GEM/xwikis huggingface dataset:
维尔纳环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻雷乔蒙塔努斯环形山、西北靠近普尔巴赫环形山、大陨坑比安基奴斯环形山连接了它的北侧壁、而克鲁森施滕陨石坑和阿里辛西斯环形山则分别位于它的东北和东南,维尔纳环形山的东北偏东矗立着阿皮亚纳斯陨石坑、西南面坐落了巨大的沃尔瑟环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径70.6公里,深度约4.2公里。  维尔纳环形山的地质龄非常年轻,与周边其它大陨坑相比,坑壁几乎未受到侵蚀。该陨坑外侧壁突出,内侧壁带有明显的阶地状结构,坑壁与坑底最大落差达4.2公里,坑壁平均高出周边地形1290米,内部容积约4400公里3。碗状的坑底相对平坦,分布有一些低矮的山脊和一座直径15.56公里、高1500米的庞大中央峰。靠西北内侧坡底有一小片高反照率的地表。据部分观察者反映,该区域显示有一座火山口;在北侧内壁坡底则分布有另一处高反照率区,上面坐落着卫星坑"维尔纳 D"。维尔纳环形山的形态特征隶属"TYC"(以该类陨石坑的典型代表-第谷坑所命名)。  在上弦月前数小时,该陨坑的坑壁上会呈现"月球 X"视觉现象。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近维尔纳环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 维尔纳环形山(Werner)是月球正面中南部高地上一座相对年轻的大陨坑,约形成于32亿年-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取德国数学家暨地理学家和天文学家约翰尼斯·维尔纳(Johann Werner,1468年-1528年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Werner (cratère): Werner est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune.
海洋地質學

title: 概要.
content: 环绕太平洋的火环有强烈地震和火山活动,因此火环一带地震、海啸和火山爆发是当地主要的威胁性天灾。如要建立针对这些灾难的早期预警系统,必须对海岸和岛弧的地质学环境有更进一步的了解。  对沿岸带和深海沉积物、和不同海洋环境的碳酸钙沉淀和溶解率研究对于全球气候变化的议题相当重要。  科学家先后在红海、东太平洋海隆周围和大西洋洋中脊系统发现中洋脊和深海热泉并持续研究,而前述三个区域是海洋地质学重要的研究区域。在热液系统内和周围区域发现的嗜极生物对人类原本对地球上生命形态的认知造成明显冲击,并且生命起源可能是在这类环境。  海沟是长度可达半球尺度,但宽度极窄的陷落海床地形,并且是海床最深部分。  马里亚纳海沟是地球上最深的海沟,也是地壳最深的部分。该海沟是太平洋板块隐没于菲律宾海板块之下的隐没带,并且底部在海平面下的深度远大于珠穆朗玛峰在海平面上之高度。

Summary: 海洋地质学(英语:Marine geology 或 geological oceanography)是以地球物理学、地球化学、沉积学和古生物学方法对海床和海岸进行研究的学科。海洋地质学和物理海洋学关系相当紧密。

Géologie marine: La géologie marine est une discipline de l'océanographie étudiant l'évolution du plancher océanique et des zones côtières. Elle utilise les mêmes outils que la géologie à terre : la géophysique, la géochimie, la sédimentologie et la paléontologie. La géologie marine est étroitement liée à l'océanographie physique.
緩龍屬

title: 特征.
content: 缓龙是已知最原始的锯齿龙类,被认为可能是其他种的祖先。缓龙的体型大型,显示这群奇特的动物仅管位在演化阶段的很早位置,但已演化至理想的大小。较晚、较衍化的盾甲龙也没缓龙大。大体积的优点是抵抗掠食动物,与维持稳定的体温(巨温性)。  缓龙的头骨大且宽广,长约42到45公分,前端呈圆形。头骨有多个瘤状物,骨头间的骨缝不容易发现。边缘的牙齿成高冠状,有少数齿尖,这是原始的特征。  脚部宽广而短,前脚的指骨数量是2-3-3-3-2,后脚的指骨数量是2-3-3-4-3。整个身体由骨质鳞甲保护,但没有比更衍化近亲的鳞甲厚重。
title: 物种.
content: 在1969年,Oskar Kuhn列出至少9个缓龙的种。在同一年,Lieuwe Dirk Boonstra根据牙齿结构,指出只有4个种,其中两种后被建立为"Embrithosaurus"。  "Brachypareia"、"Bradysuchus"、"Koalemasaurus"、"Platyoropha"被视为是缓龙的异名。  "B. baini",化石发现于南非卡鲁盆地的貘头兽集合地带,是缓龙的模式种。颊部骨头中度发展。口鼻部宽广、圆形,上下颌各15到16对重叠的牙齿。此种被认为是早期的锯齿龙类,缺乏明显的自有衍征。  "B. seeleyi",化石也是发现于南非卡鲁盆地的貘头兽集合地带,是较不常见的物种。Boonstra认为此种是个有效种,但Lee认为此种是更先进锯齿龙类的近亲。此种似乎是"Nochelesaurus"与"Embrithosaurus"的近亲。与体型相近、数量更多的"B. baini"相比,此种的颊骨更大。上下颌各19到20对明显重叠的牙齿。

Summary: 缓龙属(学名:"Bradysaurus")是种早期的大型、繁盛的锯齿龙类,身长2.5到3米,化石发现于南非卡鲁盆地的貘头兽组合带,地质年代为二叠纪的开匹坦期。缓龙与体型类似的恐头兽类,都是二叠纪中期的大型草食性动物。缓龙可能是行走缓慢、笨拙、无害的动物,演化出厚重的鳞甲,以保护牠们遭到掠食动物的攻击,如丽齿兽类。

Bradysaurus: Bradysaurus est un genre éteint de sauropsides de la famille des Pareiasauridae qui mesurait de long et pesait une demi-tonne à une tonne. Le crâne était large (environ 42 à 48 centimètres de long), large et arrondi à l'avant. Il était grossièrement sculpté et noueux, les sutures entre les os n'étant pas clairement visibles.
BVNDIT

title: 团体资料.
title: 团名由来.
content: BVNDIT  是“Be Ambitious N Do IT”的缩写,意在“向着梦想勇敢前进”。
title: 粉丝名称.
content: BVNDITBUL  意旨「 Bvndit Be Ur Light 」。韩语「번딧불」是指萤火虫。
title: 发展历程.
title: 2019年.
content: 3月11日至13日,陆续公开了5名成员个人预告照。  4月10日,发行首张数码单曲《BVNDIT,BE AMBITIOUS!》,公开主打歌〈Hocus Pocus〉MV和全辑音源,并于11日在《M! Countdown》带来首个正式出道舞台。  5月15日,发行第二张数码单曲〈Dramatic〉,公开Performance影片。  11月5日,发行首张迷你专辑《BE!》,公开主打歌〈Dumb〉MV和全辑音源。
title: 2020年.
content: 2月6日,全新音乐企划〈New.wav〉中的第一首歌曲〈Cool〉发行,此企划名称意味着 MNH Entertainment 将在流行歌坛中激起新的水花 (wave)。  4月14日,官方宣布于20日发行新歌〈Children〉,为之后将发行的新专辑抢先揭开序幕。此首歌以动画来表达儿女与母亲的关系。  4月28日,官方宣布将于5月13日发行第二张迷你专辑《Carnival》,并于30日公开行程表。  5月13日,发行第二张迷你专辑《Carnival》,并公开主打歌〈JUNGLE〉MV和全辑音源。

Summary: BVNDIT(;Be Ambitious N Do It的缩写,直译「向着梦想勇敢前进」),是韩国MNH娱乐2019年推出的五人女团,这也是MNH娱乐推出的首组女团。

Bvndit: Bvndit (stylisé BVNDIT, coréen : 밴디트, prononcé "Bandit") est un girl group sud-coréen formée en 2019 par MNH Entertainment. Le groupe est composé de cinq membres : Yiyeon, Jungwoo, Songhee, Simyeong et Seungeun. Elles ont débuté le avec l'album single "BVNDIT, Be Ambitious!".
卑南遺址

title: 遗址挖掘简史.
content: 卑南遗址最早的日本籍人类学者鸟居龙藏所开始,他曾为卑南遗址的石柱拍摄两帧照片,其拍摄时间可能约在1896年。而鹿野忠雄则是第一位将卑南遗址当作考古遗址加以研究的学者,在鹿野忠雄1930年发表的文章中曾叙述在卑南遗址所在处有数不清的板岩石柱竖立于地表上。1945年时,金关丈夫和国分直一首次对最大立石的周围开始进行试掘,并发现埋藏于遗迹地底的陶器以及住屋遗迹。  二次大战结束之后,虽然有不少台湾学者陆续前来卑南遗址进行调查,但都未曾做过发掘。1980年,南回铁路卑南车站(即今台东车站)开工,将地下沉睡数千年的遗构、遗物大量揭露,并造成严重破坏,而引起舆论及各方的高度关切。台东县政府遂委托台湾大学考古人类学系的宋文薰、连照美两位教授,进行抢救考古。抢救考古工作共进行13梯次,前后长达9年,成果十分丰硕。无论是发掘面积、出土石棺及遗物数量皆是台湾考古史的空前纪录,尤其是大量精美玉器重现于世,令人惊艳。
title: 卑南文化.
content: 卑南文化主要分布于台湾东部的海岸山脉和花东纵谷南段的河阶、海阶或山区的缓坡地。重要遗址除了卑南遗址之外,还包括扫叭、富山、渔场、渔场南、东河I、东河III等其他地方。在这些遗址都出土了大量镰刀、石刀等农具,而且器型也有大型化的趋势,可见农耕更形发展、也更重要了。至于海岸地区的遗址则出土丰富的网坠、尖器等渔业用具,又显示对海洋资源的依赖。
title: 卑南遗址聚落描述以及出土器物.
content: 卑南遗址的范围相当大,面积超过30万平方米。不但聚落庞大,而且建筑物成排分布,格局严谨,已经是颇具组织的社会结构。其住屋略成南北轴向,遥指都兰山。每栋家屋坐西朝东,远望溪流与海洋。家屋主体为长方形平面,东西长11.5米。南北宽5.5米。以板岩石板、大漂石为墙基,木材为柱,屋墙、屋顶葺以竹架、茅草。屋前以石板舖成方形前庭,屋后有椭圆形砌石圈,用来储存食物及大陶罐。聚落中还有零星分布的高架榖仓,支柱上配有防鼠板。  狩猎与农耕是卑南文化人的主要生业。他们在山林间猎野猪,在丘陵、平原捕梅花鹿。种植的谷物有旱稻、小米,以「山田烧垦」方式开辟田地。出土的农耕工具相当多,有垦地伐木的石锄、石斧,收割的石刀、石镰,舂榖的石杵等。狩猎的主要工具则有石矛、石镞等。聚落虽然濒临卑南大溪,但村民并不擅长捕鱼,鱼类只是辅助的食物。  长期定居促使族人发展出各类工艺技术。除了农具、猎具等石器外,陶器是日常生活最普遍的用具之一,主要用来盛水、储物及烹煮。陶器通常是手制,偶而使用转盘整修技术,以露天方式烧成,火侯较低。外表以橙色素面为主,少有纹饰。主要器形有罐、钵、小口瓶等容器,以及陶纺轮、陶槌、陶勺、陶匙等工具,也有少许装饰品如陶珠、陶环,随葬品如陶偶等。  精致的玉器最能显现族人审美观与工艺技术能力。包括玉与似玉材质制成的头饰、耳饰(如长条形玉耳饰)、颈饰(如小玉铃)、胸饰、腕饰、臂饰(如喇叭形环),以及一些非实用性的武器、工具,式样繁多,风格别具。造形上,以玦形耳饰最富于变化。其中人兽形玦造形可作为代表,已被国立台湾史前文化博物馆选为该馆的馆徽。这些玉器多为族人平常的装饰品,人过世后则当作随葬品长埋地底。从这些玉器的精细程度来判断,很可能已经有人专门从事玉石饰品制作,并以玉制器物来交易。  此外,有数以千计的石板棺埋在卑南遗址的建筑物底部,成带状分布,而且与地上建筑物的座向相同,显然意义非比寻常。棺内更有丰富又精美的陪葬玉器、陶器,可见当时人已有灵魂观念,相信死后另有世界,并且有相沿成俗的丧葬仪礼。出土的家屋与墓葬上下紧密交叠,成为卑南遗址的一大特色。  该遗址也发现了被猎头的无头遗骸,很可能是因为族群扩张领域、争夺自然资源,开始出现部落间的争战。
title: 遗址公园的诞生.
content: 基于卑南遗址的重要性,宋文薰教授于1982年即建议就地兴建野外博物馆。1988年,卑南遗址被中华民国内政部列为国家一级古迹。1991年,中央政府决定将遗址现地规划为「卑南文化公园」。2002年8月,位于卑南遗址附近台东市康乐车站的国立台湾史前文化博物馆首先开幕。4个月后,卑南文化公园游客中心正式对外开放,台湾第一个遗址公园于焉诞生。  2018年卑南文化公园更名为卑南遗址公园。  整个卑南遗址公园的规划理念,是将遗址视作一个苍穹博物馆。因此,该公园的一个特色,就是可以在园区内看到现场的考古发掘展示。  卑南遗址公园的地址是台东市文化公园路200号。

Summary: 卑南遗址,位于台湾台东县卑南山东南端的山麓,是属于台湾东部之新石器时代卑南文化的一个代表性遗址。根据考古学家的推断,该遗址存在的年代大约是距今5300至2300年前,其中又以距今3500至2300年前最为兴盛。卑南遗址的广义面积可达100万平方米(约100公顷),是目前台湾所发现最大的史前聚落。此外,卑南遗址也出土了许多石板棺以及棺内精美的陪葬品,是环太平洋地区规模最大的石板棺墓葬群遗址。

