GEM/xwikis huggingface dataset:
临刑会见

title: 制播历程.
content: 临刑会见首播于2006年11月18日,播出时间固定于周六傍晚。在每星期之初,丁瑜与她的同事们会研读法庭记录,寻找被判处死刑的囚犯作为可能的受访者。在节目播映的当时,中国有55种可被处以死刑的罪行,但此节目尤其集中于凶杀或内容本质暴力这一类证据充分、罪犯刑责没有疑点的案件。丁瑜至少在此节目采访过226个犯人,这其中包含一位杀害母亲的同性恋男性、嗜赌而绑架杀害8岁小学生的女教师、为钱杀害女朋友祖父母的年轻人及其女友、一位杀害丈夫的女性、以及一位刚满在中国最小能被判处死刑年纪(18岁)的青年男子。大部分的罪犯都在受访后旋即遭处死,不过也有少数囚犯的死刑缓期执行;如前文提到杀害丈夫的女性后来以遭受家暴不堪折磨不得已才杀夫作为理由,上诉成功获得死缓的处置。  《临刑会见》节目的播送范围仅限于河南省,这个省有大约一亿的居民,是中国最大的几个省之一。经常收看此节目的人数可达四千万,这样的收视人口让临刑会见成了河南收视率前十名的电视节目。收视率最高的一集主打包荣亭的访谈,他是一位杀害母亲的同性恋者。丁瑜在他受刑前做过三次的采访,丁瑜在行刑当天做最后一次的采访。这个原先便是丁瑜提议制作的系列节目,使得她成了一位家喻户晓的名人。  2012年,BBC在其频道上的「This World」节目中播映了《临刑会见》的纪录片,临刑会见开始获得国际间的关注。纪录片《临刑会见--一个中国的谈话节目》的是BBC跟大陆桥文化传媒集团共同制作,于2012年3月12日在英国的BBC第二台播出。英国的周日邮报于3月4日时,报导中国当局对于BBC在制作此片时获得许多特许的拍摄许可感到很不高兴。因为害怕这个节目会伤害中国的国际形象,当局也禁止了丁瑜以及她的同事们继续采访死刑犯。3月12日,BBC报导因为纪录片的播出吸引来的国际目光,中国当局取消了临刑会见这个节目。此节目在河南法制频道的节目表上此节目也遭到了移除。然而,法制频道后来宣称这个节目只是暂时停止播出。

Summary: 《临刑会见》(英语:"Interviews Before Execution")是河南电视台法制频道所播出的谈话节目。此节目在2006到2012年间于河南省播出,由新闻从业人员丁瑜主持。此节目主要针对在中国河南省因为直接暴力杀人致死而遭判死刑的囚犯,对他们进行采访,给他们一个在行刑之前跟亲人交流的机会。常常采访之后很快就要执行死刑--通常在几个小时之前。此节目的开设目的是为了透过像民众展现犯罪后需要承担的后果,来警醒可能犯上类似罪行的人。

Interviews Before Execution: Interviews Before Execution (littéralement : "Entrevues avant l'exécution" ) est un talk show télévisé chinois qui a été diffusé de 2006 à 2012 sur le "Henan Legal Channel" de la province de Henan. Animé par la journaliste Ding Yu, celle-ci interviewe des condamnés à mort qui partagent leurs expériences. Les interviews sont souvent faits quelques heures avant l'exécution, ce qui incite régulièrement les interviewés à exprimer leurs émotions. Le but de l'émission est de dissuader les auditeurs de perpétrer une action qui les mènerait à être exécutés. La plupart ont été exécutés après la fin de l'interview mais certains ont vu leurs condamnations à mort annulées parmi lesquelles la femme reconnue coupable du meurtre de son mari, qui a fait valoir avec succès qu'elle avait été victime de violence conjugale.
龍門飛甲 (電影)

title: 剧情.
content: 明宪宗年间(应为公元1487年)宦官弄权。侠客赵怀安在营救忠良行动中,将恶贯满盈的东厂督主万喻楼一剑毙命,引来西厂督主雨化田派人追杀。雨化田和后宫万贵妃勾结,阻止后宫宫女怀孕。宫女素慧容怀孕潜逃,在即将被捕时被化名赵怀安的侠客凌雁秋解救。凌雁秋试图以赵怀安之名行侠,引出赵怀安与之相见。赵在暗处见到这一切,但拒绝出现。雨化田带队前往边关追杀素慧容和赵怀安。赵怀安携友途中刺杀雨化田未遂,暗中跟踪。  在西域的龙门,凌雁秋带着素慧容投店。之后客栈来了谭鲁子带队的便衣西厂密探,凌雁秋带着素慧容躲进密道。西厂密探和客栈里的鞑靼商队起冲突。西厂试图投毒反被对方下毒。江湖人顾少棠及绰号“风里刀”的卜仓舟投店。风里刀的相貌和雨化田酷似,谭鲁子不敢确认,派手下去找雨化田的大部队。  凌雁秋在密道中见到顾少棠、卜仓舟和客店老板、鞑靼商队谋划,原来他们是一伙儿的,企图夺取60年一现的西夏王宫里的宝藏。谭鲁子的手下见到雨化田与之确定分辨真假的暗语,返回客栈。赵怀安跟踪而至,通知冒充雨化田的风里刀已被识破。赵怀安和凌雁秋相见。赵怀安、顾少棠、鞑靼人联手对付西厂。风里刀猜出暗语,再次冒充雨化田,导致谭鲁子和率大队追兵来的真正雨化田、马进良互斗,赵、顾等人趁机出击,凌雁秋去而复返,协助赵。  此时龙卷风忽至,西夏王宫从黄沙中出现。赵怀安、顾少棠、风里刀、鞑靼人、凌雁秋、素慧容、雨化田进入王宫,协议暂时停战搬运财宝。关键时素慧容出手刺伤凌雁秋,原来素慧容是西厂的人。她的出逃是为了引出赵怀安。经过殊死搏斗,素慧容、雨化田被赵怀安等人联手杀死。凌雁秋重伤不愿赵怀安看到她的垂死而独自离去,赵追随。  最后,风里刀冒充雨化田带着钟情于他的鞑靼女首领回到皇宫,毒杀万贵妃。
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度70%,好评居多,尤其是3D视觉效果、动作设计和陈坤的表演方面,许多影评人认为本片是首部取得成功的3D华语片。

Summary: 《龙门飞甲》(英语:The Flying Swords of Dragon Gate)是一部于2011年12月上映的华语动作片。导演为徐克,元彬任动作指导,李连杰、周迅、陈坤领衔主演;桂纶镁、李宇春、范晓萱及樊少皇主演;刘家辉特别客串;盛鉴特别介绍。故事延续1992年的电影《新龙门客栈》的情节。该片采用三维电影技术拍摄而成,为首部华语武侠三维电影。此片所占比例不高的文戏部分由张之亮导演与徐克共同执导,因此在片尾名单上,首先打出特别感谢张之亮的字样。

Dragon Gate, la légende des Sabres volants: Dragon Gate, la légende des Sabres volants (Flying Swords of Dragon Gate 3D,龍門飛甲, "Lóng Mén Fēi Jiǎ") est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2011. C'est le remake des films "Dragon Gate Inn" réalisé par King Hu en 1966 et "L'Auberge du dragon" réalisé par Raymond Lee et Tsui Hark en 1992.
福知山站

title: 车站构造.
title: JR西日本.
content: 岛式月台2面4线与侧式月台1面1线,合计3面5线月台的高架车站。5号月台为侧式月台,1、2号月台与3、4号月台为岛式月台。1、2号月台曾为长距离特急列车的遗蹪,月台长度长达230米。  闸口位于1楼,并未引入自动闸机(有人剪票)。高架化的同时,全部月台均设置了扶手电梯(只限上行)与升降机。  福知山线从本站至筿山口之间,长达48.1公里路段为单线。山阴本线从本站至绫部站为复线、往伯耆大山站为长达229.7公里的单线路段。
title: 京都丹后铁道车站.
content: 岛式月台1面2线的高架车站,位于JR月台的北侧。
title: 月台配置.
content: 配置上的本线为1号月台。
title: 北丹铁道.
content: 侧式月台1面1线的地面车站,地面时代借用日本国有铁道福知山站1号月台西侧的空间。  北丹铁道于1974年(昭和49年)废除,1988年(昭和63年)宫福铁道(现时京都丹后铁道)宫福线启用时为相同地点的相同路线用的月台。
title: 相邻车站.
content: ※西日本旅客铁道的特急『东方白鹳』、『城崎』、『桥立』的相邻停车站参见列车条目,京都丹后铁道的特急『丹后接力』、快速『大江山』的相邻停车站参见路线条目。

Summary: 福知山站()是位于日本京都府福知山市的铁路车站,为西日本旅客铁道(JR西日本)与北近畿丹后铁道(KTR)共享的铁路车站,也是北近畿铁道网的中心车站。

Gare de Fukuchiyama: La est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Fukuchiyama, dans la préfecture de Kyōto au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West,sur la ligne de Fukuchiyama et sur la ligne de Sanin,alors que la compagnie Kyoto Tango Railway opère sur la ligne Miyafuku.
被告人 (英国电视剧)

title: 制作.
content: 2010年5月宣布,英国广播公司第一台台长Jay Hunt和Ben Stephenson委托了本剧的制作。本剧的每集都讲述了一个独立的故事,讲述不同的被告走向法院被告席,接受判决的故事。在他们行走时,节目播放被告人被指控的罪行,让观众思索他们到底是否有罪。创编人McGovern这样说:  McGovern是每一集的编剧,其中部分剧集是与其他编剧合写。制片公司是McGovern等人创立的RSJ Films,此公司也曾制作他之前的作品The Street。  第一季在曼彻斯特于2010年5月到8月拍摄。  2011年2月24日宣布,英国广播公司第一台台长Ben Stephenson定制了4集的第二季。第一季的收视率较低,他们希望第二季可以得到更多观众。  第二季于2011年11月左右拍摄。  最后一集与之前剧集的格式不同:没有单一的主演,之前剧集出现过的四个角色都担任重要的角色。
title: 评价.
content: 本剧于2011年赢得了艾美奖最佳电视剧奖。Juliet Stevenson因在本剧中的表现入选英国学术电视奖最佳女演员奖;基斯杜化·艾克斯顿获得国际艾美奖最佳男演员奖。本剧虽在评论界大获成功,收视率上却是失败:第一集有539万名观众,最后一集跌到了319万。

Summary: 《被告人》(英语:Accused,又译作“殊途同归”)是一部英国电视剧,各集讲述了等待判决的不同被告人背后的故事。

Accused (série télévisée): La série est inédite dans les pays francophones, mais elle a fait l'objet d'une adaptation en France sous le titre "Accusé", diffusée sur France 2 en 2015.
泰伦斯·琼斯

title: 早年生活.
content: 泰伦斯·琼斯生于美国俄勒冈州波特兰,曾在杰弗森高中就读,是校队的一员。他曾三次带领球队在俄勒冈州5A级联赛中获得冠军。2010年1月20日,琼斯入选耐克尖峰对抗赛;当年4月10日,他在波特兰的玫瑰花园竞技场中参加了比赛。同年,琼斯还入选参加了麦当劳全美篮球赛和乔丹经典篮球赛。
title: 大学篮球生涯.
content: 高中毕业后,琼斯本想进入华盛顿大学,但他并没与华盛顿大学签署任何协议。2010年5月19日,琼斯改变主意,决定前往肯塔基大学就读。在为肯塔基大学校队出场的首场比赛中,琼斯得到25分和12个篮板球,带领球队战胜了西田纳西州州立大学。2011年1月11日,琼斯替补出场得到了全场最高的32分,打破了肯塔基大学一年级生的得分记录。此赛季肯塔基大学打入联盟前四,但却在接下来的比赛中以一分劣势憾负对手,止步四强。赛季结束后,琼斯与队友多隆·兰姆决定留守球队,暂不参加NBA选秀。2011年10月26日,琼斯在参加校内比赛中获得了52分,打破了校史记录。琼斯在肯塔基大学的第二年场均可以拿到15.7分、8.8个篮板球、1.9个盖帽和1.6个助攻。
title: NBA生涯.
content: 2011-12大学赛季结束后,琼斯与另5名队友共同参加了NBA选秀;休斯敦火箭在选秀大会上以第一轮第18名的顺位选中了泰伦斯·琼斯,随后琼斯正式加入休斯顿火箭队。  Terrence Jones签下一年短约  加盟纽奥良鹈鹕队
title: 个人生活.
content: 琼斯是NBA球员戴蒙·斯塔德迈尔和沙林·斯塔德迈尔的表弟。  2013年7月,琼斯涉嫌踩踏露宿者被补。

Summary: 泰伦斯·亚历山大·琼斯(英语:Terrence Alexander Jones,1992年-1月9日),生于美国俄勒冈州波特兰,职业篮球运动员,现时效力于中国男子篮球职业联赛青岛双星,司职前锋。

