GEM/xwikis huggingface dataset:
可重複使用發射系統

title: 载具配置.
content: 现时尚未能证明单级入轨(SSTO)的方法是可行的,而几种可部分重用的两级入轨飞行器正在使用中或已经达到最后发展阶段。  如果将飞机视为发射载具中的第一阶段,则可以将从飞机发射的消耗性火箭弹归类为可部分重用。使用这种配置的其中一个例子是轨道科学公司的飞马座运载火箭。
title: 历史.
content: 随着20世纪上半叶发明火箭推进技术,太空旅行成为一种技术可能性。  单级可重复使用的太空飞机的早期想法被证明是不现实的,尽管即使第一批实用火箭运载工具(V-2)也可以到达太空边缘,但可重复使用的技术却过于沉重。另外,作为运输核弹头等武器的载具,许多早期的火箭不可能被设计为可回收火箭。多级火箭解决了早期火箭质量效率不足的问题。1981年,美国航天飞机问世,这是第一个阶段的可重复使用航天器。  现代可重复使用的轨道飞行器包括X-37和Dream Chaser。
title: 20世纪.
content: 美国航空航天局(NASA)在1960年代后期开始了航天飞机的设计过程,其愿景是在1970年代使用乘员反激式助推器制造完全可重复使用的航天飞机。 这种设计被证明过于昂贵且无法及时开发,因此该设计被缩减为使用可重复使用的固体火箭助推器和消耗性的外槽。实践证明,航天飞机在其整个生命周期(1981年至2011年)中要比消耗性的发射系统昂贵得多。  1986年,罗纳德·里根总统(Ronald Reagan)呼吁使用喷气式超燃冲压发动机国家航空飞机(NASP)/ X-30。 该项目由于严重的技术问题而失败,并于1993年被取消。  在1990年代,麦克唐纳·道格拉斯(McDonnell Douglas)Delta Clipper VTOL SSTO提议进入了测试阶段。 DC-X原型展示了快速的周转时间和自动计算机控制功能。  在1990年中期,英国的研究将早期的HOTOL设计演变为前景更为广阔的Skylon设计,该设计仍在开发中。  从商业角度来说,Rocketplane Kistler和Rotary Rocket试图在破产之前制造可重复使用的私人开发火箭。  美国宇航局提出了危险的可重用概念,以取代航天飞机技术,这将在X-33和X-34计划中得到证明,由于成本上升和技术问题,它们在2000年代初均被取消。
title: 21世纪.
content: Ansari X Prize竞赛旨在开发私人亚轨道可重复使用车辆。 许多私营公司与获胜者Scaled Composites竞争,在两周的时间内凭借其可重复使用的SpaceShipOne两次到达了Kármán线。  2012年,SpaceX开始使用实验车辆进行飞行测试计划。 这些后来导致开发了Falcon 9可重复使用的火箭发射器。  2015年11月23日,新谢泼德火箭成为第一架通过卡尔曼线(100 km或62 mi)进入太空的垂直起飞/着陆(VTOL)亚轨道火箭,达到329,839英尺(100,535 m),然后返回 降落伞降落。 在协助将11颗Orbcomm OG-2商业卫星送入低地球轨道之后,SpaceX于2015年12月21日实现了可重复使用轨道火箭级的第一次垂直软着陆。  猎鹰9号第二次飞行是在2017年3月30日进行的。现在,SpaceX通常会恢复并重新使用其第一阶段,同时也打算重新使用整流罩。  截至2020年5月,唯一可操作的可重复使用的轨道级发射系统是Falcon 9和Falcon Heavy。 SpaceX还正在开发可完全重用的Starship发射系统。

Summary: 可重复使用发射系统是指能够部分或全部回收火箭部件,并重复使用的发射系统。到目前为止,各国已飞行了几种可完全重用的次轨道飞行系统和可部分重用的轨道飞行系统。

Lanceur réutilisable: Un lanceur réutilisable est un lanceur utilisé pour placer en orbite un engin spatial et qui peut être réutilisé en totalité ou en partie après son retour sur Terre. Depuis le début de l'ère spatiale, les fusées mises en œuvre pour placer en orbite des engins sont perdues après leur lancement car leur récupération pour un usage ultérieur soulève de nombreux problèmes. À la fin des années 1960, la NASA tente d'abaisser les coûts de lancement en développant un système de lancement partiellement réutilisable, la navette spatiale américaine. Mais celle-ci s'avère en définitive beaucoup plus coûteuse que les lanceurs classiques. Par la suite de nombreuses études sont menées, en particulier aux États-Unis, autour du concept de lanceur orbital monoétage mais ces projets n'aboutissent pas car les technologies nécessaires dans des domaines clés comme la propulsion et la conception de structures légères ne sont pas disponibles. En 2015, seule la version réutilisable du Falcon 9, ayant recours à des technologies plus classiques (lanceur bi étages, atterrissage vertical) a atteint une phase d'expérimentation en grandeur réelle mais ses avantages financiers restent à évaluer.
水轟-5

title: 简介.
content: 1950年代,中国曾向苏联引进6架Be-6飞艇,但性能不合中国军方要求。1960年代航空工业部委托哈尔滨飞机制造公司和605水上飞机设计研究所一同设计新的水上飞机,研发案于1968年正式启动;1970年完成基本设计改名"水轰-5"并开始试制原型机,原型机制造3架,其中一架为静力测试机,用于飞行测试的首架原型机1971年出厂,2号原型机1973年出厂。1975年水轰5移至湖北省荆门市漳河水库测试,1976年4月3日首次自水面试飞起降。  不过,水轰5差一点成为中日建交的受害者。在水轰5测试过程中,1975年秋季生产单位与解放军海军曾发生意见相左;当次会议由解放军海军副司令员王万林主持,但会议中解放军却透漏考虑向日本购买PS-1水上飞机作为代替品的想法;虽然最后在605所与哈飞等单位坚持并上告中央下计划虽未被取消,但解放军后来对水轰5的兴趣剧减。直到1979年,第三机械工业部要求试制5架水轰5时,生产厂才勉强拼凑出足够零件生产。不过1980年代解放军在经济困境下都艰困求生,水轰5开发案也在1983年一度下令中止;最后在海军副司令员李景力保下躲过一劫,并继续获得解放军拨款制造,但也只完成1979年所要求的试制数量。  这几架量产机在1984-1985年间进行相关测试,在1986年服役,由北海舰队操作。水轰五改造成灭火机则是1987年大兴安岭山林大火的救灾经验,2架水轰5在1987年12月完成改装改代号为「SH-5B」,实际参与救灾则是1989年。水轰五的研发成果后来获得国家科技进步一等奖。  不过,根据近年媒体披露的情况则厘清当年解放军为何对水轰五兴致缺缺的理由。水轰-5实际上是Be-6的放大版本。由于当时中国技术有限,在设计上留下了较多的缺陷。例如与日美类似机型相比,水轰-5的增升装置非常简单,效果很差。起降速度不理想。结构重量未能最优化,呆重过多。许多技术上的不足让水轰5并未被解放军认同,所以只在1980年代制造5架后停产,产量甚至未达到可满编飞行团的基本规模,也无法承担定期战备任务。  水轰-5正如其他飞艇,其机身如同船身,内有10个水密隔舱,机尾有船舵,机身上有起落架,除了可在水上之外还能在陆上机场升降,机头是驾驶舱能容纳正副驾驶员,驾驶舱无加压但有暖气系统,在其最前方有一个小丑鼻形雷达罩而在机尾端有一个磁异探侧器,可以用来探测敌方潜艇,机翼是大展弦比高肩翼,上有襟翼和扰流板,可令其在水面上滑行约500米起飞和800米降落,翼下有挂架,可挂上6,000公斤各类鱼雷和炸弹等武器,机上各金属部位皆做了防金属腐蚀处理,以防海上盐分令金属锈蚀。
title: 未来发展.
content: 在2006年起,中航工业公布开发中的蛟龙600水上飞机计划。

Summary: 水轰-5是由中华人民共和国研制的飞行艇,目前在中国人民解放军海军中服役。为一款多用途机种,可实施海上巡逻、反潜机、轰炸机和运输机等多种用途。现逐步退出现役由蛟龙-600(AG-600)取代。

Harbin SH-5: Le Harbin SH-5 (en ) est un amphibie quadrimoteur d’observation, produit par le constructeur chinois Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC). Ses missions s’étendent à la lutte anti-sous-marine et anti-navire, à la guerre électronique, aux secours en mer, et à la lutte anti-incendie. 7 exemplaires auront été construits.
薩洛盧羽毛球公開賽

title: 发展沿革.
content: 本赛事从1987年开始每年在萨尔兰邦的首府萨尔布吕肯()举行,初期名为宝马杯(),属小型的羽毛球赛事,选手需要分散在不同的场馆进行比赛。及后,随着赛事变得越来越受欢迎,吸引了越来越多的顶级球员参加,组织者亦将赛事重新建立为宝马羽毛球公开赛(),成为一项由德国顶级球员和国际羽毛球精英竞逐的国际赛事。  本赛事从2003年起由德国的啤酒公司碧特博格冠名赞助,故期间受冠名为碧特博格羽毛球公开赛()。赛事从2007年开始成为世界羽联大奖赛系列(英语:The BWF Grand Prix)的其中一站,并在2010年成为当中的黄金大奖赛(英语:The BWF Grand Prix Gold)赛事之一,总奖金达120,000美元。  2018年,世界羽联实施全新的世界巡回赛体系,本赛事属于第二等别第六级赛事(超级100赛),总奖金下降至75,000美元;同年,本赛事亦易名为萨洛卢羽毛球公开赛()。  本赛事现时以所属的欧洲跨国地区萨洛卢(SaarLorLux,德国的萨尔兰、法国的洛林和卢森堡)命名,以体现本赛事由德国、法国、卢森堡等邻国共同合作。

Summary: 萨洛卢羽毛球公开赛()是从1987年开始每年在德国萨尔布吕肯举行的羽毛球比赛;本赛事前名为宝马羽毛球公开赛()及碧特博格羽毛球公开赛()。本赛事现属于第二等别第六级赛事(超级100赛),总奖金为75,000美元。

Bitburger Open: L'Open de Sarrebruck est un tournoi international annuel de badminton organisé à Sarrebruck en Allemagne et créé en 1987 à l'ocassion du centenaire du club de "1.BC Saarbruecken-Bischmisheim". D'abord appelé BMW Cup puis BMW Open, il attire les meilleurs joueurs allemands et européens, puis le tournoi s’internationalise rapidement au point de concurrencer l'Open d'Allemagne. En 2003, la marque de bière Bitburger sponsorise le tournoi qui est alors renommé Bitburger Open.
片尾彩蛋

title: 历史.
content: 20世纪60年代末之前,电影的字幕通常都片头字幕。在60年代末至70年代初,随着电影字幕所列出的工作人员数目与日俱增,片尾字幕开始成为常态。现代意义上的片尾彩蛋最早可以追溯到1966年的间谍题材喜剧片《超级情报员》,该片在片尾用戏谑性的片段预告了影片的续集《超级情报员麦汉续集》。但真正让片尾彩蛋成为电影业潮流的是1979年的《大青蛙布偶电影》:本片的片尾字幕结束后,一只布偶面向摄影机镜头,以打破第四面墙的形式向银幕前的观众大喊「回家吧」。在此之后,80年代和90年代的好莱坞电影大量使用了片尾彩蛋。  21世纪初,包括《史瑞克》、《星球大战》、《神鬼奇航》、《哈利·波特》等在内的大制作系列电影开始用片尾彩蛋来对续集进行预告。2008年,漫威影业在其电影宇宙的首部作品《钢铁人》的结尾加入了一个彩蛋,预告超级英雄联盟「复仇者联盟」的组建。自此,片尾彩蛋成为漫威电影宇宙中每部电影的固定传统,这些片段通常被用来建立起整个系列中各部电影之间的联系。随着这一电影系列大获成功,片尾彩蛋成为了很多观众在观影时期待的重要环节,甚至有专门的网站和手机app供观众查询某部电影是否附有片尾彩蛋。漫威的做法引来了众多其他电影片厂的效仿,《玩命关头》、《X战警》等电影系列都开始在片尾加入用于构建「电影宇宙」的彩蛋。近年来,片尾彩蛋在华语片中也屡见不鲜。
title: 用途举例.
content: 系列电影的片尾彩蛋经常被用于预告续集等相关电影。例如,漫威电影宇宙中,《钢铁人》的片尾彩蛋通过尼克·福瑞与托尼·史塔克的对话预告了《复仇者联盟》,《钢铁人2》的彩蛋则以坠落在沙漠中的雷神之锤预告了《雷神索尔》。在《寒战》的结尾,刘杰辉接到电话要求释放囚犯,而李家俊在囚房里神态轻松地读书和打响指,预示了《寒战2》的到来。  片尾彩蛋有时也会被用于呈现剧情反转,或是交代正片中没有叙述完整的情节。《玩命关头5》的片尾彩蛋不但是其续集的预告,也反转了之前的情节,告诉观众在前作《玩命关头4》中似乎已经死亡的角色莉蒂·欧提兹其实还活着。而在《神鬼奇航3:世界的尽头》的字幕滚动完毕后,彩蛋片段展现了威尔·特纳与爱人伊丽莎白·斯旺在正片情节结束十年之后重新相逢的场景。  除去在情节上发挥作用的彩蛋之外,无论在系列电影还是非系列电影中,片尾彩蛋也都常常纯粹起到幽默效果。例如,《复仇者联盟》的片尾彩蛋就并没有推动影片情节发展,而是只展示了钢铁人、美国队长等超级英雄坐在街头餐厅吃阿拉伯小吃沙威玛的画面;《决杀令》片尾有一个时长仅几秒钟的彩蛋,其中三名坐在囚笼里的黑奴惊异而困惑地望着姜戈离去的背影;《春娇与志明》的片尾彩蛋则是主演余文乐男扮女装出演的一支MV。
title: 影响与评价.
content: 以漫威电影宇宙为代表的系列电影通过片尾彩蛋进行了成功的电影营销,大幅提升了观众对系列中新角色和新电影的期待程度。超级英雄电影结尾的彩蛋也因其与漫画书连载叙事方式的相似之处而受到漫画爱好者的欢迎。有观点认为,片尾彩蛋可以鼓励观众走进电影院,帮助影院与流媒体平台竞争。此外,想要观看彩蛋的观众必须在片尾字幕结束后才离场,因此彩蛋也被认为是表达对演职人员的尊重的一种途径。  然而,在片尾插入彩蛋的做法也受到了一些电影从业者和评论家的批评。执导X战警系列电影中《金刚狼3:殊死一战》一片的詹姆斯·曼高德曾公开表达对片尾彩蛋热潮的强烈不满,认为彩蛋伤害了影片含义的完整性,粉饰了某些影片质量的低劣,观众对于彩蛋本身的期待和讨论也在影片上映前营造了虚假繁荣的气氛。有相似的批评声音指出,片尾彩蛋不但破坏了影片自身的结尾,而且尽管系列电影的粉丝们可以理解这些片段的含义,彩蛋自身却大多毫无叙事层面的价值。批评者认为,添加彩蛋以讨粉丝欢心的做法反映了电影片厂的懒惰心理,而通过彩蛋来对正片中的重要情节进行「反转」则体现了片厂抵触冒险的保守理念。

