组成的分子,有很多种。
title: 氧-18水.
content: 氧-18水是指由氧-18和氢组成的分子,化学式为HO。
title: 双标水.
content: 双标水是水,其中两个氢原子和一个氧原子已经部分或完全被放射性同位素取代了,具跟踪的目的(即标签)。  可能存在的双标水有:DO、HDO、TO、TDO等。

Summary: 超重水()是一种无机化合物,由两个氚和一个氧组成,故又称一氧化二氚,其化学式为TO或HO。氚是氢的放射性同位素,该原子由原子核由质子和两个中子,半衰期约12年,水在地球上的总重大约是一百三十六京吨,超重水在天然水中极其稀少,其比例不到十亿分之一。若要制取1公斤的超重水需要超过100万吨的天然水和大量的电能,因此超重水成本比黄金高上百倍,比重水提取成本高上万倍。

Eau tritiée: Sous forme chimiquement pure, l’eau tritiée (ou eau super-lourde) est une forme d'eau dans laquelle tout ou partie des atomes de protium a été remplacé par du tritium. L'eau tritiée ne doit pas être confondue avec l'eau lourde, qui est de l'oxyde de deutérium. Le tritium étant lui-même un radioisotope de période 12,32 années, l'eau tritiée pure est très fortement radioactive.
奈伦·诺斯沃西

title: 生平.
title: 球会.
content: 他甚至在对水晶宫以前锋身份梅开二度。  路斯禾菲在2004/05年球季约满。当季,基宁咸由英冠降班至英甲。为了希望在顶级联赛比赛,路斯禾菲决定不续约。  在2005年6月13日日,路斯禾菲免费加盟当季升上英超的球会桑德兰。原本只作为右闸的替补,但正选斯蒂芬·赖特长期受伤令路斯禾菲在球季中多次正选上阵。  到了2007年1月,新领队罗伊·基恩把路斯禾菲由右闸改为中坚。他在中坚位置的跟曼联借将乔尼·埃文斯拍挡,稳定表现令人眼前一亮,并得到坚尼的称赞。路斯禾菲更获续约至2010年。  路斯禾菲成为新特兰的宠儿,并以英国歌手艾米·怀恩豪斯的歌《Rehab》首句改成「"They try to take the ball past Nyron, he says no, no, no."」来表扬他的表现。  由于后防人脚过剩,路斯禾菲于2010年2月1日被外借到英冠球会锡菲联直到球季结束,期间上阵19场。2010/11年球季路斯禾菲再获借用返回锡菲联,为期一整个球季且没有召回条款,他大部分时间担任正选,但球队成绩大跌,最终更以降班收场,期间他上阵32场,于2011年4月21日提前结束借用。  2011/12年球季路斯禾菲未获新特兰分配一队球衣编号,直到2011年10月28日才获再次外借,加盟另一支英冠球队屈福特至翌年1月8日,期间为球队连续上阵13场联赛及杯赛。2012年1月10日屈福特正式罗致路斯禾菲,转会费没有透露,签约两年半。
title: 国家队.
content: 在2007年10月4日,路斯禾菲首次获牙买加征召对加纳及洪都拉斯的友赛,但因伤没有上阵。

Summary: 奈伦·诺斯沃西(英语:Nyron Paul Nosworthy,1980年-10月11日)是一名英格兰出生的牙买加职业足球员,司职中坚,亦可出任右闸位置,出身基宁咸青训系统,现效力英冠球会黑池。

Nyron Nosworthy: Nyron Nosworthy, né le à Brixton, est un footballeur anglo-jamaïcain. Il joue au poste de défenseurpour la sélection jamaïcaine. Il joue actuellement pour Dagenham & Redbridge.
马尔顿·富洛普

title: 生平.
title: 球会.
content: 随苏格兰门将克莱格·戈登的加盟,富洛普在2007年8月16日被外借至莱斯特城一年。 。虽然富洛普希望正式转会至李斯特城,但新特兰在12月31日把他召回。  虽然富洛普在2008年2月22日再次被外借至史笃城。但四日后就因其他门将受伤而被召回。在季尾最后一场联赛对阿仙奴首次在英超上阵。  在2008年6月,史笃城以170万镑提出收购富洛普,但被新特兰拒绝,但及后两会达成300万镑转会费的协议 但是,史笃城就如何支付富洛普代理人费用有分歧,最后免费签下丹麦门将托马斯·索伦森,令交易告吹。  在2008-09球季,因首席门将克莱格·戈登受伤,令富洛普得到上阵机会。2010年4月27日曼城由于正副选门将同告受伤,富洛普获紧急借用出战球季剩余的3场赛事。  2010年8月5日富洛普转投由前新特兰领队坚尼执教的英冠球会叶士域治,转会费没有透露,签约效力两年,取代上季末被放弃的老将李察·胡礼。  2011年8月6日富洛普免费加盟英超球会西布朗,签约一年。
title: 国家队.
content: 富洛普暂为匈牙利国家足球队上阵超过20次。

Summary: 马顿·富洛普 (,,1983年-5月3日-2015年-11月12日)是前匈牙利足球运动员,司职门将,曾是匈牙利国家足球队成员。职业生涯他曾效力新特兰、曼城等,因癌症逝世,终年32岁。

Márton Fülöp: Márton Fülöp est un footballeur international hongrois, né le à Budapest en Hongrie et mort le dans la même ville, évoluant au poste de gardien de but.
被禁止進入歐盟成員國之航空公司列表

title: 概要.
content: 欧盟成立这张「黑名单」的目的,是为了防止黑名单上航空公司的飞机发生事故,危害到欧盟成员国领空的飞行安全,和一旦发生意外所带来的损失等。全球的航空公司只要符合下列一个条件即被加入黑名单。如果航空公司能够证明飞机有适当的检修,即可申请除名。很多没有到欧洲航班的第三世界航空公司被加进名单,而名单每三个月更新一次。  在名单上的航空公司,其机队部分飞机如果有欧盟国家航空部门确认飞机安全水平通过欧盟的标准后,就可以拨入例外的范围,但是该航空公司其他飞机依然不可进入欧盟成员国领空。  另外从2012年1月起生效的欧盟环保法规,若飞机的二氧化碳排放量未减少到欧盟所规定的标准,也将被欧盟禁飞,包括欧盟成员国的航空公司在内。  2019年3月,欧盟禁止所有航空公司的波音737 MAX,进出欧盟及及其领空。
title: 被禁的航空公司清单.
content: 以下列表更新于2017年12月12日。

Summary: 被禁止进入欧盟成员国领空之航空公司列表列出了在2006年3月26日欧盟委员会通过决议(EC)No 474/2006后,在列表内的航空公司旗下之机队均不可以在欧盟成员国的机场起降、飞越及进入欧盟成员国领空。

Compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne: Le, l'Union européenne a publié une liste noire comportant. Cette liste, mise à jour régulièrement, comporte en.
诺基亚E71

title: 特点.
title: 相机.
content: 主要(后置):320万(实测315万)像素,图片像素 2048x1536,自动对焦,LED 闪光灯,视频像素 320x240 15 帧/秒  次要(前置):可视电话相机(VGA)
title: 软件工具.
content: 预装:  数位开源开发者和认证的第三方开发者亦为其制作了不同功能的软件。
title: 诺基亚原装组件.
content: 车载:  耳机:  存储:  电源:  颜色:不锈钢银色、白色、红色、黑色
title: 与中国大陆机型(RM-493)的不同点.
content: 由于中国大陆3G牌照发行拖延至2009年及WAPI标准的强制拖延实行,在其境内发售的版本(型号RM-493)没有前置摄像头,无线局域网功能和3G功能。  并且,对于这些功能缺失,手机价格并没有降低且由于硬件缺失,固件升级不会补充这些功能。港澳台地区发行的机型为E71-1(RM-346),没有削减这些功能。中国大陆版本的内置软件亦有不同,其内置了QQ客户端及一些特别为大陆地区定制的软件。
title: 反响.
content: 诺基亚 E71 获得了高度的社会评价。它因其长时间的电池续航、软件功能、薄机身设计及包含全键盘的硬件功能而广受好评。一位 Trusted Reviews 评论员在5星评价中给出满分。CNET UK称:“尽管我们不喜欢它的相机,我们认为余下的部分非常接近完美”。 TechRadar称其为在“精心设计包装”下的一个“了不起”的设备,并指出缺少3.5mm 耳机接口是其唯一缺点。在中国大陆,由于水货流通,亦成为人们心中的一个热门S60街机。  一些公众戏称其为“黑莓杀手”或“iPhone杀手”。

Summary: 诺基亚 E71(英语:Nokia E71),是诺基亚公司于2008年5月出品的一款针对全球商业用户的E系列全键盘智能手机。E71是一部基于塞班 S60第三版 Feature Pack 1平台和搭载Symbian OS v9.2系统,并且带有QWERTY键盘的商务手机。E71是诺基亚公司继E61/E61i成功之后在E系列又一次尝试。

Nokia E71: Le Nokia E71 est un smartphone commercialisé le en France.
格利泽667

title: 恒星系统.
content: 系统中最亮的两个成员格利泽667A和格利泽667B之间形成一个偏心轨道,轨道离心率0.58,平均距离12.6天文单位或1.8角秒,最近至5天文单位,最远至20天文单位。轨道周期大约是42.15年,并且轨道平面和从地球观测的视线夹角128°。环绕两颗较亮成员星的格利泽667C的轨道较远,至少距离230天文单位,或相当于30角秒。
title: 格利泽667A.
content: 三星系统中最大的格利泽667A是一颗光谱型为K3V的橙矮星质量为太阳的73%,半径则是太阳的76%,但光度只有太阳的12-13%。该恒星的金属量是远低于太阳的26%,视星等6.29,绝对星等7.07(假设忽略了星际物质的消光)。
title: 格利泽667B.
content: 格利泽667B是一颗光谱型为K5V的橙矮星,质量为太阳的69%,或者是主星的95%。它的可见光度为太阳的5%,视星等7.24,绝对星等8.02。
title: 格利泽667C.
content: 格利泽667C是三星系统中体积最小的成员星,质量为太阳的31%,半径则是太阳的42%,是一颗光谱型为M2V的红矮星。它的光度只有太阳的1.4%,表面有效温度 3,700 K。如此的表面温度让它的表面呈红色 M 型恒星。它的视星等10.25,绝对星等11.03。目前已知它拥有至少5颗,可能最多7颗行星。  自格利泽667C的表面起算,它的行星系第二颗行星格利泽667Cc轨道位于适居带中央。在该行星格利泽667Cc上,格利泽667C的角直径是1.24°,是从地球所见太阳角直径的2.3倍。格利泽667C在格利泽667Cc的天球上占据的面积将是在地球的天球上太阳面积的5.4倍,但是它的面积仍只占格利泽667Cc天球的0.003%,或者是在格利泽667Cc天顶时占据0.006%。
title: 行星系统.
content: 天文学家量测格利泽667的径向速度时,于2009到2013年间先后确认了格利泽667C旁有5颗系外行星:格利泽667Cb、格利泽667Cc、格利泽667Ce、格利泽667Cf和格利泽667Cd,另外还有2颗尚未确认行星的讯号(格利泽667Cg可能性较高,而格利泽667Ch仍存疑)。初始分析指出,该系统的行星质量不能在其质量下限两倍以上,否则系统会不稳定。从地球方向观测该系统时,它的轨道倾角会略有限制。  格利泽667Cb是由 HARPS 团队宣布和其他29颗行星发现于2009年10月19日,而格利泽667Cc则是由相同团队由2011年11月21日的论文预印本公开。然而,后者正式宣布发现则是于2012年2月2日由卡内基研究所和哥廷根大学科学家组成的团队所著的论文中公开。在该正式论文中,格利泽667Cc被认为是液态水最可能存在的系外行星之一,并且是潜在适合生命存在的行星。格利泽667Cc更进一步的轨道分析和更精确的轨道参数结果都已经发表。基于母恒星的热光度,格利泽667Cc表面接收的辐射通量将相当于地球表面的90%,不过照射到格利泽667Cc表面的电磁波段大多落在属于不可见光的红外线。基于黑体的温度计算,格利泽667Cc接收的电磁辐射波段将比地球表面更广泛,因此表面平均温度将稍高于地球(277.4 K,地球表面平均温度254.3 K),并且它的位置比地球更接近母恒星的适居带热边界。