Site archéologique de Beinan: Le site archéologique de Beinan est situé dans la ville de Taitung, dans le comté de Taitung, au sud de Taiwan. La région a abrité une population humaine entre et avant Jésus-Christ, puis a disparu sans raison connue à ce jour.
古惑仔2之猛龍過江

title: 剧情.
content: 在《古惑仔之人在江湖》中,山鸡因为澳门中了李乾坤(𡃁坤)之计,与陈浩南失和,独往台湾投靠表哥柯志华(小黑),在小黑引荐下加入三联帮,成为帮主雷功的助手。期间山鸡邂逅雷功的情妇丁瑶,并对她暗生情愫。山鸡成为帮内的王牌杀手,替帮主暗杀政敌张定坤,山鸡受雷功提拔,成为毒蛇堂(台版称天堂)堂主。后来,听闻「大佬B」一家被𡃁坤所害,山鸡乃率领三联帮团员回港帮助陈浩南。  本集,洪兴社龙头蒋天生欲把澳门赌场交给铜锣湾堂主打理,而此位则由陈浩南与大飞间二选一。可是大天二的女友KK自作主张,前往大飞的夜总会,将舞女集体拉往陈浩南的夜总会内,让两人的争斗更白热化。其间,陈浩南女友「细细粒」因遭帮派斗争波及而被暗算入院。大飞前往医院找陈浩南,为舞女跳槽的事件理论,趁机挑衅他。之后,大飞派人伏击大天二并掳走KK,偷取了陈浩南的账本,并暗中调查陈浩南是否侵吞公款,欲借机加以打击。  其实雷功重用山鸡目的是拉拢洪兴社,借此染指澳门赌场经营权。雷功邀请蒋天生见面,并在席间表明自己的意图,但双方不欢而散,但雷功依然取得澳门赌场经营权,打算交给山鸡打理,但山鸡无意接受,还决定离开三联帮,结果与雷功反目。不久,丁瑶邀请山鸡与陈浩南往澳门,却阴谋设局将雷功杀害,诬陷二人为凶手,再凭遗嘱,登上三联帮帮主的宝座,成为澳门赌场的最大股东......,也与大飞合伙欲铲除山鸡与陈浩南在澳门的所有势力,但丁瑶最终遭到曾遭自己杀害未果的随扈高捷出卖,大飞也只是假装与之合作,事实上还是忠于洪兴社,不希望台湾帮派进驻澳门。KK其实是大飞的胞妹,大飞与陈浩南敌对只是为了测试陈浩南。  最终高捷出面指证丁瑶为杀害帮主的主谋,山鸡不忍丁瑶被三联帮带回台湾处死,忍痛将其枪杀...
title: 新马版本.
content: 由于新加坡和马来西亚电检尺度严厉,《古惑仔之猛龙过江》于新马市场改名为《新警察故事之猛龙过江》。故事继续为主角香港皇家警察的陈浩南督察,是被外籍警司委派继续潜伏于洪兴社的卧底,并穿插陈浩南督察在警局内与外籍警司会报洪兴社的搜集证据,虽然上集代了山鸡、大天二和包皮等人被捕入狱。但是新马版本无视了这个设定山鸡等人亦有在修改故事登埸。

Summary: 即依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的黑帮电影作品,续集为《古惑仔3之只手遮天》。 <br>为配合新加坡和马来西亚的电影检查制度,新马市场的故事作出关键性的修改,并改名为《新警察故事2之猛龙过江》上映。

Young and Dangerous 2: Young and Dangerous 2 (, "Goo waak zai 2: Maang lung gwoh gong") est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1996 à Hong Kong.
古惑仔3之隻手遮天

title: 剧情.
content: 东星社人称「下山虎」的陈天雄(绰号「乌鸦」)与人称「笑面虎」的吴志伟(绰号阿虎、Tiger),一武一文,号称「东星双虎」,是东星社的龙头老大「骆驼」的左右手,也是社团中的新起之秀。  某日,洪兴社龙头蒋天生带领帮众前往元朗,特意拜会东星,参与地方盛宴。席间,正式取得铜锣湾堂主之位的陈浩南,告知蒋天生收留已离开台湾三联帮的山鸡,表示他愿意从头来过,重返洪兴社。但是乌鸦却骚扰蒋天生的女友方婷,令陈浩南心生不满,后来,乌鸦在关帝君诞辰祭典的供品拍卖大会上刻意羞辱陈浩南,最后砸场翻桌,两方大打出手,警司牛雄率领警员来此调停,把两方人马架开,但陈浩南与乌鸦嫌隙更深了。阿虎拉拢洪兴的基哥,特意选在陈浩南的酒吧对面开一家「东漫酒吧」,意图染指铜锣湾。为此,气愤难平的陈浩南率领手下前往闹事,表明铜锣湾是洪兴社固有疆域,不愿意东星社「插旗」。随后,陈浩南请求洪兴社龙头蒋天生仲裁,才让争议稍稍平息。  同时,蒋天生也邀约陈浩南一同前往荷兰旅游散心,除了与当地黑帮会谈外,并探视帮中退隐的大老「八指叔」。岂料双虎掳走方婷强拍裸照以作要胁,并且趁洪兴社一行人到荷兰旅游时,设局暗杀蒋天生,双虎还想干掉陈浩南,陈浩南侥幸逃脱,于是双虎将杀害蒋天生这件事嫁祸予陈浩南,陈浩南被洪兴社通缉,只好躲在山鸡的女友淑芬家中。  骆驼认为双虎对蒋天生下毒手是过分的行为,向他们责骂一番,却在途中遇到山鸡等人,山鸡殴打了骆驼,骆驼头破血流,被警方强制送医。谁知双虎心有不甘,竟于探病时对骆驼下毒手,以枕头将其活活闷死,又放出风声,说骆驼是被山鸡打死的。山鸡被警方带返警局,在警局内跟警司牛雄对谈,牛雄因为长期监听双虎,知道双虎谋杀了蒋天生与骆驼,对下克上的两人非常不齿,还表示双虎在铜锣湾争地盘是为了方便毒品交易赚取庞大的利润,最后他把监听双虎的录音带送给山鸡,让山鸡除害。  双虎带领东星社兄弟前往狙杀陈浩南、细细粒(小结巴)、淑芬等人,淑芬的父亲林牧师,鼓动邻居们出来救援,数百位居民带着扫帚、竹竿前去示威,乌鸦只好离去,但细细粒(小结巴)却被笑面虎掳走。陈浩南逃脱后遇上大飞,大飞奉洪兴社之命,必须除掉陈浩南,但大飞相信陈浩南是无辜的,所以视而不见,让陈浩南得以脱身。  陈浩南得知细细粒在东星双虎手上之后,为了营救她,不携带任何武器,只身到双虎的地盘,目睹细细粒被乌鸦捆绑凌辱。陈浩南奋不顾身冲上前营救爱人,同时细细粒挣脱了绳子,猛推阿虎一把,可是仍被在旁的乌鸦甩到沙发上猛轰六枪惨死。当乌鸦重新装填手枪,准备枪杀陈浩南时,山鸡赶至并往室内丢了一颗手榴弹,救了陈浩南一命。陈浩南面对奄奄一息的细细粒,悲痛万分,犹幸细细粒于弥留之际终于重拾以往与陈浩南的记忆......  骆驼出殡当日,山鸡的表兄,也就是台湾的三联帮大老柯志华(小黑)率领帮众出面拈香,原来是偷渡了陈浩南一行人前来,这时洪兴社的大飞也带了一群兄弟前来致哀,故意挑衅乌鸦,两方开始争执,陈浩南一行人出面,山鸡的女友淑芬趁机播放录音带,揭露「东星双虎」向蒋天生和骆驼行凶的证据。此时洪兴社与东星社两方大打出手,警司牛雄率队在外面监控,却作壁上观,并向部下说这是「丧礼仪式」,实则是暗助山鸡除害。乌鸦与陈浩南搏斗失利,乌鸦为求脱身,把笑面虎当成人肉盾牌,遭浩南拿刀捅死,最后陈浩南把乌鸦撞到满是烈酒的罐头塔,又心生一计,将铁桶中燃烧的冥纸洒到乌鸦身上,乌鸦被活活烧死。  片尾,陈浩南、山鸡率领兄弟们去为细细粒扫墓,告诉她大仇已报,可以含笑入土,电影在飘满坟纸的画面中剧终...

Summary: ,即依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的黑帮电影作品。本片是《古惑仔2之猛龙过江》的续集,古惑仔电影系列于本集起正式交由嘉禾公司出品,续集为《97古惑仔:战无不胜》。 <br>本片亦是新加坡和马来西亚的电影检查制度为《古惑仔》系列作出最后一次关键性的故事修改,并名为《新警察故事3之只手遮天》上映。

Young and Dangerous 3: Young and Dangerous 3 (, "Goo waak zai 3: Jek sau je tin") est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1996 à Hong Kong.
97古惑仔:戰無不勝

title: 剧情.
content: 洪兴社的梁二(绰号「大天二」)与KK(洪兴社大老「大飞」之妹)结婚,婚礼中洪兴社智囊陈耀表示龙头蒋天生已不幸身亡,整个社团群龙无首,为此,陈耀欲带领社团六位堂主前往泰国,迎回蒋天生的胞弟蒋天养,返港担任新龙头。  蒋天养在泰国经商有成,富可敌国,在泰国算是有头有脸之人,再加上在泰国过惯舒适生活,不太愿意返回香港混黑道。此时东星社「东星五虎」之一雷耀扬却乘机想入侵洪兴社的屯门地盘,趁洪兴大老们出国的机会,暗中拉拢屯门堂主恐龙洽谈合作。但因恐龙是洪兴大老韩宾的弟弟,故直接拒绝雷耀扬,而遭到耀扬一番毒打并从天台扔下摔死,屯门堂主缺位。而由于恐龙惨死一事是在铜锣湾发生,因此同时亦为铜锣湾堂主陈浩南带来麻烦。  原本陷入长考的蒋天养,终于答应接任新龙头,并决定从陈浩南的兄弟「山鸡」,与恐龙的手下「生蕃」二人当中,拣选一人担任屯门的新堂主。陈浩南深明高处不胜寒的无奈,故力劝山鸡不要争堂主之位。然而山鸡认为浩南见不得自己好,不愿错过此机会,仍执意要竞逐堂主之位,两人因此闹翻。  山鸡的女友淑芬在学校教书,她把貌美的女同事欣欣介绍给丧偶的陈浩南认识,浩南不想让对方知道自己的黑道背景,于是自称是补习班老师。谁知淑芬竟被生番的胞弟梁家满(绰号「生嘢」)设局袭击,因伤请假,欣欣只好拜托浩南出面代课,并躲在教室外偷望。教室内的生嘢,自命兄长是黑道中人,桀骜不驯,浩南教训了他一番,亦不慎流露出自己的江湖味,令欣欣开始怀疑浩南的身份。  生嘢设局让一名少女在山鸡管理的台球场内吸毒过量而死,并把这件事推到台球场负责人「蕉皮」身上。蕉皮是陈浩南的手下,因为出了命案,警方大怒,而夜夜整肃临检陈浩南的所有特种行业,令浩南颇为无奈。  山鸡回到香港后带同手下视察屯门,却遭遇生蕃一行人,更受生蕃奚落,所幸生蕃父亲到场责骂生蕃兄弟,间接帮助山鸡等人解围。山鸡与生蕃之前在大天二的婚礼上已经结下梁子,今次事件令二人积怨更深。  大天二因不满生蕃气焰,及为帮助兄弟山鸡坐上屯门区堂主之位,而率数名手下行刺生蕃,但却中了埋伏,寡不敌众,反被生蕃斩断手脚筋,幸得妻舅大飞及时率众来援,生蕃不得已,只好放了大天二。  生嘢为替生蕃出气,使他的女朋友英姐色诱了陈浩南的手下「包皮」,套出大天二躲藏的地方,并告知耀扬,耀扬带着手下以及被他收买的洪兴社北角区堂主「肥佬黎」找到大天二,让手下们轮奸大天二美艳的妻子KK,并故技重施把大天二从天台扔下楼摔死。  陈浩南赶到现场悲痛万分,指责山鸡连累兄弟性命不保,同时欣欣亦在场,从而正式得知浩南的黑道身份。欣欣尾随浩南,看见他喝个大醉并不支倒地,就上前搀扶送他返回住所,浩南在神智不清下与欣欣发生了关系。  另外,生蕃得到肥佬黎大力支持以及雷耀扬暗中帮助,加上屯门区的洪兴社员普遍支持地胆生蕃,声势扶摇直上;而山鸡也拥有韩宾、太子、大飞、十三妹等洪兴大老的帮助,令蒋天养难以抉择,于是决定举办一场辩论大会,并打算在会后由社员们投票决定堂主之位谁属。会上,陈浩南把泄漏机密、害死大天二的包皮执行家法,痛殴成重伤,并展之于众,希望大家能够认同自己处事公正不阿。山鸡众人眼睁睁看着明明不擅辞令的生蕃在讲台上口若悬河、意气风发,吓得魂飞魄散。  正当山鸡处于下风时,十三妹带英姐进入会场,让她发表生蕃勾结东星社的证据。英姐因为男友生嘢对她不忠,所以向生蕃生嘢兄弟报复,她公开表示东星社才是幕后主使,生蕃只是棋子。  生蕃立时打回原形,对讲机掉到地上,原来是雷耀扬作弊,躲在会场内以无线电对讲机暗中教他发言,生蕃还慌张地说自己不认识「东星耀扬」,变相自白。雷耀扬见事败,便开枪射杀英姐并想逃出场外,一番追逐后一众洪兴社员把他团团围住。  雷耀扬自知大势已去,仍使激将法讽刺蒋天养,说「洪兴只靠人多,没有能打之人」。蒋天养对雷耀扬的冷静表示欣赏,并要派出一个兄弟跟他单挑。太子请缨出战,但陈浩南以报大天二之仇为由,自告奋勇,对付耀扬。激斗当中,耀扬拔出小刀欲暗算浩南,肥佬黎见状,冲出来以武士刀刺杀耀扬,并宣示自己对洪兴社的忠诚。  蒋天养洞悉肥佬黎杀耀扬,是为了灭口,不让耀扬说出自己曾与东星合作的事,不放过肥佬黎,亦因顾著洪兴面子而不打算将他交给警方,而将其发配到阿尔巴尼亚,让大飞接手肥佬黎原本的北角区堂主之位。生蕃勾结东星,陷害社团兄弟,亦遭禁锢,谨慎处分。屯门区堂主之位最终落入山鸡之手。一切结束后,陈浩南想要追求欣欣,与她正式交往,谁知浩南的江湖背景让欣欣选择放弃而终究离去。
title: 轶事.
content: 电影有一幕于尚未通车的青马大桥上取景。而该片更在推出IIB级版本后,继而推出第三级别(III)版本,因为该片成为“古惑仔系列”中唯一一套以第三级别(III)推出的作品。
title: 穿帮镜头.
content: 在选举一幕中,女学生中枪倒下后被人移动的身体被放上银幕。
title: 网络回响.
content: 片中陈浩南(郑伊健饰演)向学生透露加入黑社会的心路历程,他透露了三个原因「巴闭啰,英雄主义,叠马(了不起,英雄主义,人多势众)」,并对自己因崇拜偶像而身不由己而心感悔恨,并告诫同学们「选择读书与否,我可管不了;可是走错了歪路,就没得回头」。在网络年代,这段对白长期被网民二次创作,代入不同主题中,甚至被恶搞为「警察招募」。

