GEM/xwikis huggingface dataset:
格羅佛·克里夫蘭·亞歷山大

title: 职业生涯.
content: 1911年季前赛,亚历山大就已经在费城大战(当时运动家与费城人两队主场都在费城)上场了,他投了5局无安打无失分。4月15日,他登上大联盟。  他的菜鸟球季,就投出了28胜,31场完投,其中有7次完封。1912年到1921年之间,他拿下了4次联盟防御率王,5次胜投王。投球局数、三振数、完投完封数也常常是联盟最多。之间还拿下3次三冠王。但是他有严重的酒精成瘾问题。  1917年球季结束,费城人将亚历山大与他的专用捕手Bill Killefer交易至小熊,换来Pickles Dillhoefer、Mike Prendergast与6万美元。而当时费城人队的老板表示,他只是因为球队缺钱才把他们交易的。  1918年,亚历山大有大半的时间在法国陆军担任中士。他在法国服役的期间,因为长期暴露在芥子毒气中,后来造成他部分听力受损,还有癫痫等后遗症。他服役结束后,得到了砲弹休克症。加上他酗酒的问题,他的身体状况也愈来愈差。  尽管如此,他在1920年还是拿下了三冠王。1926年,小熊队因为他的身体问题而将他交易至红雀队。  1926年,红雀拿下国联冠军,在世界大赛中与洋基队对决。亚历山大在世界大赛的第2场和第6场都拿下完投胜。根据他队友Bob O'Farrell的描述,亚历山大在第6场结束后还喝醉酒。甚至到了第7场比赛他都还是宿醉的状态。世界大赛第7场,红雀先发投手杰西·海恩斯投了7局退场,亚历山大接替上场,当时洋基队满垒2人出局,轮到Tony Lazzeri打击。酒醉的亚历山大最终三振了Lazzeri,红雀也拿下了胜利。  1927年,亚历山大拿下单季20胜,这也是他生涯最后一次达成单季20胜。1930年,他短暂回到费城人,后来他在业余球队持续打球打到1940年才正式卸下球员身份。  1950年,他的老东家费城人继1915年后再度打进世界大赛。亚历山大还在第3场到场支持,但是费城人最终被洋基队打出再见安打,最后费城人遭到洋基队横扫,无缘拿下队史首冠。一个月后,亚历山大去世,享年63岁。
title: 生涯成就.
content: 他生涯90次完封胜为国联史上最多。生涯373胜则是与克里斯提·马修森并列国联最多胜,也是大联盟史上第3高。生涯投球达5190局史上第10,被击出4868支安打史上第8。亚历山大的生涯胜率为6成42,马修森则是6成65。在没有投出无安打比赛的投手中,亚历山大的胜场数是史上最多的。  1915年世界大赛第一场,亚历山大拿下胜投。这是费城人在世界大赛的首胜。他们在世界大赛的第2胜则是要等到1980年世界大赛才拿到。  1999年,The Sporting News将亚历山大评选为史上最杰出的百大棒球员中的第12名。  1938年,亚历山大以80.92%的得票率入选名人堂。在该年的名人堂票选中,他是唯一一位入选的选手,第2名的乔治·希斯勒得票率仅68.3%。
title: 纪念.
content: 1952年,美国导演Lewis Seiler以亚历山大为主角拍摄了一部传记电影,The Winning Team。饰演亚历山大的演员则是前美国总统隆纳·雷根。  2001年,费城人队纪念他的贡献,将他球衣光荣退休。由于他出赛的年代,大联盟还没有使用背号,因此费城人在他球衣背面的背号处用了字母P来将他球衣正式退休。  1949年,美国诗人Ogden Nash在他的诗Line-Up for Yesterday里提到了亚历山大。

Summary: 格罗佛·克里夫兰·亚历山大(英语:Grover Cleveland Alexander, 1887年-2月26日-1950年-11月4日),绰号「Old Pete」,为美国职棒大联盟的投手。20年大联盟生涯共待过费城人、小熊与红雀三队。生涯373胜为大联盟史上第三多。1938年入选名人堂。

Grover Cleveland Alexander: Grover Cleveland Alexander (né le à Elba, Nebraska, décédé le à St.Paul, Nebraska) était un joueur de baseball américain de la Ligue majeure de baseball. Il a joué entre 1911 et 1930. Pendant sa première saison avec les Phillies de Philadelphie, il a gagné 28 parties, le meilleur total pour un recrue depuis 1900. En 7 saisons avec les Phillies, il a gagné 190 parties pour 78 perdues. Il n'a joué que 3 parties en 1918 à cause de son service militaire lors de la Première Guerre mondiale après laquelle il a commencé à boire de plus en plus souvent.
卫星国

title: 苏联的卫星国.
title: 一战后.
content: 1921年蒙古革命爆发后,外蒙古革命者在苏俄红军支持下驱逐了在外蒙的俄国白军,革命也终止了中国自1691年起在外蒙古的实际统治。尽管在此之后,博克多汗国的神权政治仍然保留,随着一系列的冲突,苏联的影响力越来越大,在第八世哲布尊丹巴呼图克图去世后于1924年11月26日成立了蒙古人民共和国,此后一度是苏联的保护国,1946年强迫中华民国国民政府承认外蒙古独立。此后直至1990年,蒙古人民共和国一直被认为是苏联的“卫星国”。  俄国内战期间,红军在1920年1月占领了中国唐努乌梁海,并在1921年成立了卫星国图瓦人民共和国,后来在1944年被苏联直接吞并。  远东共和国是苏联在亚洲扶持的另一个卫星国,也可被认为是苏联的缓冲国。
title: 二战后.
content: 第二次世界大战末期,东欧和中欧大部分的国家都被苏军占领,在战后,苏军协助当地共产党取得政权,并在其中的每个国家都建立了斯大林主义系统。他们包括:  南斯拉夫有时也被认为是一个苏联卫星国之一,但是在1948年南斯拉夫领袖铁托与苏联领袖斯大林交恶后,共产党情报局的工作处从贝尔格莱德迁移到了布加勒斯特,南斯拉夫后来又参与发起了不结盟运动。此外,恩维尔·霍查独裁统治下的阿尔巴尼亚与苏联的关系在1960年后者发起去斯大林化运动后破裂。上述的二国仅在1945年至1948年/1960年是所谓“东方集团”的成员。  阿富汗民主共和国从1978年至1989年也属于苏联的卫星国,该国与东方阵营的关系密切,在1979年至1989年的阿富汗战争中直接受苏联军事力量的支持。  伊宁事变后建立的东突厥斯坦共和国也是苏联的一个卫星国,直至其被中华人民共和国并入新疆维吾尔自治区,由中华人民共和国控制。
title: 冷战后.
content: 评论家在冷战后曾在美国对中东进行武装干涉时使用了“卫星国”一词,指出美国在中东的行动可能导致“美国卫星国”的出现。,在反恐战争爆发后,威廉·普法夫(William Pfaff)曾说美军在伊拉克战争的军事行动“将伊拉克转变为美国的卫星国”。  这个词汇也被用来形容黎巴嫩和叙利亚之间的关系,后者被指责干预前者的内政事务。叙利亚曾在1976-2005年驻军黎巴嫩,而以色列也在1982-2000年在黎巴嫩南部驻军。  由于加拿大、澳大利亚两国和美国在经济、政治、军事上的密切合作与依附关系,有评论认为加拿大、澳大利亚是美国的“卫星国”,甚至称为“美国第51州”。  日本和韩国由于在二战后,境内有美军驻军,加上两国自二战后与美国保持密切的关系,包括国防和外交,两国并无独立于美国的国家及外交决策。因而反美人士认为日韩两国为美国在亚洲的“卫星国”。
title: 列表.
title: 现存.
content: !顺序!!存在主权争议的政治实体(被保护国)!!英文全称!!争执日期!!有关争议联合国成员国!!保护或支持其独立有关联合国成员国

Summary: 卫星国(英文:Satellite State),是指一个在政治、经济和军事上都受外国很大影响及支配的独立国家,是从属国的一类。“卫星国”一词在冷战期间主要指在中欧和东欧,受苏联影响的共产主义国家,另外,东亚的蒙古人民共和国(1924-1990)也包括在内。冷战时期,这个词在西方盟国也意味着苏联霸权下的“卫星”。在某些情况下,这个词也被用来指代冷战期间其他处于苏联势力范围内的共产主义国家,例如朝鲜民主主义人民共和国(尤其是在朝鲜战争时)、古巴共和国(尤其是在1972年古巴加入经互会时)等。在西方盟国,这个词汇除了上述国家外已经很少用来指代他国。《牛津英语词典》指出“Satellite state”(卫星国)词汇的出现,最早至少要追溯到1916年。

État satellite: Un État satellite est un terme politique désignant un pays officiellement indépendant dans le monde, mais sous la coupe ou sous la forte influence politique, économique et militaire d’un autre pays.
本田雅阁

title: 第一代.
content: 第1代雅阁在1976年登场,在1981年停售。刚开始是三门舱盖式汽车,1979年有四门房车型,并且性能提升至72匹马力。这是日本第一个小型车拥有布座椅,转速表,间歇刮水器,以及AM / FM收音机作为标准设备。1980年,选用的双速自排变为三速自排,重新设计保险杠,有新的格栅和尾灯,增加了铬远程镜(四门房车)黑色塑胶远程镜(LX车型),CVCC徽章被删除。1981年增加SE车型,第一次有真皮座椅,电动车窗。原三门舱盖式汽车也与四门, LX,和四门SE同时增加为黑色塑胶远程镜,Nivorno米色(#Y-39)改为奥斯陆米色(#YR-43)。
title: 第二代.
content: 1981年于日本及欧洲登场, 在北美则于1982年推出。第2代雅哥除了在日本生产外,亦首次在美国俄亥俄州的本田车厂生产。推出首年即成为美国最畅销的日本车款,纪录维持长达15年。本田同时在日本推出一款姐妹车本田Vigor。 除了使用新一代的内外装,第2代雅哥的机械配搭与第一代非常相似,皆使用75匹马力, 容积1,751cc, EK1 CVCC引擎,燃油效益增加15%。其大幅提升的质素,使其成为美国最可靠的车款之一至今。
title: 第三代.
content: 第3代Accord于1985年在日本问世,在欧洲和北美则于1986年推出。其具有非常引人注目的外观设计,一个突出的特点是翻盖式大灯。在Honda活跃于F1赛事的年代,许多的理念与技术亦广泛导入第三代Accord。搭载DOHC双凸轮轴16汽门高性能引擎,提升高性能、低油耗的优点。4轮独立Double Wishbone双A臂悬吊系统。搭载4轮碟煞系统,配合先进之三回路数码控制ABS。
title: 第四代.
content: 第4代Accord于90年元旦问世,以人性尊重为基础,追求人性空间的世界房车。MM思想「人性空间极大化 机械空间极小化」。搭载NDC压铸技术所制造之16汽门铝合金引擎,配合PGM-FI计算机程序燃油喷射系统,具有体积小、重量轻、耐磨、散热快与动力强劲之特色。4.W.S四轮转向操控系统。此代晚期加入安全气囊装置。  厂内代号:CB  CB1 4D 1.8 (JDM)  CB2 4D 1.8 (JDM)  CB3 4D 2.0 (JDM)  CB4 4D 2.0 (JDM)  CB6 2D 2.0(JDM)  CB7 2D/4D 2.2 (USDM)  CB8 5D 2.2 (EUR)  CB9 5D 2.2 (USDM)
title: 第五代.
content: 第5代Accord于93年问世,引用独创VTEC高性能引擎,配合调整汽门开启的扬程与正时,在各个转速领域,都可以获得高动力及超低油耗。 PROSMATEC智能斜坡逻辑变速系统。高强度、高刚性安全车体,配合车门强化钢梁及缓冲垫、SRS辅助气囊、ABS防锁死刹车系统、TCS循迹控制系统、LSD限滑差速器,TDC安全带自动收缩系统,是在那年的风云车。  随着竞争对手相继增加使用V型六缸引擎的车型,本田在1995年份Accord上首度使用一具来自第一代本田Legend的2.7升引擎。  Accord 2.0 EXi 五代  车型种类:4D轿车  排气量(c.c.):1997  排列方式:L4  引擎型式:SOHC  压缩比:9.0  燃料供应:喷射  使用燃料:92/95  传动方式:FF  排档设计:A4  最大马力(hp/rpm):135/5700  最大扭力(kgm/rpm):18.5/5000  标示标准:JIS  悬吊系统:独/独  刹车系统:碟/碟  转向系统:RP  回转半径(m):5.5  车长(mm):4675  车宽(mm):1780  车高(mm):1400  轴距(mm):2715  空车车重(kg):1300  油箱容量(l):65  行李厢容积(l):NA  轮胎尺寸(前/后):195/60R15 / 195/60R15
title: 第六代.
content: 第6代Accord于97年10月问世,更重视省油及低污染性,Honda再次引领造车工艺与环境融合之最高境界。 再进化VTEC引擎,强化燃料完全燃烧、让排气更干净。首将ABS列为标准配备前座搭载Smart-SRS智能辅助气曩提升安全性。五连杆双A臂悬吊系统。
title: 第七代.
content: 第七代Accord分为两种车型,一为较小的欧洲日本车型,及较大的北美车型。在替换掉一些较廉价的内装组件后,欧洲日本车型也以Acura TSX入门高级车款在北美市场销售。  第7代Accord于2003年问世。运用先进引擎技术,追求最高驾驭安全。智能完美动力i-VTEC引擎,具备高转速高马力,低污染低油耗等特色。追求最高标准安全性能(G-CON+4轮独立回路ABS+EBD系统)、双前座Smart SRS气囊、TCS与双前座侧气囊。
title: 第八代 (2008至2012年份).
content: 第8代Accord于2008元旦问世,搭载Honda VCMII最新引擎科技,追求驾驭乐趣与节能最佳平衡。Honda VCMII i-VTEC引擎,汽缸可做3、4、6缸启闭运转,完美达成高动力、低污染、低油耗特色。高阶主被动安全性能:ACE+ABS+EBD+VSA、双前座Smart SRS、双前座侧方SRS、帘幕式侧方SRS。车辆部分设计采用桃木装饰。美国汽车杂志 Car and driver 10 Best 获奖次数最多者(在27年里拿了23次) 前双A臂、 后双A臂式多连杆。曾被美国权威消费者报导为最佳中型轿车。  马来西亚第二代宝腾Perdana亦是基于第八代北美Accord的品牌工程车款。
title: 第十代 (2018年份起).
content: 第十代Accord在2017年7月14日于底特律发表,9月18日开始量产,10月18日在美国市场、10月27日在加拿大市场以2018年份车款开始销售。油电车款则于2018年四月开始销售。  第十代Accord与第十代Civic和第五代CR-V基于相同的本田新一代中小车平台。与第九代相比,第十代轴距增长约50毫米,但车长缩短约10毫米,车宽小幅增宽了约1毫米。在动力来源方面汽油车款有两种选择,均为涡轮增压直列四缸引擎:与CVT和六速手动变速箱相配的1.5升引擎,及与十速自动和六速手动变速箱相配的2.0升引擎。油电车款的动力来源是第九代的改良版,为一具2.0升阿特金森循环直列四缸自然进气加双电动马达系统。  本田在中国大陆的另一合资公司东风本田也生产品牌工程的本田Inspire车款,Inspire有着另行设计的水箱护罩及保险杆罩等塑胶组件。

