GEM/xwikis huggingface dataset:
女朋友

title: 范围.
content: 这种关系中的搭档常称为“重要的另一半”或简单的“伴侣”,特别是此人若为同居关系时。  “情人”或者“伴侣”对不同的人意义是不同的,称谓之间的差别是主观的。该称谓如何使用最终是由个人偏好所决定。  2005年,对115名21至35岁的人进行了一项研究,他们与美妙的伴侣在一起生活或者住在一起。该研究指出,如果缺乏适当的理由往往会导致尴尬的场面,例如有人会因为在社交场合下介绍另一位而回避这个问题。  这个词语的含义在“女性朋友”和“女朋友”之间存在歧义。两者之间的过渡是青少年之间感情发展的重要阶段。  “女性朋友”和“女朋友”,虽然一字之差,但在不同的人看来,其意义不同。例如,一个女性,如果并非性爱关系、并非浪漫的情景下,使用“女朋友”一词时,通常会使用“女性朋友”来避免不必要的尴尬;然而,这不是绝对的。在一些场景下,“女朋友”是一种非常亲密的好朋友,并不涉及性,除非一个是同性恋或双性恋的女性的情况下。“女朋友”这个词汇也用于LGBT领域,它可以指任何一种性别或性伴侣。  “女朋友”一词并不一定涉及性关系,而是常用来指一个正在与男性约会的女性,她不一定参与,也无法表示她与他是否真的发生过性关系。基于对于性爱的不同追求,“约会”一词更好地表达了浪漫的关系,而只使用“朋友”一词,则可以避免暗示这种亲密的关系。它基本上等同于“甜心”,或者其他更亲密的词汇。
title: 词源.
content: 英文“女朋友”(英语:girlfriend)一词,在1863年首次用于“年轻的女性朋友”;从1922年开始,女朋友一词习惯上表示男人的情侣。  “约会”一词是从咆哮的二十年代开始,才进入英语当中。此前求爱是家庭和社区所关心的问题。 从内战开始,求婚才成为夫妻的私事。  中国古代也没有“女朋友”这个词汇,古时,文人会以“佳人”、“伊人”来表示。
title: 相关词汇.
content: “情妇”一词,常常被用作与已婚男子发生婚外情的女性,其最初则是“先生”或“男人”的对应词。  “夫人”(女士、小姐)一词,仍然是一种尊重的称谓,但从18世纪以来开始具有性的内涵,自20世纪以来开始代指妓院的老板。  针对女性的一些昵称,在不需要浪漫的情景下,可以用“亲爱的”、“甜心宝贝”、“爱人”等。  常使用互联网语言的用户经常将“女朋友”缩写为“GF”。  此外,在不区分性别的场景下其他词语也适用(如恋人、爱人、情人、宝贝、约会对象、守护者、倾慕者、真爱、伴侣、厮守终生、执子之手与子偕老)。
title: 女性伴侣的区别.
content: 这是一个类似但并非相同概念的更为模糊的“女朋友”——女性性别的伴侣,其可能不如女朋友,但可能不仅仅是普通朋友。也就是说,这种关系不会是柏拉图式的,也不一定具有排他性,不一定认真,没有承诺或不是长期的关系。这个词避免了将某个女人称作“情妇”或“情人”,这些具有明显性暗示的词汇。  例如,一些小报的头条通常会注意到一个知名人士被看到有了一个新的“女性伴侣”。“纽约时报”的报道风格不鼓励使用“女朋友”这一词汇,用来称呼一个成年人的伴侣,他们表示:“伴侣是同性恋或异性恋的未婚伴侣的合适词汇”。

Summary: 女朋友通常是指一个有恋爱关系的女性伴侣,这种关系可能是柏拉图式的、浪漫的或者仅满足性的。这可以是一种长期的关系,但通常是短期的,一些其他的名词如情人、女伴,则更常用于长期交往的关系。而相对用于男性的名词则为男朋友。

Petite amie: Une « petite amie » est une personne de sexe féminin avec qui l'on partage une relation amoureuse et/ou sexuelle.
藏北高原

title: 地质.
content: 羌塘位于青藏高原的腹地,地质比较年轻,近代的沉积环境比较干冷。地层古老基底出露少,北部年代老、南部年代新。大约在玛尔盖茶卡以北,主要是古生代浅变质砂岩、页岩为主的复理石构造;玛尔盖茶卡以南,侏罗纪、白垩纪地层出露比较广,一般为非常厚的海相、海陆交替相的石灰岩与砂岩、页岩互层;第三纪红层、第四纪湖相沉积、风成堆积及冰川、冰缘等沉积也比较普遍。  地势西北高,东南低,主要由低山缓丘、湖盆宽谷组成,起伏和缓,平均海拔4800米,高差为200～500米。因气候干燥,海拔6000米以上高峰(如阿木岗、木嘎岗日)只有小规模的大陆性冰川;但是寒冻风化、冻融等形成的冰缘地貌、多年冻土分布很广。在巴毛穷宗北面到昆仑山南面残留着很多新生代火山遗迹,如火山锥、桌状山、熔岩台地等。此外在南部石灰岩地带有间冰期温暖时形成的溶洞、天生桥、孤峰等喀斯特地貌。
title: 气候.
content: 气候寒冷、干燥,年均温度低于0°C;1964年曾在班戈测得-42.9°C的低温纪录。年均降水量50～300毫米,集中于夏季,干湿季分明,多为雪、霰、雹等固态降水。高原风力强,比如黑阿公路沿线的大风带,年均大于17米/秒,大风日约200天。年日照数2800～3400小时,光照充足;但是高原地面反射率达40%以上,地面实际获得太阳辐射不多。
title: 其他.
content: 传统上常把羌塘归入卫藏。大部分地区使用康方言西部土语。  设有西藏羌塘国家级自然保护区,面积近30万平方公里。

Summary: 羌塘(),或称藏北高原、世界屋脊、湖泊高原,青藏高原大部分,是指由念青唐古拉山、冈底斯山脉、唐古拉山、昆仑山以及可可西里山等众多山脉所环绕的高原。范围大致包括那曲市大部分地区(色尼、安多、班戈、申扎、尼玛等区县)、阿里地区大部(改则县、措勤县、革吉、日土等县)、日喀则市部分县(仲巴县全境和萨嘎、昂仁、南木林等县)、拉萨市当雄县和青海省西南小部(格尔木市西部和治多县西部)。

Changtang: Le Changtang ou Changthang ( ; translittération chinoise :, autre appellation : ) est un vaste plateau de haute altitude situé au Tibet septentrional et occidental. Parsemé de lacs, il s'étend depuis le Ladakh à l'ouest jusqu'à la province du Qinghai à l'est sur une distance d'environ. Il fait entièrement partie du plateau tibétain et est principalement habitée aujourd'hui par les nomades Changpas (19 000 habitants en 2002) exercant une pression importante sur l'écosystème. Les deux principales zones urbaines sont le bourg de Rudok, siège du xian de Rutog et le (), siège du xian de Shuanghu.
2015年至2016年法國足球甲級聯賽

title: 参赛队伍.
content: 本届有20支球队参加,17支是上届法甲联赛的球队,另外三支则由法国足球乙级联赛升班,取代上届降班的三支球队,这三支球队分别为特鲁瓦、GFC阿些斯奥及昂热。上届降级的三支球队分别为伊维恩、梅斯及朗斯。特鲁瓦自2012-13赛季降级后,再度重回法甲。GFC阿些斯奥是队史上首度晋升法甲,昂热则是睽闱21年后,再度重回法甲。  所有参加法甲的球队都必须经由法国国家管理控制处(Direction Nationale du Contrôle de Gestion, DNCG)省核,在法国国家管理控制处认可后才可参加。  法国足球职业联盟在5月22日以13票赞成和1票反对,通过改变球队升降名额,而本届赛事升降级球队数,将从3个名额减至2个。联盟表示,此项决定是为了给投资者营造安定的投资环境,减少投资风险,因为一旦一支职业球队遭降级,在该经济上意味着重大损失。这项政策让法甲联赛成为欧洲五大职业联赛内第一个减少升降名额的联赛。但其后有关决定被推翻,升降球队名额维持升三降三。
title: 积分榜.
title: 对战成绩.
content: 球员在该场比赛进4球

Summary: 2015年至2016年法国足球甲级联赛是此联赛第78个赛季。联赛由2015年8月8日开始,将在2016年5月14日结束。巴黎圣日耳曼是本届的卫冕冠军。

Championnat de France de football 2015-2016: La saison 2015-2016 de Ligue 1 est la 78e édition du championnat de France de football et la quatorzième sous l'appellation « Ligue 1 ». La saison débute le 7 août 2015 et se termine le 14 mai 2016.
奧凱航空

title: 历史.
content: 2004年6月,奥凯航空公司在重庆正式成立。  2005年2月从中国民用航空总局获得运营执照。同年3月11日,奥凯航空执行了其航班号为BK2811的首个航班天津-长沙-昆明。  2008年12月2日,由于担心内部股东和管理层的矛盾影响航空安全,中国民用航空华北地区管理局要求奥凯航空要在12月15日至1月15日停航一个月。  2010年3月5日,大田集团出资5亿元人民币收购奥凯航空100%股权,其中包括均瑶集团持股63%,大地桥公司持股26%,三名自然人持股11%。大田集团董事长王树生任奥凯航空董事长、法定代表人。  2014年5月23日,奥凯航空有限公司与湖南省政府在长沙签署战略合作协议。奥凯航空将大力发展在湘客货运输业务,把长沙黄花国际机场建设为其主运营基地之一。  2014年8月中旬,中国民用航空局批复同意奥凯航空有限公司以长沙黄花国际机场为基地设立湖南分公司。  2014年12月12日,奥凯航空有限公司湖南分公司正式揭牌成立。此举标志着奥凯航空以湖南为重点,全力进军中国中部航空市场。  2016年10月30日起,奥凯航空不再运营新舟60,支线业务并入幸福航空。  2017年1月11日,奥凯航空与陕西省西咸新区空港新城管理委员会在海南省三亚签署奥凯航空陕西运营基地项目入区协议,该协议致力于开发建设奥凯航空陕西运营基地,项目用地面积约60亩,总投资约3.1亿元。
title: 与Fedex合作.
content: 联邦快递依托奥凯航空航线资源推出国内快递服务,双方签订协议5年。全新的国内快递业务于2007年6月投入运营,为北京、上海、广州、佛山、宁波等19个城市提供次日送达限时服务,以及为全国200多个城市提供次日和隔日送达服务。2008年12月2日,由于担心内部股东和管理层的矛盾影响航空安全,中国民用航空华北地区管理局要求奥凯航空要在12月15日至1月15日停航一个月,因此联邦快递中断了与奥凯航空的合作。
title: MA60的运营情况.
content: 2007年7月18日,与中航工业下属的西飞公司、租赁公司签署了10架新舟60飞机的合同,国产支线客机首次以融资租赁的模式批量进入国内市场。  2008年7月31日,首架新舟60飞机交付奥凯航空公司。  2015年1月29日下午,奥凯航空新引进的第13架新舟60(机身号:B3725)国产飞机顺利降落在天津滨海国际机场。至此,奥凯航空成为全球最大的新舟飞机运营商。  2016年10月30日起,奥凯航空不再运营新舟60,支线业务并入幸福航空。

Summary: 奥凯航空公司是中国大陆第一家民营航空公司,其基地位于天津滨海国际机场、长沙黄花国际机场和西安咸阳国际机场。IATA:BK,ICAO:OKA。

Okay Airways: Okay Airways (奥凯航空有限公司/Aòkǎi Hángkōng Yǒuxiàngōngsī) est une compagnie aérienne basée à Pékin, en Chine. Elle propose des vols charters et envisage de proposer des vols commerciaux réguliers et cargos. Son hub principal est l'Aéroport international de Tianjin Binhai à Tianjin. Ses vols furent suspendus durant un mois dès le à la suite d'un différend entre la compagnie et ses actionnaires.
氣體離心法

title: 早期发展.
content: 最初在1919年被提出,首次成功于1934年。J.W.Beams和一些助手在维吉尼亚大学研发分开两种氯同位素利用真空高速离心机的方案。最初曼哈顿计划放弃用这种方法研发首颗原子弹,但是后来证明此方法更好。
title: 如何作用.
content: 气体离心法利用离心力分离铀的分子,可以用于铀的气体或液体。利用高速强行分离铀-235的原子。铀-238同位素重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆筒的近壁处得到聚集。在近轴处聚集的气体被导出,并输送到另一台离心机进一步分离。随着气体(液体)穿过一系列离心机,其铀-235同位素分子被逐渐聚集浓度。通常一个气体离心厂需要上千组离心机才能浓缩到所需浓度。
title: 气体离心原理.
content: 气体离心法使用独特设计的离心机使气体或液体能不间断的在各离心筒中流动。不同于其他工业用的离心法需要批量处理,此设备可以连续运转加工「铀流」,也因为要极多个离心筒才能把铀浓缩到武器用程度,铀也具有放射性不同于其他工业产品所以有此设计。  一组气体离心机单元组成有:筒状旋转槽,套管,电动马达,三条物质流动用管线。设计中有一圈套管套住整台离心机。防止有任何物体流出喷出伤害到工作人员。筒状旋转槽定位在套管正中心,可以隔离任何空气。电动马达持续旋转,施加离心力在筒中的任何物质上。  外部有两条输出管线,一条在离心机上部一条在下部。轻分子将从上方管线被抽出;重分子将从下方管线抽出。输出管线可以把浓缩过的铀传送到下一个离心组继续浓缩。
title: 公式(SWU).
content: 离心机单元(SWU)的测量标准质量单位(公制单位公斤-SWU)。必须达成下列公式效果:  SWU = WV(xw) + PV (xp) – FV (xf)  代数:  W = 消耗质量(xw)  P = 产出质量(xp)  F = 输入质量(xf)  V(x) = (1-2x)ln((1-x)/x)