Summary: 即依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的黑帮电影作品,本片是《古惑仔3之只手遮天》的续集,由嘉禾公司出品,本片的续集是《98古惑仔:龙争虎斗》。本片新加入的4个角色,分别是「十三妹」、「韩宾」、「太子」及「蒋天养」。 <br>由本集开始新加坡和马来西亚的电影检查制度开始宽松了,新马市场亦不再作出故事上任何关键性的修改,变回原本的故事。

Young and Dangerous 4: Young and Dangerous 4 (, "97 Goo waak zai: Zin mo bat sing", litt. « Hommes sages de 1997 : Aucune guerre ne peut être gagnée ») est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1997 à Hong Kong.
98古惑仔:龍爭虎鬥

title: 剧情.
content: 铜锣湾东星来了一个东星五虎司徒浩南,大举进驻来开店并多次砸了陈浩南的场子,意图跟陈浩南争夺铜锣湾的势力,期间大马拿督陈嘉南欺骗陈浩南假装要跟他合作进而坑杀他,之后就转而跟司徒浩南合作,令陈浩南一行人相当气愤却也无可奈何。而一位跟在七叔旁边的女子大话精,与陈浩南相识后,陈浩南对她多有情愫,可是在得知她是帮陈嘉南做事的时候相当愤慨,但得知自己是被利用后,大话精决心要帮陈浩南揭发陈嘉南的糗事。  另一方面陈浩南当堂主以前的一位兄弟,当初顶替大哥坐牢的大头仔杨添也出狱了,出狱后他想过着平淡的生活当一个卖报纸的摊贩,可是却常常被东星的人找碴强收保护费,陈浩南暗中帮助他,他却相当不愿意再跟以前的黑社会扯上关系。可是最后终究还是复出帮忙陈浩南,并代表洪兴跟东星打一场拳赛,而司徒浩南跟陈浩南也私底下决议比一场私人的赌局,谁输了就得消失于铜锣湾。最后大头打赢了何勇,而陈浩南也打败司徒浩南,宣示铜锣湾只有一个「浩南」。
title: 脚注.
content: 片中秦沛饰演的马来西亚拿督商人「陈嘉南」,此角色影射原型乃当年7、80年代东南亚赴港发展,之后曾爆发轰动一时的「佳宁案」的星洲商人「陈松青」。片中「陈嘉南」角色所属的公司「嘉南集团」影射正是「佳宁集团」。在故事后期在拳击赛结束之后,大马商人「陈嘉南」狼狈不堪的被警方逮捕时。「大飞」与「韩宾」所提及的那位「十几年前有个陈什么青,现在又有个陈什么什么的!这世界上怎么骗子那么多啊?」这番话里所提到的「陈什么青」此人乃是当年「佳宁讹骗案」的主角「陈松青」。

Summary: ,是1998年的香港电影。由刘伟强导演,郑伊健、郑浩南与舒淇领衔主演。是依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的电影作品。本片是《古惑仔电影系列》的第五集,亦是香港回归后第一部《古惑仔电影系列》作品,由嘉禾公司出品。本片在1997年12月上旬拍摄,在1998年农历新年贺岁档期上映,也是唯一一部在农历新年贺岁档期上映的《古惑仔电影系列》作品,亦打破过往在香港农历新年贺岁档期上映喜剧片的惯常传统。不过由于本片是在农历新年贺岁档期上映,因此本片的故事比前的四部作出改变。故事由过往的江湖厮杀,变为一部主要以商业斗争为核心的电影。另外,陈小春、谢天华、林尚义、莫文蔚并无参加演出,但加入了钱嘉乐、郑浩南、舒淇、李修贤、秦沛。

Young and Dangerous 5: Young and Dangerous 5 (, "98 Goo waak zai: Lung chang foo dau") est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1998 à Hong Kong.
勝者為王 (2000年電影)

title: 剧情.
content: 山鸡作为台湾三联帮毒蛇堂堂主,被派往日本迎娶山田组头目草刈一雄的女儿菜菜子。山鸡的好兄弟、洪兴社铜锣湾堂主(台湾名:扛把子)陈浩南及一众洪兴社堂主以及龙头蒋天养也前往日本参加山鸡的婚礼,期间认识三联帮已故帮主雷功之子雷复轰。雷复轰在美国毕业,返回台湾前到日本参加婚礼。三联帮因帮主已死,而暂由忠勇伯担任临时帮主,雷返回台湾后,忠勇伯推举雷当新任帮主,山鸡的表哥、黑豹堂堂主柯志华却推举山鸡当新任帮主,忠勇伯以山鸡是香港人为理由表示反对,虽然山鸡无意坐上帮主之位,柯志华却跟忠勇伯闹翻。后来雷复轰遇袭,忠勇伯认为山鸡派人行凶,雷的得力助手金老调停后,表示派出山鸡和柯志华代替雷,代表三联帮出席台湾帮派大会,政府就是从中期望台湾帮派能够合作和接受招安。  忠勇伯知道雷复轰在美国生活了一段时间,不太了解台湾,故此不再怀疑山鸡,之后山鸡和表哥上夜店时,遭店内潜伏之女刺客及雷复轰同学Micheal率众袭击受伤,表哥被人以乱棒打死,菜菜子更惨遭草刈朗强奸,草刈一雄遭警方开枪袭击,下半身不遂。此时,草刈一雄以及陈浩南亲赴台湾协助山鸡,陈浩南跟雷复轰谈判后,雷表示不打算干预三联帮的事务,并宣布由忠勇伯担任正式帮主,其实是暗中勾结草刈郎。恰时忠勇伯遭金老指使其手下阿广开枪杀害,三联帮其他成员随即认定山鸡是凶手。后来忠勇伯另一名手下六块肌向山鸡澄清忠勇伯被杀一事,原来忠勇伯因为反对归顺政府接受招安,跟雷复轰吵了几次,故此被雷视为眼中钉。雷复轰正式上任为帮主,并于上任仪式上宣布草刈郎取代山鸡为三联帮新任堂主,陈浩南和山鸡率领洪兴社堂主来到上任仪式场地,向众人表示雷复轰是幕后黑手,协助雷复轰的政府官员以及被山鸡威胁的金老也解释这一切都是雷的阴谋,表面上假意不想当帮主,私下却排除异己,嫁祸给山鸡,甚至与新政府勾结,借政府招安的机会吞并其他台湾帮派,所做的恶行遭到了揭发,雷复轰和草刈朗随即逃跑,却分别被陈浩南和山鸡截停,最后草刈朗被山鸡用刀插死,雷复轰则被警方以杀人罪嫌拘捕。
title: 轶事.
content: 《胜者为王》2000年在台湾取景拍摄期间,在台北市吉林路、农安街一带拍摄片中郑伊健饰演的「陈浩南」角色最后与大反派何润东饰演的「雷复轰」角色决斗时,碰上几位真古惑仔人马前来滋事。当时拍摄进度曾一度陷入中断!而郑伊健、何润东两位当时在事发之后,立即被剧组人员带往附近「长德有线电视」暂时休息。整个过程于之后剧组人员与辖区员警协调处理完之后,才恢复拍摄。另外,郑伊健在拍摄期间曾违反台北捷运公司规定(片中陈浩南巧遇端木若愚时,尾随跟踪在搭捷运时未刷卡即跳过票口这段)。在当时被捷运局列为「拒绝往来户」黑名单中!为本片于台湾取景拍摄期间所发生一连串风波事件。

Summary: ,是依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》改编的电影作品,本片由嘉禾公司出品。该片是古惑仔正传系列的第六部兼最后一部,亦是六部当中唯一不以「古惑仔」为主戏名的电影。拍摄时正值2000年中华民国总统大选。与前五部不同的是,本集是以台湾三联帮及日本山田组为主线,而非洪兴社、东星社。另外,陈小春饰演的「山鸡」角色原先于前两集,也就是第3部《古惑仔3之只手遮天》里结识的牧师女儿「林淑芬」角色。于第4部《97古惑仔:战无不胜》中感情有归属机会。最终因为林淑芬交代要去日本留学因素而分手(此段于「友情岁月之山鸡故事」开头即有交代),今次《胜者为王》中山鸡因为帮会结盟因素成了日本山田组女婿,与山田组帮会老大女儿结婚。

Born to Be King (film, 2000): Born to Be King (, "Sheng zhe wei wang") est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 2000 à Hong Kong.
普爾比亞

title: 历史.
content: 普尔比亚人,是阿瓦德和博杰普尔士兵的的通用术语,他们是印度西部和北部统治者的雇佣军。大多数普尔比亚人是雇佣军,并为他们的服务付出了代价,但有些则是较小的土邦的实际国王。英国东印度公司在1857年之前,招聘印度士兵首选普尔比亚人,他们被称为具有战斗精神。东印度公司的孟加拉军队更倾向于从阿瓦德和比哈尔的婆罗门和拉杰普特人招募他们的部分原因,是他们的平均身高是5呎8寸,在军队中形象较佳。
title: 1857年兵变后.
content: 普尔比亚人在1857年印度哗变中,发挥了重要作用。曼加尔·潘迪是一个值得注意的人物,他是在第34孟加拉人步兵团中服役的普尔比亚人。在镇压起义之后,英国当局决定不从东部平原招募部队,新的孟加拉军队将主要从旁遮普邦的锡克人和穆斯林社区招募。在阿格拉与奥德联合省西部和德里地区继续招募普尔比亚人当兵,但规模要小得多。
title: 参考.
content: Naravane, M. S. (1999). The Rajputs of Rajputana: A Glimpse of Medieval Rajasthan. APH Publishing. p. 23. ISBN 978-81-7648-118-2.

Summary: 普尔比亚,在印度的意思是东方,是中世纪时从印度西部移民到恒河平原东部(现比哈尔邦和北方邦东部)的拉杰普特人。

Purbiya: Les Purbiyas (ou Purbias) était un terme commun utilisé dans l'Inde médiévale pour désigner les mercenaires et les soldats de la plaine orientale du Gange - zones correspondant à l'ouest actuel du Bihar et à l'est de l'Uttar Pradesh. Purbiya Rajputs se traduit par Rajputs orientaux. En revanche, les Rajputs vivant au Rajasthan étaient historiquement appelés « Rajputs occidentaux ».
長江和記實業

title: 历史.
content: 2015年6月3日,长和完成整合原有长实及和黄旗下房地产业务,并完成分拆长实地产(长江实业集团前身)于港交所上市。根据重组计划,长和股东以持有一股长和获发一股长实地产的比例持有长实地产股权,长和及长实地产成为两间独立上市公司。  2015年8月6日,长江和记实业旗3意大利,以及VimpelCom之全资附属公司Wind Telecomunicazioni S.p.A.(WIND)合并,根据资料,分别流动及固网电讯客户总数分别超过3,100万和280万。  2015年9月8日,长和旗下长江基建宣布计划和旗下公司电能实业合并,过程指出,电能实业把会以1股换取1.04股长江基建股份,其次长江基建把会派发5港元股息,在股东大会批准后,更名「长江基建实业(集团)有限公司」(英语:CK Infrastructure Assets (Holdings) Limited),其次会撤销电能实业上市。  2015年10月7日,长和旗下长江基建计划和旗下公司电能实业合并,把原有1.04股和派发5港元股息,分别提高至以1股换取1.066股长江基建股份,和派发7.5港元股息,原因是受到投资者提出意愿。  2015年11月24日,长和旗下长江基建计划和旗下公司电能实业合并事项,在股东大会不获通过,电能小股东陈女士和苏先生向记者指出,由于合并换股比例1:1.066不合理,应提高至1:1.1,加上陈女士持有电能实业股票达至30多年不等,此外需要提高至8、9港元才成事,而Institutional Shareholder Services和GlassLewis也批评出价太低。  2018年3月16日,李嘉诚宣布于5月10日主持股东大会后退任集团主席和执行董事,转任公司资深顾问,并由李泽钜接任董事会主席  2018年6月13日长和长实、长江基建及电能实业合组财团,拟以每份合订证券11澳元的现金代价,较昨日收市价8.27澳元溢价33%,收购澳洲天然气管道经营商APA Group,交易涉资约130亿澳元,折合约770亿港元。  2018年7月4日长和斥资24.5亿欧元(约222.46亿港元)现金向VEON收购意大利电讯合资公司Wind Tre余下50%权益,截至2017年12月31日,Wind Tre集团拥有合共约2950万名流动电讯客户及270万名固网客户。以客户数目计算,Wind Tre集团目前是意大利电讯市场最大的流动电讯营运商。  2019年7月,长和成立一家新全资电讯控股公司CK Hutchison Group Telecom Holdings,该公司将长和欧洲业务及和电香港整合于一家控股实体旗下,在八个地域提供多元化之电讯资产平台。同时,CK Hutchison Telecom集团亦将成立一家新电讯基建公司CK Hutchison Networks Holdings,该公司会将28,500座电讯发射站资产权益集合于CK Hutchison Telecom一家分开管理之全资附属公司内,并可能成为欧洲第四大电讯基建组合,重组预期于2019年底或2020年初前完成  2019年6月,长和旗下的Wind Tre与Fastweb订立协议,合作在意大利推出当地最先进的全国5G网络。有关协议初定为期10年,并须要获得监管当局批准。双方合作协议,有助在意大利怏速配置一个双方共同的5G无线电接入及回传网络,为双方客户提供新一代高性能流动电讯服务。双方共享的5G网络覆盖所有Wind Tre与Fastweb的基站,而各基站由Fastweb的暗光纤连接并推展至全国,预料在2026前将覆盖全国九成人口;Wind Tre则负责5G网络管理。惟双方会各自独立营运共同的基础设施。协议又指出Wind Tre会透过现有网络为对方提供漫游服务,促使Fastweb可以将其流动覆盖范围至全国;Fastweb则开放其光纤到户及光纤到街角批发接入权予Wind Tre,有助Wind Tre提升向客户提供超宽带连线能力。  2020年2月,长和旗下澳洲电讯公司Vodafone Hutchison Australia(VHA)获联邦法院批准与TPG电讯公司合并建议继续进行。VHA首席执行官包路达指,两家公司合并能惠及澳洲经济,促进包括5G等新一代网络的更大投资。他指,订定了进取的5G推展计划,合并越早推行,就可以更快为澳洲消费者及商界带来具竞争力的服务。合并后公司所持有的频谱将增加VHA网络容量和进一步投资的规模。
title: 相关企业.
content: 在香港或海外交易所上市企业:  非上市企业:

Summary: 长江和记实业有限公司,简称长江和记实业、长和(英语:CK Hutchison Holdings Limited,、),在2014年12月11日,于开曼群岛注册公司,总部位于香港,属于长江实业(集团)有限公司和和记黄埔有限公司的主要控股公司。

CK Hutchison Holdings: CK Hutchison Holdings Limited (CKH) est un conglomérat multinational enregistré aux îles Caïmans et basé à Hong Kong. C'est l’une des plus importantes sociétés (Fortune 500) cotées à la Bourse de Hong Kong.
旺角揸Fit人

title: 剧情简介.
content: 生命垂危的黑社会混混阿君诉说了他被出卖被背叛的一生。曾经天真的阿君被骗入黑社会,投身于无良心的黑社会老大的门下,被朋友出卖,惹出了不少麻烦。阿君终于改过自新,加入了老大龙哥的门下,却还是被朋友、情人相继背叛。阿君被龙哥诬陷后逃亡到了日本,在日本娶妻生子。不料龙哥雇用山口组杀手把已有身孕的妻子残忍杀害,导致阿君内心有极大的改变,阿君变得残忍无情。都是因为这一连串的悲惨遭遇,是黑社会的嗜血把阿君逼到了现在的状况。  上面的情节都只是阿君胡诌观众的剧情。真实的阿君调戏服装师女儿未遂,便杀害服装师,更将她卖到中东当性工作者;教唆年轻晚辈加入黑社会;作恶多端,但每次都能大难不死、毫发无伤;为了达成目的,刺杀弟兄、勾义嫂、挪用公款、杀老大、弑父;为了自己,可以出卖朋友、利用别人。阿君的行径导致仇家过多,成为众矢之的。阿君被众仇家追杀之际,一名打扮时髦的神秘女子驱车救出阿坤并开到袅无人烟的地方。原来这个神秘女子就是当年被阿君卖到中东当妓女的服装师之女,为了亲手报仇才带阿君到无人之地,最后枪杀阿君。
title: 奖项.
content: 吴镇宇凭《旺角揸fit人》夺第3届香港电影评论学会大奖最佳男主角。

Summary: ,黑色幽默动作片,查传谊导演,吴镇宇、李丽珍、丁子峻、苏志威、张睿羚、陈宝莲、林尚义等主演。

Once Upon a Time in Triad Society: Once Upon a Time in Triad Society (, "Wong Kok cha Fit yan") est un film d'action hongkongais réalisé par Cha Chuen-yee et sorti en 1996 à Hong Kong.
古惑仔情義篇之洪興十三妹

title: 剧情简介.
content: 联和堂成员花fit打算染指砵兰街的色情事业,并以威迫利诱的方式,试图介入十三妹的色情场所,却被十三妹拒绝,于是花fit吩咐兄弟伏击十三妹,但被十三妹的男友韩宾所派遣的兄弟制服,原来十三妹已经知道她的女人莎莎是叛徒,向花fit告密,遂以家法侍候。 十三妹与韩宾前往佛堂祭祀父亲,追忆起从前一段伤心往事......  十三妹的父亲吹水达是洪兴社成员,却混不出一点名堂,他希望十三妹是位男孩子,但事与愿违。  十三妹从小在砵兰街长大成人,经常与青梅竹马的张美润,靠仙人跳骗钱为生。晚间,十三妹和张美润骗取金钱后,便前往地下搏击场赌博,而她最仰慕东星社打手可乐,常对他神魂颠倒。某日,吹水达签中六合彩60万港元的彩金,却被联和堂成员咸湿从手中将彩票抢走,导致十三妹对彩票被夺的事情,深感不满。十三妹趁咸湿再次骚扰张美润的时候,打算故计重施骗钱,但仙人跳的手法却遭识破,就此惹祸上身。同时,侥幸从咸湿手中逃出的张美润,立即打电话通知吹水达前往解救十三妹,吹水达终被痛殴身亡。  因此,十三妹持刀打算向咸湿报杀父大仇,但反被痛殴成伤,幸好神秘女子刀疤淇出手解救,两人无话不谈。原来刀疤淇的前男友是扫黄组组长James,也是咸湿的结拜兄弟,但James只是视刀疤淇为妓女,还因此失去腹中的骨肉,从此她一蹶不振。不久后,十三妹从新闻得知咸湿得罪东星社,被可乐狙杀身亡后,令她决定报答他帮助杀父之仇,一起到珠海暂避风头。十三妹来到珠海后,认识可乐的兄弟阿豹,岂料闻讯赶来与十三妹相伴的张美润,一度被怀疑对可乐有好感,让十三妹对她吃醋,两人不欢而散,从此失去联络。加上,原本珠海居住的地点遭仇家捣毁,可乐和阿豹亦失踪,十三妹唯有返回香港,并再度与刀疤淇联络。  返回后,十三妹受到刀疤淇一生经历的启发,乃决定想要在江湖上闯出一番事业。恰巧,洪兴社的色情场所正被James持续扫荡,东星社以及联和堂管辖的却相安无事,社团正逢用人之际,十三妹则自告奋勇,愿意接受这任务。因此,十三妹联合刀疤淇一同行动,结果James被干掉,顺利达成任务。从此,十三妹获得社团的重用,受权管理砵兰街的一切事务。  张美润在台湾拍剧,到香港取景期间重遇十三妹,之后她们一起到火锅店吃东西。洪兴尖东堂主太子遇袭受伤,洪兴干部陈耀指出是东星的两人-可乐和阿豹干的,十三妹知道后约见东星社的本叔要求别再闹事,并于重遇可乐后互相交谈他们离别后的经历。后来十三妹从阿豹得知可乐被杀,到达事发现场后阿豹向十三妹表示是洪兴干的,希望借此使十三妹成为东星社成员,但十三妹却怒揭穿阿豹是行凶者(她发现枪的子弹不是从外面射进来的,而是阿豹从车里面射杀),这时车上的莎莎出现,还帮阿豹帮腔,但最后和花fit一样被洪兴的人逮到(因花fit之前想要干掉韩宾,想不到韩宾早知道一切,并派遣兄弟逮住)。同时洪兴众多兄弟来到包围阿豹,最后阿豹在走投无路之下被十三妹拿枪干掉。陈浩南也送给十三妹一句话:「她终究是个女人!」
title: 舆论.
content: 《洪兴十三妹》因涉及描写角色十三妹的双性恋爱情观,包括与角色「可乐」的异性恋和与女性化打扮的张美润的同性恋,被评为女同志及同性恋者题材电影。
title: 影射.
content: 剧中有一幕有关夜校英文班的上课程况,影射现实中90年代香港补习天王史伟全。
title: 电影彩蛋.
content: 周星驰电影《行运一条龙》剧中结尾一幕由吴君如演「姣婆四」角色,为包租婆大姐大,以本电影主角砵兰街堂主「十三妹」造型「乱入」及「恶搞」,当中有一幕有大批黑帮成员出场的情节,对白更揶揄「都话黑社会靠不住啦」, 而《古惑仔情义篇之洪兴十三妹》和《行运一条龙》均为1998年同一档期上映的电影。

Summary: 即依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的帮派电影,本片由嘉禾公司出品。

Portland Street Blues: Portland Street Blues (, "Goo waak zai: Hung Hing Sap Saam Mooi") est un film d'action hongkongais réalisé par et sorti en 1998 à Hong Kong.
新古惑仔之少年激鬥篇

title: 剧情简介.
content: 1989年,陈浩南、山鸡、包皮和巢皮一群在蓝田邨长大的朋友,在蓝田配水库游乐场足球场内玩耍,碰到靓坤强行索取保护费,引起双方人马冲突。此时,幸得大佬B路过劝阻,劝退靓坤不该欺凌。  某日,陈浩南在校门前为了Kelly,阻挡追求者猪兜,引来他的不满。陈浩南一群人平日学业不算突出,偶而在山上练习BAND。  不久,陈浩南一群人参加学校举办音乐比赛,获得现场学生一致好评,但摇滚音乐却惹来校长的误解,并将一干人等全部驱逐出校。  怎料,猪兜率领一班人马在围堵,仗势欺人将陈浩南痛殴一顿,幸好警察随即赶到阻止打斗,将一群人全部带往警局拘留。  但是,警察总认为陈浩南是古惑仔,对他有偏见,家中长辈也总认为陈浩南游手好闲与流氓无异,原无意成为古惑仔的陈浩南在各界异样眼光歧视后把心一横,踏入黑道这条江湖路......
title: 剧情与正传出入之处.
content: 《新古惑仔之少年激鬪篇》此片与《古惑仔》正传不同的是少了「大天二」这个角色,而且在《古惑仔之人在江湖》里开头陈浩南、山鸡、大天二、包皮、巢皮等人球场被靓坤欺负,追随大佬B的故事设定于1985年。而《新古惑仔之少年激鬪篇》这部则是改编成1989年,比《古惑仔》正传里开头的时空背景晚4年。在《古惑仔》正传里陈浩南、山鸡等人在球场被靓坤欺负之后,追随大佬B为小弟。在《新古惑仔之少年激鬪篇》此片里山鸡这角色改编成比陈浩南、包皮、巢皮他们早先一步追随大佬B。
title: 政治隐喻.
content: 故事由 《古惑仔之人在江湖》里陈浩南少年时期1985年,改为设定以1989年为背景,剧中新闻报导现实中的「六四事件」,以「洪兴」与「东星」大厮杀血流成河,对比「六四事件」电视新闻的冲突画面,旁边字幕打出「有人为了争取民主自由而流血,有人为了个人理想而流血,也有人不知为了什么而流血」的旁白。  少年包皮在旺角砵兰街撞到十三妹等人与电影《古惑仔情义篇之洪兴十三妹》关联起来。

Summary: 即依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的电影作品,本片由嘉禾公司出品。

Young and Dangerous: The Prequel: Young and Dangerous: The Prequel (, "San goo waak chai ji siu nin gik dau pin") est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1998 à Hong Kong.
古惑仔激情篇洪興大飛哥

title: 剧情简介.
content: 善仔(林子善 饰)和其玩伴们是东星皇帝(黎骏 饰)的手下,平日在舞厅玩乐,抑不知天高地厚。某日,大飞(黄秋生 饰)为了无牙佬的女儿——阿May(刘钧仪 饰),约了皇帝及其老大大咪出来谈判,但皇帝保证自己会对阿May忠诚,因此不了了之;同行的善仔和玩伴们,却对大飞跋扈的态度反感,在几日后便到大飞经营的三温暖店闹场。然而,作弄人的是——大飞被濒临死亡的前女友刘佳玲(赵丽贻 饰)告知善仔是其儿子!双方皆无法接受这样的事实,琪姐(麦家琪 饰)则在两人中充当润滑剂。  东星大咪与潮州帮金爷有了一笔白粉交易,而皇帝则命令善仔等人执行运货的危险工作;岂知皇帝居然自导自演,将货窃走并栽赃于大咪,使之被潮州帮误杀,并利用善仔与大飞的父子关系,逼迫大飞独自前来送死;幸得阿May大义灭亲,拿出真相录音带,使全剧圆满落幕。
title: 轶事.
content: 剧中演大飞哥的演员黄秋生,现实中亦有私生子

Summary: 依据香港漫画家牛佬所绘制的漫画《古惑仔》为基础,再进行改编的帮派电影;于1999年在香港上映,并被列为系列作「人物外传」(只用古惑仔电影本传中的社团人物所延伸的故事)之一。

The Legendary Tai Fei: The Legendary Tai Fei (, "Goo waak zai: Hung Hing Dai Fai Gor") est un film d'action hongkongais réalisé par Kant Leung et sorti en 1999 à Hong Kong.
奇美博物館

title: 创办人.
content: 许文龙小时候常造访台南州立教育博物馆,立志长大后也要开一间博物馆。而后来创办奇美实业后,成为大企业家之余,对艺术、音乐也很有兴趣。从收藏名琴开始(现收藏超过一千把小提琴),奇美逐步扩展收藏艺术品的领域,终于有计划有规模的成立博物馆,且让民众免费参观。博物馆迁至今址后,仍维持台南市民免费参观至今。
title: 历史.
content: 1977年成立奇美文化基金会,1989年2月成立奇美艺术资料馆筹备处,1992年成立奇美博物馆,位于仁德区奇美实业大楼五至八楼,同年4月1日免费对外开放。2001年又在台南科学园区成立南科奇美博物馆,专门展出人类从手工到机械的演变历史。2012年奇美集团捐赠台南都会公园内的博物馆建筑物给台南市政府,本馆及南科馆馆藏将搬迁至都会公园新馆,于2015年1月1日启用。
title: 馆藏.
title: 西洋艺术.
content: 奇美博物馆的艺术收藏以西方油画、雕塑为主,自1988年开始有系统地广泛搜藏艺术史上各流派的作品,包含古罗马帝国的马赛克艺术、文艺复兴、巴洛克、洛可可、新古典主义、浪漫主义及后印象派等派别的经典之作。其中收藏最为丰富的是十九世纪法国的绘画与雕塑。
title: 兵器.
content: 收藏包括数百年前的日本武士刀,各式各样的盔甲等。包括中国、日本、欧洲、古印度波斯、亚洲、中东伊斯兰等地区的兵器。
title: 乐器.
content: 乐器收藏由世界名琴起步,包含两把安东尼奥·斯特拉迪瓦里名琴。其中一把是1730年的大提琴《鲍尔》(英语:《Pawle》),另一把是1722年的小提琴《姚阿幸-艾尔曼》(英语:《Joachim-Elman》),及耶稣·瓜奈里的两把小提琴《奥雷‧布尔》(1744年)及《拉枫特-西史科夫斯基》(英语:《Lafont-Siskovsky》)(1733年),其中价值约3亿台币的耶稣·瓜奈里名小提琴《奥雷‧布尔》()号称奇美博物馆镇馆之宝,而奇美实际收藏的提琴超过450把。之后开始收集自动演奏乐器以及世界各国古乐器,包括弦乐器、管乐器、键盘乐器、打击乐器等。  自动乐器展演区中的美国1920年制自动演奏钢琴,以打孔的纸卷(相当于乐谱)操控,包含钢琴、曼陀林、排笛、木琴、鼓、响板、三角铁及鸟鸣声等乐器,自成一小型乐团。具有代表性的三把小提琴与钢琴自动合奏乐器,同样是以机械构造来取代人类的手指,操作琴弓、琴弦,可谓巧夺天工。
title: 乐器出借.
content: 为了使更多的人欣赏名琴,而不只是存放在展示柜中,奇美博物馆会将馆内收藏的提琴无偿出借给知名演奏家(如马友友、林昭亮、吕思清、曾宇谦等人)。
title: 古文物.
content: 埃及、美索不达米亚、希腊、罗马、中国、伊斯兰、佛教等古文物。
title: 自然史.
content: 动物厅约展出2000余件的标本。展示区分为北美洲、非洲、北极、南极、南美洲、澳洲、印度、欧洲、亚洲、台湾、鸟类、化石、陨石等方面。
title: 奇美爱乐管弦乐团.
content: 奇美管弦乐团于2003年成立,每年皆举办巡回音乐会;2007年初奇美决定将乐团设为常态性组织,并进行改组招募,并更名为奇美爱乐管弦乐团(Chimei Philharmonic Orchestra)。乐团团员亦可申请借用博物馆收藏的名琴。