Summary: 本田雅哥(英语:Honda ccord、日语:アコード)是一款由本田技研工业株式会社于1976年推出的中型房车,台湾早期由南阳实业代理时称雅哥,中国称为雅阁,港澳称为雅廓。在第四代分开为欧洲及北美-日本两种车体、第五代分开为北美及日本-欧洲车体后,随着2015年日本-欧洲较小车体Accord的停产,北美较大车体的Accord成为世界唯一销售的Accord车型至今。

Honda Accord: La Honda Accord est une berline du constructeur automobile japonais Honda. Depuis 1976, huit générations se sont succédé.
建筑面积

title: 香港.
content: 在香港建筑面积原指总楼面面积(Gross Floor Area of Land Lease),即在每层楼面水平(包括地面水平以下的任何楼面)量度所得的建筑物外墙以内面积。 但香港可发展总楼面面积中,纯粹为下述用途而建或拟纯粹用于下述用途的,即停泊汽车、汽车上下客货、或垃圾房、垃圾及物料回收房、物料回收房、垃圾及物料回收室、垃圾槽、垃圾漏斗室以及为方便分隔垃圾而提供并令建筑事务监督满意的其他类型的设施、或为电讯及广播服务而设的接达设施;或该楼面空间是纯粹由任何升降机、空调或暖气系统或任何相类设施的机械或设备所占用的面积,是不计算进地契中可发展的最高总楼面面积中。而自千禧年左右,为推广环保设施,「环保」设施如「环保」露台、邮件派递室等均可申请豁免计算进可发展的最高总楼面面积,最多为可发展的最高总楼面面积的8%。  而发展商一般将以上之豁免面积,及公共空间例如会所、电梯大堂及天台等分摊面积计算进各分租/分售销售单的建筑面积(Gross Leasable Area)之中,建筑面积当然比单位之门口内与墙身内的实用面积(Saleable Area)大。  由于建筑面积被加入了不计算进地契中可发展的最高总楼面面积中的公用面积,所有单位的建筑面积相加减去所有露台及工作平台面积,与政府许可的最大总楼面面积略同。  关於单位露台、空调机房等政府不计进总楼面面积的部分,其售价亦不应与计进总楼面面积的部分售价相同。  立法会房屋事务委员会在2010年开始建议一系列措施以规管一手楼买卖,其中包括将传统上以建筑面积改为由实用面积定价等,以令买家更能得知付出价格与所购楼宇面积的关系,然而业界如地产建设商会等认为新措施会令消费者难以把单位与二手单位比较,也对法团计算管理费等有影响,并反建议将公用面积细项分拆列出和只管楼花而不监管现成楼宇,但亦有研究指所谓新旧楼宇定价将会混乱不应存在,因以往以建筑面积定价时买家早已将建筑与实用部分自行比较而调整心目中价值,所以实用面积较高的旧楼宇的尺价会比新建成发水较多的楼宇为高,而统一以实用面积定价不会引起混乱亦可免去买家自行量度、调查的成本,而这说法在现实中高尺价亦反映在如太古城中心等以实用率高见称的物业楼价上。

Summary: 建筑面积是地产名词,与实用面积及实用率计算有直接关系。因应国家地区不同,其定义和量度标准未必一致。

Surface commerciale utile: La surface commerciale utile, abrégée par les sigles SCU ou GLA (pour l'anglais "gross leasable area"), est, dans le monde du commerce, la surface destinée à la vente de produits et/ou de services. Ainsi, dans un centre commercial, elle n'inclut pas les espaces dont les commerçants bénéficient collectivement tels que les parkings, les allées ou encore les locaux qui accueillent les services techniques ou administratifs impliqués dans le fonctionnement des bâtiments.
安全模式

title: 操作系统的安全模式.
content: 对于微软视窗、Mac OS等操作系统来讲,安全模式是一种特别操作模式,用于系统除错。当系统在安全模式时,系统的功能会减少(例如以DirectX API写成的程序不能运行),但是因为很多非内核的程序不会运行,所以比较适合于除错。一个安装好的操作系统只会在有重大问题时进入安全模式,例如硬盘问题、中电脑病毒和安装了一些有问题或设计不良的软件,而该软件就阻碍操作系统的运作。  每个操作系统的安全模式也有不同。一般来说,操作系统在进入安全模式时,只会加载小量的,必须的程序和驱动程序,而大部分的装置均不能使用,除了最小的显示与输入需要外,其他的驱动程序均不会加载。  安全模式也可以作为一种平衡的,微型化的操作系统存在,这些操作系统与安装在电脑上的操作系统之间没有任何共享的设定参数。 例如微软视窗的「修复主控台」--一种基于命令列接口的侦错模式,与微软视窗本身份离。而微软视窗本身也有数种不同的安全模式,启动时不加载大部分的驱动程序。  安全模式通常提供不同侦错工具,供用户解决系统上的问题,使电脑回复正常。  安全模式也是绝大部分电子产品的除错模式,例如手提电话与太空船。
title: 进入安全模式的方法.
content: 微软Windows 2000/XP/Vista/7的安全模式可以透过在开机时不断按F8键进入(虽然微软网站建议只需要按F8键一次,但是通常要按几次才能进入)。对于安装了数套操作系统,使用多重开机环境的电脑,在选择操作系统的选单弹出时,按一次F8就可。Windows 8以后的Windows操作系统默认无法通过F8进入安全模式。  在类Unix的操作系统(如:Linux)里,相类似的模式是单用户模式,在这模式下,X视窗不会加载,并且只有根用户才能登入。在Mac OS 6、7、8、9、X,类似的模式可以透过在开机时长按Shift键进入,以在不加载任何外挂的情况下加载操作系统。
title: 软件的安全模式.
content: 应用软件有时也会使用安全模式,PHP的安全模式提供更严格的保安措施。  Mozilla Firefox的安全模式容许用户移除阻碍浏览器加载的外挂,相对地,Internet Explorer可以运行「不加载外挂」模式与保护模式。

Summary: 安全模式(英语:Safe Mode)通常指操作系统的一种特殊侦错模式与一些软件的一种运行模式。

Mode sans échec: Le mode sans échec est un mode d'exécution proposé par certains systèmes d'exploitation qui permet de démarrer un ordinateur avec un nombre limité de programmes.
日本棋院

title: 历史.
content: 明治维新以后,失掉幕府作后援的围棋界不断重复分裂、合并、再分裂的情况。1872年村濑秀甫成立第一个现代化职业棋手的团体方圆社,与封建并墨守成规的本因坊家家督维持很长时间的对立局面。1923年大正年间发生导致90000人死亡的关东大地震,出现了使棋手们团结一起的契机。1924年,本因坊秀哉门下坊门的棋手以及方圆社大多数的棋手响应大仓喜七郎的召集,使日本棋院成立。  不久,棋正社的独立,多少令日本棋院感到不安,但之后的新布局方法发表,并且围棋的关注度上升,使体制得以坚固。  第二次世界大战时,1945年的东京大空袭在赤坂区(现港区)赤坂溜池的棋院本部被烧毁,遭受了很大的损害。战后濑越宪作、岩本薰马上以重建为首要目标。1948年,新的棋院会馆在港区高轮成立,日本棋院的重建顺利完成。  1947年,坂田荣男、梶原武雄等八位棋手另外成立「围棋新社」,但是在1949年再度合并。在1950年,当时以拥有本因坊宝座(1936年已由世袭制改为比赛制)的桥本宇太郎为首成立了关西棋院。桥本于翌年的本因坊战以1-3的大逆转防卫了坂田的挑战,保著头衔,保护了关西棋院的独立。之后有再度合并的声音传出,但因段位的调整(主要,日本棋院方面)以及财政问题而没有实现。在桥本成立关西棋院后,同年日本棋院在关西成立了关西总本部与之抗衡。1940年成立东海支部,1948年升格东海本部,1955年再升格中部总本部。另外在欧洲、美西、纽约都设有围棋中心,在南美洲则有南美本部。  1971年,在千代田区五番町的市谷车站前建设了现在使用的新会馆。之后尽管曲折,但在世界围棋界中,现在仍占据着重要的地位。但是1990年代以后持续的财政赤字,加上围棋人口的减少(2007年约240万个围棋爱好者)。(出自「」),国际棋战中日本棋手的不振,使现状问题堆积如山。  2011年成为公益财团法人。

Summary: 日本棋院(),是日本最大的围棋管理组织,并负责组织各种棋战。总部位于东京都千代田区,另在名古屋和大阪设有中部和关西总本部。目前,日本棋院辖下棋士约300名。

Nihon Ki-in: La Nihon Ki-in (日本棋院) ("Association japonaise de go") est la principale organisation professionnelle dédiée au jeu de go au Japon.
一千堅尼錦標

title: 历史.
content: 首届一千坚尼锦标于1814年4月28日举行,比开放给三岁雄马和雌马竞逐的二千坚尼锦标晚了五年。这两场比赛都是由叶森打吡共同创办人、赛马会董事查尔斯·班伯里爵士一手促成。赛事以奖金总额来命名(1坚尼相当于21先令或1.05英镑)。  至1860年代中期,一千坚尼锦标已被视为其中一场最顶级的三岁马赛事。这个年龄组别最顶级的五场比赛(一千坚尼锦标、二千坚尼锦标、橡树大赛、叶森打吡、圣烈治锦标,特色是距离一场比一场长),渐被人们称为经典赛。经典赛的概念,后来更传到其他国家。  欧洲不同国家都有一千坚尼赛事,包括爱尔兰的爱尔兰一千坚尼、法国的Poule d'Essai des Pouliches和意大利的Premio Regina Elena;而在欧洲以外的国家如澳洲、日本(樱花赏)和新西兰,都有举办一千坚尼赛事。  参加一千坚尼的马匹,通常会以Nell Gwyn锦标或Fred Darling锦标作热身,所以这两场比赛一般被视为一千坚尼的预赛。也有马匹完全不作热身便直接参加一千坚尼。而一千坚尼本身也可作为橡树大赛的预赛,对上一匹能赢取这两场一级赛的是2016年的各管各。  自2001年起,一千坚尼的奖金提升至与二千坚尼相同。2016年起两者的奖金金额俱为50万英镑。
title: 历届冠军.
content: Jacqueline Quest在2010年的一千坚尼赛事中率先冲过终点,不过经过研讯后被竞赛小组贬为亚军。

Summary: 英国一千坚尼锦标是一场只限三岁雌马参与的国际一级赛。于每年四月末或五月初的其中一个星期日、跑毕二千坚尼锦标的翌日举行,路程为一哩(1609米),于新市场马场的罗利跑道上竞逐。

1000 guinées Stakes: Les 1000 Guinées (en ) sont une course hippique de plat se déroulant au mois de mai au champ de courses de Newmarket, en Angleterre.
伊利亞·尼古拉耶維奇·烏里揚諾夫

title: 生平.
content: 伊利亚·乌里扬诺夫出身家庭,然而其民族出身仍未确定,部分可能是俄罗斯人、楚瓦什人、莫尔多瓦人或卡尔梅克人。尽管身处下层阶级的背景,在喀山国立大学学习物理和数学后,至任教,因而成为中产阶级。  1863年中旬,伊利亚与结婚。玛丽亚的父亲是曾的医生,母亲则是与混血儿,拥有相对较富裕的出身背景,亦曾接受过教育。结婚后不久,伊利亚晋升成为下诺夫哥罗德小学主任,在辛比尔斯克工作长达6年;当中在第5年,他因为政府现代化计划而擢升为省级国立学校观察员,负责监督450多间学校的基金。由于其在教育上的贡献,因而赢得、且授予世袭俄罗斯贵族地位。伊利亚是虔诚的俄罗斯正教会教徒,他让孩子都接受幼儿洗礼;不过信奉信义宗的玛丽亚不关心基督教,这也跟着影响其孩子的观点。夫妇双方都是君主主义和自由保守主义人士,支持改革派沙皇亚历山大二世提出的1861年俄国农奴制度改革。他们避开政治激进分子,亦没有证据证明警方曾因其颠覆性思想罪而对列宁一家展开过监视。每年夏季,全家会在农村庄园度假。  1886年1月,列宁的父亲颅内出血逝世,当时列宁16岁。

