奧津輕今別車站

title: 简介及历史.
content: 车站前身为属于海峡线的津轻今别站,为北海道旅客铁道设于本州的两个车站之一(另一个为已降格为「定点」的龙飞海底站),车站位处与东日本旅客铁道(JR东日本)、属于津轻线的津轻二股站非常接近,而两站间又有长约150米的人行通道相连,感觉上就像是相连在一起。由于各自由不同公司营运,官方并没有把两车站设为转车站,但连JTB所出版的铁路时刻表都有另外注明两站是邻接在一起的。除了两座铁路车站外,位在旁的道之驿「道之驿今别」()也与紧靠,是附近一带规模最大的有人设施,亦使三座建筑物形成一体化的局面。  在津轻今别站尚未设置前,日本国铁原本是计划在今日车站所在位置处设置「新津轻二股号志站」(),作为青函隧道的本州端保守基地(线路维护设施基地)。然而,在当地居民的积极请愿之下,最后还是以客运车站的定位开站。随着青森县县厅于2014年9月18日于网站内公布日后的新干线站可以与作接驳,厘清了多年来的疑惑。而为配合北海道新干线的修筑,2007年时在津轻今别车站的范围内开始进行奥津轻保守基地的修筑工事,并设置新干线用的站区设施。  2002年时,津轻今别车站以「青函隧道的本州侧入口位置所在车站」()的理由,入选「东北车站百选」()。
title: 车站构造.
content: 新干线车站建于原本在来线车站的位置上,为两层高的建筑物。由新青森伸展的路轨会于「新中小国信号场」(而非在来线的「中小国信号场」)连接。由于考虑兴建时及开业前「超级白鸟号」仍然运行的因素,新车站的售票大堂建于二楼,一楼则为候车月台。而在站前广场(即目前道之驿今别附近)则会兴建一座升降机楼,乘客乘升降机到达顶层后,沿新建成的架空行人天桥跨越津轻线路轨,通往售票大堂。车站的主体建设已于2015年8月全部完成。而路轨则更早于2014年末时已舖设妥当,2014年12月7日清晨,首辆通过青函隧道的H5系新干线列车到达本站上行月台,并于2015年3月驶至新青森站。全线正式贯通后,随即进行一连串的试运及各项设备的测试。  相比一般的新干线车站,本站由于只属体制较小的停车站,因此并未设有任何商业设施,横过架空通道后,转右便直接到达自动售票机、绿窗口及验票口,验票口右侧为设有站员当值的通道,而左侧则设置了两部闸机,通过闸机后,便到达候车室及前往月台的大堂。  月台配置上,则设有2个侧式月台,并在中央位置设有1条通过路轨,合共提供2面3线的配置,有效长度为10辆。中间通过路轨是专为下行通过列车使用。而闸门采用深橙色,并配以密封式玻璃围栏(11号月台)或栏杆式围栏(12号月台)分隔,不过月台的宽度相比一般新干线月台为窄。同时考虑冬季期间免受大雪所影响,月台外围为全密封,并设有密封式上盖将整个月台及路轨部分覆盖。  当新干线列车由开出后,将会经新建成的「大平线路桥」进入原来的津轻海峡线路段入站。至于在来线及货运列车,则按照过往的方式,在新干线车站旁边驶经后,再切入原来的路轨进入青函隧道。
title: 旧津轻今别站.
content: 在短短的28年里,共经历二代站房,均采用简易车站模式运作。第一代车站的设施非常精简,一对相对式月台两条乘车线之间并没有跨线天桥连结,因此旅客必须仰赖站内的平交道往返对向月台间。本站不但不设有站房,亦没有自动售票机,有的只是位处两边月台上各自的一座小型木造候车室。如果要使用像是公共电话或厕所之类的设施,必须利用连结津轻今别与津轻二股两车站之间的有顶盖连络阶梯走下海峡线的土堤,再横过津轻线的平交道,到达「道之驿今别」为止。  由于需要兴建北海道新干线的月台,2013年10月,津轻今别的上下线均分阶段向外移,原来的月台和候车室都被新的临时月台和候车室所取代。临时月台为两个同方向的侧式月台,原理有如列车在单轨路段上,不论上行或下行,打开的车门都是位于同一侧。沿的有盖人行道向上走,到达尽头时,右转便会到达新的下行候车室及新下行月台,往青森方向,则仍旧须左转至新的平交道口,再横过下行的路轨,前往上行的新候车室和月台。