GEM/xwikis huggingface dataset:
甘氨酸

title: 特性.
content: 甘氨酸的水溶性非常好,20°C时每升水中可以溶解225克甘氨酸。
title: 合成.
content: 甲醛、氰化氢和水可以合成甘氨酸:  formula_1
title: 生物合成.
content: 甘氨酸为非必需氨基酸,因为它在体内可由丝氨酸合成,而丝氨酸又来自3-磷酸甘油酸,但甘氨酸生物合成的代谢能力并不能满足胶原合成的需要。
title: 化学性质.
content: 甘氨酸因为含有羧基,所以水溶液呈酸性,可以用PH试纸测出来。它又能与碱发生中和反应,因此可以测出它的羧基数目。甘氨酸可以与氧气发生燃烧,生成氮气、二氧化碳、水,它们都是氨基酸组成元素的最稳定氧化物。因为其中含有氮,所以可以从甘氨酸中提取氨气。  甘氨酸常出现在肽链中的β折叠。
title: 生理作用.
content: 在中枢神经系统,尤其是在脊椎里,甘氨酸是一个抑制性神经递质。假如甘氨酸受体被激活,氯离子通过离子接受器进入神经细胞导致抑制性突触后电位。马钱子碱是这些离子接受器的拮抗物。在鼠体内其LD50指标为0.96毫克/千克体重,死因是超兴奋性。在中枢神经系统中甘氨酸与谷氨酸同是激动剂。  生物可以在细胞内自己合成甘氨酸。
title: 太空中.
content: 1994年伊利诺大学的一个天文学家组称他们在太空中发现了甘氨酸分子。但后来的分析发现这个发现无法证实。2003年国立台湾师范大学的管一政与Steve Charnley使用射电望远镜在三个星际物质中发现了27条甘氨酸的光谱。电脑模拟和实验室里的试验证明含简单有机分子的冰可能可以在紫外线的照射下形成甘氨酸。  2004年10月的详细研究证明在所提到的三个星际物质中无法找到甘氨酸的迹象。  假如的确能够在太空中找到甘氨酸的话并不说明地球以外的确有生命,但它说明在星际物质中可以形成氨基酸,它也可以作为有生源说的一个间接支持。

Summary: 甘氨酸(英语:Glycine,简写为Gly或G),即胺基乙酸,是20个蛋白氨基酸中分子量最小的一个。它是白色或浅黄色晶体,易溶于水,有甜味。甘氨酸的侧键是一个氢原子。甘氨酸的α碳连接两个氢原子,无不对称碳,故不是旋光异构体。由于甘氨酸的侧键非常小,它可以占据其它氨基酸无法占据的空间,比如作为胶原螺旋内的氨基酸。

Glycine (acide aminé): La glycine (abréviations UICPA-UIBBM : Gly et G) est un acide et l'un des vingt-deux acides aminés protéinogènes. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GGU, GGC, GGA et GGG. C'est le plus simple des acides, et elle ne possède aucun atome de carbone asymétrique. Son rayon de van der Waals est égal à.
出訪英國宮廷的法國大使

title: 内容.
content: 《出访英国宫廷的法国大使》包含双人全身肖像,左边是法国在1533年派驻英国大使丁特维尔(Jean de Dinteville),右边是外交官、主教塞尔维(Georges de Selve)。  双人全身肖像之间铺着土耳其挂毯的木架分作上下两层。上面一层摆放天文观测和航海的仪器,包含天球仪、圆柱形日晷、四分仪、多面体日晷和转矩,下面一层摆放着地球仪、数学书籍(里面夹着一把象征几何的直角矩)、鲁特琴和马丁·路德赞美诗的唱颂集,这些物品象征算术、几何、天文、音乐这四门学科。  《出访英国宫廷的法国大使》中最著名的图像是底部中心的一个扭曲头骨。该头骨以变形的方式呈现,也是文艺复兴时期早期的风格,也是一个视觉谜题,观众只能从右侧高处或左侧低处清楚的看到一个人类头骨。艺术家认为《出访英国宫廷的法国大使》这幅画能代表三个层次:天堂(上层架子上的星盘和其他物体),人间(书架和下层架子上的乐器)和死亡(头骨)。有些人这幅画曾挂在楼梯间,所以当人们走上楼梯时可以清楚的看到人类头骨。另一种可能性是小汉斯·霍尔拜因只是想要炫耀他的能力与技术,确保未来可以继续获得佣金。

Summary: 《出访英国宫廷的法国大使》(The Ambassadors)是一幅德国画家小汉斯·霍尔拜因所创作的油画,它创作于伊丽莎白一世出生当年。 《出访英国宫廷的法国大使》除了包含双人全身肖像以外,还有几个物体,其含义产生许多争论,目前收藏在伦敦国家画廊。

Les Ambassadeurs: Les Ambassadeurs est un double portrait de Jean de Dinteville (1504-1555 ou 1557) bailli de Troyes, seigneur de Polisy et ambassadeur français et Georges de Selve (1509-1541) ecclésiastique, érudit et diplomate français, peint par Hans Holbein le Jeune en 1533, actuellement conservé à la National Gallery de Londres. Le tableau est signé et daté en bas à gauche, dans une zone d'ombre : "".
旁註標記

title: 用途.
content: 在书写日文和中文时,有些单字的发音经常被标注在字的上方或右方。这个动作叫做注音;它们不止用于印刷品,而且用于手写中。这可能由于以下几种原因:  Ruby原指5.5级的字体格式,在美国又称Agate,它的大小正好适合注音。现在在日文中,这词不再表示字体的名称,而是表示名词形式的标音。当它被翻译回英文时,它被称为rubi(由假名译来,日文:)。但是Ruby的拼法还是比较普遍。  除了字母以外,一些假名也会用Ruby来标注。
title: 旁注标记的范例.
content: 以下的例子将会使用表格来表示「东京」于日语拼音显示日式的Ruby字符:  "注意:字型会加大以显示上面的资料。"  以下的例子将会使用表格来表示以「台北」显示的Ruby字符:
title: 浏览器的旁注标记功能.
content: 2011年,W3C发布XHTML旁注标记功能,这个功能不是HTML 4.01的一部分或XHTML 1.0规格(XHTML-1.0-Strict、XHTML-1.0-Transitional,以及XHTML-1.0-Frameset)中的任何一部分,而是XHTML 1.1规格中的其中一部分,并且作为HTML5规格的核心部分由W3C完成制定。  Ruby标签得到微软Internet Explorer(5.0及以上)和Google Chrome以及Mac的Safari的部分支援,但Konqueror和Opera(15.0版本之前)都不支援Ruby标签。WebKit nightly版在2010年1月添加Ruby标签支持,Safari在5.0.6版加入该功能,Mozilla Firefox 38也提供支持。  在Ruby标签未受广泛支持的情况下,可以通过使用CSS来实现。  Ruby标签也可以添加到允许自定义扩展的浏览器当中。  Ruby标签经结构化以达到向后兼容,以在主要文本后面包含在括号中的旁注字符组成,会在不支持ruby标签的浏览器里面显现出来。  W3C还为CSS level 2制定ruby模块,能允许额外自动分组和自动略去与与注释对象相同的假名。当前仅有Firefox 38提供支持。
title: 范例.
content: "注意:并不是所有的浏览器都可以正常浏览Ruby字符,如果您的浏览器不支援,可能会以括号的方式显示出注音的部分。"
title: Unicode的旁注标记功能.
content: Unicode和通用字符集透过行间注释(interlinear annotation)符号来显示旁注标记功能: 用法如下所示: 结果为:  只有少数程序支持这个功能。Unicode技术报告#20说明这些字符不能用于标记语言和应用程序,建议在适当的地方代之以旁注标记。

Summary: 旁注标记(英语:ruby character),或称注音标示、加注音、Ruby字符、ruby或rubi,是一种表意文字的音标印刷方式,广泛地运用于日文及中文。一般这些字是放于表意文字的上方或右边,作为文字的拼音或注解。

Ruby (linguistique): Les annotations ruby sont, en linguistique et en informatique, des annotations en petits caractères placés à côté ou au-dessus d'un texte de base écrit en sinogrammes, afin d'en indiquer la prononciation. Historiquement, le mot "ruby" désignait, en typographie britannique, un corps de 5,5 points, utilisé pour des annotations.
海河

title: 名称.
content: 海河由于地势不高,每当海中涨潮时,河水倒流,落潮时河水顺流,和海水的潮汐相同,因此取名为“海”河。海河支流的永定河原名“无定河”,就是因为河道经常改变,只是皇帝为了祈愿它不再泛滥才人为改名为永定河。
title: 流域概况.
content: 海河流域各河系大致分为两种类型:一种是发源于太行山与燕山的背风坡,这种河系源远流长,山区汇水面积大,水流集中,泥沙含量相对较多。另一种是发源于太行山与燕山的迎风坡,这种河系支流分散,源短流急,洪峰高、历时短、突发性强、泥沙含量较低。这两种类型河流在华北地区呈相间分布,清浊分明。
title: 干流.
content: 海河干流全位于天津市中部,全长73公里,从子牙河与南运河交汇的天津市内金刚桥三岔河口算起,到塘沽区大沽口入海,实际直线距离只有不到50公里。三岔河口为天津市红桥区、河北区和南开区的交点,流经和平区、河东区、东丽区直到滨海新区汇入渤海。
title: 主要支流.
content: 海河包括了五大支流:北运河、南运河、大清河、子牙河和永定河,以及许多更小的支流,如果从最长的支流浊漳河算起,全长为1329公里。 此外海河支流还有:潮白河、洋河、桑干河、拒马河、府河、唐河、滹沱河、滏阳河、卫河、清漳河、浊漳河等。
title: 水文特征.
content: 海河流域地形没有过渡带,从太行山区直降到华北平原,这个地区雨季集中在每年的7、8月份,尤其太行山麓常发生暴雨,洪水冲刷泥沙,到平原后水流突然变缓,泥沙淤积,所以大部分河道宽浅,河道经常变迁改道,留下许多积水洼地。华北地区年雨量分布也不平衡,据史料记载,从1368年明代立国,燕王迁都北京到1949年中华人民共和国成立,海河流域共发生387次严重水灾,407次严重旱灾。
title: 历史.
content: 1929年4月21日,国民政府为疏浚海河曾发行短期公债。 1939年水灾冲毁津浦铁路,淹没天津市,市中心和平区比较低洼地带水深几达2米,街道行舟将近两个月。  由于海水倒灌不时淹死稻田,1959年在河口修建了拦河大坝,涨潮时关闸防止海水倒流。1963年太行山麓连下7天暴雨,衡水一带一片汪洋,为保护天津市的工业,只好在上游炸堤放水,京广铁路和京沪铁路全部停运,从上海到北京乘火车需绕行兰州。毛泽东做出“一定要根治海河”的指示,于是下游开始挖入海减河,上游修建水库,此后,海河流域再也没有发生过水灾,却开始了干旱。1970年代后,由于海河上游城市发展,用水量迅速加大,建起了一系列大中小型水库,大型水库就有为北京供水的密云水库、官厅水库、十三陵水库,为保定供水的西大洋水库、王快水库,为石家庄供水的黄壁庄水库、岗南水库,为邢台供水的朱庄水库,为邯郸供水的岳城水库,为林县供水的红旗渠等,海河下游河道基本处于干涸,华北平原农业用水只得开采地下水,造成地下水位下降。位于“九河下梢”的天津面临严重缺水的问题。 1981年,为供津冀用水而修建的密云水库为保障严重缺水的北京供水,而停止向津冀供水,直接导致津冀两地用水困难。1981年,为解决干流城市天津的用水,国务院决定兴修引滦入津工程,引华北平原第二大河滦河的水到海河下游的天津,1983年竣工,每年引水近10亿立方米,解决了天津缺水问题,为此天津市在三岔河口树立了引滦入津纪念碑,并对上游地区进行长期经济援助。但从此海河口闸永闭,海河干流实际成为一个大水库。海河和滦河河口基本不再向渤海排放淡水,造成生态系统的变化,受影响最大的是洄游性鱼类。原来海河盛产优良水产,三叉河口的银鱼品质最好,和太湖的不同,是“金眼”银鱼,天津郊区胜芳(现属河北)的螃蟹可以和江苏阳澄湖的大闸蟹媲美,现在这些品种都已经绝迹。
title: 流域物产.
content: 明代时徐光启将水稻引种到中国北方,首先在海河下游落脚,由于北方水稻生长期长,稻米品质优良,闻名中外的“小站稻”就产于海河下游。但是海水倒灌不时淹死稻田,1959年在河口修建了拦河大坝,涨潮时关闸防止海水倒流。

Summary: 海河又称沽河,是中国华北地区最大的河流,总流域面积达31.8万平方公里,涵盖了天津、北京全部,河北绝大部分,以及河南、山东、山西、内蒙等省区,海河流域的总人口将近1.24亿。