Summary: 气体离心法是一种制造浓缩铀的机械式方法,用以从天然铀中将铀-238分离出铀-235。离心机是依靠离心力原理运作,可以加速分子以上大小的物质。当圆筒状物体开始旋转,六氟化铀气体就逐一通过各离心筒,逐渐累积纯化。气体离心法是取代早期气体扩散法的核原料浓缩技术。此法的最大优点是取得浓缩铀-235的过程可以比气体扩散法节省相当多能量。

Centrifugation gazeuse: La centrifugation gazeuse ou ultracentrifugation gazeuse est un procédé de séparation isotopique où la matière à enrichir se trouve à l'état gazeux. Le procédé utilise la force centrifuge sur les molécules chimiquement identiques mais de masses différentes, pour créer un gradient radial de teneur isotopique.
1130年教宗選舉

title: 枢机选举人.
content: 在教宗何诺二世离世时,枢机团共有42位或43位成员,而当时有最多36位或37位枢机身在罗马。以下为出席选举的枢机: 当时或许有6位枢机不在罗马而缺席选举:
title: 选举的准备工作.
content: 枢机团里两个派别的人数相约。渣达枢机的派别(诺森派)共有19人,而比亚尼枢机一方(克雷派)就有24人。虽然如此,但是渣达枢机的阵营是组织得较好的。  克雷派大部分成员都是经历过叙任权斗争的枢机,而他们都是被帕斯卡二世或于嘉礼二世早期任期内册封为枢机的。大部分属诺森派的枢机都于1122年嘉礼二世签订沃尔姆斯宗教协定后获册封为枢机的。于1122年前获册封的19位枢机里只有5位为诺森派;而于1122年后获册封的24位枢机就有14位是属于诺森派。枢机团内出现这样的紧张局势的原因曾被历史学家广泛讨论但他们没有得到一致看法。  8人选举委员会内有5人属诺森派。枢机团内3个级别的枢机都要选出他们的选举委员会代表。虽然诺森派在枢机团内所占人数较少及主要对手是司铎级枢机,但是他们在主教级枢机和执事级枢机组别里占多数。在这个情况下,他们依然可以在选举委员会内拥有较多席位。  以下8位枢机为选举委员会的成员:
title: 何诺二世离世及诺森二世当选.
content: 长时间患病的何诺二世1130年2月13日或14日晚上于圣大额我略修道院离世。渣达枢机很快为他举行1场葬礼并立即召唤选举委员会成员到达修道院参与教宗选举。不过身为委员会成员的伯多禄·比亚尼枢机和纪尧姆枢机因意识到委员会会选出属诺森派的教宗而退出委员会,并希望委员会最终因无法达到法定人数而无法进行选举。虽然如此,但是渣达枢机在6位成员在场下召开选举。尽管著名教会法学者伯多禄·皮萨诺枢机抗议在这个情况下召开选举,但是选举委员会选出了额我略·巴巴拉斯基枢机为新教宗,取名「诺森二世」。2月14日或15日早上,他于拉特朗圣若望大殿登基,而选举很快被2位主教级枢机及4位司铎级枢机认可。
title: 克雷二世当选.
content: 在著名教会法学者伯多禄·皮萨诺枢机认为选出诺森二世的选举是不合法的影响下,很多枢机都不承认他为新教宗。2月14日或15日,克雷派的枢机在伯多禄·比亚尼枢机的带领下于圣马尔谷圣殿召开第二次选举。最初,比亚尼枢机建议波多主教伯多禄·森纳士成为教宗,但是他拒绝。然后参与选举的枢机一致选出比亚尼枢机为新教宗,他取名为「克雷二世」。  现时无法确定当时有多少位枢机参与选出克雷二世的选举,而于选举完结同日发出的法令则有14位枢机签名确认。以下为签名的14位枢机:  现时并不知道应身在罗马的5位诺森派选举委员会成员有否参与这场选举,但是这场选举则代表了罗马的下级神职人员。除了这14位枢机的签名之外,这份宣布克雷二世当选教宗的法令上亦有一些罗马神职人员签名以确认选举结果。他们包括于2月21日获册封为领衔阿郊洛圣母堂执事级枢机的副执事额我略和圣母大殿总铎拉涅利。
title: 枢机团分成两个阵营.
content: 这次出现双选举的教宗选举令枢机团分成两个阵营。枢机所属的阵营可使用以下方法分辨: 故此当枢机团分成两个阵营时共有18位诺森派枢机及28位克雷派枢机。教宗名录和给洛泰尔二世的信件里没有提及的诺森派及克雷派枢机会以「†」标示  斯特凡诺·斯多尼多、伯多禄·皮萨诺、克雷申齐奥分别在最迟1132年、1137年及1138年分裂结束前支持克雷二世,而圣维塔堂区领衔司铎拉费多和圣尼各老监狱执事区领衔执事若望·达芬利奥则于1133年支持他。圣撒比纳堂区领衔司铎哥米斯有可能于约1135年或1137年退出克雷派阵营。
title: 教会分裂.
content: 2位教宗都于1130年2月23日获晋牧及加冕。诺森二世于新圣母堂被奥斯蒂亚主教若望晋牧,而克雷二世则于圣伯多禄大殿被波多主教伯多禄·森纳士晋牧,这意味着克雷二世于罗马取得更多控制权。几乎所有罗马贵族(除了弗兰吉潘尼家族外)、大部分神职人员和罗马市民都承认克雷二世为合法教宗,而诺森二世则逃往法国。当诺森二世到达法国后,他找到伯尔纳铎协助。在伯尔纳铎的影响力下,整个欧洲都承认诺森二世为合法教宗,而鲁杰罗二世则支持克雷二世。  由于2场选举都没有跟从教宗尼古拉二世发布的《以上主之名》的规定进行选举,故此于2场选举都是有问题的。虽然如此,但两个阵营都捍卫两方各自选出的教宗的合法性。克雷二世的支持者认为克雷二世是被大部分枢机、下级神职人员和罗马人民选出的。诺森派就指诺森二世是被大部分主教级枢机选出,而根据《以上主之名》,主教级枢机拥有于教宗选举投票选出新教宗的权利。克雷派反驳指另外一份教宗诏书里写着教宗由「枢机」(指司铎级枢机及执事级枢机)互选产生,而主教级枢机只可以就司铎级枢机及执事级枢机选出的人选表示赞成或反对。  两位教宗的合法性最后并不是按照两个派系所提出的法律论据决定,而是由天主教世界决定。他们几乎全部都承认诺森二世为合法教宗。诺森二世的主要支持者有伯尔纳铎修士、马格德堡教区总主教诺贝特·凡·尚登和洛泰尔二世。当初支持克雷二世的数个罗马世俗贵族也逐渐不支持他。虽然克雷二世于1138年1月离世时依然控制着罗马和拥有属于教宗的财产,但是他的继任人对立教宗维笃四世 (1138年)很快就宣布服从诺森二世,而诺森二世就被认定为合法教宗至今。

Summary: 1130年教宗选举是在教宗何诺二世离世后于1130年2月14日或2月15日举行的教宗选举。这次选举是自1061年举行教宗选举以来枢机团首次分裂成2个阵营,而每个阵营各自选出1位教宗。原本选举是由艾默里克·德·拉·渣达枢机带领的一部分枢机选出额我略·巴巴拉斯基枢机为教宗诺森二世。不过,其他参与选举的枢机不满意该结果而自行选出伯多禄·比亚尼枢机为教宗克雷二世。虽然克雷二世得到更多枢机支持,但是天主教会将诺森二世视为合法教宗,而克雷二世则为对立教宗。

Élection pontificale de 1130: L'élection pontificale de 1130 se déroule le, juste après la mort du pape Honorius II et aboutit à une double élection. Une partie des cardinaux, dirigés par le cardinal-chancelier Aymery de La Châtre, choisissent Gregorio Papareschi qui devient Innocent II, mais le reste d'entre eux refuse de le reconnaître et désignent le cardinal Pietro Pierleoni, qui prend le nom d'Anaclet II. Bien qu'Anaclet ait le soutien de la majorité des cardinaux, l’Église catholique estime qu'Innocent II est le pape légitime tandis qu'Anaclet II est considéré comme antipape.
1143年教宗選舉

title: 选举过程.
content: 诺森二世在1143年9月24日于罗马离世。在他8年的教宗任期内,他要面对跟对立教宗克雷二世的斗争,这个斗争随着克雷二世的继任人对立教宗维笃四世退位及承认诺森二世的教宗地位而于1138年5月结束。1139年4月,天主教会召开第二次拉特朗大公会议,会议上决定将克雷二世支持者免去在教会内担任的全部职务。不过,即使已解决了有关克雷二世的问题,但是诺森二世晚年的教宗任期并非一帆风顺。宗座军队被西西里国王鲁杰罗二世打败,而鲁杰罗二世是被克雷二世加冕及要求恢复克雷二世为合法教宗。1139年7月22日,当宗座军队于加卢乔被打败,诺森二世被鲁杰罗二世囚禁及被要求确定自己作为国王而拥有的特权。在诺森二世被囚禁后不久,罗马出现了一个严重的问题。1143年诺森二世离世不久,罗马市民建立了一个反对教宗世俗管治罗马的市政机关。枢机团就在这片阴影下召开选出新教宗的选举。  1143年9月26日,当时身在罗马的枢机于拉特朗圣若望大殿召开选举及选出吉多·德·尔卡斯蒂略枢机为新教宗。他在当选教宗前曾担任圣马尔谷圣殿宗主教座堂司铎和诺森二世的宗座使节(1137年)。除此之外,他亦是首位获得「教师 (中世纪)」称号的枢机。他当选取名「雷定二世」并于同日被晋牧。
title: 参与选举的枢机.
content: 1143年9月诺森二世离世时共有约30位枢机。根据1143年发出的教宗诏书上的签名,估计当时共有不多于23位枢机参与这次选举。以下是有参与选举的22位枢机:  在上述22位枢机里有18位枢机是被诺森二世册封、2位枢机是被嘉礼二世册封、1位枢机被何诺二世册封、1位枢机被帕斯卡二世册封。

Summary: 1143年教宗选举于教宗诺森二世于1143年9月24日离世后进行。选举于9月26日开始并于同日选出吉多·德·尔卡斯蒂略枢机为新教宗,取名「雷定二世」。

Élection pontificale de 1143: L'élection pontificale de 1143 se déroule le, juste après la mort du pape Innocent II et aboutit à l'élection du cardinal Guido di Castello qui devient le pape Célestin II.
1144年教宗選舉

title: 选举过程.
content: 担任教宗5个月后,教宗雷定二世于1144年3月8日在罗马离世。在罗马市民要求废除教宗世俗管治罗马的阴影下,枢机团依然召开选举,选出新教宗。雷定二世在位期间未能全面控制罗马,而他同时亦要处理西西里国王鲁杰罗二世要求教宗恢复自己作为国王的特权的问题。然而,这些问题直至雷定二世离世时亦未能解决,因为雷定二世不肯恢复对立教宗克雷二世赋予鲁杰罗二世的特权。  选举举行的时间和地点不明,不过有资料认为选举于1144年3月11日举行。参与选举的枢机最后选出耶路撒冷圣十字圣殿司铎赫拉尔·卡扎文尼治枢机为新教宗。由于新教宗于当选教宗前是圣座秘书长,而他同时亦是诺森二世和雷定二世的密切合作者,这可以推断出各枢机有意延续两位教宗任内友善对待神圣罗马帝国和不友善对待鲁杰罗二世的政策。新教宗以「路爵二世」作为教宗名号并于1144年3月12日获晋牧。
title: 参与选举的枢机.
content: 1144年3月时共有约39位枢机。根据1144年发出的教宗诏书上的签名,估计当时共有不多于36位枢机参与这次选举。以下是有参与选举的35位枢机:  在上述35位枢机里有22位枢机是被诺森二世册封、10位枢机是被雷定二世册封、2位枢机是被嘉礼二世册封、1位枢机被帕斯卡二世册封。

Summary: 1144年教宗选举于教宗雷定二世于1144年3月8日离世后进行。选举于3月11日开始并于同日选出赫拉尔·卡扎文尼治枢机为新教宗,取名为「路爵二世」。

