GEM/xwikis huggingface dataset:
土族

title: 族源.
content: “土族”族名源于部分土族人自称“土昆”、“蒙古尔”,“察罕蒙古尔”,蒙古族称土族为“白鞑靼”,藏族称其为“霍尔”。藏族很早就知道蒙古尔人,东胡有一部分人前往青海游牧,藏族称为霍尔。土族是东胡一部分,因此称为霍尔。沙陀与汪古及吐谷浑是最主要的族源。  土族的祖先是古代的鲜卑人一个支系,隋朝时曾在青海一带建立强大的吐谷浑国,在唐朝时受到吐蕃的挤压,沦为唐的附庸。中晚唐时被称为土浑、退浑,曾依附契丹。宋代时和羌族、党项人联合建立西夏帝国。西夏被蒙古人灭亡后,吐谷浑人加入到蒙古的军队,在元朝时地位较高,和西域色目人同等待遇。他们其实是吐谷浑人与不同时间来到的蒙古与汪古军人混血种,明代以后逐渐定居,改为从事农业生产,并逐渐和汉族、蒙古族等融合,简称为“土人”,清朝因为土司服从,不用土族改土归流,清政府大力推崇藏传佛教,导致土族人口减少。到了清朝末年只余下不到两万人。中华人民共和国成立后,由于执行了鼓励少数民族文化的政策,人口迅速增加。
title: 语言.
content: 过去土族只有语言,没有文字。土族语属阿尔泰语系蒙古语族,基本词汇和蒙古语相同或相近。由于过去通用汉语,所以土语的词汇从汉语吸收了大量的借词,亦有部分借词从藏语而来。1979年,青海省有关部门制定了以中文拼音为基础的《土文方案(草案)》,已试行推广。
title: 宗教信仰.
content: 土族普遍信仰藏传佛教,由于受汉族影响,还崇拜祖先,信奉关帝、二郎神、家神、灶神、门神、财神、菩萨等。  土族人居住的地方多在山谷间,种的地多半是山地,所以他们非常崇信山神。在村头、村后山头上堆一个土堆,上面插上一块木牌,写着“敕令山神土地守地界”。认为这样能阻挡暴雨,保护庄稼。每代章嘉呼图克图出自土族。
title: 风俗习惯.
content: 土族主要从事畜牧业和农业,尤其精于养羊。 土族建筑特点突出,别具一格。农村一般以村落聚居,村庄大多在山脚下,依山傍水搭造房屋。房子是平顶的,上面可储放粮草。房子多以三间为一组,中为堂屋,一侧为卧室,中一侧为佛堂。卧室的炕是暖炕,连着锅灶,烧饭的火可以暖炕。住宅的栋梁和门窗上大多雕刻着或描绘象征牛羊健壮、五谷丰登的彩色花纹图案,鲜艳美观。
title: 重要节日.
content: 土族人民的重要节日有,农历正月十四佑宁寺官经会,二月二威远镇擂台会,三月三、四月八庙会,六月十一丹麻戏会,六月十三、二十九“少年”会,七月廿三至九月民和三川地区的“纳顿”(庆丰收会)等等。其中擂台会、丹麻戏会和“纳顿”最具民族特色。届时,除举行赛马、摔跤、武术和唱“花儿”等传统娱乐活动外,还举行物资交流会。此外,与汉族一样,也过春节、端午节等。民和三川地区社火「演过」描述了隋唐王朝西征吐谷浑兵败而逃的历史。

Summary: 土族为中国西北的一个民族,主要聚居在青海省东部的互助土族自治县以及民和、大通两县,其余散居在同仁、乐都、门源以及甘肃的天祝等地。土族源于鲜卑族的一支,曾在中原隋朝时期建立吐谷浑政权。

Tu (ethnie): Les Tu () constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine. La plupart d'entre eux vivent dans le district autonome de Huzhu dans l’est de la province de Qinghai, certains dans la province de Gansu. Ils étaient environ dans toute la Chine, au recensement de 2000.
跨站请求伪造

title: 攻击的细节.
content: 跨站请求攻击,简单地说,是攻击者通过一些技术手段欺骗用户的浏览器去访问一个自己曾经认证过的网站并执行一些操作(如发邮件,发消息,甚至财产操作如转账和购买商品)。由于浏览器曾经认证过,所以被访问的网站会认为是真正的用户操作而去执行。这利用了web中用户身份验证的一个漏洞:简单的身份验证只能保证请求发自某个用户的浏览器,却不能保证请求本身是用户自愿发出的。
title: 例子.
content: 假如一家银行用以执行转账操作的URL地址如下: http://www.examplebank.com/withdraw?account=AccoutName&amount=1000&for=PayeeName  那么,一个恶意攻击者可以在另一个网站上放置如下代码: <img src="http://www.examplebank.com/withdraw?account=Alice&amount=1000&for=Badman">  如果有账户名为Alice的用户访问了恶意站点,而她之前刚访问过银行不久,登录信息尚未过期,那么她就会损失1000资金。  这种恶意的网址可以有很多种形式,藏身于网页中的许多地方。此外,攻击者也不需要控制放置恶意网址的网站。例如他可以将这种地址藏在论坛,博客等任何用户生成内容的网站中。这意味着如果服务器端没有合适的防御措施的话,用户即使访问熟悉的可信网站也有受攻击的危险。  透过例子能够看出,攻击者并不能通过CSRF攻击来直接获取用户的账户控制权,也不能直接窃取用户的任何信息。他们能做到的,是欺骗用户的浏览器,让其以用户的名义执行操作。
title: 防御措施.
title: 令牌同步模式.
content: 令牌同步模式(,简称STP)。原理是:当用户发送请求时,服务器端应用将令牌(,一个保密且唯一的值)嵌入HTML表格,并发送给客户端。客户端提交HTML表格时候,会将令牌发送到服务端,令牌的验证是由服务端实行的。令牌可以通过任何方式生成,只要确保随机性和唯一性(如:使用随机种子【】的哈希链 )。这样确保攻击者发送请求时候,由于没有该令牌而无法通过验证。  Django框架默认带有STP功能: <form method="post"> </form>  渲染后的效果如下: <form method="post"> </form>  STP能很好在HTML下运行,但导致的是服务端的复杂度升高,复杂度源于令牌的生成和验证。因为令牌是唯一且随机,如果每个表格都使用一个唯一的令牌,那么当页面过多时,服务器由于生产令牌而导致的负担也会增加。而使用会话()等级的令牌代替的话,服务器的负担将没有那么重。
title: 检查Referer字段.
content: HTTP头中有一个Referer字段,这个字段用以标明请求来源于哪个地址。在处理敏感数据请求时,通常来说,Referer字段应和请求的地址位于同一域名下。以上文银行操作为例,Referer字段地址通常应该是转账按钮所在的网页地址,应该也位于www.examplebank.com之下。而如果是CSRF攻击传来的请求,Referer字段会是包含恶意网址的地址,不会位于www.examplebank.com之下,这时候服务器就能识别出恶意的访问。  这种办法简单易行,工作量低,仅需要在关键访问处增加一步校验。但这种办法也有其局限性,因其完全依赖浏览器发送正确的Referer字段。虽然http协议对此字段的内容有明确的规定,但并无法保证来访的浏览器的具体实现,亦无法保证浏览器没有安全漏洞影响到此字段。并且也存在攻击者攻击某些浏览器,篡改其Referer字段的可能。
title: 添加校验token.
content: 由于CSRF的本质在于攻击者欺骗用户去访问自己设置的地址,所以如果要求在访问敏感数据请求时,要求用户浏览器提供不保存在cookie中,并且攻击者无法伪造的数据作为校验,那么攻击者就无法再执行CSRF攻击。这种数据通常是表单中的一个数据项。服务器将其生成并附加在表单中,其内容是一个伪乱数。当客户端通过表单提交请求时,这个伪乱数也一并提交上去以供校验。正常的访问时,客户端浏览器能够正确得到并传回这个伪乱数,而通过CSRF传来的欺骗性攻击中,攻击者无从事先得知这个伪乱数的值,服务器端就会因为校验token的值为空或者错误,拒绝这个可疑请求。

Summary: 跨站请求伪造(英语:Cross-site request forgery),也被称为 one-click attack 或者 session riding,通常缩写为 CSRF 或者 XSRF, 是一种挟制用户在当前已登录的Web应用程序上执行非本意的操作的攻击方法。 跟跨网站指令码(XSS)相比,XSS 利用的是用户对指定网站的信任,CSRF 利用的是网站对用户网页浏览器的信任。

Cross-site request forgery: En sécurité des systèmes d'information, le, abrégé CSRF (parfois prononcé'en anglais) ou XSRF, est un type de vulnérabilité des services d'authentification web.
水族

title: 族源及发展.
content: 根据上海复旦大学研究分析,水族可以算是岭南百越中骆越人的一支。明代的史册中已经有水族的名称了。水族人自称,其中的意思是人。迄今为止,尚未发现一部完整的水族史书,在水族民间、在水族研究史上,出现殷人后裔说、两广源流说、江西迁来说、江南迁来说等等,关于水族的起源历史学家一直众说纷纭,莫衷一是。  在DNA测序研究中发现,水族的祖先来自于中国北方,是西北地域民族的血缘。
title: 水族人口分布.
content: 另外,越南于1979年,将人口极少(92人)的水族()并入巴天族。<ref>
title: 语言文字.
content: 水族人的语言是水语,属壮侗语族侗水语支,现在还在使用。  水族人有自己的文字称为“水书”,字方法有象形、会意、谐音和假借,约有1400个,与和纳西族的东巴文一样,是世界上仍在使用的象形文字,只有少数巫师认识作占卜之用,现在多数水族人已不认识,普遍使用汉文。
title: 宗教信仰.
content: 水族人信仰多神、万物有灵的原始宗教,崇拜自然物.
title: 建筑.
content: 水族人的传统建筑为干栏式,多用杉松木建造,屋顶用杉树皮或瓦片覆盖,分上下两层,楼下圈养牲畜,楼上住人。
title: 服饰.
content: 水族人崇尚藏青色和黑色,男子用青布包头,女子身座青布长裤。女子喜欢戴围有茨藜花纹的围兜,衣裤的口边也有花边装饰。  水族妇女擅长制作一种叫做[反结]的绣品,是用白马尾缠上白丝线绣成各种精美图案,“反结”指用梭结法刺绣而成的背带,这种背带由几十块不同形状的图案拼镶而成,很耗费工时,但极为精美。还有一种水族的刺绣精品叫做者勾,是一种尖端双翘的刺绣鞋。
title: 工艺.
content: 水族妇女织的“水家布”(即九阡青布)纱质精细均匀,独特的豆浆画印染工艺技术,相传已有700多年的历史,所染青、蓝、绿色深透耐洗。
title: 饮食.
content: 水族人主要从事农业,以种植水稻为主,“九阡酒”是他们的传统佳酿。  水族妇女炮制的“鱼包韭菜”是水族的特色菜,传说先人以九种菜和鱼虾做成药驱除百病。做法是将韭菜、糟辣及葱、姜、蒜等调味品填进清洗好的鱼腹,捆扎好后清炖或清蒸而成。
title: 婚俗.
content: 水族婚姻遵守同宗不娶,婚俗很传统,即使是自由恋爱也要明媒正娶,否则不合礼俗,要受歧视。婚礼中新郎家的亲人在新娘进门要回避,新婚之夜,新娘不与新郎同宿,第二天新娘要回娘家住。婚期之后,新郎再去请新娘回来,开始夫妻生活。有些新娘第一次回门会长达一两个月,谓之“坐家”,这就是“不落夫家”婚俗。新娘出嫁的路上,最忌讳打雷变天,所以婚期多在秋冬举行。
title: 丧葬.
content: 水族实行土葬,若死者是妇女要等娘家人验看后才能入殓。所有程序要请水书先生来主持,并且严格依照水书条文。有能力的人家,要请人演奏丧乐,唱丧歌,跳丧舞。
title: 节日.
content: 在水族众多的传统节日中最隆重的是“端节”。

Summary: 水族是中国一个少数民族,主要分布在贵州省三都水族自治县,及贵州荔波、独山、都匀、榕江及从江等县,以及广西壮族自治区融安、南丹、环江及河池等县,人口约为41.2万人(2010年统计),水族在越南也有分布,但被划为巴天族。

