GEM/xwikis huggingface dataset:
苏格拉底·布拉济莱罗·奥利维拉

title: 职业联赛生涯.
content: 身高达到192厘米(6呎4吋)的苏格拉底,属智能的球员,好烟喜酒,身手敏捷,阅读球赛的能力广受称赞,其无懈可击的传球亦无可比拟,后跟传球更是独门绝技。  苏格拉底于1974年在其家乡圣保罗州的里贝朗普雷图(Riberao Preto)开始其职业足球员生涯,大部分时间(1978至1984年)是在哥连泰斯渡过。在科林蒂安的6年中,苏格拉底帮助球队3次赢得圣保罗州联赛的冠军,并被认为是俱乐部历史上最受球迷爱戴的球员。在进入职业足坛前22岁的苏格拉底只是圣保罗大学医学系的一名学生,由于他的职业是医生,所以,大家都称他苏格拉底医生或博士,因为医生和博士是同一个词("Doutor")。在其足球生涯晚期曾加盟意甲球会佛罗伦萨,1986年再次返回巴西国内联赛,效力于法林明高及桑托斯。 作为一名历史上世界级的中场球员,苏格拉底是巴西队于1982年(西班牙)及1986年(墨西哥)世界杯的队长。贝利于2004年3月提名苏格拉底成为国际足联成立100周年的FIFA 100成员之一。
title: 国家队时期.
content: 在苏格拉底25岁的时候,他入选了巴西国家队。1982年世界杯,27岁的苏格拉底成为了巴西国家队队长,他与薛高、法尔考和塞雷佐构筑起了巴西的梦幻中场。在这届世界杯上,巴西踢出了赏心悦目的艺术足球。苏格拉底说:“我一生中看了那么多比赛,但我始终认为1982年的巴西才是最完美的。”
title: 入选百大进球.
content: 与苏联国家队的首场小组赛,巴西上半场0-1落后,下半场第30分钟,苏格拉底扳平比分。其时,苏格拉底接队友右路传球,停球晃过苏联队多名后卫后果断起脚射门,皮球应声入网。这个入球也被评为世界杯百大进球之一。与意大利国家队的比赛中,苏格拉底同样射入了一个漂亮的入球,他和薛高用一次简单明快的小组配合,瞬间甩掉四名防守球员,最后由他杀到门前用脚尖笃入这个小角度的打门,这个入球同样被列为世界杯百大进球之一。同一届世界杯上的两个入球全部入选百大入球,由此可见苏格拉底的高超技艺。
title: 点球饮恨.
content: 1986年世界杯,苏格拉底再一次代表巴西出战,他坐镇中场组织全队进攻和防守。可惜的是,在面对米歇尔·普拉蒂尼率领下的法国国家队的八强赛中,双方苦战120分钟踢成1-1平手,十二码决战,首先出场的苏格拉底射出的十二码被法国门将若尔·巴茨扑出。最终导致巴西被淘汰,苏格拉底的世界杯生涯就此结束。
title: 技术特点.
content: 苏格拉底常用头球攻门或巧妙摆渡,他的脚下动作也非常厉害,运球时从不看球,盘带球的技术可与约翰·克鲁伊夫媲美,而且,他的传球也极为准确,一手脚后跟传球的绝技让人击节赞赏。
title: 逝世.
content: 2011年12月4日,苏格拉底因食物中毒导致肠道感染而辞世于圣保罗的阿尔伯特-爱因斯坦医院,年仅57岁。苏格拉底在去世前曾患有严重的消化系统疾病,2011年8月和11月两度入院就诊,消化系统疾病可能与他在球员时期酷爱饮酒有关。

Summary: 苏格拉底·布拉济莱罗·奥利维拉(Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira,1954年-2月19日-2011年-12月4日),通常称其为苏格拉底(Sócrates),是一名巴西足球运动员。巴西足球传奇巨星之一。

Sócrates: Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, plus connu simplement comme Sócrates et surnommé le « docteur », était un footballeur international brésilien évoluant au poste de milieu de terrain, né le à Belém et mort le à São Paulo. Titulaire d'un doctorat en médecine et politiquement engagé pour la démocratie, il a exercé comme spécialiste en médecine sportive et a été consultant après sa carrière sportive.
懲罰者 (遊戲)

title: 游戏机制.
content: 该游戏继承了Capcom从快打旋风开创的简单操作机制。八向摇杆控制角色动作,双动作键,A跳B打,AB同按为失血保命必杀。以此为基础,衍生出一系列组合击打技。新增的特色有‘扔手榴弹’,这实际上是一种不损血的清屏必杀,但手榴弹的个数有限制。同时有射击成分,主角随身携带佩枪,但出于‘同级报复’原则,只在敌方持枪时,主角才会掏枪还击。持枪后角色会自动瞄准,并能做百发百中的远距离攻击。  主打双打合作,1P为惩罚者,2P为“独眼龙”尼克·福瑞。两人的动作招式基本完全相同。
title: 故事情节.
content: 故事以漫威的同名漫画为蓝本。主角惩罚者,原名Frank Castle,是意大利裔美国人,他曾参军并作为特种部队参加越南战争,熟悉各种轻重武器的操作。退役后和妻儿过着平静快乐的生活。有一天全家去纽约中央公园野餐,碰巧目击黑社会处决行动,遭到灭口。妻儿被惨杀,Frank侥幸重伤不死。伤愈后Frank发现黑社会成员会利用公检法的腐败和无能逍遥法外,深感绝望,于是决定利用自己的军事技能,以个人的名义惩罚格杀犯罪分子,他穿上一件骷髅头制服,开始以‘惩罚者’(The Punisher)的名义四处打击犯罪,口号是“如果你有罪,杀无赦。”("If you are guilty, you are dead.")  游戏分6幕讲了“惩罚者”和黑社会头目“金并”(Kingpin)斗争的故事。金并就是残杀惩罚者家人的幕后凶手。惩罚者采取了一系列打击黑社会的行动,包括突击组织伞下一家赌场,调查了一个度假卖淫场所,捣毁港口的毒品仓库,破坏位于亚利桑那州地下的大麻田和毒品列车。金并对遭受的损失大为恼怒,悬赏捉拿“惩罚者”并找到后者位于纽约市下水道的秘密据点,但被惩罚者成功反击。最后惩罚者打进金并所在的总部 - 金并宾馆,击败了金并并炸毁了他的总部。  然而,游戏的结局说明,警方在宾馆的废墟中发现了200余具尸体,金并却是“死不见尸”。邪恶依然存在,只要罪恶和犯罪活动一日不除,惩罚者的工作就不会停歇。

Summary: 是日本Capcom于1993年上市的街机清版动作游戏,改编自漫威的同名著名漫画角色。硬件平台是CPS 1.5(CPS + QSOUND)。他也是该硬件平台生命末期的大作,游戏的技术特征突出,其巨大的角色,连贯的动作,同屏显示大量敌人的能力,高保真声音皆发挥了CPS平台的最高潜力。

The Punisher (jeu vidéo, 1993): The Punisher est un jeu vidéo de type "" développé et édité par Capcom sur CP System en avril 1993. Il a été porté sur Mega Drive en 1994. Ce jeu met en scène Le Punisher et Nick Fury, ce sont des personnages de Marvel Comics.
卡齐尔森林矿

title: 矿难.
content: 1956年8月8日在卡齐尔森林矿发生了比利时最严重的一次矿难之一。当时在矿内的274人中262人丧生(其中136名意大利人、95名比利时人、八名波兰人、六名希腊人、五名德国人、三名匈牙利人、三名阿尔及利亚人、两名法国人、英国、荷兰、俄罗斯和乌克兰人各一名)。  对于当地的意大利社群来说这次矿难是一个重大的打击。矿井中来自卡拉布里亚的矿工经常参加村里的活动,许多人在意大利南部留下了寡妇。  在矿难发生前,卡齐尔森林矿的总面积为875公顷,地面和地下共有约700名工人分三个班开采煤。当时意大利矿工是煤矿的主力军。1956年比利时共有4.7万意大利矿工,占矿工总数的30%以上,在当地的煤矿里意大利矿工甚至占半数以上。  今天这个煤矿是纪念当年矿难、展出当地工业革命历史以及煤矿的博物馆。
title: 事故经过.
content: 当地时间造成8:10一列运输开采的煤的矿井列车在开向地表时在975米深处两个车厢出轨,撞到了支撑矿井隧道的结构上,一根因此被拔出的横梁切断了两根高压(525付)电线、一根没有压力的输油管和一根压缩空气管道。  电弧立即点燃了用来驱动矿井的通风机的输油管里流出来的油,矿井墙壁上的木板也立刻开始燃烧。这个事故发生在矿井的通风处,因此烈火和有毒的烟迅速向矿井深处蔓延,其他矿工此时正在1035米的深处工作。  8:25列车的司机报警,在1035米深处的六名矿工登上剩下的车厢。还有一名矿工去找其他人告诉他们上车,但是由于他迟迟没有回来因此最后列车没有等他于8:30和8:35之间回到地面。  9:10进行空气交换的机器失灵,随后矿井升降机的钢缆也断裂。  9:30两名矿工在没有任何设备的情况下试图挖一条通往一条平行的矿道的路,但是四个半小时后他们的尸体被发现时他们挖的洞还不够大。  15:00一支救援队下降到主矿井,发现了三名幸存者。  主救援队在当天还救出了数人并在此后的两个星期里继续他们的救援工作。8月23日清晨三点钟救援队宣布剩下的人全部遇难。
title: 后果.
content: 仅12名矿工幸存了这场灾难。意大利的移民陷入极大的悲痛。比利时和整个西欧在此后加强了劳工安全措施。  这次矿难也使得比利时公众开始关心第二次世界大战后意大利移民的状况。  一个调查委员会于1957年6月发表了其调查报告。矿井管理和比利时联邦煤矿也各自设立了调查机构。司法机关在矿难发生当天就开始刑事调查。三年后地方法院宣布所有的人均无罪。在上诉法院中只有矿井的劳工经理被判六个月监禁和2000比利时法郎赔款。矿井也被罚款,并向那两名因为没有设备而无法逃出的矿工的后人交付三百万法郎赔偿。  12年后,1967年,卡齐尔森林矿被关闭。它被转化为一个记录当地过去的煤矿的博物馆。
title: 对事故的纪念.
content: 2006年,事故发生的50周年时在当地举行了多个纪念活动。今天原卡齐尔森林矿原址已被修新,同时是一个纪念场所和矿山博物馆。

Summary: 卡齐尔森林矿()是比利时瓦隆地区沙勒罗瓦附近的一个已经停用的煤矿。

Bois du Cazier: Le Bois du Cazier, forme abrégée de « société anonyme des Charbonnages du Bois du Cazier à Marcinelle », est un ancien charbonnage situé à Marcinelle, actuellement section de Charleroi, en Belgique. Le, un incendie y fait.
亞歷山大·伊里奇·杜托夫

title: 生平.
content: 杜托夫出生于俄罗斯帝国锡尔河州的卡札林斯克(今哈萨克斯坦境内的),早年曾就读尼古拉耶夫骑兵学校、(今俄罗斯军事工程技术大学),1908年时又自毕业。  第一次世界大战期间,杜托夫曾担任哥萨克团的指挥官,在1917年二月革命后又被任命为全俄罗斯哥萨克军人联盟的首领,以及全俄罗斯哥萨克大会的主席,9月时又出任奥伦堡哥萨克军团兼军政长官  十月革命后,杜托夫随即在奥伦堡起兵反抗;到1918年6月,杜托夫的哥萨克部队在捷克军团的助战下,几乎将布尔什维克的势力逐出乌拉尔地区,并与西伯利亚的高尔察克相互呼应。  1919年,杜托夫试图拉拢另一名白军将领格里戈里·谢苗诺夫加入他的势力,尽管有白军政要的大力斡旋(他自称是俄国临时政府解体后唯一的合法政权,然而影响力相当有限),但仍遭到了拒绝,使得各派白军更为分裂。1920年,白军在俄国内战中已陷入劣势,杜托夫也败退到哈萨克斯坦东部,与巴拉班诺夫等人先后越境逃入中国。1921年2月,杜托夫在新疆霍城遭到布尔什维克刺客马赫穆德‧哈贾米罗夫(Махмуд Хаджамиров)刺杀身亡。

Summary: 亚历山大·伊里奇·杜托夫(;1879年-1921年-2月),俄罗斯帝国陆军中将、乌拉尔地区的哥萨克领袖之一。

Alexandre Doutov: Alexandre Ilitch Doutov (), né le à Kazalinsk (Kazakhstan), mort le à Shuiding (Chine).
阿列克谢·卡列金

title: 生平.
content: 1861年,卡列金出生于今伏尔加格勒州的乌斯季霍皮奥尔斯卡亚(),他的父亲是名顿河哥萨克军官。卡列金毕业于圣彼得堡伏龙芝军事学院的(1882年)和(1889年)。1903年至1906年,他担任新切尔卡斯克军事学校校长。1906年至1910年,卡列金担任副参谋长。
title: 第一次世界大战.
content: 第一次世界大战期间,他是第十二骑兵师指挥官参与加利西亚的战役。1916年,卡列金升任第八集团军的指挥官,参与布鲁西洛夫攻势。
title: 二月革命.
content: 由于拒绝执行临时政府关于军队民主化的命令,卡列金没有接受1917年的二月革命,被解除了指挥职务。1917年春,卡列金返回故乡顿河流域。1917年6月17日,卡列金被哥萨克社群拥为顿河哥萨克领袖。在米特罗凡·博加耶夫斯基的坚持下,他成为了新成立的哥萨克「军政府」的首脑,自1709年以来首次恢复哥萨克人的独立。1917年8月,卡列金在莫斯科提出了镇压革命的计划。  1917年8月29日,因为在顿河地区的哥萨克人中散布支持科尔尼洛夫的言论,新切尔卡斯克地方当局决定要求亚历山大·克伦斯基解除卡列金将军职务,并逮捕他。8月31日,新切尔卡斯克法院检察官收到克伦斯基的电报,称卡列金已被正式解除职务,应立即逮捕并以煽动罪受审。  哥萨克指挥部决定先听听卡列金的意见,然后按照克伦斯基的要求,送他去莫吉廖夫的最高总司令总部解释。 9月1日,卡列金的军政府拒绝逮捕命令。10月25日,随着十月革命爆发,卡列金宣布,在俄国临时政府完全恢复权力之前,顿河哥萨克军将完全控制顿河地区。
title: 俄国内战.
content: 此一声明标志着顿河地区反革命叛乱(Kaledinschina)的开始。  卡列金在内战初期,寻求与库班哥萨克军等白军势力的同盟。  失去顿河畔罗斯托夫,以及随之而来的之后,卡列金相信形势已毫无希望。1918年1月29日,卡列金辞去职务,并于2月11日开枪自杀。 罗斯托夫和新切尔卡斯克落入红军手中。