Summary: 片尾彩蛋,指的是电影或电视剧在正片结束后增加的额外片段,大多在片尾字幕的中间或末尾出现。这一中文名称中的「彩蛋」二字源于复活节寻找彩蛋的习俗,不过英文中通常只将这样的片段称为「字幕后片段」(英语:post-credits scene),而「彩蛋」(英语:Easter egg)一词则更常被用于指代影视作品中不易被注意到,但却有特殊含义的细节。片尾彩蛋通常是幽默性质的片段,也经常被用作续集等相关影片的先导预告。

Scène post-crédits: Une scène post-crédits (également appelée tag, stinger, scène post-générique, cookie de crédit ou coda) est une courte séquence qui apparaît après la totalité de clôture d'un film. Cette séquence est généralement un trait d'humour ou introduit une suite possible.
焚书坑儒

title: 焚书.
content: 商鞅曾教秦孝公“燔诗书而明法令”。  公元前213年,秦始皇三十四年,秦统一中国第八年,博士齐人淳于越在一次朝廷会议上提出恢复周朝的封建制:“没有辅弼,发生变乱时谁来救朝廷呢?”秦丞相李斯反对,他认为时代变化,制度应该随之变化,不应该以古非今。李斯建议:「史书只保留秦国史书,其他国家的史书都焚毁;《诗经》、《书经》及诸子百家之书只有博士官可以保留,民间的都限期交出烧毁;医药、卜筮、农业之书民间可以保留;想学法律的人以官吏为师。」秦始皇下旨同意。 史称“焚书”。  隋代牛弘提出“五厄”之说,论中国历代图书被焚毁,首当其冲即为秦始皇焚书、二是赤眉入关、三是董卓迁都、四是刘石乱华、五是魏师入郢,萧绎焚书。一些研究者认为,焚书对于中国图书的破坏仅仅是第一步,但影响已很大,当时只是限制民间藏书,官方书仍然保存完好,真正造成彻底破坏的是项羽入关中之后,火烧咸阳城,大火三月不止,秦朝国家图书馆原本仅存的孤本遂全毁。但是汉朝无人指责项羽“焚书”。
title: 坑儒.
content: 在焚书开始之后的第二年,即公元前212年,两名为始皇炼制长生不老之药的术士侯生卢生炼药未果,据说后来更散布许多对始皇不利、甚至毁谤的言论,始皇大怒、下令逮捕严办。涉案者在审理时则向外指控毁谤始皇言论的来源,前后指控出四百六十余人;秦始皇在盛怒中下令,将涉案者四百六十余名坑杀在咸阳。  《史记·秦始皇本纪》记载,扶苏向始皇进谏「诸生皆诵法孔子,今上皆重法绳之,臣恐天下不安」;始皇闻谏大怒,后将扶苏贬至北方上郡(蒙恬驻军所在)担任监军。  “坑儒”一词出处是西汉孔安国(孔子十二世孙)《〈尚书〉序》(这篇序有人怀疑是魏晋时期儒生郑冲伪造。):“及秦始皇灭先代典籍,焚书坑儒,天下学士逃难解散。”在此之前《史记·儒林列传》的说法是“及至秦之季世,焚诗书,坑术士,六艺从此缺焉”。有部分学者依《儒林列传》记载「及至秦之季世,焚诗书、坑术士」,认为遭坑杀者的确不是儒生、而是当时涉案的术士。有评论认为当时之术士与儒生相等,也有指当代儒生多兼任术士的说法。支持“坑儒”提法的学者认为由《史记·秦始皇本纪》中记载的始皇长子扶苏的话“诸生皆诵法孔子,今上皆重法绳之”可知,秦始皇所坑掉的“诸生”中,固然有一部分术士,但大多数是“诵法孔子”的儒生。而反对“坑儒”提法的学者认为这是扶苏求情之话,无法用来证明秦始皇坑杀的是儒生,他们认为“焚书”并未废除儒学,儒家学说在焚书之后仍然存在。
title: 争议.
content: 汉学家乌尔里希·内因格尔的文章《坑儒:论儒生殉难之说的起源》认为,焚书次年,秦始皇未曾集中杀害一批士人,所谓坑儒,纯系传说,并非史实。《剑桥中国秦汉史》采信了其观点。2010年李开元发表《焚书坑儒的真伪虚实——半桩伪造的历史》一文,提出坑儒的四个疑点,认为司马迁错误使用了史料。 但是,中国学者的态度基本一致,都认为《史记》记载是可靠的。

Summary: 焚书坑儒是秦始皇在公元前213年焚毁“诗、书、百家语和非秦国史书”、在公元前212年坑杀“犯禁者四百六十馀人”二事的合称。

Incendie des livres et enterrement des lettrés: Incendie des livres et enterrement des lettrés () est une expression chinoise faisant référence à l'autodafé (en 213 av. J.-C.) et à l'enterrement vivant de 460 lettrés confucéens (en 210 av. J.-C.), qu'aurait ordonnés en Chine Qin Shi Huang, le premier empereur de la dynastie Qin. Ces évènements auraient causé la perte de nombreux traités philosophiques des « cent écoles de pensée ».
M2中型坦克

title: 设计.
content: 岩岛兵工厂以M2轻型坦克为基础,开始一种研制新型的中型坦克。它最初被命名为T5,但在重新设计(安装了一台350匹R-975径向发动机)后,在1939年6月被重命名为M2中型坦克。在最初的18辆M2由岩岛兵工厂生产出来后并被部队接收后,其改进型M2A1也被批准生产。M2A1安装了一个新的炮塔,以及一个更强力的发动机。  M2中型坦克可以说是M2轻型坦克的加大型,因为它们拥有许多的部件的设计,包括了相同的垂直螺旋弹簧悬挂(也同样可以用于更大的战车上),安装在外部的双轮转向架,以及被证明在道路上十分耐用的橡胶套管和橡胶履带。M2初期型使用了一台莱特径向风冷汽油机。而M2A1对这种引擎采用了增压处理,使得能够提供额外的50匹动力(37千瓦)。这种发动机被命名为R-975 C1径向发动机。  M2还拥有一个很高的车体,在两侧各有一个安装机枪的筒。另外,另外,还有两挺机枪安装在装甲缓坡上,并由驾驶员操控。然而,它的旋转式炮塔比起车体还说就比较小了,在炮塔上安装了一门37mm M3战车炮和一挺同轴机枪。37mm战车炮可以在457米的距离外击穿30°的46mm的表面硬化装甲,在914米处,这个数据会减为40mm。这样的组合实际上是一战的老古董Mk.VIII自由坦克加上了二战时期中型坦克普遍拥有的回旋式火炮和安装在装甲缓坡的机枪的混合产物。(额外的两挺机枪可以安装在炮塔两侧用于防空,如果加上这两挺话,有九挺机枪了,使得M2安装的机枪数无可置疑的超过了任何曾经量产过的坦克。)  它的一共有6人:一名车长,一名驾驶员,以及四名炮手/机枪手。37mm火炮的备弹量为200发,而机枪的备弹量一共有12250发。在后方的挡泥板上还附加了子弹挡板。这样就可以使得在翻越战壕时,在子弹打过来时,可以被反弹回战壕内。但是,就像车体上的安装机枪的筒一样,这个设计在现代战争中毫无用处。
title: 制造.
content: 克莱斯勒建立了一个的坦克工厂——阿森纳底特律坦克厂,来生产M2中型坦克。美国政府曾于1940年8月订购了1000辆。 但是,从欧洲战场的情况表明,这种坦克的设计已经过时了,因此,美国政府在生产开始之前就取消了订单,并转而选择生产1000辆M3李战车。而已经被的M2被送回了生产M2A1的岩岛兵工厂。 M2A1装甲比起原来的M2要好一些,炮塔也更大一些,因为它的炮塔选用了M3轻型坦克的炮塔,其炮盾厚度为51mm。
title: 服役.
content: 在M2投入服役之前,它就已经过时了。它比起同期的欧洲坦克,比如法国的S-35,德国的三号坦克和苏联的BT-7,可以说乏善可陈。因为这些坦克都可以抵挡37mm火炮的攻击。 它的 主炮威力和三号坦克的37mm主炮相当,但是逊于BT-7的45mm火炮和S-35的47mm火炮。 1941年,德国为三号坦克换上了50mm L/42火炮,苏联则装备了拥有76mm主炮和52mm轻型装甲的T-34坦克。因此,M2不过是在更多在1942-1943年之间量产的战车比如M3李和M4雪曼战车入役前的一种权宜之计。尽管已经生产了18辆M2和94辆M2A1,但是在1942年1月,军械局决定仅把M2作为训练用坦克,因此,M2从来没有上过战场。 美军把M2坦克分配给了第六十七步兵团,和第1装甲师第69装甲团(用于在1941年开展的训练中),并在坦克乘员训练中发挥了一些作用。 之后,在1942-1944年美军装甲部队急速扩张时,这些被训练好的69装甲团的坦克乘员被到了几个新建的装甲师和装备M4重型坦克的独立坦克营中并成为了骨干。  从作战性能方面讲,M2是一种糟糕的设计,主要体现在薄弱的装甲,不够强力的火炮和过高的高度上。四个安装机枪的筒被证明是多余的设计。但是,这款坦克的一些经验教训和成果被用在了之后的M3和M4上。尤其是,它的倾斜装甲对于一种1939年的设计来说显得十分先进。这可以说是在它乏善可陈的设计上的一个亮点,在之后的美军坦克设计中,都安装了更为厚重的倾斜装甲。它的下一代(M3),被认为要能与安装75mm回转式火炮的四号坦克 处于同一水平。但因为缺乏合适的炮塔,它的75mm火炮被安装在了车体的右侧。M3的实验型号被命名为T5E2。在第一辆M3被制造出来后的6个月,新的M4雪曼战车也投入了量产。

Summary: M2中型坦克,是一款美国军队坦克,最初于1939年因为欧战的爆发,由岩岛兵工厂制造。。其中,M2生产了18辆,和94辆小幅改进型M2A1,加起来总共生产了112辆。但是,从东线和西线的战斗表明,M2已经落伍。因此,它从未跨过大洋作战,并被用作训练坦克直到大战结束。

