GEM/xwikis huggingface dataset:
中央公園咖啡館

title: 简介.
content: 中央公园咖啡馆的英文原名Central Perk一语双关,暗指与之仅差一个英文字母的Central Park(同样位于纽约的一家公园,即中央公园);而且“perk”一词的英文意思包含“使高兴”和“用渗滤壶煮咖啡”,因此可以体现咖啡带来的兴奋作用,也可以指咖啡过滤的过程。六位主角之所以经常光顾这家咖啡馆,是因为咖啡馆距离莫妮卡、乔伊和钱德勒所住的公寓大楼仅百步之遥。在第一季第4集《偷窥乔治·斯特凡诺普洛斯》中,乔伊也证明了这一点,从公寓到咖啡馆他一共走了97步。《老友记》全剧的最后一句台词也涉及了中央公园咖啡馆,在剧中瑞秋问“有人想去喝点咖啡吗?”,钱德勒说“去哪喝啊?”,然后六位好友离开公寓,全剧也在此最终落下帷幕。  中央公园咖啡馆是在一家名叫丘蒙德莉兹(Cholmondeley's)的咖啡馆的基础上建造的,丘蒙德莉兹位于该剧主创人员的母校美国布兰迪斯大学的一个名为“友森城堡”(Usen Castle)的学生宿舍。到2006年4月,中央公园咖啡馆的布景仍在美国加州伯班克市的华纳兄弟片厂中,但具体布景地点被换到了一个规模较小的大楼内,而且布景大小也被缩到了原来的三分之二。片场还有一个名为“中央公园”(Central Perk)的公司内部商店。商店包括一家星巴克咖啡店和一家坚宝果汁店(Jamba Juice),并且出售华纳兄弟影业公司的商品(DVD、华纳出品节目的相关产品等)。
title: 经营管理.
content: 中央公园咖啡馆曾经是一个酒吧,也是剧中六人经常光顾的地方。咖啡馆的老板是一个叫特瑞的人(由马克思·莱特饰演),瑞秋和菲比都认为他是个“大烂人”。特瑞很少出现在咖啡馆,他基本把咖啡馆交给冈瑟来经营。冈瑟后来成为了咖啡馆的固定人物,因为全剧组只有他可以在柜台后面操作巨型的意式浓缩咖啡机。
title: 装潢布置.
content: 中央公园咖啡馆里摆满小型桌椅,在剧中通常是龙套演员在这些位置落座。从主摄影机的角度看,这些桌椅都在咖啡馆中央的橙色大沙发后面。沙发右方的绿色座椅、沙发前的咖啡桌以及沙发左侧的一套桌椅总是被用作发生在咖啡馆里剧情的主要取景区。 在《六人行》前面几集中,无论咖啡馆多繁忙,沙发及其四周的座位永远都是空的。后来编剧将此写成了一个笑点。在第三季第一集中,六位主角来到咖啡馆时发现他们的座位被别人占了,他们面面相觑,于是只好离开了。 咖啡馆背景的艺术作品每三集就会更换,但总体的装潢布置在全剧十季中都没有太大变化。
title: “橙色大沙发”.
content: 咖啡馆里最显眼的固定配置就是一个橙色大沙发,剧中的主角们经常坐在上面。通常沙发上会坐着六位好友中的四位,另外一位坐在右边的绿色椅子上;而六位好友都在场时,最后一位就会在左边的那套小桌椅上落座。咖啡馆中没有其他人会坐在沙发上。例如有一次钱德勒正坐着时,一个年轻人进来也想要坐在沙发上,钱德勒立刻将年轻人带开了。另外在《超级杯》一集中,一大群小学生涌进咖啡馆来听菲比的音乐,其中一个小孩坐在了沙发上罗斯和莫妮卡中间。另外,这一橙色大沙发还出现在《老友记》的片头中,片头中沙发位于一个大喷水池前,而演员们则在喷水池中跳舞。片头结束时,六位好友一起坐上沙发,而莫妮卡同时关掉右方的立式灯。  在全剧十季中,沙发都没有被溅上任何东西,上面看不到任何污渍。然而,在拍摄全剧最后一集的当晚,珍妮佛·安妮斯顿坐在沙发上签名时,她的笔突然漏水,所以现在沙发背侧有一大块墨迹。
title: 服务人员.
content: 瑞秋·格林在全剧前三季中在中央公园咖啡馆做服务生。她经常弄混顾客所点的餐点,把物品放错地方,并且总是忘记清理咖啡机。在较早的一集中,她一边送上另外五位朋友的餐点,一边说出每位点的是什么,然后离开了。可是她一离开,她的五位朋友就开始交换餐点,很明显瑞秋把每个人的餐点都弄错了。瑞秋把她糟糕的工作表现归咎于她根本不喜欢这个工作。于是在第三季《瑞秋辞职》一集中,她辞掉了咖啡馆的工作,开始投身时装事业。  乔伊·崔比昂尼也曾在咖啡馆做服务生,因为当时他演艺事业停滞不前,手头很紧需要另找工作。乔伊的工作表现跟瑞秋相比是半斤八两,这在一定程度上是因为他觉得自己退到了一个较低等的职业。他总是控制不住用咖啡馆的饮料和松饼等食品来免费招待来到咖啡馆的美女。当冈瑟要求乔伊停止这种举动时,乔伊就假装当天是美女的生日,因此她们仍会得到免费招待。  当乔伊刚做服务生时,瑞秋给了他几点在中央公园咖啡馆做服务生的建议:
title: 娱乐节目.
content: 菲比·布菲也是中央公园咖啡馆的常驻人物,经常演唱一些如“臭臭猫”的歌曲让观众目瞪口呆 。而菲比曾经被一名特瑞雇来的专业歌手史蒂芬妮·希弗(由伪装者乐团主唱克雷西·海德饰演)所取代。这在《菲比的前搭档》一集中有所体现,在这一集里中央公园咖啡馆举办了公开表演之夜。  在剧中某集罗斯也在咖啡馆表演弹电子琴。然而他的表演最终令咖啡馆空无客人,而莫妮卡只能塞着耳塞在沙发上“聆听”罗斯的音乐。但是菲比却对罗斯的音乐非常欣赏。
title: 影响.
content: 中央公园咖啡馆激发了人们开设与其同名的连锁加盟咖啡馆的灵感。在阿联酋迪拜,台湾台北瑞士日内瓦和中国北京都有装潢布置仿照《老友记》中央公园咖啡馆风格样式的真实咖啡馆。而在爱尔兰首都都柏林,有一家凤凰公园咖啡馆(Phoenix Perk),这一名字是都柏林凤凰公园(Phoenix Park)的双关语,在北京、厦门和上海也有名为Central Perk的主题咖啡店。而在台湾台北,是以缅怀剧中经典场景所打造的中央公园咖啡馆是 Central Park Cafe,脸书连结是 https://www.facebook.com/centralparkcafetpe/

Summary: 中央公园咖啡馆(英语:Central Perk)是美国著名电视情景喜剧《老友记》(《Friends》)虚构出的一家位于美国纽约市格林威治村的咖啡馆。这一咖啡馆是该剧的主要场景之一,也是剧中六位主角闲谈消磨时光的主要场所。

Central Perk: Le Central Perk est un café fictif de la série télévisée "Friends", situé dans le quartier de Greenwich Village à New York. Il se situe près de l’appartement de Monica et fut l’un des pôles majeurs de la série. Il s’agissait d’un des lieux importants où les six personnages principaux passaient la majorité de leur temps libre, discutant de leurs problèmes.
埃沃·莫拉莱斯

title: 总统.
content: 2005年12月18日,以53.7%的选票当选玻利维亚总统,于2006年1月22日就职,从而成为该国自脱离西班牙殖民统治以来第一位本土原住民出身的领导人,亦成为玻利维亚第一位左翼总统。在此之前玻利维亚的政治和经济一直都控制在西班牙等白人的后裔和印欧混血人种的手中,而莫拉莱斯则是没有欧洲血统的纯本土原住民。莫拉莱斯出身的族群为南美印第安原住民的分支艾马拉人,他经常穿着公服和印第安原住民的服饰,而不是西服革履出席各种政治活动。  2009年经过修改宪法后,莫拉莱斯以64.2%成功连任。莫拉莱斯上任后加强与中国的关系,于2006年1月8日至1月9日、2011年8月10日至8月13日、2018年6月18日至19日三次访问中国,并于2011年8月11日获得中国人民大学名誉博士学位。2013年7月2日,发生玻利维亚总统专机迫降事件。
title: 下台流亡.
content: 2019年10月2019年玻利维亚总统选举,莫拉莱斯虽然获胜,但是遭到反对派质疑舞弊,并要求莫拉莱斯下台;之后发生2019年玻利维亚抗议,期间有3人丧命、数百人受伤;美洲国家组织发布报告指出,10月的总统大选有严重违规舞弊情形。莫拉莱斯面对大规模示威宣布要重新举行选举,但武装部队和警方的指挥官表态要求莫拉莱斯下台;11月10日,埃沃·莫拉莱斯宣布莫拉莱斯政府辞职,随后前往墨西哥避难。
title: 逸闻.
content: 玻利维亚总统莫拉莱是足球狂热份子,所以与玻利维亚当地一支职业球队华恩斯体育生签约,由2014-2015球季起可以参与比赛。莫拉莱担任中场,签约的球队叫华恩斯体育生,是玻利维亚甲组的职业队。球队发言人表示,总统先生公务繁忙,不可能出场每一场比赛,而且体能只足够应付20分钟的比赛。总统以当地最低工资计算人工,一整月只赚214美元,华恩斯体育生主席表示:「总统热爱足球,球技又了得,故此将穿上10号波衫,己队会为他列出比赛安排和战术,他可以自己选择,参与那一场比赛。」

Summary: 胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛(Juan Evo Morales Ayma;1959年-10月26日)是玻利维亚的印第安原住民政治家,前任玻利维亚总统,从政之前是活跃的工会分子。

Evo Morales: Juan Evo Morales Ayma, dit Evo Morales, né le dans l'Altiplano, est un dirigeant syndical et homme d'État bolivien. Il est président de la République de Bolivie puis de l'État plurinational de Bolivie du au.
控火

title: 词源.
content: “pyrokinesis”一词最早出现于恐怖小说家斯蒂芬·金1980年的作品《燃烧的凝视》中,作者自创了这个词用以描述通过精神创造和控制火的能力。该词被视作另一种超能力——念力的平行概念,S·T·乔西将其形容为“非常不成功的造词”并指出类似于telekinesis(意念移物,即“念力”),表示这种概念的词应当为“telepyrosis”而非“pyrokinesis”。斯蒂芬·金是第一个为该现象起名的人,在以往的著作中,均未发现形容此类现象或能力的词汇。超心理学家将其描述为能够激发物体内部原子能使之产生足够的能量并最终爆发出火焰的能力。科幻作品将其定义为能够加速分子运动来增加温度的能力。
title: 历史.
content: 19世纪,一个叫做A·W·安德伍德的非裔美国人,因其传闻中能够使物体着火的能力而小有名气。魔术师和科学家认为隐藏的磷块可能是物体着火的成因。通过呼气或摩擦,磷很容易被引燃。怀疑论研究者乔·尼克尔写道,安德伍德可能使用了“化学燃烧技术和其他手段。无论何种方法——磷块把戏是最有可能的——欺骗的可能性远远超过查尔斯·福特或其他人暗示的任何神秘力量。”  灵媒丹尼尔·邓格拉斯·霍姆以其玩火表演、从火中取出一团受热的煤块而闻名。魔术师亨利·里奇利·埃文斯写道,火中取碳只是霍姆通过一块隐藏的铂金来表演的戏法。赫里沃德·卡林顿认为埃文斯的假说“相当巧妙”。但经验丰富的化学家威廉·克鲁克斯则指他在降神会上见过霍姆的表演,能够分清煤炭和铂金。弗兰克·托德莫尔写道,大部分的玩火表演都可以很容易地通过戏法和手法进行,但幻觉和感觉欺骗可能解释了克鲁克斯所声称关于观察到霍姆手指冒火的说法。  约瑟夫·麦凯布写道,霍姆的控火技艺很弱且并不令人满意,他提到,表演是在黑暗的环境中且在一群不可靠的观众目击下进行的。麦凯布认为火中取出的碳可能是“霍姆口袋里的一块石棉”。  2011年3月,菲律宾安蒂克省的一名三岁女童因其所谓能够预测或制造火灾的超自然力量而倍受媒体关注;镇长说他看到女童说出“火...枕头。”后一个枕头被点燃。其他人声称目睹了女孩在没有接触物体的情况下预测或引起火灾。  此外还有声称幽灵控火的案例,例如坎内托自燃事件与稍早前的意大利年轻保姆卡萝尔·康普顿纵火案。  目前还没有科学有效的方法来使大脑触发爆炸或者火焰。

Summary: 控火(英语:Pyrokinesis),又译为意念控火、凭空生火、人体发火等,在超心理学中指所谓的能够通过意念创造和控制火的灵力或超能力。目前还没有确凿证据表明意念控火是一种真实存在的现象,所谓的案例多为恶作剧或骗局。

