GEM/xwikis huggingface dataset:
选举操控手法

title: 舞弊方法.
title: 做票.
content: 在投开票过程中,利用不正当手段使特定候选人之得票增加或减少,进而改变投票结果的行为;如果仅改变少数选票、或在铁票区执行,做票仍是很容易执行的。
title: 预防选举舞弊.
title: 不记名投票.
content: 投票者于投票时,选票不用写下自己的名字及身份识别,避免非自愿让人知道自己的投票意向。由于这种投票方法不能追查投票者的投票意向,可确保投票者所投的票出于个人意愿,而非受人指使或强迫,所以是一个世界普遍公认的选举方法。
title: 投票日禁止竞选行为.
content: 为维护投票日之选举秩序,确保选举之公正与公平,任何人不得于投票当日从事竞选或助选活动。不得有拉票、散发传单、张贴悬挂或竖立标语旗帜、使用宣传车辆或扩音器、穿着候选人竞选背心于投票所附近徘徊等。
title: 行政中立.
content: 行政首长竞选连任,或是执政党所提名的候选人,在其竞选时常挟其背后的行政资源为其政见背书,进而影响选民的投票意向。为了避免造成对于其他候选人不公平的现象,因此必需以行政中立的原则。政务官虽可参与竞选活动、但仍须遵守规则,例如不得威胁利诱公务员参与特定候选人的竞选活动。
title: 司法中立.
content: 司法必须遵循司法中立原则,而且不是依法办理或司法独立就叫中立。这是因为法律条文大多留给司法系统解释弹性、也经常有不周延处、许多法条也是违法情节严重才法办,况且司法人员与一般人一样很可能有政党偏好,因此只满足依法办理及司法独立无法达到司法中立。
title: 其他.
title: 禁止拉票.
content: 在选举投票前,禁止候选人向选民游说。拉票是候选人之间的竞争表现,有利于选民获知候选人更多信息,以帮助做出投票决定。禁止拉票对于非‘酝酿提名’的自荐候选人极为不利。
title: 当选暗示.
content: 在续任选举前默认候选人为当选者进行工作安排和计划,例如2008年3月12日,中国外交部长杨洁篪在国家主席选举三天之前即宣布国家主席胡锦涛两个月后访问日本。
title: 意愿强迫.
content: 中国首次影响较大的选举作弊是1913年中华民国大总统选举。在这次选举中,时任临时总统的袁世凯为了确保当选,派出军警包围国会,并以恐吓手段胁迫议员。

Summary: 选举操控手法或称选举舞弊(英语:Electoral fraud),台湾政坛称选举奥步(奥步:台语,烂招数)泛指以各种非法或不公正的手段妨碍自由选举,致使选举结果受到干预或操控。普遍选举(Universal suffrage)是民主政体重要的组成部分,选举舞弊严重破坏民主精神及自由原则,而其法律下的具体规限与罚则因不同国家而异。

Fraude électorale: La fraude électorale est une violation des règles d'un système d'élections, de façon à garantir ou favoriser (augmenter la probabilité) un résultat voulu. Toutes les sociétés utilisant le système des votes sont confrontées au problème, et se sont également dotées de règles pour s'en prémunir. Un des marqueurs du bon fonctionnement démocratique est une limitation de la fraude, à un niveau satisfaisant également les perdants.
詹卡洛·埃斯波西托

title: 早期生活.
content: 詹卡洛·埃斯波西托出生于丹麦哥本哈根,父亲乔瓦尼·埃斯波西托()是来自意大利那不勒斯的舞台工作人员及木匠,母亲伊丽莎白·大众特(英语:Elizabeth Foster)则是来自美国阿拉巴马州的非裔歌厅、夜店歌手。  埃斯波西托6岁时随家人从欧洲移居至纽约曼哈顿,随后于当地罗马天主教会两年制伊丽莎白·西顿学院读取广播电视传播学位。
title: 部分作品.
content: 埃斯波西托时常与导演史派克·李合作,如电影《校园迷情》(1988)、《为所应为》(1989)和《爵士风情》(1990)。  他的其他电影作品包括《纽约王 (年电影)》(1990)、《新鲜 (1994年电影)》(1994)、《刺激惊爆点》(1995)、《雪莉宝贝》(2006)、《福音小镇 (年电影)》(2008)、《爱,让悲伤终结》(2010)、《移动迷宫:焦土试炼》(2015)、《与森林共舞》(2016)和《移动迷宫:死亡解药》(2018)。  埃斯波西托首部执导影片《福音小镇》于2008年以DVD首映的形式推出,其第二部执导影片《自杀实境秀 (2017年电影)》则于2017年上映。
title: 个人生活.
content: 埃斯波西托于1995年与乔伊·麦克曼尼格尔(英语:Joy McManigal)结婚,两人共育4女后于2015年离婚。

Summary: 詹卡洛·朱塞佩·亚历山德罗·埃斯波西托(,,1958年-4月26日)或简称詹卡洛·埃斯波西托,是一位意大利裔美国男演员、导演及制片人。他较知名的表现是在AMC当代西部犯罪剧集《绝命毒师》第二至四季(2009–2011)中饰演葛斯·弗林一角,并因此提名第64届黄金时段艾美奖黄金时段艾美奖最佳剧情类剧集男配角。

Giancarlo Esposito: Giancarlo Giuseppe Alessandro Esposito est un acteur, producteur américain né le à Copenhague (Danemark). Il est connu pour ses rôles dans les films "Usual Suspects", "The King of New York" ou notamment le rôle de Gustavo « Gus » Fring dans la série "Breaking Bad", de son "spin-off" "Better Call Saul" et de Moff Gideon dans The Mandalorian. En 2017 il a réalisé "This Is Your Death".
寶騰

title: 名称.
content: Proton是「国产汽车工业」()的缩写,在星马地区译名为「普腾」、在大中华地区译名为「宝腾」,于2017年被中国吉利汽车收购后,正式将译名推介为「宝腾」。
title: 沿革.
content: 1983年5月7日,由马来西亚重工业社(Heavy Industries Corporation of Malaysia,HICOM)出资70%股权,与三菱自动车工业、三菱商事、两家日本公司各出资15%,所共同出资设立。  1985年7月9日,开始生产以第二代三菱Mirage及第三代三菱Lancer为基础的创业处女作「Proton Saga」。1992年,「Proton Saga」改良版「Proton Saga Iswara」发表。  1993年,第二号车种「Proton Wira/Persona」(原型车为第四代三菱Mirage及第五代三菱Lancer)正式发表。1994年,「Proton Wira/Persona」系列三门掀背车「Proton Satria」(原型车为第四代三菱Mirage Colt)正式发表。  1995年,第三号车种「Proton Perdana」(原型车为第五代三菱Eterna及第七代三菱Galant)正式发表,也是宝腾首款中型房车。同时推出「Proton Wira/Persona」系列的双门轿跑车「Proton Putra」(原型车为第四代三菱Mirage Asti)。  1996年,宝腾收购了英国著名跑车制造商莲花汽车,成为旗下子公司。同年第四号车种「Proton Tiara」(原型车为雪铁龙AX)正式发表,也是宝腾首款迷你车。1998年,「Perdana V6」及「Satria GTi」发售。  2000年,第五号车种「Proton Waja」(原型车为三菱Carisma)正式发表。2001年,推出以「三菱Town Box」车种为基础的首款轻型商用车「Proton Juara」。2002年,推出以「Proton Wira/Persona」车种为基础的首款轿式货卡车「Proton Arena/Jumbuck」。  2018年12月12日,宝腾正式发表宝腾首款运动型休旅车宝腾X70。2019年,宝腾发表引进GKUI技术的小改款宝腾Iriz和宝腾Persona。

Summary: 宝腾控股有限公司(英语:PROTON Holdings Berhad, PHB,简称英语:Proton即宝腾,旧称「普腾」)是马来西亚国产汽车品牌,在马来西亚第4任首相马哈迪的主导下于1985年成立。

Proton (entreprise): Proton est un constructeur automobile malaisien originaire de Selangor, non loin de Kuala Lumpur. Cette société a été créée en 1983. Propriétaire de Lotus depuis 1996, elle a été la propriété de Khazanah Nasional (holding d'investissement du gouvernement malaisien). En, Proton est passé sous le contrôle de DRB-HICOM, un conglomérat malaisien.
重水反應爐

title: 中子慢化剂.
content: 重水反应堆中利用的慢化剂——重水是一氧化二氘的俗称,其化学式为DO,可以使中子减速,且其热中子吸收截面小,使重水反应堆核燃料利用率高于轻水反应堆(使用后的燃料中铀-235含量仅为0.13%),因而成为一种优良中子慢化剂。核反应堆中的核燃料(如铀、钚等)产生的中子必须用慢化剂减速,才能使这些中子参与更多其他原子核的裂变。
title: 副产物.
content: 重水反应堆产生的副产物(如钚、氚等)比轻水反应堆产生的更多,这些副产物可以用于制造如裂变式原子弹、聚变式原子弹、中子弹以及初级热核武器。
title: 优势.
content: 虽然普通的轻水在一些反应堆(如轻水反应堆)中也可以作为中子慢化剂,但由于轻水能吸收中子使反应堆中中子浓度降低,所以轻水反应堆中的核燃料需要更高程度地浓缩以达到临界质量,才能为持续反应提供保证。所以相对于轻水反应堆,重水反应堆对核燃料中有效放射性同位素浓度要求极低,可省去绝大部分提纯中使用的同位素分离工序,重水反应堆的乏燃料并不需要在浓缩就可以当成燃料,且其乏燃料不必进行后处理。  重水反应炉可以使用混合氧化物核燃料,这是回收核弹的方法;重水反应炉也可以使用含钚不含铀的燃料,则可以避免产生额外的钚。  目前商用核反应炉的重大风险是在于失控时无法停止反应及核废料处理储存问题,重水反应炉可以减轻这些问题。
title: 可能的危害.
content: 重水反应堆的一些反对者认为正因为这类反应堆可用低浓缩铀甚至未浓缩铀作为核燃料,所以建立基于这类反应堆的核电站会增加核扩散的风险:当某个国家掌握重水反应堆技术后,其只需天然铀就可以运行核电站,并通过核反应产生可用于制造核武器的危险放射性副产物,因此,这些国家便可绕过国际机构对浓缩铀的监管而发展核武器。  印度曾从一个称为“CIRUS”的研究用重水反应堆提取出钚元素,并用于其首次核试验(“笑佛核试验”)。

Summary: 重水反应堆简称“重水堆”或“HWR”(Heavy Water Reactors),是一类利用重水作为中子慢化剂的核反应堆。最常见的重水反应堆是CANDU反应堆。

Réacteur à eau lourde: Le réacteur à eau lourde ou "Heavy water reactors" (HWR) est un réacteur nucléaire qui utilise de l'eau lourde comme caloporteur et comme modérateur, et habituellement de l'uranium naturel (non-enrichi) comme combustible.
热尔曼站

title: 位置.
content: 热尔曼站位于热尔曼北部,正线上,距离热尔曼城区大约2公里。车站大致呈南北走向,开口朝西。
title: 车站概况.
content: 热尔曼站是一个铁路乘降所,没有任何人工售票窗口及自动售票机,乘客需上车后主动购票或使用通勤卡。经过热尔曼站的所有列车均经过兰斯站和埃佩尔奈站。  热尔曼站站内没有地下通道或天桥,前往上行方向站台(埃佩尔奈方向)的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 车站历史.
content: 热尔曼站最初建于1849年,和同时投入使用。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在热尔曼站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 热尔曼站对应的大巴车上下车地点位于车站西侧。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 热尔曼站附近没有任何城市公交线路。

Summary: 热尔曼站(),是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省的热尔曼市镇范围内。

Gare de Germaine: La gare de Germaine est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune de Germaine, dans le département de la Marne en région Grand Est.
里伊拉蒙塔涅站

title: 位置.
content: 里伊拉蒙塔涅站位于里伊拉蒙塔涅西部,正线上。车站大致呈南北走向,开口朝东。
title: 车站概况.
content: 里伊拉蒙塔涅站是一个小型铁路车站,设有自动售票机,可出售TER列车车票。经过里伊拉蒙塔涅站的所有列车均经过兰斯站和埃佩尔奈站。  里伊拉蒙塔涅站站内没有地下通道或天桥,前往下行方向站台(兰斯方向)的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 车站历史.
content: 里伊拉蒙塔涅站最初建于1849年,和同时投入使用。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在里伊拉蒙塔涅站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 里伊拉蒙塔涅站对应的大巴车上下车地点位于车站东侧。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 里伊拉蒙塔涅站附近没有任何城市公交线路。

Summary: 里伊拉蒙塔涅站(),是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省的里伊拉蒙塔涅市镇范围内。

