GEM/xwikis huggingface dataset:
東海岸公園

title: 历史.
content: 20世纪70年代,政府在东海岸一带填海,在填海完成后,于新海岸线兴建东海岸公园及人造沙滩。
title: 主要旅游景点.
title: LilliPutt 室内迷你高尔夫.
content: LilliPutt 室内迷你高尔夫(LilliPutt Indoor Mini Golf)是全新加坡第一个主题的室内迷你高尔夫球场,并在东海岸的Playground @ Big Splash拥有930平方米的设施。沿着18洞交互式迷你高尔夫球道击球,每一洞都有独特的视听效果,场内亦放有新加坡标志性建筑的微缩模型。
title: 360度钢索滑水公园.
content: 360度钢索滑水公园(Ski360° Cable Ski)是新加坡的首个钢索滑水乐园,位于公园的E区,提供钢索滑水及钢索滑板运动,以架空钢索为动力取代传统的游艇,环绕泻湖作逆时针旋转,其运行速度可达比赛中的船速。
title: 极限滑轮公园.
content: 极限滑轮公园(Xtreme Skatepark)是新加坡第一个按照国际比赛标准建设的滑轮公园,由国家公园局及社会发展、青年及体育部联合发展,位于公园的E区和F区之间,旨在给予新加坡以至周边地区的极限运动爱好者展示其技能。
title: 勿洛码头.
content: 勿洛码头(Bedok Jetty)是新加坡最长的钓鱼码头,全长250米,位于公园的A区。
title: 国家帆船中心.
content: 国家帆船中心占地约2.4公顷,于1999年起对外开放,曾举办不少帆船比赛,包括2010年夏季青年奥林匹克运动会帆船项目,中心内配有大量船舶停泊区,附近建有行政大楼、多功能运动体育馆和大礼堂等。
title: 食肆.
title: 东海岸海鲜中心.
content: 东海岸海鲜中心(East Coast Seafood Centre)位于公园的D区和E区之间,与东海岸公园同时开幕,内有8间海鲜餐厅,包括数间当地著名的海鲜餐厅如:长堤海鲜楼、珍宝海鲜等。海鲜中心主要供应当地特色美食,如辣椒螃蟹,黑胡椒螃蟹和炒面。2005年,海鲜中心进行了升级工程,装修成一个现代化的海鲜中心和提供更好的设施。  时至今日,海鲜中心已成为游客和当地人的热门餐饮点,在晚上经常爆满。由于大部分餐桌均放在室外,食客们在用膳时可以欣赏新加坡东海岸的景色。
title: 东海岸人工湖美食村.
content: 东海岸人工湖美食村(East Coast Lagoon Food Village)是新加坡唯一拥有海景的小熟食中心,位于公园的E区。美食村内以售卖烧烤海鲜而闻名。
title: 金斯特海滩度假村.
content: 金斯特海滩度假村(Goldkist Beach Resort)位于公园的D区,原由新加坡全国职工总会的新加坡乐怡渡假村所拥有。2006年1月3日,其30年的租赁合同到期。本度假村由新加坡岛屿度假村接管,并重新装修的大部分的度假屋和更名金斯特海滩度假村,从2007年3月1日重新开始运作。一共设有195个单/双层单位。
title: 交通.
content: 每逢周六,日及公众假期,新捷运会开出401号巴士来往东海岸公园各区,勿洛地铁站及马林百列。在平日,市民亦可乘搭途经马林百列路的巴士到站沿行人隧道前往公园。此外,公园内共有20个停车场,供驾车人士停泊。
title: 行人隧道及行人天桥.
content: 沿东海岸在住宅区附近便会建有一条行人隧道或行人天桥,通往公路对面的住宅区,通道位置如下:  https://www.nparks.gov.sg/gardens-parks-and-nature/parks-and-nature-reserves/east-coast-park

Summary: 东海岸公园(英语:East Coast Park,,),是新加坡最大的公园,位于新加坡东南部海岸,占地185公顷,由滨海湾一直延伸至,分为A至H区。园中沙滩全长7.5公里,沙滩旁建有一条全长15公里的慢跑步道和一条全长12公里的脚踏车道。公园每年吸引超过700万游客游览。

East Coast Park: East Coast park est un parc national situé à Singapour, le long de la côte Sud-Est de la ville-état. On peut y faire du roller en ligne et du cyclisme, ainsi que de la course à pied.
瓦尔纳自由大学

title: 历史.
content: 瓦尔纳自由大学创建了于1991年。于1995年7月21日得到第37届国会确认其大学地位。瓦尔纳自由大学也是一个教育品牌,在世界各地有众多的学术合作伙伴。
title: 学术简介.
content: 瓦尔纳自由大学除一般教学外,也提供在职进修和远程学习。可授与学位学位包括本科、硕士和博士,计有80多个本科和硕士研究生课程及20个博士课程,共有超过12,000名学生。  本科生及硕士班的领域有心理学、国际关系和法律、法律、商务旅游管理、国际商务管理、公共行政和管理、公共管理和法律、国际经济关系、 财务和会计、国际经济与贸易、政治和媒体的营销、信息与计算机科学、计算机设计、建筑、建筑设计、环境、平面设计、建筑楼宇及设施、消防安全和人员保护、时尚和时装管理、广告设计和营销、舞蹈、保障国家安全、打击犯罪和维护公共秩序等。  博士班的领域有普通心理学、教学心理学和年龄心理学、宪法、民法和家庭法、国际法和国际关系、法庭学、犯罪学、特殊管理、组织和管理生产(产业)、组织和管理领域的材料生产、政治经济学、世界经济与国际经济的关系、经济与管理(工业)与其他艺术、室内设计、建筑楼宇、结构和组成部分、规划和景观建筑、城市规划、 建筑设计、建材、工业安全和消防器材、材料生产和多领域的组织和管理等。  在培训过程中,瓦尔纳自由大学的学生可参加多种多样的学术交流计划、培训计划,他们也有实习和培训的机会。对于外国学生,该校提供大量的培训课程,包括英语、俄语以及学生流动计划内的“伊拉斯莫”欧盟的机会。  瓦尔纳自由大学每年开办奖学金计划和经济济助,除了优异成绩的学生以外,戏剧、舞蹈和体育专业才能学生也可以申请奖学金。
title: 校园.
content: 瓦尔纳自由大学是的学校之一。校区离海边只有几米,和金沙度假胜地相邻。校区内有各项教学及行政设施,以及图书馆、欧洲杯预选赛中心、俄罗斯中心、就业指导中心、医疗中心、温泉水疗馆、餐厅、咖啡馆、宿舍、停车场、公园和休闲娱乐设施。  大学校园的一部分是斯莫梁城市的附属大学。

Summary: 瓦尔纳自由大学(),全称瓦尔纳的自由大学奇尔诺里兹特茨哈拉巴尔(),是保加利亚最大的私立大学,总部设在瓦尔纳市的金沙度假胜地附近。该大学有三个学院:国际经济学和管理学院、法律学院和建筑学院。

Université libre de Varna: L’université libre de Varna “Černorizec Hrabǎr”, créée en 1991, est un établissement privé d’enseignement supérieur de Bulgarie situé à Varna.
大劇院站 (深圳)

title: 车站结构.
content: 大剧院站的结构共分三层,其中1号线及2号线的月台分别设于地下二及三层,而地下一层则为车站大堂。1号线部分位于解放路上,为14米宽岛式月台车站,建筑面积13990平方米。2号线部分位于1号线部分南侧,坐落于深南东路南侧,为一个地下三层10米岛式月台车站,建筑面积为10,400平方米。
title: 月台.
content: 大剧院站设有2岛式月台。
title: 出口.
content: 大剧院站设有六个出口。
title: 转乘.
content: 由于1号线当年建造时没有预留与2号线的月台之间直接的转乘通道,因此两线只能通过大堂通道进行换乘,需先从月台乘扶手梯上车站大堂,经由1号线和2号线之间的车站大堂通道前往另一条线的车站大堂,再从车站大堂乘扶手梯落另一条线的月台。  值得一提的是,深圳地铁9号线在深南东路和红岭南路的十字路口上设立红岭南站。因此两站距离很近。但因为未设立换乘通道。所以经由大剧院站换乘9号线,需要出站换乘。
title: 未来发展.
content: 深圳地铁5号线正在兴建东段西延段,总站将从黄贝岭站延伸到此站,也会建设一条转乘通道连接红岭南站,实现1号线、2号线、5号线、9号线及11号线之间的换乘。

Summary: 大剧院站位于中国广东省深圳市罗湖区蔡屋围片区,以地王大厦、深圳书城和深圳万象城的中心商务区,在深圳市罗湖区深南东路与解放路交汇处大剧院站于2004年12月28日启用,乃深圳地铁1号线和2号线的其中一个车站,设计以白色及黑色为主。1号线站台设于解放路地底,而2号线站台设于深南东路地底。

Grand Theater (métro de Shenzhen): Grand Theater (en chinois : 老街站) est une station du métro de Shenzhen, dans la province de Guangdong, en République populaire de Chine (RPC). Elle est sur la ligne 1 appelée aussi Ligne de Luo Bao et la ligne 2 appelée aussi Ligne de Shekou.
信徒 (电视剧)

title: 简介.
content: 《Believe》是一部高度概念化的剧集,由华纳兄弟电视制片公司拍摄。该剧来自两个获得奥斯卡奖提名的电影人:Alfonso Cuaron和J.J.Abrams。这是今年第二部获得正式剧集预订并且挂J.J.Abrams的名字开发的剧集。  浮升术(levitation)、心灵致动术(telekinesis)、控制自然甚至预测未来......自从两岁开始,小女孩Bo(Johnny Sequoyah)就拥有这些奇特的能力。她对此既不能完全理解。也不能完全控制。她是被一个小型组织养大的,他们称呼自己「真正的信徒」(True Believer)。她无父无母,养育她的人对她极为谨慎,从不允许不怀好意的外人接触她,更不允许他们利用她的超自然能力达到个人目的。  现在Bo已经10岁了,她的能力变得越来越强,她所面临的危险也越来越大。为了保护她,「真正的信徒」决定求助于这世界上唯一能保护她的人——一个全职「守护者」。这意味着......他们首先得把他从监狱里弄出来。Tate(Jake McLaughlin)蒙冤入狱,被判了死刑。在监狱里的这段时间已经让他失去了意志,他并不情愿跟「真实的信徒」一起走,更不想当什么「守护者」——直到他亲眼目睹Bo众多超凡能力中的一项。Bo能够看透一个人的真实内心:她知道他们是谁,也知道他们日后会变成什么样。  Tate和Bo就这样踏上了一条艰难而惊险的旅程。他们必须付出努力才能赢得彼此的信任——如果他们希望对方信任自己的话。他们从一座城市去往另一座城市,他们待过的每一个地方和接触过的每一个人都会被彻底改变。但他们必须不停向前——因为那些渴望得到Bo的力量的邪恶势力正穷追不舍。要想永远安全?只有期待奇迹的发生。  一个女孩可能掌握着全世界的命运,可谁来掌握她的命运?
title: 开发和制作.
content: 2012年9月21日阿方索·卡隆和J·J·艾布拉姆斯一同开发一部电视剧,全国广播公司已将该剧买下,2012年12月7日华纳兄弟电视公司单算提前拍摄试映集,尽管全国广播公司还没决定拍摄试映集,另外暂时决定剧名为《Believe》;2013年1月25日全国广播公司宣布拍摄本剧的试映集。  2013年5月9日全国广播公司正式宣布本剧于2013年-2014年播出。5月12日全国广播公司宣布该剧将于2014年冬季在周日晚9点档期播出。  6月19日确定由于创意变化西耶娜·盖尔利饰演的角色不在是常驻角色。
title: 选角.
content: 2013年2月14日确认Jake McLaughlin将主演本剧饰演保护少女Bo的角色Tate。  2月26日确认德尔罗伊·林多、西耶娜·盖尔利、杰米·钟和Johnny Sequoyah将加盟该剧,德尔罗伊·林多饰演Winter、Johnny Sequoyah饰演主角Bo、杰米·钟饰演为Winter做事的Canning、西耶娜·盖尔利饰演女刺客Moore。  3月4日确认凯尔·麦克拉克伦饰演神秘的亿万富翁Skouras。  3月12日确认Arian Moayed饰演Moore的助手Corey。

Summary: 《信徒》(英语:Believe,又译:超能少女Bo)是一部科幻电视剧,该剧于2014年3月10日在全国广播公司播出,5月9日被取消,6月15日结束放映。

Believe (série télévisée): Au Québec, elle a été diffusée du au sur Ztélé, en Belgique depuis le sur La Une, et, elle est également disponible sur la plateforme MYTF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
额尔登·巴特乌勒

title: 生平.
content: 巴特乌勒1957年7月1日生于乌兰巴托。1981年毕业于蒙古国立大学物理学专业。1990年,巴特乌勒成为蒙古“不流血民主革命”的发起人之一。他还是民主党的创始人之一。1996年至2000年、2004年至2008年、2008年至2012年三度当选国家大呼拉尔委员。2012年6月,当选首都公民代表会议议员。  在2012年6月28日与国家大呼拉尔选举同时举行的首都公民代表会议选举中,民主党获胜,在多数选举部分的30个席位中夺得20席,在比例选举部分的15个席位中夺得6席,共获26席,超过总共45个席位的半数。这是1990年以来民主党首度在乌兰巴托议会选举中获胜。  2012年7月8日,在首都民主党协商委员会第16次会议上,巴特乌勒当选首都民主党主席。2012年8月6日,首都公民代表会议召开非例会,提名首都公民代表会议议员巴特乌勒为首都行政长官及乌兰巴托市长,该提名提交蒙古国总理审批。随后,提名获得通过,巴特乌勒出任首都行政长官及乌兰巴托市长。  2015年4月2日,蒙古国媒体报道了中国内蒙古籍公民在蒙古国登山时受到蒙古极端组织“站立的蓝色蒙古”人身攻击及侮辱的消息。中国驻蒙古国大使馆就此向蒙方提出严正交涉。乌兰巴托市市长巴特乌勒就此事正式道歉,蒙古国总统查希亚·额勒贝格道尔吉在4月3日的公开讲话中,对巴特乌勒的道歉予以肯定。

