GEM/xwikis huggingface dataset:
底特律-溫莎隧道

title: 历史.
title: 背景.
content: 底特律和温莎两地经贸往来频繁,在任何桥隧落成前两地仅靠渡轮联系。底特律河冬季时有浮冰,阻碍渡轮通航,因此当地在1860年代已出现兴建桥隧连接两市的构想,并获铁路公司大力支持。船运公司却有恐其生意会被桥隧夺去,因而反对任何桥隧项目。  1871年,铁路公司终获两地政府许可兴建河底跨国隧道连接底特律和温莎。然而工程展开后不久,工人进行挖掘时释出含硫气体,导致两名工人死亡和多人不适。事后工人拒绝继续工作,项目遂告终止。1879年,另一项隧道工程在底特律河的下游展开,但当地石层以石灰石为主,增加挖掘难度并令项目成本激增,此项目亦因此被放弃。  大主干铁路隧道(英语:Grand Trunk Railway Tunnel)于1891年开通,成为首条连接密芝根州和安大略省的河底隧道,但地点不在底特律和温莎,而是位于休伦港和萨尼亚市之间。底特律和温莎的商人有恐当地物流业会改到休伦港和萨尼亚营运,因此积极游说两地居民支持在当地兴建隧道。连接两地的密芝根中央铁路隧道(英语:Michigan Central Railway Tunnel)终在1906年动工,并于1910年完成。两地的铁路虽然连接起来,但随着汽车业于20世纪渐趋兴旺,在当地兴建一条行车隧道的呼声亦渐高。
title: 工程.
content: 1919年,温莎市长温特(英语:Edward Blake Winter)向底特律市官员提出兴建行车隧道连接两地,并以此纪念两国在第一次世界大战中阵亡的军人。项目获底特律市长科森斯(英语:James Couzens)认同后,温特向加拿大联邦政府寻求拨款,但当时联邦政府财政拮据,项目因此未获注资。  1926年,纽约的帕森斯、克拉普、布林克霍夫及道格拉斯建筑事务所(英语:Parsons, Klapp, Brinkerhoff and Douglas)评定底特律-温莎隧道项目不单可行,而且还有利可图。一班底特律银行家遂同意为项目注资,前提为该建筑事务所负责隧道的设计工序和担保隧道的建造开支。底特律加拿大隧道公司(英语:Detroit Canada Tunnel Corporation)随之成立,并与底特律和温莎两市政府达成协议,同意在隧道营运满60年后将其业权转交两市政府,以换取两市容许其在市内公共通道之下进行工程。  隧道于1928年夏季动工,工程涵盖三种隧道建造方法。隧道在河底的部分以沉管方式建造,由九条钢制圆管组成。沉管和隧道两端入口之间以潜盾机挖掘,而两端入口一带则采用明挖回填法,以便工人安放潜盾。隧道耗资2500万美元兴建,工程历时26个月,较原定时间早近一年完成。隧道开幕仪式于1930年11月1日举行,美国总统胡佛从白宫扭转一条金色钥匙,底特律和温莎两岸的钟声随之响起,标志隧道开通;隧道则在同月3日开放给普通车辆行驶。底特律-温莎隧道成为继连接纽约州曼克顿和新泽西州泽西市的荷兰隧道,以及连接加州奥克兰和阿拉米达的波西隧道(英语:George A. Posey Tunnel)后,美国的第三条水底行车隧道。
title: 通车至今.
content: 隧道通车后首九个星期的车流合计接近20万架次。然而当时正值经济大萧条,底特律河两岸的工业受到重创,因此隧道在1930年代的交通流量偏低,待连接两地的渡轮服务于1940年代中停航后,隧道车流才开始出现增长。  隧道原有的路面于1976年移除,并由较薄的新路面取代,隧道内净空因此增加约,以容许车身较高的货车行驶。  1980年代中,隧道的60年营运权将近届满,温莎市政府遂开始探讨接管隧道于加拿大境内路段的法律事宜。然而,底特律加拿大隧道公司却指两市政府和隧道公司当初根本没有权力在协议中加入业权转换的条款,原有协议因此不具法律效力。此外,隧道公司亦认为隧道由单一机构营运的安排较由两市政府共管为佳。温莎市政府和隧道公司遂于1980年代末对薄公堂,加拿大最高法院最终裁定温莎市政府胜诉。  美国道路公司于2006年购入隧道营运商底特律-温莎隧道有限公司。底特律地区近年经济不景,影响隧道收入,加上美国道路公司旗下其他收费道路的收入亦较预期差,导致该公司于2013年7月申请第11章破产保护。另一方面,底特律市政府于同月申请破产保护后,温莎市长法兰西斯(英语:Eddie Francis)表示底特律市政府若放售隧道于美国境内路段的话,温莎市政府会在维护公众利益的前提下考虑是否购入该段隧道。

Summary: 底特律-温莎隧道(英语:Detroit–Windsor Tunnel)是一条连接美国与加拿大的跨国隧道,穿越底特律河连接北端美国密芝根州底特律和南端加拿大安大略省温莎,由底特律市政府和温莎市政府共同拥有,营运商则为美国道路公司(英语:American Roads)旗下的底特律-温莎隧道有限公司。

Tunnel de Détroit-Windsor: Le tunnel de Détroit-Windsor (Detroit–Windsor Tunnel, en anglais) est un tunnel routier à deux voies reliant la ville américaine de Détroit (Michigan) à la ville canadienne de Windsor (Ontario) sous la rivière Détroit. Sa construction été achevée en 1930.
恐怖之屋

title: 建筑.
content: 该建筑曾为箭十字党和国家保安局所用。  该博物馆建立于中间偏右的欧尔班政府时期。2000年12月,中欧和东欧历史与社会研究公共基金会购买了这座建筑,以建立一座博物馆,来纪念匈牙利历史上这两个血腥时期。  在为期一年的施工期间,这座建筑的内外完全翻修。建筑师是Attila F. Kovács。恐怖之屋的重建计划由建筑师亚诺什·桑多和卡尔曼Újszászy设计,外观为灰色,并镶有黑色外框,与安德拉什大街的其他建筑物形成鲜明对比。
title: 常设展览.
content: 展览是关于斯大林主义和法西斯主义,包含有关与纳粹德国和苏联关系的资料,也包含有关匈牙利法西斯组织箭十字党和拉科西·马加什时代的国家保安局(类似苏联克格勃秘密警察)的展品 。部分展出设在地下室,游客在这里他们可以看到治安警察用来破碎囚犯意志的密室。  大部分的资料和展品使用匈牙利语,但是每个房间都有个英语和匈牙利语的广泛的信息表。也可提供英语和德语的语音导览。  展览的背景音乐的是由Bonanza Banzai主唱和制作阿科什创作。  建筑物内不允许拍照或摄影。国际博物馆理事会的成员没有优惠价。
title: 争议.
content: 有评论说,这个博物馆描绘太多匈牙利作为外国占领者的受害者,对于匈牙利人自身问题没有足够的认识。  大部分争议源于展览预期的政治倾向。有人说,博物馆是右翼团体的“政治噱头”,更多地是反映当代政治,而不是平衡的历史事实。对方认为这是来自社会党人的攻击,他们中许多人直到1989年都是共产党员。批评人士批评说,描绘共产主义政权恐怖的空间远超过描绘法西斯政权的空间。还有,展览开始于表现匈牙利遭受入侵,并在20世纪丧失了大量领土的视频,这是近年来匈牙利极右翼的流行主题。  对这些批评者的回答一般围绕以下事实:费伦茨·萨洛奇法西斯政权只持续数个月,而匈牙利共产党政权持续了40年。玛丽施密特认为这些辩论是出于政治动机的攻击。博物馆的捍卫者还指出,展览涉及的几人与自由民主联盟有关,如米克洛什鲍尔,是国会议员托马斯鲍尔的父亲 另外,伊万皮托的父母, 1990年代初自由民主联盟的著名领导人,都是匈牙利国家保卫局间谍。  尽管如此,博物馆已成为热门的旅游景点,有许多积极的在线评论和大量游客数量,自2002年开放以来,每天的游客超过1000人。施密特回应对博物馆的政治性质的批评说:“在历史上有什么不涉及政治?”.

Summary: 恐怖之屋(Terror Háza)是位于匈牙利首都布达佩斯的安德拉什大街60号的一座博物馆。它包含有关20世纪匈牙利的法西斯主义和匈牙利共产主义时期拉科西·马加什独裁政权和匈牙利十月事件前后相关(包括死难者)的展品,也是这些制度的受害者纪念碑,包括在这座建筑物内被拘留,审问,酷刑或遇难者。

Maison de la terreur: La Maison de la terreur (en hongrois : "Terror Háza") est un musée hongrois qui se donne pour objet de retracer l'histoire des régimes fasciste et communiste en Hongrie. Créé à Budapest en 2000 sous le gouvernement de Viktor Orbán, il est situé dans un lieu hautement symbolique au 60, Andrássy út à proximité d'Oktogon, qui après avoir été le siège du Parti des Croix fléchées jusqu'en 1944, est transformé sous le régime de la République populaire de Hongrie en quartier général de la police politique communiste, l'AVH.
亚当·哈米尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 2007年1月18日咸美尔首次获得机会外借汲取上阵经验,加盟苏超球队邓弗姆林直到球季结束,并与旧队友卡拉姆·伍兹(Calum Woods)异地重逢,期间合共为球队在联赛及杯赛上阵18场,3月3日作客1-2负于些路迪为邓弗姆林在完场前追回一球,是个人在职业联赛首个入球;虽然邓弗姆林以垫底成绩来季降班苏甲,但球队却先后淘汰格拉斯哥流浪、赫斯(卫冕冠军)、巴特里及喜百年晋级苏格兰足总杯决赛,5月26日在咸普顿公园球场决赛对手正是已取得联赛冠军的些路迪,咸美尔正选上阵踢足全场,于完场前6分钟才被对手攻入一球,以0-1败阵屈居亚席。  2007年7月12日咸美尔被外借到英冠球会修咸顿一整个球季,8月11日主场对水晶宫首次后补上阵,期间合共在联赛及杯赛上阵28场。  2008年7月18日咸美尔与利物浦续约三年后,随即被外借到另一支英冠球队黑池6个月汲取更多上阵机会,8月9日以正选身份首次披甲为「海边人」("the Seasiders")上阵,主场0-1不敌布里斯托城;他在11月16日在主场布隆菲尔德路球场对普雷斯顿的「西兰开夏打吡」(West Lancashire derby)为球队先拔头筹,是加盟以来首个入球,但最终仍以1-3落败。期间合共在联赛及杯赛上阵23场,于12月30日借用期满后返回「红军」。  2009年2月1日,冬季转会窗关闭前一天,咸美尔再被外借到另一支英冠球队班士利直到球季结束,2月17日作客1-0击败锡周三,咸美尔在完场前10分钟首次上阵,后补入替另一员借将迪蒙尼恩;球队一直为护级而努力,而咸美尔亦逐渐奠定其在中场的领军地位。5月3日联赛煞科日,班士利作客对普利茅夫必须获胜才可确保成功护级,开赛仅12分钟主队先拔头筹,但咸美尔在34分钟于25码劲射破网扳平,而队友贾梅尔·坎贝尔-里斯(Jamal Campbell-Ryce)下半场射入锁定2-1胜局,由于已笃定降班的查尔顿击败护级对手诺里奇城,班士利来季得保英冠一席位。  由于表现出色,班士利希望新球季继续借用咸美尔,而他自己亦表示长远计,其未来将寄托在晏菲路球场。班士利向利物浦提出正式收购咸美尔,但利物浦表示要在季前训练观察才能作出决定。2009年8月6日班士利第二次的出价获得利物浦接纳,但列斯联加入竞争,8月10日在新球季已展开及进行一场赛事后,咸美尔终于落实加盟班士利,签约三年直到2012年届满,达到六位数字的转会费没有公布确实金额。他翌日随即为球队在英格兰联赛杯第一圈上阵作客出战林肯城。但球队在录得四连败后于8月29日与领队西蒙·戴维(Simon Davey)提前解约。9月15日作客出战打比郡,咸美尔凭一记35码「远程砲」轰入球门右上角,射入正式加盟以来首个入球,兼协助球队最终3-2获胜,为新领队马克·罗宾斯带来首场胜仗。咸美尔效力的首个球季获选为球会的年度最佳青年球员,而对打比郡的入球则成为年度金球。  2010/11年球季季初咸美尔的表现更为成熟,到10月底除交出5次助攻外,亦取得5个入球,其中2010年9月14日主场5-2大胜列斯联一役,球队所有入球均间接或直接与他有关连。据称其合约的买断金额仅为50万英镑,多支英超球队的领队均密切注意其表现,当中包括黑池、韦根、保顿、纽卡素及西布朗,以期冬季转会窗重开后收归旗下,但咸美尔表明无意离队,并希望协助班士利争取升班。  2011年1月20日英超球会狼队成功击败一众对手罗致咸美尔,签约三年半,转会费没有透露,但合约设有50万英镑解约条款。但咸美尔一直无法在队中挣得正选席位,加盟一年多仅获派上阵23场,于2012年3月1日被借用到英冠球会米杜士堡直到球季结束。  2012年8月31日,英冠球会哈特斯菲尔德获另一英冠球会狼队同意借用咸美尔至2013年1月。  2013年6月25日,英冠球会哈特斯菲尔德向降落英甲作赛狼队购入咸美尔,转会费金额没有透露,并与咸美尔签约三年。
title: 国家队.
content: 咸美尔于2006年与当时的利物浦队友克莱格·林德菲尔德(Craig Lindfield)及保罗·安德森(Paul Anderson)一同获征召加入英格兰U19,他于同年11月14日3-2击败瑞士U19中射入首个国际赛入球。  咸美尔获提升上英格兰U21,2011年3月28日主场1-2负于冰岛首次披甲后补上阵。

