GEM/xwikis huggingface dataset:
科学主义

title: 概述.
content: Mikael Stenmark提出用“科学扩张主义”作为科学主义的代名词。在《科学和宗教百科全书》中,他写道,虽然科学主义的理论有着多种可能的形式和不同程度的变化,但它们共通的思想是,科学(或通常所称的自然科学)的边界应当扩展,使一些过去一直没有被认作为科学相关的主题,现在 (在科学主义下) 可以理解为科学的一部分(并且通常无论探讨维度和广度,科学将成为唯一的标准)。  Stenmark认为,最强烈的科学主义表现形式是: 科学无边界,并且,人类所有的问题和希望,只要加以时日,科学必能适当处理和解决。这一理念也被称为进步之迷思。  而E.F.Schumacher却批评科学主义是“贫乏的世界观,完全依靠计算,测量和称重”。
title: 科学与宗教辩论.
content: 格雷戈里·彼得森说:“对于许多神学家和哲学家,科学主义是智力之罪中最大的一个”。但事实上,今日同样的说法,却被反过来用作对宗教的批评。心理学家和超心理学家查尔斯挞形容科学主义是一种形式的信仰。波斯学者赛义德·纳斯尔称,西方世界许多人的科学“理念”,不是“真正的科学”,而是宗教的替代。  同时,在一篇对比科学主义和传统宗教运动异同之处的论文中,怀疑论协会创始人迈克尔·谢默,将此词定义为 “科学的世界观,解释自然一切事物现象,避开超自然或超常的揣测,以经验主义和科学理性作为科学时代生活的两大支柱”。科学哲学家丹尼特·丹尼尔也回应批评,在他《打破魔咒:作为自然现象的宗教》一书中说道,“当有人提出[宗教不喜欢的]科学理论,他们就诋毁它为'科学主义'”。  苏珊哈克也反对所谓科学方法主要是科学主义文化迷思的说法。哈克认为,科学探究的方法并非单一。
title: 科学哲学.
content: 在《反对方法》("Against Method")一文中,保罗·费耶阿本德指出:科学天生就是“无政府主义的事业”,并且明显的,从来不存在所谓科学对“知识交易”的垄断,科学家们从未有着区分和狭隘的自定义传统。他亦描述当代科学教育的过程是一场温和形式的灌输,意图使“让科学历史更无聊,更简化,更统一,更 '客观' 以便于严格不变的规则处理。
title: 理性化与现代化.
content: 韦伯在其经济社会学和宗教社会学的主要著作中,探讨了理性化,世俗化,以及所谓的“觉醒过程”,以及这些与现代化和资本主义崛起之间的关系。在社会学中,理性化指的是,越来越多的社会行动,其目的是基于效率的计算,而不是源于道德,情感或习俗 。在这个意义上,理性化是现代社会形成的中心环节,特别在西方世界,以资本主义市场为基础,官僚主义和国家管理的理性化状态; 只是现代科学和现代技术的扩展。哲学家哈贝马斯批评纯粹的工具理性主义。“科学主义”也可以用来形容科学思维将自身提升到意识形态的过程。对于理论家,如鲍曼来说犹太人大屠杀,作为现代性表现的理性化可能是与令人遗憾的犹太大屠杀密切相关。
title: 范围的意义.
content: 标准字典定义,包括对“科学主义”的如下解释:

Summary: 科学主义是一种思想,是指自然科学是最权威的世界观,也是人类最重要的知识,其高于所有一切其他东西对生活的诠释。

Scientisme: Le scientisme est une position apparue au selon laquelle la science expérimentale est la seule source fiable de savoir sur le monde, par opposition aux révélations religieuses, aux superstitions, aux traditions, et aux coutumes, également à toute autre forme de savoir. Le scientisme se propose en conséquence, selon la formule d'Ernest Renan,. Il s'agit donc d'une confiance ou espérance (le terme de "foi" ne s'applique pas, en principe, dans ce domaine) dans l'application des principes et méthodes de la science y compris moderne dans tous les domaines. On peut résumer le cœur de cette position en :
走鵑

title: 特征.
content: 走鹃为两种地栖杜鹃的统称,尤指美国西南部和墨西哥荒漠区的加州走鹃(Geococcyx californianus)。体长约56公分(22吋)。体羽为橄榄褐色和白色相间带有条纹。冠羽短而蓬松。眼后皮肤裸露,为蓝红相间的颜色。腿粗壮,为浅蓝色。尾羽较长,凸形,向上翘。另一种小走鹃(G.velox)体型稍小,长46公分(18吋);羽毛稍呈淡黄色,条纹较少。
title: 习性.
content: 走鹃不擅长飞行,飞行笨拙且易疲乏。通常喜好沿着道路奔跑或串行于灌木蒿和牧豆树的灌丛中,捕食昆虫、蜥蜴、蛙、鼠、和蛇。捕到猎物后会用结实的喙将其啄死,然后从头部开始吞下。走鹃奔跑速度非常快,每分钟可以跑500多米。走鹃繁殖时筑巢于仙人掌或小树下层,巢结实,由树枝构成。每窝产卵2∼12枚(通常3∼5枚),卵白色。
title: 栖息地.
content: 栖息于美国德州以及新墨西哥地带的荒原。
title: 相关.
content: 走鹃也是华纳兄弟动画乐一通系列中哔哔鸟的造型设计原型。IBM于2008年为美国能源部洛斯阿拉莫斯国家实验室设计的超级电脑也依该实验室所在地新墨西哥州的州鸟命名为「走鹃」。

Summary: 走鹃(学名:),英文名称「road runner」字意为在路上赛跑者。亦称灌丛鸡(chaparralcock),是鹃形目杜鹃科的地栖性鸟类。

Grand Géocoucou: Le Grand Géocoucou, parfois aussi appelé Géocoucou de Californie ("Geococcyx californianus"), est une espèce d'oiseaux coureurs nord-américains de la famille des cuculidés qui compte, entre autres, les coucous.
多馬 (使徒)

title: 新约中的多马.
content: 约翰福音数次提到他。在拉撒路刚死去,耶稣对门徒说,要再往犹太地去,门徒即表示那将是危险的行程(),因为之前犹太人曾想用石头打死他。当耶稣表明坚决之态度后,多马向其他使徒说:“我们也去和祂同死吧!”(约翰福音11:16)  当耶稣在最后晚餐向门徒明示自己将要离去,并向门徒保证自己必再来接门徒到所预备的地方同住,同时又说这条路门徒是知道的(),而多马抗议他们不知道。(),耶稣就此说了一段详细而难明有关他与上帝关系的道。  多马最为人知在,他怀疑耶稣复活,表示要摸到他的伤口才相信真有其事,而耶稣亦显示了其身上的伤痕证实自己复活。在看到活着的耶稣后,他宣告对耶稣的信心,耶稣亦称他为信徒。
title: 教会传统中的多马.
content: 据教会传统说法,多马后来去到印度传福音并殉道。传说他是被矛刺死的。古代教会用一支矛与一柄木匠曲尺为标志,来象征多马的忠心与牺牲。他是失明者、印度、巴基斯坦、斯里兰卡的主保圣人。
title: 多马福音.
content: 在初期教会,曾有一卷《多马福音》流传,被指为由使徒多马所写。第四世纪中,耶路撒冷的西里尔主教(Cyril of Jerusalem,315-386)认为这份文件是出自摩尼三门徒之一的手。然而,这份文件的内容有三分之一的篇幅与对观福音有重叠,是目前所发现的古文献中最接近正典福音书的另一份文件。这份语录式的福音外传,有相当多的论述接近佛教禅宗灵修的说法。  《多马福音》不被初期教会接纳为圣经正典之中,正因其诺斯底主义的内容。

Summary: 多马(天主教称多默),又称「低土马」(意即「双生子」),耶稣十二门徒之一。《对观福音》和《使徒行传》把他列在门徒名单上(、、),但有关资料不多,对他的叙述集中在约翰福音。

Thomas (apôtre): Thomas ("Tʾōmā" en araméen) est un Juif de Galilée et un des douze apôtres de Jésus. Son nom figure dans les listes d'apôtres des trois évangiles synoptiques et du livre des Actes des Apôtres. L'évangile selon Jean lui donne une place particulière. Il doute de la résurrection de Jésus-Christ, ce qui fait de lui le symbole de l'incrédulité religieuse. Diverses traditions le présentent comme envoyé ("apostolos") en Adiabène à Nisibe, puis dans le Royaume indo-parthe du Taxila. Il aurait porté la « bonne nouvelle » jusqu'en Inde du Sud où il est considéré comme le fondateur de l'Église. Arrivé en Inde en 52, il y serait mort, martyr, aux environs des années 70, sur la colline qui s'appelle aujourd'hui mont Saint-Thomas, près de Mylapore. Son tombeau présumé se trouve dans la crypte de la basilique Saint-Thomas de Chennai. L'apôtre Thomas est présent dans la plupart des textes chrétiens antiques, et deux apocryphes lui sont attribués : l'évangile de Thomas et les Actes de Thomas.
原群

title: 类型.
content: 原群并不常被研究;相对地,存在一些不同类型的原群,依据其运算需符合公理的不同。一般常被研究的原群类型有:
title: 原群的态射.
content: 原群的态射是一个函数 formula_1,将原群 "M" 映射至原群 "N" 上,并保留其二元运算:  其中的 formula_3 和 formula_4 分别代表着在 "M" 和 "N" 上的二元运算。
title: 自由原群.
content: 在一集合 "X" 上的自由原群 formula_5 是指由集合 "X" 产生出的「最一般可能的」自由原群(并没有任何的关系或公理在产生子上;详见自由对象)。自由原群可以用计算机科学中熟悉的词汇来描述,如同其树叶被 "X" 内的元素标示的二元树的原群,其运算是将树在树根上连结。因此,自由原群在语法学中有着很基本的重要性。  自由原群有个泛性质,其内容为:若 formula_6 是一个从集合 "X" 映射至任一原群 "N" 的函数,则会存在唯一一个 formula_7 至原群态射 formula_8 的扩张。其中,

Summary: 在抽象代数里,原群是一种基本的代数结构。具体地说,原群有一个集合 "M" 和一个 "M" 上的二元运算 "M" × "M" → "M" 。此二元运算依定义是封闭的,且除此之外便没有其他公理被加在此运算中。

Magma (algèbre): En mathématiques, un magma est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. Un magma est par définition un ensemble muni d'une loi de composition interne.
当代古典音乐

title: 分类.
content: 一般而言,「当代古典音乐」是:
title: 历史.
title: 背景.
content: 在二十世纪初,古典音乐作曲家开始尝试使用一种越来越不协和的音高语言,有时甚至会产生无调性的作品。第一次世界大战之后,一些作曲家采用了新古典主义风格,试图重现早期风格的平衡形式和清晰可见的主题进程(参见新即物主义和社会现实主义)。第二次世界大战之后,现代派作曲家在他们的创作过程中寻求达到更高层次的控制(例如使用十二音技法和后来的全序列主义)。与此同时,作曲家们也在尝试放弃控制的手段,在不同程度上探索不确定性或随意过程。另一方面,技术进步导致了电子音乐的诞生 。实验磁带循环和重复性有助于极简主义音乐的发展。还有一些作曲家开始探索音乐戏剧表演(表演艺术、混合媒体、磁力音乐)的潜力。当代古典音乐的新作品不断被创作出来。伯克利波士顿音乐学院每年都会举办700场演出。来自当代古典音乐课程学生的新作品亦有大约150场演出。
title: 1945-75年.
content: 在某程度上,欧洲和美国的传统在第二次世界大战后产生了分歧。欧洲最有影响力的作曲家包括皮埃尔·布莱兹、路易吉·诺诺和卡尔海因兹·史托克豪森。其中布莱兹和史托克豪森都是奥利维埃·梅西安的学生。序列主义是当时重要的美学哲学,也是一组创作技法。它源自阿诺德·勋伯格和安东·韦伯恩(他本人却不接受十二音技法)的作品,又与勒·柯布西耶的Modulor密切相关。另一方面,虽然有一些更传统的作曲家如肖斯塔科维奇和本杰明·布里顿,创作了一些杰出序列音乐,但仍然保持着一种音调风格。  美国的作曲家如米尔顿·巴比特、约翰·凯吉、艾略特·卡特、亨利·考埃尔、菲利普·格拉斯、斯蒂夫·莱奇、乔治·罗奇伯格和罗杰·塞欣斯都形成自己的音乐观。部分作曲家(凯吉、考埃尔、格拉斯、莱奇)开展了一种新的实验音乐,他们开始质疑音乐的基本概念,如记谱法、表演、持续时间和重复,而其他作曲家(巴比特、罗奇伯格、塞欣斯)则对荀伯克的十二音序列主义进行了扩展。

Summary: 当代古典音乐(英语:Contemporary classical music),通常是指由1970年代中期至1990年代早期创作的新音乐(),包含着现代主义音乐、后现代音乐、新浪漫主义音乐和折衷主义等风格。不过有时当代古典音乐可以泛指1945年之后的作品。当代古典音乐的风格多样,由前卫音乐开始打破了许多以前人们对于何谓音乐的观念,到今天各种风格百花齐放,再也没有一个统一的时代风格。

