艦隊Collection

title: 游戏内容.
content: 玩家(游戏内舰娘们会称呼玩家为「提督」或「司令」)为透过收集航空母舰、战舰、巡洋舰等不同类型的萌拟人化军舰卡片「舰娘」,并编制不同的舰队与敌人战斗务求获得胜利。每一位舰娘的插画及人物设定皆以军舰的外型及特征为蓝本,而战斗时使用的数值,是对应该舰在历史上于不同海战中发生的事件及其他要素,简单地表现出来。舰娘所装备的主砲等兵器也是以真实存在的兵装能力数值化后的产物,所以该游戏作为卡片游戏的同时,亦是模拟海战的战争游戏。  玩家可进行的指令,分为出击、编成(编制)、补给、改装、入渠及工厂6种。在游戏开始时可得到1位舰娘及一些资源,增加舰娘数目的方式,除了自行建造(「工厂」内其中一个指令)外,也可以在打倒敌人后拾得其掉下的舰娘。而舰娘的育成,则为在出击后借着等级上升来强化,并用以编制强大的舰队。舰娘的建造与修理,必须使用的物资为燃料、弹药、钢材及铝土矿这4种参数。这些物资会随时间经过自动增加。玩家亦可以透过远征(「出击」内其中一个指令)来增加所拥有的物资。  玩家被指派进行任务(探索)后,在满足完成任务的条件时会获得种种物资作为奖赏,亦有可能取得强力的舰娘,或者增加1个能拥有的舰队等特典。  舰娘本身均设有耐久度,轻微损毁时会在其图标上喷出黑烟,而在中度损毁或以上的状态其插画会出现变化。耐久度降至0时即被判定为「击沉」,在对残存的舰队留下遗言后该舰娘将会连同身上全部装备消失(损失)。没有任何方法可令被击沉的舰娘复活,只可以重新训练同种舰只作为替代;但若是有安置损害管制道具,则会在该舰娘留下遗言之后发动,可以暂时性回避一次击沈所带来的损失,并使舰娘总血量恢复四分之一(小数点直接舍去),损害管制道具有分基本与高级两种,高级损管道具作用与基本损管道具相同,但不同的是,会使该舰娘的耐久度、燃料与弹药全满,损管道具皆为一次性道具,发动之后会消失,损害管制道具可以透过部分任务或是活动获得,也可以用现金购买。  敌方舰队被称为「深海栖舰」),是以军舰与输送舰等所构成但实质不明的一群怪物。虽然多数怪物的形状与生物不甚相似,但是战舰与航空母舰等强力的敌人则变成女性的形态。在期间限定的特别活动(期间限定活动的背景蓝图多为参照史实的大日本帝国参加过的海战)及部分高难度的场景中登场的「深海栖舰」,会被被赋与「鬼」「姬」「浮游要塞」等一般舰种有别的特殊名称,而这些被赋予特殊名称的深海栖舰也多为参照美军或同盟国国家的军事或战略基地(如北方栖姬代表位于阿留申群岛的荷兰港及中间栖姬代表中途岛)、港口(如港湾栖姬代表达尔文港)、机场(如飞行场姬代表瓜达尔卡纳尔岛)、或是同盟国各国的战舰以及航空母舰所设计,也有部分活动的深海栖舰形象参照自史实中在某作战被击沉的大日本帝国海军军舰及海外军舰(例如于马里亚纳海战被击沉的翔鹤号航空母舰与大凤号航空母舰、莱特湾海战被击沉的扶桑号战舰及山城号战舰及北非战场被盟军中破的维奇法军旗舰黎胥留号战舰),而其登场的场景亦与通常的敌人有所不同。  在作品中使用并名为《夜战之曲()》的乐曲,是由隶属于DMM.com的制作人冈宫道生所作曲。
title: 舰娘.
