GEM/xwikis huggingface dataset:
賽巴斯汀·斯坦

title: 早年生活.
content: 塞巴斯蒂安·史坦生于罗马尼亚康斯坦察市。在他八岁的那年,由于他的母亲的工作关系(受聘为钢琴家),他与他的母亲搬至维也纳生活。在维也纳生活了四年后,十二岁的塞巴斯蒂安再次跟母亲移民到美国纽约州罗克兰县,而他的母亲和当地的一位私立学校的校长结婚。  在他正就读罗克兰县日间学校的同时,他参与演出了数个话剧和舞台剧,例如有《哈维》("Harvey"),《风流剑客》("")、《异形奇花》("Little Shop of Horrors")、《"Over Here"》和《西区故事》("West Side Story")等等。除此之外,他亦有参加Stagedoor Manor演艺夏令营。 塞巴斯蒂安在学校读书的年间内一参演了不少各种的剧场培养了他对戏剧的兴趣,诱使他在后来决意要成为一位真正的演员的决定。  塞巴斯蒂安随后多次尝试申请加入多个大学的演艺课程,最终他被罗格斯大学梅森格罗斯艺术学院所收录;而学校亦给予他到英国伦敦的莎士比亚环球剧场学习演戏一年的机会。
title: 演艺事业.
content: 在他完成英国的课程回国后,塞巴斯蒂安继续在罗格斯大学修读。在他读书的同时亦有继续参演一些独立电影,例如《"Tony n' Tina's Wedding"》和《红门》("Red Doors")。之后仔亦有在美国电视剧《法网游龙》("Law & Order")饰演Justin Capshaw——一位被控告谋杀和被绑架的男子。赛巴斯汀在不久之后的2005年从大学毕业,同年参与演出了电影《建筑师》("The Architect")和《魔男生死斗》("The Covenant")。2007年他有份参与由李佛·薛柏所制作的《"Talk Radio"》并扮演剧中的Kent。  2007年,塞巴斯蒂安首次以Carter Baizen角色在美国CW电视台剧集《花边教主》("Gossip Girl")中亮相,在该剧之中他的角色身份是St. Jude学校的毕业生,在系列中不时出现。除《花边教主》外,他在另一电视台NBC的《列王传》("Kings")出演,扮演Jack Benjamin太子。在电影方面,他亦有参与了由弗里德·杜斯特执导的《查理的震撼教育》("The Education of Charlie Banks")。  2010年,塞巴斯蒂安演出了戴伦·艾洛诺夫斯基执导的电影《黑天鹅》("Black Swan"),而同演的有娜塔莉·波特曼和米娜·古妮丝等。随后,在同一年之内,他亦有参与演出《冰火时光机之回到80后》("Hot Tub Time Machine")。  2011年,他演出了多部好莱坞电影,其中最为人熟识的电影由漫威漫画其中一作的电影版《美国队长》("Captain America: The First Avenger"),饰演剧中男配角巴奇·巴恩斯「酷寒战士」,是男主角史提芬·罗杰斯(克里斯·埃文斯所饰演)的最好的朋友。
title: 个人生活.
content: 塞巴斯蒂安曾经和同在花边教主里演出女主角Blair Waldorf的美国女星丽顿·麦斯达(Leighton Meester)交往一段时间,但后来于2010年约四月的时候已分手。 而在2011年塞巴斯蒂安则曾经和在吉列合唱团里演出Quinn Fabray的戴安娜·艾嘉朗(Dianna Agron)交往,但在7个月后决定分开。2012年五月和《童话小镇》珍妮花·摩利逊(Jennifer Marie Morrison)约会,2013年分手。赛巴斯汀·斯坦与电影《情圣终结者》的合作演员Margarita Levieva于2014年中开始交往。

Summary: 塞巴斯蒂安·史坦(Sebastian Stan,1982年-8月13日),是一位罗马尼亚出生美国籍演员。他因演出了电视剧《列王传》中的杰克·本杰明太子和《花边教主》的Carter Baizen一角而成名。2011年起,他在多部电影中饰演了漫威漫画角色「冬日战士」一角而知名度大开并广为人知。

Sebastian Stan: Sebastian Stan est un acteur roumano-américain, né le à Constanța en Roumanie.
時空旅人之妻 (電影)

title: 剧情.
content: 一场车祸,母亲丧生,而孩子却奇迹般幸存,他赤裸著身体获救,然而救人者竟然是来自未来的自己。  原来,亨利·德泰伯尔(Henry DeTamble,艾力·班纳饰),这位芝加哥图书馆的一名管理员患上慢性时间错位症,正在忍受的是一种遗传而来的“时间混乱”所带来的麻烦和痛苦,这是一种极其罕见的特殊体质,使得他围绕着属于自己的时间线,随时随地都会消失或出现。  不断地在时空当中来来回回地穿梭,最可怕的是,他没办法控制自己的能力,只能无奈地任凭命运的摆布。而且,他每次穿越都赤身裸体,经常闹出笑话。  在无数次的穿越中,他时常会穿越到同一个地点,那就是女主角克莱尔(Clare Abshire,瑞秋·麦亚当斯饰)家别墅外的树林中。在那里他认识了当时才6岁的克莱尔(布鲁克琳·普劳克斯饰),并且告诉她自己是一个时空穿梭者。  而克莱尔也在一次次与亨利的相遇中逐渐爱上了他,梦想着在未来能够嫁给他,直到他们在图书馆的第一次相遇,他们的时间轴第一次在现实中同步了......他们在克服了层层地阻碍之后,共同迈进了婚姻的殿堂......  然而这段婚姻所衍生出来的问题和复杂性,却因为亨利对自己的无能为力而增加了很多,他没办法控制自己在同一个时空逗留的时间长短,所以他和他的爱人永远都没有办法保持步调一致......
title: 制作.
content: 本电影的改编权由电影公司B计划娱乐及新线影业于原著小说未出版之前就已经取得。  原著小说作者奥黛丽·尼芬格于访问中表示于写作期间曾想像过如果拍成电影会变成怎样。当被问到对于现正被改编的电影版本有什么期望,奥黛丽·尼芬格则回应「自己脑海中已经有一个想像中的电影版本,所以有点害怕这个想像中的版本会被删改,这令我觉得有点害怕及毛骨悚然,因为毕竟那些角色已经不属于我自己。  2003年9月,工作室聘请了美国编剧杰瑞米·李文来撰写小说的改编剧本,著名导演史提芬·史匹堡及大卫·芬查虽曾简略表示过对剧本有兴趣,但却始终没有协商过其制作。  2005年3月,另一位导演葛斯·范·桑与工作室协商执导本电影,但其后却不了了之。  直至2006年11月,导演劳勃·史温凯最终被聘请成为本片执导。  2007年1月,新线影业聘请了同为美国编剧布鲁士·祖儿·罗宾斯重新编写杰瑞米·李文的改编剧本,艾力·班纳及瑞秋·麦亚当斯正式于同年的4月选为男女主角。  于同年9月10日,开始于多伦多及咸美顿拍摄。  本来预计于2008年秋季上映,但其后却在没有任何官方解释之下推迟上映。瑞秋·麦亚当斯之后表示档期的延迟是由于需要补拍或重拍一些镜头,同时亦加了一个额外镜头以草地为背景,可惜由于季节不同的关系而在等待,而且艾力·班纳于另一套2009年的电影星空奇遇记中修剪了头发,需时长出头发,所以基本上是因为等待季节及艾力的头发而延迟了。。最终这部电影由华纳兄弟于2009年8月14日上映。
title: 电影原声带.
content: 本电影的配乐于2008年秋季由加拿大电影配乐家麦可·唐纳联同Hollywood Studio Symphony于Ocean Way Recording制作的。  选用生命之屋合唱团的歌曲"Broken (生命之屋合唱团歌曲)"作为预告片及宣传片的主题曲,电视广告则选取了没有被收录于原声大碟中的Carolina Liar的歌曲"Show Me What I'm Looking For"。  此外,本电影亦收录了由加拿大独立摇滚乐队Broken Social Scene翻唱欢乐分队的"Love Will Tear Us Apart"。  官方原声大碟以下载形式于2009年8月11日由水塔音乐发布,实体CD则由迪卡唱片公司发行,但一般而言只能从美国以外的销售商购得。

Summary: 《时空旅人之妻》(英语:The Time Traveler's Wife)是一部2009年的美国爱情电影。本片改编自奥黛丽·尼芬格于2003年所创作的同名爱情小说。由劳勃·史温凯执导,艾力·班纳、瑞秋·麦亚当斯和荣·利文斯通主演。

Hors du temps (film): Hors du temps ou Le temps n'est rien au Québec ("") est l’adaptation cinématographique du roman "Le temps n'est rien" d’Audrey Niffenegger, réalisée par Robert Schwentke. Le film est sorti en France en au Festival de Deauville.
罗斯伍德大屠杀

title: 背景.
title: 小镇的建立.
content: 罗斯伍德镇于1847年建立在墨西哥湾附近,锡达礁以东9英里(14公里)。当地的经济发展主要依靠木材工业,罗斯伍德这个名字指的就是雪松木被切割时的红色。在锡达礁附近有两家铅笔厂,除了种植柑橘和棉花外,当地居民还在3英里(4.8公里)的萨姆纳的几个松节油厂和一个锯木厂工作。1870年,这个小村庄的发展足以支持其在佛罗里达铁路沿线修建邮局和火车站,但它从未被纳入城镇范围。  起初,罗斯伍德既有黑人居民也有白人居民。1890年,随着当地的雪松几乎被砍完,当地的铅笔厂倒闭,许多白人居民搬到萨姆纳。到1900年,罗斯伍德的人口主要为黑人,萨姆纳村以白人居民为主,两个社区之间的关系相对友好。当时戈因斯和开利是罗斯伍德最有势力的两个黑人家族。戈因斯家族将松节油工业带到该地,在大屠杀发生前的几年里,他们是利维县的第二大地主。为了避免白人竞争对手的诉讼,戈因斯兄弟搬到了盖恩斯维尔,此时罗斯伍德的人口略有减少。当时的凯芮斯家族也是一个大家族,他们主要在该地区进行伐木作业。到了20世纪20年代,在这个关系紧密的社区里,几乎每个人彼此都有远亲关系。罗斯伍德的人口在1915年达到顶峰,为355人。自20世纪初以来,佛罗里达州实际上以选民登记的高要求剥夺了黑人选民的选举权。萨姆纳和罗斯伍德都是美国人口普查统计的单一选区的一部分。1920年,两个小镇的总人口为638人(344名黑人和294名白人)。  19世纪后期,种族隔离在南方十分普遍,佛罗里达州根据吉姆•克劳法实施了种族隔离,将黑人和白人的公共设施和交通区分开来。黑人和白人居民分别建立了自己的社区中心:直至1920年,罗斯伍德的居民大多自给自足。他们有三个教堂,一所学校,一个大型的共济会大厅,一个松节油磨坊,一个甘蔗磨坊,一支叫做罗斯伍德之星的棒球队和两家百货商店,其中一家是白人经营的。村子里有十几栋两层高的木板房,一些小的两室户房子,还有几个无人居住的木板农场和储藏间。一些家庭拥有钢琴,风琴或其他象征中产阶级繁荣的物件。罗斯伍德的幸存者将其形容为一个幸福的地方。1995年,79岁的幸存者罗比•莫丁回忆在那里度过的孩提时代,说道:“罗斯伍德村子里每一家的房子都被粉刷过,走过的每个地方都有玫瑰,是个很可爱的地方”。
title: 佛罗里达州的种族冲突.
content: 当时,种族暴力在全国范围内十分普遍,表现为个人的法外行动或是针对整个社区的攻击。20世纪初,南方各州开始剥夺黑人选民的选举权利和实行白人至上主义,此时的私刑事件达到了顶峰。1866年佛罗里达州和许多南方州一样,通过了《黑人法令》,剥夺了黑人公民的权利。尽管这些都很快被推翻,黑人公民的社会地位也有了短暂的改善,但到了19世纪末,黑人的政治影响力几乎为零。1885年,白人民主党占主导地位的立法机构通过了一项人头税,这基本上剥夺了所有贫穷选民的选举权。失去政治影响力,黑人选民的法律和政治权利在随后的几年里不断恶化。由于没有投票权,他们被排除在陪审员行列之外,不能竞选公职,这实际上把他们排除在整个政治进程之外。整个美国当时正经历着快速的社会变革:欧洲移民的涌入,工业化和城市的发展,以及北方的政治实验。在南方,黑人对缺乏经济机会和二等公民的地位越来越不满。 佛罗里达的民选官员代表的是多数拥有选举权的白人选民。拿破仑·波拿巴·布劳沃德(1905~1909)提议,将黑人居民与白人居民分开,把黑人安置到州外的地方。在第一次世界大战期间以及第一次世界大战后,成千上万的人迁到了北方,在这一次的“非裔美国人大迁徙”中,劳动力市场动荡不安,城市变化更加迅速。迁至北方的黑人劳动力被许多正在扩张的北方工业所吸收,例如宾夕法尼亚铁路、钢铁工业和肉制品加工业。佛罗里达州州长帕克·特拉梅尔(1913~1917)和西德尼·卡茨(1917~1921)完全不理会黑人向北方的大量迁徙及其原因。当特拉梅尔还是州检察长时,在他任内发生的29起私刑没有一起被起诉,在他任州长期间发生的21起私刑也没有一起被起诉。卡茨具有白人至上和反天主教背景,他公开批评全国有色人种协进会,因为他们投诉其未对发生在佛罗里达的两起私刑事件展开调查。在松节油和木材工业出现劳动力稀缺问题时,卡茨改变了他的口径,他开始恳求黑人工人们留在佛罗里达。到1940年,已有4万黑人离开佛罗里达去找工作,同时也是为了逃避种族隔离的压迫,资金不足的教育和设施,以及暴力和公民权力的剥夺。  当美国为第一次世界大战筹备军队时,许多美国南方的白人对于武装黑人这一想法十分警惕。关于黑人士兵权力的冲突最终导致了1917年的休斯顿暴动。德国人开始宣传鼓励黑人士兵去对抗他们“真正的”敌人:美国白人。美国有传言称,法国妇女与美国黑人士兵发生了性关系,佛罗里达大学的历史学家大卫科尔本认为这些传言引发了南方白人对黑人夺权和种族通婚的恐惧。科尔本将白人对越来越多的种族间性关系的恐惧与罗斯伍德发生的暴行联系在一起,他说:“南方文化是围绕一套传统习俗和传统价值观建立起来的,这些传统习俗和价值观把白人女性置于其中心,她们的行为举止的纯洁性象征着这种文化的纯洁性。对妇女的攻击不仅犯了南方的首要禁忌,而且还有破环南方社会根本性质之嫌。”“性禁忌”的违反,再加上黑人公民被武装起来,种种因素加剧了南方白人对即将爆发的种族战争的担忧。  黑人涌入北部和中西部城市中心,加剧了这些城市的种族矛盾。1917年至1923年期间,美国许多城市都爆发了种族冲突,其动机是不同种族群体之间为争抢工厂工作而导致的经济竞争。最早也是最严重的暴力事件之一是1917年发生在东圣路易斯的暴动。1919年的红色夏季,在包括芝加哥、奥马哈和华盛顿都爆发了出于种族动机的暴动,其原因是第一次世界大战中的黑人和白人老兵的就业和住房竞争,以及新的欧洲移民浪潮的到来。1921年的塔尔萨种族骚乱,白人袭击了黑人的格林伍德社区。大卫科尔本将截至1923年发生的针对黑人的暴力活动分为两种:北部一般是自发的针对所有社区的暴行;南方的暴行则采取了私刑和其他法外的个人行动的形式。根据科尔本的分类,罗斯伍德屠杀与当时在北方发生的暴行相似。