M2 Medium Tank: Le M2 Medium Tank est un char moyen de l'armée américaine produit en 1939 par le Rock Island Arsenal, juste avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Les événements en Europe de l'Ouest ont rapidement démontré que le M2 était obsolète, et il n'a jamais été utilisé en combat. Il a cependant été utilisé à des fins de formation tout au long de la guerre.
约翰内斯·开普勒号自动运载飞船

title: 任务有效载荷.
content: 来源:
title: 发射.
content: 2011年2月16日,约翰内斯·开普勒号由位于法属圭亚那的库鲁的圭亚那太空中心通过阿丽亚娜5ES式火箭发射升空。发射由阿丽亚娜航天公司作为欧洲空间局的代表进行.  2月15日的第一次发射尝试在发射倒计时四分钟时由于来自火箭燃料箱的一个错误的信号而被中止。
title: 对接.
content: 与国际空间站对接于协调世界时2011年2月24日15:59完成,延误了15分钟。飞船用了八天多时间赶上空间站,到达星辰号服务舱的尾部端口。交接过程中,约翰内斯·开普勒号旅行了2.5万英里。对接发生于约翰内斯·开普勒号和国际空间站飞越在非洲西部海岸的利比里亚时。之后几分钟,钩和闩锁的锁定将约翰内斯·开普勒号固定到国际空间站。约翰内斯·开普勒号的对接使得空间站管理人员可以继续准备发现号航天飞机的STS-133任务。
title: 空间站再次推进.
content: 2011年3月18日,约翰内斯·开普勒号的轨道控制系统推进器被用来调整空间站的轨道。引擎在协调世界时06:00:00启动,在06:14:42关闭。这个行动使得空间站的海拔高度上升3.9公里。
title: 飞行任务结束.
content: 2011年6月20日,约翰内斯·开普勒号从国际空间站脱离。
title: 自动运载飞船任务.
content: 来源:

Summary: 约翰内斯·开普勒号自动运载飞船或自动运载飞船002(ATV-002),是一辆欧洲空间局发射的无人值守货物补给飞船。它是以德国天文学家约翰内斯·开普勒的名字命名的。飞船发射于2011年2月17日,任务是提供国际空间站的推进剂、空气和干货物。在运载重量超过7000kg的货物时,约翰内斯·开普勒号的总质量超过20000kg,,是由欧空局发射的有史以来的最大有效载荷。约翰内斯·开普勒号自动运载飞船是第二辆自动运载飞船,延续2008的儒勒·凡尔纳号的使命。

Johannes Kepler ATV: "Johannes Kepler" ATV, ou Automated Transfer Vehicle 002 (ATV-002), est le second ATV, nommé Johannes Kepler, du nom de l'astronome allemand. Le choix de ce nom a été soutenu par l'Agence spatiale allemande (DLR), alors que l'année 2009 est le jubilé de la publication de l'œuvre majeure de Kepler, "Astronomia nova" où il énonce les deux premières lois de Kepler.
丹尼尔·沃德

title: 生平.
title: 俱乐部.
content: 沃德2005年-2007年曾在利兹联接受青训,2007年转投博尔顿。  2009年8月15日,沃德在博尔顿主场0比1输给桑德兰的比赛第83分钟替补埃尔曼德出场,第一次代表博尔顿比赛。11月26日,他被租借到英甲球队斯文登一个月,由于表现出色,获延长借用至球季结束,期间上阵32场及射入9球,包括附加赛准决赛两回合对查尔顿竞技各射入1球,并在互射十二码射入决胜球将球队带入决赛,惟决赛在温布莱球场0-1不敌米尔沃尔而失去升班机会。  2010年9月7日沃德与保顿签署三年新约,9月10日获外借到英冠球会高云地利至翌年1月。10月14日为高云地利上阵6场后,被送返保顿动手术治疗腹股沟疝,预计需休养1个月。  2011年3月15日沃德被外借到英甲球会哈德斯菲尔德直到球季结束,于当晚作客1-0击败宾福特下半场后补上阵。期间协助球队晋级升班附加赛决赛,上阵10场射入4球。  2011年7月11日沃德正式转投哈德斯菲尔德,签约三年,并有一年优先,转会费没有透露。

Summary: 丹尼尔·沃德(英语:Daniel "Danny" Ward,1991年-12月11日)是英格兰足球运动员,司职前锋,现时效力英冠球会卡迪夫城。

Danny Ward (football, 1990): Daniel Carl Ward, connu sous le nom de Danny Ward, né le à Bradford, est un footballeur anglais qui évolue au poste d'attaquant à Cardiff City.
Musopen

title: 目标和行动.
content: Musopen是一个以公有领域提供音乐作品的网上数据库。虽然多数古典音乐乐谱的版权已失效并进入公有领域,但演奏并录制成音乐的版权依然存在,Musopen的使命就是请人演奏这些乐谱并进行录制,让任何人可以自由下载、聆听、使用或二次创作,而不需要支付版权费。  2008年,Musopen重新录制32首贝多芬的钢琴奏鸣曲,并放到公有领域上。  2010年,Musopen从Kickstarter募集到68,360美元雇用一支管弦乐队来演奏古典音乐,,这项工作在2012年7月完成,随后录制的音乐还被上传到互联网档案馆。这些音乐的列表在2012年8月完成。  2013年9月,Musopen在Kickstarter发起新的募捐活动来录制弗雷德里克·肖邦完成的作品。募捐活动取得了成功,所获的资金比目标的75,000美元多出了15,000美元。
title: 在线音乐库.
content: Musopen网站采用类似于商业内容提供者的经营模式,即一部分内容免费发布,但增值下载要求会员费。活页乐谱可全部免费下载,而且录音可以通过HTML5或Flashplayer播放。免费用户可以下载录音,但仅限每天下载20首;会员缴纳年费55美元可不受限制的下载无损音乐;捐助者一年缴纳240美元可要求额外录音(2014年1月价格)。
title: 参考资料.
content: </div

Summary: 英语:Musopen是设在美国加州塔扎纳的501(c)(3)非盈利机构,由Aaron Dunn于2005年发起,目标是以无版权的形式向公众免费提供音乐。

Musopen: Musopen est une organisation à but non lucratif située à Tarzana, en Californie, lancée par Aaron Dunn en 2005. Elle vise à diffuser de la « musique libre » en mettant en ligne de la musique accessible gratuitement par le public, sans restriction de copyright.
2017年法國總統選舉

title: 背景.
content: 根据法国宪法第七条,任期五年的总统以两轮投票选出。第一轮投票中若无候选人获得绝大多数票(含空白票和无效票),两周后就要在票数最多的两名候选人之间进行第二轮投票。2017年的两轮投票定于4月23日和5月7日举行。这称之为两轮投票制,是绝对多数制度的一种。  参选人必须至少取得500位来自30个不同省或海外领地的侨民或地方选举官员的签名,且每个省的签名者不能超过十分之一,才能入围第一轮投票。法国政府公报出版后,签名正式征集于2月25日到3月17日进行。征集期原本定在2月23日开始,但总理贝尔纳·卡泽纳夫当天要访问中国,迫使开启保证期的政府公报延期发布。各省将保证书邮寄给42000位选举官员,让他们给候选人签名后,再经宪法委员会核准。与前几年不同,有效签名名单会在每周二和周四在委员会网站上公布,而以往签字人只有征集期结束后,正式参选名单经确认才会发布。签名征集期的结束也标志着潜在候选人个人资产申报截止。最终候选人名单于3月21日公布。  法国各项大小选举当中,参选者在竞选时,必须提出自己的一名候补()人员。比如说,国民议会议员入阁,转为担任政府部长等行政执务,那么原来的议员席次出缺,就由这位候补者,来顶上议员职位。候补者必须在竞选时已提出、与议员一起参选并且当选的。但是在法国的总统选举中,并无候补者制度的设计,也没有副总统这个职位。因此法国总统是法国所有民选公职当中,唯一不能透过候补()制度来补上缺额的职位。  法国高等视听委员会保障所有候选人3月19日之前在“有差别的节目制作条件”下获得相等的媒体亮相时间。3月8日,委员会警告称主播给菲永和他的支持者说话的时间“非常长”,考虑到他的候选人资格,甚至给出了非同一般的舆论氛围。4月10日竞选活动正式开锣后,委员会严格把控媒体时间。第一轮选举的竞选活动于投票前两天的4月21日午夜结束。宪法委员会于4月24日到26日核实第一轮结果,4月26日核实投票权。第二轮投票于5月7日举行,沿用同样的程序。新任法国总统于5月14日举行就职典礼。
title: 初选.
content: 共和党于2016年11月20日举行首轮初选。于2012年大选失去候选人资格的前总统尼古拉·萨科奇得票率仅20.7%,落败于44.1%的菲永和28.6%的朱佩。第二轮初选在菲永和朱佩之间展开,形势明朗后,萨科奇宣布会把投票给他的前首相。最终,菲永取得压倒性胜利,66.5%的得票率远超于朱佩的33.5%,成为共和党候选人。  社会党首轮初选于2017年1月22日举行,贝诺瓦·阿蒙和曼纽尔·瓦尔斯分别凭借36.03%和31.48%的得票率入围第二轮。法国媒体观察人士质疑初选组织者发布的首轮结果的合法性,指出一夜之间多出来352013张票没有改变每位候选人的百分比,每位候选人得票总数增加到28%。初选组委会主席表示这种异常只不过是更新首轮参与水平带来压力所造成的“错误”,但这明显承认了初选结果被操纵。只有到了1月23日,初选的最高权力机构才发布了“经核实”的结果。第二轮于1月29日举行,阿蒙以58.69%的得票率小胜41.31%的瓦尔斯,205万的选民人数高于首轮。作为初选赢家,阿蒙成为社会党的总统提名人。
title: 第一轮.
content: 正式竞选活动于4月10日开始,4月21日凌晨结束。首轮投票于当地时间4月22日8点到19点在国际日期变更线以东的法国海外省和海外领地、以西的法国本土(除法属圭亚那、法属波利尼西亚、瓜德罗普、马提尼克、圣马丁、圣巴泰勒米和圣皮埃尔和密克隆)和美洲法国驻外机构之间展开。到17点,海外省及领地的官方投票数字略低于2012年大选。尽管海外省及领地的投票提前法国本土一天,但本土投票一旦结束,选举结果和最终投票数字于4月23日20点(巴黎时间)同时揭晓。法国本土、马约特、新喀里多尼亚、留尼汪和瓦利斯和富图纳等海外省及领地和法国驻美洲以外机构的投票于4月23日8点到19点或20点进行。  首轮投票估计结果于欧洲中部标准时间4月23日晚8点揭晓。根据2016年4月通过的一项法案,某些票站的关闭时间从晚6点推迟到7点,以防结果外泄。统计机构担忧首轮预估结果的可靠性,理论上关门时间会延迟到晚8点。此外,鉴于选前民意调查中候选人收到空白票的几率很小,若有资格参与第二轮选举的两位候选人尚不明确,机构可能会推迟发布估计结果。官方选举结果于4月26日由宪法委员会公布。
title: 第二轮.
content: 中间派前进!埃马纽埃尔·马克龙及右翼民粹主义政党国民阵线领导人玛丽娜·勒庞分别以约23%及21%的得票率位居前两名,因没有候选人的得票率超越50%的简单多数,第二轮投票中,除左翼候选人梅朗雄外,其他候选人,包括被击败的两大主流政党候选人哈蒙及菲永,均随即表示支持马克龙。

Summary: 2017年法国总统选举于2017年4月23日及5月7日举行。总统选举实行两轮选举制,第一轮投票中,中间派政党共和前进!(原名前进!)创办人埃马纽埃尔·马克龙及右翼民粹主义政党国民阵线领导人玛丽娜·勒庞分别以约23%及21%的得票率位居前两名,但因没有候选人的得票率超越50%的简单多数,第二轮投票在同年5月7日举行,马克龙以66.06%的得票率击败勒庞,成为第25任法国总统。

Élection présidentielle française de 2017: Lélection présidentielle française de 2017, onzième élection présidentielle de la et dixième au suffrage universel direct, est un scrutin permettant d'élire le président de la République pour un mandat de cinq ans, se déroulant les dimanches et. Le président sortant François Hollande a décidé de ne pas se présenter à sa propre succession, fait inédit pour un président de la en fin de premier mandat. Autre situation inédite : l'élection présidentielle a lieu sous état d'urgence, décrété après les attentats du 13 novembre 2015.
饶家驹

title: 生平.
content: 饶家驹神父祖籍法国东北部的洛林地区,1878年3月15日出生在法国西海岸的桑特。1913年前往中国传教,在上海虹口耶稣圣心堂服务周围的葡萄牙籍教徒,并担任公共租界万国商团的随军神父。早年在化学实验中他的右臂被炸伤锯掉,因而人称“独臂神父”  1932年1月28日,上海一二八事变爆发,饶家驹出任华洋义赈会会长,主持难民救济工作。他曾成功地使交战的中日军队停火4小时,救出闸北战区的难民和伤兵。他也因此成为上海的明星人物。  1937年8月13日,淞沪会战爆发,数日内有八十多万难民从闸北、南市华界以及虹口、杨树浦上海公共租界日本区涌进中立的公共租界(苏州河以南部分)、法租界。饶家驹除了在复旦大学和徐家汇土山湾建立难民收容所之外,又建议将被法租界环抱的南市北部区域辟为军事中立的南市难民区,此处沿法租界与华界交界的法华民国路(今人民路)上聚集大量等候机会进入法租界的中国难民,而该区原有中国居民多已经进入租界,拥有大量空置房屋,且有城隍庙、老天主堂等不少公共场所。南市难民区将由美、英、法等中立国民间人士组成监督委员会进行管理。两租界首先表示支持此一计划,随后在11月2日,上海市长俞鸿钧表示支持。11月5日,又获得日本方面的同意。  1946年9月10日,饶家驹神父在德国柏林去世。

