GEM/xwikis huggingface dataset:
洋基體育場

title: 设计.
content: 新的体育场由「HOK Sport」公司设计,由两个分开的建筑结构组成。
title: 整体.
content: 体育场的上层看台采用分裂式设计,座位区分为上层开放广场之上、上层开放广场之下,以及开放广场本身,这样的方式在国民银行公园(Citizens Bank Park)等新球场中十分常见。  内部是一座四周由围墙环绕的洋基队新球场。外观则是以旧洋基球场的设计为基础风格,加以改造而成。外墙使用印第安那莱姆石(Indiana Limestone)作为建材。  新球场的座位将会以碗型向外扩展排列,而非目前球场以向上堆叠的方式配置,新的配置方式会让座位普遍变得离球场较远,但也相对较低。
title: 娱乐.
content: 自从1991年新康明斯基公园(Comiskey Park;现为美国行动通讯球场,U.S. Cellular Field)在芝加哥开幕以来,兼具复合式娱乐公园的设施就成为新球场必备项目之之一,所以内部也理所当然地被设计成现代化的棒球娱乐公园。
title: 沿革.
content: 此外,1973年以前存在于旧球场上方看台内部立面的红铜饰带()将会以复制品的形式成为新球场的特色之一,这些原始的饰带在旧球场于1974年-1975年之间的改装时被拆除。洋基队也利用这个饰带设计作为电视和平面广告的行销工具之一,授权运动用品连锁商「Modell's」使用这些饰带图案。
title: 建设.
title: 费用.
content: 新球场的总花费高达16亿美元(约人民币109亿元),加上通货膨胀与价值变迁的计算后,等于旧球场在1923年建设费用250万美元(约价值现在的31,228,070.18美元)的51倍,使其成为美国史上造价最昂贵的体育场,在全世界则排名第二,仅次於伦敦温布莱球场。
title: 动工.
content: 新球场的动土典礼在2006年8月16日举行,当天正是贝比·鲁斯逝世58周年纪念日,典礼由球队老板、纽约州长保陶基、纽约市长彭博,以及重要的纽约球员共同参与。
title: 设施.
content: 球场的面积与旧洋基体育场及史坦伯纳球场(George M. Steinbrenner Field)的春季训练/小联盟设施接近(但与在1976年重新开幕时的洋基体育场不同)。
title: 大厅.
content: 在边界和体育场主体之间是被洋基队称作「大厅」(great hall)的地方,包含超过1,000,000平方英尺(约92,900平方米、30,710坪)的零售商店空间,这样的面积比起许多现在的棒球公园要大上许多。
title: 席位.
content: 新的体育场有51,000席座位,若加上站立观赏包厢,总共可容纳53,000名的球迷,而目前的洋基体育场的容纳人数则为较多的57,545人(新球场尚未将豪华包厢的人数计入)。  低层的座位数约为30,000席(目前球场的为20,000席),高层座位则有约20,000席。前两区的票价将会有所差异,类似目前分为较接近球场的「包厢列座位」(Tier Box)和较远的「保留列座位」(Tier Reserve)。新球场的露天座位(bleacher seats)数量将只有目前球场7,500席的一半左右,但会增加2,000个站立观赏点。
title: 其他.
content: 此外,新球场将有60间豪华包厢,位于第二层和上层看台之间。旧的球场仅有16间豪华包厢,位于媒体包厢的两侧、本垒的正后方。  除了棒球比赛外,改建后的洋基球场可改作使用美式足球及英式足球使用。可供大学美式足球球队使用。在2012年7月22日,举行首场英式足球比赛,英格兰球队切尔西与法国球队巴黎圣日尔曼举行友谊赛,双方以1-1平手。

Summary: 新洋基体育场(Yankee Stadium)是美国职棒大联盟纽约洋基队的棒球场。这座新的体育场取代1923年启用的旧洋基体育场,但是两个球场的名称相同。新旧球场之间仅相隔一条街,建设地点位于纽约市布朗克斯行政区的麦康柏斯丹公园()旧址。

Yankee Stadium: Le Yankee Stadium est un stade de baseball et de football situé dans l'arrondissement du Bronx à New York (États-Unis). Il remplace l'ancien stade du même nom en tant que domicile des Yankees de New York de la Ligue majeure de baseball. Depuis 2015, il est aussi occupé par la nouvelle franchise new-yorkaise de MLS, le New York City FC.
数码管

title: 原理.
content: 数码管中充以低压气体,通常大部分为氖加上一些汞和/或氩。给某个阴极充电就会发出颜色光,视乎管内的气体而定,一般都是橙色或绿色。  尽管在外观上和真空管相似,其原理并非为加热阴极放射电子,因而它被称为冷阴极管或霓虹灯的一个变种。在室温下,即使处于极端的室内工作条件,这种管子的温度很少超过40°C。
title: 显示.
content: 数码管的最常见形式有10个阴极,形状为数字0到9,某些数码管还有一个或两个小数点。然而也有其他类型的数码管显示字母、标记和符号。如一种“数码管”,其阴极为一个模板制成的面具,上面有数字形状的孔。  一些俄罗斯的数码管,如IN-14,使用倒立的数字2代表5,大概是为了节约生产成本,而没有明显的技术或美学方面的原因。俄罗斯的数码管大部分都使用了倒立的2作为5。
title: 颜色.
content: 将170伏特的直流电压加在阴极和阳极之间,每一个阴极可以发出氖的的红橙色光。由于混合气体的不同,不同数码管之间的颜色有所区别。  寿命较长的数码管在制造中加入了汞,减少了溅射,结果发出的光的颜色为蓝色或紫色调。在某些情况下,这些颜色被玻璃上的红色或橙色过滤涂层过滤。
title: 参考资料.
content: 书籍 资料页数

Summary: ,也称作辉光管,是一种可以显示数字和其他信息的电子设备。玻璃管中包括一个金属丝网制成的阳极和多个阴极,而大部分数码管阴极的形状为阿拉伯数字。

Tube Nixie: Un tube Nixie est un composant électronique utilisé pour l'affichage de chiffres et d'autres informations. Il est constitué d'un tube de verre qui contient une anode en fil grillagé, et plusieurs cathodes qui ont la forme de symboles à afficher. Le tube est rempli d'un gaz à basse pression, d'habitude composé principalement de néon et souvent un peu de vapeur de mercure et/ou d'argon (on parle de mélange de Penning). Lorsqu'on applique une tension sur une cathode, celle-ci s'entoure d'un halo orange dû aux décharges dans le gaz.
自由積

title: 建构方式.
content: 若"G"和"H"是群,以"G"和"H"形成的字是以下形式的乘积: 其中"s"是"G"或"H"的元。这种字可以用以下的操作简化: 每个简约字都是"G"的元素和"H"的元素交替的积,例如: 自由积"G" ∗ "H"的元素是以"G"和"H"形成的简约字,其上的运算是将两字接合后简化。  例如若"G"是无穷循环群<"x">,"H"是无穷循环群<"y">,则"G" ∗ "H"的元素是"x"的幂和"y"的幂交替的积。此时"G" ∗ "H"同构于以"x"和"y"生成的自由群。  设formula_3是群的一个族。用formula_4形成的字,也可以用上述操作简化为简约字。仿上可定义出formula_4的自由积formula_6。
title: 展示.
content: 设 是"G"的一个展示("S"是生成元的集合,"R"是关系元的集合),又设 是"H"的一个展示。那么 即是"G" ∗ "H"是"G"的生成元和"H"的生成元所生成,而其关系是"G"的关系元和"H"的关系元所组成。(两者都是不交并。)
title: 泛性质.
content: 设"G"是群,formula_3是由群组成的一个族,有一族群同态formula_15。那么存在唯一的群同态formula_16,使得对所有formula_17都有 其中formula_19是把formula_10嵌入到formula_11中的群同态。
title: 共合积.
content: 共合积(英语:amalgamated (free) product或英语:free product with amalgamation,)是自由积的推广。设"G"和"H"是群,又设"F"是另一个群,并有群同态 对"F"中所有元素"f",在自由积"G" ∗ "H"中加入关系 便得出其共合积。换言之,在"G" ∗ "H"中取最小的正规子群"N",使得上式左方的元素都包含在内,则商群 就是共合积formula_26。  共合积可视为在群范畴中图表formula_27的推出。  塞弗特-范坎彭定理指,两个路径连通的拓扑空间沿着一个路径连通子空间接合的并,其基本群是这两个拓扑空间的基本群的共合积。  共合积及与之相近的HNN扩张,是讨论在树上作用的群的Bass–Serre理论的基本组件。

Summary: 在数学的群论中,自由积(英语:free product,)是从两个以上的群构造出一个群的一种操作。两个群"G"和"H"的自由积,是一个新的群"G" ∗ "H"。这个群包含"G"和"H"为子群,由"G"和"H"的元素生成,并且是有以上性质的群之中「最一般」的。自由积一定是无限群,除非"G"和"H"其一是平凡群。自由积的构造方法和自由群(由给定的生成元集合所能构造出的最一般的群)相似。

Produit libre: En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des groupes, le produit libre de deux groupes "G" et "H" est un nouveau groupe, noté "G"∗"H", qui contient "G" et "H" comme sous-groupes, est engendré par les éléments de ces sous-groupes, et constitue le groupe « le plus général » possédant ces propriétés.
索斯諾維博爾

title: 历史.
content: 1959年因兴建核电厂及光学研究所等而建立。之后核电站相关企业亦相继开业,1967年因列宁格勒核电站建设的开始,该处作为相关从业人员居住的城镇得到了飞跃发展。 1973年4月19日设市,该年年末1号炉开始发电,次年开始商用发电。  苏联时代的核电站职工住宅区都有共同点,如有斯摩棱斯克核电站的杰斯诺戈尔斯克及有切尔诺贝利核电站的普里皮亚季等都有相似的街道。体育运动非常盛行。
title: 经济.
content: 索斯诺维博尔除核电站之外,还有核、军事等的大型研究所,以及建筑企业、渔业相关的工厂等。亦是圣彼得堡各大学的分校所在地。  该城主要的雇主列宁格勒核电站在此有四个压力管式石墨慢化沸水反应炉(RBMK),1970年至1975年之间依次开始建设,1974年至1981年间开始商业运营,但是因为曾多次发生重大事故,于2002年将最初的两个反应堆停止运转,代之以两个水-水高能反应堆(VVER),以此为基础的「列宁格勒第二核电站」在2008年开始兴建。

Summary: 索斯诺维博尔 (,意为「松林」)是俄罗斯列宁格勒州西部的一个城市,位于圣彼得堡以西81公里的芬兰湾南岸的科波尔湾畔。可从圣彼得堡的波罗的海站(балтийский вокзал)乘电气火车前往。2010年人口为67,281人。2002年为66,132人。

Sosnovy Bor: Sosnovy Bor (en ) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie. Le nom de la ville signifie. Sa population s'élevait à habitants en 2013.
网络游戏免费模式

title: 发展史.
content: 自2000年网络游戏陆续登陆中国市场,绝大多数网络游戏都按时间收费。而随着《传奇》私服的泛滥,中国大陆网游运营商开始将目光投向这种靠出售道具来谋生的非法私服运营模式。  2003年起,因为韩国新网游中大量出现这种新形态的模式。其中包括后来跨平台的音乐游戏《DJMax》和2004年长期占据韩国网游排行榜榜首的《洛奇》。中国大陆便有运营商宣布旗下的网游实行免费模式,到了2005年,这种趋势明显化,《劲舞团》《热血江湖》这样的热门游戏也宣布免费。11月28日,曾经玩家规模最大的热血传奇宣布永久免费。  2006年,随着《征途》的发布,中国大陆市场开始全面进入免费游戏时代,金山、目标、完美时空等几家大游戏公司纷纷宣布旗下作品免费。  自2004年开始,日本的大量网络游戏也开始施行被称为基本免费(道具收费)()的收费模式,其实就是中国大陆的免费模式。其中比较著名的游戏包括2004年11月开始运营的《魔法飞球》、2005年4月开始运营的《Master of Epic》和2006年11月开始运营的《幻想战记》。

Summary: 网络游戏免费模式(以下简称免费游戏;英语:Free-to-play,缩写F2P或FtP)通常是指与网络游戏计时模式相对的游戏模式,比起计时模式,免费游戏最大的特点是不再据玩家的在线时间而收费。而实际上,免费游戏并非不对玩家收取费用,只是从计时收费转向特殊道具和服务性收费。其中尤以出售道具为多,称之为IB(item billing)模式,即俗称的课金游戏。也有一些游戏是原始意义上的免费游戏,即完全不向玩家收取费用,如一些网页游戏,但虽然符合免费定义,仍有可能会有广告。免费游戏模式存在于世界范围,但其占有比例以东亚市场居多,不过许多欧美游戏厂商也开始流行免费增值的销售方式。