Summary: 伊利亚·尼古拉耶维奇·乌里扬诺夫(,1831年-7月31日-1886年-1月24日}})是俄国公共教育领域的公众人物,列宁之父。

Ilia Nikolaïevitch Oulianov: Ilia Nikolaïevitch Oulianov (en ) (Astrakhan, - Simbirsk, ) est un haut fonctionnaire russe de l'éducation et le père, entre autres, d'Alexandre et de Vladimir Oulianov dit "Lénine".
狀態監測

title: 状态监测技术.
content: 以下列出工业及运输业常用的状态监测技术:  美国材料和试验协会及国际标准化组织已逐渐的将大部分的状态监测编入相关标准中。
title: 转动设备.
content: 转动设备是工业上的雨伞术语,包括齿轮组、往复运动的设备及离心运动的设备。  最常用在转动设备上的分析方法是振动分析。  量测可以在机械的轴承外壳上加装加速规(振动或是压电传感器)来量测外壳的振动,在最重要的关键机器上,可以用涡电流传感器直接观测轴的振动,来量测轴的径向及轴向位移。可以将振动的程度和以往启动、停机时的历史资料相比对,有些情形来也可以建立标准,以评估其严重性。机械及零件的制造商也会依其机械设计或是其内部零件(例如轴承的故障频率)定义其振动极限。  诠释所解读到的振动讯号是复杂的程序,需要专门的训练及经验。若使用最先进的技术,自动分析大部分的资料,之后提供峃关资料,就可以简化此过程。常用的技巧是检验信号中的个别频率成分。频率可能会对应不同的机械零件(例如滚动轴承)或特定的异常(例如轴不平衡或是偏心)。透过检查频率以及其谐波,状态监测专家可以识别发生问题的位置以及问题的种类,有时甚至可以找到根本原因。例如,对应转动速度的高频振动主要是因为残留的旋转不平衡所造成,进行平衡校正后就可以改善。另一方面,老化的滚动轴承会产生特定频率的振动,而且会随老化而更加严重。特殊的分析仪器可以在失效前几周甚至几个月就检测到磨损,在发生故障前就提供警告以便更换零件,以免因设备损坏造成更长时间的停机。不过除了传感器及资料分析外,仍需要注意在复杂机械设备中,有80%的损坏是突然发生,和其零件或设备的生命周期无关。  现今使用的振动分析设备主要是用快速傅里叶变换(FFT),是一种特殊的离散傅里叶变换,可以将振动信号从时域型式转换为频域型式。不过,频率分析(有时也称为是频域分析或是振动特征分析)只是分析振动资讯的方式之一。频率分析主要适用在滚动元件轴承的场合,而且其主要失效模式是因为轴承的退化,其特点是特征频率的上升,而这些特征和轴承几何及结构有关。状态监测技师会依机器的种类、其误动作的特性、使用的轴承类型、;旋转速度等因素,使用其他的诊断工具,例如检验机器轴上的时域信号、振动元件相位关系以及的时间标记(常称为振动相位)、检验振动信号的历史趋势、振动的形状,以及有关信号的其他资讯,也会需要其他有关制造的资讯,例如负载、轴承温度、流率、阀的位置以及压力,以进行精确的诊断。这对于使用流体轴承的机械格外重要。为了可以更容易的分析这些振动资料,振动分析师及机械诊断工程师已发展了许多数学工具来显示机械问题以及其运转特性,这些数学工具包括有波德图、瀑布图、极坐标系等。  针对一些非关键性的设备,或是电厂中的辅助设备,装设固定式的线上振动侦测装置不合乎成本考量,此时会用手持式的资料搜集器以及分析仪。工作人员可以从许多机器搜集资料,再将资料下载到电脑中,由分析师(或人工智能)来检查资料,看是否有表示故障或是即将故障的讯号。若是其他大型的,关键性的机器,其安全隐患、生产中断「停机时间」、零件更换、或是其他失效会带来相当的成本(依关键性指数决定),一般会使用固定式的监控系统来取代定期的手持式资料搜集,不过其诊断方法及工具大致相近。  近来也有线上的状态监测应用在重工业中,例如纸浆、造纸、采矿、石化以及发电厂等。  性能监控(Performance monitoring)是较少人知道的状态监测技术,可以用在像泵浦及涡轮等转动机械,也可以用在像锅炉及热交换器等静止型设备。性能监控会需要量测物理量,量测的量可能是温度、压力、流量、速度、位移等,视机械种类而定。量测不需要有绝对性的精度,不过需要有可重复性的资料,一般需量定期校正的测试设备,不过也有些配合分散控制系统(DCS)应用成功的例子。性能监控一般会和能源效率有密切关系,因此常用在蒸汽发电厂中。有时,可以用来估算何时是停机修理,以恢复性能的最佳时机。
title: 关键指数.
content: 关键指数是在评估一个机械的状态监测程度时,考虑机械的用途、冗余程度(若此机械损坏,是否有其他机械可以取代其功能)、维修成本、停线的影响、健康、安全工程、环境因素及其他重要因素后得到的指数。所有的机械可以依照关键指数分为以下三类:

Summary: 状态监测(Condition monitoring)是针对机器状态参数(例如温度、振动)的监测,目的是为了根据参数变化判断机器是否会有异常,一般是侦测机器可能发生异常的参数大幅变化。状态监测是预测性维护的主要内容之一。使用状态监测可以在发生损坏之前及时进行保养或是其他措施,也避免损坏所造成的结果。状态监测的好处是可以提早发现一些会降低寿命的条件,而不是在真正造成失效之后才知道。状态监测常用在转动设备、辅助系统或其他机械(例如压缩机、泵、发动机、内燃机、冲床等),而针对没有机构运动的设备(例如锅炉、过程管线、换热器)则会进行定期性的检测,例如无损检测(NDT)技术或是fit for service(FFS)。

Maintenance conditionnelle: Calque de l'anglais "conditional maintenance", l'expression « maintenance conditionnelle », désormais consacrée par l'usage, désigne la maintenance subordonnée à l'état — en anglais "condition" — du matériel (une expression équivalente en anglais est d'ailleurs "condition-based maintenance").
法国电力公司

title: 历史.
content: 法国电力公司是世界上最大的电力生产商。在2011年,其发电量占欧盟国家总数的22%,主要来自核电:  它的58个活跃核反应堆(在法国)分布在20个地点(核电站)。它们包括34个900兆瓦(MW)的反应堆,20个1300兆瓦的反应堆,和4个1450兆瓦的反应堆,全部都是压水反应堆。
title: 法国电力公司集团.
title: 行业.
content: 法国电力公司(EDF)专业从事电力,从工程设计到配送。该公司的业务包括:发电和配电;电厂的设计,建造和拆除;能源交易;和运输。它是活跃在这样的发电技术如核电,水电,海洋能,风能,太阳能,生物质能,地热能和化石燃料的能源。
title: 分配网络(RTE和ErDF).
content: 电力网络的组成如下:
title: 机构.
title: 总部.
content: 法国电力公司(EDF)总部位于巴黎第八区瓦格兰大街22-30号。设在大巴黎法国电力公司几个地点之间共享法国电力公司总部。

Summary: 法国电力公司(,缩写: EDF)是法国的公用电力公司,由法国政府拥有大部分股份,总部设在法国巴黎。2010年,其共有652亿欧元的收入,在欧洲,南美洲,北美洲,亚洲,中东和非洲的发电量达120兆瓦以上。

Électricité de France: Électricité de France (EDF) est une entreprise française, détenue à plus de 80 % par l'État.
澳洲光頜松球魚

title: 分布.
content: 澳洲松球鱼的原生地是昆士兰、新南威尔士和西澳岸外。
title: 深度.
content: 澳洲松球鱼通常在6米至200米深(20英尺至660英尺)的暗礁或港湾出没。
title: 特征.
content: 澳洲松球鱼体长可达22公分(8.7英寸)。它身体圆润,身上披着大又粗糙的鱼鳞,鳞尾端有尖刺;头大,蒙薄皮的粘液囊发达,粗骨嵴;吻钝圆,微突;上颌前端较下颌稍长;两颌与腭骨和犁骨有绒状齿群;嘴角两侧下颚有镶著会发光的费氏弧菌的发光器官,嘴巴闭着时发光器官则被遮蔽。 幼鱼的发光器官发出的是绿色光,成长时会渐渐转呈红色光。第一背鳍有5至7条鳍棘,无软鳍,无鳍薄膜,鳍棘交替著左右排列。第二背鳍有12条软鳍。左右两个腹鳍各有一个与头长度相等的主鳍棘和3至4条副软鳍;腹鳍鳍棘可固定立起与鱼身呈现直角。臀鳍有11-12条软鳍,胸鳍有14至15条软鳍。  澳洲松球鱼鳞片颜色属黄至乳白、有黑缘,条纹使鱼身似一颗松果球而得名。唇及两颔据黑色条纹。下颚有红色条纹至发光器官。此鱼像极了松毬鱼属的松球鱼,有些学者也把此鱼划为松毬鱼属。比起松毬鱼属的鱼类,光颌松球鱼属的鱼有更窄的眼窝骨,发光器官更靠近下颚前端。澳洲松球鱼的吻也比松球鱼的更钝圆。
title: 生态.
content: 由于鱼鳍短小,鳞片骨板状,此鱼不擅游泳。白天时出没于洞穴或岩石下方,是个夜行动物。在新南威尔士州的Fly Point Halifax Park 水产保护区内,有一小群澳洲光颌松球鱼被发现生活在同一岩石下长达7年,另一群则生活在另一个岩石下长达3年。到了晚上,此鱼靠着发光器官的亮光,在海底沙床上觅食小虾。澳洲光颌松球鱼所发的光也许也可用于与同类沟通。澳洲光颌松球鱼的发光器官内镶著与光颌松球鱼共生而会发光的费氏弧菌。费氏弧菌也不时会从发光器官排出鱼体外在海水中自由存活,但在脱离鱼身后数小时,将渐渐不再发光。此物种在人工饲养环境中寿命可长达10年。

Summary: 澳洲光颌松球鱼又称澳洲松球鱼,是辐鳍鱼纲金眼鲷目松毬鱼科中的其中一种,也是光颌松球鱼属中的唯一一种。它通体披着大栉鳞,形似松果球而得名。它拥有一双像船舶航行灯的发光器官。它的种小名是拉丁文 "gloria" 和 "maris"组成,意思是「海洋之光」。

Cleidopus gloriamaris: Le Poisson pomme de pin (Cleidopus gloriamaris) est un poisson nocturne qui vit sur les côtes australiennes. C'est la seule espèce du genre Cleidopus (monotypique).
里昂·乔戈什

