GEM/xwikis huggingface dataset:
米契·莫兰德

title: 业余生涯.
content: 莫兰德出生和成长在密西西比州的艾默里,曾在艾默里高中就读,高中时期莫兰德参加棒球、美式足球和足球三项运动。当时他和德里克·诺里斯是队友。高四那年莫兰德发挥出色,投球成绩为7胜1败、防御率0.53,打击率为4成56,整个赛季仅被三振3次。高中毕业后,莫兰德进入密西西比州立大学。大三那年,他打出了10支全垒打、3成43打击率的成绩,同时作为投手还投出了2胜0败、防御率3.46的成绩。
title: 职业生涯.
title: 小联盟生涯.
content: 莫兰德在2007年美国职棒大联盟选秀中第17轮被德州游骑兵挑中。和球队签约后,莫兰德从短1A的斯波坎印地安人起步,这个赛季他打出2成59打击率、2支全垒打、15分打点的成绩。  莫兰德进入1A的克林顿伐木王,整个赛季他的打击率达到3成26,并有8支全垒打和59分打点。他还入选了该赛季中西部联盟的全明星赛阵容和季后赛全明星阵容。  莫兰德分别效力于小联盟的两支球队。他先在高阶1A的贝克斯菲尔德火焰打出了3成41打击率、8支全垒打和26分打点,随后升入2A的佛利斯柯义勇骑兵,打出了3成26打击率、8支全垒打和59分打点的成绩。赛季结束后他还参加了亚利桑那秋季联盟的比赛。这个赛季他被球队评为“汤姆·格里夫小联盟年度最佳球员”。  游骑兵队邀请莫兰德参加春训。之后他进入3A的奥克拉荷马红鹰效力,打击率2成89。
title: 个人生活.
content: 莫兰德于2011年9月13日与苏珊娜·希金斯结婚,他们现在拥有两个儿子和一个女儿。
title: 外部链接.
content: , 或Retrosheet

Summary: 米歇尔·奥斯汀·莫兰德(英语:Mitchell Austin Moreland,1985年-9月6日)是效力于美国职棒大联盟波士顿红袜的一名一垒手。之前曾效力于德州游骑兵。

Mitch Moreland: Mitchell Austin Moreland (né le à Amory, Mississippi, États-Unis) est un joueur de premier but des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.
游戏端口

title: 游戏端口细节.
title: 类比接口.
content: 不像大多数早些时候的家用控制杆连接器,游戏端口用模拟信号而非数字信号传输,依赖模拟数字转换器转化信号。早期的IBM-PC产品将游戏端口视为连接两个相似的Paddle控制器的工具而不是连接控制杆。这一特性使PC机在模拟游戏方面了有了历史性的突破和优势,尤其是飞行模拟类游戏。但在另一方面,也将原本简单的控制变得更复杂、造成浪费——这还不包括与一些控制杆接口根本不兼容,尤其是"de facto"控制器。
title: 数据采集与程序设计.
content: 另外,在其他操纵杆标准(例如Atari或NES的摇杆)对于程序员去使用是非常容易和简单的。但在游戏端口则需要较谨慎的程序设计,与以即时的软件中断去触发输入的读取。当比较游戏端口与使用TTL的GamePad端口时,游戏端口的读取会耗费大量的CPU时间,导致效能的问题。
title: 电路.
content: 游戏端口的实作典型,使用一个电容和一个简单的电压比较器, 所组成的类比数码转换器,它需要进行定时采样与在准确的时间来重新读取输入。它必须做到每秒几次(一般超过30),去提供游戏输入的回应。而实际采样频率和值,通常取决于摇杆内部的电阻、噪声、CPU速度和摇杆的总RC时间常数。
title: 电气特性.
content: 游戏端口的输出功率约可提供负载到 750 mA 的电流,不过这是与其它的设备一起计算的,包含键盘(最大 100 mA),鼠标(约 25 mA),与视讯端口(VGA,使用 50 mA),因此游戏端口实际能够使用不到 575 mA。

Summary: 游戏端口(英语:game port)是一种在x86基础的PC的传统电子游戏的输入装置。 自1990年代起,游戏端口通常是被多功能I/O或声卡整合在一起,不论是ISA或PCI的接口卡,或是被整合在主板上,在此之前,它通常是在一张独立的ISA接口卡上。 微软已停止在Windows Vista中内建支援游戏端口,因此它将可能导致制造商停止生产此规格的商品。 但是,它仍然可能透过安装第三方所提供的驱动程序,使游戏端口能够工作,一些公司在过去制作游戏端口的接口卡时曾这样做。 或是透过USB对游戏端口的转接器,让传统的类比摇杆也能够使用。

Port de jeu: Le port de jeu a été le connecteur traditionnel pour périphériques d'entrée de jeu vidéo sur PC x86. Depuis 1990 environ, le port de jeu a souvent été intégré à un PC I/O ou la carte son, soit ISA ou PCI, ou comme un élément à bord de certaines cartes mères, avant cela, il a été généralement sur une carte dédiée ISA. Microsoft a mis fin à l'appui de port de jeu avec Windows Vista, il est donc probable que les fabricants cessent de produire leurs cartes avec ce connecteur. Toutefois, il est encore tout à fait possible de fournir des pilotes tiers qui travailleront avec le port de jeu, et certaines entreprises qui ont produit des cartes de port de jeu dans le passé le font. Des adaptateurs USB qui permettront aux contrôleurs de port de jeu d'en produire ont également été proposés.
克里斯·奥多德

title: 早期生涯.
content: 克里斯·奥多德出生并成长于爱尔兰罗斯康芒郡博伊尔。母亲丹尼斯(Denise)是一位咨询顾问与心理治疗师,父亲西恩·奥多德(Seán O'Dowd)是平面设计师。  他曾加入罗斯康芒郡盖尔式足球代表队,并在1997年的一场总决赛中出场。  奥多德在都柏林大学学院主修政治与社会学,随后转往伦敦音乐与戏剧艺术学院就读。他并未在都柏林大学学院取得学位,奥多德曾对该校学生报刊《College Tribune》表示:「我没有完成我的学位。在政治学方面都没问题,但社会学的部分我无论如何都无法产生兴趣。」他曾投稿《大学观察报》,并是校内戏剧社和文学及历史社的活跃成员。
title: 职业生涯.
content: 奥多德的演员生涯开始于英国,他参加了多部电视剧的演出,包括第四频道的《IT狂人》、BBC 2的《红帽 (电视系列剧)》、《罗马帝国 (电视系列剧)》,以及曾获奖的纪录片剧集《伦敦爆炸的那年》("The Year London Blew Up")。他同时在数部爱尔兰的电视剧中演出,包括《诊所 (电视系列剧)》和《Showbands》等。奥多德也参与了多部电影演出,包括《天使薇拉卓克》,以及2005年的《节日 (2005年电影)》;他在该片中饰演喜剧演员汤米·奥杜尔(Tommy O'Dwyer),并以该角色获颁英国电影和电视艺术学院苏格兰电影最佳男主角奖。奥多德在电影《时光旅行问答集》中与安娜·法瑞丝等人合演。之后他在2007年于德国电影《非常欢迎大饭店》("Hotel Very Welcome")中演出。  2009年,奥多德在电影《海盗电台》演出,该片以离岸的地下广播电台「卡洛琳」(Radio Caroline)为题材,奥多德所饰演的赛门(Simon)是电台早餐时段的DJ。  奥多德在电影《摇摆嬉皮士》中与席艾娜·米勒演出对手戏,剧情内容以1960年代极具开创性的杂志《Oz (杂志)》为题材,该杂志是当代各类男性杂志的始祖。奥多德在剧中饰演真实人物菲列克斯·丹尼斯。  在2009年4月,奥多德被选中参与《格列佛游记》的重拍电影版本,在片中饰演爱德华上校(General Edward)。  奥多德在2010年的电影《猪头晚餐》中演出,该片改编自法国喜剧《客人变成猪》("Le Dîner de Cons")。同时他也在电视节目《乐坛毒舌嗡嗡鸡》中登场(第21季11集),并参与英国独立电视台的影集《FM (电视系列剧)》的演出。2010年,奥多德为英国圣诞节喜剧节目《小饼干 (电视系列剧)》执导了一部短片,内容以他的童年生活和1984年至1988年他家中的圣诞节为蓝本。2011年4月,奥多德演出BBC改编自同名小说的迷你影集《绛红雪白的花瓣 (迷你影集)》,剧中他饰演威廉·瑞克汉(William Rackham)。他也参与了2011年5月推出的好莱坞电影《伴娘我最大》的演出,饰演奈森·罗德警官(Officer Nathan Rhodes),并以该片获颁爱尔兰电影电视奖最佳男配角。

Summary: 克里斯·奥多德(英语:Chris O'Dowd,1979年-10月9日)是一位爱尔兰的演员和喜剧家,以他在英国第四频道影集《IT狂人》中饰演的罗伊·崔尼曼一角知名。此外,他也参与了多部电影的演出,包括《小人国大历险》、《伴娘我最大》和《40惑不惑》等。奥多德目前创作并主演了Sky1频道的影集《正太狂想曲》,并在《女孩我最大》、《家谱》在内的多部影集中演出。

Chris O'Dowd: Chris O'Dowd, né le à Boyle, est un acteur et humoriste irlandais. Il est surtout connu pour incarner Roy dans la sitcom britannique "The IT Crowd", ainsi que pour ses rôles au cinéma dans "Good Morning England" et "Mes meilleures amies".
望廈條約

title: 简介.
content: 1844年7月3日,美国特使顾盛和清朝两广总督耆英在澳门的望厦村签订《望厦条约》,共34款,附有《海关税则》。  《中美望厦条约》中美第一个外交协定,从内容上与此前英国和中国签署的《南京条约》相似,但比《南京条约》要长和细致得多,此外它还包括了一系列《南京条约》中没有的条例。例如第17条规定美国人可以在五个条约港口购买地产来建教堂、医院和墓地;另包括著名的第十八条《文化条款》“准合众国官民延请中国各方士民人等教习各方语音,并帮办文墨事件......并准其采买中国各项书籍”,允许美国人合法采购中国书籍,同时废除了传统上禁止外国人学中国话的命令;第21条规定美国人不受中国司法管辖,亦即享有治外法权。  由于美国在华传教士长期反对鸦片贸易活动,影响了美国对华政策,所以第33条明文规定禁止贩卖鸦片。违反这个规定的美国人受中国司法机关判处。任何美国公民“凡有擅自向别处不开关之港口私行贸易及走私漏税,或携带鸦片及别项违禁货物至中国者,听中国地方官自行办理治罪,合众国官民均不得稍有袒护;若别国船只冒合众国旗号做不法贸易者,合众国自应设法禁止。”  第34条规定“所有贸易及海面各款恐不无稍有变通之处,应候十二年后,两国派员公平酌办。”这一条成为第二次鸦片战争中“修约之争”的由来。  美国传教士裨治文、伯驾和卫三畏参加了翻译和部分条款起草工作。  经美国国会通过后,美国总统约翰·泰勒于1845年1月17日批准这个条约。
title: 条约内容.
content: 中美《望厦条约》共34款,并附有海关税则。主要内容为美国在通商、外交等方面,享有与英国同等的权利。也就是说,英国通过鸦片战争获得的特殊权益,除割地、赔款外,美国全部获得:
title: 其他.
content: 条约的签订地点—普济禅院于1944年立了一亭碑,以作纪念。

Summary: 《望厦条约》,又称《中美五口贸易章程》、《中美望厦条约》,英文正式名称为《美利坚合众国与中华帝国之和平,友好,通商条约》(英语:Treaty of peace, amity, and commerce, between the United States of America and the Chinese Empire),是美国与中国清朝政府于1845年签订的不平等条约。

Traité de Wanghia: Le traité de Wanghia () est un accord diplomatique signé le, entre la Dynastie Qing régnant sur la Chine et les États-Unis, dans le temple de Kun Iam Tong à Macao. Il fait partie des "Traités inégaux" signés entre les puissances colonisatrices occidentales et les pays colonisés d'Extrême-Orient. Ce sera le premier de ces traités pour les États-Unis qui en signera d'autres avec le Japon à partir de 1854, avec la Convention de Kanagawa, puis la Corée avec le.
罗德里戈·莫雷诺·马查多

title: 俱乐部生涯.
title: 皇家马德里.
content: 罗德里戈在2005年成为西班牙北部球队塞尔塔俱乐部的一员,17岁的罗德里率领塞尔塔青年队在所在级别的比赛中所向披靡,并杀入到最后的冠军对抗赛。2009年被带到了西班牙最著名的青训基地皇马的巴尔德巴贝斯,在一年之内他从皇马C队的球员快速蹿升为皇马B队前锋线的绝对主力。在皇马二队的出色表演之后,罗德里戈迅速被西班牙U19国家队召入旗下,在出场10次中打进6球依旧保持着高进球率。
title: 本菲卡.
content: 2010年7月31日,罗德里戈和葡超球会本菲卡签约5年,具体转会金额并未透露。合同规定,皇家马德里在未来两个赛季内可以以1200万欧元的价格回购。
title: 博尔顿.
content: 2010年8月31日,本菲卡将罗德里戈外借至英超球会博尔顿一年 。9月21日,他在和伯恩利的联赛杯中首次代表博尔顿出场。10月24日,他完成自己英超首秀,在和维甘竞技的联赛中替补出场。2011年1月5日,他在博尔顿和维甘竞技的联赛中打进自己首个英超进球。赛季结束后,罗德里戈回归本菲卡。
title: 国家队生涯.
content: 罗德里戈在2010年夏季曾经代表西班牙U19国家队参加欧洲U-19足球锦标赛,他在决赛中打进一球,但西班牙依然以1比2输给法国U19国家队,屈居亚军。

