GEM/xwikis huggingface dataset:
組織溝通

title: 组织传播 定义.
content: 对于组织传播的定义,由早期组织讯息的接收与传达,或是商业沟通技巧等,转变成为视传播为组织系统内成员的互动与协调,以达成组织目标的基本过程。换言之,传播行为在组织中不再只是线性的、静态的或只是技巧而已,在互动的个体所组成的组织系统中,传播活动其实就是建构组织的主要活动,这也是近期学者主张传播即组织,组织即传播。 提示:本条目的主题不是心里学。 心理学(英文:psychology)是一门研究人类以及其他动物的内在心理历程、精神功能和外在行为的科学,既是一门理论学科,也是一门应用学科。包括理论心理学与应用心理学两大领域。  心理学研究涉及意识、感觉、知觉、认知、动机、情绪、人格、行为和人际关系等众多领域,影响其他学科的发展,例如:教育学、管理学、传播学、社会学、经济学、精神病学、统计学、计算机科学以及文学等等。心理学一方面尝试用大脑运作来解释个体基本的行为与心理机能,同时,心理学也尝试解释个体心理机能在社会行为与社会动力中的角色。心理学家从事基础研究的目的是描述、解释、预测和控制行为。应用心理学家还有第五个目的——提高人类生活的质量。这些目标构成了心理学事业的基础。
title: 研究方法.
title: 科学与古典管理取径.
content: 泰勒(Frederick W. Taylor )、费尧(Henri Fayol)、韦伯(Max Weber)都提出了自己的理论,在这些古典理论中,传播被视为管理上的工具,它主要的功能不是社会性的沟通或是创新传播,因为最好的工作已经被科学化所决定,传播内容主要是正式且与工作有关,沟通讯息的流向为单向,以书面沟通为主,塑造出一种不带情感、正式而疏离的氛围。
title: 人际关系取径.
content: 霍桑研究发现组织犹如一个社会体系般,员工参与组织工作有不同的动机和因素,并非只为经济因素,个人的态度影响工作行为,又与监督者的态度与团体内出租车气有密切关系。研究指出,决定生产力高低的并非是工作环境,而是员工间的关系,以及员工与主管的关系。  巴纳德(Chester Barnardy)在1938年之[高阶主管间的功能](The Function of the Executive)一书中强调了社会与心理因素对组织效能的影响,组织为一个开放的社会系统,系统运作必须依赖成员们互动与互助,而管理者最重要的功能就是激励部属 此学派的核心概念聚焦在工作场合的社会性互动,除了正式的、书面的以及工作有关的内容外,也强调非正式的、面对面人际传播,因此传播讯息的流动式多向性的,上行、下行传播中包括了水平传播。
title: 人力资源取径.
content: 自人际关系运动之后,人的行为及动机成为关注的焦点。马斯洛(A.H.Maslow)的需求层级理论:  2麦克葛瑞格(McGregor,1960)的X理论和Y理论  李克特(Likert,1961)提出四个管理型态:
title: 咨商式参与型:虽然决策权与控制权仍在上层的管理者手中,但员工的意见在决策过程会被咨询,管理者对员工有更多的关怀与激励,因此上行与下行传播的次数皆十分频繁。.
title: 文化取径.
content: 文化可以单单指某一区域、社会或群体生活中如艺术、建筑、饮食、制度和行为等等的独特情形,而以文化概念来检视组织时,主要有两种不同的见解,一种看法认为文化是组织所拥有的物件,因此一个组织特别是企业组织需要有一个强势文化以胜出。另一种看法认为组织就是文化  学者Pacanowksy和Donnell-Trujilloy在1982年的《传播与企业文化》强调, 组织成员在其中做什么都必须经过传播与互动,而企业文化也正是如此建构出来 的,文化的传承必须是在不同的情境中,经由语言和非语言传播所组织起来,并 传递给新进成员的,传播成为一种组织的过程(the process of organizing),其所制出的意义与价值观则是组织成员在完成任务所必须倚赖
title: 批判取径.
content: 近年来女性主义的论点亦渐受到重视,此派学者多从女性主义角度来探讨父权制度对于组织中的性别关系、知识结构以及男性主控等现象的影响,而在对于性别刻板印象、性骚扰、性别歧视等存在已久的组织问题上,女性主义的学者也确实为新世纪的组织传播研究开出另一条路
title: 组织同化.
content: 组织同化过程是可被视为新成员了解、学习融入组织的过程,以企业组织为对象。Jablin (1987) 提出「同化」(assimilation),是指个体参与,融入和离开组织之行为和认知过程,包含三阶段:  先期性的的社会化 (anticipatory socialization) 是指个体进入组织之前的社会化的过程,包括之前对特定组织及特定职业所产生之想像、期望和所获得之讯息等。 遭遇期 (organizational encounter) 是指新进员工刚进入组织的一段时期,主要的传播内容集中在如何扮演角色、企业文化以及在此企业所知事情。 蜕变期 (metamorphosis)是指组织员工度过新人的时期,会以一种内部成员的身份进行互动,也会以个人化的的过程与建立人际关系。
title: 组织认同.
content: 指成员对自己所处组织已有一定的认同感,能把个体与组织做连结,不管是组织的核心姓、区变性、持久性、都具有一定的共同设定
title: 协商.
content: 是指在组织中发生冲突时之解决方法,大部分透过协商(negotiation也称为谈判)的形式来解决,是解决团体间冲突的方法,也是解决团体分歧的目标,学者通常分为分四种方法:  提示:本条目的主题不是心里学。 心理学(英文:psychology)是一门研究人类以及其他动物的内在心理历程、精神功能和外在行为的科学,既是一门理论学科,也是一门应用学科。包括理论心理学与应用心理学两大领域。  心理学研究涉及意识、感觉、知觉、认知、动机、情绪、人格、行为和人际关系等众多领域,影响其他学科的发展,例如:教育学、管理学、传播学、社会学、经济学、精神病学、统计学、计算机科学以及文学等等。心理学一方面尝试用大脑运作来解释个体基本的行为与心理机能,同时,心理学也尝试解释个体心理机能在社会行为与社会动力中的角色。心理学家从事基础研究的目的是描述、解释、预测和控制行为。应用心理学家还有第五个目的——提高人类生活的质量。这些目标构成了心理学事业的基础。

Summary: 组织沟通(Organizational communication),又译为组织传播,指的是好几个人或团体之间的沟通,是传递组织上下之间传达资讯的行动或行为。组织沟通在企业组织管理是维系组织内部人员关系的必要条件之一,其目的在于透过组织内部成员的互相联系,增进彼此信任与了解,有效判断本身行为与活动状态,以作为协调与一致性行动,来达到组织内部凝定的目标。

Communication organisationnelle: La communication organisationnelle est l'étude de la communication subordonnée à l'action organisée. C'est aussi l'ensemble des moyens de communication mis en œuvre pour la réalisation d'une tâche organisée.
綠皮書 (利比亞)

title: 内容.
content: 《绿皮书》由3个部分组成,全书约有110页,平均每页最多200字。  《绿皮书》亦提到反对现代自由民主制、新闻自由和资本主义的理念。利比亚是在直接民主制的基础上建立普选委员会。但这一制度在事实上只能有限度的实现,因为领导人格达费自行任命内阁部长和各部门首长,并影响整个人民大会在不用选举的前提下产生政府。
title: 推广.
content: 根据英国作家及前大伦敦议会(GLC)成员乔治·柴姆雷特(George Tremlett)的说法,利比亚的学童每周花2小时的上课时间来阅读本书。电视台和电台也会每天播放本书内容,相关内容也以图画或招牌的形式在一些利比亚建筑上出现;1993年时还在法国、东欧、哥伦比亚和委内瑞拉等地的大学和学院举办有关《绿皮书》的讲座及研讨会。
title: 争议.
content: 这本书的广泛推广在1987年引起了一场争议,因为利比亚当局花费90万美元赞助当时西德的冰球俱乐部ECD Iserlohn来宣传《绿皮书》,造成各界的舆论。

Summary: 《绿皮书》(,"")为利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲所撰写的政治哲学,1975年首次出版,日后亦有相关增订并由官方翻译成英文与俄文版,共有3卷。这本书的目的是要给「所有的利比亚人民阅读」,因此篇幅不长且内容较为简单易懂。

Le Livre vert: Le Livre Vert est un livre publié pour la première fois en 1975, dans lequel le colonel Mouammar Kadhafi, « Guide de la Révolution libyenne », détaille sa vision de la démocratie et de la politique. Il est divisé en trois parties respectivement parues en 1975, 1977 et 1979. Mouammar Kadhafi y expose les fondements de sa pensée politique et de sa conception du socialisme. La théorie politique exposée dans cet ouvrage, est appelée « troisième théorie universelle » (d'autres traductions françaises proposent « troisième théorie internationale ») par référence aux deux autres idéologies universelles auxquelles l'auteur propose une alternative : l'idéologie libérale du capitalisme et à l'idéologie étatiste du communisme. C'est le manifeste d'un modèle politique et d'une position internationale non alignée sur les deux empires hégémoniques de l'époque : les États-Unis et l'URSS.
赛义夫·伊斯兰·卡扎菲

title: 简介.
content: 他曾赴瑞士、奥地利、英国等国留学,在伦敦政治经济学院获博士学位。赛义夫能说一口流利的英语、德语和法语,深受西方思维方式和生活习惯的影响,在绘画上也有成就。现为利比亚卡扎菲慈善基金会主席,他也是卡扎菲最信任最器重的子女,被认为是穆阿迈尔·卡扎菲的接班人,但他并没有证实。
title: 阿拉伯之春:利比亚内战.
content: 在2011年利比亚内战中,他一直扮演重要角色,并率领格达费的支持者打击反对派。  2011年6月27日,格达费、赛义夫以及情报部门阿卜杜拉·塞努西被国际刑事法院以“反人类罪”的罪名被通缉。  2011年8月21日,利比亚国民解放军声称他已被逮捕,但2天后的清晨,他出面向西方记者表示自己行动自由,并没被逮捕。8月下旬的黎波里被攻克后,他逃往拜尼沃利德继续指挥战斗。  10月20日其父在苏尔特被击毙后,当时外界不清楚他的具体下落,有报道指称他已经逃到了尼日尔尔。
title: 被捕和受审.
content: 2011年11月19日,利比亚过渡委宣布,执政当局武装在利比亚南部塞卜哈地区的小镇奥巴里成功抓获卡扎菲次子赛义夫,他的手上包着绷带(认为是在北约一次空袭中炸伤的),落网时他正试图与数名随从逃往邻国尼日尔尔。利过渡委执委会主席阿卜杜勒·凯卜在利比亚南部城市津坦说:“今天对所有利比亚人来说是一个历史性的时刻,赛义夫落网是对我们过去数个月内所付出努力的回报”,“我向所有利比亚人民和国际社会保证,赛义夫及其追随者将受到公正的审判”。  此后,赛义夫一直被武装组织扣押在的黎波里西北的一个小镇Zintan。2015年7月28日,赛义夫遭到利比亚法庭的审判。他并未出庭受审,而是通过视频向法庭供述。他同前卡扎菲政权总理巴格达迪·马哈茂迪、前情报部门负责人阿卜杜拉·塞努西等其他8名高官一起,被指控在利比亚革命期间通过国家机器、安全部的实施谋杀、处决等罪行,以危害人类罪、战争罪被判处死刑。  2017年6月9日,利比亚武装组织阿布-伯克尔营释放获得东部政府赦免的赛义夫。

Summary: 赛义夫·伊斯兰·穆阿迈尔·卡扎菲(,1972年-6月25日)是利比亚一位工程师、政治家,为利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲的二子,是卡扎菲第二任妻子萨菲亚·法卡许所生的第一胎。

Saïf al-Islam Kadhafi: Saïf al-Islam Kadhafi (arabe : سيف الإسلام القذافي), né le à Tripoli dans le complexe fortifié de Bab al-Azizia, est un homme politique libyen. Il est le second fils de Mouammar Kadhafi, dirigeant de l'ex-Jamahiriya arabe libyenne, et le premier enfant issu du mariage de ce dernier avec sa seconde épouse Safia Farkash. Son prénom signifie, en arabe, « le glaive de l'islam ».
薩阿迪·格達費

title: 足球生涯.
content: 萨阿迪在的黎波里阿赫利中表现良好。BBC于2000年6月6日的报导中表示,他同意和马耳他联赛冠军比尔基尔卡拉签约并参加欧洲冠军联赛。但这项协议最后还是未能实现。  2003年,他加盟意大利甲级联赛球队佩鲁贾。但由于药物检验未过,只上场比赛一次。意甲球队尤文图斯也曾是萨阿迪的加盟考虑对象之一,因为利比亚政府拥有该球队7.5%的股权,但他最终还是加盟了佩鲁贾。  他也是利比亚国家足球队、家乡的黎波里的足球俱乐部队长,及利比亚足球协会的主席。  他在桑普多利亚足球俱乐部期间并没有任何出场纪录。
title: 战绩统计.
content: 2||0|||||||||||||||| 2||0||||||||||||||||
title: 商务活动.
content: 2006年,萨阿迪与利比亚政府推出了一个都市计划,希望在突尼斯和的黎波里的边界延长40公里,建立一座类似于香港的半自治城市。高科技产业、银行、医疗和教育中心将可以享有免签证即可进入城市的优待。全市拥有自己的国际机场和主要港口。他承诺会容许犹太教在该城建立教堂及教会,达到无歧视的目标。这座城市亦会大量引进西方文化的设备,他认为欧美国家的企业会相当欢迎与感到熟悉。  他也是利比亚主权基金对外投资公司的老板。曾加入了家族内涉及可口可乐特许经销权利益的斗争。
title: 官司.
content: 2010年7月,他因为未付2007年夏天在利古里亚豪华酒店停留长达一个月的账单,意大利法院下令萨阿迪得偿还392,000欧元。
title: 2011年利比亚内战.
content: 利比亚士兵在接受BBC采访时声称,萨阿迪于内战爆发之初前往班加西的军营视察时曾下令攻击手无寸铁的示威者。他证实的确有前往军营,但否认有下令对示威者开枪。  萨阿迪也将军队战术进行重大改变。重步兵、坦克与装甲车体型大又行动缓慢,容易成为叛军突击和盟军空袭的目标,因此他认为打击叛军时的装备应该要小、快及多功能。  2011年8月21日,萨阿迪在的黎波里战事中一度传出被利比亚国民解放军逮捕的错误消息。不过,他的住所已经被国民解放军占领,记者则在住所里的办公室发现标题为「Boyz Tracks」的同性恋色情片光盘。  2011年8月24日,他联络CNN,表示他有权利与解放军进行谈判,并希望与美国及北约讨论停火事宜。8月31日,他联络阿拉比亚电视台(العربية),表示父亲已经在为下台做准备,并希望和利比亚国家过渡委员会进行对话。  同年9月11日,萨阿迪以人道为理由的前提下逃到尼日尔。9月29日,时任尼日尔总理Brigi Rafini表示不会引渡萨阿迪回国接受审判。  2011年11月11日,时任尼日尔总统马哈马杜·伊素福表示政府要对萨阿迪进行「人道政治庇护」。  格达费政权倒台后,萨阿迪的行踪变的更难掌握。