Summary: 格利泽667(英语:Gliese 667,又称HR 6426或MLO 4)是天蝎座的一个三恒星系统,离地球大约6.97秒差距(22.7光年)。除了三个相互有引力约束的恒星系统外,它还包括第四个光学密近成员(视星等为12),这个第四成员与上述三恒星系统没有引力约束,但用裸眼看来这四颗星就仿佛是一颗暗星,视星等为5.89。该系统有着相对较高的运行速度,每年超过1角秒。

Gliese 667: Gliese 667 (aussi appelé GJ 667, HR 6426 et MLO 4) est un système stellaire et planétaire constitué de trois étoiles et au moins cinq (voire sept) planètes, ces dernières situées autour de l'étoile Gliese 667 C. Il est situé à environ de la Terre dans la constellation du Scorpion. Les trois étoiles ont une masse inférieure à celle du Soleil. Il existe une étoile de magnitude 12 de celles-ci mais non liée gravitationnellement au système. À l'œil nu, il semble former une étoile faible de magnitude 5,89. Le système a un mouvement propre relativement élevé, supérieur à 1 seconde d'arc par an.
李·保耶

title: 生平.
title: 查尔顿.
content: 1994年,保耶成为查尔顿的一员。1994年,他和其同伴因为双双吸食大麻而受到注意,他们亦因此被长期禁赛,但是保耶却得已重返一队效力,并为查尔顿上阵了58场并攻入14球。
title: 列斯联.
content: 1996年,当时的列斯联领队韦健逊以280万英镑签入了保耶,不久后,他被控涉嫌种族歧视。1999–00球季,他是当时领队手下的重要球员,并协助列斯联闯进欧洲联盟杯四强,另外在2000-01又打进了冠军联赛。他曾经在1998–99和2000–01两个球季当选为列斯联年度最佳球员。 2003年1月,保耶转投韦斯咸,他一共代表列斯联上阵257场并攻入62球。
title: 韦斯咸.
content: 保耶与韦斯咸签下六个月的合约,不幸的是韦斯咸在2002–03球季降班。他因伤患困扰,仅上阵了11场,后来他被球会放弃。
title: 纽卡素.
content: 2002–03球季,韦斯咸降班后,保耶随即在2003年7月转会至纽卡素。  2005年4月,保耶在对阿士东维拉的赛事中与队友代尔打架,两人均领红离场,并再赛后加罚停赛三场,纽卡素会方亦向他索取其六星期的总工资作为罚款。保耶总共代表纽卡素上阵98场射入11球。
title: 韦斯咸.
content: 2006年6月,保耶重返他年少时支持的韦斯咸。2007年1月,他在对雷丁的赛事中弄伤肩膀,导致在2006/07球季,他仅上阵了22场。然而,他很快痊愈了。2007/08年球季,保耶成功争取了在韦斯咸的正选地位,在对韦根的赛事中攻入效力的首球。  2009年1月9日,保耶被外借到英冠球队伯明翰城直到季末,期间上阵17场,射入1球及领得1面红牌,协助球队夺得联赛亚军及直接升级英超席位。
title: 伯明翰城.
content: 2009年7月9日于保耶与韦斯咸的合约届满后,他正式转投伯明翰城,签约两年。保耶表现持续出色,在对富咸与狼队连续两场英超射入奠胜球。期间协助球队连续在各项赛事15场保持不败,并创下球会在顶级联赛连续12场不败记录,以第9位结束球季,是伯明翰城超过50年来最佳成绩。  2010年11月20日保耶于格力·加特拿因伤缺阵而获派上阵主场出战车路士,射入赛事唯一入球击败领头羊兼带领球队脱离降班区域;他其后于主场对曼联在完场前射入为主队扳平1-1。2011年元旦主场0-3负于阿仙奴,保耶故意踏中萨尼亚,虽然当场球证彼得·禾顿没有看到事发经过,但电视重播清楚拍下罪证,因而被判罚停赛3场。2011年2月27日伯明翰城在温布莱球场于联赛杯决赛迎战阿仙奴,正选上阵的保耶协助球队成功爆冷门以2-1获胜,取得个人首面重要锦标奖牌。  虽然领队麦克莱什向保耶表示来季会与他续约一年,但球队却于球季结束后降班英冠,保耶于约满后离队。
title: 叶士域治.
content: 2011年7月10日英冠球会叶士域治成功免费罗致保耶,签约一年。
title: 国家队.
content: 保耶效力列斯联期间一直是英格兰U21的成员。 2002年9月,当时英军领队艾历臣挑选了他出战对葡萄牙的友赛。他在该场赛事首次上阵,并交予助攻给阿伦·史密夫。这也是保耶目前为止唯一一次代表英军上阵。

Summary: 李·大卫·保耶(英语:Lee David Bowyer,1977年-1月3日)出生在景宁镇,是一名英格兰职业足球运动员,司职中场,现时是自由身球员,他曾代表英格兰上阵过1场。

Lee Bowyer: Lee Bowyer est un ancien footballeur anglais né le à Londres. Il jouait au poste de milieu de terrain.
偏序关系

title: 定义.
title: 非严格偏序,自反偏序.
content: 给定集合S,“≤”是S上的二元关系,若“≤”满足: 则称“≤”是S上的非严格偏序或自反偏序。
title: 严格偏序,反自反偏序.
content: 给定集合S,“<”是S上的二元关系,若“<”满足: 则称“<”是S上的严格偏序或反自反偏序。  严格偏序与有向无环图(dag)有直接的对应关系。一个集合上的严格偏序的关系图就是一个有向无环图。其传递闭包是它自己。
title: 偏序.
content: 容易证明以下结论:  由上述可知,只要定义了「≤」、「<」、「≥」、「>」中的任何一个,其余三个关系的定义可以自然诱导而出,这四种关系实际上可以看成一体。故此在不严格区分的情况下,只需定义其一即可(通常是「≤」),称之为集合S上的偏序关系。(“偏序关系”通常被用来称呼非严格偏序关系。)
title: 偏序集与序对偶.
content: 若集合S上定义了一个偏序,则S称为偏序集(poset);若将其上的偏序关系改为其逆关系,得到的新偏序集S'称为S的序对偶。  虽然通常术语“有序集”用来称呼全序集,但当上下文中不涉及其他序关系时,“有序集”也可用于称呼偏序集。
title: 例子.
content: 下面是一些主要的例子:  一般的说偏序集合的两个元素"x"和"y"可以处于四个相互排斥的关联中任何一个:要么"x" < "y",要么"x" = "y",要么"x" > "y",要么"x"和"y"是“不可比较”的(三个都不是)。全序集合是用规则排除第四种可能的集合:所有元素对都是可比较的,并且声称三分法成立。自然数、整数、有理数和实数都关于它们代数(有符号)大小是全序的,而复数不是。这不是说复数不能全序排序;比如我们可以按词典次序排序它们,通过"x"+iy" < "u"+iv"当且仅当"x" < "u"或("x" = "u"且"y" < "v"),但是这种排序没有合理的大小意义因为它使得1大于100i。按绝对大小排序它们产生在其中所有对都是可比较的预序,但这不是偏序因为1和i有相同的绝对大小但却不相等,违反了反对称性。
title: 线性扩展.
content: 全序"T"是偏序"P"的线性扩展,只要"x" ≤ "y"在"P"中成立则"x" ≤ "y"在"T"中也成立。在计算机科学中,找到偏序的线性扩展的算法叫做拓扑排序。

Summary: 偏序集合(英语:Partially ordered set,简写英语:poset)是数学中,特别是序理论中,指配备了部分排序关系的集合。 这个理论将排序、顺序或排列这个集合的元素的直觉概念抽象化。这种排序不必然需要是全部的,就是说不必要保证此集合内的所有对象的相互可比较性。部分排序集合定义了部分排拓扑。

Ensemble partiellement ordonné: En mathématiques, un ensemble partiellement ordonné (parfois appelé poset d'après l'anglais "") formalise et généralise la notion intuitive d'ordre ou d'arrangement entre les éléments d'un ensemble. Un ensemble partiellement ordonné est un ensemble muni d'une relation d'ordre qui indique que pour certains couples d'éléments, l'un est plus petit que l'autre. Tous les éléments ne sont pas forcément comparables, contrairement au cas d'un ensemble muni d'un ordre total.
鲍勃·巴斯

title: 职业生涯.
content: 巴斯的教练职业生涯开始于1967年的ABA联盟球队丹佛火箭 (现在的丹佛掘金队),是球队历史上的首任主教练,在丹佛执教两个赛季后,他转入另一支ABA球队佛罗里达人队继续执教,直到两个赛季后的1972年赛季球队解散为止。在之后的赛季中巴斯执教了孟菲斯乐曲队,1974-1975赛季中巴斯被ABA球队圣安东尼奥马刺队任命为主教练,在球队中之交了近两个赛季,其间包括马刺所在的ABA联盟被NBA联盟兼并后球队转战NBA赛场。  随后,巴斯转入马刺的管理层,出任球队总经理一职。他曾经分别在1980年,1984年和1992年三度临时出任球队教练一职,1989-90赛季巴斯还为自己赢得了NBA最佳行政人员奖。1995年巴斯出任夏洛特黄蜂队经理;1997年巴斯再次获得最佳行政人员的殊荣。2004年巴斯退休(这一时期黄蜂队将自己的主场迁往了新奥尔良)。  2018年8月17日,贝斯因病在家中辞世,享寿89岁。

Summary: 罗伯特·尤金·巴斯(英语:Robert Eugene Bass,1929年-1月28日-2018年-8月17日),美国职业篮球教练和联盟执行官,曾执执教过美国篮球协会和NBA联盟。