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 乔戈什1873年出生在密歇根州阿尔皮纳一个波兰移民家庭里,是七个孩子中的一个。他在圣阿尔伯特教堂受洗。乔戈什5岁时全家迁至底特律,他16岁时曾到宾夕法尼亚纳特罗纳的一家玻璃工厂里务工两年。  根据资料,乔戈什的祖先居住在白俄罗斯一带。乔戈什的祖先很有可能既是波兰人又是白俄罗斯人,因为这两个国家当时都受沙俄控制,边界具有不确定性。此外沙俄政府还常常组织不同种族的人进行大规模移民。乔戈什的父亲在十九世纪六十年代从格罗德诺附近的Astravets移居美国。在移民局处他登记自己的族裔为匈牙利人,同时把自己的姓Жолгусь(Żołguś)改成了Czolgosz。  乔戈什在10岁时离开了他家族在俄亥俄州沃伦斯维尔的农场,与两个兄弟一同前往美国钢铁与线缆公司(现美国AK钢铁)工作。在一次罢工事件中他和两个兄弟均被解雇。其后乔戈什返回了家族的农场。
title: 对无政府主义的兴趣.
content: 据记载,乔戈什从小就受到同龄人的欺负,一生都没有过明确的友谊和恋爱关系。在经历数次罢工事件后(多数以暴力收场),乔戈什于1898年再次回到家中,在家中他又与其继母和家族的罗马天主教信仰不断起冲突。  回家后他很少与人往来,把大量的时间花在阅读社会主义者和无政府主义者办的报纸上。1901年,他在克利夫兰听完激进分子埃玛·戈尔德曼的一场演讲后深受感触。演讲结束时乔戈什靠近演讲台,要求戈尔德曼推荐一些阅读书目。几天后,他自称“尼曼”并拜访了戈尔德曼在芝加哥的家,不巧当时戈尔德曼正要赶火车。乔戈什只来得及向她述说了他对克利夫兰的社会主义者的失望之情,戈尔德曼则在火车站向他介绍了一些她的无政府主义友人。戈尔德曼在暗杀事件后曾为其辩护。  乔戈什一生中从未被任何一个无政府主义团体接纳。实际上,他的狂热和对暴力的评论让很多无政府主义者起了疑心;一些人甚至认为他是政府的秘密特工。此外,乔戈什还是个共和党人(和麦金莱总统一样),他在克利夫兰为共和党投过票; 而这与他的无政府主义意识形态相抵触。  激进报纸《自由社会》甚至还发表了一篇关于乔戈什的警告:  乔戈什的个人经历让他相信美国社会存在着巨大的不公,富人通过剥削穷人而使自己更富有。他认为这是由于政府结构不合理而造成的。1900年7月29日,翁贝托一世被无政府主义者盖塔诺·布雷西刺杀。布雷西向媒体称他是为了人民而亲自动手。这个事件刺激了美国的无政府主义者,乔戈什可能正是有意识的模仿布雷西的行为。当他被捕时,警察在他口袋里发现了一份关于布雷西的剪报。
title: 刺杀麦金莱总统.
content: 1901年8月31日,乔戈什来到纽约州水牛城,在泛美博览会的展馆附近租了所房间。  9月6日,乔戈什带着一把埃尔文·约翰逊军火公司的.32口径“安全自动”左轮手枪(枪支序号#463344)来到世博会展馆,这把枪是他在9月2日用4.50美元买下的。 乔戈什用手帕把枪包好放在口袋中并靠近麦金莱,此时总统已经在音乐殿里欢迎民众队伍达10分钟。下午4:07分,乔戈什来到队伍前端。总统向他伸手;乔戈什将其一把甩开并立刻在极近距离朝着总统连开两枪。  在国民警卫队第4旅通讯兵团和警察介入之前,周围的人群就已经拳打脚踢将乔戈什制服,当时他伤势严重,甚至被认为活不到审判。
title: 审判与处决.
content: 9月13日,麦金莱死前一天,乔戈什因为关押他的警察局维修而被送往艾利郡女子感化院,16日他又被转往艾利郡监狱候审,提审完后他被送往奥本州立监狱。  大陪审团决定对乔戈什立案,乔戈什此时常与他的看守轻松交流,但却拒绝与指派给他的律师罗伯特·C·提图斯与罗林·L·李维斯以及检查他精神状况的医师对话。  本案的地方检察官是托马斯·潘尼,其助手是海勒,他在庭上的表现被旁观者描述为“完美无瑕”。 尽管乔戈什已经认罪,但遭首席法官杜鲁门·C·怀特驳回,并代表他表示不认罪。  在麦金莱总统死后到审判开始的那一个星期里,乔戈什的律师李维斯和提图斯根本没有时间准备辩护词,因为乔戈什拒绝和他们对话。不得已,李维斯只能在庭上辩称乔戈什在犯案时精神失常,因此不应被判有罪(与1881年查尔斯·古提奥刺杀总统詹姆斯·A·加菲尔德案时所用的辩护一样)。  不管怎样,原告方指出了乔戈什的无政府主义背景,并提醒陪审团民众对判处凶手死刑的请求。而乔戈什也没有任何证据能说明他当时精神错乱,因此可能的审判结果只有一个。事实上,即便陪审团相信乔戈什当时精神失常也无济于事,因为乔戈什不符合法律上的精神失常定义。根据纽约州法律,乔戈什必须要完全不明白自己的所作所为才能被定为精神错乱。  在潘尼要求下,怀特法官中止审讯并向陪审团做出同意乔戈什精神正常的陈述。此后,因为没有任何证据的支持,乔戈什的无罪辩护失败了。  里昂·乔戈什在9月23日被定罪并判处死刑,这场简单的审判从选择陪审团到定罪只花了八个半小时。在第二天回到奥本监狱之前,他向狱卒询问他是否将被送往星星监狱处决,但却惊讶的发现奥本监狱也有电椅。  1901年10月29日,乔戈什在奥本监狱由三次1800伏特的电击处死。他的兄弟沃蒂克与内兄弗兰克·班德斯基在场,沃蒂克在行刑后向狱卒要求乔戈什的尸体以运回安葬,但遭到拒绝。监狱方担心他的尸体会遭到暴民争抢,因此要就地埋葬。  乔戈什的最后一句话是“我杀死总统是因为他是善良人民之敌——善良的劳动人民。我并不为我犯下的罪行感到后悔。” 不过当狱卒将他绑在电椅上时,乔戈什说“很遗憾我没见到我的父亲。” 他的大脑由爱德华·安东尼·斯皮兹卡博士取出。 他的棺材里放了硫酸,尸体不到12小时就完全分解了。其后他的衣物与信件被焚烧。
title: 身后.
content: 埃玛·戈尔德曼被怀疑与总统刺杀案有关而遭逮捕,但很快即因证据不足而被释放,其后不久,她发表了饱受抨击的文章《水牛城的悲剧》。在文中,她把乔戈什比作杀死恺撒的马尔库斯·尤尼乌斯·布鲁图,又称威廉·麦金莱为“富豪与托拉斯的总统”。 其他的无政府主义相关人士认为乔戈什的行动对他们造成了危害,因而不愿帮助戈尔德曼支持他。  罪案发生的地点音乐殿和其他世博会展馆一起在1901年11月间拆除。一块石质标记被放置在当地一条住宅区道路福特汉姆车行道的中央,靠近枪击发生的地方。乔戈什使用的手枪在泛美世博会期间于水牛城与艾略郡历史学会大楼展出。  1921年,马塞诸萨州精神卫生部的主管劳埃德·弗农·布利格斯重新回顾了乔戈什、克劳伦斯·理查森与伯特兰·G·斯潘塞等数人的案件。和通常的观点不同,他认为乔戈什是个“受精神疾病折磨多年的人。他在医学上不应为本案负责,而按照现在的精神病学以及外科分析,他是否应为总统的死在法律上负责也是个疑问。”

Summary: 里昂·弗兰克·乔戈什(Leon Frank Czolgosz,,1873年5月5日-1901年10月29日;曾用过其母的婚前姓“尼曼”和其他化名)是刺杀美国总统威廉·麦金莱的凶手。在生命的最后几年里,他自称受到了无政府主义者诸如埃玛·戈尔德曼与亚历山大·贝克曼的巨大影响。

Leon Czolgosz: Leon Frank Czolgosz, né le à Alpena dans le Michigan et mort le à la prison d'Auburn dans l'État de New York, est un anarchiste américain d'origine polonaise, assassin du président des États-Unis William McKinley, le.
Z计划

title: 一战之后.
content: 在第一次世界大战之后,德国的武装力量因《凡尔赛和约》而被大大的限制。对于海军来说,和约中为了限制德国海军,规定德国海军只能拥有6艘10,000吨级战列舰,六艘巡洋舰,12艘驱逐舰以及12艘鱼雷快艇。而在1919年公海舰队于斯卡帕湾在德军官兵的秘密行动下集体自沉。顿时令这个德国海军家徒四壁。之后根据和约,新的建造计划被提上日程。战后第一艘条约型舰——艾姆登号轻巡洋舰建成。在此之后德国进一步建造了三艘“K级”轻巡洋舰——柯尼斯堡号、卡尔斯鲁厄号、科隆号。并且建造了“K级”的改良型号——莱比锡号和纽伦堡号。由于和约中规定德国海军必须替换掉所有战列舰,而且每艘战舰的吨位不得超过10,000吨,德国海军提出了一个新的舰种——装甲舰。其设计中首要目的是破坏海上通商,其最主要的设计理念是“要比巡洋舰猛,并且比战列舰快”。该舰种首舰为德国号,装备6门(3X2)11英寸火炮,并且航速高达28节。其后又建造了舍尔海军上将号以及施佩伯爵号。这些装甲舰被其他国家称作“袖珍战列舰”。
title: 纳粹执政初期.
content: 在1933年之后,阿道夫·希特勒开始担任德国(魏玛共和国)的总理,随即撕毁凡尔赛和约,系统的重建武装力量。 随后德国海军将原定的装甲舰D号和E号,改进为战列巡洋舰,即沙恩霍斯特号战斗巡洋舰和格奈森瑙号,该两艘姊妹战列巡洋舰装配了9门11英寸主炮(前二后一,三联装),取代了原先的6门主炮。  与此同时,俾斯麦与提尔皮茨的设计建造计划也进入了研讨阶段。对于俾斯麦级,最初设计安装13寸主炮。但由于法国海军迅速的崛起,导致德国海军不得不将这两艘战列舰重新设计。在这段时间,德国为海军制定了庞大的重建计划,Z计划也得以改进并发展。
title: “巨兽”与“狼群”的抉择.
content: 在Z计划以后的改进中,两种海军重建的指导思路被提了出来: 但是,必须要指出的一点是如果德国要破坏英国在大西洋的海上交通线,德国海军的战舰将不得不通过由皇家海军称霸的北海。于是德国选择了前者。
title: 建造计划.
content: 在两艘俾斯麦级建造的这段时间,往往被称为德国海军的过渡时期。这段时期里同时建造了三艘重巡洋舰希佩尔海军上将号、布吕歇尔号和欧根亲王号。而之后,则被称为德国Z计划中的“六年造舰时期”(1939年-1945年)。在Z计划中所有现代化战舰都计划在这六年内完成,包括:  第一个航空母舰齐柏林伯爵号建造开始于1936年,同级二号舰定于1938年开工。到了1939年中旬,随着俾斯麦号和提尔皮茨号的下水,三艘改良型战列舰(H级战列舰)开始铺设龙骨。与此同时,Bf 109战斗机以及容克Ju-87施图卡轰炸机的舰载型也开始研究。但十分不幸运的是,随着第二次世界大战的爆发,所有巨大而昂贵的建造计划消耗了大量贵重的原材料,影响了陆军和空军的发展和运行。  最后,几乎所有战列舰的建造计划都被取消,并将其所需的材料以及拆卸下的材料,用于建造更多的U-潜艇。
title: 注释.
content: 这种设计思路和原来的战列巡洋舰设计思路有些相似,但战列巡洋舰仍是为海军炮战的主力舰而设计,但装甲舰则是为了破袭战而设计。

Summary: Z计划(德文:Z-Plan)是一个德国海军的造舰发展计划,该计划预计自1935年开始,大幅度翻新和重建该国在海上的军事力量。

Plan Z (Allemagne): Le plan Z ("Z-Plan" en allemand) est le plan de rééquipement et d’expansion de la Kriegsmarine dès 1935 et dans les années qui suivirent.
金色大厅

title: 历史.
content: 维也纳音乐之友协会成立于1812年,1831年起在维也纳组织音乐会,但初期使用的音乐厅只能容纳700余名观众。1863年,由弗朗茨·约瑟夫一世批准,使用建设戒指路的资金,在维也纳河附近为该协会建造一个音乐厅,建筑设计由新古典主义建筑师特奥费尔·翰森完成。音乐厅设计为一个大厅和一个小厅,分别供交响乐和室内乐使用。  1870年1月6日,音乐厅正式起用,评论界对大厅(金色大厅)出色的音响效果赞叹不已,很快声名远播。专门用来举办室内乐的小厅也多有好评,1937年命名为“勃拉姆斯厅”。2004年,音乐厅在地下扩建了四个使用现代技术的小厅,可以用来乐团排练、小型演出、举办会议等等。
title: 金色大厅.
content: 金色大厅长期被誉为世界上最佳的音乐厅之一,是维也纳爱乐乐团的常驻音乐厅。每年的1月1日,维也纳新年音乐会按照传统都会在金色大厅举行,电视转播将大厅金碧辉煌的装饰、无与伦比的音响效果展现在全世界的观众面前。  金色大厅建造的年代尚未有成熟的建筑声学研究,建筑师特奥费尔·翰森的设计直到多年后才系统地得以科学解释。今天看来,“鞋盒”形状的音乐厅具有理想的比例,在此基础上,天花板上的花格镶板以及数量众多的女神像柱等建筑元素进一步延长了混响时间,长达两秒。舞台木制地板下挖空的空间增强了声音的共振效果,悬于屋架的天花板也起到了类似的作用。厅内的听众不论坐于远近高低,都能享受到一样水准的音乐演奏。奥古斯特·艾森门尔绘制了大厅天花板上的画作——阿波罗和九位缪斯女神,蔚蓝的背景色与金碧辉煌的大厅形成鲜明的对比,而音乐厅内的雕塑由创作。
title: 建筑空间列表.
content: 维也纳音乐协会大楼共有六个厅,分别名为大厅(金色大厅)、勃拉姆斯厅、玻璃厅、金属厅、石头厅、木头厅,其中木头厅不是音乐厅,而用来举办会议、展览等活动。维也纳音乐之友协会在大楼内拥有丰富的音乐史、手稿、乐谱、乐器等藏品。

Summary: 维也纳音乐协会大楼(,简称:,)是位于奥地利维也纳内城的一座音乐演出建筑。

Musikverein (Vienne): Le Musikverein de Vienne — de son nom complet " (« Maison de l’Union Musicale de Vienne » –, inauguré le, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.
里斯本機場

title: 客运大楼.
content: 里斯本机场拥有两座客运大楼:
title: 1号客运大楼.
content: 1号航客运大楼为里斯本机场的主要大楼,为大多数航空公司所使用,包括TAP葡萄牙航空和其星空联盟的合作伙伴。大楼内设有商店及旅客服务设施,亦设有两个办理登机手续的大堂,较旧的一个大堂有13个柜台(1-13号),较新的大堂有68个柜台(37-89,90-106)。离港大堂设有29个闸口,7个闸口指定为目的地非神根地区之客机使用,其中大部分闸口都配有空桥。另外,由于客运大楼外亦拥有几个停机坪,因此有时会需要乘坐巴士到停机坪登机。
title: 2号客运大楼.
content: 2号客运大楼为里斯本机场的次要大楼,主要为低成本航空公司所使用,例如瑞安航空及易捷航空等。此大楼设有21个办理登机手续的大堂(201-222)及15个登机闸口(201-215),但只有基础设施,也没有商店或旅客服务设施,如需使用上述设施,则需要乘坐免费接驳巴士到1号客运大楼。

