GEM/xwikis huggingface dataset:
希佩尔-林道综合征

title: 临床表现和症状.
content: VHL的临床表现和症状包括血管瘤、血管母细胞瘤、嗜铬细胞瘤、肾细胞癌,胰腺囊肿(胰腺浆液性囊腺瘤)以及咖啡牛奶斑。37.2%的VHL患者表现为血管瘤,且通常累及视网膜,由此产生的失明十分常见。其他脏器也会受累,由此带来的中风、心脏病、心血管疾病也相当多见。
title: 遗传学.
content: 希佩尔-林道综合征是因位于3号染色体短臂(3P25-26)的VHL抑癌基因突变所致。 只是一个等位基因上的VHL基因突变,那么细胞内仍能产生有功能的VHL蛋白,肿瘤也不会发生。因为疾病的产生需要两个等位基因同时突变,所以第二个等位基因必需在体内至少一个细胞内发生突变,这就是所谓的二次突变假说。如果第二个等位基因发生突变,细胞就失去了可以产生功能性VHL蛋白的基因。VHL蛋白的丢失会导致有肿瘤特性的希佩尔- 林道综合征的发生。  遗传性VHL基因突变占到了80%。而大约20%的病例,是由于基因在生殖细胞(卵子或精子)形成时或在胎儿生长早期发生新的突变所致,这种情况非常罕见,因为在一个细胞中,原先均正常的两个等位基因同时发生突变的概率很低。无论是新的突变还是遗传性突变,前面提及的第二次突变对于肿瘤的发生是不可缺的。  疾病的发病年龄、对器官的影响和病变程度在不同患者中差别很大。这提示了第二次突变可发生在不同类型的细胞中,且发生在人生的不同阶段。
title: 治疗.
content: 如今没有方法可以逆转患者VHL基因的突变。尽管如此,早期识别VHL综合征特征性的临床表现并进行治疗,这能从本质上减少并发症的发生并提高患者的生活质量。
title: 历史.
content: 德国眼科医生Eugen von Hippel在1904年第一个描述了眼球内血管瘤的病例。Arvid Lindau在1927年描述了小脑及脊髓内血管瘤的病例。 疾病也因此用两人的姓氏命名。
title: 人物.
content: 一些McCoy家族(即美国阿巴拉契亚和Hatfield家族有世仇的McCoy家族)以及Elliott家族的后裔患有VHL。在一篇美联社的报道中,一位来自范德堡大学的内分泌学家推测,Hatfield家族和McCoy家族间潜在的敌意,有一部分可能是由于VHL疾病导致的。报道指出,McCoy家族有脾气暴躁的倾向,因为家族中的许多人患有嗜铬细胞瘤,产生过多的肾上腺素,从而导致暴躁的脾气。 但是,嗜铬细胞瘤产生大量的肾上腺素,更多表现为惊恐发作而不是暴力袭击。未经治疗的患者会有罹患心血管疾病,心脏病以及中风的危险。只有大约20%的VHL患者有嗜铬细胞瘤。
title: 命名.
content: 希佩尔-林道综合征还有其他不常见的命名,包括:视网膜血管瘤,囊肿性视网膜血管瘤(小脑及视网膜内血管瘤样囊肿形成),家族性小脑-视网膜血管瘤,小脑视网膜血管母细胞瘤,视网膜小脑血管瘤。

Summary: 希佩尔-林道综合征(Von Hippel–Lindau disease,VHL综合征)是一种罕见的常染色体显性遗传性疾病,表现为血管母细胞瘤累及小脑、脊髓、肾脏以及视网膜。其若干病变包括肾脏血管瘤、肾细胞癌以及嗜铬细胞瘤等。疾病是因位于染色体3P25.3的VHL抑癌基因发生突变所致。

Maladie de von Hippel-Lindau: Maladie rare, la maladie de von Hippel-Lindau est une phacomatose (ou hamartomatose) dont la manifestation caractéristique est la présence d’hémangioblastome du cervelet, de la moelle épinière ou d’angiome de la rétine. En raison de la fréquence des manifestations cancéreuses dans cette pathologie, on peut parler de cancer héréditaire dans cette pathologie.
資料操縱語言

title: 语法结构.
content: DML 的主要功能即是存取资料,因此其语法都是以读取与写入数据库为主,除了codice_1以外,其他指令都可能需搭配codice_6指令来过滤资料范围,或是不加codice_6指令来存取全部的资料。
title: SELECT.
content: SELECT是SQL资料操纵语言(DML)中用于查询表格内字段资料的指令,可搭配条件限制的子句(如where)或排列顺序的子句(如order)来取得查询结果。  基本格式有:
title: INSERT.
content: INSERT 是将资料插入到数据库物件中的指令,可以插入资料的数据库物件有资料表以及可更新检视表两种。  基本格式有: 例如:
title: UPDATE.
content: UPDATE 指令是依给定条件,将符合条件的资料表中的资料更新为新的数值,其基本格式为:  例如:
title: DELETE.
content: DELETE 指令为自数据库物件中删除资料的指令,基本语法为:  例如:
title: 用户接口的增查改删功能.
content: CRUD在多数用户接口的应用程序,也是与系统相关的重要功能。 例如在通讯录软件中,基本储存单元是单个联络人条目。一个通讯录软件最基本的功能,必须允许用户可以操作:  如果没有这四个操作,该软件或许不是完整的版本。由于这些操作很重要,它们通常在一个大的功能标题下记录和描述,例如“联络人管理”,“内容管理”或“联络人维护”(或“文档管理”),具体取决于基本存储单元 特定的应用程序)。

Summary: 数据操纵语言(Data Manipulation Language, DML)是用于数据库操作,对数据库其中的物件和资料执行存取工作的编程语句,通常是数据库专用编程语言之中的一个子集,例如在资讯软件产业通行标准的SQL语言中,以codice_1、codice_2、codice_3三种指令为核心,分别代表插入(意指新增或创建)、更新(修改)与删除(销毁)。在使用数据库的系统开发过程中,其中应用程序必然会使用的指令;而加上 SQL的codice_4语句,欧美地区的开发人员把这四种指令,以「CRUD」(分别为 Create, Read, Update, Delete英文四字首字母缩略的术语)来称呼;而亚洲地区使用汉语的开发人员,或可能以四个汉字:增 查 改 删 来略称。

Langage de manipulation de données: Un langage de manipulation de données (LMD ; en anglais "data manipulation language", DML) est un langage de programmation et un sous-ensemble de SQL pour manipuler les données d'une base de données.
塞維利亞的理髮師

title: 剧情大纲.
content: 背景:17世纪的塞维利亚,西班牙
title: 第一幕.
content: 在医师巴托罗家门前有一群乐师跟一个学生--林多罗,正对着罗西娜的窗户唱着天空里的微笑(Ecco ridente in cielo)。林多罗其实是阿玛维瓦伯爵的化名,而他希望美丽的罗西娜会爱上他这个人,而不是爱上他的钱财。阿玛维瓦付钱将乐师们打发走,留下他自己独自沉思。费加洛走近伯爵,并开始唱歌(咏叹调:Largo al factotum della città)。由于费加洛之前曾经是伯爵的仆人,所以伯爵希望他能帮他忙,安排与罗西娜碰面(二重唱:All'idea di quel metallo)。费加洛建议伯爵把自己装扮成军人,并且假装喝醉以混进巴托罗医师的家中。伯爵很高兴的赏赐费加洛。  (罗西娜独唱:Una voce poco fa)罗西娜写信给林多罗。当他正要离开房间时,巴托罗与巴西利欧进来。巴托罗对林多罗有所怀疑,而巴西利欧建议来散布一些关于林多罗假的流言(咏叹调:La calunnia è un venticello)。两人离开后,换罗西娜跟费加洛进场,费加洛希望罗西娜能写些话来鼓励林多罗,而事实上她也已经写了(二重唱:Dunque io son...tu non m'inganni?)。虽然巴托罗感到讶异,但是他依旧抱持着怀疑的态度。  当贝塔想要出门时,他碰到伯爵假扮出租车兵。因为对于这个醉倒的男人心有恐惧,所以贝塔寻求巴托罗的保护,而他想办法要把这个士兵移开,但没有成功。伯爵计划着要很快借此机会告诉罗西娜他就是林多罗,而且想要给他一封信。而巴托罗想要知道在罗西娜手中的那张纸到底写些什么,但她调包只给他看一连串冗长的清单。巴托罗跟伯爵这时开始吵嘴,而在此时巴西利欧、费加洛跟贝塔出现,这吵闹声已经引起警察的注意。巴托罗以为公爵已经被逮捕,但是伯爵一跟这些警官报上他的名字,军官忙向他致歉告退,此举使医生和罗西娜深感困惑。(终曲:Fredda ed immobile)。
title: 第二幕.
content: 两天后,伯爵乔装成音乐教师来到医生的客厅,诿称音乐教师巴西利欧患病,请他代课。他热情有礼的向医生及女郎寒暄。医生监视着他们上课,他俩去藉歌声互诉衷情,后来真正的音乐老师巴西利欧来到,伯爵私下贿赂他,促他立刻离去,值此紧要关头,费加洛坚持要为医生修面,俾使那对情人有充裕的时间准备私奔,然而这骗局终为医师识破,他声言要请公证人起草婚约,强迫罗西娜与他结婚,并捏称他的爱人林多罗要把她转让给声名狼藉的伯爵。医师走后,伯爵及时表明身份,并澄清一切误会。这时,一对情人互诉心曲,发誓忠诚不渝。费加洛则促他们赶快安静来。巴西利欧送婚约来时,在重金利诱之下,将婚约上医师之名改为伯爵之名,当医师回来时,一切都已经太晚了,他只好默认地接受命运安排,唯一引以为傲的是伯爵没有要求罗西娜的嫁妆。
title: 精彩唱段.
content: 《快给大忙人让路》:  咏叹调《他的声音多温柔》,其中既有对爱情的向往,也有勇敢的决定:  咏叹调《谣言,诽谤》,他还得意地形容道:

Summary: 《塞维利亚的理发师》是法国作家博马舍于1775年所写的剧本,原名《Le Barbier de Séville》。以此剧本为基础所制作的歌剧,最著名的为罗西尼作曲,史特比尼作词的二幕歌剧《Il Barbiere di Siviglia》。同样以上述剧本为基础所制作的歌剧还有帕伊谢洛作曲,Nicholas Isouard作词的版本。虽然帕伊谢洛的版本曾经流行过一段时间,不过最终罗西尼的版本通过时间的考验而流传下来,并且自它在1816年于罗马首演后就一再演出。

Le Barbier de Séville (Rossini): Le Barbier de Séville est l'opéra le plus connu de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d'œuvre de l'opéra-bouffe italien.
电抗

title: 分析.
content: 阻抗即电阻与电抗的总合,用数学形式表示为:  一般应用中,只需知道阻抗的强度即可:  对电阻为0的理想纯感抗或容抗元件,阻抗强度就是电抗的大小。  一般电路的总电抗等于:  其中 formula_4 为电路的感抗,formula_5 为电路的容抗。  现实中,大部分负载都是电感性,例如:变压器和电动机。定义感抗为正,容抗为负,可以避免负数出现,方便计算。
title: 感抗.
content: 因为电路中存在电感电路(如线圈),由此产生的变化的电磁场,会产生相应的阻碍电流变化的感生电动势 。这个作用称为感抗 (formula_4) 。电流变化越大,即电路频率越大,感抗越大;当频率变为0,即成为直流电时,感抗也变为0。感抗会引起电流与电压之间的相位差。感抗可由下面公式计算而来:  复数分析中:  其中
title: 容抗.
content: 容抗的概念反映了交流电可以通过电容器这一特性,交流电频率越高,容抗越小,即电容的阻碍作用越小。容抗同样会引起电流与电容两端电压的相位差。当频率等于零,容抗无限大,即直流电不能流过电容器。  容抗可由下面公式计算而来:  在交流电的复数分析中,容抗表示为:  其中

Summary: 在交流电路(如串联RLC电路)中,电抗(英语:Reactance)是类似于直流电路中电阻对电流的阻碍作用,用于描述电容及电感对电流的阻碍作用,其计量单位也是欧姆。在交流电路分析中,电抗用 "X" 表示,是复数阻抗的虚数部分,用于表示电感及电容对电流的阻碍作用。电抗随着交流电路频率而变化,并引起电路电流与电压的相位变化。