Élection pontificale de 1144: L'élection pontificale de 1143 se déroule le, juste après la mort du pape Célestin II et aboutit à l'élection du cardinal Gherardo Caccianemici dal Orso qui devient le pape Lucius II.
1145年教宗選舉

title: 背景及选举过程.
content: 路爵二世在出任教宗期间依然要处理罗马市民挑战教宗世俗管治罗马的问题。罗马的共和派选出了对立教宗克雷二世的兄弟佐丹奴·比亚尼为罗马元老院的元老,而佐丹奴要求路爵二世放弃世俗管治罗马的权力。路爵二世拒绝并率领小部分军队进攻卡比托利欧山。不过他在进攻期间严重受伤并被击败,最后在1145年2月15日于圣大额我略堂离世。身在罗马的枢机于1145年2月15日在圣切萨雷奥大殿召开选举并于同日选出伯尔纳铎的学生及三泉隐修院院长贝尔纳为新教宗,取名为「恩仁三世」。贝尔纳有可能并非枢机。基于罗马人对新教宗存有敌意,他的晋牧礼于1145年2月18日在法尔法修道院举行。
title: 参与选举的枢机.
content: 1145年2月时共有约40位枢机。根据1145年发出的教宗诏书上的签名,估计当时共有不多于34位枢机参与这次选举。以下是有参与选举的34位枢机:  在上述34位枢机里有13位枢机是被诺森二世册封、10位枢机是被路爵二世册封、9位枢机是被雷定二世册封、1位枢机是被嘉礼二世册封、1位枢机被帕斯卡二世册封。

Summary: 1145年教宗选举是教宗路爵二世于1145年2月15日离世后而召开的教宗选举,选举选出贝尔纳为新教宗,取名「恩仁三世」。恩仁三世是首位来自于熙笃会的教宗。

Élection pontificale de 1145: L'élection pontificale de 1145 se déroule le, juste après la mort du pape Lucius II et aboutit à l'élection du moine de l'abbaye de Clairvaux Bernardo Paganelli di Montemagno qui devient le pape Eugène III.
雷達預警接收器

title: 基本原理.
content: 雷达预警接收器就像是收音机一般,接收一个或是多个特定频率的讯号。在特定讯号出现之后,就如同收音机接收到选定的电台频率下会有声音出现一样,雷达预警接收器会根据事先设定好的方式对使用者提供警告。  现代的系统可以同时监视较大的频率范围,同时会对接收到的讯号加以分析,只有当威胁性较大的讯号出现时才会加以警告,同时还会告诉飞行员讯号的特性,威胁性高低以及大致的方向。
title: 发展历史.
content: 雷达预警接收器从二次世界大战时期就开始使用。大多数是使用在夜间战斗机与轰炸机的对抗上面。譬如英国在他们的轰炸机上面安装针对德国空军夜间战斗机使用Lichtenstein BC与在地面担任目标追踪与导引夜间战斗机的伍兹伯格(Wurzburg)雷达操作频率的接收装置,如果有讯号出现的时候就代表附近可能有德国的夜间战斗机在活动,轰炸机就需要提高警觉。 德国在他们的夜间战斗机上加装接收英国轰炸机尾的莫尼卡(Monica)后视雷达的福来森堡(Flensburg)定位接收器。这个后视雷达会朝轰炸机的后方发射讯号,侦测是否有目标接近。夜间战斗机利用这个讯号就可以很方便的找出轰炸机的位置加以攻击。许多轰炸机稍后干脆把这一具雷达关掉,以免暴露自己的行迹。  此外德国使用安装在地面的阔福(Korfu)定位接收器,这个装置可以显示使用英国轰炸机上的H2S地型扫描雷达的飞行航向,这可以算是比较早期使用的特殊装置。这种装置后来延伸成大型的电子支援装置。  雷达预警接收器在二次大战结束之后使用并未普遍化。真正开始大量的使用要到越战时期。面对北越大量以雷达指挥的防空火炮以及SA-2防空导弹的威胁,除了携带电子干扰荚舱以外,许多战斗机、攻击机与轰炸机逐步加装各类的雷达预警接受器。在数家厂商参加竞标下,美国空军在1965年选定APR-25进入量产,APR-25与稍后的APR-26在出厂之后,直接运交前线,优先安装在执行防空系统压制任务的F-105野鼬机上面。  初期这些雷达预警接收器针对的是北越使用的特定系统,随着美国使用经验的累积以及可能与苏联在中欧地区爆发的军事冲突,这一类电子装备渐渐成为必要的配备,涵盖的带宽和监听对象更广。无论是事后加装或者是在生产线上直接整合,这个风潮影响到其他国家。尤其是赎罪日战争时期以色列在这方面吃了不少的亏,宝贵的经验和飞行员的生存远比额外的成本还受到重视,发展到现在,雷达预警接收器不仅和军用机上的其他设备整合在一起,在分析讯号能力上更加复杂,显示更精确。执行防空系统压制的电子作战飞机更是不能缺少这项系统,有些新设计能够直接提供反辐射导弹攻击突然出现的高威胁性雷达的目标资料。同时安装的飞机也扩展到军用运输机于其他相关的军用飞机上面,有些商用或者是私人用飞机也会考虑安装。
title: 使用现况.
content: 由于现在各种无线电讯号充斥在周遭,雷达预警接收器首要的工作是剔除不确实或者可能被折射或是反射的讯号。其次要过滤接收到的讯号,如果是威胁性不高的讯号源,那就会根据系统的设定来判断是否要显示。所谓威胁性高低的判断是根据这个讯号是处于搜索、追踪、标定或是武器射控的状态,其中又以武器射控型态的威胁性最高,因为这时候多半表示已经有导弹或者是火炮盯上自己了。  精密一点的系统还能够计算与判断目标的方位与距离,这些资讯会出现在专门的显示幕上,配合声音警告,提供飞行员立即的威胁评估。  雷达预警接收器需要接收来自各个方向的讯号,因此很难以小型单一天线达到全空域的涵盖目的。最常见的安装位置包括机头附近,机翼翼端或者是翼根两侧,机尾附近以及垂直安定面的上方。许多飞机在机身两侧有深色鼓起的流线形状的突起物,或者是在机翼翼端的荚舱等等,都可能包含雷达警告接收器的天线。  在飞机座舱内部,飞行员的前方会有小型的圆形专用显示幕,这个显示幕与雷达显示幕式分开设置的,当具有威胁性的讯号出现时,显示幕上会根据讯号的特性和方位,以不同的数字与符号加以标示,提醒飞行员注意。  现役的雷达预警接收器多半有一个中央控制电脑,电脑除了处理接收到的讯号之外,还会根据讯号使用频率和特性,与电脑内部的数据库相比较,如果有找到符合的系统资料,显示幕上就能够更精确的提供威胁的资讯,同时控制电脑能够更精确的判断讯号的位置与距离。然而,电脑的记忆容量有限,当新系统不断出现的时候,在更换硬件前,只好先将比较旧或者是被判定在任务执行地区不会出现的雷达系统资料删除。这种做法曾经发生过问题,导致一架美国空军的F-16上的接受器无法判断讯号而被击落。  新发展的趋势包括与低可侦测性飞机外型上的配合,与雷达和其他显示器整合资讯与显示。具有更高的侦测以及方位标示能力。根据目前公开的资料显示,F-22上的雷达警告接收器在某些场合下,能够提供敌机的资料以供直接发射AIM-120空对空导弹,而无需使用机上的雷达。

Summary: 雷达预警接收器(Radar Warning Receiver, RWR)是现代军机上不可或缺的军用电子系统,也是现代军机上面最基本的电子作战装备。雷达预警接收器对特定的无线电讯号持续监听,当具有威胁的讯号出现时,雷达预警接收器会警告使用者并且显示相关的资料。雷达预警接收器是协助飞行员在现代精密防空系统威胁下生存不可缺少的帮手。

Système d'alerte radar: Un système d'alerte radar, ou RWR ("radar warning receiver"), permet de détecter les émissions radio des systèmes radar. Son but principal est d'émettre une alerte lorsqu'il détecte un signal radar pouvant constituer une menace (comme le fait un détecteur de radar routier). Un RWR peut être installé dans toutes sortes de plates-formes aériennes, navales ou terrestres comme des avions, des bateaux, des voitures ou des bases militaires.
馬特·塔格特

title: 球会生涯.
content: 塔格特于英格兰伊斯特利,8岁时加入南安普敦的青训。2013年9月24日,于英格兰联赛杯第3圈对阵布里斯托尔城时,他被列入球队的大军名单,但没有被派上场。2014年4月26日,于对阵埃弗顿的联赛比赛中,他再次进入大军名单,但同样没有上场。  2014年8月26日,他于对阵米尔沃尔的联赛杯赛事中首次为球队上阵,并打满全场,最终球队以2比0胜出。他于同年9月23日对阵阿森纳的联赛杯赛事中,第二次为球队上阵,并在客场以2比1击败对手。  2014年9月27日,塔格特首次于英格兰超级足球联赛上阵,他在对阵女王公园巡游者的下半场补时阶段入替杜桑·塔迪奇,最终球队以2比1胜出。同年12月28日,修咸顿在主场迎战切尔西。由于当时球队正选左闸赖恩·伯特兰德为切尔西借将,不符合出场资格,塔格特因此获得正选上阵的机会,球队最终以1比1迫和对手。季尾,他成为2014-15赛季修咸顿最佳年青球员。
title: 国家队生涯.
content: 塔格特曾为苏格兰 U19上阵2场赛事,其后于2013年9月入选英格兰 U19的大军。2014年11月17日,他代表英格兰 U20对阵葡萄牙 U20时攻入一球,但其后被对手以1比1迫和,他亦在互射十二码阶段为英格兰 U20射进一球。2015年3月27日,他首次为英格兰 U21上阵,对手为捷克 U21,最终球队作客以1比0小胜。  塔格特为英格兰 U21赢得2016年土伦杯冠军,事隔22年后再次赢得此奖杯。

Summary: 马特·罗伯特·塔格特(英语:Matthew Robert Targett,1995年-9月18日),是一名英格兰职业足球员,他现在效力于英超球队阿士东维拉。司职左翼或左闸。

Matt Targett (football): Matthew Robert Targett, né le à Eastleigh, est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur à Aston Villa.
1181年教宗選舉

title: 路爵三世当选教宗.
content: 亚历山大三世1181年8月30日在奇维塔卡斯泰拉纳离世。9月1日,各枢机于罗马召开选举并一致选出枢机团团长兼奥斯蒂亚主教乌巴尔多·阿利色古尼枢机为教宗,他取名为路爵三世。9月6日,他在韦莱特里被德地奥‧德‧阿罗赫尔枢机加冕。
title: 《必须避免冲突》法令.
content: 1159年教宗选举里出现了2场选举并选出了亚历山大三世和对立教宗维笃四世 (1159年至1164年)2位教宗。这次选举亦令天主教会分裂至1178年。选举规定新教宗必须要得到所有枢机的支持才能够当选成为教宗,而这规定令教会分裂接近20年。1159年各枢机未能就教宗继任人达成共识,枢机团因而分成2个阵营并各自选出1位教宗。1178年8月,对立教宗维笃四世的继任人对立教宗嘉礼三世最终宣布服从亚历山大三世。1179年,亚历山大三世主持第三次拉特朗大公会议。会上同意颁布《必须避免冲突》的法令。为了防止教会在未来再次分裂,法令规定人选如未能得到枢机的一致支持,他可以在得到三分之二参与选举的枢机的支持下当选为教宗。除此以外,法令亦确立枢机为教宗选举的唯一选举人。2条规定直至现在依然生效。  颁布法令后接近150年都没有出现对立教宗。1179年后首位对立教宗是对立教宗尼各老五世,他于1328年至1330年期间出任教宗。
title: 参与选举的枢机.
content: 1181年共有约27位枢机。根据1181年发出的教宗诏书上签署及其他资料上关于其他枢机在外地的职务,当时可能有19位枢机参与选举。 在上述19位枢机里亚历山大三世和亚德四世分别册封了13位和4位枢机,而诺森二世和路爵二世则各自册封了1位枢机。

Summary: 1181年教宗选举于亚历山大三世离世后举行。这次选举选出枢机团团长乌巴尔多·阿利色古尼枢机为新教宗,取名「路爵三世」。1179年第三次拉特朗大公会议举行后颁布《必须避免冲突》()法令,当中规定新教宗人选得到三分之二参与选举的枢机的支持后即可当选成为新教宗。这是法令颁布后首次举行的教宗选举。

Élection pontificale de 1181: L'élection pontificale de 1181 se déroule le, juste après la mort du pape Alexandre III et aboutit à l'élection du cardinal Ubaldo Allucingoli qui devient le pape Lucius III. Il s'agit de la première élection pontificale, en application du décret Licet de evitanda discordia, promulgué lors du troisième concile du Latran de 1179, qui instaure que le pape est élu à la majorité des deux tiers des votes.
1185年教宗選舉

title: 路爵三世离世和乌尔班三世当选.
content: 1185年11月25日,年老的路爵三世于维罗纳离世。同日,路爵三世离世时陪伴在侧的18位枢机开始选出他的继任人。他们大部分人来自北意大利并组成1个激进反帝国派的阵营,而生于罗马、立场更温和的枢机则缺席选举。结果,来自北意大利枢机在路爵三世离世数小时后一致投票支持他们唯一的候选人米兰总主教乌巴多·克里维利枢机为新教宗,他取名「乌尔班三世」。
title: 参与选举的枢机.
content: 路爵三世离世时共有约26位枢机。根据1185年11月11日和12月16日发出的教宗诏书上签署,当时可能有18位枢机参与选举。 上述18位枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了5位和10位枢机,而亚德四世则册封了3位枢机。
title: 缺席选举的枢机.
content: 上述8位缺席选举的枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了4位和3位枢机,而路爵二世则册封了1位枢机。
title: 乌尔班三世加冕及后续.
content: 1185年12月1日,乌尔班三世在维罗纳加冕。成为教宗后,他继续出任米兰总主教。他在1187年10月20日离世。