Summary: 阿当·占士·咸美尔(英语:Adam James Hammill,1988年-1月25日)是一名英格兰职业足球员,司职翼锋,出身利物浦青训系统,现时效力英冠球会哈德斯菲尔德。

Adam Hammill: Adam Hamill (né le à Liverpool) est un footballeur anglais qui évolue au poste d'ailier à Stockport County, prêté par Scunthorpe United, qu'il quittera à l'été 2020.
氨磺必利

title: 医学用途.
title: 精神分裂.
content: 2013年,一项研究比较了15种抗精神病药在治疗精神分裂方面的疗效,氨磺必利表现出了相当高的效力并排名第二。疗效比排名第三的奥氮平高11%,比氟哌啶醇、喹硫平和阿立哌唑高32-35%,比排名第一的氯氮平低25%。但是有一些研究指出在治疗精神分裂方面,氨磺必利的疗效与奥氮平相近。就像联用舒必利那样联用氨磺必利来治疗氯氮平抵抗的难治性患者被认为是一种行之有效的选择。(虽然这种观点所基于的证据质量较低)最近,另一项研究表明氨磺必利是用于急性精神分裂的合理的一线选择。
title: 心境恶劣与抑郁症.
content: 有研究在有心境恶劣障碍的病患中在有安慰剂的情况下将氨磺必利与氟西汀、丙咪嗪、阿米替林和阿米庚酸相比较,临床观察显示氨磺必利可能有抗抑郁活性。  以标准的抑郁评级为依据,在单独患有心境恶劣障碍的患者中,50mg/d的氨磺必利同25-75mg/d的阿米替林和20mg/d的氟西汀一样有效。两项安慰剂控制的实验在患有原发性心境恶劣和抑郁症的患者中,将氨磺必利与阿米庚酸(200mg/d)和丙咪嗪(100mg/d)相比较,结果显示氨磺必利同这些抗抑郁药同样有效。  氨磺必利可用于加速SSRI的生效,一项针对汉密尔顿抑郁量表(HDRS)评分超过20的36岁以上(平均51.3岁)的女性患者的研究,在使用100mg/d的氟伏沙明的基础上增加50mg/d的氨磺必利,结果显示在第一周时,平均HDRS得分就与基线有显著差异(p=0.003)。
title: 抑郁症引发的焦虑.
content: 一项持续一年的研究将患者分为分别使用50mg/d的氨磺必利和10mg/d的艾斯西酞普兰的两组,实验进行到第十五周时,两组的HAMA分值与基线相比皆有显著差异,两组之间没有统计学差异,证明氨磺必利和艾斯西酞普兰同为治疗抑郁症引发的焦虑的有效药物。
title: 禁忌症.
content: 在如下的情况下使用氨磺必利是禁忌的:  同时也不建议在对氨磺必利或其药剂的任何一种辅料过敏的人群中使用氨磺必利。
title: 药物过量.
content: 尖端扭转型室性心动过速(Torsades de pointes,TdP)在过量服用中很常见,氨磺必利过量造成中等危险程度的TdP(TCA造成高度危险的TdP,而SSRI只造成轻微的危险)。
title: 药物相互作用.
content: 氨磺必利不应同延长QT间期的药物(例如西酞普兰、文拉法辛、安非他酮、氯氮平、TCA、舍吲哚和齐拉西酮等);降低心率的药物以及可诱发低钾血症的药物一同使用。同样地,由于引发迟发性运动障碍和神经阻滞剂恶性综合征的风险,氨磺必利与其他的抗精神病药的联用是不明智的。
title: 药理学.
title: 药效学.
content: 氨磺必利主要作为D和D受体的拮抗剂而起作用。它对这些受体有高亲和力,解离常数(K)分别为3.0和3.5nM。虽然在用于治疗精神分裂症的剂量下它会抑制多巴胺能的传递,但是在低剂量下它会优先阻滞突触前多巴胺自身受体,导致多巴胺脱抑制性释放,增加多巴胺能,因此,低剂量氨磺必利也被用于治疗心境恶劣和抑郁症。  在治疗浓度下(对氨磺必利而言IC=50nM),氨磺必利和它的近亲舒必利、左旋舒必利和舒托必利都显示出了与GHB受体的高亲和力的结合  氨磺必利、舒托必利和舒必利在试管中对D受体(IC分别为27、120和181nM)和D受体(IC分别为3.6、4.8和17.5)的亲和力依次降低。  虽然长期以来人们普遍认为对多巴胺能的调节是氨磺必利抗抑郁和抗精神病的唯一原因,但随后发现它也是5-羟色胺5-HT受体的有效的拮抗剂(K=11.5nM)。几种其他的非典型抗精神病药,例如利培酮和齐拉西酮,也是5-HT受体的有效的拮抗剂,而且选择性地拮抗5-HT受体本身也显示出了抗抑郁效果。一项实验制备了5-HT受体敲除的小鼠,以表明5-HT受体在氨磺必利的抗抑郁作用中的角色。该研究发现,在两种广泛使用的啮齿动物抑郁症模型中,即在尾部悬吊试验和强迫游泳试验中,这些小鼠在用氨磺必利治疗后没有表现出抗抑郁反应。表明氨磺必利的抗抑郁效应是由5-HT受体介导的。  氨磺必利似乎也以高亲和力与5-HT受体结合(K=13nM),充当一种拮抗剂。这一点的临床意义(如果有的话)尚不清楚。无论如何,没有证据表明这种作用可以介导氨磺必利的任何治疗作用。
title: 社会与文化.
title: 商品名.
content: 商品名包括:Amazeo、Amipride (澳大利亚)、Amival、Solian (澳大利亚,爱尔兰,俄罗斯,英国,南非)、Soltus、Sulpitac (印度)、Sulprix (澳大利亚)、Midora(罗马尼亚)和Socian (巴西)。
title: 可用性.
content: 在中国,氨磺必利被批准用于治疗精神分裂症,氨磺必利在美国未被FDA批准,但在欧洲(法国、德国、意大利、瑞士、俄罗斯、英国等);以色列;墨西哥;印度;新西兰和澳大利亚(TGA于2002年2月批准)被批准治疗思觉失调和精神分裂症。

Summary: 氨磺必利,又名阿米舒必利、索里昂(Solian),它是一种治疗精神分裂症的抗精神病药。在意大利,它也被以每天50mg的剂量来治疗心境恶劣。通常地,它被归为第二代抗精神病药,就是所谓的非典型抗精神病药。化学上来说,它属于苯甲酰胺类的,同其它的苯甲酰胺类抗精神病药(例如舒必利)相似,它有可能会提高泌乳素的分泌的水平并升高血清泌乳素的量,从而导致没有月经周期、乳房增大(甚至对于男性而言也会这样)、在没有哺乳的情况下泌乳、生育力受损、勃起功能障碍和乳房疼痛等,而且在很低的概率下,它会像典型抗精神病药一样引起运动障碍。同典型抗精神病药相比,它对与精神分裂的疗效稍微好一些。

Amisulpride: L'amisulpride (vendu sous les marques Solian, Deniban ou Amitrex) est un neuroleptique atypique. Il possède, en outre, de « puissantes propriétés antidépressives » lorsqu'il est employé à faible dose ( par jour).
脂肪

title: 来源.
content: 可以是直接来自动物的脂肪组织(例如猪油)、直接来自植物的含油部分(豆油)、采用多种天然原料进行勾兑(例如沙拉油),或天然食用脂肪进行化学处理的产品(例如人造奶油)。 另外果仁脂肪含量最高,各种肉类居中,米、面、蔬菜、水果中含量很少。
title: 组成.
content: 均为 1甘油+3脂肪酸→1油脂+3水。 天然脂肪酸通常含有偶数个碳原子,这是由于脂肪合成的中间体为乙烯的缘故。
title: 脂肪在食品中的用途.
title: 提供能量.
content: 脂肪的能量密度是每克37000焦耳,亦即9000卡路里。相对于糖类的每克17000焦耳和乙醇的每克29000焦耳,脂肪是能量密度最高的食物营养素,比一克的葡萄糖或蛋白质高出一倍多。
title: 必需的脂肪酸.
content: 一些脂肪酸是人体保持健康必需的。例如ω-3脂肪酸(烃基上第一个双键位于从末端数第三个碳原子处)有维持免疫和心血管功能的作用。亚麻籽可提供丰富的ω-3脂肪酸。
title: 改善食物口感.
content: 促成细腻,润滑的口感。缺乏脂肪的菜肴则经常被形容为「清汤寡水」。另外脂肪还促进进食后的饱胀感。但过多食用会增加癌症患病率。
title: 传热媒介.
content: 用来直接煎炸食物(主要是用沙拉油),可以在表面达到高温(>摄氏100度)。炒菜中用来均匀传热和防止沾锅。
title: 溶解脂溶性成分.
content: 食物原料中的一些气味分子和营养分子不易溶于水而易溶于油脂,因此一定量的脂肪有助于食物的香味和营养。例如要充分利用胡萝卜中的胡萝卜素,则最好将之与一定的脂肪或含脂肪成分烹调。
title: 调味料.
content: 一些脂肪如辣油、芝麻油被用来做调味料。
title: 其他.
content: 法国人谢弗勒首先发现,脂肪是由脂肪酸和甘油结合而成。因此可以把脂肪看作机体储存脂肪酸的一种形式,从营养学的角度看,某些脂肪酸对我们的大脑、免疫系统乃至生殖系统的正常运作来说十分重要,但它们都是人体自身不能合成的,我们必须从膳食中摄取,现在的研究还认为,大量摄入这些被称为单元不饱和脂肪酸的分子,有助于健康和长寿。同时一些非常重要的维生素需要膳食中脂肪的帮助我们才能吸收,如维生素 A、D、E、K等。

Summary: 脂肪是室温下呈固态的油脂(室温下呈液态的油脂称作油),多来源于人和动物体内的脂肪组织,是一种羧酸酯,由碳、氢、氧三种元素组成。与糖类不同,脂肪所含的碳、氢的比例较高,而氧的比例较低,所以发热量比糖类高。脂肪最后产生物是胆固醇(形成血栓)。脂肪组织是绝大多数脊椎动物特有的构造,可以使之一段时间不进食,而不会能量耗竭而死;脂肪体则为昆虫特有,主代谢类似脊椎动物的肝。 脂肪是由甘油和脂肪酸组成的三酰甘油酯,其中甘油的分子比较简单,而脂肪酸的种类和长短却不相同,包括饱和脂肪酸、单不饱和脂肪酸、多不饱和脂肪酸。 食用脂肪是人可直接食用或烹调的油脂,主要成分是三酸甘油酯,也就是中性脂肪。脂肪是常见的食物营养素之一,亦是三种提供能量的营养之一。 食物中的脂肪在肠胃中消化,吸收后大部分又再度转变为脂肪。它主要分布在人体皮下组织、大网膜、肠系膜和肾脏周围等处。体内脂肪的含量常随营养状况、能量消耗等因素而变动。

Graisse: La graisse est un corps gras se présentant à l’état solide à température ordinaire. Le terme s’oppose aux huiles qui se présentent sous forme liquide. On distingue les graisses des cires, de composition similaire mais qui possèdent un point de fusion supérieur à.
格勒诺布尔有轨电车D线

title: 历史.
content: D线最初计划为C线的支线部分,后期则规划成为独立运营的一条线路。2007年10月6日正式投入运营。
title: 路线.
content: 格勒诺布尔有轨电车D线大致呈南北走向,全长2.6公里,共设有6个车站,均在圣马丁代尔境内。全线均为复线接触网式线路。
title: 运营.
content: 格勒诺布尔有轨电车D线的运营时间为每天5:57至次日凌晨0:09(周日及节假日为6:01至次日0:16),高峰期最低间隔约为10分钟一班,全程运行时间大约为9分钟,商业运行速度约为每小时17.3公里,小交路北侧起讫点为。  2015年,格勒诺布尔有轨电车D线的搭载乘客总数量为80.7万人次,平均每天每公里约850人次,是格勒诺布尔有轨电车线路网中运量最低的一条线路。
title: 车型.
content: 格勒诺布尔有轨电车D线最初采用,共有3列。
title: 车辆所.
content: D线的车辆所为"耶尔"(),位于B线东端终点站耶尔体育公园附近。

Summary: 格勒诺布尔有轨电车D线()是法国东南部城市格勒诺布尔的一条有轨电车线路,全长2.6公里,于2007年10月6日开通运营。

Ligne D du tramway de Grenoble: La est la quatrième ligne de tramway mise en service à Grenoble. Cette ligne, la plus petite du réseau avec 2,6 km, ne relie que le campus et des zones résidentielles de faible densité. Elle est donc de loin la moins utilisée. Elle ne s'étend actuellement que sur la commune de Saint-Martin-d'Hères. Sa vitesse commerciale est de 17,3 km/h.
格勒诺布尔有轨电车B线

title: 历史.
content: 作为格勒诺布尔首条有轨电车线路的辅助项目,B线的建设方案和A线几乎同时提出,但考虑到减小施工期间对市区交通及环境造成的影响,B线在A线正式通车以后才开始施工,并于1990年11月26日正式投入运营。首开段为火车站-大学图书馆();2001年向西延伸至国际城();2004年,原有的甘必大站()撤销;2006年,耶尔车辆所投入使用并向东延伸至耶尔体育公园();2014年,B线向西延伸至半岛()。
title: 路线.
content: 格勒诺布尔有轨电车B线大致呈东西走向,途径四个市镇,两次跨越了伊泽尔河(),并横穿格勒诺布尔老城区和格勒诺布尔火车站,全长10.5公里,共设有22个车站。全线均为复线接触网式线路。
title: 运营.
content: 格勒诺布尔有轨电车B线的运营时间为每天4:35至次日凌晨2:05(周日及节假日为5:26至次日1:51),高峰期最低间隔约为3分钟一班,全程运行时间大约为35分钟,商业运行速度约为每小时18公里,不分大小交路运行。  2015年,格勒诺布尔有轨电车B线的搭载乘客总数量为1413万人次,平均每天每公里约3687人次,在格勒诺布尔有轨电车线路网中排名第二,仅次于A线。
title: 车型.
content: 格勒诺布尔有轨电车B线最初采用,于2005年起陆续更换为阿尔斯通 Citadis 402型有轨电车,并于2009年全部更换完成,该型号每列列车为7节编组,全长44米,可装载最多288人。
title: 车辆所.
content: B线的车辆所为"耶尔"(),位于东端终点站耶尔体育公园附近。