Musique contemporaine: La musique contemporaine représente les différents courants de musique savante apparus après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Certains de ces courants ont emprunté des voies nouvelles en dehors du système tonal.
尼古拉·阿佩爾

title: 阿佩尔去世后的纪念.
content: 1991年,法国艺术家吉恩-罗勃·伊普斯特贵以青铜制作了一尊阿佩尔的雕像,并矗立于香槟地区沙隆。1986年他的出生地加了一块纪念牌。  1999年,在食品技术家研究署芝加哥部门、马西与香槟地区沙隆美术馆设置理查·布鲁耶所制的阿佩尔半身雕像。  香槟地区沙隆美术与考古博物馆有一间阿佩尔厅。  法国与加拿大各有一条尼古拉·阿佩尔街。  1955年法国邮票。  尼古拉·阿佩尔2010年「法国国家庆祝」:  阿佩尔邮票计划,2010年,摩纳哥公国  2010展示: 「盒装」 沙隆昂香槟美术与考古博物馆
title: 尼古拉·阿佩尔奖.
content: 自1942年以来,每年食品技术家研究署的芝加哥部门都会颁发尼古拉·阿佩尔奖,认证对食品科技的终身成就。
title: 研究协会.
content: 荷兰瓦赫宁恩大学食品科技教育研究部门的名称是尼古拉·阿佩尔。自1972年以来,此协会致力于改进食品科技的教育课程,并每年为学生及校友举办数项活动。目前约有300名学生(硕士班及博士班)为会员。2007年协会举办了45周年庆祝。  协会网站(英文) 有荷兰文版、英文版与部分中文

Summary: 尼古拉·阿佩尔(法语:Nicolas Appert,1749年11月17日 – 1841年6月1日)出生于法国香槟地区沙隆,为气密式食物保存法发明人。是一位糖果糕点师傅。

Nicolas Appert: Nicolas Appert (appelé par erreur François, Nicolas-François, Charles ou Charles-Nicolas), né le à Châlons-sur-Marne et mort le à Massy, est un inventeur français.
帕斯卡的賭注

title: 内容.
content: 帕斯卡的赌注辩证过程如下(节录自《思想录》第三部分,§233):  在《思想录》中,帕斯卡请读者分析人类的处境:人类的主观抉择后果非常严重,但又无法全面理解这些后果。他认为,虽然理智可以分辨不少事物,但在最终极的问题上,我们仍然只能猜测。他引述了人类生命中不能确定的几大方面: 帕斯卡指出,人类是一种有限的存在,但却被困在无法理解的无限宇宙中,短暂地从不存在衍生出存在,而又完全不知道「为什么」。他认为,人类的有限性导致其从根本上难以逼近真理。  既然仅凭理性无法得知上帝是否存在,帕斯卡认为,上帝是否存在实质上像是投硬币一般的几率问题。虽然人们无法预测投掷硬币哪一面会朝上,人们仍然必须考虑每种可能性的后果来行事。  帕斯卡认为,人类生活必须基于上帝是否存在的假设,作出现实的抉择,所以赌注是必须下的。
title: 决策理论分析.
content: 帕斯卡的赌注的意义大致可以归纳为这一种:  如此看来,只要一人愿意承认上帝存在的概率大于零,「相信上帝」formula_1这一选项就一定是最优解。  事实上,从决策理论上来看,重要的只是formula_2这一值。对于任何如下形式的决策矩阵(formula_3非正无限值)formula_1都是最优解。
title: 批评.
content: 帕斯卡的赌注自出现受到不少批评、质疑和反驳。无神论者质疑,既然帕斯卡的赌注中的神处于理智「范畴」以外,那就不能以理智的方式衡量信仰祂的「利益」。传统宗教人士则反对此赌注背后的自然神论和不可知论色彩。  最著名的几种质疑包括「未能证明上帝存在」、「鼓励虚假信仰」和不一致启示论证等。
title: 未能证明上帝存在.
content: 另一位启蒙时代著名法国作家伏尔泰反对帕斯卡的赌注,认为其作为「证明上帝存在」的理念「既不雅也幼稚」。伏尔泰写道:「仅仅希望某事物存在,完全不能证明它的确存在」。赌注的支持者则指出,帕斯卡提出赌注的原意并不是要证明上帝存在,而是以现实主义的眼光指出人类生存必须要面对的一个矛盾。  伏尔泰反驳称,帕斯卡作为杨森主义者,本就相信只有已经被选定的一小部分人类才能获得救赎,所以不管其他人受多大的奖励而相信基督教,最终也没有什么用。  另一位法国哲学家埃蒂安·索里乌认为,若要接受帕斯卡的观点,信徒必须确信上帝的确意图兑现赌注的承诺,而这也完全没有得到证明。他认为,帕斯卡的赌徒就像坐在河畔的一个傻瓜;傻瓜看见一片树叶在水中漂浮,摇摆着逼近一块大石中间,于是说「我和罗斯柴尔德打赌一百万,树叶最终会从左边飘过这块石头」;结果树叶最终的确从左边飘过,但不幸的是,罗斯柴尔德从没说过「我答应和你一起赌」。
title: 不一致启示论证.
content: 世界历史上有很多不同的宗教,其中的「上帝」各不相同;有帕斯卡的批评者于是认为,所有的这些上帝都应被纳入赌注中。这一类论证被称为「不一致启示论证」()。这种观点认为,将这么多上帝一起纳入赌注考虑,导致「相信到错误的那个上帝」几率极高,将帕斯卡的赌注所能带来的潜在利益抵消殆尽。与伏尔泰同一时代的哲学家德尼·狄德罗就曾简明概要地讲到:「(伊斯兰教的)伊玛目也会这么说」。  帕斯卡在《思想录》中简单讨论过这个观点,称其「明显既错误又卑鄙」。他说,满足于「多宗教论证」的不信者都受到怀疑的蛊惑,进入致命的「沉眠」状态。如果这些人真的愿意寻找事实,他们就应该去「仔细」去寻找和发现基督教与其他宗教的不同之处,但他们根本就懒得这么做。帕斯卡指出,这种论证在一些通常的「哲学问题」中可能是有道理的,但不能适用于帕斯卡的赌注,因为「代价实在是太高了」。他批评称,不信教者在「自身、永久、一切都处于危险之中」的情况下,仍然不看清事实,宁可胡乱说出「肤浅的理解」()了事; 他们自以为问了一个「引导性问题」后便像进了一球般自娱自乐。  帕斯卡死后,研究他的学者分析称,帕斯卡认为不一致启示论证只是一种文字游戏,是他根本无意跌落的一个「陷阱」。  当代帕斯卡学者大卫·韦特塞尔(David Wetsel)指出,帕斯卡对非基督教的宗教态度很简单:「他认为,古代异教逐渐消亡令其意义不言而喻。那些新大陆,印度和非洲仍然存在的异教甚至一眼都不值得一看:这些宗教显然是迷信和无知的产物,根本没有能引发『智者()』兴趣的任何真材实料」。  虽然帕斯卡对不一致启示论证如此不屑,但是在他身后,有不少护教士们态度更加认真。他们认为,在基督教以外的其他宗教中,只有承诺给予无限快乐的宗教才能影响赌注的支配性策略;因此,「有限的,半幸福的承诺,例如卡利或奥丁的那些」就不能算数。  普世教会合一运动认为,实际上,相信一个「大体相似」(generic)的上帝(比如说亚里士多德的上帝),不论名字是否正确,就足以满足帕斯卡赌注的需求。这种解释认为,历史上曾出现的神明的概念说到底也就只有少量几种「真正的选择」,而若帕斯卡的赌注能驱使人们相信一种「通用有神论」("generic theism"),其使命就已经完成。
title: 鼓励虚假信仰.
content: 也有一些批评家认为,帕斯卡的赌注实际上是在鼓吹无法相信上帝存在的人们假装相信,以换取永恒的奖励。他们认为,这是非常不诚实、非常不道德的行为。另外,既然上帝全能、全知、公正,祂一定会一眼看穿这类「信徒」的伎俩,所以赌注中的「奖励」根本不存在。  帕斯卡也曾直接回应过这种批评。他说,若赌注在逻辑上是成立的,那么「不相信」才是非理性的行为;既然理智让人相信上帝,不相信就一定是感情用事。所以,这种非理性的情感是可以抑制的;他希望「无法相信的人」多从「曾面对类似困难的人」身上学习,参与宗教活动,最终一定能受到感化。

Summary: 帕斯卡的赌注()是十七世纪法国哲学家、数学家、物理学家布莱兹·帕斯卡提出的一项哲学论证,收录于帕斯卡身后出版的《思想录》第233章。

Pari de Pascal: Le pari de Pascal est un argument philosophique mis au point par Blaise Pascal, philosophe, mathématicien et physicien français du siècle. L'argument tente de prouver qu'une personne rationnelle a tout intérêt à croire en Dieu, que Dieu existe ou non. En effet, si Dieu n’existe pas, le croyant et le non-croyant ne perdent rien ou presque. Par contre, si Dieu existe, le croyant gagne le paradis tandis que le non-croyant est enfermé en enfer pour l'éternité.
巴门尼德

title: 经历.
content: 巴门尼德出生于意大利南部的埃利亚,这座城市是由希腊的流亡者建立的。受到克塞诺芬尼的影响,产生了自己的哲学。  他建立了著名的埃利亚学派,影响众多后世的哲学家,比如芝诺、恩培多克勒、留基波、普罗泰戈拉、苏格拉底。其中芝诺是他的学生,他捍卫老师的哲学观点,并提出了芝诺悖论为其辩护。  巴门尼德在65岁时由学生芝诺陪同前往雅典,传说他与年轻的苏格拉底进行了对话。
title: 观点.
title: 一切皆一.
content: 巴门尼德反对赫拉克利特的万物流变的观点。他认为一切事物的多样性和变幻只是一个幻觉,整个宇宙只有一个东西,并且永恒不变、不可分割,他称之为“一”。  他是这样论证的:要么存在者存在,要么存在者不存在,但是存在者不存在是错误的。如果我们接受了赫拉克利特的观点,会认为事物会发生变化与生老病死。但巴门尼德认为,如果我们认为事物会消失,我们就犯了认为“存在者不存在”的错误。
title: 真理与意见.
content: 巴门尼德的“存在”是通过逻各斯这条道路达到的。由于“存在”作为系词(“是”)是任何语言表述中的确定性体现,因而使得思维有了自己确定的对象;感觉由于流变而处于“非存在”之中,无法用思维来确定。因此,巴门尼德强调“存在物”只能存在于思想和语言中,而那些作为感觉对象的、处于生灭流变中的具体事物,由于无法用语言确切地表述出来、固定下来,因而都是“非存在”。在他看来,无论是米利都学派把变化无常的“非存在”当做万物的本原,主张“非存在”存在,还是赫拉克利特的火本原说,都是虚妄的、荒谬的“意见”。只有坚持“存在物”存在,“非存在物”不存在,才是唯一的“真理之论”。

Summary: 爱利亚的巴门尼德()(约前515-前445),公元前5世纪的古希腊哲学家,最重要的「前苏格拉底」哲学家之一,是埃利亚学派的一员。生于埃利亚(,位于现在意大利南部沿岸),主要著作是用韵文写成的《论自然》,如今只剩下残篇,他认为真实变动不居,世间的一切变化都是幻象,因此人不可凭感官来认识真实。