Pyrokinésie: La pyrokinésie est une capacité psychique de fiction permettant à un personnage de créer, manipuler et contrôler le feu avec son esprit. Le terme est généralement attribué au romancier d'horreur Stephen King qui, dans son roman de 1980 "Firestarter", utilise ce mot pour décrire la capacité de Charlie McGee à créer et contrôler le feu. Le nom est composé des racines grecques "pyro-", qui signifie le feu, et "-kinesis", qui signifie le mouvement.
富士胶片

title: 历史.
content: 富士胶片成立于1934年。  2018年4月1日富士软片以820亿日元(8亿美元)向JXTG控股收购美国医学实验室Irvine Scientific Sales Company, Inc. 和日本细胞培养公司 IS Japan Co., Ltd的全部股权。  2019年8月6日富士软片旗下生物制药CDMO公司Fujifilm Diosynth Biotechnologies以8.9亿美元现金收购Biogen位于丹麦Hillerø d的生物制药工厂和Biogen在丹麦子公司NewManufacturing ApS的所有股份,该子公司负责了Hillerød的所有业务。  2019年12月18日富士软片以1790亿日元收购日立制作所的计算机断层扫描装置(CT)和磁共振成像设备(MRI)等图像诊断设备业务。
title: 主要产品.
title: 胶片.
title: 民用彩色负片.
title: 专业彩色负片.
content: 包括PRO 160S、160C、160NS(仅产120画幅)、400H(在产)、800Z(正式编号NPS、NPC、NPNS、NPH、NPZ)供专业摄影师用的不同对比度彩色负片
title: 黑白底片(NEOPAN).
content: NEOPAN既面向专业市场也面向业余市场。2018年仅有可供C-41工艺冲洗的400CN生产线运作,并仅在英国销售。2018年4月富士胶片停产了最后一款黑白底片ACROS 100,但又在2019年6月表示将生产改良后的ACROS 100 II,2019年秋季已投入生产。  以上型号均有标注‘Digital’的版本,在配方上有更适数字冲扩机的优化。普通型号适合于传统光学放大设备。

Summary: 富士胶片股份有限公司(;英语:Fujifilm Holdings Corporation;,),简称富士胶片或Fujifilm,是著名的日本精密化学制造、胶片、储存媒体和相机生产商。

Fujifilm: Fujifilm Holdings Corporation ou Fujifilm (, ) est un fabricant japonais de matériel photographique numérique et analogique, de matériel en consommables d'impression en arts graphiques, de matériels d'imagerie médicale, d'optiques (sous la marque Fujinon), de matériel de bureautique, de support d'enregistrement magnétique et optique, de matériels entrant dans la composition des écrans plats et d'émulsions photosensibles, de produits chimiques et pharmaceutiques. L'entreprise se nomme ainsi en référence à la plus grande montagne japonaise, le Mont Fuji.
迪士尼度假區線

title: 列车资讯.
content: 迪士尼度假区线的列车共5列、每列6卡、每卡载客人数达537人,由日立制造。这些列车在营运时每小时最高速可以行驶50公里。每列列车都涂上不同颜色,使度假区线充满更多色彩。另外,列车的窗户都是米奇老鼠头部形状的。
title: 列车称呼.
content: 单轨铁路一般会叫作「列车」或「电车」,但在东京迪士尼度假区该假区线被称为「Resort Liner」。当列车快到站时,车站便会播出以下广播:
title: 车费.
content: 车费在开业起至2007年3月31日为止成人(中学生以上)200日圆,小童(小学生)100日圆,2007年4月1日至2014年3月31日为止成人250日圆,小童130日圆,2014年4月1日以后成人260日圆,小童130日圆的统一车费。车票印字是用金额式的「...日圆路段」。此处下述其他车票类亦相同。幼儿(未满小学生)且有成人、小童同伴时,1名至2名可免费乘坐。另外,乳儿(未满1岁)也免费。 2009年3月14日起可以使用IC卡「PASMO」(可互相使用的Suica亦然)。另外2013年3月23日起也可以使用。  各站的自动售票机与自动闸机皆为东芝制,其他铁路公司使用皆为同一集团。
title: 车站列表.
content: 所有车站都位于千叶县浦安市内。营运距离以「度假区总站」起算。  注:标记※者为非属于东京迪士尼度假区的设施

Summary: 迪士尼度假区线()是日本千叶县浦安市内东京迪士尼度假区的单轨铁路系统,于2000年10月24日启用。2009年3月14日开始可在迪士尼度假区线上使用PASMO等IC交通卡。

Tokyo Disney Resort Line: La est une ligne de monorail desservant les différents éléments du complexe de loisirs de Tokyo Disney Resort à Urayasu, dans la préfecture de Chiba, au Japon. La ligne est exploitée par Maihama Resort Line Co., Ltd., une entreprise détenue à 100% par Oriental Land Company, le propriétaire du parc.
操縱子

title: 作为转录的基元.
content: 操纵子包含一个或以上的结构基因,这个结构基因会被转录成为一个多基因性的mRNA。一个单一的mRNA分子会为多于一个蛋白质编码。在结构基因上游的是启动子序列,能给核糖核酸聚合酶(RNA聚合酶)提供结合位点及引发转录。在启动子附近的是一组DNA称为操纵基因。操纵子亦会包含调控基因,如阻遏基因能为调控蛋白质编码,使之与操纵基因结合及阻止转录。调控基因未必是操纵子的一部分,但是位于基因组的某一处。阻遏基因会到达操纵基因阻碍结构基因的转录。  原核生物的一个转录区段可视为一个转录单位,也称作操纵子。
title: 启动子.
content: 一个启动子是一组DNA序列能使一个基因进行转录。启动子是由RNA聚合酶所确认,并且引发转录。在RNA的合成中,启动子是一种方法区分哪一个基因用作制造mRNA,及进而控制细胞制造哪一种蛋白质。
title: 操纵基因.
content: 操纵基因是DNA的一节能调控与操纵子连结的结构基因的活动,这种调控是透过独特阻遏基因或活跃基因的相互作用。这是一个调控过程将基因「关掉」或「开启」。
title: 基因调节.
content: 控制操纵子基因是属于基因调节()的一种,能使生物调控不同基因对环境条件的表现。操纵子调节可以是负向或正向的。负向调节涉及与阻遏基因与操纵基因的结合,以阻止转录。  在负向可诱导操纵子中,一个调节的阻遏蛋白质一般会与操纵基因结合,并阻止操纵子中基因的转录。若存在着一个诱导物分子,它会与阻遏基因结合,并改变它的构造,使它不能与操纵基因结合。这可以使操纵基因的转录发生。  在负向可阻遏操纵子中,操纵子的基因转录一般都会发生。阻遏蛋白质会由调控基因所产生,但它们却不能够与操纵基因结合。但是,某些称为共同抑制物的分子可以与阻遏蛋白质结合,并改变它的构造,使得它能与操纵基因结合。活跃化的阻遏蛋白质会与操纵基因结合,并阻止转录。  操纵子亦可以是正向调控的。当存在正向调控时,活跃蛋白质会与DNA结合(一般是在非操纵基因的位点)而引发转录。  在正向可诱导操纵子中,活跃蛋白质一般不能与适切的DNA结合。但是,某些基底分子可以与活跃蛋白质结合,并改变它的构造,使之能与DNA结合及令转录进行。  在正向可阻遏操纵子中,活跃蛋白质一般都会与适切的DNA段结合。但是,某些分子可以与活跃基因结合,以阻止它与DNA的结合,从而阻止转录的发生。
title: 乳糖操纵子.
content: 模式生物大肠杆菌的乳糖操纵子是首先被发现的操纵子,亦提供了操纵子功能的典型例子。它包含了三个相连的结构基因、启动子、终结子及操纵基因。乳糖操纵子是由多种因素,包括葡萄糖及乳糖的存在来调控的。
title: 操纵子数量及组织的预测.
content: 操纵子的数量及组织可以从大肠杆菌的研究中得知。预测可以基于基因组序列。  其中一个方法是使用不同读架中基因间的距离作为基因组中操纵子数量的主要预测工具。这个分隔只会改变读架及确保读数的效能。在操纵子开始及结束的地方有较长的延伸,一般可以是40-50碱基对。  若考虑分子的机能类,操纵子的预测则更准确。细菌会团集牠的读架成单元,隐藏在蛋白质复合物、共同途径、或分享的底物及运载物中。因此,若有着所有这些资料及数据,预测会更准确,但这实际上是一项艰深的工作。

Summary: 操纵组(英语:operon,又称操纵子或操纵元)是一组关键的核苷酸序列,包括了一个操纵基因(operator),及一个或以上的结构基因被用作生产信使RNA(mRNA)的基元,受一个单一的启动子控制之下。首个被发现操纵子是乳糖操纵子,由方斯华·贾克柏及贾克·莫诺于1961年发现。

Opéron: Un opéron est une unité d'ADN fonctionnelle regroupant des gènes qui opèrent sous le signal d'un même promoteur, une section d'ADN qui déclenche leur transcription. Les gènes sont ainsi transcrits en ARN messager ensemble et concourent à la réalisation d'une même fonction physiologique. Donc, soit tous les gènes d'un opéron sont transcrits ensemble, soit aucun n'est transcrit puisqu'ils sont tous sous le contrôle du même promoteur.
克林顿·戴维孙

title: 早期生活.
content: 戴维森生于美国伊利诺伊州的布卢明顿。毕业于布卢明顿高中。于 1902 年,他获准进入芝加哥大学,并且得到奖学金,能够专心攻读。由于他的天资聪颖,学而不倦,搏得大师罗伯特·密立根的青睐。经过大师推荐,他成为普林斯顿大学的物理讲师。于 1908 年,他满足了芝加哥大学的规定,得到学士学位。他正式转入普林斯顿大学的物理研究所。在那里,他的论文恩师为欧文·瑞查森。于 1911 年,物理研究所颁给他博士学位。同年,他与理查森的妹妹夏律第·理查森 (英语:Charlotte Richardson) 共结连理。
title: 职业生涯.
content: 后来,戴维森被聘请为卡内基理工学院的副教授。1917 年,第一次世界大战爆发,他暂时离开了学校,到西部电气公司 (英语:Western Electric Company) (后来的贝尔实验室)的工程部门,从事军事科技研究。大战结束后,戴维森接受了西部电气公司提供的永久职位工作,并且获得保证,他有完全的自由从事基本科学研究。他发觉,在卡内基理工学院的教导责任,对他的专心研究有所阻碍。一直到 1946 年,正式退休前,他都在西部电气公司工作。后来,他又被聘为维吉尼亚大学的研究教授。于 1954 年,他第二次退休。
title: 戴维森-革末实验.
content: 当波动入射于一条细缝或光栅时,会出现一种特征效应,称为绕射。这与波动运动本身的意义有密切关系。在十九世纪,光波和液体表面的涟漪,这些现像的绕射物理行为就已经建立地相当完备。于 1927 年,戴维森和革末在贝尔实验室工作的时候,他们做的一个实验显示出,电子被绕射于镍晶体的表面。这实验确认了量子力学的一个关键思想,德布罗伊假说,物质拥有波动属性。特别地,他们的绕射观察促成了首次成功的电子波长的测量。结果完全符合德布罗伊方程序的预测:  其中,formula_2 是波长,formula_3 是普朗克常数,formula_4 是电子的动量。
title: 家庭生活.
content: 克林顿和 Charlotte 戴维森生有四位儿女,包括美国物理学家理查·戴维森。月球的戴维森陨石坑是因他而命名。

Summary: 克林顿·戴维森(英语:Clinton Davisson,1881年-10月22日-1958年-2月1日),美国物理学家,曾在贝尔实验室长期工作。他与雷斯特·革末,在戴维森-革末实验里,共同合作发现电子绕射现象。因此,戴维森和乔治·汤姆森于 1937 年一起荣获诺贝尔物理学奖。汤姆森也在同时独立地发现电子绕射现象。

Clinton Joseph Davisson: Clinton Joseph Davisson ( à Bloomington, Illinois, États-Unis – à Charlottesville) était un physicien américain. Avec George Paget Thomson, il est colauréat du prix Nobel de physique de 1937.
性行业操控者

title: 中国大陆.
content: 根据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条,组织卖淫属刑事罪,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;情节严重的,有下列情形之一,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产:  (一)组织他人卖淫,情节严重的;  (二)强迫不满十四周岁的幼女卖淫的;  (三)强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫的;  (四)强奸后迫使卖淫的;  (五)造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的;  情节特别严重的,处无期徒刑或者死刑,并处没收财产。
title: 香港.
content: 依靠妓女维生在香港是刑事罪行。根据《香港法例》,若一男一女在事先协议的情况下在私人地方(例如一楼一凤)进行性交易,并不犯法。不过,若有人意图透过操控性工作者而赚取金钱回报,则会违反法例,可被警方控以“依靠妓女为生”的罪名将之逮捕(此罪行中的「妓女」亦包括男性性工作者)。  但另一方面,在夜总会、按摩院等地工作的妈妈生,虽然她们亦是为客人介绍女子,但仅限于陪酒、按摩,由于性交易属于客人及女子私底下的交易,与经营场所及妈妈生无关,所以她们在香港法律中并没有犯法。

