GEM/xwikis huggingface dataset:
車道偏離警示

title: 历史.
content: 首次装设车道偏离警示系统是在日产汽车的Infiniti FX系列 和 Infiniti M系列,该系列的系统是由Valeo 和 Iteris 两车商联合开发,系统的影像传感器是装置在车内照后镜的位置。  2000年,在欧洲是由 Iteris 车商为 Mercedes Actros 商务车开发使用车道偏离警示系统,现今在全欧洲多数的大型商用车都装有此系统。后来在2002年,北美的Freightliner卡车才拥有此系统装设。2007年,日本三菱扶桑卡客车 (Mitsubishi Fuso)也随之跟进运用这项系统。
title: 各车商系统发展.
title: 雪铁龙.
content: 2005年,雪铁龙 C4 和 C5 都装设车道偏离警示系统,现今 C6 也已加装这项系统,雪铁龙的系统是运用装设在前方保险杆上红外线传感器监测路面上车道标志,发生车辆偏离车道时,以振动座椅的方式提醒驾驶返回车道。
title: Infiniti.
content: 2008年,Infiniti车系将装设预防车道偏离系统(Lane Departure Prevention,LDP),这系统是运用车身稳定控制系统(ESP)的刹车力控制,协助驾驶将车辆维持在车道内,车道偏离警示系统协同车身稳定控制系统作动时,是以轻柔的刹车力控制,不让驾驶与乘客在乘车感到不适为原则。
title: Lexus.
content: Lexus 车商使用多重传感车道保持辅助系统(Multimode Lane Keeping Assist),这系统特点在于使用复数的3D影像传感器,并配合红外线传感器,在物体和影像的多重传感及 MCU 运算下,监控车辆保持在车道内。Lexus LS更提供了视觉警示和控制转向系统使车辆回到车道内。
title: 通用汽车.
content: GM车商在2007年发表在2008年的 Cadillac STS, DTS 和 Buick Lucerne上装备车道偏离警示系统,这系统与Infiniti的系统有相同之处在于用视觉和听觉的警示。
title: BMW.
content: BMW车商在2007在5系列和6系列是使用振动方向盘方式,警示驾驶的车辆偏离车道。
title: Volvo.
content: Volvo车商在2008年的S80和New V70和XC70系列,则是配以影像传感器来传感车道标志的车道偏离警示系统。

Summary: 车道偏离警示系统( 英文:Lane Departure Warning System,LDWS),是一项汽车驾驶安全辅助系统。当传感元件侦测到车辆偏离车道时,若驾驶者因精神不济或疏忽而未打下转换车道的方向灯讯号,系统会发出警示讯号、振动方向盘,甚至是主动施力拉回方向盘以提醒驾驶者返回车道。

Alerte de franchissement involontaire de ligne: L’alerte de franchissement involontaire de ligne (ou AFIL) est un dispositif qui avertit le conducteur d'une automobile quand il franchit involontairement (sans actionner ses clignotants) une ligne continue ou discontinue. L'avertissement se manifeste par une vibration dans le siège du conducteur du côté où le franchissement a lieu. Cette alerte intuitive qui simule le roulement sur une bande rugueuse sonore a été préférée à une alerte sonore moins facilement interprétable.
基地與帝國

title: 将军.
content: 基地纪元195-196年,原名〈冥冥之手〉(The Dead Hand)。 经过两百多年励精图治,基地以科技贸易征服众多星际间的政治力量,成为银河一方的霸主,无可避免地与银河帝国发生冲突。帝国将军贝尔·里欧斯()急于建功立业,领军进逼基地。另一方面,基地派出行商探子拉珊·迪伐斯假装被捕,意欲一探虚实,不料惨遭反间。里欧斯频频回奏朝廷,大事将成,请求增兵,此举引起帝国皇帝克里昂二世的猜忌,里欧斯功高震主,最后不得不功败垂成。  故事里的帝国皇帝克里昂二世和将军贝尔·里欧斯,原型是东罗马帝国皇帝查士丁尼大帝和麾下大将贝利撒留。情节与英国诗人罗伯特·格拉维斯()的《》相似。
title: 骡.
content: 基地纪元310-311年。 时间又过百年,帝国名存实亡,基地腐败渗透,银河四处,军阀割据。哈里·谢顿()再次现身说法,基地赫然遭受入侵,「谢顿危机」倏忽降临,发生的一切完全偏离谢顿的心理史学预测,一个新崛起的军阀势力「骡」(),兵不刃血,占下基地。杜伦和贝泰·达瑞尔夫妇(),偕同一位基地的心理学家,跟一位见过「骡」的小丑,前往已受内战洗劫一空的川陀,意图找到第二基地,求援制「骡」,他们最后才知道,敌人始终远在天边,近在眼前。

Summary: 《基地与帝国》(Foundation and Empire),是美国作家以撒·艾西莫夫出版于1952年的科幻小说中篇集,「基地三部曲」的第二部(后来发展成「基地系列」),收录的2篇中篇小说,最早是分成两本书出版的。这部中篇集跟《第二基地》关系密切,各有部分「骡」出场的故事。

Fondation et Empire: Fondation et Empire (titre original : "") est un roman d’Isaac Asimov publié en 1952. Il fait partie du "cycle de Fondation" et contient trois récits initialement publiés séparément dans la revue Astounding Science-FIction : "Le Général", "Le Mulet" et "Le Clown".
擊沉俾斯麥號

title: 自沉的说法.
content: 2002年由Discovery拍摄发行的纪录片:「重返俾斯麦号」,深入海底调查摄影俾斯麦号舰只残骸当年沉船原因。由海底摄影机纪录的船身被破坏的情况显示,英国海军的炮弹和鱼雷产生的损害不足以发沉没,这个发现令舰上水兵的言论:「舰长不愿意失去动力的俾斯麦号成为英国海军战利品,下令自沉。」或为真实。电影描述「被击沉」真确性存疑。  2001年第二组由英国(Eric Grove教授)与美国(David Mearns与Bill Jurens)组成的调查队根据声纳传回的资料加以分析,认为俾斯麦号是因为作战受损之后沉没。这个结论引发许多争议,他们的结论被批评带有偏见而不够客观。  随即由第三组进行的调查显示,俾斯麦号的受损与沉没与第一组相近,至此大多数的研究与分析倾向支持德国海军的自沉说法,而非遭到英国海军击沉,不过多数人同意是由英军致沉。

Summary: 卑斯麦舰歼灭战(英语:Sink the Bismarck!),英国导演路易士吉伯特Lewis Gilbert执导(曾执导过007系列之海底城),讲述1941年5月英国海军于大西洋击沉德国著名战斗舰“俾斯麦号”故事;演员有迈克萧Michael Sarne、约翰史都华John Stuart、卡瑞史提尼克Karel Stepanek皆当时著名电影小生,片长97分黑白电影;近年好莱坞有重拍成彩色电影提议。

Coulez le Bismarck!: "Coulez le Bismarck! (Sink the Bismarck!)" est un film américano-britannique en noir et blanc, sorti en 1960 et réalisé par Lewis Gilbert, avec Kenneth More et Dana Wynter. Le film s'inspire de faits réels : pendant la Seconde Guerre mondiale, un navire britannique a pour mission de couler le célèbre cuirassé allemand, le "Bismarck".
勒克勒佐TGV站

title: 位置.
content: 勒克勒佐TGV站位于勒克勒佐市区东南方向大约6公里,索恩-卢瓦尔省(71省)的埃屈斯(Écuisses)境内。车站呈南北走向,开口朝西。站前有配套的大型露天停车场和长途汽车站台。  勒克勒佐TGV站可通过欧洲大道(Avenue de l'Europe)连接相邻的蒙沙南(Montchanin),并可与法国国道N70线和N80线连接。  距离勒克勒佐TGV站最近的普速车站是蒙沙南站(Gare de Montchanin),相距大约1.5公里,步行大约20分钟即可到达,也可乘坐公交TGV专线前往。该站可乘坐TER列车,前往第戎、博讷、讷韦尔和索恩河畔沙隆等地。
title: 车站历史.
content: 勒克勒佐TGV站是法国最早的高速铁路车站之一,与法国高速铁路东南线及相邻的马孔-洛谢TGV站一道于1981年投入使用。其服务对象主要为  2000年以前,SNCF同时经营由勒克勒佐TGV站前往附近城市的大巴车线路,但因客流量稀少,大部分线路都被取消了,仅保留了勒克勒佐TGV站—罗阿讷线路并运营至今。  2010年,索恩-卢瓦尔省政府下属的公司决定重新开辟前往欧坦、索恩河畔沙隆等地的大巴车。受此影响,勒克勒佐TGV站第二年(2011年)的客流量比上一年增长超过了20%。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在勒克勒佐TGV站停靠:

Summary: 勒克勒佐TGV站(),全名为勒克勒佐-蒙沙南-蒙梭莱米讷站(),是法国的一个高速铁路车站,位于法国索恩-卢瓦尔省市镇范围内,因靠近勒克勒佐而得名。

Gare du Creusot TGV: La gare du Creusot TGV, portant le nom officiel de "Le Creusot - Montceau - Montchanin", est une gare ferroviaire française de la ligne de Combs-la-Ville à Saint-Louis (LGV), située à proximité de Montchanin, sur le territoire de la commune d'Écuisses, dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Par la route, la gare est à au nord du croisement entre la route nationale 80 et la route nationale 70, à du Creusot et à de Montceau-les-Mines.
德文郡

title: 历史.
content: 德文是英格兰人早期在冰河世纪后定居的地方。有人认为中石器时代猎人及采集者都在达特穆尔定居。「Devon」德文这名是由居住在此处的塞尔特人所命名。当时罗马正在入侵英国(在公元50年)。以杜姆诺尼人(Dumonii)著名,意思为深谷居住者。罗马人以军事控制此地接近25年。随后此地成为了布立吞王国顿诺尼亚,撒克逊人威塞克斯王国的边境。威塞克斯王国在715年入侵德文,虽然公元722年歌和老及德文的布立吞人在"Hehil"消灭撒克逊人的军队,使德文及歌和老有100年的和平,但威塞克斯仍不断向西侵占德文,并在805年进行合并。在838年布立吞人结合维京人和威塞克斯战斗,但在Hingston Down山丘被打败。结束了这将近一世纪的争战。  后来在927年马姆斯伯里的威廉宣称「居住在埃克塞特的布立吞人与撒克逊人是平等的。」  在九世纪,对撒克逊人主要的威胁不是来自不列颠,而是来自维京入侵者。维京人不停的入侵威塞克斯王国直到诺曼底人入侵。维京人遗下很少挪威的地方名,例如兰迪岛。而遗下的有将大教堂从克雷迪顿搬到埃克塞特。
title: 经济.
content: 与邻近的歌和老一样,德云原来也是一个著名的采矿区。随着二次大战后英国工业式微,采矿业大受打击,使德文的经济收益中,旅游业占的比重越来越大。2004年该郡的旅游业收益乃12亿英镑。
title: 行政区划.
content: 德文是非都市郡,实际管辖8个非都市区:埃克塞特(Exeter)、东德文区(East Devon)、中德文区(Mid Devon)、北德文区(North Devon)、托里奇区(Torridge)、西德文区(West Devon)、南哈姆斯区(South Hams)、廷布里奇区(Teignbridge);如看待成名誉郡,它名义上包含多2个单一管理区:普利茅斯(Plymouth)、托贝(Torbay)。
title: 地理.
content: 下图显示英格兰48个名誉郡的分布情况。德文东北与森麻实郡相邻,东与多实郡相邻,东南临英伦海峡,西与歌和老郡相邻,德文西北临布里斯托海峡。

Summary: 德云郡(英语:Devon),为英国英格兰西南部的一个郡,以人口计算,普利茅斯是第一大城市、自治市镇(Borough),埃克塞特是第二大城市(亦是郡治),托贝是第二大自治市镇,托基是第一大镇(Town),佩恩顿是第二大镇。

Devon (comté): Le Devon (anciennement Devonshire) est un comté du sud-ouest de l'Angleterre, encadré par les Cornouailles à l'ouest, le Dorset à l'est et le Somerset au nord-est. La capitale administrative du comté est Exeter. Avec une superficie de, c'est le quatrième plus grand comté d'Angleterre. Sa population est d'environ 1,1 million d'habitants.
蜂斗菜

title: 概要.
content: 蜂斗菜是晚冬或早春开花的植物,在严寒时期即使是冰冻的地面也能冒出,所以李时珍的《本草纲目》也记载者此植物因冬至也能开花,以至于此植物又名为款冬。萌芽后大约会有3-4条细长的根茎长出来,大约长到了7-8节左右时就会生出叶柄和叶子,叶片呈圆形或椭圆,叶缘为齿状边,根茎有数层浅紫色或淡褐色的大型鳞片状苞片包住花蕾,花蕾呈捧状或长椭圆形,有单一生也有并生的种类。大约1-3公分长,直径约0.5公分-0.8公分左右。虽然是雌雄异株的植物,但是雌株上有时候会混有不结果的雄花或是两性花,雄株上也会混有两性花与雌花。雌花授粉后,花茎会伸长并且长出带有棉毛类似蒲公英的种子,所以也有款冬蒲公英的别名。
title: 栽植.
content: 蜂斗菜喜好阴凉湿润的气候,土质疏松肥沃的地点。干燥炎热就容易干枯。大约在摄氏35度以下的气温都还容易生长,但超过这个温度就比较容易枯死。肥沃且排水良好的砂质土壤是最佳栽植的地点,人工种植宜先翻土施肥,并事先做出排水沟渠。通常繁殖都以根状茎当种秧栽植,秋末冬初的时期是最佳的栽种季节。选择较为粗壮的根茎种植,而且因为容易害病,所以必须慎选没有病虫害的根茎。  初时的栽种不宜过度施肥,因为那样容易生长过旺而导致抗病能力变差。一般大约在9月左右是施肥的时期,施肥的同时最好配合松土以及除草,肥量以氮肥和磷肥为主。气候干燥的地点需要注意适度的浇水,而梅雨季必须注意排水良好,以免根茎浸泡而腐烂。6月、7月后叶片会容易生长过盛,此时必须注意叶片过密导致无法通风或透光,需要适当的剪裁枯黄或是已受病的叶片。在雨季及夏季的时候需要注意褐斑病和萎缩性枯叶病的发生,如不适时处理,将影响全株甚至临株。同时,蚜虫会吸食茎叶的汁液,造成茎叶发黄,须适量喷洒药物防治。
title: 药用.
content: 《神农本草经》、《本草纲目》、《病证通用中药》等多种中药的书籍都记载着蜂斗菜有润肺以及止咳、化痰的功效。