Summary: 1185年教宗选举在路爵三世离世后举行。枢机选出乌巴多·克里维利枢机为新教宗,他取名为「乌尔班三世」。

Élection pontificale de 1185: L'élection pontificale de 1185 se déroule le, juste après la mort du pape Lucius III et aboutit à l'élection du cardinal Uberto Crivelli qui devient le pape Urbain III.
1187年10月教宗選舉

title: 乌尔班三世离世和额我略八世当选.
content: 1187年10月20日,乌尔班三世于费拉拉离世。翌日,乌尔班三世离世时陪伴在侧的13位枢机开始选出他的继任人。选举里共有3位候选人,他们是亨利·德·马尔恰克、保禄·斯科拉里和阿尔伯特·德·莫拉。不过,马尔恰克枢机不肯成为教宗,而斯科拉里枢机则身患重病。故此枢机团于同年11月21日一致选出年老的莫拉枢机为新教宗,他取名为「额我略八世」。
title: 参与选举的枢机.
content: 乌尔班三世离世时共有约23位枢机。根据1187年10月发出的教宗诏书上签署,当时可能有13位枢机参与选举。 上述13位枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了5位和6位枢机,而亚德四世和路爵二世则各自册封了1位枢机。
title: 缺席选举的枢机.
content: 有10位枢机可能没有参与选举。  上述10位缺席选举的枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了3位和6位枢机,而亚德四世则册封了1位枢机。
title: 额我略八世加冕及后续.
content: 1187年10月25日,额我略八世在费拉拉主教座堂加冕。在位57日后,他在1187年12月17日离世。他在位期间没有册封任何枢机。

Summary: 1187年10月教宗选举在乌尔班三世离世后举行。枢机选出阿尔伯特·德·莫拉枢机为新教宗,他取名为「额我略八世」。

Élection pontificale d'octobre 1187: L'élection pontificale d'octobre 1187 se déroule le, juste après la mort du pape Urbain III et aboutit à l'élection du cardinal Alberto Sartori di Morra qui devient le pape Grégoire VIII.
1187年12月教宗選舉

title: 额我略八世离世和克勉三世当选.
content: 1187年12月17日,在位1个月27天的额我略八世于比萨离世。2天后,于额我略八世离世时陪伴在侧的各枢机进行选举选出额我略的继任人。除了参与选举的枢机外,罗马执政官利奥·德·毛努文多亦身在现场。第1轮投票里枢机团选出奥斯蒂亚的蒂博枢机为新教宗,但是他拒绝出任该职。于是,枢机团在第2轮投票里一致投票支持帕莱斯特里纳主教保禄·斯科拉里枢机为教宗。斯科拉里枢机接受选举结果并取名为「克勉三世」。
title: 参与选举的枢机.
content: 额我略八世任内并没有册封任何枢机,而他离世时枢机团共有约20位枢机。根据1187年12月发出的教宗诏书上签署,当时可能有9位枢机参与选举。 上述9位枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了3位和5位枢机,而路爵二世则册封了1位枢机。
title: 缺席选举的枢机.
content: 以下11位枢机有可能没有参与选举。  上述11位缺席选举的枢机里亚历山大三世和路爵三世分别册封了3位和7位枢机,而亚德四世则册封了1位枢机。
title: 克勉三世加冕及后续.
content: 1188年1月7日,克勉三世被首席助祭加辛托·博波恩·柯西尼枢机加冕。同年2月,克勉三世返回罗马。

Summary: 1187年12月教宗选举在额我略八世离世后举行。枢机选出保禄·斯科拉里枢机为新教宗,他取名为「克勉三世」。

Élection pontificale de décembre 1187: L'élection pontificale de décembre 1187 se déroule le, juste après la mort du pape Grégoire VIII et aboutit à l'élection du cardinal Paolo Scolari qui devient le pape Clément III.
费奥多尔·亚历山德罗维奇·阿勃拉莫夫

title: 生平与创作.
content: 阿勃拉莫夫出生于俄罗斯北方阿尔汉格尔斯克州维尔科尔村的农民家庭,很早就成为孤儿。苏德战争爆发后,正在列宁格勒大学读书的他志愿入伍。1941年9月手臂受伤,经短暂治疗后重上前线,两个月后受重伤,死里逃生。身体恢复之后,他到反谍部门工作,1945年加入苏联共产党。1948年列宁格勒大学语文系毕业后,从事文学研究和评论工作。1952年他和研究蒲宁的学者柳德米拉·克鲁提考娃结婚。  阿勃拉莫夫对农村充满热爱,曾多次回到家乡体验生活。1954年,他发表《战后散文中的集体农庄的人们》,批评当时农村题材作品普遍存在粉饰现实、不重视对人的描写的倾向。1958年发表了已经完成很久的小说《兄弟姐妹》,他的小说继承了“奥维奇金派”揭露农村矛盾和肖洛霍夫的写实传统的传统,对农村的生活进行深入的观察和思考,注重写人,注重揭示人的心灵。1963年发表的特写《绕来绕去》批判了赫鲁晓夫的农业政策,遭到批斗。1968年阿勃拉莫夫完成了《两冬三夏》,因为谴责了战后初年苏联农村贫穷落后的现实和农村政策的失误,引起了争论,连同十年前写作的《兄弟姐妹》也被指责为有强调困难的自然主义倾向。《兄弟姐妹》《两冬三夏》和1973年出版的《十字路口》合称《普里亚斯林一家》三部曲,并于1975年获得苏联国家奖金。  1978年阿勃拉莫夫又写出续篇《屋子》,合称《普里亚斯林一家》四部曲。此外,他还发表了不少中短篇小说,其中《木马》 (1969)、 《彼拉盖雅》(1969)、《阿利卡》(1972)合称小三部曲。1975年被选为苏联作协理事。1981年当选苏联作协书记。

Summary: 费奥多尔·亚历山德罗维奇·阿勃拉莫夫(, 1920年-2月29日-1983年-5月),苏联作家。他的小说以自己农村生活的深入观察和思考为基础,揭露了农业管理和人与人之间各种矛盾与弊端。

Fiodor Abramov: Fiodor Aleksandrovitch Abramov (en, né le – mort le ) est un écrivain et critique littéraire soviétique et russe. Son œuvre décrit les conditions de vie difficiles de la classe paysanne soviétique, ce qui l'a amené, notamment, à être réprimandé par les autorités soviétiques.
2015年義大利大獎賽

title: 赛事简报.
title: 背景.
content: 轮胎供应商倍耐力在此站将提供十支车队四种轮胎配方。两种干胎选择分别是作为「首选胎」的白色中性胎,以及作为「备选胎」的黄色软胎,与该公司在前几年提供作为首选胎的硬胎及备选胎的中性胎有所不同。另外,雨胎有绿色半雨胎及蓝色全雨胎两款。萨伯车队的赛道工程主管詹保罗·达尔阿拉()赞扬这次全新的选择,他认为这会增加车队在弯道争取时间及追求极速的挑战性,将为车迷们带来更精采的比赛。不过,在尼可·罗斯堡及赛巴斯蒂安·维泰尔于比利时大奖赛发生爆胎后,倍耐力仍收到来自一些车手及评论家的批评。意大利大奖赛前,伯尼·埃克莱斯顿呼吁这些车手关注好他们自己就好,表示:「我们还不打算让他们(倍耐力)离开。他们现在做得正好。」  路特斯车队的车辆在两周前的比利时遭到当地法警扣押,他们已设法让车辆赶回来参加大奖赛。尽管他们面临着财务困难,但该队依旧表示他们还有足够的资金来参与剩余的赛季。另一方面,这次比赛周末前的其中一项热门议题为合约谈判,威廉斯车队宣布在将留任费利佩·马萨及维尔特利·鲍达斯,而尼克·胡肯伯格也与印度威力车队签下一份两年合约。另外一个话题焦点即是蒙札的意大利大奖赛的未来性,其正面临从赛历中被删除的风险。意大利分站后,法拉利车队的赛巴斯蒂安·维泰尔提到他赞成继续在这条赛道上举办大奖赛,说道:「如果我们因为一些低劣的金钱问题而把这场比赛从赛历中剔除,基本上你已经在摧残我们的内心了」。  在技术开发方面,法拉利在主场用上他们的3次开发配额为引擎进行升级,梅赛德斯则用完了他们的7次引擎配额。正因如此,梅赛德斯成为2015年赛季首支用完开发配额的车队,本田及法拉利则还有4次配额,雷诺则剩12次留待剩余赛季。 基于这些变更,两辆梅赛德斯赛车皆换上他们本季的第3具动力单元,而两辆法拉利则使用了第4具。另外,红牛二队、红牛及麦拉伦皆因为超出使用零组件配额受到罚退,迫使他们将从发车格后段出发。  – 马库斯·埃里克森因为阻挡尼克·胡肯伯格,须接受3位罚退,不过在小塞恩斯也受罚的情况下,仅受到2位罚退。<br>
title: 赛事结果.
title: 排位赛成绩.
content: – 小卡洛斯·塞恩斯因为对其动力单元做出多样变更,须接受35位罚退。<br>  – 尼可·罗斯堡与费尔南多·阿隆索因为完成了90%以上的赛程,所以具有最终比赛名次。

Summary: 2015年意大利大奖赛(英语:2015 Italian Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车意大利大奖赛(),是2015年9月6日举办于意大利的一场一级方程序赛车赛事。比赛在国立蒙札赛车场进行,总计53圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第12场分站赛事。同时也是第85届意大利大奖赛。

Grand Prix automobile d'Italie 2015: Le Grand Prix automobile d'Italie 2015 (), disputé le sur le circuit de Monza, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 où le circuit, situé dans le Parco Reale de Monza, faisait partie des sept pistes utilisées pour cette édition inaugurale. Il s'agit de la soixante-sixième édition du Grand Prix d'Italie comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la soixante-cinquième se tenant à Monza, et de la douzième manche du championnat 2015.
1198年教宗選舉

title: 雷定三世离世.
content: 1191年,雷定三世以85岁之龄当选教宗。由于雷定三世当选时已经是非常年老,故此他只做了7年教宗。1197年圣诞节当天,91岁的雷定三世表达退位的意愿。他同时指他退位的条件是要令他的紧密合作者——若望·迪·圣保禄枢机当选为新教宗。不过,各枢机基于该条件不符「参与教宗选举的枢机必须不受其他人影响而选出新教宗」的规定而拒绝教宗的提议。1198年1月8日,雷定三世去世。
title: 参与选举的枢机.
content: 雷定三世离世时,枢机团有29位成员。然而,当时有可能有最多22位枢机身在罗马并参与选举。 上述22位枢机里雷定三世册封了3位枢机,路爵三世则册封了5位。亚历山大三世册封了1位,而剩余的13位枢机都是由克勉三世册封。
title: 缺席选举的枢机.
content: 有最少7位枢机有可能没有参与选举。  上述7位缺席选举的枢机里路爵三世和雷定三世均分别册封了1位枢机,而亚历山大三世和克勉三世则分别册封了3位和2位枢机。
title: 诺森三世当选教宗.
content: 雷定三世离世当天,各枢机于七节楼集合并自行与世隔绝直至选举完结。各枢机首次采用审查员制度进行选举。有部分枢机被选为审查员,他们负责点票、记录和向枢机团成员公布选举结果。经审查的第1次投票结果里显示若望·迪萨勒诺枢机得到最多票数的10票,但是迪萨勒诺枢机表示会拒绝出任教宗。在第2次投票中,各枢机一致投票支持圣色尔爵及伯古斯堂执事、37岁的洛卡里诺·德孔蒂·德塞尼枢机为教宗。德塞尼枢机接受选举结果并取名为诺森三世。  1198年2月22日,诺森三世被奥斯蒂亚主教奥塔维亚诺·迪·保利枢机晋铎和晋牧。然后首席助祭兼圣葛斯默和达弥盎圣殿执事格拉齐亚诺·达·比萨枢机庄严地为他加冕。