Summary: 性行业操控者(又称淫媒、色情媒介者、中介色情)是指性行业中以操控性工作者卖淫维生的人。原则上,操控者是一种代理人或中介人,帮助委托的性工作者寻找客户和后勤,实际上操控者通常利用地位或关系来剥削性工作者的个人营利。

Proxénétisme: Le proxénétisme est le fait de générer des profits sur l'activité de prostitution d'autrui grâce au pouvoir que l'on exerce sur les personnes qui se livrent à cette pratique. Le proxénétisme est illégal dans de très nombreux pays dans le monde, mais sa définition juridique peut varier d'un pays à l'autre. Elle peut parfois être beaucoup plus large que le sens commun du terme, comme dans la loi française.
高壓直流輸電

title: 发展过程.
content: 现时的高压直流输电方式使用了瑞典ASEA于1930年代开发的技术,早期的系统,包括苏联于1951年在莫斯科与卡赫拉之间建造的直流输电系统,及瑞典于1954年在该国内陆与哥德兰岛之间建造的10-20 MW直流输电系统。现时全球输电距离最长的高压直流输电系统,是位于巴西,从西部的韦柳港到南部阿拉拉夸拉的玛代拉河高压直流输电系统(Rio Madeira HVDC system),以±60万伏特直流电输送电力,全长2375公里,2014年启用。
title: 高压直流输电的优点.
content: 与传统交流输电相比高压直流输电投资较少,电能损耗较低,因此在长距离的电能输送方面更有优势,电源点与负荷中心电输送效率更高。与交流输电相比,输出同样的功率,直流架空线路可节省约三分之一的钢芯铝线,三分之一的钢材,三分之一的线路造价,线路损耗。直流输电的电能损耗一般为每1000公里为3%,随着电压等级和结构的不同而有所差异。  高压直流输电优点主要有:
title: 台湾发展高压直流输电现况.
content: 澎湖具有良好的风力发电条件,但由于其电网较小且无适当储能设备,且风力属不稳定再生能源,不易利用。 台澎海缆在早期评估时即考虑采用传统交流电或高压直流输电系统进行评估。 台澎海缆海底长度58.8公里,陆地长度9.1公里总长度67.9公里系希望配合澎湖低碳岛之发展,借此平衡台澎供电, 在夏季将台湾本岛的电力运送到澎湖,而在冬天将澎湖风力发电之再生能源电力供应台湾本岛。 由于该海缆距离并不是太长,传输容量200MW亦不是太高,因此经相关单位评估后,并未采用高压直流输电系统, 仍采传统161kV交流传输方式进行施工,因此台湾尚无发展高压直流输电系统的机会。  虽然台澎海缆并未采用高压直流输电系统但由于台湾四面临海,至中国福建、广东、日本冲绳、日本九州、菲律宾等邻国之距离都不 超过700公里都是高压直流输电系统发展的好条件。或许随着国际情势的演变,台湾未来如需发展跨国海缆输电系统时,可将高压直流输电系统纳入考虑。

Summary: 高压直流输电(英语:High Voltage Direct Current,HVDC)即采用高电压的直流输电系统。在长距离输电与海底电缆输电的情形下,高压直流输电相较于现行的交流输电系统,传输电量大、损失较小,因此成本较低,但在短距离的情形下现行的交流输电系统成本则较便宜。

Courant continu haute tension: Le courant continu haute tension (CCHT), en anglais (HVDC), est une technologie d'électronique de puissance utilisée pour le transport de l'électricité en courant continu haute tension. Son utilisation est minoritaire par rapport au transport électrique à courant alternatif (AC) traditionnel de nos réseaux électriques. Son principal intérêt est de permettre le transport d'électricité sur de longues distances ; le courant continu cause moins de pertes dans ce cas. Par ailleurs, c'est l'unique possibilité pour transporter de l'électricité dans des câbles enterrés ou sous-marins sur des distances supérieures à environ. En effet, la puissance réactive produite par le caractère capacitif du câble, s'il est alimenté par du courant alternatif, finit par empêcher le transport de la puissance active, qui est recherchée. En courant continu, aucune puissance réactive n'est produite dans le câble. D'autres avantages de la technologie HVDC peuvent également justifier son choix sur des liaisons plus courtes : facilité de réglage, influence sur la stabilité et possibilité de régler la puissance transitée notamment.
圈内笑话

title: 工作原理.
content: 圈内笑话常常揭示出某个共同背景的存在。只有那些共享这个共同背景的人们才会有恰如其分的反应。  尽管圈内笑话有时会使得那些圈外人士摸不着头脑,但是圈内笑话有助于社区的形成,毕竟圈内笑话的魔力之一便是笑话的受众知道这些笑话并不是能让所有人都明白。  圈内笑话也可被当作潜台词来看,因为圈内人士知道怎么发掘背后的幽默。这些人甚至会为此向新手道歉,或委婉或直白地告诉新手他们在笑的是一个圈内笑话。
title: 不同领域中的圈内笑话.
title: 计算机.
content: 有些程序员会把这些圈内笑话作为彩蛋隐藏在自己的程序中,只有进行特定的操作之后方可显现。  Jargon File是一个骇客文化的词表,列举了大量的圈内笑话或基于圈内笑话创作的产物。
title: 网络.
content: 网络语言是互联网使用者在互联网的影响下创作并使用的语言形式。它通常基于某些网络事件,并代表了一定的网络文化。

Summary: 圈内笑话(英语:in-joke、英语:inside joke或英语:private joke),是指那种只有内团体(由某个共同兴趣所组成的团体)中的成员才能领会到笑点的笑话。这类笑话需要了解一定的背景才能理解其中的幽默之处。

Inside joke: Une ou (parfois PJ dans l'argot Internet) (en français blague d'initiés, plaisanterie à usage interne, plaisanterie occulte) est une plaisanterie faite pour n'être comprise et appréciée que par un groupe restreint d'initiés :
海蒂 (小说)

title: 海蒂的学徒和旅行年代.
content: 《海蒂的学徒和旅行年代》是1880年出版的,描写的是孤儿海蒂来到在格劳宾登州迈恩费尔德附近高山独居的祖父身边。祖父因为与山下的村民有嫌隙而独居在山上。  慢慢地海蒂适应了她的新环境,找到了新的朋友。但就在此时她的姑姑将她接到法兰克福。在那里她不得不作佣人来服侍瘫痪的克拉拉。海迪患了思乡病,病得很重,并且出现梦游症状。最后她被送回了她的祖父处。并将她在法兰克福学习的圣经故事与祖父分享。祖父在听到浪子回头的故事后,深受感动,决定重返山下的教会,并且获得教会的牧师和会众的热情欢迎。
title: 海蒂应用她学到的东西.
content: 在1881年发表的第二部小说中法兰克福的克拉拉去瑞士拜访海蒂。这个故事中主要描写朋友之间不断升级的妒嫉。但最后故事还是有一个好结果。
title: 人物.
title: 海蒂.
content: 海蒂接受洗礼式时的名字是阿黛海德,是一个命运坎坷的孤儿,但最终结局很圆满。书中描述的故事发生在海蒂5岁到9岁之间。
title: 彼得.
content: 彼得是一个牧羊童,是海蒂最好的好朋友。他不喜欢上学,但他很孝顺。所以他常常赶他的羊
title: 祖父.
content: 祖父因对人愤怒不平而独居在山里的小屋里。透过海蒂帮忙,使他重新开始与人来往。
title: 克拉拉.
content: 克拉拉是一个富家之女,但下半身瘫痪。在海蒂的帮助下她克服了孤独,后来甚至克服了她的缺陷。
title: 改编.
content: 海蒂曾被瑞鹰公司改编成动画飘零燕/小天使,有人曾一度认为飘零燕是属于日本动画公司的世界名作剧场系列,不过其实这部动画只是世界名作剧场动画系列的实验作,是此类型电视动画的典范。
title: 抄袭风波.
content: 2010年,德国的文学研究人员彼得·巴特纳(Peter Büttner)说,这个作品在1830年由德国作家所发表的作品「阿尔卑斯的少女阿黛蕾德(Adelaide - das Mädchen vom Alpengebirge)」的作品被指认有类似的情结,本作品是鼻祖的可能性很高。由于这个指认让瑞士的报纸报导「海蒂是抄袭」等新闻引起了喧然大波。。

Summary: 《海蒂》()是瑞士作家约翰娜·施皮里()写的两部儿童文学的总称。

Heidi (roman): Heidi est un roman de la femme de lettres suisse alémanique Johanna Spyri publié en 1880. L'héroïne, une fillette, est devenue un personnage mythique de la Suisse et le roman fait partie des plus célèbres récits de la littérature d'enfance et de jeunesse.
迪肯贝·穆托姆博

title: 大学时期.
content: 他最开始想成为一名内科医师。他获得了美国国际开发署提供的奖学金。球队教练约翰·汤普森确信穆托姆博能够成为一名优秀的篮球运动员。之后穆托姆博在他的指导下成为了学校一名优秀的中锋,延续了乔治城大学的高大中锋传统。他被认为是乔治城大学上最优秀的盖帽手,他曾经在一场比赛中送出12次封盖,也创造了队史纪录。他和自己的队友阿朗佐·莫宁一起成为了队中最坚实的防线。读大学期间,因为他特殊的国际生背景,他参加了美国国会以及世界银行的暑期实习。1991年毕业时取得语言学与外交的学士学位。
title: NBA生涯.
title: 丹佛掘金(1991-1996).
content: 1991年NBA选秀中,穆托姆博在首轮第四位被丹佛掘金队选中。作为一名新秀,他入选了全明星阵容,平均每场拿下16.6分和12.3个篮板,还有接近3个盖帽。作为掘金队前场进攻的基石,穆托姆博成为了联盟中最强悍的防守球员之一,他也连续五年在篮板球和盖帽数上排名联盟前列。但是由于身边没有能够辅佐自己的明星球员,掘金队最好的成绩也仅仅是穆托姆博加盟他们之后的第三个赛季取得的42胜40负。但是也就是在这个赛季中,穆托姆博带领的掘金队创造了"黑八奇迹",成功的将排名第一的西雅图超音速队在第一轮击败。 穆托姆博的防守能力是他们能够取得胜利的关键。他在五场比赛中总共送出了31次盖帽。同赛季他也第一次拿到NBA年度最佳防守球员奖项。
title: 亚特兰大鹰(1996-2001).
content: 95-96赛季,穆托姆博和掘金队的合同到期,他决定以自由人身份签约亚特兰大鹰队。穆托姆博在鹰队仍然继续自己的良好防守表现,并且有更上一层楼的趋势。在鹰队期间他两次荣膺最佳防守球员奖,多次入选最佳防守阵容。他那在成功封盖对手之后摇动手指的动作还成为了自己的标志。在缩水的98-99赛季,他获得了NBA的IBM奖项,这个奖项的获胜者由计算机公式算出。
title: 费城76人(2001-2002).
content: 随着亚特兰大老鹰的衰落,穆托姆博和罗肖恩·麦克劳德(Roshown McLeod)在2001年2月被交易到了费城76人队,并换来了胡安·伊格纳西奥·桑切斯(Juan Ignacio Sánchez)、托尼·库科奇(Toni Kukoč)、纳兹尔·穆罕默德(Nazr Mohammed)以及受伤的西奥·拉特利夫(Cezary Trybański)。  2000-01赛季可以说是穆汤波表现最好的一次,穆汤波在本赛季获得了自己生涯的第四个最佳防守球员奖项,同时也第三度入选NBA最佳防守阵容,同年穆汤波获得了职业生涯第二个篮板王。在这一年,穆汤波与艾伦·艾佛森联手帮助76人杀入NBA总决赛,但是以1-4惨遭洛杉矶湖人队淘汰,穆汤波平均16.8分,12.2篮板和2.2阻攻。第二年作为任意球员的穆汤波,他在赛季结束后与76人重新签约,达成了一项为期6年的合同。  2001-02赛季,穆汤波和艾佛森又合力将76人带进了季后赛,在2002年3月9日对上前东家亚特兰大老鹰的比赛中,穆汤波全场9次抄截,创下个人单场抄截新高。季后赛中穆汤波上场34.6分钟,场均能够得到8.8分,10.6篮板和1.8次阻攻。  赛季结束之后穆汤波被交易到了新泽西网队,很多人认为穆汤波的职业生涯很可能会就此结束。
title: 纽泽西篮网(2002-2003).
content: 当时的篮网队正在寻找一个可以和沙奎尔·奥尼尔以及蒂姆·邓肯相抗衡的高个球员。穆托姆博被他们从76人队交易而来。但是他在篮网队的第一个赛季,穆汤波因为伤病只参加了24场比赛,而且无法继续季后赛的比赛。
title: 纽约尼克(2003-2004).
content: 穆汤波于2003年10月与纽约尼克签署了为期两年的合约。在对阵新泽西篮网队的主场表现之后,尼克队球迷开始学穆汤波摇手指。NBA执法强调「对篮球这项运动的尊重」,因此任何不适当的言行,NBA都会毫不留情处罚。不过,「摇手指」行为并不在他们考虑的处罚范围之内,只要不是直接向球员挑衅,联盟不会惩罚他。2004年8月,尼克将穆汤波与谢里亚·史巴斯基(Cezary Trybański)、奥塞拉·哈灵顿(Othella Harrington)和法兰克·威廉斯(Frank Williams)交易至芝加哥公牛,换取了杰罗姆·威廉斯(Jerome Williams)和贾马尔·克劳福德(Jamal Crawford)。
title: 休斯敦火箭队(2004-2009).
content: 在2004-05赛季开始之前,公牛队将穆汤波交易至休士顿火箭。他成为了火箭队新生代中锋姚明的替补,组成了NBA最强大的禁区组合。他在火箭队的第一个赛季表现相当出色(每场15.2分钟,5.3篮板和4分)。但是因为火箭全队后劲不足,在前2个客场取胜并被认为将横扫达拉斯小牛队的情况下,在自己2个主场居然让对手扳平。随后双方各自又赢一场,在最后的决战上,火箭全队突然发挥失常,大比分输球,从而火箭队在第一轮惜败给了小牛队。  在2009年季后赛首轮第二场比赛的第2节,穆汤波在与格雷格·奥登卡位时受伤,最后用担架床运出。赛后他表示:「我的篮球生涯结束了」。之后确定为左膝股四头肌拉伤,2009年4月23日,穆汤波宣布退休,结束他在NBA的18个球季。
title: 慈善事业.
content: 作为一个公认的人道主义者,穆托姆博在1997年建立了迪肯贝·穆托姆博基金会以帮助他的家乡扎伊尔,现在被称为刚果民主共和国的人民提高生活水平。他所作的一切让他在2001年获得了NBA颁发的人道主义奖项。同年,他在自己的家乡金沙萨建立的医院开始动土兴建。2004年初,这个金沙萨四十年来第一个医疗设施终于完工。他本人也为医院的建设捐赠了350万美元。

