暴龍樂團

title: 历史.
title: 组成与迷幻时期.
content: 马克·波伦在发行几张失败的个人单曲和短暂当过迷幻摇滚乐团约翰之子(John's Children)的主音吉他手后,他于1967年7月创立暴龙乐团(Tyrannosaurus Rex)。波伦与当时的团员:鼓手史提夫·佩瑞昆·图克(Steve Porter)、吉他手班·卡特兰(Ben Cartland)和未知名的贝斯手于同年7月22日在柯芬园的惨烈表演之后,这个四人制插电摇滚乐团很快就分崩离析。在这之后波特以艺名史提夫·佩瑞昆·图克(Steve Peregrin Took)被波伦留在团里,并从鼓组转移至其他打击乐器,两人便开始演奏由波伦所写、具民谣影响的原音乐歌曲。在看了拉维·香卡(Ravi Shankar)的表演后,乐团决定采用类似印度传统音乐的表演方式。结合了波伦的民谣吉他和独特的歌唱风格与图克使用邦哥鼓等不寻常的打击乐器(包括如Pixiphone那样的儿童乐器),暴龙乐团在当年兴盛的地下嬉皮界获得了一批死忠粉丝。BBC广播一台的DJ约翰·皮尔(John Peel)在这时就是乐团的拥护者,这也使皮尔后来出现在乐团的唱片中,朗诵波伦写的故事。乐团另一个重要合作者便是制作人东尼·维斯冈蒂(Tony Visconti),他为乐团制作专辑直到1974年,包括乐团的华丽摇滚时期。  在1968年至1969年之间,暴龙乐团在电台与唱片销售上取得了还不错的成绩。他们的第三张专辑《Unicorn (暴龙乐团专辑)》在英国成为了榜上前十专辑。相较于以前受早期摇滚影响的个人作品,波伦这时写的歌曲具有优美而戏剧化的巴洛克式曲调,他那超现实主义的歌词和诗歌则受希腊与波斯神话影响。乐团这时成为BBC电台节目《Peel Sessions》的常客,也在英国各大校园中演出。  到了1969年,暴龙乐团的两人开始出现分歧。波伦与女友茱恩·柴尔德(June Child)过着安静的生活,波伦开始写作诗集《The Warlock of Love》同时精进他的歌曲创作与表演能力。而图克则是完全投入拉德伯克街一带英国地下文化所推崇的反商业与嗑药精神,并受到米克·费伦(Mick Farren)/背叛者乐团(The Deviants)和粉色仙女(Pink Fairies)等人的无政府理念影响。图克也开始自己写歌,并希望暴龙乐团可以表演它们,然而波伦拒绝这项提议且将这些歌从他们第四张专辑的录制行程(1969年春夏)中排除。作为回应,图克与Twink (音乐家)合写了两首歌并协助他录制了专辑《Think Pink》。  波伦与图克的关系基本上崩坏,尽管根据合约,他们必须进行一次美国巡回演出,而这场巡演在开始之前就注定了失败:由于促销和计划不力,这个不插电双人组总被其他插电乐团/艺人的光彩所掩盖。为解决这个问题,图克决定借鉴伊基·波普(Iggy Pop)的震慑摇滚演出风格,他解释道:「我们在日落大道的舞台演出的时候,我脱了衣服、拿着皮条打自己直到大家都安静为止。你瞭的,只要一点点的血就能让整个洛杉矶闭嘴。『发生了啥事啊?』『噢!老兄,有个小伙子在台上打自己啊!』我的意思是,伊基和丑角合唱团(The Stooges)就是这么搞得。」  波伦回到英国后随即找了打击乐手米奇·芬恩 (鼓手)(Mickey Finn)来取代图克。两人完成并于1970年3月发行了《A Beard of Stars》,暴龙乐团的第四张也是最后一张以Tyrannosaurus Rex之名发布的专辑。
title: 转型与商业成功.