Bob Bass: Robert Eugene Bass, dit Bob Bass, né le à Tulsa en Oklahoma et mort le à San Antonio au Texas, est un entraîneur et dirigeant américain de basket-ball de NCAA, ABA et de NBA.
艾連尼·古迪奧拿

title: 生平.
title: 球会.
content: 2008年夏天,他到了比利时踢球,加盟比甲球会KV哥积克,签约两年。古迪奥拿在哥积克待了半年之后,于2009年1月加盟查内尔,签约一年半。  2010年1月,他以外借身份加盟英超球会狼队,直至2009/10球季季尾,狼队并可选择在季尾买断他,他于1月26日首度亮相狼队,在和互交白卷一战后备上阵。加盟狼队不久,古迪奥拿便成为球队的正选,在联赛煞科战对一战首次为狼队取得入球。不久,古迪奥拿便获得狼队一纸三年合约。  2012年1月30日于狼队失去正选席位的古迪奥拿获借用到英冠球会诺定咸森林直到球季结束。期间上阵19场及射入1球,他在作客对列斯联取得的唯一入球获选为诺定咸森林年度金球。  2012年7月23日古迪奥拿正式加盟诺定咸森林,转会费没有透露,据报达到7位数字,签约三年。  2013年9月3日,27岁的古迪奥拿由英冠球会诺定咸森林加盟刚升上英超作赛的水晶宫,转会费金额没有透露,合约为期三年。  2014年11月26日,古迪奥拿被诺定咸森林被借到英冠球会沃特福德,借用期至2015年1月1日。
title: 国家队.
content: 古迪奥拿在2010年世界杯各队备战期间,首度入选阿尔及利亚国家队。2010年5月28日首次代表国家队上阵,该仗球队以0:3不敌,其后便正式入选阿尔及利亚队大军名单。在南非举行的决赛周,他在所有赛事中(包括对、和)全部以后备身份上阵,惜球队终在小组赛包尾出局。

Summary: 艾连尼·古迪奥拿(,1985年-11月12日)出生于法国的阿尔及利亚职业足球员,司职中场,现效力卡塔尔星级足球联赛球会艾加拉法,同时亦是阿尔及利亚国家队成员。

Adlène Guedioura: Adlène Guedioura, né le à La Roche-sur-Yon (France), est un footballeur international algérien. Le milieu défensif joue actuellement pour Al-Gharafa.
康普魯頓合參本聖經

title: 背景.
content: 1455年左右,德意志的约翰尼斯·古腾堡出版了第一本用活字印刷术印制的圣经,即《四十二行圣经》。圣经终于不只是少数的抄本了。由于大量印刷,费用比较便宜,不久圣经就成为世上最畅销的书,但古腾堡印制的,是圣经的拉丁语译本。可是,欧洲的学者很快就发觉需要一本可靠的原语圣经,也就是旧约的希伯来语和新约的希腊语文本。当时教廷只认可拉丁语的《武加大译本》,但这有两大问题: 翻译员和学者都需要参考圣经原文,也需要一本经过修正的拉丁语译本。  德西斯内罗斯枢机主教是西班牙女王伊莎贝拉一世的政治和宗教顾问。1502年,德西斯内罗斯决定出版一本书去满足翻译员和学者的需求。这本翻译工具书称为《康普鲁顿合参本圣经》。德西斯内罗斯的目标是出版一部合参本(多种语言对照的圣经),罗列希伯来语、希腊语、拉丁语和部分亚兰语的最完善文本。当时印刷业才刚刚发展,因此新圣经也是印刷术的里程碑。
title: 编撰工作.
content: 为了从事这件艰巨的工作,德西斯内罗斯购买了许多希伯来语抄本,幸好当时西班牙有许多这类抄本。他也收集了各种各样的希腊语抄本和拉丁语抄本。这些抄本就是《合参本》的底本。在西班牙埃纳雷斯堡新成立的阿尔卡拉大学,德西斯内罗斯募集了一群学者,把实际的编纂工作交给他们。其中一位受邀请的学者,是鹿特丹人伊拉斯谟,不过这位著名的语言学家没有应邀。  学者们用了十年编纂这本巨著,实际的印刷工作用了四年时间。当时西班牙的印刷工人没有希伯来语、希腊语和亚兰语的字体,所以遇到了不少技术困难。于是,德西斯内罗斯雇用了一位出色的印刷技师A.G.布罗卡里奥铸造这几种语言的字体。1514年,工人终于开始印刷工作。1517年7月10日,德西斯内罗斯死前四个月,共六卷的《合参本》终于大功告成,足本的印刷量大约是六百套。 讽刺的是,当时西班牙异端裁判所的势力却如日中天。
title: 合参本的版面.
content: 《合参本》每一页都提供了丰富的资料。《希伯来语经卷》占了四卷,每一页的中栏是拉丁语《武加大译本》,外栏是希伯来语文本,内栏是希腊语文本,并在行间把希腊语译成拉丁语。页边列出了许多希伯来语词汇的词根。此外,《摩西五经》每一页的下半部都有昂克罗翻译的《塔古姆译本》(圣经头五卷的亚兰语意译本)和拉丁语译文。  《合参本》的第五卷是《希腊语经卷》,每一页分为两栏,一栏是希腊语文本,一栏是拉丁语《武加大译本》。两栏的经文可以互相参照,两种语言的词语各有对应的小字母,让读者知道希腊语某个词相等于拉丁语哪个词。《合参本》的希腊语部分是第一本用印刷术制成的《希腊语经卷》全书(俗称《新约》)。不久之后,伊拉斯谟编纂的版本就面世了。  编纂《合参本》的学者非常细心校对原文,所以第五卷只有50个印刷错误。由于这缘故,现代学者认为《合参本》的第五卷比伊拉斯谟的著名希腊语文本更胜一筹。典雅的希腊语字体跟古朴的安色尔字体抄本很相称。R. 普罗克特著的《15世纪希腊语文献印刷》说:“西班牙头一次铸造希腊语字体,已经是历来最好的希腊语字体,这真是西班牙的光荣。”  《合参本》的第六卷有许多研究圣经的工具:希伯来语和亚兰语词典(附拉丁语索引);希腊语、希伯来语、亚兰语名字释义;希伯来语语法阐释。《康普鲁顿合参本圣经》被誉为“印刷术和圣经学的里程碑”。  照德西斯内罗斯所说,当时“研究圣经的风气委靡不振”,他希望这本参考书能“一洗颓风”,但他没打算让平民大众拥有圣经。他认为,“上帝的话语必须小心隐藏起来,不让一般人了解”。他也认为,“耶稣被钉死的时候,上帝只让他儿子头上的牌子写上三种古代语言。 在耶稣以上有一个牌子(有古卷加:用希腊、罗马、希伯来的文字)写着:“这是犹太人的王。” 既然如此,圣经也应该只限于这三种语言”。所以,《康普鲁顿合参本圣经》没有任何西班牙语译文。
title: 拉丁语《武加大译本》和圣经原文的差别.
content: 由于《合参本》的本质,参与编纂工作的学者难免有不同意见。西班牙著名学者A. 德内夫里哈 负责修订《合参本》里的拉丁语《武加大译本》。  虽然天主教会只认可哲罗姆的《武加大译本》,德内夫里哈却看出需要用希伯来语、亚兰语和希腊语原文比较《武加大译本》,并且希望改正当时《武加大译本》中一些明显的错误。  为了消除拉丁语《 武加大译本》和圣经原文的差异,德内夫里哈促请德西斯内罗斯“再次燃亮本教两大火炬——希伯来语和希腊语——并且奖赏那些致力于这件工作的人”。他还提出以下的建议:“每逢各种拉丁语《新约》抄本有差异,我们都应该对照希腊语抄本。每逢各种拉丁语《旧约》抄本有差异,或者《旧约》的拉丁语抄本跟希腊语抄本不同,都应该以可靠的希伯来语文献为准。”  德西斯内罗斯回应,他在《合参本》的序言里清楚表达了他的意见:“我们把真福哲罗姆的拉丁语译文放在正中,两旁则是犹太会堂所用的文本[希伯来语文本]和东正教会所用的文本[希腊语文本],正如两个强盗挂在耶稣两旁。耶稣就好比罗马公教,也就是拉丁教会。”因此,德西斯内罗斯不准德内夫里哈按照圣经原文改正拉丁语《武加大译本》。最后,德内夫里哈宁可放弃这件工作,也不愿意让人以为这个有问题的修订本是由他负责的。
title: 新圣经译本的底本.
content: 《康普鲁顿合参本圣经》是《希腊语经卷》全书和《七十士译本》的第一个印刷本,但它的价值不止于此。正如伊拉斯谟编纂的《新约》希腊语文本成为《希腊语经卷》的公认文本(许多种语言译本的底本),《合参本》的希伯来语文本也成为《希伯来语及亚兰语经卷》的底本。威廉·廷德尔翻译的英语译本,所依据的《希伯来语经卷》文本,主要就是《合参本》。  《康普鲁顿合参本圣经》的编者在学术上作出了重大贡献,推动了圣经学的发展。这本参考书出版的时候,欧洲各地对圣经的兴趣正越来越浓厚,令不少学者打算把圣经译成平民百姓所说的语言。当时的许多发展,促使希腊语和希伯来语文本得到进一步的修正,而文本也保存得更好,《合参本》正好起了承先启后的作用。

