GEM/xwikis huggingface dataset:
北京皇城

title: 历史.
content: 北京皇城前身即隋代征高丽行宫临朔宫宫城和北苑,辽朝设置瑶屿行宫,金朝为金中都离宫大宁宫,元初金中都因战火破败,在此增筑大都皇城。1368年(洪武元年)明朝军队攻陷大都,元顺帝北逃,大都改名北平。由于未经历战火,大都皇城及元朝宫殿被完整保存下来,但于1369年被朱元璋下令拆除。1370年朱元璋封四子朱棣就藩于北平时,曾令其在元皇城内的隆福宫建造王府。1379年燕王府竣工,1380年朱棣就国。  1399年(建文元年),朱棣发动靖难之役,于1402年夺得帝位,于1403年改北平为北京。1406年(永乐四年)筹划迁都北京,并在燕王府基址上营建西内。1416年(永乐十四年)起,开始摹仿南京皇宫营建北京宫殿。  由于明初北平城曾截去城北约2.8公里的空旷地区,1416年的扩建工作将北京城的南城墙向南移动约0.8公里,因此北京宫殿位置在元故宫的基准上向南移建,同时将其中轴线向东错开约150米,以将元故宫中轴线置于所谓“白虎位”即西方的“杀位”上。由于南京宫殿和明中都宫殿北面都有镇山,于是用挖掘宫城护城河的泥土在元故宫延春阁的基址上堆筑万岁山,作为宫城镇山和北京城的中心基准点,同时亦作为厌镇元朝王气之术。  为了容纳在宫城之南设置的太庙和太社稷,新皇城在元皇城基础上向北、东、南及西苑四面扩建,将太液池北端和元朝通惠河包入皇城中。皇城南面设置千步廊,两侧布置五府六部的衙署。
title: 城墙及城门.
content: 明朝永乐五年至十八年(1407年至1420年),兴建北京的宫殿及衙署,同时修筑皇城。  除了外郛之外,皇城的城门有:  除了外郛之外,皇城墙的走向是:  明朝宣德七年(1432年),将原位于御河以西的皇城东墙迁移至御河以东,东安门也随之被迁到河东,原来的东安门处改设“东安里门”。乾隆十九年至二十五年(1754年至1760年),重修皇城,并在长安左门、长安右门外增筑围墙共三百二十二丈五尺一寸,两端各设三座门一座,分别称东长安门和西长安门。《大清会典》载:“皇城广袤三千六百五十六丈五尺,高一丈八尺,下广六尺,上广五尺二寸”。
title: 内皇城.
content: 明朝皇城北安门以内的大街两侧,有两道“黄瓦墙”,从北抵达南端后,各自向东西延伸,是当时区隔库署的墙,俗称“内皇城”。该墙东、西有门,称“黄瓦门”,后来讹传为“黄华门”、“黄化门”。元大都宫城外有“大内夹垣”,当时宫城外没有护城河。“大内夹垣”的门称“上门”。明朝永乐年间,按照明里制,在元朝皇宫与大内夹垣之间,规划兴建了皇宫护城河,即今筒子河。由于有了护城河,永乐帝下令拆除了皇宫外侧的“大内夹垣”,但保留了“大内夹垣”的北上门、东上门、西上门以及阙左门、阙右门。明朝,以上各门以及内皇城的主要分布如下:  此外,明朝时,在内外皇城的相对城门之间,分别增筑一座城门:
title: 平面布局.
content: 明朝的皇城内是禁地。紫禁城西侧是西苑(北海、中海、南海),东侧是东苑(又名“小南城”),此外都是专门为皇家服务的内府衙门及仓库、作坊、马厩。清朝将内府机构缩减,皇城开放,居民及商店入住,至清朝末年,皇城内外已没有分别。  皇城内除宫城、太庙、太社稷、西苑之外,还有皇太孙宫(明英宗之后改为南内)、西内、大量内廷供奉机构(统称“二十四衙门”)以及仓库。明英宗天顺年间,开凿了太液池南海。明武宗在西苑内修建了豹房。嘉靖朝还在皇城内兴建了大高玄殿、大光明殿、玉熙宫等道教建筑。  清朝迁都北京后,撤裁了明朝的二十四衙门,西部除保留太液池、西什库、大光明殿之外,均改为王府和八旗民居用地。东部区域除保留由南内重华宫改造而成的普度寺以及皇史宬、缎库外,余地也划拨给八旗居民。  清朝灭亡后,皇城由中华民国接管。中南海改为总统府(袁世凯称帝期间曾改名新华宫)。太庙原属清皇室,曾短时期改为和平公园,后归故宫博物院管理。社稷坛改为中央公园(后改名中山公园),景山、北海亦改为公园。西什库、缎库、普度寺等建筑则逐渐沦为民居。
title: 破坏与保护.
content: 民国元年(1911年)打通东长安街、西长安街,拆除了长安左门、长安右门两侧的围墙。1913年,皇城南墙拆出了“南长街”和“南池子”两个街口。后来又拆出了南河沿街口。1912年北京兵变时,东安门被焚毁,只保留了三座门式的东安里门。到1927年,除皇城南墙及千步廊东西墙外,皇城墙全部拆完。  1950年,西安门遭遇火灾被焚毁。1955年,拆除地安门。1959年,拆除中华门及千步廊东西墙。  1949年之后,皇城区域内遭到大规模改造。中华门、长安左门、长安右门、东西三座门、西安门、地安门、大高玄殿习礼亭、大高玄殿牌楼、金鳌玉𬟽坊、金鳌玉𬟽桥、满洲堂子等建筑均被拆除,中南海内多处古建筑被拆除,景山寿皇殿改为北京市少年宫,北海西墙外建起国防部和总参谋部大楼,大高玄殿被军事单位占用,处于失修状态。  2001年,北京市人民政府在皇城东墙的原址处修建了皇城根遗址公园,建设中发掘出土了明代东安门和门内石桥局部遗址,并对其进行保护及公开展示,还在公园北部的皇城东墙原址上复建了一小段皇城墙,以标示其原来的位置及形制。  2000年之后,北京市陆续修复了皇史宬和普度寺,修建了皇城根遗址公园、菖蒲河公园,并拟议将景山公园寿皇殿内的北京市少年宫迁至别处。2004年,北京市规划委员会、北京市文物局确定了以1984年北京市人民政府批准(1987年修正)的旧皇城及北城区(含故宫)保护范围建设控制地带为基础的故宫保护缓冲区。2005年,皇城和北海拟作为北京故宫的扩展项目申报世界遗产。

Summary: 北京皇城位于明清北京紫禁城之外、北京内城之内。四周由城墙环绕,并设置城门,被称为皇城。

Cité impériale: La Cité impériale (chinois : 北京皇城 ; pinyin : Běijīng Huángchéng ; Mandchou : Dorgi hoton, littéralement « La ville intérieure ») est une partie de la ville de Pékin existant durant les dynasties Ming et Qing. Elle comprenait un ensemble de jardins, tombeaux et divers bâtiments compris entre la Cité interdite dont elle était isolée par des douves de 52 m de large, et la ville tartare du Pékin historique dont elle était séparée par des murailles percées de cinq portes.
库尔兰美洲殖民地

title: 主要历史事件.
title: 第一个要塞.
content: 早在1637年之前,公国的船只就开始从事通往西印度群岛的贸易航行。1637年,一艘载有212名开拓者的库尔兰公国的船只试图在多巴哥寻找殖民地。当时岛上的一个早期的欧洲人的殖民地--建立于1628年的荷兰殖民地,刚刚在几个月前被西班牙人摧毁。库尔兰公国的首次殖民尝试失败,1639年的第二次尝试同样以失败告终。1642年,两艘载有大约300名开拓者的船只在船长卡伦(Caroon)的带领下试图在北海岸靠近库尔兰湾的地方登陆,但是很快就被当地的加勒比土著驱逐了。之后库尔兰公国转移了重心,于1651年在非洲首次建立了殖民地:冈比亚河的圣安德鲁斯岛(即詹姆斯岛),在那儿修建了雅各布要塞。
title: 库尔兰岛命名和荷兰殖民者的到来.
content: 不久之后,在1654年5月20日,“库尔兰公爵夫人徽章号”船登陆多巴哥,建立了又一个殖民地。这艘船携带了45门大炮,25名军官,124名库尔兰士兵和80个将占据多巴哥的移民家庭。船长威勒·默伦斯(Willem Mollens)改岛名为“新库尔兰”。在岛的西南角修建了一个要塞,命名为詹姆斯要塞,和环绕要塞的詹姆斯城同名。其它地名也和库尔兰公国有关,如大库尔兰湾、詹姆斯湾、库尔兰庄园、 利耶帕亚湾和小库尔兰湾等。库尔兰人移民岛上的第一年就修建了一座新教信义宗教堂。几个月后,第二个荷兰殖民地建立起来并很快超过了库尔兰殖民地的规模。1657年又有120名库尔兰移民到达,但第二年随着500名法国移民的加入,荷兰殖民地的移民达到了1200名。
title: 主要贸易.
content: 从殖民地出口到欧洲的货物包括蔗糖、烟草、咖啡、棉花、生姜、靛蓝染料、朗姆酒、可可、龟壳、热带鸟和牠们的羽毛。
title: 库荷之争.
content: 库尔兰公国是瑞典帝国和波兰立陶宛联邦利益争夺的焦点。1655年,第一次北方战争(英语:Northern Wars,1655-1660)开始,瑞典军队进入公国领地,雅各布公爵亦于1658-1660年被瑞典军队软禁。在此期间两块殖民地均遭人数占优的荷兰殖民者占领,商船队和贸易站也尽数被毁。其后岛上的荷兰人包围了詹姆斯要塞,总督修伯特·德·比弗伦(Hubert de Beveren)被迫投降。库尔兰于1659年12月11日正式宣称放弃新库尔兰。1660年战争结束,各方在格但斯克附近签订的欧里亚条约(英语:Treaty of Oliwa)中同意将多巴哥归还库尔兰。但在1666年,可能是在一次海盗袭击后库尔兰人离开了多巴哥,1668年一艘库尔兰船只收复雅各布要塞的尝试也被荷兰人击退。在雅各布统治末期,库尔兰短暂地重新得到多巴哥,并于1680年7月建立了一块新殖民地,最终也以失败告终。公爵试图重建船队和贸易站,但公国再也无法重现它往日的繁荣了。1683年3月到1686年6月间,全岛始终处于废弃的状态。1689年,库尔兰方面将岛出售。次年5月,库尔兰人永远离开了多巴哥,不过名义上的总督直到1795年才停止委任。  库尔兰湾附近的库尔兰碑纪念了库尔兰公国的殖民历史。

Summary: 库尔兰公国是曾经殖民美洲的第二小的欧洲国家(仅次于医院骑士团),时间很短,只在1654年至1659年及1660年至1689年年间在多巴哥有过殖民地。库尔兰位于现在的拉脱维亚,是波兰立陶宛联邦的一块封地,1561年成为公国,人口为20万。占人口少数的波罗的海德意志人构成受教育、经商和统治阶层,而占人口多数的拉脱维亚人则是农民。雅各布·克特勒公爵统治时期,库尔兰公国达到鼎盛。在西欧的旅行使雅各布·克特勒积极地支持商业,金属加工和造船业得到极大发展,贸易关系不仅止于邻国,还远至大不列颠、法国、荷兰、葡萄牙及其它国家。雅各布·克特勒建立起了一支当时欧洲顶级的商船队,包括两个主要港口,分别在温道(今文茨皮尔斯)和里堡(今利耶帕亚)。

Colonisation courlandaise des Amériques: Le duché de Courlande était le plus petit des États ayant participé à la colonisation des Amériques, avec une colonie sur l'île de Tobago de 1654 à 1659 puis, par intermittence, de 1660 à 1689. La Courlande comptait une population de habitants seulement et était elle-même vassale de la Pologne-Lituanie. Sous le duc Jacob Kettler, la Courlande a établi une des plus grandes flottes marchandes d'Europe.
不完全Γ函數