Terrence Jones: Terrence Jones, né le à Portland dans l'Oregon, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.
羽暴龍屬

title: 发现与命名.
content: 化石是三个接近完整的标本,一个是成年个体,两个是亚成年/未成年个体。化石都发现于中国辽宁省的巴图营乡,该挖掘地点属于热河群义县组,地质年代约1亿2500万年前,相当于白垩纪早期的阿普第阶。这些化石被切割成多个石板,以便搬运。  正模标本(编号ZCDM V5000)是一个接近完整的头颅骨与身体骨骼,来自于成年个体,是体型最大的标本。其他两个标本被选为副模标本,编号ZCDM V5001标本是一个身体骨骼,体型较小,与正模标本来自于同一石块。编号ELDM V1001标本是一个未成年个体,被推测年龄小于正模标本约8岁。这些化石分别由山东省诸城恐龙博物馆、内蒙古自治区二连浩特恐龙博物馆所保存,由中国科学院古脊椎动物与古人类研究所进行化石处理的工作。  在2012年4月,中国古生物学家徐星等人公布这些化石的叙述、命名研究。模式种是华丽羽暴龙("Yutyrannus huali"),也是该属的唯一种。属名由中文的「羽」、暴龙超科的缩写「"tyrannos"」构成。种加词来源于汉语中“华丽”一词,意指这些化石的羽毛状态。
title: 叙述.
content: 羽暴龙是种中型、二足掠食动物。正模标本的头颅骨长 90.5 公分,根据徐星等人的研究,重建的正模标本全长约 9 米,体重约 1.4 吨,是热河生物群中体型第二大的兽脚类恐龙(仅次于中国暴龙);而美国古生物学家葛瑞格利·保罗(Gregory S. Paul)则估计羽暴龙全长约 7.5 米,重约 1.1 吨。两个副模标本的头颅骨分别长 80 公分、63 公分,体重估计值分别约 596 千克、493 千克。  在羽暴龙的命名研究里,徐星等人列出羽暴龙的鉴定特征。口鼻部中央线有高的脊冠,由鼻骨、前上颌骨所形成,脊冠有凹陷处。眶后骨有小型骨突,往眼眶后上侧突入。下颌的外下颌窝孔,位于上隅骨。  早在2004年的帝龙研究里,已有推测某些暴龙超科恐龙具有原始、初步型态的羽毛。  华丽羽暴龙的体长可达9米、重达约1.4公吨,是己知体型最大的证据的有羽毛恐龙,比之前发现体型最大的意外北票龙要大。羽暴龙的羽毛相当长,长约20公分,呈丝状。由于羽毛痕迹的保存状态差,目前无法确定这些羽毛的结构简单、或是复杂,也无法确定羽毛的粗细程度。目前已在身体的不同部位发现羽毛痕迹。正模标本的臀部、脚掌已发现羽毛痕迹。编号ZCDM V5000标本的尾巴也有发现羽毛,羽毛与尾巴之间的角度约为30°。编号ELDM V1001标本的颈部、上臂有发现羽毛,颈部羽毛长20公分,上臂羽毛长16公分。 研究人员推测,在生前的丝状长羽毛几乎覆盖全身,可能主要用于调节体温。白垩纪早期的义县组相当寒冷,年均温约仅有摄氏10度。另一种可能是,如果这些羽毛只覆盖特定部位,则可能具有视觉辨识的功能。此外,两具成年、亚成年标本的口鼻部有独特的头冠,可能有视觉辨识的功能。这种大型、原始暴龙超科动物具有羽毛,显示后期暴龙科恐龙可能也具有羽毛。目前的白垩纪晚期暴龙科化石,已发现鳞片痕迹,没有羽毛痕迹,鳞片位置跟羽暴龙的羽毛位置相同。如果后期暴龙科的表皮主要由鳞片覆盖,牠们的羽毛覆盖物可能随者年龄增长、气温、或其他因素而改变。  根据2018年的一项研究显示,羽暴龙有个像鳄鱼一般简单且固定的舌头构造,羽暴龙的舌头是扁平的。根据现代鸟类与灭绝的恐龙的舌头互相比较之下,除了某些鸟臀目的恐龙与鸟类之外,大部分的恐龙都有固定的舌头。
title: 分类.
content: 在2016年,托马斯卡尔和史蒂芬布鲁萨特重新分析了暴龙超科的演化关系。他们的分析发现羽暴龙比帝龙更加古老,羽暴龙有许多特征与原角鼻龙科相似,比暴龙科脆弱的头颅骨、口鼻部中央线有高且精致的脊冠、较大且三指的前肢,羽暴龙与中国暴龙看起来比较像是巨型版本的五彩冠龙,而不是原始的暴龙科,所以将羽暴龙归类在原角鼻龙科中,羽暴龙在原角鼻龙科的分类之中包含亲缘关系较接近体型相当与生存年代接近的中国暴龙,而离体型较小的哈卡斯龙较远。 他们的分支图如下所示:
title: 古生物学.
content: 由于发现三个不同年龄阶段的标本,研究人员可以分析牠们的个体发生学。当羽暴龙成长时,前肢、小腿、脚掌、肠骨与身体的比例会逐渐缩小;而头颅骨会变得粗壮、上下距离变长。
title: 大众文化.
content: 在沙盒动作冒险游戏《方舟:生存进化》中,玩家可以捕捉并骑乘羽暴龙,如果你抓的到的话。

Summary: 羽暴龙属(属名:,意为「带羽暴君」)又名羽王龙,是暴龙超科恐龙的一属,生存于白垩纪早期的中国东北。目前已发现三个标本,是目前已知最大型的有羽毛恐龙(全身覆羽)

Yutyrannus: Yutyrannus est un genre éteint de dinosaures à plumes de la famille des Proceratosauridae et de la super-famille des Tyrannosauroidea. Il a vécu au Crétacé inférieur et a été découvert dans la province du Liaoning en Chine. La formation d'Yixian, dans laquelle il a été trouvé, permet de lui attribuer l'âge d'environ 125 Ma.
大亚湾核反应堆中微子实验

title: 项目设施.
content: 项目的两个中微子探测器设在大亚湾核电站,用于探测到来自核电站反应堆群的中微子。
title: 研究人员.
content: 该项目团队为王贻芳所领导。
title: 中微子震荡.
title: 内容.
content: 2012日3月8日,大亚湾中微子实验国际合作组宣布,发现一种新的中微子震荡,其震荡几率为formula_1。  在2015年Moriond物理学会议上,新的最适合的混合角和质量差被提出:  formula_2
title: 意义.
content: 假若这结果成立,物理学者可以开始研究中微子与反中微子之间的不对称性,从而尝试解释为什么宇宙中的物质超多于反物质。大亚湾的研究员通过此次得出的精确值击败了同时参与此项目的另外四个竞争团队,它们分别是日本的T2K实验、美国费米实验室的主注入器中微子震荡探索、法国的双绍斯实验以及韩国的中微子震荡反应堆实验。  参与者邢志忠自评「不是诺贝尔奖量级,但很重要」。
title: 反中微子能谱.
content: 2016年2月,大亚湾中微子实验团队发表论文表示,测量反中微子能谱获得令人惊讶的结果,在5 MeV能量附近,反中微子数量超过理论预期。这未曾预期到的实验结果暗示,当今理论可能需要改善。另外还发现,收集到的反电中微子数量比理论预测低6%。这结果意味着有些反电中微子可能以变换成无法探测到的轻质量惰性中微子。

Summary: 大亚湾核反应堆中微子实验是一个建于中国的研究中微子的多国粒子物理合作项目。参加该项目的研究人员来自中国大陆、台湾、美国、捷克和俄罗斯。

Expérience de neutrinos de Daya Bay: L'expérience de physique des neutrinos Daya Bay est un projet international de physique des particules. La collaboration internationale inclut des chercheurs de Chine, des États-Unis d'Amérique, de Taïwan et de République Tchèque.
哈勒姆市政厅

title: 历史.
content: 大约1100年,目前的地点上有一座木质建筑。在1347年和1351年大火之后,荷兰伯爵威廉二世将其捐给市政当局,于是在此新建一座建筑。1602年到1604年,建筑师Lieven de Key为其增建了一个独特的立面。最初市政厅只占有建筑的前部,后院属于多明我会。宗教改革后全部归属市议会。哈尔斯博物馆和哈勒姆公共图书馆最初都曾设在市政厅内。  每个周六和周日,市政厅前是一个大集市,周六主要卖花、日用品和食品,周日主要卖布和衣服。
title: 内部.
content: 市政厅内收藏有大量绘画。有一个系列描绘各位荷兰伯爵,从Dirk 一世到马克西米利安一世。在中世纪这些绘画悬挂在 Carmelieten 修道院,它们绘于1486年到1491年。1570年的档案提到它们收藏在市政厅;可能是在1566年迁移此处,以免受到破坏。其他绘画有些是原来的陈设,有些是因为太大而不适合在哈尔斯博物馆展出。

Summary: 哈勒姆市政厅是荷兰哈勒姆的市政机关所在地,位于市中心的哈勒姆大广场,建于14世纪。

Hôtel de ville de Haarlem: L’hôtel de ville de Haarlem (Pays-Bas), sis sur le côté occidental de la Grand’Place ("Grote Markt"), apparaît comme un édifice composite, comprenant des corps de bâtiment tant de l’époque médiévale que de la période baroque et néo-classique.
特拉凯城堡

title: 城堡结构.
title: 第一阶段.
content: 特拉凯岛上城堡是分不同阶段建造的。第一阶段始于14世纪后半叶,科斯图提斯大公爵下令在特拉凯三个湖中最大的那个上建造城堡。城堡的结构是以特拉凯半岛城堡为母本扩张并加强的版本。科斯图提斯为了城堡的营造,调动了大部分民众并支出了许多财富。  1377年条顿骑士团给这座城堡带来了巨大的的摧毁。在科斯图提斯大公爵被暗杀后,瓦迪斯瓦夫二世·雅盖沃和维陶塔斯开始了争夺立陶宛大公头衔的斗争。城堡被双方的势力围攻。在雅盖沃和维陶塔斯双方调停时,城堡的第二阶段建设迅速开始直至1409年结束。这一阶段的建造被视为特拉凯城堡历史上最重要的进程。在条顿骑士团停战期间,工程得以继续,直到完工四年后,格伦瓦德之战爆发了。
title: 第二阶段.
content: 第二阶段的建造中,城堡加盖了两翼,城堡的南边,兴建了一座六层高的(大约35米)城堡主楼。主楼有活动大门,大门可将城堡前地和宫殿分开。主楼有多种功能:它不仅是一个防御工事,还具有一座小教堂和起居区域。它可以链接至公爵宫殿。主楼同样有一个内庭,内庭中,沿内墙建有木质楼梯和走廊,这些木质走廊的好处就是能够在不进入宫殿的情况下使各功能区域相连通。  南部宫殿的整个南翼被用作公爵大厅。大厅面积大约10X21平米,只有维尔纽斯城堡建筑群的上层宫殿能够与之相媲美。  整个建筑的主要材料使用的是哥特式砖墙。大块的石料主要用在基底和建筑的上层,塔楼和城墙上。城堡的装修也是使用了众多材料,比如屋顶琉璃瓦,烧制砖块,彩色玻璃窗。第二期工程结束后,整体的样式可被描述为带有罗曼式色彩的哥特式建筑。
title: 第三阶段.
content: 15世纪对城堡前地的扩建是特拉凯城堡第三阶段的的重要里程碑。这一阶段,城墙被加固为2.5米厚,同时增加了垛子以备战时使用。三个防御塔建在不同的角落,西南方的防御塔楼也被当作监狱使用。这些塔楼主要是为士兵和存放大炮设计。公爵大殿主楼的门房有可移动的大门,门房为战事需要进行了特殊加固。靠近内墙有几座建筑,养马场,厨房,和其他服务性建筑。工程在15世纪进行时,Galvė湖的水平线比今天还要高几米,城堡的建设者依势在公爵大殿和城堡前地间筑成一条壕沟,壕沟的宽度正好能容得下一只小船通行。大殿和城堡前地间用一座活板城门链接,战时可将大门收起。
title: 年久失修.
content: 格伦瓦德之战中,立陶宛大公国的主要敌人被波兰立陶宛联军击败后,特拉凯城堡逐渐失去了他的战略地位。此时重新装修过的城堡逐渐演变为以居住为主的华丽建筑。墙壁上被画上了新的壁画,部分留存至今。外国使臣也常被邀请进公爵大殿。1413至1430年间,雅盖沃就曾到访城堡13次。1414年,佛兰德人Guillebert de Lannoy这样描述特拉凯城堡:  城堡的管理由立陶宛计量局接管直到1511年,之后城堡一直被当作监狱使用。17世纪,立陶宛与莫斯科公国战争时期,城堡被摧毁后就再也没有重建。逐渐变得衰败失修。
title: 重建.
content: 19世纪,城堡的重建计划被列入日程。原始的壁画被保护并复制下来,整个壁画工程由波兰立陶宛画家Wincenty Smokowski承担。帝国考古委员会于1888年开始对残余城堡的考古工作,1905年,俄罗斯帝国也开始参与城堡的修缮工程。第一次世界大战期间,德国派遣专家也多次进行城堡的修复尝试。1935-1941年间,公爵大殿的强被重新加固,东南面的城堡前地塔楼和连带的城墙部分被重新建起。立陶宛和波兰的遗迹保护人士参与了修复工程,但在第一次世界大战最激烈时,整个计划不得不暂停。第二次世界大战结束后,重建计划于1946年开始。工程集中进行是在1951-1952年间。城堡修复的主工程于1961年结束。至此,特拉凯城堡又得以15世界的面貌重现世人。 现在,特拉凯城堡是立陶宛最重要的旅游景点。
title: 注释.
content: Stephen Turnbull. Crusader Castles Of The Teutonic Knights. Vol. 1. Osprey Publishing Ltd, 2003. p. 39. ISBN 1-84176-557-0

