GEM/xwikis huggingface dataset:
PSR J1719-1438 b

title: 观测史.
content: PSR J1719-1438是由澳大利亚墨尔本斯文本科技大学天体物理学家马修·贝利斯领导的一个科学小组在2009年发现。PSR J1719-1438 b则是在2011年8月25日在《科学》杂志中发表的论文中第一次公布。这颗太阳系外行星是通过脉冲星计时法(脉冲星发射出的辐射非常规律,观察到辐射的时间异常可以推导出行星的存在和轨道参数)发现的。在英国、夏威夷和澳大利亚的天文台观测并证实了这次发现。
title: 形成.
content: PSR J1719-1438 b本来是一颗主序星,存在于一个联星系统中。这个系统的主星发生超新星爆发,剩下高速旋转的内核,即变为脉冲星。而恒星系统中的伴星,即PSR J1719-1438 b的前身星先膨胀变为一颗红巨星,然后缩小变为白矮星。在这个过程中,主星脉冲星将伴星的气体吸走,并随着转移物质的增加而不断加速自转,从而形成毫秒脉冲星。  但是白矮星并没有因此进入一个不稳定的轨道并和脉冲星合并,这在恒星-脉冲星联星系统中非常少见。相反,白矮星稳定在距离脉冲星约一个太阳半径的轨道上。但是由于白矮星太靠近主星,使得它失去大部分残留物质,仅留下一个裸露的核心。超高引力压力环境使得它发生碳结晶形成一颗碳行星(所有的聚变反应都完全停止,分类也因此从恒星变为行星),组成物质和钻石非常类似。
title: 母星.
content: PSR J1719-1438 b的母星PSR J1719-1438距离地球约4000光年,位于巨蛇座(尾),距离蛇夫座的边界仅有约1′的距离。这颗毫秒超新星一分钟旋转超过10000次,直径仅有12英里,但质量却是太阳的1.4倍。它原本是和PSR J1719-1438 b的前身星(仍存在聚变反应时)组成一个联星系统。
title: 特征.
content: PSR J1719-1438 b是目前发现密度最大的行星,它的质量和木星差不多,但密度约是木星的20倍,因此它的组成物质必须是非常紧密,部分由简并态物质组成。因为它被假设为是一颗白矮星的残余内核物质,所以被认为是由氧和碳组成(相对于由氢和氦组成的气体行星如木星或土星)。然而,所有目前已知白矮星的密度都是水密度的百万倍以上,并由电子简并态物质组成。对于白矮星来说,这个天体的密度实在太低。另外,白矮星因为在引力塌陷时储存的热能可以发出的光。目前尚未知道为什么这颗假设的白矮星残余天体为什么没有保留足够的热量以发光。  在PSR J1719-1438 b的表面很有可能存在氧气,而碳的含量随着行星核心的接近而越来越高。行星的巨大压力表明这些碳都被结晶化,形成类似钻石的结构。按照马修·贝利斯的说法,只要能拿一大块回来,都可能将它变成一颗非常有用的钻石。  PSR J1719-1438 b的公转周期为2.17小时,它距离母星的平均距离为0.89太阳半径,如果将它放在太阳系将会在太阳里面公转。  PSR J1719-1438 b的前身星是一颗恒星。PSR J1719-1438形成脉冲星将PSR J1719-1438 b的气体吸引走后并显著加速旋转。当PSR J1719-1438 b形成一颗白矮星时,由于太接近脉冲星,它的99.9%物质都被吸走,留下一颗不可以再进行聚变反应的核心。这颗残留的核心被重新分类为一颗行星。

Summary: PSR J1719-1438 b是一颗在2011年8月25日发现的太阳系外行星。它围绕毫秒脉冲星PSR J1719-1438公转。这颗脉冲星行星很可能由结晶碳(钻石)构成。PSR J1719-1438 b和母星PSR J1719-1438在之前是一个联星系统中的两颗恒星,但当PSR J1719-1438的前身星发生超新星爆发并变成脉冲星后,PSR J1719-1438 b膨胀进入红巨星时期并演化为白矮星。这个联星系统中的剧烈条件将白矮星转变为主要由重元素如碳和氧组成的行星。PSR J1719-1438 b的运转轨道离母星很近,如果放在太阳系中,它将会在太阳内部运行。钻石行星的存在已经在理论上得到证实。

PSR J1719-1438 b: ', aussi connue comme ', est une planète extrasolaire confirmée.
纽约市摩天大楼列表

title: 历史.
content: 纽约市建筑摩天大楼的历史可以追溯到1890年完工的世界大楼;该建筑高达。尽管它并不是该市的第一座高层建筑物,它却是首座超过塔尖高度的纽约三一教堂的建筑。直到1899为止,世界大楼一直是该市最高的建筑,而1955年为了给布鲁克林大桥拓宽入口,该栋建筑被拆除。  纽约在摩天大楼的发展史上扮演者重要的角色;自1890年起,坐落于该市的建筑中共有11座夺得过世界最高楼的称号。纽约市早在20世纪10年代初到30年代初就经历了一场建设高楼的热潮,该市前82高的大楼中有16座都是在这一时期修建完成的,这其中就包括伍尔沃斯大楼、曼哈顿信托银行大楼、克莱斯勒大厦和帝国大厦,它们在各自建成之时都成为了世界最高楼,而帝国大厦则保持这一称号长达40年。  第二次修建摩天大楼的热潮出现在20世纪60年代早期。在那一时期,该市共有接近70座超过的高楼建成,其中就包括世界贸易中心双子塔。原世界贸易中心一号楼,又称北楼,在1972-1973年是世界最高楼,在2001年之前仍然是纽约市最高楼。北楼及其他六座世界贸易中心建筑均在2001年发生的九一一袭击事件中被毁。世界贸易中心一号大楼作为新世界贸易中心建筑群的主建筑,于2006年开始修建;随着其在2013年5月封顶,这座高的摩天大楼赶超威利斯大厦成为美国最高楼。
title: 按建筑高度的摩天大楼排名.
content: 本列表对纽约市所有超过高的完工或已封顶建筑依照标准高度测量方法进行排名。尖顶或建筑细节被算在其中,但是并不包括天线高度。排名后接等号(=)表明有两栋或以上建筑高度相同。“年份”一栏为建筑完工年份。  <nowiki>*</nowiki> 表明该建筑仍在建设中,但是已经封顶。
title: 按尖顶高度的摩天大楼排名.
content: 本列表对纽约市高楼按照建筑最高点测量法(包含天线高度)排序。排除非建筑性天线高度的标准建筑高度测量法排名列入其中作为参照。排名后接等号(=)表明有两栋或以上建筑高度相同。“年份”一栏为建筑完工年份。
title: 各行政区最高楼.
content: 以下列出纽约市各行政区按标准高度测量方式确定的最高建筑。“年份”一栏为该建筑完工年份。
title: 在建或规划中的高楼列表.
title: 在建.
content: 本列表为纽约市目前在建并且预计高度会超过的大楼列表。已经封顶的建筑、暂时停工建筑均包含在内。对于那些开发商尚未公布建筑高度的,本表采用楼层数50作为分界点。  <nowiki>*</nowiki> 项目内为横线(—)的表明预计建筑高度或完工时间尚未公布。
title: 规划中.
content: 本表列出所有在纽约市提议建设并且预计高度超过的建筑。对于那些开发商尚未公布建筑高度的,本表采用楼层数50作为分界点。 <nowiki>*</nowiki> 项目内为横线(—)的表明预计建筑高度或完工时间尚未公布。
title: 已拆除高楼列表.
content: 本列表列出纽约市高度超过的被毁坏或被拆除建筑。
title: 高楼建筑时间线.
content: 本列表列出所有曾经成为纽约市最高楼的建筑。纽约三一教堂和帝国大厦都两次获此头衔。

Summary: 纽约市是美国最大的城市,坐落着6,486栋竣工高层建筑物,其中有113座高度超过。这些高楼集中在曼哈顿中城和下城区域,曼哈顿的其他区域以及布鲁克林、皇后区、布朗克斯的行政区也有一定数量的高层建筑。,包含在建工程,整个城市中共有241栋高度超过的建筑,这远超过美国其他城市。

Liste des plus hautes constructions de New York: Cet article concerne une liste des plus hautes constructions de New York aux États-Unis. Avec 251 gratte-ciel, New York est la ville qui compte le plus de gratte-ciel (immeubles de plus de de hauteur) au monde après Hong Kong et Dubai. Le plus haut gratte-ciel de la ville est actuellement le One World Trade Center, qui culmine à.
2002年乌克兰航展事故

title: 经过.
content: 2002年7月27日,为庆祝乌克兰空军第14军成立60周年,在乌克兰西部城市利维夫附近的斯克尼利夫机场举行特技飞行表演,该表演吸引了数千观众,其中包括很多儿童。  12时45分左右,一架正在低空做一个高难度的俯冲特技动作的苏-27战斗机突然失控,机身擦着机场跑道旁边的树林顶部掠过。失控的飞机一头撞上了正停在停机坪上的一架伊尔76客机,并立即爆炸起火。由于巨大的惯性,燃烧着的机身继续翻滚着冲向来不及逃离的观众。共有77人(其中19名为儿童)因飞机撞击和随之引发的爆炸而死亡,很多尸体被烧焦或残缺不全。另外有543人不同程度受伤。两名飞行员在飞机坠毁前机身擦碰树林的时候弹射逃生,但两人均受伤。
title: 调查.
content: 事故发生以后,乌克兰立即成立了调查委员会。  起初,人们怀疑造成这起事故的主要原因是飞机机械故障,因为此前俄罗斯空军也有多架用于特技飞行的类似机型坠毁。例如1995年,“俄罗斯勇士”飞行表演队的3架苏-27飞机在越南撞山坠毁,4人死亡;在布尔日举行的巴黎航展上,一架苏-35(苏-27加装矢量推进系统的后续机型)在做类似动作的时候坠毁。  但专家们怀疑事故是由人为因素造成的,且事故调查的结果也符合了专家们的推测。  导致事故的因素包括(按照重要程度排序):
title: 事故处理.
content: 事故发生后不久,总统库奇马就公开谴责乌军方应当对此次事件负责,有关责任人乌克兰空军总司令斯特列利尼科夫上将、空军第14军司令奥尼夏克中将、乌空军第14军副司令特列季亚科夫少将和其助手雅丘克中校四人被解职并被检察院拘捕。国防部长什基琴科也提出辞职以承担坠机事故的责任,但被库奇马拒绝。  2004年12月,最后一次的事故听证会在利维夫举行,五名被告(包括两名飞行员和三名地面协调人员)皆不承认自己有罪。  2005年6月24日,军事法庭以未能执行命令和忽视和违法飞行条例的罪名,判处两名飞行员弗拉基米尔·托珀纳尔(乌克兰文:)和尤里·耶格罗夫(乌克兰文:)被分别判入狱14年和8年,其他三名军官入狱4至6年。此外,飞行员托珀纳尔必须向遇难者家属赔偿720万格里夫纳(约合142万美元或118万欧元),耶格罗夫则需赔偿250万格里夫纳。

Summary: 2002年乌克兰航展事故是迄今为止最为严重的一起航展事故。在该起事故中,共有77人死亡(初期报告为85人),543人受伤。

Accident du meeting aérien de Sknyliv: Laccident du meeting aérien de Sknyliv est un événement qui se produisit le samedi, lorsqu'un chasseur Su-27 Flanker de la patrouille acrobatique des, de la force aérienne ukrainienne, s'écrasa pendant une démonstration de voltige aérienne à l'aérodrome de Sknyliv, près de Lviv, en Ukraine.
麥克斯韋爾·科爾內

title: 球会生涯.
title: 梅斯.
content: 科尔内为梅斯的青训产品。2013年8月2日,他于法国乙组足球联赛对阵拉瓦勒时,首次代表球队上阵,于第79分钟被队友恩格巴科托入替,最终球队以1比0小胜对手。
title: 里昂.
content: 2015年1月16日,科尔内转会至法国甲组足球联赛球队里昂。他于同年1月25日对阵旧东家梅斯的联赛,为球队首次上阵。他于第35分钟后备入替受伤的拉卡杰特,里昂最终在主场以2比0胜出。  同年10月23日,科尔内在联赛对阵图卢兹时,攻入转会后首个入球,带领球队以3比0大胜。
title: 国家队生涯.
content: 科尔内于科特迪瓦出生,年幼时移民至法国。他曾为各阶的法国青年国家队上阵。2017年4月5日,科尔内宣布,他选择为科特迪瓦国家足球队上阵。

