GEM/xwikis huggingface dataset:
家神

title: 常见的家神.
title: 华人特有家神.
content: 指华人(汉族)在家中供奉的神祇,虽然这些神祇当中也有些受其他民族尊崇,但未必是作为家神供奉。以下仅为华人常见家神,各地区或有不同信仰习俗。
title: 神格.
content: 信奉道教之家庭所供奉的神明较为繁多,除一般的[之外,很多地区也同时有拜家神之婚俗礼仪。家神的法力只限于所辖之每家,因而其神格和法力低于级别和城隍、土地、妈祖、财神 、关公及钟馗相等的神明,但这些级别高的神明也可在不同地区被奉为家神,所以拜天地时,须先拜级别高的神明,然后再拜家神。家神一般包括灶神、井神(水神)、檐头神(宅神,又称地主神)、门神、土地、厕神 、仓神 、财神 、 白虎和龙神。中国民间认为这几位神祇是每家的保护神,除节日祭拜以祈全年家人平安,家业兴旺外,很多地区民俗更认为婚礼时也须祭拜,肇因灶神管灶,负责一家人吃饭;井神管水,负责一家人喝水用水;檐头神(地主神)管房屋,负责一家人的栖身之处;门神则把妖魔鬼怪挡在宅外,保护家人;兼任家神的土地在农耕社会中掌管农业生产,负责收成;粪便是古代最重要的农业肥料,厕神所管之厕所是粪肥的主要来源地,而拜厕神的寓意是天人合一:虽然古代农耕社会靠天吃饭,拜土地以祈望土地能让风调雨顺,但人们自己同时也须努力耕作,如勤施肥,家中才能五谷丰登。仓神掌管粮仓/仓库;兼任家神的财神掌管财富;人们须辛勤劳动方能仓廪足、财源滚进,因此拜土地和厕神须于拜仓神和财神之前。兼任家神的白虎代表仁义礼智信中的信,负责一家人的德行;但白虎不同于其他安分守己的众家神,会到处乱闯;在白虎不在本位时,不但不能尽其原职责保佑家人,反而会为害家人;所以除了祭拜之外,婚礼上还须采取其他手段如响帐之类,在白虎乱窜时予以驱离,使其归回本位。而仓廪足,才能知荣辱,因此拜白虎多于拜仓神和财神之后。  祭拜掌管龙脉的龙神则与其他家神神祇有所不同:其他级别低的家神神祇掌管范围为其本家居所,居所如房产、田地随买卖交易而更换时这些家神神祇也会随家而迁,但同为级别低的龙神则不能,肇因龙神掌管的龙脉是固定的,不能像家一样随着买卖交易而移动,所以房屋必须建在龙脉上以求风水好,而龙神也不能像其他家神神祇一样随家而迁。因此,只有在婚礼于新郎家中举行时,拜天地时才会拜龙神。若定帐时因新人的生辰八字和房屋建筑的八卦方位不相配,或因家中住着鳏夫、寡妇而必须选别人家的房屋举行婚礼、作洞房,则拜天地时不拜龙神。同样,选择婚礼场地举行婚礼时也不拜龙神。此外,若家中经营副业,新人则还须祭拜其行业神。

Summary: 家神,台湾又称家堂佛,日本又称屋内神,是指东亚民间信仰中在家中供奉的神祇,是保护家宅的神祇,常常不限于一位。故有家堂五神、家宅六神等说法。

Divinité du foyer: Une divinité du foyer, un génie domestique ou un esprit du foyer, est un dieu, un esprit ou une autre entité domestique attachée à la protection de la maison, qui s'occupe selon la croyance du ménage ou de certains membres clés. Cette croyance est commune dans les religions païennes, ainsi que dans le folklore dans de nombreuses régions du monde.
2012年大洋洲國家盃

title: 挑选主办国.
content: 2011年7月30日在巴西里约热内卢进行2014年世界杯初级抽签时,原本斐济获选为2012年大洋洲杯的主办国,但2012年5月30日OFC突然宣布改由是所罗门群岛主辨;这是该国首次主办大洋洲杯,为历来第三次在新西兰和澳洲以外举行,亦是自2004年大洋洲国家杯后首次有主办国举办赛事。
title: 赛制.
content: 8支参赛球队分为两组,每组4队,进行单循环分组赛。8支球队按2011年7月27日的国际足总世界排名分成两组进行抽签,而外围赛晋级球队被列为最低的第8号种子。 排名1-4的球队置于第一组,而其余球队拨入第二组。分组赛每一小组由第一组及第二组各抽两队组成。分组赛小组冠、亚军晋级淘汰赛阶段,同时该4支球队亦获得另外进行的2014年世界杯外围赛大洋洲区第三轮参赛资格。
title: 外围赛.
content: 本届赛事的外围赛是2014年世界杯外围赛大洋洲区第一轮赛事,由排名最低的4支球队角逐,包括:  外围赛于2011年11月22-26日在萨摩亚举行,冠军萨摩亚晋级2012年大洋洲国家杯主赛圈。
title: 抽签.
content: 在2011年7月30日在巴西里约热内卢的2014年世界杯初级抽签进行抽签编组。
title: 种子编组.
content: 首轮赛事优胜球队于抽签时尚未落实。
title: 赛事.
title: 淘汰赛.
content: 分组冠军及亚军参赛淘汰赛阶段,冠军取得2013年洲际国家杯参赛资格。而同样4支球队会另外进行2014年世界杯外围赛大洋洲区第三轮(大洋洲区资格赛)以决定参加跨洲附加赛的参赛球队。与2010年世界杯外围赛不同,参赛洲际国家杯的球队与世界杯外围赛跨洲附加赛的球队可能不是同一队。

Summary: 2012年大洋洲国家杯(英语:2012 OFC Nations Cup)是由大洋洲足球协会举办的第 9 届大洋洲国家杯。赛事亦是2014年世界杯大洋洲区外围赛的第二圈赛事,四支准决赛球队晋级第三圈争取跨洲附加赛的参赛资格。

Coupe d'Océanie de football 2012: La Coupe d'Océanie de football 2012 est la neuvième édition de la Coupe d'Océanie de football, compétition organisée par la Confédération du football d'Océanie (OFC) et rassemblant les meilleures équipes masculines océaniennes. Prévue aux Fidji du 3 au 11 juin, la compétition est finalement jouée à Honiara aux Salomon du 1 au. Le tournoi est qualificatif pour la Coupe des confédérations 2013 et sert de cadre pour les.
海森堡bug

title: 例子.
content: 之所以会出现海森堡bug,是因为通常的调试手段,诸如插入输出语句或是挂接调试器,往往会修改程序代码,或是更改变量的内存地址,或是改变其执行时间。这都可能影响程序的行为。如果正好影响到了bug,就有可能产生海森堡bug。  海森堡bug的一个常见情况是,bug只在打开编译器优化时出现,而关闭优化再编译程序(使用调试器时通常如此)则bug消失。一些在优化后的程序中通常会放入寄存器的值,在调试状态下会放入到主内存。这会造成一些影响,比如这可能会影响浮点数比较的结果,因为内存中的值可能比寄存器中的值有更小的范围和精度。与此类似,C、C++等语言中使用的运行时断言的副作用可能导致海森堡bug,因为当生产环境的代码使用codice_1宏关闭断言后,测试表达式不会被求值。  海森堡bug的其他常见原因是使用未初始化的变量的值(调试时此变量的初始值或地址可能有变化),或者使用了无效的指标(调试时可能指向了不同的地方)。调试器也经常提供监视器(watches)或其他用户界面,它们也可能添加额外的源代码来隐秘地执行(例如属性存取器),从而改变程序的状态。  时间也可能是海森堡bug的一个因素,尤其是对于多线程应用程序而言。在调试器控制下执行的程序与正常执行的程序在运行时间上会有差异。使用调试器进行逐行单步调试时,时间敏感的bug(例如竞争危害)可能不会发生。当行为涉及到与不在调试器控制下的实体进行交互时,例如两台计算机之间的网络数据包处理时,则更是如此。  海森堡bug可以被视为信息技术中的观察者效应的一个实例。沮丧的程序员可能会幽默地指责一个海森堡bug是由于月相或其他因素,或者猜测它是因为Α粒子或宇宙线影响计算机硬件而导致的软性错误所致(如果只发生了一次)。
title: 相关词汇.
content: 词汇“bohrbug”是海森堡bug的一个反义词,它指良好、稳定的bug。就像确定性的玻尔模型一样,它们不改变自己的行为,并且相对容易被检测到。  曼德博bug(mandelbug,名字取自本华·曼德博的曼德博集合)是原因极其复杂而很难修复的bug,其行为看上去混乱甚至存在不确定性。它也指程序员深入检查代码、修复它们时会发现更多bug的bug。  薛定谔bug(schrödinbug,名字取自埃尔温·薛定谔及他的薛定谔猫)是程序员发现一个永远不应该被触发的情况发生的bug。  兴登堡bug(hindenbug,名字取自兴登堡号空难)是具有灾难性行为的bug。  希格斯bug子(higgs-"bug"son,名字取自希格斯玻色子)是一个基于观测到的条件(最常见的是模糊相关的日志项和似是而非的用户报告),而预计会出现的bug,但它几乎不可能在开发过程和测试环境下重现。这个词也可能指代一个在代码中的明显bug(被数学验证),但是在执行中无法观察到,或是难以在实际执行中发现。
title: 词汇历史.
content: 该词汇在1985年被詹姆斯·尼古拉·格雷在一篇关于软件故障的论文中使用,并也在1986年由Jonathan Clark和Zhahai Stewart在邮件列表(之后的Usenet新闻组)comp.risks中使用。  供职于IBM的研究员Bruce Lindsay在2004年的ACM Queue采访中确认,Heisenbug被最初定义时他在场。  更早它于1983年在ACM的出版物中有出现。
title: 解决.
content: 海森堡bug难以被发现和修复,而且在尝试修复它的时候经常会引起更多意料之外的程序行为。原因是这种问题的出现通常是由另外一个bug为其提供支撑,使程序行为在调试过程中难以预测和分析。总体来看,随着软件的成熟,海森堡bug的数量将会减少。

