GEM/xwikis huggingface dataset:
2016年夏季奥林匹克运动会智利代表团

title: 射箭.
content: 一名智利射箭运动员在奥运射箭泛美预选赛上获得资格。
title: 田径.
content: 智利在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 智利在奥运公路自行车项目上获得以下资格。
title: 马术.
content: 智利有一名马术运动员获得奥运资格。
title: 高尔夫.
content: 根据2016年7月11日的高尔夫奥运排名,智利队有一名男选手获得参赛资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 智利有两名体操运动员在奥运体操测试赛上获得参赛资格。
title: 柔道.
content: 智利有一名柔道运动员获国际柔道联盟授予的一个额外美洲席位,得以参加奥运。
title: 赛艇.
content: 智利在奥运赛艇拉丁美洲预选赛上获得两个席位。
title: 帆船.
content: 智利在帆船项目上获得以下席位。
title: 射击.
content: 智利有一名女子运动员在2015年射击世界杯上获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 智利在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 跆拳道.
content: 跆拳道方面,智利有一名运动员在奥运跆拳道泛美预选赛上获得资格。
title: 网球.
content: 智利有一对双打运动员凭借世界排名获得奥运资格。
title: 铁人三项.
content: 智利队有一名女选手在2015年泛美运动会铁人三项比赛上获得冠军,直接获得奥运资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 智利有一支男子排球队在2016年CSV洲际杯上获得奥运资格。
title: 举重.
content: 举重方面,智利在2016年泛美举重锦标赛上获得一个女子席位,之后国际举联因部分代表团的禁药问题取消了这些代表团的一部分名额,智利因此获分配到一个未分配男子名额。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会智利代表团是智利所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国第23次参加夏季奥运。

Chili aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Chili participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奥林匹克运动会哥斯达黎加代表团

title: 田径.
content: 哥斯达黎加在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 哥斯达黎加有一名公路自行车运动员在2015年UCI美洲巡回赛上获得奥运资格。
title: 山地赛.
content: 哥斯达黎加有一名越野自行车运动员在2015年泛美锦标赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: IJF于2016年5月30日公布了柔道奥运排名,其中哥斯达黎加有一名男子73公斤级运动员由于在所有奥运排名22名以下的美洲选手当中排名前二(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员),获得奥运参赛资格。
title: 游泳.
content: 哥斯达黎加有一名游泳运动员获三方委员会邀请,取得奥运参赛资格。
title: 铁人三项.
content: 哥斯达黎加有一名铁人三项运动员凭借其奥运排名获得参赛资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 哥斯达黎加有一支女子沙滩排球队在2016年NORCECA洲际杯上获得奥运参赛资格,意味着该国将首次亮相奥运排球赛场。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会哥斯达黎加代表团是哥斯达黎加所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国第15次参加夏季奥运。

Costa Rica aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Costa Rica participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奥林匹克运动会厄瓜多尔代表团

title: 田径.
content: 厄瓜多尔在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 拳击.
content: 厄瓜多尔共有四名拳击手获得奥运资格。其中一人是在奥运拳击美洲区预选赛上获得资格,而另外三人则是在2016年APB和WSB奥运预选赛上获得资格。
title: 皮划艇.
title: 静水.
content: 厄瓜多尔有一名运动员在2015年世界皮划艇竞速锦标赛上获得奥运资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据选手在2015年UCI美洲巡回赛中的表现,厄瓜多尔在公路自行车项目上获得一个男子席位。
title: 小轮车.
content: 根据2016年5月31日公布的小轮车奥运排名,厄瓜多尔在该项目上获得一个男子席位。
title: 马术.
content: 厄瓜多尔有一名马术运动员凭借其奥运排名获得资格。
title: 柔道.
content: 厄瓜多尔有三名柔道运动员获得奥运资格。其中两人凭借奥运排名直接获得资格,另一人则凭借美洲排名获得资格。
title: 赛艇.
content: 厄瓜多尔有一名赛艇运动员在奥运赛艇拉丁美洲区预选赛上获得资格,意味着该国将首次亮相奥运赛艇赛场。
title: 射击.
content: 厄瓜多尔有一名射击运动员在美洲锦标赛上获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 厄瓜多尔在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 铁人三项.
content: 厄瓜多尔有一名铁人三项运动员获得奥运资格。
title: 举重.
content: 根据选手在2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,厄瓜多尔在举重项目上获得两个女子席位。之后,该国又在2016年泛美举重锦标赛上获得一个男子席位。
title: 摔跤.
content: 厄瓜多尔有两名摔跤运动员获得奥运资格,其中一人是在泛美预选赛上获得资格,而另一人则是在世界预选赛1上获得资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会厄瓜多尔代表团是厄瓜多尔所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,尽管该国早在1924年就首次在奥运赛场上亮相,但这仅仅是该国参加的第14届奥运。

Équateur aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'Équateur participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會阿拉伯聯合大公國代表團

title: 田径.
content: 阿联酋在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 阿联酋有一名运动员在2015年亚洲锦标赛上获得一个公路自行车赛资格。
title: 柔道.
content: 阿联酋共有三名运动员获得柔道比赛的参赛资格。其中有两人由于在各自项目的柔道奥运排名中名列前22位而直接晋级奥运比赛,另外一名运动员则是因为在所有22名以下的亚洲运动员中排名前两位(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员)而获得一个由IJF授予的额外名额。
title: 射击.
content: 阿联酋在射击项目上获得以下资格:
title: 游泳.
content: 阿联酋有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 举重.
content: 阿拉伯联合酋长国在举重项目上获得一个由IWF给予的未分配席位。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会阿拉伯联合酋长国代表团将参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Émirats arabes unis aux Jeux olympiques d'été de 2016: Les Émirats arabes unis participent aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Royaume-Uni du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de leur à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會瓜地馬拉代表團

title: 田径.
content: 危地马拉在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 危地马拉有一名男子羽毛球运动员凭借世界排名获得奥运资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2015年UCI美洲巡回赛的比赛结果,危地马拉获得一个男子公路自行车奥运席位。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 危地马拉有一名体操运动员在奥运体操测试赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: IJF于2016年5月30日公布了柔道奥运排名,其中危地马拉有一名男子60公斤级运动员由于在所有奥运排名22名以下的泛美区选手当中排名前二(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员),获得奥运参赛资格。
title: 现代五项.
content: 危地马拉有两名现代五项运动员在2015年泛美运动会上获得奥运资格。
title: 帆船.
content: 危地马拉有一名帆船运动员在2014年世界帆船锦标赛上获得奥运资格。
title: 射击.
content: 危地马拉在2015年射击世界杯以及2015年泛美运动会射击比赛上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 危地马拉在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个个人项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 举重.
content: 国际举重联合会在取消了部分涉禁药问题的代表团的一部分席位后,将其中一个空出的男子席位分配给危地马拉。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会危地马拉代表团派出21名运动员参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Guatemala aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Guatemala participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa participation à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會中國香港代表團

title: 羽毛球.
content: 根据2016年5月5日世界羽联公布的世界排名,中国香港队共有七名运动员获得本届奥运的参赛资格,其中两人参加男子单打,一人参加女子单打,而在女子双打和混合双打比赛上,香港队各获得一个席位。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 香港队在2015年亚洲锦标赛上获得一个参赛席位。
title: 场地赛.
content: 在2016年UCI场地自行车世界锦标赛上,香港队已在女子个人竞速赛、女子凯林赛、男子全能赛和女子全能赛上各获得一个奥运会参赛席位。
title: 山地赛.
content: 由于在计算奥运积分后,获2015年亚洲自行车锦标赛冠军的日本车手山本幸平凭世界排名23名的成绩直接夺得奥运资格,故亚锦赛的两个奥运资格,便由亚军的中国车手和季军的陈振兴取得。
title: 剑击.
content: 香港队有三位选手获得奥运剑击比赛的参赛资格。江旻憓凭借国际击剑总会公布的女子重剑亚洲区排名获得一个奥运参赛席位。而张家朗和连宝香则分别获得了男子花剑和女子花剑的参赛资格。
title: 高尔夫球.
content: 根据7月11日公布的世界排名,陈芷澄排名第434位,其奥运排名则在首60位参赛的女子球手中排第56位,取得里约奥运的参赛资格。
title: 赛艇.
content: 香港队在韩国忠州举办的奥运会亚洲区资格赛上获得一个男子轻量级双人双桨和一个女子轻量级双人双桨席位。
title: 帆船.
content: 香港队在男子RS:X板和女子RS:X板项目上各获得一个奥运参赛席位。
title: 游泳.
content: 香港队的成员分别在女子200米自由泳、女子400米个人混合泳、女子100米蛙泳及女子200米背泳达A标,可以直接入围;而女子4×100米混合泳接力亦凭世界排名取得参赛资格,由于香港没有男泳手达A标,故有一名参加过2015年世界游泳锦标赛的男泳手获「外卡」资格,谢旻树因此能够代表香港出战。
title: 乒乓球.
content: 香港队共派出六名选手参加乒乓球比赛。其中唐鹏、黄镇廷、李皓晴以及2014年夏季青奥会银牌得主杜凯琹均凭借国际乒联的世界排名自动获得奥运参赛资格。而何钧杰和帖雅娜则分别获得男子和女子团体比赛的参赛资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会香港代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的2016年夏季奥林匹克运动会。这是自1952年奥运会以来香港第16次派代表团参加奥运会。

Hong Kong aux Jeux olympiques d'été de 2016: Hong Kong participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Il s'agit de sa aux Jeux olympiques d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會印度尼西亞代表團

title: 射箭.
content: 印度尼西亚有一名女运动员在丹麦哥本哈根举办的2015年世界射箭锦标赛上获得参赛名额。之后又有三名男选手在2016年射箭世界杯上为该国获得男子团体和男子个人的参赛名额。
title: 田径.
content: 印度尼西亚在田径项目上获得以下资格(每个小项最多三名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 根据国际羽联于2016年5月5日公布的世界排名,印尼队在羽毛球双打项目上获得两个混合、一个男子和一个女子名额,单打方面,该国获得一个男单和一个女单名额。
title: 自行车.
title: 小轮车.
content: 印尼在小轮车上获得一个未分配席位。2016年6月8日,在2014年亚运会小轮车比赛上获得第四名的Toni Syarifudin确认将代表印尼参加奥运。
title: 赛艇.
content: 印度尼西亚有两名选手在韩国忠州市举办的奥运赛艇亚洲区预选赛上获得资格,意味着该国时隔12年再度获得奥运赛艇参赛资格。
title: 游泳.
content: 印度尼西亚有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,印尼队获得5个男子和2个女子席位。  2016年6月21日,印尼举重队公布了奥运参赛名单。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会印度尼西亚代表团将参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是该国第15次派代表参加奥运。

