GEM/xwikis huggingface dataset:
敝衣仙人

title: 简介.
content: 按照传统说法,敝衣仙人是生主阿低利之子。也有神话认为他是湿婆之子,或湿婆本人的化身(梵卵往世书说,敝衣仙人是湿婆大神心中的愤怒所化)。敝衣仙人是一个标准的苦行修道士,以动辄发怒的暴躁性格著称。他是传统礼仪规矩的维护者,对行为不逊的人(特别是对客人招待不周的人)屡屡发出威力强大的诅咒,哪怕他们犯下的是极其微小的错误或仅仅只是得罪了仙人本人;这些诅咒使非常之多的天神和凡人遭了殃。  在印度传说中因得罪敝衣仙人而遭到惩罚的例子很多,几乎成了一种公式化的情节,经常出现在文学作品中作为故事发生大转折的动力。以下是一些著名的例子:神王因陀罗因轻视敝衣仙人赠送的花环颈饰,而被愤怒的仙人诅咒,失掉了世界的统治权;黑天必恭必敬地接待了敝衣仙人,但却忘了拭去落在仙人脚上的食物残渣,于是敝衣仙人预言了黑天之死;沙恭达罗因为沉醉在对情人豆扇陀的幻想中而怠慢了敝衣仙人,结果仙人诅咒说豆扇陀会忘记她。这类情节可以出现在很晚近的传说中,如印度教斯瓦米纳拉扬派的信徒认为,该派创始人斯瓦米纳拉扬是大神那罗延因遭敝衣仙人诅咒而降临在凡间的化身。  有时候仅仅是敝衣仙人的出现就意味着不幸。在罗摩衍那最后一卷中,主人公罗摩曾与死神谈话。死神说他们交谈的内容不能被任何人听到,违者必死。罗摩派自己最信任的弟弟罗什曼那守卫在门外。这时敝衣仙人突然驾到,提出要见罗摩。罗什曼那很有礼貌地请这位大仙稍等一会儿,然而仙人立刻就翻了脸,声称如不能马上见到罗摩就要诅咒整个国家。罗什曼那想,与其让所有人都死不如让自己一个人死,于是闯进了罗摩与死神谈话的场所把罗摩叫了出来。罗摩殷勤地接待了敝衣仙人,却发现他只是想吃顿饭。不久罗什曼那果然大限来临,因陀罗把他接上了天堂。这个情节被一些评论者认为是完全多余和不自然的,它似乎只是为了使主要人物之一的罗什曼那死掉才写进去的。  敝衣仙人偶尔也会赐人以好运。般度王之妻贡蒂在还是少女时曾接待过敝衣仙人,令仙人感到十分满意,于是就教给她一个咒语,靠这个咒语可以召唤任何天神前来与她交配。贡蒂出于好奇召来了太阳神苏利耶,结果生出了俱卢族的大将迦尔纳。后来般度王遭到紧陀摩仙人的诅咒,无法与女人性交导致将要绝后时,贡蒂便利用这个咒语召来5位大神。这些神与贡蒂及般度的另一个妻子玛德利交合,生出了般度五子。

Summary: 敝衣仙人(天城体:दुर्वास,IAST:Durvāsa)印度神话中最著名的仙人之一,其形象表现为脾气古怪的老隐士。

Durvasas: Dans la mythologie de l'hindouisme à travers sa littérature, Durvasa, ou Durvasas, est considéré comme un sage très fort pour les malédictions qu'il lance. Ainsi dans les "Puranas", un peu avant l'épisode du barattage de la mer de lait, Durvasa maudit Indra à propos d'une guirlande de fleurs. Dans le "Ramayana", Durvasa jette une malédiction sur Lakshmana, le frère de Rāma. Dans le "Mahabharata", Durvasa a très mauvais caractère, mais offre tout de même des mantras magiques à Kunti, la mère des cinq Pandavas.
2014–15賽季西班牙足球甲級聯賽

title: 参赛球队.
title: 参赛球队.
content: 本届联赛由20队队伍角逐,十七支来自上届甲级联赛,三支就由乙级联赛升级。这三支升级球队是乙级冠军、首次晋级甲级赛事的伊巴及乙级亚军拉科鲁尼亚,以及升班附加赛的优胜者科尔多瓦。  伊巴于2014年5月25日以1:0击败艾拉维斯后确定首次晋身甲级联赛;拉科鲁亚则在2014年5月31日同样以1:0击败击败皇家哈恩足球俱乐部确定重返西甲。而科尔多瓦就在升班附加赛中击败了拉斯帕尔马斯竞技联盟,阔别42年后重返西甲。
title: 赛季资料.
title: 积分榜.
content: 埃尔切因财政问题而被罚降班。
title: 对赛成绩.
title: 奖项及球季统计.
title: 射手榜.
content: 资料来源: pichichi.es
title: 助攻榜.
content: 资料来源:ESPN FC
title: 萨莫拉奖.
content: 萨莫拉奖由《马卡报》颁发,受奖人为场均失球数字最小的守门员。守门员须要在该赛季最少出战28场,每场最少上阵60分钟才能参与角逐。

Summary: 2014–15赛季西班牙足球甲级联赛,为西班牙足球甲级联赛的第84个赛季。本赛季开始于2014年8月23日,于2015年5月24日结束。卫冕冠军是马德里体育会。于5月17日在第37轮客场1-0击败马德里竞技后后已得93分,领先第二名的皇家马德里4分,提前夺冠。6月5日,西班牙皇家足球协会表示,因艾尔切无法解决财政问题,被罚降至西班牙乙组足球联赛,伊巴护级成功,来季续于西甲比赛。

Championnat d'Espagne de football 2014-2015: La du championnat d'Espagne de football sera la septième sous l'appellation Liga BBVA. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.
馬克蘇托夫望遠鏡

title: 发明和设计.
content: 在1944年,苏联光学家德密特利·马克苏托夫(俄文:)发明此型望远镜,在设计上以球面镜作主镜并结合在入射光孔的弯月形的修正壳以改正球面像差,这是在反射望远镜和其他类型上的重大问题。马克苏托夫式的最大缺点是不能制作大口径的(>250毫米/10英寸),因为受到修正板的抑制,重量和制作成本都会上扬。 (注:入射镜 水平原直径进入+放大 光直径+返回 光内容+水平 离开 成为 3次 飞行距离。)
title: 应用.
content: 在他发明之际,马克苏托夫自己暗示有可能取代卡塞格林式(英语:Cassegrain reflector)的“折叠”光学的构造。珀金埃尔默(英语:Perkin-Elmer)的设计师约翰·葛利格里(英语:John Gregory)由马克苏托夫的想法发展出了马克苏托夫-卡塞格林望远镜。稍后,葛利格里在1957年的《天空和望远镜》杂志("英语:Sky and Telescope")上发表了划时代的f/15和f/23的马克苏托夫-卡塞格林望远镜设计,为珀金埃尔默明确的预告了这项设计在商业上的用途。  今天,许多被制造的马克苏托夫式都采用了卡塞格林式的设计(有时称为「斑点马克苏托夫」),原本的次镜被在修正板内侧的一小片铝制的斑点所取代。好处是已经固定住无须再对正与校准,也消除了蜘蛛型支撑架所产生的绕射条纹。缺点则是损失了一定量的自由度(次镜的曲率半径),因为次镜的曲率半径必须与弯月形修正板的内侧一致。葛利格里自己,第二次再设计的速度较快的(f/15)时,就改采修正板的前面或主镜为非球面镜来减少像差。
title: 天文学的使用.
content: 马克苏托夫-卡塞格林式设计的焦比提供了高倍率但狭窄的视野,这使它不适合做广视野的天文摄影,但在月球和行星的影像上确实有优异的表现,对于结构结实的双星和球状星团的影像也表现的很精致。马克苏托夫-卡塞格林望远镜从1950年代就开始销售给业余天文学家,早期的产品都是用来建立品牌的模组,所以都很昂贵。1970年代中期,一些主要的生产商开始大量生产并广为推荐,先是俄国,然后是中国都以低廉的价格生产,使售价大幅下跌。今天,这种设计已经是业余天文学家普遍性的选择,如果不是大量的生产,这是难以想像的事。在1960年代,一架小小的马克苏托夫-卡塞格林望远镜,像是魁星公司(英语:Questar)的魁星3.5就相当昂贵,可以当作财富的象征,不像现在的唾手可得。
title: 工业/航太的使用.
content: 马克苏托夫的设计在军事、工业和航太界被广泛的应用,因为所有的光学元件不仅可以永久性的固定并对准,而且还可以用极端坚固的包装安置在密封的环境中。这使得它可以在严苛的环境和极高G力的场合下作为理想的追踪、远距观察,和雷达定标(瞄准)/砲膛校正的仪器设备。

Summary: 马克苏托夫望远镜(英语:Maksutov telescope)是折反射望远镜(面镜-透镜),设计目的为减少离轴的像差,例如彗形像差。

Télescope de type Maksoutov-Cassegrain: Un télescope de type Maksoutov-Cassegrain est un télescope catadioptrique composé d'un miroir sphérique et d'un ménisque légèrement divergent. La lentille fait généralement le même diamètre que le miroir et est placée à l'entrée du télescope afin de servir de d'aberrations telles le coma et l'aberration chromatique.
狄俄墨得斯牝马

title: 海克力斯(Heracles)的第八项任务.
content: 在活捉了克里特公牛完成他的第七项任务之后,海克力斯又受梯林斯王欧律斯透斯之命去偷狄俄墨得斯的四匹牝马。  这则故事的其中一个版本提到海克力斯带了一群青年从旁协助他,并在偷得牝马后被狄俄墨得斯与其手下追赶不舍。但海克力斯并不晓得这些马儿以人肉为主的不寻常饮食使牠们变得疯狂猛野,因此牠们平时总是被拴炼在青铜马厩中;有一些版本甚至说当牠们呼气时会喷出火燄。海克力斯忙于与巨人狄俄墨得斯缠斗,便让他的同伴阿布德罗斯留下来照看马匹,没想到他一离开,阿布德罗斯就立刻被这四匹不受控制的食人牝马给吃了。为了替阿布德罗斯报仇,海克力斯把狄俄墨得斯当成饲料喂给了他自己养出来的凶恶牝马,并在阿布德罗斯的墓冢旁建立了一座城邦,命名为阿布德拉以纪念他的伙伴。  在另一个故事版本中,海克力斯在夜里保持警戒没有睡着,让摸黑潜来意欲割断他喉咙的狄俄墨得斯无法得逞。海克力斯斩断了拴住马儿们的链条,把牠们驱赶到半岛的高地上,然后很快地用斧头挖出了一条横断半岛的沟渠让海水灌进去,半岛便成了一座海岛。等到狄俄墨得斯追上来,海克力斯用斧头杀了他,然后用他的尸体喂那四匹牝马,使牠们镇静下来。  两个版本中海克力斯都利用喂食镇定四匹凶残的牝马,接着他便趁机把牠们的嘴牢牢绑住,轻松地将马匹带回去向梯林斯王欧律斯透斯交差,而欧律斯透斯又将这些马献给了天后赫拉(Hera)。在某些版本中,这四匹牝马变得性情温驯,并且被允许在阿尔戈斯城(Argos)四周自由驰骋;然而在其他版本中,欧律斯透斯派人将这几匹马送到奥林帕斯山献祭给天神宙斯,宙斯却拒绝收下,反而派了狼、狮子和熊去杀死牠们。  英国文学家罗杰‧蓝斯林‧格林(Roger Lancelyn Green)在他的希腊英雄传说(Tales of the Greek Heroes)中提到,这些牝马的后嗣在特洛伊战争中曾被用作战马,据说亚历山大大帝的座骑布西发拉斯也是这四匹牝马的后裔。

Summary: 狄俄墨得斯的牝马(英语:Mares of Diomedes)又称作色雷斯的牝马(Mares of Thrace),是希腊神话中由色雷斯的巨人国王狄俄墨得斯所饲养,会吃人的四匹牝马。这四匹马分别叫做"Podagros"(意指「迅疾」)、"Lampon"(意指「闪耀」)、"Xanthos"(意指「金黄」)和"Deinos"(意指「恐怖」),都十分美丽,但狂野难驯。

Juments de Diomède: Dans la mythologie grecque, les juments de Diomède (en ) sont des juments carnivores que le roi de Thrace, Diomède, nourrit avec la chair de ses hôtes.
HD 162826

title: 相关研究.
content: 2014年5月,美国德克萨斯州大学奥斯汀分校的天文学家宣布发现HD 162826「几乎确定」是在45亿年前和太阳在同一个恒星形成区形成的成千上万个「兄弟姊妹」其中一个。这项结论是透过该恒星与太阳有相同化学成分而确定的,其中包含较稀少的元素钡和钇;并且天文学家也透过确认并回推该恒星环绕银河系中心的轨道而做出上述结论。借着检测稀少元素发现首颗和太阳同时期且同区域形成的恒星让未来发现其他同类型恒星更加容易。然而,HD 162826可能是这类恒星中距离太阳最近的,这是因为如有其他更接近太阳的这类恒星,就可能会更早被确认。目前天文学家并不预期会有其他位于相对较近距离的这类恒星发现,而这项研究只对10万颗恒星进行研究。而未来5到10年内盖亚任务将会收集约10亿颗恒星资料。  领导该研究的研究人员伊万·拉米瑞兹(Ivan Ramirez)透过德克萨斯州大学奥斯汀分校发表新闻稿以解释发现HD 162826这颗和太阳几乎同时同地诞生恒星的意义。拉米瑞兹表示「我们想要知道我们在哪里诞生。如果我们能指出太阳在银河系的哪个部分诞生,就可以对早期太阳系的状态设下更多条件。这可以帮助我们了解为什么我们在这里」。他还表示,这类恒星周围有生命存在的行星「机会不大,但并非0」;因为行星形成时的小天体多次撞击,许多物质可能会从一个行星系统迁移到另一个。并且和太阳同时同地诞生恒星可能是寻找外星生命时的「关键候选者」。以此种方式传递的生命或生命前体分子也许需要在能屏蔽宇宙辐射数百万年的物体中存在,像是在陨石撞击产生的脱离行星引力的直径一米以上碎块内休眠的生命体,直到这块新产生的陨石撞击另一颗行星为止。这样可能性不高的事件也许会从其他行星传播生命到地球,反之亦然。  现在认为形成HD 162826和太阳的星团类型是疏散星团,因为这让恒星随时间推移而广泛散布。并且在疏散星团内的恒星之间距离不会过近,使恒星周围岩屑盘中行星形成其间受到其他恒星重力扰动;但是恒星距离又不会过远,使附近超新星产生的放射性元素无法散播到地球或其他行星。

