GEM/xwikis huggingface dataset:
泰國次級行政區劃

title: 县的面积、人口.
content: 泰国各县(又译郡)的面积与人口都有很大差别,最少为桐艾府的沽岛县("Koh Kut")仅2042人,最多为色功府县接近45万人。曼谷三攀他旺县面积最小仅1.4平方公里,而达府翁庞县("Umphang")面积达4325平方公里,她甚至大于很多个府,同时地处偏远山区的翁庞也是全国人口密度最低的县。
title: 县的名字.
content: 县的名字多数是独一无二的,少数县因为音近,所以转写为拉丁字后的译名竟然相同。1996年,为了纪念泰王普密蓬登基五十周年,「差隆帕杰」名字("Chaloem Phra Kiat")被同时赐封给五个新县,因为这个名字是对王室成员的敬称,除此以外,别无例外。  各县的长官称为县令(郡令),他们由泰王国民政部委派,必须向本府的府尹汇报。
title: 府治县("Amphoe Mueang").
content: 各府的行政中心称为府治县(又译府治郡、直辖县、大区),往往在一个小城市。包含这个城市的行政区域则称为府治县(例如:普吉府治县、清迈府治县等)。在1930年以前各府中心城市的名称不尽同于府的名称,但是随着当年进行的行政制度改革,名称都统一了。唯一的例外是大城府的府治县称为「圣城阿育跎耶府治县」,而大城府全名则是「圣城阿育跎耶府」。  各府治县管辖下的城市往往是本府最大的,唯一例外是宋卡府的合艾市原来是第二大城,由于兴建了火车站和机场,较好的基础设施使得泰-马贸易迅速增长,合艾现在是宋卡府的第一大都市。  以下四个泰国的县名称里面虽然像府治县一般名字里有「」(Mueang,勐)这个词,但她们并不是府治县:
title: 次级县("King Amphoe").
content: 在一些县含有相对比较偏远的地区,则划分出次级县(又译次区、次郡、支郡)以方便本地群众生活,次级县虽然在级别上低于县,但包括县的几乎全部功能。  行政上设立县的标准是某地区至少包含5个区,人口达到3万人。或者距离本郡行政署25公里以上,包含四个区,人口达到1.5万人。  一旦次级县达到独立成县的要求,一般被提升为县。有的时候新的行政分划直接成为县,而跳过次级县的阶段,如长岛县在1903年至1988年仅是普吉府的区,88年被直接提升为县。有的县因为人口流失而被贬为次级县,如沙敦府「"Thung Wa"」曾遭受很多人口流失至邻近的区「"La Ngu"」,结果两地的县级别互换。另一个例子是前春蓬武里县("Chumphon Buri"),其较发达一部分独立成次级县后被提升,而她则被贬为次级县。  次级县的长官称为次级县令(次郡令)。请注意次级县中「King」仅仅是泰语音译,同泰王并没有直接的关系。  当前泰国总共有877个县、81个次级县,2007年5月泰王国民政部决定将全国的次级县都提升为县以方便行政管理。请看2007年8月24日王家檄文。
title: 县的行政署.
content: 每个县设有一间行政署,一般设立在本县的人口中心。泰国公路的路标上的距离都是指到各县行政署的距离。  县行政署的主要功能为进行各类登记,如出生、死亡、婚姻登记等,这对于泰国人民的生活至关重要。

Summary: 泰王国的行政区划分为四个等级。其中一级行政区是「府」( "changwat")。府的以下的次级行政区是「县」( "amphoe"),又译「大区」或「郡」。

Amphoe: L'amphoe (écrit parfois aussi amphur, en thaï : อําเภอ, prononcer "amm-peu") est la subdivision administrative du deuxième niveau de la Thaïlande, en dessous de la province ou "changwat". Le terme est habituellement traduit par "circonscription" ou "district". Les "amphoe" sont subdivisés en "tambon" ou communes.
孜然

title: 主要产地.
content: 孜然原产埃及、埃塞俄比亚。中国种植孜然的地区主要是新疆、甘肃、内蒙古等地。新疆作为中国的孜然产地已有1000余年历史,主产于喀什、和田、吐鲁番等地,种植面积很大,所产孜然籽粒饱满,色泽光亮,香味浓郁,品质优良。由于孜然富油性,气味芳香而浓烈,而且祛除腥膻异味的作用很强,还能解除肉类的油腻,尤其常用于烧烤肉食中,风味独特。
title: 型态.
content: 孜然为一年生小型草本植物孜然芹的种籽,植物可生长到30-50公分高,由手工采摘。具有一个细长的,无毛的茎干即20-30公分长,直径为3-5公分。每个分支都有2-3支行。各分支皆达到相同的高度,因此,该厂有一个统一的树冠。茎干是灰色或深绿色。叶子是5-10公分长,呈现羽状或双羽螺纹状。花小,白色或粉红色伞形花序的编排。每个伞形花序又有5-7个小伞形花序。果实是4-5毫米横向梭形或卵圆形的长果,两个分果共享一粒种子。孜然种子外表有8个浅沟道。它们类似伞形科的其他成 员,如香芹,香菜,和莳萝等。
title: 风味.
content: 孜然的独特香味是来自一种罕见的化学物质——枯茗醛(Cuminaldehyde)。“孜然的香味带着魔力”这几乎是所有新疆人都认同一个观点:没有一个新疆人的生活是和孜然毫无关系的。孜然的香气几乎能把所有肉类,包括牛肉、鸡肉、猪肉、鱼肉都调出羊肉的味道。 这样的理解在旁人看来有些夸张,但也充分表现出新疆人对孜然和羊肉特别的感情和认同。这种香料气味对人的感染力,正是孜然的神奇所在。
title: 名称与历史.
content: 叙利亚考古的现场发现,孜然种籽的使用可以一直追溯到公元前两千年。在古埃及文明,孜然被用作香料和木乃伊的防腐剂。人工栽种的历史可追溯到圣经时代《新约·马太福音23章》中就提到这种香料(和合本译为芹菜)。但是在更早这个词被证明在几个古代犹太的语言中,包括 阿卡德语Akkadian 的kamūnu。最终来源被认为是苏美尔文字gamun。它最早在北非西亚一带被栽培食用,后来传到印度、波斯(现今的伊朗)、俄罗斯、印尼及中国等地。每到一个地方,因为语系或文字上纪录的关系,孜然的名称都会跟着改变,把这些称呼联系起来,就可以看出两条流传的路线。  “孜然”的由来,是地中海以东的古波斯人把它称作“zireh”。在公元前7世纪的时候,波斯入侵印度,波斯士兵把孜然和这个名字一起带到如今的印度和巴基斯坦一带,印度语为jeera。新疆的孜然则是通过丝绸之路从波斯向东传入古代西域的。所以,现在印度、巴基斯坦的本地语言和维吾尔语中,孜然的发音和古波斯语的发音大同小异。汉族人也根据维语的发音,把这种香料叫做“孜然”。  向西传播的称呼就是“枯茗”(cumin),最早来自古代盛产孜然的阿拉伯地区(kammūn)。随着孜然向东传到希腊-希伯来语(kammon),希腊人从阿拉伯语学会了这个词,并再把它传给了拉丁文。后来,英国人引进孜然,并使用其拉丁语名称“”简化为英文“cumin”,因此多数欧洲国家称呼就是由英语和拉丁语而来。但也有些特殊的国家,比如日本和韩国,在历史的渊源上虽然是东线传来的孜然,叫的却是西线传来的名字,日语和韩语的名称的使用就直接来自英语的音译“枯茗”。  “安息茴香”是孜然的另外一个名字。“安息”指的是公元前247年-226年位于西亚的安息帝国。很多人容易把安息茴香错叫成安息香或者茴 香,其实,它们是3种不同的植物。安息香和安息茴香只差一个字,区别却非常大。安息香是一种安息香科的高大乔木,它的树脂在几千年前就被用作香料。茴香和孜然相似的地方较多,果实的作用也大致相同:既是调料也可以作为药材。不同之处在于:茴香的茎叶还可以当蔬菜吃。北方人经常吃的“茴香馅”饺子,就是把茴香的叶子剁碎做的馅。
title: 用途.
title: 料理用途.
content: 孜然作为料理调料的历史悠久,祛除腥膻异味的作用很强,其独特的香气成为许多菜肴中不可或缺的重要调味,尤其是在南亚,中东,北非与新疆。最常被用在烧烤牛、羊肉中。孜然遇油或经高温加热后,香味会越来越浓烈,因此,除了烧烤以外,比较适合煎、炸、炖煮等烹调方式。古希腊人会将孜然放置在餐桌上(就像今天的辣椒或是黑胡椒),这种的做法在摩洛哥依然可以发现。孜然也被大量使用在古罗马的美食。在印度,它被使用已经有千年的历史,可作为料理korma、马萨拉(masalas)的成分,并形成了许多其它香料的共混物的基础。它在中国是用来炖肉,在欧洲则常用于烹调鱼类。在新疆更是饮食中最重要的香料。烤肉就不用说了,没有孜然就没有新疆烤羊肉串。烤全羊、烤包子、馕、原始抓饭、维吾尔药茶、不粘小料涮羊肉等等...新疆美食的代表。
title: 医疗用途.
content: 梵文孜然被称为JIRA,即“有助于消化”之意。在阿育吠陀系统中,孜然种子被用于药用。可使用粉状,或kashaya(汤剂), arishta(发酵汤),VATI(药剂片/丸),或与酥油一同使用,内服与外用皆可。  在印度南部-喀拉拉和泰米尔纳德被称为JIRA的水,是受欢迎的饮料,由沸腾的水煮茴香籽所制成。是当地的偏方,孜然有利于心脏疾病,肿胀,无味,呕吐,消化不良,慢性发热。  中医学认为孜然的气味甘甜,辛温无毒,具有温中暖脾、降火平肝、开胃下气、消食化积、醒脑通脉、祛寒除湿、祛风止痛等功效。在《普济方》这本中医典籍中,就有用孜然治疗消化不良和胃寒、腹痛等症状的记载。因此,患有胃寒的人,平时可以在炒菜或烤肉的时候放点孜然,以祛除胃中的寒气。据《唐本草》记载,将孜然炒熟后研磨成粉,就着醋服下去,还有治疗心绞痛和失眠的作用。
title: 容易被混淆的香料.
content: 孜然最常被混淆的香料是茴香籽("Fennel")与葛缕子("Caraway"),在欧洲许多地方,名称的使用甚至是没有明确的区分的。  斯拉夫和乌拉尔语系指孜然是“罗马葛缕子”,例子包括:  捷克:"kmin"- 葛缕子; "římský kmín" -孜然籽  波兰:"kminek" - 葛缕子,"kmin rzymski"- 孜然籽;  匈牙利:"kömény" - 葛缕子,"Rómaikömény" - 孜然籽  芬兰:"kumina" - 葛缕子,"roomankumina" - 孜然籽  黑孜然芹 "Cuminum nigrum"也经常性的被混淆。

Summary: 孜然芹(学名:'),其种籽作为香料时简称孜然(又称阿拉伯茴香、安息茴香),繖形科孜然芹属一年生草本植物。原产自中东至南亚一带。

Cumin: Le cumin ("Cuminum cyminum") est une plante herbacée annuelle de la famille des Apiacées (Ombellifères).
加拿大大奖赛

title: 历史.
content: 最早的加拿大大奖赛是加拿大新跑车锦标赛(new Canadian Sports Car Championship),1961年在Mosport举行了一系列的比赛。几个国际赛车比赛及一级方程序也都有参与。第一个5年,想要获胜的车手需要一级方程序经验或在赢了加拿大大奖赛后得道冠军。在1966年的Canadian-American Challenge Cup由美国的Mark Donohue夺冠。一级方程序锦标赛在隔一年举办,CSCC和Can-Am series依然可以在Mosport进行比赛。  第一位在蒙特利尔赛道获胜的Gilles Villeneuve加拿大魁北克车手在1982年排位赛比利时大奖赛最后一圈时发生车祸身亡。在去世后几星期,赛道被更名为吉尔维伦纽夫赛道(Circuit Gilles Villeneuve)以纪念他。 Gilles Villeneuve是第一位进入加拿大赛车运动名人堂(Canadian Motorsport Hall of Fame)的人,也是唯一一位在吉尔维伦纽夫赛道获得胜利的加拿大人。
title: 赞助商.
content: 由于加拿大相关的法令禁止烟商赞助,2004年的一级方程序锦标赛中原本已经取消了加拿大大奖赛。不过最后主办单位能够筹集足够的金钱来举办大奖赛,FIA在2003年10月中重新将加拿大大奖赛排入赛程。
title: 冠军.
title: 依年度.
content: "不是一级方程序锦标赛举办的比赛以粉红色背景显示。"

Summary: 加拿大大奖赛 (英语:Canadian Grand Prix; ) 是从1961年举办的赛车比赛。从1967年开始加入一级方程序锦标赛。首次举办在加拿大安大略Bowmanville的Mosport公园,之后和Circuit Mont-Tremblant交错举办比赛。1971年后因为安全因素Circuit Mont-Tremblant不再举办比赛。1987年后大奖赛移到蒙特利尔Île Notre-Dame举行。

