GEM/xwikis huggingface dataset:
佐真奴

title: 球会生涯.
content: 佐真奴在阿美利加 (里约热内卢)展开他的职业生涯,仅仅一个赛季后就加盟弗拉门戈。  1989年,他到欧洲发展,并加盟德国球会勒沃库森。这里的大多数球队都用5-3-2或3-5-2的阵式,佐真奴出色的进攻能力被加以利用,并在第三个赛季取得了5个入球。  佐真奴在1992-93赛季加盟德国巨人拜仁慕尼黑,球队在后防线上亦充满出色的人才,其中包括杜恩、希玛、马特乌斯等。以致他能第一次尝到取得德甲联赛的滋味,但他在第二年,由于巴贝尔外借期完回归,佐真奴只能取得10次上阵机会。  经过在日职联的鹿岛鹿角赢得双料冠军(联赛和MVP后),1996年,佐真奴回到巴西,效力于圣保罗、瓦斯科达伽马和富明尼斯。 最后他以39岁之龄挂靴。
title: 国际赛生涯.
content: 佐真奴曾64次为巴西国家队上阵,并攻入3球。亦出席过1990年和1994年世界杯。

Summary: 佐治·迪·艾摩林·甘波斯·奥利华拉,(英语:Jorge de Amorim Campos Oliveira,1964年-8月17日),巴西职业足球运动员,现已退役,他是巴西国家队赢得1994年世界杯的成员。

Jorginho (football, 1964): Jorge de Amorim Campos, plus connu sous le nom de Jorginho, était un footballeur brésilien né le à Rio de Janeiro. Il a joué au poste de latéral droit, notamment avec le CR Flamengo et l'équipe du Brésil, avec qui il a remporté la Coupe du monde 1994.
依納爵·穆薩一世·達烏德

title: 生平.
content: 达乌德出生于1935年3月18日,叙利亚北部阿勒颇省的城镇迈斯凯奈。于1954年10月17日晋铎。后来,在罗马宗座拉特朗大学获得教会法学位。  他在1977年9月18日,被时任宗主教任命为叙利亚礼开罗教区主教。1994年,改任叙利亚礼霍姆斯总教区。  于1998年10月13日,达乌德被叙利亚礼天主教会主教会议选为叙利亚礼安提阿宗主教。同月20日,他被时任教宗若望保禄二世确认为安提阿宗主教,并于1998年10月25日就任。  于2000年11月25日,接替荣休的阿基莱·西尔维斯特里尼枢机兼任圣座东方教会部部长。2001年1月8日,辞去叙利亚礼宗主教的职务。  2001年2月21日,被时任教宗若望保禄二世任命为主教级枢机。他曾参与2005年教宗选举,当时选出的教宗为本笃十六世。2007年6月9日荣休,由莱奥纳多·桑德里接替东方教会部部长的职务。其后,他成为信理部、封圣部、宗座一心理事会、宗座基督徒合一促进理事会和世界主教会议黎巴嫩特别委员会的成员。  依纳爵·穆萨一世于2012年4月7日在罗马去世,享年81岁。同月10日,在梵蒂冈圣伯多禄大殿举行拉丁礼葬礼弥撒。同月16日,遗体飞抵黎巴嫩首都贝鲁特,并举行安提约基亚礼弥撒。

Summary: 依纳爵·穆萨一世·达乌德(;1930年-9月18日-2012年-4月7日)是天主教叙利亚籍主教级枢机。也是叙利亚礼安提阿宗主教。

Ignace Moussa Ier Daoud: Ignace Moussa Daoud ( ; syriaque : ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ), né le dans le village de Meskané, près de la ville de Homs en Syrie et mort le à Rome, est patriarche émérite de l'Église catholique syriaque et préfet émérite de la Congrégation pour les Églises orientales.
吉尔伯特·赖尔

title: 经历.
content: 赖尔1900年出生于英国布莱顿,并且在良好的环境下长大。他的父亲是一名医生,并且是一位对哲学和天文学感兴趣的通才,并将自己藏书丰厚的图书馆传给了他的孩子们。  赖尔在布莱顿公学学习,并于1919年前往牛津大学王后学院学习古典学,但很快就被哲学所吸引。他以三个一等荣誉学位的优异成绩毕业,分别是:古典荣誉学位( classical honour moderations)(1921年),文学人文学科(1923年),哲学,政治和经济学(1924年),并被任命为牛津大学基督堂学院的哲学讲师一年后,他成为基督堂学院的研究员和导师,直到1940年。  在第二次世界大战期间,他受委托在威尔士卫队。作为一名有能力的语言学家,他被招募进入情报部门工作,并在战争结束时晋升为少校。  战争结束后,他回到牛津,当选为韦恩费尔特教授职位的形而上学哲学教授和牛津大学莫德林学院院士。  1949年,他出版了他的重要著作《心的概念》。他于1945年至1946年担任亚里士多德学会会长,并于1947年至1971年担任哲学期刊Mind的编辑。莱尔于1976年10月6日在北约克郡的惠特比去世。  他的兄弟约翰·阿尔弗雷德(1889-1950)和乔治·博德利(1902-1978)也都在布莱顿公学接受教育,他们也有着杰出的职业生涯。 1935年至1945年,他的兄弟约翰成为剑桥大学物理学的雷吉斯教授,乔治五世国王的医生,在担任威尔士和英格兰的林业主任之后,1963年至1965年担任林业委员会副主任并获得了大英帝国勋章。
title: 思想.
content: 赖尔批判了自笛卡尔以来的身心二元论思想。他指出,身心二元论中,关于心灵的概念是“范畴错误”。赖尔把分清范畴的语言分析称作“逻辑地理学”,这就是要准确地指出一范畴在语言中的用法。

Summary: 吉尔伯特·赖尔(英语:Gilbert Ryle,1900年-8月19日-1976年-10月6日)是一名英国哲学家,是英国日常语言哲学中牛津学派的代表人物。他的著作《心的概念》被认为是日常语言学派的重要著作。

Gilbert Ryle: Gilbert Ryle (né le – mort le ), est un philosophe anglais né à Brighton. Il est l'un des plus grands représentants de l'école philosophique d'Oxford. Il est surtout connu pour son œuvre majeure, "The Concept of Mind" publiée en 1949 et tenue pour l'une des œuvres les plus importantes de la philosophie du langage ordinaire.
邓加

title: 职业球员生涯.
title: 出道.
content: 邓加出生于巴西的伊胡伊,他效力的第一间俱乐部是位于当地的国际体育会,在球队的第一年,邓加就协助球会赢得阿雷格兰省联赛冠军,其后,邓加加盟了圣保罗的科林蒂安和山度士,并于哥连泰斯中取得圣保罗省联赛锦标,在效力山度士一年后,邓加转会华斯高,为球会中夺得里约热内卢省联赛的冠军杯。
title: 转战欧洲.
content: 随后,邓加转战欧洲,他效力的首间欧洲球会就是意大利的比萨,在上阵23场联赛中,取得两球入球,而他出色的防守技巧得到众多球会的垂青,在比萨一年后,邓加有了新的班主—当时意甲的佛罗伦萨,在「紫百合」效力期间,邓加曾受意甲班霸尤文图斯青睐,但交易却因费伦天拿索价过高而告吹。直至1992年,邓加加盟了另一支意甲球会佩斯卡拉,但碍于队友质素参差,邓加并未能替球会取得好成绩,最终,邓加于1993年到德国继续他的足球生涯。  然而,邓加在德国依然未有特别的成果,在斯图加特的两季,邓加上阵53场联赛,取得7球入球,却没有夺得任何一项欧洲或本土的锦 标。
title: 日本联赛.
content: 其后,邓加转会日本职业足球联赛的磐田喜悦,先后赢得联赛及联赛杯冠军,同时获选成为联赛最佳球员。1999年,邓加返回母会国际体育会,球季结束后,邓加宣布退役。
title: 国家队生涯.
title: 出道.
content: 在国家队方面,邓加为国家队取得的首个锦标是1983年的世青杯,当时,巴西以1:0击败阿根廷,翌年,邓加代表巴西参与1984年奥运的足球项目,为国家队取得一面银牌,5年后,邓加与队友参与1989年于巴西举行的美洲国家杯,协助巴西第4度夺得冠军。
title: 第一次世界杯.
content: 次年,邓加随队到意大利参与1990年世界杯决赛周,在当届赛事中,巴西尽管在分组赛三战三胜,但在十六强中却以0:1被有马拉多纳及肯尼基亚压阵的阿根廷淘汰,邓加于该场赛事中曾以一记插水式头锤攻门,惜因中柱弹出而未能改写战果,这次的出局结束了邓加第一次的世界杯之旅。
title: 第二次世界杯.
content: 1994年世界杯,邓加一直是球队的必然正选,并于十六强对美国的赛事开始取代中场莱尔,成为球队的队长。他在国家队中无论在防守助攻或是攻击的表现也非常出众,被人称为「全能中场」,同时邓加又能为队友提高士气,被视为国家队晋身决赛的功臣。在7月17日的决赛中,巴西和意大利对赛,在加时后仍然以0:0言和,在互射点球中,意大利先主射,巴里斯射失,其后,巴西的白兰高攻入,到第三轮,巴西的山度士射失,而意大利攻入,比数为2:2,第四轮中,意大利的马沙路主射点球,被泰法路扑出,随后,邓加攻入,在第五轮中,意大利必须攻入,否则,冠军得主就会拱手让人,结果,罗伯特·巴乔射失,巴西在24年后再度赢得大力神杯,邓加成为夺冠的功臣之一。邓加该届世界杯出色的表现,更令他成功入选了当届世界杯的最佳阵容。
title: 美洲国家杯冠军.
content: 1997年,邓加继续代表巴西参与美洲国家杯,在对哥伦比亚的分组赛取得一球入球,助国家队晋身决赛,最终赢得冠军。
title: 第三次世界杯.
content: 翌年在法国举行世界杯,邓加第三度出席世界杯,在半决赛中再次在最后一轮的互射十二码中攻入十二码,淘汰荷兰,晋身决赛,在决赛中,巴西以0:3败于法国,赛后,邓加宣布退出国家队。
title: 教练生涯.
content: 2006年7月,邓加接任国家队教练的职位,他第一场所带领的赛事是于8月对挪威的友谊赛。其后于2007年美洲国家杯中夺取冠军,2009年洲际国家杯再为巴西夺取冠军。但2010年世界杯足球赛,他坚持以前两届赛事的阵容做为核心班底,不肯将在米兰状态正佳的 小罗纳度召入23人大名单中。原本相当被看好的巴西于八强以1比2败给荷兰,邓加宣布引咎辞职。  2014年,邓加接替斯科拉里第二度担任巴西国家足球队主教练,但在2015年美洲国家杯八强互射十二码败于巴拉圭。在2016年的百年美洲杯,巴西更首次于分组赛出局,邓加其后被解雇。

Summary: 邓加(Carlos Caetano Bledorn Verri,而他最为人所知的暱称Dunga则是来自于白雪公主动画中一名矮人的名字,1963年-10月31日),前巴西国家足球队防守中场及前巴西国家足球队教练。曾经以队长身份协助巴西夺得1994年世界杯冠军。虽然体格矮小也没有精妙的过人脚法,但积极凶狠的拼抢和拦截配上准确的传球让他成为良好的攻势发动者,耐战的体力让他能不断在攻守两端发挥极大影响力。世界足坛最佳巴西巨星之一。

Dunga: Carlos Caetano Bledorn Verri, plus connu sous le nom de Dunga, est un footballeur international et entraîneur brésilien né le à Ijuí. Il évolue au poste de milieu défensif.
里耶卡足球俱乐部

title: 球会介绍.
content: 1929年前球队隶属于意大利足球第二级联赛 (Prima divisione)。1929年,球队晋级意大利足球第一级别联赛 (Divisione Nazionale),此后球队在1929-30和1941-42赛季两次参加过创建的意大利足球乙级联赛。由于在二战后,球队所属的城市被割让给南斯拉夫,俱乐部在1946年更名为克万尼亚 (Kvarner)。初到南斯拉夫,俱乐部在南斯拉夫一系列当地比赛中取得了一定的成绩,球队在1954年6月3日更名为里耶卡, 并且在1957-58赛季成功进入南斯拉夫足球甲级联赛。俱乐部在国家顶级联赛中待到了1969-70赛季,后降入乙级联赛。此后球队多个赛季都排在乙级联赛上游,但直到1973-74赛季才得以重返甲级直到南斯拉夫解体。  里耶卡在1978年和1979年赢得了南斯拉夫杯的两连冠,在1987年也得到了杯赛的亚军,此后在2005年和2006年俱乐部还两次夺得克罗地亚杯的冠军。作为杯赛冠军,里耶卡多次出现在欧洲赛场,尽管球队始终没有打入过正赛,但是球队在1980年代主场还曾击败过诸多大球会,例如皇家马德里和尤文图斯。  俱乐部是1991年创建的克罗地亚足球甲级联赛的创始球队,一直是联赛的上游劲旅。最好的成绩是1999赛季和2006赛季的联赛亚军以及2004赛季的联赛第三名。
title: 体育场.
content: NK里耶卡的主场是Kantrida体育场,这个体育场拥有11,000个座位。

Summary: 里耶卡足球俱乐部(HNK Rijeka)是克罗地亚足球俱乐部,位于克罗地亚沿海的里耶卡。俱乐部创建于1925年的意大利,当时称作费马纳体育联 (Unione Sportiva Fiumana)。