title: 记号.
content: 如无特别说明,在本文中,以 表示非负实数,以 表示任意复数。
title: 基本性质.
content: 在上面定义的约束条件下,通过分部积分,可以计算得递归关系: 以及反过来: 因为正常的formula_1函数定义为: 故有: 以及
title: 解析延拓.
title: 下不完全伽玛函数.
title: 解析延拓的方法.
content: 在最原始的定义式中,积分是沿着实轴进行的,故要求在 (,) 中, 运用上一小节里面的关系式,可以用下式来进行解析延拓:  由比值审敛法可知,右边的级数的收敛半径是无穷大。  由魏尔斯特拉斯原理,下式中的函数,有时记作formula_11,是关于 和 的整函数。  因此下面的分解式  的确给出了下不完全伽玛函数的一个解析延拓。其中前两个因子给出了下不完全伽玛函数的奇点(即=0 或 为非正整数),而后面的因子则给出了下不完全伽玛函数的零点。
title: 多值性.
content: 下不完全伽玛函数的多值性来自于因子 的多值性。如无特别说明,本文限制 的辐角绝对值小于 π。
title: 积分表达式.
content: 在选定了 的单值分支之后,下不完全伽玛函数的积分定义式可以自然地拓展到 为任意复数的情形,只是此时该积分应该理解为复平面上的路径积分,且积分路径需避开单值分支间的割线。需注意的是此时仍然要求 的实部大于 0,否则积分不收敛。
title: →∞ 时的极限.
content: 为正实数的情形,有定义式有:  为复数且不为非正整数的情形,可以证明:  后面的条件相当于要求 的实部为正值且辐角取主值。
title: 总结.
content: 根据上面的讨论,下不完全伽玛函数有下列性质:
title: 上不完全伽玛函数.
title: 解析延拓的方法.
content: 当 为正实数, 为实部大于 0 的复数时,有定义显然有: 由于伽玛函数和下不完全伽玛函数关于, 都至少是亚纯函数,上式可以自然地作解析延拓,并以此作为上不完全伽玛函数的定义。下不完全伽玛函数的多值性自然地导致上不完全伽玛函数的多值性,下面的讨论基于主分支。  进一步地,由黎曼可去奇点原理,由于等号右边在 取非正整数时的邻域内有界,故作为 的函数,非正整数是上不完全伽玛函数的可去奇点,可以通过对等号右边取极限来定义非正整数时上不完全伽玛函数的值。下面以 =0 为例来说明这种极限过程,其它情况可以类推得到。  事实上,在下不完全伽玛函数的积分表达式中,将指数函数用其泰勒展开式代换,得到:  即,  上式实际上给出了 (,) 的一个级数表示,给定 后,由比值审敛法知上式的收敛半径为无穷大。下面的讨论将 换成 (≠0)。  上式等号右边第二项当 =0 时有良好的定义,第一项在 →0 时的极限存在,故等号右边于 →0 时的极限存在,并可以用它来定义等号左边的值。  另一方面,由伽玛函数的魏尔斯特拉斯无穷乘积表示有:  这样就证明了 =0 的确是上不完全伽玛函数的可去奇点。
title: 总结.
content: 上不完全伽玛函数的其它解析性质可以由下不完全伽玛函数和(完全)伽玛函数的解析性质得到。结果如下:  注意最后一条对一般的 并不成立。特别地,当 为负实数且不为整数时,Γ() 是实数,而 Γ(,0) 没有定义。
title: 特殊值.
content: 下面一组关系式都能够由积分表达式直接得出,其中第三、四式中的函数是指数积分,第五、六式中的函数分别是余误差函数和误差函数:
title: 与合流超几何函数的关系.
content: 上不完全伽玛函数和下不完全伽玛函数都可以用合流超几何函数表示,详见合流超几何函数一文。
title: 导函数.
content: 由不完全伽玛函数的积分表达式显然有:  尽管积分表达式为保证收敛性要加上 的实部大于零的限制,但上式并没有这种限制。这可以通过 的实部大于零时的对应表达式两边作解析延拓证明。  另一方面,不完全伽玛函数对 的偏导数是 Meijer -函数的特例,事实上,定义  则有:  更一般地:  式中 (-1) 是下降阶乘幂的 Pochhammer 记号。  事实上  利用上式和 Mellin 变换的性质,并作解析延拓,就可以得到上不完全伽玛函数对参变量的高阶偏导数的表达式。

Summary: 在数学中,上不完全Γ函数和下不完全Γ函数是formula_1函数的推广。它们的定义分别如下: 通过解析延拓可以将定义域拓展到 C×C (除去可数个奇点外),详见下文。

Fonction gamma incomplète: En analyse mathématique, il existe plusieurs définitions de fonctions gamma incomplètes : pour un paramètre complexe de partie réelle strictement positive,
后台智能传输服务

title: 技术.
content: BITS只采用空闲的带宽传输数据。通常来说,BITS在后台传输数据,即BITS仅在其他应用程序没有使用带宽时传输数据。BITS支持在中断后继续传输。  BITS的1.0版只支持下载。自1.5版开始,BITS支持下载与上传。上传需要接收方使用因特网资讯服务及BITS服务器扩展。
title: 传输.
content: BITS会代表请求的应用程序异步完成传输,即应用程序请求BITS服务进行传输后,可以自由地去执行其他任务,乃至终止。只要网络已连接并且任务所有者已登录,则传输就会在后台进行。当任务所有者未登录时,BITS任务不会进行。  BITS将在网络连接断开或操作系统关闭时暂停所有正在进行的传输。在计算机重新开启并恢复网络连接时,它将从之前的位置继续重新开始传输。BITS支持通过SMB、HTTP和HTTPS进行传输。
title: 带宽.
content: BITS只会尝试利用空闲带宽。例如,当应用程序使用80%的可用带宽时,BITS将只使用剩下的20%。 BITS会不断监控网络流量以增加或减少流量,并遏制自己的传输以确保其他前台应用程序(如网页浏览器)获得所需的带宽。注意,BITS不需要测量实际带宽。BITS 3.0及更高版本将尝试使用互联网网关设备计数器,从而更准确地计算可用带宽。如果其不可用,BITS将使用网卡(NIC)报告的速度来计算带宽。这可能导致带宽的计算错误,例如当快速的网络适配器(如10 Mbit/s)通过慢速链路(56 kbit/s)接入网络。
title: 任务.
content: BITS采用队列管理文件传输。一个BITS会话是由一个应用程序创建一个任务(Job)而开始。一个任务就是一份容器,它有一个或多个要传输的文件。新创建的任务是空的,需要指定来源与目标URI来添加文件。下载任务可以包含任意多的文件,而上传任务中只能有一个文件。可以为各个文件设置属性。任务将继承创建它的应用程序的安全上下文。BITS提供API接口来控制任务。通过编程可以来启动、停止、暂停、继续任务以及查询状态。在启动一个任务前,必须先设置它相对于传输队列中其他任务的优先级。默认情况下,所有任务均为正常优先级,而任务可以被设置为高、低或前台优先级。BITS将优化后台传输被,根据可用的空闲网络带宽来增加或减少(抑制)传输速率。如果一个网络应用程序开始耗用更多带宽,BITS将限制其传输速率以保证用户的交互式体验,但前台优先级的任务除外。
title: 调度.
content: BITS的调度采用分配给每个任务有限时间片的机制,一个任务被暂停时,另一个任务才有机会获得传输时机。较高优先级的任务将获得较多的时间片。BITS采用循环制处理相同优先级的任务,并防止大的传输任务阻塞小的传输任务。  在任务新建时,它被自动挂起(暂停),等待明确的继续(激活)。继续会将任务转移到排队状态。在它开始传输数据时,它首先需要连接到远端服务器,然后开始传输。在任务的时间片到期时,传输将被暂停,任务返回到排队状态。当作业获得另一个时间片时,它必须重新连接才能传输。当任务完成时,BITS将任务的所有权转移到创建任务的应用程序。  BITS内置有一个错误处理和尝试恢复的机制。错误可以是致命(fatal)或暂时(transient)的,这分别移动错误到不同的状态;暂时错误可以在一段时间后自我解决。对于暂时错误,BITS会等待一段时间并重试。对于致命错误,BITS会将任务的控制转移到创建它的应用程序,并尽量提供错误的相关信息。
title: 工具.
content: BITSAdmin - BITS管理工具,管理BITS任务的命令行工具。  它存在于Windows XP Service Pack 2 Support Tools或Windows Server 2003 Service Pack 1 Support Tools及两者的更新版本中,以及是Windows Vista中的标准命令行工具。在Windows 7,BITSAdmin.exe已不推荐使用,建议改用Windows PowerShell cmdlets。

Summary: 后台智能传输服务(Background Intelligent Transfer Service,缩写BITS)是微软在Windows 2000及后续版本中包含的一个组件。它有助于利用空闲网络带宽在计算机之间异步、有优先级及自我限制地传输文件,并主要在较新版本的Windows Update、Microsoft Update、Windows Server更新服务和系统管理服务器用于交付修补程序到客户端。反病毒软件Microsoft Security Essentials(及之后的Windows Defender)也使用它获取签名更新,并且微软的即时通讯产品会使用它来传输文件。BITS通过组件对象模型(COM)接口供外部调用。

Background Intelligent Transfer Service: , soit "service de transfert intelligent en arrière-plan", (BITS) est un composant des systèmes d'exploitation Microsoft Windows (Vista et Windows 2003) qui est utilisé par
神鬼寓言

title: 游戏玩法.
content: 玩家可透过操控游戏中的主角与游戏内的其他角色互动或进行战斗。此游戏有一系列主线任务必须完成,非主线任务则是选择性(不执行这类任务不会影响游戏进度)。主线任务只会按游戏主故事线顺序出现(图示为金色);非主线任务的(图示为银色或铜色)一般可在任何时刻进行。玩家在接受任务后可选择是否进行「吹牛」并订下赌注(如赤手空拳地完成任务)。任务完成后玩家一般都可得到金钱及战利品,金钱可购买武器、食物、衣物、魔药或头衔(头衔会影响游戏内的角色对主角的反应);战利品则可向人民炫耀以赢得更多声望。  神鬼寓言内大部分活动均在不同城市内进行。阿尔比恩的城市包括橡木村、包尔斯顿、纳特丛林、虎克湾及雪峰岭(仅在失落之章才有出现)。玩家可从旅游中的商人购买商品并到城市转售图利,也可在城内购入武器、装备、食物、魔药等物品。城市中也有房子可供玩家买下以供自住或出租。  神鬼寓言其中一大特点是自由度。玩家可决定行善或行恶,决定主角的打扮,与游戏中的女性结婚,甚至产生性行为。
title: 善恶值.
content: 善恶值会因主角的行为而增加或减少。善良的行为(杀死怪物、拯救村民、捐赠金钱予光明殿等)会增加善值,使主角成为一个正义的英雄;邪恶的行为(杀死无辜者、犯法、捐献人命予邪恶教堂等)则会增加恶值,使主角成为一个邪恶的英雄。善恶值除会影响非玩家角色对主角的观感,也会影响主角的面貌。善恶值偏善时主角头上会有光环及有蝴蝶于身旁飞舞;善恶值偏恶时主角额上会长出头角、双目呈火红色及有烟雾与昆虫于身旁。
title: 恶魔之门.
content: 恶魔之门外貌像一个墙壁上会讲话的老人脸,门后大多藏有宝物,玩家需要按恶魔之门的要求达成不同条件才能使之开启,有少数恶魔之门必须开启才可完成游戏。
title: 游戏概要.
title: 场景.
content: 故事发生于阿尔比恩,一个具有城市、乡村、野郊及法治系统的虚拟世界。这个世界曾被称为「古王国」。古王国时期,阿尔比恩曾被一个皇室血统来统治,而其政权都掌握在执政官的手中。第一位执政官在位时王国安逸且和平,但于第二位执政官得到一口力量强大的远古宝剑后王国渐渐腐败而步向灭亡。古王国衰弱多年后成为了游戏场景的时期。  以下为阿尔比恩的主要地区介绍:  阿尔比恩最著名的组织是「英雄公会」,一个训练学员成为英雄的中心。公会不会干涉学员们道义上的思想,或劝其从善,亦不会限制其将来的发展,因此被训练出来的英雄有的被雇为盗贼、军人、守卫或保镖。
title: 角色.
content: 以下是游戏中出现的几个主要角色:
title: 情节.
content: 一群来历不明的强盗于主角姐姐泰瑞莎生日当天对整个村庄进行屠杀,主角父亲当场被杀,母亲与泰瑞莎则被带走。英雄公会教官梅兹在主角即将被杀时救了他,并希望他加入英雄公会。  经过数年时间主角学成毕业成为英雄,开始闯荡阿尔比恩进行旅程,梅兹告诉主角橡木村附近的一个强盗营地中有一个失明的女预言家,建议主角潜入营地向她打听家人下落。主角于击败强盗首领双刃后发现该预言家正是泰瑞莎:她被俘期间因拒绝透露主角下落而被夺去双眼,被丢在森林时被双刃统领的强盗集团收留。泰瑞莎于双刃战败后决定离去。  主角继续进行旅程,知名度也逐渐提高,后来因成功消灭威胁纳特丛林的白狼人而被邀请挑战巫木竞技场。主角顺利胜出后遇见了经营竞技场的传奇英雄狂刀杰克。杰克授予主角优胜纹章并透露主角母亲本来是一名非常著名的女英雄「红袍」,更是首名胜出巫木竞技场的女性,而她从被俘虏后一直被囚禁在巴盖特监狱。  主角于泰瑞莎协助下潜进监狱救出母亲,却于逃走时被杰克阻止:杰克正是橡木村灾难幕后的主导者,也是摧毁主角家庭的凶手,目的是希望获得藏于英雄公会内一口力量强大的宝剑「万古之剑」。主角与母亲同时被囚禁一年后成功逃出,主角开始寻找杰克的下落而母亲则寻找泰瑞莎,但母亲与泰瑞莎相继被俘:梅兹乃杰克手下。主角击败梅兹后赶往阻止杰克,杰克于英雄公会内把主角母亲杀死并取得万古之剑与主角进行决战。主角击败杰克后可选择把泰瑞莎杀死以取得万古之剑或将之毁灭(官方结局为后者)。  原作神鬼寓言的剧情到此结束,以下为失落之章的扩充剧情。  决战后一年间主角四处旅行寻找其目标,期间英雄公会发现狂刀杰克有可能并未死去,主角因此到北蛮荒丘之失落湾进行调查。主角进入湾上「圣殿」旁的阿房宫内,发现杰克已化身成龙准备重回世间。主角与杰克进行最后决斗,胜出后必须选择要把杰克第一次死去所留下的面具戴上,永久成为邪恶的英雄,或把它丢到熔岩中烧毁。
title: 彩蛋.
content: 游戏其中一个任务要求玩家敲击四块各代表一个英文字母的石块以开启一扇恶魔之门,其正确答案为「H-I-T-S」,但如玩家敲击「S-H-I-T」(狗屎)会有两只狼人出现攻击玩家;如果玩家再次输入这字,恶魔之门则会将这字念出来。
title: 相关评价.
content: 在2004年度推出其XBOX版时,上市一周内就有140万的销售成绩,针对于正逐渐式微的单机RPG游戏来说,是十分成功的作品。

