GEM/xwikis huggingface dataset:
Play (Super Junior專輯)

title: 发行与宣传.
content: Super Junior以利特、希澈、艺声、神童、银赫、东海与始源七人的阵容回归专辑和进行宣传活动,而厉旭和圭贤因为入伍服役、强仁因酒后驾驶自省、晟敏因为与粉丝沟通不良遭抵制,均不参与该专辑的录音与回归宣传活动,始源因卷入宠物狗伤人风波,只参与专辑录制,但不参与该近期韩国的回归宣传活动,于2017年11月25日在日本粉丝见面会中正式归队并回归宣传活动。  2017年10月9日,推出回归真人秀节目《SJ Returns》,记录SJ回归前的准备过程;10月17日,Super Junior通过官方网站以及微博公开了正规8辑团体预告图;10月18日,公开队长利特以及成员始源的个人预告图;10月19日,公开银赫、东海和神童的个人预告图;10月20日,公开希澈和艺声的个人预告图;10月30日,公布先行曲《One More Chance》MV预告,31日公开完整MV;11月1日至3日,分别公布主打曲《Black Suit》的三支MV预告,6日公开完整MV。  2018年3月23日,透过SM STATION公开后续专辑《Replay》先行曲《Super Duper》音源及MV;4月12日,《Lo Siento》MV及后续专辑《Replay》所有歌曲音源于韩国时间下午6点公开,并正式发行后续专辑《Replay》。  成员希澈因脚伤问题,不参与《Lo Siento》的唱跳演出,只参与MV演出,所以这次只有6人参与唱跳演出。
title: 录制与音乐.
content: Super Junior正规八辑《Play》收录了能够随时轻松享受的流行音乐以及充满愉快个性的歌曲,共收录10首歌。成员们亲自参与了选定主打曲以及作词作曲等制作过程。专辑名定为《Play》,结合了“音乐播放”和“尽情玩耍”双重含义。  主打歌《Black Suit》的歌词描写了一位男子为了在黑暗中一刹那间抓住心爱之人而穿起“Black Suit”那自信满满的模样,并用“Lupin”一词比喻,独特的歌词显得格外时髦。Electro swing风格的《Black Suit》展示了Super Junior独特的两个因素“强烈”和“愉快”,有推进力的节奏和充满活力的Brass乐器结合起来能产生出一些更紧张的节奏,中毒性的舞曲展现Super Junior的魅力。  结合英式流行和摇滚风格的叙事歌《One More Chance》由成员李东海亲自作词作曲,银赫参与了Rap Making,歌词把恋人的离别比喻成无声息停的雨,以回忆过去的故事为主题。于2017年5月25日服兵役的圭贤亦有参与录制《Girlfriend》及《Too late》两首歌曲。其中《Girlfriend》有着流行味道十足的synth伴奏,是一首具清新感且氛围明朗的中速歌曲,成员银赫Rap部分与歌词契合,表现出从身边的异性朋友身上感受到悸动的瞬间。中速抒情曲《Too late》讲述男子因错过爱情而后悔的心情,感性的钢琴旋律和歌词的结合更强调了歌曲的哀切之感。  改版专辑《REPLAY》是继正规八辑《PLAY》和《PLAY》PAUSE Ver,完成「PLAY-PAUSE-REPLAY」三部曲的最终版本,引发全球粉丝们的瞩目。主打曲《Lo Siento》是一首以Tropical节奏上添加具有中毒性旋律的Dance Hall Pop风Latin Pop歌曲。多样的吉他声与Rhodes EP具节奏感地完美相融,每段展现不同节奏轨道上,以House旋律做出的Groove尤为突出。描写一见钟情的两人不需着急,一起来慢慢相处的氛围浓艳的歌词尤为突出。成员希澈和银赫参与Rap的填词,并在Billboard Latin榜上成功出道的SOLO女歌手Leslie Grace参与演唱,在格莱美奖多次提名的Play N Skillz负责制作,更加受人瞩目。  《Me&U》是一首干练的节奏上添加复古声响的Up Tempo舞曲,每段反转的音轨是其特征。另外,直白地说出「我是最配在你身旁的人」这样的悠闲有余相反,内心却表达着「请你爱我吧」的歌词,倍增趣味。《Super Duper》是一首在稳重的808鼓声上添加凸显多样的歌声处理的Trap的舞曲,成员利特参与了歌曲制作,表现出唱喊著「Super Duper」愉快玩耍的SUPER JUNIOR的面貌。《Hug》是成员艺声参与制作的歌曲。充满温暖感性的原声吉他Percussion结合而成的中速歌曲,歌词里融入了想要传达给粉丝们的内容。

Summary: 《Play》是韩国演唱团体Super Junior的第八张正规专辑,2017年11月6日发行。这张专辑距该组合上一张韩语专辑《Devil》相距2年2个月。此专辑亦是成员神童、银赫、东海和始源退伍后回归歌坛的首张专辑。

Play (album de Super Junior): Play est le neuvième album studio coréen du groupe masculin sud-coréen Super Junior. Il a été publié le par la SM Entertainment. L'album a marqué le retour de Shindong, Eunhyuk, Dong-hae et de Si-won après leur service militaire. Avant la sortie officielle de l'album, la SM Entertainment a dévoilé le single de ""One More Chance"" le. L'album ne contient que les voix de huit membres, car certains membres n'y ont pas participé pour des raisons personnelles ou parce que certains exécutent leur service militaire. De plus, seuls six membres ont participé à la promotion de l'album : Leeteuk, Heechul, Yesung, Dong-hae, Shindong, et Eunhyuk. Les deux autres membres dont on peut entendre les voix sur l'album sont Kyuhyun et Si-won.
白毛女

title: 创作背景.
content: 1942年5月2日,毛泽东在陕西延安发表《在延安文艺座谈会上的讲话》,提出文艺不是超阶级的,文艺要和工农兵群众结合。在同一个时期,延安的共产党人还发动了整风运动和大生产运动。这使得延安的文艺工作者意识到要创作出一个全新的反映共产党的理念的艺术作品。  1945年中共七大准备召开之际,当时苏联红军已经向德国反攻,第二次世界大战胜利的曙光已经来临。延安的鲁迅艺术学院的一些艺术家,包括贺敬之、丁毅、马可、张鲁等,在院长周扬的指示下,根据“白毛仙姑”的传说,创作出歌剧《白毛女》。《白毛女》将强烈的浪漫主义精神和共产党的阶级斗争理论结合在一起,成为解放区文艺标志物,迅速风靡各个解放区。之后这出歌剧还在国统区演出,广受赞誉。  《白毛女》的主题是“旧社会把人逼成鬼、新社会把鬼变成人”。
title: 人物原型.
content: 1930年代末就在晋察冀边区一带流传“白毛仙姑”的故事。1944年5月,《晋察冀日报》记者李满天给周扬写信,讲述这一故事:在河北省平山县的一个山洞里,住着一个浑身长满白毛的仙姑。仙姑法力无边,能惩恶扬善,扶正祛邪,主宰人间的一切祸福。也有说法说白毛仙姑在山西。  后来还有人说四川的罗昌秀是现实中的“白毛女”。但是,罗是1956年才被民兵从深山野林里救出来,不可能是白毛女的原型。  还有一种说法说白毛女的故事出于贺敬之的故乡江苏邳州,这也是不可能的。因为周扬最早指定《白毛女》的编剧的作品不合意,周扬临时指派贺敬之进行编剧。《白毛女》的想法在贺敬之加入之前就有了。
title: 故事梗概.
content: 佃农杨白劳与女儿喜儿相依为命,喜儿与同村青年农民大春相爱。杨白劳因生活所迫向恶霸地主黄世仁借了高利贷,之后外出逃债。在除夕之夜杨白劳偷偷回家。黄世仁闻讯后强迫杨白劳卖女顶债,杨白劳喝做豆腐用的卤水自杀(在芭蕾舞中被黄世仁用手枪打死)。喜儿被抢进黄家,遭黄世仁奸污,逃入深山,头发全白。两年后,大春随八路军回乡,在山洞里找到喜儿,替她申冤雪恨。结尾处,村民们和喜儿一起开会声讨黄家的罪行,庆贺穷苦人的重见天日。
title: 舞剧场次.
content: 序 幕:压不住的怒火<br> 第一场:深仇大恨<br> 第二场:冲出虎狼窝<br> 第三场:要报仇<br> 第四场:盼东方出红日<br> 第五场:红旗插到杨各庄<br> 第六场:见仇人烈火烧<br> 第七场:太阳出来了<br> 第八场:将革命进行到底<br> 尾 声:百万工农齐奋起

Summary: 《白毛女》是1940年代抗日战争末期在中国共产党的解放区创作的一部具有深远历史影响的文艺作品。此作品后来被改编成多种艺术形式,经久不衰。

La Fille aux cheveux blancs: La Fille aux cheveux blancs est un ballet chinois de Yan Jinxuan sur un livret chinois par He Jingzhi et Ding Yi. Le premier spectacle de ballet a été donné par la Shanghai Dance Academy en 1965. Il a également été joué par la célèbre soprano Guo Lanying.
珠算

title: 东亚式算盘算法.
title: 二五珠算盘.
content: 一般只用拇指、食指和中指拨珠(亦有极少数非常熟练的人五指全用),三个手指的基本分工是:  就是《九九歌》  可以是《九九歌》,同时结合减法计算。  别有源自筹算的“九归诀”如下:  二一添作五,逢二进一;  三一三十一,三二六十二,逢三进一;  四一二十二,四二添作五,四三七十二,逢四进一;  五一添作二,五二添作四,五三添作六,五四添作八,逢五进一。  六一下加四,六二三十二,六三添作五,六四六十四,六五八十二,逢六进一;  七一下加三,七二下加六,七三四十二,七四五十五,七五七十一,七六八十四,逢七进一;  八一下加二,八二下加四,八三下加六,八四添作五,八五六十二,八六七十四,八七八十六,逢八进一;  九一下加一,九二下加二,九三下加三,九四下加四,九五下加五,九六下加六,九七下加七,九八下加八,逢九进一。  3456790092/28 11456790092 逢二进一 10656790092 12256790092 逢四进二 12096790092 12336790092 逢六进三 12312790092 12352790092 二一改作五 12344790092 退商1 12341590092 12345590092 二一改作五 12345190092 12345670092 二一6去2(除法增商口诀) 12345622092 12345694092 见二无除作92(撞归) 12345678092 退商2 12345672492 12345679692 见二无除作92 12345678892 退商1(必须退商1, 否则九八72不够减) 12345678252 12345678972 见二无除作92 123456789 已是答案  除法珠算必须加减乘除口诀都精通  168/2 568 二一改作五 808 逢六进三 84 逢八进四 已是答案  168/2 648 二一6去2 808 逢四进二 84 逢八进四 已是答案
title: 一四珠算盘.
content: (或一五珠算盘):两个手指的基本分工是:
title: 布数法.
content: 布数法是指表现数字的算珠摆放方式。
title: 加法.
content: (例)1937+284
title: 减法.
content: (例)1756-957
title: 乘法.
content: 以下表示的是新头乘法,为现在一般的方法。除此以外还有传统的头乗法和尾乗法。  (例)32×97
title: 除法.
content: 以下表示的为商除法。除此以外还有归除法。  (例)1416÷59
title: 开平方.
content: 开平方必须至少三副都是至少十三档算盘, 一副是根, 一副是廉, 一副是隅
title: 一五珠算盘.
content: 两个手指的基本分工是:  一、交换律
title: 验算.
content: 加法算式:被加数+加数=和数  二、逆运算  三、尾错复尾  只能验加法,减法,乘法和乘幂  范例一、 123+456=599  范例二、 123*456=68934  范例三、 22*68*53=369780  范例四、 23^4=367981
title: 珠算竞技.
content: 珠算竞技可分为珠算竞技和心算竞技两大类,心算竞技是运用珠算式心算技巧。