HNK Rijeka: Le HNK Rijeka (pour Hrvatski Nogometni Klub Rijeka) est un club de football croate basé à Rijeka. Il jouait en première division yougoslave à partir de 1977 puis dans le championnat de Croatie depuis 1991.
DX碼

title: 底片壳上的印刷条码.
content: 由印在出片口旁的ITF条码和数字组成。六位数字分别代表制造厂商(头位)、由I3A指定的DX号码(中间4位)和底片张数。除了辨认制造厂、底片种类外,还能让冲印机正确的处理不同底片。(科达 )
title: DX底片边标示.
content: 在每格135底片的齿孔之下都有印上DX底片边码。底片边码要在底片冲洗后才可见。它是制造时投影在底片边上的负像,用以辨识每张照片,并让每格照片在放相时能妥善对齐。它包含了两行平行的条码,其一是同步时间用,另一行包含了种类、制造商及格数等底片资讯。(科达 )
title: DX相机自动辨识.
content: 底片暗盒外印有可供相机辨识的CAS条码 (DX Camera Auto Sensing),让相机可以自动决定ISO值、内含的张数和曝光宽容度。第一部可自动读取DX码的的相机是1984年的 Konica TC-X SLR 和 Pentax Super Sport 35 (PC 35AF-M)。.  CAS的原理是在金属制的底片暗盒上,将导电或绝缘的涂料印成 2x6 的格状,而相机上的电子接点就可以读取条码。大多数相机只读取一部分的条码,通常是ISO值的部分。还有一些入门相机只读取更少的接点,就能分别出最常用的ISO值。例如100, 200, 400, 800仅凭S1和S2接点即可分辨。
title: 电子接点.
content: 在底片暗盒上印有二列六行的长方形区域。把凸出的卷轴朝左边时,最左侧两格接点都是基点,它们总是印着导电材料。上排剩下的五格用以编列32种可能的ISO值,但只有 ISO 25 到 5000 、以 1/3 EV 递增的24种数值被编码。这些编码并不严格遵守二进制。  第二排的头三码可以分辨底片是 12, 20, 24 或是 36 张装。最后两码编了四种曝光宽容度。  多数相机只读取第一列的ISO值。  图表状(卷轴朝左):  G是接地点,S是ISO值,L是底片长度,I是曝光宽容度。

Summary: DX码(Digital indeX),是由柯达在1983年3月时发明,印在135和APS格式的底片壳上的一种标记。它由数个不同的部分所组成,包括了底片边缘、齿孔外侧的负像条码;底片壳上给自动相机读取的CAS(Camera Auto Sensing)金属条码,还有一条印刷在底片壳上,给冲印机读取的条码。

Code DX: Le code DX se présente sous la forme de douze cases laissées nues ou peintes sur les pellicules de négatif au format 135 (utilisées par les appareils 24*36) qui indiquent la sensibilité de l'émulsion, le nombre de vues et la latitude d'exposition.
博特罗普

title: 历史.
content: 博特罗普市的名字源自中世纪的Borthorpe,意思就是山谷中的村庄。  1816年4月23号,博特罗普属于普鲁士公国威斯特法伦行省下属的雷克灵豪森政区。1821 年博特罗普和奥斯特菲尔德同属于奥博豪森地区,并且与吉信海伦拥有共同的法院。  1856年开始采煤业在博特罗普兴起,1892年奥斯特菲尔德单独形成政区。1921年1月博特罗普市成为雷克灵豪森地区的自由市.1929年该地区将奥斯特菲尔德的艾伯地区和埃森的卡纳博地区合并进入博特罗普地区。  第二次世界大战期间,Bottrop地区的工厂被轰炸,重点因为该地区提炼油的工厂。在二战中该地区300人因轰炸致死。
title: 地方政府改革.
content: 几个世纪以前,博特罗普是一个几百个居民的小村庄。19世纪开始人口高速增长因产业化的发展。博特罗普1800年约2000居民,一百年后已经有25000人。到1911年这一数字翻了一番,达到5万人。在1953年达到10万。
title: 鲁尔区的波兰人.
content: 1875年博特罗普是人口6.600居民,1900年的数量翻了两番,百分之四十的人口是波兰后裔,又称鲁尔区波兰人。1911年,移民在煤矿工人中占百分之三十六。
title: 政治.
content: 1919年城市宪章通过,博特罗普推出市长法,自1921年市长称为大市长。在纳粹的时间,市长由纳粹党任命。第二次世界大战结束后开始,博特罗普属于英国占领区,新市长的由英国军政府委任。1946年,通过英国式的市政宪法,成立市议会,市议会选举产生主席和市长,各党派代表成员选定市长。 1995年,军事委员会委派的政府解除了对城市管理。从那时起,只有全职市长,这也是政府首脑理事会主席。第一次1999年的市长进行直接选举。伯恩的,提什勒2009年以来出任这一位置。
title: 市议会的政党组成.
content: 博特罗普市议会有七个政党: 北威州社民党, 北威州基督教民主联盟, 生态民主党, 德国绿党, 德国共产党,北威州自由民主党, 左翼 和博特罗普自由党.
title: 伙伴城市.
content: 伙伴城市:
title: 鲁尔2010-欧洲文化城市.
content: 博特罗普属于鲁尔2010-欧洲文化城市的一部分。
title: 绿化及娱乐.
content: 博特罗普市公园区是城市的绿化中心区,坐落于公园里的奥威贝克霍夫餐厅很有田园风情,公园里还有一个小的高尔夫球场,在博特罗普与奥博豪森的交界处有一个公园区,环境优雅,森林里的一家餐厅瓦尔德霍夫很有特色。博特罗普的人工滑雪场也是西德最大的人工滑雪场之一。
title: 大学.
content: 博特罗普还是西鲁尔大学校区的一部分,其中与经济有关的课程都在博特罗普进行。
title: 航空.
content: 博特罗普是国际航空BOT道路的灯塔。  博特罗普市拥有位于吉信海伦的施瓦茨海德机场的百分之四十六的股份,它提供了机动飞机,滑翔机和直升机休闲和商务航空旅行。该机场有很多飞行学校。
title: 公路.
content: 通过博特罗普高速路有A2(奥博豪森到柏林),A31博特罗普到埃姆登,A42由多特蒙德到坎普林特福德。还有B224公路。

Summary: 博特罗普(Bottrop)是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区范围内的一座无属县城市,位于鲁尔区的西北部。

Bottrop: Bottrop est une ville dans la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Elle a "(31 décembre 2006)" et une superficie de. Le maire de Bottrop est Peter Noetzel SPD.
弗雷德里克五世

title: 生平.
content: 1754年,创办了丹麦皇家美术学院。同年,购入了丹麦属西印度群岛。  他的第一位妻子是英国国王乔治二世的女儿路易丝,和他共同生活了14年,一共生了5个孩子,在怀孕第六个孩子时去世。 他的第二位妻子是不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵的女儿朱丽安娜·玛丽亚,他们的儿子弗雷德里克亲王是后来克里斯蒂安八世国王的父亲。在克里斯蒂安七世患精神分裂时,由她和她的儿子弗雷德里克亲王摄政。  弗雷德里克五世尚有5个私生子。  他在位期间经常酗酒,政权依靠手下几个英明的大臣,使得丹麦即使在七年战争期间也一直保持中立,没有卷入任何战争中。  他在位20年,去世时年仅43岁,他最终的遗言是:“我从来也没有冒犯过任何人,我的手上没有沾染过一滴鲜血,在我最后时刻我感到很大的安慰。”  他安葬在罗斯基勒主教座堂中路易莎王后墓旁。

Summary: 弗雷德里克五世(,1723年-3月31日-1766年-1月14日),丹麦及挪威国王。

Frédéric V (roi de Danemark): Frédéric V de Danemark ( à Copenhague – au château de Christiansborg) fut roi de Danemark et de Norvège de 1746 à sa mort.
斯德哥爾摩慘案

title: 背景.
title: 瑞典政治角力.
content: 这宗惨案除了是起源于瑞典国内两派政治势力──支持联合(支持由丹麦主导的卡尔马联合)者与反对联合(支持瑞典独立)者──的角力,也是反对联合者与丹麦贵族(即克里斯蒂安国王)斗争的结果。反对联合者以小斯滕·斯图雷()为首,支持联合者则以乌普萨拉大主教古斯塔夫·特罗雷()为首。
title: 克里斯蒂安入侵.
content: 当时,瑞典选出小斯腾·斯图尔为摄政,并把特罗雷视为通敌并围困在其堡垒中。克里斯蒂安二世于是出兵救援特罗雷。但他被斯图尔带领的农民军队打败于,只得退回丹麦。他于1518年再次出兵瑞典,但都被斯图尔于击退。1520年,克里斯蒂安率领法籍、德籍和苏格兰籍雇佣兵大军再次入侵,终于取得胜利。  1月19日,斯图尔于战役中负伤而死。丹麦军队遂长驱直进,直迫瑞典国会成员聚集的乌普萨拉。国会议员同意只要克里斯蒂安既往不咎,并保证依照瑞典法律和传统来管治瑞典,他们便肯效忠于他。3月31日,克里斯蒂安和丹麦枢密院答应此项条件。  斯图尔之遗孀克里斯蒂娜·于伦谢娜()女爵得到瑞典中部农民支持,仍然在斯德哥尔摩顽抗,并于3月19日在击败丹麦军队。然而,她在4月6日(耶稣受难日)的乌普萨拉战役被打败。  丹麦海军于5月加入战团,使斯德哥尔摩海陆两路受袭。克里斯蒂娜虽再顽抗了4个多月,但最终于9月7日向丹麦投降,条件是她会得到赦免。11月1日,虽然瑞典法律规定选举国王,但瑞典议员拥戴克里斯蒂安为瑞典世袭国王,并向他宣誓效忠。
title: 大屠杀.
content: 11月4日,古斯塔夫·特罗雷于斯德哥尔摩大教堂膏立克里斯蒂安为王,克里斯蒂安按例宣誓只以土生的瑞典人管治瑞典。他于接着3天大排筵席。  11月7日黄昏,克里斯蒂安召开私人会议,于王宫邀请了很多瑞典领导人。11月8日薄暮间,拿着灯笼和火把的丹麦士兵闯入大堂,并押走了一些人。当晚,克里斯蒂安其余的宾客也被囚禁起来。这些人之前都被特罗雷大主教列为国家公敌。  11月9日,以特罗雷大主教为首的组织,以异端的罪名判处被囚的人死刑。晚上12时正,反对联合的斯卡拉主教和斯特兰奈斯主教被押解至大广场斩首。其后,14名贵族、3名市长、14名镇议员和20多个斯德哥尔摩平民都被溺毙或斩首。  翌日,有更多人被处死,估计共有82人被杀。有说克里斯蒂安为了向斯腾·斯图尔报复,起出了他和其幼子的尸体焚烧,其遗孀克里斯蒂娜和其他瑞典女贵族则被囚禁于丹麦。  克里斯蒂安向瑞典民众公告,大屠杀行为是为了避免教廷禁罚,故是合理的。但他向教宗就杀害主教致歉时,只归咎于其军队为了报复而擅自行动。
title: 后续影响.
content: 埃里克·约翰松在斯德哥尔摩遇害后,他的儿子古斯塔夫·瓦萨逃往达拉纳,寻求支持起义。当地人民得悉大屠杀的消息后,都拥立古斯塔夫·瓦萨。他领导的瑞典解放战争取得胜利,击败了丹麦的军队。克里斯蒂安发动斯德哥尔摩惨案,原意是在巩固卡尔马联合,最终却导致瑞典独立。
title: 相关小说.
content: 芬兰作家1948年的历史小说《》中,斯德哥尔摩惨案是一个重要情节。故事以当时身处斯德哥尔摩的年青芬兰人的角度道出。

Summary: 斯德哥尔摩惨案、斯德哥尔摩血案或斯德哥尔摩大屠杀(瑞典文:、丹麦文:),于丹麦军队成功占领瑞典斯德哥尔摩后,由丹麦国王克里斯蒂安二世下令执行。惨案于1520年11月7日至10日发生;虽然克里斯蒂安二世曾承诺大赦,但还是下令屠杀,在11月8日甚至处死了近百人(大部分是支持斯图尔党的贵族和神职人员),故瑞典历史上称他为「暴君克里斯蒂安」。

Bain de sang de Stockholm: Le Bain de sang de Stockholm (suédois : Stockholms blodbad; danois : Det Stockholmske Blodbad) est un massacre après l'invasion de la Suède par les forces danoises de Christian II de Danemark. La série d'évènements se produit entre le 4 et le 10 novembre 1520.
G-14

title: 发展与结束.
content: 2004年欧洲冠军联赛决赛是自1992年以来的第一场欧联决赛入围者其中之一不是G-14成员; 2004年的决赛以非G-14成员AS摩纳哥对G-14成员FC波图。  于2007年5月16日在格拉斯哥举行的年会后,除选出里昂主席奥拉斯(Jean-Michel Aulas)出任G-14会长外,更宣称有意将会员数目在年底前增加一倍,据报切尔西有意加入但被拒绝,而凯尔特人及流浪者更是排名较高的新申请球队。  2008年1月15日G-14与欧洲足协达成协议,国际足协及欧洲足协将支付球员因入选世界杯及欧国杯名单,参加国际赛而受伤的赔偿,而G-14则同意在2008年2月15日解散,由新成立的欧洲足球会协会(European Club Association)取代。欧洲足球会协会由欧洲足协全部53个成员国的100个球会组成,每个成员国最少有一队参加。