Hai He: Un naufrage est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement en mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».
重爪龍屬

title: 形态.
content: 重爪龙的身长约为8.5米长,体重约为1,700公斤,骨骼研究显示最完整的标本并非完全成长个体,所以重爪龙可以成长至更为大型。  重爪龙的每只手掌的拇指有大指爪,经测量为25公分长。牠的长颈部并没有像其他兽脚亚目般呈明显S形状。头颅骨与颈部的连接处为锐角,并不像其他恐龙的接近直角。重爪龙的吻突相当类似鳄鱼,有着96颗牙齿。其中,下颌有64颗牙齿,而上颌有32颗较大的牙齿。牙齿的前缘后缘有锯齿状边缘,每一毫米有7个锯齿 。鼻骨上方有一小型的隆起物。上颌的前端下缘有一个转折段,就像鳄鱼用作阻止猎物逃脱的嘴部特征,而伯劳也有这一特征。
title: 发现与命名.
content: 在白垩纪早期,韦尔登湖覆盖着大部分的现在欧洲北部。当时的伦敦围绕、分布着冲积平原及三角洲,并且汇流入这个湖中。重爪龙就的化石发现于这些过去的三角洲沉积层。在1983年1月,业余化石挖掘者威廉·沃克(William Walker)在萨里多尔金附近的奥克利黏土坑边,发现了一个巨型的指爪,之后发现了其他化石。  这套骨骼被交与伦敦自然历史博物馆的艾伦·查理格(Alan J. Charig)及安杰拉·米尔纳(Angela C. Milner)。他们于1986年发表了研究,将这些化石命名为重爪龙,模式种是沃克氏重爪龙("B. walkeri",或译卧客氏坚爪龙)。目前已挖出骨骼的约70%部分,当中包括了头颅骨。所以古生物学家能从这单一的重爪龙标本作出多项推论。这套骨骼现时被存放在伦敦的自然历史博物馆。  在发现英格兰标本后的几年,西班牙布尔戈斯省发现一个重爪龙的部分头颅骨。而在布尔戈斯省附近的拉里奥哈也发现大量的恐龙足迹化石,当中有些足迹被认为是属于重爪龙或其他兽脚亚目恐龙。另外,在尼日尔发现了两个指爪,在1996年,威特岛也发现了另一个指爪。在1997年12月,威特岛的一个化石商店出让一个重爪龙前肢。这些化石似乎是早在数十年前就在威特岛西南岸挖掘出土,并存放在威特岛的一个城堡。  一些发现于葡萄牙的颌部碎片与牙齿,一度被归类于鳄龙。在2007年,古生物学家埃瑞克·比弗托(Eric Buffetaut)提出这些化石可能属于重爪龙。在葡萄牙发现的鳄龙,也可能与重爪龙是同种动物。
title: 分类.
content: 在1998年,另一类似鳄鱼的似鳄龙被描述、命名,并且与重爪龙同样分类在重爪龙亚科中。重爪龙亚科是棘龙科的一个分类,包含其他从非洲及南美洲发现的巨大白垩纪恐龙,如棘龙及激龙。  在2004年,一位古生物学家根据新的化石,指出似鳄龙与重爪龙的脊椎很类似,因此应该被归类于重爪龙。  在2007年,埃瑞克·比弗托的研究发现重爪龙与鳄龙的相似处,几乎不能分辨出这两种恐龙。两者的差异主要在牙齿,鳄龙的牙齿有棱脊,而重爪龙的牙齿标本也有不同程度的类似特征,甚至某些棘龙标本也有。比弗托认为鳄龙应该归类于重爪龙的一个首异名,或是重爪龙应该拆分成不同种。由于鳄龙较早被命名,牠们可能具有优先权,但鳄龙的模式标本只有牙齿,这将造成命名规则上的困难。
title: 古生态学.
content: 重爪龙的颌部类似鳄鱼,以及大量的锯齿状牙齿,令科学家推测牠是以鱼为食。在英格兰标本的胸腔中,发现了一些鳞齿鱼("Lepidotes")的鳞片及骨头。重爪龙被推测是栖息于河岸上,并且用牠的强壮的前肢、指爪捕捞鱼类。这种方式就像现今的灰熊。  在发现近亲似鳄龙前,重爪龙被认为是唯一的吃鱼的恐龙。另一方面,一只年轻禽龙的骨头也与重爪龙的骨骼一同被发现。虽然没有确定的证据,显示重爪龙可能也以其他动物的尸体为食。

Summary: 重爪龙属(属名:,意为「沉重的爪」)又名坚爪龙,是棘龙科恐龙的一属。化石最早发现于英格兰多尔金南部的一个黏土坑,随后西班牙北部也有;在英格兰发现的是一个幼年个体的大部分骨骼,而在西班牙发现的只有部分头颅骨及一些足迹化石。牠的化石基本都集中在英格兰和西班牙两国之内。重爪龙被认为是生存于距今1亿3000万到1亿2500万年前,相当于下白垩纪的贝里亚阶与欧特里夫阶。重爪龙似乎是以鱼类为食的恐龙,因为在其胸膛发现了大型鳞齿鱼("Lepidotes")的鳞片化石,牠们的口鼻部长而低矮、狭窄颌部、锯齿状牙齿、以及像钩子般的指爪,适合捕食鱼类。

Baryonyx: Baryonyx est un genre éteint de dinosaures théropodes de la famille des Spinosauridae, il est pourvu d'un museau long et étroit et d'une large griffe au niveau du pouce.
咪走堂

title: 内容.
content: 十七岁的费利(Ferris Bueller)是一个快要毕业的高中生。他十分聪明,全校的同学也很喜欢他。这天他决定装病,连同女友和朋友马伦(Cameron)一起翘课去享受人生。  他略施小计,用电话向学校方面假装女友祖母过身,让女友躲避训导主任顺利翘课。另一方面,费利说服了朋友马伦一起翘课。马伦十分害怕其父亲,觉得人生很悲观,更遑论驾驶其父亲的爱车,一架1961年 法拉利 250 GT California敞篷车出外游玩。但最后费利还是说服马伦,三人驾驶着法拉利往芝加哥出发。  另一方面,训导主任知道费利是装病,决定要揭穿他的恶行,因为训导主任不希望费利的行为受到广大同学的喜欢和支持,也影响他在学校的地位。事实上连费利的姐姐也不喜欢他那么受欢迎又可以一直任意妄为。游玩时费利多次差点被父亲和训导主任抓到他翘课,但最后还是被他躲掉。他和朋友在芝加哥看球赛,在高级餐厅吃午餐,参加游行,十分开心。  游玩结束后,为了防止马伦父亲知道他们曾经驾驶法拉利。他们尝试把车倒著驾驶去影响车上的里程数,但是失败了,还不小心让法拉利损坏。之后,马伦终于决定他要掌握自己的人生,面对自己的父亲。解决马伦的问题后,费利却迟到了。他飞快地跑回家以免家人知道他翘课。在姐姐的帮助下,他准时回到家。
title: 风格.
content: 主角费利在电影中经常打破第四面墙和观众直接沟通。或者在画面上直接显示他的心声。  漫威电影宇宙(MCU)的超级英雄电影《蜘蛛人返校日》中,电影有参考这部片,片中彼得在追寻贩卖武器的反派时,有一户正在开趴游泳的家中正在播放这部电影,画面的费利和彼得都正在跑。  《变种宇宙》的死侍片尾也有致敬片段。

Summary: 《咪走堂》(Ferris Bueller's Day Off,台译跷课天才,又称春天不是读书天)是一套1986年的美国喜剧电影,由约翰·休斯执导。本片讲述高中生Ferris Bueller和朋友逃学,在芝加哥游历的经过。

La Folle Journée de Ferris Bueller: La Folle Journée de Ferris Bueller () est un film américain écrit et réalisé par John Hughes, sorti en 1986.
海难

title: 原因.
content: 海难发生原因种类众多,但总的说来为人为与自然因素两大类。人为因素中,导致海难可能并非本意。例如驾驶人员由于疏忽大意、不按程序操作而使船只偏离航线,进入危险区域或是与其他船只碰撞;管理人员使船只超载、运载本不该运输的违规货物;技术人员由于没有及时检查、更换老旧、破损设备而导致船只出现动力、通讯设施故障、出现火灾甚至船体遭到破坏都可能是无意行为。在故意造成船只损坏时,一般将民用船只由于判断失误而被军事设施破坏称为海难,有时将海盗袭击、船员哗变等事件也归入海难。但军用船只在军事行动中遭受损失则一般不称作海难。自然因素中,恶劣天气,如大风大浪,暴风雨、台风、大雾是影响船只航行以至出现海难的重要原因。而在水面以下,暗礁、冰山因为不易被发现,也常因与船只相撞而破坏船只。海洋生物也会造成海难,如鲸鱼、鲨鱼、旗鱼等大型生物直接碰撞造成的损坏,也有海洋生物附着在船只表面造成的腐蚀损害。
title: 后果与影响.
content: 船只遭遇海难,可能会导致船体破损、倾覆甚至沉没。其所载的货物或船只部件可能会遭受海水侵蚀、浸泡或是落入大海。当所载货物是危险化学物品、石油、核设施时,则会对海洋环境造成重大破坏。对于从船只上掉落海中或是随船沉没的物件归属问题,并没有统一的看法。有些人认为即便是有上百年历史之久的沉船,其所有权仍然归船只所有国。也有人认为打捞方也有所打捞财物的部分所有权。而客船发生海难时,由于其载客量大,可能将会有数量众多的乘客遇难。
title: 历史.
content: 在人类的早期航海史中,由于技术水准比较落后,导航依靠目视海岸线、星空,极易迷失方向。船只动力为人力船桨或是风帆,船只速度慢,航程短,船舶受天气影响很大。早期船只为木质船体,结构强度差,排水量小,抗风浪能力低下。这些原因使得人类早期航海活动中常出现海难,而海难中的幸存者也常常将海上异常现象的出现描述为神灵、海怪等超自然现象。随着各地区人类交往增加,对海上交通的需求开始增大起来。地理大发现前后,指南针、六分仪等设备开始被广泛运用于海航之中。18、19世纪中,铁壳船、蒸汽轮船也被发明了出来。19世纪末20世纪初,无线电通信技术出现,这极大地方便了船只与陆地、其他船只之间的联系,使船只遇难后获救的可能性也大为提高,无线电也被用于船只定位。声纳技术出现后,很快也被用于冰山探测之中。在第二次世界大战发展起来的雷达技术也被用于在在航海活动中探测天气,以及为船只导航。20世纪50年代后,航空技术的发展也有利于降低海难发生的概率。与普通无线电通信相比,通讯卫星也能够提供更广的通信范围。70年代中投入使用的全球定位系统使得航海定位更为快捷准确。1992年后投入使用的全球海上遇险和安全系统则建立起了集预报、警告、搜救为一体的航海安全系统。  基本上如遇船难,可分为:观察,通报,预警,疏散。如果大型船只或是装备较齐全的船只,在遇到事故后,所有人员于工作冈位待命并且回报状况,如果确认船只于无法避免事故的状况下(例如:进水 / 倾斜 / 燃烧 / 隔水舱失效),应所有人员至甲板集合待命,于船舱内不可穿着救生衣,抵达甲板后穿起救生衣。某些商货船有配备高阶救生艇,内有通讯系统,医疗器材,饮水及口粮,并且拥有自有动力(引擎)。有些则同时拥有,防寒求生衣,避免落入寒带海水失温,并且提供浮力。 较为大型的商货船或是邮轮,都有主动发报系统,只要系通侦测到船只进水,就会主动透过卫星发报给周围船只与 当地海岸巡防机关。

Summary: 海难,有时也称作船难。是指船舶、潜艇等交通工具在海上运输过程中由于自然或人为原因造成重大事故,导致所载人员伤亡或货物、财产损失的突发事件。由于轮船运载能力大,海难造成的损失往往较为巨大。海上情况多变复杂,台风、巨浪、海啸、暗礁、冰山都可能会影响船只运行。海上人员稀少,海难发生时常常距离人类聚居处较远,因而海难发生后获救也颇为困难。

Naufrage: Le Hai He (海河, la "rivière de la Mer" ; W-G: "Peiho", "fleuve Blanc") est un fleuve de Chine septentrionale.
布拉干薩的凱瑟琳

