GEM/xwikis huggingface dataset:
神奇寶貝超級願望

title: 概要.
content: 讲述小智和皮卡丘踏入新的冒险舞台—合众地方,这里居住着许多他们所不知道的神奇宝贝。  当小智知道合众地方亦有神奇宝贝联盟后,便马上报名和踏上新的旅程,途中更遇上艾莉丝、牙牙与天桐,新的冒险就这样开始了。而冒险随之而来的是脱胎换骨的火箭队,另外在寻找新的神奇宝贝以及新的邂逅的道路上,有更多的考验在等着他们。  随着小智取得8个徽章以及配合游戏版《黑2·白2》的发售,日本于2012年6月21日播放「Season 2」(,即第2季),讲述小智一行人于合众联盟开幕前,前往东合众参加宠物小精灵世界锦标赛青少年杯为开端的故事。  结果小智在合众联盟8强出局,随后于2013年1月17日开始播出第2季的新章节「Episode N」,剧情为小智一行人在合众联盟结束后短暂在东合众旅行,途中结识神秘男子N并阻止电浆队的阴谋。重新诠释因311日本大地震而未能如期播出有关的电浆队剧情。  「Episode N」结束后,由于当时距离游戏版新作《宠物小精灵 X·Y》发售还有大约半年时间,所以于2013年4月25日播出第2季的另一新章节「杰可罗拉冒险(,简称「Da!」章)」,剧情为小智一行人在电浆队被逮捕后,离开合众地方,返回关都,期间经过杰可罗拉群岛,并展开冒险旅程。
title: 特别篇.
content: 在短暂居留后,小智决定前往卡洛斯地方旅行(详见《神奇宝贝XY》),与此同时,天桐决定前往芳缘地方,展开新的旅程,途中经过城都地区,遇上小刚。此时艾利丝亦决定前往烟墨道馆,与小桩对战。
title: 播放集数一览.
title: 合众联盟篇.
content: 以下时间以当地时间(日本时间)为准
title: 特别篇.
content: 特别篇在2013年10月3日及2014年3月27日晚上7时于日本东京电视台播放,其中特别篇第1集接在《超级愿望》完结后播出、特别篇第2集与《神奇宝贝XY》第21集同时播放。
title: 受影响的集数.
content: 受日本大地震影响,部分集数被抽起、提早或押后播出(详见下表)。

Summary: 《神奇宝贝超级愿望》(、Pokémon Best Wishes!)是任天堂游戏软件「神奇宝贝系列」原作电视动画,接档《神奇宝贝钻石&珍珠》,东京电视台于2010年9月23日起开始播出。

Cycle 4 de Pokémon: Le quatrième cycle de la série télévisée "Pokémon", officiellement nommé en Occident, regroupe les saisons 14 à 16 de cet anime, adaptées des jeux vidéo "Pokémon Noir" et "Blanc" et "Pokémon Noir 2" et "Blanc 2" et diffusées au Japon entre 2010 et 2013. Ce cycle narre les aventures de Sacha à travers Unys ; il est accompagné par Iris, et Rachid.
星系自轉問題

title: 历史和问题的描述.
content: 在1959年,Louise Volders指出螺旋星系M33的转动没有遵循开普勒定律,到了1970年代,这个结果已扩展至许多其他的螺旋星系。基于这样的模型,在螺旋盘面上的物质(像是恒星和气体)环绕核心旋转的轨道应该与太阳系的行星相似,也就是说,都应该遵循牛顿力学。基于此,可以预期在足够远的距离上环绕星系中心天体的平均轨道速度应该依照质量分布的递减,与轨道距离的平方根成反比(图一中的虚点线)。在发现这种矛盾之时,星系的质量被认为大多集中在星系的核球内,接近星系的核心。  但是,观测的螺旋星系自转曲线,都不能证实此一观点。相反的,曲线没有如预期的随距离的平方根减少,而是"平的"-在中心核球外的速度相对于距离几乎是个常数(图一中的实线)。对这一现象的解是在符合最少调整的宇宙的物理定律下,是有为数可观的质量不仅是远离星系的中心,而且在质量对光度的比率上,发光率也很低。这些额外的质量被天文学家建议归结为在星系晕内的暗物质,早在40多年前弗里茨·兹威基研究星系团时就已经假设这样的物质存在了。如今有大量的观测证据指出冷暗物质的存在,而其存在是宇宙学Lambda-CDM model的主要特色之一。
title: 更进一步的研究.
content: 在说服人们相信暗物质的存在曾是很重要的论述,而目前在星系自转曲线的工作中提供了一些巨大的挑战。在1990年代,对低表面亮度星系(LSB)的星系自转曲线和塔利-费舍尔关系的位置进行了详细的研究显示它们没有预期之外的行为。这些星系的行为也是由令人惊奇且时髦的暗物质掌控。无论如何,这种被暗物质掌控的矮星系或许掌握到了结构形成的矮星系问题。  对暗物质理论进一步的挑战,或者至少是它最普遍的形式- 冷暗物质(CDM),来自对低表面亮度星系中心的分析。根据CDM的数值模拟,预测被暗物质控制系统的自转曲线,例如这些星系,对实际的自转曲线观测没有显示出如预测的形状。。这是所谓冷暗物质的星系晕尖点问题,是由理论的宇宙学家提出的一个较易处理的问题。  暗物质理论继续支持星系自转曲线的解释,因为暗物质不仅从这些曲线得到证据,它也在大尺度结构形成的模拟中成功的解释星系团中的星系团动力学(一如兹威基最初的提议)。暗物质也正确的预测重力透镜观测的结果。
title: 暗物质的抉择.
content: 用于解释星系自转曲线的暗物质,可供抉择的数量是有限的。其中一个被讨论的选择是MOND(被修正过的牛顿动力学),起初是在回溯1983年的现象作逻辑性的解释,但后来发现对LSB的自转曲线预测有强大的能力。重力的物理性质会在大尺度上改变的论断,直到现在依然不是相对论中的理论。可是,这改变了现在张量-向量-纯量重力(TeVeS)理论的发展。更成功的选择是Moffat修正的重力理论(MOG),例如纯量-张量-向量重力(STVG)。. Brownstein和Moffat(astro-ph/0506370)应用MOG对星系自转曲线加以质疑,并且已经有超过一百个的低表面亮度星系(LSB)、高表面亮度星系(HSB)和矮星系是吻合的样品。

Summary: 星系自转曲线(英语:Galaxy rotation curve)可以绘制成以恒星或气体的轨道速度为"y"轴,相对于至核心距离为"x"轴的图表。

Courbe de rotation des galaxies: La courbe de rotation d'une galaxie peut être représentée par un graphe qui pointe la vitesse orbitale des étoiles ou du gaz dans la galaxie sur l'axe des "Y" en fonction de leur distance depuis le centre de la galaxie sur l'axe des "X".
今立郡

title: 历史.
content: 过去在令制国时代属于越前国,最初为丹生郡的一部分,在大约8世纪至9世纪期间,才将丹生郡位于以东的区域分出设立为今立郡;12世纪后,今立郡曾被分割为今北东郡、今北西郡、今南东郡、今南西郡四个郡,不过在1664年又被整并为今立郡一郡。  江户时代后大部分地区成为和福井藩的领地,另外也有少部分区域属于小滨藩、旗本领和幕府直属领,19世纪末明治维新后,原属幕府及旗本的领地在1871年被划入新设立的本保县,在同年实施的废藩置县后,其余原属各藩的领地则改隶属鲭江县、福井县、小滨县,不过在同年底进行的第一次府县整并中,全数区域被整并至敦贺县,但敦贺县在1876年遭到废除,位于以北的今立郡被并入石川县,直到1881年才将原本敦贺县的辖区重新恢复设县,不过重新设立的县因为县厅设在福井,因而命名为福井县。  1878年石川县实施时,正式设置近代的行政区划「今立郡」,并在南条郡武生蓬莱町(位于现在的越前市)设置「南条今立郡役所」,同时管辖南条郡和今立郡。

Summary: 今立郡()为位于日本福井县北部的郡。 现仅辖有一町:

District d'Imadate: Le est un district de la préfecture de Fukui au Japon. Selon l'estimation du, sa population était de 2 980 habitants pour une superficie de, donnant ainsi une densité de population de 15,3 hab./km.
奧林匹克運動會塞爾維亞代表團

title: 历史.
content: 尽管没有参加雅典举行的第一届夏季奥运会,塞尔维亚国王亚历山大·奥布雷诺维奇也应希腊国王乔治一世的邀请参加了比赛,并在为匈牙利而竞争的这些比赛中,莫西洛·塔维卡成为第一位夺得奥运会铜牌的塞族人(当时项目是网球)。 从1920年至1992年冬季奥林匹克运动会,塞尔维亚运动员以南斯拉夫队伍名义参赛。1992年夏季奥林匹克运动会因为联合国制裁,他们以奥林匹克运动会独立参赛者参赛。继续制裁意味着没有塞尔维亚运动员能够参加1994年冬季奥林匹克运动会。制裁1995年撤除。  从1996年夏季奥运会到2006年冬奥会,他们作为奥林匹克运动会塞尔维亚和黑山代表团的一部分参加了比赛。  举例来说,最好的例子是七次奥运射手和1988年金牌得主贾斯纳·塞卡里克( Jasna Šekarić ),她在二十四年的奥运职业生涯中在四面不同的旗帜下竞争。 她于1988年在南斯拉夫旗帜下开始工作,随后于1992年在塞尔维亚和黑山的旗帜下从事独立参与者的竞争,1996年至2004年以及2008年和2012年她代表塞尔维亚参赛。

Summary: 塞尔维亚是在1912年首度参加奥运会;在96年后才又重新以独立代表团的身份参加2008年的北京奥运。在1920年至2006年间,塞尔维亚的运动员分别以南斯拉夫及塞尔维亚和黑山代表团的名义参与。1992年他们则是以独立奥林匹克参赛者的身份参加。

Serbie aux Jeux olympiques: La Serbie a participé à 3 Jeux d'été et à 2 Jeux d'hiver depuis 2008. Le pays a gagné 3 médaille d'or, 6 médailles d'argent et 6 médailles de bronze.
南條郡

title: 历史.
content: 过去在令制国时代属于越前国,此区域最初分属丹生郡和敦贺郡,后来在约12世纪后才在两郡之间新设南仲条郡,南仲条郡在1664年更名为南条郡。  大约在12世纪至16世纪期间,曾建有,并成为的主要据点。  江户时代后大部分地区成为福井藩的领地,另外也有少部分区域属于、、小滨藩、丸冈藩,同时也有幕府直属领及旗本领,19世纪末明治维新后,原属幕府及旗本的领地在1871年被划入新设立的本保县,在同年实施的废藩置县后,其余原属各藩的领地则改隶属福井县、西尾县、郡上县、小滨县、丸冈县,不过在同年底进行的第一次府县整并中,全数区域被整并至敦贺县,但敦贺县在1876年遭到废除,位于以北的南条郡被并入石川县,直到1881年才将原本敦贺县的辖区重新恢复设县,不过重新设立的县因为县厅设在福井,因而命名为福井县。  1878年石川县实施时,正式设置近代的行政区划「南条郡」,并在武生蓬莱町(位于现在的越前市)设置「南条今立郡役所」,同时管辖南条郡和今立郡。

Summary: 南条郡()为位于日本福井县中部的郡。 现仅辖有一町:

District de Nanjō: Le est un district de la préfecture de Fukui au Japon. Selon l'estimation du, sa population était de 11 357 habitants pour une superficie de, donnant ainsi une densité de population de 33 hab./km.
远藤秀平

title: 略历.
content: 中学毕业后,远藤秀平进入福井工业大学工学部就读建设工学科,专攻建筑学。经过4年的建筑学培养后于1986年加入大学院,并在1986年毕业后加入「石井修/美建设计」事务所,其后在1988年独立创办远藤秀平建筑研究所。同年,远藤秀平设计了他首个建筑作品「U House」住宅,建筑内部有一个挖空的天井,钢版便围绕著天井而成的顶盖。1990年,远藤秀平在其设计的工厂项目「3rd FACTORY」志野陶石上大量运用了钢板等工业性材料,并凭此作品获得帕拉弟奥国际建筑奖(Palladio Awards)。  1998年,远藤在播磨科学公园的都市厕所项目「Springtecture H」中将卷曲的波形钢版用作外壳,获得了翌年的好设计奖。
title: 作品特色.
content: 远藤赋于冰冷的波形钢版生命力,塑造出一种动态的整体,在一开一合的过程中可以让人们自由的穿越其中,成为了直观性的视觉感建筑。远藤在各个项目上的设计重点都在尝试于不断均质化的世界中让价值共享、引导出其固有性和可塑性,并在使用的同时再开发波形钢版和木材等简单材料,所设计出的建筑在日本当代建筑领域享有盛名,除了从单纯试验材料的设计观点出发去探索廉价平民材料的可塑性外,也巧妙地结合有机形体与功能需求,在日本建筑风格中开创出另一种变异的建筑观念。