Summary: 特拉凯城堡()是一座位于立陶宛特拉凯省Galvė湖中一座岛上的城堡。这座石头结构的城堡是14世纪由科斯图提斯公爵兴建的,到大约1409年,科斯图提斯的儿子维陶塔斯大帝时期,整个工程的主要部分已经完工。1430年,维陶塔斯本人逝世于这座城堡内。

Château de Trakai: Le château de l'île de Trakai ou château de Trakai (Lituanien: Trakų salos pilis) est un château insulaire situé à Trakai, en Lituanie, sur une île du lac Galvė. Kęstutis a commencé la construction du château en pierre au XIVe siècle. Son fils Vytautas le Grand, décédé dans ce château en 1430, a achevé environ 1409 travaux importants. Trakai était l'un des principaux centres du Grand-Duché de Lituanie. et le château avait une grande importance stratégique.
美國航空1號班機空難

title: 事故经过.
content: 失事飞机是一架波音707-123B,注册编号为N7506A,于1959年2月12日交付美航。事发前,该机累计飞行时间达8,147小时,最后一次定期检查于1962年1月18日进行(当时飞行时数7,922)。机组人员包括机长詹姆斯·T·海斯特,副机长迈克尔·巴尔纳、罗伯特·J·佩科,飞航工程师罗伯特·J·凯恩,以及四名空中乘务员:雪莉·格拉波、洛伊斯·凯利、贝蒂·摩尔、罗莎琳德· 斯图尔特。  美国东部时间早9时54分,AA1号班机被指示滑行至31L跑道,10时02分获准在仪器飞行状态下飞往洛杉矶。AA1于10时07分离地,随即按美航出港程序和离港管制指示左转至航向290度。在这一过程中,这架波音707于1600英尺的高度倾斜角度过大,超过90度,随即开始呈现机腹朝天的姿态,机鼻下倾,机身几乎垂直下降。  AA1号班机最终于10时08分49秒坠入牙买加湾,与地面角度78度,航向300度。在一架紧接AA1班机起飞,飞往纽约州奥尔巴尼的莫霍克航空班机上,部分乘客目睹了AA1班机坠入牙买加湾的过程。这架波音707在撞击牙买加湾水面后爆炸,坠机地点喷出咸淡水间歇泉和黑烟,残骸支离破碎,燃油起火。长岛居民描述他们听到了振动近处房屋地基的爆炸声,但地面并没有人看到飞机坠入沼泽。而在弗洛依德班尼特机场的一些人看见了机库上方溅起的水花,一名安保人员亦发现飞机在通过他值守的桥梁后发生翻转。  飞机坠入牙买加湾一片被用于野生动物保护区的河流湿地。至少300名警察、消防员,以及美国海岸警卫队直升机于事发半小时内被派往坠机地点执行搜救任务,但机上没有任何生还者。当时正是低潮期,搜救人员得以从残骸中寻获遇难者遗体,但仅少数遇难者的遗体完整无损。
title: 原因.
content: 美国民用航空委员会(CAB)调查确定自动驾驶系统制造缺陷导致方向舵控制系统失灵,造成飞机坠毁。
title: 事后.
content: AA1这个航班号现时仍然被美国航空用于纽约至洛杉矶的航班,但机型已经改为空中客车A321(跨大陆型),该班机此前一度由波音767-200ER执行。

Summary: 美国航空1号班机空难(American Airlines Flight 1)是美国航空一班的来回纽约市约翰·肯尼迪国际机场至洛杉矶国际机场定期航班,1962年3月1日,一架波音707起飞不久后在牙买加湾坠毁,机上95名乘客全数遇难。

Vol American Airlines 1: Le vol American Airlines 1 est un vol intérieur de passager reliant l'aéroport international de New York à l'Aéroport international de Los Angeles. Le, le Boeing 707-123B assurant ce vol s'écrase peu après le décollage. L'intégralité des 87 passagers et des huit membres d'équipage périt dans le crash.
波兹南市政厅

title: 历史.
content: 波兹南的市政厅在1310年首次见于拉丁文文献记载。这座建筑完成于1300年,瓦茨拉夫二世在位期间。在16世纪,建筑得到了加固,屋顶增建了角楼,立面由乔瓦尼巴蒂斯塔迪Giovanni Battista di Quadro设计了一个美丽的三层拱廊. 1504年至1508年之间内部进行了改造。
title: 乌鸦国王的传说.
content: 有一天,塔楼吹号手的儿子波尔柯发现一只翅膀被射穿的乌鸦。男孩怜悯这支乌鸦,带他回家照顾。一天晚上,男孩被一个头戴王冠、身披紫色斗篷的地精叫醒。地精感谢善良的男孩,给他一个金色小号,告诉他当面临危险时就吹号。然后他又变成乌鸦飞走了。几年后,波尔柯接替他父亲担任塔楼吹号手。一支外国军队攻打波兹南,当攻击者已经爬上城墙,男孩想起了乌鸦王。他跑到塔顶,开始吹小号。乌云开始聚集在地平线上,然后变成巨大的乌鸦杀手,迫使敌军撤退。而波尔柯也由于惊讶而失去了金色小号。

Summary: 波兹南市政厅(波兰语:Ratusz)是波兹南的一座建筑,位于市中心的旧市集广场,面向东方,1939年以前一直是该市的行政大楼。其特点是装饰华丽的拱廊。目前市政厅用于开设波兹南历史博物馆,是波兹南国家博物馆的一个分馆。

Hôtel de ville de Poznań: L'hôtel de ville de Poznań est un hôtel de ville situé à Poznań en Pologne.
以法蓮·摩西·利立

title: 生平.
content: 利立是一位插画家和版画复制匠。利立是其中一位在1906年陪同保利斯·沙捷(Boris Schatz)到应许之地(当时称巴勒斯坦,今以色列国)的艺术家。他参与了贝扎雷艺术与设计学院(比撒列艺术设计学院)的成立。  虽然他以色列逗留的时间很短,但他对「应许之地风格」(Eretz Israel style)的影响深远。他将圣经题材引入犹太复国主义的作品中,并将东方背景的设定改变成理想化的西方设计。二十世纪的头二十年,贝扎雷学院的艺术家都视利立的作品为典范。
title: 艺术生涯.
content: 利立以他的著名摄影肖像西奥多·赫茨尔(西奥多·赫茨尔) 而闻名。因为他认为西奥多·赫茨尔是“新犹太人” 的完美典范,所以经常选他为模特儿。 1896年,他获得了由前卫杂志青年艺术派()颁发的摄影奖。利立绘画了数本书。1923年,他的作品展在纽约开幕。 利立的插图书包括 “犹大”(1900)和“贫民窟之歌”(1903)。
title: 过世及纪念.
content: 1925年,利立在德国巴登韦勒去世。为了纪念他,耶路撒冷 有一条街道以他的名字命名。

Summary: 以法莲·摩西·利立(英语:Ephraim Moses Lilien,1874年-1925年)是以色列的插图画家和版画家,在处理以犹太人和锡安主义为主题的作品上尤其出色。他也被称为「最出色的犹太复国主义艺术家」。

Ephraim Moses Lilien: Ephraim Moses Lilien, né le à Drohobych (Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le, est un photographe, illustrateur et graveur polonais.
兴亚院

title: 概要.
content: 兴亚院成立后,原先负责调整对华占领政策的内阁第三委员会解散。其构想的初衷是将当地军队主导下的占领政策置于内阁总理大臣的强有力指导下由中央政府实施,但因有与外务省抢夺制定对华政策权力之嫌而招致外务省的强烈反弹,外务大臣宇垣一成因而辞职。此外,兴亚院在建立后虽然对军队有着强大的影响力,但当地军队的政治活动并未停止──与预期相反,兴亚院的作用相当有限。于是兴亚院的活动重点放在了占领区的经济运营。据史料记载为促进经济运营和发展,动员了大量工程师进行大规模的调查。  兴亚院总裁由内阁总理大臣兼任。总裁之下设副总裁4名及总务长官、政务部、经济部、文化部各部长(副总裁4名由现任陆海军大臣、外务大臣及大藏大臣兼任)。在华北、蒙疆、华中、厦门设立了「连络部」作为当地的联络机关。为,兴亚院的干部主要由陆海军的将校担任。1942年(昭和17年)11月1日与拓务省、对满事务局、外务省东亚局、外务省南洋局统合改组为大东亚省。  后来成为内阁总理大臣的大平正芳曾由大藏省派遣、在兴亚院蒙疆连络部和经济部工作。1939年6月至1940年10月,历任蒙疆连络部经济课主任、课长。在任期间,他把执行由兴亚院主导的鸦片政策作为最重要的职责之一。大平内阁的阁僚大来佐武郎、伊东正义、均是大平在兴亚院工作时的同僚,因此在自民党内被揶揄为「兴亚院内阁」。

Summary: 兴亚院()是在1938年(昭和13年)12月16日由敕令第758、759号设立的日本国家机关。为应对中日战争扩大战线、占领区随之增加的局势,统一指挥对占领地区的政务和开发事业,而设立此机构。

Conseil de développement de l'Asie orientale: Le était un organisme du gouvernent Shōwa créé le par le premier gouvernement Konoe pour coordonner la politique japonaise en Chine.
黃真伊

title: 生平.
content: 黄真伊的生平不见于正史,见于当时的笔记、野史中。关于她的出身,一般说法是指她是黄姓进士之庶女,母亲陈玄琴为盲妓生。《松都纪异》、《中京志》描述她的出身具有神话色彩,《松都纪异》记载陈玄琴十八岁时遇一人,容貌英俊,衣冠华美,两人互相倾慕,但对方忽然消失,到黄昏又再出现,在桥上唱歌,并向她要水喝。玄琴盛水给他,他喝了一半,就对玄琴说这是酒,叫她也喝。玄琴喝下后就生下黄真伊。《中京志》则指她是陈玄琴与仙人所生之女,出生时异香满室。  黄真伊才貌双全,琴艺、歌艺、文才皆出众,被喻为「仙女」、「女中翘楚」,成为妓生后获文人雅士垂青。她平日衣着朴素,淡扫娥眉,或不施脂粉、只作梳洗,天生丽质已胜过其他精心打扮的妓生。甚至衣衫褴褛、蓬头垢面时,仍然令其他妓生慑服。她的美貌令面壁三十年的知足禅师破戒,又令自认为不被美色所惑者,若被惑即为「非人」的苏世让宁愿作非人,但徐敬德面对她诱惑依然不为所动,成为她敬重的「真圣人」,并拜为老师。她性情高洁,任侠倜傥,喜与儒士交往,不因为金钱所诱而与市井贱隶交往。她喜爱游山玩水,想游历金刚山等名山,找了宰相之子李生同游,她称李生为仙郎,以此游为仙游。出游时黄真伊穿着粗布衣裳,无视李生的宰相之子的身份,称他为仆,李生也用黄真伊卖身所得为食而不觉得羞耻,超越了世俗阶级和礼教。  黄真伊欣赏善歌宣传官李士宗(又作李彦邦),有一次她听到奇妙的歌曲,认为是当代绝唱,就派人去看看是谁,看到果然是李士宗,就主动提出和他同居六年。前三年在李家,黄真伊把自己的财产都带过去,让李士宗的父母、妻子一同享用,并且操持家务,对李家上下尽妾妇之礼。后三年由李士宗出资供养黄真伊一家,到期满之日,黄真伊就淡然离去。  此外,具树勋《二旬录》和徐有英《锦溪笔谈》及黄真伊的作品《青山里碧溪水》中,有她和宗室李浑然(封号碧溪守)交往的记载。  另外又相传她在十六岁时与一个地方官的儿子和在成年后与一个王室宗亲相恋,可是依照当时的从母法,她继承了母亲的贱民身份,不能作士大夫和贵族的妻子,致使这两段恋情最终不能开花结果。  死年不祥及约1560年顷。她临终前说自己喜欢热闹,不要把她葬在深谷,而要把她葬于路边。另一说则指她觉得自己令男子不知自爱,叫家人不要为她买棺材,让她暴尸荒野;后由一男子把她埋葬。
title: 诗作.
content: 黄真伊一生的创作,仅留几首时调()和玄琴()的曲子传世。  十六世纪是朝鲜文学的黄金时代,而黄真伊是当中最出色的诗人,擅写时调。其诗作的风格委婉含蓄,以描写爱情为主,有人认为其诗作风格像十七世纪善用曲喻的英国玄学诗派。她的诗作是现今韩国中学课本的教材。  以下为黄真伊的两首时调  冬至漫长夜  青山里的碧溪水  时调中的「碧溪水」指的是碧溪守,在韩文中水与守同音,「明月」又是黄真伊的伎名,此诗写于与碧溪守于窄桥上相遇,诗中具有挑逗的情意。 朴渊瀑布
title: 相关影视作品及饰演者.
content: 由于黄真伊一生传奇,因此曾有电视剧、电影及不少小说讲述她的生平。

