松江騷擾事件

title: 背景.
content: 太平洋战争战败后,日本宣布无条件投降,全国各地发生多起反对投降的骚乱,在地方都市松江市发生的此事件即为其中之一。这一事件为大日本帝国宪法下最后一起试图引发全国骚乱的未遂政变,亦是大审院裁决的最后一宗案件。  发起事件的皇国义勇军成员均受到主犯(当时满25岁)影响,而副领导长谷川文明(当时24岁)及行动队长波多野安彦被认为崇拜的。事件发生约半年前,冈崎、长谷川、波多野3人经由岛根县松江市内岛根支部互相结识,在日本很可能战败的情况下谋划「昭和维新、一起起义」,之后便迎来了1945年(昭和20年)8月15日终战日。  1945年(昭和20年)8月15日,国民从玉音放送中得知日本已接受波茨坦公告、正式投降;2天后,8月17日,东京反对投降的尊攘同志会会员占据爱宕山,呼吁全国起义。松江騒扰事件即为的呼应之一。
title: 经过.
content: 8月24日凌晨,以尊攘同志会会员(当时25岁)为首的数十名20岁左右青年以「皇国义勇军」之名发动武装骚乱,分别袭击县内不同建筑。遭纵火焚烧,报社、发电厂被部分破坏,原计划对县知事及检事正(检察长)的暗杀则因行动协调问题失败。他们袭击不同地方后到达广播电台,试图用广播呼吁全国起义,但被台长严词拒绝。争执间警察及军队赶到,包围电台,带走所有参与者,骚乱平息。
title: 皇国义勇军结成.
content: 8月24日凌晨1时左右,冈崎等数十人在拜殿左侧树荫集合。其中男队员着卡其色,女队员着,几乎全部是20岁左右的青年。武器方面,长谷川及森脇有日本刀,藤井有硅藻土炸药,冈崎从母校偷来了15支三八式步枪及刺刀,但没有找到已被中学生藏起来的弹药。他们约定袭击结束后于松江放送局(广播电台)集合,通过广播呼吁所有国民抗战;又约定不伤害普通人,但会杀掉阻止他们的人。行动开始时间定为凌晨2时40分,团体定名皇国义勇军。
title: 袭击详情.
content: 由于县厅纵火比预计早了20分钟,各队行动协调出现混乱。报社、变电所袭击计划实现,但暗杀知事及检事正、炸掉电话试验室、袭击火药店等计划失败,整个计划只能说成功了一半。各队之后赶赴松江放送局集合。袭击详情如下。
title: 骚乱平息.
content: 除火药店袭击队外,所有成员此后赶到广播电台集合。他们和台长谈判,要求播出《起义宗旨》(),但被台长严词拒绝。争执一直持续至早晨,此后有约50名武装警察和20名松江联队士兵将电台包围。领导者冈崎拔刀告知军官,说己方是奉宣战之诏敕、誓要歼灭美英的皇国义勇军,高叫军队辜负天皇及国民的信赖、置天皇及国民于悲惨境地,己方才是遵皇祖皇宗之意者,胆敢抵抗者均为反贼。  参与者与警察及军队对话时,特高课长作为冈崎的熟人劝他妥协,告诉他如果开战,双方都会有死伤。冈崎随后同意有条件投降,要求牺牲自己生命,换取当局不追究皇国义勇军。冈崎又提出「想在最后做一次」,之后皇国义勇军和军队、警察双方列队,冈崎号令「东方遥拜」,军队举枪致敬,警察和皇国义勇军行最敬礼,全员高呼三声「天皇陛下万岁」。遥拜结束后,皇国义勇军被直接带到松江警察署,过程中未被解除武装或戴上手铐。  抵达警察署后,皇国义勇军被关押在松江署的剑道场,冈崎与特高课长在别的房间内商谈待遇。特高课长告知冈崎,自己收到通告称「检事正不可能释放暴徒」,所以撤回之前的约定。冈崎抗议后回到剑道场和其他人商量,但也知道一切已经太迟,于是决定如约牺牲自己生命,尝试换取当局释放其他参与者。  冈崎告诉其他成员,希望他们堂堂正正地接受审讯,释放后要致力复兴日本,并为起义失败致歉,之后迅速用短刀刺向自己的腹部两次。特高课长及广播电台台长想冲过去,但被拿着日本刀的长谷川阻止。冈崎大叫「天皇陛下万岁」,又用刀刺向自己的后颈。剑道场内其他成员大哭,失去意识的冈崎被送至松江日赤病院后捡回一命。在所有队员因涉嫌战时骚扰、、电信瓦斯利用妨害、违反等接受审讯后,女性队员于第二日、除各袭击队负责人以外其他人于第三日获释。