Réactance (électricité): La réactance d'un circuit électrique est la partie imaginaire de son impédance induite par la présence d'une inductance ou d'un condensateur dans le circuit. La réactance est notée "X" et s'exprime en ohms (Ω).
公共財政

title: 政府收入.
content: 一国的财政的收入,一般包括以下几类: 政府对金融活动做出的选择很大程度上影响着收入和财富分配,乃至市场的运行效率。税收是如何影响收入分配的问题可以通过租税负担率来衡量,租税负担率可以显示一国国民的租税负担程度。公共财政的相关研究也对不同类型的税收、公债、行政活动所造成的影响进行分析。
title: 税收.
content: 税收是现代公共财政的核心部分,其地位之高不仅在于税收是当今财政收入的最主要成分,也因为税收负担日渐加剧的严重性。 税收的主要目标在于提高收益,高水平的税收收入对于福利国家填补债务极为重要。税收的另一个主要目标在于维护社会公平,例如以限制财富来一定程度消除不平等。因此对于现代政府来说,税收不但需要提高财政收入水平以维系日益增长的行政活动,提供公共产品和公共管理,还需要减少社会财富和收入不平等。税收还用于限制资本以防范通货膨胀。  税收收入既包括国家或相对应政治实体对个人和法人实体征收的收入,又包括地方政府征收的收入。税收内容又可分为直接税和间接税。
title: 公债.
content: 与其他经济实体类似,政府也可以贷款、发行债券、进行投资。公债包括国债和地方债等形式,部分地方政府通过税务机关发行地方债。
title: 政府支出.
title: 转移支付.
content: 财政转移支付是上级政府与下级政府之间的财政资金转移,以实现各地公平服务水平均等化的财政举措。
title: 盈余与赤字.
title: 赤字、负债与风险.
content: 国际上,评价一国的财政是否有风险,没有统一的标准。在欧洲国家,政府有以下两个指标:  但这些准则并不适用于全世界,不同国家有不同的财政及货币政策。日本的国债已超过GDP的200%。但日本过去长期实施零利率,现在更实施负利率,使政府即使背负巨大债务,仍有能力支付利息。
title: 破产.
title: 地方政府破产.
content: 城市经济衰落、人口迁徙等因素,可能最终造成地方政府长期财政赤字,加大负债,最终引发破产。

Summary: 公共财政(英语:Public finance),或政府财政,指政府的收入和支出,是政府实现经济政策目标、提供公共物品与服务的主要途径之一。这里政府可以是代表一个国家的中央政府,也可以是地方政府。国家或地区每年的财政的支出预算,以及其比例大小,一般可以体现一个国家或地区未来一段时间的重点发展方向。公共财政之外,政府实现经济政策目标的其他途径包括货币政策、贸易政策、法律法规等。

Finances publiques: Les finances publiques sont l'étude des règles et des opérations relatives aux deniers publics. Selon le critère organique, les finances publiques peuvent aussi être présentées comme l’ensemble des règles gouvernant les finances de l’État, des collectivités territoriales, des organismes de sécurité sociale, des établissements publics et de toutes autres personnes morales de droit public. C'est un champ à la croisée du droit fiscal, du droit constitutionnel, ainsi que de la comptabilité publique.
坦帕湾海盗

title: 球队历史.
content: 坦帕湾位于佛罗里达的中西部。海盗队创建于1974年,1976年赛季开始加入NFL。球队的名字是由球迷投票选出的,当时选用此队名是为了庆祝佛罗里达州坦帕的“加斯帕里拉海盗节”(Gasparilla Pirate Festival)。  坦帕湾海盗共赢得六个分区冠军:在1979、81年及99年的国联中区以及在2002年、05年及07年国联南区。他们在2002年赢得国联冠军,并在2002年拿下超级杯冠军。
title: 黑暗时期(1976年-1996年).
content: 虽然新球队、新球季、新气象,但海盗队在初期时所面临的状况是残酷的,球队的第一个的完整赛季就创下0胜14负的不名誉纪录,也成为NFL合并后史上第一支以0胜结束的球队;而隔年1977年赛季,球队改在国联中区开始征战,但没有太大的改变,海盗队开季仍苦吞12连败开始,虽然球季末最后2场都收下也避免连两季全败的难堪纪录,却同时也缔造跨季26连败的不名誉纪录,这至今仍是NFL史上单一球队最长的连败纪录,而此后从1978-1996年这19个球季间,球队也仅打入3次季后赛(1979、1981、1982),扣除1982球季因罢工事件影响,剩下的18个完整球季中有15个球季的败场数至少10场以上,由於坦帕湾属于小市场球队,加上NFL的现行共同契约协议(Collective Bargaining Agreement,CBA)是于1993年后才实施,也增加了小市场球队在实力补强上的难度。
title: 光辉时期(1997年-2002年).
content: 拜共同契约协议(Collective Bargaining Agreement,CBA)的实施,加上96年赛季开始前防守大师邓吉(Tony Dungy)进驻海盗队,担任主教练,海盗队也在这段期间迅速累积自己的实力,从97年开始到02年这6年期间,海盗队的胜率至少在5成以上,除98年球季状况稍差,仅以8胜作收外,其余5个赛季至少拿下9胜以上,且都打进季后赛;而2002年,球队老板决定炒掉主教练邓吉,但一直难以寻获适合的主教练人选,最后球队居然接受了突击者队的夸张条件,以800万美金现金加上连续2年的首轮签和二轮签,总计4个签位,换来突击者队的总教练乔.格鲁登(Jon Gruden),在当时部分人士认为代价过高,但格鲁登的到来把以往偏重防守的海盗队调教成为攻守俱佳的强队,在2002年赛季,他们拿下了队史最佳的12胜的战绩,并以国家联会前二种子的身份从分区季后赛展开,在国家联会的季后赛中,也分别击败了旧金山四九人及费城老鹰,拿下了队史第一座国家联会的冠军,并闯进2002年第三十七届超级碗,而他们的对手正好是格鲁登的老东家奥克兰突袭者。由于突袭队的新任主教并没作暗号的更动,格鲁登本身也对于突击者队球员们的一些弱点及习惯了若指掌,让海盗队在这场超级杯拿得相当轻松,最终以48:21大胜突击者,而安全卫德克斯特·杰克逊(Dexter Jackson)精彩的防守表现也让他获得最有价值球员称号(MVP)。
title: 挣扎的时期(2003年-2010年).
content: 荣耀过后,却是争端的开始,因为内部一些纷争,使得球队开始分崩离析、积弱不振;在03-10年8个球季之间,也仅在05年及07年球季以分组第一姿态进入季后赛,却也都在外卡季后赛败下阵来,2010年球季更是继05年球季之后再次10胜达标,却因同组实力过强(亚特兰大猎鹰13胜第一、纽奥良圣徒11胜第二),屈居分组第三,无缘季后赛,对比当年国联西区第一的西雅图海鹰仅以7胜9负就打进季后赛,显得格外讽刺。
title: 再次迷航的时代(2011年-现今).
content: 或许是10年的刺激实在太大,海盗队至此一蹶不振,加上同组的竞争对手亚特兰大猎鹰、纽奥良圣徒、卡罗莱纳黑豹崛起,形成3抢1的局面,11-15年连续5个球季都以最后一名作收,败场数也仅12年球季以9败结束赛季,其余4个赛季都至少10场以上,直至16年球季靠者二年级四分卫Jameis Winston等年轻球员的发挥下再次以9胜结束赛季,并以分组第2作收;2017赛季,因飓风影响,开幕赛被迫顺延,导致海盗队要连打16周赛程,其间无轮休周,同时也受到伤兵的困扰,最终以分组垫底作收。
title: 历年战绩.
content: !rowspan="3"|总计 || 267 || 424 || 1! 6 || 9 || 0! 273 || 433 || 1 + : 因为球员罢工的关系,使球季缩短,在同分区的所有球队以名次作出季后赛资格。
title: 与球队对赛成绩.
content: (统计至2019年赛季结束,常规赛、季后赛分别统计)  国联南区  国联东区  国联西区  国联北区  美联东区  美联南区  美联西区  美联北区
title: 历任主教练.
content: ◎:第三任教练Ray Perkins在1990年赛季前13场打完(5胜8负)后,因球团考量解除总教练一职,由助理教练Richard Williamson直接接任教练一职。

Summary: 坦帕湾海盗(英语:英语:Tampa Bay Buccaneers)是一支位于佛罗里达州的坦帕湾职业美式足球球队。他们是国家美式足球联盟的南区其中一支球队。在1976年,与西雅图海鹰成为NFL的球队。球队在最初的两个球季连败26场,在七十年代未到八十年代球队有十四次负多于胜的记录,但是他们在2002年夺得第三十七届的超级杯冠军。

Buccaneers de Tampa Bay: Les Buccaneers de Tampa Bay ("Tampa Bay Buccaneers" en anglais) sont une franchise de football américain professionnel basée à Tampa, en Floride. Les Buccaneers participent actuellement à la National Football League (NFL) comme membre de la division Sud de la National Football Conference (NFC).
資料定義語言

title: 语法结构.
content: 目前大多数的DBMS都支援对数据库物件的DDL操作,部分数据库 (如 PostgreSQL) 可把DDL放在交易指令中,也就是它可以被撤回 (Rollback)。较新版本的DBMS会加入DDL专用的触发程序,让数据库管理员可以追踪来自DDL的修改。
title: CREATE.
content: CREATE 是负责数据库物件的建立,举凡数据库、资料表、数据库索引、预存程序、使用者函数、触发程序或是使用者自定型别等物件,都可以使用 CREATE 指令来建立,而为了各式数据库物件的不同,CREATE 也有很多的参数。  例如,CREATE DATABASE (建立数据库) 的指令为:  其中的codice_4为数据库档案的宣告,而codice_5为交易记录档的宣告。 若需要更进阶的设定,则还有 codice_6 和 codice_7 以及 codice_8等等。  又例如,CREATE TABLE (建立资料表) 的指令为:  其中,每个字段的格式都有定义,并且若有需要建立参考完整性的连结时,可以使用 codice_9 来宣告,主键则是用codice_10 来宣告,计算型字段(Computed Field)则是直接给定运算式等等,codice_11 指令很常用,但若设定起来会较为复杂,因此很多数据库管理人员都会使用GUI工具来设计。  其他像是:  等等,都是使用来建立不同数据库物件的指令。
title: ALTER.
content: codice_2 是负责数据库物件修改的指令,相较于codice_13 需要定义完整的资料物件参数,codice_2 则是可依照要修改的幅度来决定使用的参数,因此使用上并不会太困难,例如:
title: DROP.
content: DROP 则是删除数据库物件的指令,并且只需要指定要删除的数据库物件名称即可,在 DDL 语法中算是最简单的。  例如:
title: DBMS语言.
content: 其他DBMS语言包括:

Summary: 资料定义语言(data definition language,DDL)属于DBMS语言的一种,用于明确定义概念纲要(conceptual schemas)及内部纲要(internal schemas),DBMS内的DDL编译器(complier)能够处理DDL,识别纲要建构物(schema constructs)的描述(description)并加以存入DBMS目录中的纲要描述(schema description)。 为SQL语言集中负责资料结构定义与数据库物件定义的语言,由codice_1、codice_2与codice_3三个语法所组成,最早是由Codasyl(Conference on Data Systems Languages)资料模型开始,现在被纳入SQL指令中作为其中一个子集。