Summary: 罗斯伍德大屠杀(Rosewood massacre)是1923年1月第一周发生在佛罗里达州莱维县农村的一场以种族主义为动机的针对黑人的屠杀。这场屠杀摧毁了一个黑人小镇。至少有6名黑人2名白人在这场大屠杀中惨遭杀害,但目击者称真正的死亡人数远远高于这一数字,应为27至150人。罗斯伍德小镇在当时新闻报道描述的种族冲突中遭到摧毁。诸如此类的种族冲突在20世纪初的美国十分普遍,其反映美国社会的迅速变化。在屠杀发生前的几年里,佛罗里达州对黑人男性处私刑的案件数量奇高,其中包括1922年12月发生的一件广为人知的事件。

Massacre de Rosewood: Le Massacre de Rosewood est un massacre violent et raciste qui eut lieu en janvier 1923 dans la zone rurale du comté de Levy en Floride, aux États-Unis.
中越地方

title: 概要.
content: 南有三国山脉、东有越后山脉、西有米山、信浓川流经的主要地方。  是越光米的产地。南部古代属越后国鱼沼郡、今日亦称为鱼沼地方(うおぬまちほう)。新潟县米产地多在信浓川、鱼野川流域等中越地方、鱼沼越光米是全国有名的高级米。
title: 地理.
title: 市町村.
content: 新潟县「中越地域」含以下市町村。
title: 气象.
content: 川端康成的雪国中亦有描写,为日本少数的豪雪地帯。
title: 历史.
content: 信浓川流域位置、战国时代是以春日山为本据地的关东管领上杉氏的地盘(栃尾城等)。江户时代的小千谷等和江户进行衣类贸易、整备经佐渡金山路径连结高崎宿(现在群马县高崎市)与寺泊间的三国街道。幕末以长冈藩加入奥羽越列藩同盟。明治维新以后、作为自由港的新潟港重要性提高,和关东地方・东京间的关系更上一层楼、昭和初期设上越线、战后高度经济成长以后有上越新干线・关越自动车道等交通网。  废藩置县时、中越地方为柏崎县。于1873年编入新潟县至现在。
title: 交通.
title: 铁道.
content: 信越本线长冈站以北的弥彦线指定为新潟近郊区间。

Summary: 中越地方(ちゅうえつちほう)是日本新潟县4部分(上越・中越・下越・佐渡)中的(越后时代为3部分)中央部。中心都市为长冈市。

Chūetsu: La région de Chūetsu (en japonais "Chūetsu-chihō") est une région correspondant à la partie centrale de la préfecture de Niigata. Le mot Chūetsu est l'abréviation de "Chūetchigo" qui désignait autrefois la même région en tant que partie centrale de l'ancienne province d'Echigo.
王者之心

title: 剧情.
content: 该片故事源于戈特弗里德·冯·斯特拉斯堡的史诗、中世纪的传说崔斯坦和伊索德以及瓦格纳改编的歌剧。  中世纪的欧洲,战乱频仍,西罗马帝国崩溃后,各方诸侯觊觎和分割英格兰,尤其是邻邦爱尔兰,更是视统一大业为囊中之物。英格兰的马克决定和骑士特里斯坦统一大业。特里斯坦的亲属是在爱尔兰的入侵下逝世的,他从小跟着马克长大。  一次英格兰和爱尔兰的战争中,特里斯坦杀死了伊索尔德的未婚夫,特里斯坦自己也身负重伤,被善良的爱尔兰公主伊索尔德救助存活了下来,两人最终擦出爱的火花。特里斯坦伤养好了后,回到了英格兰。  爱尔兰国王为了分化英格兰而举行全英骑士大赛,把女儿作为奖品。马克派遣特里斯坦参加比赛,他赢得了胜利。当他把奖品带回去才知道公主就是他的救命恩人伊索尔德。两人偷偷地约会,日久天长,最终被马克发觉了,于是将两人关了起来。经过审问才知道事情的原委,此时英格兰正面临爱尔兰的全面进攻,为了战争的胜利,马克释放了特里斯坦和伊索尔德。而特里斯坦为了国家参加最后的决战受伤而死。
title: 电影主题.
content: 该片中,特里斯坦临死前对伊索尔德说:“我不知道生命是否比死亡更伟大,但是爱超越了这两者”。

Summary: 王者之心(英文名:Tristan & Isolde),2006年1月13日上映于美国的史诗电影。

Tristan et Yseult (film, 2006): Tristan et Yseult ("Tristan & Isolde") est un film américano-germano-britannico-tchèque réalisé par Kevin Reynolds et sorti en 2006. Il s'agit d'une libre adaptation cinématographique de la légende celtique de "Tristan et Iseut", datant de l'Âge sombre de l'île de Bretagne, après la chute de l'Empire romain.
塞琉西亞的塞琉古

title: 日心论.
content: 在前150年左右,塞琉古已经以阿里斯塔克斯的日心论后继者而闻名,他支持地球自转并且绕着太阳运行的论点。根据普鲁塔克记载,塞琉古是第一个合理推导出日心论者。但关于他用何种方式证明出这个结果不清楚。据数学史学者Bartel Leendert van der Waerden推测,塞琉古可能透过确定日心几何模型的常数,来计算模型中的行星位置,证明出日心论,就如同十六世纪哥白尼所为。塞琉古可能利用当代的三角计算方法获得成果,就像喜帕恰斯当时的方法。  根据希腊地理学家斯特拉波记载,塞琉古还是第一个假设宇宙是无限大的学者。然而他的著作没有一篇被完整保存下来,只有一些残篇存于阿拉伯文的翻译版本中,在后来的波斯哲学家拉齐提到塞琉古的阿拉伯译本。
title: 潮汐.
content: 学者Lucio Russo认为,塞琉古可能是透过潮汐现象的解释来论述日心论。塞琉古已经正确说明潮汐现象是月球所造成的结果,尽管他相信地球和月球之间的交互作用是普纽玛所造成。塞琉古也特别注明在同一时间下,潮汐在各地的状况都不同。根据Lucio Russo,塞琉古把潮汐现象归咎于地球和月球两者的旋转行为而产生。这可说明他知道地球绕着地-月之间的质心运转,而实际上就是因为月球运转的行为导致地球面对月球那一侧和背对月球那一侧的产生潮汐现象。  另外斯特拉波同样也记载塞琉古是第一个说明潮汐是由月球吸引产生,且潮汐的高度与月球和太阳的相对位置有关。
title: 斯特拉波描述中的塞琉古.
content: 塞琉古同样在一些古代希腊作家提起,如斯特拉波、普鲁塔克、埃提乌斯(Aetius),波斯哲学家拉齐也提到他的贡献。斯特拉波甚至把塞琉古列入四位最有影响力的「迦勒底人」天文学家中。在他的《地理学》第十六卷提到数码「迦勒底人」天文学家,在最后他说「塞琉西亚的塞琉古也是位迦勒底人」,在当时巴比伦天文学家常被希腊人称呼为迦勒底人。他们的著作被翻译成希腊文,并被后世的学者所使用,如巴比伦占星术。斯特拉波所提到的迦勒底人共四位,分别为西丹努斯(Kidinnu)、那彼里曼诺(Naburimannu)、苏狄涅斯(Sudines)和塞琉古。

Summary: 塞琉西亚的塞琉古或称塞琉古(希腊语: Σέλευκος,约前190年—?),他是希腊化的巴比伦天文学家,他承继传统的古希腊天文学,来发展他的理论。塞琉古可能来自底格里斯河畔塞琉西亚,那里是美索不达米亚重要的希腊化中心,不然塞琉古就是来自红海边的塞琉西亚。他是希腊化时期最有名的日心论提倡者之一,并提出一套有关潮汐的理论。

Séleucos de Séleucie: Séleucos (ou Seleukos, ou encore Seleucus) de Séleucie (en grec Σέλευκος ὁ Σελεύκειος), né vers -190 et actif vers -150, était un astronome, géographe et philosophe de Séleucie, en Mésopotamie. C'était un Chaldéen hellénisé, né à Séleucie sur le Tigre, une ville fondée sur le Tigre par un successeur d'Alexandre le Grand dans les environs de Babylone. Strabon le nomme Séleucus de Babylone. Il fut l'un des seuls, voire le seul astronome antique à défendre l'héliocentrisme d'Aristarque de Samos. Séleucos est connu par les écrits de Plutarque, Strabon et Aetius. Selon Plutarque, Séleucos fut le premier à conclure à la réalité de l'héliocentrisme par le raisonnement, mais on ignore les arguments qu'il utilisa.
91式榴弹发射器

title: 设计细节.
content: 无论是整体结构布局还是材料、表面处理和药筒结构,QLG-91均受到了M203和40毫米榴弹的很大影响,其结构及高低压发射原理均类似于美国的M203。该发射器结构简单,由发射管、机匣、发射机、框式瞄准具四大部件及其他连接件组成。采用单发、手动装填的发射方式。目前主要装备防暴榴弹。虽然其口径较小而且并非军用型号,但却开启了国内自行研制榴弾发射器及其弹药的先河。
title: 肩射型榴弹发射器.
content: 肩射型型号为QLL-91,为单发、手动装填、的武器。这种武器不常被用以作为主要武器,但相反地,是被一个团队之中的破门手,一名随身携带破门工具的单位所使用。
title: 枪挂型榴弹发射器.
content: 枪挂型型号为QLG-91、QLG-91A、QLG-91B,分别可以安装在56式、81式/87式和95式的枪管底部。它轻便紧凑,后膛装载式,亦是单发、手动、兼的武器。它由护木、瞄准具、铝制机匣组件、枪管锁和发射机构所组成。武器可被任何需要远距离爆破的前线突击部队所使用(虽然根本没有研制其杀伤弹药)。
title: 弹药.
content: QLL-91/QLG-91发射DFB-91爆震榴弹、DFT-91痛球榴弹、DFR-91染色榴弹、DFC-91催泪榴弹和DFG-91闪光弹。尽管也可以发射杀伤弹(如QLG-10/QLG10A发射一系列杀伤榴弹),但目前没有资料指出已经配有杀伤弹种。

Summary: 91式35毫米榴弹发射器(QLL-91/QLG-91,其中QLG为源自官方翻译的拼音「轻武器—榴弹—挂」(Qingwuqi Liudan Guà)的类别代码,照正常而言的拼音是「1991式枪挂榴弹发射器」(Guà Liudan Qiang, 1991);两者均简称91式,以下分别简称为QLL-91和QLG-91)是一款由中国北方工业集团公司所研制和生产的防暴用途枪挂型榴弹发射器,发射中国自行研制的35毫米非致命性榴弹。

Lance-grenades amovible type 91: Le lance-grenades amovible type 91 est un lance-grenades chinois de 30 mm utilisé pour lancer des grenades non-létales. Il peut être monté sur des véhicules, tels que par exemple sur le WZ-551.
2017年8月21日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 本次日食开始时,月球本影在北太平洋阿留申群岛和西北夏威夷群岛之间的洋面最先接触地球,当地在日出时最先看到日全食。然后月球本影向东偏北移动,在俄勒冈州海岸登上美国大陆,向东南方斜贯美国,其中在肯塔基州区格县东北角、距离与克里斯蒂安县交界处约200米处达到最大食分。此后月球本影在南卡罗来纳州海岸离开陆地,进入大西洋并向东南移动,最终在日落时分于佛得角群岛西南约510公里的洋面离开地表。全食带均在国际日期变更线以东,在8月21日看到日全食。  月球本影覆盖的陆地包括:  这是自2012年11月14日只经过澳大利亚的日全食之后,首次全食带经过的陆地均属一个国家的日全食。  除了狭窄的全食带内能看见日全食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括整个北美洲、夏威夷群岛、约翰斯顿岛,南美洲的厄瓜多尔大陆部分的绝大部分、秘鲁北部、玻利维亚北部、巴西中北部及上述地区以北各国,欧洲的冰岛、扬马延岛、斯堪的纳维亚半岛西南部、丹麦西部、法罗群岛、不列颠群岛、荷兰中西部、比利时中西部、法国西半部、西班牙中西部、葡萄牙,非洲的摩洛哥中西部、阿尔及利亚西端、西非西部,及俄罗斯远东地区东北部、北地群岛、法兰士约瑟夫地群岛东北部。其中大部分地区在8月21日看到日食,俄罗斯亚洲部分则在8月22日看到日食。