Free-to-play: Le terme free-to-play (abrégé en F2P), littéralement « gratuit à jouer » et appliqué à un jeu en ligne, indique un type de jeu vidéo à l'utilisation gratuite (à l'inverse du "pay to play" pour les jeux à accès payant).
福祿·佈拉祺多·托波

title: 生平.
content: 托波于1939年10月15日在英属印度比哈尔邦Chainpur村出生。之后,他在兰契圣安多尼神学院接受教育及进入罗马宗座传信大学修读神学。他于1969年5月3日晋铎。他更在贾坎德邦的圣若瑟中学出任校长及利芬斯职业中心主任。  他于1978年10月7日首牧,并获教宗若望保禄二世任命为杜姆加教区主教。他于1984年改任为兰契总教区助理总主教。1985年,他获任命为同一总教区之正权总主教。  教宗本笃十六世于2003年10月21日将他擢升为司铎级枢机。他于2003年至2005年出任印度拉丁礼主教团主席并于2004年1月12日至2008年2月19日期间出任印度主教团主席。
title: 言论.
title: 圣体圣事和传教工作.
content: 托波在加拿大魁北克的圣体大会上就圣体圣事和使命工作发表讲话。
title: 教宗于2016年擢升枢机.
content: 对于教宗方济各擢升枢机,托波认为梵蒂冈将视线放在亚洲是因为教会在这个偌大地区的发展。他表示:「全球三分二的人口居住在亚洲。教会不能忽视这个事实。」

Summary: 福禄·布拉祺多·托波(;1939年-10月15日)是天主教印度籍司铎级枢机及兰契总教区总主教。

Telesphore Toppo: Telesphore Placidus Toppo, né le à Chainpur dans l'État de Jharkhand en Inde, est un prêtre du diocèse de Gumla, évêque de Dumka de 1978 à 1984, coadjuteur puis archevêque de Ranchi de 1985 à 2018. Il est créé cardinal par Jean-Paul II, le.
三國志III

title: 简介.
title: 指令.
content: 本作将战略面的指令再细分,(如军事的「征兵」、「募兵」、「训练」、「战争准备」、「输送」;内政的「开发」、「耕作」、「治水」(包含灌溉)、「商业」),并依照武将文武官的身份不同,对应执行不同种类的指令,并以月初报告书的形式显示上月执行命令后的成果。  而本作于战术面扩大了战场的范围,除了都市的城镇战、古战场的野战外,攻击方与防御方与国境间可以选择野战。另外,前作中仅限于开战初期的单挑指令,本作中改为常设指令,且可选择任意对手武将。计策指令新增了「陷阱」「假传令」(伪伝)「Friendly fire」(同士讨ち)等。
title: 关于身份.
content: 如上文所述,本作开始将三国志系列的武将身份概念导入游戏中(三国志II一势力仅能任命一名军师)。  本作中,武将的身份划分为「军师」、「将军」、「武官」、「文官」四种。「武官」「文官」是全武将都能任命,而「军师」和「将军」有以下的基本能力値限制。  此外,四个身份有以下的限制。  此外PC版的将军可以授与称号,如历史中真实存在的「骠骑将军」「前后左右将军」等。
title: 剧本.
content: 括号内是SFC、MD、MCD、PCE版的标题。  仅存在于部分机种  在MCD与PCE等机种上搭配了有CD-ROM贩售,在当时的游戏算是先驱。本作也是光荣三国志系列游戏开始有黄巾之乱剧本的版本。其它如:追加有武将简介的「武将列传」、DS版虽与其他家用游戏主机版使用相同的游戏卡带,但由于游戏主机的硬件技术提升,所以游戏卡带的容量大幅増加。所以相较于其他机种版本,在DS版追加了原创的游戏特效。
title: 官方中文版.
content: 1994年4月20日,台湾第三波文化事业股份有限公司(现已不存)代理发行了中文化版,第三波另加了副标题为:「三国志英雄谭」。
title: 音乐商品.
content: 原声音乐于1991年以CD形式发售。曲名如下所列。  另外,在超级任天堂版使用的音源也以CD发售:

Summary: ,是光荣(现为光荣特库摩)所发售的,属于三国志系列游戏中的第三作。在家用游戏主机版发售后,同样被移植到PC版。

Romance of the Three Kingdoms III: Basé sur le roman "Histoire des Trois Royaumes" écrit par Luo Guanzhong au, ce jeu fait partie des séries de simulation historique développées par Koei telles que "Nobunaga's Ambition", "Genghis Khan" et "Uncharted Waters".
结古街道

title: 名称.
content: “结古”在藏语中原称为“结古多”,是“货物集散地”的意思,长江正源通天河从它身边流过,它也成了长江流域中第一个人口密集的地方。
title: 地理位置.
content: 位于玉树藏族自治州东部。人口2.3万,以藏族为主,也有汉族。藏族占总人口的79%。结古街道面积为807.7平方公里。
title: 管辖范围.
content: 四至界限为东至玉树州藏医院,西至玉树市第三完全小学岔口中水路,南至巴曲河,北至北山根。辖区内有68家行政、企事业单位,寺院1座,学校5所,医院2所,同时是结古地区的商贸重地有康巴风情街、滨河休闲区、三江源商场、结古商城、玉树宾馆、玉树州博物馆等主要场所。结古街道办事处现有党政办、农牧办、财经办、综治办、城管办、社会事务办等八个办公室。
title: 行政区划.
content: 结古街道办下辖有三个村(德宁格村、日吾格村、忠德村)、五个社区(团结社区、日吾格社区、哲龙达社区、民主路社区、格下社区)
title: 藏区东部货物集散中心.
content: 结古镇是唐蕃古道上的交通、军事、贸易重镇,历史十分悠久,自古以来便是西宁、康定、拉萨三地之间的贸易重地。
title: 历史与传统文化.
content: 结古镇境内有贝纳沟文成公主庙,为中华人民共和国省级文物保护单位。还有在信教群众中享有盛名的新寨玛尼石堆。结古寺坐落在结古镇。  每年的7月25日是玉树藏族自治州举办的青海玉树赛马节,玉树州的康巴人都会来到结古镇,省州县及国外游客来此经商和观光。赛马节上,人们会展示自己的赛马技艺,晚间有盛大的篝火晚会,人们会表演民族舞蹈,一起庆祝节日。
title: 2010年地震.
content: 2010年4月14日07时49分许,青海省玉树藏族自治州玉树县发生了强烈地震,地震的震中是结古镇。

Summary: 结古街道()是中国青海省玉树州玉树市下属街道办事处,是玉树政治、经济、文化之中心,2014年3月撤销结古镇设结古街道。2014年末,辖区面积有249.3公顷,共有7209户,29541人。

Gyêgu: La ville de Gyêgu ( ; translittération en ) dont l'ancien nom en tibétain était, est le chef-lieu de la ville-district de Yushu et de la préfecture autonome tibétaine de Yushu qui la contient, dans la province chinoise du Qinghai..
艾尔斯伯格悖论

title: 概论.
content: 1961年丹尼尔·艾尔斯伯格进行了如下实验:  一个罐中有90个球,已知其中有30个红球,其余的60个要么是黑球,要么是黄球。现从中随机抽取一个,并设计4个赌局如下:  赌局A:若是红球,赌客得到100元;若是其它颜色得到0元。  赌局B:若是黑球,赌客得到100元;若是其它颜色得到0元。  赌局C:若是红球或黄球,赌客得到100元;若是其它颜色得到0元。  赌局D:若是黑球或黄球,赌客得到100元;若是其它颜色得到0元。  实验调查结果发现多数人在A、B之间选择A而非B;在C、D之间选择D而非C。
title: 数式表达.
content: 假设某人估计抽到红球、黄球和黑球的机会率分别是R、Y和B。若某人坚定地选A而非B,根据期望效用理论,这是因为A的效用较高,以数式表达如下: 其中,formula_2代表效用函数,上面数式可简化为:  因formula_5(即坚定地选$100而非$0)  同时,若某人坚定地选D而非C,可得到下面的不等式:  简化为:  出现了矛盾,反映某人的选择并不符合期望效用理论。
title: 实验结论.
content: 实验结论即艾尔斯伯格悖论,它表明人是模糊厌恶(Ambiguity averse)的,即,不喜欢他们对某一博弈的概率分布不清楚,也即,人在冒险时喜欢用已知的概率作根据,而非未知的概率。人在决策是否参赌一个不确定事件的时候,除了事件的概率之外,也考虑到它的来源。

Summary: 艾尔斯伯格悖论(Ellsberg paradox)是决策论中的一个悖论,1961年由学者丹尼尔·艾尔斯伯格提出,以证明预期效用理论存在逻辑不一致的问题。

Paradoxe d'Ellsberg: Le paradoxe d'Ellsberg est un phénomène connu de la théorie de la décision. Lorsque des gens ont à choisir entre deux options, la majorité se décide pour celle dont la loi de probabilité est connue. Cela se trouve en contradiction avec le principe de la chose sûre de la théorie de la décision.
5次方樂團

title: 乐团历史.
title: 乐团组成(2001年至2004年).
content: Joe Guese、Ben Romans和Ethan Mentzer于波士顿就读柏克莱音乐学院时,组成了一队名为「Oscar Bravo」的乐队。而Joey Zehr却是另一队乐团「For Reasons Unseen」的鼓手。当这两队乐团都解散后,Joe Guese、Ben Romans、Ethan Mentzer和Joey Zehr于2004年在柏克莱音乐学院组成了"The Click"乐团。当时他们四位正在努力寻找合适的人担任乐团的主唱,Joey Zehr就邀请了他儿时在印第安纳州的好友Eric Dill去试音,后来Eric Dill成功当上乐团主唱。Eric Dill于普渡大学完成课程后,搬到波士顿和团员一起居住,他们住的屋子被他们称为"Imrie House"。
title: 首张专辑及演唱会(2004年至2006年).
content: 2003年他们自制一万张的EP,在极短时间销售一空,吸引唱片公司Lava/Atlantic注意。后来"The Click"于2004年秋天和Lava/Atlantic Records签约。与此同时,他们也开始灌录他们第一张专辑并决定改名「The Click Five」。 2005年5月,他们开始拍摄单曲「Just The Girl」的MV,并于6月发行。「Just the Girl」MV在Total Request Live排行榜中停留超过40天,更曾高企榜上第三名。他们第一张专辑「Greetings From Imrie House」(从天而降)于2005年8月16日正式发行。2005年秋天,他们与Ryan Cabrera和乐团The Veronicas合作,开始了巡回演唱会。他们第二只单曲「Catch Your Wave」亦于同年11月发行。他们于2006年上半年完成了北美洲的巡回演唱会并在4月到新加坡及马来西亚举行演唱会。其后他们更到英国及爱尔兰担任英国乐团McFly演唱会的表演嘉宾。
title: 电影「Taking Five」、新动向和新专辑(2006年至2013年).
content: 2006年秋天,The Click Five开始于美国盐湖城拍摄一套名为「Taking Five」的电影。后来,主唱Eric Dill决定离开The Click Five以便能够于洛杉矶发展他的歌唱以及电影事业。2007年3月9日,他们于官方网页正式宣布Eric Dill离开The Click Five。他主唱的位置就由同样于柏克莱音乐学院就读的Kyle Patrick担任。第一首由Kyle Patrick主唱的单曲「Jenny」于2007年春天发行,而他们的第二张专辑「Modern Minds and Pastimes」(摩登新世代)亦于2007年6月26日发行。第二只单曲「Happy Birthday」和第三只单曲「Empty」均在2007年10月,只在东南亚发行。 2008年3月,他们宣布举行「Modern Minds & Great Times World Tour08」,并于5月20日于香港举行其中一站,且也在5月23日于台北会议中心举行在台首场售票演唱会。
title: 解散.
content: 5次方乐团在自己的Facebook页面上宣布,他们已经正式分道扬镳。他们表示,他们分道扬镳,使他们可以继续专注于他们个人的努力,经过了漫长的沉寂,并感谢他们这些年来支持他们的粉丝。
title: 音乐唱片.
title: 单曲.
content: Greetings From Imrie House  圣诞单曲  Modern Minds and Pastimes  TCV

