GEM/xwikis huggingface dataset:
北畠親房

title: 生平.
content: 北畠亲房出自村上源氏庶流,祖先是镰仓初期的源通亲。正应6年(1293年)6月24日,从五位下叙位。永仁2年(1294年)1月6日,从五位上升叙。永仁5年(1297年)2月18日,正五位下升叙。永仁6年(1298年)5月23日,从四位下升叙。正安2年(1300年)1月5日,从四位上升叙,闰7月14日,加元服、任兵部权大辅。乾元2年(1303年)1月20日,迁任左近卫少将,12月17日,正四位下升叙、左近卫少将如故,12月30日,转任右近卫中将。嘉元3年(1305年)11月18日,迁任权左少弁。德治元年(1306年)12月22日,迁任左少弁。德治2年(1307年)11月1日,辞左少弁,转任弹正大弼。延庆元年(1308年)11月8日,从三位升叙、弹正大弼如故。延庆3年(1310年)3月9日,正三位升叙、弹正大弼如故,12月17日,补任参议,弹正大弼如故。延庆4年(1311年)1月17日,兼任左近卫中将,3月30日,兼任备前权守。改元应长元年7月20日,兼任左兵卫督、补任检非违使别当,12月21日,升进权中纳言,检非违使别当、左兵卫督如故。应长2年(1312年)3月15日,解任检非违使别当、左兵卫督,改元正和元年8月10日,从二位升叙、权中纳言如故。正和4年(1315年)4月17日,辞权中纳言。  正和5年(1316年)1月5日,正二位升叙。后醍醐天皇继位时,吉田定房、万小路宣房和北畠亲房计划复兴皇室、推翻镰仓幕府,被称为后醍醐天皇近侍后三房。北畠亲房拜在禅僧玄惠门下学习朱子学。文保2年(1318年)12月10日,还任权中纳言。元应元年(1319年)8月5日,转任中纳言。元应2年(1320年)10月21日,补任淳和院别当。元亨2年(1322年)4月5日,兼任右卫门督,还任检非违使别当。元亨3年(1323年)1月13日,升进权大纳言。5月,补任奨学院别当。6月15日,兼任陆奥出羽按察使。元亨4年(1324年)4月27日,转任大纳言。正中2年(1325年)1月7日,补任内教坊别当。  正中3年(1326年)2月9日,辞任陆奥出羽按察使,换取儿子北畠显家任左近卫中将。后醍醐天皇把次子世良亲王托付给北畠亲房教导。然而元德二年(1330年)9月17日,世良亲王突然病逝,北畠亲房因此引咎出家,法号宗玄。元弘2年(1332年)准大臣宣下。  元弘三年(1333年),镰仓幕府灭亡,六月,后醍醐天皇回到京都,任命北畠显家为陆奥守,辅佐义良亲王镇守东北地区,亲房也去了陆奥。足利尊氏发动叛乱,南北朝开始,亲房提出“东国经营”,延元三年(北朝历应元年,1338年)前往关东地区,北畠亲房转战关东各地。兴国四年(北朝康永元年,1342年),北畠亲房被迫回归吉野,跟随后村上天皇。正平6年(1351年)11月,准后。正平九年(北朝文和三年,1354年)病殁于贺名生,享年六十二岁。明治41年(1908年)9月9日,赠正一位。

Summary: 北畠亲房(きたばたけ ちかふさ,1293年-1354年-5月10日),镰仓时代后期、南北朝时代公卿。著书《神皇正统记》。

Kitabatake Chikafusa: , né le – décédé le à Yoshino dans la province de Yamato, est un "kuge" (noble de cour) et historien japonais, partisan de la Cour du Sud durant les guerres de l'époque Nanboku-chō
胜利之后圣母堂 (罗马)

title: 历史.
content: 胜利之后圣母堂始建于1605年,是属于加尔默罗会的圣保禄小堂。1620年天主教一方在白山战役中获胜,扭转了波西米亚宗教改革的趋势,据称得到了一幅显灵圣母像之助,于是该圣堂改为供奉胜利之后圣母。1683年土耳其人在维也纳之战中战败,也作为这一胜利主题的一部分。  该修会最初自费修建这座圣堂,后来教宗保禄五世的外甥希皮欧内·博尔盖塞枢机为雕塑和余下的立面工程捐款,并将他的建筑师赠给修会。但是在1624年这些赠款才生效,工程两年后完成。
title: 建筑.
content: 这座圣堂是唯一由早期巴洛克建筑师卡罗·马德尔诺设计和完成的建筑,虽然在内部在1833年遭受火灾,经过了修复。  它的内部只有一个中殿,两侧各有三间相互连接的小堂,位于用巨大的镀金科林斯壁柱分隔的拱门后面。整座圣堂内部到处装饰着大理石以及白色和镀金的雕塑。马德尔诺去世后内部还在继续进行装饰。拱顶的壁画绘于1675年,也是表现胜利主题:赛瑞尼的《圣母战胜异端》和《造反天使的堕落》。
title: 雕塑.
content: 在祭台左侧的科尔纳洛小堂,有贝尔尼尼的杰作《圣女大德兰的神魂超拔》(1646年)。贝尔尼尼是枢机青睐的雕刻家。雕像描绘圣女大德兰在她的自传中描述的一幕,在她神魂超拔的时刻,一位天使用一支金色的箭杆刺穿了她的心,导致她同时陷入巨大的喜悦和痛苦之中。流动的长袍和扭曲的姿态,抛弃了古典的克制,描绘得更加充满激情,几乎陷入恍惚状态。  其他雕塑还有:左耳堂内多梅尼科·桂帝(Domenico Guidi)的《若瑟的梦》以及Monnot的浮雕。绘画作品则有圭尔奇诺(Guercino)的圣三像、多梅尼基诺(Domenichino)的《圣方济各受五伤》和《圣方济各的神魂超拔》等。
title: 流行文化.
content: 由于丹·布朗描写该圣堂的小说《天使与魔鬼》的流行,前来访问该圣堂的游客猛增(但是他在小说中将该圣堂的位置移到了巴贝里尼广场)。

Summary: 胜利之后圣母堂()是一座罗马天主教宗座圣殿,也是间司铎级枢机领衔圣堂,位于意大利罗马的九月二十日街。

Église Santa Maria della Vittoria de Rome: L’église Santa Maria della Vittoria de Rome est une église baroque romaine. Elle est le siège du titre cardinalice Santa Maria della Vittoria.
DAPI

title: 历史.
content: 1971年DAPI在一项关于制抗锥虫病的药物的研究中由Otto Dann的实验室首次合成,虽然它不是一种成功的药物,但更深入的研究表明它在与DNA强力结合时发出更强的荧光,因此在1975年它被用在超速离心分析法中以标记线粒体DNA。与DNA结合时激发的强荧光使它被广泛用于荧光显微镜技术中对DNA的染色。上世纪70年代末证实DAPI可以被用来在植物,微生物,多细胞动物和细菌细胞中追踪DNA,1977年证实它可以被用来定量给细胞中的DNA染色,同时也证实DAPI可在流式细胞术中用作DNA染料。
title: 荧光属性.
title: 发射与吸收波长.
content: 在萤光显微镜观察下,与双股DNA结合的DAPI染剂在358 nm(紫外线)处有一个最大吸收峰,并在461 nm(蓝)处有一个最大发射峰,其发射光的波长范围含盖了蓝色至青绿色,因此在荧光显微技术中DAPI被紫外线照亮且被蓝或青色滤镜检出。DAPI也可以和RNA结合,但产生的萤光强度不及与DNA结合的结果,其发射光的波长范围约在400 nm左右。  DAPI的发射光为蓝色,且DAPI和荧光素、绿色萤光蛋白(Green fluorescent protein, GFP)或Texas Red染剂(红色萤光染剂)的发射波长,仅有少部分重叠,研究员可以善用这项特性在单一的样品上进行多重萤光染色。如果需要十分精确的分析,可以使用光谱去混合(spectral unmixing)技术计算此一影响。
title: 吸收模型.
content: 2013年,有研究者以含时密度泛函理论与等电位聚焦的连续极化介质模型描述了DAPI与DNA结合与发出萤光的机制,此一量子力学模型解释了DAPI与DNA结合后吸收与发射光谱的现象,与DNA的结合会使DAPI分子因位向限制导致几何弹性降低,且周围围环境的极性甚低会导致DAPI分子的极性降低。
title: 用途.
content: 除了用于分析荧光显微法以外,DAPI也经常在细胞培养中被用于追踪侵染的支原体或病毒。在培养基上培养的支原体或病毒颗粒被DAPI染色后会发出荧光而易于追踪。  DAPI也经常在流式细胞术中用于区分不同细胞周期时相的细胞。
title: 活细胞安全性.
title: 毒性.
content: DAPI可用于固定细胞染色,但是因为活细胞染色对DAPI浓度有严格要求,它很少被用于活细胞染色。虽然DAPI能快速进入活细胞中与DNA结合,但是MSDS和其他文献认为DAPI没有毒性。  有研究表明,大剂量的DAPI可以导致小鼠中毒死亡,LD= 基质 37.3 mg/kg。
title: 潜在的诱变性.
content: DAPI被视为一种致癌物。尽管DAPI没有显现出对大肠杆菌的诱变性,在机器制造商提供的信息上,DAPI被认为是一种DNA诱变剂。由于DAPI可以掺入DNA螺旋中,它很可能具有底层的DNA诱变性,在使用过程中应注意配制、使用与抛弃的处理程序。
title: 替代.
content: 类似于DAPI技术,赫斯特染色是一种既可以用于活细胞也可以用于固定细胞的蓝色荧光染料,并且可以使用与DAPI相同的机器滤镜设置。

Summary: DAPI即4',6-二脒基-2-苯基吲哚(4',6-diamidino-2-phenylindole),是一种能够与DNA强力结合的荧光染料,常用于萤光显微镜观测。因为DAPI可以透过完整的细胞膜,它可以用于活细胞和固定细胞的染色。

DAPI: Le DAPI ou 4',6-diamidino-2-phénylindole est une molécule fluorescente capable de se lier fortement aux bases adénine (A) et thymine (T) de l'ADN. Le DAPI est un fluorochrome : quand le DAPI absorbe la lumière UV (350 nm), il émet une fluorescence bleue brillante (450-490 nm), ce qui permet de détecter et quantifier l'ADN grâce à un microscope à fluorescence ou par cytométrie en flux.
夏威夷-天皇海山链

title: 形成.
content: 1963年,地质学家约翰·图佐·威尔逊为夏威夷-天皇海山链的起源提出假说,认为它们是在太平洋板块向西北方向漂移时,由一个静止不动的火山活动热点顺次形成的,因而其中越近尾部的火山岛和海山,所受的侵蚀也越多。这个假说能够解释其他假说难以解释的一个现象,即在链中有一个拐点。这个拐点标志着太平洋板块的运动在大约4700万年前曾经发生过改变,其方向从偏北转为更接近西北。因此,在地质学教科书中,这个拐点已经被用来作为板块如何相对突然地改变其运动方向的例子。USGS的一幅表示夏威夷群岛的起源的地图明确地显示出了这个拐点。  不过,较近的研究表明,这个热点本身可能在向南移动(Tarduno et al., 2003)。Sharp and Clague (2006)对从南部和中部天皇海山链中的火山采得的岩石做了氩-氩测年,结果显示,海山链的方向改变开始于约5000万年前,一直持续到4200万年前,也即太平洋板块运动方向的改变的发生时间可能长达800万年以上。这些都表明,夏威夷-天皇海山链的形成过程,可能要比教科书上的静止热点的解释更为复杂。

Summary: 夏威夷-天皇海山链(或称夏威夷-皇帝海山链)由夏威夷海岭和天皇海山组成。夏威夷海岭包括夏威夷群岛各岛屿,向西北一直到库雷环礁;天皇海山则是北太平洋海底的一大片水下山地,包括一系列从东南向西北呈线状排列的岛屿,间断的海底山、环礁、浅滩、海隆和暗礁。这一海山链包括80多座已鉴别出的海底火山,从太平洋最西北处的阿留申海沟直到位于夏威夷岛东南35公里处的链中最年轻的火山罗希海底山,绵延3600英里以上。夏威夷群岛就是夏威夷-天皇海山链中突出于海平面之上的部分。

Chaîne sous-marine Hawaï-Empereur: La chaîne sous-marine Hawaï-Empereur (en anglais "Hawaiian-Emperor seamount chain") est composée de la dorsale d'Hawaï et des monts sous-marins de l'Empereur (ou chaîne de l'Empereur), une vaste région montagneuse sous-marine d'îles, de monts sous-marins, d'atolls, de bancs et de récifs le long d'un axe sud-est / nord-ouest, qui traverse une grande partie du nord de l'océan Pacifique ().
閃電·湯普森

title: 人物.
content: 身为美式足球校队成员的闪电是学校中的风云人物,总是欺负当时尚未得到超能力的彼得·帕克。  在蜘蛛人开始在纽约街头行侠仗义后,闪电成了蜘蛛人的粉丝,但他并不知道那个在校园里被他欺负的同学彼得·帕克其实就是蜘蛛人。  之后选择从军的闪电经历过伊拉克战争,并在某次任务中失去双腿而退役。之后他接受政府征招,参加了一项和猛毒共生体有关的机密实验,最后成功与猛毒共生体结合,成为猛毒特工替美国政府执行机密任务。  其间为保护一名女孩避免吸入毒气而分出部分共生体,却导致其被寄生,并自称「燥狂」。  在某次任务中,闪电被外星人绑架至外太空,逃脱后遇到银河守护者,并与他们一起行动。在这段冒险旅途中,他们来到了共生体的原生星球,并了解了共生体是怎样的一种存在,闪电因此和猛毒共生体达成了更佳的联系,使猛毒特工成为了宇宙骑士的新形态。  后来猛毒共生体返回前宿主艾迪·布洛克(Eddie Brock),身上,闪电认为艾迪只会让共生体失控发狂,所以想把共生体带回去,结果因浸泡在抑制共生体的药剂中而变成新一代血清。
title: 能力.
content: 接受过军事训练的闪电有着出色的格斗能力,同时他也能熟练地操作各种常规武器,他更是个熟练的狙击手。  参加了政府机密实验后,闪电成功的成为猛毒共生体的新宿主,不但令他得回失去的双腿,更让他拥有了共生体带来的蜘蛛人的所有能力与猛毒特有的一些能力。  虽然成为猛毒的新宿主,可是闪电无法长时间和共生体结合,只要超过48小时,共生体就会开始失控、狂暴,变得和最早的猛毒一样凶恶。