两边的新候车室都是位置月台末端向北海道方向,由原来的木制改成为由金属板所搭建,而原挂在木建候车室的车站站牌亦重新安装在新候车室上。新月台的有效长度减至只能容纳五节车箱,因此列车如靠站停车时,须使用车门安全装置,令没有靠近月台的车厢门不会被打开。  在新干线站房兴建期间,「道之驿今别」亦因受到新干线车站的站前广场工程影响,于2013年11月11日至2015年4月23日期间暂时休业(原来休业日期只至2015年3月31日),并进行翻新增建工程,2015年4月24日重新启用。而随新干线站舍于2015年6月竣工,JR北海道于同年4月3日亦正式宣布,在来线车站将于8月10日起停用,每天2来回停靠的「白鸟号列车」亦会通过。在来线车站停用后,原来架设的临时月台和候车室也已拆去,现时只遗留已上锁、不能再使用的平交道及安全升降横竿。  又当新干线路轨全面接通时,由于需要在凌晨时段才能进行新干线试车,亦令海峡线上的列车服务受到了影响。首先由2014年12月1日起,当每天最后一班靠站的在来线列车开出后,车站范围将会封闭,所有人也不能进入车站范围(包括连接津轻二股的有盖步行道)。而寝台特急「北斗星」、「仙后座」、「Twilight Express」及夜行急行「玫瑰」()部分日期的班次亦要取消或延长行车时间来配合。其中「Twilight Express」已于2015年3月14日起废除、「北斗星」亦降格为临时列车,并于2015年8月22日随由札幌站开出最终末班车而废除,随后也发表了「仙后座」及「玫瑰号」也降格为临时列车,并只服务至2016年3月底。其中,「仙后座」最终班次于2016年3月20日由札幌站开出;「玫瑰号」则为2016年3月21日由青森站开出。
title: 特殊营运规则.
content: 由于海峡线是为了青函隧道而特别辟建的特殊路线,自从快速列车「」于2002年停驶之后,行驶于海峡线上的只剩特急列车与夜间急行列车,一段时间内,列车并不会在津轻今别停站。复运后亦只有每日来回各2班的「超级白鸟号」()或「白鸟号」特急列车班次会停站。为此,JR北海道方面特别设了一特殊规则,开放8人以上的团体,只要在实际搭车日一个月前提出申请,其所搭乘的特急列车班次可以临时停靠津轻今别。当然,旅客也可直接利用紧邻的上下车,该站一日有五个行驶于津轻线上的普通列车班次停靠。  另外,也同样是为了配合海峡线上全都行驶特急列车的特殊状况,在海峡线蟹田至木古内之间、包含津轻今别在内的路段,当旅客搭乘特急列车的普通车厢之自由席时,可以特例地不用支付原本搭乘特急列车时得附加的「特急料金」。在日本全国,总共只有两个地方是因为路段区间内没有普通列车班次的缘故而减免特急料金的特例,除了海峡线蟹田—木古内路段外,另一个特例是北海道石胜线新夕张—新得之间的路段。  不过,随新干线通车后,「减免特急料金」的特例也随之取消,取而代之的是推出特殊的「青春18车票北海道新干线附加劵」,以2300日圆的优惠价格(2016年度),可以单向乘坐连接奥津轻今别站～木古内的北海道新干线,以及木古内～五棱郭的道南渔火铁道线。亦考虑到行走北海道新干线的「隼号列车」为全车指定席,附加劵也容许持票乘客可以在车上选择未被占用的座位就坐。

Summary: 奥津轻今别车站 ()是一由北海道旅客铁道(JR北海道)所经营的铁路车站,位于日本青森县东津轻郡今别町。于2016年3月25日之前为在来线车站,称为「津轻今别站」,为JR北海道海峡线(营运上使用津轻海峡线的名称)沿线的一座无人车站,但配合北海道新干线的建设,在本站站区内另设置新的新干线用车站,自2015年8月10日起停用,再没有列车停靠,并于2016年3月26日随新干线车站投入服务时正式废站。

Gare d'Okutsugaru-Imabetsu: La est une gare ferroviaire d'Imabetsu, dans la préfecture d'Aomori au Japon. Cette gare est exploitée par la compagnie JR Hokkaido et est desservie par le Shinkansen.