Grand Prix automobile du Canada: Le Grand Prix automobile du Canada est une course automobile disputée au Canada et qui compte pour le championnat du monde de Formule 1 depuis 1967.
颤音琴

title: 起源.
content: 颤音琴是于1922年由一间位于美国印第安纳州印第安纳波利斯的鼓生产商Leedy Drum Company所发明的。发明者为Herman Winterhoff。很快其他生产商也加入了生产。  最初颤音琴的发明,是打算运用在爵士乐中,作为一件能演奏旋律的敲击乐器,另外也能用于当时属新兴的电影音乐中,但很快亦运用于管弦乐队中,因为它的音色比钟琴柔和,较易融合于其他乐器中。
title: 外貌.
content: 颤音琴由数十支不同长度和厚度的金属琴键所组成,并以键盘乐器的排列方式摆放琴键,不同音高的琴键,会按音高排放在琴架上,长而阔的琴键音色较低,放在左边;短而窄的,排在右边。  不过,从右图可以看得出,颤音琴上排音键和下排音键是位处于同一水平位,而不像木琴或马林巴琴般,上排音键被稍为提高。这是因为它设有脚踏板,如果两排音键处于不同的水平位,当踏下脚踏板时,其中一排的琴键必然会撞击到另一排的琴键,因此便需要两排位处相同水平位置。
title: 演奏方法.
content: 一般演奏颤音琴,多使用以毛绒线包裹棒头,或以软胶头制成的琴棒来敲打,这是因为黄铜和铝合金的金属硬度比较柔软,若使用棒头过硬的琴棒会刮花琴键表面,可以导致走音的永久性伤害。  初学者通常左右手各执一支琴棒,但对巧纯熟的演奏者,更多时需要两手各持2支琴棒,即以4支琴棒演奏,特别是要求演奏和弦、和声及琶音等技巧。  至于演绎近代作品,除了使用琴棒外,亦会使用弦乐器的弓,方法是将涂上松香的弓斜放于琴键的短边,上排的琴键会使用上端,而下排的琴键则利用下端。演奏者把弓由低位拉上,琴键便会发出相应的第一泛音。
title: 音域及记谱法.
content: 现时市售的颤音琴,音域由三个八度到四个八度不等。其中以三个八度(由F至F)及31⁄2个八度(由F至C)较常用。  因为每一个琴键能产生一个固定音高,因此,它被归纳为「有音高乐器」。亦能于乐谱上记录实际音高。颤音琴多使用单行谱,以高音谱号标示音高,但最低的一个八度则可转换为低音谱号记谱。采用双行记谱亦可行,但较少使用。颤音琴是采用实音记谱,并不像大部分有音高的敲击乐器般是移调乐器。
title: 著名的演奏家.
content: 平冈精二(日本)  加里·伯顿

Summary: 颤音琴(英语:Vibraphone,又可称为"Vibraharp",简称Vibes),是打击乐器的一种。类似木琴,但琴键以金属制造,通常为黄铜或铝合金所造。琴键下设有共鸣管,最特别之处乃在各支管顶上加装了能转动的扇页,并且连接至琴身旁的马达。当供电及开启开关掣后,扇叶便能转动,导致共鸣管不断被开合。当敲打琴键时,声波震动空气传入共鸣管,扇页打开时便能扩音及增加回音,但扇页关闭时音波则被阻挡,能进入共鸣管的音波大幅减少,所产生的共鸣和回音也较少。最终便产生出忽响忽暗的音色,「颤音琴」的名称就是这样而来。另外,颤音琴一般都会附有踏板,令琴键不会被止音垫止震,而令发音延长。

Vibraphone: Le vibraphone est un instrument de musique, de la famille des instruments de percussion, et plus précisément de la branche des claviers. Souvent confondu avec le xylophone, le vibraphone est constitué de métal et non de bois.
阿特·塔图姆

title: 生平.
content: 对一位如此顶尖的音乐家而言,有关塔图生平的文献可说是少之又少,只有詹姆斯·勒斯特撰写的一部长篇传记"难以用言语形容的非凡"被出版。为了写书,勒斯特访问了当时许多爵士钢琴家,并试图借由一些公开的关于塔图的文章来描述他。
title: 早年.
content: 塔图生于俄亥俄州托雷多。其父亲老亚瑟·塔图是一位吉他手,并为Presbyterian Church普莉斯毕特利安教堂的资深长者;其母亲米儿德莱德·霍斯金恩斯在该教堂担任钢琴手。他有两位兄弟姊妹,分别是卡尔和艾琳。从婴儿时期他便罹患白内障(原因有争议)并导致其一眼失明、一眼视觉非常有限。借由一些外科手术帮助,塔图的视觉得以改善,不过在1930年其二十岁时被人袭击,再度使其视觉退化。  自小就有着绝对音感,塔图借由耳朵听来的来学习弹奏,三岁时便能自己弹奏出教堂的圣歌,并借着收音机和其母亲的piano roll琴谱滚轴来学习各种曲调和旋律。在一次访谈中,他否认了说其借由复制给两位钢琴家弹奏的钢琴滚轴来学习弹奏的这类谣言。他在不失精确度的情况下,发展出一种非常快速的演奏风格。在孩提时期,他也常常要求其弹奏的钢琴要被调音,因为其对钢琴intonation音准异常敏感。在其著名的钢琴演奏技巧之外,他也有对美国职棒大联盟的各项统计数据有着百科全书般地记忆。  1925年,塔图转学至哥伦布盲人学校修读音乐与盲文。后来他在杰佛逊音乐学院或托雷多音乐学院与奥佛顿·瑞尼学习钢琴。瑞尼也是一位视障者,他以古典乐训练方式教导塔图,因为他不会即兴演奏的缘故,所以也不支持其学生弹奏爵士乐。1927年,塔图开始以'亚瑟·塔图,托雷多的盲人钢琴师'在托雷多电台WSPD驻演,初期在艾伦·凯伊的购物聊天节目中充当幕间表演,但是不久就有自己的节目了。到了十九岁时,塔图在当地的服务生与传达员俱乐部弹奏。当塔图的名字渐渐传播开来,来自国内各地的表演者包括艾灵顿公爵、路易斯·阿姆斯特朗、乔·特尔纳Joe Turner和佛莱契尔·韩德森Fletcher Henderson都会特别来塔图所在的俱乐部欣赏这位钢琴天才的风采。  1931年,声乐家阿德莱德·霍尔Adelaide Hall开始了她接近两年的世界巡回演出,在演出期间她在托雷多发现了塔图,并雇用塔图为其舞台钢琴师之一。隔年霍尔与塔图回到纽约,她并把塔图介绍给哈林区的拉法叶第戏院Lafayette Theatre。八月阿德莱德·霍尔录制了四份录音,塔图为这些录音中的一位钢琴师,包括歌曲"它跟看起来一样怪"和"你给我了所有,但没有爱"。
title: 音乐生涯.
content: 塔图从演示了大跳爵士风格stride piano的著名爵士钢琴家詹姆斯·P·强森James P. Johnson、"胖子"瓦勒Fats Waller和较晚近(只大塔图六岁)的艾尔·海恩斯Earl Hines中汲取灵感。塔图自认受"胖子"瓦勒影响最深,但是根据钢琴家泰迪·威尔森和萨克斯风手艾迪·巴尔菲尔德Eddie Barefield的说法,「阿尔特·塔图最喜欢的爵士钢琴家是艾尔·海恩斯。他买了艾尔全部的录音,并试着对这些录音作即兴演奏。他播放录音的同时会对艾尔的弹奏作即兴演奏...因为当你聆听阿尔特弹琴时,会发现许多其他钢琴家的元素也在里面。但是他主要从艾尔的弹奏风格来获取灵感-虽然艾尔从来不知道。」一个让塔图的事业迅速发达的关键事件是他参与了1933年在纽约市摩根酒店的爵士对决cutting contest,当时的参与者还包括"胖子"瓦勒、詹姆斯·P·强森和威利·"狮子"·史密斯Willie "The Lion" Smith。标准演奏曲目包含强森的"昂首阔步的哈林"Harlem Strut、"卡萝莱娜的呼喊"Carolina Shout和瓦勒的"一把琴键"Handful of Keys。塔图在这场比赛中演绎了鸳鸯茶和老虎雷格泰姆,而这场比赛被视为大跳爵士风格的终点站。强森曾回忆塔图这场比赛首演道:「当塔图在那一晚弹奏鸳鸯茶时,我猜这是我第一次听到它被弹得如此完美。」塔图的比赛首演是历史性的因为他赢了这场顶尖对决并揭示了大跳爵士时代的衰落。他自此不再被挑战直到大跳爵士钢琴家唐纳德·"小羊"·兰伯特Donald Lambert发下了半正式的战帖。  塔图从一开始在托雷多和克里夫兰的工作时期,到后来几个月在纽约缟玛瑙俱乐部Onyx Club驻演。他在1933年三月在布朗斯维克唱片录制了首四份独奏曲目。

Summary: 亚瑟·阿特·塔图姆(英语:Arthur "Art" Tatum, Jr.,1909年-10月13日-1956年-11月5日),美国爵士钢琴家和爵士乐大师。

Art Tatum: Art Tatum, né Arthur Tatum, Jr., né le, mort le, est un pianiste américain considéré comme l'un des plus grands virtuoses du jazz.
淡水龙虾

title: 形态和习性.
content: 十足目甲壳动物的身体,诸如蟹、龙虾、对虾,是由分为两个主体部分,体分头胸部及腹部。胸肢有八对,前三对形成颚足,后五对变成步足。平均来说,淡水龙虾能长到17.5厘米长,但某些更大。行走足底部有一个小爪。
title: 地理分布.
content: 淡水龙虾所指的三个科广泛分布于世界各地。  拟螯虾科主要分布于属于冈瓦纳古陆的马达加斯加、澳大利亚、新西兰、智利、新几内亚岛等地,形体较大,在塔斯马尼亚发现的最重个体达到了6公斤。  正螯虾科主要分布于欧洲和北美洲西部,形体中等,有经济意义的主要是太平洋螯虾属("Pacifastacus")。螯虾科主要分布于北美洲东部和东亚,形体较小,有经济意义的主要是原螯虾属("Procambarus"),尤其是其中的克氏原螯虾,产量达到全世界淡水龙虾产量的70%到80%。  淡水龙虾在中国仅分布五种淡水龙虾,包括原产中国的东北黑螯虾("Cambaroides dauricus")、南京黑螯虾("Cambaroides schrenckii")、史氏拟螯虾("C. schrenkii")和朝鲜黑螯虾("C. similis")四种黑螯虾属物种,以及自日本传入、原产美国的克氏原螯虾("Procambius clarkii")与大洋洲的红鳌螯虾。
title: 人类利用.
content: 在世界很多地方螯虾都是一道美食,但犹太人忌食螯虾。  螯虾也可当做钓饵,来钓取鳟鱼、鲈鱼等以其为食的鱼类。伊利诺伊州立大学发现一些用作钓饵的螯虾在逃脱后成为入侵物种,对本土物种造成了威胁。此外寄生在螯虾身上的斑马贻贝也借此入侵了欧洲和北美洲。信号小龙虾则是为了补充欧洲受龙虾瘟疫真菌影响的本地物种而引入的,但后来也成了入侵物种。  此外螯虾也可用作观赏之用。一些螯虾会吃掉水族箱里的水草,因而破坏景观,但侏儒螯虾等一些螯虾并不吃活着的水草。

Summary: 淡水龙虾,俗称小龙虾,在中国各地又名蝲蛄、螯虾,是多种淡水虾类统称,因形似龙虾(英语:Palinuridae)而得名。包含拟螯虾科(英语:Parastacidae)、正螯虾科(或称蟹虾科)(英语:Astacidae)和螯虾科(或称蝲蛄科)(英语:Cambaridae)三个科,数十个属,400多种,体形小,目前广泛分布于世界各地。

Écrevisse: Le terme écrevisse est un nom vernaculaire donné à certaines espèces de crustacés décapodes appartenant en général à la super-famille des "Astacoidea" mais dispersés dans plusieurs genres. Ces différentes espèces ont en commun d'être des animaux vivant en eau douce et ressemblant à de petits homards, dont ils sont proches.
棘刺龍蝦

title: 体型.
content: 棘刺龙虾为龙虾科体型最巨大且最长寿的成员之一,成年体型可长到65公分以上,目前记录中,最大型的棘刺龙虾长达85公分以上,重达20公斤,并足足活了100年以上。  拉丁学名“象龙虾”。中文名源于对欧洲语言的误译:在欧洲语言中所有的龙虾均被称为“刺(海)鳌虾”,而中文习惯上将(海)鳌虾翻译为“龙虾”,故名。
title: 特征.
content: 棘刺龙虾的体色因年长程度而变化,成年的棘刺龙虾的体色大部分是红褐色或是蓝绿色,若是老年棘刺龙虾的体色就会偏向红橘色(越年老,体色越红)。棘刺龙虾的背上有许多棘刺,是一个十分明显的特征。
title: 迁移.
content: 棘刺龙虾会在海底排成一排,迁移到另一个栖地,最近,科学家才发现同科的眼班龙虾,也有这种习性,并且是以地球磁场来辨别位置,以防迷路,同样的,棘刺龙虾也有与眼班龙虾用同样的方法,判断精确位置。