Sui (ethnie): Les Sui (ou Shui) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine. Ils étaient un peu plus de à la fin du.
畲族

title: 省份分布.
content: 畲族世居地分布于福建、浙江、江西、贵州、广东和湖南六省,其中尤以浙江景宁畲族自治县最为集中。畲族人口在中国大陆31个省市区均有分布,其中人口分布前三位省份:福建省有畲族375,193人,占畲族人口的52.8%,列福建第一大少数民族;其次是浙江省,有畲族170,993人,占24.1%,列浙江第一大少数民族;第三是江西省,有畲族77,650人,占10.9%,列江西第一大少数民族。
title: 历史.
content: 畲族是中国典型的散居民族之一,自称山哈,但这个名称,史书没有记载。唐代居住在福建、广东、江西三省交界地区,曾发动史称蛮獠啸乱等延绵泉、漳、潮三州的反官府事件,成为后世闽南小说《平蛮十八洞》的题材。包括畲族先民在内的少数民族泛称「蛮」、「蛮僚」、「峒蛮」或「峒僚」。南宋末年,史书上开始出现「畲民」和「拳民」的称谓,「畲」指的是刀耕火种的生产方式,也是畬族的生产方式。在中华人民共和国做民族划分之后,畬族统一称为「畲族」。
title: 语言.
content: 畬族有本民族语言,没有文字,通用汉文,在古代使用畲语,现今则大多改为使用畲话。
title: 畲语.
content: 语言学家所说的畲语,不属于汉语,仅在广东博罗、增城、惠东、海丰一小部分自称「活聂」()的人群中使用,使用者仅有数千,是一种濒临消失的语言。畬语与炯奈语最接近,属于苗瑶语系苗语支。
title: 畲话.
content: 自称「山哈」的畲族人口通常使用一种被为畲话或畬民话的语言,与客家语的渊源很深,也有学者认为是客家语的一种方言。而客家人在古代指一切外来客籍汉人,现在东南的少数民族仍称土籍汉人为民家人,客籍汉人为客家人,如在明代时移入云南的官话人群现在都是叫客家人,而畬客指受客家人影响,太多已经不会母语活聂话只会客家话的畬族,不同地区的畬话都受到邻近地区的主要汉语方言(如吴语、闽语、客家语)很多影响,但文法上有差异及夹杂较多非汉语词汇。学者专家认为这种称为畲话或是畬民话的语言的归属应为汉藏语系。
title: 畲族分布.
title: 畲族区域自治.
content: 浙江省景宁畲族自治县是畲族唯一的自治县,畲族民族乡则散布在浙江、福建、江西、广东、安徽等省。
title: 习俗.
title: 服饰.
content: 畲族妇女,有头佩「三把刀」习俗,「三把刀」实际上是三支外形似刀,两面有锋,长五六寸的弧状金属片。
title: 畲族医术.
content: 畲族医术多为祖传口授、单线传承,传男不传女(传媳妇、不传女儿),不收外姓徒弟。因其防病治病多以青草药为主,因此又称「青草医」,绝大多数畲医亦农亦医。著名的畲医有雷干祯、蓝坤金、蓝居丁等。  畲医用药还有特殊之处,同一种草药则要分别发病季节、病者病情而到生长不同地点采集。如牛蒡子,夏秋季则用生长溪流旁边的,春、冬则用生长旱地的,使用草药多用全草,有的只用根、叶、皮、茎、花、果等或某一部分。用药讲究新鲜,随用随采。生长季节性较强的草药,按季节采集,加工后备用,但储藏期一般以百日为限,最长不过一年。用药配料有禽畜内脏、肉、黄酒、生姜、糖类等配药。根据患病者病情而定,如热性疾病加冰糖、白糖;寒性疾病加红糖、生姜;虚性加猪蹄、夹心肉(猪腿即瘦肉);跌打损伤加黄酒;儿科惊风等病加小件金属类物品混炖。少数畲医将中草药制成丸、散、丹、膏。如治疗喉疾的药散必须用草药焙烤研末藏放备用。草药多有采摘加工后交给患者,防止技术外传。
title: 文化艺术.
content: 畲族喜爱武术,有棍术和拳术两大类,八井拳为著名畲族独有拳种。除了武术,在贵州的小量畲族族人还会跳《斗笠舞》。
title: 畬族和其他民族的关系.
title: 东家人和畬族.
content: 贵州省东家人于1996年被认定,即暂时被认定为畲族。东家是当地汉人对贵州畲族的称呼,即自「东边」来的人。东家人自称「哈萌」。「哈」意为「客」,「萌」意为「民」,亦即畲族是「客民」。相邻民族中,瑶族称畲族为「哈朵」,苗族称之为「嘎斗」,仫佬族称之为「喏哈」,布依族称之为「迥哈」。明清时一些贵州地方史志又称之为「东苗」、「佟苗」。贵州畲族先祖来源于江西。根据考证,先祖入黔前,居住在江西赣江流域及赣东、赣东北一带。祖先多是元末和明洪武年问,或奉旨征讨、迁徙,或避祸而迁入贵州。人黔时首先落居于贵定于伐一带。在明代,主要散居在今清镇、开阳、修文、长顺、贵定、龙里、都匀、荔波、麻江、凯里、施秉、镇远、石阡等10多个县。一部分被融合于其他民族,余下的人主要居于以麻江县为中心及其临近凯里炉山的干坝、六个鸡、角冲以及福泉、都匀等县市部分地区,连成一个较为广阔,有着共同语言及风俗习惯的共同区域。
title: 𪨶族、瑶族与畲族.
content: 《南越笔记》说:「赋以刀为准者曰徭,徭所止曰𪨶,亦曰𪨶,是为畬蛮之类」。《岭表纪蛮》说:「畬与𪨶同音,盖以同一种族,故音同字异」。明清时期顾炎武在《天下郡国利病书》称:「𪨶当作畬,实录谓之畬蛮」。  可见,「𪨶族」、「畬族」与瑶族为同类。「𪨶族」与「畬族」的是有差异的,代指指两个不同的族群。畬族是指在福建、江西「刀耕火种,崖栖(洞居)谷汲」的居民,又称峒蛮、峒獠。𪨶族则指在广东的族群。
title: 姓氏.
content: 畲族谱牒图籍记载,畲族的主姓有盘、蓝、雷、钟姓四大姓。现今畲家主姓仅存蓝、雷、钟。盘姓的消失原因说法不一。此外在一些地区如福建省福鼎市的一些畲族姓金。福安也有少部分姓吴的也是畲族。

Summary: 畲族(),或称为山哈,唐代称蛮獠。中国东南少数民族,中国大陆有畲族710,039人(2000年人口普查),列第19大少数民族。畲族汉化取汉姓后很多以四大姓氏钟姓、蓝姓、盘姓以及雷姓作为畲族汉姓。多数以广东潮州凤凰山为发源地,畲族在古代时迁入华南各地,唐宋明主要分布在广东、福建以及浙江山区等。

She: Les She (畲) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine. Ils représentent la plus grande minorité de Fujian. Ils sont également présents dans les provinces de Zhejiang, de Jiangxi, de Guangdong et d'Anhui. Ils étaient environ à la fin du.
撒拉族

title: 历史.
content: 中国撒拉族古称Salor(或Salur),这个部落名起源于传说中的乌古斯可汗(被土库曼人视为自己民族的祖先)的亲孙子撒鲁尔(Salur),意思是到处挥动着大刀和长矛的人,有“无处不在、战无不胜的征服者”(—《灵魂之书(Ruhnama)》)的含义。撒拉尔部落是唐朝时期游牧于新疆伊犁一带的乌护,后来西迁至中亚马雷、玉龙杰赤咸海地区。在塞尔柱帝国和后来的奥斯曼帝国的历史上,撒拉尔人占非常重要的地位。后来撒拉尔人西迁,一部分人定居在东部安纳托利亚(现在的土耳其境内)。留在木鹿及撒拉克的一部分人在较后的历史中被泛称为土库曼人,其中一部分在元朝时,由首领嘎勒莽(Qaramañ),阿赫莽(Axmañ)带领,取道撒马尔罕,吐鲁番、肃州到积石州、嘉峪关定居下来,成为今日青海的撒拉族。今天的土库曼斯坦斯坦仍然有撒鲁尔部落,第一批撒拉人是作为西域亲军前来屯田的。其他人陆续前来。洪武三年,他们首领神宝入附邓愈。被赐姓韩,这姓是头人的姓。
title: 语言.
content: 撒拉语属于阿尔泰语系突厥语族西匈语支乌古斯语支,与土耳其语、土库曼语、克里米亚鞑靼语十分接近。  撒拉族有自己的文字,公元1世纪左右,据传是撒拉族的原始祖先的匈奴人已经有自己的文字古代匈奴文。大约5世纪,撒拉族的祖先突厥人开始使用突厥文,突厥文是对古代匈奴文的传承和改进。撒拉族的祖先信仰伊斯兰教以后,开始使用阿拉伯字母版的撒拉文,撒拉族人称图尔克撒拉文。据最近的资料显示撒拉族的祖先至少在200年前使用这种图尔克撒拉文,这种文字至今也被部分宗教人士和民间文化人使用。现在撒拉族人主要使用中国撒拉尔青年联盟推行的TB31版拉丁文。
title: 文化.
content: 其实撒拉族的根本派系是虎夫耶(老教派)。只不过后来被回族给影响了一部分。最早撒拉族多信苏菲派伊斯兰教。阿帕克和卓曾1670年代在青海传教,为虎夫耶(老教派)。1760年代,回族人马明心在当时甘肃传播哲合忍耶(新教派),因哲合忍耶派反对政教勾结,因此深得底层穆斯林拥护。1762年老教头人马国宝在讲经中与马明心发生了争辩,遂诬告马明心传播邪教,使其被逐出循化。乾隆四十六年起,两派互斗。因清廷剿一抚一,激起以苏四十三为首的撒拉族强烈愤慨,遂起反抗朝廷。苏四十三攻陷河州(今甘肃临夏以北),杀前来镇压的兰州知府杨士玑和河州副将新柱。后得知马明心在兰州被拘,前往兰州而终不敌。其后马明心被杀,反抗更为强烈。  他们与裕固族是少数有汉姓的突厥人。
title: 主要节日.
content: 撒拉人信奉伊斯兰教,而且十分虔诚。主要节日有雅尼衮节(撒拉语,意为新的一天,也称诺鲁孜节、青苗节)、开斋节、古尔邦节等。
title: 服饰.
content: 撒拉族的传统服饰较多地保留着中亚、伊斯兰和游牧文化的特点。男子多穿交领长衫、大裆裤,腰扎布带或丝巾,并佩戴约15厘米长的小刀,头戴羊皮卷檐帽,脚穿短筒靴,妇女头披纱巾,身穿连衣裙。妇女喜欢佩带长串耳环、戒指、手揭、串珠等首饰。

Summary: 撒拉族,正式名称为撒拉尔(撒拉语:Salır)是古代西突厥乌古斯人部落中撒鲁尔的后裔,现主要聚居在中国青海省循化县与甘肃省积石山县, 有人口130,607人(2010年),使用撒拉语和汉语。

Salar (ethnie): Les Salar ( ; ) sont un groupe ethnique turc de l'est de Qinghai et du sud-ouest de Gansu. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine.
詹博洛尼亚

title: 生平.
content: 詹博洛尼亚出生在佛兰德的杜埃(今属法国),年轻时在安特卫普师从建筑师、雕塑家Jacques du Broeucq,1550年前往意大利,到罗马学习。詹博洛尼亚详细研究古代雕塑,也深受米开朗琪罗的影响,但是发展了自己的风格主义,较少强调情感,而较多强调优雅的外观、冷静的雅致和美。教宗庇护四世给了詹博洛尼亚第一项重要的任命:博洛尼亚海神喷泉巨大的海神铜像和附属人物。詹博洛尼亚大部分的创作期都住在佛罗伦萨,他在1553年在该市定居,成为美第奇家族的宫廷雕刻家,直到79岁时在佛罗伦萨去世 - 此后美第奇家族再也不让他离开佛罗伦萨,因为他们担心奥地利或西班牙得哈布斯堡王朝用永久职业来诱惑他。他埋葬在自己设计的佛罗伦萨圣母领报大殿的一个小礼拜堂内。
title: 作品.
content: 詹博洛尼亚最著名的作品之一是“墨丘利”,用一只脚保持身体平稳,上帝举起一只胳膊指向天空,手势借鉴了詹博洛尼亚的"maniera"特有的古典手法。  詹博洛尼亚的几幅维纳斯建立了匀称的规则,影响了意大利和北方的两代雕塑家的女神雕塑的模式。他创造的寓言大大促进了美第奇家族的政治宣传,如《佛罗伦萨击败比萨》,和《参孙杀死非利士人》(1562年)  他在著名的《强掳萨宾妇女》(1574-82)中,以解决交缠在一起的三个人物的复杂立体空间难题为乐,被安放在佛罗伦萨领主广场上的佣兵凉廊。《赫剌克勒斯与半人马涅索斯》(1599年)也是他的天才作品,并且也安放在佣兵凉廊。  科西莫一世的骑马雕像也位于佛罗伦萨,由他的助手Pietro Tacca完成。
title: 参考资料.
content: Gloria Fossi, et al, "Italian Art", Florence, Giunti Gruppo Editoriale, 2000, ISBN 88-09-01771-4

Summary: 詹博洛尼亚(Giambologna,)是文艺复兴后期雕塑家,以风格主义的大理石雕刻和青铜雕刻闻名。

Jean Bologne: Jean Bologne (né Jehan Boulongne, anciennement Jean de Bologne, Jean Boulogne, italianisé en Giovanni Bologna plus tard contracté en Giambologna), est un sculpteur maniériste d'origine flamande né à Douai Flandre romane en 1529 et mort à Florence le.
E系列數字

title: 简介.
content: E系列最早是在1948到1950年之间提出的,其扩展版本为国际标准IEC 63(后来改名为IEC 60063)是国际电工委员会(IEC)在1963年所提出,是针对电阻器、电容器、电感元件及齐纳二极管的标准。  E系列类似雷纳系列,不过雷纳系列1到10之间的数字分为五段、10段、20段......,而E系列是将1到10之间的数字分为三段、六段、12段、24段,以及之后的48段、96段及192段。分段的目的是确保任意数字都可以找到对应的E系列数字,和其误差在40%、20%、10%、5%等范围内。  IEC或EIA的E系列数字多半只用在电阻器、电容器、电感器及齐纳二极管。其他的电子元件可能是以雷纳系列定义(例如保险丝),或是配合其他适当的产品标准(例如线材对应的国际线材尺寸标准IEC 60228)。  IEC 60063的数字如下,二个E6系列的数字之间会多出现一个E12系列的数字,而每二个E12系列的数字之间会多出现一个E24系列的数字:  E48系列会多一位小数,而且数值会略微作调整,每二个E48系列的数字之间就有多一个E96系列的数字,而每二个E96系列的数字之间就有多一个E192系列的数字:  因为E3到E24系列是在IEC 63标准之前就订定了,有些2.7 to 4.7之间的数字以及8.2不完全符合四舍五入的原则,不过为了避免误解,后来也没有再修改。  E192系列也用在误差为0.25%及0.1%的电阻。  误差1%的电阻可以配合E24系列及E96系列的电阻。