Summary: 饶家驹(1878年-3月15日-1946年-9月10日),原名罗伯特·雅基诺·德·贝桑热(Robert Jacquinot de Besange, S.J.),法国天主教耶稣会神父,长期在中国传教,二战期间曾在中国上海建立南市难民区。

Robert Jacquinot de Besange: Robert Jacquinot de Besange, dont le nom chinois est 饶家驹 Rao Jia-ju, né le à Saintes en Charente-Maritime (France) et décédé le à Berlin (Allemagne), est un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine et professeur de sciences à l'Université Aurore de Shanghai. Il est connu pour avoir mis en place un modèle des zones de sécurité démilitarisées qui a permis de sauver quelque 300 à Chinois durant la seconde guerre sino-japonaise.
澳大利亚漏斗网蜘蛛

title: 医学意义.
content: 澳大利亚漏斗网蜘蛛是世界上最危险的蜘蛛种群之一,从临床病例的数量还是毒液的毒性来看,它都被视为最致命的蜘蛛。其中的六种都曾给人们带来严重的伤害,包括悉尼漏斗网蜘蛛(Atrax robustus)、北部树栖漏斗网蜘蛛 (Hadronyche formidabilis)、南部树栖漏斗网蜘蛛 (H.cerberea)、蓝山漏斗网蜘蛛(H.versuta)、达令草地漏斗网蜘蛛(H.infensa)以及麦觉理港漏斗网蜘蛛(H. macquariensis)。  叮咬记录研究显示游荡的雄性蜘蛛占所有漏斗网蜘蛛对人类致命叮咬的绝大部分,即使这并不是全部。成年雄性蜘蛛可以根据不同的触须末端来辨认,它们经常在每年的温暖月份在地上游荡,寻找接受交配的雌性来交配。它们会被水源吸引,且经常在游荡时掉进游泳池,因此经常在游泳池中被发现。这些蜘蛛有时能够在水中浸泡数小时仍存活,而且可以在被从水中移出时进行叮咬它们也经常出没于悉尼郊区的车库以及庭院中。它们会在感到威胁时积极防卫自身。与通常人们的普遍认识不同,漏斗网虽然能够跑的很快,但是它们并不能跳跃。  尽管一些剧毒漏斗网蜘蛛在叮咬时通常不会注射毒液,但是它们中的大部分都会这么做。通常叮咬大型动物时会注射少量毒液,这很可能由于毒牙的角度,它们的毒牙不是水平对置的,而且事实上在很短的叮咬后它们就被弄掉了。大约有10%到25%的叮咬被认为能够产生极大毒性,由于这种可能性无法预测,所有的叮咬都要被认为是很可能危及生命的。漏斗网蜘蛛通常不具有进攻性,但是它们会在受到惊吓或威胁后积极防卫。在攻击时,漏斗网蜘蛛通常紧紧附着在目标上进行反复叮咬,对攻击目标来说,这就成为了一次特别痛苦的经历,并且也增加了致命毒液螫入的风险。  悉尼漏斗网蜘蛛曾造成13人死亡(其中7人是儿童)。在所有能够确定叮咬蜘蛛性别的案例中,发现都是雄性蜘蛛。北部树栖漏斗网蜘蛛是漏斗蜘蛛的一种,它被认为能够引起致命的毒液螫入。但迄今为止,这还是缺少特别医疗报告的支持。关于北部树栖漏斗网蜘蛛的毒液文章表明,几种悉尼漏斗网蜘蛛与它的毒液相似。
title: 症状.
content: 这些蜘蛛叮咬后的中毒症状十分相似。由于刺入皮肤上毒牙的大小,使得最开始叮咬非常疼痛。通常可见刺入的痕迹以及局部出血。如果大量毒液螫入发生时,症状通常在几分钟内出现并发展十分迅速。  系统毒液螫入的早期症状包括出现鸡皮疙瘩、流汗、口部及舌部周围出现麻刺感(最开始出现在面部及肋间)、流涎、眼泪分泌增加、心跳加快及血压升高。随着系统毒液螫入的发展,后续症状包括恶心、呕吐、呼吸短促(由气道堵塞引起)、焦虑不安、意识混乱、打滚、表情痛苦、肌肉痉挛、肺水肿(神经性或高血压引起)、代谢性酸中毒以及严重高血压。严重毒液螫入的最终阶段包括瞳孔散大(通常出现瞳孔固定)、不受控制的全面肌肉颤搐、意识消失、颅内压力增加及死亡。进行性低血压或可能出现由脑水肿引起的颅内压力升,通常可造成死亡。 严重毒液螫入的发病十分迅速。在一项预期研究中,毒液螫入的中位时间为28分钟,只有两例在两小时后发作(两例中都使用了压力固定绷带)。死亡发生的时间范围从15分钟(小孩被叮咬时发生)到三天。

Summary: 澳大利亚漏斗网蜘蛛亚科又名毒疣蛛亚科(俗名:Australian funnel-web spiders,亚科名:Atracinae),是毒疣蛛科的下的唯一的亚科。研究一再质疑该组的分类地位,往往发现它们与Actinopodidae科相关。该亚科所有成员都是澳大利亚本地物种,由三个属:"Atrax"、"Hadronyche"和"Illawarra"组成,包括35个种。 许多物种会产生对人类危险的毒液,其中六种物种的蜘蛛咬伤会造成受害者严重伤害。悉尼漏斗网蜘蛛("Atrax robustus")和北部树栖漏斗网蜘蛛("Hadronyche formidabilis")的咬伤可能是致命的,但自从引入现代急救技术和抗蛇毒血清以来,没有发生过死亡事件。

Atracinae: La sous-famille des Atracinae, communément qualifiées d’araignées à toile-entonnoir est une sous-famille des Hexathelidae. Elle comporte trois genres : "Atrax", "Hadronyche", et "Illawarra". Cette sous-famille comporte plusieurs espèces au venin redoutable pour l'Homme, dont six ont fait des victimes. La morsure de l’araignée à toile-entonnoir de Sydney est potentiellement mortelle, mais avec le perfectionnement des techniques de premiers soins et l'apparition des sérums, la mortalité a beaucoup baissé. Cette sous-famille comporte 35 espèces, et tous ses membres sont endémiques à l'Australie.
YouTube音乐奖

title: 历史.
content: YouTube于2013年设立此奖项,首届颁奖典礼于2013年11月3日在美国纽约市的Pier 36举行,并在youtube.com/YTMA进行在线直播。包括拱廊之火、琳赛·斯特林、五声音阶、造物主泰勒、女神卡卡及阿姆在内的多位艺人出席颁奖礼并表演。颁奖典礼于美国东部时间晚上6点开始并持续了90分钟。  YouTube音乐奖的各个奖项均由歌迷投票选出,投票是通过Facebook、Google+或Twitter分享由youtube.com/YTMA提供的特殊链接的方式进行的。各个奖项中得票最高的音乐录影带即为获奖者。  2013年的颁奖典礼由史派克·琼兹导演。颁奖礼大部分是没有脚本的脱稿表演,因为琼兹希望颁奖礼本身“给人一种像YouTube影片一样的感觉,有制作过程中不事雕琢的杂乱感”。 。除了颁奖典礼之外,YouTube亦分别在首尔、东京、伦敦、莫斯科和里约热内卢举办暖身演唱会,向全球网络直播。  2015年,YouTube举办了第二届YouTube音乐奖。YouTube于当年3月23日在网站上发布影片宣布奖项得主,视频由YouTube名人泰勒·奥克利主播。本届奖项未设颁奖典礼。Vice媒体担任颁奖影片的执行制作。
title: 奖项提名及获奖者.
content: 以下列出YouTube音乐奖中的各奖项及提名和获奖者。其中获奖者以粗体表示。
title: 2013.
content: 2013年10月21日,YouTube公布了6个奖项的提名。 提名是根据自2012年9月起开始统计的视频观看次数、“顶”次数、分享数、评论数以及上传者订阅数确定的。 然而,YouTube并未公布各提名者的得票数。
title: 年度录影带.
content: 年度录影带()颁发给最受歌迷欢迎的录影带。其标准是根据观看次数、“顶”次数、分享数及评论数确定。
title: 年度艺人.
content: 年度艺人()颁发给观看次数、分享次数、“顶”次数及订阅数最多的艺人。
title: 年度翻唱.
content: 年度翻唱()颁发给最佳的歌迷自制重混、翻唱或模仿视频,其标准是根据观看次数、“顶”次数、分享数及评论数确定。
title: YouTube最火热现象.
content: YouTube最火热现象()颁发给产生了最多歌迷自制视频的歌曲。
title: YouTube最具突破艺人.
content: YouTube最具突破艺人()颁发给观看次数和订阅数增长最多的艺人。
title: 年度创意视频.
content: 年度创意视频()颁给观看次数、“顶”次数、分享数及评论数最多的创意视频。
title: 2015.
content: 2015年3月2日,YouTube在网站上公布了当年YouTube音乐奖的50位得主。本届奖项没有设立具体的类别。

Summary: YouTube音乐奖(英语:YouTube Music Awards,缩写为)是由YouTube颁发的奖项。奖项设立于2013年,设立目的是为了表彰优秀的音乐录影带。

YouTube Music Awards: Les YouTube Music Awards (communément abrégé en YTMA) sont une cérémonie de remise de prix présentés par YouTube, visant à récompenser les meilleurs vidéos-clips et artistes musicaux hébergés sur le site web.
榮譽文憑

title: 香港.
content: 在1980年代以前,只有香港大学及香港中文大学才可颁发学士学位,其他在香港办学的专上学院只可颁发四年制的荣誉文凭。这些荣誉文凭课程是以大学四年制学士学位课程来设计,但碍于法例所限,不能有学士学位的资格。  当时香港的大学,并不承认荣誉文凭等同学士学位,荣誉文凭持有人并不能直接报读本港大学的硕士课程,而报读学士学位也要重新修读2年。但一些海外大学认可荣誉文凭等同学士学位,因此有不少荣誉文凭毕业生去海外大学修读学士或甚至可以直接入读硕士课程。而一些海外大学进而承认本地专上学院拥有高等学府的地位。  当时在香港颁发荣誉文凭的专上学院有:  1978年,港英政府发表《高中及专上教育发展白皮书》,建议将四年制改为二二一制(首二年为预科、第三及第四年修毕可获高级文凭,第五年修毕可获荣誉文凭),认定了荣誉文凭的地位是高于高级文凭。  1980年代,香港政府在高等教育上作出重大改变,批准大幅增加学位数目,并批准一些专上学院颁发学位,首先是香港理工学院于1983年批准颁发学位,随后香港浸会学院、香港公开进修学院、香港城市理工学院、岭南学院及香港教育学院亦先后批准颁发学位。除教育学院外,其他院校于90年代获升格为大学。树仁学院当时亦有向政府申请批准可颁发学位但不成功,继续开办荣誉文凭课程。  2001年,香港学术评审局通过了树仁学院 3 个荣誉文凭课程的评审,并获批准升格为荣誉学士学位课程。随后树仁学院其他荣誉文凭课程陆续获批准升格为荣誉学士学位课程。而树仁学院的荣誉文凭课程在获批准升格为荣誉学士学位课程后也陆续停止招收新生。而树仁学院亦于2006年12月19日获行政长官会同行政会议批准升格为香港树仁大学。而它们最后一个荣誉文凭课程:法律及商业荣誉文凭课程也于2007年获批准升格为荣誉学士学位课程。至此,树仁大学所有新生全部修读荣誉学士课程。  而香港浸会学院,岭南学院及香港树仁学院 开办转制课程,让其荣誉文凭毕业生以补修学分形式,取得荣誉学士资格。而最后开办有关课程的香港树仁大学,最后一批学生已于 2013 年 11 月颁授荣誉学士学位,准予毕业。  2010年香港树仁大学所有荣誉文凭学生毕业后,荣誉文凭也结束它在香港教育界多年的历史任务。