title: 生平.
title: 童年.
content: 1638年,凯瑟琳出生在葡萄牙的布拉干萨王室中,父亲若昂是布拉干萨公爵,母亲路易莎·德·古斯芒是西班牙贵族之女。但其父亲在两年后(1640年)成为了葡王约翰四世(1640-1656年在位),使凯瑟琳自动成为了王室公主。作为排行第二的女儿,凯瑟琳很早就成为政治联姻的考量对象,但她仍在里斯本享受了幸福快乐的童年,直到1659年开始浮现将婚配英国元首的前景。
title: 英国王后.
content: 1662年,在摄政的母后以及英国首相克拉伦敦的安排下,凯瑟琳嫁给刚复辟两年的英王查理二世,成为英国王后。天主教王后带给英国的嫁妆是八十万英镑与葡萄牙在印度的殖民地孟买,以及维持两百多年的英葡联盟(让英国在1685年后可利用葡属澳门与清朝进行茶叶贸易)。两国联姻的条件除了确保凯瑟琳来到新教的英国仍能信仰天主教之外,还有就是英国要向荷兰施压,逼迫荷兰在1661年结束与葡萄牙在中南美洲的战争,与葡萄牙签订和约并承认巴西归葡萄牙所有。 凯瑟琳王后爱喝红茶,红茶如今在英国有很多人爱喝,首先归功于她的传入和推广。茶类在当时是富贵人家才喝得到,而她便带动整个英国宫廷喝茶的习惯。嫁给查理二世后,虽然凯瑟琳展现各种坚贞奉献的美德,也获得查理顶级的敬重与尊荣,但国王从来就是习惯外遇的风流浪子,与他多不胜数的情妇们共生下14个私生子女,这让她感受到独守空闺的巨大痛苦。她原本盼望生儿育女可以让丈夫多驻留寝宫,但她经过三次流产之后,却丧失了生育能力。她因此更加投入天主信仰,使宗教占据了她全部的身心,这使得1660年代在查理(肉欲)放纵与(享乐)堕落的宫廷生活当中,凯瑟琳经常处于被忽视及隐修的自我天地里。  然而,查理虽是新教徒且对婚姻不忠,但不失为人道温暖的好人兼好国王。他一直敬爱着虔信天主教的凯瑟琳(查理非常感佩王后的虔诚与圣洁,在他写给妹妹的信中,几乎将王后形容为圣人的光辉),并在1670年代英国爆发反天主教的巨大浪潮时,查理都坚定否决辉格党议员(一度占国会多数并任意处死知名的天主教徒)的离婚要求,表达对王后不离不弃的忠贞态度。当时辉格党相信谣言,认为王后所在的萨默塞特府成为了「邪恶教皇」的阴谋中心,因此要求国王与不孕的凯瑟琳离婚,另娶任一的新教女性当王后,以便生下新教的王位继承人,而非顺位的查理长弟詹姆士。患难见真情,国王夫妇的爱情通过了危机的考验,使夫妻俩关系越加紧密和温暖,查理变得经常在她的寝室过夜。另一个患难见真情的例子是,她与曾经最痛恨的敌人──丈夫最宠爱的法国情妇化敌为友。最后危难终结于1681年,当时查理击败了辉格党,成就了「第二次王政复辟」。
title: 寡妇生活.
content: 1685年,部分是受到天主教王后的感召,查理在病逝前皈依了天主教,并在死前嘱托其弟詹姆士,要照顾好他最爱的三个女人(这包含凯瑟琳在内,另两位是查理的情妇)。同年,当查理的新教私生子蒙莫斯公爵叛乱失败而被詹姆士二世擒获时,仁慈的凯瑟琳虽替蒙莫斯求情免死(蒙莫斯过往一直敌视仇恨凯瑟琳,因凯瑟琳消灭了蒙莫斯生母当王后的可能性,让自己成为父亲的私生子而当不上王太子),但却被詹姆士拒绝。之后凯瑟琳仍长居萨默塞特府,并在英国继续住了11年。  1688年光荣革命后,新来的国王威廉三世和女王玛丽二世对凯瑟琳起初颇为尊敬,但之后英国的新教氛围让她受到国王夫妇的误解、猜忌与隔阂,议会还通过一项法令限缩她的天主教仆人,并警告她不得介入英国政局,特别是詹姆士党的反政府活动。尽管外在环境不佳,她仍待到1699年3月才离开英国,回到母国葡萄牙。  当时她十岁的侄儿若昂五世(1706年-1750年在位)因母亲(葡萄牙王后纽堡的玛丽·索菲亚)病逝而陷入忧郁,于是她以慈爱让侄儿走出伤痛,并包办教养姪儿的责任,很快成为若昂王子最依赖的长辈以及一生中完美的女性典范。她曾经在1701年、1704-1705年担任葡萄牙的摄政,当时她的弟弟佩德罗二世因事离葡,故委托姐姐代管国政;她也促成了1703年马修恩条约签订。1705年她死在里斯本的王宫中,下葬在城外圣文生修道院;她的病逝让16岁的若昂王子悲痛过度,造成丧母之痛后的又一次忧郁症。

Summary: 布拉干萨的凯瑟琳(英语:Catherine of Braganza;;1638年11月25日—1705年12月31日),1662年至1685年的英格兰、苏格兰与爱尔兰王后,丈夫为查理二世。夫妻俩没留下子嗣来继承王位,故英国王位之后由查理的弟弟詹姆士二世继承。1685年查理过世而她成为寡妇之后,她回到葡萄牙,照养侄儿若昂五世(1706年-1750年在位)并与其关系亲密,成为若昂最依赖的女性长辈。她曾经在1701年、1704-1705年担任葡萄牙的摄政,当时她的弟弟佩德罗二世因事离葡,故委托姐姐代管国政。

Catherine de Bragance: Catherine Henriette de Bragance ( à Vila Viçosa – à Lisbonne), princesse de Portugal puis reine d'Angleterre et d'Écosse après son mariage avec le roi Charles II d'Angleterre. Elle repose aujourd'hui dans l'église de São Vicente de Fora.
弦乐四重奏

title: 背景.
content: 虽然任何四种弦乐器组合都可以在文字上被称为“弦乐四重奏”,但实际上该名词指的是一组由两把小提琴,(第一小提琴通常演奏高位旋律,第二小提琴则相应的演奏低位旋律),一把中提琴和一把大提琴组成的演奏家团体。如果作曲家为其它的四种弦乐器配写音乐,如三把小提琴和一低音提琴,或是小提琴,中提琴,一大提琴和一把吉他,他应在配器上特别注明。标准的弦乐四重奏是一种常见的室内乐,自18世纪以后,大多数的作曲家都写有弦乐四重奏。  单单说为四位弦乐演奏家而写的作品,还可以有很多种可能的形式。但如果说到是“弦乐四重奏”,则指的通常是四乐章的作品(小部分的弦乐四重奏为三乐章的,代表有莫扎特早期的弦乐四重奏。),和交响曲一样有着复杂的结构。首尾两乐章通常是快板,中间的乐章,在古典四重奏中是慢板和舞曲(如小步舞曲或谐谑曲)。  其它的室内乐演奏组可看成是弦乐四重奏的改编版本,如钢琴五重奏,即弦乐四重奏加一钢琴(也有例外,如舒伯特的"鳟鱼",把一般钢琴五重奏的一把小提琴改成了低音提琴),弦乐五重奏,弦乐四重奏加一中提琴,大提琴或是低音提琴。弦乐三重奏,由一把小提琴,一中提琴和一大提琴担任。还有钢琴四重奏,用钢琴代替弦乐四重奏中的一把小提琴。
title: 历史.
content: 弦乐四重奏这种音乐形式在18世纪中后出现。海顿的第一首弦乐四重奏有五个乐章,与嬉游曲或是小夜曲相似,但是1769至70年间创作的第9号,则是以日后成为标准的形式出现的:四乐章,一个快板,一个慢板,一个小步舞曲和三重奏,还有一个快的终曲。海顿将源于巴洛克时期的组曲形式化为弦乐四重奏的标准形式,被后世尊为“弦乐四重奏之父”。海顿也在社交场合和临时组成的弦乐四重奏团演出他自己的作品,就连莫扎特也当过他的搭档。  早在海顿的时代,弦乐四重奏就被视为对一个作曲家功力的考验。这是由于弦乐四重奏不如管弦乐那样有这么多乐器可供表现之用,音乐只能以自身,而非音色去取悦听众,可说是十九世纪「绝对音乐」的代表性曲式。  弦乐四重奏在古典主义时期开花,莫扎特和贝多芬都沿着海顿的作品写下了多部有名的弦乐四重奏作品。19世纪弦乐四重奏陷入低潮,一个奇怪的现象,一些作曲家只写下一首弦乐四重奏,可能他们认为自己已经驾驭了这种曲式,无可突破之处。当现代音乐来临之际,弦乐四重奏又得以重生。
title: 著名的弦乐四重奏作品.
content: 下面是一些18世纪到20世纪80年代弦乐四重奏名曲:
title: 弦乐四重奏团.
content: 为了演出,一班的弦乐乐师会组成弦乐四重奏团。有时,他们会一起合奏多年,有时则会替改成员但保留名称。以下是一些出名的弦乐四重奏团:(名称以外文为主)

Summary: 弦乐四重奏是一种音乐演奏形式,或是说一种音乐作品,由4把弦乐器负责,通常是2把小提琴,一把中提琴和一把大提琴。

Quatuor à cordes: Un quatuor à cordes est, en musique classique, un ensemble musical (un groupe de musiciens) composé de quatre instruments à cordes — généralement deux violons, un alto et un violoncelle. Le quatuor à cordes est une formation majeure de la musique de chambre : parmi les nombreuses combinaisons possibles — depuis le duo au dixtuor — le quatuor est, avec le trio piano, violon, violoncelle, la formation dont le répertoire est le plus étendu.
全欧交通网络

title: 历史.
content: TEN-T的规划最初是在1996年7月23日,由欧洲议会及欧洲理事会根据全欧交通网络的发展方针所作出的第1692/96/EC号决策而制定的。2001年5月,欧洲议会及欧洲理事会通过了第1346/2001/EC号决策,新增将海港、河港及多式联运终端等纳入TEN-T的发展方针。2004年4月,欧洲议会及欧洲理事会又通过第884/2004/EC号决策,它对第1692/96/EC号决策进行了区域性修改。2004年4月的修订版是一个政策变化更为彻底的政策,旨在适应欧盟东扩和随之而来的交通量改变。
title: 交通网络列表.
content: 每一种交通方式均有其各自的网络,具体为:
title: 重点轴线及项目.
content: 在1994年于埃森举行的会议上,欧洲理事会批准了14条“特别”TEN-T项目的具体清单,这是由时任欧盟委员会副主席亨宁·克里斯托弗森主持制定的。而根据卡雷尔·范米尔特在2003年提出的高级组别建议,欧盟委员会又在2010年以前推出了30条重点项目清单。这30条重点轴线及项目分别为:
title: 相关网络.
content: 除了全欧交通网络的各条轴线外,在东欧主要的中心城市及港口之间还有10条泛欧走廊线路,它们已被确定为需要进行重大投资。  欧洲高速公路网络则是联合国欧洲经济委员会在欧洲主要道路上的一个命名系统。其道路编号的开头会指定使用字母“E”作为前缀。
title: 外部链接.
content: Template:Trans-European Transport Networks

Summary: 全欧交通网络(英语:Trans-European Transport Networks)简称TEN-T,是欧洲联盟在公路、铁路、水路及航空等运输网络的一系列规划纲领。它是涉及范围更广的全欧网络的一部分,后者的其它组成部分还包括全欧电信网络及全欧能源网络。欧盟委员会是在1990年通过了首个关于全欧网络的行动计划。

Réseau transeuropéen de transport: Le réseau transeuropéen de transport (RTE-T) est un programme de développement des infrastructures de transport de l'Union européenne arrêté par le Parlement et le Conseil européen. Il a pour ambitions de faciliter le développement des échanges, en particulier par l'interopérabilité complète des différents réseaux constitutifs, et permettre ainsi la création d'un véritable marché unique, d'augmenter la part modale des modes de transport les plus respectueux de l'environnement, et d'accélérer l'intégration des nouveaux pays membres.
何厚鏵

title: 生平.
content: 何厚铧在永援中英学校(今陈瑞祺永援中学)完成小学教育,14岁时赴加拿大继续学业,于1978年毕业于加拿大约克大学舒立克商学院的工商管理系,回澳后于港澳两地工作,何业务范围如:会计、金融、交通运输、土地发展和公用事业等范畴,因其声誉也是澳门多个金融、慈善、体育团体组织的负责人。  1986年起参与中国及澳门的政治事务。  何厚铧在1999年行政长官选举中击败汇业财经集团主席区宗杰,1999年5月20日由国务院委任成为澳门首任行政长官。2004年在无其他候选人竞逐下成功连任至2009年,担任行政长官长达10年。  何厚铧在鲍公马路获分配一所办公室。2010年3月13日在北京举行的第十一届全国政协第三次全体会议上以2057票当选为全国政协副主席,晋升为国家级副职领导人。
title: 家庭.
content: 何厚铧是别号「澳门王」的澳门华人领袖何贤与夫人陈琼的儿子,何贤家族亦被称为澳门三大家族之一。何厚铧的太太为刘渭桢。

Summary: 何厚铧(,1955年-3月13日),男,籍贯广州番禺,出生澳门,是澳门特别行政区第一至二届行政长官,现任中国人民政治协商会议全国委员会副主席。

Edmund Ho Hau-wah: Edmund Ho, GCM, (né le à Macao) (nom chinois complet : Edmund Ho Hau-wah ; 何厚鏵, pinyin : Hé Hòuhuá) est un homme d'affaires et politicien de Macao. Il est le premier chef de l'exécutif de la région administrative spéciale (RAS) de Macao ayant gouverné de 1999 à 2009.
长耳鸮

title: 生态环境.
content: 长耳鸮喜栖息在阔叶或针叶乔木的高枝上,而且他们的栖息地往往非常精确地固定,甚至固定到某一树枝,以至于在他们的固定居索的垂直下方遍布他们或拉或吐的排泄物,常常污秽不堪,成为搜寻他们的线索。
title: 分布地域.
content: 长耳鸮常见于北半球,分布于整个欧亚大陆、环地中海、土耳其、非洲北部、帕米尔高原、印度西北部、西伯利亚、库页岛、日本、韩国、中国东半部及台湾;北美洲的加拿大和美国北部;族群数量大约有50,000只。
title: 特征.
content: 长耳鸮是中等体形的鸮类,体长约35-40厘米。与其他大多数鸮类一样,长耳鸮的颜色也是非常暗哑的褐色和黑色,上体以棕褐色为基色具黑色棕斑,下体色较浅,以黄褐色为基色,具较细弱的黑色纵斑;双足被羽,直至足趾;长耳鸮的辨识特征主要集中在面部,耳鸮属鸟类的面盘大多非常明显。所谓面盘是鸮类面部一圈特殊的羽毛,非常紧密地排布在一起成一个平面,形成貌似猫脸的结构。在头部两侧的是长耳鸮非常大的耳孔,隐藏在耳羽之下。有趣的是,鸮类的两个耳孔不仅形状大小不同,连高度也各不相同,这对产生立体听觉,并依靠这种听力定位、捕食有非常重要的作用;在长耳鸮的面盘上,双眼之间的羽毛白色,形成一个大大的白色“X”这是其他鸮类所不具有的;本物种头顶有两簇黑黄相间的耳状羽,耳状羽很长,高高的树立在头顶非常显眼,但是必须指出的是这两簇耳状羽和耳朵没有任何关系,只是因为他们高高地树立在头顶,看起来很像哺乳动物的耳朵人们才习惯称它们为耳羽,而真正的耳羽是掩盖耳孔的羽毛。虹膜为橙黄色;喙角质灰色;脚粉黄色。长耳鸮在栖止状态时,身体树立,基本与地面垂直,这是区别本物种与近似的短耳鸮的一个重要特征,后者几乎是以平行于地面的姿态扒在树干上的。
title: 食物.
content: 所有的鸮形目鸟类均为典型的肉食性鸟类,长耳鸮的食物以各种鼠类为主,还包括小型鸟类,通过分析他们的唾余,人们发现长耳鸮的食谱以黑线姬鼠为主,还包括小麝鼩、小家鼠、褐家鼠等啮齿类,蝙蝠、棕头鸦雀、麻雀、燕雀等小型鸟兽。  栖息于北京天坛公园内长耳鸮的唾余时甚至发现了灰喜鹊的残肢,说明长耳鸮有可能捕猎体形较大的鸟类,或有食腐行为。
title: 繁殖与保护.
content: 繁殖细节不详,多占用乌鸦或喜鹊的弃巢产卵繁殖,每巢产卵4-5枚,孵化期约26-28天。