Indonésie aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'Indonésie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil, du 5 au. Il s'agit de sa aux Jeux olympiques d'été.
瑪西 (花生漫畫)

title: 外貌.
content: 玛西是花生漫画中少数戴眼镜的人物,有深褐色,长度到下巴的头发。花生漫画中的女生在冬天都穿长裤,而玛西和派伯敏特·佩蒂是此漫画中少数在夏天穿着T裇和短裤的女生。
title: 历史.
content: 玛西在1971年7月20日的漫画中就出现了,但一直到同年的10月11日才提到她的名字。当玛西成为花生漫画的固定成员后,玛西成为派伯敏特·佩蒂的同学,坐在佩蒂的后面,而首次出现在电视是在1973年的特别节目《There's No Time for Love》。  在特别版卡通《You're In the Super Bowl, Charlie Brown》中,有提到玛西的姓是强森(Johnson),但在漫画中从来没有提到她的姓,而因此强森不是玛西正式姓名的一部分。在其他来源中,有提到玛西的姓是豪(Howe)。  在玛西登场之前,有一个与她外型类似、同样戴着眼镜的小女孩角色卡菈(Clara),在1968年6月17日至29日一系列有关派伯敏特·佩蒂在女子夏令营带队的漫画章节中出现。因卡菈与玛西外型神似,加上她们都是在女子夏令营与派伯敏特·佩蒂相识,使得不少读者对于此两位角色造成混淆。之后1987年7月16日卡菈再次登场后,作者查尔斯·舒兹便变更了卡菈的造型。
title: 特质.
content: 玛西是派伯敏特·佩蒂的好朋友,固定称呼派伯敏特·佩蒂为「先生」(Sir),这是作者查尔斯·舒兹让玛西一方面尊敬佩蒂、一方面对于礼仪误解的设定。一开始佩蒂会要玛西闭嘴,但后来也慢慢习惯此一称呼。  在本质上,玛西和派伯敏特·佩蒂恰好是鲜明的对比。佩蒂擅长运动,但成绩不佳,而玛西恰好相反。但玛西虽然一直自称不喜欢运动,尤其是棒球,但她偶尔也会加入有佩蒂在的一球队,不过常常玛西会在比赛中显示对自己实力及对运动相关知识的不足,最后常让佩蒂十分的沮丧。  不过在卡通中玛西偶尔也有运动很好的时候,在特别节目《You're the Greatest, Charlie Brown》中,玛西在田径的表现很好,甚至还获得十项全能。  玛西和派伯敏特·佩蒂一样暗恋查理布朗,玛西一般会称呼查理布朗为查尔斯(Charles),有时也会和佩蒂一样叫他查克(Chuck)。玛西有一次承认她喜欢查理布朗,若查理布朗希望和她结婚,玛西会嫁给他。佩蒂常会和查理布朗调情,并且玩一些心理游戏。玛西则对她的感情比较坦诚,会直接问查理是否喜欢她。虽然看起来查理也对玛西有好感,不过查理都是用回避来处理玛西的问题,因此不止一次玛西因为生气而踢了查理布朗的小腿。玛西也不止一次亲了查理布朗的脸颊。第一次是在1973年的特别节目《There's No Time for Love, Charlie Brown》,不过查理假装那只是一个晚安的吻。  在卡通《Bon Voyage, Charlie Brown (And Don't Come Back!!)》中玛西和派伯敏特·佩蒂一样也暗恋一个叫做皮埃尔的男生。皮埃尔只对玛西有兴趣,但派伯敏特·佩蒂误以为皮埃尔喜欢她。  玛西不太容易生气,不过也有被激怒生气的情形。例如在1973年7月26日至8月4日的漫画专栏中,玛西很不甘愿的加入佩蒂的棒球队,她成为一个名叫做蒂博(Thibault)球员挑衅的目标。蒂博一直跟着她,用沙文主义的言词侮辱她,最后玛西把他打晕了。讽刺的是蒂博完全忘记同队的佩蒂也是女生。  另外一个例子是在1974年春天的剧情中,佩蒂拒绝上学,在史努比的狗屋(佩蒂认为那是查理的客房)上守夜。后来玛西在生气中失控了,将佩蒂从狗屋上拉下来,而且拆了狗屋。玛西也让佩蒂搞清楚史努比是一只狗的事实,而不是佩蒂常误认为的「有一个大鼻子的奇怪小孩」。
title: 趣闻.
content: 玛西有点像网球选手比莉·简·金,派伯敏特·佩蒂有一次无奈的提到玛西的「比莉·简·金眼镜」。而网球也是花生漫画中固定出现的内容之一,而比莉·简·金也是作者查尔斯·舒兹的好友之一。  因为玛西和派伯敏特·佩蒂非常要好,有些人推断她们二人之间有浪漫关系,不过漫画没有带到这様的结论。而在漫画中,玛西心仪的对象仍然是异性,像是查理·布朗。
title: 评论.
content: 作者查尔斯·舒兹认为因玛西的性格与派伯敏特·佩蒂恰恰相反,这使得她们能够维持相当好的友情,除了她们可能会为了查理布朗的恋情而起争执。  而玛西总是认真找寻事情的真意,也是查尔斯·舒兹喜欢此角色的原因。

Summary: 玛西(英语:Marcie)是查尔斯·舒兹在《花生漫画》中创作的卡通人物,是其中的主要角色之一。和派伯敏特·佩蒂同班,也是她的好朋友。玛西外型戴着眼镜,不擅长运动,对查理·布朗很有好感。

Marcie Johnson: Marcie Johnson ou Marcie Carlin ou Marcie est un personnage du comic strip Peanuts de Charles Schulz. Elle est gentille et intellectuelle. Elle a fait sa première apparence officielle est le.
沙茶酱

title: 制作.
content: 沙爹酱传入中国后,主要取其辛辣特点,用花生仁、白芝麻、鱼、虾米、椰丝、大蒜、葱、芥末、辣椒、姜黄、香草、丁香、陈皮、胡椒粉等原料经磨碎或炸酥研末,然后加油、盐熬制而成的一种调味品,称沙茶酱,制作过程相当繁琐。制作好的沙茶酱色泽金黄,与东南亚风味不同的是中国沙茶酱香而微辣并略带甜味。  沙茶酱可以直接蘸食佐餐,还可以调制别有风味的复合味,用以烹制沙茶牛柳、沙茶鸭脯等佳肴。它还可以配制港式新潮“沙咖汁”美味,以烹制沙咖牛腩煲、沙咖煸明虾等港派名菜,适宜于烧、焖、煨、涮、灼等烹调方法。
title: 地区口味.
title: 潮汕.
content: 潮州沙茶酱是将油炸的花生米末,用熬熟的花生油与花生酱、芝麻酱调稀后,调以煸香的蒜泥、洋葱末、虾酱、豆瓣酱、辣椒粉、五香粉、芸香粉、草果粉、姜黄粉、香葱末、香菜籽末、芥末粉、虾米末、香叶末、丁香末、香茅末等香料,佐以白糖、生抽、椰汁、精盐、味精、辣椒油,用文火炒透取出,冷却后盛入洁净的坛子内,随用随取。潮州沙茶酱的香味较福建沙茶酱更为浓郁,可做炒、焗、焖、蒸等烹调方法制作的很多菜品。  潮汕沙茶酱的虾酱味偏浓,黄姜粉少,颜色深褐。辣味淡,对忌辣的潮汕人老少咸宜,为潮汕家庭必备调味品。在潮汕小吃中,很多以沙茶为主要调味料的小吃,如沙茶牛肉捞果,其酱汁就是用沙茶酱和花生酱按一定比例调和成的。  沙茶牛肉粿条,就是湿炒沙茶牛河,是潮汕人最喜爱食物。现时潮州城华灯初上时份,大街小巷突然冒出无数大棑档小食枱,大多以「沙茶牛肉粿条」为招徕。正宗的沙茶牛肉粿条由三种食材组成:牛肉、粿条(河粉)、芥蓝菜。粿条素炒,牛肉以沙茶腌渍,牛肉和芥蓝炒好打上沙茶芡汁。色彩缤纷艳丽,是潮汕人百食不厌的食物。
title: 台湾.
content: 台湾以民生用沙茶酱而言,较知名的有:牛头牌、爱之味、金兰、福华等品牌,以知名品牌牛头牌为例,内容使用大量的整只繁星鲆(比目鱼)及虾(赤尾青)入料,不含花生粉及黄豆粉。  详细成分为:大豆沙拉油,鱼干,蒜头,姜粉,椰子粉,葱干,芝麻,赤尾青,辣椒粉,食盐,大茴香,肉桂,茴香,胡椒粉。依照含量比例排序。  另外也有素沙茶酱。
title: 福建.
content: 福建沙茶酱是用大剂量的油炸花生米末及适量去骨的油炸繁星鲆(比目鱼)干末和虾米末,再与蒜泥、香菜末、辣椒粉、芥末粉、五香粉、沙姜粉、芫荽粉、香木草粉用植物油煸炒起香,佐以白糖、精盐用文火慢炒半小时,至锅内不泛泡时离火待其自然冷却后装入坛内,可久藏1年至2年而不变质。
title: 东南亚.
content: 东南亚进口沙茶酱又称「沙嗲酱」(Satay Sauce)。是盛行于印度尼西亚、马来西亚和新加坡等东南亚地区的一种沙嗲酱,它色泽桔黄,质地细腻,如膏脂,相当辛辣香咸,富有开胃消食之功效,调味特色突出。
title: 与沙嗲酱之区别.
content: 沙嗲酱同沙茶酱有明显的差别,因此在比较正宗的港式粤菜烹调中“沙嗲牛柳”与“沙茶牛柳”这两款滑炒牛肉菜,应分别使用沙嗲酱和沙茶酱兑汁,同时它们各自配伍所用的其他调料也迥然不同。  烹制沙嗲牛柳时,必须先用洋葱末、红椒末和菠萝末煸炒起香,再放沙嗲酱,而且必须放适量淡奶及少许蚝油,以增其奶香味。而烹制沙茶牛肉时,只要用蒜泥煸香即可,不必配入淡奶。  两者成品色泽和观感也有区别:前者淡桔红色,卤汁较细腻;后者淡褐色,卤汁中颗粒物较多,两者的风味也各有千秋。沙嗲酱的品种也很多,比较著名的有印度尼西亚沙嗲酱和马来西亚沙嗲酱。

Summary: 沙茶酱,是流行于潮汕地区的一种酱料,改良自马来西亚和印尼的沙嗲酱,其潮洲话读音为「沙嗲」("Sa teh"),与粤语地区所说的沙爹酱有同样词源,但在多年发展下,沙茶酱与沙嗲酱的调制方法已略有不同。沙茶酱甜味较轻、较咸,有虾干气味,但沙嗲酱略为偏甜、偏辛辣、花生较多,部分亦会按照马来西亚的食谱,加入粗身花生粒。

Sauce shacha: La sauce "shacha (en chinois : 沙茶 ; Pe̍h-ōe-jī : sa-te) est un condiment chinois principalement utilisé au Fujian, à Chaozhou et à Taïwan. Elle est parfois appelée sauce "sate à cause de la prononciation de son nom dans les dialectes min, bien qu'elle ne doive pas être confondue avec la sauce de cacahuètes sate, ni les brochettes indonésiennes sate.
派伯敏特·佩蒂

title: 简介.
content: 派伯敏特·佩蒂是主角查理·布朗的同级生,不过不同班。  运动少女,个性豪放随和,上课时必打瞌睡,因此常遭老师责骂。但却又常常半夜失眠,因为睡不着无聊,会打电话打扰其他正在睡觉的同学,玛西和布朗是最常被打扰的对象。对于运动则极有天分,自己组建棒球队,在球季之间无往不利,与查理·布朗那支只败不胜的球队形成对比。  同时也有从事网球、划艇、榄球、花式溜冰、游泳等运动的记录,皆成绩斐然。  平日的形象是一头乱发,基本上是随意的半长发。脸大,鼻子大,有雀斑,阳光笑容。习惯穿绿色衬衫和短裤,脚踏破旧凉鞋。  个性直来直去,有话直说,纯粹的户外系。但也有心思细腻的一面,乐意照顾他人,因此颇留得住朋友。
title: 人物关系.
content: 被查理·布朗那罕见的温顺性格所吸引,暗中颇怀好感,平时对查理·布朗非常照顾,表面上是哥们关系。将查理布朗昵称作“查克”。  与玛西是死党。虽然一文一武、一动一静,思维方式亦南辕北辙,却相处融洽。基本上是佩蒂负责捧哏/发呆役,玛茜负责吐槽。由于相识时,佩蒂是玛茜的夏令营领队,所以玛茜叫佩蒂作“SIR”。  对史努比的运动能力非常折服,是英雄惜英雄的关系。她一直误会史努比是一个人,称他是查理·布朗的大鼻子好友。

Summary: 派翠西亚·雷乍得(英语:Patricia Reichardt),暱称派伯敏特·佩蒂(英语:Peppermint Patty),漫画人物,是漫画家查尔斯·舒兹从1950年代起连载的漫画作品《花生漫画》中的重要角色之一。

Peppermint Patty: Patricia Reichardt dite « Peppermint Patty » est un personnage essentiel du comic strip Peanuts par Schulz. Elle ne doit pas être confondue avec Patty.
2016年欧洲足球锦标赛决赛

title: 背景.
content: 葡萄牙于自家主办的2004年欧洲国家杯中踢进决赛,但最终 0–1 输给当年爆冷夺冠的希腊。  法国过去曾两度踢进欧洲国家杯决赛,分别于自家主办的1984年欧洲国家杯与2000年欧洲国家杯中拿到冠军。  两队过去曾有 24 次对战,法国取得 18 胜,葡萄牙取得 5 胜,并有一次平局。葡萄牙上一次击败法国是在1975年。最近一次国际大赛中的成绩是2006年世界杯足球赛半决赛中,法国以齐达内的一球点球获胜。  另外,今届决赛的球证为来自英格兰的麦克·卡顿保,而卡顿保成为首位一年内连续在三大决赛(足总杯、欧洲联赛冠军杯及欧洲国家杯)中执法的球证,亦是继2012年的葡萄牙籍球证柏度·普恩卡之后第二位连续执法欧洲联赛冠军杯及欧洲国家杯决赛的球证。而两队的当家球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和安东尼·格里兹曼亦是继两个月前的欧洲联赛冠军杯决赛后短时间内再度于今届决赛碰头。
title: 比赛.
title: 详情.
content: <section begin=j1 /><section end=j1 /> <section begin=lineups />  <section end=lineups />
title: 数据.
content: </div