Summary: 格勒诺布尔有轨电车B线()是法国东南部城市格勒诺布尔的一条有轨电车线路,全长12.7公里,最初于1990年11月开通,最后延伸年代为2014年。

Ligne B du tramway de Grenoble: La est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Grenoble. Longue de et dotée d'une vitesse commerciale de, elle relie deux importants campus de l'agglomération grenobloise, celui du polygone scientifique possédant de grands instruments de recherche européens et le domaine universitaire accueillant environ personnes quotidiennement.
全球寒化

title: 概述:常见的忧虑和疑惑.
content: 在1970年代,人们开始注意到自1945年以来全球的气温正在逐渐下降。在当时,社会上受到关注的环境议题包括垃圾过量、化学废弃物的处理、空气污染烟雾(smog)、微粒污染,以及酸雨,因此虽然保罗·洛弗·埃力克(Paul Ralph Ehrlich)指出气候变化是因为温室气体的排放,但仍仅有少部分的人关注这个议题。  全球寒冷化议题在1970年代中期受到大众传媒注意不久后,温度下降的趋势就已经停止。而在1970年代早期,就已有温度学研究组织开始担心二氧化碳增加造成的影响,而当时认为自然环境和人类活动都是造成全球气候异变的原因。  传达环境变化的讯息包括空气污染烟雾分级、烟雾的来源和影响报告、反对废弃物与毒物的倾倒,以及受到酸雨影响的树木调查报告等。许多家庭的后院设有燃烧垃圾之设备,因此开始有人担心在秋天时燃烧落叶所产生的大量烟雾,会对环境造成不良的影响。许多地方在1960年代就已经发布了燃烧废弃物的限制法律。  到了2010年代初期,全球暖化而引致全球寒冷化再度受到关注,尤其是在2010年一些北美城市出现了创记录的冰雪天。习惯于暖冬的城市也遭遇到不同寻常的寒冷。同样的气候现像也使英国出现了30多年来最冷的寒冬,欧洲其他地区也出现了北极气候状况,2012年2月初,欧洲多国再次受到近百年来最大的寒流,甚至蔓延至北非及地中海沿岸国家,更有媒体以「小冰河时期」形容是次情况。另一方面,2010年末至2012年,50年来最强且罕有持续2年的拉尼娜现象而造成东亚地区,例如日本、韩国、中国、香港等地冬季气温异常持续偏低。不少科学家都将全球暖化引致北极冰川融化,令冰冷海水进入海洋,同时增强了北极洋流,引致近这两年的冬季气温偏低。目前,有些人认为全球气温减缓或停止下降是由于受到温盐环流(英文省略为THC)的影响,因冰河融化而使得大量的冷水混入大西洋或许可以证明这个观点。但大多人为这种情况发生的可能性很低,政府间气候变化专门委员会(IPCC)记载中表示,「然而,即使在温盐环流(THC)发生的气候模型下,欧洲地区的气温仍然是在上升的。举例来说,在所有的全球气候模型中,辐射效应()的影响都在增加,而辐射效应正是欧洲西北部气温向上升高的征兆。」亦有科学家认为这一两年的趋势,不可以完全指出为「全球寒化」。整体而言,地球平均气温仍然呈上升的趋势。。  世界海洋的温盐环流停止后造成全球寒冷化的后果,在与科学事实有所出入的电影《明天过后》中出现。

Summary: 全球寒冷化(global cooling)是指地球的温度逐渐降低;更精确地说,是一种认为地球的表面温度受到冰川扩大的影响而逐渐降低的理论。部分媒体以冰河时期的循环周期,以及在1940至1970年代早期间短暂的气温下降趋势为主要观点进行报导,因此即使这项理论从未有显著的科学证据,但依然受到许多人的关注。

Refroidissement climatique: Le refroidissement climatique est un changement climatique qui a eu lieu régulièrement sur notre planète au cours de son histoire. Cette baisse de la température s'est produite à plusieurs reprises au cours des années.
格勒诺布尔有轨电车C线

title: 历史.
content: 因A线和B线在开通后带来了迅速上升的客流,C线计划在20世纪90年代末被提出。根据一系列的规划研究,C线的建设最终于2003年确定并随即开工,2006年5月20日正式投入运营。
title: 路线.
content: 格勒诺布尔有轨电车C线大致呈东西走向,途径四个市镇,横跨德拉克河()及格勒诺布尔老城区的南部,全长9.4公里,共设有19个车站。全线均为复线接触网式线路。
title: 运营.
content: 格勒诺布尔有轨电车C线的运营时间为每天4:45至次日凌晨2:13(周日及节假日为5:55至次日2:06),高峰期最低间隔约为4分钟一班,全程运行时间大约为34分钟,商业运行速度约为每小时17.6公里,不分大小交路运行。  2015年,格勒诺布尔有轨电车C线的搭载乘客总数量为979万人次,平均每天每公里约2853人次,在格勒诺布尔有轨电车线路网中排名第三,次于A线和B线。
title: 车型.
content: 格勒诺布尔有轨电车C线包括和阿尔斯通 Citadis 402型有轨电车两种,共18列列车。
title: 车辆所.
content: C线的车辆所为"耶尔"(),位于B线的东端终点站耶尔体育公园附近。  尽管C线的东端终点为孔迪亚克-大学(),但因其车辆所位于耶尔境内,因此C线的部分班次也会延伸至B线的东端终点站耶尔体育公园。

Summary: 格勒诺布尔有轨电车C线()是法国东南部城市格勒诺布尔的一条有轨电车线路,全长9.4公里,最初于2006年5月开通。

Ligne C du tramway de Grenoble: La est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Grenoble. Elle relie la commune de Seyssins à celle de Saint-Martin-d'Hères sur 9,4 km de long. Sa vitesse commerciale est de 17,6 km/h.
格勒诺布尔有轨电车A线

title: 历史.
content: 20世纪70年代,因石油危机的影响,法国交通部门提出了重新发展公共交通的计划,并开始着手现代有轨电车的方案。格勒诺布尔作为法国重点科教城市之一成为了首批列入该方案的城市。1983年,根据大众投票方案,格勒诺布尔有轨电车A线得到了53%的支持率,从而获得的批准。1987年8月3日,格勒诺布尔有轨电车A线开始试运行,首段通车部分为火车站-大广场区间(),9月5日正式通车运营并向北延伸至路易·迈松纳(),同年12月12日,有轨电车北段起点再次延伸至拉波亚()。1997年,格勒诺布尔有轨电车A线向南延伸至埃希罗勒境内的但尼·帕潘()。  2004年8月30日,埃希罗勒火车站投入使用。  根据格勒诺布尔城市发展规划,有轨电车A线将向南再延伸两站至克莱桥()境内,预计2019年年底投入运营。
title: 路线.
content: 格勒诺布尔有轨电车A线大致呈南北走向,已开通路段途径三个市镇,跨越了德拉克河(),并横穿格勒诺布尔老城区和格勒诺布尔火车站,全长12.7公里,其中正线长度为约12.07公里,共设有29个车站。全线均为复线接触网式线路。
title: 运营.
content: 格勒诺布尔有轨电车A线的运营时间为每天4:42(周日及节假日推迟至5:40)至次日凌晨1:54,高峰期最低间隔约为3分钟一班,全程运行时间大约为44分钟,商业运行速度约为每小时17.3公里。小交路包括勒波亚-大广场、大广场-但尼·帕潘和埃希罗勒火车站-但尼·帕潘三种,均仅在日间(7-19点)以外的时间段内运行。  2015年,格勒诺布尔有轨电车A线的搭载乘客总数量为2174万人次,平均每天每公里约4690人次,在格勒诺布尔有轨电车线路网中排名第一。
title: 车型.
content: 格勒诺布尔有轨电车A线最初采用,全长29.4米,每列列车为三节编组,可载客178人;2005年起陆续更换为阿尔斯通 Citadis 402型有轨电车,每列列车为5节编组,可装载最多288人。
title: 车辆所.
content: A线的车辆所为"埃邦"(),位于大广场和南门-阿尔卑斯会展中心两站之间。
title: 计划.
content: 但尼·帕潘-星星之间的路段已于2017年开工,计划于2019年12月建成运行。

Summary: 格勒诺布尔有轨电车A线()是法国东南部城市格勒诺布尔的一条有轨电车线路,全长12.7公里,最初于1987年8月开通,最后延伸年代为1997年。

Ligne A du tramway de Grenoble: La, est une ligne de tramway desservant l’agglomération grenobloise. Elle est exploitée par la Société d'économie mixte des transports publics de l'agglomération grenobloise (Semitag) et a été mise en service par tronçons entre août et entre Fontaine et Grenoble, marquant le grand retour de ce mode de transport en commun dans l’agglomération après trente-cinq ans d’absence. Sa vitesse commerciale est de 17,3 km/h.
柬埔寨地理

title: 地形.
content: 柬埔寨大部分都是平原低地,中部是洞里萨湖盆地和湄公河低地,东南部属于湄公河三角洲。西南部的豆蔻山脉东部的奥拉山海拔1810米,是全国最高点。源自豆蔻山脉的象山,向南与东南延伸,高度介于500~1000米。这两个区域地势多为500~700米。西南的豆蔻山脉和北方的扁担山脉之间,是洞里萨河的延伸区域,广至泰国境内平原,是前往曼谷的便道。 扁担山脉横贯与柬埔寨与泰国的交界处,绵延300多公里。东北部一角为偏僻的山区,一直延伸到越南中部和老挝。西南部濒临泰国湾,有435公里长的海岸线。
title: 气候.
content: 柬埔寨属于热带季风性气候,全年高温多雨。东北部山区较为凉爽。12月和1月日平均气温在20°C左右,而在4月和5月,日平均气温高达30°C以上。6月至11月为雨季,年均降水量为1000到1500毫米。
title: 河流和湖泊.
content: 柬埔寨最长的河流为湄公河,在其境内长501.7公里,流域面积15.5万平方公里,多年平均流量每秒2860立方米。境内的洞里萨湖是东南亚地区最大的淡水湖,富水产资源,同时也是柬埔寨重要的灌溉水源。长约100公里洞里萨河将湄公河与洞里萨湖相连。

Summary: 柬埔寨是一个位于东南亚中南半岛上的国家,面积181035公里。南部濒临泰国湾,东部和东南部与越南接壤,东北部与老挝交界,西部和西北部濒临泰国。

Géographie du Cambodge: Pays d'Asie du Sud-Est, le Cambodge est entouré par la Thaïlande, le Laos et le Viêt Nam. Sa superficie est de et sa bordure maritime, longue de, donne sur le golfe de Thaïlande. Il est situé dans la péninsule indochinoise.
什邡市

title: 历史.
content: 1983年,德阳建市,什邡、广汉由成都市划归德阳市管辖。  1995年经国务院批准撤县设市,属省辖县级市,并由四川省政府委托德阳市代管。2007年什邡成为全省扩权强县27个试点县之一,自此获得了较大的经济自主权。  2008年汶川地震以后,什邡成为北京对口支援城市。  2012年7月2日,反对钼铜项目事件,因不满钼铜项目,当地爆发大规模民众(以市民与学生为主)抗议示威活动,并强行冲击市委机关单位,当地警方动用催泪气体和震撼弹驱散示威群众。政府方面承诺暂停钼铜项目,并否认有人在事件中死亡。7月3日,什邡市委、市政府决定不再建设钼铜项目。
title: 行政区划.
content: 2007年什邡市辖2个街道办事处、14个镇:
title: 经济.
content: 什邡是四川经济较发达的县(市),在过去的12年中连续位于全省经济“十强县”的第二。2006年什邡市国内生产总值达到106亿元,财政收入达到20.44亿元,人均GDP突破3000美元。
title: 人口.
content: 2000年,根据第五次全国人口普查,什邡全市共有432579人。
title: 交通.
title: 公路.
content: 什邡至成都的快速通道——广(汉)青(牛沱)公路目前一期(广汉至洛水段)已竣工通车。该快速通道在广汉处和相连接。除此之外,复线通过彭州连接什邡到成都。成都人民北路北延线(北干线)有望于2008年达到蒙阳镇,而进一步延伸到什邡的计划也已经处于商议中。而此前什邡到德阳的快速通道——德什大道业已建成。过境。
title: 铁路.
content: 什邡现有广岳铁路(广汉至什邡红白镇岳家山)与宝成铁路相连。  成兰铁路现已开工建设,将新建什邡火车站(广岳铁路已有一什邡站,为货运站),预计2014年建成通车。  2005年,什邡中学被四川省教育厅确定为“国家级示范性高中”。
title: 文化.
title: 文化史大事纪.
content: 1992年2月,在什邡发掘出一座船棺墓葬。随葬品中发现一枚战国古铜印“十汸王”。
title: 旅游.
content: 什邡的自然景观主要有蓥华山、青牛沱、罗汉寺,龙居寺等景区。今年以来,什邡积极推进旅游发展,修复了川西佛都-罗汉寺,并回复了历年的马祖庙会。云西(现师古镇)也重新修建了药王庙,大力举办每年的药王会。
title: 逸事.
content: 清代归庄在游览成都望江楼时曾题一联:“望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古。”此联一出,长久以来无人能对上工整的下联。直到1930年代,什邡人李芳吉触景生情,在什邡旧城北门桥头的古印月井边对出了下联:“印月井,印月影,印月井中印月影,月井万年,月影万年。”
title: 5·12大地震.
content: 2008年5月12日四川西部地区发生8.0级地震,震中位于阿坝州汶川县映秀镇附近。什邡北部山区地处龙门山断裂带,受5·12地震破坏极深,损失惨重。不完全统计死亡人数在6000人左右,房屋倒塌无数,经济损失数百亿。
title: 2012年钼铜事件.
content: 7月2日,当地群众因担心四川省什邡市宏达钼铜多金属资源深加工综合利用项目引发环境污染问题,到什邡市委、市政府聚集,并逐步演变为群体性事件。开工典礼前后,有网民对项目环保问题进行议论。7月1日晚19时左右,市民在什邡市委门口和附近宏达广场聚集,要求停建项目。经宣传解释疏导,当晚24时左右,聚集群众全部散去。在集会过程中市民与特警发生冲突,冲突造成数名市民受伤。