Summary: 额尔登·巴特乌勒(,Erdene Bat-Uul,1957年-7月1日)布里亚特人,生于蒙古乌兰巴托,蒙古国政治人物。

Erdeniin Bat-Üül: Erdeniin Bat-Üül (, né le à Oulan-Bator est un homme politique mongol, membre du Parti démocrate, maire d'Oulan-Bator de 2012 à 2016. Il est remplacé par Sükhbaataryn Batbold.
五维超正方体

title: 几何性质.
content: 五维超正方体存在于五维欧几里得空间中,其32个顶点有如下形式:<BR> (±1,±1,±1,±1,±1)<BR> 五维超正方体是它们的凸包。它包含了所有坐标值绝对值都小于等于1的所有点。在它的顶点处有5条棱相交,应此它的顶点图是正五胞体,在它的棱处有4个立方体维脊相交,应此它的棱图是正四面体。它有施莱夫利符号{4,3,3,3},考斯特-迪肯符号,它的对偶多超胞体是正三十二超胞体(Triacontaditeron),也叫五维正轴体(Pentacross,5-orthoplex)。
title: 对称群构造.
content: 作为五维的立方形,一个五维凸正多超胞体,它具有BC对称群构造,对应施莱夫利符号{4,3,3,3},考斯特-迪肯符号。同时,它可被看作是四维超正方体的棱柱,对应施莱夫利符号{4,3,3}×{},考斯特-迪肯符号。并且,它还是正方形和立方体的乘积,在3个维度有立方体的对称性BC,而在另外两个维度表现出正方形的对称性BC,施莱夫利符号{4,3}×{4},考斯特-迪肯符号。
title: 图像.
content: 五维超立方体可以以自身的BC(n≤5)对称性被平行投影到2维平面上:

Summary: 五维超立方体(Penteract)或称正十超胞体(Decateron)是3个五维凸正多超胞体之一,是五维的超方形,四维超正方体、三维正方体、二维正方形的五维类比。由10个四维超立方体胞、40个正方体胞、80个正方形面、80条棱、32个顶点组成。

5-cube: En cinq dimensions géométriques, un 5-cube est un nom pour un hypercube de cinq dimensions avec 32 sommets, 80 arêtes, 80 faces carrées, 40 cellules cubiques et 10 4-faces tesseracts.
菊地最愛

title: 经历.
content: 菊地自少开始杂志模特的工作。2007年,她获得「CIAO GIRL选拔2007」准优胜赏,然后加入AMUSE。2008年至2010年间拍摄广告及出席活动。2010年8月、以小学部「转校生」的身份加入樱花学院。同年10月,参于衍生组合舞棒部「」、11月以MOAMETAL名义参与重音部「BABYMETAL」。  2011年5月2日至2013年3月25日,菊地与水野由结以报榜女孩的身份,一同出演电视节目《》中的环节「速报!神奈川县最畅销的CD单曲周榜」。同年7月,以第二代的成员身份参与烹饪部的「Mini-pati」。  2013年4月,中元铃香(SU-METAL)于樱花学院毕业,BABYMETAL亦随之脱离樱花学院独立,以「课外活动」为名继续活动。2014年5月,菊地出任樱花学院的学生会长(队长)。2015年3月29日,于樱花学院毕业。她毕业后继续以BABYMETAL成员的身份活动。
title: 个人.
content: 菊地自少便学习芭蕾舞、网球、体操、游泳。咖喱饭、汉堡包、马铃薯沙拉是她擅长的菜式。菊地的公开资料是A型血,但她在博客中曾表示「其实我不知道。」。她曾以为松子DELUXE是正在怀孕的女性,向友人道:「她根本都不会产宝宝呢(ぜんぜん赤ちゃんが产まれないね)。」而被友人讪笑,为她在15岁时一生最难为情的事。  菊地喜欢的偶像为°C-ute的铃木爱理,第一次买的唱片是月岛きらり starring 久住小春 (モーニング娘。)的《チャンス!》。菊地加入樱花学院之前就有「想当super moa酱」这想法、「super moa酱」的意思是像动画《偶像宣言》的主角月岛星璃那样的女孩。另外,她亦提及憧憬的女性名人为柴咲幸。  菊地喜欢的动画为《LoveLive!》、《冰雪奇缘》、《风之谷》。尊敬的人为自己的母亲;《LoveLive!》中的高坂穂乃果、东条希;《绝园的暴风雨》中的不破爱花。喜欢的电影有《剧场版 魔法少女小圆》、《查理和巧克力工厂》。  在樱花学院中喜欢的歌曲为《朝着梦想》《マシュマロ色の君と》《未完成シルエット》。
title: 逸事.
content: 2016年5月,与菊地的名字「最爱(もあ)」同名的日本酒「最爱」,其产地位于爱知县蟹江町的酒厂有大量来自BABYMETAL乐迷的订单纷至沓来,成为一则新闻。

Summary: 菊地 最爱(きくち もあ、1999年-7月4日)是日本偶像、歌手、艺人。经纪公司为AMUSE。于2010年起,她以MOAMETAL名义担任金属偶像舞蹈组合BABYMETAL的SCREAM及舞蹈。为女子偶像组合樱花学院及衍生组合Twinklestars、Miniparti的元成员。爱知县名古屋市出身。

Moa Kikuchi: , aussi connue sous le nom de scène Moametal, née le, est une chanteuse et idole japonaise, ex-membre du groupe féminin japonais Sakura Gakuin et ainsi que ses sous-unités Twinklestars, et Mini-Patissier et actuellement membre du sous-groupe Babymetal.
别所长治

title: 生平.
content: 在永禄元年(1558年)出生(有异说),家中嫡男。元龟元年(1570年),父亲安治病死,以叔父吉亲和重宗为后见役,在年轻时就继任家督。  别所氏在很早期就顺从织田信长,继任家督的长治亦在天正3年(1575年)10月谒见信长(以年齢来推测,应该在这段时期元服,名字中的「长」字亦是信长的偏讳),翌年都在新年时探访信长。信长在压制中国地方的毛利氏时,长治与其呼应并担任先锋,但是对成为中国方面总司令官的羽柴秀吉不满,于是响应丹波国的波多野秀治(妻子的娘家)而反抗信长(虽然长治本人亦抱持不满,但是更重要的是受到叔父吉亲影响)。与多数周边势力合作,进攻不顺从的势力,于是东播磨国一带成为反织田势力。  因此长治被受到信长命令的秀吉进攻。长治在三木城笼城并彻底抗战,令秀吉感到相当麻烦,后来更有荒木村重的谋反和毛利氏的援军等良好条件,一度撃退织田军,不久后遭到秀吉使用切断兵粮运输线()的战法所影响(三木合战),神吉城和志方城等支城陷落,亦失去毛利氏的援军,于是在笼城2年后的天正8年(1580年),以放过城内士兵的性命为条件,与妻子和兄弟一同自杀。介错是家臣三宅治忠。享年23岁(『信长公记』中记载是26岁)。  辞世句是「」。法名「英应院殿刚觉性金大居士」。
title: 死后.
content: 部分系图记载,别所重宗的嫡子吉治(后来的八木藩藩主)是长治的儿子,在城池陷落之际逃出。  根据『北摄三田之历史』(北康利著)等介绍的史料『上津畑之庄茶臼山记』中记载,家臣后藤基国(后藤基次(又兵卫)的父亲)与长治的儿子千代丸(当时8岁)及乳母、家臣一同逃到上津城,千代丸在该城被攻陷后务农。 三木城城迹的上之丸公园中有辞世的歌碑,以及近年当地的国际狮子会寄赠的长治骑马武者石像。  在毎年的1月17日(长治的死忌)都会有法事,因为有饥饿的城兵进食秸秆的故事,所以会供奉与秸秆相似的乌冬。  在4月17日有追悼法事,会举行讲解当时合战情况的「三木合战绘解」。
title: 墓所、灵庙.
content: 此外毎年5月5日会有记念长治的「别所公春祭」,在辞世句的歌碑前举行歌碑祭,并有「武者行列」等的活动。

Summary: 别所长治(1558年(有异说)-1580年2月2日)是日本战国时代至安土桃山时代的武将和大名。父亲是别所安治。通称小三郎。

Bessho Nagaharu: En 1578, Oda Nobunaga appelle ses obligés à attaquer le clan Mōri. Nagaharu est prêt à prendre la tête des troupes d'Oda, mais après avoir appris que le général Hashiba Hideyoshi, de basse extraction et qu'il ne respecte pas, est allié avec la faction Oda, il se révolte et fait à la place alliance avec Hatano Hideharu de la province de Tamba.
三木合戰

title: 背景.
content: 三木城主别所长治作为播磨国的有力豪族,早在天正3年(1575年)便曾参见织田信长表示臣服。但基于对织田信长委派负责中国征伐的羽柴秀吉不满,加上织田家又攻击妻子的娘家丹波国波多野氏,因此别所长治接受毛利辉元的策反,在天正6年(1578年)2月,别所长治正式反出织田家引7000-8000兵力守城,播磨豪族三木通秋等亦相继呼应起事,从海路运送兵粮进入三木城,为阻止事态恶化,羽柴秀吉也接受黑田孝高的建议在3月出兵反制,而,别所家内亲织田家的重臣别所重栋亦出奔投效羽柴秀吉。
title: 经过.
content: 羽柴秀吉包围三木城起初,先在三木城下放火且观察地势,确定无法迅速攻下后便留下胞弟羽柴秀长监视,将本阵移往书写山,三木城兵一度企图出城攻击秀长军,却被别所贺相制止。别所长治也在四月一日进攻织田方的公卿冷泉为纯父子所在的嬉野城,杀死冷泉为纯父子,秀吉也分兵进攻别所长治的支持者跟家臣,在4月3日攻击野口城,虽一度失利,秀吉持续连攻三日,城将长井四郎左卫门终于不敌投降,但因为毛利辉元率大军进攻尼子胜久所在的上月城,羽柴秀吉被迫将主力军移往跟织田信忠会合,与毛利军对峙(上月城之战)。  在上月城的战况陷入胶着后,羽柴秀吉跟荒木村重在6月时将阵地转移至书写山,织田信忠率领织田信包、织田信孝与丹羽长秀、林秀贞、细川藤孝、佐久间信盛共三万兵马转往攻打神吉城,织田信雄则转往包围志方城,羽柴秀吉也分出弟弟羽柴秀长进攻但马国,顺利入主竹田城,为监视明石至高砂一带的海路,织田信长也调配织田信澄跟万见重元进行监视。 7月15日,泷川一益跟丹羽长秀以金堀众跟大铁砲攻入东郭,摧毁城池的塀、橹,荒木村重攻打西郭,最后城将神吉藤大夫透过佐久间信盛请降,织田军拿下神吉城,神吉家臣神吉藤大夫杀死城主神吉民部后献城投降,神吉城交由羽柴秀吉镇守。神吉城失陷后,遭到织田信雄跟细川藤孝包围的志方城主栉桥政伊在8月10日也表示降伏,羽柴秀吉在三木城周遭广建付城,加强对三木城的包围,织田信忠则在八月时退兵,仅留下羽柴秀吉军持续包围三木城。  9月时,别所长治察觉秀吉方兵力减少,命令别所贺相跟别所治定出城攻击秀吉军中村一氏的阵地,秀吉及时出兵驰援,别所贺相跟别所治定转而袭击秀吉本阵,结果却被羽柴秀长击破,别所家臣久米久胜、志水直近战死,别所贺相逃回三木城。毛利辉元为救援三木城,派遣数百艘军船想从明石、鱼住一线救援,羽柴秀吉发现此事后,又在三木城至鱼住一带建筑三十多个小垒、城橹,阻断毛利军的输送。 同年10月,织田家重臣荒木村重突然在有冈城举兵叛变,让毛利方可以通过海路由摄津国的花隈城、丹生山城对三木城进行补给,为讨伐荒木村重,织田信长调动大军进入摄津国攻打荒木方的城池(有冈城之战),播磨豪族小寺政职也呼应荒木村重起事倒戈毛利方,羽柴秀吉也分出部分兵力协助攻打荒木村重,但在织田军完成对荒木村重的包围后,信长又调遣佐久间信盛、明智光秀、筒井顺庆进入播磨协助包围三木城的战线,进行兵粮、铁砲、弹药的补充和付城的增筑。羽柴秀吉也派遣尼子氏遗臣福山兹正顺利策反伯耆国的南条元续、小鸭元清兄弟叛出毛利家改投织田家,察觉此事的南条家臣山田重直依然效忠于毛利家,遂在羽衣石城的山田馆诱杀福山兹正一族,因此南条元续也出兵攻打山田重直的堤城,山田重直不敌下弃城逃往安艺。  天正7年(1579年)2月6日,别所长治组织2500兵马出城袭击羽柴秀吉军,结果在平山合战中反被秀吉军击溃,阵亡武将35人,士兵780人,甚至别所长治亲弟别所治定亦战死,羽柴秀吉随即转往进攻摄津丹生山城,趁风雨夜袭,拿下城池,并烧毁供粮给三木城的明要寺,4月时织田信长也再度调遣前田利家、佐佐成政、原长赖、金森长近、织田信澄、堀秀政、丹羽长秀、筒井顺庆进入播磨助战,强化增筑包围三木城的付城,4月18日时三木城兵也出城攻撃织田信忠的阵地,反被信忠军讨取数十人,织田信忠也顺利在三木城周遭新建六个砦,并发兵逼近小寺政职的御着城在城外放火。秀吉军在5月时也拿下海藏寺砦。别所方的高砂城主梶原景行也受到黑田孝高劝诱,投降羽柴秀吉,但秀吉军的谋臣竹中重治也在6月时病故 但羽柴秀长在6月进攻淡河城时却遭到城主淡河定范的顽强的激烈抵抗,并用母马冲阵打乱秀长军,伺机杀去击溃羽柴秀长,使羽柴秀吉短时间内没法攻陷此城,但淡河定范取胜后,认为难以应付秀吉军下一波的进攻,便放弃淡河城,率军进入三木城协防。9月时,宇喜多直家正式反叛毛利家投效织田家,为切断毛利军对三木城的输送,羽柴秀吉又阻断三木城跟鱼住城的交通,监视三木城的付城总共建立三十多座。别所长治鉴于三木城中兵粮渐少,跟毛利军取得联系,趁着秀吉军人数不多时,输送兵粮入城,因此毛利方以生石中务的大将经水路袭击三木城西侧的平田阵地,织田家臣谷卫好奋战身亡,别所家臣别所贺相也率军3000出城呼应,攻打秀吉军阵地大村,而羽柴秀吉也率军反击,顺利击破毛利、别所联军,别所甚大夫、别所三大夫、别所左近尉、三枝小太郎、淡河定范等将领战死,毛利军阵亡800多人。  而三木城周遭的教海寺,也因为借由美嚢川支流的脇川用竹筒装米偷偷将顺水流送入三木城中,结果被羽柴军发现,遭到秀吉下令焚毁。  天正8年(1580年)1月,羽柴秀吉持续进攻三木城的支城,在1月6日进攻别所长治亲弟别所友镇守的宫上砦,1月11日攻打重臣别所吉亲镇守鹰尾山城,顺利收拢对三木城的包围,而三木城中因为粮食断缺,也出现大量饿死者,秀吉遂派遣别所重栋在14日与城中进行联系,别所长治与别所友之、别所吉亲等一族自尽,换取城兵安全,开城投降。

