GEM/xwikis huggingface dataset:
特里芬困境

title: 历史.
title: 始于布雷顿森林时代.
content: 由于资金通过马歇尔计划(The Marshall Plan)流出,美国的军事预算和美国人购买外国商品等原因,1959年流通的美元数量超过了支撑它们的黄金数量。  到了1960年秋天,一盎司黄金在伦敦市场上可以兑换40美元,尽管美国的官方汇率是35美元。这种价格差异是由于美国政府在1933年实施第6102号行政命令(Executive Order 6102)后,美国政府对黄金的价格管制所造成的。以美元计算,黄金的价格在27年里没有变化,但这并不允许自由市场发现真正的价格。在6102号行政命令颁布后,这个价格被固定下来,美国政府以罚款和/或监禁的威胁从美国公民手中购买黄金,价格为20.67美元/盎司,然后迅速将黄金的价格重估为35美元/盎司。  美国解决特里芬困境的办法是通过削减财政赤字和提高利率吸引美元回流,减少美元的流通量。然而,一些经济学家认为,这两种策略都会把美国经济拖入衰退。  为了支持布雷顿森林体系,并对黄金汇率进行控制,美国在1961年发起了伦敦黄金池(London Gold Pool)和借款总协定(the General Agreements to Borrow (GAB)),使这一体系一直维持到1967年,随着黄金的挤兑和英镑的贬值,这一体系也随之消亡。
title: 国际收支平衡的困境.
content: 为了维持布雷顿森林体系,美国不得不出现国际收支经常账户逆差,为黄金兑换成美元提供流动性。由于体系中的美元数量超过了布雷顿森林协定下的黄金,美元的价值被高估。这意味着,随着外国政府开始将美元兑换成黄金,并将其转移到海外,美国的黄金就更少了。外国投机者并不是黄金流出美国的直接参与者,因为根据布雷顿森林协定,只有政府才能用美国货币兑换实物黄金。此外,在《布雷顿森林协定》生效期间,美国公民在1933年富兰克林.D.罗斯福总统颁布第6102号行政命令后,被禁止拥有除珠宝以外的任何黄金,美国政府可以没收任何公民持有的所有金币、金证和金条(gold coinage, gold certificates, and gold bullion),但美国公民的直接投机行为并没有通过美国和其他市场之间的黄金价格的巨大差异,造成价格失衡和套利机会。在之前提到的1933年美国公民的黄金被没收后,美国制定了一个价格上限,将黄金价格固定在35美元/盎司。与所有的价格管制一样,这造成了供需失衡,并带来了套利机会,迅速消耗了美国的黄金储备。这导致国内的黄金越来越少,并导致美元的价值被高估,形成了一个自我膨胀的循环。此外,美国为了维持对美元的信心,不得不实行国际收支经常项目顺差。  因此,美国面临两难,因为国际收支经常项目逆差和顺差不可能同时出现。
title: 尼克森冲击(The Nixon shock).
content: 1971年8月,美国总统理查.尼克森承认了布雷顿森林体系的消亡。尼克森宣布不能再用美元兑换黄金,这很快被称为 "尼克森冲击"。虽然是作为一项临时措施宣布的,但它将继续有效。"黄金之窗 "被关闭了。
title: 对2008年金融危机的影响.
content: 在2007-2008年金融危机爆发后,中国人民银行行长周小川在题为《改革国际货币体系》的讲话中,明确将 "特里芬困境 "列为经济混乱的根源。周小川在2009年3月29日的讲话中提出,要通过国际货币基金组织加强现有的全球货币管制。  这将涉及逐步摆脱美元作为储备货币,转而使用国际货币基金组织特别提款权(SDR)作为全球储备货币。  周认为,最初的布雷顿森林体系崩溃的部分原因是拒绝采用凯恩斯的班科(Bancor),而班科本应是一种特殊的国际储备货币,而不是美元。  Brad DeLong等美国经济学家也认为,在布雷顿森林谈判期间,凯恩斯几乎在每一点上都被美国人推翻了,但后来的事件证明了他的观点是正确的。  周的建议引起了国际社会的广泛关注;经济学家C.Fred Bergsten在2009年11月发表在《外交事务》杂志上的一篇文章中认为,周的建议或对国际货币体系进行类似的改革,对美国和世界其他国家都是最有利的。"虽然周的建议尚未获得通过,但4月召开的2009年20国集团伦敦峰会上,各国领导人一致同意允许IMF设立2500亿特别提款权,由IMF按照各国的投票权分配给所有IMF成员国。  2010年4月13日,国际货币基金组织战略、政策和审查部发表了一份全面的报告,对上述问题以及其他世界储备货币的考虑进行了研究,建议世界各国采用全球储备货币(bancor),并建立一个全球中央银行来管理这种货币。"在这份报告中,对目前拥有国家全球储备货币的问题进行了探讨。对建立多币种储备体系的优点、困难和有效性进行了权衡,并对SDRs或 "一篮子货币 "战略以及建立这种新的 "全球储备货币 "的优点、困难和有效性进行了权衡。还呼吁建立一个新的多边框架和 "多极体系 "来管理资本流动和国家债务,但货币基金组织告诫说,它倾向于逐步转向这一新框架,而不是突然改变。

Summary: 特里芬困境,或特里芬悖论、特里芬难题(Triffin dilemma)。是一种理论:当一个国家的货币同时作为国际储备货币时,有可能造成国内短期经济目标和国际长期经济目标的利益冲突。这困境最早是由比利时裔美国经济学家罗伯特·特里芬(Robert Triffin)在20世纪60年代提出。他指出,当外国想持有该国货币(全球储备货币)时,该国必须愿意提供额外货币供应,以满足世界对于这个“储备”货币的需求(外汇储备),从而导致贸易赤字。

Dilemme de Triffin: Le dilemme de Triffin ou paradoxe de Triffin tire son origine du système de Bretton Woods, lequel rendait nécessaire le déficit de la balance courante des États-Unis pour alimenter le monde en moyens de paiement internationaux. Une telle situation contribue à un affaiblissement progressif de la confiance des agents économiques étrangers envers la monnaie de référence. Les besoins importants de l'économie mondiale en une devise fiable aboutissent donc paradoxalement à la perte de confiance envers cette monnaie.
鄒文懷

title: 生平.
content: 邹文怀1927年出生于香港,1949年毕业于上海圣约翰大学, 同年来到香港,在《英文虎报》任职体育记者。1951年,任职美国新闻处主持美国之音。1959年,加入邵氏集团担任邵氏宣传主任,1960年代中期晋升为制片主任。  1970年,担任邵氏兄弟公司首席执行官,同年由于对公司吝啬的薪金制度的不满,离职出走,与何冠昌、蔡永昌及梁风共同成立嘉禾公司,并购入国泰片场旧址,更名为嘉禾制片厂。1971年,邹文怀高薪从美国聘请刚刚崭露头角的李小龙。1972年,由李小龙 主演的唐山大兄大卖,使嘉禾晋升为市场上强而有力的竞争者。1973年7月20日,李小龙在丁佩家猝死,嘉禾顿时面临困境。  1974年,嘉禾得到许冠文的加盟,实力大增,这段时期许冠文、许冠杰、许冠英一同制作出一系列许氏兄弟喜剧电影,包括《鬼马双星》、《天才与白痴》、《半斤八两》、《卖身契》、《摩登保镳》等,五度成为年度票房冠军,并三次刷新香港开埠票房纪录,于东南亚、欧美和日本都牵起一片Mr. Boo! (许氏)系列电影热潮。  1980年,成龙加入嘉禾后,拍摄了很多叫好卖座的新功夫电影,使嘉禾再上台阶。1989年嘉禾与美国片场合作《忍者龟》,并在美国大卖,令邹文怀扬名国际,成为香港的电影教父。  由于骄人业绩,使邹文怀更多的把自己的精力放在房地产,但是输多胜少。  1997年香港主权移交后,香港电影衰落,加上邹文怀的得力助手何冠昌逝世导致嘉禾债务缠身。因此,嘉禾在香港地位逐渐式微,遂转型为控股公司,并转以经营影城为目标。  2007年,邹文怀将手上所有的嘉禾集团股份出售给内地富商伍克波,加上女儿邹重珩无意接掌家族生意,所以于同年11月5日宣布退休。两年后,嘉禾娱乐事业有限公司正式更名为橙天嘉禾。  2018年11月2日,邹文怀离世,享年91岁。

Summary: 邹文怀(英语:Raymond Chow Man-wai,1927年-10月8日-2018年-11月2日),原名邹定鑫,祖籍广东潮州大埔县,生于香港,香港电影事业家、制片人。前任嘉禾集团董事会主席兼执行董事。早年于香港圣士提反书院就读,1949年在上海圣约翰大学毕业以后返港。1998年,获香港政府颁发金紫荆星章。其弟为邹定欧,嘉禾集团前任董事会副主席。

Raymond Chow: Raymond Chow Man-Wai est un producteur de film et un animateur de télévision hongkongais né le à Hong Kong et mort le à Hong Kong.
湯姆·戴利

title: 生涯.
content: 戴利早年崇拜的跳水英雄是13岁就在1998年的英联邦运动会上夺冠的加拿大跳水运动员亚历山大·德斯帕蒂和英国跳水运动员利昂·泰勒(Leon Taylor)。戴利分别在2004年、2005年和2006年赢得英国跳水锦标赛的1米跳板、3米跳板和13米跳台的年龄组冠军。2004年,年仅十岁的他就在国家青少年(18岁以下)组赢得跳台赛,这使他成为该项目最年轻的冠军。 2005年,他客串参加了澳大利亚国家青少年菁英赛,在14岁~15岁组中获跳台冠军和3米跳板亚军。同年,在德国亚琛的国际青少年赛上,他也是作为14~15岁小组的成员夺得跳台亚军和3米跳板季军。  虽然他符合参加2006年英联邦运动会的年龄限制,但他未能代表英国参赛。2006年12月,他在2007年英国青年锦标赛中18岁以下组中夺得十米跳台亚军。  2007年1月,澳大利亚青年奥林匹亚节打破最小15岁的年龄惯例,邀请年仅12岁的戴利参加。戴利拇指受伤,仍坚持比赛,并在男子双人十米跳台决赛中和搭档凯勒姆·约翰斯顿(Callum Johnstone)一举夺得银牌。之后在同一年,他在业余游泳协会(ASA)国家锦标赛中赢得Senior platform title。这对英国跳水运动员来说是国家级的冠军奖项,也是在这年,他开始参加国际游泳联合会的国际Grand Prix巡回赛和一些世界上的赛事,并在个人赛中两次以第四完赛。  2008年1月,戴利在英国锦标赛得10米跳台冠军,于是便成为Senior British 10米 title年纪最小的选手。同时,他也和新搭档布莱克·奥尔德里奇(Blake Aldridge)赢得男子双人十米跳台的金牌。两周后,他赢在国际泳联Grand Prix的西班牙马德里站赢得他的首个奖牌,包括个人跳台铜牌和双人的银牌。戴利和奥尔德里奇在2008年国际泳总跳水世界杯中获得男子双人跳水的铜牌。他们的成绩成了英国的记录。戴利也成为世界跳水史上年纪最小的奖章获得者。戴利7次参加个人赛。2008年3月,他成为2008年在荷兰埃因霍温举办的欧洲游泳锦标赛上年龄最小的金牌得主。之前年龄最小的获胜者史苏格兰游泳运动员伊恩·布莱克(Ian Black);他曾在1958年荣获金牌,当时他年仅17岁。戴利获得克参加2008年夏季奥运会单人10米跳台和与2004年银牌得主里昂·泰勒一起参加男子双人十米跳台的资格。最早是由英国媒体宣称,戴利将是有史以来参加奥运会的年龄最小的英国选手。但稍后人们意识到,参加1960年奥运会的肯·莱斯特(Ken Lester)当时仅有13岁零144天大。戴利被BBC授予Sports Personality of The Year Young Personality同时得到英国政府的天才运动员奖励计划的资助。人们普遍认为,对于2012年伦敦奥运的奖牌,他是势在必得,并且,一直到2012年奥运会,英国广播公司都会通过系列电视节目《奥运畅想》跟踪记录小戴利。  在罗马举办的2009 FINA世界泳联世界跳水锦标赛中,戴利以539.85分赢得单人10米跳台冠军。双人部分则和新搭档Max Brick 得到了第9名。  2012年8月,在2012年夏季奥林匹克运动会的男子单人10米跳台争夺战中,代表英国队参赛的汤玛斯·戴利在第一跳的表现未如理想,仅得到75.60分,期后他以观众的摄影机之闪光灯影响到他为由,并和教练向主裁判投诉,主裁判与技术台的人员沟通后,决定允许戴利重跳,并且著于技术纪录分数的人员将之前的分数作废,重新记录。结果戴利于第二跳中,获得了91.80的高分,赢得铜牌。 2016年8月19日,在2016年夏季奥林匹克运动会的男子单人10米跳台预赛中,戴利表现理想,以个人最佳的571.85分破赛会纪录成绩首名晋级次天的准决赛, 但在准决赛中, 戴利有3跳出现严重失误, 最终在18名选手中排名垫底,无缘晋级决赛,而该571.85分的纪录,亦被冠军得主中国的陈艾森以13.45分之差破掉。
title: 个人生活.
content: 2013年12月2日,戴利在他的Youtube频道,上传了一段名为《Tom Daley: Something I want to say...》的短片,表示从今年春天开始,与一名男士开始交往,这让他感到快乐并有安全感,戴利在影片中表示仍会被女生吸引。5个月后,戴利向外界公开表示自己是同性恋者。  2014年5月,公开男友为达斯汀·兰斯·布雷克。2015年10月1日,戴利公布与男友布雷克订婚,并在2017年5月,两人于戴利家乡Bovey城堡举行完婚。2018年6月30日,两人宣布他们透过代母而有的儿子于6月27日出生,名为Robert Ray Black-Daley。  两人现居伦敦。
title: 竞赛史.
content: 英国,2004、2005和2006年,相应年龄组中,所有项目(1米,3米,跳台)冠军。