Summary: 蜂斗菜(学名:'),别名冬花、款冬或款冬蒲公英,属于菊科蜂斗菜属,多年生草本植物。雌雄异株,花期约在1-3月。常见生长于山野路边,原产于河南、陕西、山西、甘肃以及日本等地。全株皆可入药,是中药里止咳化痰、润肺及促进食欲的药方之一。但与其他的菊科一样,蜂斗菜含有的吡咯里西啶生物碱会导致肝小静脉闭塞。中医学中把本植物与款冬花混淆,因此这两种植物有相同的别名。

Pétasite du Japon: Le pétasite du Japon ("Petasites japonicus"), en, également appelé "fuki" (フキ), est une plante herbacée vivace constituant une espèce du genre "Petasites", famille des "Asteraceae",
学生

title: 中国大陆.
content: 学生阶段按先后分为幼儿园、小学、初中、高中(分为「普通高中」和「职业高中」)、大学。一部分孩子在上幼儿园之前还会被送往托儿所,但在托儿所内孩子和工作人员的关系一般不认为是学生和老师,而是幼儿和育儿员的关系。中国大陆实行包括从小学(六年或五年)到初中(三年或四年)的九年制义务教育,之后学生可以选择是否到普通高中(普高)或者职业高中(职高)学习,最后则可以选择是否参加高考后继续进入大学学习。
title: 香港.
content: 学生阶段按先后分为幼稚园、小学、中学、大学。香港实行包括从小学(六年)到中学(六年)的十二年免费教育,之后学生参加香港中学文凭考试,最后香港中学文凭考试成绩好的就会进入大学学习。
title: 台湾.
content: 大部分最早接触教育阶段的学生是幼儿园时期,而这并不属于国民义务教育,可自行选择就读与否。再者,则升上国民小学,依序为国民中学、高级中学,或职业学校,最后则可依兴趣选择是否升上大学或是科技大学、研究所。  中华民国教育部自2014年开始十二年国民基本教育(后三年非强制性就学),将由施行前的九年国民教育延长至十二年。原定于2018年(中华民国107年)起逐步实施的教育政策,但因课审会分组委员发生比例违法而改聘的乌龙,将延后至2019年(民国108年)上路,而新的大学考招方案也延后至2022年(民国111年)实施。  台湾多流行补习文化,有的是学习才艺,有的是为了各种考试。
title: 职业学生.
content: 意旨学生因为某些课业以外的目的,如逃避兵役、政党桩脚、国籍居留...等,自愿留在校园内不毕业。由于公校学费有国家补助,因此多为就读公立学校之学生最为严重。
title: 古代中国.
content: 古代的学子所学习的地方为学堂,有的甚至有私塾。即是为了科举考试。但这考试所能选择当的职业只有政府官员。
title: 分类.
content: 根据大多数地区的学习机关小学、中学、大学而分为:小学生、中学生、大学生(本科生、研究生、硕士、博士)等等。

Summary: 学生是在受到国家或当地政府认可之教育机构(如学校、学院)学习或进修者,并且该学习或进修者之学籍登记于该教育机构中,同时受到该教育机构认可之教导者(如老师、教授)指导。广义而言,在研究机构或工作单位(如医院、企业等地)学习者有时也会自称学生,而学生也可指向某个人或者某个机构学习的后辈。与学生的性质相似的还有徒弟、弟子、学徒等,如果是为了达到某种政治目的,而以学生的身份进行掩护以利工作得人,称为职业学生。

Étudiant: Un étudiant ou une étudiante est un mot dérivé du latin "studere" qui signifie « s'appliquer à apprendre quelque chose ». Cependant, le terme ne s'applique pas à toute personne qui apprend. On le réserve généralement aux personnes intégrées dans un parcours scolaire ou universitaire.
超時空要塞7

title: 故事简介.
content: 人类与杰特拉帝人在第一次星间战争之后握手言和。2038年从地球派出第37次超长距离宇宙移民船团-新Macross级超大型船团7号(NMCV-007)前往太空深处寻找适合人类生活的星球,直到2045年遇见神秘的原始恶魔军团......(袭击超时空要塞七号的是被普罗多恶魔洗脑操控的2043年巴洛塔调查部队)。  『普罗多』族为宇宙第一个拥有文化的种族,在文明高度发展过程中分裂为二大势力,双方在向宇宙扩张势力版图时爆发冲突,双方都同时发展出巨型生物兵器『杰特拉帝』(女性称:『美特兰蒂』)以遂行战斗,在战争蔓延扩大到整个宇宙时的战争末期,『普罗多』族为克制敌方的『杰特拉帝』而制造出七具战斗生物兵器:『艾比尔』(,英语:Ebiru),但是在尚未启动前即被来自异次元的纯精神能量生命体スピリチア(su-pi-ri-chia)占据操纵,大约在地球纪年前50万年,『普罗多』几近覆灭才将其封印于一颗冰封的先进科学行星(后来人类所发现的巴洛塔3198XE星系第4行星)。  2043年巴洛塔(,英语:Baroita)3198XE星系第4行星特别调查部队,在调查当地的『普罗多』(Proto)遗迹时意外使附身在『艾比尔』身上的『普罗多恶魔』(Protodevilns)觉醒,并将巴洛塔调查部队洗脑为己所用。  超时空要塞五号船团降落殖民『拉克斯』行星后,也遭到普罗多恶魔和巴洛塔军袭击及洗脑。  本作叙述热气·巴萨拉(Basara Nekki、),米莲·吉纳斯(Mylene Flare Jenius、),雷伊·拉布洛克(Ray Lovelock),比希达·费斯(Veffidas Feaze、)等人以摇滚团体Fire Bomber在MACROSS 7活动的故事。
title: 电视动画.
title: 主题曲.
content: 片头曲  片尾曲  插入曲

Summary: 《超时空要塞 7》(;英语:Macross 7)是日本动画《超时空要塞》的系列作品,于1994年首先在TBS系(高知电视台除外)播出,台湾的华视、三立都会台与超视以及香港的无线电视皆有播出。《超时空要塞 7》为当时台湾代理商博英社所用之译名(现已无代理)。港版译名方面,由于当时正值亚洲电视播放《新世纪福音战士》期间,所以硬把片名冠以「新世纪」三字(却删掉后面的7)而成为《新世纪超时空要塞》。

Macross 7: Macross 7 (prononcer « Seven ») () est un anime japonais en 49 épisodes de 25 minutes, réalisée par Tetsuro Amino et Masami Shimoda d'après un scénario de Shôji Kawamori et diffusée au Japon entre le et le. Elle compte également un épisode 0, diffusé peu avant la série et qui n'est une émission présentant la série, ainsi qu'un film de court-métrage intitulé "" diffusé le. Un épisode spécial a été diffusé à la télévision le, "Fleet of the Strongest Women" qui n'est que la suite d'une OAV en deux épisodes appelée "Macross 7 Encore" sortie le. Lors de la sortie en vidéo de la série télévisée, une série de 12 mini-OAV a été produite sous le nom de "Macross 7 PLUS". Enfin, pour les quinze ans de la saga, c'est l'OAV "Macross Dynamite 7" qui sort à la vente entre le et le.
達斯·魔

title: 人物经历.
title: 童年与加入西斯.
content: 暂无
title: 《星际大战首部曲:威胁潜伏》.
content: 在师傅达斯·西帝的命令下,达斯·魔受令去捕抓那卜女王,透过追踪,他在塔图因星追上了女王和安纳金一行人,并与负责保护女王的魁刚·金交手,最后因魁刚·金跳回飞船而中断攻击,并目视着看女王等人逃走。  之后,他在那卜星(Naboo)上,再次与绝地大师魁刚·金(Qui-Gon Jinn)和他的徒弟欧比王·肯诺比(Obi-Wan Kenobi)战斗,双方互相出剑后,一路从皇宫能源塔打到纳卜皇宫的中心。于纳卜皇宫中心战斗时,把魁刚·金杀死,更将因师傅战死而怒火中烧的欧比王逼至绝境,但随后被其以原力取得的师傅的光剑拦腰斩成两段。之后跌落塔井之内,下落不明。
title: 《星际大战:克隆人之战》.
content: 第四季登场,他接上蜘蛛造型的义肢在边境星球活着,被同族人兼暗黑绝地的萨瓦其(Savage Opress)找到,并带回已遭格里弗斯将军摧残过的达索米尔星,接受主母塔津的治疗,之后更被赋予同格里弗斯将军的金属四爪兽型义肢。  其后,两人介入了战役,且对欧比王·肯诺比进行复仇。中间更介入了曼达罗人的内政,囚禁了当时的执政者莎庭公爵,成功吸引欧比王·肯诺比前来营救并将其囚禁,更当着欧比王的面,杀死了莎庭公爵,企图使欧比王拉入原力的黑暗面,然而欧比王内心更坚,企图未果。  在杀死莎庭公爵后几年,为了东山再起,杀死了曾一起篡夺曼达罗政权的死神卫首领-Pre Vizsla,并成功夺取其黑色光剑及死神卫的领导权,并招募罪犯、黑帮等组成一队武装组织。但随着前导师达斯·西帝的到来,他改变态度,企图重回师门,然达斯·西帝却不以为然,甚至对于达斯·魔尔疑似另收徒弟的行为感到不悦,使用原力,将两人砸飞。  面对此番恶意行为,两人拔刀相向,欲共同对抗这位前导师达斯·西帝。但两人皆挑战失败,萨瓦其更被西帝所杀,而他则被西帝以原力闪电折磨并囚禁。在逃出后,欲招集军事武力,以便再度对抗达斯·西帝。
title: 《星际大战外传:韩索罗》.
content: 达斯·魔已经成为银河系中最大的犯罪组织「红色黎明」的头目,而「红色黎明」已经垄断银河系黑市贸易,而此组织为故事中最大反派组织。
title: 《星际大战:反抗军起义》.
content: 第2季 - 第21集中 主角艾斯纳·包力格在尤达的指引下,跑到马拉科星的西斯圣殿去寻找「知识」。在这途中,艾斯纳·包力格发现了年老的达斯·魔,而年老的达斯·魔自称自己为「魔」,并说道:『Before was Darth,now just maul。』的经典台词,显示魔已非西斯,但誓言向西斯报仇...  第22集中,达斯·魔引诱艾斯纳·包力格打开西斯圣殿作为武器基地,也企图把艾斯纳·包力格堕入黑暗面,随后联合肯南·贾奴斯与亚苏卡·谭诺迎战帝国判官。在消灭所有判官后,达斯·魔便露出真面目,他重创肯南·贾奴斯的眼睛导致其失明,并扬言整个圣殿,以及艾斯纳都将归他所有!!  但,肯南·贾奴斯随后戴上落在一旁的绝地守卫的面具,并与其再次对决。在原力的辅助下,肯南·贾奴斯战胜了达斯·魔尔,并将其击落至西斯圣殿底层。随后,达斯·魔偷了一架钛战机逃走。  第3季 - 第20集中,达斯·魔在塔图因星找到欧比王·肯诺比,并与之再次展开对决。 (* 欧比王这时使用的战型,不是于克隆人战争时使用的【防御型(第三型)】,而是师傅的【速度型(第四型)】)  但最后被击败且遭到重创(胸口被光剑劈开,手持的光剑也被斩成两半)。达斯·魔临死前,得知欧比王·肯诺比正在保护一个【新希望(即卢克·天行者)】后,便平静地在欧比王·肯诺比的怀里去世,结束了他这漫长、曲折又奇妙的一生。
title: 光剑战型.
content: 达斯·魔是一个典型的西斯Juyo战型使用者,出于对宿敌欧比王·肯诺比的仇恨,和前导师达斯·西帝的杀弟之仇及折磨之恨; 这个西斯武士内心充满极端的复仇情绪,合乎Juyo需要运用自身的情感战斗的条件。虽然此战型十分狂暴、不完备,且极易被情绪左右,但他在塔图因和那卜上以表面的平静试图掩饰他内心的仇恨,且强烈的复仇情绪使其更能集中和享受格斗带来的快意; 尤其曾是强大西斯武士的魔尔不必像绝地武士梅斯·温杜以Juyo战型改良的Vaapad战型需要完全控制本战型中流动的黑暗原力,以及自己的情绪,而是直接使用其复仇心态黑暗面的黑暗原力,这也是他利用自己的黑暗面击败了魁刚的最好印证。  达斯·魔是已知的唯一一名能完全掌握Juyo战型的西斯武士。
title: 人物关系.
title: 师父.
content: 达斯·西帝(西斯,已断绝)
title: 徒弟.
content: 萨瓦其·奥普雷斯(黑暗绝地/西斯,已故)  艾斯纳·包力格(非正式弟子)