Summary: 《神鬼寓言》("Fable")是Lionhead Studios于2004年制作的一款XBOX平台的动作角色扮演游戏。2005年发行了增加了全新章节的资料片《神鬼寓言:失落之章》(Fable: The Lost Chapters)。随后发行了其PC版本。而它的续作《神鬼寓言II》(Fable II)也于2008年10月21日发行。于是这个游戏也逐渐形成的一个独立的游戏系列。

Fable (jeu vidéo, 2004): Fable est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Lionhead Studios pour l'éditeur américain Microsoft Game Studios. Il sort en septembre-octobre 2004 sur Xbox. Le jeu est développé dans les studios Big Blue Box, laquelle est une unité de Lionhead Studios.
丹麦美洲殖民地

title: 格陵兰.
content: 格陵兰自980年左右期开始有维京人定居,并于1261年屈服于挪威统治。挪威于1397年与丹麦和挪威形成卡尔马联合,从那时它的海外领地(包括格陵兰)都臣服于哥本哈根的国王。此后,在格陵兰的斯堪的纳维亚民族的定居点逐年减少,在1408年纪录的一次婚礼成为最后的史料记录,此后,欧洲人基本于格陵兰的定居点失去了一切联系。尽管如此,挪威依旧对格陵兰保持土地声称。瑞典建立了独立的国家后,挪威和丹麦在1536年重组为丹麦-挪威政治联盟,挪威一直以来对格陵兰的主权声明便让渡给了新组合的王国。十七世纪六十年代,一只北极熊被加入到了丹麦国徽中。在这段时期, 丹麦和挪威的船只,以及其他欧洲国家的船只开始在格陵兰附近地区捕鲸,但是没有国家的居民对该地有正式的再次殖民。  1721年,丹麦教会教士汉斯埃歌德和他的伯根格陵兰公司获得了来自弗雷德里克四世国王的皇家特许权,该特许权授予他们在格陵兰更为广泛的权威,并提供资金以供他们寻找从前的北欧定居点,以及对当地居民传播新教(丹麦认为那些居民应该仍然信奉天主教或不信教。)
title: 西印度群岛.
content: 探险家(主要为挪威探险者),科学家,商人(主要为丹麦商船)以及来自丹麦-挪威的居民在17世纪末至18世纪初逐渐占有了丹属西印度群岛。(今美属维京群岛,被美国购买)

Summary: 丹麦(其前身丹麦-挪威联合王国),在17至20世纪曾建立过一个殖民帝国。自从十三世纪起,丹麦或挪威任何一方都曾多次对格陵兰有过领土声称。

Colonisation danoise des Amériques: Le Danemark a eu un empire colonial du, dont la grande partie se trouvait aux Amériques.
布局 (围棋)

title: 布局理论的发展简史.
content: 古代中国围棋,为了防止「模仿棋」以及限制先行优势而实行「座子制」,即行棋前预先在角上四个对角星位各摆上两颗白子和两颗黑子后由白棋先著。公元16世纪日本废除座子制。日本古代围棋的布局讲究行棋坚实,以小目开局为主,代表性的布局有本因坊秀策所创的「秀策流」。昭和时代,吴清源和木谷实突破了小目开局的惯例,尝试以星位和三三开局,史称「新布局」时代,由此开创了重视行棋效率和扩张速度的现代布局,后来,布局很大的程度上受到贴目新规则的影响。1970年代,武宫正树将这一理念推向极致,创造了完全以星位开局(三连星),以中腹围空为目的的「宇宙流」。  近年来中国棋手大量研究后多使用中国流布局,以及变形的迷你中国流布局,也被韩国,日本的许多棋手采用,成为近代棋战中极常出现的布局。
title: 布局的基本思想.
content: 围棋有谚语「金角银边草肚皮」,即以围空效率而言,角上最高,中腹最差。所以布局的一般顺序也遵循由角到边的原则。一局棋往往以占角开始,继之以守角和挂角(阻止对方守角)形成角上的攻防,然后是拆边和分投(阻止对方拆边),即所谓「占大场」。布局时行棋以三四线为主,其中三线利于围边空,称为「实利线」,四线利于形成厚势,称为「厚势线」。棋手也因对实利和厚势的偏爱,而分为「实利派」,「厚势派」。
title: 常见布局流派.
content: 现代围棋多以小目和星位占角开局,常见的布局为:  二连星  三连星 中国流 小林流  迷你中国流  星无忧角
title: 布局的定式.
content: "参见主条目定式"  挂角以后即形成角上攻防。角上攻防是布局中的重要部分,应对不当会导致全盘受制。因此长期以来人们都在探求各种情况下的最佳应对方式。经过长期研究总结公认的双方均可接受的“两分”着法就称之为定式。同布局流派一样,以占角方式不同,定式也分为

Summary: 布局,又称布石,围棋术语,指围棋的开局走法。一局棋通常分为布局,中盘,官子三个阶段。围棋以占地为目的。在布局阶段,对局双方各自抢占棋盘上的空地,同时尽量阻止对方占地,由此导入中盘战斗。布局和中盘的区分并不明确。有的对局在棋盘上所有“大场”(开阔的空地)被双方瓜分以后才进入中盘战斗;有的对局则从一个角上就开始激烈战斗并蔓延至全盘。布局阶段,落子尚少,盘面尚大,无法作精确的计算,因而考校的是棋手的大局观和棋感。

Fuseki: Le fuseki est un terme technique du go désignant l'occupation grossière du goban par les premières pierres de la partie.
嵊泗县

title: 行政沿革.
content: 嵊泗之“嵊”和“泗”,取自嵊山、泗礁两岛。1932年,《新崇报》刊登《开发泗礁、嵊山之商榷》一文中最先使用“嵊泗”地名。今嵊泗一带,唐宋时称翁山县、昌国县之蓬莱乡北界村。清初属宁波府定海县。康熙二十九年(1690年)开始,大部分地域属江苏省苏州府太仓州的崇明县。  1934年11月,崇明县在嵊泗群岛设第五区。1936年,改为直属区。1937年8月13日淞沪会战前夕嵊泗被大日本帝国海军舟山基地司令部占领,之后成为汪精卫政权浙江省定海县第十区,直至抗战战争结束。民国36年(1947年)9月,改直属区为嵊泗设治局。民国37年(1948年)10月,改由海军管辖。1949年9月3日,置嵊泗县。而此前数月,解放军已攻占江苏省(离岛除外)。  1950年7月,解放军攻占嵊泗后,设军事管制委员会。属松江专区。1951年3月,复置县。1953年3月,划为浙江省舟山专区。1960年11月,划归上海市为上海市人民委员会直属的嵊泗人民公社。1961年12月26日改建为嵊泗列岛人民委员会,划为嵊山、泗礁、花鸟、构杞、黄龙、洋山等6个人民公社,隶属关系不变。1962年4月,撤消嵊泗列岛人民委员会,恢复嵊泗县建制,从上海市划归浙江省舟山管辖至今。  嵊泗列岛是列岛风景名胜区,亦是浙江省最东部、舟山群岛最北部的一个海岛县。今域内各岛历史上由浙江省、江苏省分辖,以马迹山为界。
title: 历史.
title: 1934年有建制之前.
content: 同治九年(1870),英国人在花鸟岛上建造灯塔,因岛上两峰对峙形似马鞍,故称崇明县外海诸岛为马鞍列岛。  1932年6月11日《新崇报》有简讯一则:“泗礁、花鸟等处山民与温、台人互争渔业,发生械斗,至死伤四五十人。县府根据山民来县起诉,派出以尤承审为首的检验吏、武装警士等三十人,乘坐平洋舰前往处理相关事务。”1934年3月,崇明县政府颁发了有关在嵊泗设治的官方文书,筹备设置嵊泗区作为崇明的第五区,这是“嵊泗”这一地名在官方文书中的最早记载。
title: 1934-1950:建设与战争.
content: 1934年11月,崇明县第五区在嵊泗列岛正式成立。首任区长为凌鹏程,凌鹏程在次年的徐斗南部下的哗变中被枪杀。1936年,程梯云接任第五区区长,教民绿化荒山,栽植黑松,此后黑松成为嵊泗的主要树种,占山林分积90%以上。嵊泗在短暂的国民政府时期的建设是无序的和带有武装暴力的,岛民的生活没得到真正的改善。1937年8月13日淞沪会战前夕嵊泗被大日本帝国海军舟山基地司令部占领,之后成为汪精卫政权浙江省定海县第十区,直至抗战战争结束。
title: 行政区划.
content: 下辖3个镇、4个乡,11个居民区、48个行政村:  东海社区、沙河社区、海滨社区、菜圃社区  滨海社区、圣港社区、雄洋社区、城东社区
title: 旅游.
content: 嵊泗是中国唯一的国家级列岛风景名胜区,素有“海上仙山”的美誉,具有“碧海奇礁、金沙渔火”等原生态旅游特点,已被认定的风景点有50多处。人文景观众多,渔乡风情浓郁,境内有被誉为南方北戴河的基湖沙滩景区、远东第一灯塔—花鸟灯塔、明朝将领侯继高题书的“山海奇观”摩崖石刻、唐代高僧鉴真东渡遗址等。  整个风景区西起大小洋山,南至白节山,北达花鸟岛,东至中国领海基点的海礁,划分为四个景区:即以碧海金沙、礼佛朝圣为特色的泗礁景区、以花鸟灯塔和雾岛为特色的花绿景区、以渔港、海崖和民俗为特色的嵊山景区、以幻石灵礁和现代港桥为特色洋山景区。

Summary: 嵊泗县管辖嵊泗列岛,在中国长江口东南对开。两大岛泗礁山岛(县治)和嵊山岛相隔34公里,在现代才被视为一体,1934年3月崇明县在「嵊泗」(两大岛各取一字)置第五区,是最早的官方记录。清初开始属江苏崇明县,1953年起改属浙江舟山。曾短暂属中华民国海军直辖,又曾短暂属上海市。全县数百个岛里,行政建制镇尽在两大岛和大洋山岛。户籍人口80,023(2016年),辖3镇4乡,常住人岛15个。陆域86平方千米,是舟山群岛最北的组成部分。

Xian de Shengsi: Le "xian" de Shengsi (嵊泗县 ; pinyin : Shèngsì Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Zhoushan.
永嘉县

title: 历史.
content: 1949年5月7日中国人民解放军进驻温州,建立温州市军事管制委员会,瓯江以北设双溪县,治设岩头镇。8月,永嘉县城区及城郊、梧埏、永强、三溪、藤桥、西岸5个区划出,设立温州市。9月21日,双溪县改称永嘉县,移治枫林镇。1950年5月,梧埏、永强、三溪、藤桥4个区复归永嘉县,6月迁治罗浮龙桥,12月21日迁治温州市九山。1958年8月,迁治上塘。9月1日,永强、梧埏、三溪、藤桥4个区和永中、瞿溪2个镇划归温州市管辖。1961年,青田县的西岙、石染、上横3个公社划归永嘉县管辖。2001年7月,七都镇划归温州市鹿城区管辖。
title: 地理.
content: 永嘉县位于浙江省南部瓯江下游北部,与南面的温州市区隔江相望,东面跟乐清市接壤,西接丽水青田县,北接台州仙居。全县面积2698平方千米,森林覆盖率69.2%,地形以山林为主。
title: 风景名胜.
content: 楠溪江——国家重点风景名胜区,位于永嘉县境内。
title: 行政.
content: 县政府驻地在上塘中心城区县前路94号,人口89.27万(2000年统计)。  2011年,永嘉县行政区划进行调整,下辖8个街道:  北城街道:路口片、下寮乡、上塘城区城北片  东城街道:绿嶂片、峙口片、陡门乡  南城街道:上塘镇其余区域  东瓯街道:三桥路以西区域  江北街道:楠溪江以西三桥路以东区域  黄田街道:黄田办事处  三江街道:罗东办事处、三江片  乌牛街道:乌牛镇  其余乡镇整合成10个中心镇:  桥头镇:现有区域不变  桥下镇:包括原桥下镇、西溪乡、徐岙乡、茗岙乡、昆阳乡  沙头镇:包括原沙头镇、渠口乡、花坦乡  岩头镇:包括原岩头镇、五尺乡、表山乡、鲤溪乡  枫林镇:现有区域不变  鹤盛镇:包括原鹤盛乡、东皋乡、西源乡、岭头乡  岩坦镇:包括原岩坦镇、溪口乡、张溪乡、黄南乡、潘坑乡、溪下乡  大若岩镇:现有区域不变  碧莲镇:包括原碧莲镇、山坑乡、应坑乡、大岙乡  巽宅镇:包括原巽宅镇、石染乡、西岙乡、界坑乡  2016年再次对行政区划进行调整,永嘉县现辖东城、南城、北城、瓯北、乌牛、黄田和三江等7个街道,桥头、桥下、岩头、沙头、枫林、岩坦、大若岩、碧莲、巽宅、鹤盛和金溪等11个镇,云岭、茗岙、溪下和界坑等4个乡。

