GEM/xwikis huggingface dataset:
Najee

title: 早年.
content: 耐吉出生于纽约市的 格林尼治村 而他小时候是居住在牙买加的 皇后区。他的父亲在他还小时就过世了,而耐吉和他兄弟姊妹由他的妈妈玛丽·理查兹独自照顾。他妈妈在耐吉的一生和音乐生涯中的最为重要的人物和支持者。  耐吉的音乐才华是8岁时开始在小学时,就开始演奏单簧管,但是他非常渴望能演奏萨克斯管。 他小时候常听他母亲录的迈尔斯·戴维斯和其他传奇的美国爵士乐艺术家的音乐。当他决定成为一名专业的爵士音乐家时,他一生中的关键时刻就开始了。在高中时, Najee开始在Jazzmobile的项目中学习爵士乐 (由 比利·泰勒博士 创办) 他在吉米·希斯 的指导下学习了高音萨克斯和长笛的技巧, 弗兰克大众特 和 厄尼·威尔金斯。 16岁时,耐吉在曼哈顿音乐学院学习长笛, 他在那里和纽约爱乐的笛子家哈罗德·琼斯一起上课纽约爱乐。  受到萨克手的启发 约翰·柯川 、查利·帕克、Yusef Lateef、 Grover Washington Jr. 还有长笛手 休伯特·劳斯 和 詹姆斯·高威, 纳吉在纽约地区当地的乐队演出,开启了自己的职业生涯。 高中毕业后,  纳吉的第一次世界巡回表演是与纽约市的一个乐队叫“Area Code”的合作。那个乐队在欧洲,冰岛,格陵兰,中美洲,加勒比和美国的军事基地,代表USO进行了两年的演出.。在返回USO世界巡回表演,耐吉跟着 班·伊·金走。与乐团完成夏日的巡回表演后,耐吉和他的兄弟法理德在布朗克斯社区学院学习了两个学期。 两位的音乐专业都是由Valerie Capers指导。 隔年, 两兄弟都去试镜并且在波士顿的音乐被新英格兰音乐学院 录取.。纳吉有表演和作曲的专业。他还与传说的Joe Allard 学习 (第一届托斯卡尼尼的单簧管演奏家)。 耐吉在音乐学院学习并与乔治罗素 和 Jaki Byard 的乐队合作演出。
title: 事业.
content: 在英国音乐学院学习后, 纳吉于八十年代初回到纽约市. 1983年,他和他的兄弟法里德与传奇的主唱夏卡·康 一起巡演。 1986年,他发行了他的首张专辑 "Najee theme"(EMI/Capital). 这张专辑赢得了Najee格莱美奖最佳爵士专辑提名。 1987年, 纳吉接受了一个开放的机会 "美味的爱"与R&B歌手一起巡演 弗雷迪杰克逊. 1988年, 纳吉的第二章专辑 “Day By Day”被发行并且去了白金。“Day By Day” 由包括传奇制片人巴里·伊斯蒙德在内的多个制作人制作 (弗雷迪杰克逊, 艾瑞莎·弗兰克林, 安妮塔·贝克 和 比利海洋)。1990年,“Tokyo Blue” 被发行.  这张专辑是由他的兄弟法里德制作的,是至今为止最成功的录音之一。""Tokyo Blue"" 和 ""Day By Day" "让耐吉赢得1991年和1993年 灵魂列车奖 的最佳爵士乐艺术家。  1992年, 耐吉的下一张专辑 ""Just an Illusion" "(EMI/Capitol)。 这张专辑是由几个制作人制作的, 包括 阿里夫·马尔丁,乔治·杜克,法里德, 马克思·米勒和伟恩 布拉思韦。 这次录音的精选歌手包括杰弗里·奥斯本、 威尔·唐宁、弗雷迪杰克逊, Veronica Menyweather 和 卡伦·惠勒 (Soul II Soul)。1994年时,耐吉参观了 "Live at The Greek" (索尼音乐娱乐)的现场录音。 耐吉的专辑特色, 史丹利·克拉克、 比利·科巴姆 和 赖瑞·卡尔顿。 就是在这段时间里,他和 昆西·琼斯 一起在 (蒙特勒爵士音乐节) 做客串。 在这个合作之后, 他于1994年发布他的下一张专辑 "Share My World" 并且向 史提夫·汪达 在1976年的经典致敬,1995年的生命之钥的歌曲 。 唱片制作是由乔治·杜克 和 特征 贺比·汉考克、斯坦利·克拉克、保罗·杰克逊、 赫拉E. 和 Patrice Rushen 等等。 他的唱片" "Morning Tenderness" was "在1998年发行,并且 在当年的爵士乐榜上排名第一。也是在同一年""The Best of Najee" "发行, (Blue Note Records/Capitol) 并再次代表USO在 地中海、 西班牙 和 土耳其 为军队表演。

Summary: Jerome Najee Rasheed (1957年-11月4日,出生于纽约 ), 大家都称他为耐吉, is an American 爵士乐 和 流畅的爵士乐 萨克斯手 和 长笛手。

Najee: Najee Rasheed, dit Najee, né le à New York, est un musicien américain de smooth jazz, capable de jouer plusieurs instruments. Bien que le saxophone soprano soit son instrument principal, il a aussi joué de l'alto et du ténor. En plus du saxophone, Najee peut aussi jouer de la flûte, du piano et du synthétiseur basse.
血型性格學說

title: 历史.
content: 1900年,奥地利维也纳大学病理研究所的生物学家卡尔·兰德施泰纳,发现了ABO血型系统。随后,1910至1911年,波兰人希尔斯菲尔德和德国人冯·登格恩发现了ABO血型系统的遗传性。  在昭和年间,这个学说传入日本。1927年,东京女子高等师范学校(今御茶水女子大学)的教授古川竹二,在学术期刊《心理研究》上,发表一篇论文「基于血型的气质研究」(血液型による気质の研究),首次提出人类血型与人类先天的性格有关。他的研究引起日本社会的关注与兴趣,但是他的研究样本不到三十个人,在统计学上的可靠性不高。  日本陆军对他的研究很感兴趣,赞助他的研究,希望找出最好的血型组合,来组织军队。因台湾雾社事件影响,1932年,古川竹二再度发表论文,研究各族群间的血型差异,希望找出台湾原住民反抗的原因。他认为,参与反抗运动的台湾人以O型居多,他们反抗心较强烈。他建议日本政府,让日本人与台湾人通婚,以减少台湾人反抗的基因(因日本人a型血最多)。但他的研究结果,受到金泽医科大学古畑种基教授的质疑,认为缺少科学性,因此逐渐不再流行。  二次世界大战结束后,1971年,能见正比古出版著作,再度介绍血型与性格间的关系,成为热门著作。因此,血型性格学说,再度广泛在日本社会中流行,并外传至韩国、中国等地。能见正比古去世后,他的儿子能见俊贤设立了「人类科学ABO中心」活动。
title: 科学研究.
content: 医学界一般认为血型性格学说缺少可信度,因为在目前的研究中,还没有发现血型可以影响到大脑神经系统运作,以及影响到思考、人格形成的证据,血型性格学说也没有提供对于血型如何影响到大脑的科学解释。

Summary: 血型性格学说,源起于日本,根据ABO血型系统来判断人类性格的学说。他们认为,某种血型的人,就会天生具备某种特定性格。对于血型会影响性格的假说,现代医学尚无法证实,但在流行文化中,这具有很大的影响力。

Groupes sanguins dans la culture japonaise: Il existe au Japon une croyance populaire selon laquelle le permet de prédire la personnalité, le caractère et la compatibilité d'un individu avec les autres. Cette croyance s'est exportée dans une certaine mesure dans d'autres pays d'Asie, comme en Corée du Sud ou Taïwan.
瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德

title: 早期生涯.
content: 玛丽在北卡罗莱纳州出生,是贝蒂·洛(Betty Lou)与詹姆斯·罗纳德·文斯蒂德(James Ronald Winstead)之女。她五岁的时候,随家人搬到犹他州的桑迪。她从小就对表演很有兴趣,便开始学习芭蕾舞与演戏。她还是个小孩的时候,就曾经演出芭蕾舞版的《胡桃钳》。为了成为芭蕾舞者,她11岁的时候进入了纽约的知名的的夏训。在那里,除了芭蕾外,也学到了爵士舞,也让她下定决心拍戏,并结束在百老汇的演出。她童年时为了训练演出经历,也参加了国际儿童合唱团。
title: 职业生涯.
title: 初期.
content: 她在1997年开始演艺生涯,最初是演出哥伦比亚广播公司(CBS)的电视剧《》与《》。之后,1999年到2000年间,她在美国国家广播公司(NBC)的肥皂剧《》里,扮演。接着在2001年到2002年间演出CBS的《》与《》。
title: 成名.
content: 她以独立制片的方式着手演出于喜剧片《》,以及另一部由华特迪士尼影业制作的《超人高校》都非常卖座,玛丽也因此成名。  在《超》片演出后,她与《X档案》的黄毅瑜与两位创作型的制片家合作,演出《绝命终结站3》。此后,王与摩根又与她合作拍摄恐怖片《》。然而这部作品失败了。有一天,玛丽参加了由杰·雷诺所主持的《今夜秀》,并在该节目讽刺了恐怖片女主角,而成为她进军喜剧片的契机。  同年,她演出艾米利奥·艾斯特维兹执导的《惊爆时刻》,她在剧中有相当多的戏份,而该部电影也非常成功。她因该片被列名于美国影视演员协会奖。
title: 近况与未来发展.
content: 2007年,她的身影出现在许多强档电影。在《》里她演出配角,虽然该片的收益不如预期的好,但是备受肯定。同年夏天,她在《终极警探4.0》里演出主角布鲁斯·威利的女儿露西·麦克连,而该片光是在美国就赚进一亿三千万元,成为玛丽最成功的作品之一。接着,她更传出尝试演绎当时乔斯·温登正筹备的作品《正义联盟》中的神奇女侠,只不过后来温登因忙碌于撰写剧本以及执导另一部电影的关系,所以他决定先将此计划搁置。  2008年,她在《》一片中担当演出,该片是一部在芝加哥与温尼伯拍摄的舞蹈片。5月16日,宣布玛丽与麦可·塞拉、安娜·坎卓克、布丽·拉森以及克里斯·伊凡等人共同演出一部由漫画改编的电影《歪小子史考特》,该片于2009年3月在多伦多开拍,于同年8月完成拍摄,并于2010年暑假正式上映发行。  2011年,玛丽再度挑战惊悚片为马谛司·范海尼杰所执导的《极地诡变》,此部为1982年《突变第三型》的前传。之后2012年,她还演出了《吸血鬼猎人:林肯总统》玛丽·陶德·林肯一角,2013年更回锅客串了《终极警探:跨国救援》麦克连之女。  2014年,玛丽又再一次接下了惊悚片女主角,此次她演出了由丹·崔克坦伯格所执导的《科洛弗10号地窖》,这部电影于2014年10月20日在路易斯安那州的纽奥良开拍,拍摄为期大约两个月,于同年12月15日结束拍摄。后来一直到2016年3月11日于美国正式上映,此部电影获得了许多正面好评,在美国首周末票房以及随后的全球票房更开出了佳绩,接着玛丽更以此片入围了青少年票选奖及土星奖等多项大奖。  2018年1月17日,宣布玛丽将演出李安所执导的新片《双子杀手 Gemini Man》女特工Danny一角,并与威尔史密斯共同演出。  2018年9月,宣布玛丽将出任DC扩展宇宙的第八部作品《猛禽小队:小丑女大解放》中的「女猎手」海伦娜·柏内利一角,并于2019年1月开拍。

Summary: 玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德(英语:Mary Elizabeth Winstead,1984年-11月28日),是曾入选影视演员协会奖与青少年艺术家奖提名的美国女演员,后来她在2016年首度于土星奖被提名为最佳女主角,并且以电影《科洛弗10号地窖》获得此奖项。

Mary Elizabeth Winstead: Mary Elizabeth Winstead est une actrice et chanteuse américaine née le à Rocky Mount, en Caroline du Nord.
貴人派

title: 组成.
content: 这一派别的许多成员之所以被归入这一派之中,通常是因为他们依靠贵族和元老院的支持而达成个人的目标,并非意味着他们就一定会更加倾向于贵族而轻视其他阶层。类似的,平民派也不一定真的是拥护下层民众,而通常只是利用后者的支持而已。
title: 观点.
content: 贵族派偏袒显贵(高贵的家族),而且反对新人(平民,通常省民,他们的家族没有之前的政治经历)的升腾而进入罗马的政治;讽刺的是,晚期贵人派的主要斗士西塞罗本身是一位新人,是自己家族中首位进入元老院者,因此从未真正为贵族派所接受。在前49年的罗马内战中,与庞培所支持的元老院爆发冲突。  除了他们的政治目标外,贵人派又反对将罗马公民权的延伸至远在意大利半岛之外(而且甚至反对赋予公民权给大多数的意大利人)。他们寻求保存自先祖以来所传承的贵族传统;反对希腊文化的扩展进入罗马社会。他们企图限制有力的将领(诸如盖乌斯·马略,庞培以及凯撒),以防这些利用自己的军队威胁元老院的地位。他们同样反对马略在罗马征募无力自行购买武器和给养的穷人为兵的计划,同时也反对这位将军让这些老兵在国有土地上定居(信念是,幸福快乐的军人,较少像真的要去起来造反,支持叛变的将领)。