Summary: 在程序设计术语中,海森堡bug(英语:heisenbug)是指在尝试研究它时似乎会消失或者改变行为的bug(程序错误)。该词汇是关于物理学家维尔纳·海森堡名字的双关语,他最先断言了量子力学的观察者效应——观察系统的行为将不可避免地将改变其状态。电子学中的传统用语则是探针效应,指连接一个测试探针到设备将改变其行为。

Bug logiciel inhabituel: En programmation informatique, un bug logiciel inhabituel est un bug considéré comme très difficile à détecter et à réparer. Il en existe plusieurs types souvent désignés d'après le nom de scientifiques qui ont découvert des principes non intuitifs.
法诺共振

title: 历史.
content: 法诺线形的解释首次出现在电子与氦的非弹性散射与自离子化中,入射电子将氦双激发至2s2p态,形成某种的形状共振。双激发的氦原子射出一个激发电子后自动衰变。法诺证明入射电子的散射振幅与自离子化电子的散射振幅间的干涉,会在自离子化的能量附近形成非对称的散射线形,峰的宽度与自离子化的半衰期的倒数十分接近。
title: 理论解释.
content: 法诺共振的线形来自于两个散射振幅的干涉,一个是连续态的散射(与背景相关),另一个则是离散态的激发(与共振相关)。共振态的能量必须处于连续态(即背景)的能量范围,此效应才会发生。在共振能量附近,背景散射的振幅随着能量的变化通常很和缓;但共振散射的振幅的幅度及相位,变化都相当的快,从而导致了非对称的发生。 在能量离共振能量很远时,背景散射占主要地位。能量在共振能量左右formula_1的范围时,共振散射的振幅相位会差formula_2。就是这个相位的剧烈变化造成了非对称的线形。 法诺证明散射的总截面formula_3约为下述形式,  formula_4  其中formula_5为共振能量的峰宽,q则为法诺变量,代表着共振散射及直接(背景)散射之间的振幅比例。如果直接散射的振幅消失,q会变成无穷大,法诺公式就会回到一般的劳仑兹曲线,  formula_6。
title: 举例.
content: 法诺共振的例子有很多,在很多领域都能找到,比如原子物理学,核物理学,凝聚态物理,电路,微波工程,非线性光学和纳米光子学。

Summary: 在物理学中, 法诺共振(Fano resonance)是一种会产生非对称线形的散射共振现象。背景和共振散射之间的干涉产生一种非对称的线形。此现象以意大利裔美国物理学家雨果·法诺(Ugo Fano)为名,他提出了理论来解释电子与氦间的非弹性散射的散射线形;但是埃托雷·马约拉纳才是第一个观测到这种现象的人。因为这是波的普遍性质,可以在很多物理及工程领域找到相关例子。

Effet Fano: L'effet Fano, ou résonance de Fano, désigne de manière générale les interférences quantiques entre deux phénomènes physiques dans un milieu, où l'un a un spectre discret en énergie et l'autre un spectre continu. Il est mis en évidence dans diverses expériences de spectroscopie (spectroscopie Raman, spectroscopie d'absorption etc.) par une asymétrie caractéristique des raies spectrales. Cet effet doit son nom au théoricien Ugo Fano qui en a décrit le principe en 1961. Il est particulièrement important pour la description des propriétés de transport et des spectres optiques des semiconducteurs.
布賴恩 (德克薩斯州)

title: 历史.
content: 布莱恩附近的地区是西班牙给予摩西奥斯汀的土地补助金的一部分。 奥斯丁的儿子斯蒂芬·奥斯汀 ( Stephen F. Austin )帮助定居者到达该地区。 定居者之一是史蒂芬·奥斯汀的侄子威廉·乔尔·布莱恩 ( William Joel Bryan) 。 1866年, 布拉斯诺县的县城从布恩维尔改为布莱恩,邮局开放。 1867年,经内战造成的许多拖延之后,休斯敦和得克萨斯中央铁路公司(以前已经达到Millican )终于到达了布莱恩。 在布赖恩南部,得克萨斯州A&M学院于1876年开业,后来被称为大学站。 第二年,1877年, 布莱恩独立学区成立 。 布莱恩在全国其他地方继续取得进展,1889年向社区增添了电照明和水务。第五届布拉佐斯县法院建于1892年,到了世纪之交,1900年,国际大北方铁路在布赖恩停工了。  布鲁恩卡内基图书馆使用慷慨赠款10,000美元从安德鲁·卡内基,1902年开了大门。在1910年,该镇建立了一个城市铁路到大学站。 到1923年,线被放弃了。 第一个犹太人的礼拜场所,弗雷达犹太教堂,于1913年开放。 20世纪30年代,北奥克伍德镇与布莱恩合并。 现在布莱恩和大学站是“双胞胎”城市。 1936年6号州际公路建成,直通城镇。

Summary: 布赖恩(Bryan)是美国德克萨斯州布拉索斯县的一个城市,位于德州中部,是该县县治。面积112.3平方公里,2000年人口为65,660。截止2017年5月, 估计人口为84637人。它邻近位于其南部的大学城,它们一起被称为布莱恩-大学城大都会区,人口超过25万。

Bryan (Texas): La ville de est le siège du comté de Brazos, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Le recensement de 2010 a indiqué une population de. C'est une de ces villes qui se sont développées lors de la construction des voies ferrées aux États-Unis.
凌雲閣

title: 历史.
content: 凌云阁是由长冈市富豪福原庄七出资兴建,由英国建筑师巴尔顿设计蓝图,土木工程师伊泽雄司建造。同时,开设凌云阁株式会社,社长由当时东京市议会议员江崎礼二担任。  凌云阁为日本高层建筑物的范例,除了有日本第一台电梯外,亦配有电话。在当时为少数的12层高建筑,建筑落成后,周边地区成为了东京市的闹区。  在落成初期,人客多以西方高层建筑为由而光顾,明治后期,热潮减却后,人流持续减少。1911年开设「十二层演艺厅」()与1914年增加升降机数后,人流才有所增加,但不久后人流再度减少。  凌云阁一带存在许多以经营的私娼店舖,久而久之就有以「十二层下的女性」()来隐喻女性性工作者。  1923年9月1日,关东地区发生严重地震,令建筑物的8层以上建筑倒塌。因持续的人流减少而令经营困难,同年9月23日决定将其爆破拆除。遗址其后建成电影院。

Summary: 是明治时期至大正后期的12层塔状西式建筑,位于东京市浅草区。名称有「超越云层」()的意思。因其12层的原因,有「浅草十二层」()的称呼。于关东大地震期间损坏严重,其后被拆除。

Ryōunkaku: Le est le premier gratte-ciel japonais de style occidental. Construit en 1890 dans le quartier d'Asakusa à Tokyo, il fut détruit lors du séisme de 1923 de Kantō. L' (décompte à l'américaine, qui considère le rez-de-chaussée comme le ), comme il était surnommé par les habitants de Tokyo, était l'attraction touristique la plus populaire de la ville et servait de vitrine aux nouvelles technologies, comme avec l'installation du premier ascenseur électrique du japon.
高德院