Summary: 2016年欧洲足球锦标赛决赛于2016年7月10日在法国圣坦尼法兰西体育场举行,决出2016年欧洲足球锦标赛的冠军。

Finale du Championnat d'Europe de football 2016: La finale de l'Euro 2016 est la du Championnat d'Europe organisé par l'UEFA. Ce match de football a eu lieu le dimanche au Stade de France de Saint-Denis, en France.
蔡牵

title: 生平.
title: 早年.
content: 家境贫寒,父母早逝,蔡牵自幼便自食其力,以「弹棉被」(把棉被的棉花弹松、修复)及补破网(修补渔网),勉强糊口。乾隆五十九年(1794年),其因饥荒犯法而亡命入海,成为一名海盗。由于当时闽浙海域的凤尾与水澳两帮海盗,以及安南的艇匪等相继瓦解消亡,蔡牵因此靠着重整这批残余势力而迅速崛起。至嘉庆二年(1797年),蔡牵已成为统领百艘船舰和两万余人的海上霸主,众人尊称他为「大出海」。他所领导的舰队驰骋于中国闽浙及两广的沿海洋面,劫船越货、限制航道、收取「出洋税」,与香港的张保仔相互支援呼应。
title: 攻台.
content: 嘉庆七年(1802年),率船队攻厦门海口的大、小担山登岸夺炮。嘉庆九年(1804年)蔡牵的舰队抵达台南鹿耳门,在浮鹰洋面破温州镇水师。  浙江提督李长庚率兵镇压,在定海洋面击败蔡牵。次年称「镇海王」,船队驶入凤山(今高雄市凤山区),包围台湾府城。嘉庆十二年冬十二月(1807年)李长庚与福建水师提督张见升在广东黑水外洋合击蔡牵,蔡牵在只剩大船三艘的情况下于船尾发炮、开枪,狙杀了李长庚。
title: 败亡.
content: 嘉庆十四年(1809年)李长庚部将王得禄、邱良功分接任福建、浙江提督,合兵围攻蔡牵于浙江台州渔山外洋,血战一昼夜,蔡牵之妻也是海盗,能督造炮弹。蔡牵弹丸射尽竟以银元为弹。次日寡不敌众,开炮自炸座船,与妻小及部众250余人沉海而死(一说蔡牵自搂金锚投海自尽),余众四千人降服。

Summary: 蔡牵(1761年-1809年,台语:Chhòa khian),一作蔡骞,福建同安出身的福佬人。清乾嘉年间的一名海贼领袖,活跃并称霸于台湾海峡,受众人尊称为「大出海」。后来遂于沪尾(今台湾台北淡水区)建立政权,年号光明,号镇海威武王,并持有「光明正大」玉玺。建国之后,长期与清军交战,然先盛后衰,最终在与清将王得禄、邱良功的一场海战中彻底败阵,以自己的火炮炸船自杀。

Cai Qian: Cai Qian (Chinese: 蔡牽; pinyin:Cài Qiān), né en 1761 et mort en 1809, est un marchand maritime chinois, considéré comme pirate durant la dynastie Qing.
胡安·埃爾南高梅茲

title: 早期生涯.
content: 埃尔南戈麦斯在2007年开始接触篮球,并加入拉斯瑞佐斯的CB_Las_Rozas。
title: 职业生涯.
title: 大学生篮球俱乐部 (2012–2016).
content: 2012年,埃尔南戈麦斯与大学生篮球俱乐部签下了第一份职业合约。两年后,他从第二队晋升至主力队伍。2015-16赛季,他在34场比赛中,平均得到9.7分与5.7篮板。其后,他得到ACB最佳年轻球员奖的提名。
title: 丹佛金块队 (2016–现在).
content: 2016年,埃尔南戈麦斯兹进入了当年NBA选秀的国际名单之中。在首轮第十五顺位,丹佛金块队选中了他。同年8月9日,他和金块队签下了新人合约。12月10日,埃尔南戈麦斯打出了进入NBA以来最佳表现,由板凳出发得到了14分,以121-113力克奥兰多魔术队。在投丢了第一个三分球后,他在接下来的四次三分出手都直接命中。  2017年1月4日,埃尔南戈麦斯被下放到NBA发展联盟的Sioux Falls Skyforce队。金块队表示,这是为了维持团队阵容的弹性。3天后,金块队重新召回他。

Summary: 胡安·阿伯托·埃尔南戈麦斯(,1995年-9月28日),西班牙职业篮球运动员,目前效力于明尼苏达木狼。他之前曾是西甲联赛中大学生篮球俱乐部阵中一员,也曾入选西班牙U-20国家队。夏洛特黄蜂的吉勒莫·厄南戈梅兹是他的哥哥。

Juan Hernangómez: Juan Alberto Hernangómez Geuer, aussi connu sous le nom de Juancho Hernangómez, né le à Madrid, est un joueur espagnol de basket-ball qui joue aux postes d'ailier et ailier fort avec les Timberwolves du Minnesota. Il mesure 2,06 m.
2016年夏季奧林匹克運動會伊朗代表團

title: 射箭.
content: 伊朗射箭运动员扎赫拉·内玛提(英语:Zahra Nemati)在泰国曼谷举行的2015年亚洲射箭锦标赛上获得参赛资格。
title: 田径.
content: 伊朗在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 拳击.
content: 伊朗有一名拳击手在拳击系列赛中进入前两名,获得奥运资格。
title: 皮划艇.
title: 静水.
content: 2016年7月26日,由于俄罗斯部分皮划艇运动员被查出服用禁药,国际皮划艇联合会取消了该国在这个项目所获的五个席位,并将其中一个席位分配给了伊朗队。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 伊朗队在公路自行车项目上获得以下参赛席位:
title: 击剑.
content: 伊朗在击剑项目上共有两名佩剑运动员获得参赛资格。
title: 柔道.
content: 伊朗原本共有三名柔道运动员获得奥运资格。其中有两名运动员因为在2016年5月30日公布的奥运排名中名列前22位直接获得资格,另一名选手则是因为获得IJF给予的一个额外的亚洲席位而得以参赛。后来,Alireza Khojasteh因为健康原因放弃参赛资格,使得伊朗在柔道项目上获得的资格减少至两个。
title: 赛艇.
content: 伊朗有一名运动员在韩国忠州市举办的奥运赛艇亚洲区预选赛上获得参赛资格。
title: 射击.
content: 伊朗射击运动员通过2015年射击世界杯、亚洲锦标赛等赛事获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 伊朗有一名游泳运动员获得国际游泳联合会赠送的一张外卡资格,得以参加奥运。
title: 乒乓球.
content: 伊朗共有三名乒乓球运动员获得参赛资格。三人都是在香港举办的奥运乒乓球亚洲区外围赛上获得参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 伊朗有四名跆拳道运动员获得奥运资格。其中有三人凭借世界排名直接获得资格,另外一人则是在奥运跆拳道亚洲区资格赛上获得一个参赛资格。
title: 排球.
title: 室内.
title: 男子赛事.
content: 伊朗男子排球队参加了在日本东京举行的2016年奥运排球世界预选赛暨亚洲区预选赛,最终队伍以亚洲第一的身份获得该届奥运的参赛资格,这也是该国排球队首次参加奥运。  2016年7月中旬,伊朗奥运男子排球队名单公布。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,伊朗在举重项目上获得5个男子席位。
title: 摔跤.
content: 伊朗总共有12名摔跤手获得奥运参赛资格,其中大多数参赛资格来自于2015年世界摔跤锦标赛,少数资格来自于亚洲预选赛和世界预选赛。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会伊朗代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Iran aux Jeux olympiques d'été de 2016: L'Iran participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Il s'agit de sa aux Jeux olympiques d'été.
2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

title: 田径.
content: 以色列在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 根据2016年5月5日世界羽联公布的世界排名,以色列有一名男子羽毛球运动员获得奥运资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2016年UCI女子公路自行车世界排名,以色列有一名运动员获得奥运资格。
title: 山地赛.
content: 根据2016年5月25日公布的UCI山地自行车奥运排名,以色列在山地自行车上获得一个男子席位,这是以色列史上第一次获得奥运山地自行车的参赛资格。
title: 高尔夫.
content: 以色列有一名女子高尔夫选手凭借世界排名获得奥运资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 以色列有一名体操运动员在巴西里约热内卢举行的奥运体操测试赛上获得资格。
title: 艺术体操.
content: 以色列在2015年世界艺术体操锦标赛上获得了团体和个人项目的参赛资格。
title: 柔道.
content: 以色列共有七名不同级别的柔道运动员获得奥运资格。当中有六名均凭借其奥运排名直接获得资格,只有一人是因为在未直接晋级欧洲选手中排名前两位(不包括因国家奥委会满额而未获资格的运动员)而获得国际柔道联盟授予的一个额外席位。  代表英国出战该届奥运的以色列运动员Alice Schlesinger没能晋级1/4决赛。
title: 帆船.
content: 帆船方面,以色列在2014年世界帆船锦标赛、各单项帆船锦标赛以及欧洲区预选赛上获得以下席位。
title: 射击.
content: 一名以色列射击运动员在2015年射击世界杯上获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 以色列在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 花样游泳.
content: 以色列花样游泳队在奥运花样游泳测试赛上获得双人赛的奥运参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 以色列有一名运动员在奥运跆拳道欧洲区预选赛上获得参赛资格。
title: 网球.
content: 以色列有一名网球选手凭借其ATP世界排名获得奥运资格。
title: 铁人三项.
content: 根据2016年5月15日公布的铁人三项奥运排名,以色列运动员Ron Darmon获得该项目的资格,他也是首位代表以色列参加奥运的铁人三项运动员。
title: 举重.
content: 国际举重联合会在取消部分涉严重禁药问题国家的一部分奥运席位后将其中一个空出的席位授予以色列。
title: 摔跤.
content: 以色列摔跤运动员Ilana Kratysh在奥运摔跤世界预选赛1上获得奥运资格,成为第一位获得奥运资格的以色列女子摔跤运动员。
title: 相关事件.
content: 奥运开幕前,黎巴嫩代表团拒绝与以色列代表团乘坐同一辆通往马拉卡纳体育场的大巴。黎巴嫩代表团的负责人Salim al-Haj Nicolas承认其曾用身体挡住车门以阻止以色列运动员进入大巴。以色列帆船运动员Udi Gal称,为避免“外交以及肢体上的冲突”,以色列代表团最终乘坐另一辆大巴,之后他补充道:“他们怎么能让这样的事在奥运前夕发生?这样做难道不与奥林匹克所代表的正好相反吗?”  据以色列媒体披露,沙特阿拉伯柔道运动员Joud Fahmy为避免和以色列运动员Gili Cohen对战,放弃了第一场比赛。Fahmy本人、阿拉伯卫星电视台以及沙特阿拉伯代表团对此都解释称其是因伤退赛。然而其他媒体报道称她并没有受伤。  埃及柔道运动员Islam El Shehaby在男子100公斤以上级第一轮比赛中不敌以色列运动员Or Sasson,赛后他拒绝与以色列选手握手,引起争议。事后,El Shehaby被国际奥委会以及埃及奥委会遣送回国。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团是以色列所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是以色列第16次派运动员参加奥运。这届奥运以色列代表团共有47名运动员,其中男运动员22名,女运动员25名,总人数超过2008年的43人,再创历史新高。参赛项目数方面,这届奥运以色列参加15个项目的比赛,同样创代表团历史新高。

Israël aux Jeux olympiques d'été de 2016: Israël participe aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.
艾瑟琳·索爾海姆

title: 职业.
content: 艾瑟琳·萝肯·索尔海姆出生于奈于斯特达尔,位于挪威松恩-菲尤拉讷郡,并在年轻时开始唱歌。 2007年,她参加了挪威版的流行偶像(Pop Idol)名为Idol - Jakten på en superstjerne电视音乐秀,在那里她进入了前40名。 2009年,在高中毕业后,她参加了在桑讷菲尤尔城市的SkiringssalFolkehøgskule,在那里她主要学习音乐,然后开始写自己的歌曲。 2010年,她进入利物浦的利物浦表演艺术学院,在那里学习普及音乐和声音技术。 在这里,她发展成为一名艺术家和表演者,从新项目开始,并培养自己的声音。  从英国返回挪威后,Bisi Music立即与她签约。 然后,她发行了她的首张单曲《What's Happening》,获得了广泛的播放,并被选为国家广播电台Radio Norge的本周之歌(Song of the Week)。 那时,索尔海姆与来自Bisi Music的前任经理Hilde Wahl一起认识了加斯帕·博根(Jesper Borgen),以测试新的合作伙伴关系。 他们后来写了文字,旋律,并一起制作了歌曲《我们的精灵(The Wizard of Us)》。  在2015年末和2016年初,她在艾伦·沃克的电子舞曲歌曲《人间迷走》和《唱首歌伴我入眠》中担任歌手。