Summary: G-14(2000年-2008年2月15日)是一个由欧洲顶级足球俱乐部组成的机构,曾经于2000年至2008年成立,在2000年由14支欧洲足协顶级球队成立,以建立一个共同的声音与UEFA及FIFA谈判及争取共同利益。只有获邀请的球队才可以加入成为新成员,在2002年增加四个成员使成员数目达到18个,但G-14仍然保留原有的名字。于2008年宣布解散。

G14: Le G14 est une ancienne organisation de lobbying des clubs de football professionnels les plus puissants, importants, influents et riches d'Europe. Il a été fondé en 2000 par 14 membres et a été dissous en janvier 2008 sous la pression de l'UEFA et de la FIFA. Sa mission est de défendre les intérêts des clubs affiliés auprès de l'UEFA, de la FIFA, des sponsors et des diffuseurs. Son slogan est « "The voice of the clubs" » (La voix des clubs). Son siège se situe à Bruxelles.
批發

title: 概述.
content: 批发可以透过个人进行,但更多时候是由机构(例如公司)所进行。批发商通常以代理或经纪的方式,担当生产与销售两方之间的中介者。批发商购入商品后,会将商品以较大数量分类、分级后,再以较小数量(散装货物)的方式包装及分销。批发商上游的的供应者,可能是批发商,也可能是初级生产者(例如农夫、渔民、猪农等)。批发商的活动都是为商品增值,其供应链的下流参与者,可能是零售商,也是商品増值者。批发商面对的供应链最下游为零售商,再由零售商将商品销售给消费者。  各种商品依照所需的销售方式,会有不同的批发层别与体系,一般分为两层:在供应链最上层、与生产商从事第一手产品购入的批发业者,称为「大盘商」;在大盘商与一般零售业者之间的批发商,则称为「」。在长途的商品供应链中,可能会需要数个供应商,例如国际贸易的出口商及进口商,或者商品销售的代理商。他们俗称为「拆家」。  在商品增值活动中,批发商除了扮演拆货、并货、再包装、分派等的物流作用之外,还有商业信贷、放款之功能,例如卖货给零售商,给予30天或60天后的付款期。因为此角色有现金流的压力,所以资本雄厚的企业较能成为批发商。在中小型企业发达的国家,部分中小型企业会专攻某个领域的批发交易,例如红酒的入口批发,但必须提防大型零售商的价格控制。
title: 演变.
content: 批发商因担当商品中介的重要角色,常成为商品价格的控制者;也因掌握最多有关商品交易的资讯,而变相成为资讯不对称现象的获益者。为避免批发商因决定商品价格而垄断市场,部分国家限制特定产业的商品批发(尤其是农产品),并交由公营或半公营的机构负责。  在商品供应链的传统模式下,零售商的顾客、也就是商品的消费者,是不会接触到批发者的。但随着19世纪以来交通运输技术改善、以及资讯科技的发展,现代直销模式、量贩店与电子商务相继兴起,使消费者可以直接与最上游的批发商、甚至生产者购买商品,也省下因商品转手而被迫负担的交易成本。

Summary: 批发(英文对应词:英语:Wholesale)是商品供应链中在生产者(包含初级生产与工业生产)与零售者之间从事销售的行为或行业,为贸易专业分工之下的产物。与零售最大的不同在于商品。为从事批发的业者称为批发商,中文俗称为「盘商」,来自于「盘货」一词。

Commerce de gros: Le commerce de gros ou commerce inter-entreprises ou négoce correspond à l’ensemble des entreprises (allant des TPE/PME aux grands groupes internationaux) qui achètent et/ou vendent des biens et des services exclusivement à d'autres entreprises ou acheteurs professionnels. Cette fonction s’est beaucoup modernisée grâce au développement de la notion de « service » entre fabricants et acheteurs professionnels. Qui plus est, ce secteur d’activité connaît une croissance régulière : en France, il représente 790 milliards d’euros de chiffre d’affaires, 120 000 entreprises (à 95 % des PME), et près d'un million de salariés (source Insee 2015).
全壘打

title: 全垒打的种类.
content: 除了一般常说的全垒打,某些特定的比赛状况还有各自的名称。这类全垒打较为特殊,一个原因是它们不常出现,另外就是它们能为比赛带来高潮。
title: 场内全垒打.
content: 最典型的全垒打,就是打者把球打出球场外野后面的全垒打墙外,并且球飞出去时是在界内 。但是,凡事总是有少数例外的。基本上只要在对手没有发生失误的情况下,打者击球后一举绕完所有垒包,在野手来得及把球传回来之前跑回本垒,就是全垒打;这称为场内全垒打(inside-the-park home run),一般需要打者是个脚程快的选手,而野手要不是某种程度上对球的处理不够正确,要不然就是球出现了不规则弹跳或因为球场的特性使得球难以处理。而这个处理错误不能到被记为失误的程度,否则规则上打者是无法获得全垒打记录的。
title: 满垒全垒打(满贯全垒打、满垒打、满贯砲、大满贯).
content: 指打者在满垒时(一垒、二垒、三垒都有跑者)打出的全垒打,可一口气得到4分。而场内大满贯(inside-the-park grand slam)兼具场内全垒打和满垒全垒打的特性,是非常罕见的情况。
title: 阳春全垒打(阳春砲).
content: 阳春全垒打(Solo Home Run)是指在垒上无跑垒员之情形下,击球员所击出之全垒打,只有一分打点。此名称是从阳春面引申而来的,形容和阳春面一样没有多余的配料(只得到一分)。  「首局首打席全垒打」也是属于阳春砲的一种,因为打出此种全垒打的打者必定为第一局(无论上、下半局)的第一位打者,若为第一球就达成,则为「首局首球首打席全垒打」。
title: 场内满贯全垒打.
content: 就是在场地内的垒包都有人(除了本垒) 打者打出一支不是全垒打的全垒打
title: 再见全垒打.
content: 再见全垒打(walkoff home run)是由知名终结者Dennis Eckersley发明的,用来指称那些立刻结束比赛的全垒打。之所以这样命名,是因为得了分之后,球员就可以离开("walk off")球场了。要直接结束比赛,必须是后攻球队在最后一局下半打出全垒打,令比数超前,也向对手先攻球队说「再见」。  再见场内全垒打(walkoff home run)
title: 代打全垒打.
content: 负责代打的打者击出的全垒打。 通常是在比数落后或平手时才会派上场。
title: 完全全垒打(Home run cycle).
content: 四响砲的一种形式,却是全垒打的「完全打击」版本,指一场比赛同时出现四种全垒打(阳春全垒打、两分全垒打、三分全垒打、满贯全垒打)的状况,正常情况下应是多人合力完成。  美国时间2019年4月16日,一位高中生就独立完成了如此罕见之创举。

Summary: 棒球运动中,全垒打是一种打者可环绕所有垒包一周的安打。除了打者跑到终点本垒时,可自力得到一分之外,所有已经在垒包上的跑者每人皆可得到一分。

Coup de circuit: Au baseball, un coup de circuit, circuit, ou home run en anglais, est un coup sûr qui permet au frappeur de passer par toutes les bases (ou buts) d'une seule frappe, sans erreur de la défensive adverse. Le frappeur et les éventuels coureurs sur les buts au moment de la frappe marquent chacun un point. Si les buts sont remplis, un maximum de quatre points est marqué par l'équipe en offensive, ce qui s'appelle un grand chelem. Un coup de circuit est le plus souvent une balle frappée au-dessus de la clôture du champ extérieur entre les deux poteaux de limite de terrain. Il est possible de réussir un coup de circuit sans que la balle quitte le terrain ; on parle alors d'un circuit sur frappe intérieure, ou circuit à l'intérieur du terrain.
夏爾三世·德·波旁

title: 简介.
content: 夏尔三世·德·波旁出生于蒙庞谢,为波旁公爵让一世·德·波旁的曾孙,蒙特西埃伯爵吉尔伯特次子。兄长蒙特西埃伯爵路易于1501年逝世。夏尔继任为蒙特西埃伯爵。  1505年5月10日,夏尔迎娶波旁公爵皮埃尔二世·德·波旁的女儿波旁女公爵苏珊,继承了波旁公国,由两人一同统治,成为当时法国最有权势的贵族之一。  1515年,法国国王弗朗索瓦一世即位后,于1518年任命他为军队最高统领的「法兰西王室统帅」,代表他的权势更加炙手可热。当时他年纪轻轻,容貌英俊、王室血统、身居高职、名声卓著、他是法国最大最强的贵族,手下有五百多位贵族,所拥有的财富,仅次于国王,他喜欢黄金,在他为儿子举行的洗礼时,人们看到,所有制品全部是用黄金制成,这位王室统帅的财富和权势令人难以置信。  他对马里尼亚诺战役的胜利做出了很大贡献,打败瑞士人重夺米兰,并俘获了米兰公爵马克西米利安·斯福尔扎。夏尔三世因功得以驻守米兰。但是弗朗索瓦一世对他存有戒心,将他召回法国。两人的关系更因弗朗索瓦一世委任国王的姐夫阿朗松公爵查理为攻打尼德兰的主帅而恶化。其后,又因其妻子苏珊于1521年逝世,他们所生的孩子(包括克莱蒙伯爵弗朗索瓦及一对孖仔)皆于不足一岁前去世,她的遗产全归夏尔三世。但是弗朗索瓦一世寡居的母后萨伏依的露易斯认为她的血缘关系比夏尔三世接近,波旁家族的产业理应由她承继。(萨伏依的露易斯是波旁公爵夏尔一世·德·波旁的外孙女,而苏珊是夏尔一世的孙女,夏尔三世却只是夏尔一世的父亲让一世·德·波旁的曾孙。)露易斯更提议与夏尔三世结婚以解决继承权的争议,但是被夏尔三世断言拒绝。弗朗索瓦一世为其母亲向巴黎高等法院提出诉讼,要求从夏尔三世手中收回波旁家族的遗产。夏尔三世在法院未作判决前因感到无望,愤而出卖国家,他开始和英王亨利八世和神圣罗马皇帝查理五世谈判,企图瓜分法国,但是无疾而终。1523年,弗朗索瓦一世知悉此事,下令废除夏尔三世法国王室统帅之职,但是夏尔三世仍能逃亡至意大利,投奔法国的敌人神圣罗马帝国,并在查理五世麾下担任将军。  1524年-1525年,夏尔三世率领德意志佣兵击退法国对意大利的进攻,更于帕维亚战役中俘获弗朗索瓦一世。1526年双方签订马德里和约,释放弗朗索瓦一世,而弗朗索瓦一世保证发还波旁家族的产业,但事后却以在胁迫下签署和约而拒绝践约。查理五世其后任命夏尔三世为米兰总督,但没有为军队提供粮饷。1527年爆发兵变,夏尔三世被部下劫持,前往教宗国抢劫,于围攻罗马时被枪击而死。波旁家族分支旺多姆伯爵系不准继承,因此波旁公国亦从此并入法国皇室天领。

Summary: 夏尔三世·德·波旁,波旁公爵(Charles III, Duke of Bourbon,1490年2月17日-1527年5月6日),法国军人,波旁家族的代表人物之一,后投奔神圣罗马帝国,担任米兰总督。1527年,军中因乏饷爆发兵变,军人挟夏尔三世劫教宗国,是为罗马之劫,但夏尔三世攻城时遭宗座瑞士近卫队枪杀。

Charles III de Bourbon: Charles III de Bourbon, né le à Montpensier, mort le à Rome, fut duc de Bourbon et d'Auvergne ainsi que comte de Montpensier, dauphin d'Auvergne, comte de Clermont en Beauvaisis, de Forez, de la Marche et sire de Beaujeu de 1505 à 1523, prince de la Dombes.
交通錐

title: 规格.
content: 典型的交通锥是带萤光的红、蓝、黄、绿等警示色之锥形或柱形的路标,大多是由合成树脂制成,为增加驾驶者对其可视度,交通锥一般会附加反光带条。  另外,由于热塑性塑胶耐用性低,有可能通过长期使用氧化或在寒冷气候下会损坏。为解决这种问题,乙烯/醋酸乙烯酯共聚物制成的交通锥开始在寒带地区大量采用。EVA稳定性良好、抗老化和耐臭氧强度好、无毒性,因此在寒冷的天气破损率是甚低的。有些交通锥以弹性材质制作,即使遭辗压也不易破损,且能自动回复原状。
title: 用途.
content: 诸如建筑工地的区域划分、引导活动和节日的人流、停车场人车分流,在体育比赛做为选手的标示和诱导物等等。在机坪放置于飞机四周,特别是发动机,以提醒地勤作业人员及车辆避免撞击。此外,亦可以倒过来做为漏斗或支架使用。

Summary: 交通锥,又称锥形交通路标、道路标筒,俗称路锥、三角锥,在香港又称为冰淇淋筒,一般为锥形或柱形的临时道路标示,一般用于进行工程、发生事故时提醒用路人,以保证工程人员及道路使用者的人身安全,又或者于交通改道、人流和车群之分隔或汇合使用。但在其他情况下,日常的交通分隔/汇流则会使用可携带性较低的「永久性」道路标示/标识。