Summary: E系列(E-series)是电子学中常用的从优数,包括E3、E6、E12、E24、E48、E96及E192等系列。

CEI 60063: La norme CEI 60063, intitulée Séries de valeurs normales pour résistances et condensateurs, définit les valeurs préférentiellement utilisées pour les composants électroniques de type résistance et condensateur.
北京航空航天大学中法工程师学院

title: 课程.
content: 从2006届开始,中国学生通过参加高考(相当于法国的baccalauréat,简称Bac)经由普通高等学校招生录取进入该学院(理科实验班)。课程教学大部分使用法语,共计6年。 前三年是预科阶段:第一年为主要为法语训练,加上数学、思想政治、语文等北京航空航天大学的基本课程,为以后法语教学打下基础。第二、三年继续法语的强化,并逐渐引入法语数学和物理的课程,这些课程由来自中国的会法语的老师或法国工程师预科学校的教师教授,但同时还存在部分课程使用汉语进行授课。前三年预科阶段结束后,将有少量学生(10%左右)有机会赴法国的中央理工大学学习。后三年为工程师阶段,开设课程繁杂。现阶段课程安排为两周结束一门课程,以方便法国教师集中时间教授。
title: 实习.
content: 学院要求学生在硕士答辩前完成以下实习并通过实习答辩:
title: 合作伙伴.
content: 学院借鉴和发扬了法国工程师人才培养的企业合作伙伴制度,与中国商飞、法国赛峰等二十余家中外知名企业建立合作伙伴关系。伙伴企业积极参与学院发展规划、教学计划的制定及教学环节的实施,并为学生提供实习实践和就业的场所和机会。  2013年,作为入选教育部国别研究中心的唯一一所工科类高校,依托北航中法工程师学院建立的"法国研究中心(培育基地)",组织武汉大学、上海大学、同济大学等兄弟院校,开展了对法国教育、科技、政治、文化、历史、宗教、艺术等领域八大类30余个项目的深入研究,全面带动了国内对法研究的深入开展,有效促进了我国对法合作的多领域全方位开展和研究质量的提升。
title: 办学成果情况.
content: 在教育部和北京市教委的大力支持下,北航中法工程师学院作为牵头单位,建立了"中法教育合作联盟",使中法教育合作团队化、规范化,有效促进了成果推广和资源共享;联合北京地区16家高校组成了"北京市卓越工程师培养计划高校联盟",以联盟的形式实现高校间优势互补、资源共享、共同促进与发展。2013年继续以两个教育联盟为平台,组织联盟例行工作会议和教学研讨会,以及暑期学校,邀请法国著名专家以及道达尔、斯伦贝谢的企业负责人、工程师作讲座;以中法工程师学院工业科学实验基地为平台,通过现场课的方式展现了法国工业科学实验课程的特点,清华、北交大、华中科大等17所高校的100多名教师和部分学生参加了暑期学校。  深入研究了法国在高等工程教育领域的实践经验,在2012年出版了《法国工程师教育》和《法国工程师学历教育认证指南》基础上,2013年编写出版了11本法国预科系列教材,已部分应用于多个高校的教学活动中。

Summary: 北京航空航天大学中法工程师学院(简称北航中法工程师学院),北京航空航天大学学院之一(学院代码为24),法国中央理工大学集团成员。2005年4月22日,法国中央理工学院联合体与北京航空航天大学在中国北京合作创办中法工程师学院,旨在利用北京航空航天大学与法国中央理工大学集团高水平的教学资源建立一所在工程学科具有较高教学水准的学院,以培养合格和专业的人才,为法语国家和当地经济及社会发展提供有力的知识型人才支持。学院采用法国工程师大学校培养模式,前三年对应法国两年预科阶段,后三年半对应法国工程师阶段(含半年工程师类企业实习)。学院采用本-硕连贯培养模式,阶段性颁发毕业证书和学位:在本科阶段结束时(第四年),考核合格的学生可获得北航颁发的本科毕业证书及“数学与应用数学”“信息与计算科学”“应用物理学”“工程力学”四个专业之一的学士学位;在研究生阶段结束时(第六年半),考核合格的学生可获得北航颁发的研究生毕业证书和“系统工程”(学术型)或“工业工程”(专业型)硕士学位及由北航中法工程师学院颁发、法国承认的工程师文凭。以往学术型硕士学位可根据导师所在其他院系(如1系-8系等)对应专业确定,新政策将学术型硕士学位专业统一为“系统工程”,具体生效时间不明。

École centrale de Pékin: L'École centrale de Pékin, créée le, a ouvert ses portes en septembre 2005. Il s'agit de l'École sino-française d'ingénieurs de l'université de Beihang. L'École se fonde sur le projet et le modèle du groupe des Écoles centrales en France.
哈尼族

title: 族源.
content: 哈尼族可能源于古代氐羌族群。汉文史籍中,对哈尼族有“和夷”、“和蛮”、“和泥”、“离泥”、“倭泥”、“哈尼”、“斡泥”等称呼。  他们在老挝叫老松族,有“山上的民族”之意,在西双版纳自称阿卡,意思是“我是远方来的人”(另一说他们在古代被傣族打败成为奴隶,因此被称为阿卡)。
title: 语言.
content: 哈尼语属于汉藏语系藏缅语族的彝语支,同彝语、拉祜语、傈僳语比较接近。分为哈雅、碧卡、豪白三个方言,彼此差别较大,相互通话困难。哈尼族本无文字,有些地方曾经刻木、结绳记事。1957年,中国政府为其创立了一种以拉丁字母为基础的拼音文字。
title: 文化.
title: 传统节日.
content: 哈尼族传统节日众多,最主要为十月年与六月年。哈尼族以农历十月为岁首,故在农历十月「过新年」。节期五六天,多至半个月。亲友互相拜访、回娘家习俗之外,亦是请媒说亲的良机吉日。六月年,即红河地区的“苦扎扎”,是哈尼族农业祭祀活动,为哈尼族最重要节日之一。
title: 音乐舞蹈.
content: 哈尼族能歌善舞。乐器有三弦、四弦、巴乌、笛子、响篾、葫芦笙等。“巴乌”是哈尼族特有乐器,以竹管制成,具7孔,长六七寸,吹端配有鸭嘴形扁头,音色深沉柔美。舞蹈有“三弦舞”、“拍手舞”、“扇子舞”、“木雀舞”、“乐作舞”、“葫芦笙舞”等。
title: 口头文学.
content: 哈尼族的民间文化艺术形式丰富多样,口头文学中,有神话传说《创世》讲述万物起源,《洪水记》讲述人类战胜洪水,《哈尼祖先过江来》讲述哈尼族历史;有诗歌“拉八热”在庆典、祭祀等庄重场合吟唱,“阿基估”为男女对唱的山歌。
title: 宗教.
content: 哈尼族相信万物有灵,包括自然崇拜、祖先崇拜和灵魂崇拜,也有信仰佛教和基督教。
title: 建筑.
content: 哈尼族的民居建筑独具特色,为其文化重要标志之一。相传远古时,哈尼人住的是山洞,山高路陡,出门劳作很不方便。后来他们迁徙到一个名叫“惹罗”的地方,看到满山遍野生长着大朵大朵的蘑菇,它们不怕风吹雨打,还能让蚂蚁和小虫在下面做窝栖息,他们就比着样子盖起了蘑菇房。传统蘑菇房为三层式结构,一楼圈养牲畜,二楼为人居空间,阁楼用于存放粮食与杂物。 建材主要以土石混合,堆砌成墙壁,再以干草为顶,具冬暖夏凉之效果。 哈尼族习于在向阳的山腰依傍山势建立村寨,一般为三四十户,远方鸟瞰仿佛是一些自然生长的蘑菇散落于群山之间,云雾缭绕中甚是迷人。 然而随着时代的进步,蘑菇房已经难以满足当代的生活需求,造成传统蘑菇房的正渐消失,不过在改建中尽量保持原有外观。 例如蘑菇房主要因茅草顶得名,而茅草顶易生火灾,保留之下再辅以最先进的消防系统。
title: 经济.
content: 哈尼族的分布地区多为海拔800至2500米的山区,气候温和,雨量丰沛,物产丰富。哈尼族长久以来在此𫔰垦梯田种植水稻,而此梯田谓之红河哈尼梯田,主要分布在云南南部红河州元阳县、红河县、金平县和绿春县。

Summary: 哈尼族是中国西南少数民族,列中国第16大民族。云南是哈尼族世居地。根据2000年人口普查,中国大陆哈尼族人口有1,440,029人,其中云南有1,424,990人,占哈尼族人口的98.96%。哈尼族主要分布于云南西南部礼社江下游红河西侧哀牢山区新平、镇源、墨江、元江、红河、元阳、绿春、金平、江城等县。山东、江苏、湖南、四川和广东五省哈尼族人口均超过千人,其余各个省市区及现役军人中均有哈尼族人口分布。中国哈尼族使用哈尼语,原来没有文字,1957年创制了以拉丁字母为基础的文字。哈尼族先民为羌族,在海拔2500米山区𫔰垦梯田,种植水稻。哈尼族()也是越南54个民族之一,人口17,535(1999年普查)。

Hani: Les Hani (aussi appelés les Akha, ou Haqniq, 哈尼族, Hānízú) sont l'une des 56 minorités ethniques vivant en Chine aux côtés des Han (ethnie dominante = 91 % des Chinois).
门格海绵

title: 结构.
content: 门格海绵的结构可以用以下方法形象化:  把以上的步骤重复无穷多次以后,得到的图形就是门格海绵。
title: 性质.
content: 门格海绵的每一个面都是谢尔宾斯基地毯;同时,门格海绵与原先立体的任何一条对角线的交集都是康托尔集。  门格海绵是一个闭集;由于它也是有界的,根据海涅-博雷尔定理,它是一个紧集。更进一步,门格海绵是不可数集,且具有勒贝格测度0。  门格海绵的拓扑维数是一,与任何曲线一样。门格在1926年证明了,它是一个通用曲线,就是说任何一维曲线都与门格海绵的一个子集同胚,这里的曲线是指任何勒贝格覆盖维数为一的紧度量空间。  门格海绵的豪斯多夫维为(ln 20) / (ln 3)(大约2.726833)。  门格海绵的表面积无穷大。
title: 正式定义.
content: 正式地,门格海绵可以定义如下:  其中"M"是单位立方体,且:

Summary: 门格海绵(Menger sponge、Menger universal curve)是分形的一种。它是一个通用曲线,因为它的拓扑维数为一,且任何其它曲线或图都与门格海绵的某个子集同胚。它有时称为"门格-谢尔宾斯基海绵"或"谢尔宾斯基海绵"。它是康托尔集和谢尔宾斯基地毯在三维空间的推广。它首先由奥地利数学家卡尔·门格在1926年描述,当时他正在研究拓扑维数的概念。

Éponge de Menger: L'éponge de Menger, parfois appelée éponge de Menger-Sierpinski, est un solide fractal. Il s'agit de l'extension dans une troisième dimension de l'ensemble de Cantor et du tapis de Sierpinski. Elle fut décrite pour la première fois par le mathématicien autrichien Karl Menger.
里夏德·阿道夫·席格蒙迪

title: 早期经历.
content: 席格蒙迪1865年4月1日出生于奥地利帝国的维也纳。其父阿道夫·席格蒙迪为牙科在奥地利的发展做了很大贡献,还发明了几种牙科医疗器材。阿道夫·席格蒙迪在1880年早逝,席格蒙迪由母亲抚养长大,接受了全面的教育,另一方面也保持攀岩、登山和游泳等爱好。高中阶段,席格蒙迪培养了对自然科学,尤其是化学和物理的兴趣,并开始在家中自己做实验。
title: 学术生涯.
content: 席格蒙迪在维也纳大学医学院开始大学阶段的学习,但为了学习化学很快就转学到维也纳工业大学,后来又转到慕尼黑大学。在慕尼黑大学期间,他在威廉·冯·米勒教授的指导下开始科学研究,重点研究茚,并于1889年获得博士学位。  席格蒙迪后来离开有机化学领域,加入柏林大学奥古斯特·孔特的物理研究组。1893年在格拉茨大学完成德语国家教授资格考试(Habilitation)。1897年,由于他在玻璃及其着色方面的知识,位于耶拿的肖特玻璃制造厂向他提供一份工作。席格蒙迪接受了这一工作,在该厂期间,他对茶色玻璃进行研究,还发明了一种玻璃,命名为“Jenaer Milchglas”。1900年,席格蒙迪从肖特玻璃制造厂离职,但仍留在耶拿,独立开展研究。他与光学器材厂商蔡司公司合作,研制了狭缝超显微镜。1907年,他加入格丁根大学,成为无机化学研究所教授和所长,直到1929年2月退休。  1926年,席格蒙迪因“证明了胶体溶液的异相性质,以及确立了现代胶体化学的基础”,被授予1925年度的诺贝尔化学奖。这些成果出自他在格拉茨和耶拿的时期。甚至在完成博士论文之前,他已经对使用银盐对玻璃着色进行了研究,并发表相关论文。在格拉茨时期,他完成了自己最著名的关于胶体的研究工作。其中一项成果就是产生茶色玻璃的精确机制。其后几年,他研究胶态金(或称金溶胶)及其在蛋白质标记上的用途。
title: 个人生活.
content: 席格蒙迪于1903年与劳拉·路易丝·穆勒结婚。他们拥有两个女儿。从格丁根大学退休后不久,席格蒙迪于1929年9月24日在格丁根去世。

Summary: 里夏德·阿道夫·席格蒙迪(,1865年-4月1日-1929年-9月24日),奥地利、德国籍的匈牙利裔化学家,1925年度诺贝尔化学奖获得者(1926年颁发),主要研究领域为胶体化学。月球上有以其名字命名的“席格蒙迪环形山”。