Parménide: Parménide d'Élée (en / "Parmenídês") est un philosophe grec présocratique, pythagoricien, puis éléate, né à Élée à la fin du et mort au milieu du. Il est célèbre pour un poème en vers, "De la nature", qui eut une influence notable sur la pensée de son époque. Ses découvertes intellectuelles, en particulier l'introduction de la logique dans la pensée hellénique, à côté de la philosophie milésienne de la nature et des théories arithmétiques de Pythagore, font de Parménide l'un des philosophes les plus considérables dans l'histoire de la philosophie grecque. Platon a consacré un dialogue qui porte son nom, "le Parménide", pour traiter la question de l'Être, dont Parménide a inlassablement répété qu'il est, tandis que le Non-Être n'est pas.
巴黎里昂車站

title: 历史.
content: 巴黎里昂车站于1849年8月12日建成,当时只是叫做“里昂月台”(L'embarcadère de Lyon),并且只有一座木制站屋。1855年,第二代站屋落成,这时才定名为巴黎里昂车站,并且作为巴黎-里昂-地中海铁路公司铁路网的起点。当时,为了防止附近塞纳河洪水泛滥的威胁,车站的地基比周边高处6~8米。当时车站长220米,宽42米,只有5条路轨,路轨上方是一个大门廊。1871年巴黎公社时期,车站局部被火焚毁,后来依照原样进行了修复。  1900年为迎接巴黎世博会,巴黎里昂车站又进行了一次重建,工程由图卢兹工程师负责,新车站的轨道新增到13条,并且车站门面上建成了一个64米高的钟塔,同时车站也建成了地下通道通往新落成的巴黎地铁。  此后,直到1970年代,巴黎里昂车站一直都没有什么大变化。1970年代中叶修建RER时,车站门面朝向贝西路(rue de Bercy)和贝西大厅被拆毁,并且深挖了两层地下月台,供RER A线和东南路网远郊车(后来整合入D线)使用。1981年,2号站厅投入使用,主要用于接发TGV,并且安装了必要的设备。1984年12月28日,巴黎里昂车站成为法国历史文物之一。1988年6月27日,地下远郊车月台发生一起惨重的列车相撞事故,造成56人死亡,57人受伤。1998年,最新的地铁14号线开通,方便乘客来往于巴黎两个铁路车站——里昂火车站和圣拉扎尔车站(Gare de Paris-Saint-Lazare)之间。2011年,随着法国高速铁路莱茵河-罗讷河线开通,巴黎里昂车站新开通了前往米卢斯方向的高铁列车,而原有了前往克莱蒙费朗方向的城际列车服务则转移至相邻的巴黎贝西站。  巴黎里昂车站一层大厅内坐落着一间餐厅——蓝色列车餐厅(Le Train Bleu),该餐厅于1972年9月28日成为法国历史文物之一。不少电影都曾在那里取景。
title: 轨道布置.
title: 长途列车.
content: 巴黎里昂车站共有两个站厅,为地面尽头式车站。
title: 1号站厅.
content: 1号站厅位于车站西南侧,法兰西岛大区列车R线也在此站厅始发。站厅中部设有地下通道可连接地铁及快铁站厅。
title: 2号站厅.
content: 2号站厅位于车站东北侧。站厅中部设有地下通道可连接地铁及快铁站厅。
title: 快铁.
content: 巴黎里昂车站内的快铁车站是一个双层地下车站,其中地下一层共有四个轨道,供法兰西岛大区快铁D线使用;地下二层共有两个轨道,供法兰西岛大区快铁A线使用。站台层之间与地面均设有自动扶梯,并配有无障碍设施。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在巴黎里昂车站停靠:
title: 配套交通.
title: 地铁.
content: 里昂火车站的地下有相应的地铁站,方便乘客乘坐地铁1、14号线前往巴黎市区各处。地面也有对应的公交站,方便乘客乘坐各条公交线路前往巴黎市区各处。  另外,地铁5号线车站虽与车站有一定距离,但乘客可以凭一张单程票进行出站-入站转乘。
title: 城市公共交通.
content: !align="center" |公交车站名称!align="center" |位置!align="center" |停靠线路 20 里昂火车站() ↔ 圣拉扎尔车站()<br> 24 奥斯特里茨车站() ↔ 迈松阿尔福兽医学校站()<br> 63 里昂火车站() ↔ ()<br> 65 里昂火车站() ↔ 小教堂门()<br> 87 战神广场() ↔ 勒伊门() 20 里昂火车站() ↔ 圣拉扎尔车站()<br> 24 奥斯特里茨车站() ↔ 迈松阿尔福兽医学校站()<br> 29 蒙唐普瓦夫尔门() → 圣拉扎尔车站()<br> 57 快铁拉普拉斯站() ↔ 巴尼奥莱门()<br> 61 奥斯特里茨车站() ↔ 庞坦教堂()<br> 63 里昂火车站() ↔ ()<br> 65 里昂火车站() ↔ 小教堂门()<br> 87 战神广场() ↔ 勒伊门()<br> 91 蒙帕纳斯高铁站() ↔ 巴士底()<br> 20 圣拉扎尔车站() → 里昂火车站()<br> 87 战神广场() → 勒伊门()<br

Summary: 巴黎里昂车站()是法国国家铁路(SNCF)在巴黎的七大列车始发站之一,位于巴黎市区东偏南的十二区。包含了多种铁路运输服务和城市轨道交通服务,如巴黎地铁,大区快铁(RER),远郊铁路(Transilien),省际列车(TER),TGV等。巴黎里昂车站是巴黎通往法国东南各城市的铁路网起点,比如马赛、里昂等城市,同时也是开通法国首条TGV线路的车站。就旅客人数而言(每年约有8300万人次),目前巴黎里昂车站是巴黎第三繁忙的铁路车站。

Paris-Gare-de-Lyon: Paris-Gare-de-Lyon est l'une des six grandes gares terminus du réseau de la SNCF à Paris. C'est aussi une gare du réseau RER d'Île-de-France. Souvent appelée simplement gare de Lyon, elle est située dans le, principalement dans le quartier des Quinze-Vingts, le sud-est des voies et des quais étant situé dans le quartier de Bercy. C'est la deuxième gare de Paris par son trafic ( de voyageurs en 2018), et la deuxième en termes de trains de grandes lignes (, TGV inclus, derrière la gare du Nord).
系统分析员

title: 要求.
content: 系统分析师在软件开发团队中,属于中高阶的基层管理者与领导者。他们在专业领域中,除了需要掌握软件开发流程(SDLC)、软件开发方法论、质量控制等等管理知识以外,在软件开发的基层工作上,最好也能有相当程度的历练。在人格特质方面,需拥有良好的分析、组织及逻辑思考能力,有时更需要有随时接受未知事物挑战的勇气;而在重视团队精神的软件开发工作中,他们也必须具备优秀的沟通协调能力,并拥有良好的人际关系。
title: 工作.
content: 系统分析员的实际工作内容,会因为公司制度、专案规模等因素而有所不同,但仍可归纳出几个大方向:  在中国大陆的计算机资格与水平认证中,最高一级的认证称为系统分析员,以下分别是高级程序员、程序员、初级程序员。  系统分析员的工作内容,依阶段划分大致可分为下述几个阶段:

Summary: 系统分析师(System Analyst,简称SA(SAn),旧译系统分析员),是在信息系统研发中,负责通过需求分析确认系统的需求,并进而形成系统产品设计的人。 通常他们也会涉及可行性评估、项目管理、开发前评估、需求验证等工作。

Analyste (informatique): Le rôle de l'analyste (parfois confondu avec celui de "l'Ingénieur d'étude", "l'Analyste-Programmeur") est d'étudier les différentes manières de mettre en œuvre un besoin informatique au sein d'un système d'information, sous la responsabilité du chef de projet.
大众甲壳虫

title: 历史.
content: 甲壳虫的历史渊源可以追溯到1930年代的纳粹德国。阿道夫·希特勒希望能够生产一款可以广泛使用的大众化汽车(Volkswagen,直译即“人民的汽车”),委任工程师费迪南德·保时捷来完成这项任务。希特勒对这款车的要求是:可以载两个成人和三个儿童、最高时速100公里/小时、售价不超过1000马克。同时还推出了一项储蓄计划以使普通群众通过由力量来自欢乐组织配给券可以买到汽车,因此这款汽车也叫做“力量来自欢乐汽车”(Kraft durch Freude Wagen)。  费迪南·保时捷在接受这项任务之前几年就已经简明叙述了这款车的最初技术参数,但一直未能形成产品,直到他得到了纳粹政府的支持。1936年10月12日首三款甲壳虫正式面世。1938年甲壳虫在柏林汽车博览会上参展。  甲壳虫本身是针对经济能力相对不富裕的家庭,然因第二次世界大战,甲壳虫反而大量被投入战事里(约逾五万辆),而只有630部才投入民用。至战争结束,甲壳虫又再次投入生产。时值战后,欧洲经济百废待举,甲壳虫的经济耐用性正好适应了这种形势,立刻成为欧洲最畅销的车种。并且在其研发过程中,研发者相当注意车子本身制作的水准和日后的维修问题,所以甲壳虫拥有相当坚实的车体结构和底盘引擎,这是它能成为长寿车的原因之一。
title: 特点.
content: 甲壳虫采用现今少见的后置引擎、后轮驱动,可省去车底沉重的传动轴,以及空出车头较大的空间作行李箱;但亦由于此原因,撞车时少了引擎作缓冲,大大增加司机和前座乘客的伤亡。  引擎为气冷式设计,其散热效率虽不如今日普遍的水冷式,但在严寒冬天不必担心水箱结冻,在二战军用版上更是实用。  甲壳虫底盘为密封式,掉入水里也不会马上下沉,甚至可以当作船只使用。
title: 评价.
content: 在一项评选最具世界影响力的“世纪之车”的国际投票中,甲壳虫排名第四,仅次于福特T型车(Ford Model T)、迷你(Mini)和雪铁龙DS()。

Summary: 大众甲壳虫(、英语:Volkswagen Beetle),正式名称为大众1型(英语:Volkswagen Type 1),是由大众汽车在1938年至2003年间生产的小型轿车。

Volkswagen Coccinelle: La Volkswagen Coccinelle — officiellement Volkswagen type 1 — est la première automobile construite par le constructeur allemand Volkswagen, ainsi nouvellement créé et dont le nom signifie « voiture du peuple ». Produite en 1938, elle est conçue par l'ingénieur autrichien Ferdinand Porsche à la demande du chancelier Adolf Hitler, alors à la tête du Troisième Reich allemand. Outil de propagande pour le régime national-socialiste, elle devient remarquable dans le monde de l'automobile pour sa diffusion et sa longévité. Elle dépasse, le, le record de modèles vendus, détenu par la Ford T. Elle fut au total produite à plus de à travers le monde.
康托尔-伯恩斯坦-施罗德定理

title: 证明.
content: 下面是证明:  证明: 令  并令  对任意的 "a"∈"A" 定义映射  如果"a"不在集合"C"中,那么"a"不在集合"C"中。因此由"C"的定义可知"a" ∈ "g"<nowiki>[</nowiki>"B"<nowiki>]</nowiki>。由于"g"是单射,其逆映射"g"("a")存在。  接下来验证 "h" : "A" → "B" 就是想要的双射。  注意这个 "h" 的定义是非构造性的,在这个意义下:不存在一般性方法在有限步骤内判定,对于任何给定集合 "A" 和 "B" 与单射 "f" 和 "g",是否 "A" 的一个元素 "x" 不位于 "C" 中。对于特殊集合和映射这当然是可能的。
title: 可视化.
content: "h" 的定义可透过以下示意图展示。  显示的是部分的(不相交)集合 "A" 和 "B",以及映射 "f" 和 "g"的一部分。如果集合 "A" ∪ "B",与两个映射一起,被诠释为一个有向图,则这个双向图有多个连接起来的构件(component)。  这些可以分成四个类型:无限扩展到两个方向的路径,偶数长度的有限圈(环),开始于集合 "A" 中的无限路径,和开始于集合 "B" 中的无限路径(在图中通过元素 "a" 的路径是在两个方向上无限的,所以这个图包含每个类型的一个路径)。一般的说,不可能在有限步骤内判定 "A" 或 "B" 的一个给定元素属于那种类型的路径。  上面定义的集合 "C" 恰好包含了那些开始在 "A" 中的无限路径所经过的 "A" 的元素。映射 "h" 接着被按如下方式定义,对于所有路径它生成一个双射,把在路径中 "A" 的每个元素,映射到在路径中直接前于或后于它的 "B" 的一个元素。对于在两个方向上都是无限的路径,和对于有限圈,我们选择映射所有元素到它在路径中的前驱。
title: 最初的证明.
content: 康托尔的早先证明有效的依赖于选择公理,通过推导出良序定理的推论。上面给出的证明证实了可以证明这个结果而不使用选择公理。  这个定理也叫做 Schroeder-Bernstein 定理,但一般会加上康托尔的名字,毕竟他贡献了最初的版本。它也叫做 Cantor-Bernstein 定理。

Summary: 施罗德-伯恩斯坦定理(英语:Schröder–Bernstein theorem),又称康托尔-伯恩斯坦-施罗德定理(英语:Cantor-Bernstein-Schroeder theorem)是集合论中的一个基本定理,得名于康托尔、伯恩斯坦和 施罗德。该定理陈述说:如果在集合 "A" 和 "B" 之间存在单射 "f" : "A" → "B" 和 "g" : "B" → "A",则存在一个双射 "h" : "A" → "B"。从势的角度来看, 这意味着如果 |"A"| ≤ |"B"| 并且 |"B"| ≤ |"A"|,则 |"A"| = |"B"|,即"A"与"B"等势。显然,这是在基数排序中非常有用的特征。

