朝鲜族

title: 历史.
content: 朝鲜族是古亚洲人和新亚洲人在新石器时代到青铜器时代之间,陆续从欧亚大陆迁徙到朝鲜半岛后形成的扶余语系民族。。朝鲜半岛也是除欧洲大陆以外,青铜器时代人类遗迹支石墓被发现最多的地区。  公元668年,新罗结束朝鲜半岛三国时代,与渤海国并立,开创统一新罗时代,被部分人认为是朝鲜民族第一个统一国家。统一新罗解体后,三国遗民曾经一度恢复各自的国家,分别出现了后高句丽、后百济、后新罗,随后高丽统一朝鲜半岛,这是今日之朝鲜政府认定的「朝鲜民族历史上第一个统一国家」 。 蒙古一度对高丽用兵,此期间大量女真和契丹人遗留在此。 蒙元出现内乱时,高丽曾派兵协助蒙古平叛。高丽大将李成桂受命征伐明辽东,其间回师国内,废黜禑王,进一步建立朝鲜。  与朝鲜民族最近的民族是尼夫赫人及科里亚克族。经过基因、文化、民俗证实,汉族、扶余、高句丽、百济、新罗都是朝鲜族的直系祖先。现代朝鲜族在19世纪最终基本形成。在这过程中,半岛北部的扶余、沃沮、东濊、鲜卑、高句丽人、渤海人、女真、契丹及汉族等东北亚和东亚民族也融合进朝鲜族中。
title: 语言和文字.
content: 朝鲜族的母语是朝鲜语,亦称韩国语或韩语。朝鲜族在古代长期使用汉字,在近代普遍使用的谚文是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。韩语共有40个字母,包括21个元音和19个辅音。元音又分为单元音(10个)和双元音(11个)。元音是韩语音节的中心,辅音只有和元音结合才能构成文字。韩语属于黏着语,是通过附着在单词后面的助词和语尾的变化来表示语法关系,而不是像汉语那样依靠词序。因此韩语有比较复杂的助词和语尾。韩语的句子结构是主语+宾语+谓语,而汉语的句子结构则是主语+谓语+宾语。  韩语的词汇类型可分为固有词、汉字词和外来语三种。固有词是朝鲜族自古流传下来的本民族自己固有的词汇,是韩语词汇的核心部分。韩语日常用语绝大多数用的都是固有词。绝大部分汉字词来源于汉语。汉字词读音遵照韩国汉字的读音规则,词义大部分与汉语相同,但也有些差异。汉字词在数量上要占到韩语词汇一半以上。外来语是指从中国以外的其他国家借鉴过来的词语,以英语居多。  公元15世纪以前,韩语只有语言没有文字,以汉字为书写工具。由于韩语与汉语是完全不同的语系,使用汉字记录韩语是一件很不容易的事,加之一般百姓不懂得汉文,非常不利于文化的交流与发展。为了解决朝鲜族书写文字的问题,1443年朝鲜王朝世宗大王组织一批学者创造了适合标记韩语语音的文字体系——谚文。这些文字当时被称作“训民正音”,意为“教老百姓以正确的字音”。韩文的发明推动了国家政治、经济、文化的发展,世宗大王也得到了后世的爱戴。世宗大王所创造的韩字被公认为是世界上最实用的表音文字之一,其科学性得到了文字研究专家们的高度评价。  韩语的方言按地区分布可以分为西北部方言、东北部方言、中部方言、西南方言、东南方言、济州方言以及六镇方言共7种。除了济州方言以外,邻近的方言大都能够通话。但是跨区之间的方言通话就有些困难。现今韩国的“标准语”是以中部方言的首尔话为基础的。由于首尔是朝鲜王朝的国都,因此这个“标准语”更接近于朝鲜半岛分裂前的官方语言。北朝鲜的标准语则称为“文化语”,亦基于中部方言。
title: 习俗.
title: 建筑.