Summary: 康普鲁顿合参本圣经是16世纪初西班牙出版的一本合参本圣经。这本圣经内含大量的参考资料,为后来的圣经翻译提供了十分优良方便的参阅来源。

Bible polyglotte d'Alcalá: La Bible polyglotte d'Alcalá (en espagnol "", ou plus simplement, "la Complutense") est la première édition d'une Bible polyglotte complète, ainsi que la première version imprimée du Nouveau Testament en grec, de la Septante et du "Targoum Onkelos". Conçue en Espagne, entre 1502 et 1517, elle fut pensée, financée et largement supervisée par le cardinal Francisco Jiménez de Cisneros.
藤澤車站

title: 概要.
content: 如同其名,本站为藤泽市的玄关口。  随着1887年(明治20年)7月11日官营铁道旧横滨站～国府津站间开通,作为玄关口的藤泽站开业。但由于线形问题,车站选则在当时藤泽宿中心(东海道旁)往南1公里处设站。当时周边尚未发展。  之后,市役所等公共设施陆续移往车站周边,站前也吸引许多商店进驻,形成湘南地域重要的繁华街。但在1990年代后半起,大型店陆续退出,商业活动逐渐空洞化。  站前可搭乘多条巴士路线,是市内的公共交通节点。
title: 停靠路线.
content: 此站有以下3间公司的路线停靠,是转乘站。
title: 东海地震的应对.
content: 在发布警戒宣言时,东海道本线与小田急江之岛线仅行驶至本站,本站以西停驶。
title: 车站构造.
title: JR东日本.
content: JR站区位于地面,并设有跨站式站房。  月台采岛式月台2面4线设计。1、2号月台为货运线月台,一般客运列车不会使用,只有「湘南专线」列车使用。但部分「湘南专线」列车于客运线运行,所以部分班次会使用3、4号月台。  以往曾使用长于10辆编组的「早安专线新宿」、「专线往返小田原」号列车,停靠本站时部分车门需要隔离不开启。  3、4号月台近辻堂车站侧设有模仿80系电联车(1950-1980年代东海道线的主力车辆,也是橘色、墨绿相间「湘南电车」配色的始祖)外观的Kiosk便利商店,成为该站一大特色。这个外观非常特殊的便利商店设于2006年,是纪念80系的后继车-113系电联车于该年3月17日退出东海道线服务。2016年进行整修。  平日早晨尖峰时刻有两班本站始发的上行列车。始发列车到站前月台人潮十分拥挤。  车站大厅剪票口外有。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 小田急电铁.
content: 小田急站区是港湾式月台2面3线地面车站,位于JR站区南侧。虽然小田急站区与JR站区有楼梯相连,但实际上两个站区是两座不同的建筑物,月台东端有止冲挡。经本站往相模大野方向或片濑江之岛方向的列车,进站后均需以折返方式继续前往目的地。  原先江之岛线的路线计划是从本站继续往江之岛延伸,基本上与现行江之岛电铁线完全平行。由于此计划实现后会夺去江之岛电铁原有的客量,因此小田急按铁道省的指示,改用现行的折返式配置往西前进,避开江之岛电铁的路线。  另外,月台西侧设有跨线桥连接JR站区月台,桥上也设置了换乘用自动剪票机。  浪漫特快「」与「」(仅下行)停靠本站。  本站为小田急电铁管区长、站长所在站,管理「藤泽管区」中央林间～片濑江之岛间与「藤泽管内」六会日大前～片濑江之岛间  2009年3月,列车资讯显示器更新为全彩LED式。  2012、2013年度进行月台屋顶增设工程。
title: 江之岛电铁.
content: 江之岛电铁站区设于与JR、小田急藤泽车站南口公共汽车总站南侧的藤泽店(原江之电百货店)之二楼部分,并以附设屋顶的行人天桥与JR、小田急的站区连接。  厕所在乘车月台顶端(石上站侧)。2006年7月起,月台中央设置多功能厕所。  剪票口外有「江之电商品店」,一旁有咖啡厅「江之电的珈琲屋」。  在此站区启用前,江之岛电铁站区位于地面,并与JR站区相邻。但随着车站周边地区重建而需要搬迁。为了错开车站周边交通的动线,搬迁时曾考虑将站区地下化。但因需要符合耐火规定而放弃,改为将车站高架化。这是路面电车线很少见的设计。  轨道中央设有代表路线起点的0公里路标,而末端则设置了德国RAWIE公司制造的止冲挡。RAWIE公司的历史与江之岛电铁相若,其产品在日本主要是关西地区和部分关东地区的大手私铁使用,江之岛电铁是少数日本中小型私铁采用该公司的产品。  本站仅有1线。线路两侧分别为上下车月台。剪票口往左为乘车月台。江之电列车分为2辆编组与4辆编组,列车到站时有广播提示以地板黄色或绿色作为乘车位置。  乘车月台中央下有0km里程牌。
title: 使用情况.
content: 作为藤泽市的中心车站,2012年度各路线合计的一日上下车人次约39万人,是湘南地域运量最高的车站。
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 近年1日平均上下车人次变化如下表。
title: 各年度1日平均上车人次.
content: 近年1日平均上车人次变化如下表。
title: 车站周边.
content: 车站周边是湘南地方重要的繁华街,百货店与大型超市林立,众多商店与餐厅聚集的商店街往各方向延伸。另外,许多银行、证券、保险公司也在附近设立分行。  藤泽市役所位于车站西侧对侧,其周围有许多行政机关。  本站周边地形是往倾斜的斜坡地,国道467号与东海道本线利用此地形在车站东侧立体交会。  道路呈现以车站为中心的放射状分布,东西向的东海道本线造成此地南北道路稀少,假日车站周边道路容易堵塞。
title: 巴士路线.
title: 南口(藤泽站南口).
content: 江之电巴士藤泽、京滨急行巴士、、北陆铁道、

Summary: 藤泽车站()是一个位于神奈川县藤泽市及南藤泽,属于东日本旅客铁道(JR东日本)、小田急电铁、江之岛电铁(江之电)的铁路车站。

Gare de Fujisawa: La est une gare ferroviaire de la ville de Fujisawa, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR East, Odakyū et Enoden
重力加速度

title: 地球表面的重力加速度.
content: formula_4的单位是加速度的单位,而不是力的单位。在地球表面附近,一质点的自由落体加速度formula_4与它的重力加速度formula_6稍微不同,一个质点的重量formula_7与它所受的重力(地球万有引力)也不同,原因是地球会自转。若考虑地球自转,则:  其中formula_7为测量到的重量、formula_10为重力的大小、formula_11为质量、formula_12为向心加速度  可以得到: 其中,formula_4为自由落体加速度、formula_6为重力加速度、formula_12为向心加速度  注意以上式子中的减法为矢量相减。自由落体加速度实际上是小于重力加速度的,方向也略有区别,在赤道上则相差最多,但由于地球的半径与自转周期的关系,两者大约只相差0.034m/s2,因此在日常使用的计算上,重量与重力之间的差异通常可以忽略,但若做为精密飞行器的计算,则需要考虑进去。  地表附近的所有物体下降的加速度都介于9.78 m/s2和9.83 m/s2之间,差别是取决于纬度等因素(赤道最少,南北极最大),标准重力加速度是9.80665 m/s2(为方便计算,一般使用9.81 m/s2、9.8 m/s2或10 m/s2)。
title: 近似公式.
content: 根据地球参考椭球,可以导出在地理纬度formula_17 海拔高度formula_18的重力加速度近似值:  其中formula_20为赤道海平面上的重力加速度。  有的书会给出稍微不同的表达式:  其中formula_23表示在海平面上。对重力精度要求不高时,可以采用下式计算不同高度的重力:  其中formula_25是地球的平均半径。

Summary: 重力加速度是一个物体仅受重力作用的情况下所具有的加速度。重力加速度会随高度增加而下降。

Pesanteur: Le champ de pesanteur est le champ attractif qui s'exerce sur tout corps doté d'une masse sur la Terre (ou un autre astre). Il s'agit d'un champ d'accélération, souvent appelé plus simplement pesanteur ou « g ». L'essentiel de la pesanteur terrestre est due à la gravité, mais s'en distingue du fait de l'accélération axifuge induite par la rotation de la Terre sur elle-même.
大圣弗洛里安

title: 概况.
content: 所属联邦州 施泰尔马克州 所属行政区 德意志兰茨贝格市 面积 25,83平方公里 居民总数 2973 人 (根据2001的人口普查) 海拔高度 317 米 邮政编码 8522 地区前拨号 03464 地理位置 北纬46°49 ́28``, 东经15°19 ́07`` 行政区代码 60312 市政府 Marktplatz 3, 8522, Groß Sankt Florian 官方网址 www.gross-st-florian.steiermark.at  市长 库尔特 鲍尔 (Kurt Bauer) 奥地利人民党 市议会 ́ 15名议员,其中4名奥地利社民党成员,11名奥地利人民党成员
title: 地理位置.
content: 大圣弗洛里安位于拉斯尼茨河(Laßnitz)的山谷中,是西施泰尔马克的丘陵地带,由9个下属乡镇组成。城中三条小河流过:拉斯尼茨河,沃赫拉河(Vocherabach),拉萨赫河(Rassach)。此外在县城附近还有许多池塘。
title: 县区划分.
content: 大圣弗洛里安的9个下属市镇分别为大圣弗洛里安、格鲁布(Grub)、格吕瑙(Grünau)、古森多夫(Gussendorf)、哈斯赖特(Hasreith)、克劳巴特(Kraubath)、克罗滕多夫(Krottendorf)、雷宾(Lebing)、拿骚(Nassau)、佩策尔斯多夫(Petzelsdorf)、苏尔茨霍夫(Sulzhof)、坦策尔多夫(Tanzelsdorf)、下贝格拉(Unterbergla)和拉斯尼茨河畔韦谢拉(Vochera an der Laßnitz)。
title: 历史.
content: 大圣弗洛里安第一次被提及是在1056年,皇帝海因里希三世在1056年6月3日赐予萨尔茨堡大主教鲍德温这块地区,相当于三个皇室的胡符(古代德国计量 单位,一胡符相当于7至15公顷) 那么大的面积。很早的时候该地区就建立了自己的教堂,此教堂及其牧师们在1136年第一次被提及。14世纪晚期它被提升为县级。在1380年的文献中就提 到了大圣弗洛里安县。当地的多恩埃格宫殿(Dornegg Schloss)估计是在1529年前由克里斯托夫·冯拉克尼茨(Christoph von Raknitz)所建造。到了18世纪时此宫殿由舍恩博恩家族(Schönborn)改建成了具有后巴洛克风格的宫殿。由于圣弗洛里安这个名字在12世纪中 叶非常普遍,所以在1887年本县改名为大圣弗洛里安。1969年大圣弗洛里安合并了周边的小乡镇。1995年施泰尔马克州消防博物馆罗湖大圣弗洛里安县 并于同年向公众开放。
title: 人口.
content: 根据2001年的人口普查,大圣弗洛里安有2973人,96.8%的居民拥有奥地利国籍。95% 的居民为罗马天主教教徒,2.8%的人为无宗教人士。  从1869年至2001年本地区人口发展趋势 年代 人口数目 年代 人口数目 1869年 2289人 1951年 2793人 1880年 2377人 1961年 2614人 1890年 2377人 1971年 2742人 1910年 2689人 1981年 2826人 1923年 2563人 1991年 2891人 1939年 2503人 2001年 2973人  2001年人口分布 大圣弗洛里安 946人 西施泰尔马克地区佩泽尔多夫 344人 古森多夫 338人 西施泰尔马克地区克劳巴特 246人 拉斯尼茨河畔克罗滕多夫 238人 拉斯尼茨河畔格吕瑙 230人 坦策尔多夫 221人 雷宾 209人 拉斯尼茨河畔韦谢拉 201人
title: 人口发展.
content: 大圣弗洛里安的人口发展趋势自从1869年除个别特出情况外持序上升,在1969年和2001年时人口增长率为30%。
title: 文化及自然景观.
content: 大圣弗洛里安的教堂据估计是建立在罗马时期的萨尔教堂的原址上。此前的萨尔教堂为木顶教堂。在1350年时在教堂的北边建立了一个哥特式的塔楼,1522年 该教堂的拱顶以哥特式的风格被扩建。1711年教堂的风格转为了巴洛克式。在1869年和1873年之间教堂如今的外观终于被确定下来。在经历了1968 年和1980年两次内外装修后,教堂的巴洛克式的管风琴于1998年被替换。
title: 经济和基础建设.
content: 经济  根据2001年的统计,在大圣弗洛里安县辖区里共有134个工厂作坊,拥有雇员1101名,其中879认为当地人,710名为外来人。重要的部门是生产和贸易,重要的企业除了生产服装和游戏机的企业,还有一个生产农业机械的企业,一个酿酒作坊和一个屠宰场以及一个不才加工企业。在当地还有174个小农场负责 耕种大约2582亩的耕地。  消防局  大圣弗洛里安拥有大圣弗洛里安、古森多夫、坦策尔多夫和克劳巴赫四个消防队。
title: 本地政治.
title: 县议会.
content: 在2005年的县议会选举中,奥地利人民党的得票率为66.03%,比2000年的选举多得了0.21%的选票,这样奥地利人民党在县议会中就得到了三分之二的绝对多数。  奥地利社会民主党的得票率也有显著增长,由6.55%涨到了28.89%,它的胜利得益于奥地利自由党的失败,此次选举中奥地利自由党共失去了6.77%的选民,仅仅得到了5.08%的选票,同时也因此被排除在县议会之外,它的议席转到了奥地利社会民主党手中。
title: 县旗.
content: 大圣弗洛里安于1994年11月1日得到了使用县旗的权利。县旗是一面盾牌,全副武装的圣弗洛里安站在蓝色盾牌前面。他右手抓住红十字旗的银色旗杆,左手手捧一个银盆,银盆里的水浇向了一所被红色火焰包围着的燃烧着的银色房子。