Summary: 贵族派(,单数:Optimas,“好人”之意)是晚期罗马共和国的菁英派系。他们希望限制公民会议的权力,而加强代表贵族意志、控制国家的元老院的权力。他们尤其关注新近崛起的军队将领,唯恐得到保民官、公民会议以及军队支持的后者从元老院和贵族手中夺取权力。

Optimates: Les optimates (pluriel de "optimas" ; en français : "les meilleurs") formaient une tendance politique conservatrice qui marqua le dernier siècle de la République romaine, entre les et ; rassemblant des membres de la noblesse romaine traditionnelle ainsi que de nouvelles familles ayant atteint le sommet de la carrière politique, et désireuses de s'intégrer dans les rouages de l'aristocratie, les "optimates" tentèrent pendant plusieurs décennies de contenir les tendances populistes menées par leurs adversaires réformateurs, les "populares". Ce ne fut pas un parti politique au sens moderne, mais plutôt une faction, ou un des axes formant le clivage majeur dans les luttes politiques et sociales romaines, permettant à ceux qui s'y ralliaient de se situer politiquement face au réformisme et au populisme des "populares" au sein d’alliances personnelles souvent mouvantes.
賈斯汀·錢柏斯

title: 传记.
title: 早期生活.
content: 他在1970年7月11日出生于俄亥俄州的春田市,在一个拥有爱尔兰与德国口音的家庭中长大。他与妻子凯莎(Keisha,前任模特儿经纪人)育有五名子女,分别是:伊莎贝拉(Isabella,1997年出生)、双胞胎玛雅(Maya)和凯拉(Kaila,1999年出生),伊娃(Eva,2001年出生)和杰克森(Jackson)。他有一个名为杰森(Jason)的双胞胎哥哥,以及一个哥哥和两个姐姐。贾斯汀和他的妻子及小孩最近从纽约市近郊搬到洛杉矶居住。
title: 事业活动.
content: 钱柏斯在巴黎的地下铁中被模特儿星探发掘,随后并参与卡文·克莱(Calvin Klein)的香水活动。他在欧洲、日本和美国进行卡文·克莱和亚曼尼(Armani)的模特儿工作。在他将事业目标转向演员之后,他搬到了纽约,并在当地的HB工作室学校(H.B. Studios)学习4年的课程。学校提供了一些电视演出机会给他,例如《异世界》("Another World")和《纽约卧底警探》("New York Undercover")。自 2005 年起,主演美国广播公司电视剧《实习医生》,他也参与了一些电影的演出,包括《爱上新郎》("The Wedding Planner",2001年,女主角为珍妮佛·罗培兹)、《三剑客》("The Musketeer",2001年)、《"Southern Belles"》(2005年)、《极道杀手》("The Zodiac",2005年),以及HBO原创电影《疯狂的盲目》("Hysterical Blindness",2002年)。钱柏斯曾主演CBS电视台的电视剧《铁证悬案》第一季的前三集。在2013年的动画电影《正义联盟:闪电侠之逆转》中,贾斯汀担任主角巴里·艾伦的配音员。

Summary: 贾斯汀·钱柏斯(英语:Justin Chambers,1970年-7月11日),是一位美国演员,曾为男性时装模特儿,他目前在美国ABC频道的影集《实习医生》(Grey's Anatomy)中饰演艾立斯·卡瑞(Alex Karev)一角。

Justin Chambers: Justin Chambers est un acteur et mannequin américain né le à Springfield, dans l'Ohio (États-Unis). Il est connu pour son rôle de Alex Karev dans la série "Grey's Anatomy" de 2005 à 2020"."
茱蒂·葛瑞兒

title: 早年生活.
content: 茱蒂·葛瑞儿出生于密歇根州底特律。她的母亲是医院管理人员,本姓葛瑞儿(英语:Greer),而父亲则是机械工程师。茉莉·安曾是一名修女,在进入修道院8年后因“不端”行径被赶出,包括拥有一件红色泳衣。  葛瑞儿从小就是天主教徒,主要在密歇根州雷德福 (密歇根州)和利沃尼亚 (密歇根州)长大。她曾就读于温斯顿·丘吉尔高级中学 (密歇根州利沃尼亚),并于1997年从德保罗大学以艺术学士学位毕业。因为当时有多位重名茱蒂·埃文斯的女演员,她便将娘家姓氏用作自己的艺名。
title: 个人生活.
content: 2011年,葛瑞儿与《马厄脱口秀》执行制片结婚,成为约翰森两个孩子的继母。  葛瑞儿在天主教家庭中长大,10岁时说服父母让她去长老教会教堂,声称自己会在那里更接近上帝——真实原因是她认为那座教会中有可爱的男孩子。葛瑞儿在2014年的一次采访中表示自己不再是天主教徒。同年她向《魅力 (杂志)》杂志表示:“我一直想尝试学习如何冥想,我研究了不同类型,超觉静坐似乎最简单,我喜欢它在任何方面都不具有宗教性。”

Summary: 茱蒂丝·泰瑞丝·埃文斯(英语:Judith Therese Evans,1975年-7月20日),艺名茱蒂·葛瑞儿(英语:Judy Greer),是一名美国女演员、导演、模特和作家,同时也被认为是名角色演员。

Judy Greer: Judy Greer est une actrice américaine née le à Détroit.
黃牌

title: 沿革.
content: 黄牌及红牌由英格兰裁判员雅士顿(前国际足协裁判员委员会主席)创立。1966年世界杯举行期间,当时英格兰球员查尔顿阅报才得知自己在对阿根廷的八强赛事中被记名警告,于是向世界杯委员会查问。被此事困扰的雅士顿从温布莱球场驾车回家途中,偶然发现交通灯的红色和黄色灯号,可以应用在球场上,作为向球员及观众清楚表示球员被记名警告或被逐出场的标记。  雅士顿于是向国际足协建议订立红黄牌制度,并于1970年世界杯开始广泛使用。在此之前,裁判员仅口头告知球员已被记名或逐出场。黄牌及红牌可免除语言误会,更清楚地执行原有的警告及驱逐离场条例。然而黄牌及红牌直到1992年才正式立例成为足球比赛的裁判员指定装备。
title: 适用范围.
content: 根据国际足联的赛例,如果球员违反下列八种犯规中的任何一种,将被警告并被出示黄牌:  裁判有斟酌处理权决定遭受警告的违规行为,而国际足联亦有大量指引协助裁判员的判决。  虽然被黄牌警告的球员仍可在场内继续作赛,很多足球管辖机构会在球员在球季内、锦标赛或锦标赛内的阶段叠积某个数量的黄牌数目而作出停赛处分,此类场外判罚由管辖机构自行订定。  从2015年开始,红黄牌成为以抽签决定队伍排名之前的最后一项排名准则。从2016年欧洲杯开始适用这项规则。然而两队或者多队比到这一项才能比较排名的情形很少发生。  在2018年世界杯,首次出现须用此准则的排名赛。日本和塞内加尔在完成排名赛后出现积分、得失球均相同的局面。最后日本因比赛内加尔少领两张黄牌,成功以次名晋级。
title: 其他运动的适用情况.
content: 黄牌亦应用于足球以外的世界各地的运动,如女子长曲棍球、曲棍球、英式橄榄球比赛(十五人)、英式橄榄球比赛(十三人)及手球等。在两项橄榄球比赛中球员为罚黄牌需停赛10分钟。

Summary: 黄牌(英语:Yellow Card)是在足球、榄球、手球、曲棍球中,对犯规球员的记名警告。球证在上述球类比赛中,当一名球员在比赛中犯规,会对犯规球员举起黄牌作出警告。传统上裁判会将球员的犯规详情记录在随身的小记事簿内,因此警告亦被称为记名(Booking)。足球赛事中,被黄牌警告的球员仍可继续比赛,但当再度犯规时便会被驱逐离场。按程序球证会先出示第二面黄牌,再出示红牌(因而称为「两黄一红」,Second Yellow Card),被罚红牌离场的球员将不能继续进行余下的赛事。球队也不能用后备球员补上,球队需在缺人状态下继续比赛,因而在部分情况下,领队会替换已被出示黄牌的球员,以防出现「两黄一红」之情况而要缺人作赛。而在榄球赛事中,被出示黄牌的球员会遭暂时驱逐至后备席,10分钟后才能恢复比赛,此后如再度犯规,会同样被「两黄一红」赶出场。

Carton jaune: Un carton jaune (ou "carte jaune" en Belgique) est un carton de pénalité utilisé dans de nombreux sports, et signifie qu'un sportif est sous le coup d’un avertissement, dont les modalités varient selon la discipline.
伦敦爱乐乐团

title: 历史.
title: 早期.
content: 伦敦爱乐于1932年由汤玛斯·比彻姆创立,同年10月7日在女王音乐厅举办首场音乐会。那时的副指挥是马尔科姆·萨金特。该乐团早期由保罗·比尔德和戴维·麦卡勒姆领导,主要的演奏者包括安东尼·皮尼、雷金纳德·凯尔、莱昂·古森斯、格威迪恩·布鲁克、杰弗里·吉尔伯特、伯纳德·沃尔顿和詹姆斯·布拉德肖等。  1932年11月的演奏会上,16岁的耶胡迪·梅纽因演出了一首小提琴协奏曲,巴赫和莫扎特的协奏曲则由比彻姆指挥,爱德华·埃尔加则指挥了他自己创作的《小提琴协奏曲》。1930年代伦敦爱乐担任皇家歌剧院的国际音乐季演出工作,比彻姆任艺术总监。  比彻姆为哥伦比亚唱片提供了一系列78-rpm录音。其中1939年演出的勃拉姆斯第二交响曲广受评论界好评。
title: 二战及战后岁月.
content: 1939年乐团赞助者撤掉资金支持,乐团开始自理。二战期间它旅行全国,将管弦乐带到它之前不曾达到过的地方。1941年5月女王大厅遭到空袭,许多演奏者的乐器都遗失了,公众捐献了乐器使得乐团得以继续维持。比彻姆缺席期间,指挥一职一般由理乍得·陶伯担任。  二战之后比彻姆回到乐团8个月,后来另创了一个新乐团皇家爱乐乐团。这时期的客座指挥有维克多·德·萨巴塔、布鲁诺·瓦尔特、谢尔盖·切利比达奇、威廉·富特文格勒等。1949年到1950年,伦敦爱乐共举办248场音乐会。  在经历了一段没有首席指挥的日子后,该乐团雇佣了荷兰指挥家爱德华·凡·贝纳姆。那时外国人只允许在英国工作六个月。贝纳姆不在时,一众客座指挥指导伦敦爱乐,其中包括让·马蒂农。贝纳姆因健康原因被迫于1950年退休。之后,乐团经理托马斯·罗素邀请阿德里安·博尔特任首席指挥。  1949年至52年,乐团经历了一次危机,罗素因其共产主义信仰而遭受打压。伦敦郡议会撕毁了伦敦爱乐作为皇家节日音乐厅常驻乐团的协议。最后乐团投票解雇了罗素。博尔特1956年带团访问苏联。随后他不再担任首席指挥,但依然与团里合作,1965年还成为主席。
title: 1960年代、1970年代.
content: 1962年乐团访问印度、澳大利亚。1967年伯纳德·海廷克担任首席指挥,他连续12年任职于该乐团。这时期,丹尼·凯、艾灵顿公爵、约翰·丹克沃思、杰克·本尼、维克托·伯厄、托尼·本内特都曾做客该乐团。  70年代伦敦爱乐曾到美国、中国、西欧、俄国演出。埃里希·莱因斯多夫、欧根·约胡姆、卡尔罗·马里亚·朱里尼、乔治·索尔蒂都曾任客座指挥,索尔蒂1979年成为乐团首席指挥。
title: 1980年代之后.
content: 1983至1987年克劳斯·滕施泰特任首席指挥。滕施泰特因病离职后乐团有3年没有首席指挥,直到1990年弗朗兹·威尔瑟-莫斯特上任。莫斯特上任后遭到许多严厉的批评。莫斯特1996年离职,其后首席指挥位置空缺4年。2000至2007年,库尔特·马苏尔担任首席指挥。

