GEM/xwikis huggingface dataset:
埃尔米特多项式

title: 定义.
content: 埃尔米特多项式有两种常见定义。  第一种是概率论中较为常用的形式(又记作:formula_1):  另一种是物理学中较为常用的形式(又记作:formula_3):  formula_5  这两种定义并不是完全等价的。它们之间的关系是:  概率论中常用第一种定义,因为formula_7是标准正态分布函数(数学期望等于0,标准差等于1)的概率密度函数。
title: 性质.
content: 多项式"H" 是一个"n"次的多项式。概率论的埃尔米特多项式是首一多项式(最高次项系数等于1),而物理学的埃尔米特多项式的最高次项系数等于2。
title: 正交性.
content: 多项式"H" 的次数与序号"n" 相同,所以不同的埃尔米特多项式的次数不一样。对于给定的权函数 "w",埃尔米特多项式的序列将会是正交序列。  也就是说,当"m" ≠ "n" 时:  除此之外,还有:  其中formula_13是克罗内克函数。  从上式可以看到,概率论中的埃尔米特多项式与标准正态分布正交。
title: 完备性.
content: 在所有满足  的函数所构成的完备空间中,埃尔米特多项式序列构成一组基。其中的内积定义如下:
title: 埃尔米特微分方程.
content: 概率论中的埃尔米特多项式是以下微分方程的解:  方程的的边界条件为:formula_17应在无穷远处有界。  其中formula_18是这个方程的本征值,是一个常数。要满足上述边界条件,应取formula_18∈formula_20。对于一个特定的本征值formula_18,对应着一个特定的本征函数解,即formula_22。  而物理学中的埃尔米特多项式则是以下微分方程的解:  其本征值同样为formula_18∈formula_20,对应的本征函数解为formula_26。  以上两个微分方程都称为埃尔米特方程。

Summary: 在数学中,埃尔米特多项式是一种经典的正交多项式族,得名于法国数学家夏尔·埃尔米特。概率论里的埃奇沃斯级数的表达式中就要用到埃尔米特多项式。在组合数学中,埃尔米特多项式是阿佩尔方程的解。物理学中,埃尔米特多项式给出了量子谐振子的本征态。

Polynôme d'Hermite: En mathématiques, les polynômes d'Hermite sont une suite de polynômes qui a été nommée ainsi en l'honneur de Charles Hermite (bien qu'ils aient surtout été étudiés par Joseph-Louis Lagrange lors de ses travaux sur les probabilités puis en détail par Pafnouti Tchebychev six ans avant Hermite). Ils sont parfois décrits comme des polynômes osculateurs.
翠鳥航空

title: 服务.
content: 翠鸟航空在以下的地点提供定期的航班服务:  班加罗尔、孟买、德里、果阿、金奈、哥印拜陀、海得拉巴、艾哈迈达巴德、柯枝、古瓦哈蒂、加尔各答、浦那、阿加尔塔拉、迪布鲁格尔、门格洛尔、伦敦希思罗机场、迪拜、达卡、新加坡、曼谷、香港、斯利那加、那格浦尔、维萨卡帕特南和斋普尔
title: 舱内服务.
content: 翠鸟航空表示,他们会提供国际级的舱内娱乐、超阔座椅和充足的踏脚处、优质的食物、国际级的服务员和需要时上门传递机票的服务。  翠鸟航空和Dish TV合作,在全线的客机提供即时的舱内娱乐。Dish TV提供了16条频道供乘客选择。现时翠鸟航空是亚洲唯一一间、全球第二间提供即时娱乐的航空公司。
title: 机队.
content: 翠鸟航空公司的机队主要包括ATR 42,ATR 72和空中客车A320系列客机,用于国内和短途航班; 而空中客车A330-200则用于国际长途航线服务。 ATR和A320系列的一些客机被用于翠鸟红服务。 2012年3月,翠鸟航空公司拥有以下已经严重缩小规模的机队:  翠鸟航空是印度首间以全新机队开始和继续营运的航空公司。  在2005年2月18日,翠鸟航空和空中客车签订3架空中客车A319的订单,加上在1月签订的10架空中客车A320(另外20架选择订购)订单。首架A319于2005年12月付运,替代A320前往小城市的位置。  在2005年6月15日,翠鸟航空成为首间,也是2006年为止唯一一间订购空中客车A380的印度航空公司,翠鸟航空订购了5架A380,5架空中客车A350-800和5架空中客车A330-200,总值超过30亿美元。A330会于2007年后期付运,A380会于2010年付运,而A350会于2012年付运。  在2005年11月20日的迪拜航空展,翠鸟航空宣布订购20架ATR 72-500(另加15架选择订购)。这宗交易估计值5亿美元,首架客机已于2006年3月31日付运,而所有20架会于2008年付运。  在2005年11月21日,在同一个航空展上,翠鸟航空再订购30架A320,订单估计值20亿美元。而国际航空发动机公司会为这批客机提供引擎,这批客机预计会于2008年付运。  在2006年1月13日,一架A319于门格洛尔降落,是首架此类型的客机在门格洛尔机场短小老旧的跑道上降落。  在2006年4月24日,翠鸟航空签订了5架空中客车A340-500HGW的订单。这些A340计划会用来开办班加罗尔往旧金山,和孟买往纽约的航线,预计在2008年付运。  翠鸟航空已经借了两架A321予Pegasus Aviation Finance。  以美国为基地的Pegasus表示,两架全新的A321-200已准备交付予翠鸟航空,这是翠鸟航空首架延长版的A320客机家族,先前翠鸟航空已经向Pegasus借了一架A320。  在2010年2月23日,翠鸟航空已与寰宇一家签署谅解备忘录,为加入联盟踏出重要一步;翠鸟航空预定于2012年2月10日正式加盟。  2010年4月,翠鸟航空正式开通德里至香港的定期航班。  印度翠鸟航空(FLY KINGFISHER),由于陷入财困,决定由2012年4月10日起停办包括香港在内的所有国际航线。寰宇一家并同时宣布印度翠鸟航空需押后加入。  2012年10月20日印度翠鸟航空陷困 执照暂吊销。

Summary: 翠鸟航空(英语:Kingfisher Airlines)是一间位于印度班加罗尔的航空公司,在接收了4架租回来的空中客车A320后,于2005年5月9日投入服务。翠鸟航空最初只有本地航线服务,公司由United Beverages Group拥有,由维扎伊·马洛亚(Vijay Mallya)领导,他也是和航空公司同名的印度著名啤酒品牌的拥有人。翠鸟航空的承诺是符合旅客的需要和提供合理价格的机票。

Kingfisher Airlines: Kingfisher Airlines (code AITA : IT ; code OACI : KFR) était une compagnie aérienne indienne dirigée par Vijay Mallya dont le nom dérive de la bière Kingfisher et dont le eut lieu le. Elle a cessé ses opérations le.
加塔诺·西雷阿

title: 简历.
content: 西雷阿诞生于意大利北部米兰省的切尔努斯可-纳威里奥(Cernusco sul Naviglio)。  西雷阿出身亚特兰大青训系统,他首次亮相意甲,是在1972年9月24日代表亚特兰大对阵卡利亚里。在连续为该队效力2个赛季后,他转入了尤文图斯队,并为后者服役直至挂靴。他一共在意甲联赛出场397次,攻入24球。他与以贴人防守著称的队友詹蒂莱一起,见证了尤文图斯在80年代的辉煌历史。  曾有观点认为,由于西雷阿在他的位置上表现得过于稳定,以及在球场外非常低调,因此他的知名度可能不如其他更具话题性的或与媒体保持良好关系的球星。但当他退役后,球迷和媒体才真正意识到西雷阿对于尤文图斯王朝以及意大利国家队的重要意义。  西雷阿在国家队的生涯开始于1974年12月30日对阵希腊的比赛。在贝阿尔佐特执教期间,他迅速成为国家队的绝对主力,连续参加了三届世界杯和一届欧锦赛(1980年)。1978年至1982年间是意大利队在二战后最辉煌的时期之一。西雷阿首次参加的世界杯是1978年世界杯,当时意大利获得第四名。在下一届比赛中,在小组赛并不出色的意大利队突然发力,连克巴西、阿根廷等强队。最后3-1战胜德国队的比赛也使得西雷阿成为了世界冠军球队的一员。但4年后的墨西哥世界杯上,西雷阿担任国家队队长,处于低潮的意大利队在第二轮中被法国队淘汰出局,这也是西雷阿为国家队踢的最后一场比赛。他一共为国家队出场78次,攻入2球。  1987-88赛季,他从俱乐部退役,之后担任该队管理职务,协助其老队友佐夫执教球队。  1989年他在出差往波兰途中,在巴布斯克一场不幸的车祸夺走了这位伟大球员的生命,当时他作为尤文图斯的官员,正在为球队与戈尔尼克扎布热队的联盟杯比赛而做考察,其菲亚特125座驾与一辆满载的运汽油车迎头相撞,时年仅36岁。  为了纪念他高尚的体育道德精神,很多比赛和公平竞赛奖被冠以西雷阿的名字,他被人们视为体育界人士的楷模。皮耶罗、菲利普·因扎吉和佩索托等球星都曾获得过以西雷阿命名的职业球员楷模奖。2005年,意大利著名教练贝阿尔佐特还建议将意大利队6号球衣永久退役,以纪念西雷阿的杰出贡献。

Summary: 加塔诺·西雷阿 (,1953年-5月25日-1989年-9月3日),已故意大利著名足球运动员,该国历史上最成功的后卫球员之一 。

Gaetano Scirea: Gaetano Scirea ( né le à Cernusco sul Naviglio en Lombardie et mort accidentellement le à Babsk en Pologne) est un joueur international de football italien, qui évoluait au poste de libéro ou défenseur central.
安東寧·斯卡利亞

title: 早年经历.
content: 斯卡利亚出生在新泽西州特伦顿市,曾就读于乔治城大学和哈佛法学院。在克利夫兰一家律师事务所工作6年后,成为了弗吉尼亚大学的一名教授。20世纪70年代,他在尼克松政府和福特政府任职,曾出任联邦首席检察官助理。之后任教于芝加哥大学,在此期间积极参与了联邦党人协会的创建活动。1982年,罗纳德·里根任命他为美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院法官。
title: 大法官时期.
content: 1986年被美国总统罗纳德·里根任命为大法官,接替升任首席大法官的威廉·伦奎斯特。  斯卡利亚是美国最高法院大法官中,第一位意大利裔美国人。斯卡利亚笃信天主教,支持拥枪,反对堕胎,同性恋及平权法案,但是在相关判例中积极支持联邦及各州对宗教背景学校的优待政策。被普遍认为是最高法院大法官中立场偏向保守派的领导者,素有保守主义法律运动的“旗手”之称,其对美国保守主义法律运动的影响被认为在“哥伦比亚特区诉赫勒案”后达到了顶峰。但是在案件涉及美国宪法中刑事被告人的对质权问题和对言论自由的控制问题时通常与其他保守派大法官立场相异。  斯卡利亚以机智与雄辩闻名,虽然时常反对奥巴马的政策,但奥巴马依然称许他是美国最高法院「传奇人物」,是「具有敏锐机智的优秀法学思想家」。斯卡利亚以语言浮夸,词藻华丽著称,比起他所撰写的法庭多数意见,他所撰写的异议意见往往更为迎人瞩目。并在“罗默诉埃文斯案”“奥巴马医改案”和“奥贝格费尔诉霍奇思案”中贡献了例如“陌生的国度”“花椰菜”和“幸运饼干里的神秘格言”等经典判词。  斯卡利亚于2016年2月13日逝于德克萨斯州,距离其80岁生日不到一个月。2017年4月10日,美国特朗普总统提名的新任大法官尼尔·戈萨奇正式宣誓就职,接替斯卡利亚去世留下的席位空缺。
title: 轶事.
content: 斯卡利亚与其妻子莫琳是通过朋友介绍的相亲认识的,本来双方对相亲都不抱有期待,但在相亲过程中莫琳被斯卡利亚的幽默感深深吸引,并于此后坠入爱河,两人于1960年在麻州完婚。莫琳是爱尔兰天主教徒,斯卡利亚为罗马天主教徒,两人皆遵守教义,不采取避孕措施。两人共育有九个子女,分别从事律师、牧师、教师和军官等行业。

Summary: 安东宁·格雷戈里·斯卡利亚(英语:Antonin Gregory Scalia,1936年-3月11日-2016年-2月13日),美国法学家。自1986年起担任美国最高法院大法官直至其离世,为目前服务时间最长的大法官。

Antonin Scalia: Antonin Gregory Scalia, né le à Trenton au New Jersey, et mort le près de Marfa au Texas, est un juge de la Cour suprême des États-Unis. Titulaire de cette fonction de 1986 à sa mort en 2016, il est le doyen de la Cour au moment de son décès. Il est partisan de l'école de jurisprudence américaine originaliste qui soutient que la Constitution doit être interprétée conformément à son sens originel à l'époque de son adoption.
乔万娜二世

title: 早年.
content: 1371年6月25日,乔万娜出生在达尔马提亚的扎达尔,是那不勒斯国王卡洛三世和杜拉佐的玛格丽塔的女儿。  1401年秋,28岁的乔万娜在维也纳嫁给奥地利公爵威廉,后者恰恰是被她的远房堂姐妹波兰女王雅德维加抛弃的未婚夫。婚后五年的1406年,威廉去世。其后,她结识情夫阿洛波。1414年,她继承其弟拉迪斯劳的那不勒斯王位,任命阿洛波为管家。阿洛波随后使有影响力的大将军和“大管家”穆奇奥·斯福尔扎倒台,引发了嫉妒。
title: 登基.
content: 1414年,41岁且没有孩子的乔万娜继承其弟拉迪斯劳的那不勒斯王位。1415年初,乔万娜与亚拉冈国王斐迪南一世的儿子亚拉冈的胡安(比她年轻25岁)订婚。这次订婚不久即宣告无效,使得乔万娜有自由另选丈夫。1415年8月10日,乔万娜再嫁拉马谢伯爵雅克二世·德波旁,希望得到法国的支持。婚约规定雅克能在娶乔万娜后被授予“塔兰托亲王”头衔。因没能获得被许诺的头衔,雅克杀害了阿洛波,逼迫乔万娜封他为那不勒斯国王。为了完全掌握实权,雅克将乔万娜禁闭在宫中她的寓所内,但她随后即被贵族释放。  1416年,一场针对雅克的骚乱爆发了,结果是雅克被迫将他的法国班子逐出那不勒斯并辞去头衔。这时,乔万娜开始和塞尔吉安尼·卡拉乔洛交往,后者后来权倾朝野。1417年8月28日,她再次征服罗马,次年(1418年),雅克离开那不勒斯返回法国。
title: 和教宗国的决裂.
content: 在雅克彻底失去权力的情况下,1419年10月19日,乔万娜加冕。但她和那不勒斯的名义领主,教宗玛尔定五世的关系迅速恶化。在卡拉乔洛的建议下,乔万娜拒绝对玛尔定重建教宗国军队提供经济帮助。教宗召来那不勒斯王位的竞争者路易三世。路易三世是那不勒斯前国王拉迪斯劳的王位竞争者路易二世之子,路易三世本人也要求那不勒斯王位。1420年,路易入侵坎帕尼亚,但教宗为了威胁乔万娜以为自己谋利,把双方的大使召集到佛罗伦萨。  乔万娜拒绝了教宗模棱两可的建议,并向前订婚对象的兄长有权势的阿拉贡国王阿方索五世寻求帮助,许诺阿方索继承领地。1421年7月,阿方索进入那不勒斯。路易失去了教宗的支持,但乔万娜和阿方索的关系突然恶化。1423年5月,阿方索拘捕了卡拉乔洛,包围了乔万娜所在的卡普亚诺城堡。双方达成契约后,卡拉乔洛被释放,他和乔万娜都流亡到阿韦尔萨。在那里,乔万娜又一次与路易碰面,宣布她接受阿方索的决定无效,改以路易为她的新继承人。阿方索被迫回到西班牙,乔万娜则在1424年4月顺利回到那不勒斯。塞尔吉安尼野心膨胀促使乔万娜于1432年谋杀他。当年8月19日,塞尔吉安尼·卡拉乔洛在卡普亚诺城堡房中被刺死。他被葬在那不勒斯圣乔瓦尼-卡尔博纳拉教堂。
title: 和平年代.
content: 乔万娜以后统治的几年相对和平。路易住在他的封地卡拉布里亚公国,等待被召去继承王位,但在1434年去世。衰老的乔万娜指定路易的弟弟安茹的勒内为继承人。1435年2月2日,乔万娜以63岁的年龄在那不勒斯去世,葬于圣安南齐塔教堂。她的去世标志着安茹-杜拉佐系乃至那不勒斯的整个大安茹系的绝嗣。

Summary: 乔万娜二世(1371年-6月25日-年2月2日),自1414年起为那不勒斯女王。她还是名义上的耶路撒冷、西西里、匈牙利女王。

Jeanne II de Naples: Jeanne II de Naples, née le à Zadar, morte le à Naples, fut reine de Naples de 1414 à 1435, fille de Charles III de Naples, roi de Naples et de Hongrie, et de Marguerite de Durazzo.
钙长石

title: 得名.
content: 1823年,德国矿物学家居斯塔夫·罗斯在意大利的索马火山首次发现了钙长石,并对其进行了描述和研究。由于钙长石是三斜晶系,所以罗斯在希腊语ὀρθός(正的,直角的)的前面加了否定前缀ἀν为它取名。
title: 化学组成.
content: 长石是地球上最为常见的一类矿物,其化学组成为钠、钾、钙、钡等元素的铝硅酸盐,其中钠和钙的铝硅酸盐被称为斜长石。斜长石可以表示为是由铝硅酸钠(NaSiO)和铝硅酸钙(CaAlSiO)这两种端元矿物按照不同比例组成的一系列固溶体,其中CaAlSiO含量超过90%的就可以被称为钙长石。
title: 存在形式.
content: 虽然斜长石是一种重要的造岩矿物,在地球上的岩石中很常见,但钙长石则很少出现在地表的岩石中,只存在于深层的矿石中,如火成岩和变质岩中的麻粒岩里。这是因为钙长石在长石中熔点是最高的一种(约1550度),在岩浆冷却时,钙长石首先结晶出来,而根据鲍氏反应系列,结晶温度越高的矿物在相对低温环境的地表就越不稳定,容易风化为其他的物质,所以钙长石会在碳酸的作用下风化成AlSiO(OH),即高岭石。。  而组成月球表面的斜长岩中,90%以上的成分是斜长石。由于月球上钠的含量很少,所含的斜长石中绝大多数是钙长石,比如阿波罗15号带回的起源石样品,主要成分就是钙长石。对维尔特二号彗星的彗发进行分析之后,发现其中也有钙长石的成分。

Summary: 钙长石是斜长石类矿物中的一种,属三斜晶系,其中铝硅酸钙(CaAlSiO)的摩尔分数超过90%。

Anorthite: L’anorthite est une espèce minérale du groupe des silicates sous-groupe des tectosilicates de formule Ca Al Si O avec des traces de Ti (titane), de Fe (fer), de Na (sodium), de K (potassium).
安德魯·魏斯

title: 生平.
content: 魏斯出生于美国宾州的查得佛镇(Chadds Ford),排行第五,是最小的孩子。由于他幼时体弱多病,所以他的父母亲选择让他在家中学习,于是魏斯的艺术教育和绘画启蒙都来于他知名的插画家父亲,N.C.魏斯(Newell Convers Wyeth),他的一生没有上过学校。  他最著名的画作是《克里斯蒂娜的世界》,于1948年完成。此图画出的是独居的克莉斯汀娜·奥森(Christina Olson)在美国缅因州麦田中爬行的背影,因此图所呈现的孤寂与坚强而让世人倍受感动。  图中的房子奥森之家(Olson House)今日已变成缅因州的旅游景点之一。此画有三乘四呎。当时画中的克莉斯汀娜已有57岁。(克莉斯汀娜患有小儿麻痺,死于1969年) 此画已成为美国的经典代表画作之一,现由现代艺术博物馆收藏。  目前以收藏魏斯作品为主的博物馆是范士沃斯博物馆(Farnsworth Museum)。位于缅因州的罗克兰镇(Rockland)。他的另一幅名作为「海边的风」(Wind from the Sea)。  2009年1月16日,魏斯于美国的家中病逝,终年91岁。
title: 魏斯与黑尔嘉.
content: 1986年的8月18日,美国时代杂志以「秘密的模特儿」为封面标题,登出了魏斯以黑尔嘉(Helga)为模特儿的画作,并引起关于魏斯的一些评论,  原因是黑尔嘉是魏斯隔壁邻居的看护(已婚),而这一批240幅的画作是魏斯瞒着妻子贝西·魏斯(Betsy Wyeth)所绘画,绘画时间在1971年到1986年,也就是说,长达有15年的时间,这批画作都藏在魏斯一个朋友家的阁楼上。画作中有相当多黑尔嘉的裸体画与肖像画,画面苍白而且孤寂,深入人心,是魏斯在1969年克莉斯汀娜死后画风的转捩点。  据魏斯的说法,当时他瞒着妻子开始以黑尔嘉为模特儿绘画的原因,是妻子相当不满他上一个模特儿。

Summary: 安德鲁·奈维尔·魏斯(英语:Andrew Nowell Wyeth,1917年-7月12日-2009年-1月16日),又译怀斯,美国当代重要的新写实主义画家,以水彩画和蛋彩画为主,以贴近平民生活的主题画闻名,作品已被相当多的博物馆、艺廊重视与收藏,包括了美国国家画廊。

Andrew Wyeth: Andrew Newell Wyeth, né le à Chadd's Ford, en Pennsylvanie, et mort le, également à Chadd's Ford, dans la banlieue de Philadelphie, est un peintre américain. Il est classé parmi les peintres « régionalistes » et réalistes américains.
俯式冰橇

title: 历史.
content: 俯式冰橇与无舵雪橇一样都是起源于北欧,历史上第一个的冰橇比赛是于1884年,3年后,瑞士出现了正式的冰橇。后来在1923年的法国,国际有舵雪橇和俯式冰橇联合会正式成立,并提议把有舵雪橇以及俯式冰橇列入第1届冬季奥运中的正式比赛项目,但最终,只有有舵雪橇成为并中之一的比赛项目。  俯式冰橇后来于瑞士冬季奥运中成为正式比赛项目,在该届冬季奥运后,俯式冰橇要于20年后才再次成为正式的比赛项目之一,但因俯式冰橇的危险性高,因此俯式冰橇长时间被列出正式的比赛项目。及后,俯式冰橇在盐湖城冬季奥运中再三被加入比赛项目,2006年的冬季奥运中,俯式冰橇依然是比赛项目之一。  在2002年的冬季奥运前,俯式冰橇只设男子项目,后来女子个人赛才被加入冬季奥运的小项之列中。
title: 奥运上的俯式冰橇.
content: 俯式冰橇所用的冰橇底部要以铅块加重的撬架和两根固定的「滑铁」而成,滑铁,撬架以铁制。运动员要在出发的信号亮起之后,以30秒内完成出发的动作。
title: 男子个人赛.
content: 在男子个人俯式冰橇小项中,运动员需要比赛一天。当中,冰橇的总重量不得多于115公斤,长度由80至120厘米长、高度由8至20厘米。  在赛事之中,运动员需要卧于冰橇之上,头向前方,脚于后方,并于起点中以冰橇滑行1214米到达终点两次,最后把总成绩合计,以最少时间到达的运动员为胜利者。时间的计算准确至千分之一秒,若出现相同成绩,名次可以并列。  在第一次的出发次序,是以抽签决定,及后的第二次出发次序要按照第一次的成绩,首次比赛中,排名最先的20名运动员可晋级至第次的比赛中。在第二次的比赛中,成绩最差的运动员会先出发,成绩最好的运动员最后出发,运动员在到达终点后,不可离开冰橇上。
title: 女子个人赛.
content: 女子个人赛与男子个人赛并没有重大的分别,在冰橇上,总重量不得多于92公斤。  在赛事中,与男子小项一样,运动员都需要比赛一天,于起点中以冰橇滑行1214米到达终点两次,最后把总成绩合计,以最少时间到达的运动员为胜利者。时间的计算准确至千分之一秒,如有成绩相同的情况,名次可以并列。  在第一次的滑行中的出场次序是以抽签而定,成绩最好的12位运动员可以晋身第二次的比赛,在第二次的滑行中是以首次比赛的成绩作标准,成绩最出色的运动员最后出场,而最差的则第一位出场,运动员在到达终点后,要在冰橇之上。
title: 比赛场地.
content: 俯式冰橇的比赛场地的线路设计必须呈「十」字形,长度为1214米,起点和终点与之间的高度距离是157米。赛道中共设有10个转弯处,而它的上坡长度约占赛道总长度的12%。

Summary: 俯式冰橇(英语:Skeleton)是其中一项以雪橇为比赛工具的冬季运动项目。顾名思义,运动员需俯卧在雪橇上滑行,最高速度可达至每小时130公里以上。俯式冰橇由于滑行时头部朝前方,故危险性比无舵雪橇(头部朝后方)高。在冬季奥运中设立男子和女子的个人赛事,直至现时,俯式冰橇于冬季奥运中只曾四次列入正式的比赛项目。

Skeleton: Le skeleton est un sport d'hiver individuel qui à l'instar du bobsleigh et de la luge se pratique dans un couloir de glace étroit en descente. Le skeleton se pratique individuellement sur une planche ressemblant à la luge, mais contrairement à la luge de course, le skeletoneur se place sur son engin à plat ventre, la tête devant. L'objectif est de parcourir la piste le plus rapidement possible.
约伯

title: 旧约.
title: 希伯来版.
content: 《约伯记》是《希伯来圣经》中《诗歌智慧书》的一部分,在马所拉抄本里没有关于约伯的更多消息。  《约伯记》主角包括约伯、他的妻子、三位友人、以利户、上帝、众天使和撒旦。  他被描述为一个受祝福、正直的人,但是撒旦指控约伯是为了物质利益才事奉上帝。于是上帝一步一步撤去保护,容许撒旦夺去约伯的财富、子女和健康。约伯保持了忠诚,没有诅咒上帝。约伯和他的三个朋友关于他为什么受到如此惩罚进行了大段的争辩,然后上帝回答约伯和他的朋友们。上帝对约伯后来的祝福超过以往,他又活了140年  经文以介绍约伯开始:住在乌斯地的约伯是位受到祝福,相当正直的人。上帝对约伯的表扬导致撒旦指控约伯是为了物质利益才事奉上帝。于是上帝一步一步撤去保护,容许撒旦一次次夺去约伯的财富、子女和健康。在没有上帝的指引下,约伯始终保持虔诚,没有诅咒上帝,而是诅咒自己的生辰。虽然痛苦难耐,但他对上帝的公正并不质疑。  约伯与三位前来慰问他的友人就此苦难展开漫长的争辩。最终,约伯拒绝了所有建议,反驳友人言语荒谬。在旁的一名年轻人以利户也加入辩论,认为不该妄语议论上帝。上帝最后在旋风中显现,并未回答约伯,而是问了他许多关乎大自然奥妙的问题。约伯在上帝面前平静下来,体认到自身的渺小,也明白他受的苦楚是上帝的旨意。在中:“他对人说、敬畏主就是智慧、远离恶便是聪明。”  上帝谴责三位友人,要求他们悔改,也宽恕了三人。约伯否极泰来,大受赏赐,比他从前富有时拥有的还要多。在中约伯又得到七位儿子、三位女儿:长女耶米玛(字义“鸽子”)、次女基洗亚(字义“肉桂”)、三女基连哈朴(字义“眼妆之角”)。据说在那全地的妇女中、找不着像约伯的女儿那样美貌之人。在这之后,约伯过着满足幸福的日子,又活了140年。
title: 希腊版.
content: 在《七十士译本》中有一段有关约伯族谱的修正和最后更新,称他是以扫的一位孙子,以东的一位统治者。
title: 其它经文记录.
content: 除了《约伯记》以外,约伯也在其它经文中出现:
title: 犹太教中的约伯.
content: 大多数拉比妥拉学者认为约伯是真实存在,是位有权势的历史人物。一些拉比学者坚持认为在《出埃及记》摩西出生时以色列儿女人丁兴旺,法老采取压迫行动之前约伯是法老的三位顾问之一。在《塔木德》中,巴兰诱导法老屠杀希伯来新生男婴;叶忒罗表示反对,约伯心里反对,但没张嘴。由此,上帝对他予以惩罚。但是,《约伯记》中没有提及此事,上帝对先知以西结称约伯和诺亚、但以理一样正直无瑕。  少数拉比学者认为约伯并不存在。这种观点认为约伯是先知的笔下人物,用以传达圣训。另一方面,《塔木德》长篇幅证明约伯真实存在,引述众多先哲意见和论述。约伯也在《塔木德》里出现过:
title: 基督教观点.
content: 基督教承认《旧约》中的约伯。此外,《新约》中也多次提及他:中称约伯是忍耐的榜样。  在中,约伯称:“我知道我的救赎主活着”,被一些人认为是基督徒原型,指向救赎主基督,并被一些圣诗引用,如亨德尔的清唱剧《弥赛亚》第三章开篇等。不过,犹太教学者根据指出约伯“愿人得与上帝辩白”。  约伯在密苏里路德会圣人历5月9日纪念、天主教5月10日、东正教5月6日、亚美尼亚使徒教会5月6日和10月26日以及亚历山大科普特正教会4月27日和8月29日。
title: 伊斯兰教观点和《古兰经》记叙.
content: 在《古兰经》中,艾优卜被认为是伊斯兰教先知。对他的记叙和希伯来版类似,但伊斯兰教强调艾优卜对安拉的忠贞,没有记录他的痛苦和牢骚, 或是他与友人的长篇大论。一些穆斯林学者称艾优卜是罗马人先祖。 穆斯林文学也探讨了艾优卜的年代和地点,在先知书优素福后提起他,认为他向自己人而不是派遣到某处传道。伊斯兰传统认为艾优卜是天堂里坚忍的领袖。  古兰经对艾优卜言简意赅。历史文学则大做文章,认为他是努哈的后人。与《希伯来圣经》相似,伊斯兰传统提到伊布力斯听到天使谈及艾优卜是安拉最为敬虔正直的仆人。艾优卜被安拉选为先知,每日祈祷谢恩。但恶魔想要将他腐蚀策反。 因此,安拉准许恶魔折磨艾优卜,让他深受创伤痛苦许久,但安拉知道他不会背叛。“艾优卜, 当时他曾呼吁他的主(说):‘痼疾确已伤害我,你是最仁慈的。’”  叙述继续道多年后,安拉命令艾优卜用脚跺地,随即大地泉涌,洗净他的创伤。艾优卜回家,子孙满堂、大富大贵。除此之外,《古兰经》也两次提到安拉给予艾优卜特别指导、智慧和启迪(4: 163),成为获得权威、经文和先知地位的人(6:84)。
title: 地方传统.
content: 至少有两个地方声称是约伯受苦之处,至少有三个地方声称是他的坟墓所在地。  在巴勒斯坦民俗文化里,约伯试炼的地方是亚实基伦镇外的Al-Jura村。上帝在那里赐予他还春泉,医治他的疾病。Al-Joura镇每年都会举行节日庆祝(为期四天),不同信仰的人一同在泉水里沐浴。  巴勒斯坦西北部Dayr Ayyub村人丁稀少,当地人认为先知艾优卜,即圣经约伯的墓地在此。  叙利亚境内Hauran地区的al-Shaykh Saad镇与圣约伯有关,可以追溯到至少公元4世纪。该撒利亚的优西比乌在他的《地名集》中提及巴珊镇的Karnein,据说是圣约伯家所在地。埃杰里亚提及在公元384年2月或3月间,一所教堂在此建立,该地被称为“约伯镇”。据她的记录,圣约伯的遗骸就在祭坛下的石棺里。据传统称,“艾优卜浴室”是个有治疗疾病的清泉,患麻风病的约伯在此洗去疾病。镇里另一圣物是“约伯之石”,据当地人称患病的约伯坐在上面呻吟。  土耳其东南哈兰地区的乌尔法城(古埃德萨)也声称约伯在山洞里经历试炼。该地有座奥斯曼风格清真寺和伊斯兰学校。该地有口井,据《古兰经》称约伯跺地出水而成。该井水据说有奇特的医治作用。据说,约伯墓位于乌法尔城外。  阿曼南部城市塞拉莱外的Jabal Qara也称有座约伯墓。此外,德鲁兹派也称在黎巴嫩El-Chouf山区有座先知约伯墓。

Summary: 约伯( ;,英语:Job)是《塔纳赫·约伯记》的中心人物,是亚伯拉罕诸教的一位先知,包括犹太教、基督教和伊斯兰教(称艾优卜)。在犹太教拉比文献中,约伯也被叫做外邦人的先知。

Job (Bible): Job, de l'hébreu, est un personnage de la Bible héros du Livre de Job. Ce livre est classé parmi les Ketouvim au sein de la Bible hébraïque, et parmi les livres poétiques de l'Ancien Testament pour les chrétiens. Il est également cité dans le Coran en tant que prophète (en : "’ayyoûb").
小舌顫音

title: 特征.
content: 小舌颤音特征:
title: 出现于哪些语言.
content: 小舌颤音在欧洲以外罕见,在阿布哈兹语以及阿什肯纳兹式希伯来语中也可见。在苏族(英语:Sioux)的拉科塔语(英语:Lakota language),小舌颤音是浊小舌擦音的音位变体,用于元音/i/之前。  在欧洲,小舌颤音似乎来源于法语,后来传到现代标准德语、多数德语方言、某些荷兰语方言、一些北方意大利语方言,以及瑞典语和挪威语的南方方言。在这些语言的主要使用区域,浊小舌擦音成为小舌颤音的音位变体,并成为标准荷兰语和丹麦语的标准音。小舌颤音也在其它语言出现,尤其是患有语言障碍的人在无法或很难发出原来语种中标准的齿龈颤音,尽管简单的外科手术可以解决此问题。列宁可算是使用小舌颤音的最著名的俄国人。  少数语言使用不止一个颤音。例如,说奥克语的长者会区分齿龈和小舌颤音,如 (已治愈) 和 (橡树)。

Summary: 小舌颤音是辅音的一种,在一些口语中存在。国际音标中表示该音的符号是,一个小型的大写字母R。与之等价的X-SAMPA符号是。该辅音是喉音R中的其中一种。在中文世界,小舌颤音又常常被简称为小舌音。不过,广义的小舌音也包括其他辅音。

Consonne roulée uvulaire voisée: La consonne roulée uvulaire voisée est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est. Ce symbole représente un "r" en petite capitale. Habituellement le [r] représente une alvéolaire.
底特律雄狮

title: 历年战绩.
content: !rowspan="3"|总数 || 562 || 670 || 33! 7 || 13 || 0! 569 || 683 || 33 + : 因为球员罢工的关系,使球季缩短,在同分区的所有球队以名次作出季后赛资格。  ◎:第六任教练Bill Edwards在1942年赛季前3场输球后遭球团解除总教练一职,由John Karcis代理并带至1942年球季结束。
title: 主教练.
content: ◎◎:第十五任教练Rick Forzano在1976年赛季前4场战绩仅1胜3负后遭球团解除总教练一职,由Tommy Hudspeth直接接任总教练一职。 ◎◎◎:第十八任教练Darryl Rogers在1988年赛季11场比赛打完战绩仅2胜9负后遭球团解除总教练一职,由Wayne Fontes直接接任总教练一职。 ◎◎◎◎:第二十任教练Bobby Ross因个人因素及球团考量辞去总教练一职,由助理教练Gary Moeller代理并带至2000年球季结束。 ※:第二十三任教练Steve Mariucci因个人因素及球团考量辞去总教练一职,由助理教练Dick Jauron代理并带至2005年球季结束。  ◎:于1958年季中被交易至匹兹堡钢人队。

Summary: 底特律雄狮另译底特律狮子(英语:英语:Detroit Lions)是一队职业美式足球球队,位于密歇根州的底特律。现时为NFC北区的球队,前身为朴茨茅斯斯巴达人,1929年成立,当时是一支不属于任何联盟的职业球队,1934年改迁底特律,并更名为底特律雄狮到现今。

Lions de Détroit: Les Lions de Détroit ("Detroit Lions" en anglais) sont une franchise de la "" ("NFL") basée à Détroit aux États-Unis.
德梅特里奧·阿爾貝蒂尼

title: 生平.
content: 阿尔贝蒂尼出身于AC米兰青训营,出露锋芒后,于90/91赛季租借至乙级球会帕多瓦。1991年卡佩罗接替沙基成为米兰主教练,随即启用阿尔贝蒂尼代替安切洛蒂。之后米兰迎来最辉煌的时期。意甲联赛,91/92年至93/94年赛季三连冠,期间58场不败的纪录至今未有球队打破,92/93的单赛季不败只有阿森纳可以媲美。欧洲冠军杯,1993至1995连续三年进入决赛,并于1994年在雅典以4-0击败西甲霸主巴塞罗那,成为冠军;92/93赛季的欧冠,决赛前的10场比赛,米兰保持全胜,十连胜的记录直至05/06赛季才被巴塞罗那追平。作为组织核心,阿尔贝蒂尼居功至伟。  凭借米兰的出色表现,阿尔贝蒂尼早早入选意大利国家队,参加1994年世界杯,以主力身份打满全部7场比赛,赢得亚军。阿尔贝蒂尼在点球决战中位列巴雷西之后第二个出场,成为世界杯决赛史上最年轻的点球选手,当时不满23岁。  1995年之后由于卡佩罗离任,加之球队老化,AC米兰成绩下滑,连续两赛季跌出前十。但巴雷西的退役,使阿尔贝蒂尼成为新的领袖,以组织见长的他在96/97赛季进球数达到8个,为个人最高纪录。98/99赛季,阿尔贝蒂尼的传球与比尔霍夫的头球配合所向无敌,在不被看好的大势下逆转夺冠。之后阿尔贝蒂尼受伤病所累,出场减少。2002年安切洛蒂出任米兰主教练。世事变迁因果循环,当年被阿尔贝蒂尼取代而退役的安切洛蒂立即着手更换球队核心,因此阿尔贝蒂尼于2002年租借至西班牙的马德里竞技,2003年再被租借至拉齐奥,2004年夏天加入亚特兰大。半个赛季后阿尔贝蒂尼被里杰卡尔德带到西甲球队巴塞罗那,作为重要的辅助球员获得当赛季西甲冠军。  04/05赛季结束后,巴塞罗那大幅引援,不再与阿尔贝蒂尼续约。新合约难觅,阿尔贝蒂尼遂于2005年底宣告退役。  国家队生涯,从1992年开始至2001年,阿尔贝蒂尼作为主力征战10年。从号码上可见一斑,94年世界杯11号,96年欧锦赛10号,98年世界杯9号,2000年欧锦赛4号。2002年3月27日阿尔贝蒂尼最后一次代表国家队出场,客场对垒英格兰,下半场替补出场,助攻蒙特拉2球,是时18号。  阿尔贝蒂尼的告别赛于2006年3月在圣西路球场举行,规模空前,群星闪耀,出场比赛的欧洲足球先生便有7位:古利特、范巴斯滕、帕潘、维阿、舍甫琴科、罗纳尔迪尼奥、卡卡(2007)。  2006年开始担任意大利足协副主席至今

Summary: 德梅特里奥·阿尔贝蒂尼(,1971年-8月23日),意大利已退役足球员,曾长时间效力意大利球会AC米兰。意大利足球传奇巨星之一。

Demetrio Albertini: Demetrio Albertini est un footballeur international italien né le à Besana in Brianza en Lombardie. Il est actuellement le directeur sportif du Parma Calcio. Il est considéré comme une légende du Milan AC.
惠特尼美国艺术博物馆

title: 历史.
content: 此博物馆以美国现代艺术的收藏闻名,作品有些比另一家现代艺术博物馆还要新,在惠特尼博物馆建馆前30年,美国的艺术是相当保守而且崇欧的,艺术品的展出、购买和教育几乎都由美国国家设计学院主导,因此惠特尼博物馆的成立,打破了美国艺术的保守情况,1918年,一开始仅是艺术家俱乐部的会员成果展,称为惠特尼画室俱乐部,年度大展吸引了越来越多美国当代艺术家,1928年,会员成长到800名左右,于是开始筹备博物馆设立,在1931年正式在美国曼哈顿上东区开幕。  早期的惠特尼博物馆收藏偏向于写实派的绘画作品,后来在1940年代开始变成完全的现代艺术,也就是抽象与概念化的作品居多,在1960年代更因普普艺术盛行,加入了不少具有流行意象、反讽的现代作品。  1968年,惠特尼在馆外开始有雕塑品展览,首次展品来自于知名的艺术家丹尼斯·欧本海默(英语:Dennis Oppenheim)和麦可·海泽(英语:Michael Heizer)。1970年则因地景艺术盛行,在纽约市布朗斯区,展出了艺术家罗勃·史密森(英语:Robert Smithson)的作品《螺旋堤》(Spiral Jetty)。  1975年以后,影片类艺术大为引人注目,惠特尼也将录影、摄影或电影艺术列入收藏。接着是1981年开始收藏装置艺术类作品。1989年更进一步也收藏了行为艺术作品。这使得惠特尼博物馆在美国成为当代艺术的先趋,也奠定了后来惠特尼双年展的地位。目前惠特尼双年展是该博物馆的重点活动之一,在美国艺术界,鲜少有艺术家不知道惠特尼双年展。  该馆收藏了爱德华·霍普的许多作品,近年来也积极发展网络艺术部分展览和收藏,在惠特尼博物馆的网站上,就有网络艺术的专门区域,过去称为「Net Art」、现已改名为「Artport」。

Summary: 惠特尼美国艺术博物馆(Whitney Museum of American Art),由葛楚·范德伯尔特·惠特尼女士(Gertrude Vanderbilt Whitney)于1931年成立,位于纽约曼哈顿。

Whitney Museum of American Art: Le Whitney Museum of American Art est un musée d'art situé dans l'arrondissement de Manhattan à New York. Fondé en 1931 par la sculptrice et mécène Gertrude Vanderbilt Whitney, il est consacré essentiellement à l'art américain des et siècles.
卡罗来纳黑豹

title: 球队历史.
title: 1995年-2002年.
content: 1995年的季前赛,由当年最新的2只球队黑豹队和美洲虎队揭开序幕。这场比赛由黑豹队以20:14拔得头筹,而黑豹队当季战绩为7胜9负,为NFL有史以来新球队第一个赛季中的最好战绩。1996年赛季,黑豹队的表现更上层楼,他们以12胜4负的战绩获得分区冠军,并且在外卡季后赛爆冷门打败卫冕冠军达拉斯牛仔队,尽管在后来的分区赛被绿湾包装工刷掉,但对仅成军2年的黑豹队来说可说是取得相当大的成就;只是在1997年~2002年赛季之间,黑豹队的战力开始直线下降,更在2001年赛季创下队史战绩最差的1胜15负,始终无法逆转颓势;2002年休赛季间,球队找来了纽约巨人队防守教练约翰.福克斯John Fox来担任球队新任主教,球队也摆脱2001年赛季的困境,2002年赛季进步至7胜,有了突破性的成长。
title: 2003年~2010年.
content: 在2003年赛季,黑豹队开始大爆发,以11胜再次拿下分组冠军,进攻方面靠着穆罕默德Muhsin Muhammad和史蒂夫.史密斯Steve Smith2大明星外接手,防守方面则有明星防守截锋詹金斯Kris Jenkins以及线卫摩根(Dan Morgan);他们在这赛季,多次险胜的情况下杀进了季后赛,先是在分区季后赛赛击败强大的达拉斯牛仔队,又在国联冠军赛击败了被视为当年夺冠大热门,由多诺万·麦克纳布Donovan McNabb率领的费城老鹰队,打进了超级碗。自此,他们也不过才加入联盟8年,就杀入了超级碗。可惜在第三十八届超级碗中以3分之差饮恨输给了新英格兰爱国者队;然而,这样的状态并没有持续很久,2004年~2010年间仅在打进2次季后赛而已,2010年球季结束,总教练约翰.福克斯John Fox也辞职下台。
title: 2011年-2017年.
content: 2011年休赛季间,球队找来了圣迭戈闪电队防守教练罗恩・里弗拉(Ron Rivera)担任球队新任主教。并且在同年说服了黑豹队的总经理用状元签摘下2010年的海斯曼奖得主,也是他们未来的主力四分卫凯姆·牛顿,后来也证明了这个决定没错。经过了11年及12年赛季两年的洗礼,黑豹队再次具备了冲击季后赛的实力;2015年赛季,黑豹队再一次的大爆发,在四分卫凯姆·牛顿及跑卫乔纳森·斯图尔特(Jonathan Stewart)领军的进攻组(总得分联盟第一),搭配由内线卫卢克・坎克利(Luke Kuechly)领衔的防守组(失分联盟第五少),一举拿下队史最佳的15胜1负,再次打进了超级碗。可惜在第五十届超级碗中攻守两端表现失常,输给了丹佛野马队;2016年赛季,无疑是失望的一个赛季,攻守两端表现不如预期不说,加上四分卫凯姆·牛顿饱受肩伤影响表现大打折扣,内线卫卢克・坎克利也同样受到脑震荡的影响,出赛数大减,最终仅以6胜、分组最后一名作收;2017赛季,黑豹再次拿下11胜,晋级季后赛,不过在外卡季后赛中不敌圣徒队,遭到淘汰。
title: 历年战绩.
content: !rowspan="3"|总计 || 195 || 204 || 1! 9 || 8 || 0! 204 || 212 || 1
title: 与球队对赛成绩.
content: (统计至2019年赛季结束,常规赛、季后赛分别统计)  国联南区  国联东区  国联西区  国联北区  美联东区  美联南区  美联西区  美联北区
title: 主教练.
content: ◎:第四任教练Ron Rivera在2019年赛季前十二场结束后遭球团撤去总教练一职,由助理教练Perry Fewell代理并带至2019年球季结束。
title: 退休号码.
content: 荣誉堂

Summary: 卡罗来纳黑豹(英语:Carolina Panthers)是一支位于北卡罗来纳州夏洛特的职业美式足球球队。他们是国家美式足球联合会的南区其中一支球队。他们与杰克逊威尔美洲虎在1995年加入NFL,成为扩充球队。

Panthers de la Caroline: La franchise des Panthers de la Caroline ("Carolina Panthers" en anglais) est une équipe professionnelle de football américain basée à Charlotte en Caroline du Nord bien que représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud en "" ("NFL").
MAS 1873轉輪手槍

title: 概述.
content: 在1870年普法战争后交战双方都清楚的明白了是时候要换装最新的装备。他们提倡以卓越的培训、大量的轻兵器和炮兵以打破过往的军事传统。为此,法国和德国都积极的去改进他们的军事技术。然而,双方都没有注意到手枪的重要性。一路到第一次世界大战,刀剑依然是军官的权威象征。这是基于当时许多欧洲国家的军官都非常保守,加上手枪在许多情况下都没有实际的用途。即使那些宁愿使用手枪代替刀剑的军官大多都不会采用笨重的制式手枪,取而代之的是私底下采购一枝体积更小和更舒适的手枪。  MAS 1873被法军列装后便成为了士官的制式手枪,而MAS 1874则装备军官。这两个版本存在着在以下的差异:1873型使用白色枪身,而1874型则使用蓝色枪身,而且其弹巢上具有凸糟。MAS 1873和MAS 1874皆为法军装备的第一种中央式底火转轮手枪。它们都具有实心的枪体,还具有侧面抛壳和双动式扳机的机制。这些手枪是由圣埃蒂安武器制造厂所生产的,这间公司至今仍有生产品质优异的运动枪械。在推出后不久,这些手枪随即的变得流行起来并获比利时、荷兰、意大利和瑞士的军队所采用。  当时法国的手枪口径为11×17毫米R,这比起德国的大了0.47毫米。有趣的是,德国的枪弹能够用在法国的手枪上,但却不能反之亦然。法式11毫米枪弹具有一个重11克的尖铅弹头,其弹壳则长17.8毫米,显得比较短。这为重新装填时带来了一定的麻烦,用户需要些许耐性去完成重新装填。在军事规格中称之为黑火药装填,这种装填方式早在20世纪初期已被无烟火药装填所取代。其标准枪口初速为550尺/秒。  该手枪的弹巢上具有一个侧面进弹口,装填时需把它向后方拉出。其瞄具视点为一个球体和V字,并非常容易对齐。由于是双动式扳机的原故,所以在直接扣动扳机进行射击时会较难命中目标。但这也同时令枪支不易被意外击发。此枪的保养和分解也十分容易,这是基于其退壳杆同时为一把螺丝刀和多用途工具。  这种法国制的手枪在19世纪后期被法国和其殖民地的军警所采用。而在一战期间各欧洲国家的军队了解到手枪在战壕里的重要性后,此枪亦被广泛的使用。  二战结束后,Chamelot-Delvigne手枪退出了法军的前线装备。
title: 使用国.
content: MAS 1873被列装至法国陆军、法国海军、法国国家宪兵和法国国家警察直到1962年。它亦被法兰西银行、法国内部抵抗军和国家林业委员会所使用。

Summary: MAS 1873(或称:Chamelot-Delvigne)是法国军队采用的第一种双动式转轮手枪,它于1873-1887年期间在圣埃蒂安武器制造厂生产了约337,000枝。尽管此枪不久便被更新的M1892转轮手枪所取代,它在一战期间仍然被广泛地使用,并于1940年转交给预备役部队使用。而在纳粹德国占领法国后,此枪依然广泛的被抵抗军使用。

Revolver Mas 1873-1874 11 mm: Le revolver réglementaire modèle 1873 Chamelot-Delvigne fut la première arme de poing moderne de l’armée française. Il fut produit par la Manufacture d'armes de Saint-Étienne de 1873 à 1887 à environ. Bien que remplacé assez rapidement par le modèle 1892, il fut cependant largement utilisé durant la Première Guerre mondiale et équipait encore des unités de réserve en 1940. Par la suite, la résistance l’employa encore fort généreusement.
倒易点阵

title: 数学描述.
title: 一维晶格.
content: 对于以formula_1为基矢的一维晶格,其倒格子的基矢为
title: 二维晶格.
content: 对于以formula_3为基矢的二维晶格,定义其二维平面法线向量为formula_4,其倒格子的基矢为
title: 三维晶格.
content: 对三维晶格而言,我们定义素晶胞的基矢 formula_7,可以用下列公式决定倒晶格的晶胞基矢formula_8
title: 倒晶格与正晶格的关系.
content: 倒晶格与正晶格的基矢满足以下关系 定义三维中的倒晶格向量G 其中hkl为密勒指数,向量G的模长与正晶格的晶面间距有以下关系 向量G和正晶格向量R有以下关系 三维倒晶格中的晶胞体积Ω和正晶格的晶胞体积Ω有以下关系
title: 倒晶格的物理意义.
content: 在此以一维晶格为例。在一个以formula_1为基矢的一维晶格中,其波函数应该为布洛赫波 定义其倒晶格向量 以及一个函数 由于formula_24是一个布洛赫波包,满足 所以 也是一个布洛赫波包。则波函数有以下性质 可见,倒晶格向量G描述了波函数在以k为基矢的动量空间(k空间)内的周期性。其向量单位,即倒晶格的基矢formula_28是描述k空间中平移对称性的基矢。其最小可重复单位,即倒晶格的晶胞,称为第一布里渊区。由于波矢k和动量与波函数对应的能量密切相关,在能带理论中也用来解释能带的周期性。
title: 倒晶格与晶体衍射.
content: 晶体衍射满足布拉格定律  定义入射波波矢为formula_30,则上述公式可变换为 因此满足布拉格定律的晶体衍射反映的不是正晶格,而是倒晶格。  进一步将以上公式转化为向量形式,定义入射波波矢为formula_32,反射波波矢为formula_33,可以得到 这个形式也和劳厄方程序相符。
title: 常见布拉菲晶格的倒晶格.
title: 简单立方晶体.
content: 简单立方晶体的素格子基矢可以写成  体积为  可推得倒晶格的素格子基矢  所以简单立方晶体的倒晶格同样为简单立方晶体,但是晶格常数为 formula_42。
title: 面心立方晶体(FCC).
content: 面心立方晶体的素格子基矢可以写成下列三项  体积为  可推得倒晶格之素格子基矢  面心立方晶体的倒晶格为体心立方晶体。
title: 体心立方晶体(BCC).
content: 体心立方晶体的素格子基矢可以写成下列三项  体积为  可推得倒晶格之素格子基矢  可得知体心立方晶体之倒晶格为面心立方晶体。  在布拉菲晶格中,三轴互为九十度的formula_57 (立方, 正方, 斜方)的晶体结构,是很容易被证明其倒晶格空间之三轴formula_8与其真实晶格之三轴有垂直的关系.

Summary: 倒易点阵(英语:reciprocal lattice),又称倒(易)晶格、倒(易)格子,是物理学中描述空间波函数的傅立叶变换后的周期性的一种方法。相对于正晶格所描述的实空间周期性,倒晶格描述的是动量空间,亦可认为是k空间的周期性。根据位置和动量所满足的庞特里亚金对偶性,布拉菲晶格的倒晶格仍然是一种布拉菲晶格,而倒晶格的倒晶格就会变回原始晶格(正晶格)。

Réseau réciproque: En cristallographie, le réseau réciproque d'un réseau de Bravais est l'ensemble des vecteurs formula_1 tels que :
新奥尔良圣徒

title: 球队历史.
content: 1966年的11月1日,NFL将第16支队伍的成立权给予了纽奥良,故命名为圣徒队(11月1日是基督教的圣徒日,故以此命名之)。
title: 1967年-1986年.
content: 事实上,圣徒队的前期战绩相当惨澹,球队一直处于羸弱不堪的状态,在1967年~1986年这20个球季之从未进过季后赛,球队也仅在1979年及1983年两个胜率达5成不说,在1980年赛季更以1胜15负的成绩创下队史最差的记录。直到1986年球季结束后,新任球队老板启用了他们未来的名人堂教练莫拉Jim E. Mora以后,球队的战绩才慢慢起来。
title: 1987年-2005年.
content: 在莫拉Jim E. Mora执教之后,圣徒队在1987年~1993年间这7个赛季胜率都达5成或5成以上,且4度打进季后赛,并在1991年赛季拿下队史第一座分区冠军,只可惜4度进军季后赛,都在外卡季后赛中就败阵下来,而这也不过是昙花一现的表现;1994年~2005年间的这12个赛季,圣徒队也仅在2000年球季打进过季后赛而已。
title: 2006年-2013年.
content: 他们的弱小,直到了2006年后出现了一个重要转折点。2006年的纽奥良,受到卡崔娜台风的摧毁,当时的市长希望能用美式足球唤起大家的希望。而当年的圣徒总经理做了一项豪赌,那就是签下了原圣迭戈闪电队的主力四分卫德鲁·布里斯,这名四分卫在2005年的最后一场代表闪电队的常规赛中受伤,根据医生的说法这名四分卫已经不可能回复完全的实力了,甚至可能得提早退休了。当时,全城一片哗然。  然而,球队的再次升起完全是建立在这位准名人堂的四分卫身上。布里斯的优秀领导能力以及精湛的球技带领球队重回季后赛,自布里斯到来后,这8个赛季带领球队5度打进季后赛,并在第四十四届超级杯中击败印城小马队,拿下首座的超级碗冠军,而四分卫布里斯的精彩表现也让他拿下该届超级碗的最有价值球员(MVP);如今的圣徒队只要有布里斯在,依旧是一支空攻火力强大的队伍,但是圣徒队在防守上的表现并不稳定,也使得在2010年~2013年这4年间,虽然3度打进季后赛,但最远也只到分区季后赛而已。
title: 2014年-现今.
content: 德鲁·布里斯在今年2017球季前也已经38岁了,虽然过去3个赛季(2014年~2016年)都至少传出破4000码以上的成绩,但圣徒队的成绩却是不进反退,3个赛季都以7胜9负作收,很大的原因出在防守上,光看2016年赛季,总失分联盟倒数第二,只比旧金山四九人队好,也是圣徒队无法向前的原因之一;然而在2017年赛季,在新秀跑卫阿尔文.卡马拉Alvin Kamara的精采表现,搭配四分卫德鲁·布里斯及老将跑卫Mark Ingrem的稳定表现,加上防守组的表现比过去3年要好上许多,在相隔6个赛季后再次拿下分区冠军。
title: 历年战绩.
content: !rowspan="3"|总计 || 375 || 438 || 5! 9 || 12 || 0! 384 || 450 || 5 + : 因为球员罢工的关系,使球季缩短,在同分区的所有球队以名次作出季后赛资格。  ◎:第一任教练Tom Fears在1970年赛季前7场打完后仅1胜5负1和,遭球团解除总教练一职,由助理教练J.D. Roberts直接接任教练一职。
title: 主教练.
content: ◎◎:第三任教练John North在1975年赛季前6场打完后仅1胜5负,遭球团解除总教练一职,由助理教练Ernie Hefferle代理并带至1975年球季结束。 ◎◎◎:第六任教练Dick Nolan在1980年赛季苦吞开季12连败后,遭球团解除总教练一职,由助理教练Dick Stanfel代理并带至1980年球季结束。 ◎◎◎◎:第八任教练O.A. (Bum) Phillips在1985年赛季前12场打完(4胜8负)后,因球团考量解除总教练一职,由助理教练Wade Phillips代理并带至1985年球季结束。 ※:第九任教练Jim Mora在1996年赛季前8场打完后仅2胜6负,遭球团解除总教练一职,由助理教练Rick Venturi代理并带至1996年球季结束。 ※※:因总教练Sean Payton受到赏金门事件影响,遭联盟重惩2012年赛季整季禁赛,助理教练Joe Vitt也同样连带处分,禁赛6场,故前6场比赛由Aaron Kromer代理执教,也成为圣徒队队史第十四任教练(Sean Payton为队史第十三任教练)。 ※※※:助理教练Joe Vitt在禁赛6场完毕后代理球季最后10场比赛直到2012年球季结束,也成为圣徒队队史第十五任教练。
title: 职业美式足球名人堂.
content: 在这些人当中,并没有一名球员长时间效力或执教新奥尔良圣徒。

Summary: 纽奥良圣徒(英语:New Orleans Saints)、另译新奥尔良圣人,是一支位于路易斯安娜州的新奥尔良职业美式足球球队,他们为国家美式足球联会的南区其中一支球队。球队成立于1967年,但早期成绩并没有特别颢著,球队在1987年第一次打进季后赛,直到2000年才在季后赛取得第一场胜利。在2006年,球队首次晋身国联冠军赛。球队在2006年球季成为首队在负多于13场或以上的球队在下一个球队成功晋身国联冠军赛。在2009年球季的第四十四届超级杯比赛上以31-17的比数,打败印第安纳波利斯小马队,并成功取得队史上首次的国家美式橄榄球联盟总冠军。

Saints de La Nouvelle-Orléans: Les Saints de La Nouvelle-Orléans ("New Orleans Saints" en anglais) sont une franchise de la "" ("NFL") basée dans la ville de La Nouvelle-Orléans.
2005年德国联邦议院选举

title: 背景.
content: 5月22日德国人口最多的州北威州州议会选举中执政39年的社民党惨败给基民盟后,施罗德自己要求社民党仍占多数的联邦议会于7月1日提出此项信任案并使之失败(即通过不信任案),从而使德国总统霍斯特·克勒于7月22日解散议会,提前联邦选举。
title: 选举结果.
content: rowspan=2 colspan=2|2005年9月18日德国联邦议院选举结果总结!style="background-color:#E9E9E9" align=right colspan="5"| 地方选区!style="background-color:#E9E9E9" align=right colspan="5"| 政党候选人排名表!style="background-color:#E9E9E9" align=right colspan="5"| 总计席位! 选票! +/−! +/−! 选票! +/−! +/−! +/−!colspan=2 align=left| 基民/基社联盟!align=left| 总数
title: 结果.
content: 在议会席位中,基督教民主党派将以226席超过社民党的222席。  由于任何一个党派联盟均无法获得过半数席次组成内阁,两大政党的领导人均声称自己获得选民的认同,媒体纷纷报导德国总理难产。  10月10日,德国基民盟与施罗德所领导的社民党已经达成协议,两大政党将组成联合执政联盟,同时由基民盟领袖、大选候选人安格拉·默克尔担任德国新任总理。德国社民党将获得德国新内阁8个席位,而默克尔所在的基民盟将获得6个席位。

Summary: 2005年德国众议院选举在2005年9月18日进行,选出德国众议院。这次选举是在7月1日联邦议会未通过对总理格哈特·施罗德的信任案后提前举行的。基民盟/基社盟提名的安格拉·梅克尔成为新总理。

Élections fédérales allemandes de 2005: Les élections législatives fédérales allemandes de 2005 ont eu lieu le pour élire les députés du Bundestag, la chambre basse de l'Allemagne, à la suite de « l'échec » du vote de confiance à Gerhard Schröder du. En effet, Schröder s'était lui-même mis en minorité afin de provoquer ces nouvelles élections.
安东尼奥·卡布里尼

title: 简历.
title: 俱乐部生涯.
content: 卡布里尼出生于意大利北部伦巴第地区的克雷莫纳。1973至1974赛季,年轻的卡布里尼首次作为意丙联赛(Serie C)球队克雷莫纳队(U.S. Cremonese)的球员登场。总共只出场3次的他在第二个赛季就获得了球队的首发位置。1975至1976赛季,他加入了意乙联赛球队亚特兰大队,旋即在1976年夏天被意甲豪门尤文图斯中招入麾下。此后,卡布里尼的绝大部分职业生涯都在这支意甲劲旅度过。  卡布里尼一共为尤文图斯夺得了6次意甲联赛冠军,2次意大利杯,1次欧洲冠军杯,1次欧洲联盟杯和1次丰田杯。他在意甲的出场次数为352场,入球数为35个。1989年,为尤文图斯征战多年的他转会至博洛尼亚队,此后不到3年,卡布里尼宣布退役。  由于其英俊的外表、出色的球技和强健的身体,卡布里尼被广大球迷称为“迷人的安东尼奥”("Bell'Antonio"),同时也被评论界认为是意大利历史上最伟大的后卫之一。
title: 国家队生涯.
content: 卡布里尼是意大利夺取1982年世界杯冠军的豪华阵容中的重要一员,当时的国家队中有门将迪诺·佐夫,后卫线上有西里亚、贝尔戈米和克劳迪奥·詹蒂莱,而前锋中有著名的保罗·罗西。  1978年,首次代表国家队出赛的卡布里尼就被立刻选入参加当年世界杯的20人大名单中。在与法国队的揭幕战中,他一战成名,开始了其长达9年的国家队主力生涯。他作为国家队主力,参加了连续3届世界杯(1978,1982和1986)的全部场次。三届世界杯的决赛阶段,他一共出场18次,并在1982年世界杯最后与西德队的决赛中射失了一粒点球,尽管如此,意大利队仍然赢得了该届世界杯的锦标。  卡布里尼总计代表国家队出场73次,贡献了9粒入球(入球数为意大利后卫之首)。他一共担任过10次国家队队长职务。

Summary: 安东尼奥·卡布里尼(,1957年-10月8日)意大利足球教练和退役足球运动员。意大利足球传奇后卫之一。主要职业生涯在意甲球队尤文图斯队度过。卡布里尼是意大利队夺得1982年世界杯冠军的功臣之一。舆论普遍认为他是意大利历史上最出色的左后卫之一。

Antonio Cabrini: Antonio Cabrini (né le à Crémone en Lombardie) est un joueur de football international italien, qui évoluait au poste de défenseur latéral avant d'ensuite devenir entraîneur.
罗伯托·多纳多尼

title: 球员生涯.
title: 阿特兰大及AC米兰.
content: 邓纳东尼始于1982年的乙组球会阿特兰大展开球员生涯,1984年9月16日在主场对国际米兰时首度在意甲联赛上阵,该场比赛以一比一打和;在队中渡过4个球季期间,阿特兰大以主场不败之态夺得意乙联赛冠军得以升上甲组。1986年获班霸AC米兰垂青转会他投,邓纳东尼虽然个子矮小但拥有脚法秀丽以及不俗的助攻能力,加盟后迅即成为队中主力成员,通常获被安排在左翼位置,多年协助球队取得囊括多项顶级赛事冠军,包括五项意大利甲组联赛冠军、三届欧洲超霸杯冠军、三届欧洲联赛冠军杯冠军及两届洲际杯冠军等,被誉为当时欧洲最优秀翼锋之一。
title: 远征美国.
content: 1996年邓纳东尼决定离开效力达十年的AC米兰,昂然远征美国加盟职业足球大联盟球会纽约大都会,以当时来说足球运动在美国发展仍未成熟,获得这些著名的欧洲球员加盟亦属少数,间接地他推动美国足球的发展。他在美国仍然发挥出当年的拼劲,效力首季获联盟入选为1996年联赛最佳11人;在短短一年半间,上阵49场比赛射入6个入球,可惜纽约大都会认为邓纳东尼未能为球队带来佳绩而提前解约。
title: 重返AC米兰.
content: 意兴阑珊的他最终决定重返AC米兰,年届34岁的邓纳东尼多数被安排后备球员,翌年球会夺得第十六个意甲联赛冠军之时,AC米兰为表扬他过往对球队的重大贡献获颁发终身成就奖。总吉他效力AC米兰的十二年间,在联赛上阵285场射入18球取得五届甲组联赛冠军,是球会历史上夺得意甲联赛冠军第四多的球员(仅次于科斯塔库塔、保罗·马尔蒂尼及巴雷西)。他离队后一度短暂地效力沙特阿拉伯球会艾伊蒂哈德。
title: 国家队生涯.
content: 邓纳东尼于1986年10月8日首次为意大利国家足球队上阵,当时以2比0主场击败希腊,紧接着在欧洲国家杯外围赛对瑞士取得国家队首个的入球。2年后获国家队征召出战1988年欧洲国家杯,可惜准决赛阶段被苏联0比2淘汰。由于获当时国家队教练阿里戈·萨基重用,他渐渐成为意大利国家队90年代初的主力球员,稍后邓纳东尼分别出席过1990年世界杯及1994年世界杯,当中1990年世界杯意大利四强面对阿根廷时,双方进入十二码阶段,邓纳东尼由于在第四轮十二码被对方门将戈伊科切亚(Sergio Goycochea)扑出而败于阿根廷,导致意大利无法以主办国身份出线当届世界杯决赛,后来意大利成为第二个季军东道主,仅次于28年前之智利。1996年欧洲国家杯沙基意外地放弃罗拔图巴治奥反而征召当时年届33岁的邓纳东尼,最终他在分组赛迎战德国时成为最后一次为国家队上阵。总结邓纳东尼在意大利国家队的十年间上阵63场射入5球。
title: 领队生涯.
content: 结束球员生涯后两年,2001年得到意大利丙组一级球会莱切委任为领队。在邓纳东尼带领下,该季球队以第十位完成联赛;翌年则转投上季丙组一级联赛冠军利禾奴;2003年再转往热那亚执教;2005年再度重返利禾奴。2005-06年意甲联赛邓纳东尼一鸣惊人,替利禾奴取得第六名佳绩,不过利禾奴主席斯皮内里(Aldo Spinelli)一度公开批评邓纳东尼战术混乱。  2006年7月9日,意大利第四度夺得世界杯。当时主教练纳比在夺冠后辞职。同年7月13日,意大利足球总会公布委任邓纳东尼为新任意大利国家队主教练,其首要目标为带领该支世界杯冠军队出线2008年欧洲国家杯外围赛。可惜邓纳东尼在上任后出帅不利,执教首场友赛对克罗地亚以0-2落败。意大利在2008年欧洲国家杯外围赛首场意外地与立陶宛赛和1-1,及后于作客被法国以1-2击溃。该三场比赛令邓纳东尼成为首位意大利国家队领队在执教首三场国际赛从未胜出一场。不过他最终仍然带领意大利幸运地成功取得了2008年欧洲国家杯入场券,外围赛成绩并且压过同组对手法国成为小组首位。  2009年3月10日,意甲拿玻里宣布多纳多尼为球队新任主教练,但仅执教了7个月,于10月6日因成绩未符理想被辞退。2010年11月16日邓纳东尼加盟意甲球会卡利亚里,签约两年,接手时球队位处联赛榜第17位。  2012年1月,多纳多尼接手意甲排名第15名、濒临保级的帕尔马,当赛季获得联赛第8名,2013/14赛季率帕尔马创造联赛17轮不败纪录、获欧联杯参赛资格;2015年10月,多纳多尼再度临危受命,接手前10轮仅积6分、排名意甲倒数第2的升班马博洛尼亚,最终提前4轮保级成功,此后连续两个赛季带领博洛尼亚确保了意甲资格。  2019年7月30日,深圳佳兆业宣布聘请多纳多尼担任球队主教练。

Summary: 罗伯托·多纳多尼(,1963年-9月9日),出生于意大利伦巴第,意大利足球传奇巨星之一。意大利足球教练及前意大利国脚, 目前执教中国足球超级联赛球队深圳佳兆业。曾为意大利国家足球队主教练。效力AC米兰期间被誉为1980年代末至1990年代初欧洲最优秀边锋之一,1996年远赴美国职业足球大联盟加盟纽约大都会签约两年,成为1990年代开拓美国足球的其中一位先驱者。

Roberto Donadoni: Roberto "Il Dona" Donadoni, né le 9 septembre 1963 à Cisano Bergamasco, dans la province de Bergame en Lombardie, est un footballeur international italien, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière. Il est sélectionneur de l'équipe d'Italie de juillet 2006 au après avoir mené la Squadra Azzurra en quart de finale de l'Euro 2008.
牛頓鸚鵡

title: 标本.
content: 牛顿鹦鹉有两组完全的标本存放在剑桥大学,一个雄性及一个雌性。雌鸟标本是由毛里求斯的殖民官爱德华·牛顿交给他的哥哥阿弗烈·牛顿,而阿弗烈于1872年正式作出描述。雄鸟标本是于1875年射杀的,从其喙的颜色及双翼没有红点而估计是一只雏鸟。目前亦有发现一些亚化石。
title: 描述.
content: 牛顿鹦鹉长约40厘米,其中不半是牠们的尾羽。牠们的外观像其他鹦鹉,颈上有黑环,不过牠们却呈蓝灰色,而非绿色。瞳孔呈黄色,上身较深色,下身则较浅色。雄鸟从蜡膜至眼睛间有一条较深色的线。雌鸟的头部较灰色,其颈上黑环不大明显。早期的报告指牠们肩膀上有红点,但现存的两个标本都没有,因而估计雄鸟标本是一只雏鸟。另外亦有发现绿色的牛顿鹦鹉。
title: 灭绝.
content: 牛顿鹦鹉最初是由François Leguat纪录。他认为牛顿鹦鹉很丰富,主要是吃橄榄树类的果实。他发现牛顿鹦鹉可以作为食物及能够模仿说话,于离开毛里求斯时就带走了一只。于1726年有另一个有关的纪录。后来法国数学家彭革雷(Alexandre Pingré)于1761年到了罗德里格斯观察金星凌日时,发现牛顿鹦鹉已很稀少。  牛顿鹦鹉的灭绝可能是因失去栖息地及猎杀所致。

Summary: 牛顿鹦鹉("Psittacula exsul"),又名罗德里格斯环颈鹦鹉,是罗德里格斯岛特有的一种鹦鹉。牠们约长40厘米,呈蓝灰色。

Perruche de Newton: La Perruche de Newton ("Psittacula exsul") est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae, jadis endémique des forêts de l'île Rodrigues et aujourd'hui éteinte.
CGG

title: 历史.
title: CGG.
content: CGG由康拉德·斯伦贝谢建于1931年。它在1932年获得了第一次地震波探测。在1966年,CGG开设了第一家地震数据处理中心在法国马西(Massy)。  1926年,康拉德·斯伦贝谢和他的兄弟马塞尔·斯伦贝谢建立了Société de Prospection Electrique (SPE)专业从事石油和煤炭的勘探以及土建工程。  1931年3月,SPE和Société Géophysique de Recherches Minières (SGRM)这两个专业从事地震和磁力行业的公司合并为La Compagnie Générale de Géophysique (CGG)。 SGRM提供5,000,000法郎资本,而CGG提供120,000法郎。在巴黎30街Fabert,康拉德斯伦贝谢决定将地表以下的业务转移到CGG,而SPE保留伐木业务,同时来自SGRM的Raymond Maillet被任命为CGG主席。  开始两年CGG的业务不是很理想。在每桶油10美分的年代,近地表勘探(水文,采矿和土木工程)和石油勘探还不够达到收支平衡。
title: Veritas DGC.
content: VERITAS能源服务公司是一家地球物理服务公司,通过戴维·罗布森(David B. Robson)于1974年在加拿大卡尔加里购买Rafael B. Cruz and Associates Ltd.而成立。  同时,Digital Consultants Inc.在1965年成立于得克萨斯州的休斯敦,以数字计算应用于地球物理行业。 1969年,Digital Consultants重组为Digicon Inc. (DGC),成为一家在美国证券交易所的上市公司。 1996年,Veritas DGC由Veritas和Digicon公司合并而成。
title: 合并和收购.
content: 2007年,CGG接手Veritas DGC并更名为CGGVeritas公司 CGGVeritas公司接着在2009年收购了Wavefield Inseis,一个来自挪威的海上勘探的竞争对手。2013年,CGGVeritas公司收购Fugro’s Geoscience Division,并更名回CGG,成为一个完全集成的地球科学公司,员工总数超过9,800人,在全球超过70个工作地点。
title: 公司结构.
title: 设备部门.
content: CGG的设备部门,包括Sercel以及Optoplan,Metrolog,GRC和De REGT。 Sercel公司设计和制造创新的地震设备和油藏监测仪器。这些仪器被使用于油田服务公司和地球物理承包商的地震勘探和油藏监测,包括陆地,海洋,海底,过渡区和井下环境。De REGT提供海底电缆和脐带系统,用于石油和能源,国防和地震勘探的应用。
title: 数据采集部门.
content: CGG具有全方位的数据采集能力,可以进行所有类型的地震和地球物理调查,包括各种规模和在任何环境中。
title: 地质,地球物理和油气部门(GGR).
content: CGG提供先进的地球物理数据处理及成像服务。  公司的Hampson-Russell和Jason部门提供油气储层的软件和服务,帮助建立模型,分析和理解油气存储层。Robertson部门面向勘探和评价市场提供技术服务,咨询和多客户地质产品。 CGG拥有关于地震,重力和磁场的多客户数据库,超过30万平方公里的3D覆盖率。并且在世界上最有前途的地区拥有地质数据超过100万公里的测线。

Summary: CGG是一家总部在法国的地球物理服务公司,建于1931年。公司的名字来源于法语的缩写。CGG于2007年1月与Veritas DGC Inc.合并,并更名为CGGVeritas (Compagnie Générale de Géophysique-Veritas)。2013年1月在完成对Furgo's Geoscience Division的收购之后,公司又将名称改回CGG,而且是官方名称,不再是缩写的形式。

CGG (entreprise): CGG, anciennement Compagnie Générale de Géophysique-Veritas, est une entreprise française spécialisée dans l'exploration du sous-sol.
米歇尔·劳德鲁普

title: 球员生涯.
content: 球员时代的劳德鲁普曾经效力于尤文图斯、拉齐奥、巴塞罗那、皇家马德里、阿贾克斯等欧洲顶级球队,并获得过7个联赛冠军和1个欧洲冠军球会杯冠军。凭借一个“4+1”的西甲五连冠的彪炳成绩,他还被评选为西班牙25年(1974-1999年)最佳外援。他也是2003年丹麦足协提交欧洲足联代表丹麦的50周年庆“黄金球员”,即是丹麦50年来的最佳球员。<br><br>国际赛方面,他早从1984欧洲杯时就随丹麦征战一级国际赛,也是丹麦1986首次通过世界杯资格赛的一员,合计参加过三届欧洲杯和两届世界杯,然而,丹麦国家队队史最光荣的1992年欧洲国家杯一战中,则意外的没有他的身影,起因于他和弟弟布莱恩在1990年-该届欧洲杯资格赛才刚开始时-和教练尼尔森起了不小的争执,最后两人退出国家队,而丹麦最后在资格赛只能排小组第二,没有晋级正赛的资格,没想到该小组第一的南斯拉夫最后因为内战而被禁赛,同组的丹麦得以递补出赛,此时尼尔森赶紧询问了有参加资格赛的国脚们,也包含了劳德鲁普兄弟。然而此时两人俱乐部当年的成绩(米歇尔所在的巴塞罗那在西甲是奋战到最后一轮才以1分之差赢过皇马获胜,而欧冠则是一路达到了欧洲杯开幕前三周的决赛并夺冠;然而布莱恩效力的拜仁成绩平庸,各项杯赛早早出局,在德甲则是不上不下的第10名,没有欧洲赛也不担心保级的他们早在四月就没有战绩压力)大大影响了两人的想法,整年赛事并非太忙碌的布莱恩,此时决定回心转意决定随队征战瑞典;米歇尔则因此做出了可能是球员生涯最让他后悔的决定:为了下一季而休息,不参加这次夺冠机会看似不高的大赛。想不到,丹麦最后在正赛中大放异彩,最后甚至是连续亲手淘汰了最被看好的卫冕军荷兰和应届世界杯冠军德国,大爆冷门的夺下了实至名归的冠军,这次欧洲国家杯也成了兄弟俩等身的荣誉中最大的差别。不过,米歇尔还是在不久后回归国家队,更一度成为国家队队长,虽然未能通过1994世界杯资格赛也没能在1996欧洲杯卫冕,但在首次扩编至32队参赛的1998世界杯,丹麦直到八强赛才以2比3惜败给最后的亚军巴西,至今仍是丹麦在世界杯上最好的成绩,再度有杰出表现的兄弟两人在入选本届赛事最佳阵容后正式退出国家队,算是留下完美的结尾。
title: 技术风格.
content: 米歇尔·劳德鲁普是是一位有创造力的球员,他是如此的优雅以至于人们戏称他是穿着燕尾服踢球的运动员。  劳德鲁普是一对一的大师,也拥有惊人的视野,许多的妙传都是在不看传球目标的情况下完成的。在那个年代,劳德鲁普被认为是世界上最好的传球手。巴塞罗那球迷同样意识到这一点,多年来,有一条著名的彰显劳德鲁普神奇表演的横幅挂在诺坎普球场的看台上。
title: 教练生涯.
content: 退役后的劳德鲁普出任过丹麦国家队的助理教练,其后在国内任教布隆德比,获得了两次丹麦年度最佳教练奖。
title: 个人.
content: 劳德鲁普的弟弟布莱恩·劳德鲁普也是著名足球运动员。
title: 荣誉.
content: 球员时代:  尤文图斯  巴塞罗那  皇家马德里  阿积士  丹麦国家队  个人  教练时代:  布隆德比  斯旺西  莱赫维亚  个人  其他荣誉:

Summary: 米歇尔·劳德鲁普(,1964年-6月15日),是一名丹麦前职业足球员,退役后担任主教练,球员时期司职中场,曾效力布隆德比、尤文图斯、巴塞罗那、皇家马德里等。教练时期曾执教丹超球队布隆德比,西甲球队赫塔费、皇家马略卡,俄超球队莫斯科斯巴达和英超球队史云斯。

Michael Laudrup: Michael Laudrup, né le à Frederiksberg est un footballeur international danois, devenu entraîneur.
愛馬仕

title: 历史.
content: 爱马仕是法国的公司,爱马仕公司以此商标名称立足于时尚品牌的领域。爱马仕初始是以马具产品工房创业,预见了汽车发展之后,马车使用将会衰退,于是开始将事业的重心转移到皮夹及手袋的生产,并且获得成功。  现在使用的商标灵感是来自爱马仕博物馆当中,由 Alfred de Dreux 所画的水彩画而来,画里面一位小马夫正在一辆维多利亚式的双座马车等待他的主人,爱马仕创办人从这幅画得到了灵感,这幅画也马上成了香水 Caleche 的装饰标志。之所以刻意用这样的图案当作商标,固然是因为公司与马车时代的渊源传统,另一方面则是刻意突显「爱马仕的产品都是出于最高品质呈现的理念而制造,但如何表现出属于自我的风格则端看顾客本身」。这意味着,没有人的马车就是爱马仕的产品,真正能驾驭马车(完美使用产品的),则是顾客自己。由此可看出爱马仕产品内敛又不哗众取宠的特质。
title: 19世纪.
content: 爱马仕公司最早是1837年,由 Thierry Hermès(1801年-1878年)在巴黎创立的马具制造公司。后来法国的拿破仑三世和俄国沙皇都成为他们的顾客。  Thierry 的孙子,也就是公司第三代的负责人 (1871年-1951年)将事业版图朝向更多角化的经营。在1890年代开始,以制作马具的技术为基础,爱玛仕制作出了最早的手提袋 Sac haut-à-croire。1927年推出手表。此后,服饰、首饰及装饰品、香水,陆续开展扩大其生产部门。而所有产品的设计、制造及贩售全部都由公司内部统筹规划,一手包办而不假他人之手。
title: 20世纪.
content: 1920年代,爱马仕积极拓展手提袋、旅行袋、手套、皮带、珠宝、笔记本,以及手表、烟灰缸、丝巾等生产路线,亦在美国纽约开了第一家海外专卖店,进入另一个里程碑。  1950年代 Robert Dumas 的接掌后,更陆续推出了香水、领带、西装、鞋饰、沐浴巾、瓷器、珠宝、男女服饰、手表和桌饰系列等新商品。  1975年取得 John Lobb 鞋厂授权后,其他包括靴子、织品、帽子的优秀品牌相继被爱马仕国际集团网罗。在爱马仕的14种业务中,依重要性排列,皮革产品居首,接着是丝绸及成衣,制表位列第四,然后才是香水,餐具,金银器皿,水晶和珠宝等。  自1937年第一条丝巾问世到现在,爱马仕已推出超过900款丝巾。爱马仕的标准丝巾尺寸是90x90公分见方,以75克的真丝制成,搭配方式变化多端:可作为手腕、肩、和颈部以及皮带或手提袋上的装饰品。
title: 21世纪.
content: 今日爱马仕已拥有多种各式产品旗下80多家子公司,从事生产批发零售与物流管理,并构成爱马仕三大部分,即 Hermès Sellier(皮革用品),La Montre Hermès(手表)及 Hermès Parfums(香水),并在全世界设有分公司。爱马仕在全球拥有两百家左右的专卖店、56个零售专柜,为了维持一贯保有的爱马仕品味与形象,所有产品的设计制作、对每家专卖店的格局设计,连陈列柜都是在法国原厂订制,才空运至各地,期望保持的是百年历史的坚持。  2018年1月,爱马仕香港将搬离自1975年在九龙半岛酒店设立的首家独立店,迁往太子大厦,开设全新旗舰店。  2018年,爱马仕推出手机游戏应用程序,游戏概念来自传统的掷马蹄铁游戏。  2018年4月,Hermès 参与到家具品牌为主的米兰设计周。Hermès 所设计的「家居」展区中,以“All about colour”为主题。不同空间都以不同颜色为主,有着不同的感觉。  2018年7月,Hermès 把东京国立新美术馆打造成大型的电影片场,由 Hermès 女装世界艺术总监 Bali Barret、法国制片人兼策展人 Laure Falmmarion 以及女性成衣艺术总 Nadège Vanhee-Cybulsk 共同制作,把服装发布会变为一场电影发布会。  2018年9月,2019 春夏系列时装展于巴黎隆尚马场举行,并以运动时尚风为主题,使用鲜明色彩。
title: 年度主题.
content: 1987年,恰逢品牌150周年庆,从该年伊始,即开始确立每年订定一个主题,为该年度品牌所欲传达的精神,并且还会发行该年度的年度缎带,以用来包装商品。惟自2005年开始,该品牌为更深耕大中华市场,官方刊物《Le Monde d' Hermès》首度发行全中文版,而年度主题的中文名称亦由爱马仕公司统一公布。
title: 轶事.
content: 现在最具人气的皮革包款分别是凯莉包和柏金包。凯莉包最早在1935年即已开始贩售,最早是以 Sac-à-croire 为产品名,原本这是一个附挂在马鞍的附属袋,之后改良成为适合仕女使用的产品,形状略成梯形线条、双袋扣、短半圆形提把。材质包括鳄鱼皮、鸵鸟皮、猪皮和小牛皮。后来成为摩纳哥王妃的女星的葛莉丝·凯莉,在怀着卡洛琳公主时,出席了一个公开场合,被美国的「Life」杂志拍摄到一张她以该款包包遮掩住微凸腹部的照片,该款包包因而声名大噪,经过王妃的同意,Sac-à-croire 遂于1955年正式改名 Kelly。凯莉包从鞣皮、选皮、染色、剪裁到缝合,全部以手工完成。在皮包内侧,还会标示制造的工匠代码,以后要送修、保养,就由同一个匠师来帮你服务,并且会帮顾客缝上个人英文名字。这样的制作流程与后续服务,使得成本高昂,且产量较低。  同样与凯莉具有超高人气的手提袋——柏金。某次爱马仕总裁杜迈在飞机上,邻座巧遇英伦出生但走红法国的女歌手珍·柏金(Jane Birkin,当时为 Serge Gainsbourg 之妻),因为常常到各地巡演,柏金希望能有一个方便她放婴儿尿片及奶粉的袋子,以使她带着女儿外出时,可以将这些东西全部放在一起减轻累赘。这个愿望后来促成了柏金包的诞生。柏金包有软硬两种形式,并有三种尺寸选择。适合登机旅行。

Summary: 爱马仕(,, ),成立于1837年,是法国著名的奢侈品品牌。它专门研究皮革,生活饰品,家居摆设,香水,珠宝,手表和成衣。自1950年代以来,其徽标是带有马的 Duc 马车。Nadège Vanhee-Cybulski 是现任创意总监。爱马仕的总店位于法国巴黎,分店遍布世界各地。

Hermès International: , anciennement Hermès International ou simplement Hermès, est une société française œuvrant dans la conception, la fabrication et la vente de produits de luxe, notamment dans les domaines de la maroquinerie, du prêt-à-porter, de la parfumerie, de l'horlogerie, de la maison, de l'art de vivre et des arts de la table. Fondée à Paris en 1837 par Thierry Hermès, l'entreprise Hermès, à l'origine une manufacture de harnais et de selles, appartient encore de nos jours majoritairement à ses héritiers.
钟乳石

title: 形成和种类.
content: 钟乳石由碳酸钙和其他矿物质的沉积形成。石灰石是一种碳酸钙岩石,被含有二氧化碳的水分解后,生成碳酸氢钙溶液。这个反应的化学方程序为:  水溶液顺岩石而下,直到抵达边缘。如果岩石在洞穴顶部,水将滴下。当溶液和空气接触,产生逆向的化学反应,碳酸钙被沉淀出来。逆向的化学方程序为:  钟乳石每年平均增长率为0.13毫米。快速增长的钟乳石的水溶液中往往富含碳酸钙和二氧化碳,并且流动很快,这种钟乳石每年可以增长3毫米。  每一个钟乳石开始于一滴载有矿物的水滴。当水滴落下,留下了很薄的一点方解石圈。接下来的水滴继续留下新的方解石圈。最终,这些方解石圈形成非常细(0.5毫米)的中空的管子,俗称“苏打管”。苏打管可以长得很长,但是非常脆弱。如果它们因为碎片被堵住,水将从外面流过,沉淀出更多的方解石,形成锥形的钟乳石。同样,落下的水滴在到达地面后沉淀出更多的方解石,最终形成圆形或圆锥形石笋。与钟乳石不同的是,石笋形成的过程中没有中空的“苏打管”这一步骤。如果时间足够长,钟乳石和石笋将融合在一起,成为石柱。

Summary: 钟乳石为岩溶生成物,是指碳酸盐岩地区洞穴内,在漫长地质历史中和特定地质条件下形成的钟乳石、石笋、石柱等不同形态碳酸钙沉淀物。钟乳石是滴水石的一种。由于形成时间漫长,钟乳石对远古地质考察有着重要的研究价值。由钟乳石形成的洞穴可称之为钟乳洞。

Stalactite: Une stalactite (du grec "stalaktos" - « qui coule goutte à goutte ») est un type de formation suspendu au plafond des grottes, souterrains, sources chaudes, ou des constructions humaines telles que maisons, ponts, mines N'importe quelle matière peut former des stalactites à condition qu'elle puisse être soluble, ou se déposer sous forme de colloïde, ou être en suspension, ou être fondue. Les stalactites peuvent être faites de lave, minéraux, boue, tourbe, poix, geysérite, etc. Une stalactite n'est donc pas nécessairement un spéléothème (concrétions de grottes), bien que les spéléothèmes soient les formes les plus fréquentes de stalactite en raison du grand nombre de grottes calcaires. Lorsque les concrétions se forment en dehors des grottes, à la surface de structures en béton ou à base de mortier construites par l'homme, on parle parfois aussi en anglais de. L'origine de ce néologisme anglosaxon rarement utilisé provient du latin "calx" (génitif "calcis") "chaux" et du grec "théma", "dépôt". Il désigne le plus souvent un dépôt cristallin de CaCO formé par la dissolution de la portlandite (Ca(OH), une des principales phases présentes dans les minéraux du ciment Portland après son hydratation) suivi de sa précipitation sous forme de carbonate de calcium au contact du CO atmosphérique. Ces dépôts resultent donc principalement de la carbonatation du béton consécutive à sa lixiviation (lessivage des ions calcium).
第10號交響曲 (蕭士塔高維奇)

title: 背景.
content: 斯大林期望肖斯塔科维奇的第九首交响曲能如贝多芬《第9号交响曲》一样宏大,结果作曲家于1945年创作的《第9号交响曲》有极大落差,再一次失宠于政府。1948年斯大林藉日丹诺夫将苏联音乐家大整顿,肖斯塔科维奇与普罗高菲夫、米亚斯科夫斯基等一线作曲家无一幸免。这是肖斯塔科维奇第二次遭到官方谴责,后果是除了第5号、第7号交响曲等少数作品外,都被禁止演出,种种福利待遇被褫夺。肖斯塔科维奇唯有再一次把精力放在电影音乐上,或者创作清唱剧《森林之歌》(作品81)一类政府接受的作品以赚取酬劳来交租,这段期间他虽然已完成了《第1号小提琴协奏曲》,但因害怕作品再被评为「形式主义」而一直未公开。  1953年3月5日,苏联一连有两位著名人物去世,其中一位是普罗高菲夫,另一位名气更大——斯大林,后者的死亡意味着其长达31年的独裁统治即将结束。对肖斯塔科维奇来说,这是转机的一刻,四个月后,他正式开始谱写新的交响曲。
title: 结构.
content: 乐曲共分为四个乐章,全曲演奏时间约为55分钟。

Summary: e小调第10号交响曲,作品93,是俄国作曲家德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇的交响乐作品,创作于1953年7月至11月,12月17日由列宁格勒爱乐乐团在穆拉文斯基的指挥下作首演。这首作品和上一首交响曲相距八年,与《第5号交响曲》一样,是肖斯塔科维奇最常被演奏的交响曲之一。就连甚少演绎现代作品的著名指挥家卡拉扬,也在1969年到访苏联时指挥了这首作品。

Symphonie no 10 (Chostakovitch): La Symphonie en mi mineur, op. 93 est une symphonie de Dmitri Chostakovitch. C'est, avec sa "Cinquième Symphonie", une des plus connues du compositeur. La période de la composition est incertaine ; bien que certains fragments datent de 1946, les lettres de Chostakovitch laissent penser que la "Dixième symphonie" a été composée entre juillet et, donc peu après la mort de Staline.
視網膜色素變性

title: 治疗.
content: 2013年,第一款视网膜假体Argus II通过欧盟政府批准,将视网膜假体植入眼底,可以恢复部分视网膜色素变性(RP)病人受损的光感细胞(photoreceptors)。该产品通过向视网膜提供电极刺激,使视网膜色素变性的病人能够“感知”到物体。  健康眼睛的视网膜感光细胞(视杆和视锥细胞)可以将接收到的光转化成微小的电脉冲,电脉冲通过视神经传送到大脑后,在大脑中被解码成图像。视网膜色素病变病人的感官细胞无法正常工作,导致上述成像过程的第一步无法进行。  Argus II的设计使病人不需要通过受损的感光细胞接受光。病人头戴一副特制的眼镜,眼镜中间装有迷你的摄影机用力捕获物体的影像。摄影机拍摄的视频发送到一个患者携带的小型电脑中(video processing unit – VPU),电脑再将视屏信号转换成指令通过电缆发送回患者佩戴的眼镜中,眼镜再通过无线传输,将信号传送到病人植入的天线中,再由天线传送信号到眼底的电极阵列。电极阵列收到信号后,可以发送小的电脉冲,这些脉冲可以绕过患者受损的感光细胞,转而刺激视网膜中尚未受损的细胞,并让这些好的细胞通过视神经传输资讯到大脑。整个过程中,产品可以说明患者感受到具有一定模式的带光的影像模式,患者通过学习这些影像模式的意义,理解物体的形状。

Summary: 视网膜色素变性,或称视网膜色素病变(,简称RP),是一种遗传性眼科疾病。

Rétinite pigmentaire: Les rétinites pigmentaires sont un ensemble de maladies génétiques de l'œil. Le nom de "" aurait été proposé en 1855 par le Néerlandais Franz Donders.
法維萊交通

title: 历史.
title: 起步.
content: 1919年,路易·法维莱于法国圣旺成立了路易法维莱商行。起初其运营规模仅是一个装配机电零件的小型车间,但其很快发展成一个在法国领先的铁路设备制造商。1923年该商行推出其第一个集电弓产品。1930年,该商行开始投入列车自动门系统的制造。到了20世纪30年代,该商行已经是其所涉及到的业务在法国的先驱之一。1935年,该商行转型成为股份有限公司,但大部分股份由法维莱家族掌握。  二战之后,该公司迅速恢复。1946年,其推出了电热系统。1955年,一列由法维莱装备的列车的测试速度超过每小时331公里,创造了当时高铁的新记录。同年,法维莱还推出了世界上第一个单臂式集电弓。这一创新成果帮助了法维莱在当时的铁路集电弓系统领域确立其世界领先的地位。
title: 走向国际.
content: 1961年,法维莱公司成立了一个研发部门以研究电子在铁路行业的应用,包括自动门系统的研发。同时还开始为巴黎地铁装备新的胶轮电联车。1965年,该公司开始生产建筑用自动门,并于1968年专门为此业务建立了一家新的子公司即法维莱自动化。  此时法维莱仍在继续扩张。1966年,其在西班牙设立了第一个海外子公司,竖年则在巴西设立了一个负责设备领域的子公司。1979年,创建了意大利分公司。这期间法维莱曾试图打进北美市场,但仅在20世纪90年代后期才在美国和加拿大开展业务。  扩张的同时法国仍然是法维莱的核心市场。20世纪70年代,该公司为法国国家铁路公司推出新的以及为新一代的MF77型地铁列车提供设备。1972年,法维莱推出了其首个高速集电弓并在不久之后将此款高速集电弓引入其第一个全自动电气化铁路系统。  在1984年,法维莱购买了圣戈班的附属航空工业运输部门,用于客运列车空调系统。同年收购了马特拉旗下的因特莱克公司(Interlec)的转速表业务。此时,法维莱公司将内部与交通有关的业务和附属公司整合成一个新的附属公司——法维莱交通。  法维莱也是法国国家铁路新款TVG列车的供应商之一。1990年,法国国铁TGV-A型列车以每小时513.3公里的时速创下当时轨道车辆速度的新纪录,而此列车装备的法维莱受电弓成为打破纪录的关键。  1991年,法维莱将其总部迁到圣皮埃尔德科尔。
title: 多元发展.
content: 随着竞争越来越激烈的在其领域的活动,法维莱决定是时候扩大其业务。  在1992年,该公司获得的塑料产品的制造商Grand-佩雷. 1993年,法维莱移到其活动集中围绕其历史中心的铁路和运输设备及其全新的塑料部门,销售其法维莱自动化子公司。 它也作出侵略性的举动来增加其业务,在日本市场上,一个最重要的时候,形成一个合资企业与 纳博克 称为纳博克法维莱有限公司,它成为一个领先的供应商的日本铁路。 后来,法维莱合作,还与 三井。 这一年法维莱创建了一个英国子公司,采取一部分业务在最近私有化的铁路系统。  1994年,法维莱被列在 巴黎交易所. 在1995年,它收购VPI-Verchère序,及Industriels、热喷塑料公司。 下一年,Faiveley加的行动的Rhône印痕和萼片有限公司,两家公司还集中在塑料。 通过该十年结束时,这些材料已上升到将近20%的法维莱的销售总额。  在1995年。 法维莱购买德国铁路空调公司Hagenuk Fahrzeugklima从其母公司的 西门子. 采购是一个关键步骤进入德国的市场以及 亚洲的 通过是中国上海附属Hagenuk冷冻机,但也带来了损失,该公司在下一年。 这导致了重组,包括工作人员削减在德国和法国和变化的董事会。 在2002年,法维莱购买75%的股份,在捷克弓和电动机械设备的供应商Lekov. 在2004年,它收购的车 刹车 制造商Sab威伯科和空调制造商神经系统. 2007年初,它购买的电子系统和车辆制造商ESPAS组。 法维莱 CX受电弓被装在V150高速列车的破纪录的尝试2007年,设置一个新的世界 火车速度记录 的574.8公里每小时。  在2008年四月,该公司从 卡洛琳 其烧结制动器材料的制造和设计的部门。 在七月,年,它购买美国货车零部件制造商Ellcon国家。  在2009年法维莱股份有限公司及其附属法维莱运输合并成一个唯一的公司,称为法维莱运输股份有限公司。  2011年三月,该公司购买了80%的股份机动车辆暖气、通风和空调设备制造商Urs多尔德AG和剩余的股份的Lekov.  在3月2012,法维莱运输完成采购的格雷厄姆-白色的,一个美国设计和制造的压缩空气烘干以及制动系统,用于铁路运输。  在2013年二月,该公司获得了审判对西屋制动技术的行为的 不公平竞争 和 违反秘密.  月30日2016年,51%的股份的公司控制的法维莱家族购买了西屋制动技术,给西屋制动技术控制的兴趣法维莱运输。
title: 目前的活动.
content: 法维莱运输提供了一个范围广泛的产品有关的训练设备,例如舱暖气、通风和空调(空调);暖通空调系统室、空气分配管道、排,urs多尔德加热器;受电弓和高压的交换机、能源米,辅助动力转换器,主控制器和驱动程序的意识的系统。 该公司还提供访问和信息系统,例如 平台幕门 和 自动平台的大门,门户网站平台,门系统,旅客信息系统和 闭路电视警惕. 此外,它还提供了检查和安全的产品,包括 耦合器, 测距法/tachometry 系统和事件的记录,制动控制单元,油空气发生器暴风雪,兰打磨、桥的安装光盘,magnetictrack刹车,刹车盘控制器、空气和空气处理,并且伸缩的压缩机。 该公司提供的翻修、维修、安装和咨询服务,包括扭矩和工程的维修及备件和物流。 它提供电车、地铁、高速火车头,以及区域市场的火车。
title: 获得通过西屋制动技术公司.
content: 在2016年, 西屋制动技术公司 获取的大多数股票所有权的法维莱运输从法维莱家族,他们已经拥有的大约51%的股票为16亿欧元和6.3亿股的西屋制动技术的普通股。 之后的 招标,提供 对于余下的悬而未决的股份,西屋制动技术拥有98.53%的法维莱股份,97.66%的投票权。 西屋制动技术计划完成的采集与一个强制性的 挤压出来 的股份,而不是招标.

Summary: 法维莱交通(,)是法国一家制造铁路运输设备的公司,前身是成立于1919年的法维莱股份有限公司。法维莱交通于1955年推出了世界上首个单臂式集电弓,其子公司分布在全球超过24个国家。

Faiveley Transport: Faiveley Transport est une société anonyme basée en France, spécialisée dans les secteurs des transports, principalement ferroviaires (trains, tramways et métros). Son nom est issu du patronyme de son fondateur Louis Faiveley.
玲子·艾爾斯沃斯

title: 早年生涯.
content: 艾尔斯沃斯早年生活在伊利诺伊州的斯普林菲尔德,1987年搬去西雅图居住。曾就读于华盛顿大学神经科学专业。大学时期被美国广播公司的演员招募活动选中,于是她决定独自前往纽约市成为专业演员。不过在2002年之前的七八年时间里,她也只能在一些电影和电视剧里面饰演小角色。
title: 《24》.
content: 2001年,福克斯电视台的重头戏《24》开拍,艾尔斯沃斯参加了饰演剧中一女主角妮娜·麦尔(Nina Myers)的面试,但最终失败。一年后《24》的第二季开拍,她又参加饰演凯特·华纳(Kate Warner)的面试,再一次失败。不过剧组的制作人却邀请她饰演剧中另一重要女角色——CTU探员蜜雪儿·戴斯勒(Michelle Dessler)。  她剧中的角色在第二季中演绎出色,收到观众一致好评。蜜雪儿·戴斯勒在剧中和第二男主角东尼·艾美达发展一段浪漫的恋情,在第三季更成为了他的妻子,同时,艾尔斯沃斯也被列入了主演名单,成为女主角。不过剧组力求在第三季结尾有个剧情突破,和为下一季的演员更替作铺陈,于是打算让戴斯勒在剧中死亡。在影迷论坛的强烈要求下,剧组才取消了这个决定。在第四季,戴斯勒重归剧组,其美丽坚强、理性与柔情并存的女干探形象演绎得深入人心。然而,在第五季的第一集,戴斯勒就被阴谋集团刺杀——玲子·艾尔斯沃斯也就正式离开让她成名的《24》剧组。

Summary: 玲子·艾尔斯沃斯(Reiko Aylesworth,1972年-12月9日 ),美国电视剧和电影女演员。生于伊利诺伊州芝加哥市。她身上有着威尔士、荷兰和四分之一的日本血统。以饰演美国电视连续剧《24》中的角色CTU探员蜜雪儿·戴斯勒而著名。

Reiko Aylesworth: Reiko Aylesworth, de son vrai nom Reiko M. Aylesworth, une actrice américaine née le à Evanston, en banlieue nord de Chicago, dans l'Illinois, aux (États-Unis).
全耐塑料股份有限公司

title: 历史.
content: 全耐于1946年由法国人皮埃尔·布黑尔(Pierre Burelle)创立。该公司最初替雷诺汽车制造汽车转向柱,但不久其营业范围即迅速扩张,并成为法国与海外多家汽车厂零件供应商。1995年时,全耐向其在法国最主要对手雷戴尔集团(Reydel Automotive)提出一项棘手提案,并最终自该集团的最大股东-蒂雷纳金融控股公司(Compagnie Financière de Turenne)手中买下该集团。  今日的全耐塑料公司于全球28个国家设有据点,且拥有103间厂房。
title: 公司部门.
title: 汽车部门.
content: 全耐塑料汽车部门分为两个子部门,为Exterior汽车部门与Inergy汽车部门(先前被称为Inergy汽车系统)。前者主要负责制造汽车的外部塑胶(含热塑性塑料与复合塑料)零件,如汽车保险杆、能量缓冲系统、挡泥板与前端组件等,均为该部门的营业项目。后者则负责制造塑胶油箱储存系统与选择性触媒还原(Selective catalytic reduction)油箱系统等。 2011年时,Inergy收购了福特汽车于美国境内主要的油箱制造供应商-伟世通,并因此成为伟世通第六大的零件供应商。全耐塑料同时也是全球汽车产业重要的供应商。该公司亦有计划于生产制程内导入更多的复合塑料来减少其产品的重量,进而获取市场优势。
title: 环境部门.
content: 全耐塑料环境部门的销售主力为废料的集装箱化、城市与道路的标示号志与都市规划等。该部门的产品包含装有滚轮的垃圾桶(回收桶)、地下化/半地下化/普通货柜、主动式废弃物弃置储存槽与资料管理系统、社区用设备、都会区标示系统、道路号志系统,以及废弃物分类服务等。全耐塑料都会系统(Plastic Omnium Systemes Urbains)于2012年获得了一份与里约热内卢市政府的重大合约;当时后者要求其供应由甘蔗提炼出的植物性聚乙烯所制成的轮式废料回收桶。
title: 股份结构.
content: 根据全耐资料,2011年年底,该公司55.1%股份由母公司「Burelle」所持有;1.6%由员工持有;8.7%为库藏股,而余下34.6%股份,则为普通股东持有。

Summary: 全耐塑料股份有限公司(法语:Plastic Omnium)是一家法国企业,主要业务为塑胶的生产与贩售。

Plastic Omnium: Plastic Omnium est un groupe industriel français, créé en 1946 par Pierre Burelle et contrôlé par la famille de ce dernier (Eliane Lemarié, Jean Burelle, Laurent Burelle, Président-Directeur Général du groupe de 2001 à 2019).