Summary: 闪电·汤普森(英语:Flash Thompson),本名尤金·「闪电」·汤普森(英语:Eugene "Flash" Thompson),本来是漫威漫画所出版的蜘蛛人漫画中的一个虚构人物,该角色的创造者为史丹·李和史蒂夫·迪特科。闪电是蜘蛛人彼得·帕克的高中同学,后来在中东战争失去双腿的他接受了美国政府的一项实验,使他成功和猛毒共生体结合,成为一名超级英雄「猛毒特工」(英语:Agent Venom)为美国政府工作。

Flash Thompson: Flash "Eugène" Thompson est un personnage de fiction, un super-héro appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créé par Stan Lee et Steve Ditko, il est apparu pour la première fois dans "Amazing Fantasy" #15 en 1962.
秦淮区

title: 历史.
content: 秦淮区是南京市最为著名的老城区,拥有大量的文物古迹和历史人文景观。  伴随前472年越王勾践建越城起,秦淮区人文便始见史册。前210年,秦始皇设秣陵县,并开凿出秦淮河,引淮水进入长江。221年,孙吴在今中华门内筑丹阳郡城。229年,东吴定都建业,南京首次成为中国历史都城。随后东晋、南朝(宋、齐、梁、陈)均定都南京,秦淮地区开始发展成为繁华地带,史称“六朝金粉”。589年,陈被隋攻灭,六朝宫阙府苑均被毁,秦淮一带逐渐衰落,但有不少文人墨客到此游历咏颂,留下很多悼古诗篇。宋代,内秦淮河开始成为城市内主要的水上交通载体,秦淮范围内的十里秦淮河开始重新进入繁盛时期。至明朝定都南京起,秦淮成为城市核心区域,商贾贸易非常繁盛,并逐渐修建起大量的儒学文化建筑,夫子庙附近还集中出现了一批酒馆、茶社、妓院等娱乐场所,这里逐渐成为中国东南各省的文化商业中心。余怀在《板桥杂记》中记述:“秦淮灯船之盛,天下所无,两岸河房,雕栏画槛,绮窗丝障,十里珠帘。”  1927年,国民政府定都南京,设南京特别市政府于江南贡院旧址。1933年,南京市政府划分区属行政区域,现秦淮区大部分属第三区、第四区。中国抗日战争时,大批古建筑因战乱被毁坏或夷平,秦淮文化再次衰落。日军占领南京期间,秦淮分属第一、二区。中华人民共和国建立后,在原民国区划基础上成立南京市第三区,1955年时命名为秦淮区。1966年,文化大革命爆发,以革命城市遵义为名改为遵义区。1973年恢复秦淮区区名。1974年,因批林批孔运动的兴起,秦淮区内的大量儒学文化建筑被破坏。20世纪80年代起,南京市逐步开始保护和重建秦淮地区的历史文化建筑,并将夫子庙地区开发为历史文化旅游景区。1995年,原雨花台区红花镇和南京大校场机场军事用地被列入秦淮区区属范围内。2001年,红花镇被改为秦淮区下属的一个街道。2008年,大校场机场确定即将搬迁,原近10平方公里的军事用地将在机场搬迁后正式划入秦淮区政府管辖。  2013年2月,中华人民共和国国务院正式批复同意撤销南京市原秦淮区、白下区,合并成立新的秦淮区行政区域。3月28日,新的秦淮区正式揭牌成立,成为南京市四个主城区之一。

Summary: 秦淮区是位于南京市市区东南部的一个城区,西接建邺区,西南方向与雨花台区相邻,东南部和东面与江宁区接壤,北面则是玄武区和鼓楼区。秦淮区因为十里内秦淮河贯穿全境而得名,古时曾是人文荟萃、商贾云集之地,史称“十里秦淮、六朝金粉”。区域总面积49.11平方千米,下辖12个街道办事处,47个行政村(居委会)。截止2018年末,总人口100.24万人,男女性别比98.35∶100,人口出生率8.42‰,死亡率6.73‰,自然增长率1.69‰。区政府驻太平南路69号。秦淮区源于民国时期的第三区(门东区)和第四区(门西区)。

District de Qinhuai: Le district de Qinhuai (秦淮区 ; pinyin : Qínhuái Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
白下区

title: 行政区划.
content: 白下区辖7个街道:
title: 历史.
content: 根据记载,周朝以前,今白下区属于属于扬州,周朝时属于吴国,之后的春秋战国时期先后被越国和楚国管辖。汉朝末期,孙权建立吴国,今白下区在当时被称为“建业县”,在此时期,孙权在此建立了太初宫和城门,今白下区所在的地区开始得到发展。之后的东晋和南朝四国宋、齐、梁、陈均定都建康城(今南京市),受此影响,今白下区所在的地区得到进一步发展,因其靠近秦淮河,故称为重要的物资集散地之一。隋朝时期,此地被划归丹阳郡江宁县管辖。唐朝时期,州县名称变化频繁,此地先后隶属多个郡县。唐朝武德元年(618年)置金陵县,筑城于白石山下的白下村(今南京金川门外),武德九年(626年),金陵县更名为白下县。当时,此地有一座白下亭,诗人李白曾作诗:小子别金陵,来到白下亭。“有认为白下区的得名于“白下亭”,另一种说法,是来自于南京的别名“白下”(白下城)。  五代时期,位于吴国、南唐的金陵城相对安定,今白下区所在的地区也被称为“江南佳丽地,人间帝王州”。1356年,朱元璋占领南京,将政府机构建于今光华门内御道街两侧。南京成为全国的政治中心,城中也形成了多处商业繁华的区域,行政上属南京应天府。1853年,洪秀全建立的太平天国也定南京为首都,成为“天京”。  1912年成立的中华民国政权以南京为首都,名为南京府,但次年即废除此建制。1917年设立南京特别市,后又改称南京市。1931年,南京市被划分为21个区,1933年减至8个,今白下区所在的地区为第二区。1938年,汪精卫政权将南京的划分为4个区,今白下区所在的地区属于第一区。抗日战争结束后,恢复原区划。1955年8月成立白下区,虽经多次区划调整,但名称沿用至今。

Summary: 白下区是中国江苏省南京市曾经所辖的一个市辖区,于2013年撤销,与秦淮区合并为新的秦淮区。总面积为28平方公里,2008年人口为61.95万。白下区源于民国时期的第二区(城东区)。白下区与江宁区、建邺区、秦淮区、玄武区、鼓楼区相邻。

District de Baixia: Le district de Baixia (白下区 ; pinyin : Báixià Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
建邺区

title: 历史.
content: “建邺”是南京在西晋时的旧称,建邺区源于民国时期的第五区(城西区)。
title: 行政区划.
content: 建邺区辖6个街道:
title: 地理环境.
content: 建邺区属北亚热带湿润气候。处于西风环流控制之下,季风显著,四季分明。冬季受欧亚大陆气团的影响较深,为西伯利亚高压(或蒙古高压)控制,多偏北风。
title: 交通.
title: 陆路.
content: 已建设道路36条总长100多公里,4条城市快速通道横贯全区。
title: 水路.
content: 沿江展开,东西进深3-5公里,水路运输便利。
title: 航空.
content: 距离市中心新街口约3公里,距南京禄口国际机场40公里。
title: 地铁.
content: 南京地铁2号线  南京地铁10号线
title: 有轨电车.
content: 河西有轨电车
title: 过江通道.
content: 南京长江三桥,南京长江隧道
title: 旅游景点.
content: 中央公园、滨江公园、南京奥体中心、绿博园、莫愁湖、南京大屠杀遇难同胞纪念馆、江心洲景区、江心洲葡萄乐园。

Summary: 建邺区是中国江苏省南京市所辖的一个市辖区。建邺区是南京的主城区,东、南紧邻外秦淮河和秦淮新河,西临长江,北止汉中门大街,总面积82平方千米。建邺区是国家东部地区的金融服务中心、华东地区商务商贸中心,长三角会展中心、文体中心、创新创意中心和北翼金融中心,境内经济繁荣、交通发达、人口稠密。

District de Jianye: Le district de Jianye (建邺区 ; pinyin : Jiànyè Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
鼓楼区 (南京市)

title: 历史.
content: 五六千年前,鼓楼区便存在许多原始村落。周显王三十六年(前333年),楚威王熊商于今清凉山一带筑金陵邑,为鼓楼区内第一个行政建置。秦汉时,南部属秣陵县,北部属江乘县,新莽时期分别改为相武县和宣亭县,王莽败亡后恢复旧制。东吴时期,孙权改秣陵县为建业县,废江乘县为江乘典农都尉辖区,后迁都建业县,建石头城。晋灭吴后,恢复汉朝旧制,翌年将秣陵县秦淮河北改为建业县,又先后改为建邺县、建康县,于东晋及南朝时期定都建康县,并侨置南琅琊郡、费县等郡县。隋灭陈后,将建康、江乘等县并入江宁县,并于唐朝时先后改名为归化、白下、江宁、上元。杨吴时分上元县置江宁县,从此直至民国元年,鼓楼区境分属上元、江宁两县,先后属金陵府、江宁府、建康路、集庆路、应天府、江宁郡等治理。  民国元年(1912年),以上元、江宁两县建南京府,为国都,次年以两县境重置江宁县。1927年国民政府定都南京市后,于1933年划分自治区,鼓楼区境属第六区、第七区,为建制之始。日军占领南京后分别改为第四区、第五区,抗战胜利后恢复建制。1950年,南京市人民政府将其分别改为第五区、第六区,并于1955年分别更名为鼓楼区、下关区。1967年文化大革命爆发后,两区更名为延安区、东方红区,并于1973年恢复旧名。2013年,两区合并为新的鼓楼区。
title: 地理.
content: 鼓楼区东以中央路、中山路为界与玄武区为邻,南以汉中路、汉中门大街为界与秦淮区、建邺区接壤,西至长江及长江夹江,分别与浦口区、建邺区的江心洲隔水相望,东北与栖霞区相连。位于宁芜继承式火山盆地上,地壳稳定性较好,地下水资源较为丰富。中部岗峦起伏,为丘陵地带,北部的秦淮河冲积平原及南部的金川河冲积平原地势较平坦,有清凉山、四望山、八字山、蛇山、马鞍山、狮子山、幕府山、象山、老虎山等丘陵,及鼓楼岗、五台山、傅厚岗、古平岗、华严岗、水佐岗、水佑岗、彭家岗等岗地。金川河作为护城河流入玄武湖,秦淮河通过三岔河河闸注入长江,板荡河为杨吴城壕一部分,乌龙潭位于南部。  鼓楼区属亚热带湿润气候,四季变化明显,冬夏季长,春秋季短,年均气温15.4°C,年均降水量998.5mm,易出现倒春寒、梅雨、秋老虎等气候状况。
title: 行政区划.
content: 鼓楼区共辖13个街道,118个社区,2015年常住人口127.6万人(户籍人口93.1万人)。
title: 交通.
content: 六朝时鼓楼区境修建道路不多,明朝时修筑了多条道路。1894年修筑的江宁马路,是鼓楼区的第一条马路。1928年为迎接孙中山灵枢,修筑了中山大道,次年发布的《首都计划》对鼓楼区内的道路进行了规划,此后15条干道相继贯通。日军占领南京时对道路进行了破坏,20世纪50年代才得以修复。目前有中央路、中央北路、中山北路、湖南路、山西路、西康路、北京西路、颐和路、江东中路、江东北路、建宁路、大马路、江边路、永济大道、和燕路、虎踞路、热河路、热河南路、大桥南路、幕府西路、幕府东路、新模范马路等主要道路,及南京长江大桥、南京扬子江隧道、南京地铁4号线二期过江隧道(在建),两个公路过江通道、两个铁路过江通道。南京西站位于鼓楼区,但已停止办理客运业务。  鼓楼区公共交通便利,除数百条公交线路外,有南京地铁1号线、2号线、3号线、4号线、5号线(在建)、7号线(在建)、9号线(在建)、13号线(规划)八条地铁,其中3号线、4号线二期(在建)为过江地铁。江边的中山码头开设“宁浦线”轮渡。
title: 经济.
content: 鼓楼区的经济产业主要为第三产业。2015年,鼓楼区GDP达1011.81亿元,第二、第三产业增加值占GDP的比重分别为8.5%和91.5%,全年城镇居民人均可支配收入50526.5元。
title: 人口.
content: 元末,鼓楼区境为屯兵驻防区域,居民稀少。清末修筑马路和铁路,兴办新式学堂后,人口不断增加。国民政府定都南京后,中央很多机关进驻区内,人口骤增。日军占领南京后进行南京大屠杀,人口锐减,抗战胜利后再次增加。改革开放后随经济建设,人口总量居南京市各区之首。  截至2015年年末,鼓楼区有常住人口127.6万人,户籍人口93.1万人。人口老龄化严重,截至2014年底,60周岁以上人口达19.9万,占户籍人口的21.55%,80周岁以上人口3.66万人,100周岁以上人口67人。
title: 文化.
content: 鼓楼区文化底蕴深厚,是南京历代文人荟萃之区,有朱之蕃、方苞、袁枚、薛时雨、顾云、朱绪、陈作霖等文人。清光绪十三年(1887年),大江南北诗人祭诗于盋山,为南京文坛之盛事。  鼓楼区历史悠久,文物古迹众多,距今五六千年前就有人聚居,六朝及明朝时南京为都城,留下很多古迹,民国时期有许多政府机关、使领馆、文教机构和花园洋房的遗存。
title: 教育.
content: 明清时期,鼓楼区内的崇正书院与惜阴书院曾名噪一时。近代受西学东渐影响,汇文书院、金陵大学、金陵神学院等教会学校,及江南水师学堂、江南陆师学堂等官办学堂先后开办。民国时期先后创办江苏省第一农业学校、河海工程专门学校、南京市私立鼓楼幼稚园、南京市私立力学小学等学校。  目前,鼓楼区现有南京大学、东南大学、河海大学、南京师范大学、南京邮电大学、南京财经大学、中国人民解放军南京政治学院、南京工业大学、南京医科大学、南京中医药大学、南京艺术学院、南京工程学院、江苏第二师范学院、江苏开放大学、金陵协和神学院等高等学校,南京师范大学附属中学、南京市金陵中学、南京市宁海中学、南京市第二十九中学、南京市鼓楼实验中学、南京市树人中学等中等学校,现有高等院校数量仅次于北京市海淀区,是全国教育发达的城区之一。
title: 体育.
content: 1953年建成的南京五台山体育中心,曾为江苏苏宁及南京有有的主场,先后承办全国第十届运动会、第二届亚洲青年运动会及第二届夏季青年奥林匹克运动会。