Summary: 迪肯贝·穆托姆博·穆坡伦多·穆坎巴·让·雅克斯·瓦穆托姆博(英语:Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo,1966年-6月25日),生于扎伊尔(现为刚果共和国)的首都金沙萨 (当时称为利奥波德维尔),拥有美国国籍,前职业篮球员。他被广泛认为是NBA联盟中最优秀的盖帽高手之一和最强悍的防守球员,他曾经获得过4次NBA最佳防守球员。穆汤波身高为7英尺2英寸(2.18米),体重为265磅(120.2公斤)。他一般被称为“迪肯贝·穆托姆博”,此外还拥有“非洲大山”、「刚果国王」 “锅神”、“瓦莫托”、“防守”、“蠢人”、“穆大叔”、“木桶伯”(来自其名字的中文谐音)「饼干怪兽」(因为讲话嗓音跟芝麻街角色相似)等外号。

Dikembe Mutombo: Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques wa Mutombo dit Dikembe Mutombo, est un joueur de basket-ball congolais, né le 25 juin 1966 à Kinshasa (République démocratique du Congo). Surnommé "Le mont Mutombo", il mesure 2,18 m. Il est célèbre pour son jeu très défensif. En 18 saisons de NBA et près de 1200 matchs, il tourna à une moyenne de 9,8 points, 10,3 rebonds et 2,7 contres.
恩佐·弗朗西斯科利

title: 生平.
content: 他的职业生涯首次亮相时在乌拉圭本土球队蒙得维的亚流浪者。弗朗西斯科利在1986年世界杯与1990年世界杯期间都代表乌拉圭国家队出战。他在阿根廷豪门球会河床足球俱乐部效力过多年,弗朗西斯科利随后也出现在欧洲联赛之中,先后效力过巴黎竞技俱乐部(Racing_Club_de_France_football_Colombes_92),马赛和意大利球队卡利亚里和都灵。  法兰斯哥利在球场上以优美流畅的动作而闻名,这些特质影响了法国中场控球大师齐内丁·齐达内的风格。齐达内公开宣称弗朗西斯科利是他最敬仰的球员,并且将自己的长子取名为恩佐(Enzo),而弗朗西斯科利本人是在1996年的洲际杯(河床对上尤文图斯,最后比数为0:1)赛前由席丹本人亲口告知这件事的,赛后年近退休的弗朗西斯科利和即将在欧洲足坛发光发热的席丹交换球衣,做为世代传承的象征。  弗朗西斯科利被球迷称为「乌拉圭王子」(西班牙语"El Principe",法语"Le Prince",英语"The Prince")。  他也是少数几位可以博得阿根廷球迷认可得外籍球员。2004年3月,法兰斯哥利当选为国际足球联合会100佳球员,球王比利所编制的在世的最伟大的125名球员名单。  退休后,河床球迷和高层曾多次询问他执教的意愿,但他没有答应,最后是以管理阶层的身份回到了球团。现任河床的年轻总教练加拉多正是他引进的(加拉多是他第二次在河床时期的新人队友),河床在加拉多执教的短短数年内,已在2015及2018两度赢得解放者杯。现今的法兰斯哥利也是GOL电视台和的副主席。
title: 轶事.
content: 自称是乌拉圭著名球队彭拿路的球迷

Summary: 恩佐·弗朗西斯科利(Enzo Francescoli Uriarte,1961年-11月12日)乌拉圭足球运动员,在1997年退役,目前在阿根廷豪门河床担任人事管理职位。

Enzo Francescoli: Enzo Francescoli (né le à Montevideo en Uruguay) est un footballeur international uruguayen, qui jouait en tant qu'attaquant de soutien.
柴田亞衣

title: 生涯.
content: 柴田亚衣出生在福冈县太宰府市,三岁时因为父亲工作的缘故,全家搬到北九州市,并开始在俱乐部学习游泳。她在小学二年级时转学到徳岛县美马郡脇町(现美马市)。柴田亚衣小时候体育表现不佳,成绩并不理想。  她在徳岛县立穴吹高等学校毕业后,在2001年4月进入鹿屋体育大学就读。她在2002年9月日本大学游泳锦标赛中,于400米及800米自由泳皆获得亚军。横滨举行的2002年泛太平洋游泳锦标赛是柴田亚衣首次在国际比赛中登场,虽然她未获得任何奖牌。她在2003年世界游泳锦标赛代表日本参加400米、800米及1500米自由泳。  柴田亚衣在2004年夏季奥林匹克运动会中代表日本参加400米及800米自由泳,并获得800米自由泳金牌,成为日本自从山中毅于1960年获得自由泳银牌以来,首位于自由泳获得奖牌的日本人。她在2004年9月份同时成为鹿儿岛县与徳岛县荣誉县民。柴田亚衣也在当年获得紫绶褒章。  柴田亚衣在加拿大蒙特利尔举行的2005年世界游泳锦标赛中获得女子400米自由泳银牌及800米自由泳铜牌,并以4分06秒74打破日本女子400米自由泳记录。  2005年4月,她在鹿屋体育大学继续攻读硕士,并且接受田中孝夫教授的指导。柴田亚衣在澳大利亚墨尔本举行的2007年世界游泳锦标赛中获得女子400米自由泳及1600米自由泳铜牌,同时都打破日本记录。不过她在800米自由泳只获得第6名,虽然她在同一年的千叶世界游泳比赛刷新自己的800米自由泳纪录。  柴田亚衣在2008年4月参加日本游泳锦标赛,获得2008年夏季奥林匹克运动会400米及800米自由泳参赛资格。但是她在2008年夏季奥林匹克运动会800米自由泳只获得第27名,未能进入决赛。后来柴田亚衣因为腰伤发作,在2008年12月宣布退休。  她在2009年3月完成硕士学位,然后于2009年6月举行的奥林匹克音乐会中担任司仪。柴田亚衣在退休后持续参予游泳推广活动。
title: 纪录.
content: 柴田亚衣多次打破日本记录,目前保持400米及1500米自由泳日本纪录。

Summary: 柴田亚衣(,1982年-5月14日),日本女子游泳选手。她于2004年夏季奥林匹克运动会中夺得800米自由泳金牌,成为日本史上第一位在自由泳夺得金牌的女子选手。

Ai Shibata: Ai Shibata (née le 14 mai 1982) est une nageuse japonaise, championne olympique sur 800 m nage libre — devant la Française Laure Manaudou — lors des Jeux olympiques d'Athènes en 2004.
圓柱型象棋

title: 棋盘.
content: 这个游戏是和国际象棋没太大不同,只是盘边没有边缘。若果用水平棋盘来表示,那就是棋盘的左侧连接到右侧。当棋子离开棋盘的右边缘时,会在左边再次出现;当从左边缘离开,它会重新出现在右边缘。  即使有一块棋子想从A移动到H也是可以的。因此在圆柱型态象棋中,这种规则下,主教威力变得很强,主教的重要性和控制局面的力量十分高,远比正常国际象棋规则同等级的城堡强大。  圆柱型象棋还有推广,就是球型象棋,棋盘的A连到H,同时1也连到8,但是此时必须加上一条规则:未移动过的棋子不能吃子(但可以被吃),要不然,后手的国王一开始就被先手吃掉了。
title: 初始位置.
content: 这就是圆柱型象棋的起初在标准基本上样子。
title: 规矩和玩法.
content: 这个国际象棋变体有时候会改变正常国际象棋的规则:

Summary: 圆柱形象棋有一个不太正常的棋盘,这个国际象棋变体的玩法就和平时的国际象棋没什么分别,只是这个棋盘不是一个平面。

Échecs cylindriques: Les échecs cylindriques sont une variante du jeu d'échecs et une condition féerique du problème d'échecs, dans lesquelles certains bords de l'échiquier communiquent.
英格蘭足球總會女子超級聯賽

title: 历史.
content: 足总女子超级联原定于2010年举行,但因全球经济衰退而延后一年。有16支球队申请参加首届赛事,最后选出8队参加首届竞赛,并希望在2013年至2016年间增加到最多12队参赛。  新联赛初时以「"The FA Women's Super League"」为名,于2010年11月18日英格兰足球总会宣布新联赛命名为「"The FA WSL"」,并展示新标志,新品牌及标志代表女子足球的新方向和作为精英联赛的感觉,由「"Corporate Edge"」负责设计。
title: 竞赛结构.
content: 足总女子超级联赛由8支参赛球队组成,球季在夏季月份举行,属于半职业联赛性质,每队首四名最高薪球员年薪可赚取超过2万英镑。联赛头两位的球队可获得来届欧洲女子冠军联赛的参赛资格。
title: 媒体转播.
content: 2009年12月英格兰足球总会与ESPN达成足总女子超级联赛四年独家电视转播权协议。
title: 创始成员.
content: 以下8间球会取得由2011年创建的足总女子超级联赛首两年的参赛牌照:

Summary: 英格兰足球总会女子超级联赛(英语:The FA WSL,初时称为FA Women's Super League)是英格兰的半职业女子足球竞赛,取代英格兰女子足球超级联赛成为英格兰国内最顶级的女子足球联赛,由英格兰足球总会营运,最初由8支球队角逐,于2011年4月开始进行首届赛事,阿森纳夺得首届冠军。