Théorème de Cantor-Bernstein: Le théorème de Cantor-Bernstein, également appelé théorème de Cantor-Schröder-Bernstein, est le théorème de la théorie des ensembles qui affirme l’existence d'une bijection entre deux ensembles dès lors qu'il existe deux injections, l'une du second vers le premier l'autre du premier vers le second.
罗拉快跑

title: 简介.
content: 《疾走罗拉》采用了不同于传统电影的非线性叙事方式,影片共分三段,每段约20分钟,讲述的虽然都是同一个时段内发生的事,但是由于一些细微的不同,使得每段故事有了不同的发展与结局。
title: 剧情.
content: 劳拉和曼尼是住在柏林的一对20多岁的年轻恋人。曼尼是一个不务正业的小混混,有一天他惹了一个天大的麻烦:竟然将走私得来的10万马克赃款遗失在地铁内,而他的老大在20分钟后,就要来拿回这笔钱。曼尼必须在20分钟内,将此笔巨款找回,否则他的小命将不保。  劳拉开始跑,经过楼梯里的小孩跟狗,经过孕妇,经过脚踏车,差点撞上市长的车,来到了爸爸工作的银行。此时,爸爸正在跟情妇谈到要不要生下小孩。劳拉冲进门,要求父亲给他钱,父亲大怒,说劳拉根本就不是他的亲生女儿。被赶出门的劳拉死命的跑,跑到超市的对街呼喊曼尼。曼尼并没有听到,拿了枪就走进超市抢劫,劳拉随后进入帮忙曼尼抢了10万马克。虽然抢劫成功,但离开时警察已经赶到,开枪杀了劳拉。  剧情重新开始,劳拉开始跑,楼梯间的孩子伸出了脚害劳拉滚下去。她继续跑,踩上市长的车跳过,来到爸爸工作的银行。情妇在里面坦承孩子不是他的,因为他都只顾自己的家庭。看到劳拉来到,情妇跟爸爸都没给她好脸色。走出门外,劳拉转身拿了警卫的枪,走进去挟持自己的爸爸到外面拿钱。钱拿到手,但警方居然已经在外面驻守了。幸好警察以为劳拉是人质,便把她带到旁边去。劳拉再跑,到了超市的对街呼唤曼尼。曼尼看到她很开心,走过街来,在路中间被疾驶而过的救护车撞死。  剧情再次重新开始,劳拉开始跑,狗叫,她跳过狗继续下楼。市长的车本来要出来,因为差点撞上劳拉停住,逃离了前两次撞上流氓车的命运。来到银行,爸爸搭著市长的车走了。劳拉查看周遭,看到了赌场,便走进去把身上的100马克换成筹码。同时间,曼尼看到了骑着脚踏车的流浪汉,开始追去。画面回到劳拉,她在轮盘单押20号,居然连庄中,赢到的钱超过10万克;曼尼也追上了流浪汉,把钱拿了回来。当劳拉到时,曼尼已经把钱交给老大。两人快乐的离去,曼尼问劳拉包包里装的是什么。

Summary: 《疾走罗拉》()是一部由汤姆·提克威尔于1998年出品的电影。法兰卡·波坦特饰演罗拉。

Cours, Lola, cours: Cours, Lola, cours ("), ou Cours, Lola, cours! au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film allemand réalisé par Tom Tykwer et sorti en 1998.
西德尼·贝彻

title: 早年生活.
content: 西德尼·贝彻1897年出生于美国新奥尔良的黑人中产家庭。他幼年自学了许多乐器,而后专注于单簧管演奏。后师从Lorenzo Tio, Louis Nelson Delisle, 以及George Baquet等人。
title: 音乐生涯.
content: 西德尼·贝彻在新奥尔良的众多乐团中进行过即兴表演。1919年,他前往纽约加入威尔·马里奥思·库克(Will Marion Cook)的管弦乐团,并随乐团前往欧洲巡演。乐团在欧洲获得热烈欢迎, 而西德尼·贝彻也备受瞩目。 在伦敦表演期间,他发现了高音萨克斯风的演奏法。  1923年,西德尼·贝彻与钢琴家克拉伦斯·威廉斯(Clarence Williams)合作录制了自己的首张唱片。1925年,西德尼·贝彻再次来到欧洲演出,但期间却开枪射中了一位妇女,而西德尼后来在自传中回忆到,他当时其实想射击一位侮辱他的音乐家。 因此时间,西德尼在巴黎的监狱中度过了11个月,而后被遣返回纽约。  1932年,西德尼·贝彻在纽约于 Tommy Ladnier一起领导了一个6人乐队。  1938年,贝彻编曲并演奏的《Hold Tight》以及《夏日(Summertime)》给人们带来了一个惊喜并成为热门乐曲。  1940年代,贝彻曾在美国许多乐队演奏,但均未能获得瞩目,而他的经济状况也停滞不前。1949年,贝彻应邀参加了在巴黎举办的萨勒·普莱耶爵士节,在那里他并被视为一位有才华的爵士音乐家而受到人们的尊重。1950年,贝彻决心离开美国并前往定居法国巴黎。1951年,他在法国昂蒂布与Elisabeth Ziegler 结婚。  1953年, 贝彻与法国爵士乐唱片公司 Disques Vogue 签约。 1959年,西德尼·贝彻由于肺癌在法国去世。

Summary: 西德尼·贝彻(英文:Sidney Bechet,1897年5月14日 – 1959年5月14日),美国爵士乐演奏家、作曲家,擅长萨克斯管及单簧管演奏。他是爵士乐早期最重要的独奏乐手之一,甚至有“爵士教皇”之称,擅长高音萨克斯风的演奏法,但由于其较为古怪的性格使得他到了1940年代才获得广泛认可。

Sidney Bechet: Sidney Bechet, né le à La Nouvelle-Orléans et mort le en France à Garches (dans la région parisienne), est un clarinettiste, saxophoniste et compositeur américain de jazz.
利盖蒂·捷尔吉

title: 生平.
content: 利盖蒂1945-1948年在布达佩斯李斯特音乐学院向法卡什·菲伦茨(Farkas Ferenc)和维列斯·山多尔(Veress Sándor)学习,从1950年起在那里先后任过和声、对位和音乐分析教师;1956年以后移居维也纳;1957-1958年期间曾在科隆电子实验室工作;1959年开始在达姆施塔特暑期音乐讲习取授课;从1961年起在斯德哥尔摩音乐学院任教,从1973年起作为汉堡音乐戏剧大学作曲系教授直至退休。  他是自巴托克以来最重要的匈牙利作曲家,《大气层》(Atmospheres, 1961)发展了音块作曲手法,标志着新音乐在技术上和美学上的一个转折点,确立了利盖蒂作为欧洲先锋派音乐主要作曲家的地位。  他的一些创作思想在《幻象》(Apparitions,1958—1959)中已初见端倪,随即在他对序列技术的理论与实践的批评性研究中得到发展。在这个过程中,他意识到序列主义必将导致清晰的音程与节奏的消失,这个结论使他在自己的作品中放弃对个别可感音程和节奏的关注,专心于音本身的色彩和深度的探索,注重它的外部音量和内部织体的创造,注重音块与音色的变换。  60年代中叶以来,利盖蒂的作品显示出越来越强烈的与众不同的倾向,特别是在和声方面,他尝试用微分音来使音高的层次变化和色彩的明暗更精细。  60年代后期,他的音乐织体变得清澈透明,从作品中往往可以清晰地体察到旋律和节奏的型态。  利盖蒂不仅是一位乐队音乐作曲家,也是一位键盘音乐作曲家;《11首利车卡尔曲》(Musrata)创作于1951—1953年,这套作品中的第11首,被利盖蒂于1953年改编成管风琴独奏,第3、5、7、8、9、10首,也于同年改编为管乐五重奏的《6首钢琴小品曲》,此外,全部《11首利车卡尔曲》以及其他一些键盘作品,都有“手摇风琴”(Barrel Organ)改编曲。  利盖蒂于2006年6月12日逝世于维也纳,享年83岁。
title: 著名作品.
content: 利盖蒂的管弦乐《气氛》("Atmosphères")曾由于被用在经典的科幻电影《2001太空漫游》而广为人知。

Summary: 利盖蒂·捷尔吉·山多尔(,,1923年-5月28日-2006年-6月12日),当代古典音乐先锋派作曲家。 原籍匈牙利,1956年离开匈牙利,先在科隆作电子音乐实验,1967年入奥地利籍。利盖蒂虽然受电子音乐的启发,但是他主要还是创作用传统乐器演奏的作品。

György Ligeti: György Ligeti est un compositeur de citoyenneté hongroise, naturalisé autrichien, né en Roumanie à Diciosânmartin/Dicsőszentmárton (aujourd’hui Târnăveni) le et mort le à Vienne.
菲利波·布鲁内莱斯基

title: 早期生平.
content: 对于布鲁内莱斯基的早期生平所知甚少,仅有的资料来源是与乔尔乔·瓦萨里的描述。据这些资料显示,菲利波的父亲是 Brunellesco di Lippo,一名律师;其母亲是 Giuliana Spini 。菲利波在三个孩子中排行居中。菲利波幼时受过文学和数学教育,家人期望他步乃父后尘成为一名公务员。然而他更喜欢艺术,从而加入了丝绸制造商行会,会员也包括金匠、金属工匠以及青铜匠。他于1398年成为一名金匠。因而他的第一份重要委任──建设育婴堂──来自于他所属的行会就顺理成章了。  1401年,布鲁内莱斯基参加了为佛罗伦萨圣乔凡尼洗礼堂设计新的青铜大门的竞赛,参赛者还包括一位年轻的金匠洛伦佐·吉贝尔蒂。布鲁内莱斯基创作了一块镀金的青铜板,描绘了以撒献祭的场景,让人联想到一座名为“拔刺者”的经典雕像,而吉贝尔蒂则创作了裸体的以撒形象。1403年,吉贝尔蒂凭借其高超的技术赢得了竞赛,主要原因在于他的青铜板是一整块铸造出来的,体现了他掌握了更为复杂的铸造技术。而布鲁内莱斯基的作品却是由固定在底板上的多个部件组成。吉贝尔蒂此后创作出来的青铜门天堂之门在100年后得到米开朗琪罗的盛赞:“真乃‘巧夺天工’也”。
title: 建筑师生涯.
content: 关于布鲁内莱斯基是如何从金匠转行成建筑师的资料很匮乏。同样重要的是,他如何能够摆脱哥特式又称中世纪式风格的影响,转向我们统称为文艺复兴式的建筑风格并成为其先驱的过程,我们也知之不多。在1400年,兴起了研究“人文主义”的兴趣,与当时的中世纪形式主义形成对立。但最初这种对于罗马遗存的兴趣仅局限于一小部分学者、作家和哲学家,并没有影响到视觉艺术。而正是在这个时期(1402至1404年),布鲁内莱斯基和朋友多那太罗赴罗马研究古罗马遗迹。正如布鲁内莱斯基,多那太罗也是金匠学徒出身,他其后在吉贝尔蒂的作坊工作过。尽管在此前的数十年间,作家与哲学家们探讨过古罗马的荣耀,但似乎在布鲁内莱斯基和多那太罗之前,还没有人详尽实地研究过这些遗迹。他们也从古罗马的作家那里获得灵感,尤其是维特鲁威的《建筑十书》为当时仍然矗立的建筑提供了知识框架。
title: 身负重任.
content: 布鲁内莱斯基领受的第一项建筑任务是佛罗伦萨的育婴堂 (1419-ca.1445)。它长长的券廊在佛罗伦萨拥挤、弯曲的街道上非常少见,其8米高的拱券更是让人一见难忘。建筑物高贵而素净,没有使用大理石镶嵌作为装饰。 它的柱式和柱头使其成为佛罗伦萨第一座让人清楚联想起古典时期风格的建筑。  其后各项任务接踵而来,其中最重要的是设计圣母百花大教堂的穹顶(1419-1436)以及圣洛伦佐教堂的(1421-1440)。 圣母百花大教堂的复杂历史无须赘述,需要提的是在1418年只剩下穹顶还没有开工。当时的难题在于上个世纪教堂设计出来后,没人知道应该怎样建造这个穹顶。这个穹顶比罗马万神殿的穹顶还要大,而且自万神殿以来再没有建过更大的穹顶了。 由于城市贵胄们禁止使用飞扶壁,而且没办法搭建够高、够坚固的脚手架(也没有足够的材料),所以不知道这么大的穹顶怎么能造出来,甚或仅让它不塌下来已经很难办了。 必须考虑的还有,当时静力学还没有发展起来,而且所使用的灰泥需要几天的时间才会凝固,因此要靠脚手架提供很长时间的支撑。1419年, 羊毛商人行会举办了一场竞赛来征集建筑方案,主要的竞争者又是吉贝尔蒂和布鲁内莱斯基。这一次,布鲁内莱斯基获胜并获得委任。  穹顶、采光亭(建于1436-ca.1450)及耳堂(建于1439-1445)占据了布鲁内莱斯基生命中的大部分时间 布鲁内莱斯基的成功毋庸置疑归因于他的技术和数学才能。穹顶的建造使用了400多万块砖。为了将建筑材料运送到高处,他发明了一种起重机,这明显是受到维特鲁威在《建筑十书》中的描述所启发。书中描写了公元一世纪兴建万神殿和戴克利先浴场这类大型建筑时用到的机械,而这些建筑在布鲁内莱斯基的年代,他仍能亲眼所见。为防止他人剽窃自己的成果,布鲁内莱斯基为起重机申请了专利。布鲁内莱斯基还凭借其发明的一种运输船获颁第一个现代意义的专利权。  布鲁内莱斯基设计的圣洛伦佐教堂(1419-1480s)和圣灵大教堂(1441-1481)都成为文艺复兴建筑的典范,而且人们认为后者更符合他的设计理念。
title: 主要作品.
content: 布鲁内莱斯基设计或参与的主要项目:

Summary: 菲利波·布鲁内莱斯基(,“”又译布鲁内列斯基、伯鲁乃列斯基,1377年-1446年-4月15日),意大利文艺复兴早期颇负盛名的建筑师与工程师,他的主要建筑作品都位于意大利佛罗伦萨。根据他的熟人兼传记作者的说法:布鲁内莱斯基“得以享有埋葬在圣母百花大教堂的殊荣,在世时已经雕好一个大理石胸像,以这样一个辉煌的墓志铭作为永恒的纪念。”