Summary: 2017年8月21日日食,美国又称为美国大日食,是一次日全食,于2017年8月21日发生(俄罗斯亚洲部分的日偏食区域为8月22日)。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球本影接触地表而使该区域完全得不到阳光,就会形成日全食,同时在本影两侧数千公里的半影范围内遮挡部分阳光,形成日偏食。此次日全食在横穿美国大陆的一条带状地区内可见,日偏食则覆盖了整个北美洲、南美洲中北部、欧洲西岸、非洲西岸、俄罗斯东北部。美国是唯一一个能观测到此次日全食的国家。这也是自1918年6月8日以来首次从美国西海岸横贯到东海岸的日全食。

Éclipse solaire du 21 août 2017: Une éclipse totale de Soleil a eu lieu le.
萨拉·西登斯

title: 生平.
title: 少年.
content: 萨拉·肯伯(Sarah Kemble)出生于威尔士布雷克诺克郡的布雷肯,是演员经纪人罗杰·肯伯和萨拉·沃德(Sarah "Sally" Ward)的大女儿。  表演那时对于女性来说刚刚才成为一个能让人尊敬的职业,所以起初父母并不同意她的选择。
title: 职业生涯.
content: 1774年,西登斯出演托马斯·奥特维的《得救的威尼斯》剧中的Belvidera使她获得了第一次的成功。这使她引起了大卫·盖瑞克的注意。他派代表观察她是否适合托马斯·罗维的《由衷的忏悔》剧中的卡丽斯塔。最后,这使得她能够出现在皇家剧院。由于经验不足和其他的种种原因,她第一次饰演的鲍西亚和其他的角色并没有得到好评。她随后收到了皇家剧院经理的一份说明,表明她没有必要再继续演下去了。用她自己的话说,她是:  1777年,她进入地方的“巡演剧院”。在其后的6年里她在地方剧院(主要是在约克和巴斯)表演,声誉鹊起,其后她1782年10月10日在德鲁里巷皇家剧院的出现更显特别。她即兴适应并演出了一个托马斯·萨瑟恩的戏剧《伊莎贝拉,或是致命的婚姻》中的剧名角色。  她最著名的角色是麦克白夫人,正是她丰富的情绪造就了她阐释的麦克白夫人时叹为观止的表情,令她的观众走火入魔。在饰演麦克白夫人时她发觉了自己表演能力的最高点。她令人惊奇的身高、美丽的容颜、富有表达力的双眼以及庄重的行为举止形成了她自己的独特风格。  在麦克白夫人后她饰演了苔丝狄蒙娜、罗沙琳德、奥菲莉娅以及伏伦妮娅,均取得了巨大的成功;但在饰演凯瑟琳皇后时她发现这个角色就像麦克白夫人一般适合她的表演能力。  在起初的20年里她是不容置喙的德鲁里巷皇家剧院后。她的著名地位被称作“神话”和“不朽”,并且“在18世纪80年代中期,西登斯被确立为一个文化标志。”她混迹于伦敦社会的艺术及精英阶层中,她熟识的人有塞缪尔·约翰逊、埃德蒙·伯克、Hester Thrale Piozzi和威廉·温德顿。  1802年她离开了德鲁里巷,后来一次又一次的出现在伦敦皇家剧院上。在那儿,在1812年6月29日,她造就了也许是戏剧史上最不平凡的告别表演。她扮演了她最著名的角色麦克白夫人,观众在梦游的场景结束后甚至拒绝让表演继续。最终,经过一遍又一遍的掌声,帷幕被重新拉开,人们发现西登斯穿着自己的衣服坐在那儿——就在这样的情况下她对观众作了持续八分钟的激动的告别演说。  西登斯从舞台正式退休是在1812年,但她偶尔出现在一些重要的场合。她最后一次现身舞台是在1819年6月9日,作为约翰之家里道格拉斯的伦道夫夫人。
title: 个人生活.
content: 她最初是做在沃里克郡考文垂路撒克逊米尔附近的盖伊克里夫之家的格瑞海德女士的女仆。  1773年,18岁的萨拉嫁给了演员威廉·西登斯。她的家庭十分不幸;她生了七个孩子,但是五个夭折了,她与威廉·西登斯的婚姻关系也逐步紧张,最终以非正式的分手而告终。
title: 逝世.
content: 萨拉·西登斯在伦敦卒于1831年,并下葬在帕丁顿格林的圣玛丽墓地。
title: 雷诺兹的画像.
content: 约书亚·雷诺兹于1784年绘制过一副著名的画像,即《萨拉·西登斯扮演悲剧缪斯》,并且在裙子的折边上署字,“我决心把您衣服上的折边传授给后人。”他写道。  1950年,约瑟夫·曼凯维奇看到了这幅画像,决定拍摄《四面夏娃》。场景设在了当时虚构的萨拉·西登斯协会的舞厅,是以萨拉·西登斯出演的悲剧缪斯而做成萨拉·西登斯奖小塑像的授予仪式。在宴会场景的高潮部分,这幅画像明显地出现在贝蒂·戴维斯和玛丽莲·梦露中间。当安妮·巴克斯特经过它的时候,这幅画像也构成了最后的场景。  1957年,作为大师庆典的一部分,在一个再创作的绘画舞台上贝蒂·戴维斯化装成了萨拉·西登斯。
title: 相关文化.
content: 在电影《四面夏娃》里,萨拉·西登斯奖是一个纯属虚构的奖项。然而,现在确实存在奖励剧场里在戏剧上有成就者的美国萨拉·西登斯奖:一个真实的、有声望的奖项,以西登斯的荣誉命名。该奖项每年在芝加哥由“萨拉·西登斯协会”授予。  伦敦地铁有一个威克斯制造的电力机车以她的名字命名。作为在大都会线上使用的第12号车,比其他机车使用的时间都长,一直使用至1961年。她被喷涂以栗色涂装,是20个仍然保存有工作的火车头之一。  1970年代The Babys的创始人迈克尔·科比,据报道是萨拉·西登斯的曾曾曾曾孙。  萨拉·西登斯的曾孙女,玛格丽特·西登斯,嫁给了查尔斯·麦肯兹·科比(原名西登斯·科比)。他们的儿子、科比裤公司创始人约翰·西登斯·科比。三个孩子中最年轻的是彼得·约翰·科比(科比“电动”裤的发明人),他是迈克尔·约翰·西登斯·科比(生于1951年7月3日)的父亲。

Summary: 萨拉·西登斯(英文:Sarah Siddons,1755年-7月5日-1831年-6月8日)是一位英国演员,在18世纪以出演悲剧而著名。她是约翰·飞利浦·肯伯、查尔斯·肯伯、史蒂芬·肯伯、安·哈顿和伊丽莎白·怀特洛克的姐姐。萨拉·西登斯以其塑造的莎士比亚角色——麦克白夫人而闻名。

Sarah Siddons: Sarah Siddons ( – ) est une comédienne britannique du, connue pour son rôle dans les tragédies. Sarah Kemble, de son nom véritable, elle est la fille aînée de Roger Kemble (1721-1802), acteur et gérant d'une compagnie théâtrale itinérante, compagnie dans laquelle travaillent presque tous les membres de la famille.
天馬虎主戰坦克

title: 动力系统.
content: 发动机有两种型式,一种是继续沿用T-62原来的发动机,某些是换装功率更大的V-46发动机。  基本型的天马虎坦克,几乎等同是苏军的T-62主战坦克,唯一不同是把防空用重机枪由12.7毫米口径DShK重机枪强化至14.5毫米口径KPV重机枪。 天马虎I型的改良型,针对T-62/天马虎I型的主炮仍使用简单的光学机械式射控系统,天马虎II型加上弹道计算电脑和激光测距仪,因此在炮管后上方多了一个箱,此即为激光测距仪,而在一些公开的阅兵相片当中,有些天马虎II型的炮塔上有步兵用肩射防空导弹。
title: 主要型号.
content: 天马虎III型第一次出现的时间是在1992年北韩阅兵式上,天马虎III型主战坦克,是北韩在II型主战坦克的基础上发展的改良型,从某种意义上,III型才勉强是北韩根据自己需求自行研制的T-62改进型,根据军方的要求对T-62原设计进行车体部分修改研制的,但底盘内部设计、行走系统和传动系统依然用T-62的设计,其主要的改良包括: 在其炮塔的两侧和后方加装了附加装甲,在炮塔正面加上烟幕弹发射器,车身两侧加上侧裙装甲 进一步在炮塔正面加上爆炸反应装甲,有些资料说天马虎IV试验性地安装西方式的120毫米口径滑膛炮但未获证实。 V型是125毫米滑膛炮,125毫米主炮并不是移植自俄罗斯的T-72主战坦克的2A46滑膛炮,而是在T-62的2A20滑膛炮的基础上增大至125毫米,并且并未加装自动上弹机,所以,天马虎V仍是有装填手的4人坦克,至于这天马虎IV/V的火控系统是否继续沿用III型的火控系统,目前还没有明确的相关资料,在炮塔部分以复合式装甲包覆,车体正面加装类似T-80U的裙板。 天马虎VI型的坦克发展计划出现在美国国防部2002年7月公开发表的一份报告里面。该新型坦克是由位于咸镜南道新兴郡坦克厂研制的,于2002年2月16日完成全部的测试,按照该公开发表的报告,朝鲜研制的这种新型主战坦克的实际性能“几乎相当于俄罗斯在1990年早期研制的T-90主战坦克”。 2012年露面的最新改良型但整体不详。

Summary: 天马虎坦克()(Chonma-ho)是改进自苏联T系列坦克并加挂反应装甲的北韩第二代坦克。

Ch'ŏnma-ho: Le Ch'ŏnma-ho ou Chonma-ho est le char de combat principal de la Corée du Nord. Il est basé sur le T-62 de l'URSS et de fabrication entièrement locale.
MBT-2000主战坦克

title: 历史.
content: MBT-2000的发展可追溯至巴基斯坦求助中国合作为巴基斯坦塔克西拉重工业公司(HIT)建立坦克翻修工厂,初期是为巴军的59式主战坦克,但巴国宿敌印度购买T-72主战坦克后,巴基斯坦便请求中国协助研发新式主战坦克。中国在1990年与巴基斯坦达成共同为巴国陆军开发第三代坦克的协议,1991年第一辆工程样车对外展示。制造了4型动力系统验证样车。1996年配置乌克兰制6TD-2型柴油机的版本最终通过巴陆军全面测试。于2000年正式设计定型,定名为MBT-2000。由中国北方工业在2001年阿布扎比防务展览会上展示MBT-2000。巴基斯坦特许生产的命名为“阿勒哈立德”(英语:Al-Khalid),2002年巴基斯坦成为第一个拥有可构成作战单位数量MBT-2000的国家。
title: 概况.
content: MBT-2000主战坦克采用乌克兰马雷舍夫工厂制6TD-2型1200匹马力柴油引擎,发动机和传动装置为一个整体动力单元可整体吊装。安装有复合装甲和附加爆炸反应装甲,炮塔的正面主装甲抗穿甲弹能力相当于600毫米轧制均质钢装甲,装甲防护已经超越了德国豹2主战坦克,几乎没有多少反坦克武器可完全击毁MBT-2000。主炮使用中国研制的125毫米口径滑膛炮,带有自动装弹机,射速6~8发/分钟,配备指挥仪式火控系统及车长周视镜,并结合自动跟踪及热成像仪,配合中国研发的炮射反坦克导弹后,具有对抗世界上任何一种主战坦克的能力。辅助武器配有一挺7.62毫米并列同轴机枪,一挺12.7毫米高射机枪。MBT-2000的性能不但领先俄罗斯的T-90S主战坦克,更是大幅领先印度自研的阿琼坦克。  巴基斯坦陆军的装备“哈立德”坦克是MBT-2000基础上为巴基斯坦量身定做。VT-1A为MBT-2000的改款,某些分系统根据客户需求的不同进行选配,2009年发布,针对人体工学和防护力、自动装弹做改进,并外销出口。 2009年向缅甸出口,2010年中标向摩洛哥出口。2011年孟加拉国采购该型坦克。 2009年秘鲁曾决定购买VT-1A并租赁5辆进行试验,因乌克兰也派出T-84主战坦克参与向秘鲁出口坦克的竞争,乌克兰拒绝提供相关动力部件的许可保证,VT-1A的性能虽然压倒乌克兰坦克,但乌克兰威胁不提供动力系统组件下,最终导致秘鲁放弃采购,退回了5辆坦克。  因为巴基斯坦认为开发该坦克时曾经投入资金,虽然技术专利由中方持有,但这型坦克仍是中巴合作的成果,对于中国没有征得巴方许可的情况下就对外推销出售这一型号坦克提出了抗议,在2012年巴基斯坦防务展中,塔克西拉重工(HIT)与中国北方工业签署谅解备忘录了结此事,按照备忘录就中、巴两国合作营销,利润分享和技术转让等方面做了相关规定。

Summary: MBT-2000主战坦克是由中国北方工业 (NORINCO) 推出的供外贸出口的主战坦克,是90-II式的一款后续发展型号,即90-IIM。是与巴基斯坦联合研制共同开发的。又命名“VT-1”。