title: 起源与历史.
content: 高德院是以日本国宝的青铜制阿弥陀佛坐像、俗称镰仓大佛(也称为长谷大佛)为本尊的寺院。全名是大异山高德院清净泉寺(しょうじょうせんじ)。  高德院当初是否以镰仓象征的大佛为本尊这一点外,关于草创时期的开山与开基等不明的地方甚多。而且大佛造像的经纬,因谁而建造等情况也缺乏相关资料,仍然未明。有说寺院初时是镰仓市材木座的光明寺里院搬迁出来的,但亦不肯定。  寺当初属于真言宗,由镰仓的极乐寺开山的忍性(にんしょう)一类密宗僧人当住持。后来归于临济宗,成为建长寺的属寺。江户时代正德年间(1711-1716年)由江户増上寺的祐天上人重新兴旺以后归于浄土宗,成为材木座的光明寺(净土宗关东总本山)的属寺。  关于大佛的建造,正史《吾妻镜》记载在历仁元年(1238)开始建造木像大佛,五年后完成。同一本《吾妻镜》当中,亦有记载在建长4年(1252)建造铜像大佛,但木像大佛与铜造大佛两者之间的关系与造像的经纬至今仍然未明。当初做了一个木像大佛,但因某些原因失去,就建造了现在见到的大佛来代替,这个解释虽然简单直接,但几乎成为定论。  根据《吾妻镜》记载,大佛是由一位名为「净光」的僧人发起,但除此以外就没有更多关于净光的事迹。还有一些认为这样一个巨像只因一位僧人的发愿、劝导而建成并不合理,背后镰仓幕府可能有份参与,但同样因为缺乏同时期的史料,仍然不出推测的范围。建造大佛的雕塑家是One-Goroemo和Tanji-Hisatomo。  大佛曾位于一座寺庙建筑中,但后来建筑在室町时代(明应4年(1495)和明应7年(1498)两种说法均有)被海啸摧毁。从那时起,大佛便不再位于室内而在露天。1960-1961年间,大佛曾经历过一次修缮。在那次修缮中,大佛颈部结构被加强,并且采取了相应的抗地震措施。  镰仓大佛所立之处的地名本来是长谷的「おさらぎ (Osaragi)」。因此限于镰仓大佛,当只写成「大仏」时也会读做「おさらぎ」。还有因此地名而来的姓氏写做「大仏」,读做「おさらぎ」。作家大佛次郎跟大佛家系并无关系,只因为住在「大仏」的后面,所以改这个笔名。
title: 文化财产.
content: 铜造阿弥陀如来坐像(国宝)大约高13.35米,重约93吨。被指定为国宝的原因除了是体积大,更因为是代表镰仓时代的佛教雕刻。与后世经过甚大补修的奈良东大寺大佛比较起来,镰仓大佛完全保留了造像当初的风貌。起角、平面的面相、低肉髻、带点陀背的姿势、头身比例上头比较大等等,都显示出镰仓时代流行的「宋风」佛像特色。  境内还有安放着被认为德川秀忠(2代将军)曾经拥有的圣观音(しょうかんのん)像的观月堂,及与谢野晶子的「镰仓やみほとけなれど釈迦牟尼は美男におわす夏木立かな」歌碑等。
title: 大佛像.
content: 这座塑像的结构是中空的,游客可以付费20日元参观其内部。

Summary: 高德院位于日本神奈川县镰仓市的长谷,是一间佛教净土宗的寺院。供奉的本尊阿弥陀佛一般人称为「镰仓大佛」,坐落于大异山。开基(创立者)与开山(初代住持)均不明。

Kōtoku-in: Le est un temple bouddhiste du "Jōdo shū" situé à Kamakura dans la préfecture de Kanagawa au Japon.
卡格拉格帝跨境公园

title: 野生生物.
content: 公园内有数目庞大、多种多样的野生生物。它是大型哺乳类肉食动物的家园,如黑鬃毛喀拉哈里狮子、印度豹、豹、鬣狗。大型食草动物迁徙的牛群如黑尾牛羚、跳羚、伊兰羚羊和赤狷羚,也在公园生活并季节性移动,为食肉动物提供了食物。公园里可观到多达200余种鸟类,包括秃鹰和猛禽类,如老鹰、秃鹰和蛇鹫。
title: 气候.
content: 喀拉哈里的气候十分极端。1月是南非的仲夏,日温通常会超过40°C(104°F)。冬夜极其寒冷,气温低于零度。记载中的极端气温为-11°C和高达45°C。降水在这个沙漠地区甚为稀少。
title: 设施.
content: 公园内有三个传统旅游胜地旅舍,被称为“休息营”。这些都是完全酒店式小屋,包括空调、商店和游泳池等便利设施。公园还有6个荒野营地,提供更多的住宿和水。游客需自备食物、饮用水和柴火。
title: 历史.
content: 南非喀拉哈里大羚羊国家公园始建于1931年7月31日,主要为保护迁徙的猎物,尤其是保护大羚羊免于偷猎。1948年,贝专纳(博茨瓦纳的旧称)保护国和南非联邦之间达成了一项正式的口头协议,在两国相连之地建立一座自然保护区。1992年6月,南非国家公园董事会的代表,以及博茨瓦纳野生生物和国家公园部门,建立起联合管理委员会管理这个单一的生态单元。1997年,管理计划得以起草、评估并核准。双方同意旅游业上的合作,并均摊公园门票。1999年4月7日,博茨瓦纳和南非签署了一份历史上的双边协议,两国管理毗邻的国家公园,将博茨瓦纳的大羚羊国家公园和南非喀拉哈里大羚羊国家公园作为单独的生态单元。两个公园的边界没有物理屏障,虽然它也是两国间的国际边界线。这为动物的自由活动提供了可能。2000年5月12日,博茨瓦纳总统费斯图斯·莫加埃和南非总统塔博·姆贝基正式启动南非首个和平公园——卡格拉格帝跨境公园。
title: 文化保护.
content: 2002年10月,政府留出580km2的面积,给予原著民布须曼人和米尔部落使用。布须曼人传承地为277.69km2,米尔则为301.34km2。南非国家公园依据合同管理着这片土地。原著民群体保留商业利益和权利,以及将土地作为符号和文化目的的使用。

Summary: 卡格拉格帝边境公园是南非大型野生生物保护区。公园跨坐于南非和博茨瓦纳的边界,并包含了两座相连的国家公园:

Parc transfrontalier de Kgalagadi: Le parc transfrontalier de Kgalagadi est un parc national partagé entre l'Afrique du Sud et le Botswana qui regroupe deux anciens parcs nationaux, le Kalahari Gemsbok National Park en Afrique du Sud et le Gemsbok National Park au Botswana. Depuis 1999 le parc s'étend sur carrés. Approximativement les trois-quarts du parc se trouvent au Botswana et un quart en Afrique du Sud. Il est renommé pour ses oiseaux de proie. Son emblème est l'oryx gazelle.
虎山长城

title: 简介.
content: 虎山原名马耳山,位于鸭绿江与鸭绿江的支流叆河的交汇处,与朝鲜民主主义人民共和国隔江相望,面积约4平方公里,主峰高146.3米,山峰突起,周围地势平坦,视野开阔。距丹东市区约有20公里。  虎山长城(古称老边墙)始建于明宪宗成化五年(1469年),位于虎山南麓,据《明史》记载:“终明之世,边防甚重。东起鸭绿江,西抵嘉峪,绵亘万里,分地守御。初设辽东、宣府、大同、延绥四镇,继设宁夏、甘肃、蓟州三镇,而太原总兵治偏头,三边制府驻固原,亦称二镇,是为九边”。《明实录》也载有:修筑已坍塌的“东路自开原直抵鸭绿江”边墙。《安东县志》记载说:“老边墙,在县治东北四十里,叆河北岸,......嘉靖二十五年,更为第二次拓边,置江沿台堡于今九连称,则老边墙之筑,必在此时”。明代巡抚都御史王之浩登临虎山要塞时,曾写下《登马耳山望朝鲜》一诗。  修建虎山长城的目的是为防范崛起的女真人及海上外敌的入侵,明朝未年,虎山长城成为后金的实际控制区,而蕯尔浒之战后,虎山长城做为阻挡后金的军事要塞而遭到破坏,清朝入关后虎山长城失去军事防守意义,从此荒弃。
title: 发现.
content: 1989年,通过飞机航拍和实地调查考证,在中朝边境的辽宁省丹东市宽甸满族自治县境内,发掘出600余米长城遗址。1990年,经罗哲文等长城专家学者实地考察认定为明长城东端起点,它横越虎山向北向西经辽宁省的抚顺、沈阳、辽阳、鞍山、锦州与河北省境内的山海关长城相连接。这一发现使明长城延长了1000多公里,而也更改了历史教课书上讲述的长城东端起点为山海关的说法。亦引证了明代大部分时间均控制辽东地区。
title: 构筑.
content: 1990年发掘出虎山长城掩埋在土层下的明代万里长城东端的起点台址。台址为夯土筑成,边长36米,存高4米。在台址东面,有接续的石筑城墙,逶迤直上虎山。1992年曾投资380万元人民币,修复了600多米虎山长城,初现了长城最东端的面貌。2000年又总投资2230万元人民币,完成了1000多米的长城主体修复。
title: 争议.
content: 2003年8月,经考古爱好者李亚忠对虎山长城进行实地考察后认为:“虎山一带延伸到朝鲜平壤西南大同江畔的长城,采用毛石和土堆筑,没有用砖遗迹,其墙底宽2-4米,残高仅0.8-1.2米,墙址、烽燧及土城遗址都与自山海关绵延至辽东的燕长城遗址极为相似,却不具备明长城特征。”从而证明虎山长城为燕长城而不是明长城,所以虎山长城可以称为万里长城的东端起点而非明长城的东端起点,但也是明长城的一部分。