Filippo Brunelleschi: Filippo di Ser Brunellesco Lippi ou Filippo Brunelleschi, né en 1377 à Florence et mort le, est un architecte, sculpteur, peintre, et orfèvre de l'école florentine.
阿诺德·勋伯格

title: 生平.
content: 勋伯格在音乐史上的重要性在于他开创了第二维也纳乐派、编写《和声学》(1911)、提出《十二音列理论》(1923),深远地影响了二十世纪音乐的后续发展。  勋伯格创造性的十二音体系中的特殊音乐构造、律动关系更为复杂艰深,这十二个音符,可以按照任意顺序排成一个序列,但不能存在重复现象。一个序列进行完毕之后,下一个序列不是对上一个序列的简单重复,而是通过复杂而严格的顺序原则再次出现。勋伯格的创作动力源自个人纯粹的心里欲求而非以公众公认的习惯性审美伦理为转移,他勇敢的探索始终一往无前。勋伯格使半音获得与全音同等地位的十二音体系,作为崭新方法论的诞生,动摇了西方传统经典音乐美学体系的基础。  起初,勋伯格受19世纪末德奥浪漫派作曲家的影响,创作风格被归类为浪漫派晚期的半音主义,1908 年结识画家康定斯基,并和他共同举办享誉一时的蓝骑士画展。两位艺术家在创作理念上交相刺激影响,而开启了勋伯格音乐创作上著名的表现主义时期,在此期间,勋伯格的音乐创作,慢慢由浪漫晚期的复杂调性转为无调音乐,无调音乐时期维持大约十五年,于1923年,正式提出他的十二音列理论,正式进入他的十二音列时期。  第一次世界大战期间及之后的多年里,勋伯格将大部分精力放在思考音乐结构上,1911年他开始执教于柏林和维也纳。1933年,纳粹指责其音乐颓废,是毒害德国青年的垃圾,把身为犹太人的作曲家赶出了其任教8年的柏林普鲁士艺术学院,此后勋伯格定居于美国,前后在波士顿和洛杉矶任教。  第二次世界大战期间,勋伯格不再信仰天主教,而改信犹太教,他始终关注自己同胞的命运,终于在1947年,凭着一种无法竭止的情感于12天里一气呵成地写完了包括全部歌词和音乐的杰作《华沙幸存者》,这部为朗诵、男声合唱以及管弦乐队而作的作品仿佛是作曲家灵魂深处的巨大悲鸣,象征着一个犹太人的全部尊严。作曲家晚年创作了几部完整系列的12音作品,摩西与亚伦是其最后一部歌剧,可惜作曲家逝世时尚未完成,故演出时通常略去第三幕。此外,勋伯格还是一位画家,其中他的自画像最为著名。  勋伯格与其最重要的两大弟子魏本和阿尔班·贝尔格在音乐史上被称作「第二维也纳乐派」,以有别于海顿、莫札特、贝多芬的「第一维也纳乐派」。

Summary: 阿诺尔德·勋伯格(,定居美国后改姓氏写法为Schoenberg,1874年-9月13日-1951年-7月13日),奥地利作曲家、音乐教育家、音乐理论家,作家,画家,曾向亚历山大·策姆林斯基学习作曲,其后并迎娶哲氏之妹为妻。

Arnold Schönberg: Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg ( ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le à Vienne, et mort le à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du.
Leet

title: 英文的Leet写法.
content: 由于Leet不是正式的书写系统,其拼写方式并没有一定的标准,因此一个字符可以同时存在多种Leet写法。以英文字母为例,常见的Leet写法包括:
title: 范例.
content: (一)  原文:  7h1$ 1$ 4n 3x4mp£3 0ƒ £337 47 17$ ƒ1n3$7. 1 w1££ 74|{3 7h1$ 0pp0r7μn17¥ 70 r3m1nÐ ¥0μ 7h47 ¥0μ $h0μ£Ð 4£w4¥$ 937 ¥0μr <del>|{1Ð$</del> p37 $p4¥3Ð 0r n3μ73r3Ð. N3v3r £34v3 h0m3 w17h0μ7 4 70w3£. 4nÐ n0 m4773r wh47 7h3¥ $4¥, 7h3r3 1$ n0 ([]\/\/ |_3\/3|_. |_0|_ h4x.  翻译:  This is an example of leet at its finest. I will take this opportunity to remind you that you should always get your <del>kids</del> pet spayed or neutered. Never leave home without a towel. And no matter what they say, there is no cow level. Lol hax. 这是一个LEET文字最好的例子。我要借此机会提醒你,你应该总是让你的<Del>孩子</Del>宠物绝育。永远不要没带毛巾就出门。而不管他们说什么,根本没有乳牛关。(见这里、这里和这里)LOL HAX。  (二)  原文:  翻译  Do you know what I am writing? 你知道我在写什么吗?  (三)  原文:  翻译:  Now is the time  (四)  原文:[)311 4 |v|3  翻译:  Dell for me
title: 中文的leet.
content: 中文的网络语言中,也有类似leet的写法。利用部分汉字由组件合成的特性,一个汉字被分拆成两个或以上的组件,主要是左右拆分,让个别的字看起来拉长了,如将“头”字(“头”的繁体字形)拆成「豆页」。很多时组件本身是单独汉字。中国简体繁体会有一定差别,但实质差不多。例子:

Summary: Leet(英文中亦称 leetspeak 或 eleet。Leet拼写法:L337, 3L337, 31337或1337),又称骇客语,是指一种发源于西方国家的BBS、线上游戏和骇客社群所使用的文字书写方式。通常是把拉丁字母转变成数字或是特殊符号,例如E写成3、A写成@等。或是将单字写成同音的字母或数字,如to写成2、for写成4等等。

Leet speak: Le (en': 1337 5|*34|<"'), de l'anglais (littéralement, « langage de l'élite »), est un système d'écriture utilisant les caractères alphanumériques ASCII d'une manière peu compréhensible pour le néophyte (appelé "noob" et déclinaisons) pour s'en démarquer.
纯正希腊语

title: 历史.
content: 纯正希腊语在当时广泛用于官方场合以及书面正式语。“纯正的”(Katharevousa)一词或者暗示着这种希腊语语言变体完全承继自古典希腊语,但是在现代语境中,这个词仅仅意味着“正式的”。  纯正希腊语以及通俗希腊语在当时的希腊社会有着明确的分工──前者用于各类官方以及正式场合,例如政治、书信、正式文档以及新闻,后者则为大众的口头语言。但是这种书面语和口语的割裂令当时的希腊大众被隔绝于政治以及教育之外。1976年,通俗希腊语成为官方文体,1982年时任希腊总理的安德烈亚斯·乔治乌·帕潘德里欧正式废除多调正写法。直至20世纪末期,纯正希腊语已经从希腊社会中被淘汰。但是纯正希腊语的大量词汇以及语法规则却依然强烈地影响着通俗希腊语。现代希腊语可谓是两者的结合体。纯正希腊语对后世的最大贡献可能在于它为现代希腊语提供了众多古典希腊语的词根来组成新词,例如“报纸”、“警察”、“汽车”、“电视”、“飞机”等,上述这些单词在希腊语中都是直接古典词根组成,而非直接借用外语。
title: 现时使用状况.
content: 希腊教会以及其他希腊正教会现在依然使用纯正希腊语作为礼拜用语。

Summary: 纯正希腊语(希腊语:Καθαρεύουσα)是一种自19世纪兴起的现代希腊语变体。纯正希腊语作为古典希腊语以及通俗希腊语的折衷方案,至19世纪到1976年普遍用于文雅及官方场合(民众口头上依然使用通俗希腊语)。1976年希腊政府正式定通俗希腊语为官方文体,1982年时任希腊总理的安德烈亚斯·乔治乌·帕潘德里欧正式废除沿从希腊化时代就开始沿用的多调正写法。

Katharévousa: La katharévousa (en grec moderne : [kaθa'ɾɛvusa]), généralement traduit par « grec purifié » ou « langue purifiée », est une forme du grec moderne. Cette langue artificielle est héritée de la tradition atticiste des grammairiens alexandrins.
堆填

title: 选址.
content: 选址有以下要点:  部分国家经完善规划不致影响民居;但在贫穷国家,由于资金不足,往往将垃圾随便弃置。
title: 管理.
content: 有机物若没有妥善处理,将自然分解,会释出掩埋沼气与垃圾渗出水。 亦有地方善用垃圾场沼气发电,例如台湾山猪窟垃圾卫生掩埋场。
title: 垃圾掩埋场区实作.
content: 目前被认同的垃圾掩埋场区是以密封式设计,一般会以多层功能密封底和面。以香港其中一个垃圾掩埋场区为例:从底层(原地面)开始,往上有人工排水层、聚乙烯薄片层、膨涨润土垫、聚乙烯薄片层、不织布层、污水过滤层、土工织网过滤层、底层覆盖土,然后堆置垃圾、覆盖土,再重复堆置垃圾、覆盖土直至满载,然后其上再加土工织网层、胶膜、排水网层、土工织网过滤层、覆盖土,最后才是一般地面工程。  其配备包括:  完成后的垃圾掩埋场区一般可供康乐或公园用途  台湾

Summary: 堆填是一种废物废弃物处理,一般用于处理垃圾、建筑废料或淤土等都市固体废弃物。用作堆填的场地则称为垃圾堆填区,是集中放置垃圾的地方。

Décharge (déchet): Une décharge (sous entendu de déchets) parfois appelé dépotoir, décharge publique, terrain de décharge est un lieu dans lequel on stocke des déchets par dépôts généralement sur le sol.
多功能休旅車

title: 概要.
content: 多功能休旅车的车厢设计通常为单厢或两厢式。车高大约介于1,600mm至1,800mm之间,比轿车、掀背车或旅行车还要高,但车身比传统的大型箱型车(Van)要小,采用多数人较易驾驶的前轮驱动设计而非传统箱型车的后轮驱动设计。1980年代后所称的Minivan是指1984年推出的克莱斯勒的Plymouth Voyager或雷诺Espace,克莱斯勒的Minivan比雷诺Espace早几个月推出上市,但雷诺Espace其实也源自克莱斯勒的英国与法国分支,与法国Matra合作研发,原本要给法国克莱斯勒Simca汽车发表,所以此车外型风格比较像Simca汽车而非雷诺汽车,欧洲克莱斯勒卖给Peugeot汽车后,此款车的设计图由Matra改卖给雷诺,这两款车都采用前置引擎前轮驱动和单体式车身,操控起来接近一般前轮驱动轿车比较不会甩尾失控,所以吸引了许多新车主,包括许多女性车主。
title: 特征.
title: 座椅.
content: 通常座椅比一般轿车来得高,且前后排之间增加余裕的腿部空间。多功能休旅车的座椅安排通常为三列,采2-2-3、2-3-2,甚至2-3-3的座位形式。座椅可拆卸或折叠收纳来载物,且后门多半为上掀式以便装入物品,增加其空间运用的灵活度。
title: 车门.
content: 除了传统的车门开启方式,有些多功能休旅车的后车门也设计成滑门型式,甚至加装电动滑门马达,可以用按钮控制开闭。
title: 车身底盘.
content: 以驱动方式而言,现代多功能休旅车多半采FF与4WD方式。而在车身方面为了更优异的防撞性与乘坐舒适性,多半使用单体车身结构(unibody),而非越野车大多采用的车体与车架分体式结构(body-on-frame)。
title: 区分.
content: 多功能休旅车概略可区分成大型、紧凑型、中型、小型与迷你型五种:

Summary: 多功能休旅车(Multi-Purpose Vehicle,缩写成「MPV」;Multi-Utility Vehicle,缩写成「MUV」),美国称之为「Minivan」,是一种由厢型车、休旅车多型态混合体的车辆,搭乘人数可达7至8人左右。

Monospace (véhicule): Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (Multi Purpose Vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie "monocorps") mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
蒙古征戰

title: 三次西侵.
content: 第一次西侵,大蒙古国成吉思汗十四至十九年(1218—1223年),成吉思汗率蒙军与花剌子模王国、高加索诸国、钦察人和俄罗斯诸国的战争。建立了察合台汗国。  第二次西侵,大蒙古国窝阔台汗八年至十四年(1235—1241年),窝阔台汗遣拔都等诸王率军征服伏尔加河以西诸国的战争。 建立了钦察汗国。  第三次西侵,大蒙古国蒙哥汗六年至十年(1252年一1260年),蒙哥汗派其弟旭烈兀率领十万大军攻灭木剌夷国、阿拔斯王朝、叙利亚阿尤布王朝的战争。建立了伊儿汗国。
title: 双方装备.
content: 很多人误以为西征的蒙古骑兵几乎没有被甲,而西欧的骑士大量穿着板甲,这是完全错误的。很多资料表明蒙古人集中了大量汉人和阿拉伯人工匠制造盔甲和攻城器,而此时的欧洲骑士被虽然都披上铠甲,但装备的铠甲并不是一般人认知的哥特式全身板甲,事实上哥特式板甲是在蒙古西征后才出现,当时欧洲骑士装备的多数是环锁甲或板链甲一类的铠甲,而蒙古骑兵除装备皮质铠甲外亦装备了大量铁制扎甲。至于被征召作战的大量欧洲农民士兵,他们绝大多数都无甲或仅披挂棉甲。