Richard Adolf Zsigmondy: Richard Adolf Zsigmondy ( à Vienne, Autriche - à Göttingen, Allemagne) était un chimiste austro-allemand qui a étudié les colloïdes. Il obtint le prix Nobel de chimie en 1925.
卢西塔尼亚号

title: 诞生背景.
content: 20世纪初美国历史上著名富翁之一约翰·皮尔庞特·摩根,想出垄断横渡大西洋航线的念头,并成立国际商业海洋公司,一家家地购买最感兴趣的邮船公司,并于1902年买 下了英国当时最大的白星航运公司。英国国会感到这是大英帝国的严重耻辱,于是决定捍卫另外一家大轮船公司英国冠达邮轮。同年,英国政府与冠达邮轮签定为期20年的合同,每年向其公司提供15万英镑的支援,并鼓励冠达邮轮建造三艘当时世界上最大的邮船。 1903年,40,000多吨的卢西塔尼亚号在苏 格兰克莱德班克的约翰·布朗船厂(John Brown & Co. Ltd)开工;1904年,姐妹船毛里塔尼亚号开工。卢西塔尼亚号建成时是当时世界最快、最大的邮轮。这两艘船也同时地首次使用了蒸汽轮机代替往复式蒸汽机。由于此项设计,这为它们创下了新的速度也创造了条件。卢西塔尼亚号开创了大西洋邮轮的新纪元。之后,大型邮船纷纷把速度和豪华同时作为追求的目标。
title: 第一次世界大战.
content: 然而于1914年7月爆发的第一次世界大战后,英国政府曾经计划征用卢西塔尼亚号和毛里塔尼亚号改装成武装辅助巡洋舰。战间期,英国与德国都曾将若干商船改装为辅助巡洋舰。装备若干火砲就可用来破坏敌方的海上航运,进而缴获敌人的商船。当然,这样的辅助巡洋舰船并不只限于邮船。帆船、渔船、不定期货船都是有改装的。毛里塔尼亚号和冠达邮轮的新船安古塔尼亚号被征用,后来改装成皇家医疗船(HMHS)。卢西塔尼亚号则被允许继续从事客运服务,以便美国和英国的战时交流。漂亮的白、黑、红外表被涂成全黑色,不挂任何旗帜,船名也被遮盖掉。
title: 沉没.
content: 1915年5月,驻美德国大使馆在报纸上声明,任何乘坐悬挂英国旗帜船只的美国旅客,生命安全都受到威胁。但是卢西塔尼亚号乘客并不把它当一回事。卢西塔尼亚号号称“海上灰狗”,因速度够快,所以乘客认为可以摆脱德国潜艇袭击。  5月1日,卢西塔尼亚号从美国纽约出发,满载着1,959名乘客(大部分是美国人)和船员。5月7日,卢西塔尼亚号在爱尔兰外海遭遇到严重浓雾,船员视线被遮蔽,威廉·特纳(William Turner)船长命令把速度减慢到18节。11点30分,大雾逐渐消散而去。正在附近游弋的德国U20号潜艇发现了卢西塔尼亚号。下午2:12分,第一枚鱼雷击中舰桥下面的船身,紧接着,弥漫的煤炭粉尘引起了猛烈的爆炸()。船上的旅客在惊慌失措中拥上了救生艇甲板。秩序极为混乱,又加上船身急速倾斜,只有右舷的救生艇来得及使用。在短短18分钟后,卢西塔尼亚号带着她的1198名乘客和船员沉入了大海。不过幸运的是那些还来得及弃船的乘客被迅速赶来的爱尔兰渔船救了起来,不至于在海水中冻死。  由于伤亡者中包括有198名美国人,卢西塔尼亚号的沉没同齐默曼电报事件一道成为美国参加一战的导火索。长期以来,历史学家、前英国海军情报官员帕特里克·比斯利(Patrick Beesly)、作家科林·辛普森和唐纳德·施密特指称英国当局故意将卢西塔尼亚号陷入危险处境,才能吸引U型潜艇攻击,促使美国成为英国盟友。温斯顿·丘吉尔在卢西塔尼亚号沉没一个星期前曾写信给贸易局主席沃尔特·朗西曼(Walter Runciman, 1st Viscount Runciman of Doxford),认为「最重要的是吸引中立船只接近英国海岸,尤其希望美国与德国开战。」
title: 未公开的弹药.
content: 卢西塔尼亚号的官方货物清单中包括750吨步枪/机枪子弹,1,250箱爆炸起爆器,没有保险丝或推进剂,砲弹与保险丝分开存放。比斯利曾指出,货物也包括46吨铝合金粉末,可以制造炸药,正运往伍尔维奇兵工厂。埃里克·拉森指出卢西塔尼亚号货物包括50桶、94箱铝粉及50箱子青铜粉。作者史蒂芬·丹佛指出,卢西塔尼亚号还偷偷携带大量硝酸纤维素(火棉),虽然没有在货物清单上。  此外,有一大批毛皮货物从炸药制造商杜邦德内穆尔(Dupont de Nemours)送出,90吨黄油、猪油被运往埃塞克斯皇家海军武器试验所。虽然当时是五月分,猪油和黄油无须冷藏,政府也投保特殊费率,但是保险不曾发放。2008年9月,潜水员约恩·玛蒂在沉船中发现英国军方使用的子弹,这个地区先前未被认为曾经装载货物。
title: 英国皇家海军破坏说.
content: 据称轰沉卢西塔尼亚号其实是英国皇家海军。都柏林的潜水员德奎格利在1990年代潜水到卢西塔尼亚号,他说该船“就像瑞士奶酪”,周围围绕着未爆炸的刺猬地雷。  2009年2月,探索频道电视连续剧寻宝探秘播出《Lusitania Revealed》,商业探险家格雷格·比米斯和海难专家使用远程控制无人潜水器探索卢西塔尼亚号,并在卢西塔尼亚号残骸中发现未爆炸的深水炸弹。  都柏林三一学院威廉·金斯顿教授声称「毫无疑问,皇家海军和英国政府多年来采取非常多措施试图阻止人们研究卢西塔尼亚号」。

Summary: 皇家邮轮卢西塔尼亚号(英语:RMS "Lusitania"),是英国卡纳德邮轮(Cunard Line)所属的豪华远洋客船。为了抗衡德国竞争对手,卡纳德公司的方针是在奢华,速度和载客量上下功夫。在建造该船与其姐妹舰毛里塔尼亚号(RMS "Mauritania")和阿奎塔尼亚号(RMS "Aquitania"),因装备了当时革命性的新式涡轮动力而得以保持25节的航速。另外,还装备了无线电,电梯和其他的现代设备。和别的船相比,卢西塔尼亚号有超过50%的更多乘客搭载量;同时头等舱拥有令人瞩目的豪华装修。

RMS Lusitania: Le RMS ("Royal Mail Ship") "Lusitania" est un paquebot transatlantique britannique armé par la Cunard et lancé le. Son nom vient de celui de la province romaine de Lusitanie. C'est le navire-jumeau ("sistership") du paquebot "Mauretania".
奧蘭多·瓊斯

title: 早期生活.
content: 奥兰多·琼斯出生于阿拉巴马州图尔明维尔 (阿拉巴马州)。他的父亲是费城费城人的职业棒球运动员。青少年时期的他于1985年搬到南卡罗来纳州莫尔丁,并于当年毕业于莫尔丁高中。他早期的演艺经历之一就是在鬼屋里扮演一名狼人,以帮忙筹集舞会的资金。之后,琼斯就读了位于南卡罗来纳州的查尔斯顿学院,但他于1990年离开而没有完成他的学位。  为了追求他对娱乐业的兴趣,琼斯和喜剧演员麦可·费希特(Michael Fechter)一起创立了广告公司Homeboy's Productions and Advertising。两人也一同参与了几个项目,包括麦当劳与篮球巨星麦可·乔丹的商业广告——麦当劳的特色三明治「McJordan」。
title: 个人生活.
content: 琼斯于2009年与前模特儿贾奎琳·史塔普(Jacqueline Staph)结婚。夫妻俩育有一女。2011年10月,琼斯在Twitter上开玩笑说有人应该杀了前阿拉斯加州州长列表兼莎拉·佩林,这引发了争议。几天后,他为该言论道歉。

Summary: 奥兰多·琼斯(英语:Orlando Jones,1984年-7月28日)是一名美国男演员和独角喜剧演员。他较著名的是电视喜剧《疯电视》(1995年至1997年)的原班人马之一,以及在1999至2002年间担任汽水品牌七喜的代言人。

Orlando Jones: Orlando Jones est un acteur de cinéma et de télévision américain, né le à Mobile, en Alabama (États-Unis). Il est principalement connu aux États-Unis pour s'être illustré dans les séries "MADtv" et "Sleepy Hollow," ainsi que dans les spots publicitaires de 7 Up. En France, on a principalement pu le voir au cinéma dans des comédies comme "Endiablé" et "Evolution (film)" et dans des séries aussi variées que "", "", "Ghost Whisperer" ou encore "Tout le monde déteste Chris".
小书签

title: 历史.
content: bookmarklets.com的Steve Kangas发明了"bookmarklet"这个词,之后他在Netscape的JavaScript指南中的某些内容上产生了自己的创意。最早的一个词语是favelet在2001年9月6日被坦塔克·塞里克所使用。而在Netscape发明JavaScript的布兰登·艾克这样说明小书签的来历:
title: 概念.
content: 浏览器使用隶属于codice_1标签的codice_2的URI标签来存储书签。浏览器用URI前缀,例如codice_3、codice_4、或是codice_5来确定协议以及请求剩余字符串的格式。  浏览器也能像执行其它前缀一样执行codice_6。在内部处理时,当浏览器检查到协议为"JavaScript",就将后面的字符串作为JavaScript脚本来执行,并用执行结果产生一个新页面。  脚本可以在当前页面执行,这样就能引用和修改当前页面的元素。如果脚本返回了undenfined类型(而不是字符串等),浏览器就不会载入新页面而是直接在当前页面内容上运行Javascript脚本。可以用这个方法在不刷新页面的情形下修改页面内容,比如字体/颜色等。  以下的匿名函数可以用来强制脚本返回undenfined类型:
title: 用途.
content: 小书签的存储与使用和普通书签一致。如同它们的名字,小书签是一种十分易用的工具。例如:
title: 安装.
content: 小书签一般是通过创建一个新书签并将代码粘贴入URL栏而实现的。现代浏览器中也可把链接形式的小书签直接拖拽到书签栏中,此后小书签就可以像打开普通书签一样正常运作了。
title: 例子.
content: 以下示例小书签可以在浏览器窗口中以维基为搜索引擎搜索选定的文字。正常情况下以下的小书签可以被安装在浏览器书签栏中。选中文字后即可点击这个小书签以执行搜索。

Summary: 小书签(bookmarklet),又叫书签小程序,是一种小型的程序,以网址(URL)的形式被存为浏览器中的书签,也可以是网页上的一个链接。小书签的英文名,"Bookmarklet"是由"Bookmark"和"Applet"组合而来。无论小书签如何以什么形式储存,它们都是用来对浏览器或是网页添加一些特定功能的。点击时,小书签会执行这些操作,包括执行搜索,导出数据等等。小书签一般是JavaScript程序。

Bookmarklet: Un (en français : signapplet (Québec), applisignet, marque-page scripté) est un petit programme JavaScript pouvant être stocké :
查理·芒格

title: 生平.
content: 1924年1月1日出生于美国内布拉斯加州的奥马哈(内布拉斯加州)。与巴菲特一样,芒格是奥马哈土生土长的市民。在结束密歇根大学的学业,以及服完海军兵役之后,芒格以不具大学文凭之身份,1948年以优异的成绩毕业于哈佛大学法学院,直接进入加州法院当了一名律师,并开始投资于证券以及联合朋友和客户进行商业活动,其中一些案例已被编入商学院的研究生课程。在1965年之前,他在自己成立的芒格、托尔与欧森有限公司(Munger, Tolles & Olson LLP),担任房地产律师一职。随后,他放弃了法律的专职,专心致力于管理投资事业。  芒格同时也是波克夏·哈萨威之子公司,魏斯可金融公司(Wesco Financial Corporation)的董事长,波克夏拥有该公司80.1%的股权。魏斯可金融公司早期提供储贷服务,但现在掌管精密钢铁公司(Precision Steel Corp.)、科特家具租赁公司(CORT Furniture Leasing)、堪萨斯金融担保(Kansas Bankers Surety Company),以及其他合资企业。魏斯可金融拥有超过10亿美金的股票持股,持有股票包括:可口可乐、美国运通、富国银行,以及宝碱公司。单一持股可以提升总体投资组合50%的价值。芒格相信,集中持有了若指掌的企业股权,长期将带来优异的报酬。魏斯可总部位于加州的帕莎蒂那(芒格把此地视为第二个家),魏斯可每年也在这里举行年度股东会。芒格所举办的股东会,在投资圈具有传奇性,这点与巴菲特在奥玛哈所举办的股东会一样。一般的股东会都是敷衍了事,但芒格却会在股东会时,花相当长的时间,与股东交换意见,并且有时还会臆测,如果他的英雄富兰克林遇到这样的状况,会如何处理呢?  巴菲特常公开指出,自己把芒格视为伙伴(partner)。的确,芒格拥有使其成为亿万富翁的波克夏股票。然而,芒格也却非巴菲特的复制品:芒格是众所皆知的共和党员;巴菲特则支持民主党。巴菲特几乎把所有的时间,全都献给了事业;芒格却多年来不参与波克夏日常营运,对那些把投资视为唯一的收入来源的人来说,芒格是个通才。巴菲特与芒格,两人皆认为可以互补彼此差异,并且甚至在罗诉韦德案(Roe v. Wade)之前,两人就是热切的堕胎权支持者。  1978年担任波克夏·哈萨威公司的董事会副主席。同年因为白内障手术并发症导致左眼完全失明。  1991年,投资银行所罗门兄弟(Salomon Brothers)被美国财政部捕获,涉嫌操弄1990年12月及1991年5月对该公司有利之债券价格。而当时,波克夏拥有所罗门兄弟14%股权,芒格也担任该公司董事。  芒格捐献了价值4350万美元之波克夏A股,给史丹佛大学建造史丹佛法学院之建筑设施。他先前也在洛马·普雷塔地震(the Loma Prieta Earthquake)之后,捐献帮助修复葛林图书馆(the Green Library)。为此,他还在重建后的葛林图书馆之宾分院(Bing Wing)前,接受表扬勋章。虽然芒格从未就读史丹佛,但其第一任妻子南西芒格曾是史丹佛的校友,并也是史丹佛的董事。他们的女儿,温蒂芒格(Wendy Munger,1972)是现任史丹佛董事。2007年,芒格捐献密歇根法学院,提供该校翻新校区之基金。
title: 商业哲学.
content: 在多次的演讲中,芒格在谈及商业及金融时,介绍了「基础的处世智慧」的概念。芒格的处世智慧包括了一系列的思维模型,每个模型之间相互联系,彷如悬挂在格栅的每个交点上,用以解决关键的商业问题。芒格曾言,大约八十至九十个这样的模型就足以解决90%的问题,让你成为一个够智慧的人。