Summary: 大圣弗洛里安(德语:Groß Sankt Florian)是奥地利施泰尔马克州德意志兰茨贝格市下属的一个市镇。

Groß Sankt Florian: Groß Sankt Florian est une municipalité dans la zone de Deutschlandsberg, dans le Land de Styrie, Autriche. Elle couvre un domaine d'environ et a une population d'environ 3000 personnes. Elle est située en Autriche méridionale, près de la Slovénie, et est approximativement à 35 kilomètres de Graz. Les attractions touristiques populaires dans ce secteur incluent l'église romane du et le musée de la protection contre les incendies.
自由泳

title: 技术.
content: 自由泳竞赛选手可以用任何未受管制的姿势,如爬泳、狗爬式游泳或侧泳。单项自由泳竞赛选手可以选择官方管制的姿势(蛙泳、蝶泳、仰泳)。混合泳竞赛的自由泳部分,选手不可以使用蛙泳、蝶泳、或仰泳。几乎所有自由泳选手选用爬泳,因为其速度较快。较低等级的自由泳竞赛常见游泳员使用非爬泳姿势。奥运会里,爬泳几乎是唯一的自由泳姿势。
title: 规则.
content: 单项自由泳指“任何姿势”,混合泳的自由泳则指“蛙泳、蝶泳和仰泳之外的任何姿势”。转身时,游泳员必须碰游泳池的墙壁。除了出发后和转身后的头15米,游泳员的头部必须超出水面,以防其在水底达到更高速度,或甚至于水底游毕全程。  国际游泳联合会对于自由泳所订的规则如下:
title: 竞赛.
content: 常见的自由泳竞赛有8种,使用50米游泳池或25米游泳池。美国也有英制的25码游泳池。特别比赛也有其它距离的竞赛。  少年游泳比赛(8岁以下)还常有25米的自由泳。这个距离比较适合耐力低的少年选手。  包括自由泳部分的混合泳项目:  国际游泳总会举办的800米竞赛只有女子,1500米竞赛只有男子。但是,米记录其它比赛的女子1500米和男子800米。

Summary: 自由泳是官方游泳竞赛的项目,其规则是由国际泳联总会制定的。自由泳严格来说不是一种游泳姿势,自由泳竞赛的规则几乎没有任何限制。大多数游泳员在自由泳比赛时选择使用爬泳,因其是阻力小、速度均匀、快速的游泳姿势。外界人士经常把“自由泳”与“爬泳”混淆,自由泳的意思是参赛者可以使用“任何姿势”。

Nage libre: La nage libre est le style de nage le moins réglementé, utilisé lors des compétitions de la Fédération internationale de natation. La seule contrainte, appliquée à la nage libre, est que le corps doit couper la surface de l'eau. Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
砂纸

title: 历史.
content: 最早关于砂纸的记载出现于13世纪的中国。当时的人将碾碎的贝壳、种子和沙子粘在纸上。  鲨鱼皮有时也被作为砂纸。科摩罗人曾经使用腔棘鱼的鳞片作为砂纸。  1916年,3M公司发明了防水砂纸。这一发明使得水作为润滑剂成为可能,并且更便于带走细小的颗粒。
title: 类型.
content: 砂纸有很多不同的类型,数字越大代表其表面的颗粒越细。
title: 衬底.
content: 除了纸以外,其他的材料还有棉、人造纤维、橡皮等。
title: 打磨材料.
content: 用于打磨颗粒的材料有: 一般越硬的材料打磨越容易。
title: 粘结方式.
content: 粘合剂用于将磨料粘结于衬底上。动物胶现在仍在使用,但有受热易融化、不防水的缺点。树胶以及防水衬底可以避免这些问题。
title: 粗细.
content: 一般的砂纸会有数字标明其粗糙度,数字越大代表其表面的颗粒越幼细。

Summary: 砂纸是附着有研磨颗粒的纸。它用于平整物品的表面,或去除物品表面的附着物(如旧油漆),有时也用于增加摩擦力。砂纸根据不同的粗糙程度而分成不同的号码,以配合不同用途。

Papier de verre: Le papier de verre, papier émeri, papier abrasif, appelé aussi papier sablé au Canada, est un papier à la surface duquel est fixé un matériau abrasif. Il est utilisé pour polir la surface de divers matériaux comme le bois, les métaux ou la pierre afin de permettre de les peindre, de les coller ou de les assembler.
盲視

title: 简介.
content: 《源氏物语绘卷》与《信贵山缘起》、《伴大纳言绘词》、《鸟兽人物戏画》合称为日本的四大,也有一种说法是《鸟兽人物戏画》的位置被《》替代。 《源氏物语绘卷》最初是以《源氏物语》54帖为基础,每一帖选取一至三个场面进行创作,并在对应的画前抄写原文段落((),绘卷以“词书”与“画”交替重复的形式呈现。绘卷的全卷数一说十卷,一说二十卷,藤原定家的《明月记》记载是十卷,一般都采用此说。
title: 艺术手法.
content: “绘卷”如同现代的连环画,是用连续的长幅绘画,解说一个故事的内容。  《源氏物语绘卷》属于当时所谓的“女绘”。它在表现手法上与多表现寺院的缘起、战争等重大题材的“男绘”以线条为主相反,使用浓抹重彩的“作绘”画法。场面多以平安贵族的恋爱生话为主题,以室内描写为中心。因此在构图上喜用掀开屋顺的鸟瞰式构图,当时称“吹拔屋台”(),即“无顶房屋”——去掉屋顶和天井的鸟瞰式表现技法,然后将人物置于室内、庭园、回廊等无顶空间来描绘,人物形象与屋外自然景物的描绘相结合,还通过各场面不同色调的微妙变化,来表现季节时令的推移,以及衬托人物的心境。  在技法上,它采取细密的彩色法,特别质朴、纯净和清雅,以一种特定的群青、绿青、朱丹等高纯度的原色乃至中间色为主色。人物容貌的表现采取引目勾鼻法,即将眼睛画成一条细线(引目),鼻子画成“く”字形(勾鼻),嘴唇以红点来象征,人物面部则限于从前角度、后角度看的侧面和背影三种形式,以此激发观赏者的想象力。但是,在人物的姿态上,显示其高贵典雅和凝重,具现了人物的感情世界,透露出贵族男子和古典美人的神韵。尤其是描绘女性的面容丰满,是中国唐代杨贵妃式时理想美人形象。

Summary: 源氏物语绘卷()是日本平安时代末期的艺术作品,是现存最古老的以长篇小说《源氏物语》为题材的绘画作品,又称“隆能源氏”(),被指定为日本国宝。

Vision aveugle: La vision aveugle ("blindsight", en anglais) est un phénomène paradoxal qui désigne la perception visuelle résiduelle (inconsciente) de patients dont les aires corticales visuelles ont été endommagées.
維摩詰所說經

title: 题解.
content: 『维摩诘』为鸠摩罗什的音译词,而后玄奘意译为『无垢称』。维摩诘的梵语作Vimala-kīrti。维摩(天城体:विमल,Vimala)是清净、无垢,诘(天城体:कीर्ति,Kīrti;巴利语:Kitti)是名声、名望,合起来就是「净名」、「无垢称」。  罗什所翻经名中之『所说』在梵文为 "Nirdésa",意在「解说」和「宣说」,英文应可翻译为 "EXPOUND",而玄奘则就用『说』字来翻译。
title: 内容.
content: 经中的主角人物是以居士身份出身的维摩诘菩萨:维摩诘居士的家财万贯,平常救助贫民、布施僧侣,乐善好施;而且不执著于外相,为了度化众生,维摩诘居士可以向天神天魔说法,也可以向王公贵族说法,甚至在妓院、赌场向贪欢求乐的乡民说法。经文主要讲述了发生在毗耶离的一次法会,叙述维摩诘菩萨与诸位菩萨和声闻罗汉满智慧和譬喻的问答。
title: 影响.
content: 《维摩诘经》中的故事性很强,例如天女散花、请饭香土等等,故事人物鲜活,想象奇迥,富于文学趣味。用浅近的方法引生大众的信仰,是大乘经典的一大特色。南北朝时期的文人学士最爱清谈与《维摩经》,六朝志怪作品深受《维摩诘经》中佛教教义、文学手法之影响,大量反映恶报、地狱等场面。僧肇在读《道德经》有 “美则美矣,然期神冥累之方,犹未尽善也”之感叹,后来读到《维摩诘经》,决定出家。《高僧传》记载支遁在山阴讲《维摩经》。王安石作过一首《读〈维摩经〉有感》的诗:“身如泡沫亦如风,刀割香涂共一空。宴坐世间观此理,维摩虽病有神通。”中唐著名诗人王维,从小便因其母信佛的影响,成年后将自己的字就是「摩诘」,故后世也称王维为王摩诘。  《维摩诘经》的“不二法门”和思想,深深影响了禅宗的“不二”思想。即所谓的“动静不二,真妄不二,维摩明一切法皆入不二门。”《维摩诘经》中的许多典故,多变成禅宗公案。宋代以后出租车子多好禅学,常讲《金刚经》、《楞严经》和《圆觉经》。自此《维摩诘经》的影响变小。
title: 版本.
title: 汉译.
content: 维摩诘经约在公元100年前后,开始在印度流传。在公元183年,由支谦首次汉译。  目前中文的版本有三种版本,分别由三国支谦/罗什/玄奘大师翻译,其他版本则不明或未发现。  《维摩诘所说经》曾有七种汉文译本,现存三种,分别是  其中收于大正藏第14册鸠摩罗什的译本流传最广。  于清代时,乾隆大藏经有参考藏文版本,收藏于乾隆大藏经(俗称中文龙藏经,以免与康熙版藏文龙藏经混淆):  东晋的僧肇、南朝梁的智𫖮(天台智者)、慧远、隋末唐初的嘉祥吉藏、唐朝慈恩窥基都曾为此经作注解。在日本,有圣德太子等人作注。  维摩诘经在敦煌写本中也有残卷,但由于残破不全,只留了二巻。
title: 藏译.
content: 8世纪译经僧法性戒所翻译,名为《圣无垢称所说经》(आर्यविमलकीर्तिनिर्देशो नाम महायानसूत्रम्,Āryavimalakīrtinirdeśo Nāma Mahāyānasūtram)。目前收录于德格版、北京版、奈塘版西藏大藏经中。  本经在藏传佛教大藏经当中,则称为《无垢经/དྲི་མ་མེད་པ》。该经典共计三卷(fasicles)十四品(chapters),经名则以维摩诘居士命名。
title: 梵文本.
content: 1999年,日本大正大学高桥尚夫教授于西藏布达拉宫进行文献考查时,意外发现《维摩诘经》的梵文写本,并由大正大学梵语佛典研究会出版《梵汉藏対照『维摩経』》(2004)、《梵文维摩経-ボタラ宫所藏写本につく校订》(2006)。该写本判定为是12世纪(1140年)的手抄本,