Summary: 三木合战,是日本战国时代时,天正6年(1578年)起发生在播磨国三木城的一连串战事。是织田信长派遣丰臣秀吉|羽柴秀吉进行的中国征伐其中一场战事,主要是针对背叛织田家的别所长治进行征伐,因为秀吉采用断粮战术迫使三木城开城投降而声名大噪。

Siège de Miki: Le siège de Miki dure de 1578 à 1580. Toyotomi Hideyoshi s'empare du château de Miki qu'occupe Bessho Nagaharu, vassal du clan Mōri, situé dans ce qui est de nos jours la ville de Miki dans la préfecture de Hyōgo au Japon. À l'issue du siège, Bessho Nagaharu commet seppuku en échange de la vie des soldats de la garnison de Miki.
秋月種實

title: 生平.
title: 反抗大友家.
content: 天文17年(1548年)、诞生,父亲是秋月文种(种方),是文种的次男。  弘治3年(1557年)、父亲秋月文种和长兄秋月晴种因为反叛大友宗麟而兵败自杀,种实在古处山城濒临陷落之际由家臣带出,在毛利氏的帮助下落脚于周防国山口城。  永禄2年(1559年)1月、秋月氏的旧臣深津美浓守在毛利氏的支援下、将种实迎回居城,并大破占领古处山城的大友军,将近恢复秋月家的旧领。种实的弟弟‧种冬成为高桥鉴种的养子进入了小仓城、种信继承长野氏成为丰前国马岳城城主、元种也担任香春岳城城主,纷纷对抗大友氏。秋月种实当主的时代,堪称是秋月氏之名最显扬的时候(但是也有一种说法,在永禄5年时、经由将军足利义辉的调停,大友宗麟和毛利元就暂时和睦,而秋月氏也回复旧领)。  永禄10年(1567年)、高桥鉴种反叛大友氏而与种实站在同一阵线,9月4日、休松之战夜袭大破大友军精锐。这场战役中户次鉴连(立花道雪)一族受到严重打击,道雪的弟弟‧户次鉴方和户次镇比皆战死。此后,毛利元就开始攻打九州,永禄11年(1568年)、立花鉴载反叛大友氏,一时之间反大友势力居于优势;7月23日、大友军攻陷立花山城,永禄12年(1569年)5月28日、毛利军在多多良滨之战为大友军所败,8月、种实降伏于大友宗麟。  天正6年(1578年)、大友宗麟的势力因耳川之战遭到岛津氏大败而逐渐衰退,种实与龙造寺隆信、筑紫广门等人联手再次反抗大友氏,天正8年(1580年)2月于丰前猪膝一地讨取大友方兵士800首级。但是他的攻势全数为立花道雪及高桥绍运所击退。天正12年(1584年),因隆信在冲田畷之战战死,转而从属于岛津义久势力;当大友方(立花道雪)准备和岛津氏联手夹击龙造寺氏时,种实及早促成龙造寺与岛津氏的和睦交涉,避开双方的战争。此后,借着岛津和大友氏的争战、逐渐蚕食大友氏的领地,最终领有筑前国、丰前国、筑后国北部达36万石的领地,构筑了秋月氏最强盛的时期。天正13年(1586年)、也参与了岛津氏与大友氏‧高桥绍运的岩屋城之战。
title: 九州征伐.
content: 天正14年(1587年)、丰臣秀吉开始征讨九州,种实派重臣惠利畅尧至秀吉处以讲和为名刺探军情,秀吉召见后同意赐给种实筑前及筑后二国,也答应赐给惠利3万石,但种实不听惠利畅尧劝谏其顺应时代潮流之言,将他流放并命其切腹,而与岛津氏共同对抗丰臣军。估算可支撑一月的坚城岩石城仅仅一日就被丰臣军攻下,秋月军心生畏惧而烧掉益富城退守到古处山城,这时秀吉命令村民在夜里点起篝火、在城墙上贴上木板和白纸、制造一夜修复益富城的假象,此举使得秋月军丧失战意而投降。种实以剃发、献上楢柴肩冲、国俊之刀和交出女儿龙子为人质,换取秀吉的宽恕。
title: 转封和死亡.
content: 征讨九州后,秀吉命令秋月氏转封到仅3万石的日向国高锅城,失意的种实宣布将家督之位让给长男秋月种长。  庆长元年(1596年)9月26日,逝世于日向高锅城,享年49岁,法名西林院殿笑翁宗訚大居士,墓所位在日向串间(宫崎县串间市)西林院。

Summary: 秋月种实(1548年-1596年)为日本战国时代的大名,筑前国秋月氏的第16代当主。

Akizuki Tanezane: Après la bataille de Sekigahara, il est transféré au domaine de Takanabe ( "koku" de revenus) dans la province de Hyūga. Son fils Tanenaga lui succède.
秋月種長

title: 生平.
content: 永禄10年(1567年)2月7日、诞生,为筑前国战国大名秋月种实的长子。天正14年(1586年)、和父亲一同对抗丰臣秀吉的九州征讨军,战败后也一同降伏于丰臣氏。这时,父亲剃发谢罪并宣布隐居,种长也继承家督之位成为秋月氏当主。但是不久之后,秀吉命令秋月氏转封到俸禄仅3万石的日向国高锅城。  在丰臣政权下,曾参与征讨朝鲜的天正20年(1592年)的文禄之役、庆长2年(1597年)的庆长之役,庆长3年(1598年)的蔚山之战还曾立下战功。  庆长5年(1600年)关原之战,隶属于西军负责守备大垣城;在西军瓦解后的9月17日,接受了东军的游说、在城中的熊谷直盛、垣见家纯、木村由信遭到杀害后投降,也保住了领地,成为秋月氏高锅藩的初代藩主。  种长因为没有儿子,将女儿嫁给外甥秋月种贞(长野种信之子)并收为养子,但之后以种贞病弱为由废嫡,改立种贞和女儿所生的外孙为继承人,也因此和不满此事的家臣之间产生嫌隙。  庆长19年(1614年)6月13日逝世,享年48岁,之后由收为养子的外孙秋月种春继承藩主之位。

Summary: 秋月种长(1567年-1614年)为安土桃山时代的武将‧大名。江户时代前期的外样大名,日向国高锅藩的初代藩主。

Akizuki Tanenaga: Tanenaga sert sous le commandement de Kuroda Nagamasa au cours de la campagne de Corée. Il se range du côté d'Ishida Mitsunari lors de la bataille de Sekigahara. Tanenaga est daimyo du domaine de Takanabe dans la province de Hyūga sur l'île de Kyūshū.
哈雅·賓特·侯賽因

title: 离婚.
content: 2019年6月,阿拉伯媒体报道哈雅公主正准备离婚并在德国寻求庇护。她后来搬到在英国伦敦肯辛顿的豪宅居住。英国媒体在同年7月报道哈雅公主和穆罕默德酋长正在英国法庭办理的离婚审理。多个媒体把哈雅公主的逃离和她继女娜提法·宾特·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆在2018年尝试逃离迪拜失败的事件比较。  2020年3月5日,英国高等法院公开两人的案件信息,其中指出穆罕默德酋长已在2019年2月7日根据伊斯兰律法和哈雅公主离婚。法庭文件也显示哈雅指控穆罕默德酋长多次透过不同方式使她感到受恐吓,也被威胁她的子女会被带走。
title: 体育.
content: 哈雅公主13岁首次代表约旦参加国际马术比赛,成为当时约旦国家队中年龄最小的选手和第一位女选手。1992年,哈雅公主在叙利亚大马士革举办的第7届泛阿拉伯运动会的个人马术比赛中获得铜牌,成为唯一一位在泛阿拉伯马术比赛中获得奖牌的女性。1993年哈雅公主被评为约旦年度最佳运动员。哈雅公主先后在爱尔兰、德国、荷兰接受训练。2000年,哈雅公主获得了代表约旦队参加悉尼奥运会场地障碍赛的资格,并作为约旦国旗手参加了奥运会开幕式。

Summary: 哈雅·宾特·阿勒侯赛因(,英语:Haya bint Al Hussein,1974年-5月3日)是约旦公主,现任约旦驻英国一等秘书,约旦国王侯赛因·宾·塔拉勒和阿丽亚王后的长女,出生于安曼。根据家谱,哈雅公主是伊斯兰教先知穆罕默德的后裔。公主亦是迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆的侧室,育有一对子女。两人在2019年离婚。

Haya bint al-Hussein: La princesse, née le à Amman (Jordanie), fille du roi Hussein de Jordanie et de la reine Alia al-Hussein, et demi-sœur du roi Abdallah II, est une cavalière, présidente de la Fédération équestre internationale entre 2006 et 2014.
董驃

