GEM/xwikis huggingface dataset:
東南亞職業籃球聯賽

title: 比赛制度(2018-2019、2019-2020赛季).
content: 每支球队将在整个赛季打26场比赛,主场13场,客场13场。每队将与同组的4队进行主客各两次的比赛。与另一组的5支球队进行主客各一次的比赛。  然而,受到2019新型冠状病毒疫情的影响,起初包含澳门战狼及香港东方等球队的赛事遭到延后,最终在2020年3月13日由联盟正式宣布「直到疫情解决之前将无限期停赛」的决定。
title: 季后赛.
content: 季后赛赛制采(2–2–1) (2010、2013、2016至今),前两轮赛制采 (1–1–1)。
title: 夺冠次数.
title: 按国家/地区.
content: 该奖牌排名基于球队代表。冠军获得金牌,亚军得银牌,而进入准决赛则获得铜牌
title: 按球会.
content: 该奖牌排名基于球队代表。冠军获得金牌,亚军得银牌,而进入准决赛则获得铜牌
title: 赛季.
content: 由每年11月初开始,至隔年的4月尾为止。
title: 球员规定.
content: 为了培育东南亚本土篮球员,ABL初期每支球队12名注册球员中,必须有最少有8名本国球员,外援限额为4人。外援之中2人不限国籍,另2人则必须来自东南亚国家。  2018-2019赛季改为外援限额为3人,不限国籍。 2019-2020赛季汉语人士在汉语人士地区的球队都算本土。

Summary: 东南亚职业篮球联赛(英语:ASEAN Basketball League, ABL),成立于2009年,是东南亚国家首个职业篮球联赛,首届赛事共有6支球队参加,常规赛于2009年10月1日展开,总决赛于2010年2月举行,以场数3-0击败,夺得首届赛事冠军。2016-17年度球季,来自东亚的香港东方龙狮与台湾高雄圣徒首度加入联盟参赛,该球季的总冠军为香港东方龙狮。2019-20赛季台北富邦勇士加入。

ASEAN Basketball League: L’ASEAN Basketball League (ABL) est une ligue fermée de basket-ball professionnelle masculine en Asie du Sud-Est. Six clubs de six pays de l'association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) prirent part à la saison inaugurale en.
1971年美國聯盟冠軍賽

title: 概要.
title: 巴尔的摩金莺 对 奥克兰运动家.
content: "巴尔的摩以3胜0负赢得系列赛"
title: 逐场战况.
title: 第一场.
content: 10月3日,巴尔的摩,纪念体育场  首场比赛,金莺推出连续4年拿下单季超过20胜的王牌投手Dave McNally先发。不过运动家在2局上就靠着3支长打先得到2分,4局上再添加1分。  0比3落后的金莺队,从4局下开始追分。Davey Johnson和Merv Pettenmund的连续2支二垒安打帮助球队破蛋。  前6局只失1分的Vida Blue,在7局下2出局后出现状况。他连续被3名金莺打者敲出安打,单局一口气掉了4分。  McNally投完7局后退场,接替的Eddie Watt后援2局无失分。最后金莺5比3逆转拿下首胜。
title: 第二场.
content: 10月4日,巴尔的摩,纪念体育场  这场比赛在前6局可说是一场精采的投手战,凯特费许·杭特虽然被敲2支全垒打,不过都是阳春砲。而Cuellar的表现更好,只在4局上被运动家得到1分。  7局下,Elrod Hendricks的阳春砲帮助球队取得2分领先。随后Boog Powell在8局下击出单场双响砲,一棒粉碎了运动家的反攻希望。最后金莺以5比1听牌。
title: 第三场.
content: 10月5日,奥克兰,奥克兰–阿拉米达郡竞技场  这场比赛双方你来我往,金莺队先在首局打破鸭蛋,而运动家是在4局下靠着瑞吉·杰克森的阳春砲追平比数。  5局上,布鲁克斯·罗宾森敲出带有2分打点的安打,让双方打破平手僵局。虽然运动家在6局上靠着全垒打追到剩1分,不过7局上金莺队又追加2分。  杰克森在8局下敲出单场第2支全垒打,不过还是无法扭转颓势。最终金莺以5比3赢球,连续3年以3连胜横扫对手闯进世界大赛。

Summary: 1971年美国联盟冠军赛是美国职棒大联盟第三届美国联盟冠军赛,该系列赛采5战3胜制。由美联东区冠军巴尔的摩金莺对决美联西区冠军奥克兰运动家,最后由金莺3连胜横扫运动家晋级世界大赛。

Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1971: La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1971 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1971, la grande finale des Ligues majeures.
岩屑堆

title: 形成.
content: 岩屑堆或塌砾堆是作用在岩石表面的物理和化学风化及侵蚀的结果。很大程度上主要是地区性气候(温度、降水量等)造成岩质坡退化。典型示例包括:  岩屑堆的形成通常归因于山脉壁体中冰的形成。白天水可以渗透进节理中并停留在岩壁内。一旦温度大幅下降,如在夜晚开始的降温,则里面的水分就可能会结冰。由于水在结冰时体积会膨胀9%,能产生较大的力,或者在不稳固的地方产生新的裂缝或楔块,尤其是山体边沿部分(急冻和水融)这种作用特别明显。融冻生产的岩屑堆一般认为在春天和秋天出现最多,因为此时的日常温度一般在冰点上下波动,能融化形成充足的水流。  结冻/融冰过程生产岩屑堆的效率是科学界争论的话题。许多研究人员认为,在大型开放式裂纹系统中结冰可产生巨大压力的假设是不现实的,他们提出水和冰直接流出裂缝时才形成压力。很多人认为,如同永久冻土带土壤中的冻胀现象一样,冻胀作用事实上对寒冷环境下的悬崖风化可能起了很重要的作用 岩屑堆可掩盖一条冰川。例如意大利多洛米蒂山脉塞拉石林(Sella Group)中的莱赫德尔龙湖(Lech dl Dragon),其水源就来自厚厚碎岩层下所隐藏的冰川,该冰川的融化速度也因这层碎岩的保护而放缓。  只要有充足的时间,山体岩坡也可以完全被自身的岩屑堆所覆盖,形成一层新地层,这种斜坡通常被称为岩屑斗篷。
title: 分类.
content: 岩屑堆的构成物可分为:

Summary: 岩屑堆(Scree)是通过所毗邻的崖面周期性崩塌,聚集在悬崖、山脉峭壁、火山或谷地底部的碎裂岩石堆。与这些地层相关的地貌通常被称为“塌砾堆”或“塌砾坡”。当岩屑堆的倾斜度达到颗粒平均直径的最大休止角时就会形成典型的凹面结构

Éboulis: Un éboulis ou pierrier est un écroulement de blocs de roches tombés individuellement et accumulés au même endroit depuis longtemps. Cette accumulation de fragments de roches se fait généralement par gravité à la base de pentes rocheuses montagneuses, typiquement des falaises, dont ils se sont détachés. Liés à différents facteurs comme l'érosion ou les conditions météorologiques, ils tapissent ainsi souvent le pied des falaises et empâtent les reliefs désertiques.
赤裸牛仔

title: 生平.
content: 1998年,伯克在看过"Playgirl"后,思想上受到冲击,于拉斯维加斯的威尼期海滩开始了首次的街头表演。可是,首次表演的反应并不如意,于是他的朋友半开玩笑地建议他赤裸表演以引人注目。
title: 与Mars公司的肖像权争议.
content: Mars的M&M's朱古力公仔中,其中一个在M&M's在时报广场分店前的电子屏上幕上的蓝色朱古力公仔,形象为:弹奏吉他的同时穿着白色的牛仔帽、牛仔靴、和内裤,被伯克指跟他的注册商标── Naked Cowboy(赤踝牛仔的英文原文)这个名字及形象接近,遂于二月入禀纽约控告Mars公司侵犯其肖像权。  伯克宣称M&M's侵犯了其肖像权的理据为: "在缺乏原作者的同意下,使用了相似形象的人物作商业宣传之用,让人误以为原作者赞许M&M's的糖果。"  伯克的入禀形状的内容还包括要求Mars公司停止使用类似他的形象作宣传,及赔偿1亿美元的惩罚性损害赔偿(punitive damages)加上律师费(Attorney at law)。

Summary: 罗伯·特约翰·伯克 (Robert John Burck,1970庪12月23日 - ),有赤裸牛仔(Naked Cowboy)之称,是一名美国街头艺人及纽约时报广场的标志性人物。他的形象包括:弹奏吉他、只穿着白色的短内裤、牛仔靴和牛仔帽,并提着一支写满有关赤踝内容的吉他。这个形象启发到一名女仔成为了赤裸女牛仔──一个形象与他相似的街头女歌手。

Naked Cowboy: Le Naked Cowboy (littéralement « cow-boy nu »), de son vrai nom Robert John Burck, né le à Cincinnati, est un artiste de rue américain travaillant à Times Square, à New York.
麥可·B·喬丹

title: 早期生活.
content: 麦可·B·乔丹出生于加利福尼亚州,母亲唐娜·戴维丝(Donna Davis)是在艺术学校就职,而父亲麦可·A·乔丹则是在经营餐饮业。乔丹的中间名在斯瓦希里语中有着「高贵的承诺」的意思。他们家中有三个孩子,姐姐洁米拉(Jamila)的职业为制造业,弟弟哈里德(Khalid)则在霍华德大学里作为一名足球员。乔丹在加州住了两年,之后他们搬至新泽西州的纽华克生活。他毕业于纽瓦克艺术高中,乔丹曾在那参加过篮球队。他并无计划要去参加演戏,而在当地的一间模型公司工作,他做的模型专提供给Modell's和玩具反斗城。然而,当《胜利之光》在他奥斯汀的公寓拍摄时乔丹也有参与演出。
title: 职业生涯.
title: 早期工作(1999年至2012年).
content: 在决定开始演员生涯之前,乔丹曾为多家公司和品牌工作,包括Modell的体育用品和Toys“R”Us。他在1999年开始了他作为演员的职业生涯,当时他短暂出现在电视连续剧《寇司比》和《黑道家族》的单剧集中。他的第一个主要电影角色出现在2001年,当时他出演了由基努·李维主演的《追梦高手》。在2002年,他扮演在HBO的《火线重案组》的第一季中小而重要的角色华莱士而获得了更多的关注。2003年3月,他加入了《我的孩子们》的剧组演出Reggie Montgomery,取代乍得威克·鲍斯曼,直到2006年6月乔丹被解除合同。乔丹的其他作品包括客串主演《CSI犯罪现场》的「Poppin' Tags」一集。2008年,乔丹出现在R&B艺术家Pleasure P的音乐录影带《你错了》中。2009年,他出演了客串演出在《火线警告》的「Hot Spot」一集中,扮演一名参加争斗的高中足球运动员并被当地黑帮追捕。  2009年,乔丹开始主演NBC电视剧《胜利之光》,饰演范斯·霍华。他饰演两季,直到2011年影集结束。2010年,他在NBC节目《为人父母》中饰演亚历克斯。BuddyTV在“2011年电视最性感男人”名单中排名第80位。乔丹在Xbox 360游戏《战争机器3》中配音杰森·史特拉顿。  2012年,乔丹出现在乔治卢卡斯制作的电影《红色尾翼》中,并在《超能失控》中饰演主角史蒂夫·蒙哥马利,这是一部关于三个青少年男孩发展超能力的电影。他还出演了《怪医豪斯》的最后一季的一集,扮演一个盲人病人Will Westwood。
title: 突破(2013年至今).
content: 在2013年,乔丹主演由瑞恩·库格勒编剧并执导的真实事件《奥斯卡的一天》中的男主角奥斯卡·格兰特(Oscar Grant)。他的表现为他赢得了赞誉; 好莱坞报导评论家托德麦卡锡写道,“一个年轻的丹佐·华盛顿 ”,本片描述著,22岁黑人男子奥斯卡·格兰特于2009年新年狂欢后,自旧金山返家途中于旧金山湾区捷运列车上与人发生冲突,尔后在福禄维尔车站月台被捷运警察拘留上铐时,遭到其中一名白人警察Johannes Mehserle枪杀(据其发言是误将手枪当作泰瑟枪使用)。奥斯卡·格兰特于送医七小时后过世,因而引起美国社会很大的反响。  2015年,他出演了《惊奇4超人》中的「霹雳火」强尼·史东。影片被评论家普遍批评,在烂番茄持只有9%的支持率,并且票房凄惨。  但是,后来在2015年,他主演《金牌拳手》的男主角阿丹尼斯·「唐尼」·强森·克德(Adonis "Donnie" Johnson Creed),并与席维斯·史特龙合作演出,乔丹通过一年严格的体能训练和严格的低脂饮食,为他在《金牌拳手》 的拳击手做准备。他在拍摄期间拍摄战斗场景时“经常流血,擦伤,头晕”。  2017年10月,宣布乔丹在即将到来的Netflix超级英雄系列《Raising Dion》中饰演Mark Reese 。  2018年二月,乔丹主演《黑豹》的反派「齐尔蒙格」艾瑞克·史蒂文斯,这也是乔丹与导演瑞恩·库格勒的第三次合作,乔丹在《黑豹》的表现获得了好评,乔丹让「齐尔蒙格」成为了漫威电影中经典迷人的反派角色。  在2018年底,乔丹与麦可·夏侬和苏菲亚·波提拉一起出演电视电影《华氏451度》,而乔丹也将担任执行制片人的角色,定于2018年5月19日在HBO首播。  同年,乔丹回归演出《金牌拳手:父仇》于2018年11月21日由Metro-Goldwyn-Mayer在美国发行。这部电影得到了评论家的普遍好评,并在开幕周末首次亮相至3530万美元(五天总计5580万美元)。他还在Rooster Teeth的动画系列节目《情报:锁定》中配音Julian Chase与他的制片公司Outlier Society Productions合作制作的。
title: 个人生活.
content: 乔丹自2006年以来一直住在洛杉矶,自2018年起,他与父母住在他在Sherman Oaks购买的家中。