Summary: 《维摩诘所说经》(・・),一名《不可思议解脱法门经》,玄奘三藏译为《说无垢称经》。现存三译,以鸠摩罗什三藏所传之本,流通最广。

Sūtra de Vimalakīrti: Le « Sūtra de Vimalakīrti » (, ;, littéralement, « Sûtra de l'enseignement de Vimalakîrti ») est considéré comme l'un des textes les plus profonds du Bouddhisme Mahāyāna.
林俊杰

title: 早年生活及教育.
content: 林俊杰于1981年3月27日生于新加坡。他的父亲林远翔是福建省金门人,为新加坡电信的董事长。母亲李依俐是广东人,是美国一家石油企业亚太区的负责人,现已退休。姑父是日本佳能集团总裁。他还有一个哥哥林俊峰,为瑞银集团亚太地区的副总裁。  林俊杰在完成兵役前,曾就读于静山小学、英华自主中学和圣安德烈初级学院。后放弃就读新加坡国立大学的机会,与海蝶音乐签下合约。
title: 演艺生涯.
content: 完成兵役后,放弃就读新加坡国立大学的机会,与海蝶音乐签下合约。  2003年4月,林俊杰发表首张个人专辑《乐行者》并正式出道。  2004年凭借歌曲《江南》而成名,并于同年5月8日获得第15届金曲奖之「最佳演唱新人奖」。  2004年受邀与陈洁仪合作演唱新加坡国庆庆典主题曲《家》。  2007年成立音乐制作公司「就是俊杰音乐」,负责单曲及专辑制作。  2008年担任2008年北京奥运会火炬手。  2009年获颁新加坡杰出青年奖。  2010年担任新加坡青年奥运火炬手。  2011年8月8日,签约华纳音乐。  2013年发行《因你而在》专辑,内含《修炼爱情》一曲,并将之拍成动画微电影,以献给在胜安航空185号班机上遭遇空难的一位女性友人;  2014年6月28日,凭借第十张个人专辑《因你而在》,获得第25届金曲奖最佳国语男歌手奖;  2015年受邀演唱新加坡国庆庆典主题曲《Our Singapore》。  2016年6月25日,凭借第十二张个人专辑《和自己对话》及其主打单曲《不为谁而作的歌》,获得第27届金曲奖最佳国语男歌手奖和最佳作曲人奖。  2017年5月,歌曲《不为谁而作的歌》MV在YouTube网站达到一亿次观看次数,成为少数破亿的华语MV。同年12月,歌曲《修炼爱情》MV在YouTube网站亦达到一亿次观看次数,成为华语歌坛中第一位拥有两首破亿歌曲的歌手。  除音乐领域外,林俊杰亦多元发展。2008年,他创立品牌「SMUDGE」,开始进军潮流服饰行业。2016年6月份,他考取了国际汽车联盟()证照,成为职业赛车手。  2017年成立职业电子竞技队伍SMG战队,主要参与传说对决的赛事,并在2017年11月26日获得AIC传说对决世界冠军。  2018年《伟大的渺小》获得大众的好评,更入围了金曲奖最佳男歌手等。
title: 事件.
content: 2015年1月1日下午,JJ在西门町电影街签唱会时,一名佯装成歌迷的男子突然反排队签名的方向冲上台,并揍了JJ一拳。男子欲冲下台时被工作人员制伏,并立刻报警处理。  2018年11月,JJ的朋友兼中国著名歌星韩红在她的个人微博上分享了一条视频,内容是她对于冒牌JJ赚取200万人民币的事件。韩红在帖文里面怒骂他无耻,还怒呛他侮辱了喜爱JJ的无敌歌声,并向他告示走着瞧。原因是因为在2014年,上海的一个电视台报道了有一位突然冒出一位长相与歌声神似JJ的DJ兼歌手范一贤,他冒充JJ到处在酒吧、夜店演出,估算靠着JJ的名号每年吸金约200万人民币。而JJ所属的华纳唱片曾派人警告范一贤,但由于他多是在偏远城市演出,有时会语带暧昧表示是“JJ模仿秀”,游走法律边缘,搜证困难才一直没告发,只能任由他招摇撞骗,对于此事件,JJ并未对此事件做出回应。最后他因多次使用、模仿JJ名字以及肖像被华纳唱片公司警告,但范一贤还是游走法律边缘,这让华纳唱片取证困难。  2019年10月26日,林俊杰在中国江苏省镇江市镇江体育会展中心体育场举办个人演唱会,结束后因患感冒前往镇江市第一人民医院治疗,并在该院输液。林俊杰出院后,有医护人员在网上售卖他使用过的针头和注射液袋,发布后即有粉丝购买了此物品。此外,网上也流传一张林俊杰与医护人员的对话截图及病床照,内容为「林俊杰睡过的床,轮流上去滚了一圈」。对此,镇江市第一人民医院发表声明称,此事件起因为医院工作人员追星,在林俊杰离开后拍摄相关视频照片并发至朋友圈,被他人转载利用,称售卖林俊杰先生所用医疗用品,也强调「无医疗废弃物流失」。而医院对涉事的工作人员作出停职处分。事发后,林俊杰父亲也就此事表示“即使爱偶像也不能太离谱”。
title: 音乐作品.
title: 跨刀创作.
content: 下列资料以其他歌手主唱的林俊杰「谱曲」作品为主,若附带或仅负责其它部分创作即于备注栏简述。

Summary: 林俊杰(,艺名:JJ Lin;1981年-3月27日)是新加坡出生的华语男歌手、词曲作家、音乐制作人,祖籍有福建省厦门、小金门与泉州安溪。曾拿下金曲奖最佳新人奖以及两届金曲奖最佳男歌手。

JJ Lin: JJ Lin JunJie (林俊杰 ou 林俊傑) (communément appelé « JJ ») est un chanteur, acteur et compositeur de Ocean Butterflies, label singapourien diffusant sur trois pays d'Asie : Chine, Malaisie et Singapour. Il a commencé sa carrière de chanteur en 2003 et est toujours en activité.
莎莉·霍金斯

title: 生平.
content: 莎莉·霍金斯出生於伦敦杜尔维治,在布莱克希斯成长,父亲Colin Hawkins与母亲贾姬·霍金斯为童书作家与插画家,父母双方皆有爱尔兰血统。霍金斯于詹姆斯·艾伦女子学校完成高中学业,随后进入皇家艺术戏剧学院就读,于1998年毕业。霍金斯有读写障碍。  霍金斯一开始主要在舞台剧演出,曾演出《罗密欧与茱丽叶》、《樱桃园》、《无事生非》、《仲夏夜之梦》等,同时她也有一些机会在电视系列剧如《急诊室》演出小角色。1998年,她还是学生时曾在《星际大战首部曲:威胁潜伏》中客串村民角色。  后来霍金斯开始演出许多麦克·李执导的电影,包括《》(2002)、《天使薇拉卓克》(2004)与《无忧无虑》(2008),其中又以《无忧无虑》于第58届柏林影展获得最佳女演员银熊奖,随后在美国获得国家影评人协会奖、纽约影评人协会奖、洛杉矶影评人协会奖与波士顿影评人协会奖最佳女主角奖以及金球奖最佳音乐及喜剧类电影女主角。  2013年,她因为演出伍迪·艾伦编导的电影《蓝色茉莉》而入围第86届奥斯卡金像奖最佳女配角奖、第67届英国电影学院奖最佳女配角奖和第71届金球奖最佳戏剧类电影女配角奖。2017,霍金斯再凭吉勒摩·戴托罗的《水底情深》入围第90届奥斯卡金像奖最佳女主角奖、第71届英国电影学院奖最佳女主角奖和第75届金球奖最佳戏剧类电影女主角奖。

Summary: 莎莉·西西莉亚·霍金斯(英语:Sally Cecilia Hawkins,1976年-4月27日),英国女演员,出生于英国伦敦。

Sally Hawkins: Sally Hawkins, de son vrai nom Sally Cecilia Hawkins, née le à Dulwich, dans le Grand Londres, en Angleterre, au (Royaume-Uni), est une actrice britannique de théâtre, de radio, de télévision et de cinéma.
吖啶