Summary: 麦克斯韦尔·科尔内(,1996年-9月27日),是一名科特迪瓦足球运动员,现时效力法国甲组足球联赛球队里昂。司职前锋。

Maxwel Cornet: Gnaly Maxwel Cornet, né le à Bregbo (Côte d'Ivoire), est un footballeur international franco-ivoirien évoluant au poste de attaquant gauche à l'Olympique lyonnais depuis 2015.
2018年國際足協世界盃外圍賽 (中北美洲及加勒比海區)

title: 赛制.
content: 中北美洲及加勒比海足球协会现有 35 个会员国。第一圈比赛由排名中北美洲及加勒比海足球协会第 22–35 名的队伍以主客场二回合淘汰 7 支队伍,使得参赛球队数目为 28 支。  第二圈比赛由第一轮晋级的 7 支队伍与排名中北美洲及加勒比海足球协会第 9–21 名的队伍以主客场二回合淘汰 10 支队伍,使得参赛球队数目为18支。  第三圈比赛由第二轮晋级的 10 支队伍与排名中北美洲及加勒比海足球协会第 7–8 名的队伍以主客场二回合淘汰 6 支队伍,使得参赛队伍数目为 12 支。  第四圈比赛由第三轮晋级的 6 支队伍与排名中北美洲及加勒比海足球协会第 1–6 名的队伍分成三组,每组四队,每组进行主客场双循环赛,前两名晋级第五圈比赛(六强赛)。  第五圈比赛(6强赛)由第四轮晋级的 6 支队伍进行主客场双循环赛,前三名晋级2018年世界杯足球赛,第四名参加跨区附加赛。

Summary: 2018年国际足协世界杯外围赛 (中北美洲及加勒比海区)为2018年国际足协世界杯中北美洲及加勒比海区的外围赛。

Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018 : zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes: Les éliminatoires de la zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes pour la Coupe du monde 2018 sont organisées dans le cadre de la Confédération de football de l'Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes (CONCACAF) et concernent trente-cinq sélections nationales pour trois ou quatre places qualificatives.
乔治·迈克尔·利德

title: 生平.
content: 乔治·迈克尔·利德出生于宾夕法尼亚州约克的一个农民家庭,父母经营一家家禽养殖场。小学就读于一家单室学校,中学毕业于约克中学,后进入Gettysburg College学院,又升入宾夕法尼亚大学专注于哲学、政治和经济学科,最终获得政府管理硕士学位。1939年与Mary Jane Strickler结婚。第二次世界大战期间,利德曾在太平洋战区的航空母舰上服役。  二战结束之后,利德返回家乡继续经营家族企业家禽养殖场,后加入民主党,积极参与政治事务,进入政坛。  1954年,利德首次参加宾夕法尼亚州州长竞即获成功,1955年1月18日,在其37岁生日之后一天宣誓就职,成为宾夕法尼亚州历史上第二年轻的州长。  1958年,由于宾夕法尼亚州当时法律对州长仅许一任的限制,利德无法继续连任。卸任州长后,利德仍积极参与政治事务。  2005年,特拉华州前州长Elbert Carvel逝世后,利德成为美国最早上任的在世前州长,直至其2013年逝世。  2013年5月9日,利德于宾夕法尼亚州赫尔希镇逝世。

Summary: 乔治·迈克尔·利德(英语:George Michael Leader,1918年-1月17日-2013年-5月9日)美国政治人物,曾于1955年至1959年任宾夕法尼亚州州长。

George Michael Leader: George Michael Leader, né le à York (Pennsylvanie) et mort le à Hershey (Pennsylvanie), est un homme politique américain membre du parti démocrate et qui fut le de Pennsylvanie du au.
對話框 (漫畫)

title: 历史.
content: 早在西元六世纪至九世纪的中美洲艺术作品中,就可以看见类似对话框的「对话轴」,这是一种用长条型图案来表示说话的艺术型式。而在西方艺术中,这种手法在十六世纪普遍被使用,也可以在美国独立战争期间的一些政治漫画中看到。后来、随着漫画的发展,在二十世纪之后对话框的形式越来越统一,但在不同文化下(如美国和日本)的对话框仍然有很大的差别。  早期的美国或欧洲漫画很少使用对话框,在画面中通常没有文字,并将对话或文字放到漫画之下、类似注脚的形式,尽可能不占用画面。  而日本漫画的对话框通常是由线条画成的椭圆形或矩形,带有一个突起的尖角,漫画的台词、对白以及各种由角色发出来的声音会被放在这里,突起的尖角会指向那个发出声音的人或物,以表示那是由他发出的声音。  许多漫画家的对话框都有自己独特的风格,以下叙述通俗的对话框用法:

Summary: 对话框指的是一种漫画的表现手法,它被用来放置漫画里的台词。

Phylactère (bande dessinée): Un phylactère, également appelé bulle ou ballon, est un élément graphique permettant de placer le texte d'un dialogue ou d'un monologue qu'un personnage prononce ou pense dans une case de bande dessinée. C'est un moyen graphique utilisé en illustration puis en bande dessinée pour attribuer des paroles ou des pensées aux personnages. Il est habituellement constitué d’une forme ovale ou rectangulaire avec des coins plus ou moins arrondis. Le lien entre la bulle et le personnage se fait à l’aide d’une extension tracée d'un trait continu et pointue dirigée de la bulle vers le personnage lorsqu’il s’agit de paroles ou à l’aide de plusieurs cercles de grandeur décroissante dont l’ensemble pointe vers le personnage lorsque le personnage réfléchit (dans ce dernier cas, les cercles peuvent être remplacés par des formes de nuages). Les phylactères peuvent être utilisés pour placer du texte, mais aussi des symboles (tête de mort, bûche et scie, etc.).
亚历山大·卡日丹

title: 生平.
title: 苏联.
content: 卡日丹出生于苏联的莫斯科,曾在乌法教育学院与莫斯科国立大学接受教育。二战后苏联发出了恢复俄语拜占庭学研究的倡议,促使卡日丹开始撰写有关拜占庭帝国土地历史的论文。尽管他在这一领域声名鹊起,但因斯大林时期的反犹太倾向,他只能担任州级教职(1947-1949年在伊万诺沃,1949-1952年则在图拉)。1953年斯大林去世后,其境况得以改善,受雇于大卢基的一所大学。1956年他获得了俄罗斯科学院历史研究所的一个职位,并一直在此待到了1978年,直到离开苏联。  此时期卡日丹是一位多产的学者,共出版有超过500部书籍、文章及评论,提高了苏联在拜占庭研究方面的国际威望。卡日丹还在亚美尼亚研究上贡献良多,尤其是对拜占庭帝国中期居于精英统治阶层的亚美尼亚人的研究。
title: 美国.
content: 1975年,卡日丹的儿子,数学家大卫·卡日丹移民美国,并接受了哈佛大学的职位,这对卡日丹在苏联的境况即刻产生了影响。妻子Musja被莫斯科出版社解雇,著作被审查的情况也有所增加。1978年,两人获得了以色列移民签证,离开苏联。1979年2月,他到达了位于美国华盛顿的拜占庭研究中心——敦巴顿橡树园,他在此担任高级研究助理,直至去世。  1991年,卡日丹主编了《牛津拜占庭辞典》,这是该领域中出版的第一部参考书籍,其中约20%的内容,大约有1000个词条由他主笔。  1997年5月29日,卡日丹因心脏病发作于美国华盛顿去世。

Summary: 亚历山大·彼得罗维奇·卡日丹(,1922年-9月3日-1997年-5月29日)是一位苏裔美国拜占庭学家。

Alexander Kazhdan: Alexander Petrovitch Kazhdan (en, parfois transcrit Každan ; * à Moscou; † à Washington, D.C.) est un historien de Byzance russo-américain.
贾森·哈特

title: 大学篮球时期.
content: 从1997年至2000年,他就读于雪城大学,在大学期间他已经是NCAA明星级后卫,是学校历史上抢断次数最多,助攻第二多的球员,四年级时成为大东区的全明星第一阵容球员,并且还入选了雪城大学篮球队的世纪阵容。
title: NBA生涯.
content: 哈特于2000-01赛季加盟密尔沃基雄鹿队,但是整赛季只有一次出场机会,得到两分。  2001-02赛季被交易去了圣安东尼奥马刺,由于受到伤病困扰,上场时间又一次被压缩,在马刺的赛季中哈特只出场了10次。在2002-03赛季哈特离开了NBA,远赴欧洲的希腊联赛马克多尼克斯 (Makedonikos),直到2003-04赛季重返马刺,在那个赛季中他出场53次,得到了场均3.3分。  哈特在2004-05赛季以任意球员身份加盟了NBA新军夏洛特山猫,赛季中哈特不断的打出自己在NBA联盟的个人最好纪录,其中包括了9.5分得场均得分,每场5次助攻以及场均2.7个篮板。他在联盟助攻失误率上也高挂第三,平均每3.6次助攻就有一次失误,赛季后哈特被交易去了萨克拉门托国王。  2007年3月2日,哈特被国王队正式放弃。 几天后他于洛杉矶快船队签约, 2007年7月13日,哈特于犹他爵士签约,2007-08赛季将效力于爵士。

Summary: 贾森·哈特(英语:Jason Hart,1978年-4月29日),美国前职业篮球运动员,曾效力于NBA联盟。司职控球后卫。现为USC的助理教练。

Jason Hart: Jason Keema Hart (né le à Los Angeles, Californie) est un ancien joueur professionnel américain de basket-ball ayant évolué en NBA au poste de meneur. Il est actuellement coach assistant des Trojans d'USC.
营口港

title: 历史.
content: 营口港前身原称“没沟营”(即现在的营口市区)。据《东三省纪略》记述:“此地有一潮水沟,潮落则涸,满则沟没于水,故又以没沟营称之”。兴起时间比较早。在埠内西大街的天后宫(西大庙),于清雍正四年(1726年)创建。道光年间《重修天后宫碑记》碑文中有‘舳舻云集,日以千计’之语。这说明营口港兴起不晚于雍正年间。  民国《盖平县志》卷八记载:“营口为海城、盖平分辖,以老爷阁为界,曰东没沟营、西没沟营。”因此,没沟营也称为“西营子”。清代文献均以没沟营、没沟营口、营口(始见于道光十年1830年)相称。清末在此分置营口县。 清朝时牛庄作为八旗驻防城,其行政管辖区域包括太子河与辽河河道和辽河入海口。牛庄城守旗署为沿河港口和入海口口岸的主要管理者,辖区内的港口(码头)和口岸,都可能被称为牛庄港及牛庄口岸(“牛口”)。清廷档案文献中有很多地点的码头称牛庄港。 乾隆二十八年(1763年),负责征收山海关及附近隘口以及辽东各口岸的征税的山海关监督奏报中记载,此前牛庄有两个口岸,即半边台和没沟营。嘉庆二十二年(1817年)《盛京将军富俊奏报遵驳妥拟牛庄海口装粮过斗章程事》朱批奏折记载,当时牛庄的没沟营已经成为辽东最大的海口,没沟营和田庄台两个口岸每年输出粮食40万至50万石,为其它口岸的数倍。道光十九年(1839年)四月二十三日盛京将军耆英奏报东北各海口进出商船的情况:“自开河以来,没沟营商船已有八百五十九只,其余各海口自数十只至百余只不等...唯没沟营船只最多。”  1859年中英签署《天津条约》第十一条原文为“广州、福州、厦门、宁波、上海五处,已有《江宁条约》旧准通商外,即在牛庄、登州、台湾、潮州、琼州等府城口,嗣后皆准通商,亦可任意与无论何人买卖船货,随时往来。”  其中的“城口”两个字,是指“府城、口岸”。从当时的落实实际情况,“城口”是口岸在府城附近的就在府城开埠,口岸距离府城较远的就在口岸开埠。营口距离牛庄45公里,当时中外各方都将没沟营称牛庄口岸或牛口、营口。从咸丰十年(1860年)末到咸丰十一年初的数月时间里,清廷、总理各国事务衙门、北洋通商大臣和地方官员盛京将军玉明、奉天府尹、山海关监督都在为开埠做准备,筹拟通商章程,原始文档均表明开埠地点是没沟营。  1861年4月3日,美籍船进港停泊在小姐庙码头。标志着营口对外国开港。  英国首任领事密迪乐于1861年5月23日乘英国军舰到牛庄(防守尉驻地,区域行政中心)考察,结论是辽河下游淤浅,轮舟出入不便,开埠地无法搬迁至牛庄这个地区行政中心,只能继续留在没沟营,在营口东街外三义庙暂作领事官署。 直至1899年中东铁路南满支线通车到营口之前,从营口港出发辽河航运至郑家屯约628公里航段,太子河、浑河也有帆船航运,成为主要的内地运输通道。  1907年,营口港的贸易输出总额占南满三港(营口、大连、丹东)输出额的75%。由于日俄战争后日本攫取了东北地区南部成为其势力范围,满铁控制的南满铁路奉行“大连中心主义”,营口的航运与商业急剧衰落,1912年大连港压倒了营口港的吞吐量。

Summary: 营口港,是全国重要的综合性主枢纽港,是中国东北地区最大的货物运输港。2006年,国家发改委和交通部联合印发的《全国沿海港口布局规划》中要求营口港布局大型、专业化的石油(特别是原油及其储备)、液化天然气、铁矿石和粮食等大宗散货的中转储运设施。