Summary: 麦可·巴卡里·乔丹(英语:Michael Bakari Jordan,1987年-2月9日)是一名美国男演员。他较著名的是在电视剧《火线重案组》(2002年)中饰演华莱士、《我的孩子们》(2003年至2006年)中饰演雷吉·波特·蒙哥马利、《胜利之光》(2009年至2011年)中诠释东狄龙高中的四分卫范斯·霍华与《为人父母》(2010年至2011年)中饰演亚历克斯一角。后来,乔丹出演了电影《超能失控》(2012年)和广受好评的《奥斯卡的一天》(2013年)。而他也在2015年的超级英雄电影《惊奇4超人》中饰演强尼·史东/霹雳火,并也在同年的「洛基系列电影」外传《金牌拳手》中诠释阿波罗之子阿多尼斯。

Michael B. Jordan: Michael Bakari Jordan est un acteur américain et producteur, né le à Santa Ana (Californie).
博美犬

title: 描述.
title: 外表.
content: 依据美国育犬协会的育种标准,重量在3到7英磅(1.4-3.2公斤)博美犬是最娇小的北方品种。博美犬的头部为契形,使它看起来有着狐貍脸;牠耳朵小而尖,作为血统特征的尾巴必须竖起,而其上蓬松的毛平展在背上。博美的被毛是其荣耀,分为两层内层被毛和上层被毛——前者为柔软厚毛茸茸的,后者则为长毛直且闪耀的覆盖全身,在天气暖活时博美会掉内层被毛。美国育犬协会承认十二种颜色或颜色组合:黑、棕、巧克力色、海狸色、红、橘、奶油色、橘-黑貂色、狼-黑貂色、蓝、白、杂色。
title: 性情.
content: 博美是一种活泼的犬种,聪明勇敢并且是忠实的同伴。牠们可能不适于与幼儿互动,因为牠们的小体型可能会让牠们被小孩虐待。牠借着宏亮尖锐的叫声,通知入侵者的到来,证明了牠们为优秀的犬。牠们能轻易的适应都市生活,并且就乡村生活而言,也是优秀的犬种,拥有野生祖先传下来的强烈狩猎本能。大部分被人养的博美是很友善的,牠们如果遇到一个陌生人,就算被人拉住也会跑过去舔陌生人的脚,还会围着陌生人蹦蹦跳,很惹人开心。
title: 健康.
content: 博美通常是健康强壮和长寿的血统,平均寿命12至16年。  博美常见的先天疾病包括:
title: 历史.
content: 博美原本源自冰岛和拉普兰的雪橇犬,最终被带到欧陆,被德国人改进了其被毛并且小型化品种以适应城市生活,但当抵达英格兰时其先祖依旧为20英磅或以上的体型。  归功于英格兰育种者们借着试误法和Mendelian的理论的尝试,此犬种进一步缩减了体型和发展出许多花色。今日的博美为小型犬是选择性育种的结果,但其品种仍然保有勇敢的性情和厚的毛皮寒带犬的典型特征。  博美在国际上受欢迎是到维多利亚女王带着一只叫Marco的博美从佛罗伦斯假期回来。  跟博美拥有最接近血缘的近亲是挪威猎鹿犬,萨莫耶德犬和狐头竖耳无尾短毛小黑犬和整个狐狸犬家族。

Summary: 博美犬(英语:Pomeranian)是狐狸犬家族中最小的犬种,其名出自原产地波美拉尼亚,在波兰西北部和德国东北部沿海交界地。博美犬因娇小的体型而归类为玩赏犬类。

Spitz nain: Le spitz nain, connu aussi sous le nom de loulou de Poméranie et parfois poméranien, est une variété de taille du spitz allemand, race de chien originaire d'Allemagne. Race de chien miniature, son nom vient de la province de Poméranie, aujourd'hui à cheval entre l'Allemagne orientale et la Pologne.
罗克韦尔国际

title: 历史.
content: 1919年威拉德·罗克韦尔开发了全新的卡车轴承系统。后通过同一系列公司的合并组建了罗克韦尔弹簧和车轴公司,后成为罗克韦尔-标准公司。1967年,同北美航空合并成为了北美罗克韦尔。随后又收购了最大的印刷设备提供商Miehle-Goss-Dexter和主要的航空电器提供商柯林斯无线电。最后于1971年同小威拉德·罗克韦尔经营的罗克韦尔制造公司合并成为罗克韦尔国际。  在随后的数年中,罗克韦尔推出了一系列非凡的产品。原北美航空部门在并入罗克韦尔后推出了B-1枪骑兵战略轰炸机,制造了航天飞机并建立了全球定位系统。1955年从北美航空剥离的火箭发动机制造商洛克达因于1984年被重新收购,当时洛克达因占有美国火箭发动机的大部分市场。罗克韦尔还收购了轻型商用飞机制造商空中指挥官公司,并推出了全新设计的罗克韦尔指挥官112和114型飞机。  北美航空曾经为其工程师制造过一种基于MOSFET的桌面计算器。1967年罗克韦尔收购北美航空后建立了专门生产这种计算器的工厂,该工厂后成为罗克韦尔半导体。罗克韦尔半导体的调制解调器芯片为其最著名产品。亦生产俗称盖格器的单兵幅射侦测仪,供多国防化部队 使用  柯林斯无线电的产品被西方80%的民用飞机采用。柯林斯无线电还设计了阿波罗登月飞船的通讯系统和美国军用飞机上用于在世界范围通讯的的高频无线电通讯系统。  美国大部分的重型卡车车轴也是罗克韦尔的产品。  1978年威拉德·罗克韦尔去世和1979年小威拉德·罗克韦尔下台后罗克韦尔进行了一系列的剥离。其大部分国防和航天相关的部门卖给了波音,后成为波音集成防御系统的一部分。1996年,其半导体部门剥离并成为科胜讯公司。其汽车相关部门组成了阿文美驰汽车工业公司。最终其剩余的部门分成了罗克韦尔柯林斯和罗克韦尔自动化两个独立的公司。

Summary: 罗克韦尔国际(Rockwell International)是威拉德·罗克韦尔创建的一系列公司的总称。

Rockwell International: Rockwell International était un important conglomérat américain dans la seconde moitié du, impliqué dans la fabrication d'avions, dans l'industrie spatiale, l'électronique de défense et commercial, des composants automobiles et de camions, de presses à imprimer, réalisation soupapes et compteurs, et l'automatisation industrielle.
EL/M-2075费尔康

title: 研发历程.
content: EL/M-2075因为不使用碟型天线而可以扫描大范围,因此在机身机机器的可靠度上有所提升的,操作成本也可以降低。特别是扫描速度相当快,通常的碟型天线如果要20-40秒的扫描,本机只要2-4秒就可以完成。另外雷达天线也有兼具IFF(敌我识别异频雷达收发机)的功能。  功能上除了和通常的AWACS一样,有监视空中、地上目标以及对于友军的管制能力之外,也具备了电子战资讯收集能力。可以将这些资讯加以统合并且显示在仪表板上。至于在雷达的探测距离方面,对于战斗机大小的目标约为400km,对于直升机大小的目标则为180km,对于低空飞行的目标则为100km。并且可以同时追踪60-100个目标,就系统的整体能力上来说,大致跟E-3同等级,甚至有部分优于E-3。但是在另一方面,因为后面没有雷达天线的关系,侦查范围被限制在机身前方的260度是其缺点。在可搭载的平台方面,有波音707、767、747被列举出来,基本上机身如果有一定程度的大小(至少也要有C-130的程度)的话也可以搭载于其他的平台上。

Summary: EL/M-2075费尔康也称费尔康预警机,是以色列研发的一款空中预警机系统,由以色列航太工业(IAI)等机构共同研发。

EL/M-2075 Phalcon: L'IAI EL/M-2075 Phalcon est un système de détection et de commandement aéroporté et de contrôle radar (AEW & C) avec radar à antenne active développé en Israël par Israel Aerospace Industries (IAI) et Elta Electronics Industries entré en service en 1994.
涼宮春日的消失

title: 登场人物.
title: 北高一年五班.
content: 除了冈部老师和阪中外,其他学生都是《凉宫春日系列》推出以来首次以全名登场。
title: 特别收录小插曲.
content: 于片尾曲播毕后的短篇动画,内容为长门有希在图书馆看见一对男孩和女孩。  长门手上的拿的书是 The Starry Rift 为James Tiptree 于1986年所著小说 讲述外星人与人类的爱与勇气和友情的小说  《凉宫春日的消失》预告片搭配的曲子
title: 评价.
title: 正面评价.
content: 由于电视《凉宫春日的忧郁》2009年版出现作画方面的问题和《漫无止境的八月》故事处理的争议,导致部分观众对此部后续作品不抱太大期望。幸而京都动画在足够的制作时间下再现高水准,无论音乐、作画、演出与背景都被影迷认同为高水准,当中包括比2006年版本更真实到位的西宫市及大阪市舞台取景,以及忠于原作的各种剧情和意象等等。上映前透露片长超过两个半小时,不少爱好者被京都动画长时间的精神花费感动。是次制作被许多人视之为凉宫春日系列的复苏,亦使原本不抱太大期望的那部分观众恢复信心。  此外,剧场版让一位未曾看过原著的日本毒舌批评家前田有一推荐;此外,台湾影评人弥勒熊更评价为4点5分(满分为5分),评语为「相当惊人的电影、画功细腻非常,指出在日本动画界有一定的水准」。
title: 反面评价.
content: 是次《凉宫春日的消失》原被认为制作成电视动画,部分观众批评发行商角川书店把原为第二期的内容搬上剧场,完全出于商业角度的考虑。而作品被制作成超过2小时无间断的电影,令部分观众感到十分疲累,被批评为不顾及观众需要。

Summary: 《凉宫春日的消失》()(英语:The Disappearance of Haruhi Suzumiya)是谷川流原作轻小说《凉宫春日系列》的第四部作品,于2004年8月发售。

La Disparition de Haruhi Suzumiya: , est un long métrage d'animation japonais, adapté du roman éponyme de Nagaru Tanigawa. Le roman est le quatrième volet des aventures du personnage Haruhi Suzumiya, une lycéenne exubérante dont le gout pour les phénomènes paranormaux leur donne réalité à son insu.
埃文·富尼耶

title: 职业生涯.
content: 2009年,富尼耶加入法国B级联赛的南特队,场均可以贡献4分。次年,他加入普瓦捷86人队,并效力了2个赛季,在这两个赛季中他场均可以贡献10.3分2.4个篮板球。  在法国联赛的2012赛季结束后,富尼耶参加2012年NBA选秀,并在选秀中以首轮第20顺位被丹佛掘金选中。选秀大会结束之后,他代表丹佛掘金队出战了当年的夏季联赛,并场均拿下14.8分2.4个篮板球和1.4个助攻。2012年7月11日,他与丹佛掘金队签下一份新秀合同。他在2012-13 NBA赛季代表掘金队出战,场均可以贡献5.3分1.2个助攻。赛季结束后他再次参加了同年的NBA夏季联赛,场均可以贡献9.2分2.2个篮板球。在接下来的2013-14 NBA赛季,福尼尔可以为掘金队场均贡献8.4分2.7个篮板球。  2014年6月27日,富尼耶被交易至奥兰多魔术队,以交易阿隆·阿弗拉罗,同时与他一起交易的还有罗伊·德文-马布尔。同年10月27日,魔术队决定执行福尼尔在2015-16 NBA赛季的价值229万美元的球队选项。

Summary: 埃文·马蒂·富尼耶(,1992年-10月29日),法国职业篮球运动员,目前效力于NBA的奥兰多魔术队,他在2012年NBA选秀中被丹佛掘金以首轮第20顺位选中。他在2014年世界杯篮球赛为法国国家队出战,并夺得一枚铜牌。