Summary: 里斯本机场(;),别称温贝托·德尔加多机场(),是葡萄牙首都里斯本的一座机场,位于首都里斯本市郊的波尔特拉。

Aéroport Humberto Delgado de Lisbonne: L’aéroport Humberto Delgado ou aéroport de Lisbonne se situe à Lisbonne et est le plus important aéroport portugais en volume de trafic aérien. Il a été ouvert au trafic le et dispose de deux pistes. Il porte le nom d'Humberto Delgado, figure de l'opposition au dictateur Salazar et fondateur de TAP Air Portugal.
2008年夏季奧林匹克運動會足球比賽

title: 比赛场馆.
content: 除了主办城市北京之外,足球赛事会于另外四个不同城市进行:  当中,天津的比赛场馆会作为8月6日揭幕战的女子足球分组赛赛事。
title: 参赛资格.
content: 男子项目设有16个名额,女子项目则设有12个名额。除了主办国之外其他参赛名额,必须符合所规定参赛资格才可以获得参赛。各个国家及地区奥委会只能在男女子项目派出一支队伍出赛,每支队伍最多可有18名成员,男子足球比赛规定每队成员包括15名于1985年1月1日或之后出生的球员及3名超龄球员。
title: 参赛球队.
title: 男子.
content: 以下为男子足球项目取得参赛资格的队伍:
title: 女子.
content: 女子小项中,名额由上届的10席升至今届的12席,以下为取得参赛资格的队伍:
title: 赛程.
content: 以下列出本届足球比赛举行预赛及决赛的日期: ! 8月!! 6日! 7日! 8日! 9日! 10日! 11日! 12日! 13日! 14日! 15日! 16日! 17日! 18日! 19日! 20日! 21日! 22日! 23日! 24日  <noinclude> ! 比赛日! 日期! 时间! 比赛小项! 阶段

Summary: 2008年夏季奥林匹克运动会的足球比赛由8月6日至23日分别于北京、上海、天津、沈阳、秦皇岛五个城市进行,参与国家必须属于国际足球协会所属会员国,除了主办国中国外,每国可派23岁以下男子代表队及女子代表队参加外围赛,本届的足球赛事男子及女子分别各有16支及12支球队参与,28支球队角逐男女子各一枚金牌。足球比赛是本届奥运最早进行的比赛项目,赛事于奥运会开幕礼前两天进行。

Football aux Jeux olympiques d'été de 2008: Les compétitions de football des Jeux olympiques d'été de 2008 organisés à Pékin (Chine), se déroulent dans cinq villes chinoises du 6 au 23 août 2008.
泸水市

title: 地名由来.
content: 因怒江别称泸水,纵贯全境而得名。怒江亦名泸水,县在江之西,故名。
title: 历史沿革.
content: 泸水县是六库、大兴地(老窝)、鲁掌、卯照、登埂五土司署统治地区。据明正统九年(1444年)的《段福墓志铭》记载,段家祖籍在云南省大理府周城村,从明朝洪武年间开始世代任老窝(云南怒江州泸水县六库镇老六库村)土知州,即一直是泸水六土司(六库、老窝、鲁掌、登埂、卯照、练地)的首领。  片马事件后,1911年云贵总督李经羲派遣李根源入怒江调查,作进军部署。1912年上半年,在辛亥革命的有利形势下,派遣殖边队分三路开辟和进驻菖蒲桶(现贡山)、上帕(现福贡)、知子罗(现碧江),巩固了怒江边防。1912年,云南陆军第二师师长李根源赴片马等地勘查,电告蔡锷,请改六库等(怒江西)五土司地为泸水行政委员区,并推荐段浩暂为统领。李还赠段浩“捍卫边徼”的匾额。仍保留土司制度,隶属腾越道。因怒江别称泸水,纵贯全境而得名。民国7年,段浩被选为云南省参议会怒江七土司特派代表,并任泸水劝学所长、建设局长等职。民国二十一年(1932年)改泸水设治局,1951年2月,改泸水县。1954年改属怒江傈僳族自治区(1957年改称自治州)。1954年将原属保山县上江区的蛮英、丙贡、官坝、敕茂4个乡分划归泸水县。1968年将直属丽江专区的片古岗特区划归泸水。1978年将云龙县老窝公社划归泸水。1986年底原碧江县制撤销,古登、洛本卓2区划归泸水。2016年6月升格为市。
title: 行政区划.
content: 目前下辖有3镇、4乡、2民族乡:

Summary: 泸水市是云南省怒江傈僳族自治州下属的一个县级市。面积2938平方公里,2003年时总人口为16万人。市政府驻六库镇。

Xian de Lushui: Le "xian" de Lushui (泸水县 ; pinyin : Lúshuǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome lisu de Nujiang. Le chef-lieu du district est la ville de Liuku.
本杰明·格雷厄姆

title: 投资理论.
title: 横断法.
content: 横断法相当于现代的指数投资。
title: 安全边际(英语: margin of safety).
content: 安全边际法是指投资于公司内在价值大于公司市值,并达到一定程度以上(即安全边际)的公司。其弟子沃伦·巴菲特曾转述恩师的话指出,如果只能用三个英文词汇来形容正确投资的秘密,那必定是安全边际。由于这种注重成本与价值之间距离的投资风格,也形成了巴菲特独特的投资观点:「在别人贪婪时恐惧,在别人恐惧时贪婪」。前者意指因为市场过热、安全边际降低,应该特别谨慎;而后者因为市场行情转淡、股价低迷,形成明智投资者低价收购股权的绝佳机会。巴菲特在市场大跌市场普遍看坏前景时(如金融海啸发生后的2008年底),敢于大举收购股权的理论依据即在此。
title: 投资事业化管理.
content: 本杰明·葛拉汉在其著作《聪明的投资者》中指出,「最明智的投资,是朝向事业化发展」(英语: "Investment is most intelligent when it is most businesslike."),这段话形成巴菲特在管理波克夏控股公司时的重要管理策略:他并未将购入之股权当作可买卖交易的股票、而是将股权视为一个个独立经营的事业体,深入了解营运特质后长期持有,享受其营收的成长、而不单纯由股价的上涨获得报酬。此一理念亦是巴菲特跳脱股票操作、而晋升投资事业家的重要基石。

Summary: 本杰明·格雷厄姆(英语: Benjamin Graham,1894年-5月8日-1976年-9月21日)毕业于美国哥伦比亚大学。是一名出生在英国的美国投资人、经济学家以及教授。被称为「价值投资之父」。本杰明·格雷厄姆的投资理念十分强调投资者的个人心理以及债务情况,强调投资者须在安全情况范围内购买。著名美国投资者华伦·巴菲特在纪录片《Becoming Warren Buffet》中说明自己入读哥伦比亚大学其中一个原因,是因为本杰明·格雷厄姆在哥伦比亚大学当教授故而申请入读哥伦比亚大学。

Benjamin Graham: Benjamin Graham (Londres, – ), économiste, entrepreneur et investisseur américain du, a été reconnu mondialement comme l'investisseur le plus doué de la planète.
西盟佤族自治县

title: 历史.
content: 西盟于1965年3月5日成立自治县,是全国两个佤族自治县之一。由于特殊的历史和地理原因,西盟的县情可概括为“国家重点扶持县、少数民族自治县、典型的民族直过县、地处边境一线的边疆县、民族跨境而居的特殊县”。
title: 自然景观.
content: 境内有亚热带原始雨林,也有高寒山区的风光。勐梭龙潭、佤山天池、娜妥坝瀑布、佤山云海,构成了佤山独特的自然景观。
title: 行政区划.
content: 目前下辖:勐梭镇和勐卡镇;翁嘎科乡、力所拉祜族乡、岳宋乡、新厂乡和中课乡。
title: 民族.
content: 县内居住着以佤族为主的24个少数民族,佤族、拉祜族和傣族为世居少数民族,少数民族占总人口的94%,其中:佤族人口占总人口的72%,分布在全县各乡(镇);拉祜族占全县总人口的18%,主要聚居在力所拉祜族乡,分布在岳宋乡、翁嘎科乡、中课乡和勐梭镇。通用佤语。
title: 行政区划.
content: 下辖:

Summary: 西盟佤族自治县是中华人民共和国云南省普洱市下属的一个自治县。位于云南省西南部、普洱市西部。全县国土总面积1353.57平方公里,辖5乡2镇36个村民委员会2个社区362个村民小组,总人口87911人,其中农业人口72823人,占总人口的83%。

Xian autonome va de Ximeng: Le "xian" autonome va de Ximeng (西盟佤族自治县 ; pinyin : Xīméng wǎzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Pu'er.
萌少女的恋爱时光

title: 故事简介.
content: 小学三年级的九重凛竟然喜欢上的新任的班导。面对凛激烈的攻势,一开始只是想当个好老师的青木,却渐渐对凛愈来愈放心不下,进而对凛产生了连自己也不清楚的情感。对拥有可爱外表及早熟心理的凛,青木是否抵挡得了?
title: 出版书籍.
content: 在第3卷中,收录了凛幼稚园时代的立体化并以「特别限定版」发售。除以上外,其书背的标贴与普通版亦有差异。  另外,在美国Seven Seas Entertainment曾计划在2007年4月以《"Nymphet"》为题出版,后因避免触犯美国部分州法而作罢。
title: 电视动画.
content: 在2007年2月10号发售的单行本第三卷书腰、《Comic High!》2007年3月号,发布了决定动画化的消息。其后,《Comic High!》亦以自己为媒体追加发表了电视动画版情报。2007年10月11日,电视动画版开始放映;但因当时日本札幌市发生儿童卖春事件,埼玉电视台、三重电视台、AT-X相继停播;京都放送则如期播放,但动画中和此事件有关的敏感画面或文字(如「」)被删去。是继《School Days》等动画因事暂时停播的第二次类似事件。
title: OVA.
title: 萌少女的恋爱时光 你是赠给我的礼物.
content: 漫画第4卷特别限定版附赠的OVA。
title: 萌少女的恋爱时光 第2学期.
content: 特别篇是漫画第6卷特别限定版附赠的OVA。
title: 萌少女的恋爱时光 夏天时间.
content: 漫画第9卷特别限定版附赠的OVA。

Summary: 《萌少女的恋爱时光》()是日本漫画家私屋薰创作的日本漫画作品。最初2004年以短篇作品发表,之后在双叶社漫画杂志《Comic High!》2005年至2013年期间进行连载。单行本全13卷,还有1卷番外篇。

Kodomo no jikan: Ce manga a été à l'origine d'un débat agité au début de l'année 2007, à la suite de la décision de Seven Seas Entertainment de le publier en langue anglaise, suivi d'un retrait avant publication face aux nombreuses réactions accusant le titre d'être un titre "lolicon", bien que publié dans un magazine accessible à tous publics (mais visant plutôt un public de jeunes adultes aimant les histoires sentimentales) dont la devise est « Girlish Comics for Boys and Girls », c'est-à-dire « BD de jeune fille pour garçons et pour filles ».
凤庆县

title: 历史沿革.
content: 唐朝,凤庆属姚州。宋朝时,属永昌。元朝泰定四年(1327年),凤庆内附并设顺宁土府。天顺元年(1328年),设顺宁府宝通州、庆甸县。万历二十六年(1598年),改为流官制,称顺宁府。清朝乾隆三十五年(1770年),置顺宁县。民国2年(1913年)废府留县,先隶迤南道,后属迤西道。民国18年,裁撤道署,直属云南省府。民国31年属蒙化第五行政区。民国三十八年(1949年)属蒙化第十一行政区。  1950年2月22日,顺宁县人民政府成立。1953年3月属大理专区。1954年8月26日,顺宁县改名为凤庆县。1956年改属临沧地区,1959年与云县合并后又分开,分设凤庆建制。
title: 地理.
content: 凤庆境内山脉,属怒山、云岭两大山系。澜沧江以南属怒山山系,澜沧江以北属云岭山系。
title: 行政区划.
content: 凤庆县辖8个镇、5个乡(其中3个民族乡),分别是: 。
title: 农业.
content: 凤庆县农业以茶叶、核桃为主。  凤庆县具有丰富的茶文化传统,是盛产茶叶的地方,有驰名中外的“滇红茶乡”之称。通过普查统计,全县古茶树资源面积56000多亩。凤庆县境内的香竹箐,有一株茶树高10.6 m,围粗5.82m。据推断,这株茶树已经有超过3000年历史,并被尊称为世界茶王之母。此外,凤庆县还有着独特的传统茶俗 - 百抖茶。百抖茶亦称土法功夫茶,因其制作颇费功夫而得名。  凤庆一直以来都有种植核桃的传统。2004年12月,国家林业局授予凤庆县“中国核桃之乡”称号。