Summary: 艾瑟琳·萝肯·索尔海姆(,1990年-6月20日),挪威歌手与作词人。艾瑟琳知名于在艾伦·沃克的单曲《人间迷走》和《唱首歌伴我入眠》担任人声。

Iselin Solheim: Iselin Løken Solheim, plus connue sous le nom de Iselin, née le à Naustdal en Norvège, est une chanteuse norvégienne.
2016年江苏盐城龙卷风

title: 背景.
content: 江苏省是中国受龙卷风吹袭最频繁的省份,1956至2005年间平均一年出现21.4个龙卷风。其强度也是中国各省之最,1961至2010年间出现28个EF-2级龙卷风,8个EF-3级或以上的龙卷风,远超其他省份。之前造成江苏省最严重伤亡的龙卷风是1966年3月3日的EF-3-4级的龙卷风,吹袭盐城一带,造成87人死亡,1,246人伤。  2016年6月22至23日,受副热带高压北抬影响,南亚季风和南海季风汇合北上,为江苏北部地区带来水汽和热量,同时东北冷涡后部一股冷空气南下,在两者交互影响之下,江苏省一带的大气不甚稳定,剧烈的强对流天气因而出现。
title: 过程.
content: 2016年6月23日中午12时至下午3时,盐城北部受强对流云团影响,出现强阵风、冰雹和强降水等剧烈天气。当日下午1时28分,一个中气旋在江苏省淮安附近生成,其后形成龙卷风。阜宁新沟镇在下午2时49分录得每秒34.6米的最大风速。在下午3时左右,龙卷风伴随暴雨、冰雹吹袭阜宁县、射阳县一带地区。在影响阜宁和射阳一带以后龙卷风逐渐消散。
title: 影响和伤亡.
content: 据当局统计,龙卷风至少造成99死,846人伤,其中近200人重伤。阜宁县8,004户28,104间房屋倒塌损坏,2所小学受损,8幢厂房被损毁,毁坏大棚面积4.8万亩。射阳县房屋受损、倒塌615户。220座各类通信基站退服,倒杆2800根,部分地区出现影响电力供应中断和通信基站无信号的情况,1570根有线信号杆线受损,162杆路灯损坏,40条高压供电线路受损,影响3万负荷供电;射阳县电力、通讯杆线受损严重,龙卷风经过的4条10千伏线路区域用户全停。在当地的阿特斯协鑫阳光电力科技有限公司的两座厂房损毁,损毁面积达4万平方米,造成经济损失近50亿人民币。
title: 救灾和善后工作.
content: 国务院工作组赶赴灾区,向江苏省调拨1,000顶帐篷、2,000张折叠床、10套场地照明灯等中央救灾储备物资,以作群众临时安置工作。江苏省启动自然灾害救助应急I级响应,调运救灾帐篷350顶,帐篷应急灯700盏到灾区支援,省民政厅工作组抵达灾害现场开展工作。  中国气象局部门派专家组到当地现场进行调查分析,认为龙卷风强度为EF4级。  截至2016年6月26日17时,江苏省社会捐助服务中心、省慈善总会、省红十字会及盐城慈善总会共接受社会各界捐款15187.54万元。其中省国资委组织12户省属企业支援救灾,捐款金额为2300万元;民政部门和慈善会接收捐赠款物为14994.94万元,红十字会接收捐赠款192.6万元。中华人民共和国财政部、中华人民共和国民政部也紧急下拨1亿元,用于盐城龙卷风冰雹特大灾害受灾群众紧急转移安置、过渡期生活救助、因灾倒损住房恢复重建和向因灾遇难人员家属发放抚慰金。  中共中央总书记习近平和国务院总理李克强作出重要批示,要求全力组织抢救受伤人员,最大限度减少人员伤亡。

Summary: 2016年江苏盐城龙卷风是在2016年6月23日发生的一场EF4级龙卷风,对中国江苏省盐城市阜宁县、射阳县一带造成严重影响,此龙卷风造成的伤亡是几十年来最严重的。

Tornade de 2016 dans le Jiangsu: La tornade de 2016 dans le Jiangsu est une tornade qui a touché la province chinoise de Jiangsu le, notamment la ville de Yancheng à environ locale ( UTC). Le bilan fait état d'au moins 98 morts et de plus de 800 blessés.
鈕承澤

title: 经历.
content: 钮承泽在9岁时接触表演工作,演出台视剧场。自从2000年开始导演的工作。从小受香港电影的影响和启蒙,喜爱香港电影,最喜爱八十年代香港导演章国明执导的《边缘人》。2002年8月,成立红豆制作股份有限公司,担任该公司的负责人并拍摄制作多部电视剧、电影。2008年12月,以《情非得已之生存之道》获金马奖「国际影评人费比西奖」。
title: 家庭背景.
content: 钮承泽自小和外公张载宇将军、舅舅一家台北市永春街的嘉禾新村宿舍,外婆的爸爸孔华清是陕甘督办,是冯玉祥的拜把兄弟,外婆和妈妈都在师大语言中心教中文。父亲的家族是满族钮祜禄氏,罹病成渐冻人,在其19岁以后,住院荣总10几年后病逝。三叔是钮骠,曾任中国戏曲学院副院长,为中国大陆政府特殊津贴享受者。曾任中国大陆戏剧梅花奖第1至第5届、第13至第15届评审委员。
title: 违法事件.
title: 冒名登军舰.
content: 2013年6月,钮承泽私带中国大陆籍摄影师曹郁(姚晨之夫),以冒名的方式进入海军左营基地并登上中华民国海军军舰勘景。违反中华民国国防部规定之「大陆地区专业人士来台从事专业活动许可办法」及「国军强化安全维护工作执行要点」等法条,国防部海军司令部依「国防部对影视制作业者影片拍摄支援规定」中止支援拍摄;另以其行为疑违反《要塞堡垒地带法》等罪嫌,移送司法机关侦办。其中根据《要塞堡垒地带法》第六条第一款与第十条第一项,侵入要塞处所罪,最重可处五年徒刑。  2013年7月16日,台湾高雄地方法院检察署召开侦查庭并传唤钮承泽到案说明,钮承泽在法庭上认错,检方裁定以20万元交保,全案并转为侦查案件。但钮承泽其后对媒体表示「不知道违法」的言论,则引来「认错不认罪」之疑虑。  2014年2月7日,高雄地检署检察官针对钮承泽、曹郁提起公诉;3月26日下午,钮承泽出庭应讯后当庭认罪,辩护律师陈建中等人希望给予缓刑或是轻判直接结案,让钮承泽有自新的机会。不过承办法官郑子文表示,由于曹郁未到案,不能仅就钮承泽先行处理,且此案须经过合议始能决定是否简易审理。庭讯进行一个多小时后结束。
title: 遭控性侵.
content: 2018年12月5日,钮承泽传涉嫌性侵新片《跑马》女性工作人员,该名女性工作人员主动向台北市政府警察局妇幼警察队报案完成验伤程序,并将验伤单转交钮承泽居住地的大安分局。翌日,警方发出通知书给钮承泽,要求钮承泽前往警局说明。12月10日,钮承泽在消失22小时、第二次通知之后才于上午9点30分于律师陪同下进入台湾台北地方检察署,向检警表示和该位女性工作人员是「正朝男女朋友方向进行的关系」,有意追求女子,因此属于双方认知有差距;但报案女子表示和钮仅为工作关系,完全无私交,当天亦明确拒绝,并向警方表示钮承泽当时无法正常勃起,最后是用手指完成。女子报案时向警方出示两人的讯息对话,讯息中显示钮承泽多次向女子道歉。经过3个半小时应讯,检方谕令以150万台币及限制其住居、出境、出海,交保候传。  2018年12月28日,委任律师胡原龙当日天早上到台北地检署递状解除委任。  2019年2月1日,台北地检署检方历经近2个月侦查,钮虽以喝醉为由不认罪,但钮却还能在案发后不久传讯息给被性侵女子,因此认为钮并未醉到意识不清,而是企图狡辩,因此以强制性交罪起诉钮承泽。9月,钮向该女子给付「七位数」的调解金。  2020年4月14日,台北地院一审宣判,依强制性交罪判处钮承泽4年有期徒刑。

Summary: 钮承泽(Doze Niu Chen-Zer,1966年-6月22日),台湾导演兼戏剧制作人及演员,满族人,旧姓钮祜禄氏,原籍中华民国北平市。生于台北市,长于联勤眷村嘉禾新村,外省人第二代。国光艺校影剧科毕业。2019年2月1日,钮承泽因涉嫌性侵,遭到台北地检署以强制性交罪起诉。2020年4月14日,钮承泽一审被判4年徒刑。

Doze Niu: Doze Niu, de son vrai nom Niu Chen-zer (chinois : 鈕承澤 — pinyin : Niǔ Chéng-Zé) est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur taïwanais né le à Taipei. Il est notamment connu pour son film "Monga".
布勒蒂尼-诺尔日站

title: 位置.
content: 布勒蒂尼-诺尔日站位于布勒蒂尼市区的南部,距离布勒蒂尼市镇中心大约1公里。车站大致呈东南-西北走向,开口朝东北,面向热莫市区。
title: 设施.
content: 布勒蒂尼-诺尔日站是一个无人看守的乘降所,没有任何人工售票设施及自动售票机,在布勒蒂尼-诺尔日站上车的乘客需主动购票或使用通勤卡。  此外,布勒蒂尼-诺尔日站位于省道D28H线的铁路平交道口处,该站的上下行方向的站台分别设于道口两侧,且该站未设置地下通道或人行天桥,前往对向站台的乘客需横穿铁路正线;加之该站无人看守且缺乏安全线等标识,因此该站存在较大的安全隐患。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在布勒蒂尼-诺尔日站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 布勒蒂尼-诺尔日站附近暂无长途客运线路。当铁路线施工或罢工时,SNCF可能也会提供途径布勒蒂尼市区的临时大巴车线路。
title: 市内交通.
content: 布勒蒂尼-诺尔日站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 布勒蒂尼-诺尔日站门口可停放少量社会车辆。

Summary: 布勒蒂尼-诺尔日站()是法国的一个铁路车站,位于法国东部市镇布勒蒂尼境内,靠近诺尔日城。

Gare de Bretigny - Norges: La gare de Bretigny - Norges est une gare ferroviaire française de la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille, située sur le territoire de la commune de Bretigny, près de Norges-la-Ville, dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.
波士頓兒童醫院

title: 概况.
content: 2015年,《美国新闻与世界报导》将波士顿儿童医院评为全美最佳小儿专科、心脏与心脏外科、神经与神经外科、泌尿科、肾脏科与整型外科医院,使它成为新英格兰地区医疗品质最佳的医院。  作为美国规模最大的儿童医院之一,波士顿儿童医院的诊治对象仅限21岁以下的婴幼儿、儿童、少年与青少年;除非成人患者有或斜视,才会收诊。它的高级胎儿保健中心(英语:Advanced Fetal Care Center)可对15周大的胎儿进行干预治疗。  1956年,波士顿儿童医院在其院区内兴建柏拉第纪念花园与露天平台(英语:Prouty Memorial Garden and Terrace),供住院病童及其家属调养身心。该院未来新建医疗大楼时,有可能会占用部分花园。
title: 诺贝尔奖.
content: 波士顿儿童医院科学家约翰·富兰克林·恩德斯及其团队成功以人为方式培养脊髓灰质炎病毒,因此获得1954年诺贝尔生理学或医学奖。1990年,前波士顿儿童医院首席小儿科医师约瑟夫·默里(于1972年至1985年间任职该院)因免疫抑制研究获得诺贝尔生理学或医学奖,尤其表彰他「发明应用于人类疾病治疗的器官和细胞移植术」。

Summary: 波士顿儿童医院(英语:Boston Children's Hospital)是美国麻塞诸塞州波士顿一所拥有395张立案病床的儿童医院,位于波士顿市内医疗院所林立的长木医学区。它是哈佛医学院与的教学医院之一,并与这两个医学研究机构相邻。2015年,《美国新闻与世界报导》将波士顿儿童医院评为全美最佳小儿专科医院,该排行榜第二名则为费城儿童医院。

