銀河英雄傳說

title: 概要.
content: 背景设定为人类生存圈扩展到全银河系的未来时空。由于财富带来糜烂,人们对政治失去信心,渐渐疏于履行民主之义务,野心家趁机夺权,重回专制体制,建立「银河帝国」。不满帝制的人民展开逃亡,成立自由行星同盟。从此两国互相争战达150多年,加上夹在中间之强大经济体——独立城邦国家费沙自治领,以及背后的黑暗宗教势力——地球教。宇宙历796年(帝国历487年)1月,亚斯提会战爆发,莱因哈特·冯·罗严克拉姆和杨威利首次交锋,银河的历史又翻过了一页......。
title: 军事.
title: 帝国战舰概要.
content: 高登巴姆王朝时,帝国军舰队共18个,各舰队拥有8000至10000艘以上舰艇。当莱因哈特被晋升为帝国元帅,担任帝国宇宙舰队副司令官后,得到一半共9个舰队司令之任命权,其中并不包括贵族之私人舰队。罗严克拉姆王朝时,各舰队由多个分舰队司令担任舰队指挥权,由一个高阶长官或皇帝督师,因此舰队数目表面上大增,但各舰队舰艇单位却由万减至数千。  帝国军舰艇以负责领土内行星治安任务为主,战斗单位为宇宙舰队。大部分军舰有大气层内降落能力。与同盟军同级军舰相较之下主炮门数较少,外型特征是动力系统采用分散配置。高级指挥官座舰常具备特殊设计风格。军舰内部军官使用区之装饰,会使人联想到贵族宅邸;舰桥周围有圆柱排列,中央部地板稍微高之处,有豪华之指挥官座位。在军舰侧面与同盟军之差异是没有识别号码,但有帝国国章。部分大贵族战舰另设"直卫盾舰",利普休达特战役后,由于人道理由全部废止。
title: 同盟战舰概要.
content: 同盟军舰艇设计上以和帝国军战斗为主,不具备在大气层以内降落能力,而是以专用舰载登陆艇担任运送任务。与帝国军舰艇不同,同盟军舰艇强调机动性,适合大量生产。单一推进系统包覆在舰体内部。舰内装饰以实用为主。指挥官位置是在舰桥靠近后方最上层部(设有座位,但是在指挥时不使用)。  在故事中,同盟军初期共设有12支舰队。第2、4、6舰队在阿斯提会战中被莱因哈特重创后,残存舰艇被整合为第13舰队,令舰队数目变成10支。在同盟军远征帝国之役中,同盟军失去大量将官、舰艇和士兵,参战的舰队中残存的舰艇被重新分配至第1、11及第13舰队中,当时同盟军只剩下3支舰队。在同盟的内战中,参与革命的第11舰队被第13舰队击溃,令同盟军只剩下2支舰队。至莱因哈特远征同盟的「诸神的黄昏」中,同盟军紧急组建第14、15舰队,和第1舰队在第一次兰堤马里欧星域会战中几近遭帝国军全灭,残存舰艇归入第13舰队中,第13舰队成为同盟军中唯一的舰队。至同盟与帝国签下和约后,同盟军舰队被迫全数解散。舰队司令官乘坐的是旗舰,平均拥有40门主炮,数量最大的有80门,舰体上下一般是通讯天线。宇宙历790年代,舰队指挥官旗舰除第13舰队旗舰休伯利安(Hyperion)号外,其他旗舰都是「阿基琉斯级(Achilles)或帕特罗克洛斯级(Patroclus)」两种,不过根据建造时期先后,可由观察舰身细微部分发现不同之处。  军阶在准将以上的指挥官才会有专门旗舰,但是舰队总司令使用之旗舰性能和装备都更好一些。旗舰一般舰身长在800至1,100米左右。主要武器是中子炮及导弹,外加30架左右战斗艇。即使是同型军舰,装饰上每只军舰都会不同。  舰长650米左右。攻击和防御力比较高,也是舰队作战的主角。  高速战舰出现在动画与小说中的帝国军(小说于飞翔篇第六章第二节),如黑色枪骑兵舰队、地球教讨伐军,游戏版中则双方都有。装备与性能跟接近标准型战舰,只是生产成本较高和速度较快。  帝国和同盟均有建造宇宙母舰,但是数量不多。帝国军的宇宙母舰从动画第2期开始登场,从母舰侧面进出机库,外表与其他战舰差异不大。
title: 舰种.