Summary: 永嘉县为中国浙江省地级市温州市下辖县之一,设于1949年9月21日。 永嘉也是古代温州的称呼之一。

Xian de Yongjia: Le "xian" de Yongjia (永嘉县 ; pinyin : Yǒngjiā Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Wenzhou.
三门县

title: 历史.
content: 从六敖镇尖坑山、亭旁镇包家上坟墩、邵家山根邵和满山岛等处的出土文物证明,新石器时代就有人类在三门这块土地繁衍生息。  夏、商、周为瓯越地。春秋战国为越国,公元前306年,楚灭越,无强诸子争相自立,时为东越地。秦时,三门为东越地、隶属闽中郡。  汉惠帝三年(公元前192年),立摇为东海王,都东瓯(今温州),史称东瓯王,时属东瓯国。建元六年,闽越王郢被诛,立郢之弟余善为东越王,时为东越地,属会稽郡,隶扬州。武帝元鼎六年 (公元前111年)东越王余善反,元封元年(公元前110年)杀余善,将其民徙处江淮间,东越地虚。昭帝始元二年(公元前85年),以东瓯地建立回浦县,治章安,时为回浦县地,属会稽郡。东汉光武时(公元25-57个)改回浦县为章安县,时为章安县地。三国吴大帝时(公元222-252年)分章安县西部分境域,置临海县,时为临海县境地,属会稽郡,隶扬州。少帝太平二年(公元257年),分会稽郡东部置临海郡,时属临海郡,隶扬州。大康元年(公元280年),分鄞县八百户,临海县安北乡二百户,置宁海县,时三门分属临海、宁海两县,属临海郡。  隋废郡为州,临海郡废改入处州,并改东扬州为吴州,废宁海县,时为临海县地,属处州,隶吴州。开皇十二年(公元592年),改处州为括州。炀帝大业元年(公元605年),又改州为郡,废括州,置永嘉郡,时为临海县地,属永嘉郡。  唐武德元年(公元 618年),以临海县置海州,武德四年(公元621年)分临海县,复置宁海县,治海游,同年改永嘉郡为括州。时三门分属临海、宁海两县,隶海州。武德五年(公元622年),改海州为台州,武德七年,废宁海县并入章安县,八年又废章安县,并入临海县,时为临海县地,属台州。太宗贞观元年(公元627年),台州隶江南道,治苏州。武后永昌元年(公元689年),分临海县东北部置宁海县,治广度里(今宁海城关镇),时三门又分为临海、宁海两县地,属台州。天宝元年(公元742年)台州复称临海郡。肃宗乾元元年(785年),临海郡复称台州。同年设浙江东道,治越州,时属台州,隶浙江东道。  宋时,于浙江境域置两浙路。神宗熙宁七年(公元1074年),分两浙路为两浙东路、两浙西路,时分属临海、宁海两县,隶台州。  元地方行政实行“行省”制度,世祖至元十四年(公元1277年),改台州为台州路,置总管府,治临海。时三门分属临海、宁海两县,属台州路,隶江浙等处行中书省浙东道。  明地方政区制度袭元朝,改台州路为台州府。  清承袭明朝,设杭嘉湖、宁绍台、金衢严、温处四个道,时三门为临海、宁海两县地,属台州,隶浙江宁绍台道。  民国初时,三门仍分属临海、宁海两县。民国29年(公元1940年)7月,自宁海县析出东南18乡镇,临海县东北隅析出5乡镇以及原南田县全部6个乡镇,设置三门县,治健康塘。9月移海游镇,隶台州(第六)行政督察区。  1949年2月17日三门解放,建立三门县人民政府,是浙江省第一个解放的县,隶台州专区。1952年4月南田区划归象山县管辖。1954年5月22日撤销台州专员公署,三门县划归宁波专区管辖。1957年7月恢复台州专员公署建制,三门县回属。1958年12月,撤销三门县建制,并入临海县,隶温州专区。1962年6月4日国务院批准恢复台州专区及三门县建制。1970年1月成立台州地区革命委员会,三门县属之。1978年9月,改置台州地区行政公署,三门县属之。1983年5月,宁海县沙柳公社划归三门县。1994年8月,经国务院批准,台州撤地建市,三门县隶属台州市。  2013年11月15日,浙江省人民政府正式批复台州市《关于要求调整三门县部分乡镇行政区划的请示》。2013年11月18日,台州市人民政府正式批复三门县《关于要求调整三门县乡镇行政区划的请示》。调整后,三门县辖区将由原先的10镇4乡变为6镇1乡3街道。三门县行政区划调整结果为:撤销健跳镇、六敖镇建制,合并设立新的健跳镇,调整后,该镇辖3个居民区、72个行政村(不含原六敖镇的正屿村、涛头村),镇政府驻健农村南大街43号。撤销浬浦镇、小雄镇、沿赤乡、泗淋乡建制,合并设立浦坝港镇,调整后,该镇辖1个居民区、93个行政村,镇政府驻三角塘村盐城路3号。撤销珠岙镇、高枧乡建制,合并设立新的珠岙镇,调整后,该镇辖79个行政村,镇政府驻珠岙村珠溪路3号。撤销海游镇、沙柳镇建制,设立海游街道、海润街道和沙柳街道;继续保留蛇蟠、亭旁、花桥、横渡4个乡镇。新设立的海游街道办事处设在原海游镇办公综合楼,管辖范围为:城北、丹峰、城西、城中、溪北、城东、城南、黄埠突、新港、寺后、联合、善岙杨、善岙蒋、里田湾、上坑、下坑、下达田、上坎头、谢家、松门、湘山、山陈、山董、统建、西岙、新场、石岩、奚家岙、岱阜里、岱阜外、小坑、悬渚、外俞、方卢、梅村、北山、后郭、前郭、南岙、下谢等40个村,石羊、龙山、蟠龙、广润和平安等5个社区。海润街道办事处设在新建县委党校后勤服务大楼,管辖范围为:鲍家、王家、祁家、许家塘、葫芦岙、晏农、晏渔、上枫坑、下枫坑、潺岙、头岙、东陈、林家洋、孙家、岭脚陈、隔坑、园里、西严、东严、上林、后林、叶家、长湾、正屿、涛头等25个村。沙柳街道办事处设在原沙柳镇政府办公楼,管辖范围为原沙柳镇所辖的34个村。
title: 行政区划.
content: 三门县下辖3个街道、6个镇和1个乡,8个居委会和511个行政村:
title: 著名景点.
content: 蛇蟠岛旅游区,木勺沙滩,多宝讲寺,湫水大峡谷。
title: 方言.
content: 三门县有方言三门话,属于吴语台州话。
title: 特产.
content: 三门青蟹:中国地理标志产品。

Summary: 三门县为中国浙江省台州市的一个县。全县的总面积是1072平方千米,人口约42万。邮政编码317100。县人民政府驻海游街道大湖塘新区。

Xian de Sanmen: Le "xian" de Sanmen (三门县 ; pinyin : Sānmén Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Taizhou.
长乐区

title: 历史沿革.
content: 长乐历史悠久,设县始于唐武德六年(公元623年),至今有1380年的历史。据史书记载,长乐早在新石器时代已有人类活动。  夏商时,属扬州(非今日之扬州市)。秦汉时期属闽。晋春秋和三国时,吴国、东吴在六平吴航头(今吴航镇)造船,因此,别称吴航。晋朝惠帝时,将扬州部太康分为建安郡和晋安郡,长乐属晋安郡原丰县。隋朝大业间,晋安郡改为建安郡,长乐属闽县。  唐武德六年(623年)由闽县析立,取《诗经》“宅新邑,宁厥止”之义,县名为“新宁”,县治设敦素里平川(今古槐),不久改称长乐县。武则天圣历二年(699年),析出长乐南部的太平、感德、崇德、孝义、万安、长东、永乐、永福8个乡,设置万安县(今福清市)。上元元年(760年),防御史董玠因敦素里地形卑湿,将县治移到吴航头。进人五代十国时期,后梁干化元年(911年),改县名为安昌县;后唐同光元年(923年),复名长乐县;长兴四年(933年),王延钧称帝福州,国号大闽,改元龙启,升福州为长乐府,以闽县为长乐县,以长乐县为侯官县,以侯官县为闽兴县;清泰二年(935年),闽县、侯官、长乐均复旧名;后晋天福六年(941年),改闽县为长乐县,改长乐县为安昌县;天福七年,复为闽县、长乐县,均属长乐府,此后长乐县名稳定下来。  明永乐七年(1409年)郑和第一次在此驻扎海军二万八千余人,候风下西洋。永乐十二年(1412年)郑和奏上在长乐南山建造天妃宫,其左建三清殿,其右建三峰塔寺。宣德六年(1431年),郑和在长乐天妃宫立“天妃灵应之记碑”,明弘治三年(1490年)长乐知县首建城墙,嘉靖年间扩建,城有东西南北四门。隆庆二年(1568年)长乐知县筑十洋新街,十洋通衢坊。清乾隆二十六年(1761年)知县将南山天妃宫迁往西关外天眉台。  立县至清,长乐为闽州、福州、长乐郡、福州威武军、福州彰武军、福安府、福州路、福州府等(均为今福州)所辖。  中华民国成立后,废府、州、厅,实行省、道、县三级地方政制,福建省设东、西、南、北4路道,长乐属东路道。1914年,改东路道为闽海道。1925年废道,实行省、县二级地方政制,长乐直属福建省政府管辖。1933年,以十九路军将领为核心,在福州发动「福建事变」,成立中华共和国人民革命政府,划福建为闽海、延建、兴泉、龙汀4省,长乐属闽海省。1934年7月,全省设10个行政督察区,长乐为福建省第一行政督察区公署驻地,辖长乐、闽侯、连江、福清、平潭、永泰、罗源等县。9月,闽侯县十三区的光俗、高详、至德、绍惠、钦仁、江左6里划归长乐第七区,时省府委员陈煌琳实地勘界并立碑太岁坑(今黄石村)。  1949年,中华民国设东沙乡,管白犬列岛。中共当局于1954年设立了东沙乡人民政府,但未能实际管辖,至1958年撤销。  中华人民共和国成立后,全省设立8个专区,长乐属闽侯专区管辖。1955年,全省改设5个专区,长乐属福安专区管辖。1959年,复属闽侯专区管辖。1970年改专区为地区,属闽侯地区管辖。1971年,改属莆田地区管辖。1983年7月1日,实行市带县体制,长乐属福州市管辖。1994年2月18日,长乐撤县设市,仍属福州市。2017年8月,国务院批复,撤销县级长乐市,设立福州市长乐区。2017年11月6日,长乐区举行撤市设区挂牌仪式。
title: 与马祖的关系.
content: 中华民国实际控制的马祖东犬岛及西犬岛(后改名东莒岛及西莒岛)原属长乐县管辖,国共内战后由迁台的中华民国政府控制,1953年8月,于西莒岛设长乐县政府。1956年7月撤销长乐县政府,将东犬岛及西犬岛收编为中华民国福建省连江县莒光乡。
title: 行政区划.
content: 辖4个街道、12个镇、2个乡:
title: 特产.
content: 漳港海蚌:中国地理标志产品。生长在长乐市漳港及其附近海域的海蚌,是长乐市的名优特色水产品。

Summary: 长乐区(闽东语福州话:)为中国福建省福州市的市辖区。长乐区位于福建省东部沿海、闽江口南岸,正好处在长江口与珠江口间海岸线的正中位置。辖境东濒台湾海峡,西与闽侯县毗邻,南与福清市相连,北与马尾区隔江相望。地理坐标为北纬25°40'-26°04',东经119°23'-119°59',陆地总面积723.6平方公里,海域约1,000平方公里。2015年末,户籍人口71.25万人,常住人口71.5万人。通用闽东方言福州话,洋屿琴江村为北方官话方言岛。长乐区为较具实力的市辖区,其综合竞争力位居福建省第七位,2010年位居全国百强县(市)第七十二位。2015年,长乐GDP总量570.36亿元(折合91.57亿美元),人均GDP为79,771元(合12,807美元)。长乐区下辖4个街道、12个镇、2个乡,市政府驻吴航街道。2017年8月,国务院批准撤销县级长乐市设立福州市长乐区,原市政府驻地替换为区政府驻地。

District de Changle: Le district de Changle ( ; ) est un district de la ville-préfecture de Fuzhou, dans la province du Fujian en Chine. C'était autrefois une ville-district.
石狮市

title: 地理.
content: 石狮地势平坦,东面为台湾海峡,北面蚶江隔泉州湾与惠安、泉州对望,南为深沪湾,西面为晋江所围绕。
title: 历史.
content: 石狮原为晋江县所辖,1987年12月,由原晋江县石狮镇、永宁镇、蚶江镇、祥芝乡,组成石狮市,作为福建省综合改革试验区。
title: 著名人物.
content: 经济:
title: 行政区划.
content: 辖2个街道办事处、7个乡镇:
title: 石狮服装城.
content: 石狮服装城于2003年动工兴建、总投资15亿元的国际性服装物流配送中心、亚洲最大的服装专业市场。配套:以石狮服装城为中心,连接鸳鸯池布料市场(全国四大布料市场之一)、塔前服装辅料市场、洋下服装辅料面料综合市场及塔前服装机械市场。
title: 文物古迹.
title: 文化古迹.
content: 姑嫂塔、六胜塔、林銮渡、虎岫寺、朝天寺、城隍庙、洛伽寺。 巍峨高耸的姑嫂塔、石湖塔就是当年海上导航的标志。
title: 古墓葬.
content: 石狮市境内,已发现唐代以来古墓葬多处。
title: 古遗址.
content: 石狮市境内保存古遗址多处,包括卫城、盐场、桥梁、海关及烽火台等。
title: 古建筑.
content: 石狮境内存有诸多古代建筑,包括寺观、庙宇、民居、古塔、码头、牌坊、水井等。
title: 古石刻.
content: 石狮地面已发现古代摩崖石刻和石雕碑刻十余处。
title: 友好城市.
content: 截至2007年10月31日,石狮市已经与2个国家建立了2对国际友好城市关系。

