GEM/xwikis huggingface dataset:
弗雷德里克·永贝里

title: 早期生涯.
content: 龙格堡在1977年4月16日于瑞典维特舍出生,父亲为一名工程师,母亲则为瑞典劳工部门的一名工人。
title: 球会生涯.
title: 咸史达斯.
content: 1989年,龙格堡12岁时已经为球队的U14青年军上阵。于17岁时,他获晋升至一线队。  1994年10月23日,龙格堡在联赛对阵AIK足球队时,首次为球队上阵。1995年,他共为球队上阵31场比赛,并攻入职业生涯首球。同年,球队赢得当届瑞典杯冠军。效力咸史达斯期间,他为球队上阵139场,攻入16球。于1997年赢得瑞典超级足球联赛冠军后,龙格堡的表现吸引来自巴塞罗那、车路士、阿士东维拉、帕尔马和阿仙奴的注意。
title: 阿仙奴.
content: 1998年,龙格堡以300万镑的转会费加盟英格兰超级足球联赛球会阿仙奴。阿仙奴的球探早在1年前已经开始留意他,而领队阿尔塞纳·温格则在电视观看瑞典国家足球队对阵英格兰国家足球队的友谊赛后决定签下他,先前并没有现场观看过他作赛,而云加观看友谊赛只是为了确认龙格堡能适应英格兰联赛的对手。9月20日,他在对阵曼联的联赛中后备入替。他首次为阿仙奴上阵便攻入1球,协助球队在主场以3比0击败对手。  阿仙奴在2001-02赛季赢得联赛和英格兰足总杯双料冠军。球队另一主将皮雷斯于季中受伤后,龙格堡担起入球的责任,并有着出色的表现。他攻入很多重要的入球,其中包括在2002年英格兰足总杯决赛攻入1球,协助球队以2比0胜出,夺冠而回;对阵曼联时,他攻入扳平的1球,其后球队更反胜3比1;而对阵利物浦时,他先搏得一记十二码,由亨利操刀射入,再接应队友的传送攻入1球,协助球队以2比1胜出;3星期再次在对阵利物浦的比赛攻入相似的1球,协助球队以1比1赛和对手。于全个赛季,龙格堡在各项赛事中攻入17球。  龙格堡于2001年英格兰足总杯决赛中攻入1球,成为首位于千年球场入球的非英格兰籍球员。1年后,他再次于决赛攻入1球,成为40年来首位连续两届决赛赛事皆有进账的球员。在2005年英格兰足总杯决赛对阵曼联的比赛中,他在互射十二码阶段射入1球,协助球队以5比4击败对手捧杯。  龙格堡最擅长在场上出任翼锋,亦能出任辅锋的位置。埃马纽埃尔·珀蒂和马克·奥维马斯于2000年离队后,龙格堡开始成为球队的正选球员,包括成为球队于2003-04赛季联赛不败夺冠的其中一员。可是,龙格堡间中受到伤患和严重的偏头痛困扰;2005年,有指他臀部持续的伤患是因为患癌,经检查后发现的原因并不是癌细胞,而是因为进行纹身导致血中毒。虽然龙格堡的脚踝伤患持续,但他仍能为球队于2006年欧洲冠军联赛决赛上阵,可是球队以1比2落败。  2007年1月,有指龙格堡因伤患经常不能为球队上阵,被迫离开阿仙奴。1月13日,云加于对阵布莱克本流浪者的赛前记者会上表示,龙格堡仍能对球队作出贡献,并将会留效,直至2009年合约完结为止。  2008年,龙格堡成为阿仙奴史上最伟大球员中的第11名。
title: 韦斯咸.
content: 2007年7月23日,龙格堡在效力阿仙奴9年后离队,加盟另一支伦敦球会韦斯咸,签约4年。他于8月11日联赛揭幕战对阵曼城的比赛中首次代表球队上阵,并担任队长一职,但韦斯咸在主场以0比2不敌对手。2008年2月9日,龙格堡在联赛对阵伯明翰的比赛中攻入转会后首个入球,最终球队在主场以1比1与对手打成平手。1个月后,他在客负新特兰2比1的比赛攻入1球,此入球亦是效力韦斯咸期间攻入的最后一球。
title: 美职联.
content: 2008年10月28日龙格堡签约加盟西雅图海湾者,两年合约据报年薪高达500万美元。2010年7月31日龙格堡被交易至芝加哥火焰,于球季结束后离队。
title: 些路迪.
content: 2010年12月27日,龙格堡前往苏格兰足球超级联赛球队些路迪进行试训,为期1星期。12月30日,他试训成功,与球队正式签约。2011年1月9日,龙格堡在苏格兰足总杯对阵伯威克足球俱乐部时首次代表球队上阵,协助球队作客以2比0胜出。
title: 清水心跳.
content: 2011年9月6日,龙格堡免费转投日本职业足球甲级联赛球会清水心跳,签约一年半。次年2月14日,他在双方同意下终止合约并离开球会。  在他离队后,有传龙格堡将会加盟澳洲球会中岸水手或南非球会奥兰多海盗。与此同时,龙格堡出任英超大使一职,以宣传该联赛。他亦有参与慈善活动,包括2012年的足球援助比赛和麦当劳于基辅举办的球童选拔活动(Player Escort Program)。
title: 退役.
content: 2012年8月24日,龙格堡宣布退役。
title: 孟买足球会.
content: 2014年7月25日,龙格堡宣布复出,将会前往印度超级联赛。9月2日,孟买足球会签下他,成为球队的外援球员。龙格堡因伤缺阵10月12日对阵加尔各答体育会联赛揭幕战的比赛,该仗球队以3比0落败。龙格堡受到持续的背伤影响,在为球会上阵4场比赛后决定终止合约,返回伦敦。
title: 国家队生涯.
content: 国家队方面,永贝里曾随瑞典国家队参加2002年及2006年世界杯,其中在2006年世界杯对巴拉圭分组赛射入一球,为瑞典出线次圈奠定基础,但瑞典最终于十六强对德国以0:2不敌对手出局,结束了永贝里于2006年的世界杯之游。永贝里的最后一场国际赛事为2008年6月18日欧洲国家杯中对俄罗斯的分组赛,瑞典于此赛事中以2:0落败而出局。2008年6月27日,永贝里宣布退出国家队。2002年及2006年当选为瑞典足球先生。  在效力国家队的期间,龙格堡和长期效力阿士东维拉的中坚美尔保长期不和,源于美尔保曾在瑞典国家队训练营时对龙格堡作出非常凶狠的拦截,使龙格堡非常不满。

Summary: 费特历·龙格堡(,,1977年-4月16日),是一名已退役的瑞典职业足球员,司职翼锋。现时为英格兰超级足球联赛球会阿森纳的教练团成员之一。。

Fredrik Ljungberg: Fredrik Ljungberg, né le à en Suède, est un footballeur international suédois qui évolue au poste d'ailier ou de milieu offensif. Il est principalement connu pour avoir joué à l'Arsenal FC et pour avoir été un joueur majeur de l'équipe nationale de Suède de 1998 à 2008.
穴山信君

title: 生涯.
content: 1541年(天文十年)穴山信友的嫡子诞生,从信友与信君两代父子皆与武田宗家通婚,获得武田氏宗家赐赠「武田」姓氏的尊贵待遇来看,穴山氏宗家与武田氏宗家关系相当亲密通好。并且在甲斐河内地方建有属于穴山家的下山馆居城与独立行政组织的家臣集团。永禄元年(1558年)11月,于父亲信友出家后继承家督。  据『甲阳军鉴』的记载,曾经参与过川中岛之战时武田方的信玄本营的守备,在信玄对今川方进行侵攻远江、骏河二国时也有活跃的纪录。永禄11年(1568年)武田家的骏河侵攻开始,信君负责诱降今川家臣,以及与德川氏之间的事务交涉事宜。永禄12年(1569年),进攻富士氏及大宫城之葛山氏元。  在信玄施行『武田领国化』政策,信君接手原本属于山县昌景领有的江尻城代职位与领地,成为江尻领的领主。  天正3年(1575年)5月21日长筿之战时,与武田信豊・小幡信贞均配置在武田军中央队。该次战役虽有许多武田重臣战死,但信君及其穴山众战斗经过之记载付之阙如,大多生还离开战场。  依『甲阳军鉴』记载,长筿之战后信浓北部海津城的武田家臣春日虎纲(高坂昌信)向胜赖献上五个条之建议,其中第5条建议武田信豊及穴山信君应该切腹对败战负责。胜赖以信君是亲族众的重臣为由,拒绝此意见。
title: 信君的倒戈.
content: 天正9年(1581年)12月,由于憎恨胜赖的宠臣长坂长闲及迹部胜资,开始与织田信长内通。  天正10年(1582年)2月,武田胜赖为了能拉拢穴山信君,曾向信君许诺将胜赖之女.贞姬,许配予信君之子信治做为未婚妻。然而过没有多久,胜赖未知会信君,将贞姬改婚配予武田信丰之子,使得信君暗为不满,自此有向家康投降之传言。不久,织田信长借由武田氏大将木曾氏家督兼福岛城主木曾义昌的倒戈,发动武田征伐的征讨作战,在武田家诸将抗战时,突然背叛武田氏,投降进军骏河的德川军,使不少武田氏重臣大吃一惊。  信君之所以会背叛,似乎与义信事件及武田家家督继承安排一事有关(亲弟信邦原本是隶属义信的家臣,因为受义信事件牵连被迫切腹自刃)。  1582年,织田信长藉木曾义昌叛离武田家为契机,发动「甲府征伐令」,联同德川家、北条家向武田家发动军势攻击,驻守骏河的穴山信君有感于武田家已经面临随时可能覆灭之虞,便暗通正在进攻骏河德川家康,以要求认可其子信治继嗣为武田家继承人,以及信君自己拜领甲斐一国为前提,来交换信君「无血开城」臣服德川家的投降条件,希望在织田政权之下,获得甲斐河内领及骏河江尻领的领土安堵保证,自此成为织田家的国人众,以及德川家的与力。德川家康向织田家回报信君的降伏条件获得认可保证之后,穴山信君便开城投降。
title: 后期.
content: 在武田胜赖死后保有在甲斐的原有领土,并且依当初投降德川方的条件,让其子信治继嗣武田家的家督。  武田家统治势力灭亡后,天正10年(1582年)5月,与家康一同上洛向信长献上御礼言,于近江国安土(滋贺县近江八幡市安土町)拜谒信长。后与德川家康一同前往堺游览没多久,即发生本能寺之变,与家康分别急速返回领地,信君在回到甲斐领地前,在宇治田原一带遭到土民杀死。其子武田信治(穴山胜千代)成为武田家家督后,天正10年6月发生天正壬午之乱,穴山众臣从于德川家康,但信治在1587年猝死,武田家家督则由家康五男信吉继嗣,穴山家也因此就此断嗣。

Summary: 穴山信君是日本战国时代武将,曾为武田氏及织田氏的家臣。御一门众之一。武田氏戚臣穴山信友的儿子,幼名胜千代(かつちよ)。母亲是武田信虎之女南松院。其妻为武田信玄次女见性院。壮年时出家名号梅雪斋不白,亦有武田左卫门的名称,以「穴山梅雪」称呼最广为人知。武田二十四将之一。是武田家的重臣,多次参与武田军不同大小规模的战争。

Anayama Nobukimi: , aussi connu sous son nom bouddhiste, est un des vingt-quatre généraux de Takeda Shingen, dont il est également le neveu et le beau-frère. Après la mort de Shingen, il sert également son fils, Takeda Katsuyori, avant de le trahir en 1582.
瓦爾加斯悲劇

title: 背景资料.
content: 瓦尔加斯州的沿海地区长期以来一直受到泥石流和洪水的影响。 自史前时代以来,地质相似的灾难已经发生。 自17世纪以来,在瓦尔加斯中每个世纪都会至少发生两次大规模的泥石流或洪水事件等。在1798年2月,1912年8月,1914年1月,1938年11月,1944年5月,1944年11月,1948年8月和1951年2月都曾过同类事件。  在该次事件发生之前,曾在1951年发生过一次大洪水,但那次事件却没有造成太大的破坏 。根据航空照片和测量记录,地质学家能够直接比较1951年的事件和该次事件。其所涉及的降雨量少于该次事件,触发的山体滑坡减少,1999年12月异常强烈的风暴在短短几天内下了911毫米的降雨,引发了广泛的泥石流。自1951年灾难以来,巴尔加斯州经历了高人口增长和发展,因此增加了该次事件中的人员伤亡。
title: 事件经过.
content: 1999年12月,委内瑞拉中北海岸发生暴雨,12月14日至16日达到巅峰。当地时间12月15日大约下午8时左右,溢水开始进入河道,吸取并沉淀沉积物冲向大海。总体上,这些降雨在第一次洪水过后,于海岸到略越过阿维拉山脉的山峰引发了数千次浅层滑坡,从地形中冲走了土壤和岩石。额外的水将这些滑坡液化成岩屑流,这些岩屑流是水与大量岩石和泥浆混合的颗粒流。岩屑流的首次目击位于15日晚8:30;16日上午8:00至9:00报告了最后的岩屑流。一些流域出现了多个岩屑流,其中一些携带着巨大的巨石和树干进入冲积扇三角洲。从16日早上7点到9点产生了一股新的洪水,一直持续到下午晚些时候。这些洪水含泥沙量不高,因此能够夹带新的物质,并切入前几天的洪水和岩屑流沉积物中形成新的河流。