Summary: 伦敦爱乐乐团(London Philharmonic Orchestra)是英国最大的管弦乐团,设在伦敦皇家节日大厅。它也是戈林德伯恩歌剧节的常驻乐团。它也常在布莱顿圆顶和伊斯特本的国会剧院演出。

Orchestre philharmonique de Londres: L’Orchestre philharmonique de Londres (en anglais : "London Philharmonic Orchestra", souvent abrégé en "LPO") est l'un des principaux orchestres symphoniques anglais. Il est basé au "Royal Festival Hall", à Londres. On ne doit pas le confondre avec l'Orchestre Symphonique de Londres.
自由钟

title: 铭文.
content: 自由钟上刻有如下文字:  这段文字出自《圣经》的《旧约·利未记 》25:10:
title: 历史.
title: 订购和重铸.
content: 1751年,宾州州议会从英国订购了这口钟,由伦敦的怀特·查珀尔铸钟厂铸造,于1752年9月上旬运至费城,该钟花费100英镑,高3英尺,重2080磅。顶部周长7英尺6英寸,钟壁厚1.25英寸;底部周长12英尺,厚为3英寸。令人失望的是,来年3月在试钟的时候出现了裂纹,当时的宾夕法尼亚州议会的发言人这样写道: 州府要求怀特·查珀尔铸钟厂替换一个新钟,由费城的John Dock Pass和John Stow的重新铸造,这两个人的姓氏(帕斯和斯朵)被刻在钟的铭文上。 他们在合金中添加了铜来铸造该钟,但是声音并不理想。然后他们两人又重新铸造了一个钟,第三个钟于1753年6月就被挂在议会大厦的尖塔里。
title: 停用和巡展.
content: 1835年在为约翰·马歇尔首席大法官举行殡葬仪礼时敲钟而再次开裂。1846年为纪念华盛顿总统的诞辰鸣钟庆祝时,遭到严重破裂,发声嘶哑。虽几度企图修复裂缝,都无结果。此后大钟便停止使用。但前来参观的人很多,于是便送到各地展览。1885年首先送到新奥尔良及南方各州首府陈列。1893年运到芝加哥,1895年运到亚特兰大,1902年到查尔斯顿,1903年到波士顿展出。  1915年运到西海岸的旧金山,但每次搬运,都使钟的裂缝增大,独立宫管理委员会决定不再运至外州巡回展览。1976年1月1日起移到上述玻璃房内。
title: 复制钟.
content: 1915年,德克萨斯州利柏提的妇女活动家凯瑟林·卢森伯格复制了一口自由钟,以此推动妇女获取投票权的运动。这个复制品被称为“妇女自由钟”或者“正义钟”。她把钟的铃舌绑住,使其无法发音。活动家们宣布,要到有关投票结束妇女获得选举权后,才让“妇女自由钟”发出声音。到1920年,美国宪法第十九条修正案终于赋予妇女投票权。  在美国之外的比利时、以色列、日本都有自由钟的复制品。  德国柏林的自由钟虽然不是美国自由钟的复制品,1950年西德战胜欧洲共产主义,美国人做了一个自由钟做为礼物送给西德。  美国人(主要是从捷克斯洛伐克成立前的奥匈帝国移民到美国的美国人)在1919年的时候将一个自由钟的复制品送给当时成立的一个新国家捷克斯洛伐克,该钟在1980年的时候被放置在布拉格的一个塔中。

Summary: 自由钟,又称独立钟,是一口位于美国宾夕法尼亚州费城的钟,它是美国独立战争最主要的标志,也象征着自由和公正。

Liberty Bell: La Liberty Bell (ou « Cloche de la Liberté ») est un symbole de l'indépendance américaine situé à Philadelphie en Pennsylvanie. Anciennement située dans le clocher de la "Pennsylvania State House" (aujourd'hui l"Independence Hall"), la cloche fut commandée à la société londonienne Lester et Pack (aujourd'hui la "Whitechapel Bell Foundry") en 1752. Elle porte l'inscription tirée du Lévitique 25:10, "Proclaim throughout all the land unto all the inhabitants thereof" (« vous proclamerez la liberté dans tout le pays pour tous ses habitants »). La cloche fut fêlée après sa première utilisation à son arrivée à Philadelphie et fut réparée sans succès par deux artisans locaux John Pass et John Stow dont les noms figurent sur la cloche. La "Liberty Bell" servait initialement à marquer l'ouverture des sessions parlementaires et à annoncer des rassemblements publics et des proclamations.
歌川國芳

title: 生平.
content: 歌川国芳和另一位以风景画闻名的歌川派大师,歌川广重同年出生。幼名井草芳三郎,后名孙三郎。父亲是经营丝绸染坊的柳屋吉右卫门,在帮助父亲料理生意的同时对艺术产生兴趣。先拜歌川国直为师,后于1811年被歌川丰国看中并收为弟子,1814年出师,并取艺名歌川国芳。  和歌川派其他画家一样,他开始是创作戯画,但生意不佳,几年后不得不以修理榻榻米为生。后来偶遇歌川国贞,觉得自己的才能其实高过对方,于是刻苦努力,画出的一些武者三联画得到好评。1827年开始创作著名的水浒传豪杰百八人系列。30年代早期多创作山水风景画、40年代创作了大量的美人绘和武者絵。  歌川国芳还因为画猫而著名,经常在画面角落里带上猫。据弟子说他爱猫到作坊里到处养猫的地步。  1842年幕府包括禁止演员、艺妓绘的道德整肃中,歌川国芳被捕而且交了罚款。50年代后,他的作品品质开始下降,晚年受疾病和忧郁的困扰。1861年死于江户(今东京)。  他最著名的一个学生是月冈芳年。

Summary: 歌川国芳(,1798年-1861年)号一勇斋、彩芳舍、朝樱楼、雪谷、仙真等,为日本活动于江户时代末的浮世绘师,运用新奇的设计,天马行空的想法和扎实的绘画能力,突破浮世绘的框架创造许多吸引人的作品。是浮世绘歌川派晚期的代表绘师之一。

Utagawa Kuniyoshi: , né le, et mort le, est l'un des derniers grands maîtres japonais de l'estampe sur bois (« "ukiyo-e" »).
微丝

title: 组装与去组装.
content: 微丝能被组装和去组装。当单体上结合的是ATP时,就会有较高的相互亲和力,单体趋向于聚合成多聚体,此过程即为微丝的组装。而当ATP水解成ADP后,单体亲和力就会下降,多聚体趋向解聚,则为微丝的去组装。高ATP浓度有利于微丝的组装。所以当将细胞质放入富含ATP的溶液时,细胞质会因为微丝的大量组装迅速凝固成胶。而微丝的两端组装速度并不一样。较快的一端(+极)比较慢的一端(-极)快5-10倍。当ATP浓度达一定临界值时,可以观察到+极组装而-极同时去组装的现象。  微丝的组装和去组装受到细胞质基质内多种蛋白质的调节,这些蛋白能结合到微丝上,影响其组装去组装速度,被称之为微丝结合蛋白(association protein)。
title: 调节.
content: 微丝的组装先需要“核化”(nucleation),即几个单体首先聚合,其它单体再与之结合成更大的多聚体。Arp复合体(Actin related-protein)是一种能与肌动蛋白结合的蛋白,它起到模板的作用,促进肌动蛋白的多聚化。Arp复合体由Arp2、Arp3和其它5种蛋白构成。封闭蛋白(end-blocking protein)则是微丝两端的“帽子”。当这种蛋白结合到微丝上时,微丝的组装和去组装就会停止。这对一些长度固定的蛋白来说很重要,如细肌丝。而前纤维蛋白(Profilin,或译G肌动蛋白结合蛋白)则是促进多聚的,相应地促解聚的蛋白则有丝切蛋白(Cofilin)。纤丝切割蛋白(filament severing protein),如溶胶蛋白(Gelsolin),能将微丝从中间切断。粘着斑蛋白(Vinculin)则能固定微丝到细胞膜上,形成粘着斑。交联蛋白(cross-linking protein)有两个以上肌动蛋白结合位点,起到连接微丝的作用,其中,丝束蛋白(fimbrin)帮助微丝结成束状,而细丝蛋白(filamin)则将微丝交联成网状。

Summary: 微丝(microfilament)是由肌动蛋白(Actin)组成的直径约为7nm的纤维结构。肌动蛋白单体(全称为“球状肌动蛋白”,简称“G肌动蛋白”)表面上有一个ATP结合位点。肌动蛋白单体可一个接一个连成一串肌动蛋白链,而微丝则由两串这样的肌动蛋白链互相缠绕扭曲成而成。微丝这种肌动蛋白多聚体又被称为“纤维形肌动蛋白”。

Filament d'actine: Un filament d'actine, ou microfilament, est un homopolymère d'actine, protéine de 42 kDa (Unité de masse atomique). C'est un constituant essentiel du cytosquelette des cellules eucaryotes, ainsi que des fibres musculaires. L'actine représente ainsi environ 10 % du total des protéines d'une cellule animale typique, la moitié étant assemblée en filaments d'actine alors que l'autre moitié est libre dans le cytosol sous forme de monomères d'actine. L'actine sous forme de filaments est parfois appelée actine F (Fibrillaire), tandis que la forme monomérique est appelée actine G (Globulaire).
新社會運動

title: 特征.
content: 新社会运动最值得留意的地方,在于它们通常为社会性及文化性,政治性仅属次要。与具有政治目标,意图让劳动阶级在社会中得以获得资源、公民权及代表性的劳工运动不同,新社会运动 (如青年文化运动) 着重透过文化的创新、新生活模式的发展及身份的变换,达致社会流动的目标。哈伯玛斯已清楚阐明,新社会运动乃「新的政治」,是与生活质素,个人的自我实现及人权等有关,与着重经济、政治及军事安全的「旧政治」有显著不同。在男同性恋者的解放运动中,可看到焦点已由政治议题开始,扩展成为社会及文化性的彰显,对同性恋者的生活态度有新的接受。所以,新社会运动之所以为「新」,是因为它必然是社会性(而非每每政治性,意图推翻某个权力结构)。  相比以往社会运动着重对物质资源的争夺,新社会运动亦更注重现代及后工业社会中,后物质价值的角色。根据新社会运动家理论家米露茜所言,这些运动的兴起不是因为生产关系或资源分配的问题而起,而是因为我们对生活世界及空间的注意,使得我们从过去对生存或繁殖影响甚大的经济资源生产之注视中,走去关心对社会关系、符号及身份再建构的事情。换句话说,新社会运动透过对现代「增长,进步,生产提高就是快乐」意念的挑战,拒绝资本主义社会中以物质为本的消费主义,并提倡别类的价值和对社会世界的理解。以六十年代美国及北欧盛行的环保运动作例,它成功使我们重思经济、社会及大自然之间的关系。  再者,新社会运动的集体行动多发生在公民社会或文化领域的场景;克劳斯‧柯夫视这种非在国家中进行工具性行动的特征为「绕过国家」(Scott, 1990)。运动较少注重直接挑战国家体系,反而可看作是一种在建制层面中反极权及抗拒主流式融合的行动。它们主要聚焦於单一议题,或连结于一个广阔的主题中有限度的议题,如环境及和平问题。运动的主要着重点是草根性,致使小型、边缘甚至被排斥的群体均能够获得代表性,而非每每是为一个单一政治焦点而衍生政治性。故此,这个意识形态驱使新社会运动的组织形态变得更为本土化及小型化,利用电台、报纸或海报等资讯网络,又或各种人际网络松散地维系着。这种「本土化」及「议题为本」的特征,使运动不需要拥有一个大家高度认同的意识形态或终极目标,从而让其和传统旧式的劳工运动显得不同;对于大众不同的政治或意识形态的分别,新社会运动相较显得更包容及接受。  若果旧社会运动 (工人运动是最显著的代表) 发生的前设是一个工人阶级的存有及其意识形态,新社会运动的社会阶级基础就是「新的阶级」。柯夫视之为拥有三层,一个现代的复杂阶级结构 (Buechler, 1995):新中产阶级、旧中产阶级的元素及在劳工市场外的边缘群体。新中产阶级和旧的一群会因为其高水平的教育及对资讯、资源的获取致使他们会对「社会如何被赋予价值」作出提问,从而在运动中得以演化。其余在劳工市场外的边缘群体,如学生、家庭主妇及失业者则会因为拥有相较可自由运用的时间,在科层控制下一个不利的位置,以及因无法就业及消费之下未能全面投入社会的因素驱使下,投身新社会活动。不难发现,在旧社会运动中的工人阶级,在新社会运动的阶级和社会流动论述中不覆存在。

Summary: 新社会运动(new social movements)是一个兴起于欧洲的社会运动理论,起初用于解释六十年代中开始的一系列社会运动,这个时期的社会运动有别于旧形式的运动,该理论认为运动是人们的一种非理性(irrational)因素所致,是人们对自身不满于委屈的结果(Fuchs, 2006)。这个时期的运动强调对于后物质主义的价值的追求,例如民主运动、人权运动等。