Langage de définition de données: Un langage de définition de données (LDD ; en anglais "data definition language", DDL) est un langage de programmation et un sous-ensemble de SQL pour manipuler les structures de données d'une base de données, et non les données elles-mêmes.
摩爾多瓦航空

title: 历史.
content: 摩尔多瓦航空公司在1993年成立并营运。初时是使用俄罗斯航空的飞机来执行航班。  在2004年7月13日,摩尔多瓦航空公司成为国际航空运输协会的成员。也通过运营安全审计及获得IOSA运营商认证。  摩尔多瓦航空的根源是可追溯至1944年9月19日,当时第一架Po-2运输机抵达基希讷乌,并成立摩尔多瓦独立中队。  除了15架玻-2双翼飞机提供国内航班和进行农务作业外,过有两架Li-2提供航班往莫斯科、部分乌克兰城市、黑海及高加索地区的避暑胜地。  到了60年代,当地大力开发航空业。基希讷乌的新机场可以让燃气涡轮飞机降落和起飞。  在1965年,企业接收到由民航总局给予的新安-10、安-12和安-24去扩展自己的机队。开设了许多定期航班前往苏联许多城市,以及开始运输由摩尔多瓦种植的蔬果往苏联的最大工业中心。  在70年代初,航空公司开始使用喷气式飞机来执行航线。第一架图-134在1971年于摩尔多瓦开始服务,除后便成为企业最主要的飞机型号,全盛时多达26架,  机队在1972年进一步扩大,增加了雅克-42型支线飞机,在1974年又增加了安-26型货机。在整个十年,航线也在扩张及流量也不断增加。在80年代中期,摩尔多瓦航空又接收10架图-154型飞机,进一步发展的摩尔多瓦航空事业。当时,航空公司的飞机数目共有73架,每年运载1,000,000名乘客。在1990年,第一条国际航线来往摩尔多瓦和法兰克福开始服务。
title: 机队.
content: 在2017年10月,摩尔多瓦航空共有以下机型
title: 机队历史.
content: 在2001年,摩尔多瓦航空租了巴西航空工业 120和145型飞机各一架。而在2003年尾至2004年,雅克-42型飞机退回俄罗斯。最后一架图-154B(机身编号:ER-85285)在2006年7月5日销毁。  在2006年11月,摩尔多瓦航空预算有9310万摩尔多瓦林雷(大约600万欧元),与由银行取自的900万摩尔多瓦林雷。摩尔多瓦航空购买了1架空中客车A320。可是,反对派疑虑这次交易的透明度  在2007年6月,摩尔多瓦航空交还一架服务了此航空公司38个月的空中客车A320给出租方  一架麦道-82(SX-BSQ)已经由SkyWings租赁了5个月。于2007年10月31日到期  图-134型客机所执行的航班往莫斯科与伊斯堡布尔是多于第二部空中客车。过去摩尔多瓦航空曾包租一架卷云 B735、摩尔多瓦人航空的福克 100、VIA航空的空中客车 A320、运捷航空的麦道81或82和Khors Aircompany的麦道作为取代。而雅克-42取代了巴西航空工业 120,因为该飞机需要维修。  第一架巴西航空工业 120型客机是在2001年10月12日成为航空公司机队,直至2006年9月28日转移给汇接航空。第二架巴西航空工业 120型客机是在2006年购买。  而巴西航空工业 190客机是在2010年5月10日成为航空公司机队。
title: 服务.
content: 航空公司有提供定期与包机的客运服务。在2006年5月,开始提供电子机票的服务。  航空公司每两个月会印刷飞行杂志"Open Skies"。在2010年航空公司运输了464,000名乘客。

Summary: 摩尔多瓦航空(英语:Air Moldova)是一间以摩尔多瓦基希讷乌国际机场为基地的航空公司,是摩尔多瓦的国家航空公司,提供定期航班服务往17个欧洲目的地,提供客运、货运和邮运的服务。。摩尔多瓦航空是国际航空运输协会与国际民航组织的成员。

Air Moldova: Air Moldova (Code AITA : 9U • code OACI : MLD) est la compagnie aérienne nationale de la république de Moldavie. Elle est basée à l'aéroport international de Chişinău. Elle assure le transports de passagers, courriers et marchandises en soute.
东航云南公司

title: 历史.
title: 云南航空时期.
content: 1980年代中期,中国民航事业逐渐走向企业化和市场化,此时各地方政府也积极筹办地方航空。1985年中国民航和云南省人民政府双重领导筹建的云南省航空公司正式成立,独家运营云南省内航线。云南省为筹办全国第一家地方航空公司,用4000多吨锡换得外汇,购进全国第一架波音737-300飞机。1980年代末民航改组后,云南省航空公司隶属于中国民用航空总局,并于1992年7月28日改组为中国云南航空公司。基地设在云南省省会昆明巫家坝国际机场,是中国民航第一家地方航空公司。曾开通50条国内航线和10条国际航线,有飞往新加坡、泰国、老挝等国的昆明直达航班。曾经使用IATA代码“3Q”,ICAO代码“CYH”。公司辖当时云南省省内的8个机场。  发展迅猛的云南航保持着连续盈利的记录,1986年云航昆明机场仅有两架波音737飞机,吞吐量不足10万人次;而1993年,云航昆明机场拥有7架波音737飞机,吞吐量28万人次;到1997年,云航昆明机场已拥有波音飞机17架,吞吐量达442万人次。1998年完成总周转量3.5亿吨公里,旅客运输量331万人次,货运量7.3万吨。  1999年世界园艺博览会在昆明举办。为期184天的世界园艺博览会共接待国内外参观人数950万人次。云南航空当时作为唯一的航空客运合作伙伴,也特别喷绘了世园会彩绘机。
title: 东航改组云南航空及之后发展.
content: 2002年10月11日,云南航空与中国东方航空集团公司联合重组,成为中国东方航空集团公司下属航空运输企业,改组中国东方航空云南分公司,2003年3月1日起所有航班的IATA代码从3Q改为MU。但是由于企业文化的差异和新公司的归属感不足,老云航与新东航之间的摩擦一直没有充分的解决。之后的包头空难和331返航事件都给东航的整体品牌蒙上了阴影。直到2009年东航董事长刘绍勇重启了与云南省政府的谈判,试图将云南分公司下放给政府参与管理和经营。2010年7月28日,中国东方航空集团公司与云南省政府在云南昆明举行揭牌仪式,正式宣布筹建由东航集团与云南省国资委共同投资的合资公司——东方航空云南有限公司。2011年8月2日正式颁证运行,自此由中国东方航空云南分公司正式更名为中国东方航空云南有限公司。
title: 原云南航空机队.
content: 在东航与云航重组前,云南航空拥有总计26架客机的机队。
title: 注册资本.
content: 合资公司注册资本为36.6亿元,东航以现金及资产出资共计23.8亿元,占合资公司注册资本65%;云南省国资委以现金及土地使用权出资共计12.8亿元,占合资公司注册资本的35%。
title: 涂装.
content: 东航云南公司的飞机涂装略不同于东航总部的涂装,飞机色调和东航传统涂装保持一致,但在“中国东方航空”中英文标志之后增加了“云南公司”的文字标志,在飞机机身前部的位置添加了代表原云南航空的“绿孔雀”图案,另外飞机的注册号也进行了重新喷涂。  转场昆明长水机场后,东航云南陆续引进及喷涂机身涂有金色或紫色孔雀搭配祥云图案的彩绘飞机,机型包括波音737-700、737-800及空客A330-300等。  2013年4月1日下午,注册号为B-5756的中国第1000架波音客机降落昆明长水国际机场,落户东航云南公司。这架飞机机身涂有紫色孔雀彩绘,在机身前部特别印制了“1000TH BOEING AIRPLANE FOR CHINA"字样。  2014年起,东航云南公司开始陆续启用东航的全新涂装,但去除了原来的“绿孔雀”图案。
title: 机队.
content: 截止2019年11月,东方航空云南有限公司共拥有飞机83架。  于2011年7月6日正式退役。B767型飞机在东航云南公司一共服役16年,曾营运3架。  于2013年3月30日正式退役。CRJ200型飞机在东航云南公司一共服役近12年,曾营运5架。  于2015年正式退役。  2011-2014年曾营运3架A330-300,2014年改由上海总部运营;2014-2018年曾营运3架A330-200,2018年3月至10月改由上海总部运营。
title: 航点.
content: 目前东航云南公司运营88个省内、国内、国际(地区)通航点。截至2014年12月,东航云南运营有以下航点:

Summary: 中国东方航空云南有限公司是中国东方航空集团所属中国东方航空股份有限公司与云南省国资委共同投资的一家航空企业,其前身是中国云南航空公司。2002年10月11日云南航空公司与中国东方航空公司联合重组,成为中国东方航空集团公司下属的航空运输企业,改组为中国东方航空云南分公司。2010年7月28日,中国东方航空集团公司与云南省人民政府在云南昆明正式宣布由东航集团所属东航股份有限公司与云南省国资委共同投资以东航云南分公司为主体组建的合资公司——东方航空云南有限公司进入实质性筹建阶段,由此开启了东航云南公司的政企合作。2011年8月2日,东航云南公司正式颁证运行。

China Yunnan Airlines: China Yunnan Airlines ( 云南航空公司 ) (code AITA 3Q) était une compagnie aérienne chinoise, basée à Kunming, dans le Yunnan.
犬羚属

title: 特征.
content: 雌性犬羚属体型会较雄性的大。雄性有角,细少(约7.5厘米)及向后倾斜。犬羚属的头部与其细少的身体仿佛不成比例。背部是灰褐色,腹部包括脚部及侧面呈黄褐色。大部分犬羚属都有着淡色眼环。
title: 栖息地.
content: 犬羚属生存于东非的灌木地及热带莽原。犬羚属习惯生活于充满可食用的草及灌木的地方,而树木要较矮不会阻碍其视线。牠们与其他草食性动物,如长颈鹿及羚羊等生活在开放的草原。牠们亦生活在不同的地方如森林或平原上,但牠们必须要有好的屏障及不太高的草或植物。若草长得过高阻碍其视线,牠们搬离这地方。
title: 行为.
content: 犬羚属一般都是半夜间行动的动物,主要在黎明前及黄昏后进食。
title: 摄食.
content: 犬羚属都是草食性的,主要食粮为树叶、茎、果实及浆果。牠们只会消耗体内的水分作为水化合物,以减少饮水的次数。和其它的偶蹄目动物一样,牠们利用胃中的微生物帮助消化,并在初次消化后进行反刍。牠头部的特别设计令牠们可以很容易的在金合欢的树枝间吃取树叶,且能让牠们在进食间监察捕猎者的行动。
title: 社会结构.
content: 犬羚属奉行一夫一妻,领域间的冲突很少发生。当冲突发生时,双边的雄性会冲向对方,在短暂的停峙后,剧烈的摆头并转身。牠们会重复这些动作,并逐渐增加距离,直到其中一方放弃为止。雄性利用粪堆标示领域,会覆盖雌性的粪堆。犬羚的一夫一妻制有可能是为了逃避猎食者的演化结果,为了求偶而暴露在猎食者的视线下是很危险的。伴侣花费64%的时间陪伴彼此,但雄性(而非雌性)在有机会时会试图向另一位雌性寻求交配。  雌性在六个月大时达到性成熟,雄性则是在十二个月大。雌性孕期约为169到174天,最多一年两次(于雨季开始及结束时)。和其它的反刍动物不同,犬羚在出生时,前肢是蜷缩而非伸展的。雌性出生时体重约为560到680公克,雄性则为725到795公克。哺乳期约为六个月,每次哺乳约数分钟。幼体存活率大概是50%,经七个月成为亚成体,之后会被父母驱离。父亲会驱离儿子,母亲会驱离女儿。
title: 捕猎者.
content: 犬羚属主要的捕食者有豹、狞猫、狮子、鬣狗及非洲野犬。其它捕食者则包括巨蜥、猎豹、胡狼、狒狒、雕、鹰及蟒蛇。为了逃避追捕,犬羚演化出良好的视力及高达42公里的极速。
title: 分类.
content: 犬羚属下有六个品种:

Summary: 犬羚属是一些体型细小的羚羊,又称小羚羊,主要生活在南非及东非的灌林。犬羚属肩高约30到40公分,体长约50到70公分、体重约3到6公斤。牠们有着较长的鼻子及一层软毛皮。额顶的毛发竖起,而雄性的额毛有时部分地遮盖短少及环状的角。犬羚的英文名称为Dik-dik,是以雌性的示警声来命名的。