Al-Khalid: Le Al-Khalid est le char de combat principal du Pakistan. Il est basé sur le Type 90-II dénommé également MBT-2000 de la société chinoise Norinco et est de fabrication entièrement locale depuis 2001, par Heavy Industries Taxila (HIT).
机关枪凯利

title: 早年经历.
content: 凯利出生于1900年7月18日的美国田纳西州孟菲斯(另一说为伊利诺州芝加哥),在经济大萧条与美国禁酒令时期以贩卖私酒和盗窃为生。1927年与凯瑟琳·索恩(Kathryn Thorne)结婚,后者给他买了一把汤普森冲锋枪鼓励他继续犯罪。
title: 犯罪生涯.
content: 1933年7月22日,机关枪凯利与同伙绑架富商查尔斯·乌舍尔(Charles F. Urschel),因不确定真实身份,也一并绑了沃尔特·贾勒特(Walter R. Jarrett)并勒索了20万美元,不久,劫匪验明人质身份后,放走了贾勒特。7月31日,查尔斯·乌舍尔被释放,司法部调查局(Bureau of Investigation,简称BOI,后改为联邦调查局,简称FBI)从当事人处获得大量绑匪线索,并于9月26日将凯利在内的21人抓获。都市传说中,凯利被捕时,大喊:「别开枪,G-Man!」(G-Man是江湖黑话,意指Government Man,公家人员的意思),从此FBI干员就获得了G-Man的封号。
title: 死亡.
content: 1933年9月26日,调查局干员与警察抓获了凯利与凯瑟琳.索恩,两人在10月12日的判决中定罪判处终身监禁。1954年7月18日,凯利因心脏病发作逝世于堪萨斯州莱文沃思一处监狱,那天是他的59岁生日,1958年凯瑟琳出狱,定居于俄克拉荷马州。

Summary: 乔治·弗朗西斯·巴恩斯(英语:George Francis Barnes,1895年-7月18日-1954年-7月18日),绰号“机关枪凯利”(Machine Gun Kelly),美国20世纪30年代经济大萧条时期著名罪犯。

Machine Gun Kelly: George Kelly Barnes alias George "Machine Gun" Kelly alias George R. Kelly ( — ) est un célèbre criminel américain de la période de la prohibition. Il fut incarcéré à la prison d'Alcatraz.
ULTra

title: 描述.
title: 车辆.
content: 电动车有四个座位,可以承载1,100磅(500千克)的有效载荷,并设计为以每小时40公里(25英里/小时)的速度行驶,坡度最高为20%,但该公司建议将操作路线限制为10%的坡度可改善乘客的舒适度。除乘客外,车辆还可以容纳轮椅,购物手推车和其他行李。  每个吊舱由四个电池供电,平均功率为2 kW,使车的总重量增加了8%。其他规格包括5米(16英尺)的转弯半径,每位乘客公里0.55 MJ的能量要求以及每小时21.6公里(13.4 mph)的35 dBA的运行噪音水平(在10米的距离处测量)(33英尺)。
title: 部署.
title: 希思罗机场5号航站楼.
content: 第一个系统于2010年10月在伦敦希思罗机场5号航站楼开始了乘客试验,并于2011年5月每周7天,每天22小时全面提供客运服务。2012年5月的运营统计数据表明可靠性为99%,平均乘客等待时间为10 s。 Ultra已获得伦敦交通奖和英国停车奖等多项奖项。  它通过代表机场所有者和运营商BAA修建的3.9公里(2.4英里)线路将希思罗机场5号航站楼连接至机场北部的商务客运停车场。该系统的开发费用为3000万英镑。  导轨的建设已于2008年10月完成。这条线已在很大程度上抬高了,但其中包括一个地面部分,该路径在该路径的下方通过机场的北部跑道。这三个车站由5号航站楼的停车场内的两个吊舱车站和一个车站组成,由Gebler Tooth Architects设计,并带有触摸屏界面,供乘客在旅途中选择目的地。经过各种试验,包括一些使用机场工作人员作为测试乘客的试验,该线路于2011年5月作为乘客试验向公众开放。随后,它完全投入运营,并且商务停车场和5号航站楼之间的巴士服务也停止了。吊舱的能耗比公交车低50%,每天运行22小时。与几乎所有在左侧行驶的英国公路和铁路交通不同,PRT系统在右侧行驶。截至2013年5月,该系统已通过了第60万人次的里程碑。  开发人员预计,用户平均等待大约12 s,其中95%的乘客等待不到1分钟的私人舱就可以以每小时40公里(每小时25英里)的速度行驶。  截至2018年5月,这21个电动车每天可运送1000名旅客。

Summary: Ultra(Urban Light Transit)是由英国工程公司Ultra Global PRT(以前称为Advanced Transport Systems)开发的个人快速运输系统。

ULTra: ULTra (pour « "" ») est un système de transport individuel de type taxi robot, autrement dit un moyen de transport automatique collectif léger permettant de se déplacer à la demande et sans arrêt intermédiaire dans de petits véhicules indépendants, en se déplaçant sur une voie dévolue à ce moyen de transport.
62式轻型坦克

title: 历史.
content: 1950年代后期,中国人民解放军要求研制出轻型坦克以应付中国南方地区通行能力较低的恶劣路面,于1958年正式下达研制任务,1959年试制出首辆样车。最初选用的是76毫米口径火炮,1961年选用85毫米口径坦克炮。设计方案历经四次重大改进完善后,于1962年设计定型,命名为“1962年式轻型坦克”,1963年开始投产并装备。
title: 设计.
content: 62式轻型坦克以59式中型坦克为基础设计而成,总体布局同59式坦克基本相似。62式只保留基本部件以降低重量,重量只有21吨,防护装甲也要薄得多。行动部分为5对单轮缘的负重轮,履带较窄,履带板上为双诱导卡齿,与59式坦克不同。发动机选用由59式坦克的12150L柴油机降低功率而来的12150L-3型柴油机。铸造炮塔装有带炮身抽气装置的62式85TC 85毫米口径线膛炮(弹药基数47发,弹药种类有杀伤爆破榴弹/穿甲弹),火炮没有稳定器。辅助武器为与火炮并列一挺同轴机枪、车体首上由驾驶员操纵一挺航向机枪以及炮塔顶部一挺高射机枪。  1979年中越战争期间中国解放军部署的坦克大部分是62式轻型坦克,但62式薄弱的装甲容易被手持反坦克武器(如40毫米RPG)射穿,暴露出防护力不足的问题。 1980年代初期,改进的62-1式装有激光测距仪,加装高射机枪防护罩、砲塔栅栏屏蔽、车体屏蔽侧裙板、自动灭火装置等改进防护措施。62式的其他衍生型包括70式轻型坦克抢救牵引车及82式军用推土机。  62式轻型坦克在2000年进行实验性大规模改进升级,样车改装与63A两栖坦克类似的焊接式砲塔及低后坐力的105毫米口径线膛炮。

Summary: 62式轻型坦克 (工厂代号WZ131) 是中华人民共和国自行设计研制的第一代轻型坦克。自1963年正式装备中国人民解放军,主要用于中国南方丘陵山地水网稻田地的地区,具有良好的机动性能、一定的火力和防护能力。解放军部队装备450辆左右,也被用于大量出口。至1982年停产时共制造了约1560辆。

Type 62: Le Type 62 (ne pas confondre avec le T-62 soviétique) connu aussi sous sa désignation industrielle WZ131 est un char de combat chinois basé sur le Type 59 et produit entre 1963 et 1989.
FreeCol

title: 游戏.
content: FreeCol游戏从1492年开始。玩家必须在新大陆与一些开拓者建立殖民地与其他来自欧洲的对手竞争。玩家刚开始会接受来自欧洲祖国的援助,直到殖民地可以自立为止,届时殖民地可以宣告独立,并且打败来自祖国的皇家远征军队后即可获得胜利。  欧洲祖国从援助,到限制,到成为最后独立的敌人,是FreeCol游戏的特色。FreeCol游戏获胜不在于要占领所有的地区或打败土著与其他殖民者,而是要能够建立起足以对抗皇家军的军力,和背后的生产力与财富,来宣告独立。  玩家可以用从城市采集而来或者土著馈赠的自然资源和欧洲进行贸易。在城市中建立工业将原料加工在贸易中可以获益更多,或者可以维持城市的运作,例如树林可以加工成木材而矿石可以加工成工具。  城市与城市之间也可以透过运输线,来扩大生产、加工、贸易的规模。
title: 地形.
content: 此游戏引擎的地图基于正方形格,而不是基于六角砖(像Triple A那样)。一个聚居地的正方形格可以覆盖九个类似正方形格。此游戏具有各种地形,生产不同的原料。
title: 任务分配.
content: 玩家可以将人物抓取到城市中的资源地图上去采集资源。具有专业的人物在采集特定的资源时速度会较快。虽然派遣更多的人力可使城市成长,但是更多的人力也会需要更多的粮食。将人物派遣至工厂中可以将原料加工成货物;人力愈多加工速度也就愈快。但是必须要有原料的供应;当原料不足时,工人会不事生产而只是空耗粮食。  在人物上装备工具可以进行工事,而装备枪支或马匹会变成士兵(工具和枪支或马匹可以自行生产或是向欧洲购买)。装备工具的工人可以在野外(城市之外)开垦农田(增加粮食产量)或者建造道路(增加单位移动效率)。
title: 运输货物.
content: 马篷车或是船只可以运送货物。马篷车被用来在陆路上运输,可以有效的在城市间运送原料,或者将货物运送到港口城市,或者与印地安部落、其他玩家的城市贸易。而船只可以经由海路将货物贩卖至欧洲,或者从那里购买原料。移民也必须由船只从欧洲载运到新大陆。
title: 土著关系.
content: 玩家可以选择不同的方针,和土著采和平贸易、相互餽赠、学习的方针(可以选择是否伴随和平传教的文化攻势),或尝试以武力征服,这些策略可以在游戏的不同时期交互为用。选择不同的文明和开国元老,也有助于不同方针的实行。
title: 开国元老.
content: 游戏设计者从历史人物中选出有代表性的数十位人物,在游戏中随着自由意识的提升,将陆续响应玩家的号召加入阵营,成为有特殊助益的开国元老。

Summary: FreeCol是一款4X游戏,是1994年发行席德·梅尔的殖民的复制版。经GNU通用公共许可证发布,是为自由软件。

FreeCol: FreeCol est un clone libre du jeu "Colonization" de Sid Meier. Il est publié sous la licence publique générale GNU. Majoritairement programmé en Java, il est multiplate-forme. En, il a été nommé « jeu du mois » de SourceForge.net.
亨利·希爾

title: 早年.
content: 亨利·希尔于1943年6月11日出生在纽约的曼克顿,父亲是爱尔兰移民电工老亨利·希尔(Henry Hill Sr.),母亲是西西里裔美国人Carmela Costa Hill。这个工人阶级家庭由亨利和他的八个兄弟姐妹组成,他们在布鲁克林的一个工人阶级社区布朗斯维尔 (布鲁克林)中长大。希尔从小就仰慕当地的黑帮,包括卢切斯犯罪家族的一名头目保罗·瓦里奥。1955年,希尔在11岁时,他游荡在马路对面的出租车停车场,寻找一份课后的兼职工作。十几岁的时候,他开始为瓦里奥的擦鞋店、披萨店和出租车停车场的顾客跑腿。他于1956年第一次遇到了臭名昭著的劫持者、卢切斯犯罪家族的合伙人詹姆斯·柏克。13岁的希尔在一场卡牌游戏中招待饮品和三明治,并因柏克的慷慨小费而感到茫然。
title: 餐厅.
content: 希尔曾一度在内布拉斯加州的一间意大利餐厅担任厨师,他的意大利面条酱汁「Sunday Gravy」在因特网上销售。希尔于2007年10月在康涅狄格州的西黑文开设了另一间餐厅「Wiseguys」,但在2007年11月的一场火灾后关闭了。
title: 艺术品.
content: 希尔曾是一位画家,并在eBay上出售他的艺术品。
title: 书籍.
content: 2002年10月,希尔出版了《"The Wiseguy Cookbook: My Favorite Recipes From My Life As a Goodfella To Cooking On the Run"》。在书中,希尔分享了在黑帮的岁月里他的一些故事,以及从家里学到的食谱,还有一些赶上他自己的事。例如,希尔宣称在他最后一餐的日子,因为含有卷饼小牛肉、猪肉屁股酱,小牛肉,通心粉和橄榄油青豆与大蒜组成的毒品而被逮捕。  在他去世之前,亨利·希尔与小说家丹尼尔·西蒙尼合作,撰写了一本名为《"The Lufthansa Heist"》的非小说著作,描述著名的1978年肯尼迪机场的汉莎航空公司抢劫案。  希尔的其他著作包括:
title: 《盗亦有道》电影.
content: 《盗亦有道》是1990年由马田·史高西斯执导的犯罪电影,改编自尼古拉斯·派勒吉的1986年非小说书籍《Wiseguy (book)》,讲述1955年至1980年,希尔和他的卢切斯犯罪家族合伙人的兴衰史。史高西斯最初命名电影为英文《"Wise Guy"》,但随着派勒吉的同意,将其改名为《"Goodfellas"》,以避免与无关的犯罪电视剧《"Wiseguy"》混淆。为了准备他们在电影中的角色,罗拔·迪尼路、乔·佩西和雷·李欧塔经常与派勒吉进行交谈,他在撰写本书时分享了他所收集的研究资料。佩西说,由排练出来的即兴创作和临时拼凑,史高西斯都给演员自由地做任何他们想做的。导演制作了抄本,给他想要最喜欢的台词,并把它们放入主要摄影过程中修改的剧本。  2006年,希尔和雷·李欧塔为《娱乐周刊》的拍照。在李欧塔的催促下,希尔在拍照两天后便进入药物康复。
title: 逝世.
content: 希尔于2012年6月12日在一间洛杉矶医院内去世,这是他69岁生日后的一天。与希尔最后14年生活的女朋友,Lisa Caserta说:「他病了很久...他的心脏已无力了」。CBS新闻报导Caserta说:「他非常平静地走了,为了好家伙」。她说希尔在死前遭受心脏病发作折磨,死于与吸烟有关的长期心脏问题的并发症。希尔的家人在他去世时有在场。希尔在他去世后的一日被火化。