Summary: 黄真伊(谚文:,朝鲜汉字:,1500年-1560年),本名黄真,朝鲜王朝时期女诗人,亦是一位著名的妓生,京畿道开城人,别名真伊、真娘 (),妓名明月(),为黄进士与妓生出身的盲小妾陈玄琴所生之庶女。她善于琴艺、歌唱,且是出色的诗人,为松都三绝之一绝(另二绝为松都景点朴渊瀑布、理学家徐敬德)。

Hwang Jini: Hwang Jini (hangul : 황진이, hanja : 黃眞伊, 1506(?) - 1560(?)) est une gisaeng qui a vécu au début du en Corée. Également connue sous le nom de Myeongwol (lune éclatante, 명월 ; 明月), elle est surtout célèbre pour sa poésie et pour sa maîtrise du. Elle serait née dans une famille noble de Kaesong, fille d'une épouse secondaire.
委任式民主

title: 本委任形式.
content: 原型委任民主在他的论文中, " 委任民主了总结由Bryan福特, "为包含以下原则:  在这个通用模型的变化肯定存在,这是大纲只提到这里在一般的模型方向。例如,在“革命之喜悦”代表被悬空被专门"在权威每个人的代表团的时间" 。此外,流动性的一般原则通常可以应用到概念,使得个人可以通过与监管机构修改其注册代表团(有时也被称为“代理” )在任何时间修改他们的“投票” 。 (参见转移单票 。 )
title: 兼与代议制民主.
content: 至关重要的委派民主的理解的含义理论的观点, “代议制民主。 ”代议制民主被看作是治理使一个单一的获胜者确定为预定义的司法管辖区的一种形式,与代表团的预设期限长(或在某些情况下被强行罢免选举,如果民众支持其认股权证)后,只有发生变化。的可能性,通常存在于代表认为,“召回”的候选人能够赢得随后的选举挑战。  这是对比与治理大多数形式被称为“ delegative 。 ”代表们可能没有,但通常,对他们的“任期”为代表的特定限制,也不做他们所代表的特定的司法管辖区。一些关键的不同之处包括:
title: 与直接民主的差异.
content: 直接民主是一种由选民直接投票方式,作成所有集体决定的多数控制形式。两种关键差异包括下列:  除了这两种主要差异,代议模式本质上被视为一种直接民主形式。也正因如此,一些人将此制度称为“具有可委托代理的直接民主”(虽然该名称并不通用)。
title: 代议民主的显著实例.
content: 巴黎公社的内部政策,可视为真实世界里,开启现代更正式代议民主观念的先河。  在布尔什维克成为多数之前的早期苏联时代 。逐渐遭侵蚀的代议民主,有利于更具代表性的统治形式。  世界产业工人工会采用包含代议民主的多层级式民主。地方分会由当地会员采直接民主式控制。这些分会每年举办一次选举,并选出参加年度会员大会的受委托人,不仅参与审议,并制订全体会员投票。会员大会无权自行作成并施行决定;必须并同邮寄全体会员无记名投票的方式变更。年度无记名投票同时用于选出担任各种工会行政职务的会员。不同于代议程序的是,会员可借由倡议,在无记名投票内增加提议。  德国、意大利、奥地利、挪威、法国和荷兰等国的海盗党采用具有开放源代码的软件LiquidFeedback代议民主。  在西班牙,“网络党”正自行开发表决专用软件平台。

Summary: 委任式民主(英语:Delegative democracy),又称流动式民主(英语:Liquid democracy),是由公民以选举形式选出立法机关的成员,这属于民主的一种控制方法,根据投票决定权力属于哪位代表,但这种形式不是绝对的。

Démocratie liquide: La démocratie liquide, aussi appelée démocratie délégative, est une forme de gouvernement démocratique où, pour chaque votation, le votant dispose de la possibilité soit de voter directement, soit de transférer son droit de vote à un délégué de son choix. Ce principe étant valable également pour chaque délégué, la délégation est dite « en cascade ».
幾何圖形

title: 特性.
content: 几何形状除了不受平移、缩放、旋转和镜像影响之外,亦有其他特性,例如当两个物件形状相同时则称为相似,若其大小相同则称全等。  几何图形可利用点集定义,例如多胞形。而边界平滑几何图形可以视作每个胞占有的空间趋近于零的多胞形。若一个可利用点集定义的几何图形,其任何两个点之间的线段上的所有点都是该几何图形的一部分,则称其为凸形,否则为凹形;而若两个点之间的线段与另外一组点连成的线段相交,则称复杂图形或星形。
title: 分类.
content: 几何图形可以根据其几何性质分成多种类别,例如其可以根据对称性的高低分成正几何图形、半正几何图形、不规则几何图形等类别。
title: 正几何图形.
content: 正几何图形又称正图形是指有高度对称性的几何形状,且对于该几何图形内所有同维度的元素(如:点、线、面),同维度元素间都具有完全相同的性质。常见的正几何图形有正多边形,如正三角形,和正多面体,如立方体、正四面体等。
title: 维度.
title: 二维.
content: 二维中的几何图形又称为平面图形。许多平面图形可以透过一个点集或一系列顶点和一系列与那些顶点相连的且封闭的边来定义,而使用点和边定义的几何图形称为多边形,例如三角形、正方形等。而其他图形可被封闭的曲线,诸如圆形、椭圆形来订出。
title: 三维.
content: 三维中的几何图形又称为立体图形或几何体。许多几何体可以透过一系列顶点、连接顶点的线以及线包围出的平面图形作为面来定义,这种几何体称为多面体,例如立方体、四面体等。 其他三维形状可以由诸如椭圆体和球体之类的曲面界定。
title: 用途.
content: 几何形状通常具有特殊性和规律性,因此心理学家认为人在心里会将影像分解为一些简单的几何形状。由于许多复杂的形状可以借由数种几何图形互相组合而构成,因此许多绘图软件会直接提供几合图形绘制的功能。由于几何形状容易以数学表达式来表示,因此部分程序绘图也会以几何形状为基础,以利其算法的设计。

Summary: 在几何学中,几何图形或几何形状(英语:Geometric Shape)是指能利用几何学表达出来的形状,或移除了位置、大小、定向(如整体旋转角度)、手性(如镜像与否)特性的数学物件,因此,不会受到平移、缩放、旋转和镜像影响,换句话说即一种几何图形即使经过了移动、缩放,旋转或将其反射成镜像等变换之后结果仍然是同一种几何图形,不会因此变成另外一种几何图形。例如正方形是一种几何图形、梯形是另一种几何图形,而正方形不会因为经过了平移、缩放、旋转和镜像就变成了梯形或其他几何图形,而梯形亦然。

Forme (géométrie): En géométrie classique, la forme permet d’identifier ou de distinguer des figures selon qu’elles peuvent ou non être obtenues les unes à partir des autres par des transformations géométriques qui préservent les angles en multipliant toutes les longueurs par un même coefficient d’agrandissement.
2012年夏季奧林匹克運動會汶萊代表團

title: 背景.
content: 文莱在1988年首次派出人员到韩国汉城参加夏季奥运会,不过当时代表团唯一一位团员是官员。文莱一直到1996年才首次派出运动员参加在美国亚特兰大举行的夏季奥运会。从1988年汉城奥运会开始,至2012年伦敦奥运会为止,文莱一共参加过五届夏季奥运会。文莱本来打算在2008年派团到中华人民共和国北京市参加夏季奥运会,不过由于代表团无法及时为运动员完成参赛注册,所以国际奥委会取消了文莱代表团的参赛资格。因此,文莱是唯一一个无法派团参加北京奥运会的国际奥委会成员国。在2012年夏季奥运会之前,所有代表文莱的奥运会选手都未能赢得奖牌。文莱代表团于2012年8月12日至27日在英国伦敦参加夏季奥运会。  遴选两位以外卡身份参加奥运会的运动员的工作由文莱奥林匹克委员会(奥委会)负责。一般而言,一个国家的奥委会最多可以派出3名选手参加一个个人项目,条件是他们必须符合这个项目的「A」标准;如果这些参赛选手符合的是「B」标准,那么该国奥委会就只能派出1名选手竞逐这项赛事。然而,由于文莱没有运动员符合这两种参赛标准,所以文莱奥委会便可以选出2名运动员(男女各1名)以外卡身份参赛。。文莱文化、青年和体育部在2012年2月13日同意派出两名运动员参加伦敦奥运会,这两名运动员一位参加田径项目,一位参加游泳项目。。文莱代表团在距离奥运会开幕还有几个月的时候开始受到传媒的关注,因为文莱、沙特阿拉伯、卡塔尔这三个国家的女运动员都没有参加过奥运会。最终获选参加伦敦奥运会的运动员是参加田径男子400米比赛的、参加田径女子400米比赛的,以及参加男子200米自由泳比赛的。当届奥运会的文莱代表团由团长占里(Hj Mohd Zamri Dato Paduka Hj Hamdani)率领。达央玛兹雅在开幕典礼上担任文莱代表团的持旗手,林志玮则在闭幕典礼上担任文莱代表团的持旗手。
title: 运动员.
title: 田径.
content: 当时21岁的阿旺固哈菲依是当时文莱年纪最大的奥运选手,之前没有参加过奥运会。阿旺固哈菲依需要以外卡身份取得伦敦奥运的参赛资格。因为他在2011年亚洲田径锦标赛(男子400米项目)创下的个人最佳成绩是49.81秒,比这个单项的「B」参赛标准慢4.11秒。他在8月4日参加田径男子400米赛事的第三场预赛,结果他以48.67秒的成绩完成赛事,位列小组第8名,成绩比哈萨克斯坦选手(47.12秒)还要差。最终比利时的乔纳森·博莱(44.43秒)在这场预赛中胜出。以总成绩而言,在47名选手当中,阿旺固哈菲依排第45位,比晋级次轮比赛的选手当中跑得最慢的那一位还要慢3.67秒,因此无缘晋级。  当时19岁的达央玛兹雅是文莱第一位奥运女选手,第一次参加夏季奥运会。达央玛兹雅需要以外卡身份取得伦敦奥运的参赛资格,因为她在东南亚田径锦标赛(女子400米项目)创下的个人最佳成绩是1分1.14秒,比这个单项的「B」参赛标准慢13.59秒。她在作赛之前接受路透社访问,说自己能够代表国家参加奥运会,感到「非常荣幸」,又说参加文莱代表团的经验不但「实现了自己的梦想」,还能够鼓励国家在体育这方面追求更高的标准。她在8月3日参加田径女子400米赛事的第六场预赛,结果她以59.28秒的成绩完成赛事,位列小组第7名,刷新了女子400米赛事的,以成绩而言却比罗马尼亚选手(52.83秒)还要差。最终牙买加的(50.88秒)在这场预赛中胜出。以总成绩而言,在45名选手当中,达央玛兹雅排第41位,比晋级次轮比赛的选手当中跑得最慢的那一位还要慢7.15秒,因此无缘晋级。她在完成赛事之后表示自己在比赛之前感到不舒服,没有想过会刷新文莱纪录。不过她对此感到自豪,还希望自己可以参加4年后的里约奥运会。
title: 游泳.
content: 当时16岁的林志玮是当时文莱年纪最小的奥运会选手,以前没有参加过奥运会。由于林志玮的个人最佳成绩——2分6.40秒无法达到参赛项目(男子200米自由泳项目)的「A」标准(奥运参赛标准)和「B」标准(国际泳联/奥运甄选标准),所以国际泳联为文莱分配了一个名额,由此他也获得伦敦奥运的参赛资格。他是文莱第一位参加奥运会的泳手。他在7月29日参加男子200米自由泳赛事的第一场预赛,结果他以2分2.26秒的成绩完成赛事,位列小组第3名(由于这场预赛只有三名泳手参加,所以他也是预赛参加者当中,成绩最差的那一位),却打破了这方面的文莱纪录。他的成绩比预赛冠军、多米尼加选手(1分53.41秒)和毛里求斯选手(1分58.91秒)还要差。总成绩而言,在40名选手当中,林志玮敬陪末席,比晋级次轮比赛的泳手当中游得最慢的那一位还要慢14.71秒,因此无缘晋级。

Summary: 文莱代表团于2012年8月12日至27日以文莱达鲁萨兰国的名义在英国伦敦参加第30届夏季奥林匹克运动会;这是文莱自1988年首次参加夏季奥运会以来,第五次在夏季奥运会亮相。代表团团员包括三名运动员,他们是田径选手、和泳手。达央玛兹雅既是文莱第一位奥运女选手,也在当届奥运会的开幕典礼上担任文莱代表团的持旗手;林志玮既是第一位参加奥运会的文莱泳手,也在闭幕典礼上担任文莱代表团的持旗手。由于该国没有运动员符合任何项目的参赛标准(「A」标准和「B」标准),所以他们都要凭着外卡邀请获得参赛资格。结果所有运动员都无法从预赛中出线,不过达央玛兹雅和林志玮都打破了该国原来的田径/游泳纪录。