Summary: 萨阿迪·格达费(;1973年-5月25日)是利比亚前领导人穆阿迈尔·格达费的三子,由第二任妻子萨菲亚·法卡许所生,妻子是利比亚某军事指挥官的女儿。为利比亚商人及前足球运动员,而他曾任利比亚特种部队的司令官,并参与2011年利比亚内战。国际刑警组织(Interpol)已经对他发出橙色通缉令。萨阿迪与他父亲有着密不可分的关系。

Saadi Kadhafi: Saadi Kadhafi (en arabe: ), né le à Tripoli, est un homme d'affaires, militaire, dirigeant sportif et ancien footballeur professionnel libyen.
光岡我流

title: 车辆历史.
content: 自从1996年推出以来,Galue(;我流)历经多年的市场考验之后,仍维持着一定的销售量,成为光冈汽车招牌车辆之一。另外,由于此车系的车辆颇有Rolls-Royce的风范与外型,部分地区亦称为「日本的劳斯莱斯」。
title: 车名语源.
content: 「我流」。总之,只做自己想去做的事情,自成一格、独一无二。但是,我们的样子不像曾经有过的顽固,那样有骨气,或许哪里应该有爱的存在,那个就是「自成一派」。
title: 历代车辆.
title: Galue(1996年—2001年).
content: 1996年2月,原创车辆「Galue」(;我流)发表。车辆以Nissan CREW C32型为基础,车身前后的车体钣件曲线部分设计变更,充份彰显复古豪华主义,全长4.86m是标准等级,全长6.6 m高级等级。内部装潢专用木材饰板,丝毫不比其逊色。但是,与历代「Galue-II」、「New Galue」相比较下,却有着最优越的古典设计与引擎声音。  1999年12月,原创车辆「Galue-II」()发表。现行车辆更名为「Galue-I」(;我流I)。  2001年8月,停止生产。
title: Galue-II(1999年—2005年).
content: 1999年12月,原创车辆「Galue-II」()发表。车辆以Nissan CEDRIC Y34型为基础,车身前后的车体钣件曲线部分设计变更,充份彰显复古豪华主义,和上一代一样分标准等级和高级等级,但车身长度采同一规格未再变动。  2005年9月,停止生产。
title: New Galue(2005年-至今).
content: 2005年7月28日,原创车辆「New Galue」()发表。车辆以Nissan FUGA Y50型为基础,车身前后的车体钣件曲线部分设计变更,名称变更成ST、LX等级。
title: Galue Convertible(2007年-至今).
content: 2007年4月12日,原创车辆「Galue Convertible」()发表。2007年4月13日,原创车辆「Galue Convertible」(ガリューコンバーチブル)开始发售。车辆以Ford Mustang Convertible GT为基础,车身前后的车体钣件曲线部分设计变更,外型相似「New Galue」。车辆为双门敞篷车样式,车门形式与方向盘位置也完全不同。

Summary: Galue(;我流)为光冈汽车所推出的仿古典豪华作品车辆。车辆设计以劳斯莱斯车系为蓝本。

Mitsuoka Galue: La Mitsuoka Galue est une automobile avec un châssis d'une Nissan Teana.
光岡美遊人

title: 车辆历史.
content: 自从1993年推出以来,Viewt是光冈汽车有史以来最长寿的产品之一,历经多年的市场考验后,仍维持着一定的销售量。
title: 车名语源.
content: 每天时髦自在,然后自己好像的确是「美丽、游玩、人」一样,即为取名「美.游.人」语源。快乐、美丽、自在玩乐,无论在怎样的场面也有着相称的造型,有着追求快活的原点。
title: 历代车辆.
title: Viewt(1993年-2005年).
content: 1993年1月,原创车辆「Viewt」(ビュート;美游人)开始发售。车辆以Nissan March K11型为基础,车身前的车体钣件曲线部分设计变更,搭配1000cc或1300cc引擎,内部装潢部分加入木纹饰板与皮质座椅。  2000年,Nissan March K11型的全新车辆,停止生产。改用Nissan March K11型的中古车为基础。  2004年2月21日,原创车辆「Makeup Viewt」()开始发售。  2005年,停止生产
title: New Viewt(2005年-至今).
content: 2005年9月,原创车辆「New Viewt」()发表。车辆以Nissan March K12型为基础,车身前后的车体钣件曲线部分设计变更,搭配1200cc、1400cc或1500cc引擎,内部装潢部分比起上一代更简洁大方。  2006年12月15日,原创车辆「15th Anniversary Viewt」()开始发售,庆祝「Viewt」诞生15周年。
title: 相关车辆.
title: 原创车厂.
content: 1959年,Jaguar车厂所推出的Mk-II车辆,为原创经典。

Summary: Viewt(;美游人)为光冈汽车所推出的仿古典作品车辆。车辆设计以捷豹汽车Mk-II为蓝本。

Mitsuoka Viewt: La Mitsuoka Viewt est une Nissan March (la Micra en Europe), partiellement recarrossée dans le style des Jaguar des années 1950. Deux générations de Viewt ont à ce jour existé. Une première basée sur la March de 1992 et une seconde issue de la March de 2002.
斐濟氣象局

title: 沿革.
content: 在1910年代,斐济气象局被视为苏瓦海港局的一分子。
title: 角色.
content: 自1995年6月,斐济纳迪的中央气象台办公室,直属世界气象组织的世界天气监视网计划的6个区域专责气象中心之一。它主要预测赤道以南,热带气旋于南纬25度线,以及经度东经160度线与西经120度线之间气象资料。 FMS亦发布基里巴斯、北库克群岛、南库克群岛、图瓦卢、托克劳、纽埃、瑙鲁和斐济等地区公众海洋天气公报。按照与国际民用航空组织的协议,斐济气象服务运作为「纳迪飞行情报区」(FIR)气象监视办公室,其中负责范围向西延伸基里巴斯至图瓦卢、 斐济、瓦努阿图、瓦利斯和富图纳和新喀里多尼亚。  然而,它仍然是库克群岛、圣诞岛(莱恩群岛)提供了一定的航空预报服务,萨摩亚、纽埃和汤加这是位于纳迪FIR边界之外。通过FMS发出的航空产品包括机场天气预报(TAF)、趋势类型预测 (TTF)、区域预报、路线预测、恶劣天气警告和纳迪机场瑙苏、重要气象情报和热带气旋咨询(TCA)。常规24小时机场天气预报的是发出纳迪(NFFN)、瑙索里(NFNA)、拉罗汤加岛(NCRG)、努库阿洛法(NFTF)、瓦瓦乌群岛(NFTV)、帕果帕果(NFSA)、纽埃、塔拉瓦(NGTA)和圣诞岛(PLCH)机场。24小时机场天气预报的也发出了富纳富提(NGFU)机场在某些日子。也发出爱图塔基(NCAI)、马尼西基(NCMH)、庞艾(NCPY)、哈派群岛(NFTL)、拉巴萨(NFNL)和罗图马(NFNR)(机场天气预报的有效周期不超过24小时)。
title: 热带气旋发布稿.
content: 特定天气公报(SWB)、热带扰动公告(TDA)、萨摩亚特别咨询、热带气旋咨询(TCA)、热带气旋重要气象情报,CREX公报,以及关于热带气旋(WTPS和WHPS)的国际海事警告和热带气旋预测和未确定性轨迹,多由FMS发布。

Summary: 斐济气象局(英语:Fiji Meteorological Service,缩写FMS), 斐济政府部门负责提供天气预报,总部设在楠迪。斐济气象局的现任主任是阿尔伯特·瓦卡阿喀卢拉(英语:Alipate Waqaicelua)。自1985年以来,斐济气象局一直负责在西南太平洋地区热带气旋的命名和追踪。当前在斐济气象局气象学研究工作,有一个研究生来自从澳洲气象局。

Fiji Meteorological Service: Fiji Meteorological Service (FMS) est le service météorologique des îles Fidji. Son quartier général est à l'aéroport de la ville de Nadi. Depuis 1995, il est l'un des centres responsables de suivre l'évolution des cyclones tropicaux dans le Pacifique Sud en tant que centre météorologique régional spécialisé de l'Organisation météorologique mondiale. Tous les météorologues à l'emploi du service ont un diplôme universitaire en météorologie.
托尼奥·克律格

title: 简介.
content: 故事的轨迹沿着一个男人从学生时代到成年的发展展开。 一个德国北部商人和拥有艺术天赋的“南方”母亲(Consuelo)的儿子,托尼奥继承了他父母双方的特质。 在他仍是一个孩子的时候,他体验到对周遭小市民们的富有矛盾的情绪。 他一方面因为自己的内涵修养而感到优越,另一方面又倾慕于那些人充满无知的活力。这种矛盾一直延续到托尼奥的成年时期,那时他已经成为了德国南部的著名作家。他开始相信,“作为一个艺术家,对于日常生活而言他必须死去。”这些问题在他向北旅行回到他的故乡时得以部分解决。在那里,托尼奥被误认为是一个逃犯,这更加坚定了他内心的信仰——一个艺术家相对于“受到尊敬的”社会生活来说必须是一个局外人。艾利·海勒(En: Erich Heller)——他认识托马斯·曼本人——认为,《托尼奥·克律格》的主题是“艺术家是自现实的放逐”(与歌德的戏剧《托尔夸多·塔索》(1970)和格里帕泽的《萨福》(1818)一道)。 然而,艾利·海勒本人年轻时,将《托尼奥·克律格》的主题视为一个富有激情的内心之迷恋和纠结,注定要把它的感受智性化为艺术。
title: 与其他作品的联系.
content: 《托尼奥·克律格》与更著名的一个故事《威尼斯之死》(Der Tod in Venedig)遥相呼应。它们都通过描述艺术家的生活来呈现托马斯·曼本人对艺术的看法。一个故事中艺术家从南方旅行至北方,另一个则从北方旅行至南方。一个旅程结束于一场精致的和解,另一场则以艺术家的死亡告终。 但,如特伦斯·詹姆斯·里德(En: T. J. Reed)指出的那样, 因而这部作品的重要性主要体现在它那“自传式的角色”,以及通过对“同窗之爱”(amitié particulière)的描摹所体现的爱情理论(theory of love)。  这部小说曾于1964年被改编作电影,导演为罗尔福·席勒(En: Rolf Thiele)。

Summary: 《托尼奥·克律格》是托马斯·曼的中篇小说,初作于1901年初,其年25岁。 这部小说最早出版于1903年。 阿尔弗雷德·诺普(En: A. A. Knopf)于1936年在纽约发行了这部小说的第一个美国版本。

Tonio Kröger: Tonio Kröger (titre original : "Tonio Kröger") est un court roman (ou une longue nouvelle) en allemand de Thomas Mann publié en 1903. L'histoire est celle de Tonio, un garçon issu de la bourgeoisie allemande qui s'interroge sur lui-même en tant qu'adolescent mélancolique fasciné par deux camarades et en tant qu'écrivain perclus de doute sur son art.
里奧·哈里恩多

title: 职业生涯.
title: 亚洲系列赛.
content: 哈里恩多在他的家乡展开了单人座赛车生涯,于2008年参与了三项以亚洲为主的系列赛:亚洲雷诺方程序挑战赛、亚洲方程序2.0及宝马方程序太平洋系列赛。其中,他在亚洲方程序2.0赛事中最具有竞争力,赢得两场分站赛事并取得总排名第三的成绩。  他在2009年再度参加亚洲雷诺方程序挑战赛,以及包含澳洲车手锦标赛等各项不同的系列赛。不过,他在本年度主要专注于宝马方程序太平洋系列赛,为马来西亚车队Meritus.GP在15场分站赛事中赢得11座冠军(虽然其中有五场赛事是被未参与锦标赛的受邀车手赢得)。其中包含了连续四场在他的家乡主场冼都国际赛道取得的分站冠军、杆位及最快单圈完胜纪录。他也作为客座车手参与了一场宝马方程序欧洲系列赛。
title: F1生涯各分站成绩.
content: ()粗体为杆位出赛,"斜体"为最快圈速