Summary: 1198年教宗选举是在1198年1月8日因教宗雷定三世逝世而召开的教宗选举,最终枢机团选出依诺增爵三世担任教宗。这是首次设立审查员的教宗选举。

Élection pontificale de 1198: L'élection pontificale de 1198 se déroule juste après la mort du pape Clément III et aboutit à l'élection, le, du cardinal Lotario dei Conti di Segni qui devient le pape Innocent III. C'est au cours de cette élection que le pape est élu, pour la première fois, par scrutin (per scrutinium).
1216年教宗選舉

title: 参与选举的枢机.
content: 1216年7月,枢机团有25位成员,当中包括23位于罗马教廷居住的枢机和2位非住在罗马教廷的外地枢机。有大约17位枢机参与该次选举。 上述17位枢机里雷定三世和克勉三世分别册封了1位和2位枢机,剩余的14位枢机均由诺森三世册封。
title: 缺席选举的枢机.
content: 有6位于罗马教廷居住的枢机和2位外地枢机没有参与选举。8位枢机的名单如下:
title: 何诺三世当选教宗.
content: 诺森三世离世2天后,各枢机于于佩鲁贾聚集。他们自愿或受到地方当局的压力下把自己关在一个地方里进行选举。出席选举的枢机决定以一个折衷的方法来选出新教宗。枢机团授权其中几个枢机成立一个委员会来委任一位新教宗,而委员会以外的各枢机则无权选出教宗。委员会内只有乌戈利诺·迪塞尼和圭多·巴巴拉斯基2名主教级枢机。2人随即选择琴乔枢机为新教宗,琴乔枢机称呼自己为何诺三世。  选举完结后,何诺三世1216年7月24日于圣伯多禄大殿晋牧和加冕。1个月后,何诺三世回到罗马并于数天后到拉特朗圣若望大殿就任为罗马教区主教。

Summary: 1216年教宗选举是在1216年7月16日因教宗诺森三世逝世而召开的教宗选举。选举在诺森三世离世后2天举行,最终枢机团选择琴乔枢机继任为教宗何诺三世。

Élection pontificale de 1216: L'élection pontificale de 1216 se déroule juste après la mort du pape Innocent III et aboutit à l'élection, le, du cardinal Cencio Camerario qui devient le pape Honorius III.
横须贺空袭

title: 背景.
content: 1945年7月,美国海军上将威廉·哈尔西指挥美国第三舰队对日本目标进行了一系列空袭及海军炮击。攻击的执行者为第38特遣舰队,由老约翰·S·麦凯恩中将指挥,包括九艘舰队航空母舰、六艘轻型航空母舰及其护航船,舰载飞机数量近一千架。7月10日,第38特遣舰队战机对东京附近的机场发动袭击,据称于地面击毁了340架日本飞机,于空中则击落了2架。由于日本飞机普遍处于后备状态,以待在盟军入侵时对其海军发动大规模自杀性袭击,日本空军对本次空袭没有做出任何回应。7月14日和15日第三舰队对北海道及北本州进一步发动袭击,击沉大量日本舰船并击毁25架日本飞机。此后美国战舰驶往南方,于7月16日同英国太平洋舰队第37特遣舰队会和。第37特遣舰队包括三架航空母舰及其护航船。  截至1945年7月,由于燃料不足且易受盟军飞机和潜艇袭击,大日本帝国海军大型战舰普遍无法出海。多数战舰均停泊于吴港海军基地及濑户内海其他地点,而长门号及数艘小型战舰则停泊于东京湾的横须贺海军工厂内。此时长门号系泊于一西北向码头,通过迷彩进行掩护,使之不易让敌方飞机发现。长门号的全部辅助武器及近一半防空武器均已拆卸并转移至附近山丘,用于保卫海军基地。战舰锅炉并未运作,但仍可自福川七号猎潜舰及码头上的辅助锅炉获取能源。潮号驱逐舰停泊于附近,装备25毫米防空炮,为长门号提供保护。  7月10日盟军对东京地区发动空袭,并于其间拍摄的照片中发现了长门号的停泊位置。7月16日,哈尔西与第37特遣舰队指挥官伯纳德·罗林斯 (皇家海军军官)中将会面,对东京区域空袭事宜进行进一步计划。哈尔西认为必须彻底摧毁日本海军剩余舰船,着重强调应当击沉长门号(长门号为1941年12月珍珠港事件中山本五十六的旗舰)。由于横须贺防守严密,第三舰队认为发动平直飞行鱼雷攻击将损失严重,由此决定转而采用俯冲轰炸策略。海军基地朝内陆方向为山地,俯冲轰炸的飞行路线相对受限。
title: 袭击.
content: 7月17日,美国和英国海军对横须贺海军工厂及东京地区其他目标发动袭击。由于这一区域浓云密布,两轮空袭后行动被迫取消。飞抵东京地区的飞机对市区北部机场进行攻击,但成效有限。海军基地未受袭击,但美军战机飞越了基地,基地守军则做好了应对的准备。7月17日至18日夜,美军及英军舰船轰炸了日立市。  次日,盟军舰队驶往南方,寻找天气更佳更适宜飞行任务的区域。早晨天气转好,11时30分当日行动开始,第37特遣舰队的英军飞机派遣前往东京地区机场。由于胜利号航空母舰 (R38)舰载燃料系统进水,仅能发动六架F4U海盗式战斗机,由此空袭规模相较计划大幅度缩减。第37特遣舰队首要任务为攻击横须贺海军工厂,首要目标则为长门号。少数美国飞机亦将对日本机场发动空袭。  7月18日下午3时30分,横须贺空袭正式开始。第一波美军飞机对基地附近的防空炮发动攻击,成功将之摧毁。第88飞行中队战机随即对长门号进行轰炸。总共三枚炸弹直接命中目标:一枚500磅普通炸弹击中战舰舰桥,击杀舰长大冢干、主任参谋及至少九名日军人员;另一枚500磅炸弹击中军官食堂,击杀近22名海军官兵并摧毁四门25毫米火炮;一枚5英寸(130毫米)炮弹或火箭亦击中舰船,但并未爆炸。此外亦有60枚炸弹落于长门号附近港区,导致战舰双体船壳破裂,近2000吨海水渗入。4时10分空袭结束,长门号967名官兵中35人阵亡。日后估测称战舰蒙受轻度损坏。  美军飞机亦对横须贺的其他舰船发动了攻击。尚未完工的松型驱逐舰八重樱号断为两截并沉没;伊号第三百七十二潜舰也在攻势中击毁,但其船员当时位于岸上,由此幸免于难。两艘护航船及一艘鱼雷艇亦遭击沉。除此之外,已经过时的矢风号驱逐舰及富士号和春日号训练舰亦在袭击中受损。福川七号及潮号虽停泊于长门号附近,所幸并未受损。英军及美军飞机对机场发动攻击,称击毁日军飞机43架,击伤77架。盟军飞行员亦称击毁了数节铁路机车。7月18日行动中盟军方损失12架美国海军飞机、两架英国皇家海军飞机及18名飞行员。长门号虽为主要目标却并未击沉,由此盟军飞行员深感失望。
title: 事后.
content: 在7月18日空袭之后,盟军舰队驶离日本以进行燃料补给。下一波空袭发生于7月24日、25日及28日,目标为吴港及濑户内海的日本海军主要基地。空袭击沉三艘战列舰、一艘航空母舰及多艘其他舰船,但盟军亦损失了133架飞机和102名飞行员。第三舰队及英国太平洋舰队对日本境内目标继续进行打击,直至1945年8月15日战争结束。  横须贺空袭之后,长门号船员将死者遗体搬离,并对战舰进行了程度有限的修复。船员亦放水入战舰压载箱,由此造成舰船已经沉没的假象。8月2日凌晨,长门号受命出海以迎击盟军,但在完成准备之前上级通知情报为假,由此任务取消。8月30日,长门号向美国海军投降。1946年7月1日与28日,长门号参加了于比基尼环礁进行的十字路口行动,为两次核武器测试的目标船只之一。7月29日至30日夜,长门号被核弹击沉。

Summary: 横须贺空袭为1945年7月18日太平洋战争尾声阶段美国海军发动的空袭行动,主要目标为日本横须贺海军工厂中的长门号战列舰,但工厂内的防空设施及其他战舰亦受袭击。美国海军及英国皇家海军亦对东京区域内的其他机场发动了空袭。

Attaque de Yokosuka: Lattaque de Yokosuka est un raid aérien mené par l'US Navy le contre l'arsenal naval de Yokosuka pendant les dernières semaines de la guerre du Pacifique.
叶尼塞吉尔吉斯人

title: 历史.
content: 叶尼塞吉尔吉斯人最早出现在汉代叫鬲昆、坚昆,南北朝至唐代叫结骨、黠戛斯,他们与铁勒不同,他们一直生活在原地直到打败回纥建国,《唐会要》说他们黑发者为李陵苗裔与唐朝同宗,李陵曾被匈奴单于封为“右校王”与“丁灵王”卫律平起平坐。盖嘉运的《西域记》也说他们出售一种叫迦沙的陨铁给突厥。唐代曾经在该地置坚昆都督府属于燕然都护府,同时他们的统治者名阿热,自称出自李陵,所以唐中宗对黠戈斯使者说你我同宗于李陵,非他番比。一些唐代史籍把黑发者于李陵联系上,一些唐代史籍如《通典》则没有。  他们在打败回鹘汗国后建国,但没离原地。他们后来成为投降成吉思汗的林中百姓,被并入蒙古帝国的谦谦州与益兰州。
title: 与塔施提克文化的关系.
content: 他们一般被认为与塔施提克文化有关。这文化在公元前四世纪出现,在萨彦岭一带有他们遗迹。有数目庞大的器皿、饰品、皮帽、武器、丝绸与鞋,还有大量面具。这些面具有白种人特征也有黄种人特征。
title: 生活方式.
content: 不同于在漠北生活的民族,他们兼营农牧业。根据中国的记录,他们种植裸麦、大麦、小麦和小米,他们也善于冶铁和制陶。他们和唐、吐蕃、阿拔斯王朝有贸易关系。  根据10世纪波斯地理书《世界境域志》,叶尼塞吉尔吉斯人生活在人类最北方,他们崇拜火并行火葬。
title: 后裔.
content: 在1635年他们成为准噶尔部和俄罗斯的属民,要向他们交纳毛皮税。在18世纪一部分人被策妄阿拉布坦逐往天山成为吉尔吉斯人,留下来的则成为哈卡斯人。一部分人在1761年被满清押往黑龙江成为富裕柯尔克孜人。
title: 名字.
content: 在最早期他们叫鬲昆、坚昆,南北朝叫结骨,唐代和辽代叫黠戛斯。

Summary: 叶尼塞吉尔吉斯人(Yenisei Kyrgyz)是叶尼塞河上游与米努辛斯克南部最早期居民。最早臣服于匈奴,夹于呼揭和丁零部落之间,位于呼揭以东、丁零以西,从六世纪开始先后被突厥、薛延陀、燕然都护府与回纥统治。他们可能是吉尔吉斯族与哈卡斯人、阿尔泰人始祖。最早出现于《史记》与《汉书》,可以肯定在公元前3世纪就活动于丁零以西的叶尼塞河上游,古称剑河。该族与今天柯尔克孜族的关系仍未有共识,但可以知道叶尼塞吉尔吉斯人至少在公元六世纪开始就操突厥语,而柯尔克孜族也操同一语系。

Ienisseï kirghize: Les Ienisseï kirghizes, également connus sous le nom "Khyagas" ou "Khakas", étaient un peuple antique parlant une langue turque et qui vivaient le long du fleuve Ienisseï dans la partie sud du Minoussinsk, du avant Jésus-Christ au de notre ère.
1292年至1294年教宗選舉