content: 朝鲜族传统建筑讲究对地形的选择,阴阳协调,一般依山朝南而建。传统民居称为韩屋,使用一种叫温突的地板供热系统供热。韩屋在建筑设计上体现人与自然和谐的理念。韩国传统建筑不作违背壮丽自然环境的尝试,也不与自然景色比较高低。韩屋的大部分建筑材料也来源于自然,主要是石头、木材、泥土,充分体现自然美。富人家的屋顶使用瓦建造,而穷人家的屋顶则使用稻草。韩国夏季闷热,冬季寒冷。韩屋在设计上采用了冬季取暖的炕和夏季乘凉的大厅。  根据儒家的观念,韩屋在空间上做身份、男女、长幼的区分。根据房型的不同和用一道小围墙,韩屋的居住空间分为上中下三等。里屋和客厅是主人居住的上等空间;离大门最近的行廊斋是下人居住的地方;中门间行廊斋是中间阶层的守门人居住的空间。贵族的韩屋在建造行廊斋等门间斋后,还会建造一个比这些高一截的屋檐上翘的大门。
title: 服装.
content: 朝鲜族的传统服饰是韩服。韩服有着直线和曲线相结合的线条美,在色彩搭配上讲究阴阳五行,天地人和。一般来说上衣用亮色、下衣用暗色。小孩子的韩服一般采用7种颜色,为的是让小孩憧憬绚丽的生活和防止鬼神的接近,无病长寿。  男士传统韩服由冠帽(黑笠)、哲高里(男士上衣)、背子(穿在上衣外边的坎肩)、马褂子(穿在哲高里外面的防寒服)、巴吉(裤子)、都鲁玛吉(外出时穿在短衣和裤子外面的外套)和足衣(袜子)组成。女士传统韩服由哲高里(女士上衣)、领子(由动襟和领边组成)、高琳(前衣襟上缝有的长带,垂落在长裙前面用作上衣扣,也有装饰作用)、契玛(裙子)、纹样、和绣花鞋组成。  根据生活风俗和用途分类,韩服可以分为婚礼服、节日服、花甲服、周岁服等。在春节的早上,子女要穿节日服给父母拜年,小孩子们穿七色彩缎短衣,父母则穿平常韩服;在花甲宴上,男性穿金冠草服,女性穿小礼服;小孩一周岁的仪式上,小孩要穿周岁服;在传统婚礼上,新郎新娘要穿华丽的婚礼服。传统韩服穿戴复杂、繁琐,因此传统韩服一般在特殊的场合穿着。韩国人平时穿着改良的简易生活韩服。
title: 饮食.
content: 朝鲜族的主食是大米。主要农作物除了大米外还有大麦、大豆等。朝鲜半岛三面沿海,因此海产品也是朝鲜半岛的主要食品。腌制的鱼类和蔬菜是冬季的主要食品。韩国料理味道以辣、甜、酸、淡为特点。汤在韩国料理中不是饭前或饭后的配菜,而是与主食一起食用的主菜。韩国料理中的汤一般放有肉或海鲜,汤水较少。常见的汤有参鸡汤、大酱汤、先农汤、水饺汤、泡菜锅、纯豆腐汤、海带汤等。在韩国料理中与米饭一起食用的伴菜叫做“饭馔”,种类繁多,有烧烤、煎炸、蒸煮、脍、泡制等多种方法制作。而与酒类一起食用的菜被称为“按酒”。泡菜是韩国料理中的重要成员。韩式泡菜种类繁多,其类别在韩国各地有所不同。韩国人在不同的季节也食用不同的泡菜。  与中国、日本和越南的餐桌礼仪不同,在韩国,盛米饭和汤的碗是不应该被拿起的。韩国人使用金属作的长柄匙来吃饭喝汤。韩式的筷子是扁平的金属筷子,只用来夹菜,不用来吃米饭。年轻人不应该在长辈或客人之前拿起筷子吃饭,也不应该在长辈或客人之前吃完饭。
title: 茶文化.
content: 公元4世纪,茶文化随佛教从中国传入朝鲜半岛。茶文化的传入,也推动了朝鲜茶礼的发展。但是在朝鲜王朝,茶文化被认为与佛教有关被废止。朝鲜半岛更为流行的是传统茶。传统茶以植物为原料,原料包括植物根茎、水果、谷物、种子、花叶等。常见的有人参茶、当归茶、姜茶、水正果、柚子茶、大枣茶、五味子茶、玄米茶、决明子茶、菊花茶 、灵芝茶等。“传统茶”是将原料长时间浸泡、发酵或熬制而成,是一种天然与健康的饮品,无需开水冲泡,大多数会加入蜂蜜。
title: 竞技运动.