Evan Fournier: Evan Mehdi Fournier est un joueur français de basket-ball né le à Saint-Maurice (Val-de-Marne). Fournier évolue aux postes d'arrière et d'ailier au Magic d'Orlando.
阿塞拜疆LGBT权益

title: 历史.
content: 阿塞拜疆1918年脱离俄罗斯帝国成立阿塞拜疆民主共和国时没有反对同性恋的法律。1920年成为苏联的一部分后,它开始依苏联法律将男男性行为定为刑事犯罪。尽管弗拉基米尔·伊里奇·列宁在俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国将同性恋非罪化,1923年阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国仍将男男性行为定为刑事犯罪,两人均为成年人且同意的情况下可处以最多五年的监禁,如果涉及武力或威胁则可处以长达八年的监禁。  阿塞拜疆在1991年重新获得独立,并于2000年废除了苏联时期的反种族歧视法。2000年5月28日发表的国民议会官方报纸的一个特刊报道议会批准了一项新的刑法废除之前的性悖轨法,总统于2000年9月签署使之成为法律。废除性悖轨法是加入欧洲委员会的条件,阿塞拜疆于2001年1月25日成为安理会第43个成员国。

Summary: 女同性恋,男同性恋,双性恋和跨性别(LGBT)人群在阿塞拜疆面临着非LGBT居民没有经历过的法律挑战和偏见。同性性行为在阿塞拜疆合法,但以同性伴侣为户主的家庭没有资格获得异性婚姻夫妇可获得的任何法律保护。

Droits LGBT en Azerbaïdjan: La loi qui interdisait les relations homosexuelles en Azerbaïdjan a été abolie en l'an 2000, mais les couples homosexuels ne sont pas reconnus et aucune loi ne protège les personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres (LGBT) des discriminations en Azerbaïdjan.
中子毒物

title: 暂时性核分裂产物毒物.
content: 一些在核分裂产生的分裂产物具有高中子吸收能力,如:Xe(微观中子吸收截面σ=2,000,000 b)与Sm(微观中子吸收截面σ=74,500 b)。因为这两个物质在反应器内大量吸收中子,进而影响热利用率与核反应度。尤其在反应器炉心的影响更为明显,严重的话会使连锁反应缺乏足够中子而停止。  其中,Xe在反应器中具有最显著的影响。当反应器要再重新启动时,由于分裂产物的衰变,使Xe的累积增加(约在反应器关闭后10小时后达到最大值),会使反应器在一段时间内无法立即重启,这段期间被称作「死机时间(英语:reactor deadtime)」。在稳定运转期间,以恒定的中子通量来看,Xe浓度达到长期平衡所需时间约40到50小时。当反应器功率增加时,因为燃烧度随着功率增加而上升,使得中子产生数目增加,Xe浓度下降。因此,Xe的浓度变化代表的是一种反应度的正向反馈,由其是在大型反应器中更显重要。  因为95%的Xe是来自于I(半衰期约6到7小时)的衰变产物,所以Xe的浓度会保持恒定,此时Xe的浓度会维持在最低值。当反应器功率增加到较高功率时,Xe浓度也会移动到新的平衡。反应器功率下降时则相反。  因为Sm并不具有放射性,所以不会被衰变消耗掉,它会产生与Xe不大相同的问题。Sm浓度会在反应器运转超过500小时(约3个礼拜)后达到平衡,之后在运转期间便不再变化,保持恒定。另一个中子毒物Gd的微观中子吸收截面σ=200,000 b。
title: 累积性核分裂产物毒物.
content: 有许多核分裂产物都会吸收中子对反应器造成一定影响。个别来看,它们不会有特别的影响,但累积在一起时则有显著的效应发生。这些物质被称为「团块核分裂产物」,在反应器中以每次分裂产生50靶恩的速率累积。核分裂产物毒物最终会使核燃料的使用效率下降,甚至导致核反应不稳定。在实务上,毒物累积会让核燃料的可用活期缩短,造成连锁反应减缓。这就是为什么燃料再处理十分重要的原因,使用过的核燃料中仍包含约97%的可裂变材料,经过化学的方法分离出来后,与新燃料混和即可再投入反应器中使用,可以节省成本,但有核扩散的疑虑。  其他去除裂变产物方法,如:固态多孔燃料可以让气态的裂变产物散逸,或使用气态、液态的燃料(熔融盐反应器、可溶水匀相反应器)。这些方法可减轻毒物累积,但会造成安全移除与废料储存问题。  其他具有高中子吸收截面的核分裂产物有:Kr、Mo、Nd、Pm。在这些元素的原子量以上,就算是偶数质量数,其放射性同位素仍有较大的吸收截面,允许核种连续地吸收不同能量的中子。较重的锕系元素在核分裂反应后,会有较多的分裂产物落在镧系元素的范围,所以其总中子吸收截面较高。  在快反应器中,分裂产物毒物的情形较不一样,那是因为中子吸收截面在快中子与热中子之间并不相同。在铅铋共晶的铅冷式快反应炉中,吸收中子而裂变的分裂产物会较总分裂产物多出5%。如:在炉心中,Cs、Ru、Rh、Tc、Pd和Pd;在增殖层中,Sm取代Pd。
title: 衰变毒物.
content: 除了中子毒物,在反应器中其他的材料也会吸收中子造成衰变,例如:H吸收中子衰变为He。原本氚的半衰期长达12.3年,衰变时间长,对反应器较没有显著影响。然而,当反应器停机几个月后,仍留在炉中的氚可能会吸收中子而衰变为氦-3,造成反应度的负面影响增强。任何在这段期间产生的氦-3,会被随后的中子—质子变换中反应掉。
title: 控制毒物.
content: 在运转中的反应器中,燃料会以单调函数递减。假如反应器已运转了很长一段时间,就必须更换燃料以达到临界质量。而额外燃料所超出的正反应度,必须与中子吸收材料产生的负反应度相抵消。含有中子吸收材料的可移动控制棒是控制反应的一种方法,但并不是所有反应器炉心都适用,要视其形状而定。
title: 可燃毒物.
content: 可燃并非指在空气下可以燃烧,而是在核反应中可被消耗掉的意思。为了控制大量超出的燃料正反应度,在没有控制棒的情况下,可燃毒物会被装入炉心。可燃毒物是具有高中子吸收截面的物质,吸收中子后会衰变为低中子吸收截面的新物质。由于毒物的持续衰变,其负反应度影响会逐渐减弱。理想上,它的减弱速率会与燃料消耗速率一致。固定型可燃毒物通常会以硼或钆的化合物形式出现,被作成针状或盘状,甚至是直接添加在燃料内部。因为他们可以分布的较控制棒均匀,所以对功率的影响较小。固定型可燃毒物也可能被离散在炉心中的特定位置,用以控制中子通量,避免某些区块的通量或功率较大,但现多用固定型的不可燃毒物取代。
title: 不可燃毒物.
content: 不可燃毒物是一种在炉心周期内持续维持负反应度的物质。当然,并没有真正的不可燃毒物,但在某些条件下可视为不可燃,例如:铪。铪其中一种同位素在吸收中子后衰变为另一种中子吸收剂,并持续5个衰变反应都是类似的情形。这种反应产生的长半衰期可燃毒物即可视为不可燃毒物。
title: 可溶毒物.
content: 可溶毒物在溶于冷却剂水后,会均匀分布在空间中。商用压水式反应炉中最常见的可溶毒物是硼酸。硼酸会降低热利用因子,使反应度下降。利用不同的硼酸浓度(析出或溶解),可以容易地调整反应度变化。假如浓度上升,冷却剂或减速剂会吸收更多中子,产生负反应度。反之则中子吸收下降,反应度上升。但这种浓度变化缓慢,主要是作为辅助方式使用。这种方法可以减少控制棒的使用,使中子通量维持在恒定状态。所有美制的压水式反应器都有使用这项系统,美国海军的反应器与沸水式反应炉则不使用。  可溶毒物也被用于紧急停机安全系统中。在紧急停机时,操作员会直接注入含有可溶毒物的冷却剂于炉心内部。像是四硼酸钠和硝酸钆(Gd(NO)·xHO)。  2011年3月16日,韩国宣称应日本政府要求运送了53吨的硼酸前往日本,防止炉心熔毁发生。

Summary: 中子毒物(英语:Neutron poison)是一种具有大中子吸收截面的物质,由于会对连锁反应造成负面影响,而被称为「毒物」,常应用于反应堆物理计算中。在反应堆中,我们尽可能希望中子由可裂变物质吸收,使之发生核分裂。然而,一些物质具有强烈的中子捕获现象,会导致降低反应器运转的反应性。有些毒物会在反应器运转过程中吸收中子而消耗掉,但有些则保持不变。

Poison à neutrons: Un poison neutronique (également appelé « absorbeur de neutrons » ou « poison nucléaire ») est une substance ayant une grande section d'absorption de neutrons, et qui a de ce fait un impact significatif dans le bilan neutronique d'un réacteur nucléaire.
焦亚硫酸盐

title: 结构.
content: 焦亚硫酸根离子( )具有两个直接连接的硫原子,该结构被描述为“四价-六价硫代酸盐(thionite-thionate)”,或[OS-SO ],而不是对称形式[OS-O-SO ] 。这与焦硫酸盐情况不同()。  与3个氧原子键合的硫原子的氧化态为+5,而剩下的硫原子的氧化态为+3。  阴离子由与SO基团连接的SO基团组成,负电荷更多地位于SO 末端。 S-S键长为2.22 Å,"thionate"和"thionite"的S-O键长分别为1.46和1.50 Å。
title: 反应.
title: 产生焦亚硫酸根离子.
content: 焦亚硫酸根离子是亚硫酸氢根离子的二聚体 ( )。 它可能来自:  脱水  在水溶液中,通过亚硫酸氢盐的脱水的平衡反应形成少量的焦亚硫酸根离子:  虽然平衡位于左侧,但亚硫酸氢盐的蒸发会产生大量的焦亚硫酸盐。  事实上,焦亚硫酸根离子是焦亚硫酸的离子,源自亚硫酸按照下述方式脱水反应:  加成  焦亚硫酸根离子也来自向亚硫酸根离子中加成二氧化硫 :
title: 其他反应.
content: 在水溶液中,焦亚硫酸根遇酸分解:

Summary: 焦亚硫酸盐 (disulfite,又metabisulfite,pyrosulfite),是一种含有焦亚硫酸根离子的的化合物。

Disulfite: Un disulfite, généralement appelé métabisulfite, est un composé chimique contenant l'ion disulfite, ou métabilsufite, de formule brute. Il s'agit d'un dimère de l'ion bisulfite.
Microsoft OneNote

title: 概述.
content: OneNote软件的界面是带有标签的三环活页夹的电子版本,可用于直接记录笔记,但也可用于收集打印的“页面”,或由其他应用程序发送过来的页面。页面可以在活页夹内部移动,同时可通过电子墨水技术添加注释,处理文字,或绘图,并且其中还可内嵌多媒体影音或Web链接。作为容器以及收集自不同来源的信息仓库,OneNote笔记本非常适合用于整理来自某个课程或研究项目的大量信息。  OneNote的重要创新之一是内建的搜索功能,以及可索引的图形和音频仓库。图像文件(例如屏幕截图、扫描的嵌入式文档,或照片)中可以搜索内嵌的文本内容,电子墨水注释也可作为文字进行搜索。音频内容也可以通过关键字进行语义搜索,同时还可以在录制的同时播放笔记中记录的内容。  该软件的多用户功能可实现脱机编辑和随后的同步合并,并可以段落为基础进行合并。这使得OneNote成为一个非常适合就某个项目进行协作,而且所有成员并非总是在线的情况下使用的强大工具。
title: 平台支持.
content: OneNote 2003要求Windows 2000以及Service Pack 4或更高版本,Windows XP或Windows Vista以及Windows 7。  OneNote 2003可运行于任何可运行被支持操作系统的硬件上。  OneNote 2007只能运行于Windows XP SP2或更高版本的Windows上。OneNote 2007的打印机驱动无法安装在64位操作系统中。  很多Microsoft Office应用程序都支持导入/导出MIME HTML(.mht文件)的功能,包括OneNote、Word,以及Internet Explorer。因此,只有可识别这种文件格式的浏览器适合作为查看OneNote导出的MHT文件的平台。OneNote 2007还可支持将笔记导出为PDF或XPS文件,但需要使用一个来自Microsoft的免费插件。Microsoft OneNote Mobile for Smartphones(Windows Mobile 2003、2003 SE、5,以及更高版本)以及Pocket PCs(Windows Mobile 5和更高版本)也包含OneNote 2007;  OneNote移动版:OneNote Mobile可以在PC、浏览器和移动设备间同步笔记。
title: 版本历史.
content: 所有发布日期都是“零售上市时间”。发布给制造商通常要早于这个时间2-3个月。

Summary: Microsoft OneNote,是一套用于自由形式的信息获取以及多用户协作工具。OneNote最常用于笔记本电脑或台式电脑,但这套软件更适合用于支持手写笔操作的平板电脑,在这类设备上可使用触笔、声音或视频创建笔记,比单纯使用键盘更方便。OneNote可作为Microsoft Office和Windows 10的一部分使用。