Gare de Rilly-la-Montagne: La gare de Rilly-la-Montagne est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune de Rilly-la-Montagne, dans le département de la Marne en région Grand Est.
特鲁瓦皮站

title: 位置.
content: 特鲁瓦皮站位于特鲁瓦皮西部,正线上。车站大致呈南北走向,开口朝东。
title: 车站概况.
content: 特鲁瓦皮站是一个通勤乘降所,没有自动售票机及人工售票窗口,乘客需上车后主动购票或使用通勤卡。经过特鲁瓦皮站的所有列车均经过兰斯站和埃佩尔奈站。  特鲁瓦皮站站内没有地下通道或天桥,前往下行方向站台(兰斯方向)的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 车站历史.
content: 特鲁瓦皮站最初建于1849年,和同时投入使用。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在特鲁瓦皮站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 特鲁瓦皮站对应的大巴车上下车地点位于车站东侧。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 兰斯城市公交(Citura)提供前往特鲁瓦皮站的定制公交服务。

Summary: 特鲁瓦皮站(),是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省的特鲁瓦皮市镇范围内。

Gare de Trois-Puits: La gare de Trois-Puits est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune de Trois-Puits, dans le département de la Marne en région Grand Est.
艾站

title: 位置.
content: 艾站位于南部,正线上,省道D201线北侧。车站大致呈东北-西南走向,开口朝西北。  艾站南侧连接埃佩尔奈站,由于由东侧接入埃佩尔奈站且无其它联络线,因此由兰斯途径此线前往香槟沙隆方向的列车需要在埃佩尔奈站站内换向。
title: 车站概况.
content: 艾站是一个小型铁路车站,设有人工售票窗口及自动售票机。经过艾站的所有列车均经过兰斯站和埃佩尔奈站。  艾站站内没有地下通道或天桥,前往上行方向站台(埃佩尔奈方向)的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 车站历史.
content: 艾站最初建于1849年,和同时投入使用,后经过多次整修。  1988年11月7日,一列"巴黎—卢森堡"列车在经过该站附近时发生脱轨事故,造成9人遇难。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在艾站停靠:
title: 配套交通.
title: 城际客运.
content: 艾站对应的大巴车上下车地点位于车站门口。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 艾站附近没有任何城市公交线路。

Summary: 艾站(),是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省的市镇范围内。

Gare d'Ay: La gare d'Ay est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune d'Aÿ-Champagne, dans le département de la Marne, en région Grand Est.
阿沃奈站

title: 位置.
content: 阿沃奈站位于阿沃奈瓦勒多尔南部,正线上,省道D201线北侧。车站大致呈南北走向,开口朝东。
title: 车站概况.
content: 阿沃奈站是一个铁路乘降所,没有任何人工售票窗口及自动售票机,乘客需上车后主动购票或使用通勤卡。经过阿沃奈站的所有列车均经过兰斯站和埃佩尔奈站。  阿沃奈站站内没有地下通道或天桥,前往下行方向站台(兰斯方向)的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 车站历史.
content: 阿沃奈站最初建于1849年,和同时投入使用。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在阿沃奈站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 阿沃奈站对应的大巴车上下车地点位于车站西侧。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 阿沃奈站附近没有任何城市公交线路。

Summary: 阿沃奈站(),是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省的阿沃奈瓦勒多尔市镇范围内。

Gare d'Avenay: La gare d'Avenay est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune d'Avenay-Val-d'Or, dans le département de la Marne en région Grand Est.
艾尔弗雷德·P·斯隆

title: 简传.
content: 斯隆于1875年出生于美国康乃狄克州的纽黑文,1892年毕业于麻省理工学院,主修电机工程学。就读期间曾加入Delta Upsilon兄弟会。  1899年,他担任一家生产滚筒和滚珠轴承的公司Hyatt Roller Bearing的总裁,这家公司在20世纪初是福特汔车的轴承供应商。1916年他的公司和联合汽车公司合并,后来成为通用汽车公司的一部分。他先是担任副总裁,然后是总裁(1923),最后于1937年成了通用的董事长。1934年,在担任董事长期间成立了非营利性质的艾尔弗.斯隆基金。通用汔车的名声也因为斯隆对于经营及财务管理的操作理论像是投资报酬率计算等会计方法,而大为提升。 这些管理办法一路由拥有通用汽车43%的股份杜邦公司总裁Pierre S. du Pont传承到通用汽车副总裁John J. Raskob的手上最后由Donaldson Brown引进通用公司。  斯隆首创了每年生产新车款的行销方法,亦即「计划报废」的概念。他还将通用旗下的汽车厂牌差别定价,做出市场区隔,从最低价到最高价有雪佛兰、庞蒂克、奥斯莫比、别克、凯迪拉克,消费者可以随购买力和喜好的变化,选择不同的通用产品。相较于1920年代福特汽车抗拒这些变革,通用汽车在1930年代初跃升汽车工业的龙头,占据领先地位70年,斯隆的领导使通用汽车成为史上最成功、获利最佳的企业。  在斯隆领导通用汽车的同一时期,美国许多城市的大众运输系统纷纷从有轨电车换成了公共汽车,有人相信这是通用汽车、泛世通、雪佛龙、麦克货车这些企业为增加汽车销售量而在幕后推动的。详见通用汽车电车阴谋。  在20世纪30年代,通用汽车的工人组织起来,准备争取劳工权益。长期敌视工会的通用汽车,跟劳工展开长期的斗争,以争取控制权。斯隆厌恶跟亨利·福特一样使用暴力。 不过在1936年工人组织了一次大规模罢工静坐后他的态度转驱强硬。  1931年麻省理工学院在斯隆的赞助下成立了G. Osuna University -斯隆研究员计划-世界上第一个以大学为基础教育的训练计划。1952年艾尔弗.斯隆基金在麻省理工学院建立了工业管理学院,主要目的在培育出〈完美经理人〉,学校也为表扬斯隆改名为斯隆管理学院是世界一流的商业学校之一。1957年第二批的斯隆研究员计划在史丹福商学院,在1976年成为授与科学管理硕士学位的斯隆硕士课程。斯隆的名字也被记在纽约的史研究所和凯特林癌症中心。 1951年,为了表彰斯隆“对纽约市的杰出贡献”,他被授予百年纽约人协会的金质奖章。  斯隆的办事处设于洛克菲勒中心洛克菲勒广场30号,即现在所称的通用电气大楼。 他在1956年4月2日退休,不再担任通用汽车的董事长,并于1966年去世。
title: 批评.
content: 在2005年,斯隆在通用汽车的工作受到批评:斯隆创造的复杂会计制度,令到美国制造商不能实行精益生产,从而导致这些制造商不能与‘非斯隆式公司’--例如丰田公司等,进行有效的竞争。总括而言,批评者认为,在斯隆的方法之下,一家公司将存货的价值,等同现金的价值,即是说大量的库存不会对公司有不利的影响。不过,事实上过量的库存,不但不利公司的运作,而且会产生很高的隐藏成本。 (Waddell & Bodek 2005)  另一项批评是斯隆把车间的员工,看作为可以消耗的制造业成本之一。这种观点,正好跟丰田的看法相反。丰田认为车间的员工,是节约成本和提高生产率的主要来源。(Waddell & Bodek 2005)  然而在麻省理工学院教授所著关于汽车业的书籍"改变世界的机器"(另译临界生产方式)一书中指出,丰田精实生产方式是丰田汽车在二战后资金设备不足,所以无法买进大量零件,只好有多少订单才买多少零件,并设法将冲压钢板形状的机械改成能多型车款使用,并非丰田原本就如此安排,丰田的零件供应商发生火灾意外时曾造成丰田生产线停摆一星期。再者美国的汽车销售方式也与日本不同,美国许多汽车经销商营业土地广大,常一次买进大量各颜色配备车款摆在展售现场供客户当场挑选,成交后两三天就可交车,与日本人愿意接受下买车订单后等一两个星期再交车不同。  有批评者声称斯隆就是破坏美国城市大众运输系统的元凶。详见通用汽车电车阴谋。  通用汽车公司因违反反托拉斯被罚5000美元,同时每位经理被罚一美元。
title: 慈善事业.
content: 艾尔弗.斯隆基金是一个慈善非营利组织,于1934年由当时身任通用汔车公司总裁兼董事长的艾尔弗雷德·斯隆创立于美国。这个基金会致立于资助各种科学、科技、提高生活水平及经济发展的研究开发,且提供科技人员教育的机会。  整个基金会的资产大约在180亿美元左右。史隆基金会在1956年曾资助华纳兄弟的畅销卡通《》。

Summary: 艾尔弗雷德·斯隆(Alfred Pritchard Sloan, Jr.,1875年-5月23日-1966年-2月17日),曾长期担任通用汽车公司的总裁、执行长及董事长。

Alfred P. Sloan: Alfred Pritchard Sloan, Jr. ( – ) fut un homme d'affaires américain, président de General Motors pendant près de 30 ans de 1923 à 1956. On se souvient de Sloan aujourd'hui avec un mélange complexe d'admiration pour ses réalisations, d'appréciation pour sa philanthropie et de malaise ou de reproche concernant ses attitudes pendant l'entre-deux-guerres et la Seconde Guerre mondiale.
布蘭詩歌 (奧爾夫)

title: 有关原作的背景资料.
content: 原来的文学作品《布兰诗歌》,创作时间由于11世纪至13世纪不等,集合不同年代的神职人员的内容,再经过不同人所抄录后所聚集而成的作品。诗集包含了超过240首由11和12世纪的诗歌和戏剧所组成,部分配有旋律,大部分为情歌、祝酒歌以及宗教歌剧。大部分以中世纪拉丁语写成,亦有中古高地德语及古法语的篇章。  1803年,Johann Christoph von Aretin在本尼迪克特布兰(Benediktbeuern)修道院发现了《布兰诗歌》。后来这部手稿被转移至慕尼黑,现时存放于巴伐利亚国家图书馆内(对应签名:clm 4660/4660a)。  后来经过学者舒麦乐对诗篇内容进行了编辑,于1847年正式出版发行了名为《布兰诗歌——来自本尼迪克特教团的歌》一书。  由于从手稿中,部分诗篇附有流行于9世纪及10世纪时期的无线纽姆记谱法,因此推定当时《布兰诗歌》能够以音乐表达出来,这种种特征亦成为了奥尔夫以此为题的动机。
title: 创作背景及结构.
content: 卡尔·奥尔夫在1935年发现了《布兰诗歌》,并在1935-1936年期间,对其中的24首进行了谱曲。由此诞生了一部全新的作品,尤其是在奥尔夫的作品诞生期间,世界上还无人对这部原始的中世纪旋律进行改编。  1937年6月8日,奥尔夫的作品在法兰克福歌剧院进行了首演。  奥尔夫将他的作品分为三个部分:  除了《布兰诗歌》外,奥尔夫还创作了另外两套作品:《卡图利诗集》(Catulli Carmina)及《爱神的胜利》(Trionfo di Afrodite),合称为“三部曲”("Trionfi")。然而后两首的知名度及演出次数远远落后于《布兰诗歌》。
title: 曲目.
content: 本曲可分成三个部分,合共有25段,当中头尾各两首并归纳于三部分内。
title: 其他使用.
title: 《哦,命运》歌词翻译.
content: 拉丁文中“Fortuna”所指的,可能是指在罗马神话的“运气女神”福尔图娜(对应于希腊神话中的堤喀Tyche),司掌的是“机缘、机运、运气”。不过现时绝大部分的中文翻译都将其改称作“命运”,其实并不准确。真正掌管命运的女神:在罗马神话中的应该是帕耳开Parcae,或是对应于希腊神话中的摩伊赖Moirae,与北欧神话中的诺恩三女神Norns。

Summary: 《布兰诗歌》(),亦译为《博伊伦之歌》或《布朗尼之歌》,是德国作曲家及音乐教育家卡尔·奥尔夫(Carl Orff)的大型合唱及管弦乐作品。内容取自同名的文学作品,是其中一首较为人所认识的二十世纪古典音乐作品,当中的开场及终曲《哦,命运》更是本曲的代表作。2009年,由英国广播公司和其他机构所做的一项调查中发现,《哦,命运》是英国近75年来最为人所认识的古典乐曲。在电视、电影及广告中的配乐中经常出现。奥尔夫在创作的技法上,运用最简单的旋律素材、强烈吃重的节奏,将没有任何发展与变样的乐句大量的反反复复,在看似单调乏味的手法上,营造出源源不断的能量。