Summary: 罗德里戈·莫雷诺·马查多(Rodrigo Moreno Machado,1991年-3月6日)是一名出生于巴西的西班牙足球运动员。现效力于西甲球会巴伦西亚,司职前锋。

Rodrigo (football, 1991): Rodrigo Moreno Machado, né le à Rio de Janeiro au Brésil, est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant au Valence CF.
探索者角色扮演遊戲

title: 背景.
content: 自2002年起,威世智原授权Paizo Publishing制作并发行龙与地下城的相关刊物:龙杂志(Dragon Magazine)和地城杂志(Dungeon Magazine),直到2007年威世智决定不再续约,Paizo因此在过渡期另行发售名为开拓者(Pathfinder)的刊物 。2008年龙与地下城四版推出,由于担心四版的游戏系统授权条款(Game System License,GSL)限制较多,Paizo选择不支援龙与地下城四版,转而运用OGL将龙与地下城3.5版另行修改、拓展。  历经长达一年在Paizo官网上的公开测试(open test)后,于2009年8月正式发行。
title: 系统设计.
content: 一般玩家称呼探索者为「龙与地下城3.75版」 。在基础架构上与龙与地下城3.5版十分接近,通常玩家们只需略做调整就能继续运用3.5版的旧资料。  主设计师Jason Bulmahn认为3.5的基础职业太过单调,没有足够的诱因让玩家们维持单一职业到20级,因此多数职业都额外添加许多会随等级提升的特殊能力,同时设定20级会有所谓的封顶(capstone)能力,只有维持单一职业的角色才能取得。  游戏系统方面亦作了许多调整,例如3.5中原本生命骰(Hit dice)较低的职业,如法师术士类的生命骰都向上提升,以提升低等级时角色的存活率。  像是死亡一指(Finger of Death)这样争议较多的法术类的即死法术(Save or Die spell),变更成豁免检定失败会造成大量伤害。  变形(polymorph)类法术拆成多个子类别,以固定加值取代原有设定。  绊摔(tripping)、擒抱(grappling)等以往需要经常查阅规则的特殊动作统一改由名为战技检定(combat maneuvers check)的系统来处理。  技能(skills)方面取消跨职(cross class skill)限制、多项技能合并重新调整,如潜行(move silently)和躲藏(hide)合并成隐匿(stealth)等等。
title: 评价.
content: Paizo于Gen Con获得多项ENnie Awards 奖项肯定,包括最佳发行商与最佳游戏。 开拓者测试版亦获得2008年度「最佳免费产品与网页扩充」金奖。  自2011年第二季起开拓者成为实体通路中销量最佳的桌上角色扮演游戏,打破龙与地下城自1974年以来的市场独霸地位。  一般常见的批评则认为开拓者太过于接近龙与地下城3.5版,较为缺乏创新,同时也承袭了3.5版系统过于繁杂的缺点。
title: 其他衍生商品.
content: 除了原本的桌上角色扮演游戏以外,自2008年起陆续又推出各种衍生商品,例如:

Summary: 开拓者角色扮演游戏(Pathfinder Roleplaying Game),简称为PFRPG。是一款2009年由美国Paizo Publishing所推出的桌上角色扮演游戏。它以威世智的龙与地下城(D&D)3.5版为基础,在开放游戏授权条款(OGL)的架构下另行发展。PFRPG最初设计的目的之一在于和D&D3.5版内容相通,让熟悉D&D3.5的玩家能够立即上手,并能运用市面上已出版的大量资料。

Pathfinder, le jeu de rôle: "Pathfinder — le jeu de rôle (Pathfinder JdR)" est un jeu de rôle sur table publié en français par Black Book Éditions, sous licence ludique libre (OGL). Il s'agit de la traduction de" (Pathfinder RPG)", publié en anglais par Paizo Publishing.
伊利諾大學

title: 厄巴纳-香槟分校.
content: 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校为三间分校中最大的一间,有时候被称为伊利诺伊大学的总校区。分校成立于1867年,长久以来一直是全美理工科方面最顶尖最有名望的高等学府之一。该校为美国中西部名校联盟十大联盟排名第二的大学,并与加州大学伯克利分校、密歇根大学被并称为美国之“公立大学三巨头”。  伊利诺大学香槟分校拥有20多个院所,超过150个以上各种不同领域的知识及研究供学生选读。该校的学术水平不仅获得《Fiske大专院校指南》5颗星的最高水平评价,也获评为全美提供多元化课程的最佳大学之一。伊利诺伊大学香槟分校在1922年颁发第一个会计的学士学位,更在1939年颁发全球第一个会计学博士学位。  伊利诺伊大学香槟分校在科技领域素负盛名。根据上海交通大学于2008年的排名,伊利诺伊大学香槟分校在工程领域的表现名列全世界第3,仅次于麻省理工学院和斯坦福大学,并领先加州大学伯克利分校及所有的常春藤盟校。该校的电机工程、计算机科学、材料科学、土木工程、机械工程、核子工程、农业工程、环境工程等科系都高居全美前5名;化学工程、航太工程排在全美前10名。根据美国USNEWS杂志2008排名,该校土木工程与会计学系排名为该领域第一,材料工程第二,电子工程与计算机科学分别为第四与第五。在社会科学方面,该校心理学与哈佛大学、普林斯顿大学、洛杉矶加大并列全美第五;图书馆科学一直以来蝉联全美第一的位置。  该大学历史上共有18位教授或校友荣获过诺贝尔奖(其中11位是校友),2位校友荣获过图灵奖,1位教授荣获过菲尔兹奖,17位校友荣获过普利策新闻奖,11位教授荣获过美国国家科学奖章。现任教授中有2位普利策奖得主、22位国家科学院院士、28位国家工程院院士。  伊利诺大学香槟分校图书馆藏书量居世界公立大学之冠,在美国大学中仅次于耶鲁和哈佛的藏书量。除了拥有多达1千700万种项目,包括900万本书籍、9万种定期刊物,也设有40多个学术部门。每星期有逾100万次从全世界各地造访该大学电子图书馆的记录。 伊利诺伊大学香槟分校设有可容纳1万6千人的多功能大楼及可容纳7万1千人的纪念体育馆。大学经常举办10大名校美式足球、篮球、手球等大赛,设备先进,不落人后。大学设有近900个学生社团组织,包罗万象,而且每年也举办一些主要活动,如新生迎新会及周末亲子活动等。大学提供近9千个宿舍单位,有国际学生宿舍、单人房、男生及女生宿舍等,种类繁多,宿舍的申请采取先到先得的方式。
title: 芝加哥分校.
content: 伊利诺大学芝加哥分校是芝加哥地区最大的大学,有33,000位学生,16个学院,其中包括全国最大的医疗学校,和超过3.4亿美元科研经费。它一直是美国研究经费排名前50的机构之一。  伊利诺伊大学芝加哥分校已经建立了几个著名的学科项目。它在2007年上海交通大学的世界大学学术排名里并列北美地区第76位,世界前100。伊利诺伊大学芝加哥分校在伊利诺伊州的医疗系统中具有领导作用,它拥有伊利诺伊州主要的公共医疗中心,并作为伊利诺伊州的医生,牙医,药剂师,护士和其他医护人员的主要培训基地。  伊利诺伊大学芝加哥分校是由卡内基基金会评选的88所研究型一类美国大学之一。伊利诺伊大学芝加哥分校在2005年超过650所大学的国家科学基金会的研究经费统计排名中位居第48名,超过了芝加哥大学。
title: 春田分校.
content: 伊利诺伊大学春田分校位于美国伊利诺伊州春田市,是一所小型文科大学,创建于1969年,原为伊利诺伊州议会成立的桑格蒙州立大学,于1995年7月1日加入伊利诺伊大学系统。  学校有一流的教学设施,严谨专业的教师队伍。学院采取小班教学的方式。伊利诺斯大学春田分校提供20个本科学位及20个研究生学位,同时还设有公共管理的博士学位。学院以工程及商业最为出名。学院研究生院的会计学经常被评为全美最佳学科,生物、政治、经济学和教育学等学科也很好。伊利诺斯大学春田分校为英语为第二语言的国际学生提供密集英语课程。ESL英语课程将使学生们成功入学并且为完成大学的学位课程做好准备。

Summary: 伊利诺伊大学(英语:University of Illinois,缩写为UI或U of I)创建于1867年,是美国伊利诺伊州的一个大学系统,包括厄巴纳-香槟、芝加哥、春田三个分校。

Université d'Illinois: L’université d’Illinois (en anglais, "University of Illinois system") est un ensemble de trois universités publiques américaines, situées dans l’État de l’Illinois.
聯合愛迪生

title: 历史.
content: 联合爱迪生最早的前身是在1823年成立的纽约瓦斯灯公司(New York Gas Light Company),是由一群纽约市的投资者联合创立。一年后,该公司在纽约股票交易所挂牌。1884年,六间瓦斯公司合并为「联合瓦斯公司」(Consolidated Gas Company)。  纽约蒸汽公司自1882年起对曼哈顿下城区提供服务。今日,联合艾迪生公司营运著全世界最大的商业地下蒸汽系统,对曼哈顿自砲台公园起至96街间近1,600栋商业和住宅建筑提供蒸汽服务。  联合爱迪生的电力事业亦可追溯至1882年,当时汤玛斯·爱迪生的爱迪生电灯公司对曼哈顿下城约一平方英哩范围中的59名客户提供电力服务。在电流战争后,纽约市和威斯特彻斯特郡内共有超过30间公司提供发电和送电服务。但到了1920年电力公司的数量大幅减少,而纽约爱迪生公司(随后并入联合瓦斯公司)成为市场的领导者。  当电力的销售数字在1936年远远超越瓦斯后,联合瓦斯公司改名为纽约联合爱迪生公司。其后联合爱迪生在1936年至1960年间收购了超过12间电力公司。今日的联合爱迪生公司是经过购入、解散与合并其他超过170间瓦斯、电力和蒸汽公司后的产物。  1998年1月1日,伴随着纽约州对公用事业产业规制的解除,联合爱迪生控股公司成立。该公司成为全美国最大的私人能源公司之一,年营收约为140亿美元,资产总额约为330亿美元。自1824年起,联合爱迪生公司持续不间断的在纽约证券交易所交易,成为该交易所中交易期间最长的公司。纽约联合迪爱生公司(Consolidated Edison Company of New York, Inc.)是联合爱迪生旗下最大的子公司,为纽约市和威斯特彻斯特郡超过3百万的顾客提供电力、瓦斯和蒸汽,提供服务的区域总面积约为,区域内住有近900万的居民。

Summary: 联合爱迪生(Consolidated Edison,常简称为Con Edison或Con Ed)是美国最大的私人能源公司之一,2010年的总营收约为130亿美元,持有超过360亿美元的资产。该公司透过旗下各分公司提供消费者多种与能源产品和服务:

Consolidated Edison: Consolidated Edison, Inc. ( ) est l'une des plus grandes sociétés par actions du secteur de l'énergie aux États-Unis, avec un chiffre d'affaires annuel de 13 milliards et des actifs de de dollars. Sa principale filiale, "Consolidated Edison Company of New York, Inc.", fournit de l'électricité, du gaz et de la vapeur à plus de 3 millions de clients à New York et dans le Comté de Westchester, un territoire de qui compte près de 9 millions d'habitants.
死亡復甦2