Summary: 棘刺龙虾(Palinurus elephas)是龙虾科中有名的成员,也是十分常见的海产之一。

Langouste rouge: La langouste rouge ou langouste commune, Palinurus elephas, est une espèce de crustacés marins de la famille des Palinuridae (langoustes).Elle est également connue sous les noms de "P. vulgaris" (Latreille, 1803) et "P. quadricornis" (Grube, 1861).
奥兰多·吉本斯

title: 生活与事业.
content: 吉本斯生于1583年(很有可能是12月)并于当年圣诞节于牛津受洗。其父威廉·吉本斯是一名打更人(Wait)。1596年至1598年,他于剑桥大学国王学院唱诗班唱诗。当时他的兄长爱德华·吉本斯是唱诗班领唱。奥兰多的次兄伊利斯·吉本斯也是一名有前景的作曲家,但早逝。1598年,他作为公费生就读大学,并于1606年获得音乐学士学位。同年与一名教区委员会守卫的女儿伊丽莎白·帕滕结婚。他们共产下七名子女。  詹姆斯一世任命奥兰多为皇家教堂绅士。至少自1615年起他便一直从事风琴演奏工作,直至年去世为止。1623年,奥兰多成为了一名高级风琴师,当时与他共事的托马斯·汤姆金斯是下级风琴师。他还是当时查尔斯王子(后来的查理一世)的键琴演奏师以及威斯敏斯特教堂风琴师。41岁时他因内出血卒于坎特伯雷,后葬于坎特伯雷座堂。他因死的较为突然,其同事们要求验明其死因,而之后他的草草下葬以及他不于伦敦安葬这两件事也引起了议论。其妻子伊丽莎白在一年多后去世,年值35岁左右。只能由奥兰多的兄长爱德华来照顾他们的子女。他的子女中,只有克里斯托弗·吉本斯日后成为了音乐家。
title: 音乐.
content: 吉本斯在他生活的那个年代可谓多才多艺。他谱写了众多的键琴曲,也为维奥尔琴谱写了约30曲幻想曲以及牧歌(最有名的便是银色的天鹅),还有一些受欢迎的歌节。

Summary: 奥兰多·吉本斯(英语:Orlando Gibbons,1583年-12月25日-1625年-6月5日)是一名活跃于英国都铎王朝晚期詹姆斯时代早期作曲家、维金纳派作曲家、风琴演奏家。

Orlando Gibbons: Orlando Gibbons, baptisé à Oxford le et mort à Canterbury le, est un compositeur anglais. Par ses talents de compositeur, il a donné à la musique anglicane sa forme la plus pure.
共振

title: 例子.
content: 自然中有许多地方有共振的现象。人类也在其技术中利用或者试图避免共振现象。一些共振的例子比如有:乐器的音响共振、太阳系一些类木行星的卫星之间的轨道共振、动物耳中基底膜的共振,电路的共振等等。  一般来说一个系统(不管是力学的、声学的还是电子的)有多个共振频率,在这些频率上振动比较容易,在其它频率上振动比较困难。假如引起振动的频率比较复杂的话(比如是一个冲击或者是一个宽频振动)一个系统一般会“挑出”其共振频率随此频率振动,事实上一个系统会将其它频率过滤掉。
title: 机械共振.
content: 在机械系统中,当结构的自然频率和强迫振动的频率相吻合,就会有共振的发生。此时能量以最为容易的方式传送到机械系统中。在工程学中,机械共振是工程师必须考虑的问题,因为巨大的振幅能建立和摧毁整个结构。例如通过风洞试验,工程师确保飞机在整个飞行过程中所产生的力不能和其自然频率相同,否则共振就会产生导致破坏。
title: 电路共振.
content: 当电容和电感连接于低电阻的串联电路,并且有交流电通过时,电路就会有自然频率的震动。电流会以相同周期地反方向流动,震动的频率基于电容和电感。而当电路的电阻增加时,振动的衰变速度增加,能量会以热量释放。
title: 量子力学中的共振.
content: 量子力学与量子场论中,共振可能出现在与古典物理相似的场合。不过,此现象也可想作是不稳定粒子;上面式子仍旧成立,只不过formula_1是粒子衰变率,而formula_2由粒子质量"M"取代。在此情形下,此式子来自于粒子的传递子(propagator),其质量由复数formula_3所取代。此式子更进一步透过光学定理(optical theorem)而与粒子衰变率相关。

Summary: 共振点(声学称为共鸣)是指当一种物理系统在特定频率底下,比其他频率以更大的振幅做振动的情形;此些特定频率称之为共振频率。在共振频率下,很小的周期驱动力便可产生巨大的振动,因为系统储存有振动的能量当阻尼。有很微小的机会,共振频率大约与系统自然频率或称固有频率相等,后者是自由振荡时的频率,两者的差异仅在于回复力的不同,共振频率的回复力包含重力、电磁力等作用力,而自然频率的回复力仅来自重力。

Résonance: La résonance est un phénomène selon lequel certains systèmes physiques (électriques, mécaniques...) sont sensibles à certaines fréquences. Un système résonant peut accumuler une énergie, si celle-ci est appliquée sous forme périodique, et proche d'une fréquence dite « fréquence de résonance ». Soumis à une telle excitation, le système va être le siège d'oscillations de plus en plus importantes, jusqu'à atteindre un régime d'équilibre qui dépend des éléments dissipatifs du système, ou bien jusqu'à une rupture d'un composant du système.
地球模拟器

title: 概观.
content: “地球模拟器”通过在计算机内设置“虚拟地球”,以预测及解析整个地球的大气循环预测、温室化预测、地壳变动、地震发生等大规模计算为目的而开发。其原形是NEC的矢量型超级计算机“SX-5”。  “地球模拟器”是由640台用来进行演算处理的“计算节点”(机体的长和宽均为1×1.4米,高为2米)和65台用于连接计算结点的网络设备构成。每个计算结点上配备有8个最大为8 GigaFLOPS(1 GigaFLOPS=1秒钟进行10亿次的浮点运算)的NEC产处理器和16GB的共享内存。计算结点和网络设备由通信速度为12.3GB/秒的网络连接,使用的电缆总长度达2800公里。整套设备共占用空间达3200平方米。“地球模拟器”的开发始于1999年。开发费用总计达400亿日元。  2002年4月,“地球模拟器”在接受超级计算机的世界标准“Linpack”的基准测试时,运算性能达到了35.61 TeraFLOPS(1 TeraFLOPS=1秒钟进行1万亿次的浮点运算),当时一度是世界上最高性能的超级计算机。由于其实际性能达到了此前世界最高性能的美国IBM「ASCI White」超级计算机的5倍以上,因此美国媒体甚至将其称为“Computenik”(新造词汇,表示1957年苏联率先美国发射人造卫星 Sputnik 以来受到的又一次重大冲击)。
title: 被取代.
content: 地球模拟器的排名已被SX-8、IBM的「蓝色基因(BlueGene/L)」以及美国太空总署的「哥伦比亚(Columbia)」等所超越,2007年11月时居第30位。  NEC本身最新推出的SX-8高级计算机颠峰时刻的每秒运算次数能够达到65万亿次,持续运算的速度约在颠峰运算速度的90%左右,大约为每秒58.5万亿次。

Summary: 地球模拟器(Earth Simulator)是2002年3月15日开始运作的矢量型超级计算机,1998年日本科学技术厅(2001年1月6日与文部省合并为文部科学省)投入600亿日圆经费,日本原子能研究所(2005年10月1日与日本核燃料开发机构合并为日本原子能研究开发机构)、宇宙航空研究开发机构、海洋研究开发机构共同开发,机体设置于海洋研究开发机构横滨研究所(位于日本神奈川县横滨市金泽区)内。

Earth Simulator: Earth Simulator fut l'ordinateur le plus puissant du monde de sa mise en route fin 2001 jusqu'en juin 2004. Construit par NEC à Yokohama, Japon, il était principalement utilisé dans les domaines de la simulation météorologique et sismologique. C'est un NEC de type SX 6.
OPAC

title: 查找方式.
content: 对于传统的图书馆联机目录来说,最常见的查找方式包括:书名检索、作者检索、ISBN检索、年份检索、出版社检索。还有一些不常用,但十分重要的检索方法:分类法检索、导出词检索、丛书检索、套书检索等,以及上述检索条件组合进行的复杂检索。  受到图书馆2.0运动的影响,2006年以后新一代的OPAC纷纷出现。其中,这新一代的“OPAC 2.0”为了更好的适应用户在互联网时代的新习惯,仿照搜索引擎的搜索方式,以包含全部书目数据内容“关键词”作为默认的搜索条件。
title: 正确使用.
content: OPAC的正确使用是减少书目检索时间的一条重要途径。
title: 举例.
content: 世界上最大的图书馆联盟OCLC的Worldcat目录,包含了其收录的全世界范围内170个国家,72000家图书馆的2亿6千余条书目数据。 目录采用了“OPAC 2.0”的许多功能,包括关键词的检索方式、在搜索结果页的分面浏览、通过提供书目信息和内容提要,对资源信息的更好的解释等。同时,这个目录还采用了FRBR的数据模型进行呈现,方便对于资源之间的关系进行更好的揭示和导航。

Summary: OPAC(全称"Online Public Access Catalogue",图书馆联机目录),又称为“WebPAC(全称Web Public Access Catalogue,图书馆自动化系统线上公用目录)”,最新一代的产品往往也被称为“前端发现平台”,是一个电脑化的在线图书馆资源目录。读者可以通过万维网实现图书的查找和借阅。原来的电子书目用TELNET作为技术支持,但是已不能满足现今图书馆联盟间的书目进行汇总。现在的网上书目多以地区性图书馆的书目加以汇总,能使读者的查询结果覆盖更大范围的图书馆。

Online public access catalog: L'expression Online Public Access Catalog (anglais), souvent présentée sous la forme de l'acronyme OPAC désigne un catalogue de bibliothèque accessible en ligne.
圣路易勋章

title: 成员.
content: 国王是圣路易骑士团的骑士团长,而法国王太子则能够自动成为骑士团的成员。骑士团成员分三级:  整个骑士团内共有8名大十字级成员,28名指挥官级成员和一些数目不定的骑士级成员。骑士团的职位中除了大团长以外,还有一名财政官(Trésorier),一名书记员(Greffier) 和一名传达员(Huissier)。  勋章正面为圣路易的画像,画像周围的铭文为“LUD. M. INST. 1693”,意为“路易大帝设立于1693年”(LUDOVICUS MAGNUS INSTITUIT 1693)。背面是一把宝剑竖在一顶桂冠和一条白饰带中,周围的铭文为“BELL VIRTUTIS PRAEM”,意为“以彰勇毅”(BELLICAE VIRTUTIS PRAEMIUM)。骑士们的勋章悬挂在胸前的绶带上,指挥官们则在右肩斜至左胁佩戴红色饰带。大十字级的成员则佩红饰带,并在右胸戴一枚星章。  骑士团大会在每年的8月25日,即圣路易斋日,在国王的居所举办。  进入圣路易骑士团的条件中并不包括自身的贵族身份;但信奉罗马天主教和在陆军或海军中以军官的身份服役满十年是必须的。骑士团成员还会收到一笔年金。骑士的子孙则可以得到世袭贵族的爵位。另一种与它同级的勋章,军功勋章 (法国)(Institution du mérite militaire)则是为法国国王服务的胡格诺派军官创立的(主要是外国雇佣兵,因为当时法国的胡格诺派并不受人待见)。  直到路易十四去世时,圣路易勋章也只是授予一些杰出的军官。但渐渐地,这种勋章就成了大多数军官都可以获得的嘉奖。1791年1月1日,法国大革命期间,一条法令将圣路易勋章和军功勋章合并为(décoration militaire)。1792年10月15日,军事勋章被废除。  路易十八复辟后的首要举措之一就是恢复圣路易骑士团,并以此来嘉奖王室的军官和军人。1830年,新国王路易-菲利普一世废除了圣路易骑士团。

Summary: 圣路易勋章()是法国的君主勋章骑士团勋章,该勋章由路易十四创建于1693年4月5日,并以圣路易(即路易九世)为名。该勋章是对杰出军官的一种嘉奖,也是第一次授予给非贵族的勋章。法兰西共和国官方则认为圣路易勋章是法国荣誉军团勋章的前身,且他们都有红色的缎带(尽管荣誉军团勋章不仅授予军人也会授予平民)。

Ordre royal et militaire de Saint-Louis: L’ordre royal et militaire de Saint-Louis est un ordre honorifique français créé par un édit de Louis du pour récompenser les officiers catholiques les plus valeureux ayant au moins 10 ans de présence au sein des régiments du royaume, quelle que soit leur condition de naissance.
长笛

title: 长笛的历史与发展.
content: 长笛是现代已知的乐器家族中最古老的成员之一,“笛”这种称呼被古人用来统称其他所有的管型乐器,包括各种横笛和竖笛,而并不体现他们之间的差异。  石器时代的人们因为不满足于苇管单调的声音,所以在野兽的腿骨上打上洞,制造出的就是最原始的笛子——骨笛;现代长笛的祖先,并不同于现在的其他一些笛子。尖头笛和鸟嘴笛通常被认为是现代长笛真正的祖先,但这两者本身同长笛并没有直接的关系。在十七世纪前就已经相当流行的尖头笛,它本身的前身是一种古竖笛——一种结构简单,管身有音孔,同时又有音键的竖笛,靠簧片发声。这种小笛子在民间很流行,现在依然能找到它的变种。长笛另一个近亲祖先就是横笛,它的祖先是从亚洲流传而来的芦笛。横笛的特点是它已经不使用簧片,而是在管身侧面打开一个“吹口”,更接近于今天的长笛,但是横笛在十七世纪前的地位却是远远在竖笛之下,十七世纪后,横笛的优点才渐渐地被肯定,成为乐队中稳固的成员。而尖头笛本身的特点决定了自身的发展有限,在横笛日趋流行的时期,尖头笛慢慢地退出了历史的舞台,现在只有在古老的乐曲和博物馆中才能找到了。  横笛不同于尖头笛的没落,横笛在发展过程中不断得到种种改进。音孔和音键的数量慢慢地增加到现代长笛的标准,并且设计出了分节的笛身——这种新的设计使得调音变得更容易。长笛必须的机械结构也得到逐步的增加,结构与今天的长笛已经十分的类似。  其中与现代长笛最接近的是一种老式D调德国长笛,据记载这种德国长笛大约在1667年左右在管弦乐队中出现,自从芦笛从亚洲传入欧洲后,德国就是成为其发展的中心,德国长笛的名称也因此而来,不过这种德国长笛本身没有得到进一步发展,直到20世纪初,仍然保留了原来的特点和用途。这种德国长笛后曾在法国得到一些发展,之后传回了德国,德国的长笛演奏家兼数学家特奥巴尔德·彪姆Theobald Boehm (1794-1881) 根据之前英国人威廉·哥登的理论,设计制造了一种新式长笛:这种长笛使用的是金属的材料,金属材料的使用使长笛更耐用,零件更容易在工厂中批量制造,金属长笛的音量也比传统木长笛大,更适合在大型音乐厅表演。此外还有锥形的上管和管体厚度、音孔直径、音孔之间的距离等一系列特定的规格,这些数据使得长笛的音准进一步得到提高,这种长笛的设计中最重要的就是被称为彪姆系统的按键结构。彪姆系统是一种多键联动的设计,按下一个音键,与之关联的另一键也会自动按下,这样使一个手指就能按下两个音孔。
title: 参考.
content: 多尔长笛