Summary: 阿列克谢·马克西莫维奇·卡列金(;;1861年-10月24日-1918年-2月11日),顿河哥萨克人骑兵将军,在俄国内战初期领导顿河哥萨克白军。

Alexeï Kaledine: Alexeï Maximovitch Kaledine (en ) :, Oust-Khopiorskaïa (Russie) -, Novotcherkassk (Russie) est un officier russe qui fut ataman des cosaques du Don, combattit dans les armées blanches durant la guerre civile russe.
彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫

title: 生平.
content: 彼得·克拉斯诺夫出生在圣彼得堡,其父为尼古拉·伊万诺维奇·克拉斯诺夫少将,祖父为伊万·伊万诺维奇·克拉斯诺夫中将。1888年毕业于巴甫洛夫斯克军事学校,后入伍。一战期间,指挥第三骑兵团的哥萨克旅团和师团。十月革命期间,亚历山大·克伦斯基提拔他为中将军衔,任命他为军队指挥官,派往彼得格勒镇压布尔什维克的十月革命(参见克伦斯基-克拉斯诺夫起义)。然而3天内克拉斯诺夫战败,被捕入狱。随后他向苏维埃当局作出不再参加任何反对革命的斗争后,获得释放。  获释后的克拉斯诺夫马上就食言了,他于1918年5月逃往顿河一带的新切尔卡斯克,并被顿河哥萨克人推举为首领。在德国秘密支持下(因为德国同苏俄订有和约,不能公开支持),与马蒙托夫将军发动了顿河哥萨克的叛乱,1918年5月至6月期间,取代了苏维埃在顿河一带的统治地位。6月中旬,一支顿河军有40,000人、56支枪、179支机关枪。1918年下半年,克拉斯诺夫将军队推进到波沃里诺、卡梅申和察里津,计划向莫斯科进军。然而他的军队在察里津被约瑟夫·斯大林率领的红军击败,撤退到克里米亚。在后来斯大林上台后,察里津战役被宣传为重要战役,察里津于1925年改名为斯大林格勒。  德国在一战中战败后,克拉斯诺夫认为寻找新的同盟者很必要,因此在1919年1月宣誓效忠于安东·伊万诺维奇·邓尼金的南俄武装力量。  1919年2月19日,克拉斯诺夫在白军内部斗争中失败,前往德国。1923年前往法国,继续从事反苏维埃活动。他也是反共地下组织真俄罗斯兄弟会的创始人之一。在流亡期间,他写下了回忆录和数部小说。他的小说《从双鹰旗到红旗》,讲述白军英雄米哈伊尔·帕夫洛维奇·萨布林将军的故事。他的小说被翻译成英语、德语、法语、塞尔维亚语及其他一些欧洲语言。  二战期间,克拉斯诺夫得到纳粹德国的支持,组织白军哥萨克军团和苏联战俘(多数为哥萨克),参加德军作战。1944年11月,克拉斯诺夫拒绝了安德烈·安德烈耶维奇·弗拉索夫加入俄罗斯解放军的邀请。战争结束以后,克拉斯诺夫在获得不会被遣返回苏联的承诺之后,率军主动向在奥地利的英军投降。然而在1945年5月28日,克拉斯诺夫却在“严责行动”中被英国当局引渡给了苏联。他与安德烈·格里戈里耶维奇·什库罗、和赫尔姆特·冯·潘维茨被苏联的军事法庭判处死刑。1947年1月17日,在莫斯科被绞死。

Summary: 彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫(,1869年-9月22日-1947年-1月17日),俄罗斯军官、顿河哥萨克。俄国内战期间,他为白军重要将领。

Piotr Krasnov: Piotr Nikolaïevitch Krasnov (en ) né le dans une très ancienne famille de Cosaques du Don, mort le est un officier russe et un écrivain militaire.
弹道导弹

title: 结构特性.
content: 与弹道导弹相对的概念是巡航导弹,后者可以控制自身的飞行轨道。  中远程弹道导弹通常被用于投掷核弹头,因为它们可携带的有效载荷很难保证常规武器有效摧毁目标,而弹头落入大气层时产生的高热往往也会使生化武器失效。  许多先进的弹道导弹由多级火箭推进,它们的轨道也能在一定范围内进行调整。  弹道导弹的射程和用途有很大区别,一般来说,弹道导弹根据射程的不同进行分类。  美国的分类方式:  另外还有以发射模式和作战用途区分的潜射弹道导弹(SLBM,多属洲际弹道导弹)和战区弹道导弹(TBM,多属中短程弹道导弹)。
title: 指挥权.
content: 大部分国家的陆上弹道导弹都归由陆军管辖,而潜射弹道导弹则由海军管辖,部分国家有建立使用弹道导弹的专门军种。  美军的弹道导弹是由美国空军和北美防空司令部(NORAD)管辖,俄军的弹道导弹是由战略火箭军管辖,而中国的弹道导弹则是由火箭军管辖。有部分配备核生化武器的弹道导弹,核生化弹道导弹的发射指令是由国家元首、政府首脑(如英国首相、伊朗最高领袖)或中央军委(如中国、北韩、古巴)下令授权。  ※美国方面在签署了《削减战略武器条约》后,依照条约废止了陆上中短程弹道导弹和巡弋导弹的运用。 具有发射弹道导弹能力的潜艇称为弹道导弹潜艇。因其发射的导弹主要是战略弹道导弹,故也常称此类潜艇为战略潜艇。

Summary: 弹道导弹(ballistic missile)是一种导弹,通常无翼,在烧完燃料后只能保持预定的航向,不可改变,其后的航向由弹道学法则支配。为了覆盖广大的距离,弹道导弹必需发射很高,进入高层大气或太空,进行亚轨道飞行。

Missile balistique: Un missile balistique est un engin qui lance une ou plusieurs armes en leur donnant une trajectoire essentiellement balistique, c'est-à-dire influencée uniquement par la gravité et la vitesse acquise par une force d'accélération initiale. La phase balistique est précédée par une phase de propulsion sous l’effet d’un moteur-fusée, le missile proprement dit, donnant à l'arme (ou les armes) la vitesse nécessaire pour atteindre la cible après une trajectoire essentiellement spatiale.
罗曼·冯·恩琴

title: 生平.
content: 恩琴出生于奥地利格拉茨,自幼在爱沙尼亚首府列威利由俄国继父抚养长大。1905年在圣彼得堡接受军事教育后,恩琴被派往西伯利亚服役,并参加日俄战争,期间逐渐习惯于游牧民族的生活方式。  1917年十月革命爆发,在俄国内战期间,恩琴随其长官格里戈里·米哈伊洛维奇·谢苗诺夫拒绝参加高尔察克的白军,而独自与红军作战。恩琴因其对敌我双方的残酷手段,而得到了「血腥男爵」和「疯狂男爵」的外号。他宣称要「灭绝所有的犹太人和共产党人」,支持米哈伊尔大公重建罗曼诺夫王朝。在这段期间,谢苗诺夫希望能在日本支持下,于贝加尔湖以东地区建立一个独立王国,甚至为此而抢劫协约国通过西伯利亚大铁路送给高尔察克的补给,间接导致了高尔察克的溃败。1919年7月,恩琴在哈尔滨娶了一位中国满族的为妻,夫妻双方只能以共同的英语进行交流。此公主为中东铁路哈满护路司令、呼伦贝尔镇守使张奎武的亲属,这场政治婚姻只是为了拉拢清朝复辟势力,一年后男爵通过他的副官向通知她离婚。  1920年,恩琴同谢苗诺夫决裂。他有一个疯狂的计划:先扶植清朝宣统帝复辟,再将远东统一在其领导下,继而以此作基地反攻西方世界。 1921年2月,应博克多汗邀请,恩琴率800人进入蒙古。1911年10月以后在日本支持下多次袭击北洋驻军,1921年2月3日,恩琴的部队攻破库伦,扶持博克多汗复位,重建大蒙古国。博克多汗册封恩琴为和硕亲王,然而此时期的博克多汗没有实权,大蒙古国实际上由恩琴率领的俄国白军控制。在其5个月的统治下,他以高压手段镇压其反对者,尤其是苏共支持者,屠杀了大量犹太人和一些中国商人。恩琴自称成吉思汗转世,并被十三世达赖喇嘛土登嘉措认定为大黑天的转世。他还提出泛蒙古主义,主张使博克多汗重建蒙古帝国。1921年7月,他着手袭击俄国和外蒙古的边疆,尤其是蒙古人民革命党控制的恰克图,但不久又失陷被红军占领外蒙古,并使他在7月6日被逐出库伦。8月21日,他被其蒙古盟友出卖、逮捕,随之被送交红军。  1921年9月15日,叶梅利扬·米哈伊洛维奇·雅罗斯拉夫斯基担任检察官,经过6小时的摆样子公审后,恩琴被判以反革命罪,在新西伯利亚被处决。

Summary: 罗曼·费奥多罗维奇·冯·恩琴-史登伯格男爵(,1886年-1月10日-1921年-9月15日),波罗的海德意志人,沙俄陆军中将,于俄国内战期间为白军作战,被称为「疯狂男爵」。

Roman von Ungern-Sternberg: Nikolai Robert Maximilian von Ungern-Sternberg (en, Roman Fiodorovitch von Ungern-Sternberg), né le à Graz (Autriche) et mort le à NovonikolaÏevsk (actuel Novossibirsk), combattit dans les armées blanches durant la guerre civile russe, avant d'être investi d'une fonction traditionnelle et guerrière par le Bogdo Khan qui l'amena à monter et organiser une armée dans le but de créer un empire à l'est du lac Baïkal. Baptisé Nikolai Robert Maximilian, il n'utilisait pas son prénom avec ses proches, signant simplement "Ungern-Sternberg".
阿淑尔纳西尔帕二世

title: 征服路线.
content: 前877年,阿淑尔纳西尔帕二世率军远征,从卡尔齐美什度过幼发拉底河,穿越安提俄克平原(Antioch),渡过奥兰提斯河,到达黎巴嫩山(Mount Lebanon)下。阿淑尔纳西尔帕二世宣布到达地中海边:“我用海水清洗我的武器,拿羊祭祀诸神。”
title: 新都尼姆鲁德.
content: 阿淑尔纳西尔帕二世为了显示自己的伟大,从亚述尔迁都,在尼姆鲁德建造了新都城。尼姆鲁德于前879年完工,围城8公里见方,有用来灌溉城市和周围田地的运河,还有卫城、神庙、金字形神塔和皇家宫殿。皇家宫殿周围栽种杉树、柏树、桧树、黄杨树、桑树、阿月浑子树和柳树,门口摆放石灰石和雪花石膏做成的珍禽异兽。同时宫殿中存放大量抢夺来的金、银、铜、铁和铅。
title: 大宴宾客.
content: 为了确保他的成就能够引起注意,阿淑尔纳西尔帕二世举办了长达十天的宴会,当时的文献记载他邀请了本国各地男女47074名、5000名国外上层人物、1500名宫廷官员和16000名市民;食物包括1000头牛、1000只牛犊、更多的羊和羊羔,还有鸭、鹅、鸽子、3.3万只陆鸟和水鸟,以及1000只牡鹿和瞪羚;另外有面包、洋葱、蔬菜、腌制的水果、鸡蛋和种子类食品;并畅饮啤酒和葡萄酒并品尝樱桃、坚果、蜂蜜、石榴、葡萄等不知名的水果。

Summary: 阿淑尔纳西尔帕二世(音译"Aššur-nâṣir-apli",意为“亚述继承人的守卫者”)(?-前859年),是一位亚述国王(公元前883年-公元前859年)。