Summary: 汤玛斯·罗伯特·“汤姆”·戴利(英语:Thomas Robert "Tom" Daley,1994年-5月21日)出生于英格兰普利茅斯,为英国跳水运动员,以十米跳台最为擅长。他于6岁开始跳水生涯,并且加入了普利茅斯跳水俱乐部。小小年纪就在国内和国际比赛中崭露头角。2008年5月,他在国际游泳总会世界跳水排行榜男十米跳台项目排名第6名。其后,参加2008年北京奥运和2012年伦敦奥运的男子十米跳台和男子双人十米跳台的比赛,并于2012年伦敦奥运在男子十米跳台获得铜牌。参加2016年里约奥运在男子双人十米跳台的比赛获得铜牌。

Tom Daley: Tom Daley, né le à Plymouth, est un plongeur britannique, spécialiste de la plateforme de, et plusieurs fois champion du monde et d'Europe.
萨拉菲运动

title: 词源和词义.
content: 本词来自阿拉伯语,取自其过去式动词سلف(逝去的意思),进而派生为名词سلفٌ 意为祖宗、祖先和从属名词塞莱菲也或塞莱菲耶سلفي 意思是:
title: 历史.
content: 1960年代前,性质较为温和的萨拉菲主义在撒哈拉以南非洲的传播是以艾资哈尔大学 (Al-Azhar) 为中心,通过师徒传承与学院授课的方式传授给出国学习的黑人穆斯林。1970年代起,伊朗伊斯兰革命激发了撒哈拉以南非洲穆斯林「回归伊斯兰正统」的热情,故而宗教性非政府组织穆斯林世界联盟 (MWL) 及世界穆斯林青年大会 (WAMY) 就成为沙特阿拉伯宣传萨拉菲主义思想的民间组织,后者动用数十亿美元从青年层面扩大萨拉菲主义信众。部分学者指出萨拉菲主义者因认为撒哈拉以南非洲的苏非主义严重偏离伊斯兰教的正统信仰,故而希望通过「正统之争」为发动「圣战」提供合法性释义,并且扩展「真正的」伊斯兰世界的版图,对地区安全构成严重威胁。

Summary: 萨拉菲,亦译作塞莱菲、塞莱菲耶(),是逊尼派穆斯林中的一种以萨拉菲主义学说为基础的极端保守正统运动。该学说可以概括为伊斯兰信仰中的原教旨主义和伊斯兰复古主义,效法先知穆罕默德和他早期的追随者「虔诚的祖先」(al-salaf al-salih),拒绝宗教上的创新或「异端」(bida),支持实施「伊斯兰教法」(Sharia)。该运动通常分为三类:最大的群体是纯粹主义(或静修主义),不接触政治;第二大群体是活跃分子,参与政治;最小的群体是圣战者(jihadists)。

Salafisme: Le salafisme () est un mouvement religieux de l'islam sunnite, revendiquant un retour aux pratiques en vigueur dans la communauté musulmane à l'époque du prophète Mahomet et de ses premiers disciples et la « rééducation morale » de la communauté musulmane.
罗德里戈·德·巴斯蒂达斯

title: 个人生活.
content: 罗德里戈·德·巴斯蒂达斯原是塞维利亚市郊的特里亚纳街区一名富裕的公证人。他出生于1465年左右,他的父亲名叫罗德里戈·德·拉·巴斯蒂达(Rodrigo de la Bastida)。  罗德里戈·德·巴斯蒂达斯娶了伊莎贝尔·罗德里格斯·德·罗曼·塔马瑞斯(Isabel Rodríguez de Romera Tamaris)为妻。 两人育有两个孩子: 儿子:罗德里戈·德·巴斯蒂达斯·德·罗曼拉(Rodrigo de Bastidas y Rodriguez de Romera) 女儿:伊莎贝尔·德·巴斯蒂达斯·罗德里格斯·德·罗梅拉(Isabel de Bastidas y Rodríguez de Romera)。
title: 探险.
content: 1493年,在克里斯托弗·哥伦布进行第二次到新大陆的航行时,德·巴斯蒂达斯请求西班牙国王允许他去新大陆探索,所需费用完全由他自己承担。作为补偿,国王要求德·巴斯蒂达斯给他四分之一的净利润。国王和王后为此发表了一份至今仍保存在西班牙国家档案馆的文章。1499年10月,他乘坐两艘船("圣安东"和"圣玛利亚")从加的斯出发驶向新大陆。他在这次航行中由胡安·德·拉·科萨和瓦斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚陪同。  到达南美海岸后,他从哥伦比亚的卡波·德·拉维拉(Cabo de la Vela)向西航行,试图探索加勒比海地区的海岸线。他在巴拿马/哥伦比亚海岸发现了一条河的河口,他将这条河命名为马格达莱纳河,河流注入的海湾称为乌巴拉湾.在返航之前,他到达了位于巴拿马上加勒比海岸的拉·蓬塔·德·曼萨尼约"(La Punta de Manzanillo)". 它被公认为是第一个发现巴拿马地峡的欧洲人,其中包括土著库纳人居住的圣布拉斯特地区。然而,他的船只状况不佳,船上的船蛆啃食着木制船壳,迫使他掉头返回圣多明各,以修复船只。尽管一再维修,但这些船最终还是在扎卡拉瓜(Jacaragua)沉没,大部分的土著奴隶被淹死,只有一些黄金和珍珠保存了下来。德·巴斯蒂达斯因此只能走陆路返回圣多明各,途中他用小饰品与当地泰诺人交换了食物和其他物资。抵达圣多明各时,他被总督弗朗西斯科·德·博瓦迪利亚(Fransico de Bobadilla)逮捕,并被遣送回西班牙,原因是他涉嫌未经允许与原住民进行交易。但他被西班牙王室宣判无罪,还获得了退休金。之后他和他的家人回到圣多明各,被称为“富有到有8000头牛的人”。 1504年,他去了铁拉菲尔梅省,在伊斯帕尼奥拉岛掠夺了600名奴隶。
title: 建立圣玛尔塔.
content: 1520年,德·巴斯蒂达斯被任命为特立尼达总督,但这遭到了迭戈·哥伦布的反对,德·巴斯蒂达斯因此放弃了总督的职位。在这之后他被允许开发卡波·德·拉维拉到马格达莱纳河之间的地区。但对于此地区的真正开发则要等到几年后。 1524年,他在胡安·德·德斯(Juan de Céspedes)的陪同下回到了美洲,并在哥伦比亚的加勒比海岸建立了圣玛尔塔城。他之所以把这个城市命名为圣玛尔塔,是因为它是在圣玛莎节(7月29日)建立的。  在对哥伦比亚的Bonda和Bondigua两地区的探索中,他获得了大量的黄金。德·巴斯蒂达斯对他的部队下过一道命令,禁止野蛮地奴役土著居民或抢夺他们的财富。他的部队中很多人和他探险的原因是为了寻找财富,他们要求德·巴斯蒂达斯与他们共享黄金。他拒绝共享黄金,说他需要这些黄金来支付殖民地的各项费用。
title: 死亡.
content: 德·巴斯蒂达斯拒绝与他的部下共享他所获得的黄金,这使他的一些部下大为光火,其中包括他的副手维拉弗尔蒂(Villafuerte),他与五十多个人密谋,企图谋杀德·巴斯蒂达斯。一天晚上,德·巴斯蒂达斯安然入睡,但在之后他被袭击,身中五刀。他大声求援,他的其他部下及时向他伸出了援助之手。尽管伤势严重,但他并没有立即死亡。  由于圣玛尔塔缺乏足够的医疗设施,巴斯蒂达斯试图航行到圣多明各接受治疗,但恶劣的天气使他不得不在古巴停留,在那里,他死于伤病。后来,他的独子,大主教罗德里戈·德·巴斯蒂达斯·罗德里格斯·德·罗梅拉(Rodrigo de Bastidas y Rodriguez de Romera)将他的遗体搬到了圣多明各,他与他的妻子、儿子一同埋葬在了美洲最古老的教堂圣玛利亚大教堂。

Summary: 罗德里戈·德·巴斯蒂达斯(英语:英语:Rodrigo de Bastidas,西班牙语:,1465年-1527年),西班牙征服者和探险家,出生于西班牙安达卢西亚塞维利亚城中的特里亚纳街区。1527年7月28日在古巴的圣地亚哥-德古巴去世。其在一生中绘制了南美洲北部海岸的地图,发现了巴拿马,并建立了圣玛尔塔城。

Rodrigo de Bastidas: Rodrigo de Bastidas (Séville, vers 1475 - Cuba, 1527) était un explorateur et commerçant espagnol. Il fut le premier (1501-1502) à explorer le littoral atlantique colombien du cap de la Vela jusqu’au golfe de Uraba ainsi qu'une partie de la côte de l'isthme de Panama. Il fonda la ville de Santa Marta (Colombie) en 1526.
IBM Lotus Domino

title: 面向文档的数据库.
content: IBM Lotus Domino产品系列使用被称为NSF(Notes Storage Facility)的面向文档的数据库来管理半结构化数据,如富文本(Rich Text)及文件。数据以文档的形式被储存,并且视图可以使查找特定文档十分高效。面向文档的数据库是Domino架构的核心部分。
title: 文档.
content: 文档包含唯一的ID,以及其他内置的字段,如最终作者、最后修改日期,等等,并且自定义特殊字段。文档可以包含富文本,存储为原生Notes富文本(CD记录格式)或MIME格式。这两种存储类型都可以用来存储格式化文本以及图像,但是只有Notes富文本格式被表单或页面这样的设计元素所使用。文档还可以包含完整的文件附件。通过API及视图可以查询文档。作为内置的特性,Lotus Domino也支持完整数据库的全文文本检索。
title: 复制.
content: Lotus Notes在跨服务器和客户端数据库的不同replicas上使用被动复制来维持数据的一致性。
title: 安全.
content: Lotus Domino服务器和数据库拥有多层次的安全性,包括从服务器访问到针对独立数据库、文档、部分文档或数据库范围内的行为。
title: Lotus Domino服务.
content: Lotus Domino服务器可以提供多种服务。核心服务包括:  Lotus Domino服务器的附加组件可以提供以下特性:
title: 版本.
content: Lotus Domino产品与Lotus Notes客户端产品使用相同版本号同步发布。参见Lotus Notes Versions.