Championnat d'Angleterre féminin de football: Le Championnat d'Angleterre féminin, nommé FA Women's Super League, est une compétition professionnelle de football féminin réunissant l'élite des clubs anglais.
热带雨林

title: 特征.
title: 特征.
content: 热带雨林降雨量高,每年降雨量超过2000毫米(大约每天38毫米)。其气候稳定,由于阳光充足,因此整年基本上都很热,同时助长了不同种类的植物。 当中的常绿乔木,是众多树里最高的,他们组成了最高的一层树荫。 乔木多板状根,多气生根植物或藤本植物等绞杀植物,系统分层明显,乔木高大,植物品种丰富;因为天气长期温热,雨量高,所以植物能持续生长,造成树木生长密集且常绿。
title: 土壤特征.
content: 极富铝化,由于当地淋溶作用强烈,基盐如(Ca,Na,K,Mg)被淋溶冲走,故土壤呈弱酸至酸性,为砖红壤或氧化土,颜色呈红棕或红黄色,土层深厚。  成土过程很快,因热带雨林中,高温多雨,分解及风化过程迅速,土层不明显。
title: 气候特征.
content: 主要气候类型:柯本气候分类法属于热带雨林气候(Af),周淑贞气候分类法为赤道多雨气候和热带海洋性气候。  因为位于赤道附近,热带雨林受着猛烈的日照,平均温度为26°C。无四季变化,而且降水年内分配较均匀,湿度高。每日温差平均不大于6°C,全年平均温差小于3°C。气候炎热,降雨量高(每年平均为2000mm),经常于午后下对流雨。
title: 植相结构.
content: 主要组成乔木物种有:龙脑香科、香楠、大叶楠、厚叶石斑木、白肉榕、山榄、大叶山榄、榄仁、土沉香、沉香、香叶树、穗花棋盘脚、海檬果、构树、山林投、山黄麻、号角树、波罗蜜、桃花心木、面包树、胭脂树等。  森林中下层则为天南星科、兰科、萝摩科、姜科、蕨类、棕榈科、凤梨科、野牡丹科、杜鹃花科等植物所组成,例如:火鹤花、豆兰、毬兰、月桃、笔筒树、雨林椰子、野牡丹、着生杜鹃等。
title: 分布.
content: 在亚洲、非洲、美洲及大洋洲的南、北回归线之间大片的陆地中,有近1/3面积覆盖着热带雨林。  热带雨林主要位于南北纬10度之间,全球近三分之一的热带雨林在巴西境内,刚果和印度尼西亚各占约一成。世界最大的热带雨林是亚马逊热带雨林。  世界唯一的原始雨林只在马来西亚,当地的雨林在一亿三千万年前(白垩纪时期)就已经形成。  中国的热带雨林主要分布在海南岛南部和云南的西双版纳地区。  地质史上的暖期,热带雨林除两极附近地区外所有的陆地基本都有分布。  热带森林资源(1990年) 单位:千公顷
title: 人类利用热带雨林.
title: 土地.
content: 热带雨林的的土地资源丰富。很多跨国企业<nowiki></nowiki>都在热带雨林买地,砍伐烧毁后,用作牧牛埸,以提供牛肉给美国等牛肉需求量极大的国家。而巴西等热带雨林国家为偿还外债,在热带雨林兴建大农场,种植经济作物,如甘蔗、棕榈等,出口外国。
title: 居住.
content: 热带雨林并不适合人口居住,人类很难在热带雨林寻到食物,很难存活。
title: 耕种的食物和香料.
content: 咖啡、巧克力、香蕉、芒果、番木瓜、鲕梨和甘蔗等所有在种植园的食物,最初来自热带雨林,且仍然在增长中。在1970年代,中美洲咖啡出口总值30亿美元。许多用于防止损伤的基因变异造成的昆虫,也可从雨林中获得。热带森林供应了250种类的果子。在新几内亚的树林中,251棵种有可食用的生果中,只有43棵在1985年种植的。 产自热带雨林的朱古力是来自可长出50-60颗种子的可可树,该些树是由一种名为「midge」的小苍蝇传播花粉的。
title: 医药和生化资源.
content: 热带雨林也称为「世界上最大的药房」,原因是大量天然「成药」均能在热带雨林中找到。例如,热带雨林拥有可卡因、刺激剂、荷尔蒙避孕法和镇静剂类药物的基本成分。另外,箭毒(麻痺药的一种)和奎宁(医治疟疾的一种药物,提炼自金鸡纳树) 也可在热带雨林中找到。
title: 旅游业.
content: 现在,热带雨林最大的经济价值之一便是旅游业。人们从世界各地到热带雨林体验最直接的感受。旅游业所带来的经济利益是一种最有希望保存热带雨林的方式。
title: 自然利用.
title: 生态系统.
content: 除了吸引人类使用热带雨林外,热带雨林也有非吸引性用途,非吸引性用途通常被总结为「生态系统」。热带雨林在维持生物逻辑分类上扮演一个重要角色,控制沉淀物渗透和水浸,增加人类的科学知识。该适用于人类的生态系统,无需任何更新或管理树林。

Summary: 热带雨林是地球上一种常见于约阳纬10度、阳纬10度之间白带地区的生物群系,主要分布于东南男交亚、澳大便利亚、南美洲亚马逊咖河流域、非洲刚交果河流域、中出美洲、墨西哥和众多太平岛。根据世界自然基金鸡会对各种生物群落的分类,热带雨林,或热带湿润阔叶林(Tropical moist broadleaf forest),亦可被归类为赤道低地黑森林(lowland equatorial evergreen rainforest),因此热带雨林又称阴道雨林。

Forêts décidues humides tropicales et subtropicales: Les forêts décidues humides tropicales et subtropicales constituent un biome des zones intertropicales caractérisé par une formation végétale arborée haute et dense ainsi qu'un climat chaud et très humide.
哈桑·纳斯鲁拉

title: 早期生活.
content: 纳斯鲁拉1960年出生于黎巴嫩首都贝鲁特郊区的一个什叶派穆斯林家庭。16岁时,纳斯鲁拉到中东著名的伊斯兰教什叶派圣城,伊拉克南部城市纳杰夫学习宗教。在纳杰夫,纳斯鲁拉结识了后来成为黎巴嫩真主党首任总书记的赛伊德·阿巴斯·穆萨维。
title: 创建真主党.
content: 1978年夏天,纳斯鲁拉回到黎巴嫩。次年,他加入了“阿迈勒运动”,担任贝卡地区的领导人。1982年,以色列军队入侵黎巴嫩,大量什叶派穆斯林难民涌入贝鲁特南郊。难民们希望拥有自己的组织,于是纳斯鲁拉脱离“阿迈勒运动”,在伊朗的霍梅尼的支持下,纳斯鲁拉和穆萨维一起创建了真主党。穆萨维被推举为首任总书记。
title: 担任总书记.
content: 1992年2月16日,穆萨维在黎巴嫩南部被以色列战斗机炸死。真主党领导层内部在总书记人选上发生了争执。因为纳斯鲁拉同穆萨维的特殊关系,他最终成为了真主党的总书记,并一直担任此职到今天。

Summary: 赛义德·哈桑·纳斯鲁拉(阿拉伯语:,1960年-8月30日),黎巴嫩真主党总书记。

Hassan Nasrallah: Hassan Nasrallah (en ), né le à Beyrouth, est un homme politique libanais, secrétaire général de l'organisation chiite Hezbollah depuis 1992.
熔岩灯

title: 历史.
content: 在1963年由英国工程师爱德华·克雷文·沃克(Edward Craven Walker)发明,设计灵感源自鸡蛋时针。
title: 设计与工作原理.
content: 熔岩灯的物理原理非常简单,由底座和密封玻璃瓶组成。底座最初时候是加热丝,现今改为较大功率的射灯,密封玻璃瓶是由硼硅酸盐玻璃制成,其内是透明的液体,以及半透明的蜡。  室温下蜡的密度略高于液体,然而加热后又略低于液体。通电后,底座内的灯泡加热密封玻璃瓶,将热量传递给蜡块,瓶内的蜡块融化而浮上水面,因渐渐冷却而沉入瓶底,周而复始造成变化的光影效果。
title: 发展.
content: 熔岩灯于1963年投放市场,尽管低科技,但光影效果却迷幻万千。投放市场后随即成为大学宿舍、公司办公室、时尚家居生活的必备装饰灯。被沃克称为“买上一个,你再也不需要毒品”(If you buy my lamp, you won't need drugs)的神奇物品。  熔岩灯发展至今天,由于加热方式、玻璃工艺的提高,已经拥有了超过200种的颜色、尺寸和形状。既有传统的油灯形状。也有芳香作用的香熏熔岩灯。  中国南部有工厂在生产熔岩灯的代工产品和仿制品,售价极其低廉,甚至1.5英尺高的熔岩灯售价不足10美元。但仿制品的配方有一定差异,生产成本很低,效果有一些差异。  在上世纪70-80年代,随着互联网的发展,熔岩灯的销量开始下滑。由 Cressida Granger改造后,在2000年再度领导时尚风潮。正像爱德华·克雷文·沃克谈到他的灯时所说的:“它会持续流行,正如生活循环,它上升、破裂、落下,然后一切又重新开始。(I think it will always be popular. It's like the cycle of life. It grows, breaks up, falls down and then starts all over again)”  在美国谷歌公司的总部门厅,也摆着几盏熔岩灯。
title: 其它用途.
content: 基于熔岩灯内部液体流动的不确定性,因特网公司 Cloudflare 使用其作为伪随机数生成器以生成密钥。

Summary: 熔岩灯(英语:Lava lamp)又称为蜡灯、水母灯。名字源于其内不定形状的蜡滴的缓慢流动,让人联想到熔岩的流动。熔岩灯有多种形状和颜色。

Lampe à lave: Une lampe à lave est un objet de design décoratif inventé en 1963 par Edward Craven Walker, fondateur de l'entreprise Britannique de luminaires Mathmos. Elle se présente généralement sous la forme d'un globe de verre allongé verticalement, qui contient un liquide transparent dans lequel évoluent des boules colorées de cire fondue.
侯賽因·哈布雷

title: 生平.
content: 哈布雷在1942年出生,当时乍得仍是法国殖民地。其家庭以牧羊为生,哈布雷在完成基础教育后,成为法国殖民地官员,1963年至法国巴黎留学,主修政治学。1971年回国,继续担任公务员。在的黎波里,加入乍得国家解放阵线。  1974年4月21日,在哈布雷指挥下,游击队攻击巴尔达伊,绑架了三名欧洲人质,包括一名德国医师与两个法国公民,成为国际关注焦点。  1978年,哈布雷成为乍得总理,掌握政权。1980年,利比亚军队进入乍得北部,希望能驱逐哈布雷,但哈布雷得到法国与美国支持,政权稳固。1982年,在美国支持下,成为乍得总统。1987年与占据乍得北部的利比亚军队爆发丰田战争,1988年在丰田战争中获胜,将利比亚军队驱逐出乍得国境。  1990年,伊德里斯·代比发动政变,推翻哈布雷。哈布雷逃亡至塞内加尔,于2013年被捕。2016年5月30日在塞内加尔被判多项反人类罪行罪名成立,判处终身监禁。

Summary: 侯赛因·哈布雷(,,1942年-9月13日),曾任乍得总统与总理,1982年至1990年间为乍得的独裁者。在执政期间,被人权团体指控违反人权、进行大屠杀,估计造成四万名人民死亡。

Hissène Habré: Hissène Habré (en arabe tchadien : ), né le à Faya-Largeau, est un homme d'État tchadien, membre du peuple gorane ou toubou du clan Anakaza.
伊藤引理

title: 伊藤引理较早版本.
title: 第一引理.
content: 对于布朗运动formula_1和二次可导函数formula_2,以下等式成立:  其主要可通过对多项式环到形式幂级数的拓展,例如:
title: 第二引理.
content: 对于布朗运动formula_5和二次可导函数formula_6,以下等式成立
title: 第三引理.
content: 定义伊藤过程formula_5为满足下列随机微分方程的随机过程 对于伊藤过程formula_5和二次可导函数formula_6,以下等式成立
title: 到半鞅的拓展.
title: 泊松过程.
content: 我们也可以定义非连续随机过程的函数。  定义跳跃强度"h",根据跳跃的泊松过程模型,在区间formula_15上出现一次跳跃的概率是formula_16 加上formula_17的高阶无穷小量。"h"可以是常数、显含时间的确定性函数,或者是随机过程。在区间formula_18上没有跳跃的概率称为生存概率formula_19,其变化是: 因此生存概率为:  定义非连续随机过程formula_22,并把formula_23记为从左侧到达"t"时"S"的值,记formula_24是一次跳跃导致formula_22的非无穷小变化。有:  formula_27是跳跃幅度"z"的概率分布,跳跃幅度的期望值是:  定义补偿过程和鞅formula_29: 因此跳跃的非无穷小变化,也就是随机过程的跳跃部分可以写为:  因此如果随机过程formula_32同时包含漂移、扩散、跳跃三部分,可以写为:  考虑其函数formula_34。formula_22跳跃formula_36的幅度,会导致formula_37跳跃formula_38幅度。formula_38取决于g的跳跃分布formula_40,有可能依赖于跳跃前的函数值formula_41,函数微分"dg"以及跳跃前的自变量值formula_23。formula_43的跳跃部分是:  函数formula_34的伊藤引理是:  可以看到,漂移-扩散过程与跳跃过程之和的伊藤引理,恰恰是各自部分伊藤引理的和。
title: 应用例子.
title: 布莱克-舒尔兹模型.
content: 伊藤引理可以用于推导布莱克-舒尔兹模型。假设一支股票的价格服从几何布朗运动formula_47,且其期权的价格是股票价格和时间的函数formula_48。根据伊藤引理,有 整理可得 式中formula_51项表明期权价格的波动等于持有formula_52单位股票时的波动。在这个对应下,现金的部分应该以无风险利率formula_53增长,即 比较两式formula_55项的系数,可得