Summary: 小亨利·希尔(英语:Henry Hill, Jr.,1943年-6月11日-2012年-6月12日)是一名纽约市的黑帮。在1955年至1980年间,希尔与卢切斯犯罪家族有联系。1980年,希尔成为联邦调查局(FBI)的一名举报人,他的证词有助于确定50项定罪,包括对黑帮老大保罗·瓦里奥和詹姆斯·柏克的多项指控。

Henry Hill: Henry Hill (né le, et mort le ) est un gangster américain associé à la Famille Lucchese, l'une des cinq familles de Cosa nostra aux États-Unis, sous le commandement de Paul Vario. Il est, par la suite, devenu un informateur pour le FBI.
萨拉基里奥角

title: 历史.
content: 萨拉基里奥角的第一个居民点,名为Lyngos (希腊语: "Λυγγος"),由色雷斯人部落创建于公元前13世纪到公元前11世纪之间,老普林尼曾在他的历史记载提到。Lygos只有少数的城墙和子结构(substructures)保存下来,靠近今天著名的托卡比皇宫。在拜占庭时期,卫城矗立在今天托卡比皇宫所在的地方。  前667年,来自墨伽拉(在雅典附近)的古希腊定居者,在国王拜占斯的命令下,在萨拉基里奥角建立了拜占庭城。此前,在前685年,墨伽拉人已经在博斯普鲁斯海峡对岸的安那托利亚海滨建立了迦克墩(今天的卡德柯伊)。事实上今天伊斯坦布尔最古老的居民点就建在安那托利亚一侧,例如 Fikirtepe,可以追溯到公元前5500-3500年的红铜时代。在附近的卡德柯伊(古代的迦克墩),发现了一个腓尼基时代的大型港口居民点(早于墨伽拉居民点)。  在古代,在萨拉基里奥角的附近有两个天然港口,位于今天的Sirkeci和艾米诺努区("Prosphorion"港和"Neorion"港,为金角湾海岸线的凹入点)。由于这种形状,萨拉基里奥角比今天更为突出。在以后的时期,该地区是金角湾和马尔马拉海的海墙的汇合点。在拜占庭帝国时期,这一地区在希腊语中称为圣迪米特里奥斯("Hagios Demetrios")。  在奥斯曼帝国后期的1871年,由于修筑铁路,萨拉基里奥角地区的城墙被部分拆除,但在某些地区仍然完整 - 特别是在靠近托卡比皇宫、奥斯曼苏丹兴建于15世纪的部分。著名的古尔哈尼公园位于皇宫的旁边。

Summary: 萨拉基里奥角(,意为“皇宫角”)位于土耳其伊斯坦布尔,是一个将金角湾和马尔马拉海分开的岬,著名的托卡比皇宫和古尔哈尼公园的所在地。1985年,萨拉基里奥角作为伊斯坦布尔历史区的一部分,被列为世界遗产。

Sarayburnu: Sarayburnu (turc: Sarayburnu, ce qui signifie « Pointe du Palais ») parfois appelé « Pointe du Sérail », est un promontoire séparant la Corne d'Or de la Mer de Marmara à Istanbul, en Turquie.
骨贅

title: 病因.
content: 骨赘的形成与老化、退化、机械不稳定性和疾病(例如:广泛性特发骨质增生症)等过程造成后续的骨骼增生有关。通常受骨关节炎影响的关节,在关节受伤和磨损后,刺激骨膜引起发炎,破坏骨骼的生长平衡,使骨骼过度生长,形成骨刺。受机械性损伤的关节,会再钙化和形成新骨。  随着年龄增长,脊椎及关节构造也会著之退化,当骨头与软组织接壤的地方因长期承受压力、拉力、损伤,造成关节间或脊椎间的软骨渐渐失去水分与弹性,使骨骼出现退化性病变,这些改变导致骨质增生,而形成骨刺。另外,反复活动或不当运动,也常会使关节部位的骨骼及软组织过度磨损,进而形成骨刺。
title: 病理生理学.
content: 关节表面受损增加造成骨赘形成,关节炎是关节表面受损的最常见病因。骨赘通常会造成关节活动受限,并引起疼痛。  随着年龄的增长,背部的脊椎会自然形成骨赘,这是脊椎退化的医学征象。在这些患者,骨赘通常不是背痛的原因,而是潜在问题的征兆。然而,脊椎上突出的骨赘可能压迫要离开脊椎并将通往身体其它部位的神经。神经压迫会使它所支配的皮节出现异常,造成上肢和下肢的疼痛,手或脚的麻木或的感觉。  手指或脚趾上的骨赘被称为希伯登氏结节(出现在)或布夏氏结节(出现在近端指间关节)。
title: 预防.
content: 虽然,根据可能的学理,建议活动或姿势可以调整,或是某种营养品可能有助于修复。但依实证医学的精神,这些说法都缺乏可信且一致、计设及执行完善的随机对照试验证实其疗效。一篇 2019 年发表的世代研究指出,因神经压迫而进行颈椎手术的患者,在术后建议使用限制活动的护具,是否使用护具,并无法有效减少术后颈椎相邻节间的退化或骨刺发生。
title: 治疗.
content: 无症状的骨刺是不需要治疗的。非类固醇抗炎药和手术是两类较常被选择的标准治疗选项。  以脊椎发生的骨刺为例,它的产生是身体因应退化而产生的自然反应。随着年龄增加,每个人或多或少身体都会自己形成骨刺,X 光发现骨刺,如果没有压迫神经,不一定需要治疗。只有骨刺压迫神经,引起其他症状时,才需接受进一步治疗。
title: 药物.
content: 如果症状并不严重,可以使用止痛药、非类固醇抗发炎药、镇静剂或肌肉松弛剂,减轻疼痛,缓解症状。
title: 复健.
content: 复健治疗包括各种热疗,如:热敷、超音波、电刺激,及脊椎牵引术等方法。热疗可以增加局部组织血液循环,改善肌肉缺血现象;电刺激与超音波,算是深层热疗,可以促进较深部组织的血液循环;脊椎牵引则有助于拉开神经孔、增加局部血流并减少脊椎关节的负担。
title: 手术.
content: 当药物或复健治疗 3 个月以上,症状仍未有效改善时,可能需考虑进行手术治疗。  初期可以进行后减压手术,将压迫神经的骨刺移除,这些手术包括椎板切除术、椎间盘切除术及椎体切除术;中期可接受脊椎内固定手术,以内固定器固定脊椎骨,再加上自体骨移植,使椎骨融合;此外,椎体护架可同时达到神经减压及脊椎矫正的效果。对于长期退化的脊椎,在作手术修复时,可重整变形的脊椎,降低病变处的负荷;若是关节已完全破坏,须施行人工关节置换术,以恢复关节的功能。

Summary: 骨赘(英语:osteophytes,由字根:osteo- 「骨」和 -phyte「增生」组成),俗称骨刺(英语:bony spur),是沿着关节边缘形成的外生骨赘(骨化突出)。勿与着骨点增生(英语:enthesophyte,由字根:entheso- 「著骨点」和 -phyte「增生」组成)混淆,它是著骨点(在肌腱或韧带附着于骨头处)的骨骼增生突出。尽管有许多差异,骨赘与外生骨赘两者并不一定能明确地区别。典型的骨赘是生长在关节(关节囊)内。这种发生骨质增生的关节病变,通常出现在年长者身上。骨赘通常位于关节两端,或是活动度较大的脊柱骨边缘。

Ostéophyte: Un ostéophyte [du grec : ostéon (os) et phuton (végétation)] est une excroissance osseuse entourant une articulation. Elle se forme là où l'os a été stressé ou là où le cartilage s'est désagrégé, sous l'effet d'une arthrose, ou d'une arthrite. Elle prend d'abord une forme arrondie puis parfois d'un éperon ou d'une épine osseuse.
西班牙珍宝船队

title: 历史.
content: 从哥伦布1492年的第一次远征开始,西班牙就开始源源不断地从新大陆获取贵重资源和特产品。1520年后,为应对逐渐增多的私掠行为和海盗攻击,西班牙决定将分散的运输船组织成两支定期航行的大型船队并为之配备了重武装。这两支船队皆从塞维利亚(1707年后是加的斯)出航,由西印度交易所监督,装载着欧洲的货物(有时还载有非洲奴隶),其中一支前往古巴和墨西哥,另一支前往南美大陆(主要停泊在卡塔赫纳和波托韦洛)。完成贸易和货物装卸后,两支船队在古巴的哈瓦那会合并返回欧洲。  通过派遣定期船队,西班牙官方控制了本土和殖民地之间的贸易。西班牙法律对私人贸易限制严格,殖民地自身只能与一个指定的本土港口(塞维利亚)进行贸易,且西班牙皇室向私人货物征收20%的税,因此不少西班牙和其他国家的商人为了逃税经常进行走私,使得实际上运到西班牙的货物要远多于记录在案的数量。  这样的垄断持续超过两个世纪,也使得西班牙成为欧洲最富有的国家。西班牙哈布斯堡王朝利用这些财富在16和17世纪进行了频繁的战争,其对手囊括了奥斯曼帝国和大多数的欧洲主要国家(除了神圣罗马帝国)。但是,从殖民地大量流入的贵金属终于在17世纪引发了欧洲的价格革命,并逐渐摧毁了西班牙的经济,同时也造成了美洲贵金属的减产。  珍宝船队1550年时只有17艘船,到了16世纪末已有超过50艘西班牙式大帆船(,又名盖伦帆船)。17世纪中后期,船只的数量减少到了巅峰时期的一半并继续萎缩。不过在17世纪的最后十年间,因为贸易和经济的恢复,船队得以再次扩大,并一直持续到18世纪西班牙波旁王朝期间。  从17世纪到18世纪中叶,西班牙美洲殖民地和西属西印度群岛不断受到其殖民对手的侵袭,使得西班牙的航路一直受到威胁:英国于1624年取得了圣基茨,1655年占领牙买加;法国1625年夺取圣多明戈(法属圣多明戈,即现在海地);荷兰1634年占领库拉索。1739年,英国海军上将爱德华·弗农袭击了波托韦洛。1762年英国占领哈瓦那和马尼拉更迫使西班牙暂时放弃了组织大型运输船队的模式。不过随着哈瓦那和马尼拉1764年重归西班牙控制,珍宝船队在大西洋和太平洋恢复了航行。  1765年,西班牙国王卡洛斯三世开始逐渐放松贸易管制。1780年后,西班牙开放了殖民地自由贸易。1790年,负责管理殖民地贸易的机构关闭,这一年也是珍宝船队定期出航的最后一年,之后的运输任务则由海军船只单独、分散承担。  尽管很多人认为有大量的西班牙运输船只被英国或荷兰摧毁或夺取,但实际上只有很少的船只遭此命运。只有荷兰人皮特·海因(Piet Hein)于1628年马坦萨斯湾海战中成功夺取了西班牙珍宝船队并将货物安全运回了荷兰。1656年和1657年,英国海军上将罗伯特·布莱克(Robert Blake)在加的斯之战中曾摧毁过该船队,不过船上大部分货物已被西班牙人运上岸。1702年,珍宝船队在维哥湾海战中再次被摧毁,但大部分的货物同样也被西班牙人安全运到了陆地上。所有这些战斗全都发生在近岸海湾,没有一次发生在外海。至于马尼拉船队,历史上只有四艘船被夺取。虽然战斗和风暴(1622,1715和1733年船队遭遇过大风暴)造成了一定的损失,但总的来说,珍宝船队仍然是历史上最成功的大型海军行动。  那些由于战斗或风暴而沉没的西班牙宝藏船一直是现代寻宝者和打捞者的主要目标,其中部分船只和宝藏已经被成功打捞并重现于世。

Summary: 西班牙珍宝船队()是指从16世纪开始,由西班牙西印度交易所组织的,定期往返于西班牙本土和其海外殖民地之间,运送贵金属和其他特产品的大型船队。运输的货物包括金银、宝石、香辣料、烟草、丝绸等。

Flotte des Indes: La Flotte des Indes ("Flota de Indias" en espagnol) était une flotte organisée en convoi par l'empire espagnol, entre 1566 et 1790. Cette flotte servait au transport de l'empire espagnol des Indes vers l'Espagne de biens d'une grande variété. Ceux-ci étaient aussi bien des produits agricoles que du bois de construction, des minerais, des produits manufacturés ou des objets de luxe. Mais surtout, la flotte des Indes était réputée pour transporter des richesses fabuleuses : métaux précieux (argent et or), pierres précieuses, perles, épices, sucre, tabac, soie et autres biens exotiques. À son retour, la flotte des Indes transportait des produits manufacturés espagnols et des émigrants vers l'Amérique.
丹尼尔·丹丘内斯库

title: 球员生涯.
content: 丹丘内斯库身体强壮,冲击力强,是罗马尼亚著名的「高产前锋」。2003-2004赛季以21个联赛进球获罗马尼亚足球甲级联赛最佳射手。2004赛季前丹丘内斯库共在罗马尼亚甲级联赛中出场305场,打入134球,并且在欧洲赛事中拥有10多个进球。  早年的丹丘是迪纳摩队同城死敌布格勒斯特星队球员,在2004/05赛季曾被租借至中超强队山东鲁能泰山,虽然屡有倒钩破门等惊艳表现,但一直未能完全融入球队的战术体系之中,一个赛季之后山东鲁能泰山不再租借丹丘,丹丘重返布加勒斯特迪纳摩,现为球队第一前锋以及场上队长。
title: 国家队.
content: 丹丘内斯库代表罗马尼亚国家队出场6次进2球。不过在罗马尼亚国家队中,丹丘内斯库却始终是一个配角,虽然早在1999年就曾代表国家队出战,但是他在著名球星阿德里安·穆图、阿德里安·伊利耶的夹缝中并没有获得太多的机会。曾在与德国队的比赛中梅开二度,但是在罗马尼亚国家队只能算是一名替补球员。