Summary: 达斯·魔(英语:Darth Maul)是电影星际大战中的一个虚构角色,他是达斯·西帝(Darth Sidious)的徒弟,一个西斯武士,武器是一把双刃红色光剑,初次登场于电影《星际大战首部曲:威胁潜伏》,并在电视动画《星际大战:克隆人之战》与《星际大战:反抗军起义》中扮演重要的反派。

Dark Maul: Dark Maul, ou plus simplement Maul ("Darth Maul" en version originale) est un personnage de fiction de l'univers de "Star Wars" qui apparaît dans l', dans la série "" aux côtés de son frère, Savage Opress, dans la série "Star Wars Rebels" et enfin dans "". C'est un Zabrak originaire de la planète Dathomir. Ce personnage fut créé par l'illustrateur Iain Mccaig pour Industrial Light & Magic.
島嶼灰狐

title: 分类和演化.
content: 岛屿灰狐和灰狐("Urocyon cinereoargenteus")共同组成灰狐属。灰狐是岛屿灰狐的祖先。岛屿灰狐小是因为它所生活的岛小,是一种异域种化。而在大陆生活的灰狐的体形比较大。生活在岛上的动物一般都比较小是因为岛上的资源有限。 岛屿灰狐有6个亚种:  每个亚种可以互相交配,但在表型上会有一定的区别,例如每个亚种椎骨的数量都不同。  岛屿灰狐细小的身躯使牠们可以适应岛屿缺乏资源的环境。牠们被认为是于10,400至16,000年前,渡海至北方的岛屿。最初,牠们是生活于最北的三个岛屿。这些岛屿在上一次的冰河时期较为容易接近,当海面下降时使最北的四个岛屿连合成一个大岛(Santa Rosae),而这个岛与大陆的距离亦变短了。而可能是美洲原住民将牠们当作宠物或猎犬带到南方的群岛。 根据有限的化石纪录及牠们与灰狐祖先的遗传距离,北方岛屿的灰狐是最古老的亚种,圣克莱利门蒂岛灰狐则只是在岛上居住了3,400-4,300年左右,而圣尼古拉斯岛屿灰狐于2,200年前成为独立的一群。圣塔卡塔林纳岛灰狐相信是最近演化的亚种,约在岛上800-3,800年。岛屿灰狐并没有在安那卡帕岛存活,这是因在岛上没有淡水的供应。而圣塔芭芭拉岛则面积太小,不能提供足够的食物。
title: 外型.
content: 岛屿灰狐较灰狐为短,大小如家猫一般,且是耳廓狐之后第二小的狐狸。牠们一般身长48-50 cm,肩高12-15 cm,而尾巴长11-29 cm,相较灰狐27-44cm长的尾巴为短。岛屿灰狐重1.3-2.8 kg。雄性多较雌性为大。圣卡塔林纳岛屿灰狐是最大的亚种而圣克鲁兹岛屿灰狐是最小的。  岛屿灰狐的头上有灰毛,两侧的毛呈红色,腹部、颈及面的底部是白色,尾巴的背面是黑色。一般而言,毛皮色泽较其他灰狐的为暗。岛屿灰狐每年约8月至11月会换皮一次。在第一次脱皮前,幼狐都毛较幼嫩及暗色。
title: 生育.
content: 岛屿灰狐一般都是一夫一妻的,于每年一月至生育季节(二月下旬至三月上旬)夫妻就会开始经常一起。妊娠期约33-50日。雌性岛屿灰狐会在洞穴中产子,一胎可以有5头幼狐,平均为2或3头。幼狐于春天出世,并于初夏可以离开洞穴。母狐会哺喂幼狐7-9个星期。幼狐需要10个月达至性成熟,雌狐多会于第一年内产子。野生的岛屿灰狐寿命约4-6年,而饲养的寿命可达8年。
title: 生态及行为.
content: 岛屿灰狐习惯生活于充满木质的矮树丛中。牠们生活在岛屿上的生物群系中,包括温带森林及雨林、温带草原及丛林,而没有一个岛上有超过1,000头岛屿灰狐。牠们吃水果、昆虫、鸟类、蛋、蟹、蜥蜴及细少的哺乳动物,包括鹿老鼠。牠们惯常是独自出没,而非一群。牠们一般都是白天活动的动物,但亦有于黎明或黄昏出没。季节亦会影响牠们的活动,在夏天牠们会较冬天活跃。  岛屿灰狐不怕人类的威吓,牠们一直都是岛上食物链的上层,且没有天然的猎食者。牠们很易被驯服及一般都是温驯的。牠们利用嗅觉、听觉及视觉等讯号来彼此联络。岛屿灰狐会发声、凝视及倒下耳朵来使其他灰狐服从。牠们以尿及粪便来确定自己的区域。
title: 保护现状.
content: 于1990年代发现岛屿灰狐的数量下降。在圣米格尔岛上岛屿灰狐就由1994年开始下降,成年的数量于1999年由450头下降得15头。在圣克鲁兹岛亦发现相似的下降,于1994年由2,000头成年的岛屿灰狐下降至2000年的135头;而在圣罗莎岛,于1994年的1,500头下降至2000年的14头。利用无线电颈环监察的岛屿灰狐是被金雕猎杀,导致数量大为下降。 金雕对岛屿灰狐的捕猎是令岛屿灰狐数量下降的原因。金雕在1990年代以前,没有在海峡群岛出没,而第一个金雕巢于1999年在圣克鲁兹岛被发现。生物学家认为金雕是被岛上增长的野生家畜(如猪)所吸引,另外,阻碍金雕进驻岛上的白头海雕(以鱼为食粮),亦因于1950年代暴露于滴滴涕下大批被杀,使得金雕在岛上大为繁殖。  由于岛屿灰狐生活在一个隔离的环境,使得牠们缺乏免疫力对抗由大陆犬只来的寄生虫及疾病。于1998年在圣卡塔林纳岛上发生犬瘟热,差不多杀死接近90%的岛屿灰狐。而从其他地方引入的物种,如猫、猪、绵羊、山羊及美洲野牛(于1920年代因好莱坞摄制队制作西部影片而引入圣卡塔林纳岛)等,使得岛上的食物供应减少,及环境质素下降等都对岛屿灰狐的数量有负面影响。  岛屿灰狐在圣克利门蒂岛对濒危的呆头伯劳造成威胁,美国海军在岛上大量的捕杀岛屿灰狐亦使得牠们数量下降。直至2000年,美国海军就曾使用不同的策略,包括在呆头伯劳繁殖期间捕捉岛屿灰狐、在呆头伯劳的生活范围内安装电网,及使用电震颈环等。在圣克利门蒂岛、圣尼古拉斯岛及圣卡塔林纳岛上被车撞毙的岛屿灰狐亦不少。
title: 保育.
content: 于2004年3月,美国将四个亚种分类为受保护的濒危物种,包括圣克鲁兹岛屿灰狐、圣罗莎岛屿灰狐、圣米格尔岛屿灰狐及圣卡塔林纳岛屿灰狐。而世界自然保护联盟仍然将牠们定为「低危」。  美国国家公园在圣米格尔岛、圣罗莎岛及圣克鲁兹岛展开了养殖岛屿灰狐的计划,成功的将岛屿灰狐的数量增加。于2004年,就有38头圣米格尔岛屿灰狐,在圣罗莎岛就有46头受护养的及7头野生的岛屿灰狐,圣克鲁兹岛上有25头受护养的岛屿灰狐及100头稳定的数量。而圣卡塔林纳岛保育委员会亦展开了养殖岛屿灰狐的计划,于2002年,就有17头岛屿灰狐受护养,及最少有161头生的岛屿灰狐。  要成功保护岛屿灰狐的方法就是要从海峡群岛赶走金雕,并且回复生态系统及控制疾病。为确保岛屿灰狐的生存,金雕现正从北方岛屿移往大陆。维持及增加白头海雕的数量可以帮助取代金雕。而从圣卡塔林纳岛及圣克鲁兹岛正运走家畜,目的是移除金雕的食物及对岛屿灰狐的竞争。要减少疾病的风险,在海峡群岛国家公园就不容许宠物的进入。而一个对抗犬瘟热的疫苗计划亦正于圣卡塔林纳岛内进行。  由于海峡群岛差不多都是由圣卡塔林纳岛保育委员会或美国政府所拥有及控制,岛屿灰狐得以被保护及监察,而不受人类的侵害。

Summary: 岛屿灰狐(学名:"Urocyon littoralis"),是一种小型狐狸,生活在加利福尼亚州海峡群岛的六个岛屿。岛屿灰狐是美国最小的狐狸。岛屿灰狐有六个亚种,每个亚种生活在一个岛,例如圣克鲁兹岛屿灰狐生活在圣克鲁兹岛。岛屿灰狐也叫海岸灰狐、短尾狐、岛狐、海峡群岛狐、海峡群岛灰狐、加利福尼亚海峡群岛狐和海岛灰狐。

Renard gris insulaire: Le renard gris insulaire (Urocyon littoralis) est une petite espèce de renard nord-américain, du genre Urocyon et de la famille des Canidae.
紐特·岡雷

title: 人物概述.
content: 纽特·冈雷个性较为残酷与傲慢,在克隆人战争爆发的十年前,他当上总督后得到达斯·西帝的幕后支持,派军侵略那卜星。但其侵略行动失败,冈雷被银河共和国逮捕;经过数次审判后他仍恢复贸易联邦总督的职权。之后在杜库伯爵发动分离主义运动时,冈雷引导了贸易联邦加入杜库的分裂联盟,并派赏金猎人去刺杀佩咪·艾米达拉女王。  在《星际大战二部曲:克隆人全面进攻》中,艾米达拉和绝地武士欧比王·肯诺比、安纳金·天行者一同被战斗机器人捕获,在冈雷及杜库面前将被处死,但克隆人大军前来救援,克隆人战争爆发。  《星际大战三部曲:西斯大帝的复仇》中当杜库被杀后,克隆人战争接近尾声。格里弗斯将军受到西帝的指示,派战斗机器人将冈雷与其他分裂联盟高层一起送至穆斯塔法行星躲避。当克隆人战争结束、达斯·西帝成功夺权后,已没有利用价值的冈雷与其他分裂联盟高层一同被西帝派出的黑武士所杀害。
title: 幕后创作.
content: 因《星际大战》系列的导演乔治·卢卡斯一直对当年美国总统雷根(Ronald Reagan)将对付苏联提出的战略防御倡议命名为“星球大战计划”(Star Wars Program)这件事,深感不满,于是他便将电影中的负面人物——贸易联邦总督命名为Nute Gunray(纽特·冈雷),即雷根的反写体。  和其他不少的《星际大战》演员一样,赛拉斯·卡森要靠假肢化妆来演绎纽特·冈雷这个角色。

Summary: 纽特·冈雷(英语:Nute Gunray)是电影《星际大战》前传三部曲中的角色,贸易联邦总督,内莫伊迪亚人。克隆人战争期间他在分离主义势力中是仅次杜库伯爵及格里弗斯将军的第三号人物。该角由赛拉斯·卡森饰演。

Nute Gunray: Nute Gunray est un personnage de "Star Wars" qui apparaît dans les épisodes, et.
荷莉·貝瑞

title: 简介.
content: 贝瑞出生于俄亥俄州的克利夫兰,之所以叫取名为哈莉,是随当地的一家有名百货公司的名字“Halle”。她的父亲是非裔美国人,外祖父母分别在俄亥俄州和英格兰出生。她4岁时父母离异,由母亲抚养长大。她有一个姐姐海蒂(Heidi)。  贝瑞在高中很受欢迎,是啦啦队队员,优等生联合会会员,学校新闻报纸编辑,班长与舞会公主。随后她进入了 Cuyahoga 社区大学学习。  在进入演艺界之前,她参加了多次选美比赛,包括俄亥俄州小姐、全美少女、美国小姐、世界小姐等等,另外她的演艺才华经常被自身的美貌所掩盖。
title: 影视发展.
content: 20世纪80年代,她前往芝加哥继续自己的模特事业,同时也开始了演艺生涯。她早期的表演包括参与当地一部有线电视剧《Chicago Force》等。  贝瑞曾经为《霹雳娇娃》试镜,因为制片人亚伦·史贝林(Aaron Spelling)当时想启用一位有色人种演员演出。她虽然没有成功,却给史贝林留下了印象,他鼓励贝瑞继续改进自己的演技。  1989年,贝瑞在ABC的电视剧《"Living Dolls"》中扮演了聪明的艾蜜莉·法兰克林(Emily Franklin)一角。她在长片电影《丛林热》("Jungle Fever")扮演了一位吸毒者,赢得了广泛关注。1991年的《"Strictly Business"》中她首次与其他明星合作。她另一个早期角色是在《石头族乐园》中扮演配角。  2000年,她在《X战警》中扮演漫画英雄,随后又在更为成功的《X战警2》中出演同一角色。2003年她主演的《鬼影人》("Gothika")是第一部剧情围绕着她的角色进行的电影。  2002年3月24日,在第74届奥斯卡颁奖典礼上,她凭借在2001年《拥抱艳阳天》中的出色表演赢得了最佳女主角的殊荣,成为了史上第一位赢得此奖项的黑人女性。有意思的是,在1999年HBO制作的《"Dorothy Dandridge"》中,她扮演了第一位获得奥斯卡最佳女主角提名的黑人女性。这两位女演员还有一点共同之处,那就是她们都出生在同一家医院。  74届奥斯卡当晚发表得奖感言时,贝瑞喜极而泣,对所有黑人及非白人女演员致以了崇高的问候。但是她的致词激起了一些人猛烈批评,他们指出她的致词暗示奥斯卡奖并不是按照演技好坏来颁发,而是受到种族与政治偏见的左右。但是74年来的奥斯卡没有一位黑人及非白人女影星获得最佳女主角,这个客观现象的本身就体现了强烈的不公正性。除此之外有人也指出,哈莉·贝瑞是混血,并不能够代表黑人群体,而且她在《死囚之舞》中的裸露出镜也激怒了很多黑人演艺界人士。
title: 其他.
content: 2000年2月,她卷入了一起交通事故当中:闯越红灯与另一辆车相撞,并肇事逃逸。由于头部受到创伤,她事后宣称失去了相关记忆,放弃对轻罪指控的辩驳。她被处以罚款,向对方做了赔偿,强制从事社区服务,法院还判决她必须遵守三年的观察期。  她之前一直拒绝出演裸体镜头,不过在《剑鱼》(Swordfish)中首次出现了30秒几乎全裸镜头,据称她为此获得了额外的50万美元报酬。在《拥抱艳阳天》中,她又一次出演了裸体镜头。在007影片《择日再死》中,她穿着比基尼冲浪,与詹姆斯·庞德见面,重现了40年前《铁金刚勇破神秘岛》中Ursula Andress著名的画面。  贝瑞结婚两次。第一次婚姻她嫁给了棒球选手David Justice,1996年离婚。2001年她再嫁音乐家Eric Benét,但由于丈夫的外遇2005年再次离婚。她并没有亲生子女,但与二婚领养的继女关系很好。2005年11月,贝瑞替范思哲拍广告照时,认识了比她年轻十年的男模,Gabriel Aubry并很快相恋。2007年9月,贝瑞宣布怀了Gabriel的孩子。2008年3月16日,贝瑞于洛杉矶的Cedars-Sinai Medical Center生下了女儿,莱拉·雅莉拉·奥布利(Nahla Ariela Aubry)。  2003年,贝瑞荣登《男人帮》杂志(FHM)“2003年世界百位最性感女性”榜首。  2005年,手持奥斯卡最佳女主角奖座出席金酸莓奖颁奖典礼并领取最差女主角奖。  她患有糖尿病,并且据称因为受前夫殴打导致一只耳朵听力80%受损。