Summary: 荣誉文凭, Honours Diploma是一种毕业资格。从前它是香港一些专上学院所颁发的最高学历。

Honours degree: Un Honours Degree (traduit par baccalauréat spécialisé au Canada, abrévié Hons ou BA (Hons), Honors aux États-Unis) est un titre académique de recherche, attribué dans la majorité des pays anglo-saxons, principalement aux États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, Canada et Afrique du Sud.
2015年國家聯盟冠軍賽

title: 芝加哥小熊对纽约大都会.
content: "大都会4比0晋级"
title: 逐场战况.
title: 10月17日 第一场.
content: 花旗球场,纽约,纽约州  只差8场胜利就能破除魔咒的小熊,推出抗癌斗士乔恩·莱斯特,和大都会的黑暗骑士Matt Harvey一较高下。  黑暗骑士7.2局只失2分,前7局完全压制小熊,直到8局上被Kyle Schwarber的阳春弹狙击后退场,略胜抗癌斗士一筹;Jon Lester先遭到「山羊先生」Daniel Murphy砲轰,接着在6下受到致命性伤害:Travis d'Arnaud阳春砲。最后,大都会以4:2旗开得胜。
title: 10月18日 第二场.
content: 花旗球场,纽约,纽约州  为了带着优势前往芝加哥,大都会决定推出第2张英雄牌,「雷神」Noah Syndergaard,力搏小熊王牌Jake Arrieta。  一局下,让小熊球迷哀号的事情发生了,Jake Arrieta中弹!山羊先生挥出2分砲,成为致胜英雄。
title: 10月20日 第三场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州  如愿带着2:0造访风城的大都会,推出阵中王牌Jacob deGrom,他主投7.0局挨了Kyle Schwarber和Jorge Soler各一发阳春弹,拿下胜投。  6局上半,小熊后援投手Trevor Cahill对Michael Comforto投出三振,但要命的是,最后一球居然是暴投!Yoenis Cespedes趁机冲回本垒,夺下超前分。  7局上,大都会再添得2分保险,终场5:2,把小熊回到未来的可能性降到几乎为0。
title: 10月21日 第四场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州  为了避免11年前的绝地大逆转发生在自己身上,大都会先下手为强,Lucas Duda先来记三分球,接着Travis d'Arnaud也补上一支阳春砲,把小熊先发投手Jason Hammel炸的体无完肤,前2局打完大苹果军团6:0遥遥领先。  虽然打线如此捧场,但胜投不是投了4.2局的先发投手Steven Matz,而是接替他的Bartolo Colón。  8局上半,山羊先生站上打击区,大棒一挥,2分砲!连续第6场开轰,刷新季后赛连续开轰场次纪录!  虽然Kris Bryant在下个半局也回敬一支2分砲,但为时已晚。  最终大都会以8:3收下第4战的胜利,不但收下世界大赛门票,也让小熊再也回不到电影所描绘的那个未来。
title: 恐怖的巧合:山羊魔咒再度发威.
content: 上次魔咒在NLCS发威得要追溯到2003年了。虽然最直接导致小熊溃败的原因在史蒂夫·巴特曼事件,但同一年莫非定律获得哈佛大学认证,获颁搞笑诺贝尔奖。  而回到未来2当中,从导演、演员、特效、到现场小小的助理,没有一个人的名字或姓氏叫Murphy。偏偏2015年NLCS,小熊的对手大都会阵中就有一个Murphy...

Summary: 2015年国家联盟冠军赛 (NLCS) 是美国职棒大联盟季后赛第二轮的比赛,由赢得两个国家联盟分区赛的球队来进行比赛。这两支球队分别是国联东区冠军纽约大都会对上国联外卡芝加哥小熊,这是小熊和大都会分别自2003年和2006年之后,再度打进国联冠军赛,也是双方在国联冠军赛首度交手。

Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2015: La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2015 est la finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue en Série mondiale, la grande finale des Ligues majeures de baseball.
阿提卡

title: 地理.
content: 从行政区划上看,阿提卡大区北接中部大区的维奥蒂亚,西接伯罗奔尼撒的科林斯。在地理上,它是一个伸入爱琴海的半岛,按照柏拉图的陈述,它被帕尔奈斯山脉(Parnes,今帕尔奈特斯山脉)从希腊大陆分隔开,向西则连接着科林斯地峡。半岛上的地形丰富,有丰饶的高地山谷、水流丰富的谷地、贫瘠的坡地以及肥沃的沿海和内陆平原。气候为典型的地中海气候,降水不够充裕(约400毫米),是制约农业的主要因素。南部褶皱的山地出产银矿和铅矿,自从青铜时代起就被开采。
title: 历史.
content: 雅典是阿提卡地区历史最悠久的城市,自从黑暗时代起就显示有连续的历史,有些考古学家认为其他阿提卡城市也都是雅典城殖民的产物。该地区的文明以丰富的墓葬而闻名。历史上很少有派系斗争的记录,可能要归功于克里斯提尼的改革,建立了139个地方社区以分配权力。
title: 文化.
content: 由于雅典在古希腊时期的繁荣,阿提卡方言成为使用最多的古希腊方言,后来逐渐演变成希腊化时期的通用希腊语。

Summary: 阿提卡()是希腊传统的地理分区之一,自古希腊时期开始就开始使用这一称号。

Attique: LAttique (en grec ancien, en grec moderne ) est une péninsule et une région administrative historique de Grèce située dans le prolongement du Pinde. Il s'avance dans la mer Égée entre le golfe des îles Petalis à l'est et le golfe Saronique à l'ouest ; son extrémité méridionale est constituée du cap Sounion. Il est bordé au nord par la Béotie et à l'ouest par la Mégaride. Elle correspond approximativement à la périphérie moderne de l'Attique.
2015年国家联盟分区赛

title: 圣路易红雀对芝加哥小熊.
content: "芝加哥3比1晋级"
title: 洛杉矶道奇对纽约大都会.
content: "纽约3比2晋级"
title: 圣路易红雀对芝加哥小熊.
title: 10月9日 第一场.
content: 布什体育场,圣路易斯,密苏里州  昔日为红袜队友的约翰·雷基和乔恩·莱斯特,如今却成为敌人。John Lackey虽然前7局只获得1分火力支援,但对他而言已经足够。  8局下,红雀代打Tommy Pham砲轰Jon Lester,Stephen Piscotty在Jon Lester投出保送退场后也补上一支全垒打,就此锁定胜局。
title: 10月10日 第二场.
content: 布什体育场,圣路易斯,密苏里州
title: 10月12日 第三场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州  等了7年,小熊再度重返季后赛,回家的小熊球员在家乡父老前放烟火,用全垒打轰炸来访的愤怒鸟,还将Michael Wacha打退场。  只是红雀也用球棒告诉芝加哥球迷,到了季后赛他们能打爆拿过赛扬奖的Clayton Kershaw,Jake Arrieta算什么?Jason Heyward也用全垒打把Jake Arrieta轰下投手丘。  但最后Jake Arrieta还是拿下胜投,关键在小熊前6棒都挥出红不让。
title: 10月13日 第四场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州
title: 纽约大都会对洛杉矶道奇.
title: 10月9日 第一场.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州
title: 10月10日 第二场.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州
title: 10月12日 第三场.
content: 花旗球场,纽约州,纽约
title: 10月13日 第四场.
content: 花旗球场,纽约州,纽约
title: 10月15日 第五场.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州

Summary: 2015年国家联盟分区赛是国家联盟季后赛第一轮,采用的是5战3胜制,胜出的2支球队将会得到国联冠军赛的资格。3支分区冠军球队和1支外卡球队将参与此次赛事。本赛事在2014年10月9日至10月15日举行,参赛的4支球队是:

Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2015: Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2015 sont deux séries éliminatoires jouées dans la Ligue nationale de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Elles sont jouées du vendredi au jeudi.
马尔基斯·基多

title: 简历.
title: 2000年-2002年 青年期:团体及双打夺铜.
content: 2000年11月,马尔基斯·基多代表印尼参加中国广州举办的世界青年羽毛球锦标赛,在率先进行的团体赛,助印尼队赢得混合团体季军;此外,还与青年期的亨德拉·阿普利达·古纳万赢得男子双打季军。  2002年10月,马尔基斯·基多代表印尼参加南非比勒陀利亚举办的世界青年羽毛球锦标赛,在率先进行的团体赛,助印尼队赢得混合团体季军,此外,还与青年期的利利亚纳·纳西尔赢得混合双打季军。  2010年11月,基多代表印尼出战广州亚运会,参加羽毛球比赛的男子双打(伙拍亨德拉·塞蒂亚万)及男子团体项目,夺得男双金牌及男团铜牌。
title: 2013年世锦赛.
content: 2013年8月,基多参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,与阿尔文特·尤利安托·钱德拉以15号种子身份出战男子双打项目。他们首圈轮空,第二圈即以2比1力克印度组合晋级;但在第三圈就以0比2(19-21、17-21)不敌印尼队友、6号种子的亨德拉·塞蒂亚万/穆罕默德·阿赫桑,16强止步。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 马尔基斯·基多(,1984年-8月11日),印尼男子羽毛球运动员,专长混双项目。其胞弟博纳·塞普特纳和胞妹皮娅·泽巴迪娅·贝尔纳德特同为羽毛球运动员。在青年期,他曾与搭档的利利亚纳·纳西尔赢得2002年亚青赛混双冠军得主,亦是印尼第二支夺得亚青赛混双冠军组合。他与黄金搭档亨德拉·塞蒂亚万的组合最高世界排名第一,于世界羽毛球锦标赛击败韩国组合郑在成/李龙大夺冠后,被视为印尼继前著名男双组合吴俊明/哈林·哈里恩多后,新一代的最强领军人物,在广大球迷间受到瞩目。

Markis Kido: Markis Kido, né le est un joueur indonésien de badminton professionnel spécialiste du double homme et double mixte. Il a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2008 avec son partenaire Hendra Setiawan. Il est également devenu champion du monde avec le même partenaire en 2007.
2015年美国联盟分区赛

title: 堪萨斯市皇家对休士顿太空人.
content: "堪萨斯市3比2晋级"
title: 多伦多蓝鸟对德克萨斯游骑兵.
content: "多伦多3比2晋级"
title: 堪萨斯市皇家对休士顿太空人.
title: 10月8日 第一场.
content: 密苏里州,堪萨斯城,考夫曼体育场
title: 10月9日 第二场.
content: 密苏里州,堪萨斯城,考夫曼体育场
title: 10月11日 第三场.
content: 德克萨斯州,休士顿,美粒果公园球场
title: 10月12日 第四场.
content: 德克萨斯州,休士顿,美粒果公园球场
title: 10月14日 第五场.
content: 密苏里州,堪萨斯城,考夫曼体育场  Win Or Go Home?决胜第5战,太空人按表操课,推出Collin McHugh;至于重新拿回主场优势的皇家,则是把一切都押注在季中交易来的Johnny Cueto身上。结果Johnny Cueto只用91球主投8局丢2分8K无保送,而且自从2局上挨了Luis Valbuena2分炮后,越投越稳,第3局起连6局演出三上三下,彻底压制太空人打线。  Johnny Cueto及时回稳,也给了皇家逆转机会,4局下先靠Eric Hosmer的安打追回1分,5局下Alex Rios敲出2分打点二垒安打,Ben Zobrist再以高飞牺牲打补1分,皇家反而取得2分领先。  太空人力搏最后生机,8局下半推出Dallas Keuchel,却被皇家Kendrys Morales3分弹狙击,胜负就此定调。  9局上半,皇家守护神Wade Davis投出3上3下,顺利收下美联冠军战的门票。
title: 多伦多蓝鸟对德克萨斯游骑兵.
title: 10月8日 第一场.
content: 安大略省,多伦多,罗杰斯中心
title: 10月9日 第二场.
content: 安大略省,多伦多,罗杰斯中心
title: 10月11日 第三场.
content: 德克萨斯州,阿灵顿,阿灵顿棒球场
title: 10月12日 第四场.
content: 德克萨斯州,阿灵顿,阿灵顿棒球场
title: 10月14日 第五场.
content: 安大略省,多伦多,罗杰斯中心

Summary: 2015年美国联盟分区赛是美国联盟季后赛第一轮,采用的是5战3胜制,胜出的2支球队将会得到美联冠军赛的资格。3支分区冠军球队和2支外卡球队获胜的球队将参与此次赛事。本赛事在2014年10月8日至10月14日举行,参赛的4支球队是:

Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2015: Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2015 sont deux séries éliminatoires jouées dans la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Ces deux séries sont jouées du jeudi au mercredi.
卡米拉·吕特·尤尔

title: 简历.
title: 2006年.
content: 2006年7月,卡米拉·吕特·尤尔分别与莉娜·弗埃尔·克里斯蒂安森以及托马斯·雷伯恩出战泰国羽毛球公开赛,在女双准决赛以1比2(13-21、21-16、7-21)不敌赛会5/8号种子、泰国强档的莎拉丽·桑松卡姆/Sathinee Chankrachangwong;而混双准决赛以0比2(17-21、13-21)不敌赛会5/8号种子、韩国强档的李龙大/黄游美。  2010年,卡米拉·吕特·尤尔伙拍托马斯·雷伯恩参加世界羽联超级系列赛新加坡公开赛混合双打比赛,赢得冠军。  卡米拉·吕特·尤尔/克里斯汀娜·彼德森在2012年奥运会羽毛球女子双打项目小组赛D组中以2比0(22-20、21-12)爆冷击败中国组合田卿/赵芸蕾,最后以D组第一名晋级淘汰赛,但在淘汰赛第一轮即以直落二败于B组第二名的日本组合藤井瑞希/垣岩令佳出局。两人意外以小组头名晋级也间接引发女双消极比赛风波。  2013年8月,吕特·尤尔参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,先与新拍档马德斯·皮勒尔·科尔丁出战混合双打项目,他们在首圈以2-0淘汰香港选手晋级,但在第二圈就以1比2(21-18、17-21、13-21)不敌头号种子、中国的徐晨/马晋出局。
title: 2014年世锦赛.
content: 2014年8月,卡米拉·吕特·尤尔参加丹麦巴勒鲁普自治市举行的世界羽毛球锦标赛,她分别与克里斯汀娜·彼德森和马德斯·皮勒尔·科尔丁出战女子双打项目以及混合双打项目。她与克里斯汀娜·彼德森以2号种子身份出战,故在首圈轮空;以2比0(21-12、21-16)轻取泰国的普蒂塔·素帕猜恭/沙西丽·德拉达那猜。在第三圈,以0比2(15-21、19-21)不敌印度尼西亚的尼蒂娅·克里欣达·马赫斯瓦里/格雷西娅·波利,16强止步。  此外,她与马德斯·皮勒尔·科尔丁出战,首圈以2比0(21-10、21-9)完胜澳大利亚的谭家豪/格罗娅·萨莫维尔;次圈以0比2(17-21、15-21)不敌赛会2号种子中国的徐晨/马晋,32强止步。
title: 2015年世锦赛女双亚军.
content: 2015年8月,卡米拉·吕特·尤尔参加印尼雅加达举行的世界羽毛球锦标赛,她分别与克里斯汀娜·彼德森和马德斯·皮勒尔·科尔丁出战女子双打项目以及混合双打项目。她与克里斯汀娜·彼德森以4号种子身份出战,故在首圈轮空;以2比0(21-15、21-15)轻取中华台北的张净惠 /张莘恬。在第三圈,以2比0(21-11、21-17)横扫韩国新秀的李绍希/申升瓒。八强中,以2比0(21-8、21-10)完胜韩国的高我罗/柳海媛。准决赛中,以2比0(21-12、21-15)击败了日本的福万尚子/与犹胡桃,成功地终止后者继续以「黑马」姿态前进。  决赛中,掀起了三局大战后,以1-2(25-23、8-21、15-21)先拿下首局,但其后被对手实现逆转,错失了夺得女双冠军的机会。最终,打满三局依然不敌中国的田卿/赵芸蕾,赢得女子双打银牌。  此外,她与马德斯·皮勒尔·科尔丁以13号种子身份出战,故在首圈轮空;但在次圈以2比0(21-12、21-19)轻取加拿大的吴骏义/亚历山德拉·布鲁斯。在第三圈,激战三局以1-2(16-21、21-16、10-21)不敌赛会7号种子英格兰的克里斯·爱德考克/加布里·爱德考克,16强止步。
title: 2016年里约奥运女双夺银.
content: 2016年8月,卡米拉·吕特·尤尔代表丹麦出战巴西里约热内卢举行的奥林匹克运动会羽毛球比赛女子双打项目,她与克里斯汀娜·彼德森以女双4号种子身份出战。在小组赛阶段首战便不敌中国的骆赢/骆羽、其后击败了美国的李意恒/宝拉·琳·奥巴娜娜和韩国的郑景银/申升瓒,以赛会4号种子和小组第二名晋级八强。半准决赛,克里斯汀娜·彼德森和卡米拉·吕特·尤尔面对韩国的张艺娜/李绍希,以2比1(28-26、18-21、21-15)淘汰对手。准决赛,面对赛会2号种子、中国的唐渊渟/于洋,以2比1(21-16、14-21、21-19)拿下对手。决赛中,面对赛会1号种子、日本的松友美佐纪/高桥礼华,经历3局的激战,克里斯汀娜·彼德森与卡米拉·吕特·尤尔在第三局领先的优势下接连失误被对手逆转,最终以1比2(21-18、9-21、19-21)落败,后者也为日本在奥运会夺得第一面羽毛球金牌。
title: 2017年世锦赛女双季军.
content: 2017年8月, 卡米拉·吕特·尤尔参加苏格兰格拉斯哥举行的世界羽毛球锦标赛,她和克里斯汀娜·彼德森出战女子双打项目。她与克里斯汀娜·彼德森以2号种子身份出战,故在首圈轮空;但在次圈以2比1(24-22、17-21、21-15)力克印度的阿什维尼·蓬纳帕/斯基·雷迪。在第三圈,以2-0(22-20、21-19)淘汰了韩国的金慧麟 /柳海媛。八强中,硬碰赛会7号种子日本二号女双的田中志穗/米元小春,激战三局以2-1 (21-5、18-21、27-25)险胜对手。准决赛中,再次面对另一组同样来自日本三号女双的福岛由纪/广田彩花,在先衰后胜的局面下,还是以1比2(17-21、21-19、14-21)无法阻止后者以「黑马」姿态勇闯决赛并且赢得女子双打铜牌。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:
title: 主要对赛纪录.
content: 卡米拉·吕特·尤尔与主要对手的对赛成绩如下(只列出对赛五次或以上对手,截至2017年8月7日):
title: 个人生活.
content: 卡米拉·吕特·尤尔与她的女双搭档克里斯汀娜·彼德森在2017年10月出柜,是双方各自的第一位同性恋人,并表示两人自开始搭配前一年(2009年)就开始交往,之前没有公布是因为不想以恋人的身份而是以比赛成绩受到关注,且因为可能会前往对同性恋者不友善的国家参加比赛,为了保护彼此的安全而决定隐瞒两人的恋情。直到2017年,她们认为自身在羽毛球方面的成就已经达到一定的层级而选择公布这个消息。  2018年7月11日,尤尔和彼德森在两人一同经营的社群网站公布尤尔怀孕的消息。

Summary: 卡米拉·吕特·尤尔(,1983年-11月23日),丹麦著名羽毛球女子双打运动员。她与托马斯·雷伯恩的混双最高世界排名第一位(2010年第25周),两人曾于2009年世界羽毛球锦标赛赢得混双冠军。她与克里斯汀娜·彼德森的女双排名亦曾高居第二位(2017年3月2日),并于2016年夏季奥林匹克运动会羽毛球比赛女双夺得银牌,为欧洲女子双打选手于奥运羽球比赛的最佳成绩。

Kamilla Rytter Juhl: Kamilla Rytter Juhl (née le à Skagen) est une joueuse de badminton professionnelle danoise spécialiste du double dames et double mixte. Elle est triple championne d'Europe de double dames : en 2008 avec Lena Frier Kristiansen et en 2012 et 2014 avec Christinna Pedersen. Elle a également remporté deux titres européens en double mixte : en 2006 et 2010 avec Thomas Laybourn.
合和中心

title: 大厦各楼层之用途.
content: <nowiki>*</nowiki>注:前往59、60、62-64楼之人士须于56楼换乘升降机才可到达  <nowiki>*</nowiki>注2:大厦内设有两部货用升降机来往2至61楼
title: R66餐厅.
content: R66餐厅于1980年代初开业,以落地玻璃包围,设有约200个座位,由于餐厅可作360度转动,每位食客均可饱览维港景观。餐厅于80年代开业时,曾一度成为旅客游览的景点之一,星期一至六的晚上更有乐队到场进行表演,是当时本港数一数二的高级食肆。不过近年发展商为积极提升项目级数,故决定引入高档食肆品牌。引入米芝莲星级名厨西班牙Paco Roncero承租1.8万方呎楼面,一改以往自助餐形式,变成分设酒廊、DJ 台、私人用餐区的餐厅。  到2015年,西班牙餐厅View 62 by Paco Roncero约满,再次成为旋转自助餐餐厅。新店的名字叫「自助山」,转一圈需时120分钟(2小时)。
title: 历史.
content: 胡忠大厦原址前身是「迪龙里济公活佛堂」,70年代被拆,改建成胡忠大厦,济公活佛圣像搬迁至上环太平山街广福义祠内供奉。
title: 事件.
content: 2007年8月,合和中心的顶层旋转餐厅R66发生食物中毒事件,18人于该餐厅进食自助午餐后出现食物中毒迹象,卫生防护中心进行调查。
title: 未来发展.
content: 参见:合和中心二期

Summary: 位于香港湾仔皇后大道东183号,楼高66层(地库和地下也计算在内)(216米),邻近胡忠大厦,于1980年建成。

Hopewell Centre: Le Hopewell Centre est un gratte-ciel construit en 1981 à Hong Kong en Chine. Il s'élève à 222 mètres pour 64 étages. Le Centre Hopewell (chinois: 合 和 中心; Jyutping: WO4 hap6 zung 1 sam1) est un gratte ciel de 216 mètres (709 pieds), avec 64 étages au 183 Road East de la Reine, à Wan Chai, sur l'île de Hong Kong. La tour est le premier gratte-ciel circulaire à Hong Kong. Il est nommé d'après société immobilière cotée à Hong Kong Hopewell Holdings Limited, qui a construit le bâtiment. Le siège de Hopewell Holdings Limited est basé dans le bâtiment et son chef de la direction, Gordon Wu, possède son bureau à l'étage supérieur.
進擊的巨人 (2015年電影)

title: 制作过程.
content: 2011年10月13日,正式确定拍摄真人电影版,并预定于2013年秋天公开上映。两个月后的12月8日,东宝宣布此片由《下妻物语》、《令人讨厌的松子的一生》的导演中岛哲也执导,以及川村元气和石田雄治两位制作人担任制作,此为东宝和谏山创反复讨论所得出来的结果。但2012年12月13日,中岛哲也宣布退出导演一职,电影延期推出。2013年12月,确定由《日本沉没》的导演樋口真嗣执导,预定2014年夏天开镜、2015年上映,前后篇两部预定。谏山创提供此片的剧本及登场人物的相关意见。  2014年5月至8月于日本长崎的端岛(俗称:军舰岛)、熊本、茨城、TOHO STUDIOS等地方拍摄。11月20日,正式公布饰演名单与角色视觉图。
title: 登场人物.
content: 注:标注「※」者,为真人版之原创角色
title: 票房.
content: 2015年8月「前篇」上映后,首周初动票房即达6亿日圆,超越同期上映的《HERO》电影版,两天观影人次达46万7000人。
title: 评价.
content: 该作品推出之后即便票房不错,但是恶评却接二连三地出现。日本知名电影评价网站《超映画批评》在满分100分中给予较差的40分。在日本Yahoo电影网站中五颗星中也只获得较差的2.21颗星  被抨击的主要原因是电影设定与原作差距过大。人物设定中尤以长谷川博己饰演的敷岛(SHIKISHIMA)兵长被批的体无完肤。三浦春马饰演的艾连(Eren)和水原希子饰演的米卡莎(Mikasa)也获得差评。整个角色群中仅石原聪美饰演的汉吉(Hanji)获得较佳的评价。其次是放入过多的感情线,以及出现不合逻辑的剧情;像是声明「巨人们对声音很敏感所以不要说话,要叫的话就咬舌头吧!」。但军团却在行军中谈笑风生。以及要显示说兵器上实力的差距等等却出现漫画原作里没出现过的现代兵器(直升机、针刺导弹等)。整体上面被《超映画批评》评为「本作最大的问题,就是明明以这样的轴心(「如果把漫画原汁原味翻拍成电影的话会失去很多真实感,为 避免这种状况有时势必得做些大胆的改变」)来拍,却拍得比漫画原作还要更带有漫画的风格」。种种的因素也导致同年上映的续集《进击的巨人2:世界终结 (后篇)》票房砍半。
title: 奖项.
content: 该作品于2016年获得《VFX-JAPAN》的剧场公开写实电影部门优秀赏(剧场公开実写映画部门 优秀赏)。

Summary: 《进击的巨人》(进撃の巨人 ATTACK ON TITAN),由樋口真嗣执导,三浦春马领衔主演的一部2015年日本漫画改编真人电影。该片共分两集,前篇于8月1日发行,后篇紧接着于9月19日发行,片名为《进击的巨人2:世界终结》(进撃の巨人 ATTACK ON TITAN エンド オブ ザ ワールド)。

L'Attaque des Titans (film): Inspiré du manga "L'Attaque des Titans" de Hajime Isayama, il est divisé en deux parties, dont la première est sortie le au Japon et la seconde intitulée, le.
2015年11月土耳其大選

title: 争议.
title: 新闻自由.
content: 9月1日,警察突击搜查了媒体公司Koza İpek控股及其旗下媒体的办公室,该公司与和正义与发展党一直有政治冲突的葛兰运动有关,旗下媒体对正义与发展党持批评态度。  经由法院命令,该公司于10月26日被指定的受托人接管,其中包括一名亲政府媒体集团的前经理。反对者认为此举是为了恐吓媒体和沉默那些对正义与发展党批评的关键声音。共和人民党的领导人凯末尔·奎里达欧鲁说,如果检察官能不经任何法院判决就控制一家公司,那是民主和法治停止了运作。  10月28日,土耳其警方再次突袭该公司,并根据法庭命令以怀疑有「恐怖集资」及「恐怖宣传」为名查封了其资产。欧洲议会议长马丁·舒尔茨在twitter表示他对此事「深感关切」。
title: 结果.
content: 正义与发展党获得317个席位,重回多数党地位并将延续执政。