Summary: 瓦尔加斯悲剧(英语:Vargas tragedy),于1999年12月14日在委内瑞拉瓦尔加斯州发生的一场暴雨洪水和泥石流。这场悲剧导致数万人丧生,多达百分之十的瓦尔加斯居民死亡。该事件亦导致洲中的基础设施彻底损毁,甚至被冲进海中。

Tragédie de Vargas: La tragédie de Vargas, (en espagnol, ') ou désastre de Vargas est une catastrophe naturelle d'une ampleur exceptionnelle qui eut lieu en décembre 1999, dans l'État de La Guaira, le dernier des 23 États du Venezuela, qui avait obtenu le statut d'État en 1998, situé en bordure de la mer des Caraïbes à proximité du district métropolitain de Caracas.
神經激素

title: 释放激素.
content: 下丘脑中不同种类的神经元合成了释放激素,也称为促垂体激素或下丘脑激素。它们沿神经元轴突被运输到轴突末端,形成正中隆突的大部分,并且它们将被存储并释放到垂体门脉系统中。然后,它们迅速到达垂体前叶并在其中发挥激素作用。残留的激素进入全身循环,在那里它们被稀释和降解并且产生相对较小的影响。这些激素的合成,控制和释放由激素、局部和突触信号(神经递质)共同调节。分泌各种激素的神经元被发现在接受猛烈的电信号时脉冲式的释放激素,如此形成的脉冲式的激素释放比连续释放更有效。释放激素包括:
title: 神经垂体激素.
content: 神经垂体激素在下丘脑的大细胞分泌神经元中合成。然后它们将沿下丘脑漏斗内的神经元轴突运输至垂体后叶神经旁突的轴突末端,在此处储存并释放至体循环。这些激素的合成,控制和释放是通过激素,局部和突触信号共同调节的。神经垂体激素包括:  通过这种途径,大多数催产素和抗利尿激素到达体循环。
title: 肾上腺髓质激素.
content: 肾上腺髓质激素是肾上腺髓质通过嗜铬细胞(连接中枢神经系统的神经分泌细胞)分泌的儿茶酚胺。儿茶酚胺的合成,储存(在嗜铬细胞中)和释放是由各自突触前交感神经元的突触输入以及激素的局部输入共同调节的。肾上腺髓质激素包括:
title: 肠神经激素.
content: 肠嗜铬细胞在消化道腔内上皮衬里的的分泌血清素,而肠嗜铬细胞在胃腺分泌组胺。肠神经激素的合成、储存和释放受局部的其它激素和神经输入共同调节。

Summary: 神经激素是由神经内分泌细胞(也称为神经分泌细胞)产生并释放到血液中的任何激素。它们被分泌到循环系统中发挥作用,但是它们也可以具有神经递质的作用或其他作用,例如自分泌(自身)或旁分泌(局部)的传递组织。

Neurohormone: Une neurohormone est un messager chimique produit par un neurone et qui agit comme une hormone.
沃尔姆斯宗教协定

title: 亨利四世.
content: 教宗格里高利七世于1075年签署《教宗训令》,训令中强烈谴责“平信徒授衣礼”,国王亨利四世坚持保留任命主教的权力,双方争执的根源在于皇帝或国王是否享有和教宗一样任命主教的权力。格里高利七世在隔年对亨利施以绝罚,并解除了帝国臣民对其的效忠誓言。绝罚令给了亨利的反对者以可乘之机,他们可以采取公开叛乱的方式反对前者。面对越来越强的反对势力,亨利不得不前往托斯卡纳女藩侯玛蒂尔达的卡诺莎城堡向教宗悔罪,以得到宽恕和赦免。格里高利起初怀疑亨利的举动,并不相信其真心悔过。亨利身穿悔罪者服饰光脚赤足连续三天站在冰天雪地的城堡外,最终,格里高利撤销了对亨利的绝罚令。
title: 亨利五世.
content: 亨利四世的统治以王权的削弱和王国的内战而结束,整个帝国境内充斥着无休止的叛乱和内战。亨利所扶持的教宗克莱蒙特三世最初被部分诸侯和大部分主教所拥戴,但在多年后,拥戴对立教宗的支持者大为减少。国王任命教宗的做法只会使自己的名声和信用败坏,在那个时代已经不符合历史的潮流,奥托王朝的国王和皇帝的手法在亨利四世的时代已不合时宜。  亨利五世被描述为冷酷、狡猾、无道德原则。他意识到必须迅速采取措施改变父亲的政治策略,并以武力推翻其父取而代之。教宗帕斯卡尔二世谴责亨利擅自任命德意志地区的主教,亨利随即率军在1111年横跨阿尔卑斯山进军罗马作为回应。面对咄咄逼人的亨利,帕斯卡尔二世孤立无援,被迫寻求妥协。随后,亨利取得了对德意志教会领地的掌控,但是教会摆脱世俗王权的控制是不可扭转的趋势。国王掌控了教会的财产后,亨利获得了其父所失去的一切,教宗加冕亨利为罗马帝国皇帝。亨利随后拘捕了教宗和全体枢机主教,直到圣座承认皇帝有授权任命主教的权利。之后,亨利以胜利者的姿态返回德意志。  亨利的胜利与其父一样短暂,教会人员强烈要求帕斯卡尔二世撤销之前的协定。正如先前一样,亨利遭到绝罚,暴乱充斥着德意志,亨利拥立对立教宗格里高利八世,忠于教宗的贵族站在皇帝的对立面。和亨利四世时期一样,内战在德意志重新爆发,之后持续了十年。和父亲所面临同样的困境,亨利不得不面对王权的削弱。皇帝除了放弃主教任免权和私自任命教宗的做法已经无从选择。在此背景下,沃尔姆斯宗教协定应运而生。自此之后,国王和皇帝再也不能像奥托王朝的皇帝那样握有对教会的绝对控制权。  1125年,亨利五世去世。由于生前无子女,亨利的外甥士瓦本公爵腓特烈二世·冯·斯陶芬被皇帝在生前确立为继承人。在随后的国王选举中,教宗党推举萨克森公爵洛泰尔为罗马人民的国王,新一轮内战在斯陶芬家族和洛泰尔二世及其继承人之间展开。内战最终以腓特烈·巴巴罗萨继承王位结束。
title: 自由宪章.
content: 英格兰国王亨利一世在1100年所发布的《自由宪章》被认为是沃尔姆斯宗教协定的先兆,亨利一世为征服者威廉之子,经过一系列政治斗争后,亨利成为英格兰国王。但其统治基础极其不稳,主要面临三大问题:前任国王威廉二世与教会的恶劣关系,尤其是与坎特伯雷大主教安瑟伦发生了激烈的争吵;英格兰贵族不认可亨利为国王;盎格鲁撒克逊人视其为侵略者。面对众多不利因素,亨利一反前任所为,积极修复和教会、安瑟伦的关系。然后,迎娶苏格兰国王马尔科姆三世之女伊迪丝,伊迪丝的母亲是盎格鲁撒克逊王族成员。亨利于1100年签署和发布自由宪章,给予贵族同教会一样的特权,自由宪章在本质上和沃尔姆斯宗教协定如出一辙。
title: 1107年伦敦协约.
content: 伦敦协约(1107年)提示了一个后被沃姆斯协约采纳的妥协。在英格兰,如同在德国,教会与国家的冲突频发。国王对教长之世俗和宗教权力的衡平之区别被创造出来。利用这一区别,亨利一世放弃了其对其主教们和隐修院院牧们的叙任之权,而保留了要求他们来并为教会财产(temporalities)(与主教职位挂钩的地产)宣誓效忠的传统,主教在如世俗封臣一般于"commendatio"典礼即赞誉典礼(commendation ceremony)上已宣誓效忠并其封臣身份后,即可直接从国王手中获得教会财产。这一封臣系统并未如在法国一般被在英格兰大的地方领主间进行划分,因为由于诺曼征服国王执掌权力。  亨利认识到依赖经院学者做衡平法官之危险,并迅速转而依靠世俗学者(他们自然仅具有次要的圣职)且酬予这些人以国王自己提供的主教和隐修院院牧头衔。亨利扩张了兵役免除税(Scutage)系统以降低君主制对仰赖教会土地之军需供应的骑士的依赖。不像德国的情形一般,英格兰短暂的叙任权斗争之结果是国王的世俗权力获得加强。台面下的勾心斗角将继续。在亨利二世时期的托马斯·贝克特事件中,在1217年大宪章(Great Charter of 1217)中,在永久管业条例(Statutes of Mortmain)中以及在亨利七世使用Cestui que的斗争中,以及最后在亨利八世时到了头,冲突浮上台面。

Summary: 沃尔姆斯宗教协定(,有时被宗座历史学家称为""),是教宗嘉礼二世与神圣罗马帝国皇帝亨利五世于1122年9月23日于沃姆斯城附近达成的协议。

Concordat de Worms: Le concordat de Worms est l'accord qui met fin à la querelle des Investitures le, conflit qui opposait le pape à l’empereur germanique depuis 1075. L'original de l'acte de l'empereur Henri V est conservé aujourd'hui aux archives du Vatican.
大內密探零零發

title: 剧情.
content: 零零恭、零零喜、零零发、零零财四个人,是负责保卫宋朝皇帝安全的「保龙一族」。阿恭、阿喜、阿财三人都是武艺高强的特工;阿发是唯一不懂武功的,只会搞些小发明,始终不被皇上重用,大多伪装成妇科医师给人看病,随时等皇帝的诏命。  当时的中国北方,有女真族建立的金国,金国的「无相王」,是一位拥有无上武艺的高手,他练就「无相神功」,脸部没有五官,可以「隔山打牛」,还可以幻化成他人状貌,以欺骗他人,并一心想要侵略宋朝。  一日,无相王以解剖研究「天外飞仙」(外星人)尸体为名,召开医学大会,欲把中原所有医师引出,令中土军队无人医理,乘机让金兵南下,侵略汉族土地,但无相王未料竟骗出皇帝,并将三大高手歼灭,更是大喜过望。眼见皇帝将死于金国之手的关键时刻,零零发使用他发明的「直升机」和「机关枪」救出皇帝,并杀死了无相王的妻子及儿子。  零零发救驾有功,回国后获得朝廷宠信、重赏。皇帝知道阿发的实力不容小觑,安排阿发到城中有名妓院「慧贤雅叙」,刺探金国来的名妓琴操,是否是奸细,但阿发随即爱上了美艳绝伦的琴操,原来,琴操是无相王所扮,意图破坏阿发家庭,并瓦解皇帝对阿发的信任,陷阿发于不义,以替自己妻儿报仇。  实际上,阿发早看穿无相王阴谋,并在雷电劈中,内力暴增一亿倍之时,使出一招威力无穷的绝招「天外飞仙」,击败无相王,挽救了中原汉族。
title: 表达手法.
content: 磁石、螺旋桨、无相王之子的打斗场面、嘉玲姐跟零零发一起使用的围棋盘式按摩法、佛印持续摇头、零零发和琴操各自女扮男男扮女等片段...阐释二元论的哲学思想。  影射香港亚洲电视今日睇真D解剖外星人片段。

Summary: 是1996年的一部贺岁电影,由周星驰和谷德昭联合导演。周星驰在影片中饰演一位不会武功的皇宫大内密探,平时除了当妇科大夫给人看病外,业余爱好是研究一些不被赏识的小发明;最后,靠着这些发明,他挫败了敌人的阴谋,拯救了整个国家。这部影片除了有嘲讽《007》密探的味道,还把古龙武侠小说中包括陆小凤、西门吹雪、叶孤城、花满楼在内的风云人物谐谑了一番,实属周氏无厘头影片的代表作品。

Forbidden City Cop: Forbidden City Cop (, "Daai laap mat taam 008") est un film hongkongais réalisé par Stephen Chow et Vincent Kok, sorti en 1996.
拉文纳总督区