Port de Yingkou: Le port de Yingkou est un port situé à Yingkou dans le Liaoning en Chine. C'est l'un des plus grands ports de la mer de Bohai, après le port de Tianjin.
金秀賢 (男演員)

title: 粉丝名.
content: 金秀贤的官方粉丝名为Y.U.K.A.R.I.S(韩文:유카리스),在希腊语中有「可爱」的意思,在日文中则是「水仙花」的意思。
title: 演艺经历.
content: 2007年以MBC《泡菜奶酪微笑》正式出道。2008年参演短篇电视剧《丛林的鱼》及短篇电影《落樱》的主要角色,其首部主演的《丛林的鱼》深受好评,赢得与艾美奖齐名的美国广播电视皮博迪奖在内的四项国际奖项  2009年拍摄了短篇电影《最坏的朋友们》、短篇电视剧《7年后的爱》和短篇电视剧《爸爸的家》。《最坏的朋友们》入围了韩国Mise-en-scene短片电影节中由朴赞郁导演担任主评审的「悲情城市」单元中获得了最佳短片奖;《爸爸的家》收视率成为同时段冠军并获得休斯敦国际电影节白金雷米奖。金秀贤并于同年考入了韩国戏剧表演最高学府韩国中央大学戏剧电影系。  其后,金秀贤在《丛林的鱼》导演与制作人的推荐下饰演了《》中男主角的少年时期,始受到外界的关注并与经纪公司Keyeast签订合约,成为Keyeast合并重组后首位签约演员。  2010年饰演SBS20周年台庆时代剧《Giant》里李诚慕的少年时期,该剧最终以40.1%收视率落下帷幕,金秀贤以该剧获得SBS演技大赏新星赏。2011年演出KBS《Dream High》位居韩国年度月火迷你剧收视率冠军,他于剧中饰演宋森动一角后人气急升,于年末KBS演技大赏中获得最佳新人、人气、最佳情侣三大奖项,成为炙手可热的新人。  2012年主演MBC《拥抱太阳的月亮》创下42.2%最高收视率,创下韩国十年来(2006-2016)迷你剧最高收视,更以该剧荣获第48届百想艺术大赏TV部门最佳男演员奖。同年演出的电影处女作《神偷大劫案》,以1,302万观影人次连续两年位居韩国影史票房首位,凭借此片获得第33届青龙电影奖人气明星奖,亦成为首位在同年实现千万观影人次电影和国民收视率电视剧的演员。  2013年在首次独挑大梁的电影《伟大的隐藏者》中,挑战拥有双重身份的朝鲜间谍,打破韩国影坛11项票房纪录,最终累计696万观影人次,取得了仅凭两部电影就揽下2,000万观众的成绩,并以该电影在第50届大钟奖男新人奖和第50届百想艺术大赏电影部门男子新人演技赏。  2013年底,金秀贤相隔1年9个月后与全智贤合作主演SBS电视剧《来自星星的你》,该剧以28.1%的地面收视率与73.4%的网络收视率双双位居韩国年度迷你剧冠军。金秀贤凭此剧获得韩国电视剧大奖最高演技大赏、东京国际电视剧节最佳亚洲演员赏等海内外诸多荣誉,亦成为百想艺术大赏50年首位影视人气双料得主,以三座奖杯刷新了单届获奖数量的纪录。金秀贤凭借前所未有的外星人形象风靡亚洲,2014年3月中旬顺势举办个人首次亚洲巡回粉丝见面会。结束亚洲巡回粉丝见面会后,获得不少来自中国的广告代言。  2015年,金秀贤相隔1年3个月后演出KBS电视剧《制作人》,与车太铉、孔晓振、IU合作,剧集以电视台娱乐节目制作组为背景,讲述在综艺部发生的故事。该剧开启了韩国综艺电视剧的全新形式,在初次开辟的实验性金土剧以17.7%的收视率成为继《来自星星的你》之后韩国首部收视率突破15%的迷你剧,金秀贤并凭此剧获得KBS演技大赏三座大奖,包括最高荣誉「大赏」殊荣。2017年,金秀贤以《Real》再次回归大萤幕,在电影中一人分饰两角。  2019年,金秀贤客串《德鲁纳酒店》结局,除了创下高收视率及获得韩国网民的极大关注以外,也是他退伍后第一部自小萤幕回归的作品。

Summary: 金秀贤(,1988年-2月16日),韩国男演员,身高180.1公分。名字含意为「出类拔萃之『秀』,明智聪慧之『贤』」。金秀贤因名字较女性化,所以在小学时期时,帮自己取了一个绰号叫秀MAN,名字常被音译为「金秀炫」。2007年在韩国兵务厅进行的体检中,因心脏问题获准作为公益勤务要员完成兵役。金秀贤不断进行健康管理后,在2012年覆检时获现役判定。后以现役士兵的身份于2017年10月23日入伍于京畿道坡州的1师团新兵教育队进行5周的基础军事训练,后被分配至1师团搜索大队服役。2018年8月提早1个月晋升为上等兵,及2019年2月1日提早2个月晋升为兵长,并考获特级战士资格。金秀贤已于2019年7月1日退伍。

Kim Soo-hyun (acteur): Kim Soo-hyun (coréen: 김수현; né le ) est un acteur sud-coréen mieux connu pour ses rôles dans différents dramas télévisés tels que : "Dream High", "Moon Embracing the Sun", "My Love from the Star" et "The Producers", ainsi que pour les films "The Thieves" et "Secretly, Greatly".
菊花茶

title: 产地.
content: 浙江桐乡的杭白菊和黄山脚下的黄山贡菊(徽州贡菊)比较有名。  产于安徽亳州的亳菊、滁州的滁菊、四川中江的川菊、浙江德清的德菊、河南济源的怀菊花(四大怀药之一)都有甚高的药效。
title: 制法与饮用.
content: 菊花被采摘下来,经过蒸气杀青之后,晒干至含水率70%以下,手捻花瓣即成粉碎时,便可备用。  泡饮菊花茶时,最好用透明的玻璃杯,每次放上四、五粒新鲜或晒干的菊花,再用沸水冲泡即可。 饮菊花茶时可在茶杯中放入几颗冰糖,这样喝起来味更甘。
title: 功效.
content: 菊花茶可以清热去火,对口干、火旺、目涩,或由风、寒、湿引起的肢体疼痛、麻木的疾病均有一定的疗效。  菊花能对治疗眼睛疲劳、视力模糊也有很好的疗效,中国自古就知道菊花能保护眼睛的健康,除了涂抹眼睛可消除浮肿之外,平常就可以泡一杯菊花茶来喝,能消除眼睛疲劳,如果每天喝三到四杯的菊花茶,对恢复视力也有一定作用。  健康的人平时也可当开水饮用,是老少皆宜的茶饮品。

Summary: 菊花茶是用菊花的头状花序的干品冲泡的茶。也有用中药药材野菊花冲泡代茶饮。

Thé de chrysanthème: Le thé de chrysanthème () est une infusion de fleurs de chrysanthème couramment consommée en Chine. Elle y est réputée pour ses vertus médicinales, notamment pour lutter contre le cancer et pour la longévité. Elle est généralement consommée chaude et nature.
電台網

title: 电台联播网.
content: 电台联播网是一种网络系统,其将同一个节目同时或略微延迟地分发到多个独立电台,使得该节目的实际覆盖范围超过单个电台的覆盖范围。这些联播节目或资讯具有大规模生产的诸多优点,一般是由一个广播企业统一制作。电台联播网至少具有两个销售部门,一个包装和销售节目给各独立电台;另一个则将该节目的广告时段出售给潜在的广告客户。  原本大多数电台联播网自身也出产大量节目,因而电台联播网可以通过旗下所有或控股的加盟电台播出联播网的范式节目。但是目前也有部分电台联播网本身不拥有任何电台,仅仅制作或发行电台节目;同样的,一些独立电台的所有权关系也不代表该电台所从属联播网的关系。在现在,一个广播公司可能会针对不同的收听市场拥有不同的电台联播网,同时也有可能从不同的电台联播网购买不同的节目在自己联播网播出。  二十世纪20年代,随着各电台联播网固定节目的播出,其家庭听众用户的数量也在急速增加。各地区电台联播网的发展途径各不相同,比如英国的英国广播公司是利用公共资金进行发展,比通过收听许可证进行营利,并因此垄断了用过地区广播事业几十年;相比之下,美国出现了数个相互竞争的商业电台联播网,并通过广告来盈利。在美国的这种情况下,一家广播公司往往拥有制作和发行节目的部门外,还同时拥有并运营电台联播网。

Summary: 电台广播网()可以分为两种:一种是单工广播网,主要用于公共信息和娱乐传媒业务;另一种则是双工系统,主要用于公共服务或公共安全事务,例如警察、消防、出租车及送货服务中的双向通话电台设备。而手机虽然和双工系统有相似之处,但其传出和接受是同时分别采用两个不同的频道进行。许多相同的设备或相近的基本技术都是基于上述三种类型。

Réseau de radiodiffusion: Dans le domaine des médias, un réseau de radiodiffusion, ou réseau radiophonique, est une organisation mère qui fédère plusieurs stations de radio distinctes et distribue à ces stations, selon le processus de distribution connu sous le nom de « "syndication" », une programmation commune. Un réseau de radiodiffusion propose ainsi un catalogue d'émissions de radio à ses stations affiliées, qui diffusent tout ou partie de ce catalogue, selon le format radio de la station.
倫敦郡會堂

title: 历史.
content: 伦敦郡会堂主建筑有六层楼,由拉尔夫·诺特设计。建筑物表面为波特兰石材质,外观为爱德华巴洛克风格。建筑主体部分的施工企业是Holland, Hannen & Cubitts,开始施工于1911年,在1922年由英国国王乔治五世揭幕启用。建筑的南侧和北侧部分则是由Higgs and Hill施工建设,修建于1936年至1939年期间。岛屿部分的建筑则直到1974年才完成  伦敦郡会堂曾是伦敦郡、大伦敦政府的所在地达64年之久。在整个1980年代,由肯·利文斯通领导的工党接掌大伦敦委员会,并且对抗撒切尔夫人领导的保守党政府。由于西敏宫隔泰晤士河和伦敦郡会堂相望,正好位于郡会堂的对面,郡会堂的外墙曾在超过一年的时间内经常用来展示反对保守党政府的宣传口号。当撒切尔夫人在1986年废除了大伦敦委员会之后,郡会堂失去了其伦敦政府所在地的地位。人们很快开始讨论建筑物的新用途。撒切尔夫人曾计划将伦敦政治经济学院由西敏校区搬迁至郡会堂,但遭到学生的反对。郡会堂一度由内伦敦教育局(ILEA)使用,直到1990年其被废除。之后建筑移交伦敦清算机构,并最终出售给私人企业。1993年,伦敦郡会堂转售给日本企业。2005年10月21日,英格兰及威尔士高等法院判决支持郡会堂所有人白山殖产的请求,同意白山殖产将萨奇美术馆驱出郡会堂,因其违反租赁合同,特别是使用租用空间以外的地区展示藏品。  郡会堂岛屿街区建筑(County Hall Island Block)在2006年拆除,用以建设西敏桥丽亭酒店。这座建筑自1986年之后即已废弃。  现在郡会堂设有纪念伦敦郡议会、大伦敦议会的蓝色牌匾。

Summary: 伦敦郡会堂(London County Hall,LCH)是位於伦敦兰贝斯的一座建筑物,曾经是伦敦行政机构——伦敦郡委员会和大伦敦委员会(GLC)所在地。建筑位于泰晤士河南岸,西敏桥的正北侧。西望西敏市,邻近西敏宫。距离伦敦郡会堂最近的伦敦地铁车站是滑铁卢站和西敏站。