Summary: 长耳鸮,学名"Asio otus",又名长耳木兔、有耳麦猫王、虎鵵、彪木兔、夜猫子、猫头鹰、肖尔腾-伊巴拉格。

Hibou moyen-duc: Le Hibou moyen-duc () est une espèce de rapaces nocturnes de la famille des strigidés, peuplant l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Nord.
末世黑天使

title: 故事大纲.
content: 故事背景是未来,美国沦为黑暗贫穷的地方。政府秘密组织-曼提克试图以动物基因结合人类基因,制造出一批基因改造人做为超人士兵,他们颈后都有一个条码记号。  可是一部分的改造人在成年后却逃走了,他们暗地的在外面的世界存活。黑色长发黑紧身衣的女主角Max日间是速递员,夜里是正义的超能战士,她常一个人坐在市中某圆型尖顶建筑物上郁郁地看着灰暗的城市。她和肢体残缺的骇客Logan相识、合作和苦恋,一起面对这个残酷的世界。  化名为『神秘眼』的骇客,帮助麦思,原本碍于身体残缺而行动不便,但是在得到高科技的辅具后得以行走。拥有高超的骇客技术和分析能力,对麦思抱有感情。
title: 人物介绍.
title: 曼提克.
content: 政府的秘密计划,借由基因改造制造超人士兵
title: 神秘宗教.
content: 借由控制血源配种来制造新人类的秘密组织,视超人士兵为邪恶的基因改造品,因此暗地进行计划灭绝改造人
title: 其他.
content: 英文原名(Dark Angel)同名之作品很多,人物内容皆不同。包括:

Summary: 末世黑天使(Dark Angel)是一混合动作和科幻的电视剧,制作人是《魔鬼终结者2》及《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆,于2000至2002期间于美国福克斯电视台(Fox)播映,期间总共播了两季。第一季后,制作费减少、内容改革、不利的节目时段调动(由周二调至周五)、9·11事件等因素,即使末世黑天使有庞大的电视剧迷,该剧仍于2002年5月3日被结束。

Dark Angel (série télévisée): Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur Ztélé, en France du au sur M6 dans le cadre de "La Trilogie du Samedi" puis rediffusée sur Téva entre 2002 et 2003, à partir du sur Fun TV, sur W9 en 2006 et à partir du sur NT1 ; et en Belgique sur Club RTL entre 2002 et 2003.
米希尔·德·鲁伊特

title: 海战事迹.
content: 鲁伊特生于泽兰省弗利辛恩市,九岁乘船,之后任商船船长直到1635年。第一次英荷战争时从军,隶属于特朗普海军上将。第二次英荷战争时受命为海军司令,在对英作战方面时有大胜。1666年在敦刻尔克海湾的四日海战中击败阿博马公爵佐治·芒琦率领的英格兰海军,虽然同年在圣詹士日海战中为坎伯兰公爵鲁珀特王子与佐治·芒琦率领的共同舰队所击败,可是在翌年在英格兰东部的梅德韦河河口处发动梅德韦河海袭,击毁大半英格兰舰船,使英方不得不同意签订布雷达条约。  1672年爆发的法荷战争,鲁伊特与英法两国的联合舰队交战,在本战争的首次海战素贝海战中奇袭敌对的联合舰队。尽管在损伤数字上没有取得优势,却挫败了英法两国自海上封锁荷兰的意图,可以说鲁伊特取得了战略胜利。1673年在特塞尔海战中再度击败英法联合舰队,阻止了英格兰从海路进攻荷兰。1675年为了支援西班牙与法国之间的战事而前往地中海,却在1676年西西里岛附近卡塔尼亚海湾参与对法的战事中,伤重不治而阵亡,其舰队也被法军击败而撤出地中海;鲁伊特之死反而缔造了法国海军将领迪凯纳(主帅)和图尔维尔(副手)的声名远播。  1677年3月18日,荷兰政府为鲁伊特举行国葬,随后按照他的遗愿,将遗体火化。他的墓碑被安放于阿姆斯特丹之新教堂中,上面刻着荷兰人民对这位将军漂泊一生的结语:“他,闪耀在无瑕的荣耀中。”
title: 评价.
content: 终其一生,德·鲁伊特因尽职尽责得到了士兵和水手们的热爱;并从中获得了最有名的绰号: Bestevaêr(古荷兰语中“祖父”之意),这一方面是因为他对各阶层出身的人都给予尊重(他自身也出身卑微),一方面是尽管他平日谨慎小心,战场上却总是不畏风险、勇敢出击。他是荷兰的海上战神,在2004年票选最伟大的荷兰人中,他排名第七,次于第六伟大的足球明星约翰·克鲁伊夫。一百元荷兰盾纸币曾经以他作为肖像。  鲁伊特死后,他的故乡弗利辛恩竖立一座他的雕像,站立的雕像远眺海洋,象征他的雄心壮志。他受到荷兰人如此广泛的纪念与爱戴,因此几乎在每个市镇上,都有一条以他为名的街道。  他的名声也在外国与敌国那边得到确认与敬重。鲁伊特于西西里岛战死后,他的遗体被装载于铅棺之中,被七省号战舰载回荷兰。尽管法国正与荷兰交战,但听闻鲁伊特的死讯后,法王路易十四下令:法国海军不得拦截运载铅棺的荷兰船只,并命令沿途港口在船队经过时鸣炮致敬。匈牙利人为了感谢并纪念他曾在1676年率领海军,搭救了26位知名的匈牙利新教牧师(被卖为奴隶),也在德布勒森竖立一座他的雕像。  2004年最伟大的荷兰人票选,得到第七名。到2014年为止,荷兰皇家海军有六艘船被命名为德·鲁伊特号,且有七艘命名为他专用的座舰──七省号战舰。

Summary: 米希尔·德·鲁伊特(荷文:Michiel Adriaenszoon de Ruyter,、英文:Michiel de Ruyter;1607年-3月24日-1676年-4月29日) 是荷兰历史上最著名且最优秀的海军上将。德·鲁伊特因他在17世纪英荷战争中优异的表现而闻名,因此被许多人认为是当时代最伟大的海军将领。他同英国人和法国作战,赢得了多场海战胜利,并从1672年的灾难年中拯救了国家。他最成功且知名的战役,大概要数1667年的突袭麦德威(此战给予英国重大打击,接受荷兰的条件以结束第二次英荷战争)。

Michiel de Ruyter: Michiel Adriaenszoon de Ruyter, né le à Flessingue (Zélande) et mort le à Syracuse, est un amiral néerlandais du. Il est l'amiral le plus célèbre de l'histoire de la marine royale néerlandaise.
讣告

title: 辞源.
content: 「讣」,从言,卜声。本义指告丧,即通报某人逝世的公告。《广韵》《集韵》通作「赴」,《左传·隐七年》凡诸侯同盟薨则赴以名。《礼记·檀弓》伯高死于衞,赴于孔子。《正字通》通作「报」。《礼记·丧服小记》报葬者报虞。《注》报,读为「赴」,急疾之义。「赴」、「报」、「讣」三字古𠀤通。  「闻」,从耳,门声。知声也。 本义指通音讯,即传播和获得讯息。
title: 讣告的形式.
content: 通常来说,在地方或社区报刊上所登出的讣闻是由记者或殡葬业者所代笔,有既定的格式可供参考,而不是由逝者家属亲自书写。刊登者可因宗教或个人的偏好,选择用文言文、白话文等的文书体裁,以及不同的行文风格和遣词用字,但应以保持内容的简洁、庄重和严肃为主。  现在常见的讣文有一般式、公告式和新闻报导式三种。
title: 一般式讣告.
content: 一般式讣告是普遍上最常用的讣告形式,由上而下包含几个部分:
title: 公告式讣告.
content: 公告式讣告比一般式讣告较为隆重和庄严,通常是用在对社团、机构、企业、政党或国家有影响力的重要人物,由一定级别的机关、组织或团体作出决定发出,由「公告」、「治丧委员会公告」和「治丧委员会名单」组成一个完整的讣告,这三份文件基本上是在同一时间发出。  治丧委员会名单分为「治丧委员会领导成员名单」和「治丧委员会全体成员名单」,前者按职务高低排序,后者按姓名笔划或拼音顺序排列,以清楚交待治丧委员会的成员人数。
title: 新闻报导式讣告.
content: 新闻报导式讣告是在报纸或其他新闻媒体发布的消息,对象通常是具有一定社会地位的人物,内容较为短小和简便。 但一些著名的西方媒体设有专门的「讣闻版」(英语:obituaries),由专业记者撰写名人逝世的消息,以较大篇幅来报导死者的人生经历、逸事和里程碑。
title: 其他.
content: 西方媒体中有两种类似于讣告的广告形式,通常付费刊登在报刊的分类广告。一种是「死亡通知单」(英语:death notice),它省略了有关逝者传记的部分,在一些情况下是具有法律认可地位的公告;另一种是「追思会通告」(英语:memorial advertisement),由家人、亲友或殡仪馆协助撰写,告知关于死者追思会的详情。  有些由特定团体、组织或机构汇总而成的「死者名册」(英语:necrology),内容包含了稀疏的逝者传记、讣闻和死亡统计,假以时日可能成为重要的参考文献。
title: 传统中式讣帖的内容和用语.
content: 讣帖是以邮递或快递方式送到府上报丧的柬帖,俗称为「白帖」或「报丧帖」。内容方面包括了死者的简介、治丧地点、丧葬方式、举殡日期和时间、家属、承办单位或治丧委员会的联络方式,以便亲戚、朋友、同乡、同事、同学等人接收有关消息。  报丧也俗称为「报白」,一些地方因为有「报红不报白」的民情风气,派送讣帖被认为是行为不当,有失礼貌的事;故一般上仅以口头通知,或在报章上刊登启事即可。
title: 封面.
content: 传统上,选用做讣帖的纸张颜色应以白色为宜,浅黄色亦可,不宜使用象征喜庆的红色或粉红色。 但现代社会对于死亡的观念出现变化,对于高龄逝世者不再视为是「不吉」,美其名曰「喜丧」,若死者年龄达80岁以上可使用粉红色;死者为出家众、在家众或佛教徒的话,不论年龄高低,可用黄色。  讣帖封面上代表丧家的「讣」字应印黑色,以示其哀;内页用来表示告知亲友的「闻」字应印红色,以示尊重。 字体方面要求整齐、端正和清晰,大小比例要恰当;排版以简洁大方为主,高低和间距要适宜;用词和称谓务必正确。接收者的姓名应书写在红色的长方框内,不可写「收」、「放」等之类的字样,以示尊重;丧府的地址、电话和联络方式也要一并列上,以方便亲友吊唁,或是寄送奠仪、唁电、花圈、花篮、挽额、挽联等。
title: 正文抬头.
content: 发讣之前,首先须要「立丧主」(讳称「福主」),以确认以何人的名义来发丧。一般家礼是以亡者的长子为丧主,若长子已逝(或有特殊情况)的话,则以长孙为丧主;另立亡者之妻(若无则丧主之妻)为「主妇」;并立知礼能干者为「护丧」。  正文的开头要写上死者的名讳,抬头与文平齐,以示尊敬。 旧式讣闻还会以「不孝〇〇等罪孽深重,不自殒灭,祸延显考〇〇〇」来开头,以示发讣闻者的自责之情。
title: 内容.
content: 中华传统的讣闻内容如下:
title: 家族称谓.
content: 家族成员视亲属关系的亲疏远近一一列入,女、媳、孙女、孙媳、曾孙女、曾孙媳、玄孙女和玄孙媳要列在同辈男性之后;辈份高者排版位置要升一格,辈份低者要降一格,不可全部平行。各人的名字之下,视悲伤程度的不同,写上「泣血」、「泣泪」、「泣」等用语。 认养和过继子女可视同如亲生,与亲生子女并列;过继给他人的子女,返家为本生父母奔丧的话,须附加注明「出嗣〇姓」; 兄、弟、姊、妹除非姓氏有别需要标明外,一律不须另行写上姓氏。已故的家族成员,可在名字加上方框以供识别。
title: 哀伤术语.
content: 家族眷属的名字之下,根据亲疏的关系和悲伤程度,均酌轻重,采用不同的敬语。  由于这类用语较为生涩难懂,并非寻常所容易理解,为免造成丧家和印刷业者的困扰,新式讣闻大多采用「同泣启」以涵盖。「同」、「仝」、「全」,皆通用。

Summary: 讣告(),是丧家用来向亲族、亲戚、亲友及公众人士报丧的实用文书,以报刊、电视台、电台广播、电话、电报、传真、柬帖或电邮等媒介发布关于某人逝世的消息。