content: 同盟军宇宙母舰在腹部以开放型态容纳100架战斗艇,因此能够迅速让全数战斗艇出动,不过在受到攻击就也很容易产生爆炸。  无论是帝国或同盟军,这个舰种的生产数量最多,而且生产成本比戦舰低。射程较远的主砲的射击角度集中在前方,但低成本带来防御力不足及攻击力无法持久等缺点。在第7次伊谢尔伦要塞攻略战中,不莱梅(Bremen)级轻巡航舰首次登场,不过动画没有特别区分重巡洋舰与轻巡洋舰。除了同盟瑞达II(Leda II)级以外,大多都是大量生产同一种级别的军舰。  驱逐舰的舰长大约是200米,防御力较弱,但是部署数量大,机动性出色,火砲涵盖角度广。不过在动画中的描写较少。特别是同盟军驱逐舰几乎一出场就被消灭掉,帝国军的驱逐舰比较活跃,经常在巡哨和警备任务中出现。  这是同盟军独有的舰种,多由巡航舰改装而成,作为长距离炮战之用。  结合运输和补给两用的军舰,没有武装。  担任舰艇修理。外型上帝国军是H型,同盟军类似马鞍型,进行修理时,把军舰夹在各塌陷的地方处理。  动画实体化登场特殊工作舰,三台圆筒状放射装置,由工作舰导引杰夫粒子点燃浓密粒子群,放出如星际间物质(云柱)宇宙火焰,是帝国军专用秘密武器。吉尔菲艾斯是首创应用在军事上的将领。
title: 政治.
title: 同盟.
title: 自由行星同盟.
content: 自由行星同盟(Free Planet Alliance)是日本作家田中芳树所创作的太空歌剧小说,《银河英雄传说》中的虚构国家,国家体制为议会共和制,年号为「宇宙历」,首都为「海尼森行星」。在作品中与银河帝国的高登巴姆王朝、罗严克拉姆王朝进行军事、政治的对立,人口约150亿。
title: 历史.
title: 建国.
content: 银河联邦于宇宙历310年,由鲁道夫·冯·高登巴姆夺得政权后,实行君主集权的国家体制,改元帝国历。鲁道夫自封为皇帝后解散议会,大力打压共和主义者,引起共和主义者的不满。帝国的后继者也依循鲁道夫的政治理念,肃清帝国内的共和主义声浪,甚至造成许多莫须有的罪名,致使数亿人被流放边疆行星成为农奴。  帝国历164年,共和主义者受流放的家属:艾伦·海尼森,看到小孩子在水面放冰船而产生灵感,以「自由、自立、自律、自尊」为理念,号召受到流放的共和主义者以及奴隶阶级青年,利用牛郎星当地大量的天然干冰制造太空船逃离。之后潜伏在帝国监视不到的无名行星地底下,打造出80艘的星际宇宙船,展开「一万光年长征」。途中有过半的追随者牺牲,艾伦·海尼森也在旅途中逝世。新任指导者,艾伦·海尼森的好友:古恩·基姆·霍尔(或译为阮京华)带领残存的同志,经过五十年的太空旅行抵达巴拉特星域,找到了一颗适合人类居住的星球,便以艾伦·海尼森之名,命名为「海尼森行星」。立国「自由行星同盟」,沿用银河联邦的宇宙历,以人类正统政府自诩,时年宇宙历527年,人口16万人。
title: 战争与衰弱.