title: 简历.
title: 早年生活.
content: 董骠一生离不开「马」,其祖父朱炳友乃香港首位华人练马师,其父亦继承祖业;母亲是北京人,故亦曾自称国语了得。 董骠则于香港岛渣甸山(邻近马场所在的跑马地)的怡和马房出世。其名字「骠」解作马匹奔驰的形态,亦可解为「骁勇强悍的人」。他从小即与马一起成长,8岁开始骑马,13岁便跟父亲学习练马,以第1名之成绩毕业于战后英皇御准香港赛马会首届骑马人训练班。1950年代董骠成为香港第1位职业骑师到新加坡、英国等地出赛,二战一捷。而董骠早年就读跑马地宝觉小学。
title: 主持赛马节目及成为冠军练马师.
content: 董骠曾于《香港商报》、《骑师日报》撰写马经。1967年,丽的电视(亚洲电视前身)开始转播赛马,董骠被招揽作马评人;中间除有两年因丽的电视改播回力球外,董骠一直留在丽的电视主持赛马,特别是夜间节目《赛马结果》。到1982年丽的电视改成亚洲电视后,依然如故。  由于董骠对马匹及马圈认识广博,而又风趣幽默、口才了得,加上经常以辛辣言词批评骑师甚至香港赛马会,因而深受马迷欢迎,甚至吸引部分根本不热衷赌马的观众。1997年亚视丧失赛马播映权,董骠即刻光火的道:「叫他去死啦!他们想自杀呀!亚视播得好好的,又转给无线做,搞得一塌糊涂!」董骠更曾言,赛马对香港社会安定有助:「六七年,马季开锣,满街的土制菠萝(手榴弹)突然少了,令人疑虑的反而是操控这赌局的人。」1998年,练马师夏志信曾大骂「中国大陆人是狗」,董骠曾挺身而出指责香港赛马会高层不对夏志信的言论有所行动,而不了了之。  在1997-99年亚洲电视停播赛马两年间,董骠主要为香港电台主持赛马节目,亦一度令香港电台的收听率大幅上升。1997年9月,董骠获澳门赛马会获发练马师牌照,正式成为练马师;其马房的镇仓宝「仗义执言」更破尽港澳纪录,一季内夺得七捷,并成为1997-1998年度马匹最佳表现奖第一名。首季骠叔更赢了64场头马,使他成为澳门第一位首季获发练马师牌照便夺得冠军练马师荣衔之人,2000年在澳门重组「讲马铁三角」,与卡洛斯及熊良锡再度携手在萤幕前讲马,2001年期间在商业电台主持《骠叔共叙930》;2003年7月宣布放弃澳门练马师牌照,并辞去评马人职位。2003年至2004年,董骠在香港电台主持一季赛马节目,吸引了不少本来收听商业一台的听众转听,至2005年因身体欠佳被迫终止主持节目。董骠最后一次公开露面是替香港赛马会于2005年3月8日晚上11时至11时30分在翡翠台播出与演艺名人兼马主阿叻(陈百祥),在《点止打吡咁简单:一哥登场》特辑中畅谈当届的香港打吡大赛。而董骠最后一次声音露面是2005年香港打比大赛赛前,用电话替香港电台作沙圈评论。
title: 家庭.
content: 董骠结婚1次,有正室及三位红颜知己,共有4子3女。其幼子董学贤于2012年开始客串香港赛马会官方节目。
title: 演出作品.
content: 董骠生活除了与马分不开外,对戏剧也甚有渊源。他年少时曾加入「中原剧艺社」,首部演出电影为《朱门怨》,时为1947年;往后亦参与为数不少的电影和电视剧演出,并曾主唱过主题曲。  董骠演绎过很多角色,但尤以喜剧最擅长,与沈殿霞交情甚好,一同主演的《富贵逼人系列》、《南北妈打》、《双肥临门》均与沈合演夫妻,加上《富贵开心鬼》等一系列贺岁电影均在香港大受欢迎。当中不少更讽刺时弊,香港回归前香港人争相移民,基层市民欲借横财改变命运的心态。董骠亦曾在成龙的《警察故事》系列电影演出,也是以风趣幽默的形象深入民心,以上影视作品皆为他使用「骠叔」之称。这些喜剧之演出对董骠风趣的主持风格有很大影响。
title: 电视剧.
content: 董骠一生除在80年代末与沈殿霞搭配出席过少量无线综艺节目外,不曾在无线电视演出,故其电视剧作品俱为丽的电视及亚洲电视出品,包括《鳄鱼泪》、《大地恩情》、《大侠霍元甲》、《火星撞地球》、《陈真》、《铁胆英雄》、《四大名捕》、《再向虎山行》、《变色龙》、《新变色龙》等等,当中《四大名捕》主题曲亦为董骠主唱。董骠以《大侠霍元甲》中霍恩第的出色演出为大陆观众所熟悉。1991年,董骠与沈殿霞合作演出情景喜剧《富贵冤家》。董骠所拍的最后一套电视剧是《南海十三郎》,在剧中饰演南海十三郎的父亲江孔殷。
title: 逝世.
content: 2005年7月董骠因体毛病宣告退休,此后多次入院。2006年2月16日,董骠因心肺等疾病入住铜锣湾圣保禄医院,及至2月22日董骠因肺衰竭于该医院逝世,享年72岁。  董骠过世后于2006年3月13日举殡,香港巨星成龙、张学友、曾志伟、香港赛马会主席夏佳理等为其扶灵,黄毓民致悼词。翌日下午遗体在沙田富山火葬场火化。  王亭之祭董骠文,原载于董骠治丧委员会印刷之纪念董骠小册子:

Summary: 董骠(Bill Tung Piu,1933年-3月30日-2006年-2月22日-title=【苹话当年}}),原名朱文彪,其后过继给香港赛马会高层董子贤并易姓,是香港马评家和著名影视两栖演员。

Bill Tung: Bill Tung, de son vrai nom Tung Biu (董驃, - ), né sous le nom de Chu Man-biu, est un acteur et commentateur de courses hippiques hongkongais.
尋找聖誕星

title: 剧情.
content: 很久很久以前,有个名叫葛露塔的小公主,某年的圣诞夜里她想要用天空中的圣诞星来装饰圣诞树,王后则将一枚金星模样的首饰送给了葛露塔作为回应。未料国王的表亲伯爵预谋夺位,他联同女巫向葛露塔下咒,让她消失在黑森林内。悲痛的国王因此诅咒了圣诞星,圣诞星因为国王的诅咒居然消失了。有传说预言说只要国王在十年之内找到圣诞星,葛露塔公主就会回来。  十年后,圣诞夜即将来临。一名没有家人的14岁少女桑雅长期被迫为窃盗集团作事,一日她伺机逃了出来,躲进王宫内,并听见国王与星象师的对话,随即她被国王发现及招待。桑雅下定决心出发为老国王找到圣诞星。然而被女巫所发现,她派遣伯爵前去阻止桑雅,桑雅在途中得到小地精摩萨的帮助,躲过了伯爵。在摩萨家人指引之下,桑雅骑着北极熊找著了北风,再乘着北风去找圣诞老人帮忙,中途还险些被骑扫帚的伯爵追上。圣诞老人教桑雅诚心许愿到当初国王诅咒圣诞星的地方,而圣诞星便进入了桑雅手上的金星首饰内。女巫在水晶球内见到了这一切,便来到桑雅面前夺走了金星首饰,将桑雅困在树上;并回去让自己的女儿假扮成葛露塔公主蒙骗国王,女巫还与伯爵计划让国王在一份签上去就无法更改的文件上签名,以便让女巫和伯爵得到整个王国。  摩萨再度来到,用地精粉使桑雅脱困。这时王宫正举行庆祝葛露塔公主归来的典礼,桑雅在国王签下文件的那一刻赶到现场,将金星首饰内的圣诞星释放出来,揭发了女巫和伯爵的阴谋。而国王也发现,原来桑雅才是真正的葛露塔公主。
title: 制作.
content: 2011年1月,挪威电影学院针对该电影的拍摄计划赞助了1200万挪威克朗。  电影有三分之二的场景是在捷克共和国拍摄的,取景地包括佩恩施泰因城堡。

Summary: 《寻找圣诞星》(,英语:"Journey to the Christmas Star")是一部挪威奇幻冒险电影,由尼尔斯·高普执导。2012年11月9日在挪威上映,其播映权已售出给116个国家。

Le Secret de l'étoile du nord: Le Secret de l'étoile du nord ("Reisen til julestjernen" en version originale) est un film fantastique norvégien réalisé par Nils Gaup et sorti en 2012.
本·梅

title: 生平.
title: 球会.
content: 2010年夏季曼城领队罗拔图·文仙尼带同10名精英发展队伍(Elite development squad)成员随同一队到美国进行季前训练,宾·美是其中一员,他在对波特兰木材(Portland Timbers)及纽约红牛两场赛事均获派上阵。  2010年9月22日宾·美获派首次代表一队上阵,在英格兰联赛杯第三圈作客对西布朗正选登场,但以1-2不敌而被淘汰出局,这场赛事曼城派遣大量青年球员上阵,除宾·美外,贾万·比达尔(Javan Vidal)和约翰·古迪堤(John Guidetti)亦是处子登场,防线四名球员中有三人是青训学院球员,而正选中有六名球员在21岁或以下,均通过球队的青训系统晋身一队。  2010年1月2日宾·美获外借到英冠球会莱斯特城直到球季结束。1月22日主场对米禾尔宾·美获派正选首次上阵,却两次犯错导致被罚十二码,幸好首球对手射失,而球队亦以4-2取得最后胜利。  2011年7月14日宾·美再获外借到另一支英冠球队般尼一整个球季。  2012年1月17日般尼正式收购宾·美,签约三年半。
title: 国家队.
content: 赛·美在2010年11月16日首次代表英格兰U21作客友赛德国,下半场后补入替杰克·罗德威尔。2011年2月8日作客友赛意大利,赛·美在多名后防主将退队下获派正选上阵,他于完场前在禁区内犯天条,除被罚十二码外更被红牌驱逐离场,而英格兰亦因这球十二码仅负0-1。

Summary: 宾·美(英语:Ben Mee,1989年-9月23日)是一名英格兰足球运动员,司职后卫,出身曼城青训系统,现时效力英超球会般尼。

Ben Mee: Benjamin Thomas Mee, né le à Sale, en Angleterre, est un footballeur professionnel britannique. Il joue depuis 2011 au poste de défenseur pour le club de Burnley qui évolue dans le Championnat d'Angleterre.
卡尔·达洛

title: 球会生涯.
content: 达洛16岁时便被阿士东维拉放弃,一星期后维拉守门员教练艾历·史迪尼向诺丁汉森林推荐达洛,接着他便与森林青年军签约。在预备队出色的表现,使他在2010/11球季提拔上一队成为二号守门员,并在球季最后一场比赛首次参加职业联赛,该场对水晶宫比赛中替补身份换下李尔·甘普,森林以3-0获胜并取得晋级附加赛资格。  2012年3月,达洛被外借至全国联球会纽波特郡一个月,首场比赛对盖茨黑德并以1-0获胜。2012年9月21日,他被外借到沃尔索尔一个月,外借期间与母会森林签下三年新约至2015年。10月22日,他的外借期延长至12月22日。可是森林的替补守门员迪米特尔·叶夫季莫夫受伤,他被提前召回。  2013年1月1日转会窗开启后,他被外借重返沃尔索尔至球季结束,但由于森林的一号门将李尔·甘普表示有意离队,他在1月10日被召回解决森林门将问题的燃眉之急。1月12日以2-1击败彼得堡联后,主教练亚历克斯·麦克莱什表示达洛会成为一号门将。 2013/14球季,达洛获分发1号球衣,成为了球队的绝对主力。新球季中他首三场联赛均保持不失球,对沃特福德的赛事才被攻破大门,是英冠联赛最后一位失球的守门员。  2014年8月9日,他与英超球会纽卡斯尔联签约加盟,并外借回诺定咸森林一个赛季。
title: 国家队生涯.
content: 达洛的祖父肯·李克在因西比卢出生,因此他有资格代表威尔士参赛,但威尔士足球协会表示达洛拒绝了威尔士的邀请参加2013年月6日的友谊赛。

Summary: 卡尔·达洛 (英语:Karl Darlow,1990年-10月8日),英格兰足球运动员,司职守门员,效力于英超纽卡斯尔联。

Karl Darlow: Karl Darlow, né le à Northampton, est un footballeur anglais qui évolue au poste de gardien de but à Newcastle United.
克里斯·马丁 (足球运动员)

title: 生平.
content: 马田耀眼的演出使他获征召加入英格兰U19大军,更于2007年3月21日首次上阵对土耳其即取得入球以1-0小胜对手。  随着上季季尾入球枯竭,马田在2007/08年球季失去正选席位,而球会亦于2007年10月与领队彼得·格兰(Peter Grant)提前解约,在新任领队格伦·罗德尔麾下更被投闲置散,于2008年1月5日对贝利后未有再获派上阵,整季仅上阵10场没有入球。  在2008/09年球季展开前两天,马田以借用身份加盟刚脱离财务接管的英乙球会卢顿,为期一个球季,同行还有队友迈克尔·史毕兰(Michael Spillane),对此诺域治的球迷稍有微言,认为球会不应倚赖高价向外借用的球员,而忽略自家的青年球员。  但马田在卢顿领队米克·夏福特(Mick Harford)调教下大放异彩,于上阵51场射入13球,更协助球队在温布莱球场于加时赛以3-2击败斯肯索普赢取英格兰联赛锦标,他在赛事中为球队扳平1-1的入球更获选为卢顿的「年度金球」。但卢顿在季前因债务重组而被扣30分,最终亦难逃降班厄运。  季后马田返回诺域治,而球队亦因差劣的成绩而降班到英甲,他在球队的季前热身赛表现出色,因而获派在2009/10年球季揭幕战主场对高车士打正选上阵,却遭逢1-7惨败,马田自此重回后备席。开季仅两场赛事后,诺域治随即辞退领队布赖恩·冈恩(Bryan Gunn),并从高车士打邀请保罗·兰伯特接任,于2009年9月1日马田在英格兰联赛锦标第一圈主场对宾福特复任正选,并射入全场唯一入球,1-0淘汰对手作为回应;接着的联赛作客对米尔顿凯恩斯他于开赛后仅17秒便为诺域治先拔头筹。马田与格兰特·霍尔特及韦斯·荷拉汉组成进攻铁三角,被称为「圣三一」("Holy Trinity"),三人整季合共轰入64球,马田包办其中的23球,包括回聘高车士打大胜5-0中个人梅开二度及在英格兰足总杯第一圈作客大胜鲍尔顿流浪者(Paulton)7-1中独取四球,而当中最有价值是于2010年3月27日主场对争标对手列斯联,马田于完场前射入,1-0绝杀对手,将分差拉开至11分,而诺域治亦于稍后作客1-0击败查尔顿确保直接升班席位,并于4月24日主场2-0击败基宁咸提早两轮夺得联赛冠军。  2010/11年球季马田在2010年8月10日在联赛杯第一圈主场4-1击败基宁咸与队长格兰特·霍尔特瓜分四个入球;9月11日主场对班士利射入奠胜球,以2-1反胜对手,开季4战保持不败。因受伤人官司拖累,马田的状态下滑,只再射入3球,更于2011年2月因腿后腱的伤患,加上队友西米恩·杰克逊(Simeon Jackson)突然有神勇的表现,马田直到球季结束仍然没有机会上阵,整季上阵32场仅取得6个入球,幸而诺域治仍能取得联赛亚军及直接升班英超席位。  虽然升班后开季首4场赛事马田取得3场正选上阵,但此后便长居后备,于2011年11月15日被借用到英冠球会水晶宫,为期直至翌年1月2日,期间上阵8场联赛,于1-1赛和打比郡取得1个入球。2012年1月6日获延长借用至2月4日,虽然不获准许在英格兰足总杯上阵,但可于英格兰联赛杯准决赛对卡迪夫城上阵。其后再延长借用至球季结束。  2012年11月15日,英甲球会史云顿向英超诺域治借入马田,借用至2013年1月5日。  2013年1月7日,史云顿延长马田借用期多28天。  2013年2月22日,英冠球会德比郡从英超诺域治借入24岁前锋马田,借用期为一个月。  2013年3月21日,打比郡延长借用马田至球季结朿。  2013年5月9日,英冠球会德比郡以免转会费形式从英超诺域治签入早前以借用身份效力的马田,合约为期两年,另球会有选择权延长多一年。
title: 麻烦事故.
content: 马田少年得志,加以喜欢流连夜店,因此经常惹上麻烦。早于2008年年仅19岁已因在贝克尔斯的酒吧外打架,虽然只被警方警告了事,但被当地酒吧按「午夜安全酒吧监视计划」(Nightsafe pub watch scheme)禁止在一年内光顾,其照片与特征在当地68所酒吧传阅以确保执行禁令。时任诺域治领队格伦·罗德尔将他与另一名经常闹事的青年球员迈克尔·史毕兰(Michael Spillane)戏称为「特老大和特老二」(Tweedledum and Tweedledee,《爱丽丝镜中奇遇》中的一对双胞胎角色),更质疑两人成功来得太易,觉得外界对两人的赞誉对他们没有好处。  2010年8月30日刚为人父的马田于清晨时分被捕及控以普通袭击罪(common assault),当时他参加一个化妆舞会,期间好友史毕兰与另一名宾客发生口角,马田加入调解,但意外推倒对方导致受伤送院,初时他否认控罪,其后得知对方只是轻伤而改为认罪,案件于2011年2月18日在诺里奇裁判法院(Norwich Magistrates)罚款1,000英镑及赔偿对方1,000英镑作结,但官司严重影响马田的状态,于判结前的11场赛事没有取得入球,时任领队保罗·兰伯特表示下为例。