Summary: 伊奥内尔·丹尼尔·丹丘内斯库(Ionel Daniel Dănciulescu)1976年11月6日出生,罗马尼亚足球运动员,司职前锋,现效力于罗马尼亚国内豪门球队布加勒斯特迪纳摩。

Ionel Dănciulescu: Ionel Daniel Dănciulescu (né le à Slatina, Județ d'Olt, Roumanie) est un ancien joueur de football roumain, qui évoluait au poste d'attaquant.
迈索尔王国

title: 历史.
title: 起源.
content: 印度人本身不重视历史记载,迈索尔王国的历史来源主要是石器与铜板铭文,以及迈索尔皇宫中的资料和当代的卡纳达文学作品。迈索尔王国的起源目前还存有争议,一种说法是在今迈索尔一带的古城,该城一对兄弟所创建,并不断发展壮大,慢慢形成迈索尔王国。
title: 毗奢耶那伽罗王朝时期.
content: 迈索尔王国最初只是毗奢耶那伽罗王朝下辖的一个小王国,到1565年时,王国使用一支300人的军队,已将规模扩大到33个城镇。君主提玛拉贾在他统治时期征服了周围的几个酋邦,以及君主拉贾·瓦迪亚一世占领了包括斯赫里朗格阿帕特塔纳等地区。  文塔卡帕提·德瓦·拉亚统治期间,国力强盛。约1565年,毗奢耶那伽罗王朝国力空虚时,迈索尔王国成为独立国家,并将首都迁至迈索尔郊区,称为斯赫里朗格阿帕特塔纳。
title: 独立的王国与英迈战争.
content: 17世纪,迈索尔王国在坎蒂拉瓦·纳拉萨拉贾一世和奇卡·德瓦拉贾统治时期进行了一系列的扩张,成为了德干高原南部的强国。18世纪,海德尔·阿里和蒂普苏丹统治时期,迈索尔的国力达到顶峰。海德·阿里虽是文盲,但是其在历史上地位是不可忽视的。海德统治期间,正逢印度次大陆历史上的一个重要时期,占领印度贸易主动权的欧洲人开始谋求政治权力,海得拉巴人企图称霸德干高原,而马拉地人在打了败仗后则希望在印度南部扎根。这一时期,英法双方在争夺其在印度的地位,最终英国人获得了胜利,进一步确立了其在印度南部的霸权地位。尽管此时迈索尔王国的王位名义上还在瓦迪亚王朝手中,实际上,王国的实权已转移到海德·阿里及其子蒂普苏丹手中。  1761年,马拉地帝国的威胁一再减弱,1763年,海德·阿里占领科拉迪王国(Keladi kingdom),占领了比尔吉、贝德努尔(Bednur)和古提(Gutti)三地,并南下入侵马拉巴(Malabar),并在1766年占领了萨摩林(Zamorin)的都城卡利卡特,同时北上击垮了达瓦德和贝拉里,迈索尔王国的领土得到了最大限度的扩张,并成为了印度次大陆的一个主要国家,成为不列颠东印度公司在南印的主要敌人,迈索尔王国也准备向劲敌英国发起挑战——这次“挑战”持续了三十多年。  为了阻止海德继续扩张,英国、马拉地和海得拉巴结盟,于1767年入侵迈索尔王国,挑起第一次英迈战争。海德·阿里领导的迈索尔军在成罕(Chengham)与蒂鲁万纳马莱(Tiruvannamalai)遭遇失败,英国一度占领迈索尔三分之一的国土,但是迈索尔军队逐渐挽回局势,1769年3月,转入反攻,并成功转移到英军的腹地,直奔英军重要基地马德拉斯(金奈),英国人最终不得不和迈索尔进行和谈,1769年,第一次英迈战争结束。  到了1779年,迈索尔国土面积已达205,000km。1780年,迈索尔和马拉地、海得拉巴停止了冲突,同时和法国人建立了合作关系。同年爆发第二次英迈战争,迈索尔得到了法国人、海得拉巴与马拉地人的支援。战争初期,迈索尔在各地接连获胜,海德之子,蒂普苏丹也参加了这次战争,他曾带领军队北上进攻英军,取得了一定成果,英军士气低迷,直到艾尔·库特爵士(Sir Eyre Coote)抵达,英军出租车气才有所改观。1781年6月1日,迈索尔军败给了库特爵士,此次战役被视为英印战事中的一次壮举。另一次大战发生在8月27日的波利卢尔(Pollilur),迈军获得决定性胜利。在迈索尔盟友的协助下,英国的计划被打乱,双方进入对峙状态。12月,海德去世,蒂普苏丹继位,便开始新一轮的攻势。英军和迈索尔军进行了多场战役,双方发动了一轮又一轮的攻势。中途,法国退出战斗。英迈开始谋求进行和谈,1784年3月11日,签署《门格洛尔条约》,战斗结束。  但是蒂普苏丹并未善罢甘休,于1789年进攻与英国关系良好的特拉凡哥尔,引发第三次英迈战争。迈索尔军处于下风,于1792年进行和谈,迈索尔王国因此失去一半领土。蒂普苏丹感到耻辱,但并未示弱,继续准备战争。他暗中和大革命之后的法国政府、阿富汗人和土耳其的苏丹建立合作关系,但是此举被英国人发现,险些酿成战争。1799年,英军大举入侵迈索尔,第四次英迈战争爆发,迈索尔军大败,蒂普苏丹本人也在斯赫里朗格阿帕特塔纳的防御战中阵亡。至此,迈索尔成为印度土邦,其作为独立国家的历史正式结束,瓦迪亚王朝复辟。
title: 迈索尔土邦与并合.
content: 迈索尔战败后,其部分领土被东印度公司与海得拉巴瓜分。剩下的领土重组为迈索尔土邦。瓦迪亚王朝重新掌权,王公是克里什纳拉贾·瓦迪亚三世,都城也迁回了迈索尔。1806年,蒂普苏丹后裔制造叛乱,但很快被平息,主使人被送到了加尔各答。1831年,英国人以农民暴乱为由,一度夺走王公的统治权。印度民族起义结束后的1881年,王权才被归还。最后在1947年,印度面临分区问题,迈索尔选择并入印度联邦。尽管迈索尔土邦在各方面都受到了极大的限制,其治理下的迈索尔城在现今仍然是一个重要的印度文化及艺术重镇,并拥有大量的王国时期遗产。

Summary: 迈索尔王国(卡纳达语:)是存在于1399年-1947年间,位于今印度西南部卡纳塔克邦一带,以迈索尔为中心的一个王国。迈索尔王国历史上的大部分时期皆由世袭的瓦迪亚王朝统治,统治者称迈索尔摩诃罗阇。该国最初是一个小王国,在1565年独立,进行了一系列领土扩张,成为南印强国。1760年,穆斯林夺得实权。1799年,王位又落到瓦迪亚家族手中,同时迈索尔王国成为了东印度公司(后为英属印度)下辖的一个印度土邦。1947年,迈索尔王国被并入印度联邦。

État de Mysore: L’État de Mysore ( en kannada) est un ancien État princier des Indes. Il aurait été fondé en 1399 dans les environs de la ville moderne de Mysore. L'État, dirigé par la dynastie des Wodeyar, était d'abord un vassal du royaume de Vijayanagara. Avec le déclin de ce dernier (vers 1565), Mysore devient indépendant.
曼徹斯特德比

title: 历史.
content: 两队首次交战要回溯到1881年11月12日,曼城的前身圣马可堂(West Gorton Saint Marks)主场迎战曼联的前身纽顿希夫(Newton Heath LYR),纽顿希夫以3-0获胜。而在联赛首次对赛在1894年11月3日纽顿希夫作客凯德路球场(Hyde Road)以5-2击败曼城。  在二次大战前曼彻斯特的球迷经常轮流捧曼城及曼联的场,但战后两队的敌对形势逐渐加剧,同时拥护两队的情形十分罕见。  曼彻斯特德比在70年代常为暴力所笼罩。1970年12月12日曼联佐治·贝斯一次粗暴的拦截令到格林·帕多(Glyn Pardoe)断脚,严重程度一度以为需要为该曼城后卫切除断脚。翌季(1971年11月6日)在一场充满娱乐性的3-3比赛中,弗朗西斯·李(Francis Lee)及佐治·贝斯互指对方「插水」。  1973/74年球季首次德比战(1974年3月13日)双方踢成0-0平手,比赛中曼城迈克·多伊尔(Mike Doyle)及曼联卢·马卡利(Lou Macari)各领一面红牌,但两名球员拒绝离场,当时的裁判克莱夫·托马斯(Clive Thomas)命令两队球员退场,随即召警到两队的更衣室禁止两名球员离开,才带领其余球员进场继续比赛。球季最后一日(1974年4月27日)回到老特拉福德球场进行第二次德比战,排在联赛榜尾二的曼联40战得32分,落后安全线上41战得35分的伯明翰城三分,当时仍是两分制,最后两战必需全胜而伯明翰城最后一场输球曼联才可留级,比赛前段平淡,直到81分钟,法兰西斯·李直线传入禁区背门而立的前曼联球员丹尼斯·劳,凭天生射手触角丹尼士·罗用后跟将球拨过出迎的曼联门将阿历克斯·斯特普尼进入网窝,当其他曼城队友上前庆祝时,丹尼士·罗明白此球为曼联带来的后果,垂头步出球场,从此永远离开球员生涯。曼城随即派入替补球员,球赛最后一分钟因曼联球迷闯入比赛草坪而腰斩,但1-0的赛果维持不变。事后丹尼士·罗说:「生命中从未感到如此低落,十九年来不断为入球而努力,但却射入一球我不想取得的入球!」。曼联证实保级失败,同日作赛的伯明翰城主场2-1击败诺维奇城取得宝贵的两分,就算曼联获胜亦不能改变来季降级乙级的事实,但曼城球迷仍永记「当日丹尼士·罗后抽将曼联打落乙组」。  曼彻斯特德比在整个90年代完全由曼联操纵,取得9胜5和的成绩,整整十年没有输球给曼城,包括1994年11月10日以5-0大胜,安德烈·坎切尔斯基大演帽子戏法。踏入千禧年代,两队成绩再次平分秋色。  千禧年代首场曼彻斯特德比见证罗伊·基恩与哈兰特(Alf-Inge Haaland)长期积怨的最高潮,故事要回溯到1998年当时仍效力利兹联的夏兰特与曼联对垒,基恩试图阻截夏兰特带球,反而重创自己膝盖十字韧带,当坚尼倒地不起,夏兰特仍投诉他诈伤。三年后的2001年4月21日,夏兰特已转会到曼城并担任队长,球赛后段时间当夏兰特在中场控定皮球,坚尼即上前一记膝盖高度飞铲,在夏兰特应声倒地后,坚尼还对他嘲笑以示侮辱泄愤,在球证出示红牌前,坚尼已头也不回就直接返回了更衣室。于2002年出版的自传中坚尼承认故意伤人,因此被罚15万英镑及停赛五场。夏兰特同样因膝盖十字韧带受伤,在此之后没有再参加比赛,于2002年宣布退休。
title: 统计纪录.
content: 截至2019年12月9日两队共进行179场竞争性的比赛,曼联胜出74场而曼城53场。最大的胜仗是曼联在1941年9月20日,二次大战的战时联赛中以7-1作客击败曼城。曼彻斯特打比最多观众的一役是在2011年4月16日,有高达86,549名球迷入场观战,于中立球场温布莱球场作赛。  入球最多的球员
title: 非竞争性打吡.
content: 两队亦进行了多场非竞争性的比赛,大部分在二次大战期间举行,共有43场战时比赛。近年两队的非竞争性的比赛多为告别赛,例如为曼城的保罗·莱克(Paul Lake)及曼联的丹尼斯·埃尔文(Denis Irwin)举行的告别赛。
title: 参考资料.
content: <div style="font-size: 85%"

Summary: 曼彻斯特德比(英语:Manchester derby)是曼彻斯特城对曼彻斯特联的德比,如同其它的德比一样,两队球迷之间互相嘲笑是司空见惯的,曼联球迷时常取笑曼城长时间未夺得重要锦标(35年锦标荒),而曼城球迷则取笑曼联根本不是来自曼彻斯特市,因为老特拉福德球场有部分区域位于曼彻斯特市边界之外。两队同为历史悠久及战绩卓越的球队,曼城在1950年代及1970年代稍占优势,而曼联则在1990年代以后反转局势,至于在曼彻斯特当地的支持度则是差不多,曼彻斯特东部居民支持曼城,而曼彻斯特西部居民则支持曼联。

Derby de Manchester: Le derby de Manchester est un match opposant les deux clubs principaux de la ville de Manchester, Manchester United et Manchester City.
斯特凡尼娅·费尔南德斯

title: 2008年度委内瑞拉小姐竞选.
content: 费尔南德斯于2008年9月10日参加于委内瑞拉首都加拉加斯举行的2008年度委内瑞拉小姐夺得冠军,于赛前,她是其中一位顶头大热的佳丽。她不但夺得冠军,还夺得「最上镜小姐」、「最佳面孔」、「最佳身体」和「优雅小姐」等奖项。她是第二名代表特鲁希略州夺得委内瑞拉小姐冠军的佳丽(第一位是1986年环球小姐冠军——)。
title: 2009年度环球小姐小姐竞选.
content: 费尔南德斯代表委内瑞拉出战于巴哈马首都拿骚的亚特兰蒂斯度假中心举行的2009年度环球小姐竞选,于赛前被视为次热门佳丽。结果于预赛中成功进入前15名。在泳装环节中,以8.760分(第四名)进入前10名,在晚礼服环节中,以8.869分(第五名)进入前5名。她是自去年达亚娜·门多萨代表委内瑞拉夺得2008年度环球小姐冠军后,连续第二年代表委内瑞拉夺得环球小姐冠军,创出环球小姐历史上先河。她亦是第六位代表委内瑞拉夺得环球小姐冠军之佳丽。由于这一胜利,费尔南德斯能够进入吉尼斯世界纪录。
title: 个人资料.
content: 费尔南德斯拥有西班牙、俄罗斯、乌克兰和波兰血统。她喜爱打网球和游泳。父亲卡洛斯·费尔南德斯于2005年在委内瑞拉巴里纳斯被绑架5天。