Summary: 里奥·哈扬托(,1993年-1月22日)是一位印度尼西亚一级方程序赛车手,曾效力于马诺车队。他将成为印度尼西亚史上第一位一级方程序赛车手。

Rio Haryanto: Rio Haryanto, né le à Surakarta (Java central en Indonésie), est un pilote automobile indonésien. En 2016, il devient le premier pilote indonésien engagé en Formule 1.
丹杰林寺

title: 丹杰林寺.
title: 历史.
content: 丹杰林寺位于拉萨市城关区八廓街道丹杰林社区内的丹杰林巷。丹杰林社区以及该寺周边的丹杰林路、丹杰林巷的名字便来源于该寺寺名。从丹杰林路进入丹杰林巷之后,拐进右侧第一个路口,走到巷尾左侧便是丹杰林寺,巷的尽头则是光明港琼甜茶馆。  藏语“丹杰”意为“佛兴”,此寺建立后,人们将该寺所在地方也称为“丹杰林”。在此之前,该地方称为“卿古囊”,“卿古”意为蒙古包,“囊”意为“内”或“里”,“卿古囊”意为“蒙古包内”。最初该地方是一块青草地,后来大批蒙古兵搭蒙古包驻扎于此地,故而得名。至今,丹杰林社区内的一条胡同就叫钦古巷(即“卿古囊”)。  该寺是由第六世德木活佛(旧译“第穆活佛”)阿旺降贝德勒嘉措于1762年动工兴建。该年是第六世德木活佛任西藏摄政的第5年。该寺原址是噶厦的公房,名为“喇嘛康萨”。该寺建成后,第六世德木活佛为其取名为“甘丹桑阿噶菜”,清朝乾隆帝赐匾额“广法寺”(藏语简称“丹杰林”),故从此该寺通称“丹杰林寺”。  历世德木活佛的主寺是位于工布地方的德木寺。丹杰林寺则是德木活佛在拉萨的驻锡地。该寺是四大林中建立最早、占地面积最大的一座。旧时,在丹杰林地区,除少数贵族占有的房产之外,均为丹吉林寺所有,包括规模较大的庙房、德木拉章、僧房、犏牛圈、马圈等等。  历史上,丹杰林寺同时是桑耶寺和哲蚌寺的属寺,并且和萨迦寺有密切关系。当年该寺建筑规模庞大,还曾供奉与哲蚌寺密院大威德像同样大小的本尊像。  第七世和第八世德木活佛同样担任过摄政职务,丹杰林扎仓和拉章也由此而空前繁荣。但第八世德木活佛据称预谋暗害十三世达赖,第九世德木活佛的管家降久(降曲占堆)联合川军对战噶厦。丹杰林寺在复杂而尖锐的政治斗争中遭到两次大规模洗劫。西藏民主改革前,该寺已经名存实亡,残存的三层高的“丹吉林角”,也在失势时被瓜分,底层被分给哲蚌寺洛色林“工布康村扎仓”(德木活佛在哲蚌寺的驻锡地),二层及三层被分给桑耶寺经管至今。  在文化大革命期间,丹杰林寺遭到洗劫和破坏。
title: 建筑.
content: “赞康”是指供奉“赞”的地方。“赞”或“赞神”是指一种凶猛的神。实际“赞”(或者说大部分“赞”)与人类一样都是在六道轮回中的众生,其中大多本属厉鬼,后被佛教高僧感化或者降伏,从而成为护持佛法的凶猛的世间护法。“赞”并非佛、菩萨等圣众,亦非吉祥天母、玛哈噶拉等出世间护法,故不属佛教徒皈依之对象。佛教徒不会皈依并顶礼世间护法,仅适当进行供养,向其请求世俗愿望。拉萨老城区内,有无数赞康,其中围绕大昭寺有所谓“四大赞康”,分别位于大昭寺东、西、南、北四个方向,分别是:东方的噶玛厦赞康,南方的绕赛赞康,西方丹杰林寺内的孜玛热护法殿,北方的达布林赞康。四座赞康均为三层建筑,由格鲁派重要寺院负责管理,并且都与桑耶寺的护法殿有渊源。  因为第一世德木活佛与孜玛热护法的渊源,所以这位桑耶寺的主要护法也一直是丹杰林寺的主供护法。如今,丹杰林寺殿堂中央供奉着孜玛热护法。早晨,孜玛热护法面前总有香客排成的长队,香客将酒交给孜玛热护法像前的僧人,请僧人当场代为供养。在孜玛热护法前面较远处的一张长条桌子上,也设有供酒器皿,香客可自行洒酒供养。此外,丹杰林寺殿堂内还供奉着蓝色身体的本初佛、莲花生、龙钦巴、晋美林巴、赤松德赞等像。
title: 德木拉章.
content: 自一世德木活佛开始,几世德木活佛在宗教界树立了威望,获康区和工布地区僧俗拥戴。四世和五世德木活佛时期,清朝朝廷特别厚待德木活佛,五世达赖也对其加以优厚封赏,德木寺的经济成为中部康区、波密、工布地区首屈一指者。五世德木活佛时期建立了“工布德木拉章”(又译“工布第穆拉章”)。六世德木活佛时期,其势力扩大至西藏腹地,在西藏各大呼图克图中成为第一位的摄政,由其主持新建的丹杰林寺成为拉萨四大林中的第一座。因六世德木活佛秉公行政,为人正直,有求必应,故使丹杰林寺被称作“聚宝盆”号。德木活佛及其手下成为拥有政教两方面势力的统治集团。德木拉章便是其行使世俗权力的最高组织。  德木拉章的管理层主要包括:  六世德木活佛之前,德木拉章所属农牧庄园多在康区及工布地区。五世达赖在原封的寺庙及庄园之上,为德木活佛新封了康区“洛隆宗所属之巴堆巴与雪阿、康域德蚌;洗孜所属之色玛、上下星宿庄、山寺、札夏、尼龙、波夏、三庄、南工温、萨瓦寺废墟、固色等地的360户,获利600余户等。”这使六世德木活佛时期德木拉章的势力扩展到卫藏地区。后来,“1913年十三世达赖没收丹吉林活佛土地就有5万克......”
title: 丹杰林扎仓.
content: 扎仓是相对拉章而言的僧众组织,主要负责寺内各种佛事活动。扎仓内设洛本一人、格贵一人、翁则二人、强佐一人。上述人员由拉章报请德木活佛批准,在拉章的直接监督及指导下管理全“林”的教规。洛本、翁则在“林”内学识最佳的喇嘛中任选,其余格贵等人员则均按照年序晋升。

Summary: 丹杰林寺,藏语称“丹杰林”(),又译“丹吉林”,赐名“广法寺”,位于西藏自治区拉萨市城关区八廓街道丹杰林社区,是一座藏传佛教寺院,也是拉萨四大林之一。

Tengyeling: Tengyeling, ou Tengye Ling (, translittération en ), littéralement temple de Tengye, était un temple du bouddhisme tibétain à Lhassa. Il se trouvait au sud du mont Chakpori et sur l'ancien sentier de pèlerinage du Lingkhor.
臨河盜龍屬

title: 叙述.
content: 临河盗龙是种类似鸟类的兽脚亚目恐龙。身长估计值约2.1-2.5米,体重则有25公斤(55磅)左右。牠们是快速行动且灵活的掠食动物,可能会捕杀生活在同地区的小型角龙下目。如同其他驰龙科,临河盗龙拥有修长的头颅骨、弯曲呈S形的颈部、镰刀状的第二趾爪、以及修长的尾巴;牠是双足的肉食性恐龙,大型第二趾爪可能用来协助捕捉猎物。
title: 发现及物种.
content: 在2008年,Jonah Choiniere与Michael D. Pittman等人在内蒙古巴音满都呼(Bayan Mandahu)的乌梁素海组(Wulansuhai Formation)发现临河盗龙的化石;该地层年代可追溯至上白垩纪坎潘阶晚期,约7500万年前。当地也曾出土过许多其他驰龙科恐龙的化石,例如伶盗龙及白魔龙等。  其正模标本(编号IVPP V 16923)的关节未脱落、没有遭到挤压变形,堪称目前所知全世界最完整的驰龙科化石。模式种是精美临河盗龙("L. exquisitus"),是由徐星等人在2010年所命名、发表。属名意为「临河强盗」,是以化石发现地内蒙古巴彦淖尔市的临河区为名;而种名"exquisitus"则是「精美、完好」的意思,即指其保存良好的化石标本。
title: 分类.
content: 临河盗龙被认为与白魔龙有着最密切的亲缘关系,两者属于伶盗龙亚科,演化位置介于基础、进阶型物种之间。临河盗龙、白魔龙的头颅骨拥有数项共同特征,例如大型上颌孔,也都缺乏进阶型物种(例如伶盗龙)的许多特征。在2012年的一个研究,提出临河盗龙可能是白魔龙的次异名。<br> 2014年的另一项研究由徐星博士所领导,这项研究否定了临河盗龙是白魔龙同物异名的观点,但是临河盗龙依然存在争议。

Summary: 临河盗龙属(学名:"Linheraptor")是兽脚亚目驰龙科恐龙的一属,生活在白垩纪晚期的中国。牠是小型二足肉食性动物,身长小于3米,约2.5米长。目前仅发现一具标本,但相当完整。模式种精美临河盗龙("L. exquisitus")是由徐星等人在2010年所描述、命名。

Linheraptor: Linheraptor est un genre de petits dromæosauridés du Crétacé supérieur. Il fut nommé par Xu Xing et ses collaborateurs en 2010, et contient la seule espèce Linheraptor exquisitus. Ce dinosaure mesurait moins de deux mètres de long et a été trouvé en Mongolie-Intérieure. Il est connu à partir d'un seul squelette, presque complet.
XLIFF

title: 描述 (XLIFF 1.2).
content: 一份XLIFF 1.2文档由一个或多个codice_1元素组成。每个codice_1元素对应一个原始文件或来源(例如数据库表)。codice_1包含可本地化数据的源数据,并且每个区域只有一份的本地化数据。  本地化数据存储在codice_4元素里。codice_4元素有一个codice_6元素来存储源文本,并有一个codice_7元素存储最新的已翻译文本。codice_7元素非强制性。 <trans-unit id="1"> </trans-unit> 下面的例子展示一个XLIFF文档,它存储了从Photoshop文件(PSD文件)提取的文本,以及日文译文。 <xliff version="1.2"> </xliff>
title: XLIFF 2.0.
content: 2014年5月6日,XLIFF 2.0规范转移到OASIS标准候选。  2014年8月6日,XLIFF 2.0规范成为OASIS标准  XLIFF 2.0文档示例: <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" </xliff>
title: 相关工具.
title: 程序库.
content: 2015年11月11日,Microsoft XLIFF 2.0对象模型在GitHub上开源,其是一个.NET库,可以用来构建本地化工具、平台和系统。

Summary: XLIFF(XML Localisation Interchange File Format,即XML本地化交换文件格式)是一种基于XML的交换格式,旨在标准化本地化过程中在工具之间传递可本地化数据的方式,是CAT工具中常用的一种文件格式。XLIFF由结构化资讯标准促进组织(OASIS)于2002年标准化,目前规范为2014年8月5日发布的v2.0。

XLIFF: XML Localisation Interchange File Format, dit XLIFF, est un langage de balisage créé pour standardiser les échanges liés à la régionalisation (ou localisation). XLIFF se fonde sur la syntaxe définie par XML. Ce format a été spécifié par l'OASIS en 2002. La version actuelle de la spécification est la version v1.2 du.
小熊維尼大電影

title: 故事.
content: 小熊维尼、猪仔、跳跳虎、瑞比、猫头鹰、袋鼠妈妈、小豆等伙伴齐聚;驴子咿唷又弄丢了他的尾巴,这里那里都找不到;猫头鹰号召大伙展开地毯搜索以拯救主人翁克里斯多福罗宾落入坏蛋手中;这是一个寻常的忙碌日,小熊维尼忙着找些蜂蜜...
title: 角色.
content: 小熊维尼(迪士尼)(Winnie the Pooh)  跳跳虎(迪士尼)(Tigger)  屹耳(迪士尼)(Eeyore)  猫头鹰(Owl)  克里斯多夫·罗宾(迪士尼)(Christopher Robin)  小猪(迪士尼)(Piglet)  小猪(迪士尼)(Piglet)  小荳(迪士尼)(Roo)  瑞比(Rabbit)  巴克森(Backson)
title: 评价.
content: 《小熊维尼》广泛地受到了好评。这部电影在烂番茄影评网站上基于111篇评论获得了90%的好评,平均分数获得了10分中的7.2分。.它的总评语为「这部电影简短、怀旧,带有一些温和的异想天开,《小熊维尼》能够带给年轻的观众们--以及他们的家长--一部温馨的、传统的家庭电影。」它在影评网站Metacritic上,则是基于26篇评论获得了74%的分数。另一个针对电影观众执行市场调查的网站CinemaScore则报导,受调查的观众群从A+到F的分数中,给了它A-的平均分数。  《洛杉矶时报》的盖瑞·戈尔茨坦(Gary Goldstein)认为这部电影「无疑地对上世纪那最能让人铭记在心的儿童故事做出了一个新的、合宜的贡献」这部电影广受好评的原因并非只因它能够吸引孩子们的目光,而是同时对家长们亦为如此。影评家罗杰·艾伯特则给了这部电影四颗星中的三颗,并在评论中说道:「在这充斥着各种让人感到无比惊艳的3D电影的时代潮流中,这部电影给人一种格外温和、愉悦的感受。有人告诉我,这部电影的动画是手绘的,而且它的背景采用的是一种细致且感觉舒适的水彩风格。这部电影绝对能够让最年幼的观众都脱离噩梦的缠绕和困扰。」  《平台杂志》("Platform Online")中提到,虽然认为《小熊维尼》电影的「手绘动画是一个引人注目的优点」,却发现这部电影的长度是它唯一的问题,并写道:「就一部仅长70分钟的电影来说,尽管目标观众是孩子们,它都应该还可以再更长一些--皮克斯已经好几年来都在制作超过90分钟长的动画电影了,而那也证明了孩子们确实能够承受这样的长度。当你真正融入剧情的时候,它却已经结束了,多少会带给人们一种意犹未尽的感觉。」
title: 票房.
content: 由于其刚好与《哈利波特—死神的圣物II》在同一个周末上映。该作最终仅暂获了4900万美元的票房,,并给造成了大约730万美元亏损。这也是华特迪士尼动画工作室在第二复兴时代(2009年至今)中唯一一部成为票房毒药的动画长片。  受此影响,迪士尼最终决定取消未来全部的2D手绘动画电影项目(原计划中将以2D传统动画上映的《冰雪奇缘》(2013年)和《海洋奇缘》(2016年)则全部改为由3D电脑动画制作)。从2012年的《无敌破坏王》开始,迪士尼动画工作室正式由2D传统手绘动画工作室转型为3D电脑动画工作室。