content: 除了缩短团名为T. Rex、专辑标题外,暴龙乐团的专辑展现了更高的制作品质、波伦更加熟练的词曲创作、对电吉他的实验和真正的摇滚声响,如使用一般摇滚乐团编制的〈King of the Rumbling Spires〉(波伦在图克离开前与他一起录制并于1969年夏天发行)以及《A Beard of Stars》中被广泛探索的插电声响。乐团的下一张专辑《T. Rex (专辑)》继续了简短标题、转换入电吉他的路线。缩短团名和标题据说是维斯冈蒂厌烦于必须在工作室班表和录音母带上写完整名字,于是他开始使用缩写。一开始波伦得知后十分愤怒,但他后来又说那是他的点子。乐团的新声响更加的走流行风,1970年10月发行的第一首单曲〈Ride a White Swan〉在11月下旬便已是英国前十名畅销金曲,到了1971年1月更是挤身为第二。1971年初,《T. Rex》荣登英国专辑排行榜前20名。 很快的,下一首单曲〈Hot Love (暴龙乐团歌曲)〉也在英国排行榜上封冠并保持了六周。随着客群由原来的嬉皮转为青少年,乐团将贝斯手史提夫·居礼(Steve Currie)和鼓手比尔·雷杰恩(Bill Legend)加入进巡演阵容来应付日渐增长的观众。在谢丽塔·赛昆达(Chelita Secunda)为波伦的眼睛上了两抹亮片之后,乐团随后在《Top of the Pops》上的演出通常被视为是华丽摇滚的诞生。在波伦表演之后,华丽摇滚在1971年至1972年的英国和欧洲广为流行。乐团过去的嬉皮粉丝对乐团的新形象和声响感到愤怒,认为波伦「出卖」了他们,仅管部分Tyrannosaurus Rex时期的歌词元素尚存,但绝大部分都被律动、呻吟和性爱相关主题所取代。  1971年9月,暴龙乐团T. Rex时期的第二张专辑《Electric Warrior》发行,居礼和雷杰恩均参与了录制,并在不久后正式加入乐团。《Electric Warrior》这张冠军专辑为乐团带来巨大的商业成功,也被大众认为是乐团最棒的专辑;宣传人员B·P·法伦(BP Fallon)甚至创造了「T. Rextasy」(「T. Rex」和「ecstasy」的合成词)一词来叙述乐团这段时期的盛况,并与披头士狂热(Beatlemania)相互呼应。此专辑中包含了乐团最广为人知的英国冠军单曲〈Get It On (暴龙乐团歌曲)〉,1972年1月也在美国登冠,但歌曲更名为〈Bang a Gong (Get It On)〉来避免与美国爵士摇滚乐团蔡斯 (乐团)(Chase)的同一名字歌曲搞混。〈Get It On〉和几首甜蜜乐团(The Sweet)的热门单曲是英国华丽摇滚流派少数能在美国获得成功的歌曲。专辑中仍有像〈Cosmic Dancer〉和〈Girl〉这样波伦回归民谣原声根源的歌曲。不久之后,波伦与乐团因合约到期而离开了飞行唱片(Fly Records),而飞行唱片也在未经波伦允许就发行了单曲〈Jeepster (歌曲)〉。波伦之后与EMI签约,在他们旗下创建自有唱片品牌:暴龙唱片(T. Rex Records),别名「T. Rex Wax Co.」。  1972年3月18日,暴龙乐团在温布利体育馆有两场演出,并由林哥·史达(Ringo Starr)和他的苹果有限公司(Apple Films)团队拍摄。这二场表演是为了制作乐团的纪录片电影《生来不羁》(Born to Boogie)而拍摄的,第二场表演的大部分内容和第一场表演的片段被收录进电影里。除了暴龙乐团与史达外,艾尔顿·强(Elton John)也参与了电影的拍摄与制作里,电影中他与乐团和史达在录音室里合奏〈Children of the Revolution (歌曲)〉和〈Tutti Frutti (歌曲)〉。  暴龙乐团T. Rex时期的第三张专辑《The Slider》于1972年7月发行。《The Slider》作为《Electric Warrior》的接续作,虽然成绩在英国并不能与前作相比(只有榜上第四名),但却是乐团在美国最成功的专辑。一方面是老东家飞行唱片在1972年4月时发行了乐团的单曲、B面与专辑歌曲合辑《Bolan Boogie》,而这也冲击到了《The Slider》的销量。《The Slider》收录的两首单曲〈Telegram Sam〉和〈Metal Guru〉皆是英国的冠军歌曲。1972年12月,《生来不羁》在伦敦Oscar One电影院首映。评论家均对此给出负面评价,但仍有许多粉丝喜爱这部电影。
title: 过渡期:衰弱与重新振作.