Summary: 5次方乐团(英文:英语:The Click Five,旧称五重天乐团)是一支来自美国波士顿的乐团。他们第一首单曲「Just The Girl」在美国告示牌流行榜中取得好成绩,从而使他们在美国渐渐走红。他们第一张专辑"Greetings from Imrie House"(从天而降)于2005年8月16日推出。第二张专辑"Modern Minds and Pastimes"(摩登新世代)亦于2007年6月26日发行。2013年1月15日宣布解散。

The Click Five: The Click Five sont un groupe de musique originaire de Boston (Massachusetts). Ils ont connu le succès grâce à leur titre "Just the girl", qui a rejoint le U.S. Billboard Hot 100 Singles Chart. Ce single, écrit par Adam Schlesinger (lui-même appartient au groupe Fountains of Wayne), est le titre phare de leur premier album, "Greetings from Imrie House", sorti le.
弗拉基米尔·列宁全联盟先锋组织

title: 历史.
content: 1917年十月革命后,一些俄国童军转向了布尔什维克一方,布尔什维克随后成立了一些与童军类似的儿童组织,例如少年共产主义者()等。  在1917至1921年的俄国内战期间,大多数童军的负责人和童军在白军一方抗击红军,并且不愿意接受苏维埃制度。最终他们离开了俄罗斯或是转入地下活动。然而,随着苏联共青团持续寻找童军活动的残余,地下活动并未能持续多长时间。1918至1920年的全俄青年共产主义者会议提出要在苏联根除童军运动并建立一个共产主义性质的类似组织,为苏联儿童教授共产主义思想。  俄国教育部负责人、列宁妻子娜德斯达·克鲁普斯卡娅为苏联少先队的建立贡献很大。1922年她写了一篇名为《俄罗斯少年共产主义者和童军联盟》的文章。然而,留下来支持红军和共青团的童军负责人建议以“先锋”命名这一组织,并且说服共青团保留童军“准备着!”这一口号,并将其修改为“时刻准备着”。  1922年5月13日,莫斯科童军的领导人同意建立一个以童军结构为参考的儿童共产主义组织,并将其命名为“少年先锋队。”  1922年5月19日,第二届全俄共青团会议通过了童军领导人的建议,并且决定“重新组织童军运动以建立一个新的儿童组织”。随后几年中许多曾经的童军负责人建立了少先队小组。1922年10月合并了斯巴达克少先队组织(),并在1926年3月开始以列宁命名。

Summary: 弗拉基米尔·列宁全联盟先锋组织(,),即苏联少年先锋队,为1922至1991年苏联的先锋运动组织,成员年龄为10-15岁。

Pionniers communistes: Les Pionniers formaient une organisation de jeunesse communiste, fondée par les bolcheviques en Union soviétique le. En 1925, elle fut étendue à la Mongolie, deuxième État communiste au monde, et à partir de 1949 aux pays communistes européens, à la Chine communiste, à la Corée du Nord, dans les autres pays communistes d’Asie et à Cuba.
基斯頓·高美斯

title: 足球生涯.
title: 初期.
content: 高美斯17岁时于阿根廷球会新芝加哥(Nueva Chicago),那时球队正身处于乙组联赛。他1996年离队,合共出战155场并射入46球。1997年,高美斯加盟阿根廷传统劲旅独立队,直至1999年,他为球队上阵80场并射入12球。1999年中期,他转会至小阿根廷人,直至1999/00球季完结。高美斯返回芝加哥纽华,并助该队升上甲组联赛,他上阵63场射入14球。2002年他待在独立队一段短时间,便转会沙兰迪兵工厂,从2002至2004年他合共上阵30场,仅射入6球。
title: 美职联.
content: 在接近2004年球季季尾,高美斯加盟美职联的华盛顿联队,该队在几年前始对他感到兴趣。高美斯为联队出战了9场常规赛,和队友占美·摩连奴非常合拍,加强了球队的攻力,终取得4个入球。助球队进入美职杯。2005年,高美斯射入11球及取得9个助攻,入选美职联最佳11人。2006年高美斯赢得美职联最佳球员殊荣。2007年球季,高美斯正选上阵27场并射入10球并交出9次助攻。高美斯于2005、2006和2007年连续3年入选明星赛。  2008年2月8日他转会至科罗拉多急流。为球队上阵了20场,取得3个入球并贡献6次助攻。但球队未能进入季球赛。

Summary: 基斯顿·高美斯(Christian Gómez,1974年-11月7日),出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,为现役阿根廷足球运动员,司职中场,现效力美职联球会科罗拉多急流。

Christian Gómez: Christian « Gomito » Gómez est un footballeur argentin, né le à Buenos Aires, Argentine.
若瑟·波扎尼奇

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 波扎尼奇于1949年3月20日在南斯拉夫克罗地亚第三大城市和主要的海港城市里耶卡出生。他进入帕津的小修道院学习,并在里耶卡和萨格勒布的学习神学,在那他获得了神学硕士学位。他于1975年6月29日晋铎。
title: 晋铎.
content: 他曾在堂区任司铎三年,1979年至1985年期间进一步在罗马深造。他在宗座额我略大学获得神学教条学位和宗座拉特朗大学的教会法学位。当他回到南斯拉夫,他于1986年至1987年担任校长和在1987年至1989年其间曾任克尔克教区副主教。他还于1988年至1997年在里耶卡的神学学院教授神学教条和教会法。
title: 晋牧.
content: 他于1989年6月25日晋牧,并获教宗若望·保禄二世任命为克尔克教区助理主教。同年升任克尔克教区主教。他于1997年7月5日接替荣休的Franjo Kuharić枢机,出任萨格勒布总教区总主教。他还在1997年至2007年之间任克罗地亚主教团主席,并且于2001年及2006年间担任欧洲主教会议委员会副主席。
title: 擢升枢机.
content: 若望·保禄二世于2003年10月21日将他册封为司铎级枢机,领克罗地亚的圣叶理诺堂区司铎衔。他是礼仪及圣事部、教育部 (圣座)、宗座平信徒理事会和世界主教会议欧洲总秘书处特别委员会的成员。  2011年1月5日,他获任命为新成立宗座新福音推广理事会的成员,并在同年12月29日被任命宗座大众传播理事会的成员。他曾参与2005年和2013年教宗选举秘密会议,当时分别选出的是教宗本笃十六世和教宗方济各。

Summary: 若瑟·波扎尼奇(;1949年-3月20日)是克罗地亚籍天主教司铎级枢机及现任萨格勒布总教区总主教。

Josip Bozanić: Josip Bozanic, né le à Rijeka alors en République fédérative socialiste de Yougoslavie, actuellement en Croatie, est un cardinal croate, archevêque de Zagreb depuis 1997.
杜林區

title: 辖区.
content: 杜林区包括以下自治区域:
title: 政府.
content: 杜林区由杜林区议会管辖,议会成员包括区内各城镇的长官,以及由各城镇选民直接选出的区议员。各城镇在区议会中所占席位如下:  议会由主席带领;该职位过去由区议会本身选出,选民不可参与。皮克灵、亚积士和奥沙华在2006年地方选举中举行一个不具约束力的公投,就有关区议会主席是否应由区内选民直接选出作出动议,结果显示超过百分之八十的选民赞成。区议会主席职位遂于2014年地方选举中改由选民投票产生,结果由应届主席罗捷·安达臣(Roger Anderson)胜出,成为杜林区首位民选区议会主席。  现任议会于2018年10月选出。区议会以往议员任期为三年,但安省政府通过将任期加至四年。
title: 交通.
content: 杜林区现时设有四条400系列高速公路,分别为401号公路、407号收费公路、412号收费公路和418号收费公路。401号公路为区内的主要高速公路,呈东西走向横越杜林区的南部,构成魁北克市-温莎走廊上的主要陆路通道。同样呈东西走向的407号公路则绕过区内的人口稠密地段,东端在克拉灵顿内的奥罗诺社区(英语:Orono)与35号和115号公路的共构路段交接。412号公路和418号公路皆呈南北走向,分别坐落怀特比和克拉灵顿,两者皆连接407号和401号公路。400系列公路以外的省道则包括7号公路、12号公路、35号公路、48号公路和115号公路,当中7号公路在杜林区内的大部分路段与12号公路共构,而35号和115号公路亦如是。此外,杜林区政府亦负责管理和维修辖下一系列区道。  区内的巴士服务由杜林区公车局提供;该机构于2006年由杜林区内各城镇的公共交通机构合并而成。GO运输公司的湖滨东线通勤铁路服务在皮克灵、亚积士、怀特比和奥沙华停靠,往西通向多伦多市中心的联合车站,而该机构亦在区内营运一系列通勤巴士路线。维亚铁路的城际客车则在区内的奥沙华火车站停靠。  航空交通方面,最接近杜林区的主要客运机场为位于多伦多市中心的比利·毕晓普多伦多市机场,以及位于皮尔区密西沙加的多伦多皮尔逊国际机场。奥沙华机场(英语:Oshawa Airport;IATA代码:YOO;ICAO代码:CYOO)是一座小型机场,没有定期航班,主要供包机使用。
title: 教育.
content: 杜林区教育局(英语:Durham District School Board)负责营运区内的大部分英语世俗公立中小学,而杜林区天主教教育局(英语:Durham Catholic District School Board)则负责营运区内的大部分英语天主教公立中小学。克拉灵顿的英语公校则不隶属上述两个学区;该自治区的英语世俗公校由卡沃萨松岭教育局(英语:Kawartha Pine Ridge District School Board)营运,其英语天主教公校则由彼得堡、维多利亚、诺森伯兰及克拉灵顿天主教教育局(英语:Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board)营运。  法语公立教育方面,区内的法语世俗公校由维亚蒙德教育局()营运,而法语天主教公校则由我的未来天主教教育局()营运。  专上教育方面,安大略理工大学(英语:University of Ontario Institute of Technology)和杜林学院(英语:Durham College)的主校园皆设于奥沙华市内。特伦特大学于奥沙华市南部设有一座卫星校园,而杜林学院亦有一座卫星校园设于怀特比。

Summary: 杜林自治区域(英语:Regional Municipality of Durham),简称杜林区(英语:Durham Region),是加拿大安大略省南部的一个自治区域。杜林区的南面濒临安大略湖,西接多伦多市和约克区,北临锡姆科县,东北及卡沃萨湖市,东面则与彼得堡县和诺森伯兰县为邻,为大多伦多地区及金马蹄地区的一部分。但值得留意的是,杜林区内的奥沙华、怀特比和卡灵顿是自组成奥沙华人口普查都会区,而并非隶属多伦多人口普查都会区。杜林区的行政中心设于怀特比。

Municipalité régionale de Durham: La Municipalité régionale de Durham (aussi appelée la "Région de Durham") est une municipalité régionale canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 561 258 habitants.
單室學校

title: 历史.
content: 单室学校是乡村社群及小镇的中心。许多小镇的聚会和野餐在那儿举行。
title: 设施.
content: 学校设施视乎当地经济环境。大部分都是简单的框架结构,有些学校有校钟于圆顶。在美国的中西部,草皮建筑亦有;西南部地区有以石制者,因为当地树木较少。有些单室学校漆成红色,但大部分也是白色。  Mission Ridge School是西维吉尼亚州的Mason County早期建立的学校之一。它现在在西维吉尼亚州农田博物馆。从该建筑物的分析可见,其板和栋木均为手制。除了屋顶和地板的部分,整个建筑都用正方形钉子。黑板是涂上黑色颜料的石板瓦。学生通常有独立的石板以练习写字。
title: 老师.
content: 单间学生的老师常为旧生,1940年代的一个肯塔基州学生曾说:「众老师在同一房间内教学,乡村学校十分独特。在冬天,他们早点返校来点炉火,使整所建筑充满温暖。他们都会充分准备许多事情,午饭会放在炉顶,通常是汤和炖菜。他们待其学生如母鸡待小鸡——时时刻刻注意其健康和幸福。」
title: 制度.
content: 一般上学时间是早上9时至下午4时,早午各有15分钟小息,1小时午饭时段。「较年长的学生负责拿水、带炉所需的煤或柴。年幼的学生负责擦黑板、带走擦胶碎和其它他们担当得到的任务。」
title: 交通.
content: 住得远的学生会坐马车(Kid hack或sulky),甚至坐马。后期亦有人踏脚踏车。
title: 老师的住处.
content: 老师通常就住在学校旁,或很近的地方。所有男教师的妻子和家庭可以是学校的管理和支持系统的重要部分。单身的女教师通常分配至跟和当地的的家庭住在一起。
title: 合并.
content: 1920年代,校车令学生的家和学校距离远的问题得到解决,于是许多单室学校合为有多个课室的学校。单室学校渐渐消失。特别是二战之后,除了极偏僻的地方之外,单室学校都被大型学校取代。
title: 保留.
content: 港口共和学校七号(Port Republic School Number 7)在1932年关掉,40多年没有使用。1976年Calvert退休教师会(Calvert Retired Teachers Association)的二百周年纪念计划决定修复该校舍。1977年7月24日修复完成。现在它是该地的旅游点之一。  Winfield, Kansas的西南书院(Southwestern College)有个「单室学校校舍计划」,将全州的约880所单室学校的资料搜集。  在爱阿华州,过125所单室学校校舍转为当地的博物馆。
title: 其他地方单室学校.
title: 爱尔兰.
content: 在爱尔兰成为爱尔兰自由邦前,有全国性的建造国家学校计划,令在乡村地区出现大量只有一、两个室的学校。有不少这类学校仍在使用,有些的规模已大为扩充。部分小型学校能为不想受天主教或英语为主教育的人提供空间。在人烟稀少的乡村地区,如阿兰群岛,尚有单教师的学校。
title: 瑞士.
content: 因为适龄学童太少,瑞士当局容许单室学校成立。现时有些单室学校被网上教学取代。