Summary: 珠算是指用算盘计算,珠算有对应四则运算的相应法则,统称珠算法则。珠算以算盘口诀控制珠算过程,惟熟练后不用加减口诀。各种算盘有不同的指法和口诀。

Zhusuan chinois: Le Zhusuan chinois est la connaissance et les pratiques des calculs arithmétiques grâce au boulier chinois ou Suanpan. En 2013, il a été inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. En décidant cette inscription, le comité intergouvernemental a noté que « le Zhusuan est considéré par les chinois comme un symbole culturel de leur identité tout autant que comme un outil pratique ; transmis de génération en génération, c'est une technique de calcul adaptée à de multiples aspects de la vie quotidienne, occupant des fonctions socio-culturelles multiformes et offrant au monde un système de connaissances alternatif. ». Le mouvement pour obtenir l'inscription du Zhusuan chinois sur la liste a été menée par la "".
费利克斯·纳蒂

title: 早年.
content: 费利克斯·纳蒂生于加纳特马。2008年,他从教宗约翰中学毕业,2013年获加纳中央大学银行和金融学士学位,2017年获安哈尔特应用技术大学工商管理硕士学位。在中央大学时,他是Google校园大使,这个身份激发他对科技的兴趣。
title: 生涯.
content: 获得首个学位后,他成为银行从业人员,并在其他领域做出志愿贡献。纳蒂是加纳维基媒体协会的社群管理员。后来他共同创办了非营利机构西非开源基金会,鼓励开放许可内容的创作  截至2017年8月,纳蒂是维基媒体基金会维基图书馆全球协调员。他也是创作共享全球网络理事会代理事。
title: 开源运动贡献.
content: 纳蒂于2012年加入维基媒体运动。他在维基百科上创建了祖国加纳的条目,也提出过多个提升维基百科编辑重要性的倡议,包括GLAM活动、维基百科教育计划和维基百科图书馆,而教育计划的目的是弥合性别差距。  他是创作共享全球网络行动计划过渡咨询小组成员,也是维基媒体运动行动计划起草委员会成员。他还是Firefox非洲组织核心团队成员。  威尔士在年度维基人致辞中提到,纳蒂在组织阿克拉第2届Wiki Indaba的工作上表现出色,积极参与非洲地方社群的筹建。

Summary: 费利克斯·纳蒂(英语:Felix Nartey),加纳公益企业家,开源运动倡导者。2017年8月,他在维基媒体国际会议上获维基百科联合创始人吉米·威尔士提名为年度维基人。他是加纳创作共享分会联合创始人兼主任,也是西非开源基金会创始人。

Felix Nartey: Felix Nartey est un Ghanéen qui a été désigné Wikipédien de l'année en août 2017 à Wikimania par Jimmy Wales, le cocréateur de Wikipédia.
電腦輔助稽核技術

title: 专业的稽核软件.
content: 目前最常被应用的电脑辅助稽核技术工具(CAATs),亦称之为通用稽核软件,常见的有ACL、IDEA、Arbutus等专业的软件。这些专业的电脑辅助稽核软件通常是针对应用系统稽核设计,适用于不同的档案种类、资料格式,其特色是强调抽样、勾稽、比对、审计、资料分析及资料转换能力。  稽核软件的优点包括:  稽核专门的软件可以执行以下功能:
title: 电脑辅助稽核技术教育和职业发展.
title: 电脑辅助稽核技术课程.
content: 电脑辅助稽核技术用于由稽核师的基本工具。这个工具有利于他们从给定的数据的违规行为使搜索。有了这个工具的帮助下,任何公司的审计师和会计师将能够提供更多的分析结果。这些工具用于整个每一个企业环境,也是在行业了。随着电脑辅助稽核技术的帮助下,更多的财务会计与更多的分析可以做到的。这的确是一个有用的工具,可以帮助该公司稽核师以极具效率地地开展工作。与电脑辅助稽核技术合作,这是必不可少的会计师或审计师选择正确的数据,在选择的过程是非常棘手的,和你需要的专业吧。选择合适的数据后,导入到电脑辅助稽核技术,目前该工具会自动生成分析数据。这个工具确实有助于审计人员的工作效率。最根本的课程大纲包括:
title: 电脑辅助稽核技术认证计划.
content: 有来自不同厂商的电脑辅助稽核技术和专业协会为以下几个认证项目:
title: 电脑辅助稽核技术的其他用途.
content: 除了使用软件数据分析,稽核员使用电脑辅助稽核技术整个稽核活动对下列也事务同时进行数据分析:
title: 电子工作底稿.
content: 保持电子工作底稿上的集中稽核文件或数据库将允许审计师来浏览当前和归档工作文件轻松。该数据库将使它更容易为核数师,以协调当前的审核,确保他们认为,从以前或相关项目的研究结果。此外,审计人员将能够以电子方式规范的审计形式和格式,这样可以提高质量和审计工作底稿的一致性。
title: 舞弊侦测.
content: 电脑辅助稽核技术提供了稽核人员的工具,它可以识别数据可能存在欺诈意外或不明原因的模式。在电脑辅助稽核技术下数据是否是简单的或复杂的,数据分析提供了在预防和检测欺诈的许多好处。
title: 分析测试.
content: 通过学习财务和非财务数据之间的合理关系,使金融资讯的评估,评估的账户余额是否出现合理的(AU 329)。例子包括比例,趋势和本福特定律测试。
title: 数据分析报告.
content: 报告生产使用,如过滤记录和加入数据文件具体稽核的命令。
title: 持续性稽核.
content: 持续性稽核是一个持续的过程获取,分析和业务数据报告来识别和营运业务风险作出反应。对于审核员,以确保全面的方法来采集,分析和业务数据报告,就必须作出一定的组织不断的所有计算机系统,业务交易和流程,应用控制在监控用户活动。
title: 外部链接.
content: 稽核自动化知识网

Summary: 电脑辅助稽核技术(Computer-assisted audit techniques,缩写 CAATs),是应用电脑来进行稽核程序的自动化。其最大的特色是可以在个人电脑上操作,稽核人员可以至受查单位系统下载档案至个人电脑再使用电脑辅助稽核软件进行测试,其主要是让稽核人员能更独立地分析应用系统的资料档,依据资讯系统的处理逻辑,利用通用稽核软件进行平行模拟试算或是分析,再从资讯系统本身产出相关报表,将之与稽核人员试算分析的结果进行比对,针对其中的差异在进行了解、分析、试算。ICAEA国际电脑稽核教育协会定义:泛指使用电脑辅助稽核工具 CAATs来进行稽核工作的方法与程序称为电脑稽核(Computer Auditing)。最常见的通用CAATTs软件,其实就是ACL及IDEA等的专业软件。

Techniques d'audit assistées par ordinateur: Les techniques d’audit assistées par ordinateur, TAAOs (ou Computer-aided audit tools, CAATs en anglais) sont à la disposition des auditeurs et, en particulier, des Commissaires aux comptes afin d’analyser les données d’une entreprise, parallèlement aux techniques de sondages sur les procédures :
朱熹平

title: 主要成就.
content: 2006年6月3日,朱熹平和曹怀东声称补全了佩雷尔曼对于庞加莱猜想证明中的漏洞,给出了完全证明。他们的证明运用了汉密尔顿和佩雷尔曼的理论,成功处理了猜想中奇异点的难题,以专刊的方式刊载在美国出版的《亚洲数学期刊》六月号。惟曹、朱二人在亚洲数学期刊的庞加莱猜想证明完全未经正常审核程序既迳发表,《纽约客》杂志的文章《流形的命运》怀疑丘成桐以该期刊主编之便,发表利于自己团队的成果;丘成桐与亚洲数学期刊的编辑群并未对此可能之弊端提出辩驳。佩雷尔曼表示曹、朱二人的证明‘看不出新意’。  同年秋天,曹怀东与朱熹平的论文中,当中的内容,被发现与Bruce Kleiner及John Lott于2003年对佩雷尔曼第一篇论文预印本所做笔记,两者之间有相当多段落逐字吻合。曹怀东与朱熹平宣称当时忘记他们曾经把这些内容抄录到他们的笔记中,在12月,他们发表一个修改后的论文版本《庞加莱猜想与几何化猜想的汉米尔顿-佩雷尔曼证明》(Hamilton-Perelman's Proof of the Poicare Conjecture and the Geometrization Conjecture),不再宣称他们给与完全证明,而只是对汉米尔顿-佩雷尔曼证明作出详细阐述。

Summary: 朱熹平,中国广东省始兴县人,中山大学数学与计算科学学院数学系教授、中山大学副校长,兼任广东省数学学会理事长,中国科学院晨兴数学中心学术委员会委员。

Zhu Xiping: Zhu Xiping (, né en 1962) est un mathématicien chinois, spécialiste de géométrie différentielle. Il est professeur de mathématiques à l'Université Sun-Yat-sen, en Chine.
口訣 (朝鮮語)

title: 种类.
content: 口诀大体分为「释读口诀」与「顺读口诀」(亦称音读口诀)。前者将汉文按朝鲜语语序作调整后阅读,后者在汉文的短语之间插入词尾和助词等直接读解。现存的释读口诀资料主要出现在高丽至朝鲜时代初期,而顺读口诀一直使用到更晚的时期。  释读口诀有使用「字吐」与「点吐」的两种情况。「字吐」为汉字的简写体或省略某些笔划后的剩余部分,「点吐」为点等符号。点吐资料近年发现,现在研究正在积极进行。顺读口诀则主要使用字吐,而一部分的资料中直接使用完整的汉字。
title: 电脑显示.
content: Unicode中含有口诀中的一些特殊的简字/符号,因此大体可以使用。但会有与正规汉字区别的问题。汉阳PUA码将口诀字单列,故相当程度可以解决此问题。
title: 口诀字表.
content: 以下按字母顺序列举部分口诀文字/符号,但并未包罗全部。口诀有时代与流派的差异,故仅作为参考资料。

Summary: 口诀(,又称:),是用于表示加注于汉文的朝鲜语助词的朝鲜语文字。口诀用于记录注于汉文中各短语间的朝鲜语助词,以便于文章的阅读与解释。口诀与乡札互相影响,一同发展起来。

Kugyŏl: Le kugyŏl, ou "gugyeol "(en "hanja" : 口訣 ; en "hangeul" : 구결 ; en moyen coréen : 입겿, "ipkyŏt "/ "ipgyeot") est un système pour rendre lisible en coréen des textes écrits en chinois classique. Il a principalement été utilisé durant la dynastie Joseon, quand la lecture des classiques chinois était d'une importance sociale primordiale. Ainsi, en "kugyŏl", le texte originel en chinois classique n'est pas modifié, et des marqueurs additionnels sont simplement insérés entre les expressions. Le lecteur coréen n'a plus qu'à lire les éléments de la phrase chinoise dans un ordre similaire à l'ordre des mots en coréen (SOV) au lieu de l'ordre des mots en chinois (SVO). Un système similaire pour lire le chinois classique est encore utilisé de nos jours au Japon et est appelé "kanbun".
彭实戈

title: 生平.
content: 1955年,入读山东省济南市经五路小学。1961年,入读山东省济南市第十四中学,初中。1964年,入读山东省济南第一中学,高中。1968年,在山东省临沂县小东岭村下乡插队。1971年,入读山东大学物理系。  1978年,工作于山东大学数学研究所。1983年,入读法国巴黎第九大学。1986年,获巴黎第九大学数学与自动控制三阶段博士学位和应用数学博士学位。  1989年,复旦大学博士后研究员。1990年:山东大学数学院教授。1992年,获得法国“领导研究资格”证书(即国家博士)。  1999年,成为教育部“长江学者奖励计划”首批特聘长江教授。2005年,当选中国科学院院士。  2005年,中法联合培养数学金融硕士项目中方主要负责人;上海复旦大学数学科学学院双聘院士、兼职教授。  2011年9月,被美国普林斯顿大学聘为2011—2014年度“普林斯顿全球学者”。普林斯顿大学国际教育和研究委员会在聘任书中评价“彭实戈是概率论和金融数学领域最原始的和积极的贡献者之一。由于在倒向随机微分方程和非线性期望的工作,他被认为是全世界公认的领军人物,并且在数学和金融工程领域影响深远。他曾在国际数学家大会上做一小时报告,而这被认为是给予数学家的最高荣誉之一。”  2015年3月, 挪威数学家Bernt Øksendal提名彭实戈为阿贝尔奖(Abel Prize,有“数学诺贝尔奖”之称,因诺贝尔奖没有数学奖项)6位候选人之一。
title: 重要影响论著.
content: E. Pardoux and S. G. Peng: Adapted solution of a backward stochastic differential equation. "Systems and Control Letters" 1990,14(1):55-61. Cited By in Scopus (304). 截止2014年4月17日,据谷歌学术显示,该文已至少被1717篇其他论文/著引用过。

Summary: 彭实戈(1947年-12月8日),广东省海丰县人,生于山东省滨县。生父、外祖父和舅舅是革命烈士。山东大学数学研究所所长,金融研究院院长,泰山学堂院长,教授,博士生导师,长江学者,中国科学院院士。彭实戈教授创立的“倒向随机微分方程”(BSDE)在期权期货等金融衍生证券定价中有重要的作用,他也是中国金融数学的奠基人。2010年8月在印度海得拉巴召开的国际数学家大会上,他被邀请作了一小时大会报告,是中国大陆本土数学界获此荣誉的第一人。