Summary: 哈莉·贝瑞(英语:Halle Berry;全名:哈莉·玛丽亚·贝瑞,英语:Halle Maria Berry;1966年-8月14日),1986年俄亥俄小姐、1986年美国小姐、美国黑白混血女演员,第74届奥斯卡最佳女主角奖得主。

Halle Berry: Maria Halle Berry née le à Cleveland (Ohio), est une actrice, productrice et ancienne mannequin américaine.
吃人的遊樂園

title: 情节概要.
content: 延续《恐怖的医院》的故事,波特莱尔三姐弟(紫儿、和)偷偷躲在欧拉夫伯爵的后车厢内,随着欧拉夫伯爵及其剧团来到位于郊区的加利卡利游乐园。欧拉夫伯爵打算向有着一颗「神奇水晶球」的露露夫人询问波特莱尔三姐弟和史尼奇文件的下落。无处可去的波特莱尔三姐弟打算假扮成怪胎混进游乐园内,紫儿和克劳斯伪装为双头人贝芙丽与艾略特,桑妮则伪装为狼人宝贝巧玻,露露夫人接纳了三人。三姐弟因此认识了游乐园中的其他怪胎——驼背的雨果、会软骨功的柯蕾特和双撇子凯文,每天这些怪胎都要在几名观众面前表演并被嘲笑。  欧拉夫伯爵运来一批受虐待的狮子,并宣布将在次日随机挑选一名怪胎当众喂食狮子,以增加游乐园的人气;三姐弟还听见欧拉夫伯爵提及露露夫人用她的水晶球见到波特莱尔父母的其中一位幸存者目前住在蒙堤山脉。于是当晚三姐弟潜入露露夫人的帐篷探查,发现所谓的水晶球只是个骗局,露露夫人其实在桌子下藏着不少档案资料,以此来回答欧拉夫伯爵的问题。这时露露夫人察觉了三姐弟的潜入,她承认自己也是V.F.D.组织的成员,真名叫奥莉维亚;之前说波特莱尔幸存的那一位双亲在蒙堤山脉纯粹是她的猜测而已(因为V.F.D.总部在蒙堤山脉)。露露夫人终究与三姐弟达成了协议。  欧拉夫伯爵的女友出于忌妒,唆使雨果、柯蕾特和凯文要在次日将露露夫人推下狮子坑。次日,欧拉夫伯爵宣布要将双头人贝芙丽与艾略特(紫儿和克劳斯)喂食狮子,但由于观众之间产生了激烈纷争,混乱中露露夫人与秃头男人(欧拉夫伯爵的手下之一)一同落入坑中被狮子吞食。欧拉夫伯爵在游乐园内放了一把火,他打算带手下一同前往蒙堤山脉的VFD山谷一探究竟,雨果、柯蕾特和凯文也加入了欧拉夫伯爵的剧团,桑妮被他们给绑走了,而紫儿和克劳斯所在的篷车则滑向陡峭的山崖,几乎坠落悬崖。
title: 改编作品.
content: Netflix制作的电视剧《波特莱尔的冒险》第二季的第九、十集改编自本书。

Summary: 《吃人的游乐园》(英语:The Carnivorous Carnival)是雷蒙尼·史尼奇系列作品《波特莱尔大遇险》的第九部小说,于2002年出版。

La Fête féroce: La Fête féroce ("The Carnivorous Carnival") est le neuvième tome de la série "Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire" de Lemony Snicket.
旧礼仪派

title: 起源.
content: 1653年起,大牧首尼孔在阿列克谢·米哈伊洛维奇沙皇的支持下,开始根据希腊东正教现行版本修改俄罗斯礼拜书的程序,改变了一些仪式。如以三根手指替代中指微弯的两指十字圣号,赞美诗“哈利路亚”要复诵三次,替代传统的两次,将祈祷时的跪拜改为鞠躬礼,教堂礼仪行列行进方向要自西向东(朝着太阳)而不是自东向西(顺着太阳升降方向)等等。  1666年至1667年的后,会议结论诅咒旧信仰的捍卫者为异端并对他们作出相关惩罚的决定。  旧信徒派很快分裂成不同的教派,主要是和。受到分离教派理论家布道礼拜的吸引,许多的居民,主要是农民,手工业者和哥萨克人逃到了俄罗斯北部和茂密的森林中的和俄罗斯南部边境伏尔加河沿岸地区、西伯利亚,甚至远至国外,在那里他们将组织自己的村社。这是拒绝接受俄罗斯正教新的礼拜仪式的普通俄罗斯人民大规模出亡外移。  有些旧信徒教派的支持者参加了斯捷潘·拉辛在1670年至1671年叛乱,但这次起义是不被视为一个旧信徒叛乱,而且斯捷潘·拉辛他自己有强烈反对教会的观点。旧信徒教派的支持者在中发挥了重要作用。许多旧信徒教派成员往西部迁移,寻求波兰立陶宛联邦的宗教宽容政策庇护,允许他们自由地实践他们的信仰。 由于宗教改革与中央集权化相表里,传统贵族(波雅尔)反抗沙皇特辖制与军功贵族(作为中央集权支柱的官僚化贵族),因而很多波雅尔同情旧教,许多波雅尔“叛乱”与同情波雅尔的宫廷事变,例如彼得大帝时的近卫军“叛变”、皇太子被杀都有旧教背景。由于俄国的农奴化过程也是这一时期同步进行的,许多不愿为奴的逃亡农民都是旧教徒,俄国这一时期集中发生的三次“农民战争”,包括著名的普加乔夫、斯捷潘·拉辛等实际上都是旧教徒分裂运动的另一形式。大规模镇压导致旧教徒四处流亡,因此当时俄国的“盲流”与抓捕“盲流”的“禁止流浪法”也有宗教冲突背景。许多旧教徒逃亡后无法务农,只能到处做买卖糊口,由此导致后来俄国工商业者中旧教徒比例高达65%,旧教因此被一些学者看成“商人的信仰”,也由此产生了一大批“反对派商人”。但是分裂派运动影响最大的是形成了一个以信仰为生命,而且常常是有些“偏执”地与官方意识形态及官方权力对着干的思想者群体,即“知识分子”(西欧的知识分子的词源于俄语)。普列汉诺夫称分裂派运动为“向后看的反专制运动”,它以“教权主义”和宗教民主为其出发点。“俄国的宗教运动虽不完善、也不正确、比较狭隘,但却是一种特殊的人民自我教育机制”。赫尔岑也说,“向后看就是向前进”。  白海中的索洛韦茨基群岛索洛韦茨基修道院正是分裂教派的“圣地”,“北方崇拜”的象征和众多旧教殉难者的下葬处。当地原属于诺夫哥罗德贵族共和国的边疆,共和国遗民逃到此处,以旧教信仰为精神支柱,在极端艰苦的环境中坚持他们的“精神自由”。过去经商积累的财富和经济独立使修道院成为经济重镇,控制了从摩尔曼斯克到卡累利阿的整个北方沿海地区,靠几大盐场、贸易、捐献、领地收入而豪富。拉辛起义失败后许多人也逃到这里。在宗教改革高潮中,1668年起修道院在沙皇军队的围攻下坚持了8年,最后因叛徒出卖了经由烤房的暗道,修道院才被攻破。此后这里成为沙皇当局流放各种异端人士和“危险分子”的地方,旧教分子、秘密协会成员、十二月党人乃至普希金的舅舅都曾流放此地。但流放犯仍然实行自治。  在17世纪末到18世纪初,当俄罗斯东正教的改革已经很明显是不可能逆转的,分离教派运动最激进的元素逐步的衰退了。1730年俄国颁布法令规定旧教徒的财产没收,本人发作“划桨手”苦役;追捕旧教逃亡者,对旧教徒的工商业实行重罚;1735年又规定禁止流亡海外的旧教徒回国。尽管在叶卡捷琳娜大帝统治期间,已逃亡国外的分离教派信徒返回祖国是受鼓励的,但是在1905年以前,分离教派在俄罗斯一直是非法的。
title: 派别.
content: 旧教徒并不是信仰一致的整体,而是分为主张各异的很多宗派。
title: 教堂派.
content: 教堂派是温和保守反对派。
title: 反教堂派.
content: 反教堂派拒绝承认宗教改革后的世界,认为是敌基督统治。 反教堂派又细分为很多派系。
title: 当前处境.
content: 1905年俄国爆发革命。沙俄政府被迫发布了《宗教和解法令》,"取消现行使用的'分裂教徒'的说法,承认旧礼仪派的称谓",他们至此才基本获得合法地位,而这时距离1654年尼康改革已经过去了250年。 1971年,东正教牧守撤销了17世纪对旧教徒的诅咒。1974年境外俄罗斯正教会也宣布撤销了对旧教徒的诅咒。

Summary: 旧礼仪派(),或称“旧教徒派”、“旧信徒派”、正教会官方称之为“分裂派”,是俄罗斯东正教的一个异端分支。1666年正式从俄罗斯正教会分裂出去。起因是东正教大牧首尼孔在1652-1666年的宗教改革。

Orthodoxes vieux-croyants: Les orthodoxes vieux-croyants (en ), plus souvent vieux-croyants (starovères) ou vieux-ritualistes, sont un ensemble de groupes qui se sont séparés de l'Église orthodoxe russe par leur refus des réformes introduites par le patriarche Nikon en 1666-1667. De nombreux changements dans les rites et les textes mis en œuvre par Nikon visaient à uniformiser les Églises de Russie et de Grèce. Elles ont causé pourtant un schisme dans l'Église orthodoxe russe, connu sous le nom de "Raskol" (« schisme » en russe).
阿莉泽·科尔内

title: 经历.
title: 2014年.
content: 在本赛季第一场比赛的雪梨公开赛,科尔内对决美国的麦克霍(Christina McHale),苦战三盘后以6:7(4:6),6:2,7:5落败,无缘在第一场比赛夺胜。  紧接着是本季第一场大满贯澳洲网球公开赛,科尔内在首轮并未遭遇挑战,对手何葛(Polona Hercog)只打1局就退赛;第二轮对战乔植(Camila Giorgi)以6:3,4:6,6:4胜出;第三轮遭遇第三种子莎拉波娃第一盘以1:6快速落败,到了第二盘后状况逐渐最终与莎娃拉锯至6:6平手,进入决胜局后一直到8:10才落败,可说是表现优异。科尔内在去年自法网起,大满贯赛皆闯入第三轮,其中温网更是首次晋级第三轮,实力发挥愈来愈佳。  澳网结束后回到法国参加巴黎女网赛,从首轮开始一路晋级到准决赛,但每场比赛皆大战三盘才胜出,在准决赛遇到艾拉尼艰辛的大战三盘后,以(3)6:7,6:3,(5)6:7落败,本次赛程打出4次抢七、2场5:7,虽败犹荣。下一个赛程是协会杯,再来是多哈公开赛,但又过早得出局,以(6)6:7,5:7吞败。  在2月的尾声来到了迪拜女网赛,科尔内相当幸运,刚在多哈夺冠的哈勒普因脚伤退赛,首轮以6:1,1:1晋级;第二轮对战佛利普金丝(Kirsten Flipkens)以6:3,6:4获胜:八强赛对决西班牙的莎瑞兹娜娃罗(Carla Suarez Navarro),以7:5,6:3晋级准决赛。科尔内除首轮的哈勒普外,并未遭遇种子选手,而准决赛将与当今球后小威廉丝对决,此前已连3败。准决赛首盘双方都各自保发,一路到了第九局小威的发球局时,科尔内完美的打出一个love game首次破发,随后以6:4先驰得点;到了第二盘,双方互破后来到了3:3,随后科尔内连破带保抢先进入5:3,第九局小威的发球局,科尔内与小威一直在deuce僵持,科尔内逼出3个破发点却没能拿下,而小威则在第4个赛点才惊险保发,最后在关键第10局,科尔内以love game成功保发,首度打败了小威廉丝,并成为近18个月以来,第一个以直落二击败她的人。决赛对手是伤病好转的大威廉丝,科尔内遭到压制,首盘在第6局被破发后,情状直转急下,以3:6落败;到了第二盘,首局双法打了5次deuce,但科尔内仍遭到破发;第4局虽然制造了3个破发点,但还是让大威成功保发,最终虽然在第6局制造了2次破发点,但未能攻下一城,遭到完封,以0:6输掉比赛,被直落二无缘第四座WTA冠军,也无法成为第八位同赛事打败威廉丝姐妹的选手,但这是她生涯最重要的一次决赛(顶级赛层级)。