London County Hall: Le, ou simplement, est un bâtiment du borough londonien de Lambeth, à Londres.
第二次世界大戰婦女紀念碑

title: 历史.
content: 建造妇女纪念碑的想法是由退役英军少校大卫·麦克纳利·罗柏史东(David McNally Robertson)于1997年发想而来;当时他发现到世界上许多国家都有专门纪念二战中妇女贡献的纪念碑,但英国却没有。不过,早期的运动仅局限于为约克大教堂挂设一块新牌匾的募款活动,并由前皇家砲兵砲手艾德纳·史托尔(Edna Storr)与米尔瑞德·维尔(Mildred Veal)负责。一个以建造纪念碑为目的的募款信托随后成立,贝蒂·布斯罗伊、薇拉·琳恩与安妮长公主等名人亦加入其中。布斯罗伊稍后成为赞助人,而薇拉·琳恩与安妮长公主则是次要赞助人;其余的次要赞助人包括了下议院议员约翰·格罗根、下议院议员休·贝利、兰达夫女男爵伊劳拉·芬莱以及帝国战争博物馆馆长罗伯·克劳福。  国家遗产纪念基金会捐献了934,115元英镑,另有800,000元英镑是由贝蒂·布斯罗伊于2002年在独立电视台的游戏节目《超级大富翁》上募款而来。余下所需的经费则是由位于约克的第二次世界大战妇女纪念碑基金会募得。
title: 设计.
content: 妇女纪念碑最初的设计是一位女性防空官员以身体保护孩童的图像;不过,该设计在最终定案前不断被修改与简化。这座铜制纪念碑高,长,宽。纪念碑侧面的文字象征战时口粮包装上的字体。碑体的四面布满17套不同的服装与制服,象征女性在二战中承担的各种工作,并在战争结束时退下岗位,由归国的男人们接手。这些服装包括妇女地面防卫军制服、皇家海军妇女勤务队制服、护士披肩、警察全套制服以及一具焊接面具。
title: 揭幕.
content: 作为第二次世界大战结束六十周年纪念活动的一部分,该纪念碑于2005年7月9日由伊丽莎白二世女王正式揭幕,也就是伦敦七七爆炸案发生后两日。共同参与揭幕仪式的还有贝蒂·布斯罗伊、撒切尔夫人、薇拉·琳恩、国防大臣约翰·里德以及为数众多的女性战争老兵。这些老兵中包括了盟军受勋最多的女性军人南希·韦克。由女性官兵驾驶的阿帕契直升机、伟士兰海王直升机、山猫直升机、契努克直升机以及灰背隼直升机等五架军机编队亦经过揭幕时分的天空。随后,两架同样由女性飞官驾驶的龙卷风空防型战机划过天际。  第二次世界大战妇女纪念碑基金会主要赞助人与前下议院议长贝蒂·布斯罗伊在宗教奉献仪式时致词道:「这座纪念碑献给所有为了保卫自由而身着制服,站在家园前线奉献为国的妇女们。我期望未来世代在经过这座纪念碑时会自问:『她们是什么样的女性?』并回溯历史寻找答案。」
title: 破坏.
content: 2015年5月,在保守党赢得2015年英国大选后,该纪念碑被人喷上红色涂鸦。唐宁街称这起破坏行为是「可耻的」;至少17人于事件发生后在白厅被捕。

Summary: 第二次世界大战妇女纪念碑(英语:Monument to the Women of World War II)是英国的一座国家战争纪念建筑,座落於伦敦白厅、战争纪念碑的北方。该碑由雕刻家约翰·米尔斯雕塑,并于2005年7月间由英国女王伊丽莎白二世揭幕,后由前下议院议长贝蒂·布斯罗伊进行宗教奉献仪式。

Monument aux femmes de la Seconde Guerre mondiale: Le Monument aux femmes de la Seconde Guerre mondiale (en ) est un monument situé à Whitehall, près du Cénotaphe, à Londres.
电视剧

title: 各地惯用名称.
title: 中国大陆.
content: 在中国大陆,当地并没有在亚洲及欧美电视剧之间做区别,一般统称为“连续剧”,电视平台播放的称为“电视剧”、网络平台播放的称为“网络剧”,近年“剧集”这个词也开始普遍起来。并全部简称为「剧」,「港剧」、「台剧」、「日剧」、「韩剧」、「美剧」等简称的使用都十分普遍。
title: 香港.
content: 在香港,对电视连续剧的称呼,香港人一般会称为「电视剧」、「电视剧」,常简称「剧集」称呼之。「剧集」一词在香港没有特别代表某地制作的电视剧,无论是香港当地或香港以外所制作的,都可用「剧集」统称。  而「影集」一词所指的是相片集、相片专辑,其中的「影」字跟「摄影」一词的「影」字同义,指相片,故此「影集」在香港只会解作相片集。  除了「剧集」一词外,另一个在香港常用,对电视剧的简称是「剧」,但通常「剧」一字的用法是按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的简称连用,甚少单独使用「剧」一字来称呼电视剧,例如日本制作的电视剧会简称为「日剧」、韩国制作的简称「韩剧」等等,但此种用法通常只用于中台日韩及东南亚的电视剧(但近年「美剧」亦开始通用)。至于东南亚以外地区以及欧美的电视剧则使用「片集」一词称呼,「片集」也像「剧」那样按不同地区所制作的电视剧而加上该地区的名称连用,例如美国制作的电视剧会称为「美国片集」、英国制作的称为「英国片集」等等。然而「片集」这个名词属于地区惯用词,于香港以外的地区甚少使用。  香港人亦会电视剧跟电影称呼为「戏」,而粤剧就称为「大戏」。
title: 台湾.
content: 在台湾,「电视剧」一词泛指不同类型的电视制作,包括单元剧、乡土剧、偶像剧、类戏剧等,但基于台湾的文化及语言环境,台湾当地所制作的电视剧一般会较常以「连续剧」一词称呼。  至于美国、加拿大及欧洲所制作的电视剧,主要是以电影方式拍摄,皆以「电视系列剧」,或简称「影集」称呼之,例如在美国制作的电视剧在台湾通常会称为「美国影集」。然而,「影集」一词乃属于台湾惯用词,除了台湾之外的国家对于外国制作的电视剧甚少以「影集」来称呼。 「陆剧」、「日剧」、「韩剧」及「美剧」等词在台湾亦可通用。
title: 播出方式.
content: 过去很长时间,电视剧一直是以古装剧,特别是清宫戏唱主角。目前,已经有所改观,电视剧日趋多样化局面,涌现出一些较有影响的作品。除华人地区的电视台,或以华人为收视人群的电视台之外,世界上其他地区鲜有将电视连续剧在黄金时间做每日连续的形态来播出。原因是一旦收视率持续落下风不易改弦更张,会给电视台造成巨大的业务影响。  首将连续剧做每日黄金时间连续播出并成功者为香港TVB于1968年制作的《梦断情天》,播出之后颇受欢迎。1969年,台湾第一部连续剧于中视开播,推出《晶晶》作开台大戏,播出之后因收视与反响上佳,从此成为台湾电视剧播放的最常见方式(即所谓八点档)。此风随后在中国大陆与星马地区蔓延,且成功至今。纵使如此,在台湾,仍可常见因收视佳而将集数延长,或因收视差而腰斩之事。  而首部长篇华语电视剧,则是1976年香港无线电视(TVB)开创的《狂潮》,一百多集,其后,华语电视剧开始走向中长篇模式,如60集~80集的集数。香港无线电视播出的处境喜剧《香港八一至香港八六系列》、《真情》等,更采用边写边拍边播,贴近社会时事民生的方式,每晚播出,横跨五六年,制作集数也超过一千多集,成为华语电视剧纪录。不过由于社会节奏快速,华语电视剧普遍改为中短篇剧集,大约为20集~40集规模较为常见。广东电视台制作的小品喜剧《外来媳妇本地郎》更播出超过十年,拍摄了2000多集,成为目前全球华语电视剧播映时间最长、集数最多的电视剧集。
title: 制作形式.
title: 单集电视剧.
content: 单集电视剧是一种类似电视电影的形式,集数只有一集,长度多在一小时以上,有别于时间短的微电影。  例如在公视人生剧展平台上播放的戏剧。
title: 独立单元剧.
content: 独立单元剧是一种电视剧的表达形式,与连续剧和系列剧不同的是,单元剧由若干相对独立的单元构成。每个单元的长度大小不定。  此外,台湾也将一些相对独立的短篇电影称之为单元剧。  在港澳地区,单元剧有时会被称为「处境剧」,也有「情景喜剧」的讲法。
title: 系列剧.
content: 系列剧是一种类似电视连续剧的形式,它有几个主要人物贯穿全剧,但故事情节并不连贯,每集或几集都是一个完整的、独立的故事,观众可以连续收看,也可以任意选看其中的几集。
title: 连续剧.
content: 连续剧的故事情节较为曲折复杂,剧中人物往往数量较多,主要人物和情节都是连贯的。

Summary: 电视剧(又称为电视剧、电视系列剧、电视戏剧、电视连续剧、电视戏剧节目)是一种适应电视广播特点、融合舞台和电影艺术的表现方法而形成的艺术样式。一般分单元剧,和连续剧,利用电视技术制作并通过电视网放映。电视发明后不断普及,最后改变大家对艺术欣赏的方式。

Drama (série): Un drama (de l'anglais "") est au Japon, Corée, Liban, Chine et autres pays asiatiques, une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie. Le "drama" touche à tous les genres : amour, horreur, fantastique, comédie... Les "drama" sont parfois des adaptations de mangas ou d"'anime". Dans les "drama" jouent non seulement des acteurs professionnels, mais aussi souvent des célébrités, des chanteurs, des idoles...
李歐·瓦拉德卡

title: 早年生活.
content: 瓦拉德卡于1979年1月18日出生于都柏林帕内尔广场的卢坦达医院,是阿修克与米莉安·瓦拉德卡的三个儿女中唯一的儿子,排行老三。父亲阿修克(Ashok Varadkar)来自印度孟买,1960年代搬到英格兰,职业为一名医生。母亲米莉安(Miriam Varadkar)生于邓加文,在斯劳当护士时认识了阿修克。他们共同生活在莱斯特,其长女苏菲在这里出生。父亲笃信印度教、母亲信奉天主教,两人协议将瓦拉德卡以天主教信仰抚养成人。  瓦拉德卡于布兰查斯顿(Blanchardstown)的圣方济沙勿略国民学校(St Francis Xavier National School)接受教育。中学教育则是在帕默斯顿一间由爱尔兰教会经营的收费学校国王医院完成。中学期间,瓦拉德卡加入了爱尔兰统一党。瓦拉德卡大学于都柏林三一学院(TCD)就读法律,随后改修医学。在TCD就读时,瓦拉德卡相当活跃于爱尔兰统一党的侧翼组织统一党青年会,并成为基督教民主主义团体以青年为主的欧洲人民党青年会的副主席。  瓦拉德卡后来被选入知名的华盛顿爱尔兰计划,该计划专为有志青年准备未来领导角色的舞台。2003年,瓦拉德卡由医学院毕业,并在圣雅各伯医院(St. James's Hospital)与康纳利医院担任实习医生,随后于2010年获得普通科医生资格。
title: 个人生活.
content: 2015年1月18日,瓦拉德卡36岁生日当天,在接受RTÉ Radio电台广播时,他首次公开坦承其同志身份。公开出柜也让瓦拉德卡成为爱尔兰首位出柜的内阁成员。瓦拉德卡也是同性婚姻入宪公投案的主要倡导者。  瓦拉德卡的伴侣,马修·巴雷特(Matthew Barrett)是慈悲圣母大学医院的医生。

Summary: 李欧·瓦拉德卡(Leo Varadkar,;1979年-1月18日)是出身于爱尔兰都柏林的政治人物,隶属于爱尔兰统一党,现任爱尔兰总理。

Leo Varadkar: Leo Varadkar, né le à Dublin, est un médecin, homme d'affaires et homme d'État irlandais, membre du Fine Gael.
Cron

title: crond守护进程.
content: crond是一个用于执行周期命令的守护进程。通过守护进程(codice_1 )形式运行的cron程序称为crond。 cron会通过以下路径查找crontabs:
title: crontab命令.
content: codice_5 命令用于维护每个用户的任务时间表(crontab)文件。  codice_5 命令用于安装任务时间表(crontab)文件,删除和列举 crond守护进程已经在使用的任务时间表(crontab)。每个用户都会拥有自己独自的任务时间表(crontab),这些文件会存放在codice_8目录下,不建议用户直接修改这些文件。MLS模式下的SELinux,你可以为这些任务时间表(crontab)分等级。
title: crontab文件.
content: crontab文件包含crond守护进程所需的一系列作业和指令。  crontab文件的每一行均遵守特定的格式,由空格或tab分隔为数个领域,每个领域可以放置单一或多个数值。
title: 文件格式.
title: 用户文件.
content: codice_4下的任务时间表(crontab)文件是用户层次的,格式如下:  注:  从第六个域起,指明要执行的命令。
title: 系统文件.
content: codice_2和codice_3目录下的任务时间表(crontabs)文件是系统层次的,格式如下:<syntaxhighlight> </syntaxhighlight>系统层次的任务时间表(crontabs)的任务经常会指定一个或以上的用户进行执行,因此任务时间表(crontabs)文件需要增加“用户名”字段。
title: 表达式.
content: 在一个区域里填写多个数值的方法:
title: 非标准字符.
content: 某些cron程序的扩展版本(如:Quartz Java scheduler)也支持斜线('/')操作符,用于表示跳过某些给定的数。例如,“*/3”在小时域中等于“0,3,6,9,12,15,18,21”等被3整除的数;
title: 例子.
title: 常见错误.
content: 一个常见的错误是,命令行双引号中使用%时,未加反斜线\,例如:  在守护进程发出的电子邮件中会见到错误讯息:  下例是另一个常见错误:  初看似要在四月的第一个星期日早晨1时59分运行shift_my_times.sh,但是这样设置不对。  特殊地,当星期域(第五个域)被指定为 * 时,星期域与日域(第三个域)执行“与”操作;而当星期域(第五个域)被指定为 * 以外的内容时,星期域与日域执行“或”操作。 所以这个程序会在4月1日至7日以及4月余下的每一个星期日执行。  另一个常见错误是对分钟设置的误用。下例欲一个程序两个小时运行一次:  而上述设置会使该程序在偶数小时内的每一分钟执行一次。正确的设置是:
title: 不发送电子邮件.
content: 如果输出结果来自crontab里的命令,那么cron守护进程会用电子邮件将它发给用户。  >/dev/null 2>&1