Peng Shige: Peng Shige (, né en 1947) est un mathématicien chinois connu pour ses contributions en analyse stochastique et en mathématiques financières.
地球長波輻射

title: 大气能量辐射.
content: 地球长波辐射是地球能量收支的重要组成,指的是从地球大气层辐射到宇宙的总能量。当地球长波辐射等于入射太阳短波辐射时将会达到地球能量平衡,地球平均气温相对稳定 地球长波辐射受到大气中云层和灰尘的影响,云和灰尘增加时,地球长波辐射将会减少
title: 对温室效应的影响.
content: 甲烷、二氧化氮、水蒸气和二氧化碳等温室气体会增加大气层对特定波长的长波辐射的吸收,吸收了能量的温室气体同时放出更多的辐射,部分辐射加热了大气层从而升高了地球的温度。因此,当温室气体浓度增加时,大气层将会吸收更多的长波辐射,气温因此升高。  地球长波辐射受辐射体温度的影响。因此,地表温度、表面发射率、大气温度、水蒸气含量和云量均会影响地球长波辐射。  近期卫星观测表明了更多的由表面蒸发带走能量导致的降水抵消了部分反射回地面的长波辐射。
title: 测量.
content: 地球长波辐射主要指的是波长范围为 3 到 100 微米的电磁波。在地球气候系统中,地球长波辐射包括大气气体、气溶胶、云和地表的吸收、散射和放出的过程。测量大气层顶部和底部的长波辐射量可以得出被大气层中吸收、加热地表和形成云的辐射量。  地球长波辐射自1975年起成功被人造卫星监测。人造卫星监测任务包括了 Nimbus-6 和 Nimbus-7 对于地球能量收支的监测等。  大气层底部的长波辐射主要由地面辐射强度计测量。这也是基线地面辐射观测网提供全球明暗校正数据的一部分。

Summary: 地球长波辐射(英语:Outgoing Longwave Radiation,OLR)是从地球到外层空间的红外线低能量辐射。

Rayonnement sortant à grande longueur d'onde: Le rayonnement sortant à grande longueur d'onde, ou simplement "rayonnement de grande longueur d'onde", est le rayonnement électromagnétique de basse énergie émis de la Terre vers l'espace dans le domaine infrarouge. Le flux d'énergie transporté par ce rayonnement est mesuré en watts par mètre carré (W/m2). Le refroidissement radiatif produit par ce rayonnement est la principale façon dont le système terrestre perd de l'énergie. L'équilibre entre cette perte et l'énergie acquise par le chauffage radiatif provenant du rayonnement solaire à ondes courtes entrantes détermine le réchauffement ou le refroidissement global du système terrestre (bilan radiatif de la Terre). Les différences locales entre le chauffage radiatif et le refroidissement fournissent l'énergie qui alimente la dynamique atmosphérique.
2017年西奈清真寺袭击

title: 袭击.
content: 拉瓦达清真寺位于西奈半岛的主要沿海高速公路上,这条高速公路将塞德港与加沙连接起来,属于当地萨尔卡部落,他们遵循苏菲派贾里里亚教团 –Abu Ahmed al- ghazawi运动的一个分支,属于更广泛的德加维教团。清真寺位于阿里什和比尔阿比德之间的道路上。  据当地媒体报道,袭击者在四辆越野车上放置了三枚炸弹。袭击者使用燃烧的汽车残骸阻挡逃生路线。他们引爆炸弹后,向在拉瓦达清真寺进行周五礼拜拥挤的礼拜者中发射了火箭弹并开火。当救护车到达并运送伤员到医院时,袭击者也向他们开火,并选择了伏击点来袭击他们。当地居民迅速作出反应,用自己的汽车和卡车把伤员送到医院,甚至拿起武器进行反击。
title: 伤亡.
content: 311人在袭击中丧生,其中27名儿童死亡,至少122人受伤。许多受害者在附近的盐矿工作,他们在清真寺做周五的礼拜。
title: 责任.
content: 没有任何组织宣称对这次袭击负责,尽管有报道称袭击似乎是伊斯兰国分支西奈省发动的。11月25日,埃及检察官办公室援引对幸存者的采访说,袭击者挥舞着伊斯兰国的旗帜。  自2013年7月以来,伊斯兰武装分子一直活跃在西奈半岛,造成至少1,000名埃及安全部队人员死亡。据《纽约时报》,2017年1月,西奈半岛一名叛军指挥官的采访发表在伊斯兰国杂志《罗马》第五期,指挥官谴责苏菲派的做法,并确定苏菲派居住的西奈是伊斯兰国打算发动袭击“根除”的三个地区之一。  伊斯兰勇士,是西奈半岛上一个原隶属于伊斯兰国后脱离,与基地组织有关联的圣战组织,声称他们是无辜的,并谴责了对拉瓦达清真寺的袭击。
title: 反应.
content: 埃及在袭击事件发生后宣布了三天的全国哀悼日。埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西表示,这次袭击“不会逍遥法外”。总统还下令政府拨款补偿死者家属。  穆斯林兄弟会在Twitter和Facebook上写到“强烈谴责”袭击事件,并表示那些负责的人应该“放弃极端主义和暴力”。埃及最古老的学位授予大学艾资哈尔大学发表声明谴责袭击事件,称“恐怖主义将被击溃”。此次袭击事件受到国际社会的广泛谴责,许多国家领导人发表声明和社交媒体帖子。土耳其宣布从星期一开始全国哀悼,总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安、总理比纳利·耶伊尔德勒姆和副总理贝基尔·博兹达格谴责这一袭击事件,并向埃及国民表示哀悼。  由于安全问题,原定于11月25 - 27日在拉法举行的埃及到加沙边境口岸为期三天的开放被取消。开罗国际电影节在一份新闻稿中表示打算继续举办电影节,并谴责袭击事件。  特拉维夫-雅法市政大楼、伯明翰图书馆和加拿大国家电视塔被用埃及国旗的颜色照亮,以示团结。埃菲尔铁塔的灯光也熄灭了。
title: 军事反应.
content: 塞西总统誓言要发动“最猛烈”反击,埃及当局迅速宣布反击,埃及空军称对部分武装分子的车辆进行了追击和摧毁。空袭也在该镇周围的山区进行。

Summary: 2017年11月24日欧洲东部时间下午1:50,拉瓦达清真寺在星期五礼拜活动期间遭到大约四十名枪手的袭击。该清真寺位于埃及北西奈省比尔阿比德镇东边。它是苏菲派贾里里亚教团主要清真寺之一,该教团是北西奈省最大的苏菲教团。贾里里亚教团的名字源于创始人,谢赫艾德·阿尔-贾里里。他是萨瓦卡部落和贾拉家族的成员。贾里里家族居住在附近的比尔阿贝德。此次袭击造成311人死亡,至少122人受伤,成为埃及历史上最致命的袭击事件。这是继10月14日摩加迪沙爆炸案之后,2017年迄今为止第二大致命的恐怖袭击。

Attentat de la mosquée de Bir al-Abed: L'attentat de la mosquée d’al-Rawdah est une attaque terroriste ayant eu lieu dans une mosquée soufie d’al-Rawdah située à l'ouest d'El-Arish, dans le gouvernorat du Sinaï Nord, en Égypte, le. Il fait au moins et une centaine de blessés. Il y avait foule à l'occasion de la prière du vendredi.
2017年亞洲盃籃球賽

title: 世界杯篮球赛资格赛.
content: 2017年亚洲杯篮球赛将有16支球队参加,包括14支亚洲球队和澳大利亚、新西兰两支来自大洋洲的球队。16支球队分为4小组,小组龙头即可直接进入八强,二、三名需进行八强资格赛,第四名则遭到淘汰。  作为主办2019年世界杯篮球赛的中国队将自动获得参赛资格,届时,共有8支(1+7)来自亚太区的球队拥有世界杯的参赛资格,非洲赛区有5个名额,美洲赛区则有7个席位,欧洲则有12张门票,全部参赛球队将扩大至32队。  另外,本届开始的亚洲杯的排名「将不会影响到世界杯的参赛资格」。而是四个小组的前三名共12支球队晋级世界杯资格赛复赛两组(E、F组)前三名及其中较佳之第四名(共7支球队)晋级2019年世界杯篮球赛。
title: 奥运篮球比赛资格赛.
content: 2019年世界杯篮球赛成绩最好的亚太区球队以及日本(主办国)将获得东京奥运篮球比赛的参赛资格。其他待定球队,将会通过四场奥运资格赛来确定2020年东京奥运会的参赛资格。
title: 八强资格赛.
content: 八强资格赛为预赛各小组之第二、三名,本阶段各队只出赛一场,获胜即晋级八强。

Summary: formula_1 2017年第二十九届亚洲杯篮球赛为亚洲篮球锦标赛更名后的第一届,8月8日至8月20日在黎巴嫩举行。此届为二年循环赛事的最后一届,下届开始将更改为四年举办一次,故下次亚洲杯为2021年。本届赛事所有时间皆为欧洲东部夏令时间(UTC+3)。

Championnat d'Asie de basket-ball 2017: Le championnat d'Asie de basket-ball 2017 est le d'Asie de basket-ball masculin organisé par la FIBA Asie. Il a lieu du 8 août au au Liban.
黄永胜

title: 生平.
title: 早年革命生涯.
content: 1910年,黄永胜生于湖北咸宁高桥镇黄铁村普通农家。早年读过五年私塾,1922年夏考入武昌国立张之洞学校,次年12月辍学回家务农,并学会编竹篾的手艺。1926年秋,北伐军攻占武汉后,黄永胜参加农民自卫队,之后又到武汉参加北伐军,加入武汉国民政府警卫团当战士。  1927年9月,黄永胜参加秋收起义,在3团9连担任士兵。此后,随起义军余部进军井冈山。同年12月,黄永胜经王良介绍加入中国共产党,罗荣桓主持他的入党仪式。随后,黄永胜参与井冈山根据地斗争,期间被毛泽东改名为黄永胜。1929年,随红四军进军赣南、闽西,在中国工农红军任排长、连长、副团长、团长。1932年起,黄永胜先后任红三十一师、红六十六师师长,其率部围攻南丰,获得第四次反围剿战争胜利。1933年任红一师三团团长,参与第五次反围剿战争。1934年,黄永胜获中国工农红军三等红星奖章。  1934年10月,黄永胜参与长征,并参与强渡乌江战役。到陕北后,任红四师副师长,参加直罗镇战役。1936年,改任红二师师长,率部参加了东征战役,进入山西扩充红军势力。同年5月返回陕北,他又率部参加指挥山城堡战役。
title: 抗日战争时期.
content: 抗日战争爆发后,黄永胜任八路军115师独立团副团长,率部参加平型关战役,阻击日军援军。此后,与杨成武率独立团进军敌后,配合太原会战,攻占涞源、广灵、蔚县、紫荆关等地。11月,组建晋察冀军区,黄永胜任八路军晋察冀军区第三军分区副司令员,与陈漫远、王平等组织反扫荡战争。  1940年,黄永胜升任第三军分区司令员,在阜平、曲阳、唐县、望都地区作战,并参与百团大战。随后,曾指挥四个连的正规军和民兵击退日军三千人扫荡。1944年2月,任晋察冀军区机动旅旅长,与政委邓华率部驰援延安。此后,任陕甘宁晋绥联防军教导第二旅旅长。1945年,黄永胜出席中共七大。
title: 第二次国共内战时期.
content: 抗日战争结束后,黄永胜到热河,任热辽纵队司令员,参加绥远战役。此后又担任热河军区司令员、冀热辽军区副司令员。1946年6月,任热辽军区司令员。1947年4月,黄永胜任冀察热辽军区副司令员。1947年秋,任东北民主联军第八纵队司令员,参与东北秋季攻势,取得三战三捷,歼灭国军四十九军。  1948年任东北野战军第六纵队司令员,在辽沈战役中指挥四个纵队围攻廖耀湘兵团。年底第六纵队改为四十三军,黄永胜改任第四十四军军长,参与平津战役中的天津攻城战,并攻占金汤桥。1949年升任第四野战军第14兵团副司令员、第13兵团副司令员,参加广西战役。
title: 中华人民共和国成立后.
content: 中华人民共和国成立后,任第13兵团司令员、第15兵团司令员兼广东军区副司令员,后兼广州市警备司令员。1951年任华南军区副司令员兼华南军区防空部队司令员和政委,中共中央华南分局常委。1952年任中南军区参谋长。1953年5月,黄永胜任中国人民志愿军第十九兵团司令员,参加朝鲜战争。1954年出任中南军区副司令员兼参谋长。1955年出任广州军区司令员,同年被授予上将军衔,获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。  文化大革命时期兼任广东省革命委员会主任。1967年初,黄永胜在军委扩大会议上说:“希望中央文革多听毛主席的话,特别是江青同志要多听毛主席的话!”在文革波及香港后,黄永胜曾建议占领香港,但被国务院总理周恩来否决。1968年,在杨成武被斗倒后调北京,出任中国人民解放军总参谋长。1969年兼任军政大学校长、中共中央军委委员。按官方说法,「文化大革命」时,黄永胜和林彪一起迫害许多开国元勋,其中赵紫阳被批判,文年生被迫害致死。1971年夏天,黄永胜发表措辞严厉的声明,谴责周恩来计划寻求与美国更紧密的关系。  黄永胜是第一、二、三届国防委员会委员,中共第八届中央候补委员、中央委员,第九届中央委员、中央政治局委员。1971年九一三事件后,黄永胜作为林彪在政治局和军队里的盟友被撤职。1973年8月被开除党籍,隔离审查,即使是家人也不知其去向。1981年被确认为“林彪、江青反革命集团”成员,判有期徒刑18年,剥夺政治权利5年,不久即保外就医。1983年4月26日在青岛去世。