Summary: 单室学校曾是19世纪末、20世纪初美国和澳大利亚乡村常见的学校,只有一个课室。在大部分村落和小镇学校,所有学生都在同一课室学习,一个老师教授基本科目如阅读、书写和算术。

École de rang: Une école de rang désigne un type d'école en milieu rural qui fut utilisé à la fin du XIX et au début du dans divers pays tels le Canada, les États-Unis, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, le Royaume-Uni et l'Irlande, afin d'y donner un enseignement primaire à des élèves de tous âges.
布尔勒收藏展览馆

title: 收藏.
content: 虽然该馆的收藏包括许多绘画大师(Old Master)与现代艺术,但还是主要以法国印象派与后印象派的画作为主。其主要的画家有保罗·塞尚、埃德加·德加、保罗·高更、爱杜尔·马奈、克洛德·莫内、卡米耶·毕沙罗、皮耶-奥古斯特·雷诺阿、乔治·秀拉、阿尔弗莱德·西斯莱(Alfred Sisley)、亨利·德·图卢兹-罗特列克与文森特·凡高等等。
title: 艺术窃盗案.
content: 2008年2月10日,四幅总价值达1亿8千万瑞士法郎(大约1亿6250万美金)的画作遭窃。这四幅画分别为保罗·塞尚的《穿红夹克的男孩》(Der Knabe mit der roten Weste,1888年)、埃德加·德加的《会计师和女儿们》(Ludovic Lepic und seine Töchter,1871年)、克洛德·莫内的《维特尼附近的罂粟花》(Mohnfeld bei Vétheuil,1879年)与文森特·凡高的《茂盛的栗树花》(Blühende Kastanienzweige,1890年)。  2008年2月18日,四幅遭窃的作品中的两幅:克洛德·莫内的《维特尼附近的罂粟花》与文森特·凡高的《茂盛的栗树花》,被发现于停在附近医院停车场的车子之中。

Summary: 布尔勒收藏展览馆(德文:)是苏黎世的一家艺术博物馆(Art museum)。该馆对外展示埃米尔·乔治·布尔勒(Emil Georg Bührle)的重要欧洲雕塑与绘画的收藏。该馆的馆址位于布尔勒过去的住屋。

Fondation et Collection Emil G. Bührle: La Fondation et Collection Emil G. Bührle est une collection privée d'art à Zurich. La fondation a été créée en 1960 par la famille du collectionneur d'art Emil Georg Bührle (1890-1956) après le décès de celui-ci.
天樽二

title: 特征.
content: 天樽二是一颗F0 IV型的次巨星, 视星等为+3.53。天文学家对其视差的测量值为53.94 ± 0.66角分,据此计算出它距离地球约60.5光年(18.5秒差距)。 天樽二的质量是太阳质量的1.57倍, 自转速度很快,速度为129.7 km/s。 据估计它的年龄约为16亿年。 表面温度约为6900K。  天樽二有两颗伴星。靠近天樽二的伴星和天樽二组成分光双星,轨道周期为6.1年(2238.7天),偏心率为0.3530。另一颗伴星离天樽二较远,虽然裸眼无法分辨,但通过小口径望远镜即可清楚看到。它是一颗K型恒星,围绕着分光双星旋转,轨道周期为1200年,偏心率为0.11。 虽然天樽二的视向速度为+4.1 km/s,表示远离太阳,但实际上这个恒星系统沿着横向轨道运行,这使得它与太阳系的距离会越来越近,大约110万年后到达最近距离6,7光年(2.1秒差距)。  由于天樽二的位置接近黄道,离黄道仅0.2°,故经常被月球所遮掩。此外,太阳系的行星也有可能遮掩它,但这现象非常罕见。1930年,美国天文学家克莱德·汤博在天樽二东面约0.5°的位置发现了矮行星冥王星。
title: 命名.
content: 在中国古代星官系统中,天樽二属于西方白虎七宿中井宿的星官天樽第二星,因此被命名为天樽二。  天樽二在西方的传统名字为Wasat,来源于阿拉伯语وسط,意思是“中间”。

Summary: 天樽二,即双子座δ(δ Gem, δ Geminoru)是一颗位于双子座的恒星,距离地球约60.5光年。

Delta Geminorum: Delta Geminorum (δ Gem / δ Geminorum) est une étoile de la constellation des Gémeaux. Elle porte également le nom traditionnel Wasat.
猫里奥

title: 游戏.
content: 在《猫利欧》中,玩家需要扮演一个外貌像猫的角色,在一个横向卷轴地图上到达终点,即与超级玛利欧兄弟相似。在《猫利欧》中,超级玛利欧兄弟的栗宝宝被一些白色的馒头怪取代,且其他怪物多为猫形或白色的。而砖块等其他设定则与超级玛利欧兄弟游戏中的设定相近。此游戏包含八个关卡(后四关为隐藏关卡),全部均隐含了很多用来欺骗玩家而设的陷阱(例如隐形的砖块、尖刺、掉下物等),而一些在超级玛利欧兄弟中不会伤害玩家的东西也会变得可能致玩家于死地(如红蘑菇、云团、无敌星、旗杆等)。这些陷阱遍布整个关卡,并且会在玩家接近它们或接触它们时启动,使玩家难以完成游戏。一些游戏设计师指出,《猫利欧》要求玩家需要透过多次试错后,才可能完成游戏。
title: 开发.
content: 《猫利欧》是由网络暱称叫「z_gundam_tanosii」的一名学生开发的。他说自己在学校中仅用了三天的时间来设计这个游戏,整个游戏的概念和灵感主要来自日本2ch论坛上的一个名叫「人生结束大冒险」(,另有译:变态人生大冒险)的Flash游戏。
title: 开源版本.
content: 《猫利欧》的一个开放源代码版本以《开放的猫利欧》(Open Syobon Action)为名发布。此版本允许玩家于不同平台上玩这个游戏,可玩的平台包括AmigaOS4.1、Dreamcast和Linux。1.0版本可以在SourceForge中下载。SDL引擎修复了一些BUG,且使非日文系统能够流畅地执行。此游戏亦透过自制软件频道被移植至任天堂Wii上,并增加了另外5个关卡,作为非官方续作《猫利欧2》的关卡。
title: 评价.
content: 尽管《猫利欧》的游戏难度很困难且经常令人沮丧,但仍然获得了普遍的正面评价。PC World的拉斯穆森说「这个游戏是如此的糟糕,同时几乎是不可能完成的,但它在人们的眼中却有了如同邪教的地位」。TechNet的戴维则说:「这个游戏是这样的,若我们依靠过去玩超级玛利欧的经验来玩猫利欧,我保证你们一定会在某处死亡」。playthisthing.com的罗伯特·梅耶尔指出「随着时间的推移,你会憎恶《猫利欧》。这就是为什么你将会爱上它的原因」。评论者指出游戏的成功在于其要求玩家运用试错和违反直觉的策略来胜出游戏的设计。评论者更加称《猫利欧》「有系统地破坏了二维平台游戏的每一个惯例」。

Summary: 《猫利欧》(,又称Cat Mario或Neko Mario),直译Syobon行动,是日本的一个免费二维横版闯关平台游戏,于2007年12月发布,以高难度著称,是《超级玛利欧兄弟》的戏仿游戏。此游戏的直译名称为「Syobon行动」,而其中的Shobon是指2ch文字人物「( ́・ω・`)」,即玩家所操控的猫。

Syobon Action: Syobon Action, aussi appelé Cat Mario ou Neko Mario ou Japanese mario kitten, est un jeu vidéo parodique, basé sur la série des "Super Mario". Le jeu utilise les réflexes acquis par les joueurs habitués à jouer à ce type de jeu pour leur tendre des pièges mortels.
喬·休威爾

title: 职业生涯.
content: 1920年8月16日,大联盟发生了一起悲剧。印地安人队的游击手雷·查普曼在比赛中被洋基队投手卡尔·梅斯的触身球击中头部不治身亡。加上接替的游击手Harry Lunte表现未能达到球队预期,因此印地安人在9月10日将休威尔拉上大联盟。而印地安人也在这一年拿下世界大赛冠军。1921年,他的打击率为3成18,101次得分与93分打点。  休威尔的选球能力非常好,从1925年之后,他的单季被三振数就再也没有超过10次。生涯7132个打席仅仅被三振114次,平均每62.6个打数才被三振一次仅次于威利·凯勒(63.1)。他在1932年创下单季只被三振3次的大联盟纪录,而他也在这一年击出11轰为生涯新高。  休威尔也达成了连续出赛1103场比赛的纪录,在当时仅次于Everett Scott。而他在1932年创下的平均167.7个打席才被三振一次至今仍是大联盟纪录。  休威尔生涯打过2次世界大赛,分别在1920年与1932年,而这两年的世界大赛他也都赢了下来。1977年,他经由名人堂资深委员会推荐入选名人堂。
title: 个人生活.
content: 休威尔的两个弟弟Luke和Tommy都是大联盟球员。其中Luke更是在大联盟打了20个球季,他也曾带领布朗队在1944年拿下美联冠军。休威尔的表弟Rip也是大联盟球员,同时也是「小便球」的发明者。  退休之后,休威尔担任球队的球探,继续找寻更多潜力好手。  休威尔去世之后,其故乡埃尔莫尔县在当地高中设置奖学金,颁发给成绩优秀与运动杰出的学生。

Summary: 约瑟夫·惠勒·休威尔(英语:Joseph Wheeler Sewell,1898年-10月9日-1990年-3月6日),为美国职棒大联盟的内野手。生涯曾效力过印地安人与洋基两队,他于1977年入选名人堂。

Joe Sewell: Joseph Wheeler Sewell (né le 9 octobre 1898 à Titus, Alabama et mort le 6 mars 1990 à Mobile, Alabama) est un joueur américain de baseball, élu au Temple de la renommée du baseball en 1977.
西奧多·羅斯福號航空母艦