Madoqua: Les dik-diks (du genre Madoqua) sont des antilopes naines, qui mesurent à l'épaule de 30 à. Le nom « dik-dik » vient du bruit qu'ils font lorsqu'ils sont en danger. Les dik-diks pèsent de 3 à. Ils ont un museau allongé, et une légère fourrure qui est grise sur le dos, et blanche au niveau du ventre. Sur le haut du crâne, le pelage forme une touffe droite, qui cache parfois partiellement les cornes courtes du mâle. Le dik-dik de Swayne est le plus petit dik-dik.
雪乐山

title: 历史.
content: 雪乐山的前身是在线系统公司(On-Line Systems),于1980年成立,创立者为肯·威廉姆斯(Ken Williams)和罗伯塔·威廉姆斯(Roberta Williams)夫妇,他们一起在家里进行游戏的制作和公司的管理。他们发行的第一个游戏是谜之屋,是世界上第一个图形冒险游戏。  1982年,公司改名为雪乐山在线(Sierra On-Line),并将公司迁移到了美国加利福尼亚州。  1984年,雪乐山开发了国王密使,由IBM出版发行,用来展示IBM的PC机的强大运算能力。这个游戏相当成功,成为雪乐山开发过的最受欢迎的游戏之一,并且有很多衍生于这个游戏模式的游戏出现。  从1990年开始,雪乐山开始和其他公司合作,比如Dynamix、Bright Star Tech、Coktel Vision和Impression Games。后来的合作伙伴包括Green Thumb Software、Arion Software、Papyrus Design Group、Berkeley Systems、Book That Work、PyroTechnix和Headgate。雪乐山在1995年成为了游戏出版商。1991年雪乐山开发了一个名叫“雪乐山网络”的在线服务。在这个平台上面,用户可以跨越不同的领域在留言板上面留言,或者和其他玩家用电子邮件进行交流。后来,“雪乐山网络”改名为“梦想国度”,在1994年卖给了AT&T,1996年又被转手给美国在线。  1997年,雪乐山被整体出售给“CUC International”。肯在一年之后离开了雪乐山。1997年12月,CUC和“HFS Incorporated”合并成为“Cendant Software”。1998年,雪乐山再次被转手给法国的出版公司Havas,这个公司背后的巨人就是维旺迪公司。  同年,雪乐山被分为五个部分:  1998年,位于原址的雪乐山公司被重新命名为“Yosemite Entertainment”。1999年2月22日,雪乐山总部决定关闭大多数雪乐山的开发工作室,“Yosemite Entertainment”也不例外。这个决定同时也意味着雪乐山公司重组,135名雇员由于这次的变故被辞退。这天后来被雪乐山的支持者称为“黑色星期一”。另一次重大重组也发生在1999年,“雪乐山工作室”、“雪乐山体育”被关闭,105名以上的雇员被解雇。从此开始,雪乐山的主要业务不再是制作游戏,转为发行游戏。2002年,公司更名为雪乐山娱乐(Sierra Entertainment)。  2004年6月,维旺迪重组了自己的游戏部门维旺迪游戏,并于8月解散了雪乐山公司。雪乐山已经名存实亡。2008年,雪乐山更名为维旺迪环球娱乐公司。2007年至2008年,法国维旺迪集团的维旺迪游戏与美国电子游戏发行商动视合并,雪乐山和暴雪娱乐随母公司维旺迪游戏加入动视。雪乐山的工作室和品牌大部分收归动视所有,少数被出售。随后几年,动视停止运营并关闭雪乐山,甚至有传言动视考虑出售雪乐山品牌。2014年8月,德国科隆游戏展(Gamescom),动视宣布重启雪乐山品牌。雪乐山的两款新作已经确定为几何战争3和国王秘使的新作,其中几何战争3:维度由Lucid Games开发,国王密使的新作品由The Odd Gentlemen开发。
title: 管理团队.
content: Ken Williams (company co-founder):  Dick Sunderland  Michael Brochu:  David Grenewetzki  Thomas K. Hernquist  Michael Ryder

Summary: 雪乐山()成立于1979年,是一家美国电子游戏制作商和发行商。公司成立之初的名字是On-Line Systems,创始人是肯·威廉姆斯和罗伯塔·威廉姆斯夫妇,公司位于奥克荷斯特,而后搬到佛雷斯诺。

Sierra Entertainment: ' est une société de développement et d'édition de jeux vidéo américaine. Elle a été fondée sous le nom de On-Line Systems en 1979 par Ken et Roberta Williams qui, après avoir découvert le jeu ', souhaitent créer leur propre aventure interactive. En 1980, ils publient ainsi ', qui est considéré comme le premier jeu d’aventure graphique, qui se vend à plus de exemplaires. Encouragé par ce succès, le couple produit plusieurs jeux d’aventures ou d’action sous les labels SierraVenture et SierraVision puis, en 1982, ils renomment leur société'dont le nom devient rapidement associé avec les jeux d’aventures. Le studio se focalise au départ uniquement sur le développement de titres destiné à l’Apple II mais son succès attire les investisseurs et le studio commence en 1982 à développer des jeux sur consoles. L’entreprise subit cependant de plein fouet les effets du krach de 1983 qui la met dans une situation financière délicate. En 1983, Sierra signe un accord avec IBM qui les finance à hauteur de dollars, ce qui leur permet de développer un nouveau moteur graphique pour leurs jeux d’aventure, baptisé, qu’ils utilisent pour créer'en 1984. Son succès permet à Sierra de se développer et de proposer d’autres titres basé sur le même moteur. Il en résulte certaines des franchises les plus populaires du genre dont ','et '. En 1988, Sierra franchit un nouveau palier avec la création d’un nouvel interpréteur, le, qu’ils utilisent notamment pour les jeux ','et ".
比勒費爾德阿米尼亞德國體育會

title: 历史.
content: 比勒费尔德于1905年5月3日成立,初时名为「比勒费尔德阿米尼亚足球俱乐部」('),于1926年1月30日才采用现时的名称。阿米尼亚(')是阿米尼乌斯(拉丁文名,)或赫尔曼()的女性化名字,是条顿森林之战(Battle of the Teutoburg Forest)阻止罗马帝国入侵德国北部的传奇英雄。  比勒费尔德是著名的升降机球队,是升级德甲次数(7次)及降级次数(6次)最多的球队。比勒费尔德在德甲逗留最长是1980-81年到1984-85年共五个球季,期间于1982-83年及1983-84年取得第八名是比勒费尔德在德甲的最佳成绩,最近的一次是在2004-05年再次升级。  比勒费尔德是1971年德甲贿赂丑闻的主角,球队贿赂包括奥芬巴赫踢球者、柏林赫塔、沙尔克04及科隆的球员企图保留德甲的席位,东窗事发后,比勒费尔德被取消当季获得的所有分数,罚降级到地区西部联赛(II),涉案的球员被罚停赛。  虽然近年来球队不断上上落落,但比勒费尔德曾有过辉煌的历史,在二十年代夺得多届地区锦标赛冠军,在德甲于1963年成立后,比勒费尔德大部分时间在德甲或之下的第二级联赛作赛,只曾于1988-89年到1994-95年间的七年降级至第三级联赛。
title: 主场球场.
content: 旭格竞技场,冠名前称为阿尔姆体育场(Stadion Alm)或比勒费尔德·阿尔姆(Bielefelder Alm),由比勒费尔德拥有用作球队主场的足球比赛。球场始建于1926年,从一名农夫手中购入土地,初时的球场尚未成形,一名比勒费尔德会员戏称如有多几只牛,球场便活脱是一片「阿尔姆」("Alm"),即德语的阿尔卑斯草原。直到1957年才建成首座看台。  1971年以前的看台全为立席,当比勒费尔德升级到德甲时,才开始兴建首个坐席看台。直到1978年已建成三面新看台,可容纳34,222名观众。但到1985年,因为结构问题,容量减至18,500人,及后更进一步减到15,000人。  1996年重建工程展开,北看台首先重建,接着是西看台,容量增加到22,512人;南看台在1999年重建,容纳观众人数再增加到26,601人;最后东看台在2007年6月重建,最终容量为28,008人。

Summary: 比勒费尔德·阿米尼亚德国体育俱乐部(德语',简称:')是一间位于德国西部北莱茵-威斯特法伦州比勒费尔德市以足球为主的体育会,于1905年成立,现时在德国乙组联赛作赛。比勒费尔德曾经七次参与德甲联赛,但每一次都逃不到降班的命运,2004-2005年球季再次挑战德甲,以第十三名完成联赛。2005年比勒费尔德于德国杯第二圈击败科特布斯历史性晋级16强赛事。

DSC Arminia Bielefeld: Le Arminia Bielefeld (nom complet: Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e. V.) est un club sportif basé à Bielefeld en Allemagne. Outre le football, il propose le hockey sur gazon, le patinage artistique, le billard ou le sport sur fauteuils roulant. L'Arminia Bielefeld a actuellement 12.207 Membres (Mis à jour: juillet 2015). Les couleurs du club sont le Bleu, le Blanc et le Noir. Le nom du club vient du prince Arminius.
心理语言学

title: 历史.
content: 心理语言学("Psycholinguistics")一词是1936年美国心理学家坎特在其著作《语法的客观心理学》中开始使用的。但是作为心理语言学成为一个学科的标志则是1953年在美国印第安纳大学举办的“心理语言学”讨论会,以及1954年奥斯古德和西比奥克在此基础上合编的《心理语言学——理论和研究问题概述》。  心理语言学在1950年代时,其理论基础主要是行为主义心理学。此时认为语言的学习就是不断的刺激、强化,儿童对语言的学习就是不断地对环境刺激做出反应,反复强化,形成语言习惯,从而形成语言行为。在语言教学中,注重于强调语法结构,忽视语义变化;强调句型练习。此时的心理语言学对语言行为进行了狭义的编码和译码研究,并且对语言与意义、人格、文化等问题进行了研究,并且对失语症和精神分裂症的语言病理进行了临床研究。  1957年,乔姆斯基发表了《句法结构》一书,提出生成语法理论,从而引起了心理语言学对人类利用语言时的心理过程的激烈讨论,研究的问题主要是:  1959年,美国语言学家乔姆斯基撰文指出,虽然通过实验能够有效地支持对动物的行为进行刺激、反应和强化的解释,但是人类语言本身非常复杂,很难确定应该刺激什么和使什么发生反应,因此行为主义心理学关于语言的解释含糊不清,无法说明问题。此后心理语言学开始检验乔姆斯基的理论是否适用于心理学和实证语言学中心理世纪的研究和试验。多数心理语言学家的结论是,语言结构和使用它的人的心理实际结构之间存在着某种对应关系,但不见得是一一对应的。
title: 研究范围.
content: 心理语言学研究人类如何使用和学习语言,并且如何通过语言来表达思想,进行思维。它的研究基础主要是来自心理学、认知科学、语言学的理论和研究方法。  语言学方面:  心理学方面:  心理语言学主要集中研究认字和阅读的过程,去了解人类思维的运作。而认知心理学中运作记忆 ("Working Memory") 模型则成为心理语言学研究人类在处理语言 (听、讲、读、写四方面) 的研究基础方向。  而发展心理语言学则集中研究幼儿及小童如何学习语言,通常使用实验方法或量性研究去进行研究。(相对于让·皮亚杰以自然观察的方法去研究儿童认知发展)  心理语言学关注的是大脑理解和产生语言所经历的计算和过程的本质。例如,队列模型试图描述当一个人听到或看到语言输入时,如何从心理词典中检索单词。  最近一项使用新型非侵入性成像技术的研究试图揭示大脑中特定语言过程发生的位置。心理语言学中有许多悬而未决的问题,比如人类使用语法的能力是基于天生的心理结构还是来自于与他人的互动,以及一些动物是否可以学习人类语言的语法。  心理语言学的另外两个主要分支研究第一语言习得,即婴儿习得语言的过程,和第二语言习得。此外,成年人学习第二语言比婴儿学习第一语言要困难得多(双语婴儿能够轻松地学习两种母语)。因此,可能存在一些敏感时期,在此期间,语言可以很容易地学会。 许多心理语言学的研究都集中在这种能力是如何随着时间的推移而发展和减弱的。一个人知道的语言越多,学得就越容易,这似乎也是事实。  失语症研究的是由脑损伤引起的语言缺陷。失语症的研究不仅可以为失语症患者提供先进的治疗方法,还可以进一步了解大脑如何处理语言。
title: 延伸阅读.
content: A short list of books that deal with psycholinguistics, written in language accessible to the non-expert, includes:

Summary: 心理语言学是通过心理学来研究语言学的学科。他从心理过程和语言结构的对应关系来研究人类语言机制的构造和功能。从心理学的角度,它属于认知心理学;从语言学的角度,它属于实验语言学。

Psycholinguistique: La psycholinguistique est un domaine d'étude scientifique interdisciplinaire, auquel collaborent psychologues expérimentaux et linguistes théoriques qui désirent comprendre la nature fondamentale du langage. Elle s’intéresse aux processus cognitifs mis en œuvre dans le traitement et la production du langage. Fondée dans les années 1950, elle fait appel à de nombreuses disciplines, telles la linguistique, la neurologie et la neurobiologie, la psychologie et les sciences cognitives.
汉莎罗斯托克足球俱乐部

title: 历史.
content: 罗斯托克的前身是1954年11月11日创建的罗斯托克上进体育俱乐部(SC Empor Rostock)的足球部。1965年12月28日,在罗斯托克邮政总局的文化大厅内宣告成立罗斯托克足球俱乐部。经过广泛征求意见,决定命名为汉莎罗斯托克。「汉莎」一词源于十三世纪的汉萨同盟,为保护经济利益把欧洲延波罗的海的150座城市联合起来的同盟组织。由于罗斯托克是德国东北部的港口,所以是当然的成员之一。  罗斯托克在1990/91赛季夺得了前东德最后一次联赛和杯赛“双冠王”,并由此获得了两德统一后参加德甲联赛的资格。仅一个赛季,罗斯托克于1991-92赛季降级,他们在乙级联赛拼搏了三年,在1995/1996赛季终于重新回到了甲级,并且在德甲停留了十年,在这10年的时间里罗斯托克一度成为德甲中为数不多的东德球队之代表,罗斯托克是生命力最强的一支,他们是唯一降级之后又重新杀回来的东德球队。但在2004/2005赛季球队战绩不佳降入了乙级联赛,随着罗斯托克的降级东德在德甲已经没有任何球队了。在甲乙组之间徘徊多年后,罗斯托克在2009/2010赛季惨遭滑铁卢,在德乙18支球队中只得第16名,需参加附加赛;罗斯托克附加赛中以总比数0比3不敌德丙的恩歌斯达特,是球会历史上首次降到第三级联赛。
title: 主场球场.
content: 波罗的海球场()是汉莎罗斯托克的主场球场,位于罗斯托克,德文直译为「东海球场」,即罗斯托克海边的波罗的海。
title: 效力过球队的著名球员.
content: "汉莎罗斯托克"一共产生了 21 名东德足球队国脚,少数也是统一后的德国国家队国脚。