Carmina Burana (cantate): Les Carmina Burana sont une cantate scénique composée par Carl Orff en 1935-1936. Le titre complet, en latin, est « "Carmina Burana : Cantiones profanæ, cantoribus et choris cantandæ, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis" », soit en français : "Poèmes chantés de Beuern : Chants profanes, pour chanteurs solistes et chœurs, avec accompagnement instrumental et images magiques".
鵝毛筆

title: 历史.
content: 鹅毛笔在大约公元700年时普及,西方还没有发明出金属笔尖的沾水笔、钢笔和圆珠笔之前,鹅毛笔为主要的书写工具。中世纪之前大多用芦苇笔书写,但之后渐渐为鹅毛笔所取代,书写的材质为羊皮纸、莎草纸(或纸)。
title: 材料.
content: 最强韧的鹅毛笔大多取自于鸟禽类翅膀最外层的五根羽毛,左侧翅膀的羽毛更佳,因为其生长的角度较能符合右手写字使用者的握笔习惯。  除了鹅之外,天鹅羽毛制成的鹅毛笔更是稀有且昂贵;若要书写精细的字体,乌鸦的羽毛最佳,接着是老鹰、猫头鹰、火鸡等。 1810年发明钢笔以后,羽毛笔逐渐没落。
title: 书写特点.
content: 手工切割的鹅毛笔是书写西方书法的首选工具,比金属制笔更能产生不同的笔触跟韧性。使用时要先沾墨水才能书写。鹅毛笔杆能吸附墨水,在书写时能因毛细作用而有持续供水的效果。  鹅毛笔的笔尖制作有各种方式,依据书写的用途而不同,例如粗体字的话,就斜切较大的角度去制成。而写信等小字时,就削得较尖,如同现今钢笔有M、F、B等的分法。但鹅毛笔相当容易磨损,这也造成了西方书法的一些书写韵味。

Summary: 鹅毛笔用大型鸟类的羽毛制成。以往多数是从鹅的翅膀取下来,经过脱脂、硬化处理后即可削切笔尖。

Plume (écriture): La plume est un instrument d'écriture de dessin constitué d'un corps rigide taillé en bec traversé par une fente qui achemine par capillarité de l'encre vers le support, papier, parchemin ou autre. Préparée à l'origine avec des plumes d'oiseau, elle est, depuis le, fabriquée industriellement en acier et plus rarement dans d'autres matières.
粉筆河實驗室

title: 大事纪.
title: 1952年NRX意外.
content: 1952年12月12日NRX反应炉因为控制棒故障和人为疏失造成冷却剂流失事故,冷却管因而破损,燃料也有熔损
title: 1958年NRU意外.
content: 1958年5月23日NRU反应炉因严重的机械故障造成反应炉过热、损坏及火灾
title: 2014年并入加拿大核子实验室.
content: 自2014年11月3日起,粉笔河实验室成为加拿大核子实验室(Canadian Nuclear Laboratories Ltd.)的一员。
title: 取得营运到2028年的执照.
content: 加拿大核子实验室于2018年4月1日取得持续营运粉笔河实验室至2028年3月31日的执照
title: 救灾人员相关.
content: 1950年代的意外中,粉笔河实验室的员工救灾十分钟即达辐射曝露的极限值,后来加拿大的军队参与救灾。参与救灾的军人在2008年得到加币24000元的补偿,但粉笔河实验室的员工却没有。因此他们在2009年发起向民意代表写陈情书的活动。有联络上37位以前参与救灾的同仁,但至2017年,有一半已经过世。其中一位在2009年得血癌过世。截至2017年11月1日,他们还在等补偿金

Summary: 粉笔河实验室,或称乔克河核子实验室(英语:Chalk River Laboratories)是位于加拿大安大略省的国家级实验室。始于1945年,主要从事核能相关的研究,像是研发加拿大重水铀反应炉。此外,该实验室的研究范包含物理、冶金、化学、生物和工程等等。 2014年成为加拿大核子实验室的一员。

Laboratoires nucléaires de Chalk River: Les laboratoires nucléaires de Chalk River (aussi connus sous le nom de "Chalk River Labs" et plus exactement de "Chalk River Nuclear Laboratories") est un centre de recherche nucléaire canadien situé à Deep River, à proximité du village de Chalk River en Ontario. Ce centre est responsable du développement de la technologie du réacteur CANDU. La centrale nucléaire du complexe fabrique des éléments radioactifs utilisés en médecine nucléaire : des isotopes médicaux.
直销

title: 经销方式和特点.
content: 直销不需要中间通路以及固定销售场所,能够相对减少销售成本,但是为了保证足够的贩售布局,人际关系就变得很重要,直接影响到口头交易的成败,因此直销公司线下的销售员必须相当多,不过一般都不是雇主与员工的契约关系,而是改以抽成的方式来分食利润。  在中国大陆,直销属于合法营销(销售)方式的一种,并规定,从事直接销售的企业,支付给直销员的报酬,只能来源于直销员本人直接向最终消费者销售产品的收入。  直销的概念为商业企业招募营销人员,由营销人员在固定营业场所以外直接向最终消费者直接推销产品的经销方式,属于营销的方式的一种。
title: 分类.
content: 直销最吸引人、也是最受争议的地方,就是其奖金制度。可以实现任何奖金制度的全自动结算。每个公司均有不同的奖金(分红)制度,总而言之根据奖金制度可以把直销企业分为两大类:分别是单层次直销和多层次直销。  单层式直销(Single Level Marketing)中,直销员的收入来源直接来自于其个人销售货物至最终消费者所获得的零售利润,雅芳公司曾经在很长的一段时期内坚持这一制度。  多层式直销(Multi-Level Marketing)中,直销员除了依靠销售货物获取利润外,更可自己招募培训其它的下属直销员,其收入的来源不仅包含其本人的销售收入,还包括自其名下所构建的网路产生的销售额中切取一块按一定比例计算出来的额外收入,这就是和单层次直销最显著的区别。目前世界上大多数直销公司均采用此种方式。
title: 历史.
content: 人对人的销售方式,是最古老的商业模式,随着社会分工逐渐细化,这种销售方式由于资讯搜索成本过高、品项单一等理由,而逐渐被专业的中盘商与店家所淘汰。但是,在工业革命之后,由于销售管道费用不断上升,生产者的利润被压缩,许多厂家开始寻求直接接触消费者的方法,加上工业化导致人口涌向都市,依赖人际接触的直销网络变得可能。于是,直销便重现商业舞台。  根据世界直销联盟(WFDSA)在2017年6月出版的年报,世界直销零售产值最大、直销商人数最多的国家都是美国,而前十名中有五个来自亚洲。
title: 美国.
content: 1886年,“加州香氛”公司创立(即现在的雅芳公司),以人员直销的方式销售香水,后来其经营业务又逐渐扩展到美容护肤品。这被许多人认为是单层次直销诞生的标志。  1945年,卡尔·仁伯创立的纽崔莱公司开始采用多层次直销的方式销售其营养素补充食品,是为多层次直销之始。1959年,纽崔莱公司的两位经销商理查·狄维士和杰·温安洛创立安利公司,迅速成长为美国最大的直销企业。  随着安利等公司的成功,模仿多层次直销制度的非法欺诈公司也纷纷出现。1964年,假日魔术公司成立,以拉人头、强行塞货等方式取得迅速发展,但也引起了大量社会问题,被形象地称为“老鼠会”。1971年,美国联邦贸易委员会控告假日魔法公司违法,使其被取缔。  老鼠会在美国之外亦有巨大危害,相继被取缔,这也促使各国相继立法对直销加以管理。1979年,美国联邦贸易委员会裁决安利的销售计划合法。之后,直销在世界各国逐步步入正轨,成为正规传统营销手段之外的一个重要的补充销售渠道。
title: 中国大陆.
content: 1990年雅芳以“传销”(当时Direct Selling一词的中文译名)申请在广州注册,标志着直销正式进入中国大陆。之后各种正规公司和老鼠会均抢滩登陆,一时市场十分混乱。  1994年,中华人民共和国工商行政管理总局连发通告,开展对该行业违法行为的查处,1995年国家停止了对多层次直销公司的审批。1996年,国家认定了41家公司可以合法经营多层次直销,但其中仙妮蕾德等四家次年被吊销执照。  其后,大量地下老鼠会公司不断涌现,收编未取得直销资格的广大销售人员,更有公司进行异地炒作,到1998年许多老鼠会先后崩盘,引起多起社会不稳定事件。在这种情况之下,1998年4月21日直销在中国大陆全面被禁。  但按照加入世界贸易组织时的承诺,中国大陆市场应于2004年12月11日前重开直销业。由于各种因素国务院于2005年8月23日方才颁布《直销管理条例》和《禁止传销条例》;《禁止传销条例》自2005年11月1日施行,《直销管理条例》自2005年12月1日起施行,单层次直销市场方才得以放开。相应地传销一词在中国被定义成为层压式诈骗,与直销区隔。  2012年化妆品公司Coty Inc.在致雅芳(Avon Products Inc., AVP)董事会的最新信件中表示,将把对雅芳的收购报价提高约6.5%至106.9亿美元,并启动为期三周的尽职调查程序及私下磋商。此前两家公司的收购谈判陷入僵局而一个月还是后宣布破局取消。据2013年统计商务部向37家企业颁发了直销经营执照,到2019年也仅91家,执照稀少并难以通过严审,但此外的公司均是非法。传销老鼠会公司伪装成直销的混合式手段蒙骗大量思维单纯群众,导致误触法网的现象成为社会一个长期问题,政府官方成立了释疑与打击宣传网站加强力度。直销行为的监管也从省市级市场监管局,逐渐下放至区县和街道办而市监上升为督察单位,达成更加紧缩和靠近底层的社会监管效果。  2019年初,因大量直销公司在保健市场中的乱象(如权健事件)直销、传销色彩日渐混同难分,产品乱象频发,国家市场监管总局已经全面暂停直销相关审批、备案、牌照发放等事项。  现在仍有不少国外公司在没有获得中国政府直销牌照的情况下,大张旗鼓地在中国内地发展网络直销,并组织海外奖励旅游,比如美商婕斯,至今没有拿到直销牌照,但以多层次直销的方式在中国内地有大量会员,并组织出国旅游,轰动一时。
title: 法定直销与传销分界线.
content: 中华人民共和国《直销管理条例》发布后对于直销与传销分界线做出法定明文阐述。

Summary: 直销("Direct Selling"),按世界直销联盟的定义,直销指以面对面且非定点之方式,销售商品和服务。

Vente directe: La vente directe est la transaction qui se déroule sans intermédiaire entre une personne à l’origine de l'existence du produit ou de la transformation d'un produit (le producteur ou le transformateur) et l'acheteur final. C'est un des types de vente s’inscrivant parmi les circuits courts.
寧平市

title: 地理.
content: 宁平市西和北接华闾县,南和东南接安庆县,东北接南定省懿安县。
title: 历史.
content: 1975年12月27日,宁平省和南河省合并为河南宁省,宁平市社随之划归河南宁省管辖。  1977年4月27日,嘉庆县和宁平市社合并为华闾县,县莅宁平市镇。  1981年4月9日,华闾县以宁平市镇重新析置宁平市社;宁平市社下辖云江坊、梁文绥坊、丁先皇坊、光中坊4坊。  1982年12月14日,宁山社碧桃村部分区域划归宁平市社丁先皇坊管辖。  1982年12月17日,华闾县宁城社划归宁平市社管辖;宁平市社下辖丁先皇坊、光中坊、梁文绥坊、云江坊、宁城社4坊1社。  1991年12月26日,河南宁省重新分设为南河省和宁平省,宁平市社划归宁平省管辖并成为宁平省莅。  1996年11月2日,华闾县宁庆社、宁进社、宁丰社、宁山社和宁福社5社部分区域划归宁平市社管辖;宁城社、梁文绥坊和宁庆社部分区域析置新城坊,宁城社、云江坊和宁庆社部分区域析置东城坊,宁城社、光中坊、宁进社部分区域和梁文绥坊析置南城坊,宁城社剩余区域和梁文绥坊剩余区域合并为福城坊,宁丰社部分区域和光中坊剩余区域合并为南平坊,丁先皇坊和宁山社部分区域、宁福社部分区域析置碧桃坊,丁先皇坊更名为清平坊。  2004年1月9日,华闾县宁庆社、宁一社、宁进社、宁丰社、宁山社、宁福社6社划归宁平市社管辖。  2005年4月28日,清平坊部分区域划归南平坊管辖,宁山社部分区域划归南平坊管辖,宁丰社部分区域划归南平坊管辖,碧桃坊部分区域划归宁山社管辖,南平坊部分区域划归宁丰社管辖;宁庆社改制为宁庆坊,宁丰社改制为宁丰坊。  2005年12月2日,宁平市社被评定为三级城市。  2007年2月7日,宁平市社改制为宁平市。  2007年12月3日,宁山社改制为宁山坊。  2014年5月20日,宁平市被评定为二级城市。
title: 行政区划.
content: 宁平市下辖11坊3社,市人民委员会位于清平坊。