Summary: 基斯杜化·晓夫·马田(英语:Christopher Hugh Martin,1988年-11月4日)是一名英格兰职业足球员,司职前锋,现时被英冠球会德比郡外借至侯城。

Chris Martin (football): Chris Martin (né le à Norwich, en Angleterre) est un footballeur anglais. Il joue pour le club de Derby County.
区间编码

title: 区间编码是如何工作的.
content: 区间编码概念上要把所有的消息符号都编码成一个数字,这与哈夫曼编码为每个符号赋予一个位组合格式并且将所有这些位组合格式连接到一起不同。这样区间编码能够实现比哈夫曼编码一个符号一位这个上限还要高的压缩率,并且它没有哈夫曼编码处理概率不为2的倍数时的效率问题。  区间编码的核心概念是:对于给定的一个范围足够大的整数区间以及符号的概率估计,最初的区间很容易切分成与所表示的符号概率成比例的子区间。将当前区间切分成与下一个待编码符号的概率对应的子区间,通过这种方法就可以对消息中的每个符号进行编码。解码器必须与编码器有同样的概率估计,这种概率估计可以事先发送过去、从已经发送的数据导出或者作为压缩器或者解压器的一部分。  当所有的符号已经编码完成后,仅仅用子区间就可以表示整个信息(当然我们假定解码器提取了整个消息之后通过某种方式得到)。单个的整数实际上已经足够表示子区间,并且可能不需要传输整个的整数;如果有这样一个数字序列,即每个整数的前缀都落在某个子区间,那么前缀本身就已经足够标识字区间并且传输消息。
title: 例子.
content: 假设我们打算编码消息“AABA<EOM>”,其中<EOM>是消息结束符。对于这个例子来说,假设编码器知道我们打算用十进制数表示,也知道最初的区间是<nowiki>[0, 100000)</nowiki>并且频率是{A:.60; B:.20; <EOM>:.20},第一个符号将<nowiki>[0, 100000)</nowiki>分成三个子区间:  由于第一符号是A,所以最初的区间缩减为<nowiki>[0, 60000)</nowiki>。第二个符号再次将这个区间分成三个子区间,跟在已经编码的'A'后面表示:  两个符号编码之后,区间变成<nowiki>[000000, 036000)</nowiki>,第三个符号得到下面的结果:  这一次第二段表示我们要编码的消息,这样区间就变成了<nowiki>[21600, 28800)</nowiki>。在这种情况下看起来确定子区间变得困难了一些,实际上并非如此:我们可以直接用上限减去下限得到7200,它最前面的4320区间是它的.60,后面的1440区间表示随后的.20,剩余的1440表示剩余的.20,然后加上下限得到区间:  最后,区间缩小到<nowiki>[21600, 25920)</nowiki>,我们还有一个符号要进行编码。与前面一样我们区间进行切分得到:  由于<EOM>是最后一个符号,所以最后的区间就是<nowiki>[25056, 25920)</nowiki>。因为以“251”开头的五位整数都落在最后的区间内,这样任何一个三位前缀在这个范围的整数都能够明确地传达原始信息。存在八个这样的前缀这个事实暗示效率仍然不是最高的,这是由于我们使用十进制而不是二进制整数引起的。  这样看起来主要问题就是我们要选择一个足够大的区间,这样不管需要编码多少符号我们都有足够大的区间使得子区间不为0。但是,实际上这不是一个问题,因为编码器不是从一个非常大的区间开始不断减小这个区间,编码器在任何时刻都只在一个更小的区间工作。在编码一定数量的数位之后,最左面的数位不再变化。在这个例子中编码三个符号之后,我们就已经知道结果将以“2”开始。随着更多数位从右侧进来,左侧的数位将不断发送出去。
title: 与算术编码的关系.
content: 算术编码与区间编码一模一样,但是它用分数取代了整数。这些分数有一个隐含的公分母,这样所有的分数都落在<nowiki>[0,1)</nowiki>区间。因此,算术编码结果都解释为以一个隐含的“0”开始。由于这是同样的编码方法的不同解释,并且由于算术编码与区间编码的结果相同,所以算术编码器都是与之对应的区间编码器,反之亦然。换句话说就是,算术编码与区间编码是对于同一事物稍微不同的两种理解方法。  但是,实际应用中区间"编码器"倾向于使用Martin论文(参见)中描述的实现方法,然而算术编码通常也不叫作区间编码。类似的区间编码器经常提及的一个特性是每次正规化(renormalization)一个字节,而不是每次一位。换句话说,区间编码倾向于使用字节而不是位作为编码数码。尽管这会稍微地减小压缩的比率,但是比每次正规化一位的速度要快很多。  <br

Summary: 区间编码是一种算术编码形式的数据压缩方法,但是人们认为这种方法不受与算术编码相关的专利约束。正是基于这一点,才激起了人们尤其是开放源码社区对于区间编码的兴趣。但是,人们经常认为区间编码与算术编码之间只有细微的区别,实际上二者是一样的。关于这个问题,需要注意的是 G. Nigel N. Martin 在 1979 年的论文中定义为“区间编码:去除数字信息中冗余的算法(参见)”的区间编码尽管本质上与算术编码相同,但是区间"编码"经常使用基于Martin论文的特殊实现方法,根据Martin论文的年代,人们通常认为这些实现不受算术编码相关的专利的约束。

Codage par intervalle: Le codage par intervalle est un codage entropique utilisé en compression de données sans perte. Il a été élaboré par G. Nigel N. Martin en 1979. Ce codage est très similaire au codage arithmétique.
約翰長老

title: 文献记载.
title: 帕皮亚的著作.
content: 赫拉波利斯主教帕皮亚在西元二世纪时,写作了《解释主所说的话》(,Kyriakôn logiôn exêgêsis,英语:Exposition of the Sayings of the Lord),共五卷。在其中提到了一位约翰长老。虽然这本书已经佚失了,但是在爱任纽及优西比乌的著作中,保存了部分内容。  在优西比乌《教会史》(第三册,第39章)保存了以下残篇:  但是,我不会不情愿地随着我的解释而放下我在任何时候从老人那里得到的任何指示,并在我的记忆中小心存放,同时向他们保证他们的真相。 因为我没有和众人一样,乐于那些说得多的人,而是那些教导真理的人。 也不是那些与陌生诫命相关的人,而是那些排练主赐给信仰的诫命,并从真理本身出发的人。 那么,如果有任何一个参加长老的人来了,我会在他们的说法后仔细询问, - 安德鲁或彼得说的话,菲利普,托马斯,詹姆斯,约翰或者约翰所说的话。 马太,或主的门徒中的任何其他人:耶和华的门徒阿里斯蒂安和长老约翰所说的话。 因为我想像从书本中得到的东西对我来说并不像生活和持久的声音那样有利可图。

Summary: 约翰长老(英语:John the Presbyter),早期基督教会的一个人物,但是他的事迹被记载得不多。有人认为他即是使徒约翰、拔摩岛的约翰,但也有不同的说法。在帕皮亚的著作中,提到这位约翰长老。

Jean le Presbytre: Jean le Presbytre est un personnage mentionné par Papias et Eusèbe de Césarée, à l'origine de la communauté johannique d'Éphèse. Eusèbe, se faisant l’écho de traditions anciennes, distingue deux « Jean » : Jean l'apôtre et fils de Zébédée, et Jean le Presbytre (l'« Ancien »), mentionné dans les épîtres. Certains exégètes ont fait de Jean le Presbytre l'auteur de l'évangile selon Jean, mais cette hypothèse est contestée. Il aurait vécu entre l'an 50 et l'an 100 de notre ère et ne serait donc pas un apôtre, témoin de la Crucifixion du Christ, vers l'an 33 de notre ère.
樺山資紀

title: 生平.
title: 早年及从军.
content: 1837年生,为桥口兼器的第三个儿子,并被命名为「桥口觉之进」。  1863年,觉之进成为萨摩藩藩士桦山四郎右卫门养子,并改名桦山资纪;随后,桦山资纪在萨英战争及戊辰战争爆发时加入军队。  1871年(明治四年),他被晋升为大日本帝国陆军少佐。1872年(明治五年)12月,他在八瑶湾事件发生后多次前往噶玛兰等地区侦察当地情况。1873年(明治六年) 5月,他被派任为全权特使成员之一,参与缔结日清条约中关于牡丹社事件的谈判。随后,他晋升陆军少将。1874年(明治七年),他转入大日本帝国海军。1880年,他出任大警视。1883年(明治十六年),他晋升为海军大辅。1886年(明治十九年),他晋升为海军次官。  他自1890年5月至1892年8月之间任职海军大臣并在其间发表。  1894年,他被任命为海军军令部总长。1895年,他晋升为海军大将;5月10日,他被任命为首任台湾总督,并在6月17日前往台北参与始政式。
title: 首任台湾总督.
content: (1895年5月10日–1896年6月2日)  1895年(明治28年)5月10日被任命为台湾总督,同日开厅。满清政府方面,在5月25日由美国驻华公使转告,以李鸿章之子二品顶戴李经方为交割台湾全权特使。日方,桦山资纪在5月28日率领总督府的官员及水野公使,岛田外务书记官,乘日轮「横滨丸」,5月29日,双方抵基隆外海。  6月1日,李经方乘德国轮船公义号,6月2日,李经方偕同卢永铭、陶大钧、马建忠等人,登上横滨丸船会见桦山,双方在「横滨丸」上举行交割仪式。双方签约内容重点是:清国将拥有的台湾全岛及其附属诸岛及澎湖列岛永远割让与日本国。即在英国格林威治东经一百十九度起至一百二十度止,及北纬二十三度起至二十四度止之间诸岛屿的主权。并交与在府厅县之城垒军库及官业,概让日本。  6月5日,桦山将舰上的临时总督府迁至基隆的税关(海关衙门)内(现今的复兴馆)。同年6月14日筹划将清国台湾省巡抚衙门改为台湾总督府,并于6月17日在数百名文武官员、英国德国领事及台湾士绅80余名观礼下,举行始政大典;另一方面,台南绅民听闻台北城陷,呈「民主总统」官印予刘永福,惟他仍以「帮办」自称。期年间桦山与刘永福留下著名的桦山资纪与刘永福往来书函;〈桦山资纪劝降书〉与〈刘永福致桦山资纪之覆书〉。  1896年(明治29年)3月31日,经10个月的全岛军事讨伐后,台湾总督府条例及民政局官制公布。4月1日,军政接管转移为民政政治,台湾实行台北县、台中县、台南县及澎湖岛厅之三县一厅制。司法事务由临时军事法庭,改由地方法院、覆审法院、高等法院的司法三院制度。  1896年台湾总督府地方官制公布同时,于全岛三县一厅内设立抚垦署,掌管原住民事务。同年5月23日,开设叭哩沙、大科嵌、五指山、南庄、大湖、东势角、林圮埔、埔里社、蕃薯寮、恒春、台东11个抚垦署。
title: 晚年至病逝.
content: 1896年6月卸任后,出任日本枢密顾问官。  1898年11月至1900年10月,出任第2次山县有朋内阁文部大臣。  1904年10月,出任日本枢密顾问官。  1913年6月,出任日本教育调查局总裁。  他在晚年为脑溢血后遗症困扰,并在1922年2月8日病逝,随后被葬于位在东京都丰岛区驹込的。

Summary: 桦山资纪(1837年-12月9日-1922年-2月8日),原名桥口觉之进,因过继予桦山四郎右卫门而改名。是一位萨摩藩出身的大日本帝国军事及政治人物。