Summary: 虎山长城位于辽宁省丹东市宽甸满族自治县虎山镇虎山村,是明长城的东端起点。2013年,虎山长城被列入全国重点文物保护单位,归并入第五批的长城中。

Grande muraille de Hushan: La grande muraille de Hushan () est la partie la plus orientale de la Grande Muraille de Chine. Cette partie a été initialement construite en 1469 sous la dynastie Ming.
伯翰·加利昂

title: 生平.
content: 在巴黎大学任职时,他发表了许多有关伊斯兰社会与政治领域的著作,这些作品以阿拉伯语写成,其中一些被翻译成了法语。  1970年代当他发表了一些论文时,许多叙利亚人首次认识了他。在小册子中他把当权者比喻成社会的公敌,并呼吁叙利亚投入到全民参与政治的改革中去,因为当时叙总统哈菲兹·阿萨德正在为巩固权力而对国内的反对派大开杀戒。  1982年哈马大屠杀之后,叙利亚国内的政治活动遭到严重的压制。他曾担任叙利亚文化与社会论坛(Syrian Cultural and Social Forum)数年的主任;他也是1983年成立的阿拉伯人权组织(Arab Organization for Human Rights)的创始人和积极成员之一。  他在著作中积极描述欧洲文明对阿拉伯世界的重要启示和借鉴意义。他认为阿拉伯世界需要民主,这是“历史的必然”。阿拉伯国家在20世纪并没有建立起现代的政治架构和成功的经济模式。他认为叙利亚和其他阿拉伯国家的反对派通过努力可以有效团结广大民众实现政治和经济方面的变革。  2000年在巴沙尔·阿萨德举行了大马士革之春(Damascus Spring)论坛时期,他是其中的积极参与者,在那时期他积极往来叙利亚。局面恶化后,他又继续他的作家和人权活动家的事业。  2005年,他是大马士革宣言(Damascus Declaration)的积极参与者,并且与国内的反对派增进了联系。
title: 2011年示威中.
content: 当示威活动发生后,他迅速积极地作出回应以表达他对示威运动的支持。  当叙政府派出坦克镇压示威者的时候,他于6月份写道“当局对与示威者通过对话解决问题的手段毫无诚意”;当“叙政府命令部队杀害儿童、妇女和年轻人”时反对派是不可能与当局对话的;“只有当叙政府停止迫害人民时,我们才可能同意对话”。  他认为“对话不仅仅是与当局谈判”,“必须要有清晰的民主过渡时间表公布出来,须禁止杀戮,为新宪法的建立创造一个必要和合适的条件”。10月份时他认为巴沙尔政权已经失去了执政的合法性,他说:“现在,阿萨德是一个罪犯。他需为下令杀害和逮捕数万名叙利亚人负主要责任”,“叙利亚人不能接受与阿萨德对话,或将他视为叙利亚人的代表......不会对这样的独裁政权妥协”,“阿萨德必须辞职并离开叙利亚人的生活,因为他已经成为这个国家毁灭的一个象征”。  12月2日,他表示如果全国委员会获得领导叙利亚的执政地位,叙利亚将结束与伊朗的军事联系并不再资助黎巴嫩真主党和巴勒斯坦的哈马斯。  2012年6月下旬,他秘密进入到了叙境内同反对派武装会面,以鼓舞他们出租车气。

Summary: 伯翰·加利昂(阿拉伯语: برهان غليون),叙利亚裔法国政治学教授兼作家,任教于巴黎第三大学,2011年8月29日担任叙利亚全国委员会主席。他于2012年5月下旬由于受到批评而宣布辞职,同年6月10日叙利亚库尔德人阿卜杜·巴塞特·希达当选新任主席。

Burhan Ghalioun: Burhan Ghalioun est un homme politique syrien, professeur de sociologie politique, né à Homs le dans une famille sunnite. Il devient en septembre 2011 président du Conseil national syrien. Il démissionne le, remplacé le mois suivant par Abdel Basset Sayda, mais reste au sein de l'organisation.
商埠

title: 商埠的由来.
content: 商埠最早存在于实行锁国政策的国家。在中国,自明朝和清朝两度宣布海禁政策后,海外贸易业迅速萎缩,对外贸易逐渐集中于泉州、福州、宁波等几个有限港口,贸易对象也从东南亚、阿拉伯、东非各国减少至琉球国、朝鲜、日本和葡萄牙等少数几国。在日本,德川幕府于1630年代确立了锁国体制,将一切对外贸易集中于长崎,贸易对象也仅限于中国和荷兰。这一时期的广州十三行和长崎出岛成为两国仅有的两处对外商埠。  1842年8月,清政府与英国签订了中英《南京条约》,规定中国开放广州、福州、厦门、宁波、上海五处为通商口岸,即史上有名的五口通商,中国的锁国体制就此被打破。1858年日本与美国、英国、法国、荷兰、俄国签订《安政五国条约》,也被迫开放神奈川(横滨)、长崎、兵库(神户)、新潟、函馆五处港口。1876年2月26日,日本与朝鲜在江华岛签订《江华条约》,开放釜山、仁川、元山三个港口。
title: 商埠的特点.
content: 被定为商埠的城市,其主要共同点是具有优良的交通条件,拥有优良的港口或为内陆边境贸易重镇,周边的商品经济或商品农业比较发达。在商埠中,通常划定一定的区域,供相关国家商人定居、开业、存放货物,称为商埠地,各国在商埠地设立领事馆,保护本国侨民利益。有时相关国家在商埠地还驻扎有小股军队。但是与1860年代之后出现的租界不同,商埠地所属国家通常保有对商埠地的主权,以及行政、警察、司法等权力。
title: 中国的商埠.
title: 根据条约开放的商埠.
title: 日本.
content: 根据片面最惠国待遇的原则,一旦与上述国家中的一国签订条约开放商埠,则其他国家自动取得在相应商埠地的一切权利。其中,日本在沙市、重庆、苏州、杭州的四处商埠地,被一些中国历史学家算作租界。
title: 自辟商埠.
content: 1898年,清朝帮办路矿大臣张翼奏请朝廷开辟秦皇岛为商埠。光绪皇帝钦定,将秦皇岛辟为商埠。1899年,福建三都澳、湖南岳州被开辟为商埠地。1904年,山东巡抚周馥与其前任袁世凯联名上奏朝庭,要求济南、周村、潍县三地自开商埠,于5月得到批准。1922年12月10日,中国收回胶澳(今青岛),开为商埠,设立胶澳商埠督办公署,直属北洋政府,其行政区域与德胶澳租借地相同。1929年4月,南京国民政府接管胶澳商埠,后改为青岛特别市。

Summary: 商埠,又称“通商口岸”,是一个国家向外开放的特定通商地区。近代历史中曾存在于中国、日本、朝鲜等国家。

Ports ouverts: Les ports ouverts ou ports de traités est le nom donné aux ports de Chine, du Japon et de Corée qui furent ouvertes au commerce international par les traités inégaux, principalement entre 1840 et 1920
簡意寧

title: 早年生活.
content: 葛林宁出生在谢菲尔德都会区的罗瑟勒姆,入读当地的奥克伍德综合学校。后考取南安普敦大学,攻读经济学,毕业后继续深造,并拥有伦敦商学院的工商管理硕士学位。在进入国会之前,她参加培训获得会计师资格,并在普华永道、葛兰素史克和森特理克担任过财会经理。
title: 政治事业.
content: 2001年葛林宁在伊灵、阿克顿和羊倌的小树丛选区代表保守党出马,以第二名落败。她在2005年5月5日大选中赢得了帕特尼选区的席位。葛林宁赢得了15497票(得票率42.4%),1766张(4.8%)多数票,击败了在任的工党议员托尼·柯尔曼。  作为当晚当选的第一位保守党人,她的胜利是保守党从1997年和2001年大选塌方式失败中恢复过来并吹响反攻号角减少工党多数席位的第一个真正迹象。迈克尔·霍华德在大选后第一个早上访问了帕特尼选区,祝贺帕特尼的保守党们并作为保守党领袖发表演讲宣布辞任。葛林宁是2009年10月12日前下议院中最年轻的女性保守党议员,直到克洛伊·史密斯进入国会。  2005年12月15日,葛林宁被任命为保守党的副主席(负责青年事务),当年早些时候被任命为下院工作和养老金委员会委员。 2007年7月,在影子大臣级重组后,她被提拔为财政部的影子副大臣。2009年1月,影子大臣级再改组之后,她被提拔为影子伦敦大臣,在影子社区和地方政府团队中负责地方财政。还负责交通和地方政府的收益报告。  在2009年的国会开支丑闻中,葛林宁被自由市场智库亚当·斯密研究所的研究列为第九名最节省开支的国会议员,她报销费用的数额在全部645名议员中列第599名。2010年3月,她负责协调大选中整个大伦敦地区保守党的竞选运动。  在保守党-自民党联合政府中,她任财政部经济秘书。
title: 运输大臣.
content: 2011年10月,她被任命为运输大臣,并宣誓为枢密院成员。2012年,葛林宁向第一集团授予西海岸城际铁路经营权。当年12月,在经营过程中发现重大技术缺陷后她宣布政府取消了西海岸城际经营权竞争,收回授予第一集团的该权利。下院运输专责委员会的一份报告认定,葛林宁在此事件中有过错,并透露了纳税人对这个有缺陷的经营程序支付了至少为4000万英镑成本。葛林宁面临要求辞去阁员职务的呼声,当年内阁改组,她调任国际发展大臣,仍留在内阁,声称自己“在任何时候都行事妥当。”  她代表的帕特尼选区,一直在希思罗机场第三条跑道的问题上进行战斗。在2012年内阁改组前,葛林宁说,很难在一个支持第三条跑道的内阁中任职。
title: 国际发展大臣.
content: 2012年9月4日,她的运输大臣职务被下院党鞭长帕特里克·麦克洛林取代,她转任国际发展大臣。这个任命受到鲍里斯·约翰逊的攻击。作为国际发展大臣,她成为国家安全委员会的成员。葛林宁没有在关键的国会对叙利亚的军事行动的投票中投票。虽然在当时的国会大厦里,据报告她在下议院后面的房间里与另一位大臣聊天,没有注意到催促投票的钟声响了。
title: 教育大臣.
content: 2016年5月14日,葛林宁被新首相特蕾莎·梅任命为教育大臣接替妮基·摩根。上任以来她宣布了旨在增加社会流动性的“机会领域”和免费学校 (英格兰)政策。她也口头表达过对开设新文法学校和保留英国学校学费的赞成。  2017年大选,葛林宁以9.7%的多数票涉险保住了自己的议席。 2018年1月8日梅首相改组内阁,据报道葛林宁在唐宁街10号内逗留了三个多小时与首相讨论了自己的政治前途。首相意欲将之调任工作和养老金大臣,葛林宁不愿离任并称教育部的工作是“理想工作”。她离开10号后不久就宣布了其正式辞呈,首相对她的决定表示失望。在Twitter上发表的一份声明中,葛林宁写道:“社会流动对我和我国的影响比我的大臣职位更重要。”有人认为这是她暗示批评首相的语法学校政策。  许多评论家对葛林宁的辞职感到沮丧。地方学校网络创始人梅丽莎·本恩形容,葛林宁的离开对任何关心教育的人来说都是一个坏消息,而斯蒂芬·布什在《新政治家》杂志写到,梅首相对她的教育大臣的处置“根本就没有意义。”布什认为,葛林宁是一位成功的大臣,不应降职为工作和养老金大臣,她回到后座可以增加反脱欧集团的势力,因为她的选区帕特尼是一个留欧派为主的选区。苏格兰保守党领袖露丝·戴维逊称赞葛林宁是“LGBT+保守党人的榜样”。工党议员乔纳森·雷诺斯发推文称:“保守党可以为托比·扬安排一个位置却对贾斯汀·葛林宁弃之如敝履。”天空新闻的费萨尔·伊斯兰报道说,一些保守党国会议员私下表达了他们对处理葛林宁的方式的愤怒,称其为“可怕的错误”。
title: 私人生活.
content: 在2016年6月,葛林宁在Twitter上透露,她处于“快乐的同性关系”中。在谈到脱欧公投时,她开玩笑说:“我支持留下,但有时候出柜(离开)更好。”首相戴维·卡梅伦和财政大臣乔治·奥斯本在祝贺她的同时暗示她不要开脱欧的玩笑。她曾与保守党智库英国青年基金会前主管和国会图厅选区候选人马克·克拉克交往,这个人因在保守党青年组织工作时的欺凌丑闻被保守党开除党籍。她在2016年6月出柜,使她成为英国第一位公开同性恋或双性恋女性内阁大臣。