Assurnasirpal II: Assurnasirpal II (Assurnaṣirpal II), roi d’Assyrie de 883 à 859 av. J.-C. ("Aššur-nāṣir-apli"), étend son royaume vers le haut Tigre et au sud au-delà du petit Zab, puis mène des campagnes en Syrie. En contrôlant Karkemish (878 av. J.-C.), il établit une tête de pont sur la Méditerranée.
沙尔马那塞尔三世

title: 继位.
content: 前858年,阿淑尔纳西尔帕二世死后,由沙尔马那塞尔三世作为其子继承亚述王位。沙尔马那塞尔三世在位35年,其中31年在征战中度过,主要战争目的是维持和扩大亚述在西部的势力范围。
title: 主要征战.
content: 前856年,沙尔马那塞尔三世几经波折后征服阿迪尼部落,将其并为亚述的一个省,并将其首都卡尔·沙尔马那塞尔(Kar-Shalmaneser)今提尔·巴尔西普(Til-Barsip)改名为沙尔马那塞尔要塞。前853年,亚述与叙利亚和巴勒斯坦的对峙达到顶峰,主要矛盾区域为奥伦特河流域的卡尔库尔(Qarqur)。在亚述的威胁下,大马士革和以色列在哈马的率领下形成反抗力量。由于沙尔马那塞尔三世急于取胜,形成同时的多处战场。在战胜大马士革和以色列后,沙尔马那塞尔三世炫耀道:  “我用剑戳死他们的1.4万名士兵,我将他们斩草除根。平地太小,他们的尸体根本放不下,干脆埋在了广阔的乡村里。我用他们的尸体在奥兰提斯河上搭起一座桥。”
title: 沙尔马那塞尔堡垒.
content: 1957年3月,英国教授马克斯·马洛温首次发现位于尼姆鲁德的“沙尔马那塞尔堡垒”,1958年到1962年间,英国考古学家戴维·奥茨领导了尼姆鲁德的发掘工作。经过深入发掘后发现这座被称为“沙尔马那塞尔堡垒”的建筑群确实是沙尔马那塞尔三世的王宫,该王宫占地4.9公顷,由200多个厅室组成,并有高大的泥砖塔工事围成一座要塞。王宫中居住着国王、大臣、侍臣、妃嫔、奴仆和军队。整个建筑群中最雄伟的是觐见室,高约12米,墙上绘有壁画,如同整个王宫的规模超过阿淑尔纳西尔帕二世在尼姆鲁德的宫殿一样,该觐见室要大于阿淑尔纳西尔帕二世用石质浮雕装饰的旧觐见室。
title: 和巴比伦的关系.
content: 在沙尔马那塞尔堡垒的国王宝座上发现了沙尔马那塞尔三世和巴比伦国王马尔杜克·扎基尔·舒米一世(Marduk-zakir-shumi I)平等会面的情形。马尔杜克·扎基尔·舒米执政期间,其弟马尔杜克·贝尔·尤萨特(Marduk-bel-usate),也即卡尔杜尼亚什国王与其反目。沙尔马那塞尔三世曾派兵援助,帮助马尔杜克·扎基尔·舒米战败其弟。  同时在沙尔马那塞尔三世向南用兵时,历史文献首次提到了迦勒底人。迦勒底人最早于前9世纪出现在巴比伦尼亚南部,此前没有历史遗存。此后他们将成为该地区的主角。  马尔杜克·扎基尔·舒米为了报答沙尔马那塞尔三世的帮助,在他的儿子——后任亚述国王沙姆什·阿达德五世平息叛乱时,竭尽全力帮助了他。
title: 叛乱.
content: 前828年,沙尔马那塞尔三世的一个儿子发动叛乱,企图推翻其父的长年统治,他还说服包括尼尼微和亚述尔城在内的27个亚述城市参与叛乱。年迈的沙尔马那塞尔三世派出另一个儿子沙姆什·阿达德五世前往平叛。动荡的社会影响到农业贵族和城市平民,他们开始反对王室贵族。前824年沙尔马那塞尔三世去世,叛乱在此后3年才被平息。此次叛乱造成了80年的政治动荡和经济衰退,亚述国力衰退,附属邻国拒绝进贡。

Summary: 沙尔马那塞尔三世(英语:Shalmaneser III)(?-前824年),是一位亚述国王,在位时间为公元前858年-公元前824年,其父为亚述的重要国王阿淑尔纳西尔帕二世。沙尔马那塞尔三世继续开动其父的亚述战车,一生指挥了34次战役,超过其父两倍,“沙尔马那塞尔三世”这个名字出现在铭文和编年史中的次数比任何一位亚述君主都多。他在尼姆鲁德(Nimrud)修建了巨大的要塞型宫殿,被现代考古学家称为“沙尔马那塞尔堡垒”。沙尔马那塞尔三世死于年老体衰,在其统治末年,他的一个儿子挑起了长期的叛乱和内战。

Salmanazar III: Salmanazar III ou Shalmaneser ou Salmanazar ou Shoulman-Asharid ou Šulmānu-Ašarēdu (« Le dieu Shulmanu est prééminent ») est roi d’Assyrie de 858 à 824 av. J.C..
中微子振荡

title: 实验观测.
content: 科学家应用各种不同的探测器技术对各能量级的中微子进行测量,如今各种来源的中微子振荡已被多方面的实验收集的大量证据所证实。
title: 太阳中微子振荡.
content: 在以美国科学家雷蒙德·戴维斯领导的Homestake实验中,发现观测到的中微子流量与标准太阳模型预测的不符(太阳中微子问题)。这是实验中人们第一次观测到和中微子振荡有关的现象。随后,更多基于使用放射性元素和水契忍可夫辐射探测器的实验证实了同样的现象。直到2001年加拿大萨德伯里中微子天文台的测量结果发表,人们才能够充分的证实这数量上的不符是由中微子振荡引起的。  太阳中微子的能量及一般在20兆电子伏以下,传播距离为太阳和地球之间的距离。在5兆电子伏以上,太阳中微子的振荡通过在太阳体内的振荡而产生 MSW 作用,这与下文中将会提到的真空振荡是两个不同的过程。
title: 大气层中微子振荡.
content: 早期IMB,MACRO和日本的神冈探测器均观测到从大气层中放射出的μ中微子与电中微子比例的偏差。此后超级神冈探测器在此基础上进行更为精确的测量,能量覆盖幅度由百万电子伏至亿万电子伏,基线长度为地球的半径。
title: 核反应堆中微子振荡.
content: 核反应堆实验可以用来探测反电中微子的振荡。此类实验中最突出的是KamLAND。反应堆中产生的反中微子和太阳中微子的能量级相当。此类试验的基线长度短至数十米,长至数百公里。  2012日3月8日,大亚湾中微子实验国际合作组宣布,发现最后一种中微子震荡,并且测量到其震荡几率 formula_1 。假若这结果成立,物理学者立可开始研究中微子与反中微子之间的不对称性,尝试解释为什么宇宙中的物质超多于反物质。
title: 粒子束中微子振荡.
content: 利用加速器产生的中微子束可使实验相对更容易人为控制。此类的实验观察与大气层中微子振荡同样的现象,基线长度多为数百公里。中微子在此类试验中的能量级为数十亿电子伏。MINOS的最新报告指出其观测结果与K2K及SuperK的相符合。  早期LSND机器发表了非常具有争议性的观测结果。新设计的MinibooNE实验机于2007年初发表的结果驳回了LSND的所谓两中微子模型。  正在设计中的T2K实验将利用295公里长的基线和SuperK探测器来测量一参量formula_2,预期2009年开机。类似的NOvA利用810公里长的基线和MINOS探测器。
title: 理论解释.
content: 中微子振荡的概念与中性K介子系统中的振荡相似,最早由理论物理学家布鲁诺·庞蒂科夫于1957年提出。  以下将会讨论到的整套原理由庞蒂科夫于1967年发表。一年后太阳中微子问题首次被观提出。接着格利波夫(Gribov)和庞蒂科夫于1969年联合发表了一篇著名的文章《中微子天文学与轻子电量》。
title: PMNS矩阵.
content: 太阳和大气层中微子试验的观测结果说明中微子振荡的根源在于其味特征态与质量特征态不完全相同。这两种特征态之间的关系可通过以下方程来描述:  其中  formula_8通常称为PMNS矩阵(亦称“中微子振荡矩阵”)。这与描述夸克的 CKM 矩阵 非常相似。 假设此矩阵为对等矩阵,那么中微子的味特征态会和质量特征态相同。但实验证明,事实并非如此。  如果把3味的中微子全部考虑进去,此矩阵为3×3矩阵。很多时候只考虑两个,于是会用2×2矩阵。如果要描述多一个中微子(下文会提到),需要4×4或是更高维的矩阵。 以下为3×3矩阵 :  其中formula_10,formula_11,以此类推。 假如中微子是一种马约拉纳粒子(目前还不清楚),所有相位因数α和α均为零,并且与不参与振荡现象。假如存在中微子双电子衰变,那么这些因数将会影响衰变的速度。另外一个相位因数δ只有在CP不守恒时才会有非零值。理论预言中微子会违反CP守恒,但实验上还未观察到此现象。假如实验证明这3×3矩阵不是对等矩阵,我们或许需要通过引入“惰性中微子”(sterile neutrons)或是其他新概念来解释试验的数据。

Summary: 中微子振荡(英语:Neutrino oscillation)是一个量子力学现象,是指微中子在生成时所伴随的轻子(包括电子、渺子、陶子)味可在之后转化成不同的味,而被测量出改变。当微中子在空间中传播时,测到微中子带有某个味的几率呈现周期性变化。

Oscillation des neutrinos: L'oscillation du neutrino est un phénomène de la mécanique quantique, selon lequel un neutrino créé avec une certaine saveur leptonique (neutrino électronique, muonique ou tauique) peut être mesuré plus tard ayant une saveur différente.
迪普戴爾球場

title: 历史.
content: 迪普戴尔球场的土地原为迪普戴尔农庄(Deepdale Farm),最初由板球及榄球队使用,其后催生组成足球队。1875年1月21日由镇中的「北区体育会」(North End sports club)开始租用,直到1878年10月5日才首次举行足球赛事。1888年英格兰足球联赛成立,9月8日普雷斯顿在迪普戴尔球场首场主场联赛以5-2击败伯恩利。1938年4月23日有破纪录的42,684名球迷进场观看普雷斯顿对阿森纳的甲组联赛。
title: 旧迪普戴尔.
content: 由于足球运动逐渐流行,1890年代迪普戴尔球场在草坪边线一方兴建「西看台围栏」(West Stand Paddock),更架设帐篷供球员更衣。由于越来越球迷进场支持普雷斯顿,迪普戴尔于1921年进行扩建,首先在球门后方加建「斯皮恩山岳」(Spion Kop),而「西看台围栏」亦向北伸展,以四分一圆形结构与新看台连结,而草坪亦各北移动3码,让出更多空间兴建「南市区看台」(South Town End)。同时建立两条隧道穿越「斯皮恩山岳」以避免人潮过于挤拥。「南市区看台」约于1928年启用,球场容量达到45,000人。但五年后「南市区看台」发生火灾,部分遭受破坏。在复修时同时加建一座仅50码长的两层看台,称为「柏维利安看台」(Pavilion Stand),内设办公室及更衣室,于1934年落成。  由1960年代至1980年代迪普戴尔球场逐步成形,「西看台围栏」改成阶梯看台,而看台亦加建顶盖。
title: 新迪普戴尔.
content: 迪普戴尔球场的重建工程由1995年开始展开,首先拆卸旧西看台,秏资440万英镑建成全新的「汤·芬尼爵士看台」(Sir Tom Finney Stand)于一年后落成,可以容纳8,100名观察,内设媒体区及餐厅。两年球门后方的「比尔·辛奇利山岳」(Bill Shankly Kop)亦各完成,可容5,000人,其后安排供作客球迷入座,两个看台的坐位均漆上命名名宿的面相。国家足球博物馆位于两看台之下,而入口则位于连接的角落。而球门另一方的「阿伦·基利市区」(Alan Kelly Town End)于2001年10月启用,设计与「比尔·辛奇利山岳」完全相同,主要供最「嘈吵」的主场球迷入座。  荣誉行道(Walk of Fame)在2005年12月设置,砖块刻上为普雷斯顿上阵300场及所有前领队的名字。2007年夏季拆卸最后一座旧看台,代表「旧迪普戴尔」时代的结束,2008年8月16日全新的「不败雄师柏维利安」(Invincibles Pavilion)揭幕,标志「新迪普戴尔」时代正式来临,内设一列行政厢房及两间大酒廊。迪普戴尔球场现时的总容量为23,408人。2008年一个25米长的大屏幕装置在「比尔·辛奇利山岳」的顶盖。
title: 人造草草坪.
content: 1986年普雷斯顿决定为迪普戴尔球场舖设全天候人造草草坪,希望可以减少因天气而改期的赛事,亦可利用球场作为训练场地,更可出租球场供本地球队对赛增加收入。但球迷对人造草草坪反感,最终于1994年翻起人造草,重新舖设天然草。
title: 榄球.
content: 在1990年代末期,本地榄球队兰开夏猞猁(Lancashire Lynx)采用迪普戴尔球场进行主场赛事,惟证实不成功,只逗留了短时间,便于2000年搬迁到乔利(Chorley)。
title: 汤·芬尼铜像.
content: 在「汤·芬尼看台」外放置有汤·芬尼本人的铜像,这尊铜像在2004年7月揭幕,其造型取材自1956年普雷斯顿在史丹福桥球场对切尔西的一幅照片,当时由于赛前下了一场大雨,球场满布积水,但赛事仍然获准继续举行,当汤·芬尼盘球越过一名敌卫后,却碰上一潭积水导致水花四溅,一名摄影记者捕捉到这一刻,这张照片其后获选「年度体育照片奖」。
title: 国家足球博物馆.
content: 国家足球博物馆(National Football Museum)于1998年由国际足协会长白礼达及英国文化大臣基斯·史密夫(Chris Smith)主持动土仪式,直到2001年6月在迪普戴尔球场正式揭幕,由独立的慈善机构持有以下系列藏品:  博物馆恒常在馆藏中抽出约2,000件作公开展览,余下还有30,000件收藏轮替展出。主要展品包括:  2006年7月国家足球博物馆建议在曼彻斯特开设分馆,但由于长期缺乏资助,足球博物馆于2009年提出全馆搬迁到曼彻斯特市中心的Urbis展览中心。虽然兰开郡议会(Lancashire County Council)、普雷斯顿市议会(Preston City Council)及中兰开郡大学(University of Central Lancashire )联手提出补贴每年40万英镑,但足球博物馆仍决定迁馆,据报曼彻斯特出价达到每年200万英镑,2010年5月1日在迪普戴尔球场的国家足球博物馆正式关闭。