Summary: 《小熊维尼》(英语:"Winnie the Pooh")是一部由华特迪士尼制作、于2011年首次上映的电脑动画电影,通篇的剧情及人物皆参考自艾伦·亚历山大·米恩的同名小说。这部电影属于迪士尼的《小熊维尼》系列之一,为该系列中第五部在电影院上映的作品,同时也是由华特迪士尼动画工作室(Walt Disney Animation Studios)制作的第二部小熊维尼电影,亦为到现在迪士尼制作的最后一部传统手绘动画长片。它是第51部华特迪士尼经典动画长片。电影中,小熊维尼(Winnie the Pooh)、跳跳虎(Tigger)、瑞比(Rabbit)、小猪(Piglet)、猫头鹰(Owl)、屹耳(Eeyore)、袋鼠妈妈(Kanga)和小荳(Roo)等人为了拯救被假想敌人劫持的人类好友克里斯多福·罗宾(Christopher Robin)而踏上了旅途;同时,维尼则不断和自己的饥饿奋斗,疯狂地到处寻找蜂蜜。这部电影由史提芬·安德森(Stephen Anderson)以及唐·霍尔(Don Hall)两人导演,由艾伦·亚历山大·米恩及伯尼·麦丁森(Burny Mattinson)两人编剧,并由彼得·戴·维高(Peter Del Vecho)、克拉克·史宾赛(克拉克·斯潘塞)、约翰·拉萨特以及克雷格·索斯特(Craig Sost)等人监制,并由约翰·克里斯担任旁白。

Winnie l'ourson (film, 2011): Winnie l’ourson ("Winnie the Pooh") est le long-métrage d'animation et le « Classique d'animation » des studios Disney. Mettant en scène Winnie l’ourson et les autres personnages créés par A. A. Milne, il est réalisé par Stephen J. Anderson et Don Hall, et sorti en 2011.
Rock'n'Roll Circus

title: 背景与主题.
content: 滨崎步在专辑发行期间的杂志访谈上,替《Rock'n'Roll Circus》下了一个开场语,「我想成为大人」,这一段话成为专辑创作的核心主题。她回忆起儿时的她,她曾经不擅表达,亦不喜好突出于人群,格外沉默寡言,直到她开始对流行与打扮产生兴趣为止,她发觉可以以此方式来表达个性。如今唱歌使滨崎步获得了更多的认同与定位,这是滨崎步存在的意义,而「摇滚」是她的注解。  有乐评家评论《Rock'n'Roll Circus》:初闻时会认为这样的名字很符合专辑的风格,「马戏团」的称号能显示出这张专辑的多样性,囊括中东风情、顽皮变幻不定的流行乐、丛林风格的间奏曲、史诗般宏大的抒情曲,但是摇滚的元素显然不足。在专辑制作期间,制作人其实就给了专辑选曲「零散的合辑」的形容,但滨崎步反驳这样的意见,她认为她唱了之后,这一切都会「摇滚」了起来。  原因在于「摇滚」对她的意义,不完全是音乐上的摇滚乐,而是她为何而生、为何恐惧、为何歌唱,充满了各种焦虑或兴奋,不安或怀疑的情绪,又或者是爱情,这就是多采多姿的摇滚马戏团的定义。不管在填词或是选曲,《Rock'n'Roll Circus》始终都在表现她想回到原点的心愿,她说「在我为专辑歌曲填词的同时,我感到我能想像自己将成为什么东西」,类似打从心底的喊叫,歌曲的填词无不传达一些她显著的特色元素,挫败、愤怒以及痛苦。《Rock'n'Roll Circus》就是她摇滚的生活方式。  专辑内的几首歌,诸如〈Microphone〉、〈count down〉等,滨崎步都采用了以往不曾使用的大胆方式来诠释音乐,在歌词方面多数黑暗深沉、自我省思,〈Lady Dynamite〉、〈Sexy little things〉更直接以强烈的女性主义填词。于英国伦敦拍摄的音乐录影带亦以灰暗难解的主题为专辑添上浓重的色彩,但仍不乏她擅长的中板抒情、轻快舞曲、电子音乐类型的歌曲。  专辑发行不久之后,以此为主题的巡回演唱会旋即展开,全年度成功动员超过40万人次,同时制成3D电影于亚洲各地电影院上映。

Summary: 《Rock'n'Roll Circus》(摇滚马戏团)为日本歌手滨崎步发行的第十一张专辑,2010年4月14日于日本发售,同月16日于台湾发售。专辑最终销量约32万,成为个人歌手10张冠军专辑的第五人,继松任谷由实1988年12月5日之后的女性歌手第一人。

Rock 'n' Roll Circus (album): Rock'n'Roll Circus est le onzième album original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label avex trax, excluant ses mini-albums, compilations et albums de remix.
香港國際七人欖球賽

title: 历史.
content: 香港国际七人制橄榄球赛由香港榄球总会的前主席,南非商人A.D.C. "Tokie" Smith,及一间烟草公司的宣传经理Ian Gow在1975年倡议举办。首届香港七人榄球邀请赛在1976年3月28日举行,由香港榄球总会向多个国家的榄球会发出邀请。参赛队伍包括澳洲、南非、新西兰、威尔士、日本、斯里兰卡、加拿大、斐济、西萨摩亚及香港,由构思至首届举办的时间少于12个月。  1982年,赛事举办场地由香港足球会球场迁移至香港大球场。到1990年代初,由于香港大球场的看台无法容纳大量观众,更进行重建。而国际榄球理事会及榄球世界杯有限公司亦大力支持,令七人制橄榄球赛更加国际化。  现在,香港国际七人制橄榄球赛球赛是IRB世界七人制橄榄球巡回赛中的其中一站,并由国泰航空及汇丰联合冠名赞助。1997年和2005年的香港国际七人制橄榄球赛为七人制橄榄球世界杯,两次均由斐济胜出。

Summary: 国泰航空/汇丰香港国际七人榄球赛(七榄,英语:Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens)是香港最重要的国际性榄球赛事之一。赛事成立于1976年,每年3月下旬或4月初由该周五开始,由香港榄球总会一连三日在香港大球场举行,吸引世界各地榄球队来港参赛。一些榄球迷会专程来香港观看赛事。

Tournoi de Hong Kong de rugby à sept: Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept (), connu également par son nom anglais de Hong Kong Sevens, est un tournoi de rugby à sept organisé annuellement à Hong Kong. Le tournoi est créé en 1976 et devient l'étape la plus importante des World Sevens Series à partir de 2000. Les tournois se disputent au Hong Kong Stadium depuis 1982.
激情變身夜

title: 背景与发行.
content: 在阿奎莱拉儿子麦克斯·布拉特曼出生之后,阿奎莱拉在接受瑞安·西克雷斯特的采访时表示,由于儿子的出生,即将发行的专辑将会展现她作为一名艺人全新的一面。在2008年接受《人物》的采访时,阿奎莱拉宣布将在她比佛利山的家中着手录制新专。阿奎莱拉在怀孕期间听了许多电子音乐,这启发了她在新专辑《超·未·来》中加入电子元素。  阿奎莱拉原计划将歌曲《巨星风采》作为专辑的首张单曲发行。但在2010年3月23日,主打单曲被改成了《激情变身夜》。而单曲封面亦在当天释出。封面展示了阿奎莱拉身穿黑色皮衣,头戴恶魔假耳与尾巴的形象。MTV吸睛的塔马·阿妮塔则将阿奎莱拉的形象与麦当娜和女神卡卡进行了比较。歌曲的歌词于次日释出。3月26日,歌曲一份18秒的片段流出。3月30日,全曲在阿奎莱拉官方网站首播。2010年4月6日,歌曲被派往美国当代流行电台。
title: 榜单表现.
content: 在电台发行首周,《激情变身夜》成为了主流四十强电台和节奏电台加播次数最多的歌曲(6日播放次数886次)空降主流四十强单曲榜第27名。歌曲首周以77,000份数码销量进入了《告示牌》百强单曲榜第23名,成为阿奎莱拉个人第3高位的空降歌曲,仅次于2008年的《一路长红》(空降第7名)和2006年的《非你莫属》(空降第19名)。歌曲在《告示牌》舞曲夜店歌曲榜夺冠。截至2011年3月,歌曲在美国销量已达到368,000份。歌曲在加拿大百强单曲榜和英国单曲排行榜分别最高排第11和12名。在澳大利亚,歌曲空降并最高排第22名。在新西兰,歌曲则最高排第32名,仅在榜1周。在韩国,歌曲空降Gaon国际数码榜第4名。
title: 音乐录影带.
title: 背景与发行.
content: 《激情变身夜》的音乐录影带于2010年4月9日在洛杉矶拍摄,由海普·威廉斯执导,于2010年4月30日在Vevo播出。影片的性主题强烈,包含多个虐恋和绑缚镜头。部分镜头在教堂以及一些其它严肃的场合拍摄。阿奎莱拉头戴不同的假发,身穿多套服装,其中许多造型有着母夜叉风格。 阿奎莱拉表示,影片的部分灵感源于她出演《舞娘俱乐部》期间。她亦称,这部音乐录影带是对麦当娜的致敬,玛丹娜歌曲《表现自我》则是这部音乐录影带的最主要灵感来源。此外亦有部分评论指出,影片的虐恋主题与玛丹娜的《人性》和《宛如祈祷者》相似。MTV新闻的吉尔·考夫曼则表示,阿奎莱拉在影片中展现了和《下流》一样的性描绘。
title: 反响.
content: MTV新闻的詹姆斯·蒙哥马利表示,影片“极度令人惊讶”。《娱乐周刊》的坦纳·斯坦斯基则称,影片与女神卡卡和玛丹娜的视觉效果相似,指出阿奎莱拉在这部“非原创”的影片中“实在铤而走险”,并表示“她也许该走一个完全不同的方向来避开这些比较吧。”《滚石》的丹尼尔·克雷普斯写道,“阿奎莱拉借鉴了实在太多的造型。(......)希望她下次在聚光灯前能更像她自己一点,而少与他人雷同。”《新音乐快递》则将影片列为“有史以来50大最烂音乐录影带”第8名。

Summary: 《激情变身夜》(英语:"Not Myself Tonight"),是美国歌手克莉丝汀·阿奎莱拉的一首歌曲,收录于她的第6张录音室专辑《超·未·来》中,于2010年4月6日由RCA唱片作为专辑的首张单曲发行。歌曲由波罗·达·唐制作,由格雷格·柯提斯、伊斯特·迪恩、贾马尔·琼斯和杰森·佩里创作,其曲风为电音流行,歌词展现了阿奎莱拉在舞池上的不同人格。

Not Myself Tonight: Not Myself Tonight est le de l'album "Bionic" de Christina Aguilera. Dévoilé le 30 mars 2010 sur le site officiel américain de Christina Aguilera, il est disponible au téléchargement légal depuis le 12 avril. Cette chanson traite le thème de la bisexualité, via l'exemple d'une jeune femme qui a trop bu durant une soirée et embrasse tous les hommes et toutes les femmes de la piste de dance.
上泉信綱

title: 名字.
content: 姓大胡。通称的姓为上泉,读作。曾任的官位是伊势守、及后来的武藏守。所以被通称为上泉伊势守、上泉武藏守。而其本名不详。讳是秀纲、其后称信纲。现代则称为上泉伊势守秀纲。  在上野国赤木山麓的大胡城出生的信纲,16歳时于鹿岛神宫,接受松本备前守冢原高干的兵法教导,在冢原高干命令下,三日三夜的立切试合中,漂亮地完成。其后师事于爱洲阴流的爱洲移香斋,在23歳的时候取得印可状,并且研究各种各样的刀法、创出新阴流。信纲亦曾以战国武将留名,仕官于长野业正、及其子长野业盛期间,与武田信玄、北条氏康的大军对阵奋战,并拥有「上野一本枪()」的称号。在长野家灭亡后拒绝武田信玄的仕官邀请,但信玄在惋惜下送上其名的一个字,因此改名为信纲。其后,在永禄6年为普及新阴流在各国流浪旅行。他在永禄7年上洛,传授武术给13代幕府将军足利义辉,及在永禄8年传授给柳生宗严。在山科言继的日记『言继卿记』中有其上洛的记录。之后亦传授给柳生家高徒。上泉信纲在天正5年逝世。  ※生没年等年号为推测。
title: 小故事.
content: 根据『本朝武艺小传』(日夏繁高、亨保元年(1716年)),上泉信纲在永禄6年(1563年)上洛的时候,遇上了强盗绑架幼儿并禁固于屋中,当时信纲向附近的僧侣借了袈裟,并剃头装出家人。信纲在强盗的房屋附近,拿出饭团并将其气味传入屋中,以引开强盗的注意力,另一方面则逮捕强盗,将幼儿安全救出。黑泽明的时代剧电影『七人之侍』中,以这个逸话作为参考。