Summary: HD 162826,又名BD+40 3225,SAO 47009、HR 6669,是一颗位于武仙座的恒星,位于银经66.06,银纬28.06,其B1900.0坐标为赤经,赤纬,距地球110光年。视星等为6.46,可用双筒望远镜或低倍望远镜参照相邻的天琴座织女一而观察到。 比太阳大15%,表面温度略高 。它没有已知的行星,目前天文学家已排除该恒星周围热木星存在的可能性,并认为距离较远的与木星类似行星不太可能存在,但是类地行星却可能存在。先前已有该恒星的光谱观测纪录。

HD 162826: HD 162826 est une étoile dans la constellation d'Hercule, située à 110 années-lumière de la Terre. Sa magnitude apparente est de 6,46. Elle est 15 % plus massive que le Soleil. Aucune planète n'a été découverte à ce jour, mais la présence de planètes comme la Terre est possible (à l'état actuel des connaissances, les Jupiters chauds sont exclus).
巴布薩族

title: 现存聚落.
content: 林仔城(埔里镇篮城) 恒吉城(埔里镇恒吉城)。 巴布萨族主要居住在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原和台中盆地西南边缘地带。重要聚落有东螺社、西螺社、二林社、眉里社、半线社、柴仔坑社、阿束社、猫雾拺社等。各社中除东螺社部分移住宜兰外,其余都于清代道光年间陆续迁至埔里。
title: 历史.
content: 巴布萨族与邻近的安雅、拍瀑拉族混居,也因此对于巴布萨族的记载和了解十分地模糊。关于巴布萨族的记载可参见《番俗六考》、《番社采风图考》、《重修凤山县志》。 巴布萨族居住于彰化平原和台中盆地西南边缘地带,在明代已有渔猎粗耕的农业社会形态。重要聚落包括东螺社、西螺社等;因受汉人移民影响,各社于清道光年间被迫陆续迁移至南投埔里。巴布萨语发音的地名,可确定者为鹿港。鹿港是Rokau-an一音的转译,依学者考据: 中国人以往称台湾为「流求」「琉球」,都是巴布萨语的直译。本地另如西螺、 二林、芳苑、民雄等地名都是巴布萨语演变而来,为历史留 下了最好的见证。 伊能嘉矩的资料上记载,在埔里东螺社的巴布萨族人,知道其原有语言的不多,即使有人记得,语词也有限,但其语言特色是促音用得很多。在风俗方面,都已汉化了,只有女子仍保留熟番的发式。在清代因族内的青少年脚力好,跑起来好像施展轻功一般,速度极快,所以当时驻台的清代政府机构常雇用他们来传递公文。  巴布萨族的经济生活以狩猎为主,简单的农产及捕鱼为辅,但仍需要休耕来维持土地的肥沃度。以南屯为居的巴布萨族,其经济活动则处于维生经济的阶段,对土地已有若干程度的开垦。在清康熙年间(公元1684年),汉人大量的开垦后,因所居地位居彰化平原进入台中盆地的要冲,因此打造犁头与农具的店铺云集,形成贩卖农具和农产品交易中心,“犁头店街”的声名远播,进而发展为台中盆地最早的聚落。
title: 饮食.
content: 十六世纪和汉族接触后,逐渐采纳汉民族的灌溉水稻种植法,让原本用来酿酒的稻米成为主食。巴布萨族也逐渐舍弃了原有的游耕与迁村,改为定耕。 在农耕时也会使犁、锄头等农具以及饲养牛只作为耕作的力役。巴布萨族不食牛及犬肉,有饮酒的习惯。巴布萨族有取海水晒干制盐的习惯,色黑味苦,称『几鲁』。但由于制盐的品质不佳,因自荷西时期起,大多是和汉人交易取得。
title: 衣着服装.
content: 巴布萨族夏天会以麻片为衣,因其凉爽且便于渡水。在发型上巴布萨族有立发的习惯,顶发分两边,将两髻梳结,称为『对对』。女子有纱头箍,称为『苔苔悠』,妇女配戴珠串,名为『麻海译』。 东螺社于农历8月15日夜晚以家族为单位,举行祭祖仪式,至今后代族人仍然会在传统日期于家中进行传统祭祖仪式。每年农历二月间,巴布萨、拍瀑拉与和安雅诸族会举行换年仪式。男女皆披红袄或以锦绣制成的衣物,称『色练』。数十人挽手而歌,且歌声婉转哀戚。而农作在农历七月收成间各族也会举办收获祭。
title: 婚俗.
content: 巴布萨族以入赘及娶妻两者兼行,但以入赘为主要方式且有自幼订婚的习俗。巴布萨族娶妻方式为男方给予女方聘礼,且于结婚当天男女双方并坐杵臼上,将新妇娶进门。婚嫁时新娘会戴嵌有蛤圈即烧石珠及插有雉尾羽的头饰,称为『搭搭干』。

Summary: 巴布萨族(巴布萨语:Babuza)又称猫雾捒族或猫捒族,为台湾平埔族原住民,即荷兰人所称的虎尾垄(Favorlang),主要分布在大肚溪以南至浊水溪之间的海岸区域,包括彰化平原地带。现存属于彰化地区的虎尾垄语词典,于1650年由荷兰宣教师吉尔伯特斯·哈帕特以荷兰文编写。

Babuza (ethnie): Les Babuza () sont l'un des groupes aborigènes de Taïwan, mais ne sont pas reconnus officiellement par la République de Chine.
巴宰族

title: 巴宰族起源与沿革.
content: 巴宰族原本分布于今台中市丰原区、神冈区、后里区附近较靠内陆的区域,约略位置是以丰原为中心,北至大甲溪河岸,东到东势角(今东势区),南至潭仔墘(今潭子区),西则到达大肚山山麓的横冈一带。16世纪中,主要部落有岸里社、乌牛栏社、朴仔篱社及阿里史社等四至五个社。1699年,岸里社还曾协助清朝「平定」吞霄社叛乱(吞霄社事件)。19世纪,因郭百年事件迁入今南投县埔里镇。咸丰年间,台湾总兵吴光亮开山抚番时、在「埔里六社舆图说略」有载:「...屯番中亦有散毛番者约千余人...。」其中之「散毛番」乃指巴宰族,而散毛即蓬发之义。
title: 割地换水事件.
content: 所谓的割地换水就是以地权换水权之意,即巴宰族用土地与汉人交换灌溉用水的事件。
title: 族群正名运动.
content: 巴宰族人在近年也积极发起正名运动,希望获得官方承认。 大约20年前巴宰族人苗栗县巴宰族群协会理事长潘英琦的大伯与父亲潘大州即开始复名运动,近几年来潘英琦等族人向中华民国原住民族委员会申请正名列入原住民族群,虽然因为资料不足而未能成功,仍表示不放弃正名的决心。  个别族群身份的认定,基本上可以直接去户籍所在地的户政事务所调阅日治时期所遗交下来的户籍资料,在日治时期户籍誊本上「种族」一栏有登录种族别。「种族」一栏种族别依山地原住民、平地原住民、闽南人与客家人分别注记为:山地原住民注记为「生」(生蕃)、平地原住民注记为「熟」(为「熟蕃」,指平埔族)、福建祖籍的注记为「福」、广东祖籍的注记为「粤」或「广」
title: 族系分支.
content: 巴宰族属台湾南岛平埔族群,族群外表的最大特征是成年人的身高比一般台湾南岛原住民来的高,约在170cm以上。巴宰族又可分为巴宰本族(Pazih)以及噶哈巫族(Kaxabu)(朴仔篱社则属噶哈巫族)。以地区分类而言,丰原以西为巴宰本族,以东五社为噶哈巫族。巴宰族人迁入埔里后,住在乌牛栏台地(爱兰台地)多为巴宰族;居住于眉溪流域旁之眉溪四庄(牛眠山、守城份、大湳、蜈蚣仑)则为噶哈巫族。  两族因为族语可互通及文化相近,故依据伊能嘉矩之分类仍把它归为同一族。为了解决噶哈巫族和巴宰族的族名纷争,赖贯一牧师希望以Abuan(阿雾安)这个名称来整合二族。 最后一位以巴宰语为母语的人士为2010年已故的爱兰地区潘金玉女士;眉溪四庄则为已故之潘郡乃先生之后裔潘永历先生及其他噶哈巫长老仍会使用噶哈巫语,甚至仍会唱噶哈巫古调「忆祖之歌」(ayan;爱烟)。  风潮唱片所出的巴宰族音乐〈巴宰族(噶哈巫族)Ayan之歌〉,即是音乐学者吴荣顺从四庄采集得到。 噶哈巫族在埔里俗称「眉溪四庄番」,正因为当地人承袭祖先骁勇善战的精神。日治时期多为义勇军,能与邻近的泰雅族抗衡。故也在埔里流传一句话「四庄正是番」。该族的过年称为「番仔过年」或「姓潘的人过年」为农历十一月十五左右举行。并制作传统食物「阿拉粿」,及举办「牵田」(mahalit)、「抓大鱼」、「走标」(maazazuah)等族群传统活动。
title: 语言走向.
content: 《隋书》:东夷列传、流求国  唐魏征所著的《隋书》(公元636年成书),在日籍台湾平埔族学者伊能嘉矩《台湾文化志》(第一篇)的考证中发现许多巴宰语的词汇:  荷兰时期以后,十七世纪荷兰殖民时代以前台湾原住民语言没有任何书面记录,因此只能用语言学的方法推测早期历史。道卡斯语、巴布萨语、巴布拉语、洪雅语之间的关系较近,彼此从同一语言分化出来的时间可能不到1000年。巴宰语与这些语言的关系比较不清楚。与前四者相比,巴宰语与赛夏语的关系较近。因此巴宰语与赛夏语的共同祖语跟前四者的共同祖语彼此分化的时间又要更早。  巴宰族原分布在台中内陆一带。1804年潘贤文率领部分道卡斯族、巴布拉族、巴布萨族、洪雅族、巴宰族人迁至宜兰。1814年发生郭百年事件,埔里原住民势力衰退。1823年,埔里的原住民邵族为求自保,邀请包括巴宰族在内的平埔族人迁入埔里。 对于巴宰语的研究是从十九世纪开始的。最初几位研究者是Steere(1873年)、伊能嘉矩(1897年)、小川尚义(1923年)。当时使用巴宰语的人还很多。Steere纪录了词汇表与28个句子。伊能嘉矩纪录了一篇文本与一些词汇。小川尚义纪录的词汇表较长,并且根据他所收集的句子,作出了初步的语法分析。伊能嘉矩与粟野传之丞的《台湾蕃人事情》(1900年)指出巴宰族已汉化,但仍使用巴宰语,并将之划入平埔族。 1960年代及1970年代的研究者包括土田滋(1969年)、费罗礼 Raleigh Ferrell(1970年)、李壬癸(1978年)。这个时候,巴宰语只剩下一些年纪较大的人还记得。土田滋纪录了两篇短的文本、两篇长的文本、及大量词汇。Ferrell纪录了一些基础词汇、对话、及构词型态。李壬癸纪录了一些词汇、一些文本,并做了初步的格记号系统的分析。 2010年5月时,巴宰语被联合国教科文组织的《世界濒危语言地图》列为世界上最濒危的18种语言之一,巴宰语当时在全球只有一位使用者的情况已维持多年。 对于这样的说法,2010年5月南投县巴宰族文化协会理事长潘文辉说,联合国没有深入调查,这样的说法并不完全。这几年来巴宰族人在专家学者的协助下,现在小孩加大人至少有10多人会说巴宰语,已经不是只有一位耆老会说族语的情况了。 2010年,潘金玉去世,巴宰语消亡。巴宰语目前并无第一语言使用者,但有语言复兴运动。
title: 语言濒危.
content: 巴宰语面临最严重的失传问题,最后一位以巴宰语为母语的人士为2010年已故的爱兰地区潘金玉女士,大部分巴宰族人被台湾福佬汉人同化。1914年出生的潘金玉,生前全力投入「巴宰语」的复苏运动。2001年潘金玉协助中央研究院语言学研究所李壬癸院士、及日籍学者土田滋编纂成《巴宰语词典》,以及由族人王潘美玉自编小辞典《阿嬷阿都努的巴宰话语》。  2010年5月南投县巴宰族文化协会理事长潘文辉说,这几年来巴宰族人在专家学者的协助下,现在小孩加大人至少有10多人会说巴宰语,已经不是只有一位耆老会说族语的情况了。 然而,现今巴宰语已无第一语言使用者。目前南投埔里爱兰教会每星期六上午都有在教授巴宰语。
title: 纹面.
content: 清代彰化县志中有这样的记载是:「岸里、扫栜、乌牛栏、阿里史、朴仔离番女绕唇胳皆刺之点,细细黛起,若塑像罗汉髭头,共相称美,又于文身之外,别为一种」。

Summary: 巴宰族(英语:é]]h、Pazih、Pazeh;巴则海族、拍宰海族),清代称为散毛番,为台湾平埔族原住民。其中以岸里社最为强大。主要居住在台湾中部埔里盆地爱兰地区,目前仍保有族语巴宰语及传统文化。