Nécrologie: Une nécrologie est un texte de longueur variable, publié dans un journal ou magazine peu après le décès d'une personnalité, et qui comprend généralement une courte biographie du défunt.
花紋鴨

title: 外形.
content: 花纹鸭体长38-43公分,是体型较小的鸭。其头部、颈部与身体均为深棕色,其羽毛有白色与深棕色相间,如虎般的条纹,喙为黄色,腿为橘色。雌雄鸭外形只有眼睛颜色不同,雌鸭眼睛呈棕色,雄鸭的则为红色,且雄鸭体形较雌鸭稍大。花纹鸭的领域性很强,其翅上的突出物可能是与其他种鸭打斗而演化出的构造。
title: 分类.
content: 花纹鸭最早于1894年由第二代罗斯柴尔德男爵沃尔特·罗斯柴尔德与德国鸟类学家恩斯特·哈特尔特描述,当时即被归为新属花纹鸭属,其属名为纪念意大利鸟类学家托马索·萨尔瓦多里。据说标本是在新几内亚西北方的卫吉岛采集到,该地也是这种鸭种小名的来源,但该岛并非现在花纹鸭的分布范围,有学者认为原始的标签不精确,而怀疑真实采集地点应是新几内亚岛上的多贝拉伊半岛山区。  原本花纹鸭与南美洲的湍鸭和新西兰的山蓝鸭一起被归入湍鸭族(Merganettini),它们被认为与秋沙鸭和潜水鸭较为接近,1940年代恩斯特·瓦尔特·迈尔根据解剖特征将花纹鸭归入属于钻水鸭的鸭属中,不过后续又有研究将花纹鸭移回独立的花纹鸭属中。花纹鸭在演化上自成一个孤立的支序,尚不知哪些物种与其关系较近。
title: 生态.
content: 现时花纹鸭只分布在新几内亚北部的山区,而不在低地出现。这种鸭可以潜水觅食,也可以像钻水鸭在水面附近寻找食物,其食物包括植物、昆虫,可能还有小型的鱼类。  花纹鸭的繁殖季从五月开始,持续到十月中旬,其巢筑于近水边被杂草、灌木遮盖的隐蔽处,由杂草搭成,有当地人曾表示在河边的蕃薯田中看过花纹鸭的巢。一巢可产3-4颗蛋,孵化时间不明(但应超过28天)。曾有人观察到雌鸭会将小鸭背在背上,这在鸭类中是相当不寻常的行为(其他种鸭中只有麝鸭常有此行为)。

Summary: 花纹鸭(学名:"Salvadorina waigiuensis")又名萨尔瓦多水鸭,是新几内亚的一种特有种鸟类,属於单型属花纹鸭属("Salvadorina"),即该属只有花纹鸭一种物种。花纹鸭偏好栖息于流动快速的河流中,但也可能在静水中被发现,IUCN将其列为易危物种,其数量可能因栖地破坏、人类与狗的猎捕而下降。

Canard de Salvadori: Le Canard de Salvadori ("Salvadorina waigiuensis") est une espèce de canard de la famille des anatidés. C'est la seule espèce du genre Salvadorina. Il est parfois placé dans le genre "Anas".
希伯来百科全书

title: 历史.
content: 在布拉克·彼力的印刷公司成功的出版了约瑟夫·克劳斯纳教授主编的《综合百科》(General Encyclopedia)之后,布拉克的儿子亚历山大·彼力开始筹划编纂一本内容更丰富的希伯来语百科全书。  希伯来百科全书顾问委员会在1944年夏天成立并制定了本书目标,使得希伯来百科全书这个构思有了实际性进展。本书首卷印刷开始于1948年夏天,也是以色列独立建国那一年。以色列第一任总统哈伊姆·魏茨曼教授同时也是希伯来百科全书这个项目的名誉主席。  本书第一卷内容包含了从'(Aleph)到'(澳大利亚)的词条。第一张插图是以色列独立宣言的照片。全书结束于第32卷中的""(提斯利月)。  本书的初版序言中写道:  We have strong faith that we will realize our aspiration to provide exceptional content in a magnificent vessel and to add and enhance from volume to volume, and that we will finish publishing all 16 volumes within five or six years and that the whole project will achieve its purpose.  (我们坚信我们的不懈努力将会为大家带来更加丰富多彩的内容,我们会在5-6年内完成所有16卷的出版,从而实现我们当初的目标。)  但结果却是,本书持续写了超过30年,过了原计划日期的四分一个世纪后,终于在1980年完成了所有的出版,总计32卷。在编撰期间,本书出版了额外一卷补篇1,它对卷1到卷16的内容进行了更新和补充;在卷32完成后,另一卷补篇2也随之出版。本书的索引卷在1985年,即卷32出版5年后面世。补篇3在1995年出版,它对补篇2进行了数据更新;它还包含了两卷因「以色列国」及「以色列之地」问题而进行的大量更新。  由于全书经历许多年才完成,所以它的编辑也有替换过。约瑟夫·克劳斯纳、本齐翁·内坦尼亚胡、Yeshayahu Leibowitz、Nathan Rotenstreich、Yehoshua Gutman及Joshua Prawer曾经担任该位置。亚历山大·彼力一直担任编辑监督。超过2500人参与编写该百科全书,包括一些重要的以色列科学家及15位诺贝尔奖得主。  在1990年代写成、由David Shacham编辑的较新卷数指带有一种后犹太人复国主义语调。  最后一卷出版后的一年内,该百科全书的所有权被卖出。
title: 特点.
content: 该百科全书的本质在它的副标题「全面的、犹太的、及以色列的」反映出来。该书涵盖所有的一般主题,不过明显强调犹太-以色列,主要在涉及犹太教、犹太人及以色列的条目,超出了一般世人的关注程度。该书特意在每一人物传记条目强调该人的犹太性,即使犹太教在该人的生平中无足轻重(例如鲍里斯·帕斯捷尔纳克),及该人对犹太人的影响。最长的人物传记条目(有32栏长)在西奥多·赫茨尔,而最长的非犹太人传记条目则在歌德。  涉及各个国家及城市的条目通常会概述该地的历史,然后另外详细地叙述它与犹太相关的历史(如有),对于曾被纳粹管治的地方,会详细说明当地的犹太人社群在犹太人大屠杀中的命运。同样地,对于现时存有犹太人社群的国家及城市,该书无一例外地列出犹太人数目、他们的职业及主要居住地、社群结构等详情。  该书的编写者没有隐藏他们的犹太民族主义政治观点。书中没有「约旦王国」条目,因为该书不承认这个国家,把该国的详情放在「以色列之地」条目内,而条目一开始就说在希伯来文中,该词组包括在约旦河两岸的「以色列之地」。在第2补充卷中,「约旦」条目终于出现,反映了数十年间以色列社会在政治态度上的转变。  字母「Aleph」占有最多数量的条目,达6卷半之多,是原定卷数的30%有多。该字母最后一个条目是「醚」()。名称以Aleph开首的最长条目是「以色列之地」(),占据了一整个卷6。次长条目是「美利坚合众国」(),前后横跨126栏。那些Aleph条目的总大小不是从它在希伯来字母中的相对比重而得来,而是因为初期的编写者热衷于尽量包罗人类知识。当明白到以此种速度及深度继续写下去,百科全书的成书之日会遥遥无期后,就决定限制内容幅度,也因此导致在初期的卷中,出现了「另见」是指向最终没有写成的条目。在百科全书中占篇幅最小的字母是「Tsade」(),仅横跨531页,少于一卷,位于卷28内。  一个著名的非政治性争议涉及卷5的「柏拉图」()条目。百科全书主要编写者之一的Yeshayahu Leibowitz教授极不同意对柏拉图想法的诠释。他在该卷的前言页中用脚注表达出来,前言列出他是「Yeshayahu Leibowitz教授,哲学编者」,脚注却标明「直至第223页」,即是「柏拉图」条目出现的那一页。

Summary: 《希伯来百科全书》(希伯来语:)是一部发行于20世纪后半叶的希伯来语综合性百科全书。

Encyclopédie hébraïque: L’Encyclopédie hébraïque () est la première encyclopédie universelle et hébraïque, rédigée en Israël sous la direction de Yeshayahou Leibowitz - du moins pour les 11 premiers tomes.
黑頭鴨

title: 描述.
content: 黑头鸭为鸭亚科现存最原始的基群,缺乏长而坚硬的尾羽及肿大的鸭喙,外表近似於潜鸭。牠们的全身羽毛与其他特征显示牠们并非硬尾鸭祖先的近亲,近似的特质部分仅为趋同演化。黑头鸭体型小、体色深,雄鸭具有黑色的头部与较白的侧翼与腹部,雌鸭则为全身棕色。
title: 分布与栖息地.
content: 黑头压栖息于智利、巴拉圭、乌拉圭、阿根廷北部与巴西南部的沼泽、湖泊、湿地,以水生植物及昆虫为食。
title: 繁殖行为.
content: 黑头鸭为专性巢寄生物种,这代表雌鸭并不会筑巢,而是会将卵产在其他鸟类的巢内,因此又被称为杜鹃鸭(Cuckoo duck)。宿主包括粉嘴潜鸭、其他雁鸭、骨顶属,甚至包含鸥科(例如褐头鸥)及猛禽。和杜鹃不一样的是,雌鸭及黑头鸭幼雏在出生后并不会摧毁宿主所产下的蛋。经过 21 天的孵化,黑头鸭幼雏会长出飞羽并在数小时后离开宿主,进行独立生活。和其他行巢寄生的雀形目(维达鸟科及牛鹂属)晚熟型的幼雏不同,黑头鸭的幼雏属于早熟型。  国际自然保护联盟目前认定黑头鸭为无危物种。

Summary: 黑头鸭(学名:"Heteronetta atricapilla")为栖息于南美洲的雁鸭,为黑头鸭属下的唯一种。

Hétéronette à tête noire: L'Hétéronette à tête noire ("Heteronetta atricapilla") est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidés, la seule représentante du genre Heteronetta.
漫畫咖啡店

title: 历史.
content: 一般来说漫画咖啡店主要会提供顾客饮食或是茶,漫画咖啡店会提供漫画之类的娱乐服务。漫画咖啡店的发源地为名古屋市名东区,「」为元祖店。  计费方式采时间制,以基本费用(一小时数百日圆)+ 延长费用,并于离店时进行计算。
title: 服务.
content: 一般来说会备有图书馆或是书店规模的书架,并且大部分是提供漫画、杂志、或是报纸。大部分的店内也有饮料吧台、咖啡厅、电视游戏机、可以连线至因特网的电脑、电视、DVD。  有些大型的店家也会提供小吃、个人包厢、双人包厢、家庭包厢、小睡空间、飞镖、台球、台球、淋浴间、桑拿、按摩椅、日晒床等服务。  越来越多在大都市的店家于深夜时也有营业。而这样的店铺由于费用相对于胶囊旅馆更低,故许多赶不上末班电车的人会用于等待首班电车发车,小睡一下。另外,2000 年后半开始出现为了维持生计而从事日雇型派遣的飞特族,他们将漫画咖啡店作为临时避难所暂住着。而这种情况称为网咖难民。
title: 与著作权法之关系.
content: 漫画为具有著作权之作品,漫画咖啡店除了提供可阅读的漫画之外,也提供了咖啡店的功能。近年来由于漫画咖啡店的藏书量开始增加,而前者的机能也日渐强大  为此,一部分的漫画作者认为漫画咖啡店提供二手漫画阅览服务会对新刊漫画的发售造成负面的影响,故开始出现了主张保护漫画著作权的团体(2001年5月,「」)。
title: 日本风营法的问题.
content: 对于漫画咖啡店的个人包厢的营业,2011年4月,日北警察厅以「未获得风营法的许可即违法」()为理由,指示全日本的警察本部加强指导。

Summary: 漫画咖啡店(日语:'、'、'、)为提供漫画阅览的咖啡店。另外,也提供与漫画阅览相关的付费娱乐服务。日文多简称为漫吃()或是'。虽然大部分时候意思与网咖同相同,但此处主要是指店内有摆设漫画的店家。