Summary: 在随机分析中,伊藤引理(Ito's lemma)是一条非常重要的性质。发现者为日本数学家伊藤清,他指出了对于一个随机过程的函数作微分的规则。

Lemme d'Itō: Le lemme d'Itō, ou encore formule d'Itō est l'un des principaux résultats de la théorie du calcul stochastique. Ce lemme offre un moyen de manipuler le mouvement brownien ou les solutions d'équations différentielles stochastiques (EDS).
裸体 (艺术)

title: 概述.
content: 人体艺术,是艺术家表现裸露人体美感的一种艺术形式,可以是绘画、雕塑、摄影,或者复合形式。  早期(文艺复兴时期)在他们的艺术作品中使用裸体模特的艺术家有桑德罗·波提切利、列奥纳多·达·芬奇、米开朗基罗和提香。
title: 摄影.
content: 早期的摄影师也有以人体艺术著名的,像伊莫金·坎宁安、露丝·伯恩哈德、安妮·布里奇曼、爱德华·韦斯顿和阿尔佛雷德·斯蒂格利兹。  许多摄影家都以数字裸体来表现他们的人体艺术作品,早期这方面的集大成者就是杰瑞·艾文诶姆。  术语“数码裸体”是用于人体裸体构成图像面积1/4二维艺术品的对象,而非直接的色情。不包括与任何人或者有显著点裸体的面孔有关联的主题。人类裸体形式提出,揭示人类作为一种艺术对象,而不是涉及对方的社会关系和行为模式的个人。这被经常应用于摄影,而不是任何的而为艺术形式,数码裸体是完全有别于所有色情艺术的裸体艺术的子集,只适用于二维艺术形式。  露丝·伯恩哈德是最早将自己的作品描述为人体艺术的摄影家。她特别指出她从未拍摄过从镜头里看到的裸体主题。对这位95岁老艺术家的采访,她通过比较自己和乔克·斯特格斯的裸体摄影表明自己的观点。  Cranach the Elder作品 Pedro_AMérico_1879 雅各

Summary: 艺术领域的裸体,也就是裸体艺术(英语:Nude),是西方艺术的一项主要传统,可以用来表现成年男女的裸体之美,也可以达到其他艺术效果。在美术领域中,「人体艺术」是较常用的说法,比如「人体艺术绘画」,「人体艺术雕塑」,「人体艺术摄影」等。相关中文词汇的拉丁语系或日尔曼语系词源,比如英语中的Nude,在美术领域通常译作「人体」,比如绘画中的“女人体”、“老年人体”等。

Nu (genre artistique): Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.
伊藤清

title: 生平.
content: 他在东京帝国大学开始学习数学,被概率论的微积分吸引。他感兴趣于安德雷·柯尔莫哥洛夫和保罗·莱维的工作,和后来杜布的正规化概念。  1940年他发表了《论紧群上的概率分布》("On the probability distribution on a compact group") 。在这门学科的发展中这是重要著作。  1945年他获得博士学位。1945年后他感兴趣于随机过程,特别是布朗运动。  1952年他在京都大学任教授,讲解他的概率论。之后有访问普林斯顿、孟买、奥胡斯大学和康奈尔大学,直到1979年退休。  伊藤清的工作获得许多肯定,他的获奖包括1987年的沃尔夫奖和1998年的京都奖。2006年他获授予第一个高斯奖。2008年11月18日因呼吸衰竭病逝于京都府京都市左京区,终年93岁。  他把数学和美丽的形式连系起来。在一文中引用莫扎特的音乐和科隆大教堂,他说这些都启发他创造他的公式:「比如莫扎特的音乐连那些不懂乐理的人也被深刻感染;科隆大教堂使不懂基督教的游客也为之惊叹。但是,数学构造之美,对表达逻辑法则的数值公式不明白的话,却不能欣赏到。」  伊藤引理是他以逻辑法则创造的精华。  因他而名还有伊藤过程(又称广义维纳过程)、伊藤公式和伊藤微积分。

Summary: 伊藤清(,1915年-9月7日-2008年-11月10日),日本数学家,日本学士院院士,生于日本三重县员辨郡(现员辨市)。西方文献中他的姓氏常写为Itô。

Kiyoshi Itō: Kiyoshi Itō (伊藤 清, "Itō Kiyoshi"), né le à dans la préfecture de Mie au Japon et mort le à Kyoto, est un mathématicien japonais.
古典吉他

title: 历史.
content: 古典吉他约有四个世纪的演变历史,演变自多种外型。现在流行的多是现代古典吉他,但仍有不少制琴家制作以往形状的吉他。古典吉他外形受一些早期乐器如文艺复兴吉他,维希纳琴(又译比维拉琴, Vihuela)及巴洛克吉他的影响。在吉他历史谱图可看到不同时期,外型,结构及弦线配置(双线或单线,不同调音及不同弦线数目)的吉他。因着不少伟大的演奏家,编曲家及作曲家的付出和努力,古典吉他得以延续其普及性。当中包括卡斯帕尔·桑斯 (1640-1710), 费尔南多·索尔 (1778-1839), 莫罗·朱利亚尼 (1781-1829), 弗朗西斯科·塔雷加 (1852-1909), 阿古斯汀·巴利奥斯·曼哥雷 (1888-1944), 安德烈斯·塞戈维亚 (1893-1987), 阿利里欧· 狄亚玆 (1923), 拉哥亚与普蕾丝提吉他二重奏, 朱利安布林姆 (1933)及约翰·威廉斯 (1941)等。
title: 结构.
content: 区别于其他形式的用琴,古典吉他使用原木制作,并且第一至三弦使用尼龙弦而非民谣吉他或电吉他的钢丝弦,第四至六弦则有金属物卷绕。各弦之间的距离比其他吉他稍宽,指板宽度也略宽,以方便手指进行更复杂演奏运动。
title: 演奏.
content: 六弦吉他从粗到细的定音依次是E、A、D、G、B、E。第六弦至第三弦之间及第二至第一弦各弦音程皆为完全四度,第三弦至第二弦则为大三度。每根弦能奏出的音域在两个八度以下,但亦有吉他在第十九品加上额外的品,令音域略略超过两个八度。  吉他因其弦位置及调音的特性,在把位和空弦运用合理的情况下,能同时弹奏出三个至五个不同音色的同音。  除了弹拨外,琴边及琴面亦可作敲击。
title: 持琴姿势.
content: 下面内容适合左手按弦者。 古典吉他一般用坐式持琴法。为使演奏者保持最舒适的姿势,椅子的高度一般为45-46公分,(左脚向前略微伸出,放在高度约为18-20公分的搁脚凳上,左右两腿稍微分开,右腿稍往回收,吉他的凹陷处横放在左大腿部。琴要靠近身前,表面板只要稍微向上倾斜即可。上身略向前倾,左肩稍向左边倾斜。原则上,吉他头部的高度,应在演奏着肩膀与脖颈之间。 如须以站立姿势演奏,则用一根长短合适的背带来稳定乐器。
title: 手指.
content: 在古典吉他演奏中,右手的拇指,食指,中指,无名指及尾指分别被称为p, i, m, a及ch。 而左手食指,中指,无名指及尾指分别被称为1,2,3及4。
title: 左手和左臂.
content: 左手用以持琴、按弦,手型应以按弦方便省力为原则。按弦的各指要尽量和琴衍平行,手掌要弯成弧状,按弦时要用左手指尖,以垂直的姿势按在指板上。按弦的位置应紧靠琴衍上方。(也就是横格旁)。
title: 右手和右臂.
content: 右臂肘部应靠在吉他下腹部最凸出处。右手的拨弦一般在音孔以下1/3处,这时的音色软硬适中,最为好听,也可以在其他位置拨弦以求得不同的音色。 另外,右手还有两种弹拨方法,分别是钩指弹法(Free-stroke/Tirando)、靠弦奏法(Rest-stroke/Apoyando)。
title: 演奏流派.
content: 在吉他的演奏法上,历史曾同时存在着不同的演奏流派,分为指头派和指甲派。历史上曾有指头派(代表人物为索尔,不留指甲,以指尖的肉来拨弦)和指甲派(代表人物为阿瓜多,纯粹用指甲来拨弦)。两种拨弦方式各有优缺点。经过几代演奏家的研究,目前认为以塞戈维亚为代表的现代派的拨弦方式最为科学。这种方法是先用指甲和指尖同时触弦,再用指甲拨弦。这种方法兼有指头派与指甲派的优点,而且音色的变化丰富。

Summary: 古典吉他又名西班牙吉他、西班牙古典吉他。古典吉他也是尼龙弦吉他之一,亦属于弹拨乐器。古典吉他此名称并不表示其仅限于演奏古典音乐,不同的音乐风格,例如古典音乐、佛朗明哥、爵士音乐等皆可以以古典吉他演奏。

Guitare classique: La guitare classique, également appelée guitare espagnole, est un instrument de musique de la famille des cordes pincées.
馬盧拉

title: 辞源.
content: 是源自亚拉姆语词汇(),意味为入口。到现在城镇由西新亚拉姆语为主流。
title: 人口.
content: 据叙利亚人口中央统计局统计,马卢拉2004年人口2,762人。但是大马士革人口来度假的缘故,夏天人口增加到约10,000。马卢拉半个世纪前居住人口15.000。  人口按宗教信仰包括基督教徒(主要是东正教和默基特礼天主教)和穆斯林。穆斯林教徒的遗产并无亚拉伯化特别引人注目,因为大多数其他叙利亚人也皈依伊斯兰教多个世纪,却受到阿拉伯语影响转向阿拉伯人种族认同。
title: 语言.
content: 它和两个邻近城镇亚-撒哈拉()和贾比亚丁(),是仅有还在说亚拉姆语西支方言的地区。学术确认耶稣之亚拉姆语也属于这一分支。因此Ma'loula代表一世纪亚拉姆语,即是耶稣自己的亚拉姆语,人类语言学研究的重要来源。但这不完全等同拿撒勒之耶稣一世纪早期所说的方言,媒体经常误读这点。和其他主城的距离加上孤立的地理位置,保证了这块语言绿洲超过1500年的长寿。然而现代道路交通,以及阿拉伯语电视和印刷媒体-以及最近一段时间的国家政策-侵蚀这这些语言遗产。
title: 修道院.
content: There are two important monasteries in Ma'loula: Greek Catholic Mar Sarkis and Greek Orthodox Mar Thecla.
title: Mar Sarkis.
content: One of the oldest surviving monasteries in Syria. It was built on the site of a pagan temple, and has elements which go back to the fifth to sixth century Byzantine period. Mar Sarkis is the Arabic name for Saint Sergius, an Roman soldier who was executed for his Christian beliefs. This monastery still maintains its solemn historical character. Mar Sarkis has two of the oldest icons in the world, one depicting the Last Supper.
title: Mar Taqla.
content: This monastery holds the remains of St Taqla (Thecla), which the second-century "Acts of Paul and Thecla" accounts a noble virgin and pupil of St. Paul. According to later legend not in the "Acts", Taqla was being pursued by soldiers of her father to capture her because of her Christian faith. She came upon a mountain, and after praying, the mountain split open and let her escape through. The town gets its name from this gap or entrance in the mountain. However, there are many variations to this story among the residents of Ma'loula.
title: Other monasteries.
content: There are also the remains of numerous monasteries, convents, churches, shrines and sanctuaries. There are some that lie in ruins, while others continue to stand, defying age. Many pilgrims come to Ma'loula, both Muslim and Christian, and they go there to gain blessings and make offerings.
title: 叙利亚内战.
content: 2013年9月,努斯拉阵线与叙政府军在马卢拉交战。  2013年10月21日,反政府武装攻占马卢拉。10月28日被政府军收复。  努斯拉阵线于2013年12月3日再度攻占马卢拉。2014年4月14日,叙军在真主党的帮助下收复马卢拉。

Summary: 马卢拉(,;,)是叙利亚大马士革农村省下的一个城镇。这个城镇距离大马士革东北56公里,建造在高低起伏的山坡,海拔超过1500米。它是仅存三个说西亚拉姆语城镇,并因此知名,另两个是邻近的村庄贾比亚丁和亚-撒哈拉。

Maaloula: Maaloula (en arabe : / "maʿlūlā", de l'araméen : ܡܥܠܐ / "ma`lā", « entrée »), est un village montagneux de Syrie à majorité chrétienne au nord-est de Damas. Il présente la particularité d'abriter une population qui parle encore l'araméen ("voir néo-araméen occidental"). Dans les années 2000, jusqu'à un tiers de la population du village était sunnite. Depuis l'occupation d'une partie du village par une milice islamiste, la population sunnite a rejoint les villages musulmans voisins, et il ne demeure sur place que quelques familles qui disposent d'une mosquée au centre du village.
羊腸線

title: 制作.
content: 原材料是肉制品产业的副产品,来源包括好几种不同的动物,例如绵羊、肉牛、袋鼠、水牛、马、骡或驴。绝大部分的羊肠线是用最外层的浆膜做成,而最早期的羊肠线,是采用出生7至8个月的绵羊和羊羔肠子,刮去脂肪及其他组织,取最里层的黏膜,以碱性溶液浸泡清洗,平整后以硫磺烟熏防虫、防腐,有需要时染色;分开大小,根据用途扭成不同数量的股线。
title: 用途.
title: 羊肠弦.
content: 羊肠弦(gut strings)是早期竖琴、小提琴、二胡等弦乐器或弓弦乐器的发声体。现在大都使用钢弦,但仍然有讲究音色的演奏家采用羊肠弦。
title: 缝合线.
content: 作为手术缝合线已经有一千年以上。它可被人体吸收,缺点是受细菌感染的机会较高。
title: 其他用途.
content: 直到现在,羊肠线也被制作成高性能网球拍的弦,但已经逐渐被复合材料取代。羊肠线也被使用在摆钟里悬挂砝码以及弓弦。
title: 外部链接.
content: how to make gut strings