Summary: 迪普戴尔球场(英语:Deepdale)是位于英格兰兰开夏普雷斯顿的运动场,是普雷斯顿足球俱乐部的主场球场。普雷斯顿是英格兰足球联赛的始创成员,在12支始创成员球队中,只有普雷斯顿及伯恩利(摩亚球场)两队仍然一直使用初次参赛时的主场球场。由于英格兰足球联赛是首个成立的职业足球联赛,使迪普戴尔球场成为世上最古老仍然使用进行联赛赛事的球场。迪普戴尔球场亦曾经是国家足球博物馆(The National Football Museum)所在地。

Deepdale: Deepdale Stadium est un stade de football localisé à Preston. C'est l'enceinte du club de Preston North End FC.
聖瑪麗球場

title: 历史.
content: 自1980年代开始,修咸顿有力在英格兰顶级联赛挑选当时的最佳的队伍,更于1984年夺得联赛亚军,已有传闻球会有意搬离残破的小谷球场(The Dell)到一个新建的球场,因为旧主场位处狭窄区域而不适合进行大规模扩建工程。  当1990年1月29日《泰莱报告书》(Taylor Report)发表后,要求所有甲、乙组球场在1994年8月前改为全坐席,修咸顿的董事最初决定将小谷球场提升为全坐席球场,并于1993年完工,但改为全坐席后仅可容纳稍多于15,000名观众,搬迁球场的传闻仍然没有停止。其时球队的实力虽然大减,但仍然出人意表地于1992年在新成立的英超保持一席位。  球会尝试在南安普敦外围北斯托纳姆(North Stoneham)兴建25,000座新球场兼休闲综合设施,经历漫长的申请而又最终失败后,市议会向球会提供一幅在市中心的煤气厂旧址兴建新球场,距离小谷球场仅1.5英哩。这次搬迁被视为修咸顿重返家园,因为球会当初正是由位于附近的「圣玛丽教堂」(St. Mary's Church)会员创立的足球队,称为「圣玛丽教堂青年会」(St. Mary's Church Young Men's Association),其后更名为「修咸顿圣玛丽足球会」(Southampton St. Mary's F.C.),最终才定名现今的修咸顿足球会。  新球场于1999年12月动工,并于2001年7月尾完成,除球场本体的建筑外,亦包括改善当地的基建设施,耗资总额达到3,200万英镑。修咸顿于同年8月由小谷球场迁入,新球场容量比旧球场超逾一倍。2001年8月1日举行揭幕战,迎战西甲的西班牙人,客军以4-3取得胜利。
title: 建筑.
content: 新球场为碗形设计,四面看台同一高度,球场球门后两边看台顶盖各设有一座大屏幕,在球场内任何一个座位均可望见。  球场设有4个看台,均以其面向的南安普敦地区命名;东面主看台面对伊特辰河(River Itchen)而称为「伊特辰看台」(Itchen Stand),对面称为「金斯兰看台」(Kingsland Stand),南面球门后方称为「小教堂看台」(Chapel Stand),而北面球门后则是「诺瑟姆看台」(Northam Stand)。在「小教堂看台」、「金斯兰看台」和「诺瑟姆看台」的后方是一列透明落地大玻璃,让阳光可以射入球场的草坪。  在「伊特辰看台」后方设有43个行政厢房及警方控制室。同时亦是球会办公室、更衣室、新闻发布设施及商务款接厢房的所在地,其中4个主要的商务款接厢房以修咸顿的名宿命名:  「诺瑟姆看台」容纳大多数最嘈吵的球迷,同时亦供作客球迷入座。作客球迷座席在杯赛最多为4,250座(总容量的15%),而在联赛则为3,200座。
title: 命名.
content: 新球场开幕时官方称为「友诚圣玛丽球场」("Friends Provident St. Mary's Stadium"),以球队当时主要赞助商人寿保险公司「友诚国际」(Friends Provident)命名,初时球会希望只用赞助商冠名,但在球迷压力下加入非商业性的名称。2006年新赞助商廉价航空公司「Flybe」决定不购买球场冠名权,球场正名为「圣玛丽球场」(St Mary's Stadium)。
title: 容量.
content: 圣玛丽球场为全坐席球场,包括媒体及董事厢房可容32,689名观众。由于「诺瑟姆看台」需要分隔主场及作客的球迷,故此在竞争性的赛事上不会达到最高容量。  直到现时球场的最高观众入场记录是2003年12月29日由修咸顿对阿仙奴,共有32,151名球迷进场观战;而最低观众入场记录则是修咸顿对锡菲联,只有13,257名观众。  虽然2009年节礼日的英格兰联赛杯对埃克塞特城吸引30,890名球迷入场观战,但近季修咸顿的低迷成绩仍然影响球场的入座率。在2009/10年英甲球季入座率大幅提升,在英格兰联赛锦标对米尔顿凯恩斯吸引29,901名观众,而4天后在英格兰足总杯对伯恩茅斯的「南岸打吡」(South Coast derby)又有多达31,385名球迷进场。全年的平均入场人场为20,982人,对比上季的低潮有接近3,000人的增长。
title: 特德·贝茨雕像.
content: 2007年3月17日造价达到102,000英镑纪念球会忠仆特德·贝茨(Ted Bates)的雕像正式揭幕,特德·贝茨曾在修咸顿担任球员、领队、董事及主席,因而被尊称为「修咸顿先生」("Mr. Southampton")。这个11英尺高的雕像由雕塑家伊恩·布伦南(Ian Brennan)负责铸造,竖立在「伊特辰看台」前方外面,资金半数由球迷捐献,其余半数由球会出资。随即惹起修咸顿球迷哗然,因为雕像外形不合比例之余,亦不像球会前主席的面貎。  前主席莱昂·克劳奇(Leon Crouch)表示会与负责收取球迷捐款的「特德·贝茨基金」(Ted Bates Trust)协助筹款进行重制或补救工作,雕像于揭幕后不足一星期便被移走。新雕像于2008年3月22日重新揭幕。
title: 国际赛事.
content: 圣玛丽球场曾经举办一场英格兰国家队的国际赛事,于2002年10月的欧国杯外围赛以2-2赛和马其顿,贝克汉姆与谢拉特分别为主队取得入球,但阿伦·史密夫却领红牌被逐离场。而日本与尼日利亚亦曾于2001年10月7日在这里进行友谊赛。  修咸顿取得2003/04年球季欧洲足协杯参赛资格,于2003年9月在第一圈首回合在圣玛丽球场迎战布加勒斯特星队,1-1平手完场;但次回合作客0-1落败被淘汰。自此再没有球会级的欧洲赛事在这里上演。  2008年2月5日圣玛丽球场主办英格兰U21对爱尔兰U21的赛事,主队大胜3-0。2011年6月5日英格兰U21在圣玛丽球场与瑞典U21进行友谊赛,作为2011年欧洲U-21足球锦标赛决赛周举行前最后一场热身赛。
title: 足球以外用途.
content: 与现时一般新建的球场相同,圣玛丽球场亦有用作会议的场地,而周中大部分时间亦可租用款接厢房。  「诺瑟姆看台」设有「圣人学习支援中心」(Saints Study Support Centre),用以帮助学童在课余时间学习。另外尚有「南安普敦市训练中心」(Southampton City Training)的办公室,是一个准市议会营运的组织以协助青年人接受职业训练。  圣玛丽球场亦曾举行电影如《新铁金刚智破皇家赌场》的首映礼,以及2005年艾尔顿·约翰及2006年邦乔飞的音乐会,邦乔飞于2008年6月11日重临演出。  以外,圣玛丽球场亦是「汉普郡及怀特岛郡空中救援队」(Hampshire & Isle of Wight Air Ambulance)的总部所在,救援队于2007年成立后一直以此为基地。
title: 扩建.
content: 圣玛丽球场在有需要时可以扩建,容量可以增加到约50,000人,但扩建的费用与原先兴建球场的费用大致相约。

Summary: 圣玛丽球场(英语:St Mary's Stadium)是位于英格兰东南区域汉普郡港口城市南安普敦的足球场,是南安普顿足球俱乐部的主场球场,为欧洲足协四星级球场,可以容纳32,689名观众,是英格兰南部除伦敦以外最大的运动场。

St Mary's Stadium: St Mary's Stadium est un stade de football localisé à Southampton.
塞尔赫斯特公园球场

title: 历史.
content: 水晶宫于1922年1月3日以2,570英镑从「布莱顿及南海岸铁路公司」( Brighton and South Coast Railway Company)购入一幅位于塞尔赫斯特(Selhurst)已荒废的前制砖工地,随即礼聘著名球场建筑师阿奇巴尔·雷奇(Archibald Leitch)设计及兴建新球场,主看台有别于雷奇设计的其他球场,并没有顶盖山墙,建筑费用约3万英镑,于1924年8月30日新球季首日由时任伦敦市市长(Lord Mayor of London)主持正式揭幕,当时只有主看台,且因发生工业行动而尚未完工;水晶宫在当日于25,000名主场观众面前以0-1不敌谢周三,由比利·马斯顿(Billy Marsden)取得首个入球。  1925年3月1日英格兰足球代表队在塞尔赫斯特公园球场迎战威尔士,是塞尔赫斯特公园球场至今举行唯一一场英格兰的国际赛,威尔士以3-0获胜。同年水晶宫从乙组降班到南区丙组联赛,要差不多四十年后才重返次级联赛。除进行足球竞赛外,塞尔赫斯特公园球场亦曾举办拳击、板球、1940年代末的自行车马球(Bicycle Polo)及1980年代的音乐会。塞尔赫斯特公园球场更于1948年伦敦奥运会主办两场足球赛事,1948年7月31日丹麦在第一圈以3-1击败埃及;8月5日瑞典在半准决赛以12-0狂胜韩国,瑞典其后再击败丹麦及南斯拉夫赢得金牌。  1953年塞尔赫斯特公园球场首次装置泛光灯,在三面阶级看台设立多支灯柱及主看台有四盏顶盖射灯,最终于九年后由球场四角的四座灯塔及主看台六盏顶盖射灯所取缔。皇家马德里应邀和当时处于丙组联赛的水晶宫首次在灯下作赛,而这亦是皇家马德里首次到伦敦参赛。  塞尔赫斯特公园球场直到水晶宫于1969年首次升班顶级的甲组联赛前一直没有改动,自此开始兴建「阿瑟·韦特看台」(Arthur Wait Stand),这个看台以长期担任球会主席的阿瑟·韦特(Arthur Wait)命名,他是一名建筑商,经常在工地亲自监督工程,1960年代在任期间水晶宫由第丁组联赛一直升班到甲组。而「白马径看台」(Whitehorse Lane end)亦在原阶梯看台加建第二层后耳目一新,其上设有砖砌的小食店和洗手间。  基于球场安全法例,「霍尔姆路阶梯看台」(Holmesdale Road terrace)需要分隔为三区,导致作客球迷区域设施不足,因此在新设的两区后方增建设施。1981年夏季主看台的阶级立席改建为坐席。同年水晶宫将「白马径看台」后方及其后的土地以200万英镑卖给超市零售商森宝利以解燃眉之急,在这部分看台重开时阶梯立席数目减半。  1985年查尔顿搬迁到塞尔赫斯特公园球场成为暂时租户,与水晶宫成为英格兰首两支联赛球队同意共享球场计划。翌年时任水晶宫主席朗·劳达斯(Ron Noades)从球会手上购入球场以增加球会资金。由于发生希斯堡惨剧后发表的「泰莱报告书」(Taylor Report),塞尔赫斯特公园球场于1990年夏季获得「足球基金」(Football Trust)资助,将「阿瑟·韦特看台」下方改建为全坐席。1991年在「白马径看台」上方及桑斯博里超级市场屋顶设置两层合共48间行政厢房,随后于1993年夏季改建为全坐席及舖设顶盖。 查尔顿其后再搬到韦斯咸的乌普顿公园球场,然后才返回自己的山谷球场(The Valley),1991年温布顿取代其席位成为新租户。1994年拆卸「霍尔姆路阶梯看台」,一年后重建成为全新两层8,500座看台。而主看台顶盖由于开始漏水亦更换包层。经历15年后,这仍然算是塞尔赫斯特公园球场最近期的重大工程。  当马克·戈德堡(Mark Goldberg)收购水晶宫时,只是买入球会,前主席朗·劳达斯保留看1986年购入的塞尔赫斯特公园球场业权。其后于2000年新主席西蒙·佐敦(Simon Jordan)收购球会后与塞尔赫斯特公园球场订立十年长期租约,劳达斯从水晶宫收取租金。2003年温布顿搬迁到米尔顿凯恩斯并停止租用塞尔赫斯特公园球场。  2006年10月时任水晶宫主席西蒙·佐敦声称以1,200万英镑从劳达斯的「艾顿活特有限公司」(Altonwood Limited)购入塞尔赫斯特公园球场的业权,而实际上在2008年1月球场的业主是HBOS及前热刺董事及地产商「大石集团」(Rock group)的保罗·凯姆斯利(Paul Kemsley)合资的「塞尔赫斯特公园有限公司」(Selhurst Park Limited)。同年4月水晶宫以年租120万英镑获批25年长期租约。当「大石集团」在2009年6月进行债务重组被接管后,球场业权交付给HBOS属下莱斯银行委托PwC代管,希望在两年内将球场出售。西蒙·佐敦从未拥有或意图拥有塞尔赫斯特公园球场的业权,其声称购入球场的原因不明。2010年1月27日球会亦因财困进行债务重组,6月1日「CPFC 2010」与莱斯银行达成临时协议购入球队与主场,才使球队免于清盘,而最终球场业权自1998年后再次回到水晶宫手中。  塞尔赫斯特公园球场的最高入场人数纪录在1979年创出,有51,801名观众见证水晶宫以2-0击败伯恩利赢得乙组联赛冠军锦标。而球场亦保持丁组联赛(现今的英乙)最高入场人数纪录,于1961年有37,774人观看水晶宫对本地敌对球队米尔沃尔的赛事。塞尔赫斯特公园球场同时保持英格兰足球最多人数观看的一场赛事,该场是1998年首批登陆英格兰的中国球员孙继海及范志毅的处子演出,绝大部人是在中国透过电视直播收看这场球赛。