Summary: 斯特凡尼娅·费尔南德斯(Stefanía Fernández,1990年-9月4日),2008年度委内瑞拉小姐和2009年度环球小姐竞选冠军。

Stefanía Fernández: Stefanía Fernández Krupij, (née le ) est une vénézuélienne élue Miss Venezuela 2008 et Miss Univers 2009 le à Nassau aux Bahamas.
盧文錦

title: 生平.
content: 卢文锦1933年出生于香港,父亲在战前于香港皇仁书院毕业,任职于德商些那士洋行(音)总经理,娶佛山叶氏长女叶吉(即叶问长姊)。  卢家在佛山是清同治年间封官,祖居是官舍,派有绿营兵勇驻守保护官舍,分别为门官厅内立有肃静、回避御赐高脚牌,以及前厅和后厅。但在二战时家宅全毁,有一段时间卢家暂住叶问弟弟叶添大房屋,抗战胜利后迁回香港。1950年中国大陆易手,叶问来港,于饭店工会教授咏春拳,卢文锦才得与亲舅学拳。  此时在工会学拳者也仅有大师兄梁相、二师兄骆耀、徐尚田、陈球、叶小弟(当时年仅13岁)招允等五、七人,叶问宗师家人仍留在佛山。饭店工会因大师兄理事长任期满,叶问教拳地点转九龙海坛街、利达街(李小龙入门学咏春之武馆)李郑屋村...等。卢文锦在香港时期,曾经来台游玩数日,后来因此而被叶问鼓励来台湾发展。
title: 军旅生活.
content: 1960卢文锦年前往台湾,并进入石牌班第一分班,接受特殊的军事及情报类训练;卢文锦从此后的功夫发展,并不局限于陈华顺叶问这个脉络的咏春拳而已,在此同时还获得擒拿、柔道、特勤搏击技法等特殊训练。当时人们称石牌班是「天子门生」,因为班主任是蒋经国。毕业后卢文锦奉派国防部工作,在机会大好的情况之下,卢文锦本人并不恋栈军旅官阶,决心承传叶问宗师衣钵,于1975年1月以少校官阶退役,随即设馆于内湖,同年10月即有法属留尼汪人,专门来台行礼跪拜求学咏春拳,卢文锦师父顿时成为台湾国术圈里,首位接受外人弟子行礼的武术大师。
title: 担任警政及调查局教官.
content: 1990年因一场演讲荣获当时任保安警察第一总队三线三星的总队长吕育生博士赏识,特令担任技训队教官。1992年获任命为维安特勤队创队教官,1993年吕育生荣升警专校长,卢文锦随赴警专任教,为警察撰写教材《警察应用搏击术》(此书后来翻译成英文售予美国,又再翻译成俄文出版),并训练学校教官。  在此期间再奉国家安全局局长殷宗文指示下,任教勤干班搏击术,也为调查局撰写教材,并担任调查局教官长达10年。于此同时,也为司法院法警撰写法警训练教材,并任现场指导教官。至于警专的教务,自吕育生校长开始,历经王安邦、郑荣进、刘勤章、陈连祯等五位校长,历时18年之久,现仍偶然回校担任特别指导。
title: 开馆授徒.
content: 至于传承方面,卢文锦之子卢国静(Gorden Lu)已在美国东岸教拳十余年,卢文锦早期弟子也早已分别在美国大城市接下传承棒子。卢文锦在台湾从首位来自留尼汪的外国人士后,专门来台拜师学技的国家里,不完全统计的就有包括法国、新西兰、澳洲、美国、德国、匈牙利等,他们也已经发展传承至第三代。  卢文锦所传咏春拳门下早已经遍及世界40余个国家,外国包括非洲的摩洛哥、南非、东非,欧洲的德国、瑞士、意大利、奥地利、比利时、斯洛文尼亚、法国、挪威、瑞典和丹麦,亚洲的印度、以色列、沙特阿拉伯、日本、泰国、菲律宾、香港、澳门、印尼、越南及中国,大洋洲的新西兰等。

Summary: 卢文锦(1933年-5月25日),出生于香港,咏春派师承其舅叶问,1960年负笈台湾后投入军旅,1975年以少校退伍便专注投入咏春拳的推广,至今弟子遍及世界各大洲,有「台湾咏春拳之父」之称。

Lo Man Kam: Lo Man Kam (ou "Wenjin Lu"), né le est un expert chinois en arts martiaux chinois, maître de "wing chun". Il est le neveu du maître Yip Man.
银锭

title: 形状.
content: 此外,「银锭」重量有一、二、三、五、十、五十两之别,而「元宝」一词也可以专指重五十两的银锭。至元十三年(1276年),元军灭南宋后,返扬州,丞相伯颜以士卒掠夺无度,下令搜检部队行李,将所得撒花银子统统销铸作锭,归朝献纳。经办此事的销钱官依金代银铤成例,制成每重五十两的银锭,取名“扬州元宝”,呈献给可汗忽必烈。当时所铸元宝形呈马鞍,两端圆弧,中间束腰,在形制上与南宋和金的银铤十分相近。  “扬州元宝”在后世多有出土,一般长约14.5厘米,厚3厘米。背部镌有“元宝”阴文大字。
title: 经销.
content: 中国明清两代以银锭用为通货。今天仅存的五件明代银作局银锭当中,其中一件就刻有「银作局永乐陆年十一月内销铸花银五十两重作头顾阿福匠人仇士平陆字一千陆百七十号」字样。清律也规定,各行省转交至户部中央的税款,必须以五十两银元宝为一单位,因此行省衙门会把从百姓处收集来的散银,镕铸成五十两银锭才上缴。  它出口到日本,被称为马蹄银。

Summary: 银锭指铸成锭状的银两(「锭」亦通「铤」,量词,本指未经冶炼铸造的金属块)。元朝以「元」为国号,库银逐称为元宝(取其元朝之宝之意。元初的“中统元宝”也有发行交钞及钱币),此后「元宝」一词也泛指银锭以至一切金银货币。

Sycee: Le sycee est un lingot d'argent, utilisé en Chine pour les paiements en liquide jusqu'au. Son poids s'exprime en taels.
阿根廷护照

title: 政治.
content: 根据总统法令2015/66号,如果要申请阿根廷护照,必须本人前往附近的人口局并出示公民身份证、出生证明和婚姻状况证明(除单身外)。如果护照申请人是归化阿根廷人,必须同时出示公民证("carta de ciudadanía")。18岁以下的阿根廷公民必须经由父母授权许可。生活在海外的阿根廷公民在阿根廷大使馆或领事馆办理护照时必须遵从相同的手续。  常规护照价格为400比索。申请人通常会在15天内通过邮寄方式收到护照,同时也有900比索的快递服务和1300比索的加急服务。在布宜诺斯艾利斯的埃塞萨皮斯塔里尼部长国际机场, 有15分钟护照特快加急服务,但需提供当天航班的证明(如打印的机票等)。  2011年1月起,阿根廷护照有效期为10年(此前仅为五年)。  护照不会签发给因刑事犯罪而被逮捕的公民,或是在1920年被南美警察协会标注为“危险”的公民。
title: 一般护照.
content: 依照南方共同市场的条例,在蓝色封面顶端印有“南方共同市场”("MERCOSUR"),下方印有西班牙语的国家名称「阿根廷共和国」("REPÚBLICA ARGENTINA")、阿根廷国徽以及西班牙语单词“护照”("PASAPORTE")。在底部印有生物芯片护照的标识。  在护照持有人信息页印有机读条形码和数码照片。所有信息由英文和西班牙文书写。  之前版本的护照还包括: 阿根廷护照背面的国家地图,同时包括国家位置、所在洲和南美共同市场,同时包括阿根廷声称拥有主权的南极领土("Antártida Argentina")。
title: 护照信息.
content: 多数国家的护照包括一条声明护照持有人是签发国家公民的信息,请求允许持有人入境或通过其他国家。同时请求在必要时,根据国际标准,给予持有人始终如一的帮助。在阿根廷护照上,该信息由西班牙文、英文、葡萄牙文和法文的四种语言书写,内容为:  西班牙文:  英文: 葡萄牙文: 法文: 中文语意如下:
title: 其它类别护照.
content: 阿根廷外交部同时签发外交护照(黑色封面)给阿根廷外交官及其家属和从事外交工作的阿根廷公民。外交部同时签发公务护照(绿色封面)给指派永久或短期海外任务的政府雇员及其家属和因公出国的国会议员。  在特殊情况下,如果有无国籍女性与阿根廷公民有婚姻关系,联邦警察将会签发“阿根廷公民妻子护照”("Pasaporte de Esposa de Argentino")从而使她们可以出境。被阿根廷父母收养的18岁以下无国籍儿童也会有相应的护照。

Summary: 阿根廷护照过去仅由阿根廷联邦警察颁发给阿根廷公民。2011年起,改为由内务部人口局(ReNaPer)颁发。阿根廷护照的主要用途为协助公民出境旅游。

Passeport argentin: Le Passeport argentin est utilisé par les citoyens argentins pour voyager à l'étranger. Pour voyager dans le Mercosur ou bien en Bolivie, au Chili ou au Venezuela, la carte d'identité est suffisante.
雅高达

title: 历史.
content: 雅高达公司的前身为PlanetHoliday.com,由创始人麦克·肯尼(Michael Kenny)在1990年创立。公司最初的构想是利用搜索引擎的新兴力量来开拓酒店和旅游信息产业的市场。PlanetHoliday是在线酒店预订行业的先驱之一,如今已发展成为了一家资产过亿元的公司。 肯尼出生于纽约长岛,1990年代初期移居到泰国,并在普吉岛开办了一家小型网络公司 其网站(及整个网络旅游市场)在经历了多次不可预见的灾难性阶段后成功地存活下来,其中包括2000年至2001年的因特网泡沫,以及在2003年对旅游业造成重创的两大灾难性事件:九一一袭击事件和SARS事件 2002年公司总部从普吉岛迁至曼谷;2003年PrecisionReservations.com正式成为PlanetHoliday.com的合作伙伴,通过其网络预订系统结合其它联合营销合作伙伴网站以扩大客房预订量;2005年底PlanetHoliday.com和PrecisionReservations.com合并成为雅高达公司。 Agoda.com于2011年推出移动应用程序(App),Agoda.com的移动应用程序公用户查看最新饭店资讯并直接线上订房。Agoda App免费提供iPhone、Android以及 Windows版本供用户下载。

Summary: 雅高达(英语:Agoda)公司(英语:goda Company Pte. Ltd.)是一家提供在线酒店预订服务的专业网络旅游服务公司,其主要业务区域遍及整个亚太区。雅高达于 2007 年 11 月正式被美国 Priceline 集团(后更名为 Booking Holdings 集团())收购,成为旗下第三家子公司

Agoda: Agoda est une société internet qui propose un service de réservation de chambres d’hôtels en ligne, principalement dans la région Asie-Pacifique. Son siège social est basé à Singapour, et ses principaux bureaux sont situés à Bangkok, Hong Kong, Kuala Lumpur, Budapest, Sydney, Tokyo, ainsi que dans les villes importantes d'Asie, d'Afrique, d'Amérique, du Moyen-Orient et d'Europe.
加勒特·哈丁

title: 生平.
content: 哈丁于1936年在芝加哥大学取得动物学理学士学位,1941年于史丹佛大学取得微生物学的哲学博士学位。1946年来到加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校,从1963年起在该校担任人类生态学教授直至1978年(名义上)退休。  2003年,在62周年的结婚纪念日和妻子一同自杀。
title: 救生艇伦理.
content: 哈丁于1974年发表了文章《Living on a Lifeboat》,认为以粮食救济埃塞俄比亚饥荒会引致人口过多,而人口过多却正是埃塞俄比亚问题的根源。  「救生艇伦理」假设在大海中只有一艘可载60人的救生艇,而艇上已有50人,仍有100人在海中待救。艇上的人面对三个选项:  从救生艇引申至资源有限的地球,富国人民就像救生艇上的人,而穷国人民就像在海中待救的人。让问题变得更复杂的是,穷国人口的增长率远高于富国,如果不同人群仍然保持不同的繁殖率,就不可能做到所有人财富均等,如果要强行达成这种平等,则所有人的后代只能在一个破败的环境中生活。

Summary: 加勒特·詹姆斯·哈丁(Garrett James Hardin,1915年-4月21日-2003年-9月14日)是美国一位生态学家。他对人口过多提出警告。他于1968年在《科学》期刊发表了一篇探讨「公地悲剧」的著名文章。