Summary: 羊肠线(天然羊肠线)英文catgut可能是「cattlegut」的缩写。有一种理论认为这个词来源于提琴(「kitgut」或「kitstring」)。另一些人认为这个词来源于德国的Catagniny,那里是当时最好的琴弦产地。

Catgut: Le catgut est un terme désignant un type de fil fabriqué à base de boyaux d'origine animale, et destiné à toute une série d'utilisations : armer un arc, un instrument à cordes ou une raquette de marche ou encore de tennis. Sa finesse, sa rigidité et sa solidité, conjuguées à sa nature organique donc dégradable, lui ont également valu une utilisation dans le domaine de la chirurgie, pour réaliser des sutures et ligatures autorésorbables.
克里斯蒂安·维耶里

title: 生平.
title: 球会.
content: 维埃里出生于意大利,但童年是在澳洲悉尼一个意大利裔社区中长大,胞弟马西米利亚诺·维埃里(Massimiliano Vieri)也是职业足球员,是澳洲国脚。维埃里最初在当地的一所初中踢球,但不久就跟家人回到意大利。曾于澳洲生活,维埃里最崇拜的偶像是板球运动员艾伦·博德(Allan Border)。维埃里原本计划成为板球员,但最终选择了足球。  至于韦利职业生涯第一家球会,则是意丙(Serie C1)的一家小球会---普拉托(A.C. Prato)。在那里,他被拖连奴(Torino Calcio)看中,于第二年转会。1992年11月,韦利被卖至意乙球队比萨(Pisa Calcio),取得2个入球。接着又转会至拉韦纳(Ravenna Calcio),在那里开始了他的梦幻赛季,总共打入12粒球。接着又被卖到威尼斯(Venezia A.C.),打入11粒球。1995年,维埃里被出售给亚特兰大(Atalanta B.C.),但仅进了7个球。  韦利职业生涯的高潮是在1996-97年球季加入尤文图斯之后。那年他在意甲联赛上阵23场入8球,出战了10场欧洲赛入6球。1997年韦利转投西班牙的马德里体育会,这次转会使他成为意大利足球的一个标志。这一年,他令人惊讶地在球会上阵24场联赛入24球,并在7场欧洲赛中入5球,这使他成为了当年西班牙的头号射手。  1998年韦利回到意大利加盟拉齐奥,在意甲和欧洲赛事中分别打入12球和1球,并赢得了欧洲杯赛冠军杯。1999年,他被国际米兰的老板—─百万富翁马西莫·莫拉蒂相中,以高达3,100万超高身价转会国际米兰。加盟初期韦利继续保持入球率,单在2003年,他以24个入球成为意甲神射手。  随着年龄渐高兼受伤患影响,韦利状态不断下滑,而他与国米亦多了磨擦。2005年7月,维埃里和国际米兰同意中止双方的合同。随后韦利转会至同城对手AC米兰,但只能担任后备。为了能保证自己入选国家队出席2006年世界杯,六个月之后,维埃里转会到摩纳哥。半年后他再返回意大利,可惜因状态日差,没有球会愿意收留,最后只能加盟亚特兰大。  由于受伤患困扰,于阿特兰大只曾上阵7场赛事。于2007年夏天,宣布于另一支意甲球队费伦天拿签下一年合约。一年后再重返阿特兰大,但不足一年,亚特兰大于2009年4月1日正式宣布中止与韦利的合同。韦利在待业了半年后,由于没有球会招揽,终于在2009年10月宣告退役。
title: 国家队.
content: 韦利早在1998年世界杯入选国家队,当届他与迪比亚路拍挡出赛,取得多个入球,绽放光芒。随后数年间,韦利都是意大利国家队头号射手。2000年欧洲国家杯意大利取得亚军,韦利却因伤没有入选国家队。  在效力国米期间,他也代表意大利国家队参加了2002年世界杯和2004年欧洲国家杯。由于状态下滑,韦利后期已甚少入选国家队,也没有入选国家队出战2006年世界杯。  不过凭着过去的表现,韦利被认为是过去十年中意大利最伟大的前锋和世界杯最高效的射手。2004年3月,他被贝利命名为当今最伟大的125位足球运动员之一。

Summary: 克里斯蒂安·“波波”·维耶里(,1973年-7月12日),意大利男子足球运动员,世界足坛最佳意大利球星之一。司职前锋。维耶里拥有意大利和澳洲的双重国籍,并持有澳洲护照,但他选择为意大利队效力。曾经是意大利国家队和国际米兰主力前锋,亦被看做是过去十年意大利最优秀的中锋和最高产的射手之一。

Christian Vieri: Christian Vieri (dit Bobo Vieri) est un ancien footballeur et disc-jockey italien né le à Bologne, évoluant au poste d'avant-centre.
埃米尔·王德威尔德

title: 生平.
content: 生于比利时布鲁塞尔南郊伊克塞尔城一个中产家庭。  1881年进布鲁塞尔大学,1885年毕业,获法律博士学位,在布鲁塞尔当律师。1885年加入比利时工人党,参与领导比利时工人为争取普选权举行的3次全国性总罢工(1893、1902和1913年)。1894年起被选为议员。1900年以后成为比利时工人党议会党团领袖。从1900年9月起,第二国际在布鲁塞尔设立常设机构社会党国际局,他担任主席至1918年。1905年曾与中国革命家孙中山会面,但未同意其加入第二国际的请求。  1914年第一次世界大战爆发后,持社会沙文主义立场,公开支持世界大战。1914年8月4日被任命为国务大臣。  1918～1937年,先后在比利时政府担任司法、外交、不管和公共卫生部大臣。十月革命后反对苏维埃俄国。致力于恢复第二国际。1923年被选为新成立的社会主义工人国际常务局委员、总书记直至1938年。1930年9月至10月应中国国民党中央党部邀请访华、演讲。

Summary: 埃米尔·王德威尔德(Emile Vandervelde 1866年-1月25日-1938年-12月27日)比利时社会主义政治家、比利时工党领袖。

Émile Vandervelde: Émile Vandervelde, né le à Ixelles où il est mort le, est un homme politique socialiste belge, docteur en droit, en sciences sociales et en économie politique.
鐵達尼號 (1943年電影)

title: 剧情.
content: 《泰坦尼克号》含有传统描写沉船的电影元素,但特别强调批判资本主义和英国人,而且没有描述在泰坦尼克号沉没时身亡的犹太头等舱夫妇。此外,该片将身为德国人的三等舱乘客于沉船时的英勇和仁慈的表现描写的淋漓尽致。
title: 制作.
content: 该电影于1943年在一艘大型邮轮普艾柯纳号开拍。该片开拍开支庞大,过程因战事而遇到重大困难,原导演(Herbert Selpin)被戈培尔以叛国罪下令拘捕并问吊处死,余下电影内容由另一导演(Werner Klingler)接拍。
title: 放映.
content: 在完成拍摄后,原拟放映的德国片场受到轰炸,该片最后在1943年圣诞节于维希法国的巴黎放映,不久后因片中描写大量负面剧情,可能影射盟军轰炸造成的死伤,被戈培尔下令禁映。
title: 该片在第二次世界大战后的命运.
content: 二战在1945年结束后,《泰坦尼克号》拷贝于1949年在西德被发现,因其宣扬纳粹的意识形态,旋即被西方资本主义国家禁映。但该片在1950年后在西德电视台时有播放。德国统一后,经审查后的VHS版《泰坦尼克号》(删除纳粹文宣)后,于德国发行。2005年,该片的非删剪版以DVD模式被发行。
title: 涉嫌抄袭剧情的问题.
content: 1958年的英国电影《冰海沉船记》有两个镜头(船舱水淹)用了1943年《泰坦尼克号》内的相同镜头。

Summary: 《泰坦尼克号》()是德国纳粹党宣传机构乌发电影公司在1943年公开放映的第二次世界大战宣传电影。

Titanic (film, 1943): Titanic est un film allemand réalisé par Herbert Selpin et Werner Klingler sorti en 1943.
惡棍特工

title: 剧情.
content: 在二次大战期间,1941年,纳粹德国的法国占领区(可能指其傀儡维希法国),外号“犹太猎人”(英语:The Jew Hunter)的党卫队上校汉斯·兰达(英语:Hans Landa,克里斯多夫·华兹饰)在一位法国酪农皮埃尔·拉帕提(英语:Perrier LaPadite)的家中审问他。拉帕提为了家人的安全供认了犹太裔的德瑞芙斯(英语:Dreyfus)一家就藏在他家的地板下。兰达让党卫队士兵隔着地板扫射杀害了这一家人,但少女苏珊娜(英语:Shosanna,梅兰妮·罗兰饰)侥幸逃脱。  1944年春,美国第一特种部队的艾杜连中尉(英语:First Lieutenant Aldo Raine,布莱德·彼特饰)招募了8名美国犹太人士兵来完成一项敌后任务,说他们每人欠他100张纳粹头皮,并且不收俘虏。他们被称为“无耻混蛋”。阿道夫·希特勒私下询问了一名叫布茨出租车兵,他讲述了自己的小队是如何遭无耻混蛋伏击,他的中士拒绝泄露情报后如何被绰号“犹太熊”(英语:Bear Jew)的唐尼·唐诺维兹中士(英语:Sgt. Donny Donowitz,伊莱·罗斯饰)用棒球棍活活打死。布茨因透露情报而幸免于难,但艾杜连在他额头上用刀刻了一个卐。  1944年6月,使用化名的苏珊娜在巴黎经营一家电影院。她遇到了一名德国狙击手弗雷德里克·佐勒(英语:Fredrick Zoller,丹尼尔·布尔饰),他在宣扬自己战功的政治宣传影片《国家的荣耀》(英语:"Nation's Pride")中饰演本人。佐勒爱上了苏珊娜,说服了约瑟夫·戈培尔把首映式安排在她的影院举行。苏珊娜抓住这个机会,决意在她的放映员及恋人马塞尔(英语:Marcel)的帮助下在首映时烧毁影院,杀死出席的纳粹德国领导人。同时,阿尔奇·希考克斯中尉(英语:Lt. Archie Hicox,迈克尔·法斯宾德饰),一位专长于德国电影的英国影评人,被爱德·费内奇上将(英语:Gen. Ed Fenech)和首相温斯顿·丘吉尔招入“电影院行动”(英语:Operation Kino)。西考克斯将与作为间谍的德国影星布丽姬特·冯·汉莫斯马克(英语:Bridget Von Hammersmark,黛安·克鲁格饰),以及无耻混蛋会合,并一起混入首映式放进炸药。  西考克斯和两位会德语的无耻混蛋在一家地下室小酒馆与冯·汉莫斯马克见面。那里有一位德国军士长威廉(英语:Master Sgt. Wilhelm)在和一群士兵庆祝他儿子的诞生。一位坐在阴影中的盖世太保(August Diehl饰)军官注意到西考克斯的德语口音有点奇怪,感到怀疑。西考克斯几乎掩盖了过去,但他的英国手势使他暴露了身份。在接踵而来的枪战中,除了威廉和冯·汉莫斯马克外,其他人均丧命。当守在外面的艾杜连进来和威廉谈判时,冯·汉莫斯马克伺机枪杀了威廉。从影星那得知希特勒本人也会参加首映礼后,瑞恩不顾他会德语的队员已死,仍决定执行“电影院行动”。他、唐诺维兹和奥马尔·奥莫(英语:Omar Ulmer)会扮作冯·汉莫斯马克的意大利男伴和摄影师,寄希望于他们蹩脚的意大利语能在不熟悉该语言又可以因德国与意大利同盟的关系,在德国人面前蒙混过关。稍后,兰达在地下室的枪战现场发现了影星的一只鞋和她签过名的手绢。  在首映式上,精通意大利语的兰达没有被骗到,他提出要和冯·汉莫斯马克私下聊聊。兰达让她试穿那只鞋,结果完全合脚,之后他把她勒死,并下令逮捕了瑞恩和史密森·尤提维奇下士(英语:Pfc. Smithson Utivich)。兰达迫使瑞恩与他上司联系,要和美国战略情报局达成一个交易:如果兰达不阻止爆炸计划由此成功结束战争,他得到美国政府庇护,豁免权、美国公民权、物质奖励和荣誉勋章。与此同时,在影院放映电影期间,佐勒来到放映室见苏珊娜,她先拒绝了他,随后假意让他锁上门。当佐勒背对着她时,苏珊娜枪击了他,但他倒地后又转身枪击了苏珊娜,两人一起死于放映室。还在影院中的唐诺维兹和奥莫放置好炸弹后,除掉了希特勒的守卫。  苏珊娜的复仇短片被剪辑在影片当中播放,其中她告知观众他们马上会死于一个犹太人手中。已经把影院出口锁上的马塞尔点燃了银幕后的一堆极易燃的硝化胶片。在大火中,希特勒和戈培尔被闯入的唐诺维兹和奥莫射杀,两人随后用MP40冲锋枪扫射被困住的人群,直到炸弹爆炸并摧毁了影院。清晨,兰达和他的通讯官赫曼驾车带着艾杜连和尤提维奇进入盟军领地,之后他们按说好的计划向艾杜连投降。艾杜连随即射杀了赫曼,并让尤提维奇割下他的头皮。艾杜连不怨恨美军上级与兰达谈成交易,但他无法接受兰达就此逃脱作为纳粹军官应受的惩罚,于是在他额头上刻下卐作为永久的记号。
title: 演员.
title: 纳粹德国.
content: !演员!!角色!!备注