title: 简介.
content: 因为拉文纳是进出亚得里亚海的优良港口,并且周围遍布沼泽难以通行是天然防御屏障,于是公元402年霍诺留统治时期西部罗马帝国迁都于此。此后拉文纳一直是西部帝国首都,后来成为奥多亚塞王国的首都,继而又成为狄奥多里克大帝统治下的东哥特王国首都。  拉文纳作为东哥特王国直到540年哥特战争 (535–554)期间被拜占庭将军贝利萨留占领。此后拉文纳成为了意大利行政长官的驻地。与此同时意大利行政体系经过部分调整基本延续了戴克里先皇帝建立、奥多亚塞和东哥特延续的旧体制。
title: 伦巴底入侵和拜占庭的应对措施.
content: 在568年,伦巴底人在阿尔伯因国王带领下与其他日耳曼人联盟入侵北意大利。此时北意大利才从漫长的哥特战争创伤下恢复几年,当地拜占庭守军羸弱不堪,伦巴底人连下数个城镇,于569年攻占米兰。经过3年围城,在672年攻占帕维亚后将其作为首都。 随后几年里他们又攻占了托斯卡纳。另外一部分伦巴底人在法鲁德和佐托的领导下,深入中意大利和南意大利,在那里建立了斯波莱托公国和贝内文托公国。 然而在573年阿尔伯因被谋杀后,伦巴底人分裂成了几个自治的公爵领地(伦巴底空位期)。  皇帝查斯丁二世试图利用这一点,在576年派遣他的女婿巴杜阿留斯前往意大利,不久就败亡于意大利战场。 在巴尔干和东部的持续危机下意味着帝国再想光复意大利几乎成为不可能。因为伦巴底人入侵,帝国领地被分割为几个孤立地区。在580年皇帝提比略二世重组了五个省份"行政区":北意大利的补给区("Annonaria")以拉文纳、卡拉布里亚、坎帕尼亚、艾米利亚和利古里亚为核心;直辖区("Urbicaria)"以罗马城为中心。到6世纪,帝国在意大利新的权利秩序已经稳定下来。 拉文纳由总督直接管辖,包括总管民政和军政,以及掌管教会事务。其管辖范围主要为拉文纳城、港口和周边区域:北抵波河(继续往北则是名义上臣服帝国的威尼斯总督领);南至马雷基亚河(继续向南则是亚得里亚海沿岸,由皇帝任命的五城督军区)。
title: 总督区.
content: 总督区由多个意大利沿海城市为中心的郡区(duchy)组成 (罗马郡区、威尼斯郡区、卡拉布里亚郡区、那不勒斯郡区、佩鲁贾郡区、五城郡区、卢卡尼亚郡区等),伦巴底人则占据内陆。  拉文纳总督(exarch)是意大利帝国领土上的民事和军事长官,代表着君士坦丁堡的皇帝。总督直辖区向北与威尼斯以波河为界,向南与五城(亚得里亚海沿岸五座城市组建的边疆区)以里米尼为界,也包含如弗利一样的内陆城市。亚平宁山脉以东的领土由总督直接管理,形成了严格意义上的总督区。周边地区则由"督军"和"步兵统领"统治并或多或少服从总督的权威。对君士坦丁堡的帝国政府而言,总督区组建了意大利的帝国行政机构。  拉文纳总督区并不是拜占庭在意大利唯一的行政机构,拜占庭在西西里、科西嘉和撒丁建立了隶属阿非利加总督区的独立的政府机构。  伦巴底人定都帕维亚,扼守波河河谷,势力扩张直插南意大利,在斯波莱托和贝内文托建立公爵领地。至此,伦巴底人控制着意大利内陆,而拜占庭的统治者或多或少控制了沿海地区。  皮埃蒙特、伦巴第、托斯卡纳、威尼托内陆和坎帕尼亚内陆属于伦巴底人,而帝国在意大利尽管名义上还控制着利古里亚(640年彻底沦陷于伦巴底)或那不勒斯和卡拉布里亚(被伦巴底的贝内文托公爵占领)等地区,但实际权利则逐渐丧失。在罗马,教宗成为实际控制者。  到740年年底,总督区仅实际控制伊斯特拉, 威尼托、费拉拉、拉文纳 (狭义上的总督区)、五城和佩鲁贾。  这些意大利的零碎省份也和当年查士丁尼再征服的领土全部沦陷的命运相同:伦巴底人最终在751年攻陷拉文纳、教宗则因反对圣像破坏改革而与帝国决裂。  罗马城的教宗和拉文纳城的总督之间是一种动态关系,对帝国而言则是双刃剑。教宗政府为当地不满情绪发声:旧罗马元老院的贵族们厌恶一个“外国人”总督对他们指手画脚。因此总督在面临外部军事压力的同时还面临内部不满情绪,总督区的建设与发展受到阻碍。  纵观历史来看,拉文纳总督区受到地方割据,分离主义的影响。这一倾向也导致了整个欧洲古典国家主权的分裂和封建制度的建立。尽管君士坦丁堡的皇帝们为防止藩镇割据做出诸多努力,但帝国高级地方官员们仍不可避免,逐渐的割据一方,而较小的土地则被其宗族,至少是亲友占据,帝国行政领域中被迫加入了效忠体系。与此同时,为了保护帝国领土不受伦巴底人侵犯而成立的地方民兵,起初隶属于帝国军团体系,但因为他们完全由当地征募而逐渐独立。这些武装人员被组建为罗马军事民兵(),这也正是中世纪意大利城市的自由市民武装的雏形。总督区下其他的城市也是大致如此。
title: 总督区的灭亡.
content: 在6-7世纪,伦巴底人和法兰克人的威胁日益增强。同时,因为圣像破坏主义的皇帝和中世纪拉丁神学发展,罗马教宗和君士坦丁堡普世牧首激烈对抗,最终导致东西教会分裂。这也使得拉文纳总督在意大利越来越站不住脚。  拉文纳在727年圣像破坏运动前一直是总督驻地,到751年最后一任拉文纳总督提齐乌斯被伦巴底人处死。总督区被重组为意大利督军区,其首府巴里在847年被西西里穆斯林的柏柏尔人攻陷,直到871年才光复。  当756年法兰克人驱逐了伦巴底人后,教宗斯德望二世宣称自己为拉文纳总督。他的盟友,法兰克国王矮子丕平把征服的前总督区领地赠予教宗,这项捐赠在774年被丕平的儿子查理曼再次确认。这也标志着圣彼得的遗产作为世俗权利的开始。然而前总督区下的辖区早已在产生了世俗和自主的传统,这导致了地方权利碎片化。三个世纪后,这种自主倾向将推独立公社的崛起。  总督区毁灭后,帝国在意大利残存的领地:那不勒斯和卡拉布里亚划归意大利督军区管辖。当9世纪西西里被阿拉伯人征服后,它们被组建成卡拉布里亚军区和隆戈巴迪亚军区。位于亚得里亚海北部的伊斯特利则划入达尔马提亚军区。
title: 拉文纳总督列表.
content: "注意 : 对于一些总督对其确切的任职期并不确定。"

Summary: 拉文纳总督区或称意大利总督区()是现在被称为“拜占庭帝国”的东罗马帝国,在584年成立到751年最后一位总督被伦巴底人处死,于意大利设立的军事行政机构。它是查士丁尼大帝在光复西部后建立的两个更为高效的总督区之一,另一个是阿非利加总督区。

Exarchat de Ravenne: L'exarchat de Ravenne (' en italien), aussi connu sous le nom d'exarchat d'Italie (' en italien), est une circonscription administrative de l'Empire byzantin comprenant, entre les, les territoires byzantins d'Italie. Son siège était Ravenne et le mot "exarchat" désigne par la suite en particulier le territoire autour de sa capitale.
超級街頭霸王

title: 剧情.
content: 来自公元2043年的飞龙特警,为了保护50年前余铁雄法官,搭乘时光机来到公元1993年的香港,降落在大雄家而认识。知情的大雄便答应寻找余铁雄,后来得知大雄原来就是余铁雄。同时,将军也获得此项情报,便绑架采妮要胁大雄来圣育强中学。大家从电视画面得知后,飞龙特警们为大伙植入芯片,便马上赶往现场迎救人质。但是大雄不敢面对事实地害怕躲起来,见到采妮送给他的毛衣,突然想通的大雄,为了救心上人采妮,发挥自身的勇气,芯片的效力产生,变身成悟空的大雄与大伙集结。加上金毛王的投靠与青狼的赶到,有如虎添翼般的信心,飞龙特警们便号召大伙能力去对付将军...
title: 插曲.
content: 《总有一天等到你》,是剧中扫把头任职老师,上音乐课所进行演唱一首情歌,剧中小慧听的如痴如醉,因此后来小慧开始喜欢扫把头。

Summary: ,是王晶编剧执导的香港喜剧动作片,改编自流行格斗游戏《街头霸王II》(但未有向原作者CAPCOM洽谈版权事宜)。全剧藉快打旋风角色化身成剧中人物,营造出一项英雄救美的故事。部分角色造型也借用哆啦a梦人物。

Future Cops: Future Cops ("Chao ji xue xiao ba wang") est un film hongkongais réalisé par Wong Jing, sorti en 1993.
中線定理

title: 中线定理.
content: 对任意三角形formula_1,设formula_2是线段formula_3的中点,formula_4为中线,则有如下关系:  formula_5
title: 证明.
content: 用莱布尼茨标量函数约简,可以容易导出这性质:只需要在两个平方中引入formula_2: 得出 formula_2是formula_3的中点,因此formula_11和formula_12相反,可知式中两个标积抵消。又因formula_13,得出
title: 另一个证法.
content: 这可能是阿波罗尼奥斯的证明方法,因为他不知道莱布尼茨函数。证明如下: 设formula_15是从formula_16到formula_3的垂足,则formula_18和formula_19是直角三角形。用勾股定理可得 所以 把formula_24和formula_25用formula_26和formula_27表达出来(记得formula_2是formula_3的中点,因此formula_30)。注意到虽然现在的情形假设formula_15在线段formula_26上,但其他情形也可以用这个方法。 代入前式: 现在formula_38是直角三角形,因此 代入前式得出
title: 中线的向量表达式.
content: 设formula_2是线段formula_3的中点,则有formula_43
title: 中线的另一条定理.
content: 用标积表示formula_44,其中formula_15是formula_16到线formula_3的垂足。  从上得到中线的另一条定理formula_48。  实际上  formula_50投影在formula_51 上是formula_52,因而有formula_53.  这两个共线向量的标积可等于formula_54或其负数,因此取绝对值。

Summary: 中线定理,又称阿波罗尼奥斯定理,是欧氏几何的定理,表述三角形两边和中线长度关系。它等价于平行四边形恒等式。

Théorème de la médiane: En géométrie euclidienne, le théorème de la médiane, ou théorème d'Apollonius, désigne l'une des trois identités suivantes, sur des distances et des produits scalaires, dans un triangle "ABC" de médiane "AI" et de hauteur "AH" : formula_1
炎症性肠病

title: 种类.
content: 炎症性肠病的主要分为克罗恩病和溃疡性结肠炎两类。除此之外,还有一些结肠病变,无法归入这两类,称为未定型结肠炎,一般较为少见。  克罗恩病和溃疡性结肠炎的主要区别在于炎症发生的位置和炎症本身的不同。克罗恩病可影响到消化系统的任何部分,从口腔至肛门都有可能发生跳跃性病变,多发于回肠末端。而溃疡性结肠炎发病仅限于结肠和直肠部分。  微观上,溃疡性结肠炎发病仅限于黏膜(肠的上皮组织),而克罗恩病影响到整个肠内壁。  另外,克罗恩病和溃疡性结肠炎在肠道之外也有不同比例的表现,如肝脏的炎症,关节炎,皮肤的异常表现和眼部的炎症。
title: 诊断.
content: 虽然炎症性肠病有不同的形式,但是它们都有一些共同的症状:腹痛、呕吐、腹泻、血便或体重减轻等一些相关的疾病,如关节炎,坏疽性脓皮病,原发性硬化性胆管炎,口腔复发性溃疡等。通常根据临床表现,结合血液检查、粪便检查、结肠镜和活体组织切片等来诊断。  炎症性肠病与其他类型的肠胃疾病,如急性感染性肠胃炎、抗生素相关性肠炎等症状相似,诊断时需要加以区分。
title: 治疗.
title: 常规治疗.
content: 治疗炎症性肠病常用氨基水杨酸制剂,如柳氮磺胺吡啶、美沙拉嗪等。根据不同的严重程度,通常用免疫抑制剂来缓解症状,如强的松、硫唑嘌呤、甲胺蝶呤、6-巯嘌呤等。类固醇的药物也被常用来控制病情的突发,曾被作为维持药剂。近年来,生物疗法也被用来治疗炎症性肠病。对于药物治疗无效或者出现了严重的并发症的患者需要进行手术治疗,如肠切除、狭隘成形术或暂时性或永久性结肠造口术或回肠造口术。另外还有不同形式的替代性医学治疗炎症性肠病,尽管如此这些方法还是集中在控制根本的病理,以避免长期服用类固醇药物产生的副作用以及手术切除。  通常的治疗是用具有高度消炎效果的药物开始,如强的松。一旦成功地控制了炎症,再对病人使用较轻的药物来缓解病情,如美沙拉嗪。如果不成功,则采用前面提到的免疫抑制剂和美沙拉嗪两者结合,可能有效,也可能没有,因人而异。
title: 预后.
content: 炎症性肠病可造成腹痛、呕吐、腹泻以及其他不适症状,但不太可能造成致命危险。一些致命的并发症如中毒性巨结肠、肠穿孔和手术的造成并发症也同样少见。  溃疡性结肠炎的患者发生结肠癌的几率高于正常人,统计显示:左半结肠炎患者的癌变率是正常人的2.8倍,全结肠炎患者的癌变率是正常人15倍,而幼年起病的全结肠炎患者的癌变率是正常人的162倍,而克罗恩病患者癌变的危险性明显低于溃疡性结肠炎的患者。定期进行结肠镜检查是早期发现癌变的有效方法。  早期的治疗是为了缓解症状,然后病人转用副作用较少的药效轻的药物。有时候早期的症状会急剧复发,有的时候也不会,视情况而定。急剧复发的时间间隔因不同的患者而异,几周至几年,有一些患者甚至从未有过急剧复发。

Summary: 炎症性肠病、发炎性肠道疾病(英语:Inflammatory Bowel Disease, 简称IBD)是一组特定的肠道慢性疾病的统称,主要包括克隆氏症和溃疡性结肠炎两种。