Microsoft OneNote: Microsoft OneNote (appelé précédemment Microsoft Office OneNote) est un programme informatique de prise de notes. Ce programme offre de nombreuses fonctions, comme l'insertion de texte, d'images, de sons, de l'écriture manuscrite et même des captures d'écrans. Il fait partie de la suite Microsoft Office 2016 et est compris dans l'abonnement Office 365.
源氏物语绘卷

title: 相关研究.
content: 大脑中的视觉信息处理需要经过一系列的步骤。初级视皮层的损伤会导致相应视野区域的视觉缺失。视野中视觉缺失的区域,又叫做盲点,根据损伤范围的不同而不同,可以很小,也可以大到整个半侧视野。  Lawrence Weiskrantz和他的同事在二十世纪70年代早期发现,尽管初级视皮层的损伤的患者通常表示自己看不到盲点中的物体,让他们做猜测任务(比如让他们报告看到了字母‘X’还是‘O’)时发现,有些患者猜中的概率要高于随机猜测。  由于视觉信息的处理是等级式的,从神经病理的角度来看,初级视皮层的损伤会导致盲视并不奇怪。尽管从视网膜到初级视皮层这条通路目前看来是最主要的上行通路,但并不是唯一的。因此通常认为那些盲视患者额外的视觉能力来自于从视网膜越级到纹外皮层的通路。这里面让人吃惊的是,在初级视皮层受损以后,纹外皮层的活动并不能够引起明显的意识。这就给我们提出了一个问题,大脑的意识中心到底在哪里?  盲视被认为是Anton-巴宾斯基综合征的相反形式,这种综合征的患者,事实上完全看不到东西,但是他们坚信自己能够看到东西,并虚构视觉经历。
title: 哲学方面的影响.
content: Colin McGinn 在他关于意识深度的论文中提到了盲视现象 。Robert Nozick 随后提出证据支持 McGinn。

Summary: 盲视(英语:Blindsight)是指某些因为大脑损伤而失去视力的人,能在无意识中对他们视野范围内的物体做一定程度描述的现象。 I型盲视的患者声称自己看不到任何东西,但是他们对这块区域内物体的位置或者运动类型做出的判断要远远高于随机猜测。II型盲视不同,患者声称自己能够感觉到一些物体在运动,却没有视知觉。盲视是视皮层的某块区域损伤造成的(参见枕叶)。

Rouleaux illustrés du Dit du Genji: Les forment un emaki (ou emakimono) japonais datant approximativement de la fin de l’époque de Heian (). Ils illustrent le "Dit du Genji", classique de la littérature japonaise écrit par Murasaki Shikibu au début du. Cet emaki est aujourd’hui considéré comme un exemple typique du style "yamato-e" à la cour de Heian, et est d’ailleurs protégé en tant que trésor national du Japon.
英國的權力下放

title: 爱尔兰地方自治.
content: 有关爱尔兰地方自治的议题,在19世纪末至20世纪初,是英国政坛占首位的政治问题。  早于19世纪,爱尔兰的政治领袖如丹尼尔·奥康奈尔便要求废除《1800年联合法令》并重新恢复两个独立的王国和议会的共主邦联体制。  在四十年内,英国国会推动四次爱尔兰地方自治法案:
title: 北爱尔兰.
content: 北爱尔兰的地方自治起源于1921年,也就是爱尔兰第四次地方自治法案提出后次年。  1998年《贝尔法斯特协议》(也称为耶稣受难日协议)导致建立了一个新的北爱尔兰议会,旨在将两个族群(倾向爱尔兰共和国的民族主义者和效忠英王的联合主义者)聚集在一起管理北爱尔兰。此外,北爱尔兰新的权力下放取决于新成立的北爱尔兰行政当局与爱尔兰政府之间通过一个新的全爱尔兰机构——北/南部长理事会的合作。还成立了一个涵盖整个不列颠群岛的英国-爱尔兰理事会和一个英国-爱尔兰政府间会议(英国和爱尔兰政府之间)。
title: 苏格兰.
content: 自1707年来,原苏格兰国会因《1707年联合法案》而被宣布休会解散;及后二百年来,当地社会上的个人、团体等认为中央政府应还赋当地民众召开议会的权利;而有关自治模式概念则于19世纪中渐渐形成。  1997年5月,首相贝理雅根据其竞选时承诺向苏格兰下放权力。同年9月11日进行了立法前公投,就有关重新建立一拥有税收变更权力和可通过影响苏格兰内务的法律的地方议会。公投结果显示占全体选民的60%投票人数,74.3%认为同意成立;63.5%认为应赋予税收变更权力。  1998年11月17日,英国国会通过《1998年苏格兰法案》并经由英女皇御准,正式赋予苏格兰议会根据该法案所订明之有限自治权及所得税的调整权力上限最多3%(但至今尚未行使)。议会的首次选举于1999年5月6日举行,首次会议于6日后(5月12日)举行;议会于1999年7月1日由英国女皇正式宣布成立,并于同日获赋其全部权力。
title: 威尔士.
content: 根据1535-1542年《威尔士法律法案》,威尔士在法律上被视为英格兰的一部分。然而,在19世纪后期和20世纪早期,独特的威尔士政体的概念获得了认可。
title: 皇家属地.
content: 皇家属地的立法机关并未下放,因为它们的起源早于英国的建立,而且皇家属地理论上不属于英国。然而,自20世纪后期以来,英国重新定义了与皇家属地的正式关系。  皇家属地为英国王室的财产,而不是英国的海外领土或殖民地。它们包括海峡群岛的泽西岛和格恩西岛,以及爱尔兰海的马恩岛。

Summary: 在英国,权力下放(英语:devolution),意指英国国会根据其所通过的法规把国防、外交外之部分内务权力(例如教育、医疗等),赋予苏格兰议会、威尔士国民议会和北爱尔兰议会决议、订立及由其下属相关行政机构即苏格兰政府、威尔士政府及北爱尔兰行政委员会执行决策。

Dévolution du pouvoir au Royaume-Uni: La dévolution du pouvoir au Royaume-Uni fait référence au statut accordant des pouvoirs du Parlement du Royaume-Uni au Parlement écossais ("Scottish Parliament"), au Parlement Gallois ("Welsh Parliament") et à l'Assemblée nord-irlandaise ("Northern Ireland Assembly") et à leurs branches exécutives respectives, le gouvernement écossais ("Scottish Government"), le gouvernement gallois ("Welsh Government") et à l'exécutif nord-irlandais ("Northern Ireland Executive").
女皇陛下最忠誠的影子內閣

title: 现任影子内阁成员.
content: 2019年大选工党惨败,取得自1935年大选最差纪录,为近85年来最低议席数目。时任党魁杰瑞米·柯宾黯然宣布下台,触发2020年工党领袖选举。曾代柯宾出席首相答问环节、被视为「柯宾派」的影子商务、能源和产业战略大臣丽贝卡·隆-贝利,因2016年6月英国影子内阁请辞名单的前任影子能源及气候变化大臣丽莎·南迪,党内被视为中间派、曾任英国皇家检控署英格兰及威尔士刑事检控专员的影子脱离欧洲联盟大臣凯尔·斯塔摩爵士以及亦曾屡代柯宾出席首相答问环节的影子首席大臣艾米莉·索恩伯里成功取得足够国会议员 (英国)提名,但索恩伯里下轮即出局。最终斯塔摩于首轮党员投票中直接夺过半数选票,顺利当选接任党魁。  斯塔摩分别在2020年4月5日及6日任命新任影子内阁阁员、4月9日委任新任官方反对党前座议员团队。所有获足够提名票的党魁选举候选人皆成为影子内阁阁员。

Summary: 女皇陛下最忠诚的影子内阁(英语:Her Majesty's Most Loyal Opposition Shadow Cabinet),简称影子内阁(英语:Shadow Cabinet),由下议院最大在野党高级党员组成,透过监察及质询执政党对应官员、提出本党政策迫使执政党为其政策辩护和负责。自2010年5月起,官方反对党由工党充任。

Cabinet fantôme (Royaume-Uni): Le cabinet fantôme ('), ou cabinet fantôme de l'opposition officielle ('), aussi appelé gouvernement fantôme, est, dans la pratique parlementaire britannique, constitué par les membres les plus importants de l'Opposition officielle ("Her Majesty's Most Loyal Opposition") qui, sur la base des postes occupés par les ministres du gouvernement britannique au sein du Cabinet, examinent les actes et dires des ministres correspondant à leurs postes, proposent des politiques alternatives et demandent des comptes au gouvernement pour ses actions.
2011年太平洋運動會

title: 参赛国家及地区.
content: 共有22个来自太平洋地区的国家和地区参加了本次运动会。在下方的列表中,括号中的数字代表该国/地区在运动会开始前注册报名的运动员数,由于不是所有报名者都会参加比赛,运动会开始后这些数字可能会下降。 点击数字以获取本次运动会中各国/地区代表队的详情。
title: 吉祥物.
content: 经过大约8000名公众通过邮件、电邮、传真和手机短信的投票后,本次运动会的吉祥物Joemy于2009年8月27日揭晓。Joemy的最初形象来自努美阿的Jules Garnier高中的一名学生,后经"Banana Studio"的平面设计师改造成三维卡通人物。  Joemy的形象是一只穿着橙色短裤的狐蝠。它的名字来源于发音相近的当地语言Drehu语的词语 "troemi" (发音近似 "chôémi",意为 "来")和英语短语 "join me"。狐蝠是新喀里多尼亚特有的动物,而其身上的蓝色代表了环绕22个参赛的岛屿国家/地区的海洋。
title: 比赛项目.
content: 2011年太平洋运动会共设27项比赛: 2009年8月,组委会给出了一份包括30项比赛的列表,而运动会最多能容下28项比赛。列表中共有12项比赛是本次运动会必须列入的,包括10项必须设计男女子项目的比赛(田径、篮球、沙滩排球、高尔夫、游泳、乒乓球、网球、舷外浮杆独木舟、排球和举重)和2项必须设计男子项目,女子项目可选的比赛(足球和七人制橄榄球)。  余下的16项比赛从以下项目中选出: 田径、羽毛球、棒球、健美、拳击、板球、自行车、手球、柔道、空手道、健力、帆船、射击、壁球、冲浪、跆拳道和铁人三项。  注释:
title: 奖牌榜.
content: 东道主新喀里多尼亚排在奖牌榜榜首。  东道主 (新喀里多尼亚)

Summary: 2011年太平洋运动会(官方名称: NC 2011) 于2011年8月27日至9月10日在新喀里多尼亚努美阿举行。努美阿也是太平洋运动会的第14个主办城市。 报名截止后的统计显示,来自22个国家和地区的“大约4300名运动员”报名参加了比赛,尽管预计不是所有报名者都会参加比赛。

Jeux du Pacifique de 2011: Les XIV Jeux du Pacifique se déroulent du 27 août au en Nouvelle-Calédonie, essentiellement à Nouméa. C'est la troisième fois que cette collectivité française organise cette manifestation, après 1966 et 1987.
李唐 (宋朝)

title: 生平.
content: 李唐原供奉北宋徽宗的画院,1127年金兵攻陷汴京,李唐颠沛流离,逃往临安(今杭州),以卖画度日。南宋恢复画院后,李唐经人举荐,进入画院,授成忠郎职务。  李唐精于山水画,变荆浩、范宽之法,山水画最初用峭劲的笔墨,写出北方山河雄峻气势;晚年去繁就简,创大斧劈皴;画水打破鱼鳞纹程序,而得盘涡动荡之状;兼工人物画,初似李公麟,后衣褶变为方折劲硬;并以画牛著称。  描绘青绿山水,如《万壑松风图》、《长夏江寺图》等,是北派山水的著名代表人之一,其后用笔及取景变的简括凝炼、构图精练、意境优美,开辟南宋的新画风,并创作人物画《胡笳十八拍》、《采薇图》等,借历史抒发怀念故国,希图中兴的感情。  李唐的画风对后世有很大影响,他也培养了一些杰出弟子如萧照,其后马远、夏圭继承和发展了他的画风,和他一起,并称为「南宋四家」(李唐、刘松年、马远、夏圭)。