Summary: 凤庆县是中国云南省临沧市辖县,亦称蒲门,是多民族聚居的贫困县。

Xian de Fengqing: Le "xian" de Fengqing (凤庆县 ; pinyin : Fèngqìng Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lincang.
厄里·溫恩

title: 职业生涯.
title: 生涯早期.
content: 1939年,温恩登上大联盟,不过他仅出赛3场比赛就回到小联盟。1941年,温恩又回到大联盟,该年他先发5场比赛拿下3胜1败。1942年,温恩正式进入参议员队的先发轮值。该年他拿下10胜16败,防御率5.12。隔年他出赛37场比赛,拿下18胜12败,防御率2.91。不过1944年他仅拿下8胜17败,成为联盟的败投王。  1944年底,温恩加入美国海军服役。因此他缺席了整个1945年赛季。  1946年6月,温恩回到大联盟。该年他出赛17场比赛,拿下8胜5败。1947年,温恩先发33场比赛,而他拿下17胜15败,只有一次拿下无关胜败。这年他顺利入选明星赛,不过他因为受伤而无法上场,最后被鲍伯·费勒顶替其位置。1948年,温恩投出生涯最糟糕的一年。该年他仅拿下8胜19败,防御率高达5.82。  1948年12月,温恩和Mickey Vernon被交易至印地安人队。而参议员换来Joe Haynes、Ed Klieman和Eddie Robinson。其实早在一个月前,红袜队曾打算用约翰尼·佩斯基来向参议员交易温恩,不过这笔交易案最终破局。后来温恩在印地安人受到前明星投手Mel Harder的指导,他在1950年拿下18胜,并以3.20防御率拿下防御率王。
title: 生涯中期.
content: 1950年至1956年,温恩每一季都能拿下至少单季17胜。其中他在1951年更是拿下20胜。  1954年,温恩拿下生涯新高的单季23胜,防御率2.73。印地安人也在这年闯进世界大赛,不过球队遭到巨人4场比赛横扫淘汰。而温恩在第二场比赛先发吞下败投。1955年球季前,温恩感染了肺炎,他一直到5月才拿下该季首胜。他在这年第二次入选明星赛,而他也在明星赛投了3局无失分。这年他投出17胜11败,防御率2.82。  1956年,温恩在一场比赛中被强袭球正中脸部。他当下没有提前离场,结果他在比赛结束后发现他被打断了7颗牙齿,之后他在脸上缝了16针。  1957年,温恩成为第二位单场投出10次三振加上击出一支全垒打(全场唯一一分打点)的投手。该年球季结束后,他被交易至白袜队。印地安人用温恩和Al Smith项白袜队交易Minnie Miñoso和Fred Hatfield。  1958年,温恩成为大联盟首位连续两年在不同球队拿下三振王的投手。1959年,39岁的温恩拿下赛扬奖。该年他投出22胜10败,防御率3.16。白袜也在他的带领下闯进世界大赛,可惜球队2胜4败输给道奇。温恩不仅成为大联盟第三老拿下单季20胜的投手,这年大联盟举办两场明星赛,温恩也都担任美联明星队的先发投手。  球季结束后,由于球速下滑,因此温恩改练蝴蝶球。他认为自己已经不再年轻,不能像以前单靠球速站稳大联盟。  温恩在1950年代投出了1544次三振,是这个年代投出最多三振的投手。而他也是一名左右开弓的打者,他生涯的打击率为2成14,并敲出17轰与173分打点。他也是大联盟史上唯五位曾以代打身份击出全垒打的投手。
title: 生涯后期.
content: 1960年,温恩已经连续6年都入选明星赛。其中他在该年的第二场明星赛投了2局无失分,这年他投出13胜12败。1961年,他投出8胜2败。然而他却在7月因为痛风而造成球季报销。1962年,他仅投出7胜15败,而他在这年球季结束后总计生涯拿下299胜,因此他还希望自己可以再拚一年。  1963年,他回到印地安人准备拚出生涯第300胜。后来他总算在该年球季拿下生涯第300胜,不过这距离他拿下299胜已经有9个月了。他也成为大联盟史上生涯第299胜和第300胜时间间距最长的一位投手。  1963年9月13日,温恩进行了他的生涯最终战。他后援3局仅被敲出一支安打无失分。温恩不仅是最后一位在1930年代打球并退休的球员,他也成为大联盟史上第13位在四个年代都有打球纪录的大联盟球员。他生涯一共拿下300胜,5次单季20胜以上,2334次三振。并投出290次完投与49次完封。
title: 个人生活.
content: 温恩在1939年结婚,然而他妻子却在1942年因为车祸身亡。后来他于1944年再婚,而他与前妻有一个儿子,和第二任妻子有一个女儿。  1960年代,温恩在佛州的威尼斯经营牛排店。
title: 晚年.
content: 1972年,温恩与山迪·柯法斯和尤吉·贝拉一同入选名人堂。1994年,温恩的妻子去世。而他也在1999年因为心脏病与中风去世,享年79岁。  1999年,The Sporting News将温恩评选为棒球百大球星的第100名。

Summary: 厄里·温恩二世(英语:Early Wynn Jr.,1920年-1月6日-1999年-4月4日),绰号「Gus」,为美国职棒大联盟的投手。23年职棒生涯曾效力过参议员(今双城)、印地安人与白袜等队。温恩被认为是大联盟1940年代至1950年代最难对付的投手之一,他也是300胜俱乐部的成员之一。1972年,温恩入选名人堂。

Early Wynn: Early Wynn Jr. (né le 6 janvier 1920 à Hartford, Alabama, décédé le 4 avril 1999 à Venice, Floride) est un ancien lanceur de la Ligue majeure de baseball entre 1939 et 1962. Il a mené la Ligue américaine trois fois en manches lancées, et détient le record pour le plus grand nombre de saisons jouées pour un lanceur dans la Ligue américaine, avec 23 saisons consécutives. Il a aussi mené la ligue pour les retraits sur les prises en 1957 et 1958. Il a gagné le Trophée Cy Young en 1959 ayant 39 ans, avec 22 victoires pour 10 défaites et 179 retraits sur les prises. Il a gagné 20 parties 5 fois dans sa carrière - 20 pour 13 en 1951, 23 pour 12 en 1952, 23 pour 11 en 1954 20 pour 11 en 1956 et 22 pour 10 en 1959. Pendant les années 1950, il a mené tous les lanceurs pour les retraits sur les prises (1544 en dix ans). Wynn fut aussi un bon frappeur, avec une moyenne en carrière de 0,214 et une moyenne supérieure à 0,270 en 5 occasions.
双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县

title: 行政区划.
content: 目前下辖:  蔡都街道办事处: 辖4个居委会8个村委会:老城居委会 、升仙桥居委会 、白云观居委会 、龙泉居委会、 石桥村委会 、王庄村委会 、申赵村委会 、 贾竹园村委会 、吴桥村委会 、井庄村委会、武庄村委会 、二里庄村委会  卧龙街道办事处: 辖2个居委会6个村委会:福兴寺居委会 、文化路居委会 、 大路张村委会 、黄尼庄村委会 、 绳李村委会 、麦仁村委会 、苗沟村委会 、北大吴村委会  重阳街道办事处: 辖3个居委会6个村委会:豫苑居委会 、建设路居委会 、黑龙潭居委会 、看花楼村委会 、 老谢庄村委会 、 李斯楼村委会 、 南大吴村委会、 尚堂村委会 、 王营村委会  芦岗街道办事处: 辖6个居委会6个村委会:奎星楼居委会 、蔡河居委会 、贾桥居委会 、卧龙岗居委会、 太平桥居委会 、双李居委会 、程老村委会 、文楼村委会、董寨村委会 、刘楼村委会 、丁赵村委会 、朱庄村委会  黄埠镇: 辖14个村委会:黄埠村、新庄村、南王楼村、小王庄村、苑坡村、汝河村、蔡埠口村、小王营村、尚庄村、狮子口村、常庄村、周庄村、后张村、冯坡村  杨集镇: 辖20个村委会:杨集村、前桥村、高岳村、前李村、中街村、东北庄村、戚老村、小戚村、中吕村、前常营村、后常营村、邓魏村、赵寨村、板张村、谢庄村、马乔村、大郑营村、大付营村、相湾村、里湾村  洙湖镇: 辖24个村委会:洙湖村、前三里村、苏庄村、袁庄村、贺店村、大刘寨村、樊庄村、孔庄寨村、大吴庄村、刘店村、桃花店村、王彭村、余庄村、均张村、岳洼村、北大吴村、小董村、前铁张村、西张寨村、一六王庄村、曹寨村、程庄村、王楼村、大田庄村。  党店镇: 辖19个村委会:党店村、大阎村、东张寨村、东李楼村、庄村、张越村、新田村、大代庄村、曹楼村、湾刘村、杨法村、格大张村、小翟村、大翟村、忙忙村、阎刘村、贺楼村、玉皇庙村、郁王村  朱里镇: 辖25个村委会:朱里村、古刘村、后关村、大黄村、河南贾村、河北贾村、郏庄寨村、捌子杨村、罗庄村、乔李村、老黄庄村、东梁村、坡杨村、柏庄村、扶台村、周庄村、周桥村、高庄村、大董村、田庄村、东伍张村、双庙村、霍庄村、贾庄村、段寨村  华陂镇: 辖21个村委会:华南村、华北村、大岳村、君陈村、寺后赵村、明哲赵村、大程庄村、坡董村、双庙赵村、冯庄村、西陈村、唐桥村、王桥村、刘连寨村、史彭村、刘连张村、柿元彭村、方营村、东陈村、韩庄村、李许村  东洪镇: 辖30个村委会:河南村、河北村、赵楼村、南徐村、赵庄村、苏桥村、毛庄村、刘寨村、庄头村、孟庄村、蔡尧村、程楼村、桃台村、大路陈村、杨沈庄村、党湖张村、侯庄村、北徐村、陈庄村、张康村、张榆村、堡上村、王庄村、穆庄村、别楼村、后楼村、龚庄村、万庄村、白庄村  大路李乡: 辖17个村委会:大路李村、马堂村、唐楼村、孟尧村、湾李村、涧沟王村、肖里王村、肖里侯村、大胡村、谢堂村、北聂村、南聂村、栗庄村、姜庄村、陈桥村、朱里桥村、郝坡村  无量寺乡: 辖15个村委会:无量寺村、吴宋村、后陈村、王连湖村、陈寨庙村、堰南村、竹园村、五道庙村、寺西村、坡王村、七块店村、付刘村、苗庄村、郝庄村、  邵店乡 : 辖20个村委会:集北村、王彭楼村、卜庄村、小楼庄村、西岗村、邵店村、庙王村、高李村、刘岳村、籽粒村、前杨村、后杨村、十里铺村、丁楼村、石佛村、郭屯村、尹赵村、刘庄村、上岗村、蔡屯村、苑寨村  五龙乡: 辖9个村委会:五龙集村、班闫庄村、孟楼村、高白玉村、展庄寨村、老李庄村、曾楼村、西李庄村、薄李村  杨屯乡: 辖11个村委会:杨屯村、张宇村、杨仕位村、李宣村、田乔村、张俭村、魏楼村、陈法寨村、前张村、韩王村、邱庄村 和店乡:  辖30个村委会:和店村、陈庄村、卓庄村、李集村、方庄村、王连寨村、刘李村、后王村、前葛老村、后刘村、范王村、八里湾村、柳庄村、大许村、大王村、芦村、杨寨村、大程村、程阁村、三肖村、五肖村、孟营村、曹庄村、坡张村、六肖村、高庙村、许集村、侉子营村、小张村、东朱村  蔡沟乡: 辖23个村委会:东头村、南头村、北头村、方刘村、赵张村、张青村、中陈村、冯黎村、庙杨村、大杨村、任寨村、开陈村、大朱村、大张村、大孟村、西马村、干坑村、林堂村、大任村、后时村、孔庄村、火神村、朱楼村。  塔桥镇: 辖24个村委会:塔桥村、董何村、侯张村、关楼村、黄庄村、胡庄寨村、黄泥桥村、申寨村、孟赵村、大邱村、张李村、北大李村、大赵村、彭庄村、白圭庙村、西何庄村、小李村、南张庄村、楼李村、三李村、盆王村、黑翟村、葛楼村、长王村  齐海乡: 辖16个村委会:齐海村、朱庄村、牛庄村、丁赵村、申赵村、魏桥村、李丙村、马庵村、集南村、杨庄村、阳岗村、柴冀村、班刘村、汪庄村、朱庙村、翟庄村  崇礼乡: 辖16个村委会:崇礼村、中党村、东党村、坡朱村、格了朱村、孙庄村、岳徐村、枯河村、张庄村、西党村、大付村、大袁村、杨堂村、后店村、东大朱村、任庄村、方堂村  韩寨乡: 辖15个村委会:张市店村、康湖村、新石桥村、何庄村、前陈村、耿陈村、郭庄村、义公村、任集村、贾寨村、庄湖村、张集村、大骆村、徐楼村、邱路口村、坡李村  东岸乡: 辖20个村委会:东岸村、孙王村、张尧村、程尧村、关庄村、拐湾村、光武村、王堂村、张茂英村、刘小庄村、路口村、中兴村、陆马白村、张杨郏村、白堂村、大苏村、西袁庄村、胡庄村、牌坊刘村、套楼村  小岳寺乡: 辖16个村委会:小岳寺村、时庄村、郭七村、杨炉村、双河村、边张村、坡吴村、赵集村、陈集村、大岳寺村、望东湖村、朱寨村、大明村、西伍张村、大屯村、业王村  西洪乡: 辖19个村委会:西洪村、关帝村、小和村、司马村、关王庄村、曹王村、寇庄村、石堂村、宋庄村、朱赵村、新陈庄村、坡常村、南武庄村、嘴李村、固村、南董村、腰店村、洼王村、刘坡村  百尺乡: 辖19个村委会:百尺集村、朱洼村、葛湾村、河涯刘村、百尺寺村、苏口村、纸张村、堤草王村、下地关村、下地韩村、贾湾村、竹园张村、窦庄村、杨阁村、大何庄村、鸳店村、张王楼村、单庄村、前王村