Summary: 阿莉泽·科尔内(,1990年-1月22日),法国女子职业网球选手,出生于法国尼斯。曾夺得2007年法国网球公开赛青少年组女单冠军。2006年转入职业球员,最高世界单打排名曾至第11名(2009年2月16日)。

Alizé Cornet: Alizé Cornet, née le à Nice, est une joueuse de tennis française, professionnelle depuis 2006.
超时空世纪

title: 剧情大纲.
content: 2062年,为了轨道电梯的所有权,地球分为两大阵营互相争夺;主角桂木桂隶属的自由宇宙军,计划以新研发的D兵器「时空震动弹」破坏轨道电梯的能源供应,但是行动遭遇到敌对阵营的猛烈砲火而不得不撤退。危急中怒火中烧的桂木桂,启动了尚未调整好的时空震动弹,结果引发了始料未及的时空混乱,造成多元世界同时出现互相混合,并形成了「相克界」;桂木桂也因此被卷入震波而时空转移,来到了事件发生的20年后的混乱时空世纪20年。  桂木桂被埃曼人(エマーン)的商队寻获并一同行动,但是桂木桂由于身为修复混乱时空的关键「特异点」,成为各势力争夺的目标;在不断战斗与寻求解决之道的同时,桂木桂官校的同窗欧森竟然出现在眼前,并且与他兵戎相见;桂木桂甚至还见到了自己未来的女儿雅典娜。桂木桂最终将面对新旧交杂的世界,并试图修复时空混乱的局面。而桂木桂终于发现,要想让时空回归正轨的最后手段,竟是得前往当初时空震动弹启动前那一刻的时空中,并杀死当时的自己...
title: 相关续作.
content: 《超时空世纪02》(原题:)是《超时空世纪》的OVA版续篇形式作品,于1993年发表,全6集。但本作的世界观与前作完全不同,前作中的人物仅有机器人「上尉」登场。

Summary: 《超时空世纪》()是TBS系自1983年7月3日至1984年4月8日首播的全35话的科幻动画。《超时空世纪》与《超时空要塞》、《超时空骑团》合称为“超时空系列”。《超时空世纪》是“超时空系列”的第二部动画。

Super Dimension Century Orguss: Une suite sous forme de six original video animation intitulée "Super Dimension Century Orguss 02" est produite entre 1993 et 1995.
宇宙再生人

title: 概要.
content: 截然异于同系列的前两作合作方式,龙之子在此次换上主导者姿态参与,并全面地替换重要的核心制作人员,成为系列之中最为截然不同的异数。却也影响扩至设定方面的了无新意,周边产品销售状况陷入不佳的窘境,促迫作品惨遭腰斩提早以23集了结,让许多未明的伏笔也一并被埋没掉。更在销售至美国后为了要统整设定,而被大幅地遭修改位居于3部之首。在1985年4月23日首播其第二部分,并还自行剪辑出1集的原创性首集,借此详加描述女主角的身世与背景。全剧播毕终了隔年1986年7月25日,更在仅于德州上映 的《太空堡垒》电影(Robotech The Movie),再度剪辑自本作的部分片段来引用,以求添增打斗场面使内容愈加精彩。(相关详细内容续见《太空堡垒》条目)
title: 故事.
content: 21世纪末地球因战争之素导致无法居住,人类为了求生存而迈向太阳系以外拓展,并衍伸到达至光荣之星(グロリエ)开发建设新家园。在居民努力而成的一片安祥繁荣发展下,公元2120年,突然传至开发基地与各人造卫星的噩闻,更有支来路不明的神秘舰队在高空出现,一股诡异的气氛开始垄罩着南十字星(サザンクロス)军。而隶属于战略机甲部队第15分队的珍妮,渐渐地在激烈战斗中发堀这未知的谜底,也揭开了所住之处另段不为人晓的历史......。
title: 主要人物.
title: 人类.
title: 光荣之星(グロリエ).
content: 位于艾达斯(エリダヌス)星系绕行恒星Epsilon运转的行星,本作中的主要中心舞台。
title: 利倍之星(リベルテ).
content: 位于比邻星系(プロキシマ)的行星,光荣之星全体居民的母星。
title: 左尔星(ゾル)人.
content: 奉尊单一思想否定个体化意识而形成的社会,以分司「情报、判断、行动」三位一体的方式,昔日曾居住于光荣之星上的原住民族;约莫于500年前因环境日趋恶化而大举迁移至邻近φ行星居住,因能源花朵(プロト・ゾル)摄取出的能量不足,所可转换而成的产能衰弱殆尽,而欲返乡夺回已经荒废的花圃,重建成为适合自族生存的天地。
title: 再生人(バイオヒューマン).
content: 于剧中初期左尔星人将俘虏的人类,加以除去记忆成为受人摆布的傀儡,并于体内植入特殊的人造内脏仪器,用以来驾驶机器蛙代战的改造士兵。

Summary: 《超时空骑团》(日语:)是日本每日放送制作的『超时空系列』第3作,自1984年4月15日至9月30日间于TBS频道每周日14:00～14:30播出的23集机器人动画。与在它之前播放的动画《超时空要塞》、《超时空世纪》合称为“超时空系列”。超时空骑团是超时空系列的第三部。

Southern Cross: Southern Cross (Titre original: Chōjikū Kidan Southern Cross, Titre anglais: Super Dimensional Cavalry: Southern Cross, Titre international: Robotech - The Masters) est un anime de science-fiction japonais en 24 épisodes de 26 minutes, diffusée en 1984 au Japon. En France, la série a été diffusée dans le cadre de "Robotech" à partir du sur La Cinq.
本傑明·西格爾

title: 早年.
content: 本杰明·西格尔于1906年2月28日出生在布鲁克林的威廉斯堡,是一个从加利西亚移居美国的贫穷犹太家庭里的五个孩子中的第二个。他的父母是Jennie Riechenthal和Max Siegel,经常为赚取微薄的工资而工作。西格尔小时候就离开学校,加入了曼克顿下东区的拉法叶街里的一个帮派。他主要犯过偷窃案,直到遇见莫·赛德威。西格尔与赛德威一起勒索保护费,威胁要烧掉手推车车主的商品,除非他们肯付钱。西格尔从青少年时代就有犯罪记录,其中包括武装抢劫、强奸和谋杀。
title: 毕斯与迈尔帮.
content: 青春期期间,西格尔与迈尔·兰斯基成为朋友,兰斯基组织过一个小型犯罪集团,其活动扩展到赌博和偷车。兰斯基已经与查理·「幸运」·卢西安诺发生过争论,他认为需要像意大利人和爱尔兰人相同的方式来组织布鲁克林社区的犹太男孩们。他为帮派招募的第一个人就是西格尔。

Summary: 本杰明·「毕斯」·西格尔(英语:Benjamin "Bugsy" Siegel,1906年-2月28日-1947年-6月20日)是一名美国的黑帮。西格尔被认为是「他的时期最臭名昭著和可怕的黑帮」之一。他被描述为英俊和有魅力,成为第一个头版的名流黑帮之一。他也是赌城大道发展背后的推动力。西格尔不仅在犹太裔美国有组织犯罪中有影响力,而且像他的朋友和黑帮迈尔·兰斯基一样,也在意大利裔美国黑手党和意大利裔犹太全国犯罪集团中拥有重要的影响力。

Bugsy Siegel: Benjamin Hymen Siegelbaum ( à Brooklyn – à Los Angeles) était un mafieux américain. Siegel est connu pour être un des gangsters les plus infâmes et les plus redoutés de son époque. Il fait partie de la "Yiddish Connection". Décrit comme beau et charismatique, il est devenu l'un des premiers gangsters célèbres à faire les premières pages des journaux. Il est aussi connu pour avoir été un des pionniers dans le développement du Strip de Las Vegas. Siegel est non seulement influent au sein de la mafia juive mais, comme son ami et associé dans le gangstérisme Meyer Lansky, il a une influence significative au sein de la mafia américaine et du Syndicat national du crime juif et italien. Son surnom "Bugsy" (qu'il valait mieux ne pas prononcer devant lui), signifiant « le dingue », faisait référence à son tempérament sanguin.
海洋哺乳動物

title: 和其他水生动物的差异.
content: 科学家们相信,所有的海洋哺乳动物的祖先都是源于陆地,部分的原因是后来因为食物需要及逃避捕猎者才返回至海里,其手脚亦开始变成鳍形,身体亦都变成流线形,令游水捕猎时可以便捷点。牠们跟鱼不同的地方,就是海洋哺乳动物是温血动物,还有牠们的尾鳍是上下移动,并不是以左右方向移动。  除以上的分别外,海洋哺乳动物跟其他水生动物不同的例子有:
title: 分类.
content: 海洋哺乳动物不是单系群,而是一群生活方式类似、占有类似生态栖位的哺乳动物。
title: 分布及栖地.
content: 海洋哺乳动物分布在地球的各地,不过其分布并不平均,和海洋的生产力分布恰好重合。物种最多的地方是在南纬及北纬40°附近。这对应海洋>初级生产最多的地方,在北美洲及南美洲、非洲、亚洲及澳大利亚周围。物种范围依各物种而不同。平均来说,海洋哺乳动物的物种范围大约小于五分之一个印度洋。范围大小的差异是各物种生态需求的不同,以及其适应不同环境能力的差异。海洋哺乳动物高度丰度的地区也恰好是人类对环境影响最显著的地区,这也是科学家关注的议题之一。  大部分海洋哺乳动物(例如海豹和海獭)生活在海岸。不过海豹的陆地栖息区也不小,包括大陆及岛屿。在温带和热带地区,海豹可以离水生活,住在沙滩、卵石海滩、岩岸、沙洲、泥滩、潮池及海蚀洞内。有些海豹也许住在人造的设施内,例如栈桥、码头、浮标及石油平台。海豹也可能再近一步往陆地移动,住在沙丘或植被中,也有可能爬上悬崖。大部分的鲸类生活在开放的海域中,抹香鲸可能会潜在的海底下去找食物。海牛生活在靠海岸的浅水水域,约在海平面下,不过也会潜水到的海域寻找海草。海獭会生活在岩岸、海藻林及有珊瑚礁的地区,不过也可以住在有浮冰的区域,或是沙质,泥质或粉质的区域。
title: 贡献及研究.
content: 由于海洋哺乳动物对气候转变的敏感程度很高,也是生态系统里面重要的成员,所以国际有不少科研机构和环保组织都对其进行研究。同时也有不少不同的动物园及海洋公园都会饲养或是繁殖牠们,甚至把牠们训练,表演马戏。

Summary: 海洋哺乳动物(又称海兽)是指一些长时间在海里面生活或需要靠海洋中的资源为生的哺乳动物,包括海牛、儒艮、北极熊、海獭、海豹、海狮、海象、鲸鱼、海豚等。海洋哺乳动物不是生物中的分类单元或是系统分组,比较像是因为趋同演化形成的多系群,没有直接也属于海洋哺乳动物的共同起源。海洋哺乳动物的特点是依靠海洋环境生存,当中有部分的动物是需要间歇性的到陆地上休息或繁殖,有部分则不需要。 海洋哺乳动物中,对水生生活形态的适应程度各有不同。像鲸目动物及海牛是完全水生的,只能在水中生存。海豹及海狮大部分的时间生活在水中,但是交配、养育后代都还是会到陆地上。海獭及北极熊比较是在陆地生活为主。其食物也有相当的差异,有些是吃浮游动物、其他的则吃鱼、鱿鱼,贝类,海草,也有些会吃其他的哺乳动物。海洋哺乳动物的数量比陆地上的哺乳动物要少很多,但在生态系中有许多不同的角色,包括其捕猎其他生物,维持生态系平衡在内,在维持海洋生态系中有重要的功用。但因为其重要的作用,而且有23%的海洋哺乳动物物种目前已受到威胁,因此这种情形对海洋生态系有负面影响。

Mammifère marin: Un mammifère marin est un mammifère aquatique inféodé à l'eau, lié à un écosystème ou un biotope marin avec des caractéristiques hydromorphologiques spécifiques à cette vie aquatique.
马克斯·博卡斯

title: 生平.
content: 1974年至1978年担任联邦众议员;1978年开始任联邦参议员,是迄今蒙大拿州任职时间最长的联邦参议员,2007年1月起兼任参议院财政委员会主席,2014年起出任美国驻华大使。  1993年至2010年他曾八次访华,并支持中国加入世界贸易组织和给予中国贸易最惠国待遇。  博卡斯被认为是民主党温和派,由于蒙大拿州是传统的农牧业州,所以波卡斯在贸易政策上倾向于保护美国农业。  博卡斯也决定退休,不再参加2014年参议院选举,因此驻华大使预计是他的最后一份工作。
title: 驻华大使.
content: 2014年2月6日获得参议院批准总统奥巴马提名,接替骆家辉出任驻华大使。2月21日正式宣誓就职。  博卡斯在出席参议院提名听证会时表示,其大使任内第一大目标是“发展对华经济关系、造福美国企业和工人”,随着中国崛起“与中国合作,鼓励中国以负责任的方式解决国际争端,尊重人权,保护环境”为其另一大目标,他将“努力构建更加强健均衡的美中经济关系,推动两国实现共同利益,也令世界更加安全繁荣。”  博卡斯为1979年中美建交以来上任时年龄最大(72岁)的驻华大使,也是13年来首名不会说中文的驻华大使,以及第二名国会议员出身的驻华大使。
title: 个人生活.
content: 他的第一任妻子为Ann Geracimos,并育有一个儿子Zeno。第二任妻子为Wanda Minge,两人在结婚25年后离婚。2008年起他与Melodee Hanes相恋,2011年结婚。  博卡斯爱好运动,擅长跑步。