Summary: 贾斯汀·葛林宁(英语:Justine Greening ;1969年-4月30日),是英国保守党的前党员。曾任英国教育大臣兼妇女及平等事务国务大臣,2005年起当选英国国会帕特尼选区下议院议员至今。2013年,她被英国广播公司第四频道的《妇女时间》列为英国100位最有权力的女性之一。

Justine Greening: Justine Greening, née le à Rotherham, est une femme politique britannique, membre du Parti conservateur et députée de Putney de 2005 à 2019.
成吉思汗陵

title: 历史.
content: 1227年,成吉思汗在灭西夏的战争中病逝于六盘山。元中统四年(1264年)三月,元朝的太庙开始在燕京修建,并于至元三年(1266年)十月建成,成吉思汗八白室开始在太庙中成型。元朝灭亡时,元顺帝北逃,八白室也随之北迁。此后八白室的归属经历过多次交替,十五世纪七十年代以后,河套地区成为蒙古本部的汗主,当地的蒙古部族就在鄂尔多斯地区重新将各白室聚集起来,修建了新的八白室,用以纪念和供奉成吉思汗,这就是现在的成吉思汗陵的雏形。明万历四十二年(公元1614年),博硕克图济农在鄂尔多斯部的驻牧地修建王爱召后,“八白室”便迁移至王爱召附近供奉。清初时,八白室被迁移至了鄂尔多斯左翼中旗,所在地也被改名为了“伊金霍洛”,蒙语意为“圣主的陵园”。在乾隆年间,八白室当中除成吉思汗灵帐和商更斡尔阁白室之外的其他白室散落到鄂尔多斯各地,只有在每年大型祭祀的时候才会重新聚集到伊金霍洛。  光绪年间,有部分传教士来到伊金霍洛,把八白室当做“成吉思汗陵”对外宣传,从此“成吉思汗陵”这一称呼就流传开来。1937年,蒙疆联合自治政府要求伊克昭盟将成吉思汗陵迁移至归绥,但命令最终没有得到执行。为了保护八白室免受战火侵袭,1939年6月,以当时的伊克昭盟盟长沙克都尔扎布为代表的蒙古族人向国民政府提出向西迁陵的请求。在获得许可后,1939年6月11日,成吉思汗灵柩在达尔扈特守陵人和军队护送下启程,途径延安、西安,7月1日迁至甘肃兴隆山,安放于兴隆山东山大佛殿。1949年8月,马步芳在败退至青海时带走了八白室,并最终将其迁移至青海塔尔寺。  中华人民共和国成立后,1953年,内蒙古自治区政府应蒙古族当地群众的要求,向中共中央和中央人民政府递交“将成吉思汗灵柩迁回伊金霍洛”的报告。这份报告后来得到周恩来批准,同时拨款80万元专款在伊金霍洛旗重新修建陵园。1954年3月6日,绥远省被并入内蒙古自治区,当年3月15日,内蒙古自治区迎接成吉思汗灵柩代表团一行29人前往青海省,并于4月7日从塔尔寺接回了成吉思汗八白室,并将其重新安放在1939年西迁前的土地上。1955年,成吉思汗陵正式开始建造,并于当年建成。在建造过程中,除了修建成吉思汗陵墓外,鄂尔多斯其他各旗的相关祭祀神一同也被征集入陵园,并分别安排祭祀地点。1956年,成吉思汗陵园建成,此时成吉思汗的灵柩曾被打开,共有7层,其中最内层放置着由一幅画作包裹着的一只皮枕头,皮枕头内所包裹的究竟是什么物品至今不得而知,学术界对此也有多种猜测。文化大革命期间,成吉思汗陵遭受了严重的破坏。此后,成吉思汗陵经过多次维修和翻新,在翻新的过程中新增了部分陈设和壁画。1982年,成吉思汗陵正式被列入全国重点文物保护单位。1985年,成吉思汗陵正式对外开放。
title: 争议.
content: 由于蒙古族的宫廷葬俗中不会对外透露墓址,并且在埋葬完毕后会用马把墓址踏平,以免被人发现,甚至在埋葬的过程中如有外人发现也会将其杀害,这导致了成吉思汗真正的埋葬地点的具体地点至今无人可以确认。明朝编撰的《元史》记载包括成吉思汗在内的元朝诸帝皆葬于起辇谷,但起辇谷究竟位于何处则不明。这引起多方猜测,至今已经有六盘山、阿勒泰山等多种说法,这些说法都倾向于认为成吉思汗陵是衣冠冢。但也有说法认为成吉思汗陵内确实没有成吉思汗的遗体,不过在萨满教的角度上并不算是衣冠冢,此外还有观点认为成吉思汗陵内安放的是成吉思汗的骨灰,而成吉思汗陵所在地的伊金霍洛旗政府则表示成吉思汗就葬在成吉思汗陵内。
title: 结构.
content: 成吉思汗陵占地55000平方米,造型为3座相连的蒙古包,白墙红窗,保留了原有的蒙古包和八白室的形制。正殿高24.18米,东西两殿均高达18米。陵寝的屋檐正中悬挂着乌兰夫于1985年题写的“成吉思汗陵”牌匾。整座建筑可分为正殿、寝宫、西殿、东殿、东西展厅6个部分。具体规制如下:
title: 祭祀礼仪.
content: 成吉思汗陵内的祭祀仪式主要由成吉思汗宫帐祭祀仪式和“哈日苏勒德”祭祀仪式两个部分组成。这两部分祭祀活动分别由右翼达尔扈特和左翼达尔扈特人完成。其中右翼达尔扈特负责祭祀成吉思汗宫帐,俗称伊金·达尔扈特;左翼达尔扈特则负责祭祀苏勒德,俗称苏勒德·达尔扈特。成吉思汗祭奠有一套完整的祭祀仪式,是在历次完善中逐渐形成的,仪式分龙年大祭、虎年大祭、年祭、四时大祭(季祭)、月祭、日祭;具体的祭奠程序有祭天、敬献花束、敬献哈达、敬献鲜奶屯祭灯、祭酒、献羊背子等,每段祭祀都有固定的祭词,同时还要朗诵《出征歌》和《苏力德歌》。在祭奠仪式后还举办那达慕大会。
title: 研究保护.
content: 1981年至1984年,伊克昭盟文物工作站对成吉思汗陵进行整体维护,在这此维护期间,成吉思汗陵的琉璃瓦被翻新,陵内新增大量壁画,通向陵宫的布道也重新铺设。1986年至1987年,陵宫内再次新增壁画,地板被更换为大理石地板,并且在正殿当中安放了一尊成吉思汗的汉白玉雕像。1996年至1999年,成吉思汗陵的屋顶再次翻修。2004年11月底,伊金霍洛旗旅游局启动了成吉思汗陵保护、修缮、建设工程,该工程于2006年8月竣工。