Summary: 2015年11月土耳其大选于2015年11月1日举行,在85个选区选出土耳其大国民议会全部550个席位。这是土耳其共和国历史上第25次大选,选举产生第26届国会。

Élections législatives turques de novembre 2015: Les élections législatives turques de se sont tenues le. Elles font suite à l'incapacité du Parti de la justice et du développement (AKP), au pouvoir depuis 2002, mais mis en minorité au Parlement en, de constituer un gouvernement.
借用 (足球)

title: 形式.
content: 球员被借用到其他球会有多个理由,最常见是年轻球员被借用到低级别联赛球会汲取上阵经验,以这种情况,母会会继续支付球员的全薪。有部分球会与其结盟球会(feeder club)作出类似的培育青年球员的安排,例如曼联与皇家安特卫普及阿森纳与贝弗伦。  而当球会没有足够资金收购球员扩军,但仍有薪金空间,或需补充受伤或停赛球员时,也会向借用球员方面打主意,以上情况下,借出球会可能要求收取借用费及/或支付借出球员在借用期的全部或部分薪金。有球会为节省薪金而将球员外借,或球员因伤康复后争取恢复状态。 亦有球员因与球会闹不和,又没有球会愿意承担其身价邀请加盟,该等球员会被暂时外借,例子有效力纽卡斯尔联时的克雷格·贝拉米被外借到凯尔特人及拜仁慕尼黑的卢卡·托尼被借用到罗马。  在英超外借球员是不获准在借用期间倒戈出战母会。
title: 不支薪试训球员.
content: 在苏格兰足球联赛,球会获准在竞争性赛事起用不支薪试训球员参赛,在试训期首两星期,球员名字会采用代码,赛事报告只会用「试训球员」("A Triallist")而不名。

Summary: 借用(loan)在英式足球而言是涉及某名球员获得拥有球会准许暂时为另一间球会参赛,借用期可由数星期以至长达整个球季。

Prêt (sport): Un prêt est, dans le contexte sportif et notamment le football, l'autorisation faite pour un joueur particulier sous contrat avec un club à jouer temporairement pour un autre club. La durée d'un prêt peut durer de quelques semaines à plusieurs saisons. Le salaire est, selon l'accord, porté ou partagé entre les clubs.
永定门

title: 历史.
content: 始建于明嘉靖三十二年(1553年),寓意为“永远安定”。城楼为两层,面阔五间(24米),进深二间(10.5米),绿琉璃剪边灰筒瓦重檐歇山顶。城楼下为城台,前为1544年增建的瓮城,东西宽42米,南北深36米。清乾隆三十二年(1767年)曾重建,将城台加高至26米,重建瓮城,在瓮城正面增建单层箭楼(辟两层箭窗)。箭楼规制甚小,面阔仅三间(12.8米),进深一间(6.7米),单檐歇山顶灰瓦。瓮城为方形,东西宽42米,南北深36米,外侧两端抹为圆角。箭楼辟两层箭孔,南面每层7个,东西每层3个。箭楼城台下辟单孔券门。  1900年八国联军占领北京后,拆除永定门西侧部分城墙,将原在城外马家堡的京津铁路终点站移至天坛。1901年修建前门火车站时又在城门东侧增开豁口,铺设新路轨。1951年为改善永定门交通,拆除了瓮城和东西两侧的城墙。城门及箭楼于1957年被拆除。
title: 重建.
content: 2003年,在北京市人大代表的提议下,为了恢复北京中轴线的城市规划和景观,在原址重建了永定门城楼。2005年,完成了城楼的彩绘,永定门采用雅五墨旋子彩画。2009年9月,永定门南广场落成,总占地面积2.2公顷,跨越北京护城河和南二环。  永定门城楼于2005年9月复建后即由东城区管理使用并且对外开放。自2007年起,由东城区文化委员会、东城区旅游局、永定文化交流促进会共同使用。复建后的永定门城楼建筑面积522平方米。2011年12月,永定门城楼被列为北京市东城区普查登记文物。截至2013年,永定门城楼90%以上的使用面积对外开放,承担旅游咨询、游客观光、中轴文化展陈的功能。

Summary: 永定门是北京外城的正门,位于外城南垣正中,北京中轴线上。

Yongdingmen: Yongdingmen (en chinois simplifié : 永定门; traditionnel : 永定門; pinyin: Yǒngdìngmén; mandchou : Enteheme toktoho duka; littéralement « Porte de la stabilité éternelle ») était une ancienne porte sur la section externe des murs de la vieille ville.
尖叫旅社2

title: 剧情.
content: 梅菲斯与强纳森结了婚,并且有了一个儿子,而尖叫旅社也开始向人类开放,只是有点混乱。旅社也在同时引进了很多人类科技。不过梅菲斯与德古拉在抚养孩子的方式上有分歧,德古拉想把孩子变成小怪物,而梅菲斯则想像人类一样抚养。 在一个丹尼斯的生日上梅菲斯失误,搞得一大波狼人的儿子打翻了全场,梅菲斯十分失望,觉得在这儿丹尼斯会成小怪物,就提出带着丹尼斯去强纳森的家,但是德古拉找到强纳森说情,留下了丹尼斯。一送走两人,德古拉立即招来好友——狼人韦恩,隐形人格里芬,科学怪人弗兰肯斯坦,木乃伊莫瑞,以及史莱姆点点,带着丹尼斯来场怪物特训。但是让德古拉无奈的是大家和平多年下来都不会自己的技能了,弗兰肯斯坦吓人,却和路人打成一片,拍了自拍照。狼人韦恩表演吃鹿,还没吃到鹿就飞来一个飞盘,韦恩立即上前与狗争夺飞盘。莫瑞表演召唤沙尘暴,却让腰扭伤,只招来一点沙子。无语的德古拉带着大伙去吸血鬼夏令营,接着发现这里不教怎么吸血,怎么抓老鼠,反倒是玩起了游戏。万般无奈下德古拉带着丹尼斯上了一个高台,把丹尼斯丢下去练习飞。  与此同时在城里,梅菲斯玩了很多东西,接着到了强纳森的家,却看到了房间里的怪物装饰。梅菲斯很失望,爬上了屋顶和强纳森谈心。德古拉这边,由于丹尼斯还不会飞,所以德古拉立即飞下来救人,被学校里的学生拍了下来发送到网路上,影片随即爆红且被恶搞,强纳森收到了这个片段,认出了丹尼斯,梅菲斯也察觉到了,由于梅菲斯也有手机,因此梅菲斯立刻认出了丹尼斯,生气的联络德古拉。德古拉这边由于弗兰肯太重,压垮了高台并砸中了篝火,怕火的弗兰肯此刻着了火,四处乱跑点着了整个学校。梅菲斯察觉到了德古拉身后的混乱,立即带上强纳森去机场,买不到票,就变成蝙蝠带着强纳森飞回旅社。  德古拉知道事情不妙,带着众人赶往旅社,但由于车在火灾中被毁了,就晚了半拍,被提前到达的梅菲斯抓个正著。德古拉请来了强纳森全家,由于梅菲斯请来德古拉的爸爸——弗拉德,一个更古板的老头子,所以让大家扮成僵尸参加丹尼斯的生日聚会。但是弗拉德发现到丹尼斯还没有长出尖牙,并从中作梗破坏聚会。梅菲斯终于发飙,坚持认为丹尼斯应该是正常的,而不是成为怪物。争吵中丹尼斯感到落寞,独自离开了,一个与丹尼斯玩的很好的狼人的小女儿温妮前来安慰,却被德古拉他爸的随从抓到。大厅内,强纳森表明自己人类身份,他的家人也站出来表明身份,这时大家发现丹尼斯不见了,就停下争吵找人。  小狼女反抗那个随从,被丢在了地上,看到好友被欺负,丹尼斯终于显现出了自己吸血鬼的一面,长出了獠牙把随从打个落花流水。这个随从生气了,召唤来同伴,同时德古拉一行也找到了丹尼斯,大伙立即投入对这些恶魔的攻击,把恶魔赶了回去。一开始的那个恶魔最后抄起树枝想杀掉强纳森,被德古拉他爸控制住然后给变小了。至此所有人接受了丹尼斯,不论丹尼斯是人还是怪物,“who care!(谁会在意)”大家像精灵旅社1里那样举办舞会,所有人都参加了。
title: 角色.
title: 介绍.
content: 德古拉(Dracula)  强尼/台译:小怪(Johnny)  梅菲丝(Mavis)  丹尼斯(Dennis)  科学怪人(Frankenstein)  维恩(Wayne)'  隐形人格瑞芬(Griffin the Invisible Man)  莫瑞(Murray)  弗拉德(Vlad)  尤妮斯(Eunice)  旺达(Wanda)  麦克爷爷(Mike Loughran)  琳达奶奶(Linda Loughran)
title: 发行.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度54%,基于98条评论,平均分为5.3/10,而在Metacritic上得到44分,IMDB上得6.7分,口碑一般。据CinemaScore调查,观众的平均评价于A+至F间落于「A-」。
title: 票房.
content: 北美首周末收获4750万美元列榜首,这超越了首部4250万的开画成绩,成为北美市场9月开画最高票房电影。次周末收3300万列第二。中国大陆首周6天收7800万人民币列第三位,最终累计1.19亿。

Summary: 《尖叫旅社2》(英语:Hotel Transylvania 2)是一部2015年美国3D电脑动画奇幻喜剧电影,由格恩迪·塔塔科夫斯基执导,本片为2012年电影《尖叫旅社》的续集。由索尼动画制作,哥伦比亚电影公司发行。台湾和美国于2015年9月25日上映。

Hôtel Transylvanie 2: Hôtel Transylvanie 2 ("") est un film américain d'animation réalisé par Genndy Tartakovsky, sorti en 2015. C'est la suite du film "Hôtel Transylvanie", sorti en 2012.
邻苯二甲酸二丁酯

title: 制备.
content: DBP可由正丁醇和邻苯二甲酸酐直接酯化得到。结构式为CH(COO(CH)CH)。
title: 接触.
content: 欧盟委员会健康与环境风险科学委员会(SCHER)根据不同年龄段的尿样得出结论,认为一般人群中个人对于邻苯二甲酸二丁酯的总接触量低于每日耐受摄入量(TDI),只有在一些特殊人群中才需要努力减少接触。
title: 肥胖.
content: 发表在《环境与健康展望》("Environmental Health Perspectives")上的一项由美国疾病控制与预防中心(CDC)数据得出的研究结果表明腹部肥胖或患有胰岛素抵抗(糖尿病的前兆)的美国男子与没有这些问题的男子相比,尿液中含有更高水平的DEHP和DBP代谢物。
title: 法律监督.
title: 欧盟.
content: 这一物质在化妆品,包括指甲油中的使用都被欧盟指令76/768/EEC 1976禁止。.  从1999年起,DBP在儿童玩具中的使用也受到了限制。
title: 美国.
content: 2006年11月起,DBP被列入California Proposition 65 (1986)可疑致畸物清单中,是一种可疑的内分泌干扰素,曾用在指甲油中。所有主要生产商都从2006年秋季开始减少这种物质在指甲油中的使用。  DBP在儿童玩具和儿童保育用品中被永久禁止使用超过1000 ppm的浓度,是由《2008年消费品安全改善法》(Consumer Product Safety Improvement Act of 2008,CPSIA)中section 108规定的。

Summary: 邻苯二甲酸二丁酯(Dibutyl phthalate,DBP)是一种常用的增塑剂,也用作胶粘剂和印刷油墨的添加剂。可溶于多种有机溶剂,如醇、醚和苯。DBP也用作一种杀体外寄生虫药。

Phtalate de dibutyle: Le phtalate de dibutyle (nommé couramment DBP) est un composé organique qui consiste en l'ester "n"-butylique de l'acide phtalique. Il est souvent utilisé comme plastifiant. Il est également employé comme additif pour les adhésifs ou les encres d'impressions. Il est soluble dans différents solvants organiques, par exemple dans l'éthanol, l'éther diéthylique et le benzène.
桃金娘

title: 特征.
content: 桃金娘为常绿灌木,高1米左右;椭圆形叶子对生,有基出三大脉,下面被毛;花单生叶腋,花期为七月至八月;果实为浆果,未成熟时为绿色,八月至十月间成熟,成熟时为暗紫色,樱桃般大小,果肉红色,味甘,可食用。
title: 分布.
content: 分布于中南半岛、菲律宾、日本、印度、斯里兰卡、马来西亚、印度尼西亚、台湾以及中国大陆的福建、广东、广西、云南、贵州、湖南,广泛分布于中国华南粤、闽地区,生长于海拨50-900米的地区,常见于丘陵坡地,是一种酸性土壤指示植物。
title: 入侵物种.
content: 桃金娘在美国佛罗里达州、夏威夷州和法属波利尼西亚被列为入侵物种。在这些地方,桃金娘繁殖迅速,与当地植物种群争抢栖息地。
title: 药用.
content: 桃金娘果实有丰富的营养价值,其根可入药,药性平,味甘涩,活血通络,收敛止泻,主治风湿骨痛、腰痛;其叶子也有药用价值,嚼碎敷在伤口上,可止血。但不能多使用和食用

