西門町

title: 名称.
content: 西门町得名自日治时期1922年在当时台北市划分的行政区──西门町,约为今日成都路周边的西门里,由峨眉街、康定路、内江街、中华路围起,但今日之西门町范围更为广大,尚包括昔日新起町、若竹町、末广町、寿町、筑地町的范围,今日仍延用西门里、新起里为当地里名。
title: 缘起.
content: 西门町因为位于台北城的西门外而得名。清代为艋舺北边的沼泽艋舺洼地,日治时代初期,西门町原本只是一片荒凉的地方,后来日本人决定仿效东京浅草区,在此设立休闲商业区。其中最早的娱乐设施为1897年的台北座()、1902年的荣座(;现为新万国商场)及1908年的八角堂(今西门红楼)。而新世界馆(现为H&M西门亚洲旗舰店、真善美戏院)旁的街道,称为「片仓通」,有许多日本料理店。之后为了解决西门町河水泛滥及周边卫生问题,从中仑、加蚋子八张犁采土将剩余洼地填平,并重划市街成为日后的筑地町。  在1980年代中期以前,西门町为长期代表台北最繁华的娱乐流行圣地,武昌街二段更是其中最精华昂贵的路段。1985-2000年间,由于台北市逐渐向东发展,西门町的商圈地位经历中衰,几度式微。2000年后随着捷运板南线通车、中华路林荫大道辟建,以及西门特色商圈的重建,加上其过往风华的特殊元素,使得西门商圈进入另一阶段的复苏,并鲜明地成为青少年次文化的代表、国际观光背包客造访之地,而越夜即越是美丽的西门町,亦有台北原宿之美称,其原因是在西门町的广场与徒步区大道间,略显其繁闹之特色。
title: 电影街.
content: 1930年代开始,西门町成为台北著名的「电影街」;1945年二战结束日本投降后,荣景也继续维持下去,1950年代起每家戏院门庭若市,黄牛票猖獗,电影院一家接着一家开,仅武昌街二段就连开了十多家戏院,其盛况自此可见一斑。1990年代起市中心渐向东发展,西门町逐渐没落,青少年转向台北东区。2000年代初期,台北市政府与西门町当地商家,重新将西门町规划为行人徒步区,并在周末和国定假日禁止车辆通行,才留下了青少年人潮。目前在西门町,几乎每个周末都有小型演唱会、签唱会、唱片首卖会登场,各种电影宣传、街头表演等等活动也常常可见。目前西门町还有20家以上的电影院,在台北要看首轮电影,西门町几乎都找得着。而各种大小店家则有6000间左右。  另外也有一些以西门町为背景的电影,如《超级公民》(万仁导演,1998年)、《六号出口》(林育贤导演,2007年)、《西门町》(王玮导演,2012年)等。
title: 青少年天堂.
content: 西门町现在被称为台北的「原宿」,除了有日文杂志专卖店外,各种日本的书籍、唱片、服饰等,几乎都同步流行,是所谓「哈日族」的天堂。除了独立的街边商店之外,这类商店也特别集中于区域内几栋专门的集合商业建筑里面,其中较著名的包括有老字号的万年商业大楼、狮子林广场、西门新宿,以及目前已歇业的万国百货与诚品116等。  但是,正因为青少年聚集密度高,所以西门町也与东区、士林夜市并列台北青少年犯罪率最高的地方。
title: 假日市集.
content: 每逢周末与周日,在西门红楼前的红楼广场,定时举办由台北市政府文化局与台北市文化基金会所策划的西门红楼创意市集,贩售各类文创商品。
title: 红包场文化.
content: 红包场是一种台湾的歌厅形式,多分布于西门町徒步区的汉口街、峨嵋街、西宁南路上。  红包场起源于1960年代,当时针对由大陆来台的军官、军眷,模仿上海歌厅形式设立,一开始并无「红包场」的称呼,因为后来有听众为了鼓励自己喜爱的歌手,会直接将金钱包在红包袋中,上前献给演出中的歌手,渐渐的这类型的歌厅,被称为红包场。早期红包场演唱的曲目多是1920至1950年代上海的流行歌曲,例如:《天涯歌女》、《舞衣》、《苏州夜曲》、《秋水伊人》等,听众也多属于年纪较长的老兵;歌厅为了招徕客人,会为歌手另外取个「小周璇」、「小白光」等称号,歌手也会刻意模彷当时歌手的演唱方法。  但随着时代的演变和听众的转变,曲目也由上海时期,转为1950至1970年代在台湾、香港等地的流行歌曲,例如:《神秘女郎》、《情人的眼泪》、《意难忘》、《月亮代表我的心》、《小城故事》等等,歌手的舞台肢体动作也较以往活泼。红包场的消费不高,歌手多穿着华丽的礼服,舞台上下交流互动热络是红包场的特色之一。