Manga café: Un est au Japon un cybercafé avec des cabines individuelles où on peut lire des mangas en libre-service.
扬起罗德西亚的声音

title: 历史.
title: 背景.
content: 1965年11月11日,原英国自治殖民地罗德西亚发布《单边独立宣言》宣布独立,政府总理为伊恩·史密斯。因其政府主要为占人口少数的白人,该国的法理地位遭受了质疑。由于之前英国政府坚持要求其政府依照“独立前由多数管制”的原则而非仅由少数族裔的白人治理国家,这一单方面独立导致英国和联合国对其进行经济制裁,罗德西亚也成为了一个未受普遍承认的国家。罗德西亚政府仍将伊丽莎白二世视作国家元首,并以“女王陛下的罗德西亚政府”自称,故《天佑女王》仍为罗德西亚国歌,这也显示了罗德西亚对英国女王的忠诚。《泰晤士报》评论道在英国和罗德西亚因其宪法争论不休的前提下,罗德西亚政府仍使用《天佑女王》颇具讽刺意味。
title: 采纳.
content: 罗德西亚政府在1968年11月采纳新的绿-白-绿国旗设计时就开始征求新国歌,但仍使用《天佑女王》直到1969年6月,1969年大多数白人投票赞同改组为共和制政府后停止使用。《天佑女王》仍被视为皇室颂歌,直到1970年3月共和国宣布成立后和其他皇室象征一并移除。此后罗德西亚在四年内没有国歌。1974年8月28日罗德西亚政府宣布采用贝多芬《第九交响曲》第四乐章《欢乐颂》的旋律作为国歌。欧洲委员会在1972年1月将此曲作为《欧洲之歌》的现实并未影响罗德西亚政府做出这一决定。在选定曲调后罗德西亚政府组织了一场全国填词竞赛,胜出者可获500罗德西亚元现金(约1000美元)。  欧洲委员会虽然对罗德西亚的决定不甚满意,但也没有表达反对意见,称由于《欢乐颂》的版权已经属于公有领域,只要索尔兹伯里政府使用《欢乐颂》的原始形式,他们不会反对。但欧洲委员会宣布如果罗德西亚采用和《欧洲之歌》相同的编曲,编曲原作者赫伯特·冯·卡拉扬将会发起侵权诉讼。这使罗德西亚政府采纳了罗得西亚非洲步枪队军乐队指挥肯·麦克唐纳上尉改编的十六小节的曲谱。  国歌首次在索尔兹伯里演奏时人们对它评价不一,有些人对新国歌充满热情,如一个黑人军乐手在接受《罗德西亚先驱报》采访时自豪地称这首歌“就像《上帝保佑女王》一样”。但许多人对政府未能采用原创的旋律表示失望。《罗德西亚先驱报》音乐评论家里斯·路易斯称他惊异于政府的选择,因为它不仅不是原创作品,而且原作表达的是跨国别的兄弟之爱,对于罗德西亚这个受国际孤立的国家无疑会成为笑柄。 非洲贸易联盟大会主席菲尼亚斯·西索尔称他不认为该国的大多数黑人会在政府高层缺少本国主要族裔的情况下认同这样的国歌选择。约翰·萨瑟兰和史蒂芬·芬德评论到,这一决定将让英国工党领袖非常难堪,因为他们不得不在参加欧洲会议时尊重一首和罗德西亚有关的旋律。  1974年9月24日,来自圭洛在南非出生的企业家、音乐评论人及诗人玛丽·布隆在填词比赛中胜出。玛丽·布隆原作标题为《罗德西亚的声音》,但常以歌词首句《扬起罗德西亚的声音》代指。
title: 停用及影响.
content: 罗德西亚存在期间该曲一直为国歌。1979年6月到11月罗德西亚修宪变为黑人治理的国家,并更名为津巴布韦罗德西亚,虽然许多与殖民地时期人物和事件的纪念日被取消并换用了新国旗,但此国歌仍未变动。英国及联合国并未承认津巴布韦罗德西亚的合法性,罗德西亚在1979年12月12日接受英国管理进入过渡阶段时该国歌仍在使用,直到1980年4月该国更名为津巴布韦。最初选择的国歌是《上帝保佑非洲》,1994年《神圣的津巴布韦土地》成为了国歌,并沿用至今。  由于和《扬起罗德西亚的声音》旋律相同,《欢乐颂》的旋律在津巴布韦颇具争议。根据历史学家约瑟芬·费雪的描述,外国使馆一年一度在欧洲日演奏这一旋律时震惊了津巴布韦政府官员,他们并没有意识到这首歌也由欧洲委员会使用。1980年代布拉瓦约爱乐乐团指挥德里克·哈德森在申请官方部门批准在津巴布韦第一次演出贝多芬第九交响曲时经历了相当大的困难。在与政府持久的谈判后,演出最终获准。 当哈拉雷的一家教堂在1994年圣诞节募款演出风琴奏出《欢乐颂》时,在场观众愤怒地表示了抗议。

Summary: 《扬起罗德西亚的声音》(英语:Rise, O Voices of Rhodesia)又名《罗德西亚的声音》(英语:Voices of Rhodesia),是未受普遍承认的国家——罗德西亚(1980年更名为津巴布韦)在1974至1979年的国歌。这首国歌采用贝多芬《第九交响曲》第四乐章《欢乐颂》的旋律。1972年欧洲委员会(现为欧盟)通过的颂歌《欧洲之歌》也采用这一旋律。罗得西亚非洲步枪队军乐队指挥肯·麦克唐纳上尉将其改编为十六小节的曲谱。歌词来自于官方填词竞赛,来自圭洛而在南非出生的玛丽·布隆的作品最终胜出成为国歌歌词。

Rise O Voices of Rhodesia: Rise O Voices of Rhodesia était l'hymne national de la République de Rhodésie de 1974 jusqu'à la dissolution de cet État, en 1979.
范礼安

title: 生平.
content: 1539年2月15日出生于那不勒斯王国(今属意大利)基耶蒂(Chieti)。 1566年就读帕多瓦大学期间加入耶稣会。1573年,被任命为耶稣会远东观察员视察澳门教会。1578年9月,由印度果亚抵达澳门。当时澳门的一些耶稣会传教士要求他们的中国信徒一律要学葡萄牙语,取葡萄牙名字,生活方式也葡萄牙化。 范礼安认为,这种方式不符合传播宗教的原则。他认为应该是传教士中国化,而不是中国人葡萄牙化,才有利于天主教的发展。于是他要求传教士们学习中国语言,采用中国风俗。1579年7月,他从印度调来的传教士罗明坚抵达澳门,这时他已离开澳门前往日本,他留下指示要求罗明坚学习中国语言。1582年3月范礼安神父由日本回到澳门,在澳门成立耶稣圣名团。1582年8月范礼安神父再从印度调来一批传教士,这里面就有巴范济和利玛窦;同月,他离开澳门前往印度果亚。1588年7月,他从果亚回到澳门,同时也带来了当时欧洲最先进的古腾堡印刷机,这是欧洲印刷术首次传入中国。1594年在澳门建立了中国境内第一所西式大学——圣保禄学院。1606年1月20日在澳门逝世。

Summary: 范礼安(,1539年-2月15日-1606年-1月20日),耶稣会意大利籍传教士。其原名中文直译为亚历山德罗·范礼纳诺,范礼安是他的中文名字。他是继沙勿略之后,又一位对天主教在中国传播有重要影响的人物。

Alessandro Valignano: Alessandro Valignano (), né le à Chieti, Abruzzes, (Italie) et décédé le à Macao, est un prêtre jésuite italien, envoyé en Extrême-Orient par Everard Mercurian. Supérieur religieux des Jésuites il y initia une approche inculturée de la foi chrétienne qui transforma le travail missionnaire en Asie.
北歐防衛同盟

title: 芬兰的地位.
content: 与斯堪的纳维亚关系密切的芬兰,于第二次世界大战间于1939年-1940年与苏联打冬季战争,于1941年继续战争同纳粹德国与苏联开战。苏芬继续战争后,芬兰虽然夺得大量领土,但最终苏联击溃德芬军队,芬兰被迫停战和背叛德国打拉普兰战役,但未成功把它征服和占领,芬兰遂保持中立,其政府和经济在某种程度上仍然独立。然而,苏芬两国有1300公里边界,使苏联不得不注视芬兰的政治。芬兰与其他北欧国家曾深入讨论该国在同盟中的地位,期间瑞典要求芬兰必先得到苏联同意,才可加入同盟,这也是芬兰战败后在政治与外交上受制于苏联的铁证。苏联当局坦言反对芬兰加入,并要求该国在政治上保持中立。1948年,芬兰与苏联签署条约,条约限制芬兰不得加入任何性质(包括防衞性)的军事同盟。然而,该条约却未限制苏联创立华沙公约。
title: 挪威、丹麦加入北约.
content: 若其余三国组成同盟,它们会保持其独立主权,但于外交政策和安全问题上会连成一线。1948年至1949年间,一个北欧委员会曾讨论这个同盟。当时苏联和美国于冷战的角力持续,西方阵营倡议成立一个军事同盟──即后来的北大西洋公约组织,使北欧国家讨论的努力白废。当挪威知道除非有迫切需要,否则北欧国家将不会得到西方同盟的军事支援,它便退出了会谈。虽然丹麦仍愿意与瑞典结成同盟,但瑞典认为好处不大,两国同盟的计划告吹。此后,挪威和丹麦相继签署北大西洋公约,并成为北约成员国。
title: 瑞典保持中立.
content: 经过激烈争辩后,瑞典还是决定不加入北约。其中一个强力支持者是《今日新闻》总编辑廷斯滕(),他在全国最大的报章发表专栏,争论为何瑞典应加入北约。然而,瑞典外相反驳说瑞典应采取不结盟政策,并于战争中保持中立。他援引芬兰的例子,指出该国于二战间坚毅不屈,保持独立,东抵苏联、南抗德国,最终击退两个入侵者。他认为瑞典于西方国家中的地位不容置疑,但根据瑞典以往的外交政策,它不能加入北约。

Summary: 第二次世界大战后,北欧四国──瑞典、丹麦、挪威、芬兰曾商讨成立一个防衞同盟。二战期间,芬兰靠拢纳粹德国,发动继续战争与苏联交战,丹麦和挪威被德军占领,而瑞典虽然未被卷入战争,幸免于国土沦丧,但仍受到战争的影响。四国皆深深认为成立一个统一军事同盟,以避免战争带来的灾难至为重要,而同盟的细节还有待商议。

Union de défense scandinave: L’union de défense scandinave est la tentative avortée d’un accord de défense entre la Suède, la Norvège et le Danemark, à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Le Danemark et la Norvège ayant été occupés par l’Allemagne, et la Suède ayant subi d’importantes répercussions économiques, les trois pays étaient tous de l’avis qu’une union de défense serait désormais de la plus haute importance pour éviter une répétition des catastrophes subies.
忽里勒台

title: 辞源.
content: 或译“库力台”、“忽里台”、“忽邻勒塔”、“库利尔台”、“库里尔台”等,忽里勒台该词在蒙古语中可解作「会议」。“忽里勒”的意思也是「聚集」,“台”则是一个名词后缀。后传至突厥语族,(塔塔尔语:;阿塞拜疆语:;维吾尔语: قۇرۇلتاي Qurultay}}";哈萨克语Құрылтай}}";土耳其语:)。在不同的文字里,「忽里勒台会议」这个字的拼法略有区别,以下是几种常见的拼法:。
title: 蒙古帝国时期.
content: 在蒙古帝国时代,「忽里勒台大会」是皇室及部落的聚会,除了用来决定、策划及分析军事行动以外,还会指派领袖及给予他们地位和头衔。例如:成吉思汗这个可汗封号就是于1206年的忽里勒台大会给予铁木真的。大多数重要的战争,都会在类似忽里勒台大会的聚会里策划,而在整个蒙古帝国里,较低级的头目及将领亦可召集较小的忽里勒台会议。  不过,无论一个忽里勒台会议是小还是大,都必须要有部落的长老出席,因为他们亦是军事行动的负责人。因此,在1241年窝濶台汗及1259年蒙哥汗两位君主离世时,蒙古军人都立即从维也纳及叙利亚撤兵,返回蒙古参加忽里勒台会议,使当时的奥地利及马木留克王朝的军事压力得以消除。
title: 现代.
content: 现时,有不少突厥语民族都把「库力台」这个词用来当作议会、国会、会议、地方议会、聚会等词语的同义词。例如:

Summary: 忽里勒台大会(),是古代蒙古及突厥民族的一种军政议会,负责推举部落的可汗或其他长官。早年蒙古帝国的所有大汗,例如成吉思汗及窝濶台汗都是由忽里勒台所推选出来的。时至今日,忽里勒台在突厥民族中则用来指现代的议会以及国家的国会。

Qurultay: Le qurultay, kurultay ou khuriltai ( ;, tranlit. :'; ;, transl. :'; ; turkmène : Gurultaý) est une assemblée politique et militaire de notables Mongols et Turcs.
亚伯拉罕·B·约书亚

title: 简介.
content: A.B.约书亚在他的西班牙系犹太家族中属于第五代耶路撒冷人。他的父亲亚克夫۰约书亚是一位专门研究耶路撒冷历史的学者兼作家,母亲马尔卡۰罗丝莉欧于1932年从摩洛哥移民至此。  约书亚在1954年到1957年服役期间是部队的一名跳伞兵。高中是耶路撒冷的Gymnasia Rehavia。在耶路撒冷的希伯来大学攻读完文学和哲学后,他开始教书。那时他居住在耶路撒冷的Neve Sha'anan社区。  1963年至1967年期间,他在巴黎担任世界犹太学生联盟的秘书长一职。自1972年起,他在海法大学教授比较文学和希伯来文学,同时他享有全职教授的头衔。1975年,他受邀成为牛津大学圣十字学院的客座作家。之后,他还是哈佛大学(1977年)、芝加哥大学(1978、1997和2000年)和普林斯顿大学(1992年)的客座教授。  他的妻子丽芙卡是一位临床心理学家和心理分析学家,他们拥有一个女儿、两个儿子以及六个孙辈。
title: 写作生涯.
content: 从他结束兵役开始,约书亚便开始发表小说。他的第一本故事集《老人之死》出版于1962年。由此他成为了以色列作家“新浪潮”一代中的著名人物,这一代的作家与之前的早期作家不同,他们关注的是个体和人际关系,而不是团体。约书亚称他的作品受到弗朗茨·卡夫卡、萨缪尔·约瑟夫·阿格农以及威廉·福克纳的极大影响。哈罗德·布鲁姆曾在《纽约时报》的一篇文章中将约书亚比作福克纳,并在《西方的大炮》一书中提到过他。  约书亚创作过九部长篇小说、三部短篇小说、四部戏剧以及四部散文集,他的最新作品《家乡的课》是一部反思身份和文学的散文集。他最受褒奖的一部小说《曼尼先生》通过跨越一个世纪的五个对话,从跨时代的角度来看待犹太人身份和以色列。导演莱姆·罗伊维将其改编成一部五集的电视系列片。他最近的一部小说《友好的火》深入探讨了以色列家庭关系的本质。在一部以色列和坦桑尼亚两地之间不断切换场景的剧中,约书亚探讨了个人的悲伤和痛苦。他的作品已在28个国家进行了翻译并出版,其中多部作品被改编成电影、电视剧、戏剧和歌剧。
title: 奖项和荣誉.
content: 2005年,以色列新闻网站Ynet举办了一次投票,评选公众心目中最伟大的200位以色列人,他被评选为第77位。
title: 政治观点.
content: A. B. 约书亚是一位坚持不懈、热情支持以色列和平运动的积极分子,他参与了《日内瓦协议》的签署,并在散文和采访中自由发表他的政治观点。他是以色列占领巴勒斯坦的长期反对者,但同时也是巴勒斯坦人的长期批判者。  在2009年的以色列大选前不久,他和其他一些知识分子积极鼓动和提倡旨在和平的“新运动”。  约书亚在意大利《新闻报》中说过,早在2008至2009年的以色列加沙冲突爆发之前,他就首次参与过以色列的和平运动——他曾出版过一份针对加沙居住者的倡议,敦促他们结束暴力。接着,他还解释了“为什么有必要实施以色列行动,以及尽快结束它的迫切程度。”正是因为加沙人民是我们的邻邦,他说道,“我们必须在行动中注意协调,我们必须努力尽快实现停火。”“我们永远都是邻邦,所以流的血越少,未来就会越美好。”他补充道。约书亚还说,他十分希望能完全开放两国边境,甚至希望巴勒斯坦工人来以色列工作能成为停火协议中的一部分。