title: 概要.
content: 这一代玩家操作的主角是查克.葛林(Chuck Greene),与一代相同,需要到处解开任务并拯救生还者。《死亡复苏2》可以借由两种以上的武器结合出杀伤力更强的组合武器(Combo Weapons),其中使用组合武器可获得更高的分数使主角升级,升级的同时不仅能加强能力,还能解锁组合卡(Combo Cards)以制造更多组合武器。  一个地图可容纳高达7000名僵尸,也与一代相同,会遇到一群因僵尸动乱而精神异常或做不正常的行为来寻求慰藉,而被称为精神病患(psychopaths)的游戏boss。  其中这一代导入了多人模式,玩家除了可以与另一玩家一起游玩故事模式以外,也可在恐怖实境秀扮演参赛者与另外三名玩家游玩。
title: 游戏剧情.
content: 从《死亡复苏》的时间点中过了五年,前任的越野摩托车赛事的冠军查克·葛林来到内华达州的观光赌城幸运市(Fortune City),参加了将杀戮僵尸作为一种娱乐的电视节目恐怖实境秀(Terror Is Reality)。查克参加这节目是为了赚取奖金给她的女儿凯蒂买Zombrex(一种可减缓突变成僵尸的日常缓毒疫苗),凯蒂因为在4岁时于拉斯维加斯历经了一场僵尸大爆发,而被已成为僵尸的母亲咬伤了。而当节目结束后,节目中库存的僵尸不知为何被释放,查克在动乱中救出他女儿并前往避难室。然而,避难室警卫雷蒙德·苏利文却因凯蒂被感染而拒绝让她进入,但查克说服他并保证在军队来之前的这三天都会持续让女儿服用Zombrex。  查克必须在这三天尽可能地找到Zombrex,他在避难室内找到了一座通风管可从避难室出去,而另一个生还者史黛西·福赛斯给他了地图与对讲机,她说她会透过警卫室里的监视器萤幕注意动向并回报查克位置以救出更多生还者。在查克给女儿第一剂的Zombrex后,一项新闻报导查克是这场僵尸大爆发的主谋。为了洗清自己的嫌疑,查克前去寻找电视里的报导记者蕾贝卡·张,两人于幸运市中心旅馆相遇,查克坚持自己是清白的,并说蕾贝卡的消息来源有问题。蕾贝卡答应只要查克让她掌有大独家她就给他时间找出证据证明自己的清白并查出真正的主谋。到了这一步,查克有三项目标要达成:找出僵尸大爆发的真凶、尽可能的拯救生还者并找到足够的Zombrex撑过三天。  在史黛西的回报说地下隧道有动静后,查克便前往瞧瞧并发现恐怖实境秀的主持人TK与一伙人马鬼鬼祟祟地搬运东西,查克被发现后并撂倒了几个佣兵,TK与其他人马则坐上运输火车离开,查克骑上了越野机车追上去并撂倒了剩下的佣兵与TK见面,TK承认是他诬陷了查克。查克要他跟着自己走并证明自己的清白,TK拒绝并解开车厢独自逃走了。回到避难室后,查克一行人在警卫室里看到一大群人马在赌场附近,查克与蕾贝卡才察觉到TK是利用这一次的僵尸大爆发来打劫幸运市所有的赌场。查克阻止了所有佣兵抢劫后,蕾贝卡告诉查克晚上她会与她的消息提供者见面,能帮查克安排见面,两人约11点。  查克准时在会面点等蕾贝卡,却碰上了双胞胎姊妹挟持了蕾贝卡,原来双胞胎姊妹就是蕾贝卡的消息提供者,查克打败了两人并解救蕾贝卡,蕾贝卡说在两人的谈话中听到了TK计划要搭乘直升机离开幸运市的消息。查克与蕾贝卡两人在幸运市中心旅馆顶楼看到TK欲搭乘直升机离开。查克成功阻止了TK,并将TK带回避难室铐住,好向大众证明自己的清白。事发后的三天终于到了,军方的搜救车队也顺利抵达幸运市了。但不久一阵绿色瓦斯从下水道排出,接触到的僵尸都产生变化,成了力量更强、更难被杀的变种僵尸,车队里的所有人都无法应付这突然袭来的变种僵尸,最后几乎全军覆没,这一场军方主导的搜救任务可以说是以失败告终。  正当大家陷入疑惑与不解时,避难室的闸门被僵尸突破了,查克在更多僵尸入侵前必须修复发电机将闸门重新关上。而在动乱的同时,TK已经挣脱镣铐准备逃走,不慎被一只僵尸咬伤而被感染,查克等人发现后,TK苦苦哀求查克给他Zombrex。按照避难程序:若搜救车队于前线失联的话,下一个搜救车队须于24小时内抵达前线。然而,查克等人又看到一篇表明军方已到现场但现场并无生还者的错误新闻,所以政府打算直接爆破整座城市,查克等人开始陷入急躁与不安,新闻的报导使众人认为这个事件没有他们想像的单纯,所以查克决定在政府轰炸城市前再找出一些线索。  蕾贝卡指出这谜样的绿色瓦斯可能是从地下隧道排上来的,查克便前往调查,发现那里有一间秘密研究设施隶属于制造Zombrex的制药厂商Phenotrans,并目睹到有人正在采集那些变种僵尸,来取出附着在变种僵尸上的黄蜂蜂后,用蜂后来制造更多的Zombrex,查克这时才知道是Phenotrans释放绿色瓦斯好采集更多蜂后。查克杀了负责设施的科学家后,发现了一个卫星电话和一个笔电,他把笔电带回去给蕾贝卡并说明这一切的大爆发都是由Phenotrans主导的,证明了自己是无辜的。  当蕾贝卡要通知她隶属的新闻台并准备告诉真相时,苏利文开枪射杀她,并将卫星电话与笔电取走。查克等人才知道苏利文是Phenotrans派来的间谍,释放库存的僵尸、让僵尸突破避难所闸门都是他的杰作。苏利文逃走后,查克追着他至赌场顶楼,看见他想使用空投装置与前来的直升机连接就此离开。苏利文解释不论是拉斯维加斯或幸运市的爆发,都是为了制造更多的Zombrex来救活更多人群而产生的必要牺牲,愤怒的查克当然不管那么多,一心只想为他死去的妻子与现在受苦的凯蒂报仇。经过一场激烈的打斗后,查克用手铐将苏利文的背心铐在顶楼的栏杆,苏利文的空投装置接上直升机后便被活活拆成两半了。查克用卫星电话打给蕾贝卡隶属的新闻台,说明自己握有整件事情真相的证据,要求他们派直升机前来救援受困在这里的生还者。直到救援直升机的到来,查克才发现到TK在人都不在安全室时自行逃离现场,等到查克去寻找他时,被TK用电击棒电晕,随即把查克跟史黛西和凯蒂带到体育场并绑在一个升降的柱子上,查克自行解脱后,和TK进行一场激战,最后查克把TK丢下去而把史黛西和凯蒂救回到直升机上。

Summary: 是一款动作生存游戏,是累计销售达150万套的《死亡复苏》正统续篇新作,支援双人线上合作游玩,由卡普空原制作团队成员与加拿大游戏开发商Blue Castle Games共同开发,稻船敬二担任制作人。

Dead Rising 2: À l'origine prévu pour début 2010, le jeu est finalement sorti le 24 septembre 2010 en Europe et le 28 septembre 2010 en Amérique du Nord sur PS3 et Xbox 360.
英國LGBT權益

title: 历史.
content: 在大不列颠联合王国成立之初,英国法律视肛交和兽交为违法行为,根据1533年性悖轨法得处以绞刑。1861年,人身罪法第61款解除同性性行为的死刑刑罚,但男同性行为在1885年刑法修正法案第11节中仍定为违法,可判处监禁,并推广适用于所有男性之间的性行为。女同性恋则不被当时的法律所承认。  1950年代初期,英国警察以法为根据,大肆取缔男同性行为,造成许多沸沸扬扬一时的逮捕和审判事件。其中最引人注目的是著名科学家、数学家和战时密码破解员艾伦·图灵(1912年-1954年),他在1952年因「严重猥亵」被定罪。2009年,英国首相戈登·布朗在回应一封请愿书时,对此表致歉意。  1953年,大地主麦可·皮特-里维(Michael Pitt-Rivers)和记者彼得·怀德布洛德(Peter Wildeblood)被指与爱德华·麦克纳利(Edward McNally)和约翰·雷诺兹(John Reynolds)发生集体鸡奸行为而被逮捕,并被控和爱德华·孟塔古勾结犯下此罪行。检察官保证不起诉麦克纳利和雷诺兹。审判于1954年3月15日在温彻斯特城堡大厅举行,最后孟塔古、皮特-里维和怀德布洛德三人皆被定罪。  1954年3月28日,《星期日时报》刊登一篇名为「法律与伪善」的文章,评论这次审判和它所带来的影响。没隔多久,《新政治家报》也在1954年4月10日登载了「警察与孟塔古案」一文。孟塔古审案后一个月,内政大臣大卫·麦斯威尔·伊夫爵士同意设立委员会,负责对同性犯罪相关法律进行审查并提出报告。1954年4月18日,休·卢卡斯-图斯爵士(Hugh Lucas-Tooth)在英国下议院发表正式报告。同年8月,英国内政部成立十五人委员会,重新考虑「同性犯罪的相关法律和惯例」以及「法院对犯下如此罪行者的判决处理」。

Summary: 英国的女同性恋者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者(LGBT)权益自建国之初从零起步,经历了20世纪晚期男同性行为的除罪化,迄现代已迥然于往,建立许多制度以保障同志族群权利。

Droits LGBT au Royaume-Uni: Les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres au Royaume-Uni n’ont été reconnus que dans la deuxième moitié du, lorsque les activités sexuelles entre hommes ont été dépénalisées et que l’État a progressivement accordé son soutien à la communauté LGBT. Auparavant, la loi de 1533 sur la Bougrerie identifiait la sodomie comme un crime passible de pendaison (jusqu'en 1861) puis de prison.
考特尼·李

title: 大学篮球生涯.
content: 考特尼·李毕业于美国西肯塔基大学(Western Kentucky),他一进入大学身体素质平庸的得分后卫,臂展不够,但是具备很强的跳投能力,三分球命中率稳定在40%左右。他在大学联赛中是顶级的得分手,能够为自己创造投篮机会,场均能拿到20分以上。  考特尼·李在大学的最后一个赛季是其表现最好的一个赛季,场均能拿到20.4分、4.9个篮板、2.1次助攻、1.8次抢断和0.8个封盖,投篮命中率达到47.7%,三分球命中率39.7%,罚球命中率82.2%。赛季前段他的投篮命中率曾经接近60%,场均28分钟之内就拿到24分,NBA选秀顺位也上升到了前20名。赛季后段命中率有所回落,不过依然展现出了不错的篮板和抢断能力。他帮助西肯塔基大学队在这个赛季闯入NCAA十六强,但16进8的比赛中输给UCLA没能晋级。在这个赛季,西肯塔基大学队获得了30胜,仅输了6场比赛。
title: NBA职业生涯.
title: 奥兰多魔术队.
content: 在2008年NBA选秀大会上,奥兰多魔术在第1轮第22位选中了考特尼·李。2009年2月14日,考特尼·李在对阵洛杉矶快船时10投9中,获得了21分,这也是他在2008-09NBA赛季中的最高分。  2009年3月23日,在对阵纽约尼克斯的比赛中,考特尼·李拿到了其生涯最高的22分。在第四节的关键时刻,考特尼·李命中了两粒罚球,帮助球队获得了胜利。全场比赛考特尼8投6中,其中三分球3投2中,罚球8投8中。  在2009年NBA季后赛对阵费城76人的系列赛中,考特尼·李先是在魔术队失利的第一场比赛中拿到18分,而后在第二场比赛中拿到了全队最高的25分,帮助球队扳平了大比分。2009年4月28日,在系列赛的第五场比赛中,考特尼·李被队友德怀特·霍华德击中脸部,导致鼻窦骨骨折。赛后考特尼虽然宣布将缺席所有的季后赛,但在第二轮对阵波士顿凯尔特人的系列赛中,他佩戴塑料防护面具参加了比赛。
title: 新泽西篮网.
content: 2009年6月25日,奥兰多魔术将考特尼·李、拉夫·阿尔斯通和托尼·巴蒂三人交易到新泽西篮网,换得了文斯·卡特和莱恩·安德森。在为新泽西篮网效力的2009-10NBA赛季中,考特尼·李共出场了71次,其中首发出场66次,在场均获得的33.5分钟出场时间中,考特尼能拿到12.5分和3.5个篮板。
title: 休斯顿火箭.
content: 2010年8月11日,在一笔涉及休斯顿火箭、新泽西篮网、印第安那步行者、新奥尔良黄蜂的四方交易中,考特尼·李被交易到休斯顿火箭队。2010年8月18日,火箭队正式与其签约。
title: 波士顿凯尔特人.
content: 2012年7月20日,在一笔涉及休斯顿火箭队、波特兰开拓者队和波士顿凯尔特人队的三方交易中,考特尼·李被火箭队交易至波士顿凯尔特人队,随后凯尔特人队以4年2150万美元的报价签下李。
title: 孟菲斯灰熊.
content: 2014年1月6日,波士顿凯尔特人将考特尼·李交易到孟菲斯灰熊,换得了杰里·贝勒斯。
title: 夏洛特黄蜂.
content: 黄蜂、热火、灰熊进行三方交易,热火送鸟人 和两个二轮到灰熊,其中一个是受保护的选秀权、灰熊送Courtny Lee到黄蜂、黄蜂送 P J Hairston到灰熊、Brian Roberts到热火。
title: 纽约尼克斯.
content: 2016年夏天,纽约尼克斯和李签下了4年4800万的合同。
title: 达拉斯独行侠.
content: 尼克与独行侠交易,与队友克里斯塔普斯·波尔津吉斯、小蒂姆·哈达威、特雷·伯克到独行侠,尼克获得威斯利·马修斯、小丹尼斯·史密斯、德安德鲁·乔丹加2021年未受保护的首轮选秀和2023年1-10首轮签保护。

Summary: 考特尼·李(英语:Courtney Lee,1985年-10月3日),美国职业篮球运动员,出生于美国印第安纳州印第安纳波利斯,现效力于NBA达拉斯独行侠。

Courtney Lee: Courtney Lee, né le à Indianapolis, est un joueur américain de basket-ball jouant au poste d'arrière en NBA dans l'équipe des Mavericks de Dallas.
瓦杜茨城堡

title: 历史.
content: 之前的拥有者可能是韦登伯格-萨根斯家族,也就是这个城堡的建造者。这个城堡的主塔(建于12世纪)和东部部分地区是最古老的。该塔位于一块面积为的地面上。在底层,塔墙的厚度可达。原入口位于庭院一侧,高。圣安娜教堂大概也建于中世纪。主祭坛是新哥特式的。在1499年的斯瓦比亚战争中,这座城堡被瑞士邦联烧毁。西侧由卡斯帕·冯·赫内姆斯伯爵(1613-1640)扩建。  列支敦士登的王族于1712年买下了瓦杜兹城堡,买下了瓦杜兹伯爵爵位。此时,神圣罗马帝国皇帝查尔斯六世将1699年由列支敦士登购买的谢伦堡伯爵爵位与贵族爵位合并,形成了现在的列支敦士登公国。
title: 今日.
content: 城堡在1905年至1920年间经过一次大修缮,此后于20年代初在约翰二世主持下又经历一次修缮,并于30年代初由弗朗茨·约瑟夫二世主持扩建。自1938年起,该城堡便是列支敦士登大公家庭的主要居住地。大公家庭现今仍居住于城堡中,故城堡不对外开放。