content: 《Tanx》是暴龙乐团经典阵容的最后一张专辑。这张专辑展现了乐团的高制作品质和更加善用器乐元素如魔音琴和萨克斯风等,其中有不乏走放克风的〈The Street and Babe Shadow〉也有福音音乐式编制的〈Left Hand Luke and the Beggar Boys〉。两个月后,1973年3月发行的单曲〈20th Century Boy〉又获得了重要的成功,在英国单曲榜上排名第三,但并未收录于任何一张专辑中。而这也象征着暴龙乐团黄金时代的结束,并在这段时间内创下连续获得11首冠军单曲的纪录。  暴龙乐团的成员开始在专辑的录制期间离团,首先是比尔·雷杰恩于1973年11月退出。《Zinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow》于1974年2月1日发行,它在英国专辑榜上排名十二。此专辑又重回Tyrannosaurus Rex时期的长歌名、长标题和复杂的歌词,然而这种做法并不成功。在美国,华纳兄弟直接放弃发行这张专辑并抛弃了乐团。这时的暴龙乐团新加入了第二位吉他手杰克·格林 (音乐家)(Jack Green)和踏板钢棒吉他手B·J·柯尔(B. J. Cole)。在专辑发行后不久波伦便剔除制作人维斯冈蒂,而在1974年12月,芬恩也离团了。1974年11月,波伦以个人作品名义发行乐团单曲〈Zip Gun Boogie〉,它只在英国单曲榜上排名第四十一而已。  暴龙乐团1975年专辑《Bolan's Zip Gun》的歌曲全由波伦创作与制作,最后一首由维斯冈蒂制作的歌曲〈Till Dawn〉也被波伦重作并收录于此专辑中,然而他的制作并不理想。负责乐团在美国发行的卡萨布兰卡唱片(Casablanca Records)也同样拒绝了《Zinc Alloy》并将其中早就已经在美国发行过的三首歌和大部分的《Bolan's Zip Gun》整合成了专辑《Light of Love》,《滚石杂志》对此给出了正面评价,但即便波伦自己出来澄清「Zinc Alloy」是他曾在1960年代中期用过的艺名,英国媒体仍认为他是在抄袭大卫·鲍伊的《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》。在这段时间,波伦因一直以来「有史以来最自我中心的摇滚明星」的幻想使自己越来越孤立,英国的高税率也使得他逃到蒙地卡罗和美国来避税。波伦也放弃了素食主义,在过量进食与酗酒下成为音乐圈的笑柄。  暴龙乐团的下一张专辑《Futuristic Dragon》有着非常分歧的歌曲与制作风格,从声墙式的制作到迪斯可歌曲,从怀旧风格到老暴龙乐团的boogie曲风。虽然只有榜上第五十名,此专辑却获得了评论的青睐,也斩获了像〈New York City (暴龙乐团歌曲)〉和〈Dreamy Lady〉这样的热门单曲。为了推广这张专辑,暴龙乐团在英国重启巡演,并在如《Top of the Pops》、《Supersonic》和《Get It Together》等电视节目上演出。  1976年夏天,暴龙乐团发行了两首单曲:〈I Love to Boogie〉和〈Laser Love (暴龙乐团歌曲)〉。1977年3月发行的专辑《Dandy in the Underworld》广获好评,波伦也开始减重并回到以前的形象。在庞克摇滚乐团诅咒合唱团(The Damned)的助阵下,暴龙乐团1977年春季巡演获得了大成功。随着波伦的受欢迎程度再次升高,他也有了想再与芬恩和图克共演、并找回维斯冈蒂的想法。
title: 波伦之死与解散.