Summary: 桃金娘(学名:""),是桃金娘科桃金娘属的植物,又名岗稔、山稔、稔子、当梨、山乳、岗菍等。在潮汕地区,则是被叫做乌多尼。

Rhodomyrtus tomentosa: Rhodomyrtus tomentosa également connu comme "Rose Myrtle" est une plante à fleurs de la famille des Myrtaceae, originaire du sud et sud-est de l'Asie ; on la trouve en Inde, dans le Sud de la Chine, à Hong Kong, Taiwan et aux Philippines, dans le Sud de la Malaisie et de Sulawesi. Cet arbuste pousse sur les côtes, dans les forêts naturelles, les zones riveraines, les zones et forêts humides, en marge des tourbières, du niveau de la mer jusqu'à 2400 m d'altitude.
泰格·弗隆

title: 早年.
content: 1992年11月14日,泰格·弗隆出生于爱尔兰伦斯特省韦克斯福德郡的一个酪农家庭,父亲詹姆斯·弗隆(James Furlong)年轻时担任柱锋球员,退役后于该俱乐部执教,泰格深受其父影响,5岁开始接受橄榄球训练,并专精于右侧柱锋位置。他在俱乐部里表现杰出,但没有像大多数球员一样参加有优良橄榄球传统的文法学校或私人学校,弗隆留在当地的继续为地区的橄榄球俱乐部效力。其后他加入了伦斯特橄榄球学校,正式加入的训练体系。
title: 职业生涯.
content: 弗隆加入伦斯特学校后,优异的表现让他迅速成为伦斯特二军(Leinster A)先发阵容,并于中为球队取得冠军。2014-15年球季,他被入选至伦斯特一军(Leinster Senior Team)正式球员,而早于2013年11月,他就以替补身份为伦斯特一军出赛过1场比赛。  弗隆在及为伦斯特出赛,表现杰出,连伦斯特的死对头的前球员都是弗隆的球迷,他盛赞原本大家对柱锋的印象就是把列阵争球的工作做好就好,但弗隆不但本分表现优异,持球时更是一名灵活及聪明的进攻者。至2018年六国橄榄球锦标赛开打前,弗隆已为伦斯特出赛78场,并贡献4次达阵。
title: 国际赛场.
content: 2011年,弗隆19岁时被选入,出赛了12场比赛。2015年,职业赛不凡的表现让他受到爱尔兰教头乔·施密特的赏识,被选进爱尔兰国家橄榄球队充当老将麦克·罗斯及的替补。2015年8月25日,2015年世界杯橄榄球赛暖身赛中爱尔兰对阵威尔士的比赛中,他以替补身份首次在国际赛场亮相。随后他被选入2015年世界杯爱尔兰正式队伍中,并于9月27日面对罗马尼亚的比赛中替补上场,这是他目前为止唯一出赛过的世界杯赛事。  2016年,罗斯及怀特相继退役,弗隆成为首选的右侧柱锋人选,在中爱尔兰与南非进行3场交手,他参加了全部3场比赛,并在第2场比赛中先发上场,最终爱尔兰以1胜2负作收。同年11月5日中,爱尔兰面对强敌新西兰,弗隆担任先发的右侧柱锋,最终爱尔兰以40比29的比数在111年来首次击败了新西兰,这场历史性的战役同时终止了新西兰平纪录的18连胜。包括弗隆在内的爱尔兰前锋们展现了优异的列阵争球及技巧,是本场比赛胜负的关键。11月26日,弗隆出战澳洲上场了71分钟,强大的列阵争球优势令爱尔兰最终以27比24获胜,也使爱尔兰成为继2003年英格兰之后,第二个于一年内同时击败南非、澳州及新西兰的球队。  2017年,弗隆代表爱尔兰参加了六国锦标赛,于3月18日与英格兰的交战中,他力抗英伦大军来袭,鏖战75分钟表现杰出,被换下场时受到全场热烈喝采,最后爱尔兰以13比9力克强敌,不但粉碎了英格兰拿下大满贯的美梦,终止了英格兰平纪录的18连胜,也使得爱尔兰在短短6个月内创下史上唯一终止两只球队最多连胜的纪录。  2017年六国锦标赛结束后,每4年一次的的南半球之旅即将起航,能被选进雄狮队被认为是英格兰、苏格兰、威尔士及爱尔兰橄榄球员的无上荣耀,由于弗隆国际赛表现亮眼,受到总教练瓦伦·加特兰钦点加入雄狮队。仅管阵中右侧柱锋名将如云,弗隆仍受到加特兰倚重,在3场与新西兰交手的比赛中,都担岗先发大任,最终雄狮队与新西兰1胜1败1和作收。而弗隆的表现受到盛赞,并被公认为世界上最好的柱锋球员之一。
title: 球风.
content: 弗隆早年除了从事橄榄球运动外,同时也是盖尔式足球及板棍球的能手,盖尔式运动明快的节奏养成他灵活与敏捷的球风,即使身为柱锋球员并且重达126公斤,弗隆仍然跟得上近年来风靡橄榄球界快球战略(Quick Ball)的节奏。快球球权转换频繁,踢球及边线攻击机会增加,这都让属于力量型而非速度型球员的柱锋疲于奔命。然而弗隆不但在进攻端及防守端依然表现亮眼,柱锋球员的老本行列阵争球更是技术精湛,为爱尔兰前锋争球取得重大优势。此外,与一般柱锋相异的是,弗隆亦擅长长距离的防守调动,极高的工作效率及精准判断场上的动态,往往在关键时刻左右球队的胜败,令他在球场上具有难以忽视的重要性及地位。

Summary: 泰格·弗隆(英语:Tadhg Furlong,1992年-11月14日),爱尔兰橄榄球运动员,司职(tighthead prop,3号位),现正为及爱尔兰国家橄榄球队效力。2017年,入选,被认为是当今世界橄坛最佳的右侧柱锋之一。

Tadhg Furlong: Tadhg Furlong, né le à Wexford, est un joueur de rugby à XV irlandais. Il évolue au poste de pilier et joue pour le Leinster en Pro14 depuis 2013. Il est également international irlandais depuis 2015.
崔亞·特納

title: 职业生涯.
title: 2014年:选秀与交易.
content: 2014年大联盟选秀,圣地亚哥教士队在第一轮13顺位选进了特纳。他在6月13日以290万美元签约金加入教士。  12月19日,教士、光芒与国民达成了三方交易,教士将特纳和Joe Ross交易至国民,再将Jake Bauers、Burch Smith及René Rivera交易至光芒。并从光芒队得到威尔·迈尔斯。不过当时大联盟规定球队不能将选秀入队未满一年的球队交易,因此教士队被迫让特纳待在球队直到6月才正式交易。
title: 2015年:登上大联盟.
content: 8月21日,特纳登上大联盟。9月3日,特纳击出他大联盟首安,是一支内野安打。该年他打击率2成25,并击出一支全垒打。
title: 2016年.
content: 该年春训,特纳就和Danny Espinosa和史蒂芬·祖鲁竞争先发游击手的位置,最终由Espinosa胜出,特纳被下放3A。6月3日,为了顶替莱恩·齐默尔曼的受伤位置,特纳登上大联盟。  由于当时游击手Espinosa表现不错,加上两位中外野手Michael Taylor和Ben Revere表现不佳,因此苦无上场机会的特纳在季中常以中外野手身份上场。  该年8月,他拿下国联单月最佳新秀。该年他打击率3成57,5轰11次盗垒。他在新人王票选排名第二。
title: 2017年.
content: 该年球季,国民队交易来了中外野手Adam Eaton,并把Espinosa交易至天使队,因此特纳成为队上主力游击手。4月9日,他因为手臂紧绷进入伤兵名单。4月25日,他面对洛矶队达成完全打击。隔天,他差一支三垒安打完成完全打击。  6月18日,他面对大都会队达成单场四盗,追平队史最佳纪录。6月27日,他面对小熊队再度达成此成就。6月29日,他被触身球击中而进入伤兵名单。后来球队从3A将内野手Adrián Sánchez升上大联盟暂代特纳的守备位置。后来他于8月28日回归球场。
title: 2018年.
content: 7月5日,特纳击出大联盟生涯首支满贯砲,个人单场灌进8分打点。球队也从9分落后逆转赢球。该年明星赛,特纳进入了最终决选名单,不过没有被选上。  该年他以单季43盗拿下国联盗垒王,打击率2成71。

Summary: 崔亚·凡斯·特纳(英语:Trea Vance Turner,1993年-6月30日),为美国职棒大联盟华盛顿国民队的游击手,他偶尔担任二垒手与外野手。2014年选秀,圣地亚哥教士队选进特纳,并于2015年将他交易至国民队。

Trea Turner: Trea Vance Turner (né le à Boynton Beach, Floride, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Nationals de Washington de la Ligue majeure de baseball.
NaNa (藝人)

title: 经历.
title: 早期.
content: Nana出道前曾去参加2009年亚洲超级模特儿大赛(参赛编号为26),后来加入以强势风格的女子团体After school成为艺人,而Nana当时的造型是金色齐浏海、烟熏妆与中性打扮,给人的初印象较为冷艳、神秘。此外Nana也是一位持有专业证照的化妆师,曾在MBC电视台《花束》节目上秀过证书,证明她是化妆师。
title: 2010年-2012年.
content: 2010年6月18日,Nana与Raina、Lizzy组成子团橙子焦糖出道,凭借可爱风格的歌曲和舞台服装,以及撒娇的舞蹈,一公开演出便受到广大喜爱。橙子焦糖与After School之间风格截然不同,初始本人无法适应,甚至在第一次舞台表演前,不敢穿着橙子焦糖的服装出去,后来渐渐习惯,也感觉到橙子焦糖比预期受到欢迎。  2011年,进军日本,有模特儿经验的Nana经常独自受邀参与日本大型时尚服装秀走秀,  2012年,东京电视台更邀请Nana担任日本时尚趋势和走秀节目《Tokyo Brandnew Girls》的固定主持人之一。
title: 2013年-2015年.
content: 2013年,Nana为了After School的第六张韩语单曲回归勤练钢管舞,练到双腿留下多处瘀青,又在宣传期录影完音乐节目《Show Champion》后, 离开时不小心摔落舞台,导致骨盆受伤,最后经纪公司决定让她暂停所有工作专心养伤。12月23日美国电影评论网站「TC Candler」公布每年评选世界百大美人排名,Nana夺下第二名。「TC Candler」评比更指出,从1999年以来就没有人像她一样首度入榜就登上如此高排名。  2014年,Nana加盟SBS实境综艺节目《Roommate》,让她的人气一路飙高。Nana不仅在韩国国内参与《Roommate》的录制,在上海东方卫视综艺节目《女神的新衣》中也担当重任。因《女神的新衣》节目而被中国广大观众熟悉并喜欢,她多变的可塑性,获得湖南卫视的青睐力邀加盟电视剧《相爱穿梭千年》,这也是Nana首次去中国拍戏。12月美国电影评论网站「TC Candler」公布每年评选世界百大美人排名,Nana拿下第一名。  2015年,Nana在中国市场从小萤幕跃上大银幕,出演首部中国电影《杜拉拉追婚记》。12月美国电影评论网站 「TC Candler」发布2015全球百大美女评选结果,Nana再度蝉联第一,连续两年夺得第一名。
title: 2016年-2019年.
content: 2016年,Nana参演韩国国内电视剧《The Good Wife》,剧里饰演一位律师事务所的调查员金丹一角,播出后演技表现获得好评。而展露演技的Nana,在9月底成功加盟韩国电影《骗子》演出。 11月Nana凭借电视剧《The Good Wife》获得第1届Asia Artist Awards女子新人演员赏。。此外,Nana更获得外国媒体TC Candler选出2016年全球最美的100张面孔的第三位。  2017年11月20日,Pledis娱乐宣布已经和Nana续约,令她成为第一个和Pledis续约的艺人,声明表示以后将全力支援Nana成为万能艺人。  2018年8月,Pledis娱乐宣布已透过合法途径跟《四子》的制作公司Victory Contents解除合约,并辞演 。  2019年3月,Nana出演OCN动作惊悚剧《Kill It》的女主角。同年4月,确认出演KBS2的新水木剧《JUSTICE》,这也是Nana第二部担任女主角的剧。2019年11月19日,Pledis娱乐宣布与Nana再次续约。

Summary: NaNa(谚文:,),本名林珍儿(谚文:),韩国女子音乐组合After School的第三期成员,同时也是After School的子团Orange Caramel和After School Red的成员。

Nana (chanteuse): Im Jin-ah (coréen : 임진아, née le ), connue sous son nom de scène Nana (coréen : 나나), est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle est membre du girl group sud-coréen After School et de son sous-groupe Orange Caramel.