Summary: 瓦杜茨城堡()是列支敦士登亲王的官方居住地 。城堡位于列支敦士登首都瓦杜茨附近的山顶上,首都也由此城堡得名

Château de Vaduz: Le château de Vaduz (, auparavant appelé "Hohenliechtenstein") est la résidence officielle de la Maison princière liechtensteinoise. Il est situé sur une terrasse rocheuse au-dessus de Vaduz, la capitale de la Principauté de Liechtenstein, entre la Suisse et l'Autriche. C'est une résidence privée qui ne peut être visitée ; le prince régnant y reçoit ses invités officiels.
藍綠乳菇

title: 分类及命名.
content: 蓝绿乳菇最初是于1822年由美国真菌学家Lewis David de Schweinitz描述,并分类在蘑菇属中。后来于1838年,埃利亚斯·马格努斯·弗里斯(Elias Magnus Fries)将之重置到乳菇属中。1891年,德国植物学家Otto Kuntze将之更名为"Lactifluus indigo",但却没有得到接纳。Lexemuel Ray Hesler及Alexander Hanchett Smith在研究北美洲的乳菇属后认为蓝绿乳菇是"Caerulei"亚组的模式种,"Caerulei"是一类含有蓝色乳汁的真菌。于1979年,他们修订了乳菇属内的分类,并将蓝绿乳菇分类到"Lactarius"亚组中,建基于蓝绿乳菇的乳汁颜色及其转变。  蓝绿乳菇的种小名是拉丁文的「靛蓝色」,故又名靛蓝乳菇。
title: 特征.
content: 蓝绿乳菇的菌根藏于地下。在适合的气温、湿度及养份供应下,就会长出繁殖结构的子实体。菌盖直径5-15厘米,初期菌盖是突出的,继而中央凹陷,随着年龄凹陷得越多。初期菌盖边向内卷曲,成熟时就不再卷曲,反而向上升。菌盖表面呈靛蓝色,逐渐变成淡灰蓝色或银蓝色,有时有绿色疙瘩。菌盖是有环的,有淡色及深色的区域,有时也有深蓝色斑点。初长的菌盖有黏性的触感。  菌随呈淡白色至蓝色,当暴露在空气中时会慢慢变为绿色。味道淡至辛辣。菌肉易脆,蕈柄屈曲时可以发出清脆的声音。受损的组织会流出乳汁,乳汁是靛蓝色,同样暴露在空气下会变成绿色。乳汁像蕈柄般味道淡淡。蓝绿乳菇的乳汁量不及其他乳菇属,越老的菌就会越干。  菌褶是连生的或轻微向下延生,且是紧密生长的。菌褶也是靛蓝色的,逐渐会变得淡色,受损时会有绿染色。蕈柄高2-6厘米及厚1-2.5厘米,呈圆柱体,基部有时较窄。蕈柄呈靛蓝色至银蓝色或灰蓝色。柄初期是实心的,后来会变得空心。蕈柄初期像菌盖般触感黏性,随着渐长而变得干身。蕈柄一般位于中央,有时会稍为偏离。子实体没有明显气味。  蓝绿乳菇有较细小的变种,名为"Lactarius indigo" var. "diminutivus",其菌盖直径为3-7厘米,蕈柄长1.5-4厘米及厚0.3-1厘米。它们分布在维吉尼亚州,而最初的标本是在德克萨斯州的布拉佐里亚县发现。
title: 微观特征.
content: 蓝绿乳菇的孢子呈奶白色至黄色。在显微镜下,孢子是透明的,呈椭圆形至接近球状,有淀粉质的结节,大小为7-9×5.5-7.5微米。扫描电子显微镜下可见孢子表面呈网状。子实层有多种的细胞,可以透过分辨这些细胞来确定物种。孢子台是含有4孢子的,最厚的位置长37-45微米,阔8-10微米。囊状体是菌丝的末端细胞,负责协助孢子的扩散及维持孢子周边的湿度。侧生囊状体呈轴状,大小为40-56×6.4-8微米,顶端狭窄。菌褶边缘有大量的褶缘囊状体,大小约为40–45.6×5.6–7.2微米。
title: 相似物种.
content: 蓝绿乳菇最易分辨的是其蓝色的子实体和乳汁。其他乳菇属也有呈蓝色的,包括"Lactarius paradoxus"。"Lactarius chelidonium"的菌盖呈黄色至蓝灰色,有黄色至褐色的乳汁。"Lactarius quieticolor"菌盖菌肉是蓝色的,而蕈柄基部呈橙色至红橙色。虽然蓝绿乳菇会变质的蓝色是较为稀有的特征,但于2007年在马来西亚发现了5个新物种有蓝色的菌肉及乳汁,包括"Lactarius cyanescens"、"Lactarius lazulinus"、"Lactarius mirabilis"和两个未命名的。
title: 可食用性.
content: 虽然蓝绿乳菇是可食用的,但就其味道却有不同的意见。例如美国真菌学家David Arora认为它们的味道超卓,但堪萨斯州的指引却将它们的味道评为平庸。蓝绿乳菇是稍苦、或辛辣,质感粗糙。由于肉质爽脆,故可以将它们切成薄片。当煮食时其蓝色会消失,并变为灰色。由于肉质粗糙,所以并不适合风干。含有丰富乳汁的可以在腌泡汁中加入颜色。  在墨西哥,于6月至11月有出售采集回来的野生蓝绿乳菇。当地认为蓝绿乳菇是「二级」美味。在危地马拉于5月至10月也有出售蓝绿乳菇。蓝绿乳菇是中国云南售卖的13种乳菇属之一。
title: 化学成分.
content: 化学分析墨西哥的蓝绿乳菇含有95.1%的水分,每克含有4.3毫克的脂肪及13.4毫克的蛋白质。每克蓝绿乳菇含有18.7毫克的膳食纤维,比双孢蘑菇的6.6毫克高出很多。与其他三种食用菌(赭盖鹅膏菌、"Boletus frostii"及黄枝瑚菌)比较,蓝绿乳菇含最高的饱和脂肪酸,其中每克约有32.1毫克的硬脂酸。  蓝绿乳菇的蓝色其实是来自甘菊环。甘菊环是蓝绿乳菇独有的,但松乳菇也含有类似的化合物。
title: 生态及分布.
content: 蓝绿乳菇是有菌根的,与一些树根共生。地下的菌丝会在小根上长出一层组织,形成外生菌根,所生产的酶可以将有机物质矿物化,并协助传送养份予树。  由于蓝绿乳菌与树有密切的关系,它们的子实体一般会在落叶林及针叶林的地上长出。它们也在泛滥平原生长。在墨西哥,它们会与安第斯赤杨、美洲鹅耳枥、美洲铁木及枫香树属一同生长。在危地马拉,它们会与拟北美乔松及其他松树及橡树种一同生长。在受控的实验室环境下,蓝绿乳菇可以在新热带的墨西哥白松、灰叶山松、卵果松及拟北美乔松长,与及欧亚大陆的地中海松、欧洲黑松、海岸松及欧洲赤松长出外生菌根。在哥斯达黎加,它们会与多种当地的橡树下生长,包括"Quercus seemannii"、"Quercus copeyensis"、"Quercus oocarpa"、"Quercus oleoides"、"Quercus corrugata"及"Quercus costaricensis"。研究发现蓝绿乳菇在墨西哥哈拉帕(Xalapa)的亚热带森林最高生长率是于6月至9月的雨季。  蓝绿乳菇分布在北美洲南部至东部,最普遍的是沿美国墨西哥湾沿岸地区及在墨西哥。David Arora指在亚利桑那州蓝绿乳菇是会与西黄松一同生长,但在加利福尼亚州却不会。在中国、印度、危地马拉及哥斯达黎加也可以采集到蓝绿乳菇。

Summary: 蓝绿乳菇(学名:'),又名靛蓝乳菇,是红菇科下的一种真菌。它们广泛分布在北美洲东部、东亚及中美洲。它们生长在落叶林及针叶林内,在多种树上长出菌根。子实体呈深蓝色至淡蓝灰色。当其组织破损时会流出乳汁。浮汁呈靛蓝色,当暴露在空气下会逐渐变成绿色。菌盖阔5-15厘米,蕈柄高2-8厘米及厚1-2.5厘米。它们是可以食用的,在墨西哥、危地马拉及中国都有出售。

Lactarius indigo: Lactarius indigo est une espèce de champignons de la famille des "Russulaceae". Cette espèce pousse dans l'est de l'Amérique du Nord, l'Asie de l'Est et l'Amérique centrale. En Europe, elle a jusqu'à présent été trouvée uniquement dans le sud de la France.
市場-法蘭克福線

title: 路线.
content: 市场-法兰克福线由上达比镇 (宾夕法尼亚州特拉华县)的69街转运中心。路线在地面向东并在米尔本 (宾夕法尼亚州)以北经过,并由此进入费城,以高架铁路跨过市场街直至46街,之后转向北和东,再在44街下降至地下。在42街,隧道回到市场街的排列。  在32街,带着费城有轨电车的隧道并入路线。市场-法兰克福线位于中央,有轨电车轨道位于两侧。30街站 (费城地铁)包括一个岛式月台两条轨道供市场-法兰克福线列车使用,以及外面被「墙」挡住的月台供有轨电车10、11、13、34及36号线使用。在下穿斯库尔基尔河后,向东的下一站是15街,有轨电车则同时在22街和19街设有车站。15街是市场-法兰克福线、有轨电车和宽街线的中央转㤻站。有轨电车轨道在松柏街和市场街路口下方,上跨宽街线后的一个环形回车道后结束。  之后隧道以直线下穿费城市政厅。1936年以前,原初的市场-法兰克福线轨道在15街和13街车站之间分离,并沿市政厅地基形成循环(东行列车由北侧沿南侧转回成为西行列车)。原初的轨道配置现时由有轨电车使用,它们通过市政厅以南以后回到13街站(以及在宽街线市政厅站南行月台天花板架桥通过)。市场街隧道继续向东前往前线街,之后转向北,并在I-95正中央爬升至地面。铁路线与公路共享路堤约,包括春园站(1977年取代法兰克福高架铁路的费尔蒙特站)。路线之后下穿南行车道并在高架桥上跨过前线街约1英哩。高架桥之后转向东北前往肯辛顿大道,约两英哩后并入法兰克福大道(路线沿此路至结束)。普拉特街以北,一条往北弯道把路线带至现时终点站法兰克福转运中心,取代旧的桥及普拉特街终点站。
title: 车站列表.
content: 除特别注明外,其他所有转乘路线皆由SEPTA营运。

Summary: 市场-法兰克福线(英语:Market–Frankford Line),简称MFL,又称蓝线,是美国宾夕法尼亚州费城的两条地铁路线之一,由宾夕法尼亚州东南地区交通局(SEPTA)营运。此线由西费城外上达比镇 (宾夕法尼亚州特拉华县)的69街转运中心开始,前往近东北费城的法兰克福转运中心。平日日均客量超过18万7000人次,是SEPTA系统内最繁忙的路线。全线同时有高架和地下段。费城市区同时还可转乘港务局交通公司高速线前往肯顿和林登沃尔德 (新泽西州)。

Market-Frankford Line: La Market-Frankford Line est la ligne bleue du métro de Philadelphie. Elle roule sur un tracé ouest-est en remontant vers le nord le long de la Delaware River.
务安国际机场

title: 简介.
content: 1997年开始兴建,并在2007年11月9日开幕。原计划转移老旧的木浦机场及位于光州市区的光州机场的飞航业务。机场面积广大,达90,692平方米,分有国际及国内两航厦,并计划一年处理约520万名旅次乘客。  2008年中,务安光州高速公路通车,5月起原光州机场的国际线飞航业务全数转移至本机场,营运初期有韩国大韩航空、韩国韩亚航空、中国深圳航空、中国东方航空、中国南方航空及台湾复兴航空等6家航空公司进驻飞航,情势一度大好。  然而机场位置过于偏远,交通不便的问题逐渐发酵,加上韩国高速铁路湖南线通车,湖南与京畿两地旅游时间大幅缩短,光州务安机场的重要性日益降低,国际航线陆续停航,原光州机场的国内航线亦无成功转移,导致机场使用率无法提高。2011年全年仅875架次航班飞航,约90,000人次使用。  目前机场主要飞航国内线往济州机场航线。国际航线仅有飞往台湾、日本的不定期包机与中国上海、北京的定期航线。
title: 航空公司与航点.
content: 因发生2019年-2020年新型冠状病毒肺炎事件,部分航线延后复航。<BR

Summary: 务安国际机场(,)位于韩国全罗南道务安郡,邻近光州市和木浦市,机场现由韩国机场管理公社(KAC)管理。

Aéroport international de Muan: L'aéroport international de Muan () est un aéroport international de la République de Corée (Corée du Sud). Il a été inauguré en novembre 2007.
古比奥足球俱乐部

title: 历史.
content: 古比奥足球俱乐部是1910年成立的。1949年俱乐部曾一度破产。从1910年成立至今俱乐部的颜色是红蓝两色。俱乐部很长时间没有自己的球场,而是使用古比奥的一个运动场。1977年皮埃特罗·巴尔贝蒂球场建成并被作为主场地使用至今。  一开始古比奥足球俱乐部相当长时间一直只参加地区级联赛。1946年它突然跃入意大利足球乙级联赛,其原因主要是因为第二次世界大战后意大利足球的混乱状况。1947年/48年赛季古比奥足球俱乐部在乙级最后落第17名,下降到丙级,俱乐部很快进入经济困境,必须宣告破产。54年后,2011年古比奥足球俱乐部才重返乙级联赛。在2010年/11年的赛季里古比奥足球俱乐部获得意大利职业一级足球联赛第一名,比列第二名的索伦托领先7分。在两年内古比奥足球俱乐部青云直上从意大利职业二级足球联赛一直升到乙级联赛。次年它降到丙级。2014/15年赛季古比奥足球俱乐部在丙级降到濒临降级的名次。在与萨沃纳足球会进行的降级赛中古比奥足球俱乐部以2:1和1:1失败。古比奥因此退出丙级。一年后古比奥足球俱乐部重返丙级联赛并能够保持至今。