Summary: 李唐(1066年-1150年),字晞古,亦作希古,宋朝著名画家,河阳三城(今河南孟县)人。

Li Tang: Li Tang ou Li T'ang, surnom: Xigu, né vers 1050, originaire de Heyang, province de Henan, mort après 1130.. Chinois. Peintre.
中子温度

title: 快中子.
content: 此处介绍的快中子的动能接近1兆电子伏特(100TJ/kg),速度接近14000千米/秒。将它们命名为快中子可以将其区别于于低能的热中子、以及通常在宇宙射线或者加速器中产生的高能中子。快中子通常有由核反应例如核裂变产生。  核聚变反应中产生的中子通常的能量都远大于1兆电子伏特,例如,氘氚核聚变的中子能量达到14.1兆电子伏特(1400 TJ/kg,速度约52000千米/秒,达到了光速的17.3%)。这样高能量的中子可以很容易使得铀-238与其他超铀元素发生裂变。  快中子可以通过中子慢化过程转变为热中子。中子慢化主要依靠减速剂。在核反应堆中,通常使用重水、轻水、或石墨来使中子减速。
title: 热中子.
content: 热中子是动能约为0.025电子伏特(大约4.0×10 焦,2.4MJ/kg,速度约2.2千米/秒)的自由中子。这个速度也是对应于290K(摄氏17度)时麦克斯韦-玻尔兹曼分布下的最可能速度。  最可能能量和最可能速度对应的能量、平均能量是不同的。最可能能量是最可能速度对应的能量的一半,而平均能量比最可能速度对应的能量大50%。  在中子与常温下减速介质的原子核发生若干次碰撞后,如果中子还没有被俘获,它们就会达到这个能量。热中子通常有比快中子大得多的有效中子俘获截面,也因此会更容易被原子核吸收,形成更重的、通常也不稳定的同位素。这个现象也被称为中子活化。
title: 快中子增殖反应堆与热反应堆比较.
content: 大多数核裂变反应堆是热反应堆,它们使用中子减速剂使裂变产生的中子速度降低。减速可以大大增加裂变物质如铀-235、钚-239的原子核裂变反应截面。此外,铀-238对热中子的俘获截面很小,因此,减速以后更多的中子可以用于引发裂变,形成链式反应,而不会被铀-238俘获。这些效应使得轻水反应堆可以使用低浓缩铀。重水反应堆与石墨反应堆甚至可以使用天然铀作为核燃料,这是因为重水与石墨的中子俘获界面要比轻水小很多。  增加核燃料的温度可以通过多普勒展宽增加铀-238对热中子的吸收,从而产生对核反应堆控制的负反馈。当减速剂是一种循环使用的冷却剂(如重水、轻水)的时候,冷却剂沸腾会降低减速剂的密度,从而提供了负反馈。  对于大多数核燃料,中间能量的中子的裂变/俘获比例比快中子和热中子都低。一个例外是钍循环中使用的铀-233,这也使得钍循环对各种中子能量都有很好的裂变/俘获比例。  快中子增殖反应堆使用未经减速的快中子来维持反应,因此需要核燃料中的裂变物质相对于增殖物质铀-238有较高的浓度。然而,快中子的裂变/俘获比例对于大多数物质来说都比较高,而每一个快中子裂变反应都回释放出大量的中子,因此一个快中子增殖反应堆很可能产生比它消耗更多的裂变物质。  增殖反应堆的控制不能依靠多普勒展宽和减速剂所提供的负反馈。然而,燃料的热膨胀可以提供快速的负反馈。切尔诺贝利核事故以后,增殖反应堆的发展几乎停滞,几十年间仅仅制造了很少的反应堆。这也是由于铀的价格比较低廉。在未来的几年,一些亚洲国家计划建造一些增殖反应堆的大型原型。

Summary: 中子温度,亦称中子能量,指的是自由中子的动能,单位通常是电子伏特。由于中子经过不同温度的减速剂会有不同的速度分布,一般可以使用温度来衡量中子的动能。中子的能量分布基本上符合热运动的麦克斯韦-玻尔兹曼分布。定性的来说,温度越高,自由中子的动能也越高。中子的动能、速度和波长之间满足物质波的德布罗意公式。

Température neutronique: La température neutronique, aussi appelée énergie des neutrons, indique l'énergie cinétique d'un neutron libre, habituellement donnée en électron-volts. Le terme température est utilisé, depuis que les neutrons chauds, thermiques ou froids sont modérés (ie: ralentis) dans un milieu à certaine température (ie: vitesse). La distribution de l'énergie des neutrons est ensuite adoptée à la distribution de Maxwell–Boltzmann connue pour l'agitation thermique. Qualitativement, plus la température est élevée, plus l'énergie cinétique du neutron libre est grande. L'énergie cinétique, la vitesse et la longueur d'onde du neutron sont liées par la relation de De Broglie.
女王陛下最忠誠的反對黨

title: 起源.
content: “国王陛下的反对党”(英语:His Majesty's Opposition)这个短语大约在1826年创立,创立时间远远早于现代两党制。  在当时的议会,议会内充斥着许多由利益团体、家族关系团体或地方派系团体,即便当时已经有辉格党和托利党两个主要党派,但这两个党派远远不是现代议会中成熟的政党。  约翰·霍布豪斯(John Hobhouse)在英国下议院攻击时任外交大臣的乔治·坎宁时半开玩笑地说:“据说陛下的大臣们很难提出这种性质的反对意见,但陛下的反对党更难迫使他们采取这种做法。”这个短语广受欢迎并沿用至今。
title: 反对党议事天数.
content: 虽然在下议院会期内的大部分时间是用于政府事务,但是还是会预留不超过20天的时间用于在野党的议题。这些时间中,17天是交由反对党领袖支配,剩下的3天则由其他中小在野党支配。  虽然反对派在议会议程设置上没有任何正式的权力,但是他们可以通过他们的现实影响力,以一定正规的渠道实现。
title: 反对党领袖.
content: 女王陛下最忠诚的反对党领袖通常是影子内阁首相,他和正式首相一样,享有英国阁员法定薪资和福利待遇,甚至还可以任命一名枢密院顾问。如同英国首相一般,英国在野党领袖自1915年以后也是英国下议院成员。虽然此前曾有英国上议院议员扮演该角色,但他并非整个反对派的领袖。  尽管从没试过未能决定由谁担任反对党领袖,但根据《1975年阁员及其他公务人员薪资法案》,假如遇上这种情况,将由下议院议长作最后决定。  目前最大反对党领袖由2020年4月4日担任英国工党党魁的凯尔·斯塔摩爵士担任。
title: 内阁答问.
title: 首相答问环节.
content: 目前最重要的公开议会环节便是由反对党领袖负责的首相答问环节,这是一个通常在每周三正午12点于下议院举行的30分钟会议。在野党领袖通常会提两组共计6个问题。而其他在野党“后排议员”(backbench)也有机会向首相提问,或通过抽签,或通过议长指派。按照惯例,除了在野党领袖之外,其余影子内阁成员是不会在首相答问环节质询首相的。
title: 阁员答问环节.
content: 每一名阁员或政府工作人员都有可能被上议院或下议院提问并要求回答。除了在野党“后排议员”的提问之外,在野党领袖还会分配一些问题给内阁成员或公务人员。而在上议院,在野党还能就此质询政府。这也就是为什么每届政府(包括影子内阁)的部门都会在议会中有个对应的负责人或委员会。
title: 座位.
content: 根据西敏制,英国首相及其执政党坐在下议院议长的右边,而在野党则坐在左边。目前属于执政党的保守党议员坐在议长的右边,而工党及其他反对党派议员坐在左边。

Summary: 女王陛下最忠诚的反对党(英语:Her Majesty's Most Loyal Opposition)或者称“官方反对党”(英语:Official Opposition)是英国下议院中在野党的领袖。通常情况下,女王陛下最忠诚的反对党由下议院中第二大党充任,因为第一大党将组建女王陛下政府。自2010年5月11日开始,女王陛下最忠诚的反对党由工党充任。

Opposition officielle (Royaume-Uni): Au Royaume-Uni, la très fidèle opposition officielle de Sa Majesté ("Her Majesty's Most Loyal Opposition") ou simplement opposition officielle ("Official Opposition") est le parti politique qui possède le plus grand nombre de sièges au sein de la Chambre des communes sans faire partie du gouvernement. Elle est dirigée par le chef de l'opposition ("Leader of Her Majesty's Most Loyal Opposition").
科洛尼亞軍區

title: 历史.
content: 科洛尼亚原为亚美尼亚军区的一部分,该军区以吕科斯河畔的科洛尼亚城(今谢宾卡拉希萨尔)为中心建立。该军区被证实的最早记录是在863年,但其显然是一个独立的区划。根据阿拉伯地理学家马苏第的来源,此地最早可能是一个要冲区。除此之外,《阿莫里乌姆四十二烈士》(42 Martyrs of Amorium)一书中提及,皇帝狄奥斐卢斯在约842年指派加里斯多任此地督军,故此可能是其(以及邻接的喀尔狄亚)升格为正式军区的时间。  科洛尼亚地处边远,使其免受阿拉伯人的入侵,除了939/940年赛义夫·阿尔·道莱的侵袭。1057年,当地军队支持了伊萨克一世的起义。1069年,军区被一群叛乱的诺曼人雇佣兵占领。1071年曼齐刻尔特战役之后不久,此地落入塞尔柱突厥人手中。
title: 位置.
content: 在《论军区》一书中,君士坦丁七世曾对该军区进行过描述,形容此军区疆域甚小。其东部包括科洛尼亚、尼克萨尔等城市,此外还有尼柯波里斯、迪夫里伊等。军区内有十六处未具名的要塞。他还记载道其父利奥六世曾抽调卡马查一地的师长以建立新的美索不达米亚军区。

Summary: 科洛尼亚军区()是拜占庭帝国的一个小军区,位于卡帕多细亚北部及本都南部,今日土耳其境内。其存续至九世纪,直到1071年曼齐刻尔特战役之后不久被塞尔柱突厥人征服。

Colonée (thème): Le thème de Koloneia ou Colonée (en grec : θέμα Κολωνείας) est une petite province de l'Empire byzantin située au nord de la Cappadoce et au sud du Pont dans l'actuelle Turquie. Il est fondé au milieu du et existe jusqu'aux conquêtes seldjoukides qui suivent la bataille de Manzikert en 1071.
塞巴斯提亚军区

title: 历史.
content: 军区以塞巴斯提亚城(今锡瓦斯)为中心,自7世纪中期起曾为亚美尼亚军区的一部分。10世纪之前的文献中对此军区未曾有过丝毫提及。908年,其似乎首次成为独立的要冲区,911年正式升格为军区。  该军区囊括了了幼发拉底河北部中段的整个拜占庭帝国边境地区,随着帝国边境的扩展,其向东部和南部延伸到了美利提尼、萨姆萨特以及泰夫里卡,包含了古典时期罗马帝国的第一亚美尼亚行省、第二亚美尼亚行省部分以及叙利亚幼发拉底西斯。但在10世纪中叶以后,其领土因一些新的小军区设立而大幅缩减。  大量亚美尼亚人于10世纪涌入该地区,并成为当地的主导民族。1019/1021年之后,塞巴斯提亚及周围的土地成为亚美尼亚人塞尼克林·阿尔茨鲁尼阿尔茨鲁尼的封地,以交换其瓦斯普拉坎王国的土地。自大约1074年起,因拜占庭帝国在1071年的曼齐刻尔特战役惨败于塞尔柱突厥,阿尔茨鲁尼作为独立的领主统治该地,直到1090年左右被突厥人征服。

Summary: 塞巴斯提亚军区()是拜占庭帝国位于卡帕多细亚东北和小亚美尼亚的一个军区,位于今土耳其境内。911年被设立为军区,1071年曼齐刻尔特战役之后落入塞尔柱突厥手中。

Sébastée (thème): Le thème de Sébastée (en grec : θέμα Σεβαστείας) est une province de l'Empire byzantin située au nord-est de la Cappadoce dans l'actuelle Turquie.
塞浦路斯宗教

title: 基督宗教.
title: 赛普路斯东正教.
content: 塞浦路斯最大的教会是塞浦路斯教会,是以塞浦路斯岛为范围的自主希腊正教会,使用使用希腊正教会礼仪。于431年的以弗所大公会议后,从安提阿教会独立而成为最早的自主正教会之一。
title: 塞浦路斯亚美尼亚使徒教会.
content: 在塞浦路斯的亚美尼亚人最早可以追溯到578年。目前,亚美尼亚人在塞浦路斯的人口约3500人,主要居住在尼科西亚,拉纳卡和利马索尔的市区。在帕大众也有一些亚美尼亚新移民存在。
title: 赛普路斯天主教.
content: 塞浦路斯大约有一万名天主教信徒,超过塞浦路斯1%的人口。塞浦路斯大多数天主教信徒都是马龙尼礼教会(马龙派天主教会)。在1891年的人口普查中,209286名塞浦路斯人中有1131人是马龙派信徒。
title: 基督新教.
content: 根据2011年正式人口普查,新教基督徒(包含英国国教)占塞浦路斯总人口的2.02%。在北塞浦路斯,有一小群土耳其裔塞浦路斯人新教基督徒,人数约五百人。
title: 伊斯兰教.
content: 穆斯林占塞浦路斯人口的18%左右。公元1570年,鄂图曼帝国的将领拉拉·穆斯塔法帕夏征服塞浦路斯岛。并将伊斯兰教传进塞浦路斯。土耳其裔塞浦路斯人主要为逊尼派穆斯林,苏菲派也有一定程度的影响。历史上穆斯林曾遍布整个塞浦路斯岛,在1974年土耳其入侵塞浦路斯岛后,穆斯林主要分布于赛普路斯岛北部。
title: 犹太教.
content: 塞浦路斯最早的犹太人可以追溯到公元前3世纪,在塞浦路斯和以色列之间建立了贸易关系之后。现今塞浦路斯约有1800名犹太人。拉纳卡有一个犹太教堂。