Summary: 远藤秀平,日本建筑师,神户大学大学院教授,先后于近畿大学、奈良女子大学、萨尔斯堡国际夏季学院、京都市立艺术大学和神户大学等学校任教。远藤热衷于进行跨国建筑创作和参与国际建筑比赛,而他在设计时经常用到的波浪钢板建筑被认为能够呈现出有机性与机能性的结合,形成内外交融的空间互换状态,同时兼具现代感,在日本建筑师中独树一帜。

Shuhei Endo: Shuhei Endo (né en 1960 à Préfecture de Shiga, Japon) est un architecte japonais, théoricien de l'architecture paramoderne et auteur de la Springtecture B.
自由与正义党

title: 历史.
content: 2011年埃及革命后,穆斯林兄弟会于同年2月21日宣布该组织将组建由穆罕默德·萨阿德·卡塔特尼所领导的自由与正义党。  2011年4月30日该党正式创建成立,同时宣布它会角逐2011-2012年埃及国会选举中的半数议席。穆尔西被任命为党主席,Essam al-Erian担任副主席,穆罕默德·萨阿德·卡塔特尼担任总书记,三人都是埃及穆兄会的高级成员。  2011年5月18日,自由与正义党宣布推举一位埃及基督徒知识分子拉菲克·哈比卜担任该党副主席,以表明该党对科普特人及妇女的开放态度。  根据选举结果显示,该党赢得235席成为人民议会第一大党。1月23日,该党总书记穆罕默德·萨阿德·卡塔特尼在当天举行的人民议会首次会议上,赢得503票中的399票当选为新一任议长。  2012年6月17日,自由与正义党主席穆罕默德·穆尔西在2012年总统选举中击败前总理艾哈迈德·沙菲克,成为埃及史上首位民主选举产生的总统。  2013年7月3日,埃及军方发动政变推翻穆尔西政府。2013年10月9日,穆斯林兄弟会被埃及当局正式解散。2014年8月9日,埃及当局解散自由与正义党。
title: 政治立场.
content: 该党不赞同妇女或科普特人担任总统,但表示不反对他们担任其他政府职位,包括敏感领导职位。它支持自由市场经济,但反对垄断。它希望旅游业能成为本国的第一大收入来源。它未来执政的基础是伊斯兰教法,Essam al-Arian说“但是要保证能够被大多数埃及人接受”。该党的发言人说:「我们谈论革命中的各种口号:『自由、社会正义、平等』,所有这些观点在伊斯兰教法里都可以找到」。所有认同该党理念的埃及人都可以加入它。  穆兄会二号人物、执委会主席古兹兰在开罗市郊穆兄会总部接受中国记者专访时表示:穆兄会上台后,埃及必须要结束长期以来军队干政的情况,让军队保家卫国而非干政。未来的国防部长将是文职的,军队必须接受文人政府的领导;将彻底关闭酒吧,不允许饮酒,禁止肚皮舞表演;宗教是制定政策的基础和信念,但不是统治的基础,反对政策宗教化,不会走伊朗的神权政治之路。自由与正义党作为一个政治性党派,不会让政治宗教化,而是着眼于教育、经济、政治等国家建设的各个领域。

Summary: 自由与正义党(, "Ḥizb al-ḥurriya wa al-’adala"),是埃及的一个伊斯兰政党。该党由埃及的穆斯林兄弟会于2011年4月组建而成,曾是埃及影响力最大的政党,埃及国会中的第一大党。

Parti de la liberté et de la justice: Le Parti Liberté et Justice ou Parti de la Liberté et de la Justice (, Ḥizb al-ḥurriya wa al-’adala) est un parti politique égyptien fondé en 2011 et disparu en 2014. Il est la vitrine politique des Frères musulmans.
菲尼克斯太阳能

title: 历史.
content: 菲尼克斯太阳能(Phoenix Solar AG)最早诞生于1994年,因其首次提出“能源消费者合作”理念而为人所知。1999年11月18日公司正式成立,并且于2000年1月7日完成公司商业注册手序。在2007年5月25日公司年会上,全体股东通过表决一致同意将公司名由"Phönix SonnenStrom AG"更改为"Phoenix Solar AG"(菲尼克斯太阳能)。菲尼克斯太阳能公司总部设在慕尼黑西北部的Sulzemoos,在德国设立营业部,并在意大利,西班牙,希腊,新加坡和澳大利亚均设有分公司。  自2004年11月18日起,公司开始在慕尼黑, 法兰克福, 柏林 / 不莱梅和斯图加特等城市的OTC股票交易所销售"Phoenix SonnenAktie"股票。2005年7月27日在M: access exchange (慕尼黑证券交易所中小企业股票交易部门)开始股票交易后,菲尼克斯太阳能(Phoenix Solar AG)打开了获取更多额外资本和投资群体的渠道。2006年6月27日,菲尼克斯公司股票正式宣布上市,并在法兰克福证券交易所(主板市场)开始股票交易。2008年3月,菲尼克斯太阳能股票加入TecDAX指数公司。

Summary: 菲尼克斯太阳能 (Phoenix Solar AG)是德国一家经营系统集成业务的太阳能公司。该公司专业从事大型光伏发电站的设计,建造和运营,以及光伏系统,太阳能电池组及相关设备的批发业务。

Phoenix Solar: Phoenix Solar AG est une société allemande spécialisée dans l’intégration de systèmes photovoltaïques. Plus spécifiquement, la société conçoit, construit et exploite de grandes centrales photovoltaïques, et est un grossiste spécialiste des systèmes photovoltaïques, des panneaux solaires et des équipements associés.
技术融合

title: 概念.
content: “"融合是对知识、工具和所有相关人类活动的深度集成,社会因而能够回答新的问题,以改变各自的物质或社会生态系统。这种变化在各个的生态系统中开辟了新的趋势、途径和机会......"”(劳卡2002年,班布里奇和劳卡2016年)  NBIC是一个缩写,代表纳米技术(Nanotechnology)、生物技术(Biotechnology)、信息技术(Information technology)和认知科学(Cognitive science),是2014年最流行的技术融合用语。它是由报告《融合技术提高人类工作效率》提出的,该报告由美国国家科学基金会部分赞助。还有一些其它的缩写提供了类似的概念:  劳卡、班布里奇、托恩和怀特赛德斯的《知识、技术和社会的融合(2013)》较为全面的列举了这些术语。班布里奇和劳卡共同编辑和撰写的施普林格参考书《科技融合手册(2016)》定义了各种科技和医学领域的融合概念。劳卡还发表了《促进融合的原则和方法(2015)》
title: 通讯行业的例子.
content: 技术融合的解决方案,涵盖了固网电信和移动技术。最近的新技术融合服务的例子包括: 融合技术可以集成固网和移动网,以提供融合的解决方案。融合技术包括:
title: 手机.
content: 手机社会功能的变化,充分体现了技术融合。由于技术进步,手机功能越来越多,远不只是用来打电话。它们还包含了上网、视频播放器、MP3播放器和照相机的功能。另外一个例子,在德里、班加罗尔、海德拉巴、孟买和印度其它地方拍摄的《阻止我呀》(2004),使用了具有EDGE功能的手机进行视频直播。
title: 市场影响.
content: 融合是一个全球市场的动态,不同的公司和部门被摆在一起,既是竞争者又是合作者,也会跨越传统的行业和技术界限。在融合占主导地位的世界上,许多传统的产品、服务和公司,将会衰落,代之以惊人的一批新的产品、服务和公司。一系列技术发展成为融合的加速器,包括移动性、分析、云、数字和社会网络。融合对毫无准备的人来说是一种破坏性力量、一种威胁,但对某些公司来说是一个巨大的增长机会。在日新月异的市场规则之下,这些公司可以不断创新,并面对其不断扩充的竞争对手名单。融合使行业界限变得模糊,企业可以更多样化,扩展到其原先的市场之外。例如,移动服务成为汽车中越来越重要的部分;化学品公司与农业综合企业合作;设备制造商销售音乐、视频和书籍,书商成为消费设备公司;搜索和广告公司成为电信公司;媒体公司与电信公司互相渗透;零售商与金融服务公司相互渗透;化妆品公司与制药公司合作;等等。手机的引用范围大大拓宽了,使用户能够进行在线支付、收看视频,甚至在离家工作时就可以调节家里的温度。

Summary: 本文描述科学和技术的融合,包括新兴技术(NBIC,即纳米技术、生物技术、信息技术和认知技术)的融合和媒体技术的融合。

Technologies convergentes: Le terme technologies convergentes ("Converging Technologies" en anglais) est utilisé par différents groupes de pensées pour définir des choses différentes. De nombreuses opportunités de développement d'innovations ont été apportées dans divers domaines grâce aux progrès technologiques qui ont permis non seulement d'augmenter considérablement les performances techniques des systèmes électroniques, mais surtout d'intégrer dans un système technique dit "convergent" plusieurs éléments précédemment développés séparément. L'exemple le plus connu et le plus répandu est celui des offres multiples (multiple-play en anglais) des opérateurs de réseaux qui consistent à intégrer en un produit commercial unique délivré par une technologie convergente (une ligne téléphonique avec l'ADSL ou un téléphone mobile de type smartphone) un ensemble de services précédemment délivrés par des offres commerciales différentes et par des systèmes techniques différents et faisant l'objet de droits et d'obligations réglementaires différents. La fertilisation croisée des technogies convergentes est source d'innovations. C'est en intégrant des fonctions complémentaires issues de technologies différentes et autrefois séparées que de nouveaux types de services sont développés. Par exemple, les services de géolocalisation sont issus de la convergence de plusieurs technologies: la fourniture de coordonnées géographiques précises par des satellites, la connexion à des applications informatiques gérant différents types d'informations relatives à une zone donnée, et l'utilisation d'un smartphone connecté à un opérateur de réseau.
作物地方品种

title: 定义.
content: 在植物学中,地方品种这个概念有几种定义:  地方品种还可有另外的定义: “土生土长 的地方品种指的是能够高度耐受生物和非生物胁迫,在低投入的农业体系中,产量中等且高度稳定的品种。”
title: 进化过程.
content: 作物地方品种来自那些没有被种子公司或植物育种家系统地选择或销售的种子(野生物种)。作物地方品种是那些高度异质性的在又都有足够的共同点作为区别于其他作物材料的一个类群存在。  这样,作物地方品种就包括所有没有特定命名和估价的栽培材料。具有独特品质的一个地方品种,在长期以来为保持种群特性而进行的均一性选择下,可以进化成一个农家品种甚至就像是作物中现代品种一样:例如木豆中的一个叫Maruti的品种。  相反地,一个现代品种在长期被农户种植条件下,如果不遵循保存育种原则进行提纯复壮的话,将可能会‘进化’成一个地方品种。  ‘地方品种’和‘传统品种’这两个名词有时可互相代替。
title: 外部链接.
content: 多媒体

Summary: 作物地方品种(crop landraces) 是个动态名词,指那些起源古老、特征独特尚未进行改良的栽培植物,但它们遗传多样性高、适应当地环境并与传统和栽培体系密切相关。地方品种是地方人类种群长期选择出来并适应他们所生存的环境、用途和农学技术。地方品种并不总存于传统的栽培技术和耕作体系,地方品种的耕种不代表农业上的后退。

Race naturelle: Une race naturelle est une race dont les individus fondateurs sont issus d'une sélection naturelle et n'ont pas été modifiés par l'action de l'homme. Le terme est notamment utilisé dans le domaine de l’élevage félin, où de nombreuses races sont issues d'une sélection stricte opérée par l'homme, mais s'applique également à l'ensemble des animaux domestiques.
联合打击战斗机计划