Pazeh (ethnie): Les Pazeh sont l'un des groupes aborigènes de Taïwan, mais ne sont pas reconnus officiellement par la République de Chine.
噶哈巫族

title: 分布.
content: 噶哈巫族原本主要分布于大甲溪流域两岸,相当于今日台中市境内的石冈区,新社区的社寮角、大湳、山顶、水底寮等地,主要部落为朴仔篱社(Aboan Poalij、又分许多小社)。现今的噶哈巫族聚落位于埔里西关刀山下之眉溪两岸四个村庄,(牛眠山、守城份、大湳、蜈蚣仑),
title: 历史.
content: 大甲西社抗清事件,噶哈巫族协助道卡斯族及巴布拉族一起反抗清朝势力,巴宰族则在清朝的协助下,征服中部平埔族,取代大肚王国,形成中部的新势力。19世纪,原乡土地遭受汉人侵占骗取,及汉人带来的传染疾病,平埔族群无力抵抗,原乡地区将不适合居住,是噶哈巫族迁徙的推力,在郭百年事件过后,平埔番亲在邵族的引介下共同防守的拉力因素迁入南投埔里。
title: 族群正名运动.
content: 噶哈巫族人在近年也发起正名运动,希望获得官方承认。个别族群身份的认定,基本上可以直接去户籍所在地的户政事务所调阅日治时期所遗交下来的户籍资料,在日治时期户籍誊本上「种族」一栏有登录种族别。「种族」一栏种族别依山地原住民、平地原住民、闽南人与客家人分别注记为:山地原住民注记为「生」(生蕃)、平地原住民注记为「熟」(为「熟蕃」,指平埔族)、福建祖籍的注记为「福」、广东祖籍的注记为「粤」或「广」。(目前噶哈巫族仍被学者认为是巴宰族的一支,但是噶哈巫族人很坚持自己是噶哈巫族,和巴宰族是不同的族群)
title: 族群迁移.
content: 噶哈巫族属平埔族群其中一族。原朴仔篱社属于噶哈巫族。最早荷兰户口表记载之Aboan Poalij,即为清代文献记载的「朴仔篱社」,分布于大甲溪河岸流域,在今之台中市东势区、石冈区、新社区等地区。以地区分类而言,丰原以西为巴宰本族,以东五社(目前居住于眉溪流域旁之眉溪四庄(牛眠山(Baisia)、守城份(Suwanlukus)、大湳(Kalexut)、蜈蚣仑(Tauving)))则为噶哈巫族。眉溪四庄祖噶哈巫族先来自今台中市新社区大甲溪沿岸的台阶地,居住地分别叫做「山顶社」、「大湳社」、「水底寮社」、「马历埔」等地。于清末道光三年(1823年)起因耕地狭小、生活不易、粤籍移民开垦逐渐逼近,而开始移民、陆续迁移到埔里盆地。落居在盆地东北角眉溪流域的南北岸,其聚落分别叫做「蜈蚣」、「大湳」、「守城」、「牛眠山」四个村庄,当时人俗称「四庄番」。  噶哈巫族使用噶哈巫语因为族语及文化与巴宰族相近,故依据伊能嘉矩之分类仍把它归为同一族。为了解决噶哈巫族和巴宰族的族名纷争,赖贯一牧师希望以Abuan(阿雾安)这个名称来整合二族。 至今会讲噶哈巫语为眉溪四庄则为已故之潘郡乃先生之后裔潘永历先生及其他噶哈巫长老。他甚至仍会唱噶哈巫古调"忆祖之歌"(aiyan; 哀烟)。巴宰语部分则为爱兰地区已故的潘金玉女士,她曾会流利使用巴宰语。  噶哈巫族传统服饰有红、蓝、白等颜色,大都使用菱形、直条等几何图形图腾,颜色和图案多变,台湾历史博物馆馆藏的巴宰族文物中,其好汉旗(标旗)即是噶哈巫族最传统的图腾。 阿拉粿、酒、生肉腌渍、青苔及野菜采集。 风潮唱片所出的噶哈巫族音乐〈巴宰族(噶哈巫族)Ayan之歌〉,即是音乐学者吴荣顺从四庄采集得到。 噶哈巫人在岁末农田收割后举行「收获祭」和「祖灵祭」,后来逐渐演变成为噶哈巫过年,又称为「番仔过年」(mu-raraw a razem)或「姓潘的人过年」为农历十一月十五左右举行,除制作传统食物「阿拉粿」(tupalis yamadu/)外,也进行「牵田」(mahalit、族人在田间围火唱Ayan母语曲调歌谣)、「抓大鱼」(tia kumuxay alaw)、「走标」(maazazuah)等之活动,以纪念祖先、祈祷平安,并凝聚族人感情。。 岸里、扫栜、乌牛栏、阿里史、朴仔离番女绕唇胳皆刺之点,细细黛起,若塑像罗汉髭头,共相称美,又于文身之外,别为一种。

Summary: 噶哈巫族(Kaxabu、Kahabu、Kahapu)为台湾平埔族原住民、使用噶哈巫语。主要居住在台湾中部埔里盆地眉溪四庄(牛眠山、守城份、大湳、蜈蚣仑),在仁爱乡南丰村、大同村、及雾社地区也有少数族人,目前仍保有族语及传统文化,其语言噶哈巫语也被联合国教科文组织认定为全世界濒临绝种的18种语言之一(归为与巴宰语同语系)。

Kaxabu: Les Kaxabu sont l'un des groupes aborigènes de Taïwan, mais ne sont pas reconnus officiellement par la République de Chine.
猴猴族

title: 历史.
content: 猴猴族首次出现于马偕日记。马偕在1892年5月14日的日记中,记载了这个族群。  猴猴族起源不详,不属现有的高山原住民族、亦不属平埔原住民族。马偕牧师根据当地人的传说,推测他们是来自东南海域的马来人后代,经航海来到台湾。最初他们与泰雅族混居,后因发生纠纷,猴猴族迁移到南方澳地区,又遭逢疟疾。在马偕牧师时代,只剩下11户。  台湾语言学家李壬癸主张猴猴族在公元前200年从东南亚迁移到马绍尔群岛和加罗林群岛,并在公元1000年左右到达台湾东海岸。。
title: 文化.
title: 丧葬.
content: 葬亡故者的方式是在地上挖洞,亡者坐着,旁边放着他的器具、烟草和烟斗。当墓穴快要盖满时,所有家属要立刻奔跑回去家中哭泣。
title: 猎首.
content: 猴猴族在1870年代仍有出草行为。
title: 服饰.
content: 猴猴族会穿着开襟短丈无袖上衣和披肩, 大致上与噶玛兰族相差无异。不同的是,直到1860年代,猴猴族不分男女,夏季仍习于赤裸上身,仅围一条。
title: 传说.
content: 月亮上的黑点:有个 6 岁的孩子被原住民砍头(另有一说,是一位 66 岁名叫 A-pi Lu-kit 的年老妇人),于是这个少年就此消逝。他的双亲就请求月亮(Ku-lan)降下来带走这个没有头的孩子的衣服,于是他们都飞上天成为神仙,全天下的人都能够看到并了解他们的烦恼。

Summary: 猴猴族(猴猴语:,泰雅语:,)为台湾原住民,平埔族群之一。聚居于宜兰县苏澳镇龙德里一带。 根据伊能嘉矩的调查,猴猴族是被噶玛兰族所同化消失。目前位于苏澳镇北方,新城溪北岸的"龙德"、"顶寮",旧名"猴猴",为龙德工业区所在地,此为宜兰县内最大的工业区。

Qaugaut: Les Qaugaut sont l'un des groupes aborigènes de Taïwan, mais ne sont pas reconnus officiellement par la République de Chine.
道卡斯族

title: 历史.
content: 原居于新竹、苗栗、台中一带的海岸平原区。「斗葛」一名据研究亦来自「道卡斯」。  清代道卡斯族人为避分类械斗等因素,部分族人迁徙至埔里。清朝嘉庆道光两朝时期(19世纪),是包含道卡斯族的中部平埔族群各社及族群的觉醒时期,但为时已晚大势已去,虽然走上迁徙一途,但还是造成各社群的没落并造成道卡斯族在内的平埔族群文化消失。现今道卡斯族高度汉化,并以台湾闽南语(如苗栗县后垅社),或客家话(如新竹县竹堑社、苗栗县猫阁社后裔)为主要家庭语言,但仍有部分长辈会在闽南语对话中参插道卡斯语单词。  现在道卡斯人正积极推动正名运动,并振复自身传统文化。
title: 著名历史事件.
title: 大甲西社抗清事件.
content: 1731年(清雍正九年)年末,原住民族道卡斯族位于大甲一带的大甲西社,因清廷官吏指派劳役过多而群起反抗,林武力发动武装抗官行动;烧毁台湾府淡水抚民同知衙门,杀伤衙役兵丁,同知张弘章逃逸。事发之初,时任台湾镇总兵吕瑞麟正好北巡到北台湾,闻变赶回猫盂(在今苗栗县苑里镇),被原住民起事者围困。随后,吕某突围入彰化县治,并向台湾府征兵合攻,仍未平复。  1732年八月,负责征讨大甲西社乱事的福建分巡台湾道倪象恺的刘姓表亲为求立功,竟将大肚社(在今台中市大肚区)五名前来帮助官府运粮的「良番」(归顺的原住民)斩首,谎称这五人是大甲西社的「作乱生番」。此事引起已归顺原住民的不满,群涌彰化县城理论抗议;知县随意敷衍,引起大肚社原住民不满,于是联合南大肚社、沙辘社(在今台中市沙鹿区)、牛骂头社(在今台中市清水区)、朴子篱社(今台中市东势区),吞霄社(今苗栗县通霄镇)、阿里史社(今台中市潭子区)等十余社的平埔族群原住民约两千余人围攻彰化县城,焚烧附近数十里民房,汉人百姓逃散。  事件扩大后,其他各社如蓬山社(今大甲)、猫罗社(今彰化县芬园乡)、岸里社(今台中市神冈区)、水里(今台中龙井区)、阿束社(今彰化市茄冬脚、彰化县和美镇)等原住民番社也起而响应。至此大安溪到大甲溪之间,原属于大肚王国领域内的山谷平原都陷入动荡之中。这是清领时期平埔族群武力反抗事件中规模最大的一次,当时彰化县(今台中市、彰化县)境内平埔族群各社几乎全部参加了此行动。
title: 吞霄社事变.
content: 发生于公元1699年,起因为吞霄社汉通事黄申专制横蛮而引起。根据清光绪19年(1893年)之苗栗县志《兵燹》一篇所记载,大清康熙38年(1699年)2月吞霄社士官卓介卓雾亚生乱。初通事黄申贌社于吞霄无止尽地征派社番供徭役,社番痛苦,士官卓介卓雾亚生鸷而起义,每当社番至鹿场捕鹿时,通事黄申即约定,社番出外捕鹿前,须缴纳钱、米,才能出外捕鹿,后因士官卓介卓雾亚生等众番鼓噪,杀汉通事黄申及其同伙数十人。当时台湾道遣使招谕吞霄社番归降,不得而入,乃发两标官兵委署北路参将常泰进剿围攻,同时并令南部之西拉雅族、新港社、萧垄社、麻豆社、目加溜湾社等四社为前锋攻击部队。吞霄社士官及众番等距力抗拒,四社番死伤惨重。而另有献计者曰岸里社番(巴宰海族,即目前丰原地区)能够穿林越涧,如要擒拿士官卓介卓雾亚生非岸里社番不可。但当时岸里社并未归附清朝,而派遣翻译者进入岸里社地说项,以及赠送糖、烟、布、银,岸里社番大喜,而同意协助清朝政府出兵绕道于吞霄后山(火焰山山脉)由后而攻,清军由海面向内陆进击,两面夹攻之下,擒获士官并大败吞霄社番。士官被岸里社番所擒,押至郡户诸市斩首以示诸番是役剿乱成功。当时清军以及吞霄社番死亡人数数百人。  目前苗栗县通霄镇大坪顶山十八好汉祠,有座刻镂「灵魂」两字的石碑,即为吞霄社事变清兵与平埔族群战役中,于荒野留下骨骸合葬之地。当时通霄、苑里尚未有汉人移垦,来台理番清兵与平埔族群族人在现在之通霄、苑里深山遭遇,双方伤亡惨重,清兵结合另一批善战的平埔族群族人逮获杀清兵的头目,而在当时清兵有18人在战役中殉难,头颅被番人挂在滥仔坑(现为苑里镇蕉埔里)茄苳树上,后被路人发现18颗头颅全部放置水缸内合葬。清同治年间迁移至现址已是第三个埋葬地。灵魂碑与清朝时吞霄社事变以理番政策古战场有关,因位处深山,古战场正确位置已很模糊,但却是通苑地区汉人移民开发的开端。  牵田又分为做旗头、做旗尾二个节日,各为三天,族人兴致高时,则可由旗头一苴做到旗尾,白天狩猎,晚上庆祝共同分享猎物。
title: 特殊文化资产.
title: 道卡斯石沪.
content: 合欢石沪是台湾早期沿岸石沪群其中之一,在苗栗外埔一带,大大小小也有近十个,但是外埔渔港兴建后,南边淘深,许多石沪崩毁,只剩北边的母乃与合欢石沪。 合欢石沪较大,现今依然使用中。依照存在的契约,为早期为道卡斯人所建,汉人交易而买下,起建年代传说上推700年,确切是日本时代有大修,扩大至今规模。 石沪采集当地卵石堆叠,多层保护以抗海浪,由于是圆石,堆叠更需技巧,目前建造维修已渐失传,台湾很多叠石技术,已经依赖水泥。  猫里社和加志阁社后来合并成「猫阁社」

Summary: 道卡斯族(道卡斯语:,英语:Taokas)为台湾原住民之族群之一,因政权更迭而被归类于平埔族群,此名称为日本学者伊能嘉矩所命名,又名斗葛族,闽南语音近于大甲(白话字:Tāi-kah),故又称大甲族。