Brunei aux Jeux olympiques d'été de 2012: Le Brunei a de nouveau participé aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.
常盤御前

title: 生涯.
content: 根据『奔驰物语』等军记物或『尊卑分脉』,常盘是近卫天皇的中宫・九条院(藤原呈子)的杂仕女。双亲不明(『奔驰物语』)。  成为源义朝侧室,生下今若(阿野全成)、乙若(义圆)、牛若(源义经)。改嫁一条长成后,生下一条能成和一名女儿(名不详)。  关于义朝死后至改嫁一条长成之间的经历,『奔驰物语』『义经记』等虽有记载,但是,真实与否一切不明。根据军记物语『奔驰物语』『平家物语』等之记载,作为平清盛的妾,育有一女(廊御方),但是,仍不确认是否是史实。  源平合战爆发后,常盘因义经和异母兄赖朝的对立而逃离京都,文治2年(1186年)6月6日,在京都一条付近和义经之妹共同被镰仓方逮捕。根据『吾妻镜』,同月13日有询问是否需要护送常盘和妹到镰仓的记录,但是,无护送的记录,所以,一般认为之后获得释放。这也是关于常盘最后的记录。  其后的状况不明,有和侍女共同追寻义经的传说,岐阜县关原町、群马县前桥市、鹿儿岛县鹿儿岛市、埼玉县饭能市有所谓的常盘之墓。东京都青梅市、渋谷等各地也有常盘的关连传说。

Summary: 常盘御前(ときわごぜん、保延4年(1138年)?—没年不详)是平安时代末期的女性,源义朝的侧室 。阿野全成(今若)、义圆(乙若)、源义经(牛若)之母。之后,和一条长成育有一条能成。字也做常叶。在物语中的形象是绝世美女。

Tokiwa Gozen: , ou dame Tokiwa, est une femme de la noblesse japonaise de la fin de l'époque de Heian, mère du grand général samouraï Minamoto no Yoshitsune. Les sources ne s'accordent pas sur le fait de savoir si elle est une concubine ou la femme de Minamoto no Yoshitomo à qui elle donne trois fils dont le plus jeune est Minamoto no Yoshitsune.
宿主 (電影)

title: 剧情.
content: 外星生物入侵地球后,寄生在人体内,控制心智,抹灭人性。寄生在梅兰妮(瑟夏·罗南 饰演)身上的漫游者,虽然深知要控制人类心智,会面临人类感情丰沛、过往的记忆鲜明而难以驾驭,但仍旧毅然接受挑战。  只是漫游者万万没想到,梅兰妮抗拒让出她的心智,与漫游者产生灵魂重叠。结果漫游者思绪里满是梅兰妮所爱的人的身影,那是一个仍未被外星生物入侵的男人。渐渐地,漫游者也爱上了这个男人。同一个躯壳中的两个灵魂,不甘愿地合作,一起找寻共同所爱的人。  原作提及寄生者的原貌类似水母,有许多触手。寄生时即是以触手连接宿主的神经,并取代其原本的意识,但是本体非常脆弱。  寄生者一生游走于各个他们已知的星球上的智慧种族上,并细细品味他们的一生。其与克苏鲁神话中的伊斯之伟大种族有着异曲同工之妙。

Summary: 是一部2013年的美国浪漫科幻电影,改编自史蒂芬妮·梅尔的同名小说。电影由瑟夏·罗南、麦斯·艾朗和杰克·阿贝尔主演。

Les Âmes vagabondes (film): Les Âmes vagabondes () est un film de science-fiction américain produit et réalisé par Andrew Niccol et sorti en 2013. C'est une adaptation cinématographique du roman éponyme de Stephenie Meyer.
窗·道雄

title: 生平.
content: 出生于山口县都浓郡德山町(现周南市),早年跟随家人迁居台湾,毕业于台北工业学校,并供职于台湾总督府交通局道路港湾课至1935年,之后曾任职于母校台北工业学校、台北州内务部土木课、台北州总务部土木课、七星郡役所庶务课。在当前的台北市仁爱路东门教会成婚,之后开始创作,1981年,获得巌谷小波文芸赏。1986年,获得小学馆文学赏。1994获得获得国际安徒生儿童文学奖。2014年2月28日于东京都稻城市去世,享年104岁。
title: 生平.
content: 石田道雄十岁来台湾,因前往南洋征战,直到三十四岁战争结束而直接自南洋被遣回日本,在台湾生活了二十四年,这期间正是人生最璀璨的时期。他的作品所描述的,都和台湾的生活息息相关。  石田道雄跨越明治、大正、昭和、平成四位天皇。作品中「我所喜欢的台湾囡囝」短诗的描述,把当年日治台湾时的生活,点点滴滴淋漓尽致地融入诗中,突显对台湾的认同。

Summary: 石田道雄(,1909年-11月16日-2014年-2月28日),笔名窗·道雄(),日本儿童诗人、词人、作曲家,创作童谣《大象先生》歌词。于1994获得获得国际安徒生儿童文学奖。

Michio Mado: , né le et mort le à Tokyo, est un poète japonais à qui a été décerné le prix Hans Christian Andersen en 1994. Formé par Hakushū Kitahara et Jun'ichi Yoda (1905-1997), il est surtout connu par ses chansons pour enfants "« Zō-san »", "« Yagi-san yūbin »" et "« Ichinensei ni nattara »".
火影忍者劇場版:忍者之路

title: 故事简介.
content: 十几年前,带着面具的神秘忍者(宇智波带土)解放了巨大的魔兽「九尾」,被九尾袭击而面临毁灭的木叶村,为了守护村子,第四代火影牺牲自己的性命,把九尾封印在刚出生的孩子鸣人身上。而时光流逝,令人恐惧的忍者集团「晓」的成员袭击了木叶村,而鸣人与伙伴们也勉强的算是迎击成功。但是原本应该已经死去的「晓」的成员,突然间再次出现,并袭击了木叶忍者村;鸣人等人将之击退后受到村人的赞许,同时也获得了提交上忍申请书的机会。看到其他人都有父母可以帮忙写申请书而感到落寞和焦躁的鸣人,以及对父母的啰嗦与管教感到不满的小樱,在夜晚的街道遇见了突然出现的鸢(宇智波带土)。鸢使用了以七只尾兽的力量创造出来的「限定月读」,将鸣人和小樱送往了另一个与真实世界相似,却又有许多不同之处的奇妙世界...
title: 登场角色.
title: 晓.
content: 开篇时现实世界中白绝化身已亡故的晓的成员偷袭木叶。  在月读世界中则是中立的忍者佣兵组织,接受纲手雇佣协助鸣人对抗面具男(其中成员不包含鸢与绝)。

Summary: 《火影忍者剧场版 忍者之路》(ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-)是《火影忍者疾风传》电影系列的第六部,于2012年7月28日开始在日本戏院上映,台湾已在2012年11月16日开始上映。这是为纪念《火影忍者》动画首播十周年而特别制作的,也是第一部由漫画作者岸本齐史亲自编剧的《火影忍者》电影作品。

Naruto Shippuden: Road to Ninja: Naruto Shippuden: Road to Ninja ("Road to Ninja: Naruto the Movie") est le neuvième film japonais basé sur le manga "Naruto" et le sixième film tiré de l'anime "", sorti le au Japon. C'est Masashi Kishimoto lui-même qui supervise le film. L'épisode 271 de "Naruto Shippuden", "En route vers Sakura" ("Road to Sakura"), est une introduction au film
光回波

title: 原理.
content: 光回波在当一个光度剧增的物体(如:新星)最初发出的光被可能(被观察者)认为是光源的星际尘埃阻碍后产生。先前发出的光首先到达观察者。而光源和观察者之间的尘埃或其他物质反射的光稍后一会儿才开始到达。由于这种光一离开恒星就只向前前行, 它令人产生了光回波扩散得比光速快的错觉。  在该图的右侧,沿着路径A的光 从原光源射出,并且明显首先到达。沿路径B的光在光源和观察者间气体云某部分的一点被反射,沿垂直于路径A的路径C的光则在被气体云反射之后与路径B重合。尽管沿路径B和C的光对于观察者来说都出现在天空中同一个点,沿路径B的光还是明显更先到达。因此,观察者便有光回波扩散得比光速快的。结果,对于观察者来说,光回波扩散速率比光速还快。  所有源于爆发的反射光都行进同样的距离。光线反射的情况下,地球和光源之间可能的路径都经过这个以光源和地球为焦点的椭球(参见右图动画)。而这个椭球自然随着时间推移而扩张。
title: 案例.
content: 哈勃空间望远镜在2002年观测到变星麒麟座V838发生一场明显的爆发。而当发现爆发产生的物质以远大于光速的速率扩散时,观测人员都非常意外,因为他们发现它们在不到一个月的时间里明显扩散了4至7光年的尺寸。  光回波被用于以1%以内的精度测量与造父变星船尾座RS间的距离。报道这个结果的编辑称以此测出的距离被称为“最精准的与造父变星的距离” 。

Summary: 光回波(回光/回声光)是天文学的一种现象。类似于声音的反射, 光回波常在星体光度快速增加或脉冲时产生, 比如在对新星的观察中, 被星际尘埃反射出的光在沿直线的光之后很长一段时间才到达观察者。由于它们的几何形状,回光可以令人产生超光速的错觉。

Écho lumineux: En astronomie, un écho lumineux est un phénomène analogue à l'écho sonore résultant de la réflexion d'un rayon lumineux sur le milieu interstellaire parvenant à l'observateur avec un temps de retard sur la source lumineuse dont ce rayon est issu. Il s'observe dans le cas d'une brusque augmentation de luminosité d'une étoile telle qu'une nova dans un environnement chargé en gaz et en poussières.
Lovey-Dovey (T-ara歌曲)

title: 背景.
content: 此单曲是由新沙洞老虎与崔圭成()共同制作,在MBC节目《K-pop Star Captivating the World》中曾透露,BEAST成员龙俊亨也给了这首单曲不少的制作建议与协助进行名称制定。T-ARA的经纪公司Core Contents Media曾在2012年10月对外宣布T-ARA将在11月携新曲回归乐坛,而Core Contents Media原本是规划将此单曲与前首专辑主打曲《Cry Cry》一起发表,但碍于曲风不同,直到最后一刻才决定将《Lovey-Dovey》发表于《Cry Cry》之后。
title: 排行榜.
title: 销售排行榜.
content: 周榜单  年终结算
title: 评论与反应.
content: Popdust的主持人凯瑟琳·圣·亚萨(英语:Katherine St. Asaph)表示:《Lovey-Dovey》在当周点播排名第七,而对于这首歌的看法是这首歌在现代舞蹈与后期Disco的结合非常恰好,伴奏结合的声乐也极具传唱度。
title: 热潮.
content: T-ara推出《Lovey-Dovey》后迅速引起热潮,当年的单曲下载量高达375万次,仅次于韩国歌手PSY的单曲《江南Style》。而歌曲的舞蹈重点则以复杂轻快的绚烂脚步动作闻名。T-ara在舞步上展现了整齐的刀群舞,而《Lovey-Dovey》的舞蹈在当时引起很大的讨论。
title: 争议.
title: 音乐录影带版本.
content: T-ARA的经纪公司Core Contents Media透露将释出5种版本的Lovey-Dovey音乐录影带,包含了剧场版、舞蹈版及Club版 。但在最终释出的版本仅有「剧场版」、「僵尸版」及「Lovey-Dovey in Tokyo」。而后来在日本发布的单曲精选辑有另外重制过音乐录影带。
title: 人气歌谣放送事故.
content: 在2012年1月29日SBS播送的音乐节目人气歌谣中,当时负责Rap的柳和荣意外露胸造成放送事故,而让许多人质疑为何没有在打歌服中穿搭防护措施。T-ARA的经纪公司表示:「和荣因为这件事受到了很大打击。因为花英还未成年,心理承受力脆弱,所以十分伤心紧张,觉得很可怕,受到了相当大的打击」,人气歌谣的制播小组也发表声明表示当日的节目将不提供网络回放。
title: 音乐银行放送事故.
content: 在2012年6月30日,KBS播送的音乐节目音乐银行进行上半年结算特辑,但在T-ARA进行「Lovey-Dovey」舞台时却出现了约一秒的黑画面。在节目播出后,音乐银行的导演也随之透过媒体向T-ARA致歉,并表示应该是调整影像画面的过程中发生的错误。

Summary: 《Lovey-Dovey》()为韩国女子音乐组合T-ara的一首单曲,也是她们的第五张迷你专辑《Funky Town》之主打单曲。此单曲在2012年1月3日发行。

