亨利·卡蒂尔-布雷松

title: 生平.
title: 童年.
content: 亨利·卡蒂尔-布雷松生于法国巴黎近郊的Chanteloup-en-Brie。他是家里五个孩子中的老大。 他的父亲是个较为富裕的纺织厂主,母亲的家族经营着棉花经销的生意,并且是诺曼底地区的地主。宽松的家庭环境提供了他比同龄人更多的便利,资金的支持培养了他在摄影上的兴趣。布雷松形容他的家庭是个 "socialist Catholics"。童年的布列松进入了巴黎的École Fénelon教会学校。经过了一番并不成功的音乐学习后,他的画家叔父路易斯(Louis)开始教小布勒松学习油画。但学习很快由于当路易斯在一战中去世而告停。
title: 早年.
content: 1927年,19岁的布勒松进入了一所私立艺术学校和洛特学院(立体主义艺术家安德烈·洛特在巴黎的工作室)。  1928到1929年,布勒松进入剑桥学习英国艺术和文学。1930年,布勒松进入巴黎近郊的Le Bourget基地开始服兵役。1931年,布勒松前往法属殖民地科特迪瓦。在非洲的岁月使他一度患病,健康也受到严重影响。尽管布勒松携带了一部小型照相机,但也只有7张照片保存了下来 。  1931年回到法国马赛后,布勒松的健康状况逐渐好转并恢复。在此期间,他被匈牙利摄影师马丁·芒卡西(Martin Munkácsi)在1930年所拍摄的作品所吸引——类剪影的拍摄了3个赤身非洲男孩的跑入坦噶尼喀湖的情景,被命名为坦噶尼喀湖的三个男孩(Three Boys at Lake Tanganyika)。同时,在马赛期间,他也获得了一部50mm镜头的莱卡相机,并在此后陪伴他多年。  此后他马不停蹄地前往柏林、布鲁塞尔、华沙、布拉格、布达佩斯和马德里。1932年,他的第一次摄影展在纽约Julien Levy Gallery展出。随后在马德里Ateneo俱乐部展出。1934年他与Manuel Álvarez Bravo共同举办了一次展出。然而,在早期布勒松的作品中,有关他的祖国——法国的内容却并不多见,直到多年后才渐渐呈现。  1934 年,布勒松与波兰裔摄影师大卫·西蒙相识,通过西蒙,又结识了匈牙利裔摄影师罗伯特·卡帕。
title: 二战期间.
content: 二战期间,布勒松在德国战俘营中度过了35个月。经过3次尝试后,他逃了出来,抵达巴黎并加入了地下抵抗组织。1943年,他挖出了那部他所钟爱的莱卡相机(之前被他埋在孚日省的一块农田里)。1945年他为美国当局导演了纪录片《回归》Le Retour (The Return),庆祝法国的解放。
title: 战后.
title: 组建玛格南.
content: 1947年春,布勒松和罗伯特·卡帕、大卫·西蒙、乔治·罗杰共同组建了玛格南图片社。按照卡帕的构想,图片社是一个由他的成员共同构建的一个合作型组织。
title: 游历世界.
content: 布勒松在战后1948年前往印度拍摄的甘地葬礼,以及在此后1949年前往政权更替的中国从事的摄影纪实,为他赢得了世界声誉。1949年,他分别在国民党统治大陆最后的6个月和共产党取得政权后的6个月内从事了大量拍摄活动,在北京记录下了最后一批太监的影像,并见证了北京新政权的建立。此后又前往荷属东印度,拍摄纪录了印尼的独立。最终,布勒松的摄影之路引领着他游历了世界——墨西哥、加拿大、美国、印度、日本等诸多国家和地区。1954年苏联领袖斯大林逝世后,他成为第一个被允许进入苏联的西方摄影记者。1955年,布勒松在法国卢浮宫举办了他的第一次个人影展。  1967年,他与前妻Ratna "Elie"离婚,1970年布勒松与比他小30岁的女摄影师Martine Franck结婚,1972年5月,他们的女儿Mélanie诞生。
title: 晚年.
content: 1970年代,布勒松逐渐退出职业摄影行业,1975后就不再有他的摄影作品出现。相反的他将更多的热情投入到私人绘画中。据他所称,他将自己的相机珍藏在家中,几乎不再使用。1975年,他在纽约Carlton Gallery 举办了自己的第一个画展。  布勒松基金在2003年由布勒松家庭设立,用以保存和分享他的遗产。  2004年8月3日,布勒松在法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的Montjustin去世,死因没有对外公布。布勒松被葬在Montjustin的一处公墓中。 法国总统赫拉克在他逝世后,称他是“法国一位天才的摄影家、一位真正的大师、在他那代人中最具天赋并深受世人尊敬的艺术家之一”。世界各地崇敬他的人们通过各种方式表示了哀思。
title: 评价及影响.
content: 布勒松作为《生活》的签约摄影师为其工作超过了30年。他的旅行几乎没有国界,他和他的相机共同见证了20世纪诸多剧变和人类景观——西班牙内战、中华民国政府在中国大陆的瓦解和共产主义的崛起、1968年巴黎学生运动、甘地遇刺、柏林墙、埃及沙漠等等。尽管他在绘画艺术上也颇有功底,但却因摄影而闻名世界,尤其是经典的“决定性瞬间”,已经成为纪实摄影的圣经。
title: “决定性瞬间”.
content: 1952年,布勒松的著作 《决定性瞬间》(法语:Images à la sauvette/英语:The Decisive Moment)出版。在此后,这本书几乎成为纪实摄影的圣经。法语版Images à la Sauvette,大意为“偷偷摸摸地,慌忙情况下的照片”,名称由布勒松本人所敬仰的希腊裔法国出版家Tériade所取。英文名“决定性瞬间”则由Simon & Schuster出版社的迪克·西蒙(Dick Simon)所取。  “摄影与绘画不同,”布勒松在1957年接受《华盛顿邮报》采访时说, “拍摄的那一秒是个充满创造力的瞬间,你所构建和表达的是生活本身所提供给你的,并且你必须凭直觉判断何时按下快门。按下快门的那一瞬,便是摄影师所创作的,哦...是的,就是那一瞬!一旦你错过,它将不复存在
title: 轶闻.
content: 作为一名摄影师,布勒松却厌恶被摄,对个人隐私异常重视。有关布勒松肖像的公布图片少之又少。甚至在1975年当他接受牛津大学荣誉学位时,上台领奖的他居然用一张白纸遮着自己的脸。然而,在2000年Charlie Rose的采访中,布勒松对此表示他并非纯粹怕被拍,而是由于自己出名后感到非常忸怩。