content: 马克·波伦与女友葛洛丽亚·琼斯(Gloria Jones)于1977年9月15日晚上在酒吧Speakeasy喝酒,然后在伦敦市中心梅菲尔伯克利广场的莫顿俱乐部(Morton's club)用餐。琼斯在9月16日凌晨驾着波伦的紫色Mini 1275 GT送他回家时,汽车失控撞树,事发地点距离他在东辛区的家只有几英里而已。琼斯重伤送医,而波伦则是当场身亡,距离他的30岁生日不过两周。  由于波伦是乐团唯一的词曲作家和稳定的成员,他的逝世必然使乐团于同年解散。截至目前为止,鼓手比尔·雷杰恩是乐团经典阵容唯一的在世成员;图克在整个1970年代都在处理自己的作品,这之前他与米克·费伦和粉色仙女合作,这之后也组了自己的乐团:沙格拉特(Shagrat,1970–1971)和史提夫·图克的号角(Steve Took's Horns,1977–1978)。他于1980年被鸡尾酒樱桃噎死,享年31岁;居礼在1979年搬到葡萄牙,1981年在回家途中死于车祸,享年33岁;芬恩曾为汤龙(The Soup Dragons)、吹管之猴(The Blow Monkeys)等乐团担任录音室乐手,也组成了米奇·芬恩的暴龙乐团,他最终于2003年因肝与肾脏衰竭逝世,享年55岁。大部分的暴龙乐团后期成员均组建、加入其他乐团或重回录音室乐手的工作:键盘手迪诺·戴恩斯(Dino Dines)于2004年死于心脏骤停,享年59岁。
title: 影响与遗赠.
content: 几十年来,暴龙乐团广泛影响着数种音乐流派,包括华丽摇滚、庞克运动、后庞克、独立流行、英伦摇滚和另类摇滚。许多乐团和艺人将暴龙乐团视为影响,如纽约娃娃 (乐团)(New York Dolls)、雷蒙斯(Ramones)、凯特·布什(Kate Bush)、苏西与冥妖(Siouxsie and the Banshees)、欢乐分队(Joy Division)、R.E.M.、史密斯乐团(The Smiths)、小妖精乐团(Pixies)和诡计 (音乐家)(Tricky)。  纽约娃娃的吉他手西尔万·西尔万(Sylvain Sylvain)表示他在与其他人组建乐团时,都会坐在床上、拿起吉他来合奏一些器乐曲、蓝调和马克·波伦的歌。火花乐团(Sparks)受到暴龙乐团Tyrannosaurus Rex时期的影响,成员罗恩·梅尔(Ron Mael)表示看到他们的演出「真的让我们学到了一课」。雷蒙斯的乔伊·雷蒙(Joey Ramone)谈到波伦时说:「我非常喜欢那些独特且富有创新精神和色彩的人,这就是为什么我爱马克·波伦。他的歌声、举止都充满了神秘的色彩,他的歌曲是如此动人且黑暗。」苏西与冥妖在他们早期生涯中于1979年发行过〈20th Century Boy〉的翻唱版。欢乐分队的伯纳德·萨姆纳(Bernard Sumner)以复刻暴龙乐团早期的吉他声响为特点。裂隙乐团(The Slits)的吉他手薇芙·艾伯提(Viv Albertine)着迷于波伦的吉他演奏:「那是我第一次听吉他的部分,因为那时后女孩们并不怎么听吉他音乐,那是男生的玩意儿,而且像吉米·亨德里克斯那种直接打在你脸上的吉他独奏,我不得不说那太具威胁性了。而马克·波伦的吉他演奏很卡通式,我甚至可以跟着一起唱。它们并不炫技,它们很有趣、很幽默。」史密斯乐团的作曲人与吉他手强尼·马尔(Johnny Marr)表示「暴龙乐团就是最纯粹的流行音乐」,暴龙乐团对史密斯乐团的影响可以在〈Panic (史密斯歌曲)〉、〈Shoplifters of the World Unite〉等特定歌曲中找到。主唱莫里西(Morrissey)也很钦佩波伦。当他在写〈Panic〉受到〈Metal Guru〉的影响并希望以相同的风格唱歌,莫里西还企图修改〈Panic〉的歌词来符合〈Metal Guru〉的确切节奏。马尔后来说:「他还要我使用相同的吉他过门,让两首歌曲听起来一模一样!」马尔将波伦名列为他最喜欢的十位吉他手之中。合成芽(Prefab Sprout)的帕迪·麦卡隆(Paddy McAloon)表示〈Ride a White Swan〉是「证明我对流行音乐的热爱的歌曲」。R.E.M.在他们早期生涯中于1984年在现场表演中翻唱过〈20th Century Boy〉,主唱麦可·史戴普(Michael Stipe)表示暴龙乐团与其他1970年代的乐团「对我们有着很大的影响」。  小妖精乐团的乔伊·圣地亚哥(Joey Santiago)和The Jam的保罗·韦勒(Paul Weller)都将《Electric Warrior》名列于定义他们的13张专辑里。圣地亚哥说:「波伦把蓝调转变为更加美妙的东西。」