content: 宇宙历640年,帝国军与同盟军开始交火,从此展开同盟政府与帝国长达160年的战争。初期战争互有胜负,但是在帝国将伊谢尔伦要塞放置在伊谢尔伦回廊之后,军事面开始对帝国有利。同盟军在30年间对要塞发动6次攻击,全部都受到巨大创伤且无功而返。直到宇宙历796年,第七次伊谢尔伦攻防战中,同盟军第十三舰队司令杨威利少将以智取轻易夺下伊谢尔伦要塞,使要塞第一次落入同盟军手中。  宇宙历796年,考量到政府的民调支持率,以及选举在即的关系,最高评议会(小说设定相当于内阁)以多数决同意安德鲁·霍克准将的提案,以三千万人大军大规模的入侵帝国领地,但被莱因哈特·冯·罗严克拉姆元帅的「焦土战术」拉大补给压力。最终舰队集结于亚姆立札与帝国会战并大败,此次长征同盟军两千万将士战死,造成同盟军极大的损害。此战之后军方人事异动下,由原第5舰队司令的比克古上将出任宇宙舰队总司令,原第13舰队的杨威利上将出任伊谢尔伦要塞司令,统合作战本部长席特列元帅引咎辞职,由原第1舰队司令库布斯里上将接任统合作战本部长。  宇宙历797年,同盟在帝国内奸的策反下,军方秘密成立的军政府:「救国军事会议」政变成功,包含首都海尼森行星在内,多个星域的驻军都加入叛变。伊谢尔伦司令杨威利受命平叛,并成功压制军事政变团体,参与叛乱的第11舰队被杨威利上将的第13舰队歼灭,守卫海尼森行星的「月之女神颈饰」行星要塞防卫系统,也因战略考量被杨威利上将全数击毁,致使光复后的同盟军军力再次受创,军政府指导者德怀特·格林希尔上将(杨威利的副官菲列特利加·格林希尔中尉的父亲)在内乱中身亡。
title: 灭亡的转捩点.
content: 宇宙历798年,前帝国军将领维尔巴特·由西姆·冯·梅尔卡兹一级上将流亡至伊谢尔伦要塞,杨威利上将收留梅尔卡兹一级上将为客座咨询参谋。不久,同盟政府将杨威利上将从前线召回海尼森行星,以非法手段迫害杨威利上将。同时,帝国也以「秃鹰之城要塞」袭击伊谢尔伦走廊,不过却被及时赶回的杨威利上将击退。同年,遭到诱拐,年仅6岁的银河帝国皇帝「艾尔温·约瑟夫二世」,在绑架犯的胁持下宣布流亡同盟领,并在同盟政府的同意下成立「银河帝国正统政府」,促使同盟政府与同盟军方加速对立。  宇宙历799年,帝国以同盟政府收容绑架皇帝的罪犯为由,对同盟政府予以强烈谴责并宣战。帝国发动「诸神的黄昏作战」,并回收费沙行星的自治权,使大军能直接经过费沙走廊进入同盟领,让伊谢尔伦走廊与伊谢尔伦要塞形同虚设。杨威利临危受封宇宙舰队总司令官拜元帅,弃守已经失去战略地位的伊谢尔伦要塞,带领第13舰队共赴国难。虽然在第13舰队加入战局后,扭转了帝国的优势,还一度差点击沉总旗舰伯伦希尔。但是在同盟的全面投降之下,宇宙舰队不得不放弃即将到手的胜利。同盟政府与帝国签订「巴拉特和约」,表明在帝国监督下,同盟拥有政治的自主权。  同盟军投降之后,因帝国派遣的高等事务官赫尔穆特·连列坎普一级上将对杨威利元帅的偏见与私人恩怨,使同盟内部决定以非法手段排除杨文里元帅以求保留政治自主权,最终致使杨威利元帅胁持赫尔穆特·连列坎普一级上将逃亡,此一事件导致赫尔穆特·连列坎普一级上将羞愤自杀身亡。不久,皇帝莱因哈特发表全宇宙演说,表明理解并宽恕杨威利元帅的行为,但赫尔穆特·连列坎普一级上将的自杀,其罪要向同盟政府追究。宇宙历800年,皇帝莱因哈特发动第二次诸神的黄昏作战亲征同盟领地,亚历山大·比克古元帅率领第14、15舰队迎战。杨威利元帅躲藏至梅尔卡兹一级上将所秘密建立的太阳汗补给基地,不久后移防至艾尔·法西尔星域。  宇宙历800年,随着亚历山大·比克古元帅、邱吾权司令的战死,同盟军除了杨威利元帅的残存部队之外,已经没有任何反抗军力。第14、15舰队战败后,残兵全数集结至杨威利元帅旗下。战败的压力迫使军方人员杀害同盟政府最高领导人乔安·雷比诺议会议长,并向帝国表明全面投降的意愿。是年2月9日,皇帝莱因哈特登陆海尼森行星,成为第一个踏上同盟首都领地的在任皇帝,并重惩杀害乔安·雷比诺议会议长的军方人员。2月20日,皇帝颁布「冬蔷薇园饬令」收回同盟领地所有主权,自由行星同盟正式灭亡。
title: 后继政权.