content: 朝鲜半岛男性的传统体育运动主要包括射箭、韩式摔跤、跆拳道等。传统的女性体育运动主要是荡秋千和板舞戏。跆拳道是源于朝鲜半岛的一种集强身健体,防身自卫和心灵修养为一身的搏击武术,被称为韩国的国技。跆拳道既是一项能够强身健体,又能够于防身自卫的传统搏击武术,更是一项新兴的集健身、竞技及娱乐为一体的现代体育,集力学、兵学、哲学、医学及伦理学为一体,以技击格斗为基础,以修心养性为核心,以磨练人的意志、振奋人的内在精神气质、培训练习者良好的礼仪及道德为目标。「跆拳道」一词,是1955年由崔泓熙创造。其中「跆」指踢击、「拳」指拳击,「道」则是代表道行、自己对礼仪的修练。在1986年第10届亚运会,跆拳道成为亚运会正式比赛项目。2000年悉尼奥运会,跆拳道成为奥运会正式比赛项目。跆拳道已经在世界各国广为推广。
title: 传统艺术.
content: 韩国传统民俗音乐主要包括盘索里、农乐和散调。其中盘索里作为一种韩国传统曲艺形式列入了人类非物质文化遗产代表作名录。农乐和散调则被列入韩国重要无形文化遗产。  韩国宫廷音乐是朝鲜半岛古代为宫廷王室和贵族演奏的音乐,包括雅乐、乡乐和唐乐。其中雅乐是从中国引进;乡乐为朝鲜半岛本地音乐;唐乐最初是新罗从唐朝引入,后又融合韩国当地音乐。宗庙祭礼乐作为韩国宫廷音乐与宗庙祭礼一同被列入人类非物质文化遗产代表作名录。  韩国的传统舞蹈源于巫教的祭祀活动。分为宫廷舞蹈和民间舞蹈两种。一般说来,在起舞的过程中,跳舞者的腿和脚是不能露出来的。  韩国的绘画艺术随着佛教的传入而发展,佛教绘画技艺成为当时的主流,不过韩国的自有绘画技艺也一直得以保留。韩国的绘画一般画在桑树纸或丝绸上。18世纪时,韩国本地的绘画技艺,尤其是书法和刻章方面得到进一步的发展。
title: 宗教信仰.
content: 朝鲜半岛最初的原始宗教是朝鲜萨满教。随着当地与中国的交往,佛教和儒教后来由中国传入朝鲜半岛。佛教在高丽时期曾盛极一时。但在朝鲜王朝时期,佛教曾受到限制,佛教寺院和佛教徒只能在乡村存在,不许在城市出现,取而代之的是儒教。儒家思想一度成为朝鲜王朝的国家理念。直到现在儒家思想对朝鲜族还有着很深的影响,尊敬长辈的儒家思想依然是朝鲜族家庭的重要部分。  近代以来,特别是在韩国民主运动之中及民主化之后,基督教在韩国的影响力迅速扩大,目前为韩国信众最多的宗教。
title: 朝鲜半岛以外.
title: 中国.
content: 中国朝鲜族在中国是中国东北地区的少数民族,亦是中国第15大民族。现代中国朝鲜族大多是19世纪后迁入中国的朝鲜族人的后裔。吉林、黑龙江、辽宁以及内蒙等省份和北京、上海等城市是现代中国朝鲜族聚居地,开放的沿海城市也是中国朝鲜族活跃地区。按中华人民共和国第六次全国人口普查(2010年)的数据,中国朝鲜族人口约为183万。
title: 美国.
content: 美国是海外朝鲜族人最多的国家之一,自19世纪末起就有大批朝鲜人前往美国定居,其中不乏韩国独立运动人士,如安昌浩及李承晚。根据2006年美国社区人口调查,韩裔美国人约有152万人,但美国只有美籍韩裔的统计,缺乏北朝鲜裔以及中国朝鲜族后裔的数据。

Summary: 朝鲜族,又称韩民族()、朝鲜民族()、高丽人(),系东北亚主要民族之一。主要分布在朝鲜半岛及毗邻的中国东北和俄罗斯远东地区;为大韩民国及朝鲜民主主义人民共和国的主体民族。

Coréens: Les Coréens sont un peuple asiatique parlant la langue coréenne et dont la majeure partie vit dans la péninsule de Corée, divisée en Corée du Nord et en Corée du Sud depuis 1948.