Summary: 奇美博物馆,位于台湾台南市仁德区,为奇美实业创办人许文龙创立,是台湾馆藏最丰富的私人博物馆、美术馆。以典藏西洋艺术品为主,展出艺术、乐器、兵器与自然史四大领域。乐器领域,拥有全球数量最多小提琴收藏,其中包含世界各大制琴师名作。艺术方面,典藏台湾最完整西方绘画雕塑,目标为建构出基础西洋艺术史脉络。兵器领域,展示亚洲最完整之各国珍贵古兵器,透过战争兵器呈现历史与科技演进史。自然史领域,拥有亚洲最大动物标本收藏,范围涵盖五大洲哺乳类及鸟类。

Chimei Museum: Le musée Chimei (Chinois : 奇美博物館, pinyin : Qíměi Bówùguǎn) est un musée privé créé en 1992 par Shi Wen-long, de Chi Mei Corporation, dans le district de Rende, à Tainan, Taiwan. La collection du musée est divisée en cinq catégories : beaux-arts (y compris la peinture, la sculpture, les arts décoratifs et le mobilier d'époque), instruments de musique, Histoire naturelle et fossiles, armes et armures et Antiquités et artéfacts. Le musée est connu pour abriter la plus grande collection de violons au monde et pour ses importantes collections d'armes et de sculptures anciennes. Le magazine Forbes, dans son article de février 1996 sur les collectionneurs privés en Asie, a qualifié le musée Chimei de "l'une des collections d'art les plus surprenantes du monde". Le musée a été transféré dans son site actuel sur Wenhua Road en 2014.
热那亚酱

title: 历史.
content: 尽管名为热那亚酱,但这种酱料在15世纪或16世纪由当地移民和商人传入那不勒斯后,就成为当地饮食的重要部分。彼时,这两座城市是意大利最重要的港口。热那亚酱的名称也可能来自发明者的姓氏:“Genovese”在坎帕尼亚是常见的姓氏,而热那亚酱在这个区域以外鲜有人知。  热那亚酱采用洋葱的做法可能是受法式料理(例如)的影响。19世纪中期,混有荷兰酱和热那亚酱的三文鱼曾在巴黎皇家宫殿的作为豪华菜肴提供。  人们有时把热那亚酱和香蒜酱混淆,后者是起源于热那亚和利古里亚的调味酱,以蒜泥为主料。此外,热那亚和瑞士日内瓦的拼写相近,而日内瓦也是一种酱料的起源地。
title: 制作.
content: 在大量洋葱中煸炒牛肉或小牛肉即可制成热那亚酱,煸炒的时间短则两小时,多则10小时。洋葱中可以放入胡萝卜泥或芹菜。长时间的制作对酱料的风味至关重要,期间可逐渐加入白葡萄酒或高汤。加入了热那亚酱的意面可以与肉类一同或分开食用。食用时常以西红柿作点缀,再撒上意式羊奶酪。  人们通常在食用长通粉时配上热那亚酱,因为这种通心粉能够留住油腻、浓厚的酱汁。

Summary: 热那亚酱()是意大利坎帕尼亚大区的一种面食酱料,于文艺复兴时期自热那亚传播至那不勒斯。热那亚酱的独特之处,在于用较长的时间使洋葱变得柔软、入味。

Sauce génoise: La sauce génoise est une sauce originaire de Campanie probablement introduite à Naples depuis la ville de Gênes, qui lui donne son nom, durant la Renaissance.
理查·海爾賽·貝斯特

title: 早年军事生涯(1928年–1941年).
content: 贝斯特在1928年入读美国海军学院,并在四年后以优异的成绩毕业。他之后曾在里奇蒙号轻巡洋舰 (CL-9)上服役两年。1934年,贝斯特成为彭萨科拉海军航空基地的海军航空学员,并在隔年的12月完成飞行训练。在完成任务后,他获分派至驻在列星顿号航空母舰的美国海军第2战斗机中队,担任F2F战斗机的驾驶员。1938年6月,贝斯特获告知要在加入巴拿马或夏威夷的巡逻中队,或成为彭萨科拉基地的飞行教练间作选择,其最终选择后者,并被指派到第五训练中队。经过一年多的教练经历后,贝斯特决定成为一名俯冲轰炸机机师,并提出以这个身份前往太平洋舰队服役的请求。  1940年5月31日,贝斯特收到加入驻扎在企业号航空母舰上第6轰炸机中队(VB-6)的命令。同月6月10日,他到达位于北岛海军航空站的中队基地后随即被任命为该中队的海军飞行官(第三指挥官)。1942年初时,大平洋战争爆发,贝斯特获升迁至副主官(XO),地位仅次于其美国海军学院的好友威廉·「霍利」·霍林斯沃思(William "Holly" Hollingsworth)。在中途岛海战期间,他成为了中队长。
title: 太平洋战争(1941年–1944年).
content: 贝斯特在1942年2月1日首次以俯冲轰炸机机师的身份出动,在当天黄昏指挥VB-6中队空袭停泊在瓜加林环礁的日军船舰,并在午夜之前带领八架来自VB-6和一架来自VS-6的SBD无畏式俯冲轰炸机轰炸塔罗阿岛和马洛埃拉普环礁。同月24日,贝斯特作为企业号航空兵大队的其中一员空袭威克岛,隔月4日则参与轰炸马库斯岛的行动。在这些轰炸任务结束后,企业号返回珍珠港并在4月中旬的杜立德空袭期间与大黄蜂号航空母舰会合。两艘航母随后都驶向南方,但皆来不及参与珊瑚海海战。企业号、大黄蜂号和它们的姊妹舰约克镇号航空母舰之后都被征召参加中途岛海战。
title: 中途岛海战.
content: 1942年6月4日早晨,在收到多架PBY卡特琳娜水上飞机的报告后,企业号在当天7时06分开始允许其战机群升降。然而各中队皆分道扬镳,并相继独自遇到日军的战机,只有俯冲轰炸机群集中在一起,且在早上9时55分与日军战机交战。10时22分,企业号的俯冲轰炸机群开始攻击其中两艘日本的航空母舰,分别是赤城号和加贺号。
title: 重创赤城号.
content: 在那时候,美军的攻势极度混乱,所有34架SBD无畏式俯冲轰炸机都集中火力在加贺号上,而无人攻击赤城号。贝斯特上尉注意到这一点后与其两架僚机分头行动,独自一人向赤城号展开攻击。  10时26分,贝斯特所属中队中有三架SBD无畏式俯冲轰炸机向赤城号发起进攻。埃德温·约翰·克罗格中尉(Edwin John Kroeger)在此期间投下第一枚炸弹,但未能命中;第二枚炸弹由弗雷德里克·托马斯·韦伯少尉投下,落在赤城船尾附近的海面上,令其尾舵发生故障。最后一枚炸弹由贝斯特亲自投下,击穿飞行甲板并在停有19架九七式舰上攻击机的上机库中间爆炸。这炸弹导致赤城号发生大火,虽然正午时火势一度受控,但此后船舰的情况持续恶化。晚上7时20分时,赤城号舰长海军大佐下令弃舰,并在隔天凌晨5时20分被以击沉处分沉没。
title: 重创飞龙号.
content: 6月4日的晚些时候,贝斯特可能参与了对最后剩下的日本航母飞龙号的攻击,并被认为是投下其中一枚命中该舰的炸弹的机师。另一个可信性较高且新的来源指出1942年6月4日当天,贝斯特的枪炮手詹姆斯·法兰西斯·穆雷(James Francis Murray)「看到他们的炸弹投在船中间的上层建筑上,并有火光在浓烟中闪出」,他同时也相信贝斯特是首位在一天之内成功炸毁两艘日本航母的美国飞行员。战斗结束后,贝斯特被授予海军十字勋章和杰出飞行十字勋章。在他于2001年逝世后,海军上将托马斯·辛曼·莫尔和海军中将威廉·D·豪瑟为了表彰其非凡成就,曾尝试向美国海军荐举贝斯特,希望海军追授他荣誉勋章,但未能成功。
title: 因伤退役.
content: 在贝斯特降落回企业号后,他开始咳血。在接下来的一天内,他的咳血持续不断,且病情严重,体温达到39度(华氏为103度),因此被紧急送进珍珠港医院。回到珍珠港后,他接受航空军医的检查,经诊断后证实其患上结核病。原因是在6月4日早上的飞行,中队的飞行高度达到两万英尺,因此贝斯特下令将高度降低到15,000英尺。在此期间,他座驾的二氧化碳过滤器因任务时间过长的关系而过热,而过滤器中用于去除二氧化碳的物质是高腐蚀性的氢氧化钠。如果过滤器出现过热的情况,机师便有可能经过呼吸面罩吸入氢氧化钠烟雾。过去的某个时候,贝斯特患上了潜伏性结核病,而这个疾病已经以非活性状态在肺部存在了很多年。这次吸入的腐蚀性烟雾致使他患上吸入性肺炎,并腐蚀掉了结核性肉芽肿,使该非活性有机体转化成活性的形式,从而导致贝斯特的潜伏性结核感染发展为结核病。  贝斯特之后从珍珠港医院转移至科罗拉多州奥罗拉的菲茨西蒙斯陆军医院,并在那里接受肺结核的适当治疗。贝斯特在1943年9月出院,并在1944年以100%残障率从美国海军退役。
title: 平民生活(1944年–2001年).
content: 贝斯特从美国海军退役后便移居至加利福尼亚州圣塔莫尼卡,之后亦在那里渡过余生。他出院后在道格拉斯飞行器公司的一个小型研究部门工作,该部门随后1948年12月被兰德公司收购,贝斯特遂成为兰德公司的职员,并在1975年3月以资讯安全部部长的身份退休。2001年10月28日,贝斯特逝世,终年91岁,安葬在阿灵顿国家公墓。他与妻子育有两个孩子,分别是女儿芭芭拉·安·卢埃林(Barbara Ann Llewellyn)和儿子理查·海尔赛·贝斯特二世(Richard Halsey Best II)。
title: 流行文化.
content: 在2019年电影《决战中途岛》中,贝斯特为该作的主角,并由英国演员艾德·斯克林演出。

Summary: 理查·海尔赛·贝斯特(英语:Richard Halsey Best,1910年-3月24日-2001年-10月28日),美国海军俯冲轰炸机机师,曾在第二次世界大战期间于驻扎在企业号航空母舰上的第6轰炸机中队(VB-6)担任中队长,其最知名的事迹是在中途岛海战期间率领其中队时,驾驶自己的俯冲轰炸机重创日本海军的两艘航空母舰赤城号和飞龙号。

Richard Halsey Best: Richard Halsey Best, dit "Dick Best", né le à Bayonne, aux États-Unis, et mort le à Santa Monica, est un pilote de bombardier en piqué et commandant d'escadrille dans la marine américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Basé avec son escadron sur l' durant la bataille de Midway (), il a coulé un porte-avions japonais et en a peut-être endommagé un autre avant d'être réformé pour tuberculose quelques jours plus tard.
李健

title: 生平.
content: 1974年出生于哈尔滨,父亲李久良是黑龙江省京剧院武生。  刚上初中时李健受电影《路边吉他队》的影响,开始学习吉他。  1990年就读于哈尔滨市第三中学,历任班长、学生会会长。当时因喜欢谭咏麟且常模仿他,而有「小谭咏麟」之称。1993年参加清华大学面向全国文艺爱好者举办的冬令营,获民歌组全国第一名。及后清华大学考察李健哈三中校内成绩,允直接保送,并让其任选专业,李健选了清华大学电子工程系入读。  1994年与同班同学缪杰组合参加清华大学“第一届校园歌曲大赛”获得第一名。1995年获得首都大学生独唱比赛一等奖。1996年获得中央电视台12演播室大学生歌曲联播金奖。在学期间,是清华合唱团高音部主力,并担任校内九支乐队的吉他手。  1998年从清华大学毕业随后进入了国家广电总局工作,任网络工程师。1999年参与唱片合辑《第一直觉》的录制。2000年李健辞去广电总局的工作进行音乐创作。  2001年与清华校友卢庚戌组成水木年华组合出道并发行首张专辑《一生有你》。2002年组合发行第二张专辑《青春正传》后,因为音乐理念不同,李健单飞。2003年发行首张个人原创专辑《似水流年》 2005年发行第二张个人原创专辑《为你而来》。  2006年获得Channel[V]“第12届全球华语音乐榜中榜”-内地最佳创作歌手奖,并发行精选专辑《什刹海》。2007年发行第三张个人原创专辑《想念你》。  2008年在北京星光现场举行“李健·完美坚持”演唱会,同年10月发行翻唱辑《寂寞星空·见歌》。  2009年签约金牌大风唱片公司,并发行第四张个人原创专辑《音乐傲骨》。  2010年王菲在央视春晚上翻唱李健的歌曲〈传奇〉,使其迅速窜红,同年李健在广州举办个人演唱会  2011年2月2日 李健首次登上中央电视台春晚会,与方大同、萧敬腾同台献唱。同年发行第五张个人原创专辑《依然》。2012年登上央视元宵晚会。2013年2月9日 第二次登上央视春晚,与孙俪合唱歌曲〈风吹麦浪〉,同年9月,发行以古典音乐编曲旧作重唱专辑《拾光》。  2014年担任CCTV3播出真人秀节目《中国正在听》的明星评审 2015年1月 作为补位歌手参加湖南卫视《我是歌手》第三季一路过关斩将, 成功杀入总决赛并获得亚军。李健更因参与我是歌手后, 人气爆增。  2015年6月8日,荣膺国家海洋局海洋公益形象大使。  2015年8月11日发行第六张个人原创专辑《李健》。  2015年9月12日成功举办第一场“看见李健”北京个人巡回演唱会。 至2016年12月北京安可场终场,“看见李健”演唱会一共开了十八场。  2016年3月20日成为中国大陆第一位在纽约林肯中心大卫格芬厅成功举办个人演唱会的歌手。  2017年作为逆战歌手参加湖南卫视《歌手2017》。  2018年担任《2018中国好声音》导师,并荣获冠军导师。  2018年10月至2020年1月期间举行了十九场「不止.是李健」世界巡回演唱会,内地场次全为四面台。  2015-2019发布了众多单曲,包括与王俊凯合作的《雾中列车》,吴秀波,汤唯主演的北京遇上西雅图2的主题曲《等我遇见你》,电视连续剧《庆余年》的主题曲《一念一生》,以及原创歌曲《水流众生》等。
title: 音乐作品.
content: 水木年华组合时期作品
title: 个人单曲.
content: 未收录在专辑已发行的个人单曲
title: 主要荣誉.
content: 以下为不含在水木年华时期时的个人荣誉