Nouveaux mouvements sociaux: L'expression nouveaux mouvements sociaux (NMS) fait référence aux nouvelles modalités d'action politique apparues dans les années 1960-70 (en France, pendant et après Mai 68) et qui rompaient avec le militantisme dans sa forme traditionnelle (syndicat ou parti). On inclut en général dans cette nouvelle catégorie politique et sociale le féminisme, l'environnementalisme et les mouvements qu'on appelle désormais LGBT.
阿爾及爾遠征 (1541年)

title: 背景.
content: 阿尔及利亚在1529年被海雷丁攻陷下成为奥斯曼帝国一省,他在1535年被调到伊斯坦布尔,他的位置由一位撒丁尼亚宦官哈珊·阿迦接任,并曾在一些奥斯曼海军司令下服务。  查理五世为远征进行相当准备,希望报复奥斯曼帝国围攻布达,然而西班牙舰队被风暴严重破坏,迫使他放弃计划。
title: 远征.
content: 查理五世因德国和佛兰德伯国的问题推迟了远征的时间,在1541年9月28日24,000士兵和500艘帆船部署舰队马略卡岛帕尔马湾。  在忍受恶劣的天气后,船队只能在10月19日前抵达阿尔及尔。最杰出的西班牙指挥官包括埃尔南·科尔特斯陪同查尔五世在此探险。  部队于10月23日登陆,查理五世和他的德国军队建立了总部。西班牙、德国和意大利军队,伴随着150个马耳他骑士很快包围了阿尔及尔的城市土地,开始反对阿尔及利亚人。  但第二天出现严重暴雨,许多船沉没和失去锚和分散。越来越多的部队试图登陆时被阿尔及利亚人屠杀,查理五世被包围,只剩下马耳他骑士团保謢。  安德烈亚·多里亚设法找寻一个安全的港湾马提夫保謢舰队,他嘱咐查理五世放弃他的位置撤退。在11月23日回程,12月3日回到西班牙东南部的卡塔赫纳。  这次入侵损失了17艘桨帆船,130艘克拉克帆船,大量的水手和士兵。
title: 事后.
content: 这场灾难大大削弱了西班牙人,哈珊·阿迦在1542年7月趁机攻击西班牙人在奥兰的基地 Mers-el-Kebir。

Summary: 1541年阿尔及尔远征,是神圣罗马帝国皇帝查理五世领导舰队尝试进攻奥斯曼帝国在北非的据点阿尔及利亚的战役,但因风暴等原因战役失败。

Expédition d'Alger (1541): L’expédition d'Alger est menée par Charles Quint entre le et le.
约西·贝纳永

title: 球员生涯.
content: 17岁半的时候,他被提升至比亚斯华夏普尔成年队,但不能阻止球队降班的命运。该季最后一场赛事对海法马卡比,他主射一球十二码,虽然被扑出但仍能补射入网。他以为自己能够凭着入球协助球会护级,但当他听到收音机知道另一争夺留级席位的球队胜出比赛,比亚斯华夏普尔仍要降级,令他非常失望。该季班拿约出场25次,射入15球。  1998年夏季加入海法马卡比。班拿约在此逐渐成熟,在2000年更带领海法马卡比获七年来首个联赛冠军,班拿约成为最有价值球员,而当时领队是前车路士领队格兰。在2002年,转会至西甲桑坦德,效力3季期间,他上阵101场入21球,吸引当时重回英超的韦斯咸。 2005年,在桑坦德和以色列的出色表现,吸引很多球队的注意力,包括莫斯科中央陆军、阿仙奴、利物浦、保顿、韦斯咸等。虽然当时保顿已拥有以色列国脚宾希姆,但并未吸引班拿约加盟,最终韦斯咸成功以250万英镑签入班拿约,订下四年合约。  班拿约加盟后成为韦斯咸进攻核心,该季更带领球队进入第125届英格兰足总杯决赛。班拿约于决赛正选上阵,对手是上届欧联冠军利物浦,班拿约的表现有优秀的表现。韦斯咸一直以3-2的比数领先利物浦,但在89分钟红军队长谢拉特于30码外射入一球远射迫和韦斯咸,令比赛需要加时。在加时30分钟内,班拿约曾于左路射一球刁钻的打门,但被红军门将拉尔拿以手边轻触改变方向而打中门柱。120分钟过后,以互射十二码定胜负,利物浦击败韦斯咸夺冠。  他在2006-07球季对富咸的比赛中射入2球,并在本季最后一场「生死之战」-作客曼联中上阵,此比赛决定韦斯咸能否护级成功。班拿约于赛事中的攻门差点能打开纪录,然而被基兰·李察逊及阿伦·史密夫于门前挡出。后来韦斯咸凭着迪维斯的入球击败曼联,确保了英超席位,护级成功。班拿约效力期间,共为韦斯咸上阵63场,射入8球。  效力韦斯咸期间的出色表现,成功吸引利物浦青睐。班拿约于2007年7月正式以500万英镑转会至利物浦,签约4年,取代离队的马克·干沙利斯穿上11号球衣。  11月6日的欧联赛事,班拿约大耍帽子戏法及有2球助攻,令红军得以8-0创造欧联最大赛事比分,打破该日前由阿仙奴所创胜7-0的纪录。2008年4月30日,欧联四强次回合,利物浦作客对车路士的赛事,利物浦首回合因怀斯的乌龙球致1-1的平局,失掉作客入球而身处劣势。此场比赛班拿约获得正选上阵,但上半场因杜奥巴的入球令利物浦以总比数2-1落后,班拿约下半场传出一球漂亮直塞球,助攻予费兰度托利斯,令利物浦得以追成总比数2-2,双方各有一球作客入球及主场入球,令比赛进入加时。可惜利物浦于加时赛中,终以2-3落败,班拿约未能一尝踢欧联决赛之梦。  2008年夏天,高治离队他投后,班拿约改穿15号球衣,这是他来利物浦前的所有球会效力时均穿着的号码,亦是他在以色列国家足球队的号码。  2010年7月2日,班拿约签约加盟车路士,转会费据传为550万英镑,穿上10号球衣。班拿约在季前对阵曼联的英格兰社区盾中后备上阵,可惜球队以1-3败阵。8月21日,班拿约在作客韦根的联赛赛事中攻入加盟后的首个入球,协助球队大胜6-0。  2011年8月31日,阿仙奴领队云加在球队以2:8大败曼联后,宣布将会引入大量球员,他是继朴主永、安达·山度士、阿迪达和梅迪萨卡后,阿仙奴在转会窗关闭前加盟的最后一名球员,他从车路士以外借方式加盟,为期1年。  2012年8月31日,韦斯咸与车路士达成协议借用32岁的班拿约一个球季。  2013年1月3日,韦斯咸宣布班拿约借用结朿,其巳返回车路士。  2013年6月7日,车路士宣布有多名球员于6月底约满后不获新合约可自由转会,班拿约为其中之一。

Summary: 约西·班拿约(英语:Yosef Shai "Yossi" Benayoun,有时作Benayun,,1980年-5月5日),是一名以色列足球运动员,现时效力以色列足球超级联赛球队耶路撒冷比达,亦为以色列国家足球队队长,司职进攻中场,亦能担任左、右中场及翼锋,左、右脚并能熟练地使用,主要使用右脚。

Yossi Benayoun: Yosef Shay Benayoun (en hébreu : ), dit Yossi Benayoun (en hébreu : ), né le à Dimona (Israël), est un footballeur international israélien qui évolue au poste de milieu de terrain entre 1997 et 2019.
Apache Derby

title: 特性.
content: Derby是特别地为Java环境进行优化,Derby本身不仅是一个纯Java程序,而且Derby在执行用户的SQL程序时,能够把SQL编译成Java bytecode并以系统的Java虚拟机执行。由于SQL程序转成的Java bytecode能被JIT动态翻译,因此Derby可能比传统的数据库管理系统更佳的性能。  其他特性包括:
title: 安装.
content: 下载解压后,只需要配置好相关的环境变量:
title: 使用.
content: sysinfo或java org.apache.derby.tools.sysinfo 查看安装信息版本  启动derby的网络服务器,默认监听127.0.0.1的1527端口,可以修改监听的IP和PORT 或者 或者  dblook工具是一个Data Definition Language (DDL)生成工具,可以卸载(dump)所有或部分用户指定的DDL到一个文件或控制台。  启动JDBC客户端工具ij,可以执行SQL脚本或者交互式查询: ij命令行参数: 也可以创建一个名为ij.properties,用于默认连接数据库: 或者先设置环境变量:  在ij客户端工具内部,不区分大小写,每条命令都应以分号结尾。  连接数据库并在必要时创建数据库: 查看ij的命令: 运行sql文件: 断开数据库连接(并停止内嵌模式数据库) 退出客户端:  关闭数据库服务器:  命令行当前目录中derby.log日志文件,derby在其中记录的数据库启动、关闭的信息。  Java程序访问Derby数据库: 启动Derby网络服务器的Java程序:
title: Schema实现.
content: Apache Derby数据库(即Java DB)的任何connection的当前schema,默认是对应于该用户名的一个schema。如果无用户名被提供,那么当前用户名与当前schema缺省是APP。  但即使当前schema被设置为用户名,这个schema仍然可能不存在。一个schema只能被创建:通过CREATE SCHEMA语句显式创建或者创建一个对象(例如表等)来隐式创建。  APP schema总是存在,不需要创建。  如果你的程序试图访问当前schema但该schema下没有创建任何对象,就会遇到“schema not exists”错误。

Summary: Apache Derby是Apache软件基金会所研发的开放源码数据库管理系统;由于Derby是一个纯Java程序,因此只需要操作系统支援Java虚拟机,Derby便可执行。

Apache Derby: Apache Derby est un moteur de base de données relationnelle écrit en langage Java qui peut être embarqué dans des programmes écrits en Java. Étant multiplateforme et de très petite taille (2MB), il s'intègre particulièrement bien dans toute application Java.
桃樹戰爭

title: 背景.
content: 在1638年3月,由彼得·米纽特所率领的拓殖者为了瑞典国王航行到今天美国德拉瓦州的威尔明顿,宣称德拉瓦河西岸的土地为「新瑞典」。虽然英国人与荷兰人在这之前对这块地区主张了所有权,但由于他们没有能力从苏斯克汉诺克人那边取得该地的支配性地位等因素,所以两者都没有统治超出边境占领地的部分。而作为一个被解雇的荷兰西印度公司新尼德兰殖民地总督,米纽特对于该地地势与当地习俗都十分了解并迅速地从苏斯克汉诺克人手上「买下」这块土地(实际上是进行拓殖的权利)。苏斯克汉诺克人对荷兰人并不信任,因为他们与苏斯克汉诺克人敌对的易洛魁联盟有紧密的同盟关系。当这个马里兰的新殖民地被逼出威廉·克莱本以肯特岛为中心的贸易网时,苏斯克汉诺克人遂失去了他们英国的贸易伙伴。苏斯克汉诺克人很快就成为新瑞典毛皮与生皮的主要供应者与欧洲产品的顾客。在这个过程中,新瑞典变成苏斯克汉诺克人的附庸与受保护地,当时苏斯克汉诺克人可能是美国东海岸最主要的势力。  英国人与荷兰人都否认瑞典殖民的权利,但荷兰人由于发现了德拉瓦河源于北纬42度以上的部分并扩展对北美的所有权而更加地关注。1651年时英荷试图结合先前所建立之据点贝佛斯里德堡与拿索堡 (南河)的力量,之后在瑞典克莉斯汀娜堡下游建了卡西米尔堡。在1654年的圣三一主日,新瑞典总督约翰·普林兹上校的代表暨顾问约翰·里辛赫开始试着将荷兰人从德拉瓦谷赶出去。卡西米尔堡遭到了攻击,而后投降,重新命名为圣三位一体堡(,英语:Fort Trinity),瑞典人完整掌握了他们的殖民地。1654年6月21日,印地安人与瑞典仁会面并重申其协定。在瑞典于波罗的海展开第二次北方战争进攻波兰立陶宛联邦之后不久,荷兰人采取行动谋取利益,在1655年9月11日到15日之间,一支武装舰队在总督彼得·史岱文森的指挥下攻占了新瑞典。几天之后,苏斯克汉诺克人开始报复。
title: 攻击行动.
content: 虽然苏斯克汉诺克人的领土在更内陆与更南方的地方,他们对于勒纳佩族,亦称特拉华印地安人)还是有优势政治、军事地位。这使得苏斯克汉诺克人能够召集一支由各个同盟与邻近包括当地居民在内的团体所组成的军队。当大量的驻军待在新瑞典时,这支由六百名战士组成的军队在新阿姆斯特丹(今曼哈顿下城)登陆,他们行经大多没有防卫的狭窄巷道而造成大破坏,但并没有杀戮。他们之后渡过了北河(哈德逊河)攻击帕翁尼亚(泽西市)。150名人质被俘掳,扣留在包勒斯胡克。在哈林、史泰登岛与布朗克斯的农场也遭到了攻击。史岱文森得知遭受攻击的消息后,立即率领攻击新瑞典的军队赶回来。当之后赎回人质时,殖民者们在新阿姆斯特丹取得临时的避难所,而在河川西岸的殖民者则被灭绝。
title: 冲击与余波.
content: 然而讽刺的是,苏斯克汉诺克人的报复行动可能在当时并不为新尼德兰殖民者所理解,他们的纪录显示这是祖伊德特河(Zuydt Rivier,即德拉瓦谷)的瑞典人所为。这次攻击似乎是受到了一个名为塔琴琪(Tachiniki)的年轻瓦平格尔族女子因为偷窃一个桃子而被一名荷兰人杀害的事件之刺激,这起事件在这次攻击行动之前迅速地提高不同文化之间的紧张关系。在赎回位于包勒斯胡克的人质后,史岱文森向美洲原住民买回于现在哈德逊河与哈肯萨克河之间土地的拓垦权,并建立起加强防卫的柏根 (新尼德兰)村庄(今柏根广场),在偏远的城镇也设置了木堡。  康内留斯·梅林在史泰登岛上新辟的殖民地遭到放弃。民主改革者与地方自治拥护者阿德里安·范·德·邓克所有的柯雷邓克庄园(在今布朗克斯的范科特兰公园)也是已知遭到攻击且烧毁的农场之一,而纪录显示范·德·邓克在8月时还活着而到了在接下来的1月时已去世,暗示在这次袭击中他家有遭到洗劫的可能。虽然没有关于其死亡方式的具体纪录,但从这结果可推测范·德·邓克可能死于「战争」或在「战争」之后死去。如果如此,这个结果由于范·德·邓克是位在美洲原住民民族志与语言学上值得尊敬的拓荒者,又是史岱文森政治上的复仇者而显得讽刺。