Maladie inflammatoire chronique de l'intestin: Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) regroupent les maladies liées à l'inflammation de l'intestin à caractère chronique.
荣勋宫博物馆(旧金山)

title: 历史.
content: 荣勋宫由Alma de Bretteville Spreckels捐赠。她是糖业大亨Adolph B. Spreckels 的妻子。该建筑由George Applegarth和H. Guillaume所建,是1915年巴拿马–太平洋国际博览会法国馆的的全尺寸复制品,同时也是皮埃尔·卢梭建于1782年的巴黎荣勋宫的四分之三尺寸复刻。1915年国际博览会的会址离如今的荣勋宫仅相隔几英里远。当博览会结束时,法国政府既授予Spreckels许可建造法国馆的永久复制品。第一次世界大战的爆发将荣勋宫的动工推迟到1921年。  博物馆建筑位于旧金山城市西北部林肯公园的一处高地。游客可从高地欣赏到金门大桥的景色。博物馆周边是林肯公园高尔夫球场,位于旧金山市于1867年购买的名为“金门公墓” 的墓地上。该墓地于1908年关闭,尸体被重新安置到科尔马。然而,在20世纪90年代的地震期间,当地仍有棺材和骨骼遗骸出现。  "在1992年3月至1995年11月(荣勋宫七十一周年之际),博物馆进行了重大改造,包括抗震加固,建筑系统 升级,历史建筑特色的恢复以及增加35,000平方英尺的地下扩建。在不改变历史外观或对场地的环境完整性 产生不利影响的情况下,这次改造增加了相关的游客服务和项目设施。这次极具挑战性的改造由建筑师Edward Larrabee Barnes 和Mark Cavagnero完成。"  在荣誉军团宫前的广场和喷泉是林肯高速公路林肯高速公路的西部终点。林肯高速公路是第一条横跨美国的州际高速公路。终点标志和相关牌匾位于荣勋宫左侧,广场和喷泉的西南角。广场正中是名为“Pax Jerusalemme”的 现代雕塑,由Mark di Suvero完成。
title: 藏品.
content: 荣勋宫的藏品跨越6000多年,囊括了从古埃及到近代欧洲的各种艺术品。
title: 欧洲艺术.
content: 博物馆收藏了一系列欧洲艺术品,其中大部分是法国艺术品。最著名的藏品来自是出自奥古斯特罗丹之手的雕塑。馆中展出了一些 他最知名的作品,其中包括“沉思者”。馆中也收藏了许多其他艺术家的个人作品,包括弗朗索瓦·布歇,伦勃朗,托马斯·庚斯博罗, 雅克-路易·大卫, 格雷考, 詹巴蒂斯塔·皮托尼, 彼得·保罗·鲁本斯,以及许多印象派画家和后印象派画家(如埃德加·德加, 皮耶-奥古斯特·雷诺阿, 克劳德·莫奈,卡米耶·毕沙罗, 乔治·秀拉,保罗·塞尚等人)的作品。 许多20世纪知名画家如乔治·布拉克和毕加索或是当代艺术家像是郝文和罗伯·克朗布的代表作品也被收入馆中。
title: 交响乐管风琴.
content: 1924年, 约翰·斯普雷克尔斯委托位于波士顿的Ernest M.Skinner公司建造一件特别的乐器,名为交响乐管风琴。该乐器位于主画廊上方的馆区,有4个键盘和踏板,7个分区,63个等级, 共有4,526个管道。

Summary: 荣勋宫是旧金山现代艺术博物馆 (FAMSF)的一部分。该名称既可用于博物馆藏品,也可用于其所在的建筑物。 Max Hollein 目前担任其董事和首席执行官。

California Palace of the Legion of Honor: Le Legion of Honor (anciennement "California Palace of the Legion of Honor") est un musée d'art américain ouvert en 1924, situé à San Francisco, en Californie. Il fait partie du Musée des beaux-arts de San Francisco.
吉奥瓦尼·特拉帕托尼

title: 球员生涯.
content: 作为足球运动员,特拉帕托尼为AC米兰和FC瓦雷泽出赛367场。他主要打后卫。他从出道的1953到1971年一直效力AC米兰。1962年和1968年他和球队成为意甲冠军,1967年获意大利杯,1963年和1969年获欧洲冠军球会杯,1968年得欧洲优胜者杯。1970到1971年他则加盟FC瓦雷泽。  他一共代表意大利国家队出赛17次,参加过1962年世界杯足球赛和1960年夏季奥林匹克运动会。
title: 教练生涯.
content: 1972年特拉帕托尼成为AC米兰青年队教练。1974年他就成为AC米兰主教练。1976年他转到尤文图斯。他带领尤文图斯在1985年获得欧洲冠军球会杯和欧洲超级杯,1977年得欧洲联盟杯,在1984年再获欧洲冠军球会杯。  1986年他转到国际米兰。1989年他带领球队成为意甲冠军和意大利超级杯冠军,1991年他又赢得了欧洲联盟杯,其球队中有德国球员尤尔根·克林斯曼。同年他转回到尤文图斯,于1993年又赢得欧洲联盟杯。  1994年特拉帕托尼首次出国执教,成为拜仁慕尼黑主教练。一年后他又转到卡利亚里,但他却首次在任内被解雇。在1996/97年赛季他回到拜仁。后来他赢得了德国足球冠军,德国足协杯冠军和德国足球协会联盟杯。  1998年他成为佛罗伦萨的主教练。2000年在迪诺·佐夫离任后他接掌意大利国家队。但球队在2002年世界杯足球赛十六强中被南韩所淘汰。而在2004年欧洲足球锦标赛甚至在小组赛即被淘汰。特拉帕托尼的合约没有延长,他后来转到本菲卡 接替何塞·安东尼奥·卡马乔。在那里他带领球队赢得了2004/2005年葡萄牙超级联赛冠军。他一年后就离开了球队,为的是不至于离意大利的家太远。2005年6月17日他与斯图加特签下两年合同,并于7月1日接替马蒂亚斯·萨默尔上任,但战绩不济,在2006年2月9日被解雇。  2006年5月萨尔斯堡红牛宣称特拉帕托尼签约成为球队体育总监,而洛塔尔·马特乌斯则出任教练一职。特拉帕托尼随即否认已落实任何合约,但3日后与马图斯齐齐签约出任新职。  2008年2月13日获委为爱尔兰教练,签约2年,于5月约满萨尔茨堡红牛后正式担任国家队领队,并会与祖国意大利于外围赛同组争取出线2010年世界杯决赛周。爱尔兰在外围赛8战4胜4和保持不败,位于小组第二位有机会参加附加赛,2009年9月25日已达70岁高龄的特拉帕托尼获续约两年,直到2012年欧洲国家杯外围赛结束。 2012年欧洲国家杯中,特拉帕托尼成功带领爱尔兰晋级决赛周,被编入C组,唯最后三战全败于包括当届冠亚军西班牙和意大利,0分垫底出局。  在德国一提起吉奥瓦尼·特拉帕托尼,德国人就会想起1998年3月10日的那次记者招待会。作为拜仁的教练,他在会上一反往日姿态,用德语异常愤怒地批评一些球员的表现。这番3分多钟的讲话,语法错误连篇,却因为特拉帕托尼当时手舞足蹈的激愤动作,特别的用词和他的意大利口音,让德国人觉得非常滑稽幽默,至今仍为德国人所津津乐道。("当时情形请见连接中的视频录像")  这篇讲话中的一些错误语句,现在已为德语所接受。  “"”-直译为:斯特伦伦伦伦茨!斯特伦茨在这两年了,才打了10场,伤完又伤。  “"”-直译为:什么让斯特伦茨。其实特拉帕托尼想说的是:“谁让斯特伦茨敢这么放肆!”原话并不完整,并且是第一虚拟式,和句子语态不匹配,正确应为“(加一不定式短语) ”该句是最常被德国人用来模仿特拉帕托尼当时情形的。而球员汤玛斯·斯特伦茨正是因为这两句话,在德国普通民众中一下赢得了至今不灭的知名度。  “""”-直译为:弱得就像个瓶子空的。其实他想说的是:“弱得就像个空瓶子。”,原话形容词与其修饰成分错位,正确应为:“”现在,当一些德国人要谐谑地描述某人的疲态时,会说到“"wie eine Flasche leer"”。  “"”-直译为:这些话清楚吗,我说的可能听得懂吗?谢谢了。  “"”-直译为:您看到周三,周三哪支球队踢球了?麦麦特(绍尔)踢了,还是巴斯勒踢了,抑或特拉帕托尼踢了?这些球员发牢骚多过踢足球!这些话都违反了德语句子词序。  “'”,-直译为:我完了。这是特拉帕托尼发表讲话后,拒绝答记者问时所说的。语法错误,但其意思可为德语使用者所理解,正确应为“”或“”。这句话在德语口语中,现在已经可以经常听到,特别是外国人说德语的时候。  甚至后来德国社会民主党在一张评论赫尔穆特·科尔当选的宣传单上,用到了“”作结尾。  这番讲话为特拉帕托尼赢得了很多同情,甚至直到今天,他还可以用这番话赚钱,比如他为一搅拌系统作广告时就用到(""意为:瓶子不空)。

Summary: 吉欧瓦尼·特拉帕托尼(,生于1939年3月17日意大利米兰)是一位意大利足球教练和足球运动员。他带领球队获得过19次各种比赛的冠军,被认为是世界上最佳教练之一。他早年一头金发,其冷峻的策略为他在意大利赢得了「'」(意为:德国人)的称号,而他在公众场合有礼大方,使他又被经常冠以「'」的昵称。

Giovanni Trapattoni: Giovanni Luciano Giuseppe Trapattoni (né le à Cusano Milanino en Lombardie) est un joueur de football international italien, qui évoluait au poste de milieu de terrain et défenseur, avant d'ensuite devenir entraîneur.
烷基

title: 结构.
content: 烷基的结构是和它相同直链状的烷烃相似物但少一个氢原子。例如,这是甲基结构,最小的烷基:  因为是最根本的官能团,烷基通常都是更大的化合物的一个组成部分。烷基通常用字母R来代表,例如下图所示酯的化学式:  通常R代表的是烷基,但是也有可能在某些情况下代表其他的基团。
title: 反应.
content: 未成键的烷基是自由基,所以它们只作为中间产物在反应中存在,并常常伴随其它的自由基生成。当一个自由基形成的之后,它将很快的与其他物质反应,失去那一个未成对电子。  氯化可以作为说明烷基是瞬时生成的一个例子。这样的反应包含了由光解产生的氯自由基,与有机化合物(多是烷烃)反应。氯自由基会与烷烃中的一个氢结合生成盐酸,烷烃剩下的部分便是烷基。这个烷基将很快的与一个氯结合生成产物:氯代烷烃。此反应非常剧烈,甚至可能在没有有效预防的情况下发生爆炸。这是由于自由基的活性造成。
title: 命名.
content: 烷基的命名与其相对应的烷烃命名方式相同,在英语中将烷烃的后缀-ane改为后缀-yl,在中文命名法中,小于等于十个碳原子的烷基将最后的烷改为基,大于十个碳原子的烷基直接加基。 具体命名方法请参见有机化学命名法  例如,前三个烷基是甲基、乙基和丙基。 这些名字也被用来命名支链结构,例如3-甲基戊烷:  3-甲基戊烷的结构包含两部分。首先,一个有五个碳原子由单键组成的长链,命名为戊烷(蓝色标记)。其次:有一个单碳的烷基,甲基(红色标记)。就像在甲基戊基中那样,烷基将被写在主链分子的前面。仅仅这样是不明确的,因为甲基可以在任何一个主链碳原子上。所以,命名为3-甲基戊烷避免歧义。  如果有超过一个相同基团接在一个主链上,前缀将被用来说明相同的数字(如:二,三,四等。)  这个化合物被命名为2,3,3-三甲基戊烷,其中有三个相同的烷基分别与主链2,3,3碳原子相连。这些数字是用来避免位置上的歧义,“三”是用来表明这里有三个相同的甲基。如果某一个与3碳原子相连的甲基换成了乙基,名字就将变为2,3-二甲基-3-乙基戊烷。注意:当有不同的烷基官能团的时候,它们将按由小到大的顺序排列。

Summary: 烷基是一类仅含有碳、氢两种原子的链状有机官能团。它们是一系列同系物,其通式为CH。常见的有甲基·(对应于甲烷)、乙基·(对应于乙烷)、丙基·(分为正丙基与异丙基)等。

Alkyle: Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
阿奇博尔德·孟雅斯

title: 生平.
content: 他出生于苏格兰佩斯郡威姆村一直和他的哥哥在爱丁堡皇家植物园工作,受到爱丁堡大学的教授赏识,鼓励他去学医,学后成为皇家海军的一位外科助理医师,曾参加过桑特海峡战役,和平时期在加拿大的新斯科舍哈利法克斯站服役。  1786年,他被任命为“威尔士亲王”号军医,随舰绕过合恩角到北太平洋从事毛皮贸易,曾到达美国、中国和夏威夷,一路搜集许多植物标本。1789年回到英国,1790年,被选为伦敦林奈学会会员。  同年,他随“发现号”进行全球旅行探险, 1794年,在夏威夷过冬时,他攀登了冒纳罗亚火山最高峰,他在夏威夷留下了从南非带来的柑橘种子。  1795年,在和智利总督一起进餐时,要了一些智利南洋杉的种子,他在船上培育,到回英国时已经成活了5棵。  探险结束后,他在西印度群岛海军服役,1799年,获得阿伯丁大学医学博士学位,退役后,在伦敦诺丁山做外科医生,并成为伦敦林奈学会理事长。他在伦敦去世,没有子女。
title: 命名.
content: 有些植物是以他的名字命名的,如璎珞杜鹃花属(Menziesia),北美黄杉("Pseudotsuga menziesii"),杜鹃花科最大的植物草莓树("Arbutus menziesii" )等。