Summary: 什邡市是中国四川省德阳市的一个县级市。位于四川腹心地带成都平原,南距成都市主城区40余公里(直线距离),幅员864平方公里,辖2个街道办事处,14个镇,人口约43万。什邡是四川省历史文化名城。曾因大禹的足迹而享有“禹迹仙乡”之美誉,秦代著名水利学家李冰曾在此治水并仙逝于此。什邡还是佛教南禅八祖马道一的故里,汉代名将雍齿的受封之地,故什邡城又名雍城。什邡的自然景观主要有蓥华山、青牛沱等景区。

Shifang: Shifang (什邡 ; pinyin : Shífāng) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Deyang.
绵竹市

title: 历史.
content: 上古这里为蜀山氏地,西周时为蚕丛国邑。西汉初(公元前201年)置绵竹县,因境内绵水(今称绵远河)之滨多竹而得名。  东汉末年,益州牧刘焉曾治州于此(公元188-194年)。三国时,诸葛亮之子诸葛瞻、之孙诸葛尚镇守于此,并最终败死于邓艾军。现存“双忠祠”。  西晋末年流民起义中,李特兄弟组织流民以绵竹为据点起义,后攻占成都建立成汉政权,加速了西晋的灭亡。  晋代、南北朝时期分设阳泉、晋熙两县,至隋方恢复为绵竹县,县名延用至今未变更。  1996年,撤县设市,目前隶属于地级德阳市。
title: 地理.
content: 绵竹地处四川盆地的边缘,市境西北部多山,过渡到东南部为平原,丘陵及坝区受都江堰水利工程的灌溉。全市年平均气温15°C,降水量1097毫米。
title: 经济文化.
content: 绵竹在农业经济时代比较富庶,唐朝时绵竹即以酿酒业而闻名,当时进贡宫廷的剑南春酒现已成为中国最知名的白酒之一。清代时,诗人李锡命有诗赞此地商业情形曰:“山程水路货争呼,坐贾行商日夜图,济济真如绵竹茂,芳名不愧小成都。”所以有时绵竹也被称为小成都。  绵竹境内磷矿资源丰富,储量位居中国前四位。工业除酿酒、采矿外,还有机械、纺织、建材、化工等门类。当地知名企业有剑南春、龙蟒集团、千坤集团等。农产主产稻米、玉米、大麦、小麦等,盛产烟草。规划工业园区有绵竹新市工业集中区。由浦发银行为主要投资者成立的绵竹浦发村镇银行将成为主要为当地农村居民服务的村镇银行。  绵竹亦是当地特有的一种竹子名,目前数量已极稀少。唐朝诗人杜甫入蜀后曾有诗赠绵竹县令韦续,《从韦二明府续处觅绵竹》:华轩蔼蔼他年到,绵竹亭亭出县高。江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。  绵竹年画是与天津杨柳青年画、苏州桃花坞年画、潍坊杨家埠年画齐名的中国“四大年画”之一,以色彩艳丽、构图饱满、形象写意、谐趣生动而著称。多以仁、孝、农事、生活、道教及当地历史文化等为主题,如《百寿图》、《迎春图》、《老鼠嫁女》、《三猴烫猪》。1962年,成立了绵竹年画社,近年建成了绵竹年画博物馆。2006年绵竹年画被列入国家非物质文化遗产,2007年国家邮政局发行《绵竹年画》特种邮票。
title: 交通.
content: 绵竹位于山区坝区过渡地带,因西北高山阻隔,通往东南更为便利,固有偏居之感。  有德天铁路连接国家铁道网,规划中兰成铁路也将通过绵竹并设站。公路有省道105过境,无国道过境,经地震后重新评估、正在修建的绵茂公路是通往阿坝州的重点公路,也将是全省建设施工难度最大、平均造价最高的一条公路。高速公路:成都至绵阳高速公路复线从绵竹境内通过,共有3个出入口,并设停车区。规划的环成都经济区高速公路有绵竹联络线。  目前由市区向北可通往绵阳机场(约2小时车程),向南可通往双流机场(约2.5小时车程)。
title: 教育.
content: 绵竹在大地震发生前约有在校生76800人,教职工4500人。当地的主要学校有:
title: 宗教.
content: 绵竹当地民众大多无宗教信仰,信奉儒教(儒教能否称为宗教存在争议)或者说信奉中国传统文化。  但在历史上,儒道释及基督教甚至一些小的教派都在当地产生过重大影响。如五斗米道创立之初就将川西做为重要活动地,绵竹山也是道家所称“七十二福地”之一。晚清时期,中华圣公会于1894年在绵竹建立了传教站并建有教会医院(今绵竹人民医院前身)。民国年间,拥有超过百万信徒的民间迷信团体“同善社”统领川西数县的一个大机关“天锡华号”即设在绵竹广济乡。  目前当地现存佛教寺院较多,另有天主堂一座,无清真寺。
title: 旅游.
content: 绵竹当地的主要风景名胜有:
title: 2018.5.12大地震及其影响.
content: 绵竹所属汉旺、遵道、土门、广济、清平、天池等乡镇及部分市区在2008年5月12日发生的大地震中受损极为严重,后由国家民政部通知部署由江苏省对口支援绵竹。  地震中,绵竹灾情十分严重,死亡人数超过11000人,新增残疾人员近3500人。56  2009年,绵竹已经重生,绵竹人走出悲痛,化悲痛为力量,继续前行,感谢世界人民的帮助。  全球媒体对包括绵竹在内的四川灾区空前关注。国内民众也通过各种形式帮助灾区,如直接捐款捐物,作为志愿者奔赴灾区,帮助当地灾民寻亲,向在外绵竹人通报灾情、亲友情况等等。
title: 特产.
content: 剑南春、绵竹大曲、蟒牌复合肥:中国地理标志产品、中国驰名商标、中国名牌。

Summary: 绵竹市位于中国四川省中北部、沱江的上游、成都平原北缘,是德阳市下辖的一个县级市。北邻阿坝藏族羌族自治州茂县,正修建绵茂公路,贯通后,绵竹市将融入到阿坝藏族羌族自治州境内。县域呈西北—东南走向,形似一粒饱满的花生。玉妃故里,仙境画乡酒城,道家七十二洞天福地之一,神仙居住的地方,琼华夫人管辖。绵竹年画是中国四大年画之一。储存磷矿是中国四大磷矿基地之一。中国三大名酒剑南春产地。当地酿酒业发达,所产“绵竹大曲”、“剑南春”酒天下闻名。中国年画之乡,中国名酒之乡、中国民间艺术之乡。中国西部百强县、工业强县、旅游名县。2020年3月31日,入选2019年度四川省农村改革工作先进县(市、区)。

Mianzhu: Mianzhu (绵竹 ; pinyin : Miánzhú) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Deyang.
华蓥市

title: 地理位置.
content: 华蓥市位于四川省东部、华蓥山中段西麓,东接邻水县,南连重庆北碚区,西接合川市和岳池县,北邻广安区。面积约为470平方公里。
title: 水系.
content: 城西紧靠嘉陵江的支流渠江(又名渠河),它在合川市钓鱼山下云门镇姚家沟村附近注入嘉陵江。全长720千米,流域面积3.92万平方千米,多年平均流量约为663立方米/秒。
title: 山脉.
content: 华蓥山又名称西山,古称华银山,是川中丘陵和川东平行岭谷的天然界山,山脉呈东北至西南走向,北起大巴山南麓达州市境内的万源市南部,南延至重庆永川黄瓜山,纵跨四川、重庆两省市的15个县(市、区),延绵300余公里,有九峰山、缙云山和中梁山3条支脉。山势东缓西陡,平均海拔800米～1000米,主峰高登山海拔1704.1米,为四川盆地底部最高峰;次峰宝鼎位于华蓥山中段、现华蓥市溪口镇境内,海拔1586米,是川东佛教圣地,享有“川东峨眉”的美誉。
title: 历史.
content: 下为历史:
title: 旅游.
content: 华蓥曾是川东游击队的主要活动地区,川东游击队在这发动过华蓥山武装起义,长篇小说《红岩》塑造的“双枪老太婆”形象也源于此。
title: 自然景观.
content: 华蓥山曾被郭沫若誉为“天下第一雄山”,境内有石林、天池、宝鼎、仙鹤洞等景区。  华蓥宝鼎昔为川东佛教圣地,有“西朝峨眉,东朝宝鼎”之誉。
title: 人文古迹.
content: 褒先寺是重要的南宋文化遗产,安丙墓及其族属墓群被称为“1996中国十大考古发现”之一,现为国家重点文物保护单位,是目前保存最完整、规模最大、艺术价值最高的南宋古墓藏。  五星桥、《新华日报》纸厂旧址、代家嘴遗址、华光仪器厂旧址也位于此。
title: 各大展馆.
content: 华蓥山中外名人蜡像馆是西南区唯一的大型蜡像馆,于2006年开始修建,总面积约为2000多平方米。该展馆的明星蜡像由于过于丑陋遭到了批评,后被整改。  华蓥山•中国酒文化博物馆高两层。一楼展示了中国传统酿酒的酵池、酒肆、酒窖;二楼由中国名酒、地方名酒、洋酒、香型酒、珍藏酒、酒文化艺术墙等展厅组成。馆中陈列了许多酒的实物、古人的相关诗词歌赋、中国不同历史时期使用的酒具和酒器。“融知识性、趣味性、学术性于一体,在追本溯源中,清晰而深刻地展示了中国酒文化的背景及内涵”。  长安历史记忆馆是中国的首家个人历史记忆馆,占地面积为1200平方米,共分“我的童年生活”、“我的红色记忆”、“我是铁道兵”、“我为祖国修铁路”、“我的第二故乡广安”5个展区。

Summary: 华蓥市是四川省的一个县级市,位于四川省东部。全市面积470平方千米,总人口约36万。城市建成面积5,5平方公里,城区人口5万。市政府驻地双河街道。

Huaying: Huaying (华蓥市 ; pinyin : Huāyíng) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Guang'an.
邛崃市

title: 地理.
content: 邛崃地处成都平原的西南边缘地带,东部及北部平坦,南部浅丘连绵,中部西北是浅丘与西部山区间的过渡带。西部为龙门山南段延伸山系,地势起伏较大。
title: 人口.
content: 根据中华人民共和国2010年第六次人口普查结果显示邛崃全域户籍人口约为61.3万人,而2000年第五次人口普查的数据为63.16万,表明邛崃约在2000年以后人口已经呈现负增长,呈逐年递减趋势,是中国较早开始人口负增长的县级行政单位。
title: 经济.
content: 邛崃经济在成都各区市县当中处于相对较弱的水平,经济发展后劲不足。在四川省统计局每年发布的涉及四川近180个县级行政单位的县域经济排名中邛崃比较稳定排在四十多位,但在与邛崃先天条件相近的22个平原县中,邛崃长期处于排名的末段。
title: 行政区划.
content: 邛崃市下辖2个街道、18个镇、4个乡:  根据2019年10月25日发布的《邛崃市乡镇(街道)行政区划调整改革方案(草 案)》,调整为:
title: 交通.
content: (成温邛高速公路)和成新邛高等级公路横贯其境,(邛名高速公路)已建成通车,可直达名山县后汇入。成新蒲快速通道已经通车。新邛路扩建已接近尾声。
title: 特产.
content: 文君酒:西汉年间,卓文君与司马相如在邛崃琴音相通,当垆卖酒,演绎了一段千古佳话。邛崃为中国最大原装白酒生产基地。
title: 特产.
content: 邛崃黑茶、邛崃黑猪、邛酒:中国地理标志产品。

Summary: 邛崃市位于中华人民共和国四川省成都平原西南部,是成都市代管的一个县级市,距成都市区65公里。市辖24个镇乡,市政府所在地为临邛镇。邛崃有2300多年的筑城史,是巴蜀四大古城之一。