Summary: 桃树战争(Peach Tree War)也被称为桃子战争(Peach War),是指在1655年9月15日时美洲原住民苏斯克汉诺克人与同盟部落对新尼德兰殖民地如位于新阿姆斯特丹对面的帕翁尼亚与周围沿着北河(哈德逊河)分布的拓垦地所发动的大规模攻击。

Guerre du Pêcher: La guerre du Pêcher est le nom donné à plusieurs raids amérindiens perpétrés plus particulièrement par les Andastes ainsi que d'autres tribus alliées à ces derniers en 1655 contre les établissements néerlandais de Nouvelle-Néerlande. Le plus important et le premier de ces raids amérindiens est survenu le alors que 500 guerriers ont envahi le chef-lieu (Nouvelle-Amsterdam) de la colonie depuis la pointe sud de l'île de Manhattan.
加拿大航空博物馆

title: 历史.
content: 加拿大航空航天博物馆成立于1964年,位于RCAF Station Rockcliffe。是由三个分别存在的博物馆的藏品合并而来的。这三个博物馆分别是:位于Uplands的国家航空博物馆(主要关注于早期航空和bush flying)、加拿大战争博物馆(主要关注于军用飞机,包括许多战利品,一些藏品可以追溯到一战)、皇家加拿大空军博物馆(主要关注于在皇家加拿大空军服役过的飞机)。 在1982年这些藏品被归于国家航空博物馆名下,1988年,这些藏品被移入新的试验性风格的三角型机库里,此机库的原址是一个二战时代的老式木质机库。2006年一个新增的机库开放了,这样所有的飞机藏品都能在室内存放了。
title: 2008年改建.
content: 博物馆于2008年9月2日起关闭,进行改建及展示飞机的重新布置。工程于2008年11月19日完成,博物馆也重新开放。主要的改建有,为主题为:加拿大之翼:非凡的飞行世纪的展览开辟了新空间,该展览将于2009年2月23日揭幕。是加拿大的第一次比空气重的航空器的飞行纪念日。
title: 2009年扩建.
content: 2008年12月,博物馆方面宣布一个700万加元的扩建已被批准。扩建将于2009年5月开始并于2010年秋季完成。扩建内容主要包括增建2600 m2 (28,000 ft2)的空间(扩大了18%的面积),提供了新的大厅、会堂、自助餐厅、观景塔、零售区和一个景观入口和教室。  2010年4月,管理方Canada Science and Technology Museum Corporation宣布博物馆将扩张并于2010年5月改名为“加拿大航空航天博物馆”(Canada Aviation and Space Museum)。Canadian Press表达了对改名的关注,因为现在已经有存在于多伦多的Canadian Air and Space Museum.
title: 组织.
content: 加拿大航空航天博物馆the Canada Museum of Science and Technology Museum Corporation控制,是一个自治的皇家公司(Crown corporation)。 The Canada Science and Technology Museum Corporation的目的是为了保留与保护加拿大的科学技术遗产。公司现在管理了三个博物馆:  博物馆同时也是51 Canada Aviation Museum Squadron, Royal Canadian Air Cadets的基地。
title: 收藏.
content: 博物馆藏有大量的民用及军用机型,代表了从一战之前的先驱时期到现在的加拿大航空历史,特别值得一提的是从1920年代至1940年代的vintage bushplanes藏品。而军用飞机则有加拿大在一战、二战、冷战期间飞过的飞机。而博物馆最著名的藏品是1950年代晚期的Avro Arrow截击机的存世部件。  馆内还设有关于航空科学的交互式展览、电影、示范、精品店和导游。  一些旅行还带旅游者到“幕后”去看正在进行中的保护和修复工作,以及在仓库存放的部件。
title: 关联.
content: 博物馆与以下机构关联: CMA, CHIN, and Virtual Museum of Canada.

Summary: 加拿大航空航天博物馆 ()是位于加拿大安大略省渥太华Ottawa/Rockcliffe Airport的国家航空博物馆(之前名为加拿大航空博物馆)

Musée de l'aviation du Canada: Le musée de l'aviation du Canada est le musée national canadien de l'histoire de l'aviation, fondé en 1964. Il est situé à Ottawa, Ontario, à l'aéroport d’Ottawa-Rockcliffe. La collection du musée contient une large variété d'avions civils et militaires, représentant l'histoire de l'aviation canadienne de l'ère des pionniers avant la Première Guerre mondiale jusqu'à aujourd'hui. La collection de vieux bushplanes des années 1920 aux années 1940 est particulièrement remarquable. La collection d'avions militaires représente les vols effectués par les Canadiens pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide. L'exposition la plus connue du musée est consacrée aux composantes restantes de l'intercepteur Avro CF-105 Arrow, construit à la fin des années 1950.
主動整流

title: 目的.
content: 标准PN结二极管的固定电压降约在0.7 V至1.7 V之间,因此二极管上会产生相当的功率损失。功率是电压和电流的乘积,若任何一个增加,功率就会增加。  在低电压的直流-直流转换器(约10V或是更低),电压降(若是硅二极管,在额定电流下约在0.7V至1V),对效率有不良的影响。传统的作法是将标准的二极管改为电压降非常低(约0.3V)的肖特基二极管。不过就算是肖特基二极管,在大电流及小电压时,其功率损失仍然会比主动整流要大。  若处理很低电压的转换器,例如电脑中央处理器的降压变换器(输出电压约为1伏特,输出电流为数安培)。肖特基二极管所产生的损失太大,因此无法达到所需的效率。在这类的应用里,需要用到主动整流技术。
title: 叙述.
content: 主动整流的重点就是将二极管换成主动控制的功率晶体(例如MOSFET)。MOSFET导通时的电阻(R)很低,可以做到10 mΩ甚至更小。因此功率晶体上的电压降可以降低,减少损失并且提高效率。不过MOSFET的压降会依照欧姆定律,因此若高电流时,其压降可能会超过二极管。此限制一般会用并联多个功率晶体来改善(因此每一个功率晶体流过的电流减小)或是导通面积更大的元件(例如FET)。  主动整流的控制电路一般会用比较器来侦测输入的交流电压,并且在正确的方向时导通功率晶体,允许电流流过。其中的时序非常重要,因为需要避免输入侧的短路,若交流输入用主动整流进行全波整流,二个晶体不能同时导通,若一个晶体尚未关闭时,另一个晶体就已导通,就会造成输入侧的短路。主动整流器也像一般的整流器一样,需要平滑电容器。  若用主动整流来实现整流器,其设计就可以有进一步的改善(不过也更复杂),来达到输入功率因数修正的目的,也就是强迫电流波形依照电压波形而变化,可以消除无功电流,也会让系统的效率再提升。
title: 理想二极管.
content: 有主动控制的MOSFET,可以有类似整流体的作用,电压为正时打开,允许电流通过,电压为负时关闭,不允许电流通过,因此也称为理想二极管。在光伏阵列电路、反向电池保护或是二极管电桥中,可以用理想二极管取代标准的二极管,以减少损失的功率,提高效率,因为散热量减少,电路板以及散热片可以缩小,重量也可以减轻。  这类以MOSFET为基础的理想二极管和用运算放大器为基础的超级二极管不同,超级二极管的电压非常准确,用在高精度的信号处理上,不会用来作为功率转换的整流体。

Summary: 主动整流(Active rectification)或同步整流(synchronous rectification)是由主动控制的电子开关取代二极管,以提升整流效率的技术,使用的电子开关多半是功率MOSFET或双极性晶体管。一般半导体的二极管压降固定,约为0.5至1V,在工作电流范围内,压降不会随电流有明显的变化,主动整流器的压降比较像是电阻,在低电流时的压降很小。

Redressement synchrone: Le redressement synchrone (parfois "rectification synchrone", mais c'est un anglicisme), est une technique utilisée en électronique de puissance afin d'augmenter le rendement des alimentation à découpage. Elle consiste à remplacer les diode d'un redresseur par des transistor (en général un MOSFET).
劳力士

title: 历史.
content: 在20世纪机械表时代,劳力士一直是全球手表业的翘楚。时至今日,超卓的工艺与技术依旧使得劳力士保持着手表业的翘楚地位。目前,劳力士在全球拥有28家分支机构,年产量达到约100万只,销售额稳居瑞士钟表业龙头地位。  劳力士进入台湾市场甚早,有民间称为「搂雷」与「变鲁」(奔驰汽车)并称高贵的象征。在国际市场上,一只普通劳力士手表的价位从3300美元到15000美元不等。虽然价格不菲,但人们还是认为物有所值。这不仅由于劳力士的品质精良,而且因为它具有独特的投资价值,保值能力极强。
title: 钟表制造.
title: 重要发明及专利.
content: 劳力士公司在手表技术上的重要创新包括:
title: 设计风格.
content: 劳力士对黄金及904L钢材情有独钟,这两种材质构造了它的身、它的魂与它的形。  此外劳力士以精准耐用与经典的风格广受普罗大众喜爱,美国NBA球星奥尼尔(Shaquille O'Neal)曾一次将24只劳力士分送给队友们,香港前特首董建华手腕上也是一款端庄典雅的劳力士钢表。小甜甜曾为其夫购买过一只价值6万5千英镑的劳力士手表。  劳力士最初使用的标志是一只五指伸开的手掌,寓意其产品完全靠手工精制,后来逐渐演变为现在人们所熟知的皇冠,展现着劳力士在制表业的帝王之气。
title: 环保评级.
content: 2018年12月,世界自然基金会(WWF)发布官方报告,包含对瑞士15个主要钟表及珠宝生产商的环保评级。 其中劳力士公司连同其它7个生产商(包括百达翡丽、爱彼、宝玑)的评级为最低档("Latecomers/Non-transparent"),意味着作为钟表生产商劳力士公司仅采取了非常有限的措施以消除其生产活动对环境及气候变化所造成的影响。  主要的环保隐患有二:1)生产活动的不透明;2)对珍贵原材料的大量开采,主要包括金矿。而后者是造成众多环境问题的重要因素之一,比如水土污染、土壤退化、森林破坏等。 据估计,钟表及珠宝行业每年消耗超过2000吨的黄金,占全球黄金产量的50%以上,而大多数情况下,钟表制造公司不能或不愿意说明其原材料的来源以及原材料供应商是否采用环保的开采方式。  英文字后的数字代表月份
title: 表款代号.
title: 表带内侧英文序号.
content: 例如LT3 = 2009年3月