Summary: 查尔斯·托马斯·蒙格(Charles Thomas Munger,1924年-1月1日),出生于美国内布拉斯加的奥马哈,现任波克夏‧海瑟威公司的副董事长。 该公司为多元化之投资控股公司,董事长由华伦·巴菲特担任。

Charlie Munger: Charles Thomas Munger (né le à Omaha dans le Nebraska) est le principal associé en affaires de l'investisseur Warren Buffett chez Berkshire Hathaway.
特奥多尔·斯韦德贝里

title: 早年.
content: 斯韦德贝里1884年8月30日出生于瑞典耶夫勒堡省瓦尔布的弗莱伦,是土木工程师埃利亚斯·斯韦德贝里和奥古丝塔·阿尔斯特马克的独子。他先后进入雪平学校、厄勒布鲁高中和哥德堡现代学校就读,1903年12月在哥德堡通过了结业考试。1904年1月,进入乌普萨拉大学就读。他以惊人的时间通过了各项课程和考试,仅用一年多就取得了文学士学位。1905年8月,他直接开始了胶体化学的研究,当时那是个全新的领域。
title: 研究.
content: 虽然以前对生物学很感兴趣,但斯韦德贝里抵制了当时很流行的一种思想——将胶体作为生命系统的模型。他解决了可重复的制备稳定胶体的实践问题,这样对粒子大小与其他物理常数的关系进行定量分析便成为可能。1905年12月,他发表了首篇论文,改进了格奥尔格·布雷迪希用电弧技术制备金和铂的水溶胶的方法,引入了释出交流电并在多种有机溶剂中进行实验。之后他根据日格蒙迪和西登托普夫的设计组装了超显微镜。  1907年,斯韦德贝里提交了他的博士论文。论文中的主要部分是关于布朗运动,该运动是超显微镜下非常引人注目的胶体行为。他还探讨了粒子尺寸对光学吸收的影响,温度和增加电解质对水溶胶的影响、以及溶胶的电合成。  超高速离心机

Summary: 特奥多尔·斯韦德贝里(,1884年-8月30日-1971年-2月25日),瑞典化学家,1926年获诺贝尔化学奖。

Theodor Svedberg: Theodor Svedberg, né à Valbo (commune de Gävle) le et mort à Kopparberg (commune de Ljusnarsberg) le, est un chimiste suédois.
饿狼传说 (游戏)

title: 游戏系统.
title: 基本操作.
content: 由8方向摇杆和拳、脚、投3个按键组成。
title: 双线系统(Two-plane system).
content: 角色可以于两条线上移动和战斗,移动到其他线上时可以避开敌人的攻击。
title: 故事简介.
content: 南镇的统治者吉斯·霍华德(Geese Howard)。现在正是巅峰期的他今年也主办了最强武斗会「King of Fighters」。可是,他不知道“宿命之战”正在等待着他。  10年前被基斯杀了养父的泰瑞·柏格(Terry Bogard)和安迪·柏格(Andy Bogard)兄弟,累积了各自严厉的格斗修行,为了报仇而回到了南镇。可是,接近如日中天的基斯并不是容易的事,波格兄弟为此十分苦恼。  这时,东丈(Joe Higashi)出现在他们面前。为了参加最强武斗会的他,告诉了泰瑞和安迪这次大会的主办人正是基斯。这正是接近基斯的好机会,他们2人决定参加这次最强武斗会。  到了大会当日, 到底“宿命之战”的结果是......?

Summary: 是一款由SNK制作和发行的格斗游戏。游戏最初于1991年11月在街机发行。游戏后移植至超级任天堂和Mega Drive。游戏于1992年11月27日在日本地区超级任天堂发行。

Fatal Fury: King of Fighters: Il s'agit du premier jeu de la série Fatal Fury. Il marque l'apparition de Terry Bogard, un personnage apprécié des joueurs.
阿龙·佩尔索尔

title: 个人背景.
content: 比亚素是世界上有名的仰式选手,16岁时首次参加奥运,17岁首次打破游泳世界纪录。1999年至2008年十次入选美国国家游泳队。现时男子个人仰式100米及200米的游泳世界纪录保持者。  参加过2000年雪梨、2004年雅典及2008年北京奥林匹克运动会,共夺得五金二银的好成绩。  大学时期,比亚素就读于德克萨斯州大学奥斯汀分校,主修政治,并受训于从1978年起就执教德克萨斯大学的游泳名教练。比亚素与世界记录保持者和奥运金牌泳手加勒特·韦伯-盖尔、伊恩·克罗克及布兰登·韩森都曾在他的指导下受训。  其父亲是抵押估价人,母亲是一退休的牙科护士。  其姊亦是美国长距离自由式泳手,她是历史上在1500米自由式的时间打破16分钟的第三位女性。分别在2003年及2007年世锦赛中得1500米自由式银牌及800米自由式铜牌。然而,她最近从游泳转攻三项铁人,希望竞争2012年奥运。  比亚素在游泳之前曾参加水球、篮球、棒球及足球等体育活动。他平日的喜好是阅读、冲浪及海滩活动。
title: 主要成绩.
content: 奥林匹克运动会  首次参加奥林匹克运动会,在雪梨奥运以1分57秒35获得男子200米背泳银牌,其队友蓝尼‧基里斯保夺得金牌。  雅典奥运中夺得个人男子100米及以200米背泳金牌。  协助美国夺得4x100米混合接力破世界记录成绩夺得金牌。  在8月19日的200米背泳决赛中,比亚素以1分54秒95 破大奥运记录首先到达终点。  但因在150米转池时动作违例被取消成绩,随后美国代表团上诉得直,推翻原判夺得个人第二面金牌。  北京奥运中,以52秒54成功卫冕男子100米泳金牌,在200米背泳获得银牌。  在4x100米混合接力中,再次协助美国以破世界记录3分29秒34成绩卫冕金牌。  世界游泳锦标赛  夺得男子200米背泳金牌。  破大会纪录夺得男子100米金牌,随后再夺得200米背泳金牌。 协助美国破世界记录3分31秒54夺得夺得4x100米混合接力金牌及4x200米自由泳接力银牌。  成功卫冕男子100米,再以破世界记录1分54秒66卫冕200米背泳金牌。 协助美国夺得夺得4x100米混合接力金牌。  破世界记录以52秒98成为首位成功游出53秒以下的泳手,并以0.52秒领先队友瑞安·洛赫特,成功卫冕男子100米金牌。 但随后以0.48秒之差在200米背泳决赛输给瑞安·洛赫特,只得银牌。  破世界记录以1分51秒92夺得男子200米背泳金牌。 在4x100米混合接力中,首段以52秒19破大会记录,再次协助美国夺得金牌。
title: 担任大使.
content: 比亚素是国际最大海洋保护非牟利组织Oceana的发言人,环境保护非牟利组织The Surfrider Foundation及Global Water Foundation的大使之一。

Summary: 阿龙·韦尔斯·佩尔索尔(英语:Aaron Wells Peirsol,1983年-7月23日),美国游泳运动员,现居于德克萨斯州奥斯汀。

Aaron Peirsol: Aaron Wells Peirsol, né le à Irvine en Californie, est un nageur américain spécialiste des épreuves de dos. Quintuple champion olympique, il est considéré comme le meilleur dossiste de l'histoire de la natation au moment de sa fin de carrière. Il a également remporté dix titres mondiaux en grand bassin et détient depuis 2009 les records du monde des 100 m et 200 m dos. Il est le frère de la nageuse Hayley Peirsol.
高士路體育會

title: 历史.
title: Palestra年代.
title: 早期.
content: 高士路在耶鲁体育会(Yale Atlético Clube)出现管治危机时诞生,耶鲁体育会是贝洛奥里藏特第一间体育会。当时意大利移民在社区中开始发挥影响力,耶鲁体育会的意大利人模仿他们的同乡在圣保罗成立球会的经过,而贝洛奥里藏特的人民也想拥有一间球会,结果成立了Palestra Itália,即是现在的彭美拉斯。  1910年成立的耶鲁体育会,直至1925年放弃前,他们也在当地的联赛角逐。后来到了1920年12月,在耶鲁反对下,一班意大利籍的主力球员成立了Palestra Itália,也称为Palestra Mineiro,一间全新的球会。
title: 后期.
content: 球会成立之初,由Null Savini, Spagnuolo Sundays, Sílvio Pirani, Júlio Lazarotti, Hamleto Magnavacca, Henriqueto Pirani和João Ranieri打理,而其他意大利人也承诺需要会为球会提供协助,尤其是在财政上。后来耶鲁解散,球会依然存在,就是现在的高士路。在1920年12月20日,贝洛奥里藏特的意大利人召开会议,有195人出席,92人签署了法令。会中一些建议被采纳,标志着在1921年1月2日的会议,成立了Sociedade Esportiva Palestra Itália,当日有250人出席这个成立大会。球会采取的颜色,和意大利国旗相同:红、白、绿(这三种颜色在2005年再在球会训练服上出现)。他们第一套球衣由绿色组成,白裤和红袜。球会成立初期只容许意大利人参与,到1925年才容许其他国籍的人参与。  Palestra的首场比赛在Prado Mineiro进行。这场友谊赛在1921年4月3日进行,对手是Nova Lima、Villa Nova和彭美拉斯联队,最后Palestra赢2-0。  他们第一场正式的比赛是对明尼路,Palestra赢2-0。
title: 改名高士路.
content: 1942年1月,巴西参与第二次世界大战,联邦政府颁令禁止使用标示和象征敌国的物品。所以,球会的意大利人都被迫离开球会,由巴西人组成的董事会用了10个月商讨新名称和会徽。后来名字改成Ypiranga,但改名后首场赛事便落败,于是球会又要改名。到10月,董事会同意把球会改名为高士路。高士路的名字和意大利全无关系,而球衣也改为蓝衫白裤蓝袜(作客则相反)。  不过,当他们11月登场时,也意味盛极一时的Palestra Itália解散。他们以高士路之名作首场比赛是在1942年11月11日,作客赢 America1-0。  当明尼路球场在1965年落成后,明尼路球场就成为高士路的主场。自此,高士路就成为国家足球的一股力量,也因此而成名。高士路为巴西提供了不少人材,这也令高士路成为里约热内卢和圣保罗之外的劲旅。
title: 黄金时期.
content: 高士路在六十年代开始在国家成名,当时球会连续四次赢得州联赛冠军。  在1976年,高士路首次赢得南美自由杯冠军,他们在决赛击败阿根廷的河床。他们下一年的决赛也获得亚军,这次是被小保加击败的。而在巴西足球甲级联赛,他们在1974年莫名其妙地败给华斯高后赢得亚军,第二年他们也是亚军,这次他们输给国际体育会。在整个七十年代,高士路在很多其他方面都很成功,就像在1976年,他们打入了洲际杯决赛,最后总计输给拜仁慕尼黑0-2(高士路在主和和对手打和0-0)。  八十年代的球会并不是十分理想,他们在这个十年没有什么重大成就,虽然这段时间不长。  和其他巴西球会相比,高士路获得的成就只有几家大球会能相比。毫无疑问,高士路是贝洛奥里藏特最成功的球会。自1990年起,球会每年都会夺得最少一个冠军。当中包括南美超级杯(1991, 1992)、巴西杯(1993, 1996, 2000, 2003)、州联赛(1990, 1992, 1994, 1996, 1997,1998, 2003, 2004)、南美自由杯(1997)和巴西足球甲级联赛(2003)等各大大小小的奖杯。  在这段时期,高士路也制造了不少球星。
title: 和明尼路的竞争.
content: 就像很多地方一样,贝洛奥里藏特也有两股强大的足球势力,他们成为了同市宿敌。高士路也不例外,他们的宿敌是明尼路。这场米纳斯吉拉斯州打比战是里约热内卢和圣保罗的打比战外,最大的打比战。  两队的球迷都有着深仇大恨,他们永远都在说自己的一面较强,而对手则较弱。总括来说,在贝洛奥里藏特打比战中,明尼路赢了184次,高士路赢了143次,其余120次则打和。高士路赢得106次冠军(包括各大小奖项),这就令高士路成为较成功的一方。而高士路的球迷人数也比明尼路多一倍,和里约热内卢和圣保罗等大球会看齐。后来当明尼路在2005年降班后,越来越多人认为高士路是成功的一方。  纵使如此,两队的球员都不太理会这些数据,因为他们只会尽力打好这场赛事。
title: 第二次黄金时期: 2003年至今.
content: 高士路最大的成就在2003年获得,他们在教练卢森保高和队长Alexsandro de Souza的协助下,完成三冠王。很多年来,高士路在联赛都没有重大的成绩,这一年,他们终于赢得联赛冠军,这也是他们唯一一次的联赛冠军。他们在这季的联赛获得100分,入了超过100球,这个纪录相信在往后的日子,都很难被打破。同年,除了联赛冠军外,同时也赢得巴西杯和州联赛冠军,成为第一支完成三冠王的球会。  2004年他们的表现也同样出色,他们再一次夺得州联赛冠军。但下一年他们没有锦标进账,是自从1990年起首次没有锦标进账。在联赛他们只排第八,他们的表演十分糟糕。但到了2006年,他们在年轻球员和具经验球员协助下,又一次赢得州联赛冠军,和明尼路的距离只差四个,但对方已六年没赢过州联赛冠军了。
title: 会歌.
content: 球会的会歌名为 Hino ao Campeão,由Jadir Ambrósio在1966年创作。他十分尊敬球会,虽然球会没有把这首歌列为会歌,但在球迷心中,因为他们十分喜欢,所以便成为了新会歌。高士路另一首会歌名为 Hino ao Palestra,由Arrigo Buzzacchi和Tolentino Miraglia还在意大利时创作,至1922年5月5日在巴西的报章中出现。