title: 发现与命名.
content: 天然的吖啶和结构相似的蒽共存于煤焦油中。1870年德国化学家卡尔·格雷贝和海因里希·卡罗从煤焦油中的蒽组分里第一次分离出了吖啶,他们用的是如下的方法: 分离出的吖啶带有刺激性气味,并且对皮肤有刺激性,故采用“acris”(意为刺激性的)来为之命名,之后研究者采用了多种编号方式来标记吖啶上的碳原子和氮原子。后来,格雷贝于1893年提出的方式被广泛承认,即以氮原子的位置为10,氮原子的对位为9,之后依次标记1-8位。
title: 合成方法.
content: 除了从煤焦油中提取吖啶以外,还有多种合成吖啶的途径。
title: 性质.
title: 物理性质.
content: 吖啶是无色或浅黄色片状或针状结晶,属于斜方晶系。吖啶的针状晶体会在110 °C熔化。吖啶微溶于热水,可溶于1,4-二恶烷。吖啶分子的共振能大概是105kcal/mol。
title: 化学性质.
content: 吖啶的水溶液呈弱碱性,pKa为5.6, 与吡啶相仿,其中的氮可以与比较强的酸反应,形成可溶性的铵盐。因此在煤焦油中加入稀硫酸后,吖啶可以形成盐而被溶解,与蒽分离开。吖啶盐的稀溶液有蓝绿色荧光,稀的吖啶盐溶液显露绿色荧光,继续稀释时,由于盐的水解,吖啶的成分增多,逐渐变为紫色荧光。由于溶液的颜色会随溶液的pH值产生变化,变色范围是4.5~5.5,所以可以用来做酸碱指示剂。吖啶中的氢被氨基取代后生成氨基吖啶,由于共轭效应增强,氨基吖啶的碱性较强。  吖啶结构中的9和10两个位置的化学性质较其他位置活泼,比如氢化时,会首先生成9,10-二氢吖啶。由于10位上氮的影响,吖啶的9位上的电子密度较低,易于发生亲核取代,如吖啶可以在液氨中与氨基钠反应,生成9-氨基吖啶。吖啶中的苯环上较难发生亲电取代反应,但高温下可与溴发生溴化反应、生成2-溴吖啶和2,7-二溴吖啶。吖啶也可以发生硝化和磺化反应等,但硝化产物为混合物,以9-硝基吖啶居多。
title: 应用.
content: 吖啶的衍生物多为染料、1912年保罗·埃尔利希以吖啶黄为母体合成了治疗非洲锥虫病的药物,开创了将吖啶染料用于合成杀菌剂和药物的研究领域。在吖啶的常见衍生物中,9-氨基吖啶是种染料,可作局部杀菌剂,也是抗疟疾药阿的平的母体。吖啶3和6两个位置的氢被氨基取代后是药物普罗黄素的主要成分。3,6-二氨基吖啶的季铵盐吖啶黄是一大类吖啶染料的母体。
title: 危害.
content: 吖啶有辛辣刺激性气味,对皮肤、眼和鼻都有刺激性,被认为是一种致癌物。吖啶可以与DNA作用,产生多余的碱基,引起读码框移位。如果这种移位发生编码序列,会造成编码后的蛋白质失去活性。

Summary: 吖啶(英语:Acridine,汉语发音为“阿定”)是一种含氮的杂环有机化合物,其化学式为CHN。吖啶的分子结构与蒽类似,可视作蒽的中间环系上的一个CH被氮取代后形成的物质,因此也被称为氮蒽、一氮蒽或夹氮蒽。吖啶可以从煤焦油中提取,也可以通过其他方法合成。吖啶的衍生物多为染料,也是制取某些杀菌剂和药物的母体。

Acridine: L'acridine est un composé tricyclique et hétérocyclique azoté de formule chimique CHN. Il est constitué d'un cycle de pyridine fusionné avec deux cycles de benzène. Le terme « acridine » désigne également la famille des dérivés comportant ce triple cycle. L'acridine est une molécule plane, structurellement apparentée à l'anthracène, dont on aurait remplacé un des groupes CH centraux par un atome d'azote. Elle a été originellement isolée de la houille.
包围体

title: 包围体的使用.
content: 包围体经常用于加速一些特定的检验过程。  在光线跟踪中,包围体用于光线相交检验,在许多渲染算法中,它又用于视体的检验。如果光线或者视体与包围体没有交叉,那么就不会与包围体内的物体相交。通过这样的相交检验,就可以生成需要显示的物体列表。这里的显示表示需要渲染或者栅格化。  在碰撞检测中,如果两个包围体没有相交,那么所包含的物体也就不会碰撞。  由于包围体的几何形状较为简单,而物体通常是多边形或者简化为多边形近似的数据结构所组成,所以对于包围体的检验通常要比对于物体本身的检验速度更快。在其中任一种场合下,如果物体不可见的话,那么根据视体对每个多边形的检验都是无用的计算。不管物体表面是否真的可见,屏幕上的物体必须裁剪到屏幕能够显示的区域。  为了得到复杂物体的包围体,一种常用的方法是用场景图或者如OBB树这样更加专业的包围体层次工具对物体或者场景进行分解。这种做法的基本思想就是将场景组织成一个树状结构,根节点是整个场景,每个叶节点包括一个简单的局部。
title: 包围体的常见类型.
content: 一个应用程序中的包围体类型的选择受到不同的因素影响:计算物体包围体所需的计算开销、物体移位、形状或者尺寸发生变化时在程序中更新所需开销以及相交检验所需精度。通常使用几种类型的组合,例如用来快速、大致检验的便宜方法与精确费用较高的方法组合在一起使用。  这里讨论的都是凸包围体,如果被包围的物体是凸的,那么这就不算一个限制;如果需要处理非凸包围体的话,可以将它们表示为一组凸包围体的集合然后进行处理。不幸的是,随着包围体的复杂性增加,相交检验所耗费用也随之大幅度地增加。  包围球是一个包容物体的球面。在二维图形中,这是一个圆,包围球就用圆心及半径进行表示。包围球的碰撞检测速度非常快:当两个球心距离不超过半径之和时就会相交。这样包围球就可以用于物体可以向任意方向移动的场合。  包围柱是包容物体的圆柱,在多数应用程序中圆柱的轴与场景竖直方向相同。圆柱是只能绕着纵向轴旋转三维物体,而不能绕着其它轴线旋转,或者只能进行平移。两个轴线为竖直方向的圆柱只有当它们在竖直轴上的投影(即两条线段)以及在水平方向的投影(即两个圆)同时相交的时候,它们才相交。在视频游戏中,包围柱经常作为直立人物的包围体使用。  包围盒是一个包容物体的立方体或者二维长方形。在动态仿真中,对于大致是立方体的物体需要相当高的相交检验精度时,包围盒就优于包围球或者包围柱。这样做的效果是很明显的,例如地面上停放的汽车这种一个物体放在另外一个物体上的场合:用包围球处理就会得到汽车与地面相交的结果,但是经过更加复杂的对于汽车模型的检验就会发现事实并非这样;包围盒立即就可以发现汽车与地面并不相交,这样就可以节省花费较大的检验。  在许多应用程序中,包围盒按照坐标系的坐标轴进行排列,这被称为按坐标轴排列的包围盒(AABB)。为了将 AABB 与通用的情况进行区分,有时将任意的包围盒称为定向包围盒(OBB)。AABB 检验物体的相交要比 OBB 更加简单,但是它的缺点是当模型旋转的时候无法随之旋转,而必须重新进行计算。  离散定向多面体(DOP)是一般化的 AABB。DOP 是一个包含物体的二维空间的凸多边形或者三维空间的凸多面体,它是一组无限远的定向平面移动到与物体相交而得到,于是 DOP 就是这些平面相交平面所生成的凸多面体。三维图形中构建 DOP 的流行方法有从 6 个按照坐标轴排列的平面得到的按坐标轴排列的包围盒,以及 10 (竖直边上取斜面)、18(所有边取斜面)或者 26 个平面(所有边及定点上取斜面)得到的斜面包围盒。从 "k" 个平面构建的 DOP 称为 "k"-DOP;但是由于一些表面可能会缩减到一条边或者一个定点,所以实际的表面数目可能会少于 "k"。 凸包是包容物体的最小凸体。如果物体是有限个点的集合,那么凸包就是一个多面体,实际上它是包容多面体的最小立体。
title: 基本的相交检验.
content: 对于一些包围体来说,如 OBB 以及凸多面体,一个有效的检验方法是 分离轴定理。其思路是如果存在一个与物体不重叠的轴,那么物体就不相交。通常检验的轴 是包围体的基本轴(AABB 中的单位轴或者 OBB 中的三个基轴)。并且经常要随后检查这些轴的外积.  在 AABB 中,这个检验过程变成了一组简单的单位轴的重叠检验。一个 M、N 定义的 AABB 与另外一个 O、P 定义的 AABB 满足下面的条件时二者不相交: (M>P) 或者 (O>N) 或者 (M>P) 或者 (O>N) 或者 (M>P) 或者 (O>N)。  AABB 也可以投影到一个坐标轴,如果边长为 L 以 C 为中心,那么沿 N 轴投影之后得到: r=0.5L|N|+0.5L|N|+0.5L|N|, 并且 b=C*N 或者 b=CN+CN+CN, 并且 m=b-r, n=b+r 其中 m 与 n 分别是最小与最大值。  在这方面 OBB 与之类似,但是 OBB 较为复杂。对于有如上 L 与 C 以及基轴 I、J、K 的 OBB 来说,有: r=0.5L|N*I|+0.5L|N*J|+0.5L|N*K| m=C*N-r且n=C*N+r<br>  对于范围 m、n 以及 o、p 来说,如果 m > p 或者 o > n 那么它们就不相交。这样,通过将两个 OBB 的范围沿着每个 OBB 的 I、J、K 轴进行投影并且检验相交性,就可以得到物体的相交性。另外通过检验这些坐标轴的叉积 I×I、 I×J 等,就可确定物体并不相交。  这种通过坐标轴投影确定相交性的方法也可以用于凸多面体,但是要用多面体的法向量代替基轴、用每个顶点点积的最大值与最小值取代坐标轴。需要注意的是这个描述表示的是在世界坐标系中进行检验。

Summary: 在计算机图形学与计算几何领域,一组物体的包围体就是将物体组合完全包容起来的一个封闭空间。将复杂物体封装在简单的包围体中,就可以提高几何运算的效率。通常简单的物体比较容易检查相互之间的重叠。

Volume englobant: En synthèse d'image et géométrie algorithmique, un volume englobant pour un ensemble d'objets est un volume fermé qui contient entièrement l'union de l'ensemble des objets. Les volumes englobants sont utilisés pour améliorer l'efficacité des opérations géométriques en utilisant des volumes simples, qui contiennent des objets beaucoup plus complexes. Normalement, plus un volume est simple plus le test de chevauchement est simple.
达维德·桑顿

title: 生平.
title: 国际米兰.
content: 桑顿是国际米兰青训产品。司职右后卫,同时能兼任左路位置。并以左后卫的角色于球会出道,为球会连续14场出任正选左后卫。  2009年1月21日,在意大利杯对罗马的比赛中,桑顿首次代表国际米兰一线队出场并获得首发阵容,打足全场比赛。当场比赛国际米兰以2-1胜出。其后2009年1月29日辛顿在意大利甲组足球联赛中首次出场面对桑普多利亚,球队当场以1-0获胜。其后的两场联赛,桑顿都得到首发出场,并获得主教练穆里尼奥对其场上表演及战术灵活性深深赞赏。 此外,桑顿亦有在欧洲赛场上阵。其中在2009年2月24日欧洲联赛冠军杯16强淘汰赛首回合对曼联的比赛中,桑顿以正选身份出场,表现理想,显示出老练的防守动作,使克里斯蒂亚诺·罗纳尔多多次无功而还。  桑顿在2008-09年球季火速成为球星如云的国际米兰队主力阵容中其中一员,并得到外界一片看好。穆里尼奥曾经提出相信桑顿可以在未来10年至15年间成为新马尔蒂尼。另外,纳比也表示过「桑顿让我想起了年轻时的马尔蒂尼。」
title: 切塞纳.
content: 接下来的赛季桑顿状态有所下滑,并不时受伤患影响。而主教练穆里尼奥出走皇马也使桑顿被投置闲散。2011年1月31日,国际米兰宣布将桑顿外借至切塞纳半季,以作为日本球员长友佑都加盟国际米兰的交换。赛季结束后,桑顿回归国际米兰。
title: 纽卡素.
content: 2011年8月30日,英超球会纽卡斯尔联宣布和桑顿签约5年,转会费为600万欧元。 2013年3月17日,桑顿对韦根攻入在纽卡斯尔联的第一个球。
title: 国际米兰.
content: 2015年2月2日,桑顿以租借方式返回国际米兰。