Summary: 马克斯·博卡斯(英语:Max Baucus,1941年-12月11日),美国民主党籍政治人物,曾担任美国参议员长达35年,前任美国驻华大使。

Max Baucus: Maxwell Sieben Baucus, né le à Helena (Montana), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur du Montana au Congrès des États-Unis de 1979 à 2014 puis ambassadeur des États-Unis en Chine de 2014 à 2017.
大卫·克洛科特

title: 早年生涯.
content: 克洛科特生于田纳西州格林维尔。他的祖先是来自乌尔斯特(北爱尔兰)的苏格兰裔和法国裔归正宗教徒。他是九个孩子中的第五个,几乎没有受过什么教育。以19世纪早期的标准来说,克洛科特称得上是一个身材魁梧的大汉:他身高1.78米左右,体重86公斤。 1813年9月24日他加入了田纳西骑兵志愿军第二团,然而他只在那里服役了90天。他的长官是很多年后当上美国总统的安德鲁·杰克逊。在服役期间,他参加了对克里克印第安人的战争,并一举成名。
title: 政治生涯.
content: 退役后,克洛科特在他的故乡开始他的政治生涯。最先他在市政府内任职,消灭了当地的贪污腐败现象。1826年和1828年他被选为代表田纳西州的众议员而进入了美国国会。在华盛顿,克洛科特又遇到了他当年的老上司,时为总统的安德鲁·杰克逊。但他们却因为一项旨在驱逐印第安人的法案而产生了激烈的争吵。由于杰克逊素来厌恶印第安人,所以极力推动法案实行,而亲身经历过印第安人战争的克洛科特则倾向和印第安人和平共处。由于新法案受到大部分白人移民的拥护,克洛科特甚至因此而在1830年输掉了他的众议员席位。不过1832年他又再一次夺回。 1834年大卫·克洛科特出版了他的回忆录。由于他为了此书投入了过多的时间,他再一次输掉了选举。在此之后,他决心去德克萨斯支持并参与当地反抗墨西哥统治的革命。1836年1月14日,克洛科特和其他65人一同投奔德克萨斯独立政府,每个人都被许诺将在战争胜利后得到19平方公里的土地。
title: 德克萨斯独立战争.
content: 1836年2月6日,克洛科特领着12人来到了圣安东尼奥的阿拉莫以增援守军。阿拉莫之战最终在2月23日爆发。克洛科特的任务是负责在教堂前栅栏的防守。阿拉莫守军共有约187人。对于他们来说,几乎没有任何获胜希望:援军始终未来,而包围他们的墨西哥军队则有5000人。13天后,德克萨斯军被击败,尽管他们最终赢得了战争的胜利。传说中克洛科特死于战斗中,不过依据最新的证据显示,克洛科特和其他起义领导人在战斗结束后被逮捕,并在第二天在桑塔·安那的命令下被当众枪决。

Summary: 戴维·克罗克特(Davy Crockett,本名David de Crocketagne,1786年-3月17日-1836年-3月6日),美国政治家和战斗英雄。他曾当选代表田纳西州西部的众议员,因参与德克萨斯独立运动中的阿拉莫战役而战死。

Davy Crockett: Davy Crockett, né David Stern Crockett le dans le comté de Greene, alors dans l’État de Franklin, et mort le au siège de Fort Alamo, est un soldat, trappeur et homme politique américain. Plusieurs fois élu représentant de l’État du Tennessee au Congrès des États-Unis, il devient un héros populaire de l’histoire des États-Unis.
相似矩陣

title: 严格定义.
content: 两个系数域为"K"的"n"×"n"的矩阵"A"与"B"为域"L"上的相似矩阵当且仅当存在一个系数域为"L"的"n"×"n"的可逆矩阵"P",使得:  这时,称矩阵"A"与"B"“相似”。"B"称作"A"通过相似变换矩阵:"P"得到的矩阵。术语相似变换的其中一个含义就是将矩阵"A"变成与其相似的矩阵"B"。
title: 性质.
content: 相似变换是矩阵之间的一种等价关系,也就是说满足:  矩阵间的相似关系与所在的域无关:设"K"是"L"的一个子域,"A"和"B"是两个系数在"K"中的矩阵,则"A"和"B"在"K"上相似当且仅当它们在"L"上相似。这个性质十分有用:在判定两个矩阵是否相似时,可以随意地扩张系数域至一个代数闭域,然后在其上计算若尔当标准形。  如果两个相似矩阵"A"和"B"之间的转换矩阵"P"是一个置换矩阵,那么就称 "A"和"B"“置换相似”。 如果两个相似矩阵"A"和"B"之间的转换矩阵"P"是一个酉矩阵,那么就称 "A"和"B"“酉相似”。谱定理证明了每个正规矩阵都酉相似于某个对角矩阵。
title: 相似变换下的不变性质.
content: 两个相似的矩阵有许多相同的性质:  这种现象的原因有两个:  因此,在给定了矩阵"A"后,只要能找到一个与之相似而又足够“简单”的“规范形式”"B",那么对"A"的研究就可以转化为对更简单的矩阵"B"的研究。比如说"A"被称为可对角化的,如果它与一个对角矩阵相似。不是所有的矩阵都可以对角化,但至少在复数域(或任意的代数闭域)内,所有的矩阵都相似于一些被称为若尔当标准形的简单的矩阵。另一种标准形:弗罗贝尼乌斯标准形则在任意的域上都适用。只要查看"A"和"B"所对应的标准形是否一致,就能知道两者是否相似。

Summary: 在线性代数中,相似矩阵(英语:similar matrix)是指存在相似关系的矩阵。相似关系是两个矩阵之间的一种等价关系。两个"n"×"n"矩阵"A"与"B"为相似矩阵当且仅当存在一个"n"×"n"的可逆矩阵"P",使得:

Matrices semblables: En mathématiques, deux matrices carrées "A" et "B" sont dites semblables s'il existe une matrice inversible "P" telle que formula_1.
格雷格·波波维奇

title: 教练生涯.
content: 2015年2月10日,马刺客场95:93击败印第安那溜马.波波维奇成为NBA历史上第九位赢得1000胜的总教练。  2015年12月15日,马刺主场以118:81击败爵士,波波维奇收下此胜,超越里克·阿德尔曼所执教的总胜场数1042,升至NBA例行赛总执教胜场数第八名。  2015年7月6日,Gregg Popovich在去年夏天很认真地考虑过退休一事,但他最终还是和马刺执行剩下四年合约,平均年薪在1100万的合约。  2016年首轮季后赛,马刺以直落4横扫伤兵满营的曼菲斯灰熊执教生涯第9次横扫,超越「禅师」菲尔·杰克逊的8次,跃居史上第一。  2016里约奥运后,波波维奇将接下杜克大学「K教练」麦克·沙舍夫斯基的棒子,成为新任美国队教头。  2016年11月17日,马刺客场以110:105险胜国王,波波维奇追平老友拉里·布朗的执教胜场纪录1097胜。  2016年11月18日,马刺客场以116:107险胜湖人,波波维奇超越老友拉里·布朗的总执教胜场纪录1098胜,接下来挑战「禅师」菲尔·杰克逊的1155胜。  2017年2月3日,马刺主场以102:86大胜七六人,波波维奇追平教皇杰里·斯隆例行赛总胜场数1127场。  2017年2月4日,马刺主场以121:97大胜金块,波波维奇正式成为史上带领单一球队拿下最多胜的总教练。  2017年5月10日,季后赛第二轮第五场,马刺主场迎战火箭,在延长赛以110比107击败火箭,取得系列战3比2的听牌优势;波波维奇收下此胜,成为NBA第四位在季后赛主场百胜的教练。  2017年11月3日,马刺主场以108:101险胜夏洛特黄蜂,波波维奇追平禅师菲尔·杰克逊例行赛总胜场数1155场。  2017年11月5日,马刺主场以112:95大胜凤凰城太阳,波波维奇超越禅师菲尔·杰克逊例行赛总胜场数1156场。暂居NBA总胜场数历史第六,本赛季有望挑战乔治·卡尔的纪录1175胜。  2017年11月15日,马刺踢馆小牛,以97比91险胜小牛;收下此胜,波波维奇成为NBA第三位例行赛生涯客场取得第500胜的总教练。前面两位是帕特·莱利与唐·尼尔森 。  2017年12月29日,马刺主场迎战尼克以119比107战胜尼克;收下此胜,波波维奇执教胜场数追平乔治·卡尔。  2018年1月3日,马刺作客纽约,以100比91击败尼克;收下此胜,波波维奇执教胜场数1176胜超越乔治·卡尔,在NBA总胜场数暂居第四。  2018年4月9日,马刺台湾时间10日凭借决胜节38对19的逆袭,以98比85惊险击退国王,锁定季后赛席次,连21季闯入季后赛追平拓荒者于1983-2003赛季缔造的纪录,并列史上第2,铁血教头波波维奇也因此超越了「禅师」菲尔·杰克逊连20季率队打进季后赛的纪录,独占史上第1。  2018年10月27日,马刺主场以110:106逆转湖人,波波维奇成为历史上第五位拿到1200胜的教练,前四位都是名人堂传奇教头分别是唐·尼尔森、蓝尼·威肯斯、杰里·斯隆和帕特·莱利,接下来挑战神算子帕特·莱利1210胜的纪录 。  2018年12月10日,马刺主场以110:97击败爵士,波波维奇Gregg Popovich执教生涯常规赛胜场数来到1210场追平神算子帕特·莱利1210胜的纪录,排名升至NBA历史第四位。  2019年1月8日,马刺队客场以119:107战胜活塞队,在加上这1场比赛之后,马刺主教练波波维奇生涯常规赛胜场数来到1221追平杰里·斯隆升至NBA历史第三位,排在前两位的分别是兰尼·威尔肯斯(1332)、唐·尼尔森(1335)。  此外,波波维奇的客场执教总胜场达到了518场,超越了唐·尼尔森升至历史第二,排在第一的则是帕特·莱利(520)。  2019年1月10日,马刺队主场二度延长赛以154:147战胜雷霆队,在加上这1场比赛之后,马刺主教练波波维奇生涯常规赛胜场数来到1222超越杰里·斯隆单独NBA历史第三位,  2019年1月27日,在一场常规赛中,马刺在客场以126:114击败鹈鹕,这是马刺主帅波波维奇作为教练取得的第521场常规赛客场胜利,超越帕特·莱利,升至历史第一。  2019年4月8日,在一场常规赛中,圣安东尼奥马刺队在客场以112:90的比分战胜克利夫兰骑士队。在拿下本场比赛的胜利之后,波波维奇职业生涯(常规赛加季后赛)执教总胜场数达到1411,超越唐-尼尔森(1410)升至历史第2位,排在第1位的则是兰尼-威尔肯斯(1412)。  2019年4月14日,马刺队在客场成功101:96击败金块队顺利收下系列赛首战胜利。除此之外,波波维奇也成为NBA历史上最多胜教练 (例行赛+季后赛)。目前生涯已经累计1413胜。  2019年4月26日,马刺迎来了主场对阵掘金的系列赛第6场比赛。据马刺公关人员Jordan Howenstine统计,这是波波维奇职业生涯执教的283场季后赛,超越了帕特-莱利独占NBA历史季后赛执教场数排行榜第2位,但马刺在当年季后赛7场大战不敌金块,止步第一轮。  帕波维奇生涯率领马刺赢得5座NBA总冠军,连续22年带领球队打进季后赛创下新高,2018-2019年赛季的薪水为1100万美元。  此外,帕波维奇担任2019年世界杯篮球赛、以及2020年东京奥运的美国队教练。
title: 名人轶事.
content: 2019年4月4日,波波维奇Gregg Popovich在马刺队做客丹佛金块的比赛,在开赛63秒,因与裁判艾约特Mark Ayotte在喊出暂停后持续争执,因此获得了2次技术犯规被驱逐出场,而球队也以85比113大比分落败,在此同时也打破了NBA史上总教练最快被赶出场的纪录,原本的历史纪录是由华盛顿巫师总教练菲利普‧桑德斯Flip Saunders在2012年1月率队与波士顿凯尔特人队的比赛中,在开打1分46秒时被赶出场。此次被驱逐出场被许多球迷戏称波波教练本人也需要轮休以准备季后赛
title: 波波语录.
content: 波波维奇不但是个传奇教练,还是位冷笑话高手:
title: 个人生活.
content: 他与妻子Erin育有一儿一女:Micky 和 Jill。

Summary: 格雷格·波波维奇(英语:Gregg Popovich,1949年-1月28日),出生于印第安纳州东芝加哥 (印第安纳州),是塞尔维亚和克罗地亚裔美国篮球运动员、教练,美国空军军官学校毕业,主修苏联研究,在校时是篮球队队长,服役时在情报单位,后来回空军官校担任篮球队助理教练,并在丹佛大学取得运动科学硕士学位。现任NBA圣安东尼奥马刺队主教练,也率领马刺队在1999年、2003年、2005年、2007年、2014年取得NBA总冠军。2003年、2012年、2014年当选NBA最佳教练(仅有他和帕特·莱利和老友唐·尼尔森三人)。波波维奇也是NBA史上五位赢得五次或五次以上总冠军的教练,其他四位教练是菲尔·杰克逊、阿诺·奥拜克、帕特·莱利、约翰·库达尔。波波维奇被认为是NBA历史上最伟大的主教练之一,绰号“Pop”,也是NBA史上胜场总数最多的教练。