Lovey-Dovey: Lovey-Dovey est le japonais du groupe T-ara, sorti le au Japon. Il sort sous 2 formats différents, CD et CD+DVD. "Lovey-Dovey" se trouve sur l'album "Jewelry Box". Il arrive à l'Oricon. Il se vend à exemplaires la première semaine et reste classé 10 semaines pour un total de exemplaires vendus pendant cette période.
亞歷珊卓皇后鳥翼蝶

title: 特征.
content: 雌性亚历珊卓皇后鸟翼蝶较雄蝶大,翅膀也较圆及阔。雌蝶翼展达31厘米,体长8厘米,重12克。雌蝶的翅膀呈褐色,有白色斑纹,身体呈奶白色,胸部局部有红色的绒毛。雄蝶较为细小,翅膀也是呈褐色,有虹蓝光泽及绿色斑纹,腹部鲜黄色。雄蝶翼展约16-20厘米。牠们有一种形态,后翅有金点。
title: 寄生植物.
content: 亚历山大鸟翼蝶的幼虫在拟马兜铃属上觅食。牠们最初会吃嫩叶,在结蛹前会吃蔓藤。这些植物的叶子及茎上有马兜铃酸,对脊椎动物有毒及会积聚在幼虫体内。成虫会在木槿属等的花朵上觅食。
title: 生物学.
content: 雌性亚历珊卓皇后鸟翼蝶一生会产约27颗卵。初出生的幼虫会先吃其卵壳,再而吃嫩叶。幼虫呈黑色,有红色的结节,在中间有奶白色的横纹。幼虫会环割寄生的植物,并会到毗连的植物结蛹。蛹呈金黄色或黄褐色,有黑色斑纹。雄蝶蛹有木炭色的斑驳,最终会成为成虫的特别鳞片。由卵至成蛹约需6星期,而蛹期约1个月或更长。成虫会选择在湿度较高的早上破蛹,以避免翅膀干涸。成虫寿命约为3个月。牠们的掠食者包括大木林蛛及一些细小的鸟类。  亚历珊卓皇后鸟翼蝶在早上及黄昏十分活跃,并会在花间觅食。雄蝶在早上会在寄生植物附近寻找雌蝶。雄蝶会徘徊在雌蝶附近,释出费洛蒙来引发交配。接受雌蝶会让雄蝶降落,而不接受的雌蝶就会飞走或抗拒交配。雄蝶是极度地盘性的,并会赶走敌人。牠们一般飞得很高,当觅食或产卵时会降下到地上几米高。
title: 威胁.
content: 亚历珊卓皇后鸟翼蝶被世界自然保护联盟列为濒危物种,只分布在新几内亚北部省近岸雨林的100平方公里内。牠们在当地的数量丰富,但却需雨林环境来生存。牠们主要的威胁是失去栖息地。而邻近的拉明顿火山于1950年代爆发亦破坏了大片栖息地。由于牠们数量稀少,故在黑市价值很高。

Summary: 亚历珊卓皇后鸟翼蝶(学名:),又名亚历山大鸟翼蝶或亚历山大凤蝶,是世界上最大的蝴蝶。牠们是由罗斯柴尔德(Walter Rothschild)于1907年所命名,是为纪念英王爱德华七世的妻子亚历珊卓皇后。牠们只分布在新几内亚东部的北部省。

Troides alexandrae: L'Ornithoptère de la Reine Alexandra ou Papillon de la Reine Alexandra (Troides alexandrae) est une espèce de papillon de la famille des Papilionidae et de la sous-famille des Papilioninae et du genre "Troides". La femelle est le plus grand papillon diurne connu au monde.
中島知久平

title: 生平简历.
content: 1884年(明治17年)1月1日中岛知久平生于群马县新田郡尾岛村字押切(今群马县太田市押切町)的农家,为中岛粂吉和いつ之长男。1898年3月自尾岛寻常高等小学校毕业后,1903年10月进入海军机关学校就读,1908年1月16日入伍担任海军机关少尉。入伍后曾奉命外派至法国、美国等航空界见习观摩,甚至获得美国飞行员许可(日本籍第三位)。1914年归国后担任海军飞机工厂厂长,1916年中岛和中尉马越喜七以其习得之知识,在横须贺海军工厂长浦造兵部设计试制出双翼水上飞机,命名为「横厂式」。当时中岛深刻体认到与其建造战舰,不如研制战斗机,且必须由民间来开发制造,获得中尉大西泷治郎(后来创始神风特攻队)的支持并协助寻找资金奥援。原本大西也想申请退役,回到民间一同开发战机,不过被海军回绝。  于是,1917年(大正6年)12月21日中岛知久平自海军退役后,回到故乡和亲兄弟中岛喜代一、中岛乙未平等人设立「飞机研究所」(飞行机研究所),是为日本第二家民营飞机制造商。翌年川西财阀创始者川西清兵卫加入投资经营,但一年后却因理念不合求去。1919年4月收到陆军委托制造20架飞机,且公司易名中岛飞机制作所,1922年另成立中岛商事。1930年(昭和5年)2月在第17届众议院议员总选举中以无党籍的身份当选(后来连任5届),次月加入立宪政友会。1931年让出中岛飞机的社长一职,由亲弟喜代一接手,12月进入犬养内阁担任商工政务次官。1937年立宪政友会总裁铃木喜三郎因病表明辞意后,中岛和鸠山一郎、前田米藏、岛田俊雄等人被推举为总裁代行委员。翌年6月中岛进入第1次近卫内阁担任铁道大臣,不过立宪政友会开始分裂成中岛、鸠山二派。1939年4月中岛虽然当上第8任总裁,翌年7月该政治团体却宣布解散,10月中岛加入大政翼赞会。  1941年中岛飞机研发的一式战斗机获得陆军采用,同年9月中岛担任翼赞议员同盟顾问。1942年2月变成翼赞政治体制协议会顾问,决定参加翼赞选举。在此期间,中岛知久平对美、日两国国力悬殊感到担忧,也知道对方正在研发大型轰炸机,于是打算先发制人轰炸美国本土。他一方面指示麾下飞机设计团队进行开发,一方面动员在政治界的人脉,积极游说军方和政界人士。他甚至写了一本《必胜战策》,内容提到大型轰炸机(即富岳轰炸机之原型)、运输机、攻击机等。不过,该开发案后来因故未能付诸实现。  1945年8月15日日本投降,中岛进入东久迩宫内阁,先后担任军需大臣和商工大臣,处理败战后的内政事务。1945年12月,中岛被GHQ列为甲级战犯,因为生病的关系被软禁于自宅,两年后才解除甲级战犯指定。1949年(昭和24年)10月29日,由于脑出血,中岛知久平于中岛飞机三鹰工厂内的泰山庄去世,享寿65岁。
title: 亲属.
content: 中岛知久平终生未娶,从朋友处收养非婚之子中岛源太郎,日后也当上众议院议员。

Summary: 中岛知久平(,1884年-1月1日-1949年-10月29日)乃日本实业家、政治人物,大日本帝国海军退伍军人,同时也是中岛飞机(富士重工业前身)的创办人。

Chikuhei Nakajima: , né le dans le district de Nitta dans la préfecture de Gunma au Japon et décédé d'une hémorragie intra-cérébrale à l'âge de 65 ans le à Tokyo, est un ingénieur, industriel, officier de marine et homme politique japonais qui fonda la compagnie aéronautique Nakajima en 1917, l'un des plus importants fournisseurs d'avions de l'empire du Japon.
形狀

title: 简单形状的分类.
content: 许多简单的形状可以加以分类,例如多边形可以依其边的个数分为三角形、四边形、五边形等。每一种分类也可以再细分,例如三角形可以分为正三角形、等腰三角形、锐角三角形、钝角三角形、直角三角形等,而四边形也可以分为矩形、菱形、梯形、正方形等。  其他常见的形状有点、直线、平面,以及像椭圆、圆、抛物线等圆锥曲线。  常见的三维形状有由许多平面组成的多面体、蛋形或是球形的椭球、圆柱及圆锥等。  若一个物体外形属于某一分类或是接近某一分类,就可以用那种分类来形容其形状。例如窨井盖的形状为圆盘,因为它外形近似一个真实的圆盘。
title: 几何中的形状.
content: 有几种方式可以比较两个物体的形状:  两个相似或是全等的物体若需要透过镜射才能让一个物体变为另外一个,有些定义下也会将他们视为是不同的形状。例如字母b和d是彼此的镜射,因此它们全等也相近,但在有些定义下这二个会视为是不同的形状。有时只有物体的轮廓及外部边界会用来确认其形状。例如空心的圆球可能会和实心的圆球视为是相同的形状。许多科学领域会用Procrustes分析来确认二个物体是否有相同的形状,或是量测二个形状之间的差异。在高等数学中,拟等距同构也是判断二个形状是否近似相等的准则之一。  简单的形状多半可以分为简单的几何物件,例如点、线、曲线、平面或是几何图形(如正方形或是圆)或是立体图形(例如立方体或是球)。但是许多真正世界的图形复杂的多,像是树木的结构或是海岸线不一定可以用传统的数学来描述,可能需要透过微分几何或是碎形来分析。
title: 形状分析.
content: 上述有关形状的数学定义已用在统计形状分析的领域中。Procrustes分析是比较类似物体(例如不同动物的骨骼)形状,或是量测可变形物体的变形时都会用到。也有其他方式可用在非刚性的物体上,例如位置无关的形状检索(例如频谱形状分析)。

Summary: 形状是一物体或其外部边界、轮廓及其表面所组成的,和物体的其他特性(如颜色、纹理、材料组成等)无关。形状也可以是由边或曲线或以上两种东西的结合来形成的封闭空间,

Figure (géométrie): En mathématiques, une figure est un ensemble de points du plan ou de l’espace. Il s’agit en général d’un ensemble infini mais décrit par la donnée d’un nombre fini de points et de segments délimitant des portions de plan (comme les polygones et le bord de polyèdres), par des équations reliant distances et angles (comme le cercle et les coniques), ou à partir de leurs coordonnées dans un repère, voire comme la limite d’un processus (déterministe ou aléatoire) comme dans le cas des fractales.
聖鬥士星矢Ω

title: 故事简介.
content: 每当邪恶蔓延于这个世界上时,一定会出现希望的战士·“圣斗士”。他们为了守护大地和平和女神雅典娜而战斗。特别是天马座的圣斗士·星矢和他的同伴们,身为最下等的青铜圣斗士,逐渐掌握凌驾于比他们高级的白银圣斗士和黄金圣斗士的实力,最终打倒了海皇波赛顿和冥王黑帝斯。他们的活跃事迹如今成为了传说。  由于星矢他们的努力,大地迎来了和平。而如今现在的女神雅典娜(城户沙织),正在养育一名叫做“光牙”的婴孩,就在这时战斗之神“玛尔斯”来袭。千钧一发之际,成为射手座的星矢赶来与玛尔斯展开激战。  十几年后,长大了的光牙与沙织一起在远离人烟的岛上居住,并接受莎尔娜(又译夏依娜)严格的圣斗士修行。然而在这时,玛尔斯再度来袭了......  打倒黑暗之神阿普斯之后,神话开始便一直与雅典娜颇有渊源的女神帕拉斯,以及她手下的战士刻斗士来袭。为了守护雅典娜,光牙一行再次迎来新的战斗......

Summary: 《圣斗士星矢Ω》(,英语:Saint Seiya Omega),是日本作品《圣斗士星矢》作者车田正美授权东映完成制作的官方正统续作,可以说是圣斗士历史的延续。于2012年4月1日起,逢星期日清晨6时30分在朝日电视台推出。

Saint Seiya Omega: Une adaptation en manga intitulé, regroupant les deux premières saisons, a débuté le dans le magazine "Kerokero Ace" de l'éditeur Kadokawa Shoten et a cessé de paraître de façon précoce le à la suite de la disparition du magazine. L'unique volume est sorti le au Japon.
廟街事件

title: 过程.
content: 日本军队于1918年开始驻守庙街,是日本干涉西伯利亚的一部分。1920年2月初,庙街约有450人的日本裔平民社区和350个日本陆军第14师团出租车兵驻守。  1920年1月,庙街被无政府主义者雅科夫·特里亚皮岑的四千人军队包围。2月24日,日军司令官发现己方寡不敌众,孤立无援,遂悬挂白旗允许特里亚皮岑的军队进城。特里亚皮岑进城后开始搜捕和处决白军支持者,日本驻军表示反对。3月10日,特里亚皮岑向日军发出最后通牒,要他们自愿解除武装,不过事前便肯定日军不会顺从。  日军在3月12日发动突袭,但以失败而告终,日军伤亡多人,其余的被获准投降。其间,中国军舰助俄攻日,后来引起外交事件。纵使日军已投降,然而特里亚皮岑施以报复行为,屠戮残存的日军和镇里的日本平民,只剩下122人,受害的日本人合计约有700人。特里亚皮岑随后开始实行恐怖统治,把他认为会危及自己军队的平民杀害。为了节约弹药,他下令用刺刀将目标刺伤,再把他们推到黑龙江冰层的洞口,共计有数千名居民遭杀害。该年的5月底,日本远征救援军迫近,特里亚皮岑把镇内所有日裔居民全部杀死,并把全镇烧为平地。
title: 后续发展.
content: 日本政府随后向莫斯科提交抗议,要求赔偿。俄国政府遂捉拿并处决特里亚皮岑,但日方不满意如此的处理,遂占领库页岛北部,日本直至1925年才与苏联建交并归还库页岛北部。