Summary: 黄永胜(1910年-11月17日-1983年-4月26日),本名黄叙钱,湖北咸宁人,中国人民解放军原高级将领,上将军衔。

Huang Yongsheng: Huang Yongsheng ( ; 1910 - ) est un général de l' Armée populaire de libération de la Chine. En 1955, Huang obtint le poste de Shang Jiang (colonel général) et il continua à monter dans la hiérarchie communiste durant les années 1950 et 1960, devenant finalement le chef d'état-major de Lin Biao pendant la révolution culturelle. En raison des liens étroits avec Lin Biao, Huang fut purgé après la mort de ce dernier en 1971.
石川町車站

title: 历史.
content: 1964年(昭和39年)根岸线延伸时开业。车站位于中村川上,考虑到了北侧横滨中华街与南侧元町的便利性。  国铁最初曾计划以本站南侧约500米的观光地命名为山手町站,或是以本站北方1公里的的山下町港区命名为港横滨站,但在地方居民请愿之下定名为石川町站。  之后,本站成为往山手与元町、中华街等横滨主要观光地的入口车站直至2004年(平成16年)横滨高速铁道港未来线元町·中华街站开业为止。
title: 车站构造.
content: 对向式月台2面2线的高架车站。构内中央轨道跨过,此处上空又有高速公路通过。  山手方向高架下有元町口(南口)站房,关内方向高架下有中华街口(北口)站房。元町口设有绿色窗口,中华街口设有指定席售票机。两方皆有自动售票机与自动验票闸门。  2008年中旬,中华街口的无障碍工程完工,完成双向电扶梯与电梯的设置及厕所改建。过去电扶梯仅能往上。  元町口付费区外正面有Let's Kiosk石川町1号店,中华街口付费区内正面有Let's Kiosk石川町2号店。  依据JR的特定都区市内,本站属于「横滨市内」。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 使用情况.
content: 2017年度1日平均上车人次为32,899人。2003年度以前1日平均上车人次超过4万人,港未来线开业以后逐渐减少。2015年度是根岸线唯一比前年度上车人次减少的车站。  近年1日平均上车人次的推移如下表。
title: 车站周边.
content: 本站周边地区(关内、关外地区)是横滨市双都心之一的「横滨都心」一部分。  虽然邻近元町与中华街,但在港未来线开通后,人潮明显流向元町·中华街站。周边多女校,因此本站有许多女子中高中生使用,又被称为「乙女站」。邻近北口的是与、并列三大(聚集地)。  副站名虽然是「元町·中华街」,但与港未来线元町·中华街站距离将近1公里。
title: 巴士路线.
content: 最近的巴士站有吉滨桥、元町。以下路线由横滨市交通局运行。  两个巴士站原先是横滨市电的本牧线停留所(元町当时开业时称做「西之桥」),根岸线开业后的1970年(昭和45年)废除除,两站转为巴士站。

Summary: 石川町车站(),是一个位于神奈川县横滨市中区二丁目,属于东日本旅客铁道(JR东日本)根岸线的铁路车站。副站名是元町·中华街()。

Gare d'Ishikawachō: La est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle a comme dénomination complémentaire "Motomachi-Chūkagai". La gare est exploitée par la compagnie JR East.
朱锡侯

title: 经历.
content: 在吉林省立模范小学读完初小和高小后,朱锡侯于1927年入毓文中学读初中,曾担任学生自治会会长(金日成是自治会外交股负责人)。后到北平中法大学孔德学院附属高中读高中。  1937年本科毕业于中法大学哲学系,同年赴法国留学,在里昂中法大学注册。朱锡侯先就读于里昂大学文学院,主攻美学和情绪心理学,师从苏里欧教授,获得文学硕士学位。后转入专攻神经生理学,师从亨利·加尔多(Henry Cardot)教授,在加尔多教授于1942年去世后由特洛因(Emile-Florent Terroine)教授指导其博士论文,于1942年底获得理学博士学位。1943年进入巴黎大学进行博士后研究,师从亨利·皮埃隆教授,并获得心理学博士学位(但因提前回国并未进行最后的答辩)。  二战结束后,朱锡侯婉拒雷恩大学心理学家教授的邀请,放弃留在法国任教的机会,旋即于1945年8月28日回国。后应国立云南大学熊庆来校长邀请,出任云南大学医学院生理科主任教授兼实验室主任,文法学院心理学、美学教授。1956年出任昆明医学院生理教研组主任教授。在反右及文革中受到迫害,文革结束后得到平反,几经周折,于1980年调入杭州大学,任心理学系教授,讲授生理心理学课程,至1987年退休。
title: 研究.
content: 他是海兔神经细胞研究的开创者之一,发现了海兔神经细胞的节律性放电现象。其博士论文《海兔神经细胞的生理学研究成果》和与加尔多弟子、“亦师亦友”的阿尔娃尼塔基共同发表的论文《海兔神经细胞的个体相对性生长律》等均是该领域的经典文献。后来,埃里克·坎德尔正是受到阿尔娃尼塔基和朱锡侯等前人研究的启发,运用海兔神经细胞来研究记忆存储的生理机制,并于2000年获得诺贝尔生理学或医学奖。回国后,在医学院任教期间,朱锡侯还先后进行了“痛觉与皮肤反射”、“狗大小肠与输尿管吻合后,观察输尿管壁结构的适应性变化”和“针刺足三里对消化道与造血功能的影响”等研究。  此外,他的法语造诣颇高,晚年在夫人范小梵等人协助下,翻译完成都德散文名著《磨坊文札》,由天津百花文艺出版社以《都德散文选》为名出版。在美学方面,他曾在《美术译丛》发表译作《论波蒂切利及蒙娜丽莎》,并将饮食美学与生理心理学结合。2011年,人民文学出版社出版了由其女儿朱新地整理的《昨夜星辰昨夜风:八十自述》一书,收录的是朱锡侯在1990年代口述的个人历史。

Summary: 朱锡侯(1914年-3月2日-2000年-1月27日),祖籍浙江绍兴,生于吉林,笔名朱颜,生理心理学家。

Zhu Xihou: Zhu Xihou, en français Tchou Si-Ho (chinois simplifié : 朱锡侯 ; chinois traditionnel : 朱錫侯 ; pinyin : Zhū Xīhóu), nom d’auteur : Zhu Yan (朱颜, Zhū Yán), originaire de Shaoxing du Zhejiang, est né le mars 1914 (en Chine, sa date de naissance est le 6 jour du 2 mois 1914 du calendrier lunaire, car à cette époque la Chine n’utilise pas le calendrier occidental. Lors de son inscription à l’université française, Zhu Xihou a converti sa date de naissance au mars 1914) dans la province du Jilin, et meurt le 27 janvier 2000 à Hangzhou du Zhejiang. Il est physiologiste, psychologue et traducteur.
中国文化遗产研究院

title: 主要职责.
content: 中国文化遗产研究院的主要职责包括文化遗产研究、文化遗产保护、文化遗产修复和培训。
title: 历史.
content: 1935年隶属于国民政府行政院驻平政务整理委员会的“旧都文物整理委员会”正式成立。1949年,改称“北京文物整理委员会”,转隶属为中华人民共和国文化部文物局。1956年更名为“古代建筑修整所”,并于1962年,与“博物馆科学工作研究所筹备处”合并为“文物博物馆研究所”,1973年改称“文物保护科学技术研究所”。1990年,与“古文献研究室”合并成为“中国文物研究所”。2007年改称“中国文化遗产研究院”。次年,“中国文化遗产研究院”正式揭牌成立。2012年,“国家文物局水下文化遗产保护中心”的牌子被加挂在中国文化遗产研究院。
title: 机构设置.
content: 中国文化遗产研究院主要由7个业务部门包括文物研究所、文物保护工程所、中国世界文化遗产中心、文物保护修复所、教育培训学院、文献研究室(图书馆)和《中国文化遗产》编辑部;3个管理部门及一个保障部门构成。另外有3个挂靠机构分别是国际古迹遗址理事会中国国家委员会秘书处、文物保护标准化委员会秘书处和文物保护行业职业教育教学指导委员会秘书处。
title: 科研条件.
content: 科研方向包括文物保护科技等学科研究领域。具有中华人民共和国考古发掘资质等相关文物保护资质。  研究院共有专业8个专业实验室包括壁画保护修复实验室、纸张、纺织品保护修复实验室、石质文物保护修复实验室、金属、陶瓷器保护修复实验室、分析检测实验室、古建筑联合实验室、竹木漆器保护修复实验室已经生物实验室还有一个移动实验室。实验室用房1600平方米左右,仪器设备211台。  截止2014年,全院共140名在职人员。其中包括70位具有高级专业技术职称资格,其中3位获外国政府授勋分别是荷兰克劳斯亲王奖、意大利仁惠之星骑士勋章、柬埔寨王国莫尼撒拉蓬骑士勋章。2018年,3位来自中国文化遗产研究院的学者获得“柬埔寨王国骑士勋章”。
title: 保护及科研成果.
title: 国家文物保护项目.
content: 承担并完成了国家文物保护项目500多项(包括100多项重大项目),比如:
title: 技术研究.
content: 文化遗产保护科技研究项目及课题300多项(包括超过20项国家级项目),例如:
title: 出版物.
title: 学术著作.
content: 出版论著一百余种,其中包括全面介绍和总结的《中国文化遗产研究院2005-2015》;重点文物保护工程成果的《大足石刻千手观音造像抢救性保护工程前期研究》;援外文物保护工程成果的《柬埔寨吴哥古迹茶胶寺考古报告》;文化遗产基础研究的《文物工作研究》以及资料整理的《北平研究院北平庙宇调资料汇编》和个案研究的《中国古代石灰类材料研究》。2019年开启了《中国大百科全书·文物》(第三版)的编纂工作。
title: 期刊.
content: 由中国文化遗产研究院所主办的期刊有:  1985年创刊的年刊杂志《出土文献研究》;  2003年创刊的年刊杂志《文物科技研究》;  2006年创刊的季刊《中国文物科学研究》(与中国文物学会联合主办)。
title: 合作伙伴.
content: 中国文化遗产研究院与许多国内外知名研究机构、大学、地方政府等展开了科研合作。国际上,2014年,意大利国家研究委员会与研究院签署长期合作框架协议。2016年,法国远东学院与研究院签署科研合作协议。2017年,中国文化遗产研究院与英格兰遗产委员会签署城保护研究合作协议。 2018年,塞尔维亚伏伊伏丁那省文化遗产研究院与研究院签署合作框架协议。国内,学术上先后分别与浙江大学、复旦大学、中山大学、北京科技大学等学府签署合作框架协议。社会上,分别与故宫博物院、天津恒达文博科技有限公司、澜沧县人民政府等组织、机构、地方政府签署合作框架协议。

Summary: <mapframe latitude="39.987018" longitude="116.4183" zoom="10" width="300" height="300" align="right">{ }</mapframe> 中国文化遗产研究院是中华人民共和国一个专注于文化遗产保护的科研机构。是中华人民共和国文化遗产保护方面的专业力量之一。