title: 特产.
content: 西门町也有独特的名小吃,例如中华路上的鸭肉扁、峨嵋街的阿宗面线、开封街的赛门甜不辣,成都路上的上海老天禄、成都杨桃冰与蜂大咖啡、汉口街的杨记花生玉米冰、昆明街的宏益水晶饺、洛阳街的牛肉面,加上许多日式餐厅(例如峨嵋街的美观园)及传承中国口味的各式外省餐厅,将老台北人及新台北人的味觉搭起了传承的桥梁。
title: 争议事件.
title: 西门徒步区扩大试办计划.
content: 2008年6月初,台北市都市更新处处长边子树在未充分沟通的情况之下,径自推出6月21日起至9月21日止的「西门徒步区扩大试办计划」,将两条唯一能南北通行的单行道在周六、周日的时间列入徒步区范围。此举马上造成南北线交通堵死,而捷运和公共汽车等大众运输也没有配套措施。几乎所有的店家和游客都受到严重影响,百货业者几乎是少了五成,小吃、摊贩等等也至少掉了三成以上。而且为了因应民意,每周的交通政策都在改变,尤其是路边机车被莫名拖吊更是每周发生。直到在地店家和民众进行串联,以及台北市议员李庆锋介入关心之后,台北市都市更新处宣布无限期停止扩大徒步区的政策。
title: 中国大陆官媒广告事件.
content: 位于西门町汉中街116号8楼的一处大萤幕2018年1月2日播放了一支15秒广告,宣传由中国大陆官媒中央电视台即将播出的新节目《信·中国》,该节目内容是由60多位明星朗读中国共产党建党以来党员写下的信件。这是央视第一次在台湾打出宣传广告,随即台湾掀起轩然大波。亲绿媒体《自由时报》用“侵门踏户”当标题,认为央视的广告有“统战”嫌疑。行政院大陆委员会发言人邱垂正1月4号表示:“中国大陆相关广告必须要经过许可依据,才能在台做播放,同时相关广告活动内容,内容不得为中共从事具有任何政治性目的之宣传,或违背现行大陆政策或政府法令。”根据《两岸关系条例》第三十四条及相关许可办法规定,央视节目是未经许可,所以相关的广告涉及违法,有关机关已经联系上广告业者,广告业者也已经停止播放。台北市长柯文哲对此则表示,“不太可能他们要登广告完全禁止,但是应该要平等,要平等、尊严,你要在这里登广告,我们台湾也可以去大陆登广告。”

Summary: 西门町(,),在台湾通常是指台北市的西门町。该区域位于台北市万华区东北方,为台北市西区最重要且国际化程度最高的消费商圈,以年轻族群为主要的消费对象,并吸引了许多国际观光客以自助旅行造访此处。其特色包含台北市第一条指标性的徒步区、象征青少年的流行次文化、以及见证电影脉动的电影街。

Ximending: Ximending (chinois : 西門町 ; pinyin : "Xīméndīng" ; Wade–Giles : "Hsi-men-ting" ; Pe̍h-ōe-jī : "Se-mn̂g-teng" ; Romaji : "Seimon-chō" ; parfois "Ximenting") est un quartier commerçant du district de Wanhua à Taïpei, Taïwan. Ximending est souvent appelé le « Harajuku de Taïpei » ou le « Shibuya de Taïpei ». Il est le cœur de la mode taïwanaise et de la culture japonaise sur l’île. Le quartier accueille de nombreux clubs et pubs dans ses environs, ainsi que des cinémas et des karaokés. La célèbre aire piétonne de Ximending a été la première construite à Taïpei et demeure la plus vaste de Taïwan.