Taokas: Les Taokas sont l'un des groupes aborigènes de Taïwan, mais ne sont pas reconnus officiellement par la République de Chine.
新西兰共产党

title: 历史.
content: 1921年3月,新西兰共产党成立,它的部分创始党员来自于新西兰马克思主义协会(成立于1918年)和新西兰社会党。最初,俄国共产党(布尔什维克)并没有向其提供支持。  1920年代,新西兰共产党试图作为工业部门的武装力量而存在,主要在矿业城镇(新西兰西海岸),它获得了一定的成功,几百名支持者被纳入该党。符合统一战线政策的共产国际,试图加入该党,但是失败了,双方成为激烈的竞争对手。它试图控制主要的左翼报纸,也失败了。新西兰共产党经常被迫害和逮捕,他们的印刷机被当局没收,而且党内有严重的内耗。  1920年代末期,有几个党员脱离该党,大部分党员都是失业的。留下来的党员发起失业工人运动,声势浩大,但它却被它的工党对手打败。  1935年的大选中,新西兰共产党仍然敌视新西兰工党。1934年,共产国际为新西兰共产党制定了政策,但由于新西兰共产党的代表滞留莫斯科,因而没有和党的领导层取得联系。  1930年代,新西兰共产党通过各种组织和工会恢复在新西兰国内相当大的影响力,有一个能干的领导者因为应征入伍服兵役死在第二次世界大战期间。  第二次世界大战之后,新西兰共产党在奥克兰地区的贸易委员会有超过一千名支持者。在这个时期,该党仍然坚决执行斯大林主义的政策,并且密切关注和采用莫斯科的政治路线。  1956年,匈牙利被苏联军队革命,大多数知识分子在新西兰每月评论、评论、社会主义论坛探讨此事。  1960年代早期,由于中苏破裂,该党经历了更多的内部冲突。该党的支持者称苏联赫鲁晓夫是“修正主义者”,他们选择跟随毛泽东领导下的中华人民共和国。此后,大多数党员选择支持毛泽东;支持赫鲁晓夫(主要是奥克兰工会会员)脱离新西兰共产党形成新西兰社会主义团结党。  1976年,当毛泽东去世,新西兰共产党转而跟随恩维尔·霍查领导的阿尔巴尼亚,他们认为阿尔巴尼亚是最后一个真正的共产主义的国家。主张继续执行毛泽东时代的中国共产党的政治路线的部分领导人被开除出党并组建了争取组建新西兰共产党(马列)筹备委员会。  1970年,在惠灵顿的党支部集体被当局驱逐,他们创立了马列主义组织,1980年,他们合并了北方的共产党组织,形成了工人共产党联盟。  在阿尔巴尼亚劳动党政权垮台后,新西兰共产党逐渐改变了政治观点,放弃其以前奉行的斯大林主义、霍查主义。后来,党内改革的反对者脱离该党,建立了信仰毛主义的奥特亚罗瓦共产党和信仰霍查主义的马列主义集体。  1994年,新西兰共产党最终与新托洛茨基主义组织国际社会主义组织合并为社会主义工人组织。社会主义工人组织后又演变成人数少但仍很活跃的“社会主义工人”。  新西兰共产党在新西兰国内从来没有掌握真正的政治影响力,但它确实影响了几代政治激进分子和刺激了几次重要的社会运动,包括反种族主义游行和进步青年运动。

Summary: 新西兰共产党(英语:Communist Party of New Zealand),简称新共(CPNZ),是新西兰历史上的一个共产主义政党。

Parti communiste de Nouvelle-Zélande: Le Parti communiste de Nouvelle-Zélande (, abrégé en CPNZ) était un parti politique néo-zélandais, fondé en 1921 et disparu en 1994.
九戶政實之亂

title: 起因.
title: 九户势的叛乱.
content: 九户政实的弟弟九户实亲在南部家的后继者争夺战中,败给了南部(石川)信直,在信直以强势的姿态成为当主后,让九户一族非常不满,使信直与九户一族之间产生了相当大的裂痕。  1590年6月,在南部信直率兵1000去参加小田原讨伐时,留守中的九户一族攻击三户南部氏的南盛义。结果南盛义阵亡,整个南部家中处于紧张状态。于1591年3月13日时九户一族正式举兵,并且煽动八户氏、栉引氏、久慈氏、七户氏及一户氏等南部一族共同叛乱以扩大声势,政实也持续拉拢其他氏族加入己方,若不愿加入者就攻打其城池。  没料到事情会变得这么严重的南部信直便率军往一户町布阵,并在北氏、名久井氏、野田氏、净法寺氏等的协助下进行防守。然而随着政实的势力一天比一天更加茁壮,判断无法靠己力解决此事的信直便赶快派遣儿子南部利直及重臣北信爱向丰臣氏请求援军,于6月9日时丰臣秀吉接见他们以了解情势。
title: 奥州再仕置军的进击.
content: 此时除了九户以外,由于对奥州仕置结果不满,同时还发生了葛西大崎一揆、和贺稗贯一揆及仙北一揆等大规模的一揆动乱,秀吉便于6月20日下令编成镇压用的奥州再仕置军。  于白河口配置丰臣秀次、德川家康共3万兵力,仙北口配置上杉景胜、大谷吉继,津轻方面配置前田利家、前田利长,相马口配置石田三成、佐竹义重、宇都宫国纲,而伊达政宗、最上义光、津轻为信、秋田实季、小野寺义道及户泽光盛在诸将的指挥下等待指示。率领前回奥州仕置军的蒲生氏乡,在平定一揆后北上与浅野长政合流,于8月下旬进入南部氏的领地,9月1日攻陷九户势的前线城池姉带城及根反城,9月2日包围九户城。
title: 九户城之战.
content: 九户城西侧有马渊川、北侧有白鸟川、东侧有猫渕川,是个三方有河川围绕的天然要害。  奥州再仕置军于南侧(城池正面)由蒲生氏乡及堀尾吉晴布阵,东侧(猫渊川)由浅野长政及井伊直政布阵,北侧(白鸟川)由南部信直及松前庆广布阵,西侧(马渊川)由津轻为信、秋田实季、小野寺义道及由利十二头等布阵。其中松前庆广甚至带来爱奴人,以毒箭进行攻击。  在丰臣军不断使用铁砲、火箭、毒箭的猛烈攻击之下,九户军确实了解到了实力差距,浅野长政于9月4日找来凤朝山长兴寺的萨天和尚为使者谈判,以九户政实出家为条件,由弟弟九户实亲率同七户家国、栉引清长、久慈直治、圆子光种、大里亲基、大汤昌次、一户实富等人,身着白装束姿(出家姿)向再仕置军投降。之后在蒲生、堀尾、浅野、井伊的联署之下,公布给平民还住令。  而政实等主谋者被送到栗原郡三迫地区处刑,降伏时向丰臣军表示希望能立下饶过投降将兵们性命的约定,但后来浅野长政与丰臣军爽约,下令屠杀九户一族。近代在九户城(后来南部信直改名福冈城)的二之丸遗迹中挖掘到被斩首的女人尸骨。
title: 结果.
content: 此乱之后,国内就没有再对丰臣政权的组织性反抗行为,秀吉的天下统一自此完成。在这事件后,南部氏跟蒲生氏的关系就变成很好,如蒲生氏乡就将女儿嫁给南部信直的儿子利直作为正室。而氏乡跟浅野长政也劝信直将本据地往南方移动,因为领土调整过后南部氏的领地与伊达氏的领地有相接,伊达政宗是个知名的野心家,为了防范未然,这就是后来盛冈城建造的原因。

Summary: 九户政实之乱(),为南部氏一族的有力者九户政实对南部家当主南部信直及进行奥州仕置的丰臣政权之反抗所引起的动乱。

Siège du château de Kunoe: Le siège du château de Kunoe se déroule au cours de l'époque Azuchi Momoyama () de l'histoire du Japon.
冯至

title: 生平.
content: 冯家为天津著名盐商,盐引在直隶涿州(今河北省涿州市),八国联军侵华后避难于涿州,故生于涿州。  冯至曾就读于北京四中。1921年,考入北京大学预科。1923年考入北京大学德文系本科,1927年毕业。就学北京大学期间,冯至在1923年加入林如稷的文学团体浅草社,1925年和杨晦、陈翔鹤、陈炜谟等成立沉钟社,出版《沉钟》周刊,半月刊和《沉钟丛刊》。1927年毕业后,他到哈尔滨一中从教。1930年留学德国先后就读柏林大学、海德堡大学,1935年获得海德堡大学哲学博士学位。1936年至1939年任教于同济大学,1939年至1946年在西南联合大学外文系任教,1946年至1964年在北京大学西语系任教,曾出任系主任。1964年9月调任中国社会科学院外国文学研究所所长。
title: 评价.
content: 瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖终审评委马悦然评点冯至说:“我喜欢冯至的十四行诗,那个时候很多人反对他那样的写作,用借来的意大利或者英国的格律就不合适。但是我觉得他写得好,真的朦胧诗,朦胧得要命。”  冯至从上世纪20年代起,就积极投身新文化运动,是「五四新文学运动」的直接参与者,并成就斐然,被鲁迅赞誉为"中国最杰出的抒情诗人"。他也是中国文学研究家,他的《杜甫传》在毛泽东读完后,赞誉他写的《杜甫传》是"为中国人民做了一件好事"。因冯至早年留学德国,也是德国文学专家,歌德研究专家,曾获得代表联邦德国最高荣誉的大十字勋章、歌德奖章等殊荣。  冯至更是一位名副其实的老师,大半生都在学校度过,他留德前曾任中学教师多年,留学返国后被聘为同济大学教授,后任西南联大教授,抗争胜利后任老北大教授,1952年全国大学院系调整后留教北大,一直到1964年调往社科院外国文学研究所任所长,同时仍兼北大西语系主任。他教过的学生无数,如今许多德国文学研究、翻译队伍中较有成绩者,许多都是他的学生,如韩耀成、张玉书、赵鑫珊、杨武能等等。  作为诗人的冯至,留下许多经典诗篇,他与卞之琳一起被认为是中国新诗史上的现代派大家中。他在《赠之琳》一诗对卞之琳有这样的评价:“这星座不显赫,却含蓄著独特的光辉。”这同样可以看做诗人的夫子自道。
title: 影响.
content: 1980年4月7日,就译林杂志刊登《尼罗河上的惨案》和浙江出版《飘》的问题,向中央主管意识形态工作的胡乔木写了一封批评长信,引起了一阵风波。后与相关人员和解。

Summary: 冯至(1905年-9月17日-1993年-2月22日),原名冯承植,字君培,男,直隶涿州(今河北省涿州市)人,中国诗人、学者。

Feng Zhi: Feng Zhi (chinois 冯至) est un poète chinois, né en 1905 dans le Hebei et mort en 1993. Il est aussi un spécialiste de littérature allemande et traducteur. Sa poésie appartient au courant occidentaliste.
上斜肌

title: 结构.
content: 上斜肌围绕经过上斜肌滑车并且插入后颞颥骨表面上的巩膜位置。滑车系统帮助上斜肌完成眼球下转的动作,这就是尽管上斜肌插入了表面上也还是能使眼球下转的主要因素。  上斜肌起始于视神经孔边缘的总腱环,沿着上直肌起源处的眶上壁与眶内壁前行,最后插入于眼球赤道后方的巩膜上面。
title: 功能.
content: 上斜肌的主要功能是内旋(内侧旋转);次要功能是下转与外展(外侧旋转)。  四块眼直肌和两块眼斜肌围绕着旋转轴(垂直、水平与前后轴)旋转眼睛。
title: 临床意义.
content: 滑车神经麻痺,又称为第四对脑神经麻痺,是一种常见的封闭性头部外伤的并发症。  上斜肌鞘症候群,又称为布朗症候群,是一种由于上斜肌的肌腱变得没有弹性,限制了下斜肌的运动,导致在外展时难以使眼睛上转的疾病。  上斜肌肌纤维颤搐是一种罕见的神经疾病,由于压迫到滑车神经的血管,导致上斜肌不由自主、短暂以及反复的运动使看到的景象改变。  上斜肌的手术包含腱切断术(割腱术)、后徙术、silicone expander lengthening 、split肌腱放长术、tucking和Harada-Ito术。

Summary: 上斜肌(Superior oblique muscle)是一块起源于眼窝内侧的上面(从鼻子旁边),控制着眼球外展、下转和内旋动作的梭肌。它在眼外肌当中是唯一受滑车神经(第四对脑神经)所支配的肌肉。

Muscle oblique supérieur de l'œil: Le muscle oblique supérieur ou grand oblique de l'œil est le muscle innervé par le nerf trochléaire, nerf crânien.
引力的熵力假说

title: 历史.
content: 这一想法的起源可以追溯到20世纪70年代中叶雅各布·贝肯斯坦(Jacob Bekenstein)和史蒂芬·霍金对于黑洞热力学的研究。这些研究发现,引力与热力学基本定律间有着相当密切的联系。1995年,特德·雅克布森(Ted Jacobson)发现,通过黑洞熵公式与热力学第一定律能够推导出爱因斯坦场方程。随后,更多物理学家开始研究引力与熵之间的关系。
title: 埃里克·韦尔兰德的理论.
content: 2009年,阿姆斯特丹大学的埃里克·韦尔兰德提出了一个全新的理论,认为引力就是一种熵力。或更一般的说,是绝热反作用力,微观上剧烈作用的叠加,将导致巨观相对上较为和缓的变化。这一理论通过杰拉德·特·胡夫特的全息原理将热力学与引力相结合。  根据韦尔兰德的推导,他得出的结果是引力不是一种基本力,而是一种宏观力,来源于熵力,本质上与弹力、压强等相同。同时质量和惯性也是宏观现象。他认为,引力的现象是由于两个质量物体之间的全息表面的熵(平均信息量)的改变导致系统能量改变所引起的。他也通过统计物理与全息原理推导出了牛顿万有引力定律与爱因斯坦理论。根据他的理论,全息原理和量子力学才是基本原理,而爱因斯坦理论则是一种可以推导出来的现象。  在其论文预印本发布到网上20多天内,就已经相继出现十几篇论文进一步讨论这一假想。其中,包括了这一理论在宇宙学、暗能量、膨胀宇宙、圈量子引力论等方面的探讨。另外还有相关的微观模型也已被提出。
title: 评论和实验测试.
content: 在此想法出现后,有部分媒体对此进行了报道,也引起了理论物理学界的很高关注,有很多人向韦尔兰德表示祝贺。诺贝尔物理学奖得主杰拉德·特·胡夫特认为这一想法需要继续发展,同时称赞韦尔兰德关注真正的物理概念,而不是像其他弦理论家只讨论抽象的数学。阿姆斯特丹大学数学物理学家、荷兰皇家科学院院长罗贝特·捷格拉夫(Robbert Dijkgraaf)赞赏了这一理念,认为其“看上去很简单,但非常有说服力”。马萨诸塞州布兰迪斯大学研究广义相对论的物理学家斯坦利·德塞尔也认为这是一个“爆炸性事件”,同时“会挑战牛顿、胡克、爱因斯坦制订的金科玉律”。  但同时也有物理学家表示怀疑与反对,其中包括捷克理论物理学家罗伯斯·莫特(Lubos Motl)和哥伦比亚大学数学物理学家彼得·沃伊特(Peter Woit)。沃伊特认为这还是一种“很模糊的想法”。也有人认为韦尔兰德的论证只是一种循环论证而已。还有人则声称对此方法抛弃了数学而担忧。 而韦尔兰德自己则认为,“目前这还算不上理论,只是一种新的范例和框架”,并认为“挑战现在才开始”。  利用现有技术的宇宙观察可以用来测试理论,莱顿天文台的一个团队统计观察到距离超过33000个星系的中心很远的引力场的透镜效应,发现这些引力场与韦尔兰德的理论一致。使用传统的重力理论,这些观察所暗示的区域(以及从测量的星系自转问题)只能归因于暗物质的特定分布。  2016年6月,普林斯顿大学研究员克里斯·帕尔多(Kris Pardo)的一项研究表明,韦尔兰德的理论与观测到的矮星系旋转速度不一致。