Académie chinoise du patrimoine culturel: L'Académie chinoise du patrimoine culturel, 中國文化遺產研究院, (en anglais "Chinese Academy of Cultural Heritage"), est un organisme à but non lucratif dédié à la mise en valeur des biens culturels. À la recherche des vestiges de ce patrimoine, elle œuvre à sa protection, sa conservation et à sa restauration. Elle est placée directement sous la tutelle de l'administration d'État du patrimoine culturel de Chine.
刑天

title: 原名.
content: 在甲骨文和金文的记载,刑天为一人形符号,为氏族部落的象征图腾。刑天原本是华夏族无名神祇,被断首后才被称作「形天」。在《山海经》的原本记戴,称作「形天」,而「刑天」之得名,相信为陶渊明所改,根据《太平御览》引用《陶靖节集读山海经诗》,「刑天」意为「形体夭残」,但可能传抄错误而有「刑天舞干戚」与「形夭无千岁」二说。  千年以来,文人们皆争辩陶渊明用「刑天」或「形夭」,北宋时曾纮表示「刑天舞干戚」才是正确,但南宋时的周必大则提出反驳,认为「刑天舞干戚」用在诗词上逻辑不通,故「形夭无千岁」才是正确。然而到了清代,陶澍则倾向曾纮之说,其后鲁迅及郭沫若认为「形夭」及「形天」则达不到此意,故用「刑天」。
title: 《山海经》的刑天.
content: 刑天在神话中为炎帝文臣,酷爱音乐,为炎帝祝寿时创作《扶犁曲》、《丰年词》等诗曲。  自炎帝被黄帝在阪泉之战打败之后,刑天便跟随在炎帝身边,定居在南方。当时,蚩尤起兵复仇,却被黄帝铲平,因而身首异处,刑天一怒之下便手拿着利斧,杀到天庭中央的南天门外,指名要与黄帝单挑独斗。最后刑天不敌,被黄帝用轩辕剑斩去头颅。  黄帝为免刑天复活,于是把他的头颅埋在常羊山里。《山海经·海外西经》中记载:「刑天与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。」没了头的刑天并没有因此死去,而是重新站了起来,并把胸前的两个乳头当作眼睛,把肚脐当作嘴巴;左手握盾,右手拿斧。因为没了头颅,所以他只能向着天空猛劈狠砍,永远地与看不见的敌人厮杀,永远地战斗,是位悲剧性的人物。
title: 后世.
content: 到了后世,刑天成为勇猛将士的象征,各朝各代之中,更是被比喻作战斗之神。而在陶渊明的《读山海经》中有:「精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无类,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待!」来赞颂刑天虽然失败,仍然战斗不已的精神。 而在现代,刑天常常成为电脑游戏的角色,多是因为其独特外形、悲剧性和勇猛形象有关。

Summary: 刑天又作形夭,原名形天,是中国远古神话中的神祇。在《山海经》里则是一位巨人,为炎帝的文臣。

Xingtian: Xingtian est une divinité chinoise qui se bat contre la Divinité Suprême, sans jamais renoncer, même après sa décapitation. Ayant perdu la bataille pour la suprématie, il fut décapité, sa tête enfouie dans la montagne Changyang. Néanmoins, sans tête, avec un bouclier dans une main et une hache dans l'autre, il continue le combat, à l'aide de ses tétons comme yeux et de son nombril comme bouche.
天雾号驱逐舰

title: 舰历.
content: 1935年9月26日,于第四舰队事件中因台风而轻微受损。  1937年参加支那事变和越南远征。1941年12月太平洋战争开战后,天雾参加了马来半岛登陆战的支援。1942年1月27日在兴楼外海海战中连同川内、白雪、吹雪、初雪和朝雾击沉了英国珊奈特号驱逐舰 (D29)。之后,参加支援对安达曼群岛和苏门答腊岛的攻略作战。  1942年4月参加印度洋通商破坏作战,在4月6日与重巡三隈、最上合力击沉了五艘商船。同年5月29日随同主力战舰队参战中途岛海战。8月7日瓜达尔卡纳尔岛战役爆发,日本海军在东所罗门海战失利后改以驱逐舰为驻岛陆军输送补给物资,天雾在8月间也多次参加了输送作战。10月13日日军战舰炮击亨德森机场,第二天,天雾与重巡鸟海、衣笠和驱逐舰望月一同再次对机场进行了炮击。  1943年7月5日库拉湾海战爆发,天雾两次交战并受损,然而发射的鱼雷没有命中美舰。1943年8月1日,天雾与驱逐舰萩风等参加对科隆班加拉岛的输送作战,并与相撞,使得后者沉没。11月1日,天雾与重巡羽黑、妙高等参加布干维尔岛的反登陆作战。11月24日,天雾与驱逐舰大波、卷波、夕雾、卯月共同进行对布卡岛的输送任务,随后在圣乔治角海战中遭到三艘美军驱逐舰的攻击,日舰损失三艘,但是天雾成功脱离。日军的东京快车作战也随着是次战斗的失败而划上句号。  12月7日,天雾在新爱尔兰岛附近海域与驱逐舰秋风相撞受损,返回本土修理后在东南亚方面行动,1944年4月23日于望加锡海峡触雷沉没。  1944年6月10日除籍。
title: 与PT-109的相撞事件.
content: 1943年天雾在所罗门群岛新乔治亚岛以西海域执行哨戒任务时,与约翰·肯尼迪任艇长的PT-109号鱼雷艇相撞,致使后者薄弱的木制船体破裂,当场沉没。天雾的乘员确信PT-109的全体船员必死无疑,并如是报告上级,受到了军令部的赞赏。  事实上PT-109只有2人死亡,肯尼迪在经历了数天的艰苦逃生后生还,还因在事件中展现的勇气和毅力而成为了当时报纸和新闻的头条人物。后来,肯尼迪在1952年的参议院选举和1960年的总统大选中,收到了来自天雾全体船员的勉励信。  此次事件被改编为电影《PT109》,电影在肯尼迪遇刺五个月之前公映。
title: 流行文化.
content: 天雾号在角川游戏开发、DMM.com提供及运营的网页游戏舰队Collection中登场。

Summary: 天雾号驱逐舰()是大日本帝国海军的一等驱逐舰,是吹雪型驱逐舰(特型)的15号舰和绫波型的5号舰。1928年(昭和3年)11月于石川岛造船所起工,1930年2月下水, 1944年4月在太平洋战争中触雷沉没。本舰因在战时与约翰·肯尼迪所乘坐的鱼雷艇相撞而闻名。

Amagiri (destroyer, 1930): L' était un destroyer de classe Fubuki en service dans la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.
曹怀东

title: 简历.
content: 到美国普林斯顿大学留学,师从丘成桐。  1986年获得美国普林斯顿大学授予的博士学位。  1991年-1993年间获得基础研究奖金。  2004年获得基金会奖金。  到2006年为止在美国理海大学数学系当讲座教授,同时兼任中国清华大学讲席教授,受到了中国国家自然科学基金委的资助。
title: 重要成就.
content: 2006年6月3日,曹怀东和朱熹平以一篇长达300多页的论文宣称补全了佩雷尔曼对于庞加莱猜想证明中的漏洞,给出了完全证明。  1997年朱熹平就开始了庞加莱猜想的研究,而曹怀东的老师丘成桐向来对庞加莱猜想关注,20世纪80年代,即2006年约20年前,曹怀东与其“师兄弟”亦开始关注庞加莱猜想。  之前丘成桐在20世纪70年代就创立了某几何分析学派。美国数学家理乍得·哈密顿而后提出的一个方程就是几何分析中的重要方程。2002年至2003年,俄罗斯数学家佩雷尔曼解决了庞加莱猜想中的一些瓶颈,被数学界公认为是庞加莱猜想的证明者。庞加莱猜想再次引起国际学术界的强烈关注。  2003年5月到6月份之间开始,曹怀东和朱熹平开始集中来证明庞加莱猜想,直到2005年的夏天基本完成,后面又有一些小修改。  2006年6月3日,曹怀东和朱熹平公开声称他们补全了佩雷尔曼对于庞加莱猜想证明中的漏洞,给出了完全证明。他们的证明运用了理乍得·哈密顿和佩雷尔曼的理论,成功处理了猜想中奇异点的难题,以专刊的方式刊载在美国出版的《亚洲数学期刊》六月号。但是目前这个证明还没有得到完全验证。如果该证明成立,则为近年来中国数学家最大的成就之一。惟曹、朱二人在亚洲数学期刊的庞加莱猜想证明完全未经正常审核程序既迳发表,《纽约客》杂志的文章《Manifold Destiny》怀疑丘成桐以该期刊主编之便,发表利于自己团队的成果;丘成桐与亚洲数学期刊的编辑群并未对此可能之弊端提出辩驳。佩雷尔曼表示曹、朱二人的证明‘看不出新意’。  同年秋天,曹怀东与朱熹平的论文中,当中的内容,被发现与Bruce Kleiner及John Lott于2003年对佩雷尔曼第一篇论文预印本所做笔记,两者之间有相当多段落逐字吻合。曹怀东与朱熹平宣称当时忘记他们曾经把这些内容抄录到他们的笔记中,在12月,他们发表一个修改后的论文版本《庞加莱猜想与几何化猜想的汉米尔顿-佩雷尔曼证明》(Hamilton-Perelman's Proof of the Poicare Conjecture and the Geometrization Conjecture),不再宣称他们给与完全证明,而只是对汉米尔顿-佩雷尔曼证明作出详细阐述。
title: 注解.
content: 曹怀东为人低调,他的生平并不清楚。例如在2006年6月3日,曹怀东与朱熹平公开声明证明庞加莱猜想后,各报导并无其详细资料。
title: 外部链接.
content: 《新浪网》新闻中心:分析:为什么庞加莱猜想比哥德巴赫猜想重要  曹怀东:Lehigh大学数学系讲座教授

Summary: 曹怀东,江苏武进人,美国理海大学数学系讲座教授、中国清华大学讲席教授、旅美数学家。

Huai-Dong Cao: Huai-Dong Cao (, né en 1959) est un mathématicien chinois, titulaire de la chaire « A. Everett Pichet » de professeur de mathématiques à l'Université Lehigh et de professeur de mathématiques à l'Université Tsinghua.
傅抱石

title: 生平.
content: 傅抱石出身贫寒,生于江西南昌,祖籍新喻县章塘村,原名长生,13岁时改名瑞麟;17岁时自号「抱石斋主人」,改名为傅抱石。少年时代曾为瓷器店学徒和补伞匠,受清朝山水画家石涛的风格启蒙,1921年考入江西第一师范学校,1933年留学于东京日本帝国美术学校(今武藏野美术大学),1935年7月在中央大学艺术系担任教职,以山水画成名。并致力于美术史和绘画理论的写作,出版过《中国绘画变迁史纲》、《国画源流概述》、《中国古代山水画史研究》。1965年9月29日因脑溢血病逝南京,享年61岁。  1980年代开始,傅抱石的作品因拍卖价高而受到注目,一开始是苏富比在香港以18万港元卖出《湘夫人》。1984年以200万港元卖出《唐人诗意》图。1989年以340万港元卖出《九张机》。  1990年代傅抱石的作品更受欢迎,由拍卖价可看出,1992年以209万港元卖出《杜牧诗意图》。1993年以167万港元卖出《高山仰止》图。1996年《湘夫人》再度以高价1078万港元成交,创下当时中国现代绘画拍卖的最高价位。  目前中国南京建有「傅抱石纪念馆」,已1990年10月开幕。  2009年佳士得秋季拍卖:傅抱石作品《杜甫诗意图》(设色纸本,镜框,1944年作,纵208厘米,横59.5厘米)以60,020,000港币(7,780,105美元)成交价夺得全场桂冠,并创傅抱石个人作品拍卖成交最高纪录。  2010年香港佳士得秋季拍卖中,傅抱石的力作《琵琶行》成为最受瞩目的焦点,以7,008万港币成交,刷新纪录。
title: 家庭.
content: 傅抱石家租的是一间大屋,来的人一多便感觉局促。罗时慧以方便两个弟弟的教育为由,向父亲提出让傅抱石到她家租住。于是,傅抱石全家搬入了罗家出租的房子,月租30元。此后他俩天天在一起,约定了要同心协力,实现恋爱自由,把握自己的命运。她告诉傅抱石:“我大妈掌管全家大小事,父亲对她很尊重。你只要送份厚礼给她,应该没问题。”傅抱石据此办理,1930年春,26岁的傅抱石终于与19岁的罗时慧举行了婚礼。那天,大门两边的门柱上贴了新郎自己写的隶书大字:乾坤定矣,钟鼓乐之。  傅抱石夫妇生了12个孩子,只存活了6个,2男4女。进入老年,罗时慧幽默回顾:我是丰产不丰收。个中甘苦,付于笑谈之中。