Summary: 阿奇博尔德·孟雅斯(英语:Archibald Menzies, )是英国苏格兰植物学家和医生。

Archibald Menzies: Archibald Menzies est un médecin, un botaniste et un artiste britannique, né le à Weem dans la région de Perth en Écosse et mort le à Londres.
華特·迪士尼音樂廳

title: 建造.
content: 此音乐厅的提案来自于华特·迪士尼的遗孀莉莉安,她宣布捐出5千万美金建造一座以华特·迪士尼为名的音乐厅,并要具有最佳的音响效果,以及一个莉莉安喜欢的花园。法兰克盖瑞在1991年完成了设计图后,获得莉莉安的青睐,建造工程于1992年展开。  然而工程前期,在兴建音乐厅地下停车场部分就大幅超出预算,停车场在1996年建好时,已花费9千万到1亿1千万美金,导致洛杉矶县议会须卖掉政府债券来弥补不足,工程进度的调配与其预算用料的拿捏,都引起不少争议,地上建物也迟迟无法开工,幸而前洛杉矶市长理察·雷登与加州慈善家艾里·博洛特展开募款活动,地上建物才能在1999年的12月开工建造。  2003年此音乐厅落成时,包括地下停车场,造价已累计到2亿7千4百万美金,其中由迪士尼家族捐款有8仟450万美金,迪士尼公司捐款2仟5百万美金。相较于洛杉矶音乐中心的其他三栋建物(于1960年代建造,造价约3千5百万美金),迪士尼音乐厅可说是洛杉矶有史以来最昂贵的音乐厅建物。
title: 反光问题.
content: 迪士尼音乐厅落成后,由于片状屋顶的反射光引起周边居民困扰,还产生了一些修正的额外费用。这些凹凸的抛光不锈钢板,如同大面的镜子般,在日照强烈时,会反射炙热的阳光到周边的公寓里,以至这些居民的空调费用爆增,且被反射到的街上,行人经过也都受不了突如其来的高热,经测量后,路边温度可达60°C的高温。  该音乐厅的售票员也表示,曾多次看到对面街上有施工用警告三角椎,受不了高热而融化,亦发现有垃圾桶产生自燃现象。诸多的抱怨使得音乐厅不得不再花一笔钱,透过电脑分析,将容易折射光线到人们活动区域的几片屋顶,使用喷砂的方式将其亮度减低,以避免同样的问题再次发生。
title: 管风琴.
content: 此音乐厅的设计是连管风琴一起的,2003年落成之后,依据此厅而订做的管风琴,在2004年完成,并于2004年7月的全美管风琴师大会上试奏。第一次演出,则是2004年的9月30日,搭配知名声乐家法兰德瑞克·史旺的独唱演出。至于公演则是2天后与洛杉矶爱乐同台演出,并以著名的管风琴家陶德·威尔森为演出者。  由盖瑞所画的管风琴图,有6125支音管组成,由于音管不如一般管风琴整齐排列,而是如同草丛般自由歪斜,一开始受到不少争议,一些人认为与薯条包装太过相似,有太多的管子集中在中央,并造成了许多不平衡的视觉角度(图片),此管风琴的建造商为德国Caspar Glatter-Gotz,根据建造手册来看,这座特别的管风琴,内建有电子式与机械式的控制台,演奏者透过踏板与键盘可以控制风管伸缩,让不同管子的音色有所变化,盖瑞综合使用「浪漫式」的管风琴系统,与德国北部巴洛克的管风琴系统,在音栓上的变化更多,但操纵起来也相对复杂,弹奏台上甚至有一个闭路式电视萤幕。更特别的是,弹奏台不像一般音乐厅的管风琴无法移动,迪士尼音乐厅的管风琴,犹如大型的平台演奏钢琴一般,可在舞台上移动。且演奏台也较低。
title: 流行文化.
content: 迪士尼音乐厅曾在美国知名卡通辛普森一家的第16季中出现过,建筑师盖瑞亲自演出并配音,卡通中音乐厅后来被片中角色「燃烧先生」变成了一座监狱。

Summary: 华特·迪士尼音乐厅(英语:Walt Disney Concert Hall)位于美国加州洛杉矶,是洛杉矶音乐中心的第四座建物,由普利策克建筑奖得主法兰克·盖瑞设计,主厅可容纳2265席,还有266个座位的罗伊迪士尼剧院以及百余座位的小剧场。迪士尼音乐厅是洛杉矶爱乐与合唱团的团本部。其独特的外观,使其成为洛杉矶市中心南方大道上的重要地标。

Walt Disney Concert Hall: Le Walt Disney Concert Hall est l'un des quatre complexes de salles de spectacle formant le Los Angeles Music Center situé à Los Angeles. Il a été conçu par l'architecte Frank Gehry et inauguré en.
愛麗斯泉

title: 历史.
content: 原名「斯图尔特」,以纪念首位跨越澳洲南北的探险家约翰·麦克杜尔·斯图尔特,最初本地为横越澳洲荒野的骆驼商队之中途站。后来在一处名为爱丽斯(澳洲邮政部长查尔斯·托德的妻子)的永久水泉附近建立了电报站。1929年汗号列车首度开抵本地,1933年改称现名。1960年代美国和澳洲于本地西南之19公里处联合建立了松树谷卫星监测站,为当地增加了约700人口。
title: 人口.
title: 原住民.
content: 根据2001年人口普查,当地有17%居民为原住民,而北领地的比例为29%。作为澳洲中部的中心城市,周边的原住民 (他们通常居住在市郊、特别租赁地甚至远郊的原住民社区)定期会到那里使用城市的服务。当地的传统居民是中阿兰恩特族。其他可以听到的原住民语言有十多种之多。
title: 美国人.
content: 由于松树谷的关系(当地有包括美国人和澳洲人的700工作人员),爱丽斯泉约2,000人持有美国国籍。美国人仍然庆祝万圣节前夕、感恩节、美国国庆等传统节日,部分澳洲人也参与节日活动。在澳洲足球、橄榄球、木球等传统运动流行的同时,美式足球、棒球、篮球等美式运动也有不少人参加。
title: 气候.
content: 爱丽斯泉每年任意一日的平均气温最高或最低为 20 °C。夏季气温通常达 40 °C (最高可达 48 °C),冬季最低温度常达 -7 °C (极端低温为 -10 °C)。常年少雨或无雨,但每年的雨量变化很大。
title: 经济.
content: 爱丽斯泉以旅游业 (每年有500,000旅客经当地前往乌鲁汝)、政府对原住民的资助和松树谷所带来的收入为经济支柱 (每年达1,200万美元)。
title: 旅游.
content: 以往爱丽斯泉是前往乌鲁汝的必经之地,也是横跨和纵贯澳洲大陆时的中途站。但在1984年尤拉拉渡假村落成并建立空中交通连系,以及长途航机的出现后,许多旅客不再停留爱丽斯泉。  当地的旅游设施包括渡假村、赌场、亚拉伦艺文中心 (Araluen Centre for Arts and Entertainment)、夜总会、会所、酒吧、餐厅和咖啡厅。景点和活动包括野生动物中心、老电报站、皇家飞行医务所、空中学校、乘坐热气球或骆驼、爬虫类动物中心、平克植物园 (Olive Pink Botanic Garden)和电影院。  住宿方向酒店、汽车公园、青年旅舍,各形各色。另外有举办到市外景点(包括赫曼斯堡、奥尔加山、乌鲁汝、华莱士罗克霍尔、国王谷、钱伯斯柱等)行程的旅客中心特色活动有芬克沙漠摩托车赛和托德河赛艇。  附近原住民创作的工艺品和神话故事可以在当地买到。
title: 交通.
content: 1929年汗号列车自阿德莱得开通至本市。1980年代曾有开往悉尼、名为「爱丽斯号」的客车,但只营运了四年就结束;爱丽斯泉车站现为汗号列车的中途站。这里也是斯图尔特公路的中途站。市南14公里有爱丽斯泉机场,可通往各州首府和乌鲁汝。
title: 犯罪.
content: 本市设有一个高度设防的拘留所和一所中高度设防监狱。在1986/86年度,在囚人士中有70%为原住民,主要涉及酒后互相攻击。有一段时间当局曾尝试容许以原住民的习惯法 (如复仇)作为抗辩理由,但成效不大。在附近的乌鲁汝和巴罗克里克曾发生过阿匝黎雅·张伯伦失踪案和彼得·法尔孔尼奥失踪案。
title: 体育.
content: 比较流行的体育运动有澳式足球,另外还有木球。澳式足球中部联盟当中有数队 (特别在原住民之间)有很高的参与率。该市的体育馆 (Traeger Park)可以举行澳洲足球联赛和国际级木球赛,有一万个座席。  2004年,一场阿德雷德港足球俱乐部 (Port Adelaide Football Club)和科灵伍德足球俱乐部 (Collingwood Football Club)的季前挑战赛吸引了超过售票额的观众。  当地每年有两项特色的体育赛事:一为托德河赛艇 (Henley-on-Todd Regatta,又称 Todd River Race):以无底船在干涸的河床上航行。这是世界上唯一在干河上行进的赛艇。另外每年在赛马场上 (Blatherskite Park)举办的「骆驼杯」。顾名思义,全天的赛事参赛的是骆驼而不是马。
title: 媒体.
content: 本市有四个官方澳洲广播公司提供无线电广播频道:一个本地台 (783 ABC Alice Springs)并转播三个全国性频道:Radio National、ABC Classical FM和Triple J。本市另有两家商业电台 (8HA 900 kHz 和 SUN FM 96.9 MHz)以及一家由原住民经营的社区电台 (8KIN 100.5 MHz)。  本市有四条电视频道,分别由澳洲广播公司、SBS、由原住民经营的足印电视台和第七频道。

Summary: 爱丽斯泉(英语:Alice Springs,The Springs,The Alice,阿兰恩特族土著语:Mparntwe),又译艾丽斯泉、艾利斯斯普林斯,旧称斯图尔特(Stuart),是澳洲中部的一个城市,距离最近海岸1,200公里,是北领地三大主要城镇之一 (另外两个为首府达尔文港和凯瑟琳)、第二大城市,距离达尔文港1,499公里,距离南澳首府阿德莱德1,532公里。2005年估计人口为26,486人。

Alice Springs: Alice Springs est une ville située dans le Territoire du Nord de l'Australie, dans l"'outback", au cœur des terres, en plein désert, à de Darwin et à d'Adélaïde. Avec, Alice Springs est, par la population, la troisième ville du territoire après Darwin et Palmerston (soit 12,2 % de la population du territoire). Alice Springs est également appelée par ses habitants. C'est Charles Todd qui nomme ainsi le lieu, en hommage à sa femme Alice. Charles Todd dirige la mise en place du télégraphe entre Darwin et Adélaïde.
汽油引擎

title: 燃烧.
content: 使用时,空气流过化油器,携带汽油进入进气管。在流经进气管、气缸和压缩过程中,汽油迅速蒸发,到压缩末期已成气态,与空气混合成均匀的可燃混合气。这时点火系统提供瞬时高压电,在火花塞的火花间隙处打出火花,使该处微量混合气累积热量,提高温度。当发展到缸内压明显上升时,形成明亮的火焰核心;然后传播,将缸内混合气烧尽,缸内压迅速上升。混合气热量主要  提高汽油机的压缩比,热效率提高。压缩比已由早期的4.5提高到10。当压缩比达到9以上时又会使气缸内产生积炭,积炭会点燃混合气,形成不正常燃烧现象(表面点火)。使压缩比提高的因素除燃烧室结构等设计外,主要在于汽油品质的提高。20年代中,人们发现在汽油中添加四乙铅可提高汽油机的压缩比。燃烧室对汽油辛烷值要求的高低(机械辛烷值)。铅是排气中的有害成分。
title: 分层燃烧.
content: 如果在低负荷下不减少进入气缸的空气量,只减少汽油量,并使汽化的汽油集中于火星塞附近,形成可以着火燃烧的混合气,就可降低低负荷率时的油耗。  有些燃烧室分为主室、小室。较浓混合气进入小室,由火花点燃;较稀混合气进入主室,由小室喷出的火焰点燃,可减少污染。但在负荷率很低,主室混合气很稀薄时,仍须在减少进气量后才能点燃。另一方案是在压缩末期,用喷油器将汽油喷入燃烧室内火花塞附近,在很低负荷喷油很少,无需减少进气量;在高负荷喷油较多,延长喷油时间,边喷边烧。在低负荷时油耗降低30%以上,排污也很少。  分层燃烧可避免爆震,压缩比提高,并能采用广馏分的低品质汽油。此种燃烧系统的问题是在变工况下难以可靠地点燃。
title: 设计.
content: 汽油引擎可采用四冲程工作循环或两冲程工作循环,参见:
title: 气缸排列.
content: 一般的汽油引擎包含1-6个气缸(直列型)或2-16个气缸(V型)。而卧式发动机经常用在小型飞机和摩托车上,也是90年代大众汽车一大标志。如今,卧式6缸发动机仍用在许多保时捷、速霸路的汽车中。许多卧式发动机是空冷的。其他排列类型还有W型、转缸、星状等。
title: 冷却方式.
content: 汽油机可以通过风扇和汽缸盖来实现风冷,或通过水套和散热器来实现水冷。对于水冷,冷却剂曾经是水,现在多采用水和乙二醇、丙二醇的混合物,以降低其凝点、提高沸点,防止腐蚀。现代防冻液还添加有润滑剂,来保护水泵的密封和轴承。整个冷却系统处于略微增压的环境,来进一步加强冷却剂的沸点。
title: 压缩比.
content: 压缩比是气缸总容积与燃烧室容积之比。理论上讲,压缩比越高,引擎效率越高。但事实上,太高的压缩比会导致气油混合物过早的燃烧,产生爆燃从而损坏引擎。汽车引擎的压缩比一般在9:1到10:1左右、使用高辛烷值汽油的高性能发动机,这一数值可以提升到11甚至12:1;而使用新一代技术(如缸内直喷)的汽车引擎,还可以提高压缩比,例如skyactiv技术的引擎可以提高到14:1。
title: 点火.
content: 汽油机使用火花点火,采用磁电机和点火线圈来产生火花所需要的高压。在现代汽车引擎中,点火正时受到发动机控制器(ECU)的控制。
title: 应用.
content: 汽油引擎主要应用于:

Summary: 汽油引擎(Gasoline Engine、Petrol Engine)是使用汽油作为燃料的内燃机。

Moteur à allumage commandé: Un moteur à allumage commandé, plus communément appelé moteur à essence en raison du type de carburant le plus fréquemment utilisé, est une famille de moteur à combustion interne, pouvant être à mouvement alternatif (à deux ou quatre temps) ou plus rarement à mouvement rotatif (comme le moteur Wankel).
康拉德二世 (波希米亞)

title: 即位.
content: 康拉德一世死后,继位的布热季斯拉夫二世希望取消选择继承原则,而用其祖父的兄终弟及继承法,布热季斯拉夫二世于1097年晋封其同父异母弟博日沃伊为布尔诺公爵,并废去康拉德一世的儿子布尔诺的乌尔里希及兹诺伊莫的卢伊特波尔德继承权。兹诺伊莫的卢伊特波尔德在摩拉维亚统治了超过20年,1112年,卢伊特波尔德逝世后,父亲兹诺伊莫公爵康拉德二世继位。1156年,又因布尔诺公爵断嗣而继承布尔诺公国。1161年,父亲去世后,兄长康拉德三世继承为兹诺伊莫公爵。1177年,康拉德奥托在兄长死后,继承为兹诺伊莫公爵。  1182年,皇帝腓特烈一世任命康拉德奥托成为摩拉维亚藩侯,及提出了由布拉格主教亨利·布热季斯拉夫出任为诸侯,使他成为皇帝的直系附庸与波希米亚公爵贝德日赫三分对立。从而将波希米亚公国划分成为附属于皇帝的三个部分。康拉德奥托成为皇帝的傀儡,当贝德日赫于1189年1月18日死后,康拉德奥托得到贵族们一致的支持继任为波希米亚公爵。同年5月,他得到皇帝腓特烈一世的正式批准。
title: 在位期间.
content: 贵族受惠于康拉德二世短暂的统治,康拉德二世也被迫承认他们的一些权利。  康拉德二世因需要陪同皇帝腓特烈一世的儿子亨利出征南意大利,从而解除了参加第三次十字军东征的义务。因先前西西里王国在古列尔莫二世死后没有拥立他生前指定的继承人、他的姑母即亨利的妻子康斯坦丝而是拥立了莱切伯爵坦克雷迪为王,亨利试图主张康斯坦丝的西西里王国继承权,故欲征服西西里王国。可惜,康拉德二世因瘟疫在神圣罗马帝国军围攻那不勒斯期间去世,由索别斯拉夫一世的儿子温塞斯拉斯继任成为波希米亚公爵。

Summary: 康拉德二世(,1191年-9月9日)。普热米斯尔王朝的波希米亚公爵(1189年-1191年)。波希米亚公爵康拉德一世的曾孙,摩拉维亚公爵兹诺伊莫的卢伊特波尔德之孙。父亲为兹诺伊莫公爵康拉德二世。

Conrad II de Bohême: Conrad II Ota "(tchèque Konrád II. Ota)" (?– près de Naples) fut margrave de Moravie de 1182 à 1186 puis duc de Bohême de 1189 à 1191.
香港迪士尼樂園酒店

title: 酒店客房.
content: 香港迪士尼乐园酒店的客房设计,包含迪士尼旗下卡通人物的元素,提供400间不同类型的客房以供选择,包括:海景及园林景观客房、海景阳台客房、梦幻客房、国宾厅客房以及国宾套房。其中7楼国宾厅的贵宾客层更设有独立私人露台眺望迪士尼乐园的睡公主城堡。
title: 餐厅酒廊.
content: 香港迪士尼乐园酒店里共有4个餐厅及2个酒廊。
title: 晶荷轩.
content: 室内设计以土、火、木、风和水为主题,宾客可在此餐厅品尝中国四大菜系:川、京、沪、粤的佳肴。
title: 翠乐庭餐厅.
content: 供应环球美食自助餐,用餐期间更有机会与一众的迪士尼朋友见面。
title: 华特餐厅.
content: 于2011年开业,以昔日维多利亚时代为主题,并挂有超过60幅华特•迪士尼的旧照片。提供各款以华特•迪士尼为设计灵感的特选菜式。
title: 大厅.
content: 供应欧陆早餐、精选午间美食,以及休闲下午茶。
title: 酒廊.
title: 海风吧.
content: 宾客可在此享受日光浴,喝鸡尾酒;在这里举行派对及户外聚会。
title: 小巫师酒廊.
content: 来到这家小型酒廊,宾客可品尝喜爱的饮品。
title: 设施.
content: 酒店内设有室内、外泳池、一个室外按摩池,并设有长40米的滑水梯。室内泳池旁则设有健身室。酒店设一个巨型的米奇迷宫。泳池旁为网球场及多功能球场,小朋友更可参加酒店的活动。位于一楼的水疗中心,设桑拿浴室、蒸气室及按摩池。入住香港迪士尼乐园酒店国宾厅宾客可免费享用。  一楼亦设可供小朋友参加迪士尼主题活动和游戏,欣赏经典迪士尼动画电影的「童话天地」及让小女孩化身为优雅公主的「魔法化妆厅」。

Summary: 香港迪士尼乐园酒店(英语:Hong Kong Disneyland Hotel)位于香港大屿山香港迪士尼乐园度假区内,属五星级酒店。于2005年9月12日随香港迪士尼乐园开幕。以迪士尼浪漫梦幻为主题,其设计采用维多利亚时代的建筑设计,在香港较为罕见。因着酒店的红色屋顶设计于本地少见,不少出租车司机称酒店为红屋,更成为行内术语。

Hong Kong Disneyland Hotel: Le Hong Kong Disneyland Hotel est l'hôtel de luxe du complexe de Hong Kong Disneyland Resort. Il se situe au bout de la promenade construite par Disney sur l'île de Lantau en bordure de la baie de Hong Kong. L'hôtel compte 400 chambres et suites.
保罗·卡萨蒂

title: 瑞典之行.
content: 1651年,卡萨蒂被派往斯德哥尔摩以摸清瑞典克里斯蒂娜女王皈依天主教的诚意。不久,他又回到罗马。1677年,他搬到帕尔马耶稣会学院,在那里直到去世。
title: 《地球运动的机制》.
content: 1658年,在他发表的天文著作《地球运动的机制》中,他想象了一次与伽利略、保罗·古尔丁(Paul Guldin)和马兰·梅森之间,就有关宇宙、地理、天文及大地测量等智力问题的对话。例如,他们讨论了如何测定地球的大小、漂浮体、毛细管现象,还描述了1654年奥托·冯·格里克所做的真空实验。值得注意的是,该本书反映了对伽利略观点的一种积极的看法,这与教会对伽利略的定罪才仅仅过了25年。
title: 真空理论.
content: 1649年在热那亚发表的《被禁止真空》一文中,卡萨蒂探讨了可怕的真空假说(大自然厌恶真空)。卡萨蒂暗示了真空和大气压力的存在,但这并非是通过他的科学观察,而是他遵守天主教思想来得出结论,没有任何暗示上帝不存在和重回创世之前空虚世界的东西。
title: 纪念.
content: 月球上的卡萨屠斯环形山以他的名字命名。

Summary: 保罗·卡萨蒂(;1617年-1707年-12月22日)是一位意大利耶稣会数学家,出生于皮亚琴察一户来自米兰的家庭。1634年他加入了耶稣会,在完成数学和神学的学习后来到罗马,在罗马学院负责教授哲学、神学和数学。

Paolo Casati: Paolo Casati, né le à Plaisance(Italie) et décédé le à Parme (Italie), est un prêtre jésuite italien, théologien, mathématicien et astronome.
瓦萨号

title: 历史.
content: 在17世纪以前,瑞典只是一个位于北欧边缘的贫穷小国。但在1611年到1718年间,瑞典出现了一系列富有能力的君主,确立了强有力的中央集权体制,建立了高效的军事机器,从而成为了波罗的海最为强大的国家之一,而其在欧洲政治中的影响力也与日俱增。这段时期被后世史学家称为“stormaktstiden”,意为“伟大时代”或“强权时代”。瑞典的史学家们常把当时的瑞典视作倾全国之力发动战争的绝佳案例,认为这个北方小国在短短几十年间便将自身转变成了一个军事财政国家。
title: 建造.
content: 在瓦萨号建造的不久前,斯德哥尔摩造船厂是由Antonius Monier与德裔造船监工Henrik Hybertsson所领导。1625年1月16日,Henrik与他的兄弟Arendt Hybertsson (de Groote)接手了整个造船厂并在不久后接下了四艘船的订单。分别为两艘龙骨长约与两艘约长。  几年后造船厂遭逢了财政问题,延误了船只建造。但时正逢瑞典海军在一场暴风雨中折损了十艘船舰。瑞典王忧心地写了封信给海军上将Klas Fleming,要求向Henrik询问是否能于短时间内建造两艘较小的战舰;信中瑞典王要求船只要有长的龙骨。这给Henrik Hybertsson一个新难题,因为原本订单中的船舰龙骨大小早已裁切完毕。1626年2月22日,瑞典王希望新船之尺寸遵循要求。Hybertsson并未亲眼见到瓦萨号完工,他在公元1625年底病倒,经过一年的治疗但仍死于1627年的春天。而监督船舰建造的工作由Hybertsson的德裔助理Henrik 'Hein' Jacobsson继续完成。  瓦萨号的船壳在约在1627年春有才有一定的完整度,这时瓦萨号才能开始完整建造上层甲板、船尾楼、海军锤与索具。当时瑞典尚未有成熟建造大型船帆的技术,必需仰赖从法国、德国进口与一些廉价品。帆布大多是用亚麻或麻制成。索具完全由从拉托维亚里加进口的大麻纤维编成。古斯塔夫国王于1628年1月莅临船厂,这也是他唯一一次登上瓦萨号。
title: 处女航.
content: 1628年8月10日,Söfring Hansson舰长下令展开瓦萨号的处女航,驶往Älvsnabben的海军驻地。是日风平浪静,只有一点点西南风。 The ship was towed along the waterfront to the southern side of the harbor, where three sails were set, and the ship made way to the east. The gun ports were open, and the guns were out to fire a salute as the ship left Stockholm.

Summary: 瓦萨号(“Vasa”或“Wasa”)是瑞典国王古斯塔夫二世于1626年到1628年间下令建造的一艘军舰。1628年8月10日,瓦萨号从其建造地扬帆起航,但在航行了不到1海里(博物馆记载1500米)后便进水沉没。17世纪时,人们曾试图取回这艘沉船上颇具价值的加农炮,但在后来这艘船便为世人所遗忘。直到1950年代,有人在斯德哥尔摩港一条繁忙航线的一侧再次找到了瓦萨号沉船的位置,这引起了大家的的注意。1961年4月24日,瓦萨号庞大的船躯被几近完整地打捞上岸,并被临时存放在"Wasavarvet"(“瓦萨船坞”)博物馆中。1987年,瓦萨号被移往斯德哥尔摩的瓦萨沉船博物馆展出。这艘船是瑞典最受游客欢迎的展品之一;至2007年为止,她吸引的游客数量已超过二千五百万名。