Summary: 鼓楼区是中华人民共和国江苏省南京市的一个区,由原鼓楼区、下关区合并而来,因为区内建于明朝的鼓楼而得名。鼓楼区源于中华民国时期的第六、第七区,有许多政府机关、使领馆、文教机构和花园洋房的遗存,高校、科研院所、政府机关众多。面积53.35平方公里,常住人口127.6万人,户籍人口93.1万人(2015年末)。江苏省人民政府驻本区北京西路。

District de Gulou (Nankin): Le district de Gulou (鼓楼区 ; pinyin : Gǔlóu Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
下关区

title: 历史.
content: “下关”是南京地名,原为明代洪武元年(1368年)在龙江设立的征税关卡“龙江关”,郑和下西洋的船队就在龙江关出发。宣德四年(1429年)在上新河设上新河关后,民间称地处上游的上新河关为“上关”、地处下游的龙江关为“下关”。下关逐渐成为三汊河(秦淮河入江河口)至上元门沿江地带的地名。  下关是鸦片战争时英国进攻的最后一个地点,在静海寺签订了中英南京条约(1842年)。1899年南京在下关开辟通商口岸,外商沿江开设怡和码头、太古码头、美最时码头和日清码头,以及英资和记洋行。1906年沪宁铁路通车,在下关建成下关火车站,下关成为全国性的水陆交通枢纽和南京市的新兴商业区。1937年12月,下关是抗日战争中侵华日军进行南京大屠杀的主要屠杀场地之一。1968年10月1日,横跨下关—浦口江面的南京长江大桥通车。  下关区源于民国时期设立的第七区。1933年,南京城西北城墙外沿江的下关地区被划设为第七区,范围为“下关扬子江心以东,护城河、回龙庵、水关桥以西,和记码头以南,三汊河以北”。中华人民共和国成立后,1950年6月在下关改设第六区,1955年8月改名下关区,“文化大革命”中的1967年3月至1973年11月改称东方红区,后恢复下关区原名。1984年,下关区划出定淮门外的秦淮河滩地,划入原属栖霞区的迈皋桥公社的金陵大队、大桥大队、小市镇的水关桥和建宁路,划入原属鼓楼区的多伦路、黄土山、盐仓桥,下关区辖区扩展入城。1995年4月,划入原属栖霞区的小市镇、迈皋桥镇的五塘村和中保村一部。全区总面积30.91平方公里,其中陆地面积为24.29平方公里,长江水域面积为6.62平方公里,沿江岸线有9.3公里。人口28万。区政府驻商埠街17号。
title: 交通.
content: 南北交通大动脉沪宁铁路和长江黄金水道在此交汇。沿长江是南京港的港区。区内有南京西站及其货场和中山码头等公共交通设施。大桥南路 — 盐仓桥一带是南京主要的公交枢纽之一,多数连接主城区和江北的公交线路由此始发。

Summary: 下关区是中华人民共和国江苏省南京市曾经设立的市辖区,于2013年撤销,与鼓楼区合并为新的鼓楼区。原下关区位于主城区西北部、长江南岸,南接鼓楼区、玄武区,东接栖霞区,西北沿江,对岸是浦口区。

District de Xiaguan: Le district de Xiaguan (下关区 ; pinyin : Xiàguān Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
六合区

title: 名称读音.
content: “六”本与“陆”同音,标准南京话至今读入声lu5。北京旧有lù liù的文白异读,今六文读lù已淘汰(陆则是白读liù被淘汰)。《现代汉语词典》曾为六合区及安徽省六安市设lù的异读,自第六版不包括这个读音在词典的范围之内 。
title: 行政区划.
content: 六合区辖10个街道、2个镇:
title: 建制沿革.
content: 六合历史悠久,根据考古和地质工作者及专家发掘、考证,在距今约一万年前就有原始氏族村落。六合古称棠邑。秦始皇二十一年(前221年),始置棠邑县。隋朝开皇四年(584年),废尉氏县、堂邑县、方山县,合为六合县。 六合隋朝时属于滁州(州治新昌县,辖今安徽省滁州市境(除天长市、定远县、凤阳县和明光市部分区域)及及江苏省南京市浦口区、六合区)。  明代之前多属扬州,明洪武二十三年(1389年)始属应天府(今南京)。1966年3月15日,六合县、江浦县、仪征县、金湖县、盱眙县五县成立六合专区,专区所在地六合县六城镇。1975年11月,六合属南京市管辖。1973年9月,原六合县卸甲甸等地析出成立大厂区,2002年4月,经国务院批准,六合县与大厂区合并成立南京市六合区,全区辖8个街道、9个镇。  六合古称棠邑,春秋战国时,棠邑先属楚,后属吴,再属越,至公元前334年复归于楚。  秦朝时期属于东晦郡。  西汉时期属于临淮郡。  东汉时期属于广陵郡。  三国时期属于吴国。  西晋时期属于临淮郡。  南朝齐属于北徐州。  隋开皇四年(584年)定名六合,属于广陵郡。  唐朝时期属于扬州。  南唐时期六合县属于雄州。  北宋南宋时期属于真州。  元朝,属扬州路。  明洪武二十三年(1389年)属应天府。  清朝时期属于江宁府。  民国元年(1912年)废府,六合县属江苏省。  1914年属江苏省金陵道。  1948年属于江苏省第五行政署察区。  1949年属皖北行署滁县专区,后改属苏北行署区泰州专区。  1953年属扬州。  1956年属镇江。  1957年属扬州。  1958年属南京市。  1962年属扬州。  1966年3月15日,六合县、江浦县、仪征县、金湖县、盱眙县五县成立六合专区,专区所在地六合县六城镇。  1971年六合专区撤销,划属扬州地区。  1975年11月,六合属南京市管辖。  1973年9月,原六合县卸甲甸等地析出成立大厂区  2002年4月,经国务院批准,六合县与大厂区合并成立南京市六合区,全区辖10个街道、9个镇。  2012年8月六合区划进行调整,调整后的六合区辖10个街道、2个镇:雄州街道、金牛湖街道、横梁街道、程桥街道、大厂街道、葛塘街道、长芦街道、马鞍街道、龙袍街道、龙池街道;竹镇镇、冶山镇。  2014年以六合、浦口区为核心设立副省级的跨行政区划的国家级新区——江北新区。
title: 经济.
content: 2011年六合区国内生产总值达到505.1亿元,按可比价格计算(下同),比上年增长12.5%。其中,第一产业增加值38.5亿元,增长6.5%;第二产业增加值314.1亿元,增长14.2%;第三产业增加值125.5亿元,增长10 %。人均地区生产总值(评价口径)55009元,三次产业的比重为7.6:67.6:24.8,民营经济占六合区经济比重为44.3%。  2012年六合区国内生产总值达到615.8亿元,比上年增长13.3%。其中,第一产业增加值43.6亿元,增长5%;第二产业增加值384.8亿元,增长14.5%,其中全部工业增加值347.9亿元,增长14.3%;第三产业增加值187.4亿元,增长12.6%。人均地区生产总值(评价口径)66566元,三次产业的比重为7.1:62.5:30.4,民营经济占六合区经济比重为44.2%。

Summary: 六合区是中华人民共和国江苏省南京市所辖的一个市辖区,位于南京市北部、长江以北。雨花石的故乡。其北部与天长、仪征接壤处的金牛湖地区是中国代表民歌《茉莉花》的发源地之一,现有争议

District de Luhe: Le district de Luhe (六合区 ; pinyin : Lùhé Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
雨花台区

title: 行政区划.
content: 雨花台区辖6个街道:
title: 地理环境.
content: 雨花台区地处长江中下游平原,地势东南高、西北低,属丘陵、平原区。低山丘陵以韩府山、将军山、牛首山等为主体。区境以西是广阔的平原,是蔬菜、花卉、粮食生产基地。  雨花台区气候属于北亚热带季风气候,其特点是季风显著,四季分明,日照充足,冬冷夏热,雨量充沛。大小河流共26条,有秦淮河、秦淮新河、花神湖、大石湖、南河、板桥河、石闸湖等河流湖泊,山区有水库数座,圩区池塘密布,水系畅通,交织成网。大石湖生态环境绝佳,秦淮新河两岸风光怡人,是繁华大都市中最难得的一片“世外桃源”。
title: 交通.
content: 雨花台区联接皖南、皖北和苏南、苏北,处于上海、浙江、安徽三省市环抱之中,是连接华东、华中、华南、华北的重要交通枢纽。北依浩荡长江,南有秦淮新河,境内有“黄金水道”长江和五条通江河道,有大胜关长江大桥、南京长江三桥、南京地铁S3号线三条过江通道。中山南路、纬八路、宁芜、宁丹、宁溧、宁马、绕城、绕越公路、机场高速、205国道等20多条干道贯穿全境,坐拥中国最大的市内立交桥——赛虹桥立交。境内有多条地铁线路,华东地区最大火车站南京南站在雨花台区与江宁区交界处。
title: 旅游景点.
content: 雨花台、雨花台烈士陵园、将军山风景区、菊花台公园、浡泥国王墓、龙泉寺、三桥湿地公园、板桥老街、莲花湖体育公园。
title: 特产.
content: 雨花茶:南京特产,中国十大名茶之一。

Summary: 雨花台区是中国江苏省南京市所辖的一个市辖区。位于南京市主城区南部,地处长江下游,东、南与江宁区接壤,西隔长江与浦口区相望,北与秦淮区、建邺区接壤。雨花台区源于中华民国时期的第十一区和第十二区,是中国软件名城的核心区,国家重要的软件产业和信息产业中心、交通枢纽和新兴产业创新研发基地,也是国际著名高等院校、科研机构产学研基地。

District de Yuhuatai: Le district de Yuhuatai (雨花台区 ; pinyin : Yǔhuātái Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Nankin "(Nankin)".
贾汪区

title: 历史.
content: 商代以前,贾汪就有人类居住。明朝万历年间,贾汪形成村落。发展至清代咸丰九年,贾汪成为集市所在。光绪六年夏天,一场洪水将贾汪的煤炭资源暴露出来。光绪八年,胡恩燮在贾汪建立煤井开采煤矿,贾汪的煤炭工业自此发源。煤炭带动了贾汪的发展。中华民国十七年,铜山县设立贾汪镇。1948年11月8日,中国共产党夺取贾汪后,贾汪成为铜山县政府驻地,贾汪被划入铜山县第一区。1952年,徐州市贾汪矿区成立。1958年4月8日,贾汪矿区被撤销,改为徐州市郊区贾汪镇。大跃进运动中,1958年9月成立了贾汪镇钢铁人民公社,实行镇社合一,该公社不久解散。1960年3月6日,徐州市郊区撤销,贾汪镇直属徐州市。1960年5月31日,贾汪人民公社成立,后来此公社也解散了。1964年11月,贾汪镇撤销,改为徐州市贾汪矿区。1965年11月17日,贾汪矿区改名贾汪区。  采煤百余年间,贾汪区煤炭累计产量超过3.6亿吨。伴随煤炭资源的枯竭,一系列问题涌现:矿工失业、环境污染、地面塌陷等。贾汪区采煤沉陷区面积达到13.23万亩,占徐州市采煤沉陷区面积的百分之三十以上。2011年,贾汪区被列入第三批中国资源枯竭城市。政府投资5亿元人民币、利用社会资本约逾20亿人民币,将贾汪最大的采煤沉陷地改建为潘安湖(周梅森《人民的名义》中月牙湖的原型)。除了将采煤沉陷地改造为生态湿地,贾汪区还将一些沉陷地整治改造成工业用地、农业用地、安置房。
title: 行政区划.
content: 贾汪区辖6个街道,4个镇,1个工业园区。
title: 外部链接.
content: 徐州市贾汪区政府网站