title: 艾尔·法西尔革命政府.
content: 宇宙历800年,杨威利元帅流亡至宣布独立的艾尔·法西尔星域,成为「艾尔·法西尔革命政府」旗下武官,军方名称定为「艾尔·法西尔革命预备军」,并在同年1月时攻陷伊谢尔伦要塞。是年5月,与皇帝莱因哈特亲率的帝国军进行战斗,双方均受到重创,皇帝莱因哈特提议和谈。5月31日,杨威利元帅前往帝国阵营进行和谈协商,但是被乔装成帝国军人的地球教教徒袭击暗杀,所有随扈与随行政府官员皆被害,6月1日杨威利元帅死于失血过多。6月12日,艾尔·法西尔革命政府解散。
title: 伊谢尔伦共和政府.
content: 宇宙历800年8月10日,以尤里安·敏兹为司令,菲列特利加·格林希尔为政治指导者的「伊谢尔伦共和政府」成立,沿用同盟国歌、国旗、军制,尊艾伦·海尼森为国父,尊杨威利元帅为烈士,人口不足100万,其中大多数为军人及其眷属。因是继承艾尔·法西尔政府一脉的民主政权,为了与艾尔·法西尔政府做区别,后代的历史学家称其为「八月政府」。宇宙历801年5月29日发生希瓦星域会战,数名军官战死,司令尤里安·敏兹以血战方式进入总旗舰伯伦希尔,最终得以面见皇帝莱因哈特。6月,皇帝莱因哈特同意与伊谢尔伦共和政府再度和谈,伊谢尔伦共和政府以归还伊谢尔伦要塞给帝国为条件,要求皇帝莱因哈特授予巴拉特星域自治权,获得莱因哈特口头允诺。7月26日,皇帝莱因哈特驾崩前,正式承认巴拉特星域自治权。
title: 小说.
content: 本书在1987年首次出版完结,并于次年获得星云奖日本部门长篇作品奖。系列包括十卷本传、五部外传。  以上4篇短篇的插画作者为横山宏。后于Wright Staff编(德间书店、1997年3月31日、ISBN 4-19-860661-7)中首次收录。  尖端出版代理的繁体中文版小说将以上4篇短篇合作《银河英雄传说 新传》出版,日文版中并无此单行本。  封面插图:道原克己(全卷)、笠原彰(2卷以外)、正文插画:道原克己(全卷)、笠原彰(全卷)
title: 繁体中文版.
content: 由尖端出版代理,先后三次出版。
title: 简体中文版.
content: 由新经典文化代理发行,北京十月文艺出版社出版。
title: 相关作品.
title: 动画.
content: 1988年至2000年期间推出动画版OVA分六期。本传四期,外传两期。剧情与小说基本一致,绝大部分台词完全相同。在第四期完毕后,之后两期外传动画。当中有些依原著或改编原著外传制作,有些则为原创故事及剧场版。  Production I.G在2015年8月宣布将在2018年4月推出全新银英电视动画版。
title: OVA(1988年至2000年).
title: 外传第2期.
content: 全部外传共计52话,每话约为25分钟
title: 外传的顺序排列.
content: 因外传分二阶段制作,且最初制作时并未依事件发生时间排序,因此故事性并不连贯(注:小说原著即是如此)。 该外传于日后所发行的典藏版DVD/BD时被重新排序,并重新剪接预告片段以符合时间排序,经重新排序后顺序如下:
title: 海外播出.