Summary: 成吉思汗陵()位于中国内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗新街镇甘德尔敖包的伊金霍洛草原上,属窟野河上游。成吉思汗陵清朝初年迁至伊金霍洛,抗日战争期间陵墓八白室迁至甘肃,后于1949年迁至青海塔尔寺。1954年又迁回,现有建筑修建于1955年至1956年。陵内有成吉思汗生平功业绘画及其坐像、遗物,并陈列有元代文物。1982年,成吉思汗陵正式被列入全国重点文物保护单位。

Mausolée de Gengis Khan: Le mausolée de Gengis khan (Mongol bichig : ; cyrillique :, translittération :, ) est un complexe architectural dédié à la mémoire de Gengis Khan à Ordos. Il serait nommé en mongol Yeke-Etjen-Koro ("Le Palais du Grand Seigneur") A rapprocher du nom de la bannière d'Ejin Horo (en mongol : ) où il se situe. Enfin, le site est également nommé les Huit Yourtes blanches (), car il contient huit yourtes, dont l'une est considérée contenir les reliques de Gengis Khan et les sept autres des reliques de sept de ses proches.
Galaxy Nexus

title: 硬件.
content: Galaxy Nexus采用了一块4.65英寸的Super AMOLED HD PenTile电容触摸屏,分辨率为1280×720像素(720p HD级别),反应时间为0.01ms,表面与前代Nexus S一样是采用弧形玻璃。LTE版的Galaxy Nexus厚度仅为9.47mm,重量仅150克,手机正面没有任何物理按键,上方则是一颗130万的前置摄像头。手机背面则是一颗500万像素的主摄像头,并印有Google和Samsung的标识。手机背面整体采用了磨砂质感,并带有一定的弧度。GALAXY Nexus拥有一颗德州仪器制造的OMAP 4460双核处理器(频率1.2GHz),并内置了16GB/32G闪存和1GB的内存,也比Nexus S多了一个气压感应器。
title: 软件.
content: Galaxy Nexus初始搭载了Android 4.0操作系统,2012年通过OTA升级为Android 4.1操作系统,2013年升级为Android 4.2.1及Android 4.3操作系统。2013年10月31日,Google发布Android 4.4 Kitkat,因为德州仪器退出手机芯片市场,Galaxy Nexus不支持升级到该版本。
title: 专利权争议.
content: 2012年6月30日美国加利福尼亚州圣荷西法院颁布Galaxy Nexus之禁售令,因其侵犯苹果公司拥有之专利权,因此即日起不得于美国贩售。但在2012年10月11日,美国华盛顿联邦巡回上诉法院驳回了美国禁售的裁决。

Summary: Galaxy Nexus是由Google设计推出的运行Android操作系统的智能手机,由韩国三星电子代工制造。2011年10月19日当地时间早上10点正,Google与合作伙伴三星电子在香港会议展览中心正式发布了第三款Android智能手机——Galaxy Nexus。同时,该手机也是全球首款采用Android 4.0和Android 4.1系统的智能手机,亦是全球首款采用LTE的Android 4.0系统智能手机,同年11月21日在英国上市,Verizon版Galaxy Nexus于12月8日推出,此后陆续在美国、日本、韩国及香港上市,同时在Google Play商店中也有在线销售。

Galaxy Nexus: Le Galaxy Nexus est un smartphone, à système d'exploitation appelé Android, fabriqué par Samsung pour Google. L'appareil et le système d'exploitation ont été développés conjointement par les deux sociétés. Il succède au Nexus One et au Nexus S. Le Nexus 4, le Nexus 5 et le Nexus 6 lui succèdent.
伦敦绍森德机场

title: 位置.
content: 伦敦绍森德机场位于罗奇福德和滨海绍森德 之间,在伦敦以东埃塞克斯郡滨海绍森德以北。从罗奇福德站 (离机场3/4英里)到伦敦利物浦街车站 有频繁的火车,耗时50分钟。  新建的绍森德机场车站2011年7月启用。到斯特拉福德车站的直达列车耗时44分钟,是机场能够吸引2012年奥林匹克运动会期间的游客.
title: 设施.
content: 机场航站楼拥有咖啡厅、登记台、候机室、租车柜台、照相亭、ATM(可取欧元和英镑)、消息旅游信息点、VIP休息厅和接待区。距离航站楼前100米的地方有出租车等候区和免费停车场,同时在机场与罗奇福德站之间还开有临时穿梭巴士,以方便想前往中伦敦旅游的旅客,当新的机场地铁站建成后,穿梭巴士将停止运行。
title: 历史.
content: 2011年3月21日新的航空大楼已经投入运作。
title: 航空公司和航点.
content: 以下航空公司在绍森德机场提供定期或季节性航班:
title: 对外交通.
title: 铁路.
content: 自2011年起机场拥有专属车站可供利用,由大盎格利亚营运,提供往返伦敦利物浦街站(全程须时约53分钟),以及往返绍森德维多利亚站的服务。
title: 大众文化.
title: 电影中的绍森德机场.
content: 在1964年的詹姆斯·邦德电影金手指当中,一架英国空中渡运的Aviation Traders Carvair飞机运载奥瑞克·金手指以及他的座驾从绍森德机场到日内瓦。在这部1963年拍摄的电影中,肖恩·康纳利饰演的棒的驾驶他的阿斯顿·马丁DB5追踪金手指的劳斯莱斯至绍森德机场,然后通过Carvair将车运至瑞士继续追捕金手指。

Summary: 伦敦绍森德机场或绍森德机场(英语:London Southend Airport,)是坐落于雅息士罗奇福德区的国际机场,距离伦敦中心点约。

Aéroport de Londres-Southend: L'aéroport de Londres Southend (en anglais: "London Southend Airport") est un aéroport situé à à l'est de Londres près de la ville de Southend-on-Sea. C'est le sixième aéroport de Londres par ordre d'importance. Il est utilisé comme alternative par les compagnies low cost comme easyJet pour décongestionner les grands aéroports de Londres-Heathrow et de Londres-Gatwick.
威廉·巴爾頓

title: 生平.
content: 巴尔顿出生于英国苏格兰爱丁堡,父亲名叫约翰·希尔·巴尔顿是一名律师、也是业余历史学家。1873年巴尔顿毕业于爱丁堡工业专门学校,之后进入布朗兄弟事务所(Brown Brothers & Co., Ltd.)工作,签定五年契约,从事土木建筑与河川港湾等工程建设;隔年他便升为现场工地主任技师,1877年前往伦敦管理分公司业务。  1879年他离开了事务所,与叔父科斯莫·因尼斯合开了因尼斯与巴尔顿事务所(Innes & Burton Co.),同时他也加入了英国工程师协会。此时西方各国正展开都市给水与排水道等卫生工程的建设,巴尔顿因有这方面的知识与技术,不久便成为英国卫生工程界的佼佼者,并在1881年担任伦敦卫生保护协会(London Sanitary Protection Association)的常驻技师,同年更从叔父手中接任为事务所主要的负责人。  1884年5月,在英国伦敦举办的万国卫生博览会,巴尔顿结识了当时日本内务省统计课课长;之后日本在1886年爆发霍乱流行后,卫生局招聘卫生工程技师时,永井久一郎遂推荐巴尔顿,使他受聘为内务省卫生局顾问技师。不久在当时卫生局局长与校长推荐下通过面试成为帝国大学工科大学「卫生工学」课程的教师,签定了从1887年5月26日至1890年5月25日共三年的教职契约,其月薪有350圆,相当于当时的薪资。而在1897年6月到1894年12月期间,他还前往日本各地进行水道卫生工程的相关调查与工程设计,此外他在青森、秋田调查时结识了后藤新平,成为他日后来台的因缘之一。  1896年由于内务部卫生局局长后藤新平的推荐,台湾总督桂太郎延聘巴尔顿来台担任卫生工程顾问技师,在台湾各地从事卫生调查及水道建设之调查工作;滨野弥四郎亦被聘为卫生工程技师,负责协助巴尔顿。两人在1896年7月26日抵台,于淡水馆歇息后在8月5日正式向台湾总督府述职,之后他们以淡水馆为住所与事务所,展开对台北城内、大稻埕、艋舺等地市街卫生与给排水工程调查,于9月4日提出《卫生工事调查报告书》。后来巴尔顿亦积极对台湾从南到北包括澎湖等地在内的卫生工程进行调查并提出建言,对日后的自来水工程有着相当程度的影响。  1897年1月,巴尔顿为了台北水道水源地的实地探勘而不慎在新店溪上游罹患疟疾,初时病情尚轻,巴尔顿原打算休假60天并返回英国,但后来又感染赤痢,病情加重而入院。后来巴尔顿返回日本时病情已恶化成肝病,于1899年8月5日下午九点病逝于东京大学医学部附属医院。他生前只完成基隆水道设计案,但是其构想最后由滨野弥四郎所完成。巴尔顿死后被葬于东京的青山灵园。  巴尔顿去世后,滨野弥四郎向台湾总督明石元二郎提出在台北水道水源地设置铜像以纪念巴尔顿的功绩,而后铜像于1919年3月30日正式揭幕,后藤新平亦撰文纪念。但该铜像在后来的第二次世界大战期间,因为作战需要与当时日本反美反英等因素下而被拆除征用。