Boston Children's Hospital: Le Boston Children's hospital est un hôpital pour enfants dans la Longwood Medical and Academic Area (LMA) à Boston ainsi qu'un centre hospitalier universitaire de la Harvard Medical School installée dans la LMA. Son adresse est au 300 de la Longwood avenue.
各國信用評級列表

title: 评级机构对各国主权债券的评估.
title: 穆迪.
content: 如果评级为Baa3或以上,穆迪把其债券算作投资度。否则,穆迪把其债券算作不可靠债券,乃至垃圾债券。
title: 标准普尔.
content: 如果评级为BBB-或以上,标普把其债券算作投资度。否则,标普把其债券算作不可靠债券乃至垃圾债券。
title: 惠誉国际.
content: 如果评级为BBB-或以上,惠誉国际把其债券算作投资度。否则,惠誉国际把其债券算作不可靠债券,乃至垃圾债券。
title: Dominion Bond Rating Service (DBRS).
content: 如果债券的信用评级为BBB(low)或以上,DBRS把其债券算作投资度。如果评级为BB(high)及以下的债券算作不可靠债券乃至垃圾债券。
title: JCR.
content: Japan Credit Rating Agency(JCR)是一家位于日本的信用评级机构,被美国证券交易委员会所认可的统计评级机构。
title: 大公国际.
content: 大公国际是一家位于中国的信用评级机构。 中国证券监督管理委员会于2018年8月17日宣布暂停大公国际证券评级业务一年,原因一是大公国际与关联公司公章混用,内部控制机制运行不良,内部管理混乱;二是在为多家发行人开展评级服务的同时为发行人提供咨询服务,收取高额费用,有违独立原则;三是部分高管人员及评审委员会委员资质不符合要求;四是个别评级项目底稿资料缺失,模型计算存在数据遗漏等。
title: 中诚信国际.
content: 中诚信国际是一家位于中国的信用评级机构。
title: 未被评级的国家/地区.
content: 尚未被七家评级机构中任何一家评级的联合国成员国。

Summary: 这是各国信用评级列表,表现了各国长期主权信用评级的高低。三张表分别由标准普尔、惠誉国际及穆迪评估。

Liste des pays par note souveraine: Liste de notes souveraines par pays pour les trois principales agences de notation financière : Standard & Poor's, Fitch et Moody's.
面包历史

title: 史前.
content: 面包最早的考古学证据来自欧洲旧石器时代晚期的地层,大约距今3万年前。那时的面包只是发酵的粮食饼。在旧石器时代,人类尚生活在狩猎收集者社会中,主要能量来源是动物蛋白质和脂肪,粮食的地位不如今天重要。小麦和大麦是新月沃土上最早实现人工培育的植物之一,用它们做成的面包在大约1万年前的新石器时代成为主食。以小麦为主的农业从西南亚传到欧洲、北非和印度次大陆。在世界上其他地方,大米(东亚)、玉米(美洲)和高粱(撒哈拉以南非洲)分别被人工驯化成功,组成了那些地区独特的农业系统,并被用来做成类似面包的食物。  在世界各地,创造出面包一类的谷物主食使得狩猎采集社会转变为农业社会,这是人类社会的历史性转折点。随着农耕传播到欧洲和北非,所到之处,游牧民族很快放弃传统生活习惯,定居成为农民。虽然粮食作物在很多方面不如狩猎所得有营养,但农耕可以养活更多人口,促进社会进一步分工,产生更复杂的社会结构,最终孕育出文明。在东亚,和面包起到同样作用的粮食是大米;在美洲则是玉米。  酵母的历史也可以追溯到史前。酵母孢子四处飘散,很容易随机散落在潮湿的面团上,使面团自然发酵。现知最早的酵母出现在古埃及,电子显微镜在一些古埃及留下的面包上发现酵母细胞。但是古埃及人用二粒小麦做面包,比今天的面包结构更紧密,上面的酵母细胞有时很难被分辨。因此宣称在古埃及出现的酵母最早证据仍有商酌余地。
title: 古典时代.
content: 在古典时代,最常见的酵母来源是保留一块发酵的面团。古罗马作家老普林尼曾经写道,高卢人和伊比利亚人用啤酒上撇下的泡沫和面,做成“比其他地方更清淡的面包”。在一些产葡萄酒多于啤酒的地方,人们用葡萄榨汁过滤出的残渣混合面粉,或者直接把麸皮浸在葡萄酒里制造酵母。  古典时代已经有品种丰富的面包了。古希腊人用大麦做面包,小麦面包非常珍贵。雅典城邦第一任执政官梭伦曾写过,只有宴会的时候才能烤小麦面包。雅典很早就出现了职业面包师,到了2世纪,随着希腊化的小亚细亚成为罗马行省,在罗马市也能看到希腊来的面包师。在罗马工作的外国面包师被允许成立行业工会。古罗马作家阿特纳奥斯在《欢宴的智者》一书中描述了当时罗马人吃的面包、蛋糕、饼干和糕点,可作为历史见证。书中提到的面包有薄烤饼、蜂蜜油脂面包、蘑菇形面包沾满罂粟籽,还有军队里特有的炙叉烤面包卷。  用来做面包的小麦也有种类和质量的差别,公元前4世纪的喜剧作家 Diphilus 描述道:“小麦面包处处比大麦好,又营养,又好消化,怎么吃都好极了。”当时面粉的优劣以筛过的精粉为最优,普通较粗的小麦粉次之,没脱净的全麦面包为最差。面包的重要意义从命名就能看出来。一顿饭的其他部分被称为“调味品”(ópson),说明无论桌上有什么,都是面包的配菜。
title: 中世纪.
content: 在中世纪的欧洲,面包不仅是主食,也是餐具的一部分。小康以上的家庭用一块大约15厘米X10厘米的陈面包(面包变陈不仅是水分蒸发而变硬,还包括水分从淀粉颗粒中转移到空隙,使淀粉再结晶化,面包失去“新鲜”口感,吸收周围其他食物的味道,变得难吃)当餐盘,人手一块。这块面包吸收食物上的汤汁后,既可以随饭吃掉,也可以分给穷人或喂狗。15世纪出现木质餐盘,才取代了陈面包作为盘子的用途。  在20世纪以前,面包店卖的面包通常掺杂一些混合物,包括粉笔、木屑、明矾、石膏、粘土和铵等危险材料。添加这些东西是为了增加面包的重量,或者使面包看起来更白。
title: 现代.
content: 人类进入现代,最先被工业化的几种技术之一就是做面包。 奥托·罗维德在1912年发明了把面包切成片的机器。但当时的面包店都不愿买这个新发明,面包师担心全切成片的面包更容易变陈。直到1928年,罗维德把面包切片机和包装机结合到一起,切片面包一下子流行起来。一位美国中部密苏里州的面包师最先使用这种机器。  白面包世世代代是有钱人的食物,穷人必须吃黑面包(全麦)。然而这一现象在20世纪后期的西方社会逆转。现在全麦面包因其富有营养价值,成为富有阶级的首选。而白面包常和基层不重视营养的人联系在一起。  面包业的另一个重大发展发生在1961年,英国发明了。这一方法把大部分工作交给机器,大大减少了发酵周期和制作面包的时间。在机器的帮助下,即使用劣质小麦也可以做出蓬松美观的面包。与之相比,传统烘焙方法非常耗时,面团与酵母混合后,需要揉面、静置多次才能送进烤箱。但是乔利伍德处理法做面包需要更多添加剂,3/4号称对面包过敏、有不适应症的人,对传统方法做的面包没有不良反应。乔利伍德面包处理法现在广泛应用于世界各地,英国、澳大利亚、新西兰和印度80%的工厂面包用这种机器做成,很多独立面包店也用机器完成一部分工序。  最近,特别是在较小的面包店里,一些面包师也会用化学添加剂来减少混合时间、发酵时间,于是完成制作面包的整个过程只需要不到3小时。用化学添加来减少发酵时间的面包在行业中被称为“方便面包”(quick bread)。常用的添加剂有半胱氨酸和焦亚硫酸钠,氧化剂如溴酸钾和抗坏血酸等也常被使用。使用这些添加物,可以使半熟练、在小作坊里工作的工人模仿出高级面包师的手艺。

Summary: 面包至少有3万年的历史。第一个面包很可能是偶然情况下弄熟的谷物面糊,也可能是史前人类用早期面粉和水做实验的结果。类似的面饼现在还能在世界各地找到,制作面饼的材料可以是任何谷物,例如墨西哥薄饼、印度的馕、中东的皮塔饼、中国的煎饼。这种扁平面饼是人类早期文明中常见的主食,苏美尔人常吃大麦烙饼,公元前12世纪的古埃及人可以在街上买到叫做“ta”的面饼。古希腊人用精粉、油脂和葡萄酒做的面包祭祀地神克托尼俄斯。

Histoire du pain: L'histoire du pain est parallèle à l'histoire de l'utilisation alimentaire des céréales par l'être humain. Le pain est un produit issu du traitement manuel des céréales et il est très possible que ce fut la première application alimentaire de ces dernières.
交替式图灵机

title: 定义.
title: 直观描述.
content: NP的定义中使用了语言的存在形式,亦即如果存在一个选择都能够使得图灵机达到接受状态,那么整个语言就能够被接受。与此对应,反NP的定义中使用了语言的全称形式,亦即整个语言被接受,当且仅当每一个选择都达到一个接受状态。结合这两个定义,可以给出一个语言被交替式图灵机接受的定义。  对一台交替式图灵机而言,状态集被划分为两部分:存在状态(existential state)和全称状态(universal state)。存在状态的接受条件为如果该状态存在一种转移序列到达接受状态,而全称状态的接受条件为对该状态而言,任何一种转移序列都能够到达接受状态。(因而,一个不包含任何转移的全称状态无条件接受,而一个不包含任何转移的存在状态无条件拒绝。)交互式图灵机接受此语言,当且仅当初始状态得到接受。
title: 形式化描述.
content: 形式地,一台(单带)交替式图灵机是一个5元组formula_1,其中  如果formula_11的格局在状态formula_12中,且formula_13,那么,格局为接受格局。如果格局满足formula_14,那么,格局为拒绝格局。对于格局满足formula_15,该格局接受当且仅当所有一步之内能够到达的格局是接受格局。反之,如果这些格局中存在一个格局拒绝,那么拒绝。对于格局满足formula_16,该格局接受当且仅当存在一个一步之内能够到达的格局是接受格局。反之,如果所有一步之内可达的格局拒绝,那么拒绝。formula_11接受输入串formula_18,如果formula_11的初始格局(即formula_11的状态为formula_21,带头在带的最左端,带中包含formula_18)被接受。否则,formula_11拒绝formula_18。
title: "k"次交替图灵机.
content: "k"次交替图灵机是一种将存在状态和全称状态互相转移次数限定在 formula_25 次的交替式图灵机。亦即,定义状态集formula_26,其中,状态集formula_27为存在状态,状态集 formula_28 为全称状态(或者相反)。并且,不存在从 formula_29 到 formula_30 的状态转移满足 formula_31。  例如,考虑以下电路最小化问题:给定一个能够计算布尔函数 formula_32 的电路 formula_33 和一个整数 formula_34,确定是否存在一个最多包含formula_34个门的电路formula_36可以计算formula_32。一台2次交替图灵机从一个存在状态出发可以在多项式时间内解决这个问题(在存在状态通过猜测电路 formula_36 的 formula_34 个门,此后进入全称状态,猜测输入并检查输出是否和 formula_33 相同)。  一台从存在状态(或者全称状态)出发的formula_41次交替图灵机可以在多项式时间内解决formula_42(或者formula_43)的问题。参见多项式时间分层。
title: 资源上界.
content: 在利用上面的定义确定一台交替式图灵机是否接受或拒绝某一格局时,并不需要检查当前格局可以到达的所有格局。具体来说,对于存在格局,如果某一将来格局被接受即可标记为接受。对全称格局,如果某一将来格局被拒绝,则可被标记为拒绝。  对于运行时间,规定一台ATM在formula_44时间内判定一个形式语言,如果对于任意长度为formula_34的输入,通过formula_44步检查(必要的)格局即可接受或拒绝初始格局。对于运行空间,规定一台ATM在formula_47空间内判定一个形式语言,如果至多修改图灵机带上从左端起formula_47位即可完成对必要格局的检查。  如果一个语言在formula_49时间内(formula_50为正常数)被某个ATM判定,那么,该语言属于formula_51。类似地,一个语言在formula_52空间内被某个ATM判定,那么,该语言属于formula_53。
title: 例子.
content: 也许交替式图灵机解决的最简单的问题是量词布尔公式问题。这一问题是布尔可满足性问题的扩充,即每个变量可以被一个全称量词或存在量词所约束。交替式图灵机依照约束的次序对每一个存在量词寻找一个可能的赋值,对每一个全称量词寻找所有的赋值。在对所有约束变量确定值之后,交替式图灵机根据剩余的布尔公式确定接受还是拒绝。因此,接受一个存在量词意味着存在一个赋值,使得赋值后的量词布尔公式可满足。类似地,接受一个全称量词意味着对任何一个赋值,赋值后的量词布尔公式可满足。  在ATM中,解决量词布尔公式问题需要formula_54时间和formula_34空间。  布尔可满足性问题可被视为量词布尔公式问题将所有变量约束为存在量词的特例。从而普通的非确定型图灵机可以有效地解决这一问题。
title: 相关复杂度类.
content: 下面的复杂度类由ATM确定:  这些定义与确定性图灵机给定的P、PSPACE和EXPTIME在空间上类似。对于两种计算模型导出的两类复杂度类,Chandra、Kozen和Stockmeyer证明了以下定理:  这些结论在并行计算理论中阐释。
title: 参考资料.
content: zhonggoufulcaipiao2013.8.6ri,kaijianghaoma02.08.15.16.20.30-01