Summary: 傅抱石(1904年-10月5日-1965年-9月29日),原名长生,学名瑞麟,字庆远,号抱石斋主人,中国近代画家与美术史论家。

Fu Baoshi: Fu Baoshi ou Fu Pao-Shih, (1904-1965) est un peintre chinois.
陳達 (中央研究院院士)

title: 生平.
content: 14岁进余杭县立高级小学,学习勤奋,3年毕业。因成绩优异,被保送至杭州府立中学(后来改名为杭州第一中学),插班读二年级。1911年,陈达在杭州考取清华学校公费留美预备班。次年赴北京,在该班学习4年,同班同学有吴宓、洪深等。在校期间在《清华周刊》发表多篇译文和评论。1916年毕业后,由该校公费保送到美国留学。先在立德学院学习外交两年,获得学土学位后,转至哥伦比亚大学攻读社会学系。1920年获硕士学位,1923年再获社会学博士学位。 1919年任中国学生季报主纂。  1923年回国,执教于清华学校(1929年改为清华大学),讲授现代文化。1924年任《清华学报》主编。1925年应美国某学会之约,对中国工人和农民做了四个月的调查,据报告发布了演讲“中国社会改造问题”。并写有《民国十五年国内工人罢工的分析》一文。  1926年创办该校社会学系(1928年改名社会人类学系),并任系主任(至1941年潘光旦接任,1946年再次担任),也是当时系中唯一的教授。1926年曾任内政部统计司司长数月。抗日战争时期任西南联合大学社会学系主任和清华大学国情普查研究所所长。  1948年被选为第一届中央研究院院士。  1952年院系调整,先后担任中央财经学院教授、中央劳动部劳动干部学校教授和副校长、劳动部劳动保护司副司长、中国人民大学教授。第三、四届政协委员,北京市人大代表。  1957年在《新建设》发表《节育、晚婚和新中国人口问题》一文,指出:“从1953年人口普查以后,新中国的人口每年在增加一千万以上,必须认真解决人民就业和降低出生率问题。”富有卓见,但被错划为“右派”。1960年改正。据清华社会学系校友王胜泉回忆,反右后有一年他去陈先生家贺春节,谈话中涉及当时的中国人口问题,陈先生十分肯定地对他说:“中国人口太多,就会给经济建设带来负担,绝不会因为人多就力量大。中国人口规模非得控制不可。”王胜泉校友当时听到这些话大吃一惊。因为“人多力量大”是毛泽东的话,陈先生的这些话当时是被看作“反党反社会主义大毒草”的,反右时他的这种观点便被痛批过。然而为了坚持真理,他还是要说,足见他的骨气。  1975年1月16日病逝后,骨灰存放八宝山革命公墓。

Summary: 陈达(1892年-4月30日-1975年-1月16日),又名邦达,字通夫。中国社会学家、人口学家。浙江省余杭县东乡里河村人。现代中国人口学的开拓者之一。注重实际调查,提出了生存竞争与成绩竞争的理论。较早提出节育。中央研究院院士。曾任国际人口学会副会长。

Chen Da: Chen Da, né en avril 1892 dans la province du Zhejiang et mort le, est un sociologue chinois. C'est un partisan d’une politique de contrôle des naissances en Chine.
金岳霖

title: 生平.
title: 出生.
content: 1895年7月14日出生于大清湖南省长沙府(今湖南省长沙市)。父亲金珍原,浙江诸暨人,太平天国时期为避战乱投奔堂叔祖金兆基来到湖南长沙。母亲唐淑贤,湖南衡阳人。
title: 教育经历.
content: 1901年,金岳霖进入zh-cn|胡子靖创办的长沙私立明德学堂读四书五经,接受传统教育。1907年进入美国教会创办的雅礼大学预科。后考入清华学堂(1912年改名清华学校)。  1914年,金岳霖毕业于清华学校高等科,同年官费留美,于1920年获美国哥伦比亚大学的政治学博士学位。后到英国学习,在伦敦大学经济学院听课。
title: 讲学经历.
content: 金岳霖1925年回国,清华大学聘请金岳霖讲授逻辑学。秋,创办清华大学哲学系,任教授兼系主任。1938年,任西南联大文学院心理学系教授兼清华大学哲学系主任。  1948年,金岳霖被选为第一届中央研究院院士。1949年后任清华大学文学院院长。1952年,全国高校院系调整,全国6所大学哲学系合并为北京大学哲学系,金岳霖历任北京大学哲学系教授、系主任,中国科学院哲学研究所一级研究员、副所长。1955年被聘为中国科学院哲学社会科学部学部委员,9月底,任哲学研究所副所长兼逻辑研究组组长。1966年文革开始,金岳霖作为「资产阶级学术权威」被批斗,革命派不准其搭公共汽车去医院看病,只让金岳霖踩着三轮木板车去看病,借此羞辱他,毛泽东对其说过:「你要多接触社会」。  1977年文革结束,任中国社会科学院副所长兼研究室主任。  1984年,金岳霖在北京寓所逝世,享年89岁。
title: 感情经历.
content: 终生未娶。1924年赵元任夫妇赴欧洲旅行,遇见留学的金岳霖跟在欧洲时结识的美国人Lilian Talor(秦丽琳?秦丽莲),后者1925年11月随后来到北京,与金同居;据传曾向梁思成之妻林徽因示爱未果,与梁家是邻居和挚友;晚年一直都与其子梁从诫一家住在一起,梁从诫则称其为「金爸」,情同父子。
title: 学术成就.
content: 金岳霖从事哲学和逻辑学的教学、研究和组织领导工作,是最早把现代逻辑系统地介绍到中国来的主要人物。他把西方哲学与中国哲学相结合,建立了独特的哲学体系,培养了一大批高素养的哲学和逻辑学专门人才。著有:《逻辑》、《论道》和《知识论》。出版有《金岳霖学术论文选》、《金岳霖文集》等。  1979年,中国逻辑学会成立,金岳霖担任首任会长和常务理事;常务理事还有中国数理逻辑教育和研究的开拓者,南京大学数学系教授莫绍揆,负责中国逻辑学会数理逻辑分支学科。

Summary: 金岳霖(1895年-7月14日-1984年-10月19日),字龙荪,生于湖南长沙,祖籍浙江诸暨,中国哲学家、逻辑学家。

Jin Yuelin: Jin Yuelin ( ; 1895-1984) est un logicien et philosophe chinois, plus connu pour trois ouvrages, sur la logique, sur la métaphysique et sur l'épistémologie. Il a également été un commentateur de Bertrand Russell.
魯坦 b

title: 性质.
title: 质量、半径和温度.
content: 鲁坦 b是一颗超级地球,这意味着它的质量和/或半径大于地球,但小于天王星或海王星。径向速度的测量显示,这颗系外行星的质量下限为为2.89 M,适超级地球范围的底端。这颗行星还未被发现掠过母恒星的前方,因此它的真实质量和半径尚不得而知。乙类地形成的成分来说,鲁坦 b的半径必须为1.4R,而由于其质量低,这颗行星的半径可能小于1.5R。此外,它是距离地球20光年内,已发现系外行星中质量最小的之一。  这颗行星接收的光通量仅比地球大6%,以它的反照率,或估计反射比例为0.30,鲁坦 b的平衡温度为259K;相较于地球的平衡温度为255K。在与地球相似的大气层 -如果它有- 鲁坦 b的表面平均温度约为,与地球非常相似。
title: 轨道和自转.
content: 鲁坦 b的轨道非常接近母恒星,平均距离为0.091天文单位,比水星的0.387天文单位更接近。水星的一年约为88天,而它完整的绕行一次大约只需要18.6天。然而,由于母恒星非常黯淡,鲁坦 b正好位在系统的适居带内,只接收到比地球多6%的星光。虽然大多数靠近其母恒星的行星都会被潮汐锁定,但鲁坦 b的离心率为0.10±0.08,这可能使行星能在自转共振的轨道中,让行星的自转周期和轨道周期能约化成简单的整数比(3:2,1:2)。
title: 恒星.
content: 鲁坦星是主序带上一颗中等大小的红矮星。与太阳相比,它的半径是29.3%,质量是29%,亮度为0.88%,有效温度3,282K。不同于其它邻近的恒矮星,像是比邻星,鲁坦星非常不活跃,自转周期超过118天。
title: 适居性.
content: 鲁坦 b是迄今发现最类似地球的系外行星之一,其潜在适居性的第一个因素是它与母恒星的距离。鉴于母恒星的低光度,鲁坦 b以平均0.0911天文单位的距离,在适居带内良好的运行。在恒星周围的这种区域内,在足够的大气压力下,温度正好适合液态水在行星表面汇集。许多其他的因素也有利于鲁坦 b潜在的适居性。它的质量只有地球的2.9倍,几乎可以肯定它是一颗岩石行星。岩石行星和气态行星之间的过渡被认为在6M左右,达到或超过这个阀值的行星,便将类似于迷你海王星。鲁坦 b的最低质量远低于6M的过渡值,其实际质量超过阀值的几率仅有12%左右。除了其可能的陆地性质外,鲁坦 b的温度与地球非常接近,T为259K。这颗行星暴露在恒星事件的通量是地球的1.06倍,不足以造成失控的温室效应。虽然面相恒星一侧的温度会高得多,但足够厚的大气层能够将热量分布到行星周围,为行星的更多区域提供适合生命的条件。如果发现鲁坦 b处于自旋共振轨道,或其自转周期小于或接近轨道周期,那么这种全球热分布的效应将更为有效。  与许多环绕其它的红矮星,可能适居的系外行星,例如比邻星b和TRAPPIST-1等的行星不同,鲁坦 b有绕行一颗非常宁静的宿主恒星运行的优势。鲁坦星的自转周期长,为118天,不易产生强烈的闪焰。强烈的闪焰事件可以剥去行星的大气层,消除它们适于居住的条件;开普勒438b就是个活生生的例子。然而,由于宿主恒星的低活动量,鲁坦 b的大气层可能会留存数十亿年,从而有可能促进我们所知道的生命发展。  它的地球相似指数(ESI,Earth Similarity Index)高达0.91,在以确认的系外行星中排名第四。

Summary: 鲁坦 b(更常称为GJ 273b)是被确认在红矮星鲁坦星的适居带内运行,并可能是岩石组成的一颗系外行星。鲁坦星是已知第四接近地球的恒星系,鲁坦 b是迄今发现最类似地球的系外行星之一,也是在12.2光年的距离内最可能适合居住的系外行星。只有比邻星b、巴纳德星b和罗斯128b比它更接近地球。它在2017年6月与GJ 123c一起被发现,是一颗超级地球,质量约为地球的3倍,接收的星光仅比地球多6%,是适于居住的最佳候选系外行星之一。在2017年10月和2018年,非营利组织METI(给外星高智生物的讯息)向这颗行星发送了一个讯息:包含几十个简短的音乐作品和科学的"教程",希望能接触到任何潜在的外星文明。

Luyten b: Luyten b, appelée plus communément GJ 273 b, est une exoplanète confirmée, probablement rocheuse, en orbite autour de la zone habitable de son étoile, la naine rouge connue sous le nom d'étoile de Luyten. C'est l'une des planètes telluriques les plus proches de la Terre. C'est la troisième exoplanète potentiellement habitable la plus proche, située à une distance de 12,2 années-lumière. Seuls Proxima Centauri b et Ross 128 b sont plus proches. Découverte en même temps que Luyten c en, Luyten b est une super-Terre d'environ trois fois la masse de la Terre qui ne reçoit que 6 % de lumière solaire de plus que la Terre, ce qui en fait l'une des meilleurs candidates à l'habitabilité.
陈锡联