Summary: 上泉信纲(永正5年(1508年)-天正5年1月16日(1577年2月3日)?)是日本战国时代的兵法家。开创日本剑术知名流派:新阴流,被后人尊称为剑圣。而其殁年有异说是于天正10(1582)年。

Kamiizumi Nobutsuna: , de son nom complet est un samouraï de l'époque Sengoku, reconnu comme un Kensei (saint sabreur, samouraï aux aptitudes légendaires), né aux alentours de 1508 et mort à une date inconnue. Il est notamment connu pour avoir créé l'école d'arts martiaux, dont le nom signifie "la nouvelle école de l'ombre".
男人百分百

title: 故事介绍.
content: 尼克是芝加哥一间广告公司的经理,他和老婆离婚之后就一直和女儿亚历克斯住在一起。尼克是一个典型的大男人主义者,充满冒险性格的他,在商场上是个猛将,但这也成为造成他和亚历克斯聚少离多的原因。尼克努力工作,希望有朝一日能当上创意部门的总监,但是却突然杀出一个程咬金,让他的美梦破碎。原来广告公司发现现在的市场上,女人才是消费主力,而他们想要找一个了解女人需要的人,于是他们从其他公司挖了一个女主管达西过来。达西和尼克的个性完全是大相径庭,一个是现代新女性,一个是守旧老恐龙。达西虽然经常和尼克斗嘴,但是在她心中,却觉得尼克有另一种魅力。  达西一到任就给大家一个下马威,把创意部门的所有员工都找来,她给每个人一盒女性用品,要他们回家想想看怎样推销这些东西。面对摆在眼前的女性用品,完全不了解女性同胞需要的尼克只能看着它们发愁,不过敬业的尼克还是咬着牙去试用这些东西。就在尼克试用吹风机的时候,不慎发生了意外,他在触电之后就昏倒了。没想到这次意外却让尼克获得了一个神奇的本领——读心术,他发现自己能听见女人心里的声音。尼克也发现能听到女人的声音,除了让他的工作如鱼得水之外,还大幅地改善了他和其他女同事之间的人际关系,连亚历克斯也一改先前对他的不屑态度。就这样,尼克从原本不受欢迎的老恐龙,转变为大受欢迎的新好男人。  在和达西深入合作之后,尼克发现她真的是很有创意和想法的一个广告工作者,不过尼克总是把达西心里想到的好点子全部占为己有,因此他在事业上获得空前的成功,而他也发觉自己爱上了达西。就在此时,公司因为尼克杰出的表现,决定要将达西解雇。尼克知道这件事之后大惊失色,因为这完全不是他想要的结局,于是他亲自去找达西解释自己的卑劣行为,最后两人终于尽释前嫌,重归于好。而亚历克斯在历经和老男友分手之后发现尼克才是真正关心自己的人,因此她终于敞开心胸重新接纳尼克。
title: 中国重拍版.
content: 《我知女人心》由陈大明执导,刘德华和巩俐主演,中国于2011年2月3日上映。

Summary: 《男人百分百》("What Women Want")是一部在2000年上映的美国浪漫喜剧片,由南希·麦尔斯执导,梅尔·吉勃逊和海伦·杭特主演。

Ce que veulent les femmes: Ce que veulent les femmes ou Ce que femme veut au Québec (") est un film américain réalisé par Nancy Meyers, sorti en 2000.
埃默森·姆南加古瓦

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 1960年代,姆南加古瓦加入津巴布韦非洲民族联盟,投身于推翻罗得西亚白人政权。姆南加古瓦出色的战斗能力为他赢得了“鳄鱼”的绰号,他领导的团队也被称作“鳄鱼”游击队。在此期间,他曾遭逮捕入狱十年,和穆加贝成为狱友。获释后的姆南加古瓦被驱逐到赞比亚,他在赞比亚学习了法律。同时他一直与穆加贝保持着密切联系。1977年,姆南加古瓦成为穆加贝的特别助理,并任津巴布韦非洲民族联盟军事部门负责人。年轻时,姆南加古瓦还曾到中华人民共和国北京大学进修马克思主义课程,还在南京等地学习。  1980年津巴布韦正式独立后,作为津巴布韦总统穆加贝的重要幕僚,姆南加古瓦被任命为国家安全部长,后来还曾出任财政部长、国防部长等要职。2013年9月起任司法部长。2013年9月10日,津巴布韦总统穆加贝组建新内阁,任命执政党核心成员担任国防部、司法部、财政部、新闻部等政府关键部门部长职务。9月11日穆加贝在哈拉雷总统府内为新内阁成员、司法部长埃默森·姆南加古瓦签署任命书。
title: 第一副总统.
content: 姆南加古瓦和副总统穆朱鲁曾被认为是接替穆加贝的最佳人选。2014年12月初,穆加贝公开指责副总统穆朱鲁及其“党羽”密谋暗杀他,但穆朱鲁一再否认。2014年12月9日,穆加贝宣布解除副总统穆朱鲁以及7名内阁部长的职务。2014年12月10日,姆南加古瓦被任命为执政党第一副主席兼津巴布韦第一副总统。2014年12月12日,由津巴布韦总统穆加贝任命的两名副总统与9名内阁部长宣誓就职,其中第一副总统为姆南加古瓦,第二副总统为姆波科。根据津巴布韦宪法,总统在任期内因故不能履行职务期间,将由第一副总统代行总统职权。穆加贝任命姆南加古瓦为第一副总统,削减了姆南加古瓦主管内务和国防事务的权力。  此后姆南加古瓦仍是接替穆加贝的热门人选。自2014年起,津巴布韦执政党内部围绕“后穆加贝时期”的领导权之争有所加剧,浮现出两大阵营,一方以姆南加古瓦为首,另一方是以穆加贝夫人格雷丝·穆加贝为首的“40一代”(因为该派系成员多为四十至五十岁)。2017年7月28日,格雷丝·穆加贝公开催促年过九旬的丈夫罗伯特·穆加贝尽早确定接班人。2017年11月5日,格雷丝·穆加贝表态说,她已准备好接替丈夫罗伯特·穆加贝成为总统。当天她还公开表示,“这个名叫姆南加古瓦的人曾在1980年企图发动政变”,“他和白人共谋”,“想从总统手中夺权”。
title: 解职与复出.
content: 2017年11月6日,穆加贝宣布解除姆南加古瓦的第一副总统职务,指姆南加古瓦觊觎总统宝座,在执政党津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线定于2017年12月举行的特别会议前煽动派系斗争以谋取支持,甚至找巫医帮忙。2017年11月8日,姆南加古瓦发表长5页的声明称,“我突然离开是因为我的人身安全和家人遭到不断的威胁”,包括“下毒等多种形式”,他没有透露正身处哪国。姆南加古瓦同时指责穆加贝领导的执政党津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线,并发誓会东山再起。该声明发表的同日,穆加贝在哈拉雷省向其数以千计的支持者宣布,姆南加古瓦“不具备我们高层应展现的最高纪律性”,“我们对他进行处分,并希望处分他的同伙”。当天执政党解除了姆南加古瓦在党内担任的领导职务。  2017年11月13日,津巴布韦国防军司令奇文加发表声明,敦促执政党停止排挤和清洗参加过独立战争的党内干部,并表示军队对此不会无动于衷,会采取措施阻止“反革命分子”劫持执政党的图谋。该声明被认为是对穆加贝11月6日解除第一副总统姆南加古瓦职务的回应。2017年11月14日晚,执政党发表声明,强烈谴责奇文加前一日发表的“叛逆”言论及军方将干政的威胁。  2017年11月15日凌晨1时左右,津巴布韦首都哈拉雷连续发生数起爆炸。随后军方封锁了该市外围地区的交通要道,还控制了津巴布韦国家广播公司。外界怀疑津巴布韦发生政变。但2017年11月15日凌晨,津巴布韦军方最高级别将领之一西布西索·莫悠(Sibusiso Moyo)少将在国家电视台宣读电视声明,否认发动军事政变,表示总统穆加贝目前“安全”。军方发言人还表示,穆加贝及其家人的安全有保证,军方的行动目的是让执政党内的“罪犯”被绳之以法,并尽快恢复津巴布韦正常的政治局面。自2017年11月14日晚起到11月15日,执政党津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线(ZANU PF)官方推特账号频繁更新,该账号称此次军方的行动不是政变,而是“不流血的权力过渡”,总统穆加贝被其妻子“利用”,目前“第一家庭”安全,执政党还强调“津巴布韦和该国执政党都不是属于穆加贝和他的妻子。”该账号还宣布,第一副总统姆南加古瓦已成为执政党领袖。
title: 就任总统.
content: 2017年11月21日,穆加贝总统被迫辞职。根据津巴布韦宪法规定,如果总统去世、辞职或被罢免,其空缺将由总统所在政党推选的人来填补。11月22日,执政党津巴布韦非洲民族联盟—爱国阵线向议会表示,推选姆南加古瓦为总统和党的第一书记,姆南加古瓦将完成穆加贝的剩余总统任期,直到2018年总统大选。同日,姆南加古瓦从南非回到津巴布韦。当地时间11月24日上午,津巴布韦候任总统姆南加古瓦在首都哈拉雷宣誓就任津巴布韦总统,就职仪式在国家体育场举行,姆南加古瓦在就职仪式上发表演讲时首先向穆加贝致敬,表示“对我而言,穆加贝依然是父亲般的人物、导师、战友和领袖”,并称2018年大选将如期以民主的方式举行。  2018年7月30日大选获得连任,8月26日姆南加古瓦宣誓就任新一届津巴布韦总统。

Summary: 埃默森·丹布德佐·姆南加古瓦(英语:Emmerson Dambudzo Mnangagwa,;1942年-9月15日)生于南罗德西亚(今津巴布韦)兹维沙瓦内,津巴布韦政治人物、现任总统和和执政党津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线第一书记。

Emmerson Mnangagwa: Emmerson Mnangagwa, né le à Shabani (aujourd'hui Zvishavane), est un homme d'État zimbabwéen, président de la République depuis le.
付費牆

title: 历史.
content: 1996年,《华尔街日报》成立并继续维持「硬」的付费墙。到2007年年中为止,它已经获得了广泛的阅读,并吸引了超过一百万的用户,而到2008年3月,它已经吸引了1500万的访问者。其他报纸(主要是《纽约时报》)在各种付费墙的实施和撤消之间摇摆不定。  付费墙的某些实现被证明不成功,已被删除。怀疑付费墙模型的专家包括阿里安娜·赫芬顿,他在2009年的《卫报》上宣称“付费墙是历史”。据报道,维基百科的联合创始人吉米·威尔士在2010年将《泰晤士报》的付费墙称为「愚蠢的实验」。  付费墙已经引起了争议,有党派人士争论付费墙在产生收入方面的有效性及其对媒体的总体影响。 薪酬壁垒的批评者包括许多商人,学者如媒体教授Jay Rosen,以及记者如Howard Owens和GigaOm的媒体分析师马修·英格拉姆。 看到付费墙的人包括投资者沃伦·巴菲特,前《华尔街日报》出版商戈登·克罗维兹和媒体大亨鲁珀特·默多克。 有些人改变了对付费墙的看法。 路透社的费利克斯·萨尔蒙(Felix Salmon)最初是直言不讳的对付费墙的怀疑,但后来表达了他们可能有效的观点。
title: 类型.
content: 出现了三种高级的付费墙模型:不允许使用免费内容的"硬付费墙",并提示用户立即付费以阅读,收听或观看内容;允许某些免费内容的"软付费墙",例如摘要, 和"计量付费墙",允许读者在特定时间段内访问一定数量的免费文章,从而使用户无需订阅即可查看的内容具有更大的灵活性。
title: 「硬」付费墙.
content: 《"泰晤士报"》使用「硬」付费墙,要求付费订阅才能访问其任何在线内容。 这种设计的付费专区被认为是内容提供商最冒险的选择。据估计,一个网站将失去其90%的在线受众和广告收入,只是透过其产生足以吸引用户的吸引力的在线内容的能力而重新获得它的机会。具有「硬」付费墙的新闻网站如果能够做到,则可以成功: 许多专家谴责「坚硬」的付费墙,因为它不灵活,认为它对用户起到了主要的威慑作用。金融博主菲利克斯·萨蒙写道,当人们遇到「付费专栏并且无法通过时,您只是走开并对自己的经历感到失望」。
title: 「软」付费墙.
content: 计量模型最好体现「软」付费墙。计量付费墙允许用户在要求付费订阅之前查看特定数量的文章。与允许访问付费墙以外的其他内容的网站相反,只要用户未超过设置的限制,计量付费墙就可以访问任何商品。《金融时报》允许用户在成为付费订阅者之前先访问10篇文章。《纽约时报》于2011年3月实施了付费墙,引起争议,该付费墙使用户每月可以在付费订阅之前查看20篇免费文章。2012年4月,《纽约时报》将每月免费文章的数量减少至10。他们的计费付费墙不仅被定义为「软」的,而且被定义为「多孔的」,因为它还允许访问社交媒体网站上发布的任何链接,并且如果透过搜索引擎进行访问,则每天最多可获得25篇免费文章。该模型旨在允许报纸「保留来自轻量用户的访问量」,从而使报纸保持较高的访问者数量,同时从站点的重度用户那里获得流通收入。使用此模型,《纽约时报》在前三个月获得了224,000名订阅者许多人称《纽约时报》在2011年第三季度实现盈利后称其成功,但据说利润增长是「短暂的」,并且「主要是由于削减和出售资产的结合」。尽管计费付费墙的成功将为报纸创造收入,并为公众增加自由度,但计费模型的盈利能力尚未得到充分证明。
title: 组合.
content: 「更软」的付费墙策略包括允许免费访问选定内容,同时将付费内容保留在付费专区之后。
title: 反应.
title: 行业.
content: 实施付费墙的专业接待情况好坏参半。 关于酬金墙的大多数讨论都围绕其作为企业的成败而忽略了它们在维持知情的公众方面的道德含义。
title: 读者.
content: 近期透过多项分析读者在线新闻阅读习惯的研究,衡量了用户对付费墙实施的总体反应。由加拿大媒体研究协会完成的一项名为“加拿大消费者不愿为在线新闻付费”的研究直接确定了加拿大对付费墙的反应。该研究对1,700名加拿大人进行了调查,发现92%的在线阅读新闻的参与者宁愿找到免费的替代方案,也不愿为自己喜欢的网站付费(相比之下,有82%的美国人),而81%的人表示,他们绝对不会为此付费 他们首选的在线新闻网站。基于参与者对付费内容的不满意,该研究以与媒体专家相似的陈述作为结尾,指出,除了《华尔街日报》和《泰晤士报》等著名论文外, 态度,大多数发行商最好开始在其他地方寻找收益解决方案。”
title: 应对策略.
title: 翻墙.
content: 可以使用网络浏览器中的私有浏览模式绕过某些在线付费墙。