content: 台湾曾在1999年起,由华视在周六下午播出银河英雄传说第一代动画。
title: 银河英雄传说 Die Neue These(2018年).
content: 是Production I.G(以下「I.G」)与松竹共同制作、2018年起推出的动画作品(动画部分由I.G实际制作)。制作方面,与上文的石黑导演的动画版几乎无关联。  第一季为电视动画系列,共12话,2018年4月起开始播放。  第二季2019年在日本全国电影院以上映活动形式公开。共12话,分3回(3章)上映。  2020年2月13日,NHK宣布将于同年4月在NHK教育频道上播放第一季及第二季,并换上新的片头曲及片尾曲。
title: 配音.
content: 顺序按官方网站:
title: 播放电视台.
content: 网络方面,GYAO!于2018年4月4日起更新本作第一季。首播电视台Family剧场定于正式开播前一周的3月31日(星期六)21时 - 21时30分播出特别节目,之后21时30分 - 22时先行播出第1话。特别节目由宫野真守(莱因哈特声优)、梅原裕一郎(吉尔菲艾斯声优)出演。  海外播放 香港ANIMAX台,2018年11月21日起,傍晚八至九时,每逢星期一与星期二连播两集。
title: 漫画.
content: 改编漫画版分别由道原克己和鸭下幸久作画,连载杂志和单行本均由德间书店发行。
title: 二度发表·连载.
content: 2015年,由藤崎龙作画,在周刊YOUNG JUMP上开始新的连载。
title: 单行本.
content: 道原克己作画的作品。发行时所属书系全名使用如下略称代替:
title: 游戏.
content: 由于银河英雄传说的小说与相关动漫画大受欢迎,因此游戏也推陈出新,PC、PlayStation、和Sega都有银河英雄传说的游戏,甚至连超级任天堂与早期的任天堂红白机(FC)也曾推出过。
title: PC版.
content: 银河英雄传说  银河英雄传说II  银河英雄传说IIDX  银河英雄传说III  银河英雄传说III SP  银河英雄传说IV/银河英雄伝说IV EXset  银河英雄传说IV EX  银河英雄传说V  银河英雄传说V-grand  银河英雄传说VI  银河英雄传说VI SG  银河英雄传说VS  银河英雄传说VII 银河英雄传说
title: Mac版.
content: 银河英雄传说 5 for Macintosh
title: 舞台剧.
content: 「舞台《银河英雄传说》实行委员会」自2011年起推出舞台剧。  改编自《Die Neue These》的演剧“舞台《银河英雄伝说 Die Neue These》”预计2018年秋季上演。
title: 真人版电影.
content: 2017年,中国的「稼轩环球电影公司」宣布将本作改编为3部真人版电影。第1作预计2020年上映。
title: 有声书籍.
content: 2013年6月起,株式会社RRJ陆续发布《银河英雄传说 -朗读-》系列朗读版Android、iOS应用(现已转移至kikubon网站),音源受田中芳树事务所认可,涵盖本传和外传。
title: 评价及影响.
content: 由于此作品大受欢迎,漫画家真锅让治自此获得灵感;在1989年发表了漫画银河战国群雄传。  其他受到其影响的科幻作品,有日本另一位作家森冈浩之的星界的纹章、星界的战旗。

Summary: 《银河英雄传说》(),简称「银英传」,是日本小说家田中芳树创作的太空歌剧式长篇科幻架空历史小说,以及根据小说改编的动画、漫画、电子游戏等相关作品。

Legend of the Galactic Heroes: , abrégé, est une série de romans de science-fiction écrits par Yoshiki Tanaka. Dans un futur lointain de l'humanité, deux États interstellaires, l'Empire Galactique monarchique et l'Alliance des Planètes Libres démocratique sont empêtrés dans une guerre sans fin. L'histoire se concentre sur les exploits des deux rivaux Reinhard von Lohengramm et Yang Wen Li, alors qu'ils accèdent au pouvoir et à la gloire au sein de l'Empire Galactique et de l'Alliance des Planètes Libres.