Summary: 宁平市()是越南宁平省省莅,旅游资源丰富。境内的华闾古都为丁朝和前黎朝的首都。

Ninh Bình: Ninh Bình est une ville du nord du Việt Nam située dans la province du même nom (province de Ninh Bình) à au sud de Hanoi.
本土自治

title: 历史背景.
content: 资本主义在西方国家兴起,社会由传统以社区为单位的体制,转变成以国家及地区(如省、市)为单位的体制,社区在现代社会体制下,被国家及地区取代。  二十世纪中,一批学者提出地方主义,主张以社区层面建立民众与政府之间的经济、政治等方面的关系,有别于国家主义。当时地方主义并未受到重视,但在1980年代开始,美国一些地区的社会运动人士提倡以本地产品为主,优先保障当地农民的生活,以有机耕种等方式促进本土经济发展,而这种以本地为优先的价值观也在世界各地传遍出去,引伸本土主义等政治意识,抗衡全球化、国家主义等主流意识型态。
title: 争议.
content: 在香港,部分本土主义者以「蝗虫」等标签性词语贬称大陆人,而较年轻的本土主义者对中国不以为然,认为上一代的思想普遍存在大中华主义。

Summary: 本土自治,即以本土文化为其主要意识,主张「本地优先」的政策,拒绝民族主义和大一统思想。在大中华地区,台湾、香港、澳门等地都出现本土主义思潮。抱有本土主义思想的人士被称为「本土派」,在香港分为左翼本土及右翼本土两大阵营。

Autonomisme: Lautonomisme est une doctrine politique soutenant l'acquisition ou la préservation de l'autonomie politique d'une nation ou d'une région. Il ne s'oppose pas nécessairement au fédéralisme, bien au contraire. Par ailleurs, le souverainisme implique nécessairement un certain autonomisme, mais non l'inverse; ce qui signifie qu'un souverainiste aspire automatiquement à une forme d'autonomie puisqu'il souhaite l'indépendance alors qu'un autonomiste ne cherche pas la souveraineté, donc à briser les liens qui l'unissent à l'autre; il veut tout simplement ses pouvoirs.
2006年飓风巴德

title: 气象历史.
content: 2006年6月27日,一股东风波离开非洲西海岸向西移动,穿越大西洋后于7月7日进入东太平洋,在曼萨尼约以南约1010公里海域催生出低气压区。次日,系统内的对流组织有所改善,引起气象机构的进一步关注。7月11日清晨,美国国家飓风中心将低气压区归类为热带低气压。受墨西哥北部上空向西延伸的中层副热带高压脊产生的转向气流影响,气旋存在期间始终保持朝西北偏西方向移动。  热带低气压北面起初有另一个小规模上层低气压系统存在,产生的北向风切变和干燥空气令热带低气压的雷暴活动发展受阻。但系统成为热带低气压后,北面的天气系统减弱,风切变也随之消减。由于所处洋面水温较高,气旋于协调世界时7月11日早上6点升级成热带风暴并获名“巴德”(英语:Bud)。风暴接下来由于外界环境更加有利而迅速增强,表现出组织严密的带状格局,此前裸露在外的环流中心也被对流包裹起来。英语:UTC]]7月12日凌晨0点,巴德发展出风眼并升级成飓风。中心周围的对流得以深化,风眼墙东南部的雷暴活动爆发导致卫星图像上的风眼变得模糊不清。各象限的外流井井有条,但因同热带风暴卡洛塔的相互影响,大部分外流还是限制在东部半圆内。7月12日晚,巴德的强度在萨菲尔-辛普森飓风等级下达到二级飓风标准。  7月13日清晨,风暴达到三级飓风强度,成为本季首场大型飓风。其风眼直径约为37公里,周围由完整的环状深层对流围绕,组织结构层次分明。气旋的规模较小,风场范围同期有一定程度收缩。英语:UTC当天早上6点,飓风达到风力时速205公里,最低气压953毫巴(百帕,28.14英寸汞柱)的最高强度。接下来,巴德因行经洋面水温降低,大气环境趋于稳定而开始快速弱化,于英语:UTC当天下午18点减弱成二级飓风。风眼变得模糊,核心对流云顶开始回暖。7月14日清晨,风暴强度已低于飓风标准,并在这天失去大部分对流。除水温降低、外界大气环境不利外,东南向风切变也令气旋进一步弱化。到了这天晚上,巴德只有中心以北尚有少量雷暴活动留存。7月15日,风暴降级成热带低气压,再于次日退化成残留低气压,最终于7月17日在夏威夷州东北偏东方向约1210公里海域的下层东向季风带中消散。
title: 影响.
content: 飓风巴德存在期间始终远离陆地,在热带气旋阶段没有构成任何已知影响,也没有引发任何热带气旋警告。不过,风暴消散两天后,其残留给夏威夷群岛带去了少量降水。

Summary: 飓风巴德(英语:Hurricane Bud)是2006年太平洋飓风季形成的第2场获得命名的热带气旋,也是首场飓风和大型飓风。系统源于7月上旬进入东太平洋的一股东风波,于7月10日在下加利福尼亚州最南端以南海域发展成热带低气压。不久后,气旋升级成热带风暴,并且很快就开始发展出风眼。巴德开始快速增强,于7月11日升级成飓风,并于7月13日达到最高强度,在萨菲尔-辛普森飓风等级下达到三级飓风标准。

Ouragan Bud (2006): L'ouragan Bud est le cyclone tropical et le premier ouragan de la saison cyclonique 2006 pour le bassin nord-est de l’océan Pacifique. Le nom Bud avait déjà été utilisé en 1978, 1982, 1988, 1994 et 2000.
内维尔十字之战

title: 历史背景.
content: 1337年,英格兰与法兰西之间的百年战争拉开帷幕。1341年,长期受法国国王腓力六世庇护的苏格兰年青国王大卫二世从法国返回苏格兰,亲自领导在苏格兰地区已经进行了近十年的对英战争(第二次独立战争),从北方威胁英格兰。  1346年,英格兰国王爱德华三世亲率大军跨海进攻法国,9月起对加莱进行围城。腓力六世急请大卫二世出兵入侵英格兰,希望能迫使爱德华三世分兵回救本土。腓力六世教说英格兰北方当时已是“毫无防卫的真空地带”,苏格兰军队可以任意作为。大卫面对着与法国长期的老同盟关系,决定出兵侵略英格兰。
title: 准备.
content: 1346年10月7日,大卫二世率领约12000名士兵,跨越国境进入英格兰。但是苏格兰军队没有善加利用其突然袭击的优势,一路上行进过慢,在卡莱尔等地收取当地的保护费,用了整整九天时间才于10月16日到达初始目标杜伦附近。  而于此同时,英格兰北方却在积极组织力量迎战苏格兰军队。英格兰方的总指挥是约克大主教威廉·佐奇(William Zouche)。但是由于英格兰主力部队正在欧洲大陆对加莱围攻,本土能召集起来的军队很少。佐奇开赴战场附近时手下只有3000至4000人,而另外3000人正在赶赴战场,最终没有赶上战役。  10月16日,杜伦许诺向苏格兰军队支付巨额保护费一千英镑,但是要到10月18日才能与付。苏格兰军队同意建议后,当晚在周围驻扎。
title: 交战经过.
content: 直到10月17日战役当天的早晨,苏格兰军队才偶然发现附近有英格兰军队的存在。闻讯后的大卫二世下令将军队行进到杜伦以西2公里的小高地内维尔十字,准备迎战。但是两军列队后,却发现战场中间有很多的障碍物,不利于进攻时的整体推进。于是两方面全部采取守势,都不愿意主动出击。英格兰军队深知拖延的时间越久,援军到达的可能性越大,对苏格兰军队也越不利。  英格兰军队用著名的长弓手不停骚扰苏格兰军,最终苏格兰军队决定出击。但是战场地形确实不利于推进,英格兰军队很容易就防守住苏格兰军的进攻,并造成大量伤亡。  苏格兰两位摄政大臣之一的罗伯特·斯图亚特在此期间离开了战场,有临阵脱逃之嫌。  战事到了下午,苏格兰军队伤亡惨重,国王大卫二世的部队也不得不撤退。大卫二世本人的撤退却并不顺利,据说在被英格兰士兵发现后,经过一番顽强抵抗,面部中两箭,最终被俘虏。
title: 后事.
content: 苏格兰方面有多位重要贵族在此次战役中丧生,其中包括另外一位摄政大臣第三代莫瑞伯爵约翰·兰多夫(John Randolph)。加之国王被俘,逃回苏格兰的罗伯特·斯图亚特成为唯一摄政大臣,掌握之后政权。数十年后,他继承苏格兰王位,开创了斯图亚特王朝。  大卫二世被俘后被送到加莱让英格兰国王爱德华三世召见,以彰权威。此后他被英格兰囚禁11年,直到1357年两国和议才以支付高额赎金的许诺被放回苏格兰。  内维尔十字之战是英格兰历史上引以为豪的战例之一。两百多年后,在大师莎士比亚的历史剧亨利五世中还特意提到英格兰在主力军队远征的情况下仍然抓获敌国国王的成绩。

Summary: 内维尔十字之战 (Battle of Neville's Cross)是中世纪时英格兰王国与苏格兰王国之间的一场战役,具体发生在1346年10月17日,地点在英格兰北部达拉谟附近的内维尔十字。战役结果是英格兰王国地方军队以少胜多,战胜了苏格兰王国由国王亲自领兵的大部队。这一骄人战绩在之后数百年内仍为英格兰人引以为豪。

Bataille de Neville's Cross: La bataille de Neville's Cross (ou parfois Nevill's Cross) a eu lieu à Neville's Cross près de Durham en Angleterre entre les Écossais et les Anglais le.
香槟地区沙隆站

title: 位置.
content: 香槟地区沙隆站位于香槟地区沙隆市区的西南部,马恩河左岸。车站大致呈西北-东南走向,因面向市区的一侧正对马恩河,故车站的正门开口朝西南,背对市区。
title: 车站历史.
content: 香槟地区沙隆站建于1849年,是上的重要一站, 、香槟地区沙隆-凡尔登铁路和也在此交汇。但随着私家车的普及,这一地区铁路客运量逐渐下降。1972年,前往奥尔良方向的铁路关闭;2007年,法国高速铁路东线一期工程投入运营,经过香槟地区沙隆站的列车数量大幅减少;2013年,前往凡尔登方向的铁路也停止客运服务,香槟地区沙隆站至此仅剩三个方向的铁路。  在1995年以前,香槟地区沙隆站所在的城市名为"马恩河畔沙隆"(),香槟地区沙隆站也曾使用改名。
title: 本站可直达城市.
content: 为方便阅读,可到达的城市按照城市法语名的首字母顺序排序,粗体字为省会城市。中文名称非官方正式翻译,仅供参考。  巴勒迪克(Bar-le-Duc)、布伊(Bouy)、沙托蒂耶里(Château-Thierry)、肖蒙(Chaumont)、科梅尔西(Commercy)、屈尔蒙(Culmont)、第戎(Dijon)、多尔芒(Dormans)、埃佩尔奈(Épernay)、蒂尔河畔伊(Is-sur-Tille)、茹万维尔(Joinville)、朗格勒(Langres)、梅斯(Metz)、南锡(Nancy)、昂维勒(Onville)、巴黎(Paris)、小穆尔默隆(Mourmelon-le-Petit)、普吕奈(Prunay)、兰斯(Reims)、奥尔南河畔赫维尼(Revigny-sur-Ornain)、圣迪济耶(Saint-Dizier)、圣迪莱尔唐普勒(Saint-Hilaire-au-Temple)、七索(Sept-Saulx)、西勒里(Sillery)、图勒(Toul)、韦勒谷(Val-de-Vesle)、维特里勒弗朗索瓦(Vitry-le-François)
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在香槟地区沙隆站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 香槟地区沙隆站对应的大巴车上下车地点位于车站门口。  Flixbus提供的大巴车线路需要在香槟地区沙隆北部的高速公路出入口附近乘坐,可在市内乘坐公交6路前往。
title: 市内交通.
content: 香槟地区沙隆站直接对应的公交车站名称为"Parvis Gare",停靠该站的公交线路包括香槟地区沙隆公交3路;而车站南侧大约100米处的让饶勒斯街上则为Gare SNCF站,停靠该站的公交线路包括香槟地区沙隆公交1路、4路和7路。
title: 社会车辆.
content: 香槟地区沙隆站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 香槟地区沙隆站(),又译香槟沙隆站,是法国的一个铁路车站,位于法国马恩省省会香槟地区沙隆(Châlons-en-Champagne)。