Summary: 引力的熵力假说是一种关于万有引力本质的理论假说,由荷兰弦理论家埃里克·韦尔兰德(Erik Verlinde)于2009年提出。牛顿的万有引力定律与爱因斯坦的广义相对论都对引力有了很好的阐述,但对其本质我们仍不了解。韦尔兰德的这一理论便提供了一种可能的假说来描述引力的来源。目前这一理论还处于初级阶段。

Gravité entropique: La gravité entropique est une théorie en physique qui décrit la gravité comme une force entropique, une conséquence de la tendance d'un système à voir son entropie augmenter, et non comme une interaction fondamentale. Cette proposition a été fortement contestée par la communauté scientifique, mais elle a également éveillé de nouvelles voies de recherches sur les propriétés thermodynamiques de la gravitation.
美少女戰士Crystal

title: 历史.
content: 2012年7月6日,在东京都六本木举行的《美少女战士》20周年纪念谈话活动中,官方宣布将会制作《美少女战士系列》的全新动画作品,并确认继续由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后一年多的时间均未有更新资讯。原作者武内直子曾于2013年4月直言制作延期,直至同年8月4日,官方才正式举行新作发布会,预定于2013年冬季推出。  但因制作需时,在2014年1月再度延期至7月推出,公布的制作人员于访谈中透露动画将以漫画版为蓝本,由第1集开始将重新故事启动,原定只改编无印的故事,后来决定继续制作并推出第二季。同年3月15日,即原作者武内直子之生日,官方正式公开动画名称为《美少女战士Crystal》,并发布首张宣传图。4月27日,官方透过NICONICO直播节目宣布除了月野兔外,各个主要角色的日本配音将全面更换,同日亦宣布播映时间之安排。  第一、二季播映为全世界同步,除了日语原版外,亦会在NICONICO动画发布分别配上12种翻译字幕的版本,当中包括繁体中文、简体中文、英文、法文、韩文、意大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、土耳其文、印尼文及马来文。  其后,官方确认制作第三季,并于2016年4月以深夜电视动画形式于日本推出。因应资源调动,本季更换了不少制作人员,并因应前两季的意见,在设计和布局上作出多方面的调整。  2017年1月官方透漏出今年迎接美少女战士自1992年起至今25周年,美少女战士25周年特设网站于昨日公开,并发表相关项目启动的企划。启动后发布的第一个讯息是动画《美少女战士 Crystal》第四季「死亡月亮篇」决定制作的消息。
title: 故事简介.
content: 月野兔是一个有点迷糊的爱哭鬼,同时也是活泼开朗的中学二年级学生。 有一天,她与额头上有着月牙印的黑猫露娜相遇后,竟变身成一个充满爱与正义的水手服美少女战士“水手月亮”!作为正义的战士,小兔肩负一个使命,那就是跟战士伙伴们一起找出魔幻银水晶来保护公主。在周而复始的战斗中, 他们究竟能否成功?

Summary: 《美少女战士Crystal》是「美少女战士系列」相隔近17年推出之全新日本动画作品,为纪念系列20周年计划的一部分。与旧版动画相比,故事剧情设定更接近漫画原作。于2014年7月5日起,在每月第一及第三个星期六19:00(UTC+9),透过NICONICO动画向全世界公开最新一集,全26集。

Sailor Moon Crystal: Sailor Moon Crystal () est une série télévisée d’animation japonaise, créée d’après le manga "Sailor Moon" de Naoko Takeuchi par les studios Toei Animation, diffusée à partir du en "" sur Niconico. L’apparence des personnages de cette nouvelle série est revue pour se situer à mi-chemin entre le manga original et le dessin animé de 1992. En France, la première saison a été diffusée sur Canal J dès.
磺胺嘧啶

title: 特性.
content: 磺胺嘧啶纯品为无臭无味的白色结晶或粉末状,在光照射下不稳定,粉末会逐渐变暗。磺胺嘧啶与硝酸银反应可生成外用药磺胺嘧啶银,用于治疗烧伤等引起的细菌感染。  磺胺嘧啶口服易吸收,但吸收速度较慢,血药浓度在给药后 3-6 小时方达到高峰,半衰期则大约是 17 小时。磺胺嘧啶目前在磺胺类药物中拥有最低的血浆蛋白结合率和最高的血脑屏障透过率。代谢方面,磺胺嘧啶会在肝脏内发生代谢,生成半衰期更长、无抗菌活性的乙醯化产物。磺胺嘧啶和代谢产生的乙醯化产物都主要通过肾小球滤过清除。因为磺胺嘧啶水溶性低,可能会在尿中形成结晶,对肾脏产生损害。可服用与磺胺嘧啶等量的碳酸氢钠使尿液堿化、增加磺胺嘧啶溶解度、减少结晶尿对肾脏的损伤。
title: 医疗用途.
content: 借由抑制细菌内的叶酸生产,达到杀死引起感染的细菌,常用于治疗泌尿道感染和烧烫伤。  亦可用于治疗全身性的感染,适用症包括风湿热、软性下疳、披衣菌感染,以及流感嗜血杆菌引发的感染。因为磺胺嘧啶的血脑屏障透过率高,也用于治疗流行性脑炎。  临床上,会并用磺胺嘧啶与乙胺嘧啶(pyrimethamine),以治疗弓形虫的感染症。
title: 作用机转.
content: 磺胺嘧啶会抑制酵素二氢叶酸合成酶。
title: 副作用.
content: 磺胺嘧啶的副作用包括恶心、食欲不振和头晕。

Summary: 磺胺嘧啶(英语:Sulfadiazine),是一种磺胺类的广效抗细菌药,对多数革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌均有效,可治疗全身性感染。常与乙胺嘧啶并用,为弓虫症的首选药物。当作第二线药物,用于治疗中耳炎、预防风湿热、软性下疳、披衣菌感染与流感嗜血杆菌感染。属于口服给药。 常见副作用为恶心、腹泻、头痛、发烧、皮疹、抑郁和胰腺炎。不建议下列患者使用本药:具有严重肝或肾病患,或是紫质症患者。怀孕时使用本药可能会增加胎儿罹患核黄疸的风险。虽然药商不建议哺喂母奶者使用,但目前认为对健康婴儿来说尚属安全。在药物分类中,属于磺胺类药物。 磺胺嘧啶在 1941 年核准于美国治疗使用。此药名列世界卫生组织基本药物标准清单,意即认可为医疗系统中最有效且安全的必备药物。市面上可取得磺胺嘧啶的学名药。发展中国家的每月药物批发价约为 2.70 - 7.32 美元。在美国,每月的治疗药费超过 200 美元。

Sulfadiazine: La sulfadiazine est un antibiotique sulfamidé agissant en bloquant la production d'acide folique des bactéries. Elle est couramment utilisée pour traiter les infections urinaires. En association, par exemple avec la pyriméthamine, elle peut être utilisée pour traiter la toxoplasmose, une affection provoquée par "Toxoplasma gondii", un protozoaire intracellulaire.
尊号

title: 中国的尊号系统.
content: 皇帝的尊号是根据皇帝所使用年号而变的。如唐玄宗在天宝年间尊号为“圣赐灵府天宝皇帝”,安史之乱后退位为太上皇时的尊号为“太上至道圣皇天帝”,唐玄宗则为其子唐肃宗所上尊号为“光天文武大圣孝感皇帝”。为皇帝上尊号需要举行相关的仪式和庆典。《旧唐书》中,亦有将谥号称为尊号的情况。  元朝皇帝的尊号则和年号无关,而且一生只有一个尊号,此外,尊号最后的三个字都是“孝皇帝”,比如元世祖的尊号为“宪天述道仁文义武大光孝皇帝”,元英宗的尊号为“继天体道敬文仁武大昭孝皇帝”,元文宗的尊号为“钦天统圣至德诚功大文孝皇帝”。  明清时代,皇帝多嫌恶前朝有尊号的皇帝有很多荒政失德,因此拒绝为自己上尊号,民间多以年号来作为对皇帝的尊称,如明世宗的年号是嘉靖,民间称之为“嘉靖帝(嘉靖皇帝)”,清高宗的年号是乾隆,民间称之为“乾隆帝(乾隆皇帝)”。但是实际上“嘉靖”、“乾隆”都不是皇帝尊号。嘉靖帝曾自称“九天弘教普济生灵掌阴阳功过大道思仁紫极仙翁一阳真人元虚圆应开化伏魔忠孝帝君”和“太上大罗天仙紫极长生圣智昭灵统元证应玉虚总掌五雷大真人元都宝境万寿帝君”,这些称号都是道教的神仙之号,均非尊号。  另一方面,明清各位皇帝都为皇太后上尊号,这一做法始于明英宗复辟后为宣宗孙太后所上的“圣烈慈寿皇太后”,此后比较著名的皇太后尊号有明宪宗时期的“圣慈仁寿皇太后”、明神宗时的“慈圣皇太后”和“仁圣皇太后”。清朝为皇太后上尊号始于顺治康熙年间为孝庄文皇后所上尊号“昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇太后”,此后每代皇帝均为在世的生母和嫡母上尊号,如乾隆帝生母“崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后”(孝圣宪皇后),道光帝继母“恭慈康豫安成庄惠寿禧崇祺皇太后”(孝和睿皇后),同治帝生母慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙圣母皇太后(孝钦显皇后)及嫡母慈安端康裕庆昭和庄敬皇太后(孝贞显皇后)。
title: 朝鲜的尊号系统.
content: 李氏朝鲜采用与中国相似的尊号系统,为在世的国王、王妃、王大妃和大王大妃上尊号,例如世宗为太宗元敬王后闵氏上尊号厚德,成宗为睿宗安顺王后上尊号仁惠,宣祖为王妃上尊号章圣等等。英祖在位时尊号为至行纯德英谟毅烈章义弘伦光仁敦禧体天建极圣功神化大成广运开泰基永尧明舜哲干健坤宁主上殿下。哲宗在世时的尊号是熙伦正极粹德纯圣主上殿下,因此朝鲜和中国又称其为“熙伦王”。高宗在位时的尊号为统天隆运肇极敦伦正圣光义明功大德尧峻舜徽禹谟汤敬应命立纪至化神烈主上殿下。

Summary: 尊号是中国、朝鲜半岛、越南及日本等汉字文化圈国家历史上君主、后妃在世时的称呼。一般用于外交、礼仪、祭祀等。皇帝的尊号不需避讳,上至王公贵族,下至平民百姓都可以叫。

Nom de règne: Un nom de règne est le nom officiel utilisé par un monarque lors de son règne. Certains monarques ont pu choisir d'utiliser un nom différent de celui de leurs naissances lorsqu'ils accédèrent au trône.
亞歷山大·蘇馬羅科夫

title: 创作.
content: 苏马罗科夫的早期颂诗用特列季亚科夫斯基诗体写作。40年代与罗蒙诺索夫走到一起,这一时期诗作以罗蒙诺索夫精神写成。1747年,他完成了具有古典主义文论性质的两部诗体书简。在推崇颂诗和悲剧为崇高体裁,并且大量写作的同时,他也开始表现出自己的特性和偏好,他对所谓中间和低级体裁给予了更多的关注,例如牧歌、田园诗、歌曲、寓言、喜剧诗等。他与他的弟子和追随者们对于这些问题,在题材、主题、语言、形象以及格律和韵律方面进行了大量探索。  给苏马罗科夫带来崇高文学声誉的是他的戏剧创作。作为剧作家,他共创作了9部悲剧,包括《霍列夫》、《西纳夫和特鲁沃尔》(1750)、《维舍斯拉夫》(1768)、《伪皇德米特里》(1771)、《姆斯季斯拉夫》(1774)等。  苏马罗科夫戏剧情节则取材于俄罗斯历史。尽管作品用的主要是人名,而不是真实史料,但是由于他的努力,民族历史主题成为俄罗斯古典主义的突出特点。他的作品结构质朴简明,人物角色很少,而成熟时期的作品一般都是幸福结局。他的悲剧的戏剧冲突核心是爱情和责任的斗争,而责任最终取胜。他的悲剧颂扬贵族“公民”美德,主人公为责任而战胜自我。作品的社会政治意义在于抨击专制暴君(“不管权臣,还是领袖、统帅、君王/没有美德就是令人鄙夷的生物”)。他在其唯一一部取材于真实历史事件的悲剧《伪皇德米特里》中,号召推翻这个17世纪初在波兰支持下窃取王位的“暴君”,因为他是“莫斯科、俄罗斯的敌人和臣民的折磨者”。不过,推翻暴君的“人民”没有超越古典主义原则,还只是弱小的萌芽。同时,他笔下的德米特里不是活生生的人,而是一切暴虐的化身。  苏马罗科夫在喜剧方面也有贡献。他早期喜剧只是讽刺以人物为化身的某种恶习。60年代的喜剧《监护人》(1765)、《高利贷者》(1768)等风格怪异,主要揭露人物身上体现出来的卑鄙情欲。监护人觊觎孤儿财产而将青年贵族变成奴仆;高利贷者出于吝窗让仆人半饥半饱,逼他们去愉木材。他还曾为俄罗斯第一部歌剧《采法尔和普罗克里斯》(1755)撰写了剧本。

Summary: 亚历山大·彼得罗维奇·苏马罗科夫 (Александр Петрович Сумароков,1717一1777),俄罗斯诗人、剧作家。他生于莫斯科的一个贵族家庭,在家中接受启蒙教育,后来在贵族的陆军武备学校学习。苏马罗科夫在学校中参加文学小组,写奉承的爱情歌词,配上当时流行的小步舞曲,在彼得堡的贵族育年中风行一时,还得到女皇的赏识。武备学校毕业后,苏马罗科夫当上一位伯爵的副官;他写了许多悲剧、喜剧和歌剧,获得很大的成就。他被任命为俄国策一剧院的院长。苏马罗科夫在作品中攻击贵族的骄横和不道德,提倡减轻对农奴的压迫。1763年,在叶卡捷琳娜二世登基日,戏剧家沃尔科夫朗诵了苏马罗科夫写的一首讽刺俄国社会风尚的诗《对变化无常的世界的大合唱》,引起女皇的愤怒。苏马罗料夫被迫离开彼得堡,贫困而死。苏马罗科夫的创作体裁是多种多样的,除戏剧外,还写抒情诗、颂诗、童话、讽刺诗、铭词。他的诗歌的韵律丰富多彩,在俄国诗歌发展中起过一定作用,其歌谣很多取材于民间作品。