Summary: 劳力士公司(英语:Rolex S.A.),是瑞士奢华手表生产商。 劳力士公司的前身为“威尔司多夫·戴维斯(Wilsdorf and Davis)”,1905年由德国人汉斯·威尔司多夫(Hans Wilsdorf)与英国人阿尔弗雷德·戴维斯(Alfred Davis)在英国伦敦合伙创立。1908年,公司正式注册“劳力士(Rolex)”作为其手表的品牌名,并于1915年将公司名改为“劳力士手表有限公司(Rolex Watch Co. Ltd)”。 第一次世界大战后,为躲避战后恢复期的英国所课征的苛税,汉斯·威尔司多夫将公司总部移至瑞士日内瓦,并于1920年在日内瓦将公司更名为“劳力士制表公司(Montres Rolex S.A.)”,而后公司名最终演变为“劳力士公司(Rolex S.A.)”。 1960年起,劳力士公司隶属于私人家族的汉斯·威尔司多夫基金会(Hans Wilsdorf Foundation)。

Rolex: Rolex, fondée en 1905 par Hans Wilsdorf, est une entreprise suisse fabriquant, distribuant et vendant des montres de luxe. Son modèle phare "Oyster" (« huître » en anglais) existe depuis 1926. Avec un chiffre d'affaires de 4,9 milliards CHF en 2015, elle est la première marque mondiale de montres de luxe devant Omega et Breitling.
古騰堡中學校園槍擊案

title: 死者及枪备.
content: 凶手罗伯特·施泰因霍伊泽(Robert Steinhäuser)于枪击案发生的数个月前因逃学及串谋伪造请假纸被学校开除。他向其家庭成员隐藏被学校开除的消息,他仍然每天外出,目的是令父母以为儿子仍有上学。在枪击案中他使用一枝9毫米Glock 17手枪,背上虽然还绑有一支泵动式霰弹枪,但凶手未在此枪击案中使用该枪。凶手拥有这两枝枪的使用牌照。
title: 4月26日;古腾堡健身室里的射击.
content: 案发当日,他照平常时间离开住所,告知父母当日是他考试的日子。豪尔于学校洗手间换上黑色类似忍者装束,大约于11:00开始射击。  凶手一间一间走过课室,每次短暂停留在课室门口向教师发射子弹,然后再走到另一间,根据学生所述,他只瞄向老师,不过有两位学生被杀死,可能是非故意的。  枪击开始的五分钟后,警察开始到达现场,凶手从窗口瞄准,击中一位警察头部使其立即死亡。在凶手自杀之前,他遇到自己其中一位老师赖纳·海泽(Reiner Heise),该位老师叫住凶手,并说:「扣下扳机!如果你要向我发射,就看着我的眼睛!」("Drück ab! Wenn du mich jetzt erschießt, dann guck mir in die Augen!")凶手其后脱下面罩,并回答:「Heise,今天已经够了。」("Für heute reicht's, Herr Heise!")  根据海泽所述,他然后与凶手交谈过一段短时间,引诱他走到一间空置房间的出入口,然后把凶手推入房间并将门锁上,凶手其后很快自杀,其尸体于数小时后被警方发现。
title: 第二位凶手.
content: 事件后一直流传有第二位枪手的流言,一些目击者认为他们有看到,不过在2004年4月,一个叫Gasser Commission的组织(由古腾堡行政机构召集),排除有共犯的可能性,但不排除有共谋。  可能有一位凶手在网上认识的朋友在2002年初就知道凶手的计划,但官方并未证实此事。
title: 教育条例.
content: 爱尔福特的教育条例备受强烈批评。与大多数德国邦不同,他们不举行10年级大考,如果学生12年级(高三)大考不合格,或大考前就被开除,就不能毕业,从而获得较差工作前景。有关法例于2003年修订,学生可参加自愿性的10年级和初中大考,2004年起,该考试是强制性的。

Summary: 古腾堡中学校园枪击案(英语:;德语:Amoklauf von Erfurt)是于2002年4月26日,发生在德国中部城市爱尔福特谷登堡中学的校园枪击案。凶手自杀前共有16人死亡,受害者多数为学校教师。

Tuerie de Johann Gutenberg: La tuerie de Johann Gutenberg s'est produite dans la matinée du au lycée Gutenberg à Erfurt, Thuringe, Allemagne. Robert Steinhäuser, un élève âgé de 19 ans et exclu de l'école, tue douze professeurs, une secrétaire, deux élèves et un policier avant de se donner la mort. Sept personnes seront blessées.
三菱F-1戰鬥機

title: 历史.
content: 冷战时期,日本的主要假想敌为苏联太平洋舰队;太平洋舰队当时很有可能以两栖作战的模式入侵日本,或是封锁日本海域。所以日本自卫队相当重视海上攻防能力,但是在1970年代,自卫队的主力战机为拦截专用的F-104J,就只剩下1950年代美国军援组装的F-86F作为对海与对陆支援攻击机,在性能上已不堪使用。防卫厅技术研究本部在T-1教练机量产后,决定维持三级飞行教练制度,并开发兼顾高等超音速教练机与轻型攻击机的机种。  然而,在当时日本的国内环境对于是否自行开发超音速飞机是存在着决策杂音。由于美洲豹攻击机采取两国联合开发、共同量产的方式降低开发费用,且增加生产数量,防卫厅内的制服组(泛称自卫队中从军职体系拉拔到决策层峰的一群人)认为可以依循美国的作法,先以引进T-38教练机或F-5战斗机之类的循序渐进论点;当然,就专业军人决策角度来说会希望排除不确定变因。但是日本在战后采文人领军的方式运作,防卫厅内的西服组认为采购新战机有培训国内航空技术专业人才、提升国内工业技术水平的引领效果,不单是只该用经济与否的立场考虑。最后在决定扶植国内企业升级的大前提下,采全自制路线开发新飞机。日本决定开发出新型超音速教练机,也就是T-2教练机之后,直接以该机型改造为战斗攻击机,成为1970年代执行的「次期支援战斗机(FS-X)」开发计划。  由于最初便决定开发方向,于是自卫队挪用2架T-2教练机(量产2号机,编号106、量产3号机、编号107)便直接用于改造为F-1战斗机的工程,这2架战机成为「T-2特别样式机」。由T-2改造为FS-T2改时,飞机有以下改造重点:  F-1的改造工程主要仍集中于对地/对海攻击所需的电子仪器,未对机体结构实施过度变更。同时期日本企业也开发出为她量身打造的80式空射反舰导弹;1973年底,自卫队发包给三菱重工飞机设计改造承包、三菱电机则是得到火控系统的标案,1974年正式启动改造计划,至1975年6月3日原型机(107号机)首飞,自卫队在飞机系统上花费4亿2千万日圆、电子系统开发花费7亿6千3百万日圆(以上全为1974年币值)。原型机在1975年7月底移交航空实验团,由防卫厅技术本部进行7个月的飞行实验,在1976年3月转移给自卫队实机测试,经8个月的测试后于该年11月12日通过验收,正式将FS-T2改更名为F-1战斗机。
title: 机体解说.
content: F-1与T-2最大的变更点是火控系统,F-1配备的J/AWG-12火控系统是由J/AWG-11火控雷达改良,连结97JP-1改光学瞄准器、J/APN-44雷达高度计、J/A24G-3天气计算机与J/ASQ-1射控计算机。雷达为操作波长Ku波段,天线规格为缝隙天线,并增加了对海模式。对海模式下,理论最长搜索距离是72公里,但是因为雷达处理器滤波能力不好,因此实际可侦测距离无法达到公开参数。  电子支援设备部分,F-1在垂直尾翼顶与翼端装备J/APR-3雷达警告器,但是该机没有配备干扰丝与热焰弹散布器,自卫队只好创造了克难手段:把干扰丝塞入机翼空气制动版内,如有急需才打开撒布。原本自卫队有计划为F-1开发电战荚舱,但最后没有进入工程开发阶段。
title: 服役数量.
title: 产量决策调整.
content: F-1最初需求量是在第四次防卫整备计划(4次防,昭和47年-51年)定案,取代当时所有的4个支援战斗机中队与补充机,共126架战机。但是因为石油危机经费不足,在决定方案时生产数量被大幅删除至68架,当次防卫计划仅通过26架造机预算;直到1976年(昭和51年)内阁会议决定的「防卫计划大纲」中确立了航空自卫队日后部队规模以十中队拦截机(250架)以及三中队支援战斗机(100架)为核心。三中队支援战斗机所需要的100架为单一中队25架以及预备用机整体数量,但最终在昭和54年(1979年)的中期业务结算中支援战斗机被大规模的删除至一中队18架的数量,而F-1在防卫计划大纲的规模下生产数量被限制为77架,整体制造于1981年完成。  原本F-1的服役规划是从平成2年(1990)开始由次世代支援战斗机(FS-X,后来的F-2战斗机)取代,但是FS-X计划遭遇的政治与技术阻碍繁多,导致无法在预定时间服役,而将替换时间点延后到平成9年(1997)。而增加的操作时数需求则由实施结构延寿以及减少出勤时数因应。但F-2还是无法在1997年量产,在零配件筹措成本高昂的情况下,自卫队决定将1中队的F-1以恢复对地攻击能力的F-4EJ改替换舒缓后勤压力。而F-2量产机则是从2000年9月开始缴解部队。

Summary: F-1战斗机是日本在第二次世界大战战败后自主设计开发研制的战斗攻击机(支援战斗机),由三菱重工与富士重工共同联合研发,也是第一架由日本自行生产制造的超音速战斗机,因此别称为「超音速零战」。2006年时已经将所有F-1全数除役。

Mitsubishi F-1: Le Mitsubishi F-1 est le premier avion de combat développé et fabriqué par le Japon après la Seconde Guerre mondiale. Dérivé de l'avion d'entrainement Mitsubishi T-2, il est principalement destiné à l'attaque anti-navires, avec pour mission secondaire l'attaque au sol et des capacités limités d'avion de chasse. Le F-1 a été construit à 77 exemplaires, mis en service à la fin des années 1970 et retiré en 2006, remplacé par le Mitsubishi F-2.
贝兹学院

title: 历史.
content: 1855年成立时,缅因州立神学院(Maine State Seminary,贝茨学院的前身)是新英格兰第一所男女共学的学院,作为废奴主义者成立的学院,第一批学生中就有数名前奴隶。 创始人是美国政治家欧仁·贝尔班克·切尼(Oren Burbank Cheney)。学院拒绝具有排外性质的兄弟会和姐妹会,切尼请他的朋友、美国参议员查尔斯·萨姆纳为学院写下校训。  2005年,《普林斯顿评论》称贝兹学院是美国大学中“最有价值的大学之一”。Elaine Tuttle Hansen在2002年成为贝兹学院第七位校长。从她担任校长起,贝兹学院兴建了新教学楼,新餐厅,新宿舍楼等等。这些都是环保建筑。贝兹学院是绿色能源领导俱乐部(Green Power Leadership Club)的成员之一,该学校所使用的能源中占比96%的部分来自可再生资源。
title: 录取.
content: 贝兹学院的新生录取率约为22%。从1984起,新学生不需提交SAT成绩为录取条件。
title: 学术.
content: 贝兹学院有一个很特殊的学术本制,“4-4-1”制,一学年有两个学期:秋季和冬季。还有一个“短学期”。在短学期期间(五月),学生们只须学习一个科目。贝兹学院学生只须选学两个短学期的课。贝兹学院共有二十一个系,有二十二个专业。最受欢迎的系有政治学、心理学、经济学、英文、生物学和历史。

Summary: 贝兹学院(英语:Bates College )或译贝茨学院,是位于美国缅因州刘易斯顿的私立文理学院,由废奴主义者于1855年建成,是新英格兰地区第一所男女同校的大学。