Summary: 付费墙(英语:paywall)是一种透过购买或付费订阅来限制对内容(尤其是新闻)的访问的方法。从2010年代中期开始,报纸开始在其网站上实施付费墙,以此作为增加收入的一种方式,因为付费印刷读者和广告收入多年来一直在下降,部分原因是使用了广告屏蔽器。在学术界,研究论文通常要收费,并且可以透过订阅的学术图书馆获得。其他报纸(主要是《纽约时报》)在各种付费墙的实施和撤消之间摇摆不定。

Paywall: Sur Internet, un (anglicisme, « mur de péage »), péage de lecture numérique ou verrou d'accès payant est une méthode de restriction d'accès à un contenu numérique dans le but d'amener le lecteur à souscrire à un abonnement payant.
尼尼微之战

title: 背景.
content: 当莫里斯皇帝被篡位者福卡斯谋杀后,万王之王库思鲁二世以为恩人报仇为借口向拜占庭宣战。虽然波斯人在战争的第一阶段取得了巨大的胜利,他们征服了黎凡特、埃及甚至安纳托利亚的大部分,赫拉克略皇帝的反击最终导致了波斯人的崩溃。赫拉克略发动的战役打破了战略平衡,迫使波斯人转向防守并且使得拜占庭重新获得优势。波斯人与阿瓦尔人结盟,并企图攻占君士坦丁堡,但是他们在城下被击败。  当君士坦丁堡围城战进行时,赫拉克略与可萨汗国结成了同盟,他赠送给可萨首领——统叶护可汗大量珍贵的礼物,并且承诺将紫色寝宫出生的公主——尤多西娅·艾彼法尼娅许配给他 。作为回报,在626年,这些高加索的突厥人派出了四万大军进入波斯帝国劫掠和破坏,并引起了第三次波斯-突厥战争 。拜占庭和突厥联军准备围攻第比利斯。
title: 入侵美索不达米亚.
content: 在627年9月中旬,赫拉克略留下统叶护可汗的军队继续围攻第比利斯,而他自己亲率大军攻入波斯的心脏地带。这时,他指挥着25000-50000人的军队和4万突厥盟军。然而,因为气候恶劣的冬季来临,这些突厥人很快离开了赫拉克略。赫拉克略被拉扎德的12000人的军队跟踪,但他设法摆脱了拉扎德并攻入了波斯帝国的心脏——美索不达米亚。赫拉克略通过掠夺在乡间获得了食物和战马的饲料,留给尾随的拉扎德部队一片被洗劫一空的地区,以至于拉扎德无法获得补给,这给拉扎德的军队造成了损害。627年12月1日,赫拉克略渡过大扎布河,并在旧亚述王国首都尼尼微的废墟附近扎营。这是一次从南向北的进军,并不在南进的路线上。然而,这一动作避免了落入波斯人的埋伏并被击败的结局。拉扎德则从另一方向逼近尼尼微。这时,3000名波斯援军正在赶来的消息迫使赫拉克略迅速行动起来。他率军渡过底格里斯河,做出准备撤离波斯的假象。
title: 战场.
content: 赫拉克略在大扎布河以西,距离尼尼微废墟一定距离的地方发现了一片平原。这使得拜占庭军队得以发挥他们在长枪和近身格斗上的优势。而且,浓雾影响了波斯弓箭手的视野,使得拜占庭军队可以以很小的损失顶着波斯人的箭雨发起冲锋。沃特·凯吉认为这场战役发生在卡拉姆雷斯河附近。
title: 战役过程.
content: 拉扎德将他的军队分成三部分,然后发动了进攻。赫拉克略佯装撤退,吸引波斯军队来到平原,并出乎他们意料的发动了反击。在8小时的战斗后,波斯军队突然撤到附近的山脚下,虽然这并不是一场溃败,但是此时已经有6000波斯人阵亡了。  尼基弗鲁斯的《简史》中写到,拉扎德向赫拉克略挑战,要求决斗。赫拉克略接受了挑战,并轻松的将其一击刺于马下;另外两名波斯将领发起挑战,也被赫拉克略击败。无论如何,拉扎德在这场战役中阵亡。而那3000名波斯援军抵达时波斯人大势已去。
title: 影响.
content: 尼尼微之战不是一场彻底的胜利,因为拜占庭人没能占领波斯营地。然而,这次重大的胜利已经足够摧毁波斯人的抵抗。再也没有一支波斯军队能阻止赫拉克略的胜利大进军,他洗劫达斯塔格德——库思老的宫殿所在,收获巨大的财富并收回历年战争中被波斯夺走的300吨黄金。库思老二世已经提前逃到埃兰的群山之中,并试图重整力量保卫泰西封 。赫拉克略暂时无法攻击泰西封,因为纳拉万河上的桥梁倒塌。  然而波斯军队背叛并推翻库思老二世,拥立他的儿子卡瓦德·西罗埃为万王之王。库思老二世在地牢中忍受5天饥饿后死亡,他在第五天被用弓箭缓慢的射死。卡瓦德立刻向赫拉克略求和。赫拉克略没有乘机摧毁波斯,因为他知道自己的帝国也已经精疲力竭。在合约中,拜占庭收回所有被占领的土地,所有被俘出租车兵。并且获得一大笔战争赔款。最重要的是,他们迎回真十字架和所有614年在耶路撒冷被夺走的圣物。这场战役最终为罗马--波斯战争划上句号。

Summary: 尼尼微之战是602年-628年的拜占庭-萨珊战争中的决定性战役。拜占庭的胜利导致之后萨珊波斯的内战,并且恢复自己在中东地区原有的领土。然而,帝国权力和威望的恢复并没有持续很久,接下来的数十年间,崛起于阿拉伯半岛的哈里发国家再次将帝国推向毁灭的边缘。

Bataille de Ninive (627): La bataille de Ninive a été la bataille décisive de la guerre ayant opposé l'Empire byzantin à l'Empire sassanide entre 602 et 628. La victoire des Byzantins fut le signe du déclin de la dynastie sassanide et restaura pour un temps les anciennes frontières de leur empire. Cette résurgence de prestige ne dura toutefois que quelques décennies puisque les premiers califats musulmans émergeaient dans le même temps dans le désert d'Arabie et allaient amener l'Empire byzantin au bord de la destruction.
林肯·斯蒂芬斯

title: 生平.
content: 斯蒂芬斯于1866年4月6日出生于旧金山,并在加州沙加缅度长大。他生长在一个富裕的家庭,并就学于军校。从加州大学毕业后他曾在法国和德国学习了一阵子。  之后斯蒂芬斯成为纽约邮报的记者。他后来成为 McClure杂志的主编,并与Ida Tarbell及Ray Stannard Baker组成了著名的扒粪记者三人组。他专门调查政府和政治腐败,并出版两本著作集,分别为"《城市之耻》"(1902年)和"《自治政府的斗争》"(1906年)他还写了"《叛徒之州》",批评新泽西州政府支持公司的行动。 1906年,他与 Tarbell和Baker一起离开 McClure杂志,并创办"美国杂志"。  在"《城市之耻》"中,斯蒂芬斯设法呼吁美国人在城市里做出政治改革。他试图以腐败城市政府为例挑起人民的愤慨。  1910年,他报导了墨西哥革命,并开始视革命为改革之路。在1919年3月,他陪同一个低级别的国务院官员 William C Bullitt,在为期三周的访问苏联的革命性变革的过程中,亲眼目睹了一个混乱的社会。他写道,“苏维埃俄罗斯是一个循序渐进的计划的革命政府”,经久不衰的“邪恶的临时状况,这是容忍的希望和计划。”

Summary: 林肯·斯蒂芬斯(Lincoln Steffens1866年-4月6日-1936年-8月9日),美国记者,作家。

Lincoln Steffens: Joseph Lincoln Steffens ( – ) est un journaliste et conférencier américain, notamment célèbre pour ses articles de journalisme d'investigation, c'est une des figures du mouvement des "muckrakers".
庫阿努阿語

title: 特征.
content: 和许多巴布亚新几内亚的语言不同,库阿努阿语是一种健康的语言,虽然它有着过量的巴布亚皮钦语借词,像它使用巴布亚皮钦语的词braun来指「棕色」的概念,而巴布亚皮钦语用以指脚踏车的借词vilivil亦已取代了相关的本土词aingau,但库阿努阿语并没有受巴布亚皮钦语取代或因之消亡的危险。库阿努阿语被认为是一种高声望的语言,同时也是巴布亚新几内亚两个主要中心地区─科可波和拉包尔主要的沟通用语言。  库阿努阿语丢失了本土词中「s」的音素,纵使此音素依旧存留于新爱尔兰南部的相关语言中。指称太阳的字「kesakese」,在库阿努阿语中已变成了「keake」。然而,大量来自巴布亚皮钦语和英语的借词使得「s」这音素再次成为库阿努阿语的一部分。
title: 分类.
content: 库阿努阿语是南岛语系马来-波利尼西亚语族大洋洲分支的语言。距此语言最近一层的语族是「帕特帕塔尔─托赖」分支(Patpatar-Tolai),这分支也包含了也通行于加泽裂半岛的米你吉尔语(Minigir)和新爱尔兰的帕特帕塔尔语(Patpatar)。
title: 地理分布.
content: 库阿努阿语通行于巴布亚新几内亚东新不列颠省的加泽尔半岛。
title: 衍生.
content: 库阿努阿语被认为是巴布亚皮钦语的主要的基层语(Substratum)言之一。一些常用的巴布亚皮钦语的单字似乎是来自库阿努阿语或其近亲语言的,以下为几个可能源自库阿努阿语的巴布亚皮钦语单词:
title: 语法.
title: 独立型人称代词.
content: 库阿努阿语在语法上有四个数的分别,并有三个人称,同时还有包含式(包含听者,也就是第二人称的第一人称)和排除式(不包含听者,也就是第二人称的第一人称)之别。它的人称代词没有性的分别。  众数形人称代词在动词前时会失去结尾的-t。故「Da vana」意即「我们走」,「Pa ave gire」意即「我们没看见」,而「Dia tar pot」则表「他们已经到了」之意。
title: 语法.
content: 库阿努阿语的通常语序为主词─动词─受词  有个关于动词名词化前缀ni-的有趣现象存在。这现象导致了此语言的不规则性。一般而言,此前缀只加在动词的开头,例如laun(意即「活着」)变作a nilaun(意即「生命」);ian(意即「吃」)变作a nian(意即「食物」);aring(意即「祈祷」)变作a niaring(意即「祈祷者」)。但是varubu(意即「打斗」)变作a vinarubu(意即「战斗」);tata(意即「说」)变作a tinata(意即「语言」);mamai(意即「嚼槟榔」)变作a minamai(意即「(一小些)用来嚼的槟榔)。在这些出现不规则的例子中,前缀ni-变成了插入动词第一音节的中缀-in-,在此些状况下亦可说ni-用作前缀,但动词的开头的发音变成了该前缀的n。

Summary: 库阿努阿语是住在巴布亚新几内亚东新不列颠省加泽尔半岛上的托赖人所说的一种语言。这种语言在文献中常常被称为托赖语,但托赖其实是族群的名称,而托赖人将他们自己的语言称为「Tinata Tuna」,该词之意为「真正的语言」。Kuanua这个词,显然它是一个的Duke of York语的单词,其意乃为「彼方」。