title: 计划背景.
content: 联合打击战斗机计划项目是共同可负担之轻型战斗机(英语:Common Affordable Lightweight Fighter,简称CALF)和联合先进攻击技术(英语:Joint Advanced Strike Technology,简称JAST)两个项目的合并,合并后的项目在联合先进攻击技术的名义下继续,一直到工程制造和发展阶段才易名为联合攻击战斗机。  CALF是美国国防部计划建立为美国海军陆战队提供一种垂直/短场起降型打击战斗机和替代F-16的地位。在1980年代后期,美国空军放弃了采用F-16的升级版敏捷隼,并开始考虑其他设计。在1992年,海军陆战队和空军同意共同发展CALF,也被称为先进垂直/短场起降型(英语:Advanced Short Takeoff and Vertical Landing,简称ASTOVL)。  联合先进攻击技术(JAST)计划则于1993年开始,联合先进攻击技术是执行美国国防部的建议,对包括美国海军中的共同攻击战斗机计划(英语:Common Strike Fighter program)进行对一个由下而上的审查。审查还允许国防部继续开发F-22战斗机和F/A-18E/F超级大黄蜂的计划,取消多功能战机(英语:Multi-Role Fighter,简称MRF)和A/FX计划,并减少采购F-16和F/A-18C/D。联合先进攻击技术项目办公室于1994年1月27日成立,以开发军用飞机、武器和传感技术为主,其目的是取代几种美国和英国的战机。  在1995年11月,英国正式签署了谅解备忘录成为此计划一个正式的合作伙伴,并同意支付2亿美元的研发费用。
title: JSF竞争.
content: 在计划推出时,洛克希德·马丁、波音、麦道(后和波音合并)三间公司都表示有意参与。麦道公司的设计因为太复杂,所以落选了。  早在1994年6月,洛克希德透露,它和俄罗斯的雅科夫列夫设计局在竞争联合先进攻击技术的合约上进行合作,包括购买来自雅科夫列夫的设计数据;根据《简氏世界飞机大全2000-2001》的资料,洛克希德购买的数据是从同样使用垂直/短场升降,但最后被取消的Yak-141计划抽出的。  在1996年11月16日,洛克希德和波音获得开发「JSF概念展示阶段」(Joint Strike Fighter concept demonstration phase)的合同。每家公司将生产两台技术展示机,以展示传统起降(CTOL)、航空母舰起降和垂直/短场起降(STVOL),和短期起飞和垂直着陆(STOVL型)。 洛克希德和波音分别得到7.5亿美元的资金,作发展两台展示机之用。这样资金限制目的是防止承包商为赢得重要合约而搞到自己破产。  同样在1996年,英国国防部发布了未来舰载飞机(英语:Future Carrier Borne Aircraft)项目。这项计划要求一款新式的舰载机,以更换老化中的海鹞式战斗机(和后来的鹞式) ;其后于2001年1月,英国国防部决定选用联合攻击战斗机。  两架X-32展示机为了降低生产成本,本选用三角翼设计。然而,到了原型建设的第8个月,美国海军提高了联合打击战斗机计划要求的机动性和负载量,波音公司的三角翼设计达不到新的目标。工程师们提出了转用传统尾翼的新设计,同时降低重量和提高灵活性,但改装原型的工作因时间关系而无法完成。  两台洛克希德展示机进行了飞行测试:X-35A(后来的X-35B)和拥有较大主翼及垂直尾翼的X-35C。 X-35在试飞中有力地证明了它的能力比对手X-32更突出,其中X-35B垂直/短场起降型原型,滑行500英尺(150米)后就可起飞,并到达超音速的速度,最后垂直降落的表现,波音的X-32原型机是无法完成。  经过各阶段试验后,X-35于2001年10月26日击败X-32获选,并授予编号为F-35。联合打击战斗机计划正式进入了SDD(System Development and Demonstration;系统开发实验)阶段、实验为期126个月、费用高达200亿美元。
title: 竞争结果.
content: 美国国防部官员和英国国防采办部长说,尽管X-32和X-35的各种能力均达到要求,但X-35的表现大大胜过X-32。  洛克希德公司的X-35成为F-35的蓝本。时任美国国防部长罗伯特·盖茨于2009年4月6日宣布,美国将购买2443台F-35。
title: 命名.
content: F-35在2006年7月7日在美国德克萨斯州沃思堡首次公开展示,美国空军参谋长莫斯利宣布,该型飞机正式命名为「闪电II」,以纪念同名的美国P-38「闪电」战斗机和英国「闪电」双引擎超音速战斗机。
title: 参与国.
content: 联合攻击战斗机计划由美国、英国、意大利、荷兰、加拿大、土耳其、澳大利亚、挪威、丹麦、以色列和新加坡十一国共同出资。  各国投放的资金可以参考下列资料:

Summary: 联合打击战斗机计划(英语:Joint Strike Fighter Program,简称JSF)是一个发展和收购的国际性国防计划,将为美国和其盟国取代大量的老化中的战斗机、战斗轰炸机和攻击机。波音的X-32和洛克希德公司的X-35经过一轮竞争之后,最后选择了X-35的设计作基础。这就是F-35闪电II攻击战斗机,它在未来将取代各种西方主力战机,包括F-16、A-10、F/A-18、AV-8B和海鹞式战机。

Joint strike fighter: Le Joint strike fighter (JSF), en français "Chasseur et bombardier développés conjointement", est un programme de recherche aéronautique mené par le gouvernement des États-Unis d’Amérique depuis 1993-1994 en vue de développer un avion de combat multirôle de nouvelle génération destiné à remplacer une grande partie des avions de chasse, de combat et d’attaque au sol en service aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et dans d’autres pays sous influence de l'OTAN.
天主教長崎總教區

title: 历史.
content: 1846年,圣座为了重启在日本的福传事业,成立「日本宗座代牧区」();在此之前,日本的天主教会是由当时天主教会在东亚的发展中心澳门教区管辖。代牧区成立之初,因日本尚未解除,宗座代牧先驻锡于香港,待1858年禁教令解除后,至1863年迁驻横滨,1866年再迁至长崎。1876年,圣座将日本宗座代牧区一分为二,分为日本南纬宗座代牧区(简称南日本代牧区)与日本北纬宗座代牧区(东京总教区前身)等2个宗座代牧区。南日本代牧区仍以长崎为教务中心,其辖区原包括近畿、中国、四国、九州等日本西部地方,至1888年成立日本中部宗座代牧区(大阪总教区前身)后,辖区限缩至九州地方。  1891年6月15日,日本正式建立圣统制,南日本代牧区亦于同日升格为长崎教区。1927年,长崎教区在3月18日与7月16日分别分割出鹿儿岛宗座监牧区(鹿儿岛教区前身)与福冈教区,辖区限缩至长崎县全境,并维持至今;同时在该年,长崎教区诞生首位国籍主教。至1959年5月4日,长崎教区升格为长崎总教区,成为日本第二个总教区。
title: 现况.
content: ※统计至2010年(平成22年)为止。

Summary: 天主教长崎总教区()是天主教会在日本长崎设置的总教区,也是日本三个总教区之一,管辖范围为长崎县全境。其所属的长崎教省下辖福冈、大分、鹿儿岛和那霸四个教区。现任总主教为自2003年12月14日起接任的,辅理主教为。

Archidiocèse de Nagasaki: L'archidiocèse de Nagasaki (en latin : "" ; en japonais : / "katorikku Nagasaki Daishikyōku") est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Japon. Créé comme "vicariat apostolique du Japon méridional" en 1876, il devient diocèse en 1891 et archidiocèse métropolitain en 1959. L’archevêque actuel (en 2011) est Joseph Mitsuaki Takami PSS.
科隆音乐与舞蹈学院

title: 历史.
content: 科隆音乐学院始建于1845年,是德国第二古老的音乐学院,创始人是作曲家海因里希·多恩。刚开始时学生只有寥寥数人,费迪南·希勒接任后在市政府的支持下学校逐渐发展起来,到他1884因病离任时学校共计培养了包括作曲家恩格尔贝特·洪佩尔丁克在内的1382名毕业生。 1925年,学校引入了新的教学考试规章,成为德国第三所“国立音乐学院”()。二战期间学校在艰苦条件下坚持办学,1945年后划归北威州管理。  1972年,学校与位于亚琛和伍珀塔尔的音乐学院合并,成立了“莱茵国立音乐学院”()。1987年学校更名为“科隆音乐学院”()。至于现校名“科隆音乐与舞蹈学院”则由2009年开始使用。
title: 学校结构.
content: 学校在科隆的本部开设六个院系,另外在亚琛和伍珀塔尔各有一个分部。2005年起,科隆本校开设了一个专门接收音乐天才的预科学校(英语:Pre-College Cologne)。
title: 知名校友和讲师.
content: (按姓氏首字母排序):

Summary: 科隆音乐与舞蹈学院()位于德国科隆市,是欧洲最大的音乐院校。1987至2009年间校名为“科隆音乐学院”()。

Hochschule für Musik und Tanz Köln: La ("École supérieure de musique et de danse de Cologne") est un conservatoire de musique à Cologne (Rhénanie) fondé en 1850.
甲热·洛桑丹增

title: 生平.
content: 出身于西藏显赫的拉鲁家族,父亲是拉鲁·次旺多吉,祖父是龙厦·多吉次杰。1956年11月,被认定为昌都强巴林寺甲热活佛,并出任西藏自治区筹备委员会昌都办事处宗教事务委员会常委。1957年至1960年,在西藏藏医学院学习藏文。从1960年到1964年,在西藏昌都强巴林寺学经。1964年到1967年,任职于西藏自治区昌都地区政协。其间,1964年9月至1966年8月,在喇嘛学习班学习佛经及历史。  文化大革命期间,1967年起,在西藏自治区拉萨建筑队当木匠。1979年12月起,在西藏自治区交通厅公路工程队当工人。  1980年,他被调入西藏自治区科学院任职。1986年12月,改任西藏自治区民族宗教事务委员会副主任,中国佛教协会西藏分会理事。1998年9月,他不再兼任中国佛教协会西藏分会理事职务。2000年6月,转任西藏自治区拉萨市常务副市长(正地级)。2003年1月,升任西藏自治区人民政府副主席。  他是第九届、十届、十一、十二届全国政协委员。2018年1月,当选第十三届全国政协委员。

Summary: 甲热·洛桑丹增(,1953年-12月)藏族,西藏拉萨人,第十一世甲热活佛,中华人民共和国官员。

Jagra Lobsang Tenzin: Jagra Lobsang Tenzin aussi appelé Lobsang Tenzin Chamdo Jagra Rinpoché (Gyai'ra Losang Dainzin) né en 1953, est un homme politique tibétain.
敵意建築

title: 背景.
content: 尽管「敌意建筑」一词是最近才出现的,但使用土木工程来实现社会工程历史由来已久:其前身包括19世纪的「导尿板」(urine deflectors)。而它的现代形式源于「通过环境设计预防犯罪(CPTED)」设计理念,该理念旨在透过三种策略预防犯罪或保护财产:自然监视、自然访问控制和领域强化。  敌意建筑的批评者认为,这使少数人的行为变得不可能,它以商业或「伪公共」空间取代了公共空间,并利用建筑「加剧社会分化」。社会学家罗伯特·帕克(Robert Park)写道:「在创造我们自己的城市时,人们可能会想知道,是什么样的集体自我观念让一座城市布满金属尖刺,被蓝光照亮,高频声音嗡嗡作响——设计造就了偏执、焦虑和敌意。」城市设计师马尔科姆·麦凯(Malcolm MacKay)说:「历史上,防御性建筑曾被用来对付外敌」,他说,当今这种紧张感已向内转移。
title: 手法.
content: 敌意建筑的例子有:  与1970年代广泛实行的防御空间准则相一致,截至2004年,CPTED的大多数实施仅基于这一理论:正确设计和有效利用建成环境可以减少犯罪、减少对犯罪的恐惧并改善生活质量。 CPTED的建成环境实施方案试图控制发生或产生犯罪行为的建成环境,借此阻止犯罪者实施犯罪。根据Moffat,其六个主要概念是领域性、监视、访问控制、印象/维护、活动支持和目标加固。试图在任何社区——无论是否存在犯罪——预防犯罪时,应用所有这些策略是关键。
title: 创意回应.
content: 2003年,斯特凡·阿吉莱特(Stéphane Argillet)和吉勒斯·帕特(Gilles Paté)拍摄了《Rest of the Fakir》","展示了他们在巴黎的一些敌意设计的例子中休息的尝试过程。  2005年,美国艺术家莎拉·罗斯(Sarah Ross)在她的《Tempting Resistance》系列中记录了整个洛杉矶的敌意设计实例"。"她2006年的后续作品《Archisuits》创造了能在敌意设计的消极空间中睡觉的服装。  2018年,英国艺术家斯图尔特·森普尔(Stuart Semple)发起了一场社交媒体公众意识运动,鼓励公众在他们环境中的敌意设计实例上贴识别标签。

Summary: 敌意建筑()是在城市空间中故意使用一些要素来引导或限制某些行为,以此为预防犯罪或维持秩序的形式的一种设计手法。它针对的往往是更常用或依赖公共空间的人,例如露宿者和青年人,设计上更多地限制他们进行的行为。最典型的敌意建筑即「防露宿者尖刺」(anti-homeless spikes)——嵌在平坦表面上的螺柱等结构会使之变得粗糙,无法在上面睡觉。其他措施还包括倾斜的窗台,以阻止人们坐下;带扶手的长椅,以阻止人们躺卧;以及用洒水器间歇性洒水,但实际上并没有东西需要浇灌。敌意建筑还用于阻止滑板活动、乱丢垃圾、游荡和随地小便。批评者认为,该措施会加剧社会分裂,并给所有公众,尤其是长者、残疾人和儿童带来麻烦。