凯特·布什在她的歌〈Blow Away (for Bill)〉中提到她在青少年时期经常听波伦的歌。尼克·凯夫(Nick Cave)在现场表演中翻唱过〈Cosmic Dancer〉,他认为《Electric Warrior》里面「有些史上写得最好的歌词」,并补充:「那是我最喜欢的专辑,[...]里面的歌都非常的美,那是张非凡的专辑。」饶舌歌手诡计认为波伦是「绝对的独特且领先于他的时代」。P·J·哈维(PJ Harvey)的合作者约翰·帕利许(John Parish)在谈到最喜欢的专辑时,表示暴龙乐团是他的「起始点」,并加注「这个乐团和那张专辑[《Electric Warrior》]就是把我领进音乐领域的原因」;当他看到暴龙乐团在《Top of the Pops》上演奏〈Jeepster〉时,他感觉道:「那就是我喜欢的音乐,[...]那能与12岁的我产生联系,至今都让我回味无穷,并作为我制作唱片时的试金石之一。」帕利许也解释道:「我自从1971年就是暴龙乐团的常年听众了。」绿洲合唱团(Oasis)「借用」了〈Get It On〉的吉他riff并用在单曲〈Cigarettes & Alcohol〉上,主音吉他手诺尔·盖勒格(Noel Gallagher)也认了他受到暴龙乐团的影响。暴龙乐团Tyrannosaurus Rex时期的作品也对于提携前卫摇滚和21世纪民歌歌手有所影响,如德凡卓·班哈特(Devendra Banhart),他也表示:「我非常喜欢暴龙乐团(Tyrannosaurus Rex),它是如此被爱得容易、爱得如此合乎常理、爱得如此自然,我无法想像有人不喜欢它。」  暴龙乐团启发了无数流行歌曲,其中包含了大卫·鲍伊于1972年写给高个子莫特(Mott the Hoople)演奏的〈All the Young Dudes〉、雷蒙斯的〈Do You Remember Rock 'n' Roll Radio?〉、赛吉·甘斯柏(Serge Gainsbourg)的〈Ex-Fan Des Sixties〉、何许人合唱团(The Who)的〈You Better You Bet〉、B·A·罗伯森(B. A. Robertson)的〈Kool in the Kaftan〉、R.E.M.的〈The Wake-Up Bomb〉和我的另类罗曼史(My Chemical Romance)的〈Vampire Money〉。暴龙乐团的音乐也出现在许多电影的原声带里,如《丝绒金矿》(Velvet Goldmine)、《不死杀阵》(Death Proof)、《舞动人生》(Billy Elliot)、《玩命追缉:贝克街大劫案》(The Bank Job)、《药命俱乐部》(Dallas Buyers Club)和《玩命再劫》(Baby Driver)。《The Slider》的专辑封套可在林赛·安德森(Lindsay Anderson)的电影《幸运的人》(O Lucky Man!)和提姆·波顿(Tim Burton)的电影《黑影家族》(Dark Shadows)中见到。在米哈·马奇尼(Miha Mazzini)的小说《King of the Rattling Spirits》中,旁白回忆起小时候在唱片店里看到暴龙乐团(Tyrannosaurus Rex)的单曲唱片〈King of the Rumbling Spires〉并发现自己将标题误记成了〈King of the Rattling Spirits〉。
title: 录音室专辑.
content: Tyrannosaurus Rex时期  T. Rex时期

Summary: 暴龙乐团(英语:T. Rex,另译雷克斯暴龙或音译提雷克斯)是由创作歌手兼吉他手的马克·波伦(Marc Bolan)于1967年成立的英国摇滚乐团。乐团一开始叫Tyrannosaurus Rex,并以此名发行迷幻民谣作品。1969年,波伦决定让乐团转型为插电的摇滚风格,并缩短团名为T. Rex。这一转变在他们1970年单曲〈Ride a White Swan〉中显现,并让乐团成为华丽摇滚界的先锋。

T. Rex: T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres à la fin des années 1960 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux "Ride a White Swan", "Hot Love", "Get It On" et "Metal Guru", T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.