Qionglai: Qionglai (邛崃 ; pinyin : Qiónglái) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville sous-provinciale de Chengdu.
乐至县

title: 行政区划.
title: 现行区划.
content: 乐至县辖17个镇,8个乡:
title: 历史沿革.
content: 乐至未建县前,曾经作为过古蜀、秦朝、汉朝、晋朝、南北朝(宋 齐 梁 陈)和北魏、西魏的辖地。  北周建德四年(575)县地设立多业县,隶属普慈郡。  隋朝开皇三年(583)普慈郡被废除,多业县隶属于普州;十三年被改名为普慈县,仍属普州。大业元年(605)普州并入资州,普慈县隶属于资阳郡。  唐朝武德二年(619)普慈县重新隶属于普州;一年后拆普慈县设立乐至县,因为县东有乐至池而得名,同隶属普州。贞观 (唐朝)元年(627)乐至县随普州隶属于剑南道。上元二年(675)随普州隶属于剑南道东川。天宝元年(742)改普州为安岳郡。乾元元年(758)改郡复州,乐至县隶属于的郡州未变。  唐末及五代十国时,乐至县为前蜀(907—925)、后唐(925—934)、后蜀(934—965)所据,均沿唐制。  北宋干德三年(965)合并唐剑南道东西两川为西川路,乐至县隶属于普州;五年普慈县并入乐至,仍隶属于普州。咸平四年(1001)分置梓州路。重和元年(1118)改梓州路为潼川路。南宋保祐中期(约在1256年前后)普州、乐至均被废除。  元朝至元二十三年(1286)乐至县地属遂宁州。至正四年(1344)重新设立安岳县,乐至县为辖地。二十二年乐至县县随安岳为明玉珍建立的明夏所辖。  明朝成化元年(1465)分安岳六乡复置乐至县,编户七里,隶属于潼川州。正德九年(1514)乐至县隶属于成都府简州。嘉靖六年(1522)乐至县隶属于潼川州。崇祯十七年(1644)张献忠在蜀建立大西,乐至县被废除。  清朝顺治三年(1646)平定蜀,按照明朝制度,乐至县隶属于潼川州,但因连年战争,地旷人稀,废不成治。康熙二年(1663)乐至县并入遂宁,四年并入蓬溪,十年乐至复置,安岳改入,十九年开始颁印设立官员,并兼摄安岳县事,五十八年兼知合州。雍正六年(1728)复置安岳县,与乐至县分治;十二年潼川州升为府,乐至县隶属不变。嘉庆七年(1802)乐至县属川北道潼川府。  民国中华民国 (大陆时期)元年四川军政府裁川北道;二年恢复道制,废府厅制,乐至县隶属于川北道;三年改川北道为嘉陵道,乐至县为辖地;十七年废道,乐至县隶属于省;二十四年全川实行行政督察区,县属于十二行政督察区。  中华人民共和国成立后,乐至县于1949年12月14日解放,县属川北行署遂宁专区。1952年9月恢复四川省,遂宁专区及属县隶之。1958年10月,县改为隶属于内江专区。1968年县隶属于内江地区。1985年2月内江地区改制建市,县属于内江市。1998年2月县改隶资阳地区,2000年12月资阳地区改制建市,县属资阳市。  1997年,辖16个镇、9个乡:天池镇、石佛镇、回澜镇、石湍镇、童家镇、大佛镇、宝林镇、良安镇、金顺镇、中和场镇、劳动镇、桂林镇、佛星镇、蟠龙镇、通旅镇、东山镇、孔雀乡、龙门乡、双河场乡、放生乡、永胜乡、盛池乡、凉水乡、龙溪乡、全胜乡。县政府驻天池镇,距内江市97公里。  2000年,辖17个镇、8个乡:天池镇、石佛镇、回澜镇、石湍镇、童家镇、宝林镇、大佛镇、良安镇、金顺镇、中和场镇、劳动镇、中天镇、佛星镇、蟠龙镇、东山镇、通旅镇、高寺镇、龙溪乡、全胜乡、孔雀乡、龙门乡、双河场乡、放生乡、盛池乡、凉水乡。  2009年3月16日,四川省人民政府同意乐至县佛星镇人民政府驻地从临江场迁移至牌楼场。
title: 气候.
content: 乐至是地处中纬度季风区,亚热带季风气候,四季分明,年均气温16.7°C左右,湿度大,相对湿度80%左右。雨量充沛,年均降水量900毫米,但分布不均,夏季雨量占全年降雨量的半数,易冬干、春旱。云雾多、日照少,年均日照1330小时。
title: 地貌.
content: 境内山脉系岷山台地分支,自北而南分全县为东西两部,成为沱江、涪江分水岭。西北高,东南低,中部突起,北部是平顶深丘河谷地区,中部是平顶宽谷低丘地区,南部是冈陵连绵地区,丘陵河谷间有小平坝,最高点海拔596.3米,最低点海拔297米。
title: 特产.
content: 乐至白乌鱼:中国地理标志产品。

Summary: 乐至县是中华人民共和国四川省资阳市下辖的一个县,位于四川盆地中部,地处沱江和涪江的分水岭上,与遂宁安居区、大英县、德阳市中江县、金堂县、简阳市、资阳市的雁江区、安岳县接壤。幅员面积1425平方公里,总人口约87万。县城距成都102公里,距重庆164公里,是四川省第二批扩权强县试点县。

Xian de Lezhi: Le "xian" de Lezhi (乐至县 ; pinyin : Lèzhì Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Ziyang.
卡巴斯基實驗室

title: 分布.
title: 六大区域.
content: 西欧、北美、新兴市场、亚洲、俄罗斯、日本。
title: 卡巴斯基区域办公室.
content: 澳洲、奥地利、巴西、加拿大、中国大陆、法国、德国、香港、韩国、印度、以色列、意大利、日本、哈萨克斯坦、马来西亚、墨西哥、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、南非、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、英国、美国、台湾。
title: 竞争.
content: 卡巴斯基实验室在端点安全市场的竞争对手有Avast!、Avira、AVG、BitDefender、BullGuard、ESET NOD32、F-Secure、Intel Security(前McAfee)、熊猫安全公司、Sophos、赛门铁克、趋势科技、Webroot等其他产品。
title: 产品.
content: 1999年,卡巴斯基实验室首次将反病毒软件集成于运行Linux/FreeBSD操作系统的工作站、文件服务器和应用服务器。卡巴斯基提供数个安全产品,覆盖企业和家庭用户,包括卡巴斯基网络安全软件(KIS)和卡巴斯基防毒软件(KAV)。
title: 诉讼.
content: 2007年5月,广告软件分销商Zango以商业诽谤起诉卡巴斯基实验室,称其阻塞Zango软件的安装。同年8月,法院裁定,基于,授予卡巴斯基实验室豁免权。  2008年12月,德州信息保护和认证(IPAT)针对程序和数据的监控技术以专利侵权为理由起诉卡巴斯基实验室和其他34家IT及防毒软件公司。卡巴斯基实验室是这35家企业中唯一与其所抗衡的企业(其他巨头企业包括等微软、赛门铁克、迈克菲等)。2012年6月,经过三年多的对抗和诉讼,美国德克萨斯州东部区地区作出有利于卡巴斯基实验室的裁决后后,IPAT才勉强承认失败。此外,法院接受了'with prejudice'的裁决请求,意味着IPAT不能针对这项专利向卡巴斯基实验室提出任何的索偿。  2012年5月,位于德克萨斯州一家“专利权力主张实体”Lodsys公司对55家美国公司提出了专利诉讼。Lodsys声称,这些公司在收集用户对产品的意见时涉及一至四项专利的侵权,包括购买,计算机应用程序升级。其中,51间公司同意庭外和解。其余的被告起初决定反对诉讼,但可惜在审判听证会开始的10天前放弃。卡巴斯基实验室是唯一留下来维护自己权利的公司。2013年9月30日,法院批准了Lodsys申请撤回索赔的请求,诉讼因有偏见被驳回。
title: 黑客攻击事件.
content: 2015年6月,卡巴斯基实验室宣布,其公司系统及官网遭到黑客攻击,黑客的身份极有可能代表某个国家政府组织。卡巴斯基实验室称这次攻击使用了三种先前未知的“零日漏洞”,并承认黑客获取了一些文件。卡巴斯基实验室CEO尤金·卡巴斯基在其博客中表示,他相信这些攻击的目的是为了窃取卡巴斯基的最新技术。
title: 美国政府禁用.
content: 多年以来,美国多次指称俄罗斯黑客入侵美国系统、甚至干扰美国总统大选,情报部门也一直在调查卡巴斯基实验室与俄罗斯政府可能存在的联系。  2017年9月13日,美国国土安全部下令所有联邦机构禁止使用卡巴斯基实验室生产的软件,原因是“俄罗斯政府方面可能进入该系统”。  2017年12月,2018年度国防授权法案(NDAA)中新增禁令,禁止所有联邦部门使用卡巴斯基公司制作、参与或者主导的类似产品、服务。受舆论压力,卡巴斯基也于早前的12月7日关闭向政府部门销售产品的华盛顿办公室,不过产品继续向美国非联邦客户销售。

Summary: 卡巴斯基实验室(;英语:Kaspersky Lab)是总部位于俄罗斯莫斯科的电脑安全公司。由过去曾在苏联国家安全委员会担任密码分析研究员的尤金·卡巴斯基等人于1997年成立。于英国、法国、德国、荷兰、波兰、罗马尼亚、日本、中国大陆、韩国和美国设有地区公司。

Kaspersky Lab: Kaspersky, en russe "Лаборатория Касперского", Laboratoriya Kasperskogo est une société privée multinationale spécialisée dans la sécurité des systèmes d'information proposant des antivirus, anti-spyware, anti-spam ainsi que d'autres outils de sécurité. Elle a été fondée en 1997 par Eugène Kaspersky et Natalya Kasperskaya. Eugène Kaspersky est l’actuel PDG du groupe dont le siège est situé à Moscou, Russie.
甲卡西酮

title: 合成历史.
content: 甲卡西酮于1928年首次合成。1982年在列宁格勒市首次发现甲卡西酮。1989年,美国密歇根州出现滥用的现象。三年后的1992年,威斯康辛州也出现此类现象。2007年,法国警方也在毒品中发现甲卡西酮。
title: 制备原料.
content: 甲卡西酮主要由氧化伪麻黄碱制得,还需重铬酸钠(或重铬酸钾)、磷酸、乙醚、无水硫酸镁、干燥的氯化氢气体等作为原料。
title: 吸食方式.
content: 置于锡箔,用火焰加热,变红后会形成气体,吸食者通常用吸管吸食气体。少数的人会将毒品溶水后静脉注射。但是,如果比例过高,吸食者可能会发疯而死。
title: 用后反应.
content: 初次吸食毒品甲卡西酮0.5g后,将两天两夜不睡觉,并伴有有恶心、呕吐等反应,且一直处于精神兴奋状态。吸食后有强烈的兴奋感,性欲增强,饥饿感减弱,且睡眠减少,只摄入少量液体。甲卡西酮的滥用会导致许多不良后果,如:妄想、焦虑、震动、失眠、营养不良、脱水、发汗、腹痛、流鼻血和周身疼痛等。静脉注射后1min~2min就会起效,而鼻吸后要5min~15min起效。甲卡西酮能够高度心理成瘾,在强度上弱于甲基安非他命。作用时间可达4~6小时。
title: 分析检测.
title: 燃烧反应.
content: 用丙酮洗涤甲卡西酮后,经燃烧实验无残渣剩余。
title: 味觉特征.
content: 味苦。鼻吸入,有强烈的灼烧感。有典型的酮类物质的甜味,而晶体的味道不强烈。
title: 仪器分析.
content: 常用的方法是气质联用法。

Summary: 甲卡西酮(英语:Methcathinone)α-甲基氨基苯丙酮,又称甲基卡西酮,是中国I类精神管制药物、台湾第二级毒品。因类似浴盐,故俗称“浴盐”。

Méthcathinone: La méthcathinone, 2-méthyl-cathinone ou βk-méthamphétamine est une amine sympathicomimétique voisine de la cathinone, principe actif du khat, de la pseudoéphédrine et de la méthamphétamine. Elle se distingue de la cathinone par un groupe méthyle sur la fonction amine en position 2.
南希·羅曼

title: 生平.
content: 罗曼生于田纳西州纳什维尔,双亲是音乐老师 Georgia Smith Roman 和地球物理学家 Irwin Roman。她于1946年在斯沃斯莫尔学院获得学士学位,再于1949年在芝加哥大学获得天文博士学位。获得学位以后她进入美国海军研究实验室的射电天文学部门任职。  1959到1979年间罗曼在 NASA 担任太空科学处的首席天文学家,并且是首位在 NASA 担任行政主管职务的第一位女性。她负责执行包含宇宙背景探测者和哈勃空间望远镜等数个天文卫星计划。
title: 荣誉.
content: 罗曼获得多项荣誉,其中包含罗素贤者学院、胡德学院、贝兹学院、斯沃斯莫尔学院授予的荣誉博士学位。  为表扬她对天文学的贡献,编号2516小行星Roman以她的姓氏命名。  2020年5月20日,美国太空总署将目前正在开发的广域红外线观测望远镜(Wide Field Infrared Space Telescope)命名为:罗曼太空望远镜(Roman Space Telescope)  美国太空总署的南施·嘉丽丝·罗曼天体物理学技术奖学金以她命名

Summary: 南希·葛莉丝·罗曼(英语:Nancy Grace Roman,1925年-5月16日-2018年-12月25日),美国天文学家。由于她在规划哈勃太空望远镜方面的作用,她被许多人称为“哈勃之母”。她同时也是一位积极的演说家和教育家,并且致力于女性在科学中角色的提升。