title: 生平.
title: 民国时期.
content: 1929年,陈锡联在家乡参加陂安南游击队,同年秋编入中国工农红军第十一军。1930年加入中国共产主义青年团,同年转入中国共产党。1931年在红四方面军任连政治指导员,参与鄂豫皖苏区历次反围剿战争。1932年10月,陈锡联随红四方面军主力转移,参加创建川陕苏区。1933年起任红三十军第八十八师二六三团营政治委员、团政治委员,参加反三路围攻、反六路围攻作战。在历次作战中屡建战功,曾被李先念称赞为“打仗数第一”。后任红四军第十师师长、第十一师政治委员。1935年,陈锡联率部参加长征。长征中,曾率部担负掩护红四方面军北上和筹集粮秣的任务。1935年8月,红四方面军第十师师长王友钧在包座阵亡后,陈锡联接任该师师长,并在作战中负伤。之后听从张国焘命令,再度南返,前后三次度过草地,参加绥崇丹懋战役。此后,又随队北上,到达会宁。 抗日战争开始后,陈任八路军129师385旅769团团长,1937年10月19日,陈指挥769团奇袭日军阳明堡机场,击毁飞机24架,歼日军100余人,缓解了日军在忻口前线对中国军队的空中威胁。后率部参加神头岭、响堂铺、晋东南反九路围攻等战役战斗。1938年起,陈锡联任第129师385旅副旅长、旅长。1940年,陈锡联在129师破袭白晋铁路作战中,率部采取“腹地开花”、内外结合的战法,迅速歼灭南关镇日军。后又参加百团大战,坚守狮脑山阵地,给日军以重大杀伤,并在战斗中中毒。1943年,他任太行军区第3分区司令员。同年到延安,入中共中央党校学习。  抗战胜利后,第二次国共内战爆发,陈锡联任太行纵队司令员、晋冀鲁豫军区第三纵队司令员,参加上党、邯郸、鲁西南诸战役。1947年4月,参与豫北战役,歼灭国军第二快速纵队。随后协同友军攻取汤阴,生擒孙殿英。同年7月,参加进军大别山,率部队率先抢渡淮河,到达大别山北麓,半个月攻占宛西地区9个县城及大片地区。1948年5月,陈任中原野战军第三纵队司令员。在淮海战役中,陈锡联指挥部队攻占宿县,被称为是淮海战役的点睛之笔。后在双堆集歼灭国军黄维兵团。1949年,任第二野战军三兵团司令员,参加渡江战役,后率部进军大西南,攻占重庆。
title: 中华人民共和国时期.
content: 1950年,陈锡联任三兵团司令员兼中共重庆市委第一书记、市长和川东军区司令员,1950年任中国人民解放军炮兵司令员兼炮兵学院院长,主持制定炮兵发展规划,组织部队改装,进口和研制炮兵装备。1955年,陈锡联被授予上将军衔。1959年起任沈阳军区司令员、中共中央东北局书记。文化大革命时期,陈锡联兼任辽宁省革委会主任兼军管会主任兼省委第一书记。在此期间,他发现并宣扬了毛远新。1969年,在中共九大上,陈锡联进入中共中央政治局。  在辽宁,只要一提起“三两油”这仨字儿,很多人立马会想到过去那辛酸与窘困煎熬的日子来。  三两油的来历是在文革。当时好大喜功的陈锡联时任辽宁沈阳。时各省食油定量为每人每月五两,已很可怜。不料陈还要对三千多万辽宁百姓敲骨刮油,以报毛“知遇之恩”,称:辽宁人民每人每月只需三两食油,节省下二两献中央。从此,辽宁食油定量竟变为每人每月三两。辽宁老百姓气愤不过,给陈锡联送了个外号叫“陈三两”。在辽宁一提“陈三两”大名,无人不知,无人不晓,可谓与“要吃粮,找紫阳”;“要吃米,找万里”同登青史,流芳百世也!  1973年12月,陈锡联与李德生对调,任北京军区司令员。在任上,他秉承毛泽东的意思,整顿北京军区、北京卫戍区,大力清洗原来的部众,其中消除了郑维山、聂荣臻的双重势力,也因此与聂荣臻有隙,才有了后来的陈锡联的 “西山事件”。1974年1月,陈锡联成为负责处理中共中央军委日常工作的军委六人小组成员。1975年1月,第四届全国人民代表大会第一次会议任命陈锡联为国务院副总理,后又任中共中央军委常务委员。1976年2月,原主持中共中央军委工作的军委秘书长叶剑英被毛泽东下令因病休息后,陈锡联主持中央军委日常工作至1977年2月。在粉碎四人帮的过程中,完成中共中央交给的任务。1977年8月在中共十一大上继续当选为中央委员、中央政治局委员。  陈锡联支持继任中国共产党中央委员会主席华国锋的“两个凡是”,被认为是“凡是派”的左膀右臂。随着华国锋的失势,陈锡联的地位也岌岌可危。1978年之后,陈锡联请假检讨,1979年分别在沈阳军区、北京军区、北京卫戍区、炮兵总部等地给陈锡联提意见,陈锡联到会检查,据称相当沉痛、深刻。当时只有北京军区副司令员傅崇碧和沈阳军区司令员李德生在会上客观的评价了陈锡联,指出了他的缺点的同时,也说他战功显赫,没有“上四人帮的贼船”。1980年1月,陈锡联在中共十一届五中全会被免去中共中央政治局委员、国务院副总理和北京军区司令员职务。  陈锡联是中共七大至十四大代表、十五大特邀代表,中共八届候补中央委员、中央委员,九、十、十一届中央政治局委员;第一、二、三届国防委员会委员,中共十二大、十三大相继当选为中央顾问委员会委员、常委。1999年6月10日于北京逝世,享年84岁。
title: 家庭.
content: 陈锡联第一任妻子栗格,陕西米脂人,原名黎芝慧,抗大毕业,1942年12月16日结婚。1948年秋病故。第二任妻子王璇梅,由陈赓介绍1949年8月结婚,系陈赓夫人王根英之妹。长期从事俄文翻译工作。  陈锡联有子陈再方,中国人民解放军总装备部科技委副主任,中将军衔;有女陈再红。

Summary: 陈锡联(1915年-1月4日-1999年-6月10日),原名陈锡廉,字廉甫,湖北省黄安县(今红安县)高桥陡山彭家村人。已故中国人民解放军上将,中国共产党第九至十一届中央政治局委员。

Chen Xilian: Chen Xilian (), né le et décédé le ) est un général de l'Armée populaire de libération chinoise et un membre du Politburo du Comité central. Il a participé activement à l'élimination de la bande des quatre en 1976. Il est un général de l'armée à partir de 1955 et un an plus tard un membre suppléant du 8ème Comité central. Chen Xiliana été membre du Politburo du Parti communiste chinois à travers trois congrès du parti (1969-80), mais est tombé en désaccord avec les réformes de Deng Xiaoping et a été rétrogradé avec trois autres dirigeants communistes : Wu De, Ji Dengkui et Wang Dongxing.
蒙古自然史博物馆

title: 历史.
content: 该博物馆原名国家博物馆(),建于1924年,是蒙古国历史上最早的博物馆。1940年至1941年,该博物馆成为农村研究博物馆()。1956年,又更名为国家中心博物馆()。在1991年蒙古民主化之后,该馆更名为蒙古自然史博物馆。  该博物馆的原名“国家博物馆”同如今乌兰巴托的另一家博物馆蒙古国家博物馆(英语:National Museum of Mongolia)的名称十分相似,而且两家博物馆距离很近。但蒙古国家博物馆主要展出蒙古国家历史以及有关文物,和本博物馆的展出内容完全不同。俄国学者 P. K. Kozlov,V. I. Lisovskii,A. D. Simukov,以及美国学者C. Andrews等人的收藏及研究均对本博物馆的建馆作出了贡献。本博物馆后来成为其他一些博物馆的建馆基础。
title: 展览.
content: 本博物馆分为地质、地理、植物和动物、古生物学、人类学部分,涵盖了蒙古国自然史的各个方面。该馆展出的恐龙化石十分知名,其中包括十分完整的特暴龙(Tarbosaurus)化石。该馆还藏有10多种恐龙蛋化石。

Summary: 蒙古自然史博物馆()位于蒙古国首都乌兰巴托,是自然史专门博物馆。

Musée d'histoire naturelle (Oulan-Bator): Le Musée d'histoire naturelle de Mongolie () est situé à Sukhbaatar Square, dans Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie. Le musée était auparavant connu sous le nom de Musée national mongol ou encore Musée central d'État, il offre une importante exposition relative aux Sciences de la Terre, qui regroupent les sciences dont l'objet principal est l'étude de la Terre (lithosphère, hydrosphère et atmosphère) et de son environnement spatial. La planète Terre sert de référence dans l'étude des autres planètes dites telluriques.
青砥站

title: 车站结构.
content: 本站是岛式月台2面4线高架车站,月台分别在2楼与3楼。  1楼、中2楼有商店青户店。中2楼有剪票口、站务所,2楼是往都营浅草线、京急线方向、京成上野方向月台,3楼是往成田机场方向月台。  由于月台是以进行方向区隔,本此本站可在同层平行转乘高砂方向发出列车与押上线列车。押上、横滨方向、都营浅草线直通列车要折返时会使用上行、下行两层间的拖上线。但由于拖上线只有一条,因此折返班次数量受到限制。  中2楼检票口设有低速电梯可通往2楼月台、3楼月台。中2楼与1楼(出口)之间亦设有连络用电梯。站内有电扶梯分别连结剪票口 - 2楼月台、2楼月台 - 3楼月台。  从车站改建至1994年为止,本站使用与京成津田沼站一样的字幕式列车资讯显示器。之后改为LED式,在成田Sky Access开业后再改成全彩LED式。3、4号线月台也从个别设置改为共享。另外,列车资讯显示器仅设于月台,并附设运行资讯显示器。  过去本站线路为平面交汇,因此成为排班上最大的瓶颈。之后进行大规模的改良工程,改建为双层高架方向别配线。1985年高架化完成时,与车站相邻的环状七号线最后区间(青户八丁目交差点 - - 奥户)也在同时期完工。  本站为站长配置站。管理青砥管区御花茶屋站、京成立石站与四木站。
title: 使用情况.
content: 2017年度1日平均上下车人次为50,364人,在京成线全69站中排名第7位。  近年1日平均上下车人次推移如下表。 近年1日平均上车人次推移如下表。
title: 车站周边.
title: 巴士路线.
content: 当駅没有站前圆环。巴士站设于YourELM青户5番街与6番街之间高架下。  青砥站入口、青砥站东交差点两巴士站可搭乘免费接驳巴士到。
title: 站名由来.
content: 站名是源于在太平记登场的人物,而本地町名则是采用江户时代代表河运港口的「户」组成「青户」。由于两者读音相同,因此混用的情况不少。
title: 其他.
content: 本站开始规划高架化时,「Skyliner」(通过不停)计划以10辆编组,因此上下月台也设计成可停靠10辆编组列车。之后活用此空间,在下行月台上野侧设置「Evening Liner」乘客候车室。  直通京急线往横滨方向的快特班次(京急久里滨、三崎口起讫)多半以本站为起讫站,快特班次在押上以前的种别为普通,之后才改为快特(早晨与夜晚的通勤时段升为特急)。

Summary: 青砥站()是位于日本东京都葛饰区三丁目,属于京成电铁的铁路车站。车站编号是KS09。

Gare d'Aoto: La est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Katsushika à Tokyo au Japon. Cette gare est exploitée par la compagnie Keisei.
陈永贵

title: 早年生活.
content: 据映泉著、长江文艺出版社出版《陈永贵传》第4页记载:“不少人说他生于1914年。早几个月也罢,迟几个月也罢,原本与我们探究他的一生并无多大影响。问题在于,他于自己的出生年月也从没有弄清楚过,不知是出生在头一年冬,还是第二年春。......按照农历,他给自己定为正月初一,那是一个好日子。这是苦人图的吉利。”1915年的正月初一,就是阳历的2月14日。  陈永贵出身贫农,6岁时随父迁居大寨;不久,陈父自缢身亡,陈寄居在一寡妇家中靠当长工为生。  陈永贵从未受过正规教育,属于半文盲。早在抗日战争期间,共产党队伍和侵华日军在昔阳拉锯。1942年,日本当局强迫村民建立维持会以压制共产党游击队活动,他被推选为大寨村日组织“维持会”代表,后加入组织“兴亚会”。1943年,陈永贵被关进“留置场”一年,几乎丢了性命;出来后便辞了职。  日本投降之后,昔阳全县掀起了反奸复仇、清算血债的群众运动。陈永贵受到共产党方面的拘留,最后定为“一般历史问题”。
title: 政治生涯.
title: 建国初期.
content: 在土改运动中,陈永贵以“受压迫者”身份带领大寨的贫雇农分掉了地主的土地。1948年,陈永贵加入了中国共产党。  1952年,陈永贵接替“主动让贤”的原书记贾进才出任中国共产党山西省昔阳县大寨大队支部书记,在环境非常恶劣的、被石山包围的大寨村,他带领农民制定了改造大自然的规划。他们凭着扁担、箩筐、锄头、铁镐,在土石山上开沟造地,平整田地,蓄水保粮,抗旱防涝,用秸杆还田,增施农家肥,改良了土壤,使粮食产量逐年上升。1952年亩产237斤,1962年增至亩产774斤。
title: 农业学大寨.
content: 1963年8月,大寨遭受特大暴雨,冲垮100条大石坝,颗粒无收的耕地180亩,冲塌了113孔窑洞,倒塌房屋77间。灾情十分严重,但大寨人没有气馁,他们不要国家救济款、救济粮、救济物质,自力更生,艰苦奋斗,仅用一年时间就医治了这场毁灭性的灾害。大寨大队正确处理国家、集体和个人的关系,在逐渐改善社员生活的同时,向国家交售粮食175万斤(每户平均2000斤),这在当时困难重重、粮食产量普遍不高的情况下,他们的奉献精神是难能可贵的。他的事迹被中央政府肯定,毛泽东号召全国要“工业学大庆、农业学大寨”,因此成为全国的榜样。
title: 文化大革命.
content: 1967年,文化大革命开始后,山西的造反派向中共山西省委、山西省人民委员会夺权,周恩来接见陈永贵时授意“你们也可以组织自己的红卫兵嘛”。于是陈永贵同已经被打倒的原中共山西省委书记刘格平等人组织自己的造反组织,名为“总站派”,为夺取山西政权同另一派“兵团派”展开大规模武斗。1969年,陈永贵被选为中国共产党第九次全国代表大会代表、中共中央委员会委员,开始进入中央政治领导层。  1972年,时任山西一把手的军队代表谢振华,利用周恩来主导的反对“左”倾的运动,要求将核算权从生产大队降到生产队;陈永贵坚决反对,坚持在昔阳县反右倾,得到毛泽东的支持,谢振华被调离山西。另外,谢振华一直想以陈永贵的“兴亚会”历史问题为借口,把陈永贵整下去;谢被调离山西,他整治陈的打算也就无从实施。1973年,在中国共产党第十次全国代表大会(中共十大)上,为了弥补林彪等人遗留的空缺,陈永贵等人被选为中共中央政治局委员,成为了副国级“党和国家领导人”。  陈永贵的上升,是毛泽东要实现中华人民共和国成为名副其实的工农联盟国家的“乌托邦”思想结果。与陈永贵同时期在政治上上升的还有工人吴桂贤、孙健。
title: 国务院副总理.
content: 1975年1月,在中国共产党中央委员会主席毛泽东的主持下,陈永贵被选为中共中央政治局委员、国务院副总理,并史无前例地从上到下同时担任山西省革命委员会副主任、中共晋中地委书记兼昔阳县委书记兼大寨大队党支部委员。当时副总理的工资为每月400多元,并且无论在哪里视察,都得按照规定自缴饭费和粮票。陈永贵不领工资,只挣在大寨的工分,无法承担伙食费,所以政府另行补助他每月120元“生活补贴”。  他请求在工作期间以1/3时间到全国调查、1/3时间回大寨务农、剩余1/3时间留在中央工作,受到毛泽东的批准和肯定。他负责中国农业,但无明显建树。他在调查期间,被认为仅以自己的经验为准。如到甘肃看到到处是黄土,就批评甘肃的农业(甘肃和缺土的大寨不同,黄土高原有的是土但缺乏水)。他又实行“左”的路线,他在全国实行“革资本主义尾巴”:取消自留地,生产核算权放在大队一级等。  据山西省昔阳县的官方资料记载,1967年至1979年,陈永贵在昔阳县掌权的13年中,全县共完成农田水利基本建设工程9330处,新增改造耕地9.8万亩,因此而死伤农民1040人,其中死亡310人。在此期间,全县粮食产量增长1.89倍,但虚报产量为2.7亿斤、占实际产量的26%。
title: 辞职下台.
content: 1970年代末-1980年代初,邓小平主导实行了拨乱反正、改革开放后,陈永贵的路线都被取消。但他对新政策抵触,拒不在大寨下放自留地,也没有奉命执行“实践是检验真理的唯一标准”的讨论。陈于1980年9月被迫辞职。之后在北京东郊农场担任顾问。他极力反对邓小平的改革开放政策,也批评邓为四人帮辩护,有消息称其下台后思想有所转变。
title: 家族情况.
content: 原配李虎妮(1926-1965),生有两子。遗孀宋玉林(1927-2018),与丈夫均为北京户籍,生有一子一女。
title: 逝世情况.
content: 陈永贵于1986年3月26日在北京因肺癌去世,享年71岁。按其遗嘱,骨灰安放回大寨。
title: 陵园.
content: 位于山西省昔阳县大寨虎头山。陈永贵5米多高雕像的前面,是大寨展览馆和大寨虎头山故居。陈永贵雕像的后面,是陈永贵墓。陈永贵墓共4层台地,228级青石台级,前有墓碑,上书“陈永贵之墓”,碑阴镌刻陈永贵传略。碑后建墓冢,圆形平顶,高1.5米,上饰一桃形石墩。  陵园仿照南京中山陵的风格,台阶分三组:一组三十八阶寓意陈永贵的党龄,一组七十二阶寓意陈永贵年龄,一组八阶寓意陈永贵在中共中央工作年限。墓地两旁梯田式的花坛内,松柏亭亭玉立,百花争芳斗艳。
title: 影视形象.
content: 在2014年8月8日8时开播的电视剧《历史转折中的邓小平》中首次出现陈永贵作为中共中央政治局委员的形象。