Garrett Hardin: Garrett James Hardin ( – ) était un écologue américain influent, connu principalement pour son article de 1968 : "" (La tragédie des biens communs).
R-16洲际弹道导弹

title: 简介.
content: R-16是苏联第一种可以实际使用的洲际导弹。此前由科罗廖夫领导设计的R-7(北约代号SS-6“警棍”)虽然拥有世界上第一种洲际弹道导弹的荣誉,但科罗廖夫更希望发展一种多用途火箭,设计出的R-7拥有近300吨发射质量、近10吨弹道投掷能力,对于军用过于庞大;如同当时美国的“宇宙神”(除民用版第一级改为采用联氨的RM-81爱琴娜引擎外)和“大力神I”,R-7使用不可贮存的低温推进剂(液氧),必须在发射前才能加注,又因为体积巨大只能用发射架从地面发射,导致导弹的反应速度和生存能力极低,只能用于首发核打击。苏联政府注意到R-7的这种问题,只对其进行了象征性的部署,而R-7的主要作用变成了宣传武器和航天运载工具(从R-7衍生出了庞大的火箭家族,包括卫星号、东方号、联盟号和闪电号)。同时,研制一种可以真正投入实战使用以对美国构成威慑的洲际导弹的任务,被分配给了米哈伊尔·库兹米奇·杨格尔领导的第586特种设计局(南方设计局的前身,位于乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克)。通过研制R-16洲际导弹,扬格利打破了科罗廖夫对苏联火箭部队和航天部门的垄断。  为了克服R-7使用的不便,R-16采用了可常温贮存的液体推进剂:四氧化二氮/偏二甲肼。并且R-16可以在面临核战危机时,预先加注后战略值班,保持随时可发射的状态(但加注状态只能维持30天,因当时尚未解决推进剂对贮箱的剧烈腐蚀作用)。同时,与结构复杂、体积庞大的R-7不同,R-16的设计更为紧凑,可以实现地下井部署,从而大大提升了导弹的生存能力。另外,R-16在弹体中集成了飞行控制单元,从而不再需要R-7所必需的众多地面控制站对导弹的飞行轨道进行纠正。  扬格利的设计局在可贮存液体推进剂方面拥有较多经验(通过研制R-12和R-14两种中程弹道导弹)。R-16被设计成一种两级液体弹道导弹,用铝镁合金制造弹体,拥有一个细长的推进剂贮箱。研制工作在1956年获苏联政府批准,1957年基本设计方案完成。为了试验飞行,在拜科努尔航天发射场为R-16修建了地面发射设施(41号发射阵地的两个发射工位,代号舍克斯纳-N)。但是最终的目标是实现地下井发射。在苏联部长会议副主席乌斯季诺夫的协调下,列宁格勒的TsKB-34设计局开始为R-16开发地下发射设施(舍克斯纳-V),而南方设计局则发展适用于地下发射的导弹。地下发射的R-16被称为R-16U(生产代号8K64U),相对于基础型号进行了一些改进。两种发射系统的代号都是“舍克斯纳河”(俄罗斯北部沃洛格达州的伏尔加河支流)。地下井发射系统的设计方案在涅德林灾难发生后才完成。  R-16原型弹在1960年10月24日进行的首飞中发生严重事故,灌满燃料的导弹,在排查故障中于发射台上爆炸,导致至少92人丧生,包括到现场观看的苏联炮兵主帅涅杰林。涅杰林当时任战略火箭军司令,负责监督R-16的开发工作。他因为急于看到能够威慑美国的导弹上天而对工作人员施加了不该有的压力,可能还强行提前了导弹的发射日期(为了赶在当年的十月革命纪念日11月7日前向苏共献礼,还有两周),结果导致了悲剧。据目击者描述,这位老兵拒绝了技术人员提出的,先将燃料罐排空再检查故障的建议,他坐在距离发射架只有20米的地方监督火箭调试。调试中可能错误地向第二级火箭传输了发动机涡轮启动指令,装满燃料的第二级火箭点火(四氧化二氮/偏二甲肼燃料不需要专门的点火源,涡轮启动燃料混合之后即可自燃),引爆了亦装满燃料的第一级,许多在场工作的人在爆炸中丧生,包括航天工业部门的重要人物和一些参与研制导弹的工程师。苏联当局为保持R-16机密掩盖了这个事件,对外宣称涅杰林死于空难,直到戈尔巴乔夫时代才公布了真相。  在事故发生后,R-16的开发工作继续进行。1961年1月27日进行了第2次试射。导弹成功点火升空,但由于导航系统故障而偏离预定弹道,最后坠落于西伯利亚的托木斯克附近,仅仅飞行了520千米。又经过数次不成功的试射后,R-16终于在1961年10月完成了飞行试验。随之而来的是地下井发射型号R-16U的发射试验,在这些试射中游动发动机总出问题,但最后获得了解决。第一支装备R-16U的火箭部队于1963年进入战斗值班。在1965年部署高峰时,苏联共拥有186个R-16发射系统,分别属于8个火箭团,其中大约有三分之一是地下井。导弹被以3个一组的方式进行部署,即每3个发射井共享一个燃料添加装置和指挥中心,以节约经费,与“大力神I”相同,这样做的缺点是在遭到敌人核攻击时导弹会由于密集部署而加重损失。  古巴导弹危机爆发时,R-16可能是苏联手中唯一的王牌。后来苏联开发了UR-100(SS-11/Sego)洲际导弹,解决了早期R-16和R-9(SS-8/Sasin)的诸多技术细节问题并大批量生产装备,R-16即不再作为主力,只有在美苏进行第一次限制战略武器会谈(SALT I)时被拿出来当作讨价还价的道具。全部已部署的导弹在1972年~1976年间退役。
title: 与旋风-1的关系.
content: 1966年,扬格利提议分别以R-14、R-16和R-36导弹为基础研制一系列航天发射用运载火箭。以R-16为基础的火箭被称为旋风-1,其设计思路是在R-16的两级弹体上加装一个C5M上面级。这种火箭最后被取消,但它却占用了旋风号系列中的一个编号。
title: 参见.
content: R-30圆锤导弹

Summary: R-16洲际弹道导弹(俄语:Р-16;GRAU代号:8К64)苏联在冷战时期研制的一种洲际弹道导弹。这种导弹的北约代号为SS-7“鞍工”(Saddler)。

R-16 (missile): Le R-16 fut le premier missile balistique intercontinental nucléaire déployé par l'URSS entre 1961 et 1976. Dans les pays occidentaux, il est connu sous le code OTAN SS-7 Saddler, et dans les pays du bloc soviétique, sous l'indice GRAU 8K64.
泰國死刑制度

title: 历史.
content: 在却克里王朝时期,国王拉玛一世的君主专制统治时期,系统被编撰于1805年,并且留在地方,主要执行的方式是斩首,其中不乏极其残忍。例如使用活埋、大象踩死犯人或者千刀万剐而死,那些犯叛国罪将被包裹在油浸泡过的布,并且放火焚烧。皇室贵族如果犯了死罪,会先被剥夺所有的身份特权,行刑前要盛装打扮好,然后被刽子手用檀木棒狠击头部致死。  1932年,泰国通过革命过渡到君主立宪制,仍然有三个密封的21种不同形式的死刑在法。1935年以来,泰国处死了326名犯人。1938年,修法规定执行死刑只能用自动步枪进行枪决。2001年,五个死刑犯被公开处决,受到人权团体的强烈批评。  2003年12月,泰国改成用注射方式执行死刑。2009年8月24日,泰国对两名毒贩执行死刑后,停止执行九年,2018年6月18日再度执行死刑,一名26岁的犯人被注射药物处死。
title: 死刑存废争议.
content: 2014年曼谷邮报的文章称,玛希隆大学的讲师表示,她的调查表明泰国的超过41%想保留死刑,只有8%的人希望废除死刑,大部分谁赞成死刑的理由是对谋杀和强奸具有很好的威慑力量。

Summary: 死刑是泰国的其中一种法律制裁。 根据泰国的刑法,有35个罪名可被判死刑,包含贩毒。泰国是36个仍然执行死刑的国家之一,最后一次执行死刑为2018年6月18日,受刑人为一名26岁的强盗杀人犯。

Peine de mort en Thaïlande: En Thaïlande, la peine de mort constitue le châtiment suprême dans ce pays. Jusqu'en 1935, elle s'exécutait par décapitation, puis de 1935 à 2003 par fusillade. De 1935 à 2002, 318 exécutions ont été recensées, dont 52 hommes et 3 femmes à partir de 1984. Le pays avait cessé les exécutions en 1987, puis les a reprises en 1995. Depuis 2003, la méthode d'exécution officielle du Royaume est devenue l'injection létale qui a depuis été utilisée six fois. 4 exécutions avaient eu lieu en 2003, puis après une pause de six ans le gouvernement a conduit deux exécutions supplémentaires le.La dernière exécution a eu lieu le. De nombreuses organisations non gouvernementales, comme Amnesty International Thailand, condamnent cette pratique et exhortent la Thaïlande d'abroger la peine de mort.
2011年加拿大联邦大选

title: 背景.
content: 2006年联邦大选后,保守党以少数政府姿态上台执政。该届国会会期差不多长达三年,是加拿大历来任期最长的少数政府。保守党在2008年加拿大联邦大选中再次赢得最多议席,但仍未夺得下议院过半数席位,哈珀因此第二度执掌少数政府。  2008年大选举行六个星期后,自由党和新民主党已部署向保守党少数政府提出不信任动议。面对两个反对党夹攻,总理哈珀于2008年12月4日向时任总督庄美楷提请将国会休会至2009年1月26日。然而,叶礼庭接替迪安出任自由党党领后,自由党改变初衷,在国会复会后取消提出不信任动议的计划,保守党政府因此得以继续执政。  自由党再于2009年10月向保守党政府提出不信任动议,但动议在新民主党议员投弃权票的情况下被否决。  2011年,加拿大选举局落案控告四名保守党党员,指他们在2006年联邦大选竞选活动期间超出法定竞选开支上限,因而违反加拿大选举法。另一方面,国会下议院议长彼得·梅里根于2011年3月9日裁定国际合作部长小田因更改政府文件而误导国会,而哈珀政府亦拒绝全面透露多项政策的细节和费用预估,两者因此违反国会特权并面临蔑视国会的控诉。梅里根将此两项议题交予国会委员会审议,并将委员会呈交报告的限期定为同年3月21日,即保守党政府公布财政预算案的前夕。  委员会裁定哈珀政府蔑视国会,自由党因此向哈珀政府提出不信任动议。下议院于3月25日以156票对145票通过动议,政府因而倒台。
title: 结果.
content: 2011年5月2日加拿大联邦大选选举结果总结!rowspan="2" colspan="2"|政党!rowspan="2" align=left|党魁!rowspan="2"|候选人总数!colspan="5" align=center|议席!colspan="4" align=center|选票  <noinclude

Summary: 2011年加拿大联邦大选于2011年5月2日举行。国会下议院于2011年3月25日通过由加拿大自由党提出对执政加拿大保守党少数政府的不信任动议,触发这次大选。这项动议确认保守党政府蔑视国会。总理史蒂芬·哈珀于3月26日与总督大卫·约翰斯顿会面后,总督正式解散国会。

Élections fédérales canadiennes de 2011: Les élections fédérales canadiennes de 2011 ont lieu le afin d'élire les 308 députés de la Chambre des communes du Canada pour former la législature du Canada. Les élections font suite à la dissolution précipitée de la Chambre des communes par le gouverneur général après l'adoption d'une motion de défiance à l'encontre du gouvernement minoritaire conservateur dirigé par le Premier ministre Stephen Harper pour outrage au parlement le 25 mars, avec l'appui des trois partis d'opposition : le Parti libéral du Canada, le Nouveau Parti démocratique et le Bloc québécois. Si le Parlement n'avait pas été dissout avant la fin de son mandat, les élections auraient plutôt eu lieu le 15 octobre 2012.
硫脲

title: 结构.
content: 硫脲是平面分子。在各种硫脲衍生物中 C=S 键长并没有很大差别,均在1.60±0.1Å范围内。C-N键在某种程度上有双键性质,因此硫脲和尿素类似,不易发生反应。  硫脲具有互变异构。在水溶液中,以下平衡偏向左边:
title: 合成.
content: 世界上每年硫脲的产量大约有10000吨,其中大约40%是在中国,40%在德国,日本占20%。硫脲可由硫氰酸铵制取,但主要还是由二氧化碳存在下氨氰化钙和硫化氢反应得到。  比较重要的N,N-取代的硫脲可以通过乙醚作溶剂,由相应的氨腈与LiAlHSH在盐酸存在下合成。而LiAlHSH可由硫和氢化铝锂反应得到。
title: 应用.
content: 硫脲可以还原过氧化物为相应的二醇。例如在下面的反应中,环戊二烯首先与单线态氧环加成为一个不稳定的环过氧化物中间体,然后用硫脲还原,便得到相应的二醇。  因此硫脲也被用于烯烃的臭氧化,即还原中间体臭氧化物为相应羰基化合物。甲硫醚也可以进行类似反应,但由于它的易挥发性和难闻的气味使得其应用受限。而硫脲难挥发,且没有气味,因此应用较多。  硫脲还被用于将卤代烃转化为硫醇,中间产物是异硫脲盐。反应机理是:  这个反应显示出含硫中心的强亲核性,及异硫脲盐的易水解性。碱金属硫化物也可进行该反应,但会产生二烷基硫醚。硫脲的使用避免了副产物的生成。  硫脲也可用于嘧啶环系的构建,具体过程是:硫脲中的氨基与β-二羰基化合物中的羰基及烯醇缩合,然后脱硫。  同样地,氨基噻唑也可以由硫脲和α-卤代酮反应制得。  硫酸镉和硫脲反应可以制得半导体硫化镉纳米粒子。具体过程是:含有1g硫酸镉(1.3mmol),0.5g硫脲(6.6mmol)和0.1g二氧化硅的浊液在超声波存在下通风室温反应3小时。反应物颜色变黄则表明了产物硫化镉的生成。  硫脲被用于阻燃树脂、橡胶硫化促进剂、晒图纸(感光复印纸)及几乎所有复印纸的生产。硫脲法提金、银避免了用传统氰化法产生的氰化物的污染和气味。
title: 危险.
content: ,接触硫脲可能造成甲状腺肿大、肝肿瘤(慢性)或骨髓细胞减少。

Summary: 硫脲是尿素中的氧被硫替代后形成的化合物,属于硫代酰胺(RC(S)NR,R为烃基)。由于电负性差异,尽管结构类似,硫脲和尿素的性质很不相同。硫脲在有机合成中有广泛应用。

Thiocarbamide: Le thiocarbamide ou thiourée (thio-urée) est le dérivé soufré de l'urée ou carbamide.