Summary: 古比奥足球俱乐部()是意大利翁布里亚大区佩鲁贾省城市古比奥的一个足球俱乐部。它是1910年成立的。它的主球场是皮埃特罗·巴尔贝蒂球场,可容5300名观众。现在参加意大利足球丙级联赛。

Associazione Sportiva Gubbio 1910: L’Associazione Sportiva Gubbio 1910 est un club de football de la ville de Gubbio, situé dans la province de Pérouse, en Ombrie.
第十埃克斯里斯軍團

title: 历史.
title: 创建.
content: 当公元前61年尤里乌斯凯撒抵达贝提卡行省(或称远西班牙)担任总督的时候,他立即决定征服其领地以西及西北方向的领土,也就是现在的葡萄牙。他在这个行省已经有了两个军团,也就是由格奈乌斯·庞培于公元前65年安排的第八及第九军团。然而凯撒需要第三个军团的兵力以实现他的征服计划,所以他立即着手于当年三月组建了第十军团。这个军团选择了公牛作为象征,而其他许多军团也选择了这个象征,如第五云雀军团,第11军团,第十二雷电军团和第十三合组军团。  于公元前61年夏天进行的战争非常成功,而第十军团也用英勇的作战和对凯撒的效忠证明了自己。
title: 高卢战争.
content: 第十军团在高卢战争中起了非常重要的作用,几乎参与了每一场战役。  高卢战争伊始,凯撒从西班牙调来了第七,第八,第九和第十军团。很快,第十军团就在公元前58年夏天参与了阿拉尔和比布拉克特两场重要的战役。在这场击溃赫尔维蒂人的战役中,第十军团起到了中心作用,并阻止了赫尔维蒂人从今天的瑞士迁移到法国西部。  在击败赫尔维蒂人之后,高卢人的首领请求凯撒帮助他们对抗日耳曼苏维汇人的国王Ariovistus。在开战以前,Ariovistus提议进行和谈,但是坚持双方必须只由骑兵陪同。Ariovistus知道凯撒的骑兵都是Aedia人,他们对凯撒并不完全效忠。凯撒于是要求他的一部分高卢骑兵下马,而由从第十军团选出出租车兵骑马陪同。这个事件使兵团获得了“骑兵(埃克斯里斯)”的称号。一名士兵甚至开玩笑说,凯撒做的比说的更多,因为他们本来是该成为步兵,可现在却以骑兵的身份出现。  第十军团在公元前57年的萨比斯战役中力挽狂澜。他们与第九“西班牙”兵团携手击败了阿特雷巴特人,攻击了河对岸的比利时人并占领了他们的群落。从那里他们发现了第十二雷电军团和第七克劳狄军团身处险境,于是迅速下山涉水从背后攻击了内尔维人,使他们陷入绝境。
title: 结束.
content: 公元前45年军团解散,老兵们分得了南高卢纳博讷的土地。  在凯撒遇刺后的解放者内战中,第十军团于公元前44年冬天被马尔库斯·埃米利乌斯·雷必达重建并听命于三头同盟,直至腓立比战役。老兵们获得了克雷莫纳周围的土地。有记录说此时第十兵团的称号为Veneria,意即忠于(儒略家族的始祖)维纳斯。  第十军团之后跟随马克·安东尼前往亚美尼亚参与帕提亚之战。 在之后的安东尼内战中,这个军团一直忠于安东尼,直到亚克兴角战役之后加入屋大维麾下。老兵们则被安置在帕特雷。然而在对抗奥古斯都之后,这个军团被解散,埃克斯里斯的称号也被剥夺,而剩下的兵力于其他军团的兵力重组后改成第十合组军团。

Summary: 第十埃克斯里斯军团()是一只由当时担任远西班牙总督的尤里乌斯凯撒于公元前61年创建的罗马军团。第十军团是第一只由凯撒亲自建立的军团,也是他一直最信任的军团。埃克斯里斯(拉丁语意为骑兵)这个称号在公元前58年获得,起因是凯撒破解了日耳曼国王Ariovistus的密谋,原因与凯撒并不信任高卢Aedui部落的辅助骑兵有关。第十军团无论在当时 还是历史上都很有名气,因为这个军团在高卢战记中的形象以及其在高卢战争中所发挥的决定性作用。 最初的军团于公元前45年解散。其残余被重新组织起来效忠马克安东尼和屋大维,之后再次解散,并入第十合组军团。

Legio X Equestris: La légion X de Jules César ou legio X Equestris (équestre), ou encore legio X Veneria est une unité militaire romaine de la fin de la République romaine, dont l'origine pourrait être antérieure à la conquête de la Gaule par Jules César.
單接合面電晶體

title: 构造与工作原理.
content: 单接合面晶体管的基极通常是由棒状的、轻掺杂的 N 型硅质半导体构成,两端分别以欧姆接触连出 B1、B2 两基极端子。射极则是由重掺杂的 P 型硅质半导体构成。当射极开路时,两基极 B1、B2 间的电阻值称为「基极间电阻」。  工作时两基极给与偏压,当射极的电压高于射极所在的基极分压点上的电压加二极管的导通电压时,射极开始导通,由于基极只有轻掺杂,导通后对基极区域产生的调制作用,使电阻下降,而更有利于导通,因而产生负电阻效应。
title: 用途.
content: 在1960年代至1970年代,单接合面晶体管在业余爱好者的电子电路中很普遍,因为它可以用很简单的线路,只用一颗主动元件就作成弛张振荡器(例如方波振荡器)。但自从积体电路的使用逐渐普及后,更多的应用转而使用 555 定时器 IC。  除了作弛张振荡器之外,UJT 与 PUT 的另一主要用途是作为闸流体的触发控制。  在日本旧有的标准半导体编号中,原配予单接合面晶体管所使用的 2SH 字头,已改配予 N 通道 IGBT 使用。 2SH 编号的 UJT、PUT 在日本厂商中实已成废弃品类。

Summary: 单接合面晶体管 (Unijunction Transistor, 简称 UJT ),中国大陆称单结晶体管,是一种只具有一个 PN 接面的三端子半导体元件,三个端子分别是射极 (E)、基极一 (B1)、与基极二 (B2)。

Transistor unijonction: Un transistor unijonction (souvent appelé UJT, d'après le sigle anglais "UniJonction Transistor") est une sorte de transistor qui n'est composé que d'une seule jonction.
真腊

title: 历史.
content: 虽然大部分中国文献记载真腊征服了扶南,但基于一条中国编年史的注释,其来源于无法令人信服。《隋书》中有真腊列传,称真腊是扶南的附属国,曾在616年或617年向中国派遣使者,此时其统治者Citrasena Mahendravarman已经从扶南取得独立之后又征服了扶南。  像其之前的扶南一样,真腊占据着印度文化圈与汉字文化圈之间海上贸易的要道。因此,真腊在社会经济上受到南印度帕拉瓦王朝和遮娄其王朝的影响,还继承了其碑铭系统。  与扶南一样,真腊曾被西方学者认为是中央集权式的国家,这是根据中文古代文献记载得出的结论。然而,这种说法目前已经受到广泛地质疑。克劳德·雅克(Claude Jacques)指出,真腊是否存在至今不明,如果存在,它只不过是众多小国中的一个,或者是最重要的一个。美国历史学家迈克尔·维克里将真腊的贵族称为「扁担酋长」。扁担山脉的南北分布着各个亲王国,他们留下了该地区最古老的石刻记录,这些记录带有家系记载,表明政治优势越来越大。第一位王子在早期碑文中被提到,上丁省的Vãl Kantél梵文石碑以统治者Vīravarman命名,据推测,这个人接受了印度教神圣王权的理念。  根据中国古代文献记载,真腊于唐朝神龙年以后(即707年以后)分裂为陆真腊和水真腊两国,陆真腊占据内陆地区,水真腊占据沿海地区。迈克尔·维克里指出,中国古籍中将真腊区分为水真腊和陆真腊是毫无意义而且具有误导性的;因为最好的证据表明,直到802年为止,古代柬埔寨的土地上没有单一的大国存在,但存在一系列小国。大卫·钱德勒也认为“真腊”指的是一系列小国而不是一个统一国家;7世纪至8世纪时期,扶南这类沿海贸易国家衰落,而内陆以广泛水稻种植为主、被称为“真腊”的众多国家开始兴起。  9世纪初一位名叫阇耶跋摩二世的王子从爪哇归国,统一了真腊,建立高棉帝国。
title: “真腊”一词的语源.
content: “真腊”是中文文献中对这个政治实体的称呼,其最早出现在《隋书》中。同时期的占婆碑铭以kmir称之,因此有学者推测“真腊”是高棉(Khmer)或《唐书》“吉蔑”的音译。  与「扶南」一样,「真腊」在古高棉语中的称呼不详。民间语源试图将「真腊」与「真正的蜂腊」联系起来,根据中国史籍记载,「蜂腊」是这一带的商品之一。  日本学者藤田丰八据《云麓漫钞》之“真腊亦名真里富”一语,推测“真理富”(Siemrap)是“暹粒”(Siem Reap)的对音,“暹粒”意思是“击败暹罗”。但此假说是有问题的,因为暹罗和柬埔寨的冲突在「真腊」名字出现后一个世纪才开始。即便是二者可能存在关系,迈克尔·维克里也指出「真腊」与「暹粒」的原意是未知的。相似的解释也许可以适用于之后的名字「占腊」。《明史》记载称,「真腊......宋庆元中,灭占城而并其地,因改国名曰占腊。元时仍称真腊」;彼得·哈里斯(Peter Harris)认为「占腊」很有可能是「击败占城」的意思。  此外,德国汉学家史莱格(Schlegel)推测真腊一名源自Tchanda。法国汉学家伯希和推测“真腊”二字是来自cinrap。Gerini推测此二字是从柬埔寨斯提安族语Sorai而来。
title: 外交关系.
content: 梁大同三年(537年)武帝萧衍派沙门昙裕大智法师到真腊求得佛舍利带回广州。  隋大业二年(606年)真腊国王遣使前往隋朝朝贡。

Summary: 真腊( )是中南半岛的一个印度化古国,其中心地域位于柬埔寨。根据汉文文献记载,真腊存在时间是6世纪末期至9世纪初期,继承自扶南,其后被高棉帝国取代。真腊之名后来仍被汉字文化圈用来称呼高棉帝国时期的柬埔寨,例如13世纪时期周达观的《真腊风土记》以及15世纪的郑和航海图,都以「真腊」来称呼柬埔寨。但现代历史学家专指6世纪末至9世纪初这段时期。汉文文献称真腊是一个统一的王国,但这可能是中国史学家的错觉。大部分现代历史学家断言真腊实际上仅仅是一系列松散小国组成的联盟。

Chenla: Le <dfn>Chenla</dfn>, ou Chen-la, est le nom donné à une entité territoriale de la péninsule indochinoise qui occupait, de la fin du, l’emplacement de l’actuel Cambodge, l’est de la Thaïlande ainsi que le sud du Laos et du Viêt Nam.
重力鎖眼

title: 解释.
content: 当小行星飞掠过行星附近时,行星的重力会对小行星产生牵引作用,并使小行星从原来的路径偏转而改变轨道。轨道的改变量取决于小行星和行星的最近距离而定,越接近行星的小行星轨道改变越大。  如果一颗小行星在特定距离下经过一颗行星后轨道有特定的改变量,该小行星可能就会在下次飞掠该行星时撞上该行星。导致撞击发生的距离取决于重力锁眼的位置。
title: 小行星阿波菲斯轨道改变.
content: 曾有科学家估计小行星99942(阿波菲斯)估计在2029年时有2.7%的几率(1/37)撞击地球。更进一步的观测和重新估计它的轨道已排除了它于2029年撞击地球的可能性,但确定它可能会在2029年通过一个宽度约610米的重力锁孔而改变轨道,可能会导致阿波菲斯在2036年撞击地球。近年估计阿波菲斯在2036年撞击地球的几率是1/250,000(0.0004%)。阿波菲斯的长度大约是400米,如果撞击地球可能造成数以百万计伤亡。  B612基金会,一个致力于防止地球遭到天体撞击的私人组织的科学家提出阿波菲斯的轨道可能会从现在的轨道移动到距离重力锁眼更远的位置。NASA的科学家大卫·莫里森(David Morrison)表示:「2029年以后阿波菲斯的轨道偏向必须要大到足以错过小范围的重力锁眼,甚至是远大于重力锁眼的地球。 而要让阿波菲斯这样大小的小行星有足够偏向的科技是远超过目前人类能力的。」  更进一步的观测分析显示,阿波菲斯可能会错过重力锁眼。截至2006年10月19日,阿波菲斯于2036年4月13日撞击地球的几率是1/45000。另一个可能在2037年撞击地球的日期已经确定,而撞击几率估算结果是1/12300000。
title: 重力锁眼空间大小.
content: 阿波菲斯的重力锁眼直径只有610米。计算显示如果阿波菲斯的速度可以改变0.00016公里/每小时,之后三年它的轨道将偏移超过足以错过重力锁眼的1.9公里。问题是在于重力锁眼范围很小而难以准确预测阿波菲斯是否会通过。2006年的轨道计算显示阿波菲斯在2029年轨道预测误差约3200公里;而在2010年初的估算中阿波菲斯在2029年距离地球最近是30000公里,而重力锁眼距离地球是30404公里。随着时间的推移,轨道估算的误差椭圆会逐渐缩小,但是NASA可能必须累积足够资料,直到误差椭圆可以缩小到1.6公里以内才能知道阿波菲斯是否会通过重力锁眼。