Cône de signalisation: Un cône de signalisation, cône de chantier, ou cône de Lübeck (', « petit chapeau de Lübeck » en allemand), est un objet de forme conique en plastique, souvent de couleurs orange et blanc en Belgique et en France, utilisé à la délimitation d'une zone de balisage. Au Québec, on l'appelle communément le cône orange.
蹦床

title: 历史.
content: 蹦床的存在历史约为200年左右,早于19世纪时,印第安就出现了类似蹦床的运动,而在马戏团中,蹦床是特技人员常有的表演道具。  至于近代的蹦床是始创于法国,是由一法国人所创出,他以绳索造出一个保护网,又在弹床上跳跃,做出各不同的花式。后来,蹦床的普及程度逐渐上升,不久后就流行于美国。  二次大战时期,美国借用蹦床来训练空军飞行员。战争结束后,德克萨斯州于1947年举行第一届的全国蹦床表演赛,1年后成为了正式的比赛。而最大规模的世界锦标赛于1964年首次展开,5年后第1届的欧洲锦标赛于巴黎出赛。2000年悉尼奥运,蹦床项目被正式列入比赛项目之一,包括男、女子的个人项目赛事。  现代蹦床赛事,弹床内共有112个弹簧、框架长5.050米、宽2.910米、高1.150米,网长4.028米、宽2.014米。运动员需要做出不同的指定动作与自选动作,当时包括了男子双人、女子双人、男子团体、女子团体、男子单人与女子单人的6个项目。
title: 规则.
content: 蹦床项目中,一位选手需要做出3套不同的动作,第一套动作为规定动作套路,当中只计算其中两个动作的「难度分」,第二及第三套动作为自选动作套路。  一套蹦床套路的分数构成因素分为「技术分」、「难度分」以及「同步分」。「技术分」为评定运动员的动作完成情况,满分为10分。在正式的蹦床个人套路中,共有五名「技术裁判」,他们会按运动员的完成情况去即场评定「技术分」,其中中间三个「技术分」的总和为该套动作的「技术分」。  蹦床套路的另外一个主要组成部分为「难度分」,「难度分」的计算主要靠动作的翻转周数所决定,而且「难度分」并不封顶。世界顶尖运动员在训练时候,整套动作的「难度分」可达至17-18.5分左右。而「难度分」加上「技术分」,便是一名蹦床运动员于个人套路中的最后得分。  在蹦床同步比赛中,「同步裁判」还会根据两名运动员的套路表演的同步性,评定该套路的「同步分」,「同步分」的满分为10分,「同步分」加上「技术分」再加上该套路的「难度分」为一套同步套路的最后得分。
title: 中华人民共和国的蹦床.
content: 中华人民共和国的蹦床相对欧美与日本等国家开展得较晚,蹦床运动于1997年才被国家体育总局列为正式竞赛项目,并于2002年成立了国家队。经过数年的发展,中华人民共和国己于2005年的世界蹦床锦标赛中获得男女子网上团体冠军。现时中华人民共和国著名的蹦床运动员有黄珊汕(女)、何雯娜(女)、穆勇峰、董栋(男)等,他们在国际比赛中均屡获佳绩。  在2008年北京奥运会男子及女子蹦床单人决赛中,中华人民共和国选手何雯娜及陆春龙为中华人民共和国夺得了奥运会蹦床项目的两枚金牌。2012年伦敦奥运会,中华人民共和国选手董栋夺得男子蹦床单人决赛金牌。

Summary: 蹦床是体操项目的支流之一,是奥运会的一个小项目,现时世界上蹦床最强的国家包括俄罗斯、乌克兰、日本与中华人民共和国。

Trampoline (sport): Le terme générique de trampoline englobe trois disciplines : le trampoline, le tumbling et le double mini trampoline. Sport acrobatique où l'on doit sauter dessus.
黑暗語

title: 语法.
content: 托尔金指黑暗语有两种形式,一种是索伦、戒灵及食人妖使用的纯正版本,而第三纪元末巴拉多使用的则是低层次的黑暗语。纯正版本的黑暗语只出现在至尊魔戒的咒文上:  将以上黑暗语中文译作:  一些黑暗语的意思可从书中得知(大概是低层次的黑暗语),如路格柏兹(Lugbúrz),解作暗黑塔(巴拉多),"ghâsh"则解作「火焰」,一些半兽人语直接采用了这个词。在《魔戒二部曲:双城奇谋》里可找到另一个例子,魔多半兽人葛力斯那克(Grishnákh)以黑暗语谩骂艾辛格的鸟骨陆(Uruk Uglúk):  在《中土世界的人民》里,托尔金将之译成:「乌骨陆快去粪坑吧,那臭家伙,萨鲁曼的笨蛋!」。研究托尔金语言的《托尔金语言研究》却发表了另一个翻译版本:「与萨鲁曼那臭家伙一起去粪坑吧,胆小鬼!」
title: 历史.
content: 黑暗语可能是依据主神语(Valarin)发展出来的,由于魔苟斯和他的部下没有获得秘火,他们只可以将事物转化,以为己用。黑暗语可能也参照了昆雅语。  黑暗语是一种让人不安的语言,托尔金不喜欢使用这种语言(据托尔金所说,他有一次收到书迷送给他的酒杯,杯上写有以黑暗语写成的至尊魔戒咒文,托尔金不太喜欢这酒杯,只把它当作烟灰缸使用)。因此,黑暗语在书里非常零碎。自由子民阵营的人们不会使用黑暗语,因为这会吸引索伦之眼(Eye of Sauron)的注意。与精灵的语言不同,没有任何诗词以黑暗语写成(除了至尊魔戒的咒文)。黑暗语不便于日常使用。  从魔戒咒文及其译文里可知,黑暗语是一种强度黏着语。在电影《魔戒》系列里,语言学家大卫·萨洛(David Salo)搜集已知的黑暗语,还参阅了托尔金书迷自创的黑暗语,用在电影里。有推测指托尔金可能结合了古老西台及胡里安(Hurrians)的语言,成为黑暗语的蓝本。

Summary: 黑暗语(Black Speech)是奇幻小说《魔戒》的一种虚构语言,盛行于魔多。黑暗语是人造语言,由索伦创造,作为索伦旗下使用的唯一语言,以取代品种繁复的半兽人语及其他语言。黑暗语的风格“和精灵语截然不同,但是很有组织且富有表达力,这应该是索伦完全堕落之前完成的作品”。

Noir parler: Le noir parler, parler noir ou langue noire (en anglais ') est l'une des langues construites conçues par l'écrivain et philologue J. R. R. Tolkien dans le cadre des récits de la Terre du Milieu.
格乌

title: 历史.
content: 1918年6月,苏维埃俄国组建了东方面军,并在其参谋部的编制之下组建了((“登记部”,简写为)来负责军事情报工作,其它方面军也按照东方面军的形式在参谋部之下组建了登记部来负责军事情报工作。由于契卡想垄断苏俄的情报搜集业务,1918年7月10日,契卡枪杀了东方面军参谋部的所有成员,军事情报机构的谍报资源全部由契卡接管。随后红军的情报工作陷于混乱,在列夫·托洛茨基的建议下,1918年11月5日苏俄人民委员会主席弗拉基米尔·列宁签署命令,组建了由共和国革命军事委员会野战参谋部领导的登记部来负责领导和协调红军在各条战线上的军事谍报活动。契卡派出西蒙·伊万诺维奇·阿拉诺夫担任部长。11月5日后来被定为格鲁乌的成立纪念日。 由于全俄总参谋部与共和国革命军事委员会野战参谋部职能重叠,1921年2月,俄国共产党(布尔什维克)将两部门合并,组建了工农红军司令部,共和国革命军事委员会野战参谋部下辖的登记部接受工农红军司令部领导,后改组为工农红军司令部第二部。在1925-1926年的改组中,登记部改组为工农红军司令部第四部,定名为(意为“情报部”),首字母缩写,音译“格鲁乌”。  1924年-1935年以及1937年担任格鲁乌总局长的是扬·卡尔洛维奇·别尔津,他为格鲁乌做出了巨大的贡献,招募的间谍包括理乍得·佐尔格。  在20世纪30、40年代,格鲁乌多次调整,有时成为国防人民委员部下属部门,有时成为苏联红军总参谋部下属部门,有时成为情报委员会所辖部门,1949年时,格鲁乌改隶苏联军队总参谋部。  1991年苏联解体时,克格勃受到冲击,被分解为几个部门,而格鲁乌完整地保存了下来,现在是俄罗斯联邦军总参谋部的一个部门。
title: 活动.
content: 格鲁乌的活动范围除了人力情报外,也涉及信号情报、图像情报。  格鲁乌还参与特种作战,格鲁乌掌握着一支特种部队,参加过苏联入侵阿富汗的战争和车臣战争。

Summary: 格鲁乌(,意思为“情报总局”;缩写:,GRU),为苏联与俄罗斯联邦的军事情报机构——总参谋部情报总局。

GRU (Russie): La direction générale des renseignements (GRU) de l’État-Major des Forces Armées de la Fédération de Russie (, "Glavnoye Razvedyvatel'noye Upravleniye" ou "GRU") est le service de renseignement militaire de la Russie.
城市美化运动

title: 历史.
title: 起源和影响.
content: 这一运动出现在美国大城市,是对由于高出生率,和农村居民迁入城市,而产生的拥挤居住区的反应。这一运动的繁荣期只有几十年,但是除了留下了古典主义的宏伟建筑之外,还对整个20世纪的城市规划产生了巨大影响,特别后来在美国出现的公共房屋。英国的花园城市运动影响了当时伦敦一些较新的郊区规划,跨越两种审美观,一个是基于正式的花园规划,另一个是巴洛克城市规划,其半独立别墅具有更多的乡村氛围。
title: 建筑理念.
content: 这一运动特殊的建筑风格借鉴了当时的学院派建筑(Beaux-Arts),强调秩序,庄严,和谐。这一运动还借鉴了古典主义建筑纪念碑式的规划,但城市美化运动不同于真正的新古典主义建筑风格,只是部分采用古典主义观念,混合了美术学院派元素,创造出统一,和谐的风格。
title: 芝加哥哥伦布纪念博览会.
content: 第一次大范围的城市美化,是1893年芝加哥哥伦布纪念博览会

Summary: 城市美化运动(City Beautiful Movement)是1890年代和1900年代在北美洲达到繁荣的建筑和城市规划领域的进步主义改革运动,意图在城市进行美化,兴建宏伟的纪念碑式建筑。这一运动最初主要涉及芝加哥、底特律和华盛顿哥伦比亚特区,旨在在城市居民中建立公民道德的共同利益,运动的支持者认为这样的美化可以促进和谐的社会秩序,提高生活质量,有助于消除社会弊病。

City Beautiful: Le City Beautiful est un mouvement architectural et urbanistique qui se développa dans les années 1890 et 1900 aux États-Unis, à Chicago et Détroit en particulier. La recherche de la beauté dans une finalité sociale et civique anime cette tendance.
白颊黑雁

title: 描述.
content: 白颊黑雁是一种中型雁,长55-70厘米,,翼展130-145厘米,体重1.21-2.23公斤。>其脸白色,头部、颈部和上胸部为黑色。腹部白色的。翅膀和背部是银灰色,上面有黑白条纹。在飞行过程中尾部可以见到一个V形的白色补丁,翅膀下面为银灰色。
title: 分布.
content: 白颊黑雁主要分布在北大西洋的北极岛屿。主要有三个独立的繁殖地和越冬区域,自西向东为:
title: 生态,行为和生活.
content: 白颊黑雁通常在高山的悬崖建巢,以远离捕食者(主要是北极狐和北极熊),但同时也远离食物。像所有的鹅一样,成鹅不喂雏鹅。它们并不把食物带给新孵出的雏鹅,而是将雏鹅带到地面。雏鹅不会飞翔,三日龄雏鹅跳下悬崖并落下,由于其体积小,重量很轻,当他们碰到下面的岩石的时候可以保护其中一些免得受到严重损伤,但是许多受伤严重。北极狐受成鹅的噪音所吸引,在这段时间内,捕获许多死亡或受伤的雏鹅。北极狐会跟踪由父母带领到湿地觅食的雏鹅。

Summary: 白颊黑雁(学名:英语:"Branta leucopsis")属黑雁属,这个物种有大片黑色羽毛,使它们与灰色的雁属区分开来。尽管它们外表和黑雁相似,遗传分析表明,它们是短嘴黑雁(英语:"Branta hutchinsii")东方衍生品种。