Summary: 贾汪区是中国江苏省徐州市所辖的一个市辖区。贾汪区自清代光绪八年开始产煤,有“百年煤城”之称,煤炭累计产量超过3.6亿吨。

District de Jiawang: Le district de Jiawang (贾汪区 ; pinyin : Jiǎwāng Qū; Cổ Uông) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xuzhou.
北高加索山区共和国

title: 历史.
content: "北高加索人民联盟"在1917年的3月份创立,并且选举了联盟行政委员会。行政委员会的主席是北高加索人民解放运动的领导者之一——Tapa Tchermoeff。1917年8月5日“北高加索中央委员会”通过了伊玛目沙米勒的法律(1847年的沙米尔宪法)。1918年5月11日在二月革命结束,俄罗斯帝国崩溃之后,正式成立了共和国。当MRNC的政府建立后,阿布哈兹的代表讨论了关于加入MRNC的想法,然而他们感觉他们这偏远地区的请求让共和国的其他成员难以团结,最终没有加入。  MRNC的主要创建者是 Said Shamil, 总理Tapa Tchermoeff, 以及Sheikh Ali-Khaji Akusha 和 Haidar Bamat。MRNC的首都位于铁木尔-汗-舒拉(今布伊纳克斯克)。  奥斯曼帝国、德国、阿塞拜疆民主共和国、亚美尼亚民主共和国、格鲁吉亚民主共和国、乌克兰国、保加利亚、白俄罗斯、拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚、法国、芬兰、大不列颠、美国、意大利、奥匈帝国、顿河共和国、日本、库班人民共和国在法律上承认山区共和国。 在俄国内战时期,高加索人为反抗俄国白军中安东·伊万诺维奇·邓尼金将军所领导的志愿军,同志愿军发生了激烈的冲突。战斗于1920年1月,邓尼金的军队被11军彻底击败时结束。北高加索的村庄都立了红旗来欢迎前进中的红军,但苏俄方面并没有实现布尔什维克所作出的关于自治的承诺。  在1920年的六月,苏俄红军占领了MRNC并且强迫该国的政府解散。1921年1月,山区苏维埃社会主义自治共和国成立。

Summary: 北高加索山区共和国(MRNC;也称为 山区共和国 或 北高加索人的共和国; 俄语:Республика Союза Горцев Северного Кавказа;罗马化:Respublika Soyuza Gortsev Severnogo Kavkaza)是北高加索地区的曾存在时间极短的一个国家,1917年建国,1920年灭亡。俄国内战前夕,它在二月革命中从俄罗斯帝国中分裂了出来。

République montagnarde du Caucase du Nord: La République montagnarde du Nord-Caucase, république de la Montagne ou république des Montagnards, était un État de Ciscaucasie créé en 1917 et disparu en 1920, remplacé par la. La république des Montagnards était formée des actuelles républiques russes de Tchétchénie, d'Ingouchie, d'Ossétie du Nord et du Daghestan. Elle couvrait une superficie de et comptait une population d'environ 1 million d'habitants. La capitale fut d'abord Vladikavkaz, puis Nazran et enfin Temir-Khan-Choura (aujourd'hui Bouïnaksk).
金阊区

title: 历史.
content: 1949年9月,苏州市划为东、西、南、北、中五个区。1955年9月21日,城区改名,以西区改为金阊区。10月1日,使用新区名。1963年3月,金阊区、桃坞区合并为金阊区。1980年6月9日,江苏省人民政府批准苏州市延安区改名金阊区。  2012年,国务院国函[2012]102号文件批复同意撤销苏州市沧浪区、平江区、金阊区,设立苏州市姑苏区,以原沧浪区、平江区、金阊区的行政区域为姑苏区的行政区域。姑苏区人民政府驻苏锦街道平川路510号。
title: 旅游.
content: 金阊区有虎丘等著名景点,世界文化遗产留园和寒山寺、西园寺等著名寺庙。此外还有白居易主持建设的七里山塘,沿途有通贵桥、新民桥、普济桥、玉涵堂、许宅、消防会馆、五人墓等景点。
title: 文化.
content: 金阊区的南浩街每年农历四月十四举行“轧神仙”活动,每年吸引100万人次参与。此外还有正月初五接财神、正月十五闹元宵、农历二月十二山塘百花节、金秋虎丘庙会、寒山寺新年听钟声、西园“烧头香”、石路邻里节、山塘风情节、彩香文体节等金阊区十大民俗文化活动。
title: 行政区划.
content: 金阊区辖5个街道:。

Summary: 金阊区是中国江苏省苏州市曾经所辖的一个市辖区,位于苏州市古城区西北部。金阊区以东为护城河和十字洋河,与平江区为邻;以西为枫桥西运河,运河对岸为苏州高新技术产业开发区;以南与沧浪区的边界为小日晖桥河、三香路、桐泾河东岸和里双河南岸;以北与相城区的边界为三角嘴河河道中心线。总面积为35.7平方公里,2004年人口为37万。现金阊区已被并入姑苏区。

District de Jinchang: Le district de Jinchang (金阊区 ; pinyin : Jīnchāng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suzhou.
平江区

title: 历史.
content: 一般将平江区的历史追溯至吴王阖闾建造阖闾城时。故称阖闾城建成后,初步形成了今天平江区的范围,区内有平门、齐门、娄门和相门四个水陆城门。宋开宝八年(975年),历史上开始有“平江”一称,是“平定江南”之意。但据《江苏地名溯源》记载,也可能是苏州城城基与松江、上江和下江持平,所以称作平江。  从此以后,宋代设平江府,元代设平江路,以后一直沿用此名。1949年9月,苏州市划为东、西、南、北、中五个区,平江区主要位于东区,此外还有中、北两区的一部分。1955年10月,改为平江区。  2012年,国务院国函[2012]102号文件批复同意撤销苏州市沧浪区、平江区、金阊区,设立苏州市姑苏区,以原沧浪区、平江区、金阊区的行政区域为姑苏区的行政区域。姑苏区人民政府驻苏锦街道平川路510号。
title: 行政区划.
content: 平江区辖6个街道和苏州工业园区的四个镇:。
title: 旅游.
content: 平江区位于苏州古城区,名胜古迹众多。其中古典园林有拙政园、狮子林、耦园、艺圃、环秀山庄五处被列入世界文化遗产。平江历史街区较好地保留《平江图》中的苏州古城风貌,并被列入中国申请世界文化遗产预备列表。

Summary: 平江区是中国江苏省苏州市曾经所辖的一个市辖区,位于苏州市古城区东北部。总面积为22.5平方公里,2009年户籍人口为23.2万(均不含苏州工业园区)。现平江区已被并入姑苏区。

District de Pingjiang: Le district de Pingjiang (平江区 ; pinyin : Píngjiāng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suzhou.
沧浪区

title: 概况.
content: 沧浪区东临苏州工业园区,西接苏州高新技术产业开发区,北侧为平江区、金阊区,南方为吴中区,总面积为25.62平方公里,2011年常住人口为39.5万。沧浪区是苏州市的教育、文化、科学、旅游中心区。
title: 历史.
content: 沧浪区名称来源于著名的宋代古典园林沧浪亭,1967年至1980年间曾改为红旗区。  2012年,国务院国函[2012]102号文件批复同意撤销苏州市沧浪区、平江区、金阊区,设立苏州市姑苏区,以原沧浪区、平江区、金阊区的行政区域为姑苏区的行政区域。姑苏区人民政府驻苏锦街道平川路510号。
title: 行政区划.
content: 沧浪区辖6个街道办事处和沧浪新城、南门商贸会2个管委会。
title: 教育与文化.
content: 沧浪区区内有历史悠久的苏州大学(原东吴大学)及江苏省苏州中学(由宋代创建的苏州府学发展而来),近年建造的苏州图书馆也位于沧浪区。
title: 旅游.
content: 沧浪区有著名的苏州古典园林、世界文化遗产沧浪亭和网师园,另有盘门三景、双塔罗汉院和宝带桥等旅游景点。
title: 商业.
content: 南门商业区是苏州市区仅次于观前街和石路的商业区之一。此外还有凤凰街的餐饮业、十全街的旅游休闲、乌鹊桥路电脑街、养育巷装饰装潢、胥江路汽配等。

Summary: 沧浪区曾经是中国江苏省苏州市所辖的一个市辖区,位于苏州市古城区中南部,1955年设立,1967年至1980年间名为红旗区,2012年撤销,原辖行政区域并入新设的姑苏区。

District de Canglang: Le district de Canglang (沧浪区 ; pinyin : Cānglàng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suzhou.
吴中区

title: 历史.
content: 秦始皇二十六年(公元前221年),置吴县,为会稽郡治所。后历为吴郡、吴州、苏州、苏州府治所。1912年1月1日至1912年9月24日,为江苏省省会。1928年城区划出设苏州市,1930年5月16日,撤苏州市,仍并入吴县。1949年,吴县划出城区建苏州市,市、县分治。同年,属苏州专区。1970年,属苏州地区。1983年3月,实行市管县新体制,撤销苏州地区行政公署,吴县隶属江苏省苏州市。1995年6月撤消吴县,设吴县市(县级市),2000年12月撤消吴县市,改设苏州市吴中区和相城区。
title: 地理位置.
content: 吴中区是中国历史文化名城苏州的地理中心,北与苏州古城、苏州工业园区、苏州高新区接壤,南临苏州吴江区,西衔太湖,与无锡市、浙江省湖州市隔湖相望。地理坐标为东经119°55 ́-120°54 ́,北纬30°56 ́-31°21 ́。全境东西长,南北宽。
title: 行政区划.
content: 吴中区辖7个街道:长桥街道、城南街道、越溪街道、横泾街道、香山街道、郭巷街道、太湖街道,和7个镇:甪直镇、光福镇、木渎镇、胥口镇、东山镇、金庭镇(原西山镇)、临湖镇(原渡村镇和浦庄镇)。
title: 旅游景点.
content: 甪直镇、宝带桥、旺山生态农庄、淞南生态农庄、东村。
title: 江苏吴中经济开发区.
content: 苏州吴中经济开发区是1993年11月经江苏省政府批准的首批省级经济开发区之一。目前,规划控制面积123.91平方公里,并通过ISO14001环境管理体系、ISO9001质量管理体系认证,及获得省级电子信息产业基地、省级国际服务外包示范区、省级软件和信息服务产业园和中国可再生能源学会光伏产业示范基地授牌。当前已进驻中外企业3800家,分别来自20多个国家地区及国内10多个省市,形成了以电子信息、精密机械、生物医药、精细化工、新能源新材料等为特色的高新技术产业集聚。 2009年,实现地区生产总值190亿元,工业总产值510亿元,成为苏州南部先进制造业的集聚区和现代化的工业城区。2012年12月升级为国家级开发区。

Summary: 吴中区是中国江苏省苏州市所辖的一个市辖区;其位于苏州南城,于2001年由原吴县市撤市分设成区,是吴文化的发祥地,同时也是《孙子兵法》的诞生地。全区陆地面积745平方公里,太湖水域面积约1486平方公里。

District de Wuzhong: Le district de Wuzhong (吴中区 ; pinyin : Wúzhōng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suzhou.
相城区

title: 历史沿袭.
content: 秦始皇二十六年(公元前221年),置吴县,为会稽郡治所。后历为吴郡、吴州、苏州、苏州府治所。1912年1月1日至1912年9月24日,为江苏省省会。1928年城区划出设苏州市,1930年5月16日,撤苏州市,仍并入吴县。1949年,吴县划出城区建苏州市,市、县分治。同年,属苏州专区。1970年,属苏州地区。1983年3月,实行市管县新体制,撤销苏州地区行政公署,吴县隶属江苏省苏州市。1995年6月撤消吴县,设吴县市(县级市),2000年12月撤消吴县市,改设苏州市吴中区和相城区。
title: 行政划分.
content: 相城区辖4个镇、4个街道、1个省级经济开发区、1个度假区和1个高铁新城:元和街道、太平街道、黄桥街道、北桥街道、望亭镇、黄埭镇、渭塘镇、阳澄湖镇和相城经济开发区。
title: 交通.
title: 公路.
content: 高速公路:苏嘉杭高速公路、苏州绕城高速公路和沪宁高速公路。  城市快速路:中环快速路、太阳路、227省道分流线、苏虞张一级公路。
title: 铁路.
content: 京沪高速铁路、通苏嘉城际线、常苏嘉城际铁路。
title: 轨道交通.
content: 轨道交通:2号线(已运营)、4号线(已运营)、7号线(已开建)、8号线(已规划)、9号线(规划)、和市域S线(规划)。  有轨电车:1条有轨电车环线(规划)。
title: 旅游.
content: 苏州中国花卉植物园、荷塘月色湿地公园、盛泽湖月季公园、阳澄湖生态休闲旅游度假区。

Summary: 相城区是中国江苏省苏州市所辖的一个市辖区,地处中国江苏省东南部,苏州市中心,东依阳澄湖和昆山,西衔太湖,北接无锡和常熟,南临苏州古城、苏州工业园区和高新区。相城区是苏州乃至长三角地区交通最发达的区域之一。总面积为478平方公里。