Summary: 重力锁眼(gravitational keyhole,或称为resonance keyhole)是太空中的一个小区域,该区域因为行星重力影响,可能使轨道通过该区域的小行星改变轨道,甚至让小行星在下一次轨道周期中撞上行星。"Keyhole"这个字是相对于广大太空的天体可能经过的相对较小空间,并且与形状无关。

Trou de serrure gravitationnel: Un trou de serrure gravitationnel ou trou de serrure de résonance est une petite région de l'espace qui est susceptible d'altérer la trajectoire d'un astéroïde qui le traverse, du fait de la gravité terrestre, de façon à provoquer une éventuelle collision de l'astéroïde sur la Terre lors de son passage suivant. L'expression « trou de serrure » met en contraste l'immensité de l'espace avec la petitesse de la région par laquelle un corps céleste devrait passer, et ne se réfère pas à sa forme.
奧林匹克運動會中國香港代表團

title: 参赛历史.
content: 香港于1952年赫尔辛基奥运会开始参加赛事,并由香港业余体育协会暨奥林匹克委员会作为代表。香港除了因抵制1980年莫斯科奥运会而没有参加外,参与了其余所有夏季奥运会。  截止2016年里约奥运会,代表团一共参加过15次夏季奥运会,合共取得3面奥运奖牌,包括金牌、银牌及铜牌各1面。  中国香港代表团前身是香港代表团,以香港的名义参加奥运会。1997年香港主权移交,主权由大不列颠及北爱尔兰联合王国移交至中华人民共和国,自此以中国香港的名义继续参加赛事。金牌得主升起香港特别行政区区旗以及奏起中华人民共和国国歌。根据中英联合声明以及《基本法》第七章第一百五十一条的规定,「可以自行...维持和发展关系,与外国缔结和执行协议地区和有关国际组织在经济,贸易、金融、货币、航运、通讯、旅游以及文体等相关领域的合作。」  香港于2002年开始参加冬季奥运会,一共参加过5次冬季奥运会,其中前四次均只派出短道速滑选手参赛,第五次则首次派出滑雪选手参赛。  2008年,香港成功协办了2008年夏季奥林匹克运动会马术比赛。

Summary: 香港(国际奥委会国家编码为:HKG)以中国香港体育协会暨奥林匹克委员会身份参加奥林匹克运动会。

Hong Kong aux Jeux olympiques: Hong Kong participe pour la première fois aux Jeux olympiques en 1952, en tant que colonie britannique.
Super A'Can

title: 概况.
title: 硬件特色.
content: Super A'Can主机和摇捍模仿了美版超级任天堂。硬件设计定位对应其他16元位主机,中央处理器是Sega Genesis/Mega Drive或SNK Neo Geo使用的Motorola 68000。因此A'can有世嘉MD的处理速度,和超级任天堂的色彩深度,堪称是第四世代游戏机中规格最强。
title: 游戏特色.
content: 在卡带游戏软件上,全采用中文接口,内容大多是超级任天堂和世嘉Sega Genesis/Mega Drive上流行题材的仿制。  游戏风格针对台湾市场客制化,带着浓厚的台湾本土风味,例如其中一款名为《福尔摩沙大对决》的益智游戏除了在游戏中恶搞台湾政治人物外,更配合了的台语语音,与其他日本制的游戏大相径庭。
title: 推出市场.
content: 1995年7月发布。
title: 淡出市场.
content: Super A'Can在亏损了超过六百万的美金下结束了它短暂的生命,联华电子则全面销毁所有相关开发和制作零件,而剩下的主机被当成垃圾卖给了美国。Super A'Can是2000年以前联华电子旗下损失最严重的产品。
title: 失败原因.
content: 其本身机能对比当时的超任是旗鼓相当的机型,但其上市已经是1995年,第五世代游戏机竞争者早己于1994年到来,这时可以媲美超级任天堂的机能已经落后。相较Sony的Playstation等大量应用3D技术的游戏机,第四世代游戏机中最强规格的Super A'Can就更加落伍。  游戏机本身上市价也太高,定位不明确。对于生产商方面,由于上游的芯片订单和任天堂的订单相抵触,受到任天堂方面的撤单压力。  对开发者,只能使用次等开放软件开发,制作过程也过于紧凑。此外台湾以外的地区也没有为之配合的第三方软件开发商。在软件数量不足,市场惨淡的情况下,Super A'Can也就只能淡出市场。
title: 影响.
content: Super A'Can淡出市场以后,衍生了中文电视游戏市场或称汉化游戏的新时代。
title: 模拟器开发.
content: 2000年,台湾网站「Billy Jr的模拟器世界」宣告启动A'Can的模拟器补完计划,因两颗特殊芯片的规格书不详,导致还没进入实质程序开发就项目中止。 2010年,A'Can被成功模拟。Mess模拟器官方0.136以后的版本加入了对A'Can驱动的支持,能流畅运行数个游戏。

Summary: Super A'can是台湾敦煌科技推出的16位元家用游戏机,于1995年10月25日开始贩售,英文代号F-16,中文名敦煌。制造商为联华电子。

Super A'Can: La Super A'Can est une console de jeux vidéo sortie en 1995 exclusivement à Taïwan. Elle a été conçue par la société Dunhuang Technology.
維基教科書

title: 成立时间.
content: 2006年8月,维基教科书成为一个独立的维基媒体基金会的项目。
title: Wikijunior.
content: Wikijunior是维基教科书的子项目,专门从事儿童读物。该项目由杂志和网站组成,正在开发英语、丹麦语、芬兰语、法语、德语、意大利语、日语、西班牙语、阿拉伯语等版本。
title: 分支工程.
content: 在维基教科书以下共有两个分支工程:维基儿童教科书()和维基学院(Wikiversity)。Wikijunior是一套线上青少年刊物工程。Wikiversity是一个自由开放的学习和研究社区,现已成为一个独立的项目。
title: 维基儿童教科书.
content: 维基儿童教科书,即维基儿童,其是维基教科书的一个分支工程。旨在为0岁到12岁的孩子们提供适龄的非虚构读物。这些读物有照片、图表、素描和原画等丰富的插图。维基儿童的读物是一个由作家、教师、学生和年轻人组成的世界性组织所编写的。这些读物呈现已验证的真实信息。你被邀请加入我们来编写、编辑和重写每篇文章和每个读物以改善其内容。我们的读物在《知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议》及(可能的)《GNU自由文件许可》的条款下自由发行。现在维基儿童教科书有8种语言。  维基儿童旨在为0岁到12岁的孩子们提供非虚构读物。这些读物以专科百科全书、教科书或初级读物的形式呈现。  维基儿童是一个由志愿者构成的世界性组织编写的儿童读物资源。它建立在某些核心价值之上。维基儿童是:  如果你发现一篇文章或一个读物没有遵循这些标准,请地改善它的内容!  读物的编写与开发会在维基教科书上在线进行,一些成书会被印刷。未来,不活跃的维基儿童在线读物会设立为一个新规划,“完整”读物也会作相同处理。但是,即使是“完整”读物也会不时被更新。  维基儿童是维基传媒基金会和维基教科书的组成部分,是一个符合它们的章程和政策的计划。维基儿童亦有除它们的章程和政策之外的自有方针。当维基儿童和维基教科书的政策与方针不一致时,维基儿童的特别方针优先。例如,一部专科百科全书(深入介绍特定主题的百科全书)被维基儿童所接受,虽然它并不在维基教科书被普遍接受。

Summary: 维基教科书(英语:Wikibooks)是维基媒体的一项计划,于2003年7月10日开放。 此计划收集自由的教科书,并让用户自己编辑书——任何人都可以进入“编辑”页面修改任何一本书。

Wikibooks: Wikibooks est un projet de Wikimedia Foundation lancé le pour créer un ensemble d'ouvrages pédagogiques librement accessibles au moyen d'un wiki. Autrefois nommé "Wikimedia Free Textbook Project", son nom officiel est "Wikibooks" en anglais. En français, le nom Wikilivres est parfois utilisé, mais le nom sur le logo est toujours en anglais.
百威

title: 风格特点.
content: 百威是一种淡啤酒(pale lager),属于拉格啤酒的一种,也是美国拉格的代表。口味清淡,苦度大约为10个IBU,二氧化碳含量为大约3-4个体积。酒精度大约在3.6%-4.6%。  由于美国本地产的大麦含蛋白质量太高,不宜直接用于酿造啤酒。百威使用玉米淀粉来稀释麦芽内的蛋白,这样保证不损失糖度,也降低蛋白含量。后来因为战争配给制,转而使用美国人较少食用的米,作为大麦的稀释品。  无论淀粉还是大米都不是啤酒应该使用的原料,因此这些成分为百威惹来一些争议。一般认为加入了大米和淀粉等成分为啤酒减低了原料成本,同时也大大地损失了啤酒应有的味道。(例如,百威只能生产淡色啤酒因为大麦的浓度太低。)其他观点认为百威由于采用了新的原料,创立了一款新的啤酒种类,一般被称作为美国拉格。百威在美国及世界多个地区的酿酒厂酿制。
title: 品牌之争.
content: 百威商标(Budweizer),起源自捷克的Budweis地区生产的啤酒Budweizer(加er表示来自某地区)。在Budweis地区目前还有两家在生产Budweizer啤酒。像其他生产酒类地区的人民一样,捷克人民认为只有来自Budweis地区的啤酒才能被称为Budweizer。两个国家的啤酒生产厂为此打了近一百年的官司。1990年代,欧盟法官认为捷克Budweizer没有侵犯百威的商标,因为两种啤酒的口味截然不同,不会被消费者混淆。
title: 百威品牌.
content: 安海斯-布什酿制的啤酒品牌包括: 目前在中国运作的品牌有:
title: 趣闻.
content: 《辛普森一家》中的达夫啤酒(Duff Beer)被很多人认为是影射百威啤酒。

Summary: 百威啤酒(Budweiser),简称百威,英文常简称为Bud,是安海斯-布什啤酒厂的主要啤酒品牌。

Budweiser (Anheuser-Busch): La Budweiser est brassée par la société Anheuser-Busch dans la ville de Saint-Louis aux États-Unis. En 1876, Anheuser et Busch créent une bière légère. Ces brasseurs allemands choisissent ce nom tchèque et s'inspirent ouvertement de recettes de bières de Bohême, comme la Budweiser.
山上仁慈耶稣朝圣所

title: 历史.
content: 在葡萄牙和欧洲其他地区的许多山顶,自从古代就成为宗教圣地。仁慈耶稣山可能也是其中之一。但是,在1373年这里才建起了第一座小棠,圣十字小堂,在15世纪和16世纪又加以重建。1629年,兴建了供奉仁慈耶稣的朝圣教堂,有6个小堂供奉耶稣受难。  目前的朝圣所始建于1722年,由布拉加总主教罗德里戈·德·莫拉·特列斯出资建造。在楼梯的开端,有他的纹章。在他的领导下,完成了第一段台阶,和供奉苦路的小堂。每个小堂都装饰着描绘基督受难的陶瓷雕塑。他还赞助了第二段台阶,呈锯齿形状,代表五种感觉。每种感觉(视觉,嗅觉,听觉,触觉,味觉)分别由不同的喷泉代表。在楼梯末端,是一座建于1725年的巴洛克式教堂,由建筑师曼努埃尔·平托 Vilalobos设计。  第一批小堂、台阶和教堂的工程贯穿整个18世纪。在教堂后面的区域,在18世纪60年代建成三座八角形小堂,描绘耶稣受难后发生的事件,例如抹大拉的马利亚见到耶稣。这些小堂美丽的外观设计,出自布拉加著名建筑师安德烈·史密斯之手。围绕这些小堂,有四个巴洛克喷泉,和传福音者的雕像,也是18世纪60年代的作品。 大约在1781年,总主教加斯帕尔·布拉干萨决定修建第三段台阶,和一个新教堂,以完成这组建筑。第三段台阶也采用了锯齿形状,表现三项超德:信、望、爱,每个都有一个喷泉。老教堂被拆除,新建了一座新古典主义教堂,由建筑师卡洛斯·阿马兰特设计。这座新教堂,始建于1784年,室内装饰是19世纪初的,1834年祝圣。正祭台供奉十字架。这是葡萄牙最早的新古典主义教堂之一。  在19世纪,教堂周围和楼梯被征用,变成一个公园。1882年,以方便进入圣殿,修建了仁慈耶稣缆车,连接布拉加市与山上。这是伊比利亚半岛仍在使用的最早的缆车。  仁慈耶稣朝圣所的设计,用曲折的阶梯来强调巴洛克特征,影响了葡萄牙许多其他地方(如拉梅戈)和巴西殖民地,如孔戈尼亚斯的仁慈耶稣圣殿。当朝圣者爬上台阶时(传统上是用膝盖),他们经历了物质世界的意义与灵性美德对比的神学过程,同时,他们还体验到基督受难的场景。努力的高潮是天主的殿堂,位于山顶的教堂。沿着阶梯还有一些喷泉,赋予信徒净化自己的思想。

Summary: 山上仁慈耶稣朝圣所(Santuário do Bom Jesus do Monte)是一个罗马天主教朝圣地,位于葡萄牙北部城市布拉加郊外Tenões,以宏伟的爬升116米的之字形巴洛克台阶而著称。它是布拉加重要的旅游景点。