Summary: 交替式图灵机(, ATM)是计算复杂度理论中定义的一种非确定型图灵机(NTM)。与一般非确定型图灵机不同,交替式图灵机将接受语言的规则一般化到NP和反NP。交替式图灵机的概念由Chandra和Stockmeyer于1976年提出。

Machine de Turing alternante: En informatique théorique, et notamment en théorie de la complexité, les machines de Turing alternantes sont une généralisation des machines de Turing non déterministes. Leur mode d'acceptation généralise les conditions d'acceptation utilisées dans les classes de complexité NP et co-NP. Le concept de machine de Turing alternante a été formulé par Ashok K. Chandra et Larry Stockmeyer et indépendamment par Dexter Kozen en 1976, avec un article publié en commun en 1981. Chandra et Stockmeyer les utilisent pour démontrer des bornes inférieures en temps exponentiel pour des jeux à deux joueurs. Les machines alternantes donnent une autre interprétation de la hiérarchie polynomiale.
阮丹桂

title: 生平.
content: 阮丹桂于1942年出生在河内,当时河内处在日本皇军的占领之下。日内瓦会议结束之后,越南北部被共产主义势力控制,父母带着他的五个兄弟姐妹一起逃到南部的西贡(今胡志明市)。他在22岁的时候取得西贡大学医学博士的学位。在20世纪60至70年代间,他获得联合国的奖金,去欧洲专攻放射性疗法。  1974年,他到西贡大学执教。翌年,成为Chợ Rẫy医院的负责人。西贡沦陷后,他本有机会逃离越南,但却决定留下向穷人提供医疗帮助。  然而在第二年,阮丹桂就因为批评共产当局对健康照顾的区别政策而被免职。他随后组建了亲民主的组织——民主前部阵线(Mặt trận Dân tộc Tiến bộ)。他也是国际特赦组织在越南的第一位成员,开始出版了两个地下报刊向公众发行,对当局违反人权的行径提出质问,建议当局减少军事开支,投资于百姓福利之上。1978年,他因为继续批判过当局的健康保护政策,与47名同志一起被捕,未经任何审判便关入监狱。他们在狱中备受酷刑折磨,其中五人在监禁中死去。当阮丹桂提出要提高政治犯的待遇时,他被禁闭在一个五到六英尺的、没有任何卫生设施的笼子里长达两个月。他后来被判处十年监禁。  他被释放后,又组建了一个民主运动组织——人本高潮(Cao Trào Nhân Bản)。1990年6月14日,他又被当局逮捕。1991年11月29日,因为向国际特赦组织送出信件,被当局以叛国罪判处20年劳动改造外加5年的软禁于家中。越共的喉舌称“反动势力利用他们来诽谤越南”以及“试图推翻人民政府”。阮丹桂的家人和人权组织报导称当局不顾他日渐恶劣的健康状况,把他分配去做艰苦的劳动。越南外交部否认了这些指控。  1991年4月,美国参议员鲍勃·克里试图再次与他的家人会面,遭到当局的拒绝。1993年8月,参议员查克·罗伯位于阮丹桂弟弟居住的选区内,试图与阮丹桂接触并向他送去药品,被越南当局禁止跟他会面。阮丹桂案被欧洲议会、国际特赦组织和法国所接受。  1998年越南发布大赦令,阮丹桂和另一位民主运动家段曰活一起获释。二人被准许离开越南去美国,美国还提供了居住地。但阮丹桂拒绝了,他声明就算呆在监狱里都比被迫流亡好。此后他继续留在了越南。  1999年5月12日,阮丹桂在互联网上发表声明,要求越南国会实现自由选举,此后数日,他又发布了数篇批评越南媒体审查的文章。他因此在17日再次被捕,当局指控他从事间谍活动。2004年1月29日,胡志明市人民法院认定他“散布民主权力言论,危害国家互联网以及合法权利、社会组织和人民的利益”,判处30个月的监禁。他在2005年1月因为春节而获得特赦,与阮文理、Nguyen Dinh Huy、Huynh Van Ba一起出狱。  2011年2月中旬,阮丹桂在互联网上发布信息,试图以阿拉伯之春的模式推动越南拥有更多的民主,被当局指控企图推翻政府而遭到逮捕,其后曾获准保释。警方对他家进行突袭之后,宣称在他家发现上千份反政府文件。国际特赦组织认为他是良心犯,呼吁越南当局释放他。2012年3月6日,美国前众议院议员约瑟夫·高(高光映)开展了一项游说越南当局释放阮丹桂、阮文理、阮文海等政治犯的活动,要求奥巴马总统和美国国会向越南当局施压。
title: 奖项.
content: 阮丹桂在1995年获得罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪人权奖,以表彰他对越南的自由和人权作出的贡献。2004年,他获得公民勇气奖。

Summary: 阮丹桂(,1942年-4月13日-archivedate=2011年3月10日||}})是越南的一位内分泌学家,他更为著名的身份是持不同政见者、人权活动家、民运人士和良心犯。他曾在1978年至1988年、2003年至2005年、2011年至今三次因为宣传民主运动,而被越南共产当局以危害国家安全的罪名逮捕入狱。《纽约时报》在2003年对他的一篇报道中称赞他是“越南最有声誉的异见人士”。

Nguyễn Đan Quế: Nguyễn Đan Quế (connu aussi sous le nom Nguyễn Châu) est un médecin et un dissident vietnamien. Condamné à de multiples reprises pour ses activités pro-démocratiques, il cumule plus de vingt ans de prison (en 1978-1988, 1990-1998, 2003–2005).
夏威夷独立运动

title: 历史沿革.
content: 1000年前,波利尼西亚人来到夏威夷定居。  1810年,原住民大酋长卡美哈梅哈一世统一了夏威夷地区的所有岛屿,建立了大统一的“夏威夷王国”。  1842年12月,美国总统约翰·泰勒在给国会的文章中提出保留夏威夷的独立。  1843年11月,英国和法国签署了一项协定,共同保证夏威夷领土、主权完整和独立。  1875年,美国政府签署了《美夏互惠条约》,美国武力占据了珍珠港。  1893年,美国海军陆战队武装支援夏威夷的美国侨民发动政变。  1894年,美国人推翻利留卡拉尼女王及其政府,随后软禁女王在伊奥拉尼皇宫,并且在1894年宣布成立“夏威夷共和国”。  1898年,美西战争后,美国国会的众议院和参议院联合通过了“兼并夏威夷”的决议。8月12日,夏威夷正式成为美国的海外领地,美国人“夏威夷共和国总统”多尔被任命为第一任领地总督。  1959年3月,夏威夷作为第50个州加入美国,成为美国国旗上的第50颗星。  20世纪70年代开始,夏威夷原住民中组成主权申索团体,拒绝承认1893年推翻夏威夷女王的政变和1898年的兼并,并且要求美国政府对这两个事件和1898年后长期的军事占领进行道歉和赔偿。  1978年,美国宪法规定在夏威夷州将夏威夷语与英语同为夏威夷州的官方语言。  1993年,美国国会众议院三分之二的票和参议院65票同意对34票反对,通过了“道歉法案”。11月15日,美国总统比尔·克林顿签署同意该法案,并且宣布代表美国人民,给1893年美国政府推翻夏威夷女王的政变正式道歉。  夏威夷大学政治科学系学生大卫·基阿努·萨伊,自谓“夏威夷王国代理摄政委员会主席”、“夏威夷王国代理内政部长”。 2000年萨伊用“夏威夷王国”的称号,在海牙国际仲裁法庭上,请求夏威夷州独立,但是没有获得同意。  2008年4月30日,夏威夷王国政府组织占据了夏威夷州檀香山市市中心的夏威夷王国末代女王的住所博物馆,要求美国联邦政府赔偿原住民的损失、撤掉驻军和要求主权独立。

Summary: 夏威夷独立运动(英语:Hawaiian Independence Movement )是夏威夷部分原住民发起的争取夏威夷从美国分离,重建独立的夏威夷国家的运动。

Hawaiian sovereignty movement: Le Hawaiian sovereignty movement (en français « Mouvement pour la souveraineté hawaïenne » ; ) est un mouvement indépendantiste hawaïen comportant différentes organisations politiques et culturelles ainsi que différents individus revendiquant différentes formes de souveraineté pour Hawaï.
2016年夏季奧林匹克運動會馬來西亞代表團

title: 田径.
content: 一名马来西亚田径运动员成功达标,拿下一席奥运席位:
title: 射箭.
content: 一名马来西亚射箭运动员在泰国曼谷的2015年亚洲射箭锦标赛上获取一席男子个人参赛资格。
title: 羽毛球.
content: 根据2016年5月5日世界羽联公布的世界排名,马来西亚队共有八名球员参加比赛,各单项都获得席位。
title: 脚车.
title: 场地.
content: 两名马来西亚脚车运动员在2014-2016奥林匹克场地脚车排名赛上获得二席参赛资格。
title: 跳水.
content: 五名马来西亚跳水运动员以2015年世界游泳锦标赛跳水比赛,2016年跳水世界杯及2015年亚洲跳水杯取得六席参赛资格。
title: 高尔夫.
content: 4位大马高尔夫球运动员在2016年7月21日的世界高尔夫球联合会排名前60,成功晋级奥运。
title: 帆船.
content: 马来西亚帆船运动员在世界帆船锦标赛和亚洲帆船锦标赛获得两席参赛资格。
title: 射击.
content: 马来西亚射击运动员在亚洲射击锦标赛获得一席参赛资格。
title: 游泳.
content: 马来西亚游泳运动员沈威胜以奥运A标成绩获得一席参赛资格:另一名游泳选手颜海蒂在2016年公开水域游泳入选赛名列前18,获得一席参赛资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表团派出32名运动员参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。马来西亚在2016年夏季奥林匹克运动会的表现是马来西亚自1956年参与夏季奥林匹克运动会以来最佳的一次,共赢得了5面奖牌。