Summary: 亚伯拉罕·B·约书亚(英语:ABRAHAM B. YEHOSHUA,1936年-12月19日)是一位以色列小说家、散文家和剧作家。他的笔名是A. B. 约书亚。

Avraham Yehoshua: Avraham 'Boolie' Yehoshua (), connu également sous le nom de A. B. Yehoshua, né le à Jérusalem, est un romancier israélien.
直方图

title: 语源.
content: 英语:Histogram(直方图)源自「竖立」(如船的桅杆),和 「描绘、记录」。这一术语由英国统计学家卡尔·皮尔逊于1895年创立。
title: 归一化直方图.
content: 把直方图上每个属性的计数除以所有属性的计数之和,就得到了归一化直方图。之所以叫“归一”,是因为归一化直方图的所有属性的计数之和为1,也就是说,每个属性对应计数都是0到1之间的一个数(百分比)。
title: 多维直方图.
content: 直方图通常是二维的,但可以扩展到更高维度。例如,在一个社区中做人口统计,可以以性别和身高为属性做直方图。这个直方图就是三维直方图,因为它统计了性别和身高两个属性(另一个维度是计数)。这个人口统计直方图或许具有如下数据:
title: 应用.
title: 图像直方图.
content: 图像直方图(英语:Image Histogram)是用以表示数字图像中亮度分布的直方图,标绘了图像中每个亮度值的像素数。可以借助观察该直方图了解需要如何调整亮度分布。这种直方图中,横坐标的左侧为纯黑、较暗的区域,而右侧为较亮、纯白的区域。因此,一张较暗图片的图像直方图中的数据多集中于左侧和中间部分;而整体明亮、只有少量阴影的图像则相反。  很多数码相机提供图像直方图功能,拍摄者可以通过观察图像直方图了解到当前图像是否过分曝光或者曝光不足。  计算机视觉领域常借助图像直方图来实现图像的二值化。
title: 颜色直方图.
content: 在图像处理和摄影领域中,颜色直方图(英语:Color Histogram)指图像中颜色分布的图形表示。数字图像的颜色直方图覆盖该图像的整个色彩空间,标绘各个颜色区间中的像素数。  颜色直方图本身可以针对任意色彩空间使用,但这一术语通常只用在诸如 RGB 和 HSV 的三维色彩空间,而针对灰度图像时常使用亮度直方图(英语:Intensity Histogram)这一术语。
title: 质量直方图.
content: 在质量管理领域中,质量分布图是根据从生产过程中收集来的质量数据分布情况,画成以组距为底边、以频数为高度的一系列连接起来的直方图。
title: 堆叠直方图.
content: 适合将数量上的变化趋势以「堆叠」的方式比较,堆叠直方图呈现各项目的总累积数值。

Summary: 在统计学中,直方图(英语:Histogram)是一种对数据分布情况的图形表示,是一种二维统计图表,它的两个坐标分别是统计样本和该样本对应的某个属性的度量,以长条图(bar)的形式具体表现。因为直方图的长度及宽度很适合用来表现数量上的变化,所以较容易解读差异小的数值。

Histogramme: En statistique, un histogramme est une représentation graphique permettant de représenter la répartition d'une variable continue en la représentant avec des colonnes verticales.
罗杰·B·托尼

title: 早年.
content: 罗杰·布鲁克·托尼1777年3月17日出生于马里兰州卡尔弗特县一个烟草种植园主的奴隶主家庭,他接受了一系列私人教师的基础教育。15岁时,他进入宾夕法尼亚州的狄金森学院,1795年以优异的成绩毕业。作为一个没有希望继承家族种植园的小儿子,塔尼选择了法律这一职业。他与耶利米·汤利·蔡斯法官一起读法律,并于1799年进入律师事务所。他很快就成为马里兰州最有前途的年轻律师之一。  1806年1月7日,泰尼与弗朗西斯·斯科特·基的妹妹安妮·菲比·查尔顿·基结婚。他们有七个孩子。
title: 职业生涯.
content: 1799年,也就是他开始当律师的那一年,他被选入马里兰众议院,在那里他担任了代表卡尔弗特县的联邦党人。他在1800年竞选连任,但失败了。回到私人诊所后,他于1810年至1815年担任马里兰州弗雷德里克市国家银行分行的董事。在搬到弗雷德里克县后,他在1803年和1811年都没有成功地竞选过众议员,1811年又竞选国会议员。  1816年,他被选为马里兰州参议院议员,任期至1821年,这一次他是民主党的共和党人,因为联邦党已经解散。1818年至1823年,他还是弗雷德里克县银行的董事。1824年的总统选举把民主党分裂成安德鲁·杰克逊的支持者和反对者,泰尼成为了一个坚定的杰克逊式的民主党人。1827年,他被任命为马里兰州的司法部长,但1831年辞职。他先是担任美国陆军的代理部长,然后接受了杰克逊总统的美国司法部长提名。1835年1月,杰克逊不顾参议院拒绝他担任财政部长,提名他为最高法院的大法官,接替即将退休的加布里埃尔·杜瓦尔。
title: 首席大法官.
content: 1835年休会期间,首席大法官约翰·马歇尔去世。1835年12月28日,杰克逊将任命托尼为首席大法官的提名递交给参议院,参议院于当月召开。1836年3月15日,在与辉格党领袖亨利·克莱、丹尼尔·韦伯斯特和杰克逊的前副总统约翰·C·卡尔霍恩的强烈反对下,托尼经过了漫长而激烈的斗争,并于1836年3月15日被证实,并在同一天收到了他的委托。
title: 逝世.
content: 1864年10月12日,泰尼去世,享年87岁。第二天早上,最高法院的书记官宣布:“伟大而善良的首席大法官不复存在了。”他担任首席大法官长达28年又198天,是任首席大法官任期第二长的任期。林肯总统没有发表公开声明。在他的内阁中,林肯和三位成员——国务卿威廉·H·苏厄德、总检察长爱德华·贝茨和邮政局长威廉·丹尼森——参加了在华盛顿举行的托尼追悼会。只有贝茨加入了前往马里兰州弗雷德里克的科考队,参加了托尼的葬礼,并将其安葬在布道者墓地圣约翰。

Summary: 罗杰·布鲁克·托尼(Roger Brooke Taney,1777年-3月17日-1864年-10月12日),美国政治家,十五岁时即入宾夕法尼亚州狄金森学院,十八岁以成绩优等毕业。曾任美国司法部长(1831年-1833年)、美国财政部长(1833年-1834年)和是最高法院的第五任美国首席大法官,从1836年起,直到1864年去世。

Roger Brooke Taney: Roger Brooke Taney, né dans le comté de Calvert (Maryland) le et mort à Washington (district de Columbia) le, est un homme politique et juge américain. Il est membre du cabinet présidentiel et juge en chef de la Cour suprême des États-Unis. En tant que "Chief Justice", il a aidé à affirmer le rôle de la Cour suprême et à redéfinir plus clairement les limites des pouvoirs entre l'Union et les États des États-Unis.
斯帕-弗朗科尔尚赛道

title: 赛道特性.
content: 斯帕赛道是一条复合型中高速赛道。这里既有长直道,也有非常需要空气动力学表现的中高速弯角。一般来说,F1车队会选择中等的下压力调校。
title: 艾尔罗格弯.
content: 艾尔罗格弯是斯帕赛道最著名的弯角,也是整个F1世界最著名的弯角之一。两届世界冠军费尔南多·阿隆索称:“ 车手进弯前是一个下坡,在坡地突然转向,然后是一段极陡的上坡路段。在弯心车手根本看不见出弯点,也不知道车究竟会在何处着陆。艾尔罗格弯在计时圈中相当重要,因为若是在这个弯犯错,在弯后的长直道上你就会损失大把的时间。但更重要的是车手的身体感受,在弯心底部感受到的强烈的压力。这感觉非常奇怪,但也挺有趣的。”
title: 斯帕之王.
content: 迈克尔·舒马赫曾在这里六次夺冠。芬兰车手莱科宁在这里也有不俗表现,四次夺魁,并被冠以“斯帕之王”的美誉。在08年的一场经典雨战中,奇米·雷克南与当时的积分榜领跑者领跑者刘易斯·汉密尔顿在最后几圈展开了激烈缠斗。芬兰车手奇米·雷克南与英国车手刘易斯·汉密尔顿争抢弯道位置导至刘易斯·汉密尔顿的迈凯轮车队赛车开出赛道并因此超过了奇米·雷克南。尔后奇米·雷克南尝试再超越刘易斯·汉密尔顿时赛车滑出赛道上墙。汉密尔顿赛后亦受到赛事干事处罚。

Summary: 斯帕-弗朗科尔尚赛道(法语:Circuit de Spa-Francorchamps)是位于比利时列日省斯塔沃洛市郊的赛车场。他是目前用以举办一级方程序赛车比利时大奖赛的场地,首次举办大奖赛的年份是1925,并自1983年起固定举办大奖赛(除了1984、2003及2006年)。

Circuit de Spa-Francorchamps: Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à proximité de Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.
雪瑞兒·可洛

title: 早年生活.
content: 雪瑞儿·苏珊·可洛在1962年2月11日出生于密苏里州肯尼特,律师父亲温德尔·可洛擅奏小号,母亲柏妮丝则是钢琴教师。她有2个姐姐和1个弟弟,分别是凯西、凯伦和史蒂芬。  在肯尼特中学时期,可洛担任乐队女领队,同时也是全州田径选手,曾在75米低栏项目拿下不少奖牌。她也参加活力俱乐部(Pep Club)、全国荣誉协会和全国未来农人协会。她随后进入哥伦比亚市的密苏里大学就读,获得音乐创作、表演和教育的文学士学位。学业之余,可洛在当地乐团「喀什米尔」演唱。她也是「ΚΑΘ」国际社会姊妹会、「ΣΑΙ」国际音乐女性互助会和「ΟΔΚ」国家领导荣誉学会的成员。可洛后获得密苏里大学和吉拉多角的东南密苏里州大学颁授荣誉博士。  可洛曾说明她的音乐灵感并不限于特定领域,但她非常喜欢在歌曲中加入鼓声。2008年,她在艾伦·狄珍妮的节目上表示:「如果没有鼓点,那就算了吧!」
title: 音乐生涯.
content: 大学毕业后,可洛在密苏里州芬顿的凯莉森小学担任音乐老师,假日则在乐团唱歌。一次偶然机遇下,她认识了当地的音乐家和制作人杰·奥利佛。他在圣路易斯父母家的地下室打造了一间录音室,平时也很热衷于音乐工作。于是在奥利佛的帮助下,可洛发行了一首短歌,做为圣路易斯百货公司「Famous-Barr」的广告曲。她随后又受邀为麦当劳和丰田汽车作曲。可洛后来在美国节目《60分钟》上表示,光是那支麦当劳的广告,就让她拥有4万美元的收入。  1987年至1989年间,可洛在麦可·杰克森的Bad世界巡回演唱会担任和声歌手,常和麦可一起演唱〈我就是无法停止爱你〉。她也为许多知名歌手录制和声,包括史提夫·汪达、贝琳达·克莱儿和唐·亨利。
title: 私人生活.
content: 可洛自2003年起和公路自行车赛职业车手蓝斯·阿姆斯壮交往。他们在2005年9月宣布婚讯,但隔年2月因对婚姻和小孩的理念不同而分手。在和阿姆斯壮结束交往后不久,可洛前往洛杉矶投入乳癌治疗,并在放射线疗法后,于2006年2月进行微创手术。  2007年5月11日,可洛在官网上宣布她收养了一名出生于2007年4月29日、2周大的男婴,取名怀亚特·史蒂芬·可洛。她和怀亚特定居在田纳西州纳什维尔外的大农场。2010年6月4日,可洛发布她收养第二名男孩的消息。男孩出生于2010年4月30日,命名为李维·詹姆斯·可洛。

Summary: 雪瑞儿·苏珊·可洛(英语:Sheryl Suzanne Crow,1962年-2月11日),美国创作歌手、唱片制作人、音乐家和演员。她的音乐融合摇滚、民谣、嘻哈、乡村和流行元素,已九度获得格莱美奖肯定。