Summary: 石狮市()是中国福建省下辖的一个县级市,由地级市泉州代管。1987年12月,自晋江县析置。

Shishi: Shishi (石狮 ; pinyin : Shíshī) est une ville de la province du Fujian en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Quanzhou.
漳平市

title: 历史.
content: 明成化六年(1470年)析龙岩县(现龙岩市)置漳平县。  第二次国共内战期间,中国人民解放军闽粤赣边区纵队第八支队第四团一营联合漳平县武工队及民兵于1949年6月21日攻取漳平县城。  1956年,宁洋县撤销,县城双洋等地入属。1990年8月,漳平撤县建市。
title: 名称由来.
content: 《读史方舆纪要》载:“县居漳上游,千山中地稍平衍,因曰漳平”。
title: 地理.
content: 东连永春县、安溪县,东南与华安县交界,南与南靖县接壤,西与新罗区相连,北与永安市交界,东北与大田县毗邻。  漳平地势从南、北向河谷倾斜。苦笋林尖海拔1666米,为全市最高峰。主要河流九龙江北溪。年平均气温20.3°C,年降水量1496毫米,无霜期317天。
title: 区划人口.
content: 辖2个街道、11个镇、3个乡:  人口以汉族闽南人为主,少数客家人。有满族、蒙古族、畲族、回族、苗族、壮族、布依族、土家族等少数民族。
title: 语言.
content: 漳平市通行闽南语的漳平话。

Summary: 漳平市()位于福建省西南部,九龙江北溪上游,北纬24°54′- 25°47′,东经117°11′- 117°44′。漳平市隶属龙岩市管辖,是华南重要的交通枢纽,亦是福建省重要的花卉和茶叶产地。

Zhangping: Zhangping (漳平 ; pinyin : Zhāngpíng) est une ville de la province du Fujian en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Longyan.
龙海市

title: 行政区划.
content: 辖1个街道、11个镇、1个乡、1个民族乡:
title: 历史.
content: 秦始皇统一中国后,龙海地带遂由荒服而归属其所建的闽中郡。  南北朝时代,梁武帝萧衍于大同六年(540年)始建龙溪县,属南安郡,治所设于古县。  唐垂拱二年(686年)割龙溪县南境置漳州,开元二十九年(741年)割泉州的龙溪县改属漳州。  贞元二年(786年)漳州治所从漳浦县李澳川迁至龙溪县永宁乡唐化里登高山下桂林村(漳州城),龙溪县遂为漳州附郭首邑。  明世宗朱厚熜于嘉靖四十五年十二月初五日(1567年1月14日)析龙溪、漳浦两县地置海澄县,属漳州府。  1951年,析龙溪县城关设县级漳州市。  1960年2月1日,龙溪、海澄两县合署办公,8月15日国务院批准合并为龙海县。龙海县治从漳州城迁石码镇,海澄县城改称海澄镇。  1985年被国家确定为沿海首批开放县。  1993年6月,龙海县改设县级龙海市。  1996年,析芗城区和龙海市部分区域设龙文区。  此外,原隶漳州市龙海市的东碇岛目前为中华民国所属,划为金门县管辖。
title: 特产.
content: 龙海资源物产富饶。素有“鱼米花果之乡”的美称。气候适宜,土地肥沃,盛产荔枝、柑桔、龙眼、杨梅(浮宫杨梅为中国地理标志产品))等名优水果,花卉品种繁多,尤以水仙花著名。
title: 旅游.
content: 境内有列入国家地质公园的2200万年前的古火山口、闽台祖庙白礁慈济宫等一批文物古迹和旅游胜地。  城区 港尾 梧浦 颜厝 九湖 海澄 港尾 角美 其他
title: 文化.
content: 龙海的文化主要为闽南文化,地方戏曲有歌仔戏(芗剧)。当地的保生大帝信俗被列入国家级非物质文化遗产名录。

Summary: 龙海市()在中国福建省南部沿海、九龙江下游,是漳州市代管的县级市。

Longhai: Longhai (龙海 ; pinyin : Lónghǎi) est une ville de la province du Fujian en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangzhou.
福鼎市

title: 文化.
title: 语言.
content: 福鼎大多地方通行北片闽东语。大部地区通行闽东方言的桐山话;前岐、沙埕、贯岭、嵛山通闽南话,秦屿镇区、台山岛通行闽东语福州话。
title: 地理.
content: 福鼎因其境内山太姥山之复鼎峰而得名。福鼎市位于福建宁德市东北沿海,有福建「北大门」之称。北纬26°52'─27°26',东经119°55'─120°43'。面积1526.3平方公里,海域面积14959.7平方公里。山地和丘陵地面积占士地面积88.1%,平原占11.9%。现有耕地28.47万亩,山地527平方公里,森林覆盖率65%。海岸线曲折,长度432.7公里,福鼎三面环山,一面临海,地势由东北、西北、西南向东南沿海倾斜。全市最高峰青龙山海拔1141米。大小岛礁达200多个,其中岛屿81个,主要有福瑶列岛、七星列岛、台山列岛;主要港湾41个,其中沙埕港融商贸、渔业、军事为一体,是东南沿海重要的深水避风良埠,可建数座5-10万吨泊位的码头,在孙中山《建国方略》中就定为天然良港。主要河流:桐山溪、龙山溪、交溪、赤溪、三沙溪。人口55.85万(2001),大部地区通行闽东方言的桐山话;前岐、沙埕、贯岭、嵛山通闽南方言,秦屿镇区、台山岛通福州话。  电力。
title: 历史.
content: 乾隆四年(1739年)从霞浦县划出劝儒乡的望海、育仁、遥香、廉江四里置福鼎县,隶属于福宁府,县治设在桐山,故称桐城。民国二年(1913年)废府,属东路观察使,民国六年(1917年)属闽海道,民国十七年(1928年)废道,省直辖,民国二十年(1931年)隶属福建省第二督察区,民国三十二年(1943年)改称第八行政督察区。1949年6月11日解放军进入福安,受辖于浙江省第五行政公署,1949年10月受辖于福建省第三行政督察区,1950年改称为福安专区,1970年行政公署迁往宁德,1971年福鼎改属宁德地区。1995年10月13日经国务院批准撤销福鼎县设福鼎市,仍隶属于宁德地区。2000年11月撤销了宁德地区设宁德市,福鼎现属宁德市。
title: 行政区划.
content: 现辖10镇、3街道、3乡、1个开发区管委会。26个居委会,252个行政村。:  市政府驻地为:桐山(别名:桐城、桐川)。
title: 旅游.
content: 福鼎市旅游风景融合了山川海岛,有登山探洞、宗教朝圣、文物考古、海岛观光、海上垂钓、九鲤漂流、沙洲戏水、休闲度假等旅游项目。境内太姥山是国家级重点旅游名胜风景区,可观赏面积92平方公里,面朝大海,山、海素被称为“山海大观”,太姥山以花岗岩峰林岩洞为其特色,包括太姥山岳、晴川海滨、九鲤瀑布、福瑶列岛、桑园翠湖五大景区和冷城古堡、畲寨、牛郎岗海滨度假区和翠郊古民居等景点。  福鼎市最著名的旅游景点是太姥山——国家级风景名胜区,被誉为“海上仙都”,太姥山位于福鼎市境内,北距浙江省温州市150公里,南距福州市250公里,山、海素被称为“山海大观”,传说诸仙每年到太姥山聚会,故又被称为“海上仙都”。传说远古时越女修真于此山中鸿雪洞,得道成仙,人称太姥娘娘,据说是八闽大地第一位女神。因此闽人称太姥、武夷为双绝。  其次在国内较著名的是大嵛山岛,被《中国国家地理》评为中国最美十大海岛之一,大嵛山岛,直径约5公里,面积21.22平方公里,最高处红纪洞山海拔541.4米,为闽东第一大岛。  在福鼎较著名的还有南溪水库,南溪因其湖光山色每年都吸引着一批徒步旅行爱好者,又因养着鱼又吸引了众多钓鱼者前来。
title: 交通.
title: 铁路.
content: 国铁温福线
title: 经济.
content: 近年来旅游业的兴起为福鼎市发展带来了契机,2002年全市共接待游客42.98万人次,比1995年增长48.7%,实现旅游营业收入1.42亿元(游客主要前往位于秦屿的太姥山)。
title: 自然资源.
content: 福鼎山海蕴藏着丰富的资源。海域面积2243.95万亩,浅海面积45.14万亩,滩涂面积10.44万亩,名优特产众多,玄武岩储量5000万立方米,白碄属全国建筑石材10多个出口基地之一。
title: 桐城八景.
content: 桐城八景:桐山名胜素有八景之称。关于“八景之说”有二:其一,御屏积翠,莲峰曙月,罾坪渔火,石湖春涨,玉塘秋色,龙山霁雪,双髻凌云,栖林烟雨。其二,昭明夕照,栖林烟雨、圆觉晓钟、双髻凌云、罾坪渔火、石湖春涨、玉塘秋色、龙山霁雪。通常流行的桐城八景指第二种:
title: 友好城市.
content: 截至2007年10月31日,福鼎市已经与1个国家建立了1对国际友好城市关系。

Summary: 福鼎市地处中国福建省东北部沿海,是宁德市下辖的县级市,北接浙江省。

Fuding: Fuding (福鼎 ; pinyin : Fúdǐng) est une ville de la province du Fujian en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Ningde.
印卡王室述評

title: 关于中文译名.
content: 《印卡王室述评》的中文译本,现今有由白凤森、杨衍永的翻译版本,由北京商务印书馆出版,书名里的「印卡」无疑就是指“Inca”(印加)。但是,白、杨两位译者认为将“Inca”译成「印加」是不妥当的,理由是这样的:  「如果写成『印加』,那么按照拉丁字母书写的克丘亚语,则应写成“inga”。作者(印卡·加西拉索·德拉维加)在本书《关于秘鲁通用语的几点说明》中也明确指出,那种语言中没有西班牙语“g”这个字母。由此可见,译成『印加』是不妥当的。我们觉得,这个词的译法是个事关全局的问题,因此决定为『印卡』。」
title: 撰写动机.
content: 印卡·加西拉索·德拉维加创作此书的动机有三点:
title: 史料的搜集来源.
content: 印卡·加西拉索·德拉维加撰史的史料来源主要有三:一是从母亲及印加故老讲授;二是自己从少在秘鲁耳闻目睹;三是引录在他之前其他西班牙人的有关印加史的著作。  据美国学者普雷斯科特的观点,印卡·加西拉索·德拉维加对于印加史料的搜集,可说是在年幼时已开始。由于加西拉索在秘鲁库斯科生长,与身为印加王族的母亲居住,「年幼的加西拉索贪婪地倾听着那些敍述他的王室祖先的伟大和英武的故事,而且,尽管他当时没有用到这些故事,但他们深深地印在他的脑海中,储起来留做他日之用。  及至加西拉索动笔撰写《印卡王室述评》时,才有机地搜集史料,「他写信给他那些出身印加贵族的老友和同学,搜集他在西班牙搜集不到的关于某些历史事件的进一步的材料。  另外,加西拉索又相当重视同时代的其他西班牙作家的著作,因他「是在晚年著述的,是在这个故事已被卡斯提尔的作者们一再重述以后。他自然在很多地方要采用别人的说法。」
title: 史料价值.
content: 《印卡王室述评》对于印加历史文化的研究提供了丰富的资料。记述了从第一代印卡王曼科·卡帕克的起源开始,中间记述十二代国王的更迭,一直讲到被西班牙人征服止,并涉及印卡的政治、经济、文化、宗教、风俗等各个方面。学者白凤森称它「对于印卡文化发展史中的各个方面都提供了丰富的第一手原始资料」,「是一关于印卡文明的文献总集和资料宝库」。而且《印卡王室述评》的史料已是硕果仅存的史料,普雷斯科特说在该书里“可以发现有关于他的国家(印加帝国)的古代史的大量真实材料,这些材料是我们从任何欧洲作者所无法获得的。”  但是,《印卡王室述评》亦存在着一些缺点,普雷斯科特就指出印卡·加西拉索·德拉维加有时不免夸张失实,「由于这位印加历史学家的丰富的想像力,甚至处在黄金之地的这个王朝的巨大的物质财富也被夸大成了一片繁华似锦的神话世界。」
title: 后世影响.
content: 《印卡王室述评》是研究印加帝国历史、文化极为重要的一部书籍。由于该书对古代印加帝国充满赞美之辞、将印加诸王的功绩当作英雄一般来叙述,因此在西班牙殖民统治秘鲁时期,殖民政府认为此书是十分危险的,将此书列为禁书。而18世纪末期的印加起义军领袖何塞·加夫列尔·孔多尔坎基,正是通过此书的内容激起了强烈的民族自豪感,号召印地安人起兵反抗西班牙的殖民统治。

Summary: 《印卡王室述评》(),一译《王家评论》,是一部有关古代南美洲印加帝国史的文献,共9卷,下分262章,作者是西班牙与印加的混血儿史家印卡·加西拉索·德拉维加(父亲是西班牙殖民者,母亲是印加王近亲),于1609年成书。