title: 简介.
content: 罗斯福号虽然隶属于尼米兹级航空母舰,但由于从它开始的第二批次五艘同级舰不同于第一批次前面的三艘,在性能规格上有相当幅度的变动,包括在舰身两舷处设有隔舱系统,机库、弹药库等重要部位的顶部和两侧装有63.5mm厚的凯夫勒装甲特别强化,排水量增加几千吨,吃水增加至11.8米等。因此常常也有人称呼这五艘舰为「罗斯福级核动力航空母舰」,但美国官方仍然归类为尼米兹级。
title: 历史.
content: 1986年10月25日,罗斯福号正式加入美国海军服役,并于1988年12月30日载着第八航空母舰飞行大队(CVW-8)启航,执行位在地中海地区的首次部署。自此之后,该舰几乎参与了美军所有的海外军事行动,  1990年12月28日,罗斯福号与CVW-8出发前往波斯湾,是美国海军在波斯湾战争(美军行动代号为「沙漠之盾」)中主要的作战武力之一。  1993年,罗斯福号驻守于亚得里亚海,执行波斯尼亚上空的禁航管制工作(美军代号「禁航行动」,Operation Deny Flight)。同年6月,该舰临时受命穿越苏伊士运河,前往红海地区参与南方守望行动(Operation Southern Watch),执行对伊拉克的禁航工作。  1995年8月,罗斯福号与CVW-8开始进行其第四次的海外部署,分别在红海支援伊拉克空域的南方守望行动,与在亚得理亚海域执行禁航行动(针对波斯尼亚空域的空中禁航封锁)与犀利护卫行动(Operation Sharp Guard,北约针对南斯拉夫所执行、在亚得理亚海域的海上封锁行动)。之后禁航行动的任务升级,由被动的禁航监视提升到主动攻击,针对科索沃地区的塞尔维亚共和军(Army of Republika Srpska)进行精密轰炸的慎重武力行动(Operation Deliberate Force)。  2001年9月11日发生了九一一事件,美国紧急动员包括罗斯福号在内的大规模军力,前往波斯湾地区。在这次动员中罗斯福号提早于9月19日开始其第七次的海外部署任务,并且改搭载第一航空母舰飞行大队(CVW-1)抵达战区。CVW-1是参与持久自由行动(Operation Enduring Freedom)第一波攻击的部队之一,自北阿拉伯海海面上的罗斯福号起飞,轰炸位于阿富汗境内的基地组织据点。在这次部署中罗斯福号连续值勤了159天,打破美国海军部队自二战结束以来的任务执行期长度纪录。  之后罗斯福号持续地在波斯湾地区活跃,参与美军在此地区的大小任务,例如2003年3月开始的伊拉克战争(美军方面代号「伊拉克自由行动」,Operation Iraqi Freedom)。  2009年3月21日,罗斯福号将任务转移给姊妹舰艾森豪号,于4月18日返抵母港诺福克。同年8月26日国防承包商诺斯洛普·格拉曼(Northrop Grumman)获得一纸24亿美元的合约,进行罗斯福号的更换燃料棒与复杂检修工程(Refueling and Complex OverHaul, RCOH),进行核燃料棒的更换与大规模的舰身结构与舰上设备检修。2011年5月,罗斯福号离开船坞重新入水,整个工程预计要在2013年8月时完成。  2020年3月,舰长布雷特·克罗泽(Brett Crozier)向上级反映船员感染新型冠状病毒的情况。3月26日,美国国防部公布,航母「罗斯福号」确诊感新型冠状病毒的人员增加,但没透露确诊者人数。美国有线电视新闻网络(CNN)则引述美国海军消息称,舰上确诊者已达25名。美国海军作战部长迈克尔·吉尔代上将表示,罗斯福号已停泊在关岛进行消毒,全舰官兵仅限在码头检疫,不会进入社区,其他人也不得靠近,吉尔代强调现时无人病情严重。美国海军代理部长托马斯·莫德利指出,罗斯福号约有5000名官兵,已安排为舰上所有人进行病毒测试。舰长布雷特·克罗泽被免职,海军部代理部长汤玛斯·莫德里(Thomas Modly)指出克罗泽未循「不安全、未加密」的方式把这封求援信件寄出指挥链之外,使得媒体取得信件而公开,不必要地提高水手军眷们的忧虑,不仅让外界关切罗斯福号的作战能力与任务安全,恐进一步增长对手气势、借此寻求占便宜。克罗泽在下船后被确诊感染新型冠状病毒。5月21日,罗斯福号航母离开关岛,驶入菲律宾海。

Summary: 西奥多·罗斯福号航空母舰(USS Theodore Roosevelt CVN-71),或罗斯福号航空母舰,是美国尼米兹级核动力航空母舰的四号舰,起造于1981年,于1984年正式下水。西奥多·罗斯福是美国第26任总统(任期1901年—1909年),是个海军迷,任期内大力扩充海军,也在他任内完成了大白舰队计划。暱称「T.R.」的罗斯福号是美国海军第一艘以西奥多·罗斯福总统命名的航空母舰,但除了该舰外,美国海军其实曾拥有过另一艘以罗斯福为名的航空母舰──以第32任总统富兰克林·罗斯福命名的富兰克林·D·罗斯福号(USS Franklin D. Roosevelt CVB-42)。

USS Theodore Roosevelt (CVN-71): L’USS "Theodore Roosevelt" (CVN-71) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. Il est le navire de tête de la sous-classe Theodore Roosevelt, et fait partie des 11 porte-avions géants de l’US Navy.
棉冠獠狨

title: 特征.
content: 棉冠獠狨体型细小,长约22-24厘米,尾巴长31-38厘米。雄狨重486克,雌狨较大,重约507克。牠们背部的毛皮是黑色及黄色交杂,四肢及胸部较淡色。面部接近无毛,头顶上有呈三角形的红毛。尾巴呈红褐色,尖端黑色。
title: 栖息地.
content: 棉冠獠狨栖息在多种森林内,包括原生林及次生林,干旱及潮湿的热带森林。牠们分布在巴拿马中部及东部,西至巴拿马运河地区。在大西洋海岸的数量较在太平洋海岸的为少,在大西洋海岸最多是分布在运河区。在哥伦比亚,牠们分布在安地斯山脉以西及圣幻河以南。有指牠们分布东临阿特拉托河,但后来发现应为更东的地方,包括奥奎迪亚斯。一些较旧的文献指牠们也分布在哥斯达黎加,但现已一般相信是错误的。
title: 行为.
content: 棉冠獠狨是日间活动及栖于树上的。牠们有时会走到地上。牠们的群族一般介乎3-9个成员,最普遍是3-5个。群族在某程度上会保护领地。在巴拿马的巴洛科罗拉多岛上,每平方公里约有3.6-5.7只棉冠獠狨,但在其他地区每平方公里则可以有20-30只。牠们的领地介乎9.4-32公顷。
title: 食性.
content: 棉冠獠狨是杂食性的,会吃果实、昆虫、树汁及植物。不同的季节食性也跟着改变。牠们的齿列不像其他的狨般可以割开树皮,牠们只会在树汁流出来时才会吃。牠们会从花朵及树孔中喝水。
title: 繁殖.
content: 棉冠獠狨全年也可以繁殖,高峰期是在4月及6月间。每胎最多可产两子,而其中一子很多时都会在出生后头几个月消失。妊娠期相信约为145日,与绒顶柽柳猴相若。间隔期介乎154-540日,平均为311日。间隔时间越长,出现双子的机会越高。幼狨重约40-50克,出生时就已长满毛。幼狨的毛色与父母的有别,身体及尾巴呈黑色,面部呈白色。  棉冠獠狨是一妻多夫制或一夫多妻制的,雄性主要负责照顾幼狨。雄性会较多时间带着幼狨,而雌性则会用较多时间清洁幼狨。较年长的也会帮忙照顾。幼狨到了2-5个星期大就可以自己行动,到了4-7个星期就会吃固体的食物。幼狨长到10-18个星期就可以独立,两岁达至性成熟,最长可存活到13岁。
title: 发声.
content: 棉冠獠狨有多种的叫声,包括哨音、格格声、颤音、尖叫、喷嚏声及长刺耳声。
title: 保育状况.
content: 棉冠獠狨现被世界自然保护联盟列为无危。不过在一些地区,牠们因失去栖息地而有下降的情况。在巴拿马,牠们有时会被捕猎来作为宠物贸易。牠们现正受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录一的保护。

Summary: 棉冠獠狨("Saguinus geoffroyi"),又名斑柽柳猴、斑狨或戈氏狨,是一种黑白色的柽柳猴属,头顶上有红毛。牠们分布在巴拿马及哥伦比亚。一些学者看牠们为绒顶柽柳猴的亚种,但牠们应该是独立的物种。

Saguinus geoffroyi: Le Saguinus geoffroyi, également appelé pinché à nuque rousse ou tamarin de Geoffroy, est une espèce de primates de la famille des Cebidae. C'est un tamarin, un type de petit singe, que l'on retrouve en Colombie et au Panama. Il présente un pelage principalement noir et blanc, avec une nuque rougeâtre. Diurne, le pinché à nuque rousse passe la plupart de son temps dans des arbres, mais descend de temps en temps au sol. Il vit en groupe qui comprend souvent entre trois et cinq individus et inclut généralement un ou plusieurs adultes de chaque sexe. Il mange une grande variété de produits alimentaires, comprenant des insectes, des exsudats, des fruits et diverses parties de plantes. Les insectes et des fruits représentent la majorité de son régime, mais les exsudats sont également importants. Cependant, ses dents n'étant pas adaptées pour entailler l'écorce des arbres et atteindre la sève, il peut seulement manger les exsudats facilement disponibles.
法托达体育场

title: 历史.
title: 建造.
content: 法托达体育场于1989年完工,建造时曾以工作天数六个月,打破以最短时间建造完工的体育场纪录。在1989年开放时,原本只有当作足球场使用,但过没多久便重新装修,并开始举行板球比赛。1989年10月25日,体育场举办首场单日国际板球赛,比赛队伍为澳大利亚对斯里兰卡国家板球队。
title: 足球俱乐部主场.
content: 2006年,在2007–08年印度足球甲级联赛赛季开始前,丹波、丘吉尔兄弟、萨尔高卡、果阿竞技四家俱乐部宣称将定法托达体育场为其主场。  2014年,于印度超级联赛的果阿邦宣布将定法托达体育场为其主场。
title: 翻修.
content: 2014年,根据国际足总公布的最新规格,法托达体育场开始进行翻修工程。新体育场将有19,800个座椅与全看台遮蓬,让观众能在宽阔与舒适的状况下观赛。体育场另将座椅席次分为两种级别,较高及别的区域被称为VVIP区域,提供观众能毫不受他人干扰,并舒适的私人空间来观赛。体育场另有高亮度球场照明、天然草皮、广播室、电视转播室、球员更衣室、比赛代表区、音效控制室、医护室、贵宾休息室、团体席、媒体转播与工作站、新闻发布区、混合采访区、网络监控室、游泳池、多功能健身房及停车场等。该体育场被认为是印度半岛上,设施最好的体育场。
title: 足球比赛.
content: 法托达体育场经常举行国际级赛事,包括参加世界杯足球赛与亚足联亚洲杯资格赛的印度国家足球队等赛事,是印度国内一座重要的体育场。体育场并且是丹波、丘吉尔兄弟、萨尔高卡、果阿竞技、果阿邦的主场,经常举行印度足球甲级联赛与印度超级联赛的赛事。
title: 板球比赛.
content: 虽然法托达体育场原本目的是作为一座足球场地,但在过去几年中,体育场开始举办越来越多地国际级板球比赛。自1989年举办过澳大利亚对斯里兰卡国家板球队的单日国际板球赛后,体育场已经举办共7次单日国际板球赛,最近一次举办的单日国际板球赛是在2007年,由印度国家板球队对斯里兰卡。  由于体育场经常性地举办板球比赛,导致时常与足球比赛相冲突,使得体育场有时无法举行足球比赛。
title: 葡语系运动会.
content: 法托达体育场在2014年进行整修,以迎接于果阿举行的2014年葡语系运动会,这届运动会的开幕式与闭幕式,皆在此举行,体育场并举办本届运动会的足球比赛。

Summary: 法托达体育场(英语:Fatorda Stadium)正式名称为贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场(英语:Jawarharlal Nehru Stadium),是一座位于印度果阿邦马尔加奥法托达的多功能体育场,于1989年完工。法托达体育场是果阿邦内唯一一座举办过国际级足球与板球比赛的体育场,球场内有19,000个座椅,目前由果阿体育局管理,并曾举行多场国家级足球及板球赛事。

Fatorda Stadium: Le Fatorda Stadium ou Nehru Stadium est un stade omnisports indien se situant à Margao dans l'État de Goa. Il est principalement utilisé pour le football et le cricket.
JPEG Network Graphics

title: 格式.
content: JNG被作为MNG动画格式的附件创建,但也可用作独立格式。JNG文件嵌入一个8位元或12位元的JPEG数据流来存储颜色数据,并可能嵌入另一个数据流(1, 2, 4, 8, 16-bit PNG, or 8-bit JPEG grayscale image)存储透明度信息。但是,一个JNG可能为颜色信息包含两个独立的JPEG数据流(一个8位元及一个12位元)以允许不能(或不希望)解码12位元数据流的解码器显示8位元的数据流。  JNG规范1.0版本发布于2001年1月31日(最初作为MNG规范的一部分)。通常来说,所有支持MNG文件格式的应用程序也都可以处理JNG文件。例如,Konqueror原生支持MNG/JNG,Opera、Internet Explorer和Mozilla Firefox也都有MNG/JNG插件可用。Mozilla Application Suite(Netscape继任者)原本支持MNG/JNG,但原生支持已于Mozilla 1.5a中被开发者移除,Mozilla自此不再支持该格式。Safari不支持MNG/JNG。  通过支持透明度、两个连续的彩色流(一个8位元与一个12位元)以及其他有用的PNG特性(例如颜色校正、伽马校正、嵌入颜色配置文件、PNG式元数据、校验和等),JNG增强了JFIF格式(普通的JPEG文件格式)的能力。JNG文件内的透明度信息(作为一个阿尔法通道)可以保存在无损的PNG格式或有损的JPEG格式。因此,用户可以受益于JPEG的压缩效果,并同时保持无损(PNG压缩)的透明度信息。  基于块结构的JNG文件基本上与PNG文件相同,区别仅在于略有不同的签名和不同的块使用。  JNG没有已注册的互联网媒体类型,但可以使用codice_1。
title: 备选方案.
content: 由于JNG和MNK格式缺乏广泛使用,它已不再使用,应使用其他具有类似质量但仍被积极开发的格式:

Summary: JPEG Network Graphics(缩写JNG,))是一个基于JPEG的图形文件格式,但它与PNG也密切相关:它使用PNG文件结构(使用不同的签名)作为包装JPEG编码的图像数据的容器格式。

JPEG Network Graphics: Le format JPEG Network Graphics (abréviation : JNG) est un format d'images numériques ouvert, basé sur le format PNG, et utilisant la compression JPEG.
星之夢

title: 游戏系统.
content: 作为Visual Art's所提倡的“Kinetic Novel”的第一部,该系列与普通的视觉小说所不同的是,他没有给玩家自行游玩的部分,即剧情没有分岐等,只能按照一定的路线行走和观赏CG而已。
title: 游戏背景.
content: 作品的舞台的原型是静冈县滨松市中区,作品中出现的花菱百货总店的原型是同地的。  顺带一提,剧本作者凉元悠一在自己的部落格中提到,虽说滨松市的滨松科学馆内有天象馆,但是本作品中出现的“花菱百货屋顶天象馆”是以名古屋市科学馆和、Konica Minolta Planetarium()“满天”in Sunshine City为原型的。
title: 故事.
content: 就时间上来讲,故事发生在小说和广播剧CD(见后述)的《耶路撒冷》和《星之人》之间。此外,各平台版本之间的故事和画面之类没有区别。  故事是发生于末日幻想世界,在世界大战的30年后,整个世界遭受了极严重的破坏,一位废墟猎人来到了一座因为战争而被废弃的都市来寻找可用物资,在都市里,他碰到了都市星象馆的招待机器人——星野梦美,故事就此开始......
title: 发展.
title: 游戏推出.
content: 于2004年11月29日发售了Yahoo! BB用户限定先行的Windows版,同年12月6日面向开始面向所有人发售下载版。之后在2006年4月28日发售了含有语音(只有女主角有)的盒装版,2006年8月24日又被PROTOTYPE()移植为PS2版(所有角色皆有语音)。2009年2月28日,在Prototype协助之下推出PlayStation Portable版本。2009年7月31日,为了配合Key公司所推出的「KEY 10th MEMORIAL BOX」企划,再次推出全年龄版本。2010年4月30日时,另一款兼容Windows 7电脑平台的全年龄向《星之梦》则以纪念版的方式再次推出。2011年5月12日Key为了帮助2011年日本东北地方太平洋近海地震的灾民募款而发售PSP游戏。2011年11月30日时,发售全年龄版本的Android和iOS游戏。在2016年7月29日发售于Windows上运行的HD版本。2016年7月,在平台Steam上发布简体中文版。于2019年发布Nintendo Switch版本。
title: 动画.
title: 网络动画.
content: 2016年4月1日,官方在网页上发布消息称 planetarian 将改编成动画。类似于《Rewrite》,由于此消息是在愚人节时发表,因此被大多数人以玩笑的心态来对待。但随后官方在另一个网页上宣布启动「planetarian project」,并证实动画化为真实消息。  4月15日,发布消息称动画版将于7月7日开始进行网络配信,同时公布制作名单。
title: 剧场版.
content: 外传剧场版为「星之人」,并于2016年9月3日上映。
title: 跨媒体.
title: 轻小说.
content: 作为视觉小说的PC盒装版和PS2版的初回特典的短篇小说集。副题是“星座、语言、神、机器人四个主题的小品集”,收录了4篇短篇小说。此外PC盒装版赠品是初回,PS2版赠品是第二版,两者的带子和书签不一样(内容是一致的)。由PARADIGM()出版社协助编辑。  原来在PC盒装版和PS2初回特典版中附送的小说2008年10月31日开始发售。
title: 广播剧CD.
content: 上面的小说的故事加以适当整理制作而成的广播剧CD。
title: 雪景球(Snow Globe).
content: 于2006年12月29日在Comic Market71上作为Visual Art's的套装同捆物之一限量发售(日后,可在网上订购同一物品,依旧是限量发售),此这个版本的外包装比较简单。2007年5月25日发售了一般的市面版本,包装(光盘盒类型为)和封皮的图像变更,且附赠可收录全部三章的特制盒子和卡片书。
title: 耶路撒冷.
content: 2007年7月27日发售。以fripSide演唱的《brave new world》作为插曲。
title: 星之人.
content: 2007年7月27日发售。 作为“星之人”的特典附带。
title: 音乐作品.
content: 原始版无,盒装版发售的时候追加了片尾曲。  又2006年8月11日,在Comic Market70上限定发售了原声带(特典是绘本)。除了收录了游戏中的音乐,更增加了作曲者戸越まごめ重编曲的曲子和折户伸治写的新曲各一首。这张原声带于2006年12月28日进行普通销售。

Summary: 《星之梦》(日文原名:,英文名:英语:planetarian ~the reverie of a little planet~),是日本Key社的第四部作品,也是视觉小说系列「」的第一部。亦指以原作为中心展开的小说等衍生作品。

Planetarian ～chiisana hoshi no yume～: , littéralement "Planetarian ~La rêverie de la petite planète~", est un visual novel post-apocalyptique japonais dont le protagoniste est un homme d'âge mûr qui, dans une ville morte, trouve un robot qui fonctionne mal. L'homme, appelé tout simplement "« the junker »", reste avec le robot pendant une période de temps et essaie de réparer le projecteur du planétarium où se déroule l'histoire.
10mm Auto

title: 历史.
content: 由著名的火器专家杰夫·库柏研发,它被诺玛公司设计为一种中口径规格子弹,有着比.45 ACP更佳的弹道(更远的射程)以及比9×19毫米更大的,第一个使用该口径子弹的手枪为Bren Ten,即10 mm口径的CZ-75手枪;诺玛打算增加杰夫原本构思子弹的威力,改良过的10mm Auto,于1983年生产,有着很高的威力及能量。  F.B.I.在1980年晚期使用原本适用.45 ACP的枪械例如汤普森M1928冲锋枪以及S&W Model 1076来测试10mm Auto,经过实际后,他们认为装入所有的火药发射将会招致很大的后座力,因此他们减少10mm Auto的火药量,称为10 Lite或10mm F.B.I.。史密斯威森于后来减弱10mm Auto,并将此型弹药命名为.40 S&W。
title: 使用.
content: 普遍使用于狩猎运动中和自卫;在美国,10mm Auto也是少数合法用于猎杀白尾鹿的半自动手枪子弹。  尽管F.B.I.最后选择.40 S&W手枪子弹,但部分执法单位仍有使用10mm Auto。

Summary: 10mm Auto(10×25mm)是一种半自动手枪子弹,由杰夫·库柏研发,于1983年进入量产。曾被美国FBI使用一段时间。

10 mm Auto: Le 10 mm Auto, également appelé 10 mm Bren Ten ou 10 mm Norma à ses débuts, est une cartouche mise au point et fabriquée depuis 1983 par Norma, un fabricant de munitions suédois, à l'origine pour le pistolet Bren Ten conçu par Jeff Cooper et fabriqué par "Dornhaus & Dixon" à Long Beach, Californie
盧恩

title: 地理历史.
content: 卢恩内海是西方大陆的边界,卢恩内海以东的区域是不为人知的地区。即使是巫师甘道夫(Gandalf)也未曾到卢恩探究,而亚拉冈(Aragorn)虽然曾经来到卢恩,但没有人知道他到这里做的事。  卢恩古老的地理可从《精灵宝钻》(The Silmarillion)一书中可知一二。这里几乎整个第一纪元都被赫尔卡内海(Sea of Helcar)覆盖,甚至包括欧洛都因(Orodruin)、库维因恩(Cuiviénen)和希尔多瑞恩(Hildórien)。库维因恩及希尔多瑞恩正是人类和精灵的起源地,伊露维塔的孩子(Children of Ilúvatar)可追随祖先们返回中土大陆的东面。  卢恩是追随索伦的东方人(Easterlings)和邪恶人类的领土,也是遗失的精灵部落亚维瑞(Avari)和尤玛雅(Úmanyar),以及四个矮人部落的活动区域。  第三纪元,萨鲁曼(Saruman)、摩列达(Morinehtar)和罗密斯达奴(Rómestámo)三名迈雅到达卢恩,萨鲁曼随即返回西方,另外两名则留在这里或前往南方的侃德(Khand)地区,索伦为了躲避圣白议会,都来到东方。  卢恩内海西面的多温尼安(Dorwinion)因精灵酒而闻名。东方人占据卢恩内海的远东地区,以游牧状态生存。

Summary: 在托尔金的小说里,卢恩(Rhûn)是指中土大陆东部的广大地区。在精灵语辛达林中,卢恩的意思是指「东方」。托尔金曾说:「在精灵语中,卢恩就是东的意思,亚洲、中国、日本,和西方人觉得遥远东方的一切。」

Rhûn: Rhûn est une région de la Terre du Milieu, monde imaginé par J. R. R. Tolkien. Il s'agit d'un terme général décrivant toutes les terres situées à l'est du Rhovanion et du Mordor, mal connues des habitants de l'Ouest de la Terre du Milieu.
超级代表

title: 民主党.
content: 民主党的超级代表包括党的主要领袖(民主党历任总统、副总统、国会领袖及民主党全国委员会主席等)、民主党全国委员会成员、参议院与众议院所有民主党议员、民主党现任州长。此外,其他超级代表则在初选季选出。与各州初选时选出的宣誓代表(pledged delegate,或称为承诺代表)不同,超级代表在提名民主党总统候选人时可以完全按照自己的想法选择支持的候选人。也正因为超级代表的存在,民主党最终提名的总统候选人可能并不是在初选时获得多数普选票的候选人。例如2008年美国总统选举,民主党总统参选人赫拉里·克林顿虽然在最终的普选票较巴拉克·奥巴马略多,但因最终的党代表数目不及奥巴马,加上奥巴马获得部分超级代表支持,她在全部初选结束后宣布退选,支持奥巴马。而在2016年美国总统选举,民主党总统参选人赫拉里·克林顿在初选前已获大部分超级代表支持,因而被另一参选人伯尼·桑德斯的支持者批评民主党全国委员会及其他领导层通过超级代表控制初选结果。
title: 共和党.
content: 与民主党不同,共和党本身并没有超级代表。不过共和党全国代表大会也包括了一些自动当选的代表,每州限最多三人。虽然“超级代表”一词最初是用来指民主党的该类代表,但现在两党的这类代表都常被称为“超级代表”。

Summary: 超级代表(英语:superdelegate)是美国政治中的一个术语,指在美国总统初选期间无需选举即自动当选的民主党全国代表大会代表(约占15%),他们可以根据自己的意愿进行投票,无需理会初选时选民的意愿。与民主党不同,共和党本身并没有超级代表。不过共和党全国代表大会也包括了一些自动当选的代表,每州限最多三人。