Summary: Lotus Domino是IBM的一个服务器产品,提供了企业级的电子邮件、协作能力以及一个可定制的应用平台。Domino最早被称为Lotus Notes Server,是莲花公司的客户端-服务器通信技术的服务器组件。它可以被用作Lotus Notes的应用服务器并/或作为一个网页服务器。它还包含了一个内置的数据库系统,使用NSF格式。其目录服务也可以被用作认证的目的。2018年12月,将软件全部出售给了HCL Technologies。

IBM Domino: IBM Domino, anciennement IBM Lotus Domino avant la publication de la version 9, est un produit d'IBM qui fournit une plateforme de gestion électronique des documents. Il inclut une messagerie électronique et des applications de travail collaboratif. Début, IBM a conclu un accord avec HCL Technologies pour la cession de cette activité. Le, HCL Technologies, a confirmé la clôture officielle, fin, de l'acquisition précédemment annoncée de certains produits IBM, dont Domino.
蓋爾·卡古達

title: 生平.
title: 球会.
content: 2009年9月3日,国际足球协会宣布车路士因在2007年私下接触球员而被罚款78万欧元,禁止在未来的两个转会窗收购球员,而卡古达将被禁赛4个月。车路士上诉到国际体育仲裁院,最终车路士于2010年2月宣布上诉成功。  2009年9月1日,车路士领队安察洛堤把他提升上一线队。11月21日,卡古达于联赛对阵狼队的赛事中首次上阵,以后备身份入替安历卡。12月8日,卡古达首次在欧洲联赛冠军杯上阵,在对尼科西亚的赛事中后备入替波连尼,成为了车路士史上最年轻在欧洲联赛冠军杯上阵的球员。  2010年12月21日,车路士宣布成功与卡古达签下4年半新约,合约期至2015年。2011年1月26日卡古达获借用到另一支伦敦英超球队富咸直到球季结束。  2011年8月31日,英超球队保顿宣布租借卡古达半个赛季至2012年1月1日,期间仅在联赛4次后补上阵,但在英格兰联赛杯淘汰阿斯顿维拉射入1球。  2012年1月12日,法甲球队迪安FCO宣布租借卡古达至半个赛季结束。
title: 国家队.
content: 2008年的夏天,卡古达以绝对主力的身份参加欧洲U-17足球锦标赛,他协助球队打入决赛,可惜以0-4惨败于西班牙。2010年,卡古达代表出战欧洲U-19足球锦标赛,卡古达在整项赛事中攻入两球,交出两次助攻,协助球队羸得冠军,他出色的表现也羸得该赛事的金球奖。

Summary: 盖尔·卡古达(,1991年-6月21日),是一名拥有刚果民主共和国血统的法国职业足球员,司职翼锋、前锋,现效力西甲华历简奴。

Gaël Kakuta: Gaël Kakuta, né le à Lille, est un footballeur international congolais qui évolue au poste de milieu offensif à Amiens SC.
哈維·布洛克

title: 虚构传记.
content: 在《无限地球危机》之前,哈维·布洛克原本被设定为是腐败的高谭市市长汉密尔顿·希尔派往詹姆斯·高登局长身边的内奸,负责暗中破坏高登的行动。可是良心未泯的他在一次暗中妨碍导致高登心脏病发时最终醒悟了过来,并转而协助高登。  最终危机之后,DC漫画将过去混乱的设定做了一次重整,哈维·布洛克被修改成一名高谭警局的资深警官,但他看起来邋遢散漫,且负面传闻不断,同事之间甚至有谣言说他收受黑道贿赂。高登在和他实际相处过后,认为这一切都是子虚乌有,他发现哈维是一名正直的好警察,之后两人便常一起联手办案,哈维也总是凭着自己的外貌形象扮演着「好警察坏警察」那一套中的坏警察来协助办案。  哈维有着出色的办案能力,他甚至和高登联手、在没有蝙蝠侠介入的情况下挫败过小丑的计划与暴行。  之后哈维与警探玛姬·索耶、检察官哈维·丹特联手,意图扳倒黑道老大萨尔·马洛尼,可惜最后失败了,哈维·丹特还因为马洛尼暗藏的硫酸毁容,因此心性大变成了罪犯双面人。  而在《最长的万圣节》事件中,以哈维和高登为首的高谭警方接连面对了小丑、泥面人、稻草人的袭击,他是少数到最后能全身而退的警官之一。  哈维后来与同事蕾妮·蒙托亚一起加入过间谍组织将杀会,不过他与上司阿曼达·沃勒的关系始终不怎么样。  某次事件中,反派KG野兽意图在高谭市使用核武器,哈维前去阻止但不敌对方,之后他被罗宾所救而保住一命。  而在编剧Chuck Dixon的描绘下,哈维在自己的个人故事《A Bullet for Bullock》遭遇罪犯暗杀,此段故事甚至被改编到蝙蝠侠系列动画片中。  于《无人之地》事件中,高登局长、哈维、蕾妮·蒙托亚努力地想在毫无秩序的高谭中尽量维持一方的平静,即使蕾妮·蒙托亚受双面人影响而一度迷失,哈维仍表现得十分出色,直到雷克斯·路瑟带来支援,幸存的警官们在事后都得到了升职。
title: 其他媒体.
title: 动画.
content: 在DC动画宇宙中,由Robert Costanzo配音。

Summary: 哈维·布洛克(英语:Harvey Bullock),是一名在DC漫画出版的漫画中登场的虚构人物。他是高谭市中蝙蝠侠的协助者之一。

Harvey Bullock: Harvey Bullock (/ˈbʊlək/) est un policier de fiction apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics, plus particulièrement dans ceux dédiés au super-héros Batman. Le personnage apparaît pour la première fois dans "Detective Comics" n°441 (juillet 1974) et a été créé par Archie Goodwin et Howard Chaykin.
胜利轮

title: VC2型的设计.
content: 美国战时航运管理处(War Shipping Administration )刚刚建立之时,它最早的举措就是设计一些适合大规模紧急建造的船只。胜利轮最早被称为EC2-S-AP1,这里E代表紧急 C代表货运 S代表单轴蒸汽动力(EC2-S-C1就是胜利轮之前的设计,自由轮)后来代号被改为VC2-S-AP1。胜利轮的这个称号被官方接受是在1943年4月28日。  胜利轮是之前的自由轮的放大版,它们的航速在15节-17节,比自由轮的11节更快,同时有更远的航程。 更高的航速对于他们来说非常重要,因为更高的航速让U艇更难袭击这些货轮。为了实现更高的航速,他们把自由轮上的三胀式蒸汽机换成蒸汽轮机或者柴油引擎等让输出功率达到6000到8500马力。胜利轮还有一个电动的辅机,而不是传统的蒸汽动力辅机。他们一般采用重油作为燃料,一些加拿大生产的胜利轮既有煤仓,也有油罐让他们可以使用任意一种燃料。  由于之前紧急建造的一些船只(自由轮)出现船体断裂问题,胜利轮还在自由轮的基础上加强了船体。为了改善船体弹性(减少钢铁用量),骨架从36英寸(914MM)减少到30英寸(762MM)。胜利轮比自由轮稍微大一些,满载排水量15200 吨,139米长,19米宽,吃水7.6米(满载)。 同时,为了保持高航速,胜利轮采用前倾式船首和巡洋舰式船尾,这些让胜利轮的外观和自由轮有很大区别。  VC2-S-AP2,VC2-S-AP3和VC2-M-AP4型船只装备了127毫米火炮,用于抵抗潜艇威胁,另外装备了一门76毫米防空炮,和8门20毫米防空炮,用于防范空中威胁,所有这些武器由美国海军人员操作。VC2-S-AP5型,也称为哈斯凯尔攻击运输舰,装备了127MM 火炮,一门四联装40MM博大众火炮,四门40MM双联装博大众火炮,和10门单管20MM火炮。哈斯凯尔运输舰的全部船员都是美国海军。
title: 建造过程.
content: 第一艘胜利轮SS United Victory于1944年1月12日在俄勒冈船舶建造公司开始建造,在同年2月28号完工,在一个月后,开始了他的处女航。美国建造的胜利轮频繁的使用包含“胜利”(Victory)一词的船名,在SS United Victory之后的34艘船,都用同盟国的国家命名,之后218艘是美国的各个城市,再往后的150艘用各种教育机构命名,剩下的用的是各种各样其他的名字。而英国和加拿大则多用“福特”(Fort)和"帕克"(帕克),为胜利轮命名。VC2-S-AP5哈斯凯尔攻击运输舰用美国的各个州命名,名称中并不包含“胜利”。其中USS Marvin H. McIntyre (APA-129)例外,它以美国总统胡佛的最后一个私人秘书的名字命名。  刚开始时胜利轮的建造速度并不快,在1944年5月只有15艘交付使用,但是在战争结束之前,胜利轮总共建造了531艘,另有三艘在1946年完成,最后在美国建造的胜利轮的总数为534艘。  在战时建造的531艘中,414艘是标准货船,117艘是攻击运输舰。 因为在第一艘胜利轮建成时,大西洋战争已经基本结束,所以只有两艘胜利轮被德国潜艇击沉,他们是 Fort Bellingham 和 Fort St. Nicholas。 另外有三艘在1945年4月被日本自杀袭击击沉,他们分别是:Logan Victory,Hobbs Victory 和Canada Victory. Baton Rouge Victory。 1966年,8月,部分胜利轮参与了越南战争,其中Baton Rouge Victory 在湄公河三角洲被越共击沉,暂时的阻挡了通往西贡的航道。  战后,自由轮有很多改装型号,继续使用了很多年。Emory Victory号(VC2-M-AP4型)改名为North Star III。并继续为印第安人事务局服务,运营在阿拉斯加水域。 South Bend Victory 和Tuskegee Victory 在1957-1958年为了进行海洋水文测绘分别进行了改装,改装之后称为 Bowditch (T-AGS-21) 和 Dutton (T-AGS-22)。 其中Dutton号参与了1966年B-52轰炸机坠毁之后丢失的氢弹的搜寻工作。  从1959年开始,一些自由轮从储备舰队中重新恢复使用,并为NASA做了改装,其中一艘名为SS Kingsport Victory的自由轮改名为USNS Kingsport,并且成为世界上第一艘卫星通信船。另一艘名叫Haiti Victory的自由轮在1960年8月11日寻获了第一个人类发射到太空之后返回的物体——发现者13号的鼻锥。USS Sherburne (APA-205)在1969年-1970年之间进行了改装,用于在试验中追踪弹道导弹。  另有四艘胜利轮成为舰队弹道导弹运载船,负责运送鱼雷,波塞冬导弹,燃料,并且分担了一部分潜艇勤务船的工作。 在1960年代,两艘胜利轮被美国海军改装成了“技术研究船”实际上是电子侦察船,用于监听其他国家通讯和雷达信号的船只。其中USS Liberty曾经在1967年的一次事故中被以色列军队攻击,并且严重受损,之后退役。
title: 船坞.
content: 胜利轮在西海岸和巴尔的摩的六个紧急船坞中建造。这些船坞在二战中建造了大量的自由轮,胜利轮和其他船只。胜利轮设计之时就考虑到要适应那些船坞里最小的起重机。 除了在美国的建造之外,这些船也在英国建造,此外,还有300个船体是在加拿大的船坞建造的。
title: 得以保留至今的胜利轮的状态.
content: 三艘目前是博物馆船,向游人开放:  一艘留在国防保留舰队。  在詹姆斯河保留舰队:  四艘在德克萨斯,布朗斯维尔等待拆毁:
title: 参考资料.
content: A Great Fleet of Ships—the Canadian Forts and Park Victory ship. SC Heal. Vanwell, 1993.

Summary: 胜利轮(Victory ship)是一种在第二次世界大战中在北美的船坞中大量制造的货轮,他们被用来替代那些被德国U艇击沉的船只。胜利轮是在原先自由轮的基础上设计的,整个二战期间一共建造了531艘。

Victory ship: Les Victory ships formaient une classe de navires cargo polyvalents, produits en grande quantité dans les chantiers américains pendant la Seconde Guerre mondiale, pour remplacer les pertes dues aux U-Boote allemands. Conçus à l'image de leurs ainés les Liberty ships, furent construites en un temps record.
2008年夏季奥林匹克运动会奖牌榜

title: 奖牌榜.
content: 本奖牌榜排名信息由国际奥林匹克委员会提供,与国际奥林匹克委员会全体委员大会公布的奖牌榜一致。默认情况下,奖牌榜的排名首先会根据该国代表团运动员所获得的金牌总数进行排列,如果金牌数出现相同的情况,则会根据银牌总数进行排列,如果银牌总数仍然相同,则将按铜牌数量予以排名,如果这时仍然不能分出高下,则会并列排在同一个名次,按照国际奥委会国家代码的字母顺序依次排出。  在拳击、柔道、跆拳道和摔跤的各个重量级比赛中都不会再在两个半决赛的负方之间举行铜牌争夺战,而是各授予一枚铜牌。因此,铜牌的总数将明显超过金牌和银牌,不过其中也有例外。在男子84公斤级古典式摔跤的颁奖典礼上,阿拉·阿布拉哈米安因其不当举动而被剥夺了奖牌。此外在女子100米短跑比赛中由于有两位运动员同时冲线,因此这场比赛发出了两枚银牌,没有授予铜牌。男子100米背泳和男子100米自由泳中也各有两名运动员同时到达终点,因此两场比赛都授予了两枚铜牌。  东道主(中国) 赛后发生变动(见下文)
title: 奖牌榜上的变化.
content: 白俄罗斯选手瓦季姆·杰维亚托夫斯基和伊万·齐汉分别在男子链球比赛中获得银牌和铜牌,但均被检出睾酮水平异常。两人于9月份出席纪律听证会,后在2008年12月11日被剥夺奖牌。匈牙利代表团的克里斯蒂安·帕尔斯因此获银牌,日本代表团的室伏广治则获得铜牌。不过,之后由于发现药检工作程序上存在失当,两名白俄罗斯运动员向国际体育仲裁院成功上诉,奖牌于2010年6月10日恢复。  另外,因为2015年陆续揭发严重的禁药丑闻,因此于2016年再次复检,显示有数名运动员使用禁药,再变动不少奖牌。  从2015年至2016年10月为止,俄罗斯在此次重验被追回七面奥运奖牌。中国队也在2017年1月因为三名运动员禁药复检结果呈阳性而被收回三面奥运金牌。