Summary: 塞尔赫斯特公园球场(英语:Selhurst Park)是位于英格兰伦敦市郊克罗伊登区南诺伍德(South Norwood)的足球运动场,可容26,309名观众,现时是水晶宫足球俱乐部的主场球场。

Selhurst Park: Selhurst Park est un stade de football localisé dans la banlieue sud-est de Londres, dans le district de Croydon.
拜占庭将军问题

title: 问题描述.
content: 莱斯利·兰波特在其论文中描述了如下问题:  一组拜占庭将军分别各率领一支军队共同围困一座城市。为了简化问题,将各支军队的行动策略限定为进攻或撤离两种。因为部分军队进攻部分军队撤离可能会造成灾难性后果,因此各位将军必须通过投票来达成一致策略,即所有军队一起进攻或所有军队一起撤离。因为各位将军分处城市不同方向,他们只能通过信使互相联系。在投票过程中每位将军都将自己投票给进攻还是撤退的信息通过信使分别通知其他所有将军,这样一来每位将军根据自己的投票和其他所有将军送来的信息就可以知道共同的投票结果而决定行动策略。  系统的问题在于,将军中可能出现叛徒,他们不仅可能向较为糟糕的策略投票,还可能选择性地发送投票信息。假设有9位将军投票,其中1名叛徒。8名忠诚的将军中出现了4人投进攻,4人投撤离的情况。这时候叛徒可能故意给4名投进攻的将领送信表示投票进攻,而给4名投撤离的将领送信表示投撤离。这样一来在4名投进攻的将领看来,投票结果是5人投进攻,从而发起进攻;而在4名投撤离的将军看来则是5人投撤离。这样各支军队的一致协同就遭到了破坏。  由于将军之间需要通过信使通讯,叛变将军可能通过伪造信件来以其他将军的身份发送假投票。而即使在保证所有将军忠诚的情况下,也不能排除信使被敌人截杀,甚至被敌人间谍替换等情况。因此很难通过保证人员可靠性及通讯可靠性来解决问题。  假使那些忠诚(或是没有出错)的将军仍然能通过多数决定来决定他们的战略,便称达到了拜占庭容错。在此,票都会有一个默认值,若讯息(票)没有被收到,则使用此默认值来投票。  上述的故事对映到计算机系统里,将军便成了计算机,而信差就是通讯系统。虽然上述的问题涉及了电子化的决策支援与资讯安全,却没办法单纯的用密码学与数码签章来解决。因为电路错误仍可能影响整个加密过程,这不是密码学与数码签章算法在解决的问题。因此计算机就有可能将错误的结果送出去,亦可能导致错误的决策。
title: 早期的解决方案.
content: 在1982年的论文中提过几个解决方案。方案中把问题往下拆解,认为在「拜占庭将军」的问题可以在「军官与士官的问题」里解决,以降低将军问题的发生。而所谓的「军官与士官的问题」,就是探讨军官与他出租车官是否能忠实实行命令。  此外,1980年代还有其他用来达到拜占庭容错的架构被提出,如:FTMP、MMFCS 与 SIFT。
title: 实用拜占庭容错.
content: 1999年,卡斯托(Miguel Castro)与李斯克夫(Barbara Liskov)提出了实用拜占庭容错(PBFT)算法。该算法能提供高效能的运算,使得系统可以每秒处理成千的请求,比起旧式系统快了一些。  而在PBFT之后,许多用于拜占庭容错(BFT)的通讯协议也被提出来改善其通讯的强健性与效率。比如Q/U、HQ、Zyzzyva与ABsTRACTs...,用来提升效率。而Aardvark与RBFT是用来加强强健性。另外,Adapt则使用原有的BFT协议做调适,以强化其效率与强健性。BFT协议更可以借由加入可任务的单元,以减少发出副本的次数。比如:A2M-PBFT-EA与MinBFT。
title: 计算机系统.
content: 在分布式对等网络中需要按照共同一致策略协作的成员计算机即为问题中的将军,而各成员计算机赖以进行通讯的网络链路即为信使。拜占庭将军问题描述的就是某些成员计算机或网络链路出现错误、甚至被蓄意破坏者控制的情况。
title: 实务应用.
content: 在对等式数码货币系统比特币里,比特币网络的运作是平行的(parallel)。各节点与终端都运算著区块链来达成工作量证明(PoW)。工作量证明的连结是解决比特币系统中拜占庭问题的关键,避免有问题的节点(即前文提到的「反叛的将军」)破坏数码货币系统里交易帐的正确性,是对整个系统的运行状态有着重要的意义。  在一些飞行器(如波音777)的系统中 也有使用拜占庭容错。而且由于是即时系统,容错的功能也要能尽快回复,比如即使系统中有错误发生,容错系统也只能做出一微秒以内的延迟。  一些航天飞机的飞行系统甚至将容错功能放到整个系统的设计之中。  拜占庭容错机制是将收到的讯息(或是收到的讯息的签章)转交到其他的接收者。这类机制都假设它们转交的讯息都可能念有拜占庭问题。在高度安全要求的系统中,这些假设甚至要求证明错误能在一个合理的等级下被排除。当然,要证明这点,首先遇到的问题就是如何有效的找出所有可能的、应能被容错的错误。这时候会试着在系统中加入错误插入器。

Summary: 拜占庭将军问题(英语:Byzantine Generals Problem),是由莱斯利·兰波特在其同名论文中提出的分布式对等网络通信容错问题。

Problème des généraux byzantins: En informatique, le problème des généraux byzantins est une métaphore qui traite de la remise en cause de la fiabilité des transmissions et de l'intégrité des interlocuteurs. La question est donc de savoir comment, et dans quelle mesure, il est possible de prendre en compte une information dont la source ou le canal de transmission est suspect. La solution implique l'établissement d'un algorithme (d'une stratégie) adapté. Ce problème a été traité en profondeur pour la première fois dans l'article "" publié en 1982.
化學親和性

title: 历史.
title: 早期理论.
content: 亲和性这个概念历史悠久。关于其起始有很多研究。这些研究大多数都没有获得精确的答案,原因是亲和性这个概念始于科学开始之前的魔法。物理化学是最早形容“亲和性理论”的科学领域。约1250年,最早使用亲和性来描述化学反应的是德国哲学家艾尔伯图斯·麦格努斯。后来罗伯特·波义耳、约翰·梅奥、约翰·格劳勃、艾萨克·牛顿和格奥尔格·恩斯特·斯塔尔使用亲和性来解释热量是怎样在燃烧过程种产生的。  从约1600年开始亲和性是讨论化学结构关系、语文学等方面的一种比喻式词语。从1616年也有“自然吸引性”的说法。在历史上“化学亲和性”被看作是对导致化学反应的“力”的描写。更早和更泛意地它被用来描述所有物质“结合的趋势”。一个在历史上比较常用的广义的定义是化学亲和性是物质分裂或者抵抗分裂的趋势。  现代的化学亲和性概念来自于18世纪化学教师威廉·科伦使用的“电亲和性”或“电吸引性”。科伦是否是引入这个概念的人无可考证,但他似乎比所有其他人都要早地使用这个词。这个词很快在欧洲传播,尤其瑞典化学家托尔贝恩·贝里曼在他是书《电吸引》(1775年)里用了这个词。从18世纪中到19世纪大多数化学家使用亲和性理论来解释和组织不同物质组合产生反应或者不产生反应的趋向以及反应的结果。安托万-洛朗·德·拉瓦锡在他著名的《论化学元素》里提到贝里曼的书并讨论了电亲和性和吸引的理论。  吉尔伯特·路易斯和其他作者1923年一起编辑的教科书《化学反应的热动力学和自由能》使得亲和性这个词被自由能取代。  约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在他1809年写的小说《亲和力》里用到了这个概念。
title: 图像表示.
content: 亲和性的观念和把物质列在表格里表示息息相关。最早发表的亲和性表格是1718年法国化学家艾蒂安·弗朗索瓦·若弗鲁瓦基于置换反应编的。他在1718年和1720年两次向法国科学院展示这样的表格:  18世纪里多名知名化学家发表了不同版本的亲和性表来把最新的化学发现包含在里面。所有这些表格实际上都是把物质纵向罗列的列子。它们表达不同物质对各种化学试剂的亲和性。  最重要的是这些表格是一个中心的图像工具,它们与其它表格一起用来教授化学。一直到19世纪初这些表格被广泛应用,此后它们被克劳德·贝托莱引入的亲和性概念取代。
title: 现代概念.
content: 在化学物理和物理化学里化学亲和性指的是不同化学物质家族由于其电子特性而能够组成化合物的特征。它也可以指一种原子或化合物与其它不同的原子或化合物产生化学反应的趋势。  伊利亚·普里高津这样总结亲和性:“所有化学反应都使得系统达到化学平衡,在这个状态下反应的亲和性消失。”
title: 热动力学.
content: 目前国际纯化学和应用化学联合会定义亲和性"A"为在恒定压强和温度下吉布斯能"G"对反应进度"ξ"的负偏导数:  自发反应的亲和性是正的。  1923年比利时数学家和物理学家泰奥菲尔·德·敦德尔引导出一个化学反应里吉布斯能和亲和性之间的关系。通过一些列推导敦德尔证明化学质家族可能进行的化学反应有以下的特性:  伊利亚·普里高津于1954年在《化学热动力学》里定义化学亲和性是化学计量数或反应进度"ξ"无穷大增大时未补偿的反应热"Q"的变化速度:

Summary: 化学亲和性(英语:chemical affinity)在化学物理和物理化学指不同化学物质家族由于其电子特性而能够组成化合物的特征。化学亲和性也可以指原子或化合物与与它们不同的原子或化合物产生化学反应的可能性。

Affinité chimique: L'affinité chimique en thermodynamique est une fonction d'état permettant de prévoir le sens de l'évolution d'une réaction chimique.
黃道光

title: 历史.
content: 在以前,黄道光被认为只是太阳的大气层。依据1728年的通用百科词典:  最早开始研究黄道光现象的是天文学家乔凡尼·卡西尼于1683年的描述,而Nicolas Fatio de Duillier在1684年做出了解释。但Joshua Childrey在1661年就已经正确的认知黄道光是太阳系中的尘埃粒子散射阳光产生的光辉。
title: 在伊斯兰教的重要性.
content: 伊斯兰教的先知穆罕默德描述黄道光是每日晨祷的时计,称之为「虚假曙光」( الفجر الكاذب)。穆斯林的口授传统保留了许多穆罕默德的圣训或警语,描述虚假曙光和暮曙光的差异,是在日落后或日出前很久,真正曙光之前在地平线上的第一道光。干练的伊斯兰教徒使用穆罕默德的描述来说明黄道光,以避免错误的决定进行晨祷的时间。这种实际的描述和应用天文观测对维系伊斯兰天文学的黄金时期至关重要。  在本文前后的"虚假曙光"一词与假日出是不同且不相关的光学现象,不可以混为一谈。
title: 布赖恩·梅.
content: 在2007年8月,皇后乐队的首席吉他手布赖恩·梅在离开学术且从事36年的音乐生涯后,以"在黄道尘的径向速度"为题完成了博士论文。他选此为题的原因是他可以花最少的时间来完成这论文。布赖恩说这主题在2000年后又变得流行起来。。

Summary: 黄道光(英语:Zodiacal light)是指在夜空中靠近太阳的地方,沿着黄道或黄道带泛出略呈三角形的白色微光。在北半球的中纬度地区,最适合观察黄道光的时段是春季的暮光完全消失之后的西方天空,或是秋季曙光出现之前的东方天空。因为黄道光非常黯淡,月光或光污染很容易盖住黄道光。黄道光的强度会随者远离太阳而减弱,但在非常黑暗的夜晚也能观察到黄道光笼罩着整个黄道。事实上黄道光是散逸在整个天空的,在晴朗无月的夜晚大约能够占到夜天光总亮度的60%。在背对太阳的方向上可以看见一团微弱但比周围稍亮一点的椭圆形的光晕,这就是所谓的对日照。