title: 枢机选举人.
content: 选举开始时共有12位枢机参与,但若望·绍莱枢机在选举完结前离世。
title: 选举过程.
content: 罗马当时有科隆纳家族和奥尔西尼家族两个家族,它们分别由和玛窦·罗索·奥尔西尼 (枢机)领导。全程参与选举的11名枢机则几乎平均分布在这两个家族阵营。奥尔西尼家族的3位枢机立场亲法兰西和亲卡佩安茹王朝,而科隆纳家族的2名枢机则支持亚拉冈联合王国在西西里岛问题上的立场。亚拉冈国王海梅二世后来为了贿赂科隆纳阵营的枢机而向他们提供黄金,但双方实际上有否买卖圣职则无从稽考。  任何人获得三分之二枢机的支持票后即可当选教宗,然而各枢机在罗马进行了10天的投票后仍没有人能够得到接近三分之二的选举人票。枢机团于是决定休会至1292年6月,并将选举场地由立柏大殿转到神庙遗址圣母堂。不过枢机团后来因罗马在夏天期间出现疫情和若望·绍莱枢机在8月去世而再将选举延至9月下旬继续,各枢机则去到不同的地方。罗马在这段时间期间开始变得炎热。不在罗马定居的各枢机则到达列蒂避暑(本笃·卡埃塔尼枢机另计,他回到自己的出生地阿纳尼),而住在罗马的枢机则留在原地。各枢机在9月下旬均回到罗马。由于枢机团在1293年夏天的时候仍正进行投票,罗马城的混乱情况亦顿时变得更加混乱。宗座从缺开始后,相关人士会根据《圣经》巴拉巴被释放的情节而将所有囚犯释放。不过罗马的犯罪率会提升。新选出的罗马元老院元老阿加佩图斯·科隆纳()和乌尔苏斯·奥尔西尼()在1293年复活节左右离世,这令罗马城内部的无政府状态乱局进一步加剧。城内的皇宫被破坏、朝圣者被杀、圣堂亦被洗劫。1293年夏天过后,各枢机再度休会并离去。他们同意于同年10月18日在佩鲁贾恢复举行选举。  当枢机团在佩鲁贾重开选举后,他们仍然未能推选出一个人出任教宗。拿坡里国王查理二世1294年3月在该地要求他们要即时终结宗座从缺。后来部分枢机在同年夏天因要避暑而选择离场,枢机团只剩下6人参与休会前的最后一次会议。就在这个时候,其中一个人朗读一封由伯多禄·德·莫罗内隐修士所写的信件。他在这封信件表示天主已经向他表明各枢机如果再拖延选举就会被惩罚。亦因如此,各枢机广泛认同莫罗内是一名圣洁的人。枢机团团长拉蒂诺·马拉布兰卡·奥尔西尼突然提名莫罗内为新教宗,而其他在场的枢机亦很快支持他出任此职务。已经离场的枢机亦被召回以作表态。  各枢机在1294年7月5日达成共识并一致选出莫罗内为教宗。就如1268年至1271年教宗选举(当时选出的教宗是额我略十世)一样,各枢机在这一次选举进行期间同样因就教宗人选僵持不下而陷入困局。一名非枢机的人(这次是一名八旬的隐修士)当选教宗在这两次选举均是解决这个困局的唯一方法。
title: 当选及加冕.
content: 枢机在枢机团达成共识后连同3位主教和其他人到莫罗内位于山上的修道院并宣告他当选教宗的消息。费迪南德·格雷戈维乌斯所写的《中世纪罗马城的历史》(英语:"History of the City of Rome in the Middle Ages")引用了彼特拉克《孤独的生活》一书中有关莫罗内尝试出走的内容,并以此推论出莫罗内不情愿地接受选举结果。他当选后成为教宗雷定五世。  各枢机希望雷定五世可以来到佩鲁贾举行加冕礼,不过查理二世坚持新教宗要在拿坡里王国加冕,教宗坚持要他们到邻近教宗国边界的拉奎拉参与加冕礼而不是回到教宗国。为了模仿耶稣进入耶路撒冷的情景,雷定五世骑着一只由查理二世和他的儿子安茹的查理·马特尔牵着马辔的驴子到最接近修道院的主教座堂。拉蒂诺·马拉布兰卡·奥尔西尼枢机8月10日在佩鲁贾去世。《中世纪罗马城的历史》一书认为拉蒂诺的死对他来说是一件好事,但对雷定五世而言则是一件坏事。19日后,雷定五世在五月山圣母堂加冕。由于当天只有3位枢机在席,加冕典礼数天后在更多枢机在场下再次举行。雷定五世因而成为历史上唯一一位两度加冕的教宗。
title: 后续.
content: 卡佩安茹王朝统治的拿坡里王国影响了雷定五世在首次教宗枢密会议中擢升什么人为枢机,他在这次会议册封了12位枢机。这12人中其中有7位是法兰西人,来自拿坡里王国的则占3人。这亦是历史上首次有教宗透过御前会议而令枢机团明显变为由支持民族主义的枢机主导。其他非法兰西和非拿坡里的枢机则来自雷定五世当选教宗前参与的修会。雷定五世另外移居到拿坡里王国的新堡并在退位前在这继续好像隐修士一样生活和居住。由本笃·卡埃塔尼(后来的教宗博义八世)领导的一些枢机则透过不同的工作而令他确信自己并不适合担任教宗,从而退位。身为律师的卡埃塔尼之后建议雷定五世在逊位之前先颁布诏书,确立教宗可以退位的说法。  雷定五世逊位前,他将教宗额我略十世颁布、用作规管日后大部分教宗选举或教宗选举秘密会议的宗座宪令《危险之处》重新恢复执行。1294年12月13日,他在枢机团面前公布逊位的决定并要求枢机团即时召开教宗选举秘密会议选出下任教宗。枢机团一致接纳他退位的决定。雷定五世逊位后,卡埃塔尼继位为教宗博义八世。接着,博义八世因担心雷定五世会在退位后组成一股反抗他的力量而将他囚禁。在囚的雷定五世于1296年5月死去。

Summary: 1292年至1294年教宗选举是在1292年4月5日至1294年7月5日期间举行的教宗选举,这是截至目前为止最后一次不以教宗选举秘密会议形式进行的新教宗遴选过程。教宗尼各老四世于1292年4月4日离世后,11位在世的枢机(第12位枢机在宗座从缺期间死去)就新教宗人选商讨了两年才找到合适的继任人。他们最后选出伯多禄·德·莫罗内为教宗雷定五世,他是中世纪后期期间第3位当选教宗时并非枢机的人(该时期共有6人当选教宗前并不是枢机)。

Élection pontificale de 1292-1294: L'élection pontificale de 1292-1294 se déroule du au, à la suite de la mort du pape Nicolas IV, le. Il s'agit de la dernière élection papale. Les suivantes se dérouleront sous la forme du conclave dans lequel les électeurs sont enfermés dans la solitude, en (avec une clé). Ils ne sont pas autorisés à quitter les lieux jusqu'à ce qu'un nouvel évêque de Rome soit élu. Après la mort de Nicolas IV, les onze cardinaux restants (le douzième meurt au cours de la vacance) délibèrent pendant plus de deux ans. Finalement, ils conviennent à élire le prêtre ermite Pietro de Morrone qui prend le nom pontifical de Célestin V.
围棋发阳论

title: 版本历史.
title: 手抄版.
content: 《发阳论》原来是井上家中只有家族内高级弟子才可以阅读的秘籍,但原始手抄本在一场大火中被毁。
title: 大野万岁馆本.
content: 在1914年(日本大正三年),日本大野万岁馆发行了《发阳论》最早公开发行的版本《围棋玲珑发阳论》(大野万岁馆本),由本因坊秀哉校订和解说。大野万岁馆本是本因坊秀哉依照加藤隆和氏版本与惠下田版本所定,共二百零二题。  在1953年(日本昭和二十八年),日本梧桐社依照大野万岁馆本又发行了由藤泽秀行解说的《发阳论》(梧桐社本)。  在1980年(日本昭和五十五年),日本山海堂依照大野万岁馆本出版了由桥本宇太郎解说的《发阳论》(山海堂本)。
title: 平凡社版.
content: 20世纪70年代后期,发现了荒木氏版本,该版本题目和编排都与大野万岁馆本有所不同。1982年(日本昭和五十七年),日本平凡社依据荒木氏版本出版了《围棋发阳论》(平凡社版),藤泽秀行再次担任解说。
title: 版本区别.
content: 大野万岁馆本与以大野万岁馆本为底本的版本中共有两百零二题,其中有十分之一的题目与早已流传至日本的中国古棋谱《玄玄棋经》相同。大野万岁馆本还根据研究结论将题目分为活之部、死之部、劫之部、胜之部、征之部与杂之部。并且大野万岁馆本第一题有结构性错误,被称做“《发阳论》第一题,黑先黑死”。  平凡社版共一百八十三题目,在大野万岁馆本中有二十一题不在其中出现,而平凡社版也有两题不在大野万岁馆本中出现。大野万岁馆本中错误的第一题则在平凡社版中位列第十七题。  由于《发阳论》中题目难度和水平均远高于《玄玄棋经》中一般题目,桑原道节身为棋坛领袖毫无必要行此抄袭之事,而荒木氏版本《围棋发阳论》中没有与《玄玄棋经》类似的作品,并且存有桑原道节的跋文,两道新题难度较大且风格与其他题目类似,因此普遍认为荒木氏版本更接近桑原道节所作的原本。

Summary: 《围棋发阳论》(别名:不断樱)是由井上道节因硕(桑原道节)撰写的围棋死活题集。成书于1713年,为桑原道节从一千五百多题目中精选出一百八十多题目而成。名字中,“阳”是指围棋棋形中隐伏的手段(对应的“阴”则是指围棋的配置、结构),“樱”则是指围棋中精妙的手段。

Igo Hatsuyōron: Jusqu'à la fin du, le "Hatsuyōron" reste un secret bien gardé de la maison Inoue, où il sert à l'entraînement des meilleurs disciples à la tactique. Il devient public après l'effondrement du système des maisons ; plusieurs éditions incorrectes en sont publiées, avant la découverte en 1982 d'une copie qu'on pense proche de l'original désormais perdu.
Intel 2700G

title: 产品线.
content: 包含三个型号:2700G3, 2700G5 and 2700G7
title: 2700G3.
content: 2700G3是高性价比版本。它集成384K 显存,适合驱动HVGA(320×480)或以下分辨率的图形显示。
title: 2700G5.
content: 2700G5是高性能版本。它集成704K 显存,适合驱动VGA(640×480)分辨率的图形显示和解码MPEG-4视频。
title: 2700G7.
content: 2700G7基本和G5相同,但同一堆栈中封装了运行频率100MHz、32bit位宽(理论带宽为400Mbit/s)的16MB独立显存。
title: 特点.
content: 所有芯片都采用封装在BGA中的75 MHz, 32位图形核心。
title: 加速后的双头输出.
content: 2700G有自己的LCD控制器和两路LCD输出。这使得XScale处理器和2700G的图形显示可以同时使用。2700G能够驱动一个高达1024×768分辨率(32位色彩)或1280×1024分辨率(16位色彩)的外置显示器。
title: 2D绘图的加速.
content: 2700G支持裁减(clipping)、alpha混和(alpha blending)以及反锯齿(anti-aliasing)加速。同时也支持多种位块传送(BLT)功能(BitBLT,StretchBLT and CSCBLT)。2D加速器的象素填充率高达每秒8千4百万象素。
title: 3D绘图的加速.
content: 2700G具有完整的硬件渲染管道并且兼容OpenGL ES标准。它提供纹理压缩(texture compression)、各向异性过滤(anisotropic filtering)和定点雾化per vertex fogging等功能。3D加速器每秒能处理大约831千个三角形。
title: 影像处理之加速.
content: 2700G能够执行逆向Zig-Zag(Inverse Zig-Zag)、逆向离散余弦转换(Inverse Discrete Cosine Transform)和运动补偿(Motion Compensation)用以加速MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4和WMV视频解码。加速器能以高于30帧每秒的速度解码720x480分辨率(DVD 清晰度)的MPEG-1/2,WMV视频和640x480分辨率的MPEG-4视频。
title: 参见.
content: XScale

Summary: Intel 2700G(代号:Marathon,马拉松)是一个用来搭配 Intel XScale PXA27x 系列处理器的低功率绘图处理芯片(最高50 mW)。其核心使用了PowerVR MBX技术(其后续产品有用在SEGA Dreamcast).

Intel 2700G: L'Intel 2700G est un coprocesseur graphique basse puissante (50 mW maximum) destiné au processeur XScale PXA27x qui existe en trois variantes (2700G3, 2700G5 et 2700G7). Il est basé sur le processeur PowerVR MBX Lite (le successeur de la technologie graphique utilisée pour la Sega Dreamcast et la technologie MVED1 (vidéo).
亞戈德諾耶 (馬加丹州)

title: 地理.
content: 亚戈德诺耶坐落在切尔斯基山脉东南段,位于科雷马河的支流杰宾河左岸。此聚居地距离马加丹州的首府马加丹约340公里,借由公路从此聚居地前往该地需要行驶550公里的路程。
title: 历史.
content: 亚戈德诺耶于1934年设立,其为了在此地区开辟科雷马公路以及开发金矿产业。聚居地名称乃自俄语单词「Ягода」(浆果)衍伸而成。  此聚居地在1949年至1957年间为之所在地,由古拉格所管辖。该劳改营关押了高达15,800名劳改犯,并强迫这些劳改犯进行金矿开采、开辟道路以及伐木等劳动。  随着1953年亚戈德诺耶区之设立,亚戈德诺耶也跟之成为市级镇。
title: 经济和基础设施.
content: 尽管矿业在苏联解体后显著没落,但此聚居地的主要产业仍然是黄金开采业。其他产业像是粮食生产业和建材业等也因此跟着被牵累,意味着当地居民自1990年代开始皆陆续搬迁出。  此聚居地借由科雷马公路可前往马加丹,借由其支线可前往前矿区小镇上阿特乌里亚赫(Verkhny At-Uryakh)和埃利根(Elgen)。