Summary: 2008年夏季奥林匹克运动会奖牌榜根据国家奥林匹克委员会的排名排列。2008年夏季奥林匹克运动会于2008年8月8日至8月24日在中华人民共和国首都北京市举行,共有来自204个国家和地区的11028名运动员参加了28个大项,共302项赛事的比赛。

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'été de 2008: Le tableau des médailles des Jeux olympiques d'été de 2008 donne le classement, selon le nombre de médailles gagnées par leurs athlètes, des pays participant aux Jeux olympiques de 2008, tenus à Pékin (Chine) du au.
甲芬那酸

title: 疗效.
content: 甲芬那酸可以减轻发炎的症状与红肿,也可以减轻子宫收缩的症状,舒缓经痛。女性月经时子宫内膜开始制造大量前列腺素E2,并释放大量前列腺素E2进入经血,诱发一连串炎症反应,甚至导致子宫平滑肌收缩,诱发经痛。甲芬那酸通过抑制体内分布在发炎组织的环氧化酶COX-2的活性,减少花生四烯酸的代谢,因而抑制前列腺素的分泌产生。
title: 禁忌.
content: 因为肝代谢在排除甲芬那酸的过程中占有很大的重要性,所以规定必须对已知肝功能不足的病患开较少的药量。肾功能不足也会使得甲芬那酸以及其药物的代谢物在体内堆积。因此不宜用于有显著肾功能障碍的病患。 另外还与布洛芬交叉过敏。
title: 副作用.
content: 甲芬那酸已知会造成胃部不适,所以建议服用这个药物时必须配合食物或是牛奶一起服用。也有可能引发嗜睡。也因为如此,所以建议在进行该药物治疗的期间要避免驾车与饮用酒精饮料。  甲芬那酸其他已知较为温和的副作用包括头疼、紧张与呕吐。而较为严重的副作用可能包括了腹泻、吐血、视力模糊、皮肤起红疹红肿且痒、 喉咙痛与发烧等等。在服药期间如果出现上述这些症状,建议立即咨询医生。  非类固醇消炎止痛药可能会使得高血压恶化。所以如果有高血压、左心室功能不良以及心衰竭的病患都要避免服用这类非类固醇消炎止痛药。
title: 合成.
content: 类似芬那酸,甲芬那酸化合物可以借由2-氯苯甲酸(2-chlorobenzoic acid)与2,3-二甲苯胺(2,3-xylidine)两个化合物来合成。
title: 外部链接.
content: Template:GABAA receptor positive modulators Template:Prostanoid signaling modulators

Summary: 甲芬那酸(英文:英语:Mefenamic acid、或称为甲灭酸与扑湿痛、莫炎500毫克膜衣锭),是一种非类固醇消炎止痛药,用途是用来治疗包括经痛等的疼痛。这种药物在美国的上市商品名称为「Ponstel」,辉瑞制药将其以名称「Ponstan」销售到全世界,在亚洲被称之为「宝速达尔」(Ponstal),在澳洲则是称之为「Parkemed」,而在瑞士则是称之为「Mephadolor」。甲芬那酸也被核准用作退烧药(antipyretic)。

Acide méfénamique: L'acide méfénamique (Ponstyl, Ponstan, Ponstel) est un anti-inflammatoire non stéroïdien de la famille des fénamates, à laquelle appartient par exemple l'acide niflumique.
艾布·達吾德聖訓集

title: 概述.
content: 艾布·达吾德搜集了500,000段圣训,但仅有4,800段收录在圣训集里。逊尼派把《艾布·达吾德圣训集》视为是六大圣训集里效力排在第四位的圣训集。  艾布·达吾德花了20年的时间搜集及编纂圣训,他的圣训集被学者穆罕默德·祖白尔·西迪尔称为「包含所有法律典故,这些典故是伊斯兰仪式和法律的基石,并且附上了清晰的注释,说明这些典故的可信性和价值」,「被普遍视为是分类圣训类别当中最重要的著作」。
title: 内容.
content: 《艾布·达吾德圣训集》收录了许多在《布哈里圣训实录》及《穆斯林圣训实录》有所叙述的圣训,亦包含在这两部圣训集里找不到的传说。虽然当中一些圣训的可信性备受质疑,但艾布·达吾德在圣训集里有加以区分。  艾布·达吾德知道有互相矛盾的圣训,他在圣训集里提到:「如果有两份有关先知的记载互相矛盾,应调查他的门徒采纳哪一种说法。」他又在写给麦加人民讨论《艾布·达吾德圣训集》的信函上写道:「我在我的著作里会解释那些存有严重缺失的圣训,这些圣训没有可信的传承轴。如果我没有给予任何解释,那么有关的圣训就是信实可靠的,有一些圣训会比另一些更可靠。」他在该信函上提道,当「筛漏圣训」(传承过程不完整的圣训)与「支承圣训」(每一位转述者都从上一位转述者听取的圣训,一直可追溯至穆罕默德)不构成冲突而又找不到相关「支承圣训」的情况下,「筛漏圣训」亦可视为可靠,但可信性不及「众传圣训」(传承过程完整、但仅可追溯至先知门徒或他们的继承者)。
title: 评注.
content: 《艾布·达吾德圣训集》被翻译成多种语言。澳大利亚伊斯兰图书馆有11部相关的评注是用阿拉伯语、乌尔都语及印尼语书写。

Summary: 《艾布·达吾德圣训集》(,)是六大圣训集之一,由艾布·达吾德收集。

Sunan Abi Dawood: Les Sunan d'Abu Da'ud (en arabe : ) sont l'un des six grands recueils de hadiths sunnites (se rapportant à la tradition du prophète de l’islam, Mahomet). Ils ont été recueillis par Abou Dawoud (817-888).
伊瑪目馬立克聖訓集

title: 概述.
content: 《伊玛目马立克圣训集》被认为是最早的圣训集及最早的现存伊斯兰教法律专著。虽然圣训集包含法律裁决及圣训,但学者亚辛·达顿指出《伊玛目马立克圣训集》「既不是圣训集,也不是法学著作,而是一部记录了被称为『麦地那习惯』的一部书籍,『麦地那习惯』是指麦地那人采用的法律原则、规则及先例」。  圣训集辑录了1,720段圣训,其中600段是「支承圣训」(每一位转述者都从上一位转述者听取的圣训,一直可追溯至穆罕默德)、222段是「筛漏圣训」(传承过程不完整的圣训)、613段圣训注释及285段先知门徒的言论,内容论及保持圣洁的义务、斋戒、施舍、交易及借贷等不同的法律议题。
title: 编纂.
content: 由于早期的法官可以不受先例的约束,他们运用各自的法律推论去作出裁决,造成「巴比伦式的混乱」,阿拉伯思想家伊本·穆格法建议哈里发把法律编制成单一、具约束力的文本在全国实施,解决各个地区法律裁决不一的情况。  阿拔斯王朝哈里发曼苏尔在765年朝觐期间请求马立克「整理他的知识,编制成文。要避免阿卜杜拉·伊本·欧麦尔的法度森严、伊本·阿巴斯的法纪废驰及伊本·马苏德的反复无常,取中庸之道及社群和先知门徒认可的观点。」,又说他会「规定人们遵从」。  马立克对此加以拒绝,他指出先知的门徒分散到各地,运用他们各自的知识及伊智提哈德(解释法源的过程)传播思想及给出法律判决,因此各地有不同的做法,他认为强迫所有人依循一个看法并不合理。  曼苏尔在马立克拒绝后向其他麦地那学者提出请求。在马立克写成《伊玛目马立克圣训集》之前,主要的麦地那学者亦活跃于编写类近的著作。据说伊本·马吉顺是麦地那第一位完成类似著作的学者,但他的著作只有法律论述,欠缺圣训及其他文献的支持。马立克在评论这部著作的时候称「如果是我来写,我会先引用法典」,相关的记载指马立克在此后开始酝酿自己写作的想法。  马立克对《伊玛目马立克圣训集》的审阅和编修持续了数十年,直至他在795年逝世。
title: 可靠性.
content: 据称《伊玛目马立克圣训集》的内容得到麦地那人的一致同意,另一个名称《穆宛塔圣训集》当中的穆宛塔可解作「很适合行走的道路」或「得到众多同意的」。  它的可靠性得到穆斯林学者的肯定。卡迪·伊亚德称「这些得到认可的可靠圣训长久以来都是最重要的,所有其他地区的学者无一不同意」,他又把《伊玛目马立克圣训集》与《布哈里圣训实录》及《穆斯林圣训实录》并称为「三母书」。法学家沙斐仪形容「地球上没有一部书籍比起马立克那部更可靠」。一些穆斯林学者会把《伊玛目马立克圣训集》纳入六大圣训集之内,取代《伊本·马哲圣训集》。  不过,有一些人质疑《伊玛目马立克圣训集》的可信性。穆斯林学者艾哈迈德·伊本·罕百里指协助马立克抄写讲授纪录的哈比卜·易卜拉欣不可靠,其他学者也认为他是一位可信性较低的圣训传述者。艾布·达吾德及伊本·希班都指他伪造圣训,但他们也可能只是看到内容出错而指责其他的圣训传述者说谎。
title: 修订版.
content: 马立克在传授《伊玛目马立克圣训集》的时候没有口头上及书面上的明确文本,因此流传下来的各个版本有明显的差异。除了因为在当时要准确地逐字覆读需要用到许多微妙的重音及传述者的传授较自由,事实上马立克每次的口头授课所说的内容也不一样。  已知的《伊玛目马立克圣训集》修订版有15个,其中完整的修订版有两个,约五个版本是9世纪至10世纪西班牙的学习课本,有12个仍能在17世纪找得到。马立克的学生、安达鲁西亚神学家叶海亚·马斯穆蒂的版本是最常见及最经常被评论的版本,被称为通行本。在提到《伊玛目马立克圣训集》的时候,东西方学者都会意下认为是指这个版本。另一个较重要的版本出自麦地那神学家阿布·穆萨布·祖赫里,在他的版本里有一百段在其他版本里找不到的圣训。
title: 评注.
content: 评注《伊玛目马立克圣训集》的作品有大约100部,最著名的是伊本·阿布德·巴尔的两部作品《解训》及《经解》。穆罕默德·祖尔嘎尼的评注作品共有四册,出版过多次。德奥班德学派的穆罕默德·扎卡里亚·坎季拉维著有《伊玛目马立克圣训集概述》,在印度及埃及出版了不止一次。

Summary: 《伊玛目马立克圣训集》或《穆宛塔圣训集》是最早的圣训集之一,编纂者是伊斯兰教法学家马立克·伊本·安纳斯。它不是一部作为伊斯兰教法来源的圣训集,而是收录圣训作为法律指南的圣训集。他编纂这部圣训集的用意是「夷平落实法律与公义的障碍」。

Al-Muwatta: Le Muwaṭṭa (الموطأ) est une des premières rédactions de la loi musulmane, compilée et éditée par Imam Malik. Il est considéré comme la plus ancienne source existante des Hadiths, les traditions de Mohammed qui constituent la base de la jurisprudence de l'islam en plus du Coran. Néanmoins il ne s’agit pas à proprement parler d’un recueil de hadiths ; bon nombre des préceptes juridiques qu'il contient ne sont pas du tout basés sur les hadiths. Le livre rassemble les rituels, les rites, les coutumes, les traditions, les règles et les lois de l'époque de Mohammed. Une grande partie du livre porte sur des domaines qui ne sont pas strictement « juridiques » dans le sens occidental du terme, comme le Hajj (pèlerinage), le sacrifice, les relations, etc. Au-delà de la loi il présente donc une utilité, pour l'étude historique de la Sociologie du monde Arabe, par exemple.
心房利鈉肽

title: 调节因子.
content: 血容量增大使心脏或血管壁受到较大的牵张刺激时,能导致心房的心肌细胞释放心房利钠肽,从而引起强大的利钠和利尿作用。
title: 心房利钠肽的受体.
content: 心房利钠肽有三种细胞表面受体,分别是ANPA、ANPB和ANPC。其中ANPA与ANPB受体有鸟苷酸环化酶活性,并且借由环鸟苷酸调控下游机制。ANPC受体的功能主要是将心房利钠肽从循环系统中清除。所有的利钠肽都能够与ANPC受体结合。心房利钠肽和脑利钠肽结合在ANPA上,而C型利钠肽则是和ANPB结合。
title: 主要生理功能.
title: 在脂肪组织中.
content: 增加自由态脂肪酸从脂肪组织中释放出来。心房利钠肽在血管中扩散,使得血浆中甘油和非固醇类脂肪酸(nonsterified fatty acid)浓度增加。活化了脂肪细胞细胞膜上的A型鸟苷酸环化酶受体,增加了细胞内环鸟苷酸(cGMP)的含量,促使荷尔蒙敏感的脂肪酶和脂滴包被蛋白A(perilipin A)磷酸化。磷酸化是透过环鸟苷酸蛋白激酶(cGMP dependent protein kinase-I)进行。
title: 其他利钠肽因子.
content: 除了哺乳动物的利钠肽(心房利钠肽、脑利钠肽, 和C型利尿钠肽),还有另外两种利钠肽已经被分离出来。Tervon (1998) 发现一种鲑鱼利钠肽,和哺乳动物的利钠肽有相似的结构和特性。曼巴蛇属利钠肽则在绿色曼巴蛇的毒液中被发现。