Summary: 长笛是现代管弦乐和室内乐中主要的高音旋律乐器,外型是一根开有数个音孔的圆柱型长管。早期的长笛是乌木或椰木制,现代多使用金属的材质,比如普通的镍银合金到专业型的银合金,金(9K、14K、18K、24K)以及白金等,也有表演者使用特殊的玻璃长笛。传统木质长笛的音色特点是圆润、温暖、细腻,而金属长笛的音色就比较明亮宽广。不同材料的长笛完全根据演奏者的爱好选择。

Flûte traversière: La flûte traversière est un instrument à vent de la famille des bois. La flûte traversière partage avec les instruments de la famille des flûtes, la méthode de production du son : l'air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé à l'embouchure. Son fonctionnement est toutefois assez différent de celui des flûtes à bec et est plus proche de celui de la quena et plus largement des flûtes à encoche, instruments pour lesquels c’est le musicien qui conduit l’air au biseau.
等時降線

title: 等时降落问题.
content: 等时降落问题(英语:The tautochrone problem)即为寻找等时降线的问题。等时降落问题最早由惠更斯解出。在他1673年出版的著作里,利用了几何的方法证明了此线的解为一摆线,而此问题后来也被利用来解决最速降线问题1690年,伯努利用微积分推导出了最速降线问题的解亦为摆线。不久以后,拉格朗日与欧拉也运用了解析法解出了等时降落问题。
title: 解析.
content: 将质点放在一曲线上,则质点下滑的时间与最低点和释放点之间的长度无关。简谐运动也具有类似的性质。如果一个质点只受到一个定点方向,与两点间距离成正比的力作用,则此物体自由释放后将会做简谐运动,且无论释放点的位置,此质点作简谐运动的周期皆相同。故我们可以假设在等时降线上运动的物体与作简谐运动的物体有相似的行为,即  formula_1  其中formula_2为最低点与质点之间的弧长。假定释放时formula_3,我们可解得  formula_4  formula_5为最低点与释放点间的弧长,而在最低点时formula_6,故下滑所需的时间有  formula_7  又一沿斜面自由下滑的物体,其加速度为  formula_8  其中formula_9为曲线与水平面之间的夹角,综合上述得  formula_10  所以formula_2对formula_9的变化率有  formula_13  formula_14  所以,  formula_15  formula_16  以及,  formula_17  formula_18  设定formula_19以及formula_20,并选定适当的坐标系原点,得  formula_21  formula_22  此方程序为一标准的摆线方程序,且绕转圆的半径为formula_23。  反过来说,  formula_24  所以下滑所需的时间为  formula_25。
title: 阿贝尔力学问题.
content: 在广义等时降线问题中,物体的运动时间不必固定,而是初始释放位置formula_26的函数formula_27。阿贝尔力学问题思考,在formula_27已知的情况下,如何找出曲线的方程序;等时降线问题是此运动时间为常数的特殊情况。  因物体在无摩擦的轨道上滑行,故力学能守恒。其力学能具有以下表达式:  formula_29  式中等号左侧为物体的初力学能,formula_30为物体的重力位能,formula_31为物体的动能(左式中缺少此项是因为物体起初静止)。  又因物体沿曲线下滑,formula_32(formula_2为曲线的弧长)。整理以上所得,  formula_34  formula_35。  这里的formula_2设定为物体距离滑行终点的路径长。考虑到此路径长必然随着时间的推进缩短,等号右侧应取负值。  formula_37。  下滑时间是formula_38自formula_39(起始高度)至formula_40(末高度)的积分。  formula_41。  此关系式称为阿贝尔积分式,并且在给定formula_42的情况下很容易求出积分值。但根据题目设定,必须从积分值求出formula_42。这里注意到等号右侧中的积分式实际上为formula_42与formula_45的折积,可将等式两侧同做拉普拉斯变换成为  formula_46  因为formula_47,我们得到了formula_42与formula_27两者拉普拉斯变换后的关系式:  formula_50。  以上即是未指定formula_27时可以得到最后的结果。对于等时降线问题,formula_52,因此其拉普拉斯变换为  formula_53。  因而  formula_54。  将此式做逆变换即可得  formula_55。  formula_56  又formula_57,易得  formula_58  将等号两侧取微小量,  formula_59  代回上方formula_60与formula_61的关系式中,得  formula_62  此式与解析解中得出形式相同的结果,故其解亦为摆线。回顾解析解的结果,  formula_63  相互比较得  formula_64。  又摆线的绕转圆半径formula_65,最后我们得到  formula_66。

Summary: 等时降线(英语:tautochrone curve或英语:isochrone curve)是一种曲线,将一质点放置在此曲线上任一点使其自由下滑(不计阻力)至最低点所需的时间皆相等。此曲线的解是摆线,而下滑所需的时间与摆线绕转圆的半径平方根成正比,与重力场强度的平方根成反比。

Courbe tautochrone: Une courbe tautochrone est une courbe située dans un plan vertical, où le temps pris par une particule glissant le long de la courbe sous l'influence uniforme de la gravité jusqu'à son point le plus bas est indépendant de son point de départ. Le problème tautochrone, l'essai d'identifier cette courbe, fut résolu par Huygens en 1659 dans le cas où seule la gravité agit. Il prouva géométriquement dans son "Horologium oscillatorium" (1673) que la courbe était une cycloïde. Cette solution fut utilisée ultérieurement pour attaquer le problème de la courbe brachistochrone.
卡約兒

title: 家庭背景.
content: 卡约儿生于宝莱坞一个著名的演员家庭。她的父亲宿姆·穆科吉(Shomu Mukherjee)和两个叔叔都是影片制片人,母亲坦努加·穆科吉(Tanuja Mukherjee)是获奖演员。姨姨努坦(Nutan)则是声名遐迩的印度影后,至今依然保持着五度获得《印度电影观众奖》的傲人纪录。她的外婆(Shobhna Samarth)和祖婆(Rattan Bai)也曾是知名的印地语电影演员。  卡约儿有三个堂姐妹拉妮·穆科吉(Rani Mukerji), Sharbani Mukherjee和Mohnish Behl 都是当代著名的宝莱坞电影演员。她的妹妹坦妮莎(Tanisha Mukherjee)也在影坛上崭露头角。卡约儿与1999年2月24日同演员阿杰·德乌根(Ajay Devgan)结婚,2003年4月女儿妮莎(Nysa)诞生。
title: 电影事业.
content: 1992年,十七岁的卡约儿离开学校,开始从影生涯,处女作为《"Bekhudi"》 。她的表演马上吸引了传媒注意,随之她开始同大型电影公司签约。  一年以后,她的第二部影片《"Baazigar"》推出,在片中演沙·茹克·罕的情侣,观众十分欣赏,自此走红,此后得以多次同沙合作拍片。  次年,同雅什-拉吉公司的爱情影片《"Yeh Dillagi"》推出,片中主要男主角为阿克夏·库马与沙伊夫·罕,影片票房大丰并令她首次获得了《印度电影观众奖——最佳女演员奖》的提名。  1995年是卡约儿丰收的一年。她和沙·茹克·罕合作拍摄的两部电影得到了当年票房的头名与次名。先是Rakesh Roshan导演的影片《"Karan Arjun"》,随后是Aditya Chopra导演的影片《"Dilwale Dulhania Le Jayenge"》。 该片被认为是宝莱坞的长青片之一。至今已经总收入。 她终于如愿以偿得到了印度影后的称号。  1996年她仅有一部电影出产,并没有得到太大的注意。  1997年,卡约儿在电影《"Gupt: The Hidden Truth"》演出反角,此片票房收入排在当年的前列。她因此获得《印度电影观众奖——最佳反派角色奖》。她演出一个泰米尔语电影《"Minsaara Kanavu"》也获得成功,她首获《印度南方电影观众奖》。在年末她还同未来的丈夫阿杰(Ajay Devgan)合作演出了一部成功的电影《"情感"("Ishq")》。
title: 2006年至今.
content: 2006年,卡约儿重回影坛,在库纳尔·柯立(Kunal Kohli)导演的戏剧片《"战祸年代"》("Fanaa") 中露面,本片描述一个生于克什米尔的盲女同一个独立战士之间的爱情故事,后来成为年度最卖座的电影之一,因此她第四度得到《印度电影观众奖——最佳女演员》,在她之前仅有女演员米娜·库马丽和玛都丽·荻西特得过四次该项奖,卡约儿逼近了五度得奖纪录的保持者——她的姨妈奴丹(Nutan)。  2007年,卡约儿在拍摄她丈夫导演的第一部电影《"U, Me Aur Hum"》当中,她也曾应花拉·罕导演之邀在电影《"珊蒂别传"》的一支舞曲中露面。  2010年,卡约儿在电影《我的名字叫可汗》中出演女主角,再度和沙·茹克·罕合作。两人自从九十年代起,便多次以情侣角色合作,被视为宝莱坞的经典银幕情侣。
title: 在电视节目中露面.
content: 2005年,卡约儿和丈夫在阿米塔布·巴沙坎主持的电视节目千万富翁("Kaun Bang Crorepati")上露面, 他们赢的奖金。随即捐献给金奈的一所癌症医院。她亦作为评判列席印度偶像("Indian Idol")歌唱节目。  著名导演卡兰·约哈尔也曾邀请她和沙·茹克·罕出席他所主持的清谈节目。让两大影星在《"Kuch Kuch Hota Hai"》之后重逢是导演的心愿之一。另外卡约儿还同影星普莱荻·津达(Preity Zinta)在时装节目上一同登台。

Summary: 卡约儿(印度语:काजोल,孟加拉语: কাজল,马拉地语: काजोल,英语:Kajol,1974年-8月5日)的原名叫:卡约儿·穆科吉,婚后名为:卡约儿·德乌根。她是活跃于二十世纪末的著名印度女演员,擅长演出不受传统礼教约束的平民妇女,因此深得观众喜爱,曾经五度赢得印度影后称号。 很多人认为她是宝莱坞电影史上最成功的女演员。

Kajol: Kajol (), née le, est une actrice indienne de Bollywood d'origine bengali par son père et marâthî par sa mère. Connue sous son seul prénom dans la pure tradition des actrices indiennes de « l'Âge d'or de Bollywood », Kajol appartient à la famille Mukherjee-Samarth, éminente au sein du cinéma indien.
婚姻介紹所

title: 各国概况.
title: 日本.
content: 因社会压力大,适婚年龄层之男女多忙于工作,无法拓展生活圈,另一方面也是从近代至今日本透过相亲娶到好媳妇的父母大有人在,因而透过婚友社配对,还是日本主要的交友管道。
title: 台湾.
content: 大部分理由与日本相近,社会压力较大。政府自从2001年以来,政府积极推广结婚、生小孩等措施,其中一项就是联谊活动,先有联谊交友,才有机会增产报国。目前政府各局处机关每年举办上百场联谊活动,活动当中也搓合不少单身男女,成效非常不错。但一般大众多不清楚这些联谊活动何时公告、何时报名,因为政府机关通常只会以公文方式,通知政府各单位及部分有来往之民间机构,若一般民众想要报名交友联谊活动,可查询每年固定会去承揽中央机关未婚联谊活动之厂商。但台湾人较为害羞,认为通过配对活动找结婚对象是自己能力不足所导致,所以在台湾透过婚友社交友的状况较不盛行。

Summary: 婚友社(the marriage service corporation),又称婚姻介绍所或婚介所,是指协助想结婚或结交亲密异性朋友的人达成目的,并赚取服务费用的社团或组织。一般该类组织会用资料配对,举办等方式来促成交友和婚姻。