Comentarios Reales de los Incas: Les Comentarios Reales de los Incas (Lisbonne, 1609) ou littéralement en castillan "Commentaires royaux des Incas", sont une œuvre écrite en prose par le métis hispano-quechua Inca Garcilaso de la Vega qui conte tout ce qui concerne l'empire inca, de sa naissance à sa destruction par les conquistadors et leurs alliés amérindiens. Ce livre relate également tous les aspects de la société inca, de sa poésie aussi bien que le rôle des femmes. Sa valeur en tant que témoignage historique, aussi bien qu'en tant que dans le domaine de la littérature est exemplaire. À l'instar de la « "Corónica" » de Guaman Poma (1615-1617), on considère ordinairement que ces Commentaires sont un plaidoyer adressé à la Couronne d'Espagne afin que les sujets Indiens du royaume d'Espagne soient considérés comme des sujets légitimes du royaume, titulaires des mêmes droits que les colons espagnols.
东山县

title: 历史.
content: 东山,明初始称铜山。《诏安县志》载:“铜山所城,原为民间牧薮,土名‘东山”’。1916年设东山县(因江苏省已有铜山县,为避免重名,复称“东山县”)。闽南语中“东山”与“铜山”同音。 秦朝属闽中郡,汉朝隶揭阳县。晋朝义熙九年(413年)划归绥安县,隋朝开皇十二年(592年)随绥安入龙溪县。唐朝垂拱二年(686年)置怀恩县,开元二十九年(741年)入漳浦。  明洪武二十年(1387年),江夏侯周德兴布置福建海防,设16个城堡,45个巡司,在东山岛建起了铜山城与铜山水寨(全闽五大水寨之一,管辖闽南海防)。洪武二十一年(1388年)信国公汤和在福建设立5个卫、12个守御千户所,东山岛为镇海卫铜山千户所,官兵1220人。嘉靖后期,倭乱最猖獗。嘉靖四十三年(1564年)、万历十年(1582年),戚继光两次亲临东山岛,并于万历九年(1581年)在东山岛设“浙兵营”,把总一员、兵额450人,基本消除了倭患。  明朝嘉靖九年(1530年)置诏安县。1549年葡萄牙欲占领东山岛做中国沿海据点,与明帝国发生走马溪之战,葡战败退出。  民国时,1916年由漳浦县、诏安县析置东山县(因江苏省已有铜山县,为避免重名,复用古称“东山县”)。  抗日战争时期,日军发动了三次东山岛进攻战役:  中共建国后,退守台湾的国民政府亦曾向东山岛发动进攻,分别如下:
title: 地理.
content: 东山县位于福建省南部,北纬23度42分,东经117度25分附近。东面是台湾海峡,西面是诏安县,西北面是云霄县,东北面是漳浦县;面积247平方公里。  东山岛由主岛和周边67个小岛组成,状如七星拱月,形如栩栩如生蝴蝶,故称蝶岛。主岛面积194平方公里,原与大陆相连,后地壳断裂下降,与大陆分离,为福建省的第二大岛,全岛海岸线总长141.3公里。1961年修建八尺门海堤与陆地相连,成为半岛。2014年八尺门海堤拆除,恢复成全岛。  东山县属亚热带海洋性气候,1月份平均气温13.1°C,7月份平均气温27.3°C。
title: 行政区划.
content: 辖7个镇:
title: 文化.
content: 全县通行闽南语。东山县的东山歌册被列入国家级非物质文化遗产名录。
title: 交通.
content: 沈海高速东山连接线。

Summary: 东山县()位于中国福建省东南部的东山岛上,是漳州市下辖的一个县,邻接广东省。

Xian de Dongshan: Le "xian" de Dongshan (东山县 ; pinyin : Dōngshān Xiàn) est un district administratif de la province du Fujian en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhangzhou.
惠东县

title: 历史.
content: 1958年由惠阳县析置,1959年撤消,1963年以后属于惠阳专区、惠阳地区管辖,1988年属于惠州市管辖。
title: 民族.
content: 惠东县的居民以汉族,还有畲族等少量的少数民族。惠东的汉族人中,大部分(约85%)属于客家人,其余分别是鹤佬人和军话使用者。
title: 行政区划.
content: 惠东县辖2个街道(平山街道、大岭街道)、11个镇(白花镇、梁化镇、稔山镇、铁涌镇、平海镇、吉隆镇、多祝镇、白盆珠镇、安墩镇、高潭镇、宝口镇、黄埠镇)、2个度假区(巽寮度假区、港口度假区)。
title: 文化.
title: 方言.
content: 惠东的主要语言是客家话、鹤佬话和军话等三种汉语变体,其中军话是汉语分支中少见的屯军方言岛。  惠东客家话大多属客家话粤台片新惠小片,与新惠小片代表语惠阳话几乎完全一致。除新惠小片外,惠东部分地区亦流行从揭西等地传入的潮汕客家话,由于潮汕客家话和新惠小片差别较大,潮汕客家话使用者也同时通晓新惠小片客家话。尽管惠东客家人只占85%,低于许多纯客家地区,但是惠东客家话却是本地的强势语言和通用语言。  惠东鹤佬话属闽南语,其中有一部分靠近海丰的地区说海丰话(属闽南语泉漳片),其它鹤佬话在语言学上属于闽语方言岛,其语音特点与海丰话不同。  惠东军声是明清时期戍海驻军留下的西南官话方言岛,但受到了广东诸地方语言的影响,分布于平海。
title: 经济.
content: 在工业方面,制鞋业一直是惠东传统的强势产业。2006年,惠东先后被国家和省有关部门评为“中国女鞋生产基地”、“广东女鞋名城”和“广东省鞋材生产基地。2010年,惠东全县个体私营制鞋企业发展到4800多家,年产鞋6.6亿双,产值143亿元;  近年来以广东省“双转移”发展战略为契机,惠东建立了“珠三角产业转移工业园、中航谟岭工业园、铁涌女鞋基地工业园”等工业园区,发展势头良好。  在农业方面,以种植水稻为主,蔬菜、油料作物等种植业也较有优势。2010年惠东成功发展了13万亩冬种马铃薯、40万亩优质粮、8万亩甜玉米和5万亩优质甘薯生产基地,其中惠东出产的马铃薯还入选了上海世博会的专供食品。  【海洋渔业】是沿海地区的主要经济来源,因靠近大青针岛,鱼获丰富。惠东的海水养殖业也很发达,是广东省六大海洋与渔业大县之一。2010年养殖产量51771吨,产值13.19亿元。
title: 旅游.
content: 惠东县旅游资源丰富,其境内有全国唯一的海龟自然保护区——惠东港口海龟自然保护区,省级野生动植物自然保护区——古田自然保护区,广东省第三大的白盆珠水库,千年古刹西来庵,以及稔山长沙湾、巽寮湾、双月湾、平海古城、南门海、港口小星山、古炮台、九龙峰祖庙、白盆珠温泉、永记生态园等,其中平海的海滨温泉度假区、巽寮滨海旅游度假区和永记生态园获评国家4A级旅游景区。 盐洲镇是一个民风朴实的小岛镇,附件有多个沙滩可游玩及海鲜供应。还有天然海岸卫士-红树林及白鹭等国家重点保护自然资源观赏。
title: 交通.
content: 惠东县交通便利,毗邻香港,紧靠深圳,海路到香港46海里,陆路到深圳90公里,到广州180公里。和、、、、厦深铁路在境内穿过。惠东县有两个3000吨级深水码头,年吞吐能力为650万吨。

Summary: 惠东县,位于中国广东省惠州市之东,由惠阳县析置,故得名,属于惠州市管辖。惠东濒临大亚湾、红海湾,既是广东省的海洋大县、山区县,又属珠三角经济开发区和沿海经济开发区,享受山区县、海岛经济试验区和对台小额贸易等多种优惠政策。

Xian de Huidong (Guangdong): Le "xian" de Huidong (惠东县 ; pinyin : Huìdōng Xiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huizhou.
海得拉巴 (印度)

title: 历史.
title: 地名.
content: 根据《牛津世界地名简明词典》的作者约翰·埃弗里特·希思的说法,海得拉巴名为狮子之城,是为了纪念阿里·宾·阿比·塔利卜。海达尔是狮子的阿拉伯语,ābād是城市的意思。伊斯兰建筑学学者安德鲁·彼得森说,这座城市最初被称为巴格纳加尔(花园之城)。一种流行的理论认为,这座城市的创建者是顾特卜沙希王朝的穆罕默德·库里·库特布·沙阿。  根据德国旅行家海因里希·冯·波瑟的说法,他的德干游记由海德堡大学的吉塔·达拉姆帕尔·弗里克翻译,该城市有两个名称。
title: 早期和中世纪历史.
content: 海得拉巴位于德干高原边缘,考古学家在海得拉巴附近发现了公元前500年的铁器时代遗址。公元624年至1075年,遮娄其王朝统治著现在的海得拉巴及其周围地区。  海得拉巴建城于1591年。16世纪中叶迅速发展,吸引许多高尔康达人民来此定居,总面积约260平方公里。  海得拉巴的统治者注重教育,也兴建不少建筑,为海得拉巴的印度—伊斯兰文化贡献良多。同时海得拉巴也和高尔康达成为世界首要的钻石、珍珠、钢铁和武器市场。  当英国和法国将势力推进印度时,海得拉巴的统治者不与他们交恶,从而保留邦国主权。而海得拉巴的经济和文化则在此期间,发展昌隆。宫殿、建筑物、房屋、公寓、公园和街道,因受多种文化影响而各具特色,是当时印度最大的邦国,面积一度比英格兰和苏格兰加在一起更为广大。尚且拥有自己的货币、造币厂、铁路和邮政局,邦境之内不收所得税。  印度独立后不久,海得拉巴邦即加入印度联邦。1956年11月1日,印度联邦重新规划行政区后,海得拉巴成为安得拉邦的首府。2014年,新的泰伦加纳邦因着财源比例,于安得拉邦析置,海得拉巴成为两邦首府。惟十年之内,海得拉巴将成为衹是一邦的首府。
title: 今天的海得拉巴.
content: 海得拉巴约有700万居民。穆斯林人口所占比例与其他印度地区相较为高。此地常用泰卢固语、印地语和乌尔都语,英语则为贸易用语。  海得拉巴是印度较早发展通讯技术的城市。完善的基础建设,使海得拉巴成为软体发展、企业流程委外和生物技术的基地,许多印度和外商公司在这里设有总部或研究中心,也是珍珠和珍珠加工、银手工业和其他手工业的制造中心。  由海得拉巴赴中东、东南亚(尤其新加坡和马来西亚)以及印度其他城市的交通非常方便。国际机场为拉吉夫·甘地国际机场。机场之旁有一座F1赛车场,现在正积极争取未来几年可举办一级方程序印度大奖赛。  2010年度国际数学家大会在此举办。  2020年由举办的International Conference On Information Systems将于12月在海得拉巴国际会议中心(The Hyderabad International Convention Centre)举行。

Summary: 海得拉巴(英语:Hyderabad,,)是印度第四大城市,位于印度中部,安得拉邦和泰伦加纳邦两邦的首府,距离第五大城清奈约五百多公里。海城在1591年为库特布沙希王朝所建立,信仰伊斯兰教的穆罕默德·库里·库特布·沙阿所统治。18世纪蒙古人后裔阿西夫·扎一世来此建立了王国:海德拉巴尼扎姆。自17世纪初期英国东印度公司多年于孟买、清奈、到西孟加拉等沿海地区军事与贸易活动影响,1798年尼扎姆宣布效忠英王,成为英属印度的一个土邦。1948年,海德拉巴邦加入印度自治领,海德拉巴为其首府。1956年后,海德拉巴成为安得拉邦首府,及印度共和国的冬都。2014年特伦甘纳邦从安得拉析置,海得拉巴成为其首府。随后安得拉邦则将政府机构移置阿马拉瓦蒂,但仍然视海得拉巴为法定首府。

Hyderabad: Hyderabad (,, ourdou : ) parfois appelée Hyderabad de l'Inde (pour éviter la confusion avec Hyderabad au Pakistan) ou Haïdarabad est la capitale et la plus grande ville de l'État indien du Telangana, créé le à partir de l'Andhra Pradesh. Elle reste capitale commune des deux États jusqu'en 2024.
米卡·什皮利亚克

title: 生平.
content: 1916年,出生于克罗地亚锡萨克的奥德拉的铁路工人家庭。  1935年,入团。  1936年,参与组织锡萨克皮革工人罢工。  1938年,入党。  1939年,任南斯拉夫共产党锡萨克地区委员会委员。  1940年,参加南斯拉夫共青团第六次全国代表会议,任共青团中央委员、共青团克罗地亚省委委员。  1941年,组织锡萨克地区反法西斯游击队。  1942年,任游击队第六营政治委员。10月,先后任南共韦利卡克拉戈里察市委书记、波库普尔耶地区共青团委书记、萨格勒布州共青团委组织书记。  1944年,任共青团克罗地亚省委书记。10月,任南共波库普尔耶区委书记。  1945年,任南共萨格勒布市委书记,分管城市接管和政权组织建设工作。  1946年,为克共中央委员。  1949年,任萨格勒布市人民委员会主席。  1951年,先后任克共中央执行委员会委员。  1952年,为克罗地亚执行委员会委员。11月,南共六大,为南共联盟中央委员。  1958年,任南斯拉夫工会联合会中央理事会副主席。  1963年,为南斯拉夫联邦会议执行委员会书记处书记、克罗地亚执行委员会主席。  1964年,南共八大,为南共中央执行委员会委员。  1966年,任南共中央主席团委员。  1967年,任南斯拉夫联邦执行委员会主席。  1968年,访问梵蒂冈,拜会了教宗保禄六世。  1969年,任南斯拉夫联邦议会民族院主席。  1974年,南共十大,为中央主席团委员。5月,任南斯拉夫工会联合会中央理事会主席。  1982年,为克共中央主席团委员。  1983年,任南斯拉夫联邦主席团副主席、南斯拉夫联邦维护宪法委员会主席。5月,任南斯拉夫联邦主席团主席兼联邦国防委员会主席。  1984年,任克共中央主席团主席、南共中央主席团委员。  2007年,病逝于萨格勒布。

Summary: 米卡·什皮利亚克(;;1916年-11月28日-2007年-5月18日),克罗地亚族,是南斯拉夫的党和国家领导人,南斯拉夫共产主义者联盟中央执行委员会委员,斯洛文尼亚社会主义共和国总理,南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦执行委员会主席、联邦主席团主席,是克共“强硬派”的代表人物。