Summary: 塞浦路斯主要信仰为基督宗教(塞浦路斯教会),主要信徒为希腊裔塞浦路斯人,土耳其裔塞浦路斯人主要为逊尼派穆斯林。除了正教会和逊尼派伊斯兰教外,塞浦路斯还有巴哈伊教、犹太教、基督新教(包括圣公会)、罗马天主教、马龙尼礼教会(马龙派天主教会)和亚美尼亚使徒教会。

Religion à Chypre: L'article religion à Chypre vise à recenser la totalité des phénomènes religieux, passés et présents, des populations de l'île de Chypre. En 2020, deux principales religions traditionnelles se partagent la spiritualité des, sans prise en compte des diasporas chypriotes ni des immigrations et migrations récentes.
范钦

title: 生平.
content: 范钦自幼刻苦攻读,嘉靖十一年(1532年)中式壬辰科二甲进士,任湖广随州知州。升任工部员外郎。当时正值朝廷在京师大兴土木,武定侯郭勋督建工程,气焰嚣张。范钦因忤逆郭勋,被廷杖下狱。后出任袁州府知府,升湖广按察使司副使,备兵九江。九江盗贼繁多,范钦下令卫所各率所属兵士,分别驻扎水陆两处,互相策应,盗贼溃散。升任广西布政使司参政转福建按察使,升云南右布政使、陕西左布政使。丁忧归里。守丧结束重新起用,补河南布政使,升副都御史,巡抚南赣汀漳诸郡,剿灭剧寇李文彪、冯天爵,于嘉靖三十九年(1560年),八月升任兵部右侍郎。当时严嵩当权,同年十月即被南京御史王宗徐等劾奏“黩货纵贼,贻患地方”,“回藉听勘”,范钦见国政日非,遂辞归乡里。  范钦友爱诸弟,致仕归乡后,兴建祖祠,对亲族多有照顾。其生性爱书,每到一处,即刻意搜集当地的各种刻本,无法购买,就雇人抄录,并兴建天一阁,将书籍分门别类收藏。当时同乡张时彻、屠大山均家居,范钦与二人多有唱和,人称“东海三司马”。
title: 天一阁.
content: 嘉靖四十年(1561年),范钦“于其宅东月湖深处,构楼六间以为藏书之所”,建立了私人藏书楼,并以《易经》中“天一生水,地六成之”之意,取名天一阁,有藏书七万多卷。范钦临终时,把家产分为两份。一份是白银万两,一份是天一阁及数万卷藏书。后由长子范大冲继承了天一阁,并遵守“代不分书,书不出阁”的祖训。黄宗羲曾登上此楼,写有《天一阁藏书记》一文。史学家全祖望也登过此楼。天一阁是现存中国最早的私人藏书楼。

Summary: 范钦(1506年-1585年),字尧卿,一字安卿,号东明,浙江鄞县(今属宁波市)人。明朝政治人物、藏书家、学者。嘉靖年间,范钦以进士出身入仕,宦游各地三十余年,官至兵部右侍郎。范钦酷爱藏书,晚年在乡里建立浙东第一的藏书楼——天一阁,至今尚存。

Fan Qin: Fan Qin (chinois simplifié : 范钦 ; chinois traditionnel : 范钦 ; pinyin : Fan Qin, de 1506 à 1585, nom de courtoisie : Yaoqing (尧卿), pseudonyme : Dongming (东明)) est un homme politique et bibliophile de la dynastie Ming.
中非帝國

title: 帝国宣告成立.
content: 1976年9月,博卡萨解散了政府,并以“中非革命委员会”("Conseil de la Révolution Centrafricaine")取而代之。1976年12月4日,博卡萨在黑非洲社会进化运动(MESAN)大会上,通过了新的宪法并宣布共和国将实行君主政体——即“中非帝国”。一年后,即1977年12月4日,他颁布了帝国宪法,宣布他自己的信仰回归到罗马天主教,并自我加冕为“S.M.I. 博卡萨一世” (“S.M.I. Bokassa 1er”)——“S.M.I.” 代表“最高权威的帝王”("Sa Majesté Impériale" )。博卡萨的头衔全称是“中非人民希望所继,国家政党黑非洲社会进化运动的领袖,中非帝国的皇帝”("Empereur de Centrafrique par la volonté du peuple Centrafricain, uni au sein du parti politique national, le MESAN")。他的徽章、铺张的加冕典礼和政体在很大程度上,是受到了推翻法兰西第一共和国并自立为帝国终身执政的拿破仑一世的启发。粗略估算他的加冕礼花费了国家2000万美元。 博卡萨试图以建立君主政体能够使得中非在非洲“引人注目”和赢得世界尊敬为理由,为他的举动辩护。加冕礼消耗了中非共和国年度预算的三分之一以及当年法国援助的全部。但外国领导人无一出席。许多人认为博卡萨疯了,并将其任性的铺张浪费与非洲另一位有名的古怪独裁者伊迪·阿明相提并论。盛传的谣言认为他间或吃人肉,但在其最终受审期间被认为无法证实。  尽管他的新帝国宣称是君主立宪政体,但事实上国家仍处于军事独裁之下。博卡萨皇帝保留着他作为总统时拥有的独裁权力。对异见者的镇压依旧广泛存在。据称酷刑折磨十分猖獗,并有说法指博卡萨本人偶尔亦参与到毒打中。
title: 帝国的倾覆.
title: 镇压.
content: 1979年1月,法国对博卡萨的支持开始减少——当月在首都班戈发生的骚乱导致了对平民的大屠杀。 4月17日至19日之间,一群中学生因抗议穿着昂贵的政府指定校服而被捕,约100人被杀害。 博卡萨据说参与了屠杀,以其手杖将部分儿童毒打至死。然而,国际特赦组织收到的原始报告仅仅指出,学生在被捕后关押于一处狭小囚室中并窒息或殴打致死。  对于学生之死的大量媒体关注为一场成功的政变铺平了道路。1979年9月20日,法国军队在“梭鱼行动”中扶持前总统大卫·达科恢复政权,其时博卡萨正在利比亚。
title: 梭鱼行动.
content: 法国政府推翻博卡萨的行动被法国退役军人外交家称为“法国最后的殖民地远征”("la dernière expédition coloniale française")。梭鱼行动("Opération Barracuda" )于9月20日晚上开始,并于次日早上结束。法国外国情报与反谍报署(SDECE)旗下一支秘密突击队,与特种部队一起,由Brancion-Rouge上校带领,乘C-160运输机降落,并设法守卫班吉-姆波科国际机场。两架C-160运输机降落后,Degenne收到信息指示可以与他的“梭鱼们”(8架SA330美洲狮直升机与C-160运输机)从乍得境内的恩贾梅纳军用机场起飞。
title: 帝国的终结.
content: 9月21日12点30分,法国支持的大卫·达科宣布中非帝国的终结。他继续担任总统直至1981年9月1日被安德烈·科林巴推翻。  中非帝国也是到目前为止,最后一个在正式国号中有“帝国”字样的国家。

Summary: 中非帝国()是一个短暂存在的君主专制独裁统治的帝国。它取代了中非共和国,最后亦因其恢复而消失。帝国于共和国总统博卡萨1976年12月4日宣布自立为皇帝博卡萨一世时成立。博卡萨为其加冕典礼花费逾2000万美元,相当于中非政府年收入的四分之一。君主政体于1979年9月21日,博卡萨在法国支持下被驱逐时废除。

Empire centrafricain: L'Empire centrafricain était le nom de la courte monarchie autocratique qui a remplacé la République centrafricaine et qui, à son tour, a été remplacée par la restauration de la république. L'Empire a été créé quand Jean-Bedel Bokassa, président de la République puis président à vie, s'est proclamé empereur sous le nom de le 4 décembre 1976. Bokassa a dépensé, un quart des revenus annuels du gouvernement du pays, pour la cérémonie de son couronnement. La monarchie a été abolie et la République centrafricaine a été restaurée le 21 septembre 1979, date à laquelle Bokassa a été déposé avec le concours des parachutistes français.
都拉齐翁军区

title: 历史.
content: 军区设立的确切时间尚不明晰,的《乌斯宾斯基职官表》中记录了一位军区将军,但有诸多留存至今的将军印信可以追溯至此前几十年。J·B·伯里认为该军区与伯罗奔尼撒、凯法利尼亚一并设立于9世纪初期。亚德兰·费卢加则将时间限定在了尼基弗鲁斯一世在任之时(802至811年)。军区边界也未能完全确定。其北邻达尔马提亚军区和塞尔维亚杜克里亚公国,南接尼科波利斯军区。军区囊括了其间的海岸地区,但无从知晓向内陆延伸了多远。根据康斯坦丁·伊雷切克的记述,其北抵德里瓦斯特与普拉蒂,中间囊括有培拉特,南与斯拉夫人在德沃尔河上游和奥赫里德的定居地接壤。在10世纪末11世纪初的拜占庭-保加利亚战争中,都拉齐翁似乎保持着自治,有时也承认保加利亚第一帝国的宗主权。  11世纪中期起,军区长官还会兼有“都督”(doux)或“督军”(katepano)头衔。1040至1041年,军区长官蒂霍米尔起兵并参与了保加利亚彼得·德尔坚的叛乱。  在11世纪末期及12世纪时,都拉齐翁城和军区对于帝国来说十分重要。城市被视为“阿尔巴尼亚锁钥”(英语:Key of Albania),是与意大利贸易的主要入口,但也是意大利入侵者的必经之地,此外,这里还是牵制巴尔干西部斯拉夫统治者行动的理想之地。因此都拉其翁公爵成为拜占庭当局在巴尔干西部省份中等级最高的官员。1070年代后期的两任长官——尼基弗鲁斯·布里恩尼奥斯与尼基弗鲁斯·巴西拉克斯皆以此地位为基础想要达成其攫取权力的野心。这一地区在拜占庭-诺曼战争中起到了关键作用,但却于1081至1084年间被诺曼人占据。收复都拉其翁之后,拜占庭皇帝阿历克塞一世将军区委托给亲信管理,不过地方贵族仍旧保留了相当大的影响力与自主权。第四次十字军东征中,君士坦丁堡被十字军攻陷,1205年,都拉其翁城向威尼斯人投降。

Summary: 都拉齐翁()或都拉齐乌姆是拜占庭帝国位于今阿尔巴尼亚的一个军区,囊括了亚得里亚海沿岸地区。其设立于9世纪初期,名称来源于首府都拉其翁(今都拉斯)。

Dyrrachium (thème): Le thème de Dyrrachium (en grec : θέμα Δυρραχίου) est une province byzantine localisée en Albanie et couvrant la côte Adriatique du pays. Il est créé au début du et nommé d'après le nom de sa capitale, Dyrrachium.
世界一初戀

title: 剧情简介.
content: 讲述小野寺律在高中时一直暗恋着嵯峨政宗前辈,在偶然的机会下,明明打算要小心地在远处看着他,决定要一直这样地把心情隐藏起来,但他已出现在自己的眼前。那些感情就从体内不断地涌出,虽然拚命压抑却还是满溢了出来,结果就直接向嵯峨前辈告白了。由于一个遮羞的小动作,使双方都误会对方。  十年过去了,小野寺律完全成长为一个糟糕的大人了......故事就此展开。小野寺律被分配到丸川书店少女漫画部当编辑,但这份工作却不是他想要的。再加上第一天上班就被高野先生训斥,而且还为了帮漫画家示范接吻动作而被上司性骚扰。相处许久之后,高野先生终于认出高中时向自己告白的对象小野寺律,而小野寺律却浑然不知。高三时,因父母离婚,改了姓的嵯峨政宗,其实就是现在的上司「高野政宗」,当他们互相说明后,才发现当初那件事是个误会。小野寺律自从那件事后,就再也不相信初恋这回事了,他认为初恋是不可能再实现的,但高野政宗却自信满满地说:「我会再让你说出喜欢我!觉悟吧!」  注:有「*」的为限定版。
title: 广播剧CD.
content: 乡村纯子负责剧本,并由日本角川书店出版。
title: 网络广播.
content: 广路广播节目「世界一初恋 ～网络广播的情况～」自2011年4月7日至2012年1月26日由音泉及Lantis web radio开始放送,每隔一周周四更新,共20回。由Lantis赞助,主持人为近藤隆、立花慎之介、冈本信彦,来宾有喜多修平(第1回)及(第2回)。
title: 电视动画.
content: 于2011年4月8日在独立UHF放送局上放映。  第一季动画宣传标题:「初恋不可能有结果。——这句话,是谁说的?」()  第二季动画宣传标题:「无论是恋爱还是工作都被『批评到底』——真是气死人了!!」()
title: 剧场版.
content: 剧场版《世界第一初恋 ～横泽隆史的情况～》于2014年3月15日在日本全国上映,并与短篇《世界一初恋 ～情人节短篇～》一起放映。