District de Xiangcheng (Suzhou): Le district de Xiangcheng (相城区 ; pinyin : Xiàngchéng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suzhou.
喀山主教座堂 (莫斯科)

title: 旧堂.
content: 1612年,在俄罗斯混乱时期的末期,波兰立陶宛联邦军队从莫斯科被赶走,德米特里·米哈伊洛维奇·波扎尔斯基将成功归功于喀山圣母像的庇护。由他私人出资,在莫斯科红场兴建一座敬礼喀山圣母的木质教堂,1625年首次在历史记录中提到。1632年毁于火灾后,沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫下令另建一座砖砌圆顶教堂,1636年10月祝圣。  喀山大教堂是莫斯科最重要的教堂之一。每年在莫斯科从波兰-立陶宛获得解放的日子,举行由主教和沙皇领导的宗教游行。到17世纪末,教堂建筑扩大。  1936年,苏联准备在红场举行阅兵,斯大林下令拆除广场上的教堂。虽然华西里·柏拉仁诺教堂等其他教堂受保护幸免于难,但是喀山大教堂被拆毁。
title: 重建.
content: 苏联倒台后,喀山大教堂成为第一座重建的教堂。然而,喀山圣母像只是副本,原作位于Yelokhovo 大教堂。

Summary: 喀山主教座堂()是俄罗斯莫斯科的一座东正教教堂,位于红场东北角。原来的教堂已经在1936年被斯大林所毁,目前的建筑是1993年重建。

Cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Moscou: La cathédrale de l'icône de Notre-Dame de Kazan (en ), aussi appelée cathédrale de Kazan, est une église orthodoxe située sur la Place Rouge à Moscou.
舞-乙HiME 0～S.ifr～

title: 登场人物.
title: Bühne自治区.加尔迪罗贝学园.
content: ( 德文Bühne,指舞台;德文Garderobe,指剧场的后台)  温德布伦王国境内,面积小、拥有自治权、以乙-HiME养成机构「加尔迪罗贝学园」为中心所构成的独立国家。
title: 五柱.
content: 是真祖所认同的乙HiME,主人皆为真祖—二三.姬野,在众多乙HiME之中拥有最高级别的实力,能给予学园学生认证,共有五个人。
title: 温德布伦王国.
content: ( Windbloom Kingdom,蓝本为英国)  周边各国当中,残留着地球时代的技术的「世界学问的中心」,是各国中含有最高科技的国家。
title: 艾雅鲁教团.
content: 一个帮助有困难的人的组织。从前作──舞-乙HiME对乙HiME的设定,紫音修女有乙HiME随身可以看出,应该也是贵族所组成的。另外根据布鲁斯所说,教团似乎会鞭打同性恋。
title: 黑团.
content: ( Schwartz,德文「黑色」之意)  神秘的邪恶团体,能操控著巨大怪物奴兽(Slave),拥有许多失落的危险科技。同时是绑架西弗尔的团体。

Summary: 《舞-乙HiME 0～S.ifr～》是一部由日本日升动画制作,并于2008年发售的OVA动画作品。它是《舞-乙HiME》系列的前传。

Mai-Otome 0: "Sifr" (صفر) est un mot arabe signifiant zéro. C'est également le nom de l'un des personnages, Sifr Fran.
滨湖区

title: 历史沿革.
content: 滨湖区位于无锡市南部,因濒临太湖而得名。隋朝、唐朝为无锡县地。元朝属无锡州。明朝为无锡县。清朝隶属无锡县、金匮县。辛亥革命后,1912年归为无锡县地。1950年,设无锡市郊区。1955年,为郊区。1958年,撤郊区并入无锡县。1960年,改设太湖公社。1961年,改为无锡市太湖区。1965年,在更改为无锡市郊区。1980年,设马山办事处。1988年,为马山区。2001年,郊区、马山区合并为滨湖区。
title: 行政区划.
content: 滨湖区下辖8个街道、1个镇:河埒街道、荣巷街道、蠡湖街道、蠡园街道、华庄街道、太湖街道、雪浪街道、马山街道、胡埭镇。
title: 地理环境.
content: 滨湖区地貌属太湖湖积平原,低山残丘环湖,山体由泥盆系石英砂岩、粉砂岩组成。  域内河道纵横,水网密布,是典型的江南水乡。除太湖外,滨湖区共有大小河道534条。  滨湖区属北亚热带季风气候,四季分明,气候湿润,雨量充沛,日照充足,无霜期长,冬季北风多,受北方大陆冷空气侵袭,干燥寒冷,夏季偏南风居多,受海洋季风影响,炎热湿润,春夏之交多“梅雨”,夏末秋初多台风。
title: 交通.
content: 滨湖区内环太湖公路、京杭大运河、锡宜高速公路穿境而过,张家港、江阴港、无锡机场、上海虹桥机场、浦东机场、南京禄口机场距离较近,组成了铁路、公路、水运、航空立体的四通八达的交通运输网络。
title: 特产.
content: 太湖银鱼、白鱼、白虾。

Summary: 滨湖区是中国江苏省无锡市所辖的一个市辖区。总面积为770平方公里,2001年人口为78万(均不含无锡新区)。自2010年11月15日起,中共无锡市委、无锡市人民政府机关从崇安区迁至滨湖区新金匮路1号市民中心办公,滨湖区成为新的无锡市政府所在地。

District de Binhu: Le district de Binhu (滨湖区 ; pinyin : Bīnhú Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuxi.
胡志明纪念堂

title: 概况.
content: 纪念堂建设工作始于1973年9月2日,1975年8月29日宣告结构正式落成。陵墓的灵感主要来自莫斯科的列宁墓。并加入越南建筑的独特成分,如坡形屋面。所用灰色花岗岩材料,内里有灰色、黑色、红色磨制。门廊上方以红宝石镶嵌有:“”(胡志明主席)越南文大字。  其主结构高为21.6米,宽41.2米。陵墓两侧有两个平台,七级阶梯。陵墓正门前广场上分为240个小绿带,各宽1.4米。陵墓周围的花园里有超过240种花卉植物,均来自越南不同的地区。  胡志明在他的遗嘱中讲道,希望身后被火化,并把他的骨灰埋在越南中部、南部、同北部的山銮上,他还讲,他倾向于火葬,因为“火葬比墓地更卫生,也可节省一些农业用地” 。后来越共建立该陵园时,违反了胡志明的生前愿望。由于越共中央未经其同意便在他去世两年前派人前往莫斯科联系专家商议去世后的遗体防腐保存工作,并提前从中国订制水晶棺;即使正值越战美军对于河内轰炸最为频繁的时期,遗体依然迅速被秘密转移至市北丛林山洞中处理。因此胡志明的遗体保存状况非常完好。  胡志明的遗体是保存在中央大厅由中华人民共和国提供的水晶棺中,入内需经过蜿蜒曲折的墓道,多次上下楼梯进入。水晶棺内的胡志明遗体头部靠墙摆放,穿着人们熟悉的褪色咔叽布中山装和橡胶凉鞋,面色红润仪态安详,双手垂放于胸前,标志性的胡须清晰可见。参拜者自遗体右手侧进入参拜于左侧离开。水晶棺由军方仪仗队守护。在暗淡的灯光下水晶玻璃会楚楚生辉。墓室内的气氛严肃且凝重。  陵墓开放时间为周二至周四及周六日的上午9:00至11:00开放,10:15后禁止入场。每年冬季会闭馆,其它时间也会进行不定期闭馆检查保养。开馆时间巴亭广场设有移动安检亭,安检后所有参观者都在军人和工作人员指挥下排成整齐的队伍。外国人参观必须提前团体预约,否则只能等所有预约过的团体参拜结束后有时间才能排队进入陵墓。今天游客来自世界各地,其中包括很多外国政要。陵墓偶尔也会因为修复和维护工作而封闭。  陵园里有严格的着装与行为规则,如必须覆盖全腿,在访问陵墓时要保持沉默、严肃,并成两行行进等等,工作人员和警卫们会严格执行这些规则。但是除存包外,并没有人过分限制穿着和电子物品的带入。正对陵墓大门的墙壁上镌刻着胡主席的名言「没有什么比独立、自由更可贵了」。

Summary: 胡志明主席纪念堂()位于越南首都河内市的市中央巴亭广场,是前越南革命领导人、越南劳动党中央委员会主席胡志明的陵墓。

Mausolée de Hô Chi Minh: Le mausolée de Hô Chi Minh () est un édifice situé sur la place Ba Dinh à Hanoï au Viêt Nam.
戚墅堰区

title: 历史.
content: 戚墅堰宋时因“世族戚氏卜居”而得名,早称戚墅港,属地武进。清雍正四年(1726年)置武进、阳湖两县时属阳湖县辖,辛亥革命后随武进、阳湖合并归入武进。民国18年(1929年)建镇。民国36年(1947年)武进县始设戚墅堰区,时辖戚墅堰、焦溪、横林、洛阳、芙蓉等14个乡镇。1949年4月23日戚墅堰解放,武进县人民政府设址戚墅堰区芳渚。5月新的武进县戚墅堰区建立,初辖10个乡镇,10月起辖14个乡镇。1952年另置剑湖区,戚墅堰区专辖戚墅堰至大明纺织厂一线的市镇地带。1953年划归常州市,设常州市戚墅堰区,辖5个居民委员会。1960年改为戚墅堰人民公社,辖戚墅堰、先行、丁堰3个分社。1961年复名戚墅堰区,辖戚墅堰、先行2个街道。1966年改称卫东区,1980年恢复戚墅堰区名称。1987年,常州市行政区划调整,戚墅堰区增辖丁堰、潞城2乡,实行区管乡新体制。2006年,先行、戚墅堰街道合并,称为戚墅堰街道办事处。丁堰、潞城两镇撤镇改街道。2015年,戚墅堰区与武进区合并,由此戚墅堰区已不复存在。
title: 行政区划.
content: 戚墅堰区辖3个街道:戚墅堰街道、丁堰街道、潞城街道。

Summary: 戚墅堰区是历史上隶属于武进县(1947-1953)和常州市(1953-2015)的一个区。曾经的戚墅堰区位于常州市区东部,以发达的重工业而闻名。其东、南、北方向是武进区,西边连天宁区、新北区。

District de Qishuyan: Le district de Qishuyan (戚墅堰区 ; pinyin : Qīshùyàn Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changzhou.
歐塞爾青年會

title: 球会历史.
content: 欧塞尔青年会创立于1905年,由一位修道院神父创办。早年虽然只在地区联赛打滚,但有不俗成绩,像1908年曾打入地区杯赛决赛,惜以1-8落败。  二次大战后不断扩张,1963年球队由居伊·鲁()接掌球队,在他的领导下,欧赛尔曾三度夺得法国杯冠军,1980年首次赢得乙组联赛冠军升上甲组,1996年更登上球会最高峰,以压倒胜之态击败巴黎圣日耳曼、摩纳哥及梅斯历史性首次夺得甲组联赛冠军,翌年并过关斩将晋级欧洲足协图图杯决赛阶段,最后击败德国的杜伊斯堡首次夺得欧洲赛事冠军。  2004年古利洛斯()退下火线,由1964年至2000年连续三十六年仍然成为队中将帅,可算是欧洲顶级联赛的纪录。古利洛斯离队后,由著名领队杰奎斯·桑蒂尼接任。因未能带领球队晋级任何欧洲比赛,辛天尼只任教一年即被撤职。不过由于意大利受假球风波影响无法决定意大利甲组联赛名次,该国球队不能参加欧洲足联国际托托杯,故欧塞尔得到欧洲足联国际托托杯席位。
title: 主场球场.
content: 阿比迪甘斯球场(Stade l'Abbé-Deschamps)位于欧塞尔,是欧赛尔的主场球场,于1918年启用,是法甲唯一一个由球会自己拥有的球场,可容24,493名观众。

Summary: 欧塞尔青年会(,简称 )是位于法国中部勃艮第的市镇欧塞尔的足球俱乐部,于1905年成立,主场是在约讷河畔可容纳23,467人的阿贝-德尚球场(),现时在法国足球乙级联赛比赛。欧赛尔是欧洲主要球会中,所在城市规模最小的一个(欧赛尔总人口只有40,000人)。