content: 首度公开时的登场舰娘共94艘,另外加上改造后11艘变化版后总共为105艘,同时仍在陆续增加新舰娘及新改造舰娘。截至2015年2月时达到151艘(以上皆不含改造后变更)。  到2013年9月为止,虽然登场的船舰几乎都是隶属于日本海军,但是亦曾发表过将加入日本以外海军舰艇的拟人化舰娘,而于9月11日的新加入的「(俄文意为忠诚、可信赖的)」号就成为了第一艘日本以外的海军舰艇」(不过「Верный」号是由日本驱逐舰「响」修改而成,并不是一开始就由外国制造的海外舰艇)。  2014年3月14日,真正意义上的外国舰开始加入,首先实装的是德国舰艇,1934年级驱逐舰Z1、Z3和俾斯麦级战舰一号舰俾斯麦(德语:Bismarck),而后又在其他的限定活动分别加入了希佩尔海军上将级巡洋舰(德语:Admiral Hipper)三号舰欧根亲王号重巡洋舰(德语:Schwere Kreuzer Prinz Eugen)、IXC级潜艇U-511(加入日本海军后改称吕号第五百潜水舰)和齐柏林伯爵级航空母舰(德语:Graf Zeppelin)一号舰齐柏林伯爵号航空母舰(德语:Flugzeugträger A)。  2015年4月27日开始的2015春季限定活动加入意大利海军维托里奥·维内托级战舰利托里奥(Littorio)/意大利(Italia)及罗马号(Roma),同年8月10日的夏季限定活动第二次SN作战后加入西北风级驱逐舰号。  2016年2月10日的冬季限定活动中加入扎拉级重巡洋舰扎拉号,同年5月3日的春季限定活动中加入扎拉号的姊妹舰波拉号,8月12日的夏季限定活动第二次马来亚海战后加入鹫座号航空母舰,使轴心国海军均已有舰艇登场。此外,2016年2月发售的掌上型游乐器PlayStation Vita平台系列游戏「舰これ 改」加入了美国海军的爱荷华号战舰,成为了本作第一艘同盟国侧舰娘。并与2016年春季活动作为第七张(最后一张)作战地图过关奖励加入到PC平台的「舰これ 」中。其后在8月12日的夏季限定活动第二次马来亚海战中的第四张(最后一张)地图加入了英国皇家海军的伊丽莎白女王级战舰厌战号。11月19日的秋季限定活动中的第三张地图加入了法国海军的特斯特司令官号水上机母舰、并于第五张地图(最后一张)加入了美国海军列星顿级航空母舰的萨拉托加号航空母舰,为第一艘同盟国侧的航空母舰。  2017年5月2日的春季限定活动的最后一张地图加入了苏联海军的甘古特级甘古特号战舰,为本作中真正意义上的第一艘苏联舰艇。2017年8月10日的夏季限定活动的第四张地图中加入了法国海军的黎赛留级战舰黎赛留号,第六张地图加入了意大利海军的Luigi Torelli号潜水艇,并于第七张地图加入英国海军的皇家方舟号航空母舰。  2018年2月27日的冬季限定活动中,于第四张地图加入了美国海军卡萨布兰卡级甘比尔湾号护航航空母舰号护卫航母,以及英国皇家海军J级、K级、N级驱逐舰驱逐舰杰维斯号驱逐舰号。第六张地图中加入苏联海军塔什干级驱逐舰塔什干号驱逐舰。第七张(最后一张)地图中加入了美国海军艾塞克斯级航空母舰无畏号。  2018年4月23日的五周年限定任务完成后,将会加入美国海军的约翰·C·巴特勒级驱逐舰护卫驱逐舰塞缪尔·罗伯茨号。  2018年9月9日,2018年初秋活动开始。击破第三张地图可获得由德国远洋邮轮改装而成的神鹰号航空母舰,击破第四张地图可获得意大利皇家海军西北风级驱逐舰号,同时可以在此地图通过打捞获得瑞典海军的哥特兰级轻航空巡洋舰哥特兰号。击破第五张地图的最终海域可以获得英国皇家海军纳尔逊级战列舰纳尔逊。  2018年12月27日开始的冬季限定活动中,击破第三张地图的最终海域可以获得大日本帝国海军的。