Summary: 威廉·京恩蒙特·巴尔顿(英语:William Kinninmond Burton,1856年-5月11日-1899年-8月5日),又译为爸尔登,英国苏格兰爱丁堡人,应台湾总督府之邀担任卫生工程顾问技师,进行台湾各地卫生工程调查与设计,被誉为台湾自来水之父。

William Kinnimond Burton: William Kinnimond Burton ( - ) est un ingénieur et photographe britannique qui fut conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji.
二氫去氧嗎啡

title: 用途.
title: 医学用途.
content: 二氢去氧吗啡曾经在瑞士与俄罗斯作为舒缓严重疼痛的止痛药出售,当时的商品名为Permonid。
title: 娱乐用途.
content: 二氢去氧吗啡在2010年开始重获国际媒体的注目,当时在俄罗斯非法合成这项药物的数目遽增,可能是因为它能利用可待因来相对简单的合成出来的关系,而可待因是非处方药,在药局能简单购入。在2003年的西伯利亚,私制的二氢去氧吗啡第一次被查获,当时俄罗斯官方正在追查一件重大的海洛因制造及走私案。从那时开始,自制的二氢去氧吗啡横扫了俄罗斯及前苏联加盟国等地。  该药物可用类似从伪麻黄碱制造甲基安非他命的程序合成,而所需的可待因及碘能从药局所售的非处方笺药物取得,磷则能从火柴盒上的点火片获得。这样产出的二氢去氧吗啡就像类似过程产生的甲基安非他命一样,被过程中的多种毒性化学物质所污染。俄罗斯口语上的自制二氢去氧吗啡称作鳄鱼(Krokodil,),可能是药物前驱物α-chlorocodide的谐音,或是因为吸食者皮肤的溃烂、类似鳄鱼的外表而得名。由于海洛因不易取得,而二氢去氧吗啡的合成相对简便,造成该毒品的施用人数持续增加。在2012年,俄罗斯当局对于含可待因药物的贩售颁布了新限制,部分打击了二氢去氧吗啡在俄罗斯的施用。施用该毒品的人数在俄罗斯约有100,000人,在邻国乌克兰也有约20,000人。在波兰的一例毒品过量死亡案例,据信也与二氢去氧吗啡的使用有关,并且经过了数码前俄罗斯公民的证实。
title: 副作用.
title: 毒性.
content: 非法生产的二氢去氧吗啡通常并未有效地去除合成过程中的大量有毒物质,例如碘、磷等。直接注射这样的药物会直接伤害身体组织,如皮肤、血管、骨头、肌肉等,长期施用的人可能面临截肢的命运。使用药物经常造成施用者感染坏死性筋膜炎,而大规模的组织坏死、感染,也使得该药物获得了僵尸药(flesh-eating drug)的别名,但值得注意的是,该药物本身并不会造成如此的伤害。施打毒品常见的副作用包括了坏疽、静脉炎、血栓、肺炎、脑膜炎、败血症、骨髓炎、肝肾损伤、脑损伤、及艾滋病感染等。施打者若没有正确将药物注入静脉的话,注射处会形成脓疡,最终导致该处组织坏死。动物试验表明了相对于吗啡而言,二氢去氧吗啡拥有较高的毒性,较高的镇痛能力,同时造成更严重的抑郁,更积极的消化作用,也抑制了组织的厌氧呼吸作用。

Summary: 二氢去氧吗啡(dihydrodesoxymorphine,简写Desomorphine,商标名Permonid),俗名鳄鱼(krokodil),是吗啡的衍生物,拥有快速而强效的类鸦片药物的镇静、止痛效果。 该药物在1932年首次合成,并在1934年取得专利。在瑞士,二氢去氧吗啡以Permonid的商标名贩售,当时被描述为吗啡的优良替代品,相比之下开始作用的时间快速,作用期间短暂,而恶心与换气不足等副作用皆较为轻微。在等剂量下的作用强度是吗啡的8~10倍。

Désomorphine: La désomorphine est un dérivé de la morphine aux forts effets sédatif et analgésique, découverte et brevetée en Allemagne en 1922, puis aux États-Unis en 1934. Elle est utilisée avec le nom commercial Permonid en Suisse, puis abandonnée en 1981 en raison de ses effets secondaires et addictifs.
永不退縮

title: 背景与乐曲.
content: 《永不退缩》的词曲由Eminem、DJ哈利勒、埃里克·阿尔科克与哥伦布·「拉赫吉」·史密斯创作。《好得很》中大多数的歌曲皆于密歇根州芬代尔五十四声工作室和肖像工作室录制,而这首歌也不例外。录音的工作则是由麦克·斯詹奇负责。《永不退缩》与同专辑的《无题》(英语:Untitled)及《又来了》的《埋了我》(英语:Underground)是Eminem少数没有采用4/4拍的歌。原本Eminem认为这首歌作为独唱较合适,副歌和三节歌词全都由他来演唱。而曾在同专辑的《无期徒刑》(英语:25 to Life)和《成名在望》(英语:Almost Famous)中跟Eminem合作的莉兹·罗德里格斯(英语:Liz Rodriguez)录了该歌的副歌。但Eminem在之后的采访中表示他决定让粉红佳人演唱副歌,因为他「觉得如果要让这首歌声名大噪,绝少不了她」。《永不退缩》由拉赫吉跟哈利勒联合制作。
title: 回响.
content: 虽然《永不退缩》并没有以单曲形式发行,但因《好得很》专辑的销售量带来可观的数字,因此仍然登上了四个国家的排行榜。在四个排行榜中,以美国告示牌百强单曲榜的排名最高,在2010年7月10日该周登上第六十二名,但在隔周即落榜。该歌同时也登上澳大利亚、加拿大与英国的排行榜,分别拿下八十七、六十五和八十二名,皆只有上榜一周,在下一周随即掉出榜外。  《永不退缩》在发行后获得了多数评论家的好评。Allmusic的大卫·杰弗里斯(英语:David Jeffries)给了一则正面评价,说这首歌像只「来回徘徊的重金属怪兽」,并「可以在任何一首提升自我的混音带中作为《失去自我》的开头曲」。但抨击了歌词,对歌里面陆续出现的流行文化玩笑有所批评。特别是其中一个针对迈克尔·J·福克斯的玩笑,说歌里的歌词「Make like Michael J. Fox in your drawers, playin' with an Etch-A-Sketch」(原意为:「要摇的像迈克尔·J·福克斯在你的抽屉里面,玩弄着你的神奇画板。」其实是在嘲笑迈克尔·J·福克斯罹患帕金森氏症。)跟其他针对他的笑话比起来「并没有那么有效」。今日美国的史蒂夫·琼斯(英语:Steve Jones)称这首歌「充满摇滚色彩」,并称这次跟粉红佳人的合作提供了「外部的名人效应」。
title: 在媒体中的出现.
content: 《永不退缩》有出现在游戏《决胜时刻:黑色行动》ESPN版预告片的混音版中,而预告片于6月14日播出。Eminem也在随后的E3美国动视大会上演唱该歌。该歌也在游戏最后的制作人员名单和僵尸模式的「五号」(英语:Five)地图中以彩蛋的方式出现。而《永不退缩》同时也是2011年动作片《不可能的任务:鬼影行动》官方预告片的配乐。  Eminem曾在现场直播的喜剧小品节目《周六夜现场》中演唱该歌,另外有小韦恩、D12的成员波特先生(英语:Mr. Porter)和伴唱歌手在旁边陪伴。Eminem在当时演出时身穿蓝色的夹克和无边便帽。Idolator对Eminem该次演出给了正面评价,称他「再次证明他在这格外愤怒的曲调中仍然是一位轰轰烈烈、精神抖擞的表演者。(就算是以超级大痞子的标准也一样)。」他同时也曾在《吉米·法伦深夜秀》中演唱该歌。

Summary: 《永不退缩》(英语:Won't Back Down)是美国嘻哈歌手Eminem的歌,副歌由美国流行歌手粉红佳人演唱,是Eminem第七张录音室专辑《好得很》的第四首歌。该歌的制作人为Aftermath唱片公司的DJ哈利勒,并与Eminem、埃里克·阿尔科克(英语:Erik Alcock)和哥伦布·「拉赫吉」·史密斯(英语:Columbus Smith)同为这首歌作词。歌曲在专辑发行后,获得多数评论的好评,尤其是歌曲的制作及侵略性更受乐评们赞赏。虽然《永不退缩》并没有以单曲的形式发行,但还是登上了四个国家的排行榜,并在游戏《决胜时刻:黑色行动》与其预告中出现,同时也在动作片《不可能的任务:鬼影行动》的预告片中播放。Eminem在专辑发行后亦有在《周六夜现场》与《吉米·法伦深夜秀》中演出该歌。