Mobilier urbain anti-SDF: Le mobilier urbain anti-SDF est un mobilier urbain visant à empêcher que des personnes occupent un espace public sur une durée prolongée, notamment dans les espaces commerçants ou à fortes circulations. Il s'agit d'un procédé relevant de la prévention situationnelle ou de politiques sécuritaires.
尼可拉斯·莎士比亞

title: 人物自传.
content: 尼可拉斯·莎士比亚1957年3月3日出生于英国伍斯特,家里是个外交官世家。莎士比亚在远东和南美成长。他曾就读于龙学校预备学校,之后就读温彻斯特公学和剑桥大学,并在英国广播公司(BBC)工作而担任电视台的记者,然后在泰晤士报担任艺术助理和文学编辑。从1988年到1991年,他是每日电讯报和周日电讯报的文学编辑。  他在南美时有两部代表小说,1989年的《爱莲娜·席尔维斯的憧憬》(The Vision of Elena Silves),此书获得萨默塞特·毛姆奖和贝蒂·崔斯克奖,还有1995年的《楼上的舞者》(The Dancer Upstairs)获得美国图书馆协会奖。其他显少为人知的作品是从这一时期的1984年的《那人是国王》(The Men Who Would Be King),1986年的《伦敦人》(Londoners)和1993年的《高速飞行员》(The High Flyer)。在1999年莎士比亚出版了关于布鲁斯·查特文(Bruce Chatwin)的传记而广受好评。其次是2004年的小说《雪腿》(Snowleg)获得布克奖和国际IMPAC都柏林文学奖「地方」的书。2004年《在塔斯马尼亚州》(In Tasmania)在2006年获得塔斯马尼亚州书奖和2010年的《错得多美丽》(Inheritance)。  莎士比亚也为伊夫林·沃,马里奥·巴尔加斯·略萨,布鲁斯·查特文和演员狄·保加第在电视上创造一些广大的传记,2001年的《竞技场》(Arena)英国电影和电视艺术学院(BAFTA)的「最佳艺术纪录片奖」和皇家电视学会(RTS)的「最佳纪录片奖」。《楼上的舞者》在2002年被拍成同名电影,剧本是尼可拉斯·莎士比亚,导演是约翰·马克维奇。莎士比亚在1993年被提名为格兰塔的最佳青年小说家之一,在伦敦书评和泰晤士报文学副刊等等。  莎士比亚的小说设定在普通百姓和重要事件的背景上,像是《楼上的舞者》,还有涉及阿比麦尔·古兹曼领导秘鲁的光明之路和《雪腿》,部分设定在德意志民主共和国的冷战期间。  在1999年,他被任命为皇家文学学会的会员。  在2009年,他捐赠短篇故事《马拉之死》给乐施会的牛尾巴企划,38位作者编写的四个英国故事集。莎士比亚的故事被收集刊登在「地球」。  在2012年1月,根据记者指出,他的作品被法国总统候选人法兰索瓦·欧兰德给误认为是威廉·莎士比亚所写的而让他感到困扰,当他说「恕我冒昧提到莎士比亚,他们没有开始的梦想,所以他们失败了。」(Je me permets de citer Shakespeare, ils ont échoué parce qu'ils n'ont pas commencé par le rêve.)

Summary: 尼可拉斯·威廉·李奇蒙·莎士比亚(英语:Nicholas William Richmond Shakespeare,1957年-3月3日)是一位英国小说家和传记家。

Nicholas Shakespeare: Nicholas Shakespeare (né le à Worcester) est un romancier et biographe anglais.
豐橋站

title: 车站结构.
content: 东海道新干线月台设计为2月台3轨道(上下行线的正线没有月台,下行设有1条避车线的侧式月台,而上行则设两条避车线的岛式月台),传统铁路部分为5月台8轨道的地上车站。另外,车站的剪票口是JR东海(不含新干线)及名古屋铁道共享的,验票闸门同时对应两家公司的车票。
title: 丰桥线外货运站.
content: 虽然名义上是丰桥车站的一部分,但丰桥线外货运站(丰桥ORS)实际上的位置却位于丰桥市北岛町川原1丁目、也就是东海道本线沿线在船町车站以北、邻近丰川河岸的广大三角形腹地上。隶属于JR货物的丰桥ORS目前主要是提供货柜的集配,并且以一天三班往返的公路货车,将收到的货物运送至静冈县的西滨松车站,再装卸到铁路列车上。在丰桥ORS的货柜月台东侧,可以见到属于日本饲料总站()所拥有的谷物槽(Silo),但该设施早已在1980年代就已停止使用。

Summary: 丰桥站()是位于日本爱知县丰桥市花田町,为东海旅客铁道(JR东海)、名古屋铁道(名铁名古屋本线)与日本货物铁道(JR货物)所共享的铁路车站。

Gare de Toyohashi: La est une gare ferroviaire de la ville de Toyohashi, dans la préfecture d'Aichi, au Japon. La gare est exploitée par la JR Central et la compagnie privée Nagoya Railroad (Meitetsu).
珍妮特·罗利

title: 早期.
content: 罗利出生于1925年的纽约,她是家中的独生女。其父亲学历是哈佛商学院工商管理硕士,而母亲学历是哥伦比亚大学硕士学位。双亲分别在大学学院与高中担任教职工作,但其母亲后来放弃教职,改担任学校图书馆管理员。  在初中参与新泽西州初中学术竞赛时,罗利培养出对科学的兴趣。15岁时,罗利获得奖学金并去芝加哥大学实验学校就读,之后她在两年内完成高中学业,并直升至芝加哥大学就读。罗利在1944年获得哲学学士学位,1946年获得科学学士学位,1948年获得医学博士学位。自医学院毕业后,罗利与唐纳德·亚当斯·罗利( Donald Adams Rowley)结婚,并在第四个儿子12岁前,担任兼职工作。
title: 事业.
content: 在1951年获得医疗许可证后,罗利于马里兰州蒙哥马利县公共卫生部门婴儿和产前门诊担任主治医师。1955年至1961年间,罗利于朱利安·列文森基博士(Dr. Julian Levinson)基金会儿童发育障碍部门任研究员职位,并在伊利诺伊大学芝加哥分校医学教授神经内科。  1962年,罗利离开英格兰并回到芝加哥大学血液科担任副研究员,并开始研究正常与非正常人类染色体的DNA复制。1969年,罗利升格为副教授,并在1977年担任全职教授。在1970年代,罗利利用奎纳克林荧光(quinacrine fluorescence )和吉姆萨染液的方法来确认染色体,并发现某些白血病相关的遗传异常与费城染色体有关。染色体易位过程主要为一条染色体断裂并与另一条染色体连接,或是两条染色体同时断裂并互相交换位置。罗利还发现t(8;21)染色体易位与急性骨髓性白血病有关,t(15;17)染色体易位与急性早幼粒细胞白血病有关。  当罗利于1970年代发表她的发现后,她认为特定的染色体易位会引起特殊疾病,进而建立染色体易位与癌症起因的相关性。虽然罗利的研究曾受到质疑,但她随后的研究更加稳固她的主张。到1990年时,染色体易位已被证明与不同的癌症有关。
title: 奖项与荣耀.
content: 1984年,罗利在芝加哥大学获得百隆-黎斯(Blum-Riese)杰出服务教授,并且还担任过科学院临时副院长。  1998年,因染色体易位研究,罗利与另外两位科学家获得拉斯克临床医学研究奖,并在同年获得美国国家科学奖章。  2003年,罗利获得美国哲学会的本杰明·富兰克林奖章科学杰出成就奖。  2009年,罗利获得美国平民最高荣誉的总统自由勋章,,以及格鲁伯遗传学奖。  2012年,罗利因其杰出研究获得希望基金癌症研究奖(Hope Funds for Cancer Research Award),并当选为希望基金科学顾问委员会委员。同年,罗利与另两位开发伊马替尼的科学家共同获得日本国际奖。罗利出版了五百多篇文章,并直到去世前持续在芝加哥大学进行研究。
title: 去世.
content: 2013年12月12日,罗利因卵巢癌,以88岁高龄去世。

Summary: 珍妮特·戴维森·罗利(英语:Janet Davison Rowley,1925年-4月5日-2013年-12月17日),美国生物学家和医学家,美国芝加哥大学的血液学家和教授。她于1946年在芝加哥大学获学士学位,2年后获硕士学位,1961年至牛津大学担任博士,并于1978年成为全职教授。1972年,罗利发现费城染色体易位的机制,这是一种与某些白血病相关的遗传异常,即9号染色体长臂与22号染色体断臂进行相互易位,此发现使她成为肿瘤细胞遗传学的研究先驱。罗利于1996年获盖尔德纳国际奖,1998年获国家科学奖章、拉斯克临床医学研究奖等。

Janet Rowley: Janet Davison Rowley, née le à New York et morte le à Chicago, est une généticienne américaine. C'est la première scientifique à avoir démontré que la translocation chromosomique provoque la leucémie et d'autres cancers.
Yeísmo

title: 发音.
content: 在大部分西班牙语方言中,ll和y均发为浊硬颚擦音或硬颚近音,例如“relleno”(填料)和“eyectar”(排出)等。在鼻音(例如“cónyuge”(配偶),“conllevar”(搬运)),边音(例如“el yunque”(铁砧),“el llano”(平原))或者句首和停顿之后,此音则可发为浊颚龈塞擦音,浊硬颚塞擦音或者浊硬颚塞音。  在拉布拉他河方言中,由于辅音弱化的影响,ll和y一般发为颚龈擦音或,有时也会作为同位异音发作浊颚龈塞擦音。一般来说在布宜诺斯艾利斯及其附近地区,这个音常常发作;而在中西部地区,这个音常常发作。
title: yeísmo与lleísmo的分布.
content: 在西班牙和西班牙语美洲的很多地区,yeísmo都已成为主流发音。但在某些地区,lleísmo较为常见。大部分yeísmo不占主流的地区都是美洲原住民语言、加泰罗尼亚语、巴斯克语等语言与西班牙语的双语地区。  现在,lleísmo主要分布在玻利维亚全国,巴拉圭全国,哥伦比亚的波哥大和波帕扬一带,厄瓜多尔南部高原,秘鲁的安第斯山区和南部海岸,阿根廷北部的圣胡安省、拉里奥哈省以及与巴拉圭的边境附近,在智利南部的少数地区也有零星分布。通常来说,在克丘亚语、艾马拉语、瓜拉尼语等语言与西班牙语的双语地区,lleísmo更为常见。西班牙的lleísmo主要分布于北部,在南部也有零星分布。但在北部城镇化较为发达的地区,yeísmo已经占据了主导地位。  在lleísmo地区内,ll的发音也不一定是硬颚边音。例如在厄瓜多尔和阿根廷的lleísmo地区会将ll发作浊龈颚擦音,将y发作硬颚近音。在秘鲁则会将ll发作硬颚近音,y发作浊硬颚擦音。
title: 同音词.
content: 由于yeísmo的影响,在西班牙语中出现了很多同音异形词。以下这些词语在yeísmo地区为同音异形词,而在lleísmo地区则为最小对立体:  在yeísmo地区经常会因为这种现象造成笔误,例如将yendo写成llendo。此外,许多西班牙语的人名和地名在翻译时并未考虑其本地发音,例如Salvador Allende有时被翻译成“萨尔瓦多·阿连德”。
title: 其他语言中的类似现象.
content: 在意大利语、法语、加泰罗尼亚语、加利西亚语、巴西葡萄牙语、里韦拉葡萄牙语(在巴西和乌拉圭边境附近所讲的一种葡萄牙语和西班牙语的混合语)、克丘亚语、斯洛文尼亚语、匈牙利语中都可见到类似的现象,即本来发作硬颚边音的字母组合以其他音素发音。

Summary: Yeísmo()指的是在一些西班牙语方言中,音位硬颚边音(写作)与浊硬颚擦音(写作))发生合并,均发为浊硬颚擦音(或者硬颚近音,浊龈颚擦音,浊颚龈擦音,清颚龈擦音等)的现象。换句话说,也就是字母组合与字母表示相同发音的现象。该现象的名称“yeísmo”来源于字母的西班牙语名称“ye”。此外,与yeísmo相对应的现象称作“lleísmo”(),代表与发音不同。Yeísmo的使用者被称为yeísta。

Yeísmo: Le yeísmo, quelquefois francisé en yéisme, est un phénomène linguistique consistant en la disparition de l'opposition entre les phonèmes /ʎ/ (consonne palatale latérale) et /j/ (semi-consonne palatale). C'est un trait caractéristique de nombreux dialectes de l'espagnol, mais on le trouve également dans d'autres langues dont le système phonologique contient une palatale latérale, comme le catalan.
恐怖地形图

title: 历史.
content: 盖世太保和党卫军总部所在的建筑在1945年初盟军轰炸中受损严重,战后拆除了废墟。美国和苏联占领区的边界沿着阿布雷契王子大街,因此这条街很快变成了森严的边界,沿着街的南侧修筑了柏林墙,更名为尼德尔克尔新纳大街,从1961年至1989年。毗邻恐怖地形图的这一段柏林墙没有拆除,在现存的柏林墙遗址中,长度仅次于腓特烈斯海因的东边画廊。  1987年举行了第一次展览,作为柏林建城750周年庆典的一部分。在盖世太保总部的地下室,曾有许多政治犯被拷打和处决,被发现和挖掘出来。于是此处变为露天纪念馆和博物馆,但是搭起了顶棚,详细介绍了纳粹的镇压历史。挖掘与东德研究人员合作,1989年在此处和东德举行了联合展览。  1992年,两德统一2年后,成立了保护遗址的基金会,次年,它发起了永久性博物馆的建筑设计竞赛。建筑师彼得卒姆托(Peter Zumthor)的设计被选中。然而在建成混凝土核心部分后由于资金问题而停建。大约10年后,最终于2004年拆除。新的建物于2010年完成。  博物馆的另一部分描述纽伦堡审判,幸存的纳粹头目因战争罪行和危害人类罪受审,其中11人判处死刑。按下按钮,游客能听到部分审判的录音,包括被告和盟军检察官的声音。