Lumière zodiacale: La lumière zodiacale est une faible lueur de forme vaguement triangulaire visible sur le ciel nocturne et qui s'étend le long de l'axe du Soleil sur le plan de l'écliptique (et donc du zodiaque, qui lui a donné son nom). Ce phénomène apparaît le mieux après le coucher du Soleil au printemps, ou avant son lever à l'automne, quand le zodiaque est perpendiculaire l'horizon. Il est dû à la réflexion de la lumière solaire sur la poussière cosmique.
约翰·格伦

title: 早年.
content: 葛伦出生于俄亥俄州的坎布里奇,到附近的马斯金格姆学院上学,然后参加了美国海军的一个飞航训练项目。
title: 军事服务.
content: 他在第二次世界大战和朝鲜战争期间是战斗机驾驶员。
title: 二战.
content: 在得克萨斯州海军航空兵分校的进阶训练期间,他接受了调动到美国海军陆战队的提议。在1943年3月完成飞行训练后,格伦被任命为第二中尉。格伦与中队长海恩斯少校接洽,后者建议他可以提出调动。他于1943年10月晋升为中尉,并于1944年1月前往夏威夷,于2月21日成为中途岛驻军的一员,然后于1944年6月移至马绍尔群岛,并在该地区进行了57次战斗任务。  1945年2月为期一年之旅结束时,葛伦被分配到北卡罗来纳州海军陆战队航空站。
title: 朝鲜战争.
content: 在两个半月的喷气机训练后,他于1952年10月被任令到韩国。他曾与海军陆战队预备役特德·威廉姆斯(Ted Williams,波士顿红袜的未来名人堂球员)一起飞行,
title: 生平.
content: 1954年,他完成了试飞员的训练。1957年,格伦上校驾驶超音速飞机进行了人类第一次跨大陆无间歇飞行。  1959年,他是美国最初被选为宇航员的7个人之一。1962年2月20日,格伦在狭窄的友谊7号宇宙飞船中环绕地球飞行了三圈,然后安全降落在海面上。那次飞行持续时间不到5个小时,使他成为环绕地球飞行的第一个美国人。  约翰.格伦在1964年离开太空人一职,进入政界,格伦之党籍为民主党。他1974年当选为代表俄亥俄州的国会参议员,并担任参议员24年。在国会期间,格伦参议员特别关注国防和核武器不扩散问题。他一直是美国宇航计划的坚定支持者。1984年美国总统选举,格伦曾角逐民主党资格提名,最后败于前副总统沃尔特·蒙代尔。  1998年,他从参议院退休前夕,搭乘发现号航天飞机进入太空,从而成为太空飞行历史上年龄最大的人。在为期9天的太空飞行中,77岁的他参加了好几项科学试验,以便让科学家评估太空飞行对老年人的影响。  格伦从参议院退休、退出宇航飞行之后,他跟妻子安妮一直在努力经办俄亥俄州立大学的约翰.格伦公共服务研究所。他们通过这个研究所的各种计划,力图改善公共服务品质,鼓励年轻人投身于政府工作。  2014年,格伦于克利夫兰诊所接受心脏瓣膜置换手术。2016年12月初,格伦身患多重疾病被送往OSU Wexner医疗中心接受治疗,家人曾表示他的身体状况每况愈下,需要子女照顾。到12月8日,格伦于医疗中心病逝,死因暂未公布。格伦过世后,「Godspeed」一词一时成为热门词汇,推特上的标签为「#Godspeedjohnglenn」。这是他1962年环绕地球飞行时得到的著名祝福语。  2016年5月25日,俄亥俄州议会通过法案,将位于州府哥伦布的“哥伦布港国际机场”(Port Columbus International Airport)重命名为“哥伦布约翰格伦国际机场”(John Glenn Columbus International Airport (IATA: CMH, ICAO: KCMH, FAA LID: CMH))。

Summary: 小约翰·赫歇尔·格伦(英语:John Herschel Glenn Jr.,1921年-7月18日-2016年-12月8日),美国国家航空航天局的宇航员,执行过水星-大力神6号以及STS-95任务。格伦是第一个进入地球轨道的美国宇航员。他于1974年至1999年担任俄亥俄州的参议员,并于1998年再次飞入太空,执行发现号航天飞机STS-95任务。

John Glenn: John Herschel Glenn, Jr., né le à Cambridge (dans l'État de l'Ohio) et mort le à Columbus (dans le même État), est un aviateur du Corps des Marines des États-Unis, ingénieur, astronaute, homme d'affaires et politicien. Il est le premier Américain à tourner en orbite autour de la Terre, en faisant trois fois le tour de celle-ci en 1962. Après avoir pris sa retraite de la "National Aeronautics and Space Administration" ("NASA") il a été sénateur démocrate de l'Ohio de 1974 à 1999 et, en 1998, il a de nouveau volé dans l'espace à l'âge de.
阿尔图里·伊尔马里·维尔塔宁

title: 生平.
content: 1895年1月15日生于芬兰赫尔辛基。1924—1948年,他在赫尔辛基大学研究青贮饲料腐烂的发酵过程。由于发酵产物的乳酸能提高青贮饲料的酸度,而发酵终止。因而研究出一种提高青贮饲料的酸度达到发酵终止的AIV法(AIV是维尔塔宁姓名的全称字头缩写)。此法既可防止腐烂而又不影响其使用和营养价值。维尔塔宁还研究了豆科植物根瘤的固氮细菌、奶油的保存方法等。  1943年他还出版了专著《养牛基础AIV方法》。1945年诺贝尔化学奖授予芬兰生物化学家阿尔图里·维尔塔宁,以表彰他对农业和营养化学的研究与发明,特别他所提出的饲料储藏方法。  维尔塔宁于1973年11月11日在赫尔辛基去世,享年78岁。
title: 影响.
content: 维尔塔宁改进高蛋白质青贮饲料的生产和贮存系统,发明了酸化法贮存鲜饲料,AIV饲料保鲜法于1932年获得专利,1943年出版他的专著《养牛基础AIV方法》,为发展这一青贮保鲜系统,维尔塔宁要求采用他姓名全称的字头英文缩写来进行命名。  维尔塔宁与他的研究团队从1924年开始研究青贮饲料腐烂的发酵过程,从一项优化牛奶和乳制品口味、气味,延长乳制品货架期的研究中获得了灵感,由于发酵产物的乳酸能提高青贮饲料的酸度,而发酵终止。其工作原理是通过添加高浓度硫磺和盐酸来增加青贮饲料的酸度达到发酵终止,从而防止贮窖中的鲜切饲料分解,此法既可防止腐烂而又不影响其使用和营养价值,改进绿色饲料存储方法,提高了绿色饲料存储量,这在芬兰等北欧国家冬天很长的过程中就显得十分重要,这项系统一经发明就被广为传播。  青贮饲料是用新鲜的天然植物性饲料为原料,以青贮的方式调制成的奶牛业饲料,该项发明对现代农业和畜牧业持续性发展有着巨大的贡献,一些需要在冬天大规模或完全依靠贮藏饲料来喂养家畜的国家至今仍在沿用该方法,此方法在改进黄油保存方法、延长黄油的货架期方面也卓有成效。

Summary: 阿尔图里·伊尔马里·维尔塔宁(芬兰语:,1895年-1月15日-1973年-11月11日),芬兰化学家,1945年获诺贝尔化学奖。

Artturi Ilmari Virtanen: Artturi Ilmari Virtanen ( à Helsingfors, grand-duché de Finlande -, Helsinki) est un chimiste finlandais, lauréat du prix Nobel de chimie de 1945.
赫尔曼·科恩

title: 生平.
content: 科恩出生于安哈尔特的科斯维希。他早年开始学习哲学,很快就以对康德的深刻理解而小有名气。科恩曾就读于德绍的大学预科、布雷斯劳犹太神学院、布雷斯劳大学、柏林大学和哈勒大学。 1873年,科恩成为马堡大学哲学系的无薪讲师,论文题目是《康德前批判文章中的系统观念与批判观念论的关系》(" Die systematischen Begriffe in Kant's vorkritischen Schriften nach ihrem Verhältniss zum kritischen Idealismus")。 1875年科恩被选为马堡大学副教授,次年升为正教授(参见“德国学术系统”)。  1902年11月在柏林首次举行的“犹太教科学促进会”,科恩是创始人之一。  科恩编辑出版了弗里德里希·艾尔伯特·兰格(Friedrich Albert Lange)的最后哲学著作《逻辑学研究》(莱比锡,1877)。此外,科恩还编辑了兰格的《唯物主义史与对其当前重要性的批判》,并写了几个版本的长篇引言和批判性补充。  科恩致力于解释康德的经验理论、伦理学基础和美学基础,并于1902年开始出版他自己的三卷系统哲学的重要著作:《逻辑学与纯粹认识》(1902) 、《伦理学与纯粹意志》(1904)、《美学与纯粹感受》(1912)。计划关于心理学的第四卷一直没有写成。  科恩还写了一些关于犹太教的著作,包括一系列小册子,如《安息日的文化历史意义》(1881)、《关于犹太问题的坦白》(柏林,1880),以及文章“犹太人伦理问题”(《月刊》,xliii,1899,pp. 385-400,433-449)、 “上帝和人类观念中的爱与正义”(《犹太历史与文学年鉴》,III,1900,pp. 75–132)、“自律与自由”(《大卫·考夫曼纪念手册》,1900)。  科恩最知名的犹太著作有:《起源于犹太教的理性宗教》(1919)、《德国文化与犹太文化》、《塔木德中的博爱》以及《迈蒙尼德的伦理学思想》。《塔木德中的博爱》一文是根据马堡皇家地方法院(3d ed., Marburg, 1888)的要求写成的。科恩有关犹太思想的著作收录在他的《犹太文集》(三卷本,布鲁诺·施特劳斯,柏林,1924)中。 目前,科恩的学术著作正在进行新版汇编,由Helmut Holzhey,Hartwig Wiedebach等人负责编辑(Olms, Hildesheim 1977 ff.)。在这些犹太著作中,《理性与希望:赫尔曼·科恩犹太作品选集》已经被翻译成英文( Eva Jospe, NY 1971)。  对于犹太复国主义及其建立犹太国家、“让犹太人回到历史”的宏大抱负,科恩曾直言不讳的反对。科恩认为,犹太教内在地具有一种历史性,其精神和道德使命远远超越了犹太复国主义的民族主义目标。  尽管科恩对犹太复国主义抱有反对态度,特拉维夫还有一条“赫尔曼·科恩街”。  科恩去世后葬于柏林的Weißensee公墓。

Summary: 赫尔曼·科恩(Hermann Cohen,1842年7月4日 - 1918年4月4日),德国犹太哲学家,新康德主义马堡学派的创始人之一,通常被称为“十九世纪最重要的犹太哲学家”。

Hermann Cohen (philosophe): Hermann Cohen, né à Coswig le et mort à Berlin le, est un philosophe juif allemand. Il fut l'un des fondateurs de l'école néo-kantienne de Marbourg et, avec Paul Natorp, l'un de ses principaux membres. On le considère comme « probablement le philosophe juif le plus important du dix-neuvième siècle ».
埃德文·范德萨

title: 球会生涯.
content: 云达沙开始他的职业生涯是在阿贾克斯,是阿贾克斯青训系统培养出的最为出名的球员之一,也为阿积士及其生涯射入唯一一球12码。除了大量的联赛荣誉外,1995年他出赛为俱乐部赢取了欧洲冠军杯,隔年再次杀进决赛,于互射点球中落败,失去了蝉联欧洲球会最高荣誉的机会。  1999年转会到了尤文图斯,有66次上场。而2001年因为帕尔马的国门布冯来投,他转会至富咸,据报转会费高达770万英镑。 2005年5月,他转会至英超强队曼联,并没有透露转会费,据报为200万英镑。2006/07年球季,他协助球队重夺失落了三年的英超冠军。在决定冠军归属的比赛中,他用脚挡出了曼城队华素尔的点球,帮助球队1-0获胜,提前两轮夺冠。  2007/08年赛季初的社区盾赛事中,曼联与车路士以1-1打成平手;进入互射十二码阶段后,他连续扑出了车路士三名球员的十二码,最后球队以3-0胜出。到了2008年5月,曼联又在欧洲冠军联赛决赛中与切尔西打成了1-1平手,再次互射点球,范德萨在最后时刻扑出了阿内尔卡的点球,帮助球队夺得冠军。取胜后的范德萨兴奋地说他完成了12年等待的梦想,他也成为了为数不多的代表不同球队获得欧洲冠军的球员之一,和唯一在欧冠决赛互射点球中获胜和失利过的门将。  2008年12月12日云达沙与曼联延长一年合约。2009年1月27日5-0大胜西布朗后,曼联在联赛连续11仗不失球,而云达沙亦打破施治所保持1,025分钟零失球的纪录。
title: 国家队生涯.
content: 范德萨登场的第一次国际比赛是1995年七月,对手是白俄罗斯。他代表荷兰国家足球队出赛超过120场,作为守门员他在96年欧洲国家杯、98年世界杯和2000年欧洲国家杯三项大赛中成功地扑出了三个点球 。  在2004年欧洲国家杯,与瑞典队的四分之一决赛中的最后互射十二码阶段,云达沙曾经救出了美尔保的点球,给阿扬·罗本的决定性最后一球创造了机会,并最终取胜。  2008年欧洲国家杯八强以1-3负于俄罗斯队后,38岁的范德萨宣布退出国家队。但在对阵冰岛和挪威的两场世界杯预选赛前,橙衣军团闹门荒,主教练贝特·范马尔维克竟然找不到可以信任的守门员,只能邀请这位红魔门神出山应急。已退出国家队的范德萨再次披上国家队战袍,180分钟内保持城门不失,帮助橙衣军团以三战全胜战绩坐稳了第九小组头把交椅。
title: 外部链接.