Bates College: Le Bates College (Formellement le Président et les Syndics du Bates College) est une université américaine d'arts libéraux à Lewiston dans le Maine. Il a été fondé par des hommes d'État abolitionnistes et établi avec des fonds du magnat industriel et du textile Benjamin Bates. Le collège est le collège mixte le plus ancien de Nouvelle-Angleterre, le troisième plus ancien du Maine, et le premier à accorder un diplôme à une femme en Nouvelle-Angleterre.
F-2戰鬥機

title: 历史.
title: 研发.
content: 日本防卫厅技术研究总部自1973年开始进行了一系列技术基础研究,其中包括气动外形、复合材料、高机动性、先进火控技术、航空电脑、惯性导航、匿踪技术和整体电子战系统等。1984年12月6日防卫厅参谋会议开始探讨F-1后继机,FS-X计划初现原型。  1985年3月,三菱重工提出独立自主开发、代名为JF-210的战斗机方案,外型类似瑞典JAS-39“鹰狮”(Gripen)。不过,其战斗机采用双垂尾双发布局,进气口在座舱下方,两具F404型发动机,起飞重量11.5吨,最大速度1.9马赫,携带4枚反舰导弹(ASM)时作战半径约930公里。  1987年下半年,日本国内三大报:朝日、每日与读卖新闻就不断地报导FS-X战斗机相关消息,关注的不是飞机本身,而是美日两国政府关于FS-X的谈判过程。日本曾提出共同开发,但在美国的压力下,双方达成协定,采用改进的F-15J或F-16C作为FS-X战斗机。  1991年,FS-X案完成细节设计,1992年4月通过审查,同年5月完成试验模型(Mockup Model),评估完成后正式对外公开。1994年2月,各公司都完成了工程设计,开始制造一号原型机。  FS-X第一架原型机于1994年初开始组装,1995年1月12日从三菱重工业公司的小牧南工厂出厂,同年10月第一次进行了38分钟的试飞。首飞成功,稳定性、机动性和操纵性均良好。第二架原型机于1995年12月13日试飞,第三和第四架原型机分别于1996年2月和4月上天,各机首飞均获成功,没有出现大的意外,这是各国战斗机研究较少见的。另外,还有两架原型机用于静态试验,其中结构和疲劳试验达到约6000小时。  1996年3月,日本政府决定:FS-X正式投入批量生产,飞机编号正式定为F-2,在1996财政年度首批采购了11架。
title: 高价预算.
content: 由于技术方面的研发障碍使得F-2计划严重超支;日本防卫厅最初拨给F-2的研制费只有1650亿日元预算因为它是日美两国间第一个武器合作研发项目,有既有的F-16为蓝图应该耗费不多改装预算,但截至1995年日本为研制F-2已耗资3300亿日元(约23亿美元)。而全面完成F-2的研制加生产至少需原计划预算的6倍达9920亿日元。因此日本政府在本土泡沫经济爆破后曾一度考虑放弃这个耗资庞大的单一武器计划。  2000年10月2日F-2战斗机总算在日本三泽基地举行了服役典礼。简短的典礼引起了众多新闻媒体和军事专家关注。因为F-2战斗机不仅将成为日本航空自卫队21世纪主力,此外每架F-2战斗机高达80多亿日元(后暴涨至120亿日圆)的天价更是成为军闻头条。
title: 作战能力.
content: F-2战机的作战半径在两桶副油箱皆全满下的情况下为834公里左右,且挂载四枚反舰导弹及两枚空对空导弹,拥有不错的火力和续航力。此外,从日本自卫队和美军的对抗演习中可看出,F-2战机在空战负载下,机动性也不输给以防空为主要目标的F-16。  F-2战斗机在携带四枚反舰导弹时还能保有一定的运动性能(据称可达4.G),说明机体强度完全能胜任设计目标中对地对海的密接支援任务。  另外,关于该型战机所配备的J/APG-1雷达,是全世界第一具安装在战机上的主动相位阵列雷达,在演习中曾出现雷达锁定目标后又脱锁的问题,此问题是因机体和雷达配合上的干扰,日本宣称已获得解决。  在最新的改进行程中计划将J/APG-1升级为J/APG-2型雷达,最大的改进为T/R模组采用了GaN技术,推测可在同样的面积下取得接近3倍的波束功率,是非常不错的改进结果。  此外,J/APG-2型也具有电战功能以及对导弹追踪和上链功能。
title: 部分流言与缺点.
content: 最适合日本需求的战机应为对地、海攻击力强大的F/A-18,但有部分流言宣称,美国政府为F-16出口需要,对日本当局强力施压,才使得F-16得以中选。另该型战机在设计上有缺陷,携带一定程度的武装(如四枚反舰导弹),在高速飞行时,机身会产生强烈震动,但实际上应该仅出现在特定速域。而该机所使用,由日本开发的复合材料,于FS-X计划完成后,美国也有采用。此外,日方于FS-X计划时所开发,号称技术水平当时最先进的AESA型雷达此问题是因机体和雷达配合上的干扰,日本宣称已获得解决。除上述问题之外,F-2战机最致命的问题在于其价格,单价120亿日圆的天价(其中有40亿日圆是支付给美国政府的权利金),远非泡沫经济爆发后的日本所能够承受,生产总数也遭大砍。
title: 规格.
title: 装备.
content: JM61A1火神式机砲(备弹512发),搭配8,085公斤的弹药。

Summary: F-2战斗机是日本航空自卫队所装备的机型之一,岸基机,也是接替取代F-1战斗机任务的后继机。F-2战斗机是由三菱重工与美国的洛克希德·马丁公司技术合作,以F-16为基础共同研制,于1995年完成原型机在2000年开始服役。主要任务在于对地打击和反舰作战,再搭配先进的电子作战系统及雷达侦测系统,。并有「平成零战」(平成时期的零式战机)之称。

Mitsubishi F-2: Le Mitsubishi F-2 est un avion de chasse multirôle japonais construit par Mitsubishi. Il est basé sur le F-16 de General Dynamics (devenu depuis 1993 Lockheed Martin), compagnie qui est un important sous-traitant de Mitsubishi sur le F-2. Il est parfois surnommé Vipère Zéro par ses pilotes qui sont appelés F-2 charmeurs parce qu'ils sont des sortes de charmeurs de serpents.
母函数

title: 历史.
content: 瑞士数学家雅各布·伯努利在考虑“当投掷n粒骰子时,加起来点数总和等于m的可能方式的数目”这个问题时首先使用了母函数方法,并得出可能的数目是formula_2的展开式中formula_3项的系数。之后欧拉在研究自然数的分解时也使用了母函数方法并奠定了母函数方法的基础。1812年,法国数学家拉普拉斯在著作《概率的分析理论》的第一卷中系统地研究了母函数方法及与之有关的理论。
title: 定义.
title: 普通母函数.
content: 普通母函数就是最常见的母函数。一般来说,序列formula_1的母函数是:  如果formula_6 是某个离散随机变量的概率质量函数,那么它的母函数被称为一个概率母函数。  多重下标的序列也可以有母函数,例如序列formula_7 的母函数是
title: 指数母函数.
content: 序列formula_1的指数母函数是:
title: 泊松母函数.
content: 序列formula_1的泊松母函数是:
title: L级数.
content: 序列formula_1的L级数是:  注意这里的下标 "n" 从1 而不是0 开始。
title: 贝尔级数.
content: 关于算术函数 :formula_15 和 formula_16 的贝尔级数是:
title: 狄利克雷级数母函数.
content: 狄利克雷级数经常被用作母函数,尽管实际上狄利克雷级数并不是严格意义上的形式幂级数。序列formula_1的狄利克雷级数母函数是:  当 formula_6 是积性函数时狄利克雷级数比较有用,因为这时的母函数可以写成一系列贝尔级数的欧拉积:  如果 formula_6是狄利克雷特征,那么它对应的狄利克雷级数母函数被称为狄利克雷L函数。
title: 一般母函数.
title: 求和.
content: formula_23用于等比数列求和或推导级数formula_24。
title: 不定方程的解数.
content: formula_25用于求解一次不定方程的解数,类似隔板法。  对于非负整数formula_26,formula_27有formula_28个解:  对于非负整数formula_26,formula_31有formula_32个解:

Summary: 在数学中,某个序列formula_1 的母函数(又称生成函数,英语:Generating function)是一种形式幂级数,其每一项的系数可以提供关于这个序列的信息。使用母函数解决问题的方法称为母函数方法。

Série génératrice: En mathématiques, et notamment en analyse et en combinatoire, une série génératrice (appelée autrefois fonction génératrice, terminologie encore utilisée en particulier dans le contexte de la théorie des probabilités) est une série formelle dont les coefficients codent une suite de nombres (ou plus généralement de polynômes, etc.) ; on dit que la série est "associée" à la suite. Ces séries furent introduites par Abraham de Moivre en 1730, pour obtenir des formules explicites pour des suites définies par récurrence linéaire.
原声音乐

title: 词源.
content: Original Sound Track(原创音乐专辑、原声带)一词,其字汇来源自「原声音乐」(Soundtrack),原意指将电影的配乐以光学方式纪录于影片胶卷上的音轨录音(Sound-on-film,又常缩写为SOF)技术,以便与独立将声音纪录于唱片碟盘上的影音分离(Sound-on-disc)技术作区隔。在SOF技术逐渐成为电影工业的标准格式之后,这用语也逐渐衍生成为电影与电视剧配乐之统称。在动画术语中,则泛指为动画、游戏电玩所特别制作的背景配乐或是片头及片尾曲,其特色是通常多为专为剧情所编写的曲调或是歌词。  最早单独发行电影配乐为1937年迪士尼的动画片《白雪公主与七矮人》的配乐专辑,但当时并不称作「Soundtrack」。内容上也非将电影原声道简单复制,而是收录修改后曲目的音乐专辑。将原声道内单独发行上市的,应该是1947年米高梅电影公司发行的电影《云开见月明》(Till the Clouds Roll By)配乐,并首次命名「Original Soundtrack」。这是一部关于音乐家Jerome Kern的传记影片。该片原声道唱片发行成功后,其他电影公司相继模仿,从此原生音乐作为一个独立的音乐形式出现了。影片《星球大战》、《火战车》等原声音乐,都曾一度流行音乐市场。
title: 概述.
content: 原声音乐已经成为电影或者游戏作品中重要一环,在作品中能够突出主题,升华情感。原声音乐的作用不亚于电影或游戏中任何一个方面。电影和游戏制作中也越来越看重原声音乐的质量。原声音乐往往在电影或游戏发行后使用专辑形式单独发售。电影主要使用杜比环绕音效。奥斯卡金像奖中有电影原声配乐奖项。
title: 类型.
content: 广义上的原声音乐主要指电影,电视剧,电子游戏中的配乐。电影与游戏中主要以交响乐形式附加部分人声歌曲为主。

Summary: 原声音乐(英语:Soundtrack 或英语:Original soundtrack,Original Sound Track,简称:英语:OST),“影视原声音乐大碟”又称原声带,多指以电影、电视剧、动画片、或电子游戏的配乐为内容的音乐唱片。

Bande-son: La bande-son (ou bande son ou bande sonore) est la partie sonore enregistrée d'un film, d'une vidéo, d'un spectacle, d'une exposition ou d'un jeu vidéo.
螺旋森林

title: 概述.
content: 螺旋森林是位于达姆施塔特市民公园区块一栋综合性居住建筑。其拥有105套公寓,配套有地下停车场,咖啡馆,酒吧以及便利店。内部庭院中还设置有儿童娱乐设施和一个小型的人工湖。  大楼呈U字形,最高十二层,顶部装饰有洋葱形状的金色塔。醒目的外墙设计是这座建筑的一大特色。不规则的彩色带以及形状各异的窗户给人童话城堡般的感觉。据说找不到两扇一模一样的窗户。这种彩色带同时也反映了建筑物底下的地质特征。  为了环保,大量的回收材料被当作混凝土的骨料运用于建筑施工中,在建筑顶部也种植了各种植被。该工程共计使用了约12000立方米的混凝土。
title: 外观.
content: 外部装饰饱含汉德瓦萨风格的元素,金色的洋葱塔,鲜有直线和倒角,色彩丰富的外墙以及五颜六色的陶瓷柱是其中的典型。每一扇窗户都有独一无二的尺寸,甚至公寓内部的窗户和门的把手都各不相同。其中一些公寓按照佛登斯列·汉德瓦萨的风格设计,在厨房和洗浴间都运用了彩色的条纹。而且整栋公寓所有的墙角和屋顶的连接都用了圆角处理,以符合汉德瓦萨“直线和直角都滚粗”的信条。处于经济的考虑,只有部分的公寓是单独设计的。

Summary: 螺旋森林()是一栋位于德国黑森州达姆施塔特的居住建筑。建筑外形由维也纳的艺术家佛登斯列·汉德瓦萨参与设计,由建筑师海因茨·M·斯普林曼具体实施,于2000年完工。佛登斯列·汉德瓦萨在大楼完工前几个月逝世。

Waldspirale: La « Waldspirale » ou « La forêt en spirale » a été construite à Darmstadt entre 1998 et 2000. Cet édifice de douze étages est constitué de différentes couches de béton de recyclage multicolore. La façade a été construite avec originalité. L’harmonie des couleurs flamboyantes contraste avec l’environnement naturel de la forêt autour et à l’intérieur de l’édifice. Le toit est constitué d’un jardin de tilleuls et d’érables. Une aire de jeux et un fleuve artificiel se situent en haut du bâtiment. Un restaurant avec un bar à cocktails se trouve dans la tour sud-est, et un café est situé dans la tour d’en face. L'installation extérieure est en libre accès. Les formes circulaires et les courbes créent un paysage en osmose avec la nature. Les arbres juxtaposés en colimaçon épousent parfaitement les lignes de la résidence. Les tons de couleur sont doux et se fondent dans le paysage naturel.
波克夏·哈薩威公司

title: 历史.
content: 沃伦·巴菲特是波克夏董事长暨执行长(CEO),副董事长是查理·芒格。公司用保险事业所创造的浮存金(float,即保户在保单签订、理赔尚未发生前所缴交的保险费),作为投入生产事业的资本(即投资)。巴菲特接管波克夏的早期,专注于公开上市股票的长期投资,近年来则逐渐转为企业全数股权的并购。波克夏旗下目前拥有许多截然不同的事业,包括时思糖果制销、商品零售、家具装潢、百科全书、吸尘器、珠宝、报章媒体、制服制销、钢铁公司、汽车制造、电池制造、飞机租赁及运动鞋制销等,但资讯及电子产业极少为该公司投资的对象。  2013年截至9月底,巴郡的股票组合价值1049亿美元。  2015年8月10日巴郡以每股235美元,包含债务在内,合共斥资约372亿美元,收购从事生产飞机组件及能源生产设备的Precision Castparts,是巴郡历来最大宗收购。  2018年6月11日德国建材集团Gebr Knauf以70亿美元(546亿港元)收购巴郡旗下美国大型石膏板生产商USG,巴郡在2001年开始投资USG,目前持股量为31%。

