紐尼頓鎮足球會

title: 历史.
title: 早年.
content: 1889年一班「纽尼顿圣尼古拉斯教区教堂」(Nuneaton St. Nicholas Parish Church)的青年组成一队足球队代表纳尼顿,初时只参加友谊赛,其后参加「慈善杯」(Charity Cup)竞赛。1894年「尼克斯」("Nicks")更名「纽尼顿镇足球会」(Nuneaton Town Association F.C.)。  纽尼顿镇现时的外号为「纽斯」("The Nuns")主要参加地区联赛,包括和域郡初级联赛(Warwickshire Junior League)、高云地利和地区联赛(Coventry & District League)、高云地利和北和域郡联赛(Coventry and North Warwickshire League)、莱斯特郡联赛(Leicestershire League)、纽尼顿和地区联赛(Nuneaton & District League)、特伦特谷联赛(Trent Valley League)、伯明翰初级联赛(Birmingham Junior League)及其后更名的伯明翰混合联赛(Birmingham Combination),于一战后,球队主要参加伯明翰和地区联赛(Birmingham & District League),期间有两季参加南部联赛东部分区。1937年5月13日举行临时股东大会后,虽然球会财政稳健,仍然决定将球会清盘。
title: 纽尼顿堡.
content: 于纽尼顿镇解散后仅两天,一班本地青年才俊另起炉灶,成立「纽尼顿堡足球会」(Nuneaton Borough FC)。成立首季在中央业余联赛(Central Amateur League)渡过后,球队于1938年从新加入伯明翰混合联赛;而在二战期间,「波鲁」加入纽尼顿混合联赛(Nuneaton Combination);战后重返伯明翰混合联赛,1952年开始球队参赛伯明翰和地区联赛,于1958年纽尼顿堡参加南部联赛,在各个组别打滚二十年后,于1979年成为新成立英格兰足球议会联赛的前身联盟超级联赛(Alliance Premier League)的创始成员,但仅两季便降回南部联赛。随即赢得南部联赛中部组冠军,于附加赛对南部组冠军石威德(Wealdstone),两回合累计平手,于互射十二码不敌失落总冠军,但回升联盟超级联赛。于1983/84年和1984/85年连续两季获得亚军,是球队历年在联赛最高排名。1987年因财困被罚降班南部联赛超联组;季后再降一级到南部联赛中部组。1992/93年球季赢得中部组冠军重返超联组;翌年以垫底成绩再次降班。1996/97年球季「波鲁」开始谷底回升,首先赢得中部组冠军,再于1998/99年球季获得超联组锦标升班到足球议会联赛。经历三季中游的成绩后,纽尼顿堡于2002/03年球季仅以1分之微不及沃金,降班到南部联赛超联组。首季获得第四位,翌季被编入新成立的足球议会北部联赛。首个球季仅差3分排于绍斯波特之后获得亚军,南北附加赛半准决赛1-1赛和奥特林查姆,互射十二码2-4落败出局。2005/06年球季「波鲁」取得季军及附加赛参赛席位,于准决赛0-1负于特罗斯登(Droylsden)再次提早出局。 2006/07年球季纽尼顿堡只取得第十位结束球季;2007年5月「波鲁」告别自1919年开始使用的主场球场庄园公园(Manor Park)。于2007/08年球季,当时的东主特德·斯多克(Ted Stocker)以身体健康不佳而计划将球会放盘出售。2008年4月当地商人伊恩·尼尔(Ian Neale)购入球会控制性股权而成为大股东。于交接后,新东主才发现球会的财政陷于困境。2008年6月2日球会董事会决定将纽尼顿堡清盘。  新接管纽尼顿堡的董事会成功向英格兰足球总会申请保留会籍,但因清盘而被罚降两级到南部联赛中部组,为避免再被扣减10分,新组成的球会的名字不可以保留「布洛治」(自治市),经球会主席伊恩·尼尔、董事伊恩·布朗(Ian Brown)、球迷代表安迪·布里格斯(Andy Briggs)和球迷督导委员会(Supporters Steering Committee)在「纽尼顿镇足球会」和「纽尼顿足球会」中投票选用前者,球会当初参加正式比赛时采用的名字,亦探用纽尼顿堡沿用的会徽,只更改下方丝带上的名字。虽然纽尼顿镇名义上是一间新球会,但董事会表明延续「波鲁」的历史,保留球员的出场及入球纪录等,而己签合约的球员在新球季为新球会继续参赛。
title: 纽尼顿镇.