Summary: 上蔡县位于中华人民共和国河南省中南部,是驻马店市下辖的一个县。

Xian autonome lahu, va, blang et dai de Shuangjiang: Le "xian" autonome lahu, va, blang et dai de Shuangjiang (双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 ; pinyin : Shuāngjiāng lāhùzú wǎzú bùlǎngzú dǎizú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lincang.
沧源佤族自治县

title: 历史.
content: 沧源古称佧佤山区或阿佤山区,也称“葫芦王地”。汉至东晋时期,沧源属哀牢地永昌郡,南朝时属宁州,南诏时期属银生节度管辖,大理国时属裸黑部,元朝时属孟连路和孟定路,明朝属孟连司和耿马司,清朝属永昌府镇边抚彝直隶厅。民国初年设沧源行政委员会,隶属于普洱道,1915年划归澜沧县第十一区,1937年成立沧源设治局,治所在勐董,1940年后沧源设治局先后隶属云南省第一、第四和第九行政督察区。1949年成立临时人民政府,属宁洱专区,1951年成立沧源县人民政府,属普洱专区,驻地在岩帅镇。1952年,缅宁专区成立,沧源县划归缅宁专区管辖,同时驻地从岩帅迁往勐董。1954年,缅宁专区更名临沧专区。1958年,沧源县改设沧源佧佤族自治县。1963年,沧源佧佤族自治县更名沧源佤族自治县。  1934年,沧源西部的班洪等地曾发生当地佤族反抗英国武装侵占班洪和班佬等部落共管地区银矿的班洪事件。  1960年,中华人民共和国总理周恩来与缅甸联邦总理吴努签订《中华人民共和国和缅甸联邦边界条约》,缅甸将今属怒江州泸水市的片马、古浪、岗房地区约153平方公里的土地归还中国,而中国政府则同意按照1941年6月18日中英两国政府换文来划定从南帕河和南定河汇合处到南卡江和南永河汇合处的一段边界;中国政府将瑞丽以西面积220平方公里的猛卯三角地移交给缅甸,作为交换获得面积189平方公里的班洪、班老部落辖区,即今属沧源县的班洪乡、班老乡。  2015年3月1日,南汀河断裂带沧源县芒卡镇段发生5.5级地震,震源深度11千米,造成沧源、耿马和镇康三县69,657人受灾、50人受伤,其中8人重伤。
title: 地理.
content: 沧源佤族自治县东接双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县和普洱市澜沧拉祜族自治县,北靠耿马傣族佤族自治县,西部和南部邻缅甸掸邦佤邦自治区。沧源县地处滇西横断山脉纵谷地带南端,地势北、中高,东、西、南三面低,由北向南倾斜,地形复杂多变,深切的中山与河谷交错,山区面积占99.2%,坝区仅占0.8%,坝子主要有勐角,勐董,勐省等小平坝。沧源县内的最高峰是窝坎大山海拔2605米,最低点为芒卡坝南汀河出境处,海拔为450米,县城海拔1,270米。主要河流有小黑江和南滚河。南滚河国家级自然保护区位于县西部。  沧源县共有森林面积53万亩,占总面积的12%,森林蓄积量为539万立方米,已探明的矿产有煤、铁、铅、银、石膏、硫磺等,其中仅煤和铅有开采记录。  气候上,沧源属南亚热带季风气候,气候温和干湿分明,降雨量充沛,日照充足,因地形、海拔的不同,气温呈垂直立体分布,年、月平均气温差异较大,一般西部深切河谷和低海拔地带气温高于其他地区,境内山间谷盆地带的气温高于东北部,年均日照时数为1126.9至1905.3小时,历年平均霜期为48至50天。2015年统计,沧源县年均气温18.4 °C,全年降水量为1608.9 mm。
title: 行政区划.
content: 沧源佤族自治县辖有4镇、6乡、1农场: 。其下又分为93个行政村和社区,614个自然村以及841个村民小组。
title: 经济.
content: 2015年,沧源佤族自治县不含农户的固定资产投资共51.50亿元,职工平均工资为4.78万元,地方公共财政预算收入为2.23亿元,地方公共财政预算支出18.42亿元,社会消费品零售总额为7.96亿元,居民存款年末余额为14.59亿元,农村居民年人均纯收入为7,899元,第一产业产值16.84亿元。  2015年沧源县粮食产量7.73万吨,播种面积2.33万公顷,其他作物产量主要有:花生0.02万吨、油菜籽0.12万吨、甘蔗55.5万吨、烤烟0.21万吨、茶叶0.77万吨、水果1.33万吨。
title: 人口.
content: 2015年统计,沧源佤族自治县有农村人口14.4万人,共3.71万户,乡村从业人员9.14万人。
title: 交通.
content: 沧源县境内没有高速公路和铁路,214国道经过沧源县东部岩帅镇的小黑江西岸。县内主要公路有231省道和236省道,其余皆为县乡级公路。正在规划建设中的芒孟高速(芒市至孟连)经过沧源县,将在糯良乡设置糯良互通,并建设连接沧源县城与糯良互通的一级路。  沧源佤山机场位于县城以北36公里,于2016年12月8日正式建成通航,现有飞往昆明长水国际机场的航班,并计划于2018年开通飞往成都与重庆的航线。

Summary: 沧源佤族自治县(佤语:Qang Ying Vax Qux Zi Zi Sin)简称沧源,是中华人民共和国云南省临沧市下属的一个自治县,也是中国两个纯佤族自治县之一,县政府驻勐董镇。佤族是沧源县内的主体民族,全县18.56万人口中有14.7万是佤族,占总人口的80%,通用佤语。沧源口岸是国家二类陆路口岸,有三条口岸通道通往缅甸。

Xian autonome va de Cangyuan: Le "xian" autonome va de Cangyuan (沧源佤族自治县 ; pinyin : Cāngyuán wǎzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lincang.
吡啶氯铬酸盐

title: 制备与结构.
content: 最初始的制备方法是个偶然的发现,它由吡啶加入冷的三氧化铬浓盐酸溶液制备: 这个化合物由吡啶阳离子([CHNH])和结构为四面体的三氯化铬阴离子(CrOCl)所组成。实验可得之相关盐类,例如:1-丁基吡啶三氧化铬([CHN(CH)][CrOCl])。
title: 性质及应用.
title: 醇的氧化.
content: PCC为一个氧化剂,特别在在氧化一级醇和二级醇成醛和酮的反应中具有高效率。不像相关的琼斯试剂,PCC鲜少有过氧化的发生而形成羧酸。一个典型的PPC氧化反应为加入醇于二氯甲烷中的PCC悬浮夜,简单的反应机制: 在实际操作过程中,铬的副产物会与吡啶一起沉淀。可加入惰性吸附剂,如分子筛或硅胶,使得黏稠的副产物吸附至表面并更好作用。
title: 其他反应.
content: 除了简单的羟基氧化反应外,重排反应也是可行的。例如:三级醇不能直接被氧化,但在Babler 氧化反应中,铬酸酯的形成与PCC和烯丙基的三级醇可在碳基成型的氧化步骤前,透过 [3,3]-σ迁移反应来进行异构化。其他常见的氧化剂通常可促使简单的脱水反应,而不能在三级羟基为中心的状况下,发生任何氧化反应。  另一个PCC的氧化反应为不饱和的醇或醛转变成环己烯酮的反应。这个方法为氧化阳离子的环化反应,将(-)-香茅醇转换为(-)-胡薄荷酮。PCC也会影响烯丙基的氧化反应,如二氢呋喃(Dihydrofuran)转变成内酯。
title: 相关试剂.
content: 其他可用于醇氧化反应之更方便且少毒性试剂包含二甲基亚砜为底的氧化反应(如斯文氧化反应、普菲茨纳-莫法特氧化反应)和以高价碘为底的氧化反应(如戴斯-马丁氧化剂)。

Summary: 吡啶氯铬酸盐,分子式CHN·HCrOCl,简称PCC,即pyridinium chlorochromate的缩写。一种温和的氧化剂,橙黄色晶体。用来把醇有限度地氧化为醛,使用PCC的缺点为反应时间太过冗长和PCC具有毒性。

Chlorochromate de pyridinium: Le chlorochromate de pyridinium, souvent abrégé en PCC, est un réactif rougeâtre utilisé pour oxyder les alcools primaires en aldéhydes et les alcools secondaires en cétones. Contrairement aux oxydations de Jones, trioxyde de chrome dans l'acide sulfurique, il n'oxyde pas jusqu'à l'acide carboxylique. Ce produit a été développé par Elias James Corey et William Suggs en 1975. Son principal désavantage est sa toxicité.
胖女孩

title: 情节.
content: 体重超重的妹妹安娜斯,和极具吸引力的姐姐埃琳娜,和父母在法国海边度假。两人在度假屋呆厌烦了,走到镇上,在路上讨论恋爱和童贞。姐姐埃琳娜虽然滥交,但坚持要把童贞留给爱她的人,而安娜斯则认为,童贞可以给任何人,只是为了结束过往的生活。  在咖啡馆,她们遇见了意大利法律系学生费尔南多。姐姐埃琳娜和男孩聊天调情,而妹妹安娜斯点了一份香蕉剖条,大快朵颐。晚上,费尔南多偷偷溜进女孩的卧室,与埃琳娜调情。安娜斯醒着,看着他俩的整个过程。费尔南多讲了自己以前与其他女人的艳史后,埃琳娜同意和他发生性关系,但在最后一刻退缩了。费尔南多颇感沮丧,通过各种方式向她施压,包括威胁要与其他女人上床,只是为了减压。最后,埃琳娜被迫与他肛交,作为爱的证明,尽管这对她显然是一次痛苦的经历。  早上,费尔南多离开前,要求埃琳娜为他口交,但安娜斯已经受够了,告诉他们让她安静地睡觉。第二天,女孩们和费尔南多去海滩。安娜斯穿着新衣服,一个人唱着歌,坐在海里,而埃琳娜和费尔南多走开去调情了。后来,姐妹俩在家里一起回忆童年时,埃琳娜透露说,费尔南多在沙滩上给了她一枚订婚戒指。那天晚上,埃琳娜放弃了她的童贞给费尔南多,而安娜斯默默地在房间的另一边哭泣。  后来,费尔南多的母亲来到安娜斯一家租的房子,要求女孩的母亲归还戒指。他们的母亲发现了埃琳娜和费尔南多的关系,愤怒地决定开车回巴黎。在回来的路上,母亲疲惫不堪,在休息站睡在车里。这时,一个杀人犯来了,用斧头劈死了埃琳娜,又勒死了母亲,然后把安娜斯带进树林,强奸了她。第二天早上警察到达时,安娜斯坚持说,他并没有强奸她。
title: 评价.
content: 这部电影得到了评论家的普遍好评。汇总媒体 烂番茄根据86条评论,得出73%的支持率,平均评分为6.4分(总分10分)。 在Metacritic,这部电影平均得分77分(总分100分)。  2001年底,安大略省电影审查委员会禁止上映《胖女孩》,因为该片公开表现青少年的性行为。美国影评人惠勒·温斯顿·迪克森指出,这部电影不仅在安大略省被禁,而且严重限于世界各地的成人观众,这部电影讲了一个13岁女孩的悲惨故事,她15岁姐姐的一次次性爱”,以“露骨的性场景”为特色 。加拿大的禁令最终被取消,电影于2003年在剧院上映。  2001年,该片在第51届柏林影展上荣获曼弗雷德·萨尔茨格伯奖,在第54届戛纳影展上荣获法国文化奖。

Summary: 《胖女孩》(法语:"À ma sœur!";英语:"Fat Girl")是一部2001年的法国剧情片,由凯瑟琳·布雷利亚特编剧和导演,由安娜·雷布克斯、罗克珊·梅斯基萨和利贝罗·德·里恩佐主演。

À ma sœur!: À ma sœur! (Titre italien : "A mia sorella") est un film franco-italien réalisé par Catherine Breillat, sorti en 2001.
羅拔圖·蘇達度

title: 球会生涯.
content: 苏达度出生于巴伦西亚市,从小就在当地一家名字叫Don Bosco CF的足球学校踢球。由于出色的足球天分,苏达度在15岁时,被经常在西班牙招揽天才球童的皇家马德里邀请加盟。苏达度在先代表皇家马德里的青年军,很快便提升到预备组,但入球依然停不了,一队上阵的机会随之而来。他的第一场西甲比赛的对手就是家乡球队巴伦西亚,可是当年的皇家马德里巨星如云,很难得到正选机会。在2006/07赛季外借至西甲球队奥沙辛拿。在奥沙辛拿,苏达度表现出他天生射手的本质,协助球会取得联赛第4名的历史最佳成绩,同时也得到来季参加欧联的资格。2007年,这位年轻射手与皇家马德里的合约快将结束,皇家马德里替他开出新合同,并予以9号球衣给他,看似球会对他委以重任,可是事与愿违,苏达度还没有得到太多上阵机会,该赛季后最终选择离队他投。当时有很多西甲球队对他感到兴趣,他的父亲亦表示,他的儿子希望有一天可以为家乡球队效力,可是当时的巴伦西亚拥有现时西班牙的传奇射手大卫·比利亚,并没有意思收购他。最后他加盟了赫塔费。
title: 巴伦西亚.
content: 2010年,巴伦西亚出售了队中的皇牌射手大卫·比利亚,迅即从赫塔费以一千万欧元购入苏达度补充。苏达度终达成了为家乡球队效力的心愿。
title: 热刺.
content: 2013年8月1日,巴伦西亚同意将苏达度卖给英超球队热刺,转会费高达二千六百万磅但他在热刺时的表现不佳,在所有赛事中上阵76场只攻入16球,并逐渐失去正选。
title: 维拉利尔.
content: 2015年夏天,苏达度回到西甲加盟维拉利尔。

Summary: 罗拔图·苏达度·里奴(,1985年-5月27日)是一名西班牙足球运动员,担任前锋,现时效力西甲球会格兰纳达。

Roberto Soldado: Roberto Soldado Rillo, né le à Valence (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'avant-centre au Grenade CF.
罗城仫佬族自治县

title: 人口和民族.
content: 2015年末人口38.32万,其中乡镇人口26.75万。有仫佬、壮、苗、瑶、侗等少数民族29.08万人。其中仫佬族人口12.47万人,占总人口的33.16%。
title: 建制沿革.
content: 罗城历史悠久,秦属桂林郡地。汉属潭中、定周两县地。三国、两晋属潭中县地。南朝(533年)置黄水县,为建县之始。隋开皇十一年(591年)增设临牂县;大业二年(606年)黄水、临牂废入义熙县,属义熙县地。唐武德四年(621年)置安修县,复置黄水县、临牂县 ;贞观四年(630年)增设天河县。宋开宝五年(972年)置罗城县,得今县名。1949年11月23日、1950年2月23日罗城县、天河县先后被中华人民共和国政府控制。1952年7月撤天河县并入罗城县。
title: 行政区划.
content: 罗城仫佬族自治县下辖7个镇、4个乡:
title: 经济概况.
content: 2015年累计完成地区生产总值189.92 亿元,年均增长3.2%;财政收入13.58 亿元,年均增长11.83%;全社会固定资产投资124.77 亿元,年均增长11.6%;社会消费品零售总额65.07 亿元,年均增长11.91%;规模以上工业总产值达80.48 亿元;城镇居民人均可支配收入由2010 年的11096 元提高到2015 年的18210元,年均增长10.44%;农民人均纯收入由2010 年的2695 元提高到2015 年的5323元,年均增长14.75%。