Gregg Popovich: Gregg Popovich (né le à East Chicago, Indiana) est un entraîneur américain de basket-ball.
耶爾辛氏菌屬

title: 微生物生理学.
content: 有趣的是,一些耶尔辛氏菌属的细菌在环境温度为1-4摄氏度时(比如放在冰箱中的切好的沙拉这样的食品的温度就是1-4摄氏度),不仅能存活,还能够积极增殖。不过,耶尔辛氏菌属的细菌经过氧化氢和高锰酸钾等氧化剂处理后,会较快地失活。
title: 基因.
title: 数据库.
content: 在2015年1月中报道中被提及的YersiniaBase(参考译名:耶尔辛氏菌基地)是一个汇编有关耶尔辛氏菌的基因组序列的数据和相关工具,并对它们进行汇总和对比的数据库该数据库是由马来亚大学和马来西亚教育部建立的。
title: 发病机制.
content: 属于该属的鼠疫杆菌是鼠疫的元凶。另外,耶尔辛氏肠杆菌("Yersinia enterocolitica")可以诱发耶尔森氏肠杆菌感染症(yersiniosis)。  克隆氏症,一种肠道自体免疫病也可能与耶尔辛氏病有关——伊朗的克隆氏症患者中不少人都在发病前与家中的冰箱接触过,而耶尔辛氏菌又在低温下具有旺盛的生命力。  另外,反应性关节炎的元凶之一为耶尔辛氏菌。  此外,耶尔辛氏菌属还与假性阑尾炎(pseudoappendicitis),一种在临床上因为症状与阑尾炎相似而可能被误诊为阑尾炎的病症。
title: 历史.
content: 鼠疫杆菌,该属的第一个被确认的种,是在1894年由瑞典细菌学家亚历山大埃米尔约翰·耶尔辛(A.E.J. Yersin)和日本细菌学家北里柴三郎发现的。不过,在1896年,诺伊曼和莱曼将这种细菌命名为「巴氏鼠疫杆菌」("Pasteurella pestis" ),此外,这种菌还有一个通称叫做「鼠疫杆菌」( plague-bacillus)1944年,van Loghem将鼠疫杆菌和"P. rondentium"归入了一个新的属,即耶尔辛氏菌属。在科学界引入细菌学代码后,上述归类法在1980年被学界正式接受。
title: 治疗方法.
content: 治疗耶尔辛氏菌引起的疾病(鼠疫)的常用抗生素有链霉素,氯霉素和四环素。另外,新型抗生素庆大霉素和多西环素也被证明能用于对鼠疫的单一治疗中。

Summary: 耶尔辛氏菌属(学名:)是肠杆菌目肠杆菌科的一个属。耶尔辛氏菌属内的细菌均为革兰氏阴性菌。这些细菌属于杆状菌,按异化类型分则属于兼性厌氧菌。该属内的细菌长达几微米,直径则不到一微米。耶尔辛氏菌属内的细菌有些是致病菌,比如具高死亡率的鼠疫的元凶鼠疫杆菌( "Y. pestis")。啮齿目是耶尔辛氏菌属的主要宿主,不过这其他的哺乳动物(比如兔子、家畜)以及鸟类也可成为这类细菌的宿主。耶尔辛氏菌属内的细菌可通过血液传播(比如鼠疫杆菌就是如此),也可通过消化道传播,比如有时耶尔辛氏菌属就能通过食物产品(尤其是蔬菜、牛奶衍生产品、肉类)传播。另外,沾有耶尔辛氏菌属的粪便或尿液也能传播这种细菌。

Yersinia: Les Yersinia sont un genre de bactéries appartenant à la famille des Enterobacteriaceae. En 2018, 18 espèces de Yersinia ont été décrites dont certaines sont pathogènes pour l'Homme.
锡拉丘兹 (纽约州)

title: 历史.
title: 史前时代.
content: 在大约4亿年前,锡拉丘兹今日所在的地域是位于赤道南部的海洋。史前时期形成了今日锡拉丘兹的两大矿产资源:盐和石灰石。
title: 原住民.
content: 美国原住民生活在奥农达伽湖周边地区已有四五千年的历史。易洛魁部落联盟起初有五大部族,分别是莫霍克人、塞内卡人、奥农达加人、奥奈达人和卡尤加人。奥农达伽部落生活在奥农达伽湖(英语:Onondaga Lake)附近。在1788年以后,原住民放弃了部分保留地以供采盐者适用,仅保留了打猎和打渔的权利。
title: 发展.
content: 早期雪城曾是一片沼泽。在十八世纪时,即有一些欧洲人来此定居。但直到1825年,雪城村才举办了第一次选举。在1830年,此地人口约7000人,到了1850年,人口就有逾两万。1825年伊利运河之建立,使盐能用低成本运送,促进了此地的盐业。自1888年起,一年一度的纽约州博览会固定在此举行。  至十九世纪末,雪城人口仍快速增长,移民主力有来自德裔、意裔、波兰裔等等。但此时盐业衰微,但制造业兴起。早期的工业有富兰克林汽车公司,曾于1902年,制造出美国第一部四缸汽车。二次大战后通用和佳士拿也于雪城建立生产基地,使1950年,达到221,000人口。  随着雪城制造业于1970年代开始衰退,人口开始锐减,在1980年,下滑至170,000人口;到2000年,再跌至147,000人。与此同时雪城核心地段开始重建,并有一些非裔、拉丁裔人士迁入。
title: 地理.
title: 概况.
content: 锡拉丘兹位于五大湖区的东北角。市中心比较平坦,但其他大多数居民区都坐落于小山上,如大学山(University Hill)。总的来说,北部较平,南部多山。  森林覆盖率有约27%,最主要的树种是糖槭。  主要的水源是Skaneateles Lake,在城市西南24公里处。紧邻市中心的奥农达伽湖因为污染,不能饮用。
title: 气候.
content: 属于温带大陆性湿润气候。以降雪量大著称,年平均降雪量达308厘米。是美国降雪量最大的城市(都会)。降雪量大的原因是大湖效应,从安大略湖上空吹来的湿润空气所致。  冬季寒冷,潮湿,日照少,日最高气温低于的平均日数为48天,日最低气温低于的平均日数为37天,低于的有4.3天;夏季相对潮湿,日最高气温超过的日数年均只有24天,以上的气温罕见。最冷月(1月)均温,极端最低气温(上次出现于1979年2月18日)。最热月(7月)均温,极端最高气温(1936年7月9日)。无霜期平均为164天(5月1日至10月11日)。年均降水量约,年均降雪量为;1932–33年的降雪量最少,积累降雪量只有,1992–93年的降雪量最多,积累降雪量为。
title: 人口.
content: 2010年人口普查显示本地有145,170人,人口密度是每平方公里2267人。白人占的比重为56.0%,非洲裔美国人占29.5%,印第安人占1.1%,亚裔占5.5%,有小于0.5%来自太平洋岛屿. 拉丁裔占人口的8.3%。
title: 经济.
content: 近几十年来,锡拉丘兹的经济面临一些挑战,由于工业迁出,工作机会减少。现在本地的大雇主主要是教育和服务部门。 2011年本地最大的十家雇主是

Summary: 雪城(英语:Syracuse),或译雪拉古兹、 雪城,是位于美国纽约上州中部的城市,属于纽约州奥农达加县所辖。雪城译名可能为音意合译,因当地位于安大略湖畔而降雪丰沛,而英文名称来自于意大利西西里岛之城市锡拉库萨,可认为是意大利移民所取。雪城是纽约州人口第五多的城市,并位于纽约州重要的交通枢纽,东岸主要州际公路I-81及I-90于雪城交会。2010年人口普查显示,城市人口有145,170,因此是美国第170大城市,其都会区人口有742,603。它是纽约州中部地区(拥有超过一百万居民)的经济和教育中心。雪城拥有大量会址,包括市中心的会议中心和城市以西的帝国展览中心,后者举办每年一度的大纽约州集市。

Syracuse (New York): Syracuse est une ville américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la ville a une population totale de, et son agglomération compte. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La ville doit son nom à la ville italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie salière importante et une ville voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).
羅伯特·皮克頓

title: 背景.
content: 罗伯特·皮克顿和他的兄弟大卫·法兰西斯·皮克顿开设了一间名为「猪仔皇宫好时代会」的注册非牟利慈善机构,他们指这个组织是「组织、协调、管理和营运特别活动、舞蹈、表现和展览服务机构、体育组织和其他富有群体的表现」。据调查发现,这些「特别活动」在猪仔皇宫举行,那是在他的农场改装的一个建筑物,位于市中心东部的红灯区。  皮克顿受到警方的关注是在1997年, 当时他被控告为谋杀未遂. 随后警方对皮克顿的农场进行搜索, 但是没找到任何证据, 因此警方放弃了对他的起诉.  2002年二月五日, 警方因皮克顿兄弟拥有不合法枪支对其执行了搜查令. 当皮克顿兄弟两受到警方的看管时, 警方同时收到另一指令- 在调查皮克顿兄弟时,同时对农场进行不列颠哥伦比亚的失踪女性调查. 当其中一失踪女性的私人用品(包括哮喘患者所需的吸入器)被发现, 加拿大皇家骑警队立刻封锁了皮克顿兄弟的农场.在这之后皮克顿被起诉不合法存储枪支.  警方对皮克顿的农场再次进行了搜索. 这次警方在猪饲料槽里找到了受害者的部分咽喉部位, 同时在皮克顿的洗衣间里找到了相关的性爱用具. 警方同时验证了在性爱用具上的DNA是属于其中一名失踪女性的. 二月二十二日, 警方以一级谋杀罪名逮捕了皮克顿. 三个月后, 证实了第三为受害者. 不久后, 第六和第七位受害者也同验证. 最后警方一共证实了27名受害者.  省政府声明, 对于这样两年不断的挖掘研究大约花费为7亿. 于是在2003年, 这样的挖掘研究停止了, 但是调查还是在进行中. 目前, 警方已用栅栏封锁了皮克顿的农场. 同时农场内的建筑也已被摧毁. 困难的是法医鉴定, 受害者的尸体已腐烂过多或是被农场内的昆虫咬食过多. 骨科专家调动了大型的建筑机械, 传送带等仪器来协助搜索遗尸. 2004年3月10日, 报告显示皮克顿曾把猪肉与人肉同时碾碎,分发给朋友或是游客, 但没分配去市场.
title: 审判.
content: 皮克顿案于2006年1月30日开始进行审判。
title: 嫌疑受害者.
content: 皮克顿被指控谋杀下列妇女:

Summary: 罗伯特·皮克顿 「伟利·皮克顿」,是加拿大不列颠哥伦比亚高贵林港市()的一个猪农 。他在当地被控以一级谋杀罪,指他杀害了当地26名女子,并涉及2004年1月28日超过五名妓女在温哥华市东区被杀死的案件。另外,当更多DNA证据不断地在他的农场被发现,不列颠哥伦比亚皇家检察院会在明年起诉他多最少七宗谋杀案。

Robert Pickton: Robert William Pickton (né le à Port Coquitlam, en Colombie-Britannique) est un agriculteur et tueur en série canadien.
婆羅摩笈多公式

title: 基本形式.
content: 婆罗摩笈多公式的最简单易记的形式,是圆内接四边形面积计算。若圆内接四边形的四边长为"a", "b", "c", "d",则其面积为:  其中"s"为半周长:
title: 证明.
content: 圆内接四边形的面积 = formula_3的面积 + formula_4的面积  但由于formula_6是圆内接四边形,因此formula_7。故formula_8。所以:  对formula_3和formula_4利用余弦定理,我们有:  代入formula_16(这是由于formula_17和formula_18是互补角),并整理,得:  把这个等式代入面积的公式中,得:  它是formula_22的形式,因此可以写成formula_23的形式:  引入formula_27,  两边开平方,得:  证毕。
title: 更特殊情况.
content: 若圆O的圆内接四边形的四边长为"a", "b", "c", "d",且外切于圆C,则其面积为:
title: 证明.
content: 由于四边形内接于圆O,所以:  其中"p"为半周长:  又因为四边形外切圆C,所以:  则:  同理:  formula_35, formula_36, formula_37  综上:  formula_38  证毕。
title: 一般情况.
content: 对一般四边形的面积,扩展的婆罗摩笈多公式(布雷特施奈德公式)用到了四边形的对角和:  其中formula_40是四边形一对角和的一半。(选取另一对角也不会影响答案,因其和的一半是formula_41。而formula_42,所以formula_43。)  因为圆内接四边形的对角和为formula_44,formula_45,而formula_46,所以项formula_47为零,给出公式的基本形式。  另一个由柯立芝所证明的公式如下:  其中 "p" 及 "q" 为四边形对角线之长。在圆内接四边形中,根据托勒密定理我们有formula_49,此公式退回为基本形式。
title: 相关定理.
content: 海伦公式给出三角形的面积。它是婆罗摩笈多公式取formula_50的特殊情形。  婆罗摩笈多公式的基本形式和扩充形式,就像由勾股定理扩充至余弦定理一般。