Agence matrimoniale: Une agence matrimoniale est une entreprise de courtage matrimonial qui met en relation des personnes célibataires, divorcées ou veuves cherchant une relation amoureuse stable pour mariage ou remariage.
響度

title: 响度级.
content: 为了在数量上估计一个纯音的响度,可以把这个纯音和1000Hz的某个声强级的纯音在响度上作比较。这两个声音在听觉上认为是相同的响度时,就可以把1000Hz纯音的这个声强级规定为该频率纯音的响度级。响度级的单位为方(Phon)。  举例来说,一个纯音的频率1000Hz,若希望其响度能达到40方,根据等响度曲线图,其声压级就必须达到40dB SPL。
title: 等响度曲线.
content: 右图中,横坐标为频率,纵坐标为声压级,波动的一条条曲线就是等响度曲线(equal-loudness contours),这些曲线代表着声音的频率和声压级在相同响度级中的关联。  不同频率的纯音,在和1000Hz某个声压级纯音等响时,其声压级也不相同。这样的不同声压级,作为频率函数所形成的曲线,称为等响度曲线。改变这个1000Hz纯音的声压级,可以得到一组等响度曲线。最下方的0方曲线表示人类能听到的最小的声音响度,即听阈;最上方是人类能承受的最大的声音响度,即痛阈。  最常用的等响度曲线是弗莱彻-蒙森曲线。之后又出现了罗宾逊-达德森曲线,但使用度仍不及前者。2003年,在更加国际化的调查研究基础之上,国际标准化组织发布了作为国际标准的等响度曲线的ISO 226,其结果更接近罗宾逊-达德森曲线,而弗莱彻-蒙森曲线在低频部分偏差很大。  等响度曲线反映了响度听觉的许多特点:
title: 响度的数量标度.
content: 一个响度级60方的纯音,其响度一定大于一个40方的纯音。但是不能说前者的响度是后者的1.5倍。响度级是渐强标度,不能说明两个纯音的响度之间的数量关系。  响度的数量标度单位是宋(英语:Sone)。响度为2宋的声音比1宋的声音响两倍,1宋的声音又比0.5宋的声音响两倍。1宋等于频率为1000Hz、声压级为40dB的纯音的响度。  纯音的响度(宋)和对应的响度级(方,英语:Phon)之间成非线性关系。
title: 响度与时长.
content: 听阈上的声音如果频率和声强都不变、时长增加,它的响度也可能随之增大。下图中有三条等响度曲线,线上各点的响度分别相当于声强级为20、50和80dB的1000Hz纯音的响度,它们的时长是500ms。随着声音时长的增加,所需的等响度的声强级减少;在80ms之前变化最大,之后渐趋缓慢。
title: 响度和语言.
content: 在语言和言语中,可以改变音高、音长和/或音强等,从而改变某些音节或语音成分的响度,即为轻重音。不同的语言中,改变响度时所侧重的要素不同。语言中,响度不仅跟音强有关,跟音高、音长的关系更加密切。  汉语普通话中的响度较小的轻声,主要是靠缩短时长来实现的。英语中的重音则主要靠提高音高。

Summary: 响度(loudness又称音响或音量),是与声强相对应的声音大小的知觉量。声强是客观的物理量,响度是主观的心理量。响度不仅跟声强有关,还跟频率有关。

Sonie: La sonie ou bruyance () est une valeur numérique qui représente le "volume sonore" tel que perçu par l'être humain. C'est une grandeur psychoacoustique qui se rattache de façon complexe à la pression acoustique. Sur une chaîne haute-fidélité, un poste de télévision, un smartphone, et autres appareils électroacoustiques le "volume sonore" est la sonie du son produit.
村

title: 中华民国.
content: 村(里)为中华民国之第四级行政区划名称;亦是最基层之地方自治单位。隶属于区、县辖市、镇者称为里;隶属于乡者称为村。村和里下还有「邻」之编组。设「村(里)长」、「村(里)干事」各一名,处理行政事务。村(里)长由村(里)民投票产生,村(里)干事则为乡镇市区公所之行政公务员。
title: 中华人民共和国.
content: 村(行政村)为中国大陆地方行政体系中,最小的基层自治单位。非行政区划意义上的村则称为自然村。一个行政村可能由数个较小的自然村组成;一些较大的自然村可能划分为若干行政村。
title: 日本.
content: 在日本,「村」一词原本即指乡村,明治时代后才成为行政区划单位。根据《日本国宪法》第92条和《地方自治法》,村(;亦称为「行政村」)为地方公共团体之一,相当于中国与台湾的「乡」,隶属于都道府县之下,与市、町同级。
title: 朝鲜半岛.
content: 朝鲜民主主义人民共和国、大韩民国的农村基层政区称作里。
title: 美国.
content: 村的含义在美国各州定义不同。在部分州,村为正式的基层政区。

Summary: 村是指人类群居之地,通常以一个地理区或社区为范围;在英文的定义中,规模通常略大于村镇,而小于市镇,与集镇类似。现代多作为行政区划单位。

Village: Un village est une « agglomération rurale caractérisée par un habitat plus ou moins concentré, possédant des services de première nécessité et offrant une forme de vie communautaire ». Au Québec, ne pas confondre avec « municipalité de village », notion administrative, et au Maroc, avec « commune rurale » (collectivité territoriale ; un village y étant rattaché et pouvant porter le même nom).
Falkenbach

title: 历史.
content: 乐队在1989年于冰岛成立,同年录制了其首支demo《"Havamal"》,总共录制了七支demo;然而,如今只有五支为世人所知。1995年有另外三支demo发行:《"Skinn Av Sverði Söl Valtiva"》(古诺尔斯语:「太阳照耀战神之剑」),《"Læknishendr"》(古诺尔斯语:「治愈之手」),以及《"Ásynja"》(古诺尔斯语:「女神」)。 其中除了《"Læknishendr"》之外的demo仅有九张拷贝被发行。《"Havamal"》这支demo被认为是纯正的民谣音乐,但自此以后乐队的曲风走向愈加粗犷,并在黑金属的影响下逐渐成为日益成熟的史诗风格的金属音乐。  Falkenbach的歌词大部分为英语,同时亦包含一部分古诺尔斯语、拉丁语和古高地德语的歌词。大部分古诺尔斯语的歌词实际上源自于异教文学;例如,曲目《"Donar’s Oak"》中的合唱唱段实际上是诗体埃达中的一首诗歌"Grímnismál"的第四和第五段韵文。(而他们的第一张demo,《"Hávamál"》,则是另外一首类似的诗歌。)  1995年,乐队的首张专辑《"Fireblade"》开始进行录制,但由于设备的问题,其制作在混音之前曾一度停滞。《"Fireblade"》并未公诸于世,而在同年的12月份,另一张专辑《"...En Their Medh Riki Fara..."》(古诺尔斯语:「...他们终将归于荣耀...」)的录制开始。最终这实际上的首张专辑在1996年的三月份得以完成。  在《"Magni Blandinn Ok Megentiri"》(古诺尔斯语:「融力量及傲世之盛」)发行之后,Vratyas停止了手头的一切音乐录制工作,以专注于发展他的独立厂牌Skaldic Art Productions。  2003年,Vratyas携三个音乐家朋友重返工作室,开始录制《"Ok Nefna Tysvar Ty"》(古诺尔斯语:「二度呼唤提尔之名」)。其后的一张也是最近的一张Falkenbach专辑,《"Heralding – The Fireblade"》(《预示——烈焰之刃》),在2005年八月至九月间由同一批音乐家团队完成。其中包含了来自从未发行过的专辑《"Fireblade"》中的音乐素材和部分demo音轨的重制作。  2006年Skaldic Arts Productions发行了名为《"An Homage to Falkenbach"》(《向Falkenbach致敬》)的纪念专辑。该专辑由两部分组成,收录了总共16首来自不同乐队诸如Eluveitie、Vinterriket、Hildr Valkyrie的作品。  Vratyas Vakyas(大意为「"寻觅之流浪者"」),Falkenbach乐队唯一的成员,现居住于德国杜塞尔多夫。
title: 作品.
content: 专辑  Demo

Summary: 猎鹰之河(德语:Falkenbach)是一支来自德国的维京金属团体,属Prophecy Productions签约艺人。其名称在德语中意为「隼鹰之川」。乐队唯一的永久成员为Vratyas Vakyas(原名Markus Tümmers)。该团体是最早的维京金属乐队之一,创立于1989年,并于同年发行了他们的第一张作品。

Falkenbach: Falkenbach est un groupe de folk et viking metal allemand, originaire de Düsseldorf. Falkenbach signifie. Vratyas Vakyas, actuellement l'unique membre du groupe, est retourné s'installer en Allemagne après quelques années passées dans sa jeunesse en Islande.
腓特烈·威廉二世

title: 出身与早年生活.
content: 腓特烈·威廉二世是普鲁士王子奥古斯特·威廉与不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵斐迪南·阿尔布雷希特二世的女儿路易丝·艾米莉娅的儿子,生于柏林。奥古斯特·威廉亲王是腓特烈·威廉一世的第五子,腓特烈二世的弟弟。他母亲的姐姐是腓特烈二世的王后。由于腓特烈二世没有子嗣,他的父亲奥古斯特·威廉成了普鲁士王位的继承人。1758年父亲去世,他成了普鲁士的王储。  腓特烈·威廉长相英俊,年幼时性格随和,但做什么事都不能持之以恒,心理素质不高,意志薄弱,缺乏主见。他天资聪明,爱好文艺。在他的倡导下,普鲁士的文化事业非常兴旺。他曾是音乐家莫扎特、贝多芬的赞助人,本人也是一个有才华的大提琴家。他的私人交响乐队享誉欧洲。在他的王储时代,腓特烈二世曾聘任他许多的职位,然而腓特烈二世对他的性格和周围环境公开地表现出疑虑。
title: 普鲁士国王.
title: 内政改革.
content: 1786年腓特烈二世去世后,腓特烈·威廉继承了普鲁士王位成为国王腓特烈·威廉二世。他刚上任的一些政策似乎使人们消除了疑虑:他大幅减税以减轻人民负担、改革沉重的法国式的征税制度、通过减少缴纳关税来鼓励贸易、修建道路和水渠,还对教育进行改革。这一切使腓特烈·威廉二世很受民众欢迎。比起前任的腓特烈大帝,缺乏赫赫战功的新国王虽然没有得到人民的太多敬重,但却比前任广受爱戴,甚得民心。
title: 神秘主义与新教抬头.
content: 但没过多久,腓特烈·威廉二世就表现出意志薄弱,缺乏主见的弱点,他完全处于一个叫约翰·克里斯托福·冯·沃尔纳(Johann Christoph von Wöllner)的神秘主义者的影响之下,以至于冯·沃尔纳成为实际的首相。1788年,腓特烈·威廉二世颁布了“宗教敕令”,确认了宗教信仰的自由(给予犹太人、门诺会与摩拉维亚弟兄会充分的保护),维护基督教反抗“启蒙运动”,加以诸多限制,如限制传教,限定神职人员只能信仰新教;同年12月18日,制定了一套严厉的出版物审查制度,以压制言论自由。虽然沃尔纳的宗教政策遭到很多批评,但这实际上被证明是让普鲁士国家稳定的重要因素。  国王虽然好色而情妇众多,但是非常虔诚地信仰新教。这个政策导向使普鲁士的宗教热情被重新唤醒,文艺学术也在国王的赞助下而变得文化兴盛、人才辈出。过去穷酸、粗线条与过度理性的普鲁士逐渐在消失,柏林市内的文艺沙龙和政治沙龙开始欣欣向荣,成为德意志浪漫主义的大本营。
title: 强权外交与领土遽增.
content: 若跟前任国王互相比较,腓特烈·威廉二世的个性与晚年的腓特烈大帝完全相反,他信仰虔诚、好色多欲、心地善良、情绪冲动、积极进取、雄心勃勃。因此他一上台,就打破前任国王谨慎小心的外交政策(腓特烈大帝在七年战争后,曾发誓说:「以后我连一只猫都不会去攻击了。」),推行大胆轻佻的强权外交,并在一连串的好运之下,获得巨大的成功。  1787年,联省共和国发生反对联省共和国执政威廉五世的起义。9月13日,腓特烈·威廉二世为了保护他的妹妹──威廉五世的妻子而入侵联省共和国(获得英国首相小皮特的支持)。联省共和国各省在普鲁士军队入侵下纷纷投降,威廉五世复辟(普-荷-英同盟成立)。1790年,普鲁士参与了俄奥对抗土耳其的战争并获得胜利,但并没有获得领土,这场战争后普鲁士放弃了腓特烈二世以来的反奥传统。  1789年法国大革命爆发。腓特烈·威廉二世与神圣罗马帝国皇帝利奥波德二世同为最顽固的反对法国大革命的欧洲君主。1791年,腓特烈·威廉二世与利奥波德二世在皮尔尼茨会晤,发表皮尔尼茨宣言,宣称要以武力对待法国革命。1792年2月,腓特烈·威廉二世与利奥波德二世缔结第一次反法同盟,这是后来欧洲形成的一系列反法联盟的基础。但是,同年普军在局部性的瓦尔密战役中输给革命后的法军,腓特烈·威廉二世立刻撤出普军,全力往东去瓜分波兰。  18世纪80年代,被普鲁士、奥地利、俄罗斯第一次瓜分后的波兰的中小贵族和新兴的资产阶级代表掀起爱国运动。波兰与普鲁士结盟之后,于1791年通过《五三宪法》。1792年,俄罗斯入侵波兰,普鲁士背叛了与波兰的军事同盟,出兵攻占波兰领土。1793年1月23日,普鲁士与俄罗斯完成第二次瓜分波兰,普鲁士得到了格但斯克和托伦、波兹南等大波兰地区,共5.8万平方公里、110万人口;俄罗斯获得相当于今日的白俄罗斯和乌克兰西部的领土;奥地利由于忙于反对法国大革命没有参加这次瓜分。1794年3月,波兰民族英雄塔杜什·科希丘什科领导波兰人民在克拉科夫举行民族起义,4月占领华沙,建立革命政权。11月,俄军在普、奥配合下,将起义镇压下去。1795年10月,俄、普、奥3国签订第三次瓜分波兰的协议:俄占立陶宛、西白俄罗斯、库尔兰、沃伦西部、西乌克兰大部;奥占包括克拉科夫、卢布林在内的全部小波兰地区和马佐夫舍一部分;普占其余的西部地区,其中包括华沙和马佐夫舍的余部,面积 5.5万平方公里、人口100万。至此,波兰立陶宛联邦灭亡。  为了维护普鲁士在波兰的利益,1795年普鲁士以及西班牙、黑森-卡塞尔与法兰西共和国签定巴塞尔和约,法国归还了在反法战争中占领的莱茵河以东的领土,允许莱茵河以东的北德地区成为普鲁士的势力范围。第一次反法同盟失败。普鲁士被多数君主国视为叛徒,在欧洲被俄、法之外的国家敌视。  腓特烈·威廉二世在位期间,普鲁士的国土面积由30万平方公里增加到87万平方公里,人口从540万增加到870万。但普鲁士在欧洲的威望下降,政府无能,财政因为减税与浪费而一片混乱,国债高达4800万塔勒;军队虽扩张到有史以来的最高数量——近24万(189,000步兵和48,000骑兵)但守旧老化的情形日趋严重。1797年11月16日腓特烈·威廉二世在波茨坦去世,留下一个近乎破产的国家。
title: 婚姻与子女.
content: 腓特烈·威廉二世一生结婚两次,有四子四女:  此外,腓特烈·威廉二世有多名情妇,并与她们有多位私生子女。其中一名私生子弗里德里希·威廉·冯·勃兰登堡日后成为普鲁士首相。