Malaisie aux Jeux olympiques d'été de 2016: La Malaisie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil, du 5 au. Il s'agit de sa aux Jeux olympiques d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會模里西斯代表團

title: 田径.
content: 下表为2016年毛里求斯代表团参与田径赛的运动员名单,国际田径联合会规定每个代表团各项目不得超过三人:
title: 羽毛球.
content: 毛里求斯代表团共有一名选手获得羽球参赛资格。根据羽毛球世界联合会的纪录,凯特·甫·库内以非洲排名第一的身份取得参赛资格,为该国16年来在该项目首位参赛的选手。
title: 拳击.
content: 毛里求斯代表团有两名拳击手参赛,Merven Clair及Kennedy St-Pierre于喀麦隆雅温德的非洲区资格赛取得参赛资格。
title: 自由车.
title: 登山车.
content: 毛里求斯在男子登山车比赛中有一人参赛。亚尼克在2015年非洲区资格赛取得参赛资格。然而,他却在8月18日的训练中股骨受伤,因而退赛。
title: 柔道.
content: Christianne Legentil是毛里求斯代表团唯一参赛的柔道选手,Christianne在2012年伦敦奥运时进入八强,并于2016年以积分非洲第二获取猜赛资格。
title: 游泳.
content: 毛里求斯代表团共有两名选手争取到奥运参赛资格。
title: 铁人三项.
content: 毛里求斯有一名铁人三项运动员以非洲排名最高者的身份获得奥运资格。
title: 举重.
content: 毛里求斯有一名举重运动员获得一个未分配席位,得以参加奥运。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会毛里求斯代表团将参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Maurice aux Jeux olympiques d'été de 2016: Maurice participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會拉脫維亞代表團

title: 田径.
content: 拉脱维亚在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 皮划艇.
title: 静水.
content: 拉脱维亚在2016年欧洲皮划艇竞速锦标赛上获得一个男子皮艇200米的资格。之后,该国又递补获得男子单人划艇的资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2015年UCI欧洲巡回赛上的表现,拉脱维亚获得两个男子公路自行车奥运席位。
title: 小轮车.
content: 拉脱维亚在小轮车上获得两个男子席位。Edžus Treimanis以及两届奥运冠军得主马里斯·斯特罗姆伯格斯入选奥运阵容,获得这两个席位。
title: 柔道.
content: 拉脱维亚有两名柔道运动员获得奥运资格,其中一人凭借奥运排名直接获得资格,另一人则是凭借欧洲排名获得奥运资格。
title: 现代五项.
content: 拉脱维亚有一名现代五项运动员获分配到一个空出的席位,得以参加奥运。
title: 帆船.
content: 拉脱维亚在帆船项目上获分配到一个空出的女子风浪板席位,这意味该国时隔12年重返奥运帆船赛场。
title: 射击.
content: 拉脱维亚有一名射击运动员获分配到一个空出的席位,得以参加奥运。
title: 游泳.
content: 拉脱维亚有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 网球.
content: 拉脱维亚有一名女子网球运动员凭借世界排名直接获得奥运资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 拉脱维亚有一支男子沙滩排球队在2016年6月12日公布的沙滩排球奥运排名中名列前15名,直接获得奥运参赛资格。
title: 举重.
content: 拉脱维亚透过重新分配机制先后获得一个男子和一个女子举重席位。
title: 摔跤.
content: 拉脱维亚有一名女子摔跤运动员在2015年世界摔跤锦标赛上位列前6名,直接获得奥运资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会拉脱维亚代表团参加2016年8月5日至21日在巴西里约热内卢举办的2016年夏季奥林匹克运动会。

Lettonie aux Jeux olympiques d'été de 2016: La Lettonie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.
2016年夏季奧林匹克運動會摩洛哥代表團

title: 田径.
content: 摩洛哥总共有20名田径运动员达到了国际田径联合会相应的参赛资格标准成绩,获得奥运资格,这些运动员占整个摩洛哥代表团总人数的四成左右。
title: 拳击.
content: 摩洛哥共有八名拳击运动员获得奥运资格。其中一人在2015年世界拳击锦标赛上获得资格,两人在世界拳击系列赛上获得资格。之后,该国有一名男运动员和三名女运动员在奥运拳击非洲区预选赛上获得资格,至此该国实现女子拳击项目上的满额参赛。同年6月,该国又有一人在奥运拳击世界预选赛上获得资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 摩洛哥在2015年非洲皮划艇激流锦标赛上获得一个女子单人K艇的资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2015年UCI非洲巡回赛的比赛结果,摩洛哥在奥运公路自行车项目上获得以下席位:
title: 马术.
content: 根据非洲及中东排名,摩洛哥有一名马术运动员获得奥运资格。
title: 击剑.
content: 摩洛哥有一名击剑运动员在非洲区预选赛上获得奥运资格。
title: 高尔夫.
content: 根据2016年7月11日的高尔夫奥运排名,摩洛哥队有一名女选手获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 摩洛哥有三名柔道运动员参加奥运。其中两人凭借世界排名获得资格,一人凭借非洲排名获得资格。
title: 射击.
content: 摩洛哥有一名射击运动员透过重新分配机制获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 摩洛哥有两名游泳运动员获外卡邀请,得以参加奥运。
title: 跆拳道.
content: 摩洛哥有三名运动员在奥运跆拳道非洲区预选赛上获得参赛资格。
title: 举重.
content: 摩洛哥在2016年非洲举重锦标赛上获得一个男子席位。之后,国际举重联合会剥夺了部分涉严重禁药问题的国家的一部分席位,并将其中一个空出的女子席位分配给了摩洛哥队。
title: 摔跤.
content: 摩洛哥有三名摔跤运动员在奥运摔跤非洲及大洋洲区预选赛上获得资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会摩洛哥代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是摩洛哥第十四次派运动员参加夏季奥运。

Maroc aux Jeux olympiques d'été de 2016: Le Maroc participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
查干湖

title: 简述.
content: 查干湖是霍林河末端的堰塞湖,是中国第二大淡水湖之一,历史上丰水期时,湖水经库里泡、大箔口、七十二道湾入嫩江。中华人民共和国成立后,因在霍林河上游兴建水库,查干湖一度萎缩到仅50平方公里。后引松花江水入湖,始恢复。  查干湖水产丰富,盛产鳙鱼、鲤鱼、鲢鱼、鲫鱼等15科68种鱼类和虾类等水产资源,同时还是候鸟的主要栖息地。1986年8月,成立了吉林省查干湖自然保护区。2007年成立查干湖国家级自然保护区。
title: 查干湖冬季捕鱼节.
content: 查干湖是目前唯一仍然保留蒙古族最原始的捕渔方式,因此令这个活动被列入中国的非物质文化遗产名单,也因此令查干湖成为了吉林省新兴的旅游景点。冬捕到现在仍然每年举行,以令这个传统得以保传下去。渔夫会在湖上厚冰钻多个钻孔来下网,然后透过透明的冰层追踪鱼群的动向。捕渔的网的网孔遵照传统保持疏织,以确保鱼龄在五年以下的幼鱼可以游离渔网,以确保将来的渔获。即使如此,在2005年捕鱼曾创下一次下网捕获104,500公斤的渔获而被列入《吉尼斯世界纪录大全》。这个纪录于2008年被168,000公斤的渔获打破。  “查干湖冬季捕鱼节”是查干湖每年冬季的核心旅游卖点,加上附近的妙因古刹(藏传佛教)、查干湖滑雪场等景点,大力推动当地旅游业的发展。而基于这个日益商业化的活动,冬捕每年的头鱼往往成为当地富有阶层抢购的目标,亦成为一种身份的象征。

Summary: 查干湖原名查干泡,蒙语“查干淖尔” (),意为“白色的湖”或“圣洁的湖”,所以当地又称作「圣水湖」。位于中国吉林省松原市前郭尔罗斯县西北部,霍林河末端。湖底海拔126米,最大湖水面307平方公里(一说420平方公里),水深4米,湖周长104.5公里,最大蓄水量4.15亿立方米,东西长38公里,南北宽14公里,是吉林省内最大的天然湖泊,也是东北平原上最大的淡水湖。查干湖的冬季捕鱼活动是当地一大盛事,可追溯至史前时代。

Lac Chagan (Chine): Le Lac Chagan (, littéralement : Lac blanc ; en chinois, il est translittéré du mongol seulement par son nom propre : ou le terme lac également : ) est un lac situé sur le territoire de la ville-préfecture de Songyuan, au nord-Ouest de la province du Jilin, dans le Nord-Est de la République populaire de Chine. Ce lac est également proche de la Mongolie-Intérieure, ce qui explique son nom mongol.
2016年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

title: 射箭.
content: 波兰有一名女子射箭运动员在丹麦哥本哈根举办的2015年世界射箭锦标赛上进入前八,获得奥运资格。
title: 田径.
content: 波兰田径队在以下项目上获得参赛资格(每个小项最多三名来自同一代表团的运动员参赛):  2016年5月6日,波兰奥委会公布了第一批入选奥运阵容的田径运动员名单。
title: 羽毛球.
content: 2016年5月5日,世界羽毛球联合会公布了各项目的奥运排名,根据排名,波兰队获得了男子单打、男子双打和混合双打三个项目的参赛资格。
title: 拳击.
content: 波兰共有两人获得奥运拳击项目的资格。其中一人因为在世界拳击系列赛中位列前两名,提前获得奥运资格,之后该国另外一名拳击手在奥运拳击世界预选赛上获胜并取得奥运资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 波兰在2015年世界皮划艇激流锦标赛上获得以下奥运席位。2016年5月18日欧洲锦标赛结束后,波兰队公布了该项目的具体参赛名单。
title: 静水.
content: 波兰在2015年世界皮划艇竞速锦标赛上获得以下奥运席位。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据选手在2015年UCI世界巡回赛上的表现(男子)以及UCI世界排名(女子),波兰队在奥运公路自行车赛项目上获得以下席位:
title: 场地赛.
content: 2016年世界场地自行车锦标赛结束后,波兰队获得了男子团体竞速赛、女子团体追逐赛、男子凯林赛以及女子全能赛的奥运席位。2016年7月7日,波兰队公布了场地自行车赛的具体名单。
title: 山地赛.
content: 根据2016年5月25日公布的UCI山地自行车奥运排名,波兰在这个项目上获得两个女子席位。2016年5月30日,Katarzyna Solus-Miśkowicz以及2008年北京奥运银牌得主Maja Włoszczowska确认获得代表波兰出战女子越野赛的资格。
title: 马术.
content: 波兰队有一名三项马术选手获分配到一个未使用名额,得以参加奥运。
title: 击剑.
content: 由于女子佩剑奥运排名5至16名的队伍中没有非洲国家,排名第5的波兰队递补获得奥运资格。另一方面,Hanna Łyczbińska尽管没有跻身奥运排名前14位,但由于她是未直接晋级选手中排名最高的欧洲选手,她仍然获得奥运资格。2016年6月29日,波兰队公布了击剑项目的参赛名单。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 波兰有一名女子体操选手在奥运体操测试赛上获得参赛资格。
title: 手球.
title: 男子赛事.
content: 波兰男子手球队在奥运手球世界预选赛上获得资格。  波兰奥运男子手球队名单于2016年7月20日公布。
title: 柔道.
content: 波兰共有4人获得奥运柔道项目的参赛资格。其中3人凭借自身奥运排名直接获得资格,另一人则凭借其欧洲排名获得资格。
title: 现代五项.
content: 波兰共有三名现代五项选手获得奥运资格。其中两名男选手在欧洲锦标赛上获得资格,而另一名女选手则透过排名机制直接获得资格。
title: 赛艇.
content: 波兰在赛艇项目上共获得八个参赛席位。其中六个来自于2015年世界赛艇锦标赛,另外两个则均来自于奥运赛艇欧洲暨世界预选赛。
title: 帆船.
content: 帆船方面,波兰队在2014年和2015年世界帆船锦标赛以及欧洲预选赛上获得以下奥运席位:
title: 射击.
content: 射击方面,波兰队在2015年射击世界杯以及欧洲锦标赛等赛事上获得以下奥运席位:  波兰队于2016年7月5日公布了这一项目的具体参赛名单。
title: 游泳.
content: 波兰游泳选手欲获奥运资格,必须在2015年世界游泳锦标赛或2016年波兰游泳锦标赛暨奥运选拔赛上达到奥运标准成绩。
title: 乒乓球.
content: 波兰共有六名乒乓球运动员获得奥运资格。李倩在奥运乒乓球欧洲区预选赛上获得资格。而王增弈、Katarzyna Grzybowska和Jakub Dyjas则均因为在2016年5月5日的乒乓球奥运排名中位列前22位而直接获得奥运资格。  而Daniel Górak以及史上首位同时参加奥运和残奥的波兰运动员娜达莉雅·柏迪卡则分别获得了男团和女团的参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 波兰有两名不同级别的跆拳道选手在奥运跆拳道欧洲区预选赛上进入决赛,并取得奥运资格。
title: 网球.
content: 波兰有七名网球选手获得奥运资格,其中1人参加男子单打,2人参加女子单打,另外,该国在男双、女双和混双这三个项目上各获一个名额。
title: 铁人三项.
content: 波兰有一名铁人三项运动员在2016年5月15日公布的奥运排名中位列前40名,取得奥运资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 波兰有三支沙滩排球队在2016年6月13日公布的奥运排名中位列前15位,直接取得奥运资格。
title: 室内.
title: 男子赛事.
content: 波兰男子排球队参加了在日本东京举办的奥运排球亚洲区暨世界预选赛,最终队伍位列第1,获得奥运参赛资格。  波兰奥运男子排球名单于2016年7月16日公布。
title: 举重.
content: 根据选手在2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,波兰举重队共获得四个男子名额。之后该国又在2016年欧洲举重锦标赛上获得一个女子名额。
title: 摔跤.
content: 波兰共有八名摔跤运动员获得奥运资格。当中有三人是在奥运摔跤欧洲区资格赛上获得资格,三人是在世界预选赛初赛中获得资格,余下的两人则是在决赛中获得资格。  2016年5月11日,国际摔跤总会取消了一名波兰选手的奥运资格,因为该选手被查出在预选赛期间服用禁药,不过两个月后,由于国际奥委会和世界反运动禁药机构发布关于米屈肼的指导方针,国际角力总会又恢复了该选手的资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会波兰代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Pologne aux Jeux olympiques d'été de 2016: La Pologne participe aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.
2016年夏季奥林匹克运动会多米尼加共和国代表团