Summary: 汉莎罗斯托克足球俱乐部() 是德国的职业足球俱乐部,现属于德国足球丙级联赛球队,球队设在梅克伦堡-前波美拉尼亚州的罗斯托克,球队是前共产主义时代东德最成功的俱乐部,在一些大城市如柏林,德累斯顿,莱比锡没有球队能撼动汉莎罗斯托克在东德足坛的统治地位。

FC Hansa Rostock: Le F.C. Hansa Rostock est un club de football allemand de Rostock avec environ. Le Club a été créé au moment de la République Democratique allemande le 28 décembre 1965 avec la séparation avec le SC Empor Rostock.
汉堡体育俱乐部

title: 主场球场.
content: 禾克斯公园球场(德语,意译为“人民公园球场”)是汉堡的主场球场。是12个举行2006年世界杯决赛周的场地其中之一,届时会举行四场分组赛及一场八强淘汰赛事。美国在线竞技场是欧洲足协的其中一个五星级足球场,可以举行欧洲足协杯及欧洲联赛冠军杯决赛赛事。球场草地的底下提供加热器,可于冬天进行足球赛事,场内共有22个位置摆放摄像机,为电视观众提供多个位置观赏赛事,是世界上其中一座最具现代化的足球场。  1963年汉堡获选加入德甲后才从旧球场迁入较大及设施较好的禾克斯公园球场。汉堡在德甲取得辉煌的成绩,分别获得1979年, 1982年及1983年三届冠军。1998年汉堡决定将整个老化的球场拆卸,重建为现代化的新球场以迎接世界杯,在1998年4月30日获得批准兴建,估计耗资约1亿欧元,新球场作90度转向令看台有更好的观赏角度及日光照射,取消田径跑道拉近观众席与比赛草坪距离,除足球比赛外亦可安排举行音乐会。球场平日球会比赛的比赛容量为55,000,国际比赛时北看台的立席改为座席时可容纳50,000名观众。2000年球场揭幕战由德国队对希腊队,主队以2-0获胜。  2001年美国大型媒体公司美国线上时代华纳(英语:Time Warner Inc.)以3,000万马克买下球场五年的命名权,更名美国在线竞技场()。2004年汉堡队博物馆揭幕。2007年球季结束后冠名合约完结,球场随即将AOL Arena的名字拆除。2007年3月北方银行(HSH Nordbank)以2,500万欧元购得六年冠名权,初时称为北方银行球场(HSH Nordbank Arena),于2010年7月更名为英泰竞技场(Imtech Arena)。该球场是2010年欧洲联赛决赛的举办地,结果西甲雄师马德里竞技以2-1击败英超富勒姆夺标。

Summary: 汉堡体育俱乐部(德语',简称'及)是一家位于德国汉堡市的足球会。球会主场是可容纳57,000人的英泰竞技场()。

Hambourg SV: Le Hambourg SV (dont le nom officiel en allemand est "") est un club omnisports allemand fondé en 1887 et basé dans la ville de Hambourg. Le club est connu avant tout pour sa section football, qui n'avait jamais été reléguée jusqu'en 2018 de l'élite du championnat d'Allemagne depuis son accession à la fin de la première Guerre mondiale, ce qui en faisait la seule équipe du pays à évoluer en "Bundesliga" depuis la création de la compétition en 1963.
美因茨05足球俱乐部

title: 球会历史.
title: 早年岁月.
content: 早于1903年美因茨已尝试组织足球队,但以失败告终,两年后终于成功创立「"1. Mainzer Fussballclub Hassia 1905"」。在「德国南部联会联赛」(Süddeutschen Fußballverband)比赛一段时间后,球队与「"Mainzer TV 1817"」名为「"FC Hermannia 07"」的足球部合并组成「"1. Mainzer Fussballverein Hassia 05"」,于1912年8月从名字中删除「"Hassia"」。  第一次世界大战后的1919年,球队再与「"Sportverein 1908 Mainz"」合并组成「"1. Mainzer Fußball- und Sportverein 05"」,暱称「"Die Nullfünfer"」是具有争标实力的球队,在两次大战之间赢得多次地区联赛冠军,更于1921年晋级全国锦标赛的初赛圈。
title: 纳粹时期.
content: 于1920年代末到1930年代初,美因茨在「莱茵-黑森区级联赛」(Bezirksliga Main-Hessen )的黑森赛区("Gruppe Hessen")获得不错的成绩,包括1932年及1933年两夺冠军。当纳粹德国重组联赛制度后,战绩辉煌的美因茨获编入16个顶级联赛中的「西南省际联赛」(Gauliga Südwest),但仅能维持一季即降级。1938年被迫与「"Reichsbahn SV Mainz"」合并,以「"Reichsbahn SV Mainz 05"」的名义继续比赛直到第二次世界大战完结。
title: 进军德甲.
content: 战后美因茨再次参在顶级联赛的「西南州级联赛」(Oberliga Südwest)中角逐,但只属中游份子。当新的职业联赛德甲在1963年成立时,美因茨被置于第二级的地区联赛(Regionalliga),此后40年大部分时间在第二级联赛中打拚。由于财务困难于1970年代末到1980年代初降级到「西南业余州级联赛」(Amateur Oberliga Südwest (III)),于1982年夺得德国业余足球锦标赛冠军(Deutsche Amateurmeisterschaft)。  美因茨于1988年曾升级到职业的德乙一个球季,降级后于1990年再次返回德乙,最初美因茨被视为降级热门,每季需为护级而苦苦挣扎。在非正统的主教练沃尔夫冈·弗兰克(Wolfgang Frank)任教期间,美因茨成为少数采用平排四人防线的德国球队,有别于一般采用人盯人加清道夫的防守战术。  1997年、2002年及2003年获得3个升级名额之后的第四位而未能到顶级联赛中角逐,2002年获得64分而成为历来德乙得分最高而未能升级的球队;2003年更于最后一场比赛补时的93分钟才被否定升级的权利。但努力最终没有白费,于2004年在尤尔根·克洛普(Jürgen Klopp)带领下升级德甲,在顶级联赛中逗留三个球季。  美因茨于2004/05球季比赛成绩上有了很大的突破,经由欧洲足协的“公平竞技榜”而获得了参加欧洲足协杯的机会。在2008-09赛季的德乙联赛中,美因茨获得第2位,直接升入2009-10赛季的德甲联赛。
title: 主场球场.
content: 美因茨05的主场于2011年7月3日正式迁至可容33,500人的欧宝竞技场。而此前使用的布鲁赫路体育场(Stadion am Bruchweg)始建于1928年,并于1955年、1981年、1997年和2002年作过整修,可容纳20,300人。

Summary: 缅恩斯零五第一足球及体育会(德语:,简称:美因茨05),是一间位于德国西南部莱茵兰-普法尔茨邦的首府美因茨市的体育俱乐部,成立于1905年3月16日,主要分为足球部、手球部及乒乓球部。目前是德国足球甲级联赛的球队之一。

1. FSV Mayence 05: Le 1. FSV Mayence 05, de son nom officiel 1. Fussball- und Sportverein Mainz 05 (abrégé en 1. FSV Mainz 05), est un club de football allemand fondé le et basé à Mayence. Depuis 2009, il évolue en Bundesliga. Il a beaucoup de rivaux notamment 1.FC Kaiserslautern, Eintracht Braunschweig ou Eintracht Francfort. Le club a également une section Handball et Tennis de Table.
柏林赫塔體育俱樂部

title: 球会历史.
title: 1892-1940年:草创时期.
content: 柏林赫塔是在1892年7月25日由两对兄弟——弗里茨·林戴、马克斯·林戴以及奥托·洛伦兹、维利·洛伦兹——在他们少年时建立,当时称柏林赫塔92俱乐部(BFC Hertha 92)。弗里茨·林戴把球队命名为「赫塔」,这个名字来源于一艘蒸汽船的名字——弗里茨曾经和他的父亲一起搭乘这艘船进行了一天的旅行。而当时这艘船的烟囱上的蓝白两色也成了今天柏林赫塔队的标志色。在20世纪前,柏林赫塔仍没有自家队衣,所有球员都戴一顶蓝色帽子,以区别其他球队球员。在1901年柏林赫塔成为了德国球类俱乐部协会(VDB)的一员。第一个赛季柏林赫塔参加了第二级别的赛事,并取得了第二名。  1904年柏林赫塔在一名餐馆东主的资助下搬迁球场至柏林市的Gesundbrunnen区。1905-06年球季柏林赫塔赢得地区联赛冠军。1910年5月4日柏林赫塔主场赢英格兰球会修安联3:1。这场击败英格兰球会的赛事吸引了大量球迷注意。结果到了1909-1910年球季,球队改由属德国社会民主党的韦历克拥有,成为球会主席。当时入场人数已有17,172人(只计16场主场赛),177人成为会员,包括球员和球迷。  柏林赫塔早年常受到财政短缺和降班威胁,故球队需要进行重组,于1920年与当地一家富有球会Berliner Sport-Club合并,自此新球会便称为Hertha BSC。合并后的柏林赫塔绩不断进步,到1930和1931年还连赢两届德国联赛冠军。
title: 1940-1970年:重回顶峰.
content: 二次大战期间德国处于战争状态,柏林赫塔被纳粹党控制,而球会主场更在1945年被敌军轰炸而毁。战后柏林赫塔由来自德累斯顿的球员和教练组成,因当时正值冷战,柏林赫塔亦受牵连,一度没法参与任何地区性联赛,后来改为参与西德联赛。  1963德甲正式成立,柏林赫塔被邀请加入,首场联赛是主场对纽伦堡,比赛结果是1比1。由于当时东西德分裂,柏林市被孤立,柏林赫塔一直都找不到出色球星加盟。结果他们只能在甲组联赛下游打滚,甚至降班告终。1971年柏林赫塔被指涉及操纵赛果丑闻,因而被揭露球会有6亿元马克负债,随时陷入破产边缘,结果要以出售主场告终。  随后柏林赫塔重上正轨,在1974-75年球季赢得德甲联赛亚军。1979年打入欧洲联盟杯四强,在准决赛不敌南斯拉夫的贝尔格莱德红星队。与此同时柏林赫塔更在1977和1979年晋级德国杯决赛。
title: 1980年-:载浮载沉.
content: 1979-80球季柏林赫塔成绩低劣降落乙组。之后柏林赫塔只能在联赛升级又降级,降级又升级,1986年更跌落地区性联赛,直到1988-89年球季才重上乙组。  自从东西德统一以后,前来柏林赫塔观赛的人数大增,可是柏林赫塔的成绩依然故我,仍然只在低组别联赛徘徊。直到1994年11月,文费特·薛马达接管柏林赫塔成为新任会长。他上任后不断找寻资金注入,并在1996年聘请了于亚根·罗巴担任主教练。结果柏林赫塔扭转了局面,逐步地升上甲组联赛。2000年首次晋身欧冠杯,在面对众多欧洲强队下,仍能顺利打入第二圈。2000和2001更连续两届赢得德国杯。当时柏林赫塔收购了德国新晋国脚──代斯勒,成为球队的核心之一。  虽然成绩上有所进步,但至今柏林赫塔仍没有取得德甲联赛冠军,这是因为德甲目前几乎由班霸──拜仁慕尼黑垄断冠军,而柏林赫塔的财力始终无法与拜仁相比,加上阵中不少球员都被其他德甲球会挖角,如代斯勒被拜仁慕尼黑收购,剩下的又只是二三流球员,柏林赫塔实力亦有所削弱。  在2008-09赛季的德甲联赛中,柏林赫塔成绩有了大幅的提升,一度是联赛最有可能夺冠的球队之一。但最后被沃尔夫斯堡超过,联赛排名第四位,获得了参加欧洲联赛的资格。2009-10赛季,由于季前不少球员与球会方面不和,加上球会只顾节省开支,导致该季成绩大幅下滑;上半程17仗仅以6分塾底,下半程表现即使有所改善,仍需要提前一轮降级德国足球乙级联赛,是该首都球会的第五次降级。  2012/13赛季,再次降落德乙作赛。
title: 主场球场.
content: 柏林奥林匹克体育场()是一座位于德国柏林主要用于足球比赛的体育场地,可以容纳约76,000人,属于德国足球甲级联赛球队柏林赫塔的主场球场,同时亦为每年德国杯决赛举行的地点。这座运动场为了1936年夏季奥林匹克运动会而兴建,及后成为1974年世界杯决赛周举行场地。  德国为2006年世界杯决赛周主办国,将这座球场做为决赛举行场地,于2004年进行大规模扩建。
title: 电视拍摄.
content: 香港无线电视艺员许绍雄及梁烈唯曾于2014年于此球会拍摄超龄打工假期电视节目,并参与球队工作