Summary: 心房利钠肽(英语:atrial natriuretic peptide),又称心钠素、利钠素、利尿素、血管舒张素、心房排钠肽。属于利钠肽()家族之一员,其另包含脑利钠肽()和C型利钠肽()。心房利钠肽是一种肽荷尔蒙,主要由心房的心肌细胞生产、储存和分泌,含有28个氨基酸,在第7和第23氨基酸位置由两个半胱胺酸残基以双硫键键结形成一环状结构。

Facteur natriurétique auriculaire: Le facteur natriurétique auriculaire (FNA) ou facteur atrial natriurétique (FAN) (en anglais, "Atrial Natriuretic Factor" ou "ANF"), encore appelé peptide natriurétique atrial (ou ANP de l' ), auriculine, atriopeptine ou cardionatrine, est une hormone polypeptidique essentiellement synthétisée par l'atrium droit du cœur. Il participe à l'homéostasie du sodium, du potassium et de l'eau en agissant sur l'excrétion rénale, et possède une action vasodilatatrice.
回旋辐射

title: 回旋辐射的功率.
content: 非相对论电子的回旋辐射的总功率可以表示成:  上式采用高斯单位制,formula_2,是电子速率与光速的比;formula_3是电子经典半径,α是电子速率与磁场的夹角。可见,非相对论性电子回旋辐射的功率与其能量平方成正比(即与β的平方成正比),与磁场强度的平方成正比。对于具有各向同性速度分布的电子,平均辐射功率:
title: 回旋辐射的谱分布.
content: 电子在均匀的磁场中受洛伦兹力的作用,进行圆周运动。回旋辐射的基频为电子在磁场中的回旋频率。如果不考虑电子质量的相对论改正,回旋频率为拉摩频率,:  如果考虑电子的相对论改正,回旋频率不再为拉摩频率,而是formula_6。回旋辐射几乎全部能量都集中在基频formula_7上。除此之外,回旋辐射还有一系列较弱的分立谱线。
title: 回旋辐射的角分布.
content: 由于回旋辐射大部分能量集中在基频上,因此可以用基频辐射的角分布代替整个回旋辐射的角分布。回旋辐射的角分布大体上是各向同性的,在沿着磁场的方向辐射最强,垂直磁场的方向辐射最弱,前者强度为后者的2倍。
title: 回旋辐射的偏振特性.
content: 回旋辐射在沿着磁场的方向为圆偏振,垂直磁场的方向为线偏振。其余方向为椭圆偏振。
title: 回旋辐射的轮廓.
content: 实际情况中,回旋辐射的谱线往往具有一定宽度,主要是由以下机制造成的:  谱线的宽度往往不是仅仅由一种机制引起的,而是由几种机制联合导致的,因此一般情况下谱线形状既不是洛伦兹谱型也不是高斯谱型。

Summary: 回旋辐射是非相对论性的带电粒子在磁场中受到洛伦兹力的作用产生的辐射。

Rayonnement cyclotron: Le rayonnement cyclotron est un rayonnement électromagnétique émis par des particules chargées en mouvement lorsqu'elles sont déviées par un champ magnétique. La force de Lorentz qui s'exerce sur ces particules perpendiculairement aux lignes de champ magnétique et à la direction du mouvement les accélère, ce qui entraîne l'émission d'un rayonnement.
利克瑞尔数

title: 逆序相加的过程.
content: 逆序并相加是将一数的各位逆序排列后再与原数相加,得到两者之和。例如: 56 + 65 = 121, 125 + 521 = 646, 9999 + 9999 = 19998  这种逆序相加的过程重复几次操作后,有些数可以很快地得到一个回文数的结果,这样的数就不是利克瑞尔数。 经过这样的重复操作后,所有一位数和两位数最终都得到了回文数的结果。10,000以下的数字中,大约80%的数字会在四步以内的迭代后形成回文数;共计大约有90%的数字会在七步以内形成回文数。这里有一些非利克瑞尔数的例子:  从0开始能找到的第一个看起来(但尚未证实)不能形成回文数的数是一个三位数196,它(被认为)是最小的利克瑞尔数。
title: 尚未证实.
content: 在其他基数下,某些数可被证明经重复的逆序相加迭代后"无法"形成回文数,例如二进制中的10110。 但对于196和其他的十进制数目前无法证明这点。  由于目前还不可能证明一个数永远不能形成回文数,所以“196和其他那些(看起来)不能形成回文数的数是利克瑞尔数”这一命题仅是猜想而非已获证明。能证明的仅是那些反例,即如果一个数最终能形成回文数则它不是个利克瑞尔数。  因此196是第一个可能的利克瑞尔数。中列出的最前面的可能的利克瑞尔数是:  上面用粗体印出的数是利克瑞尔种子数(见下)。由Jason Doucette、Ian Peters和Benjamin Despres制作的计算机程序已经发现了其他(可能的)利克瑞尔数。实际上,Benjamin Despres的程序能辨别出目前已测试出的从1位数到16位数之间每种数位长度的利克瑞尔种子数。 Wade VanLandingham的站点列出了发现的不同位数的利克瑞尔种子数的总数。  已将John Walker最初实施的暴力测试法改良以更好地利用迭代的优点。例如,Vaughn Suite设计了一个程序仅保存每次迭代结果的开头和末尾的一些数位,这样就能在进行上百万次迭代时不必每次将整个迭代结果保存到文件中(如果不是回文数,通常只对比开头和末尾的若干位就能确定。在迭代结果是很大的数时,如果数字太多则必须要使用磁盘文件进行辅助存储就会严重影响迭代速度,这样做则可避免这种影响,仅在保存的那些位完全相符时才须作进一步测试) 。但是迄今为止,对逆序相加迭代过程还没有设计出更好的算法。
title: 族线、种子和同族数.
content: Jason Doucette杜撰的术语族线(thread)指的是在逆序相加迭代中产生的那些可能或不能形成回文数的那些数组成的序列。对任意给定的种子(seed),它都可和它的同族数(kin numbers)汇聚到相同的族线上。族线不包括最初的种子或同族数,只包括它们汇聚后的序列中共有的那些数。  种子是利克瑞尔数的一个子集,它是这个非回文数的产生族线中最小的那个数。种子本身可能是个回文数。上面的列表中用粗体显示了前三个例子。  同族数也是利克瑞尔数的子集,它包含了族线中除种子及任何能经一次迭代后汇聚于给定族线的数之外的所有其他数。该术语是由Koji Yamashita在1997年引入的。
title: 196回文数探索.
content: 由于196(十进制)可能是最小的利克瑞尔数,因而它受到了最多的关注。  1987年8月12日,John Walker在一台Sun 3/260工作站上开设了“196回文数探索”网站。他设计了一个C语言程序来进行逆序相加迭代、并在每步迭代后检查结果是否是个回文数。该程序以低优先级运行于后台,它每隔两小时以及在系统关机前生成一个检查点文件,其中记录了迭代进行的次数以及已达到的最新结果。在重新开机时它能自动从最后保存的检查点文件中恢复状态,继续之前的计算。该程序运行了将近三年,于1990年5月24日按设计的指令终止,并显示出信息:  从196开始经2,415,836次迭代过程后,形成了一个有一百万个数字的数,然而这些迭代的结果之中没有出现一个回文数。Walker把他的发现连同最后的检查点文件一起发布在互联网上,并邀请其他人一起用得到的这个大数继续寻找回文数。  1995年,Tim Irvin担起了这个挑战,并在三个月里用一台超级计算机计算到了两百万位以上,其间也未出现回文数的结果。Jason Doucette继而加入,并在2000年5月计算到了12,500,000个数位。Wade VanLandingham使用Jason Doucette的程序计算到1,300万位,这成为加拿大少儿科学杂志上发表的一项纪录。从2000年6月起,Wade VanLandingham成为领军人,他使用多位发烧友编写的不同程序,到2005年7月26日,VanLandingham已经计算到了2亿6千3百万位以上(以每5到7天一百万位的速度)。这之间的结果中仍未出现回文数。  其他基于使用同样的重复逆序相加的测试法而可能是利克瑞尔数的数还有879, 1997, 7059和9999,对它们已进行了数百万次迭代而未在结果中发现回文数.
title: 特定进制中可能的最小利克瑞尔数.
content: (可能的)利克瑞尔数在不同的进制中也存在,以下列出一些进制中可能是利克瑞尔数的最小数字 :

Summary: 利克瑞尔数(Lychrel Number)是将一个数字和该数字的各数位逆序排列后形成的新数相加、并将此过程反复迭代后,最后形成一个非回文数的自然数。“利克瑞尔”的名字是由Wade VanLandingham杜撰所得出,从他的女友Cheryl的名字经字母换位得来。

Nombre de Lychrel: Un nombre de Lychrel est un nombre naturel qui ne peut pas former de nombre palindrome lorsqu'il est soumis au processus itératif qui consiste à l'additionner au nombre formé de l'inversion de ses chiffres en base 10. Le nom « Lychrel » a été inventé par Wade VanLandingham : il s'agit d'une quasi-anagramme du nom de sa fiancée, Cheryl. Les nombres de Lychrel sont des nombres théoriques. On n'en connaît aucun, bien que de nombreux nombres soient suspectés. Le plus petit nombre suspecté d'être de Lychrel est 196.
斯洛文尼亚宗教

title: 宗教.
title: 基督宗教.
title: 天主教.
content: 斯洛文尼亚大约有1,471,000名天主教信徒(根据2002年人口普查,约占斯洛文尼亚总人口的73.5%)。斯洛文尼亚有六个天主教教区。
title: 新教.
content: 新教与斯洛文尼亚人的历史紧密结合,斯洛文尼亚语在宗教改革中被发展出来。PrimožTrubar是斯洛文尼亚的作家和宗教改革家。他为斯洛文尼亚语和斯洛文尼亚文化的发展做出了贡献。16世纪宗教改革影响了斯洛文尼亚,路德宗为最受欢迎的新教教派,少数新教信徒属于归正宗。  哈布斯堡王朝和反宗教改革试图消灭斯洛文尼亚的新教信仰和斯洛文尼亚语,但布包括由匈牙利贵族所统治的斯洛文尼亚东部地区(如普雷克穆列);从历史上,匈牙利人在改宗归正宗(加尔文主义)之前,就接受了路德宗,所以没有消灭新教的政策。  斯洛文尼亚人的新教信仰在反宗教改革中幸存下来。新教信徒是斯洛文尼亚的少数信仰群体;大多数新教信徒居住在东部的普雷克穆列(Prekmurje)地区,其中大多数属于路德宗。
title: 正教会.
content: 斯洛文尼亚的正教会信徒大多是塞尔维亚人,斯洛文尼亚的正教会基督徒属于萨格勒布和卢布尔雅那塞尔维亚正教会大主教的管辖范围。
title: 伊斯兰教.
content: 斯洛文尼亚的穆斯林在种族上主要是波斯尼亚人和其他斯拉夫穆斯林。2014年,斯洛文尼亚有48,266名穆斯林,约占总人口的2.4%。根据2002年斯洛文尼亚人口普查公布的数据,47,488名穆斯林(占总人口的2.4%)中,有2,804名穆斯林宣称是斯洛文尼亚穆斯林。 斯洛文尼亚穆斯林还有来自中亚、南亚和东南亚地区,但不算在人口普查内,因为他们大多是移工。
title: 犹太教.
content: 斯洛文尼亚的有一个小型犹太社群(斯洛文尼亚语:Judovska skupnost Slovenije)估计有400至600人,他们大多数居住在首都卢布尔雅那。在纳粹大屠杀期间,许多犹太人社群遭到摧毁破坏,并且从未完全恢复过来。直到2003年,卢布尔雅那是唯一没有犹太人礼拜场所(犹太会堂)的欧洲首都。
title: 人口统计.
title: 调查.
content: 根据1991年和2002年的人口普查,斯洛文尼亚公民的宗教信仰。

Summary: 斯洛文尼亚的主要宗教是基督宗教中的天主教会,为该国最大的基督宗教教派。除了天主教会之外,斯洛文尼亚其他基督宗教宗派包括正教会和新教(路德宗)。伊斯兰教、犹太教和印度教是斯洛文尼亚的少数宗教。也有一部分人口无信仰(无神论者和不可知论者占斯洛文尼亚人口的10%左右)。