Alexandre Soumarokov: Alexandre Petrovich Soumarokov (en ), né le (OS ) à Lappeenranta et mort le (OS octobre) à Moscou, est un poète, dramaturge et fabuliste russe, il a créé le théâtre classique en Russie, et fait le co-initiateur du règne du classicisme dans la littérature russe avec Mikhaïl Lomonossov.
洪泽湖

title: 历史.
content: 洪泽湖原为浅水小湖群,古称富陵湖,汉代以后称破釜塘,隋代称洪泽浦,唐代始名洪泽湖。  宋绍熙五年(1194年),黄河决阳武,至梁山泊分南北二支,南支与泗水合,在淮阴以下夺取淮河下游河道入海,此为黄河改道之始。至清咸丰五年(1855年),黄河北徙,由利津入海,黄河夺淮长达近700年之久。由于黄河居高临下,倒灌入淮,黄淮合流,流量增加,水位抬高,宣泄不畅,淮水汇聚,将富陵湖、破釜塘等大小湖沼、洼地连成一片,汇聚成湖。  明清以来湖水全凭洪泽湖大堤作为屏障,形成“悬湖”。  现洪泽湖正常水位12.5米,面积2,069平方公里,最深5.5米。汛期水位可高到15.5米,面积扩大到3,500平方公里。洪泽湖大堤防洪标准16米。湖水主要经由三河泄入高邮湖,再经邵伯湖入里运河,到三江营入长江,是为入江水道。旧时排水不畅,水患严重。1949年以后新建规模宏大的三河闸,整修入江水道。1952年在高良涧以东修建苏北灌溉总渠。1958—1960年又增辟淮沭新河。2003年开通淮河入海水道,自二河闸下游,紧贴苏北灌溉总渠北岸入海。目前洪泽湖水共有5条出路,已兼具泄洪、灌溉、航运、养殖之利。
title: 主要河流.
content: 流入河流主要有:淮河、怀洪新河、池河、新汴河、濉河、徐洪河、老汴河、团结河、张福河等。  流出河流主要有:
title: 生态特征.
content: 洪泽湖水质属中-富营养型,洪泽湖主要污染物是有机物、氨、酚、总汞;年均水温16.3°C,最高水温在9月28°C,最低水温在1月3°C,洪泽湖的中间线是比较明显的中国南北气候分界线,洪泽湖北岸位于淮河以北每年都有不同程度的结冰现象,只有当北方强冷空气过境时,湖面才出现封冻。洪泽湖南岸冬季气温很少低于0度较少结冰。洪泽湖北部湖区封冻一般发生在寒冷的1～2月;湖内的鱼类以鲤科为主,约占全湖种类的50%以上。

Summary: 洪泽湖,中国五大淡水湖之一,位于淮河下游、江苏省淮安市西北部,是未来“南水北调”工程东线部分的过水通道。在正常水位12.5米时,水面面积为1597平方公里,平均水深1.9米,最大水深4.5米,容积30.4亿立方米。湖泊长度65公里,平均宽度24.4公里,汛期或大水年份水位可高到15.5米,面积扩大到3,500平方公里。近年加固了洪泽湖大堤,防洪标准提高到16米。洪泽湖东北——西南向为拦洪人工石坝,其余为天然湖岸,全源水域由成子湖湾、溧河湖湾、淮河湖湾三大湖湾组成。洪泽湖为一"悬湖",湖底高出东部里下河平原4～8米。

Lac Hongze: Le lac Hongze (chinois : 洪澤湖 ; pinyin : Hóngzé Hú) est un lac de Chine situé dans la province du Jiangsu. Alimenté par le Huai He, c'est le quatrième plus grand lac d'eau douce de Chine.
莫莱斯·罗斯

title: 俱乐部生涯.
content: 莫莱斯·罗斯在苏格兰超级联赛豪门球队流浪者开始职业足球生涯。2000年2月,他在流浪者7比1狂扫邓迪的比赛中出场,第一次在联赛中亮相。2002-03赛季,他开始成为流浪者队的主力球员,并在2003年和球队续约4年。  但罗斯却在2004-05年赛季失去在球队中的位置,2005年8月,他以零转会的身价加盟英格兰足球冠军联赛升班马谢周三。2个月后他又被租借到另一支英冠球队狼队。2006年1月,他和狼队签约6个月,正式加盟狼队。但由于在合同期结束后没有收到狼队的续约,他接受刚刚在英冠联赛中降级到英格兰足球甲级联赛的球队米尔沃尔的邀请。在新赛季的前五轮,罗斯都是球队的首发球员,但很快就遭弃用,后面的比赛都只能坐在替补席上。  2007年3月,罗斯离开英国,以先租借后转会的形式加盟挪威足球超级联赛球队维京。2009年2月,他加盟土耳其足球超级联赛球队科塞利斯波,但没有帮助球队保级成功。科塞利斯波降级后,罗斯和球队解约,成为任意球员。10月12日,罗斯和苏超球队阿伯丁签订一个短期合同,以保证他在加盟下一支球队之前能保持良好的状态和训练。在阿伯丁效力期间,罗斯一直在寻找新东家,2010年1月11日,有报道称他将加盟中国足球超级联赛卫冕冠军北京国安。2月10日,他和北京国安正式签约。
title: 国家队生涯.
content: 罗斯在2002年和2003年曾经代表苏格兰队出场13次。他第一次代表苏格兰出场是在2002年5月16日和韩国的友谊赛中,随后他又参加了2004年欧洲足球锦标赛预选赛的比赛。

Summary: 莫莱斯·罗斯(英语:Maurice Ross,1981年-2月3日)是苏格兰足球运动员,司职后卫,曾入选苏格兰队,现在效力于苏甲球队 利文斯顿。

Maurice Ross: Maurice Alexander Ross, couramment appelé Maurice Ross, est un footballeur international écossais, né le, à Dundee. Évoluant au poste d'arrière droit, il est particulièrement connu pour ses saisons aux Rangers.
萨姆·拉图兰吉国际机场

title: 历史.
content: 万鸦老机场由日军在二战期间的1942年建立,最初仅有700米长23米宽的跑道,名叫马旁莪飞行场(Airfield Mapanget)。全面斗争宪章暴乱时期,中央军队将机场名称改为图吉曼飞行场(Airfield Tugiman),以纪念在马旁莪飞行场战斗中阵亡的图吉曼少校。后来机场名称一度改回马旁莪飞行场。随着时间的推移,机场也曾被称为马拉米斯飞行场(Airfield A. A. Maramis)。  最终,为了纪念来自北苏拉威西的米纳哈萨人民族英雄——索尔·格伦·雅各布·萨缪尔·拉图兰吉博士(Dr. Saul Grunt Jacob Samuel Ratulangi),机场被政府定名为萨姆·拉图兰吉机场。  1989年1月1日开始,机场交由印尼第一机场公众公司(现在的印尼第一机场股份有限公司)管理。1994年,萨姆·拉图兰吉国际机场被划为1B型机场。随着印度尼西亚经济的发展,为了提高飞行服务质量,跑道被延长到2,650米长以及45米宽。机场也因此能为空客A300、空客A320、麦道DC-10等机型提供起降服务。1998年到2001年间,万鸦老机场进行了一次升级改造工程,耗资760万美元改建空侧区域、1,300万美元改建陆侧区域,资金由印尼政府和亚洲开发银行提供。2009年召开世界海洋会议前,机场再次对停机坪、国际候机厅和停车场进行扩建。
title: 设施.
content: 机场拥有21个值机柜台、5个登机口、4座廊桥和2条行李传送带,拥有4,044 m的国际航站楼和14,126 m国内航站楼,每年分别可为18.3万和130万旅客提供服务,高峰时期可同时服务2,816名旅客。航站楼内配备有银行、旅行社、自动提款机、免税店、礼品店、报刊烟草销售点、咖啡厅和其他餐饮服务设施(肯德基、星巴克、唐恩都乐、印多超市、香啡缤等),天合联盟成员加鲁达印尼航空在机场开设有商务和头等舱休息室。机场拥有8,074 m的停车区。  机场建有3,546 m的货运楼和一座2,280 m的仓库,停机坪面积为71,992 m。

Summary: 萨姆·拉图兰吉国际机场(印尼语:Bandar Udara Internasional Sam Ratulangi,)也称作万鸦老国际机场,是印度尼西亚北苏拉威西省的一座机场,位于万鸦老市区东北。机场以米纳哈萨人的教育家和独立英雄萨姆·拉图兰吉为名,是旅游部 (印尼)认定的进入印度尼西亚的11个主要门户之一,也是到访布纳肯国家公园的主要通道。万鸦老机场现在是狮子航空和飞翼航空的东北印尼枢纽,也是加鲁达印尼航空和连城航空的重点机场,开通有多条国际航线,飞往中国的国际航线占大多数。

Aéroport international Sam-Ratulangi: L'aéroport international Sam Ratulangi (ou Aéroport international de Manado) est l'aéroport de la ville de Manado, la capitale provinciale de Sulawesi du Nord. Il est situé à 13 kilomètres au nord-est de la ville. L'aéroport a pris le nom du héros de l'indépendance Sam Ratulangi.
來自星星的你

title: 剧情概要.
content: 1609年,天空出现了不明的圆形发光物体,乘之而来的是外貌与地球人没有什么差别的外星人,他们在地球短暂停留后便离去了,其中一名外星人却因故无法与伙伴们同行而独留于地球,若想要回到原居地必须再等待400多年。如今这名外星人仍保持着初来埗到地球时的年轻英俊模样,400多年来变换过各种姓名和身份,现在是名为都敏俊(金秀贤饰)的大学教授。距离都敏俊离开地球的日子只剩下3个月之时,他原本平静的生活却被高傲又无知的韩流明星千颂伊(全智贤饰)成为新邻居打乱,开始掀起了很大的涟漪......  千颂伊这种女人正是都敏俊最讨厌的类型,但在偶然间看见她儿时的照片,样貌居然与400多年前认识的那名女子如此神似,让早已下定决心不再插手地球人之事的都敏俊,不知不觉地关心千颂伊。某天,千颂伊的死对头韩幼娜身亡,千颂伊被指害死的流言蜚语四处传开,让她的演艺事业一夕之间陷入谷底,就连经纪公司也不打算和她续约,于是千颂伊向都敏俊提议,由他来当自己的经纪人......

Summary: 《来自星星的你》(; 英语:My Love from the Star)为韩国SBS自2013年12月18日起播出的水木迷你连续剧,由金秀贤及全智贤主演,朴智恩担任编剧,与《风之画师》、《树大根深》导演张太侑联手打造。当中全智贤是自1999年《欢乐时光》之后时隔14年复出参演电视剧。

Mon amour venu des étoiles: Mon amour venu des étoiles (hangeul :, RR : Byeoreseo on geudae; aussi connu comme : "") est une série télévisée sud-coréenne diffusée en 2013-2014 sur SBS. Elle est interprétée par Kim Soo-hyun et Jun Ji-hyun dans les rôles principaux. La série a connu un grand succès en Corée et en Chine'.
卢甘斯克人民共和国