Summary: 埃德文·范德萨(,1970年-10月29日),前荷兰足球运动员,司职守门员,曾效力阿积士、尤文图斯、富咸及曼联等球会;亦是历来代表荷兰国家足球队次数最多的球员。现在为荷兰班霸球会阿积士的管理层。世界足坛最佳荷兰巨星之一。

Edwin van der Sar: Edwin van der Sar, né le à Voorhout, est un ancien footballeur international néerlandais qui a évolué au poste de gardien de but entre 1990 et 2011. Auteur d'excellentes saisons avec Manchester United entre 2005 et 2011, il a été élu meilleur gardien de club européen à quatre reprises. Van der Sar est le deuxième recordman du nombre de sélections (130) avec les Pays-Bas tout juste derrière Wesley Sneijder. Il a rechaussé les crampons le pour prêter main-forte à son club formateur le VV Noordwijk. Il fait partie du Club van 100. Depuis 2016, Il occupe désormais le poste de CEO (directeur général) au sein de l'Ajax Amsterdam.
库恩·贝洛

title: 生平.
content: 库恩1886年出生于奥匈帝国统治下的特兰西瓦尼亚(今属罗马尼亚)。他在1902年参加了匈牙利社会民主党,是特兰西瓦尼亚地区工人运动的主要领导人之一。1914年,被征入伍参加第一次世界大战,1916年被俄国军队俘虏,关押在托木斯克战俘营。在战俘营中,他成为了一名布尔什维克。  1917年底,库恩前往圣彼得堡,同列宁见面。1918年春,库恩组织了俄共(布)匈牙利共产主义小组,向匈牙利战俘传播列宁的革命思想。1918年5月,库恩担任俄共(布)外国中央同盟主席,组织国际纵队参加俄国内战。11月中旬,库恩秘密潜回匈牙利,希望利用奥匈帝国崩溃的机会,在匈牙利组织革命。  1918年11月24日,在库恩的领导下,匈牙利共产党在布达佩斯成立。不久,卡罗伊·米哈伊的匈牙利政府对共产党展开搜捕,库恩被捕入狱。但之后匈牙利局势急转直下。3月20日,协约国向匈牙利政府提出最后通牒,要求匈牙利在4月1日以前,割让三分之二领土,以在匈牙利和罗马尼亚之间建立一个缓冲区。卡罗利无法接受此要求,宣布下台,将政权交给匈牙利社会民主党。1919年3月21日,执政的匈牙利社会民主党同匈牙利共产党合并,匈牙利共产党获得了国家的掌控权。同日,匈牙利苏维埃共和国宣布成立,库恩出任外交人民委员,实际上成为该政府的负责人。从4月开始,罗马尼亚和捷克斯洛伐克军队开始围攻匈牙利,原社会民主党人很快动摇,转而与匈牙利共产党决裂。8月1日,匈牙利苏维埃共和国政府辞职,革命失败,8月3日罗马尼亚军队占领布达佩斯,共产政府旋即倒台灭亡。库恩流亡奥地利,被捕后被释放回俄国。  1920年,库恩参与领导了红军对弗兰格尔的战斗,被任命为克里米亚革命委员会主席。1921年至1923年间,在乌拉尔地区担任党政领导工作。1924年,库恩再次潜回奥地利重建匈牙利共产党。1928年,他在奥地利再次被捕,引渡回苏联。在三十年代的大清洗中,库恩被关进集中营,后被处决。对于他被处决的时间至今仍有争论,按大英百科全书为1939年11月30日。

Summary: 库恩·贝洛(,1886年-2月20日-1939年-11月30日),匈牙利共产主义革命家,匈牙利苏维埃共和国的主要创建者和领导者,犹太人。

Béla Kun: Béla Kun (, ), né Béla Kohn le à Szilágycseh et exécuté le au Goulag est un homme politique hongrois, principal dirigeant de l'éphémère République des conseils de Hongrie, le premier gouvernement d'inspiration communiste apparu en Europe après celui de la Russie soviétique. Après l'échec de la révolution hongroise, Béla Kun a été un cadre influent de l'Internationale communiste jusqu'aux années 1930. Il est mort en URSS, victime des Grandes Purges de Staline. Il fut réhabilité en 1956 lors de la déstalinisation.
卡罗伊·米哈伊

title: 生平.
content: 卡罗伊出生于匈牙利最富有和最著名的罗马天主教贵族家族之一,1910年作为保守派议员选入匈牙利国会,在第一次世界大战期间,开始作为战争的支持者,但是随着战争的继续,逐渐在议会成为战争最著名的评论家。1916年卡罗伊组建一个新的政党,称为1848年独立联合党,通常称为卡罗伊党。卡罗伊党是一个弱势群体,在议会只有20名成员,其中大多数对卡罗伊党没有严肃的承诺。卡罗伊主张与盟友和平相处,分配大庄园土地,废除特许经营和语言的要求,实行普选,各民族一律平等,赋予妇女选举权和担任公职,在奥匈帝国内实行最大限度的自治以及亲斯拉夫的政策,对战前保守的匈牙利来说是很进步的。特别是在1915年,卡罗伊要求退伍军人应该授予选举权,此举赢得了大众的支持,但激怒了首相蒂萨·伊什特万伯爵。战争期间,卡罗伊在瑞士秘密接触英国和法国外交官。1918年1月卡罗伊宣称他是伍德罗·威尔逊14点和平原则的追随者。  1918年10月秋玫瑰革命后,卡罗伊成为国家领袖。他建立由他的一派、资产阶级激进派和社会民主党人组成的民族委员会,国王卡罗伊四世(也是奥地利皇帝查理一世)随即任命他为匈牙利首相,承认匈牙利独立,可以拥有自己的军队。1918年11月16日卡罗伊宣布成立匈牙利民主共和国,自己担任临时总统。1919年1月11日民族委员会正式承认他为总统。  卡罗伊想与协约国缔结有利的和约,但没有成功。他试图创建一个“东方瑞士”,想说服匈牙利非匈牙利人的民族留下来加入新的匈牙利民主共和国。这一努力完全失败,作为非匈牙利人的人民由于马扎尔人漫长的压迫岁月,更愿意加入罗马尼亚、捷克斯洛伐克和南斯拉夫。  由于匈牙利签署了停战协议,而不是和平条约,盟军继续封锁直至其签订了一项和平协议。匈牙利整个战争期间已经遭受严重的食物短缺,从1917年起因饥荒死亡已经成为常见的事。来自特兰西瓦尼亚和加利西亚的难民更加令这个国家深陷困境。  更糟糕的是捷克斯洛伐克的成立削减了德国供应给匈牙利的煤炭,没有煤炭使1918—1919年匈牙利的冬季陷入寒潭,铁路网络功能逐渐消失,铁路的崩溃反过来又导致行业的崩溃,因此造成大规模失业。无能的卡罗伊政府印刷更多的钱,从而导致大规模通货膨胀,匈牙利更加贫穷。  1919年3月20日,当协约国提出进一步的领土要求时,卡罗伊宣布辞职,社会民主党和库恩·贝洛领导的共产党合并,成立匈牙利苏维埃共和国。1919年7月,卡罗伊流亡到法国,第二次世界大战期间在英国。1946年作为左派社会党人回国,1947—1949担任匈牙利驻法国大使。1949年,他以辞职抗议公审和处死拉伊克·拉斯洛。不久再次去国外,1955年死于法国旺斯。

Summary: 卡罗伊·米哈伊·亚当·哲尔吉·米克洛什,纳吉卡罗伊伯爵(Count Mihály Ádám György Miklós Károlyi de Nagykároly,1875年-3月4日-1955年-3月19日) 匈牙利政治家,第一次世界大战前渴望调整奥匈帝国的外交政策,主张向匈牙利的非马扎尔族臣民让步。战后于1919年任匈牙利民主共和国总统,未能保住前王国的土地。

Mihály Károlyi: Le comte Mihály Károlyi de Nagykároly (en hongrois "Nagykárolyi gróf Károlyi Mihály") né le à Budapest et mort le à Vence, est un homme d'État hongrois. D' à, il dirige la Hongrie comme Premier ministre puis président de la République.
阿爾瓦羅·雷科巴

title: 足球生涯.
content: 出生在乌拉圭的蒙特维多,列高巴在当地一家球会达努比奥(Danubio)展开其球员生涯,1996年转投国内老牌劲旅国民队(Club Nacional de Football)。  列高巴早于1997年已到欧洲的意大利加盟意甲球会国际米兰。第一场替国际米兰上阵的赛事乃于1997年8月31日对布雷西亚上阵20分钟入2球,协助珰队以2-1胜出。由于他加盟时国际米兰刚收购了当年世界足球先生的朗拿度,列高巴未能成为正选,更于1999年初被外借到同国球会威尼斯半年。  由于在威尼斯期间有出色表现,球季结束后获国际米兰收回,当时因朗拿度正在养伤,迟迟未能复出,列高巴开始受到球会重用,成为国际米兰正选左翼,至今已代表国米上阵接近200场,其高速推进和弧形罚球,成为其杀着。他于2001年1月获延长合约至2006年6月30日。惟获重用期间列高巴被指使用假护照,结果要罚停赛一年,后来上诉后只减刑四个月。  近年随着伤患不断和年纪渐大,列高巴已无复当年勇,上阵次数愈来愈少,2007-08年度球季更被外借到另一支意甲球会的拖连奴。2008年,再被外借到希腊球会彭尼奥尼奥斯。  2009年,列高巴结束12年国际米兰生涯,重返乌拉圭母会达努比奥效力。
title: 国家队.
content: 列高巴早于1995年,年仅十九岁已代表国家队出赛,合共上阵69场,射入14个国际赛入球,由于国家队的实力所限,列高巴只曾于2002年世界杯决赛周亮相,惟国家队在分组赛两和一负出局。原本2006年世界杯外围赛也有机会出线,当时乌拉圭于南美洲外围赛取得了第五名成绩,可惜在与澳洲进行附加赛时不幸遭到淘汰,结果也就又一次缺席该届世界杯。  除了世界杯外,列高巴也曾出席过2007年美洲国家杯。

Summary: 阿尔瓦罗·雷科巴(Álvaro Recoba,1976年-3月17日),他出生在蒙特维多,是乌拉圭足球运动员,司职前锋名进攻中场,曾于意甲劲旅国际米兰效力长达12年,现效力于乌拉圭国内的乌拉圭国民队。

Álvaro Recoba: Álvaro Recoba, né le à Montevideo, est un footballeur uruguayen évoluant au poste de milieu offensif.
艾雲·希古拿

title: 足球事业.
content: 希古拿的足球事业始于地区球队CD Manchego和阿尔巴塞特足球会,他在1996-97赛季为阿尔巴塞特上阵了14场西乙赛事。  1997年,意大利的罗马足球俱乐部抢夺了希古拿的拥有权,他离开西班牙效力该所意大利首都球队。但经过一个失望的赛季后,希古拿回到西班牙加盟爱斯宾奴,1998/99赛季的优秀表现吸引了西甲豪门皇家马德里,希古拿在之后的赛季转投皇马。  在皇家马德里,希古拿穿上6号球衣,成为球会的主力,为皇马赢得3次西甲冠军,及两次欧冠。  在希古拿效力皇马的最后一个赛季,球会不再分发6号球衣予希古拿,而改发21号球衣,该件6号球衣则给新加盟的穆罕穆德·迪亚拉,希古拿并被下放到青年队中训练。外间估计希古拿将不会完成至2009年6月的合约而提早离队,但希古拉却在赛季中段重回主力位置,并助皇马再夺西甲冠军。  2007年7月20日,希古拿与巴伦西亚签订3年合约,获发15号球衣。在巴伦西亚的首个赛季,希古拿在球会的地位仍相对重要,帮助球队夺得2008年国王杯。但在2008年12月12日,希古拿被巴伦西亚解约。12月19日,罗马尼亚球会布加勒斯特戴拿模表示有兴趣签下希古拿。
title: 国际赛.
content: 希古拿代表上阵西班牙国家足球队47次,第一次上阵是1998年11月18日,对意大利的加谊赛。  希古拿曾为国家队出战2000年欧洲国家杯、2002年世界杯足球赛及2004年欧洲国家杯三项大赛,但2006年世界杯足球赛没有入选。
title: 个人生活.
content: 希古拿有一名弟弟路尔斯是一名职业足球运动员。希古拿与相恋已久的女朋友Lorena结婚,并在2005年生下第一个儿子卢卡(Luca),2008年再生下第二名孩子安索(Enzo)。

Summary: 艾云·希古拿(Iván Helguera,1975年-3月28日)是一名西班牙足球运动员,可担任中坚或防守中场。由于在皇马效力期间的优秀表现,被皇家马德里球迷暱称为「皇家侍卫长」。

Iván Helguera: Iván Helguera, né le à Santander (Cantabrie), était un footballeur international espagnol. Défenseur central, il pouvait également occuper le poste de milieu défensif.
环游世界八十天 (2004年电影)

title: 剧情.
content: 在1890年,刘新(成龙饰)为了返回中国,以便护送归还一尊家乡失窃、价值珍贵的玉佛,而找上了伦敦的发明家菲利·福克(史提夫·库甘饰)。这位英国绅士被视为疯子、性情古怪,因为他竟然将自己所有的财富、事业和名誉押在一场豪赌:他夸下海口,承诺将在80天内,完成环游世界的壮举。在当时的情况下,这几乎是不可能办到的事。一位年轻貌美的的法国女画家(西西莉·迪·法兰斯饰)为寻回灵感,也说服他们、加入了冒险行列,后来甚至爱上了菲利·福克。  此行的最大障碍,来自英国皇家科学院的院长卡文公爵(吉姆·布洛班特饰),他是参与赌注的另一方,为确保自己获胜、不会丢掉头衔,他派出探员费克斯(艾文·布莱纳饰)一路跟踪、屡加阻挠。但由于担任侍从的路路通实在太厉害,这位笨拙的探员反遭修理,平添许多笑料。  从伦敦到巴黎、伊斯坦布尔、印度、中国,再越过太平洋抵达新建立的美国,这一群人搭乘热气球和自制飞行器,以坚定的意志展开一波又一波的冒险,克服了无数的自然和人为障碍,于是,世界各地的名胜风光、奇风异俗,一一展现在观众眼前。
title: 评价.
content: 许多影评家给环游世界八十天的评价不太好,从许多总结上来看,在烂番茄,网友只给他31%的好评价和Metacritic也只给他49%不高的好评价,电影被批评脱离小说的架构而建立在一个奇怪的喜剧上,如果不是喜剧的关系,该片可能一文不值。  尽管该片有多位影视巨星加盟,但是该片票房未如理想,全球票房仅72,178,895美元(该片预算为110,000,000美元)。
title: 主题曲.
content: 在日本播映后由日本知名歌星幸田来未所演唱"It`s a small world"作为该片主题曲。