Summary: 陈永贵(1915年-2月14日-1986年-3月26日),中国山西昔阳大寨人,农民、政治人物,属于半文盲,曾担任中共中央政治局委员、中华人民共和国国务院副总理,兼山西省革命委员会副主任、中共晋中地委书记、昔阳县委书记、大寨大队党支部委员。

Chen Yonggui: Chen Yonggui ( ou 1915 - ) est un homme politique chinois. C'est un héros de la brigade agricole modèle de Dazhai, mis en avant par Mao Zedong. Il est membre du Bureau politique de 1973 à 1981
FN FNAR狙擊步槍

title: 概述.
content: FN FNAR是一枝气动式半自动步枪。短行程导气传动活塞位于枪管(内部镀铬)下方、枪托以内。自由浮动式枪管借由带有多个锁耳的转拴式枪栓闭锁;而机匣由航空等级7075 T6铝合金机加加工而成。狙击型的聚合物材料制成的枪托具有可调节的尾托和,而竞赛型则是独特而耐用的蓝灰混色层压板制半直式枪托;可两种枪托都具有可调整高度的托腮板和高级防滑。其弹药是由可拆卸式钢制弹匣所供给,弹匣标准容量为20发7.62毫米弹药;但如果当地(州份)法规要求限制,亦可以提供5和10发弹匣。该枪并没有内置的机械瞄具(照门及准星),必需利用每枝FNAR步枪在机匣顶部装有的一段全机匣长度MIL-STD-1913战术导轨用以安装不同类型的日间/夜间光学狙击镜、红点镜/反射式瞄准镜、全息瞄准镜、夜视镜或热成像仪(竞赛型虽然在枪管前端制有准星导轨,但原厂不提供准星而需要在售后市场取得);另外在狙击型的枪托前端还装有三条短导轨(竞赛型取消除机匣顶部以外的导轨)。  NAR使用规定在3.25到5.5磅力之间的两道火不可调节式扳机。
title: 衍生型.
content: 标准型FN FNAR装有一根轻型枪管。重枪管型的FN FNAR-H衍生型的重量增加了约为1磅。两者皆是保证能够达到角分等级精度的开箱即用枪械。温彻斯特品牌版本被命名为温彻斯特SX-AR。标准型号保留了手枪握把,并配备了一根重型508毫米(20英寸)内膛镀铬枪管。用于安装光学瞄准镜的导轨是缩短长度型顶部导轨,另外还有一条较短的底部导轨段用以装上或两脚架。它采用了Cerakote式苔藓橡木迷彩图案表面处理。标准的10发容量SX-AR可拆卸式弹匣可与20发FNAR弹匣互换使用。

Summary: FNAR(,意为:国营赫斯塔尔自动步枪)是一款由埃斯塔勒国营工厂所设计和生产的半自动狙击步枪,于2008年射击场上首次展出,并由FN的美国子公司FN生产公司向市场上销售,主要发射7.62×51毫米北约口径(或是民用狩猎市场的.308 Winchester)步枪子弹。

FN FNAR: Le FN FNAR est un fusil semi-automatique dont la fabrication a commencé en 2008.
興仁寺

title: 历史.
content: 1875年,6岁的第八世哲布尊丹巴同其弟弟鲁布桑海达布(,英语:Luvsankhaidav,1871年-1918年,其名按蒙古语翻译)来到外蒙古。鲁布桑海达布12岁时,第八世哲布尊丹巴的经师巴丹曲波(音译转为藏文,)决定令其成为通灵者,1884年从西藏请来吹仲喇嘛(藏语,)塞特巴()为其举行宗教仪式,令其成为儿童神卜(吹仲,藏语,)。与塞特巴一同举办此次仪式的还有库伦喇嘛罗桑培哲(,此处按藏语翻译)。鲁布桑海达布作法时依止的神卜有乃琼吹仲(,藏文转写gnas-chung chos-skyong,为护法白哈尔附身)、孜玛热吹仲(,英语:Zimur/ Zemer/Zemur Choijin,藏文转写rtse-ma-ra/tsi-ma-ra chos-skyong或者tsi'u dmar-po。为桑耶寺的护法之一孜玛热附身。)、多杰雄登()。鲁布桑海达布本人是红教(即藏传佛教宁玛派)的信奉者,并且不顾黄教(即藏传佛教格鲁派)的独身教规而结婚。 第一座为公共吹仲喇嘛而建的藏传佛教寺院靠民间集资而建成,位于大库伦,存在于1896年至1902年期间。1903年,该寺院毁于火灾。随后,鲁布桑海达布用自己的钱——也就是用其妻苏伦霍洛(),乌兰巴托买卖城(汉人商业区)一位商人的女儿的钱——开始用石头兴建一座寺院,寺院选址于1891年至1901年之间建有的一座寺院的基址上。1906年,鲁布桑海达布呈奏清朝光绪帝,称建此寺以为光绪帝祝寿并祝大清帝国江山永固,请光绪帝为该寺赐名。光绪帝遂赐名“兴仁寺”()。1908年,该寺建成。第八世哲布尊丹巴赐寺名“镇魔极乐宫”(意译,)。  直到1936年,该寺一直作为藏传佛教活动场所使用。1938年,在蒙古人民共和国大镇压期间,该寺被关闭,并受到损毁。1940年,经蒙古学术委员会()的批准,该寺被作为建筑文物保留下来。1941年起,国家对该寺进行保护。1942年,国家决定将该寺改为反宗教的博物馆(后来,该寺成为“宗教历史博物馆”,)。
title: 建筑.
content: 兴仁寺建筑群的大多数建筑,即木制建筑,均为蒙古建筑师奥木博格()设计。整体建筑风格受到中国汉式传统建筑的影响,建筑手法类似中国晚清东北地区的手法,又融入了藏式喇嘛庙的细部手法。在制作寺院中的法物,特别是唐卡的过程中,蒙古未来的现代艺术奠基人巴尔杜·沙拉布()参与其中。整个建筑群使用了1821,2千克纯银。  1957年6月初,根据中华人民共和国文化部和蒙古人民共和国有关方面签署的中蒙文化协定,中华人民共和国文化部派古代建筑修整所(今中国文化遗产研究院的前身)的工程师余鸣谦、技术员李竹君赴蒙古人民共和国首都乌兰巴托,对兴仁寺和博克多汗宫(俗称“夏宫”)进行了勘测与设计。当时,蒙古人民共和国在古建筑保护上基本处于空白,这两处古建筑均仅有一位看门的工作人员。经三个多月的勘查、测绘,余鸣谦、李竹君制定了初步维修设计方案,交给蒙古方面,于9月底返回北京。1959年8月,余鸣谦、李竹君再度赴乌兰巴托。此后在他们的指导下,开始了对这两组古建筑的维修工程。起初由中国援蒙的长春建筑公司承担施工。1960年夏,由中国国内抽调25古建筑专业技术工人,接手施工工作。维修所需的材料,除木材由蒙古提供外,其他材料在蒙古难以找到,均由李竹君在1960年8月回国时订购。  当时,兴仁寺山门重层歇山顶倾斜十分严重,故进行了落架大修。兴仁寺的砖影壁上,有图案为八仙过海的砖雕,但残损严重。经过来自北京雕塑工厂的两位石雕工人的努力,将影壁上残毁约1/3的八仙人物及其周围的衬景饰物修补完成。施工共享了两年。大部分工程均由中国工人完成,仅有油漆彩画工程招用了30多位蒙古小工,其中多数是家庭主妇,少数是略通绘画的男性老者。工程最终按照预定计划于1961年7月11日即蒙古人民共和国成立四十周年纪念日之前完工。1961年7月11日,余鸣谦、李竹君参加了蒙古总理尤睦佳·泽登巴尔举行的国庆晚宴。随后,蒙古方面还向余鸣谦、李竹君颁发奖状。1961年11月下旬,他们二人及25位中国工人返抵北京。中华人民共和国首次援助蒙古人民共和国古建筑维修工作结束。  兴仁寺整体建筑坐西北朝东南。自南向北的建筑依次为:
title: 展览.
content: 该寺再现了鲁布桑海达布在世时的寺院原貌。  寺院主殿内供奉着18世纪的释迦牟尼像,其右供奉着鲁布桑海达布像,其左供奉着巴丹曲波()的肉身法像。该殿存有数量巨大的藏传佛教文物,其中包括108卷甘珠尔、226卷丹珠尔,这些佛经均由第八世哲布尊丹巴自西藏迎请。此外还有跳神用的面具、法物等等。该殿外还有一座小殿,外形是传统蒙古包式样。此外还有一个中央庭院,当初鲁布桑海达布在此举行密宗仪式。  在献给释迦牟尼的召殿(召,,意为“庙”)内,陈列着混凝纸制成的过去、现在、未来三世佛像。殿内的壁画绘有十六罗汉及四大天王。  本尊殿(本尊,)原为吹仲喇嘛鲁布桑海达布举行重要法事之所,故此处原不对信众开放。殿内中央供奉着印度八十四位大成就者之一的铜像。该殿还供奉着密宗的时轮金刚、摩诃摩耶、执金刚像及其他神像。  和平殿(和平,)是该寺的第四座殿,是献给第一世哲布尊丹巴(俗名“扎那巴扎尔”)的殿。

Summary: 兴仁寺(),俗称吹仲喇嘛庙(),位于蒙古国首都乌兰巴托,原为藏传佛教寺庙,现为博物馆。

Temple Choijin Lama: Le temple de Choijin Lama (nom officiel donné par l'empereur Manchu Qing Guangxu (1871 - 1908) ; mongol : Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм, temple de la Compassion Perfection) est un monastère bouddhiste d'Oulan Bator, la capitale de Mongolie.