Sheryl Crow: Sheryl Suzanne Crow, née le à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine. Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Elle a remporté depuis le début de sa carrière neuf Grammy Awards entre 1995 et 2007 tout en vendant plus de 30 millions d’albums. En tant qu'actrice, Sheryl a aussi participé à diverses émissions de télévision, dont "30 Rock", "Cop Rock", "GCB", "Cougar Town", ainsi que "Les Frères Scott" et "". Elle a aussi joué au cinéma dans "Studio 54", "The Minus Man" et "De-Lovely".
彎角劍羚

title: 外观.
content: 弯角剑羚肩高仅多于1米,重约200公斤。毛皮呈白色,胸部呈红褐色,前额延至鼻端都有黑纹。牠的角幼长,像弯刀般向后弯曲,雄性及雌性的角都可长达1-1.25米。
title: 生态.
content: 弯角剑羚栖息于草原及沙漠,专吃树叶、草及水果。牠们的群族可达70头,迁徙时会聚集几千头。牠们可以几个星期不喝水也能生存,原因是牠们的肾脏可以阻止流失水分及控制体温来避免流汗。
title: 保育.
content: 弯角剑羚因其角而被猎杀至接近灭绝。牠们曾一度分布在整个撒哈拉沙漠,但现时已被认为是野外灭绝,不过仍有未经证实的报道称在乍德及尼日尔发现牠们的踪迹。  1960年代曾有哺养弯曲剑羚的计划。1996年统计有2145头弯角剑羚在德克萨斯州及最少有1250头在其他地方的动物园及公园生存。在突尼斯有一个群族被保存了下来,并正计划扩展至野外。

Summary: 弯角剑羚(学名:"Oryx dammah"),又名白长角羚及白剑羚,是长角羚属的一种,生活于整个北非地区。一般认为弯角剑羚已经在野外灭绝,但有报道称小部分仍在尼日尔中部及乍德生存。

Oryx algazelle: L'Oryx algazelle ("Oryx dammah"), parfois appelé Oryx de Libye, Oryx blanc, Oryx à cou roux ou Oryx à cornes en forme de cimeterre, vivait dans les steppes et les semi-déserts du centre du Niger, du Tchad et du sud de la Libye, le Sahara. Les dernières populations sauvages s'y sont éteintes dans les années 1970-1980. La survie de l'espèce repose aujourd'hui sur les populations captives : des projets de réintroduction sont en cours depuis le début des années 2000, dans les réserves du Maroc, du Sénégal et de Tunisie.
下课后

title: 历史.
content: "《下课后》"首次播出是在1997年9月13日的 ABC 电视台的“One Saturday Morning”节目中。尽管与此同时迪士尼的同类型的动画片《波波安》和《阿德日记》正在热播。但"《下课后》"依然获得了很高的收视率。在2001年下课后又出了剧场版《Recess: School's Out》。  这部动画片到2001年停播,然后又重新在UPN和迪士尼频道播出。其后又在英国和世界的其他地区播出。虽然电视上不再出现新的剧集,但在2003年又出了两部剧场版《Recess: Taking the Fifth Grade》和《Recess: All Growed Down》。
title: 故事背景.
content: "《下课后》"的故事发生在美国的某地。类似于辛普森虚构世界的Springfield。但故事到底发生在何地,《下课后》的作者似乎又给出了很模糊的定义。在一有关“标准成绩测试”的一集中,他们的测试名叫ASAT(阿肯色标准成绩测试),但却又像是爱荷华基本技能测试(一种美国学校真实采用的测试)。无论如何,剧场版下课后《Recess: School's Out》的故事发生在加利福尼亚。  《下课后》中的所有人物都是第三街小学的。内容主要围绕在课间学校发生的各种事情。第三街小学的户外环境主要是一些体育器械,和一些不明确的建筑。在此期间,孩子们受一个虚拟君主国统治,并形成了各种不成文的法律。而且,学校操场的大小、边界和周围环境会根据每一集的情节需要而变化。在一些剧集中,它只是一个大小一般的操场,但在有些集中,在学校背后会出现一片森林。
title: 主要登场人物.
title: 6个伙伴.
content: 通过六名主角,"《下课后》" 刻划了来自不同社会、拥有不同文化和肤色的人物。
title: 剧集.
content: 每一集的故事都是围绕六名主角展开。典型剧情涉及六个人一起揭穿政府阴谋,或者以智战胜老师。每集15分钟,现在已有65集。直至2001年停播。
title: 停播.
content: 由于收视率的降低《下课后》于2001年正式停播。2001年11月21日之后迪士尼停止播出新的剧集,但仍播出旧的剧集,直到2003年迪士尼频道才完全停播。目前在迪士尼有重播。

Summary: 《下课后》("Recess")是一部美国系列动画片,由Paul Germain和Joe Ansolabehere创建,华特·迪士尼制片。"下课后" 讲述的是六名小学生和他们的同学与老师之间发生的各种事情。1997年开始,迪士尼公司制作的《下课后》电视影集开始在美国播出。影集后来在《小神龙俱乐部》、台湾迪士尼频道都有播出。

La Cour de récré: La Cour de récré, "Recess" ou "Disney's Recess" en anglais, est une série télévisée d'animation américaine créée par Paul Germain et Joe Ansolabehere, produite par Walt Disney Television Animation. La série se focalise principalement sur les activités d'un groupe de six élèves d'une école primaire, plus précisément l'école de la troisième rue, et leur interaction avec d'autres élèves, enfants, personnels enseignants ou autres adultes. La série a initialement été diffusée aux États-Unis entre le et le sur la chaîne de télévision American Broadcasting Company. Par la suite, "La Cour de récré" a été adaptée et diffusée dans de nombreux pays.
加爾文主義

title: 加尔文主义.
content: 加尔文的思想精华,以其巨著《基督教要义》为代表。这是一本经典的神学著作,内容触及所有基督信仰最核心的教义,并且处处引用《圣经》,以所谓的「五要点」作为加尔文主义的内容归纳,是不太准确的说法。
title: 加尔文主义五要点.
content: 所谓的加尔文主义五要点,严格来说,应该称为「加尔文主义预选说五要点」,或称为加尔文主义对阿民念主义五要点之回应。加尔文本人与其弟子未曾主动归纳出这五要点的教义,乃是加尔文派神学家们,在1618年在荷兰多特召开的多特会议中,因应阿民念派提出的五个关于救赎论的论点,而后在该次会议写成《多特信经》。后世的加尔文派人士为了便捷记忆、了解《多特信经》对阿民念派的回应,遂发展出加尔文主义五要点及TULIP(Tulip,郁金香)的背诵口诀。  这五点教义的英文首字字母恰好能拼成「英语:Tulip」,即“郁金香”之义。

Summary: 加尔文主义(法语、荷兰语:;英语:Calvinism),亦称为归正主义,是16世纪法国与瑞士基督新教宗教改革家约翰·加尔文毕生之主张,以及支持加尔文的其他神学家意见的统称,在不同的讨论中有不同的意义,由加尔文等人论述发展而来的主要基督教宗派有归正宗、长老宗与公理宗等。因加尔文等人认为教义应当回归《圣经》,应该恢复被天主教会所遗弃的奥古斯丁「神恩独作」(独作说),反对天主教神学主流的「神人合作说」,因此加尔文派之神学传统常被称为“归正神学”或“改革宗神学”(英语:Reformed Theology)

Calvinisme: Le calvinisme (nommé ainsi d'après Jean Calvin et aussi appelé la tradition réformée, la foi réformée ou la théologie réformée) est une doctrine théologique protestante et une approche de la vie chrétienne qui reposent sur le principe de la souveraineté de Dieu en toutes choses. Bien qu’elle ait été développée par plusieurs théologiens tels que Martin Bucer, Wolfgang Musculus, Heinrich Bullinger, Pierre Martyr Vermigli, Ulrich Zwingli et Théodore de Bèze, elle porte le nom du réformateur français Jean Calvin en raison de l’influence dominante qu’il a sur elle et du rôle déterminant qu’il exerce dans les débats confessionnels et ecclésiastiques du. Aujourd’hui ce terme fait référence aux doctrines et aux pratiques des Églises réformées, presbytériennes et congrégationalistes. Plus rarement, il désigne l’enseignement de Calvin lui-même. Le calvinisme est aussi connu pour les doctrines de la prédestination et de la corruption totale.
滴定管

title: 历史.
content: 18世纪容量分析的方法兴起后,很快就产生了滴定管。1791年法国化学家德克劳西(Descroizilles F A H)发明了最原始的滴定管,其形状像一个标了刻度的圆筒。盖-吕萨克改进了滴定管,在管的下部加了一个支管。他于1824年提出了“burette”(滴定管)“pipette”(吸量管)等术语。  现代所使用滴定管的形状是19世纪确定的。1846年,法国人亨利(Henry E O)发明了铜制活塞玻璃滴定管,随后不久就出现了玻璃磨砂活塞的滴定管,即现代酸式/具塞滴定管的样子。1855年,卡尔·弗里德里希·莫尔(Mohr K F)发明了用剪式夹控制流速的滴定管,后演化为现代的碱式/无塞滴定管。
title: 构造.
content: 滴定管整体呈一个竖直的细长管状结构,管子直径约1厘米,长度随其容量而变化。常见的常量分析滴定管规格为50mL和25mL。在半微量和微量分析中也有10mL、5mL及以下规格的滴定管。10ml的即为半微量滴定管,5ml及以下者为微量滴定管。  滴定管一般以玻璃为材料,也可以以塑料(聚四氟乙烯)为材料。材质透明,有无色和琥珀色两种颜色,琥珀色滴定管用于易光解物质的滴定。  控制液体流速的装置在整个管的靠下部分。使用活塞控制流速的滴定管叫具塞滴定管;不使用者叫无塞滴定管,这种管改用一段橡胶管中的一个玻璃珠。由于玻璃活塞不能承受碱的腐蚀,因此使用玻璃活塞者不用来装碱性物质,又叫酸式滴定管;相应的,无塞滴定管又叫做碱式滴定管,这种管不用来装能腐蚀橡胶的强氧化性物质。使用聚四氟乙烯作为活塞材料的滴定管,酸性、碱性、强氧化性的物质都可以承受。另外,大多数具塞滴定管所用的活塞都不是标准件,不能与其它滴定管通用。  活塞或橡胶管之上的滴定管大部分长度是一段内径均匀并刻有均匀刻度的硬质透明管。液体从上口装入。筒壁自上而下印有刻度。最上面1道刻线是“0”刻线,但它不是管口。为了精确读数,常量滴定管的最小刻度值为0.1mL,通常估读1位到0.05mL。“0”刻线之上会注明此滴定管的品牌、规格、使用温度及量出式标记(Ex或TD)。  活塞或橡胶管之下,滴定管的最下端是一个尖嘴。因为尖嘴口径极小,滴出1滴的液体量也少,从而可以精细放液。常量滴定管的1滴体积约0.05mL。
title: 使用.
title: 保养.
content: 为了防止滴定管刻度的准确性受到影响,要注意不要让滴定管靠近热源,因为玻璃或塑胶(塑料)受热时会变形。要尽量在标注的使用温度下使用(一般是室温)。  不要用硬毛刷刷内壁,可能对内壁造成损伤,改变管内容积,影响准确性。  可以用铬酸洗液洗。但洗无塞滴定管时要注意先把玻璃珠调至橡胶管最上端或拔除橡胶管,以免强氧化性的洗液腐蚀橡胶。  具塞滴定管的活塞处需要涂凡士林以润滑。涂的过少,活塞转动不灵活;过多,可能又会导致活塞松动及漏液等问题。检查漏液的方法是,关闭活塞,将管内注满水,竖直静置一段时间,旋转活塞180度,再静置一段时间,观察是否漏液。
title: 滴定操作.
content: 使用前,滴定管需要进行清洗。一般用蒸馏水(或去离子水)各洗2～3遍即可;若有油污,要首先用洗液或洗涤剂洗。由于滴定管是量具,有浓度要求,所以还要用待装溶液润洗2～3遍。出于节约,清洗、润洗都秉着少量多次的原则。  润洗之后要装上溶液并放液,赶尽管下部的空气泡。具塞滴定管打开活塞放液即可。无塞滴定管要将尖嘴弯向上,在各个方向上挤压玻璃珠,让液体冲出尖嘴、赶走气泡。  液体会在管中形成弯月形的液面。读数时,要平视读数,原则上读出液面最底部所对应的毫升数。俯视或仰视会引入视差。因为滴定前后需要各读一次数,故滴定前需要放液至有刻度的部分,通常放至“0”刻度或某个整数刻度。  放液的方法是,具塞滴定管打开活塞即可,无塞滴定管挤压玻璃珠以使玻璃珠与橡胶管之间产生缝隙。原则上,滴定管有刻度的那一面要对着操作者,活塞用左手控制,滴定剂要逐滴放出。但滴定时若知道终点的大概范围,可以快速放液至终点的95%左右。考虑到快速放液可能造成液体挂壁导致读数不准,放液之后要稍等一会,让挂壁的液体流下来。  为了精确控制滴定剂的量,经常采用的一种办法是只滴出“半滴”。“半滴”,即是一滴溶液还未完全滴出时就关闭活塞,然后用下方的锥形瓶口将液体靠下去。常量滴定管“半滴”的量约0.02mL。

Summary: 滴定管(英语:burette),是化学实验中的一种仪器,是容量分析的基本仪器之一。细长管状的一种精密玻璃量器。

Burette: Une burette est un instrument de laboratoire permettant d'ajouter au goutte-à-goutte un réactif dont le volume (de l'ordre de 1 à ) doit être connu. C'est le cas lors d'un titrage volumétrique.