Summary: 《环游世界八十天》(英语:Around the World in 80 Days),2004年的喜剧冒险题材的电影,改编自儒勒·凡尔纳的同名小说八十天环游世界。由著名影星史提夫·库甘、成龙、西西莉·迪·法兰斯等人主演。影片背景设在十九世纪的英国,情节围绕一位古怪的发明家菲利亚·福格(史提夫·库甘)试图80天内环游世界展开。在旅途中,他得到了他的中国仆人路路通(成龙饰)的大力帮助。

Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film, 2004): Le Tour du monde en quatre-vingts jours ("Around the World in 80 Days") est un film américano-allemand réalisé par Frank Coraci, sorti en 2004. Il est librement adapté du roman éponyme de Jules Verne, publié sous forme de feuilleton en 1872, l'année même de l'histoire.
金酸莓獎

title: 名称.
content: 港译草莓,台湾及中国大陆译酸莓。严格而言,金草莓奖并非正确的翻译。「Raspberry」中文为树莓,狭义上直指覆盆子,而非草莓,且另有表示轻蔑的咂舌之意。因树莓味道大多有点甜中带酸,所以最初的香港译者因此使用「酸莓」这种带有挖苦意味的翻译名称。
title: 历史.
content: 1981年,电影制作及宣传人约翰·J·B·威尔逊在其美国洛杉矶住所客厅中发表金酸莓奖。其后曾经在不同场地举行,包括住宅(派对形式)、学校礼堂、剧院和酒店等。  随着1990年代网络兴起,金酸莓奖亦建立自己的网站。初期网页设计故意布满一些HTML标记,好像未完成似的,内容杂乱无章,影射获奖电影跟此网页一样粗制滥造。
title: 奖项类别.
content: 金酸莓奖:于1981年首度颁发,是最为人熟悉的奖项。奖座由一个高尔夫球被8厘米胶卷包围,上面有一个覆盆子,再镀上金色,跟参与的电影一样,粗制滥造。历年来金酸莓奖颁发了以下几项主要奖项:
title: 著名领奖嘉宾.
content: 不少较著名的电影导演、演员及制作人都曾经获得金酸梅奖;但由于奖项的性质,他们大部分都不愿意出席领奖,历年来只有少数人士亲自接受奖项:  奥斯卡和金酸莓曾经提名同一部电影中的主角,包括1982年《酸甜苦辣母女会》("Only When I Laugh")中的詹姆斯·科可(James Coco)和1984年《杨朵》("Yentl")中的艾美·厄文(Amy Irving)。二人最终并没夺得奖项。同年由同一人夺下两奖的情形要到2010年才出现,由珊卓布拉克达成。

Summary: 金酸莓奖(英语:Golden Raspberry Awards,简称Razzie Awards)是模仿奥斯卡金像奖的负面颁奖典礼,在2020年以前,每年都抢先在奥斯卡颁奖前揭晓,借以向备受传媒批评的劣片揶揄,但也因此常遭受批评。

Razzie Awards: Les Golden Raspberry Awards (de l'anglais signifiant littéralement les « récompenses de la framboise d'or »), souvent abrégés en Razzie Awards, sont une parodie de récompense de cinéma créées par John J. B. Wilson en 1981 pour prendre le contre-pied des Oscars, en distinguant chaque année les pires acteurs, scénaristes, musiciens, réalisateurs et films produits par l'industrie cinématographique.
海百合

title: 历史和分布.
content: 古生代石炭纪时,海百合数量极庞大,品种繁多,可归类在「海百合亚门」之下的多个纲目下。牠们跟苔藓虫和腕足动物在海底形成草地般的大面积覆盖面,留下许多化石(侏罗纪早期的一种海百合"Lobothyris subgregaria"就是典型例子)。后因「二叠纪、三叠纪灭绝事件」,90%的海洋物种灭绝,海百合也迅速退出历史舞台。  现生种的海百合纲被重新发现时,是在深水海域中,所以初期人们以为牠们只能在深海生存。后来发现,原来不论浅海或深海、热带珊瑚礁或高纬度海域,都能发现其踪迹。
title: 分类.
content: 现今发现的海百合大约有六百多种,全都只归类在关节亚纲之下。  海百合的腕有的看起来很稀疏,有的则非常浓密,而海百合的分类主要可根据「腕」的多寡。仅有少数海百合只长出五只腕(海百合和同属的海胆、海星、海参、蛇尾等一样,具有棘皮动物五幅性对称的特征),绝大部分海百合拥有10～50只腕,有的甚至有200只之多。
title: 特征.
content: 海百合腕足细长,腕由圆形基座边缘长出,可以像树枝般一再分岔,细分成多个小节,小节上有许多细小的羽枝(Pinnulae),每一支羽枝可再细分成数段,每一段上有纤毛。  海百合的腕可以任意卷曲,也可以上下快速移动,有部分种类的海百合能自由游动,部分则附在海床上生活,后者通常为海羊齿(Feather star, sea fern)。
title: 觅食方法.
content: 海百合纲的动物主要利用布满黏液的管足滤取海水里的微生物作为食物。
title: 观赏性.
content: 常出现在珊瑚礁海域的海百合多数属于海羊齿目,当中有不少种类的外表鲜艳华丽,而且还有许多有趣的共生动物,颇具观赏价值。

Summary: 海百合纲(学名:)是一群始见于奥陶纪的棘皮动物,生活于海里,具多条腕足,身体呈花状,表面有石灰质的壳;化石种类有5000种以上。

Crinoidea: Les Crinoïdes (Crinoidea) forment une classe d'animaux marins appartenant à l'embranchement des échinodermes.
拉包爾

title: 历史.
content: 1910年德国人首先在红树林的沼泽上填土建镇,将它命名为拉包尔镇,含义就是Kuanua的红树林(当地语言)。第一次世界大战后,拉包尔的所有权由德国转归英国,随后便成为新几内亚领地的首府。在第二次世界大战前,拉包尔镇被建设成为一座地方基地。
title: 第二次世界大战.
content: 日本轰炸了珍珠港引发太平洋战争后,拉包尔也成为了日军的攻击目标。因此在1941年12月,疏散了镇上的所有妇孺。1942年1月拉包尔受到了日军大规模的轰炸,同年1月23日拉包尔战役开打,数以万计的日本海军陆战队员登陆拉包尔。在日本人占领期间,他们将拉包尔建设成了一座更坚固的军事基地。日本军队挖掘了数公里的隧道作为防空洞,以躲避盟军的空中轰炸。在1943年前,有大约11万名日军驻扎在拉包尔。  1943年4月18日,因为日本的通信密电被美军破译,日本袭击珍珠港的指挥官山本五十六将军自拉包尔起飞飞往布干维尔岛的专机,被美国战斗机击落。 随后,盟军并未立即攻打拉包尔。而是在附近的海岛上另行建设了数座飞机场,包围拉包尔,以阻断了日军的补给,再加以持久的空袭,使拉包尔的基地变为无用。因此,日本人一直占领着拉包尔直到1945年8月战争结束,方才投降。这次战争对拉包尔的影响颇为深远,至今仍然可以在港口、土地和小山下找到军事设施的残迹。
title: 火山喷发.
content: 1878年,沃尔坎火山喷发。1937年塔乌鲁火山和沃尔坎火山分别喷发,造成507人死亡,并带来极大的经济损失。此后,由于安全原因澳大利亚政府将新几内亚领地的首府移动到新几内亚岛上的莱城。  1983年和1984年当地的火山出现爆发征兆,政府发布了火山警报,协助镇民撤离。直到1994年9月19日,乌鲁火山和沃尔坎火山再度喷发,火山灰摧毁了机场和大半个镇,由于大量火山灰落在屋顶上,使得拉包尔东区的大多数建筑物坍塌,这次的火山爆发导也导致新不列颠省的省会由拉包尔迁移到科可波。
title: 文化.
content: 大日本帝国海军军歌《南洋航路》歌词中有提到拉包尔(ラバウル(罗春))。此曲于1940年创作,1944年改作为 拉包尔小曲(ラバウル小呗),由新田八郎主唱,南洋是指当时大日本帝国控管的南洋厅。1954年拍成电影《再见了拉包尔 最后的战斗机》(ーさらば`ラバウル)。

Summary: 拉包尔(Rabaul),又译腊包尔,是巴布亚新几内亚的一个城市,位于新不列颠岛。在1994年以前,拉包尔一直都是东新不列颠省的省会。

Rabaul: Rabaul est une ville de Nouvelle-Bretagne, la plus grande île de l'archipel Bismarck (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Elle fut jusqu'en 1994 la capitale de la partie orientale de l'île. Avec, elle est située à de la nouvelle capitale provinciale, Kokopo, si bien que cette nouvelle ville et son nouvel aéroport sont souvent appelés « Rabaul ».
人字拖

title: 穿着.
content: 近年一些新款的人字拖也变成时尚服饰。在发展中国家,橡胶制的人字拖是一种便宜的鞋,有些是以废车胎循环再造而成。人字拖也受赤脚者的欢迎,在需要穿鞋时穿着,因为穿上和脱下都很方便。
title: 缺点.
content: 虽然不少人认为人字拖方便、舒适,有些人更每天穿着。但人字拖不太耐用,人字胶带在穿着一段时间后容易断裂,现在有些人字拖可以转换胶带。然而,人字拖的平均寿命通常不超过一年。另外,有专家认为,穿着人字拖时脚趾要用力抓紧鞋的内部,会对脚造成压力,所以不适合经常长时间穿着。  有报导指出英国每年有多达20万人因穿着人字拖受伤求诊。穿着人字拖时,脚跟无法如常吸收步行时双脚承受的压力。此外,重心亦从脚跟转到大脚趾,长期会造成大脚趾外翻,亦会令小腿胫骨痛楚。专家认为穿着人字拖对双脚所造成的伤害与穿着高跟鞋相若。

Summary: 人字拖是拖鞋的一种,特点是穿着的部分设计成一个「人」字形,用拇趾夹住,故又别称夹脚拖。由于实用方便,不少人喜欢在离家短时间穿着。

Tong: La tong, tongo ou nu-pied, aussi appelée gougoune au Québec ou simplement sandale, slache en Belgique francophone mais plus particulièrement à Bruxelles, ou encore savate (savates deux doigts) ou claquette dans la France d'outre-mer, est une chaussure formée d’une semelle sur laquelle sont fixées deux brides en Y dont la lanière verticale (le « bâton » sur lequel repose le Y), fixée sur la semelle, sépare le gros orteil du reste des orteils du pied. Cette caractéristique distingue les tongs de ce qui en France métropolitaine et autres régions francophones est appelé des « claquettes », le mot utilisé dans certaines îles ou archipels francophones, comme la Nouvelle-Calédonie, pour désigner les tongs.
拉素體育會

title: 历史.
content: 拉素体育会于1900年成立于意大利首都罗马。由于球会位处于首都的拉齐奥大区,故名为拉素体育会。拉素要到1912年才正式参与常规联赛赛事,至1929年首次参与意甲赛事。二次大战前拉素从未赢得联赛冠军,最佳成绩只是1937年取得联赛第二名。拉素长时间都不曾处于联赛中下游,但六十年代一度降至意乙,由于徘徊于意甲与意乙之间,被誉为「升降机」。 拉素在七十年代才开始起飞。自1972年升上甲级以后,拉素在意甲联赛榜一直排在前列,1974年更赢得球会史上首个意甲冠军。但由于球会实力所限,加上意甲联赛长期由国际米兰、尤文图斯等大球会垄断,数年后拉素也无以为继。1980年代又降至乙级,之后一直元气未复。  九十年代中期拉素开始重新崛起,自从被食品公司CIRIO收购后,球会不断买入新球员,包括意大利前锋罗伯托·曼奇尼、克里斯蒂安·维耶里、阿根廷球员胡安·塞巴斯蒂安·贝隆等等。同时聘请瑞典人斯文·约兰·埃里克松出任主教练。自九十年代末拉素不断冲击意甲冠军,但每次都以失败告终。其中1998-1999赛季拉素曾在联赛一度领先七分,排名榜首,不料后半赛季被AC米兰反超,终而功亏一篑。第二个赛季拉素也一度在联赛中落后,幸好凭借球员顽强的斗志,终于在最后一轮成功反超,赢得联赛冠军。这是拉素第二个意甲冠军。  不幸的是,母公司CIRIO突然陷入财政危机,拉素后来几季都受到财政困扰,大量优良球员被卖走,只能引进一些二、三线球员,于是联赛成绩平平,几乎只是「陪跑」角色。2006-07赛季,拉齐奥获得了意甲联赛第三位,因而得以参加07-08赛季欧冠赛事。但在07-08赛季,却由于两线作战而导致联赛成绩下降。在08-09赛季,拉齐奥因夺得球队的第五个意大利杯冠军,而得以参加09-10赛季的欧洲联赛。而近几年拉齐奥的战绩较为出色,稳定联赛排名前列。  拉齐奥在2019-20赛季创下队史不败纪录。
title: 球会荣誉.
title: 青年队.
content: Trofeo Giacinto Facchetti: 4

Summary: 拉齐奥体育俱乐部(,简称 ),是一家位于意大利拉齐奥区罗马的足球俱乐部,于1900年成立,现时为意甲球队之一。与同城球会罗马共享罗马奥林匹克体育场。球场可容纳82,307人,每当两队于联赛碰头都会称为「罗马德比」,已经成为每年意大利球坛最精彩的足球比赛之一。

Società Sportiva Lazio: La, abrégée en SS Lazio, couramment appelée Lazio en italien ou Lazio Rome en français, est un club de football italien fondé en 1900 à Rome sous le nom de "Società Podistica Lazio" et ayant actuellement son quartier général basé à Formello, une ville au nord de la région métropolitaine de la capitale italienne.