Summary: 恐怖地形图()是德国首都柏林的一座户外博物馆,位于尼德尔克尔新纳大街,从前的阿布雷契王子大街(Prinz-Albrecht-Strasse),位于纳粹德国时期(1933年至1945年)主要的镇压机构盖世太保和党卫军总部的建筑遗址上。

Topographie de la terreur: Topographie de la terreur ("Topographie des Terrors" en allemand) est un musée à Berlin situé sur la Niederkirchnerstrasse sur l'ancien siège de la Gestapo et des SS.
尼尔球场

title: 历史.
content: 由于旧尼尔球场不可能重建为全坐席球场,1990年米禾尔决定搬迁到新建的球场,初时计划新球场容量为25,000至30,000人,但球队未能筹集额外的资金。米禾尔在1993年5月8日在旧尼尔球场进行最后一场赛事后,离开这个逗留了83年的主场球场,搬到四分一哩外新建的20,000座全坐席球场。秏资1,600万英镑的尼尔球场于8月4日由当时在野工党领袖约翰·史密斯(John Smith)主持揭幕,其后安排对由博比·罗布森带队的里斯本竞技的友谊赛,客队小胜2-1。尼尔球场是因希斯堡惨剧而发表的「泰莱报告书」(Taylor Report)后建成的首个全坐席球场,亦是伦敦自1937年后首个为职业球队建成的新足球场。  2012年夏季米禾尔将「主西看台」(main west stand)以已故名宿巴里·基特希纳(Barry Kitchener)为名,命名为「巴里·基特希纳看台」(The Barry Kitchener Stand)。
title: 其他活动.
content: 1994年尼尔球场安排上演一场拳击赛事,土生土长的迈克尔·本特(Michael Bentt)对赫比埃·海德(Herbie Hide)卫冕其WBO世界重量级冠军以失败告终,这亦是本特最后一场赛事,赛后他被急送到医院,因脑部受创获告之以后不可再上擂台。  2006年5月1日尼尔球场主办由阿仙奴女子队对列斯卡内基女子队的英格兰女子足总杯决赛,阿仙奴以5-0大胜夺冠。曾经有两场国际足球赛在尼尔球场上演,2007年8月21日加纳1-1赛和塞内加尔;2009年2月11日牙买加亦在这里0-0赛和尼日利亚。
title: 电视剧及广告.
content: 尼尔球场经常作为电影、电视及广告的拍摄场地,它是英国天空广播电视剧《梦幻球队》("Dream Team")中虚拟球队「夏彻斯特联」(Harchester United)的主场「"The Dragons Lair"」的真身。亦曾在英国独立电视台的《史前逃龙》中出现。2008年3月一场米禾尔对莱顿东方的主场赛事成为《比尔》("The Bill")其中一集的场景。同样在2008年3月,体育用品生产商耐克(Nike)亦借用尼尔球场三日三夜拍摄「"Take It To The Next Level"」广告。2010年「奇巧巧克力」(Kit Kat)的「"Cross your Fingers"」广告采用在阿仙奴、韦斯咸及米禾尔的尼尔球场拍摄的片段构成。
title: 名人六人足球赛.
content: 2008年5月18日尼尔球场主办「撒玛利亚会名人六人足球赛」(Samaritans Celebrity Soccer Sixes),歌影视红星在尼尔球场落场参赛,是少数由非英超球会主办这项每年一度的盛事。英格兰独立摇滚乐队「"Babyshambles"」以2-3负于「Faithless」卫冕失败;而女子组则由来自巴西的「Cansei de Ser Sexy」夺得后冠。约有150位名人参与善举为撒玛利亚会筹款,包括小飞侠(McFly)、史班杜芭蕾(Spandau Ballet)主音汤尼·哈德利(Tony Hadley)、艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)及前米禾尔球员泰利·靴洛克(Terry Hurlock)等。

Summary: 尼尔球场(英语:The Den)前称新尼尔球场(The New Den),是位于英格兰东南伦敦伯蒙德(Bermondsey)的足球运动场,全坐席可容20,146名观众,为米尔沃尔足球俱乐部的主场球场,尼尔球场距离旧尼尔球场约四分一英哩,是球队自1885年在狗族岛(Isle of Dogs)成立以来第六个主场球场。球场地盘原址为住房、一座教堂及名为「塞内加尔田野」(Senegal Fields)的游乐场。

The Den: The Den (autrefois The New Den) est un stade situé à Londres, Angleterre, où réside le Millwall Football Club. Composé de quatre tribunes, sa capacité est de spectateurs.
雷吉·杰克逊 (篮球运动员)

title: 早前生活.
content: 杰克逊出生在意大利北部的城市波代诺内,他的父母都是美国人,雷吉的父亲,苏尔·杰克逊是美国空军的军人。杰克逊一家先搬到了英格兰,又搬去了美国的北达科他州。之后,杰克逊一家又先后搬去了乔治亚州和佛罗里达州,最后他们定居在科罗拉多州的科罗拉多斯普林斯,此时雷吉就读六年级。2008年,杰克逊进入了当地的威廉·J·帕尔默高中,并夺得了当年的科罗拉多州男子篮球先生称号。同年,杰克逊成为了一名美国公民。
title: 大学生涯.
content: 杰克逊在大学时期效力于波士顿学院。他在他的前两个赛季都作为板凳匪徒出战。到了他的大三赛季,杰克逊场均可以取下18.2分。赛季结束后,他与诺兰·史密斯和凯尔·辛格勒等人入选了ACC联盟最佳阵容,波士顿学院也进入了全国邀请赛。同年,杰克逊宣布放弃他的最后一年学业,参加2011年NBA选秀。
title: NBA生涯.
content: 在2011年NBA选秀中,杰克逊在首轮第二十四顺位被俄克拉荷马城雷霆选择。此后,他与俄克拉荷马城雷霆签下了一份为期4年价值605万美元的合同。他在他的新秀赛季出战45场常规赛,只能投出32%的命中率。他随雷霆队进入了2012年NBA总决赛,不过雷霆1-4被迈阿密热火淘汰。在这个赛季杰克逊被数次下放到NBA发展联盟的图尔萨66人队  下个赛季,杰克逊的上场时间略有增多,这跟雷霆将埃里克·梅诺交易到了波特兰开拓者有关。在2013年NBA季后赛首轮第二场比赛,雷霆当家控球后卫拉塞尔·威斯布鲁克膝盖半月板撕裂赛季报销,杰克逊出任先发。雷霆也因此在当年的季后赛次轮便饮恨出局。赛季结束后,杰克逊参加了同年的奥兰多夏季联赛,他在7月10日面对底特律活塞的比赛中拿到35分,刷新了该夏季联赛的纪录。  2014年1月16日,杰克逊在击败休斯顿火箭的比赛中拿到24分6个助攻。此战过后,杰克逊被选择进入2014年NBA全明星赛的技巧挑战赛,他的搭档是戈兰·德拉季奇。这个赛季他场均可以拿下13.1分和4.1次助攻。  在2014年NBA季后赛首轮面对孟菲斯灰熊的第四场比赛,杰克逊贡献32分9次助攻,他在常规时间最后时刻连拿五分将比赛拖进加时赛,在加时赛他又利用罚球带领球队取得胜利。本场他的得分竟超过了雷霆两位当家球星凯文·杜兰特和拉塞尔·威斯布鲁克的总和。

Summary: 雷金纳德·肖恩·“雷吉”·杰克逊(英语:Reginald Shon "Reggie" Jackson,1990年-4月16日),出生于意大利波代诺内,美国职业篮球运动员。他在2011年的NBA选秀中第1轮第24顺位被俄克拉何马城雷霆选中。在被雷霆选择之前,他在波士顿学院效力了三个赛季,现效力于洛杉矶快艇。

Reggie Jackson (basket-ball): Reginald Shon Jackson, né le à Pordenone, dans la province de Pordenone, en Italie, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.
吉米·巴特勒

title: NBA生涯.
content: 1月4日,公牛客场115:113逆转战胜多伦多暴龙,吉米·巴特勒全场得到42分4篮板5助攻,其中下半场得到了40分,打破了由麦可·乔丹在1989年2月16日创下的公牛队史半场得分纪录(39分)。  1月15日,公牛客场挑战76人,最后在延长赛中击败对手。这场比赛巴特勒出场49分钟,得到53分10篮板6助攻,其中罚球25罚21中,刷新职业生涯单场得分和罚球数纪录。  连续13场比赛得分超过20分,是公牛近20年来最长的纪录; Michael Jordan 曾在1997-98年连续12场比赛得分超过20分。  2016年夏季奥林匹克运动会代表美国参与篮球比赛夺得金牌。  2017年6月22日,公牛队将Jimmy Butler交易至明尼苏达灰狼队,换取扎克·拉文、克里斯·邓恩及第七顺位选秀权。  2018年2月19日,全明星赛前因伤不能上场但不肯让出位置而受到球迷的指责。  2018年9月20日,Jimmy Butler今夏与球团谈判破局,表示不愿与球队提前续约,主因传出是与阵中年轻球员 Karl-Anthony Towns 不合,Jimmy Butler 本周计划与总教练 Tom Thibodeau 与球团高层进行议会,渴望解决球队中现存的矛盾问题。  2018年11月11日,被交易至费城76人队,并换回Robert Convington、Dario Saric。  根据《The Athletic》知名记者 Shams Charania 的报导指出,原本在费城七六人效力的巴特勒将与迈阿密热火达成协议,以4年1.42亿美元前往南滩地区,而七六人则是从热火这边得到不错的3D球员乔许·理察森。
title: NBA生涯数据.
title: 例行赛.
content: ! 赛季!! 球队!! 上场次数!! 先发次数!! 上场时间!! 投篮命中率!! 三分球命中率!! 罚球命中率!! 篮板!! 助攻!! 抄截!! 阻攻!! 得分
title: 季后赛.
content: ! 赛季!! 球队!! 上场次数!! 先发次数!! 上场时间!! 投篮命中率!! 三分球命中率!! 罚球命中率!! 篮板!! 助攻!! 抄截!! 阻攻!! 得分

Summary: 吉米·巴特勒三世(英语:Jimmy Butler III,1989年-9月14日),美国职业篮球运动员。外号神之子,他在2011年的NBA选秀中第1轮第30顺位被芝加哥公牛选中。现效力于NBA迈阿密热火,主打位置为得分后卫和小前锋。

Jimmy Butler: Jimmy Butler III, né le à Tomball, dans le Texas, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et d'ailier (« "swingman" »). Il joue actuellement pour le Heat de Miami.
屯門

title: 名称.
content: 「屯门」意即「屯兵之门」,也是「屯田防卫的海门」,是中国历史文献最早出现的香港地名,比「香港」一词还早。主要证据是区内的扫管笏,龙鼓滩都曾出土过新石器时代文物。
title: 地理与历史.
content: 屯门三面环山,属优良的天然避风港,在南北朝的南朝宋(公元420-479年,刘裕为南朝宋的开国君主,史称“刘宋”)已成一有名航门,海外国家商船(如从波斯、印度和南洋来的船泊)到广州府城经商时,都会选择先停驻屯门补给,经屯门水道,再向北前往广州等地。五代十国时,南汉在屯门设市舶部门,对各国来华经商船只抽解(意思是旧时对沿海港口进出口贸易征收税款),这个市舶部门便逐渐成为南汉主要税收来源之一。
title: 古代发展.
content: 南朝宋元嘉年间,相传杯渡禅师到了屯门禅修。唐代开元二十四年,唐室发展南方,设屯门军镇,驻军二千人,属于安南都护府,视为广州南方的港口重镇、交通枢纽。唐代诗人韩愈的《赠别元十八协律诗》中写:「峡山逢飓风,雷电助撞捽。乘潮簸扶胥,近岸指一发。两岩虽云牢,水石互飞发。屯门虽云高,亦映波浪没。」描写屯门海面的水势湍急险峻的情景。而刘禹锡的《踏潮歌》写道:「屯门积日无风飙,沧浪不归成踏潮。轰如鞭石屹且摇,互空欲驾鼋鼍桥。」描写屯门巨浪滔天的海面。有些历史学家认为韩愈被唐玄宗贬官至潮州任刺史时就是循海路经香港前往赴任,途中途经屯门,但有关说法仍存争议,部分史家认为他循东江前往,并未路经屯门。
title: 归英开埠后.
content: 1898年,英国向清政府租借新界时,屯门并入元朗约,以该地山峰青山为名,称为青山分约。  1910年从元朗独立出来,设立青山区,由青山理民府管辖。  1960年代,香港政府开始计划在其上发展第一代卫星城市(后改称新市镇),名为青山新市镇;及后于1972年,青山区恢复使用旧名屯门,改名屯门区;于1973年正式宣布发展新市镇,名为屯门新市镇。  时至今天,屯门仍然在香港航运交通上担当重要角色,屯门内河码头即设于邻近珠江口的屯门新市镇西侧。在2013年2月27日,时任财政司司长曾俊华透过《2013年至2014年度香港政府财政预算案》宣布,为了进一步发展物流及旅游两大支柱产业,将会预留屯门西一块达10.8公顷的土地,开发新工业邨,发展物流基础建设,使到不同的物流工序及服务公司集中,形成高端服务群组,项目暂定2019年展开,2023年完成,最多制造约6600个职位。。
title: 墟市.
content: 19世纪末青山湾一带(今三圣墟)已有人居住,后角天后庙(今屯门旧墟)及屯门新墟一带是当时的市集,新墟人口仅有约250人。屯门的商业购物中心于新市镇发展后始移往屯门市中心。
title: 著名学府.
content: 屯门区有38所中学,36小学及多间幼稚园。区内设有1995年迁入虎地的岭南大学。区内亦有两所大专院校,包括香港专业教育学院(屯门分校)及2016年迁入的珠海学院。  到2012年起,屯门区有国际著名学校进驻,包括哈罗香港国际学校。
title: 交通运输.
content: 1899年尚未兴建马路,只靠水路运输。  青山公路元朗至青山段1914年落成、荃湾至青山段1919年落成。  为配合新市镇发展,1970年代斥资数亿港元动工兴建屯门公路,1983年全线通车。但由于弯多路斜,屯门公路每天繁忙时间必定塞车,屯门居民过了十年对外交通不便之日子,直至三号干线1998年上半年全面通车,西铁(今西铁线)2003年通车,前往港九区之交通才大大舒缓。屯门至赤𫚭角连接路仍然在建设中。  屯门内部交通工具有巴士、新界出租车及小巴等,其中较有特色的是于80年代建成的轻铁。轻铁于1988年9月18日首次通车,并于其后作出多次扩展。由于有专利的「轻铁专区」,轻铁一直是接驳屯门和元朗的主要交通工具。直至2003年12月20日西铁的建成,轻铁在区内的角色渐渐变成接驳西铁的交通工具。于2007年12月2日,九广铁路与香港地铁正式合并,西铁和轻铁亦成为港铁系统的一部分,西铁亦易名为西铁线。过往屯门码头有飞翔船往返中环码头,不少上班一族会乘坐上班。但在2000年代这现象逐渐式微,由过海巴士和西铁线取而代之。港铁建议轻铁发展到天水围北面,但未获当局接纳。