Association de la jeunesse auxerroise: L'Association de la jeunesse auxerroise (AJA) est un club de football français basé à Auxerre (Yonne) et fondé en 1905. Il est présidé depuis mai 2017 par Francis Graille.
淮安区

title: 历史.
content: 今淮安区就是原来的县级淮安市。春秋战国时期,这里先后归属吴国、越国、楚国治下。秦代属淮阴县地,汉武帝时析置射阳县。晋代祖逖在此筑城,并设山阳县。隋炀帝开凿隋唐大运河后,这里逐渐兴盛起来,隋唐、五代、北宋均置楚州,治山阳县。靖康之变后,金兵大举南侵,此地频遭战祸,人烟凋敝,遂改楚州为淮安州,元代再改为淮安路。明清时,漕运复兴,城市再度繁荣,设淮安府,府治依然在山阳县。但随着近代海运和铁路运输的兴起,运河的作用下降,这里亦开始衰落。民国二年(1913年),全国废府,故裁撤淮安府,山阳县也因与陕西山阳县重名,而于1914年改名为淮安县。新的淮安县政府驻地为原淮安府衙。  淮安城位于京杭大运河边、淮河南岸,是中国古代的漕运之都。隋炀帝开通隋唐大运河后,江南、荆楚等地的钱粮都要经此输往北方,兖州、青州、豫州的粮船也要来此报备,因此唐、宋时设江淮转运使、元设总管府、明清时更设漕运总督来楚州(淮安)督办漕事。漕运总督署就在老城的正中部位。明清期间新城西门外的河下,还是纲盐的屯积之所,淮北沿海所产的盐都在这里经过校验后运销长江、淮河流域的湖北、湖南、江西、安徽、河南以及江苏六省,统称为“淮盐”。楚州(淮安)在这时发展到了顶峰,城内外人烟鼎沸,商贸繁荣,一时之间与扬州、苏州、杭州等并称为运河沿岸的“四大都市”。淮安亦是中国共产党元勋、中华人民共和国首任总理周恩来的故乡。他在这里度过其童年,直到12岁时方离开淮安,北上求学。  淮安县于1986年获授予“国家历史文化名城”称号,并于1987年撤县设市,隶属于地级淮阴市。2001年地级淮阴市为获取淮安之名,而将原县级淮安市改设为楚州区,同时自身更名为淮安市,原淮阴地区历史上一直与明清的淮安府同一地域,所以淮阴市更名为淮安市属于历史的回归,2012年2月楚州区再次复名淮安区。
title: 行政区划.
content: 今淮安区就是原来的县级淮安市,2000年12月21日‘三淮一体’后,原地级淮阴市更名为淮安市,而原县级淮安市更名为“淮安市楚州区”,2012年1月31日复名为“淮安市淮安区”。  现辖:
title: 地理.
content: 淮安区地处淮河下游,境内主要为里下河洼地。京杭大运河、京沪高速公路纵贯南北,新长铁路、苏北灌溉总渠横贯东西。
title: 经济.
content: 工业有机械、电子、纺织、盐化工、食品等门类,农业以种植水稻、小麦、棉花、油菜为主。
title: 文化和旅游.
content: 特产茶馓、蒲菜、顺河百叶、平桥豆腐、文楼汤包、震丰楼馄饨、钦工肉圆、长鱼等,是淮扬菜的主要发源地之一。
title: 古城建筑、名人故居.
content: 淮安区古城的构造比较独特。东晋祖逖所筑为老城,城四面各长1600米。北宋在老城以北的一千米处增筑新城,四面各长1000米。明世宗嘉靖时为防范倭寇,又在两城之间筑联城(夹城),只有东西两面城墙,各长700米左右。老城、新城、联城三城并列,气势恢宏,格局在中国古代城池中独树一帜。老城是三城核心,城墙高10米,有四座城门楼、三座角楼和三座水门。城内街巷纵横,市坊密布。城中央有镇淮楼,始建于南宋,原为镇江都统司酒楼,扼于交通要道上,有“南北枢机”之称,清同治年间因淮河泛滥成灾,而改称镇淮楼。此外还有淮安府衙署、漕运总督署、勺湖园、文通塔、青莲岗古文化遗址等诸多古迹。  淮安历史上多出军事和文化界名人。为汉高祖建立西汉立下首功的淮阴侯韩信、宋朝时与丈夫韩世忠一起抗击金军的梁红玉、支持林则徐禁烟的清广东水师提督关天培都是楚州人。古典文学名著《西游记》的作者吴承恩、汉代的辞赋家枚乘、“建安七子”之一的陈琳、“扬州八怪”之一的边寿民、撰写了《老残游记》的刘鹗、中国共产党元勋、中华人民共和国首任总理周恩来等许多文人墨客、名人都在楚州出生、成长或长期居住。元代剧作家关汉卿的名剧《窦娥冤》也是以淮安为背景创作的。今淮安区境内有周恩来故居、周恩来纪念馆、韩侯祠、韩侯钓台、漂母祠、胯下桥、梁红玉祠、关天培祠墓、吴承恩故居和墓、刘鹗故居等许多相关纪念建筑物。

Summary: 淮安区,原名山阳县,淮安县,县级淮安市,淮安市楚州区,位于中国江苏省中北部,隶属于淮安市。为中国古代的漕运和盐业中心,曾一度与扬州、苏州、杭州并称为京杭大运河沿岸的“四大都市”。是周恩来、吴承恩等的故乡,于1986年被授予国家历史文化名城称号。

District de Huai'an: Le district de Huai'an (淮安区 ; pinyin : Huái'ān Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huai'an.
死因裁判官

title: 判决的意义.
content: 判决的根本意义,在于死者的死所带来的法律责任。假设有一老妇在排队时死亡,若死因庭发现她是死于心脏病突发,可以说她是死于自然。然而,若发现她是因为空气不流通,以致被闷热晕倒然后死亡,死因庭可能会裁定她死于意外。若死者死于意外,可能表示有人为的疏忽(Negligence),可引致民事诉讼。不过,若死因庭裁定死者死于不幸,则虽然可能有人为的疏忽,但未必可以构成诉讼的理据。死因裁判亦会影响到死者的遗产分配。例如:2005年在香港就有一位老伯被家人遗弃,当他被社会福利署的社工发现后,被送往医院,而社署职员亦发现他的床底收藏了数万元积蓄。这一笔钱被寄存在社会福利署,直到法庭对她的死因作出裁决。  若然死者被裁定“非法被杀”,则表示死因有刑事成分,司法机关可以因此而起诉导致死者死亡的人谋杀或误杀的罪。
title: 台湾的相验制度.
content: 中华民国刑事诉讼法第218条规定, 第一项,遇有非病死或可疑为非病死者,该管检察官应速相验。第二项,前项相验,检察官得命检察事务官会同法医师、医师或检验员行之。但检察官认显无犯罪嫌疑者,得调度司法警察官会同法医师、医师或检验员行之。( 因台湾现行刑事诉讼法侦查阶段主体为唯一检察官 )
title: 英格兰及威尔士的死因裁判官.
content: 在英格兰及威尔士的死因裁判官并非公务员,而是由地方议会委任及支付薪金。  英国是世上比较早设立「死因裁判官」一职的国家之一,只比南宋的提点刑狱司晚了约一百年。大约在诺曼人于1066年登陆英格兰之后,就有设立死因裁判官一职,但其运作形式与现代的有所不同。现代的死因裁判官要到大约19世纪左右才开始出现。随着这两百年间司法制度的转变,预期在死因裁判官未来数年会有所改革。
title: 香港的死因裁判官.
content: 主要任务,是调查下列死亡的原因和有关情况: 而调查的目的是为求:
title: 日本的死因裁判官.
title: 法律依据.
content: 刑事诉讼法229条规定:检察官可以检查遗体,但是同条2项有「可以由检察事务官或司法警察员代行」。 ( 因日本为双侦查主体 )
title: 资格.
content: 所属刑事部捜查1课或同鉴识课 任命死因裁判官 ( 或称检视 ) 。

Summary: ,是普通法执行地区内的一个特别的死因裁判法庭的首长。他的主要工作,是当有死者在不寻常的情况下离世时,确定死者的死因。不过,一般的刑事案件未必需要召开庭聆讯。不同的司法区对这个职位的称呼亦可能有所不同,而担任的条件亦会不一样。不过,他们同样都会由死因裁判官负责主持死因的裁决。该等研讯一般被称为死因研讯。

Coroner (justice): Un coroner est, dans les pays de culture anglo-saxonne ainsi qu'au Japon, un fonctionnaire chargé, au nom de la Couronne (d'où le nom), d'enquêter sur les circonstances d'un décès violent, obscur ou qui semble le résultat d'un crime, et d'en déterminer la cause.
广陵区

title: 行政区划.
content: 下辖4个街道、6个镇、1个乡:
title: 地理环境.
content: 广陵区西高东低,从西向东呈扇形逐渐倾斜,沿江沿湖一带为平原。属亚热带温润气候,年平均气温14.8°C,全年平均无霜期220天,平均日照2140小时,年降水量1030毫米。
title: 交通.
content: 广陵区南傍长江,古运河、京杭大运河、廖家沟三条河流呈“川”字型南北贯通境内。古运河最具扬州水文化特色,是古代盐商漕运的的唯一通道;京杭大运河与长江交汇,是贯通南北的水上运输干线。  公路  京沪和宁通高速公路连接贯通,构成一横一纵"T型"高速公路骨架。长江北岸正在造"防洪、运输"双功能的沿江高等级公路,将三港(南通港、扬州港和南京港)三桥(江阴大桥、润扬大桥和南京大桥)和三市(南通市、扬州市和南京市)连成一片。  水路  截止2014年,有航道184条,2163公里,其中等级航道819.2公里。京杭大运河扬州段全长143.3公里,终年可通行千吨级船舶,北通江苏的淮安、宿迁、徐州,山东的济宁、聊城、德州,河北的沧州及天津、北京等地;南往江苏的镇江、无锡、苏州和浙江的杭州等地。  铁路  宁启铁路贯穿扬州城,西连京沪线,东接新长线,通达全国。
title: 旅游.
content: 东关街、何园、个园、古运河。

Summary: 广陵区是中国江苏省扬州市下辖的一个市辖区,地处江苏省中部,长江与京杭大运河交汇处,位于长江三角洲经济圈内,行政区域面积341.96平方公里,人口49.82万人。政府驻于扬州市四望亭路40号。

District de Guangling: Le district de Guangling (广陵区 ; pinyin : Guǎnglíng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yangzhou.
京口区

title: 历史.
content: 京口是六朝长江下游军事重镇。京口是镇江古称,西周时属宜的封地。“宜”是吴和吴文化的发祥地之一,春秋时京口时属朱方邑,后朱方改谷阳。至秦始皇三十七年(公元前210年),秦始皇东巡会稽,途经京岘山见有王者气,命三千赭衣徒凿断龙脉,以败王气,故改名丹徒县。京岘山西北有雄伟的北固山,那个时代它的后峰伸入江中,北固山的后峰、中峰、前峰起伏连绵,前峰环抱着开阔高平地块,古人把前峰一带称之为京,取义为《尔雅》的“丘绝高曰京”,口指北固山下的江口。东汉末年,孙权称霸江东,于公元209年将苏州的根据地迁至京口,在北固山前峰筑铁瓮城,号称“京”,通称京口。
title: 旅游.
title: 北固山风景区.
title: 简介.
content: 镇江“三山”之一。其因三国时期孙刘联姻而扬名。
title: 焦山风景区.
title: 简介.
content: 镇江“三山”之一。因其满山苍翠而又位于江中,被誉为“江中浮玉”。
title: 梦溪园.
title: 简介.
content: 为北宋科学家沈括晚年定居地和《梦溪笔谈》成书处,原在北宋润州朱方门外子城下,建于元丰八年(1085),沈括在此居住至元祐七年(1092),梦溪之名得自于沈括早年曾梦遇一小山小溪、花木似锦之地,后途经镇江时,见此处恰如所梦,遂于此定居。
title: 五柳堂.
title: 简介.
content: 位于中国江苏省镇江市京口区演军巷16号的一座明清民居建筑群,主人陶氏系五柳先生陶潜后人,乾隆年间由江西浔阳迁居镇江,以络丝起家,至陶蓬先一代时发展成为当地丝绸业巨擘,题此堂名以示对先人的尊崇。
title: 张云鹏故居.
title: 简介.
content: 位于中国江苏省镇江市京口区仓巷69号的一处近代民居建筑群,建于清末民初,主人张云鹏为民国时期镇江的著名中医和收藏家,现仍为其后人居住[1]。故居坐北朝南,共分四进庭院,呈江南园林庭院式布局,2000年其保护性修缮曾获得联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护杰出项目奖。张鹏故居又名张庐,该建筑由原同盟会会员张鹏建于民国十九年(1930)前后,为中西合璧的花园式别墅,由三栋并列的两层砖木结构楼房组成,呈“凹”字型,屋前原辟有栽植牡丹等名贵花木的花园,故挑出亭阁式阳台以便凭栏赏花观景。
title: 刘景韶旧居.
title: 简介.
content: 位于中国江苏省镇江市京口区永安路30号(原尚友新村6号),为建于民国的砖木结构楼房,古琴梅庵琴派艺术教育家刘景韶在镇江的住所,今为其创办的梦溪琴社所在地和琴友雅集场所之一。郭礼征旧居位于中国江苏省镇江市京口区东荷花塘102号(三阳巷67-1号),为建于清末民初(1920年前)的回廊式二层砖木结构楼房,近代民族资本家、镇江大照电灯公司创办人之一郭礼征在镇江的住所(原靠近大照电灯公司),今存前后两进。
title: 古泮泉.
title: 简介.
content: 位于中国江苏省镇江市京口区东门坡北段路东的一处古泉,由一对泉栏均呈八角形的泉池组成,分别高0.34米、口径0.46米和高0.44米、口径0.55米,其后为明万历二十六年(1598年)由丹徒知县庞时雍所立石碑。该泉传旧在镇江府学内西侧,北宋元祐时凿泉得石刻“泮泉”二字,故名,至明景泰时府学迁址,泉则流入民间。
title: 宗泽墓.
title: 简介.
content: 位于中国江苏省镇江市东北郊宗泽山北麓(此山为京岘山东北余脉),今京口区宗泽路中段南侧的宗泽纪念园内,为宋代名将宗泽与夫人陈氏合葬之墓。最初为陈氏所葬,南宋建炎二年(1128)宗泽病逝后与其合葬。该墓坐南朝北,前为长90米、宽2.5米的墓道,尽头为民国二十六年(1937)修缮时所立牌坊,原横匾上刻“民族之光”(今已改为“宗泽墓”),两侧方柱上刻易君左所题对联,后为墓冢。
title: 油库墩土墩墓.
title: 简介.
content: 体现古城镇江3000年文明史的文物,位于市东南郊谏壁镇,属于西周、春秋时期遗址,土墩呈馒首状,底径60余米、高8米,筑于滨临长江边的土丘冈上。
title: 烟墩山.
title: 简介.
content: 海拔约54米,峙立长江南岸,山顶坡原有四座土墩,故又名四墩山。1954年6月,一件珍贵的青铜器岀土于江苏省江苏镇江大港镇烟墩山,消息一出,立即受到社会各界关注。 这就是闻名遐迩的“宜侯夨簋”。东朱家湾土墩墓群,位于大港镇聂家东朱家湾村北烟墩山顶,属于周代遗址。
title: 宝塔山公园.
title: 简介.
content: 又称中日友谊梅樱园,位于城区东南鼎石山上。园内建筑也极富特色,既有中华园林格调,又有日本园林风韵。  据清《丹徒县志》记载:“鼎石山在城东南三里,有塔。明末由寿邱山迁址”。 元《镇江志》载:普照寺在寿邱山麓。原为南朝宋武帝的故宅。南朝陈时创建寺庙,名慈和寺,宋朝称延庆寺,南宋绍兴中改名普照寺。因泗州僧伽塔也建了塔院,供奉僧伽像。名为“普照宝庆”。明代张风翼将寿邱山的僧伽塔移建于鼎石山。  鼎石山下有都天庙、痧神庙等,毁于日军炮火。
title: 行政区划.
content: 下辖6个街道、2个园区;