Summary: 庙街事件,俄罗斯称尼古拉耶夫斯克事件(),日本称尼港事件(),是协约国武装干涉俄国内战期间,在1920年2月至3月发生的事件,事件导致庙街镇内约有450人的日本裔平民社区和350个日本陆军第14师团出租车兵遭遇屠杀。

Incident de Nikolaïevsk: L' est une série d'évènements qui se déroulèrent de février à mars 1920 durant l'intervention alliée dans la guerre civile russe, culminant avec le massacre de plusieurs centaines d'expatriés japonais et de la plupart des habitants russes de la ville de Nikolaïevsk-sur-l'Amour dans l'Extrême-Orient russe.
台湾油点草

title: 分布.
content: 台湾油点草分布于台湾全岛及兰屿,为极常见之油点草属物种;但有资料指出在日本冲绳县西表岛亦有分布。
title: 形态特徴.
title: 枝叶.
content: 植株高度20-80 cm,茎光滑或幼嫩时披毛。  纸质叶片为单叶互生,全缘或具缘毛,表面光滑,叶背叶脉披毛。  叶形从倒卵形至宽阔披针形,先端及叶基均为渐尖,有时有叶柄,抱茎。  新生叶片常带有墨绿至黑色圆形斑点,但在叶片长大后或光照较强生育环境下斑点会褪去。
title: 花朵.
content: 繖房花序顶生多分枝,稍披毛,花从花梗基部向上开放。  紫白色花朵为开展的钟形,花被片内侧布满紫红斑点,花被片六枚。  花被片两轮,外轮花萼为较宽之披针或例披针形,每萼片基部有短花距,内轮花瓣线形,尖端有时呈蓝紫色。  雄蕊6枚。雌蕊上有紫红色斑点及腺体,柱头三分岔,末端再二岔,心皮3枚合生成3室。
title: 果实.
content: 果实为直立的蒴果,成熟时开裂,有细小薄片状种子。
title: 生育环境.
content: 生长在低海拔及中海拔山野、路旁,或是瀑布附近潮湿地方,分布海拔10米至1,900米。
title: 名称由来.
content: 拉丁学名中,属名Tricyrtis是由希腊文tri-(三)及kyrtos(穴)合并而成,种小名formosana指台湾(福尔摩沙),因模式标本采集自台湾。  油点草的名字有说是来自新生叶片上油渍状斑点,亦有说法是因为花柱上有密集腺体。  日本称油点草为ホトトギス(杜鹃草),与杜鹃鸟同名,一说是因花朵斑纹与杜鹃鸟腹部斑纹相似而得名。

Summary: 台湾油点草(学名:)为百合科油点草属多年生草本植物,生长于中低海拔潮湿地方。新叶有深色圆点,花朵有紫红色斑点。因模式标本在台湾采集而以台湾(Formosa)作为种小名。

Tricyrtis formosana: Tricyrtis formosana est une espèce de plantes de la famille des Liliacées originaires d'Asie (Taiwan).
卡博特公司

title: 历史.
content: 1880年代时,碳烟早就被广泛应用于报纸及杂志的印刷油墨,以及新兴的汽车工业使用的轮胎与其他橡胶制品。高弗瑞·卡博特(Godfrey Lowell Cabot)于1882年申请「碳烟制造设备」的专利,并创建高弗瑞卡博特公司(Godfrey L. Cabot, Inc.,为卡博特公司之前身)。到了1890年,卡博特公司已经成为全美第四大碳烟制造厂。
title: 产品范围.
content: 卡博特公司的主要产品包含:
title: 批评与非议.
title: 环境污染.
content: 山姆·博德曼(Sam Bodman)曾于1987年至2000年间出任卡博特公司的首席执行官,随后于2004年被当时的美国总统布什任命为能源部部长。不过根据《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)记者杰生·利奥波德(Jason Leopold)2005年9月29日的撰文指出,在博德曼任内的卡博特公司是全美最大的污染者,每年排放6万英吨的毒雾。
title: 在非洲采矿.
content: 为了响应联合国安全理事会之文件(编号S/2001/357),卡博特公司于2008年8月公开声明将于非洲采矿这份声明稿概括了该公司的钽矿来源原为加拿大、莫桑比克和澳大利亚,虽然他们宣布在非洲开采,但将防止自刚果共和国、刚果民主共和国、赞比亚、布隆迪及卢旺达等国家非法开采钽矿。
title: 无冲突精炼厂审查委员会.
content: 由全球30多个大型电子、电气产品制造商所组成的电子行业公民联盟(Electronic Industry Citizenship Coalition,缩写成EICC)及全球永续议题e化倡议组织(Global e-Sustainability Initiative,缩写成GeSI)合组的「无冲突精炼厂审查委员会」(Conflict-Free Smelter Review Committee,专门审查各制造商的原料是否来自无冲突国家地区的独立第三方机构)审查卡博特的钽原料,结果于2010年12月认定合乎其核准协议;该组织评估了卡博特位于美国宾夕法尼亚州波依尔镇(Boyertown)与日本会津的制造地点。
title: 卡博特在中国.
content: 卡博特公司于2005年进军中国市场,于上海市设立亚太地区总部,辖下共有四家制造厂:

Summary: 卡博特公司(Cabot Corporation)是一家特殊化工与应用材料公司,于1882年成立,总部位于美国马萨诸塞州的波士顿,其产品业务范围涵盖四大类:碳烟、特种流体、超级金属、金属氧化物等。

Cabot Corporation: Cabot Corporation () est une entreprise ("corporation") américaine, active depuis plus d'un siècle dans le domaine de la chimie fine et plus récemment de certains produits spéciaux (fluides de forage).
你不知道的故事

title: 背景.
content: 《你不知道的故事》于发行前的2009年7月被用作动画《化物语》的片尾曲。在这之前,supercell发行了以语音合成软件初音未来制作的同名专辑《supercell》。不过,其后发行的这张单曲不再使用初音未来,而是以女歌手nagi为主唱,为supercell首个不使用初音未来的作品。nagi曾以Gazelle()之名于NICONICO动画上载自己演唱的歌曲,为该网站的著名歌手。写下《你不知道的故事》的ryo本来就是nagi(Gazelle)的支持者。ryo于2007年12月首次上载歌曲《Melt》()到NICONICO动画后,nagi在大约一天后上载了自己的翻唱版本。nagi亦很喜欢ryo的歌曲,曾跟ryo谈过合作事宜。  对于主唱由软件变成真人,ryo指虽然他未能绝对控制歌中每个词汇的语调,但加上人性化的元素可以令听者有更多共鸣。ryo制作样本歌曲时使用了初音未来,但考虑到人类有音域的限制,故希望用尽歌手的音域。不过,由于nagi本身的音域相当广阔,所以最后没有对歌曲的音域作任何修改。他亦指出如果在卡啦OK唱一下,就会明白这首歌十分难唱。
title: 制作.
content: ryo指他在写歌词时并没有跟着《化物语》的故事来写,因为他觉得如果这样,《化物语》原著轻小说的作者西尾维新就不能好好享受这首歌。因此,他最后只借用故事舞台,然后写下另一个故事。
title: 发行与反应.
content: 这张单曲分为通常盘和初回生产限定盘,共两种形式发行。其中初回生产限定盘附送了DVD,收录了《你不知道的故事》的音乐影片和单曲的广告影片;以及《化物语》的贴纸。  单曲于发行首周取得Oricon公信榜单曲周榜的第5位,然后于下一周再位于10位以内,得第6位。这张单曲发行后2个月以上都打进该排行榜的头20位。此外,单曲于Billboard Japan Hot 100以第9位初次上榜。《你不知道的故事》的全曲付费下载于2010年1月获日本唱片协会认证为金,即下载次数超过10万次;其后单曲CD本身亦于同年2月获认证为金,即出货量超过10万张。  2019年,《你不知道的故事》获得平成动画歌曲大赏中的作品赏(2000年-2009年)。

Summary: 《你不知道的故事》()是supercell的第1首单曲,于2009年8月12日由Sony Music Records发行。

Kimi no Shiranai Monogatari: La chanson est l'ending de l'anime Bakemonogatari et la chanson de la face B "LOVE&ROLL" est l'ending du film anime Cencoroll. Une PV a été créée pour la chanson, produite par Hirohisa Sasaki. La chanson parle d'un amour non partagé. Ce single est le premier du groupe où la chanteuse n'est pas Hatsune Miku. Il s'agit de Nagi Yanagi, qui avait posté sur Nico Nico Douga des reprises des chansons de supercell sous le pseudonyme "Gazelle". Le single a atteint la du top Oricon, et a reçu en un disque d'or par la Recording Industry Association of Japan, pour avoir vendu plus de 100 000 singles en un an.
歡樂皺紋

title: 剧情.
content: 故事主角艾米立欧()是一位从银行部门退休的老人,因罹患阿兹海默症而被亲生儿子送至养老院中。  而在养老院里头生活的艾米立欧对于自己处境及行为逐渐痴呆起来感到恐惧,之后则在室友米格尔()协助下,艾米立欧开始有了不一样的年老生活并与米格尔发展出深厚的友情。
title: 反应.
title: 评价.
content: 好莱坞报导评析《欢乐皱纹》使用了平静及细腻的手法来表达出人们年老时所面临的问题,可谓该年度最成功的西班牙电影之一。网站Criterion Cast认为「人生中遭遇的喜怒、恐惧、友情、背叛完全展示在这部作品中,而随着故事的发展越能将上述的内容表现出来。」日本吉卜力工作室的动画导演高畑勋则表示「《欢乐皱纹》让我看见动画电影能有更多未发觉的表现手法之可行性,对于同样已是老年人、以及在动画界工作的我要为这部作品献上敬意。」

Summary: 《欢乐皱纹》()是一部由伊格纳西奥·费雷拉斯执导、改编自漫画家帕科·罗卡的同名漫画,于2011年9月19日在圣赛巴斯提安国际影展首映的西班牙动画电影。

La Tête en l'air (film): La Tête en l'air ("Arrugas") est un long métrage d'animation espagnol réalisé par Ignacio Ferreras, sorti en Espagne en 2012, en France le. Il s'agit d'une adaptation en dessin animé en deux dimensions du roman graphique "Rides" de Paco Roca, paru en 2007. Le film a remporté plusieurs récompenses dans des festivals de cinéma à travers le monde.
金邊王宮

title: 历史.
content: 1863年,柬埔寨与法国签订保护条约,成为法属柬埔寨,当时的首都位于乌栋。1866年,国王诺罗敦·安·吴哥金边重新建造一座新的王宫,并决定将首都由乌栋搬回金边,法国亦有份协助建造的工程,因此建筑风格上主体虽然是高棉的建筑风格,但不少都具有欧式建筑的特式,其中法国赠送的拿破仑亭颇为特别,随后的十数年,建筑群内的其他建筑物都陆陆续续建成,包括即位厅和王家法院等,不过亦有不时建筑物同时被拆卸重建。1910年代,西索瓦在位期间,他又为王宫带来多项重要的贡献,他重置了即位厅等,令建筑物更富高棉及东南亚的特色。往后数十载,多位的国王,如诺罗敦·施汉诺及西索瓦·莫尼旺等,都分别为王宫修建了不同的地方。
title: 旅游.
content: 随着柬埔寨逐渐对外开放,旅游业成为柬埔寨其中一项经济来源,金边王宫其混合高棉建筑及法式殖民主义色彩的特色,每年都吸引大批游客前往。其中中央即位厅建筑的金塔,以及宫殿建筑群南侧的银塔都是著名景地点,尤甚是银塔。银塔是柬埔寨王家寺庙,内里收藏了大量的国宝级佛像,及银塔外围回廊的雕刻都极具吸引力。不过,王宫仍然是现任国王诺罗敦·西哈莫尼的住宅,故部分地区并不对外开放。  金边王宫禁止航拍,多名旅客因违令被扣查。

Summary: 金边王宫()位于柬埔寨金边,坐落于金边东面,面对湄公河、洞里萨河、巴沙河交汇而形成的四臂湾。金边王宫是综合的建筑群,当中包括举行加冕仪式或王室活动的即位厅、举行王室佛教仪式的佛教寺院「银塔」及供柬埔寨君主的居住的宫殿等。

Palais royal de Phnom Penh: Le <dfn>palais royal de Phnom Penh</dfn>, au Cambodge (en khmer ព្រះបរមរាជវាំង, appelé familièrement រាជវាំង), est un complexe de bâtiments qui sert de résidence au roi du Cambodge.
大萨瓦纳

title: 地理水文.
title: 驰曼塔高地.
content: 驰曼塔高地是由10座山组成的高地。其也是委内瑞拉最大的高地,总面积1470平方公里,位于卡奈玛国家公园中西部。委内瑞拉科学家查尔斯·布鲁尔·卡里亚斯在飞跃高地时发现一个大型的山洞。
title: 罗赖马山.
content: 罗赖马山是卡奈玛国家公园的最高峰。其也被称为蓝山或水晶山,是当地印第安人的神山。其海拔约2800米,山脉长15公里,占地200平方公里。山脉四周几乎是垂直的崖壁,高度达500米。
title: 库奇南山.
content: 库奇南山,又称马塔维山,海拔2680米。1963年,班格尔大学举办的考察队第一次攀登了库奇南山。其位于格兰·萨瓦纳东部,毗邻尤劳尼山。在其山上存在着世界上最高的瀑布,其落差达629米。
title: 其他山峰.
content: 其他山峰多位于伊卢-川门-卡劳林山链中,而瓦达卡-皮阿婆山及尤劳尼山与库奇南山和罗赖马山一起位于东部山链中。此外,伊卢山、普塔里山、阿蔻潘山及索罗罗潘山也较突出。