Religion en Slovénie: La religion en Slovénie désigne ici une synthèse de l'état actuel (2020) des comportements religieux observables sur le territoire de l'actuelle Slovénie, dont la Constitution de 1991 stipule que la Slovénie n'a plus de religions d'État ni officielles : son article 41 précise que « la manifestation de la religion et des autres convictions est libre ».
2012年夏季残疾人奥林匹克运动会

title: 运动项目.
content: 根据身体障碍人士的特点,残奥会共设置20个项目:  主办方(英国)  位於伦敦东部的斯特拉特福(Stratford),外形上阔下窄,预计可容纳8万人,分为两层,上层是55000个临时座位在2012年伦敦奥运和2012年夏季残奥会结束之后将拆除,只剩下25000个固定座位,成为一作中型社区体育场,本场地除了北边是陆地,其他三面是环水,被戏称「体育场岛」,除了原始屋顶,设计者还将使用一种用纺织品做成的遮阳棚,纺织品上画马赛克和与奥运会相关图像在2012年伦敦奥运和2012年夏季残奥会结束之后,遮阳棚将被拆下,做成袋子出售。
title: 会徽.
content: 会徽与2012年夏季奥林匹克运动会会徽基本类似,但相比奥运会徽,残奥会会徽拥有更多图案。
title: 吉祥物.
content: Mandiville为2012夏季残奥运吉祥物,这一次的夏季残奥运和奥运的吉祥物为同一款设计。
title: 参与国家或地区.
content: 本届残奥会共有147个国家或地区派出代表团参与赛事,当中包括3985位的运动员。
title: 障碍等级认定.
content: 为了体现公平竞赛的原则,不同障碍程度的运动员将被分入不同级别进行比赛,每个障奥会项目都有自己的分级,总体上的障碍等级可分为肢体障碍、脑瘫、视觉障碍、脊椎神经损伤、智能障碍(简称智障)以及其他障碍。

Summary: 第十四届夏季残疾人奥林匹克运动会,于2012年8月29日至9月9日于英国伦敦举行。

Jeux paralympiques d'été de 2012: Les Jeux paralympiques, intitulés Jeux paralympiques d'été de 2012, se déroulent à Londres (voir les lieux d'accueil) du au. Londres a remporté simultanément le droit d'organiser les Jeux paralympiques et les Jeux olympiques d'été de 2012 ; les autres villes candidates finalistes étaient Paris, New York, Madrid et Moscou. Le Royaume-Uni accueille ces Jeux pour la deuxième fois, après ceux de 1984 à Stoke Mandeville (coorganisés avec les États-Unis). Les Jeux sont présentés comme un « retour au pays », le mouvement paralympique étant né d'une initiative du docteur Ludwig Guttmann à Stoke Mandeville en 1948 ; il y avait organisé des Jeux pour ses patients handicapés de guerre. Vingt catégories sportives sont présentes aux Jeux de 2012 : le tir, le tir à l'arc, l'athlétisme, la boccia, le cyclisme, les sports équestres, le football à cinq, le football à sept, le goalball, le judo, la force athlétique, l'aviron, la voile, la natation, le tennis de table, le volleyball, le basketball, l'escrime, le rugby et le tennis.
扇冠大天鵝龍屬

title: 名称.
content: 拉丁文属名意为“巨大的天鹅”,中文译名中把“扇冠”这个牠在鸭嘴龙科里面最大的特征也加入,形成了现在看似非常华丽的译名。
title: 叙述.
content: 扇冠大天鹅龙的化石是目前所发现北美洲以外最完整的赖氏龙亚科骨骸。扇冠大天鹅龙有许多独特特征,最明显的是头颅骨上的大型短釜状中空冠饰。头颅由相当长的颈部支撑,拥有18节颈椎,超过原先的鸭嘴龙科最大数目15节。荐椎有15或16节,超过其他鸭嘴龙科至少3节。扇冠大天鹅龙的尾部第三节有臀部与神经棘的接合关节,使得尾巴有部分坚固;由于这些特征常见,显示它们并非病状,但仍有某些标本需要再确认。帕斯卡·迦得弗利兹与他的同僚所做的亲缘分支分类法显示,扇冠大天鹅龙与冠龙与亚冠龙是近亲。
title: 古生态学与古生物学.
content: 扇冠大天鹅龙与以下恐龙生存于同一时代的同一地区:类似副栉龙的卡戎龙、更基础的阿穆尔龙、乌龟、鳄鱼、兽脚亚目、结节龙科、以及类似栉龙的鸭嘴龙亚科克贝洛斯龙。在晚马斯特里赫特阶的北美洲挖掘地点中,缺乏赖氏龙亚科的化石,但中生代末期的亚洲赖氏龙亚科则多样化、常见,这可能是因为气候或生态上的差异。  如同其他的鸭嘴龙科,扇冠大天鹅龙是种草食性恐龙,可以采二足或四足方式行走,拥有复杂的头颅骨,可做出类似咀嚼的磨碎动作,并拥有数百颗不断生长、替换的牙齿。扇冠大天鹅龙的高大、宽广、中空冠饰,内部包含鼻管,可能做为视觉辨认物或听觉发声器使用。

Summary: 扇冠大天鹅龙属(属名:)是鸭嘴龙类赖氏龙亚科的一属,化石发现于俄罗斯远东地区阿穆尔州昆杜尔地区附近的乌都赤坎组(Udurchukan Formation),年代为晚白垩纪的马斯特里赫特阶的中或晚期。化石为一个接近完整的骨骸,是由帕斯卡·迦得弗利兹(Pascal Godefroit)等人在2003年所叙述。属名意指「巨大的天鹅」,而种名来自于化石发现地Arhara郡。扇冠大天鹅龙与其他鸭嘴龙类的差别在于牠们的冠饰向后,形状为短斧或尾扇。扇冠大天鹅龙的发现意味者赖氏龙亚科的多样性。牠们是种大型鸭嘴龙科恐龙,可身长到12米长、5～10公吨重,体型相当于其他大型鸭嘴龙亚科,例如短冠副栉龙

Olorotitan: Olorotitan (ce qui signifie « cygne géant ») est un genre éteint de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des lambéosaurinés. Il a vécu du milieu à la fin du Maastrichtien (Crétacé supérieur), il y a environ entre (millions d'années).
命令与征服3:凯恩之怒

title: 登场阵营与新增军备.
content: 本资料片的一大特色为「子阵营」的出现,三大势力重新细分为九种不同特色的参战阵营,交战各方包含了初始阵营及两种不同特色的新增阵营,并配合子阵营的独特军备给予玩家莫大的战术优势及弹性。
title: 游戏剧情.
content: 本作剧情时间跨度横跨整场第三次泰伯利亚战争,与《命令与征服3:泰伯利亚之战》互相穿插,可以视作为主传的补完篇。
title: 第一章.
content: 接续前作《命令与征服:泰伯利亚之日》火线风暴篇,公元2034年,凯恩从CABAL地下备用终端的培养皿中复活,此时GDI已经赢得了第二次泰伯利亚战争,Nod兄弟会四分五裂,前领导者安东·斯拉维克由于CABAL危机过后的派系倾轧而被暗杀。愤怒的凯恩将CABAL备用终端格式化并且重新编程,成为LEGION(玩家),并让LEGION带领残余的Nod部队前往巴西里约热内卢挑起暴动。  随后他们的行动被Nod派系黑手部队的新任领导者马西昂所注意,而他却是坚定的凯恩反对者。凯恩试图进攻并且控制他,然而进攻黑手大本营之前却要求LEGION先取回被GDI所夺取的隐形科技。随后凯恩调度大军进攻位于澳大利亚的黑手新总部,活捉了马西昂。  在马西昂臣服后凯恩让LEGION带领黑手部队进攻位于澳大利亚腹地的GDI液化泰伯利亚研究中心,研究中心被摧毁后引发的巨大泰伯利亚爆炸让澳大利亚大面积范围变为被泰伯利亚严重污染的红区,而LEGION则被凯恩停机直到2046年......
title: 第二章.
content: 公元2046年,LEGION被重启,随后凯恩将其指派给Nod成员艾莉萨·科瓦克斯修女长管理,艾莉萨让LEGION带领一小队Nod潜入南非约翰内斯堡破坏GDI离子炮控制中心以为主力部队破坏戈达德太空中心扫清障碍。随后凯恩命令LEGION前往破坏GDI财政部,让懦弱且无能的GDI首席财政长雷蒙德·鲍伊有借口留在地球。之后,戈达德太空中心被攻陷,导致费城太空站被核弹摧毁,第三次泰伯利亚战争爆发。  凯恩对战争的爆发很满意,然而艾莉萨却不信任LEGION。随后LEGION被派去智利,绑架GDI首席液化泰伯里亚研究家阿尔冯斯·杰劳德博士。凯恩已经前去大神宫,然而北非的Nod小队遭遇了GDI的终极武器:猛犸武装开垦载具(M.A.R.V.)的袭击,艾莉萨要求LEGION破坏它并且窃取它的资料。  基莲·卡塔将军对于凯恩的质疑惹怒了艾莉萨。她希望LEGION能伪装成基莲的部队进攻大神宫,意图嫁祸基莲以除掉她,然而LEGION残余的一丝CABAL的意识却让艾莉萨感到恐惧。当大神宫被离子炮摧毁时,艾莉萨认为凯恩已死,对基莲接掌Nod军队指挥权感到极度愤怒,然而凯恩却好端端的出现在通讯里。凯恩表示基莲的账日后再算,目前的首要任务是要引起思金人的注意。然而艾莉萨希望LEGION先清除控制了Nod部队的思金人军队旅行者-59派系。  艾莉萨已经明确的表示出了对LEGION的不信任,然而对于凯恩的命令她不得不服从,然而她却对多年前CABAL杀死了她的双亲这件事而耿耿于怀。塔西佗数据矩阵已经被查明了在中国大陆,被一队ZOCOM部队所护卫,LEGION派出部队突袭并取得了塔西佗。然而在抢夺塔西佗的途中,双方却被思金人军队的收割者-17派系所突袭。在即将获得塔西佗的时候,艾莉萨突然叛变并且将病毒注入LEGION的系统内,随后在凯恩面前她坦白了之前做过的所有事,包括嫁祸基莲,最后在众目睽睽之下吞枪自杀。而LEGION,也由于病毒的影响而再次停机......
title: 第三章.
content: 公元2052年,第三次泰伯利亚战争结束5年后,Nod残部躲进了剩下的最后一座阈限之塔,LEGION也被接入了思金人的网络,系统也与思金人同步。随后凯恩让LEGION前往唤醒从第二次泰伯利亚战争之初就一直被埋葬的生化人军队——凯恩之印。最后凯恩在美国的落基山脉的实验室中找到了塔西佗,然而由于GDI不断的试验使得塔西佗变得不稳定,凯恩要LEGION在塔西佗被GDI彻底毁坏之前夺回塔西佗。随后在凯恩之印,黑手部队以及Nod主力部队一同进攻下,终于夺回了塔西佗。  最终,凯恩手持塔西佗,将其亲自放到LEGION的数据接口上,在读取了塔西佗的数据之后,LEGION通过阈限之塔,用思金语朝思金人母星发出了一道讯息:“执行第二阶段——入侵”......而凯恩,则离他的“升天”目标,更近了一步......

Summary: 是即时战略类电子游戏《命令与征服3:泰伯利亚之战》的官方资料片。由美国艺电洛杉矶和BreakAway Games工作室开发,于2008年3月24日由美国艺电发行,6月24日在Xbox 360上发行。

Command and Conquer 3 : La Fureur de Kane: Command and Conquer 3 : La Fureur de Kane ("Command and Conquer 3: Kane's Wrath" en version originale) est une extension du jeu vidéo de stratégie en temps réel "". Développé par BreakAway Games et EA Los Angeles puis édité par Electronic Arts, le jeu est sorti sur PC en mars 2008 et sur Xbox 360 en juin 2008.
埃米莉-甘末林广场

title: 历史.
content: 广场以罗马天主教修女、主顾修女会(Sisters of Providence)的创始人埃米莉-甘末林命名,她曾在此处开办了一个修道院。修女们设立粥厂("l'Œuvre de la Soupe"),直到1963年8月14日为修建地铁站被拆迁 。  地铁站完成以后,其上盖形成一个混凝土广场,当时称为“贝里广场”(当时地铁站称为“贝里-蒙蒂尼站”)。由于其历史,很长一段时间以来,许多无家可归者都在这个广场上扎营。  蒙特利尔市在广场上建立了一个晚间不允许进入的公园,这样赶走无家可归者。具有讽刺意味的是,市政当局以埃米莉-甘末林命名命名广场,可能是因为事实上公园仍然吸引着无家可归者  许多学生抗议都以埃米莉-甘末林广场为起点,例如2012年4月24日开始的一系列夜间抗议活动。
title: 艺术.
content: 在广场北端,有艺术家梅尔文·查尼的金属雕塑“摩天大楼、瀑布、道路、小溪...建筑” 。  公园西南角(圣凯瑟琳街和贝里街转角)的地铁入口内是1.9米高的甘末林铜像,称为“埃米莉-甘末林妈妈”("Mère Émilie Gamelin")。铜像由雕塑家拉·亨特于1999年创作,落成于2000年5月25日,为纪念她出生200周年,以及曾经位于埃米莉-甘末林广场的收容所。The bronze 她的右手象征性地伸向需要帮助的人,由于许多人与她握手,上面的青铜正在慢慢褪色。雕像由蒙特利尔市拥有。