Summary: 高士路体育会(葡萄牙文:Cruzeiro Esporte Clube,意为南十字星)(),是一间位于米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特的巴西足球球会,于1921年1月2日成立。高士路是唯一一间曾经成为三冠王的巴西球会,高士路曾在同一年赢得巴西足球甲级联赛冠军、巴西杯和州联赛冠军。

Cruzeiro Esporte Clube: Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.
彭美拉斯體育會

title: 历史.
title: 俱乐部之始.
content: 帕梅拉斯足球俱乐部是由四位来自圣保罗市义语区的意大利移民所创的,分别是Luigi Cervo, Vicenzo Ragognetti, Luigi Emanuele Marzo和Ezequiel Simone。起先球会名为"Società Sportiva Palestra Italia"。原来球会代表色就和意大利国旗相同(红、白、绿)。球会名称在第二次世界大战期间更改为今天的Sociedade Esportiva Palmeiras;因为巴西是支持盟军的,而政府便要求帕队去除和意大利有关的标志。原创的P字盾牌还保留在今日的队幑之中,帕队有时会以红色作为第二做客球衣的颜色。(通常在友谊赛才会用上)  其他在球队名字中含有轴心国字眼(如德国、意大利)的球队,都被要求去除或改名。另一支著名球队克鲁塞罗足球俱乐部也曾以"Palestra Italia"为名,后来也只好改名。
title: 20世纪冠军球队.
content: 帕梅拉斯被巴西的媒体认为是20世纪最佳球队。帕队获得超过10次国内锦标,23次地区锦标和超过10次国际级杯赛,包括1951年的里约杯,1次解放者杯,1次Mercosur杯。  经过圣保罗省足协和诸多巴西国内媒体证实,巴西没有一支球队获得过比帕梅拉斯更多的锦标。
title: 里约杯.
content: 在1951年,帕梅拉斯夺得队史上第一个国际级赛事冠军-里约杯冠军。巴西足联认可里约杯是世界上第一个俱乐部际的冠军决赛,但国际足协对此持保留态度。他们认为还有待进一步查证。1951年里约杯帕队击败的对手是意甲的尤文图斯。
title: 南美解放者杯冠军.
content: 在名帅斯克拉里的带领下帕梅拉斯赢得队史上最重要的锦标-南美解放者杯。1999年解放者杯决赛帕队击败一支来自哥伦比亚的Deportivo Cali球队。两队在自己主场各以1分获胜,最后帕队以4-3在PK中胜出。当时阵中著名球员包含2002世界杯巴西先发守门员马科思和Alex、Evair、Paulo Nunes等。
title: 起起伏伏.
content: 帕梅拉斯的历史耐人寻味,它们的表现相当的起伏,球队常常徘徊于胜利与失败之间。在60-70年代初俱乐部赢得不少奖杯,而且多次叩关解放者杯,并赢得两次巴西全国足球联赛(72和73年)。然后球队在之后的15年多什么重要的奖杯都没有得到,直到92年,俱乐部和意甲的帕尔玛签订为期8年的赞助合约。帕梅拉斯因此成为巴西最有钱的球队,在帕尔玛赞助的期间,帕梅拉斯获得两次巴西全国联赛冠军(93年和94年)巴西杯冠军(98)、Mercosur杯冠军(98)和解放者杯冠军(99)。这是自51年里约杯和70年代以来帕队获得最多奖杯的时代。  来自意大利的赞助在2000年正式结束,也使俱乐部陷入困境。在2001年叩关解放者杯四强失利之后,紧接着是惨澹的02年赛季。俱乐部惨遭降级,只能打巴西全国足球联赛的乙级联赛。不过隔年止跌回升,帕队在乙级联赛以16分遥遥领先居第二位的Botafogo,2004年帕队重回甲级联赛。而之后更取得解放者杯的参赛资格
title: 荣誉.
content: 帕队是巴西球坛最成功的俱乐部,它们赢过超过十次全国性锦标。1951年的里约杯是他们获得的第一个国际性冠军。
title: 主场.
content: 帕梅拉斯主场是Palestra Itália(别名"Parque Antártica"因为上世纪初此地原本是一个由Antartica Paulista建筑的公园)。主场观众容量有35,000个座位。但当与圣保罗或Corinthians进行德比战就会转移到圣保罗主场Morumbi。俱乐部最近和当地电灯公司合作,进行球场照明的加强。

Summary: 彭美拉斯体育会(),常简称为帕梅拉斯;现时于巴西甲组足球联赛作赛,来自巴西的圣保罗省。球队创立于1914年,原称意大利体操体育会(Societá Sportiva Palestra Italia),在1942年才改成今日之名称。

Sociedade Esportiva Palmeiras: La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le sous le nom de "Sociedade Esportiva Palestra Itália". Le nom actuel du club est donné le.
帕拉拿球會

title: 历史.
content: 在1989年12月19日,Colorado Esporte Clube和Esporte Clube Pinheiros合并后,成为了帕拉拿。Rubens Minelli是当时第一任经理,而Emerson de Andrade是第一任董事。  球会第一场比赛在1990年2月4日进行,当时帕拉拿主场以0-1被哥列迪巴击败。  在1991年,他们赢得第一个州联赛冠军。接着自1993年起,连续五年成为州联赛冠军。  在1992年,球会赢得巴西足球乙级联赛冠军,令球会升上甲组。8年后,他们赢得另一个国家锦标。在2000年,帕拉拿击败圣卡坦奴,赢得阿维兰热杯冠军。  在2003年,帕拉拿和L.A. Sports,开始在市场上的合作。这个合作主要是帮助球队保持年轻,另一个目的是帮助帕拉拿引进年轻球员。在2005年,帕拉拿成立了一个投资基金,取代了L.A. Sports,所以现在帕拉拿也没有和该公司续约。  在2006年4月9日,球会再一次夺得州联赛冠军。
title: 球场.
content: 杜利禾是帕拉拿的主场,可容纳15,000人。
title: 成就.
content: 州联赛冠军(7): 1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 和 2006  州联赛亚军(3): 1999, 2001 和 2002  巴西足球乙级联赛冠军(2); 1992 和 2000
title: 吉祥物.
content: 帕拉拿的吉祥物叫azure jay (c),是帕拉拿州一种常见的鸟类。
title: 球迷.
content: 球会最著名的球迷会称为Torcida Fúria Independente, 简称T.F.I.,在1993年9月29日成立。他们认为自己是南部最大的球迷组织 。  球会另一些球迷会计有Torcida Esquadrão Tricolor(Força do Sul), Tricolores do Tarumã, Torcida Desorganizada, 和Torcida Virtual Paran@utas。

Summary: 帕拉拿,是一间巴西足球会,位于巴拉那州库里提巴,于1989年12月19日成立。他们球球衣由蓝色和红色组成,白裤和白袜。球迷多数会称帕拉拿为Tricolor。

Paraná Clube: Le Paraná Clube est un club de football brésilien de la ville de Curitiba, État du Paraná. Le club est affectueusement appelé Tricolor da Vila, une référence à ses couleurs et le nom de son principal siège sportif, la Vila Capanema (Stade Durival Britto e Silva).
保地花高足球競賽會

title: 历史.
content: 在1894年7月1日,保地花高划艇会成立。名字来自邻近的地方名,而他们主要使用黑色和白色,和一粒独星作为标记。这是天空首颗星星(其实是金星),很快他们成为里约热内卢最强的划艇队。  十年后,在1904年8月12日,另一间球会Electro成立,是保地花高的前身。Electro的灵感来自一堂数学堂。不过这个名字用了不久,后来在别人的建议下,在9月18日改为保地花高。保地花高很快就成为里约热内卢最强的球队,他们在1907年、1910年、1912年等年份赢得州联赛冠军。  到1942年12月8日,保地花高划艇会和足球会合并。这是源自双方的一场篮球赛,一名足球会的球员突然死亡,然后就开始合并计划了。而他们也使用了黑色和白色垂直间条的球衣作为球衣。
title: 球场.
content: 保地花高的主场位于马拉简拿球场,拥有103,045个座位。  <nowiki>*</nowiki> 和富明尼斯分享。

Summary: 保地花高(Botafogo de Futebol e Regatas),是一间位于里约热内卢的巴西体育会,在国际足协二十世纪著名球会(FIFA Clubs of the 20th Century)中,保地花高排第12。球会的标志上的一粒单独的星,是球会的符号。保地花高在字面上解作"放火的人",和其发源地邻近的沙滩名称。

Botafogo de Futebol e Regatas: Le Botafogo de Futebol e Regatas est un club omnisports brésilien, basé à Rio de Janeiro, dans le quartier du même nom, Botafogo. Il est principalement reconnu pour sa section de football, mais comporte également des sections de football de plage, d'aviron, de volley-ball, de basket-ball, de natation et d'autres. Fondé en tant que club de football le, sous le nom de Botafogo Football Club, il fusionne avec le Club de Regatas Botafogo, un autre club du même quartier, fondé lui le, pour former le Botafogo de Futebol e Regatas le, jour de la fête de la sainte patronne du club, "Nossa Senhora da Conceição".
柏林普鲁士网球俱乐部

title: 历史.
content: 这所俱乐部最初是办网球和乒乓球的,所以在1902年,它建立时的名字也包含这两顶运动。到了1903年,这所俱乐部开始牵涉足球运动,并迅速成为当时德国足球界中领导的队伍哈化柏林足球会的对手。在1913年,这俱乐部改名为柏林普鲁士网球俱乐部。分别在1932年和1940年,他们赢得了头两次联盟冠军赛,在1940年的那场,柏林普鲁士网球更以八比二的赛果撃败哈化柏林。  在二战之后亦即五十年代早期,柏林普鲁士网球俱乐部虽然是柏林的顶尖队伍,但未能够保持良好队形及形势,以致未够资格进入当时在1963年新成立的德国足球甲组联赛。  这所俱乐部建立后大部分时间都被财务问题困扰,却不像其他的俱乐部倒闭或与其他机构合并,依然继续运作。在1997至1998年期间,一个富裕的资助人为球队输入了昂贵的新优秀球员,在德国足球乙组联赛回归,并赢得德国足球地区联赛。在2000年,俱乐部的财政状况因未能中标而倒塌,他们被拒绝批出有关牌照,在2000-01的季度后,更被强行降级到地区联赛 。在接着的季度更降至德国足球高级联赛。但是在2009年,他们赢得高级联赛,并获许升级至地区联赛。在2010-11季度,因再次面对财政困难,他们被降级至州级联赛/联会联赛。在2011-12季度,他们被首次降级至高级区级联赛/州级联赛,并在2012-13季度得到第八名。  在2000年,这所俱乐部采用了现在的名字柏林普鲁士网球,以避免他人误认为是一个网球俱乐部。

Summary: 柏林普鲁士网球是一家位于德国柏林的足球俱乐部,成立于1902年4月9日。作为一家足球俱乐部,它的名字却包含网球,是由于起初该俱乐部是办网球和乒乓球。

Tennis Borussia Berlin: Le Tennis Borussia Berlin est club omnisports allemand fondé en 1902. Sa section la plus importante est celle de football.
法林明高競賽會

title: 历史.
content: 法林明高在1895年11月15日成立,当时是划行会,由多名划艇好手成立。他们成立划艇会的原因,是划艇这运动在十九世纪末的里约热内卢是精英运动,他们也希望这种运动能令划艇普及化,并在中上阶层中的年轻女士闻名。不过他们只能负担一只二手赛艇,在变成比赛项目前一定要有改革。划艇队第一次在1895年10月6日亮相,他们在Caju Point的Maria Angu beach出发,以法林明高海滩作为目的地。不过,强风使赛艇翻侧,他们更差点遇溺,幸好一艘渔船经过该处把他们救起。在维修赛艇的过程中,赛艇却被人偷去,从此下落不明,他们要重新购买赛艇。在11月15日的晚上,他们的聚会选出了第一届管理层。  他们最著名的足球部,开始时都是来自富明尼斯的一班不合资格的球员,或是和富明尼斯管理层不咬弦而离队的人。他们改投法林明高,是因为离队成员其中之一的队长Alberto Borgeth,也是法林明高的划艇手。这班球员的申请于1911年11月8日批准,在一轮调整后,足球部于12月24日正式成立。  他们在Russel beach训练,获得当地人民的同情,后来他们都有看他们训练。而足球队的首场比赛在1912年5月3日进行,他们以15:2大胜Mangueira。而第一场法林明高和富明尼斯的打比于7月7日进行,当时富明尼斯胜3:2。  2019年2月8日凌晨,弗拉门戈新建成2个月的训练中心发生火灾,造成10名青少年球员死亡。根据初步调查结果,这场火灾是住宿区的空调短路引起。
title: 黄金时期.
content: 在1978年,法林明高踏入了黄金时期。当年他们赢了州联赛冠军,接下来的五年球会获得不少奖项。祖利亚, Paulo César Carpegiani, Adílio, Cláudio Adão和Tita等球星由薛高带领下,令球队连续三年夺得州联赛冠军。而到了1980年,他们也首次赢了巴西甲组联赛的冠军,也令他们能参与南美自由杯。  1981年是值得纪念的一年,因为法林明高在击败智利球队科布雷洛后,夺得南美自由杯冠军。而他们的下一个目标是洲际杯,这场在日本举行的赛事,对手是欧洲联赛冠军杯盟主,英格兰的利物浦。  Raul Plassman,Leandro, Marinho, Carlos Mozer, 祖利亚, Jorge Luís Andrade da Silva, Adílio, 薛高, Tita, 纽尼斯和Lico是1981年12月13日,比赛当日赛事的正选球员。Nunes的两个入球,Adílio的一个入球,还有薛高的精彩表现,令他们成为继圣保罗后第二支夺冠的巴西球队。  之后的两年对法林明高来说也不错,1981年他们再赢州联赛冠军,还在1982年和1983年夺得联赛冠军。
title: 荣誉.
title: 州联赛.
content: <div id="1">和累西腓体育会分享 <div id="2">当年里约热内卢州和瓜纳巴拉州的州联赛合并,所以法林明高同时夺得两个冠军。
title: 球场.
content: 法林明高的主场位于禾达列当达,在1938年9月4日落成,能容纳8,000人。不过,所有的比赛都在马拉简拿进行,那里能容纳103,022人,当中77,720个是座位。
title: 纪录.
content: <div align="left"> <div align="left"