Gare de Châlons-en-Champagne: La gare de Châlons-en-Champagne est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune de Châlons-en-Champagne, dans le département de la Marne, en région Grand Est.
防波堤

title: 海岸.
content: 海岸的防波堤可以是木头或者水泥的柱子或者钢板桩或者桩子之间的石墙组成。防波堤的目的在于在浪冲到海岸之前把它们散开,来防止浪把沙滩上的沙子冲走。它们也被用来填海。  19世纪建造的最早的防波堤是木制的,后来人们开始用水泥,也有使用沥青和水泥、石头制造的堤坝状的防波堤。但是在一些地区由于背风腐蚀防波堤的效果很小。由于在这种情况下防波堤无法阻止沙滩的损失,加上它们本身对水流影响造成生态影响,因此今天许多防波堤被填沙取代,这样可以直接补充被冲走的地,而对环境的影响则比较小。
title: 河岸.
content: 在河流上防波堤被用来控制水流或者保护堤岸。控制水流的目的在于防止河床淤泥,保持河床的深度,保证行船安全。通过防波堤河里水流的面积被缩小,水流速度提高,因此淤泥的危险降低。在防波堤之间则形成水流很低,甚至逆流的区域。水流速度最高的地方位于防波堤的尖端。  防波堤也被用来使得河流重新自然化,它被用来促使曲流或者腐蚀。在这种情况下往往使用各种生态物质作为防波堤,比如甚至朽木也可以作为防波堤使用。  河流里的防波堤与河岸逆流呈80度角。这样在发大水的时候河水被阻挡在河床中央,防止河水对河岸的腐蚀。河流里的防波堤一般是堆起的坝,上面用石头或者碎石加固,它们必须不断地被修复。在河流里只有在落差比较小的情况下防波堤才有用。落差大的情况下需要使用水坝。

Summary: 防波堤(英语:breakwater)是一种人工结构物,以人为方式减少水体的波浪强度,来抵御海岸或建筑的地基被潮水冲蚀的堤坝建筑形式,通常采用透水性较强的网格形式建造。它们一般是垂直于海岸或者河岸的堤坝状的建筑。

Brise-lames: Un brise-lames est une construction du type épis, digue ou jetée (môle), établie devant un port, une zone aménagée, une plage ou un littoral vulnérable à l'érosion.
定型角色

title: 定型角色.
title: 古希腊.
content: 广义上,自从有了埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯的悲剧(基于神话人物的特征)就有了定型角色。虽然神话人物不代表真实存在的人,他们是一群可能曾是古代听众或者更早时代的人,趋于属于公认的类型。例如, 赫淮斯托斯、 赫耳墨斯和普罗米修斯代表了愚蠢的角色,就像是「众神的小丑」( "jesters to the gods")。  狭义上,定型角色起源於戏剧院。例如,古希腊 阿里斯托芬 的旧喜剧 通常有三个定型角色:自吹擂台的冒充者大话家(alazon);以及挖苦的对手角色 eiron;还有被称作为 bomolochus 的小丑。此外,这些旧喜剧典型的家具、口音、服装或道具等描绘了剧作家想要观众轻易认出和迅速联想到角色的欲望。仆人穿着短袖的长袍;食客们总带着棍棒;乡村神祇、牧羊人和农夫持曲柄手杖;信使和大使带着双盘蛇带翼权杖(caduceus);国王们有权杖,英雄们有击棍,而老人有弯拐杖。
title: 亚里士多德.
content: 亚里士多德探索对快乐的追求的理论,他讨论了他周围人的美德并且可能无意中成为了第一个研究人物角色的人。  在他的修辞学中,亚里士多德解释了为什么「年轻人、老人、青壮年人、出身名门的人、富人、有权势的人、好运的人」在情绪上有这么大的不同。尽管亚里士多德的作品比较像包含「研究」的品格、伦理和修辞(the Character, Ethics and Rhetoric contained “disquisitions”),而非品格。
title: 泰奥弗拉斯托斯.
content: 据现在所知的知识,人们猜测对角色的研究始于亚里士多德的学生泰奥弗拉斯托斯。在《人物素描》(约前319年)中,泰奥弗拉斯托斯引入了“人物素描”的方法,成为了“the Character as a genre.”的核心内容,包含30种角色类型 ——26种 moral types和四种 social types。每种类型据说是代表某一群体的个人,赋予了那群人最突出的特征。泰奥弗拉斯托斯式的角色类形如下:
title: 新喜剧.
content: 新喜剧是第一种有着类似泰奥弗拉斯托斯定义的角色类型的戏剧形式。据说米南德是泰奥弗拉斯托斯的学生,并且他因关于典型厨师、商人、农夫和奴隶角色的书而闻名。虽然我们几乎没有新喜剧的传世作品,米德南的戏剧作品有个「泰奥弗拉斯托斯戒指」(“Theophrastan ring”): 渔民、农民、迷信的人、脾气差的人、允诺者、嗣女 、女祭司、错误的原告、厌恶女人的男人、受憎恶的人、船长、奴隶、妾、士兵、寡妇和容易被噪音吓到的人。
title: 默剧.
content: 早期另一个描绘角色起源的戏剧形式是默剧。希腊-罗马短默剧时常是描述一名肥胖、愚笨的丈夫回家后发现妻子和情人同在床上的定型故事,这几人都是定型角色。虽然默剧并不限于表演订形角色,但 mimus calvus 是一个早期时常出现的角色。mimus calvus 很像提拉闹剧的小丑 Maccus。提拉闹剧在角色的研究中相当重要,因为它包含了第一群真正的定型角色。提拉闹剧里有四种蠢人,除 Maccus 外,还有贪吃的 Bucco、天真的老人 Pappus(他是愚笨的牺牲者)、狡猾的驼背者 Dossennus(他是骗子)。第五种角色以额外角色 Manducus 为标准形,他是谄媚而唠叨的皮条客,亦在提拉闹剧中出现,他可能是改变自 Dossennus 的角色。罗马默剧和提拉闹剧相当接近。
title: 古罗马.
title: 普劳图斯.
content: 罗马共和国的剧作家普劳图斯从提拉闹剧(Atellan Farce)以及新的或以前的希腊喜剧里取材。他把原先四种类型的提拉闹剧扩充到八种(not quite as distinct as the farcical types)。这些类型包含了: 普劳图斯的小丑通常是奴隶或攀附权贵者。
title: 版权问题.
content: 美国法院已经判决——不论是在书本、戏剧或电影中,版权保护不适用于故事中的某个定型角色。

Summary: 定型角色是一种虚构角色,它的人格、说话方式和其他特质反映了某种文化刻板印象。定型角色可以立即被某个文化中的成员辨认出来。因此,在喜剧和戏仿中经常出现的手法就是将某个定型角色的性格极度夸张化。

Personnage type: Cet article décrit le personnage type, qui constitue un cliché et un modèle pour créer des personnages fictionnels dans l'activité de scénarisation.
業務配合

title: 新闻媒体的业配.
content: 台湾新闻媒体的业配,即所谓的「广告新闻化」或「新闻化广告」,最早可追溯自《经济日报》。经济日报创刊初期处于亏损状态,于是在1968年成立了「工商服务部」后才逐渐好转。当时仍属于台湾戒严时期,台湾仍有报禁,报业与电视台是寡占行业,在过去的报纸,通常以「工商服务」版面处理,读者一望即知「广告」与「新闻」的区别;至解严之后,新闻媒体雨后春笋出现,以及1993年第四台的开放,致使媒体业面临最大收入来源广告被瓜分的危机;继而Web 2.0时代所掀起的新媒体商业革命,读者阅读新闻的习惯逐渐由传统的报纸、电视、广播电台等转向网络,因而向广告主贩卖播出时段或版面逐渐形成。
title: 区分.
content: 业配新闻的区分,多与媒体购买有关。由于台湾新闻媒体在解严后呈现爆炸性成长,已经成为买方市场。大抵可分为四类:  而更细致的分法,则有包装成「专案」、「专栏」、「特别企划」、「专访」、「论坛」等名目的新闻报导,完全可以依照广告主的需求与所付价格「量身打造」,不一而足。
title: 政府与业配.
content: 中华民国政府是在台湾媒体最早,也是出资最多的广告主。1949年国民政府因国共内战失利迁台后,中国国民党中央改造委员会下设第四组(后改组为文工会),负责对媒体的新闻指导、审查、宣传方针等实际控制,当时即已有以「座谈会」方式的置入新闻报导。在老三台陆续开播后,政府也将管制伸入。1976年的《》第26条即规定:「"新闻局得指定各公、民营电台,联合或分别播送新闻及政令宣导节目。"」而其中的政令宣导节目,就是宣传政府当前或未来的施政。如早年华视的统一发票开奖节目,或三台联合播出的「行的安全」交通政策宣导节目;又如台湾省政府制播的「农情报导」、「农业专栏」,及「辅导」播出的专题新闻节目:「快乐农家」(台视)、「今日农村」(中视)、「农村曲」(华视)等,然而此时期的政府置入新闻节目会在结尾时标示「本节目由XX单位协助(提供)」,与今日的政府业配新闻相较下稍微负责。
title: 「商品」列表.
content: 台湾媒体「卖新闻」的品项繁多,以下列举一部分。

Summary: 业配,是台湾媒体业中对于业务与「配合」的简称,不属于置入性行销。在台湾的新闻媒体,又称为编业,即「编务支援业务」。简言之,是将新闻计价商品化,贩卖报纸版面或新闻节目时段予广告主,供读者或观众阅览的行为,即「卖新闻」。

Publireportage: Le publireportage est une méthode de promotion commerciale qui vise la publication, dans la presse écrite, à la télévision, sur internet ou tout autre média, d'une information, prônant l'usage d'une marque ou d'un produit vendu par la personne ou l'organisme qui finance cette information.
克韋塔·佩什克

title: 职业生涯.
content: 2004年主要参加多项ITF巡回赛,在2005年赛季后,这时较为年长的她开始参加WTA巡回赛,这年在无论在单打与双打成绩相当成功,在美国荷巴特进入八强。澳洲公开赛,第一轮便输给第三种子与法国公开赛冠军阿娜斯塔西亚·米斯基娜,之后在美国Amelia Island,进入16强则败给前世界第一林赛·达文波特,之后在柏林女网一级赛,八强以6-4, 4-6, 2-6输给贾斯汀·海宁,法国公开赛第一轮输给以色列籍球员莎哈尔·皮尔,荷兰斯海尔托亨博斯第一轮输给俄罗斯籍球员玛丽亚·基里连科,之后温布顿锦标赛,进入第四轮以7-6, 6-7, 3-6才输给俄罗斯籍球员娜迪亚·佩特洛娃,在年底的奥地利林茨女网二级赛,首度闯入WTA四强,之后在费城二级赛,闯进八强以6-4, 0-6, 3-6败给俄罗斯籍球员耶莲娜·德门蒂耶娃。  2006年,她的成绩不尽理想,WTA级五项比赛进入第二轮、14项比赛第一轮便出局,只在卢森堡二级赛闯入四强,被乌克兰籍的阿廖娜·邦达连科3-6, 7-5, 5-7所淘汰。  佩什克的双打成绩更为成功,她的双打排名首次进入前十,2005年,拿到林茨女网二级赛与巴黎女网二级赛二项WTA双打冠军,也进入四项WTA决赛,2006年,除了拿到两项冠军外,还卫冕巴黎女网二级赛与夺得迪拜二级赛,她主要的成功在法网、温布顿、美网三项大满贯闯入八强,都与弗兰切斯卡·斯基亚沃内搭挡,另外与同胞马丁·达姆闯进混双决赛,输给玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃与鲍勃·布赖恩。
title: 2007年.
content: 佩什克避战澳洲公开赛,法国公开赛通过会外赛,则在会内赛第一轮击败二度进入四强的俄罗斯籍球员娜迪亚·佩特洛娃,另外双打与雷内·斯塔布斯搭挡,弗兰切斯卡·斯基亚沃内在澳洲公开赛与艾曼纽·加利亚尔迪合作双打赛事。美国公开赛,佩什克与斯塔布斯闯入双打四强,输给迪娜拉·萨芬娜与纳塔莉·德希,另外在德国斯图加特。佩什克与斯塔布斯,闯入决赛击败詹咏然与迪娜拉·萨芬娜,洛杉矶拿到她们第二座冠军,在苏黎士公开赛,拿到她们第三座冠军。
title: 2008年.
content: 佩什克与雷内·斯塔布斯,夺得多哈与纽黑文二站WTA双打冠军。
title: 2009年.
content: 这年,对于佩什克是失望的一年,即没有夺得冠军,也没有闯进决赛。
title: 2010年.
content: 法国公开赛,佩什克与斯洛文尼亚籍的球员卡塔琳娜·斯雷博特尼克参加双打赛事,一路上闯进决赛后,以2-6, 3-6不敌威廉丝姊妹获得亚军。  美国公开赛佩什克与巴基斯坦籍的男子球员阿萨姆-乌尔-哈克·奎雷西搭挡参加混双赛事,击败众多好手闯入决赛,结果以两盘4-6输给地主组合莉泽尔·许贝尔与鲍勃·布赖恩获得亚军。  另外双打赛事,佩什克与斯洛文尼亚籍的球员卡塔琳娜·斯雷博特尼克,在第三轮输4-6, 1-6输给地主组合梅根·萧内西与比丹妮·玛迪克-辛特斯。