Summary: 埃米莉-甘末林广场(Place Émilie-Gamelin)又名贝里广场()是加拿大魁北克省蒙特利尔市中心的一个广场。它开辟于1992年,以纪念建城350周年。它的周围是贝里街(Berri Street)、圣休伯特街(Saint Hubert Street)、圣凯瑟琳街(Sainte Catherine Street)和迈松内夫大道(De Maisonneuve Boulevard),交通枢纽贝里-魁大蒙校站的入口,原中央巴士站(Station centrale d'autobus)、魁北克大学蒙特利尔分校以及魁北克大图书馆(Grande Bibliothèque du Québec)。

Place Émilie-Gamelin: La place Émilie-Gamelin (également connue sous le nom de "parc Berri, Square Berri, Place du Quartier Latin, Parc du Quartier Latin, parc UQAM, parc de Montigny") est une place publique du quartier latin de Montréal. Malgré sa petite taille, le parc est l'un des plus fréquentés et demeure un pôle important du centre-ville de Montréal.
動畫新聞網

title: 历史.
content: 动画新闻网在1998年7月由贾斯汀·赛瓦基斯(Justin Sevakis)创立。2000年5月,目前的主编克里斯托弗·麦克唐纳(Christopher Macdonald)加入编辑工作组,代替了前任主编艾萨克·亚历山大(Isaac Alexander)。2004年秋,ANN 编辑人员正式参与动画杂志《Protoculture Addicts》的编辑工作。从2005年1月起,Protoculture Addicts开始在ANN的控制下发表文章。2004年9月7日,美国科幻频道在线通讯把ANN评为每周网站。2007年1月,ANN发起独立的澳大利亚版本。2008年2月,ANN在Active Anime网站的2007年25个最好的动画网站名单中名列第二位。
title: 特点.
content: ANN发表经过其编辑人员研究过的动画和漫画相关的资讯。其他的贡献者在ANN编辑人员的认可之下也撰写新闻。在网页的百科全书“encyclopedia”部分设有动画,漫画和动漫关连企业的列表。ANN开设了一些定期专栏,其中包括一个问答专栏“Hey Answerman”,一个叫“Shelf Life”的评论专栏和一个对比动画原始和更改后版本的列表“The Edit List”。ANN编辑人员还在网站上发表他们自己的网志。 除此之外,ANN还在每篇新闻下方设有论坛,供用户对新闻进行讨论。ANN在WorldIRC网络上设有IRC频道#animenewsnetwork。  近期亦发展网络电视模式,例如同周播出《我的妹妹哪有这么可爱!》、《咎狗之血》。

Summary: 动画新闻网(英语:Anime News Network,缩写ANN)是报导动漫资讯、J-pop、其他北美和日本御宅族文化动态的美国新闻网站。有时它也会报导世界其他地方的类似新闻动态。它提供评论和其他社论内容,让读者讨论当前事件的论坛,以及一个包含大量动画和漫画资讯,主题曲,故事内容摘要和读者评分的百科全书。

Anime News Network: , abrégé en ANN, est un site web d'actualité sur l'industrie de l'anime, du manga, des jeux vidéo, de la musique populaire japonaise et d'autres cultures connexes au Japon, en Amérique du Nord, en Australasie et en Asie du Sud-Est. En outre, il présente parfois des événements similaires à travers le monde. Le site propose également des critiques, des forums, et une encyclopédie participative de type wiki contenant un large nombre de mangas et d"anime" avec des informations à propos du personnel japonais et anglais, des chansons thèmes, des résumés d'intrigue et des notes des utilisateurs. En outre, il présente parfois des événements similaires à travers le monde.
神社

title: 概要.
content: 神社是神道教举行祭祀等活动的场所,而神道教是日本一个固有的宗教。每个神社所建立的位置并不一致,这与神社修建时的日本政治环境有关。在日本的律令国家时代,以国家名义修建的神社被称为“式内社”,这些神社都归属于神祇官管辖。可以肯定的是,当时肯定也有一批神社并不受神祇官管辖,因而被称为“式外社”。
title: 祭祀对象.
content: 祭祀对象主要是神道的神,也包含日本自古以来的神以外的民俗神、实在的人物、传说昔话的人物、佛教的神佛或道教的神等外来的神。
title: 建筑·设施.
content: 鸟居之内的范围被视为“神灵镇守的神域”;而神社周围有许多树木的森林,被称之为“”。在森林内会有一些神圣的树木被称为“御神木”,这些御神木会用注连绳连接起来。神社与俗世通过鸟居作为入口来予以区隔,而鸟居之后可通过参道前往神社。沿着参道还可以找到用来“清洁身体”的手水舍,和管理神社日常事务的社务所。而在一些规模较大的神社内,沿着参道还能看到神池和架设在神池上方的神桥。  神社内的神殿一般由拜殿和本殿构成,拜殿供信徒参拜,而本殿则供奉本身社所祭祀之御神体;还有一种情况则是会在拜殿与本殿之间再设立一个币殿,以便让一些信徒供奉祭品。  同时在神社内境地里还会有供奉一些其他神祗的神社,如果和本社祭神关系密切,则称之为“摄社”;如果关系不是那么密切,则称之为“末社”;以上合称为“摄末社”。如果摄社在神社之外拥有自己的境地,那就被称为“境外摄社”。  在神佛习合兴起的奈良时代之后,神社境内修建了许多神宫寺(别当寺,宫寺),神社内甚至建有佛寺。明治年代早期,日本政府颁布了《神佛分离令》,规定神社与佛寺必须分开;神社境内的五层以上佛塔和佛堂必须拆除;神职和僧侣的称呼必须区分开。
title: 建筑物.
content: 宫大工修建的日本神社大多以传统的木制日式建筑风格为主。时至今日,由于建筑技术和相关法令(抗震强度和防火措施)的变化,神社内混凝土建筑也在增多。因此现代神社内的很多建筑物不一定再是传统日式风格,但是,御神体所在的本殿一定是日式建筑。  神社周围通常都有森林,因此夜间守卫通常会很困难,而且还有火灾隐患。现在不少神社与保安公司会前有保安协议,让这些公司提供一些监控设备。神社通常还会贴有安保公司的警告贴纸,可想现在偷盗和火灾隐患对神社颇为麻烦。
title: 附属设施.
title: 通用附属设施.
content: 本殿与神殿略有差别,但通常情况下是同一建筑物。某些常设建筑(例如:绘马殿)可能会随着时间的改变而变化。不是所有的神社都有摄末社,而摄末社原本所供奉的神祗(例如:土地神)也有可能被神社所祭祀。  上述通用附属建筑不一定会全部被神社采用,仅具有参考意义。
title: 神职.
content: 神主本来是指日本神道教内各神社的最高神职(即“祭司”),但到了现在,神主与神职这两个称呼可以互相换用。神官则是一种专门从事日本神道祭祀的职业祭司(隶属于神宫),第二次世界大战之前,只有伊势神宫内“神宫司厅”的祭司被称为神官。《日本国宪法》施行之后,由于神道教与日本行政机构“政教分离”,故而不再设立神官。  直到江户时代,伊势神宫、鹿岛神宫依然有“物忌”;而贺茂神社也有“忌子”这样为名的女性祭司执掌神社。同时,其他神社也有女性出任神职的案例。但是儒家思想影响的明治政府颁布了新的宗教政策,不再允许女性神职的存在。随着第二次世界大战结束之后,男女同权思想开始在昭和年代兴盛,在神社继承权问题上,女性神职重新得到了承认。
title: 主要信仰.
content: 日本大部分神社所祭祀的神为一些著名神社所祭祀之神的分灵。分灵的意思就是神社可以将本社所祭祀之神的分身移至其他神社接受祭祀。按照日本神道教的说法,他们所供奉的神可以无限分裂分身,就好像烛火从一支蜡烛传递到另一支蜡烛。供奉分灵的神社往往是根据所祭祀神的名字来命名。以下是日本主要的神社以及它们所供奉的神。
title: 符号.
content: 在日本,通常用下面的符号代表神社。

Summary: 神社(),日语中也可以读作“”,是基于日本固有宗教神道教为信仰的祭祀设施。 产土神、天神神祗、日本皇室的氏族祖先、伟人与义士的灵魂均可以被奉为神而在神社内祭祀。 根据文部科学省的统计,全日本境内约有85,000间神社。 如果再计入数万间未经统计的小型神社,日本国内神社数量超过了10万间。在近畿地方,有许多古老的神社存在,例如。

Sanctuaire shinto: Les sanctuaires shinto, appelés le plus souvent en japonais, sont des lieux de culte du shintoïsme, où l'on vénère un kami. On parle parfois aussi de, ou simplement, voire de.
亞歷克西·瓦斯蒂納

title: 生平.
content: 亚历克西·瓦斯蒂纳出身于拳击家庭。他的父亲阿兰(Alain Vastine)是1980年代两届法国拳击比赛亚军。阿兰将拳击传授给他的两个儿子和他的三个女儿中的两个。亚历克西·瓦斯蒂纳在2008年夏季奥林匹克运动会拳击次沉量级比赛赢得铜牌。在准决赛中,他与多米尼加选手费利克斯·迪亚斯对赛,在领先对手四分后,被裁判处罚两次而失掉四分,令他最后输给对手两分无缘决赛。这两次处罚备受质疑。法国队曾上诉,但不成功。他还参加2012年夏季奥林匹克运动会男子次中量级拳击比赛,在半准决赛,与乌克兰选手塔拉斯·谢雷史图克对赛,最后赛果与对手同分,却遭到裁判判决被淘汰。这次判决同样有很大争议。法国队也为此上诉,但不获接纳。  2015年3月9日,亚历克西·瓦斯蒂纳参与真人秀节目,在阿根廷搭乘直升机,在卡斯特利镇直升机空难中遇难。这是瓦斯蒂纳一家短短两月间接到的第二个噩耗。在1月3日,亚历克西的21岁的妹妹塞利(Célie Vastine),坐上一个醉驾司机的车,发生车祸身亡。

Summary: 亚历克西·瓦斯蒂纳(;1986年-11月17日-2015年-3月9日)是法国拳击选手,出生在布洛涅-比扬古。

Alexis Vastine: Alexis Vastine, né le à Pont-Audemer dans le département de l'Eure en Normandie et mort le près de Villa Castelli en Argentine, est un boxeur français, médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Pékin 2008.
帧缓冲器