Summary: 法林明高竞赛会,是一间巴西的体育会,位于里约热内卢。法林明高的足球队在巴西十分有名,在国际足协二十世纪著名球会(FIFA Clubs of the 20th Century)排名中,法林明高排第九名。

Clube de Regatas do Flamengo: Le Clube de Regatas Flamengo est un club omnisports brésilien de la ville de Rio de Janeiro, originaire du quartier de Flamengo et aujourd'hui basé dans la Gávea. Il est principalement reconnu pour sa section de football, mais comporte également des sections d'aviron, de natation, de volley-ball, de basket-ball et d'autres disciplines encore. Fondé en tant que club d'aviron le, il n'ouvre sa section de football qu'au début des années 1910 en disputant son premier match le.
桑托斯足球俱乐部

title: 球会历史.
title: 黄金年代.
content: 山度士在60年代踏上高峰时期,拥有铁三角比利、科蒂尼奥()及贝利()吉尔马(守门员),济托(国家队队长)毛罗等名将。球队当时在全世界的阵容和声誉是无与伦比的。上世纪六十年代的桑托斯铁三角就贡献了几乎2000球(贝利1106场攻入1091球、贝贝750场攻入405球、库蒂尼奥457场攻入370球)。在其黄金年代共获得9次圣保罗省联赛冠军、2次南美自由杯,10年内6次夺得巴西顶级足球联赛(巴西全国足球联赛前身)冠军。期间更到世界各地进行友谊赛以推广巴西森巴足球的魅力。当推行巴西全国足球联赛时刚好代表山度士黄金年代的终结,山度士要在新赛制推行足足30年才能首次夺得冠军。
title: 中止战争.
content: 事实证明山度士的吸引力令到人们宁愿中止战争也要观看他们比赛。这件奇闻发生于1969年在非洲的刚果,当山度士的航班抵达金沙萨机场转往布拉柴维尔准备出战刚果国家足球队时,金沙萨(前比属刚果)及布拉柴维尔(前法属刚果)两地政权正展开激烈战争。金沙萨并没有遣返山度士,反而发出休战协定,护送整支球队安全抵达两地的边界,当山度士于1969年1月19日比赛完毕后,再由军队护送返回金沙萨。当时的刚果总统接见山度士的职球员,告诉他们必需与当地的球队进行比赛才获准离境。于1月21日与临时组成的刚果国家青年足球队比赛并以2-0胜出,但总统要求重赛,结果于1月23日山度士再度出击,迎战金沙萨豹队(Kinshasa Leopards),以2-3"落败"后才获准离去。当接载山度士的航机升空后,短暂停火的边境随即重新展开战争。
title: 后比利年代.
content: 1972年山度士低调地参加了首届的巴西全国足球联赛,随着比利的退出职业足球行列,也标志着山度士黄金时期的完结。自1972年以后山度士只曾夺得两项重要锦标,分别为1978年及1984年的圣保罗省联赛冠军。山度士在全国锦标赛中两度屈居亚军,1983年累计2-4不敌法林明高,而1995年则以2-3负于保地花高,两次决赛皆受到裁判执法尺度而受影响。80年代后期开始,山度士逐渐呈现衰落,很多人相信其光辉岁月将一去不复返。
title: 球会近况.
content: 山度士在会长马塞罗·特谢拉()带领下进行复苏计划,在财政困难时期采用新的营运方式管理球队。其方法包括出售贵价球星及聘请有发掘年青球员潜能的顶级教练。迷信的特谢拉将其偶像之一蒙迪斯度罗马()的塑像竖立在主场内,罗马被称为「球场巨人」(),是历任管理层中体型最庞大的,更是球队黄金年代的领导人,在整个60年代内牢固着球队的阵容,拒绝外间球队对出售比利的建议,他的名言是:『取诸足球,用于足球。』(),意为在足球赚取的金钱应用于球员的身上。山度士逐步实行其漫长的复苏计划,包括改善球场(多年来巴西国内最差的球场之一)、投资兴建基础建设(如训练场地、医疗及物理治疗设施等)及让球员合作成形。  复苏计划成效逐渐显现,年青新秀涌现,其中包括罗宾奴、迭戈()、艾兰奴()、李奥()及连拿度()等。2002年山度士终于夺得期待已久的全国联赛冠军,2004年再次夺冠。
title: 访港比赛.
content: 1973年山度士访问香港,友赛加山,南华应加山要求借出门将仇志强。当日下午南华要在旺角花墟球场进行联赛,当时尚未有海底隧道连接港九两地,为了让仇志强能赶到香港大球场,加山特别安排直升机接载仇志强,成为一时佳话。
title: 主场球场.
content: 山度士的主场乌尔巴诺·卡尔戴拉球场(,亦称)于1916年10月12日启用,现时容量仅为20,120人。但曾于1964年0-0赛和哥连泰斯一战挤进了33,000名观众!同年球场部分的露天看台倒塌,导致181名观众受伤。  乌尔巴诺·卡尔戴拉球场一直是比利展现其超人球技的舞台,1964年11月21日山度士以11-0大破保地花高,比利个人独取8球。1974年10月2日比利亦在此举行其告别赛。

Summary: 山度士足球会()是来自巴西圣保罗州海港城市桑托斯的足球会。由三名居于山度士的足球热爱者,马基斯(Raimundo Marques)、迪金保斯(Mário Ferraz de Campos)及祖利亚(Argemiro de Souza Júnior),于1912年4月14日成立。球队在1935年首度夺得圣保罗省联赛冠军,于20年后的1955年重温旧梦。比利(1999年获国际奥委会选为「世纪运动员」)于1956年以15岁之龄加盟山度士,并于1962年及1963年带领球队两度赢得洲际杯。

Santos Futebol Clube (Santos): Le Santos Futebol Clube est un club brésilien de football fondé le et basé dans la ville de Santos dans l'État de São Paulo. Il a été surnommé "Peixe" (littéralement, "Poisson") pendant des décennies, mais la mascotte du club est une baleine. Ce surnom évoque la ville de Santos qui est un port marin, contrairement aux autres clubs de São Paulo plus continentaux.
女王宫

title: 历史.
content: 据碑文所载,女王宫始建于公元967年,于吴哥王朝阇耶跋摩五世统治时期建成,原名“湿婆宫”,三座塔殿正中一座供奉的就是湿婆神。  女王宫坐西朝东,长200米,宽约100 米,内外有3层红砂石砌成的围墙,从大门到中门约50米,大道两旁竖立着两排对称的2米多高的朱红石柱。第二道围墙正东有3 个石拱门,中门两侧各有一根竹节状石柱和一根镂花石柱,上面是一个山形门眉,刻有许多武士像,描述的是一个有关战争的故事。第三道围墙正东也是3个拱门,中间拱门也有镂花门柱和双层山形门眉。拱门之间有两扇窗户,每扇窗上嵌有5根竹节状的窗棂。  石门里是女王宫的中心部分,三座朱红色的钟形寺塔由一条巨大的石基连接在一起,两面有对称的配殿,还有石台石屏,所有建筑都雕刻着各种图案和画饰。三座并列的寺塔建在1米多高的台基上,每座塔的东、南、北各有1门,门高仅有1.2米,门上有7头那迦蛇翘首警戒,所有朝圣者必须弯腰屈膝才能入内。每个门前都有石雕守护神一对,两侧墙上都有手持长矛的武士及身饰璎珞的仙女浮雕。  三座钟形寺塔中,中间一座最高,约10米,里面供奉着湿婆神,南面一座供奉的是梵天神,北面一座供奉的是毗湿奴神。寺塔高5层,每层都饰有各种神鬼罗刹雕像,形态各异。塔基及两侧的神龛和门楼上,也是千姿百态的浮雕,内容大多是记载古代高棉人民的生活情景和抵御外族侵略的战斗场面。在中间寺塔右侧的一座巨大的神龛上,完整地保留着一幅石雕“战象图”。这幅图把当时高棉人民抗击外族侵略的战斗场面再现在石壁上。寺塔各层门前都有一对守护狮石雕,右手持兵器,左手按在跪地的左膝盖上,右腿半蹲式。头部有的像猛兽,有的似鬼怪,外形彪悍勇猛,是婆罗门教三大神主的守卫者。
title: 建造者和建造目的.
content: 建成于公元967年的女王宫是当时吴哥唯一非国王所建的主要庙宇。它的建造者是罗真陀罗跋摩国王的一位大臣。根据奠基石的记载,Yajnyavaraha既是一位学者也是一名慈善家,救助人民于病痛、冤屈或贫苦。 庙宇的周围原来是一个名叫Isvarapura的市镇。  女王宫主要供奉印度教的湿婆神,原名 "Tribhuvanamahesvara" — 三重世界的主宰 — 即它供奉的主神湿婆。 然而现在女王宫的建筑看来分为两部分:东西轴以南的部分供奉湿婆,而以北的建筑供奉毗湿奴。  庙宇现在的名字“女王宫”可能来自于建筑墙面装饰的精致浮雕及建筑规模的小巧。有人也猜测此名得自浮雕上的女神。
title: 扩建和改造.
content: 女王宫于11世纪被进一步扩建和改造。在某种程度上国王主宰了改造工程;根据一段12世纪的铭文记载,女王宫被赐予僧侣 Divarakapandita 并供奉湿婆。 迟至14世纪以后它才被遗弃。
title: 重建.
content: 直至1914年女王宫才被西方人发现。1923年法国作家马尔罗从女王宫偷走了四件女神像,案件轰动一时。马尔罗很快被逮捕,失窃的女神像也随即被送回柬埔寨。此事件激起了人们对女王宫的兴趣,随后清理了女王宫的建筑,在1930年代对女王宫的修复中原物归位法也首次在重大工程上派上用场。人们起初根据女王宫的精致浮雕猜测其建筑时间较晚,1936年发现了奠基石之后才推翻此假设。2000年至2003年,为了防止雨水浸蚀,柬埔寨和瑞士合作的女王宫保护工程给建筑安装了排水系统。人们还采取了一些措施防止建筑被周围的树木破坏。然而女王宫一直不幸地蒙受文物盗窃的破坏。20世纪末柬埔寨当局移走了一些雕像原件而用复制品替代,盗贼们就将目标转移到复制品上。女王宫的一件湿婆及其女性化身乌玛的雕像被移至金边的国家博物馆保护,却在博物馆内遭到破坏。
title: 建筑材料和风格.
content: 女王宫大量使用红色砂岩作为的建筑材料,这种材料可以被像木头一样雕刻。砖和铁矾土只是用于围墙和一些结构元素。最为知名的是其精致的砂岩楣石和山形墙。  山形墙跨立于四方形的门框之上。女王宫的山形墙比起门框来显得特别大,气势磅礴。在高棉建筑史上,女王宫第一次将神话故事雕刻在山形墙上。楣石横跨两根门柱之间,一些用于支撑上面的结构,一些则纯粹为了装饰。女王宫的楣石上均饰有精致的浮雕,足以和神牛寺的9世纪雕刻匹敌。  值得细看的浮雕包括呲牙裂齿的怪兽卡拉(时间的象征)、庙宇的卫兵、女神和飞天、假门假窗等等。 实际上浮雕几乎装饰着建筑的每一寸表面。
title: 建筑布局.
content: 女王宫和多数高棉庙宇一样面朝东方。踏入最东边的瞿布罗(拱门,),便可见一条67米长的铺道一直通向女王宫的主建筑群。主建筑群由三层院落()围成。神庙在最内层的院落内,神庙的东北方和东南方有两座通常称为图书馆的小型建筑。
title: 大门.
content: 女王宫原本在现存的三层院落之外,另有一道围墙将神庙与市镇相隔。这道外层的围墙现在仅存拱门(即最东边的瞿布罗),原来可能用木材建成。人们认为按照这道围墙计算,女王宫的面积约500平方米。大门的山形墙上雕刻着印度教中守护东方的因陀罗——他端坐于长着三个头的之上。  第三层院落东西长110米、南北宽95米,由铁矾土建成,东西轴的两端分别开了两道瞿布罗。 两道瞿布罗的山形墙均已不在原位。西瞿布罗的山形墙现由巴黎的吉美国立亚洲艺术博物馆收藏,描绘了印度史诗《摩诃婆罗多》中阿修罗孙陀()和乌普孙陀()两兄弟争夺飞天提络塔玛()的故事。东瞿布罗的山形墙散落在地上,描绘了印度史诗《罗摩衍那》中恶魔掠走罗摩的妻子悉达的故事。 院落内的壕沟被铺道沿东西轴切为南北两半,环绕着第二层院落。
title: 第二层院落.
content: 第二层院落的外围是一道东西长42米、南北宽38米的铁矾土围墙,内围是一道边长24米的正方形砖墙,外围墙的东西轴开有两道瞿布罗。外墙西瞿布罗的山形墙上雕刻着罗摩帮助猴王须羯哩婆杀死其兄波林的故事。内墙已经坍塌,仅剩东边的瞿布罗和西边的一座砖砌神殿;东边瞿布罗山形墙上外侧(朝东一面)雕刻着舞蹈的湿婆,内侧则是难近母。院落里又有一圈铁矾土的走廊,现在已经断续地坍塌。走廊的其中一片浮雕描绘了狮面人那罗辛诃撕开魔王希兰亚卡西普胸膛的场景。