Summary: 伯克希尔·哈撒韦(Berkshire Hathaway)为一总部位于美国内布拉斯加州奥玛哈的多元控股公司,旗下掌管多家子公司。前身为一家纺织公司,巴菲特入主后妥善配置其保留盈余转型控股公司,旗下包括物业、意外险、再保险、及特殊类保险。该公司过去多年来以日益雄厚的资本及微乎其微的负债,过去平均每年为股东创造20%以上的价值成长,不过近年来价值成长已经几乎折半。

Berkshire Hathaway: Berkshire Hathaway est un conglomérat et une société d'investissement basé à Omaha dans le Nebraska (États-Unis). La société est dirigée par Warren Buffett et Charlie Munger, et compte Bill Gates à son directoire.
图像配准

title: 原理及概念.
content: 假设给定两幅图像formula_1和formula_2,其中formula_3是两幅图像空间formula_4和formula_5中的某一点。图像配准算法的目标是找到一种变换formula_6使得变换某一图后两幅图像的相似程度:formula_7达到最大。相似性测度formula_8是一个跟变换有关并借助两幅图像数据计算出的用来衡量相似程度的函数,比如它可以是图像灰度值的误差平方和:formula_9。最后通过一种数学优化算法找到该函数的最优解,即变换。
title: 配准方法的分类.
content: 根据准则不同,配准方法可以有以下的分类方式:  在医学图像配准中,还可以根据以下方式分类:
title: 应用.
content: 图像配准在医学图像处理与分析中有众多具有实用价值的应用。随着医学成像设备的进步,对于同一患者,可以采集含有准确解剖信息的图像诸如CT,MRI;同时,也可以采集到含有功能信息的图像诸如SPECT。然而,通过观察不同的图像进行诊断需要凭着空间想象和医生的主观经验。采用正确的图像配准方法则可以将多种多样的信息准确地融合到同一图像中,使医生更方便更精确地从各个角度观察病灶和结构。同时,通过对不同时刻采集的动态图像的配准,可以定量分析病灶和器官的变化情况,使得医疗诊断、制定手术计划、放射治疗计划更准确可靠。  在计算机视觉领域里,配准方法可被用来进行视频分析、模式识别,自动跟踪对象的运动变化。  在材料力学方面,配准通常用来研究力学性质,称为数字图像相关。通过对不同相机不同传感器采集到的信息(形状,温度等)进行融合比较,可以计算得到例如应变场、温度场等数值。通过带入理论模型可以进行参数反向优化等。  Elastix是一款用来实现配准方法的开源软件,如今集成了很多流行的算法,用户可以方便地获得融合后的图像和变换等信息。

Summary: 图像配准与相关是图像处理研究领域中的一个典型问题和技术难点,其目的在于比较或融合针对同一对象在不同条件下获取的图像,例如图像会来自不同的采集设备,取自不同的时间,不同的拍摄视角等等,有时也需要用到针对不同对象的图像配准问题。具体地说,对于一组图像数据集中的两幅图像,通过寻找一种空间变换把一幅图像映射到另一幅图像,使得两图中对应于空间同一位置的点一一对应起来,从而达到信息融合的目的。 该技术在计算机视觉、医学图像处理以及材料力学等领域都具有广泛的应用。根据具体应用的不同,有的侧重于通过变换结果融合两幅图像,有的侧重于研究变换本身以获得对象的一些力学属性。20世纪以来医学成像技术经历了从静态到动态,从形态到功能,从平面到立体的飞速发展。将各种图像结合起来,在同一图像上显示各自的信息,为临床医学诊断提供多数据多信息的图像,这成为极具应用价值的技术,而准确高效的图像配准则又是关键和难点。

Recalage d'images: En traitement d'image, le recalage est une technique qui consiste en la "« mise en correspondance d'images »", ceci afin de pouvoir comparer ou combiner leurs informations respectives. Cette méthode est basée sur les mêmes principes physique et le même type de modélisation mathématique que la Corrélation d'image (DIC en anglais).
分类公理

title: 与替代公理模式的关系.
content: 分离公理模式几乎可以单从替代公理模式推导出来。  首先,替代公理模式读做:  其中"F"是不使用符号 "A", "B", "x" 或 "y" 的任何一个变量的泛函谓词 。给定适用于分类公理的一个谓词 "P",定义映射 "F" 为:"F"("x") = "x" 如果 "P"("x") 为真,"F"("x") = "z" 如果 "P"("x") 为假,这里的 "z" 是 "A" 的使 "P"("z") 为真的任何成员。那么替代公理所保证的集合 "B" 完全就是分类公理所要求的集合 "B"。唯一的问题是这样的 "z" 有可能不存在。但是在这种情况下,分离公理所要求的集合 "B" 是个空集,所以分离公理可从替代公理和空集公理共同得出。  为此,分离公理模式经常从现代 Zermelo-Fraenkel 公理列表中省略。但是出于历史的考虑,和同下面章节中的集合论的可替代的公理化的比较,它仍是重要的。
title: 无限制概括.
content: 无限制的概括公理读做:  就是说:  在采纳严格公理化之前,这个公理模式默认的用在早年的朴素集合论中。不幸的是,若然把"P"("x")替换成("x"∉"x"),它就直接导致了罗素悖论。所以,有用的集合论的公理化都不能包括无限制概括,至少不跟经典逻辑一同被使用。  只接受分类公理模式是公理化集合论的开端。多数其他 Zermelo-Fraenkel 公理(不包括外延公理或正规公理)对充当对概括公理模式的额外替代是必须的;每个公理都声称一个特定集合存在,并通过给出它的成员必须满足的谓词来定义这个集合。
title: 在 NBG 类理论中.
content: 在von Neumann-Bernays-Gödel 集合论中,对集合和类这两者作出了区分。一个类 "x" 是集合,当且仅当它属于某个类 "B"。在这个理论中,有一个定理模式读做:  定义了 formula_5 之后,它可以简写为  就是说:  就是说:  定义了 formula_8 之后,它可以简写为:  就是的说: 在这个公理中,谓词 "P" 被替代为可量化在其上的类 "A"。
title: 在二阶逻辑中.
content: 在二阶逻辑中,我们可以在谓词上作量化,而概括公理模式成为简单的公理。这使用了同前面章节 NBG 公理一样的技巧,把谓词替代为一个类并接着量化于其上。
title: 在蒯因的新基础中.
content: 在蒯因所开创的新基础集合论中,给定谓词的概括公理采用无限制形式,但是对可以用于这个模式的谓词自身是有限制的。谓词 ("x"∉"x") 是禁止的,因为同一个符号 "x" 出现在成员关系符号的两端(因而有不同“相对类型”);因此避免了罗素悖论。 但是,把 "P"("x") 替换为 ("x" = "x") 是允许的,我们可以形成所有集合的集合。详情请参见层化。

Summary: 在公理化集合论和使用它的逻辑、数学和计算机科学分支中,分类公理模式、或分离公理模式、或受限概括公理模式是 Zermelo-Fraenkel 集合论中的一个公理模式。它也叫做概括公理模式,尽管这个术语也用于下面讨论的无限制概括

Schéma d'axiomes de compréhension: Le schéma d'axiomes de compréhension, ou schéma d'axiomes de séparation, est un schéma d'axiomes de la théorie des ensembles introduit par Zermelo dans sa théorie des ensembles, souvent notée "Z". On dit souvent en abrégé "schéma de compréhension" ou "schéma de séparation". La théorie des classes permet de l'exprimer comme un seul axiome.
李导数

title: 定义.
content: 李导数有几种等价的定义。在本节,为简便起见,我们用标量场和向量场的李导数的定义开始。李导数也可定义在一般的张量上,如后面的章节所述。  李导数的定义可以从函数的微分开始。这样,给定一个函数formula_2和一个"M"上的向量场"X", "f"在点formula_3的李导数定义为  其中formula_5是"f"的微分。也就是,formula_6是由下式给出的[1-形式]  这里,formula_8是余切丛formula_9的基向量。这样,记号formula_10表示取"f"(在"M"中的点"p")的微分和向量场"X"(在点"p")的内积。  或者,可以先表明"M"上的光滑向量场"X"定义了一个"M"上的单参数曲线族。也就是,可以表明存在曲线formula_11在"M"上使得  其中formula_13对于所有"M"中的点"p"成立。这个一阶常微分方程的解的存在性由皮卡-林德洛夫定理给出(更一般的,这种曲线的存在性是弗罗贝尼乌斯定理给出)。然后可以定义李导数为  第三个可能的定义可以通过先定义一对向量场的李括号给出。首先注意到切空间的基向量可以写为formula_15,所以一个向量场,用一组选定的基向量可以表示为  定义李括号formula_17为  然后定义向量场"Y"的李导数等于"X"和"Y"的李括号,也就是,  根据上面任选的一个定义,其他的定义可被证明为其等价形式。 例如,可以证明,对于一个可微函数"f",  并且  我们用在1-形式formula_22上的李导数的定义来结束本节:
title: 性质.
content: 李导数有一些属性。令formula_24为流形"M"上的函数组成的代数。则  是一个在代数formula_24上的导数。也就是, formula_27是R-线性的,并且  类似的,它是formula_29上的一个导数,其中formula_30是"M"上的向量场的集合:  也可写为等价形式  其中张量积符号formula_33用于强调函数和向量场的积在整个流形上取。  另外的性质和李括号的一致。所以,例如,作为向量场的导数,  容易发现上面就是雅可比恒等式。这样,就可以得到“装备了李括号的"M"上的向量空间是李代数”的重要结果。
title: 和外导数的关系、微分形式的李导数.
content: 李导数和外导数密切相关,因此和埃里·嘉当的微分流形理论相关。 两个都试图给出导数的思想,其差别几乎只是记号上的。这个区别可以通过引入反导数或等效的内积来消除。 这之后,两者的关系就体现在一组恒等式上。  令"M"为一个流形,"X"为"M"上一个向量场。令formula_35为一"k"+1-形式。 "X"和ω的内积为  注意  以及formula_38是formula_39-反导数。也就是,formula_38是R-线性的,并且  对于formula_42和另一个微分形式η成立。另外,对于一个函数formula_43,那是一个实或复值 的"M"上的函数,有  外导数和李导数的关系可以总结为以下这些。对于一般函数"f",李导数就是外导数和向量场的内积:  对于一般的微分流形,李导数类似于内积,加上"X"的变化:  当ω为1-形式,上述恒等式经常写作  导数的乘积是可分配的
title: 张量场的李导数.
content: 在微分几何中,如果我们有一个formula_49阶可微张量场(我们可以把它当作余切丛formula_9的光滑截面formula_51和切丛formula_52的截面formula_53的线性映射 formula_54),使得对于任何函数 formula_55有  而且如果进一步有一个可微向量场(也就是切丛的一个光滑截面)formula_57,则线性映射  独立于联络∇;只要它是无挠率的,事实上,这个映射是一个张量。这个张量称为formula_59关于formula_57的李导数。  换句话说,如果你有一个张量场formula_59和一个由向量场formula_62给出的微分同胚的无穷小生成元,则formula_63就是formula_59在这个无穷小微分同胚下的无穷小变化。  或者,给定向向量场formula_62,令ψ为formula_62的积分曲线族,向上面那样。注意ψ是一个局部单参数局部微分同胚群。令formula_67为由ψ诱导的拉回(pullback)。则张量formula_59在formula_69点的李导数如下

Summary: 在微分几何中,李导数(Lie derivative)是一个以索甫斯·李命名的算子,作用在流形上的张量场,向量场或函数,将该张量沿着某个向量场的流做方向导数。因为该作用在座标变换下保持不变,因此,该李导数在一般的流形上都是定义良好的。

Dérivée de Lie: La dérivée de Lie est une opération de différentiation naturelle sur les champs de tenseurs, en particulier les formes différentielles, généralisant la dérivation directionnelle d'une fonction sur un ouvert de formula_1 ou plus généralement sur une variété différentielle.