Nancy Roman: Nancy Grace Roman (née le à Nashville (Tennessee) et morte le à Germantown (Maryland) est une astronome américaine, l’une des premières femmes cadre à la NASA et reconnue comme la « mère de "Hubble" ». Tout au long de sa carrière, Nancy Roman a été une conférencière et enseignante très active qui a toujours défendu la place des femmes dans les sciences.
麗齒獸亞目

title: 特征.
content: 丽齿兽类通常被认为是一类似哺乳爬行动物,但因为许多类似哺乳类的特征,只有少数类似爬行动物的特征,牠们更常被认为是类似爬行动物的哺乳类。  丽齿兽类属于兽孔目中较特化的兽齿类。丽齿兽类是二叠纪晚期的最大型肉食性动物之一。目前已知最大型的属是狼蜥兽("Inostrancevia"),身长接近4.5米,头骨有45公分长,刀刃状的牙齿有12公分长,应该是肉食性的演化结果。目前仍不确定丽齿兽类是否拥有皮毛、鳞片、或皮肤。  丽齿兽类的类似哺乳类特征包括:
title: 演化史.
content: 丽齿兽类、犬齿兽类、以及犬齿兽类的哺乳类后代,都属于兽孔目中的兽齿类。丽齿兽类是二叠纪中期的兽孔类动物演化而来。早期丽齿兽类的体型不大于狗。二叠纪中期的优势动物恐头兽类的灭亡,使丽齿兽类在二叠纪晚期成为优势掠食动物。在二叠纪晚期,许多丽齿兽类发展到大型狗或牛的大小,有些演化到犀牛的大小,例如最大型的丽齿兽类狼蜥兽("Inostrancevia")。丽齿兽类在二叠纪-三叠纪灭绝事件时灭亡,是唯一在二叠纪末期灭绝事件灭亡的兽齿类演化支。
title: 分类.
content: 丽齿兽亚目是兽齿类的三个主要演化支之一,另两个是兽头亚目与犬齿兽亚目。兽齿类与植食性的二齿兽类有接近亲缘关系。丽齿兽类通常包括三个亚科:丽齿兽亚科、狼蜥兽亚科、鲁比奇兽亚科,还有许多未分类到以上三个亚科的属。其中最著名的是丽齿兽、狼蜥兽、鲁比奇兽("Rubidgea")。  目前最广泛的丽齿兽类研究是由Denise Sigogneau-Russell在1989年所写。然而,到目前还没有详细的亲缘分支分类法研究。

Summary: 丽齿兽亚目(学名:Gorgonopsia)又译蛇发女妖兽亚目,是合弓纲兽孔目的一个亚目。虽然合弓纲最初被认为是爬行动物的一个亚纲。在近年的亲缘分支分类法上,合弓纲包括其后代哺乳类。丽齿兽亚目的属名意为「蛇发女妖面孔」,以希腊神话的蛇发女妖为名。

Gorgonopsia: Les gorgonopsiens (Gorgonopsia) forment un sous-ordre éteint de thérapsides thériodontes, apparenté aux ancêtres des mammifères, ayant vécu durant le Permien supérieur, il y a environ entre (millions d'années) et dont les fossiles sont principalement connus en Afrique et en Russie.
联合镇 (莱茵兰-普法尔茨)

title: 职能与组成.
content: 与市镇相反,一定范围的职能并没有根据宪法分配给联合镇,其实这主要是由法律决定的。依据莱茵兰-普法尔茨州的市镇自治法,并结合职能条例与过渡条例,其具有的职能包括:  联合镇以其下辖的市镇(独立的地方镇或城市)的名义代表他们开展行政工作。此外,除非另有明确规定,联合镇均以自己的名义负责完成分配给地方镇或城市的政府工作。  联合镇拥有自己选出的代表机构(联合镇议会)和自己的行政机构(联合镇行政处),并有一位市长专职担任行政主管。 联合镇镇长也可以同时兼任地方镇镇长。非联合城市和非联合市镇履行莱茵兰-普法尔茨州市镇自治法规定的联合镇行政职能。  联合镇下辖城市是具有“隶属于联合镇的城市”地位的市镇。他们中的大多数是各自联合镇的所在地和命名依据地。此外,联合镇下辖的市镇称为地方镇,地方镇可以是联合镇的行政中心。  在德国其他州,联合镇具有类似的结构,不同的名称(如合镇或行政共同体),其中一部分还分配有其他职能。
title: 历史.
title: 起点.
content: 1946年法国占领时期,在五个不同的历史发展而来的行政结构存在于州内的背景下,新建立的莱茵兰-普法尔茨州在市镇行政方面出现了以下几个起点:  1935年1月30日,《德国市镇自治法》在全德统一施行。当时共有41条适用的市镇自治法条。  在市镇行政方面,从1946年起产生的地方和部分地区行政上的差异缘于1935年之前的市镇自治法。在科布伦茨和特里尔行政区,府行政机构仍然保持着以前的结构,集中管辖一些非常小的市镇,但市镇的自治依然保留。而在其他行政区的市镇,结构并非如此。莱茵兰-普法尔茨州于1948年9月27日为市镇制定了一项自治法,其中考虑了历史或地区上的差异。
title: 1965至1974年间的职能改革与区域改革.
content: 20世纪60年代后半期开展了一项行政改革,1966年至1974年间,18项《莱茵兰-普法尔茨州行政简化法》逐步制定并实施。 除此之外,还有1968年7月16日的《对符合地方法的规定进行修改及准备市镇重组之州法》(Landesgesetz zur Änderung kommunalverfassungsrechtlicher Vorschriften und zur Vorbereitung der Neugliederung von Gemeinden)以及1968年10月1日的《联合镇自治法》。1948年起实施的《府自治法》随着《联合镇自治法》的生效而被废除。  随着联合镇自治法取代早先的府自治法,联合镇被设立为“市镇”,被赋予真正的自治职能。最初,这些联合镇被以所谓“统一镇”的过渡形式建立。然而,它们很快就被作为除了市镇和县之外的永久性地方级行政类型接受,随后不再处于待商榷阶段。  联合镇自治法于1974年3月17日再度废止,其中继续实施的的规定纳入《莱茵兰-普法尔茨州市镇自治法》第64至第73章。  下列随时间顺序出现的事件起因于联合镇自治法:  下列联合镇于1971年12月21日之前的自愿阶段组建:阿尔滕兰、杜登霍芬、格林施塔特-兰、哈恩施泰滕、上施派尔、赫尔-格伦茨豪森、基希海姆博兰登、库瑟尔、兰施图尔、劳特雷肯、库艾希河畔奥芬巴赫、奥特巴赫、奥特贝格、拉姆施泰因-米森巴赫、兰斯巴赫-鲍姆巴赫,罗达尔本、舍嫩贝格-屈博尔贝格、瓦尔德莫尔、维尔格斯和沃尔夫施泰因。  在各种不同的行政简化法的框架内,区域变迁得以实施,例如联合镇的合并或地方镇的划并。  除了行政结构的建立外,各级地方政府的管辖权也发生了改变,其亦称为“职能改革”。 1972年2月24日的《第十一州法》将以前分配给各县的职能赋予联合镇或非联合镇。
title: 2010年起的地方改革与行政改革.
content: 早在2006年,莱茵兰-普法尔茨州部长会议就通过了一项决议。该决议指出,改革涉及到三个主要问题:  2010年9月28日,《地方与行政改革第一州法》(Erstes Landesgesetz zur Kommunal- und Verwaltungsreform)颁布,其规定联合镇应至少要有12,000名居民,而面积超过100平方公里和拥有超过15个地方镇的联合镇则可以低于此最低数量。  如果要自愿将非联合镇或联合镇划入另一个联合镇,则划并前的非联合镇的议会、划并前后的联合镇的议会以及划并前后的联合镇的地方镇议会需要发布对自愿的区域变迁一致同意的决议。  非联合镇和联合镇应与同一县内邻近的非联合镇和联合镇联合在一起。 此外,在特殊情况下,一个联合镇的地方镇可以划入其他若干联合镇,一个联合镇的地方镇可与其他几个联合镇的地方镇组成新的联合镇,一个从联合镇划出的地方镇可以划入另一个联合镇。  在同样颁布于2010年9月28日的《地方及行政改革第二州法》 (Zweites Landesgesetz zur Kommunal- und Verwaltungsreform)中,联合镇的自治职能得到如下补充:

Summary: 在德国莱茵兰-普法尔茨州,联合镇(德语:Verbandsgemeinde)是在州内行政改革中地方政府为了公共利益而将同一县内的邻近市镇以法律形式组建的行政单位。作为市镇联合体,联合镇具有与市镇和县相同的法律地位,这有利于集中并加强联合镇下辖市镇(地方镇、城市)的行政力量,从而不会使其舍去政治上的独立性。

Commune fusionnée de Rhénanie-Palatinat: Les communes fusionnées ("") sont des collectivités territoriales particulières au land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne regroupant plusieurs communes juridiquement indépendantes. Il s'agit d'une collectivité administrative rassemblant plusieurs communes au sein d'une nouvelle collectivité territoriale, la commune fusionnée, pour traiter en commun leurs devoirs administratifs.
MESI协议

title: 状态.
content: 缓存行有4种不同的状态:  任意一对缓存,对应缓存行的相容关系:  当块标记为 M (已修改), 在其他缓存中的数据副本被标记为I(无效).
title: 操作.
content: 有限状态自动机的状态转换结束两种场景:缓存所在处理器的读写;其他处理器的读写。总线请求被总线窥探器监视。  处理器对缓存的请求: 总线对缓存的请求:  解释  图1.1是MESI协议四种状态的转换图。  写操作仅在缓存行是已修改或独占状态时可自由执行。如果在共享状态,其他缓存都要先把该缓存行置为无效,这种广播操作称作"Request For Ownership (RFO)".  缓存对已修改状态的缓存行,要监听各处理器对其的读请求并插入其数据到总线。  缓存对共享状态的缓存行,要监听使其无效或请求拥有的广播,当匹配时把该缓存行置为无效。  已修改状态、独占状态是精确的,匹配于该缓存行在系统中的实际情况。共享状态可以是不精确的: 如果别的缓存抛弃了该行,只有当前缓存拥有该行,但其状态没有变为独占。其他缓存不需要广播通知其抛弃操作。  独占状态是一个优化机会:处理器修改共享状态的缓存行必须要先发出一个总线事务使得其他缓存中的该行失效;而独占状态下修改一行不需要总线事务。  MESI协议操作图解  假定下述读/写操作访问同一主存位置的数据。操作流是 : R1, W1, R3, W3, R1, R3, R2. 最初所有缓存为空。

Summary: MESI协议是一个基于失效的缓存一致性协议,是支持回写(write-back)缓存的最常用协议。也称作伊利诺伊协议 (Illinois protocol,因为是在伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校被发明的)。与写通过(write through)缓存相比,回写缓冲能节约大量带宽。总是有“脏”(dirty)状态表示缓存中的数据与主存中不同。MESI协议要求在缓存不命中(miss)且数据块在另一个缓存时,允许缓存到缓存的数据复制。与MSI协议相比,MESI协议减少了主存的事务数量。这极大改善了性能。

Protocole MESI: Le protocole MESI ("Modified, Exclusive, Shared, Invalid", aussi connu sous le nom d"'Illinois protocol") est un protocole de cohérence de cache utilisé dans les systèmes multiprocesseur.
勐腊县

title: 历史.
content: 南诏末年(880年)在此设嶍峨部,因县城东北面有嶍山、峨山两山而得名。大理国时期嶍峨部隶属于秀山郡。元代宪宗六年(1256年)置嶍峨千户。至元十三年(1276年)设嶍峨州。至元二十六年(1289年)降为嶍峨县。民国18年(1929年)时任云南省民政厅厅长的峨山人徐为光认为“嶍峨”与“习恶”谐音,殊不雅训,根据乡绅要求,签呈省政府将“嶍峨”改为“峨山”。省政府于同年10月8日115次会议决议呈经中央核准,于民国19年(1930年)1月1日始更名为峨山县。 1951年5月12日成立峨山民族自治县。1956年改称峨山彝族自治县。
title: 地理.
content: 峨山县地处哀牢山脉以东,滇东高原以西的高原地带,山地辽阔,地势西北高东南低。全县平均海拔1691米,最高点为北部甸中镇镜湖行政村的火石山,海拔2583.7米,最低点在西部绿汁江边的丫勒河谷,海拔820米。境内河流分属红河和珠江两大水系。珠江水系主要河流有猊江及其支流练江、绿冲河等,红河水系主要有化念河、绿汁江等。  县境东部的双江、小街等地,位于曲江断裂带上,地壳运动剧烈,地震活动频繁。矿产资源主要有煤和铁。峨山彝族自治县化石资源丰富,是两种峨山龙的发现地。
title: 行政区划.
content: 宜良县目前下辖2个街道、3个镇和3个乡:
title: 人口民族.
content: 根据2010年进行的第六次全国人口普查的结果,全县总人口为162831人。全县常住人口的地区分布为:  在全县常住人口中,男性为83927人,占51.54%;女性为78904人,占48.46%。0～14岁人口为30235人,占18.57%;15～59岁人口为111354人,占68.38%;60岁及以上人口为21242人,占13.05%,其中65岁及以上人口14805 人,占9.09%。文盲率为4.44%。城镇人口占全县总人口的35.0%。  在全县人口中彝族人口87294人,占总人口的53.61%;其次是汉族55925人,占总人口的34.35%。其他主要少数民族及占总人口比例分别为:哈尼族,7.40%;傣族,0.22%;回族,3.61%;白族,0.12%;苗族,0.16%;蒙古族,0.19%;拉祜族,0.03%。
title: 经济.
content: 2011年全年峨山县完成现价生产总值(GDP)37.9219亿元,三次产业所占GDP比重分别为16.3:47.4:36.3。