Summary: 腓特烈·威廉二世(,1744年-9月25日-1797年-11月16日)霍亨索伦王朝的普鲁士国王和勃兰登堡选帝侯(1786年8月17日—1797年11月16日在位)。

Frédéric-Guillaume II: Frédéric-Guillaume II (en allemand : "Friedrich Wilhelm II"), né le à Berlin et mort le à Potsdam, a été roi de Prusse de 1786 à sa mort.
女书

title: 女书的文字特点.
content: 女书文字的特点是书写呈长菱形,字体秀丽娟细,造型奇特,也被称为“蚊形字”。搜集到的有近2000个字符,所有字符只有点、竖、斜、弧四种笔划,可采用当地的江永土话(属湘语-永全片)吟诵或咏唱。  与汉字不同的地方是:女书是一种标音文字,每一个字所代表的都是一个音。现时文献搜集到的女书文字约有七百个。女书的字型虽然参考汉字,但两者并没有必然的关系。由于女书除了日常用作书写以外,也可以当成花纹编在衣服或布带上,所以字型或多或少也有所迁就,变成弯曲的形状。
title: 女书的历史.
content: 关于“女书”文字的记载,至今最早能见到的是太平天国(清朝咸丰年间)发行的“雕母钱”。该钱背面用“女书”字符铸印有“天下妇女”、“姊妹一家”字样。  2005年9月,在湖南省东安县芦洪市镇斩龙桥上首次发现一块刻有女书文字的石碑,打破了对女书材质、流传地域、时间年代等的传统认识。
title: 女书的起源.
content: 关于女书的起源,有不同的说法。
title: 女书作品.
title: 作品形式.
content: 旧时当地不少才情女子采用这种男人不识的女书互通心迹,诉说衷肠,将其刺绣、刻划、戳印、书写于纸扇巾帕女红。目前搜集到的近20万字的“女书”作品,绝大部分为歌体,其载体分纸、书、扇、巾四大类。现在的形式包括女书书法、纂刻、激光微雕、石雕、木雕、竹雕、明信片、女巾、女扇、女书提包等。
title: 主要内容.
content: 女书作品主要内容是写婚姻家庭、社会交往、幽怨私情、乡里逸闻、歌谣谜语等。也有的编译成汉字的唱本。
title: 女书的状况.
content: 《中国女书合集》赵丽明主编 中华书局所收资料占目前所能见到的女书原始资料的90%以上。
title: 存在原因.
content: 女书的存在,主要是由于中国过去的旧思想使当地女性不可以读书识字:即她们所谓的“男书”,所以当地的女性发明了女书,以作为姊妹妯娌之间的秘密通讯方式。女书严禁男子学习,而一般男子亦会把女书当成是普通的花纹。女书的存在已经超过数百年。
title: 女书的濒临灭亡.
content: 文化大革命之前,主人去世后,它们多作为殉葬品焚化或掩埋,只有很少的作为纪念品珍藏保留,因此民间遗存极少。 在文化大革命期间,有大量女书作品被销毁:一方面,作者担心自己用女书书写的秘密会被识破;不少红卫兵基于“破四旧”的缘故,把这些神秘的文字当作“四旧”来破坏。文化大革命之后,只有少量女书作品得以保留下来。另一方面,文化大革命之后,由于女性的生活水准提高了,女性之间不需要使用女书亦可交流,很少有妇女学习女书,女书开始濒临灭亡。
title: 女书的重发现.
content: 1982年,由武汉大学宫哲兵教授在湖南省江永县发现。
title: 女书的保护和传承.
content: 现在“女书”只有少数老年妇女才能阅读和书写,从20世纪末开始,通过一批学者努力,这种罕见的女性字符才被世界所了解和认识,并引起了海内外的浓厚兴趣和广泛关注。作为一种独特罕见的文化遗存,中国政府也开始重视保护女书。  2004年9月20日,阳焕宜——女书的最后一位自然传人谢世。  2006年5月,“女书习俗”进入中国第一批“国家非物质文化遗产名录”,并成为“世界遗产名录”的候选名单。
title: 女书研究的意义.
content: “女书”是一种独特的文化“化石”,对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面,在人类学、民族学、社会学、语言学、文字学、民俗学、考古学等各个领域,都有重要价值。
title: 有关女书的艺术创作.
content: 2005年,香港女歌手卢巧音推出的概念专辑《天演论》中第七曲曲名即为「女书」,探讨了这种文字和女性间的关系,亦有对女权意识的描述。 2008年,香港城市当代舞蹈团驻团编舞黎海宁以女书为题,创作舞蹈作品《女书》,在丰富的集体记忆脉络中追索个人的故事,透过个人故事揭示出群体背后的规范和文化特质。
title: 有关女书的文学创作.
content: 美国华裔作家邝丽莎(Lisa See)所著之《雪花秘扇》,便是以晚清道光年间,湖南省江永县的瑶族村落为故事背景。在这个男性作为社会主干、女性的人生任务就是找得好归宿,为夫家奉献一生的时代中,两女主角百合(电影版由中国女艺人李冰冰饰演)与雪花(电影版中由韩国女艺人全智贤饰演)透过写上女书的折扇展开了足以影响她们一生的重要情谊。书中描述了女书作为女性间的专属文字,对于妇女的生活甚至人生的重要性。
title: Unicode.
content: 早在2008年4月25日,女书在ISO 10646的排程已经进入第三阶段,但要到2009年夏天的Unicode Consortium会议中才被列入5.2版标准投票。2013年9月27日,女书排程进入第五阶段。2016年1月23日,Unicode组织正式确定将女书列入后期版本的Unicode标准,存放于多文种补充平面中,并随着2017年6月发布的Unicode 10.0版本而发布。  《ISO/UCS女书编码提案》以及《女书字表》、《女书字库》、《女书用字比较》等文件由清华大学抢救女书SRT小组同学制作,而他们亦是向相关机构提交编码提案的代表。

Summary: 女书,又名江永女书,是一种独特的汉语书写系统。它是一种专门由女性使用的文字,起源于中国湖南省南部永州的江永县。其一般被用来书写属于湘语永全片的江永城关方言。以前在江永县及其毗邻的道县、江华瑶族自治县的大瑶山、以及广西部分地区的妇女之间流行、传承。由于女书在文化大革命期间被严重破坏,再加上随着时代的发展及人口外流,现在女书正濒临灭绝。

Nüshu: Le nüshu () (« écriture des femmes ») était un système d'écriture exclusivement utilisé par les femmes du district de Jiangyong, dans la province du Hunan en Chine.
超級瑪利歐64

title: 游戏系统.
content: 在《超级玛利欧64》中,玩家需要在一个3D环境中控制玛利欧探索不同世界。每个世界都是封闭的,但皆允许玩家随意探索。这些世界充满了会攻击玛利欧的敌人,以及一些提供援助、信息,或请求协助的生物。玩家能在不同世界中收集星星,其中部分星星只会在玩家完成某些任务后才出现。这些任务包括解决难题、击败关主、完成赛事和收集金币。随着玩家收集越来越多的星星,玩家就能到访城堡枢纽世界中的其他部分。玩家亦能透过击败特殊世界里的库巴来开启一些城门。  部分世界拥有一些特殊提升物,能用来提升玩家的能力,例如翼帽能让玩家在空中飞行一段时间,金属帽则可以沉到水底行走,不受缺氧的影响。有些世界则包含大砲供玩家进行长途旅行。  玛利欧在此游戏中的能力远多于其他玛利欧系列游戏。玩家在游戏中能操控玛利欧走、跑、跳、蹲、爬、空翻、前扑、攀爬、踢、拳击或游泳。玩家亦能组合跳跃和其他动作来进行特殊跳跃。其他特殊动作则包括墙跳、飞行等。玩家亦可以搬起或推动某些物品,以用来解决谜题。在水中,玛利欧也需要氧气,故必须定时浮上水面呼吸。
title: 故事大纲.
content: 《超级玛利欧64》的故事开始于碧姬公主寄了一封信,邀请玛利欧到她的城堡吃茶点。可是,当玛利欧到达城堡时,却发现城堡被库巴攻击了,库巴还用120颗能量星星将碧姬公主和蘑菇侍卫囚禁起来。而玛利欧为了救出碧姬公主,再度展开了冒险。玛利欧透过城堡中通往不同世界的门来夺回能量星星,并顺利在三个世界中击败库巴,随后玛利欧飞回城堡外,碧姬公主也被释放,众人迎接英雄玛利欧,回到城堡里继续未完的派对。
title: 销售.
content: 《超级玛利欧64》是最畅销的任天堂64游戏。截至2003年5月,此游戏已经售出了逾1100万套游戏。此游戏亦于2007年6月成为第二畅销的Wii游戏,仅次于《超级玛利欧兄弟》于2008年底,《超级玛利欧兄弟》被《Wii Sports》超前。截至2013年8月24日,此游戏的任天堂DS版本已售出了逾1002万套游戏。
title: 评价.
content: 《超级玛利欧64》广受赞誉。此游戏已获颁无数奖项,其中包括数个「年度最佳游戏奖」,以及任天堂的「玩家选择奖」。除此以外,此游戏亦被称为「史上最伟大的游戏」。这样称呼此游戏的媒体包括IGN、《Game Informer》、《Edge》、Yahoo! Games、GameFAQs用户、以及《任天堂力量》。《电子游戏月刊》颁予此游戏金奖,而此游戏更是获《Edge》给予满分的游戏。《Game Informer》起初给予此游戏9.75/10分,但后来却减少至9/10分。GameSpot把此游戏称为「史上15个最有影响力的游戏」之一,并给予此游戏的任天堂64版本9.4/10分,以及Wii版本8/10分。游戏杂志《Fami通》则给予此游戏39/40分。  评价主要称赞其画面,但主要批评其摄像系统。《任天堂力量》称赞其画质、声音和游戏模式,但就批评其摄像系统的角度问题。《Game Informer》则指出此游戏「百玩不厌」,但就批评此游戏的摄像系统问题在现代会被视为「发生故障」。Game Revolution称赞其画质“美丽”,但就批评其摄像系统的角度问题。杂志《Next Generation》称赞此游戏的音乐、画质、加载速度和游戏规模,但却仍然批评其摄像系统的角度问题。ScrewAttack指出此游戏是史上第三好的马里奥游戏。《任天堂官方杂志》则把此游戏列为“史上100个最伟大的任天堂游戏”的第六位。然而,GamePro却把此游戏列为“十大过于高估的游戏”中的第三位。尽管如此,《Game Informer》仍于2009年将此游戏列为“史上200个最佳游戏”的第13位。

Summary: 是一款由任天堂情报开发本部开发并由任天堂发行在任天堂64平台上的《超级马里奥》系列动作游戏。本作是第一款3D化的玛利欧游戏,也是玛利欧第一次用配音的作品,它于1996年6月23日时,随任天堂64一同在日本上市,目前全球销量已经超过了1100万套。《超级玛利欧64》原本并不支援震动功能,但在1997年时于日本发售了震动版;此外,在2004年12月2日,作为追加了新的要素后的重制作品,《超级马里奥64 DS》以首发游戏的身份与任天堂DS一起发售。

