佛蒙特州

title: 历史.
content: 最初易洛魁和阿尔珙等印第安部落居住在今天的佛蒙特州。1609年法国探险家萨缪尔·德·尚普兰占今天尚普兰湖地区为己有,并将其周围的山脉称为「绿山」(Les Verts Monts),今天的州名就是由此而来的。  1763年的巴黎条约结束了法国印第安人战争,这块土地由此归英国,其中一些地方有时也归纽约州和新罕布什尔州管理。伊桑·艾伦和他的绿山男孩(Green Mountain Boys)首先反抗英国统治,后来与纽约州和新罕布什尔州作战,终于于1777年建立了一个独立的佛蒙特共和国(在1777年的前半年中称为新康涅狄格,7月改为佛蒙特)。在此期间佛蒙特宪法被起草和签定,这是北美洲的第一部宪法。1791年佛蒙特加入美国,成为其第14个州。
title: 法律与政府.
content: 佛蒙特州以其独立和激进的政治根据地而著称。由1850年代至1970年代,共和党一直掌控佛蒙特州,1854年-1963年共和党一直是佛蒙特州的执政党。直至1960年代后,民主党逐渐在佛蒙特州取得优势,佛蒙特州成为美国新英格兰地区最自由派的州份之一。自1992年以来,佛蒙特州在每次的总统选举中都投给了民主党的总统候选人,此前,除了1964年民权法案通过当年以外,该州向来偏向共和党。另外,佛蒙特与新罕布什尔州相同,州长和副州长每两年选举一次(而非四年)。现任州长菲利普·斯戈特从2016年开始上任。在美国参议院帕特里克·莱希(民主党)和伯纳德·桑德斯(无党派,参与民主党党团)代表佛蒙特州。在美国众议院中,民主党籍的彼得·韦尔奇代表佛蒙特州。  虽然佛蒙特州本身比较小,但州议会奉行两院制,外来的政治家往往无法在佛蒙特州获得一个议席。1998年,一位79岁的当地人击败了一个来自麻萨诸塞州的百万富翁和共和党人。这位当地人只花了201美元的选举费用,赢得了55%的选票,然后他将这个位置退给了参议员帕特里克·里伊。  佛蒙特州政府在环境保护、社会福利和防止城市化等问题上始终坚持激进自由主义的态度。佛蒙特是美国首个采用民事结合的州,从而允许同性伴侣在州内享受等同于婚姻的权益与待遇。在1999年的Baker诉佛蒙特案中,依佛蒙特州最高法院判决,在佛蒙特州宪法条框下,州政府需在允许同性婚姻,及为同性伴侣提供有别于同性婚姻但权益相同的地位;该州的立法机构采用了后者。该法案得通过了立法过程并由民主党籍的时任州长霍华德·迪安签署。但也有一些选民对此大为不满。2009年佛蒙特州议会以超过三分之二的票数推翻了州长的否决,正式通过同性婚姻法案,成为全美第一个由议会投票通过,而非由最高法院裁定将同性婚姻合法化的州份。2009年9月1日,佛蒙特州正式成为全美第四个将同性婚姻合法化的州份。另外,佛蒙特州支持大麻合法化。  前任美国总统卡尔文·柯立芝和切斯特·A·阿瑟均来自佛蒙特州,两人均是共和党籍。
title: 政治.
content: 众所周知佛蒙特人的独立倾向。佛蒙特是曾经个别独立的四个州之一(其他的州分别是德州,加州与夏威夷州)。在国家级的选举结果中有时会与其他地区完全不同。尤其特别的,佛蒙特是唯一一个州投票给反共济会党的州,而佛蒙特由于早年一直支持共和党,因此也是在总统选举中4次皆无把选择人票投票给小罗斯福总统的仅有的两个州中的一个(另一个是缅因州)。  佛蒙特的独特历史与倾向独立的政治思想发起了建立佛蒙特第二共和国的运动,且计划脱离联邦。在2007年,大约13%的佛蒙特人口支持佛蒙特脱离联邦。这个支持率在2005年时只有8%。
title: 地理.
content: 佛蒙特州是新英格兰地区的一部分。它东邻新罕布什尔州,西邻纽约州,南邻麻萨诸塞州,向北是加拿大的魁北克省。其面积约为25000平方公里。康涅狄格河是它的东部边界。绿山山脉从南向北纵贯全州。全州约77%的面积是森林,其他的是草地、高原、湖泊、池塘和藻泽湿地。  佛蒙特州的春季短促多雨,夏季凉爽,秋季多色,冬季非常寒冷。尤其北部异常寒冷,往往比同州南部地区冷十度。佛蒙特州是美洲东海岸地区的滑雪圣地。  秋季,佛蒙特州的山丘被糖枫树叶染成红色、橙色和金色。这些不同的颜色不是由不同的树种形成的,而是由不同的土壤和气候导致的。
title: 经济.
content: 在过去两个世纪中,佛蒙特州的人口大增又大减。一开始在这里定居的是农民、伐木人和猎人。许多农民后来迁移向西方的大平原地区。同时由于过度采伐林木业也下降。这些人口损失给佛蒙特州的经济带来了一定的打击,但同时也使这里的土地和森林得到恢复。由于佛蒙特州没有工业,它避免了一些20世纪工业带来的问题。今天佛蒙特州的大多数森林是再植森林。  牛奶工业是佛蒙特州最大的农业收入来源。佛蒙特州的奶制品被出口到全世界。佛蒙特州美丽的自然和宽容的气氛吸引了许多自由思想主义者、独一无二的公司和小工业。旅游业、许多夏季宿营地、家具制造业和滑雪是佛蒙特州财政来源的重要方面。许多人到这里来钓鱼和长途跋涉。一些著名的驯马表演很受欢迎。高尔夫球近几年来发展很大。  若伦德是美国传统的大理石雕塑中心。  近几年中佛蒙特州在考虑在廉价的、自然的土地上建造公寓。此外州政府试图防止丧失其奶制品工业。
title: 人口.
content: 2000年佛蒙特州有608,827居民。州府是蒙彼利埃,最大的城市是伯林顿。佛蒙特州是美国人口最少的州之一。大约96.8%的人是白人,0.5%是黑人,0.4%是印第安人,0.9%是亚洲人。按1997年的统计大约9.7%的人生活在贫困线以下。
title: 重要城市.
title: 镇.
content: 佛蒙特州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。佛蒙特州大部分地方都是“镇”管辖除了“市”(英语:city)和极小部分的“非建制地区”(英语:unincorporated areas)。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是不一致有重叠。

Summary: 佛蒙特州(英语:State of Vermont,))是美国第14个州,以其美丽的景色、奶制品、枫糖浆和激进的政治而著称。

Vermont: Le Vermont ( ) est un État du nord-est des États-Unis. Sa capitale est Montpelier et sa plus grande ville est Burlington. Il est l'un des plus petits États du pays, tant en superficie qu'en nombre d'habitants. Très rural, son territoire est recouvert à 75 % de forêts et seules sept villes dépassent les. Seul État de la Nouvelle-Angleterre à ne pas avoir accès à l'océan Atlantique, il est bordé au nord par la province canadienne du Québec, à l'est par le New Hampshire (dont il est séparé par le fleuve Connecticut), au sud par le Massachusetts et à l'ouest par l'État de New York. Son climat est de type continental et ses paysages alternent entre vastes forêts verdoyantes, étendues lacustres (dont le lac Champlain) et montagnes Vertes (mont Mansfield, Mont Ellen).