Summary: 峨山彝族自治县,旧称嶍峨(汉语拼音:xí é),是中华人民共和国云南省玉溪市下属的一个县,成立于1951年5月12日,是中华人民共和国设立的第一个彝族自治县。峨山县东连玉溪市红塔区和通海县,南接红河州石屏县,西南毗连新平县,西北与楚雄州双柏县隔绿汁江相望,北连易门县和昆明市晋宁县。县境东部狭长,西部较宽,总面积1972平方公里,2010年第六次全国人口普查时全县总人口为162831人。政府驻地双江街道。

Xian de Mengla: Le "xian" de Mengla (勐腊县 ; pinyin : Měnglà Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome dai de Xishuangbanna.
歸航台

title: 自动定向仪.
content: NDB导航包括两个部分,一部分是飞机上使用的自动定向仪(ADF,Automatic Direction Finder),用来检测NDB导航台的信号,另一部分是NDB台本身。ADF可以在ICAO规范中的频段中进行调整以获得信号。(在北美,在530kHz-1700kHz的范围内以10kHz为单位进行调整,在世界的其余国家,在531kHz-1602kHz的范围内以9kHz为单位进行调整)。自动定向仪检测NDB台距离飞机的方位并且显示在飞机的RBI(Relative Bearing Indicator)上,在大多数飞机上显示为一个全罗盘加上一个指针,箭头指向NDB台的位置。需要注意的是,机头的中心线指向全罗盘的0度方位。在无风的天气下,要飞行至一个NDB台,飞机应转向指针指示的方向飞行,使指针与飞机机头的中心线重合(向台飞行)或者与机尾的中心线重合(背台飞行)。当向台飞行的飞机飞越NDB台时,指针会在极短的时间内转向180度,这是飞机飞越NDB台。在有侧风的情况下,指针应向左或者向右偏移若干(取决于风向和风力)。飞机通常以一个具体的航向飞越NDB台。此时需要将RBI的航向设置为所需要的航向(即机头中心线指向所需要的航向)。这个航向通常称作径向线。当飞机距离径向线一定距离时(取决于飞机类型和风向),并转向该航向继续飞行,并使指针与当前飞机的中心线重合。当飞机航行在径向线上时,可以认为飞机没有偏航。但在只有一个NDB台作为参考时,需要进行一系列计算来确定径向线。需要注意的是,自动定向仪并不仅仅用于NDB导航,也可以作为无线电紧急定位信标等的定位工具
title: 无方向性信标的用途.
title: 航路.
content: 航向是从一个无线电导航信标指向某个点的一个方位角,例如270度(正西方向)。将两个无线电导航信标连接便可以得到航路。而NDB可以和VOR等无线电导航信标组成一个航路。全球的航路有一个统一的定义,例如J24 (juilet)是一个高空航路,V119(victor)是一个低空航路。飞机在飞行前要制定航路计划,在飞行时通过飞向不同的无线电导航信标来完成飞行计划。  所有的航路都包含在航图内。
title: Fixes.
content: 可以通过Fix点来截取径向线。Fix点是在空中虚拟的一个点。向这个点之后即可截获NDB的某条指定的径向线。Fix点的制定是以某几个NDB台为原点,以相应的航线作射线,两条射线的交点就是Fix点(这叫做三角测量,将Fix点作为三角形的一个顶点进行测量)。  通过Fix点可以使飞行员大致能够了解当前的水平方位。这在其他导航设施,例如VOR/DME等失效后尤为有用。
title: 确定与NDB台站的距离.
content: 要确定与一个NDB台站的距离,可以:
title: 仪表着陆系统.
content: 在仪表着陆系统(ILS,Instrument Landing System)中,NDB通常被当作指点标(markers)。可以用来指示最终进近定位点(FAF)、决断高度等信息。
title: 其它.
content: NDB主要工作在190kHz到535kHz频段中(虽然他们的频段可以是190kHZ至1750kHZ)。NDB也可以与DME一起安装使用,作为仪表着陆系统的内指点标(Inner Marker, IM)。  NDB除了传送400Hz或者1020Hz的摩尔斯电码外,还可以传送情报通播(ATIS)等内容。

Summary: 无方向性信标台(NDB, Non-Directional Beacon)通常是一个放置在已知地点的无线电发射装置,在航空或者航海方面进行定位。NDB与较新式的VOR、TACAN等导航台相比,缺少测距等功能。同时NDB也是今天使用的最古老的导航设备。NDB对于VOR来说,由于其发射的无线电信号沿着地球曲率半径传播,在低空时作用距离较VOR远。然而,NDB的信号受到天气、地形等因素的影响较大,例如山地和海岸。即便如此,在VOR、GPS导航出现的今天,NDB仍然由于价格低廉、易于架设等原因在世界各地广泛使用。

Balise non directionnelle: Une balise non directionnelle (NDB) est une station radio localisée en un point identifié, et utilisée en tant qu'aide à la navigation aérienne ou maritime. Dans l'aviation, l'emploi de NDB est règlementé par l'annexe 10 de l'OACI qui spécifie que les NDB sont exploitées dans une gamme de fréquences(MF) comprises entre (en France, principalement entre ). Ces radiobalises émettent typiquement deux ou trois lettres déterminées de l'alphabet morse à un intervalle de temps précis, toutes les 15 secondes par exemple. La plupart émet le reste du temps une porteuse continue permettant la localisation de la balise par radiogoniométrie. Malgré la généralisation des systèmes de navigation VOR et GPS, les NDB continuent à être le système le plus largement utilisé dans le monde.
李·佩尔蒂埃

title: 生平.
title: 球会.
content: 2007年3月16日比迪亚被紧急借用到英冠球会侯城至球季结束,期间上阵7场。  2007年8月英甲球会伊奥维借用比迪亚半个球季,他在联赛揭幕战作客0-1负于哈德斯菲尔德首次上阵,期间上阵23场。借用期满后比迪亚返回利物浦,并于2008年1月21日获得诺里奇城邀请试训,但没有落实加盟。1月31日伊奥维只须付出一笔象征费用便正式罗致比迪亚,签约三年。2008年12月20日作客3-2仅胜史云顿,比迪亚射入个人职业生涯的首个入球。2009年夏季伊奥维表示如有合适出价,将会出售比迪亚,升班马彼德堡据报对他有意,希望更上一层楼的比迪亚合共为伊奥维在联赛上阵50场。  2009年7月1日比迪亚加盟另一支英甲球队哈德斯菲尔德,转会费没有透露,签约三年,穿上2号球衣,自此2号球衣亦成为他的标记。8月8日比迪亚在联赛揭幕战作客2-2赛和修安联处子上阵。加盟的首个球季即协助球队取得第6位的成绩参加附加赛,并获选哈德斯菲尔德年度最佳球员,他在各项赛事合共上阵50场,但附加赛准决赛两回合累计0-2不敌米禾尔被摈出局。  2010年7月有传由尼尔·沃诺克带领的昆士柏流浪有意以300万英镑签入比迪亚,但他却在8月与哈德斯菲尔德延长合约至2014年。  2010年8月25日比迪亚于作客返回利物浦对爱华顿的英格兰联赛杯第二圈,下半场领第二面黄牌,个人首次被逐离场;一不离二,2011年3月5日作客对旧东主伊奥维,开赛仅14分钟,便因肘击而被直接出示红牌,由于同季第二次领取红牌,赛后由原本停赛3场加罚多1场。2010年11月16日于主场的英格兰足总杯第一圈重赛主场对剑桥联,比迪亚射入加盟以入首个入球,协助球队反胜2-1晋级第二圈;而他的首个联赛入球于2011年4月22日作客3-1击败米尔顿凯恩斯中取得。虽然曾被罚停赛4场,比迪亚在2010/11年球季仍然上阵多达53场,哈德斯菲尔德以第3位结束球季,连续第二年晋身附加赛。准决赛首回合作客1-1赛和般尼茅夫;次回合返回主场,比迪亚首开记录,但法定时间结束仅能赛和2-2,加时赛双方各入1球,累计4-4,凭互射十二码才以4-2惊险过关。2011年5月29日附加赛决赛在奥脱福球场对彼德堡,结果以0-3大败而回,再一次无绿升班,而这亦是比迪亚为哈德斯菲尔德上阵的最后一场比赛。  2011年6月22日比迪亚转投大事扩阵的英冠球会莱斯特城,是领队斯文·约兰·艾历臣在夏季签入的第一人,签约三年,转会费没有透露,据报初步约为75万英镑,总值超过100万英镑。2011年8月6日他在揭幕日的处子战作客对高云地利一箭定江山;2012年4月7日主场4-0大胜唐卡士打他再次取得入球。整个球季比迪亚上阵47场,是队中的正选右闸,但球队的成绩未如理想,仅取得第9位,而引入比迪亚的艾历臣亦于2011年10月排冠而去,由尼格尔·皮尔逊回巢任教。  2012年7月当李斯特城从曼联罗致比利时右闸里奇·德莱特后,宣布比迪亚已不再包括入球会的组军大计内,因而引起旧东主哈德斯菲尔德和列斯联的兴趣,两会据报出价约60万英镑,但均被李斯特城回绝,并为比迪亚标价85万英镑,而列斯联于8月3日与李斯特城达成收购金额协议。  比迪亚于2012化年8月4日加盟英冠球会列斯联,签约三年,是球会夏季签入的第十名新球员。他于8月11日为球队首次披甲在新球季揭幕战的英格兰联赛杯对梳士贝利,担任非惯常的中坚位置。8月18日他取代离队的罗拔·辛迪加斯获委任为队长,并于对狼队首次为列斯联在联赛上阵,小胜1-0。
title: 国家队.
content: 比迪亚曾代表英格兰参加青少年国际赛,于效力家乡母会利物浦期间曾为英格兰U18上阵3场,但至今仍未有入选更高年龄级别的国家队。

Summary: 李尔·安东尼·比迪亚(英语:Lee Anthony Peltier,1986年-12月11日)是一名英格兰足球运动员,司职后卫,出身利物浦青训系统,现时效力英冠球会西布朗。他亦是前英格兰U18小国脚。

Lee Peltier: Lee Peltier, né le à Liverpool, est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur à West Bromwich Albion.
傑克·霍布斯

title: 生平.
content: 贺比斯出身于他成长地的本地球会林肯城的青训系统,于年仅14岁已为林肯城U19青年军射入首个入球。2004年3月获林肯城提供自2004/05年球季开始的三年奖学金。于2005年1月15日首次代表一队在完场前后补上阵对布里斯托流浪,虽然只踢了3分钟,但以16岁另149日成为球会历来在联赛上阵最年轻的球员。  2005年8月2日在利物浦接受试训后,获利物浦赏识,据报付出75万英镑从林肯城把他罗致,未满17岁的贺比斯与利物浦签署预定合约。贺比斯在与爱华顿预备队的「迷你」默西赛德郡打吡首次扳甲代表利物浦预备队上阵。于年满17岁后,贺比斯正式与利物浦签订为期三年的职业合约。于2005/06年球季在利物浦预备队阵中稳占中坚席位,更在大卫·雷文(David Raven)外借到灿美尔后担任队长,带领预备队在英格兰足总青年杯决赛两回合累计3-2击败曼城。2006年夏季贺比斯获挑战加入一队的季前热身赛,并获得上阵的机会。  2007/08年球季,贺比斯开始得到升上一队机会,加上利物浦后卫兵源紧张,间中亦有后备上阵的机会。2008年1月24日被外借到在英冠为保级努力的斯肯索普直到球季结束。  外借期满返回利物浦后,由于中坚位置有人满之患,贺比斯为争取上阵机会再被外借到刚降级英甲的莱斯特城一个球季。在为球队赢得英甲冠军及成功返回英冠后,2009年4月24日李斯特城宣布正式罗致贺比斯,双方签约四年,转会费估计为40万英镑,他的母会林肯城可按附加条款收取25%分红。  贺比斯虽然获选李斯特城2009/10年度最佳球员,但在新任领队艾历臣麾下却非必然正选,李斯特城于1月转会窗从车路士借用杰弗里·布鲁马后,艾历臣表示贺比斯可供外借,2011年2月15日贺比斯获借用到另一支英冠球队侯城直到球季结束,与前李斯特城领队尼格尔·皮尔逊(Nigel Pearson)再次相逢。  球季结束后侯城正式罗致贺比斯,于2011年6月30日双方签署三年合约,转会费初步约为85万英镑,最终可提升至100万英镑。  2013年7月16日,英冠球会诺丁汉森林从侯城借用贺比斯一个球季,并于球季结束后正式签入,转会费金额没有公布,合约为期两年。  2014年1月24日,侯城召回贺比斯归队。  2014年1月31日,诺丁汉森林正式从侯城签入贺比斯,转会费金额没有公布,合约为期四年半。  2014年3月1日,诺丁汉森林证实贺比斯膝部受伤要提早结束赛季。