Super Mario 64: Il est le premier jeu de la série entièrement en 3D temps réel et propose à ce titre une liberté totale de mouvement, de larges niveaux ouverts, et une 3D polygonale en contraste avec les "" en 2D des "Mario" précédents. Il conserve également de nombreux éléments du "" et de l'univers des précédents volets.
乌拉尔联邦管区

title: 行政划分.
title: 联邦主体.
content: 乌拉尔联邦区共由6个联邦主体所组成,分别为4个州及2个民族自治区,行政中心为位于斯维尔德洛夫斯克州的叶卡捷琳堡市,比较特别的是汉特-曼西自治区以及亚马尔-涅涅茨自治区同时也隶属于秋明州。
title: 人口.
content: 根据2013年1月初步统计,乌拉尔联邦目前人口有12,199,734人,人口密度7人/平方公里,境内有80%人口居住在城市。
title: 民族组成.
content: 乌拉尔联邦区内部有20种以上的民族,其中包含俄罗斯人81%,鞑靼人约11%,巴什基尔人5%,乌克兰人3%,日耳曼人1%,其余5%是北方的少数民族,汉特人、曼西人,涅涅茨人、赛尔库普人。
title: 发展.
content: 乌拉尔联邦区南部和中部人口密集(斯维尔德洛夫斯克州,车里雅宾斯克,库尔干地区),北部地区人口较稀少,一体化发展进行了乌拉尔联邦区的发展框架内。  在乌拉尔的人口发展状况的较为复杂,努力克服负面影响并且逐步稳定人口增长是重要的课题,为了维持一个长期稳定的劳动潜力,乌拉尔地区必须:落实劳动效率技术工作、提高教育和青年的总体水平、教育系统的发展、符合劳动力市场的需求带来教育市场、大量投资于教育,才能有助于地方相辅相成,促进发展。
title: 经济.
content: 近年来随着俄罗斯经济逐渐走出金融危机困境,乌拉尔联邦区经济社会发展比较稳定。根据俄国家统计局的数据,2011年联邦区地区生产总值62700亿卢布(约合2000亿美元),约占全俄国内生产总值13.1%,在联邦区中居第三位,人均生产总值达到51.75万卢布(约合16000美元),位居各联邦区第一位。
title: 天然资源.
content: 由于地层属于古老岩层,西临乌拉山脉,乌拉尔联邦区为俄矿产资源最丰富地区之一。汉特-曼西自治区、亚马尔-涅涅茨自治区集中了全俄66.7%的石油储量,77.8%的天然气储量,此外铁、钛磁铁矿、铜、有色金属、贵金属、稀有金属、石棉、非金属建材、宝石等储藏也很丰富。木材储量占全俄10%。基于资源禀赋,形成了以能源工业为主的产业结构。根据俄官方数据,区内年天然气开采5700-5900亿立方米,约占全俄87%,可满足东、西欧市场45%需求。石油开采约占全俄63%,伴生气开采占66%,凝析油占66%。油田主要分布于汉特-曼西自治区、亚马尔-涅涅茨自治区及秋明州。此外,黑色和有色冶金业、机械制造、金属加工、电力、核工业、木材生产加工等领域也较发达。
title: 产业发展.
content: 企业利润:第一季度联邦区企业毛利润总额为34000亿卢布,同比增长2.7%。  工业生产指数:工业生产(包括:矿山开采,加工业,电力、天然气和水生产与传输)指数同比增长1.3%。  工业品价格指数:3月底工业品价格指数是2012年12月的99.3%。  农业生产指数:同比增长5.7%,农产品产量占全俄产量的7.3%。  农产品价格指数:3月底农产品价格指数比2012年12月底增长0.7%。  建筑:一季度建筑领域产值为1207亿卢布,同比为90%,产值占全俄13.4%。一季度竣工住宅面积80万平方米,同比为69.8%,3月底建筑装修价格是2012年12月底的98.9%。  固定资本投资:一季度固定资本投资3359亿卢布,同比为96.7%,占全俄固定资本投资17.8%。投资中自有资金占61.1%,引入资金占37.5%(联邦预算资金占0.8%),组织和个人集资占1.4%。  零售业:一季度商品零售额为5141亿卢布,商品销售量同比增长5.2%,人均购买42100卢布(全俄人均购买36500卢布)。
title: 生产总值.
content: 2013年第一季度俄整体经济增长放缓,根据俄国家统计局的二次评估增速为1.6%,按照现行价格计算国内生产总值为14.988万亿卢布。根据乌拉尔联邦区情况,一季度整体经济运行情况尚较平稳。企业毛利润整体增长。主要经济领域工业生产保持增长,农业领域生产增幅较大,工农业产品价格指数基本保持原有水平。建筑业与固定资本投资下滑,尤其是建筑业下滑幅度较大。商品零售与批发均增长。消费品和服务价格有所增长,但在可接受范围内。预算执行情况较好,收入大于支出。居民人均月收入高于全俄水准,职工月平均名义工资有较大增长,实际工资保持增长。1-4月联邦区外贸额同比有所下降,中国继续保持联邦区第一进口来源国地位。

Summary: 乌拉尔联邦管区()位于俄罗斯亚洲部分的最西边,是目前俄罗斯的8个联邦管区之一,西临乌拉山脉,东边与西伯利亚联邦管区交界。乌拉尔联邦区总面积1788,900平方公里、横跨4个时区,北部与北极海接壤,南方与哈萨克斯坦斯坦相邻。共由6个联邦主体组成(4个州、2个自治区),行政中心为叶卡捷琳堡市。包含20种以上不同的民族与40种以上的宗教。

District fédéral de l'Oural: Le district fédéral de l'Oural (en, "Ouralski federalny okroug") est l'un des huit districts fédéraux de Russie. C'est le plus occidental des trois districts asiatiques. Sa capitale est Iekaterinbourg.
字符 (计算机科学)

title: 字符编码缘.
content: 电脑和通讯设备会在表示字符时,会使用字符编码。是指将一个字符对应为某个东西。传统上,是代表整数的位元序列,如此,则可透过网络来传输,同时亦便于储存。两个常用的例子是ASCII和用于Unicode编码的UTF-8。根据谷歌的统计,UTF-8是目前最常用于网页的编码方式。相较于大部分的字符编码把字符对应到数字或位元串,摩斯密码则是使用不定长度的电子脉冲的序列来表现字符。
title: 术语.
content: 从历史来说,“字符”这个词汇在工业专业中被广泛用来指一个编码过的字符(通常用于程序设计语言的API)。同样地,字符集则被广泛指为那些对应到特定位元序列的抽象字符的集合。随着Unicode编码等未指定位元形式的字符编码的到来。更精确的术语获得愈来愈多的认同。  对某些文件而言,区分一个字符是资讯单位而非任何特定的视觉显示是很重要的。如Aleph(א)这个希伯来字母常用于数学中,表示某种无穷,但它同时又用于原本的希伯来文件中。在统一码中,尽管这两种用法有一样外形,但它们是不同的字符,而且由不同的码位来区分。相对地,如“水”这个中文表意文字,在日文文件会和中文文件中有些微不一样的外观,这会反映在不同地区的字体。但它们仍代表相同的资讯,即视为一样的字符,并且在统一码中使用一样的码位。  字形(英语:Glyph)这个词汇用于描述一个特定字符实质的外观。很多电脑字体包含许多字形,且由一个字符的统一码码位来对其字形做索引。  Unicode标准(英语:The Unicode Standard)和 通用字符集彼此定义“字符”和“抽象字符”为“用来组织、控制或表达资料的成分所组集合的成员之一”。统一码的定义则补充了一些解释用的注释,鼓励读者去区分字符、字位和字形。这个准则也区分抽象字符和“编码过的字符”,后者是指和数字编码成对,以利于电脑中的表示。

Summary: 在电脑和电信领域中,字符(英语:Character)是一个资讯单位。对使用字母系统或音节文字等自然语言,它大约对应为一个音位、类音位的单位或符号。简单来讲就是一个汉字、假名、韩文字......,或是一个英文、其他西方语言的字母。

Caractère (informatique): En informatique, un caractère est. Comme en typographie, un caractère informatique peut représenter une lettre, une lettre majuscule, un chiffre, un signe de ponctuation ; mais aussi une espace, une tabulation, un retour à la ligne et quelques autres opérations spéciales (sonnerie, effacement, etc.) qui ne représentent pas des symboles (caractères de contrôle).
遠東聯邦管區

title: 地理.
content: 俄罗斯远东地区是俄罗斯滨临太平洋的地区,它包括萨哈共和国、犹太自治州和堪察加半岛。联邦区的首府是海参崴(人口59.2万)。
title: 历史.
content: 1920年到1922年远东共和国从俄罗斯独立,在苏联与大日本帝国之间造成一个缓冲区。2018年11月5日,俄总统普京签署法令,布里亚特共和国与外贝加尔边疆区从西伯利亚联邦管区划归远东联邦管区。
title: 气候和动植物.
content: 俄罗斯远东地区属于大陆性气候,冬季非常寒冷,夏季短暂,在南部温暖,在北部也相当冷。大多数地区由北极针叶林覆盖或者是冻原。冻原上只有矮的灌木、草和苔藓植物,地面往往终年不化。农业只有在少数受保护的地方可以进行,林业是重要的经济部门。
title: 人口.
title: 联邦主体.
content: 注:粗体字为该联邦管区行政中心
title: 最大城市.
content: 从2002年全国人口普查的资料显示,远东联邦管区各地人口为:

Summary: 远东联邦管区()是俄罗斯位于远东的联邦区。2017年的人口为618万人,自2013年起,总统特使是尤里·特鲁特涅夫。该地区自古以来就是东亚民族的活动地区,这块土地上曾先后存在肃慎、夫余、靺鞨、女真等民族,其部分地区历史上也曾被中国历史上的唐、辽、金、元、明、清六朝所统治。自从该地区归俄罗斯管治后,除了俄罗斯民族外,尚有赫哲族、达斡尔族等当地居民。另外该地原来的一些东亚民族,包括汉族、满族、朝鲜族和大和族,不是遭到后来的沙俄政府屠杀或强制迁徙,就是被驱逐出境回到自己的母国。

District fédéral extrême-oriental: Le district fédéral extrême-oriental (en, ) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il constitue une région plus vaste que celle baptisée "Extrême-Orient russe", à l'Est de la Russie qui, elle, débute à l'est du fleuve Léna. Sa capitale est Vladivostok.
无量纲量

title: 白金汉π定理.
content: 白金汉π定理的另一项推论为,如果"n"个变量之间有某种函数关系,而这些变量中有"k"个独立的量纲,则可以产生"p" = "n" − "k"个独立的无量纲量。
title: 例子.
content: 某磁力搅拌器的电功率是被搅拌液体的密度和黏度、搅拌器的直径及搅拌速度的函数。因此这里共有"n" = 5个变量  这"n" = 5个变量共由以下"k" = 3个量纲组成:  根据该定理,通过组合这"n" = 5个变量,可以得出"p" = "n" − "k" = 5 − 3 = 2个独立的无量纲量。此例中的这两个无量纲量分别为:
title: 无量纲量列表.
content: 下表中所有的量均为无量纲量:
title: 无量纲的物理常数.
content: 一些基本物理常数,如真空中的光速、万有引力常数、普朗克常数和波兹曼常数等等,在适当挑选时间、长度、质量、电荷及温度等单位后,可以归一(数值为1)。这种单位制被称为自然单位制。不过不可能在每一个单位制中都把所有的物理常数归一,剩余的量必须以实验判定。这些剩余的量包括:

Summary: 在量纲分析中,无量纲量,或称无因次量、无维量、无维度量、无维数量、无次元量等,指的是没有量纲的量。它是个单纯的数字,量纲为1。无量纲量在数学、物理学、工程学、经济学以及日常生活中(如数数)被广泛使用。一些广为人知的无量纲量包括圆周率(π)、欧拉常数(e)和黄金分割率(φ)等。与之相对的是有量纲量,拥有诸如长度、面积、时间等单位。 无量纲量常写作两个有量纲量之积或比,但其最终的纲量互相消除后会得出无量纲量。比如,应变是量度形变的量,定义为长度差与原先长度之比。但由于两者的量纲均为"L"(长度),因此相除后得出的量是没有量纲的。

Grandeur sans dimension: Une grandeur sans dimension (ou grandeur adimensionnelle) est une grandeur physique dont l'analyse dimensionnelle aboutit à un produit où tous les exposants des grandeurs de base sont nuls.
秀爾演算法

title: 程序.
content: 我们要试着解决的问题是:给定一个合成数formula_1,找到整数formula_8在formula_9和formula_1之间且不包含formula_9和formula_1,并且formula_1整除于formula_8。  秀尔算法包含两个部分:
title: 量子部分:周期寻找子程序(Period-finding subroutine).
content: 这个算法使用的量子线路是为了在给定一个固定常数 formula_1 以及一个任意常数 formula_16 之下,找出formula_17 所设定的。给定 formula_1,找出 formula_19 = 2且合乎formula_20(这同时表示formula_21)。输入和输出量子位元暂存器需要储存从0到 formula_19 -1所有值的叠加态,因此分别需要 formula_23 个量子位元。这里使用看起来比所需的数量还要更多一倍的量子位元,保证了即使周期 formula_24 的大小逼近 formula_1 /2,也至少有 formula_1 个不同的 formula_27 会产生相同的 formula_28 。  程序如下:
title: 算法的解释.
content: 此算法包含两个部分。算法的第一部分是将因子分解问题转成寻找一个函式的周期,而且这部分可以用传统方式实作。第二部分则是使用量子傅立叶变换来搜寻这个函式的周期,而且这一部分是量子加速这整个算法的理由。
title: I.从周期得到因子.
content: 小于"N"且互质于"N"的整数组成一个有限大,且对乘法同余"N"的群。在步骤3之后,我们有一个属于这个群的整数"a"。既然这个群是有限的,"a"必有一个有限大的阶"r",也就是最小的正整数令  因此可知,"N"是"a" − 1的因子。先假设我们有能力获得"r",而且"r"是偶数。则  "r"是令"a" ≡ 1"最小的"正整数,所以("a" − 1)必定不能整除于"N"。若("a" + 1)也不整除于"N"的话,则"N"必定与("a" − 1)或者("a" + 1)有一个非显然的公因子。  证明:为了简化,我们分别用"u"和"v"表示("a" − 1)和("a" + 1)。"N" | "uv",故"kN" = "uv"(k是某个整数)。假设gcd("v", "N") = 1:则必定存在某个整数"m"和"n"令"mv" + "nN" = 1 (这是最大公因子的一个性质)。两边同乘以"u",我们得到"mkN" + "nuN" = "u", 所以 "N" | "u",从而产生矛盾(前文提到("a" − 1)必定不能整除于"N")。故假设不成立,即gcd("v", "N") ≠ 1。用类似的方法,可以得知若("a" + 1)不能整除于"N", gcd("u", "N") ≠ 1。故得证u和v不同时与"N"互质。  这给予我们一个"N"的因子分解。若"N"是两个质数的乘积,则这是"唯一"可能的分解。
title: II.找寻周期.
content: 秀尔的周期寻找算法非常倚赖量子计算机同时计算许多状态的能力。物理学家称呼这个特性为这一些状态的"叠加"。在计算函数"f"的周期时,我们会同时估计这个函数的所有点。  不过,量子物理不允许我们直接取得这一些资讯。测量会令观测结果塌陷到其中一个可能的结果,并摧毁其他可能性的存在。但是根据不可克隆原理,我们可以先测量"f"("x")而非测量"x",再制造几个结果态的拷贝(将会是多个有着同样的"f"("x")的态的叠加)。对这些态上的"x"的测量将会给出能给出相同"f"("x")的不同的"x",由此推导出周期来。因为我们不能复制完全相同的量子状态,这个方法行不通。因此在这里我们需要小心的将叠加态转变成我们有办法以很高的正确几率回答答案的状态。在这里我们使用量子傅立叶变换来达成。  因此秀尔在这里必须解决三个"实作"的问题。这一些问题都必须要有很快的实作,或者说他们可以用formula_3的多项式个数这么多量子闸来实作。 在这一些变换之后,测量会逼近于周期"r"的近似值。为简明起见,假设存在"y"令"yr/Q"是整数,则测量到"y"的几率是1(理论上)。要推导出这个,我们首先注意到对任何整数"b",  Note:另一种解释秀尔算法的方式是将之视为是乔装过后的量子相位估计算法。
title: 质疑.
content: 有反对者认为,秀尔算法的量子部分与传统部分在运行中传递了什么信息无法解释清楚。