Super délégué: Les super délégués sont les délégués choisissant librement le candidat qu'ils soutiennent à la Convention nationale du Parti démocrate des États-Unis, au cours de laquelle est désigné le candidat du parti à l'élection présidentielle américaine.
盖迪克·艾哈迈德帕夏

title: 生平.
content: 他的出身血统并不明了,一些资料称其为阿尔巴尼亚血统,而另一些则称其为希腊或塞尔维亚血统。  他领导奥斯曼军队击败了尕勒莽王朝。尕勒莽王朝是土库曼尕勒莽人击败鲁姆苏丹国后建立的安纳托利亚侯国之一,尕勒莽成为安纳托利亚最强侯国已有近200年。奥斯曼建立之初,尕勒莽的实力远超过它,在相当长的一段时间里,尕勒莽都是奥斯曼最强劲的对手。被灭亡之前,尕勒莽是当地最后一个抗击奥斯曼扩张的土库曼斯坦侯国。1471年盖迪克·艾哈迈德帕夏战胜了尕勒莽王朝,占领了包括埃尔梅内克和锡利夫凯周边地中海沿岸地区在内的原尕勒莽领地,这些领地在后来的历史中被证明,对奥斯曼帝国的崛起起到了重要的作用。  盖迪克·艾哈迈德帕夏还在地中海中抗击威尼斯人,1475年他被苏丹派遣去协助克里米亚汗国抵抗热那亚军队。在克里米亚,他征服了卡法、索耳得亚、巴拉克拉瓦等热那亚堡垒,以及以曼古普为首都的西奥多罗公国和克里米亚沿海地区。他从热那亚军队中救出了克里米亚可汗明里·格来。经过此场战争,克里米亚和切尔克西亚变为了奥斯曼帝国的影响范围。  1479年,当时他是阿洛纳桑贾克的桑贾克贝伊,苏丹穆罕默德二世命令他率领一到四万的攻城部队参加了斯库台包围战。在这一年后来对那不勒斯和米兰的战争中,他受苏丹命令在地中海率领奥斯曼海军参战。征战中,盖迪克·艾哈迈德帕夏占领了圣玛丽亚岛(莱夫卡扎)、凯法利尼亚和赞特(扎金索斯)各岛。1453年征服君士坦丁堡之后,穆罕默德二世将自己视为罗马帝国的继承者,开始考虑征服意大利,在自己的统治下重新统一罗马的土地。作为该计划的一部分,盖迪克·艾哈迈德帕夏及一支海军部队被派往了靴子形状的意大利半岛的脚后跟那一带。  在一次尝试从医院骑士团手中罗德岛包围战 (1480年)的战役失败后,艾哈迈德早于1480年已成功地占领了意大利港口城市奥特朗托。然而,由于缺乏食品和物资,他不得不当年将把大部分部队撤回了阿尔巴尼亚,并计划来年再重启征战。  但穆罕默德二世的去世阻碍了这一计划,艾哈迈德被卷进了皇位争夺战争中。他在这场战争中支持了后来继位的巴耶济德二世,但却没有得到新苏丹的完全信任,他被捕入狱,并于1482年11月8日在阿德里安堡被处死。

Summary: 盖迪克·艾哈迈德帕夏(1482年-11月18日),奥斯曼帝国官员、将领,曾于苏丹穆罕默德二世和巴耶济德二世在位期间出任帝国宰相“大维齐尔”和帝国海军元帅“卡普丹帕夏”。

Gedik Ahmed Pacha: Gedik Ahmed Pacha ou Gedik Ahmet Paşa (mort exécuté le à Andrinople) fut grand vizir de l'Empire ottoman et commandant de l'armée et de la marine pendant le règne des sultans Mehmed II et Bajazet II. Il s'illustra notamment dans les campagnes ottomanes en Anatolie et en Albanie.
科尔尼洛夫事件

title: 经过.
content: 1917年二月革命,俄罗斯帝国覆亡,取而代之的临时政府由自由主义及左翼政党的成员组成。它曾得到舆论短暂支持,但在俄国于东方战线节节败退下,经济崩溃持续以致民怨四起,使新政府失去了民众支持。同年七月危机在布尔什维克党主导下在彼得格勒爆发,使俄国社会出现部分右翼声音,呼求建立一个更为强力的政府,并受包括科尔尼洛夫将军在内的军人支持。作为一位沙皇专制拥护者,科尔尼洛夫把俄军在战场上的失利归咎于布尔什维克,深信它与德意志帝国勾结,在后方扰乱军心、军纪;另一方面,他又认为临时政府缺乏实力去取缔彼得格勒苏维埃,因此希望能整顿新政府。  在与新政府沟通屡次失败下,8月25日科尔尼洛夫命令亚历山大·米哈伊洛维奇·克雷莫夫率其旗下第3骑兵团占领彼得格勒,驱散彼得格勒苏维埃,并将当地驻军缴械以「提防潜在的布尔什维克武装起事」。8月29日,克伦斯基自任陆军总司令,要求克雷莫夫部停止推进,并在逼不得已下向布尔什维克求援。布尔什维克一方面迅速地组织赤卫队保卫首都,另一方面又策动其支持者阻延部队推进,包括阻挠列车行进、煽动士兵叛逃等,使哥萨克军逐渐瓦解。8月31日克雷莫夫抵达彼得格勒与克伦斯基谈判,尽管他自辩其行动只为保卫首都,但克伦斯基仍要宣称要将他送上军事法庭审判;同日稍后克雷莫夫在失意之中自尽,政变无疾而终。
title: 结果.
content: 事败之后,科尔尼洛夫及其一众党羽被新任总司令部参谋总长米哈伊尔·瓦西里耶维奇·阿列克谢耶夫逮捕,并被关进贝霍夫监狱,但不久后便在十月革命后成功逃狱,并在顿河哥萨克人支持下与阿列克谢耶夫创建了反布尔什维克的义勇军 (俄国)。  布尔什维克在事件中得到民意广泛同情及支持,使它更为壮大;而克伦斯基为求争取布尔什维克援助,更把列宁及托洛斯基等政治犯释放或撤销控罪,又容许赤卫队重新武装,促使了日后十月革命的爆发。  俄国临时政府对政变的处理手法引起朝野极大不满,其管治威信在事件过后跌进谷底。不少俄军将领对兵变保持观望态度,暴露了他们对克伦斯基的不信任,使临时政府与军方的关系断裂,日后十月革命时军方也拒绝帮助克伦斯基。

Summary: 科尔尼洛夫事件(),或称科尔尼洛夫叛乱(),是一场由时任俄国临时政府陆军总司令拉夫尔·格奥尔基耶维奇·科尔尼洛夫将军于1917年8月的发动的未遂军事政变,旨在推翻亚历山大·费奥多罗维奇·克伦斯基为首的临时政府,驱除布尔什维克党人势力。临时政府的领导人后来认为,这次事件正是俄罗斯革命的转捩点,因为它让布尔什维克党人卷土重来,最后夺权。

Affaire Kornilov: L'affaire Kornilov ou Kornilovchtchina (en ou ) se réfère à un affrontement confus en août/septembre 1917 entre le général Lavr Kornilov, commandant en chef de l'armée russe, et, Aleksandr Kerenski, ministre de la Guerre et, depuis peu, président du Conseil des ministres du gouvernement provisoire russe. Cet événement s'est déroulé entre la révolution de Février et la révolution d'Octobre. Kerenski a par la suite affirmé que cette affaire fut un tournant dans la révolution, par la soudaine renaissance des bolcheviks. Dans l'historiographie soviétique, les événements ont pris le nom de « révolte de Kornilov » (en ).
秋信守

title: 职业生涯.
title: 西雅图水手.
title: 2005.
content: 2005年4月21日,西雅图水手将秋信守升上大联盟舞台,但是一个半月后又被球队送回小联盟。
title: 克里夫兰印地安人.
title: 2006.
content: 2006年球季是在小联盟开始,在7月才升上大联盟,但没有多久就被交易到克里夫兰印地安人,水手获得Ben Broussard。交易到印地安人的第1场对原球队水手的比赛中,击出阳春全垒打,这1分为胜利打点,帮助球队以1:0完封水手。<br>今年在印地安人总计出赛45场比赛,有0.295打击率、3发全垒打和22分打点的成绩。2007年球季,秋信守在小联盟开始,过没多久, 4月23日三垒手Andy Marté受伤,球队将他升上大联盟,不过5月3日的时候,他被送回到小联盟。在9月时,因肘部受伤的关系,进行尺骨附属韧带重建术。
title: 2008.
content: 2008年5月31日,秋信守升上大联盟,今年他共缴出0.309打击率、14发全垒打和66分打点的成绩,这是韩国出生的球员里面表现最佳的纪录,在9月份他缴出0.400打击率、5发全垒打和24分打点的优异成绩,获得美国职棒大联盟单月表现最佳球员奖项。<br>2009年2月,秋信守和球队签下1年合约。10月3日,他从波士顿红袜的投手保罗·柏德击出今年第20发全垒打,成为20-20俱乐部的成员。今年缴出0.300打击率、20发全垒打、20次盗垒成功及86分打点的成绩。
title: 2010.
content: <br>2010年2月,秋信守雇用超级经纪人史考特·波拉斯 。9月17日,于对堪萨斯市皇家的比赛中,单场击出3发全垒打,第1发是在第4局击出右外野420英尺远的2分全垒打。9月19日,秋信守击出今年第20发全垒打,并完成第20次盗垒成功,连续2年成为20-20俱乐部的成员是亚洲选手第一人。
title: 辛辛那提红人.
title: 2012.
content: 12月11日于印地安人队、红人队、响尾蛇队三方交易中被印地安人交易到红人队。
title: 德州游骑兵.
title: 2013.
content: 12月21日秋信守传出他与游骑兵达成7年1亿3000万美元(约近39亿台币)合约协议。
title: 2014-2015.
content: 2015年7月21日,在Coors Field,游骑兵对科罗拉多洛矶,秋信守完全打击,是首位在大联盟出现完全打击的亚洲选手。
title: 兵役问题.
content: 韩国出生的男子依据宪法规定必须服兵役,运动员享受兵役优惠的基本条件为:奥运夺牌、亚运金牌、世足赛16强以内,但是棒球经典赛并未列入。秋信守在2010年于广州举行的2010年亚洲运动会中如果未获得金牌,则必须回国服兵役。为了免服兵役,秋信守整体表现打击率.571,3支全垒打11分打点跑回8分,包括金牌战中,4打数2安打2打点,强悍的表现,帮助韩国夺下亚运金牌,并顺利的免除兵役问题。赛后他表示:「说不在意兵役问题,那是骗人的。不过,这不是我参加亚运的唯一原因。我热爱棒球,我以代表国家出赛为荣」。
title: 酒驾事件.
content: 2011年5月2日凌晨2点25分接警方获秋信守请求,表示自己迷路了,需要协助,警方在后面跟车时,发现他的车开起来歪七扭八,还两度超越双黄线,警方下车查看,惊觉有酒味,秋信守还狡辩说是因为GPS秀逗,才会开成这样。警方要秋信守下车,两手展开试着走路边的白线,结果刚开始走得还算顺,后来就有些不稳差点跌倒,而且回答问题有点口齿不清,眼睛里也有些血丝,经过吹气测试,发现酒精浓度0.201,比俄亥俄州规定的0.08还超过两倍。

Summary: 秋信守(、Shin-Soo Choo,1982年-7月13日),在韩国暱称为「辣椒」(因球迷对秋信守欢呼时喊著“Go Choo!”的呼号,音似韩文的辣椒(고추)),出生于韩国的釜山广域市,现为美国职棒大联盟德州游骑兵的外野手,其经纪人为史考特·波拉斯。2000年时,秋信守代表韩国国家棒球队参加世界青棒锦标赛,并获得MVP。之后放弃加入罗德巨人,而和西雅图水手签下135万美金的合约,完成其大联盟打球的梦想。2015年在大联盟打出完全打击,是第一个在大联盟打出完全打击的亚洲选手。

Choo Shin-soo: Shin-Soo Choo (né le 13 juillet 1982 à Pusan, Corée du Sud) est un voltigeur des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball.
湯姆·蘭托斯

title: 生平.
content: 兰托斯在1928年2月1日生于匈牙利布达佩斯一个犹太人家庭,出生时取名兰托斯·陶马什·彼得(Lantos Tamás Péter)。匈牙利被纳粹德国统治期间,兰托斯曾参与过反纳粹的抵抗运动,他后来偶尔在演讲中提起这段历史,表示自己是少数曾亲身抵抗法西斯的在世众议院议员。  兰托斯在第二次世界大战期间曾得到拉乌尔·瓦伦贝里提供庇护,因此他后来在1981年曾支持一项议案,向瓦伦贝里追赠美国荣誉公民身份。兰托斯战后于1947年移居美国,当时初到美国的他仍然留有很重的匈牙利口音。  他曾入读罗兰大学,其后申请奖学金转学到华盛顿大学及加州大学柏克莱分校,于1953年取得哲学博士学位。自1950年至1980年,兰托斯曾任经济学教授、又为电视节目担任过国际关系分析员,以及为不同行业提供顾问意见。此外,他亦曾为数位参议员担任高级幕僚。  在1980年,兰托斯首次参选众议院,挑战寻求首次连任的共和党众议员比尔·罗耶,最后他以多出5,700票的优势击败罗耶,成功当选。此后,兰托斯每次在选举中都以取得极大多数票数胜出,并连续连任了十三次之多。他是历史上唯一一位担任过美国众议院议员的犹太人大屠杀幸存者。2005年1月17日在台湾,中华民国总统陈水扁授予他大绶景星勋章。
title: 政治立场.
content: 兰托斯在伊拉克战争爆发初期曾表态大力支持,但自2006年开始改变立场,对战事发表批评言论,在2007年的时候,他更以美国众议院外交事务委员会主席身份召开20场有关于战事的听证会。  此外,兰托斯也曾是国会促进核心小组(Congressional Progressive Caucus)的成员之一,他支持过对美国医疗系统进行改革、减低全国赤字预算及公债、重新审视《2001年经济增长及税务宽减调解法案》、以及反对社会保障私有化的建议。兰托斯又支持同性婚姻权利及药用大麻合法化;他也是枪械管制 及妇女有权选择堕胎的坚定支持者。
title: 人权事业.
content: 汤姆·兰托斯自1981年到去世前担任国会议员期间一直不遗余力地推动人权事业,1983年建立了国会人权议员团(Congressional Human Rights Caucus),推动从苏丹达尔富尔到西藏等广泛的人权议题。汤姆·兰托斯去世后,小布什总统追赠他总统自由勋章。汤姆·兰托斯议员在1983年建立的人权议员团被重新命名为国会汤姆·兰托斯人权委员会(Tom Lantos Human Rights Commission)。