Summary: 克韦塔·佩什克(,1975年-7月9日)是一位捷克网球运动员,佩什克通常停留在底线,她引以为傲是她的正拍,最擅长的场地是硬地与室内地毯。

Květa Peschke: Květoslava « Květa » Peschke, née le à Bílovec, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis tchèque. Jusqu'en 2003, elle était connue sous son nom de jeune fille Květa Hrdličková.
多爾哥多

title: 地理历史.
content: 第三纪元1000年后,索伦(Sauron)返回中土大陆,并建立了多尔哥多。多尔哥多亦名为阿蒙兰斯(Amon Lanc),曾经是欧瑞费尔(Oropher)森林精灵(Silvan Elves)的根据地,但已向北移至幽暗密林山脉以北。索伦占领多尔哥多后,欧瑞费尔之子瑟兰督伊(Thranduil)带领他的子民越过密林河(Forest River),并在那里定居。  圣白议会(White Council)担忧多尔哥多的力量可能来自索伦。第三纪元2063年,灰袍巫师甘道夫(Gandalf)前往多尔哥多探查,而索伦此时仍未恢复力量,逃往东方。第三纪元2460年,在史麦戈(Smeagol)找到至尊魔戒(One Ring)后,索伦重返多尔哥多,但魔戒随着史麦戈消失在迷雾山脉(Hithaeglir)下。  第三纪元2845年,长须族矮人国王索恩二世(Thráin II)持有矮人七戒的其中一戒,被囚禁在多尔哥多的地牢。第三纪元2850年,甘道夫再次进入多尔哥多,找到垂死的索恩二世,索恩二世虽然并没有在死前交代他儿子的姓名,但索恩二世将山下王国的地图和锁匙托给索林·橡木盾(Thorin Oakenshield)。甘道夫确定了索伦正是多尔哥多的主人。  甘道夫返回圣白议会,并敦促对多尔哥多开战,但被白袍巫师萨鲁曼(Saruman)否决,因为他私下对多尔哥多开始搜寻魔戒的下落。第三纪元2941年,萨鲁曼最终同意向多尔哥多开战,《哈比人历险记》亦在这时开展。这是甘道夫刻意安排的,使索伦和恶龙史矛革(Smaug)不能互相援助,否则他们一定会这样做。索伦逃回魔多(Mordor),他的计划已准备就绪。多尔哥多被克哈穆尔(Khamul)接管,他是巴拉多(Barad-dûr)的副官,亦是戒灵(Ringwraiths)的二号人物。  魔戒圣战时期,多尔哥多的半兽人军队对罗斯洛立安(Lothlórien)发动了三次攻势,对罗斯洛立安的外围森林造成严重破坏。多尔哥多的军队每次都被精灵水戒(Nenya)的力量击败,只有索伦本身才可压倒精灵水戒的力量。索伦失败后,凯勒鹏(Celeborn)率军越过安都因河(Anduin),攻陷多尔哥多。多尔哥多被罗斯洛立安的精灵清空,凯兰崔尔(Galadriel)亦来到「击垮它的高墙,破坏它的牢笼」,重新将多尔哥多命名为阿蒙兰斯(Amon Lanc),一度成为凯勒鹏的罗斯洛立安以东的首府。
title: 改编描述.
content: 在彼得·杰克森执导的《哈比人电影系列》中,多尔哥多是一座废弃的巨大城堡,长满荆棘。除索伦之外,安格马巫王等九名戒灵及一些半兽人也栖息在多尔哥多内。概念设计师艾伦·李与从《魔戒》小说附录中得到灵感来设计多尔哥多,他们为九名戒灵设计了九个内室。多尔哥多的布景充斥着骷髅残骸、链条、有刺的藤蔓,美术指导丹·汉纳说:「在这个环境里你瞬间就会感觉到恶魔会在这里聚集」。  在电子游戏《魔戒:中土大战II》中,多尔哥多的势力由索伦之口领导。

Summary: 多尔哥多(Dol Guldur),在辛达林语中意为「妖术山丘」(Hill of Sorcery),是托尔金(J. R. R. Tolkien)小说中土大陆里的一个地方,位于幽暗密林(Mirkwood)南方,为黑暗魔君索伦的要塞。

Dol Guldur: Dans l'œuvre de J. R. R. Tolkien, Dol Guldur est une forteresse de Sauron, érigée vers l'an 1050 du Troisième Âge au sud-ouest de la Forêt Noire. Son nom signifie « Colline de la Sorcellerie » en sindarin.
工具箱

title: 工具箱类型.
content: 工具箱是可以存储数种工具的一个容器。它可能是一个小型的便携式箱子,也可能是有脚轮的大型存储容器。现代的工具箱主要用金属或塑料制成。而在19世纪以前,木材是制作工具箱的首选材料。  小型的便携式工具箱有时被称为手提箱或便携式工具箱。大多数便携式工具箱在顶部有一个手柄,并且有一个铰链使盖子易于开启。装有工具的塑料工具箱与空的金属工具箱可能重量相当。金属工具箱还会生锈,锋利的边缘也可能撞到东西而留下痕迹。但是,金属比塑料材质更为坚固,因此人们需平衡其耐用优点与重量缺点。  便携式工具柜是一种小型的工具存储容器,它足够小巧而能够携带,而存储方式为抽屉式。便携式工具柜在顶部有一个便于握持的把手,并有一个铰链用于打开顶盖。里面通常有3至4个抽屉。
title: 材料.
content: 工具柜(Tool chests)主要由金属制成,也有部分使用昂贵的硬木制作。

Summary: 工具箱(英语:toolbox,也称toolkit、tool chest或workbox)是一个承放、携带和保护工具的盒子。它可以用于行业、贸易、爱好或DIY,内容物随持有者的喜好和需求而变化。

Boîte à outils: Une boîte à outils est une boîte destinée à ranger des outils pour les protéger et les transporter plus facilement.
夜明前的琉璃色

title: 情节简介.
content: 《夜明前的琉璃色》的故事以来自月球苏菲亚王国的公主菲娜·法姆·阿修莱特为中心。菲娜为了能够学习更多关于地球的知识,给继任苏菲亚王国的王位作准备,来到地球留学,并寄宿在主角家中。
title: 游戏系统.
content: 游戏本传共有六名可攻略女角色,PS2版本传追加为八名可攻略女角色。  玩家刚开始游戏时,仅有菲娜剧情线处于开启状态,通关后始可攻略米亚、麻衣、菜月、沙耶香(PS2版追加远山翠和艾斯蒂尔)的剧情线,完成前述女角色剧情线后,开启莉斯莉特剧情线。所有女角色剧情线通关后,将开启名为「夜明前的琉璃色」的真结局剧情线,该剧情线亦为菲娜的第二条剧情线。
title: 人物介绍.
content: ※声优表示⇒PC版/PS2版/电视动画版(有注释的例外)  出版社:MediaWorks/原作:AUGUST/作者:脳みそホエホエ,全2卷。台湾由台湾角川代理发售。  出版社:ASCII MEDIA WORKS/原作:AUGUST/作者:脳みそホエホエ,全3卷。  由HARVEST出版发行的十八禁小说「」(作者:AUGUST/著者:雑贺匡/原画:べっかんこう),全7卷。完结篇是菲娜编的续篇(即游戏中的「」编)。台湾由青文代理发售。 由HARVEST出版发行的十八禁小说「」(作者:AUGUST/著者:佐々宫ちるだ/原画:べっかんこう),全5卷。side Terra和side Luna是以其他前作女主角的后续故事。台湾由青文代理发行,但仅发售翠篇后就停止代理。
title: 广播剧.
content: 基于PC版游戏的一套6张CD的广播剧于2006年4月21日至9月22日发售。2张动画版的附加广播剧CD则分别于2006年10月25日及2006年12月22日发售。
title: 评价.
content: 《夜明前的琉璃色》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2005年销量榜上排名第三名。2007年10月,《电击G's magazine》举办了日本前五十名最佳美少女游戏排名的票选活动,《夜明前的琉璃色》在入围的249款游戏中获得72票而成为第4名。  电视动画播出后,于第3话切高丽菜时严重作画崩坏,把高丽菜画直接成一个绿色圆球而被广为流传,事后才修改回正常外形制成影碟发售。从此动画业界只要作品里出现高丽菜,就必须把这个高丽菜画得十分真实的不成文规定。

Summary: 《夜明前的琉璃色》()是一个由AUGUST制作的恋爱冒险类型成人游戏,其后推出动画、漫画、小说等相关作品。

Yoake mae yori ruri iro na: Une adaptation animée télévisée, produite par le studio, est diffusée au Japon entre octobre et et s'intitule. Cette diffusion fait suite à la série, une autre adaptation d'un jeu publié par August.
GLPI

title: 历史.
content: GLPI社区项目始于2003年,由INDEPNET协会指导。多年来,GLPI被社区和公司广泛使用,围绕系统提供专业服务。鉴于INDEPNET协会不打算围绕该软件提供服务,2008年该协会创建了一个合作伙伴网络,以实现各种目标:  第一个目标是建立一个合作伙伴可以参与GLPI项目的生态系统。其次,合作伙伴将在财务上支持该协会,以确保必要的软件开发。最后,生态系统将保证通过直接连接到INDEPNET的已知和已识别网络提供服务。  2009年,Teclib开始整合软件,开发了GLPI代码并实现了新功能。 2015年夏季,GLPI的社区领导决定将路线图管理和开发领导权转移到Teclib',以便Teclib成为GLPI系统的编辑,确保软件研发。  该代码仍属于GPL许可,并保持其开源性质。由于社区和编辑之间的共同合作关系,GLPI系统继续得到改进。
title: 软件开发.
content: GLPI项目是开发人员和IT专家的开源和协作社区,他们聚集在一起开发GLPI软件。 这种协作通过不同的方式实现:安装和使用GLPI,GLPI测试,升级提交,文档参与,翻译,功能请求。  主要版本  自2003年以来,GLPI开发并在80多个版本中不断发展。 以下是主要版本的时间表:
title: 软件概述.
content: 作为ITSM软件,GLPI的主要功能如下:
title: 软件环境.
content: GLPI使用以下技术:

Summary: GLPI,是一个用于IT资产管理的开源软件,为法语Gestionnaire libre de parc informatique(资讯设备自由软件)的缩写,这个软件是用PHP编写的,并在GPL许可下发布。

Gestion libre de parc informatique: GLPI (Gestionnaire Libre de Parc Informatique) est un logiciel libre de gestion des services informatiques (ITSM) et de gestion des services d'assistance ("issue tracking system" et "ServiceDesk"). Cette solution libre est éditée en PHP et distribuée sous licence GPL.
胡安·阿朗戈

title: 球员.
content: 艾兰高的父母是哥伦比亚人,在他出世前,他们已经移民至委内瑞拉并居住在马拉凯,年仅16岁的他在展开其足球生涯,接着的一季球会升班至委甲,并更名为,辗转效力过卡拉卡斯、蒙特雷、帕丘卡和普埃布拉后,他在2004年加盟由前蒙特雷领队执教的西甲球会马略卡,并签订一年合约,另外附加可选择自动续约三年的条款。  2005年3月20日,艾兰高被塞维利亚后卫查维·拿华路粗野肘击后重伤。他当场失去知觉晕倒,导致他的颊骨骨折,他甚至吞下了自己的舌头,脸部亦有严重的伤口。一个月后,他复出并在2005/06球季以11球成为球队的联赛首席射手。  2008年3月9日,艾兰高在主场以7-1的比分击败维尔瓦的赛事中首次大演帽子戏法,他的队友丹尼·古尔沙则梅开二度,成为该季的得主。他在2005-08年间,总共只错过一场联赛赛事。  艾兰高的合约会在2009/10球季后结束,他因而在2009年6月26日以330万欧罗的转会费加盟慕逊加柏并签订三年合约。
title: 国际赛.
content: 艾兰高是委内瑞拉少数在欧洲主要联赛的顶级球会效力的球员,他被公认为该国有史以来最佳的球员,代表委内瑞拉上阵超过80次。  艾兰高在委内瑞拉以「阿朗戈」(Arangol)的名称而为人所知,他亦曾被路易斯·奥马尔·塔皮亚(Luis Omar Tapia)在ESPN的电视转播中称其为「加勒比飓风」(Caribbean Hurricane)。他曾代表委内瑞拉队出战1999年美洲国家杯、2001年美洲国家杯、2004年美洲国家杯和2007年美洲国家杯,亦曾出战2002年世界杯外围赛、2006年世界杯外围赛和2010年世界杯外围赛,惟至目前都无法使他的国家进入世界杯。

Summary: 桑·费兰度·艾兰高·萨恩斯(,1980年-5月16日),简称桑·艾兰高(),出生在马拉凯,是一名委内瑞拉足球运动员,司职攻击中场,现效力墨西哥足球超级联赛球会蒂华纳。