同时可以通过打捞获得美国海军的弗莱彻级驱逐舰约翰斯顿,这也是本作实装的第一艘弗莱彻级驱逐舰。  2019年5月21日举行的春季限定活动中,击破第二张地图可以获得大日本帝国海军占守型海防舰的,并可透过打捞获得其同型舰的石垣号海防舰。在击破第三张地图后,将可获得意大利皇家海军的朱塞佩·加里波底号轻巡洋舰。后段作战中则可以打捞美国海军的弗莱彻级驱逐舰命名舰弗莱彻号驱逐舰 (DD-445),更能够于击破第五张地图(最终关卡)后获得美国海军科罗拉多级战舰的科罗拉多号战舰。  2019年8月30日开始的夏季限定活动中,击破第二张地图就可获得意大利皇家海军的阿布鲁齐公爵号轻巡洋舰。在击破活动的最终一张地图后可以获得英国皇家海军的雅努斯号驱逐舰。并且可在这两张地图中通过打捞获得意大利皇家海军的号。  2019年11月29日开始的秋季限定活动中,击破第三张地图就可获得澳大利亚皇家海军的珀斯号轻巡洋舰。同时可在这张地图通过打捞获得荷兰皇家海军的德•鲁伊特号轻巡洋舰。通过第四张地图后就可获得大日本帝国陆军的特种船神州丸。并且可在此地图通过打捞获得美国海军北安普顿级重巡洋舰的休士顿号重巡洋舰。突破后段作战的最后一张地图后就可以获得美国海军亚特兰大级轻巡洋舰的亚特兰大号轻巡洋舰。  登场的舰娘各有自己的专用台词,并使用声优录制成全语音,部分舰娘还有整点报时的语音。重大节日(圣诞节、新历新年等日本传统节日)、或是牵涉到史实的活动时亦会装设期间限定的语音。声优最多一人分饰约10艘的舰娘。至2014年11月底已登场舰娘配音声优名单刊载于官方解说书《》。
title: 深海栖舰.
title: 插画家.
content: 舰娘的插图亦是由数码插画家负责,并分别负责多艘舰娘,不过插画家的名称也是未曾全数公布。  以下为于不同型式中正式公开名字的插画家。
title: 发展.
content: 目前由于DMM平台的原因,游戏仍不允许海外IP玩家直接登录,但可以透过VPN、修改浏览器Cookie,修改hosts方式等方法绕过IP封锁。
title: 玩家数目.
content: 《舰Colle》的营运部门在服务开始初期,只预计最大玩家数目(登录者数目)为10万人,DAU(Daily Active Users,,1日1次以上进行游戏的人数)为2万人 。服务开始后,到5月为止玩家数目已远超营运部门最初预计范围。踏入6月,由于twitter与口耳相传,导致登录者的增长人数远超营运部门的想像,因此有关方面暂时停止了新用户的登录。这时登录者人数已达7万5千人。在这6月份大幅增加的原因,为漫画家平野耕太在twitter上发表了对该游戏的言论所引致,更有一些网站更将其称为「HIRAKO冲击()」。在7月重新接受新玩家登录后,到了7月中旬人数已突破20万,而于8月10日发售的杂志的记载为当时「30万人以上」,其后于8月27日发售的杂志报导为「突破50万用户」,而于8月30日刊登的网上报导变成「突破60万用户」,再于9月7日刊登的网上报导已为「登录人数突破65万」「DAU超过35万」,到了9月19日刊登的网上报导更为「账户己超过80万及惊异的活跃用户率」。到了2013年8月,新登录已改为抽签形式进行。2013年十二月底,总用户已经达到135万人。2014年1月4日,总用户数正式达到150万。2014年5月,总人数突破200万。2015年1月,总人数突破250万2015年2月,总人数突破270万。2015年3月,总人数突破280万。2015年4月18日,总人数突破300万。2015年6月,总人数突破320万人。
title: 获利模式.