Summary: 秀尔算法(),以数学家彼得·秀尔命名,是一个在1994年发现的,针对整数分解这题目的的量子算法(在量子计算机上面运作的算法)。比较不正式地说,它解决题目如下:给定一个整数 formula_1,找出他的质因子。 在一个量子计算机上面,要分解整数formula_1,秀尔算法的运作需要多项式时间(时间是 formula_3的某个多项式这么长,formula_3 在这里的意义是输入的档案长度)。更精确地说,这个算法花费 formula_5 的时间,展示出质因子分解问题可以使用量子计算机以多项式时间解出,因此在复杂度类BQP里面。这比起传统已知最快的因子分解算法,普通数域筛选法,其花费次指数时间——大约 formula_6,还要快了一个指数的差异。

Algorithme de Shor: En arithmétique modulaire et en informatique quantique, l’algorithme de Shor est un algorithme quantique pour factoriser un entier naturel "N" en temps Oformula_1 et en espace formula_2, nommé en l'honneur de Peter Shor.
史前朝鮮

title: 旧石器时代.
content: 1966年,在平壤祥原郡发现的黑隅里遗址是目前朝鲜半岛出土的最早期旧石器时代遗址,距今有60万至40万年。旧石器时代的早期人类是刚刚摆脱猿猴状态的猿人。通过砸制或打制的方式猿人能制作 “手斧状石器”、“梯形石器”、“尖形石器”、“半月形石器”等简单粗糙的石器。 旧石器时代中期的古人在猿人基础上得到进一步的进化。1977年平壤力浦区大岘洞力浦人遗址和1972年平安南道德川郡胜利山德川人遗址发现的古人头骨和臼齿都已经摆脱了猿人的状态。古人制造石器的技术也有了提高。1963年,咸镜北道雄基县屈浦里文化遗址第一期层发现了制作石器的石砧,出土的石器也更加小巧、锋利。该遗址还出土了古人建造的地穴式房屋。旧石器时代中期的古人已经会使用火。1977年,平壤胜湖区货泉洞遗址发现了古人用火的遗迹,直径有50-60厘米,并有厚约10厘米的火灰。  旧石器时代后期的人类是体质结构已经进化成与现代人同一类型的新人。这一时期的人类已经使用间接打击的方法制作石片,然后用压削的方法进一步修整。咸镜北道雄基县屈浦里文化遗址第二期层、平安南道德川郡胜利山人和忠清南道公州石壮里等都是距今4万至3万年前的旧石器时代后期遗址。旧石器时代后期的新人已经摆脱了原始状态,形成母系社会。
title: 新石器时代.
content: 朝鲜半岛新石器时代开始于公元前5000年左右,一直延续到公元前2000年,主要遗址包括咸镜北道雄基屈浦里西浦项、慈江道中江郡土城里、平安北道宁边郡细竹里、黄海北道凤山郡智塔里、黄海南道银泉郡鹤月里、京畿道广州郡岩寺里、釜山市东三洞等。新石器时代的石器由于使用研磨技术变得更锋利。石器和骨器的种类也更加丰富。原始的畜牧业、农耕,以及手工业开始出现。  狩猎依然是人类主要的生活方式之一。中石器时代的弓箭得到进一步的完善,人类的狩猎本领也得到提高。随着狩猎的发展,原始的畜牧业也开始出现。不过当时的家畜种类很少,目前所知的有狗和猪。 朝鲜新石器时代前期(公元前5000至4000年)遗址考古发现的石铲、骨铲、角尖棒、磨谷盘等表明新石器时代前期的朝鲜半岛已经出现了原始的“锄耕农业”。新石器时代后期(公元前3000至2000年)遗址挖掘发现的肩石铲、石犁、半月刀等新型工具表明,新石器后期的农业技术有了很大的提高,出现了“犁耕”。黄海北道凤山郡智塔里第二区遗址还发现了已经碳化的谷粒,以及石镰、石犁等农具。  除石器的制作外,朝鲜新石器时期还出现了制陶和纺织等手工业。这一时期的石器主要通过研磨制作,较旧石器时代的打制石器有了质的提高。骨器的制作有骨针、鱼钩、鱼叉等。制陶是新石器时代最具代表性的手工业。这一时期的陶器一般带有装饰性的条纹(栉文土器时代)。此外,还有原始的纺织业,出现了陶纺轮、石纺轮、石网坠等工具。
title: 青铜器时代.
content: 考古发现表明朝鲜半岛从公元前2000年进入青铜器时代,一直持续到公元前1000年。朝鲜半岛主要的青铜器时代遗址包括咸镜北道会宁五洞、慈江道江界市公贵里和中江郡土城里、平壤金滩里、平安南道江西郡台城里、黄海北道凤山郡新兴洞、黄海南道龙渊郡石桥里等。  这些遗址出土的青铜器大多为生产工具和兵器,也有生活用品和装饰品。石器在青铜器时代依然被广泛使用。由于生产工具的进步,青铜器时代的农业生产有了很大的提高。与此同时,畜牧业也有很大的发展,朝鲜半岛青铜器遗址中发现了猪、牛、马、狗等家畜的骨骸。由于这一时期的朝鲜陶器不带纹饰,学术界称之为“无纹陶器”。韩国学界认为这一时期陶器从有纹到无纹转变的主要原因是为了提高陶器制作效率而省略了繁缛的纹饰。  青铜器时代,朝鲜半岛由母系社会发展成父系社会。一夫一妻制开始出现。这一时期,人类居住的房屋已经不再是地穴,而是实际意义上的房屋。 巨石墓的丧葬习俗也在青铜器时代出现。韩国高敞、和顺、江华支石墓遗址已被指定为世界文化遗产。

Summary: 史前朝鲜是指公元前60万年前至古朝鲜无文字记载的朝鲜历史时期。朝鲜半岛旧石器时代开始于公元前60万年,之后经中石器时代,于公元前5000年进入新石器时代。公元前2000年,朝鲜半岛进入青铜器时代,直至公元前4世纪进入铁器时代。

Préhistoire de la Corée: La Préhistoire de la Corée couvre le territoire de la Corée du Sud et de la Corée du Nord mais aussi des espaces situés au-delà.
吉兰丹

title: 历史.
content: 吉兰丹在史前时代便有人类踪迹。吉兰丹古代曾与扶南、高棉、暹罗、满者伯夷及室利佛逝(三佛齐)有贸易往来。1411年,吉兰丹王国脱离暹罗控制,宣布独立。随后在1499年又选择成为马六甲王朝的保护国。1511年,马六甲被葡萄牙攻陷后,吉兰丹陷入割据混战的局面,多数君主选择归顺北部强大的北大年王国。  1760年,军阀隆·尤努斯统一吉兰丹,国祚一直延续至今。1800年,隆·尤努斯的长子苏丹莫哈末一世去世。莫哈末一世没有子嗣,导致吉兰丹又陷入内战局面。1835年,苏丹莫哈末二世击败自己的叔伯后才继位。莫哈末二世与强盛的暹罗王国友好往来,随后在吉兰丹河口建立哥打峇鲁(意为“新城”)。  暹罗王国于1909年跟英国签订英暹条约,暹罗宣布放弃吉兰丹、玻璃市、吉打和登嘉楼的宗主权,将其转让给英国。吉兰丹于是和其他三邦(外加柔佛)组成由苏丹统治州属,并由英国人担任顾问的马来属邦。  第二次世界大战时期,日本觊觎马来亚盛产的战略物资,以及它重要的战略地位,于是决定攻打马来亚。此举一来可以取英国人而代之控制当地并扩大自己的势力,同时也可以将马来半岛作为进入荷属东印度的基地。日本第25军在1941年12月8日珍珠港事件后午夜突然在哥打峇鲁实施两栖登陆并开始向马来亚东海岸进攻,与日军在暹逻的北大年府及宋卡府的登陆行动相配合。马来亚英军总司令部决定进行抵抗,而日军强迫暹逻政府借用其军事基地支援进攻马来亚。日军首先遭到印度第3军及数个英军旅的抵抗,并在清除印度军在海岸线的抵抗之后更集中力量包围及迫使印度军投降。  日军在侵华战争中获得很多实战经验,在空中支援、装甲部队、互相合作、战术及经验等方面均比盟军优胜。盟军认为坦克不适合在东南亚的森林里战斗,但是日军使用脚踏车及轻型坦克,使士兵能够轻易穿越马来亚的热带雨林。12月11日,日军在坦克支援中南下,在日得拉打败了英印军。日军快速从哥打峇鲁滩头向内陆推进,以瓦解北部的防守。由于缺乏强有力海军支援,英军无法阻止日本海军在马来亚东海岸的行动。日本同时也取得了制空权,不断从空中攻击地面上的英联邦军队及平民。泰国此时又与日本帝国签订建立军事同盟,加入轴心国。泰国被容许恢复对玻璃市、吉打、吉兰丹及登嘉楼四个传统马来藩属行使宗主权。  1945年日军投降后,英国恢复对吉兰丹的管辖权,成为马来亚联合邦(后来的马来西亚)的成员至今。
title: 地理.
content: 吉兰丹河是吉兰丹州重要河流,灌溉着吉兰丹州沿海地区的平原。吉兰丹州是农业大州,主要生产大米、橡胶、烟草等农作物。许多吉兰丹人靠海为生,蒂迪旺沙山脉将本州与马来半岛其他州属隔开,因此与外界交流甚少,主要都是通过海路。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 吉兰丹州分为十个县(Jajahan),另有一个罗京(Lojing)副县:
title: 交通.
content: 交通的连接点为东海岸铁路线及苏丹依斯迈布特拉机场。  州内的交通四通八达,大多数的巿民也乘搭「Cityliner」公车服务。

Summary: 吉兰丹州(马来语:)是马来西亚在西马北部的一个州,首府为哥打峇鲁()。该州北接泰国,东北为南中国海,西接霹雳州,南临彭亨州,东南为登嘉楼州。吉兰丹州号为Darul Naim,意为「幸福之邦」。

Kelantan: Le Kelantan (Jawi : كلنتن) est un État de Malaisie situé à l'extrême nord-est du pays aux confins avec la Thaïlande.
北苏门答腊省

title: 地理.
content: 北苏门答腊省位处苏门答腊岛的北部,东西分别面瀶马六甲海峡和印度洋。全省东部大部分地区为低地平原,在西岸和南部地势较高,巴拉神山脉(Barisan Mountains)纵贯其中。多巴湖是位在该省的一个知名大湖泊,由一个古代死火山所形成。
title: 行政区划.
content: 北苏省下辖25个县和8个自治市:
title: 人口.
content: 北苏门答腊省约有人口11,490,453人(2005年统计数字)。但经历2004年12月的南亚地震,该省和亚齐特别行政区首当其冲,有近万人死亡。
title: 农业和经济.
content: 北苏门答腊省种植曼德海令咖啡豆和林东咖啡豆,大部分出口到美国。该名称是源于居住在当地的曼特宁人名称的近似拼写。这个名称是众多外国购买者中的第一位对其名称误解后而给起的,并且没有一个咖啡品种是产自“曼特宁地区”。而另一方面,林东咖啡,是以林东地区而命名的,该地区也位于北苏门答腊。

Summary: 北苏门答腊省(印尼语:Sumatera Utara)是印度尼西亚省份之一。它的省府是棉兰。该省面积共71,680平方公里,西北与亚齐省接壤,南面与西苏门答腊省相连,东南与廖内省为邻。北苏门答腊省的管辖范围包含远处于印度洋的多个岛屿,包括尼亚斯群岛(Nias)。

Sumatra du Nord: Sumatra du Nord, en indonésien Sumatera Utara, est une province d'Indonésie. Sa superficie est de et sa population de 11,48 million d'habitants (2000). Sa capitale est Medan.