Summary: 赫塔柏林人体育俱乐部(,简称:;中文简称:柏林赫塔),是一家位于德国首都柏林的足球俱乐部,于1892年7月25日成立,是1900年在莱比锡成立的德国足球总会创会成员之一,现时在德国足球甲级联赛参赛。

Hertha BSC: Le Hertha BSC ("Hertha, Berliner Sport-Club e.V.") est un club de football allemand fondé le évoluant en Championnat d'Allemagne (Bundesliga), basé à Berlin. Le club évolue au Stade olympique de Berlin.
保時捷Boxster

title: 第一代(1996-2003).
content: 1996年发布第一代Boxster,又称作「986」,由荷兰籍汽车设计师Harm Lagaay所炮制,使用2.5升水平对卧六缸引擎,并配备五速自动变速器、五速手动变速器和六速手动变速器。  到了2000年,引擎容积被提升为2.7升。
title: 第二代(2004-2012).
content: 第二代Boxster是于2004年在巴黎车展中亮相,并随即宣布发售,称「987」。  第二代Boxster的外形与第一代基本一样,只是车头灯修订了原貌。其水平对卧六缸引擎最小容积为2.7升,最大则有3.2升。同时第二代还新增了双离合变速箱作选择。
title: 第三代(2012-2016).
content: 第三代是于2012年3月于日内瓦车展中登场,并于同年夏季正式发售,代号则为「981」。其水平对卧六缸引擎的容积,有2.7-3.4升,而大部分车型都使用双离合变速箱。
title: 第四代(2016至今).
content: 代号982,型号718使用涡轮 「718」之名源自Porsche在1950~60年代于Targa Florio与Le Mans大赛叱咤风云的中置引擎赛车,当时的「718」便是采用水平对卧四汽缸引擎,因此全新718 Boxster便将延续此传统,换装全新水平对卧四汽缸涡轮增压引擎,基本款718 Boxster搭载引擎排气量为2.0升,进阶的718 Boxster S则是2.5升,其中718 Boxster S,在VTG可变几何涡轮增压系统加持下,较上代Boxster S增加了35hp,两款车整体燃油经济性增加达13%。

Summary: 保时捷Boxster是保时捷公司的一款双门双座敞篷跑车,引擎采中置后驱设计,最早以概念车形式亮相于北美车展展出。

Porsche Boxster: La Porsche Boxster est un modèle d'automobile sportive produit par le constructeur automobile allemand Porsche à partir de 1996. Le nom est une fusion des mots « "boxer" », le type de moteur à plat, et de « "roadster" », un petit cabriolet à deux portes et deux places. Elle est équipée d'un moteur six-cylindres à plat atmosphérique.
音色

title: 定义.
content: 美国国家标准协会将音色定义为“......一种感官属性,使听者可以根据它判断出两个具有相同的响度和音高的音是不相似的。(that attribute of sensation in terms of which a listener can judge that two sounds having the same loudness and pitch are dissimilar)”对1960年的定义的注释中(第45页)增加了“音色主要决定于声音频谱对人的刺激,但也决定于波形、声压、频谱的频率位置和频谱对人的时间性刺激。
title: 原理.
content: 声音是由发声的物体震动产生的。当发声物体的主体震动时会发出一个基音,同时其余各部分也有复合的震动,这些震动组合产生泛音。正是这些泛音决定了发生物体的音色,使人能辨别出不同的乐器甚至不同的人发出的声音。所以根据音色的不同可以划分出男音和女音;高音、中音和低音;弦乐和管乐等。  所有泛音都比基音的频率高,但强度都相当弱,否则就无法调准乐器的音高了。
title: 属性.
content: J.F. Schouten(1968, p.42)将“音色难以捕捉的属性”描述为由罗伯特·埃里克松(1975)“根据很多现代音乐来衡量”而发现,“至少由以下五个声学参数决定”:
title: 波形.
content: 音色同样也受到以下参数的影响,Attack(声音从无到峰值的时间)、Interonset interval、Decay(经过Attack,由峰值降回平稳状态的时间)、Sustain(平稳状态的时间)、Release(由平稳开始衰减到无的时间)和暂态,因此这些都是取样器可控制的参数。举个例子,若取走钢琴或是小号所产生讯号中的Attack成分,将导致听者难以辨认乐器的音色,这是由于钢琴内的音锤敲击琴弦或嘴唇与吹嘴接触发出的气声,皆为辨认乐器音色的重要特征。

Summary: 音色(timbre)是音的特色。不同音色的声音,即使在同一音高和同一响度的情况下,也能让人区分开来。同样的音高和响度配上不同的音色就好比同样色相和明度配上不同的色度一样。

Timbre (musique): En musique, le timbre désigne l'ensemble des caractéristiques sonores qui permettent d'identifier un instrument. Cette composante essentielle, quoique longuement étudiée, n'a été que tardivement comprise. En musique comme dans les autres domaines, le « timbre » d'une voix humaine est l'ensemble de ses caractères distinctifs.
克林

title: 角色.
content: 克林最初是一位在老林寺(多林寺)中修行的小和尚,后因不满老是被师兄欺压而离开,转而拜「武天老师」龟仙人为师,与孙悟空为同门师兄弟。  弗力扎篇中,与孙悟饭并肩和弗力扎的手下对战,后因被弗力扎杀害,使孙悟空愤怒而成为超级赛亚人,后获那美克星的神龙之力而复活。  赛鲁篇中,喜欢上人造人18号,并亲手将布尔玛所做的人造人停止装置破坏,后又请求神龙将18号体内的炸弹拆除。两人最后结婚,育有一女玛伦。  普乌篇中,他长了头发、额头上的六道戒疤没有了,参加了第25回天下第一武道会,轻松通过预赛。并在第一轮淘汰赛中轻松获胜,后因中途退出失去资格。  神与神篇中,头发剪成短发,也很明显看到额头上的六道戒疤。  复活的F篇中,他为了保护地球而再次剪成光头(龙珠超漫画版本是直接光头),另外在复活的F剧场版中手机铃声是ウィーアー!。  第六宇宙vs第七宇宙篇中,头发再次长回来(龙珠超漫画版本是直接光头)。  之后在《龙珠GT》登场时,外貌已不若当年年轻,留有小胡子,且衣着时从《龙珠Z》普乌篇时的休闲风改以西装为主。
title: 其他.
content: 克林是七龙珠系列中死亡和复活次数最多的角色:

Summary: 克林(;Kuririn),又译作黄克林,小林(海南出版社)、无限(东方漫画出版社),是日本漫画《七龙珠》早期登场的重要人物之一。孙悟空从小一起学习的伙伴。一开始以剃掉的光头形象登场,还留有六道戒疤,天生没有鼻子,赛鲁篇之后开始留头发。是地球人中的最强人物(比他更强的人物例如孙悟空是赛亚人、比克是那美克星人、天津饭是宇宙三眼人后裔)。故事后段与人造人18号结婚,生下一个女儿玛伦(Marron)。

Krilin: , également typographié Kulilin, est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga "Dragon Ball" en 1984. Il apparaît pour la première fois le dans le "Weekly Shōnen Jump".
謎之屋

title: 玩法.
content: 在这款游戏中,玩家扮演的角色进入一座维多利亚时代的神秘豪宅,试图寻找隐藏在其中的宝藏。另外还有七名和主角抱有同样目的角色,分别是屠夫Bill、厨师Daisy、外科医生Green、掘墓人Joe、裁缝师Sally、机械师Sam、水管工Tom。但寻宝队伍被困在大宅中,并发生了连续杀人案。玩家必须找出凶手并试图脱困。  《谜之屋》的玩法类似阅读小说,由电脑给出图像及文字叙述玩家角色当前的状况,而玩家需要输入简单的指令,例如「往北方」(NORTH)、拿苹果(GET APPLE),以推进游戏剧情的发展。玩家可以探寻游内给予的各种线索,并推理出连续杀害寻宝队伍的犯人是谁。玩家需要借助游戏中的各种工具,维持照明、调查房屋内的机关、检查被杀害的角色尸体、甚至能够使用工具杀害其他角色。随着玩家的不同选择,玩家角色可能找到宝藏及凶手、成功逃脱,或是死于非命,有着多样的结局。
title: 开发.
content: 1979年,罗贝妲·威廉斯当时是个家庭主妇,在家从事家务及照顾孩子。其夫肯·威廉斯创立了一家名为On-Line Systems的电脑软件公司,当时Apple II电脑刚发行,肯认为Fortran编译器有市场需求,遂进行该类软件开发的作业。某日、肯将一台TRS-80电脑带回家,该电脑与肯的生意同伴的电脑有连线。罗贝妲借此接触到了名为《巨洞冒险》的文字冒险游戏,这款游戏是最早的冒险游戏。罗贝妲对此深感着迷,并尝试寻找和《巨洞冒险》类似的电子游戏,却一无所获,于是起了自己来创作电子游戏的念头。  罗贝妲在厨房的餐桌上构思游戏剧情,并用纸笔将其记录下来。她参考英国小说家阿加莎·克里斯蒂的著作《一个都不留》和纸上游戏《妙探寻凶》,以作为故事的参考。她希望能够有个很棒的故事、而且要让玩家认为是在玩游戏。她也想要让故事发展不要过于直线,希望能够让剧情能够随着玩家的选择不同而有多样的结果。罗贝妲花了一个月完成她的故事,但是程序设计不是她的专业领域。某天,她和丈夫出去吃晚餐时试图说服她协助制作这款游戏,而肯放弃了Fortran编译器的开发转而协助妻子。两人决定要在游戏加入图像的要素,这款游戏仅有70张简单的图像构成,罗贝妲使用一款名叫VersaWriter的平板电脑绘制图形,肯则是借由Apple II电脑的性能以支持图像与文本的运作。。由于此游戏有图像,因此威廉斯夫妇在游戏文本大幅省略场景的叙述。两人将完成的游戏用塑胶套包好、亲自送到电脑店贩卖。《谜之屋》在1980年5月发售,当时的价格是一套25.95美元,共卖出了大约8万套。在日本卖出大约5万套。  1982年,日本Star Craft公司发行《谜之屋》的加强版本,游戏的画面品质较原版更加真实,运作平台分别为FM-7和PC-6001 。日本公司同年发行了同名的电子游戏,但和威廉斯夫妇设计的《谜之屋》没有关系。  1987年,雪乐山公司为了庆祝他们创立七周年,将《谜之屋》转为公有领域。
title: 评价与影响.
content: 《谜之屋》是世界上第一款图像冒险游戏,在此之前的冒险游戏都是纯文本。此作引起了冒险游戏视觉化的开始。从此2D平面图像成为冒险游戏开发的主流,游戏制作人尝试用各类图像配合文字加强玩家对游戏剧情的体验。冒险游戏在日本是相当受到喜好的电子游戏类型,《谜之屋》是早期发行于日本的冒险游戏,对日本冒险游戏和视觉小说的发展皆有影响。  借由《谜之屋》的销售盈利,On-Line Systems公司从此转型成为电子游戏开发公司,逐渐扩大规模并推出许多电子游戏。该公司不但推出图形冒险游戏,还是采用声卡和显卡制作游戏、推出光盘游戏的先驱。对电子游戏发展有重要的影响。  《谜之屋》的剧情和故事是能够吸引人的主题。由于当时的技术限制,《谜之屋》的图像简单,类似儿童画,颜色仅有黑白两色。图像和剧情能互相配合,玩家沉浸在调查杀人凶手的故事情节时,图像给予玩家诡异的视觉感受,营造出一种毛骨悚然的气氛。但图像以主角主观视点绘制,可能会让玩家在游戏舞台中迷路,分不清主角身在何处。游戏的文本有缺陷、输入指令的部分不尽完善。例如玩家输入前往东边(EAST),进入一间浴室后,必须输入去门边(GO DOOR)才能离开,而不能输入往西边(WEST)。一些简单的指令可能是无效的输入,玩家可能要费心思考想要自己角色执行的动作有哪些同义词,才能达到自己想要的行动。这些缺点都影响游戏体验,然而《谜之屋》作为人类第一款图像冒险游戏,仍有其历史意义,是值得尝试的电子游戏。  1989年,雪乐山公司推出了《The Colonel's Bequest》,这游戏继承了《谜之屋》的部分要素,也添加了音乐及音效,在图形及剧情设定上也有所强化。  2007年,GamePro网站将《谜之屋》排在历来最重要电子游戏排行榜中的第51位。