Summary: 工具型软件cron是一款类Unix的操作系统下的基于时间的任务管理系统。用户们可以通过cron在固定时间、日期、间隔下,运行定期任务(可以是命令和脚本)。cron常用于运维和管理,但也可用于其他地方,如:定期下载文件和邮件。cron该词来源于希腊语chronos(χρόνος),原意是时间。

Cron: cron est un programme qui permet aux utilisateurs des systèmes Unix d’exécuter automatiquement des scripts, des commandes ou des logiciels à une date et une heure spécifiée à l’avance, ou selon un cycle défini à l’avance.
厄立特里亞禮天主教會

title: 历史.
content: 1930年7月4日设厄立特里亚教长区,1951年10月31日升为阿斯马拉代牧区。  2015年1月19日,厄立特里亚的四个埃塞俄比亚礼教区从埃塞俄比亚礼天主教会中分出,并组成厄立特里亚礼天主教会。厄立特里亚教会因此被升格为自治教会,阿斯马拉教区并升格为都主教区,首任都主教为吉斯特伯·塔斯法马连。
title: 现况.
content: 现时,厄立特里亚礼天主教会教座位于厄立特里亚首都阿斯马拉的圣若瑟主教座堂。在厄立特里亚设立了一个都主教区和三个教区。教会由一名都主教带领三个主教和155,480名信徒。现在该教会主要使用阿拉伯语,作为礼仪中的主要语言。
title: 拉丁礼.
content: 当在1995年,两个东方礼教区巴伦图教区和瑟格讷伊提教区于厄立特里亚成立时,拉丁礼宗座代牧区同时被废除。所有天主教徒,无论他们的拉丁礼或亚历山大礼拜仪式传统,均属于东仪天主教会的自治教会管辖。  但是,全国仍然有拉丁礼天主教徒,其中大部分是厄立特里亚意大利人。然而,代牧区被废除后,他们被委托给厄立特里亚东仪天主教会。在1940年,厄立特里亚意大利人率全国总人口的11%。但截至2010年只有900名厄立特里亚意大利人,当中大多是老年人。

Summary: 厄立特里亚礼天主教会(英语:Eritrean Catholic Church)是罗马天主教的一部分,为亚历山大礼拜仪式传统的一个分支,是东仪天主教会成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的。易言之他们承认罗马教宗的领袖地位。现在,它的信徒主要分布在厄立特里亚。现任都主教为吉斯特伯·塔斯法马连(英语:Menghesteab Tesfamariam)。

Église catholique érythréenne: LÉglise catholique érythréenne est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d"'Archéparque métropolitain d'Asmara", avec résidence à Asmara. Son titulaire actuel est Menghesteab Tesfamariam depuis l'érection de l’Église catholique érythréenne le 19 janvier 2015.
亞倫·萊維

title: 教育与生活背景.
content: 亚伦·莱维出生在美国华盛顿州西雅图于1985年 。从小在默瑟岛成长并于默瑟岛高中毕业。莱维也曾就读于南加州大学,并同时于2005年休学,也开始从事Box云端储存公司。
title: 职业生涯.
content: 这个想法的起源作为莱维正致力Box于2004年一所大学的商务计划。该计划研究,为商业的云端储存选择和联系几个组织且询问外界人士是如何储存他们的内容和数据后,莱维来到该市场得到了是零散的结论。莱维发现了机会并建立一个线上的档案储存的服务,以此针对个人访问并储存文件和档案。  2005年12月,在此期间也是他在南加州大学三年级,莱维休学后并与他的朋友和Box的首席财务官开启了Box(原名box.net),迪伦·史密斯就读杜克大学。当时,Box里的储存服务,用户可以透过云端来储存他们的档案。  2005年4月,莱维和史密斯结合了Box,而共同所经营公司搬出史密斯的家长在默瑟岛的房子。不久后,他们公司搬到了加利福尼亚州伯克利市。莱维和史密斯之首次拥有担保的Box天使投资来自得克萨斯州亿万富翁马克·库班的电子邮件。  2007年,作为消费者的云端储存市场变得越来越壅塞,于是莱维和史密斯决定从消费者服务转向一个专注于销售的Box公司(云端储存)。  于2012年,Box将服务拓展到欧洲,其第一家分公司在英国伦敦开幕 。 截至2014年,Box报导,世界500强企业有40 %都支付于Box客户。
title: 口语与写作贡献.
content: 莱维曾在产界的事件,如财富头脑风暴技术,Dreamforce,LeWeb,RSA,MobileBeat,GigaOm结构,TechCrunch破坏与DEMO。他还撰写了关于如何创新之文章在科技行业出版物,如华盛顿邮报,CNN.com,财富,福布斯与快速公司。
title: 奖项与表彰.
content: 2012年,莱维被评为具快速公司产生流量领导之一。快速公司也把他自己的大部分业务列表创新人才于2011年。莱维于企业杂志前30名企业家之一。他还获得荣誉来自硅谷圣何塞商业杂志(40与40岁以下)与丘吉尔俱乐部。在莱维的领导下,Box本身已获得无数个行业奖项,在2011年和2012年被列入为德勤科技之高成长500强名单内。Box在2010年和2011年中为旧金山商业杂志上被评为成长最快之私人公司的一个。

Summary: 亚伦·温莎·莱维(英文: Aaron Winsor Levie,发音/ærənlɛvi/)是一位美国企业家。他是Box公司创办人与执行长,于2012年时超过11,000,000人以及120,000企业人士于世界各地使用者。他的净资产估计为1亿美元。

Aaron Levie: Aaron Levie, né le à Boulder, dans le Colorado, est un entrepreneur américain. Il est co-fondateur et président de BOX, logiciel permettant de stocker des documents en ligne sur le cloud.
雄風二型反艦飛彈

title: 发展历史.
content: 于1982年至1994年,韩光渭担任中科院雄风导弹计划主持人长达十三年之久,被称为「雄风导弹之父」。雄风二型反舰导弹,从舰射到空射到岸置等,各种衍生型导弹,都是在韩光渭当计划主持人时打造建立出来的。  雄风二型导弹开发始于1983年。在雄风二型正式建案之前,中科院因中流计划需求,在民国七十年以「介山计划」之代号购入以色列贝特谢梅什发动机公司研制的(Sorek 4)200具于介寿二厂组装,中科院称之为「S引擎」。中流计划最后没有完成研制,但S引擎却成为雄风二型导弹的动力装置。  雄风二型的原型弹测试称为「旭锋演习」,原型测试到民国七十八年三月三十日之「旭锋八号演习」才完成,首度命中目标。作战验证测考称为「顺锋演习」,在民国七十八年九月二十二日之「顺锋七号演习」完成验证,自民国八十年起开始量产,自民国81年起正式登舰服役。  第一批雄风二型在1990年代完成生产,配置海锋大队固定岸射阵地、武进三的阳字号、成功级、康定级、锦江级。2007量产的雄风二型是搭配光华六号导弹快艇计划重新启动之项目,中科院称为雄风二型Block2,中科院院长张冠群受访时透露这批导弹量产曾向以色列洽购同款发动机,但以色列拒售,因此中科院耗费10年的时间仿制出同型引擎。第一批量产版称为雄风二型Block1。两者目前皆在中华民国海军服役。  2017年起,为了对应海锋大队机动中队扩编海军增购雄风二型导弹,媒体声称此批增购导弹将会提升性能,然而此论述并未有技术细节解说。
title: 作战性能.
content: 掠海巡航,速度高次音速,接战模式可采RBL/BOL射击模式并以多弹STOT/DTOT执行饱和攻击
title: 衍生型.
content: 雄风二型导弹除作为舰对舰导弹攻击武器之外,另有数种不同的衍生型式,作为岸基与空载之对面攻击武器之用。雄风二型反舰导弹岸射版编号MGB-2A、舰射型MGB-2B,后期的空射型正式型号为MGB-2C。
title: 舰射型.
content: 第一种进入服役阶段的是舰射型,首艘配备2座双联装箱型发射器担任测试任务的是武进一型的DDG-907富阳号驱逐舰。  在1990年代后,中华民国海军水面舰艇武进三型阳字号驱逐舰、成功级、康定级巡防舰、锦江级巡逻舰、光六导弹快艇、沱江级巡逻舰,都装备二联装或四联装发射器。
title: 空射型.
content: 中科院于1988年开始发展空射型雄风二型导弹,并计划以AT-3/A-3与F-CK-1经国号战机作为发射平台。空射型需要由挂载战机提供射控参数,中科院因此向美国厂商采购AN/APG-66T多功能雷达整合相关发射软件,测试期间则以AT-3B自强号高级教练/轻攻击机和A-3雷鸣式攻击机各1架(前者编号0825,后者编号0902)进行携挂和发射测试,后续0901号A-3原型机亦整合了发射能力。  空射雄风二型至少完成了4次实弹测试,均成功击中目标。1996年台海导弹危机时,完成整合工程的3架测试机与原型空射雄二导弹曾肩负应击战备之任务。理论上此版本技术上已成熟,不过空射版本雄风二型最终没有获得采购,已制造的原型弹亦不知所终。中科院曾声称升级后的经国号战斗机亦将具备携挂和发射雄风二型导弹的能力,但最后中华民国空军并没有为经国号战机采购国造反舰导弹,制海主力仍是F-16A/B所配备的鱼叉反舰导弹。
title: 陆射型.
content: 陆地发射型于1990年代早期完成发展阶段,1990年代中期开始大量部署于海锋大队各岸置固定阵地汰换原配备的雄风一型反舰导弹,标准接战射程为80海里(148.16公里)。  部署于海锋大队的雄风二型反舰导弹除安置于强化掩体作为固定反舰火力之外,机动发射型于2002年花莲县贺田山固海营区首次试射成功,并于2005年进入中华民国海军海锋大队机动中队服役。  车载陆射型雄二导弹原先只布署1个机动中队,因应解放军海军规模与吨位提升,海军海锋大队扩编创建4.5个由雄三岸置反舰导弹混编的机动导弹中队,将以「迅雷」为案名增购机动导弹车之余亦增购新型雄风二型导弹。  海军除了编列136亿元,增购91辆雄风导弹机动发射车,也规划在海锋大队基地附近建设发射车基地,并对50枚雄二导弹进行延寿。
title: 潜射型.
content: 潜射型于1990年代中期开始计划发展,但除了名词存在外并无其它间接资讯揭露细节,2011年媒体曾一度传闻有潜射雄风二型进行测试,惟无后续证实资讯。而中华民国海军向美国采购潜射鱼叉反舰导弹(UGM-84)配备供剑龙级潜艇运用,并在2013年完成实弹射击验收;短时间不太可能进行同属性武器的研制方案,故目前无实际进行的研发证据。

Summary: 雄风二型(英语:Hsiung Feng II,缩写:HF-2)导弹是中华民国中山科学研究院以美国鱼叉反舰导弹的功能为目标发展的反舰导弹,于1988年2月29日正式公布。具有较好的电子反反制(ECCM)能力。除舰射型外,另发展出陆射型和空射型,是中华民国武器发展史上第一种可被战机携挂并发射的反舰导弹。2000年时,中华民国海军曾计划以RGM-84鱼叉(Harpoon)反舰导弹替换原装设于成功级巡防舰的雄风二型导弹,但因预算被删除而取消。