Summary: 亚戈德诺耶()为俄罗斯远东联邦管区马加丹州亚戈德诺耶区境内的一座市级镇。历年的人口普查中,

Iagodnoïe (oblast de Magadan): Iagodnoïe (en ) est une commune urbaine de l'oblast de Magadan, en Russie. Sa population était estimée à habitants en 2014.
香港男子七人欖球代表隊

title: 发展.
content: 香港体育学院在2010年3月将香港男子7人榄球队列入精英训练资助项目,以强化他们的备战工作和参加更多大型比赛;部分东亚运银牌队员更获得提名「个别精英运动员资助」,获发每月津贴,有助更全面备战2010年底的广州亚运会。  2013年3月,榄球运动正式成为香港体育学院精英体育的「A级」支援项目之一,是该计划改制以来首个获资格的团体运动项目。这意味着香港榄球总会的七人榄球培训项目(包括男女子队及青年军),将获得额外活动经费资助其精英培训需要,以加强球队在亚洲和国际的竞争力。由2013年4月1日起,香港七人榄球代表队将获得年度津贴予合资格运动员。  2014年10月2日,香港男子七人榄球代表队在仁川亚运会中以12:24不敌日本,取得银牌。华将姚锦成对未能夺金表示失望,未来两年将专注亚洲巡回赛及奥运资格赛,期望两年后能够出战里约热内卢奥运。  2015年11月8日,香港男子七人榄球代表队以全胜资态杀入亚洲七人榄球外围赛银杯赛决赛,于香港大球场面对日本以10比24败北,未能在主场夺得2016年里约热内卢奥运会参赛资格。球队需要参加2016年6月举行的最后一场资格赛,争取最后一个出席奥运会的资格。然而,分配到D组的港队虽在最后资格赛中三战全胜,以小组首名出线,但八强时遇上七榄种籽球队蕯摩亚,港队奋战下以12-31比分落败,正式无缘里约奥运。  2017年10月16日,香港男子七人榄球队在亚洲赛斯里兰卡站决赛加时以19..14绝杀劲旅日本,取得分站冠军,因此取得来年旧金山举行的2018年男子七人榄球世界杯及世界系列赛外围赛资格。  2018年9月1日,香港男子7人榄球队在亚运会男子7人榄球项目出战准决赛及决赛争夺奖牌,他们于准决赛以19:7击败韩国后杀入决赛锁定奖牌,并在晚上的决赛上半场,凭姚锦成达阵成功,加上黎万利射入附加球领先7:0。至上半场末段余下1分24秒,港队凭拿东尼达阵成功并由黎万利射入附加球下,半场完以14:0领先日本。日本于下半场连番换人试图突破港队的防守,但依然不得其法,结果港队维持14:0的比数顺利取胜,历史性首度夺得金牌。

Summary: 香港男子七人榄球代表队是香港的七人榄球代表队,由香港榄球总会管理,现任总教练是庄保罗(庄保罗)。香港男子七人榄球代表队曾先后8次在香港杰出运动员选举当中获选为「香港最佳运动队伍」。

Équipe de Hong Kong de rugby à sept: L' est l'équipe qui représente Hong Kong dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series et de la Coupe du monde de rugby à sept.
安东·于哥夫

title: 生平.
content: 于哥夫出生在奥斯曼马其顿Rugunovets(今天希腊波利卡斯特龙)一个保加利亚家庭,一战之后,他的家人搬到普罗夫迪夫。1921年入保加利亚青年团,1928年转为保加利亚共产党员。1937年当选为保共中央委员、中央政治局委员。于哥夫是保加利亚共产党一名杰出的人物,第二次世界大战期间,试图在南斯拉夫与约瑟普·布罗兹·铁托元帅达成关于两国共产主义者合作的和解,这个倡议由于铁托不接受在1941年流产。1945年重新讨论保加利亚和南斯拉夫结成联盟,由于美国和英国等提出反对,约瑟夫·斯大林亲自介入,告诉两位领导人放弃这个想法。  1944年到1949年他担任内政部长,任内他监督清洗军队的Zveno成员和其他法西斯同情者,而以暴行闻名。1949年在新领导人维尔科·契尔文科夫支持下扳倒副总理特拉伊乔·科斯托夫,但由于没有将科斯托夫处决,被契尔文科夫斥责。  斯大林死后,东欧国家在去斯大林化的过程中,1956年4月的保共中央全会上斯大林主义者契尔文科夫辞去了党内的领导职务,专任部长会议主席一职,由于哥夫接任保加利亚部长会议主席.由于曾批评第一书记托多尔·日夫科夫允许大跃进来影响经济政策,被日夫科夫作为一个潜在的竞争对手。日夫科夫担心于哥夫挑战自己的位置,在尼基塔·赫鲁晓夫支持下,1962年11月在保共召开的八大上,于哥夫被指责"极大地侵犯了社会主义法制",并使用了经济问题作为一个借口,撤销他的部长会议主席职务。 1990年于哥夫才恢复保共党员身份。

Summary: 安东·塔内夫·于哥夫() (1904年-8月28日-1991年-7月6日)保加利亚共产党主要领导人之一,1956年到1962年担任保加利亚部长会议主席。安东·于哥夫是阿尔巴尼亚地拉那荣誉市民。

Anton Yugov: Anton Yugov (né probablement le à Polykastro et mort le à Sofia) est un homme politique bulgare.
雙槍激鬥

title: 作品设定.
title: 故事.
content: 公元2115年。过去被称为「日本」的国家分裂为两个世界。一个是只有强者能够生存、自由且无法律拘束的无法地带「Frontier S」;另一个则是能够安定的生活、但是失去所有自由、备受管理的「第十七极东帝都管理区」。当两个世界开始融合为一,为了生存,世界选择了毁灭彼此───
title: 电视动画.
title: 故事简介.
content: 「2015年,『我』与『我』所争夺的未来。」  22世纪。在过去曾有着被称为「日本」的国家存在的列岛,现在被称作「第十七极东帝都管理区」,是一个透过束缚来换取安定生活的世界,所有人都相信如此安乐的日子会一直持续下去。  然而,无人知晓的大危机却悄悄袭击了这个社会。一种名为「Degration」的疾病逐渐蔓延。  「Degration」是一种会使活着的人如同沙子般消灭的罕见疾病,实际上是这个世界正慢慢地被侵蚀。而普通的学生「风澄彻」被卷入了另一个世界「Frontier S」的斗争,与「另一个世界的他」互相对决。  冲突的两个未来、交错的少年───「两个世界能够得救吗?」

Summary: ,是由SQUARE ENIX与BYKING合作所推出的街机游戏。于2012年7月12日推出。

Gunslinger Stratos: Une adaptation en anime intitulée produite par le studio A-1 Pictures est diffusée initialement entre avril et sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Wakanim et Uplay dans les pays francophones.
摄像管

title: 正析象管.
content: 正析象管是一种基于阴极射线管制作的摄像管。主要由三部分组成,图中左边的光电阴极和靶,扫描靶读出图像的电子枪以及一个放大器组成。  图像通过透镜成像在光电阴极上,阴级电压约-600V。基于光电效应,被光电离的光电子经过电场加速照射在一个靶上。靶由一个薄玻璃板构成,接地。靶被电子击中的位置会溅射出多个电子,这些电子被靶前面紧挨着的略带正电的栅屏吸附。于是在靶上产生了一个局域的正电区域。  另一端,电子枪经过约+1500V的阳极加速并发射阴级射线。经过准直的电子束在磁场作用下扫描靶。因电子被射向低电压方向,电子束被电子枪发射之后,一直被电场减速,到达靶时速度基本为0。如果靶这里带有正电荷,那么就可以吸附电子。反之,电子会返回阳极。对返回的电子信号放大并测量电量,就可以把光信号转换为模拟电信号。

Summary: 摄像管是电荷耦合组件(CCD)出现之前的一类用于摄像的阴极射线管(CRT)。摄像管有几种不同的结构,常见于二十世纪三十年代到八十年代期间。

Tube de caméra: Un tube de caméra était un type de tube cathodique utilisé pour capter les images télévisées avant l'introduction des dispositifs à transfert de charges (CCD) dans les années 1980. Plusieurs types de tubes ont été utilisés entre les années 1930 et 1980.
青少女联盟

title: 历史.
content: 1933年的一体化后,德国少女联盟成为纳粹德国唯一的女子组织,其他的儿童社群,例如教会或童子军协会均被吸纳进希特勒青年团或被禁止。1936年《希特勒青年团一号法案》强制所有的10岁以上女孩加入青少女联盟,10岁以上男孩加入德国少年团。
title: 会员.
content: 新成员须在每年3月1日到3月10日间到当地德国少女联盟管理办公室完成注册。首先需要完成四年级学业,另外需符合下列要求:  满足上述要求的女孩会被分配到其所在地的青少女联盟。但必须通过参与预备成员会议、体育锻炼日的勇气测试以及关于青少女联盟任务的讲座才能成为正式成员。  完成以上任务的女孩会在4月20日希特勒生日的欢迎仪式上宣誓并被授予会员证,小组领导者也会参与欢迎新会员的仪式。  每个女孩必须通过“青少女联盟挑战”(),包括全天的小组远足和体育测试。每个女孩有六个月的时间完成这些挑战,每年的10月2日完成挑战的女孩会在仪式上被授予黑领巾和棕色皮质绳扣。  年满14岁的青少女联盟成员会自动转入德国少女联盟。

Summary: 青少女联盟(,JM)是希特勒青年团面向10到14岁女孩开设的组织,为德国少女联盟下属,最高领导者为德国少女联盟国家发言人()。

Jungmädelbund: La Jungmädel im Bund deutscher Mädel in der HJ, abrégé JM ("les fillettes de la ligue des jeunes filles de la jeunesse hitlérienne") était un mouvement allemand pour les jeunes filles de 10 à 13 ans, le seul autorisé après l'arrivée au pouvoir du régime nazi en Allemagne en 1933. Il s'agit de la branche féminine jeune des Jeunesses hitlériennes. Toutes les autres organisations y sont incorporées ou interdites par le régime ; par la loi du, l'appartenance au mouvement devient obligatoire. Les filles de 14 à 18 ans entraient ensuite dans les "Bund Deutscher Mädel". En 1938, une troisième branche est créée pour les femmes de 17 à 21 ans, la BDM/Werk « Glaube und Schöneit » (Foi et Beauté).
斯迪亚季

title: 特征.
content: 他们的关键特征是在50年代逐渐发展起来的,如对政治的不关心、对苏联道德的中立或负面态度,和对现代特别是美国的生活方式的公开喜爱。在这种现象之初,斯迪亚季看起来更像是一种受那些年的国外电影影响的讽刺画。他们的服装看起来像灯笼裤,但是颜色更加鲜艳。直到50年代晚期,他们的外表变得更加讲究、风格明显。典型的斯迪亚季穿着包括了窄脚裤、长夹克、窄领带、艳色衬衫和厚底鞋。  斯迪亚季通常喜爱40年代的美国流行音乐,特别是摇摆乐、布基伍基乐曲,其中格伦·米勒、班尼·古德曼的音乐和电影《太阳谷小夜曲》的配乐最受喜爱。“小夜曲”马上成为了斯迪亚季的小众邪典,而其中一首歌——著名的“Chattanooga Choo Choo”,被认作他们的非正式圣歌。斯迪亚季从布基伍基乐曲发展出了自己的跳舞风格,后来也接受了摇滚乐和Yaaaas的影响。
title: 历史和影响.
content: 第一批的斯迪亚季是在20多岁的时候经历了艰难的经济危机和二战的一代,这让他们对未来生活产生困扰。很多从军队归来的年轻男人因与外国和现代潮流接触而深受影响。由此,他们中很多人的穿着是基于国外形象的(40年代早期的言情片、报纸和照片),而年轻女人后来也接受了现代女性的形象。  这种现象的主要原因是资本主义导向和共产主义导向的社会之间的冲突。在斯大林时期,苏联思想和它的独裁重压下那种统一性,是当时唯一政治正确且被允许的观点、生活方式和自我表达的方式。因此,斯迪亚季寻求现代意识形态和道德观,来逃避苏维埃对社会的压力和影响。  在1953年斯大林逝世前,斯迪亚季在总体上是受压制的,因此这种风格是以反主流文化的方式成长起来的。直到1955年,斯迪亚季在不同社会阶层中得到的评价褒贬不一(特别是在后来兴起的苏维埃被称为“知识分子”的中上阶层中),在政治中不被赞成,但是由于人数太多而难以压制。因此,包括新闻业在内的媒体和政治家不试图去铲除他们,而是热衷于嘲笑他们的风格,把这种风格描绘成荒谬的、与“正常”的苏联社会相反的。  在50年代中期,很多人因为在“骨片”(X光片)上制作音乐唱片而被逮捕。因生产、分销这种唱片而获罪的人被送至劳改营,服3年至5年不等的劳役。  50年代晚期,标语“今天他跟着爵士乐跳舞,明天(他)就会出卖(自己的)祖国”(Сегодня он танцует джаз, а завтра Родину продаст),成为了斯迪亚季在他们的社会抗议下潜藏的标志和核心观点。斯迪亚季被认为是一种正式的音乐、艺术和流行文化上的运动,他们后来受到更多的现代影响,尤其是洛卡比里(rockabilly)、摇滚乐和流行摇滚这几种音乐风格。  然而,在1957年的世界青年与学生和平友谊联欢节之后,苏联开始对文化持更开放的态度。官方对爵士音乐的禁令被取消,而且从60年代起可以在商店买到很多唱片。对现代音乐的热爱,特别是六十年代的摇滚乐浪潮,在官方意识形态前能受到更大程度的容忍,所受阻力也变得更小。这些因素促进了斯迪亚季运动在60年代早期的衰落,而早前的斯迪亚季也放弃了青年时期的生活方式,新一代的年轻人觉得不再需要跟从这种生活方式来享受现代文化或者一种非政治性的生活方式。  斯迪亚季运动对苏联-俄罗斯文化的影响是巨大的。今天很多最受尊崇的俄罗斯音乐家、作家、电影剪辑师和其他文化名人都曾参与这一运动,或者是接受它自由、波希米亚式的生活方式。有一部2008年的音乐喜剧电影《布吉舞》,是关于这种亚文化的。
title: 参考来源.
content: Alan M. Ball (2003). Imagining America: Influence and Images in Twentieth-Century Russia. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. pp. 309. ISBN 0-7425-2792-1
title: 延伸阅读.
content: Georgy Litvinov,Стиляги, как это было. Документальный роман,一本关于斯迪亚季亚文化的纪实性书籍,基于著名的斯迪亚季参与者的回忆,例如爵士音乐家Aleksei Kozlov (俄语:Козлов, Алексей Семёнович)。  Чуваки на хатах, Rodina Magazine, no. 7, 2005 (in Russian)