Kuanua: Le kuanua est une langue parlée par le peuple Tolai de Papouasie-Nouvelle-Guinée, qui vit sur la Péninsule de Gazelle en Nouvelle-Bretagne orientale.
薩爾達傳說 天空之劍

title: 概要.
content: 本作是继2006年《黄昏公主》后第二款在Wii上推出的系列作品。但因为《黄昏公主》最初是为了GAMECUBE而开发的作品,因此本作是首款纯粹为了Wii而开发设计的萨尔达游戏。游戏的最大特征是使用了Wii动感强化器(Wii遥控器Plus)让玩者能够进行直觉的游戏操作,运用类似《Wii运动 度假胜地》的操作感觉使用各式各样的道具和攻击招式。  《天空之剑》在日本《Fami通》杂志上获得了40分的满分,是有史以来第16款获得满分的游戏作品,在萨尔达传说系列中则是第3款获得满分的作品。本作截至2012年3月的全球销量为352万份。
title: 游戏.
content: 《天空之剑》的游戏方式与《萨尔达传说》系列的传统游戏流程有所不同,传统的萨尔达是以改变游戏世界和探索地城迷宫为主,而《天空之剑》则结合了系列作中两款以上作品的特色于一身。控制方式也大幅修改,挥剑使用Wii动感强化器进行控制,能够忠实将玩者在现实世界中的动作反应到游戏中。和前几款作品不同的是,战斗的重点不再只是抓准正确的攻击时机,也需要掌握目标敌人的更多特性,例如攻击的方向等。  除了剑之外,游戏中也有其他使用Wii遥控器Plus来控制的道具,例如能从远处抓取道具的飞行金龟子、鞭子,还有炸弹、弓箭、弹弓等远程攻击武器。游戏也引进了升级系统,让玩者能借由收集敌人掉落的道具来强化自己的装备。能量数值表能让玩者进行远距跳跃和攀爬墙壁。饮用恢复健康药水不再会中断游戏,地图也变得更容易阅读,在游戏中不再容易迷路。玩者可选择是否关闭游戏中的抬头显示器(HUD)。
title: 剧情.
content: 《天空之剑》设定在所有萨尔达系列游戏的最开头,传说中三位女神创造了力量强大的三角神力(Triforce),只要得到它的人就可以达成任何自己的愿望。恶魔之王终结者(Demise)为了得到三角神力而四处破坏,女神们为了防止终结者达成自己邪恶的愿望而将仅存的人类集结在一块巨石上并将石头送到天空之中。女神的军队尔后成功的击败了终结者,但地面上的世界早已被破坏。几千年后,当初送上天空的石头成了浮岛天之阁(Skyloft),天之阁上的人们早已忘记了地面上的故事。  在现代的天之阁岛上,林克(Link)为一名飞行骑士学院的学生,并且和天之阁的村长女儿萨尔达(Zelda)为好朋友,但林克也常常遭到喜欢萨尔达的坏蛋古斯(Groose)的欺负。就在林克从学院毕业的那天,萨尔达被一股不明的黑暗力量绑架。这时女神的灵魂化作精灵——菲(Fi)出现在林克眼前,告诉林克他就是寓言中的勇者,并带领着他得到了女神之剑。林克和菲来到了云层底下的地面世界并遇到了一名老婆婆,老婆婆告诉林克他必须去拯救萨尔达。林克途中经过了费罗森林(Faron Woods)、奥尔汀火山(Eldin Volcano)和拉聂尔沙漠(Lanayru Desert)后终于找到了萨尔达,但一名叫做英帕(Impa)的女性拒绝让林克带走萨尔达并自己守护她。林克在冒险途中也遇到了吉拉希姆(Ghirahim),一位试图复活终结者的邪恶恶魔王。英帕带着萨尔达经过了时间之门并躲到了过去,英帕随后摧毁了时间之门,防止吉拉希姆利用萨尔达的力量复活终结者。  回到了森林,突然间长久被封印住的封印兽(The Imprisoned,真身为被封印的终结者)打破了封印并试图逃走,林克将它重新封印后老婆婆出现,并告诉林克其实有第二个时间之门,但林克必须将女神之剑升级为大师之剑(Master Sword)才可将其开启并拯救萨尔达,林克又重新踏上了旅程。在一连串的冒险后林克开启了时间之门并回到过去,萨尔达告诉林克她其实是女神的化身。当年女神无法杀死终结者,所以轮回转世为凡人并期望有一天能有人利用三角神力的力量永远的消灭终结者。萨尔达将自己关在水晶内用以加强封印终结者的力量,并将自己一部分的力量给了林克,林克这时终于得到了完全升级的大师之剑。  林克回到了天之阁并找到了三角神力,而后使用它了力量消灭了封印兽,萨尔达也从水晶中被解放。但吉拉希姆突然出现并绑架萨尔达,打算用萨尔达的力量在过去的时间点中重新复活终结者。林克追赶吉拉希姆到了过去,但以为时已晚。萨尔达的灵魂被用以复活终结者,吉拉希姆也转化成了终结者的剑。在一番战斗后林克终于再一次的消灭了终结者,林克使用大师之剑将终结者的灵魂给封印在剑里面,林克也将大师之剑给永远封印,英帕则留在过去看守大师之剑以避免终结者逃脱。回到现代,老婆婆出现并告诉大家她就是当年留下来守护大师之剑的英帕后死去。游戏的末尾林克和萨尔达留在了地面世界看守三角神力并创造了海拉鲁王国,为后面所有的萨尔达游戏铺路。
title: 致命程序错误.
content: 2011年12月15日,任天堂于官方网站公布,确认了一项可致游戏无法进行下去的致命程序错误,同时提供了回避及解决的办法。  该程序错误的症状及其发生条件如下:于「勇者之诗」取得事件中,若玩家于「砂漠」取得「雷龙之诗」后,再与出现于矿山入口的哥伦族()人谈话,本应于「森」与「火山」发生的各「诗」取得事件将不会发生,故事无法再进行下去。官方提供的回避方法为,先取得「森」与「火山」(不分先后)的「诗」,最后才进行「砂漠」的部分;又或是取得「砂漠」的「雷龙之诗」后,不与该位哥伦族人谈话,然后进行「森」与「火山」的部分。程序错误的发生原因为,与该位哥伦族人谈话后,使其后事件的发生条件消除,令游戏不能再进行下去(若已取得「森」与「火山」的「诗」则不会发生症状)。  任天堂会为已经发生症状的玩家提供解决方法,玩家须把载有游戏记录的SD卡或整台Wii游戏主机寄到任天堂,他们修复记录后会寄回玩家,整个过程需时大约一星期。另一方面,官方亦将发布可修复游戏记录的程序,玩家须使用Wii经因特网下载。  2011年12月21日,任天堂更新了以上公布,宣布即日起于「Wii购物频道」()内开始提供「萨尔达传说:Skyward Sword 记录修复频道」()的下载,有使用Wii上网的玩家,可下载该频道自行修复有问题的游戏记录,其他玩家仍可选择把SD卡或Wii主机寄到任天堂。

Summary: 是一款在Wii平台上推出的动作冒险游戏,在《萨尔达传说系列》中,故事时间轴在《不可思议的帽子》前,并也是该系列的第16款作品。由任天堂情报开发本部研发制作,游戏在2011年11月陆续在欧洲(8日)、北美(20日)、日本(23日)和澳洲(24日)发行。操作上,游戏利用了外接的Wii动感强化器让玩者模拟剑的挥动,以及修改过的Wii遥控器指向系统来进行瞄准。游戏在发行时也推出了附加金色Wii遥控器Plus的限定版本,而首批的游戏包装内也包含为了庆祝系列作25周年而推出的原声带CD。

The Legend of Zelda: Skyward Sword: Le jeu est sorti le en Europe, le en Amérique du Nord et le au Japon. Le, le jeu est disponible sur l'eshop de la WII U.
尼積錫·比斯尼克

title: 生平.
title: 球会.
content: 比斯尼克在家乡球队德拉沃格勒(NK Dravograd)开始他的职业生涯。经过在德拉沃格勒青年队展示了他的表现,他加盟了采列他在2004年4月24日首次在甲组联赛亮相。第二年,他出赛了7场联赛和数场杯赛,包括决赛对高柏。2005-06赛季,他在采列首选阵容处领导位置。而在下一个赛季,比斯尼克济身球队的其中一个重要的球员。2007-08赛季,他是采列头号得分手,共砍获14个联赛入球。 5个赛季后,他在被2008年6月租借到布拉格斯巴达。他只在布拉格逗留6个月和4次在捷克甲组联赛中亮相。2008年2月,他回到采列逗留一段短时间便加盟国民队。期间一直未能巩固正选席位,于2011年更被外借到俄罗斯球会FC萨马拉5个月。  2012年7月16日比斯尼克免费加盟新升英冠的锡周三,签约两年。
title: 国家队.
content: 比斯尼克首次为国家队上阵是在2009年4月1日于2010年世界杯预选赛对阵北爱尔兰。而他在09年10月10号对斯洛伐克打进了他第一个国际赛入球。2009年11月14日,比斯尼克在莫斯科于2010年世界杯附加赛第一回合对俄罗斯射入一球,最终因作客入球赢取济身世界杯资格。
title: 个人生活.
content: 尼积锡是安德烈·比斯尼克的弟弟,但他只上阵过4场国际赛,并取得1个国际赛入球。

Summary: 尼积锡·比斯尼克(,1986年-1月3日),是一名斯洛文尼亚足球运动员,司职中场,目前效力英冠球队锡周三。

Nejc Pečnik: Nejc Pečnik (né le à Dravograd) est un footballeur international slovène évoluant au poste de milieu offensif au NK Dravograd.
蝙蝠比利

title: 故事简介.
content: 1949年,年轻的美籍日裔漫画家凯文‧山县为了寻找自己作品中蝙蝠比利的原型来到日本东京,他在一本古书《黑蝙蝠写本》中发现了蝙蝠比利,却因此被自己的同事查理‧石冢要挟,然而查理‧石冢却离奇死亡。一个叫做来栖的神秘男子指使凯文抛尸于铁轨,凯文发现自己已经陷入了一个巨大的阴谋...
title: 相关轶事.
content: 在本作中出现了一些著名历史人物和重大历史事件。有趣的是无一例外地强调了蝙蝠对这些人物和事件的关键性影响,而且都采用了异于传统的解释。  已经出现过的著名人物:耶稣、犹大、道格拉斯·麦克阿瑟、约翰·肯尼迪、李·哈维·奥斯瓦尔德、尼尔·阿姆斯特朗、巴兹·奥尔德林、玛丽莲·梦露、明智光秀、服部半藏、百地丹波、圣方济各‧沙勿略、下山定则(国铁杀人事件受害者)、白洲次郎、华特·迪士尼(影射)、林登·约翰逊、马丁·路德·金、阿尔伯特·爱因斯坦、阿道夫·希特勒。  已经出现过的历史事件:本能寺之变(仅暗示了事件的发生)、最后的晚餐、国铁三大谜案、美国黑人民权运动、约翰·肯尼迪发表总统就职演说以及其后关于航天事业的著名演讲《我们选择登陆月球》、人类首次登月、马丁·路德·金发表著名演讲《我有一个梦想》。  于漫画中经常出现《Billy Bat》的作中作(原作者为凯文或唐麻杂风),内容大多影射一些已发生或者即将发生的历史事件(相对于本作当时的「实际时间」而言),漫画中的人物一般以动物的形象出现:如比利和来栖(蝙蝠)、肯尼迪和梦露(狗)、奥斯瓦尔德(兔子)等,但也有少数保持了人类的形象。后来查克(影射华特·迪士尼)使用手段抄袭这个漫画并据为己有,以自己的名义出版后成为了世界级的人气动漫。(影射《米老鼠》)  由于最终话中译版于港、台相继上市的日期,接近持保护主义的川普甫当选美国总统期间,和卷末的世界大战预言背景有相近之处,也引起了读者高度的讨论。

Summary: 《蝙蝠比利》(Billy Bat)是日本漫画家浦泽直树所绘制的一部悬疑漫画。2008年10月于日本讲谈社漫画周刊《Morning》第44期开始连载。

Billy Bat: La version française est publiée par Pika Édition de, date de sortie des deux premiers tomes, à mai 2017.
月亮和六便士

title: 故事梗概.
content: 小说大部分以自述者的眼光写成,自述者最初通过思特里克兰德的妻子介绍而相识。部分章节全部是由自述者回忆的他人的故事或自述(选择性的编辑或修饰了一些对话,特别是思特里克兰德的,因为文中说道思特里克兰德比起口头语言更倾向用身体语言表达)。 思特里克兰德是生活在19世纪末20世纪初的伦敦的一个富裕的中产阶级股票经纪人。小说起始,他离开妻子和孩子到了巴黎,以艺术家(主要是画家)的身份过着贫穷却目中无人的充足的生活,夜宿于破败的酒店,疾病饥饿缠身。在始终萦绕的强迫性的艺术表达的驱动下,思特里克兰德不关心物质上的安逸,漠视身边环境的艰难,但在巴黎时一直接受一名商业上成功的但已过气的荷兰画家、自述者的朋友戴尔克·施特略夫的帮助。后者随即认识到思特里克兰德的天赋。 在施特略夫帮助思特里克兰德度过一场危及生命的重病后,施特略夫的妻子布兰奇因爱上了思特里克兰德而与她的丈夫分开。思特里克兰德随后抛弃了布兰奇(所有他想要的不过是一个模特而不是一段感情,小说的对话中思特里克兰德提及了此事但布兰奇愿意承担风险)。随后布兰奇自杀身亡,成为又一个思特里克兰德对艺术和美的全身心追求下的牺牲品。  在巴黎的故事后,故事又从塔西提岛继续。思特里克兰德已经死了,自述者试图从他人的回忆中拼凑出他在岛上的生活。他发现思特里克兰德和一名当地女子发生关系并生下两个孩子(其中一个死掉)并且创作上非常高产。我们得知思特里克兰德因麻疯病去世前在塔西提岛度过了几年,在这之前还在法国港口马赛定居了一段时间。思特里克兰德留下了无数画作,但他的妻子根据他的遗愿,在他死后烧掉他因麻疯病失明前于其小屋墙上创作的杰作。
title: 灵感.
content: 故事创作灵感来自于被认为是艺术上原始主义的创始人的高更。高更与思特里克兰德的主要的区别在于高更是法国人而不是英国人,而对比毛姆笔下的思特里克兰德对现代艺术中同时代的人的无知(同时也对所有其他艺术家的无知),高更自己熟知印象派且与19世纪80年代一起和印象派画家展出过,且和梵高在法国南部一起生活过一段时间。
title: 关于书名.
content: 据一些来源,没有在书中出现明显意义的书名取自《人性的枷锁》的一篇评论,评论写道“主人公菲利普像所有年轻人一样,终日低头寻找地上的六便士银币,却错过了头顶的月亮。”According to a 1956 letter from Maugham, "If you look on the ground in search of a sixpence, you don't look up, and so miss the moon."
title: 改编.
content: 本书被改编为同名电影,由阿尔伯特·列文编剧导演于1942年上映。查尔斯·思特里克兰德由乔治·桑德斯扮演。  小说也是约翰·加德纳 (作曲家)创作的同名歌剧「月亮与六便士」的主线,于1958在科芬园首演。  作家李·波戈斯京(S. Lee Pogostin)于1959年为美剧改编了该小说。劳伦斯·奥立佛出演。
title: 参见.
content: 马里奥·巴尔加斯·略萨的2003年的小说《一直到天堂》也是取材高更的生活。