Hsiung Feng II: Conçu par l'institut des sciences et de la technologie Chungshan, le Hsiung Feng II ou HF-2 (en, signifiant ) est un missile anti-navire développé à Taïwan. Il a été conçu pour être employé depuis les navires et les plateformes à terre, et une version aéroportée a été créée pour être tirée depuis les chasseurs F-CK-1 de la force aérienne de la République de Chine. Le HF-2 est doté de capacités de contre-contre-mesures électroniques (ECCM) et est déployé sur les frégates de classe Cheng Kung et La Fayette de la marine taïwanaise, ainsi que depuis de nombreux sites terrestres. En 2000, il fut annoncé la prévision des HF-2 déployés sur les frégates Cheng Kung par des RGM-84 Harpoon, mais le budget prévu pour cette opération fut annulé.
奥陶纪大辐射

title: 概述.
content: 生物起源于海洋,首次全球规模的海洋动物多样性的爆发性辐射事件是发生在古生代(Palaeozoic Era)之初。然而,期间(该演化事件)的复杂性直到最近才日趋明朗。这一多样化事件可以大致分为两个主要部分:寒武纪大爆发和奥陶纪大辐射。相对而言,寒武纪大爆发和文德期“前奏”(Vendian antecedent)都以“门”和“纲”级别的基本体型构制(body plans)的起源和初步多样化为特征;而奥陶纪辐射则集中表现为较低级别分类单元发生前所未有的指数级剧增。在奥陶纪,全球海洋动物的科和属级的丰度在寒武纪的基础上增加了3到4倍。而且,整个海洋动物群的组成也出现了根本性的变革:随着时间的推移,面对此后将主导古生代的有铰类腕足动物(articulate brachiopods)、窄唇纲的苔藓虫(stenolaemate bryozoans)、有柄棘皮类(stalked crinoids)和其它类群的兴起,三叶虫和其他典型的寒武纪动物群的代表逐渐式微。而诸如腹足类(gastropods)、双壳类(bivalves)以及一些将在后古生代(post-Palaeozoic)统治海底的类群也在奥陶纪经历了相当可观的多样化。  此次辐射对整个底栖海洋生态学方面的影响也是巨大的。生活模式(mode of life)的研究表明:经历了生物大辐射之后,奥陶纪海洋生物的生活模式增加到30种,在寒武纪的基础上增长了超过50%。而且奥陶纪是“非移动”类生物(例如底栖固着的生物)和滤食性生物(诸如腕足类、笔石和苔藓虫等等)多样性快速增长的时期。疑源类(acritarch,一般认为是浮游植物)此时多样性的迅速增长,意味着整个海洋生态系统的食物链发生了革命性的变化,食物网也较之前进一步复杂化,底栖矿化动物的生物量(biomass)也较寒武纪获得了显著增长。随着有柄棘皮类(例如海百合)的快速兴起,硬质基底也逐渐在奥陶纪浅海变得普遍,这正是寒武纪开始的底质革命的继续,也为硬质基底群落的繁荣发展奠定了条件。 礁生态系统从微生物礁(microbial reefs)向动物礁(metazoan–dominated reefs)转变也是奥陶纪大辐射的其中一个重要特征。早寒武世末古杯礁灭绝之后,微生物几乎一直统治着礁系统,除了个别的石海绵礁(lithistid sponge-bearing reefs)以外,动物礁在随后的中晚寒武世海洋中一直鲜有报道。直到进入早奥陶世,诸如苔藓虫礁(bryozoan reefs)和海绵礁(lithistid sponge–"Calathium" reefs)才开始兴起。随着大规模动物辐射事件的发生,自中奥陶世以来,动物(特别是珊瑚和层孔海绵)在礁生态系统中的作用也变得更加显著。同时,在生态学上,能与现代珊瑚礁类比的礁系统也在浅水的碳酸盐环境中渐渐变得普遍,而且这些生物礁类型一直延续并在随后的志留纪和泥盆纪时期仍非常繁盛。

Summary: 奥陶纪大辐射(英语:Ordovician Radiation)是指在早古生代奥陶纪时期(485-443Ma)主要发生在海洋生态系统的一次大型辐射事件。这也是地质历史上仅次于寒武纪大辐射,是最重要的动物辐射事件。这一事件对海洋生物的演化造成了重要影响,属级分类单元的动物增长了超过3倍,古生代演化动物群(Palaeozoic evolutionary fauna)开始逐渐替代寒武纪演化动物群(Cambrian evolutionary fauna),以珊瑚-层孔海绵为标志的动物礁也迅速崛起,奠定了之后整个海洋底栖生态系统的格局 。

Grande biodiversification ordovicienne: La grande biodiversification ordovicienne ou "radiation ordovicienne" est la période de l'histoire de la Terre pendant laquelle la biodiversité de la vie océanique a le plus augmenté. Après l'explosion cambrienne correspondant à l'éclosion de la plupart des phylums animaux, la radiation ordovicienne s'achève sur une remarquable diversité des niveaux inférieurs de la classification des taxons : ordres, familles, genres et espèces.
风暴英雄

title: 开发过程.
content: 最开始,《风暴英雄》是《星际争霸2》中的一张地图,暴雪最开始称之为《暴雪DotA》,并且宣布会将其以地图的形式发布并作为一张《星际争霸2》的自定义地图。在2010年,暴雪首次在暴雪嘉年华中邀请玩家测试《暴雪DotA》,得到了玩家的认可和喜爱。暴雪宣称,《暴雪DotA》的理念在于“快速”和“平衡”。2011年,暴雪宣布重新制作《暴雪DotA》,并且宣布游戏将联合暴雪战网进行开发。  随着DOTA 2的开发权被Valve夺走,暴雪夺取DOTA 2开发权的失败和收购Riot Games失败,暴雪很可能会慢慢流失对抗类游戏的玩家。2012年5月11日,Valve宣布已经将暴雪告上法庭,原因是Valve认为暴雪的《暴雪DotA》使用了DotA商标和名字,构成侵权,并提供一系列的证据显示DotA商标和名字的所有者为Valve,要求暴雪进行赔偿和道歉以及取消《暴雪DotA》,但暴雪认为DotA这个名字是属于所有玩家的,是一种游戏的类型,并不属于个人或者商业所有,但法庭宣判暴雪侵权,暴雪不得不将《暴雪DotA》改名为《暴雪全明星》。随后,暴雪对Valve进行了反击,不允许Valve在DOTA 2中使用旗下游戏人物模型和名字。  2012年6月,Dustin Browder,星际争霸2的开发高管称,《暴雪全明星》因为版权和其他原因暂时不确定发布日期。2013年1月 Browder在一次访谈中提到了《暴雪全明星》,表示这款游戏非常棒,拥有很好的游戏体验,但是这款游戏还没准备好进行玩家测试。2013年2月,动视暴雪公布2012年第四季度报告,其中表明《暴雪全明星》将会在2013年继续开发 。2013年3月,Dustin Browder表示已经将一些《星际争霸2》的开发人员和美工派到了《暴雪全明星》开发组中。  2013年8月,暴雪娱乐创始人Mike Morhaime宣布《暴雪全明星》已经进入内测阶段,只有少数人参与内测。他说,《暴雪全明星》已经准备好让全世界玩家为之震惊了。2013年10月17日,《暴雪全明星》改名为《风暴英雄》。同年11月8日,Dustin Browder正式公布《风暴英雄》,并称玩家已经可以在暴雪官网上进行公测申请。  暴雪宣布,从2019年起,停办风暴英雄全球锦标赛与宿舍英雄,造成许多战队解散、选手失业。
title: 可供玩家使用角色列表.
content: 在2018年11月15日之前,《风暴英雄》中可供玩家使用的游戏角色均来自暴雪旗下其他著名游戏魔兽争霸系列、星际争霸系列、暗黑破坏神系列、守望先锋以及失落的维京人。2018年11月15日,“乌鸦亭继承人”奥菲娅上线,结束了《风暴英雄》无原创英雄的历史。玩家可用角色列表如下:
title: 评价.
content: 风暴英雄得到普遍好评。 Metacritic基于20条评论给出了88分(满分为100),表示“普遍好评”。GameRankings基于11条评论给出85.14%的平均评价得分。  IGN给出了6.5分(满分为10),称“风暴英雄是一个有缺陷的游戏,是多样的MOBA游戏并具有出色的团队战斗却有较差的目标”。 IGN在2018年重新将暴雪英霸分数评分为8分。

Summary: 是一款由暴雪娱乐开发并将发布在Windows和Mac OS平台上的多人在线竞技类游戏。游戏中玩家所扮演的英雄角色大部分来自于暴雪娱乐的其他四个游戏系列:《魔兽系列》、《暗黑破坏神》、《星海争霸系列》和《斗阵特攻》,少部分来自于《失落的维京人》。它是一款免费的在线网络游戏,匹配系统基于暴雪的战网。暴雪对其进行了限量的内测。2013年8月,这款游戏停止内测。2013年11月,暴雪正式在暴雪嘉年华上宣布2014年上线该游戏。暴雪否认自己的游戏是“Action RTS”(DotA/DOTA 2)或者“MOBA”(LOL)类型的游戏,因为暴雪认为《暴雪英霸》不同于市面上所有竞技类游戏。2015年1月13日暴雪开始让玩家进行封闭内部测试,同年6月2日《暴雪英霸》正式上线并对外开放玩家下载游玩。

Heroes of the Storm: Heroes of the Storm (abrégé HotS) est un jeu vidéo de type arène de bataille en ligne multijoueur (), édité et développé par Blizzard Entertainment, sorti le sur Windows et Mac OS X. Le jeu se déroule dans un univers fictif dans lequel s'affrontent des héros issus des franchises de Blizzard incluant Warcraft, Diablo, StarCraft, The Lost Vikings et Overwatch.
CSI犯罪現場:網路犯罪

title: 故事.
content: 由艾芙莉·莱恩领军的FBI网络犯罪部门,专门站在第一线打击真实世界之外、从心理层面与网络世界发展的各种犯罪行为。她知道当今的科技让人们可以躲在看不见得网络世界里,跨越国界为非作歹。当其他探员在黑暗的房子与巷弄中追缉坏人时,莱恩带领一群熟稔网络科技的探员们,在无形的「黑网」中查缉那些匿名的犯罪者,试图找出毫无路径可循的金钱流向,与仅靠键盘就能完成的违法交易与罪行,揪出躲在网络世界中的骇客与犯人。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2014年2月18日,CBS宣布将制作《CSI犯罪现场》系列的新衍生作品,并定名为《CSI犯罪现场:网络犯罪》。 本剧试播集为《CSI犯罪现场》第14季中之第21集(集数:Kitty)。本剧的启发来自网络犯罪心理学家梅莉·艾肯(Mary Aiken)。  CBS于2014年5月10日正式预订本剧。  2015年5月13日,CBS宣布将制作《CSI犯罪现场》2小时完结篇,同时该剧主演特德·丹森将加入本剧成为主演群;另外彼得·迈克尼科尔将在第一季后离开本剧。
title: 播出.
content: 本剧播放版权授予Channel 5(英国) CTV(加拿大)、Rai 2(意大利)、Network Ten(澳洲),以及于亚洲及拉丁美洲各国之AXN。  2015年3月4日(世界CSI日),本剧正式于150个国家首播,是有史以来规模最大的电视系列剧全球网络串连联播,此举打破了吉尼斯世界纪录。
title: 评价.
content: 《CSI犯罪现场:网络犯罪》第一季获得褒贬不一的评价。在烂番茄上从18位影评人中,仅获39%新鲜度,得分4.5/10。 于Metacritic上,第一季从23位影评人中获得45/100分。

Summary: 《CSI:网络犯罪》 (英语:CSI: Cyber,全名:英语:Crime Scene Investigation: Cyber)为一部于2015年3月4日在CBS开播的2014年-2015年电视季度美国警匪影集。 本剧是继《CSI犯罪现场:迈阿密》后,第三个自《CSI犯罪现场》衍生出的影集,同时也是《CSI犯罪现场》系列第四部作品。本剧为《CSI犯罪现场》系列15年来,首部以女性为主角的影集作品。

Les Experts : Cyber: Les Experts : Cyber ("CSI: Cyber") est une série télévisée de criminalistique américaine en 31 épisodes de 42 minutes produite par CBS Television Studios et Jerry Bruckheimer Television, créée par Carol Mendelsohn, Ann Donahue et Anthony E. Zuiker, et diffusée entre le et le sur le réseau CBS et sur le réseau CTV au Canada.
2015年久姆里槍擊案

title: 事件经过.
content: 2015年1月12日,一名隶属久姆里俄罗斯102号军事基地、名为瓦列里·别尔米亚科夫的军人在执勤时擅自离开岗位,在持有枪械的情况下来到市内。别尔米亚科夫潜入一所民居,企图,其间开枪杀害屋内的阿维吉相一家;行凶后,别尔米亚科夫把衣服、鞋子、自动步枪和弹药丢在现场。被别尔米亚科夫枪毙的死者有七人,当中包括一名两岁女孩;男婴谢廖沙·阿维吉相当时被一名妇女抱着,他没有在案发现场遇害,但因肺部受伤而被送院,最后不治死去。  枪击案发生后,久姆里进入紧急状态;当局怀疑别尔米亚科夫持有枪械,故派员保护市内学校,封锁市内的道路,又呼吁当地民众不要外出,暂时留在家中。别尔米亚科夫杀人后逃到一条接近的村庄,在试图越过两国边界时落网。在俄罗斯,别尔米亚科夫被判脱逃、盗窃和非法携带武器罪成,判囚10年,谋杀的控罪则转交亚美尼亚法庭;但是,俄罗斯联邦宪法不容许把俄罗斯国籍法转交至第三国的司法机关审理。
title: 后续事件和影响.
content: 亚美尼亚当局在枪击案曝光后宣布由俄罗斯调查此案,令亚美尼亚舆情动荡,一些人批评政府的决定过于软弱;在枪击案发生后数天,久姆里有民众在俄罗斯驻该市的领事馆外抗议,要求把别尔米亚科夫交由亚美尼亚审判,他们试图突破封锁线,又向警员扔石,现场传出闪光弹爆炸的声音。因枪击案而起的抗议导致最少12人受伤,当中包括警员。  亚美尼亚加入欧亚关税同盟和欧亚经济联盟是欧亚经济一体化战略的重要进展之一,俄罗斯在久姆里的军事基地亦是该国在南高加索唯一一所军事基地;分析认为,如果枪击案处理不当、激化起来,亚美尼亚民众便可能出现反俄情绪、以及要求俄军撤出久姆里,影响俄罗斯与亚美尼亚的双边关系、以至俄罗斯的战略布局,所以两国均希望能尽快平息事件,减低枪击案对两国关系的影响。