title: 影响及新闻管制.
content: 岛根县厅舍、县会议事堂建筑面积3000m全部焚毁,经济损失约192万日元(1946年(昭和21年)的县职员年收入为103万日元);纵火时1名市民被杀害,另有众多文件烧毁。受袭击影响,松江市内停电3个半小时,设备受损的报社被迫将报纸改为小报尺寸发行,直至8月31日后恢复。  此事件极大震撼了当地行政、治安机构及刚得知战败的岛根县民,但由于当局发布新闻管制,骚乱未有波及全国。遇袭的在24日的报纸(25日发行)上刊登社告,指由于「无可避免的突发事故」,报纸改为小报尺寸发行;之后又在25日的报纸上刊登山田知事的《感谢各界救火及慰问》一文,但亦未提到火灾原因。25日的朝日新闻报道只有7行,连火灾是纵火还是失火都没触及。事件详情直至1个月后才获报道;9月25日,皇国义勇军中15人被起诉,26日的岛根新闻以起诉事实为中心大幅度报道此事件,全文占到版面的一半。  县厅燃烧时有超过2000人围观,但群众中谁都没有率先开始救火,只是默默地看着县厅被大火吞噬。岛根新闻的小田川记者事后表示,群众面对静静燃烧的县厅,思索日本的将来,茫然自失。
title: 审判及服刑.
content: 1945年(昭和20年)11月5日,第一次公开审理此案,三瀬忠俊任审判长。被告人为皇国义勇军主要成员15人,冈崎穿戴大岛䌷和服、羽织、袴进入法庭,向审判长鞠了一躬。  冈崎发现法庭内站有驻日盟军将校后,询问审判长「这个审判是在进驻军名下进行,还是在天皇名下进行」,又说如果是在进驻军名下进行,就不能接受审判。审判长三濑回答道虽然日本战败,审判还是在天皇名下进行。皇国义勇军成员十分看重这个回答,承认了所有起诉事实。
title: 一审判决及上诉.
content: 地裁12月20日审结此案,判处冈崎功无期徒刑,其他所有被告人有期徒刑。由于适用,此案没有控诉审,控辩双方均上告至大审院。大审院驳回辩方上诉,仅接受控方认为量刑过轻的上诉。  1947年(昭和22年)5月2日,大审院宣判,长谷川等7人加刑。由于次日日本国宪法施行,这一判决成为大日本帝国宪法下大审院最后一起判决。主要成员判决结果如下。
title: 特赦.
content: 被判处无期徒刑的主犯冈崎2次成为特赦减刑对象,实际服刑6年7个月。 自大日本帝国宪法公布至加入联合国,日本共发布过7次大赦令。皇国义勇军主要成员出狱后分别成为教育工作者、印刷厂职员、工业废料处理业者等,其他成员出狱后去向大多数不明。

Summary: 松江骚扰事件(),乃1945年(昭和20年)8月24日黎明,日本岛根县松江市的青年团体「皇国义勇军」的数十人的武装骚乱,对岛根县内的主要设施进行袭击的事件,1人死亡。

Incident de Matsue: L' est une rébellion qui se déroula le matin du, immédiatement après la reddition japonaise, dans la ville de Matsue, chef-lieu de la préfecture de Shimane au Japon. Les faits furent déclenchés par plusieurs dizaines de jeunes appelés les qui prirent les armes et attaquèrent les bureaux gouvernementaux de la préfecture. Le soulèvement provoqua la mort d'une personne.