Summary: 《月亮和六便士》 是威廉·萨默塞特·毛姆的一本小说,以第一人称通过对中心人物查尔斯·思特里克兰德心灵的描述,展现一个中年英国股票经纪人如何突然扔下妻子和孩子去追寻成为艺术家的梦想。故事一说是取材于画家保罗·高更的生活。

L'Envoûté: L'Envoûté ("The Moon and Sixpence") est un court roman psychologique de William Somerset Maugham publié en 1919. Il s'inspire de la vie de Paul Gauguin. Le roman a été adapté au cinéma par Albert Lewin en 1942.
2013年洲際國家盃

title: 参赛名单.
content: 参赛球队须在2013年6月7日或之前提交23人参赛名单。
title: 奖金.
content: 本届有份参与洲际国家杯的8支球队将按本届赛事排名而颁发奖金,奖金如下:
title: 射手榜.
content: 截至:2013年6月30日
title: 球门线技术.
content: 2013年4月3日,国际足协宣布与入球控制股份有限公司(GoalControl GMbH)签约,这间德国公司将为2013年的洲际国家杯,以及2014年巴西世界杯提供球门线技术。这间公司的技术,需要在球场14个不同位置安装14台高速摄像机,行业称之为GoalControl 4-D技术,然后透过电脑识别摄像机记录的影像快速判断入球是否越过球门线。
title: 香港电视转播权.
content: 电视广播有限公司(无线电视)在2013年5月22日宣布投得2014年世界杯足球赛在所有收看平台的香港独家广播权,无线是次所投得的世界杯电视转播权,还「附送」2013年6月举行的洲际国家杯和世青杯。今次也是无线首次转播洲际国家杯和世青杯。评述阵容有:何辉、钟志光、黄兴桂、陈恩能、李伟文及潘文迪。无线电视更派出陈百祥和李思雅到巴西拍摄特辑。至于香港版本的中国中央电视台综合频道方面,由于中央电视台只拿到中国大陆的转播权,因此香港版本将会改播其他节目。

Summary: 2013年国际足协洲际国家杯(英语:2013 FIFA Confederations Cup),即第 9 届洲际国家杯,于2013年6月15日至30日在巴西举行,作为2014年世界杯的前奏。本届赛事亦是历届赛事中最多世界杯冠军参加的一次,包括乌拉圭(1930年,1950年),巴西(1958年,1962年,1970年,1994年,2002年),意大利(1934年,1938年,1982年,2006年)及西班牙(2010年)。

Coupe des confédérations 2013: La Coupe des confédérations 2013 est la neuvième édition de la Coupe des confédérations, compétition internationale de football organisée par la FIFA. Elle se déroule du 15 juin au au Brésil, pays hôte de la Coupe du monde 2014.
阿道夫·格伦鲍姆

title: 生平.
content: 阿道夫·格伦鲍姆出生于科隆的一个犹太家庭,家人于1938年离开纳粹德国,移居美国 。 1943年,他从康涅狄格州米德尔敦的卫斯理大学获得了哲学和数学双学位。  第二次世界大战期间,他在马里兰州的里奇营(Camp Ritchie)受过训练,是里奇男孩之一。 他驻扎于柏林,审问过纳粹政府高官,1946年返回美国。  他获得了耶鲁大学物理学硕士学位(1948年)和哲学博士学位(1951年),之后成为宾夕法尼亚州伯利恒利哈伊大学的哲学教授(1956年至1960年)。  1960年秋,他成为匹兹堡大学首任安德鲁·梅隆哲学教授。同年,他创立了该大学的科学哲学中心(Center for Philosophy of Science),直至1978年一直担任中心主任。2003年,他从匹兹堡大学哲学系辞职,但保留安德鲁·梅隆教授这一终身教职。  此外,格伦鲍姆曾担任美国哲学协会(东部分会)主席,两度担任科学哲学协会(Philosophy of Science Association)主席。他在2004–2005年期间担任国际科学史与科学哲学联盟(IUHPS) 逻辑、方法论和科学哲学部的主席,2006年至2007年任IUHPS主席。他还是美国文理科学院院士。  他获得过亚历山大·冯·洪堡基金会(1985)的美国高级科学家奖(Senior U.S. Scientist Prize),意大利议会的弗雷杰内科学奖(Fregene Prize,1998)和耶鲁大学的威尔伯·克罗斯勋章(Wilbur Cross Medal,1990)。 此外,他于1995年5月获得德国康斯坦茨大学的荣誉博士学位,并于2013年获得德国科隆大学的哲学荣誉博士学位。 2013年,他获得了德国的联邦十字勋章。  他于2018年11月去世,享年95岁。
title: 理论.
content: 格伦鲍姆写过近400篇文章,还撰写过有关时空和批判精神分析学的书籍。 他经常被视为逻辑经验主义者,与汉斯·赖兴巴赫有来往。  格伦鲍姆不接受一度在物理科学家中很流行的波普尔科学哲学,物理学家理乍得·费曼因此嘲讽过他。  作家吉姆·霍尔特(Jim Holt)将格伦鲍评为1950年代在“空间和时间的微妙之处”方面最重要的思想家,更说他是20世纪最伟大的科学哲学家之一。

Summary: 阿道夫·格伦鲍姆 (Adolf Grünbaum ;1923年-5月15日-2018年-11月15日)是一名德裔美国科学哲学家和精神分析学评论家。1960年,他成为匹兹堡大学的第一任安德鲁·梅隆哲学教授,后来也担任过该大学其他教职。他的主要作品包括《空间与时间的哲学问题》(Philosophical Problems of Space and Time,1963年), 《精神分析学基础》(The Foundations of Psychoanalysis,1984年)和《精神分析的临床理论验证》(Validation in the Clinical Theory of Psychoanalysis,1993年)。

Adolf Grünbaum: Adolf Grünbaum, né le à Cologne en Allemagne et mort le, allemand naturalisé américain, est un philosophe des sciences et un critique de la psychanalyse, ainsi que de la pensée de Karl Popper.
田兒賢一

title: 简历.
content: 田儿贤一的母亲米仓良子是前日本国家羽毛球队队员,曾赢得尤伯杯及拿过两次全英赛女双亚军。在母亲的影响下,田儿自小就开始打羽毛球。2008年,他在埼玉栄高校毕业后,就直接进入NTT东日本株式会社,属于总务部,并加入其下的羽毛球队。田儿在周一到周六上午都要上班,负责铺设光缆,到下午2点到6点才是球队的训练时间。
title: 2009年 世锦赛八强.
content: 2009年8月,田儿贤一参加印度海得拉巴举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打比赛。首圈就以2比1(16-21、21-14、21-13)力克丹麦的乔希姆·佩尔森 ;在次圈以2比0(21-15、21-10)横扫德国的马克·茨维布勒。在八强中以0比2(10-21、12-21)输给印尼名将的西蒙·桑托索 。
title: 2010年 转战全职.
content: 2010年3月,田儿贤一出战全英羽毛球超级赛,一路击败阮进明、乔希姆·佩尔森、陈金和鲍春来等名将,最终在决赛不敌李宗伟屈居亚军,但已创下日本男单的最佳战绩。此后,他转做全职运动员。同年11月,田儿代表日本出战广州亚运会,参加羽毛球比赛的男子单打及团体项目。  2010年8月,田儿贤一参加法国巴黎举行的世界羽毛球锦标赛,以12号种子身份出战出战男子单打比赛。首圈就以2比0(21-19、24-22)力克捷克的彼得·考卡尔 ;但在次圈以0比2(20-22、19-21)负于、泰国的达农沙·森颂汶素出局。  2011年8月,田儿贤一参加英格兰伦敦举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打比赛。首圈就以0比2(12-21、19-21)不敌印度的阿贾伊·贾亚拉姆出局。  2012年,田儿代表日本出战英国伦敦举行的奥林匹克运动会羽毛球比赛男子单打项目。然而,作为赛事8号种子的田儿却在小组赛阶段,爆冷以0比2(18-21、16-21)负于斯里兰卡的尼卢卡·卡鲁纳拉特纳出局。赛后,田儿表示自己并没有伤病,且状态正常,实在找不出输球的原因。  2013年8月,田儿贤一参加丹麦哥本哈根举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目。随后,他便弃权了这次的比赛,也让对手不战而胜地顺利进下一圈。
title: 2014年 汤杯夺冠.
content: 2014年5月,田儿贤一出战2014汤姆斯杯,以主力身份出任日本男队第一单打。在小组赛,他保持战绩全胜帮助日本男队在B组锁定第一以盟主出线。在八强中,对方发挥出色导致田儿贤一丢去第1分,随后其他队友努力连续赢下,还是晋级下一圈。在准决赛中,田儿贤一战胜了中国名将谌龙先拿下宝贵的重要一分。接着,在日本第一男双和第二单打分别获胜,以3-0战胜了中国队。在决赛中,再次面对大马一哥李宗伟时,尽管自己无法突破,但靠着整体实力更为强大的日本队以总比分3-2击败马来西亚队取胜。这次田儿贤一不仅为日本男队创造了历史,亦是他成为世界冠军的时刻。  2013年6月,田儿贤一出战印度尼西亚羽毛球公开赛,以0比2(18-21、18-21)败于丹麦的简·奥·约根森,居居亚军。  2014年8月,田儿贤一因为有着伤病而无法参加丹麦哥本哈根举行的世界羽毛球锦标赛,未能出战男子单打项目。  2015年8月,田儿贤一参加印尼雅加达举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目。首圈就以0比2(20-22、12-21)不敌波兰的麦克·罗加尔斯基出局。  2015年10月,日本国家队宣布田儿贤一遭到开除,理由是他曾多次违反纪律。
title: 2016年 涉赌受罚.
content: 田儿贤一因触犯条规,使得自己需要等待1年后才能参加国际赛事。  2016年4月7日,正出战马来西亚羽毛球首要超级赛的田儿贤一因涉嫌进出非法赌场,须返回日本接受警方调查,故此即时离开马来西亚。  2016年4月8日,田儿贤一与后辈桃田贤斗在东京举行道歉记者会。田儿坦承自己在受伤后暂停训练时开始沉迷赌博,于2014年10月到2016年1月期间,在东京都墨田区及横滨市内的非法赌场参与赌博60余次,总计输掉约1,000万日元。此外,他还向队友累计借款1,150万日元,已返还650万日元。田儿在记者会上声泪俱下表示自己将扛下多数责任,并为了将后辈桃田贤斗卷入其中感到相当愧疚:「我不能坚持立场,还将晚辈桃田卷入其中,我对不起大家,也希望大家能够再给桃田一次机会。」  2016年4月10日,日本羽毛球协会召开紧急理事会,针对桃田贤斗进行正式处理。协会最终决定将不会推荐桃田成为里约奥运会的日本国家队代表,而田儿则被无限期取消羽球协会注册的球员资格。随后,日本NTT东日本公司亦宣布将田儿贤一直接解职。  世界羽联发布声明,因为桃田贤斗与田儿贤一被禁赛超过一年,依规定两人将会从世界排名中除名。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:
title: 世界冠军头衔.
content: 田儿贤一在羽毛球生涯中共夺得1项羽毛球世界冠军头衔。
title: 主要对赛记录.
content: 田儿贤一与主要对手的对赛成绩如下(只列出对赛四次或以上对手,截至2016年3月13日):

Summary: 田儿贤一(,1989年-7月16日),日本男子羽毛球运动员。埼玉县出生,毕业于埼玉栄中学校及埼玉栄高校,其后加入NTT东日本株式会社,又曾长期入选日本国家羽毛球队。2015年9月,他因多次违反纪律遭国家队开除;2016年4月,他又因涉嫌进出非法赌场而被无限期取消羽球协会注册球员资格,以及被公司直接解职。

Kenichi Tago: Kenichi Tago (en japonais: 田児賢一), né le à Saitama au Japon, est un joueur professionnel de badminton évoluant dans la catégorie « Simple messieurs ».