Summary: 李健(1974年-9月23日),黑龙江哈尔滨人,中国大陆当代创作男歌手。

Li Jian (chanteur): Li Jian est né le, à Harbin en Chine, est un chanteur Chinois. Il a suivi des cours à l'Opéra de Pékin, dans la province du Heilongjiang durant sa scolarité.
凯撒斯劳滕工业大学

title: 历史.
content: 凯泽斯劳滕工业大学是德国莱茵兰-普法尔茨州在1969年决定建立的,创建时为地跨特里尔和凯泽斯劳滕两市的“特里尔-凯泽斯劳滕大学”,1970年正式成立,共招收191名学生,使用以前凯泽斯劳滕教育学院的教学楼,1971年开始在凯泽斯劳滕市北普法尔茨森林边缘建造新校园,并一直扩建至今天的规模。因为特里尔-凯泽斯劳滕大学发展迅速,两校于1975年拆分成特里尔大学和凯泽斯劳滕大学,凯泽斯劳滕大学是莱茵兰-普法尔茨州的唯一一所以自然科学和工程科学为特色的大学,并于2003年改名“凯泽斯劳滕工业大学”。  1992年凯泽斯劳滕工业大学开设了远程教育和大学继续教育中心,为大学毕业生提供通过远程教育方式继续深造的课程,大学毕业生可以在工作之余完成学时,凯泽斯劳滕工业大学在这一领域发展成为德国领先的的大学。
title: 科研重点.
content: 凯泽斯劳滕工业大学的科研和教学方向与实践紧密相联,同工业界密切合作,在大学内成立了一系列的研究所,也吸引了一大批的工业企业在大学附近驻扎。德国人工智能科研中心、德国弗劳恩霍夫协会(Fraunhofer-Institut)实验软件工程研究所、工程数学和经济数学研究所与凯泽斯劳滕工业大学合作紧密,并以获得国际声誉。凯泽斯劳滕工业大学还在校内设立了专利信息中心,作为德国专利商标局在莱茵兰-普法尔茨州授权的合作单位,支持对大学的科研成果进行工业转化。
title: “科学之门”.
content: 凯泽斯劳滕工业大学校园中有一座名为“科学之门”(德语:Tor der Wissenschaft)的雕塑,它的造型也是新校徽的组成部分。
title: 院系设置.
content: 凯泽斯劳滕工业大学共有10个专业领域、42个专业,其中的11个专业提供远程教育。凯泽斯劳滕工业大学的一个特色,是通过远程教育方式,让有意进入该大学学习的中学生,尽早地开始数学和物理课程的学习,刚刚毕业的中学生也可以在家中预先开始电气工程和机械工程的课程学习。

Summary: 凯泽斯劳滕工业大学(Technische Universität Kaiserslautern)是德国莱茵兰-普法尔茨州凯泽斯劳滕的一所公立大学,成立于1970年,是在赫尔穆特·科尔的决策下建立的。凯泽斯劳滕工业大学是莱茵兰-普法尔茨州的四所大学之一,以自然科学和工程为特色。

Université technique de Kaiserslautern: Luniversité technique de Kaiserslautern (en allemand "Technische Universität Kaiserslautern", abrégé en TU Kaiserslautern ou TUK) a été fondée en 1970. Elle est, en 2019, la seule université technique en Rhénanie-Palatinat spécialisée dans les techniques des sciences de la nature.
高尾山口站

title: 年表.
title: 站名由来.
content: 因为在「高尾山」登山口因而命名为「高尾山口」。
title: 车站构造.
content: 本站式岛式月台1面2线的高架车站。剪票口在高架下1楼,与月台之间有电梯可搭乘。
title: 站房.
content: 2015年(平成27年)4月24日完成的新站房由建筑师隈研吾设计,是以东京都指定天然纪念物「高尾山杉」作为建材。
title: 车站设备.
content: 厕所位于1楼剪票口内。站前的高尾山麓停车场也有厕所。  2015年(平成27年)4月29日,站房内的观光咨询处(营运:八王子观光协会,暱称:飞鼠之屋(むささびハウス))开幕,并派任精通英文的职员常驻以服务日渐增加的外国游客。  2015年(平成27年)10月27日,车站背面西侧的温泉设施加盟店「 / 极乐汤」开幕。  本站在剪票口外有投币式置物柜。缆车清泷站也有投币式置物柜。  剪票口外的通道有的ATM。  出剪票口后右手边的商店贩卖零食、服饰与登山用品等。  站前可清洗登山靴,并备有刷子。
title: 使用情况.
content: 2016年度1日平均上下车人次为11,442人。  高尾山每年的登山客高达300万人,2007年(平成19年)《米其林指南》将高尾山列为最高等的「三星」观光地。
title: 车站周边.
title: 巴士路线.
title: 现行路线.
content: 可搭乘、京王巴士南、京王电铁巴士。

Summary: 高尾山口站()是一个位于东京都八王子市,属于京王电铁高尾线的终点站。车站编号是KO53。

Gare de Takaosanguchi: La est une gare ferroviaire de la ville de Hachiōji, dans la préfecture de Tokyo, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Keiō.
古惑仔:江湖新秩序

title: 故事大纲.
content: 大天二表妹被“药王”看上,迫服毒品后被轮奸至死,大天二与其社团大佬陈浩南、同门兄弟山鸡及包皮展开复仇,在街上围斩“药王”至死。 但由于“药王”刚刚改拜「洪兴社」近年灸手可热的“靓坤”为新大佬,“靓坤”为了面子,誓要把陈浩南煎皮拆骨以泄心头之恨。 浩南等人纷纷遇袭,其前任大佬老叔父 “棠叔”提议他们去找“靓坤”的死对头大佬B。浩南与大佬B手下大头仔连番激战过后,终能拜见大佬B。大佬B 要他们在三天之内收一百个手下才愿意保护他们。 在过程中,山鸡到教会请求牧师协助,因而和淑芬重遇。另一方面,浩南制止大天二和包皮去中学强行拉人入会,这一切被大佬B 看在眼里反觉浩南甚有正气,答应收纳旗下。  洪兴龙头蒋天生摆生日宴,由其女人Anna主持,宴席间“靓坤”发难为难浩南,蒋天生出面摆平,使“靓坤”奸计无法得逞,但“靓坤”心火未平。与此同时,Anna其实与“靓坤”相好多时,偷情之后双双密谋除去蒋天生。大佬B 指派四人去兰桂坊夜店负责保安。 浩南被派去城中富豪─Gordon的千金超婷做贴身保镖,浩南超婷互相留有好印象,超婷让浩南陪她去高级派对,超婷的前男友出现于派对中,力数超婷的不是,浩南出面解决困局,之后两人成为情侣。  淑芬与山鸡一夜情后怀疑自己怀孕,叫山鸡陪同去堕胎,结果原来是淑芬自己弄错,二人渐生情愫。Anna致电大佬B赴蒋天生的约,没想到到达时蒋天生已倒卧在地上,其时其他堂主到达现场,Anna 力指大佬B为杀人凶手,“靓坤”此时出现,表示要禁锢大佬B,之后买通大佬B手下,手下在密室放走大佬B,同时并告诉大佬B逃到码头有船接应,大佬B去到码头发觉中计,被“靓坤”斩死,“靓坤”更将其全家活埋。  另一方面, Gordon 知道女儿与浩南热恋,同时亦查清浩南的底细,Gordon叫浩南脱离洪兴,跟随Gordon学做生意。但浩南因为收到大佬B 的死讯而拒绝。 “靓坤”因为Anna 的帮助及堂主的支持下,成功成为「洪兴社」龙头, 在“靓坤”的登基庆功宴上, 浩南等人赶至,“𡃁坤”杀人罪证被揭发,此时警方及蒋天养突然在宴会中出现,几经追逐,“靓坤”最后被陈浩南杀死,浩南逃去台湾避难时,在船上遇上了一名患有口吃的女子,名叫苏阿细。

Summary: 是自漫画《古惑仔》改编的作品;也是新一系列的古惑仔电影,陈翊恒执导。于2013年1月10日香港上映。是1996年系列首部曲《古惑仔之人在江湖》的重启。

Young and Dangerous: Reloaded: Young and Dangerous: Reloaded (, "Goo waat zai: Gong woo sun dit jui") est un film d'action hongkongais réalisé par Daniel Yee Heng-chan et sorti en 2013 à Hong Kong.
陈小春

title: 背景.
title: 早年.
content: 陈小春儿时家境贫困和生活艰苦,曾辍学打工帮补家庭。他被揭发曾劝父母卖掉弟弟,后来弟弟真的以三千元被卖掉。  他小时候于广东惠州市生活,曾入读当地位于石湖中路的淡水镇惠民小学,后于1979年随父亲移居香港斧山富山邨富仁楼,并以插班生身份入读圣公会基心小学(为该校第十五届校友)。于1980年毕业后入读新亚中学,完成中一年级(1981年)后离校。之后转读博允英文中学。他在14岁时因非礼未成年少女被判非礼罪名成立,留有案底及守行为。
title: 演艺事业.
content: 陈小春进入演艺圈前曾任职五金舖员工、厨房学徒、工地工人和理发员等。其父亲亦是一名工地工人。陈小春曾在初来香港生活时被母亲安排到住所附近的农地耕田。本来没有任何舞蹈基础的他及后有一段时间跟随友人到迪斯可跳舞。不久留意到无线电视招收舞蹈艺人,于是报名投考1985年无线电视舞蹈艺员训练班。他跳完几个指定动作和自由发挥动作后,被当场录取正式成为舞蹈艺员。他曾为很多当红歌手担任伴舞,更成为罗文的伴舞团「豹小子」成员。1992年被许愿的舞蹈表演公司罗致,与谢天华及朱永棠共同组成唱歌跳舞组合「风火海」,风火海只维持了一段时间便解散了。  1995年得到曾志伟提携主持无线电视综艺节目《超级无敌奖门人》,于节目中担任其中一名「奖老」,但因歌唱及电影事业繁忙而中途退出节目。2013年,无线电视再推出的全新奖门人《超级无敌奖门人 终极篇》,相隔17年后他再做「奖老」。  1994年,陈小春凭电影《晚9朝5》及《金枝玉叶》获提名第十四届香港电影金像奖最佳新人奖及最佳男配角。同年,凭《晚9朝5》获得第十四届香港电影金像奖最佳男配角奖。1996年起,参演刘伟强执导的《古惑仔》电影系列,在片中饰演「山鸡」一角,这部电影后来风靡港台和中国大陆,把陈小春的事业推至高峰。古惑仔中的三位演员陈小春、谢天华、郑伊健都是于1967年出生,被媒体俗称「1967年三宝」。歌唱事业方面,陈小春灌录过多张唱片,属于一般的大路情歌。2003年首度于香港体育馆举行个人演唱会。2011年10月,他正式加盟东亚唱片,正式开启人生新阶段。。  出于对舞蹈的热爱,陈小春与两位好友于早年一起成立了ARJ Dance Culture。陈小春以七千万,购入大埔逸珑湾2期、3,800呎相连单位,2012年用2,916万购入天赋海湾单位。  2019年,不少广告商希望邀得Jasper合作,但遭小春拒绝表示:「他是时候收工,返去读书,好好返学了,上次做节目只是误打误撞的事情。」
title: 家庭.
content: 陈小春的妻子是比他年轻16岁在台湾出生的香港艺人应采儿。他在2009年求婚成功,并于2010年2月14日情人节兼大年初一,在美国拉斯维加斯小白教堂注册结婚。2013年7月1日喜得一子,取名陈胤捷(Jasper)。  2017年,陈小春与儿子Jasper共同参与内地综艺节目《爸爸去哪儿5》。 2019年更称「每天都在努力,希望再生个儿子。」  2019年11月,陈小春被多家媒体报导,安排其6岁儿子从香港移到台北市,降级就读幼稚园。其后不少网民到应采儿IG留言揶揄,指其应该安排儿子到大湾区读书。 同年12月,陈小春在台湾林口体育馆举行《STOP ANGRY巡回演唱会》期间宣布应采儿再度怀孕。
title: 政治立场.
content: 陈小春被广泛视为亲北京派的人物,于台湾有「港版黄安」的称号。  2014年2月17日陈小春出现在广东惠州市政协第十一届委员会第三次会议的开幕会场,他是惠州市今年特聘的政协委员。陈小春称,自己祖籍是惠州市惠阳区,对惠州有着深厚的感情。他谦虚表示应多听少讲,目前最关注的是环境污染、村庄规划等问题。  就中国和南中国海周边其他国家之间主权争议,陈于2016年7月曾高度扬言「你搅我南海,我搅你加勒比海!」,但加勒比海并无任何部分之主权属于任何南中国海周边其他国家。  2016年香港立法会选举期间,陈小春拍摄短片,表态支持独立候选人、前律师会会长何君尧。  2019年5月,香港政府提出修订《逃犯条例》,引发广泛争议。惠州市政协委员、艺人陈小春被问是否支持修例时,回答称「我唔识讲」(我不懂说),但又说已参与支持修例的联署,「总之犯了法就一定要绳之于法」。  2019年8月, 他在Instagram贴文声称:「宁愿收番被阿爷管治,都唔要你班打靶仔阻住我」(宁愿收回给中共管治,也不要让你们这群该死的家伙阻碍我)。  2019年11月23日,中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署Facebook专页上载了一条由40多位艺人拍摄的片段,内容主要目的是呼吁用选票向暴力说不。陈小春为其中一员,其余艺人为成龙、王祖蓝、容祖儿、惠英红、陈雅伦、莫华伦、吴启华、肥妈、洪祖星、周海媚、陈浩民、翁虹、关礼杰、林俊贤、刘锡明、李国祥、梁烈唯(梁竞徽)、黄子杨、洪天照、莫镇贤、梁家仁、汤宝如、李霖恩、李耀景、杨明、张柏文、欧霭玲、彭敬慈、文佩玲、蔡淇俊、陈国坤、林漪娸、李美慧、吴毅将、黎瑞恩、何婉盈、黄铭健、庄思敏、庄思明、陈秀丽、颜光兴、颜仟汶、林迪安、黄竣锋以及钟少雄。  2019年11月24日,即2019年香港区议会选举当天,陈小春前往投票并于微博上载选票照片。由于涉嫌触犯《选举管理委员会(选举程序)(区议会)规例》当中不准许任何人在投票站内拍影片、拍照、录音或录影的规定罪,陈在半小时后铲除相关帖文,换上新的帖文以示自己已经尽责任投票。。及后,音乐人晴天林将陈小春其中一首著名歌曲《犯贱》,改编为《犯事》,揶揄其将在投票站拍照的行为。其后陈小春到台北举行巡回演唱会并于Facebook专页宣传,其支持香港政府及警察的态度亦遭到网民揶揄。  2020年5月29日,成龙、曾志伟、陈小春等2605名香港文化演艺界人士及110个团体发表联署声明, 支持涉港国安立法。