Vasa: Le Vasa (ou Wasa) est un navire de guerre construit pour le roi Gustave II Adolphe de Suède, de la dynastie Vasa, entre 1626 et 1628. Le navire sombra après une navigation d'à peine un mille marin lors de son voyage inaugural, le. Le "Vasa" tomba dans l'oubli après la récupération de ses canons, au cours du. L'épave fut localisée à la fin des années 1950 dans la vase d'un chenal situé à la sortie du port de Stockholm. La coque, entière et largement intacte, fut renflouée le 24 avril 1961 et entreposée dans un bâtiment provisoire nommé "" (« chantier naval du "Vasa" ») jusqu'en 1987, puis dans un nouveau bâtiment appelé musée Vasa à Stockholm. Le vaisseau est l'une des attractions les plus populaires de Suède et le deuxième musée du pays par sa fréquentation avec plus d' de visiteurs en 2008, et plus de de visiteurs depuis son renflouement.
弗兰斯·哈尔斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 哈尔斯约于1580年在安特卫普出生。像许多家庭一样,哈尔斯家在期间(1584年-1585年)从西属荷兰逃离至北部的哈勒姆,之后哈尔斯在这里度过了一生。  在1600年至1603年期间他曾拜师于卡列里·范·曼德尔,一位弗拉芒移民画家及传记家,但其风格主义影响在哈尔斯的作品中并不明显。27岁时,哈尔斯加入了当地的画家工会——哈勒姆圣路加工会,并开始以为市议会修复艺术品谋生。其师范·曼德尔在《画书》(中古荷兰语:"",出版于1604年)一书中记载了许多由哈尔斯修复过的画作,其中值得一提的有悬于哈勒姆的圣扬教堂中盖尔特根·托特·辛特·扬斯、扬·范·斯科雷尔和扬·莫斯塔特)等人的作品。修复工作费用由市议会支出。所有与宗教有关的艺术品都在宗教改革后被政府没收了,由市长决定哪些艺术品可以悬挂在市政厅里,之后正式的修复工作才正式开始。其他被认为“过于天主教”的作品被全数售给了Cornelis Claesz van Wieringen,一位工会成员,因此这些作品可以离开哈勒姆。正是在这样的环境下哈尔斯才开始画肖像画,因为人们已不再追求宗教性的画作了。  已知哈尔斯最早的个人的作品是于1611年完成的肖像画"";他的第一幅造成轰动的画是于1616年完成的群体肖像画《》;而至今最为人们熟悉的画作应是1649年所作的《》。  哈尔斯一生中曾有两任妻子,共育有十子。他与第一任妻子安妮克·赫尔曼斯多赫特尔·阿比尔()于1610年结婚并育有两子,不幸的是安妮克于1615年病危逝世。两年后哈尔斯迎娶了第二任妻子里斯波斯·雷尼尔(),一个渔夫的女儿。他们只能在哈勒姆城外的斯帕尔讷丹举行婚礼,因为当时里斯波斯已怀孕八个月,因宗教原因不能在城中结婚。之后里斯波斯共育有八子。
title: 中年.
content: 根据哈勒姆的历史档案中记载,哈尔斯也曾当过公民警卫(,指当时荷兰民间为保护城市而自愿成立的民兵组织)。这一点曾引起人们猜测认为在1639年完成的作品《圣乔治市民警卫队官员》中有一人正是画家本人,但从来都没有被证实过。另一个证据是,此画中同时出现了官员和其他人,而被绘入画中是官员才有的权利,是一般的成员所没有的。这可能是由于哈尔斯曾为此警卫队作三次画后作为感激而得到的特权,所以能在画中出现。  哈尔斯共作有约300幅画,迄今已知的画作全部是肖像画。因为在黄金时代期间荷兰盛行肖像画,所以哈尔斯别具一格的作品在当时十分受欢迎,他的风格也飞快地在荷兰盛行开来,影响了不少画家。
title: 晚年.
content: 尽管哈尔斯一生中收到不少订单,晚年的他却穷困潦倒。1652年时为了还债给一位面包师,哈尔斯出售了不少物品,包括三件床垫和枕垫,一个大衣橱,一张桌子和五幅绘画(作者包括哈尔斯本人、他的儿子们、师父范·曼德尔及Maarten van Heemskerck)。几乎一文不名的他在1664年后只能靠政府每年给他的200弗罗林养老金勉强维生。  哈尔斯在1666年于哈勒姆去世,葬于城中的圣巴弗教堂。其妻里斯波斯不久后于一座医院中郁郁而终。
title: 作品.
title: 作品风格.
content: 哈尔斯擅画肖像画,并以人物生动的姿态而出名。画中人多数是哈勒姆当地富有的居民,如彼得·范·登·布卢克和以撒·马萨。他还绘有不少群体肖像,主题多是公民警卫。他的画作生动地表现了社会不同层次中的人民与生活:军官的宴席或会议、枪手、工会成员、海军上将、将军、镇长、商人、律师、文员、流浪演员和歌手、名门世家、世俗老妪等等,展现出黄金时代期间荷兰人生活乐观、富裕的面貌。哈尔斯善于捕捉人物瞬间的表情,并能以巧妙而奔放的笔触将其栩栩如生地展现在画布上,生动的画面一反传统肖像画中人物死板的姿态。在群体肖像中,哈尔斯力求描绘每个人独特的面貌使他们清晰可辨,而人物生动的表情与姿势则体现了不同的性格,也使画面看起来更加真实。
title: 艺术生涯.
content: 哈尔斯的风格一生都在变化:早年绘画中各种鲜明的主色逐渐被一种颜色替代——黑色。这可能只是因为画中人物多为着深色衣装的新教徒的缘故,而不是画家个人的喜好。这个用色的变化可以从以下几幅不同时间的肖像中看出来(所有人都摆出了哈尔斯经典的靠在椅背上的姿势): 晚些年时哈尔斯的笔触变得更加宽松而奔放,微小细节已不如整体印象重要了。他的早期作品中充满了欢乐的气氛,而后期的作品则更着重于表现人物的社会地位。
title: 绘画技巧.
content: 在当时如果油画中笔触明显被认为是一种瑕疵,但哈尔斯却是使用这种技巧的大师。这种生动活泼的表现手法时常使画面看起来粗枝大叶,致使人们以为哈尔斯的作品皆是草率地几笔描成(),不过研究表明这种印象并不是事实。大部分哈尔斯的作品确实没有事先的草稿或底色('alla prima'),但仍存有颜料层次,符合当时的惯例。  早在17世纪初,人们就已经为他在画作中所表现出的生命力而震惊。如与哈尔斯同时期的传记家西奥多鲁斯·斯赫雷费利厄斯(Theodorus Schrevelius)曾写道哈尔斯的作品反映了“如此强烈的力量与生机”,好像画家本人“在用笔刷挑战自然”。几个世纪之后,文森特·梵高在给弟弟西奥的信中写道:“欣赏一幅弗兰斯·哈尔斯的作品是件多么美好的事,它与其他人的画作是如此的不同——有那么多的画作——在那些画上所有事物都以同样的方式被谨慎地抹平了。”哈尔斯没有像多数同时代画家一样刻意给予画面光洁的外表,而是忽略掉许多细节,利用抹痕、线段、色块等来表现人物的生命力。不过这种技巧直到19世纪时才有了追随者,对印象派画家的影响尤甚。
title: 影响.
content: 哈尔斯影响了同是画家的弟弟迪尔克·哈尔斯(,1591年-1656年)。同时,哈尔斯有五个儿子成为了画家,包括长子哈尔门·哈尔斯(1611年-1669年)、次子小弗兰斯·哈尔斯(1618年-1669年)、三子扬·哈尔斯(1620年-1654年)、雷尼尔·哈尔斯(1627年-1672年)及么子尼古莱斯·哈尔斯(1628年-1686年)。  其他受哈尔斯影响的画家及其主居城镇为:
title: 遗产.
content: 哈尔斯的名气在他去世后衰弱。之后的两个世纪里,哈尔斯的画作、那些现今博物馆引以为傲的藏品,曾在拍卖会上以几镑、甚至几先令的价格转手,如1786年一幅《约翰内斯·阿克罗尼乌斯》("")在恩斯赫德竟只曾以5先令的价格售出。  在10荷兰盾的钞票上有哈尔斯的画像。
title: 参考资料.
content: 本条目部分来源于"The Frans Hals Museum, Haarlem, July 2005" by Antoon Erftemeijer, Frans Hals Museum curator.

Summary: 弗兰斯·哈尔斯(,约1580年-1666年8月26日),荷兰黄金时代肖像画家,以大胆流畅的笔触和打破传统的鲜明画风闻名于世。

Frans Hals: Frans Hals (Anvers?, entre 1580 et 1583 – Haarlem, ) est un peintre baroque néerlandais (Provinces-Unies), considéré, avec Rembrandt et Johannes Vermeer, comme l'un des plus importants du siècle d’or.
古鋼琴

title: 语源和用法.
content: 古钢琴(Fortepiano)是意大利语中的“响亮-柔和”的意思。就像现代钢琴的正式名称“钢琴”一样,“柔和响亮”。两者都是巴尔托洛梅奥·克里斯多福里所发明。原始名称的缩写为:"gravicembalo col piano e forte",即“大键琴柔和而响亮”。  虽然钢琴 (piano) 也可以用来指所有钢琴,包括古钢琴在内,不过,古钢琴 (fortepiano) 这三个字对音乐家来说,还是有一定专业上的内涵。因此,一般像巴尔托洛梅奥·克里斯多福里所发明的『钢琴』或这是莫扎特的『钢琴』协奏曲的名称, 钢琴 (piano) 这两字的用法目前很常见,大多数音乐家都认为这是可以接受的。 不过,若要指牵涉到乐器的精确而清晰身份的时候,如“Malcolm Bilson 的古钢琴独奏音乐会”, 这种较为专业的说法,就不可以避免了。  "Fortepiano" 这一字现在通常都被误解为最早时期的现代钢琴版;且比 Pianoforte 出现为更早的现代钢琴版本,甚至连最权威的牛津字典都没有把这种误会厘清。其实 fortepiano 出现的时期,fortepiano 和 pianoforte 都早已是交叉地使用着了。最明显的例子,莫过于生活在18世纪末期; 亦即是 fortepiano 发展巅峰时期的英国作家简·奥斯汀 (Jane Austin 1775-1817)。在她的小说著作当中, 却使用了pianoforte;也就是“钢琴强音”这一种用法。
title: 原理.
title: 古钢琴构造.
content: 古钢琴一般装有皮革覆盖的锤子和细长的大键琴弦。除了19世纪早期的后期,古钢琴比现代钢琴具有更轻的外壳结构,而且没有金属框架或支撑。古钢琴的动作和锤子比较轻,产生更轻的触感。古钢琴刚刚问世的时候,音域大约是四个八度音阶;并且逐渐增加。 19世纪达到的大多数现代钢琴的范围是71⁄3个八度。古钢琴从一开始就经常使用类似于现代钢琴踏板的装置,但这些装置并不总是踏板;有时候使用手挡或膝盖杠杆来代替。
title: 古钢琴声音.
content: 与现代钢琴一样,古钢琴可以改变每个音符的音量,具体取决于玩家的触感。古钢琴音域一般维持在5个音阶到5个半音阶。音调与现代钢琴的音调完全不同,但是更柔和,更少延音。古钢琴的突强音往往比现代钢琴更为突出,因为它们与音色和音量上的柔和音符不同,并且迅速衰减。古钢琴在不同的音域中往往具有完全不同的音质 - 在低音中略微嗡嗡作响,在高音中“叮叮当当”,在中音范围内更圆润;最接近现代钢琴。相比之下,现代钢琴在声音范围内更加均匀。
title: 发展.
title: 古钢琴复兴.
content: 从18世纪后期开始,古钢琴经历了广泛的技术发展,从而演变成了现代钢琴。在19世纪后期早期的音乐先驱阿诺德·多梅奇(Arnold Dolmetsch)虽然先后建造了三个古钢琴;不过却没有引起当时人们的广泛注意。一直到了20世纪下半叶,人们对以前各种时代所发展的乐器出现了巨大的兴趣,包括对古钢琴这种探求的兴趣。旧的乐器很多被修复,许多新的乐器沿着旧的乐器模式而建造。古钢琴的这种复兴与大键琴的复兴非常类似,尽管大键琴的复兴有点晚。现在,其中较为突出的现代古钢琴制造商如在美国的 Philip Belt,Margaret F. Hood 和 Rodney Regier; 在捷克共和国 的 Paul McNulty先后出现。这种重新引入古钢琴令到演奏18世纪和19世纪初的音乐变成事实,从而令人们对音乐产生了新的见解。
title: 评价.
content: 关于对古钢琴的评价;人们的观点差别很大,无论是人与人之间,还是乐器之间。以下是关于古钢琴的代表性意见:
title: 外部链接.
content: 古钢琴基础介绍 博物馆收藏展品 学术机构收藏古钢琴的资料 古钢琴制造或翻新 古钢琴试听

Summary: 古钢琴(;;英语:fortepiano),钢琴的前身之一,在公元1700年间,由巴尔托洛梅奥·克里斯多福里发明,在此时期与古钢琴并存的有大键琴和小键琴。巴尔托洛梅奥·克里斯多福里本身是一名经验丰富的大键琴的制造者,在总结了大键琴和小键琴的优缺点之后,约在1709年试制了一种增加了击槌装置的键盘乐器, 当击槌敲击琴弦后会使琴弦持续振动直到手指离开琴键, 同时又可以迅速的重复击键, 取代了大键琴的拨奏的原理。巴尔托洛梅奥·克里斯多福里一直不断把古钢琴改良,直至1720年才停止。巴尔托洛梅奥·克里斯多福里总共制造了大约20部古钢琴,但是现存于世上却只有3部:

Piano-forte: Le piano-forte et le forte-piano sont des instruments de musique polyphoniques à cordes frappées avec clavier, instruments intermédiaires entre le clavicorde et le piano du. Les deux termes sont interchangeables, bien que de nos jours le nom "forte-piano" tend à désigner les premiers pianos, fabriqués avant 1830, tandis que "piano-forte", abrégé en "piano", désigne le piano moderne.
甲府風林

title: 简介.
content: 球队的前身是甲府足球俱乐部,1965年成立。主场馆是小濑运动公园竞技场。球队的名字由来Ventforet是法语的风(vent)和林(forêt)是日本著名军事人物武田信玄当时所使用的军旗风林火山。
title: 纪录.
title: 2000年日乙19连败.
content: 甲府风林在2000年日本乙组联赛作赛期间,曾于第5轮至第32轮期间录得26场不胜,当中从第13轮起更是展开长达19连败的羞耻纪录。
title: 2012年日乙连续24场不败.
content: 甲府风林在2012年的日乙,战绩优异并取得升班资格,其中他们录得连续24场不败的纪录。他们在联赛第19轮起便未有再输过波,不败纪录一直延续至季尾仍未被打破。
title: 联赛揭幕战不胜魔咒.
content: 甲府风林至2000年起便未曾在联赛揭幕战赢波,直至2012年日乙才击败枥木SC,得以终止这项尴尬纪录。
title: 球员名单.
content: "As of 20 January, 2015."