Mika Špiljak: Mika Špiljak (né le et mort le ) est un partisan et politicien croate de Yougoslavie.
HD 74156

title: 恒星状态.
content: HD 74156的质量比太阳高24%,半径比太阳大64%。其光度是太阳的2.96倍,表面温度5960 K,年龄大约是37亿年,金属量是太阳的1.35倍。
title: 行星系统.
content: 2001年4月在该恒星旁发现两颗气体巨行星。第一颗行星HD 74156 b距离母恒星距离比水星和太阳之间距离更短,且轨道离心率极高。第二颗行星HD 74156 c是长周期的巨行星,质量至少是木星的8倍,以半长轴3.90天文单位的椭圆轨道运行。
title: 宣称的第三颗行星.
content: 鉴于该行星系统的两颗行星轨道是共面状态下,有推测指必须有位于两颗已知行星之间,距离母恒星0.9到1.4天文单位,最低质量相当于土星的第三行星存在以维持稳定性。依照「紧密行星系统假说」(Packed Planetary Systems hypothesis),其中可能另有一颗行星。  2007年9月有宣称指在已发现两颗行星之间有另一颗椭圆形轨道的行星存在。宣称的该行星是环绕在可以让它稳定存在的区域之中,证实了紧密行星系统假说。但是 Roman V. Baluev 对此表示怀疑,并认为观测到的变化可能是周期性错误。霍比-埃伯利望远镜的后续观测也无法确认其存在,凯克天文台的高分辨率阶梯光栅光谱仪(HIRES)也显示该宣称的第三颗行星不存在。

Summary: HD 74156是一个位于长蛇座的黄矮星,光谱类型 G0V,距离太阳211光年。目前该恒星旁已发现两颗系外行星。

HD 74156: HD 74156 est une étoile de type spectral G0, de masse égale à 1,05 masse solaire et de magnitude apparente dans le visible +7,62, autour de laquelle ont été détectées trois exoplanètes.
杂醇油

title: 性质.
content: 无色至黄色、有特殊臭味的油状液体。相对密度0.811～0.832(20 °C)。主要成分为比乙醇碳链更长的高级醇,如戊醇、异戊醇、丁醇、丙醇和庚醇等。有毒,易燃。  一般认为杂醇油较乙醇对人类有更强的毒性和麻醉作用,因此饮用杂醇油含量较高的酒易醉,而且引起头痛。不过最近使用威士忌所做的动物实验没有支持该说法。
title: 制备.
content: 杂醇油是由发酵原料中的高级醇和蛋白质降解而产生,其中蛋白质分解生成氨基酸,后者再进一步与α-酮酸进行转氨基作用,得到另一酮酸,并脱羧、还原产生醇类。  杂醇油在工业上主要通过两种方法制备,一是通过发酵法制取乙醇时在精馏工序副产,另一种则是通过乙醇法生产丁二烯时副产。
title: 测定.
content: 杂醇油经浓硫酸脱水可得相应的烯烃(如异丁烯、异戊烯),再与对二甲胺苯甲醛作用显橙红色,用分光光度法定量。
title: 用途.
content: 杂醇油可作油漆和塑化剂的溶剂、燃料、萃取剂和浮选剂,也可用于提取戊醇。

Summary: 杂醇油是工业上发酵法制取乙醇、白酒时副产的高级醇类混合物。

Alcools de fusel: Les alcools dits de fusel (huiles de fusel, huile de pomme de terre) sont produits au cours de la fermentation alcoolique. Ils contribuent, par exemple, à donner sa saveur à la bière.
陶德·麥卡錫

title: 职业生涯.
content: 从1974年到1975年间,麦卡锡在洛杉矶的派拉蒙影业中担任编剧爱琳·梅的助手。他也和查尔斯·弗林(Charles Flynn)撰写了《Kings of Bs: Working Within the Hollywood System》,该书于1975年出版。这是一本探讨伟大B级片电影人的书。1975年到1977年间,麦卡锡在洛杉矶的新世界影业担任广告和宣传总监。后来于1997年,他成为了英语版《Le Film français》杂志的经理。次年,他到《Film Comment》杂志担任好莱坞编辑。  1979年,麦卡锡成为了一名影评人并开始在《综艺》撰稿。1990年,麦卡锡编写了一部名为《Preston Sturges: The Rise and Fall of an American Dreamer》的纪录片并获得了艾美奖。之后,他又执导了四部纪录片,分别为《光影的魅力》(1992年)、《Claudia Jennings》(1995年)、《Forever Hollywood》(1999年)和《Man of Cinema: Pierre Rissient》(2007年)。其中,《光影的魅力》被国家影评人协会及纽约影评人协会评选为年度最佳纪录片奖。而《Forever Hollywood》则已在格劳曼埃及剧院放映了十多年。2007年,他写了《Fast Women: The Legendary Ladies of Racing》一书。而在2000年出版的《Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood》一书中描述了关于著名导演霍华·霍克斯的内容。  2010年3月,麦卡锡离开了《综艺》,他也是该杂志中最资深的员工。他离开后开始与一个名为IndieWire的独立网站合作。他于2010年10月被《好莱坞报导》雇用,并被总编辑珍尼斯·米恩聘为首席影评人。2011年,麦卡锡撰写了《Des Ovnis, des Monstres et du Sexe: Le Cinéma Selon Roger Corman》一书。

Summary: 陶德·麦卡锡(英语:Todd McCarthy)是一名美国男影评人、编剧和导演。截至2010年,他成为了《综艺》杂志的首席影评人,工作历时三十一年。同年10月,他加入了《好莱坞报导》担任首席影评人。

Todd McCarthy: Todd McCarthy est un journaliste, critique de cinéma, scénariste et réalisateur américain de documentaires sur le monde du cinéma.
陆丰市

title: 地理.
content: 陆丰市北面和陆河县、普宁市交界;东与汕尾市华侨管理区及惠来县接壤;西与海丰县和汕尾市城区为邻;南濒南海,毗邻港澳,介于深圳与汕头两个经济特区之间。全市陆地面积1681km,海岸线长116.5km,海域面积1.256万km。南北向长,东西向短,全境周长372km。海岸曲折,港湾众多,有乌坎、甲子、碣石、湖东、金厢5个港口。
title: 历史.
content: 清雍正九年四月己亥(1731年5月12日)自海丰县析出,置陆丰县。属惠州府,民国时期属潮循道,1958年属汕头地区,1983年属惠阳地区,1988年改属汕尾市。
title: 行政区划.
content: 陆丰市现辖20个乡级行政区:  其中,碣石镇东沙群岛未实际管控,由中华民国高雄市代管。
title: 语言与文化.
title: 语言.
content: 陆丰的方言,大部分地区通行的是陆丰话(福佬话),三甲地区潮州话(相近惠来方言),以上均属闽南语。陆丰的北部部分地区讲的是陆丰客家话、军话等。其中,军话是明代初期“卫”、“所”军制的直接产物,有陆丰市西南镇青塘村良军村、大安镇坎石潭和海丰县平东镇龙吟塘3个方言岛,使用人口约9000人。
title: 交通.
content: 以海运和公路为主。
title: 铁路运输(陆丰站).
content: 陆丰站办理D、G字头列车的客运业务,其客运场具有3条到发线和2条通过线(正线)。然而,本站的客流量略少于同城的汕尾站。所有途经本站的车次之中,超过半数不停本站,其中来往广东省和上海市的高铁动卧也无一停靠。2017年4月16日起,深圳北站至南京站的D3126(上海局担当)增加停靠陆丰站,同时取消汕尾站客运业务,南京站也因此成为从陆丰站上车后能到达的最远车站。高峰期,深圳北站会开行终到陆丰站D9750(经停汕尾站)及其返程车次D9749(经停惠东站和惠州南站),广铁集团担当。
title: 教育.
content: 陆丰市现在的教育在广东算是落后的地区之一,市内没有高等教育院校,职业学校与中等教育数量也为数不多。
title: 经济.
content: 工业有机械、化工、水产加工等。  从1980年代到1990年代初期,陆丰由于周边城市如深圳在政策上的照顾,这段时期经济上也得到一定的发展,如电器产业、食品产业等各方面有比较好的知名度。1990年代开始,由于地方官员贪污、规划、治安等方面的问题,使发展前景不错的工厂都先后宣布倒闭,并失去以后的外来投资。  1990年代后期到2000年以后,陆丰很多重要产业链都断掉,造成大量失业现象,大部分本地年轻人都涌向周边城市寻求发展,如深圳、广州等城市。
title: 治安.
content: 陆丰在治安上有一定的问题,是广东省确定的全省八个社会治安重点整治地区之一。  由于管理上存在漏洞,当地曾有农民的土地被人私自买卖,有人通过网上发帖的方式,希望能申诉自己的问题,并能得到重视。当地大部分市民对官员的治理不满意,大部分认为因为官员里有贪官,所以造成陆丰的经济低迷,在网上,甚至还有“著名贪官”一说。  陆丰是中国制贩毒严重的地区,2012年统计,陆丰市制造了全中国约1/3的冰毒。而广东省其中一个蔡姓大毒枭及其余有份参与制毒的蔡姓人在2013年12月29日被捕,而其所持有的制毒工场也随后被瓦解。本次拘捕行动轰动全国,显示中央打击毒贩的决心。

Summary: 陆丰市是中国广东省汕尾市下辖的县级市,位于碣石湾畔,北接陆河县、普宁市,东接惠来县,西接海丰县和汕尾市城区。

Lufeng: Lufeng (Chinois simplifié : 陆丰市 ; pinyin : Lùfēng shì) est une ville de la province chinoise du Guangdong. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Shanwei.
连州市

title: 历史沿革.
content: 连州是广东省历史文化名城。西汉初(前183年)立县,隋朝开皇十年(590年)建州,称连州。明洪武二年(1369)三月,桂阳州省入连州,1912年改为连县,1994年4月经国务院批准撤县设市并改名为连州。  连州于2000多年前便有历史记载,许多历史上的著名人物,如唐代文学家韩愈,诗人刘禹锡,北宋哲学家周敦颐,南宋宰相张浚、学者张式,明代诗人屈大均,清代学者翁方纲等文人雅士、墨客骚人都在这里留下了诗文、墨迹和碑记。连州又是古代兵家必争之地,汉代伏波将军路博德、唐朝黄巢以及南宋著名将领岳飞都在连州驻守过。当年邓小平、张云逸曾率领红七军转战连州,留下一段佳话。连州还是唐朝宰相刘瞻、晚唐诗人孟宾于和抗日名将冯达飞的故乡。如今,连州还是第三批全国城市环境综合整治优秀城市,全国体育先进市、优秀旅游城市、广东省旅游中心城市。
title: 行政区划.
content: 下辖10个镇、2个民族乡:
title: 连州国际摄影年展.
content: 经文化部批准,连州国际摄影年展于2005年起每年举办一届,影展致力于打造国际性和学术性的摄影节。  连州因影展的成功举办于2006年获得中国摄影家协会授予“中国摄影之城”称号。
title: 特产.
content: 连州溪黄草:国家地理标志产品。

Summary: 连州市是中华人民共和国广东省下辖的县级市,由清远市代管。位于广东省的西北部,北江支流连江的上游。北面与靠湖南省交界。

Lianzhou: Lianzhou (连州 ; pinyin : Liánzhōu, autrefois Linchow) est une ville de la province chinoise du Guangdong. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Qingyuan.
彈跳人巴作克

title: 人物.
content: 乔治·巴作克是个出身自法国的雇佣兵,从小就学习法国踢腿术的他有着过人的弹跳能力和踢击力,因此得到了「弹跳人」的外号。  巴作克被许多反派与邪恶势力雇佣过,因此也成了许多超级英雄的对手,像是美国队长、制裁者、蜘蛛人、死侍、鹰眼、铁拳侠都曾和他交手过。
title: 经历.
content: 乔治·巴作克出生于法国,前法国外籍军团成员,职业雇佣兵,奉行利益为上。被九头蛇聘用,开始作为泽莫男爵的手下,后来自己成立了一支巴作克雇佣兵战队,先后在不同时间不同地点成立了四支部队,网络了包括豪猪、旋风斩、弯刀等各种雇佣兵,被红骷髅看中,聘为手下。 巴托克的主要任务就是潜入作战、走私,还偷过美国队长的盾牌,但任务失败。他与美国队长是好敌手,两人身手几乎不相上下,第一次对决巴作克失败,然后便不屈不挠的总想跟美国队长过招,还绑架过13号特工莎朗·卡特,不为别的,就是能让美国队长跟自己打一场。而这件事也间接撮合了美国队长与13号特工。 身为一名法国人,骨子里面有一种天生的高傲、坚定的斗士情操。打斗坚持公平作战,绝不搞背后袭击这种事,他认为这种方式是“败坏了战士的荣誉”。有一次九头蛇背后偷袭美国队长,结果巴作克还帮助美国队长一块痛击九头蛇。虽然每次都失败,但美国队长认为他是个值得尊敬的对手。得知队长被暗杀的时候,巴作克还留着眼泪说道:“我会想你的,兄弟。”
title: 能力.
content: 巴作克是法国踢腿术的天才,其踢击威力可以轻易踢碎水泥墙,加上他过人的弹跳能力与敏捷、反应,使他和格斗大师如美国队长、铁拳侠,或是身具超能力的蜘蛛人交手都不落下风。  他是个格斗好手,除此之外也是个世界级的举重好手。  身为一名游走在地下世界的雇佣兵,他对走私和窃盗也很有经验。

Summary: 弹跳人巴作克(英语:Batroc the Leaper),本名乔治·巴作克,是一名出现在漫威漫画作品中的虚构超级反派。该角色是由史丹·李和杰克·科比所创作。