Summary: 是1980年由美国罗贝妲·威廉斯和肯·威廉斯两夫妇设计、在Apple II上运作的一款冒险游戏。《谜之屋》是世界上第一款有图像,而非纯文字画面的冒险游戏,也是美国On-Line Systems公司(现为雪乐山公司)发行的第一款电子游戏。

Mystery House: Mystery House est un jeu d'aventure conçu et écrit en 1980 par Roberta Williams, programmé par son mari Ken Williams, Mystery House est le premier jeu d'aventure graphique de l'histoire des jeux vidéo. Il n'avait cependant ni son, ni couleur, ni animation, mais les graphismes en deux dimensions ont créé une révolution dans le genre. Auparavant les jeux d'aventure n'était qu'en mode texte.
法國本土

title: 历史.
content: 数十万年前,法国本土就已有人类居住。公元前57年,法国本土称高卢,居民多为高卢人。而于公元5世纪法兰克人移此定居。  大约在10世纪,查理曼帝国分裂;根据《凡尔登条约》,法国本土地区的西法兰克帝国逐渐成为现在的法兰西。15世纪,英国入侵法国本土,爆发百年战争。  1789年爆发法国大革命,并开始逐步建立起议会制共和。而后法国本土多次在共和制、君主制和帝制之间交叉转化,直至第三共和于1871年成立才稳定下来。  第二次世界大战爆发,1940年纳粹德国占领法国本土。  战后,法国成立议会制的法兰西第四共和国。1958年,法国成立半总统制的法兰西第五共和国。今天的法国本土仍由法兰西第五共和国政府统治。法国本土仍是世界上最先进的地区之一。
title: 政区.
content: 法国本土分成26个大区(行政区的一种,本土有22个),这些行政区再进一步分割成100个省(本土有96个)。这些区份都主要被按字母顺序编号,这些号码被用于邮递区号或车辆牌照。省由区组成,每个区包括数个市镇;而市镇是法国最小的行政区划单位。
title: 地理.
content: 法国本土地理面积54万3965平方公里,地区呈六角形,法国本土地势东南高西北低,西部和东部地区属西欧平原,法国在此濒临英吉利海峡、地中海和大西洋。南部地区有比利牛斯山脉同时也是法国与西班牙的国界,东南部是阿尔卑斯山脉,中南部还有中央高原。主要的河流有卢瓦尔河、罗讷河和塞纳河等。
title: 气候.
content: 法国本土大部分地区属于阔叶林温带海洋性气候,冬温夏凉,常年有雨,东部和山地大陆性较显著,南部属于地中海气候。  法国本土月平均气温:1月西部及南部约4-7°C,东部及北部约1-3°C;7月北部及西部约16-18°C,南部及东部约21-24°C。年降水量600-800毫米,山区达1500毫米以上。
title: 人口.
content: 根据法国人口普查显示,法国本土总共有62,793,432人 。
title: 语言.
content: 官方语言为法语,虽然地方还包括一些方言,法语依然是全国官方语言。阿尔萨斯语是法国本土的第二大语言。

Summary: 法国本土(法语:France métropolitaine),或者国际法上称法国欧洲领土(Territoire européen de la France),是指法兰西共和国位于欧洲的部分。其包括了欧洲大陆部分以及如科西嘉岛的位于大西洋、地中海、英吉利海峡的岛屿,总面积达543,965平方公里。法国本土语言为法语,文字为法文,前三大城市分别为位居北部的首都巴黎、南部的马赛、以及东部的里昂。地区最高点为勃朗峰(4817米),而最长河流为卢瓦尔河,长1020公里。

France métropolitaine: La France métropolitaine, également appelée la Métropole, la France hexagonale ou, selon le droit international public, le territoire européen de la France, désigne la partie de la République française localisée en Europe. Elle comprend son territoire continental et les îles proches de l'océan Atlantique, de la Manche et de la mer Méditerranée, comme la Corse. La France métropolitaine se différencie ainsi de la France d'outre-mer, c'est-à-dire les parties de la République française précisément situées en dehors du continent européen. Cette distinction est plus géographique que législative, ainsi cinq des territoires français situés outre-mer (la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion et Mayotte) disposent des statuts de régions et départements au même titre que les territoires métropolitains.
GACKT

title: 毕业典礼献唱.
content: 自2006年2月份开始每年在高中毕业典礼上,演唱这首鼓舞毕业生的单曲《像花一样自由绽放》()。
title: 谦信公祭.
content: 自从于NHK大河剧『风林火山』饰演上杉谦信一角后,每年(2009与2012年除外)GACKT都会以谦信扮像受邀参加新潟县上越市的谦信公祭。GACKT的参与为该活动带来大量的人气,在第一次参与时便以20万人的出展人数,大幅打破了以往该展的记录(2007年前最高纪录为8万人)。从2007年起,GACKT出演过的所有谦信公祭,参加此祭典的人数都超过了20万,也使该活动在日本全国的知名度大幅上升。 《参考页面:2014年の「谦信公祭」は约21万人の入り込み 过去3番目の记录》 《参考页面:过去最高24万3000人 第90回谦信公祭の入り込み発表》
title: 神威♂乐园.
content: 2009年开催,以『认真的大人游戏』(本気の大人の游び)为主轴所举办的学园祭样式LIVE。来场的客人、工作人员、媒体采访者至演出人员全部需穿着学生制服才可以进入会场。来场的客人称之为『性徒』(与日文的『生徒』同音,学生的意思),由和GACKT长得很相似的GACKT所敬爱的『性徒会长(学生会长) 神威乐斗』与『前辈』们(出演的成员们)所演出。  1999年7月15日限定发售的第1张单曲。从单飞后的首张专辑『Mizérable』中的同名『Single Box(8cm CD与VHS)』作品。Oricon公信榜初次登场第2名,共发售11万张。同年7月15日也一般発売,Oricon公信榜最高72名,累积一万张。  2001年9月5日发售的第9张单曲。同时是广告歌曲,Oricon公信榜最高第2名,累计自己最高销售28万张。  2001年12月16日发售的第10张单曲。Oricon公信榜初登场第5名,销售17万张。每年12月都会复刻销售。
title: 代表曲.
content: 共发售了2002年11月27日第13张、2003年12月3日第18张单曲、2004年12月8日第20张单曲。除此之外,02年收录有英语版、03年收录有中文版、04年收录有韩文版发行,分别在Oricon公信榜最高排名第5、第6、第8位(累积5万张)。2006年12月13日发售同名『12月のLove songs 〜COMPLETE BOX〜』。  2005年5月25日发售的第22张单曲。自己就是钢弹迷的他,为『机动战士Z GUNDAM剧场版』电影所写的主题曲。Oricon公信榜初登场第2名,共销售15万张。  2005年8月10日发售的第23张单曲。初次为日剧『契约结婚』所写的主题曲,Oricon公信榜初登场第3名,累计6万张。  2007年6月20日发售的第27张单曲。Oricon公信榜初登场第1名,2007年7月度月间顺位第9位,累计销售6.6万枚。 为电影『顶尖对决(The Prestige)』(プレステージ)日本版主题曲。 2007年12月31日第58回NHK红白歌合战节目上以在『风林火山』中所饰演的上杉谦信模样登场演唱『RETURNER～暗の终焉～献给消逝士兵的安魂曲～』。

Summary: GACKT,汉字艺名「神威乐斗」,日本男歌手,本名为大城学。

Gackt Camui: , mais plus souvent écrit en rōmaji GACKT, même au Japon, est un compositeur, chanteur, et multi-instrumentiste de J-rock japonais. En parallèle à sa carrière musicale, il est aussi acteur, doubleur et écrivain. C'est une idole très populaire au Japon et en Asie, et connu dans les autres pays du monde.
叙利亚航空

title: 历史.
content: 叙利亚航空成立于1946年秋天。初期经营大马士革、阿勒颇、代尔祖尔、卡米什利等国内航线。1950年代逐步将网络扩大到贝鲁特、开罗、多哈、巴格达、耶路撒冷、科威特城等地。同期,叙利亚航空的机队迅速扩大:1952年引进3架道格拉斯DC-3;1954年引进4架Cushioncraft CC4;1957年引进4架道格拉斯DC-6。  1961年,在叙利亚与埃及结盟的背景下,叙利亚航空曾与埃及航空合并为“阿拉伯联合航空”,但并未持续太长时间。1965年,叙利亚航空作为创始会员加入了阿拉伯航空运输组织。1967年,叙利亚航空加入国际航空运输协会。  1963至1964年,叙利亚航空将国际航线扩展到雅典、慕尼黑、罗马、巴黎、伦敦、沙迦、迪拜、德黑兰、尼科西亚等地。1970年代,其国际航线继续在欧洲、亚洲和非洲范围内扩大。1976年开始引进波音727和波音747SP。1970年代及1980年代间,还引进了一批苏联客机,包括安-26、伊尔76、雅克-40、图-134、图-154等。1990年代末,开始引进空中客车A320。
title: 航点.
title: 代码共享.
content: 叙利亚航空与以下航空公司签订代码共享协议:
title: 目的地.
content: 截至2020年2月19日,叙利亚航空共通达下列14个国家的18个目的地。
title: 机队.
content: 截至2018年9月,叙利亚航空的使用中机队平均年龄为16.0年,详情如下:  另外,叙利亚航空的机队还包括不明数量的俄制IL-76以及西方的达索猎鹰900、达索猎鹰50、波音747SP、波音727-200和直升机,但是由于叙利亚内战影响停场或封存。

Summary: 叙利亚航空(),是叙利亚的国家航空公司,总部设在叙利亚首都大马士革。该公司以大马士革国际机场为枢纽,经营国内航线以及前往亚洲、欧洲以及北非等地共计40多个目的地的国际航线。叙利亚航空是阿拉伯航空运输组织的成员。

Syrian Arab Airlines: Syrian Arab Airlines (مؤسسة الطيران العربية السورية), ou Syrianair (السورية) est la compagnie aérienne nationale de la Syrie, basée à Damas. Elle exploite des lignes régulières vers plus de 40 destinations en Asie, Moyen-Orient, Europe et Afrique du Nord, ainsi que des lignes intérieures. Sa base principale est l'Aéroport international de Damas.
同心圓模式

title: 假设.
content: 伯吉斯以1920年代的美国芝加哥作为研究对象,其中心商业区(CBD)位在都市中央邻近密歇根湖畔,白天为繁盛的商业区,夜晚人潮散去,中心商业区几乎没有居民。商业区外是住宅区,首先是包括少数民族聚集区,是贫民聚集的旧区,之后是高级住宅区,沿着北边的湖畔成圈环状分布,远离工业区。芝加哥的市郊已经有市郊化出现,城市外围环绕着广大的通勤带,每天大量人口进入中心商业区。通过芝加哥的研究,而推论出城市土地利用分布的形成。  伯吉斯基于一系列的假设而描绘出同心圆模式,他假设土地利用乃由生态过程引致,包括竞争、优势、侵入和演替。通过出价地租机制(Bid-rent mechanism),地价由市中心向外下降,由于市中心的可达度高,能产生最高的回报,因此土地的竞争最剧烈,是最高地价所在。由于越远离市中心,运输成本越高,地租则较廉宜,出价地租曲线描述两者之间的取舍,此曲线显示了随距递减效应(Distance-decay effect),从商业中心区开始,呈随距递减的现象。
title: 圈层分布.
content: 一般城市土地利用空间结构模式可划分为五个圆形或环状地带:  亦可如右图所示划分成六个圈环,但通常以五圈环较为普遍。

Summary: 同心圆模式(),又称为伯吉斯模式(),是第一个用于解释社会阶层于城市内的分布的模型。此模式于1924年由社会学家欧尼斯特·伯吉斯基于芝加哥的情况而创建。