Summary: 京口古时为镇江地名,现为中国江苏省镇江市的一个区,是镇江市的最早的政治、经济、科技和文化中心。目前名义上管辖镇江新区的丁卯地区和大港地区。京沪铁路穿境而过,镇瑞铁路将镇江大港港口与京沪铁路直接相连。长江和京杭大运河在区内交汇。区内有江苏大学、江苏科技大学、镇江高等专科学校(大专)、中国人民解放军镇江船艇学院、江苏省交通技师学院(大专)。

District de Jingkou: Le district de Jingkou (京口区 ; pinyin : Jīngkǒu Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhenjiang.
润州区

title: 历史.
content: 具有上百年历史的镇江老商业区“大西路”基本上坐落在今天的润州区境内,整条大西路有着上百年历史的宴春酒楼、存仁堂药店、鼎大祥绸布店、谢馥春、亨德利钟表、大西路福音堂、山巷清真寺、镇江英国领事馆旧址。1970年代开始,伴随着长江路(苏北路)码头搬到镇江东边的大港地区,老火车站搬迁到镇江东边的李家山地区,1978年以后以大西路为代表的传统商业区被大市口商业区取代,商业一度开始变得很清淡,从2000年开始,伴随以西津渡古渡和古渡周围明清和民国建筑的重新修缮和保护,这一区域被以“西津渡”为代表的新旅游观光,文化创作,餐饮休闲的旅游景点进行重新开发,成为镇江旅游的吸引国内外旅客最具吸引力的旅游招牌和景点,展现了镇江1800多年江河航运和码头商业文化。
title: 行政区划.
content: 润州区辖7个街道:宝塔路街道、和平路街道、金山街道、七里甸街道、蒋乔街道、韦岗街道、官塘桥街道  另设:镇江高新区、镇江南山国家森林公园管理委员会
title: 交通.
content: 2000年以后,随着“镇江南拓”策略的实施,建设了“南徐新城”、”官塘新城”,镇江市政府及其附属机构从老城区(京口区),搬入润州区下的南徐新城,一些文化厂馆开始在“官塘新城”开工建设,大量的城市综合体,例如万达广场,常发广场,潮流广场(沪宁城际镇江站商业区),颐高广场,领城国际,东方伟业,协信.太古城,美的城,绿地中央广场(京沪高铁镇江南站商务区),九润广场,旭辉城,形成了多个与大市口商业群竞争的商业圈,其中以万达广场为代表,与周边的常发广场、颐高广场(数码广场、餐饮、休息)、领城国际(公寓,餐饮,写字楼)形成了镇江第二商业中心---城际(万达)商业圈(沪宁城际广场镇江站),是整个镇江大市范围内,最时尚,最具人气的商群,吸引着镇江本市,丹徒,镇江新区(大港地区,丁卯地区),扬中,丹阳,句容,扬州,江都,仪征等地的年轻和白领在周末外出旅行的同时来此休闲购物。
title: 旅游.
content: 润州区拥有著名的旅游景点金山寺(江天禅寺)、镇江赛珍珠故居、中山广场(原京沪铁路镇江西站该站而成)、文宗阁(藏有四库全书、天下第一泉(中冷泉--由茶圣唐代陆羽选品出)、芙蓉楼(唐代著名诗人王昌龄宴宾送客之地,写有组诗《芙蓉楼送辛渐》二首)、金山湖.  西津渡古街(包括元代昭关石塔、唐代观音洞,清代京口救生会、小山楼、云台阁)、道教的紫阳宫和铁柱宫、清代玉山大码头(包含超岸寺)、云台山(伯先公园)、大西路福音堂、山巷清真寺、镇江英国领事馆旧址(镇江博物馆)、伯先路、广肇公所旧址 (镇江)、京畿路、世界红卍字会江苏省分会(江苏省红万字会--中国的宗教慈善组织)。  南山国家风景区(包括昭明太子读书台、鹤林寺、高崇寺(江苏镇江市唯一的地藏菩萨道场早在唐太宗13年(公元639年)就建起了高崇寺院,迄今已有1371年。)、莲花洞遗址景区、文苑景区、竹林寺、招隐寺、九华山景区、观音山景区、黄鹤山景区(内有米芾墓)、龙脉团山遗址景区。  镇江韦岗温泉(纯天然“氡锶复合泉”,该泉水与南京汤山温泉为同一热水构造带。泉中矿物质极为丰富,含30多种对人体有益的元素,具有非常独特的医疗价值),位于江苏省镇江高骊山下韦岗铁矿境内。温泉附近还有高骊山,句容的昆伦湖等风景点。  彭公山石晶洞(被地质界誉为“世界少有,全国罕见”的彭公山晶洞位于润州区蒋乔镇乔家门村。彭公山晶洞系全国罕见的一座方解石结晶洞穴,其结晶石花晶莹剔透,天生奇趣而绝胜天下,不仅有旅游观赏价值,而且有很高的科学价值)。  镇江市润州道院(又名黄大仙庙),位于镇江市西区金牛山,俗名小牛山,又名逍遥山,古有小茅山之称。据史料记载,古代仙人,赤松子黄初平(黄大仙)曾云游采赤石脂于此。并留大仙古井一口。其泉清澈甘甜,可以治病。由于黄初平在此做了许多除病救难,佑福保安的好事,后被世人尊奉为财神,吉祥之神,于是在此山建黄大仙庙。  京口闸遗址(“江南运河第一闸”)--在镇江润州区中华路东侧,陆小波故居北侧,该闸位于长江中下游南岸,镇江城区西侧古运河出江口,为历代漕运咽喉,交通枢纽。是隋唐直至清、民国古代江南运河的主要入江口,也是京口港上重要的水工设施之一。京口闸一般认为始建于唐代。清代康熙年间在新河建小闸,此闸遂俗称大闸。京口闸虽累有兴废,但作为江南运河通江入运第一闸的地位一直至清均没有发生变化。

Summary: 润州区,江苏省镇江市的一个市辖区,地处镇江西部,因镇江古称“润州”而得名。润州区东隔大运河与镇江市京口区相邻,东南部分地段与镇江新区相接,北滨长江,有润扬长江大桥可与扬州相连。面积132.68平方千米。2014年底,总人口33万人,从2009年,伴随“镇江南拓”战略实施,建成了南徐新城,在建官塘新城,其中南徐新城成为镇江新的政治、经济、商业、文化中心。

District de Runzhou: Le district de Runzhou (润州区 ; pinyin : Rùnzhōu Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhenjiang.
丹徒区

title: 历史.
content: 丹徒是一个历史非常悠久的地名,早在战国时代就已经有谷阳这个名称了。当时谷阳属于楚国。此前西周时这里称为宜,春秋时期时称为朱方。丹徒这个名字首次在秦朝时出现(前210年),此后一再改名,一直到唐朝丹徒这个名称才稳定下来。最后一次改名是在1928年,丹徒改为镇江县。中华人民共和国成立后设丹徒县,从1958年到1962年曾一度并入镇江市。从1983年开始再次属镇江管辖,为丹徒县。2002年4月撤销丹徒县,设立丹徒区,隶属镇江市。
title: 经济.
content: 北京汽车集团投资150亿元在丹徒区的上党镇的古洞村(沪宁高速和扬溧高速交叉处),建有其公司的华东生产基地,一期主要生产SUV、MPV等车型,年产能15万辆;二期生产中高端乘用车、新能源汽车等车型及汽车发动机等核心零部件。两期总产能规划超过30万辆。  丹徒辛丰镇是中国通用轴承的生产基地,有生产各种通用轴承企业上百家,被称为中国的“轴承之乡”。  丹徒谷阳镇庄泉村是中国笔刷的生产基地,产品出口欧美、日韩,被称为中国“制刷之乡”。  丹徒高桥镇是中国华东地区的裘皮生产基地。其生产的雪地靴在2008年以后通过互联网的渠道销往大中华地区以及欧美、日韩、澳洲,是全国最大的雪地靴生产和销售基地,占中国市场份额的50%以上,被称为中国的“雪地靴之乡”。  丹徒高资镇的石雕源于唐代,盛于明朝。粗石匠负责开采石料,也兼做一些如街沿石、驳岸石、踏步、台阶之类的普通产品;细石匠则从事石料做细及雕刻,诸如人物、动物、龙柱、花卉、书法等,讲究造型逼真,手法圆润细腻,纹式流畅洒脱,俗称“做细匠人”,是石匠中的“艺人”。
title: 美食.
content: 丹徒的美食有:宝堰米酒、宝堰干拌面、宝堰甲鱼、高资跳面、高桥“江三鲜”(刀鱼、河豚鱼、螃蟹)、高桥腌制秧草、高桥蒿蒿卷、宝堰香干、宝堰羊糕和羊肉面、宝堰肉圆子、镇江酱菜、“浮玉牌”麻油、“恒顺牌”香醋、酱油、酱菜和料酒、黄酒、“北固山”牌镇江香醋。
title: 地理.
content: 丹徒南部是丘陵地区,北部为长江三角洲的开始,是平原地区。  江边有圌山,位于原丹徒大港镇和大路镇交界处,最高点258米,山上建有“韶隆禅寺”,属于江天禅寺(金山寺)下属寺庙,金山寺历代主持去世后,都葬在“韶隆禅寺”的塔林中。另外山上还有报恩塔,圌山古炮台(在第一次鸦片战争中抗击英军在长江中炮舰)。现在属于镇江新区管辖,  另有十里长山(建有中国米芾书法公园,4A级),该山位于丹徒区原谷阳镇(现在的丹徒新城)和原高资镇(现在的高资街道)交界处,最高峰为351米。山上现有中国米芾书法公园,山顶有座万福宫(相传三茅祖师的行宫)、山腰有龙王庙、马槽井(形似马槽而得名)。  丹徒境内建有几十座大小水库。现在这些水库除了浇灌农田,还被建成了旅游度假区,比较著名的有“谷阳湖”,“仙人湖”。  丹徒气候为亚热带季风气候,年均气温15.2°C,年均降水1108.2mm。
title: 行政区划.
content: 丹徒下辖6个镇(谷阳镇,辛丰镇,上党镇,宝堰镇,高桥镇,世业镇),2个街道办事处(宜城街道,高资街道)和2个园区(荣炳盐资源区,江心洲生态农业园区)。
title: 交通.
content: 在谷阳镇与辛丰镇、镇江新区丁卯科技园交界处(三山镇内),建有沪宁城际丹徒站,可以方便丹徒区和丁卯地区以及镇江大港、扬中、丹阳沿江和河阳地区的居民,往来于南京、合肥、武汉(通过武汉站可以到达湖南、广州、南宁、贵阳)和上海、温州方向的出行。此外,和,,,分别贯穿全区。  连淮扬镇铁路的连淮扬镇铁路大桥跨越丹徒区的高桥镇和镇江新区的大路镇的五峰山,将连接镇江境内的沪宁城际,使得整个苏北地区完全接受上海和南京两大都市圈的辐射。该铁路在镇江新区内设立镇江东站,然后分别在沪宁城际镇江站对接南京方向,在丹徒站对接上海方向,称为整个沪宁城际的一条重要的支线。该项目已经在2013年底通过中国国家发改委的审核,2014年底开工建设,建设周期预计为5年。
title: 旅游.
content: 著名的景点有: 中国镇江醋文化博物馆(国家4A级风景区,位于丹徒新城宜城街道广园路66号)。  十里长山的国家4A级风景区,中国米芾书法公园,十里长山农业生态文化园(包含“十里长山”农耕文化博览园)。  谷阳湖(谷阳镇内):以七星岛为主题的谷阳湖水上公园以及围绕湖面而建的花神陆地公园、四大民俗风景区等,再现盛世江南大园林风格,开发面积约2500亩。  佛教寺院“大圣寺”(辛丰镇内)。  冷遹故居和殷氏六房(黄墟镇内)。  新四军四县抗敌总会纪念馆,原址为宝堰镇“怡和酒行”,宝堰镇古街。  槐荫村(谷阳镇内,是董永和七仙女传说故事的发生地,古村内有七仙女广场、七仙女与董永雕塑、傅家相门、槐荫庙、土地庙)。  龙恩国际度假山庄(辛丰镇龙山双目湖岸,龙山山麓之间,内有龙恩国际木屋村,白鹭岛生态休闲度假村,龙恩寺)。