title: 显示模式.
content: 个人和家用计算机中的帧缓冲器中常有一些定义好的模式,也就是帧缓冲器可以工作的模式。这些模式可以自动配置硬件以输出不同的分辨率、色彩深度、内存布局及刷新频率等。  Unix中则通常没有这些便利,而是更倾向于直接操纵硬件。这可以更灵活地设置可以使用的分辨率、色彩深度和刷新频率,只受限于可用作帧缓冲器的内存。这种方法的一个副作用是,显示设备可能被迫工作在其力不能及的模式下,有时这会导致设备器硬件上的损坏。不过更常见的是,它会产生一些垃圾而无用的输出。现代的CRT显示器通过引入智能保护电路而解决了这一问题。如果被设置成了不可用的显示模式,则会显示出错误信息。  LCD也会含有这样一个保护电路,但并不是出于这个原因。由于LCD必须以数字形式采样显示信号(这样来模拟电子束),所以超出范围的信号无法物理地显示在监视器上。
title: 调色板.
content: 传统的帧缓冲器支持的色彩模式很广泛。受限于昂贵的内存,大多数早期的帧缓冲器使用的是1位、2位、4位或 8位的色深。小的色深导致不能产生完整的色彩范围。其解决方法是为帧缓冲器增加一个查找表(lookup table,LUT),把帧缓冲器中存储的每个“颜色”作为一个索引。这就是所谓的索引色(indexed color)模式。  查找表扮演着调色板的角色,它包含的数据用以定义数量有限的——比如256种——色彩。但这256种色彩中的每种色彩本身,则是可能是用许多位(比如24b,每8位对应于三原色中的一色)定义的。有了24位,色彩就可以定义得更精细了。色彩总数有限的图像总还有些捉襟见肘,不过它们可以被精挑细选出来,故仍被认为比直接使用8位色略胜一畴。  在索引色模式下,帧缓冲器中存储的数据决定了调色板中256种色彩中的哪一种将用于当前像素,然后查找表中存储的数据被送往3个数-模转换器,这样来为显示器创建视频信号。  在有些设计中,也可以临时向查找表中写入数据或在已有调色板中切换,也允许把图像分割成一个个水平条,每个水平条使用自己的调色板,这样就可以呈现调色板范围更广的图像了。
title: 内存访问.
content: 帧缓冲器通常是以直接映射到CPU内存空间的方式访问的,但这并不是唯一的方法。比如:
title: 虚拟帧缓冲器.
content: 许多系统尝试模拟帧缓冲器设备的功能,通常是出于兼容性的考虑。两个最常见的虚拟帧缓冲器是Linux的fbdev及X Window的Xvfb。Linux的fbdev把对访问底层帧缓冲器的物理方式抽象成一个可靠的内存映射,以易于程序访问。这样增加了移植性,因为程序无须应对内存映射不连续的系统或要求内存库切换()了。  在X Window System中添加Xvfb是为了在没有图形帧缓冲器时运行X,最初的原因已不可考,而在现代系统中它常被用以支持JVM之类的程序,这些程序不允许在无界面环境中产生动态图形。
title: 画面交换.
content: 由于帧缓冲器通常是为处理多个分辨率而设计的,故其内存也通常比以低分辨率显示单帧所需要的内存大。由于内存的大小相当可观,故可以在不妨碍当前所显示帧的前提下向视频内存中写入新帧。这是通过告诉帧缓冲器为当前帧使用某一部分特定内存来实现的。这一部分的内存内容正在显示时,另一部分完全独立的内存被填充为下一帧的数据。一旦从缓冲区(通常称为“后端缓冲区”)被填充,帧缓冲器就被要求查看从缓冲区。此时主缓冲区(通常称为“前端缓冲区”)变成从缓冲区,从缓冲区则变成了主缓冲区。这一交换通常在垂直遮没间隔中完成,以避免屏幕被“撕裂”(即显示一半旧帧、一半新帧)。  现代多数帧缓冲器都有足够多的内存,以执行主从缓冲区的交换——即使是在高分辨率下。这样,它就成了PC游戏程序员所使用的一种标准技术。
title: 图形加速器.
content: 图形加速器也就是现在所说的显卡。  随着对高质量图形的需求的增长,硬件厂商想出了一种方法以减少填充帧缓冲器所需的CPU时间。在Unix中常把这种硬件称为图形加速器。  常见的绘图命令(多为几何绘图指令)以原始形式(raw form)发送给图形加速器,加速器再把命令的结果点阵化(rasterize)给帧缓冲器。用这种方法,每条命令可以节约几千到几百万个CPU周期,这样CPU就可以转去处理其他工作了。  早期加速器专注于提高2D GUI系统的性能,现代的则专注于实时产生3D图像。常见的设计是使用OpenGL/DirectX之类的库把命令发给图形加速器,之后图形驱动程序把命令(commands)转换成加速器的GPU的指令(instructions),GPU使用这些微指令来计算出点阵化的结果。这些点阵化结果以位块形式(bit blitted)传送到帧缓冲器。之后帧缓冲器的信号与内置视频叠加设备(通常用以在不修改帧缓冲器数据的情况下产生鼠标指针)组合,模拟特效则通过修改输出信号的方式产生。模拟信号修改的一个例子是3dfx Voodoo卡使用的抗锯齿技术,它为输出信号添加一些轻微的模糊以淡化点阵化图像的锯齿。

Summary: 帧缓冲器是一个视频输出设备,它从一个包含了完整帧数据的内存缓冲区驱动视频显示器。

Framebuffer: Un (soit en français tampon de trame ou mémoire d'image) est un équipement de sortie vidéo qui commande un affichage vidéo à partir d'un tampon mémoire contenant une trame complète de données. Les informations dans le tampon mémoire sont en général les valeurs des composantes de couleurs pour chaque pixel (chaque point à afficher sur l'écran). Les valeurs sont habituellement mémorisées sous les formats 1-bit monochrome, 4-bit palettisées, 8-bit palettisées, 16-bit "highcolor" ou 24-bit "truecolor" (vraies couleurs). Un canal alpha ("") est parfois utilisé pour l'information de transparence associée à chaque pixel. La quantité de mémoire nécessaire à la commande d'un "framebuffer" dépend de la résolution, de la profondeur de couleur ("color depth") et de la taille de la palette.
魁北克省省长

title: 资格与职责.
content: 魁北克省省长是被魁北克省省督任命的内阁主席。魁北克省省长一般是魁北克省议会最大党的领袖,同时也是一个有议会席位的议员。例外情况为执政党党魁在省选中角逐某选区议席时落败(魁北克自由党党魁便于1985年有此经历),或一名没有省议会席位的候选人当选执政党党魁;在此情况下,该执政党党魁需透过补选赢取省议会席位才可在省议会内议政和继续担任省长。  魁北克省省长的主要职责是制定该省政府的立法重点;每届省议会的立法重点皆在该届会期的开幕致辞中列出。省长代表议会多数党而且必须有议会的支持;省长能否获得议会支持取决于预算法案及其他视作信任动议的议案是否得到议会通过。  在英语中,这个职位被称为「premier」,在法语中被称为「」,可以被翻译为“省总理”(英语:prime minister)。「Prime Minister of the Province of Quebec」的称号也曾在英语中被使用过。在F1蒙特利尔大奖赛中,颁奖仪式也使用“魁北克总理”的称号。
title: 历史.
content: 魁北克省省长是按照责任政府的原则来进行选举的,但是1867年英属北美法令没有提到这一点。

Summary: 魁北克省省长(法语:"Premier ministre du Québec" 〔男性〕或 "Première ministre du Québec" 〔女性〕)是加拿大魁北克省政府的首脑。现任省长是魁北克未来联盟的弗朗索瓦·莱戈,他在赢得2018年魁北克省选举后,于2018年10月18日宣誓就职。

Premier ministre du Québec: Le premier ministre du Québec est le chef du gouvernement au Québec et président du Conseil des ministres. Officiellement, le premier ministre conseille le lieutenant-gouverneur, représentant du chef d'État dans cette province du Canada. Dans la pratique, le premier ministre est le détenteur du pouvoir exécutif et représente le gouvernement à l'Assemblée nationale.
Quake Live

title: 技术.
content: Quake Live 是基于稍为更新id Tech 3引擎的版本,然而它还是着重于使用性上的改进而非图形上的升级。在种种其他使用性上的改变中,Quake Live 有个新的、更为简化有效的抬头显示。  任何人都可以在Quake Live网站上免费申请帐号。目前支持的操作系统有:Windows XP,Windows Vista,Windows 7,Mac OS X 10.4+ (英特尔处理器),和Linux,浏览器有:Internet Explorer7以上版本,Mozilla Firefox2以上版本和Safari3以上版本。在注册过程中,游戏和所需的浏览器插件自动下载。游戏的更新时时发布,并在用户登录时自动安装。  玩游戏使用的不是浏览器Flash插件。软件是“雷神之锤三黄金版”的修改后的版本,作为编译代码在用户机器上本地运行。
title: 游戏内容.
content: Quake Live游戏目标是让玩者在某一场对战里宰其它对手或者其他敌队以称王。这个目标可透过摸熟其关卡3D场景,并同时搜集医药包、武器、弹药、以及多种强化物品来给予对手最大伤害直到其生命值归零、或者在对手攻击下存活。  Quake Live是作为Quake III: Gold(雷神之锤3及其资料片:团队竞技场)的网页免费版来发布的。Quake Live 是由IGA Worldwide在游戏里加入广告提供资金运作的。根据技能来匹配玩者的工作则由GaimTheory开发的metagame引擎驱动;后来该匹配系统的开发在GaimTheory破产后由id Software接手。
title: 游戏模式.
content: 多种游戏模式继承于雷神之锤3竞技场:  在Quakecon 2008中,John Carmack表示《Quake Live》没有计划开放予玩家修改游戏,但官方聘请了《雷神之锤3》的mod制作者协助官方计划。在最新发布的网站中的资料显示(2008年8月1日),《Quake Live》中会有25个地图及4个游戏模式。该作大部分的地图主要来自《雷神之锤3竞技场》、《雷神之锤3团队竞技场》及一些受欢迎的自制地图。
title: 历史.
content: 2008年至2009年,Quake Live开始邀请封测。少数玩家被选择参与封测,而每个封测玩家都被分配一些邀请名额。 2009年2月24日,游戏进入了公测程序。由于服务器流量过大,官方决定以排队方式减轻服务器的压力以及防止过载。在其发布后的6小时内,有113000多位玩家创建了账号。其后官方停止了排队方式并加强了服务器以控制游戏上大量的玩家。  一旦Quake Live结束了封闭测试阶段,它的部分资金将来自于游戏内置和网站的广告。IGA Worldwide与id Software签订了合同,由其来处理这个游戏的市场营销方面。这个模式立即面对着一个问题,广告公司宣布,它们正在因为金融危机的影响而挣扎。 2009年3月,该机构承认,如果进一步的投资不到位,被收购是可能的。随着ZeniMax对id Software的收购,游戏中内置广告和网页的广告现在明显变成了只有公司内部或贝塞斯达软件公司的产品。  在QuakeCon 2009中, John Carmack公开表示,他们对游戏的金融计划已无法为前途渺茫的项目提供足够的收入支持。因此,他宣布正在计划着溢价认购服务。 ShackNews报道,他说:  Marty Stratton,id Software的执行制片人,评论说:

Summary: Quake Live是一款第一人称射击电子游戏,由id Software设计,可在基于x86计算机的Microsoft Windows,Mac OS X或Linux系统中下载后通过浏览器插件运行。是其前身雷神之锤3:竞技场(Q3A)的变种。 Quake Live的下载和游戏是免费的。此外还有可订购包括更多竞技场,游戏类型和游戏服务器的选项。

Quake Live: Deux abonnements étaient disponibles (le jeu restait jouable gratuitement) : le premium proposé à / par mois (facturation une fois par an) et le pro qui lui était proposé à / par mois (facturation une fois par an).
奇克·桑伯

title: 篮球生涯.
content: 桑伯身高7英尺1英寸 (2.15米)体重215磅 (100公斤),2005-06赛季,他效力于西班牙篮球乙级联赛的WTC Cornella队,得到了场均9.6分、7.7个篮板、3.1次盖帽、51.4%的投篮命中率、38.5%的三分命中率和76.1%的罚球命中率,在29场比赛中场均出场26分钟,他的得到联赛最多的盖帽数。在此后的NBA夏季联赛中桑伯代表底特律活塞队得到了场均7.2分、4.8个篮板和1.8个盖帽,并且有着65.2%的投篮命中率但是罚球命中率只有60.0%。在他效力WTC Cornella队的第二个赛季 (2006-07赛季)中得到了场均10.5分、7.3个篮板和2.9次盖帽,有着52%的投篮命中率、50%的三分命中率和61%的罚球命中率。桑伯在赛季中平均每场出赛24分钟,但是打了19场比赛,更多时间受到了伤病的困扰。
title: NBA生涯.
content: 桑伯在2006年NBA选秀中第二轮第51顺位被洛杉矶湖人队选中,但是随后被交易去底特律活塞队以换取得分后卫莫里斯·埃文斯。  桑伯伤愈后重返美国参加活塞队的夏季联赛,比赛中他在全部5场比赛中4次首发出场,得到了场均9分、5.4个篮板和1个盖帽,57.7%的命中率和71.4%的罚球命中率的数据,也为他赢得了活塞队一份两年的合同。
title: 家庭情况.
content: 桑伯的弟弟马马杜·桑伯 (Mamadou Samb)也是职业篮球运动员,目前效力于奇克的母队WTC Cornella。

Summary: 桑伯·奇克·泰迪安(英语:Samb Chiekh Tidiane,1984年-10月22日),生于塞内加尔,塞内加尔职业篮球运动员,司职中锋

Cheikh Samb: Cheikh Tidiane Samb (né le à Dakar) est un joueur professionnel sénégalais de basket-ball évoluant au poste de pivot dans le club des New York Knicks en NBA. Samb mesure et pèse 111 kilos.
艾米·比奇

title: 生平.
content: 比奇夫人出生于新罕布什尔州乡下的一个富裕家庭。她从小跟母亲学钢琴,展现出过人的音乐天赋。1875年随家人搬到波士顿居住,曾短暂学习过和声和对位,主要靠自学掌握了作曲知识。1883年她首次登台演出了莫谢莱斯的协奏曲,获得赞誉,后又多次举行音乐会。1885年她与一位大她24岁的外科医生结婚,在丈夫的支持下,她更着力于创作,并写出一批出色的大型作品。1910年她的丈夫去世,她到欧洲旅行演出自己的作品,广受好评,1914年回国时受到英雄式的欢迎。 晚年她定居在纽约,坚持创作并参与许多音乐活动和慈善活动,1944年病逝于纽约。
title: 音乐.
content: 比奇夫人是浪漫主义时期重要的美国作曲家,也是最出色的女性作曲家之一。她的作品很多,体裁和创作风格各异。她最擅长的领域是钢琴音乐,这些乐曲拥有优美的旋律和华丽的演奏技巧,有时也运用美国民歌和印象派的创作手法。她的交响曲,弥撒曲等大型作品也曾轰动一时,并在美国音乐史上占有一席之地。

Summary: 艾米·玛西·切妮·比奇(英语:Amy Marcy Cheney Beach,1867年-9月5日-1944年-12月27日),常被称为“比奇夫人”,美国作曲家,钢琴家。

Amy Beach: Amy Beach est une compositrice et pianiste américaine, née Amy Marcy Cheney à Henniker (New Hampshire) le, décédée à New York le.