title: 政治.
content: 卢甘斯克人民共和国实行总统制及一院制,卢甘斯克总统为国家元首,并任命总理为政府首脑。人民议会为最高立法机构。现行卢甘斯克人民共和国宪法规定国家元首的任期为4年,可连任一次,总理任期和国家元首相同,并由人民议会提名,国家元首任命之。卢甘斯克人民共和国人民委员会于2014年5月18日批准了临时宪法。
title: 历史.
content: 卢甘斯克人民共和国和顿涅茨克人民共和国位于顿巴斯的历史区域,于1922年被添加到乌克兰领土内。 大多数人口说俄语;俄罗斯语是他们的第一语言。 乌克兰历届政府试图质疑乌克兰国内俄罗斯文化的合法性,因为乌克兰独立宣言经常导致政治冲突。 在乌克兰全国选举中,形成了一种非常稳定的模式,自1994年总统大选以来,顿巴斯和乌克兰西部地区投票支持了相反的候选人。维克托·亚努科维奇,一名亲近俄罗斯的顿涅茨克人,2010年当选为总统。他在2014年乌克兰革命中的被政变推翻导致了乌克兰东部的抗议活动,乌克兰东部逐渐升级为新成立的乌克兰政府与当地武装民兵之间的武装冲突。由此,引发了顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国的独立。
title: 卢甘斯克地区的全民投票.
title: 问题.
content: 选民们可以回答“你支持卢甘斯克人民共和国宣布国家独立吗?”
title: 结果.
content: 卢甘斯克人民共和国当局表示,投票率为81%,,但乌克兰内务部官员估计,只有24%有资格投票的人口实际参加。估计称,94-98%的投票者是支持分裂的。最终结果是96.2%的人投票赞成分离。  投票结束后,俄罗斯国际文传电讯社报道说,卢甘斯克人民共和国领导人要求将乌克兰联邦化作为阻止国家解体的唯一途径。
title: 近况.
content: 俄罗斯外交部官网发布消息称,俄总统签署关于承认顿涅茨克和卢甘斯克两个共和国个别地区居住的乌克兰公民和无国籍人士获得的护照等文件的总统令,完全符合国际法。俄罗斯总统普京2017年2月18日签署命令,下令在实现政治调解前,承认乌克兰顿涅茨克和卢甘斯克州个地区的乌克兰公民和无国籍人士获得的护照等文件。俄总统新闻秘书佩斯科夫表示,普京总统有关临时性承认顿巴斯两共和国护照的命令完全出于人道考虑。  2017年11月21日,一群穿着无标志军服的武装人员在卢甘斯克首都市中心发动政变,这与卢甘斯克人民共和国首脑的伊戈尔·普罗特尼茨基和之前遭到解除职务的内政部长伊戈尔·科内之间的权力斗争有关 三天后,分裂主义者的网站声称,普罗特尼茨基因“健康原因”已经辞职,多次战争伤口以及爆炸伤害的影响了他的健康。 该网站表示,帕斯特尔纳克被任命为代理领导人,“直到下一次选举。” 俄罗斯媒体报道说,普罗特尼茨基已于2017年11月23日经从俄罗斯逃离了卢甘斯克人民共和国。 11月25日,这个有38个成员的分离主义的共和国人民委员会一致通过了普洛茨基茨基的辞呈。 帕斯特尔纳克宣布他坚持明斯克协议,声称“共和国将始终如一地执行这些协议下所采取的义务。”在2018年3月30日,帕斯特尔纳克说:“我们卢甘斯克人民共和国的经验可以帮助所有乌克兰地区最终获得自由和独立,然后我们可以共同宣布建立一个新的乌克兰(邦联),让不同民族和文化的人民自由生活。”
title: 货币政策.
title: 养老政策.
content: 自2015年5月起,卢甘斯克人民共和国开始以俄罗斯卢布的形式支付养恤金。 根据卢甘斯克人民共和国领导人伊戈尔·普洛尼茨基介绍,卢布占85%,乌克兰格里夫纳占12%,美元占3%。 乌克兰于2014年12月1日完全停止支付卢甘斯克人民共和国和卢甘斯克人民共和国控制地区的老年人和残疾人养老金。
title: 体育和文化.
content: 卢甘斯克人民共和国的足球队在独立足球协会联合会世界排名中排名第16位。顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国之间的足球比赛于2015年8月8日在顿涅茨克的体育场举行。
title: 外交.
content: 卢甘斯克人民共和国未得到任何联合国会员国的承认。 它已经得到其他两个国家的认可,但国际认可度有限:南奥塞梯共和国和 以及顿涅茨克人民共和国。  俄罗斯联邦不承认卢甘斯克人民共和国为独立国,但承认卢甘斯克人民共和国政府发布的官方文件,例如身份证明文件,文凭,出生和结婚证书以及车辆牌照。这种认可是在2017年2月引入的,并使生活在卢甘斯克人民共和国控制地区的人们能够在俄罗斯旅行,工作或学习。根据引入该总统令的总统令,该法令的理由是根据“国际人道主义法公认的原则”“保护人权和自由”。 乌克兰当局谴责该法令,声称该法令与《新明斯克协议》相抵触,并“合法承认涵盖俄罗斯占领顿巴斯部分的准国家恐怖组织”。  2019年5月13日,南奥塞梯外交部长梅多耶夫与自行宣布成立的卢甘斯克人民共和国外长杰伊涅戈已经签署两国相互建立外交关系的协议。  2019年,卢甘斯克人民共和国领导人列昂尼德·帕斯特尔纳克表示,打算最终重新加入乌克兰,“成为(乌克兰)国家内的主权国家”。

Summary: 卢甘斯克人民共和国(,罗马化:Lugansk narodnaya respublika)是卢甘斯克州的亲俄罗斯武装分子于2014年4月27日在被占领的州安全部门大楼前宣布成立的独立国家,目前仅得到南奥塞梯共和国和顿涅茨克人民共和国的正式外交承认。

République populaire de Lougansk: La République populaire de Lougansk, selon la transcription du nom russe de la ville, ou de Louhansk selon la transcription ukrainienne (RPL en forme abrégée), est un État sécessionniste de l'Ukraine proclamé dans l'oblast de Louhansk, contrôlant une partie de celui-ci et dont la capitale est Lougansk. Cette sécession intervient pendant la crise ukrainienne et la guerre du Donbass, elle a été notamment orchestrée par la milice populaire du Donbass (classée comme organisation terroriste par la justice ukrainienne).
光學隔離器

title: 原理.
content: 光学隔离器的主元件是法拉第旋光器。如图二所示,我们在旋光器中施加一个磁场。它的磁感应强度在光线传播方向上的分量大小为formula_1。这个磁场会使光线通过旋光器时偏振方向发生旋转。旋转角度formula_2为: 其中formula_4是旋光器材料(非晶体或晶体;固体,液体或气体)的韦尔代常数,formula_5则是旋光器的长度。在光学隔离器中,旋转角度被特别设为45度。  另外,任何种类的光学隔离器(不仅是法拉第隔离器)都需要某种非互换性机制。
title: 偏振相关隔离器.
content: 偏振相关隔离器,又称法拉第隔离器,由三个部分组成:一个输入偏振片(起偏器,偏振方向为垂直)、一个法拉第旋光器、以及一个输出偏振片(又称检偏器,偏振方向为45度)。  顺向行进的被输入偏振片极化,成为垂直偏振光。接着,法拉第旋光器会将光线的偏振方向旋转45度。最后,检偏器允许该光线通过该隔离器。  反向行进的光线则先通过检偏器(一样是偏振片),并被其极化为45度偏振光。接着,法拉第旋光器同样会将该光线的偏振方向旋转45度。这表示该光线最后会变成水平偏振的(法拉第效应的非互换性使得偏振旋转方向与光的行进方向无关)。由于起偏器只允许垂直偏振光通过,向后行进的光因此就被阻隔了。  图二是一个法拉第旋光器、一个起偏器和一个检偏器的组合。对于一个偏振相关隔离器而言,起偏器与检偏器之间的夹角formula_2被设为45度。  偏振相关隔离器通常被用在自由空间光系统中。这是因为光源的偏振方向在其中通常是被维持的。在光纤系统中,偏振方向在非偏振维持系统中会被分散,因此会导致偏振角的损耗。
title: 偏振独立隔离器.
content: 偏振独立隔离器也是由三个部分构成:一个输入双折射楔 (其普通偏振方向为垂直、异常偏振方向为水平)、一个法拉第旋光器、以及一个输出双折射楔 (其普通偏振方向为45度、异常偏振方向为−45度)。  顺向行进的光线被输入双折射楔拆成垂直偏振与水平偏振二部分,各自被称作普通光(o光,ordinary ray)和异常光(e光,extraordinary ray)。接着,法拉第旋光器将o光和e光的偏振方向皆顺时针旋转45度,使o光的偏振方向为45度,而e光的偏振方向为−45度。最后,输出双折射楔再将二者重新合并 。  反向行进的光线则先通过输出双折射楔,并被其分离成偏振方向为45度的o光和偏振方向为-45度的e光。接着,法拉第旋光器再次将o光和e光的偏振方向同时逆时针旋转了45度,使o光呈垂直偏振而e光呈水平偏振。最后当它们通过输入双折射楔时,它们并不会被重新合并成一道光线,而是被分散掉。  图三显示了光线通过偏振独立隔离器的情形。顺向行进的光线在图中以蓝色表示,反向行进的光线则以红色表示。这二道光线的路径是以普通折射率为2而异常折射率为3得出的。其中楔角为7度。
title: 光学隔离器与热力学.
content: 这种装置只允许光线像一个特定方向前进,看似会违反基尔霍夫热辐射定律以及热力学第二定律,因为它可让光能从较冷的物体流向较热的物体,并阻止反向机制的运作。但是,由于隔离器本身会吸收(而非反射)来自较热物体的光线并最终重新辐射到较冷的物体上,所以事实上这二个定律并不会被违背。让光子从冷处返回热处的尝试会不可避免地创造了其他光子从热处到冷处的路径,因此避免了悖论的产生。

Summary: 光学隔离器,又称光学二极管,是一种可限制光线向特定方向行进的光学仪器。它通常被用来防止多余的反馈光线进入光学振荡器中,例如激光腔。其运作原理乃为法拉第效应(磁光效应所造成),而该效应被用在其主元件,亦即法拉第旋光器中。

Isolateur (optique): Un isolateur optique ou diode optique est un composant optique permettant la propagation de la lumière en sens unique. Ce type de composants est généralement utilisé pour éliminer les réflexions parasites dans un oscillateur paramétrique optique, tel qu'une cavité laser. Les isolateurs optiques utilisent l'effet Faraday (lequel fait tourner la polarisation par un effet magnéto-optique), et plus précisément le composant destiné à cet effet : le rotateur de Faraday.
葛利斯3470b

title: 概要.
content: 葛利斯3470b被认为类似迷你海王星,尽管天文学家最初相信它可能不像太阳系的气体巨行星一样表面被云层覆盖。GJ 3470b的大气层首次由日本天文学家福井晓彦、成田宪保和黑崎健二于2013年观测到。之后福井表示假设大气主要由氢和氦构成,大气层质量将占行星总质量5-20%。相较之下,地球大气层的质量只占地球总质量0.0001%,这代表GJ 3470b的大气层相当浓厚。2015年,一组天文学家使用拉斯昆布瑞天文台观测的报告指出在GJ 3470b的大气层中观测到瑞利散射。他们的观测成果发表在天文物理期刊,论文中的结论是造成大气层瑞利散射的最合理解释是大气层主要由氢和氦组成,这导致该行星被浓厚云层和雾霾笼罩。因为瑞利散射,一般认为GJ 3470b在人的眼中是呈现蓝色。GJ3470b至今仍是恒星葛利斯3470周围唯一被发现并进行深度观测分析的系外行星。  2018年12月15日,天文学家公布GJ 3470b的大气层正在流失中。天文学家认为发生原因是因为该行星距离母恒星的距离不到水星和太阳距离的10%。天文学家推测这颗大气层流失中的行星表面温度大约1200K。计算结果显示GJ 3470b的大气层流失速率是前一个已知流失速度最快行星的3倍。天文学家也预测大气层中的任何液体蒸气也会跟着一起流失。 一旦大气完全蒸发,预期将只剩下由岩石组成的核心。

Summary: 葛利斯3470b(Gliese 3470 b,缩写为GJ 3470b),是环绕恒星葛利斯3470的太阳系外行星,在天球上位于巨蟹座。该行星的质量稍低于地球的14倍,半径约为地球的4.3倍。

GJ 3470 b: Cette planète, détectée en 2012 grâce à la méthode des transits, est de type Neptune tiède ("").
捷克共和國國家圖書館

title: 拟议中的新建筑.
content: 2006年,捷克议会通过了在位于赫拉德钱斯卡()地铁站、斯巴达布拉格足球场和雷特斯加体育场之间的莱特纳()平原上兴建一座新图书馆之拨款议案及计划。经过各机构投标申请后,该计划的评审委员会在2007年3月选择捷克设计师扬·卡普利茨基()为该计划之总执行者,并设定其目标完工日期为2011年。可是该计划接下来由于遭到包括时任布拉格市长帕韦尔·贝姆()和时任总统瓦茨拉夫·克劳斯等政府人士就拟建位置提出反对,因而使计划受到拖延。到了2008年2月,新图书馆的建筑图则不但还没有完全确定,而且当时竞争保护办公室亦决定重新审视该计划以确定当时投标者是否公平地赢得该次招标。最终由于欧盟委员会在同年指出其招标程序并没有合法地进行,因此时任文化部部长瓦茨拉夫·耶赫利奇卡()决定宣布取消该计划。
title: 意外.
content: 捷克共和国国家图书馆曾在2002年欧洲水灾中遭受影响,当时有部分文件被迫搬上该馆上层以防止他们遭到洪水浸湿。另外,由于该图书馆的主建筑物于2011年夏季的一场水灾中也再次受到影响,所以捷克共和国国家图书馆之后决定在同年7月移除超过4000本书籍。此外,该馆在2012年12月亦曾经发生火灾,但这场火灾并没有造成任何人员伤亡。

Summary: 捷克共和国国家图书馆()是捷克共和国的一所中央图书馆,由该国文化部管理。该图书馆的主要建筑物位于布拉格的克莱门特学院历史建筑群,该建筑物共收藏着约一半的馆藏书籍,而剩下的约一半图书则存放在位于霍斯蒂瓦日()区的一栋建筑物内。捷克共和国国家图书馆是捷克最大的图书馆,他不但藏有约6百万书籍,亦拥有约6万名注册读者。另一方面,该馆除了存有捷克语文献外,他也保存着其他来自土耳其、伊朗和印度的古老资料,而该图书馆亦储存来自布拉格查理大学的书籍。

Bibliothèque nationale de la République tchèque: La Bibliothèque nationale de la République tchèque () ou Bibliothèque nationale de Prague est la bibliothèque nationale de la République tchèque. Elle a été fondée au au sein de l'université Charles. Elle siège dans le Clementinum.
子弟书