Kabayama Sukenori: Le comte, -, est un chef militaire samouraï et homme d'État japonais. Général de l'armée impériale japonaise et amiral de la marine impériale japonaise, il devient plus tard le premier Gouverneur-général de Taïwan de l'empire du Japon durant la période où Taïwan est une colonie japonaise. Il est parfois également appelé Kabayama Motonori.
武市半平太

title: 经历.
content: 生于土佐国吹井村(现在高知县高知市仁井田)。武市家为当地拥有土地的豪农,5代前的祖先半右卫门于享保11年(1726年)取得乡士的地位。文政5年(1822年)升格为白札,当时拥有「白札」身份的乡士是能够被当作上士一样地对待。  嘉永2年(1849年)在城里的新町开设剑术道场,门生有中冈慎太郎、冈田以藏等人,且之后成为土佐勤王党的母体。安政3年(1856年),前往江户向镜心明智流的桃井春藏学习并且取得塾头的地位。此时也与木户孝允、久坂玄瑞、高杉晋作等尊王攘夷派的长州藩士交流。  文久元年(1861年),集结了坂本龙马、吉村虎太郎及中冈慎太郎等同志,在江户组成土佐勤王党,2年后已有192名同志加入。  文久2年(1862年),下令暗杀土佐藩参政、提倡公武合体的吉田东洋(凶手有那须信吾、大石团藏及安冈嘉助等),并一一清算东洋派的重臣,武市则奉藩主山内丰范之命上洛,以接待的身份,一方面与他藩的志士们来往,一方面为了要让朝廷下达攘夷敕命而奔走,在他的努力下,朝廷决议攘夷,但一桥庆喜入京,使得计划流产,于是武市以「天诛」之名,令刺客暗杀佐幕派人士,这些刺客中以冈田以藏、萨摩藩的田中新兵卫最为有名。同年秋,朝廷遣使下江户,敦促幕府攘夷,武市化名为柳川左门且装为副使姉小路公知的杂役随行至江户。文久3年(1863年)1月,武市从白札升为上士格留守居组,然后在3月时成为京都留守居加役。  文久3年8月18日(1863年9月30日),长州藩因为「八月十八日政变」而被逐出京都,形势开始逆转,勤王派势力急速衰退,被公武合体派取而代之,土佐藩也因为这个情况,使得公武合体派的前藩主山内容堂的影响力再度大增,武市于同年4月,为了拜托容堂调停萨长之争而归国,6月,武市一派的平井収二郎、间崎哲马、弘瀬健太遭到逮捕,后被久迩宫朝彦亲王以阻碍藩政改革为由而下令切腹,武市也在3个月后锒铛入狱,其他勤王党同志也一个个被捕,武市在狱中一直否认下令暗杀吉田东洋。  但之后因冈田以藏的自白而决定了武市的罪状(武市恐以藏不堪拷问,于是企图毒杀之而未果,以藏大怒而供认不讳),但武市依旧否认暗杀东洋,于是山内容堂在庆应元年闰5月11日(1865年7月3日),以「对主君有不敬行为」的罪名命他切腹,享年37岁。武市切腹时完成了从来没人做到的三文字切腹,传达了他身为武士的气魄,武市家的俸禄也遭到藩所没收。  辞世之歌为:“ふたゝひと 返らぬ歳を はかなくも 今は惜しまぬ 身となりにけり”  维新后,山内容堂对于处死武市有好几次感到后悔。
title: 人物.
content: 据说是位言论高朗,人格高洁诚实,重视武士道仁义的人。相貌堂堂且体格魁伟(大约180cm)。在行友李风的戏曲『月形半平太』中同名的主角,即是以他为原型、但是剧中的半平太被描写成是位喜欢女性的好色男子,其实武市和小他一岁的妻子之间相当和睦。  养子的名字是半太,后来成为医生并且在祷原村开业。  武市的人格被评为「一枝寒梅在春天时会成为先锋率先绽放花香」和「在人望上足以与西乡、在政治上足以与大久保和木戸(桂)匹敌的人材」,因此能看出他是名有着高洁人格的人物。  维新后,木户孝允和旧土佐藩主山内容堂一起在在酒席上,木户因为喝醉而责问容堂「你为什么斩了武市?」容堂回答「他只是服从藩令而已」。  武市在江户的镜心明智流的桃井道场作剑术修行时,道场内有一名门生喜欢喝酒和找女人,武市告诉身为道场主人的桃井并且以身作则,以其诚意唤回了这名门生,从此导正了道场内原本混乱的风气,让门生的剑术和人数都加以提升,使得桃井不但对武市有着高度的评价而且对他的努力表示感谢。  对于武市夫妻一直没有孩子而感到担心的吉村虎太郎,先是说服富子回去娘家,然后将年轻女子一次次的以佣人身份送到武市身边,武市发觉吉村的图谋后,斥责了吉村一顿。另外在山内容堂开始镇压土佐勤王党时,武市为了萨长和解调停案而要归国,考虑到武市安全的盟友久坂玄瑞,履次劝他亡命到长州藩,武市虽然感谢他的厚爱,但以君臣义理等理由而拒绝。武市认为义理和恩情是比什么都重要的大事,因此能彻底贯策武士道精神不但是他的特点也是他的长处,但在那个时代中则成为他决定性的弱点,也成为加快他死亡的结果。不但剑术一流,教养也一流,而且作为领导人的资质也是相当足够。在艺术方面,也有着相当的实力并且多留有他在狱中的自画像和美人画等优秀的作品。  从武市下狱到死亡的一年九个月中,富子除了每天都带着三餐来探望他,为了能够安慰丈夫,她也会带著书籍和自制的贴画给武市。在武市切腹时所穿的白色寿衣,正是由富子所缝制完后交给他的。富子一直活到大正6年(1917年),墓所在高知县高知市,与武市互相依傍。另外,她也是全国唯一铜像被创造后还加以修改过的人物。

Summary: 武市 瑞山(たけち ずいざん、文政12年9月27日(1829年10月24日) - 庆应元年闰5月11日(1865年7月3日))、日本幕末土佐藩乡士,土佐勤王党的盟主。幼名鹿卫,讳小楯(こたて),通称半平太,别号瑞山、吹山,假名为柳川左门。明治24年追赠正四位。

Takechi Hanpeita: , -, aussi connu sous le nom, est un samouraï du domaine de Tosa durant la période du bakumatsu au Japon. En tant que dirigeant du mouvement "Tosa Kin no To", adepte du "Sonnō jōi" (« Révérer l'Empereur, expulser les barbares »), il essaye de prendre le contrôle du domaine de Tosa et de recevoir le soutien de Sakamoto Ryōma mais est arrêté pour l'assassinat de Yoshida Tōyō et forcé de commettre seppuku. Il donne des directives à Okada Izō, un des plus célèbres assassins de la période du bakumatsu.
吉田東洋

title: 生平.
content: 吉田生于高知城下带屋町。文正6年(1823年),由于兄长早逝,成为嗣子。天保4年与土佐藩士后藤左近右卫门三女琴子结婚。琴子的兄长・助右卫门的长男,即日后的后藤象二郎在嘉永元年(1848年)助右卫门死后由东洋养育。天保12年(1841年),由于父亲逝世,在25岁继承家督。  天保13年(1842年)9月作为船奉行出仕,同年11月任郡奉行转为从事民政。推进藩主山内丰熙的藩政改革,为防止饥荒而建议设立藩营储备的“济农仓”。弘化2年(1845年)因病在家休养,但仍提出关于人事和法令修改、海防等意见书的“时事五个条”。弘化4年(1847年)作为船奉行再次出仕,嘉永元年(1848年)12月,藩主丰熙去世,失势返家。  嘉永4年(1851年)以疗病为由到近畿地方游历,结识国学者的鹿持雅澄、伊势的汉学者齐藤拙堂等各地学者,并与来自江户的藤田东湖、塩谷宕阴、安井息轩等人结为好友。  之后,向就任第十五代藩主的山内容堂提出「北条泰时论」,遭到赏识,嘉永6年7月27日被任命为大目付,并针对嘉永6年6月3日美国海军准将培里黑船来航提出的要求,代表山内容堂向幕府提出拒绝开国的建议。安政元年9月、提出为了海岸警备导入乡士与浪人的民兵制度,得到容堂信任被升为参政。但是由于同年6月10日担任容堂江戸参勤随行时,殴打了将军旗本,被免职回国反省。  安政2年4月开设鹤田塾(少林塾),后藤象二郎、福冈孝弟、神山左多卫、松冈七助、板垣退助等许多上士子弟皆有入门。但东洋实施无关身份教育,明治时代开设三菱公司的岩崎弥太郎、日后与东洋对立的土佐勤王党干部间崎哲马等皆为门生。之后由于国势的变化,复职回归山内容堂之下,推行打破门阀政治、流通机构的体制强化、采用西洋兵器等方面的制度改革。  文久2年(1862年)农历四月初八(阳历5月6日)的下雨夜晚,在藩主的指导课程结束后,与后藤象二郎分手后往带屋町的自宅归途中,被土佐勤王党的那须信吾、大石团藏、安冈嘉助等人暗杀。享年47岁。

Summary: 吉田东洋(平假名:よしだとうよう,文化13年(1816年)-文久2年4月8日(1862年5月6日)),江戸时代后期,幕末政治家、土佐藩参政。

Yoshida Tōyō: En 1853, il est nommé à la tête du domaine de Tosa par son daimyo Yamanouchi Toyoshige pour le réformer et le moderniser.
副熱帶高壓

title: 成因.
content: 为动力成因,赤道上空的上升气流受地转偏向力影响,在南北纬30度左右偏转成西风,形成下沉气流,是为动力高压。
title: 活跃时段(太平洋).
content: 每逢南北太平洋的夏季,即北半球的5月至8月,南半球的12月至2月。初时副热带高压一般会呈东西走向,其后会转为南北走向。  副热带高压在秋季转弱后,其温暖气流令原先被高压区覆盖的水域水温增加,使海面气压下降而容易产生热带气旋。特别在北半球的9月和10月,热带气旋会在高水温的太平洋产生。使到秋季会是热带气旋最常发生的季节,也解释为什么夏季热带气旋的生成数量反而不及秋季。
title: 影响下的气候.
content: 副热带高压影响下的气候一般是高温,且层结稳定,对流很不旺盛,所以降水较少。副热带高压的西部层结比较不稳定,东部相对稳定。所以副热带高压西部降水稍多,东部降水就比较少。其影响的气候类型有:

Summary: 亚热带高压(英语:Subtropical high,又称亚热带高气压、副热带高压、副热带高气压),其脊线称为副热带高压脊,气象学名词,是指活跃于亚热带地区的高压脊,分布于南北纬30°左右,是一股经常存在但位置不固定的温暖气团。它的位置以及内里气流的流向可以影响到热带气旋的生成和走向。

Crête subtropicale: La crête subtropicale est une ceinture importante de zones de haute pression atmosphérique appelées anticyclones, située entre les latitudes 25 et 35 °N dans l'hémisphère nord et de 25 à 35 °S dans l'hémisphère sud, dites "latitudes des chevaux". Celle-ci est caractérisée par des vents généralement faibles à très faibles, ce qui réduit considérablement la qualité de l'air en provoquant du brouillard durant les nuits et de la brume pendant les journées causée par la stabilité atmosphérique trouvée à proximité de la ceinture anticyclonique subtropicale. L'air se déplace de la crête subtropicale vers les basses et les hautes latitudes, créant ainsi les vents d'ouest pour la zone tempérée ainsi que les alizés pour la zone intertropicale.
仿聲鳥

title: 人物.
content: 芭芭拉·「芭比」·摩斯是一名出色的生物学天才,并获得博士学位。后来芭比与自己的生物学老师Wilma Calvin在一个政府提供的研究项目中合作,该项目的目标即是重新制造出超级士兵血清。  在与政府合作期间,芭比出色的表现引起了神盾局的注意,并获邀参加他们的训练,使芭比学到了许多间谍技术。之后芭比加入了神盾局,第一项任务是去招揽丛林战士卡-札尔 (漫威漫画),并暗中调查神盾局的内奸。  在完成任务的途中,芭比与卡-札尔相恋,但卡-札尔不愿离开自己的家乡,最后两人只能分手。  在神盾局任职期间,某次芭比去调查一个反派交叉火的阴谋时与透过不同管道调查而来的鹰眼相遇,两人开始联手,这促进了两人之间的关系。  和鹰眼的热恋很快成了定局,最后两人结婚,并一同到了美国西海岸成立了西海岸复仇者在那定居。  经历过多场风雨后,仿声鸟与鹰眼的感情一度产生了危机,但最后两人还是决定要携手共进。而在某次事件中,仿声鸟遭到史克鲁人暗中俘获,并派人假冒成她,其他复仇者成员并未意识到仿声鸟遭人调包。之后这个假冒者为了救鹰眼而死去,悲伤的复仇者们埋葬了她。  直到秘密入侵事件时,仿声鸟才终于逃出囚禁,并和当时改名为浪人的鹰眼相遇,仿声鸟说出了许多只有两人之间才知道的秘密,这才让鹰眼相信了她被掳走的事实。  仿声鸟后来与鹰眼保持着离婚的朋友关系,并一起共同对抗过诺曼·奥斯朋率领天锤局的黑暗统治。
title: 能力.
content: 在最初,仿声鸟是没有超能力的。她有着非凡的武术身手,标志性的武器是一对短棍。  后来仿声鸟受到致命伤,尼克·福瑞为了救她而给她注射了一种新研发的超级士兵血清,这使她有了如美国队长的自愈能力和超凡体能。