Summary: 托马斯·彼得·兰托斯(Thomas Peter Lantos,1928年-2月1日-2008年-2月11日),自1981年至2008年逝世时为民主党籍的美国众议院议员,代表加州第十二国会选区。

Tom Lantos: Thomas Peter Lantos dit Tom Lantos, né Tamás Péter Lantos le à Budapest (Hongrie) et mort le à Bethesda (Maryland), est un homme politique américain d'origine hongroise membre du Parti démocrate. Représentant fédéral de Californie de 1981 à 2008, il fut le seul résistant au Reich élu au Congrès des États-Unis.
马林 (共产国际)

title: 生平.
content: 马林出生于荷兰鹿特丹,1900年进入荷兰铁路系统任工人,并加入荷兰社会民主党和铁路工会。1907年,马林成为荷兰社民党首位市议员。1911年,部分荷兰工会参加了国际海员罢工,但是荷兰社民党多数成员却反对。马林厌倦了两派的争吵,决定前往荷属东印度传播革命思想。  马林于1913年抵达荷属东印度,随即积极参加当地反抗荷兰殖民当局的活动。1914年,他参与创建了东印度社会民主联盟(印度尼西亚共产党前身之一)。马林在印尼领导积极的工人运动,这不但招致了荷兰殖民当局的反对,也不符合荷兰社会民主党多数成员的意见。马林于是在1916年退出荷兰社民党,转而加入荷兰共产党。  十月革命之后,荷兰殖民当局担心马林激进的思想和在当地居民中的声望会引起革命。于是强迫其于1918年离开印尼。回到荷兰后,马林继续致力于发动工人运动,与荷共领导发生分歧,逐渐被边缘化。  1920年,马林作为印尼共产党代表前往莫斯科出席共产国际第二次大会,当选为共产国际执行委员和民族殖民地问题委员会书记。在会上,列宁对马林留下了深刻印象,决定派遣其前往中国,帮助中国的共产主义者建立自己的政党。  1921年4月20日,马林在奥地利维也纳领取赴中华民国的签证时被捕并驱逐出境,获释后荷兰警方向各国警方通报,各国警方均采取行动,加以密切关注。5月7日以日本《东方经济学家》杂志社记者身份,从亚丁登上阿奎利亚号(Acqulia)客轮,其来华途经科伦坡、巴东、新加坡、香港时皆受严密监视和检查。6月3日,马林抵达上海,到荷兰驻上海总领事馆登记。化名安德莱森(Andresen)。他先是住进了永安公司楼上大东旅社,6月14日搬到公共租界麦根路(现淮安路32号)后又迁到汇山路(现霍山路6号)。上海公共租界和法租界警方均已提前获知共产党要在上海开会的消息,对马林实施监视。法租界警方出台《取缔集会条例》,规定8月1日后,集会须在48小时以前取得上海法租界警察局局长许可。中国共产党第一次全国代表大会召开期间,法租界华人探长程子卿闯入会场,中共一大此后转移到嘉兴继续召开。  在中国期间,马林主持了中国共产党第一次全国代表大会及其后的一些会议。马林主张中国共产党同中国国民党积极合作,因此与中共领导人产生很大的矛盾。1924年,马林被召回,由维经斯基接替。  1927年,马林与荷兰共产党决裂,自组革命社会党,并加入了托洛茨基组织的国际左翼反对派(第四国际前身),期间一度被捕入狱。不久之后,马林及其政党又离开第四国际,转而同英国的独立工党和西班牙的马克思主义统一工人党结盟,建立国际革命马克思主义中心。  1933年,马林在狱中当选为荷兰下议院成员,此后他一直利用此身份领导荷兰工人运动。1940年纳粹德国占领荷兰,马林随即解散自己的政党,转而组织抗击德国侵略的游击战,建立了马克思-列宁-卢森堡阵线。  1942年,马林和马克思-列宁-卢森堡阵线其他主要领导人一道被纳粹德国抓获,4月13日被枪决。据称,他们临刑前仍然全体高唱《国际歌》。
title: 评价.
content: 张国焘:“他这个体格强健的荷兰人,一眼望去有点像个普鲁士军人。”“说起话来往往表现出他那议员型的雄辩家的天才,有时声色俱厉,目光逼人。他坚持自己主张的那股倔强劲儿,有时好像要与他的反对者决斗。他是一个老资格的社会主义者,曾在荷属东印度工作多年,同情东方被压迫民族,譬如他在上海路遇到一个外国人欺侮中国苦力,他竟挺身出来与那个外国人大打出手。但他的谈吐往往过分形容亚洲人民的落后,也有时谈到东方社会主义者的幼稚可笑,使人觉得他沾染了一些荷兰人在东印度做殖民地主人的习气。他是共产国际东方问题的权威,并以此自傲,有时还提到他曾和列宁在共产国际第二次大会中共同制订殖民地问题决议案的事。所有这些表现,使他自居解放的人看来,就觉得他具有社会主义的白人优越感。”

Summary: 亨德利库斯·约瑟夫斯·弗朗西乌斯·玛丽·斯内夫利特(;1883年-5月14日-1942年-4月13日),化名马林(),荷兰共产主义者,印度尼西亚共产党和中国共产党的创始人之一。

Henk Sneevliet: Hendricus Josephus Franciscus Marie Sneevliet, connu sous le pseudonyme de Maring, né le à Rotterdam et mort le à Leusden, est un communiste néerlandais qui milita aux Pays-Bas et aux Indes néerlandaises (aujourd'hui l'Indonésie).
2008年義大利大選

title: 参选阵营.
title: 中右翼联盟.
content: 领袖为曾任意大利总理的贝卢斯科尼。
title: 中左翼联盟.
content: 领袖为曾任罗马市长的瓦尔特·韦尔特罗尼。
title: 选举背景.
content: 2006年意大利国会选举,内政部公布了议会选举投票结果。中左联盟在众议院630个议席中获得348席,超过半数。在参议院的315个议席中,中左联盟获得158席,比中右联盟获得的156席多2个席位。另一个席位由上述两大联盟以外的小党派获得。该次大选结果普罗迪领导的中间偏左联盟虽然取得胜利,贝卢斯科尼和他领导的中右联盟在选举中以些微票数惨败,被迫下台。他再度成为在野党联盟领导人。由于贝卢斯科尼的政党联盟在参议院取得多数,故普罗迪的政府变得不稳定。  2007年2月22日,普罗迪向意大利总统乔治奥·纳波利塔诺递交辞呈。据一些意大利的政治分析家表示,若普罗迪下台,意大利将处于群龙无首的状况,3月2日普罗迪通过国会信任投票,继续担任总理。
title: 背景.
content: 2008年1月24日,贝卢斯科尼的政党向普罗迪领导的政府提出不信任动议,在意大利共和党倒戈支持后,不信任动议以161票赞成,156票反对获得通过,普罗迪被迫辞职,意大利再度举行大选。
title: 「踏脚板革命」.
content: 2007年11月18日,贝鲁斯柯尼主张他的支持者已收集超过七百万份签署,要求意大利总统乔治·纳波利塔诺举行大选。之后不久,贝鲁斯柯尼在米兰圣巴贝拉广场一辆汽车的踏脚板上,宣布意大利力量党将并入或变为一个新生的「意大利人民政党」。 被称为「踏脚板革命」(rivoluzione del predellino)的这次事件很快就广为人知。  最初,力量党的命运仍不明确。之后,新政党的核心确定将由力量党、自由之圈和其他草根团体所组成,另外部分自由之家的少数政党也将加入。在贝鲁斯柯尼宣布后数天,民族联盟党魁吉安法兰柯·菲尼(Gianfranco Fini)表示停止支持贝鲁斯柯尼参选总理,他的政党将不加入新政党。基督教与中间派民主联盟党魁卡西尼从一开始就持反对态度,并有意与菲尼结盟。  2008年1月24日,第二届普罗迪内阁垮台,将举行新选举。贝鲁斯柯尼暗示意大利力量党可能最后一次参加选举,并将新政党成立时间延至选后的隔天。在与菲尼和解的气氛下,贝鲁斯柯尼也表示可能会有其他政党加入新政党。 2月8日,贝鲁斯柯尼与菲尼同意与北方联盟以「自由人民」联盟名义推出共同名单。
title: 大选结果.
content: 大选结果,自由人民党得票率达37.4%,拿下276席众议院与146席参议院席次,成为意大利第一大党,连同北方联盟取得过半数议席。自由人民党也是自1979年意大利天主教民主党以来第一组得票率超过35%的政党。贝卢斯科尼第三度出任总理。

Summary: 2008年意大利国会选举选出参(315席)众(630席)两院。总统乔治·纳波利塔诺于2008年1月24日宣布解散议会,选举活动开始。选举结果,曾两度出任意大利总理的贝卢斯科尼领导的中间偏右联盟胜出,第三次出任总理。

Élections générales italiennes de 2008: En Italie, des élections générales anticipées se sont déroulées les et à la suite de la dissolution du Parlement italien, prononcée le par le président de la République, Giorgio Napolitano, après la chute du second gouvernement de l'économiste Romano Prodi, lors d'un vote de confiance au Sénat de la République, au sein duquel la majorité, très fragile, ne tenait qu'à un fil.
第一代康沃尔伯爵皮尔斯·加韦斯顿

title: 家庭背景与早期生活.
content: 皮尔斯·加韦斯顿的父亲阿诺·德加巴斯东,是一个效忠于贝阿恩子爵加斯东七世的加斯科涅骑士。克拉拉蒙德·德马尔桑与她的兄弟阿诺-纪尧姆·德马尔桑共同继承了加斯科涅的大量土地,加巴斯东通过与克拉拉蒙德·德马尔桑的联姻获得加斯科涅地区的许多土地。通过妻子的领地,加巴斯东成为了阿基坦公爵(同时也是英格兰国王)的附庸。他从1282–83的威尔士战争那时开始,效忠于爱德华一世很长一段时间。1287年2月4日之前的某天,克拉拉蒙德去世。加巴斯东在之后的余生中竭力地从邻国和亲属中保留住妻子的遗产。因为这个原因,加巴斯东在经济上更加依赖英国国王,因此他一直效忠于英国国王。他曾两次被爱德华一世用作人质:1288年为质于阿拉贡,1294年为质于法兰西王国并于1297年逃往英格兰。1300年,他回到英国并在苏格兰战争中效忠于爱德华一世。他在1302年5月18日之前的某天去世了。  皮尔斯·加韦斯顿早年鲜为人知,以至于他的出生年份也不为人所知。据说皮尔斯·加韦斯顿与爱德华二世同龄,所以推断他是1284年左右出生。

Summary: 第一代康沃尔伯爵皮尔斯·加韦斯顿(英语:Piers Gaveston, 1st Earl of Cornwall,1284年-1312年-6月19日)是一个加斯科涅地区出身的英国贵族。以作为英格兰国王爱德华二世的佞臣而闻名。

Pierre Gaveston: Pierre Gaveston (ou Pieres de Gabaston, ou encore Gavaston ; en ), né vers 1283 et mort le, est un chevalier gascon de la cour d'Angleterre, favori du roi Édouard II. Adolescent, il fait fort bonne impression au roi Édouard et est assigné à la suite de son fils et héritier Édouard de Carnarvon. La partialité du prince envers Gaveston est si démesurée que le roi doit envoyer le favori en exil au début de l'année 1307. Gaveston est pourtant rappelé quelques mois plus tard, après la mort du roi et l'avènement du prince sous le nom d'Édouard II. Édouard lui confère le titre de comte de Cornouailles et le marie à sa nièce Marguerite de Clare, sœur du puissant comte de Gloucester.