title: 射箭.
content: 多米尼加共和国有一名女子射箭选手在奥运射箭泛美预选赛上获得参赛资格。
title: 田径.
content: 多米尼加共和国在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 拳击.
content: 多米尼加共和国有两人获得奥运拳击项目的参赛资格。其中一人是在美洲预选赛上获得资格,另一人则是在2016年APB和WSB奥运资格赛上获得资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 多米尼加共和国有一名公路自行车运动员在2015年泛美锦标赛上获得奥运资格,意味着该国首次亮相奥运自行车赛场。
title: 马术.
content: 根据盛装舞步马术个人奥运排名,多米尼加共和国有一名马术运动员获得奥运资格,意味着该国首次亮相奥运马术赛场。
title: 柔道.
content: 国际柔道联盟于2016年5月30日公布了柔道奥运排名,其中多米尼加共和国有一名男子66公斤级运动员由于在所有奥运排名22名以下的美洲选手当中排名前二(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员),获得奥运参赛资格。
title: 射击.
content: 多米尼加共和国有一名射击运动员在美洲锦标赛上获得奥运资格。
title: 游泳.
content: 多米尼加共和国有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 多米尼加共和国有三名跆拳道运动员在奥运跆拳道泛美预选赛上获得参赛资格。
title: 网球.
content: 多米尼加共和国有一名网球运动员凭借其ATP世界排名直接获得奥运资格。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的比赛结果,多米尼加共和国在举重项目上获得两个女子席位。之后,该国又在2016年泛美举重锦标赛上获得一个男子席位。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会多米尼加共和国代表团是多米尼加共和国所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国第14次参加奥运。

République dominicaine aux Jeux olympiques d'été de 2016: La République dominicaine participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux d'été.
夷平面

title: 提出.
content: “夷平面”这一概念的提出,最早可追溯至19世纪80年代费迪南·冯·李希霍芬、威廉·莫里斯·戴维斯和阿尔布雷希特·彭克等地理学家的研究。李希霍芬在1886年出版的《考察指南》(Führer für Forschungsreisende)中,将外表通过磨蚀作用形成的山脉的种类称为“磨蚀山脉”。1899年,戴维斯提出“准平原”概念,此后相继有学者对“准平原”概念发起攻击,瓦尔特·彭克研究了1877年由格罗夫·卡尔·吉尔伯特提出的“山足面”并延伸提出“山麓梯地”概念,二战后又有莱斯特·查尔斯·金提出“山麓剥蚀平原”概念。这些剥蚀面可以说是准平原的变种,统称之为“夷平面”。1948年,前苏联地理学家康斯坦丁·马尔科夫提出了在地貌夷平作用为主导下形成的四种地貌水准面,对夷平面进行了综合阐述。此后,让·特里喀尔、安德烈·卡耶、朱利叶斯·布台尔、赫尔曼·冯·维斯曼等地貌学家都对夷平面进行了研究。20世纪60年代开始,夷平面相关问题成为了地貌学家的研究焦点,1960年国际地理大会上夷平面的成因问题成为地貌组争论的中心问题之一,1961年的中国地貌学会议也决定把地貌水准面问题列为此后地貌学基本理论研究的首项任务。
title: 定义的问题.
content: 由于早期学者提出的“夷平面”是在不同气候系统下发育的,由不同主导外力所形成,诸如戴维斯的“准平原”(peneplain)、格罗夫·卡尔·吉尔伯特的“山足面”(pediment)、莱斯特·查尔斯·金的“山麓剥蚀平原”(pediplain)、爱德华·詹姆斯·韦兰的“刻蚀平原”(etchplain)、朱利叶斯·布台尔的“双层水平面”(double leveling surfaces),导致夷平面的定义较为混乱,但每一个的定义都是正确的。正如地貌学家崔之久所言,只要条件允许,各家定义的“面”都可以看成是夷平面(包括准平原)发育过程的一个阶段,只是在不同地区和气候条件下,营力作用类型和速度不同而已。  在英文文献中,部分研究者把“夷平面”定义为一种特殊的侵蚀面,另有大量英文文献作者将“夷平面”与“侵蚀面”看作是同义词,这一定义导致在不同语言间产生相当大的混乱,各语言间的翻译也出现了混乱。
title: 形成.
content: 地貌是在内、外力相互作用下形成的,形成夷平面的作用称“夷平作用”,它是剥蚀作用、流水侵蚀作用、磨蚀作用共同构成的,致力于倾向侵蚀基准面 (地质学)。陆块在构造相对休止期间,在一种有利的气候条件下,由于夷平作用长期削切地质构造面,以控制该陆块的基准面为目标,地面逐渐削平,形成平缓起伏的地形,成为夷平面。夷平面生成后,在后期构造运动内外力的共同作用下,塑造了夷平面的现代地貌,常见的夷平面有四种变形:断裂变形、拗曲变形、拗曲与断裂伴生变形、掀斜与断裂伴生变形。一般来说,形成越早的夷平面越难保留,因为可能遭到后来的构造运动和剥蚀作用而破坏严重,中国东部地区保存最老的夷平面其时代不超过白垩纪。  影响夷平面形成的主要因素包括前期大地构造(s)、侵蚀基准面 (地质学)(e)、气候(c)、岩性(r)、时间(t)、后期构造运动(m)。夷平面的形成可以看作是这些因子的函数:  formula_1  由于区域性的差异,建立统一的界定夷平面的数学标准是非常困难的。夷平面形成的时间也受到多个因素控制,如地貌原始起伏、外动力地质作用和内动力地质作用的强度差异等,一个夷平面的形成需要数千万年,华北陆块中奥陶世-早石炭世的准平原的发育和持续期约一亿五千万年。
title: 特点.
content: 未经后期变形的夷平面在形态上具备的特点有:
title: 分类.
content: 由于气候、水系、岩性、时间等因素的不同,夷平面表现出多种形态。北京大学崔之久、李德文等学者认为,“夷平面”这一概念包括准平原、山麓剥蚀平原、联合山麓面和刻蚀平原四种类型。兰州大学潘保田、李吉均等学者根据形成方式和条件,将夷平面分为准平原、山麓剥蚀平原、双层水平面、冻融山足面与冻融剥夷平原四种类型。根据夷平面的活动状态,崔之久将乔治·菲尼尔·亚当斯(George Finiel Adams)的分类完善为七种:活动面、休眠面、外来面、废止面、埋藏面、剥蚀面或化石面、叠置面。康斯坦丁·马尔科夫划分了四种地貌水准面,根据夷平面发育的水准面的不同就可以划分出对应的海蚀-堆积夷平面、剥蚀夷平面、雪线夷平面和上部剥蚀夷平面。西南大学楚玉春等学者从气候地貌学的观点对夷平面进行了地带性划分,得出四种类型的夷平面:温湿夷平面、萨瓦纳夷平面、干旱夷平面和寒冻夷平面。
title: 研究应用.
content: 对夷平面进行研究有助于了解和重建区域地貌发育过程和历史,对了解区域构造单元及新构造运动的类型、强度和幅度也有一定意义,另外在矿产勘探领域也有应用。夷平面的测年,主要原理是依靠松散堆积物中的化石以及对沉积物进行同位素测年。夷平面形成的年代,就是地表隆升开始的年代。就目前的知识而言,确凿的夷平面及其可信的时代、高度、性质等是唯一国际公认的判断陆地抬升幅度的证据。以夷平面为主的层状地貌面的分布范围广泛,高度相对稳定,它们的上升真正代表了高原的隆升,因而成为青藏高原、云贵高原等众多高原隆起的重要证据。应用夷平面的原始高度,即可以研究和确定这些高原的抬升幅度。

Summary: 夷平面(英文:planation surface,德文:Rumpffläche),也称剥蚀面、侵蚀面、准平原、残余面、均夷面、山足面、山顶面、峰顶面等,是由于夷平作用所产生的,以截面形式横切过一切年龄上先于它的地层和构造的一种平缓地形,是在构造相对稳定条件下经过长期外营力作用形成的一个接近基准面 (地质学)的平坦地形,上有残山存在,地面有风化壳或其它碎屑堆积,是地貌长期发展的终极产物经抬升破坏或埋藏的结果。夷平面是与长时间稳定的海侵环境相对应的大尺度地貌景观,其原始高度受控于当时的地貌基准,在地貌对比研究中起着“基准点”的作用。

Surface d'aplanissement: Dans la géologie et la géomorphologie, une surface d'aplanissement est une grande surface aplanie sur laquelle peuvent persister quelques inselbergs. Les processus à l'origine de la formation des surfaces d'aplanissement sont exogènes (principalement issues de l'érosion). Les surfaces d'aplanissement ne sont généralement pas affectées par les variations de lithologies. À l'échelle globale, elles constituent quelques-uns des reliefs les plus courants et peuvent être de six types différents : pénéplaines,,, surface de cryoplanation, surface d'abrasion marine et surface d'érosion glaciaire.
2016年夏季奧林匹克運動會捷克代表團

title: 田径.
content: 捷克在田径项目上获得以下资格(每个小项最多三名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 根据羽毛球世界联合会于2016年5月5日公布的奥运排名,捷克有两名羽毛球运动员获得奥运参赛资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 捷克在2015年世界皮划艇激流锦标赛上获得了所有的四个奥运席位,实现满额参赛。
title: 静水.
content: 皮划艇竞速方面,捷克在2015年世界皮划艇竞速锦标赛以及欧洲区预选赛上获得以下奥运席位。具体参赛名单于2016年6月7日公布。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2015年UCI世界及欧洲巡回赛的结果,捷克队可派出4名男选手参加奥运公路自行车赛。2016年6月23日,捷克公布了奥运公路自行车名单。
title: 场地赛.
content: 2016年世界场地自行车锦标赛结束后,捷克队获得了两个男子个人竞速赛和一个男子凯林赛席位,最终捷克队只有一个人参加了奥运场地自行车项目。
title: 山地赛.
content: 根据2016年5月25日公布的山地自行车奥运排名,捷克可派出3名男选手参加奥运山地自行车赛。后来,由于非洲的一个女子席位被空出,国际自行车联盟将席位分配给了捷克队。
title: 击剑.
content: 捷克共有两名击剑运动员获得奥运资格。
title: 高尔夫.
content: 根据2016年7月11日的高尔夫奥运排名,捷克队有一名女选手获得奥运资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 捷克队有一名男子体操运动员在奥运体操测试赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 捷克共有3名柔道运动员获得奥运资格。其中2人凭借世界排名直接获得资格,另一人则凭借欧洲排名获得奥运资格。
title: 现代五项.
content: 捷克共有三名现代五项运动员获得奥运资格。
title: 赛艇.
content: 捷克在赛艇项目上获得五个席位,其中三个来自于2015年世界划船锦标赛,另外两个则来自于奥运赛艇欧洲区暨世界预选赛。
title: 帆船.
content: 捷克在帆船项目上共获得三个席位。
title: 射击.
content: 射击方面,捷克在2014年和2015年世界射击锦标赛、2015年射击世界杯以及欧洲锦标赛等预选赛上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 捷克在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个个人项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 花样游泳.
content: 捷克在奥运花样游泳测试赛上获得双人项目的席位。
title: 乒乓球.
content: 捷克共有四名乒乓球运动员参加奥运。其中一人凭借奥运排名直接获得资格。另外三人则是透过重新分配机制获得资格。
title: 网球.
content: 捷克共有七名网球运动员参加奥运。
title: 铁人三项.
content: 捷克有一名铁人三项运动员获得奥运资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 捷克有一支女子沙滩排球队在2016年FIVB沙滩排球洲际杯获得奥运资格。
title: 举重.
content: 捷克在2016年欧洲举重锦标赛上获得一个男子席位。
title: 摔跤.
content: 捷克有一名摔跤运动员透过重新分配席位机制获得奥运资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会捷克代表团派出104名运动员参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

République tchèque aux Jeux olympiques d'été de 2016: La République tchèque participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au. Il s'agit de sa à des Jeux olympiques d'été.