Summary: 积克·贺比斯(英语:Jack Hobbs,1988年-8月18日)是一名英格兰职业足球员,司职中坚。

Jack Hobbs (football): Jack Hobbs est un footballeur anglais né le à Portsmouth. Il joue pour les Bolton Wanderers, au poste de défenseur central.
31区

title: 概览.
content: 31区独立存在于星际舰队情报局的影响外,应付着对地球以及后来的星际联邦的威胁。 它的运作权力来自星际舰队宪章的一项规定——14条31节,这也是它名称“Section 31”的起源——这项规定允许在面临非常威胁的时刻“绕过规则”(bending the rules)。  31区通常被与外星的类似组织相比较,如罗慕伦的塔煞(Tal Shiar)与卡达西的黑曜石组织(Obsidian Order)。但是,与这些组织不同的是,31区并不为执行政府政策和惩罚叛徒而存在,而更专注于防卫联邦外的威胁。与塔煞和黑曜石的另一个不同是,罗慕伦和卡达西的平民们都非常惧怕这两个组织;但联邦的公民们从来就不知道31区的存在,而更不会遇到它。  在电视剧和电影构成的正史中,有关31区的历史几乎未被提及。不过,《星际旅行》的衍生作品中详细叙述了31区的运作。口袋书店(Pocket Books)出版了一套四部的系列小说,描写了31区的运作与詹姆斯·T·柯克、让吕克·皮卡尔、深空九号以及联邦星舰航海家号任务的联系。这些小说明确地将31区,与卡特赖特五星上将在《星际旅行VI:未来之城》和马修·多尔蒂中将在《星际旅行IX:起义》中的行为,联系了起来。31区在《进取号》的小说《The Good That Men Do》中也占有较大的比重。其中,崔普·塔克在被认为“死亡”后加入了该组织。

Summary: 在《星际旅行》的虚构宇宙中,31区(Section 31)是一个不被官方承认的情报与防卫组织,类似于秘密警察组织。这个组织在《星际旅行:进取号》的第8集、《星际旅行:深空九号》、《星际旅行:发现号第二季》第3集中出现或提到。

Section 31: Dans l'univers de fiction de Star Trek, la Section 31 est le nom d'une branche de Starfleet datant de la charte d'origine de la Fédération, et complètement inconnue du grand public. Plus précisément, son nom provient de la Section 31 de l'Article 14 de la Charte de Starfleet, qui concerne les mesures d'urgences extraordinaires prise en temps de crise extrême.
珍妮花·摩利遜

title: 早年生活.
content: 珍妮佛·莫里逊出生于美国伊利诺伊州的芝加哥,后在库克县渡过童年岁月。其父亲大卫·莫里逊是一位已退休的音乐科高中教师,曾经在2003年被伊利诺伊州教育当局嘉许为年度优秀教师;其母茱迪·莫里逊也同样是一位退休教员。珍妮佛是家中的长女,在她以下还有一弟一妹,分别名为丹尼尔(Daniel)和茱莉亚(Julia)。  珍妮佛的高中时代活跃于校园活动,除了在步操乐团负责演奏单簧管外,亦同时是学校的合唱团成员以及啦啦队队长。1997年她从双亲所执教的毕业,选择升读,主修舞台艺术副修英语。2000年大学刚毕业的珍妮佛在进修,直至不久后毅然只身搬到洛杉矶正式开展其银色旅途。
title: 演艺生涯.
content: 珍妮佛·莫里逊从小已经尝试参与的工作,曾为百货公司和早餐玉米片等作平面广告及电视广告拍摄。十三岁时候,她更出现在畅销全国的运动画刊儿童版的1992年5月号封面,封面上和她倚着并列的人物是篮球巨星米高·佐敦。  十五岁那年珍妮佛演出了她的银幕处女作,于1994年电影《》中扮演李察·基尔与莎朗·史东的女儿。而1999年她也在奇云·贝根主演的《》内客串一角。  令珍妮佛真正成为电影主角的机会发生在她大学毕业并来到洛杉矶荷李活以后,2000年她在惊栗片《》中初次担任第一主角,该片在美国本土和卖埠的票房相当不错,以一套较低成本制作而言可谓非常成功。此后珍妮佛·莫里逊的片约便纷至沓来。先在2003年讲述滑板运动的《》与合作;2004年参与宾·艾佛力的喜剧《》。2005年珍妮佛更进一步,参演了重头制作《史密夫决战史密妻》,在戏内分别与巨星毕·彼特和安祖莲娜·祖莉交手。  在电视界别方面,珍妮佛起初只是以客串身份间中参演《》和《》等剧集。直到2004年她才在《豪斯医生》中取得重要角色,扮演晓·莱利身边的免疫学专家医生。2006年,珍妮佛开始涉足影片制作领域,在一出独立电影内分别担任演员和监制工作。她亦成为催生歌舞剧集《欢乐合唱团》的几位制作人之一,后来她把其构思介绍给剧本作家赖恩·梅菲等人,最终使它发展成一套受欢迎的电视系列作。虽然珍妮佛并未再参与其后的创作过程,但由于把自己原创的构思交到适当的团队手上使之成真,因此该剧剧组在剧集第一季的片尾字幕中仍把她列为联合制作人之一。  2009年,珍妮佛·莫里逊经过数年电视连续剧历练后再次回归大银幕,在J·J·艾布斯执导的新一辑《星空奇遇记》之中饰演主角占士·T·郤克的母亲维露娜(Winona)。同年12月17日,随着与《豪斯医生》剧组不再续约,珍妮佛宣布自己即将登上台板,在百老汇式舞台剧《》担当海伦·凯勒母亲姬蒂一角。  2011年,她在所主演的《童话镇》饰演主角Emma Swan,在收视上取得成功。故事讲述Emma在年轻时产下一个孩子,考虑到自己难以胜任母亲一职,于是将孩子送到寄养中心,但十年后儿子突然出现,表示她是白雪公主与白马王子失踪的女儿,只有她才可以拯救现实与童话世界。
title: 个人生活.
content: 2004年3月,当珍妮佛·莫里逊在温哥华国际机场准备出发前往进行《豪斯医生》的初期拍摄工作时,她遇到同剧的另一名参演演员。同年7月,两人开始经常约会。不久之后,甚至连《豪斯医生》剧中两人所饰演的卡麦容医生和柴斯医生也同样发展出恋爱关系。  后来在一次金球奖晚宴场合接受《》杂志访问时,珍妮佛坦认杰西已经在2006年12月23日,于法国埃菲尔铁塔上向她求婚。当时两人亦透露他们将会在2007年稍后时间回到洛杉矶以私人派对的形式完成婚礼。然而事与愿违,这对情侣在2007年8月底对外宣布已经取消了两人之间的婚约。  此后珍妮佛·莫里逊的感情生活变得低调,只有2008年时候曾经有传她恋上另一名男演员阿莫瑞·诺拉斯克。 虽然此消息并没有正式公开,两人已在2011年分手。  于2012年忙着在温哥华,加拿大拍童话镇的珍妮佛并未传出拥有新男友的消息。  目前和《童话镇》中饰演疯狂帽客的Sebastian Stan约会,于2013年分手。

Summary: 珍妮佛·玛丽·莫里逊(英语:Jennifer Marie Morrison,1979年-4月12日)是一位美国女演员、模特儿及电影监制。其最为人所知的萤幕角色是她扮演了六年以上的《豪斯医生》系列的医生。另外她也在《老爸老妈的浪漫史》的第六季中登场。2011年11月起,她为ABC电视台的童话电视剧《童话镇》饰演主角Emma Swan。

Jennifer Morrison: Jennifer Marie Morrison est une actrice, réalisatrice et productrice américaine née le à Chicago.
巴斯蒂安与巴斯蒂妮

title: 剧情梗概.
content: 故事发生在中世纪乡村中。担心着爱人变心的牧羊女巴斯蒂妮打算去牧场从她的羊那里寻得安慰。在路上,她遇见了村里的术士科拉。巴斯蒂妮想要科拉运用他的力量让巴斯蒂安回心转意。科拉对这一切了如指掌,告诉她巴斯蒂安没有抛弃她的意思。他建议她对巴斯蒂安故作冷淡,巴斯蒂安也就自然会回到她身边。此时,两人听到巴斯蒂恩正在接近。巴斯蒂妮躲了起来。巴斯蒂安登场,倾诉着她对巴斯蒂妮的爱。科拉告诉他巴斯蒂妮已另结新欢。巴斯蒂安感到震惊,并向科拉求助。科拉打开了他的咒语书,胡乱背起了咒语来。他说,法术成功了。巴斯蒂妮再次爱上了巴斯蒂安。但巴斯蒂妮并不想就此收手,仍然故作十分嫌弃巴斯蒂安。这把巴斯蒂安逼到了自杀边缘,但巴斯蒂妮此时仍举重若轻。最后,两人都觉得自己玩过头了,决定和好。最后,三人一起赞颂着法术的神奇。

Summary: 《巴斯蒂安与巴斯蒂妮》(,K. 50)是由沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特创作的一部单幕歌唱剧,写于1768年。当时他只有12岁。这部作品是受一位来自威尼斯的医生与催眠术士弗朗茨·梅斯梅尔的委托创作的,讽刺了当时时兴的“田园风”,其中特别还对让-雅克·卢梭的歌剧《乡村中的占卜师》进行了戏拟。这部剧的剧本由F·W·魏斯克恩与J·H·穆勒等人创作,编译自夏尔·西蒙·法瓦的剧作《巴斯蒂安与巴斯蒂妮的爱情故事》()。依格奥尔格·尼古劳斯·冯·尼森所著的莫扎特的传记,该剧是在梅斯梅尔的花园中进行的首演。但这个说法没有其他的证据支持。该剧首次可以证实的演出是1890年于柏林建筑之家()进行的。

Bastien und Bastienne: Bastien und Bastienne", K. 50 (Bastien et Bastienne" en français) est un singspiel en un acte et sept tableaux de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), sur un livret de Friedrich Wilhelm Weiskern, Johann H. F. Müller et Johann Andreas Schachtner. Commande de Franz-Anton Mesmer, médecin fondateur de la théorie du magnétisme animal, l'œuvre fut créée le à son domicile de Vienne et ne semble pas avoir été rejouée avant le à l'Architektenhaus de Berlin.
尼古拉·康斯坦丁诺维奇·切尔卡索夫

title: 生平.
content: 1903年生于圣彼得堡。1919年开始在马林斯基剧院、莫斯科大剧院等地担任默剧演员。1926年毕业于列宁格勒舞台艺术学院,在少年剧场表演舞台节目。1933年起在普希金话剧院工作。  在他四十多年的演艺生涯中,扮演过工人、农民、士兵、科学家、评论家、皇帝和王子等诸多形象。在《波罗的海代表》中,他深刻地表现出波列沙耶夫的复杂的心情,把学者蒂米利亚泽夫的真实形象再现于银幕上。在爱森斯坦里程碑性的有声电影《亚历山大·涅夫斯基》中,他塑造了俄国军事家亚历山大·涅夫斯基英勇而富有远见的形象。在影片《天才发明家》中,他出色地表现了俄国发明家波波夫的远大志向、深刻思想和崇高爱国心。  他的演艺备受斯大林的青睐。一生一共获得五次斯大林奖,一次列宁奖。1947年被授予“苏联人民艺术家”荣誉称号。1966年因肺气肿和心脏衰竭在故乡去世,享年63岁。他被安葬在亚历山大·涅夫斯基修道院季赫温公墓。
title: 轶闻.
content: 由于俄国军事家亚历山大·涅夫斯基没有在史书中留下图像,切尔卡索夫饰演的形象后来被描绘在亚历山大·涅夫斯基勋章上。

Summary: 尼古拉·康斯坦丁诺维奇·切尔卡索夫(;1903年-1966年),苏联电影男演员。苏联人民艺术家。

Nikolaï Tcherkassov: Nikolaï Konstantinovitch Tcherkassov (en ), né le à Saint-Pétersbourg (Empire russe) et mort le à Moscou (Union soviétique), est un acteur russe et soviétique.
玛加蕾特·布贝-诺伊曼

title: 生平.
content: 布贝于1926年加入德国共产党,1929年与第二任丈夫、共产国际驻德国代表海因茨·诺伊曼相遇,1931年至1932年前往苏联,后前往西班牙。1933年11月收到苏联召回的命令后前往瑞士。1935年在法国巴黎与威廉·明岑贝尔格一同工作,后回到莫斯科。1937年在柳克斯大厦期间,丈夫海因茨·诺伊曼被捕后遭处决。  1938年,布贝-诺伊曼也被逮捕,先后囚禁于卢比扬卡和布提尔卡,哈萨克斯坦卡拉干达等地。1940年2月,作为与纳粹德国交换囚犯计划的一部分,她被苏联与其他一些德国共产党员一起交给纳粹德国,作为政治犯关押于拉文斯布吕克集中营,1945年4月获释。二战后,布贝-诺伊曼前往瑞典居住。1949年,在好友阿瑟·库斯勒的催促下,出版《在两个独裁者之下:斯大林和希特勒的囚徒》,讲述了自己在苏联和纳粹德国集中营的经历中的经历,该书招致来自苏联和德国共产党的猛烈攻击。1949年在法国为维克多·克拉夫琴科作证。  1950年定居德国法兰克福,成为坚定的反共产主义者。她加入了文化自由大会,开始了长达30年的写作生涯。1963年出版卡夫卡夫人米莱娜·杰森斯卡的传记。1975年出版《灭绝火焰:我们时代的命运》称纳粹主义和共产主义实际上是一样的,同年加入德国基督教民主联盟。1989年,柏林墙倒塌前三天去世。

Summary: 玛加蕾特·布贝-诺伊曼( 1901年-10月21日-1989年-11月6日)德国共产党员,《在两个独裁者之下》的作者,该书讲述了她在二战时期在被囚禁于苏联和纳粹德国集中营的经历。

Margarete Buber-Neumann: Margarete Buber-Neumann (née Thüring le à Potsdam et morte le à Francfort) est une écrivaine allemande. Militante communiste, elle survécut aux camps du Goulag en Union soviétique et aux camps de concentration nazis en Allemagne et témoigna de son expérience dans plusieurs livres.