Summary: 屯门(英语:Tuen Mun)(1972年发展为新市镇之前称为青山),位于香港新界西部,是香港十八区之一的屯门区的主要区域,屯门新市镇座落其中。「屯门」或「屯门市」的范围通常指包括北至兆康苑、富泰邨,西至蝴蝶湾,东至三圣邨的区域;屯门新市镇所有公共房屋及主要社区设施均位于这个范围。不过如果根据香港政府「分区计划大纲图」,屯门的范围包括西至踏石角,东至深井丶青龙头附近一带,北至蓝地。

Tuen Mun: Tuen Mun () est une ville située dans la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.
紅磡

title: 地理位置.
content: 早期的红磡位于大环与红磡湾之间的一窄岬地,最初只有大环是陆地,而现今红磡湾核心区域(即港铁红磡站一带)都是海洋。  红磡本身的范围西至漆咸道北及芜湖街,北至差馆里,南边界限由安静道、畅通道、红磡南道及红磡湾街组成。随着红磡的发展向南北两面扩展,其名气盖过周边的少用地名,现时老龙坑、鹤园、大环及红磡湾填海区也常被当作红磡的一部分。
title: 名称由来.
content: 1884年开始,香港政府便开始于红磡湾填海,当时陆地部分并未有红磡的名称。对于「红磡」一名的来历,其中一个广为流传的说法是:「1909年,有建筑工人打一口井时,发现涌出来的井水是朱红色的,有风水专家归咎于动土伤了龙脉,流出的是龙血,而因为红色的井水,该区便得了红磡之名。」  不过此说可信程度甚低,因早于1819年清代嘉庆年间编写的《新安县志》已记载当地有一赤磡村,而同一时期的《中国海岸图》则有赤坎的记载,「赤」同「红」,故当地名称早于清代中叶便与红色有关。  红磡的「红」色多指地理特色,而「磡」是形容一块突出的小岩崖。在1827年《印度名录之东印度群岛和中国等地的航道》的航海记录中,一艘从鲤鱼门驶往汲水门的记录中描述:「在西北方,土地形成一个深湾,那里坐落着「九龙」的城镇(the town of Cow-loon)。你的航向一直沿着香港的岸边,途中的北面(在水面上)会出现一处「大白石」(white rock)。......若向西航行,航向便是西南方,应采用南岸和大陆海角点(point of land)中间的航道行走,那是位于「九龙湾」(Cow-loon Bay)的西面方向;不要走近南岸里的小树岛,那里是浅滩,应以中航道靠近北岸处(那处有很红的外观)航行,水深约7和8㖊。在这位置的西南部有红色外观的土地,那里有一间小庙宇(Joss House or Temple)和沙滩。」  1860年清政府在第二次鸦片战争中战败,被迫签署《北京条约》割让九龙半岛,在《北京条约》的附图中,现红磡一带有红碪的标示,相信是当年「红磡」的另一种写法。到1866年,意大利传教士获朗他尼(S. Volunteri)所绘制的《新安县全图》更已有「红磡」的记载,可能是与现今相同的「红磡」之名最早见于文字记载之处,更可肯定「红磡」之名在19世纪时便已出现。  对于红磡之名来源,较可靠的说法为:1856年之前,红磡海边全为红色岩石,由于渔船常泊于此湾,而渔民称泊船的凹入海边称为「磡」,故称当地为「红磡」。  另外香港日占时期期间,日本政权曾将红磡改称为山下区。
title: 历史.
content: 1880年代红磡区只是一个突出在海湾畔的一个尖尖的小半岛西南岸的岬地,其后陆续填出来的地方作为船坞用途,那对出的海湾叫「红磡湾」。19世纪末期该处设有九龙船坞,后来由黄埔船坞收购。  根据《九龙城区风物志》文章描述,早年红磡除造船及船只维修业外,还有制造英泥的工业。这家公司叫青洲英泥公司(Green Island Cement Company),于1890年在澳门的青洲开业,而中华电力发电厂的旧厂址亦在海逸豪园位置;旁边青州英泥厂就发展成工厂大厦。1991至1994年政府继续发展红磡湾另一端填海计划,把昔日红磡湾那剩余凹入的湾角都填平,海岸线都拉直了,变成了今日之「半岛豪庭」、「海滨南岸」等。红磡湾这个海湾在地图上消失了。
title: 重大事件.
title: 大型轰炸.
content: 1944年10月16日下午约3时30分,盟军出动28架B-24轰炸机在21架P-40及29架P-51战斗机的护航下轰炸红磡黄埔船坞造船厂,期间误炸位于观音街的红磡街坊会小学、防空洞及大批民房,其中被误炸的防空洞存有大量煤油,大火共燃烧数日。被误炸的小学则报称约200名师生丧生,区内三分之二房屋被炸,约100名居民罹难。另8架B-25轰炸机及8架P-40机飞到维港成功击沉10只日军船舰,日军则报称击落14架盟军飞机,多名盟军机师被活捉。灾难造成共约300人死300人受伤。
title: 新楼倒塌.
content: 13死21伤,发生于1953年9月8日。
title: 木屋区大火.
content: 4死10伤,发生于1961年1月16日。
title: 红磡马头围道87号新福阁酒楼纵火案.
content: 6死14伤,发生于1989年7月7日。
title: 联谊会纵火案.
content: 6死23伤,发生于1990年9月11日。
title: 马头围道唐楼倒塌事件.
content: 发生于2010年1月29日。
title: 内地游客被殴打致死案.
content: 2015年10月19日,54岁的内地游客苗先生随某低价香港旅游团(深圳出发)前往本区D2珠宝店,因嫌该店内商品太贵且折扣太低而拒绝购物,未购买任何商品。苗先生与同行一女性团友张女士(53岁)正准备离开时,被该团女团长邓某(32岁)拦住去路并上前交涉,张某随即和团长理论并有激烈拉扯。正当苗先生准备劝架时,三名内地男子将张某拖出店外并对其拳打脚踢。苗某被送往医院救治,但仍于20日上午10时不治身亡。警方已将4名涉案犯罪嫌疑人抓获并批捕。  区内名人:
title: 社区环境.
content: 现时区内大多是住宅楼宇,以私人屋苑为主,另建有少数公共屋邨,而鹤园街、民乐街一帯仍保留作工业区(中电集团把该地一带命名为红磡工业邨),过去一个综合发展的区域如黄埔船坞、中电鹤园发电厂、公共屋邨及私人屋苑。随着旧区(已拆卸的山谷道邨)重建,以及红磡湾的大面积填海,红磡码头都已搬迁,现在新填海土地有私人屋苑半岛豪庭、海滨南岸、香港理工大学学生宿舍及写字楼One HarbourGate等。  红磡机利士南路以西及芜湖街以南一带乃有名的售卖殡仪物品的范围,单是畅行道一带已经有三间殡仪馆。  红磡必嘉街与黄埔街一带为饮食小店的集中地,除著名的时新快餐店外,亦包括中日韩台美食,吸引不少年轻人。  红磡崇洁街是一条食肆林立的美食街,吸引不少游客慕名而来,又被称为崇洁美食街。  该区有红磡海滨长堤可徒步由海逸豪园经红磡码头,再经红磡海滨花园到达尖沙咀海滨花园,而车辆可使用红磡绕道短时间内往尖沙咀。  红磡湾填海区多幅地皮近年现成了不少住宅、大型屋苑和写字楼。  1980年代由于日本及韩国企业向中国及东南亚发展,于香港设立据点,区内住宅吸引不少日本人及韩国人驻港工作的家庭租住,而近年红磡和黄埔有许多日韩商店。

Summary: 红磡(英语:Hung Hom),古有赤磡、赤砍、红碪之名,位于香港九龙半岛东南部,十八区行政上隶属九龙城区,而红磡湾西南部分地方属油尖旺区。 向东以启德邮轮码头隔海相望,南面以维多利亚港与铜锣湾对望,西接尖沙咀,北连何文田及土瓜湾。

Hung Hom: Hung Hom (en chinois : 紅磡) est un quartier de Kowloon à Hong Kong, dans le district de Kowloon City.
帕特里克·贝弗利

title: 大学时期.
title: 大一赛季(2006年-2007年).
content: 在贝弗利为阿肯色大学效力的第一个赛季中,他场均可以拿到13.9分和1.7次抢断,其三分球命中率为38.6%,罚球命中为81.2%,这四项数据均为全队最高;除此以外,贝弗利场均能送出3.1次助攻,排名全队第二,并抓下4.5个篮板球,排名全队第三。贝弗利在大一为校队比赛了35场,其中34场作为首发球员登场。在这35场比赛中,贝弗利24次得到双位数分数,其中5场得到20分以上。贝弗利在首次为校队出场的比赛中面对东南密苏里州立大学得到了29分、5个篮板、4次助攻和4次抢断,29分verley 2007–08 Game Log - Arkansas Razorbacks - ESPN]</ref>。在对阵奥本大学的比赛中,贝弗利全场11投9中,高效的拿下了个人赛季最高的27分,并抓下了8个篮板球,贡献了4次抢断。在对阵路易斯安那州立大学的比赛中,贝弗利得到14分并抓下15个篮板球。贝弗利大二赛季的优异表现使他入围了约翰伍登奖和奈斯密斯奖的评选。
title: 职业篮球生涯.
title: 欧洲篮球生涯 (2008-2012).
content: 在大二赛季结束后,贝弗利离开了校队加入了一家处于乌克兰乙轮选秀权和一些现金。在选秀大会结束后,贝弗利决定留在欧洲打球,并加入了希腊的奥林匹亚科斯俱乐部。贝弗利曾于2010年在NBA夏季联赛中为热火队效力,并在同年8月与热火队签约,但两个月后就被热火队裁掉。
title: 休斯顿火箭 (2012-2017).
content: 2013年1月7日,休斯顿火箭队宣布与贝弗利签约,随即被下放到NBA发展联盟的里奥格兰德山谷毒蛇队。2013年1月15日,在与洛杉矶快船队的比赛中,贝弗利首次在NBA登场,得到3分,1助攻,1抢断。随着球队后备控卫托尼·道格拉斯被交易,贝弗利开始在轮换阵容站稳阵脚。  在2013年季后赛,贝弗利首次成为正选,在该场比赛,贝弗利贡献了16分,12篮板,包括5个进攻篮板。球队最终以102-105输给了俄克拉何马城雷霆。同时,贝弗利在该场比赛意外令雷霆球星拉塞尔·威斯布鲁克膝部受伤,及后收到雷霆球迷的死亡恐吓。  2013-2014赛季,贝弗利成为球队先发控球后卫,表现稳定,惜球队在西部首轮季后赛中以2-4不敌波特兰拓荒者遗憾出局。
title: 洛杉矶快艇 (2017年-现在).
content: 2017年6月28日,洛杉矶快船队取得贝弗利,山姆·德克尔,雷兹·哈勒尔,达兰·希威德,德安德鲁·利金斯,路·威廉姆斯,凯尔·威尔赫尔和休斯敦火箭队2018年的首轮选秀权换来克里斯·保罗。2017年10月19日的快船队首秀中,贝弗利得到10分以108-92击败洛杉矶湖人队。2017年11月9日,贝弗利据报导,遭受了右膝盖受伤,将缺阵至少2场。贝弗利在2017年11月20日对阵纽约尼克斯的比赛中缺阵了5场比赛。 2017年11月22日,进行了手术修复右膝盖微裂缝和半月板撕裂,预计整季报销。
title: 打球风格.
content: 普遍认为贝弗利的防守较进攻突出许多,贝弗利的防守在NBA可是风声鹤唳,虽然他并没有获得年度最佳防守球员但积极不要命的防守态度终让他于于2016-2017赛季入选过年度防守第一队,多数明星球员都在他底下吃过亏,如史蒂芬·柯瑞、拉塞尔·威斯布鲁克、迈克·康利、东尼·帕克等联盟知名后卫,甚至是协防时守到的雷霸龙·詹姆士、德马库斯·考辛斯、马克·盖索等高大的球员,他以强悍、不要命、不给面子、拼命三郎的方式去防守,甚至用恶意犯规的方式挑衅对手,而多次导致跟对方球员发生争执。但他的进攻相形来说就逊色许多,在NBA甚至只能排在三流水准,单调的突破,传球视野的狭窄,以他名义上的位置控球后卫来说,都是不及格的,唯一只有三分球的准度尚称合格,但也够用了,每场稳定贡献2~3颗三分弹,加上强悍的防守,让他在休士顿火箭队如鱼得水。  他本人曾宣称:「只要球队能获胜,我不在意其他人怎么看我」,因此贝弗利并不受休士顿以外的球迷欢迎,在NBA也被许多球员敬而远之,基本上除了休士顿火箭的球员,贝弗利在NBA并没有朋友,但也因这样的防守方式,让他在休士顿火箭获得重用,在刚加入NBA第二年,就将如日中天的林书豪从先发拉下来,也让台湾球迷意识到这位球员。