Summary: 大萨瓦纳(Gran Sabana)是位于委内瑞拉东南部的一个地区。其包括圭亚那高原、玻利瓦尔州东南部,并进一步延伸至巴西及圭亚那。其面积10820平方公里。其中的一部分为委内瑞拉的第二大国家公园——卡奈玛国家公园。年平均气温为20°C,夜间平均气温可达13°C。大萨瓦纳地理形式丰富,存在河流、瀑布、峡谷、山谷及茂密丛林和稀树草原。存在着大量当地特有的植物与动物。

Gran Sabana (formation végétale): La Gran Sabana, terme espagnol qui signifie littéralement en français « grande savane », est une formation végétale s'étendant sur une superficie de, principalement dans le Sud-Est du Venezuela et débordant dans l'Ouest du Guyana où elle est appelée savane du Rupununi et dans l'extrême Nord du Brésil. Administrativement, elle fait partie de la municipalité vénézuélienne de Gran Sabana de l'État de Bolívar, des município brésiliens d'Uiramutã, de Pacaraima et d'Amajari de l'État de Roraima ainsi que de la région guyanienne de Cuyuni-Mazaruni.
大卫·汉泽曼

title: 生平.
content: 汉泽曼出生于汉堡的新教牧师家庭,青年时于商界颇为成功。19世纪30年代起,他参与莱茵省的铁路建造事业,成为莱茵铁路公司的联合创始人,1837年成为莱茵铁路公司副主席。此外他还参与了科隆-明登铁路公司()和贝尔吉施-马克铁路公司()的创立。1838年,他成为亚琛商会主席。  政治上,汉泽曼在1843年当选莱茵省议会副议员,1847年当选普鲁士联合邦议会议员,成为莱茵自由主义反对派的领导人物之一。1848年革命后,他进入康普豪森的自由派内阁,担任财政大臣。康普豪森辞职后,汉泽曼继续在鲁道夫·冯·奥尔斯瓦尔德内阁中担任财政大臣。其财政改革遭到容克贵族反对,因而在9月8日辞职。此后逐渐淡出政界。1851年,在柏林成立贴现银行(Disconto-Gesellschaft),1862年成立普鲁士第一典当股份公司。1864年,在施朗根巴德疗养时逝世,葬于柏林舍讷贝格的汉泽曼墓。其子阿道夫·冯·汉泽曼亦是成功的企业家和银行家。

Summary: 大卫·尤斯图斯·路德维希·汉泽曼(;1790年-7月12日-1864年-8月4日),普鲁士企业家、政治人物,曾于1848年在康普豪森内阁中担任财政大臣。

David Hansemann: David Justus Ludwig Hansemann (né le à, près de Hambourg, et mort le à Schlangenbad) est un marchand et banquier. Au départ dans le commerce de la laine, il promeut la construction de chemin de fer et fonde des assurances et des banques, dont la société Disconto, l'un des plus importants établissements de crédit allemands du et du début du. Hansemann est l'un des hommes politiques libéraux les plus connus en Rhénanie prussienne et initie entre autres la réunion d'Heppenheim. En 1848 il est, en tant que ministre des Finances, l'un des hommes politiques de premier plan du gouvernement de mars prussien.
前轮驱动

title: 引擎布局.
content: 大多数的前轮驱动都基本采用前置引擎的布局方式,但也有极少部分车型采用后置引擎的布局方式,总体来说,前轮驱动的引擎布局方式分为下列常见的三种:
title: 历史.
title: 1900年前.
content: 前轮驱动汽车的实验,可追溯到1895年至1898年之间,当时Gräf & Stift将一具De Dion-Bouton单缸活塞引擎放置在车辆的前桥来驱动车辆,这可以说是全世界第一辆前轮驱动汽车,但是这辆汽车从来没有量产过。1898年,法国人Latil设计全世界第一个前轮驱动系统。
title: 1900年-1920年.
content: 1904年,美国人J. Walter Christie建造一款自行设计的前轮驱动汽车的原型车,并为其申请专利,他还用这种汽车参加很多赛车活动,包括1906年的范德比尔杯及1912年的法国大奖赛。1912年后,J. Walter Christie开始建立生产线量产这种前轮驱动的汽车,但由于后来产品缺乏销售而导致该产线停产。
title: 1920年-1930年.
content: 二十世纪二十年代初期,英国人佐治·托马斯·史密斯-克拉克和威廉·M·邓恩为阿尔维斯〔Alvis〕汽车设计一款前轮驱动的Alvis 12/50机械增压引擎赛车,这辆汽车还参加1925年3月28日的Kop爬山赛及1925年的印地500大赛,Alvis汽车在1928年将此车量产,但是仍然不受市场欢迎,并且由于缺乏销售而失败告终。
title: 1930年-1945年.
content: 第一个在市场获得良好销售成绩的前轮驱动汽车出现在1929年,英国的BSA公司生产一种前轮驱动的三轮汽车,并量产销售直至1936年左右,在此期间其他国家及地域也涌现出一批较为成功的前轮驱动车,包括1931年德国产DKW F1,1934年法国雪铁龙的Traction Avant。这些车都采用前中置引擎/前轮驱动的布局,即变速箱位于发动机的前方,这种设计提供车辆更好的转向性能并且拥有更好的前后重量比。
title: 1945年-1960年.
content: 1948年,法国的雪铁龙汽车开始使用将风冷式铝合金缸体的水平对置式两缸引擎装置在汽车的前桥之前,并使用Hookes型万向球头作为驱动轴的接头的设计方式,其中包括雪铁龙2CV及雪铁龙DS。在此期间,法国的潘哈德(Panhard),德国的DKW公司及瑞典的萨博汽车也开始大量生产前轮驱动的汽车,其中包括著名的绅宝9-2  1946年,英国的Lloyd汽车公司便开始量产其前轮驱动的双门敞篷车 - Lloyd 650,这辆汽车使用一具双冲程两缸引擎,并布置在前桥,并使用一具4前速的同步变速器驱动前轮,高昂的售价注定这辆汽车在量产的四年里只售出600辆。  1954年,意大利车厂爱快罗密欧开始进行在紧凑车型中使用横置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局方式,这种布局方式为现代汽车中最为常见的引擎布局方式,然后由于意大利战后经济十分困难,这辆试验车型从来没有被量产过。  1955年,日本铃木公司采用横置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局设计出铃木Suzulight,这是日本生产出的第一辆采用横置式前置引擎布局的前轮驱动汽车。  1959年,迷你汽车由不列颠汽车公司设计,并采用横置式前置引擎/前轮驱动的设计来应对当时的石油危机,实际上自1956年的第二次中东战争后,由于战争导致石油危机,横置式前置前驱的设计开始风靡全球车坛。
title: 1960年-1975年.
content: 横置式前置引擎/前轮驱动的设计是随着不列颠汽车公司推出的迷你开始普及的,这种设计将变速器置于引擎底部,引擎及变速器均位于前桥驱动轴上,这种设计方式一直沿用至今,并且大部分现代的前轮驱动汽车均在使用这种设计或这种设计的变种方案。  1965年英国标准汽车公司生产的Triumph 1300汽车采用纵置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局,德国汽车厂商奥迪与二十世纪七十年代开始趋于采用这种布局方式。日本车厂速霸陆也从1966年生产的速霸陆1000开始采用这种引擎布局方式,这种布局方式可以更容易的兼容并升级四驱系统,但引擎纵置会使得引擎必须置于发动机前桥驱动轴之前,这样变速器才可以有空间置于前桥驱动轴上,这种布局方式导致车辆的前后重量比很难达到50/50。
title: 1975年-1990年.
content: 二十世纪七十年代末期,由于各国汽车市场对燃油经济性要求的提升,前轮驱动的经济型轿车开始在全世界盛行,大众汽车与1974年推向美国市场的大众Golf,本田汽车与1973年推向美国市场的本田Civic以及1976年进军美国市场的本田Accord均是前置前驱的经济型家用汽车,并开始风靡美国市场,这个传统的美国汽车市场敲响警钟。当时美国汽车行业的“三巨头”,只有克莱斯勒有量产的前轮驱动汽车,因此为了抢回美国本土及欧洲汽车市场的份额,福特汽车也于1976年推出福特Fiesta,这是福特汽车推向欧洲市场的首款前轮驱动车型。随后,采用前轮驱动的车型如雨后春笋般,1982年发布的日产Sentra,1983年发布的丰田Corolla,1982年发布的雪佛兰Celebrity、丰田Camry,1983年发布的道奇600,1985年发布的日产Maxima,1986年发布的本田Legend以及福特Taurus使得前轮驱动车型成为中型家用房车的标准。  二十世纪八十年代,日本的大部分汽车公司所发布的车型都使用前轮驱动的传动方式代替以往的后轮驱动,至二十世纪九十年代,美国的汽车公司也只发布为数不多的后轮驱动车型。
title: 1990年-今.
content: 现今的绝大多数前轮驱动车型都是使用横置式前置引擎/前轮驱动的设计,不过进入二十一世纪后,一些美国汽车公司在大排气量的轿车上又回到后轮驱动的设计。  德国的高档车制造商,如梅塞德斯-奔驰和BMW等,则一直坚持采用后轮驱动的设计,但在90年代中期后也开始推出前轮驱动的小型车。

Summary: 前轮驱动是汽车设计中的一种传动方式或动力分配方式,引擎只驱动车辆前轮。大多数现代的前轮驱动的车辆会使用横置的引擎布局,而不是像后轮驱动及四轮驱动那样通常使用纵置的引擎布局。

Traction (automobile): Dans le monde automobile une transmission de type traction désigne une transmission secondaire de véhicule par laquelle la puissance moteur est transmise uniquement aux roues avant, qui tirent le véhicule, contrairement à ceux à propulsion tels les autobus, camions, motos et quads dont seules les roues arrière sont motrices.
傑·寇特尼

title: 早期生活.
content: 寇特尼于新南威尔士州悉尼郊区的樱桃小溪生长。他的父亲克里斯(Chris)在一家国有电力公司上班,而母亲凯伦(Karen)则是一名高尔斯顿公立学校的教师,寇特尼和姐姐也是从那所学校毕业。后来,他就读了樱桃小溪技术高中和西澳表演艺术学院。
title: 职业生涯.
content: 寇特尼的影视生涯的第一个角色是于2005年的具争议性短片《Boys Grammar》中饰演亚历克斯,这部短片是由丹尼尔·弗雷里格尔和亚当·延德主演。2008年,他又参演了数部澳大利亚短片。2010年,寇特尼于电视剧《浴血战士:血与沙》(10集)中饰演瓦罗,之后又参演了汤姆·克鲁斯主演的电影《神隐任务》。2013年,与布鲁斯·威利共同主演的《终极警探:跨国救援》,在当中饰演杰克·麦克连。  2014年,他在《科学怪人:屠魔大战》出演夜行神龙军队领导吉迪恩,同年,于《重罪》中饰演吉姆。  寇特尼于2014年电影《分歧者》中饰演无畏派的领导人之一艾瑞克。2014年2月,宣布,他将于2015年上映的《魔鬼终结者:创世契机》中饰演凯尔·瑞斯。在进行《魔鬼终结者:创世契机》的拍摄期间,他也同时回归《分歧者》续集《分歧者2:叛乱者》的拍摄工作。《魔鬼终结者:创世契机》于2014年4月、5月开拍,于2015年7月1日上映。而《分歧者2:叛乱者》的拍摄始于2014年5月,电影于2015年3月20日上映。  另外他于2014年出演的电影还有《永不屈服》和《伊斯坦布尔救援》。  2014年12月,考特尼在专辑《When Friends Die in Accidents》中推出伴唱歌曲「All of a Sudden」。2014年12月2日,华纳兄弟宣布寇特尼将在《自杀突击队》中饰演迪格·哈尼克斯/回旋镖队长。
title: 个人生活.
content: 截至2012年11月,寇特尼居住在洛杉矶。他与泰国出生的澳大利亚女演员Gemma Pranita从2006年开始交往。

Summary: 杰·史蒂芬·寇特尼(英语:Jai Stephen Courtney,1986年-3月15日)是一位澳大利亚男演员。出演过较出名的作品为电视剧《浴血战士:血与沙》(2010年)中演出角色瓦罗。除此之外,他还参加过电影《神隐任务》(2012年)、《终极警探:跨国救援》(2013年)、《分歧者》(2014年)与《魔鬼终结者:创世契机》(2015年)。

Jai Courtney: Jai Courtney, de son vrai nom Jai Stephen Courtney, né le à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, en (Australie), est un acteur australien.