Summary: 《世界一初恋》()系列是一部跨媒体的BL作品,以「高野政宗×小野寺律」、「羽鸟芳雪×吉野千秋」、「雪名皇×木佐翔太」、「桐嶋禅×横泽隆史」、「朝比奈薰×井坂龙一郎」等篇进行连载。由漫画家中村春菊所绘的漫画版和小说家藤崎都所撰写的小说版于2006年10月发行的小说杂志《The Ruby》()开始同时连载,之后转到双月刊《CIEL》继续连载。此作于2008年10月开始推出广播剧CD,后来于2010年上半年宣布电视动画化,于隔年4月8日开始播放,并为了给TV版预热,决定于3月22日随漫画第五卷限定版同捆发行OAD。另外,「横泽隆史的情况」动画电影 于2014年3月15日在日本上映,同时还有情人节短篇。在《世界一初恋～小野寺律的场合～ 8》中已经公开桐嶋禅的声优。与本作延伸的相关作品以及同为中村春菊所作之漫画《纯情罗曼史》享有共同世界。在2014年8月和《纯情罗曼史》一同转到与作品中同名的《エメラルド》继续连载。

Sekai-ichi hatsukoi: La série fut adaptée en série télévisée d'animation de deux saisons de douze épisodes chacune diffusés à la télévision japonaise dès le sous le titre simplifié de "Sekaiichi hatsukoi". Deux OAV ont également été créés, le premier fin pour introduire la série et le second en pour faire un pont entre les deux saisons. Un film d'animation, sur la série de romans "Sekaiichi Hatsukoi - Yokozawa Takafumi no Baii", est également sorti le.
貝露莎

title: 概要.
content: Studio Pierrot继《魔法小天使》之后制作的第二部魔法少女作品,属Pierrot魔法少女系列第二作,为系列中唯一有漫画原著的作品。此外,本作也是系列中唯一采用专业声优为女主角配音的作品。  原著为青沼贵子所作的少女漫画《我爱贝露莎!》(ペルシャがすき!),除了女主角同样设定为从非洲归来的野生儿之外,不含任何与动画版关联要素。此外动画版除了有少数外型类似漫画版的人物出现在剧中之外,内容几乎和漫画版不同,可视为另外原创的作品。但连载漫画的杂志仍将本作视为《我爱贝露莎!》的动画版。漫画版在动画开始播放时,也有些情节致敬并采用动画版的设定。  剧情刚开始是承袭甜甜仙子「拯救魔法之国的使命」的王道路线,以原本魔法少女动画的对象年龄层为主。但后半与前作《魔法小天使》一样,重心渐移到贝露莎的内心与周遭人物的心情描写。
title: 剧情内容.
content: 女主角贝露莎是在非洲出生成长的野生儿,于11岁的夏天回到双亲所在的日本。在往日本的飞机上被吸入异世界Lovely Dream,妖精请她「收集爱的能量以拯救Lovely Dream」,并赋予她使用魔法的力量。  如一般小学生天真的贝露莎,21集知道妖精公主与人类的悲恋,明白魔法并非万能而逐渐成长。贝露莎知道自己对双胞胎兄弟阿学与阿力皆有好感,但看到阿学与女同学亲密相处,才知道自己喜欢的是阿学。  Lovely Dream的危机解除后,阿学及阿力决定去非洲,贝露莎知道自己喜欢阿学,决定不再靠魔法继续生活下去。
title: 魔法.
content: 使用魔法可变身成各行各业的专家。吟唱咒文,魔法手杖会从发箍中飞出,挥舞手杖并吟唱咒文,身体会成长并自动穿着适合该职业的衣装。21集追加作为小道具的项链,手杖也于34集改变造型,并追加手环。  Lovely Dream将被赋予魔法的贝露莎视为妖精公主的代理人,变身后的外表是妖精公主的模样。虽然内在仍是贝露莎,但精神面稍微成熟,说话用语也像个大人。此外,若一年之内无法集满爱的能量,或是变身时被别人发现,会受到「所爱的人变成女性」的处罚。  魔法还能将在非洲的雄狮子带回日本,但副作用是狮子变成肥猫。48话可将玩具钢琴变成真正的钢琴。  剧情终盘妖精公主复活,贝露莎的任务解除,妖精们也回到Lovely Dream,但留下最后一次使用魔法的机会给贝露莎。
title: 播映.
content: 台湾于1986年8月22日每周五晚间6:00-6:30于台视首播。本作为台湾无线电视台播映的四部Pierrot魔法少女系列中,唯一一部沿用原有片头画面与主题曲的作品(但片尾曲仍有另外制作中文版,其他三部皆另外制作中文片头主题曲),但碍于当时法令规定电视节目不得出现日文,因此日文歌词与字幕皆被删除,只留下动画和主题歌卡拉带音乐,但仍有许多观众对片头主题曲「见知らぬ国のトリッパー」留下深刻印象。  巧合的是同年9月12日华视开始播放魔法小天使,但不久调整至和《贝露莎》同一时段播映,形成同系列的魔法少女动画在同时段对打的情况。  台湾八大戏剧台曾于2003年重新配音翻译再度播出本片,之后不定期重播。

Summary: 《贝露莎》(),是自1984年7月6日至1985年5月31日每周五晚间6:00-6:30于日本电视台播映的动画作品,全48集。台视于1986年8月22日至1987年6月12日播映。香港于1986年播出。

Vanessa ou la magie des rêves: Vanessa ou la magie des rêves () est une série animée de "magical girl" produite par Studio Pierrot à partir de 1984. En France, la série a été diffusée à partir du sur La Cinq dans l'émission "Youpi! L'école est finie".
色情性拒绝

title: 方式.
title: 挑逗并拒绝.
content: 挑逗并拒绝是指刺激对象的性器官达将要接近高潮的临界点时,立即降低或停止对性器官的刺激,如此使对象的保持在非常接近高潮的边缘,但并不保证最终一定能达到性高潮。 如果在立即移除刺激后对象无法忍耐而仍然达到高潮,这时高潮的快感和品质会较一般的高潮低且差,这种状况被称为「毁坏高潮」;以此相对,如果快达到高潮时立即移除刺激后,对象能忍耐而没有达到高潮,则称为「高潮拒绝」。根据双方的关系,对象会屡次地被挑逗到高潮的边缘但却没有达到高潮,导致其感觉到强烈的性渴望和心理需求。
title: 绑缚并挑逗.
content: 身体拘束也常被运用于高潮控制的性游戏中。在绑缚的情境中被称作「绑缚并挑逗」,「绑缚并挑逗」被视为是「挑逗并拒绝」性游戏之延伸。「绑缚并挑逗」的作法通常是完整「情色性拒绝」实作过程中的一部分。由于绑缚而逐渐上升的无助感以及强烈的性挫折感,束缚并挑逗的身体上的强烈程度与其心理上相当,
title: 完全拒绝.
content: 完全拒绝的作法通常包含完全禁止性器官的刺激,通常会运用物理的屏障和装置,例如,贞操带或者相似的封锁装置。依据情境,在物理屏障防止性器官刺激的情况下仍然会有性渴望的可能。
title: 男性假阴茎.
content: 男性被禁止使用自己的阴茎,而必须使用假阴茎,对女性进行性交。假阴茎会防止男性高潮,然后男性也可能还另外穿着贞操带。这与假阴茎肛交不同,因为男性被禁止使用自己的阴茎,而必须使用假阳具。如果在整个性爱过程中男性都不能使用自己的阴茎,这就是对男性的完全拒绝。如果男性只在前戏中使用假阳具,这是一种挑逗,这样可以延长性爱,即使男性早泄也能让女性得到愉悦。

Summary: ,又称为高潮拒绝(orgasm denial),是指在性兴奋的升高状态下保持一段时间而不进行性高潮。该行为为BDSM活动和性游戏的一种形式。

Déni d'orgasme: Le Déni d'orgasme, ou privation d'orgasme, fréquemment nommé Tease and denial (T&D), est dans le champ des pratiques BDSM, une expression utilisée pour toute technique de stimulation sexuelle d'un individu (généralement masculin) pour provoquer un intense désir, mais sans aller jusqu'à l'orgasme. Le T&D est généralement pratiqué pour provoquer du plaisir auprès de la personne ainsi stimulée, en l'amenant une (ou plusieurs) fois à la limite de l'orgasme, sans aller jusqu'à son accomplissement ; il en résulte un sentiment puissant de frustration sexuelle, et une excitation supplémentaire d'une durée variable.
上頜動脈

title: 结构.
content: 上颌动脉源自于外颈动脉的两条分支中,较粗的那一个分支。分支的起点位于下颌骨颈部,嵌于腮腺当中,穿过下颌支和蝶下颌韧带间。之后会经过外翼肌的深层或浅层,进入翼腭窝。  上颌动脉支配了颜面的深层构造,并分为下颌部分、蝶骨翼部分,以及翼腭窝部分。
title: 第一部分.
content: 第一部分水平向前,穿过下颚颈及翼下颚韧带之间,在耳颞神经下方平行前进。上颌动脉会跨越下齿槽神经,并经过外翼肌下缘。  分支包含
title: 第二部分.
content: 上颌动脉第二部分则在下颔骨支和颞肌附着点的深层和外翼肌的浅层(但常常会出现在在深层)之间倾斜上行,之后会经由外翼肌的两个起源点间进入颞下窝。  分支包含:
title: 第三部分.
content: The third or pterygomaxillary portion lies in the pterygopalatine fossa in relation with the pterygopalatine ganglion. This is considered the terminal branch of the maxillary artery.  分支包含:

Summary: 上颌动脉(英语:maxillary artery)是供养颜面深层结构的血管,为外颈动脉的一条分支。

Artère maxillaire: L'artère maxillaire ou artère maxillaire interne en ancienne nomenclature ("Arteria maxillaris" ou "Arteria maxillaris interna" en latin) est une des deux branches terminales de l'artère carotide externe. Elle participe entre autres à la vascularisation de la partie inférieure de la face, de l'oreille ainsi que de certaines structures intracrâniennes.
德克蘭·希爾

title: 早年.
content: 希尔毕业于加拿大国家戏剧学校、多伦多大学三一学院和牛津大学;曾在逸夫节及加拿大各剧院饰演过一些小角色,并在印度参与Doordshan电视系列的Bhaarat ek Khoj 演出。由于在加尔各答大街诊所的经验,他逐渐从戏剧界转入新闻界。希尔曾在加拿大广播公司(CBC)任职,最初是担任其最知名节目"The fifth estate"的调查记者,然后担任Newsworld International的主持人。他的节目和文章也曾在BBC Radio World Service,BBC 4频道(Guardian),Sunday Telegraph ((伦敦),及各种国际性新闻媒体渠道播出过。
title: 当前工作.
content: 在出版" The Fix"前,希尔完成了多套纪录片制作,其中包括菲律宾记者谋杀案、加拿大黑手党头目之死、科索沃血仇、伊拉克的种族清洗、玻利维亚异教及土耳其名誉侵害。 他也为一些组织提供专题演讲,包括国际奥林匹克委员会(IOC),欧洲理事会,荷兰足球协会(KNVB)和澳大利亚及新西兰体育律师协会。希尔因制作最佳调查电台纪录片而获得2007年加拿大记者协会奖并获得加拿大大赦国际2003媒体奖,并在2009年因"加强体育的基本道德价值"赢得Play The Game奖。 业余时间,希尔也是位拳击爱好者,经常带领业余及职业拳击手到古巴哈瓦那培训。

Summary: 德克兰·希尔是一名记者、学者及顾问,也是研究国际体坛关于假球及贪污问题的知名专家。他于2008年,作为 Chevening 学者,得到牛津大学的社会学博士学位。他的书"The Fix: Organized Crime and Soccer"已经被翻译成十五种语言。该书概述了赌博市场全球化对国际体坛所带来的新危机,其中包括对职业足球可能存在的操控。他也是一名Global Integrity评论家,并深入探讨过俄罗斯黑手党对专业冰上曲棍球的影响。