Summary: 罗城仫佬族自治县是中国广西壮族自治区河池市所辖的一个自治县,位于广西北部,河池市东部,有枝柳、岔罗铁路和S204省道过境。辖7个镇4个乡,自治县人民政府驻东门镇,行政区域面积2658平方公里。

Xian autonome mulao de Luocheng: Le "xian" autonome mulao de Luocheng (罗城仫佬族自治县 ; pinyin : Luóchéng mùlǎozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Hechi.
唐寧街

title: 唐宁街居住者.
content: 唐宁街曾住过不同的官员。在某些情况下(如联合政府组阁),唐宁街11号不是财政大臣的官邸,而会让副首相或具副首相地位的人士居住。有时居住在唐宁街的官员不会真正以唐宁街为居所,而只会在正式场合露面。  英国首相威廉·格莱斯顿自1881年起,曾占用了唐宁街10号、11号和12号。原因是他当时兼任了财政大臣一职。  自英国工党在1997年赢得大选后,唐宁街的住屋分配再出现了变化。由于布莱尔上任首相时已婚,又育有3名孩子,所以他初时搬到较宽敞的唐宁街11号,至于财政大臣白高敦,在上任时仍然没有结婚,因此他搬到面积较细小的唐宁街10号。而唐宁街10号名义上仍旧是首相官邸,相关的办公室亦没有搬离。不过到了后来,由于布莱尔在任内生了第四名孩子,而白高敦又结了婚,两个家庭都需要更多空间,所以布莱尔进而占用唐宁街10号,白高敦一家则唯有搬到附近的私人公寓。惟此后皆有类似安排,白高敦任首相后,搬到唐宁街11号,而戴理德财相搬到唐宁街10号。此后,大卫·卡梅伦搬到唐宁街11号,欧思邦财相则搬到唐宁街10号居住。
title: 唐宁街大闸.
content: 在1989年,唐宁街街口加装了一道黑色的大铁闸,以保护当时的首相撒切尔夫人,免受恐怖份子(尤其是爱尔兰共和军)的袭击。在此以前,一般公众是可以自由出入唐宁街,作为一条连接白厅和圣詹姆士公园的捷径。大铁闸至今仍没有拆除,在2003年更进行了加固工程。

Summary: 唐宁街(英语:Downing Street)位于英国首都伦敦的西敏内,在过往200年来,都是重要内阁官员,即英国首相,以及兼任第二财政大臣的财政大臣的官邸。唐宁街内最有名的宅邸,相信非唐宁街10号莫属,它以往是第一财政大臣的官邸,但自从此职与首相合并后,就成为今日的首相官邸。因此,「唐宁街」和「唐宁街10号」是英国首相或首相办公室的代名词;而「唐宁街11号」就代表财相或其办公室。

Downing Street: Downing Street est une rue de Londres au Royaume-Uni où se situent depuis plus de deux cents ans les résidences du Premier ministre britannique et de son chancelier de l'Échiquier. Le numéro 10 est la résidence officielle du Premier ministre. Par métonymie, le 10 Downing Street sert parfois à désigner le Premier ministre ou son administration.
士嘉堡

title: 历史.
content: 考古学家在士嘉堡发现游牧民营地的遗迹,推算人类最早于公元前8000年已于此处出没,但没有找到任何永久聚落的痕迹。到了17世纪,士嘉堡一带先后成为和原住民的居所。1793年英国殖民政府在此展开勘探,再于1796年正式开放该带予英裔殖民定居。1832年,首座邮局于启用。士嘉堡于1850年正式设乡,乡政府由一名乡长(英语:reeve)、一名副乡长和三名乡议员组成,各职位每年由民选产生。  随着多伦多市逐渐往东伸展,士嘉堡内的京斯顿路和丹福路走廊也相应发展成住宅区,并带动区内对公共交通服务的需求。遂于1893年开通一条市际电车线连接两地。该线一直维持服务,到1936年被巴士服务取代为止。  1953年4月15日,士嘉堡联同包括多伦多市在内的另外12个城镇一起脱离约克县,并组成新的大多伦多市。士嘉堡乡议会获保留,而乡长则同时担任大多伦多市议会内代表士嘉堡的议员。士嘉堡于1967年改设区(英语:borough),乡长一职被区长(英语:mayor)取代。1973年杜林区成立之际,原属的红河西区转交士嘉堡。士嘉堡再于1983年改设市。  1998年,士嘉堡连同北约克、怡陶碧谷、、和合并成新的多伦多市。
title: 地理.
content: 士嘉堡的西界是;东界为、小红溪和士嘉堡-镇线大道;北界为士刁士大道东;南临安大略湖。  士嘉堡大致上是位于和红河的流域。海伦溪主要是位于士嘉堡区的西部,其流域达士嘉堡区面积约70%;红河则主要流经士嘉堡东部。两条河流位于安大略湖的三角洲皆受加拿大国家铁路的湖滨线路轨所阻而成了狭窄的河道。海伦溪流域内85%的土地皆已开发,其都市化程度是多伦多地区内河川流域之首。相对而言,红河河谷的自然环境尚算保留完整,还是鹿、狐狸和郊狼等野生物的栖身之所。  位于士嘉堡濒临安大略湖的湖岸,沿湖岸东西伸延约14公里,最高处有60米高。峭壁为末次冰期时湖岸线的一部分。经过长年累月的侵蚀,部分位于峭壁边缘的建筑已因安全为由被拆除,而当局自1980年代起亦于峭壁底部的岸滩以石灰岩修筑防波堤以巩固峭壁。
title: 人口.
content: 据2006年人口普查,士嘉堡区的人口有602,575人,人口密度为每平方公里3161人。士嘉堡区的人口在多伦多市内仅次于北约克,但若过往的发展趋势继续维持下去,士嘉堡可望于2010年超越北约克。  士嘉堡区的居民中有不少是第一代移民或其子女。2006年士嘉堡区的人口中有57%于加拿大以外出生,更有67.4%为有色人种。居民中22.0%为南亚裔,19.5%为华裔,10.3%为黑人,菲律宾人则占6.5%;其他有色少数族裔则各占少于2%。移民人口众多令士嘉堡区趋向种族多元化,当中华裔商舖和食肆林立爱静阁区,而京士顿路、艾灵顿大道东和罗伦斯大道东等区内要道沿途亦布满加勒比式、中式和供应符合伊斯兰教规食物的餐馆,以及服务其他族裔的商户。  士嘉堡区的居民中有60%信奉基督教,22%则信奉印度教。
title: 交通.
content: 士嘉堡区内的公共交通由多伦多公共汽车局(TTC)提供。TTC旗下的多伦多地铁布罗尔-单福线于士嘉堡区内设有三个车站(维多利亚公园站、窝顿站、坚尼地站),而士嘉堡轻铁全线六站(坚尼地站、罗伦斯东站、艾斯美站、密兰站、士嘉堡中心站、麦高云站)皆位于士嘉堡区内,两线于坚尼地站交汇。除轨道交通外,TTC亦于区内营运多条巴士线。  GO运输公司旗下有两条通勤铁路线驶经士嘉堡,分别为和。  安大略401号省道以东西向横跨士嘉堡,西通温莎市,东至魁北克省边界,是士嘉堡区内唯一一条高速公路。
title: 教育.
content: 多伦多教育局负责营运士嘉堡区内的英语非天主教公立中小学校;1998年六市合并前这些学校由营运。区内还有两家大专院校,分别为多伦多大学士嘉堡分校和百年理工学院。

Summary: 士嘉堡(英语:Scarborough,发音为 /ˈskɑrbəroʊ/ 或 /ˈskɑrbroʊ/ )是加拿大安大略省多伦多市东部的一个地区。经过200多年的发展,士嘉堡曾一度于大多伦多市(英语:Metropolitan Toronto)内具有市级行政地位,但自从1998年大多六市合并后已成为多伦多市的一部分。纵虽如此,「士嘉堡」一名仍受民众广泛使用,而加拿大邮政亦仍然接受只填上「英语:Scarborough」而没有「英语:Toronto」的地址。据2006年人口普查,士嘉堡区的人口有602,575人。

Scarborough (Ontario): Scarborough forme la partie Est de la ville de Toronto dans l’Ontario au Canada. Ce fut une ville indépendante pendant plus de 200 ans, mais elle fait partie du « District Est » de la ville de Toronto depuis 1998.
克里斯蒂娜·纳沃纳

title: 经历.
content: 1951年出生于马德里。12岁时和父母搬到意大利罗马。1975年获得罗马大学经济学学位。之后,在塞维利亚大学担任教师,也在安达卢西亚政府担任过一些职位。1993年加入西班牙工人社会党。随后是西班牙众议院的议员。在2004年至2008年萨帕特罗内阁期间担任环境大臣。2008年离任后担任巴黎经济合作与发展组织西班牙大使,同年被《时代》杂志评为“正在改变世界的环境英雄”。  从1998年起,她与何塞·博雷利·丰特列斯保持男女朋友关系。2018年,两人结婚。2012年12月28日起任西班牙核安全理事会顾问。  2017年6月被任命为西班牙工人社会党主席。  2019年4月大选中当选参议院议员,同时被选为参议院第一副议长。
title: 政治立场.
content: 克里斯蒂娜·纳沃纳是坚定的环保主义者。她亦是核动力能源应用的反对者,支持西班牙逐步关停现有的核电站,坚持贯彻《京都议定书》约定内容。  她在2002年接受Telemadrid电视采访时表示,很多西班牙年轻人已经难以接受过高的住宅价格,并呼吁政府应在住房方面提供更多援助。

Summary: 玛丽亚·克里斯蒂娜·纳沃纳·鲁伊斯(,1951年-7月29日)是西班牙工人社会党女性政治人物。2004年4月至2008年4月萨帕特罗内阁期间担任环境大臣。2017年6月就任西班牙工人社会党主席。

Cristina Narbona: María Cristina Narbona Ruiz, née le à Madrid, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).
艾迪·普朗克

title: 职业生涯.
content: 1901年5月13日,普朗克登上大联盟。菜鸟球季他投出17胜13败,防御率3.31。1902年,他达成单季20胜纪录。1903年,他投出单季23胜。1905年,运动家闯进世界大赛。普朗克在第1场和第4场担任先发,虽然他2场总共只丢4分,但是这2场运动家却一分未得。1910年,运动家再次进军世界大赛。不过普朗克因为手臂操劳过度,完全没有上场。  1911年,运动家连2年闯进世界大赛。普朗克在第2场拿下胜投,第5场登板救援却吞败。1913年,普朗克在世界大赛第2场面对克里斯提·马修森吞败,不过在第5场先发面对马修森夺下胜投。1914年,他在世界大赛第2场先发,无奈球队0比1输球,运动家也意外地遭到勇士横扫。  合计他在世界大赛出赛7场,6场先发全数完投。防御率3.31却仅有2胜5败。  1914年12月,普朗克加入联邦联盟的圣路易㹴犬队。他在㹴犬队拿下21胜。不过有些人认为联邦联盟不属于大联盟体系,因此不将他这21胜列入生涯胜场数计算。  随着联邦联盟解散,普朗克也成为任意球员,不过他随即加入布朗队。1916年9月,普朗克更是认为自己还能再战十年。然而,一张1917年6月份出版的报纸却报导出普朗克因为手臂伤痛问题而即将离开棒坛。1917年8月16日,普朗克面对参议员队投了11局,最后0比1吞下完投败。该年10月,普朗克宣布退休。虽然洋基仍然使用Urban Shocker、Nick Cullop、Fritz Maisel、Joe Gedeon和Les Nunamaker来向布朗队交易普朗克和Del Pratt,普朗克却拒绝此交易并坚持退休。  总计他326胜194败,防御率2.35,三振2246次。
title: 晚年.
content: 1917年退休后,普朗克在隔年还是有持续打球。1926年,他死于中风,享年仅50岁。
title: 纪念.
content: 1943年,前队友艾迪·柯林斯回忆道:普朗克是他认为史上最伟大的投手。1946年,普朗克入选名人堂。1972年,他入选宾州运动名人堂。 1927年,盖茨堡学院为了纪念普朗克,兴建了艾迪·普朗克纪念体育馆。直到1962年废除以前,那里都会让大家进行室内活动。1949年,美国诗人Ogden Nash再他的诗集Line-Up for Yesterday里提到普朗克。

Summary: 爱德华·史都华·普朗克(英语:Edward Stewart Plank,1875年-8月31日-1926年-2月24日),绰号「盖茨堡艾迪」(英语:"Gettysburg Eddie"),为前美国职棒大联盟的投手。

Eddie Plank: Edward Stewart Plank (31 août, 1875 - 24 février, 1926) était un lanceur de la Ligue majeure de baseball pendant le. Il fut le premier gaucher à gagner 200 parties, puis 300 parties, enregistrant sa en 1915. Il a passé 14 de ses 17 saisons avec les Athletics de Philadelphie, y gagnant 284 parties pour 162 défaites. Ses 305 victoires dans la Ligue américaine reste toujours le meilleur total par un gaucher, et ses 326 victoires était le meilleur total dans la Ligue américaine jusqu'il fut dépassé par Walter Johnson.