Plan radioconcentrique: Burgess_model.svg On dit qu'une ville a un plan radioconcentrique lorsque ses quartiers s'organisent en cercles concentriques, du centre-ville à la périphérie.
窮街陋巷

title: 剧情.
content: Charlie(夏菲·基图 饰)是一名意大利裔美国人,与意大利移民朋友们混迹在纽约曼哈顿的下东区,没有固定职业,靠着替黑手党卖命混口饭吃。Charlie的好友Johnny Boy(罗拔·迪尼路 饰演)欠了黑市商人Michael(理乍得·罗农斯 饰演)的钱,却无力偿还,整日被追债。Charlie与Johnny的表妹Teresa(艾米·罗宾森 饰演)真心相爱,但是Teresa希望他能离开这种不稳定的生活,去寻找新生活。Michael因为找Johnny要不到钱而恼羞成怒,Charlie为了帮Johnny摆平此事,承诺他会尽早还钱。在酒吧里,Michael发现Johnny已经穷到极致,根本就不可能还钱时,两人扭打在一起。失控的Johnny拔枪瞄准Michael,逼退了Michael。为了躲避Michael的报复,Charlie、Johnny、Teresa三人决定躲到乡下去,他们在开车去看电影的路上,一辆汽车从后面追上来。车里正是Michael,他拔出手枪向三人的车子开火。汽车被撞翻了,受伤的三人,艰难地从车中爬出,面对茫茫黑夜,他们发出了无望的哭喊。

Summary: 是1973年的美国犯罪电影,由马田·史高西斯执导,史高西斯和马尔迪克·马田共同编剧。主演是夏菲·基图及罗拔·迪尼路。由华纳兄弟于1973年10月2日发行上映。迪尼路凭他所饰演的角色John "Johnny Boy" Civello而获得国家影评人协会的最佳男配角奖。

Mean Streets: Mean Streets, ou Les Rues Chaudes au Québec est un drame américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 1973, mettant en scène Harvey Keitel et Robert De Niro, dont c'est la première collaboration avec le réalisateur. Le film, que le réalisateur considère comme autobiographique, suit le quotidien de jeunes aspirants mafieux issus du quartier de Little Italy. Distribué par Warner Bros., le film, tourné avec un budget modeste en vingt-sept jours, est largement bien accueilli par la critique, notamment en étant acclamé lors de la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 1974, permettant d'obtenir à Scorsese une renommée internationale, confirmée trois ans plus tard avec "Taxi Driver".
荷拉斯兄弟之誓

title: 简介.
content: 画家重视建筑,借此表达理性。画中三兄弟在左面,父亲在中间,三兄弟的妻子及姊妹在右面。这个故事来自李维的《建城以来史》,讲述罗马与阿尔巴隆加的战争中,三兄弟向父亲立下誓言以表决心,他们姊妹的阿尔巴隆加人丈夫亦要被他们所杀。画中男人手脚被画成直线,以表示爱国心,即国家的最高道德。画中女人则被画成弧线,与男人造成对比,为大事等待男人解决。作者以这幅作品教育国民,使艺术与政治拉上关系。此画以深色背景突出主题。定格的画面亦有助表现理性。此作品画于法国大革命前,表示效忠国家比效忠民族、神更重要。作品所要渲染的是,城邦的利益高于个人和家族的利益,荣誉和自我牺牲是义不容辞的公民品质。这是最典型不过的新古典主义的理性与主题。
title: 作画风格.
content: 这幅画有明显的新古典主义艺术之风格,采用了不少有特色的技术。画的背景十分暗,而人物则很明亮,令人物更突出,阴沈的颜色更突显背后的严肃气氛。画面构图有精密的部署,三位兄弟伸直手臂向画的正中心,表现其坚定立誓的一刹那。主体焦点鲜明,物象清晰,没蒙眬之意,与洛可可艺术有明显分别。笔触被隐藏,可见画家重视作品比重视自己之感受更多。定格之画面更能表现理性,与着重感性的洛可可艺术相反。只有女性有表情,因为她们可用来表达感受,相反,画中男性没有表情,以表达严肃的英雄主义。这幅画表达了复杂的道德及故事,令此画被分类为新古典主义艺术。
title: 其他事项.
content: 西班牙画家弗朗西斯科·戈雅的浪漫主义作品《1808年5月3日》与这幅画有类似之处。三兄弟就像那幅画的军人,父亲的动作就像该画中即将被杀者。

Summary: 《荷拉斯兄弟之誓》(法语:Le Serment des Horaces)是法国画家雅克-路易·大卫于1784年之作品。这是新古典主义的作品,亦是大卫的成名之作。

Le Serment des Horaces: Le Serment des Horaces est un tableau du peintre français Jacques-Louis David, achevé en 1785. Ce tableau est considéré comme un des chefs-d’œuvre du néoclassicisme tant dans son style que dans sa description austère du devoir. Le tableau est de grande taille : de hauteur et de largeur. Il est conservé au Musée du Louvre.
法蘭西殖民帝國

title: 法兰西第一殖民帝国.
content: 在16世纪,随着航海家韦拉扎诺及卡蒂亚开拓了航线后,法国渔民便开始在纽芬兰一带航行,这样就揭开了法兰西殖民地扩张的序幕。但西班牙在中南美洲一带的垄断,以及法国在16世纪晚期法国宗教战争中失利所造成的内乱,都使得法国有必要建立殖民地帝国。法国在早期曾经企图以巴西作为殖民地,并在1555年及1612年入侵里约热内卢及圣路易两地,但由于葡萄牙和西班牙的对法国的戒备及阻止,使得法国在两地及北美佛罗里达的侵略均告失败。  在1605年7月27日,当法国在新斯科舍建立起皇家港开始,就揭开了法兰西第一殖民帝国的序幕。数年后,法国探险家山姆·德·尚普兰建立起魁北克城,而它亦成为了一个以皮毛贸易为主的殖民地,称为新法兰西(或称为加拿大)。其后,法国更把其势力扩展至圣劳伦斯河河谷一带。随着势力的扩展,法国都把这些新的疆土作为贸易之用。但法国在本土发展上有更大的野心,而对殖民地的发展的兴趣则不大,因此后来的加拿大发展并不如英国在北美的发展,更在1713年的乌得勒支和约中失去了阿卡迪亚的土地。但法国在1699年声称自己在北美的领土不断的深入扩大,远至北美的路易斯安娜及密西西比河。此外,它更在美洲从事非洲奴隶的交易。  法国的殖民地扩张不只在新大陆进行,更在其他地方发展。如1624年法国就在西非的塞内加尔岸边建立第一个贸易站。此外,法国东印度公司亦在东方建立起贸易商旅,如孟加拉的金德讷格尔、印度的本地治里等。
title: 英法殖民地冲突(1744年至1815年).
content: 18世纪中期,一连串的殖民地冲突在法国及英国之间展开,最后更险致法兰西殖民帝国的瓦解。这一连串的冲突就是从奥地利王位继承战争(1744年-1748年)、七年战争(1756年-1763年)、美国独立战争(1778年-1783年)、法国大革命(1793年-1802年)及拿破仑战争(1802年-1815年)中衍生出来。  虽然法国在奥地利王位继承战争失利,被迫割让在印度的殖民地,并在七年战争中失去了新大陆的大部分殖民地,但它在美国独立战争期间所作出的调停却使它可以收复一些在美洲的殖民地。此外,当1789年法国大革命爆发后,拿破仑便逐步夺取政权,最终成为法兰西第一帝国皇帝。这使得法国开始走上了对外侵略之路,并开始建立殖民地。
title: 法兰西第二殖民帝国.
content: 拿破仑战争结束后,很多法国殖民地都被划为英国所有,特别是南美洲北岸的法属圭亚那,以及在西非塞内加尔所建立的贸易站。因此,法国需要再次扩张殖民地,因而揭开法兰西第二殖民帝国的序幕。  法兰西第二殖民帝国的建立,始于1830年法国对阿尔及利亚的侵略。虽然法国在法皇拿破仑三世在位期间,曾出兵入侵墨西哥,企图对墨西哥以保护国之名进行殖民统治,但最后失败落空,使得法国被迫放弃了对墨西哥的企图。但法国在亚洲的印支半岛殖民计划较为顺利,先占领越南南部交趾支那,以及取得柬埔寨的保护权。  普法战争后,法国第三共和国取代拿破仑三世的统治,它成功的将法国的殖民帝国大大扩大,主要集中在非洲的扩张。在北非,以早已成为法国殖民地的阿尔及利亚为基础,向东把突尼斯、利比亚一带建立势力范围,后来更将摩洛哥变为自己的保护国。而在中非及西非,法国逐渐把毛里塔尼亚、塞内加尔、几内亚、马里、科特迪瓦、贝宁、尼日尔尔、乍得、中非共和国及刚果共和国等地纳入自己的控制下,在东非则占据吉布提一带东非的狭长海岸。在东南亚,中法战争后,法国在印支半岛的殖民统治进一步得到确保,将整个越南、柬埔寨及老挝变成法国殖民地,建立起法属印度支那,更向中国租借广州湾(今中国广东省湛江市市区部分)。与此同时,法国更在南太平洋建立起殖民地,包括新喀里多尼亚、法属波利尼西亚一带的群岛以及新赫布里底群岛。  这个庞大的殖民帝国在第一次世界大战后达到颠峰。它接收了前奥斯曼土耳其帝国的领土黎巴嫩及叙利亚,以及德国拥有的喀麦隆及多哥,使得帝国版图再次增加,其后更在西非建立了法属西非,直至第二次世界大战结束。
title: 帝国的瓦解.
content: 第二次世界大战期间,法国本土被纳粹德国及意大利王国占领,法兰西殖民帝国逐渐分解,当中大部分都为他国所占领(如大日本帝国占领法属印度支那,英国因怕维希法国占据的敍利亚、黎巴嫩等地会受德国控制,以及防日本登陆马达加斯加,因此英国决定占领他们,英美因火炬行动登陆北非而占领法属摩洛哥及阿尔及利亚并导致意大利抢夺了法属突尼斯)。但在1944年法国光复后,由戴高乐的法国重新控制这些地方。  第二次世界大战结束后,尽管法国是战胜国,然而这无法掩饰法国国力衰退的事实,而在法国各殖民地兴起的非殖民地化运动浪潮影响,纷纷走向独立建国之路,这使得法国的殖民帝国面临严重挑战,虽然法国试图尝试继续维持殖民地的统治,但各地反抗独立力量,已非法国所能对付,如越南在胡志明的领导下经过9年战争,在1954年摆脱法国的统治,其后经过20年越战,最终建立越南社会主义共和国;而北非的阿尔及利亚在经过8年的战争后,在1962年取得独立,法国也在二战结束后的1946年放弃其在中国的租借地和治外法权,1956年苏伊士运河危机中法国和英国在美国和苏联的压力下被迫撤军也标志着法国彻底失去全球大国地位。戴高乐1958年再次上台后,容许通过全民公决实现殖民地独立,受到非殖民地化运动影响的法属非洲也有很多从法国殖民地中独立,而这些殖民地也得以立于万国之林。至1980年,法国主要的殖民地全部脱离法国独立。  直至今天,法国只剩下在南太平洋的一些海外属地,法属圭亚那以及一部分岛屿。
title: 法兰西殖民帝国范围.
content: 以下列表展示了近500年来法兰西殖民帝国的范围,当中不包括一些未受直接管治的地方。  (以上殖民地统称,由位于河内的总督府统治) 云南、海南、两广是法国的势力范围。

Summary: 法兰西殖民帝国是指法国在17世纪至1960年代控制的诸多殖民地。在19至20世纪初,它成为了仅次大英帝国的第二大殖民帝国。在1919至1939年这个巅峰时期,它横跨了1234.7万平方公里的土地。如果把法国本土也计算在内的话,它的面积就达到1289.8万平方公里,占世界土地总面积的8.6%。这些殖民地在20世纪陆续独立后,到了今天只保留了分布在北大西洋、加勒比海、印度洋、南太平洋及北太平洋中百多个不同的岛屿及群岛,以及法属南方和南极洲领地,总面积只有12.315万平方公里,只是1939年所拥有土地面积的1%,其总人口只有154,300人。

Empire colonial français: L’empire colonial français désigne l'ensemble des colonies, protectorats, territoires sous mandat et territoires ayant été sous tutelle, gouvernés ou administrés par la France. Inauguré au, il a connu une évolution très contrastée selon les époques, aussi bien par son étendue que par sa population ou sa richesse.