Declan Hill: Declan Hill est journaliste, universitaire et consultant. Il est l'un des plus grands experts mondiaux sur les matchs truqués et la corruption dans le sport international. En 2008, Hill, en tant que boursier Chevening, a obtenu son doctorat en sociologie à l'Université d'Oxford. Son livre «The Fix: crime organisé et football ("Organized Crime and Soccer")» a été traduit en quinze langues. Il souligne les dangers posés par la mondialisation du marché du jeu des sports internationaux, y compris les éventuels matches truqués au plus haut niveau du football professionnel (soccer). Hill a également publié un certain nombre d'articles universitaires, est un critique de Global Integrity et a vérifié l'impact de la mafia russe sur le hockey sur glace professionnel.
次氯酸甲酯

title: 结构.
content: 次氯酸甲酯在构型上类似于甲醇,其氢被氯取代:
title: 制备.
content: 次氯酸(HOCl)和甲醇(CHOH)反应,生成不稳定的次氯酸甲酯:
title: 化学性质.
content: 次氯酸甲酯具有亲电的Cl和亲核的CHO。
title: 分解反应.
content: 次氯酸甲酯不稳定,很快分解为甲醛和氯化氢:
title: 取代反应.
content: 次氯酸甲酯可以和碱反应。如和氢氧化钠反应,生成甲醇钠和次氯酸。和其它醇钠反应,生成甲醇钠和对应的烷基次氯酸酯。 和炔钠、氰化钠、硫氢化钠、硫醇钠、卤化钠反应,生成甲醇钠和相应的氯代物种:  次氯酸甲酯和卤代烃反应,生成甲基醚和氯代烃:  和烷基锂的作用类似,生成甲基锂和氯代烃: 和氨、伯胺、仲胺或磷化氢反应,生成甲醇和少一个氢的取代产物: 氯甲酸甲酯和硅烷在三氟化硼的存在下反应,生成氯化氢和甲氧基硅烷:: 它和芳烃反应,如和苯反应,生成氯苯和甲醇:
title: 加成反应.
content: 次氯酸甲酯可以和烯烃、炔烃以及共轭二烯烃发生加成反应,生成更稳定的氯代醚: 和小环化合物(如环丙烷、环丁烷)反应,小环化合物开环加成: 和含杂原子的小环化合物有类似反应,如和环氧乙烷反应,生成爆炸性的2-甲氧基次氯酸乙酯;和环丙胺反应生成2-甲氧基氯乙胺:  它可以和活泼羰基化合物(如甲醛)、亚胺化合物发生加成反应: 卡宾可以和次氯酸甲酯发生插入反应,生成次氯酸乙酯::

Summary: 次氯酸甲酯是最简单的次氯酸酯,化学式为CHOCl。它有一个同分异构体氯甲醇(ClCHOH),这个化合物不稳定,会迅速脱氯化氢,生成甲醇。而次氯酸甲酯也较为不稳定,毒性很大,可爆炸性地分解,并生成有毒的甲醛和氯化氢气体。

Hypochlorite de méthyle: L’hypochlorite de méthyle est un composé chimique de formule brute. Instable et très toxique, il est formé par réaction de l'acide hypochloreux HClO avec le méthanol :
雷·威廉·約翰遜

title: 背景.
content: 当雷在哥伦比亚大学追求在法律界工作的梦想时,他开始在YouTube上看影片,而他打算自己也制作一些影片。他察觉到,人们浏览YouTube不外乎有两个原因:观看病毒影片,或是他们最喜欢的Vlogger的影片。除后,他把两种风格结合,他的第一段影片《等于三》便成形了。
title: 《等于三》系列.
content: 在《等于三》(风格化了成「=3」)中,雷·威廉·约翰逊评论或批评一些最近在网络上病毒影片,这个节目会在逢星期二及星期五上传。在这些影片中,约翰逊会叫观众送出一些「每天问题」(Comment question of the day)来与他们互动,然后在下一集展示一些他最喜欢的答案或回应。《等于三》是YouTube上最多订阅者的频道,包含超过500万名订阅者,而且已被吉尼斯世界纪录大全认可。由于他非常有名,所有的《等于三》影片经常在一周内拥有超过100万点击率,而且经常在YouTube的首页上出现。约翰逊已经能够利用他的知名度来带红其他在节目上的嘉宾包括 加布里埃尔·西亚斯、卡尔·宾、玛格丽特·赵和约翰·赵。

Summary: 雷·威廉·约翰逊(英语:Ray William Johnson,1984年-8月14日)是一名来自美国的Vlogger。他最有名的节目是在影片网站YouTube上的《等于三》(Equals Three,即表情符号「=3」),在这个节目中,他会介绍一些「病毒影片」(Viral videos,即热门影片,因传播速度如病毒般而得名)。在该节目介绍过的影片,都带给病毒影片一些额外的点击率。截至2012年1月,他的频道「RayWilliamJohnson」是在YouTube上次多订阅人数的频道, 包括超过520万名订阅者以及15亿的影片总点击率。一份刊物提到,在2011年2月,六段最多观看次数的影片都是他的 。

Ray William Johnson: Ray William Johnson, né le, est un blogger, producteur et acteur américain principalement connu pour sa série vidéo sur YouTube appelée "Equals Three" (abrégée "=3"). Cette série présente des vidéos dites vidéos virales de la semaine et donne des commentaires humoristiques à leurs propos. Les vidéos présentées à son émission "Equals Three" gagnent souvent une hausse de popularité. En, sa chaîne comptait plus de 2 milliards de vues. Elle compte plus de 10 millions d'abonnés ce qui en fait la ayant le plus d'abonnés.
沈周

title: 生平.
content: 沈家世代隐居吴门,居苏州相城。沈周的曾祖父是王蒙的好友,父亲沈恒吉又是杜琼的学生,书画乃家学渊源。父亲、伯父都以诗文书画闻名乡里。  沈周一生家居读书,吟诗作画,优游林泉,追求精神上自由,蔑视恶浊的政治,一生未应科举,始终从事书画创作。他学识渊博,富于收藏,交友甚广,极受众望,平时平和近人,要书求画者“屦满户外”,“贩夫牧竖”向他求画,从不拒绝。甚至有人作他的赝品,求为题款,他也欣然应允。有曹太守其人,新屋落成,欲搜罗画家,沈周亦在其中,沈周曰:“毋惊老母,旦夕往画不敢后”客人颇不平,曰:“太守不知先生,何贱先生于此?渴贵游可勿往。”沈周答曰:“往役义也,岂有贱哉?谒而求免,乃贱耳。”  沈周晚年病重,王鏊派人问候,沈周作诗为谢,「勇退归来说宰公,此机超出万人中。门前车马多如许,那有心情问病翁。」字墨惨淡。两日后卒  沈周的书画流传很广,真伪混杂,较难分辨。文征明因此称他为飘然世外的“神仙中人”。
title: 艺术特色.
content: 沈周在元明以来文人画领域有承前启后的作用。他书法师黄庭坚,绘画造诣尤深,兼工山水、花鸟,也能画人物,以山水和花鸟成就突出。所作山水画,有的是描写高山大川,表现传统山水画的三远之景。而大多数作品则是描写南方山水及园林景物,表现了当时文人生活的幽闲意趣。  在绘画方法上,沈周早年承受家学,兼师杜琼。后来博取众长,出入于宋元各家,主要继承董源、巨然以及元四家黄公望、王蒙,吴镇的水墨浅绛体系。又参以南宋李、刘、马、夏劲健的笔墨,融会贯通,刚柔并用,形成粗笔水墨的新风格,自成一家。沈周早年多作小幅,40岁以后始拓大幅,中年画法严谨细秀,用笔沉着劲练,以骨力胜,晚岁笔墨粗简豪放,气势雄强。  沈周的绘画,技艺全面,功力浑朴,在师法宋元的基础上有自己的创造,发展了文人水墨写意山水、花鸟画的表现技法,成为吴门画派的领袖。
title: 作品流传.
content: 沈周的代表作品现在多藏于大博物馆,故宫博物院藏有精美作品,重要的有:  南京博物院也藏有几幅沈周精品,其中有:  辽宁博物馆藏有两幅沈周的杰作,一幅是《盆菊幽赏图》卷,画面中树石茅亭,亭中饮酒赏菊者三人,意态优闲,布势疏朗,景物宜人。另一幅是《烟江叠嶂图》卷,作于正德二年(1507年),笔墨之运用,随心所欲,满纸烟恋,诚属沈周82岁晚年杰作。  此外,台湾国立故宫博物院还藏有一幅沈周极有名的《庐山高图》轴。
title: 市场行情.
content: 海外艺术市场偶尔会出售沈周的作品,一当出现,必然引起轰动。1991年11月艺术品拍卖季节,世界两大拍卖行苏富比和佳士得都推出了沈周作品,首先由苏富比在26日拿出一幅绘画作品《钓雪图》手卷,以8.8万美元成交。两天后佳士得推出两幅书法作品,一是《山水书法》,十六开册页,以6.5万美元成交;二是《悯日长短句》手卷,以2.8万美元成交。可以看出,沈周的书法作品价格低于其绘画作品,但又高于其他书家的作品。

Summary: 沈周,字启南,号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今属江苏苏州市)人。

Shen Zhou: Shen Zhou ou Chen Tcheou ou Shēn Chou, surnom : Qinan, noms de pinceau : Shitian, Baishi Weng et Yutian Sheng. Né en 1427, originaire de Suzhou province du Jiangsu, mort en 1509. Peintre lettré de la dynastie des Ming célèbre pour ses paysages, ses peintures d'animaux et de fleurs qui reprennent le style de grands artistes Yuan et Song en les transposant dans des créations libres. Le principal fondateur de la célèbre école de Wu (ancienne appellation de Suzhou), il est aussi considéré comme l'un des « Quatre Grands Artistes de Wu » pour ces nombreuses qualités humaines et artistiques.
圣周春汤

title: 制作.
content: 圣周春汤集合了印第安人传统及西班牙文化。汤以牛奶和鳕鱼为基本食材。汤中有12种主要食材,代表着十二使徒,包括安第斯地区最典型的食材:玉米、羽扇豆、蚕豆、豌豆、小扁豆、花生及菜豆。其味道特别,颇具厄瓜多尔家庭特色。
title: 食用.
content: 一份热汤通常用一只碗盛,并装饰以小堆盐、炸香蕉、红灯笼椒、欧芹叶、新鲜奶酪及切片的水煮蛋。部分地区在上桌的同时另带切块的鳄梨。作为这道菜的重要组成部分,在汤即将食用完毕时会单上奶酪,用完汤后会上一份米饭。  汤及米饭全部食用完毕后,会上一道无花果酱配奶酪做的甜品。至此,这道四旬斋大餐全部上完。  在某位厄瓜多尔历史学家的部分书中,提出在十六世纪,耶稣会信徒被数次驱逐出厄瓜多尔。一次在因巴布拉省的一个修道院中,被驱逐的耶稣会信徒能找到的食材只有携带的干鱼及在修道院中储藏的豆类,于是这道厄瓜多尔著名的春汤(FANESCA或称JUANESCA)在这些被流放的人手中诞生了。

Summary: 圣周春汤()是一道典型的 厄瓜多尔浓汤。传统上于圣周(及圣周前一周)食用。圣周春汤为热汤,通常厄瓜多尔家庭在准备圣周春汤前数天团聚在一起,给做汤食材的豆子一颗颗手工去皮。

Fanesca: La fanesca est une soupe traditionnelle de l'Équateur, préparée la semaine précédant Pâques. On la sert chaude et elle constitue un repas complet (généralement le déjeuner).
2011年NBA季後賽

title: 季后赛资格.
content: 下列日期以美国当地时间计算
title: 西岸.
content: "备注: — = 没有达成"
title: 形式.
content: 各联盟的前四名种子由各赛区排名第一的球队和余下的成绩最好的一支球队组成,前四位种子的排位则根据各自的成绩来排定;而对阵方式如下:拥有较高的种子排名会有许多优势。由于一号种子将挑战八号种子,二号对阵七号,依此类推,第二轮第1种子和第8种子的胜方将对阵第4种子和第5种子的胜方。因此有较高的种子排名意味着将面对相对较弱的对手。 季后赛实行七场四胜制,每支球队将与对手最多进行七场比赛,最先赢得四场比赛的球队将进入下一轮,而败者被淘汰。由于比赛共有4轮,因此此种比赛形式称为7-7-7-7。
title: 晋级形势图和关注事项.
content: 球队左方数字为种子排名,球队右方数字为该轮胜出场数。粗字体为胜出该轮的队伍。这次季后赛实现了NBA的口号Where amazing happens,本年季后赛关注的事是,洛杉矶湖人 能否完成三连霸?波士顿塞尔提克能否重夺冠军?迈阿密热火组成三巨头后能否夺冠?结果洛杉矶湖人 在第二轮给达拉斯小牛横扫出局,波士顿塞尔提克在第二轮以4-1给迈阿密热火淘汰 出局,迈阿密热火在总冠军赛给达拉斯小牛以4-2淘汰出局,最终达拉斯小牛成为总冠军。
title: 东部联盟.
content: 所有日期为美国当地时间
title: 西部联盟.
content: 所有日期为美国当地时间

Summary: 2011年NBA季后赛是国家篮球协会(NBA)于2010-11 NBA赛季结束后所进行的第65届NBA季后赛,赛程共进行2个月。

Playoffs NBA 2011: Les playoffs NBA 2011 sont les séries éliminatoires (en anglais, "playoffs") de la saison NBA 2010-2011. Ils commencent le et se terminent le avec les finales NBA, remportées par les Mavericks de Dallas face au Heat de Miami.