GEM/xwikis huggingface dataset:
克里斯蒂安·阿比亚蒂

title: 球员生涯.
title: 俱乐部.
content: 阿比亚蒂效力了一间意大利丙组联赛的俱乐部蒙扎长达4年,(其中一年去了另一间球会波高斯西亚),并在联场上上阵了52场。  于1998年,艾比亚迪转会至意甲的AC米兰,当年的球季由于德国门神莱曼的表现未得到球会满意而被谴回德甲的多特蒙德,而队中的另一位门将又因在对佩鲁贾时的一个严重犯规而被罪停赛,队中可选择的只有艾比亚迪一个。  艾比亚迪在该场赛事成功救出佩鲁贾一记具威胁的攻门令球队能继续保持球会于联赛的地位,最终AC米兰夺得该季的意甲冠军。来季,艾比亚迪正式成为了球会的1号门将,但好景不长,艾比亚迪其后因新主教练切萨雷·马尔蒂尼的来临而失去了正选地位。  虽然如此,但艾比亚迪为意大利夺得欧洲21岁以下青年足球锦标赛的冠军。及后,新领队卡洛·安切洛蒂的上场令艾比亚迪再次成为正选,可惜艾比亚迪的受伤令迪达成功上位,自此之后,艾比亚迪再无法成为正选球员,所以只能参与意大利杯等较低一级的赛事。  2005年至2006年的球季,由于AC米兰在一场与尤文图斯的友谊赛中,因卡卡误伤詹路易吉·布冯,而令AC米兰将艾比亚迪外借至尤文图斯作为保方的替补,令艾比亚迪能成为正选,其后,他再被租借到都灵及马德里竞技俱乐部,而他出色的表现令他于在2008-09球季回归AC米兰。  2009-10球季,艾比亚迪于3月对西恩纳足球俱乐部的比赛中受伤,要休养半年,期间由迪达取代他的位置。  2010-11球季,由于迪达的离去,艾比亚迪再次成为AC米兰的正选门将,并以出色的表现协助AC米兰夺得该季的意甲冠军。 现时,艾比亚迪的战衣为32号。  2016年5月14日,AC米兰官方宣布,门将艾比亚迪将在5月15日(AC米兰对罗马)迎来职业生涯最后一场比赛,并在球季完结后挂靴。
title: 国家.
content: 在国家队,艾比亚迪因经常被贬为后备球员,而且所参与的也是比较低级别的球赛,因此无法表现到自己良好的技术,极少入选国家队。但事实上,艾比亚迪曾入选2002年世界杯意大利的23人大军,但奈何布冯比艾比亚迪更为出众,只好坐在球场的长椅上观看球赛,没有为国家队上阵1分钟,意大利就被韩国淘汰出局。及后,艾比亚迪成为国家队成员的机会因被贬为后备且国家新星出现而渐渐减少。

Summary: 克里斯蒂安·阿比亚蒂(Christian Abbiati,1977年-7月8日)是一位退役意大利足球运动员,司职门将。

Christian Abbiati: Christian Abbiati né le à Abbiategrasso, est un footballeur international italien ayant évolué au poste de gardien de but au sein de l'AC Milan.
滾裝船

title: 历史.
title: 广州.
content: 渡轮在1980年代至1990年代初期在广州为重要的交通工具,在原芳村区前往珠江以北(广州人简称河北)以及海珠区时常需用及,当中客轮运载步行或者踩自行车人士,但如汽车、摩托车等则需要汽车渡轮运载。1990年代中后期,随着鹤洞大桥以及珠江隧道等陆续通车,汽车渡轮逐渐式微。目前广州市内汽车渡轮定期航线仅剩下长洲码头—鱼珠码头,而原先唯一一条跨市汽车轮渡定期航线——南沙区至东莞虎门的虎门轮渡也于2019年5月25日18时30分宣布永久停航。
title: 香港.
content: 香港首条汽车渡轮航线是由油蔴地小轮开设。1926年,油蔴地小轮公司鉴于汽车渡海的需求日增,于是向港府申请兴建汽车渡轮码头,并获得本港首条汽车渡轮航线--佐敦至中环汽车与乘客混合航线的经营权,并于翌年3月投入服务。1972年,红磡海底隧道通车,地铁过海路段亦于1980年代通车,严重打击汽车渡轮的经营,因此开始陆续重组及停办。1998年,最后一条拥有30多年历史的北角至九龙城公共汽车渡轮服务亦停止营运,现时来往北角至观塘和北角/观塘至梅窝的汽车渡轮只向运载第一、第二和第五类危险品的车辆提供服务。但是,香港现有的3条海底隧道收费不均,收费便宜的红隧长期处于挤塞,因此,社会一直被要求加快研究复办公共汽车渡轮的可行性。

Summary: 滚装船(Roll-on/roll-off),又叫RO-RO船、渡车船、汽车渡轮,是一种在海底隧道以及大桥普及以前的一种接载汽车渡河或者渡海的水上运输工具,属于渡轮的一种。由于大陆交通系统发展迅速,这种工具已经式微,但如中国雷州半岛至海南岛之间的长途汽车客运仍然需要到该种工具,而且运载易燃品及爆炸品的车辆不得使用隧道,因此虽然式微而并未绝迹。 除了做为渡轮,还有一种滚装船主要供车辆制造商大量运输所生产的车辆,这种滚装船内部类似立体停车场,可停放数百至数千辆车,船首或船尾有供车辆进出的舱门及渡板。

Roulier (navire): Un roulier est un navire utilisé pour transporter entre autres des véhicules, chargés grâce à une ou plusieurs rampes d'accès. On les dénomme aussi Ro-Ro, de l'anglais "roll-on/roll-off" signifiant littéralement « rentrer en roulant, sortir en roulant», pour faire la distinction avec les navires de charge habituels où les produits sont chargés à la verticale par des grues.
卡哈·卡拉泽

title: 俱乐部生涯.
content: 转会AC米兰之前,卡拉泽曾效力于第比利斯迪纳摩(1993年-1997年)和基辅迪纳摩(1998年-2000年)。卡拉泽为国家队出场超过50场,长期担任队长。  卡拉泽转会AC米兰时的身价是1600万欧元,创造了格鲁吉亚足球史上的转会费纪录。加盟AC米兰的最初几年,原来是中后卫的卡拉泽一直被安排打左后卫,也曾踢过左中场;最近两个赛季卡拉泽开始打他的老位置。1993/94赛季时,16岁的卡拉泽就已经代表第比利斯迪纳摩出场,他的优异表现使基辅迪纳摩于1998年1月出资28万欧元将其买下。在乌克兰的两年半里,卡拉泽出场63次,引起了五大联赛球队的兴趣。加盟AC米兰后,卡拉泽尝试了多个位置,包括左后卫、左中场甚至后腰,最终选择了左后卫,与保罗·马尔蒂尼、内斯塔和科斯塔库塔组成红黑军团的后防线。2003年AC米兰获得欧洲冠军杯和意大利杯时,卡拉泽已经为球队出场46次。很不幸,卡拉泽在2003-2004赛季受了重伤。  卡拉泽伤病期间,马尔蒂尼从左后卫移到中后卫,而球队的左边锋塞尔吉尼奥也后撤至左边卫位置。2004-2005赛季,卡拉泽只在联赛及冠军杯中出场19次,球队也只获得联赛、冠军杯双亚军。此时的卡拉泽心灰意冷,曾寻求转会,切尔西曾对卡拉泽出价,但价格过低,被AC米兰拒绝。2005-2006赛季斯塔姆和马尔蒂尼相继受伤后,卡拉泽重新在中后卫位置上获得机会,与内斯塔一道铸成了坚固的后防线,曾连续五场不失一球。2005年夏季,卡拉泽与红黑军团续约至2010年,卡拉泽一度与内斯塔的搭档在意甲风生水起,但严重的膝伤让他在最后效力米兰的三年中长期远离赛场,2008年中做了大手术,随后2008/2009赛季无法上场。随着巴西中卫蒂亚戈·席尔瓦的加盟卡拉泽在球队中彻底失去了位置。  2010年8月,意甲热那亚俱乐部官方宣布,他们从AC米兰签下了格鲁吉亚后卫卡拉泽,双方将签订一份为期2年的合约。  2012年5月12日卡拉泽宣布赛季结束后正式挂靴。
title: 国家队.
content: 卡拉泽1996年首次代表祖国出场,对手是塞浦路斯。由于国家队整体实力低下,卡拉泽虽然参加了1998年、2002年和2006年世界杯的预选赛以及2000年和2004年欧锦赛的预选赛,却从未晋级决赛圈。2001年卡拉泽的弟弟被绑架后他曾威胁退出国家队,但后来卡拉泽又回心转意,决定为国效力并于2001年至2002年连续两年被选为格鲁吉亚足球先生。2009年9月6日南非世界杯预选赛对阵意大利的比赛中,竟然连入两记乌龙球,一时成为球迷和媒体的讥讽对象。

Summary: 卡哈博·“卡哈”·卡拉泽(乔治亚语:,Kakhaber 'Kakha' Kaladze,1978年-2月27日)格鲁吉亚政治家、退役足球运动员。球员年代,卡拉泽曾长时间效力意甲豪门AC米兰,司职左后卫或者中后卫,也可以客串后腰。

Kakhaber Kaladze: Kakhaber « Kakha » Kaladze (), né le à Samtredia, est un footballeur géorgien, devenu homme politique. Il jouait au poste de défenseur.
陈省身

title: 人物生平.
title: 早年生活.
content: 陈省身1911年10月28日生于浙江秀水县(今属嘉兴市)淡水镇建国北路。1922年秀州中学毕业,来到天津。1923年入扶轮中学(今天津铁路一中)。  1926年,陈省身考入南开大学数学系,1930年毕业、获学士学位。同年入清华大学任助教,1931年在北京清华大学开始攻读研究生,师从中国微分几何先驱孙光远,研究射影微分几何,1934年毕业、获硕士学位,为中国自己培养的第一名数学研究生。  1934年,陈省身获中华教育文化基金会奖学金(一说受清华大学资助),赴德国汉堡大学学习,师从几何学家,1936年2月获科学博士学位。毕业时中华教育文化基金会奖学金还有剩余,于是又转去法国巴黎跟从埃利·嘉当研究微分几何。
title: 学术生涯.
content: 1937年夏离开法国经过美国回国,陈省身担任清华大学教授;后因抗战随学校内迁至云南昆明,在北京大学、清华大学、南开大学合组的西南联合大学讲授微分几何。  1943年,应美国数学家奥斯瓦尔德·维布伦之邀,到普林斯顿高等研究院工作。这一年他完成了一篇划时代的论文《闭曲面流形高斯——博内公式的一个简单的内蕴证明》,发表在《数学纪事》第45卷第4期(1944)。 此后两年间,他完成了一生中最重要的工作:证明高维的高斯-博内公式,构造了现今普遍使用的陈类,为整体微分几何奠定了基础。  1946年抗战胜利后,回到上海,主持中央研究院数学研究所的工作,此后两三年中,他培养了一批青年拓扑学家。  1949年初,中央研究院迁往台湾,陈省身应普林斯顿高等研究院院长奥本海默之邀举家迁往美国。1949年夏,在芝加哥大学接替了Ernest Preston Lane的教授职位;Ernest Preston Lane正是陈省身的导师孙光远当年在美留学时的导师;在此为复兴美国的微分几何做出了重要贡献。  1960年,陈省身受聘为加州大学伯克利分校教授,直到1979年退休为止。1961年当选为美国科学院院士,1963年至1964年间,任美国数学会副主席。陈省身晚年的一项重要贡献是1981年在加州大学柏克莱分校筹建以纯粹数学为主的美国国家数学研究所,他是第一任所长。陈省身是20世纪重要的微分几何学家,他还是菲尔茨奖与沃尔夫奖得主丘成桐在伯克莱加州大学的导师。
title: 晚年生活.
content: 陈省身从加州大学伯克利分校退休后,又先后受聘为北京大学、南开大学、华东师范大学名誉教授。1985年,在南开大学建立南开数学研究所,并担任首任所长。同年南开大学授予他名誉博士学位。  2004年12月3日19时14分,陈省身在天津医科大学总医院逝世。逝世的噩耗传来后,南开大学陷入悲痛之中。南开学子自发聚集到新开湖边,点起烛光,悼念他们的校友,场面极为感人。  2011年,陈省身墓园在南开大学省身楼前落成。  陈省身的女儿陈璞嫁给物理学家朱经武。
title: 学术成就.
content: 陈省身结合微分几何与拓扑方法,先后完成了两项划时代的重要工作:其一为黎曼流形的陈-高斯-博内定理,另一为埃尔米特流形的示性类论。他引进的一些概念、方法与工具,已远远超出微分几何与拓扑学的范围而成为整个现代数学中的重要构成部分。由于这些重要工作,顶尖物理学家杨振宁将陈省身与欧几里德、高斯、黎曼、嘉当并列。  陈省身其他重要的数学工作有:
title: 奖项荣誉.
content: 陈省身获得了许多科学荣誉。  此外,他还曾获得美国数学学会颁发的Chau-venet奖(1970年)、Steele奖(1983年)。并曾获得德国洪堡奖、俄罗斯罗巴切夫斯基数学奖等奖项。另外,他在2004年获首届邵逸夫数学科学奖。11月2日,经国际天文学联合会下属的小天体命名委员会讨论通过,1998CS2小行星被命名为“陈省身星”。  陈省身曾经三次应邀在国际数学家大会上作演讲:1950年在美国波士顿的剑桥,1958年在苏格兰的爱丁堡,1970年在法国的尼斯。1950年和1970年都是一小时报告,这是国际数学家大会上最高规格的学术演讲。 陈省身曾出任美国数学学会副主席。他还是法国、意大利、中华人民共和国等国的外籍院士。他也是第三世界科学院的创始发起者,英国皇家学会国外会员,巴西科学院的通讯院士,印度数学会名誉会员等。他曾被瑞士苏黎世联邦理工学院、柏林工业大学、香港科技大学等多所著名大学授予荣誉博士学位。
title: 后世纪念.
content: 2009年,国际数学联盟和陈省身基金会合作设立陈省身奖。
title: 个人轶事.
content: 陈省身不爱运动,喜欢打桥牌。  陈省身跟物理学家爱因斯坦有数面之缘。陈省身认为那时爱因斯坦已经老了,工作已经不那么重要。陈省身还私下表示 :“我不知道他的物理如何,可是数学不过如此。”亚伯拉罕·派斯那本名著爱因斯坦传《奇哉上苍》(Subtle is the Lord)就提过陈省身:  陈省身说一生不做任何事带“长”的。 陈省身说自己带学生的方法就是不管他。

Summary: 陈省身(国语罗马字:Shiing-shen Chern,1911年-10月28日-2004年-12月3日),号辛生,中国旅美数学家,微分几何学家,对20世纪的数学和物理有庞大的影响。美国国家科学院院士、中央研究院院士,同时是法国科学院、意大利猞猁之眼国家科学院、英国皇家学会和中国科学院的外籍院士。陈省身是20世纪世界最重要的微分几何学家之一、也是最有影响力的数学家之一,曾长期担任加州大学伯克利分校、芝加哥大学数学教授。

Shiing-Shen Chern: Shiing-shen Chern (), né le à Jiaxing et mort le à Tianjin, est un mathématicien chinois, et naturalisé américain, considéré comme un des meilleurs spécialistes de la topologie différentielle et de la géométrie différentielle au.
散货船

title: 类型.
title: 轻便型散货船.
content: 灵便型散货船(Handysize bulk carrier)是一种载重量大于1万吨,小于4万吨的配有起重机和装卸设备的散货船。由于配有装卸设备,同时载重小,吃水比较浅,所以能适应水深较浅,条件比较差的港口,营运方便灵活,适应性强,所以被称之为灵便型。  灵便型散货船是常见的散货船,大约有将近2000艘灵便型散货船在全球各条航线上服务,他们一般用于条件比较差的港口之间的小批量散货运输。灵便型散货船主要在日本,韩国,中国以及越南等国建造。最常见的工业标准中的灵便型散货船一般吃水10米左右,载重32000吨,有五个货仓,并且配有液压舱盖,和三十吨的起重机。  这种类型的货轮,除了常见在东亚及东南亚海岸线以外,还经常使用于长江流域的中下游地区的内河航运(如上海、南京、武汉、重庆等地),部分船只也经过特别设计(限高、限长、限宽、限重或吃水深度限制),以通过葛洲坝及三峡大坝的水闸,与武汉长江大桥、南京长江大桥的桥面与桥墩。
title: 大型轻便散装船.
content: 大灵便型散货船(Handymax bulk carrier)载重量在4万至6万吨之间,和轻便型散装船一样,大型轻便散装船一般都自备装卸设备,载重量适中,吃水较浅,可以在一些比较小的港口进行装卸作业,适应性较强。一般来说,现代的大灵便型散货船,一般船长150到200米,载重52000到58000吨,有五个货仓,和4个30吨的起重机,一般采用单机,单桨驱动,机舱置于船尾,随着对环保和安全性的提要求日益提高,新船多采用双层壳体结构。  根据1992年的统计,全球载重5万吨级以下的灵便型船占干散货船总吨位的48.4%,总吨位约10100万吨,是对国际航运业有着举足轻重的影响。波罗地海航交所根据大灵便型散货船的运价发布了波罗的海轻便型指数,是世界三大航运指数之一。

Summary: 散货船是一种专门运输谷物、煤、矿砂、水泥等大宗货物商船,具有容量大、安全、高效和耐久性等特征。第一艘散货船始建于1852年,如今,散货船占世界商船队的15%至17%。从小型散装船到能够携带载重吨(DWT)达40万吨的大型矿砂船。大部分散货船的船东来自希腊、日本和中国,超过四分之一在巴拿马注册。82%的散装船在亚洲建造,其中韩国建造的总吨位最大。

Vraquier: Un vraquier est un navire de charge destiné au transport de marchandises solides en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de céréales mais aussi de matériaux denses comme les minéraux. On trouve également l'orthographe alternative vracquier, moins utilisée.
台灣海峽

title: 形成.
content: 更新世后期冰河期开始,海水退去,海峡深度下降了130—180米,变成陆地,并与大陆相连接。大量古人类、古动物从大陆经过成为陆地的台湾海峡迁徙至台湾。 早在6亿年以前古生代晚期造山运动开始时,在台湾海峡地区出现“台湾滩”,这是海峡中的最浅处,深度仅20米。  20世纪70年代,在台湾北港地区的石油勘探中,发现菊石化石,这是中生代的标准化石,由此证明,在中生代三叠纪和侏罗纪期间,两岸间虽然许多地方已经出现海水,但主要还是陆地。台湾海峡位置上的地壳运动没有停止。到1.92亿年前的中生代侏罗纪和白垩纪之间,两岸间发生剧烈的地壳运动,此时台湾开始成为陆地,地质史上台湾称之为“南澳运动”(即由大南澳片岩演变为大理石),大陆称之为“燕山运动”。  海峡最初的形成开始于白垩纪和古新世时期,也就是在5400万年以前,台湾中部地区开始被水淹,中间成为浅海,开始成为海峡。在始新世早期的地壳运动中,台湾开始“太平运动”,大陆开始“茅山运动”,两岸陆地连成一片。直到第四纪更新世时期,华南地区的花岗岩被沙化,岩石中的石英和云母被冲积到台湾海峡中的低部地区,今天台湾北部和中部地区大量开采,成为新竹玻璃工业的重要原料。  自第四纪冰河时期(1800万年—6000年之间)以来,大海进入海进期,海水面上升有100—130米,形成了今天的海平面,台湾海峡开始形成。自此开始,两岸间的来往由陆地转为海上。
title: 与其他海域的关系.
title: 亚洲及太平洋.
content: 台湾海峡位于亚洲及太平洋之间,并连结南中国海及东中国海。  因为台湾及其海峡位于亚洲及太平洋之间,在第二次世界大战战后被视为美国华盛顿特区监视中国东南沿海活动的窗口,或中华人民共和国打破第一岛链进入太平洋的据点(相关位置参见不同视角的两图如右)。两岸分治后,中华民国政府凭借军事优势,推行关闭政策,得以封锁台湾海峡三十年。随着中华人民共和国军事力量的增长和政治局势的变化。中国人民解放军军用水面舰艇在福州军区岸防火力策应下,于1974年1月第一次穿越台湾海峡,驰援西沙海战战场。民用货船于1979年在台湾海峡复航。此后,台湾海峡中形成一条无形界线——海峡中线。  美国第七舰队进入台湾海峡的历史说明台湾海峡的重要地缘政治意义。1996年,中华民国举行首次总统民选,中华人民共和国对台湾本岛基隆、高雄的外海发射短程弹道导弹,中华民国实际控制的区域均感受战争威胁。,史称台湾海峡导弹危机。往后,中华民国每届总统大选前后,美国为防止中国大陆方面武力干涉中华民国选举,会在每届中华民国总统选举到就职典礼那一段期间,常态性的巡弋台湾海峡。
title: 东海及南海.
content: 因为台湾海峡位于东中国海及南中国海之间,在海洋史(特别是东亚贸易)、国际关系、地缘政治研究中,和霍尔木兹海峡及麻六甲海峡等有相关比较研究,以探讨海峡区域的自然、人文发展。  台湾海峡在东海及南海的海域交通的位置,也成为明清时期的武装海商集团,如李旦、郑芝龙、林道干、林凤等活动的区域之一,其中台湾海峡更成为郑芝龙及其后继的郑氏舰队的内湖(相关位置参见不同视角的两图如右)。郑芝龙以华南、台湾及日本等地为活跃舞台,经营日本平户岛、长崎、马尼拉、和华南及东南亚华人移民据点形成主要的商业航道为其主要经济命脉,台湾海峡亦为武装海商集团活动及征战的主要海域。。  因为90%以上的中国进口石油通过海上运输,而三条主要航线,都包含马六甲海峡及台湾海峡,学者杨晓辉认为这两个海峡成为中国石油战略的两个“敏感区”(相关位置参见不同视角的两图如右)。
title: 海峡水域.
content: 台湾海峡最窄处是福建省平潭岛与新竹商港之间,直线距离130公里(81英里);最宽处是屏东县的猫鼻头到福建省东山岛的澳角,直线距离。海域面积为80000平方公里,是台湾岛近海中最大的海峡。  台湾海峡水深各处相差很大,虽然平均水深不足,但是,海峡南部断续分布与中国大陆之间的一片砂质浅滩的水深最浅,小于;东南部的大陆坡则水深超过。  台湾海峡自然环境复杂,水域内多有浅滩、沟谷、海岛礁石;河流入海口和海湾也很多,水团和海水流系多,渔场和水产资源也很丰富。台湾海峡以风大,浪大,流速大著称。  台湾海峡海流存在明显季节变化,冬季以从北向南的沿岸流为主,夏季以由南向北的暖水以及从太平洋进入的黑潮支流为主。
title: 气候.
content: 台湾海峡季风交替明显,频繁的偏北风非常强劲。每年10月至次年4月以东北风为主;6-8月以西南风为主。  每年强烈的台风伴随暴雨,造成潮水位变化剧烈,对沿岸侵蚀很强烈。

Summary: 台湾海峡(简称台海;欧洲早期称福尔摩沙海峡)指的是介于中国大陆东南沿海的福建与台湾之间的海域和海峡。

Détroit de Taïwan: Le détroit de Taïwan ou détroit de Formose est un détroit de de largeur situé entre la Chine continentale et l'île de Taïwan (ou Formose). Il a une largeur de dans sa plus petite portion. Ce détroit fait partie de la mer de Chine méridionale et relie celle-ci à la mer de Chine orientale située au nord-est.
莎木 一章 橫須賀

title: 故事简介.
content: 故事起始于1986年11月,玩家操控的主角为高中生芭月凉,自小和武道家的父亲学习柔术;凉在18岁生日当天亲眼目睹了父亲遭到神秘的武术高手杀害,主线剧情即以追凶为中心展开。  参照:《莎木 一章 横须贺》剧情相关
title: 登场人物.
content: 参照:《莎木系列》角色列表
title: 游戏系统.
content: 参照:《莎木系列》游戏系统
title: 评价.
content: 游戏采用了一种制作团队命名为FREE (Full Reactive Eyes Entertainment)的新游玩模式,这创意即为现今常见「开放世界」型态游戏的先驱者,诸多如实时性、天气系统等元素至今在其他作品中也依然可见。游戏中的多种互动性物件与拥有各自行动模式的大量NPC架构了一个更具探索感的空间;而超过300人的NPC皆有人声配音,这在当时的游戏开发上实属极为少见的方式。  莎木的许多游戏时间是在开放世界内进行探索、检查物品和探问NPC来获得线索,进而推动情节的发展;而主线之外也提供诸多小游戏与街机让玩家打发时间。另外,QTE系统的名称即来自本作,虽然此游玩方式并非莎木原创,但在作品中有了长足的进步与推广,故本作命名的QTE名称得以成为通称。  本作在发售当时为电子游戏史上制作费用最为昂贵的作品,制作人铃木曾表明开发费达50亿日圆(4700万美元)程度,此纪录维持了超过8年后才遭刷新。游戏收到的正面评价表扬了3D图像、音乐、现实感等部分,但也有着对推进节奏缓慢、部分配音品质的批评。  《莎木 一章 横须贺》全球累计售出120万份,但这个数字并无法回收投入的成本,即使有诸多创新的游戏系统得到了好评,在商业上《一章》仍被视为是一个失败之作。

Summary: 是由SEGA开发的动作冒险游戏,制作人为铃木裕。本游戏是莎木系列的首作,于1999年12月29日在Dreamcast平台发行。

Shenmue (jeu vidéo): "Shenmue" est constitué d'environnements 3D en monde ouvert entrecoupés de combats free fight et de quick time event (abrégé QTE ou action contextuelle en français). Il comprend également des éléments de jeu de rôle, simulation de vie et de jeux de simulation sociale. L'environnement est travaillé avec un système de jour et de nuit, des effets météorologiques variables, des personnages non-joueurs avec leurs propres vies, et des éléments interactifs tels que des distributeurs de canette, des salles d'arcade et des mini-jeux. L'histoire suit un adolescent Ryo Hazuki élève en art martial qui, après le meurtre de son père, a soif de vengeance dans cette ville japonaise des années 1980.
喬治·賀伯特·米德

title: 生平.
content: 米德1863年生于美国马萨诸塞州的南哈特莱,其父是当地的公理会牧师。米德7岁时,全家迁往俄亥俄州的奥伯林,父亲当上了奥伯林学院的布道学教授。米德1879年考入奥伯林学院,就读期间对自己从小被灌输的神学观点提出质疑。  米德说自己1882年春天“从独断论沉睡中”醒来,反对苏格兰哲学的狭隘枯燥,寄希望于康德及康德以后的德国唯心主义。1887年进哈佛大学读研究生学。因为新黑格尔主义哲学家罗伊斯对他有很大吸引力。但是他又不满意哲学问题上纯思辨的论述和远离科学和社会问题的特征。  1888年,米德选择了生理心理学,试图走出概念的解释而达到新的知识。1888—89年冬季,他在莱比锡大学学习冯特的实验心理学。但由于语言困难,只能听部分哲学课程,其中包括冯特的“形而上学基础”。一个学期后,米德转到柏林,成为狄尔泰、埃宾豪斯、泡尔生和施莫勒的学生,这使他直接了解到解释心理学与描述心理学两派的激烈论争。但他所关注的只是如何运用自然科学的方法,从人类的起源和发展来分析人类心灵。  1891年他受聘于密歇根大学,开设生理心理学、哲学史、康德与进化论等课程,第一次试图提出进化论对心理学的意义,并把有机体与环境的关系作为心理学研究的基本模型。这时他发现需要对自己的观点作基本的理论的澄清,他希望通过对黑格尔思想的彻底研究达到这种澄清。  1894年,米德成为芝加哥大学哲学和心理学系助理教授,开始了在那近40年的执教生涯。其间曾任哲学系主任。他在芝加哥大学最后10年对社会学系的影响使该系享有“米德的前哨”之称。
title: 关于符号互动论的思想.
content: 米德认为自我发展是社会经验累积而成,强调环境对人类行为的影响,提出「社会自我」理论。  另外,米德亦是开创出符号互动论的社会学家,提出人对于情境定义的互动观点的重要性和在情境下的角色扮演。 当某一种情境下开始广泛被人们所接受,就会容易形成一种稳定与持续秩序性的社会。 他认为儿童期是自我发展、儿童社会化的关键期,并将其分为「模仿阶段」(或称「准备阶段」)、「游戏阶段」及「团体游戏阶段」三个部分。  1.「模仿阶段」:三岁前的儿童,深受「重要他人」影响,并模仿其行为举止,来学习与了解他人行为。  2.「游戏阶段」:三至八岁儿童,透过在游戏中扮演生活中大人的角色,并学习模仿属于该角色的行为。  3.「团体游戏阶段」:八岁以上的儿童则受「概括化他人」的影响,开始观察其他人的角色与看法,学习以他人的角度看自己。  1931年4月26日,米德因心脏衰竭逝世于芝加哥,享寿六十八岁。  在米德的学术生涯中,他不断汲取了哲学、社会学、心理学、自然科学中的许多研究成果。从科学上说,达尔文的进化论和爱因斯坦的相对论无疑有着决定性的影响;心理学上,塔尔德、鲍德温、吉丁斯、库利、冯特的研究成果对他克服个体主义心理学都有帮助,尤其是库利的“镜面自我”和冯特的“姿态”概念;哲学上,德国哲学传统尤其是黑格尔理念主义和美国文化氛围尤其是实用主义起了极为重要的作用。  米德是互动学派的创始人,主张社会是一个有意义的人际沟通体系,人的自我观念是透过语文和非语文符号在社会行动中不断建构。

Summary: 乔治·贺伯特·米德(英语:George Herbert Mead,1863年-2月27日-1931年-4月26日),美国哲学家、社会学家与心理学家。主要隶属于芝加哥大学,是校内其中一名显著的实用主义者。米德被公认是社会心理学的创始者之一。

George Herbert Mead: George Herbert Mead, né le à South Hadley au Massachusetts et mort le à Chicago, est un sociologue, sociopsychologue et philosophe américain.
部分禁止核試驗條約

title: 参与国家.
content: 已正式通过条约的国家(或政府):113个——阿富汗、安提瓜、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、巴哈马、孟加拉国、比利时、贝宁、不丹、玻利维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、 博茨瓦纳、巴西、保加利亚、缅甸、加拿大、中非共和国、乍得、中华民国 、哥伦比亚、刚果民主共和国、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、斐济、芬兰、加蓬、冈比亚] ]、[[德国]]、[[加纳]]、[[希腊]]、[[危地马拉]]、[[洪都拉斯]]、[[匈牙利]]、[[冰岛]]、[[印度]]、 [[印度尼西亚]]、[[伊朗]]、[[伊拉克]]、[[爱尔兰共和国]]、[[以色列]]、[[意大利]]、[[牙买加]]、[[日本]]、[ [约旦、肯尼亚、韩国、科威特、老挝、黎巴嫩、利比里亚、卢森堡、马达加斯加、马拉维、马来西亚、马耳他、毛里塔尼亚、毛里求斯、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、[[荷兰] ]、[[新西兰]]、[[尼加拉瓜]]、[[尼日尔]]、[[尼日利亚]]、[[挪威]]、[[巴拿马]]、[[巴布亚新几内亚]]、[[秘鲁] ]、[[菲律宾]]、[[波兰]]、[[罗马尼亚]]、[[卢旺达]]、[[萨摩亚]]、[[圣马力诺]]、[[塞内加尔]]、[[塞尔维亚和黑山]]、[[塞舌尔]]、[[塞拉利昂]]、[[新加坡]]、[[斯洛伐克]]、[[斯洛文尼亚]]、[[南非]]、[[苏联]]、[[西班牙]]、[[斯里兰卡]]、[[苏丹共和国|苏丹]]、[[苏里南]]、[[斯威士兰]]、[[瑞典]]、[[瑞士]]、[[叙利亚]] 、[[泰国]]、[[多哥]]、[[汤加]]、[[特立尼达和托巴哥]]、[[突尼斯]]、[[土耳其]]、[[乌干达]] 、[[英国]]、[[美国]]、[[委内瑞拉]]、[[赞比亚]]  已签署条约,但国内还未正式通过批准的国家:17个——[[阿尔及利亚]]、[[布基纳法索]]、[[布隆迪]]、[[喀麦隆]]、[[智利] ]、[[埃塞俄比亚]]、[[海地]]、[[利比亚]]、[[马里]]、[[巴基斯坦]]、[[巴拉圭]]、[[葡萄牙]]、[[索马里]]、 [[坦桑尼亚]]、[[乌拉圭]]、[[越南]]、[[也门]]。
title: 中华人民共和国.
content: [[中华人民共和国]]政府在此时还尚未得到广泛的国际地位,联合国与绝大多数的国际条约中代表中国的席位都由[[台北]]的[[中华民国]]政府出席。中华人民共和国政府则在1963年7月31日发表了《中国政府主张全面、彻底、干净、坚决地禁止和销毁核武器、倡议召开世界各国政府首脑会议的声明》,认为英美苏的真正目的是达到核垄断。1964年10月16日,中国进行第一颗原子弹试验。
title: 参见.
content: [[Category:国际公约]] [[Category:核武器管制]] [[Category:冷战条约]] [[Category:1963年条约]] [[Category:苏联条约]] [[Category:英国条约]] [[Category:美国条约]] [[Category:莫斯科外交史]] [[Category:1963年苏联]] [[Category:1963年8月]]

Summary: 《部分禁止核试验条约》(英语:Partial Test Ban Treaty, PTBT),全称《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》(英语:Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water),是一个限制核武器试验的国际条约。

Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires: Le traité d'interdiction partielle des essais nucléaires, signé le à Moscou peu de temps après la crise de Cuba (début de la Détente), porte sur l'interdiction des essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau. Les essais souterrains ne sont pas compris dans l'interdiction, à la condition qu'ils n'entraînent pas la présence de déchets radioactifs hors des limites territoriales de l'État qui a procédé aux essais. Ce traité est précédé d'un moratoire observé par la Grande-Bretagne, l'URSS et les États-Unis depuis novembre 1958 puis d'un premier traité en 1960.
雌三醇

title: 生物合成.
content: 雌三醇水平仅在妇女怀孕期间显著升高,胎儿肾上腺产生的16-羟-脱氢表雄酮在肝脏经16α羟基化,由胎盘合成。
title: 应用.
title: 治疗.
content: 雌三醇能明显减轻患有多发性硬化症的孕妇症状。雌三醇作为雌激素的活性强弱与大剂量给药还是长时间小剂量给药有关,与雌二醇同时服用时具有拮抗作用。雌三醇早年用于激素替代疗法(HRT),但是其效果未能经研究证实,并且由于大量临床试验副作用报告,现在已趋于控制使用。
title: 检测.
content: 可通过检测雌三醇在母体血液和尿液中的浓度判断胎儿的健康和发育状况。如果未结合雌三醇浓度异常低,则胎儿可能是染色体异常,如唐氏症候群或爱德华氏症候群,因此雌三醇检测是胎儿畸形产前筛查的一部分。但是母体有先兆子痫,贫血,肾功能受损可能导致检测的假阳性。

Summary: 雌三醇(Estriol, oestriol, E3)是人类三种主要的雌激素之一。雌二醇和雌酮的代谢产物。在雌酮、雌二醇、雌三醇中,以雌三醇的活性最弱。存在于尿中,在怀孕期尿中含量更高。未怀孕妇女,绝经后妇女和男性的血清雌三醇浓度水平都没有太大差异。

Estriol: Lestriol ou œstriol (E3) est un des trois principaux œstrogènes produits dans le corps humain. Ce n'est qu'au cours de la grossesse qu'il est produit en quantités significatives vu qu'il est produit par le placenta.
極低密度脂蛋白

title: 功能.
content: VLDL传送内源性三酸甘油脂、胆固醇、磷脂和胆固醇脂。他的功能为体内传送脂质机制。此外,他为长期疏水性细胞间的讯息传送者,像是 Indian hedgehog (protein)一样的形态。
title: 在循环时候的改变.
content: 由肝脏所释放的初期VLDL含有,载脂蛋白B、载脂蛋白C1、载脂蛋白E、胆固醇、胆固醇酯和三酸甘油脂。当他在血液中环绕后,会携带载脂蛋白C2以及加上由高密度脂蛋白而来的apoE。以这个观点来看,初期VLDL变成了成熟的VLDL。  一旦在此循环中,VLDL便和脂蛋白脂酶(LPL)在身体理的微血管床接触,像是,脂肪、心脏和骨骼肌。LPL会从VLDL移走三酸甘油脂,用来储存或制造能量。所以VLDL会在转变回HDL,apoC-II转变为HDL但是保有apoE。HDL也转换胆固醇脂变成VLDL,透过胆固醇脂转运蛋白(CEPT)交换磷脂质和三酸甘油脂。当因为LPL和CETP酵素的作用,使的越来越多三酸甘油脂从VLDL被移走,这样使分子组成改变,使他变成中密度脂蛋白(IDL)。  50%的中密度脂蛋白可透过载脂蛋白B以及中密度脂蛋白含有的apoE被肝脏上的接收细胞辨识。剩下50%的中密度脂蛋白失去了apoE。当他们的胆固醇含量比三酸甘油脂多时,他们会变成LDL(以apoB-100做为主要的在脂蛋白)。LDL透过LDL接收器,会以内吞的方式使LDL进入细胞,储存为细胞膜的结构,还是成为固醇类荷尔蒙,或是胆脂酸。
title: 极低/低密度脂蛋白调控丙型肝炎病毒感染.
content: 病毒脂质颗粒 (lipo-viral particles, LVP)是含有载脂蛋白、丙型肝炎病毒RNA及丙型肝炎病毒蛋白的低密度/极低密度脂蛋白,被认为是丙型肝炎患者血液样本中最具感染力的部分。研究指出脂蛋白酶不但参与(极)低密度脂蛋白的代谢过程,在细胞实验中也会抑制丙型肝炎病毒的感染。目前对于这些病毒脂质颗粒中的脂肪及蛋白对于丙型肝炎病毒感染的功能的研究仍未清楚。

Summary: 极低密度脂蛋白为一种由肝脏制造经由血液循环的脂蛋白。极低密度脂蛋白为四大类脂蛋白中的其中一类,此四类为:乳麋微粒、极低密度脂蛋白(VLDL)、低密度脂蛋白(LDL)、高密度脂蛋白(HDL)等。可以使脂肪和胆固醇在水溶性的血液中移动。VLDL在肝脏中由三酸甘油脂、胆固醇、和载脂蛋白组成,肝脏可以利用葡萄糖、氨基酸或游离脂肪酸来合成三酸甘油酯,然后和蛋白质一起包装成极低密度脂蛋白送入血液,以便将三酸甘油酯运送到脂肪组织储存或供其他组织利用,因此极低密度脂蛋白是在肝脏形成,且含有52%的三酸甘油酯,所以其主要功能即为携带「内生性三酸甘油酯」。进入血液中的极低密度脂蛋白会快速的经由脂蛋白脂解酶的作用将三酸甘油酯水解并移除,渐而转变成为中密度脂蛋白(intermediate density lipoprotein;IDL)和低密度脂蛋白(LDL) 极低密度脂蛋白粒子直径为30~80 nm。

Lipoprotéine de très basse densité: Les VLDL ("" ou en français "lipoprotéine de très basse densité") constituent l'un des cinq principaux groupe de lipoprotéines qui permettent le transport des lipides dans le milieu aqueux qu'est le sang, les autres étant les chylomicrons, les lipoprotéines de basse densité (LDL), les lipoprotéines de densité intermédiaire et les lipoprotéines de haute densité (HDL). Les VLDL servent à transporter le cholestérol qui a été synthétisé par le foie tandis que les chylomicrons transportent le cholestérol provenant de l'alimentation.
死吻

title: 情节.
content: 在一个漆黑的夜里,洛杉矶私家侦探迈克·汉默驾车回家,遇到一个叫克里斯蒂娜的女孩站在路中拦住他。女孩上了车,告诉他她被警方指控为疯子强制关进精神病院,她是从那里逃出来的。他们车子出了问题,路过一个加油站时,女孩抽空寄出一封信。在车里女孩说:如果到不了前面的车站,就“记住我”。  他们的车迅速被一辆黑色的车阻挡,冲出了公路。迈克晕了过去,昏迷中他隐约听到女孩被折磨致死。杀手们将他们塞进车里,把车推下悬崖,然而迈克大难不死。从医院康复后,他被带至州际犯罪委员会问话。至此他决定和助手兼情人维尔达一起追查真相。  追查过程中,迈克遇到了许多贿赂和威胁,许多知情人死去,包括他的好朋友修车工人尼奇。他还找到一个自称是克里斯蒂娜室友的奇怪女孩加布里埃尔。最后他从克里斯蒂娜验尸员那里夺取了一把神秘钥匙,找到了一个神秘小箱。箱子里居然锁着有毁灭性能量的物质。  维尔达被绑架,迈克找到警方,当警官说出曼哈顿计划、洛杉矶、三位一体三个词后,他交出了钥匙。警方绑架了迈克,给他注射精神药品逼他说出克里斯蒂娜信(之前在加油站的信是给迈克的,但被警方私自扣留,后来迈克才发现)中“记住我”的含义,“记住我”是克里斯蒂娜最喜欢的诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂的一句诗。迈克设计脱身,最后找到了维尔达被关的小楼,这时加布里埃尔露出了真面目,她同人搞到了那个箱子,因想一人独吞而杀死同伙。她要迈克给她一个死亡之吻,在迈克走进她时开枪击中了迈克,打开了那个箱子。
title: 两种结局.
content: 影片的一种结局是迈克忍着枪伤救出了维尔达逃出小楼,另一种结局剪掉了2分钟他们逃到海边的镜头,暗示迈克和维尔达葬身于火海。
title: 评价.
content: 评论界普遍认为本片是关于偏执狂和冷战时期核子恐惧的隐喻。  虽然Bezzerides是上了好莱坞黑名单的左派人士,但他拒绝在剧本中进行说教,而试图将每个人物、每个情节写得有趣。  电影评论家Nick Schager写道“侦探对那个女孩之死的后来的调查一方面是对现代社会身体、道德、精神上全面堕落的悲凉控诉,同时也是一个逆转——最终导致核爆毁灭、并使他回归原始的大海;导演的玩世不恭将这一类型的传奇宿命论导入一种血腥的恐怖。奥尔德里奇的这部残酷的宿命式电影不会被遗忘。”  专门汇集评论的烂番茄网上,全部关于该片的评论都是肯定的。

Summary: 《死吻》(英语:Kiss Me Deadly)是1955年罗伯特·奥尔德里奇执导并制片、拉尔夫·米克主演的一部黑色电影。剧本由A. I. Bezzerides撰写,由米基‧斯皮莱恩迈克·汉默系列神秘小说中的一部《死吻》改编。

En quatrième vitesse: En quatrième vitesse ("Kiss Me Deadly") est un film policier américain de Robert Aldrich sorti en 1955. Adaptant un livre de Mickey Spillane, le film est considéré comme un classique du film noir et une des meilleures réussites de son auteur.
高密度脂蛋白

title: 结构和功能.
content: 高密度脂蛋白是最小的脂蛋白。它们有很大的密度因为它们的蛋白质比例是最大的。它们含有阿朴脂蛋白。肝脏以阿朴脂蛋白和磷脂的联合体的形式合成这些脂蛋白,类似不含胆固醇的平滑的球形脂蛋白粒子。它们能从它们接触的细胞那里获得并运输胆固醇。一种被称作蛋黄素-胆固醇酰基转化酶(LCAT)的血浆酶把自由的胆固醇转化成胆固醇酯(一种更亲酯的胆固醇)之后转移到脂蛋白的中心最后形成新的高密度脂蛋白球。它们在血液中按大小增大并且在自身结构中结合更多的胆固醇分子。因此这是一个富集大高密度脂蛋白的过程,这种脂蛋白更多的反映出来的是它的抑制疾病的作用,这点与富集总的高密度脂蛋白粒子相反。这种大高密度脂蛋白和总高密度脂蛋白之比变化非常大,只能用电泳(最早发明于1970年代)来检测更复杂的脂蛋白,或者用新的NMR波谱(发明于1990年代)。  高密度脂蛋白粒子并不是一直具有抗病性,而是当高密度脂蛋白粒子最大化(确实吸收并且运输胆固醇)时具有抗病性。全部的高密度脂蛋白和大的高密度脂蛋白之间并没有确定的关联,更复杂的分析实际上分析了大高密度脂蛋白量而不仅仅是与临床结果密切关联的总高密度脂蛋白量。在压力反映下,一种被称作血清淀粉的急性状态蛋白质和一种阿朴脂蛋白,在细胞因子(IL-6)和皮质醇的激化下由肾上腺皮质合成并运送到受损组织与高密度脂蛋白粒子结合。发生炎症时,它可以吸引并激发白细胞。对于慢性炎症,它能在组织内以淀粉样变性病的形态积累。
title: 与疾病的关系.
content: 病理研究指出高浓度的高密度脂蛋白(大于60mg/dL)对心血管疾病例如心肌梗塞有抑制作用。低浓度的高密度脂蛋白(男性低于40 mg/dL,女性低于50 mg/dL)会有诱发动脉粥样硬化的危险。  来自国家Framingham心脏研究研究所的数据显示在给定的低密度脂蛋白水平下,高密度脂蛋白水平降低可以使心脏病发生的风险提高十倍。相反的,在给定的高密度脂蛋白水平下,低密度脂蛋白水平提高可以使风险提高三倍。
title: 建议摄取水平.
content: 美国心脏协会,国立卫生研究院和国家胆固醇教育计划针对男性高密度脂蛋白水平和发生心脏病的风险提供了一系列的指引。 通过使用更复杂的实验室检测手段研究人员可以测量了除了总的高密度脂蛋白含量之外高密度脂蛋白粒子的大小,比如"脂蛋白亚级分析",还可以特别把粒子按大小分成几个组,而不是仅仅是如上所列的总体高密度脂蛋白含量。最大(最有作用的)的高密度脂蛋白例子组有最好的疾病抑制作用。最小的粒子组反映了那些并不能很好的运输胆固醇的高密度脂蛋白粒子并没有疾病抑制作用。
title: 提高HDL浓度.
title: 药物控制.
content: 在2006年,随机式的医学测试证明了通过增加HDL-胆固醇浓度(尼古丁酸或者fibrate)可以使动脉硬化症的程度非常显著的减轻,同时心血管疾病发生的几率也减少了。 药物治疗例如使用fibrate和烟酸。可以提高HDL胆固醇的水平。通过烟酸的损耗促使了晶体的生成从而产生维他命B3,可以有效提高10–30%左右的HDL水平,这是目前最有效的可行的提高HDL-水平的药物。.  羟甲戊二酰辅酶A还原酶抑制剂的使用可以有效地抑制高LDL胆固醇浓度,但是它几乎对高HDL胆固醇浓度只有一点或者没有作用。使用与他汀和烟酸结合的抗氧化剂疗法会使烟酸的效力减少33%。(NIH HATS).  Torcetrapib,一种由Pfizer研制的可以通过抑制胆固醇酯转化蛋白(CETP)来提高HDL浓度的新药,在与那些只用阿托伐他汀治疗的病人相比相当大的一部分用torcetrapib-阿托伐他汀结合治疗的病人死亡后被禁用。  Torcetrapib的失败让研究者们意识到单单提高HDL的浓度对于预防动脉硬化也许是不足够的。同时越来越多的临床研究表明,不仅仅是HDL的浓度,HDL的质量对心血管疾病的抵制和预防也起到至关重要的作用,因为HDL是很不均一的,不同种类,大小,组成的HDL对于心血管的保护性不一样。流行病学调查结果显示大的HDL比小的HDL对心血管有更强的保护性。功能研究结果显示轻微氧化能增强HDL的功能,让HDL更好的移除胆固醇,而极度氧化会损害HDL的功能,让HDL移除胆固醇的能力显著下降。关于HDL的结构和稳定性研究成果表明HDL结构上的适度不稳定性对HDL运输胆固醇的功能有益,因为轻度的结构不稳定能够便利HDL接收胆固醇,便利HDL发生形态上的变化。因此,测量HDL的稳定性有可能能够提供一个简单便捷的方法来评估HDL的质量。
title: 饮食和生活习惯.
content: 一些生活习惯的改变对提高HDL浓度很有好处,也是增加好胆固醇较根本及副作用小之方法:

Summary: 高密度脂蛋白(英语:High-density lipoprotein,又称为HDL)是脂蛋白的一种,是由蛋白质和脂质组成的大分子复合物。高密度脂蛋白有不同的种类,它们的形状,大小,密度,蛋白质和脂质成分以及功能各不相同。形状大致分为新生的圆盘状的,和成熟的球状的。直径大约在8至13纳米。密度介于1.21到1.063克/毫升。它们通常用于把胆固醇从身体组织运输到肝脏。血液中大约百分之三十的胆固醇是通过HDL运输的。

Lipoprotéine de haute densité: Les lipoprotéines de haute densité ("", HDL) sont des lipoprotéines responsables du transport du cholestérol vers le foie où il pourra être éliminé. Cette fonction permet d'éviter l'accumulation de cholestérol dans les vaisseaux sanguins et donc d'éviter les risques d'athérosclérose. C'est pour cela que les HDL sont qualifiées de "bon cholestérol" par rapport aux LDL qui sont appelées "mauvais cholestérol".
卡爾·安德魯·斯帕茨

title: 生平.
title: 第二次世界大战.
content: 1942年1月,陆军参谋长马歇尔命斯帕茨为作战指挥空军司令,并晋升为临时少将军衔。1942年5月斯帕茨成为第八航空队司令,7月转移到英国担任指挥官。斯帕茨安排到欧洲战区作为空军总指挥,同时保留其第八空军司令部。1942年9月他晋升为上校军衔, 1942年12月,随后被分配在北非第十二航空队司令部。1943年2月,他被任命为盟军西北非空军指挥官。1943年11月在意大利奉命指挥美国第十五航空队和英国皇家空军,1944年1月在欧洲任命为美国战略空军司令部,1943年3月斯帕茨升为临时中将的军衔。  作为美国空军战略司令,指挥第八航空队,斯帕茨制定美国战略轰炸德国部分地方。在英国时候,由中将詹姆斯·杜立德指挥第八航空军,在意大利是由南森·法拉格特·特文宁中将指挥第十五航空队。  作为在欧洲的战略空军司令,斯帕茨由欧洲盟军总司令艾森豪所任命。1944年3月,斯帕茨提出轰炸石油计划,并在6月为了针对V-1轰炸英国,斯帕茨主张使用优先轰炸,并得到艾森豪授权,进行优先目标的轰炸。战争结束后,艾森豪说斯帕茨,与奥马尔·布雷德利是曾在欧洲的胜利贡献最大的一个美国将军。  1945年3月11日,斯帕茨升为上将。1945年7月欧洲胜利日,他奉调到太平洋,指挥美国战略空军司令部在太平洋的行动,总部在关岛。从这个命令,斯帕茨向日本的战略轰炸,包括广岛和长崎的原子弹爆炸。
title: 身后.
content: 1974年7月14日去世,安葬在科罗拉多州斯普林斯学院的墓地。

Summary: 卡尔·安德鲁·“图伊”·斯帕茨(英文:Carl Andrew·“Tooey”·Spaatz,1891年-6月28日-1974年-7月14日),斯帕茨拥有德国血统,是第二次世界大战的美军将领。他曾任美国陆军航空军司令,二战结束后是第一任美国空军参谋长。

Carl A. Spaatz: Carl Andrew Spaatz, né le à Boyertown et mort le à Washington, est un général d'aviation américain de la Seconde Guerre mondiale. Il commanda les forces aériennes alliées occidentales en Europe contre l'Allemagne puis dans le Pacifique contre le Japon. Il fut après guerre le premier chef d'état-major de l'US Air Force nouvellement créée.
麥哲倫號金星探測器

title: 历史.
content: 从20世纪70年代末期开始,科学家一直在推动金星雷达测绘任务。它们首先试图建造一艘名为"金星轨道成像雷达"(VOIR)的太空探测器。但是,因为明显的会超出几年预算的限制,VOIR计划在1982年被取消。  太阳系探勘委员会建议了一项件化的雷达任务提案,在1983年提交并被接受成为金星雷达制图者计划。这项建议包括有限的重点和单一的基本的科学工具。在1985年,任务名称变更为"麦哲伦"计划,以纪念在16世纪完成环球探索和测绘著称的葡萄牙探险家斐迪南·麦哲伦  麦哲伦任务的目标包括:
title: 太空船的设计.
content: 麦哲伦号是由马丁·玛丽埃塔公司设计和制造,和由NASA的喷射推进实验室管理这项任务。伊丽莎白·拜尔担任专案经理,约瑟夫·博伊斯担任NASA总部的首席专案科学家;在喷射推进实验室,道格拉斯·格里菲斯担任"麦哲伦号"专案经理,而斯蒂芬·桑德斯则担任首席专案科学家。  为了节省成本,"麦哲伦号"探测器大多数的设备,是由包括航海家号、伽利略号、尤利西斯号、和水手9号等各种任务的备件组成。太空船的主体,是航海家号任务备用的一个10片铝面,包含电脑、资料纪录器和其他子系统的总线。整体而言,测量这艘太空船高6.4米,直径4.6米,太空船的质量为1,035公斤,携带2,414公斤的推进剂,总质量为3,449公斤。
title: 任务.
content: 麦哲伦号的主要任务是进行金星地表的绘制与测量,环绕金星一圈为243天。麦哲伦号总共完成六次任务,获得98%金星地表的资料,并在1994年10月11日冲入金星大气层中,结束全部任务。
title: 发射.
content: 麦哲伦号于1989年5月4日18点46分59秒由美国太空总署位于佛罗里达州的肯尼迪航天中心肯尼迪航天中心39号发射复合体,借着亚特兰蒂斯号航天飞机发射升空。麦哲伦号进入轨道后,麦哲伦号连接的惯性上层助推器于1989年5月5日将麦哲伦号送入IV型日心轨道,预计15个月后,于1990年8月10日到达金星。
title: 进入金星轨道.
content: 1990年8月7日,麦哲伦号开始进入金星轨道,麦哲伦号进入一个椭圆轨道,近拱点距离金星表面295公里,远拱点距离金星表面为7,762公里。  麦哲伦号拍摄的雷达纪录下最接近金星的数据,然后远离金星时将数据传送回地球。这个动作需要大量使用反作用轮让麦哲伦号旋转,因为麦哲伦号拍摄照片需要37分钟,而麦哲伦号朝着地球发送数据需要两个小时。麦哲伦号主要任务传回至少70%的金星表面照片,麦哲伦号锁定两大地区来拍摄照片,第一大区为北纬90度至南纬54度,第二大区为北纬76度到南纬68度。然而,由于近拱点为北纬10度,所以不太可能拍摄南极地区照片.。
title: 第一次任务.
content: 麦哲伦号主要任务于1990年9月15日开始,打算拍摄金星表面70%的“左看”地图,像素分辨率最小为1公里。在第一次绕行金星期间,从麦哲伦号距离金星表面的高度包含2,000公里(北极上空)与290公里(远拱点)。主要任务于1991年5月15日完成,麦哲伦号拍摄83.7%的金星表面,像素分辨率为101至250米。
title: 第二次任务.
content: 第一次绘制金星地图任务结束后,第二次绘制金星地图任务立即开始,目的是提供第一次绘制金星地图中有缺陷的数据,包括大片南半球地区。要做到这一点,麦哲伦号只好改变收集方法,以获得“右看”地图。1992年1月中完成后,第二次绘制金星地图所提供的数据为54.5%的金星表面,科学家结合之前收集的资料后,获得金星表面96%的地图。  第二次绘制金星地图任务结束后,开始第三次绘制金星地图任务来收集金星表面数据,以制作出三维立体影像。第三次绘制金星地图任务于1992年9月13日结束,约21.3%的金星表面被制成立体影像,金星表面总体覆盖率增加至98%以上。  第三次绘制金星地图任务完成后,麦哲伦号停止制作表面影像。相反的,麦哲伦号于1992年9月中旬开始保持高增益天线指向地球,深空网络开始录制遥测资料。科学家借由监测麦哲伦号的速度,来收集有关金星的引力场资讯。高引力的区域会略增加麦哲伦号的速度,纪录为多普勒效应的信号。直到1993年5月23日为止,麦哲伦号绕行金星轨道总共1,878次,因为数据丢失,所以麦哲伦号延长10天来研究金星引力。  第四次任务于1993年5月底结束,麦哲伦号利用已知的技术进行大气制动。第五次任务于1993年8月3日开始,麦哲伦号绕行金星轨道总共2,855次,提供94%的金星高分辨率重力数据,第五次任务于1994年8月29日结束。
title: 大气制动.
content: 目标:进入圆形轨道 大气制动长期以来一直为太空船进行轨道减速的方法。之前的轨道减速提案需要防护罩,对于大多数任务过于复杂和昂贵。为了测试新方法,麦哲伦号计划下降到金星大气层的最外层区域。麦哲伦号利用细微摩擦来减慢了速度,为期稍微超过两个月,使麦哲伦号进入一个近似圆形的轨道,包含180公里的近拱点与540公里的远拱点。该方法已经被广泛使用在以后的太空任务中。  第六次任务是前两次金星引力研究的延伸。最终实验随着任务即将结束而进行,被称为的“风车”实验提供有关金星高层大气的成分数据。麦哲伦号于1994年10月13日结束全部任务,绕行金星轨道总共1,783次,之后麦哲伦号进入金星大气层并解体。  1994年9月,麦哲伦号的公转轨道降低,开始进行“风车实验”。在实验过程中,麦哲伦号利用太阳能电池板,垂直于公转轨道路径。麦哲伦号也点燃推进器,以保持麦哲伦号稳定。风车实验将科学家了解上层大气阻力对于行星探测器产生的影响,帮助科学家设计未来的地球人造卫星,并测试未来行星探测器采用大气制动方法。

Summary: 麦哲伦太空船,也称为金星雷达制图者,是美国国家航空暨太空总署(NASA)于1989年5月4日发射,使用合成孔径雷达绘制金星表面地图和测量行星引力场的机器人太空探测器。

Magellan (sonde spatiale): Magellan est une sonde spatiale interplanétaire américaine lancée en 1989 qui a réalisé la première carte détaillée de la surface de Vénus. Pour parvenir à percer la couche épaisse de nuages qui entoure la planète, la sonde a mis en œuvre un radar à synthèse d'ouverture. Au cours de sa mission, la sonde a également mesuré le champ gravitationnel de la planète.
美国空军太空司令部

title: 任务.
content: 太空部队之使命为藉控制与利用太空以保衞合众国。
title: 编制.
title: 编号航空队.
content: 目前辖有两支编号航空队
title: 第14航空队.
content: 空军第14航空队总部位于加利福尼亚州范登堡空军基地,负责航天领域,支持美国战略司令部和北美防空司令部。
title: 第24航空队.
content: 第24航空队重建于2009年8月,总部位于拉克兰空军基地,负责赛博领域。
title: 直接汇报单位.
title: 空间导弹系统中心.
content: 空间导弹系统中心位于加利福尼亚州洛杉矶空军基地,其职能类似装备部门,负责空军乃至整个国防部的空间装备系统的设计和获取,与空军空间方向项目执行办公室关系比较密切
title: 空间创新发展中心.
content: 空间创新发展中心位于科罗拉多州,施里弗空军基地,负责空间力量的作战应用方向。
title: 空军网络集成中心.
content: 空军网络集成中心位于斯科特空军基地,负责网络集成、赛博模拟、网络标准、架构和工程服务。
title: 空军频谱管理办公室.
content: 为空军和国防部提供无线电频谱规划、维护、频谱接入等
title: 联系管道.
content: Air Force Space Command <br>Public Affairs Office <br>150 Vandenberg St., Suite 1105 <br>Peterson AFB, CO 80914-4500  DSN 692-3731, or (719) 554-3731.

Summary: 空军太空司令部 (AFSPC)是美国空军麾下一个一级司令部,总部位于美国科罗拉多州的彼得森空军基地,该司令部成立于1982年9月,负责以人造卫星和洲际弹道导弹(ICBM)来保护美国本土,对美国掌握全球动向与武力投射非常重要,GPS也在该部管辖下,空军成立美国战略司令部一级司令部未果后,该司令部也并入本司令部。2019年12月20日,太空司令部独立为太空军。

Air Force Space Command: L'USAF Space Command était la force spatiale des États-Unis de 1982 à 2019.
拉里·埃里森

title: 少年时期.
content: 埃里森于1944年出生在曼哈顿,他的生母是位未婚的阿什肯纳兹犹太人,生父是位意大利裔美国人,为美国空军飞行员。埃里森在出生九个月时感染肺炎,母亲将他交给她的伯母与伯父收养。一直到48岁时,埃里森才与他的生母再度见面。  在芝加哥犹太区中下阶层长大,那时贫富的差别没有现在巨大。学生时代的埃里森并没有显示出特别的素质和成绩,不过却十分注意打扮和享受,在别的孩子还是由父母来理发时,他却请专业理发师打理。
title: 来到加州的伯克莱.
content: 1966年埃里森离开家乡,来到加州的伯克莱,准备就读研究所,同时开始工作赚钱。他学习了电脑程序设计,主要是为IBM大型电脑开发,他并不想投身高科技,只不过想赚点生活费。他的工作是给一些大公司开发应用程序,那时的软件开发意味着:挂上磁带,备份数据,工作单调也没有挑战性。远不能和现在的程序员相比。关于学位,埃里森认为:“大学学位是有用的,我想每个人都应该去获得一个或者更多,但我在大学没有得到学位,我从来没有上过一堂计算机课,但我却成了程序员。我完全是从书本上自学程序设计的。”
title: 结婚.
content: 在伯克莱,埃里森认识了主修中国历史的Adda Quinn之后,他们很快就结婚了。60年代的美国是动荡和巨变的时代,埃里森不停地更换工作,虽然挣钱不多(夫妇俩月收入合计1600美元),花钱却十分大方,他甚至借了3000美元购买一条34英尺的帆船,同时还在分期付款购买另一条小帆船。  埃里森是一个完美主义者,他从来不操心账单,Quinn却受够了,1974年他们离婚了。埃里森劝她说:「我会成为百万富翁的,如果你和我在一起,你可以得到你想要的任何东西。」但Quinn却不相信。1973年埃里森在Amdahl工作,那是一家和IBM竞争的生产大型电脑的公司,有45%的股份是日本富士通的。埃里森所以有机会去日本出差,他被京都东方异国情调给迷住了,日本的禅学和文化给埃里森深刻的影响,他成了一个日本文化艺术的终身爱好者。
title: 加入Ampex.
content: 离开Amdahl后,埃里森加入Ampex。这是硅谷一家生产影像设备的公司,在那里他认识了他一生中最重要的两个人:鲍勃·迈纳和爱德华·欧提斯,他们一起研究如何有效存储读取海量的数字信息。埃里森转向了市场和销售工作,他们的计划最终失败了,埃里森将这归咎于公司管理不善:「我比公司的头儿们懂技术,也比他们懂市场,如果他们能经营公司,我也能。」  就在他们打算成立公司时,另外两个传奇式的公司也产生了,一个是苹果公司,一个是微软。虽然公司产品、理想、文化完全不同,但却有着同样成功的模式:创立者都是一个有梦想精神的技术企业家搭配一个技术天才,比尔·盖兹有保罗·艾伦,史蒂夫·乔布斯有史蒂夫·沃兹尼克,而埃里森则有鲍勃·迈纳。

Summary: 劳伦斯·约瑟夫·“赖瑞”·埃里森(英语:Lawrence Joseph "Larry" Ellison,1944年-8月17日),出生于美国纽约布朗克斯,甲骨文公司(Oracle)的共同创始人和CEO。根据2013年福布斯杂志的统计,他的个人资产高达430亿美元,居世界第5位。在2019年美国400富豪榜以650亿美元的资产,排名第5名。2020年4月,《福布斯》公布的全球富豪榜,埃里森以净资产590亿美元,排名第5名。

Larry Ellison: Larry Ellison, né Lawrence Joseph Ellison le à New York (États-Unis), est un homme d'affaires américain. Il est le cofondateur de la firme Oracle Corporation connue pour offrir des logiciels liés aux systèmes de gestion de base de données et au célèbre langage de programmation Java.
曹昂

title: 生平.
title: 献马救父.
content: 建安二年(197年)年随曹操出征张绣,战后张绣投降。后曹操喜欢张绣的婶婶(张绣的叔父张济之遗孀),张绣认为曹操在污辱张济与自己,忍无可忍便在夜间发动叛变。因张绣突然袭击曹操军,曹操的座骑绝影也因为张绣军的伏击而身亡在宛城(公所乘马名绝影,为流矢所中,伤颊及足,并中公右臂。),长子曹昂主动将自己的座骑让给父亲曹操(昂不能骑,进马于公,公故免,而昂遇害。),步行保护其父脱身于宛城,而近身侍卫典韦为了堵住寨门让曹操脱险负责断后阻敌,最终曹昂、曹安民与典韦一同战死于宛城。
title: 哀悼曹昂.
content: 养母丁夫人得知曹昂战死后而痛哭,所以她便大骂曹操:“将我儿杀之,都不复念!”丁夫人其后怒而回其故乡。尔后曹操曾亲自回丁夫人之故乡找丁夫人,抚摸丁夫人的背说:“我们一起坐车回家,好不好。”可丁夫人默不作声,曹操走到门前问:“跟我回去,行不行?”丁夫人依旧默不作声,二人关系从此断绝。
title: 嫡母被废.
content: 后曹操便立卞夫人为正室。卞夫人常常探问丁夫人,有一次曹操想挽回与丁夫人的多年夫妻之情,便设宴邀请丁夫人参加,卞夫人明白曹操的心思,卞夫人宁可让丁夫人坐正座,自己则座副座,但丁夫人领卞夫人的情大为感动。丁夫人说:「废放之人,夫人何能常尔邪!」其后丁夫人去世,卞夫人请葬在许城南。后太祖病困,自虑不起,叹曰:“我前后行意,于心未曾有所负也。假令死而有灵,子修若问我母所在,我将何辞以答!”  由于卞夫人成为正室,卞夫人所生的长子曹丕则成为嫡长子,最终继承曹操的魏王位置,并取代汉朝建立曹魏。据载曹丕登基称帝之后当众在朝臣面前常说“家兄孝廉,自其分也。若使仓舒在,我亦无天下”,认为如果曹昂或曹冲两人其中一人还活着,天下就不会由他继承。
title: 继子袭王.
content: 黄初三年(222年),以曹操已病故的庶子樊安公曹均之子曹琬继嗣曹昂,封中都公,同年徙封长子公,嘉平六年(254年)袭为丰王,正元、景元年间连续增加封邑。曹琬死后,谥恭王,子曹廉继嗣。
title: 追谥封王.
content: 曹丕称帝后,于黄初二年(221年),追念已故的兄长表示哀悼。“追悼之怀,怆然攸伤。”故追封长兄曹昂谥号丰悼公,黄初五年(224年)又进一步追封为丰悼王。其侄曹丕之子曹叡继皇帝位后于魏明帝太和三年(229年)年改谥为丰愍王。

Summary: 曹昂(197年),字子修,沛国谯县人,曹操长子。曹昂的母亲刘夫人生有曹昂、曹铄二子和清河长公主。但刘夫人产子后因病已故,后曹昂由丁夫人抚养成人。二十岁时即举孝廉,随曹操征战宛城时阵亡。

Cao Ang: Cao Ang (175 - Printemps 197) est le fils aîné de Cao Cao, puissant seigneur de guerre à la fin de la dynastie Han et pendant la période des Trois Royaumes de la Chine ancienne.
西奥·阿尔布雷希特

title: 生平.
content: 卡尔和西奥在一个节俭环境中长大。父亲原是一名矿工不久转行做面包店的临时工;母亲有家位于埃森工人居住区Schonnebeck的小食品店。二战结束后,1946年两兄弟将父母的食品店生意接过来。1961年两兄弟的集团开始分开经营:哥哥卡尔负责南Aldi,西奥责接手北Aldi。 1971年11月29日,西奥·阿尔布雷希特被Hans Joachim Ollenburg和Paul Kron绑架。劫持过程共持续了17天,在首先支付了700万马克并通过Franz Hengsbach主教转交之后,找到了西奥。两名罪犯还是被捕并于1973年由埃森市法庭判处每人8年半监禁。据说在西奥·阿尔布雷希特被绑架前仅穿了件让人吃惊极普通的西服,以至于绑匪让西奥出示身份证,以证明没绑错。当时计划由一名主教交付赎金,事实是由于阿尔布雷希特兄弟俩都是天主教信仰者。之后在法庭上,西奥还希望将赎金作为特殊支出以用来抵消税金。 由于阿尔布雷希特兄弟隐退生活,关于西奥·阿尔布雷希特的消息很少;只知道两兄弟十分节俭。西奥喜欢打高尔夫以及收藏打字机。他生活在Föhr岛上,并有一个约一平方公里的自己的高尔夫球场。最后一张西奥公开露面的照片来自在他1971年时绑架后的一天。之后的又一次公开照片是在80年代初,报道员Franz Ruch对兄弟俩所照。(西奥·阿尔布雷希特在右侧,卡尔在左侧) 同他哥哥卡尔一样,福布斯估算西奥拥有约175亿美元的财富也属于全球亿万富翁并位列2007年第20。和他的哥哥一起都是欧洲境内最富有的人。

Summary: 西奥·保罗·阿尔布雷希特(,又被称作,1922年-3月28日-2010年-7月24日)出生于埃森,德国企业家。

Theo Albrecht: Theo Albrecht, né Theodor Paul Albrecht le à Essen, en Allemagne, et mort le dans la même ville, est un homme d'affaires allemand, cofondateur (avec son frère Karl) de la chaine de supermarchés maxi discompte Aldi.
Traceroute

title: 原理.
content: 程序是利用增加存活时间(TTL)值来实现其功能的。每当封包经过一个路由器,其存活时间就会减1。当其存活时间是0时,主机便取消封包,并传送一个ICMP TTL封包给原封包的发出者。  程序发出的首3个封包TTL值是1,之后3个是2,如此类推,它便得到一连串封包路径。注意IP不保证每个封包走的路径都一样。
title: 实现.
content: 主叫方首先发出 TTL=1 的数据包,第一个路由器将 TTL 减1得0后就不再继续转发此数据包,而是返回一个 ICMP 逾时报文,主叫方从逾时报文中即可提取出数据包所经过的第一个闸道器位址。然后又发出一个 TTL=2 的 ICMP 数据包,可获得第二个闸道器位址,依次递增 TTL 便获取了沿途所有闸道器位址。  需要注意的是,并不是所有闸道器都会如实返回 ICMP 超时报文。出于安全性考虑,大多数防火墙以及启用了防火墙功能的路由器缺省配置为不返回各种 ICMP 报文,其余路由器或交换机也可被管理员主动修改配置变为不返回 ICMP 报文。因此 Traceroute 程序不一定能拿全所有的沿途闸道器位址。所以,当某个 TTL 值的数据包得不到响应时,并不能停止这一追踪过程,程序仍然会把 TTL 递增而发出下一个数据包。一直达到默认或用参数指定的追踪限制(maximum_hops)才结束追踪。  依据上述原理,利用了 UDP 数据包的 Traceroute 程序在数据包到达真正的目的主机时,就可能因为该主机没有提供 UDP 服务而简单将数据包抛弃,并不返回任何信息。为了解决这个问题,Traceroute 故意使用了一个大于 30000 的端口号,因 UDP 协定规定端口号必须小于 30000,所以目标主机收到数据包后唯一能做的事就是返回一个“端口不可达”的 ICMP 报文,于是主叫方就将端口不可达报文当作跟踪结束的标志。
title: 例子.
content: 由爱沙尼亚的kauge.aso.ee(195.80.96.219)到美国larousse.wikipedia.org(130.94.122.199):
title: 历史.
content: 根据traceroute的man page:1987年,Steve Deering建议Van Jacobson写一个这样的程序。C. Philip Wood、Tim Seaver和Ken Adelman为这个程序提供一些意见或改动。  Windows NT系统有结合ping和traceroute的pathping工具。

Summary: traceroute,现代Linux系统称为tracepath,Windows系统称为tracert,是一种电脑网络工具。它可显示封包在IP网络经过的路由器的IP地址。

Traceroute: traceroute (ou tracert sous Windows) est un programme utilitaire qui permet de suivre les chemins qu'un paquet de données (paquet IP) va prendre pour aller de la machine locale à une autre machine connectée au réseau IP. Il a été conçu au sein du Laboratoire national Lawrence-Berkeley.
广泛性焦虑症

title: 惊恐障碍.
content: 广泛性焦虑障碍好像是惊恐障碍的“休息状态”,Barlow 等人(1988)认为这些症状确实是同一障碍的两个阶段。同时,也有一些研究对它们之间的区分给予了有力支持。Noyes(1992)及其同事在一系列的比较研究中发现了这两种障碍有三个主要不同点:  第一,他们的症状基础不同。广泛性焦虑障碍和中枢神经系统的过度唤起(失眠、不安、不能集中注意)有关,而惊恐障碍与自主神经系统的过度唤起(心跳和呼吸加速,眩晕恶心)有关。  第二,与惊恐障碍相比,广泛性焦虑障碍具有一个逐步发作的过程并有长期的原因。  第三,当这些障碍在家族中流行时,往往会表现出不同的遗传倾向。广泛性焦虑障碍患者的一级亲属中更有可能出现广泛性焦虑障碍,而在焦虑障碍患者的一级亲属中更有可能出现惊恐障碍。
title: 诊断.
content: DSM-IV-TR对广泛性焦虑障碍的诊断标准  "过分的担心和忧虑"  "忧虑难以控制"  "患者至少经历了以下几项中的三项:不安、易疲劳、注意集中困难、易激惹、兴奋肌肉紧张、睡眠障碍"  "易怒"  "睡眠障碍,例如:难以入眠.难以持续睡眠.睡眠不饱足"
title: 症状.
content: 在广泛性焦虑障碍中,焦虑有至少持续一个月(通常会长很多),而且与最近的生活经验无关。广泛性焦虑障碍的症状有四种:运动型紧张、神经系统的过度活跃、对未来的担心、恐惧和过度的警觉。患者可能是经历其中的某种症状,或者也可能是上述这些症状的结合。
title: 运动性紧张.
content: 出现该症状的患者不能放松,情绪激昂,并伴有明显的颤抖和紧张;患者普遍出现紧张的面部表情,例如双眉紧锁、深深叹气。此外,这些患者都容易受到惊吓。
title: 神经系统的过度活跃.
content: 在出现这些症状的患者中,交感神经和副交神经系统会运作过长时间。伴有出汗、震颤、心跳加快、忽冷忽热、双手湿冷、胃痛、头晕眼花、尿频或腹泻、喉咙梗塞,还有脉动和呼吸频率加快等表现。
title: 对未来的担心、恐惧.
content: 患有广泛性焦虑障碍的人们常常担心他们的未来,担心他们身边亲近的人未来以及担心他们所拥有的珍贵事物的未来。
title: 过度的警觉.
content: 处于广泛性焦虑中的人们会采用一种警觉的态度来面对生活。他们不断地审视环境中的危险(并非天性使然),尽管他们不能确定究竟是什么危险。这种过度的警觉与他们过度被唤醒的状态有关。因为他们经常处于对潜在危险的警惕状态中,所以他们很容易从正在从事的工作中分心。这种过度的警惕也导致他们难以入睡。

Summary: 广泛性焦虑障碍(英语:Generalized Anxiety Disorder),是经常为小事而感到持续焦虑的状态,这种焦虑与周围任何特定的情景都没有关系,而一般是由过度的担忧引起。大部分人有时会感到焦虑,而长期的、不可控制的焦虑则使其成为一种障碍,广泛性焦虑障碍患者会对很多事情感到担心,并认为他们的担心不可控制,典型的表现就是常常担心自己或亲人患病或发生意外,异常担心经济状况,过分担心工作或工作能力。

Anxiété généralisée: L'anxiété généralisée, aussi nommée trouble anxieux généralisé, est une affection psychiatrique, statistiquement plus fréquente chez les femmes et chez les jeunes adultes. Elle se caractérise par des manifestations physiques paroxystiques sur fond d'anxiété permanente. Les aspects psychologiques ou leurs équivalents somatiques sont nombreux et variés, l'anxiété et l'inquiétude excessive concernant plusieurs situations ou événements. Elle se caractérise notamment par la présence constante d'inquiétudes difficilement contrôlables.
亚历山德罗·科斯塔库塔

title: 俱乐部生涯.
content: 科斯塔库塔曾随AC米兰获得过七次意甲联赛冠军,以及五次欧洲冠军联赛(包括欧洲冠军杯)冠军(1989年、1990年、1994年、2003年以及2007年)。  2005-2006赛季末,四十岁的科斯塔库塔与俱乐部再次续约一年,推迟一年退役。他也因此成为了欧洲冠军联赛历史上年龄最大的球员:2006年11月21日,在0比1败给雅典AEK的比赛中,40岁零211天的科斯塔库塔代表球队出场,打破了前纪录保持者丹尼·维林登(Dany Verlinden)40岁116天的纪录。  2007年5月7日,四十一岁的科斯塔库塔正式宣布了他的退役决定,但会在接下来的2007-2008赛季中担任主教练卡洛·安切洛蒂的第二助理教练。2007年5月19日,AC米兰2006-2007赛季的最后一场主场比赛中,科斯塔库塔作为队长代表球队首发出场,打后腰位置,在比赛中罚进一粒点球,AC米兰最终败给2比3乌迪内斯。这场比赛是科斯塔库塔1991-1992赛季以来的第一粒联赛进球。进球后不久,科斯塔库塔被换下场,全场观众起立鼓掌,表示敬意。对于这场比赛,科斯塔库塔说道:“这是非凡的一天,对于这一庆典我感到非常高兴,我感谢俱乐部、我的队友和我的家人,这是一个无法忘记的时刻,我希望留在AC米兰,俱乐部和我的队友们让这一切变成了可能,我将怀念这一时刻。但是我的新的教练生涯将不会让我有时间回头留恋。”  由于多年的经验,科斯塔库塔能够胜任后防线上所有的位置。职业生涯末期,除了担任中卫的替补,科斯塔库塔也曾在球队需要时作为左、右后卫出场。
title: 国家队.
content: 90年代初,由马尔蒂尼、科斯塔库塔、弗兰科·巴雷西以及毛罗·塔索蒂组成的AC米兰后防也曾是意大利国家队的主力防线。科斯塔库塔曾随国家队参见过1994年和1998年两届世界杯,1994年获得亚军。科斯塔库塔还随国家队参加了1996年欧洲足球锦标赛。1998年,为国出战59场的科斯塔库塔宣布退出国家队。1994年,科斯塔库塔先是因为禁赛没能在冠军联赛决赛中出场,后来又因伤缺阵世界杯决赛。

Summary: 亚历山德罗·“比利”·科斯塔库塔(,1966年-4月24日)是一名前意大利足球运动员,从1987年至2007年一直效力于AC米兰。与队友保罗·马尔蒂尼一道,科斯塔库塔随队获得过许多荣誉,2006至07年球季后宣布退休,翌季科斯塔库塔将担任主教练安切洛蒂的第二助理教练。意大利足球传奇后卫之一。

Alessandro Costacurta: Alessandro Costacurta (né le à Jerago con Orago, dans la province de Varèse, en Lombardie) est un footballeur international italien devenu entraîneur à l'issue de sa carrière.
社會階層

title: 古典理论.
title: 涂尔干的《社会分工论》.
content: 爱弥尔·涂尔干对于社会阶层在《社会分工论》一书当中内容里,认为社会阶层是稳定社会和整合的力量。  社会阶层当中每个阶层具有结构性,而结构使人功能得以区分,并且趋向稳定的社会。  涂尔干认为,社会阶层是依据每个人的聪明才智作为区分,社会阶层具有相对应的社会位置与地位,而个体的能力则会对应到这些适合的位子里,形成一种稳定趋势。  对于社会阶层的不平等,涂尔干认为可以分为两种不平等,第一种是内在不平等,第二种是外在不平等。  内在不平等指的是因为个体先天条件上的差异,诸如体型、外貌与智商能力等。  外在不平等指的是因为社会结构如制度与阶层、人口、产业结构等所造成的不平等。  涂尔干认为,外在的不平等会随着社会的流动普及而逐渐消除,只留下内在的不平等。
title: 马克思的阶级斗争论.
content: 卡尔·马克思的阶级斗争论,是社会学里探究阶级不平等的最早理论。  马克思认为,人类就是一部不断为了争夺资源而产生冲突的斗争史(经济决定论)。  社会阶级是以「经济」层面所区分隔开的结构。而「生产器具」被上级阶层所掌握,并且透过结构上的不平等和「虚假意识」进行对受支配阶级的掌控。  剥削理论:马克思认为,当劳工所生产的商品价值(交易商品)大于劳工产品(付出劳工的薪资),剩下来的利润称为剩余价值,并且全部或部分被资本家夺走。  所有制关系论点:由于马克思对于强调经济(生产工具)面向的解释,其理论论点在于:对社会后代阶层的看法属于所有制关系论点(马克思—上下建筑理论)。  换句话说,马克思认为经济是决定人类其他结构的底层基础。
title: 韦伯的阶级、地位、政党三元论.
content: 韦伯认为,社会阶级是一个多面层向的关系,其中三种的元素彼此独立存在却又互相具有关联性。  韦伯是以阶级斗争论为理论基础,并进行进一步的修正。  阶级:阶级包含着所得、经济两个层面。  韦伯认为阶层指的是拥有共同生活水平表现的一群人,同时显示生活机会的差异是由经济层面所决定的事实。  韦伯赞同马克思以经济层面作为区隔社会阶层的基础,但韦伯认为,个人的学识技能也是需要纳入考量的因素之一。  地位:地位包含声望、社会两个层面。  韦伯认为,个人的身份状态是影响社会阶层的另一个因素。所谓「个人身份状态」指的是人与人之间的社会地位加以衡量评价的社会声望。  换句话说,声望是一种社会作用力所产生下来的结果,是他人所赋予的一种评价,并加以衡量成为社会声望。  而这些相同社会声望的一群人,会为了追求归属与认同感,而形成相同的「身份团体」,并且发展出自己阶层独特的生活品味。(生活方式。)  由于他人所赋予的声望不同会造成个人声望高低而形成不同社会阶层,因此身份团体是衡量社会阶层的要素之一。  政党:政党可以是指一群因为有共同兴趣、目标或背景理念等所一起从事的个体。  韦伯认为,政党可以是指任何自愿性成员加入组织而成的团体,并且具有控制成员达成目标的概念。因此对现代社会而言,政党具有权力面向。
title: 分析.
content: 阶级使个体具有共同生活水平,进一步发展成生活机会的差异不同。地位是个体里在社会当中所拥有的社会声望,而相同社会声望者会组织成身份团体。政党指因为拥有共同背景、理念与兴趣所组成的自愿性团体,并且具有控制成员的权力概念。  韦伯用了三个面向分析社会阶层,可以从发现出彼此之间的共同点:即是因为阶级的一层一层之间具有自己的阶层相似性,个体为了追求归属,长时间下来之后形成社会阶层。

Summary: 社会阶层或社会分层(英语:social stratification 或 class division),是社会学概念,指的是「依照共通的社会经济财富状况而将人们区分为不同群体」的分类方式,牵涉到一系列关系性的社会不平等,包括意识型态、政治、经济和社会等面向。当人群之中出现差异,并且这样的差异已经导致部分人拥有凌驾其他人的地位、权力、特权时,这就称为社会阶层(或社会分层)。社会借此而将各类人们分类成有高下之别的阶层或等级(等级制度)。

Stratification sociale: La stratification sociale est un processus qui tend à positionner les individus de façon hiérarchique; en strates (ou couches), dans une organisation sociale donnée, et donne lieu à des inégalités sociales, en termes d'accès et de répartition des ressources. Le processus de stratification sociale produit une hiérarchie sociale, ainsi qu'un ordre social.
摩爾多瓦列伊

title: 历史.
content: 1918年至1940年和1941年至1944年这两段时期,摩尔多瓦被并入罗马尼亚,罗马尼亚列伊在摩尔多瓦东部地区流通。1944年至1991年间,摩尔多瓦隶属苏联,通行苏联卢布。随着苏联解体,1991年8月27日,摩尔多瓦宣告脱离苏联独立,同其他加盟国相同,刚刚独立后的摩尔多瓦也曾是“卢布区”国家,使用苏联卢布及后来的俄罗斯卢布。1992年6月10日,摩尔多瓦国家银行发行临时货币“库邦”,与卢布等价流通。  1993年3月13日,摩尔多瓦政府颁布了摩尔多瓦共和国货币法;规定本国的货币单位是摩尔多瓦列伊,且列伊是摩境内唯一合法的支付手段。1993年11月24日,总统米尔恰·扬·斯涅古尔发布命令,自1993年11月29日起,在摩境内使用本国货币,限国民于1993年12月2日18时前到当地银行将卢布兑换成列伊。收兑比率为1000卢布兑换1列伊。从1993年12月2日18时起,列伊成为摩境内唯一合法支付手段。  但在摩尔多瓦宣称拥有主权的德涅斯特河沿岸地区,即早在1990年就宣布从摩尔多瓦独立的但一直未受到普遍承认的“德涅斯特河沿岸共和国”,从1994年开始以德涅斯特河沿岸卢布而非摩尔多瓦列伊为流通货币。
title: 硬币.
content: 1993年11月,1、5、10、25和50巴尼的铝制硬币及1和5列伊的钢芯镀镍硬币开始发行流通。其中1列伊硬币的币面年份为“1992”,此版的50巴尼、1列伊和5列伊硬币之后均未再发行。1998年1月开始另发行了黄铜包钢的50巴尼硬币。1巴尼硬币最后一次发行是2006年,此后在法律意义上虽仍具有法偿地位,但在实际流通中却几乎看不到了。  所有硬币的背面均是国徽和国号。1998年开始发行的50巴尼黄铜包钢硬币为齿边,正面为年份、币值和葡萄图案,由铸造;其他硬币为光边,正面为年份、币值、代表“摩尔多瓦”的“M”符号和代表设计师C.Dumitrescu的“C.D.”标记,由罗马尼亚造币厂铸造。  自1996年开始,摩尔多瓦开始发行纪念币。
title: 纸币.
content: 截至2014年,摩尔多瓦已发行两套列伊纸币,第一套发行流通时间很短,且仅发行了1、5和10列伊三种面额。两套纸币的正面全部是摩尔多瓦大公斯特凡三世(1457年-1504年在位),不过第一套为正面像,第二套为七分面像。
title: 第一套.
content: 第一套列伊纸币于1993年发行,钞票正面有斯特凡大帝(“”)的正面肖像、摩尔多瓦国徽、阿拉伯数字和摩尔多瓦语表记的面额、发行机构摩尔多瓦国家银行名称“Banca Naţională a Moldovei”、央行行长列昂尼德·特尔马丘的签名“L. Talmaci”、序列号、防伪警告及年份“1992”;背面有索罗卡城堡、阿拉伯数字和摩尔多瓦语表记的面额、国号“Republica Moldova”、民谣《苗丽察》(Miorița)前两行“Pe-un picior de plai, Pe-o gură de rai”。民谣《Miorița》("小母羊")是一部古老的罗马尼亚田园民谣,被认为是罗马尼亚最重要的民间传说之一。“Pe-un picior de plai, Pe-o gură de rai”两行的含义为“在矮丘的附近,在天堂的门前”。

Summary: 列伊(,ISO代码:MDL),摩尔多瓦共和国的国家货币。与罗马尼亚列伊一样,摩尔多瓦列伊的辅币单位也是巴尼,1列伊=100巴尼。“列伊”在摩尔多瓦语中有“狮子”的意思。列伊也是罗马尼亚的货币单位。

Leu moldave: Le leu moldave (ISO 4217 code MDL) est l'unité monétaire de la République de Moldavie. Un leu moldave (pluriel : "lei") est divisé en 100 "bani" (singulier : "ban").
布倫宣言

title: 内容.
content: 布伦宣言由简介及另外五项组成。  简介部分:柴门霍夫解释称, 宣言中的五项相当由必要设立,因为很多人错误地理解世界语运动。宣言以下的五项很大程度上是对这些错误观念的回应。  第一项:世界语主义是指支持推广国际辅助语的运动。除此之外并无他意。世界语主义在政治、宗教及道德上中立,以及不寻求替代任何存在语言,仅辅助之。  第二项:世界语主义者认识到世界语是最可能实现的国际辅助语,并且一同努力推广丰富之。  第三项:世界不属于任何人。所有人可以以任何理由使用之。  第四项:《世界语基础》是唯一的、永远的世界语权威,并且不能被修改。世界语不依赖于任何机构,任何政府及任何个人,包括柴门霍夫本人。倘若《世界语基础》没有提及,则任何可以自主决定如何解决遇到的语言问题。  第五项:世界主义者是指能够说世界语的人。支持世界语主义者加入到世界语社群,但并不强求。

Summary: 世界语主义宣言(), 又名布伦宣言, 是世界语运动上一份极具历史价值的文件。宣言由柴门霍夫所起草, 并于1905年法国滨海布洛涅举办的第一届世界语大会上通过。

Déclaration de Boulogne: La déclaration sur l’espérantisme, dite déclaration de Boulogne, est un document rédigé par Louis-Lazare Zamenhof, l’initiateur de l’espéranto, et adopté le, lors de la dernière réunion de travail du premier Congrès mondial d'espéranto organisé par l'espérantiste Alfred Michaux à Boulogne-sur-Mer, tenu du 5 au 13 août sous la présidence de Zamenhof.
邁克·艾斯納

title: 早年生活.
content: 艾斯纳出生在纽约州基斯科山 (纽约州)的富裕犹太家庭。母亲玛格丽特·丹曼(Margaret Dammann)来自创立美国安全刀片公司(American Safety Razor Company)的家庭,她曾是专门治疗儿童风湿热的艾灵顿机构(Irvington Institute)医院的董事长 。父亲小雷斯特·艾斯纳(Lester Eisner Jr. )曾是美国住房及城市发展部的律师和区域主管。曾祖父席格蒙·艾斯纳建立了一间非常成功的服装公司,并曾是美国童军制服的第一批供应商之一。而曾祖母伯莎·维丝(Bertha Weiss)来自一个建立起新泽西州雷德班克移民家庭。迈克·艾斯纳的双亲皆是德国犹太人的移民后裔,艾斯纳有16位亲戚死于犹太人大屠杀。  艾斯纳成长在曼哈顿公园大道。他自幼稚园起至九年级间皆就读于艾伦斯蒂文森学校,接着自十年级起就读罗伦斯威尔中学。他在1964年自丹尼森大学毕业,获得英文系文学士学位。艾斯纳有一位姐妹,玛格特·佛里德曼(Margot Freedman)。
title: 职业生涯.
title: 华特迪士尼公司.
content: 在华特·迪士尼于1966年逝世后,华特迪士尼公司曾数度面临遭到并购的危机。公司股东席德·贝斯和洛伊·E·迪士尼在1984年延揽艾斯纳担任执行长与董事会主席,此外两人也聘请了前华纳兄弟总裁法兰克·威尔士取代朗·W·米勒成为董事长,希望能借此强化公司组织。  在1980年代下半和1990年代初期,迪士尼重新展现了活力。从《威探闯通关》(1988年)和《小美人鱼》(1989年)开始,迪士尼旗下的主要动画工作室在商业票房和专业评价上获得连续的成功。在迪士尼影业主席杰弗瑞·卡森伯格于1993年买下米拉麦克斯影业后,也让迪士尼扩展了成年人市场。之后迪士尼陆续并购了多间媒体公司,包括美国广播公司和ESPN。  1990年代初,艾斯纳和同事们推动了「迪士尼十年」(The Disney Decade)计划,内容包括在世界各地建设新的主题乐园、扩建既有的主题乐园、制作多部新电影,以及新的媒体投资。计划中的部分提案获得完成,但大部分并未真的实现。完成的项目包括欧洲迪士尼度假村(现为巴黎迪士尼乐园)、迪士尼米高梅影城(现为迪士尼好莱坞梦工场)、迪士尼加州冒险主题乐园(现为迪士尼加州冒险乐园)、巴黎迪士尼米高梅影城(最后在2002年以华特迪士尼影城之名在巴黎开幕),以及其他数部电影,包括《威探闯通关》的一系列作品。  法兰克·威尔士于1994年的一场直升机坠毁中丧生。在艾斯纳未指派华特迪士尼影业主席杰弗瑞·卡森伯格接替威尔士担任董事长后,卡森伯格向迪士尼递出辞呈,并和史蒂芬·史匹伯和大卫·葛芬一同创立了梦工厂。之后艾斯纳找来了友人迈克·史蒂芬·欧维兹接任董事长,欧维兹曾是创新艺人经纪公司的创始人之一。然而迪士尼的董事会几乎没有参与董事长人选的决策,当时董事会的成员包括奥斯卡获奖演员薜尼·鲍迪、希尔顿饭店公司的执行长史提芬·弗雷泽·伯伦贝克、前任美国参议员乔治·米切尔、耶鲁建筑学院院长罗伯特·斯坦恩,以及迪士尼前执行长雷蒙·华森和卡德·沃克(Card Walker)。欧维兹就任14个月后即在1996年12月离开迪士尼,离职的原因是「非因过失而解除雇佣关系」(no fault termination)。虽然仅在迪士尼工作约一年多,但欧维兹获得了现金3,800万美元和约值1亿美元的股票选择权作为遣散费。欧维兹事件也引引起了股东代位诉讼,在约10年后的2006年终于获得判决。德拉瓦州衡平法院法官威廉·B·钱德勒三世虽然描述艾斯纳的行为「不符股东们对受托人的期待与要求⋯」,但他认为艾斯纳和其他迪士尼董事并未违反法律条文(指公司管理阶层和董事会对股东的谨慎责任)。
title: 「拯救迪士尼」活动和艾斯纳的离职.
content: 迪士尼共同创办人洛伊·O·迪士尼的儿子,同时也是华特·迪士尼姪子的洛伊·E·迪士尼在2003年宣布辞职,他不再担任迪士尼的副主席,并离开华特迪士尼长篇动画主席的职位。他的辞职理由包括对美国广播公司(ABC)电视网微观管理的失败、迪士尼主题乐园方面的退缩、华特迪士尼公司正成为一间「贪婪、没有灵魂」的公司,并拒绝建立一个清楚的世代交替计划,以及自2000年起的电影票房失利。  2004年3月迪士尼的年度股东会议中,在前董事会成员洛伊·迪士尼和史丹利·哥德的游说下,代理投票结果有43%ˇ的迪士尼股东不支持重新将艾斯纳选入董事会。迪士尼董事会将主席的职位交给了成员乔治·米契尔。但董事会并没有立即解除艾斯纳执行长的职位。  2005年3月13日,艾斯纳宣布将在他与迪士尼合约到期的前一年,自行请辞迪士尼执行长的职务。同年9月30日,艾斯纳同时辞去执行长和离开董事会,并切断与迪士尼的所有一切关系。他放弃了合约上的所有权利,包括使用公司喷射机的权利,和在柏本克迪士尼总部的个人办公室。艾斯纳离职后,由曾担任迪士尼营运长的罗伯特·艾格接任首席执行官。
title: 迪士尼后.
content: 2005年10月7日,艾斯纳在脱口秀节目《查理·罗斯访谈录》中担任客座主持人,当时的来宾是约翰·屈伏塔和艾斯纳的前主管巴里·查尔斯·迪勒。CNBC总裁马克·霍夫曼(Mark Hoffman)在看到艾斯纳的表现后,在2006年初邀请艾斯纳开设并主持自己的脱口秀节目《与麦可艾斯纳对话》。节目中的来宾大多是公司的首席执行官、政治领袖、艺术家和演员,包括查克·诺里斯和法兰克·盖瑞等人 。艾斯纳同时身兼该节目的执行制作人。  2007年3月,艾斯纳的投资公司「托内特公司」成立了「」电影公司,专门负责在网络、行动媒体装置和移动电话上制作发行影片。  2007年10月,艾斯纳透过托内特公司和麦迪逊迪尔伯恩合作,收购了泡泡糖和收藏品制造公司「」。他制作了一部伪纪录片风格的节目《Back on Topps》,描述收购公司的过程。  2009年,艾斯纳用个人的资金制作了一个黏土动画节目,名为《牙医格伦·马汀》。  艾斯纳在2012年被列入电视名人堂。
title: 个人生活.
content: 大学毕业后,艾斯纳在1964年遇见了未来的妻子珍·布莱肯瑞吉(Jane Breckenridge)。两人育有三子,分别是布莱克、艾瑞克和安德斯(Anders) 。

Summary: 迈克·丹曼·艾斯纳(英语:Michael Dammann Eisner,1942年3月7日-)是一位美国的企业家。他在1984至2005年间担任华特迪士尼公司的首席执行官。

Michael Eisner: Michael Dammann Eisner est né le à Mount Kisco, État de New York. Il fut à la tête de la Walt Disney Company de 1984 à 2005. Il a aussi fondé l'organisation philanthropique "Eisner Foundation", dirigée par sa femme, Jane Breckenridge. Il était la mondiale en 2007. Il est le père de trois garçons : Breck, Eric et Anders.
詹纳罗·加图索

title: 球员生涯.
content: 加度素出身于意大利球会佩鲁贾,1997年7月,年仅19岁的他转会至苏格兰劲旅流浪者,曾是球会正选之一。后来流浪者转换主教练,加度素在不受重用下,1998年以300万英镑返回意大利,加盟沙勒尼塔纳。虽然加度素表现积极,但沙兰力坦拿的整体表现始终不济,结果在联赛只能取得第十五位,护级失败降回乙组,而他在意大利亦欠缺人气。  1999年7月,当年只有21岁的加度素以8百万英镑转会意甲劲旅AC米兰,为球队于来季出席欧冠杯作好准备。可是,在此之前的AC米兰曾经连续两届处于中下游位置,虽然他们在 1998/99年球季重夺联赛冠军,但其实也只是以一分之差力压当时气势甚强的拉素,外界普遍不看好AC米兰。结果,加度素加盟AC米兰的一届联赛卫冕失败,只能取得联赛季军。之后的两届,AC米兰都正在处于大换班的调整期,在联赛不能打出水准,更连续三年未能够取得任何锦标,而加度素虽然不乏上阵机会,但表现并不突出。  2002年夏天,AC米兰大刀阔斧的整顿球队的阵容,实力渐见雄厚,加度素亦在主教练安切洛蒂的领导下开始成为AC米兰的必然正选。在这一个球季开始,由于AC米兰已有葡萄牙国脚中场鲁伊·科斯塔和新加盟的巴西国脚里瓦尔多,安察洛堤因此尝试把另一意大利中场皮尔洛出任防守中场,与加度素组成中场中路的搭档。在 2003年5月,AC米兰在决赛互射十二码阶段以 3-2 击退另一意甲球会尤文图斯,赢得欧冠杯,当中加度素实在功不可没,是球队的无名英雄。  AC米兰在之后一季虽然在欧冠杯8强出局,以压倒性姿态夺得意甲联赛冠军,加图索与皮尔洛、巴西球员卡卡、鲁伊·科斯塔和荷兰中场西多夫组成攻守兼备的中场线,他有时亦担任右中场,协助球队在边线上的攻守工作。  2006年夏天,意甲假波丑闻爆发,AC米兰被罚在联赛扣减8分,外界一直有传AC米兰众将或会离队他投,当中多次表示对加度素有兴趣的英超球会曼联希望借机罗致他,出任昔日队长坚尼在中场的作用,但加度素一再否认,并表示他会专心为AC米兰效力。结果,虽然AC米兰在被扣分的影响下,只能取得联赛第4名,但加度素与其他队友在下半季表现优异夺,在欧冠杯亦过关斩将,最终在2007年,外界一致看淡的情况下中夺欧联冠军。  加度素已与AC米兰续约至2011年夏天,但他曾表示有机会的话,可以在退休前重返流浪者。  2011年9月9日,加图索在2011-2012赛季意甲联赛揭幕战对阵拉素的比赛中,突发眼疾下场,也拉开了AC米兰该赛季大面积伤病的序幕。加图索在后来的采访中说,他“看到四个伊布拉希莫维奇在不同方向要球”。原本预计伤停六个月的加图索,比预料中更早痊愈,并在赛季后半段几度替补出场。不过,在内斯塔宣布赛季后离开AC米兰之后,加图索也于2012年5月12日宣布在赛季后结束其在AC米兰的球员生涯。5月13日,加图索戴上队长袖标,在联赛收官战对阵诺瓦拉的比赛中首发出场。这是加图索在AC米兰的最后一场正式比赛。这同时也是内斯塔、因扎吉、西多夫等为米兰效力十年以上的老将的告别战;同样在比赛中首发出场,并将在赛季后离开米兰的还有赞布罗塔。  2012年6月15日加图索与瑞士强队锡永签约,加图索本打算回到苏超流浪者直到退役,不过因流浪者遇到财政危机最终让这次回归流产。
title: 领队生涯.
content: 2013年2月25日下午,锡永宣布加度素接替西班牙籍主帅域陀·梅奴斯成为领队。  2013年6月18日,加图索正式出任意甲降级球队巴勒莫的主教练。2012-13赛季,巴勒莫仅列意甲第18位,2004-05赛季后首次跌回乙级联赛。
title: 国家队.
content: 早在 2000 年,加度素已入选意大利国家队,他在国家队的处子战是作客对着英格兰。他在该场比赛取得全场唯一入球,以1-0败英格兰,这个入球也是加度素的唯一一个国际赛入球。自此以后,加度素开始崭露头角,慢慢成为国家队的常客,其后入选了2002年世界杯。但到了2004年欧洲国家杯,在意大利大量球迷的声音下,认为教练查帕东尼应把加度素和皮尔洛的中场中路组合从AC米兰搬到国家队,他才成为国家队的正选。  加度素在之后亦有代表意大利出战2006年世界杯,期间他一直是正选球员,上阵所有赛事,结果他们顺利打入准决赛,先在准决赛赢德国,再在决赛力压法国赢得世界杯冠军。  2010年世界杯意大利于分组赛出局,加度素宣布退出国家队。

Summary: 詹纳罗·“里诺”·伊万·加图索(,Ufficiale OMRI,1978年-1月9日),意大利退役足球运动员,退役前司职防守中场、退役后担任足球领队,曾执教AC米兰。在2003年和2007年协助AC米兰夺得欧洲联赛冠军杯冠军,以及2006年成为世界杯冠军队成员。

Gennaro Gattuso: Gennaro Ivan Gattuso, né le à Corigliano Calabro, est un ancien footballeur international italien, reconverti entraîneur. Il est bien connu pour son caractère bien trempé et son acharnement défensif sur le terrain, qui lui a donné en italien son surnom de "Ringhio" (qui se traduit par « rugissement » en français). Il est actuellement l’entraîneur du SSC Naples depuis le.
美式賓果

title: 玩法.
content: 以台湾较常见,两人的玩法为例,两个人分别在各自的纸上随机填入1至25的数字,然后两个人轮流指定数字,并将自己或对方指定到的数字在纸上标示,若在同一直列或横行上有五个标示的数字,或是在对角线上有五个标示的数字,即为集满一条线,若已集满五条线,就可以喊「宾果」,此人获胜。  若多人玩此游戏,每个人各自的纸上随机填入1至25的数字,由一个人主持,不依顺序的念1至25的数字(但不能重复),集满五条线的可以喊「宾果」,此人获胜。  现在也有些现成的美式宾果游戏卡,预先印上数字,每张不同,购买时随机。
title: 团体游戏.
content: 宾果可衍生为团体游戏,可以让大家彼此认识的暖身游戏,一般适用于人数在25个人以上。  游戏仍用有5x5方格的纸,但25个格子上面都有列条件,例如有一格是「女生」、有一格是「穿长裤的人」,大家需在25个格子中找到25个符合条件的人,请他(她)签名。大家完成后,再由主持人随机的念出在场者的姓名,姓名有列在纸上的可以在那一格标示,集满五条线的可以喊「宾果」,此人获胜。  此游戏也可以简化,25个格子上面不列条件,由大家随意找25个人签名。

Summary: 美式宾果是一种纸上游戏,利用有5x5方格的纸上进行,可以二人或多人进行,最先在纸上集满五条水平线、垂直线或对角线者胜利。最初流行于美国、加拿大,现时亦流行于其他地区。

Bingo: Le bingo est un jeu de société apparenté au quine (aussi appelé loto), répandu en Amérique du Nord, où les nombres tirés sont annoncés les uns à la suite des autres. Les joueurs, de leur côté, notent ceux-ci sur des cartes spécialement prévues à cet effet. Le premier joueur à obtenir un schéma précis sur l'une de ces cartes est gagnant. Il crie alors « Bingo! » pour signifier la présence de ce schéma. Ce jeu, permettant de gagner des prix contre une participation financière, est réglementé dans les pays où il est populaire. Plus précisément, le joueur dispose d'une grille sur laquelle sont notés divers numéros, tous différents, qu'il aura choisis lui-même ou qui auront été choisis par une machine. L'orateur énonce à voix haute les nombres parus à la sortie de l'urne et chaque joueur raye ou non le chiffre s'il apparaît dans sa propre grille. Le premier à avoir rayé tous les nombres d'une même ligne ou d'une même colonne ou bien le premier à avoir barré l'intégralité de ses chiffres (selon les variantes) crie « Bingo! » pour annoncer qu'il vient de gagner.