Summary: 蒙古军征战,在西方世界常被称为蒙古西征,发生于13世纪蒙古帝国建立后,成吉思汗及其子嗣在欧亚大陆和北非各地征战,领土在一百多年间迅速扩长,其领土幅度为历史上连续性版图最辽阔的国家。

Conquêtes mongoles: Les conquêtes mongoles commencées sous Gengis Khan durèrent plusieurs décennies et furent presque continues pendant toute la durée de cet « empire des steppes ».
萨米人

title: 历史.
title: 早期.
content: 自新石器时代就有人居住在斯堪地纳维亚半岛的大部分地区,并以猎人、收集者及捕鱼为生;有距今一万年前的挖掘出土物为证,如:被火燃烧过的区块或箭矢尖端,已有人在北挪威地区,找到距今约有六千年的古老的山崖壁画,这文化的垦荒区域由北延伸至南斯堪的纳维亚半岛,并到达俄罗斯的白海。考古学者找到约公元前一千五百年至西元后三百年的石棉陶器,这足以解释萨米文化的特征,也发现捕兽陷阱,并以这完整的捕兽陷阱系统捕获驯鹿和驼鹿。公元前555年,古希腊历史学家Prokopios提到一个名为Skrithfinoi的民族,应为萨米人。
title: 中古世纪.
content: 中世纪开始了维京人的时代,他们对萨米人产生重要的影响,此时的有三分之二的萨米人居住在斯堪地纳维亚平原地区,在他们的小说中看见:两民族间不断有着冲突。  之后,萨米人与维京人进行交易,以动物毛皮、兽皮换取盐,以贵金属换得饰品制造及金属刀片;同时开始与欧陆北部的旅人进行贸易,这样的关系在萨米人的社会里,产生了文化冲击,从一支石器时代就存在的落后民族,在自己的社会中发展出一套货币系统,他们的货币称为Tjoervie。  在中世纪,萨米人被邻近的强大民族征服了,14世纪时,发生于挪威帝国与诺夫哥罗德共和国城市间关于对萨米人征税的纠纷。公元1326年,征税权在诺夫哥罗德和约中被定约两造所划分,而萨米人则必须缴交税赋给双方。  16世纪初,萨米人分为三支:  中世纪末时,萨米人并非如大部分欧洲地区一样开始了启蒙运动,反而是穿越了国界,进行有系统地开垦与征服它地。
title: 近代.
content: 这时候的萨米人改信基督教信仰,被并入北欧封建国家(瑞典及挪威和芬兰)的一部分,故1603年于拉普兰建立了第一座教堂。  1635年瑞典人在Nasafjäll挖了一处铁矿坑,而萨米人被强迫要在矿坑工作,若有人敢违反,则会被施以酷刑,因此有许多人想逃出这一区域,瑞典政府当局则派出军队阻挡「劳力的外移」。  1673年正式开始殖民今日的拉普兰地区,瑞典政府鼓动瑞典移民垦荒者到萨米人居住区域,并赋予垦荒者权力使用萨米人的土地及水流,甚至要求萨米原住民交还其使用权;因这群垦荒者无节制的狩猎,动物数量迅速地减少,甚至造成部分的萨米人粮食短缺与饥饿。而基督教化造成极端化:这些不愿改变宗教,仍坚持信奉自己原宗教的萨米人,遭到死刑处置,甚至虔诚信奉萨米人宗教的地区也遭摧毁。  1720-1729年有一部分的萨米人迁徙至瑞典国王命令的特定区域。1751年经瑞典国王的决定,建立了关于拉普兰的法律,透过这法律划分了垦荒者与萨米原住民的狩猎权。  1755年有了新约圣经的萨米语译本,1811年为旧约圣经的译本。  1809年之后开始了萨米人的艰辛时期,芬兰与挪威的北部疆界确定,自1852年起对萨米人产生了负面的影响:因发生在国界的宗教战争,使国家疆界关闭,也就是说,萨米人赖以维生的驯鹿群被中断了,导致他们的粮食匮乏。
title: 二十与二十一世纪.
content: 与1860-1920年间尝试订定法律或法规来影响改善萨米人的处境,然而也免除了许多对于后来的垦荒者限制法律。在1917年与1918年展开了首届萨米会议(德文:Sámi –Konferenzen),确定萨米人为正式的少数民族。有些人想从之前的宿命挣脱,融入瑞典或挪威的社会中,或是饲养驯鹿赚点外快。1952年在瑞典有第一家专给萨米人收听的广播节目;直到70年代,在挪威展开了「挪威化」,首先将萨米语认可为一种语言。  1986年发生切尔诺贝利核能电厂事故,有73,000只驯鹿于瑞典受到放射线伤害,萨米人因此失去了重要的营养来源,纵使政府承诺答应补偿,但他们所得的远不及需要的。  80年代在挪威成立了萨米人的权力委员会与文化委员会,一个萨米人的国会(称为)由权力委员会组成,并最后在1989年选出代表。而1933年在瑞典亦由萨米人选出国会代表。1997年,挪威国王哈拉尔五世公开致词时,对于从前对待萨米人民族的方式表示歉意。  2000年的萨米人民族基金拥有七千五百万挪威克朗(相当于一千万欧元),这必须运用在强化萨米语及文化方面,以及因镇压所造成的伤害与不公平的赔偿。
title: 目前状况.
content: 目前仍约有百分之八的萨米人以养殖驯鹿维生,但这种生活方式到土地持有人的个人利益相冲突,所以很多土地拥有人拒绝了传统冬季牧场的开放。  1956年由芬兰、挪威与瑞典的萨米人,于第二届萨米会议中成立萨米理事会。
title: 文化.
content: 关于萨米人的文化是独一无二的尤伊克歌曲(德文:Joik- Gesang),著名的尤伊克歌曲演唱者为出生于挪威的玛莉·波伊娜(Mari Boine)。  萨米人在宗教上使用一种有特色的喀博达思鼓。

Summary: 萨米人,是北欧地区的原住民,欧洲最大的原住民族群之一,也是欧洲目前仅存的游牧民族。萨米人的语言是萨米语,属于芬兰-乌戈尔语族。其他对于萨米人的称呼或写法有:Sámen、Saamen、Sámi、Saami、Lappen;而从前称他们为拉普人,但萨米人认为这称呼带有轻视的意味。

Samis: Les Samis sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, "Saami" dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les samis parlent des langues sames.
英国管

title: 历史.
content: 英国管并非源自英国,而是源自1720年的西里西亚,原来有「天使管」(Engellisches Horn)的称呼,但是「Engellisch」在当时也有「English」的意思,所以「天使管」一称变成了「英国管」(English horn)。
title: 外形及音色.
content: 现今的英国管大约长101.6厘米,管嘴成弧形插入管身;喇叭口为梨形,中部隆起。音质柔和、圆润,比双簧管更幽暗并带有鼻音,音色比双簧管低沉、含蓄,鼻音较重,缺少双簧管欢愉、甜美的人格化音色,却有着田园、回忆、梦幻的色彩。
title: 演奏方法及记谱方法.
content: 键的数量、指法和发声原理,都跟双簧管相同,却比双簧管低五度,乐谱所标示的音比实际的音高1个五度。英国管的音域由E到A,最高可达至C。  作为移调乐器,英国管使用高音谱号,但到20世纪中期起,部分作曲家如浦罗哥菲夫开始使用实音记谱来撰写总谱时,英国管往往改用中音谱号,以避免低音区域要在五线谱上大量加上附加线(Ledger lines)。不过在分谱中则仍然保留使用高音谱号。
title: 含有英国管独奏的乐曲.
content: 最早把英国管应用在管弦乐团的乐曲,是海顿于1764年创作的第22号交响曲(别名《哲学家》)。他将惯常使用的两支双簧管都换成英国管。直至1827年贝里尼的歌剧《海盗》(Il Pirata),和1829年罗西尼的歌剧《威廉·泰尔》才再次出现。柏辽兹的《幻想交响曲》、《哈莱尔在意大利》、《罗马嘉年华序曲》、《安魂曲》、清唱剧《基督的童年》等加入英国管后,才令英国管为人熟悉。  其他乐曲:

Summary: 英国管是木管乐器,属于双簧管体系中的一种变种。它的前身极有可能是从古式狩猎双簧管发展而成,18世纪前期,有人尝试在狩猎双簧管的底部加上一个球状的喇叭口,便成为了现代英国管的雏型。

Cor anglais: Le cor anglais est un instrument de musique à vent de la famille des bois, à anche double et de perce conique. C'est un hautbois, mais il est en fa, à la quinte juste inférieure (Alto de la famille). Comme le hautbois d'amour, son pavillon est piriforme (en forme de poire) et son anche double est reliée au corps du haut par un tube conique et courbe appelé « bocal » ; cette structure lui confère un son doux et mélancolique.
马拉松战役

title: 背景.
title: 战争的起因.
content: 波斯帝国经过三十年的征战,冈比西斯二世时,国境东达印度边境、西至爱琴海、北抵黑海、南及努比亚和印度洋。冈比西斯二世时,遭到兄弟巴尔狄亚兵变,冈比西斯二世在回师征讨时神秘死亡。波斯宗室大流士一世起兵,宣称巴尔狄亚先前已被冈比西斯二世处死,这个「巴尔狄亚」是僧人高莫达冒充。大流士结合实力派军人,杀死「高莫达」,自立为帝。  大流士登基时,整个波斯帝国已经处于一种极为动荡不安的危险局面,国内叛乱四起,国外一些大国则虎视眈眈,帝国悬于分崩离析的边缘。为了避免这种结果,为了巩固自己的统治政权,大流士开始以严酷的手段镇压内乱、恢复帝国秩序、组织规模更加庞大的舰队。在所有举措中,大流士最伟大的一个策略是建立起一个覆盖整个帝国的大交通网,如此一来,帝国的军队就有了可怕的机动性。  内部叛乱平定后,大流士即开始拓展帝国疆域。国界向东越过了印度河后,大流士便着手西扩的计划,他打算拿下希腊,以完成所谓的“人种的西界”(波斯人和希腊人同为雅利安人的后代)。  希腊和波斯之间战争爆发的直接起因是爱奥尼亚叛乱。当时爱奥尼亚的米利都是波斯的殖民地,其叛乱时,雅典和埃雷特里亚曾经派出约30艘舰船援助米利都。叛乱失败后,大流士决定攻占雅典。
title: 雅典城内的不安定因素.
content: 前528年,雅典城的僭主庇西特拉图逝世,他的两个儿子希庇亚斯(Hippias)和西帕库斯(Hipparchus)继承了他。前510年,雅典人在斯巴达国王的帮助下驱逐了暴政的希庇亚斯,由另一位贵族克利斯提尼获得政权,实行民主的统治。  希庇亚斯被放逐后逃亡到波斯宫廷中,爱奥尼亚叛乱一结束,希庇亚斯就怂恿大流士攻占雅典,他保证雅典将归顺于大流士,只要大流士答应帮助他复辟。大流士接受了希庇亚斯的提议,实际上,大流士的野心更大,他打算扶植起希庇亚斯在雅典的傀儡政权,以便孤立继而并吞斯巴达,最终侵占整个希腊。  希庇亚斯还告诉大流士,在雅典城内有一个家族阿尔克迈翁,这个家族是站在希庇亚斯这边的,他们会帮助希庇亚斯在雅典复辟。另外,雅典在爱奥尼亚叛乱时曾援助过米利都,由于害怕波斯可怕的报复,因此一些主和分子此时主张与波斯人合作。
title: 战争的影响.
content: 马拉松战役可以说是雅典,也可以说是整个希腊第一次靠自己的力量击退波斯的一场会战,对于希腊文明在之后三个世纪中所达到的光辉无比的成就而言,马拉松战役无疑是这一成就的最初的台阶。然而,对于希腊和波斯之间的战争而言,马拉松战役的胜败并不具有决定性意义,因为,希波战争一直到前449年方始结束。
title: 著名战术.
content: 雅典军之所以能够在马拉松战役中打败波斯军,主要归功于雅典军当时所排列的那种战斗序列。在这场会战中,雅典军摆出的是一种在简单平行战斗序列的基础上,加强两翼兵力的战斗序列;而波斯军只是摆出了简单平行战斗序列。随着战事的行进,雅典军的这种重两翼的平行战斗序列的中央部分开始向内凹入,最后呈现出近于垂直的战斗序列,对深入敌阵的波斯军形成两面夹击。  实际上,从重两翼的平行战斗序列到垂直战斗序列的应用,并非出于雅典军的预谋,而是随着战局的发展而自然形成的,雅典军在战斗之初会强固两翼只是出于一种防止被在兵力方面胜出三分之一的波斯军包围的考虑。两百多年后,汉尼拔在坎尼会战时,又一次采取了这种战斗序列,并且大获全胜。不过,汉尼拔对于这一战斗序列的运用是出于精心计算的,他在战斗之初便摆开了一种中央部分凹入的战斗序列,诱使敌军深入,最后将之包围歼灭。
title: 典故.
title: 马拉松赛跑.
content: 据说,当雅典军在马拉松平原打败波斯军后,使者费里皮德斯由马拉松平原跑回雅典报捷,全程约42.195公里(此处可能280余码,42.195出现于英国的一次奥运会,运动员们到达终点后再接着跑到了女王所在处,将这一数字变为小数),途中从未停顿。当费里皮德斯回到雅典,将胜利的消息转告雅典人后,当即死去。为了纪念他,希腊人在1896年举行了第一次马拉松赛跑大会。