Sanctuaire du Bon Jésus du Mont: Le Sanctuaire du bon Jésus du Mont ("Santuário do Bom Jesus do Monte") ou Sanctuaire du bon Jésus de Braga est un site religieux et touristique situé dans la paroisse de Tenões, l’une des 62 paroisses de Braga, au Portugal. Le sanctuaire, de style baroque, possède une grande église, un escalier monumental qui compose la Voie Sacrée de Bon Jésus, une forêt (le Parc du Bon Jésus), quelques hôtels et un funiculaire hydraulique centenaire.
南京!南京!

title: 剧情.
content: 电影的故事发生于1937年,时值抗日战争发生不满半年,南京保卫战刚结束,日军攻陷了中国首都南京,随后便发生了南京大屠杀。在六周内,至少三十万中国士兵和平民遭到日军屠杀。  电影描绘了发生在几名主角身上的故事,其中大部分是虚构情节。电影的主角包括一名中国士兵、一名日本士兵、一名教师、纳粹德国商人约翰·拉贝及其中国秘书。
title: 片名含义.
content: 该片导演陆川表示“‘南京!南京!’实际上是一句军事口令,其类似于太平洋战争期间日军奇袭珍珠港的‘虎!虎!虎!’。 “南京,南京!”是侵华日军作战指挥部下达进攻南京的指令。“以其作为片名,可以使观众感受到影片的力度”。
title: 制作.
content: 在《南京!南京!》中有许多上万人的大场面,如南京保卫战的场景,反映4万人被屠杀的场面等。导演陆川说,“我希望能够拍出一部真正像样的中国战争灾难片,而且所有的服装道具都要求逼真,每样东西必须有出处”。影片在南京、天津、四川、长春几地拍摄,为了真实再现1937年在南京所发生的悲惨场景,剧组在四川重新建造一个当年的南京城,占地达到1500亩,包括当年南京城的城墙、护城河、总统府、街道等所有影片所要拍摄的景点。
title: 评价及争议.
content: 导演陆川认为,要让世界认真反思南京大屠杀,就必须把日本人作为“人”描述,而不能采用一贯的妖魔化、符号化的做法。这部影片得到中国外交部明确认可,陆川认为反映了中国已经能够以被世界认同的、宽容的姿态审视历史。  因为最后虚构的祭祀场面壮观,并且特地从东京邀请了两名日本专业鼓手击鼓,陆川甚至被指责为“汉奸”,不过他自己则解释他反映出了日本文化中一种能够让个人变得疯狂去“做出一些非常可怕的事情”的元素。  在影片叙事和时间逻辑、以及内容上,也引来批评和质疑之声。北京电影学院教授崔卫平认为,《南京!南京!》前言不搭后语、叙事逻辑混乱,对于入侵者和汉奸的处理上也只不过是“给罪恶华丽转身,给为人不齿者披上人性外衣”。同一时期的大陆部分严肃媒体编辑,如《南方周末》编辑长平和《凤凰周刊》主笔黄章晋也对该影片抱有负面评价。  凯特·缪尔在《泰晤士报》的影评给本片满分五颗星,将本片描述为“悲惨,令人震惊和灼热的情绪”,并指出“画面有经典作品的宏伟。”《华盛顿邮报》的影评在四颗星中给本片三颗星,描述本片是“一部充满张力、令人不舒服的电影,由抓住眼球的影像和大大小小的暗示性的姿态交织而成。”本片在英文的烂番茄网站47条点评中获得91%的支持率,平均评分8.4/10。

Summary: 《南京!南京!》(英语:"City of Life and Death",意为“生与死的城市”)是中国大陆导演陆川指导的一部以南京大屠杀为题材的电影,于2007年10月27日开始拍摄,并于2009年4月22日在中国大陆上映。2009年在西班牙圣塞巴斯蒂安电影节获得金贝壳奖。

City of Life and Death: Le film, en noir et blanc, porte sur le massacre de Nankin.
量天尺

title: 分类与分布.
content: 量天尺的原产地可能是墨西哥南部,而现在已经遍及新大陆的热带地区。在很多国家,如东南亚国家,量天尺不仅是栽培植物,在当地也已经野生化。  量天尺的学名最初是"Cereus undatus",是于1830年由Adrian Hardy Haworth发表描述。1918年,Nathaniel Lord Britton和Joseph Nelson Rose将本物种移入"Hylocereus"属中。
title: 特征.
title: 枝节.
content: 岩生或半附生植物,在热带地区广泛栽培,南美洲也有分布。攀缘肉质灌木,多分枝,长3-15米,具气根,多分枝,节片长0.2-1.2米,宽3-8(-12)厘米,表皮深绿色;分枝茎三棱柱形,常翅状,无毛,边缘角质化,常为胼胝状,波浪状,淡褐色;刺座直径约2毫米,相距1-5厘米,每个刺座具刺1-3根,长2-5(-10)毫米,针形至刺锥形,灰褐色或黑色,伸展。
title: 花.
content: 花长25-30厘米,直径15-25厘米,夜间开放,芳香;花托直径约3厘米,花托和花托筒被密鳞片,淡绿色或黄绿色,鳞片线披针形或卵披针形,长2-8厘米,宽0.7-1厘米;外层被片萼片状,披针状线形至线形,渐尖,长10-15厘米,宽10-15毫米,具短尖,短尖为浅黄绿色或淡白色,偶为淡粉红色;内层被片花瓣状,披针形至倒披针形,长10-15厘米,最宽处4-5.5厘米,具短尖,全缘或不规则齿缺,急尖至渐尖,白色,被片伸展开;雄蕊长5-10厘米,向下弯曲,从花喉延伸至子房上方35毫米处,乳白色,花药长4.5-5毫米,淡黄色;花柱长17.5-24.5厘米,粗壮,直径6-8毫米,乳白色;柱头20-26裂,线形,裂片全缘,有时尖端有裂口,乳白色,先端长,渐尖,长3-3.3毫米;子房长2.5-5厘米,直径约2.5厘米,小苞片卵形,急尖,长2.5-4厘米。花蜜管长30毫米。
title: 果实和种子.
content: 花期为夏秋季,7-12月。果实椭圆形至卵形,肉质浆果,长6-12厘米,直径4-10厘米,红色,具大鳞片,果脐小,果肉白色,可食;种子黑色,倒卵形,长2毫米,宽1毫米,厚1.8毫米,种脐小。
title: 食用.
content: 量天尺的果实是最常见的火龙果,味道清甜,而且营养丰富;花的气味微弱,可食,味稍甜,有清补功效,通常用作熬汤。
title: 栽培.
content: 量天尺易于栽培,可附生或旱生,夏季需要富含腐殖质和水分充足的混合肥料,冬季生长温度不应低于10°C,喜半阴或全日照,早春多受光照可促进发芽。量天尺扦插易成活,常作为蟹爪兰属("Schlumbergera")、丝苇属("Rhipsalis",仙人棒属)等多种仙人掌科植物的砧木。
title: 文化.
title: 景点.
content: 在位于檀香山普纳荷学校的石墙上,生长着一座非常著名的量天尺树篱,名为Kapunahou树篱,位于学校的两侧,长约300米,是于1836年由Bingham夫人种植。量天尺(当地称"panini o kapunahou")在当地是很知名的仙人掌,在当地能从7月开放至10月,即使到了夏末,量天尺吸引人的花仍开放在学校的墙上。岛民在傍晚常常来观赏树篱,并剪取一些节片带回去种植,结果量天尺现在遍布夏威夷全岛。
title: 销售.
content: 在英国,一个火龙果价格为1-2英镑,在台湾,每个火龙果的价格约为45新台币,而在香港,白肉的价格约为5-10港元一个。红肉的往往贵得多。

Summary: 量天尺(学名: or Night-blooming cereus),又名龙骨花(海南保亭)、三角柱、三棱箭(北京)、三棱剑、剑花(广东江门)、七星剑花、霸王鞭(海南三亚、广东肇庆)、霸王花、假昙花,是仙人掌科量天尺属的植物,其果实被称为红龙果、火龙果、仙人掌果,分布在澳大利亚、台湾、夏威夷以及中国大陆的海南、福建、广东等地,生长于海拔3米至300米的地区,一般逸生,以气根攀缘于树干、岩石或墙壁上。

Hylocereus undatus: Hylocereus undatus est une espèce de cactus hémiépiphyte d'Amérique centrale et du Sud, dont le fruit est le pitaya. Elle est maintenant répandue dans la zone intertropicale comme plante ornementale et pour son fruit original.
阿瑟·斯卡吉尔

title: 早期生活.
content: 斯卡吉尔出生于约克郡的巴恩斯利。他的父亲哈罗德·斯卡吉尔是一个矿工,也是英国共产党员。他的母亲爱丽丝是一个专业厨师,25岁时曾产下一个死婴。她被告知可能无法生下正常婴儿。她31岁再次分娩是个意外。作为独子,斯卡吉尔受到父母百般宠爱。斯卡吉尔15岁离开学校成为矿工,他1953年起在伍利煤矿工作,在那里待了19年。
title: 工会.
content: 斯卡吉尔很快成为一名左翼政治活动家,1955年到1962年他是一个共青团员,1962年到1996年是工党党员。斯卡吉尔于1973年成为全国矿工工会约克郡分会的领导人,这一职位一直延续到1981年。1973年,他组织的矿工罢工导致爱德华·希思政府于1974年3月下台。斯卡吉尔在1981年成为全国矿工工会的主席。  在他担任全国矿工工会约克郡分会主席期间,斯卡吉尔受到该工会左翼阵营的欢迎。矿工们认为他诚实,苦干,真正关心工人们的福利。在1981年竞选全国矿工工会主席时,斯卡吉尔以约70%的选票当选。斯卡吉尔纲领中的一大举措是把更多的权力交给工会大会而不是交给执行会议,理由是权力交给工会大会更为民主。此举对全国矿工工会的各分会间的关系产生深远影响;象约克郡那样的大分会与北威尔士那样的小分会在执行委员会中的投票人数相当。除肯特之外。小分会都不太激进。斯卡吉尔的举措使全国矿工工会在推行强硬对抗政策时获得更广泛的支持。  由于出言大胆,战术运用令人不测,斯卡吉尔成为一个非常有争议的人物。他也因能对同情他事业的广大民众发表言辞激烈并充满感情的演讲而受人瞩目。  在1972年和1974年罢工使用飞行纠察队(阻止矿厂在劳资纠纷解决前开工)之举使资方对矿工做出了显着的让步,这使他成为最令英国保守党右翼惧怕的人。  他为采矿业和依赖采矿业的社区的未来着想并反对撒切尔政府政策的立场使他领导了1984至1985年的矿工罢工。大罢工以矿工的惨败收场,全国矿工工会也因此分化(另参阅民主矿工工会)。这次罢工被普遍视为工会运动的一场重大挫败。矿工大罢工后,他在一次备受争议的选举中以压倒多数票被选为全国矿工工会的终身主席,一些候选人称他们只有很少的时间准备竞选。  由于斯卡吉尔在1984至1985年矿工罢工这一在英国政治局面中有举足轻重影响的冲突中和其中一个阵营紧密密切,因此很难客观评估斯卡吉尔。他的反对者们可能把他描述成一个脱离了流行政治的边缘化政治家,认为他不懂基本的经济基础,输掉了一场旷日持久,最终却徒劳无功的矿工罢工,怪罪他导致了全国矿工工会的分裂,毁掉了英国深开采煤炭的国际竞争力。除了罢工是以矿工失败结束这一客观事实外,他的支持者则不大可能接受任何上述评论。他们认为,罢工是必要的,全国矿工工会的分裂错在(受政府教唆而从内部分化出去的)民主矿工工会,煤炭工业的下滑是因为政府的首要之举是打击工会组织,和更为中立的左翼政治家相比,斯卡吉尔不那么受欢迎是因为他更愿意坚持自己的原则,即使这些原则不那么流行。有人称,1984至1985年的矿工罢工是两大阶级中血腥斗士之间的一场厮杀, 双方在坚持自己的阶级立场上都不肯做丝毫让步。

Summary: 阿瑟·斯卡吉尔(Arthur Scargill,1938年-1月11日)是英国工会和政党领导人。他1981年至2000年领导全国矿工工会。作为左翼人士,他任工会主席期间的1984-1985年英国矿工大罢工是英国工会与政治史上的一个关键事件。新工党出现及工党修订宪法第四条款之后,阿瑟·斯卡吉尔与工党分道扬镳,并于1996年创立了社会主义劳工党。他现在是该党的领导人。

Arthur Scargill: Arthur Scargill, né le à Barnsley (Yorkshire), est un syndicaliste et homme politique britannique.
2009年MTV音乐录影带大奖

title: 奖项.
title: 最佳突破纽约市艺人奖.
content: 这是与音乐录影带大奖相关的八个MTV地方比赛之一。 以下为入围者:
title: 争议.
content: 美国创作歌手泰勒丝获得「最佳女歌手音乐录影带奖」,但在她发表获奖感言时,饶舌歌手肯伊·威斯特突然冲上舞台、抢过泰勒丝手中的话筒、大叫道:“泰勒丝,我为你感到高兴,我等下会让你把话说完,不过,碧昂丝的音乐录影带是史上最棒的!史上最棒的!”(Yo Taylor, I'm really happy for you and I'm 'a let you finish, but Beyoncé had one of the best videos of all time. One of the best videos of all time.),引起观众一片嘘声。此事后在后台,泰勒丝、泰勒丝的母亲及碧昂丝因为此事难过痛哭。之后当碧昂丝获得「年度音乐录影带奖」时,她邀请泰勒丝一起上台获颁这个奖项,以安慰泰勒丝的心情。后来威斯特在推特上向泰勒丝道歉。  此后又传出一段没有放出的CNBC对美国总统奥巴马的采访录像,奥巴马对此事发表了评论,他说他看到泰勒丝得奖时为她感到高兴,不过,“他(威斯特)冲上去干什么?(what's he doing up there?) 他真是一个蠢驴(He's a jackass)”。再次引起哗然。