Summary: 仿声鸟(英语:Mockingbird),本名芭芭拉·「芭比」·摩斯。是一名登场在漫威漫画的虚构超级英雄角色,该角色最早在《Astonishing Tales》 #6 (1971年六月)出现。

Oiseau moqueur: Barbara « Bobbi » Morse, alias Oiseau moqueur (« Mockingbird » en version originale) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Len Wein et le dessinateur Neal Adams, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Astonishing Tales" #6 en juin 1971 en tant que personnage secondaire qui semble avoir un intérêt amoureux pour Ka-Zar.
田代岛

title: 历史.
content: 田代岛曾生产丝布。当地人为了治鼠,便饲养了猫。随时代转变,田代岛已经不再生产丝布,但岛民依然视猫儿为岛上的成员。全岛只有70人,却有几百只猫,猫比人多,成为当地一大特色。
title: 设施.
content: 岛上设有邮局,但岛民甚少到那里领取邮件和包裹。因为岛民以老人为主,邮差会直接把邮件和包裹送到府上,邮差甚至会为老人做些杂务,例如水电维修,人情味相当浓厚。  除了邮局,岛上还有十多间民宿,为旅客提供食宿和导游服务。平日的田代岛相当宁静,只见猫儿到处流连。可是到了假日,游客就会涌到岛上。
title: 景点.
content: 岛上有一猫神社,供奉猫神。据说,往日的渔民会藉观察猫的行为来预测天气。某日,有一只猫被石头砸死,幸好有善心的渔民把牠好好安葬。想不到的是,那位渔民竟然走大运,连年渔获丰收。
title: 黑杰克.
content: 岛上有一只花猫,黑白色,名叫黑杰克。根据都市传奇,只要摸到牠,就会走运一整年。
title: 注意事项.
content: 田代岛又称猫岛,在那里狗是不受欢迎的,因此除了导盲犬等工作犬因工作需要外,禁止登岛者携带犬只入岛。

Summary: 田代岛()是日本的一个岛屿,隶属宫城县石卷市,位于牡鹿半岛以西。该岛总面积3.14km2,海岸线总长11.5km。岛上最高峰为正岛山,海拔约96米。岛上人口约70人。该地经济以渔业为主。岛内有猫神社。当地居民奉猫为神明,堪称“猫岛”。

Tashiro-jima: Les deux villages de l'île sont classés comme, des « villages terminaux ». En raison de la forte population vieillissante, les villages sont menacés de disparaître dans les prochaines années, la population passant de dans les années 1950 à quelques dizaines en 2019. Plus de 80 % de la population a plus de 65 ans des années 2010. Il ne reste que quelques pêcheurs et quelques hôteliers'
SR-72偵察機

title: 概述.
content: 自冷战初期,美国已经开始着手研制超音速战略侦察机的工作,希望以极快的速度躲避来自任何防空导弹的击落。就在1964年12月22日,SR-71黑鸟式侦察机正式首次试飞,后来SR-71更被视为全球第一种服役的隐形战机和超音速战略侦察机。其在实战纪录中,均没有任何一架被击落的纪录,并且至今仍然保持着世界上有人驾驶的最快飞机纪录。然而,SR-71的造价高昂,美国只曾生产过32架黑鸟式侦察机,再加上近年美国国防预算调整、反卫星武器等技术发展,使SR-71在1999年正式退役。  2007年,外国媒体透露洛克希德·马丁正在为美国空军研发一种可达六倍音速的飞机,被外界视为SR-72,然而来源未经证实。直至2013年11月1日,洛克希德·马丁的臭鼬工厂在其出版的周刊中正式证实SR-72的存在,受到公众的关注。
title: 设计和开发.
content: 为了达到高超音速速度,洛马公司自2006年起便一直与洛克达航空发动机公司展开合作,希望为能够开发出一种适合SR-72的引擎。洛克达公司的HTV-3X项目中的超音速燃烧冲压发动机虽然在因国防预算所限已在2008年被取消,但却成为SR-72所设想的高超音速推进系统,该系统可产生音速六倍的推力,足以让SR-72完成六马赫的飞行。然而其面临的挑战是设计一款可让飞机进行亚音速、超音速和高超音速三种飞行模式的组合发动机(结合涡轮扇发动机和冲压发动机两者设计),使飞机可透过转换三种模式来达致颇好的飞行效果。  2013年11月13日,美国空军参谋长马克·魏尔希三世将军曾表示,超音速能力有利于他们空军的作战能力,但他一直没有表示是否对SR-72有着兴趣。尽管如此,他直言他对于高超音速技术感兴趣,因为高超音速的速度将可减低敌人做出反应动作的时间和机会,是一种很好的优势。现今美国空军已经选择RQ-180侦察机作为负责执行在有争议领空的侦察任务的侦察机,并且它可以在2015年便进行美国空军服役,相较于SR-72,有着不少优势。  现时,关于SR-72的相关细节仍然很少,但可以确定SR-72将继承SR-71的特点并且有着优于SR-71的能力,例如隐形、高超音速和高空侦察能力。其中SR-72将采用无人驾驶设计,与现今的RQ-170侦查机较为相似。

Summary: SR-72(英语:SR-72)是美国洛克希德·马丁所设计研发的一种无人高超音速战略侦察机概念项目,用于监视、侦察和收取他国情报等的用途,并且接替已退役的SR-71黑鸟式侦察机。

Lockheed Martin SR-72: Le Lockheed Martin SR-72 est un projet américain d'un avion militaire hypersonique de surveillance, de renseignement et de reconnaissance.
张贤亮

title: 早年生涯.
content: 1943年2月5日生于刚果北部盆地省奥旺多,早年曾先后在阿尔及尔和法国的军校学习。1961年参军,历任布拉柴维尔军区司令、陆军司令、国家保安局长、负责国防和安全事务的部长级代表等职。  萨苏1969年参与创建刚果劳动党并当选中央委员;1979年当选为刚果劳动党主席、共和国总统和部长会议主席,1984年和1989年蝉联总统;1989年晋升为陆军上将。
title: 下野时期.
content: 1992年,刚果举行首次多党制总统大选,泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴击败萨苏,当选总统。萨苏在这次选举中得票只是排在第三位,结束13年执政。此后,萨苏韬光养晦,为1997年的下一届总统选举做准备。  1997年初,随着刚果大选临近,时任刚果总统利苏巴和前任总统萨苏之间的斗争逐渐明朗化。6月5日,忠于总统利苏巴的政府军突然包围了前总统萨苏在首都布拉柴维尔市的住宅,试图解除萨苏的私人民兵武装“眼镜蛇”,萨苏的私人民兵展开抵抗,由此引发了持续四个月的刚果(布)内战。
title: 再任总统.
content: 刚果内战爆发后,双方一直在布拉柴维尔市处于相持状态,战火很少蔓延到该国其他地区。至当年10月,一直作壁上观的时任刚果总理科莱拉斯的私人民兵武装突然宣布支持政府军,参与对萨苏民兵武装的打击。舆论一度认为形势转为对萨苏不利。出人意料的是,接手政府军防区的科莱拉斯武装一触即溃,反而被萨苏民兵撕开了突破口,很快控制了首都布拉柴维尔和马亚-马亚国际机场。同时,安哥拉政府军从卡宾达出兵介入刚果内战,帮助萨苏武装攻占刚果第二大城市,出海口黑角。见大势已去,利苏巴和科莱拉斯流亡国外,萨苏于10月25日宣誓就任刚果共和国总统。
title: 重新执政.
content: 萨苏1997年重新执政后,推行和平、统一、民族和解政策。1998年1月,刚果召开“全国和解、团结、民主和重建论坛”,决定在刚继续实行多元化民主,重建民族间信任和团结,确定3年弹性过渡期后举行总统大选。此后刚果政府基本在全国范围内平息了武装骚乱,与主要反政府武装派别达成停火和停战协定,除普尔地区外,国内局势逐步恢复稳定。2001年3、4月间,刚果非排他性全国对话在首都布拉柴维尔举行,通过了政府提交的新宪法草案和和平与重建公约。2002年1月20日,全民公投通过新宪法。3月,在刚果正式总统选举中,萨苏以九成得票率再次当选刚果总统。2009年3月,以78.6%又一次当选。
title: 对华关系.
content: 萨苏被誉为中国人民的老朋友,讫今其已六次以刚果(布)总统身份访华(分别为1980年7月、1987年4月、2000年3月、2005年9月、2014年6月和2016年7月)。

Summary: 张贤亮(1936年-12月-2014年-9月27日),男,江苏盱眙人,生于南京,中国作家、企业家。第六、七、八、九、十届全国政协委员。

Zhang Xianliang: Zhang Xianliang (en ), né en à Nankin – mort le, est un auteur et poète chinois.
李大同 (主编)

title: 生平.
content: 1954年与双亲迁至北京生活。<br> 1968年被下放至内蒙古生产建设兵团。<br> 1979年7月起任《中国青年报》驻内蒙古记者,历任报社内学校教育部、科学部主任、高级编辑。<br> 1989年六四天安门事件发生前夕曾联同1013名记者在报社与中共中央政治局常委胡启立对话(1989年5月11日),后被撤消职务并调至报社内新闻研究所赋闲至1994年。<br> 1995年在报内创立《冰点》时评栏目,翌年起成为报内之品牌栏目。<br> 2005年末《冰点》周刊在因刊出袁伟时文章《现代化与历史教科书》为导火线,导致《冰点》一度被中共中央宣传部停刊,并导致他与另一副主编卢跃刚被调至报社内新闻研究所。转职后撰写《冰点》办刊回忆录,并前往日本作该方面专题演讲,亦定期为香港《明报》副刊撰稿。<br> 2007年8月28日与来华访问的德国总理安格拉·默克尔见面,谈话的主题是中国新闻自由状况<br> 2018年2月,在中华人民共和国十三届全国人大一次会议开幕前夕发表公开信并接受法国国际广播电台采访,反对中国共产党中央委员会向第十三届全国人民代表大会提交《宪法修正案(草案)》中的第14条,即取消国家主席任期限制的规定。

Summary: 李大同(1952年),男,四川南充人,中华人民共和国记者、编辑,前《中国青年报》记者,《冰点》周刊创刊编辑。妻子江菲亦为《中国青年报》资深记者,育有一子。

Li Datong: Li Datong, né en 1952, est un journaliste chinois, directeur de "Bing Dian", supplément du "Quotidien de la jeunesse de Chine" diffusé à environ exemplaires et dont la publication a été interdite en 2006.
Mrs 18重榴彈炮

title: 设计及历史.
content: Mrs 18重榴弹炮是被设计来取代已经过时的一战时期火砲Mrs 16(21公分Mrs 16式)。虽然Mrs 18的设计并没有多少创新,但是炮座的设计却非常先进。它是世界上第一款采用独特的双后座系统的武器之一。该炮的砲管依循砲管座进行后座,然而除此之外,整个承载砲管及其炮管座的上部炮座也会一同作动。这个后座系统会削减大部分的后座力,并维持射击平台的高度稳定。同样的炮座设计也同样被运用在17 cm Kanone 18及15 cm Schnelladekanone C/28 in Mörserlafette上。  Mrs 18重榴弹炮是一种十分庞大的武器,一如所有如此笨重的武器,Mrs 18重榴弹炮可以被分解成两部分以利运送,运送时炮管会以分离的拖车载运。在安置榴弹砲时,炮座及其上的完整炮架会被降低至地面。接着轮子会被安装至炮座上使整座火炮腾空,火砲便进入待发状态。该炮的射击广角是16°,若要射击逾越这个角度的目标,炮座后方装有一个轮型千斤顶来协助炮身旋转。  1939年战争爆发前夕Mrs 18重榴弹炮的产量很低。德军在1942年停产该火炮,改而生产它拥有两倍射程的兄弟型火砲17 cm Kanone 18 in Mörserlafette,但德军最终又在1943年恢复生产Mrs 18重榴弹炮。

Summary: Mrs 18重榴弹炮(21公分Mrs 18式)是纳粹德国于第二次世界大战中所使用的一种重型榴弹砲,它主要发配给独立砲兵营或砲兵连使用。此外,德军岸防部队也装备了一定数量的Mrs 18。

21-cm Mörser 18: Le 21-cm Mörser 18 (21-cm Mrs 18) est un obusier lourd allemand utilisé durant la Seconde Guerre mondiale. La désignation "" (« mortier ») était communément utilisée à l'époque par l'armée allemande pour nommer ses obusiers. Bien qu'il fût en dotation au sein de bataillons d'artillerie de la, un petit nombre fut utilisé comme batterie côtière.
古腹足類

title: 分类.
content: 根据M. Harzhauser (2007)及依从1997年《旁得和林德伯格的腹足类分类》的D. Heidelberger and L. Koch (2005)都视古腹足类这个支序被视为一个总目级的分类单元,但2005年《布歇特和洛克罗伊的腹足类分类》为免在分类单元的层级上争议,把总科以上的分类单元都视为支序,以留待日后再修订。
title: 1997年分类.
content: 在1997年《旁得和林德伯格的腹足类分类》,古腹足类是一个总目级分类单元,属于直腹足亚纲。当时的系统发生学分析显示古腹足类是腹足纲的四个自然群组之一:其余三个群组有新进腹足类、笠形腹足类及异鳃类。研究是基于各物种的线粒体l基因组的排列。这个排列还显示古腹足类和新进腹足类保持有最多始祖的基因排列。
title: 2005年分类.
content: 2005年《布歇特和洛克罗伊的腹足类分类》将古腹足类视作腹足纲的一个主要支序来看待,与新进腹足类成为姊妹支序的关系。本支序的总科计有16个(连同只有化石种的总科),分别如下:
title: 2017年分类.
content: 根据2017年的最新分类,本分类单元之下原来的16个总科经合并和重整后,现时被分为下列四个目:  另外尚有一个化石科未有归属于任何一个目,以及有一个属地位未定。