Summary: 马拉松战役(希腊语, "Machē tou Marathōnos")发生在公元前490年的一场战役,古希腊城邦联军对抗波斯帝国,最终由雅典与斯巴达领导的希腊联军获胜。

Bataille de Marathon: La bataille de Marathon (en grec ancien : ) est un épisode de la première guerre médique en 490, ayant opposé un débarquement perse aux hoplites athéniens et platéens qui remportèrent la victoire. Elle se déroule sur la plage de Marathon, sur la côte est de l'Attique, à proximité d'Athènes.
西安外国语大学

title: 历史.
content: 西安外国语学院前身为西北大学俄语系、兰州大学俄语系、中共西北局党校俄文班合并组建的西北俄文专科学校。1958年更名为西安外国语学院,开始招收本科生。1979年开始招收研究生,1986年经国务院学位委员会批准,正式成为硕士学位授权单位。1996年,经教育部批准,陕西省所属西安外国语学院与陕西外语师范专科学校合并组建新的西安外国语学院。2006年经教育部同意,学校更名为西安外国语大学。2010年2月经国务院学位委员会批准成为博士学位授予立项建设单位,2012年招收第一届外国语言文学博士。
title: 学生.
content: 现有研究生、本专科生、外国留学生及各类培训学生2.4万余人。
title: 学院.
content: 学校现有32个院、系、部等教学机构。设有外国语言文学研究所、外语教育研究所、人文地理研究所、西外—外研社双语词典研究中心、辞书编译研究所、中外文化研究所、高等教育研究所、美国研究中心、比较文化研究所、西班牙拉丁美洲研究所、奥地利文学研究所、旅游研究所、长城金融研究所和澳大利亚研究中心等28个学术和研究机构。
title: 语种.
content: 目前学校共开设有14门外语专业,共15门语种。
title: 专业与学科.
content: 学校现有32个院、系、部等教学机构,具有外国语言文学一级学科博士点,外国语言文学、中国语言文学、工商管理、教育学4个一级学科硕士点,11个二级学科博士点,39个二级学科硕士点,是翻译硕士、汉语国际教育硕士、旅游管理硕士专业学位培养单位,开设42个本科专业,7个辅修专业,覆盖文学、经济学、管理学、法学、教育学、理学、艺术学7个学科门类,与国外9所大学联合培养博士研究生。外国语言文学一级学科为陕西省普通高校哲学社会科学特色学科,英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学为陕西省重点学科;英语专业为国家级专业综合改革试点,英语、俄语、法语、旅游管理、翻译等5个专业为国家级特色专业,英语、德语、法语、俄语和日语等5个专业为陕西省名牌专业,英语、俄语、法语、西班牙语、旅游管理、翻译、德语、会计学(ACCA方向)、日语等9个专业为陕西省特色专业;英语写作为国家级精品课程,英语精读、英语写作、英语翻译、法语精读、基础日语、德语精读、英语模拟导游、俄语翻译、英国文学、英语视听说、中国文化解说、管理学、法国文学史、翻译与实践、国际贸易与实务、商务英语写作等16门课程为省级精品课程;财务会计被评为国家级双语教学示范课程,财务会计、国际商法等2门课程被评为省级双语教学示范课程;“应用型翻译人才培养模式创新实验区”被评为国家级人才培养模式创新实验区,国际商务、应用型翻译、国际旅游、国际化外语教师教育等4个人才培养模式创新实验区被评为省级人才培养模式创新实验区;法语文学与翻译教学团队为国家级教学团队,法语文学与翻译、中外旅游文化、国际商务、翻译、英语写作、工商管理类主干课程、旅游法理论与实务等7个教学团队为省级教学团队。“翻译专业教学模式研究、创新与实践” 、“国际化商务人才培养模式创新与实践”获得陕西省教学成果奖特等奖。学校与环球时报在线(北京)文化传播有限公司合作建立文学实践教育基地获批成为国家级大学生校外实践教育基地。欧美文学研究中心、外国语言学及应用语言学研究中心为陕西高校哲学社会科学重点研究基地。学校是非通用语提前批次招生院校、推荐优秀本科生免试攻读硕士研究生院校和接收保送生资格院校。现有研究生、本专科生、外国留学生及各类培训学生2.4万余人。
title: 校训.
content: 爱国、勤奋、博学、创新

Summary: 西安外国语大学(英语:Xi'an International Studies University,缩写:XISU),简称西外,原名西安外国语学院,位于中国陕西省西安市,是中国西北地区唯一的一所主要外语语种齐全的普通高校,也是中国建院最早的4所外国语大学之一。

Université d'études internationales de Xi'an: Luniversité d'études internationales de Xi'an (en chinois : 西安外国语大学 ; pinyin : "Xǐ'ān Wàiguóyǔ Dàxué" ; en anglais : "Xi'an International Studies University"), fondée dans la ville de Xi'an en 1952, est l'une des quatre plus anciennes écoles supérieures de langues étrangères de la République populaire de Chine et l'unique dans le Nord-Ouest de la Chine.
地中海貧血

title: 病因.
content: 此疾病是由于珠蛋白基因的缺失或点突变所致。根据其变异的肽链可分为α型地中海贫血(α血红蛋白链缺损)和β地中海贫血(β血红蛋白链缺损)。 由于珠蛋白基因的变异,血红素的珠蛋白肽链中,一种或多种氨基酸缺失或无法合成,导致血红素的组成成分改变,进一步影响血红素中血基质和氧气的结合率,致使血红素无法有效地携带氧气。
title: 类型.
content: 根据血红素中不同位置的损害可分成两类:α地中海贫血与β地中海贫血。α地中海贫血是血红蛋白中的α血红蛋白链有缺损,β地中海贫血则是血红蛋白中的β血红蛋白链有缺损。镰刀型红血球疾病,又名镰刀型贫血(sickle cell anemia)和地中海贫血不同的是它只发生β血红蛋白的缺陷。
title: α地中海贫血.
content: α地中海贫血的患者会在HBA1、HBA2这两个基因发生异常。在成人造成β蛋白链过度制造,在新生儿则是γ蛋白链过多。过多的β蛋白链形成四聚物(tetramers)使红血球的携氧能力降低。
title: β地中海贫血.
content: β地中海贫血的患者则是在第11号染色体上的HBB基因发生突变。不正常的细胞会制造过量的α蛋白链,然后结合在红血球的细胞膜上造成细胞膜损坏;若其浓度过高,则有形成有毒聚集体(aggregates)的可能。
title: 症状.
content: 地中海贫血症有隐性、轻型和重型之分。重型患者需要终生定期的输血和接受药物治疗;而两个隐性或轻度患者结婚,他们的下一代则有1/4机会患有重度地中海贫血症。相反地,两者中只有一位是存有地中海贫血症基因的话,不论程度如何,则下一代没有此问题或只带有隐性或轻度。  由于地中海型贫血的患者缺少正常的血红蛋白,红血球携氧功能差,体内主要造血器官骨髓与次要造血器官肝脏、脾脏均会进行旺盛的造血作用,但造出的红血球也多半品质不佳,容易被破坏,成为恶性循环。骨髓代偿性增生会侵犯周围的皮质骨,使骨骼较脆弱。患者在一岁时就有了显著的颅骨改变:隆起的额头和颧骨,塌陷的鼻梁,加宽的眼间距。肿大的肝脾和铁沉积的内脏,使得病患儿童腹部显著隆起。旺盛的造血作用会消耗极多的养分与能量,使身体其他部位的养分供需失调。不断的输血可以改善贫血的症状,也可避免过度的造血作用,但血红素中的铁质会过度存在身体中,并堆积至各重要器官造成器官病变。  而生活中,地中海贫血患者因血红素带氧量不足而影响患者在体力上的差异,患者不适宜进行太激烈的运动,还需要打除铁针去除体内多余的铁质。另外亦因为血红素不足的关系,患者比较容易有头晕、头痛甚至腰痛的症状。
title: 并发症.
title: 铁过载.
content: 长期输血会造成铁蓄积。过量铁质的积聚会对多个器官造成破坏。主要受影响的包括心脏、肝脏、胰脏和各个内分泌器官。病者会出现心脏衰竭、肝硬化、肝功能衰退、糖尿以及因为多种内分泌失调而变得身材矮小和发育不全等等。铁蓄积是造成患者早逝的主要原因。
title: 输血引起不良反应.
content: 常见输血时引起的不良反应包括发热、发冷和出红疹等。较严重的反应如急性溶血、气管收缩和血压下降等虽然甚少出现,但绝不能忽视。 在长期贫血和溶血的刺激下,不少重型和中型贫血病者都会出现脾脏发大的问题。过大脾脏会使贫血加剧和令病者需要接受更大量的输血而导致更严重的铁质积聚。 及时把发大的脾脏切除往往能令情况改善。 长期溶血令地中海贫血病人比一般人更容易患胆石。患有胆石的病人可能经常出现右上腹痛、皮肤、眼白变黄和茶色小便等的病征。
title: 除铁药的副作用.
content: 铁螯合药物最常用的是1963年进入临床的去铁胺以及1982年问世的去铁酮(1995年3月上市)。会影响视力、听觉和骨骼生长。
title: 治疗.
content: 现时的移植疗法是从兄弟姊妹抽取骨髓、脐带血或血液中的干细胞移植到病人身上。若移植成功,病人的骨髓便恢复正常的造血功能,贫血得以痊愈。移植疗法有一定危险性,病人在治疗过程中亦可能要忍受相当的痛苦。

Summary: 地中海贫血(Thalassemias),又称珠蛋白生成障碍性贫血,海洋性贫血症,简称地贫,是遗传性血液疾病,会造成血红蛋白合成障碍,其症状可依不同分型而有所不同,程度可能从无症状到严重。通常地中海贫血伴随典型的贫血症状,即红血球细胞水平低下。贫血可导致疲累感与,也可同时造成骨骼疾病、、黄疸、深色尿以及儿童成长迟缓等症状 。 地中海型贫血是由父母,分为两种——与。该疾病的严重程度取决于四个编译与两个的基因的缺失数目。地中海型贫血的诊断主要依据血液样本的实验室检查,包括全血细胞计数、特殊血红蛋白检验、以及基因检测产前诊断可在出生前及时发现此病。 治疗方式和地中海型贫血的种类及严重程度有关。若是严重的地中海型贫血,可能会用定期的输血、进行螯合治疗以及补充叶酸。铁螯合治疗可以透过去铁胺或地拉罗司进行。有时也可能会进行骨髓移植。其并发症包括输血造成的血色沉着病以及心血管疾病、肝脏疾病、感染或是骨质疏松症。若脾脏肿大的情形过于严重,需要进行脾切除。 。最常罹患地中海型贫血的有意大利裔、希腊裔、中东裔、南亚裔以及非洲裔。男性和女性罹患地中海型贫血的比例相近。在1990年有36000人死于地中海型贫血,到2013年时降到25000人。有地中海型贫血的人和有镰状细胞特征的人一样,都比较不容易罹患疟疾,这也说明为何在疟疾流行地区,较常看到有地中海型贫血的人。

Thalassémie: Les thalassémies, encore appelées dans leur forme majeure anémie ou maladie de Cooley (Thomas Benton Cooley), sont des formes d'anémies héréditaires, faisant partie des hémoglobinopathies (anomalies qualitatives ou quantitatives de l'hémoglobine des globules rouges). Cela se traduit par une anémie assez importante. On observe également une hypertrophie de la rate et des déformations du crâne et des os longs. La maladie est également connue sous l'appellation populaire de « maladie méditerranéenne ».
普利策奖

title: 评选制度.
content: 普利策奖在每年的春季,由哥伦比亚大学的普利策奖评选委员会的十四名会员评定,5月由哥伦比亚大学校长正式颁发。
title: 评奖项目.
content: 普利策奖由最初的“为公众服务优异奖”一项新闻奖发展至现在的十四项新闻界奖和七项创作界奖。新闻界的获奖者可以是任何国籍,但是获奖条目必须在美国周报(或日报)中发表的;创作界获得者必须是美国公民,唯一例外是历史奖:只要是关于美国历史的书都可获奖,作者不必是美国人。
title: 丑闻.
content: 1981年,《华盛顿邮报》的年轻记者珍妮特·库克(Janet Cooke)以一篇特稿《未来的世界》("Jimmy's World",1980年9月28日发表)获得普利策奖。其中讲述一个8岁的黑人孩子吉米因母亲男友吸毒而致使吉米吸毒的故事。但后来调查结果显示,这是一篇杜撰新闻,随后库克的奖励被取消,《华盛顿邮报》向公众道歉并开除库克。