Summary: 达维德·桑顿(,1991年-1月2日),是一名意大利足球运动员,司职后卫,目前效力于意甲球会罗马,曾入选意大利国家队参与2009年度联合会杯。

Davide Santon: Davide Santon, né le à Portomaggiore, dans la province de Ferrare, en Émilie-Romagne, est un footballeur international italien qui évolue au poste de défenseur latéral à l'AS Rome.
壞女孩 (麥當娜歌曲)

title: 资料.
title: 歌曲MV简介.
content: 专辑《情欲》第三首主打歌曲〈Bad Girl〉,无论是在曲风、旋律以及音乐影片上都不讨喜,以流行歌曲市场的角度来看,这是卖相不佳的一首歌曲。另外,〈Bad Girl〉的MV仍是由导演大卫·芬奇(David Fincher)执导,另外还请到了好莱坞男星Christopher Walken跨刀演出。这支黑白的MV带着悬疑气氛,玛丹娜在影片中饰演一个被爱人勒死在床上的商业女强人,随着影片倒叙方式揭开真相。只是太沉重的歌曲议题,太灰暗的影片调性,再加上玛丹娜向来被批评差劲的演技,着实让歌迷对这首歌曲不会产生太大的好感。
title: 商业成绩.
content: 〈Bad Girl〉的前一首单曲〈Deeper And Deeper〉在单曲榜上最高成绩为第7名,而〈Deeper And Deeper〉也是玛丹娜在单曲榜上连续第28首TOP 20单曲,只是连续第29首TOP 20单曲的纪录硬生生被〈Bad Girl〉给中断了,因为〈Bad Girl〉在单曲榜上最高名次只有第36名,而且在百名内只待了11周就匆匆退榜,成为玛丹娜出道以来在单曲榜成绩最差的一次。 〈Bad Girl〉不但在美国的成绩不佳,在英国单曲榜的成绩也失了玛丹娜往日的水准,仅得到第10名。

Summary: 《Bad Girl》是美国女歌手玛丹娜在1993年2月发行的歌曲,这是她第五张录音室专辑《情欲》(英语:Erotica)所推出的第三首单曲,〈Bad Girl〉在告示牌单曲榜仅获得第36名。

Bad Girl (chanson de Madonna): Bad Girl est le troisième extrait de l'album "Erotica" de Madonna, sorti en février 1993 sous le label Maverick Records.
梅拉尼娅·特朗普

title: 生平.
content: 梅兰妮亚·川普1970年出生于南斯拉夫联邦斯洛文尼亚社会主义共和国,高中时学习设计和摄影,曾在卢比安纳大学修读建筑学。她16岁就开始商业模特工作,18岁在意大利米兰注册了模特经纪人。1992年获得Jana杂志“年度之脸”大赛第二名。她在卢布尔雅那大学学习一年后退学,在米兰和巴黎继续模特事业,1996年移居纽约。她会说六种语言:斯洛维尼亚语(母语)、英语、法语、意大利语、德语、塞尔维亚-克罗地亚语。2005年与唐纳德·特朗普结婚,2006年获得美国国籍,同年3月20日生下她与川普的儿子巴伦·威廉·川普(Barron William Trump)。  2018年12月12日,梅兰妮亚到访美国两个军事基地探访美军时,乘坐一架「V-22 Osprey」鱼鹰式倾转旋翼机飞行,成为美国史上第一位这样做的第一夫人。在一般情况下,第一夫人不会单独乘坐直升机。当她们要坐直升机时,都会由总统在旁陪伴,而且只会乘坐较传统的「海军陆战队一号」(Marine One)总统专用直升机。
title: 争议.
content: 自从川普上任美国总统后,大量媒体和网友开始怀疑梅兰妮亚是因为川普的财产而接近川普并结婚生子,自此梅兰妮亚被媒体和网友认为是拜金女。  在2016年美国总统大选期间,梅兰妮亚曾被曝学历造假,指当年该大学该专业获得学位的名单中并无她的名字。梅拉尼娅随后删除了这一「2012年创建的有争议」的个人讯息网页,并称是因为「它不能准确地反应我当前的事业发展」。在2016年6月18日共和党全国大会第一天,梅兰妮亚作为准总统候选人妻子发表演讲,当晚也被指出其中多处涉嫌抄袭美国第一夫人蜜雪儿·奥巴马在2008年民主党全国大会上的发言;两天后,自称讲稿撰稿人的 Meredith Mclver 发布声明,表示是自己失误造成。  梅兰妮亚于1996年持H-1B签证来到美国,后因身为模特儿的「出色才能」于2001年获得绿卡。 2016年2月,她在访问中说:「我每隔几个月便回国 - 斯洛文尼亚,去为签证盖章。我回来,我申请绿卡,然后申请做公民,我遵守规则。」但是记者质疑,如当时候她持有的签证属于游客类别,她不能于逗留其间在美国工作(1995年拍摄模特儿照片);律师则指出,如她持有「出色才能」类别的签证,她不用定期回国为签证盖章。 根据Max杂志前编辑Marc Dolisi的说法,该照片在1995年底拍摄,亦有报导指:她早期在美国是免费拍照,未收酬金。

Summary: 梅兰妮亚·川普(英语:Melania Trump,原名梅拉尼娅·克纳夫斯(),德语化名为梅拉尼娅·克瑙斯(),1970年-4月26日)是第45任美国总统唐纳德·特朗普的第三任妻子,现任美国第一夫人。她是第一位通过归化入籍美国的第一夫人,也是美国历史上第二位外国出生的第一夫人(第一位是约翰·亚当斯的夫人路易莎·亚当斯,1775年出生于英国伦敦)。

Melania Trump: Melania Trump, née Melanija Knavs le à Novo Mesto, est un ancien mannequin slovéno-américain. Elle est depuis 2005 l'épouse de Donald Trump. À la suite de l'élection de celui-ci à la présidence des États-Unis, elle devient Première dame des États-Unis le.
日本皇室

title: 概述.
title: 姓名、称号.
content: 为了维持日本皇室自立国以来便绵延不断的形象,天皇与皇族均只有名字而没有姓氏。过去几个世纪以来,男子的名字以“仁”(,hito)结尾,女子的名字以“子”(,ko)结尾。历史上有少量例外。皇室成员皆有称号。一般来说,直系三代以内皇子、皇孙子称“亲王”,皇女称“内亲王”;直系三代之外皇孙称“王 (日本)”,皇孙女称“女王”。在皇室财力较弱的时例外,曾经有过只有天皇嫡子女才有亲王、内亲王之位号,庶子女则封为王和女王。从前“女王”的称号只可到直系第六代皇孙女,明治天皇之后这一限制取消。另外还有“皇太子”、“皇太孙”、“皇后”、“皇太后”、“太皇太后”、“王妃”等称呼,意义与中文的相同。天皇的子嗣诞生后,在正式命名之前会先有一个「御称号」(即幼名),如昭和天皇从前称「迪宫」、上皇(明仁)从前称「继宫」、今上天皇(德仁)从前称「浩宫」。除了皇太子之外,其他皇子在成年或成婚后,会经宫内厅批准建立一个宫家,并由天皇下赐一个「宫号」,大多以「○○宫」/「○宫」形式命名。明治维新后,天皇、皇后、太上天皇、皇太后、太皇太后敬称“陛下”,其余皇族敬称“殿下”。天皇去世为“崩御”(驾崩),其余的皇族去世为“薨去”。
title: 身份.
content: 所有皇室身份都是男系继承的,即皇族的子女、孙子女是皇族,而外孙子女不是。明治维新后规定,女性皇室成员(内亲王、女王)下嫁平民后即脱离皇籍,成为平民。女性皇族成员必须嫁给男性皇族成员,她的后代才会是皇族。  取得皇室身份的途径包括在天皇、亲王、王的家庭中出生,或者嫁给天皇、亲王、王。至于脱离皇籍,在古代由天皇决定臣籍降下,明治维新后脱离皇籍的途径有成年后自愿脱离、女性成员和非皇族结婚、和皇族成员离婚等。
title: 继承权.
content: 日本现行的《皇室典范》规定,女性皇族无法继承皇位,成年后也不像男性皇族能创设宫家,而降嫁后便自动脱离皇籍成为平民。  但在现行的《皇室典范》实施前,女性皇族虽然无法创设宫家,但降嫁后不需脱离皇籍(但若嫁与平民,其后代不为皇族),也能在无适任男性皇族继位的情况下,由女性皇族继承皇位成为天皇,甚至是天皇的遗孀也可以成为天皇,但她必须自己本身就是皇族,而且不曾和天皇以外的人生下子女。简言之,女性天皇只可以是男性天皇继位之间的过渡。有史可查的10任8位女天皇,自身都是皇族,并在继位之后没有生育,且传位于男性皇族,其中仅奈良时代的元明天皇除外,她在位8年后让位于其女冰高皇女,是为元正天皇。  由于日本皇室从1965年到2006年间没有男子诞生,天皇皇位在延续几代之后面将临后继无人的可能,因此日本国会一度考虑修改皇室典范,允许女性皇族继位,并容许其和平民结婚传位给后代,或者恢复二战之后废除的宫家成员之后代的皇族身份。但在天皇次子秋筿宫文仁亲王的妻子秋筿宫妃纪子于2006年9月6日生下幼子悠仁亲王之后,修改《皇室典范》的程序被搁置。
title: 成员.
content: 现在的所有皇室成员都为大正天皇和贞明皇后的后代或后代之女性配偶。
title: 内廷.
content: 是由天皇、皇后、天皇的直系血亲与未婚子女组成,其中天皇以外的内廷成员称为「内廷皇族」,皇太子的家庭则称为「东宫家」。
title: 日常生活.
title: 宫内厅.
content: 日本皇室的管理机构是宫内厅。宫内厅有一千多名职员,其中很多高官出身华族。天皇和皇太子及其家族成员的生活费被称为“内廷费”,近年是大约三亿日圆。其他皇室成员的生活费被称作“皇族费”,每名成年男性成员每年获得皇族费2700万日圆,而秋筿宫文仁亲王一家每年能得到皇族费4600万日圆,得子之后会更多。皇室的收入来源主要是股票投资。天皇的皇居中有160名佣人。

Summary: 日本的皇室()包括天皇及皇族,具体的构成包括天皇与组成的「内廷」、加上其他男性皇族及其家庭组成的数个宫家。皇室成员没有姓氏,无选举权,不受日本的户籍法律管理,而有专门的《皇室典范》规范皇室的运作。

Maison impériale du Japon: La maison impériale ou du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.