Bernache nonnette: La bernache nonnette (Branta leucopsis) est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae.
夏尔-爱德华·布朗-塞加尔

title: 生平.
content: 布朗-塞加尔生于毛里求斯路易港,父亲是美国人,母亲是法国人。1846年从医学专业毕业后,他回到毛里求斯,打算在那儿工作,但1952年他去了美国。在那儿他称为弗吉尼亚医学院教员,在埃及楼进行了好几项实验。  后来他回到巴黎,1859年迁居伦敦,成为国立瘫痪及癫痫医院医生。在那儿他待了五年,在多次演讲中详细解释了他对神经系统病理学的看法,引起了学界注意。1863年再次赴美,被任命为哈佛生理学及神经学教授。1867年他放弃了此一职位,1869年成为巴黎医学院教授,1873年回到美国,开始在纽约行医。  最终,他于1878年回到巴黎,接替克洛德·贝尔纳担任法兰西公学院实验医学教授,他担任此职直到1894年去世。他被安葬于巴黎蒙帕纳斯公墓。  布朗-塞加尔是个颇具争议性的人物,他还以自我报告了“通过服用猴睾丸提取物复壮”而知名。这个结果现在被认为是由于安慰剂效应,但促进了内分泌研究的发展。  1886年他被选入糖俱乐部董事会,他还是伦敦皇家学会会员。
title: 工作.
content: 布朗-塞加尔是个热心的观察家和实验家。他对我们关于血液和动物体温的知识有许多贡献,同时发现了有关神经系统的许多重要事实。他是确定脊髓生理机能、演示能够带来疼痛和温度感觉的神经的交叉发生在脊髓之内的首位科学家。在观察了毛里求斯收割甘蔗的农民脊髓内的意外伤害后,他用半切脊髓发现了一种综合征,该病现在以他的名字命名。  更重要的是他是认识到血流里会分泌影响远处器官的物质——现在被称为激素的首批科学家之一。1856年他做实验证明移除肾上腺会导致死亡,因为该腺体分泌的激素是必不可少的。在他的晚年,他支持通过皮下注射由豚鼠和狗睾丸中提取的液体来延长人类寿命。科学界讽刺的将其称为布朗-塞加尔氏长生不老药。  布朗-塞加尔发表了500多篇论文,主要收集在《生理学档案》中,该档案是由他和让-马丹·沙尔科、阿尔弗雷德·维尔皮安于1868年建立的。  19世纪晚期,布朗-塞加尔用于通过豚鼠实验支持修改遗传而引发了争议。这些实验进行于1869年至1891年,他展示了试验品脊髓或坐骨神经的局部剖视图,接下来几个星期试验品进入类似癫痫的异常状态。这些试验品的后代较短寿,且有相当的数量产生癫痫的趋势。

Summary: 夏尔-爱德华·布朗-塞加尔(Charles-Édouard Brown-Séquard,1817年-4月8日-1894年-4月2日)是一位毛里求斯生理学家和神经学家,他于1850年首次描述了脊髓半切综合征。

Charles-Édouard Brown-Séquard: Charles-Édouard Brown-Séquard, né le à Port-Louis (île Maurice) et mort le 2 avril 1894 à Sceaux (France), est un physiologiste et neurologue français, né sujet de l'Empire britannique.
新技術望遠鏡

title: 特性.
content: NTT属于欧洲南天天文台,于1989年开光。主镜是灵活的,形状可以在观测期间用促动器主动调整,以获得最佳的影像品质。次镜的位置也可以在三个方向上灵敏的控制。这种技术是ESO发展出来的,就是所谓的主动光学,现在已经应用在所有主要的现代望远镜上,像是帕瑞纳山的甚大望远镜和未来的欧洲极大望远镜。NTT八角型的储存模组设计是另一项技术上的突破,使望远镜室相对较小,并且有襟翼的通风系统使流过镜像的气流是平稳的,可以减少湍流并使影像更清晰。  虽然,其它先前已经存在的望远镜,像是北欧光学望远镜,已经有用促动器支撑的羽量级镜片,但NTT仍然被称为使用完整主动光学的第一架望远镜。它的设计以及储存模组 (保护它的建筑物) 的设计,一如它的名称包含了许多革命性的功能。特别是,极为注意保持良好通风的望远镜,并阻隔了环绕望远镜周围的热源。从开始建造以来,NTT经历了数次的升级,以继续增强它的功能。它还被作为甚大望远镜的工程概念和应用软件的实体寿命测试工作平台。I  新技术望远镜最初有着和哈伯太空望远镜一样的问题-由于零值校正器的错误校正,使镜面的基础形状错误。然而,NTT的主动光学系统可以纠正这项错误,因而不需要再成像的镜片。
title: 仪器.
content: 目前,NTT装置了2件仪器:
title: NTT与科学.
content: NTT和它的仪器在拉西拉开始工作后,在发现上有着重要的贡献。这些包括解开银河中心的神秘, 第一次在其它恒星上观察到类似太阳振荡的贡献, 和打破在宇宙中寻找到距离最遥远星系的纪录。最近,NTT协助检测环绕在大质量年轻恒星周围的盘状物,解决了大质量恒星的形成之谜,而且它的观测对太阳风如何改变小行星也至关重要。  或许最重要的是,NTT对环绕银河系中心恒星的观测,可以协助测量银河中心超大质量黑洞的质量和半径,有效的协助确认如此大质量和致密天体的存在。

Summary: 新技术望远镜或NTT是座落于智利拉西拉天文台,率先使用主动光学的经纬仪架台3.58米里奇-克莱琴望远镜。这架望远镜和它的储存模组进行了革命性的设计以获得最佳的影像品质。

New Technology Telescope: Le, ou NTT, est un télescope de 3,58 mètres de diamètre situé à l'Observatoire de La Silla, au Chili. Le NTT appartient à l'Observatoire européen austral (ESO) et a été mis en fonctionnement en 1989.
拟菌病毒属

title: 发现.
content: 拟菌病毒最初是在1992年的一次对军团病研究中,偶然在变形虫"多食棘阿米巴(Acanthamoeba polyphaga)"中发现的。然而在之后的革兰氏染色实验中被错误地认为是一种革兰氏阳性菌,并被命名为“布拉德福德球菌”(Bradfordcoccus)。到2003年,法国马赛地中海大学在《科学》期刊上发布了文章,认定这个有机体为一种病毒。
title: 分类.
content: 国际病毒分类委员会将拟菌病毒归为拟菌病毒科。并在生物病毒分类中归为I类病毒(双链DNA病毒)。在不严格的分类下,拟菌病毒加入核质巨DNA病毒(NCLDV)一类。这类病毒都有着类似的分子特性和庞大的基因组。拟菌病毒同样有21个同源于NCLDV的高度保守基因,并且进一步的研究也显示拟菌病毒可能是NCLDV的一个分支。
title: 结构.
content: 拟菌病毒的衣壳直径达400nm, 是次于潘多拉病毒和近期发现的Megavirus chilensis的第三大病毒。加上衣壳表面的蛋白丝,总长度可达600nm. 各种文献对此的描述高度相似,病毒大小都在400nm到800nm之间。在电子显微镜下,病毒的衣壳呈六边形,因此衣壳的立体结构为正二十面体。拟菌病毒并没有包膜,这意味着这类病毒并非通过胞吐被放出细胞的。  发现拟菌病毒的小组后来发现了一种略微更大的病毒,命名为妈妈病毒(mamavirus),以及能感染它的亚病毒Sputnik virophage.  拟菌病毒有着所有NCLDV上共同的形态学特征。M. Suzan-Monti等人提出,如同其他NCLDV病毒,拟菌病毒可能也有这内含的包裹DNA核的脂质层。在电子显微镜下,病毒体浓缩的核呈现出黑色。病毒庞大的基因组就在这个区域之中。  一些mRNA的转录子可以被拟菌病毒独立完成。如同其他NCLDV的DNA聚合酶的转录,一种衣壳蛋白质和一个类似于TFII的转录因子也被发现。然而,三种明显不同的氨酰-tRNA合成酶的转录子以及4种未知的拟菌病毒独有的mRNA分子也被发现。这些预先打包的转录子能够在病毒基因没有表达的情况下被翻译,并且可能对拟菌病毒的复制是必要的。其他的DNA病毒,如人类巨细胞病毒和单纯疱疹病毒I型也有mRNA预先打包转录的特点。
title: 基因组.
content: 拟菌病毒的基因组是一个线性的,有着1,181,404对碱基的DNA双链。是目前已知病毒中基因组最庞大的一种,超出了仅次于它的伦比约餐厅虫病毒("Cafeteria roenbergensis" virus)450,000对碱基。此外,它甚至比至少30种细胞体还大。  除了庞大的基因组,拟菌病毒还有着大约979个蛋白质编码基因,远远超出了病毒最低所需的4个基因(参见 MS2噬菌体和Qβ噬菌体)。分析显示,拟菌病毒特有的基因包括氨酰tRNA合成酶以及其他一些早前被认为只能由细胞微生物编码的酶。正如其他的巨型DNA病毒,拟菌病毒也被发现有着其他病毒不具有的与糖类、脂类和氨基酸代谢相关的基因。大约90%的基因组是编码基因,而另外10%为非编码DNA。
title: 复制.
content: 拟菌病毒的复制过程尚不清楚。但是我们至少知道此病毒能与阿米巴细胞膜上的一种受体结合。一旦进入阿米巴,便进入一段隐蚀期,这时病毒会消失,细胞会正常工作。在感染约4h后,细胞表面会显现出一些聚集物。感染8h后,在细胞中的拟菌病毒便清晰可见。细胞质会持续被新组装的病毒体填充。感染约24h后,细胞便极为可能破裂,并释放出新的拟菌病毒病毒体。  目前我们对拟菌病毒的复制周期几乎一无所知,显然是附着于细胞表面,进入,病毒核物质释放,DNA复制,转录,翻译,组装,最后释放子病毒体。然而,研究人员是使用对被感染的细胞的显微照相来得出上述综述的。这些显微照片显示了拟菌病毒的衣壳在细胞核中组装,并在出核时获得一个脂质膜,以及一些与其他包括NCLDV的不少病毒相似的颗粒。这些颗粒在其他病毒中被称为病毒工厂("viral factories" ),它能使宿主细胞被更多地改造,并病毒的组装更快。
title: 致病性.
content: 拟菌病毒或许是某些肺炎的病原体。这种推测是基于在某些肺炎患者体内发现此病毒抗体的间接证据。然而,将拟菌病毒归为病原体的理论是极为脆弱的,因为仅有极少的几篇文章报告了拟菌病毒与肺炎的潜在关系。造成肺炎的最大因素目前还尚未知晓。即便如此,已经有一种拟菌病毒从一名突尼斯的女性肺炎患者中分离出来。
title: 对生命定义的引思.
content: 拟菌病毒的许多特性将之放在了生命与非生命之间。它并不比某些细菌小,如"康氏立克次氏体(Rickettsia conorii)"和"Tropheryma whipplei",并且有着与不少细菌相当甚至更多的基因。在之前病毒还没有被认为能够进行编码。此外,拟菌病毒还有着核苷酸和氨基酸合成相关的基因,这甚至是一些小型的专性寄生细菌所不具有的。然而,拟菌病毒确实缺少了核糖体蛋白质,这使得他们必须依靠宿主细胞的蛋白转运和能量代谢。  因为拟菌病毒的起源非常古老,甚至有可能先于细胞,拟菌病毒已经在生命起源的争论中成为一种论据。一些拟菌病毒独有的基因,包括那些衣壳相关的基因,在多种能感染各域生物的病毒中保留。这暗示了拟菌病毒与一种先于细胞生物并且在地球生物的起源中起重要作用的DNA病毒有联系。另一种假设是,有明显的三种DNA病毒与目前的三个域(真核生物、古生菌、细菌)的产生有关。也有猜想认为这些病毒可能一开始是细菌,后来退化成了病毒。  然而拟菌病毒并未表现出以下特征:具有稳态,能量代谢,能对刺激作出反应,自我繁殖,具有细胞结构等通常用以定义生命的特征。

Summary: 拟菌病毒属(学名:)是一个包括Acanthamoeba polyphaga mimivirus(APMV)的一个属,或许是与演化史相关的巨型病毒。通常所说的“拟菌病毒”就指APMV。在口语中,APMV更普遍简称为“米米病毒”(mimivirus)。2011年10月中旬,科学家发现了"Megavirus chilensis",这是已知衣壳直径最大的病毒。拟菌病毒比起其他病毒有着庞大的基因组。拟菌病毒(mimicking microbe)的命名反映了它的体积及革兰氏染色的特性。

Mimivirus: Mimivirus est un genre de virus à ADN. Les virus de ce taxon sont particulièrement grands, souvent plus gros que bien des bactéries, et de ce fait on les qualifie de girus -- techniquement ils en sont le holotype. Au niveau écologique, Mimivirus infecte une amibe : "Acanthamoeba polyphaga".
若泽·克莱伯森

title: 生平.
content: 克莱伯森于帕拉尼恩斯开始职业生涯并赢得2001年巴西甲组足球联赛。6个月后,2002年世界杯,当时巴西国家队主帅史高拉利把他选入在内,结果成为冠军成员。而决赛巴西对德国时,基巴臣和诺伊维尔分别中柱的远射令球迷津津乐道。史高拉利称克莱伯森是「driving force of the team」,意即球队的摩打。  世界杯后各巴西队成员知名度大增,其中克莱伯森于该年夏季加盟到英超曼联。不过克莱伯森只为球会上阵28场比赛(他为曼联第二次上阵就肩膀脱臼,此后不过为球队边缘球员)。他在曼联度过两个失意的球季,终而失去国家队的位置。  2005年8月8日他转投至土耳其比锡达斯,据报转会费达250万英镑。他签了三年合约,在签约仪式上他向记者表示「我由一家大球会转至另一家,我感到很高兴。」及后他表示转会是因为曼联领队费格逊当时没给予他足够信心。亦有报道说他选择比锡达斯是因为与他同乡艾列顿(前史浩克04球员,2005年转会至比锡达斯)的谈话。

Summary: 若泽·克莱伯森·佩雷拉(,1979年-6月19日)是一名巴西足球运动员,曾是2002年世界杯冠军成员,现时效力美国职业足球大联盟球会费城联。

Kléberson: José Kléberson Pereira, ou simplement Kléberson, est un footballeur brésilien né le à Uraí.
吉尔伯托·席尔瓦

title: 球会生涯.
content: 基拔图·施华出身于巴西一个贫民区家庭,小时已要出外工作,但平时也会练习踢球。他在1997年于巴西球会阿美利加明尼路展开球员生涯,之后获较大的球会米内罗竞技垂青,于2000年转投。当时他已经甚具名气,故于2002年世界杯被选中进入国家队。他在赛事中有着出色发挥,结果率巴西国家队赢得2002年世界杯冠军。自此他受到世界各大球会招揽。  2002年8月基拔图·施华以四百五十万英镑转会费加盟英超球会阿森纳。在过去四个球季他上阵了161场赛事,取得12个入球。在球会他赢得了2003-04年球季英超联赛冠军。  2006-2007球季,因他有着优良的入球能力,所以被阿森纳选作主射十二码。并在联赛射入十球,而在 02-06 球季,基拔图施华只曾在英超射入七球。  他还作为国家队队长协助巴西赢得了2007年美洲杯。  2007-2008球季,他与科洛·图雷皆为阿森纳的副队长。

Summary: 吉尔伯托·阿帕雷希多·达·席尔瓦(,,1976年-10月7日),是一名已退役的巴西职业足球员。司职防守中场或后卫。

Gilberto Silva: Gilberto Silva de son nom complet Gilberto Aparecido da Silva, né le à Lagoa da Prata, est un footballeur international brésilien. Il évolue en tant que milieu de terrain défensif à l'Atlético Mineiro.
貝德福德郡

title: 历史.
content: 提及贝德福德郡的文献可追索至1011年,它称之为「Bedanfordscir」,意指「贝德福德所属的郡」;而「Bedford」本身替「Beda's ford」,解作「河流浅滩」。
title: 沿革.
title: 1973年或以前.
content: 1844年前,贝德福德郡与亨廷登郡、赫特福德郡、北安普敦郡互有内、外飞地。1844年,《1844年郡(分离部分)法案》生效,解决问题。1888年,《1888年地方政府法案》生效,设立贝德福德郡议会,管辖历史上的既有范围,而贝德福德郡成为行政郡。另外,1964年,卢顿升格为郡自治市镇,名义上与贝德福德郡同为一体,实则不受其管辖。
title: 1974年或以后.
content: 1974年,《1972年地方政府法案》生效,卢顿降格为非都市区,连同新设的贝德福德区、中贝德福德郡和南贝德福德郡,贝德福德郡实际管辖4个非都市区。1997年,卢顿升格为单一管理区,有自己的自治市镇议会;卢顿名义上与离贝德福德郡同为一体,实则不受其管辖。贝德福德郡实际管辖3个非都市区。  2009年,英格兰地方政府结构调整实施。中贝德福德郡、南贝德福德郡两个非都市区合并并升格为「中央贝德福德郡」单一管理区,贝德福德非都市区亦升格为单一管理区。至此时,贝德福德郡郡议会亦被废除,郡内各次级行政区皆为单一管理区,有独立的地区议会,不受郡议会管辖。贝德福德郡自此再无行政职能,仅为地理名词。
title: 经济.
content: 据英国国家统计局统计,贝德福德郡的经济数据如下  注: a. 数值经四舍五入 b. 包括:狩猎、林业 c. 包括:能源、建筑 d. 包括间接统计出来的金融仲裁服务
title: 统计.
content: 贝德福德郡虚有一级行政区(郡级)地位,实际上不再下辖任何二级行政区,只是地理名词,所以没有行政区划可言。可参考英格兰名誉郡列表。但为方便统计,
title: 政治.
content: 贝德福德郡划分6个英国国会选区。选区分为集中于市区的自治市镇选区(borough constituency,简称:BC)和集中于郊区的郡选区(county constituency,简称:CC):
title: 城镇.
content: 贝德福德郡没有城市(City),但有17个镇(Town)。拥有单一管理区地位的卢顿有202,500人口,是其他镇的2-5倍;郡治贝德福德次之。以下17个镇按人口多寡编号,在下图中分别代表她们在贝德福德郡的位置(林斯莱德、威克萨姆斯、沃本未有人口数据,唯有按英文字母编为第15、16、17)。直接点击地图上的编号即可进入该镇的主条目。
title: 地理.
content: 下图显示英格兰48个名誉郡的分布情况。贝德福德郡位处英格兰东区域,东北与剑桥郡相邻,东南、南与赫特福德郡相邻,西南、西与白金汉郡相邻,西北与北安普敦郡相邻。
title: 气候.
content: 下表是贝德福德郡郡治贝德福德在1971-2000年间的气候数据平均统计数字。

Summary: 贝德福德郡(英语:Bedfordshire,简称:Beds),英格兰一郡。郡议会于2009年废除,自此再无行政职能,仅为地理名词;目前被改制为三个单一管理区。名义上,卢顿和贝德福德是郡内重镇。

Bedfordshire: Le Bedfordshire, parfois abrégé Beds, est un comté d'Angleterre. Il doit son nom à sa capitale, la ville de Bedford. Il est situé dans le sud-est du pays et jouxte les comtés du Cambridgeshire, du Northamptonshire, du Buckinghamshire (avec la ville de Milton Keynes), et du Hertfordshire.
伯克郡

title: 历史.
content: 伯克郡是英格兰最古老的郡之一,历史可追溯至840年。
title: 地方沿革.
content: 伯克郡的地方沿革在1973年或以前都是形式、地位上的更动,郡界变化不大,几个行政区划改革报告皆不获英国政府采纳;1974年或以后,郡界缩减不少,地方政府的升格、降格使伯克郡的管治范围大大调整。
title: 1844-1973年.
content: 1844年前,伯克郡为与格洛斯特郡、牛津郡、威尔特郡互有内、外飞地。《1844年郡(分离部分)法案》解决此问题。在中世纪,温莎、阿宾登先后成为伯克郡的郡治。1867年,雷丁成为郡治。《1888年地方政府法案》在1888年生效,伯克郡成为行政郡,新设的伯克郡议会管辖历史上的既有范围(雷丁除外),雷丁不再是郡治,升格为郡自治市镇。  《1894年地方政府法案》在1894年生效,伯克郡的卫生区被新的乡区取缔。《1933年地方政府法案》生效后,伯克郡产生了6个非郡自治市镇:阿宾登、梅登黑德、纽伯里、新温莎、沃灵福德、沃金厄姆。1969年出版的《雷德克利夫-莫德报告》建议斯劳纳入伯克郡,建议在在1974年4月1日起落实。
title: 1974年-.
content: 《1972年地方政府法案》在1974年生效:所有郡自治市镇被废除,雷丁被降格回非都市区(由伯克郡的实际管辖);白金汉郡南部一小角(包括斯劳)纳入伯克郡;位于西伯克郡北部的郡治阿宾登和周遭的白马丘陵(又音译作「怀特霍斯丘陵」)转移至牛津郡;伯克郡下辖的次级行政区都合并并升格为6个单一管理区。  《1972年地方政府法案》把伯克郡的郡治阿宾登和周遭的白马丘陵(又音译作「怀特霍斯丘陵」)转移至牛津郡引起当地人不满,但英国政府没有改变决定。  1992年设立的英格兰地方政府委员会建议伯克郡及其次级行政区废立行政郡、非都市区、单一管理区。伯克郡在1995年扩大管治范围。其次级行政区在1998年全部由非都市区升格为单一管理区(脱离非都市的伯克郡),按理伯克郡不应成为非都市郡;不过伯克郡与英国皇室渊源甚深,所以法令特别处理此问题。  1999年或以后,伯克郡再没有重大的地方沿革。
title: 经济.
content: 以下经济数据来源是英国国家统计办公室. 数字经四舍五入,与实际数据或有偏差. 包括:狩猎、林业. 包括:能源、建筑. 包括间接统计出来的金融仲裁服务
title: 人口、面积.
content: 无论把伯克郡看待成名誉郡还是非都市郡(废止),其人口(km2)、面积、人口密度(人/km2)皆相同。因为伯克郡并没有实际管辖任何地方(虚级化),在非都市郡一栏不予排名。  人口变化年表
title: 政治.
content: 伯克郡包含6个单一管理区,划分为8个英国国会选区。选区分为集中于市区的自治市镇选区(borough constituency,简称:BC)和集中于郊区的郡选区(county constituency,简称:CC)两种:雷丁东(Reading East)、斯劳(Slough)都是自治市镇选区;布拉克内尔(Bracknell)、梅登黑德(Maidenhead)、纽伯里(Newbury)、雷丁西(Reading West)、沃金厄姆(Wokingham)都是郡选区。
title: 行政区划.
content: 自伯克郡郡议会在1998年4月1日废除,伯克郡被虚级化后再没有实际管辖任何地方(无论把伯克郡看待为名誉郡还是非都市郡)。不过,它仍包含6个单一管理区(左图编号1、2、3、4、5、6)。
title: 城镇.
content: 伯克郡没有城市(City),但有13个镇(Town)。拥有单一管理区地位的雷丁和斯劳分别有143,700、120,100人口,是其他镇的2-6倍。以下13个镇按人口多寡编号,在下图中分别代表她们在伯克郡的位置(阿斯科特、克罗索恩未有人口数据,唯有按英文字母编为第12、13)。直接点击地图上的编号即可进入该镇的主条目。
title: 地理.
content: 下图显示英格兰48个名誉郡的分布情况。伯克郡位处东南英格兰区域,北(左部分)与牛津郡相邻,北(右部分)与白金汉郡相邻,南(左部分)与汉普郡相邻,南(右部分)与萨里郡相邻。
title: 气候.
content: 根据德国气候学家弗拉迪米尔·彼得·柯本发明的柯本气候分类法,温莎-梅登黑德位处海岸性气候(Cfb)范围,夏季暖和,冬季凉爽,全年雨量充足。伯克郡的天气主要受西边大西洋的墨西哥湾暖流影响。  下方两个表格显示萨里郡威斯利和英格兰在1971-2000年间的气候数据平均统计数据。威斯利在伯克郡梅登黑德以南13公里,气候与伯克郡相近。比较两表,可见得威斯利的平均最高温度、平均最低温度都比英格兰高0.5摄氏度;平均降水比英格兰少191毫米;平均日照比英格兰多77小时。威斯利在一月最冷,七月最热,七月日照时间最长,十月降水最多。

Summary: 伯克郡(英语:Berkshire,英文简称:Berks),英国英格兰东南部区域的郡。伯克郡没有行政总部,雷丁是第1大镇。

Berkshire: Le Berkshire, parfois abrégé en Berks, est un comté britannique ("shire" en anglais) du Sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire. On le connaît également comme comté royal du Berkshire — ce titre étant rendu officiel avec une concession dans les années 1930. Sa plus grande ville est Reading, mais une des villes les plus connues est Windsor, résidence royale d'Élisabeth II.
720p

title: 解释.
content: 数字视频的基本概念源自于模拟视频。对于模拟视频我们可以这样理解:视频可以分解为若干个基本视点(像素),每个像素都有独立的色彩信息,在屏幕上依次将 这些点用电子枪按照行和列打出来,就形成了一幅完整画面,连续的打出画面,利用人眼的延迟特点就可以显示“动态”的图像。  模拟带宽:又称为“点时钟”,指每秒钟所扫描的图素个数,即单位时间内每条扫描线上显示的频点数总和,在模拟视频中以MHz为单位。例如,720P/60Hz的模拟带宽=1650*750*60=74.25MHz 含义为每个时钟要传输74.25M个模拟视频像素点。同理1080P60的点时钟为148.5MHz。但在数字视频中每个像素都是由3种不同的颜色来表示,每种颜色又由一定数量的比特来传输,因此通常会用bps来表示数字带宽,如果采用RGB传输,每种颜色用1个字节来输出,那么该视频的数字带宽为:Digital BandWidth= 模拟带宽*8bit*3=1.782Gbps 含义为每秒要传输1.782G个比特数据。

Summary: 720p是一种视频显示格式。字母p意为逐行扫描(progressive scan),数字720则表示垂直方向有720条扫描线。

720p: 720p est une nomenclature utilisée en vidéo numérique pour désigner une image vidéo en haute définition composée de 720 lignes progressives ; l'image a un rapport d'image de 16/9.
调和函数

title: 例子.
content: 二元的调和函数的例子有:  "n"元的调和函数的例子有:  在三元的调和函数的例子前,先定义formula_9以简化形式。下面表格中的函数在经过数乘(乘以一个常数)、旋转和相加后仍然会是调和函数。调和函数是由其奇点决定的。调和函数的奇点可以在电磁学中解释为电荷所在的点,因此相应的调和函数可以看作是某种电荷分布下的电势场。
title: 性质.
content: 在给定的开集"U"上所有的调和函数的集合是其上的拉普拉斯算子Δ的核,因此是一个R的向量空间:调和函数的和与差以及数乘,结果依然是调和函数。  如果"f"是"U"上的一个调和函数,那么"f"的所有偏导数也仍然是"U"上的调和函数,在调和函数类上,拉普拉斯算子和偏导数算子是交换的。  在某些意义上,调和函数是全纯函数在实值函数上的对应物。所有的调和函数都是解析的,也就是说它们可以局部地展开成幂级数。这是关于椭圆算子的一个性质,而拉普拉斯算子是一个常见的例子。  收敛的调和函数列的一致极限仍会是调和的。这是因为所有满足介值性质的连续函数都是调和函数。
title: 与复函数理论的联系.
content: 一个全纯函数的实数和虚数部分都是R上的调和函数。反过来说,对于一个调和函数"u",总可以找到一个调和函数"v",使得函数"u+iv"是全纯函数。这个函数"v"被称为调和函数"u"的调和共轭。这里的函数"v"在差一个常数的意义上是唯一定义的。这个结果在希尔伯特变换中有应用,也是数学分析中一个与奇异积分算子有关的基本例子。在几何意义上,"u"和"v"可以被看作具有正交的关系。如果画出两者的等值线,那么两条线在交点处正交(两条切线成直角)。在这种视角下,函数"u+iv"可以被看作一种“复位势场”,其中"u"是一个位势函数,而"v"是流函数。
title: 调和函数规则性的理论.
content: 调和函数总是无穷次可导(光滑)的。事实上,调和函数是实解析函数的一种。
title: 极大值定理.
content: 调和函数满足以下的极大值定理:如果"K"是"U"的一个紧子集,那么"f"在"K"上诱导的函数只能在边界上达到其最大值和最小值。如果"U"是连通的,那么这个定理意味着"f"不能达到最大值和最小值,除非它是常数函数。对于次调和函数也有同样的定理。
title: 介值性质.
content: 设B("x","r")是一个以"x"为中心,以"r"为半径的完全在"U"中的球,那么调和函数"f"("x")球的边界上取值的平均值和"f"在球的内部的取值的平均值相同。也就是说:  formula_10  其中formula_11表示"n"维的单位球面。
title: 刘维尔定理.
content: 如果"f"在整个R都有定义的调和函数,并且在其上有最大值或最小值,那么函数"f"是常数函数(参见复平面上函数的刘维尔定理)。
title: 推广.
content: 调和函数研究的一个推广是黎曼流形上的调和形的研究,后者与上同调的研究有关。此外,可以定义调和的向量值函数,或者两个黎曼流形间的调和映射。这些调和映射出现在最小表面理论中。比如说,一个从R上区间 射到一个黎曼流形的映射是调和的当且仅当它是一条短程线。

Summary: 在数学、数学物理学以及随机过程理论中,都有调和函数的概念。一个调和函数是一个二阶连续可导的函数"f" : "U" → R(其中"U"是R里的一个开子集),其满足拉普拉斯方程,即在"U"上满足方程:

Fonction harmonique: En mathématiques, une fonction harmonique est une fonction qui satisfait l'équation de Laplace.
流行性乙型脑炎

title: 发病机制.
content: 携带乙型脑炎病毒的蚊虫叮咬易感者后,病毒随蚊虫唾液进入人体,先在单核吞噬细胞系统中繁殖,随后形成病毒血症,之后的转归取决于病毒的数量、毒力以及人体免疫系统,以免疫功能为主要影响因素:
title: 临床分期.
title: 潜伏期.
content: 4～21天,通常为10～14天。
title: 典型临床过程(分四期).
title: 初期.
content: 病初1～3天。起病急,体温在1～2天内升至39～40°C,伴疲倦、嗜睡、头痛、纳差、恶心、呕吐,易与上呼吸道感染混淆,在乙脑流行季节遇到急性起病、发热、嗜睡、头痛、呕吐,而无明显上呼吸道感染征象者,应警惕乙脑。少数可出现神志淡漠、颈项僵直。
title: 极期.
content: 病程第4～10天。初期症状加重,脑实质损伤症状凸显。由于高热、抽搐和呼吸衰竭是极期的严重表现,三者常互相影响,且呼吸衰竭是主要死因,故又被称为流行性乙型脑炎要过的“三关”。
title: 恢复期.
content: 上述症状日趋好转,部分患者可有恢复期症状,如持续低热、痴呆、失语、流涎、多汗、面瘫、吞咽困难、肢体硬瘫、肢体不自主运动、癫痫发作等。一般患者于2周左右完全恢复,重型患者可能需1～6个月时间逐渐恢复,如超过6个月仍无法完全恢复者,进入后遗症期。
title: 后遗症期.
content: 约5%～20%的重型患者存有后遗症,主要为意识障碍、痴呆、失语、瘫痪、癫痫、精神障碍等,经治疗可有不同程度恢复,癫痫有时会持续终生。
title: 并发症.
content: 发生率在10%左右,常见为肺炎,多因昏迷导致呼吸道分泌物不易咳出,或因呼吸衰竭应用机械通气继发呼吸机相关性肺炎。其次为肺不张、败血症、泌尿系感染、压疮、深静脉血栓形成等。重型患者尚需警惕应激性溃疡并出血。
title: 实验室检查.
title: 血常规.
content: 白细胞数在(10～20)×10/L,少数可更高;中性粒细胞数常>80%。部分患者血象可一直正常。
title: 脑脊液.
content: 为基本检查项目,如无禁忌,均应实施。特点为:
title: 影像学.
content: 对本病鉴别诊断有一定帮助。MRI成像敏感度比CT好,尤其是采用FLAIR、弥散加权成像和T2加权成像。
title: 治疗.
title: 抗病毒治疗.
content: 尚无特效方法,早期可试用利巴韦林、干扰素等。
title: 对症治疗.
content: 主要针对高热、抽搐、呼吸衰竭这三个难关。
title: 疫苗.
content: 1949年初期,中国每年几十万的病例数。中国的乙脑疫苗SA-14-14-2株普及后,目前中国年发病例仅约2千例,病死人数只有大约60人。该疫苗也被WHO推荐给全世界疫区的预防。

Summary: ,中国大陆简称乙脑,是由日本脑炎病毒(JEV)导致的脑实质炎症,为主要病理改变的急性中枢神经系统传染病。该病最初于1871年在德川幕府治下的日本被发现,病原体最早于1935年被日本学者分离,因此命名。

Encéphalite japonaise: L' est une maladie virale transmise par les piqûres de moustique. Le virus de l'encéphalite japonaise appartient à la famille des "Flaviviridae". Un des plus importants vecteurs de cette maladie est le moustique "Culex tritaeniorhynchus". Le porc et les oiseaux sauvages sont des réservoirs de ce virus à ARN dont la transmission à l'Homme peut entraîner l'apparition de graves symptômes. Cette maladie est très fréquente en Asie de l'Est, du Sud-Est et du Sud, provoquant selon l'OMS environ graves parmi lesquels par an ; c'est la d'encéphalite infantile en Asie.
奥斯卡最佳國際影片獎

title: 历史.
content: 外语片奖项的设立起始于1947年,前几年以奥斯卡荣誉奖的形式颁发给一些优异的外国电影,借以提高世界各地观众对奥斯卡的注意。荣誉奖颁发至1955年,期间意大利、法国、日本各得三次奖座。然于1956年起,最佳外语片成为竞赛单元,正式制订评审办法。  最佳外语片的奖项的决选与其他的奥斯卡奖项不同。一般而言,奥斯卡的奖项是由职业委员会(如演员委员会、导演委员会)投票选出入围名单,最终再由全体会员投票选出得奖者。但外语片则是另成立评选委员会,由较少的评审委员选出入围名单,再由参予过外语片放映活动的会员们来选出得奖影片。因此外语片的奖项与普选的其他奖项较为不同,是由少数的评审委员所选出来的。  多年来,美国影艺学院都会邀请每个国家推派一部剧情片来参加最佳外语片的竞赛。「每个国家推荐一部影片」的规定招致了不少的非议,因为一些多产的国家(如法国、意大利、西班牙)所制作的电影,也许足以获得数个提名,但却受限于最多仅能获得一个提名。而另外一个令人诟病的地方,是由于本身的制度关系,使得每个国家所推派的影片可能会受到政治或其他方面的影响,像是因政治因素而未能获得国家的推荐,或是运用报名的机会来支持某位导演或是某个片厂。然后支持这个制度的拥护者则认为,这种制度能保护较小的国家能得以和电影多产的国家相庭抗争。这样的制度对一些电影产量不多的国家来说(像近年被提名的乔治亚、尼泊尔和南非等国),就容易映演给更多的学院会员来看见。  而每年差不多有100个国家会递交影片到影艺学院,近15年来每年都有影片报名的国家及地区则有以下16个:阿根廷、比利时、加拿大、克罗地亚、法国、德国、匈牙利、冰岛、以色列、意大利、日本、墨西哥、挪威、西班牙、瑞典和台湾;于第92届之颁奖礼,奉俊昊执导,曾夺第77届金球奖最佳外语片之「寄生上流」获合共六项提名,为奥斯卡史上首套参与提名之韩国电影。  一些国家过去曾有报名五次以上的记录,但却未曾获得提名,分别是:保加利亚、埃及、印尼、菲律宾、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、泰国、土耳其和委内瑞拉。而克罗地亚、塞尔维亚和斯洛伐克虽未获得正式提名,但在这些国家独立前曾以南斯拉夫或捷克斯洛伐克之名义入围。报名最多次却未曾获得提名的国家是葡萄牙。

Summary: 奥斯卡最佳国际长片奖(英语:Academy Award for Best International Feature Film),旧名「奥斯卡最佳外语片奖」(英语:Best Foreign Language Film),于2020年修改为现名。为奥斯卡奖中颁发给年度最佳非英语电影的奖项,提名电影应在每年10月至翌年9月间于所在国家或地区公映。该奖仅颁给电影的导演,但被认为是对出品国的奖励。

Oscar du meilleur film international: L'Oscar du meilleur film international ("Academy Award for Best International Feature Film"), nommé jusqu'en 2019 Oscar du meilleur film en langue étrangère ("Academy Award for Best Foreign Language Film"), est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1948 (mais ne passe au statut compétitif qu'en 1957) par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
熱阻

title: 绝对热阻.
content: 一物体的绝对热阻是指在单位时间内当有单位热能量通过物体时,物体两端的温度差。是热导的倒数。其国际标准制单位为开尔文每瓦特或等效的摄氏度每瓦特(因为Δ1 K = Δ1 °C,上述二个单位是相等的)。  许多电子元件在工作时都会产生热量,若温度过高,元件可能会失效,因此需要加以冷却,因此需考虑散热装置的绝对热阻,让元件有适当的散热,避免温度过高而失效的情形出现。
title: 类比模型.
content: 电子工程师熟悉欧姆定律,因此在处理有关热阻的计算时,常会用类似电路的方式来处理热阻的问题。热通量用电流来表示,温度差用电压表示,热源可以用定电流源表示,绝对热阻可以用电阻表示,而热容可以用电容表示。  机械工程师和结构工程师比较热悉胡克定律,所以也常会用胡克定律来类比热阻相关的应用。
title: 用傅里叶热传导定律来推导.
content: 根据热传导的傅里叶定律,可以推导以下的式子,只要所有的参数x和k都是定值,下式都会有效。  其中:
title: 电阻类比的问题.
content: Phillips的研究人员Clemens J. M. Lasance在2008年提出一份论文,其中提到:「虽然热传导(傅立叶定律)和电流的流动(欧姆定律)有类比关系,但热传率及电导率的物理特性使得热传导和电流的流动在一般情形下有些不同。......虽然两者的微分方程序类似的,但在实务上,电阻和热阻有显著的不同。一个材料若是绝缘体,其电导率会比导体小20个数量级。但一个材料若是隔热体,其导热能力只比导热体小3个数量级,大约只相关于高掺杂硅及低电掺杂硅的电导率比例」
title: 量测方式.
content: 功率元件中连接点(junction)到空气的热阻主要会因环温而有显著的变化。更精确的说法是,连接点到空气的热阻并不是边界条件独立(Boundary-Condition Independent,BCI)。JEDEC有一个标准(JESD51-2)可以量测在自然对流下连接点到空气的热阻,有另一个标准(JESD51-6)量测在强制对流下连接点到空气的热阻。  JEDEC也有标准可以针对表面安装技术(SMT元件)量测连接点到PCB的热阻,是标准JESD51-8。  JEDEC量测连接点到外壳热阻的标准(JESD51-14)比较新,是在2010年下半年发行,只考虑单一热通量及外露冷却表面的元件。

Summary: 热阻(thermal resistance)是一个和热有关的性质,是指在有温度差的情形下,物体抵抗传热的能力。热导率越好的物体,热阻通常会比较低。

Résistance thermique de conduction: La résistance thermique de conduction, aussi appelée résistance thermique conductive, d’un élément exprime sa résistance au passage d’un flux de conduction thermique. Cette résistance s’applique aux solides ainsi qu’aux fluides (liquide ou gaz) immobiles.
康河

title: 河的下游和中游.
content: 康河流经剑桥,在京斯林恩汇入北海,总长约64公里。康河管理组织在1702年组成,负责让这条河持续可通行。组织需负责两个在剑桥和剑桥东北的水闸:杰瑟斯闸()、贝思拜克闸()和波堤斯汉姆闸()。北边的贝思拜克闸认为在下游。  在杰瑟斯闸和贝思拜克闸之间的中游,借给训练比赛的大学院划船队。剑桥赛艇比赛举行于此。  在这伸展上还有很多家居式小船,成立自己叫Camboaters(康河船人)的一个社区。让机械动力的小船进入,「La Mimosa」是杰瑟斯·格林的在4月1日至9月30日上游末端的酒店。在10月1日和3月31日之间是磨坊池(Mill Pool),但是很少人利用,河的停泊地非常少时,而河太狭窄和桥太低让大多数小船仍容易经过/转弯。
title: 从贝克斯到格兰切斯特.
content: 上游是从杰瑟斯闸以上。在杰瑟斯闸和磨坊池之间,它穿过大多数学院的墙下。这是非常受游客欢迎的河的部分,风景明信片常有那里的雅致的桥、绿色草坪和优雅柳树的照片。也有一曳船路的不平常的特征:贝克斯的河边学院不允许有驳船马,野兽跋涉康河向上在他们后面拉他们负荷的工厂。  从磨坊池和堰向上游透过格兰切斯特的村庄和拜伦水池,提供给了河流。平底船最普遍,在夏天这条上面河只开放手工推进的船。平底船和独木舟可以被透过滚柱,来到更上游的在堰周围用人工操作。
title: 支流.
content: 康河的两个主要支流是葛兰塔河和瑞河,虽然两个也被官方认为康河的一部分。瑞河长12英里,从哈福德郡的阿斯威西部源起,经过剑桥郡南的农田。葛兰塔河更长,约15英里,源起埃塞克斯郡的村庄威丁坦,在葛兰切斯特合流。
title: 文学.
content: 拜伦的水池当时是鲁珀特·布鲁克和剑桥无信仰者的浴场。布鲁克过去常常乘独木舟从剑桥到格兰切斯特寄宿舍,包括Old Vicarage。他的1912的想家的诗可唤起这条难忘的河:  Oh! there the chestnuts, summer through, Beside the river make for you A tunnel of green gloom, and sleep Deeply above; and green and deep The stream mysterious glides beneath, Green as a dream and deep as death. To smell the thrilling-sweet and rotten Unforgettable, unforgotten River-smell, and hear the breeze Sobbing in the little trees. Say, do the elm-clumps greatly stand Still guardians of that holy land? The chestnuts shade, in reverend dream, The yet unacademic stream? —"The Old Vicarage, Grantchester", "Collected Poems"(1916)  汉语翻译:  栗树,穿越夏日, 亲邻的康河培育你 绿茵形成的隧道如此寂静 深绿的上空,又绿又深 那溪,静静的流, 绿如梦,深如眼。  令人振奋的气味 永驻未忘 嗅清流,听微风 对小树谈心。 榆树丛伫立在那 想问,圣地的守护者尚在? 栗树荫凉,在令人称羡的梦里, 溪为何还不在学院之中? 和布鲁克同时代的格温·达尔文在Old Mill长大。她的一部描写某一时代的小说,是令人惊叹的在河上瞎混的童年的回忆录。磨坊房现在是达尔文学院。  而儿童作者菲利波·比尔斯生活在大谢尔福德直到去世,以书内的康河为特色,最值得注意的是《Minnow on the Say》。在书中这条河重新命名为塞河(River Say),大谢尔福德和小谢尔福德成为大巴雷和小巴雷(Barley)和剑桥变成「卡索佛德」(Castleford,不要将他同和约克郡西部的同名的镇混淆)。  中国作家徐志摩也在散文《我所知道的康桥》内描述了康河:「登那土阜上望去,康桥只是一带茂林,拥戴几处娉婷的尖阁。妩媚的康河也望不见踪迹,你只能循着那锦戴似的林木想像那一流清浅。村舍与树林是这地盘上的棋子,有村舍处有佳荫,有佳荫处有村舍。......伺候着河上的风光,这春来一天有一天的消息:关心石上的苔痕,关心败草里的鲜花,关心这水流的缓急,关心水草的滋长,关心天上的云霞,关心新来的鸟语。」 他在《再别康桥》则是大大赞美了康河:  「那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。  软泥上的青荇, 油油的在水底招摇; 在康河的柔波里, 我甘心做一条水草!  那榆荫下的一潭, 不是清泉,是天上虹 揉碎在浮藻间, 沉淀著彩虹似的梦。  寻梦?撑一支长篙, 向青草更青处漫溯, 满载一船星辉, 在星辉斑斓里放歌。」
title: 琐事.
content: 取用这条河水被认为得一种类似流行性感冒的,当地被称为「剑桥风热」(Cam fever)的病。河水在剑桥地区是比较暗,但洁净的程度能滋养大量鱼群,所以一般来说取用河水是可行的。因为污染一度较为严重,每年磨坊池游泳俱乐部主办的往杰瑟斯格林的游泳会在过去有几年没有举行。  康河的波堤斯汉姆闸下游可能仍然有江鳕;江鳕在约70年前在英国淡水绝种。一个新手渔夫把一条他捉到的和江鳕类似特性的鱼命名为菲尔(Phil)。

Summary: 康河(英语:River Cam),又译剑河,是英格兰东部大乌兹河的一条支流,两条河在伊利的南边教皇角会合,大奥希河让康河和英国的运河系统连结起来,早期命名为葛兰塔(Granta),但是在盎格鲁-撒克逊人的葛兰特贝瞿(Grantebrycge)镇的名字已经被修改到剑桥之后,这条河也更名,而它也和小得多的格洛斯特凯姆河没有关系。

Cam: La Cam est une rivière de 65 km de long dans l'est de l'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle prend sa source à Ashwell dans le Hertfordshire et se jette dans la rivière Great Ouse à 4 km au sud de la ville d'Ely.
威廉·贝弗里奇

title: 早年生活与教育.
content: 威廉·贝弗里奇是家里的长子,其父亨利·贝弗里奇是一名驻印度高级文官。贝弗里奇在1879年5月3日出生于印度朗布尔(现孟加拉国领土)。他早年在查特豪斯公学接受教育,后来进入牛津大学贝利奥尔学院攻读数学和文学,随后学习法律。
title: 生活与事业.
content: 大学毕业后,贝弗里奇成为了律师。随后他涉足社会服务领域,并为英国早报相关专栏撰写文章。1903年,当贝弗里奇在汤恩比馆(位于伦敦东区的睦邻运动中心)工作时,开始对失业的成因产生兴趣。在那里,他与西德尼·韦伯和贝特丽丝·韦伯(Beatrice Webb)一起工作,并且深刻地受到了他们社会重组理论的影响,致力于推动退休金和学校免费午餐计划,并且参加政府人力中介部的竞选。  1908年,贝弗里奇作为国内失业保险的权威,被贝特丽丝·韦伯介绍给温斯顿·丘吉尔。丘吉尔邀请贝弗里奇加入贸易部,并且着手落实全国性、系统性的劳工介绍所和国民保险以应付失业和贫困问题。贝弗里奇在第一次世界大战期间参与管理人力,在战后被授予爵位,并成为粮食部的常任秘书长。  1919年,贝弗里奇放弃公务员职位,担任伦敦政治经济学院理事。随后几年,贝弗里奇也为几个社会政策相关的委员会与促进会工作过。他发表了许多经济学的学术著作,包括他早年对失业问题的研究以及大量对物价和薪酬的历史研究。1919年,费边社社员让他成为了伦敦证券交易所的理事,并且担任这一岗位直到1937年。在此期间,他曾与埃德温·坎南(Edwin Cannan)和莱昂内尔·罗宾斯竞争,以防他们干扰费边社对伦敦证券交易所的控制。  贝弗里奇与1933年参与设立学术援助委员会,帮助因为民族、宗教信仰和政治立场而被解雇的杰出学者免遭纳粹迫害。1937年,他被任命为牛津大学大学学院的院长。
title: 战时贡献.
content: 3年后,劳工部部长欧内斯特·贝文邀请贝弗里奇负责旗下的福利部门。他拒绝了邀请,但是表示对英国战时的人力调动感兴趣(他支持集中计划的强力系统)。尽管贝文不太愿意,但他还是让贝弗里奇在1940年6月开始负责一项相对不那么重要的劳动力服务。事实上,因为贝弗里奇十分自负,贝文和劳工部的常务秘书托马斯·菲利普斯(Sir Thomas Philips)都不喜欢和他共事。  《社会保险报告书》  1941年5月,卫生部部长欧内斯特·布朗宣布成立委员会以调查社会保障以及盟军服役问题,并且提供建议。尽管布朗发表了声明,但调查主要是由亚瑟·格林伍德推动。贝文为了赶走贝弗里奇,将他作为委员会主席的人选推荐给格林伍德。贝弗里奇起初并不愿意,但他发现这已经阻碍到他在人力资源方面的工作,只能不情愿地接受了这一委任。经过18个月的调查研究,这份关于《社会保险和相关服务》问题的报告(即《贝弗里奇报告》)在1942年被提交给国会。它提出,处于工龄的人们应该每周缴纳国民保险金,这样人们在患病、失业、退休和丧偶的时候可以获得补助。贝弗里奇主张这种系统可以为人们的生活提供最基础的保障,并建议政府解决“五大罪”——贫穷、疾病、愚昧、肮脏和懒惰。  贝弗里奇的主张被广泛接受了。他呼吁保守派和怀疑派接受他的观点,宣扬这种福利体系不但能把工人所需的健康和养老费用从企业转移到国家财政,减轻企业负担,还能提高工人的健康条件和收入水平,让他们有更高的积极性和创造力为英国工业服务,最终提升英国工业在战后的竞争力。贝弗里奇把充分就业(失业率不超过3%)视为报告中社会福利计划的核心,并且在1944年发表的《自由社会的全面就业》一书中阐述了达到这一目标的方法。其他方法还有凯恩斯式的经济调控、直接控制劳动力、以及在国家层面上控制生产资料。事实上,贝弗里奇的设想背后的推动力是人们对于社会公平的追求以及在战后建立新的理想社会的期望,他相信这种社会经济型的法律可以有效解决社会问题。
title: 后来成就.
content: 1944年,刚加入自由党的贝弗里奇被选入下议院,接替在1944年7月30日因为蓝衣行动牺牲于诺曼底的乔治·查尔斯·格雷。1945年英国大选,贝弗里奇以1962票负于保守党的罗伯特·索普,他在特威德河畔贝里克选区的议员生涯就此结束。  第二年,新一届工党政府开始落实贝弗里奇在构建现代福利体系方面的建议。1945年的英国大选中,克莱门特·艾德礼带领的工党在选举中击败了丘吉尔带领的保守党。艾德礼宣布他会采用贝弗里奇报告中论述的福利体系,包括在1948年建立国民健康体系,及由税收支持的全民医疗服务。全国性的保障系统的优点在于,它可以提供“社会保障”,以确保全体国民能得到“从摇篮到坟墓”的保障。这个新系统事实上在1911年就已经由劳埃德·乔治在全民保障行动中建立了一部分了。  1946年,贝弗里奇被封为男爵,并成为了上议院自由党的党魁。1953年,他出版了《权力与影响》一书。1952-1956年期间他担任慈善机构Attend(后更名为National Association of Leagues of Hospital Friends,医院之友联盟国家协会)的主席。
title: 优生学.
content: 优生学是研究通过受控的选择性生育来改善人种的学说。贝弗里奇是优生学会的成员。1909年,他提出无法工作的人应该得到国家的保障,“但要完全、永远地剥夺他作为公民的权利,不仅是投票权,就连公民的自由和做父亲的权利也一样。”虽然他是伦敦经济学院的理事,但他想设立社会生物学学部。尽管这个学部并没有完全建立起来,但兰斯洛特爵士(Lancelot Hogben),一个激进的反优生学人士,被任命为主席。前伦敦证券交易所的理事约翰·阿什沃思(John Ashworth)猜测,是优生学的拥护者和反优生学人士之间的矛盾导致贝弗里奇离开了学校。  贝弗里奇在40年代曾赞扬过优生学会对推动儿童津贴所作的贡献。不过,尽管他支持优生学,但他在《贝弗里奇报告》中并没有提到“优生价值”。谢菲尔德大学的丹尼·多林教授说报告里“甚至没有一丁点”优生学观点。

Summary: 威廉·贝弗里奇 (William Beveridge,1879年3月5日-1963年3月16日),英国经济学家,是福利国家的理论建构者之一,他于1942年发表《社会保险报告书》(Report on Social Insurance),也称《威廉·贝弗里奇报告》,提出建立“社会权利”新制度,包括失业及无生活能力之公民权、退休金、教育及健康保障等理念。他是自由主义者,主张市场经济,也深刻地受费边社提倡的社会主义影响。他于1944年发表《自由社会的全面就业》一书,主张有国家及市场导向的私人企业来联合运作,对当代社会福利政策及健保制度深具影响。

William Beveridge: William Henry Beveridge ( à Rangpur – à Oxford), Beveridge de Tuggal, est un économiste et homme politique britannique. Il fut directeur de la London School of Economics, une université britannique située à Londres;
硝基苯

title: 合成.
content: 硝基苯主要是通过使用浓硝酸和浓硫酸的混合物对苯进行硝化反应来制备。这个反应是一个典型的亲电芳香取代反应。
title: 化学性质.
content: 硝基苯较易通过催化氢化等方法还原,还原的最终产物是苯胺。硝基苯作为温和的氧化剂,在合成喹啉的斯克劳普合成法中得到了良好的应用,它负责将中间产物1,2-二氢喹啉氧化为喹啉。  硝基是一个吸电子基团,这使得苯环上的π电子密度大大降低,从而使硝基苯参与亲电取代反应的能力有所减弱,同时使硝基成为了间位定位基。硝基苯仍可进行硝化反应和卤代反应,得到相应的间位衍生物,但不参与傅-克反应。
title: 工业应用.
content: 硝基苯是工业上制备苯胺和苯胺衍生物(如扑热息痛)的重要原料,同时也被广泛用于橡胶、杀虫剂、染料以及药物的生产。硝基苯也被用于涂料溶剂、皮革上光剂、地板抛光剂等,在这里硝基苯主要用于掩蔽这些材料本身的异味。值得一提的是,硝基苯甚至还曾被用于肥皂的廉价香料。

Summary: 硝基苯(俗称人造苦杏仁油)是一种剧毒有机物,有像杏仁油的特殊气味。化学式为CHNO。纯品是几乎无色至淡黄色的晶体或油状液体,不溶于水。

Nitrobenzène: Le nitrobenzène, de formule chimique CHNO, est un composé organique aromatique connu également sous le nom nitrophène ou essence de mirbane. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore ou de cristaux jaunes suivant la température. C'est un composé toxique, possédant une odeur d'amande.