Summary: 陈小春(英语:Jordan Chan Siu Chun,1967年-7月8日),本名陈小臻,祖藉广东省惠州市惠阳区,香港男歌手、演员。曾于2014年担任第11届惠州市特聘政协委员。

Jordan Chan: Jordan Chan, de son vrai nom Chan Siu-chun (陈小春, né le ), est un acteur et chanteur hongkongais connu pour son rôle de Chiu le poulet dans la série des "Young and Dangerous".
靈異女僕

title: 概要.
content: 一对父母为新生婴儿聘请了一名年轻的褓姆,但之后的事情发展却不像表面那样。
title: 剧集.
content: 第一季共10集,由奈特·沙马兰、丹尼尔·萨克海姆、尼莫罗德·安塔尔、亚历克西斯·奥斯兰德(英语:Alexis Ostrander)、丽莎·布鲁曼(英语:Lisa Brühlmann)和约翰·达尔执导,东尼·巴斯加洛普编剧。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2018年2月27日,苹果公司宣布直接预定《灵异女仆》整季,共10集。剧集由东尼·巴斯加洛普开创并编剧,他与奈特·沙马兰、阿什温·拉詹(Ashwin Rajan)、杰森·布鲁门索(Jason Blumenthal)、托德·布莱克和史蒂夫·蒂施共同担当执行制作。麦克·乔拉基斯担当摄影导演。2019年11月22日,苹果于剧集开播前续订第二季。
title: 选角.
content: 2018年8月22日,劳伦·艾波罗丝和妮尔·泰格·弗莉被选为领衔主演。11月30日,鲁伯特·葛林特确认出演主要角色。12月4日,托比·凯贝尔加入剧组,出演主要角色。
title: 拍摄.
content: 2019年3月,《纽约时报》报道称制作团队已经结束拍摄工作。
title: 宣传与发行.
content: 2019年10月,苹果在纽约漫展上发布预告片,并公布剧集将于2019年11月28日首播。2019年11月6日,苹果发布剧集的正式预告片。
title: 回响.
title: 评价.
content: 《灵异女仆》获得广泛的好评。在影视汇总点评网站烂番茄上,剧集获得85%的新鲜度,6.8/10分(13位剧评人)。《灵异女仆》在Metacritic网站上获得了「普遍好评」,70/100分(6位剧评人)。

Summary: 《灵异女仆》(英语:"Servant")是即将播出的美国心理惊悚网络剧集,由东尼·巴斯加洛普开创并编剧,他与奈特·沙马兰共同担当执行制作。剧集于2019年11月28日在苹果公司的线上串流媒体平台Apple TV+首播。苹果于剧集开播前续订第二季。

Servant (série télévisée): , ou : La Domestique au Québec, est une série télévisée américaine, créée par Tony Basgallop, elle est mise en ligne depuis le sur le service de streaming Apple TV+.
孔曉振

title: 个人生活.
content: 2002年,与一起拍摄电视剧《华丽的时节》和电影《No Manners》的柳承范成为恋人,两人还曾是小学同学,交往一年后宣布分手,但仍然维持着朋友关系,不过时隔5年又宣布重新复合。2012年8月,透过经纪公司SOOP娱乐宣布已于同年4月协议分手。2014年5月底,承认与李阵郁交往。 2014年9月中,透过经纪公司发表了官方声明,表示已与李阵郁分手。
title: 演艺简历.
content: 孔晓振在2010年的浪漫喜剧《Pasta》中担任厨师。她的演技备受肯定,从此被评为「浪漫喜剧女皇」,成为顶级女明星。  虽然孔不是一个典型的美女,但在《Pasta》的成功后,传媒给了她Gongvely的化名,由她的姓和英语单词“lovely”(可爱)组成。  2011年,孔晓振伙拍车胜元出演电视剧《最佳爱情》。这部电视剧获得了观众的热烈喜爱。因拥有自然的演技,实力再次受肯定。最佳爱情横扫MBC戏剧奖,包括孔的最优秀演技奖。后来又在百想艺术大赏中获得电视剧部门的最佳女主角。  孔晓振说她不喜欢刻板的漂亮角色,她说喜欢玩多方面的女人,像在爱情小说中没有剃去腋毛的女生。她随后与爱情小说的主演河正宇拍摄一部纪录片-《577计划》,跟随一群演员走遍全国577公里(358英里)。  2013年,孔晓振再次出演洪氏姊妹的作品-《主君的太阳》,此为一个带有恐怖元素的浪漫喜剧。拍档苏志燮称孔为「目前出演浪漫喜剧中的最好的韩国女演员。」这出剧疯魔全国,并令苏和孔获得国内及国际名气,更再次奠定孔晓振「浪漫喜剧女王」的地位。4月在首尔梨泰院一带以37亿韩元购置1栋房产,其中24亿向银行贷款。  2014年,孔晓振在医学情景剧中扮演精神科医生,《没关系,是爱情啊》在年终内容影响力指数排名第三,并得到赞扬。  2015年,她出演了由朴智恩编写的《制作人们》,这出剧不仅在国内获得了颇高的收视率,也在国际受到了广泛的欢迎。  2016年,孔晓振伙拍曹政奭,出演《嫉妒的化身》,饰演气象播报员。1月11日以63亿韩元购入位于首尔市麻浦区的一栋2层建筑(占地面积509.8平方米)63亿韩元中,50亿为银行贷款,孔晓振本人投资13亿韩元。截至2017年9月,建筑已升值至130亿韩元。

Summary: 孔晓振(,1980年-4月4日),韩国女演员,名字常被音译为孔孝真,曲阜孔氏。1999年,以电影《女高怪谈2》出道。由于与郑智薰、孔刘、张赫、金秀贤、车胜元、苏志燮、赵寅成、李善均、曹政奭、河正宇、姜栋元、金来沅、姜河那等多位的男神合作,因此有「男神杀手」、「男神收割机」之称。

Gong Hyo-jin: Gong Hyo-jin (née le ) est une actrice sud-coréenne. Elle est surtout connue pour son rôle principal dans le film'(2008), ainsi que pour sa série télévisée populaire'(2003),'(2007),'(2010), "The Greatest Love" (2011), "Master's Sun" (2013), "It's Okay, That's Love" (2014), "Producer" (2015), et "" (2016). Elle est considérée comme la reine des comédies romantiques en raison de ses interprétations réussies dans les dramas rom-com.
青木昆陽

title: 概要.
content: 他的家里经营,他本人在享保5年(1720年)或享保6年(1721年)时,便前往了京都跟从学习经学、经济和法制。27岁时,他在江户八丁堀创立私塾,讲述古学。享保大饥荒时,他为了救助民众,提倡种植蕃薯,并且写下《蕃𫉄考》一书。他的邻居町奉行所与力将他推举给町奉行大冈忠相,忠相将他推举给江户幕府将军德川吉宗,吉宗也认为《蕃𫉄考》有助解决饥荒,因此在享保20年(1735年)出版该书。昆阳在同年将从萨摩国取来的种薯种于幕府药草园,及后他又在下总国(现千叶县千叶市花见川区幕张)和上总国不动堂村(现千叶县九十九里町不动堂),种植蕃薯,三地现在均建有纪念碑,其中幕张的纪念碑和不动堂的纪念碑的所在地分别以「青木昆阳甘𫉄试作地」和「青木昆阳不动堂甘薯试作地」的名义获登录为千叶县指定史迹,幕张的所在地附近则另建有。  与此同时,吉宗也向各令制国派发蕃薯的种薯,蕃薯自此普及至日本全国各地。世人为了感谢昆阳,称其为「甘𫉄先生」(蕃薯先生)。元文4年(1739年),他获幕府任命为隶属于的御书物御用达,翌年他改为替寺社奉行办事,前往甲信、武相和东海各地搜集古书。因此,他阅读了不少经学和经济的典籍,在延享4年(1747年)成为评定所的儒生,明和4年(1767年)晋升为,写下《经济纂要》(二十册)、《官职略记》(十三册)、《刑法国字解》、《昆阳漫录》(六卷)和《草芦杂谈》(三卷)等等。在元文5年时(1740年),他与御目见医师野吕元丈奉吉宗之命,毎年通过通词向拜访江户的荷兰人学习荷兰文。昆阳也因此写下了《和兰货币考》、《和兰话译》和《和兰文译》等与荷兰相关的书籍。尽管他在文法上未有学得很全面,其荷兰语的知识由所继承,为兰学盛行打下了基础。  晚年,昆阳在附近定居,并且由于喜欢遥望富士山,便选择在居所以南的地方兴建了墓碑,他生前在碑上刻了「甘𫉄先生墓」五字。明和6年10月12日(1769年11月9日),他死去后下葬于此,其墓在1943年5月1日获指定为日本国史迹。墓地所属的在每年10月28日都会举行甘𫉄祭来纪念昆阳。

Summary: 青木昆阳(,1698年-6月19日-1769年-11月9日)是日本江户时代中期的一名儒学学者、农学家、兰学家,为御家人,本名敦书,字厚甫,一作原甫,号文藏、昆阳。由于他有着将蕃薯引入关东地方,从而普及至日本全国各地的功绩,因此有甘𫉄先生(蕃薯先生)的称号。

Aoki Konyō: Aoki Konyō (en japonais ), de son nom originel Aoki Atsubumi, appelé couramment Bunzō, né le 19 juin 1698 à Edo (Japon), mort le 9 novembre 1769 à Shimomeguro (province de Musashi), est un érudit confucianiste japonais qui fut au service du shogunat de Edo.
CY塞尔吉-巴黎大学

title: 校名由来.
content: “CY”取自大学所在地塞尔吉(Cergy)字母拼写的首尾,与英语see why同音。  校名取首尾字母,这样的形式也象征着学校所在地,塞尔吉-蓬图瓦兹附近的塞纳河和瓦兹河形成的环,表达一种循环且增长的态度。  和法国大部分学校保守的理念不同,学校注重通过文创产品宣传本校文化。在橡木校区大堂设有校园文创产品的展览和售卖店铺,每年学校都会选定学生作为校园大使,推广和销售印有学校LOGO的文创产品。
title: 历史.
content: 1960年代,担任塞尔吉新城发展总设计师的伯纳德·赫希(Bernard Hirsch)计划在新城建立一所大学,但计划一直搁浅。直到1980年代,巴黎中心的人口增长,学生数量急剧增加,巴黎大学开始建立多个分校区来缓解压力,同时法国高等教育部和法国政府也出台了扩建新大学的“大学2000”计划。  学校的前身是巴黎第十大学开设的分部,1989年,在阿夫赖城开设了一所大学技术学院(IUT),1990年,该部门随同一支来自巴黎第十一大学的教育团队搬迁至位于塞尔吉的国立高等应用电子学院。  1991年7月22日,教育部签署了大学成立的法令,塞尔吉-蓬图瓦兹大学正式建立,这也是瓦兹河谷省(95)的唯一一所公立大学。  2012年,学校与法兰西岛西部的几所高等院校共同成立了巴黎塞纳大学联盟。  2016年,在巴黎-塞纳大学院校共同体成立之后,联盟中的塞尔吉-蓬图瓦兹大学、国际信息处理科学学院有意合并,并与高等经济商业学院合作,成立一个大型联盟,使得同一个地区的公立高等院校可以进行深度交互。  2018年6月,关于CY联盟的提案被广泛通过,学校向在校学生和教职工发布了关于形象的意见征询和校园文化投票。  2019年10月28日,根据官方公布的法案,塞尔吉-蓬图瓦兹大学(UCP)、国际信息处理科学学校(EISTI)将不复存在,同时高等体育学院(ILEPS)和社会服务实践学院(EPSS)也将并入新建立的公立大学,使用CY塞尔吉-巴黎大学的名义进行教学活动。巴黎-塞纳大学院校共同体也将进行升级,在保留全部成员院校的前提下,更名为CY大学联盟。原先在的法国教育卓越计划中的定名也改为CY计划。学校在泰晤士报2019年的新锐大学排名中位列全球Top300。  2019年11月6日,校长François Germinet发表声明,宣布CY塞尔吉-巴黎大学将从2020年1月1日起正式开始教学活动。  2020年1月1日,学校正式更名为CY塞尔吉-巴黎大学,并更改Logo。
title: 校区.
content: CY塞尔吉-巴黎大学共有12个校区,其中塞尔吉橡木校区(Site des Chênes)、蓬图瓦兹圣马丁校区(Site de Saint-Martin)和瓦兹河畔纳维尔(Site de Neuville-sur-Oise)三处为主校区。  在成立初期,CY塞尔吉-巴黎大学的前身,塞尔吉-蓬图瓦兹大学没有自己的校舍,在1992年3月,学校在塞尔吉-圣克里斯托弗购入了一座办公楼,供科研机构和教学使用。同年10月,位于塞尔吉市中心附近的橡木校区(Site des Chênes)竣工,供文学院、经济学院和法学院教学使用。  1994年,位于塞尔吉和蓬图瓦兹交界处的圣马丁校区(Site de Saint-Martin)竣工,作为理工学院投入使用。  1995年,位于瓦兹河畔纳维尔的校区开放,作为大学技术学院(IUT)和专业大学学院(IUP)的授课地点。  除此之外,EISTI、ILEPS、EPSS三所并入的学院亦拥有各自校区。
title: 院系.
title: 本科生院.
content: 学校设有为唯一的本科生院 CY SUP。
title: 图书馆.
content: 学校的图书馆系统包括了学区内六个图书馆,总共有1438个座位,藏书共211144册,占地共计11988平方米,年出席量约60万人。  主馆Cerclades图书馆不在校区内,位于塞尔吉市中心,占地6,000平方米。共有700个座位;  橡木图书馆(Chênes)位于橡木校区的二层,有2,800平方米,约250个座位;  圣马丁校区图书馆(Saint-Martin)有1,400平方米,约178个座位;  纳维尔校区图书馆(Neuville)有1,000平方米,约205座位;  除此之外,大学还在阿让特伊(Argenteuil)和圣克里斯托弗(Saint-Christophe)的大学技术学院(IUT)设有两个小型图书馆。
title: 教学与研究.
title: 教学.
content: 截止2010年,学校设有41种学士学位、35种职业学士学位、19种大学文凭、100种硕士文凭和7种大学技术文凭。
title: 国际间交流.
content: 截止2011年,学校与国内国外共计178所大学建立了248个正在进行的合作伙伴关系。  CY塞尔吉-巴黎大学参与ERASMUS伊拉斯谟计划及加拿大魁北克省的交换生计划。  CY塞尔吉-巴黎大学还与中国西北大学有文化-遗产-旅游联合硕士学位合作;与浙江科技学院有土木工程双学位合作项目。  2019年初,CY塞尔吉-巴黎大学加入由比利时布鲁塞尔自由大学、瑞典哥德堡大学、斯洛文尼亚卢布尔雅纳大学、英国华威大学、西班牙彭佩法布拉大学组成的EUTOPIA联盟,该联盟旨在通过深度协作活动,促进区域内学术交流。
title: 未来战略.
content: 学校计划在正式更名后进行部分校区的更新和扩容,CY Tech学院预计将在2024年前后增加4000名工程师学生。  此外,依托联合办学,以及资源共享的优势,学校计划在更名后的几年内跻身全球200强大学之列。