Summary: 甲府风林(,英语:Ventforet Kofu)是一支位于山梨县甲府市的日本职业足球会。2006年首次升班至日职联作赛,但于2007年降班。2010年球季再度取得升班资格,但之后又惨遭降班。2013年再度返回日职作赛至今。球队一直在充当日职和日乙的「升降机」,鲜有在联赛取得高排名,2013球季排在15名仅离降班区高一位,2014球季则在季尾发力才保住日职席位,球队在日职作赛期间一直徘徊于降班区上,2015球季更一度开季8战录得1胜7负的差劣战绩。

Ventforet Kōfu: Ventforet Kōfu (ヴァンフォーレ甲府) est un club japonais de football basé à Kōfu, capitale de la préfecture de Yamanashi.
第17鋼琴奏鳴曲 (貝多芬)

title: 概述.
content: 《暴风雨奏鸣曲》创作于1802年,是在贝多芬听力严重衰退时所做的。该作品分为三个乐章,第一、三乐章为d小调,第二乐章为降B大调。  本作品收录于贝多芬作品31号中。当时贝多芬对前期的作品并不满意,正在寻找对自己的突破。  名称「暴风雨」并非贝多芬所加,而是来自于曾经撰写贝多芬传记的辛德勒描述,贝多芬告诉他:「想要真的了解这首作品,就要先看看莎士比亚的『暴风雨』!」
title: 乐章.
content: 《暴风雨奏鸣曲》共有三个乐章。
title: 第一乐章.
content: D小调,最缓板到快板。奏鸣曲式。由一个和缓的最缓板开始,加上一个快速下降的动机,形成强烈对比。接着突然进入主题的「快板」,变得相当强烈,在起伏之后又突然寂静。
title: 第二乐章.
content: 降B大调,慢板。没有发展部的奏鸣曲式。和第一乐章相同,由琶音开始。和第一乐章的强烈感不同,而是较为平静的乐章。
title: 第三乐章.
content: d小调,稍快板。奏鸣曲式。全乐章由富有流动感的十六分音符组成,有传闻说作曲家是在模仿马车的行走声。乐章最后停留在单音的D上,结束了整首曲子

Summary: 贝多芬的D小调第17号钢琴奏鸣曲,作品31/2,别名《暴风雨奏鸣曲》()。

Sonate pour piano no 17 de Beethoven: La Sonate pour piano 17 en ré mineur, op. 31 no 2, de Ludwig van Beethoven, fut composée en 1802 et dédiée avec la "" à la comtesse de Browne. Son surnom « La Tempête » n'est pas de Beethoven, mais c'est pourtant lui qui aurait conseillé à ses auditeurs, pour en comprendre le sens, de lire "La Tempête" de William Shakespeare.
火鍋

title: 历史.
content: 商周时期有一种容器鼎 在进行祭祀或庆典时,就要「鸣钟列鼎」,将牛、羊肉等食材通通都放入鼎中,然后在底部生火把食物煮熟后再分食,是火锅的雏形。  在秦汉时期,把鸡肉、猪肉等放在沸水中稍煮一下,称之为「濯」,马王堆汉墓遣策上就有「濯鸡」及「濯豚」等文字记载,这和今天火锅吃法简直如出一辙。  三国时期,曹丕将铜锅分为五格,名为五熟釜,可用不同的汤料涮煮不同的食物,与现在的鸳鸯火锅有异曲同工之妙。  到了南北朝时期,出现易于熟食的铜爨,是当时居住在重庆、湖南一带的獠人所使用的一种铜火锅。  到了唐朝,已经有铜制的暖锅。1984年在内蒙古赤峰市敖汉旗出土了一幅契丹人在穹庐中围着火锅席地而坐的壁画,据专家考证,这幅画正画的是辽代初期契丹人吃涮羊肉的情景。  南宋林洪在《山家清供》一书中记载了火锅。它的吃法是先将兔肉切薄片,用料酒、酱油和花椒稍腌,然后将汤烧沸将肉片汆熟,蘸佐料而食。  元代时,火锅大为兴盛,其中的「生爨羊」即是现今涮羊肉的前身。明代官食食书《宋氏养生部》中,也有「生爨羊」、「熟爨牛」等火锅菜式。  清朝乾隆年间,火锅不仅在民间盛行,连皇帝也喜爱火锅,而且成了宫廷菜肴。乾隆曾经在乾清宫办了530桌火锅席以宴请宗室;嘉庆皇帝登基时曾经举办千叟宴,动用银质、锡质和铜质的火锅1,550个。 目前全中国共有60万家火锅店,已经成为中国饮食行业的一大支柱,每年收入逾5000亿,可见其普及程度非同小可。
title: 种类.
content: 火锅基本上可以分为三大类别:
title: 各地火锅.
title: 中国南方.
content: 海鲜火锅  湘西狗肉火锅的吃法是将狗肉及中药材一起炖煮成锅底。
title: 相关问题.
title: 卫生及疾病传染问题.
content: 2020年1月26日(农历年初二),香港有一个家族怀疑因举行火锅聚会活动而集体感染武汉肺炎。截至2020年2月12日,19个出席打边炉活动的家族成员中,共有11人确诊患上武汉肺炎,成为香港爆发武汉肺炎以来,最多人受感染的家族确诊群组。
title: 饮食文化问题.
content: 2018年12月,食家蔡澜在大陆综艺节目《天天向上》中被问「如果你有特权让世界上一道菜消失,你认为应该是哪一道菜?」,蔡澜建议「让火锅消失吧」,蔡澜认为火锅是最没有文化的料理,只是将切好了的食物被扔进锅里。
title: 食品添加剂问题.
content: 2006年12月27日,中央电视台新闻频道报道,有些火锅店利用制造鸦片的原料植物罂粟的壳或粉去调味做底煮出来的火锅,长期食用可能会造成类似鸦片成瘾的症状。  2015年1月15日,中央电视台新闻频道《焦点访谈》报道,中国浙江杭州多家火锅店曾使用食品添加剂兑水制造火锅锅底“高汤”,同时用剩菜偷换成“新菜”,以赚取暴利,欺骗消费者。
title: 环境保护问题.
content: 有些香港的火㶽店,在夏季时在室内开空调让人客吃火锅,被环境保护组织谴责,批评此举浪费能源并且加剧地球暖化。

Summary: 火锅,粤语又称「打边炉」 或「打甂炉」,源于远古华夏民族以水或汤导热锅来涮煮食物的烹调方式。其特色为边煮边吃,由于锅本身具有保温效果,因此吃的时候食物仍热气腾腾。

Fondue chinoise: La fondue chinoise (, de "huǒ",, et "guō", ; shanghaïen : (API : huku) ; cantonais : ) est un plat convivial, tout comme les fondues bourguignonnes ou au fromage, la raclette, ou encore la pierrade. La fondue chinoise a l'avantage d'être peu calorique (pas d'huile ni de fromage, poisson plutôt que viande). Elle est originaire de la ville de Chongqing 重庆, au centre de la Chine, où elle aurait été créée il y a près de.
代碼覆蓋率

title: 覆盖率准则.
content: 为了量测测试套件测试软件的程度,会用一种或多种不同的覆盖率准则。
title: 基本的覆盖率准则.
content: 以下列出一些基本的覆盖率准则:  考虑以下的C++函式: 假设此函式是一个大型程序的一部分,且某测试用例执行到此函式:  考虑以下的程序:  以下二个测试可以得到100%的条件覆盖率: 但上述的测试条件都不会使if的逻辑运算式成立,因此不符合判断覆盖的条件。  有时会需要用错误插入的方式来确保所有条件及异常处理程序都有一定的覆盖率。
title: 修改条件/判断覆盖.
content: 在一些安全关键应用(例如飞航用的软件)中,一般会需要满足修改条件/判断覆盖(modified condition/decision coverage,简称MC/DC)的准则。此准则是条件/判断覆盖的延伸,而且每个条件都要可以独立影响判断结果的成立或不成立。例如考虑以下的程序:  以下的测试可满足条件/判断覆盖: 不过,若第一项测试中b的值改为false,不影响判断结果,第二项测试中c的值改为true,不影响判断结果,因此需要用以下的测试才能满足修改条件/判断覆盖: 其中粗体的条件表示是会影响判断结果的条件,在影响判断结果的条件中,每个变量都出现至少二次,其中至少一次其值为真,至少一次其值为假。
title: 多重条件覆盖.
content: 此覆盖率准则要求要测试逻辑运算式中的所有组合,例如上述程序的多重条件覆盖需要有以下的8个测试:
title: 其他覆盖率准则.
content: 以下也是一些可能会用到的覆盖率准则:  安全关键应用一般会要求某种特定的覆盖率要到达100%。  有些覆盖之间有相关性:例如路径覆盖就包括了判断覆盖、指令覆盖及进入点/结束点覆盖,而判断覆盖也包括了指令覆盖。  完整的路径覆盖测试多半难以实现甚至不可能实现。有formula_1个判断的程序就会有formula_2种完整路径,循环结构可能会产生无穷种完整路径。程序中的许多路径也许是不可行的,因为也许没有受测系统的输入,使系统完整依某特定路径执行。而且已证实没有识别不可行路径的通用算法(若有,此算法就可以求解停机问题)。实务上路径覆盖测试的软件只会试图找出随着循环执行次数不同时,有变动的路径,设法找到「基本路径」,并要求对基本路径需达到路径覆盖的要求。
title: 实务.
content: 目标软件是在特定环境下配合特定的选项或函式库所建立,所执行的每一个函式都会对应到原代码的机能点,代码覆盖的程序可以让程序开发者及品质保证单位可以找出程序在正常情形下不会执行或是很少执行的部分(例如异常处理程序),也帮助测试工程师确认最重要的条件(机能点)是否有测试到。测试结果可进行分析,确认哪一部分程序尚未执行到,后续再修改测试程序,对这部分进行必要的测试。上述作法的目的是为了开发一套严格且可管理的回归测试。  在配合软件开发环境进行代码覆盖率时,需考虑以下的事项:  测试工程师可以根据代码覆盖测试的报告来调整测试用例、输入或是组态,以增加重要机能的代码覆盖率。测试工程师常常会使用到指令覆盖及判断覆盖,前者会报告在测试中会执行到多少比例的程序码,后者会报告在测试中会执行到多少比例的的判断结果,二者都会输出一个覆盖率的度量,以百分比表示。其意义则需视进行的代码覆盖种类来决定,67%的判断覆盖率会比67%的指令覆盖率会来得全面。  一般而言代码覆盖工具及函式库会影响程序性能,也会消耗内存或其他资源,无法在系统正常使用时测试。因此一般只在开发阶段进行,提供给客户的系统不会包括代码覆盖工具及函式库。也有一些软件无法用覆盖测试来测试,其覆盖率会用分析的方式来得到近似值,而不是用直接测试到的结果。  有一些缺陷会受到代码覆盖工具的影响,像在进行代码覆盖测试时,可以略过一些有竞争危害或是实时敏感度高的程序。相对的,当加上额外的代码覆盖测试码时,也可能比较容易找到这类的缺陷。

Summary: 代码覆盖(英语:Code coverage)是软件测试中的一种度量,描述程序中源代码被测试的比例和程度,所得比例称为代码覆盖率。

Couverture de code: En génie logiciel, la couverture de code est une mesure utilisée pour décrire le taux de code source exécuté d'un programme quand une suite de test est lancée. Un programme avec une haute couverture de code, mesurée en pourcentage, a davantage de code exécuté durant les tests ce qui laisse à penser qu'il a moins de chance de contenir de bugs logiciels non détectés, comparativement à un programme avec une faible couverture de code. Différentes métriques peuvent être utilisées pour calculer la couverture de code ; les plus basiques sont le pourcentage de sous routine et le pourcentage d'instructions appelées durant l'exécution de la suite de test.
双电层

title: 历史.
content: 一般认为亥姆霍兹(1879)是最早提出双电层结构模型的。他用简单的平行板电容器来模拟胶粒的外层结构,电容的两板平行且电性相反,一板位于质点表面上,另一板则在液体中。该模型过于简单,无法对电动现象做出解释。  Gouy 和 Chapman 于1910-1913年间对亥姆霍兹模型进行修正,他们认为溶液中的反离子并非平行地被束缚在与质点表面相邻的液相中,而是扩散分布在质点周围的空间内,其浓度随与质点的距离增大而减小。电泳时发生固-液滑动处的电位与溶液内部的电位之差称Zeta 电位,它是表面电位的一部分。Gouy-Chapman 模型可以解释电动现象与电解质对 Zeta 电位的影响,但无法解释 Zeta 电位的变号。  Stern (1924) 进一步对 Gouy-Chapman 模型进行修正,他将上述模型中的扩散双电层分为两层,一层是紧靠质点表面的紧密层(Stern层),该层中电势变化情况与 亥姆霍兹 模型中类似;另一层则类似 Gouy-Chapman 模型中的扩散层,该层包含了电泳时固-液相的滑动面。1947年 Grahame 对 Stern 模型再作修正,将 Stern 模型中的紧密层与扩散层中滑动面以内的部分结合为内层,将滑动面以外视为扩散层,强调质点表面电荷分布的不均匀性。
title: 计算.
content: 基于双电层模型的计算主要在于对扩散双电层厚度、电位-距离关系及表面电荷密度-表面电位关系的研究,一般是以 Gouy-Chapman 模型作为基础。有关电位的最基本方程是Poisson-Boltzmann 方程。电位不高时可对Poisson-Boltzmann 方程中的指数项作近似,得到Debye-Hückel 方程,并引出 Debye-Huckel 参数 κ 的概念。1/κ 具有长度的量纲,被视为扩散双电层的厚度。

Summary: 双电层(double layer,缩写DL)模型是胶体化学中有关胶体结构的一个模型。该物体可能是固体颗粒,气泡,液滴或一个多孔物体。

Double couche électrique: La double couche électrique est un modèle décrivant la variation du potentiel électrique aux abords d'une surface. Elle intervient principalement lors de l'étude du comportement des colloïdes et des surfaces en contact avec des solutions. L'épaisseur de la double couche électrique est appelée longueur de Debye.