Summary: 古腹足类(学名: )在1997年的分类作古腹足总目,原来是原始腹足目的成员。根据布歇特和洛克罗伊的腹足类分类 (2005年)基本上包括了各种笠螺。

Vetigastropoda: Les Vetigastropoda ou Vetigastéropodes sont un ordre des Archaeogastropoda ou, selon les malacologistes, un clade de mollusques de la classe des gastéropodes.
圣伯多禄圣保禄圣殿总主教座堂

title: 历史.
content: 这座主教座堂兴建在梅什科一世接受洗礼的地点,兴建于10世纪下半叶,当公元968年,第一位传教士约旦主教(Jordan)来到波兰时,它已经被升为主教座堂。这座教堂的主保圣人是圣伯多禄,因为,作为波兰第一座主教座堂,有权利拥有与梵蒂冈圣伯多禄大殿同样的主保圣人。这座教堂当时长约48米。其遗迹在今天圣殿的地下室仍能看到。第一座教堂存在了大约70年,直到异教反应和波西米亚公爵布热季斯拉夫一世(1034-1038)突袭时期。这座主教座堂重建为罗曼式建筑,其遗迹在南塔楼仍可看到。在14世纪和15世纪,这座教堂重建为哥特式建筑。当时,增建了一些小圣堂。1622年大火对这座主教座堂造成严重损害,需要彻底重建,于是改为巴洛克风格。另一次大火发生在1772年,这座教堂重建为新古典主义风格。1821年,庇护七世将其升格为都主教座堂,并增加了第二位主保圣人-圣保禄。最后一次大火发生在1945年2月15日,在从德国人手中解放这座城市期间。受损极其严重,修复者决定恢复哥特式风格,利用被大火所揭示出来的中世纪基础。这座主教座堂在1956年6月29日重新开放。1962年,教宗若望二十三世将这座教堂封为次级圣殿。
title: 陵墓.
content: 主教座堂是下列统治者的埋葬地点:

Summary: 波兹南圣伯多禄圣保禄圣殿总主教座堂(波兰语:Bazylika archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Poznaniu)是波兰最古老的主教座堂,位于波兹南。

Basilique-archicathédrale Saint-Pierre-et-Paul (Poznań): La basilique-archicathédrale Saint-Pierre-et-Paul de Poznań (en polonais : ") est une église située à Poznań en Pologne. Dédiée à l'apôtre saint Pierre et à saint Paul de Tarse, elle est le siège de l'archidiocèse métropolitain de Poznań. Incendiée, démolie et reconstruite à plusieurs reprises, elle est actuellement de style néo-gothique.
威海衛之戰

title: 战斗序列.
title: 日本.
title: 陆军.
content: 第2军
title: 战役过程.
content: 威海卫刘公岛为北洋水师提督衙门所在,被视为海军根本。周边筑有炮台多座,甚为坚固。日军攻占旅顺之后,成立由约二万五千人组成的山东作战军,即第二军,由大山岩指挥。日军先发动佯攻,于1月18、19日砲击威海卫以西的登州。  1月19日,第二军从大连乘船出发,由八重山号无防护巡洋舰带头,联合舰队的本队、第二分队与第一鱼雷艇中队于20日抵达威海卫以东50公里的荣成湾龙须岛,掩护运兵船上的日军登陆,300名清军以四门砲迎战,但在八重山号砲击后溃散,日军顺利登陆,之后兵分两路,第6师团为右路,沿海前进,第2师团为左路,沿离海4英里的道路前进,包抄威海卫后路。联合舰队的第一游击队与第二、第三鱼雷艇中队则监视威海卫北洋水师的动静。同日伊东祐亨修书北洋水师提督丁汝昌劝降,由英国的中国舰队总司令埃德蒙·佛莱曼特上将转交,丁未作答复。日军于1月30日分三路进攻,南岸炮台失守。2月1日,北岸炮台失守;守将戴宗骞退至刘公岛上后自尽。2月2日,威海卫城陷落。自此,威海陆地尽失。日军少将大寺安纯于此役被大砲击毙,是日军在甲午战争中军阶最高的阵亡者。 之后日军对依托刘公岛的北洋水师进行水陆夹攻。日陆军修复七门原南岸炮台的克虏伯炮,并对港内北洋军舰轰击。日海军鱼雷艇多次夜袭。2月5日,定远中雷搁浅。提督旗移于靖远。6日,来远被击沉。镇远战前背伤以至不能出海。北洋水师已名存实亡。7日,日本海军发动总攻,后北洋鱼雷艇管带王平率鱼雷艇队出逃,多被击沉。9日,南岸炮弹命中靖远;靖远搁浅后被丁汝昌下令击沉。清军由于遭到水陆夹击,援军不至,表示不想继续战斗。瑞乃尔(Theodore H. Schnell)、戴乐尔、克尔克(W. Kirk)医生与牛昶昞、马复恒两位道台商量,同意投降是防止士兵哗变的最好方法。瑞乃尔与戴乐尔到旗舰上去见北洋水师提督丁汝昌与马格禄,表示应该尽量战斗,但如果士兵不愿作战,投降是正当的。丁说:「我当然会救兵勇们的性命,我也认为你们建议的是唯一可行之途,但在我实行这一步骤前我必须得先死。」11日,丁汝昌服鸦片自杀,至次日死亡。威海卫水陆营务处候选道牛昶眪把丁汝昌大印交给了美籍洋员浩威(George Howie),假借丁汝昌的名义投降,浩威亲自起草降书。14日,牛昶昞签订《威海降约》。北洋水师镇远、济远、平远、广丙、镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边等10艘舰船皆被编入日本海军。仅练习舰康济号载丁汝昌、刘步蟾、杨用霖、张文宣等人灵柩返回烟台。至此,北洋水师全军覆没,威海卫之战结束。

Summary: 威海卫之战(),又称威海卫海战,是1895年日本帝国军队为了歼灭清朝北洋水师而进行的战役。此战为中日甲午战争之关键, 结果日军攻占威海卫,清朝北洋水师全军覆没。日军完全控制渤海湾,严重威胁京畿。

Bataille de Weihaiwei: La est un épisode de la première guerre sino-japonaise. Elle se déroule du 20 janvier au à Weihai, dans la province de Shandong en Chine entre les forces de l'empire du Japon et celles de l'empire de Chine. Dernière grande bataille de la guerre, les Japonais remportent une victoire décisive.
金澤21世紀美術館

title: 美术馆设计理念.
content: 有别于一般的美术馆分栋或是分层展览的概念,金泽21世纪美术馆以两大主轴为主要设计方向。  一是美术馆内的空间必须要有依展览而变化的弹性,且要是一个综合空间,彼此之间要有强烈的关联性。二是美术馆注重「人与环境」的价值,不论是访客,学者,美术馆馆员,其活动范围(包括馆外空间)都必须被详细考量。因此建筑师最后提出的是一个海岛型的概念,也就是利用圆型将不同的展区集中在内部,而且最外围并非实墙,而是透明的玻璃落地窗,让此美术馆犹如透明飘浮的大扁圆岛一般,从外面环境也能对美术馆内部的活动一目了然。  此外,金泽21世纪美术馆,将20世纪的3M主张(也就是人类至上、金钱至上与唯物主义;Man、Money、Materialism)转化成21世纪的3C主张(也就是知觉、团体智慧与共存;Consciousness、Collective Intelligence、Co-existence)这3C也就是此美术馆的成立宗旨和展览方向。基于这样的理念,此美术馆是免费入场的。在开馆一年后,入场人次就超过了100万人,不少金泽市民还选择美术馆外公园举办婚礼。
title: 建筑特色.
content: 金泽21世纪美术馆的建筑特色相当明显而罕见,就是呈现正圆形的平面配置图(少有美术馆做此平面配置,就算纽约所罗门·古根汉美术馆也不是完全的正圆形),在美术馆的馆方标志上,也能看到这个平面图。这个正圆形的基地面积直径有112.5米,没有前方和后方的差别。也没有主要入口的设计,这是建筑师希望大家能从多方面来看美术馆,而特别规划的。  美术馆不高,有地下一层和地上两层,在圆形基地的空间中,除了展区之外,还有图书馆、教室和儿童空间。特别的是展区并没有集中在中心或外部,而是错落的分散在基地里,并有上下的差别。高处的展室能有玻璃天窗的自然采光,低处的展室则有外围玻璃墙的采光,白天时,整个博物馆的日照都非常平均。  金泽21世纪美术馆一共有6间收藏品室,高度从4米到11.9米都有,全部面积为763平方米。特别展览室则有8间,高度不等,从3米到11.9米,高一点的展室有玻璃天窗的照明,这八间特别展览室面积共有1293平方米。但是此美术馆另依金泽市政府的需求,规划了面积相当大,达1458平方米的市民画廊,位于美术馆地下一楼,定期展出金泽市民的绘画、书法、摄影等相关艺术作品。  除了美术馆馆体本身,在旁还有艺术家的24小时隔音工作室以及市民公园可展出一些公共艺术作品。
title: 特别的展室.
content: 此美术馆中有几个值得一提的展室与作品,诠释了空间就是艺术的一部分。其中最引人注目的是艺术家林德罗·厄利什的作品《泳池》(The Swimming Pool),其利用美术馆的天窗加上一层水,并加上假的泳池扶手,从上看恍若真的游泳池,但游客亦能在底下的展室走动,上下观看,造成了特殊的趣味和效果。另外一个展室则是知名艺术家詹姆斯·特瑞尔的《蓝行星天空》(Blue Planet Sky),例用特殊的照明将天花板的颜色打成一片浅蓝,造成空间感的错视。  与观者互动的还有曾根裕(Yutaka Sone)的作品《溜滑梯》(Amusement Romana),观者只要套上特殊的布袋,就可在此大型作品滑动。

Summary: 金泽21世纪美术馆(),是一家位于日本石川县金泽市市中心的现代美术馆,简称“21美”,开馆于2004年10月9日,建筑师为SANAA事务所,主要的设计概念来自事务所中的女性建筑师妹岛和世。此美术馆峻工前一个月,获得威尼斯建筑双年展的金狮奖,在其建筑设计上,备受世人注目。

Musée d'Art contemporain du XXIe siècle de Kanazawa: Le musée d'art contemporain du de Kanazawa est un musée d'art contemporain situé à Kanazawa dans la préfecture de Ishikawa au Japon. Le musée a été conçu par les architectes japonais Kazuyo Sejima et Ryue Nishizawa du cabinet d'architecture SANAA en 2004. En, un an après son ouverture, le musée avait déjà enregistré visiteurs.
冯慧兰

title: 早期职业生涯.
content: 冯慧兰生于印尼首都雅加达,她与丈夫阿迪·哈尔索诺育有两个孩子,儿子雷蒙德和女儿阿丽娅。她在澳大利亚国立大学获得学士和硕士学位。在1986年,毕业于美国戴维斯加利福尼亚大学,获经济学博士学位。在成为印尼商务部长之前,她是雅加达战略与国际研究中心的领导成员之一,并长期积极参与诸如太平洋经济合作理事会之类的贸易论坛对话。她被誉为研究印尼贸易问题最知名的专家之一。她还担任过印度尼西亚大学经济学院的讲师。
title: 商务部长.
content: 冯慧兰在印尼国内和海外都享有声誉,被认为是一位有能力的公共发言人和部长。2004年她被苏西洛总统提拔为商务部长,成为首位入阁的印尼华裔女性。  作为商务部长,她不时遭受国内产业集团的批评,他们认为她施行支持促进贸易的举措,而没有寻求增加对国内生产者的保护。她对这些批评的回应是,印尼要恪守对国际社会的承诺,执行促进贸易为导向的政策,而自由贸易也使印尼国内的消费者和生产者受益匪浅。作为一名专业的经济学家,她经常在印尼和国际媒体上发表作品。她是《亚洲商业杂志》(密歇根大学主办)对外编辑部和《印度尼西亚经济研究公报》(澳大利亚国立大学印度尼西亚项目主办)的撰稿人。她还担任过联合国千年项目扶贫与发展专责小组的共同协调员。
title: 旅游与创意经济部长.
content: 在2011年,由于苏西洛总统改组内阁,冯慧兰改任新成立的旅游与创意经济部(原文化旅游部)的部长。  新的部门除了旅游外,主要负责创意经济,分为如下14个方面: 上任后,冯慧兰花了很多时间发表了一系列声明,阐述政府促进创意经济发展的举措。  而在旅游方面,她一直支持发展旅游业的计划,同时也指出了一些突出的问题。例如她指出,卫生、安全和基础设施薄弱的问题,给印尼旅游业的发展造成了障碍。她还强调一系列的挑战需要印尼的旅游部门协力应对,而困难是需要时间来克服的。她还宣布了其他一些措施促进旅游业的发展,包括优先重视体育旅游,短期内发展高尔夫,而应给予游艇等活动长期的关注。

Summary: 玛丽·厄尔卡·庞厄斯图(),中文名字冯慧兰(1956年-10月23日),是印度尼西亚经济学家、政治人物,华裔 闽南人。冯慧兰曾任印尼商务部长,是印尼史上首位入阁的华裔女性,现任印尼旅游与创意经济部长。

Mari Pangestu: Mari Pangestu, née le, est une femme politique indonésienne, ancienne ministre des PME, puis du Commerce puis du ministre du Tourisme et de l'Économie créative.