Summary: CY塞尔吉-巴黎大学()是法国法兰西岛的一所公立大学,根据法案于2020年1月1日正式成立。学校由原塞尔吉-蓬图瓦兹大学、国际信息处理科学学校组成。改革也产生了CY联盟,由上述两所学校和巴黎-塞纳大学(院校共同体)三所教育机构的全体成员院校组成。

CY Cergy Paris Université: CY Cergy Paris Université est née de l'union sacrée de l'Université de Cergy-Pontoise et de l'École internationale des sciences du traitement de l'information (EISTI) ; elle intègre deux établissements composantes, l'Institut Libre d'Éducation Physique Supérieur (ILEPS) et l'École Pratique de Service Social (EPSS). Partenaire stratégique, l'ESSEC Business School y est associée. Avec l'ambition d'un double changement d'échelle en phase avec les objectifs du développement durable :
昂加语

title: 使用范围.
content: 昂加语使用者主要分布在印度比哈尔邦的蒙吉尔县、巴加尔布尔县、布尔尼亚县以及贾坎德邦的桑塔尔帕尔加纳。印度西孟加拉邦、尼泊尔德赖平原地区也有分布。根据民族语的统计,740900个母语者中725000人位于印度,15900人位于尼泊尔。英国和美国的部分印度移民社区也使用这种语言。
title: 与迈蒂利语的关系.
content: 1903年乔治·亚伯拉罕·格里尔逊出版《印度语言调查》一书,昂加语在书中获归类为迈蒂利语的一种方言。双方具有80%至87%的相似度。但昂加语母语者则多主张昂加语为一种独立语言。20世纪初,当迈蒂利语使用者要求将迈蒂利语作为中小学教学语言,而昂加语使用者反对这一提案,并主张以印地语作为中小学教学用语 。由于印度的行政区划划分以语言为主要参考,因而20世纪六七十年代,迈蒂利语使用者主张成立一个独立的迈蒂利邦,拟立的迈蒂利邦包括昂加语和巴吉卡语主要使用区。作为支持该邦成立的条件,昂加语和巴吉卡语使用者要求承认他们的语言。  迈锡利语的支持者认为,比哈尔邦政府将昂加语和巴吉卡语作为独立语言推广,是用以削弱迈锡利族群认同的行为,而他们中的许多人仍然认为昂卡语是迈锡利的方言。迈锡利婆罗门和卡兰卡雅斯塔支持迈锡利语运动,而来自迈蒂利地区的其他种姓的人群则把昂卡语和巴吉卡语作为他们的母语,并试图摆脱基于迈锡利语的地区认同。
title: 与亲属语言词汇的比较.
content: 表中语言均以天城文书写。

Summary: 昂加语(Angika,अंगिका),是一种使用于印度和尼泊尔的印欧语系语言。该语言古代以鸯伽文和凯提文书写,现代则主要以天城文书写。该语言系属印度-雅利安语支下的比哈尔语,与孟加拉语、阿萨姆语、奥里亚语、迈蒂利语和摩揭陀语等语言密切相关。不同来源对昂加语使用人数的数据差异很大。根据民族语的统计,昂加语有740900个母语者,但也有来源声称,昂加语有逾数千万使用者。

Angika: L'angika (अंगिका) ou chhika-chhiki est une langue parlée principalement dans la du Bihar et dans l'État du Jharkhand. En plus de l'Inde, il est également parlé dans certaines parties de la région du Terraï au Népal et appartient à la famille des langues indo-aryennes orientales. Elle est étroitement liée à des langues comme le bengali, l'assamais, l'oriya, le maïthili et le magahi.
珍妮·艾尼茲

title: 生涯.
title: 玻利维亚临时总统(2019年至今).
content: 在莫拉莱斯政府辞职的前一天,艾尼兹于2019年11月10日成为宪法规定按顺序的下一位玻利维亚总统继任者,并召集参议院正式接受辞职后于11月11日担任玻利维亚参议院议长职位。  艾尼兹说,她的第一个希望是在许多官员辞职后取得法定人数,然后重新举行选举。艾尼兹直到莫拉莱斯辞职的第二天才举行紧急集会,因为她人当时在贝尼省,当地没有到首都拉巴斯的周日航班。  11月11日,艾尼兹抵达埃尔阿尔托国际机场后,接者被一架军用直升机带到附近的空军基地,之后前往玻利维亚参议院。她在参议院表示,会议将于11月12日召开,以正式接受莫拉莱斯的辞职。  11月12日,根据玻利维亚宪法,艾尼兹在未能取得法定人数的国会会议上,宣告自己为玻利维亚参议院议长和玻利维亚临时总统,并获得玻利维亚宪法法庭承认。参议院最大党争取社会主义运动成员都没参加议程且称议程「不合法」。根据CNN报导,艾尼兹因争取社会主义运动成员的缺席,在法律上没有取得法定人数被指认为代理总统。另外,阿德里安·娜萨尔瓦铁拉表示,虽然她有递出辞呈,但还没被参议院通过,所以她仍然是玻利维亚参议院议长。  11月14日,参议院接受娜萨尔瓦铁拉的辞呈,接着选出来自争取社会主义运动的莫妮卡·伊娃·库帕为新任参议院议长。  旨在实现「重建民主」的誓言,艾尼兹公布她的内阁名单,成员主要由来自圣克鲁斯的商界精英组成,同样反对前任总统莫拉莱斯的政治观点。此份名单没包括任何玻利维亚原住民,被《卫报》描述艾尼兹此举显示她「无意解决横跨全国的政治与种族分裂深渊」。新任内政部长誓言要逮捕前任总统,激起人民反对艾尼兹对莫拉莱斯的猎巫追捕。艾尼兹紧接表示,若莫拉莱斯回国,他不得竞选第4个任期,且将须「面对司法」。  面对反临时政府的抗议活动,艾尼兹呼吁警察恢复秩序,并于11月14日发布一项法令,将军方维持秩序时免于承担任何刑事责任。11月15日,安全部队与在科恰班巴参加抗议活动的古柯农民爆发冲突,造成9人死亡、数十人受伤。
title: 个人立场.
title: 外交.
content: 艾尼兹上任成为玻利维亚临时总统后,宣布切断与委内瑞拉尼古拉斯·马杜罗政府的外交关系,同时承认胡安·瓜伊多为该国合法总统的地位,下令委内瑞拉外交人员72小时内撤离该国。巴西和美国承认艾尼兹临时总统地位。11月26日任命沃尔特·奥斯卡·塞拉特·库埃拉尔(Walter Oscar Serrate Cuellar)担任玻利维亚驻美国大使。
title: 宗教.
content: 艾尼兹自称自己是一名基督徒,并在宣布自己成为临时总统时举起了一本大圣经,并表示支持本国的宗教传统,在公民投票通过了一部新宪法,赋予基督教与其他宗教同等的地位。
title: 个人生活.
content: 艾尼兹嫁给哥伦比亚哥伦比亚保守党政治家Héctor Hernando Hincapié Carvajal。

Summary: 珍妮·艾尼兹·查韦斯(Jeanine Áñez Chávez;;1967年-8月13日)是玻利维亚女性政治人物和律师,因莫拉莱斯政府辞职,目前担任玻利维亚临时总统。原本为出身于贝尼省的参议员,政治主张被描述为反埃沃·莫拉莱斯。

Jeanine Áñez: Jeanine Áñez, née le à Trinidad (département de Beni), est une femme d'État bolivienne.
龚琳娜

title: 生涯.
title: 早年.
content: 龚琳娜5岁登台演唱;7岁时,随“贵阳苗苗艺术团”在全国巡演;12岁,即代表“中国少儿艺术团”赴法国演出。  1992年,龚琳娜考入中国音乐学院附属中学,师从邹文琴教授学习民族声乐,随后升入中国音乐学院。邹文琴的教学方法开明,允许龚琳娜保持真声,还学唱各地戏曲, 大学期间她获得了文化部「民歌状元」称号。
title: 步入音乐界.
content: 1999年大学毕业后,龚琳娜考入中央民族乐团,任独唱演员。2001年,出版个人首张专辑《孔雀飞来》。该专辑曾获“中国广播新歌金奖”、“中华民歌广播大擂台十大金曲”、以及“中国民歌排行榜第一名”。
title: 活跃于欧洲.
content: 据龚琳娜个人的说法,2002年因为不愿甘当「晚会歌手」,“千人一声”的模式和套路,也无法忍受国内音乐界浓重的假唱氛围,而离开中国前往欧洲发展。。此后,居住在德国的龚琳娜时常活跃在欧洲世界音乐的舞台之中。2002年至2008年,她与丈夫、对中国音乐颇有研究的音乐制作人、作曲家、德国人老锣合作,录制了《五行—琉璃光》(2004)、《走生命的路》(2005)、《静夜思》(2006)、《走西口》(2008)和《弦歌清韵》(2009)等五张唱片唱片。 在欧洲期间,龚琳娜曾受德国「TFF RUDOLSTADT」音乐节、芬兰民族音乐节、法国世界音乐节、比利时欧罗巴艺术节等国际音乐节邀请,举办过数场独唱音乐会。2009年,获得了欧洲「聆听世界音乐」最佳演唱大奖。评审会评价她是中国新艺术声乐的开拓者。
title: 单曲《忐忑》.
content: 《忐忑》,是龚琳娜个人第四张专辑《静夜思》中的一首原生态歌曲。她在“2010年北京新春音乐会”上演唱该曲的视频,在同年5月被网友上传到人人网。视频中无歌词的咿呀演唱,和龚琳娜演唱时夸张投入的表情,使得它在网络中迅速传播,并被网友封为「神曲」。 在此后的数月间,歌曲的视频被播放了不下10万次,还有无数网友、甚至一些名人争相学习和模仿。  凭借着歌曲《忐忑》,龚琳娜的知名度迅速提升,一时间武汉、天津邀请他开办了个人作品音乐会,湖南卫视、山东电视台、北京电视台邀请她出席演唱会。2010年10月,阔别中国8年的龚琳娜举家回国定居。
title: 《法海你不懂爱》、《金箍棒》.
content: 2012年至2013年新旧岁交替龚琳娜在跨年晚会的一首“神曲”《法海你不懂爱》,所出新歌因歌词及表演被指戏谑佛教,遭佛教界严正抗议及要求致歉,被称为法海事件。
title: 《全能星战》.
content: 2013年夏,龚琳娜参加音乐类节目《全能星战》。第一场演唱摇滚版的邓丽君、王菲名曲《明月几时有》受到热议和关注。 而在后几场中,龚琳娜依次演唱云南民歌《小河淌水》、玛丽莲·梦露经典曲目《I Want Be Loved By You》、戏曲串烧《忐忑》、王菲《致青春》、周杰伦《双截棍》等曲目,直到2013年11月22日的节目中演唱原创作品《山中问答》和周杰伦《迷迭香》后遗憾淘汰。其中,《小河淌水》和戏曲串烧《忐忑》获得较大的关注与很多好评。
title: 家庭.
content: 龚琳娜与最初来中国学习古琴的德国音乐人老锣(Robert Zollitsch,1966年4月9日-)于2004年2月结婚,并育有两个孩子。
title: 作品.
title: 专辑.
content: 自2001年龚琳娜发行了其个人首张专辑以来,目前已出版了七张专辑(统计截至2017年11月)。

Summary: 龚琳娜(1975年-8月1日),贵州贵阳人,中国民族音乐女高音歌唱家,曾获中国中央电视台全国青年歌手电视大奖赛民族唱法专业组银奖。2010年因演唱歌曲《忐忑》的视频在网络上流传。2012年12月始推出新歌《法海你不懂爱》、《金箍棒》。

Gong Linna: Gong Linna (, née le ) est une chanteuse chinoise. Son style allie la "légèreté" traditionnelle et le " ch'i " des mélodies centenaires à sur des paroles modernes. Elle a interprété de nombreuses pièces composées ou arrangées par son mari, le compositeur allemand Robert Zollitsch, connu en Chine sous le nom de Lao Luo (), et a collaboré avec le musicien de fado portugais António Chainho.