Summary: 是一部2009年德国-美国合拍的特务战争电影,由昆廷·塔伦蒂诺编剧并执导,由毕·彼特、克里斯托弗·瓦尔兹、梅兰妮·罗兰、迈克尔·法斯宾德、伊莱·罗斯和黛安·克鲁格主演。本片讲述了二战中两起虚构的纳粹德国高层刺杀计划,分别由一位年轻的法籍犹太裔电影院业主与一个美籍犹太裔特工小队谋划。片名来源于恩佐·卡斯提拉里1978年导演的通心粉战争片《戴罪立功》(英语:The Inglorious Bastards)。

Inglourious Basterds: Le film est présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2009.
水手战士V

title: 颜色的发现.
content: 在2001年,卡尔·格来兹布鲁克和伊凡·巴德里测量出宇宙的颜色是泛绿的白色,但他们很快就在2002年的论文改正这一项分析。他们报告说,他们调查了宇宙中所有光线的颜色,加入了略呈米色的白色。他们调查了超过20万个星系,和测量来自宇宙大体积的光的光谱范围。宇宙拿铁的16进制RGB值是#FFF8E7。  发现宇宙的颜色并不是它们研究的重点,他们调查和分析不同星系的光谱,以研究恒星的形成。就像夫朗和斐谱线,在研究中显示在光谱范围内的暗线显示老年和年轻的恒星,让格来兹布鲁克和巴德里可以确定不同的星系和恒星系统的年龄。这项研究揭示绝大多数的恒星大概形成于50亿年前,因为这些恒星在过去本来就比较亮。当更多的恒星从蓝色转换成黄色,并且最后成为红巨星,宇宙的颜色也随着时间由蓝色移至红色。  格来兹布鲁克和巴德里的研究是由大卫和露西帕卡德基金会赞助的。  当来自遥远星系的光抵达地球,平均的’’宇宙颜色"(从地球看见的)边上会略为增加纯白的颜色,由于这些光是在恒星比现在还年轻和偏蓝时就发出的。
title: 颜色的命名.
content: 这个颜色显示在"华盛顿邮报"。 格来兹布鲁克开玩笑地说他正在寻找新颜色的名称和建议,有几位读了这篇文章的人提出了建议。这是参与投票的科学家对于新颜色投票的结果:  虽然Drum建议的"宇宙卡布奇诺"得到最高票,但是格莱兹布鲁克与巴德里比较偏好Drum建议的"宇宙拿铁"的名称。Drum提出是在星巴克咖啡馆喝咖啡时阅读到华盛顿邮报时,注意到颜色与他喝的拿铁咖啡一致。

Summary: 《水手战士V》是日本漫画家武内直子的日本漫画作品,故事讲述13岁的爱野美奈子最初以水手V的身份觉醒并单独与敌人作战。是《美少女战士》的前传故事。

Codename Sailor V: Le manga fut édité en version française par Glénat nom Sailor V avant d'être réédité en 2012 par Pika Édition sous le nom original.
值域

title: 例子.
content: 假设函数formula_3为定义在实数上的函数:  定义为  formula_3的陪域为formula_10,但明显地formula_11不会取到负数值,因此,事实上值域只是非负实数集合formula_12,即区间formula_13:
title: 求函数值域.
content: 求函数值域,尤其是复合函数的值域时,首先要对基本的初等函数的定义域和值域充分了解,其次要灵活运用基本不等式。
title: 基本方法.
content: 初等函数的值域求法一般为:
title: 观察法.
content: 例如:formula_15  由formula_16  formula_17  所以值域为formula_18。
title: 反函数法.
content: 先求得所要计算的函数的反函数,则反函数的定义域即为原函数的值域。  例如:formula_19  它的反函数为formula_20  反函数的定义域为:formula_21  则原函数formula_19的值域为:formula_21
title: 图像求值.
content: 画出连续函数的图像,则函数图像纵轴的最小值和最大值(若有)组成的区间即为函数的值域。

Summary: 在数学中,函数的值域()是由定义域中一切元素所能产生的所有函数值的集合。有时候也称为函数的像。

Image d'une application: On appelle image d'une application (d'un ensemble vers un ensemble ) l'image directe par de l'ensemble de départ. C'est donc le sous-ensemble de contenant les images de tous les éléments de, et uniquement ces images. On le note. Exemple :
商业模式

title: 定义.
content: 商业模式描述的是一个很大范围内正式或非正式的模型,这些模型被公司用来描述商业行为中的不同方面,如操作流程,组织结构,及金融预测。虽然这个概念早在20世纪50年代就被提出,但直到20世纪90年代才被广泛接受。在很多商业方面的文献中,这个概念被给与不少非正式的定义。  人们在文献中使用商业模式这一名词的时候,往往模糊了两种不同的含义:一类作者简单地用它来指公司如何从事商业的具体方法和途径,另一类作者则更强调模型方面的意义。这两者实质上是有所不同的:前者泛指一个公司从事商业的方式,而后者指的是这种方式的概念化。后一观点的支持者们提出了一些由要素及其之间关系构成的参考模型(Reference Model),用以描述公司的商业模式。  商业模式确立后,就可以进入下一阶段「商业计划」。
title: 商业模式的概念.
content: 商业模式的概念化有很多版本。它们之间有着不同程度的相似和差异。在综合了各种概念的共性的基础上,提出了一个包含九个要素的参考模型。这些要素包括:  商业模式的设计是商业策略(Business Strategy)的一个组成部分。而将商业模式实施到公司的组织结构(包括机构设置、工作流和人力资源等)及系统(包括IT架构和生产线等)中去则是商业运作(Business Operations)的一部分。这里必须要清楚区分两个容易混淆的名词:业务建模(Business Modeling)通常指的是在操作层面上的业务流程设计(Business Process Design);而商业模式和商业模式设计指的则是在公司战略层面上对商业逻辑(Business Logic)的定义。  现在提到的商业模式很多都是以互联网和移动互联网为媒介,整合传统的商业类型,连接各种商业渠道,具有高创新,高价值,高盈利,高风险的全新商业运作和组织架构模式。简单来说就是公司是怎么赚钱的。
title: 商业模式的类型.
content: 一般地说,服务业的商业模式要比制造业和零售业的商业模式更复杂。最古老也是最基本的商业模式就是“店铺模式(Shopkeeper Model)”,具体点说,就是在具有潜在消费者群的地方开设店铺并展示其产品或服务。.  一个商业模式,是对一个组织如何行使其功能的描述,是对其主要活动的提纲挈领的概括。它定义了公司的客户、产品和服务。它还提供了有关公司如何组织以及创收和盈利的信息。商业模式与(公司)战略一起,主导了公司的主要决策。商业模式还描述了公司的产品、服务、客户市场以及业务流程。  今天,大多数的商业模式都要依赖于技术。互联网上的创业者们发明了许多全新的商业模式,这些商业模式完全依赖于现有的和新兴的技术。利用技术,企业们可以以最小的代价,接触到更多的消费者。  随着时代的进步,商业模式也变得越来越精巧。“饵与钩(Bait and Hook)”模式——也称为“剃刀与刀片”(Razor and Blades)模式,或是“搭售”(Tied Products)模式——出现在20世纪早期年代。在这种模式里,基本产品的出售价格极低,通常处于亏损状态;而与之相关的消耗品或是服务的价格则十分昂贵。比如说,剃须刀(饵)和刀片(钩),手机(饵)和通话时间(钩),打印机(饵)和墨盒(钩),相机(饵)和照片(钩),等等。这个模式还有一个很有趣的变形:软件开发者们免费发放他们的文本阅读器,但是对其文本编辑器的定价却高达几百美金,如Adobe公司的PDF阅读器Adobe Reader和编辑器Adobe Acrobat。  在1950年代,新的商业模式是由麦当劳(McDonald's)和丰田汽车(Toyota)创造的;1960年代的创新者则是沃尔玛(Wal-Mart)和混合式超市(Hypermarkets,指超市和仓储式销售合二为一的超级商场);到了1970年代,新的商业模式则出现在FedEx快递和Toys R US玩具商店的经营里;1980年代是,Home Depot,Intel和Dell;1990年代则是西南航空(Southwest Airlines),,eBay,Amazon.com和星巴克咖啡(Starbucks)。而没有经过深思熟虑的商业模式则是许多dot-com的一个严重问题。  每一次商业模式的革新都能给公司带来一定时间内的竞争优势。但是随着时间的改变,公司必须不断地重新思考它的商业设计。随着(消费者的)价值取向从一个工业转移到另一个工业,公司必须不断改变它们的商业模式。一个公司的成败与否最终取决于它的商业设计是否符合了消费者的优先需求。

Summary: 商业模式是工商业创造收入和利润的计划。这是公司的顾客服务计划的总结。它包括策略和实施。

Modèle d'entreprise: Le modèle d'entreprise, modèle d'affaires ou, est la représentation systémique et synthétique de l'origine de la valeur ajoutée d'une entreprise et de son partage entre les différentes parties prenantes, sur une période et pour un domaine d'activité clairement identifiés.
肝細胞

title: 位置.
content: 肝细胞位于肝小叶(hepatic lobule)中。肝小叶是肝实质被结缔组织分隔成的肝区域,肝小叶中央是一条中央静脉,肝细胞则在中央静脉的法向平面上呈放射状排列成肝板,相邻肝板之间有为肝细胞输送营养的肝血窦。相邻肝细胞之间会有局部细胞膜内凹,形成胆小管,接缝处以紧密连接相连,以确保管腔的密闭性。
title: 形态.
content: 肝细胞外形呈立方体形,直径约为20-30微米。在光镜下观察经过H&E染色的肝细胞切片可见肝细胞核呈圆形且体积大,细胞质整体为嗜酸性,但有嗜碱性的颗粒。肝细胞核中核仁大、染色质着色较浅,提示肝细胞核中异染色质较少,基因表达活跃。肝细胞拥有较强的再生能力,在特定条件下能够快速分裂。肝细胞常可见到多倍体,比率则随物种不同而异,如大鼠肝细胞多倍体的比率可达8至9成,成人则约3至4成。肝细胞一般含有2个核,且有部分肝细胞为8倍体甚至16倍体。根据统计,成人肝脏内有30-40%的肝细胞系4倍体以上的多倍体。 肝细胞的细胞质中,滑面内质网(SER)、溶酶体和核糖体(Ri)、糙面内质网(RER)以及高尔基复合体(GC)均十分丰富。为了维持肝细胞的高代谢率,肝细胞内线粒体(Mi)数目很多,因此常常作为获取线粒体的素材。另外,肝细胞内还有一定数目的包涵体,内含脂肪、糖原等。  肝细胞有三个不同的功能面:血窦面、细胞连接面、胆管面(均以指向的面而得名),其中血窦面和胆管面有发达的微绒毛,以实现快速的物质交换。
title: 功能.
content: 肝细胞能借助发达的滑面内质网实现药物代谢等代谢、解毒作用。同时,肝细胞还能合成胆固醇以及甘油三酯。胆汁也是由肝细胞分泌。此外,肝细胞的蛋白合成活动也比较旺盛,可以合成血清白蛋白等蛋白质。在肝脏受损等情况下,肝细胞能迅速进入细胞周期,进行快速分裂。

Summary: 肝细胞(hepatocyte(hepato-意为肝,-cyte意为细胞))是肝脏实质中的一类多边形的腺上皮细胞。肝脏细胞直径在20-30um之间,使用H&E染色于光学显微镜下观察可见其细胞质整体嗜酸性并含有嗜碱性颗粒、细胞核大而圆、核仁大且染色体着色浅。肝细胞的再生能力较强,常可见到含2个核的细胞,甚至有细胞是8倍体乃至16倍体。

Hépatocyte: Les hépatocytes (ou cellules hépatiques) sont des cellules représentant la grande majorité des cellules du foie. Ce sont de véritables usines biochimiques, assurant de nombreuses fonctions métaboliques. Elle servent par exemple au stockage ou à la libération du glucose, dans le cadre de l'hypoglycémie ou de l'hyperglycémie. Cette fonction est activée lorsque le pancréas sécrète soit de l'insuline soit du glucagon. L'insuline provoque un stockage du glucose quant au glucagon provoque la libération de celui-ci.