Summary: 丹徒是中国江苏省镇江市的一个市辖区,从东、南和西三面围绕镇江市区。长江内的两个岛(世业洲和江心洲)和江北的高桥镇也属于丹徒区。丹徒区东邻镇江大港新区,西接句容,南连丹阳,北隔长江与扬州相望,整个区域呈火炬状。丹徒区从2013年开始,成为了镇江新的大学城(长山大学城)和汽车城(北京汽车集团华东生产基地)。丹徒目前的政治、文化、商业、经济发展的中心都在丹徒新城(行政上属于宜城街道,原来属于谷阳镇区域),新城现居住人口为6-8万人,伴随大学城和汽车城的实施,远期居住人口将会达到20万人。

District de Dantu: Le district de Dantu (丹徒区 ; pinyin : Dāntú Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhenjiang.
倫敦電車連線

title: 历史.
content: 现在的轻轨电车系统源起于1986年的一项研究报告。当时的研究发现克罗伊登区中心地区的路面交通迅速增长,亟需采取措施纾缓拥挤情况。同一时候,区内有一些如新阿丁顿的新发展区公共交通配套不足。克罗伊登区的议会与当时的伦敦地区运输局(London Regional Transport,现在的伦敦交通局前身)合作,推出一个在克罗伊登区设立电车系统的计划,并于1994年获国会审议通过。1996年,一所名为轻轨电车克罗伊登有限公司(Tramlink Croydon Ltd.)的机构赢得为期99年的合约,负责建造和营运新的电车系统。  轻轨电车系统的建造工程由1997年开始,历时约三年。为节省建造成本,很多路段皆以废弃的重型铁路路线为基础。最少有以下三条铁路被改建为轻轨电车的一部分:  轻轨电车于2000年5月通车。首先在5月10日启用的路段是由克罗伊登市中心往新阿丁顿的支线,然后往碧根林交汇站的支线于5月23日通车,最后往温布顿和埃尔默斯恩德的支线则于5月31日通车。系统提供三条营运路线:最初由埃尔默斯恩德支线的电车直通温布顿站,其他两条支线的电车则在克罗伊登市中心调头。2006年起,改为由新阿丁顿支线的列车直通温布顿站。  根据1996年的合约,轻轨电车克罗伊登有限公司可以保留营运收入,而伦敦地区运输局(以及后来的伦敦交通局)需要为其后任何票价变更向公司作出补偿。于2006/2007年度,伦敦交通局为此向营运公司支付了四百万英镑。为了减免该项支出,以及更有效地营运电车系统,伦敦交通局在2008年以九千八百万英镑收购了电车连线克罗伊登有限公司。
title: 现况.
title: 基建.
content: 电车路线西起温布顿站,经米杰姆到达克罗伊登市中心。该段电车路线原本是单线铁路,于1997年关闭并改建成电车线。改建后的电车路段大部分为双线,但亦有路段因空间不足,需维持单线或设置交错轨道。  由于克罗伊登市中心路面较狭窄,电车系统需以单线回环围绕市中心。回环线的另一端在东克罗伊登站前。在该站以东的电车路线为双线,及后分为三条支线:
title: 车站.
content: ! width= 30 colspan=3 | 线路! width=150 | 车站名称! width=100 | 所在区域! width= 50 | 收费区! width=120 | 电车连线开始服务日期! width=230 | 备注 |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" |- align="center" | colspan=8 width=700 style="font-size:85%;" |
title: 服务路线.
content: 轻轨电车现时提供四条路线服务:  各路线约每 7 至 15 分钟开出一班,其中往返温布顿的 3 号线的班次较其他路线频密。
title: 收费.
content: 轻轨电车支援以下收费方式:  所有电车车费皆通行于整个系统:中途如需转乘另一部电车或专为电车而设的接驳巴士,毋需另付车资。
title: 车队.
content: 现时轻轨电车有 30 辆电车提供服务。  轻轨电车开通时,购入了 24 辆由庞巴迪运输生产的 CR4000 电车。该批电车属于特低地台的Flexity Swift系列,每辆电车有 2 节车厢。电车编号由 2530 开始,以示这些电车继承过往的伦敦电车系统(上一代电车系统的最后一辆电车编号为 2529)。电车车身原本为红、白色,2008年进行翻新后转为亮绿、蓝、白色。  为配合增长的乘客量,当局于2000年代后期开始考虑增购电车。2009年曾有消息指四辆原本由爱丁堡购入的电车会转往电车连线行走。其后伦敦交通局于2011年初公开招标,希望在当年夏季购入或借用十辆电车,以增强治疗径至埃尔默斯恩德站之间的服务。 2011年8月,当局宣布由瑞士施泰德铁路取得新电车的合约。新电车为数六辆,属于Variobahn型号,五节编组。它们于2012年起投入服务。
title: 延伸计划.
content: 自通车以来,扩展轻轨电车路网一直是有关地区人士的讨论焦点。以下列举四项较受重视的延伸计划 :  伦敦当局曾就往水晶宫的延伸线进行研究,但至今仍因资金问题而未有任何实质进展。

Summary: 伦敦轻轨电车(英语:London Tramlink),简称轻轨电车(英语:Tramlink),是一个位於伦敦南部、以克罗伊登区为中心的有轨电车系统。 该系统于2000年启用,是伦敦自1952年淘汰所有电车后重新引入有轨电车。现时它由伦敦交通局属下的伦敦轻轨电车公司负责管理及日常营运,设有四条营运路线。

Tramlink: Le Tramlink, également appelé Croydon Tramlink ou tramway de Croydon, est un réseau de tramway dans le district de Croydon au sud de Londres. Il comprend trois lignes, 28 km de voies et 39 stations. Mis en service le, il est géré par Tram Operations Limited, filiale de First Group, sous l'autorité de Transport for London (TfL). À côté de Croydon, Tramlink dessert aussi les districts de Bromley, Merton et Sutton.
宿豫区

title: 历史沿革.
content: 宿豫历史上就是钟吾诸侯国属地,秦时设下相县,东晋安帝义熙元年(405年)设宿豫郡、宿预县,县城遗址在今宿迁市宿城区郑楼镇古城山南麓。唐代宗宝应元年(762年)为了避讳皇帝李豫改称宿迁县,一直沿袭至1987年撤县建市(县级)。1996年7月经国务院批准,设立地级宿迁市,原县级宿迁市划分为宿城区和宿豫县,2004年3月,宿豫撤县设区。
title: 宿豫与宿预.
content: 宿迁本名宿预或宿豫,古代各种典籍中宿预与宿豫混用,主要原因是:一是古代“预”、“豫”通用,成书于南朝梁陈之际的《玉篇》 :“豫,逆备也。或作预。”古人认为“宿预”即“宿豫”。二是早期记载“宿预”、“宿豫”的有关史书,都成书于魏晋南北朝时期。那时各自为政,信息闭塞,同一名称的音同义同而形异就不可避免了。
title: 自然地理.
content: 宿豫区位于江苏省北部,东经117°56'15"-118°37'3O",北纬33°42'30"-34°12'3O",东接沭阳,南靠泗阳、泗洪,西邻睢宁,北隔沂河与新沂、邳州接壤,大部分地区属于黄、淮、沂、沭平原,北部有鲁南丘陵的延伸部分(面积约占总面积的52%),全区地势自西北向东南缓缓倾斜,形成西高东低,北高南低的趋势,平均高程38米左右。

Summary: 宿豫区是中国江苏省宿迁市所辖的一个市辖区,辖18个乡镇(场)和2个省级开发区、1个市级开发区,总面积1256平方公里,总人口70万。原为地级淮阴市下属县级宿迁市的一部分,1996年行政区划调整后,划归地级宿迁市并更名为宿豫县,2004年3月在新一波的行政区划中,被分割部分属地后,更名为宿豫区。现任区委书记为曹秀明。

District de Suyu: Le district de Suyu (宿豫区 ; pinyin : Sùyù Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Suqian.
鄒兆龍

title: 生平.
content: 出生于台湾高雄国军眷村政府迁台军眷家庭的邹兆龙共有13个兄弟姐妹,父亲在他5岁前过世,邹兆龙在5岁起便赚钱养家,并且跟同事一起学习武术。12岁时进入电影界,担任武打电影演员替身,并且开始修练跆拳道与泰拳,以及学习电影拍摄的格斗技巧。在18岁时得到洪金宝的赏识,主演电影《全力反弹》。邹兆龙在当完兵后去香港发展,加入了洪金宝的团队,成为洪金宝的徒弟,并且跟袁和平、元奎和徐克等有名的导演合作拍摄了30多部的电影。  1999年赴美进修,受《骇客任务》武术指导袁和平邀请,担任赛洛芙的角色,也在续集骇客任务:重装上阵以及骇客任务:最后战役以及电玩游戏骇客任务:重装上阵演出。  在香港电影当中,最著名的角色是《中南海保镖》的角色王建军,以及《九品芝麻官》的大反派常威,在中南海保镖长达十分钟的武戏,与李连杰单打独斗,充分展现了个人武术涵养。邹兆龙常与李连杰合作,《倚天屠龙记之魔教教主》的宋青书一角广为人知,而后有《赤子威龙》《冒险王》,近期则在《霍元甲》中饰演霍父,而两年后邹兆龙也参与成龙以及李连杰演出的《功夫之王》,2013年电影《不二神探》再次与李连杰演出对手戏。  2017年8月,自称是邹兆龙「小三」的女子在微博爆两人亲密关系,包括合照与短信对话。「小三」要求邹兆龙公开道歉,他的经理人先否认,再轮到邹兆龙在微博发表「鸡蛋与屎」论,表示「很多人放着蛋不吃,整天追究屎,难道你靠吃屎能变壮大」。同年9月,邹兆龙在微博就疑似「背妻偷食」事件向太太道歉,他写道:「对于近期发生的事情,给我家人带来困扰,我要向我太太,还有孩子们,道歉。另外最近我已出院,在家静养,也向所有关心我的影迷朋友们说抱歉,让你们担心了。」

Summary: 邹兆龙(英语:Collin Chou,1967年-8月11日),曾用艺名倪星、邹龙云,出生于台湾高雄国军眷村,台湾男演员,也曾进军好莱坞的《骇客任务》系列,其妻为1989年度香港小姐及模特儿翁慧德。

Collin Chou: Collin Chou, né le à Taïwan, est un acteur spécialisé dans les arts martiaux. Il utilise parfois d'autres noms : Lung Yun Chou, Siu-Lung Chow, Collin Chou Hsiao-long, Sing Ngai ou Xiaolong Zhou.
高港区

title: 行政区划.
content: 1997年成立时,下辖七个乡镇:永安洲、田河、口岸、刁铺、许庄、白马、野徐。2008年,行政区调整后,下辖:口岸街道、刁铺街道、许庄街道、永安洲镇、野徐镇、白马镇。代管泰兴市的胡庄镇、姜堰市的大泗镇及两市部分行政村。野徐镇的一个村划归泰州市周山河街区代管。2009年上半年,高港区划出野徐镇,同时划入姜堰市的大泗镇,以及原属泰兴市的胡庄镇。许庄街道的两个村划给野徐镇,调整后的野徐镇及刁铺街道部分村组由泰州经济开发区代管。2015年时,下辖3个街道、4个镇,共有50个社区、40个村。  现辖以下行政区:
title: 地理环境.
content: 高港区地处长江三角洲冲积平原,属亚热带海洋性气候区,四季分明,春季晴雨相间,夏季多雨炎热,秋季天高气爽,冬季多晴冷天气。
title: 旅游.
content: 中国人民解放军海军诞生地纪念馆、雕花楼、泰州引江河风景区。

Summary: 高港区,原名口岸,是中国江苏省泰州市下辖的一个市辖区,位于泰州市市区南半部,1997年8月成立。濒临长江,北连泰州市海陵区,东接姜堰区、泰兴市,西临扬州市江都区,南与扬中市隔江相望。宣统元年(1909),邑人高生甫等在高港设怡和、鸿安、宁绍等轮船公司洋棚,是为开阜。

District de Gaogang: Le district de Gaogang (高港区 ; pinyin : Gāogǎng Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Taizhou.
等电点

title: 计算.
content: 使用该分子的酸度系数可以计算一个只带一个胺基和一个羧基的氨基酸的等电点。  像赖氨酸这样带多于两个可电离的官能团的氨基酸所使用的公式是同一个,但是在这里所使用的那两个酸度系数是氨基酸从中性丧失或者赢得电荷的那两个官能团的酸性系数。赖氨酸有一个羧基酸性系数和两个氨基酸性系数,因此一个完全质子化的赖氨酸有两个正电荷。要获得电中性我们必须使赖氨酸两次丧失质子。因此使用侧链和胺基的酸性系数。  不过更加精确的计算需要对酸和碱以及计算更深入的知识。  电泳凝胶的英语:pH值是由使用的凝胶的缓冲溶液决定的。假如溶液的英语:pH值高于蛋白质的等电点那么蛋白质就会向阳极运动。假如溶液的英语:pH值低于蛋白质的等电点那么蛋白质就会向阴极运动。假如溶液的英语:pH值等于蛋白质的等电点那么该蛋白质就不会运动。对于单个氨基酸来说也是这样的。
title: 陶瓷材料.
content: 在材料科学里在许多水处理过程中使用金属氧化物的等电点。这些物质在水里一般认为其表面覆盖了一层表面氢氧基。英语:pH值高于等电点时其表面主要覆盖的是M-O,在英语:pH值低于等电点时其表面主要覆盖的是M-OH。根据材料因素如纯度、物相以及物理因素如温度不同这些值可能出入很大。此外要精确地测量等电点很不容易,需要非常仔细和现代化的技术。因此不同来源给出的等电点往往不同。

Summary: 等电点是一个分子不携带净电荷或在统计平均值中是电中性时的pH值。

Point isoélectrique: Le point isoélectrique (pI ou pKi) ou potentiel hydrogène isoélectrique (pH(I)) est ainsi défini :