Summary: 2009年MTV音乐录影带大奖(2009 MTV Video Music Awards)的颁奖典礼于2009年9月13日在美国纽约市无线电城音乐厅举行。喜剧演员罗素·布兰德(Russell Brand)连两届担任典礼主持人。

MTV Video Music Awards 2009: Les MTV Video Music Awards 2009 ont eu lieu le au Radio City Music Hall à New York. Le comédien Russell Brand présente la cérémonie pour la deuxième fois d'affilée. La cérémonie a eu lieu quelques mois après la mort de la première et la plus grosse star de MTV, Michael Jackson. Les Video Music Awards dédient la soirée à Jackson avec un montage de ces anciens clips vidéos en hommage. Madonna ouvre la cérémonie avec un discours sur Jackson. Janet Jackson fait une apparition aux Video Music Awards pour rendre un hommage musical à son regretté frère et pour honorer sa carrière. Pour le final de la soirée, ils montrent la bande-annonce de Michael Jackson's This Is It.
克里斯·塞爾

title: 早年.
content: 塞尔生于佛罗里达州的莱克兰,毕业于莱克兰高中。他于2007年选秀第21轮被洛矶队选中,但他并未签约,而是继续读完大学。
title: 职业生涯.
title: 选秀及小联盟.
content: 2010年选秀,塞尔被白袜以第13顺位选走。他在1A出赛四场,防御率仅2.25,随即被升到3A。他在3A投了7场,共投6.1局,送出15K,防御率2.84。
title: 芝加哥白袜.
title: 2010.
content: 2010年8月4日,塞尔被叫上来大联盟,并于8月6日,面对金莺队时在第8局初登板。他是2010年选秀的球员中首位于大联盟登板的球员。9月1日,他面对印地安人拿下生涯首次救援成功。该年他2胜1败,防御率1.93,32次三振及4次救援成功。
title: 2011.
content: 2011年他从牛棚出发,2胜2败,防御率2.79,79次三振及8次救援成功。
title: 2012.
content: 该年塞尔转任先发投手。5月28日,他投出单场15K的纪录,和Eddie Cicotte、艾德·沃尔许以及Jim Scott并列白袜队史第二,仅次于Jack Harshman的单场16K。整个5月,塞尔先发6场,4胜1败,防御率1.71,拿下美联单月最佳投手。  该季他17胜8败,防御率3.05,送出192次三振,赛扬奖排行第六。
title: 2013.
content: 5月12日,塞尔面对天使队投出一安打完封胜,白袜以3比0赢球。这场比赛塞尔投出6.1局完全比赛,却被麦可·楚奥特击出安打破功。2013年明星赛,塞尔于第二局登板,他主投两局,没被击出安打,没投出保送,送出2K,最终美联以3比0击败国联,塞尔拿到胜投。  该年他先发30场,11胜14败,防御率3.07,226K,投出该季美联最多的4次完投。最终赛扬奖塞尔排行第五。
title: 2014.
content: 4月21日,塞尔因左手肘屈肌扭伤而放入15天伤兵名单。5月22日,他伤愈复出面对洋基队,他连续解决17名打者直到被Zoilo Almonte击出安打,最后白袜3比2赢球。6月7日,塞尔面对天使队,原本5比0领先,却在第7局被麦可·楚奥特打出满贯砲,该局一口气失掉5分,不过最终还是获得胜投。塞尔在2014年上半季8胜1败,防御率2.08。  最终塞尔12胜4败,防御率2.17,送出208次三振。赛扬奖排行第三,仅次于柯瑞·克鲁伯与「国王」费利克斯·赫南德兹。
title: 2015.
content: 2015年塞尔因脚受伤而错过开季,他于4月12日回归,主投6局送出8K,白袜6比2胜双城。4月23日对上皇家,塞尔因为触身球击中Mike Moustakas而被主审警告。随后塞尔就在队友Adam Eaton被皇家投手尤丹诺·范图拉以滚地球出局后卷入板凳清空群架事件。4月25日,塞尔禁赛5场。  10月2日,塞尔投出单季270K,打破艾德·沃尔许的单季269K纪录,最后塞尔单季274K。
title: 2016.
content: 塞尔开季前9场先发全数拿下胜投。上半季他拿下14胜3败,其中有12场优质先发,防御率3.38,WHIP值1.04。皇家队教练因此将他排为该年明星赛先发。他在明星赛投一局被克里斯·布莱恩击出阳春砲掉一分。  7月23日在对上老虎的比赛前,白袜全队穿上复古球衣。不过塞尔却用剪刀把复古球衣剪破。7月24日,白袜将塞尔禁赛5天。该年他先发32场,17胜10败,投了226.2局送出233次三振。他也投了6场完投。
title: 波士顿红袜.
content: 2016年12月6日,红袜用约恩·孟卡塔尔、Michael Kopech、Luis Alexander Basabe及Victor Diaz向白袜交易塞尔。为了向提姆·韦克菲尔德致敬,塞尔把原本在白袜穿的49号改为41号。
title: 2017.
content: 该年塞尔连续8场先发投出十次以上的三振,追平「神右」佩卓·马丁尼兹的纪录。塞尔在上半季投出11胜4败,防御率2.75。塞尔再度入选明星赛先发,成为继1983和1984年的Dave Stieb后,第一位连续两季入选明星赛先发的美联投手。明星赛中,塞尔投2局无失分,还投出2K。下半季第2场先发,塞尔成为继蓝迪·强森、佩卓·马丁尼兹及诺兰·莱恩后,第四位在单季前20场先发就达成200次三振的投手。8月29日对上蓝鸟,塞尔投出生涯1,500次三振,成为史上最年轻达成1,500K的投手。以1,290局打破凯瑞·伍德的1,303局的纪录。9月20日,塞尔达成单季300次三振的成就。该季32场先发,他投出17胜8败,308次三振,防御率2.90。红袜以93胜69败拿下美东冠军,不过在分区赛输给休士顿太空人。
title: 2020.
content: 红袜队宣布塞尔的左手肘将接受tommy john手术。
title: 投球风格.
content: 身材高大的Sale以四分之三侧投的机制投球。 塞尔主要依赖三种球路:时速93-99英里的快速球、时速85-89英里的变速球和时速77-84英里的滑球。其中滑球更是拥有43%的挥空率。

Summary: 克里斯特福·艾伦·塞尔(英语:Christopher Allen Sale, 1989年-3月30日),绰号「兀鹰」,为美国职棒大联盟波士顿红袜的投手。身高198公分,体重82公斤。

Chris Sale: Christopher Sale (né le 30 mars 1989 à Lakeland, Floride, États-Unis) est un lanceur gaucher des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.
亚历山大·叶夫根耶维奇·费斯曼

title: 早年生活与教育.
content: 1883年11月8日亚历山大·费斯曼出生于圣彼得堡,父亲叶夫根尼·亚历山大罗维奇·费斯曼是一位建筑师和沙俄时期军官,母亲玛丽亚·埃杜尔多夫娜·喀斯乐是一位画家及钢琴师。童年时期他就开始在位于郊区的克里米亚夏季庄园搜寻、收集各类矿物及晶体。1901年以优异的成绩毕业于敖德萨高级中学,后进入新罗西斯克矿业学院,在那里他发现矿物学课程很平淡,想转而攻读艺术史,但他的家人朋友劝他转读了化学专业。  1903年费斯曼的父亲被任命为沙皇军队军官,全家搬至莫斯科,费斯曼也随之就读于莫斯科大学。1904年成为弗拉基米尔·伊万诺维奇·维尔纳茨基-一位后来对他的人生和事业都产生重大影响的矿物学家暨地球化学家的博士研究生。  1908年费斯曼在海德堡大学维克多·莫迪凯·戈德施密特的指导下开始进行研究工作,并撰写了一篇有关金刚石晶体的重要论文。
title: 职业生涯.
content: 1910年费斯曼回到俄罗斯,开始从事行政管理和教育工作,他被任命为俄罗斯科学院圣彼得堡矿物博物馆矿物分馆馆长,1919年当选为博物馆馆长,同时,他还是莫斯科人民大学(沙尼亚夫斯基大学)教授。1912年,他开设了世界上第一门地球化学课程,并帮助创办了一本广受欢迎,并一生为之奉献的科学杂志-《普里罗达》(自然)。在一战及卫国战争期间,费斯曼二次成立了一个专门向军方提供有关地质方面战略事宜的委员会。他还参与了科学院俄罗斯自然资源编目项目,并从1915年开始到俄罗斯各地进行矿藏考察,后来列宁曾就国家矿产资源的开发专门征求过他的建议。  1917年十月革命后,费斯曼极力倡议开发国家自然资源,特别是贮量丰富的矿产。他先后组织过无数次科考活动,足迹遍及克里米亚、高加索、乌拉尔、哈萨克斯坦、突厥斯坦、阿尔泰山脉、贝加尔地区、蒙古北部、卡累利阿、天山山脉、克孜勒库姆沙漠、卡拉库姆沙漠和科拉半岛,其中曾次数亲自带队,通过这些大规则的勘探活动发现了包含费尔干纳铀、钒矿以及在里海东部卡拉库姆沙漠的大型硫矿(俄罗斯先前需大量进口)等矿藏。  1924年斯大林掌权后,苏联工业化进程加速。1929年初苏联工业第一个五年计划开始执行,矿物学和地球化学在国内的地位也随之提升。从1922到1934年间,苏联科学院组织了250多个涉及地质、地球化学和矿物研究方面的科考队,特别重要的是费斯曼参与的科拉半岛大型碱性地块-希比内山脉和洛沃泽罗的勘探。科拉半岛以交通不便而出名,但到了二十世纪30年代中期已有了较大改善,这很大程度上得益于费斯曼和他的同事尼古拉·瓦西尔维奇·别洛夫的努力。希比内和洛沃泽罗是世界上贮量最大的多矿品工业矿。  在费斯曼的领导下,矿物博物馆的主要工作立足于解决实际经济问题、研究本国矿藏以及开发最先进的科研技术。到1932年,该博物馆更名为矿物和地球化学研究所,1932年又改为地球化学、矿物和晶体研究所,其招募的员工许多都是国家级顶尖科学家。  1934年,包括矿物学博物馆在内的苏联科学院迁往莫斯科,为装运博物馆收藏的6万多件标本,曾动用了30节铁路车皮,搬迁工作紧张地进行了三年。1937年,为迎接在莫斯科召开的第十七届国际地质大会,该博物馆举办了大型展览活动,费斯曼为本届大会秘书长,在会议组织方面发挥了重要作用。  大会期间,曾安排了到苏联各地一些有名的地质区作为期20-30天的实地考察活动。然而,这一年也正值斯大林发起大清洗运动之时,这一政治运动也波及到此次大会,一些与会代表在会期和会后即遭逮捕,如俄罗斯杰出地质学家Yu.M. Sheinmann。费斯曼经常与外国人接触,但他尽力避免被猜疑。据哈佛大学的赫尔伯特(C. S. Hurlbut)事后介绍,卡累利阿和科拉半岛的考察活动被安排的非常恰当周到。  1941年二战期间,费斯曼负责将博物馆8万件最有价值的矿物标本疏散出莫斯科,并在1944年全部安全运回。  1945年5月20日,费斯曼死于正在疗养的黑海索契,时年61岁。
title: 著作.
content: 费斯曼曾撰写和发表过1500多篇有关结晶学、矿物学、地质学、化学、地球化学、地理学、空中摄影、天文学、哲学、艺术、考古、土壤学、生物学等方面的文章。其中主要的有:《俄罗斯的地球化学》(1922年)、《地球和宇宙中的化学元素》(1923年)、《地球化学》I-IV卷(1933年-1939年)、《依据地球化学和矿物学寻找矿藏》(1939年)。  他也是一位俄罗斯科普作家,除了《普里罗达》和另外一些期刊外,他还创作了许多大众科普书籍,包括:《北极圈外的三年》(1924年)、《大众矿物学》(1928年重编、1935年重版)、《苏联自然科学的二十五年》(1944年)、《矿物学回顾》(1945年)、《前进中的苏联科学》(1945年)、《服务于人类的地球化学》(1958出版)。
title: 奖励与荣誉.
content: 1929年被授予列宁奖;1942年苏联国家奖;1943年被伦敦地质学会授予沃拉斯顿奖章以及劳动红旗勋章。  以他的名字命名了位于莫斯科的费斯曼矿物博物馆;铌钙矿(fersmite)和硅钛钙石(fersmanite);月球上的费斯曼环形山;费斯曼地质研究所以及俄罗斯许多城市中的街道(包括莫斯科、蒙切戈尔斯克、阿帕季特)。

Summary: 亚历山大·叶夫根耶维奇·费斯曼(Alexander Yevgenyevich Fersman)是前苏联著名地球化学家和矿物学家,苏联科学院院士(1919年)。

Alexandre Fersman: Alexandre Ievguenievitch Fersman (en ), né le à Saint-Pétersbourg et mort le à Sotchi, est un scientifique soviétique de premier plan. Géochimiste et minéralogiste, élève de Vladimir Vernadski, il fut membre de l'Académie des sciences d'URSS à partir de 1919. Il est le premier directeur de l'institut de géographie de Petrograd.