Summary: 欧氏平面几何中,婆罗摩笈多公式是用以计算圆内接四边形的面积的公式,以印度数学家婆罗摩笈多之名命名。一般四边形的面积公式请见布雷特施奈德公式。

Formule de Brahmagupta: En géométrie euclidienne, la formule de Brahmagupta, trouvée par Brahmagupta, est une généralisation de la formule de Héron à l'aire d'un quadrilatère convexe inscriptible (c'est-à-dire dont les sommets se situent sur un même cercle), uniquement en fonction des longueurs de ses côtés : où formula_2 est le demi-périmètre du quadrilatère, "a", "b", "c" et "d" sont les longueurs de ses côtés et formula_3 son aire.
雅可比橢圓函數

title: 介绍.
content: 雅可比椭圆函数有十二种,各对映到某个矩形的顶点连线。此诸顶点记作 formula_1 formula_2 formula_3 formula_4。  视此矩形为复数平面的一部分,formula_5 是原点,formula_2 是实轴上的一点 formula_7 是 formula_8,formula_4 是 formula_10。formula_11 与 formula_10 称作四分之一周期。  十二个椭圆函数分别记为 formula_13。为方便起见,取变量 formula_14意指矩形上的任一对顶点,则函数 formula_15 是唯一满足以下性质的周期亚纯函数  表列如次: 一般而言,须以平行四边形代替上述矩形,以考虑更一般的周期。
title: 表为椭圆积分之逆.
content: 以上定义略显抽象,更具体的定义是将之表为某类椭圆积分(第一类不完全椭圆积分)之逆。设  椭圆正弦函数 sn "u" 定义为  而椭圆余弦函数 cn "u" 定义为  同理,椭圆德尔塔函数有 这里的 formula_30 是自由变元,通常取 formula_31。  剩下的九种椭圆函数能由这三种构造。
title: 反函数.
content: 雅可比椭圆函数的反函数可以像三角函数与反三角函数那样被定义。因为椭圆函数往往是椭圆积分之逆,这些反函数也都可以用勒让德椭圆积分来描述。如同反三角函数一样,雅可比椭圆函数的反函数也是多值的,因此需要支割线。以下是部分反函数的积分表达:
title: 用Θ函数来定义.
content: 雅可比椭圆函数也可以用Θ函数来定义。如果我们把formula_38简写为formula_39,把formula_40分别简写为formula_41(Theta常数),那么椭圆模"k"是formula_42。如果我们设formula_43,我们便有:
title: 加法定理.
content: 由此可见 (cn,sn,dn) 描出射影空间 formula_49 中两个二次曲面之交,这同构于一条椭圆曲线。曲线上的群运算由下列加法公式描述:
title: 常微分方程的解.
content: 三个基本的雅可比椭圆函数的导数为:  根据以上的加法定理,可知它们是以下非线性常微分方程的解:

Summary: 在数学中,雅可比椭圆函数是由卡尔·雅可比在1830年左右研究的一类椭圆函数。这类函数可用于摆之类的应用问题,并具有与三角函数相似的性质。

Fonction elliptique de Jacobi: En mathématiques, les fonctions elliptiques de Jacobi sont des fonctions elliptiques d'une grande importance historique.
玛林娜·米哈伊洛芙娜·拉斯科娃

title: 生平.
content: 出生于中产家庭。父亲是歌剧演唱家及乐队指挥 米哈伊·德米特里耶维奇·马里宁,母亲安娜·柳芭铎维奇是小学教员,著名歌唱家塔雅娜·柳芭铎维奇是其姨妈。同父异母兄弟鲍里斯·米哈伊洛维奇·马里宁是著名造船科学家。  早年并没有对飞行的兴趣。 父母希望她成为音乐家,她自己想要成为歌剧演员。  1919年10月,父亲被摩托车撞伤,不治去世。1922年考入音乐学校,而后又转学到一所工艺学校主修音乐。出于对减轻家庭经济负担的考虑,同时在第32工艺学校注册上了8年级学习化工。15岁时感染了中耳炎和副伤寒卧床两月,出于健康考虑放弃了放弃了音乐梦想,转而研究化学。1929年春季工业学校毕业后在巴蒂尔斯科依苯胺染料厂做化验员。1930年嫁给了在工厂业余戏剧俱乐部认识的工程师谢尔盖·拉斯科夫,同年女儿塔妮娅出生。辞去工作居家照顾女儿。  1931年10月进入茹可夫斯基空军学院空中导航实验室成为绘图员,同年底成为一名实验员。由于能力出色,系统地掌握了实验室的各种装置与设备的原理和使用,开始承担辅助教学工作。1932年,母亲退休并担负起对外孙女塔妮娅的照料,使她可以全心投入工作。掌握了空中领航的理论、导航设备原理与操作。1933年秋季,参与开辟敖德萨—巴统航线和机场选址,并在空军学院航行系对这次任务作总结报告,从而获准参加领航员鉴定考试,成为苏联第一个获得专业资格证书的女领航员。1934年成为茹可夫斯基空军学院第一位女教员,担任航行学天文观测教学。1934年秋天,被公派到苏联国防及航空化学建设促进会中央航空俱乐部飞行学校在业余时间学习飞行。1934年、1935年两次参加莫斯科五一节空中检阅飞行。1935年8月毕业获得了飞机驾驶执照。随后担任了空军学院航行系仪表飞行讲师。1935年10月离婚。 多次参与创造世界纪录的飞行。1935年8月,作为六名女飞行员各自单独驾驶一架飞机,分别搭载一名女乘客,编队从莫斯科飞往列宁格勒,途中因气象恶劣绕飞直至黄昏后与所有同伴在一处沼泽地成功迫降。1937年6月作为领航员参加莫斯科-塞瓦斯托波尔-莫斯科单日竞速飞行,连续飞行16小时,仅在塞瓦斯托波尔降落加油。1937年10月24日,与女飞行员瓦莲京娜·格里卓杜波娃驾驶雅克-12从莫斯科到阿克纠宾斯克不间断直线飞行约1443公里,打破了女飞行员这项世界纪录。1938年5月24日通过了无线电报务员技能培训后,与海军上尉机长波琳娜·杰尼索芙娜·奥西片科、上尉副驾驶维拉·罗马克使用MP-1水上飞机创造了女子闭合航线飞行1749公里的世界纪录。1938年7月2日,再次驾驶MP-1水上飞机从黑海塞瓦斯托波尔飞往白海阿尔汉格尔斯克附近的哈尔莫夫斯科伊湖,10小时33分钟直线飞行约2241公里、折线飞行2372公里创造了女子飞行距离世界纪录,被授予列宁勋章。  最为著名的创造女子飞行世界纪录的活动是1938年9月24日8点16分至25日,与格里卓杜波娃(机长)、奥西片科(副驾驶)使用一架Ant-37(DB-2)远程轰炸机,命名为“祖国号”,从莫斯科飞往阿穆尔河畔共青城,目标是以连续飞行26小时29分钟直线距离5,947 km (总距离6,450 km)创造女子飞行世界纪录。飞行至当晚舱内低温导致主电台和应急无线电台均失灵,失去了与地面的无线电联系。飞行至第二天机舱内的温度降至零下36度,机外温度为零下37度。25日10时,燃油告警;由于机首下部的领航员玻璃座舱没有进入飞机其他舱室的通道,所处位置在迫降时容易撞毁,拉斯科娃必须在迫降前跳伞。10点32分在2300米高度跳伞,落地后在泰加林无人区独自野外生存。哈巴罗夫斯克边疆区出动数万人、50架飞机搜救。8天后营救人员找到了飞机,10天后找到了靠野生浆果生存的拉斯科娃。所有三名机组人员成功获救,在密林中被转移到阿姆贡河,乘汽船到达克尔比镇(后改名为波利娜·奥西片科区的波利娜·奥西片科镇)时,全城居民在码头上欢迎。这次以6450公里的不间断飞行创造了一项新的女子飞行世界记录。由于腿部严重受伤拉斯科娃不得不卧床休养数月。1938年11月2日三人都获得了苏联英雄称号,成为获得这一最高荣誉的第一批女性,也是二战前仅有的女性苏联英雄。  1941年当选莫斯科基层的区苏维埃代表。进入伏龙芝军事学院深造。  苏德战争爆发后,拉斯科娃奔走鼓动组建女飞行员的战斗航空部队。1941年10月8日,斯大林发布训令组建第221航空兵军,全部由女性担任飞行员、地勤人员、参谋。 下辖:  1943年1月4日,拉斯科娃驾驶的Pe-2在斯大林格勒附近因暴风雪迫降时失事,全部机组人员(另三人均为男性:副驾驶希尔上尉、射击员叶罗菲耶夫、空中机械师克里洛夫)牺牲。 拉斯科娃被葬于莫斯科红场墙下。
title: 纪念.
content: 拉斯科娃被安葬在克里姆林宫墙下,在波利娜·奥西片科的墓旁边。追授拉斯科娃一级卫国战争勋章。 美国一艘1919年4月下水的装甲舰,随PQ-17船队移交给苏联后,1943年6月被命名为SS "玛林娜·拉斯科娃"号。  莫斯科与喀山各有一条街道以拉斯科娃命名。莫斯科的一座广场,以及学校及少先队设施以她命名。 坦波夫高等领航员军事航空学校以玛林娜·米哈伊洛芙娜·拉斯科娃命名并建有其雕像。 火星上一座火山以玛林娜·米哈伊洛芙娜·拉斯科娃命名。

Summary: 玛林娜·米哈伊洛芙娜·拉斯科娃(;1912年-3月28日-1943年-1月4日),苏联著名女飞行员,航空活动组织者。

Marina Raskova: Marina Mikhaïlovna Raskova ( ; - ) fut une figure de l'aviation soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle fit partie des engagées dans l'Armée rouge, et fut la fondatrice de trois régiments d'aviation entièrement féminins durant la guerre face à l'Allemagne.
根特大学

title: 学科设置.
title: 院系组成.
content: 根特大学共设如下11个学院,一共有117个系,专业门类齐全,这些学院分布在城市的不同角落。
title: 硕士专业.
content: 与全为荷兰语授课的本科项目不同,根特大学的硕士项目许多为英语授课,这些英语授课的硕士专业为国际金融财务、市场分析和计划、操作技术管理、银行业务与管理、生物医学与临床、线虫学、环境卫生学、自然土地资源学、农业发展学、食物科学和技术、水产学、分子生物技术科学、航运学、欧洲犯罪学、法律与经济学、欧洲法律和比较法、美国研究、动物实验学、制药学、体育、食品科学与营养研究补充课程、纺织技术等等。
title: 博士专业.
content: 作为全球著名的综合研究型大学,根特大学也非常注重博士生的培养,提供不少的博士项目,专业涵盖齐全,所有的11个学院都有各自的博士点。
title: 校园环境.
content: 根特大学的主校区位于美丽的根特市内,大部分课程都在这里进行。环境优美、设施齐全的大学校园散布在城市各个角落,“校”与“城”相互交融,使学生的学习和生活真正融为一体。在校园里,你能同时看到欧式的古老教学楼以及崭新的现代化建筑,两者交相辉映。  根特大学有多个图书馆,除了每个学院都有自己的图书馆,学校另一个主要的图书馆位于学校的标志性建筑Book Tower()内,这里有将近三百万存量的图书。根特大学的图书馆还加入了著名的谷歌图书项目Google Books Library Project。除此位于根特的主校区,学校还有其它三个校区,分别是位于比利时的Kortrijk校区和奥斯坦德(Ostend)校区,以及位于韩国仁川市松岛国际大学城(SGUC)的根特大学国际校区。Kortrijk校区提供Industrial Sciences专业的本科和硕士课程;奥斯坦德(Ostend)校区坐落着创新创业孵化中心GreenBridge incubation and innovation center;在韩国的国际校区,根特大学提供三个学士英语授课课程:分子生物工程、环境工程和食品工程。
title: 著名校友.
content: 根特大学校友包括多位比利时首相和政要:  科学界:  文化艺术界  名誉博士学位获得者:

Summary: 根特大学(;荷兰语缩写:UGent;英语:Ghent University或University of Ghent;)是比利时学术排名第一的综合性研究型大学,世界百强大学之一,位于比利时的荷兰语区城市根特。学校建于1817年,是比利时最早专门用荷兰语教学的大学。前身为国立根特大学(荷兰语:Rijksuniversiteit Gent,缩写:RUG),1991年简化作现名。

Université de Gand: L'université de Gand, en abrégé "UGent", anciennement (université d’État de Gand, dénomination utilisée jusqu’en 1991, en abrégé RUG), est une université belge néerlandophone, implantée à Gand.
布鲁塞尔自由大学 (荷语区)

title: 学校教学.
content: VUB提供大量课程项目,包括法学、经济、社会科学、管理学、心理学、物理学、生命科学、医学、要学、工程和体育等。大约有17000多名学生注册了128个教学项目(educational programmes)。所有项目都以荷兰语教学授,其中34个本科和硕士也以全英语教学,所有博士项目均可用英文进行。学校提供四种类型的学位:学士(Bachelor's)、硕士(master's; initial mster's)、高级硕士(master after master's; advanced master's)和博士(doctoral degrees)学位。  学年(academic year)一般分为两学期,每一个学期有13周的课程教学。第一学期是九月至一月;第二学期是二月至六月。学生通常在一月和六月参加考试。包括圣诞节和复活节假期(各自两周,用于考前复习)在内,学生在两个学期之间的时间和暑假(七月到九月中旬)都不需要来学校上课。  Faculty of Law and Criminology  Faculty of Economic and Social Sciences and Solvay Business School  Faculty of Psychology and Educational Sciences  Faculty of Sciences and Bio-engineering Sciences  Faculty of Medicine and Pharmacy  Faculty of Arts and Philosophy  Faculty of Engineering  Faculty of Physical Education and Physiotherapy

Summary: 布鲁塞尔自由大学(荷兰语:, VUB;英语:Free University of Brussels-VUB)位于比利时布鲁塞尔,以荷兰语和英语教学为主的大学,1970年从原布鲁塞尔自由大学分离而来。它有17,000多名学生。

Vrije Universiteit Brussel: La (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).