Summary: 普利策奖(英语:Pulitzer Prize),是美国奖励报纸、杂志、数码新闻报导和文学、音乐创作有杰出表现所设的奖项,被誉为新闻界的「奥斯卡金像奖」。于1917年,根据报业巨头、匈牙利裔美国人约瑟夫·普利策的遗愿设立,由纽约哥伦比亚大学统筹。每年颁发21个类别,20个类别的每位得奖者可获得一份证书和15,000美元的奖金;公共服务奖的获奖者则领取一枚金牌。

Prix Pulitzer: Le prix Pulitzer ("Pulitzer Prize") est un prix américain décerné par l'Université Columbia de New York et remis à des personnes, journaux, magazines, revues ou agences de presse dans les domaines suivants : journalisme, littérature, fiction et musique, domaines eux-mêmes divisés en catégories spécifiques. Il est considéré parmi les plus prestigieux du monde.
奧古斯丁·路易·柯西

title: 生平.
content: 奥古斯丁·路易·柯西于1789年8月21日出生于高级官员家庭。大约在1805年时,他就读于巴黎综合理工学院。他在数学方面有杰出的表现,被任命为法国科学院院士等大学的重要职位。1830年柯西拒绝效忠新国王,并自行离开了法国。大约在十年后,他担任了巴黎综合理工学院教授。在1848年时,在巴黎大学担任教授。柯西一生写了789篇论文,这些论文编成《柯西著作全集》,由1882年开始出版。
title: 成就.
content: 19世纪微积分学的准则并不严格,他拒绝当时微积分学的说法,并定义了一系列的微积分学准则。在他一生发表的近800篇论文中,较为有名的是《分析教程》、《无穷小分析教程概论》和《微积分在几何上的应用》。他在1823年的在其中一篇论文中,提出弹性体平衡和运动的一般方程可分别用六个分量表示。他和马克劳林重新发现了积分检验这个用来测试无限级数是否收敛的方法,积分检验最早可追溯到14世纪印度数学家Madhava和Madhava的Kerala学派。他一生中最重要的贡献主要是在微积分学、复变函数和微分方程这三个领域。
title: 主要贡献.
content: 奥古斯丁·路易·柯西一生曾发现和证明过很多微分方程,主要列表如下:

Summary: 奥古斯丁·路易·柯西(法语:,;1789年-8月21日-1857年-5月23日),法国数学家。

Augustin Louis Cauchy: Augustin Louis, baron Cauchy, né à Paris le et mort à Sceaux le, est un mathématicien français, membre de l’Académie des sciences et professeur à l’École polytechnique.
喬治·布朗熱

title: 早年生平.
content: 布朗热生于雷恩,父亲厄内·让-玛丽·罗塞利·布朗热是布列塔尼的资本家,母亲玛丽·安·韦伯·格里菲斯出身加莱贵族。早年就读圣西尔军校,1856年入伍,曾先后参与法国在阿尔及利亚、意大利、交趾支那等地的军事行动,在意大利因负伤获法国荣誉军团勋章。1864年与露西·雷诺出于利益关系结婚。普法战争、镇压巴黎公社之后逐步高升,在奥马尔公爵亨利(前国王路易·菲利普之子)举荐下1880年成为准将。次年作为法国代表参加美国独立百年庆祝活动。1882年被任命为歩兵总监,两年后被派往突尼斯任当地驻军司令,因与当地法国外交官不和,很快便返回巴黎。
title: 步入政坛.
title: 战争部长.
content: 在早年同学克里蒙梭的推荐下,1886年布朗热出任弗雷西内内阁的战争部长。他于任内推广了勒贝尔M1886步枪,并改善士兵待遇,允许士兵留胡须,颇得军心。代卡泽维尔发生工人罢工时,他也令军队不得武力镇压,而是赠送物资,从而获得了左派人士的好感。他还签署命令,褫夺了过去的法国君主奥尔良家族的军职(包括曾支持他的奥马尔公爵亨利,不过亨利保住了名位),被视为共和派。  布朗热还大搞反德宣传,鼓吹民族主义,经常举行阅兵,要求夺回普法战争中的失地阿尔萨斯-洛林。中法战争之后,他的人气继续攀升,在同年底弗雷西内内阁倒台后仍然留任戈布莱内阁。此后他对德国的挑衅也开始升级,准备在贝尔福建立军事设施来控制对德国的马匹出口,甚至直接利用自身人气同俾斯麦叫板。1887年5月30日戈布莱内阁倒台,布朗热不再留任。
title: 布朗热狂热.
content: 同年在并未实际参选的情况下,布朗热在塞纳省一次地方选举中获得了十万多张选票。法国政府深受震动,调他去克莱蒙费朗当一名地方军指挥。6月8日出发之时,近万人在里昂车站发动挽留活动,阻止火车出发。布朗热只得搭上一节火车头偷偷离开。不久总统格雷维因裙带关系丑闻辞职,但新总统卡诺和总理提拉尔并没有让布朗热官复原职。  此后布朗热开始集合各种保守政治势力,尤其是保皇党。1888年6月他在瑞士接洽了波拿巴家族,不久又获得了奥尔良家族领袖巴黎伯爵的支持。早在当年3月脱离军职后,布朗热及其支持者就已开始活跃于各级选举,他本人获选入诺尔省议会,在选举中因与外长查理·弗洛凯发生冲突,在决斗中负伤。次年1月他参与众议院补选,提出「解散议会、修订宪法、制宪议会」的口号并再次获胜。此时他的声望和民众狂热达到顶峰,甚至有人以他的名字创作颂歌。支持者希望他武力夺取总统权力,但布朗热此时动作过于求稳,无意采用非法方式,甚至沉迷于与情妇玛格丽特·克鲁泽鬼混。他开始失去原本共和派支持者的支持。
title: 失势.
content: 此时的共和派们开始感到布朗热的威胁,内政部长恭思当很快开始调查布朗热当选内幕,并取缔支持布朗热的极右翼爱国者联盟。1889年4月1日内政部以阴谋和叛国为由对布朗热下达了逮捕令,并要求撤销其豁免权。布朗热被迫逃亡布鲁塞尔。8月参议院宣布对其及部分支持者处以流放。  在泽西躲了一段时间后,布朗热最终返回布鲁塞尔,1891年9月30日在当地先去世的玛格丽特·克鲁泽墓前以手枪自杀。

Summary: 乔治·厄内·让-玛丽·布朗热(Georges Ernest Jean-Marie Boulanger,1837年-4月29日-1891年-9月30日),法国将军、政治家,曾利用法国民众的反德民族主义情绪和对自己的高度支持,险些颠覆法兰西第三共和国。后身败名裂,自杀身亡。

Georges Boulanger: Georges Ernest Jean-Marie Boulanger, né le à la Caliorne à Rennes (France) et mort le à Ixelles (Belgique), est un officier général et homme politique français. Ministre de la Guerre en 1886, il est notamment connu pour avoir ébranlé la Troisième République, porté par un mouvement nommé.
爱德华·达拉第

title: 生平.
content: 1884年6月18日,生于沃克吕兹省加庞特拉市一小资产阶级家庭。早年任历史教员,后任加庞特拉市市长。第一次世界大战中应征入伍。  1919年起,连续21年以激进社会党人身份当选为国民议会议员。  1924年起,历任殖民、公共工程、国防、外交和军事等部部长。  1933年一1940年,三度出任法国总理。  1935年,参与发起成立人民阵线。1936—1937年,任勃鲁姆内阁和肖当内阁的国防部长。  1938年9月,代表法国签署把捷克斯洛伐克奉送给希特勒的《慕尼黑协定》,毁弃了法苏互助条约。  1939年初,承认佛朗哥政权,并封锁法国—西班牙边境。同年德国进攻波兰后,于9月3日向德国宣战,并兼任外交部长,但未采取任何军事行动援助波兰,坐视其覆亡,史称“奇怪战争”。同年9月26日,宣布法国共产党为非法,10月5日下令把法共议员交付法庭审判。同年底苏芬战争爆发后,试图通过瑞典援芬,同时命令魏刚加紧筹组东方军以从南方威胁苏联。  1940年3月20日,《苏芬和约》签订后,被迫下台,但仍任国防部长。一贯支持莫里斯·居斯塔夫·甘末林和他的作战计划。同年5月复辞去国防部长职,改任外交部长。菲利浦·贝当出任总理时,未入阁。曾试图去北非建立反“维希”的政府,未成。是年9月8日被囚禁。  1942年2—4月,出席里沃姆审判,被指控应对法国的失败负责。此后又被移往奥地利伊特尔堡囚禁,直到第二次世界大战结束。1945年5月,重获自由。  1946—1958年,回国后多次当选为国民议会议员。他反对继续进行印度支那战争,不赞成建立欧洲经济共同体,反对法国1958年的新宪法。  1957年,任激进社会党主席。次年任激进社会党名誉主席。  1959年,正式退休。  1970年10月10日,病故。

Summary: 爱德华·达拉第(Édouard Daladier,1884年-6月18日-1970年-10月10日),法国政治家,激进共和党人。1919年以激进党员身份当选众议员,1930年代两次短暂组阁。担任法国总理时,为避免战争而与德国签定《慕尼黑协定》。第二次世界大战法国被德国攻陷后被逮捕,被德国人囚禁至1945年。

Édouard Daladier: Édouard Daladier, né le à Carpentras et mort le à Paris, est un homme d'État français, figure du Parti radical et de la République pendant l'entre-deux-guerres.
海因里希·伯尔

title: 生平.
title: 青年及战争年代(1917–1945).
content: 海因里希生于科隆,其父母为木匠维克多·伯尔(Viktor Böll)及其妻玛丽亚(Maria,娘家姓Hermann)。海因里希是其父的第八个孩子也是第三个儿子。玛丽亚是维克多的第二任妻子。这个小市民家庭信奉罗马天主教,因而排斥纳粹主义。  1924年至1928年,伯尔在天主教市民学校学习。此后转入国立的威廉皇帝完中。1937年中学毕业后,他开始在位于波恩的书商兰帕兹(Lempertz)当学徒。在十一个月之后因故中断。在此期间,他开始了最初的文学写作尝试。1938年,伯尔服了一年帝国自愿服务。1939年夏,他进入科隆大学,学习日尔曼语言学和经典哲学,同时开始写作第一部小说,“教堂边缘”(Am Rande der Kirche)。但是在夏末时他被征召入伍。此后一直在军中服役,直到1945年4月被美军俘虏,并在同年9月被释放。  1942年,伯尔从前线回到德国休假,并与相识多年的阿内玛丽(Annemarie Čech)结婚。生于1945年的他们的第一个儿子克里斯多夫(Christoph)出生后不久即夭折。随后他们于1947年、1948年、1950年分别生育了三个儿子雷蒙特(Raimund),雷内(René)及文森特(Vincent)。  在二战的时候,他在信中多次请求他的父亲,给他寄甲基苯丙胺(Pervitin),这种兴奋剂在士兵当中很流行。在战争结束之后海因里希还对此依赖。
title: 企业家和渔夫的故事.
content: 1963年,伯尔在五朔节的时候给德国的Norddeutscher Rundfunk广播电台写了一个故事,名叫“Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral”,意思是“一个关于降低劳动生产率的故事”。讲的是一个企业家旅行者给一个渔民生活建议的故事
title: 故事大纲.
content: “一个企业家旅行者来到一个欧洲西部的无名海滩,他拍照的时候发现了一个穿着破烂的渔夫在船里睡觉,他对渔夫的懒惰感到失望,就过去问渔夫为什么躺在这里而不去打渔。渔夫说他上午已经出海了一次,捕到的鱼已经足够接下来两天的生活了。  旅行者告诉渔夫,如果他每天出海打渔好几次,一年内他就能买一台摩托艇,第二年就能再卖一条。这样几年积累下来,他就能建一座冷库,一个鱼加工厂,坐直升飞机飞来飞去,建一座鱼餐厅,并把龙虾直接出口到巴黎去。  渔夫并不感冒地问:“接下来呢?”  旅行者说:接下来你就可以无忧无虑地坐在海边打瞌睡、欣赏海景了。  “但我不是已经这样做了吗。”渔夫说。  旅行者沉思着走了,他一点也不对渔夫感到遗憾,反而有些嫉妒。”
title: 故事的流行和改编.
content: 这个故事及其的变体在网络上相当流行,也被一些书和论文引用。在有的变体中,故事的人物改成了哈佛MBA和一个墨西哥人。这个故事经常被拿来讨论金钱与幸福的关系。被一些大学列入阅读书目,也被选入一些德语教材。

Summary: 海因里希·特奥多尔·伯尔(德语:,1917年-12月21日-1985年-7月16日),生于德国科隆,第二次世界大战后德国最重要的作家与翻译家之一,1972年获诺贝尔文学奖。

Heinrich Böll: Heinrich Böll, né à Cologne le et mort le à Kreuzau-, est un écrivain allemand. Il est considéré comme l'un des plus grands auteurs allemands de la période de l'après-guerre.