Summary: 2015年久姆里枪击案,是指2015年1月12日一宗发生于亚美尼亚久姆里的枪杀案。

Massacre de Gyumri: Le massacre de Gyumri est un assassinat de masse de sept membres d'une même famille de Gyumri en Arménie survenu le. L'identité du principal suspect, Valery Permyakov, technicien russe de la militaire russe () située à Gyumri (à proximité de la frontière turque) a entraîné d'importants rassemblements spontanés à Erevan et à Gyumri ainsi que de nombreuses réactions nationales et internationales. La principale revendication des manifestations est la tenue du procès éventuelle de Valery Permyakov en Arménie (ainsi que le déroulement de son éventuelle peine dans ce pays).
劉雪華

title: 简历.
content: 幼时随父母移居香港。1978年在协恩中学毕业后,考进了长城影业公司,不久转入邵氏影业公司,先后拍过《冤家》、《情不自禁》、《情劫》等电影。古装戏方面,以1983年的30集长篇连续剧《少女慈禧》(香港亚洲电视剧)为代表。  1980年代中期,在许多台湾演员流港拍电影时,她反流向台湾,并连续五年演出琼瑶的作品,如《几度夕阳红》、《烟雨蒙蒙》、《庭院深深》、《在水一方》、《海鸥飞处彩云飞》等。1987年在台湾举办的民意测验中,她雄居“最受欢迎的艺人”榜首,1988年更获得巴黎「第一届华语影视片雄狮奖」三位女主角之首。除了一双灵活大眼十分上镜,刘雪华更因为可于三秒内快速掉泪,擅演哭戏,而被传媒冠以「水龙头」称号来妙喻她的精彩演技,许多观众也盛赞她的哭戏演的唯美、画面好看,甚至她的名字连带变为形容人擅哭的代名词,进而街知巷闻。感情方面,刘雪华曾一度与刘德凯相恋,1995年,刘雪华流产并与刘德凯分手。1999年9月19日,与著名编剧邓育昆结婚,婚姻持续至2011年7月4日邓育昆于上海坠楼身亡。
title: 其他.
content: 刘雪华由于早期在台湾演琼瑶剧的关系,常被认为是台湾演员,甚至于现在前往大陆演戏时也常被认为是从台湾来的演员,但刘雪华本人是在香港出道同时持有其护照,反而未持有中华民国护照和身份证, 刘雪华本人受访也曾说,早期利用签证来台时,台湾海关还不相信她没有中华民国护照。

Summary: 刘雪华(英语:Leanne Liu,1959年-11月12日),香港著名女演员,出生于北京。前香港无线电视女艺员。

Leanne Liu: Leanne Liu Hsueh-hua (劉雪華), connue en tant que Leanne Lau Suet Wah, est une, née le à Beijing. Elle commence sa carrière en réalisant des films à Hong Kong. Par la suite, elle migre à Taiwan dans les années 1980 pour s'orienter vers une carrière télévisée. C'est la plus célèbre actrice taïwanaise des années 1980. Apparaissant dans plusieurs adaptations télévisées de romans de Chiung Yao, elle est l'une des actrices les mieux payées de Chine.
文本情感分析

title: 研究领域.
content: 文本情感分析的一个基本步骤是对文本中的某段已知文字的两极性进行分类,这个分类可能是在句子级、功能级。分类的作用就是判断出此文字中表述的观点是积极的、消极的、还是中性的情绪。更高级的“超出两极性”的情感分析还会寻找更复杂的情绪状态,比如“生气”、“悲伤”、“快乐” 等等。  在文本情感分析领域,早期做出研究贡献的有 Turney 和 Pang 他们运用了多种方法探测商品评论和电影影评的两极观点。此研究是建立在文档级所进行的分析。另一种文档意见的分类方式可以是多重等级的,Pang 和 Snyder (among others): 延伸了早先的基础两极意见研究,将电影影评分类并预测为3至4星的多重级别,而 Snyder 就餐馆评论做了个深度分析,从多种不同方面预测餐馆的评分,比如食物、气氛等等 (在一个5星的等级制度上)。尽管在大多数统计方面的分类方式中,“中性” 类是经常被忽略的,因为“中性”类的文本经常是处于一个两极分类的边缘地带,但是很多研究者指出,在每个两极化问题当中,都应该识别出三个不同的类别。进一步的说,一些现有的分类方式 例如 Max Entropy 和 SVMs 可以证明,在分类过程中区分出“中性”类可以帮助提高分类算法的整体准确率。  另一种判定文本情绪的方法是利用比例换算系统。当一个词普遍被认为跟消极、中性或是积极的情感有关联时,将这个词赋予一个-10到+10之中的数字级别(最消极到最正向情感),在使用自然语言处理来分析一个非结构化文本数据后,余下的的概念也可以被分析来得出词与概念的相关性。 接下来,每一个概念都可以被赋予一个分数,这个分数是基于情感词汇和这个概念的关联度,以及他们本身的分数而得出的。这个方法让文本情感的理解晋升到一个更加智能的层面,并且是基于一个11分的等级范围的。另外一种方法是,计算出文本正向的和消极的情感力度分数, 如果研究的目的是要判定一个文本的感情,而不是总体文本集的两极分布或文字的力度。  另一个研究方向是“主观/客观 识别”。这个研究 通常被定义为将一个已知文本(一般是句子)分类成两个类:主观和客观。这个问题有些时候比两极化分类问题更难解决。 主观词汇和短语可能是基于前后文语意联系,而一个客观文档有可能包含主观语句(e.g. 一篇新闻引用了某人的观点)。此外, Su 也曾提到过,得到的结论在很大程度上依赖于注释文本时对“主观”的定义。不过, Pang 证实了如果两极分类前去除文件中的客观语句,会提高算法的表现。  一个更加优化的分析模型叫做“功能/属性为基础的情感分析(feature/aspect-based sentiment analysis)”。这是指判定针对一个实体在某一个方面或者某一功能下表现出来的意见或是情感, e.g. 一个实体可能是一个手机,一个电子相机,或者空白。一个“功能”或者“方面”是一件实体的某个属性或者组成部分,e.g.一个手机的屏幕,一个相机的成像质量,等等。 这个问题涉及到若干个子问题,譬如,识别相关的实体,提取他们的功能/属性,然后判断是否在提及这个功能/属性时有正面或者负面或者中性的情绪或意见。 更多关于这个层面的文本情感分析可以参照NLP手册“情感分析和主观性”这一章。
title: 方法.
content: 现有的文本情感分析的途径大致可以集合成四类:关键词识别、词汇关联、统计方法和概念级技术。 关键词识别是利用文本中出现的清楚定义的影响词(affect words),例如“开心”、“难过”、“伤心”、“害怕”、“无聊”等等,来影响分类。词汇关联除了侦查影响词以外,还附于词汇一个和某项情绪的“关联”值。 统计方法通过调控机器学习中的元素,比如潜在语意分析(latent semantic analysis),SVM(support vector machines),词袋(bag of words),等等。(参见Peter Turney在相关领域的研究成果。)一些更智能的方法意在探测出情感持有者(保持情绪状态的那个人)和情感目标(让情感持有者产生情绪的实体)。要想挖掘在某语境下的意见,或是获取被给予意见的某项功能,需要使用到语法之间的关系。语法之间互相的关联性经常需要通过深度解析文本来获取。与单纯的语义技术不同的是,概念级的算法思路权衡了知识表达(knowledge representation)的元素,比如知识本体 (ontologies)、语义网络(semantic networks),因此这种算法也可以探查到文字间比较微妙的情绪表达。例如, 分析一些没有明确表达相关信息的概念,但是通过他们对于明确概念的不明显联系来获取所求信息。  有很多开源软件使用机器学习(machine learning)、统计、自然语言处理的技术来计算大型文本集的情感分析, 这些大型文本集合包括网页、网络新闻、网上讨论群、网络评论、博客和社交媒介。

Summary: 文本情感分析(也称为意见挖掘)是指用自然语言处理、文本挖掘以及计算机语言学等方法来识别和提取原素材中的主观信息。

Opinion mining: En informatique, l'opinion mining (aussi appelé sentiment analysis) est l'analyse des sentiments à partir de sources textuelles dématérialisées sur de grandes quantités de données ("big data").
金超群

title: 生涯.
content: 18岁起参加舞台剧演出,历经演员、导演、舞台监督等职务;也曾做过电影演员、副导演。早期饰演的角色大多是反派。  曾经参与1992年中华民国立法委员选举,以无党籍身份于台北县选区参选,仅得5401票落选。其兄金超伟则是新党的顾问。  1993年,金超群因出演了华视连续剧《包青天》一夜成名,并因此获得1995年金钟奖最佳男主角奖。1994年,金超群解约成为自由艺人。其间,参与近五十余部电视剧演出,兼任过编剧、导演、制片人等职,还曾在国光艺校教过表演课。  1997年将自己几乎所有的积蓄在青岛开辟了「超群影视城」,而这个影视城只拍「包公戏」,其并说:「我的影视城,不出租、不迎客。」自1993年《包青天》一剧起,金超群饰演包拯一角已经超过600集。近年,他亦参与部分剧集的编剧。他表示会争取每年拍摄新一辑的包青天,直至拍满1000集。
title: 执导.
content: 2014:《金牌俏女郎》,王彩桦、赵小侨、赵骏亚、马之秦

Summary: 金超群,台湾男演员,籍贯中华民国青岛市(今山东省青岛市),因演出1993年华视八点档连续剧《包青天》而走红。

Jin Chao-chun: Jin Chao-chun (金超群) est un acteur taïwanais ayant reçu le prix du "Golden Bell Award" en tant que meilleur acteur pour "Justice Bao" en 1993.
Mk 13型飛彈發射器

title: 发展历史.
content: MK13导弹发射系统的第1到第3型是发射鞑靼面对空导弹,自第4型(MOD 4)到第7型则修改为标准面对空导弹的标准发射器,最先采用MK13发射器的是查理·亚当斯级驱逐舰。  当派里级巡防舰进入美国海军服役之后,MK13成为该级舰的标准配备,同时可以使用的导弹种类增加鱼叉反舰导弹与新型标准面对空导弹。
title: 系统架构.
content: Mk 13导弹发射器分成两个部分,分别是甲板下储存导弹的弹药舱和甲板上的发射架与驱动装置。
title: 弹药舱.
content: 甲板下的弹药舱是两个同心圆形的旋转机构,以垂直的姿态储存40枚导弹,弹药舱和发射架都可以旋转,但是防爆门是固定的。外环可以存放24枚导弹,内环可存放16枚导弹,自第4型开始,弹药舱能够辨识64种各类导弹,并且处理与存放其中7种,每一种的数量可以任意搭配。舱内具有安全防护系统,一旦有导弹在弹药舱内意外点燃,会立即自动注入二氧化碳来抑制续燃,避免意外扩大。
title: 发射架.
content: Mk 13的发射架最初是搭配鞑靼面对空导弹,经过修改之后MK13可以发射标准面对空导弹与鱼叉反舰导弹。发射架的基座旋转角度没有限制,发射架高低仰角范围从-15到95度之间。基座旋转速率是90度/秒,仰角变化率是45度/秒。MK13以每10秒钟可发射一枚导弹,重新装填时间为7.47到7.82秒之间,导弹从弹药舱推送到发射架之后会自动传送弹药种类辨识讯号,以确定架上的是预定使用的导弹。整套系统重量为61102公斤,操作时仅需要一名人员进行即可。
title: 填装速度.
content: 每7.47-10秒可再填装1发RIM-66标准一型MR Block VI B中程防空导弹,每22秒可再填装1发鱼叉反舰导弹
title: 使用国家.
content: 曾经或是仍然使用Mk 13发射系统国家包括:

Summary: Mk 13型导弹发射器是美国海军水面舰艇使用的标准单臂导弹发射器,并且外销到其他国家海军使用,M 13同时也是美国海军最后一种单臂导弹发射系统。Mk 13能够储存与发射40枚多种导弹,担任防空与反潜任务。Mk 13发射架另有一个轻量简化版:Mk 22给西班牙海军的Baleares级巡防舰使用,储存弹药数量减少为16枚。