Juan Arango: Juan Fernando Arango Sáenz est un footballeur vénézuélien né le à Maracay (Venezuela). Il évolue au poste de milieu offensif avec le Zulia FC en Primera División Venezolana.
胡安·迪亞戈·佛瑞茲

title: 早年生平.
content: 璜璜·迪亚果·弗洛雷兹(Juan Diego Florez)自幼在家庭的拉丁美洲音乐熏陶中成长,他最主要的音乐素养则来自美国费城寇帝斯音乐学院的深造。
title: 成名之路.
content: 弗洛雷兹的首次公开演出是1996年在Pesaro的罗西尼歌剧音乐节上,他那极富表现力的歌喉与令人惊讶的机敏反应赢得了至关重要的舆论好评,因而他以“罗西尼男高音歌手”的形像出现在米兰拉·斯卡拉、都灵、罗马、慕尼黑、巴黎等国际性的剧院中。 妻子是Julia Trappe
title: 主要角色.
content: 贝利尼  铁巴杜(卡普雷第)  阿图洛(清教徒)  艾维诺(梦游女)  比才  纳迪尔(采珠者)  多尼才地  恩涅斯特(唐巴斯瓜雷)  波托斯基(伊丽莎白)  奈莫利诺(爱情灵药)  托尼奥(联队之花)  卡罗(夏莫尼斯的琳达)  雷斯特(玛丽亚史都雅达)  格鲁克  达诺瓦骑士(阿米达)  奥菲欧(奥费斯)  勒哈尔  卡密尔(风流寡妇)  麦耶贝尔  乔治(北极星)  莫札特  巴西利奥(费加洛婚礼)  派西罗  林多洛(妮娜)  普契尼  里努契欧(姜尼史基基)  小约翰斯特劳斯  阿弗雷德(蝙蝠)  威尔第  曼图亚公爵(弄臣)  芬桐(法斯塔夫)  罗西尼  阿马维瓦(赛维利亚的理发师)  唐拉米罗(灰姑娘)  林多洛(阿尔及利亚的意大利女郎)  柯拉汀(夏布朗的玛蒂德)  弗洛维雷(布鲁斯基诺先生)  伊德雷诺(赛米拉米德)  欧里(欧里伯爵)  罗德里哥(奥赛罗)  詹姆斯五世(湖上美人)  贝尔费欧雷和里本斯可夫(莱姆斯之旅)  阿诺(威廉泰尔)  啰(柴蜜拉)

Summary: 璜·迪亚果·弗洛雷兹 (,1973年-1月13日),著名秘鲁籍男高音歌唱家,其声音类型是少见的花腔男高音 ()。近年弗洛雷雷兹以成功演唱罗西尼的歌剧作品而著名。2007年6月4日,弗洛雷兹获授秘鲁国家最高荣誉,大十字级秘鲁太阳勋章。

Juan Diego Flórez: Juan Diego Flórez Salom (Lima, Pérou, ) est un ténor léger péruvien. Il est considéré comme l’un des meilleurs ténors de l'opéra actuel.
緋紅女巫

title: 人物.
content: 本名汪达·马克希莫夫(Wanda Maximoff),快银的双胞胎姐姐(比快银早出生30秒,此为漫画原作设定),原始设定是万磁王的女儿,钢铁人的情妇,和美国队长也有一段地下情,于2014年底的漫画连载中修改设定,绯红女巫跟快银是终极进化(High Evolutionary)基因实验产生的基因改造人,并非变种人,并且有一位之前未曾登场的双胞胎姊妹Luminous。  绯红女巫和快银曾加入万磁王的变种人兄弟会,但他们对万磁王的所作所为有很大的抵触,产生反感,之后改邪归正,加入复仇者联盟,成为美国队长的得力助手,共同打击邪恶。曾与著名的女巫阿加莎·哈克尼斯学习魔法。  绯红女巫的丈夫幻视是生化人。绯红女巫想要一个孩子,但机械身体的丈夫给不了他。万念俱灰的绯红女巫将潜意识中对幸福的渴望扭曲成幻想,于是如精神分裂般地认为自己子孙满堂。  一个欧米茄级别变种人的心理异常波动,对于其他复仇者来说极其危险。复仇者们由于摆脱不了绯红女巫的精神干扰而纷纷失控。绯红女巫的第一次精神崩溃直接导致了复仇者解散,二代蚁人、鹰眼和幻视都在这次事件中死去;第二次精神崩溃则将整个世界变成乌托邦,直接导致变种人的人口从百万骤减至182人。  绯红女巫在精神上是脆弱的,身为一名变种人,她的力量不是通过悟性获得的,一旦精神异常便会伤及无辜。在绯红女巫将世界恢复之前,她歇斯底里地喊出这样一句话:「No more mutants!(不要再有变种人了!)」。
title: 能力.
content: 由于小时候受到黑魔法之神曲桑恩 (漫画)影响而精通连至尊魔法师奇异博士都不了解的混沌魔法,变种能力为控制几率及扭曲现实,潜在OMEGA级变种人。
title: 出版历史.
content: 首次登场:《X-Men》#4(1964年3月出版)

Summary: 绯红女巫(英语:Scarlet Witch)是一位出现在漫威漫画中的超级反派和超级英雄,于漫画的白银时代登场,本是著名连载系列《X战警》的其一变种人反派角色,后与双胞胎弟弟快银(以原作漫画设定为主,电影并非原作,电影的改编设定下面已有提及),洗心革面加入著名英雄团体《复仇者联盟》并成为经典成员。

Sorcière rouge: Wanda Maximoff, alias la Sorcière rouge (« Scarlet Witch » en version originale) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "X-Men" #4 en 1964.
维斯塔斯

title: 历史沿革.
content: 1945年由Peder Hansen在小镇Lem建立,当时叫「西日德兰钢铁技术A/S」(英语:Vestjysk Stålteknik A/S),是一家制造家用电器的公司。公司于1950年进军农业设备制造领域,1956年开始制造中冷器,1968年制造液压起重机,1979年生产风力发电机。  2003年公司与丹麦风力发电机制造商NEG Micon合并创立世界最大的风力发电机制造商「维斯塔斯风力系统A/S」。  维斯塔斯在60个国家安装了风力发电机,在全球雇佣超过15,000名员工。  维斯塔斯原有中冷器制造业务于1980年代独立为Vestas aircoil A/S公司。  2007年维斯塔斯在公司内部施行“吹哨人”制度。  维斯塔斯于2008年12月1日宣布将其在美国俄勒冈州波特兰的北美总部扩大。然而2009年由于经济衰退此项计划被搁置,直到2010年公司宣布重新施行总部的扩大计划。2012年5月总部迁入新址:一座翻修的历史建筑物内。  2013年9月,维斯塔斯同日本工业巨头三菱重工创立总部位于丹麦奥胡斯的合资企业“三菱重工维斯塔斯海上风电公司”(MHI Vestas Offshore),旨在抗衡海上风电对手西门子。
title: 产品.
content: 维斯塔斯最新的风力发电机包括以下型号:.请注意V后数字表示风力发电机的转子直径,单位是米。

Summary: 维斯塔斯(英语:Vestas),全称维斯塔斯风力系统A/S(英语:Vestas Wind Systems A/S),是一家集风力发电机设计、制造、销售、安装及服务为一体的丹麦公司,成立于1945年。到2013年为止,维斯塔斯为世界上最大的风机制造商,目前其工厂遍布于丹麦、德国、印度、意大利、罗马尼亚、英国、西班牙、瑞典、挪威、澳大利亚、中国和美国。

Vestas: Vestas Wind Systems A/S, communément appelée Vestas, est une entreprise danoise fabricant d'éoliennes. Elle est cotée à la bourse de Copenhague sous la référence VWS.CO. Vestas a installé plus de 59 909 turbines à travers le monde (82 GW) et a réalisé en 2017 un chiffre d'affaires de presque 10 milliards d'euros.
艾尔·帕西诺

title: 生平.
content: 帕西诺生于纽约市曼哈顿一个意大利裔家庭,两岁时父母离异,母亲带他到布朗克斯区的外公外婆家居住。他父亲移居到加州做保险及餐厅的生意。童年时期,重复模仿同样的电影情节及演员的对白成了他的嗜好之一。帕西诺对学校不感兴趣,但在学校接触戏剧之后,他的兴趣与天分得到充分的发挥。开始了舞台生涯之后,有很长的一段时间,帕西诺在失意与穷困中度过,甚至必须向人借钱坐巴士去试镜。
title: 事业.
content: 1966年帕西诺进入位于纽约市颇负盛名的「演员工作室(The Actors Studio),在传奇的表演艺术教师李·史特拉斯伯格(Lee Strasberg)席下学习。终于在「"The Indian Wants the Bronx"」剧中成功演出,并获得跨年度(1966-1967)的Obie奖。建立起一些名声之后,帕西诺又以「"Does the Tiger Wear the Necktie?"」一剧赢得东尼奖。  1969年,首次参与电影「"Me, Natalie"」的演出。1971年,在「"The Panic in Needle Park"」中饰演毒瘾者受到注目。  1972年,参与电影《教父1》(The Godfather)的演出更是改变他的一生。
title: 个人生活.
content: 尽管他没有结婚,但是他的感情生活非常丰富,有三个孩子:大女儿Julie Marie生于1989年,是他与表演教练Jan Tarrant所生;他还有一对龙凤双胞胎:儿子Anton James和女儿Olivia Rose生于2001年,为女演员Beverly D'Angelo所生,两人的关系从1996年维持到2003年。  他还与黛安·基顿在拍摄《教父》与《教父2》时有过一段感情。  其他曾经发展过的对象,包括Tuesday Weld、Marthe Keller、Kathleen Quinlan和Lyndall Hobbs。
title: 奖项.
title: 奥斯卡.
content: 四次男配角和五次男主角提名,一次男主角获奖:
title: 金球奖.
content: 十五次(剧情类最佳男主角10次,音乐或喜剧类佳男主角1次,剧情类最佳男配角2次,迷你剧或电视电影系列最佳男主角2次)提名,四次获奖:
title: BAFTA奖.
content: 五次提名两次获奖:
title: 荣誉.
content: 2001年,获得金球奖终身成就奖—塞西尔·B·德米尔奖。  2007年,获得美国电影学会颁发的AFI终身成就奖。  2011年9月4日,获得第68届威尼斯电影节授予的“电影制作人荣誉奖”。

Summary: 阿尔弗雷多·詹姆斯·帕西诺(英语:Alfredo James Pacino,1940年-4月25日),暱称艾尔·帕西诺(英语:Al Pacino)是一名美国演员、电影制作人和编剧家,帕西诺拥有超过50年的职业生涯,在此期间他获得了许多赞扬和荣誉,其中包括一项奥斯卡金像奖、两项东尼奖、两项黄金时段艾美奖、一项英国电影学院奖、四项金球奖、美国电影学会的AFI终身成就奖、金球奖西席·地密尔奖、国家艺术勋章奖受领者列表和肯尼迪中心荣誉奖。他也是少数赢得被称为「演艺三重冠」的奥斯卡奖、艾美奖和东尼奖的表演者之一。

Al Pacino: Al Pacino ( ) est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma américain né le à New York dans l'arrondissement de Manhattan.
科尔贝伊-埃松站

title: 位置.
content: 科尔贝伊-埃松站位于科尔贝伊-埃松市区的中部,老城区西北。该站是法国南郊的一个区域性铁路枢纽,位于32.367公里处,同时也是的终点和的起点,距离于维西站大约11.2公里。车站大致呈东北-西南走向,正门及主站房位于铁路线东南侧,面向科尔贝伊-埃松的老城区,而西北侧亦有出入口,并可连通公交车站。
title: 历史.
content: 科尔贝伊-埃松站最初建成于1840年,为一个普通的铁路车站。1995年大区快铁D线通车后,科尔贝伊-埃松站成为了一个通勤铁路专用车站。
title: 设施.
content: 科尔贝伊-埃松站的开放时间为每天的4:35至次日凌晨1:15。站厅内设有人工售票窗口,并设有自动售票机等设施。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在科尔贝伊-埃松站停靠:
title: 配套交通.
title: 社会车辆.
content: 科尔贝伊-埃松站附近设有社会车辆停车场,拥有大约300~500个免费停车位。

Summary: 科尔贝伊-埃松站(),是法国的一个铁路车站,位于法国首都巴黎南郊的科尔贝伊-埃松,距离巴黎大约32公里,属于第五收费区()。

Gare de Corbeil-Essonnes: La gare de Corbeil-Essonnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Villeneuve-Saint-Georges à Montargis, située sur le territoire de la commune de Corbeil-Essonnes, à proximité du centre-ville, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Deux autres gares sont établies sur la commune : la gare d'Essonnes - Robinson, rue de Robinson, et la gare de Moulin-Galant, rue Paul-Bert.
博伊西機場

title: 设施.
content: 博伊西机场面积5000英亩(2023公顷),在水平面上2871英尺(875米)共有两条跑道。  在2007年4月30日的过去12个月内,起降架次有184,023架,平均每日504架,当中52%是普通航行、23%是定期航班、18%是空中出租车、7%是军事飞机。在这段时间,基地飞机数量共有286架,当中58%是单引擎飞机、10%是多引擎飞机、7%是喷气式飞机、9%是直升机和16%是军用飞机。  在2005年,共有300万人使用这机场  这机场设有主要维修服务,由Jackson Jet Center, Turbo Air和Western Aircraft提供。  机场内的执法部门为博伊西警察部门。机场管制科有1名中尉,2名警长,以及28名警员。他们都有5只TSA认证的K-9部队,用来探测爆炸品。
title: 新空中交通管制塔.
content: 在2008年1月4日,城市官方动土兴建,开始一项工型,建造一座新的空中交通管制塔。现时已经落成启用,高295英尺(90米)。在太平洋西北地区和波伊西中最高的塔台。
title: 航空公司及目的地.
content: 一些长期航班会以博伊西为目的地。除了定期航班,也有一些包机以博伊西为目的地。