Summary: 亨利·卡蒂尔-布雷松("Henri Cartier-Bresson",又译「亨利·卡蒂埃-布列松」,1908年-8月22日-2004年-8月3日)是法国著名的摄影家,年少时学习绘画,1930年开始加入摄影创作,1931年广泛游历各地,作品也开始在报纸、杂志、书籍上陆续发表。偏爱黑白摄影,喜爱莱卡135旁轴相机与50mm标准镜头,反对裁剪照片与使用闪光灯,认为不应干涉现场光线,被誉为20世纪最伟大的摄影家之一及现代新闻摄影的创立人。他同时也是知名的马格兰摄影通讯社创办者。他的"决定性瞬间"摄影理论影响了无数后继的摄影人。

Henri Cartier-Bresson: Henri Cartier-Bresson (né le à Chanteloup-en-Brie et mort le à Montjustin dans les Alpes-de-Haute-Provence) est un photographe, photojournaliste et dessinateur français. Connu pour la précision et le graphisme de ses compositions (jamais recadrées au tirage), il s'est surtout illustré dans la photographie de rue, la représentation des aspects pittoresques ou signifiants de la vie quotidienne ("Les Européens"). Avec Robert Capa, David Seymour, William Vandivert et George Rodger, ils fondent en 1947 l'agence coopérative Magnum Photos.