Lance-missiles Mk 13: Le Mk 13 est un lance-missiles américain principalement utilisé sur les navires de l'United States Navy lors de son entrée en service au début des années 1960.
Mk 32型水面船艦魚雷管

title: 基本构造.
content: Mk 32有两种主要的版本,可以依据不同军舰的需求安装;除了作为发射鱼雷的装置之外,也可以将鱼雷储存在其中。未装填鱼雷的发射管重量约为1010公斤重。  Mk 32一种是三个鱼雷管并装在一起的三联装版,发射基座可以旋转,发射的时候将于雷管朝舷外旋转(最大达90度),安装的方式为船身左右两侧各设置一座鱼雷发射器。另外一种版本是双联装的固定发射器,发射管的前方有保护舱门,发射前舱门必须先打开才可以将鱼雷推送出去。鱼雷管外壳为金属,内里材质为玻璃纤维制造的纤维强化塑胶,强度可抵御海浪拍打;装填时自后方用导轨方式将鱼雷送入,发射时是以电子击发的方式利用高压空气将鱼雷推送出去。
title: 安全装置.
content: Mk 32发射器有安全装置以保护船只与鱼雷的安全。三联装发射器如果没有转向舷外,安全装置会停止发射程序。双联装固定发射器在发射前如果舱门没有打开,发射程序也会被终止。
title: 型号.
title: 美军.
content: Mk 32有多种次型(MOD),其中部分是由早期型改良之后成为新型号。
title: 控制系统.
title: 射控系统.
content: 不同的鱼雷管接受来自特定射控系统的指挥。
title: 海外.
title: STWS.
content: 英国版本
title: B.515.
content: 意大利版本
title: 68式.
content: 日本海上自卫队版本,1979年引入,配备舰艇:
title: 武器.
content: Mk 32可以用来发射直径324毫米的轻型鱼雷,如美国海军的Mk 46型鱼雷、Mk 50型鱼雷,或其他同为324毫米口径的鱼雷。

Summary: Mk 32型水面船舰鱼雷管(Mark 32 Surface Vessel Torpedo Tubes,简称:Mk 32 SVTT)是美国与其他许多国家海军水面作战舰艇上的标准鱼雷发射装置,一般是借由遥控的方式发射,第15型以前还提供紧急时直接由鱼雷管控制发射的能力。

Mk 32 SVTT: Le Mk 32 SVTT ("Surface Vessel Torpedo Tubes") est un système américain de tubes lance-torpilles principalement utilisé sur les navires de l'United States Navy.
M230鏈炮

title: 研制历史.
content: 1972年,开始了由公司所资助的研究工作,以设计一门发射美军M50 20毫米弹药的单管机炮。到了1973年4月,原型(A型号)的计划改为发射正在测试中、更强大的30毫米WECOM弹链链接式弹药。1975年1月,新增了无弹链供弹版本的C型号,并装在当时拟议中的先进攻击直升机YAH-64上使用;该直升机最终被采纳为AH-64「阿帕契」直升机,并采用C型为其武器装备。弹链链接弹药版本原计划装在AH-1S「眼镜蛇」上使用,但后来放弃了。
title: 设计细节.
title: 阿帕契和直接行动渗透者的机炮架.
content: M230链炮是AH-64「阿帕契」攻击直升机上的面武器系统,也可用于MH-60L「直接行动渗透者」直升机以上。M230被安装在机鼻砲塔内。它使用了一台2马力的电动机操作,以625(±25)发/分钟的发射速率发射30毫米无弹链供弹式弹药。该链炮需要0.2秒的阀芯时间以实现这个射速。其实际射速大约为300发/分钟,由于该链炮为气冷式而需要10分钟的时间进行冷却。该机炮具有主动型保险以清洁开放式枪栓,以及双重RAM预防装置。发射过后的弹壳会通过机炮的底部抛出机外。  在阿帕契以上的机炮架采用了辅助液压系统以转动机炮。海拔是通过位于机炮的中心线正前方的转动支点的液压致动器所提供。该机炮装有弹簧,当发生失去了液压动力的事件而令枪管倾斜了大约11°的时候,会协助机炮返回到它的中心线收起位置。这使得安装在副驾驶席下方的机炮,在出现硬着陆事件时能够干净利落地折叠并进入在两个驾驶席之间的设计空间。这可以防止机炮进入驾驶席,成为一个隐患。  阿帕契攻击直升机上装有一个由梅吉特防御系统公司所设计和生产、被称为12-PAK的设备,能够携带多达1,200发该机炮的炮弹。然而,被美国陆军所采用的阿帕契由于还使用了特殊的内置式燃料箱,罗伯逊IAFS(被乘员组称为罗比油箱),令导致弹仓容量减少至300发。AH-64D阿帕契长弓攻击直升机的弹药是由武装人员通过使用机载式机动装弹机和特殊弹药操作托盘来装填。而AH-64A则需要专门的地勤支援设备来装填。  M230能够发射「亚丁」及「德发」所用的机炮炮弹,但是,M230所使用的轻量型30毫米炮弹(M788/M789/M799)是由轻合金所构成,而非黄铜或钢制弹壳,以节省重量并且被美国军队所使用。M230的弹药并不与为亚丁或德发等武器所设计的弹药作反向兼容。M788""(TP)型弹药可以借由靠近弹鼻的蓝色带来区分,而M789"高爆双用途"()型弹药借由黄色条纹之上的黑色带来区分,M799(HEI}})型弹药则是借由红色条纹顶上的黄色带来区分。由于M799高爆燃烧弹有着于炮管内爆炸的危险,因而没有被美国军队所采用。通用动力公司以下的一个业务部门,通用动力军械和战术系统公司(),已经获得一份由美国陆军缔约司令部批出、生产和交付30毫米M789高爆双用途弹弹药的炮弹合约。30毫米M789高爆双用途弹是AH-64阿帕契攻击直升机的主要战术弹种,广泛应用于目前的作战行动上。由于阿帕契攻击直升机是以最小的附带损坏能力来提供准确的空中支援,导致M789弹药的使用日益增加和大量需求。  M789通常被用作M230的弹药。每发都载有21.5克(0.76盎司)锥形装药内衬式密封炸药。金属锥型内衬壳体受挤压变形并在高温高压作用下聚焦形成的高速金属射流能够贯穿超过50.8毫米(2英寸)的轧压均质装甲。此外,该弹药的外壳也被设计成在撞击时产生破片。对未受保护而站立的目标的致命半径为最佳条件下约3.05米(3.33码,10英尺)。M789大约需要2秒达到1,000米(1,093.61码,3,280.84英尺)。然而,要是弹药的初速变慢,则需要超过12秒才覆盖3,000米(3,280.84码,9,842.52英尺,1.86英里)。
title: M230LF和模块化先进武器系统.
content: 由所提供的M230LF是阿帕契攻击直升机的机炮的能力增强型版本。其特征包括防迟发系统,因应挂钩弹药的利用而装上的脱链供弹机,以及延长长度的枪管,从而在同样发射M789高爆双用途弹和北约标准的「亚丁」或「德发」的机炮炮弹。发射速率降低至200发/分钟,而总长度增加至2,181.1毫米(85.87英寸)。该链炮还可安装在巡逻船艇(例如DV-15拦截者多用途快艇)及地面车辆的封闭砲塔内。  "模块化先进武器系统"(,简称:MAWS)是一门与美国海军合作研制的轻型火砲系统,利用开放式炮架装上一门遥控操作式M230LF。它是由"遥控操作者控制台"(,简称:ROC),由触控式面板显示屏和延长式日间彩色电视屏与任何双握把或是摇杆所控制。  2015年2月,与阿连特科技系统公司就在 以上架设了M230LF以进行射击演示,以展示在轻型战术车辆以上装设中型武器系统的可行性和有效性。实弹演示展示了其行进中射射击的准确性有所提高,以及该机炮安装在重量不到400千克(880磅)的R400S-Mk 2三轴稳定式遥控武器站以上时,改进了M-ATV的杀伤力。稳定地装设在遥控武器站以上的M230LF只是加重了72.6千克(160磅),却提供了通常只用于较为重型的战斗车辆的机动精确杀伤力,并且保有出色的越野机动性和MRAP防护等级。奥什科甚还将M230LF装设于以上,借以达到美国陆军轻型侦察车辆(LRV)的用途。

Summary: M230是一门由美国直升机制造商所研制、现在由(简称:ATK)所生产的单管,发射机炮炮弹。

Chain gun M230: Le Hughes M230'est un canon automatique de calibre mono-tube, développé par le constructeur aéronautique américain Hughes et actuellement produit par Alliant Techsystems. Il s'agit d'un'à entraînement électrique, ce qui signifie que l'énergie nécessaire au chargement, à l'armement du percuteur et à l'éjection de l'étui provient d'une source externe électrique, en opposition aux autres armes pouvant utiliser le recul du canon ou la récupération des gaz du tir pour entretenir leur cycle de fonctionnement.
為愛而活

title: 歌曲简介.
content: " Living for Love "主题已经开门见山的告诉大家,每个人应该都是要为爱而活,有鉴于当今这个大家不再相信爱情的年代,玛丹娜用这首歌来反思和歌颂爱,提倡大家勇敢追求、相信爱。玛丹娜在" Living for Love "这首歌里注入了电子音乐、浩室舞曲以及福音等元素,电子琴声以中版的节奏流畅的进行,每个鼓点再以电子合成乐器加强段落节拍,后半段加入了合唱团和声,充满温度的人声和冰冷的电子乐声两者融合的恰到好处。  2015年2月玛丹娜受邀在第57届格莱美奖颁奖典礼上担任演出嘉宾,演唱最新单曲" Living for Love ",她和舞群精采卖力的演出依旧博得满堂彩,尤其歌曲结束时,她以被钢丝悬高的方式退场堪称一绝。  麦当娜在2015年全英音乐奖的压轴表演中演唱其单曲《Living for Love》以结束晚会,这标志着她20年来首次献唱全英音乐奖。然而,在表演刚开始时,她的服装出现了问题,被舞台的一部分台阶给绊倒。事后她发布Instagram证实自己相安无事,并附文“感谢大家的祝愿!我没事。”后来据透露,她的斗篷绑得太紧了,舞者试图帮她从脖子上解开时,不料让她摔在地上,吓到了观众。几秒钟后,她按计划继续表演。
title: 音乐影片.
content: 玛丹娜在" Living for Love "的音乐影片中以西班牙斗牛士造型亮相,她身着由 Shady Zeineldine 设计华丽炫目的紧身马甲,搭配 MOSCHINO 特别订做的红丝绒外套,和头戴黑魔女牛角的猛男舞群们,以激烈的舞蹈动作共舞,影片中充满女王般的气势。
title: 商业成绩.
content: 单曲" Living For Love "在2015年1月24日进入告示牌舞曲榜,首周成绩第32名。第二周以后成绩为第18→11→6→4名→2名,2015年2月29日登上榜首位置,成为玛丹娜第44首冠军舞曲,让她平了乔治·史崔特(George Strait)在乡村歌曲榜(" Billboard Hot Country Songs ")所创下的44首冠军单曲纪录。 美国告示牌为此特地在官网公告玛丹娜缔造第44首舞曲冠军纪录,并称呼她为 Queen of Pop 。  " Living For Love "在英国单曲榜获得第26名。

Summary: 《为爱而活》(英语:"Living for Love")是美国女歌手玛丹娜在2014年12月发行的歌曲,为她第十三张录音室专辑《 Rebel Heart 》当中首支单曲。

Living for Love: Madonna a composé la piste comme une chanson de rupture, tout en parlant du fait de se sortir des ténèbres et de toujours croire en l'amour malgré les blessures. "Living For Love" a reçu des critiques plus qu'élogieuses, applaudissant le rythme de la chanson et ses paroles. Aux États-Unis, cette chanson est devenue la de Madonna à atteindre la première place du Billboard Dance Club Songs.
維多莉亞 (2015年電影)

title: 剧情.
content: 故事叙述美丽的维多莉娅与男孩们一起离开夜店,结束一场疯狂派对后,男孩们原来早有其他计划,初认彼此不久的维多莉亚接受了其邀约,使得这柏林之夜演变成一场银行劫案。
title: 特色.
content: 为配合导演一镜到底的特破性拍摄手法,镜头的设定及整个拍摄的流程都经过特别安排。此两小时多的电影,衹根据短短十二页的剧本来叙述故事,因此所有演员的对话,均需要加入大量临场发挥,并根据拍摄进度而有所修改。某些场景所拍摄的时间,跟演员的对话互相关联,并没有完全依照计划来进行。 电影有三个完整的版本,最后一个版本被采用作最终的电影版,一刀未剪。虽然拍摄时间极短,但整个拍摄团队均投放了十分多的时间去彩排,因此制作时间并不比一般的电影短。  最后的版本摄于2014年4月27日凌晨四时半到早上七时,拍摄地点为柏林十字山及柏林市中心。导演起用了六个助理及三队收音团队,拍摄用的摄影机为Canon C300,并用了超过150支脚架。

Summary: 《维多莉亚》(英语:Victoria)是一部2015年德国奇幻犯罪爱情剧情片,为塞巴斯提安·舒波执导。由蕾雅·柯丝塔与腓特烈·劳主演。本片所采用的拍摄手法为一镜到底的特破性拍摄手法。电影入围了第65届柏林影展的主要竞赛单元,在此获得了最佳艺术贡献摄影奖。并还获得德国电影奖的六个奖项,其中包括最佳影片奖。

Victoria (film, 2015): Victoria est un film dramatique allemand coécrit et réalisé par Sebastian Schipper, sorti en 2015.