Summary: 帕特里克·贝弗利(英语:Patrick Dushaun Beverley,1988年-7月12日)外号「天空贝」「疯狗」「疯狗贝」,生于美国伊利诺伊州芝加哥,是一名职业篮球运动员,现效力于NBA洛杉矶快船,司职控球后卫。贝弗利曾参加2009年NBA选秀,并在第二轮第42顺位被洛杉矶湖人队选中,但在选秀大会结束后湖人队就将他交易至迈阿密热火队以换取2011年次轮选秀权和一些现金。在2007年,贝弗利曾参与拍摄电影《篮球梦》续集《现实篮球》的拍摄。他也参与了2004 MTV耐克篮球系列赛,为芝加哥队出赛。大学时期为阿肯色大学效力。在2008-2009赛季,贝弗利转战欧洲职业赛场,为乌克兰球队第聂伯罗彼得罗夫斯克效力。在2009-2010赛季,贝弗利为希腊球队奥林比亚高斯效力。洛杉矶快船队将控卫克里斯·保罗交易到火箭,并得到帕特里克·贝弗利、路·威廉姆斯、萨姆·德克尔以及一个2018年的首轮选秀权。

Patrick Beverley: Patrick Beverley, né le à Chicago, dans l'Illinois, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.
米特蘭銀行

title: 历史.
content: 米特兰银行于1836年8月在英国伯明翰Union Street开业,由查理斯·杰智(Charles Geach)所创办并担任首任经理。杰智曾经任职英伦银行,后来他毅然投身商业银行界,并得到当地殷商及大厂家在业务和财力上的支持,创办了米特兰银行。  英国工业革命源于伯明翰地区,而新的银行也开始在这竞争性的经济环境展开其生意。于1830至1840年代,米特兰银行成为伯明翰经济重要的一环,特别是提供兑换账项的优惠。米特兰银行和不少工商业公司都建立了连系,至1850年代,其客户包括铁路公司、铸铁厂、工程公司、公用事业机构及市政企业。  1851年和1862年,米特兰分别收购了米德兰平原西部的银行业先驱,其历史可追溯至1762年和1777年的Stourbridge Old Bank及比特里的Nichols, Baker and Crane,借以扩大分行网络。
title: 首50年的发展.
content: 米特兰银行的生意一直保持增长。到了1880年代,该行继续透过开设分行及收购其他银行来扩展业务。1891年,该行收购伦敦中央银行(借此取得伦敦结算行一个席位)及于1898年收购City Bank(使米特兰得以在伦敦设立总办事处),成功进军更广阔的英国市场。  1918年,米特兰成为全球最具规模的银行,客户存款额达3.35亿英镑。爱德华·贺顿(Edward Holden)是促使米特兰银行的业务发展迅速的功臣,他在1898年至1908年间担任董事总经理,并由1908年起担任主席兼董事总经理,直至1919年逝世为止。在1891年至1918年间,他掌管20多次业务购并行动,并负责扩展英格兰及威尔士的分行计划。  贺顿主政期间,除扩展英国业务,并大力开托国际业务,使米特兰成为第一间设立外汇部门的英国银行,1919年更担任全球大约650间银行在伦敦的代理行,由1907年起,香港上海汇丰银行亦与米特兰银行建立代理关系。  第一次世界大战结束后,英国的主要银行与政府协议,未经财政部批准下不会提出收购合并建议。因此,米特兰转而扩展分行网络以及推出新的银行服务,1928年,更推行自动化的系统。
title: 战争后的复原及国际上的扩充.
content: 随着1958年放宽信贷限制,英国银行业再度出现竞争。米特兰就再扩展分行业务,及推出各种创新服务,包括个人贷款(1958年)、个人支票户口(1958年)及支票卡(1966年),从而加强本身的竞争力。同时,米特兰更开拓传统商业银行以外的业务,首先就是于1958年收购主要从事分期贷款、租赁及贴现服务的Forward Trust。  1967年,米特兰购入Montagu Trust股份,间接持有始创于1853年的Samuel Montagu & Co. Limited,成为英国结算银行与伦敦商人银行互相合作之始。至1974年,Samuel Montagu & Co. Limited成为米特兰的全资附属公司,同时亦持有旗下瑞士建信银行的控制性股权。  1972年,米特兰购入通济隆的旅游业务,至1977年米特兰全资拥有通济隆。直至1992年米特兰卖出有关业务,但于其分行网络仍然提供相关服务。  海外市场方面,米特兰于1960年代开始由与海外银行的代理关系经营海外业务转为参与多个欧洲及国际银行集团在海外开拓市场。1974年起,米特兰在世界各大金融中心开设分行或代表办事处,其次在各国收购业务纳入旗下。1980年,米特兰收购德国Trinkaus & Burkhardt的控制性股权。
title: 被收购.
content: 1960年代末米特兰银行因管理不善,在四大结算行中敬陪末席,1970至1980年代因向拉丁美洲贷款及收购美国Crocker National,分别产生24亿及36亿美元亏损,为日后被收购埋下伏线。1987年,香港上海汇丰银行乘境外公司收购英国银行监管放松之势,于12月以3.83亿英磅购入米特兰银行的14.9%股权,并委派两名董事及在持股量不变下,透过合作协议,汇丰和米特兰互相转拨业务。1989年,米特兰推出first direct,开创电话理财的新概念,提供全年365天,每日24小时的电话个人理财服务,这是当时最重大的发展之一。  1990年12月三年合作协议到期,汇丰并无如市场所料,提出进一步收购。直至1992年4月14日,汇丰控股提出以一股汇丰股份及一英镑汇丰十年期债券换一股米特兰银行股份,按当时股价计算,折合以每股387便士作出收购,两周后莱斯银行建议以一股莱斯银行股份及30便士现金收购,但同时附带两项条件:  莱斯的收购建议,使市场分成两派,5月8日汇丰正式向米特兰银行股东发出通函,此时的收购作价折合以每股420便士。一周后英国有关当局栽定米特兰需向莱斯邀交条件一的有关机密,但自5月下旬汇丰的收购建议陆续得到欧洲及英国相关部门支持,反而莱斯的建议需转交英国垄断合并委员会审议。6月2日汇丰更新收购条款,改以120股汇丰股份加65英镑汇丰债券或65英镑现金换100股米特兰银行股份,莱斯因迟迟未得批准于6月5日放弃收购。  汇丰控股以39亿英镑收购米特兰银行全部股权,是银行史上最大宗的收购事件之一。是次收购所带来的影响如下:  为配合汇丰集团的统一品牌,米特兰银行于1999年易名为英国汇丰银行。

Summary: 米特兰银行有限公司(Midland Bank plc)是一间已经被收购的英国银行,曾经是英国四大银行集团之一。银行于1992年被汇丰全面收购,并于1999年配合汇丰统一品牌而被改称为英国汇丰银行。

Midland Bank: La Midland Bank, fondée dans les années 1830 à Birmingham et rachetée en 1992 par HSBC est l'un des principaux établissements bancaires britanniques, qui a contribué à la croissance de l'économie anglaise aux.
天水圍

title: 历史.
content: 天水围原本是元朗市西北部一大片鱼塘(基围),如南生围一样。二战后有村民在天水围东部的塘边架起木屋居住,建立以「天水围」为名的一条围村(今天晴邨一带)。天水围的土地二十世纪初由赵姓族人以「联德公司」的名义拥有,1979年,巍城有限公司(Mightycity Limited,当时由华润集团、大宝地产、长江实业、会德丰及其他人士分别占51%、25%、12.5%、5%及余下的6.5%,全资附属公司为天水围发展有限公司)取得了天水围的土地资产,并打算自行把天水围以新市镇的形式进行发展。而天水围村则迁往今湿地公园和丰乐围交界。  1980年代初,香港政府有意为发展新市镇以配合人口的增加。1982年香港政府和长江实业达成协议,香港政府宣布以22.6亿港元向华润及长实回购所有天水围的农地,再以8亿元代价,向天水围公司批出其中38.8公顷土地,并由政府进行天水围新市镇的发展。根据当年的协议,天水围的169公顷土地会发展成为13.5万人口的新市镇,其中的38.8公顷土地批予「天水围公司」发展住宅和商业用途,其余130.2公顷土地则由政府发展公屋、资助房屋、政府、机构和社区设施,以及一些「商业用途的邻里商铺」(Some Commercial Accommodation for Neighbouring Shops)。余下的319公顷土地留作政府土地储备。。1980年代末,政府展开了天水围新市镇的发展,周边的鱼塘被填平并发展成为以住宅为主的新社区。不过,2010年12月6日英文《南华早报》揭露:原来当时的香港政府与上述的巍城有限公司签订密议(正式名称叫「私人备忘录」Private Memorandum),限制政府不得在该区另行发展商业,以免妨碍其私人屋苑(即后期发展的嘉湖山庄)的商业收益。有人指出这项秘密协议是引发天水围种种问题的根源,政府受协议约束,难以在天水围建设基本商业设施,以致区内经济无从发展,居民无法在区内谋生,而跨区工作又需负担高昂交通费用,为日后天水围的种种社区问题种下祸根,亦引致诸如失业、家暴等问题丛生。  1992年,天水围首个公共屋邨天耀邨落成;继而天瑞邨则于1993年落成,为九龙东两个徙置屋邨(慈乐邨及秀茂坪下邨)分别提供部分安置资源。从1991年至1998年的7年之间,由长江实业发展的嘉湖山庄各期物业相继入伙。早期,乐湖居和天耀邨一带是天水围的中心区。随着嘉湖银座(现称置富嘉湖)及嘉湖海逸酒店于1999年开幕启用,天水围公园及嘉湖银座一带成为了新的新市镇中心。1990年代初,轻便铁路天水围支线通车。1998年上半年,大榄隧道正式通车,天水围居民从此不再需要依靠屯门公路(或粉岭公路、吐露港公路和大老山隧道)往来九龙、香港岛、葵涌及荃湾市区;同时天水围南部发展大致完成。  天水围北的发展于1997年展开。天颂苑及天华邨于1999年入伙。其后的数年是天水围北部屋邨入伙的高峰期。人口急剧上升,在2001年,区内人口已达27万。1997年当时的行政长官董建华在施政报告中提出每年要兴建八万五千个单位的建屋政策,房屋署为了达标,在天水围北原来的规划里增加7千个公共房屋单位,造成今日的天水围北部公共房屋楼宇高度和密度都比南部高得多。俊宏轩、天逸邨及天恒邨的13,000个单位原本是规划为居者有其屋,但是后来又因为居屋第23期乙取消而改为公共房屋出租。由于公屋对住户人数的下限比居屋的要求为高,因此进一步增加天水围北的公共房屋人口,令中产阶级人口与中下阶级人口比例严重失衡。  2003年年初,香港爆发沙士疫症期间,天恩邨其中4座楼宇被香港政府用作为医护人员的临时宿舍;2004年由中转房屋改为公屋出租。  九广西铁(现称港铁西铁线)及九广轻铁(现称轻铁)的第四期支线于2003年末通车,天水围区内及对外交通都大为改善。2006年,位于天水围新市镇东北的香港湿地公园正式开幕,为区内增加一个新的旅游景点。  2012年2月1日,屏山天水围体育馆投入服务,为天水围第四座由康乐及文化事务署管理的体育馆。  2017年1月9日起,天水围天坛街的天水围医院分阶段投入服务。2018年3月21日起,急症室于每天上午8时至下午8时提供服务,2018年11月21日起急症室24小时提供服务。
title: 地理.
content: 天水围位于后海湾的南岸,为元朗平原的一部分。天水围的东北方为米埔湿地。后海湾的对岸为广东省深圳市福田区及南山区,海湾两岸的距离少于5公里。米埔一带为自然保护区,海湾沿岸没有被开发。  天水围的周边为乡村地区。南面有屏山。北面有辋井围及流浮山。西面有厦村。东面有横洲。天水围的周边也有新发展的市镇地区。东南方有元朗新市镇,西南方有洪水桥新市镇及屯门新市镇,新界西北现正高速地城市化。
title: 电影作品、书籍、歌曲、电视节目.
content: 过去曾有电影、书籍及歌曲以天水围为创作题材,描述许多天水围居民生活上所遇到的困难和甜酸苦辣。对于传媒不断渲染天水围发生的种种悲剧,以及大多创作均围绕这个市区内的不幸和家庭问题,令不少天水围居民大为不满,认为外界把社区塑造成悲情城市,将他们标签。
title: 区议会议席分布.
content: 为方便比较,以下列表主要以天水围新市镇为范围(即屏厦路、天福路、天慈路、湿地公园路、天影路所包围的地区)。而整个新市镇主要分为南部及北部两大部分,以天华路为分界。
title: 天水围北(天华路以北部分).
content: 注:以上主要范围尚有其他细微调整(包括编号),请参阅有关区议会选举选区分界地图及条目。