Batroc: Batroc, de son vrai nom Georges Batroc, est un super-vilain dans l'univers Marvel de la maison d'édition américaine Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "" #75 de mars 1966. C'est un mercenaire français expert en savate qui est un ennemi fréquent de Captain America et a été membre des Maîtres du Mal. Contrairement à tous les autres protagonistes, qui parlent anglais, Batroc est le seul personnage qui parle français dans la version originale.
推遲勢

title: 理论概念.
content: 对于静态的电荷分布和电流分布,电势formula_1和磁向量势formula_2分别定义为  其中,formula_5是场位置,formula_6是源位置,formula_7是真空电容率,formula_8是真空磁导率,formula_9是电荷密度,formula_10是电流密度,formula_11是体积分的空间,formula_12是微小体元素。  在电动力学里,这两个方程序必须加以延伸,才能正确地响应含时电流分布或含时电荷分布。定义推迟时间formula_13为检验时间formula_14减去电磁波传播的时间:  其中,formula_16是光速。  假设,从源位置formula_6往场位置formula_5发射出一束电磁波,而这束电磁波在检验时间formula_14抵达观测者的场位置formula_5,则这束电磁波发射的时间是推迟时间formula_13。由于电磁波传播于真空的速度是有限的,观测者检验到电磁波的检验时间formula_14,会不同于这电磁波发射的推迟时间formula_13。  推迟纯量势formula_24与推迟向量势formula_25分别用方程序定义为  请注意,在这两个含时方程序内,源电荷密度和源电流密度都跟推迟时间formula_13有关,而不是与时间无关。  这两个含时方程序,是用推理得到的启发式,而不是用任何定律或公理推导出来的。讯号以光速传播,从源位置到场位置,需要有限时间。所以在时间formula_14的推迟势必定是由在推迟时间formula_13的源电荷密度或源电流密度产生的。为了要确定这两个方程序的正确性与合理性,必须证明它们满足非齐次的电磁波方程序。还有,劳仑次规范是一个常用的规范,可以较便利地解析电磁辐射的生成问题。稍后会有表示两个方程序满足劳仑次规范条件的证明。
title: 非齐次的电磁波方程序.
content: 含时电荷分布或含时电流分布所产生的电势或磁向量势,必须遵守达朗贝尔方程,表达为  假若,这些用启发法推理得到的推迟纯量势formula_24和推迟向量势formula_25不能满足非齐次的电磁波方程序,那么,这些推迟势很可能有重大错误,无法适用于期望的用途(从含时源生成电磁辐射)。  设定formula_35为从源位置到场位置的分离向量:  场位置formula_5、源位置formula_6和时间formula_14都是自变量(英语:independent variable)。分离向量formula_35和其大小formula_41都是应变量(英语:dependent variable),跟场位置formula_5、源位置formula_6有关。推迟时间formula_44也是应变量,跟时间formula_14、分离距离formula_41有关。  推迟纯量势formula_24的梯度是  源电荷密度formula_49的全微分是  注意到  所以,源电荷密度formula_49的梯度是  其中,formula_55定义为formula_56。  将这公式代入,推迟纯量势formula_24的梯度是  推迟纯量势formula_24的拉普拉斯算符是  其中,formula_61是三维狄拉克δ函数。  所以,推迟纯量势满足非齐次的电磁波方程序  类似地,可以证明推迟向量势formula_25满足非齐次的电磁波方程序。
title: 劳仑次规范条件.
content: 给予磁场formula_64,并不是只有一个向量场formula_65满足条件formula_66。实际上,有无限多个解答。应用一项向量恒等式,formula_67,给予任意函数formula_68,那么,formula_69也是一个解答。磁向量势的这种特性,称为规范自由。  物理学家时常会选择使用某种规范来解析特定的问题。在电磁学里,劳仑次规范是一个常用的规范,可以便利地解析电磁辐射的生成问题。劳仑次规范用微分方程序表达为  按照前述方法,可以证明推迟纯量势formula_24和推迟向量势formula_25满足劳仑次规范。这是一个很好的练习。
title: 广义的含时电磁场.
content: 推迟势与电场formula_73、磁场formula_64的关系分别为  按照前述方法,可以得到电场formula_73和磁场formula_64的方程序,又称为杰斐缅柯方程序:  这两个方程序表明,在时间formula_14的超前纯量势与超前向量势,乃是由在超前时间formula_82的源电荷密度或源电流密度产生的。超前纯量势formula_83与超前向量势formula_84也满足非齐次的电磁波方程序和劳仑次规范,但它们违反了因果律。这是很严峻的问题,未来发生的事件不应该影响过去发生的事件。在物理学里,超前纯量势和超前向量势只是很有意思的纯理论问题,并没有任何实际用途。

Summary: 在电磁学里,推迟势指的是,响应含时电荷分布或含时电流分布,而产生的推迟纯量势或推迟向量势。对于这程序,由于「前因」与「后果」之间必然的推迟关系,讯号以光速从源位置传播到场位置,需要有限时间。在某源位置的电流或电荷分布,必须经过一段时间之后,才能够将其影响传播到场位置,产生对应的电磁作用。这一段时间的长久跟源位置与场位置之间距离的远近有关。

Potentiel retardé: En physique, on utilise parfois la notion de potentiel d'un champ vectoriel, c'est-à-dire un champ scalaire ou vectoriel, pour décrire les effets d'une quantité physique, comme le champ électrique. Cependant, les effets d'un tel objet ne sont pas immédiats : si on peut négliger la propagation dans de nombreuses applications, on doit, dans d'autres, introduire la notion de potentiels retardés.
法拉第电磁感应定律

title: 用词.
content: 电磁感应现象不应与静电感应混淆。电磁感应将电动势与通过电路的磁通量联系起来,而静电感应则是使用另一带电荷的物体使物体产生电荷的方法。
title: 麦克斯韦-法拉第方程.
content: 本节是一段题外话,作用是区分本条目中的“法拉第定律”及麦克斯韦方程组中用同一个名字的∇×E方程。于本条目中∇×E方程会被称为麦克斯韦-法拉第方程。  麦克斯韦于1855年总结出法拉第定律的旋度版本,而黑维塞则于1884年将定律重写成旋度方程: 其中  方程的意义是,如果电场的空间依赖在页面上成逆时针方向(经右手定律,得旋度向量会从页面指出),那么磁场会因时间而更少指出页面,更多地指向页面(跟旋度向量异号)。方程跟磁场的变量有关系。故磁场不一定要指向页面,只需向该方向转动即可。  本方程(在本条目中被称为麦克斯韦-法拉第方程)最著名的地方在于它是麦克斯韦方程组中的四条方程之一。  在麦克斯韦-法拉第方程中,黑维塞用的是时间偏导数。不使用麦克斯韦用过的时间全导数,而使用时间偏导数,这样做使得麦克斯韦-法拉第方程不能说明动生电动势。。然而,麦克斯韦-法拉第方程很多时候会被直接称为“法拉第定律”。  在本条目中“法拉第定律”一词指的是通量方程,而“麦克斯韦-法拉第方程”指的则是黑维塞的旋度方程,也就是现在的麦克斯韦方程组中的那一条。
title: 通过表面的磁通量及圈中的电动势.
content: 法拉第电磁感应定律用到通过一表面Σ的磁通量Φ,其积分形式定义如下:  其中dA为移动面Σ("t")的面积元,B为磁场,B·dA为向量点积。见图一。更多细节见面积分及磁通量条目。设该表面有一个开口,边界为闭合曲线∂Σ("t")。见图二。  当通量改变时,把一电荷在闭合曲线中∂Σ("t")移一圈(每单位电荷)所作的功formula_6,也就是电动势,可由法拉第电磁感应定律求得:  格里夫斯的书中也有类似陈述。
title: 历史.
content: 法拉第定律最初是一条基于观察的实验定律。后来被正式化,其偏导数的限制版本,跟其他的电磁学定律一块被列麦克斯韦方程组的现代黑维塞版本。  法拉第电磁感应定律是基于法拉第于1831年所作的实验。这个效应被约瑟·亨利于大约同时发现,但法拉第的发表时间较早。  见麦克斯韦讨论电动势的原著。  于1834年由波罗的海德国科学家海因里希·楞次发现的楞次定律,提供了感应电动势的方向,及生成感应电动势的电流方向。
title: 应用.
title: 发电机.
content: 由法拉第电磁感应定律因电路及磁场的相对运动所造成的电动势,是发电机背后的根本现象。当永久性磁铁相对于一导电体运动时(反之亦然),就会产生电动势。如果电线这时连着电负载的话,电流就会流动,并因此产生电能,把机械运动的能量转变成电能。例如,基于图四的鼓轮发电机。另一种实现这种构想的发电机就是法拉第盘片,简化版本见图八。注意使用图五的分析,或直接用洛伦兹力定律,都能得出使用实心导电盘片运作不变的这一结果。  在法拉第盘片这一例子中,盘片在与盘片垂直的均匀磁场中运动,导致一电流因洛伦兹力流到向外的轴臂里。明白机械运动是如何成为驱动电流的必需品,是很有趣的一件事。当生成的电流通过导电的边沿时,这电流会经由安培环路定理生成出一磁场(图八中标示为“Induced B”)。因此边沿成了抵抗转动的电磁铁(楞次定律一例)。在图的右边,经转动中轴臂返回的电流,通过右边沿到达底部的电刷。此一返回电流所感应的磁场会抵抗外加的磁场,它有减少通过电路那边通量的倾向,以此增加旋转带来的通量。因此在图的左边,经转动中轴臂返回的电流,通过左边沿到达底部的电刷。感应磁场会增加电路这边的通量,减少旋转带来的通量。所以,电路两边都生成出抵抗转动的电动势。尽管有反作用力,需要保持盘片转动的能量,正等于所产生的电能(加上由于摩擦、焦耳热及其他消耗所浪费的能量)。所有把机械能转化成电能的发电机都会有这种特性。  虽然法拉第定律经常描述发电机的运作原理,但是运作的机理可以随个案而变。当磁铁绕着静止的导电体旋转时,变化中的磁场生成电场,就像麦克斯韦-法拉第方程描述的那样,而电场就会通过电线推着电荷行进。这个案叫感应电动势。另一方面,当磁铁静止,而导电体运动时,运动中的电荷的受到一股磁力(像洛伦兹力定律所描述的那样),而这磁力会通过电线推着电荷行进。这个案叫动生电动势。(更多有关感应电动势、动生电动势、法拉第定律及洛伦兹力的细节,可见上例或格里夫斯一书。)
title: 电动机.
content: 发电机可以“反过来”运作,成为电动机。例如,用法拉第盘片这例子,设一直流电流由电压驱动,通过导电轴臂。然后由洛伦兹力定律可知,行进中的电荷受到磁场"B"的力,而这股力会按佛来明左手定则订下的方向来转动盘片。在没有不可逆效应(如摩擦或焦耳热)的情况下,盘片的转动速率必需使得"dΦ/dt"等于驱动电流的电压。
title: 变压器.
content: 法拉第定律所预测的电动势,同时也是变压器的运作原理。当线圈中的电流转变时,转变中的电流生成一转变中的磁场。在磁场作用范围中的第二条电线,会感受到磁场的转变,于是自身的耦合磁通量也会转变("d"Φ/"dt")。因此,第二个线圈内会有电动势,这电动势被称为感应电动势或变压器电动势。如果线圈的两端是连接着一个电负载的话,电流就会流动。
title: 电磁流量计.
content: 法拉第定律可被用于量度导电液体或浆状物的流动。这样一个仪器被称为电磁流量计。在磁场B中因导电液以速率为v的速度移动,所生成的感应电压ε可由以下公式求出: 其中l为电磁流量计中电极间的距离。
title: 延伸阅读.
content: 有关法拉第定律一词各种用法的讨论: Tankersley and Mosca: "Introducing Faraday's law"

Summary: 法拉第电磁感应定律(英语:Faraday's law of electromagnetic induction)是电磁学中的一条基本定律,跟变压器、电感元件及多种发电机的运作有密切关系。定律指出: 此定律于1831年由迈克尔·法拉第发现,约瑟·亨利则是在1830年的独立研究中比法拉第早发现这一定律,但其并未发表此发现。故这个定律被命名为法拉第定律。

Loi de Lenz-Faraday: En physique, la loi de Lenz-Faraday, ou loi de Faraday, permet de rendre compte des phénomènes macroscopiques d'induction électromagnétique. Elle exprime l'apparition d'une force électromotrice (tension) dans un circuit électrique, lorsque celui-ci est immobile dans un champ magnétique variable ou lorsque le circuit est mobile dans un champ magnétique variable ou permanent.
德庆县

title: 行政区划.
content: 下辖1个街道、14个镇:  县人民政府驻德城街道。
title: 历史.
content: 汉武帝元鼎六年(公元前111年)建县。唐时划归端州贞观元年(627年)又归南康州,十二年改为康州。  南宋绍兴元年(1131年)升为德庆府,以示「因德致庆」。民国元年(1912年)改为德庆县。
title: 地理.
content: 德庆县属低山丘陵区,东北西三面环山,西江从南部县境流过。
title: 气候.
content: 1月均温12.6°C,7月均温28.6°C,年均降水量1,151毫米。
title: 自然资源.
content: 矿藏:石灰石、花岗石、钽、铌、锡、金等。  野生动物:穿山甲、黄猄、果子狸、芒花狸、白笋狸、猫狸、箭猪、猫头鹰、石蛤、北鹃、画眉等。  林木:红椎、毛椎、椆木、格木、黄杞、大水松。
title: 经济.
content: 农业 - 主种稻、木薯、甘蔗等,建立了松脂、水果、南药、肉桂、蚕桑等五大基地,有「绿色银行」之称;也是全国柑桔产业十强县和中国果蔬无公害十强县。  工业 - 林产化工、稀土冶炼、建材石料、轻纺服装、食品饮料、机械电子等。  2002年全县国内生产总值36亿2千万人民币。

Summary: 德庆县是中国广东省肇庆市下辖的一个县。面积2,258平方千米,人口35万。邮政编码526600。

Xian de Deqing (Guangdong): Le "xian" de Deqing (德庆县 ; pinyin : Déqìng Xiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhaoqing.