GEM/xwikis huggingface dataset:
克里斯蒂安·帕努奇

title: 生平.
title: 球会.
content: 帕努奇于1992年在热拿亚开始其职业生涯。1993年夏季转投AC米兰。在AC米兰,他取代了塔索蒂成为右后卫首选。到了1997年冬季,彭路基转到邻国西班牙加盟当地超级球会皇家马德里,乃史上首位效力西班牙大球会的意大利人。彭路基效力这两家球会期间,均赢得了欧洲冠军联赛。而有趣的是,当时的主教练均为金牌教头卡比路。  1999年帕努奇获国际米兰垂青重返意甲,不过很快被外借至海外球会。直至2001年夏天他转会至罗马,刚好主教练又是卡比路。不过当2004年卡比路转投尤文图斯时,彭路基则只是留效罗马。直到2009年夏天,他自由转会至帕尔马。
title: 国家队.
content: 彭路基首度为意大利国家队上阵,乃1994年9月对赛斯洛文尼亚的1996年欧洲足球锦标赛外围赛中。但因与当时主教练沙基不和,未能出席1996年欧洲足球锦标赛决赛周。  此后几年彭路基都未能成为国家队常客。他出席了2002年世界杯和2004年欧洲足球锦标赛,主教练均为查柏东尼。两届大赛都没有获得骄人成绩,于是彭路基决定淡出国家队,即使2006年世界杯意大利赢得冠军,也没有彭路基的份儿。  2007年意大利国家队换上邓纳东尼为主教练,彭路基最终复出,在2008年欧洲国家杯外围赛中对格鲁吉亚、苏格兰和法罗群岛的赛事中出场,并在客场同苏格兰队的比赛中攻入致胜入球。  2008年欧锦赛小组赛中,帕努奇攻入扳平罗马尼亚的一球,时年35岁2个月的他成为欧锦赛决赛阶段历史上年龄最大的非定位球入球者。
title: 个人生活.
content: 1996年,彭路基临时改变行程计划,从而幸运地躲过了一场空难。当时彭路基是意大利国奥队成员,但由于在训练中受伤不得不提前离开美国亚特兰大。彭路基原定乘坐美国环球航空800号班机返回意大利,但登机前临时取消了计划。该飞机不幸在大西洋坠毁。  彭路基的妻子是西班牙人,他们的孩子在2001年3月出生,但已离婚。目前彭路基正与卡斯辛奴的前女友罗莎莉亚·卡纳维奥(Rosaria Cannavò)拍拖。

Summary: 克里斯蒂安·帕努奇(,1973年-4月12日 ),意大利足球运动员,司职右后卫。

Christian Panucci: Christian Panucci est un ancien footballeur italien, né le à Savona. Son poste de prédilection était arrière droit mais il pouvait aussi jouer en défense centrale.
花样游泳

title: 历史.
content: 花样游泳最早起源于欧洲,1920年代始于加拿大,1930年代传入美国,1934年美国芝加哥世界博览会演出的一场花样游泳并引起轰动,之后影星埃瑟·威廉姆斯在20世纪40～50年代米高梅(Mgmua)进行的水上音乐剧“水上芭蕾”的表演,作为女子水上运动的新兴舞蹈项目而很快走红。2017年7月,国际游泳总会大会通过将花样游泳的英语正式名称由「synchronized swimming」更改为「artistic swimming」。
title: 赛制.
content: 世界水上芭蕾锦标赛设有三个项目即单人、双人和团体项目,奥运会设定的2个项目;双人先进行预赛,前12名在决赛中完成自由自选节目,集体项目没有预赛。单人、双人还是团体都分两部分比赛内容即技术自选和自由自选。  规定动作:规定动作比赛中,选手们按照规定顺序依次表演推进、上升、下沉和转身等动作。在自选动作比赛中,对音乐和动作编排都没有限制。评委将对选手花样动作的技术难度、动作完成准确度和艺术程度予以评分。技术自选即参赛者可选择音乐伴奏,但必须按照规定做出一套动作组合。双人项目要在2分30秒内完成,集体项目要在2分50秒里完成。  奥运会花样游泳规定动作每四年由国际泳联花样游泳技术委员会重新制定。  自选动作:选择自己的音乐和动作。通常动作有创造性并且要可被鉴别,还包含高难度的动作。一套这样的组合应包含有情绪和速度的变化,以及创新的动作复杂的组合和组合变化,还有壮观动作。自由自选的比赛时间双人为4分钟,集体5分钟。  裁判:裁判分二组,每组5人,一组负责评判技术分,另一组负责评判艺术分;裁判的最高打分为10分。
title: 奥运项目.
content: 花样游泳在1948年至1968年期间一直是奥运会的表演项目,被称作为“水上芭蕾”;美国洛杉矶,第廿三届奥运会首次被列为正式比赛项目,正式取名为“花样游泳”,这项比赛是纯女子项目,也是第二次世界大战后奥林匹克运动会项目,澳大利亚悉尼,第廿七届奥运会和希腊雅典,第廿八届奥运会均设两枚金牌即双人组和团体赛两个项目。 自80年代起,该赛事的冠军均由美国、俄罗斯和加拿大所垄断。

Summary: 花样游泳(artistic swimming),即包含游泳、体操和芭蕾等各种技巧糅合而成的具备舞蹈表演和艺术造型的游泳类项目之一,该运动项目同时需要足够的身体基本素质、力量和舞蹈技巧。表演者必须在水中做出许多托举、旋转、弯曲动作,而每个动作和每一组舞蹈,都不能借助于泳池底部的地面,由于是在水上和水中表演完成各种花式,所以许多动作是在暂时人为的控制停止呼吸的情况下、在水中完成的,如倒立。作为比赛项目,裁判员根据动作的高难度、正确性和舞蹈组合的合理性等质量标准,以及艺术表现力来评定得分。

Natation synchronisée: La natation synchronisée, appelée natation artistique depuis l'été 2017, est un sport nautique, mélange de gymnastique, de danse et de natation qui se pratique en piscine.
马来世界

title: 语言及文化.
content: 马来世界最大的语言族群是以南岛语系的马来-波利尼西亚语族为主,包括了爪哇岛的爪哇语;马来西亚、新加坡、文莱以及廖内群岛的马来语(在马来西亚被称为马来西亚语;在印度尼西亚被称为印度尼西亚语);有些时候菲律宾的他加禄语(被称为菲律宾语)也被归为这个语族中。  约一千年以前,马来世界的主要宗教是一种混合印度教、佛教和原始信仰的宗教,而如今,伊斯兰教是印度尼西亚、文莱、马来西亚、新加坡、泰南和菲南的马来族信奉的主要宗教;东马原住民除了信奉伊斯兰教以外,也信奉基督宗教;基督信仰中的天主教是菲律宾和东帝汶的主要宗教;印度教则是巴厘岛的主要宗教;非马来族群信奉的主要宗教有道教、佛教、基督宗教(基督新教、天主教)、印度教和锡克教等。
title: 中古时代的定义.
content: 在中古,马来世界是指一个由印度尼西亚沙璜延伸至摩洛瓜里的区域,它包含了苏门答腊岛、加里曼丹沿海地区、苏拉威西岛(除了西北地区)、马来西亚的马来亚半岛和砂拉越州、新加坡岛和文莱等地区。  在满者伯夷王国全盛的时期,满者伯夷将整个马来群岛分为三个区域:  Nusantara词源出自加查·玛达(?—约1364年)在纯洁的国度("Kakawin Nagarakretagama")中的所撰写的一篇宣誓手稿,根据爪哇族流传至今的手稿、诗歌和传说记载,加查·玛达是领导满者伯夷王国登上最高峰领域的著名宰相和军事将领,同时也是现代印度尼西亚的民族英雄,他在帕拉帕誓言("Sumpah Palapa")中宣称假如无法征服整个马来世界的话,这一生将会持续不断的进行斋戒仪式。  在誓言中,他将满者伯夷以外的国家统称马来世界,其中包括了:
title: 印度尼西亚的定义.
content: 在印度尼西亚,Nusantara的定义是指整个印度尼西亚国度,它从加里曼丹岛一直延伸到巴布亚省边界的马老奇,包含了加里曼丹内陆和苏拉威西岛在内,却不包括马来西亚、泰南、菲南、新加坡和文莱的国土,也因此中文世界的汉字使用者将Nusantara当作印度尼西亚的昵称译为千岛之国。  在1920年,出生自荷属东印度的作家欧内斯特·道弗斯·德克(1879年—1950年)拒绝使用带有殖民主义色彩的名称,转而使用了Nusantara这个词语来称呼这个国家。  在他的作品中,Nusantara的疆界是指从沙璜一直延伸到马老奇的整个印尼群岛,这个定义和14世纪时满者伯夷王朝所指的Nusantara有明显的不同;在帕拉帕誓言中,Nusantara是用来作为王国以外异域国度的统称,但不可否认的是帕拉帕誓言所指的Nusantara中包含了现代印度尼西亚的原型。然而事实上,满者伯夷王朝的版图要比现在的印度尼西亚共和国要大得多。
title: 人文地理学的定义.
content: 以人文地理学的概念来说,马来世界是岛屿东南亚以及使用马来-波利尼西亚语族的大陆临海地区的统称,在这个概念之下,马来世界其实与马来群岛是有互换性的关系。  在这个概念中的马来世界指的地区包括马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、美拉尼西亚群岛以及波利尼西亚群岛;此外,同样是使用南岛语系的台湾和马达加斯加以及与马来王国有历史渊源的新加坡也可被列为马来世界。
title: 其他.
content: Nusantara也是一个在印度尼西亚和菲律宾常见的姓氏。在菲律宾,Nusantara家族的多数祖先是来自爪哇。

Summary: 在现代,马来世界(;或音译为努山达拉)是指印度尼西亚、马来西亚、泰南、菲南群岛、新加坡岛、文莱和东帝汶等几个传统南岛民族生活的地理文化区域,有时候也会包括科科斯(基林)群岛和巴布亚新几内亚在内。

Monde malais: Une définition proposée pour « monde malais » est : « territoire dont les populations utilisent le malais comme langue de communication interethnique, aussi bien en tant que langue maternelle, secondaire, scolaire que nationale ».
火車站上的愛情

title: 故事梗概.
content: 德夫·萨兰是一个风华正茂的足球运动员,他率领球队打上了美国甲级联赛,同一天,他在回家的路上碰到一个即将去教堂做新娘的女孩迈娅。迈娅正在犹豫她是否应该去完成这个婚礼,因为她不清楚自己是否会爱上她的过分幼稚的丈夫。  德夫鼓励迈娅勇敢地去结婚,去追求幸福生活。但是他在继续回家的路上却被汽车撞成了残疾人。四年后,两人又在火车站重逢,德夫此时成了专职「家庭妇男」,是他事业蓬勃太太的一个包袱,婚姻面临崩溃。迈娅和丈夫始终找不到任何感觉,生活味如嚼蜡。  于是,两人开始约会,原先是打算寻找拯救各自婚姻的途径,但是却渐渐地发现对方同自己颇有共同语言。于是边由熟悉发展到恋爱关系。终于,纸不能挡住火,此情大白于世,两幢婚姻一离一分。  迈娅因为内疚,选择了独自一人到芝加哥,德夫没有告诉迈娅他已经离开无爱家庭的事实真相,一人去追寻足球教练事业。三年后,在一次婚礼前迈娅得知德夫已经离了婚,而且马上要去加拿大担任足球教练。她终于鼓起勇气追到了火车站,但是当她寻到德夫所坐的车厢时火车已经开动了。。。
title: 影片歌曲.
content: 影片总共有六首歌曲,曾经获得印度电影学院最佳音乐奖。影集由Sony BMG公司发行。  其中歌曲《"Tumhi Dekho Naa"》拍得最优美和有寓意,当男主角说他想买一架蓝色的汽车,女主角不高兴离开了,因为那意味着他们不会再在火车站上相见,后来她意识到了什么,追赶上男主角并用英语对他说:「我也喜欢蓝色」,这是两人第一次在某件事情上达到共鸣。  刹那间,火车站上穿梭的人群都穿蓝色衣服(这不是每个观众都会注意到的)。然后开始舞蹈,随着舞曲的进展,他们穿的衣服双双都变成橙色、红色、绿色和蓝色,引入注意的倒不是这些衣服的颜色美丽与否,而是证明两人已经心心相印了。
title: 票房记录.
content: 2006年10月在全球一千二百电影院同时公演,该周末即打破印度电影首周票房记录。  以下为首周的收入总值:  但是过了首周,由于评论界赞、贬参半,收益就有些停滞不前,以下为2006年的收入总值:
title: 获奖.
content: 影片"火车站上的爱情"("Kabhi Alvida Naa Kehna")推出后获得传媒的一致好评,并夺得了多项大奖。或许原因是描写离婚题材在当前印度电影界尚属于相当「大胆」的行动。

Summary: 火车站上的爱情(印地语: कभी अलविदा न कहना, 乌尔都语: کبھی الوداع نہ کہنا,英语版通译作:"Never Say Good Bye" / "永不言再会")是2006年的印度电影,本片题材于美国纽约,分析两对夫妇之间的爱恋、不和谐与最终离婚的故事。

Kabhi Alvida Naa Kehna: Kabhi Alvida Naa Kehna (devanāgarī :, traduction : Ne dis jamais adieu) est un film indien réalisé par Karan Johar, sorti en 2006. Interprété par Shahrukh Khan, Rani Mukerji, Amitabh Bachchan, Preity Zinta et Abhishek Bachchan, il raconte le drame de deux couples mal assortis et la relation extra conjugale qui s'ensuit. La musique est composée par Shankar-Ehsaan-Loy sur des paroles de Javed Akhtar.
本杰明·加瓦农

title: 职业生涯.
content: 加瓦农出生在法国马赛,在家乡球队马赛足球俱乐部开始职业足球生涯。但在马赛队他只是球队的边缘人物,6个赛季仅为球队上场3次,总时间为7分钟,其中联赛仅出场1次。2003年1月加维农曾被租借到英格兰第二级别球队诺丁汉森林,但也没有得到出场机会。  加瓦农从英格兰回到法国后,马赛决定不和他续约。加瓦农转投法国足球乙级联赛球队南锡,签约2年。他的表现非常出色,帮助南锡在2004/05赛季升级到法甲联赛,他也和球队续约2年。之后的几个赛季,加维农都是南锡征战法甲联赛的主力球员,2009年租借到另一支法甲球队索肖。2011年7月3日,加维农转会加盟法乙球队亚眠。  2012年2月29日,中国足球甲级联赛球队深圳红钻宣布和加瓦农签订一份2+1的合同。 加瓦农作为中场核心表现出色。  2013年由于后防线流失主力,加瓦农被后置担任出球中后卫。身体素质并不适合中后卫位置的加瓦农在这个位置上勉为其难,失去了原本在中场的光芒。

Summary: 本杰明·加瓦农(Benjamin Gavanon,1980年-8月9日),是一名法国职业足球运动员,司职防守中场。现在效力于中国足球甲级联赛球队深圳红钻。

Benjamin Gavanon: Benjamin Gavanon est un footballeur français, né le à Marseille (Bouches-du-Rhône). Il évolue au poste de milieu de terrain avec le club de l'US Endoume Marseille en Division d'Honneur pour la saison 2014-2015.
克拉地峡

title: 命名.
content: 得名来自泰国的克拉布里河(Kra Buri),是拉廊府(Ronong)的一条小河流。
title: 地理.
content: 克拉地峡位于泰国南部地区春蓬府和拉廊府境内的北纬七度到十度间约400公里的地区,连接马来半岛,习惯上是马来半岛的最北界。东接泰国湾,西濒安达曼海。整个地峡都属于泰国,最窄处约56公里,最宽处约190公里。最高处为海拔75米。最窄处是克拉百利河(Kraburi River)河口和泰国春蓬府(Chumphon)春蓬市之间。  克拉地峡为马来半岛蒂迪旺沙山脉的分界。以克拉地峡为界,蒂迪旺沙山脉南段称为普吉山脉(Phuket Mountain),北段称为他念他翁山(Tenasserim chain),整条山脉是从西藏延伸过来的。
title: 克拉地峡运河.
content: 主条目:克拉运河  长期以来,有许多人提出开通克拉地峡,建凿运河沟通太平洋及印度洋的构想。
title: 背景.
content: 长期以来,东亚能源高达70%皆经由马六甲海峡运输,但该海峡在运量、航线、安全性等都存在不少问题,例如最窄处仅有2.8公里,浅滩太多,有时船只难以通过,而且淤积问题严重,海盗猖獗,更有人断言恐怖份子将在此发动攻击,其事故率高达苏伊士运河的三倍,巴拿马运河的五倍之多。  泰国政府在克拉地峡开运河的构想引起国际广泛注意,这号称是「东方巴拿马运河」的「克拉地峡运河」,预估建成后,远洋油轮不需经过麻六甲海峡,就可以直接由此处通过,航程可减少700英哩,大型油轮每趟航程预计可节省18万英镑(将近30万美元)左右。
title: 历史.
content: 提出这个运河构想的可追溯到拉玛五世朱拉隆功时代,但当时泰国国力难以独自承担而作罢。日本在第二次世界大战时也有开凿克拉地峡运河的构想,即使是战后也存在高度兴趣,中国也因为石油问题而持续关注该议题。  二十世纪70年代,这个构想再次被提及,但由于泰国南部是穆斯林聚居区,分离主义分子蠢蠢欲动(泰国南部三府),泰方担心开凿运河后会将泰国一分为二,导致政局不稳,因此历届政府均将此问题搁置。  2004年,泰国前总理他信宣布五年后泰国将成为亚洲石油中心,再次提出加强泰国南部能源建设的计划。
title: 构想及实行.
content: 预计中的运河长102公里、宽400米、深25米、双向航道。  据泰国政研究预计,克拉地峡运河工程费用将高达250亿美元,为此,泰国一直在争取其他国家合作共建。包括中国、日本在内的数个国家皆已表示愿意资助。
title: 困难.
content: 对于此运河的建构案,一来外界的反对声浪相当大(在泰国境内仅三成民众支持兴建此运河,另有四成民众反对),二来有许多难以解决的问题,故难以实施。反对者的意见主要有二:一是泰南有许多穆斯林聚居区(泰南三府),担心此举会造成泰国的政治动荡(运河受害者可以借由资助运河游击队来破坏运河效益);二是会造成环境保护的问题;难以解决的问题则包括耗资巨大,泰国经济难以应付;投资者信心难以确定(使用运河能节省的航程不长,因此能收的过路费不高,不足以支付营运及兴建成本);还有泰国政治腐败,贪污问题严重,施工效率颇低。  另外,还有人认为2004年是泰国大选年,总理他信在此时提出此计划,且强调其带动经济,创造就业机会的部分,不排除是为了吸取泰南地区的选票。
title: 替代方案.
content: 泰国政府目前的态度倾向暂不开挖地峡,而是加强泰国南部的能源相关建设,以陆上输油为主,同时也可以为运河预做准备,2004年4月,泰国开始计划在克拉地峡一带,铺设一条横贯暹罗湾和安达曼海,长达260公里的输油管道,在泰国湾沿岸地区建立减免税收的石油自由贸易区,扩大已有炼油能力,建设深水码头,扩建储油设施等措施,吸引国际油商进驻,期望能建设泰国成为东亚石油转运中心,并成为能源枢纽。中国、日本皆已表示愿意资助此计划。此举将有助于东亚地区油价下降。
title: 外界态度.
content: 此计划牵动着整个东南亚,乃至整个东亚地区的政治、经济命脉,许多国都对此计划有意见。  受益最大的中国及日本、以及韩国、菲律宾等国因为地理优势、均表示赞成此计划且愿意资助,其中尤其是中国,进口原油有八成皆经由马六甲海峡运输,所以一旦马六甲海峡出任何问题,中国只能单靠俄国单一供应的昂贵石油,就会被「一剑封喉」,因此极支持且积极推动泰国成为东南亚石油中心。  但东盟不少会员国反对此计划实施,仅越南、柬埔寨等泰国湾国家没有反对,其中新加坡态度最为坚决,因为此举可能会封杀新加坡的经济。新加坡一再呼吁不要恶性竞争,希望能继续协商,但泰国能源部长李逢民表示,泰国有权和马六甲海峡竞争。媒体则将这项计划解读为「慢性切断马六甲海峡水道咽喉」、「扼杀新加坡」。
title: 规划与建设.
content: 2006年,中国和东盟在广西南宁召开双峰会议,有提到关于克拉地峡运河及石油管线相关方案的讨论。  2014年3月,中国与东盟合作的克拉运河筹建小组开始运作,规划长100公里,贯通印度洋和泰国湾,建成后将成为亚洲最大的一条人工运河。开通后,东盟贸易区和世界各国之间的贸易将不再通过马六甲海峡,相对原有的马六甲航线,直线缩短一千多公里的航程,将为东盟自贸区的物流货运节约大量的航运成本和时间成本。 2015年5月,新华社等中国主流媒体消息指中泰两国代表在广州举行的克拉运河研究及投资合作洽谈会上,正式签署合作备忘录,然而泰国主流媒体及国际媒体均没有任何报导。其后中泰两国政府均否认协议,指未有签署任何项目的合作协议。

Summary: 克拉地峡(Kra Isthmus)为泰国连结马来半岛的地区,最窄处只有56公里,最高处为海拔75米。

Isthme de Kra: L'isthme de Kra est le rétrécissement de terre qui relie la péninsule Malaise à la masse du continent asiatique. Il se situe entièrement en Thaïlande. La partie occidentale de l'isthme appartient à la province de Ranong et la partie orientale à la province de Chumphon. L'isthme est bordé à l'ouest par la mer d'Andaman et à l'est par le golfe de Thaïlande.
俾路支省

title: 地理.
content: 俾路支省位于中亚、西南亚、和南亚的分界地区,属于伊朗高原东面边缘。是巴基斯坦四个省份中面积最大的。(构成其领土的48%)。然而由于山区地形和水资源的匮乏。人口密度非常低,该省南部地区被称为玛克兰。中部地区的被称为kalat。苏莱曼山雄踞该省的东北角部分,柏兰通道是进入阿富汗的坎大哈一个很自然的路线。大部分的省,奎达以南地区是沙漠地形,稀疏的小城镇大多位于河流和溪涧附近。  该省首府是奎达,位于该省人口最稠密的地区在东北部。坐落于一个靠近阿富汗边界的河谷,一条道路在坎大哈西北。  在临海城市瓜达尔,巴基斯坦政府目前正在中国帮助下进行一项大型工程项目--建立一个港口。以此作为巴基斯坦海军的另一基地,并减少巴基斯坦对目前仅有的卡拉奇和卡西姆港这两个主要港口的依赖。
title: 人口.
content: 由于高山地形、干燥气候与淡水缺乏等原因,俾路支省的人口数与人口密度在巴基斯坦都很低,根据2012年3月的粗估调查,俾路支省人口有1316万2222人,而官方2011年的调查统计则是791万4000人。

Summary: 俾路支省()位于巴基斯坦西部,是该国四个省份之一。西邻伊朗锡斯坦-俾路支斯坦省,北邻阿富汗,南邻阿拉伯海,东边是旁遮普省和信德省。属于俾路支地区。面积347,190平方公里,首府奎达。主要语言有俾路支语、普什图语、布拉灰语、波斯语、乌尔都语等。俾路支一直有独立运动,原因是当地人不满政府一直是由旁遮普省的人主导。

Baloutchistan (Pakistan): Le Bélouchistan ou Baloutchistan (en ourdou : بلوچِستان ou en anglais : "Balochistan") est l'une des quatre provinces fédérées du Pakistan, qui se confond en grande partie avec la région historique du Baloutchistan qui déborde sur l'Iran et l'Afghanistan. Elle doit son nom au peuple baloutche.
俾路支斯坦衝突

title: 俾路支斯坦.
content: 俾路支斯坦位于伊朗高原,位于巴基斯坦、伊朗、阿富汗交界,居民多为信奉伊斯兰教逊尼派的俾路支人。
title: 历史.
content: 1970年12月,巴基斯坦政府举行独立后首次全国大选,俾路支民族主义者在国家人民党的领导下成功组建了省政府,并且着重提高俾路支省的地位,主张更大的省级自治。1973年,联邦政府对国家人民党的领导层提出了各种指控,称他们是反巴基斯坦的阴谋者,并且指责他们从事分裂活动,以叛国罪解散俾路支议会并逮捕最高领导人,开启了俾路支人与巴基斯坦联邦政府之间的冲突。从1973年到1977年,至少有3300名巴基斯坦军事人员和5300名俾路支游击队员在交火中丧生。  1990年代,穆沙拉夫计划将俾路支省的油气资源作为重点开发项目,俾路支人认为政府在俾路支各地建立兵营,意味着联邦政府要控制当地的资源,并且会有大量非俾路支人口涌入,改变整个省未来的人口现状,从而使俾路支人转变为俾路支省的少数民族。  2005年,一名俾路支族女医生被旁遮普人强奸,事后地方警察按照普通刑事案件进行处理,俾路支人发动游击战,要求为受害者伸张正义。2006年8月,强硬派俾路支民族主义者开始公开要求将俾路支省从巴基斯坦联邦中分离出去。

Summary: 俾路支斯坦冲突(英语:Balochistan conflict)又称俾路支斯坦叛乱(英语:Insurgency in Balochistan)是俾路支民族主义者在巴基斯坦政府、伊朗政府控制的俾路支斯坦,与两国政府之间的冲突。

Guerres baloutches: Un oppose depuis l’indépendance du Pakistan l'armée pakistanaise aux tribus baloutches (voir Baloutchistan). Par commodité, ce conflit qui connaît cinq périodes actives est nommé ici guerres baloutches.
Faun (樂團)

title: 历史.
content: Faun由Oliver "SaTyr" Pade、Birgit Muggenthaler和Werner Schwab三人在1999年成立于慕尼黑。2001年,Birgit Muggenthaler为了更专注在她的另一个乐团Schandmaul而离队,但是她仍在第一张专辑《Zaubersprüche》中客席演出。不久之后Werner Schwab也离开。同时客席乐手Niel Mitra加入了乐团,打击乐手Rüdiger Maul、多乐器奏者Fiona Rüggeberg和歌手Elisabeth Pawelke也接连加入。他们以这个阵容发行了广受好评的第二张大碟《Licht》,并累计了不少支持者,直到2008年Elisabeth Pawelke离开乐团到巴塞尔学习古典歌唱技巧。她的继任者是小提琴家与歌手Sandra Elflein。在2009年乐团发行纯传统声学乐器演奏的专辑《Buch der Balladen》,并开始以FAUN Acoustic的分支企划积极演出。然而Sandra在2010年因怀孕而离团,Rairda加入乐团并帮助乐团完成巡演。Rairda离开之后,乐团找来了手摇风琴手Stephan Groth以及美国世界音乐乐团Stellamara的歌手暨制作人Sonja Drakulich继续FAUN Acoustic的演出。Faun曾受邀至Wacken Open Air2013演出。  2013年年初,乐团在环球唱片旗下发行了第八张专辑《Von den Elben》,由Katja Moslehner担任主唱。这张专辑邀请了德国乐团和Subway to Sally的主唱分别各合唱了一首歌,并且比起其他专辑有着更多的流行元素。  2014年9月5日,乐团发行第九张专辑《Luna》,主要在探讨与月亮有关的神话。德国乐团In Extremo的主唱Michael Robert Rhein参与了其中一首歌。第十张专辑《Midgard》于2016年8月19日发行,来自挪威的异教民谣乐团Wardruna客座演出「Odin」一曲,并一起巡回演出。2018年,Faun将发行首张精选辑《FAUN XV - BEST-OF》,包含数首重新录制、现场演出的旧歌,与两首新曲。同时这也会是新任主唱Laura Fella第一次有所参与的专辑。
title: 风格.
content: Faun主要使用古波斯─阿拉伯地区的曲调,配上瑞典传统乐器尼古赫帕琴等中世纪乐器以及电子节奏。歌词以标准德语、低地德语、中古高地德语、古诺尔斯语、拉丁语、匈牙利语、芬兰语、拉迪诺语等语言写成,采自布兰诗歌、诗体埃达等古代文学或是现代德国诗文,内容涉及死亡、重生等概念以及北欧神话,主流出道后多以德文创作。2004年,Oliver Pade在荷兰乌特勒支的Summer Darkness音乐节中说道:「我们自己也不知道我们演奏的是哪种音乐,所以我们称它做『异教民谣』。」(We don't know ourselves what kind of music we play, so we call it paganfolk.)  乐团名称「Faun」来自罗马神话里的牧神法翁,而其在希腊神话中对应的神萨堤尔同时也是Oliver "SaTyr" Pade的艺名由来。

Summary: 农牧神乐团(Faun)是一支来自德国慕尼黑旁边的小镇格雷费尔芬格的异教民谣乐团,成立于1999年。

Faun: Faun est un groupe de musique néofolk allemand d'inspiration médiévale, celtique et dark wave, originaire de Gräfelfing, en Bavière. Il a été formé en 1998.
安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略

title: 生平.
content: 卡诺瓦斯生于马拉加,在马德里大学学习法律。他很早就显示出对政治和西班牙历史的兴趣。1854年西班牙第四次资产阶级革命时进入议会,在伊莎贝尔二世在位的最后几年中,他担任过各种职务,包括罗马的外交特使、加的斯省长、当地政府总管等。1864年首次担任内政大臣,1865 - 1866年任海外领地大臣。1868年伊莎贝拉女王被军人推翻流亡国外,西班牙短期内成为共和国。他从政府退休,成为议会保守党的少数派领袖,支持波旁王朝复辟,强烈抨击普选和宗教自由。1874年他帮助伊莎贝尔二世的儿子桑赫斯特皇家军事学院出租车官生阿方索王子草拟了继位宣言,自己组织政府,成立自由保守党,期间他制定了1876年宪法和确立君主立宪制的一切法律,废除了普遍参政而代之以有限制的选举权,以减少工人阶级的政治影响力。取消宗教信仰自由、集会和结社权以及报刊自由,限制自由,规定军队不得参与政治,通过他向梵蒂冈、教会和各宗教教团所提出的建议,调停了西班牙正统派党员和天主教徒之间的冲突;采取保护性关税,在阿方索十二世国王和一位奥地利公主联姻以后,对外竭力和德奥修好。  到1880年代末,他的海外政策越来越站不住脚,1895年3月,在古巴暴动(古巴独立战争)爆发后不久,卡诺瓦斯第六次担任首相,他宣称:“为了保住古巴,西班牙将付出他以后一个银币和最后一滴血。”准备派遣20万人到西印度群岛,执行他的不投降,不让步,不改革的政策。西班牙镇压古巴民族主义者的政策与美国发生冲突,最终在1898年爆发美西战争。  由于卡诺瓦斯政府对内实行高压政策,逮捕了许多工会会员和社会主义者,将他们投入巴塞罗那的Montjuïc监狱,许多人被虐杀或被逼疯。1897年8月8日,他被意大利无政府主义者米歇尔·安焦利洛(Michele Angiolillo)在吉普斯夸省蒙德拉贡圣塔阿圭达(Santa Águeda)的浴室枪杀,他因此没有活着看到西班牙在美西战争后失去了她最后的殖民地。  压迫的政策和政治操纵助长了在加泰罗尼亚和巴斯克省的民族主义运动,灾难性的殖民政策不仅导致剩余的太平洋和加勒比海的西班牙殖民地的丧失,还严重削弱了政府在国内的政治稳定,最终导致了君主政体的崩溃和卡诺瓦斯所制定的宪法的解体。

Summary: 安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略() (1828年-2月8日-1897年-8月8日) 西班牙政治家和历史学家,六次担任西班牙首相(1874-1875,1875-1879,1879-1881,1884-1885,1890-1892,1895-1897),支持恢复波旁家族在西班牙的王位。后被一个无政府主义者米歇尔·安焦利洛(Michele Angiolillo)所刺杀。

Antonio Cánovas del Castillo: Antonio Cánovas del Castillo (Malaga, le - Mondragón, au Guipuscoa, le ) est un historien et homme d'État espagnol. Il a été l'une des figures les plus importantes de la vie politique espagnole au cours de la seconde moitié du, étant notamment le principal artisan du système politique de la Restauration de 1874, puis le dirigeant du Parti conservateur ; il est toujours considéré par beaucoup comme l'un des plus brillants hommes politiques de l'histoire de l'Espagne. Il fait également l'objet de controverses en raison de l'usage de la torture et des exécutions contre les opposants politiques et ses positions en faveur de l'esclavage des cubains noirs.
雷蒙德·库茨魏尔

title: 预测.
title: 过去预测.
content: 雷蒙德·库茨魏尔的第一本著作《心灵机器时代》提出他对未来的看法。《心灵机器时代》从1986年到1989年之间创作,并于1990年出版。根据普尔(Ithiel de Sola Pool)的著作《自由技术》(1983),雷蒙德·库茨魏尔声称预测到苏联解体,因为手机和传真机等新技术导致专制政府对信息流的控制失败 。在《心灵机器时代》中,雷蒙德·库茨魏尔还推测到国际象棋电脑软件性能进步的趋势,认为电脑将在2000年之前击败最出色的棋士。1997年5月,国际象棋世界冠军加里·卡斯帕罗夫在一场广为人知的国际象棋比赛中被IBM的深蓝击败。  雷蒙德·库茨魏尔预测1990年代开始的全球因特网使用会有爆炸性增长。《心灵机器时代》发布时,世界上只有260万因特网用户,媒体不可靠,难以使用,内容不足。他还表示因特网不仅用户数量,内容都会爆发性成长,最终允许用户访问国际图书馆、数据库和信息服务网络。此外,雷蒙德·库茨魏尔声称已经正确地预测到连接因特网的首选方式将不可避免地由无线系统进行,而且他也是正确的,估计无线网络将在21世纪初普遍使用。  2010年10月,库兹维尔发表报告《How My Predictions Are Faring》,分析他在著作《心灵机器时代》(1990年),《精神时代时》(1999年)和《奇点临近》(2005)提出的预测。在总共147个预测中,库兹维尔声称115个完全正确,12个基本正确,17个部分正确,只有3个是错误的。库兹维尔声称准确率达到86%。  丹尼尔·里昂在《新闻周刊》杂志批评库兹维尔提出的一些预测是错误的,例如经济从1998年到2009年蓬勃发展,2009年将有一间美国公司市值超过1兆美元,20 petaflops的超级电脑出现,语音识别广泛使用和汽车使用安装在高速公路的传感器自动驾驶。他指出20 petaflops的超级电脑没有出现,库兹维尔说他认为谷歌就是一台巨型超级电脑,而且确实有20 petaflops计算能力。  《福布斯》杂志称库兹维尔对2009年的预测大多不准确。例如库兹维尔预测大多数文本将使用连续语音识别创建的,但实际上并非如此。
title: 未来预测.
content: 库兹维尔说激进的生命延续将会激化生命的提升。他有信心在10年内我们可以选择在3D虚拟环境中消磨时间,这些虚拟环境与现实一样真实。  库兹维尔相信20到25年后,我们将在身体内部配备数百万种称为奈米粒子的细胞装置,以抵御疾病,提高记忆力和认知能力。  库兹维尔预测机器将在2029年通过图灵测试,2045年人类将成为生物和非生物的混合物。  2008年,库兹维尔在国家工程院专家小组中提出太阳能发电将在20年内能够满足地球上所有能源需求。根据库兹维尔的说法,我们只需要从太阳的能量中获得1万分之一的能量,就能满足人类所有的能源需求。

Summary: 雷蒙德·库茨魏尔(英语:Raymond Kurzweil,1948年-2月12日),生于美国纽约市,是一个作家、发明家和未来学家。他一直是光学字符识别(OCR)、文字转换语音合成、语音识别技术与电子键盘乐器领域中的先驱。他有关于健康、人工智能(AI)、超人类主义、技术奇点和未来主义相关的著作。现任谷歌工程总监。

Raymond Kurzweil: Raymond C. Kurzweil (ou Ray) (kɚzwaɪl), né le dans l'arrondissement new-yorkais de Queens, est un auteur, ingénieur, chercheur, et futurologue américain. Il est créateur de plusieurs entreprises pionnières dans le domaine de la reconnaissance optique de caractères (OCR), de la synthèse et de la reconnaissance vocales, et des synthétiseurs électroniques. Il est également l'auteur de nombreux ouvrages sur la santé, l'intelligence artificielle, la prospective et la futurologie. Professeur au MIT, titulaire du prix américain de la technologie, il est décrit comme une « machine cérébrale ultime » dans un article de "Forbes" et comme « un véritable génie » dans un article du "Wall Street Journal". Il est depuis 2012 directeur de l'ingénierie chez Google.
剑鱼式鱼雷轰炸机

title: 历史.
content: 旗鱼式飞机是基于菲尔利PV型飞机改进而成的,空军部要求制造一种侦察机以协助军舰校对炮火落点。之后加装鱼雷后便成了空军部S.15/33型。原型机TSR-II型(鱼雷侦察机,Torpedo-Spotter-Reconnaissance),PV型即成为了TSR-I型。首架建成于1934年4月17日。这种飞机采用双翼结构,并装备了一定的装甲。之后发展出了可折叠翼型以用于装备航空母舰。1936年,这种飞机开始装备英国航母并取代了费瑞·海豹式鱼雷轰炸机。  1939年,皇家海军第13中队换装了剑鱼-I式轰炸机,其中的3架装备了浮筒以用于在战斗舰中使用弹射器起飞。这三架飞机曾在第二次纳尔维克海战中协助皇家海军厌战号校对炮火,之后击沉了德国的U-64号潜艇。  之后,商船队的商船经过改进之后,装备了3或4架剑鱼式飞机协助进行反潜护卫,其中的三艘为荷兰籍商船,所装备的剑鱼式飞机来自于荷兰第860中队。
title: 战斗历程.
content: 剑鱼式的主武器是鱼雷,但由于是慢速的双翼飞机,从而在攻击时需要一段较长的直线路径用于俯冲投射鱼雷,这样就是它很难准确的攻击到防空火力强以及速度快的军舰。但是1940年11月11日的塔兰托战役中,由英国皇家海军杰出号航空母舰上起飞的剑鱼式轰炸机却立下了汗马功劳。战斗中,剑鱼式飞机使用鱼雷击沉或重伤意大利海军的3艘战列舰和1艘巡洋舰。塔兰托战役的成功很可能给与当时的日本帝国海军以自信或者灵感,并在随后攻击了美国太平洋舰队的母港——珍珠港。之后剑鱼式轰炸机也在马耳他突围战役担任了攻击军舰的任务。  1941年5月,德国海军俾斯麦号战列舰在击沉胡德号战列巡洋舰,击伤威尔士亲王号战列舰后立即全速奔向法国。但与此同时英国皇家海军航空兵却发现了俾斯麦号的行踪。其中一群从英国皇家海军皇家方舟号航空母舰上起飞的剑鱼式攻击机首先发现了俾斯麦号并对其发动了攻击。机群发射的鱼雷中的一条命中了俾斯麦号的尾舵,造成其无法正常操控导致航速降低,13小时之后,俾斯麦号被英国本土舰队围攻并击沉。  但随后的战斗中,剑鱼式轰炸机的问题暴露无遗。1942年2月,德国进行了“雷霆·瑟布鲁斯”行动,将大西洋上的三艘大型水面战舰(沙恩霍斯特号战列巡洋舰,格奈森瑙号战列巡洋舰,欧根亲王号重巡洋舰)穿越英吉利海峡调回威廉港。这次战斗中剑鱼式飞机战绩极为糟糕,鱼雷没有一条命中目标且大多数飞机被击落或重伤。英国人认识到了老式的双翼鱼雷机已经无法满足海战(当时日本爱知九九式舰上轰炸机舰攻与美国TBD均为单翼飞机),随后将大多数剑鱼飞机改装后变为反潜飞机。改装后剑鱼式可装备深水炸弹或者8枚27公斤的RP-3型火箭弹,并且从攻击航母转移到了护航航母乃至商船航空母舰上以火箭助推器起飞。剑鱼式飞机以其低起飞速度和完美的航空性能使其成为完美的商船航空母舰的舰载机并能在中大西洋恶劣的气候条件下工作。虽然费瑞·青花鱼式双翼鱼雷轰炸机曾打算作为剑鱼式的继任者装备攻击航母,但由于剑鱼的“长寿”,使得其直接由青花鱼式的后辈——费瑞·梭鱼式单翼鱼雷轰炸机替代。  最后的剑鱼式飞机从1944年开始被淘汰,战争时期这种机型一共制造近2,400架。1945年5月21日,在德国投降之后,最后一个剑鱼轰炸机中队解散,而最后一个训练中队则到1946年夏季才正式解散,至此剑鱼式鱼雷轰炸机完全退出战争舞台。
title: 改进型号.
content: 剑鱼式II型和III型同时于1943年出现。剑鱼II型将下面的机翼换位金属机翼以使其发射火箭弹,剑鱼III型则增加了一个大型的分米波雷达。1944年出现了专供加拿大海军使用的剑鱼IV型,这个型号将驾驶舱加装上玻璃罩以使机舱密封。在近2400架剑鱼轰炸机中,692架由费瑞制造,其余1699架则由Blackburn航空器公司制造,这些飞机有时候也被称呼为“黑鱼”(Blackfish)。所有型号中,剑鱼II型是最广泛的型号,一共制造了1080架。
title: 昵称“细绳袋”(Stringbag)的由来.
content: 战争中,剑鱼式被飞行员称呼为“细绳带”(Stringbag),这不是因为其外形,而是因为剑鱼式看似有无穷的改装方式以携带各种武器。这就像当时家庭主妇使用的细绳购物袋一样,没有一个确定的外形,经过调整后可以装入任何形状或数量的东西。就像购物袋一样,剑鱼式飞机的机组人员相信剑鱼式“可以装上任何东西”(Could carry anything)。

Summary: 菲尔利剑鱼式鱼雷轰炸机(英语:Fairey Swordfish)由菲尔利航空器制造公司设计制造,二战时期的英国皇家海军航空兵使用的主要机型之一,1936年开始投入使用。剑鱼式轰炸机虽然是老式的双翼飞机,但在战争中有赫赫战功,其中最著名的莫过于在塔兰托战役中重创意大利海军以及在围歼俾斯麦号时用鱼雷命中俾斯麦号战列舰尾舵造成后者无法正常行进。英国的海军航空兵称呼她为“细绳袋”(Stringbag)。在服役初期,剑鱼式装备于航母作为鱼雷轰炸机使用,而到了战争中后期,剑鱼式飞机被改装为反潜和训练机。尽管剑鱼式轰炸机设计于20世纪30年代初期,但她仍然得以使用直到1945年二战在欧洲地区结束时。

Fairey Swordfish: Le Fairey "Swordfish" est un avion militaire embarqué britannique des années 1930/40, fabriqué au départ à titre privé sous la dénomination TSR 1 par Fairey, et approuvé par les autorités en raison du succès des essais de catapultage depuis de grandes unités de la Royal Navy, en particulier le HMS "Repulse". Le mot anglais "swordfish" signifie en français « espadon ». Cet appareil est surnommé durant sa carrière "Stringbag" (« filet à provisions ») par les aviateurs britanniques. Lent et pratiquement obsolète lors de sa mise en service, il garde cependant une place dans l'histoire de l'aviation grâce à d'importants faits d'armes et à son exceptionnelle longévité au sein de la Fleet Air Arm, qui l'emploie du 9 juillet 1936 au 21 mai 1945, carrière sans équivalent pour un aéronef de la Seconde Guerre mondiale, qui plus est de type biplan.
乔治·邦德

title: 生平.
content: 乔治·邦德幼年时喜欢大自然和鸟类,他的父亲是哈佛大学天文台的创立者和首任台长。乔治·邦德的兄长去世后,乔治·邦德觉得有义务追随父亲从事天文学工作。1848年,邦德父子发现了土卫七,1850年11月,他们又共同发现了土星的第三个环——C环。英国人威廉·拉塞尔也独立发现了土星C环和土卫七,仅比他们晚了几天。1847年至1852年间,邦德父子与摄影先驱约翰·亚当斯·惠普尔一起使用15英寸(0.38米)望远镜进行了天体照相的工作,拍摄了月亮的照片,并于1851年在英国伦敦举办的万国工业博览会上获奖。1850年7月16日至17日夜,邦德父子和惠普尔和使用银版照相法共同拍摄了织女星的照片,这是人类拍摄的第一张恒星的照片。1857年他们又拍摄了大熊座的开阳双星等照片。此外,他还发现了11颗彗星,计算了它们的轨道。乔治·邦德还是第一位获得英国皇家天文学会金质奖章的美国人。  1859年,威廉·邦德去世后,乔治·邦德接任哈佛大学天文台的台长。1865年因肺结核去世。为纪念邦德父子,第767号小行星被命名为英语:Bondia。

Summary: 乔治·菲利普斯·邦德(英语:George Phillips Bond,1825年-5月20日-1865年-2月17日),美国天文学家,他的父亲威廉·邦德也是一位天文学家,父子两人共同做出了许多重要的发现。

George Phillips Bond: George Phillips Bond ( - ) est un astronome américain.
许褚

title: 生平.
title: 雄毅力绝.
content: 据《三国志》记载,许褚“长八尺余,腰大十围,容貌雄毅,勇力绝人”。年轻时在家乡聚集了数千户人家,共同建立壁垒以抵御贼寇。当时汝南和葛陂两地的贼寇何仪、黄邵、何曼、刘辟、龚都等带领万余人进攻许褚,许褚一众寡不敌众,力战疲极。连箭矢都用尽,便令壁垒中的男女,收集如杅斗般大的石头放在四角。许褚把石头掷向敌人,所打中的都被击碎。贼寇便不敢接近。曾有一次因缺粮与贼寇用牛交换粮食,牛到了对方手中后又跑了回来,结果许褚单手倒拖牛尾走了百步,贼寇大惊,不敢要牛就走了。从此淮、汝、陈、梁之地,听到许褚之名都感到畏惧。  兴平二年(195年),曹操进占淮汝后,许褚率部众归附。曹操称赞许褚:“此吾樊哙也。”立即拜为都尉,在曹操身边任宿卫都尉,负责曹操的警卫工作。因其力大寡言且忠实被称“虎痴”,统领的卫队成员皆称“虎士”。  建安三年(198年),跟随曹操征讨张绣,许褚为先锋,斩贼首万余,迁作校尉。随后的宛城之战,典韦战殁,自此由许褚担任曹操的护卫工作。  建安四年(199年),曹操又屯兵官渡。当时从士徐他等图谋造反,但由于许褚侍卫曹操,因而害怕而不敢谋变。当许褚离开休息期间,徐他等人怀刀进入。许褚回到家时突然心动,立即往还曹操帐侍卫。徐他等人对此并不知道,所以当入帐时看见许褚时皆大惊,连脸色都变了。许褚看到后立即把徐他等人杀掉。自此以后曹操更加亲近信任他,出入同行,不离左右。  建安九年(204年),从围邺城,力战有功,被赐爵关内侯。  建安十二年(207年),从伐乌桓,在白狼山遭遇而战,曹军发现乌桓军无序,曹操立即命令曹纯、张辽率兵冲锋,张辽兵分三路,徐晃、于禁、许褚各领一路。击败乌桓。
title: 独战马超.
content: 建安十六年(211年),从讨韩遂、马超于潼关。此战,曹操命大军渡河,自己只留了数百虎士与许褚在南岸断后,结果马超大军迫近情势危急,士兵争相渡水。许褚保护曹操上船后,斩杀敢攀船的曹军士兵,用左手举马鞍为盾挡箭,船夫中箭而死后,许褚又以右手驾船,最终曹操平安渡河。当日如果没有许褚,则曹操很可能会落入马超军队手中。之后,曹操与马超、韩遂等单马会语,只带了许褚前往。马超本来想乘此机会袭击曹操本人,但他一向知道许褚的勇猛,怀疑随行的大将就是许褚,所以问曹操:“你的虎侯在哪里?”曹操指着许褚,许褚怒目瞪视马超,于是马超不敢实施行动,双方各自返回。数日后,曹军击败马超军,交战中许褚亲自斩得敌军首级。许褚因此次护卫作战有功,官封武卫中郎将。而因为马超问起虎侯,虎痴之名从此为天下称道,甚至有人以为这就是许褚的姓名。  建安二十年(215年),从征张鲁,到阳平关战事失利退军,派夏侯惇、许褚召回攻山的军队。但是曹操前军在夜间迷了路,误入了张卫的大营,侍中辛毗、刘晔等在后,将此情报知夏侯惇、许褚,二将不信。夏侯惇亲自看到后,才告诉曹操,刘晔建议曹操回攻,于是曹操回击,大败张鲁。
title: 质重少言.
content: 许褚个性谨慎奉法,质重少言。有一次曹操宗族大将曹仁从荆州赶来朝谒,曹操在自己寝殿尚未出来,曹仁在殿外遇见许褚,邀他去旁边偏室坐下交谈。许褚只说了一句“魏王快出来了”,便转身返回殿内,招致曹仁记恨。有人问许褚:“征南将军曹仁是宗室重臣,屈尊找你说话,你为什么要推辞?”许褚回答:“他虽然是亲族重臣,但却是镇守外藩之将。而我许褚却是负责内部守备的,我们要说话在公开场所就可以了,何必到私下说。”曹操听说后,更加喜爱许褚,升任中坚将军。曹操逝世,许褚痛哭至吐血。  黄初元年(220年),曹丕称帝,封许褚万岁亭侯,升为武卫将军,总督中军禁兵。许褚深得曹操家族的信任,曹操死后继续负责曹丕的警卫工作。许褚下属的警卫部队中,很多都是剑客,其中有数十人官封将军,封校尉、都尉者有数百人。  太和元年(227年),曹睿即位后,又进封许褚为牟乡侯,邑七百户,同时亦赐其子一人为关内侯。许褚病死后,被追谥为壮侯。此后曹睿思念许褚忠心,又封了他两个子孙关内侯。
title: 艺术形象.
title: 三国演义.
content: 曹操平冀州时,许攸自以为功高而傲慢自大,常把曹操无我便无法取胜之类的话挂嘴边而惹怒许褚,许褚暴怒之下杀死许攸,因此许褚被曹操责骂一顿但无重罚。  之后在潼关之战接受马超的会战,与之大战两百多个回合,其间以裸衣会战,也夹断马超的枪后乱打一通。曹操担心许褚会有闪失,令夏侯渊和曹洪夹攻,马超麾下庞德和马岱以铁骑冲击,曹军大乱连忙慌退,许褚的手臂因此中了两箭。马超最后对韩遂说:「吾见恶战者莫如许褚,真虎痴也!」
title: 注释.
content: <small

Summary: 许褚(?-230年),字仲康,谯国谯(今中国安徽省毫州市)人,中国汉末三国时曹魏名将,自典韦战死之后,主要负责曹操的护卫工作。许褚力大寡言,被称为“虎痴”。

Xu Chu: Xu Chu (169/170 - 229/230) était un garde du corps du seigneur de guerre et Premier ministre de Cao Cao lors de la fin de la dynastie Han en Chine antique. Il servit aussi sous les Empereurs Cao Pi et Cao Rui du royaume de Wei lors de la période des Trois Royaumes.
穆罕马迪亚

title: 历史.
content: 1912年11月18日,日惹苏丹王宫官员阿末达兰在日惹市建立了穆哈默迪亚,这个运动建立的背后有一些动机,其中重要的是穆斯林社会的落后和基督教的渗透。深受埃及改革派人物穆罕默德·阿布都影响的阿末达兰认为,融合实践里的宗教现代化和净化对于宗教改革来说是非常重要的。因此,从一开始穆哈默迪亚就十分注重独一性,并在社会中改进一神论。  从1913年到1918年,穆哈默迪亚设立了5所伊斯兰学校。1919年,又设立了一所伊斯兰高中。在建立学校的过程中,穆哈默迪亚受到了至善社(二十世纪上半叶印尼的一个重要民族主义运动,会做出向外提供教师等形式的教育活动)莫大的帮助。穆哈默迪亚通常会避开政治。不同于与其类似的组织伊斯兰教士联合会,它并没有形成一个政党。自成立以来,就一直致力于教育和社会活动。  到了阿末达兰去世两年后的1925年,即使已建成55所学校,并在泗水和日惹拥有两间诊所的穆罕默迪亚也只有4,000名成员。在阿卜杜·卡里姆·阿穆鲁拉将该组织介绍到米南加保人的穆斯林社区后,穆哈默迪亚有了迅速的发展。1938年,组织声称拥有250,000名会员,管理834座清真寺,31座图书馆,1774所学校和7,630名乌理玛。米南加保商人将组织推广到了印尼全国。  在1965至1966年政局动荡时期期间,该组织声称九三〇运动和印尼共产党的灭亡构成了圣战,该观点被其它伊斯兰组织所赞同。在1998年印尼革命期间,穆哈默迪亚的一些部门敦促领导层使其成为政党。然而,这些包括前总主席阿敏赖斯在内的支持成立政党的人成立了国民使命党。尽管获得了穆罕默迪亚成员的巨大支持,该党与穆罕默迪亚没有官方间的关系。穆罕默迪亚的领导人声称他的组织有自由来选择与有着共同价值观的政党结盟。  如今,拥有2,900万成员的穆哈默迪亚成为继伊斯兰教士联合会后印尼的第二大穆斯林组织。
title: 教义.
content: 穆罕默迪亚的核心教义是逊尼派。运动的主要目标是提高人们的道德责任感,净化他们对真正伊斯兰教的忠诚。相对于在宗教学校里由乌里玛授予的伊斯兰教法中的传统作法,它强调作为对宗教信仰和实践进行诠释有着合法基础的古兰经和圣训在伊斯兰教法中的权威地位。  穆罕默迪亚强烈反对综摄。在印度尼西亚,伊斯兰教与万物有灵论(精神崇拜)以及遍布乡村的印度教佛教思想相结合。此外,穆罕默迪亚反对苏菲主义允许苏菲领导者(谢赫)作为穆斯林正式权威的传统。  2006年,在印尼伊斯兰学者理事会会长丁·山苏丁的领导下,据称其已“大幅朝向更保守的伊斯兰教派转变”。
title: 活动.
content: 穆罕默迪亚以穆斯林改革派组织而闻名。其主要活动为宗教和教育,以现代形式建立伊斯兰学校,伊斯兰经学院除外。其中的一些学校还向非穆斯林开放。它也充当了慈善机构的角色。如今,它在印度尼西亚拥有几百个医疗诊所和医院。
title: 组织.
content: 其总部发源于日惹。1970年,处理教育、经济、卫生和社会福利事务的委员会迁往了首都雅加达。
title: 穆罕默迪亚大学.
content: 穆罕默迪亚在数个省份拥有以穆罕默迪亚为名的大学。

Summary: 穆哈玛迪亚(,意为穆罕默德的信徒),又译为穆哈默迪亚、穆罕马迪亚等,是印度尼西亚的一个伊斯兰组织。该组织由阿末达兰于1912年在雅加达成立。最初只作为提倡伊智提哈德(对古兰经和圣训作出个人诠释,而不是如塔格利德一般接受由乌理玛提出的传统解释)的改革派社会宗教运动。近年来,该组织受到了瓦哈比派的影响。

Muhammadiyah: La Persyarikatan Muhammadiyah couramment appelé Muhammadiyah (« ensemble des partisans de Mahomet ») est une organisation socio-culturelle musulmane indonésienne créée en 1912 à Yogyakarta par Kiai Haji Ahmad Dahlan, un pieux musulman formé à la Mecque, où il avait été fortement influencé par les livres du réformateur égyptien Muhammad Abduh. Abduh préconisait une purification de la pensée et de la pratique musulmanes par un système éducatif musulman modernisé. C'est pourquoi on qualifie parfois la Muhammadiyah d'organisation musulmane « moderniste », par opposition à sa rivale Nahdatul Ulama, qualifiée de « traditionaliste ».
Honda HA-420 HondaJet

title: 发展.
content: 本田在1980年代后期就开始研究小型商用飞机,采用其他厂家所制造的发动机。本田的SHM-1/MH01涡轮螺旋桨飞机进行层流机翼测试,本田在1980年代后期和1990年代初期的MH02都在密西西比州立大学拉斯佩特飞行研究实验室进行制造及组装。该MH02的原型是使用碳纤维/环氧树脂复合材料所制造的小型商用飞机。MH02的飞行测试直到1996年,之后该飞机就被运送到日本。  1997年,HondaJet的设计师即本田飞机公司的创始人藤野道格(ふじの みちまさ)描绘了该飞机的草图,并在1999年定下了该飞机的概念设计。同年,在波音的风洞里进行风流测试。该测试的成绩并更进一步的证明这是一种有效的概念设计。  一个概念验证版本的HondaJet(尚非可制造)于2003年3月在美国北卡罗来纳州格林斯伯勒的皮埃蒙特三子城国际机场进行了第一次飞行。2004年,本田批准HondaJet开始进行商业发展。2005年7月28日,HondaJet在年度 EAA AirVenture 航展中首次亮相。在次年的 AirVenture 航展,本田宣布HondaJet将会商业化。  2010年12月20日,第一架符合联邦航空局规格的HondaJet完成了第一次飞行。第一批量产的HondaJet则在2014年7月27日首飞,并于28日在该年的 AirVenture 中展出。截至2015年,4架HondaJets的测试飞行累积到了2千5百小时。  HA-420飞机计划一直面对着延迟的困扰。最初的计划是在2010年末,但在2009年春季宣布推迟一年。在2010年5月,该计划预计将在2012年末进行。可见,HA-420的计划已被了延迟若干次。  2015年3月,HondaJet获得「临时联邦航空局认证」,使该飞机得以继续生产以及进行飞行示范,但并不能交付给客户。同年12月,该飞机终于拿到了由美国联邦航空管理局所发出的认证。2015年,HondaJet飞遍了日本和欧洲,并在2016年5月得到了欧洲航空安全机构的认证。HondaJet也在墨西哥、加拿大和巴西获得认证。  2018年6月6日宣布将与日本综合商社丸红合作,预计于2019年上半年开始在日本进行销售。
title: 生产.
content: HondaJet HA-420的生产是在皮埃蒙特三子城机场。生产飞机的工厂于2007年开始建造,并在2011年末完成。在2015年初,有12架飞机正在进行最后组装及5架飞机处于早期生产的阶段。至2015年5月为止,已生产了20架HA-420。本田估计将在第一年生产40架飞机,第二年开始将生产最多60架飞机。引擎制造厂在2015年3月拿到了认证。  本田于2015年的12月23日在美国北卡罗来纳州格林斯博罗交付了第一架HA-420飞机给客户。2016年4月交付了第一架HondaJet给欧洲的飞机经销商。2016年4月的报告里,差不多100架飞机里有20%的客户来自欧洲。  本田计划将在2019年3月把产量提高为一年80架。2016年第一季已交付了16架飞机,达到了每年36架的生产率。在2017年第一季,已生产了15架飞机。该年的年度目标介于55到60架飞机。HondaJet在2017年完成并交付了43架飞机给全球的客户。
title: 设计.
content: HondaJet是一种非常规结构的低翼单翼机,它有一个复合材料所制的机身和一个铝制的机翼。该飞机安装两具GE本田航空发动机的HF120涡扇发动机在机翼上。它配有可收缩的起落架,而且两个主起落架及一个前起落架全属单一轮的起落架。  HondaJet机翼吊舱式发动机的设计主要目的是把机舱的空间最大化,并实现降低波阻力及提高马赫数。机鼻与机翼是为了层流而设计的。引擎、机鼻与机身的结合取决于电脑模拟和风洞测试所得到的实绩。本田主张该飞机的轻质材料、空气动力学和高效的引擎组合让HondaJet与相似的飞机相比之下,能有高达17%的燃料节省效率。巡航在4万3千英尺时,每小时只耗费339升(89.5加仑)的汽油。  本田于1999年开始开发该公司的小型涡扇发动机--HF118。这使得了HF120在本田与GE航空公司的合作下一起研发。该HF120发动机是在塞斯纳Citation CJ1上试验飞行。该发动机采用单风扇、双级压缩机和两级涡轮机 GE本田HF120在2013年12月13日获得美国联邦航空局的认证,于2015年获得生产认证。 乘客区的面积为5.43 m(17.80 英尺)长并有一个封闭式的厕所。半圆舱为3.69 m(12.1 英尺)长、1.52 m(5.00 英尺)宽、1.46 m(4.80 英尺)高。 该飞机配有3屏式触摸屏Garmin G3000玻璃驾驶舱系统。大部分驾驶舱资料都显示在平板显示器上。  藤野道格因领导设计而获得2014年国际航空科学理事会奖,以及年度航空行业领导者生活传奇奖。  HondaJet获得了几个奖项,其中包括了2017年《飞行杂志》的第一飞行创新奖、2014年《科技新时代》杂志给予的「最佳创新奖」、2012年 AAIA 的最佳飞机设计奖,以及财团法人日本产业设计振兴协会的「2007 Good Design Award Best 15」。

Summary: HondaJet HA-420是本田飞机公司(英语:Honda Aircraft Company)所研发的第一架飞机。该小型商用飞机是在日本设计,并在美国北卡罗来纳州的格林斯伯勒开发及制造。

Honda HA-420 HondaJet: Le Honda HA-420 HondaJet est un avion d'affaires biréacteurs, développé par la société japonaise Honda qui est produit aux États-Unis. Il rentre dans la catégorie des "very light jets", c’est-à-dire de petits avions d’affaires à réaction.
阿卜杜拉·伊本·祖拜尔

title: 生平.
content: 阿卜杜拉·伊本·祖拜尔为先知穆罕默德最早的信徒和战友祖拜尔的儿子。在伊斯兰教的第三位哈里发奥斯曼·伊本·阿凡去世后,阿卜杜拉·伊本·祖拜尔是有望成为哈里发的人选之一。他反对先知的堂弟阿里·伊本·艾比·塔里卜成为哈里发,是阿里与叙利亚总督穆阿维叶之外的另一名竞争者。  在穆阿维叶一世建立倭马亚王朝之后,阿卜杜拉·伊本·祖拜尔隐居于麦地那。但据信他怂恿了阿里之子侯赛因·伊本·阿里起兵反对穆阿维叶,故应对后者的殉难负责。在穆阿维叶一世的儿子、昏庸的叶齐德一世统治时期,阿卜杜拉·伊本·祖拜尔重登政治舞台;伊拉克和南阿拉比亚的倭马亚王朝的反对者纷纷宣布支持他为哈里发。683年叶齐德一世死后,包括伊拉克、南阿拉比亚、埃及和叙利亚部分地区的穆斯林承认阿卜杜拉·伊本·祖拜尔是真正的哈里发,他实际在麦加建立了独立的统治。  阿卜杜拉·伊本·祖拜尔长期占领伊斯兰教第一大圣地麦加,以至数位哈里发在耶路撒冷建造圆顶清真寺,以抵消麦加天房被叛乱者占据的影响。  692年,哈里发阿卜杜勒·马利克派遣大军讨伐阿卜杜拉·伊本·祖拜尔。哈里发的军队包围了反对者的藏身之地,冒着破坏圣寺的危险发动强攻。阿卜杜拉·伊本·祖拜尔在母亲的感召下奋勇作战,但最终阵亡。

Summary: 阿卜杜拉·伊本·祖拜尔(,624年-692年)倭马亚王朝初期的阿拉伯反对派政治家和宗教领袖。

Abd Allah ibn az-Zubayr: Abd Allah ibn az-Zubayr (arabe : ), né à Médine en 624 et mort à La Mecque en 692, était un chef musulman d'un califat basé à La Mecque.
朱塞佩·巴雷西

title: 俱乐部生涯.
content: 1976年,巴雷西进入国际米兰一线队,并在1977/78赛季开始职业足球生涯。他为国际米兰效力16个赛季,长期担任球队队长,总共为球队在正式比赛中出场559次,射进13球,其中意甲联赛出场392次。1992年,巴雷西转会加盟意乙联赛球队摩德纳,并在1994年宣布退役。
title: 国家队生涯.
content: 巴雷西为意大利国家足球队出场18次,曾经代表国家队参加1980年欧洲足球锦标赛和1986年世界杯足球赛。
title: 教练生涯.
content: 巴雷西在退役后担任国际米兰青训队的教练员。2008年6月2日,新担任国际米兰主教练的何塞·穆里尼奥指定巴雷西为助理教练。 他协助穆里尼奥在2009/10赛季帮助球队获得联赛、杯赛和欧洲冠军联赛三冠王的称号。2010年夏季,接替穆里尼奥离队担任主教练的拉法埃尔·贝尼特斯带来毛里西奥·佩莱格里诺接替巴雷西作为第一助教。在贝尼特斯离队后,巴雷西重新成为莱昂纳多的助教。虽然巴雷西在加斯佩里尼时期再次失去助理教练的职位, 但加斯佩里尼很快就被解雇。之后,巴雷西先后担任克劳迪奥·拉涅利和安德烈·斯特拉马乔尼的助教。现担任沃尔特·马扎里的助理教练。
title: 个人.
content: 巴雷西的弟弟弗兰科·巴雷西也是足球运动员,职业生涯效力于国际米兰的同城对手AC米兰。

Summary: 朱塞佩·巴雷西(,1958年-2月7日),是一名意大利足球教练,他曾经是足球运动员,先后效力于国际米兰和摩德纳,司职中场,现在担任意大利足球甲级联赛球队国际米兰的助理教练。

Giuseppe Baresi: Giuseppe Baresi est un footballeur italien né le à Travagliato. Il évoluait au poste de milieu de terrain défensif. Il a passé toute sa carrière à l'Inter Milan, jouant 559 matchs sous les couleurs de l'Inter. Il participa au Championnat d'Europe de football 1980 et à la Coupe du monde de football de 1986. Son frère est Franco Baresi, qui fit une carrière remarquable avec le club de l'AC Milan. Sa fille Regina, est la capitaine de l'équipe féminine de l'Inter Milan.
貝蒂爾親王

title: 王位继承问题.
content: 贝蒂尔亲王的长兄王储古斯塔夫·阿道夫亲王于1947年去世时,只遗下一个不足1岁的儿子,而国王其他儿子都因继承法不承认的婚姻而丧失王位继承权,故此贝蒂尔很有可能继承王位。因此,贝蒂尔亲王为免丧失继承权,一直没有跟其恋人——英国威尔士出身的莉莲·梅·戴维斯成婚,两人系于其担任海军武官任内邂逅。瑞典王室虽没有公开承认达维斯,但一直视他为王室的一分子。然而,古斯塔夫六世·阿道夫国王在1950年67岁时即位后却长期在位,直到1973年去世时,贝蒂尔的姪子卡尔·古斯塔夫王子已经成年,可以继承王位。  新国王在1973年继位后,改革王位继承法,跟德国平民希尔维亚·蕾娜特·索梅尔拉特结婚,之后也认可了贝蒂尔亲王和莉莲的婚姻。二人的婚礼于1976年12月7日在卓宁霍姆举行。贝蒂尔亲王仍为王位的推定继承人,继续履行国王副手的职责,直至卡尔·菲利普王子在1979年出生为止。莉莲·梅·戴维斯现行的封号为“莉莲王妃”、“哈兰公爵夫人”,为瑞典王室成员。  瑞典于1980年修改《继承法》,限制只有卡尔十六世·古斯塔夫和后裔才有权登上王位;然而,根据继承法附件,贝蒂尔亲王成为王位第三继承人(排在维多利亚公主、卡尔·菲利普王子之后),马德琳公主于1982年出生后,贝蒂尔亲王成为王位第四继承人。  1983年,贝蒂尔亲王获皇家工学院颁授工程学荣誉博士学位。

Summary: 贝蒂尔亲王(,1912年-2月28日-1997年-1月5日),全名贝蒂尔·古斯塔夫·奥斯卡·卡尔·欧根(),瑞典王子、哈兰公爵,为瑞典国王古斯塔夫六世·阿道夫的三子。

Bertil de Suède: Le prince Bertil de Suède (en suédois : "Bertil av Sverige"), né le à Stockholm (Suède) et mort dans la même ville, le, est le quatrième enfant et troisième fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de sa première femme, née princesse Margaret de Connaught. Il était apparenté à tout le Gotha.
油价

title: 标准原油油价.
content: 早期的油价是由OPEC控制其售价,但OPEC在1985年已无法控制油价,后来有一小段时间实验性的使用倒求净价法(netback pricing)后,后来产油国采用与市场连结的定价机制。市场连结的定价机制最早是由墨西哥石油公司在1986年提出,在1988年开始广为接受,之后成为国际原油交易的价格基准。 目前常用的油价有西得克萨斯中间基原油(WTI)、北海布伦特原油及迪拜原油。  在北美的标准原油油价会以西得克萨斯中间基原油(WTI)现货价格为准,是原油定价的基准,以及纽约商品期货交易所原油期货合约的标的商品。西得克萨斯中间基原油属低硫原油的轻原油,比布伦特原油要轻,含有0.24%的硫,也比布伦特原油要少,其特性及油田位置都适合在美国进行精炼,大部分是在美国中西部或是墨西哥湾地区。西得克萨斯中间基原油的API比重为39.6(约对应比重0.827)。  在交易时原油是以一桶(159升)为单位,在纽约商品期货交易所(NYMEX)交易的是西得克萨斯中间基原油(WTI),以运送到俄克拉何马州库欣的价格为准,库欣是运到墨西哥湾石油供应商的主要石油枢纽,也是北美最重要的石油交易枢纽。  若在洲际交易所集团(ICE)交易原油,则是交易布伦特原油,运送到苏格兰的萨洛姆湾。
title: 石油输出国组织(OPEC).
content: 石油输出国组织(OPEC)是在1960年代成立,试图对抗跨国石油企业垄断利益集团,跨国石油企业在1927年红线协定及1928年爱克纳凯利协定起就一直控制油价,油价在1972年前就相当稳定。
title: 历史.
title: 1999年以前的油价.
content: 1999年以前,有关油价的重大事件有:
title: 1999年至2014年的油价.
content: 油价在1999年至2008年中有显著的上涨,原因一般解读为中国及印度等国原油需求的提升。在2007年–2008年环球金融危机中,油价最高曾在2008年7月达到每桶美金145元,也是创纪录的最高油价。商业周刊报导(2008-06-27),2008年以前油价的上涨让一些评论家认为,上涨某程度是因为期货市场的投机心理。  在2008年月后,之后就有明显的下降。在2008年12月23日,WTI油价掉到每桶美金30.28元,是自从2007年–2008年环球金融危机以来的最低点。在金融危机后,油价又迅速的提升,在2009年时到达每桶美金82元。在2011年1月31日,因为2011年埃及革命的影响,布伦特原油价格到达每桶100美元,是2008年10月以来的第一次,之后的三年半,油价多维持在每桶90元–120元之间的范围。
title: 2014年-2019年.
content: 在2014年中,油价开始下跌,原因是美国产油量的增加,以及发展中国家需求的下降。  在2015年1月,布伦特原油及西得克萨斯中间基原油(WTI)都跌到每桶50元。2015年3月中西得克萨斯中间基原油降到每桶44美元(布伦特原油则降到每桶54美元),之后的几个月才上升到每桶60美元(西得克萨斯中间基原油)及每桶65美元(布伦特原油)。  由于持续的供过于求,WTI在16年1月20日跌至26.55美元的十年低位。
title: 2020年负油价.
content: 《纽约时报》在2020年3月6日报导说:“随着金融市场对冠状病毒传播的另一波担忧,石油价格急剧下跌。”IHS市场报导称,“ Covid-19需求冲击”代表的收缩程度要比2000年代末和2010年代初大萧条时期经历的收缩更大。  在新型冠状病毒疫情期间,由于石油输出国组织OPEC成员国沙特阿拉伯无法与非成员国俄罗斯就石油减产达成一致,沙特阿拉伯决定报复性增加石油开采量,因而引发了此次油价大幅下跌。2020年3月9日油价下跌了24%,更引起全球金融恐慌和股价暴跌,至4月10日起方同意减产20%。  由于2020年的冠状病毒大流行以及石油价格战,原油价格历史上首次跌到负数。2020年4月20日,5月到期的西得克萨斯中间基原油期货单日跌近300%,最低跌到每桶-40.32美元,收报-37.63美元。不过,布兰特原油维持在每桶25美元,反映原油储存设施不足及投机活机主要集中在美国。
title: 原油及天然气市场列表.
content: 原油是在商品市场中定价及交易,以下是原油及天然气现货及期货市场的列表:  大部分的原油期货是12个月以内交货。
title: 不同地区的产油成本比较.
content: 下表是以2014年11月28日发表的加拿大丰业银行研究报告及经济报告为准,由经济学家Mohr比较在2014年秋天不同地区的产油成本。
title: 对未来油价的预测.
content: 石油顶峰是指石油提炼量到达最大值的期间,之后的石油提炼量就会下滑。这和长期的石油供给减少有关,若同时间又有需求量的上升,则全球石油及其衍生产品的价格会大幅提升。  美国能源部在赫希报告中提出:「有关石油顶峰衍生的问题不只是暂时性的问题,而且过去的『能源危机』可以参考的资讯相当有限」。2014年联合国世界经济形势与展望报告指出:「2013年上半年的油价,除了在1月及2月伊朗的地缘政治冲突时有突然上涨外,其余时间是下滑的,而整体石油需求量的下降和全球经济成长率的减速有关」。
title: 油价对经济的影响.
content: 油价明显的上涨及下跌都会对经济及政治带来影响,例如1985-1986年的油价下跌就认为是导致苏联解体的主要原因之一。  油价下跌会对消费者导向的股价有帮助,但不利于原油相关产业的股价。估计若 油价下跌,S&P 500(标准普尔500指数)会下降17-18%。  若油价下跌,对于日本、中国、印度等油品进口国有利,但不利于油品出口国。一篇彭博新闻社的报导提到,英国经济研究机构牛津经济公司的分析若油价从$84降至$40时,对世界各国GDP成长率的影响,印度、美国及中国会成长0.5%至1.0%,沙特阿拉伯和俄罗斯则会下滑超过3.5%。若油价稳定在$60,全球经济成长率会成长0.5%。  Katina Stefanova认为油价的下滑和经济衰退及股价的下跌没有关系。嘉信理财集团的首席投资策略师Liz Ann Sonders曾提到油价下滑对于消费者及能源产业以外的企业是有帮助的,而这些企业是占美国经济的大部分,其正面影响会超过能源产业对整体经济的负面影响。  对产油国而言,油价高低象征预算平衡的指标,下表代表各产油国的要达到预算平衡所需要的油价及依赖程度:

Summary: 原油价格,是一种石油现货交易时所使用的价值度量,是一桶标准原油的价格。

Marché pétrolier: Le marché pétrolier est le lieu où se rencontrent l'offre et la demande de pétrole et de produits pétroliers. C'est sur ce marché que se forment le prix du baril de pétrole brut et ceux de ses divers dérivés. Le prix du baril dépend de son degré, déterminé par des facteurs tels que sa densité API ou sa quantité de sulfure, de sa localisation et du jeu de l'offre et de la demande.
奥斯瓦尔多·多尔蒂科斯·托拉多

title: 早年.
content: 多尔蒂科斯生于拉斯比利亚斯省西恩富戈斯一个富裕的家庭,他的父亲既是一名律师也是一名医生,他的一个祖先是英国著名探险者托马斯·特里,在西恩富戈斯创立托马斯·特里剧院。多尔蒂科斯在哈瓦那大学攻读法律和哲学,1941年毕业,取得法律学士学位。他加入主张共产主义的人民社会党,曾一度作为党的秘书长代理领袖胡安·马里内略的职权。  作为一名律师,他强烈反对巴蒂斯塔政府,跟随卡斯特罗参加人民抵抗运动,为起义军提供武器和物资。1958年他当选古巴律师公会主席,但被巴蒂斯塔政权逮捕入狱,及后成功逃狱并飞往墨西哥。
title: 末任总统.
content: 1959年1月1日古巴革命成功后,多尔蒂科斯回国,在卡斯特罗为首的内阁任法律部长,在这方面他发挥了重要作用,草拟有关法例,例如土地改革法和基本组织法取代1940年宪法。曼努埃尔·乌鲁亚蒂总统辞职后,1959年7月17日多尔蒂科斯被部长会议任命为总统,但总理菲德尔·卡斯特罗掌握实权。  作为总统,多尔蒂科斯代表古巴参加1961年在南斯拉夫贝尔格莱德的不结盟国家首脑会议,1962年代表古巴最后一次出席在乌拉圭的埃斯特角城的美洲国家组织首脑会议。1962年古巴导弹危机期间,多尔蒂科斯在联合国演讲中宣布说古巴拥有核武,但他希望绝不会使用。1973年5月25日他和智利总统萨尔瓦多·阿连德出席布宜诺斯艾利斯坎波拉总统的就职典礼。  除了古巴总统,多尔蒂科斯还担任古巴共产党中央政治局委员和书记处书记(1965年起)和国家计划委员会主席(1964年起)。1976年古巴新宪法实施后,菲德尔·卡斯特罗成了古巴的国家元首,多尔蒂科斯离任,改任国务委员会委员兼国家银行行长,他担任这些职务直到于1983年6月23日自杀,据说自杀是显然受到妻子去世以及慢性脊髓病的影响。  多尔蒂科斯有时被称为一种象征性的代表人物,但事实上,他在古巴政治是一位备受尊崇的人物,他通常充当一个声音温和务实者,忠诚、聪明、能干、勤奋工作。虽然基本上默默无闻,但对古巴第一部分革命时期政策中的执行,他是一个重要的人物。

Summary: 奥斯瓦尔多·多尔蒂科斯·托拉多(;1919年-4月17日-1983年-6月23日),古巴政治人物,曾于1959年7月17日至1976年12月2日出任该国总统一职。新宪法实施后,由菲德尔·卡斯特罗接任国家元首(古巴国务委员会主席)。他于1983年因妻子过世和自身慢性脊柱疾病自杀身亡。

Osvaldo Dorticós Torrado: Osvaldo Dorticós Torrado, né le à Cienfuegos, dans l'ancienne province de Las Villas, et mort le, est un homme d'État cubain, président de la République de Cuba du au.
倒飞机

title: 背景.
content: 1918年,美国邮政办公室(即美国邮政署的前身)在对航空邮递进行多次试验后,决定于5月15日正式在华盛顿、费城和纽约之间开展航空邮递服务。邮政办公室为这项服务定价为颇具争议的24美分,远高于当时一级投递3美分的价格;并决定特地发行一种新的邮票,以美国的标志颜色——红色和蓝色相配,将被选中执行这类邮递任务的柯蒂斯·珍妮-4型双翼飞机印刷在票面上。  5月4日,印刷工厂根据设计图样,开始为邮票制作雕版。5月10日,邮票即进入印刷阶段,每个雕板印刷100个版张(与以往每版印制400张后切割为有100张的长方块不同)。由于是双色邮票,每一版都要通过印刷机两次,工人放纸时误将方向放反就会导致了邮票印刷倒置。在印刷过程中,至少检查出了三例这样的错版并加之以销毁。然而有一版印刷倒置的邮票没有被发现,流向了市场。在此后近90年的时间中,集邮爱好者们不断地尝试着把它们全部找出。  5月13日,邮票被递送到了各个邮局。集邮爱好者们意识到这之中可能会找到一些存在印刷倒置的邮票,于是蜂拥向当地邮局,购买邮票并仔细寻找其中的错误。收藏家W·T·罗比就是这些爱好者中之一:5月10日他在寄给的一个朋友的信中提到“应当注意寻找倒置的邮票”,在5月14日,罗比便来到邮局购买新的邮票,就像他后来所写的那样,当职员将一版印刷倒置的邮票拿出来的时候,“我的心脏都差点停止了跳动”。他买下了这版邮票,并要求看更多的邮票,但剩下的都是正常的。  这件事的其他一些细节并不是特别确定——罗比在后来给出了三个不同的说明——但他确实在发现错版邮票后,便与邮票商人和记者们联系,告诉了他们他的发现。此后的一个星期,在躲过美国邮政检查局的检查后,罗比将这版邮票以1.5万美元的价格出售给了著名的费城商人尤金·克莱因 (集邮家)。克莱因在得到邮票后便以2万美元直接转手给了海蒂·格林的儿子“上校”爱德华·赫兰德·罗宾逊·格林。  克莱因告诉赫兰德将邮票分割开的话将更有价值,赫兰德表示赞成;于是这版邮票被分为了8块,一部分以四张连体的形式出售,剩余的则被分为单张出售。格林同时也保存了许多倒置的邮票,其中一张被存放于他妻子挂在项链上的小盒内。这个小盒在2002年5月18日在由西格尔拍卖行(Siegel Auction Galleries)举行的一场稀有品拍卖活动中出现。在这次拍卖中小盒并没有被售出,但据集邮出版社的报道,这个小盒将在之后的一次私人交易中以未知的价格被出售。
title: 珍稀邮票交换.
content: 2005年10月下旬,唯一的一份四张连体的倒置邮票被一位匿名买主以297万美元的价格买下。买主身份很快就被透露,是美国金融家比尔·格罗斯。随后他用“倒飞机”与神秘邮票公司的总裁唐纳德·松德曼(Donald Sundman)交换现今仅存两枚之一的1美分邮票Z Grill。在完成这项交易后,格罗斯成为了唯一一位拥有美国19世纪发行的所有邮票的人。
title: 2006年美国中期选举.
content: 2006年11月,佛罗里达州布劳沃德县的选举工作人员在一封缺席投票的信封上发现了一枚“倒飞机”邮票。至于是谁寄出的这封邮件目前尚未知晓,寄信人没有在选票上留下任何可表明身份的信息,这意味着这张选票为废票。邮票的真伪性目前尚未得到专家的确认,因为佛罗里达州的法律规定,无论是否废票,都将在计数后密封入选票箱至少22个月。从这点看,邮票的真伪性只有等到密封期满后才可验证。  2006年11月13日,一位佛罗里达州萨拉索塔市的中老年男子与SNN新闻联系说,声称他便是邮寄那张选票的人。丹·雅各比说他使用了一枚用做纪念的大约50美分的邮票。
title: 复刻版本.
content: 2013年9月22日,为纪念「倒置的珍妮」发行95周年,美国邮政发行了该邮票的复刻版本,面值由原先的24美分改为2美元,在左上方加上「2013」字样,并采用自动黏贴款式。该邮票以小全张形式发行,一套6枚,由6张相同的邮票组成。
title: 趣闻.
content: 在1985年上映的美国电影《酿酒师的百万横财》中,有一段情节描述了男主角布鲁斯特(英语:Brewster,理乍得· 普赖尔饰)在接受了于30天内花费三千万美元的挑战之后,做的其中一件事便是尝试使用“倒飞机”来邮寄明信片。

Summary: 倒飞机,即倒置的珍妮(英语:Inverted Jenny)、倒珍妮或珍妮倒(英语:Jenny Invert)的中文俗称。是美国在1918年5月10日发行的一枚邮票。由于印刷错误,邮票中的“柯蒂斯·珍妮-4”飞机的图案上下倒置,估计大约有100张这样的错版邮票存世。印刷上的倒置使该邮票身价不菲,在2006年,一张“倒置的珍妮”大约价值50万美元。

Curtiss JN-4 (timbre): L'avion biplan Curtiss JN-4 est le sujet des trois premiers timbres de poste aérienne, émis en 1918 aux États-Unis d'Amérique. Le 24 cents rouge et bleu est célèbre pour une variété connue sous le terme d'Inverted Jenny (le "Jenny" renversé).
牛顿摆

title: 原理.
content: 旁边的图示中最左边的球得到动量并通过碰撞传递到右侧并排悬挂的球上,动量在四个球中向右传递。当最右面的球无法将动量继续传递的时候,被弹出。  这是一系列弹性碰撞,其中并包含非弹性碰撞和动量。由于在碰撞中不存在其它力的影响,左侧质量formula_1速度formula_2的formula_3球动量必须传递给右侧静止的球。右侧质量formula_1具有的formula_5球被碰撞后具有相同的动量。被碰撞的球都具有向右的速度formula_6并有向右移动的趋势,称作动量守恒。 碰撞前后的能量必须一致,此处忽略球的振动运动, 写作 对于第一个公式,由于formula_10不等于零,所以速度为formula_11。第一个公式formula_12说明碰撞时有数个球被碰撞后弹出。  在这里,被碰撞的球以同样的速度移动,而剩余的球不动。当多于两个球时,则不能按照能量守恒和动量守恒考虑。  在重力系统中,左侧的formula_3球以速度formula_2碰撞右侧速度为formula_6的formula_5球,遵守能量守恒和动量守恒,碰撞后formula_3球以速度formula_2向右,formula_5球以速度formula_6相左继续运动。相反的,formula_3球可以以相反的速度formula_22,formula_5球有相反的速度formula_24。  要解释球串的表现,必须更进一步思考,撞击波是如何在球串中传递的。

Summary: 牛顿摆是一个1960年代发明的桌面演示装置,五个质量相同的球体由吊绳固定,彼此紧密排列。

Pendule de Newton: Le pendule de Newton est un se composant de cinq billes et permettant d'illustrer les théories de conservation de la quantité de mouvement et de l'énergie.
箕舌线

title: 方程.
content: 设O是原点,M在正的"y"轴上。假设圆的半径是"a"。  则曲线的方程为 formula_1。  注意如果"a=1/2",则曲线化为最简单的形式: formula_2  如果formula_3是OM与OA的夹角,则曲线的参数方程为:  如果formula_3是OA与"x"轴的夹角,则曲线的参数方程为:
title: 历史.
content: 皮埃尔·德·费马曾在1630年研究这条曲线。1703年时格兰迪提出了建构这条曲线的方法。1718年时格兰迪建议将这条曲线命名为versoria,意思是张帆的绳子,并将这条曲线的意大利文名称命名为versiera  1748年时玛利亚·阿涅西出版了著名的著作《Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana》,其中箕舌线仍沿用格兰迪取的名称versiera,一恰好当时的意大利文Aversiera/Versiera是衍生自拉丁文的Adversarius,是魔鬼的一个称呼「与神为敌的」,和女巫是同义词。也许因为这个原因,剑桥教授 约翰·科尔森就误译了这条曲线。许多近代有关阿涅西及此曲线的著作对于误译的原因有些不同的猜测斯特洛伊克认为:  另一方面,史蒂芬·史蒂格勒认为是格兰迪自己在玩文字游戏。
title: 应用.
content: 箕舌线除了其理论的性质外.也常出现在现实生活中.不过这次应用是在20世纪末期及21世纪才有足够的了解。在为一些物体现象建立数学模型时,会出现箕舌线。 此方程序近似光线及X光的谱线分布,也是共振电路中的能量耗散量。  箕舌线和柯西分布的几率密度函数有相同的形式。  光滑小山岳的截面也类似箕舌线。在数学建模中已用箕舌线作为一种流场的障碍物。

Summary: 箕舌线是平面曲线的一种,也被称为阿涅西的女巫(英语:The Witch of Agnesi)。

Sorcière d'Agnesi: En mathématiques, la courbe d'Agnesi est une courbe particulièrement étudiée par Maria Gaetana Agnesi (1718 - 1799).
參照

title: 例子.
content: 指标是最简单的参照,由于和底层硬件的亲密关系,使其成为最强大及有效的参照之一。不过,也因为此一关系,程序员在使用指标时,必须非常了解内存架构的细节。因为指标储存内存的位址,而非直接储存值,不正常地使用指标会导致程序出现未定义行为。智慧指标是一个非透明指标,作用和指标相似,但只能透过特定方式存取。  控制代码是一种抽象参照,可用许多不同方法呈现。其中一个常见的例子为档案控制代码(用于C语言标准输入/输出函式库中的档案资料结构 ),用来描述抽象的档案内容。档案控制代码通常可用来表示档案本身(当要求该档案的锁时),以及档案内容中的某一特定位置(当读存该档案时)。  在分布式计算中,参照可能包含一个以上的位址或识别字;也可能包括用来定位或存取参照物件之网络协定的编码格式,用来说明讯息被编码或序列化之方式。举例来说,WSDL中对远端网络服务的描述可被视为一种参照,包括如何定位及绑定特定Web服务之完整格式。另一个例子为对即使分布式物件的参照:该参照为一个如何建设称之为「代理(proxy)」之小型软件元件的完整格式,此代理接着会执行点对点(peer-to-peer)的互动,并使本地机器得以存取被复装或只存在部分一致之讯息串流的资料。
title: 程序语言的支援性.
content: 在第一个被使用的程序语言-组合语言中,一般使用未处理的内存位址或阵列中的索引表示参照。这样使用是可行的,但有点微妙,因为一个位址无法告诉你它指向的值是什么,更不用说这个值有多大,或是该如何解释;此类讯息都内含在程序的逻辑之中。如此一来,误解将可能出现在不正确的程序里,引发令人感到困惑的错误。  最早的不透明参照为LISP的CONS函式,此一函式只是一个包含两个参照至其他Lisp物件的记录,其他Lisp物件也可能包括其他的cons函式。此一简单的结构最常被用来建构单向连结串行,但也可用来建构简单的二元树,以及一种被称为「点状串行」的结构,该结构最终会终止于一个值上,而非空参照。  另一个早期的语言-Fortran则没有明确用来表示参照的用法,但可以传参照呼叫的方式使用参照。  指标依然是今日最常见的一种参照,类似于组合语言中对未处理内存位址的表示方式,不同之处在于指标带有一个固定之资料型别,可在编译期间用来确保所指之资料不被误解。不过,因为C语言有个可以使用型别转换(在不同指标型别间及指标型别与整数间转换)的弱型别系统,虽然较为困难,但还是有可能误解。C++试图在C++标准程序库中使用新的cast运算子及较聪明的指标,以增加型别安全;但为了相容性,仍保留绕过这些安全机制的能力。  许多今日常见的主流语言,如Eiffel、Java、C#及Visual Basic等,则均采用了一种更加不透明的参照,通常即简称为「参照」。此类参照具有类似C语言指标的型别,会指出其所参照资料的意思;不过,此类参照为型别安全的,无法指向一个未处理的位址,以及进行不被允许的不安全转换。
title: 参照与指标的区别.
content: 对于同时支持参照与指标的C/C++,两类数据型的区别有:

Summary: 在电脑科学中,参照(英语:reference)是指一个可以让程序间接存取于电脑内存或其他储存装置中一特定资料的值,该数据可以为变量或记录。

Référence (programmation): En programmation, une est une valeur qui est un moyen d'accéder en lecture et/ou écriture à une donnée située soit en mémoire principale soit ailleurs. Une référence n'est pas la donnée elle-même mais seulement une information sur sa localisation. Beaucoup de langages de programmation permettent l'utilisation de références, que ce soit de façon explicite ou implicite.
伊麗莎白·梅伊

title: 早年生活.
content: 梅伊于康涅狄格州哈特福出生。她的父亲是英国人,曾任Aetna保险公司的助理副总裁;母亲则是美国人,为一反核活跃分子。  梅伊一家于1972年迁居诺华士高沙省布雷顿角岛上一个名为的马格利海港的小镇,并购入一艘停在岸上的纵帆船玛丽安·伊丽莎白号。梅伊一家从1974年起在船上经营餐厅和精品店,直到周围的土地于2002年被省政府征收作兴建19号省道为止。这盘家庭生意初时亏蚀严重,令梅伊和她的弟弟难以负担大学教育。梅伊曾于1974年在圣方济各沙勿略大学短暂修读,但因无力缴交学费而辍学。她在1978年获得加拿大国籍后失去了美国国籍。但在1980年,时任阿肯色州州长比尔·克林顿为她写推荐信,让她在没有学士学位的情况下以成年学生身份往戴尔豪斯大学法学院修读法律。
title: 绿党党魁.
content: 梅伊于2006年5月9日宣布角逐加拿大绿党党魁职位。在同年8月26日举行的党魁选举中,她在首轮投票以65.3%的得票率胜出。她当选党魁后表示有意在来届联邦大选中角逐布雷顿角-坎索选区的国会议席,但在此之前如果另一个选区举行补选的话也会考虑在该区参选。她也表示绿党在来届大选的政纲包括重开北美自由贸易协定的讨论,又指她会争取参与来届大选的党魁电视辩论。
title: 伦敦北中心选区补选.
content: 安大略省伦敦市北中心选区于2006年11月27日举行补选。梅伊代表绿党在该区参选,虽然败于自由党候选人格伦·皮尔逊,但仍获得26%的选票(即9,864票)并压倒保守党和新民主党的候选人,以得票率计为绿党到当时为止的最佳选举成绩。
title: 2008年联邦大选.
content: 梅伊于2007年3月17日宣布在来届联邦大选角逐诺华士高沙省的中诺华选区议席,硬拼在该区寻求连任的保守党籍国防部长彼得·麦凯。梅伊指在该区参选是为了避免与寻求连任的自由党或新民主党候选人对垒,但承认她在这个选区的胜算确实比其他选区为低。有见绿党不派人在自由党党魁迪安寻求连任的圣洛康—卡地亚围选区参选,迪安于2007年4月12日宣布该党也不会派人在中诺华选区与梅伊对垒。  由于绿党从没有党员透过大选晋身国会,负责制作2008年联邦大选党魁电视辩论的机构也没有邀请梅伊出席辩论。梅伊指这是「反民主」的行为,并威胁会控告该机构。保守党党魁哈珀、新民主党党魁林顿和魁人政团党魁吉尔斯·都赛佩均反对梅伊出席辩论。保守党和新民主党认为绿党和自由党有一定程度的合作关系,让梅伊出席辩论的话等同壮大了自由党的发言权,而哈珀和林顿更扬言若果梅伊获邀的话将会杯葛这场辩论。在舆论压力下,制作机构终于在2008年9月10日邀请梅伊出席辩论。  梅伊和马逵最终在中诺华选区分别获得32%和47%的选票,马逵顺利连任。梅伊虽然落选,但其得票率再创绿党新高。
title: 2011年起—下院生涯.
content: 在2011年5月2号举行的加拿大41届选举中,伊丽莎白·梅伊在沙尼治—海湾群岛选区中击败加拿大保守党对手伦葛礼,成为加拿大绿党历史上第一位因获选而晋身加拿大国会的议员。  她于2013和14年连续获其他议员两度选为最勤力的议员。  随后她于2015和2019年连任,并于2019年为绿党取得创新多的3席。她之后辞去党魁,但同时改任首任绿党下院领袖。

Summary: 伊丽莎白·梅伊(英语:Elizabeth May,1954年-6月9日),加拿大政治人物、环保人士、作家、社区活跃分子和律师,1989年至2006年间是加拿大塞拉俱乐部的执行董事,2006年至2019年担任加拿大绿党党魁,并于2011年联邦大选中取得议席并连任至今。

Elizabeth May (femme politique): Elizabeth May, née le 9 juin 1954 à Hartford (Connecticut), est une femme politique, militante de l'environnement, auteure et avocate canadienne.
伊朗LGBT權益

title: 男男性行为.
content: 在伊朗,男性和男性之间发生性行为会根据沙里亚法规来处罚。根据伊朗的《刑法》110条,同性恋是非法的。成年的违法者会面临死刑的处决,而未成年的亦会受到74次鞭打。有报告指出,在伊朗,常用来处死的刑法包括绞刑、砍头和石刑。甚至一些很小的犯罪行为也会引致严重的刑法,例如触摸大腿会受到100次鞭打,而重复触犯四次将会面临死刑的惩处。  2005年,伊朗以绞刑处死两名未成年男子的做法引发国际社会的强烈反应。伊朗当局声称这两名男子(穆罕默德·阿斯家立与阿亚兹·马宏尼)有同性性行为并且强奸了另外一个男孩。但是,这些指控一直到事件引发国际关注之后才提出来,使得有人相信伊朗当局的这个举动是为了减少人们对这两名男子被处死的同情。
title: 女女性行为.
content: 对于初犯的成人,会受到100次鞭打;但若有关犯人被处罚三次,第四次时会被判处死刑(见《刑法》127, 129, 130条)。

Summary: 根据《伊斯兰法》,同性之间发生行为会受到惩罚。不过,对于男男和女女之间,伊朗的法律却有不对等程度的惩罚。

Droits LGBT en Iran: Depuis la révolution de 1979, les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) demeurent inexistants du fait du fondamentalisme de la république islamique qui voit l’hétérosexualité du mariage traditionnel comme l’unique orientation sexuelle autorisée. Cependant, les ecclésiastiques iraniens ont récemment statué sur la transidentité, autorisant les interventions chirurgicales et d’autres traitements.
橘子新乐园

title: 团名由来.
content: 在团成立初期,由于他们相信「名字里有颜色的团体」都会大红,因此就用了团长Naoto母亲的幸运颜色来当作团名。
title: 重要事件.
content: 本乐团第六首单曲的「LOCOLOTION」,被检举抄袭Little Eva 专辑歌曲,Kylie Minogue亦翻唱过的「The Loco-Motion」,而发生「橘子新乐园抄袭事件」。已过世的Little Eva之歌曲版权由百代唱片所有,该公司原本也预订对本乐团的同单曲专辑以及另张专辑《musiQ》的部分歌曲提出国际诉讼。抄袭事件已经严重损害乐团的形象,但该专辑仍于当年拿下了双周冠军与七月份的冠军。  在2004年NHK红白歌唱大赛中,主办单位征得全部团员同意,将歌曲资讯改为「作词・作曲:Carole King / Gerry Goffin;日本语词:ORANGE RANGE」;团长Naoto也透过《Bounce杂志》,说明事件经过,并公开表达歉意。  知名日本节目「男女纠察队」的背景音乐中,有两首歌曲都是由日本乐团橘子新乐园所创作演唱。

Summary: ORANGE RANGE(中文译名:橘子新乐园、日语译名:オレンジレンジ),是一队来自日本冲绳县的五人男子组合乐团。2003年凭一曲「上海HONEY」知名度大升,2004年凭多首优秀作品迅速走红。

Orange Range: Orange Range est un groupe musical japonais, composé originellement de six membres originaires de l'école secondaire de Koza, Okinawa. Dans un style plutôt rock/hip-hop, ils sont très populaires au Japon pour leurs nombreuses apparitions dans des spots de pub, ou à la télé. Dans le reste du monde, ils sont surtout connus pour avoir signé le (ending) de l"anime" "Naruto", "Viva★Rock" mais aussi et surtout, pour avoir réalisé le premier générique d'ouverture (opening) de "Bleach", "Asterisk", ou encore depuis peu l'opening de "Code Geass R2", "O2".
薇薇安·寇比力克

title: 早年.
content: 出生于加利福尼亚州的洛杉矶。父亲是史丹利·寇比力克,母亲是姬丝汀·寇比力克。她有一名姐姐叫安雅(Anya Kubrick)。
title: 生涯.
content: 青少年晚期时,薇薇安为BBC执导半小时的纪录片《"The Making of "The Shining""》,当中包含关于她父亲的电影《闪灵》的多部录像带。她也拍摄过18小时的《金甲部队》制作特辑纪录片,但最终未完成。她用假名Abigail Mead为《金甲部队》作曲,而她父亲也请求她为《大开眼戒》作曲,但后来因为薇薇安离家出走而放弃。史丹利·寇比力克曾经写了一封40页的信给她,试图说服她回家但不成功。最后由Jocelyn Pook代替薇薇安负责作曲。  2008年10月,薇薇安出席由Jules Verne Society赞助的《2001太空漫游》40周年纪念放映,同场还有该电影的演员凯尔·杜拉、饰演猩猩首领的Daniel Richter,以及在她父亲的电影《发条橙》(1971年)主演的马康·麦杜维。她也代表她父亲接受Society's Legendaire Award奖项。
title: 个人生活.
content: 2010年8月,她的家人宣布薇薇安于1999年加入山达基教(科学教),并且与家人疏远,而她出席父亲的葬礼时也有一名山达基教徒陪伴。2009年时,她的姐姐安雅因癌症病逝,但薇薇安却没有出席葬礼。  2014年,她在Twitter上载了一系列她自己和父亲的相片。  像她的父亲一样,薇薇安是一名爱护动物的人,拯救过几只流浪犬。

Summary: 薇薇安·寇比力克(英语:Vivian Kubrick,全名Vivian Vanessa Kubrick,1960年-8月5日)是一位美国电影制作人及作曲家,她是著名导演史丹利·寇比力克的女儿。

Vivian Kubrick: Vivian Kubrick est une actrice, compositrice, réalisatrice, directrice de la photographie et monteuse américaine née le à Los Angeles, Californie (États-Unis). Vivian Kubrick est la fille de Stanley et Christiane Kubrick.
Color TV-Game

title: 详细.
title: Color TV-Game 6.
content: Color TV-Game 6于1977年发售,由任天堂与三菱电机共同研发,三菱电机负责提供处理器及部分零件,而任天堂则负责余下主机部分及设计所有游戏。售价为9,800日元,内置6款游戏,而游戏控制器直接连接至主机,销量约100万。此外,此机种亦发行使用C型电池作为能源的型号,但数量不多。
title: Color TV-Game 15.
content: "'Color TV-Game 15"同样于1977年发售,游戏数量增加至15款,游戏控制器亦改为使用电线连接,售价增加至15,000日元,销量约100万。此机种发行了两款不同颜色的型号,但除了颜色配置外,两者差异不大。
title: Color TV-Game Racing 112.
content: 任天堂在Color TV-Game 6及Color TV-Game 15的成功后,开始涉足家用游戏机市场。Color TV-Game Racing 112于1978年发售,主机包括一个方向盘,可以控制速度的手动变速器及一些设定按钮。内置112款俯视式的赛车游戏。售价为12,800日元,由于内容偏向单一,销量只有约16万。
title: Color TV-Game Block Breaker.
content: 1979年,任天堂推出第一部完全由自家研发的家用游戏机,Color TV-Game Block Breaker。游戏内容为雅达利开发的街机游戏Breakout(打砖块游戏),售价为13,500日元。不过由于此家用游戏机的开发时间比原本预计的多,因此最终销量只有约40万。
title: Computer TV-Game.
content: Color TV-Game系列最后一款为1980年发售的Computer TV-Game。此家用游戏机改良由任天堂游戏中心的对战游戏奥赛罗棋。由于底板采用与街机相同的型号,因此使用的变压器亦与之前4款Color TV-Game不同,而整部家用游戏机的重量亦高达2公斤。加上售价高达48,000日元,销量为任天堂史上最差。不过由于售出的数量很少,现在被收藏人士称为「幻之家用游戏机」。

Summary: 是任天堂于1977年至1980年制造的一系列家用专用游戏机。系列有五种不同的主机,都仅在日本开发并发行。总计销量约250至300万。

Color TV-Game: Les sont les premières consoles de salon de Nintendo. Il en existe cinq versions, sorties uniquement au Japon.
布羅克維爾

title: 历史.
content: 美国独立战争后,退役英兵威廉·布尔(英语:William Buell)在此处获赠地皮。他于1785年抵达此处,将地皮划分并出售予刚抵步的新移民,而此聚落亦取名为布尔湾(英语:Buell's Bay)。上加拿大政府于1808年将此处定为约翰斯敦区(英语:District of Johnstown)的行政中心,而此处的官方名称则约于1811年改为伊利莎伯镇(英语:Elizabethtown),再于1812年以英国陆军将领布罗克之名改称布罗克维尔;布罗克于同年10月在1812年战争中的昆士顿高地战役阵亡。  布罗克维尔于1832年1月28日建制为警政村落(英语:police village),成为现安大略省境内首个设立地方建制的政区。布罗克维尔于1849年改设镇,再于1962年改制为市。
title: 交通.
content: 安大略401号省道横越布罗克维尔市,向西通往京士顿、多伦多、伦敦和温莎,向东则经康和通往魁北克省边界,并在此驳上魁北克20号高速公路通往蒙特利尔。  加拿大国家铁路公司的铁路轨穿越布罗克维尔市,而由维亚铁路营运的城际客车服务则透过该铁路线服务布罗克维尔市,每天有数班列车经布罗克维尔市来往多伦多和蒙特利尔。布罗克维尔市内的公共交通服务由市营的布罗克维尔交通局营运。
title: 教育.
content: 圣劳伦斯学院在布罗克维尔设有卫星校园。

Summary: 布罗克维尔(英语:Brockville)是一座位于加拿大安大略省东南部圣罗伦斯河畔的城市,也是该省列斯和格伦维尔联合县的县治,但行政上独立于该县。布罗克维尔坐落魁北克市-温莎走廊之上,离渥太华西南偏南约,蒙特利尔西南约,多伦多东北约。据2011年加拿大人口普查所示,布罗克维尔市内人口为21870人,都会区人口则达39024人。

Brockville (Ontario): Brockville est une ville canadienne dans l'est de l'Ontario se situant près de la région des Mille-Îles sur le fleuve Saint-Laurent. Le recensement de 2006 y dénombre 21 957 habitants. (Agglomération de recensement : 39 668)