content: 2008/09年球季从南部联赛中部组重新上路,纽尼顿镇取得亚军和附加赛参赛资格,准决赛以2-1淘汰切斯汉姆联(Chesham United),决赛于主场自由径球场1-0击败查斯城(Chasetown)升班到超联组。翌季在超联组中多支花费巨大的球队对升班虎视眈眈,「波鲁」季初慢热,其后发力追赶,在主场只曾一败,更造出一段14连胜的纪录,于球季结束时收窄原本与领头羊法保鲁治(Farnborough)的24分距离至5分。当季纽尼顿镇在杯赛有亮丽的表现,导致三月份的第二周比榜首六队的其他对手少赛多达8场,于季末经历魔鬼赛程,24天内进行10场比赛,包括有两场在24小时内举行,因此未能赶上法保鲁治。于获得亚军后再次需要参加附加赛,准决赛以6-0大胜布莱克利城(Brackley Town),获得主场之利的纽尼顿镇与切柏咸(Chippenham Town)在决赛法定时间各一平手,于加时由土生土长的艾迪·尼舒域(Eddie Nisevic)射入奠胜球,升班重返足球议会北部联赛。三天后「波鲁」在另一场决赛以2-1击败艾华乔奇(Alvechurch)第九次赢得伯明翰高级杯,只有在英超的阿斯顿维拉(19次)和英冠的伯明翰城(12次)取得更多的冠军数目,但纽尼顿在二战后每十年均获得一次锦标。  纽尼顿镇于北部联的首个球季,只能取得第六位,幸好排于第四位的伊斯特伍德(Eastwood Town)因球场的设施未达升班标准而不获准参加附加赛,「波鲁」受惠而取得附加赛最后一张入场劵;半准决赛碰上泰福特,首回合主场于完场前被客军扳平1-1;次回合主队上半场领先两球,纽尼顿镇下半场只能追回一球,两回合累计2-3饮恨出局,而泰福特随后亦在决赛胜出而取得升班资格。  2011/12年球季是纽尼顿镇多事之秋,连串事件包括球迷骚乱、球员种族主义指控及球会秘书伊恩·布朗(Ian Brown)因健康理由而请辞;「波鲁」更因在二月在两场赛事派遣未注册球员上阵而被扣6分及罚款500英镑,幸而煞科日以3-2击败布莱斯斯巴坦斯(Blyth Spartans)力保最后一个附加赛席位。准决赛首回合主场于完场补时被古斯利(Guiseley)追平1-1,次回合激战90分钟仍然两无记录,直到加时完场前安迪·布朗(Andy Brown)的入球绝杀对手晋级决赛;作客根斯堡(Gainsborough Trinity)的决赛再次由安迪·布朗一箭定江山,四年来第三次升班,重返非联赛的精英级别。  在全国联的首个球季纽尼顿镇大部分时间徘徊降班区域,但在季末一轮急攻才以15位的成绩结束球季。2013/14年球季「波鲁」出乎意料之外曾一度领导群雄,大部分时间位处附加赛区域内,但当自2006年开始任教的领队凯文·威尔金(Kevin Wilkin)于2014年3月离队转投雷克斯汉姆后,球队的成绩江河日下,仅以第13位完成球季。布莱恩·里德(Brian Reid)于季末尚余三仗上任新领队。  2014/15年球季开季成绩差劣,首5战未进一球造出一和四负,虽然其后以2-1击败奥特林查姆打开胜利之门,但2014年9月6日以0-4负于托奎联后,布莱恩·里德终被辞退,上任5个月仅执教10场。
title: 主场球场.
content: 纽尼顿成立初期在不同的场地进行比赛,其后进驻庄园公园(Manor Park),直到2007年夏季才迁进专门建造的自由径球场(Liberty Way),球场分三期由本地建筑商「伊恩·尼尔建设」(Ian Neale Construction)承造,于2007年完工,刚好赶及2007/08年的球季。球场与当地的纽尼顿榄球会(Nuneaton R.F.C.)共同使用。  球场的三面由阶梯看台组成,剩下的一面设有一座细小的「英国直销地板主看台」(UK Flooring Direct Main Stand),主看台于2010/11年球季启用,为有盖全坐席可容514名观众。看台只约占球场草坪长度的四份一,两侧各置有一支照明灯柱,但看台并不是在草坪中线的位置,而是靠近「Loans 2 Go 看台」(Loans 2 Go Stand),而在主看台与「不列颠尼亚轮胎看台」(Britannia Tyres Stand)之间有数个细小建筑物设置有董事/公司接待区域。对面一方是露天的南阶梯看台,分成数段,前面有4支照明灯柱,其后方是榄球会的会所。主球球迷占据有盖金属结构的「不列颠尼亚轮胎看台」,最多可以容纳1,800名球迷。对面是外型相似但较小的「Loans 2 Go 看台」,同样有盖可以容纳约1,000名作客球迷,它与南阶梯看台之间的角落设有保安室,其上置有一个时钟。  自由径球场的命名权透过销售金票抽奖(Golden Ticket draw)每年更换;2013/14年球季的得奖者是当地啤酒商「斯珀林啤酒厂」(Sperrin Brewery);而2014/15年球季则以患上1型糖尿病的12岁小朋友詹姆斯·帕内尔(James Parnell)的名字命名。

Summary: 纽尼顿镇足球会(英语:Nuneaton Town Football Club)是位于英格兰西米德兰沃里克郡的纳尼顿的足球俱乐部,现时在英格兰足球联赛系统第六级的英格兰足球议会北部联赛参赛。球队以自由径球场(Liberty Way)作为主场,主场球衣为蓝白直间。

Nuneaton Borough Football Club: Nuneaton Borough Football Club est un club de football anglais, fondé en 1889 et basé à Nuneaton. Le club évolue depuis 2015 en National League North (sixième division anglaise).Il a accueilli le fameux George Best