content: 和大部分以「转蛋」(购买抽奖券)这类道具收费为重心获取利益的社群网络游戏不同,《舰Colle》虽然有利于游戏进行的付费要素,但是不付费就得不到的日常消耗性道具、舰娘、游戏功能基本上不存在。游戏中绝大部分付费道具均有机会循完成指定任务或季节限定活动取得,即使不购买游戏物资或扩充持有船数上限,也能够突破限定活动,活动限定的舰娘有机会在往后的活动中再掉落,或过一段时间后开放建造,并不会特别优待付费玩家,官方甚至在游戏画面中明确提醒玩家切勿购买资源进行消耗资源较多的大型建造。《舰Colle》构想在书籍出版及周边商品等多媒体展开(跨媒体制作)方式以取得获利。  2013年9月27日,角川集团控股董事长角川历彦提到《舰Colle》时表示,由于出资比率的关系,截至2013年9月,角川集团并未从中赚取利益;有多数企划期望将角川Games的《舰Colle》改编成小说及漫画等,对角川历彦本人将来想尝试的「重复运用一项IP(知识产权)」在《舰Colle》逐渐成长这件事抱以期待。截止至2014年3月末,据日本经济新闻援引DMM.com的资料显示,舰娘的销售额已经达到了70亿日圆,是游戏开发费用的140倍。
title: 零售版.
content: 于2013年9月26日举行为出版业而设的发表会「KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN」中,角川游戏发表了成立新品牌「KADOKAWA GAME STUDIO」的消息,同时间亦正式公开了该品牌正在开发《舰Colle》PlayStation Vita版的消息。Vita版将预定于2014年发售,而标题暂时被命名为《舰Colle改》。现在的网页版与零售版实为在差不多时间同时进行制作,因此PS Vita以作为游戏平台,其实在正式发表1年多前已经决定。
title: 跨媒体.
title: 电视动画.
content: 于KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN中发表PS Vita版《舰Colle改》的同时间,该作亦一同发表动画将进行动画化的计划。并预定于2015年冬季后播放,所负责的声优与游戏版相同,并公告战斗画面将大幅采用3D动画制作。电视动画自2015年1月7日起于独立UHF局、日本电视网、TBS电视网、东京电视网、全日本新闻网、富士电视网底下多家电视台及BS11频道播放。  在动画播出之后,因为剧情的多头马车等原因,使得此动画不管在游戏爱好者之中还是爱好者之外的观众给予的评价都不甚理想。  动画登场角色有吹雪(声优:上坂堇)、赤城(声优:藤田咲)和加贺(声优:井口裕香)大井、北上(声优:大坪由佳)、金刚、比叡、雾岛、榛名、爱宕、高雄(声优:东山奈央)、晓、响、雷、电、最上、凤翔(声优:洲崎绫)、足柄(声优:种田梨沙)、睦月、如月(声优:日高里菜)、瑞鹤、翔鹤(声优:野水伊织)、长门、陆奥、岛风(声优:佐仓绫音)、大和(声优:竹达彩奈)、大淀(声优:川澄绫子)、和夕张(声优:布莱德库特·莎拉·惠美)等角色。一般电视动画收录配音是轮流使用麦克风连续录音,但由于佐仓等人分饰多角,在同一场景出现时必须将角色个别录音。
title: 剧场版.
content: 《剧场版 舰队Collection》() 延续动画的剧情,解释深海栖舰和吹雪的身世。
title: 漫画.
content: 2013年4月23日开始,于Fami通Comic Clear作为网上漫画公开。为每次8页或6页的4格漫画,并于每月第1及第3个星期五更新。负责绘画的为桃井凉太。内容为「吹雪」等驱逐舰的舰娘们前往学园入学,并向前辈「赤城」与「大井」等学习战斗技术的学园生活故事。  同网站内,名为「镇守府通信」并负责介绍营运方面新情报的漫画,于2013年7月9日开始不定期推出。负责绘画的为原田将太郎。  另外,于杂志《Comptiq》2013年12月号开始,由SASAYUKi所绘画的漫画作品开始连载。由さいとー栄所绘画的漫画作品在杂志『月刊Comic Alive』2013年12月号开始连载。  此等漫画的中文版一度曾只授权台湾地区出版贩卖。
title: 小说.
content: 目前为止,舰队Collection共有《一航战,出击!》、《某镇守府的一天》、《阳炎,起锚!》、《鹤翼之绊》、《瑞之海、凤之空》五本小说改编作品(忽略基于系列桌游版游玩记录重写成的另外数本小说),除了前两本外,每本均有不同的作者、绘师、主角以及设定。
title: 与其他作品的合作.