Summary: 女王宫(,即「女人的城堡」之意),又译为班迭斯雷、女皇宫、班蒂斯蕾,是位于柬埔寨大吴哥东北约21公里荔枝山(Phnom Dei)旁的一座印度教寺庙,供奉著婆罗门教三大天神之一的湿婆。建于967年的罗贞陀罗跋摩二世(Rajendravarman)王朝,而于1002年的阇耶跋摩五世(Jayavarman V)王朝完成。

Banteay Srei: Le temple de Banteay Srei ("la citadelle des femmes, ou de la fortune ou de Lakshmi" les deux mots sanskrits "strī" et "śrī" devenant homonymes en khmer) est situé sur le site de l'ancienne ville d'Iśvarapura ("la cité du seigneur", c'est-à-dire "la cité de Shiva") à au nord-est d'Angkor au Cambodge.
庄美楷

title: 生平.
title: 早年.
content: 米歇尔·让于1968年为了逃避海地的弗朗索瓦·杜瓦利埃()独裁统治而随家人流亡到加拿大。她的父亲是一名哲学家,一直留在海地,曾受杜瓦利埃政权的迫害。她与父亲分隔30多年后直至近年才重逢。于到达加拿大后她在魁北克定居。  除了法语及英语外,她还通晓西班牙语、意大利语及海地克里奥尔语,并能阅读葡萄牙文。  她先后于蒙特利尔大学取得意大利及西班牙语言文学的学士学位及比较文学的硕士学位。其后她曾于1984年至1986年间于母校担任意大利研究系的教授。她并曾于意大利的佛罗伦斯大学、佩鲁贾大学及米兰天主教大学进修。  1979年至1987年期间她曾于一个保护妇女组织工作,其后她成立了一个分布在加拿大及魁北克的妇女及儿童庇护网络。此外她一直致力帮助加拿大的新移民。她亦曾于魁北克担任与移民及就业有关的公职。
title: 新闻事业.
content: 米歇尔·让是一位多次获奖的新闻报导员、制片人、广播员。她的丈夫是纪录片制片人让-达尼埃尔·拉丰(),他们二人曾制作多出得奖电影,包括《我们梦中的海地》()。她曾获国际特赦组织颁发传媒大奖。她被委任为总督之前是加拿大广播公司法语部()的电视时事节目主持和制作人,也会不时主播夜间新闻()。此外,她也有为加拿大广播公司英语部(CBC)主持纪录片节目。
title: 总督任命.
content: 米歇尔·让是加拿大历史上首位黑人、第三位女性、及第四年轻的总督。同时她是第四位新闻从业员担任此职,及第二位非军政界出身的总督。她的丈夫让-达尼埃尔·拉丰于法国出生,而他们六岁的养女乃海地出生,因此他们整个家庭都不是在加拿大出生。其女儿成为30年来首个住进总督府(Rideau Hall)的儿童。
title: 总督之后.
content: 在卸任总督1个月后,庄美楷被海地政府任命为海地驻联合国教科文组织特使,仼期4年。  她在2012年至2015年间担任渥太华大学校监。  2015年,庄美楷当选法语圈国家组织总书记,但于2018年争取连任失败,遂于翌年卸任。
title: 批评.
content: 在马丁总理宣布任命后,有倾向独立的魁北克报纸报道,米歇尔·让及其丈夫是魁北克独立运动的支持者。此报道引发了加拿大政坛的风波,有反对党指责马丁任命太过匆忙。也有很多人要求米歇尔·让对魁独立场做表态。在沉默了近2星期后,米歇尔·让发表声明,称她和丈夫从未同分离主义政党和团体有关,并称他们“为是加拿大人而自豪”。

Summary: 米歇尔·让 (法语:,加拿大汉译庄美楷、另有一译庄美霞,1957年-9月6日)为加拿大的第27任总督。

Michaëlle Jean: Michaëlle Jean (), née le à Port-au-Prince (Haïti), est une femme d'État, diplomate, animatrice de télévision et journaliste canadienne. De à, elle est la vingt-septième gouverneure générale du Canada, la troisième femme à occuper ce poste après Jeanne Sauvé et Adrienne Clarkson. Polyglotte, elle parle cinq langues : français, anglais, espagnol, italien et le créole haïtien.
Willis环

title: 解剖特征.
title: 组成.
content: Willis环由下列动脉组成: 此外,供应脑组织的基底动脉和大脑中动脉有时也被认为是Willis环的一部分。
title: 生理意义.
content: Willis环可以对供应脑组织的动脉进行血液调配,防止脑血液循环的过剩或不足。当组成Willis环的某一动脉或某一部分出现阻塞或者狭窄,可以通过调节其他血管的血流量弥补缺少的部分,保证脑的血流灌注,避免出现缺血的症状,维持脑的营养和机能活动。
title: 解剖变异.
content: Willis环存在大量的解剖变异情况。在一项对1413个大脑的解剖研究中,只有34.5%的对象拥有经典的Willis环解剖结构。大部分解剖变异有一个共同的特征:大脑后动脉近端部分狭窄,而其同侧后交通动脉增大,使得颈内动脉供应后脑组织。另外一个常见的解剖变异是前交通动脉变成一条大血管,而单一一条颈内动脉供应两条大脑前动脉。
title: 组成血管的起源.
content: 左、右颈内动脉分别起自左、右颈总动脉。  后交通动脉在颈内动脉分出终末支(即大脑前动脉和大脑中脑动脉)之前不远处分出。  左、右大脑后动脉起源自由左,右椎动脉组成的基底动脉。椎动脉又起源于锁骨下动脉。  前交通动脉连接左、右两条大脑前动脉。  所有动脉都和Willis环大脑皮质和中间分支有关。中间分支负责供应Willis环内部即脚间窝。皮质分支根据它们供应的部位命名,由于它们对Willis环没有直接影响,这里仅作简略介绍。
title: 病理状态.
title: 锁骨下动脉盗血综合征.
content: Willis环组成血管血液供应不足可以导致脑血流灌注减少。如锁骨下动脉盗血综合征的患者,锁骨下动脉或头臂干椎动脉起始处近端部分狭窄或闭塞,由于虹吸效应,可以“偷窃”Willis环的血液使其流向上肢,患者可以出现头昏、眼花、恶心、呕吐、昏厥等脑供血症状。

Summary: Willis环(Circle of Willis),又被称为大脑动脉环(cerebral arterial circle),是指供应脑组织的动脉在脑底形成的环状结构。它是由英国医师托马斯·威利斯(Thomas Willis,1621–1675)命名。

Polygone de Willis: Le ou cercle artériel du cerveau est un système d'anastomoses artérielles situé à la base du cerveau, permettant l'apport de sang pour le fonctionnement de ce dernier. Cette structure est présente chez tous les vertébrés.
裕固族

title: 历史.
content: 裕固族的先民源于鄂尔浑河流域,可追溯到公元前3世纪的丁零、4世纪的铁勒,袁纥(之后为回纥)。840年回纥亡国后,甘州回鹘的一支黄头回纥迁徙到今甘肃河西走廊的敦煌、甘州(今张掖)、凉州(今武威),祁连山与额济纳河一带,建立汗国,史称河西回纥,后被西夏击败。速不台西征.顺便平定裕固族。在元代他们受忽必烈派出的宗王统治,明代设曲先、斡端、安定、罕东四卫,在明代他们先后被赛德与阿勒坦汗打败。  在历史上,裕固族曾有过各种称呼。元朝称为“撒里畏兀尔”,明朝称为“撒里维吾尔”,清朝称为“锡喇伟古尔”或“西喇古儿黄番(裕固族中说蒙古语的是黄黄番,说突厥语的是黑黄番)”,封大头目为七族黄番总管,把居住区一分为三,各部落置正副头目,头目以下有大圈头,以下有辅帮一人。中华人民共和国建立初期称为“撒里畏吾尔”;本民族自称“尧乎儿”、“西喇尧乎儿”。  1953年经裕固族人民协商,正式定用“尧乎尔”音相近的“裕固”为本民族正式、统一的名称,即用汉语富裕巩固之意。尽管裕固族与维吾尔族同源,但中国将两者视为不同的民族,拉丁名分别为Uyghur和Yugur。有趣的是西部裕固语是古回纥嫡语,比较接近索尔人与哈卡斯人等东北突厥语。有4600人说西部裕固语,2800人说东部裕固语(恩格尔语),极少数说汉语或藏语。撤里畏兀儿是指说蒙古语的裕固族,西拉畏兀儿是指说突厥语的。撤里畏兀儿保留了很多已消失的东蒙古传统。他们中还有很多人被藏族同化了。  他们说天下的头目也姓安,有人说是来自安加拉河一突厥部落。他们族源之一是古代蒙古人。
title: 1958年大搬迁.
content: 裕固族在1958年被强制进行过一次大搬迁,这次搬迁对整个民族造成了史无前例的损失。由于甘肃和青海两省草场纷争,是年两省决定调整边界,并对裕固族进行大搬迁,退出友爱农场(今属青海省祁连县)等裕固族传统祖居地,长途迁移至皇城滩,肃南裕固族自治县政府也同时迁至皇城滩(今皇城镇)。在经过数月搬迁和人员财产损失之后,在中央政府干预下被停止。在此之前,以反封建的名义,裕固族的文化受到冲击,对头人等民族上层人士进行了抓捕。
title: 建筑.
content: 裕固族的传统房屋为帐篷,帐篷由六根或九根杆子支撑,用牛、羊毛织成褐子搭盖而成(有些是用白帆布做成),并且上面缀有传统图案。帐篷内部正上方为佛龛,进门右边为女宾座位,左边是男宾座位。
title: 习俗.
content: 裕固人信仰包括一种经改造的黄教,最大的特色是喇嘛可以结婚,完全与蒙藏地区的喇嘛不同,另外他们还残留男不婚女不嫁的习惯;此外他们与一般信仰藏传佛教的民族不一样,仍信仰萨满教,他们的巫师名也赫哲,他们祭的神叫汗腾格里。每氏族也有自己的萨满,分黑白二种。
title: 饮食.
content: 传统饮食为手抓肉、奶茶、烧酒和青稞酒。喝奶茶是裕固族人的重要习惯,裕固人传统上的饮食特点是一日三茶,以茶为饭,一般到晚间才吃一点面食。裕固族人喜好饮酒,多为烧酒,也饮青稞酒。裕固人待客,按照裕固族的传统礼俗,老人在门口把客人迎进帐篷,客人坐在左侧面朝门口的贴地板床上,这是贵宾席,该民族习惯于先用双膝跪坐,然后盘腿坐下,一般是按男左女右分坐。当主人招呼用餐时,无需站立和过谦,客人随意尽情享用。待客先是奶茶,如果客人喝够,必须将碗底的“曲拉”吃净,否则主人认为你还要,会继续为你添茶;茶后,是手抓肉和青稞酒。裕固族人敬酒一般是两杯;有时,主人家还会唱起祝酒歌敬酒,唱一支歌,敬两杯酒。
title: 丧葬.
content: 天葬为裕固族的丧葬习俗。人死后在家停泊一天,待僧人念经超度后,次日即送往天葬地点;天葬时,将死者外衣脱去,尸体放在一大石上或靠在三块石头上。请喇嘛念经后,亲属离去,让飞禽走兽吞食;天葬三日后,亲属再来探视若尸体已被吃净,便认为死者已经“升天”,随即堆坟,按家族辈份排列成行;若未被吃净,还要再请喇嘛念经超度。送死者的“头七”到“七七”,乃至周年。都要请喇嘛三人以上念经超度,死者亲属在四十九天内,男不剃头,女不梳头,以示哀悼。
title: 服饰.
content: 长袍和皮靴是裕固族的传统服饰。作为世居戈壁的游牧民族,其服饰用料取之于畜牧业本身,衣着式样简单,且耐寒、防沙等。牧区的裕固族仍然穿长袍、皮靴,农农业区及城镇以穿制服为主,只在节日、喜庆的日子才穿传统服饰。其服装有礼服和便服之分。过去,裕固族男子有留长辫子的习俗,并将带有丝线辫梢的发辫盘在头顶上,现在多留短发。裕固族妇女的头饰很具特色,她们头戴喇叭形红缨帽或用芨芨草编织的帽子。据说这帽子是为纪念本民族历史上一位被害女英雄的,红缨穗子代表其牺牲时头顶的鲜血。已婚妇女戴长形的"头面",即先将头发梳成左、右、后三条辫子,用三条镶有银牌、珊瑚、玛瑙、彩珠、贝壳等饰物的"头面"分别系在垂于胸前和背后的三条辫子上,每条"头面"又分三段,用金属环连接起来,上齐耳环,下以身高而定其长短。

Summary: 裕固族(裕固语:Yughur)是中国北方的一个古老的少数民族,世代以畜牧业为主,现有人口14378人(2010年中国人口普查),分布于河西走廊的中部和祁连山北段,即主要集中在甘肃省肃南裕固族自治县和酒泉市肃州区黄泥堡裕固族乡,为甘肃省特有世居民族。

Yugurs: Les Yugurs (également écrit Yugu) () sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine, avec une population de près de individus.