Summary: 博伊西机场(英语:Boise Airport,),也称Boise Air Terminal或Gowen Field,是一个军民两用和一般航空的机场,位于美国爱达荷州埃达县博伊西市南面6公里/3海里。由博伊西市航空部的机场委员会管理

Aéroport de Boise: L'aéroport de Boise, "Boise Air Terminal" ou "Gowen Field") est situé au sud de la ville de Boise dans l'Idaho aux États-Unis. Il est séparé de celle-ci par l'autoroute I84.
神奇形色牌

title: 历史.
content: 此游戏是作者在担任遗传学家时,由一个编码系统衍生而来。神奇形色牌获得1991年的门萨学会的门萨首选,在1995年德国玩家票选最佳游戏时名列第9名。
title: 游戏.
content: 神奇形色牌的核心是组成Set的条件,只要桌面任意三张牌符合以下所有的条件,即为一个Set:  若有二张牌的特征相同,但另一张牌和另外二张不同,这三张牌不能组成Set。  例如,以下的三张牌可以组成Set:  任选81张牌中的二张牌,都可以在剩下79张牌中找到一张牌,和前面的二张组成Set。  在标准的神奇形色牌游戏中,发牌者将十二张牌放在桌上,若任一游戏者找到一组Set,即可喊Set,并将三张牌拿走,发牌者将桌上的牌补足,到12张(若游戏者喊了Set,但没办法很快的将三张牌拿走,会被处罚)。有可能十二张中都没有三张牌可以组成Set,发牌者可以再发牌到15张,使让游戏者继续找Set,若有需要可以再发牌到18张......。游戏一直进行到所有的牌都发完,桌上没有牌可以组成Set为止,此时拿到最多Set的游戏者获胜。  神奇形色牌也有很多不同的变体,其中包括不同的找Set方式,或是不同的游戏者互动方式。也有许多狂热的玩家继续的创造游戏的变体。

Summary: 神奇形色牌(Set)是由Marsha Falco在1974年发明的卡片游戏,由Set企业在1991年推出。神奇形色牌共有81张牌,其中有四个特征会不同:数量(1,2,3)、图案(菱形、椭圆形及波浪形)、纹路(实心、条纹及空心)及颜色(红色、绿色及紫色)。在一副牌中,四个特征的组合(例如三个绿色实心的菱形)都只会出现一次,不会重复。

Set!: Set! est un jeu de société sous forme d'un jeu de cartes spécifique créé par Marsha Falco et auto-édité en 1991. Le jeu a été repris par F.X. Schmid en 1995 puis par Ravensburger depuis 2001.
阿尔蒙·斯特罗格

title: 生平.
title: 早年.
content: 斯特罗格的爷爷是最早到当地定居的移民之一,他的父亲塞缪尔·斯特罗格娶了两个妻子,第二任妻子简·克拉克(Jane Clarke)正是阿尔蒙·斯特罗格的母亲。塞缪尔·斯特罗格共生育了包括阿尔蒙在内的14个孩子,不过有几个很小的时候就夭折了。小时候斯特罗格就显露出对发明方面的兴趣,他和他的兄弟们尝试过发明机器代替自己进行日常劳作,他的兄弟曾经在谷仓顶上放飞飞行机器。22岁那年他被征召入伍,在军队中他担当的是军号手,1864年秋天斯特罗格得到了少尉的军衔,同年12月光荣退役。之后他在家乡担当教师并最终成为了校长,这段时间他结了婚,夫妻两人生了两个女儿。后来斯特罗格曾在伊利诺伊、俄亥俄、密歇根以及堪萨斯州做过教师。
title: 发明.
content: 1882年2月,阿尔蒙·斯特罗格在堪萨斯州买下了一家殡仪馆。他的第一任妻子去世后他迎娶了第二任妻子,不过1886年他又娶了第三任妻子并在1888年生下了一个儿子。某日,斯特罗格从报纸上得知自己的一个朋友去世,然而他的亲人却没将这位朋友送到斯特罗格这里。原来电话接线员是他竞争对手的女伴,打给斯特罗格的电话被告知电话繁忙或者是直接转接到了斯特罗格的竞争对手。斯特罗格意识到,要解决这个问题需要发明一种免除人工接线员的自动机器。实际上由于电话时常出问题,他经常向电话公司投诉。斯特罗格利用圆形硬纸盒、针和铅笔制作了一个模型,他在硬纸盒上插了10排10列共100根针,通过控制铅笔的水平以及垂直运动,就可以接通100根针中的一个。1891年3月10日,斯特罗格获得了编号为447,918的专利。在侄子沃尔特的帮助下,一个旅行商人约瑟夫·哈里斯(Joseph Harris)参观了阿尔蒙的发明,并邀请斯特罗格到芝加哥去开设公司进行大规模生产,而且还愿意支付路费,不过斯特罗格没有同意。
title: 商业化.
content: 哈里斯和沃尔特在一个珠宝工人的帮助下生产了交换机的模型,不过这个模型没能正常工作。后来斯特罗格也加入了他们开始制造交换机,原先估计制作一个交换机要花80美元,最后花了4000美元才制作成功。1891年,阿尔蒙·斯特罗格和他的商业伙伴们在印第安纳州的拉波特县成立了斯特罗格自动电话交换机公司(Strowger Automatic Telephone Exchange)。1892年11月3日,在管弦乐队的伴奏之下,斯特罗格当着众多记者、企业家、发明家的面公开展示了自己的电话交换系统。实际上,斯特罗格所开发的早期系统有许多缺陷,比如说它没有设置占线功能,用户可以进入一条已经在使用的线路。用户需要记住按下每个按键的确切次数,而且只能接通99路电话。不过这家公司不断进行着改进,1896年开始为电话机设置了一个转盘。贝尔公司曾经试图阻挠斯特罗格公司的业务,最初曾减缓了自动交换机的安装速度,不过最后还是以贝尔公司失败告终。1898年,斯特罗格的自动交换机卖到欧洲的阿姆斯特丹,第二年又卖到了柏林。斯特罗格过世多年后的1916年,贝尔公司以250万美元的价格买下了自动电话交换机的许可证。
title: 晚年.
content: 就在1898年,斯特罗格从公司退休,他以1800美元的价格卖掉了自己的专利,而他所占的股份则卖到了1万美元。卖掉股份以后,斯特罗格搬到了佛罗里达州,因为患了胃病与肝病,他开始以水银治疗。他还迎娶了自己的护士苏珊·斯特罗格(Susan Strowger),之后他又干起了本行,继续开殡仪馆。1902年5月26日,斯特罗格死于贫血与动脉瘤。

Summary: 阿尔蒙·斯特罗格(亦称史瑞乔;英语:Almon Brown Strowger,1839年-2月11日-1902年-5月26日)是一位殡葬业从业人员,因为顾客们打来的电话被电话接线员转接到另一家殡仪馆,他发明了自动电话交换机并申请了专利。

Almon Strowger: Almon Brown Strowger (1839 - ) est un entrepreneur de pompes funèbres américain. Il est le premier inventeur à déposer un brevet exploitable destiné à la téléphonie automatique.
米麴菌

title: 命名历史.
content: 19世纪在日本东京医学校(即今日的东京大学医学部)任教的德国教师赫尔曼·阿勒堡(Herman Ahlburg)于以米为原料的清酒麹中分离出该菌体,并将其命名为「'」,其中种名「'」即是来自于稻属的学名「'」。数年后,赫尔曼·阿勒堡感染上痢疾,而在1879年8月28日逝世。1884年,日本邀请的学者费迪南·孔恩将其从散囊菌属(')移至曲菌属("),至今都是如此。  由于米曲霉和有害的黄曲霉的外观非常相似,所以米曲霉一度被西方的微生物学家将它与黄曲霉一并视为有害的霉菌,该菌也导致了在食物安全的议题中的一场争论。  2004年,日本东北大学名誉教授一岛英治于《》第99卷第2号中,提议将「」定为日本的「国菌」。2006年10月12日,日本酿造学会大会上通过了将麹菌(")认定为日本的国菌。
title: 基因体.
content: 米曲菌的基因组研究于2005年晚期由日本的制品评价技术基盘机构()所发表。8条染色体总共包括了约3700万个碱基对与1万2千个已经被预测出来的基因。与另外两个同属于曲菌属(')(基因模式生物的小巢状曲菌〔'〕与致病的薰烟曲菌〔""〕)相比,米曲菌的基因组要大大约三分之一。根据预测,米曲菌许多额外的基因和二次代谢物(secondary metabolism)有关。这个被定序的菌株被称为「RIB40」或者是「ATCC 42149」,这个菌株是野生型(wild type)菌株,也已经被应用在工业上。

Summary: 米曲菌(学名:'),又名米曲霉菌、米曲霉、曲霉菌或曲霉菌。日文名「」。米曲菌是一种带有菌丝(hypha)的真菌与霉菌,在东亚的中国与日本料理中经常被用来发酵大豆来制作酱油、味噌与甜面酱。而这种真菌在上述两个文化中也被用于糖化(saccharify)稻米、马铃薯、麦等粮食来发酵制作酒类,像是黄酒、清酒、泡盛与烧酎等等。除此之外,米曲菌这种真菌也被用在米醋(rice vinegars)的制作上,如日本的「」(awasezu)等。而由此种真菌产生出来的蛋白酶被诺维信(Novozymes)以「风味蛋白酶」(Flavourzyme)的名称于市场上销售。日本也将米曲菌认定为日本的「国菌」。

Aspergillus oryzae: Aspergillus oryzae (syn. "Aspergillus flavus" var. "oryzae") est un champignon microscopique, de la classe des ascomycètes, appartenant aux moisissures « nobles », proche de "Penicillium", et donc des moisissures des fromages à pâte persillée.
李志绥

title: 生平.
content: 李志绥1919年12月30日生于北京,医生世家,其曾伯祖李德立是清朝同治年间的太医院左院判。李志绥毕业于四川成都华西协和大学医学院(现四川大学医学院),1945年获医学博士,1950年后成为核心内医疗机构的主持人,自1954年被任命为时任中国共产党中央委员会主席毛泽东的贴身保健医生,直到1976年毛去世为止。李志绥还担任过中国人民解放军第三〇五医院院长。1980年被任命为中华医学会、中国老年学会副会长,担任《中华医学杂志》及《美国医学杂志》中文版主编,直至1988年移居美国。  自1954年被任命为毛泽东的保健医生后(遭到金冲及查证后反驳,事实上为1957年),李志绥将平日所见所闻记录下来,从而写成了涵盖非常广泛的日记。1966年,由于文化大革命中红卫兵兴起了抄家风,害怕受到牵连,李家将日记烧掉。1976年文革结束后,李志绥的妻子催促他写出他之前的经历。  1994年10月11日,李志绥通过美国兰登书屋出版了《毛泽东私人医生回忆录》。由于书中详细披露了毛泽东不光彩的一面,包括荒唐的卫生习惯、残酷的政治手段和腐化淫乱的私人生活,而且此书是长期在毛泽东身边工作的人第一次在海外出书,叙述亲眼所见的毛泽东其人其事。这本书引发了中国共产党领导层的震怒,也引发汪东兴等毛泽东身边工作人员的著述反驳。  1995年2月13日,李志绥于美国伊利诺州家中去世。兰登书屋的编辑Jason Epstein表示,死因是心脏病发作。。李志绥的第二本回忆录《中南海回想录》未能完成。
title: 家庭.
content: 李志绥与妻子吴慎娴生了两个儿子。长子李重,长媳杨八林。次子李二重,次媳李梅。

Summary: 李志绥(1919年-12月30日-1995年-2月13日),生于中国北京,医生世家,其曾祖父李德立是满清同治年间的御医,其父系国民党政府高级官僚。毕业于四川成都华西协和大学医学院。从1954-1976年担任毛泽东的保健医生,1988年移民美国,1994年出版《毛泽东私人医生回忆录》。

Li Zhisui: Li Zhisui (李志绥, né à Pékin le et mort dans l'Illinois le ) fut le médecin personnel et, d'après lui, le confident de Mao Zedong.