content: 《舰Colle》与于2013年10月开始播放的动画《苍蓝钢铁战舰》进行合作。方式包括在动画结尾播放的插画中让《舰Colle》和《苍蓝钢铁战舰》的同名角色出现在同一幅画中。例如动画第5集插画中的登场人物是舰Colle的金刚和苍蓝的金刚(由舰Colle的金刚的插画家コニシ作画)。  同时游戏于2013年圣诞节开放与苍蓝合作的期间限定海域(活动海域),苍蓝钢铁中的「伊欧娜」、「高雄」以及「榛名」3艘舰艇为时间限定的己方可用舰,而「雾岛」、「金刚」和「摩耶」则仅作为敌舰登场。
title: 回响.
title: 日本社会.
content: 根据厚生劳动省的统计,申请「军人履历原表」的人在这几年间越来越多,原本在2005年时有着898件,之后在2011年之后只剩下了403件,但是到了2013年却增加到了639件,但多数的理由是为了「慰灵」,不同于以前多半为战友会为纪录历史或供本人或是其亲属写传记之用。但是厚生劳动省的人员表示「不晓得为什么会增加」,但推测是因为《永远的0》的电影与小说以及本游戏的兴起,让一些年轻人想知道自己祖父是否曾在旧日本海军军舰或是旧日本海军武器工厂、造船厂任职过,甚至也有日本玩家会发布一些自己祖父在军舰上或者是在造船、海军武器重工厂内等等的故事。  执行游戏时需要使用支援Adobe Flash的操作系统,而iOS系统与Android系统平板电脑不支援Adobe Flash或者支援有所局限,仅有Windows系统则有支援。据日本市场调查公司BCN的报告,前述理由导致本游戏间接带动了Windows系统的平板电脑销售。
title: 批评与反驳.
content: 韩国报章《韩国日报》在2013年11月3日撰文批评,指因为近年日本政治右倾化,企图以《舰队收藏》这款游戏作为政治宣传,歌颂大日本帝国海军和战争,向日本年轻人灌输军国主义。  而《日本时报》的评论则反驳,指该游戏完全没有任何政治取向,亦和日本政界右翼势力抬头无关,评论员举出类似题材的动漫画作品《宇宙战舰大和号》为例,虽然这作品受到同样的批判,但它对日本本土的政治影响微乎其微,右翼份子也不会喜欢见到在网上搜寻军舰图片时,全部变成可爱的美少女的模样。另有评论亦认为,游戏可令玩家更容易理解战争期间战事何其惨烈(相对于绝大部分「提督」游戏时都会以避免舰娘被击沉为大前提),或因此追查长辈参军经历,从而更正面认识历史,倾向反战。。
title: 模仿作品.
content: 由于舰队Collection成功吸引了大量玩家,不少游戏开发商因而对其借鉴、模仿、甚至抄袭、冒名,包括曾在中国大陆地区网络上引发舰队colletion玩家集体抗议的《舰娘世界》(曾名「舰娘国服」)、《炮妹》、《战舰少女》、《舰娘收藏》、《碧蓝航线》和《深渊地平线》等等,其中部分曾在网络上引起广泛争议,甚至有的抄袭作品为了人气不惜一切代价抹黑《舰队Collection》的形象。  另一部同质性极高的知名网页游戏《刀剑乱舞》是与舰队Collection同由DMM.com营运,但由不同团队开发制作,该团队制作人亦承认其游戏系统的许多部分参考了舰队Collection的系统。

Summary: 《舰队Collection -舰Colle-》(),一般译作「舰队收藏」,是由角川游戏开发、DMM.com提供及营运的网页游戏,简称《舰Colle》();DMM表记《》。本游戏以第二次世界大战时期的各国军舰(以大日本帝国海军为多数)为题材,而游戏内容为玩家需要收集称为「舰娘」()的军舰萌拟人化角色卡片,为舰娘进行强化及改造同时,并以在战斗中打倒敌人作为目标。作为PC浏览器运行的网页游戏,在营运半年用户即突破100万。

Kantai Collection: , abrégé en, est un jeu sur navigateur free to play japonais développé par Kadokawa Games et lancé le. Ce jeu n'est disponible qu'au Japon ; à la fin, il comptait plus de deux millions de joueurs inscrits. Il consiste à gérer une flotte de navires de guerre de la Seconde Guerre mondiale représentés par des jeunes filles.