title: 起源与发展.
content: 子弟书形成于乾隆年间,最早的子弟书脱胎于满族传统祭祀活动过程中的打神鼓诵祷词活动,一些满族人将民族传说故事用神鼓的音韵演唱,逐渐形成一种独特的说唱艺术形式。由于这种艺术形式最初仅在八旗子弟中流传,因而便被称作子弟书。清曼殊震钧所著《天咫偶闻》中曾经提到子弟书的起源:“昔日鼓词,有所谓子弟书者,始创于八旗子弟。其词雅驯,其声和缓。”  早期的子弟书是满汉合壁本,唱咏的题材多涉及八旗子弟日常生活、民间传说、历史故事、文学名著等,以八角鼓为伴奏。子弟书最初仅在北京流传,逐渐分衍出东调和西调两种风格,西调又名西韵、西城调、西城板,历史较久,风格婉约,多为描写爱情故事的段子,其曲调也颇为缠绵;东调又名东韵、东城调,风格豪迈,所表现的多为慷慨激昂的历史故事,曲调也非常粗旷慷慨。清人顾琳所著《书词绪论》中曾经记述了东西调子弟书的区别“书之派起自国朝......有东西派之别,其西派未尝不善,惟嫌阴腔太多,不若东派正大浑涵,有古歌之遗响。”清嘉庆初年,东城调随北京满族官员传入东北地区,逐渐衍生出了无伴奏的清音子弟书;西城调传入天津发展成为具有天津风格的卫子弟。子弟书随满族官员在中国北方的扩散对于日后鼓书、单弦等北方曲种的形成产生了深远的影响。  嘉庆末年,子弟书开始从满蒙八旗向普通市民中扩散,成为广受京津等地普通市民欢迎的一种曲艺形式。为了迎合观众的欣赏习惯,子弟书的表演形式发生了一定变化,从最初的满汉合壁转变为用汉语演唱,伴奏的乐器也从八角鼓变为三弦。在之后的数十年间子弟书在京城非常流行,产生了大量新题材新曲目,涌现出许多著名的子弟书艺人和作者如石玉昆、缪东麟、爱新觉罗·奕赓、郭栋儿、安静亭等,在此期间,子弟书是北京最为流行的曲艺形式之一。  同治年间,子弟书艺术发展达到了顶峰,著名艺人郭栋儿在原有的东西两调基础之上开创了曲风明快,唱词通俗的南城调,更进一步扩大了子弟书艺术的受众范围,此后许多盲人也因为演唱子弟书出色而名闻于市,据《天咫偶闻》记载“瞽人擅此者,如王心远、赵德璧之属,声价极昂。”  光绪年间,随着鼓书、单弦、快书等曲艺形式的兴旺,子弟书开始衰落,许多内容古雅艰涩难懂的子弟书曲目逐渐失传,东西两调几乎绝响,南城调的许多曲目和唱腔被单弦吸收;流传于东北的子弟书则融入东北二人转;而天津的卫子弟却得以保留,直到文化大革命期间才彻底失传。  目前子弟书作为一个曲种已经消失,但受到子弟书影响的单弦、二人转等曲种仍然在中国北方广泛流行,遗留下来的约五百部子弟书唱本,是研究子弟书以及清代文学的重要标本。
title: 题材与艺术特色.
content: 子弟书是一种雅俗共赏的艺术形式,其早期唱词大多深奥古雅,随着向民间的普及,唱词和表现题材逐渐通俗化。子弟书的题材大致可以分为三类,其一是历史故事,以《三国》、《水浒》、《封神演义》、《包公案》等中的故事为代表,流传至今的唱本有《白帝城托孤》、《长坂坡》等;一类是明清小说、杂剧杂曲中的故事,以《西厢记》、《红楼梦》、《金瓶梅》、《三侠五义》等的故事为代表,流传至今的唱本有《探晴雯》等;此外还有一类表现的是市井见闻,社会生活,风土人情,保留至今的唱本有《逛二闸》、《逛护国寺》、《侍卫叹》、《穷鬼叹》等,此外还有专门表现子弟书艺人生活的唱本,如《郭拣儿》、《评昆论》等。  子弟书属于鼓书的一种,均为叙事题材的曲目,与其他鼓书曲种不同的是,子弟书有唱无说,表演者或自弹自唱或两人配合一弹一唱进行表演。子弟书唱段由七言上下句诗文为基本句式组成,非常工整,但是在七言前加三字头、句后加附加句、句中加衬词、插句等也常出现,因而其句式显得比较自由。子弟书唱本一般由诗篇和正本两部分组成,诗篇类似评书中的定场诗和评弹中的开篇,是独立于正本的小段,内容大多是对故事内容和中心思想的概括,句式结构较为工整,一般为二句、四句、六句或八句的七言诗句;正本是子弟书唱本的主体,用于叙述故事,一般的子弟书唱本故事叙述都非常精炼,有些故事情节复杂,则会在正本中分回,一篇书词一般分作一到三回,长篇故事也有数十回的,每回唱词在数十句上下。子弟书韵脚通用北方十三道大辙,开篇中一韵到底,正本中每回转韵一次,或数回同用一韵。  子弟书是一种从雅到俗的艺术形式,清代许多文人非常热衷于子弟书唱本的创作,其中不乏文学大家,因而流传至今的子弟书唱本,文字大多古雅清秀,是研究清代文学发展的重要标本。
title: 影响.
content: 子弟书作为一个独立的曲种,在清光绪年间逐渐衰落,最终失传,但是许多子弟书曲目和唱腔在单弦、河西大鼓、京韵大鼓、梅花大鼓、二人转等中国北方曲种中流传下来,而单弦更是全盘接受了子弟书南城调的全部唱段和唱腔,因而研究者认为子弟书对中国北方曲艺各曲种的形成和曲目的丰富有极大的影响。  用于称呼业余戏曲爱好者的“票友”一词也是受到子弟书的影响而产生的,清中前期的子弟书仅流传于八旗子弟中间,为保持军队的战斗力,清政府对八旗子弟从事娱乐活动采取严厉的管理措施,旗人聚众演唱子弟书需要持有朝廷颁发的龙票,由分布各处的票房根据龙票负责组织演唱活动,久而久之便将业余从事演唱活动的人员称为票友。
title: 子弟书研究.
content: 由于子弟书的唱腔大多都已在清末年失传,因而子弟书唱本是现存的研究子弟书这一曲种的唯一资料,对子弟书的研究也更多地局限于子弟书唱本的文学研究。  清代一些书铺专以刻印刊行子弟书唱本为业。乐善堂、百本堂、别埜堂、同乐堂、聚卷堂等都是知名的子弟书唱本出版者,这些唱本是研究子弟书的民国时期一些曲艺研究者搜集整理的各家刻本,为子弟书研究留下了许多珍贵资料。目前研究较多子弟书唱本的编目有清代的《乐善堂子弟书目录》、《百本张子弟书目录》、《别野堂子弟书目录》,民国时期的《中国俗曲总目稿》、傅惜华编《子弟书总目》、《子弟书目拾遗》、《绥中吴氏双棔书屋所藏子弟书目录》马隅卿、刘半农、顾颉刚等整理的《蒙古车王府曲本分类目录》数部不等。  历史上曾经出版的专门研究子弟书的专著有赵景深的《大鼓研究》外编(1936年),傅惜华的《子弟书考》、《明代小说与子弟书》等、高季安的《子弟书源流》(1955年),胡光平的《韩小窗生平及其作品考查记》、关德栋的《现存罗松窗、韩小窗子弟书目》等、周贻白的《韩小窗与罗松窗》、《大鼓书与子弟书》、刘烈茂的《论车王府抄藏曲本子弟书的文学价值》、康保成的《子弟书作者“鹤侣氏”生平、家世考略》等,这些专著的内容涉及子弟书的起源发展、艺术特色、著名艺人和作者研究等。

Summary: 子弟书又名清音子弟书、子弟段儿、弦子书,是流传于京津和东北地区满族人口中的曲艺形式。子弟书多由一人表演用三弦伴奏,只唱不说,音调和缓、低沉、肃穆。子弟书产生于乾隆年间,清光绪年间逐渐衰落,在民国年间唱腔失传,至今仅仅有五百余篇唱本存世。子弟书对中国北方曲艺产生了极大影响,包括单弦、京韵大鼓、东北二人转等曲种都深受子弟书的影响,这些曲种的一些经典唱段甚至是直接移植自子弟书唱本。

Zidishu: Le zidishu () est une forme de ballade pour tambour chinoise, d'origine mandchoue.
手机游戏

title: 限制与挑战.
title: 机能限制.
content: 早期由于大多数手机机能有限,操作和玩法简单的俄罗斯方块、贪食蛇、推箱子等益智类游戏是常见的游戏类型。目前类手机的PDA设备发展,以及智能手机兴起,手机处理信息的能力增强,渐渐出现了更大画面、更加复杂的手机游戏,要求玩家连线才能完整畅玩的游戏也日益增加。
title: 发布及营销.
content: 早期手机游戏内置于手机作为机能一部分发布。随着类手机、智能手机的兴起,手机可以透过手机系统的网上商店下载游戏,减省了发布游戏的成本,但亦因安装档在网上流传,玩家能取得盗版游戏,威胁了游戏开发商的盈利空间。为此,厂商以不同的方式开拓赚取营利的机会:
title: 崛起与普及.
content: 手机游戏一般拥有操作方便的极大优点,成功吸纳以往其他电子游戏平台较少触及的女性与老年玩家市场,使电子游戏市场增长。  随着智能手机的普及和机能进步,手机游戏的游戏表现,追上桌面线上游戏,游戏的内容亦更多元化,加上手机游戏的可携性,手机游戏快速攻占与蚕食桌面线上游戏的市场。
title: 程序编写.
content: 目前最流行的手机游戏程序语言是Java。由于大多数的手机都内置了Java的运行环境,加上Java语言自身的跨平台特性,Java成为了编写手机游戏时最常使用的语言之一。用于在手机上运行的Java一般按照J2ME标准进行编程。
title: 最新发展.
title: 与定位系统结合.
content: 有些游戏(如Ingress、Pokémon GO等)利用了手机的GPS功能,可以显示玩家目前所在的位置,并以此为基础与玩家进行互动。
title: 多人在线游戏.
content: 与电脑上的大型多人线上游戏(MMO)类似,手机可以通过以下连接方式进行多人在线游戏: 玩家之间除了可以进行几人之间的对战之外,还可以通过GPRS等方式参与手机上的网络游戏。

Summary: 手机游戏(英语:Mobile Game)是指运行于手机上的游戏软件。目前用来编写手机最多的程序语言是Java,见J2ME;其次是C语言。

Jeu mobile: Un jeu mobile est un jeu vidéo jouable sur appareil mobile : téléphone mobile, smartphone, assistant personnel, tablette tactile, "mobile digital media player" (baladeur numérique) ou calculatrice. Cette définition n'inclut pas les jeux vidéo joués sur les systèmes dédiés que sont les consoles portables, telles les consoles Nintendo 3DS et PlayStation Vita.
焦志敏

title: 技术特点.
content: 焦志敏左手横拍两面攻打法,擅长快攻。扣杀凶狠,步法灵活。
title: 生涯.
content: 焦志敏成名于1983年五运会,她接连击败耿丽娟、戴丽丽、曹燕华三位世界冠军,从而被国家女队教练张燮林看中,开始了国家队生涯。1985年获运动健将称号。1987年获国家体委授予的体育运动荣誉奖章。1987年新德里世乒赛,焦志敏作为中国女队的一员,获得该届赛事的女子团体冠军。  1988年汉城奥运会,焦志敏与陈静、李惠芬出战奥运会首届乒乓球比赛。在率先进行的女子双打比赛中,焦志敏与陈静作为中国队唯一一队参赛组合打入决赛,但因发挥不佳负于韩国的梁英子/玄静和组合。其后的单打比赛中,焦志敏与李惠芬、陈静携手杀入四强。为了保证金牌不会旁落外国选手,焦志敏在半决赛让球于队友李惠芬,其后在铜牌战中3:0击败捷克的赫拉霍娃,夺得季军。  1989年,焦志敏退役,结束了乒乓球运动员生涯,自费前往瑞典留学,旋即与秘密交往多年的韩国前国手安宰亨登记结婚。婚后的焦志敏随丈夫移居韩国,曾进入韩国娱乐圈发展。2004年,焦志敏回到北京组建全天通信息咨询服务有限公司,出任董事长一职。
title: 婚姻与家庭.
content: 焦志敏与丈夫安宰亨结识于1984年亚洲乒乓球锦标赛。由于当时中韩两国尚未建交,加上韩国媒体的疯狂炒作,两人的恋情一度分分合合。直到焦志敏退役后,两人终于结为夫妻。儿子安秉勋出生于1991年,为一名高尔夫球运动员,2009年夺得全美业余高尔夫锦标赛冠军。

Summary: 焦志敏(1963年-12月1日),祖籍吉林,生于黑龙江伊春,中国退役女子乒乓球运动员。

Jiao Zhimin: Jiao Zhimin, née le, est une joueuse chinoise de tennis de table. Avec la Chine, elle a remporté deux médailles olympiques en 1988 à Séoul, le bronze dans le tournoi de simple et l'argent en double avec Chen Jing. Durant sa carrière, elle a obtenu plusieurs médailles aux Championnats du monde dont un titre par équipes en 1987, deux médailles en double et deux autres en double mixte.
朴重陽

title: 生平.
title: 早期.
content: 他出生在京畿道杨州市的一个贫民家庭,祖籍大邱。生年不详,一说为1872年,或说是1874年。  1896年取得公费奖学金赴日本青山学院中学部留学,并于1900年毕业。同年进入正则英语学校修业,并于7月结业后进入东京簿记学校银行科求学。毕业后向伊藤博文学习新儒家与其富国强兵学说。1903年学成归国后加入亲日派活动。
title: 文官生涯.
content: 回国后于1904年6月任职管理署主事;1905年日俄战争中出任日军朝鲜部队通译官,翌年战争结束后返国;历任军部工程师、军部军器厂主事、农商工部主事等职。并以伊藤博文的支持,于1906年1月任大邱郡判官;同年5月升任大邱郡守兼庆尙北道副道尹,致力于市政规划、道路维修、并建立东仁医院及附属医学院。1907年5月全罗南道道尹, 6月任平安南道、平安北道道尹、1908年任庆尙北道道尹。1910年8月任忠淸南道道尹。
title: 日治时期.
content: 1910年韩日条约后留任忠淸南道道尹、1915年任朝鲜总督府中枢院赞议。1919年3月因反对三一运动而于4月组织「自制团」;运动结束后解散。  1921年任黄海道道尹、1923年任忠淸北道道尹、1926年任黄海道道尹、1936年任中枢院顾问。1941年任朝鲜临战报国团顾问,1942-1943 访问新加坡。1943年10月任中枢院副议长。1944年敍任伯爵爵位;1945年4月日本帝国政府特命为贵族院议员。
title: 晩年.
content: 二次大战结束后他的亲日行为受到「反民族行为特别调查委员会」纠核而于1949年1月以判国罪被捕,关于西大门监狱;但次月即以肺炎保外就医。晚年嘲笑李承晩、李始荣与咸台永为伪爱国者;1955年,大怒的李承晩总统欲将其送监于精神病院,但未果。1959年4月23日殁于大邱。

Summary: 朴重阳(谚文:박중양,1872年-5月3日-1959年-4月23日)字源根,号海岳(해악)·一笑(일소),别名朴源根(박원근),日本名朴忠重阳,山本信。李氏朝鲜和朝鲜日治时期的高级文官及政治人物;开化党思想家。身为近代日本的开明思想家政治人物伊藤博文的门下,以其留学日本的背景成为坚定的亲日派;于朝鲜日治时期历任全罗南道、平安南道、平安北道、忠淸南道、庆尙北道道尹、两任黄海道道尹、中枢院副议长、日本帝国伯爵与帝国议会贵族院议员。

Park Jung-yang: Park Jung-yang (coréen : 박중양, hanja : 朴重陽, - ) est un bureaucrate, politicien, philosophe du libéralisme et sceptique coréen. Son nom de plume était Haeak (해악, 海岳, grand rocher de mer) et Ilso (일소, 一笑), son nom de courtoisie Wongeun (원근, 源根, "racine principale"). Il est considéré comme un collaborateur des Japonais pendant la période coloniale.