Summary: 斯迪亚季(俄语:стиляги,IPA: [sjtjɪˈljæɡjɪ],字面意义:时尚的,时尚猎手;英语:Stilyagi)是对1940年代晚期至1960年早期苏联青年反主流文化参与者的一个贬称。斯迪亚季(“时髦青年”)(俄语: стиляга, IPA: [sjtjɪˈljaɡə];英语:stilyaga) 在起初因潮流的穿着——他们偏爱从黑市(俄语:Фарцовка;英语:fartsovshchiks)购买的外国服装,与当时的共产主义现实的对比而显得与众不同。他们对想象中的西方、现代西方音乐和时尚的着迷,与西方垮掉的一代相对应。关于苏联文化的英文写作中,斯迪亚季被翻译成:dandies, fashionistas, beatniks(垮掉派), hipsters(嬉普士), zoot suiters,等等。

Stilyagi: Les stilyagi (en ) désignent les membres d’une sous-culture subversive apparue en URSS, qui s’est développée au sein de la jeunesse des grandes villes soviétiques dès la fin des années 1940.
傑拉琳·塔利

title: 生平.
content: 库尔茨于1899年5月23日在乔治亚州出生,是家中12个孩子之一。库尔茨于早年住在一个种植棉花和花生、收成番薯的家族。库尔茨一家搬至在密歇根州的英克斯特,并直到她去世。1936年,库尔茨嫁给了阿弗雷德·塔利(1893年-1988年),他们生育了一个儿子和一个女儿。他们渡过了52年的婚姻岁月后,配偶于1988年过世,享耆寿95岁。塔利有3个孙子、10个曾孙和4个玄孙。  塔利曾经试过驾驶,可是她按错按钮,导致她转弯时转到了相反方向,于是她不敢再驾驶。
title: 健康和生活方式.
content: 塔利的女儿说,她的母亲直到晚年仍然十分活跃,她仍能缝制衣服、制作棉被和在赌场上玩老虎机。塔利玩老虎机直到她104岁,直至她的双腿变得脆弱。但塔利仍能和她的儿子和朋友参与钓鱼之旅。在114岁时,她仍能在钓鱼之旅钓了7条鱼。  塔利是一位浸礼宗教徒,其他门徒都称她作「母亲塔利」。2013年5月23日,当塔利114岁生日时,她的名字正式进入了教堂中的车道,同日她收到了一封来自巴拉克·奥巴马的信,写道:「不凡之辈的一分子」。当塔利116岁生日时,她又收到了一封来自巴拉克·奥巴马的信,写道:「活过她的经验,智慧和反映我们的国家」。  塔利恪守恕道,「对待他人的方法,你需要铭记」。塔利因为她的智慧和风趣而在社区变得有名,她有时被问她的意见。塔利以前有建议人们去用合理句子,她说:「我没有太多教育知识不过有一点意义我知道,我会尝试去使用。」
title: 死亡.
content: 2015年6月17日,塔利在住院一周后去世,她祈求临死前不用再受苦,然后安详地在英克斯特离开这个世界。关于她的伟大时代,她说:「没有什么我可以做到。」。随着塔利的死,苏珊娜·琼斯和艾玛·莫拉诺成为最后两位生于1890年代而尚生存的人。

Summary: 杰拉琳·塔利(英语:Jeralean Talley,1899年-5月23日-2015年-6月17日),娘家姓Kurtz,美国超级人瑞,享寿为116岁25天。她是2013年3月21日到格特鲁德·韦弗2014年7月被验证之前美国最长寿的在世人物。韦弗在2015年4月6日去世后,塔利成为获验证的全世界最长寿在世人物。

Jeralean Talley: Jeralean Talley, née Kurtz, née le à Montrose (Géorgie) et morte le, est une supercentenaire américaine devenue, à la mort de Gertrude Weaver le, la doyenne de l'humanité à l'âge de 115 ans. Susannah Mushatt Jones lui succède.
草莓族

title: 概要.
content: 「草莓族」一词最早出自翁静玉著、1993年出版的《办公室物语》一书,用来形容民国50年(1961年)以后出生的年青人世代。 民国50年后出生的世代普遍有着抗压性低、承受挫力低、忠诚度低、爱生气、服从性低、稳定度低、个人权益优先于群体权益的特色, 当这个世代掌控社会实权后,开始将「七年级生」(台湾俗称民国70年～79出生者)的犯错大幅报导,事实上每个世代都存在草莓族,在年轻世代中草莓族的比例可能还比较少;而且草莓族一词已经成为压榨年轻人的借口,现在的年轻人是处于低薪资高工作量及高学历者从事低专业工作的状态。  此外也有人开始指出,指责草莓族是一种不道德的行为,因为这很容易让台湾的劳动条件越来越差。当资方在指责草莓族时,社会大众应该谴责资方只想压榨劳工;但实际上舆论不但对劳工不友善,连许多台湾父母只会要求子女认真工作。台湾的高工时、低工资、低生育率、高贫富差距等社会问题,其实是因为指责草莓族的舆论而变得更严重。
title: 水蜜桃族.
content: 约在2000年前后,媒体上也曾经流行「水蜜桃族」这样的词汇,用来描写当时的「六年级」年轻人,约民国60年(1971年)以后出生的世代(也有不少用法认为水蜜桃族包含1981年～1990年之间出生的「七年级生」,但当时实际上七年级生绝大多数还在学校求学中,因此实际上并不具有代表性)。后来由于六年级生渐渐成长成为社会中坚份子,而七年级生逐渐投入职场,「水蜜桃族」的词汇便逐渐废弃不用,而原本不再使用、被用来称呼「六年级」的「草莓族」一词,又被媒体挖掘出来形容当时的「七年级生」。  现今「水蜜桃族」一词,如同先前的「草莓族」一样,又有被媒体重新挖掘出来使用的趋势,用来形容七年级～八年级(约1988~2000之间出生)世代。但是因为八年级世代大部分的人口尚在求学中,因此「水蜜桃族」的新用法尚未在媒体上形成广泛共识,因此也有和「草莓族」并用来形容七年级生的用法。
title: 刻板印象.
content: 台湾社会对于草莓族的普遍刻板印象包括:  也有人以“布丁族”或“豆腐族”来揶揄缺点(特别是抗压性)比草莓族还严重的人。
title: 案例.
content: 2005年3月22日,台湾一名妇人因肩痛求诊,因疗效不彰愤而怒骂医生为「草莓族」。后经台湾高等法院认为草莓族是指「年轻没经验禁不起挫折的人」、「属于贬抑性词汇」而的确贬低其名誉,而判妇人败诉。

Summary: 草莓族,最早是用来形容约民国50年(1961年)以后出生的世代,后来也用于民国70年(1981年)以后的世代;广义来说则泛指所有抗压性低的族群。

Génération fraise: La génération fraise ( ou ) est un néologisme chinois désignant les Taïwanais nés entre 1981 et 1991 qui « s'abîment facilement comme les fraises », ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas supporter la pression sociale ou travailler dur comme la génération de leurs parents. Ce terme désigne les personnes désobéissantes, gâtées, égoïstes, arrogantes, et paresseuses au travail.
隆科多

title: 生平.
content: 隆科多是康熙孝懿仁皇后佟佳氏之弟,佟国维之子,佟国纲之侄。隆科多有长子岳兴阿,及次子玉柱。雍正由孝懿仁皇后抚养十几年,视为养母,故称隆科多为舅舅。隆科多康熙末年累官至理藩院尚书,兼步军统领、九门提督,掌管北京城内外武力,地位十分重要。  康熙二十七年(1688年),授一等侍卫,擢銮仪使,兼正蓝旗蒙古副都统。五十年,授步军统领。五十九年,擢理籓院尚书,仍管步军统领。四十四年,以所属人违法,上责隆科多不实心任事,罢副都统、銮仪使,在一等侍卫上行走。  康熙六十一年(1722年),当康熙病重时,内外大臣均不得见,唯隆科多一人随侍康熙身边,得其临终嘱托。后隆科多秉康熙遗命,拥雍正登基。康熙死时,唯有隆科多一人传遗诏由雍正继位。治丧期间,隆科多九门提督、卫戍京师。因此大功,他被封为总理事务四大臣之一,吏部尚书,加太保,权倾一时。 雍正继位,隆科多说:“白帝城受命之日,即死期将至之时。”隆科多虽受赐袭一等公、吏部尚书、加太保等,但仍被定50款大罪,原判斩立决,妻子入辛者库,财产充公。雍正改命在畅春园外建屋三间,永远禁锢。六年(1728年)六月,隆科多死于禁所。 隆科多与《红楼梦》作者曹沾(字雪芹),有亲缘关系。
title: 传说.
content: 许啸天《清宫十三朝演义》说隆科多在康熙死后,从干清宫“正大光明”匾后取下康熙遗诏,将“传位十四子”,篡改作“传位于四子”,但此说法不可信。“秘密立储”制度是从雍正元年开始的,移花接木到康熙朝是张冠李戴,且传位诏书分别有汉满二种字体分开书写,于四子之说只适用于汉字更显此说矛盾无理。但雍正继位,与隆科多控制京师兵权的关系密切。

Summary: 隆科多(;?-1728年),清朝满洲镶黄旗人,佟佳氏,康熙末年到雍正初年重臣。

Longkodo: Longkodo (mandchou, translit. Abkai,, décédé en 1728) est un important fonctionnaire mandchou-chinois, issu du clan Tunggiya, appartenant à la bannière Jaune à bordure sous la dynastie Qing (1644–1911). Sa période active dure de la fin du règne de l'empereur Kangxi au début du règne de l'empereur Yongzheng ; il est surtout connu pour avoir recueilli les dernières volontés contestées de l'empereur Kangxi.
阿毘達磨大毘婆沙論

title: 名称.
content: 毘婆沙(),是一种佛教注释书名称,主要用于对阿毘达摩论书的注解。《大毘婆沙论》主要是《发智论》的注解书,故称毘婆沙。
title: 历史.
content: 《大毘婆沙论》的正确集成时间不详,汉传佛教最早的传说,是由尸陀槃尼尊者、达悉尊者和鞞罗尼尊者三人造《毘婆沙论》。印顺法师认为,其中的鞞罗尼,又作韦罗或比罗(),可能是马鸣弟子,与马鸣年代相近。真谛传说,《大毘婆沙论》是由迦多衍尼子解释,众人共同集结,再由马鸣负责主要撰文。  《大毘婆沙论》,是由公元2世纪时的犍陀罗国迦腻色迦王资助,说一切有部五百阿罗汉广释《发智身论》的最高论书。还有说是佛陀驮娑论师制《大毗婆沙论》。  藏传佛教认为,这本论书是由喀什米尔(唐译迦湿弥罗)地区的阿毘达摩论师所集体编著。  《大毘婆沙论》的编成时间,现今有许多不同看法,木村泰贤与印顺法师认为,《大毘婆沙论》应在迦腻色迦王之后,龙树之前编成,约在公元150年前后。而且其编写曾有多个不同版本。
title: 译本.
content: 汉传中,有三个版本的毘婆沙论:  唐玄奘于公元656年译,二百卷。1940年代,法尊法师将其译成藏文。异译本有公元427年北凉浮陀跋摩共道泰等译《阿毘昙毘婆沙论》(共100卷存60卷),玄奘所译版本比二百年前的版本有所增改,比如说一切有部的“实有法我”,在北凉版本中为“计假名我”。
title: 考证.
content: 日本学者西义雄、桝田善夫主张,玄奘译《阿毘达磨大毘婆沙论》与北凉浮陀跋摩译《阿毘昙毘婆沙论》,两书来自不同传承。玄奘译本属于迦湿弥罗正统传承,而北凉译本则来自于非迦湿弥罗正统派的传承。  周含柔在比较三个译本之后,认为14卷本《鞞婆沙论》是《大毘婆沙论》的注释书,注解其论母的四十二章十门,其根据的是一更古老版本的失传《大毘婆沙论》。
title: 注疏.
content: 世亲著《俱舍论》对大毗婆沙论进行了总结,并以经量部的观点进行了讨论。

Summary: 《阿毘达磨大毘婆沙论》(),又称《阿毘达磨发智大毘婆沙论》、《大毗婆沙论》、《鞞婆沙论》,佛教论书。佛教学者认为它约在公元150年前后,在迦湿弥罗国(今喀什米尔)编著而成。迦湿弥罗的论师,尊奉《大毘婆沙论》,被称为毘婆沙宗,在他们的努力下,《大毘婆沙论》也因此成为说一切有部的最高论书。

Mahavibhasha: La Mahavibhasha (IAST: Mahāvibhāṣā) dont le titre complet est: Abhidharma mahavibhasha shastra est un texte canonique du bouddhisme ancien de la branche Sarvastivadin. Son nom signifie "Texte majeur des alternatives". Il aurait été composé autour du de notre ère. À l'origine il était très dense, composé de près de 100 000 slokas ou strophes.