Summary: 天水围(英语:Tin Shui Wai)位于香港新界西元朗区西北部,周边被属屏山乡事委员会的沙江围、辋井围、冯家围、虾尾新村等村落包围,距离中区及上环市区大约25公里。天水围新市镇是区内大型新市镇,占地约406公顷,人口为28.8万。

Tin Shui Wai: Tin Shui Wai est une ville de Hong Kong très proche de la ville de Shenzhen qui se situe au nord-ouest des Nouveaux Territoires de Hong Kong. À l’origine, elle était un vivier pour la pêche avant de devenir au cours des années 1980 la deuxième nouvelle ville du District de Yuen Long et la huitième de Hong Kong. Elle est située à 25 kilomètres au nord-ouest du quartier d'affaires Central Victoria de Hong Kong sur des terres acquises sur la mer au sud de Deep Bay, à côté du quartier historique de Ping Shan. En 2014, la nouvelle ville comptait 292 000 habitants, mais on s'attend à ce qu'elle atteigne 306 000 habitants lorsqu'elle sera entièrement construite.
徽子女王

title: 生平.
content: 承平6年(936年)9月,徽子成为斋宫,其母在天庆8年(945年)死去后退任。天历2年(948年),她成为村上天皇的后宫,翌年就任女御。按《》引用《》记载,典侍在两人结婚之时献上了三日夜饼。同年,她诞下。按《日本纪略》贞元2年9月16日(977年10月30日)条记载:「遵从规定的伊势斋宫规子内亲王在西河进行后,出发前往。天皇(圆融天皇)特意走出,于小宫殿送别她。」(),同年9月17日(977年10月31日)条:「。伊势斋王之母女御徽子不顾圆融天皇的阻止,与规子一同前往(伊势斋宫)一事并无先例。」(),为后来《源氏物语》第十帖「贤木」中提到六条御息所与其女一同出发的情节的原型。永观2年(984年),圆融天皇让位予花山天皇,她与规子一同回到平安京不久后出家。宽和元年(985年),死去。
title: 作品.
content: 徽子是三十六歌仙之一,村上天皇后宫中最优秀的歌人,也擅弹古琴,中古三十六歌仙之一的马内侍曾经也在她手下办事,另外她也精于书道。和歌风格上大多以知性为主,散发出哀愁感,是《斋宫女御集》,共有四个版本,皆以第三人称的敬语形式写成,编撰时期不明,内容分类也不统一,以她在女御时代的赠答歌为主。四个版本分别是宫内厅书陵部藏《斋宫女御集》(和歌163首,其中两首为连歌)、西本愿寺本《》(和歌265首)、正保版《歌仙歌集》(和歌120首)和小岛切(和歌99首)。其中,东京国立博物馆馆藏传小野道风作品斋宫女御集断简(小岛切)为,石川县个人藏斋宫女御集断简(小岛切)和藏斋宫女御集(唐纸)为重要文化财、西本愿寺本三十六人家集和「藻盐草」 徽子女王家集(斋宫女御集)断简(小岛切)则是国宝。

Summary: 徽子女王(,929年-985年)是日本平安时代中期女王、歌人,父亲是,母亲是,朱雀天皇在位期间担任斋宫,后来成为村上天皇女御,因此又有斋宫女御、承香殿女御等称号,三十六歌仙和女房三十六歌仙之一。

Kishi Joō: Kishi Joō (929, 985), 徽子女王, aussi "Yoshiko Joō" 承香殿女御 "Jokyōden Joō" ou 斎宮女御 "Saigū no Nyōgo") est une poétesse de "waka" du milieu de l'époque de Heian. Elle est une des cinq seules femmes choisie pour faire partie de la liste des trente-six grands poètes.
藤原敏行

title: 生平.
content: 贞观8年(866年)任少内记。之后历任图书头、因幡守、右兵卫権佐等职。元庆6年(882年)升从五位上,仁和2年(886年)任右近卫少将。后任右近卫中将,宽平7年(895年)任藏人头,宽平9年(897年)官至从四位上右兵卫督。
title: 书法.
content: 小野道风将藤原敏行与空海并列为古今最高的书法家。  据《渤海国志长编》卷二载:“宽平四年(892年)六月丙申,遣渤海敕书,令左近少将藤原敏行朝臣书之。辛丑,太政官赐渤海国牒二通,一者令左近卫少将藤原敏行朝臣书之”, “(敏行)历仕贞观以来五朝,能倭歌,且有能书之名,多写佛经,且其墨痕传于渤海。”
title: 代表和歌.
content: 作为勅撰歌人,《古今和歌集》收录其和歌18首,后来的勅撰和歌集另收28首。个人歌集为《敏行集》。  他是古今和歌集时代振兴和歌的代表人物,其风格相对于六歌仙而言,更接近古今和歌集编撰者的风格。不仅在技巧性上有所增加,且充满流丽纤细清新之感。在和歌史上,他是承接在原业平和纪贯之的重要歌人。
title: 逸话.
content: 据《宇治拾遗物语》记载,藤原敏行受众人邀抄写二百余部《法华经》,因在抄写时曾吃过鱼,以不净之身抄写佛经,死后堕入地狱受苦。

Summary: 藤原敏行(,生年不详,约卒于907年(一说901年))是日本平安时代初期的歌人、书法家。藤原南家藤原巨势麻吕的后裔,陆奥出羽按察使藤原富士麻吕之子。官位为从四位上右兵卫督。他是三十六歌仙中一员。

Fujiwara no Toshiyuki: Fujiwara no Toshiyuki (date de naissance inconnue, 901 ou 907), est un poète de "waka" du milieu de l'époque Heian et un noble japonais. Il est choisi pour faire partie de la liste des trente-six grands poètes et un de ses poèmes est inclus dans l'anthologie Hyakunin Isshu.
馬鞍山 (香港市鎮)

title: 历史.
content: 马鞍山曾发现新石器时代晚期( 距今约三,四千年前)及南宋时期的文物. 一九八零年代前,该地仍是一个小村落,村民从事农业、渔业等传统乡村经济活动。近代日本企业来到这里开采磁铁矿(Magnetite),使马鞍山顿时成为工业重镇,鼎盛时期有几千名工人在此居住。但到了1970年代,因为石油危机、新市镇发展等事件,开矿成本大增,加上香港政府决定开发马鞍山为新市镇,矿场也随之在1976年结束。马鞍山新市镇发展始于1980年,经过几十年的努力,马鞍山成为屋邨、商场林立的大型住宅区。
title: 地理.
content: 马鞍山位于沙田区东北部,与沙田本区以梅子林路为分界线。马鞍山以东与西贡北(行政区划上属于大埔区)的十四乡相邻。另外在1866年的清朝地图《新安县全图》中,已出现「马鞍山」及「沙田」两个名字。
title: 房屋及社区设施.
title: 马鞍山.
content: 马鞍山有自己的「镇中心」地带,原计划于恒安邨以北设置,现在港铁马鞍山站附近集中镇内主要设施,包括大型商场群落、市镇公园、海滨长廊、体育馆、游泳池、公共图书馆等等。
title: 大型商场及其他.
content: 马鞍山虽设有多个商场,不过越来越多大型屋苑入伙后,大多以仿高级的连锁式餐厅为主,食物选择少,被公认为「美食沙漠」。2013年有区议员去信吉野家可在马鞍山开业。到2018年恒安市场食街和吉野家进驻颂安商场后,才有所改善。  私人发展商场:  公共屋邨及居屋商场:  服务式住宅或酒店:
title: 行人天桥网络.
content: 马鞍山市中心设有行人天桥网络,主要为商场、屋苑发展商兴建,让居民可从屋苑平台或屋苑在商场的出入口前往商场购物,或到商场下方的公共运输交汇处和巴士站乘车,免却日晒雨淋之苦。2004年,马鞍山铁路马鞍山站落成,并兴建两条行人天桥分别连接马鞍山广场及新港城中心,让居民可透过行人天桥网络到马鞍山站乘搭马鞍山线来往各区。
title: 公共设施.
title: 预科书院.
title: 教育.
content: 马鞍山区学校林立,大部分学生都是区内的居民。  中学  小学 幼稚园
title: 反修例示威者焚烧市民事件.
content: 2019年11月11日中午,一名57岁姓李男子在马鞍山站阻止参加“黎明行动”的反修例示威者破坏港铁站设施,与多名示威者发生口角及拉扯。后李追示威者至马鞍山广场连接马鞍山公园的行人天桥上,并在天桥上被多名示威者围殴。  根据网上视频显示,双方在天桥上并无肢体接触,李曾斥责示威者「你哋全部都唔系中国人!」,而示威者则反呛 「走啦,返大湾区啦!」。口角过程中,一名黑衣戴帽蒙面反修例示威者突然向李全身淋泼易燃液体并点燃。李随即全身起火,向后跑并脱下上衣等待救援;而放火烧人的黑衣示威者则乘乱逃脱。  警方将该案件列企图谋杀处理。警察公共关系科总警司谢振中在11月11日的警方记者会表示,事发前有示威者打烂马鞍山站设施,李曾与示威者有过追逐,其后被暴徒殴打,后有暴徒向李伯身上淋易燃液体,将他全身烧着,案件交新界南总区重案组以伤人方向调查。谢批评暴徒的行为是滥用私刑,想取人性命。  香港警方经一周追查后,在2019年11月18日分别在机场警区及湾仔警区,以涉嫌非法集结拘捕一名37岁女子陈海云及一名39岁男子邝耀文。11月20日,两名嫌犯在东区裁判法院接受审讯。法官暂控两嫌犯各一项“公众地方作出扰乱秩序行为”罪,以现金1000港元保释,期间不得再进入涉案天桥,案件押后至2020年1月29日再讯。
title: 未来发展.
content: 为满足中产换楼需求及住屋需要,马鞍山部分休憩、政府用地及绿化带已划作发展私人及公营住宅之用,其中更有一部分已展开建筑工程。包括位于马锦街、恒光街、白石及落禾沙里住宅地。其余6幅土地,则会用作公营房屋发展,其中马鞍山路南面、马鞍山路北面,以及恒泰路用地,亦已取得城规会核准,马鞍山路两幅用地会合并兴建居屋,涉及约1,700伙;而恒泰路地皮则会兴建公屋,涉约1,600伙。政府现亦正物色有发展住宅潜力的地点。  另外,大水坑附近山体内正在兴建污水处理厂,以取代沙田污水处理厂。
title: 人口.
content: 根据《二零一五年区议会选举选区分界建议报告书》第一册附件六:「建议区议会选区范围」中有关沙田区的统计数字,颂安(R24)、锦涛(R25)、马鞍山市中心(R26)、利安(R27)、富龙(R28)、乌溪沙(R29)、锦英(R30)、耀安(R31)、恒安(R32)、鞍泰(R33)、大水坑(R34)十一个选区的人口合共有208,097人,占整个沙田区约三成总人口(31.34%)。
title: 区议会议席分布.
content: 马鞍山所属的沙田区议会是香港最大规模的区议会,共有42个议席,其中13个民选席位选区于马鞍山,若以人口及地理位置分布,马鞍山是拥有具备独立成一个区议会的条件。马鞍山所有议员皆为民主派,以马鞍山守护线为第一大党,以下是马鞍山(任期从2020年至2023年)议员列表:  为方便比较,以下列表主要以城门河沙田海交界以北、马鞍山绕道西沙路交界以西(包括大水坑及乌溪沙)为范围。  注:以上主要范围尚有其他细微调整(包括编号),请参阅有关区议会选举选区分界地图及条目。  香港临时政府发出的香港临时政府宣言

Summary: 马鞍山(英语:Ma On Shan)是香港以住宅为主的区域,地区行政上属香港十八区的沙田区,得名自区内同名山峰。

Ma On Shan (ville): Ma On Shan (en chinois : 馬鞍山) est une ville des Nouveaux Territoires à Hong Kong, situé dans le district de Sha Tin.