Won't Back Down (chanson): Won't Back Down est une chanson écrite et interprétée par le rappeur américain Eminem. Ce titre constitue la quatrième piste de "Recovery", septième album studio du rappeur et sorti en 2010. La chanteuse Pink interprète le refrain pour sa première collaboration avec Eminem. La chanson est produite par DJ Khalil, producteur associé au label Aftermath Entertainment qui distribue la chanson. Celui-ci a également participé à l'écriture du titre aux côtés d'Eminem, d'Erik Alcock et de Columbus "Rakhi" Smith. À la suite de la sortie de l'album "Recovery", le morceau reçut des critiques positives grâce à son côté agressif. Bien qu'elle n'ait pas le statut de single, la chanson s'est classée dans quatre classements nationaux. Elle a été utilisée pour les campagnes publicitaires du jeu vidéo "" et pour le film d'action "". Le morceau fut interprété dans les émissions de télévision "Saturday Night Live" et au "Late Night with Jimmy Fallon".
高崎站 (日本)

title: 概要.
content: 此站自古以来都是交通要冲,有9条路线停靠,是北关东少数具有总站机能的车站。在新干线开业前就已经担任东京起往上越线方向与往信越本线方向的分岔点机能。虽然长距离输送的角式已交由新干线负责,但仍然是上越新干线与北陆新干线的分岔点,即使是在来线部分也担任著通向群马县内各地的各路线总站的车站。  使用▲411416。
title: 停靠路线.
content: 此站有JR东日本的新干线、在来线各线与上信电铁上信线停靠。上信线以此站为起点。  JR东日本的新干线有上越新干线与北陆新干线2条路线停靠。北陆新干线以此站为起点,此站以南途经上越新干线直通至东京站。  JR东日本的在来线各线直通如下。JR货物的货物列车皆作为第二种铁道事业运行。  高崎线:此站的所属线,并以此站为终点。往埼玉县与东京都心方向的大动脉,在上野到发。另外可途经池袋、新宿、大崎、武藏小杉、横滨等直通运行至东海道线的湘南新宿线列车,途经上野、东京、品川直通运行至东海道线的上野东京线列车到发。另外与下述的上越线、信越本线轨道接续可以直通,但现在定期列车只限直通上越线、两毛线、吾妻线。(往吾妻线的直通只限特急)  上越线:以此站为起点,通往新前桥、涩川、水上、土合、越后汤泽方向。普通电车往土合方向需要在水上站转乘。  信越本线:以此站为起点。曾经一如其名通向信越(长野、新潟)方向,与北陆新干线开业的同时废除了横川-轻井泽间,轻井泽-筿之井间经营移管至第三部门「信浓铁道」,并自此分断。因此,此段只以群马县侧的信越本线横川为终点,该路段在旅客导览上多数显示和称呼为「信越线」。  正式的轨道名称上只有以上3条路线,但上述路线的中途站分岔出以下各线(对于这些路线JR货物不持有铁道事业免许)的列车都直通至此站,前述的3条路线合计6方向的列车到发。  八高线:高丽川方向起北上,由仓贺野起途经高崎线直通至此站3号月台。曾经有由高丽川直通至拜岛、八王子方向的列车,后来因为高丽川-八王子间电气化,使用路段以高丽川为界南北分断,高崎开出的定期运用只直达高丽川。  两毛线:新前桥起途经上越线直通。高崎线起包括特急的一部分列车作为「高崎·两毛线」直通至前桥。  吾妻线:涩川起途经新前桥和上越线直通。如同前述,上野起途经高崎线、上越线直通至的特急。
title: 车站构造.
content: 地平部为JR线(在来线)与上信电铁月台,高架部为新干线月台。
title: JR东日本.
title: 在来线月台配置.
content: 除1号线以外皆为岛式月台。3号线(八高线)、7号线、8号线(高崎线部分列车)以外,其他皆不是固定的发车月台。高崎线、上越线、两毛线的列车于本站折返。  (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 新干线月台配置.
content: 岛式2面4线,由上越新干线、北陆新干线共同运用。新干线的分岐点位于本站约4km前。 (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 上信电铁.
content: 1号线的南侧有头端式的0号线月台、上信电铁使用此月台。
title: 使用情况.
content: 由于是北关东最大的总站,包括新干线在内的多条路线都集中于此,比县厅所在地的中心站前桥站的上车人次更多,是群马县内车站最多。  近年1日平均上车人次推移如下表。
title: 车站便当.
content: 高崎站的车站便当皆由高崎便当调制与贩卖。

Summary: 高崎站()是位于日本群马县高崎市八岛町的东日本旅客铁道(JR东日本)、上信电铁铁路车站。

Gare de Takasaki: La est une gare ferroviaire de la ville de Takasaki, dans la préfecture de Gunma au Japon.
唐·拉森

title: 生涯早期.
title: 巴尔的摩金莺.
content: 1953年4月17日,拉森登上大联盟。面对老虎队5局失3分投出3K无关胜败。1953年5月12日,拉森面对运动家队,主投7.2局只失1分,拿下大联盟首胜。  拉森的菜鸟年缴出了7胜12败,4.16的防御率。他的投球局数和完投次数皆是队上第一,他的被击出安打数和失分也是队上第一。  1954年,布朗队迁至巴尔的摩,易名巴尔的摩金莺。然而拉森却投出一个糟糕的球季,3胜21败,防御率4.37,他成为了联盟的败投王。不过拉森在这年拿下的3胜,有2胜是面对洋基队时投出的,其中还包含一场10比0的完封。该季金莺队54胜100败,在美联排名第七。
title: 交易至洋基.
content: 1954年的洋基拿下了103胜,却进不了世界大赛。此外,帮助洋基缔造5连霸王朝的3名先发投手都已经成为队上老将。其中Vic Raschi在球季开打前就被交易至红雀,Eddie Lopat和Allie Reynolds都因伤加上年纪因素而接连退休。另外两名投手Johnny Sain和Tommy Byrne也都将迈入生涯末期。尽管洋基已经有一些新秀投手如怀堤·福特和Bob Grim等著接班,洋基总经理George Weiss还是与金莺达成了交易,洋基用捕手Gus Triandos与外野手Gene Woodling向金莺换来拉森、Billy Hunter、Bob Turley与一名日后指定球员。Bob Turley可说是交易案的主菜,但是Weiss和洋基总教练Casey Stangel都觉得拉森才是最有潜力的投手,毕竟拉森面对洋基队的表现实在好得没话说。
title: 纽约洋基.
title: 1955年.
content: 拉森一开季因为肩膀酸痛赶不上开季,一开始被降级至3A,就在3A待了4个月。后来他被拉上大联盟,出赛19场,有13场是先发,9胜2败,防御率3.07。8月5日,面对老虎队还投出完封胜。
title: 1956年.
content: 1956年可说是拉森的生涯年,11胜5败,防御率3.26,107次三振是生涯单季最高纪录。拉森出赛38场,20场先发,5月结束,拉森的防御率高达5.64。但是8月初拉森的防御率开始低于4。后面7场先发,拉森完投了5场,其中面对前东家金莺更是投出完封胜。
title: 完全比赛.
content: 拉森最著名的事迹就是在世界大赛历史上投出唯一一场完全比赛,大联盟目前截至2018年为止也只有23场完全比赛而已。大联盟季后赛也只出现两次无安打比赛,第二次是2010年国家联盟分区赛,费城费城人队的洛伊·哈勒戴投出了无安打比赛。  洋基教练Casey Stangel派出拉森担任第二战的先发,2局上打完,洋基6比0领先,想不到拉森只投1.2局就投出4次保送掉了4分,最终洋基8比13输球。  第五战,拉森再度先发,对决道奇投手Sal Maglie。拉森只投了97球就达成完全比赛,道奇阵中只有皮·维·瑞斯在首局面对拉森缠斗到3坏球。Magile表现也不差,主投8局被击出5支安打失2分。4局上,米奇·曼托击出阳春砲打破僵局。并在6局追加保险分。9局下2出局,拉森面对道奇队的代打,打击率3成11的Dale Mitchell,拉森投出了再见三振。比赛结束后,捕手尤吉·贝拉马上冲向拉森给予一个拥抱。最终洋基在世界大赛以4胜3败打败道奇,拉森也拿下世界大赛MVP以及贝比鲁斯奖。
title: 1957年到1960年.
content: 1957年,拉森先发20场,10胜4败,防御率3.74。该年世界大赛面对勇士队,拉森在第三战后援7.1局只失2分,也帮助球队赢球。不过他在第七战先发输给3场完投胜的Lew Burdette。  隔年,洋基再度闯入世界大赛与勇士交手,拉森在第三战先发7局送出8K无失分。第七战再度与Lew Burdette对决,不过拉森只投2.1局失一分无关胜败,最终洋基以6比2赢球,拉森拿下第2座冠军。  1959年,拉森6胜7败,加入洋基后首次胜率达不到5成,洋基该年战绩只排美联第三。球季结束后,洋基用拉森、汉克·鲍尔、Norm Siebern和Marv Throneberry向运动家换来Roger Maris、Joe DeMaestri和Kent Hadley。1960年7月,拉森被下放小联盟。
title: 生涯后期.
content: 1961年,拉森投出8胜2败,战绩低迷的运动家在季中将他交易至白袜队。  1961年球季结束,他被交易至巨人队,并转型为全职后援投手。该年他拿下5胜及11次救援成功,巨人也挺进世界大赛。拉森遭遇前东家洋基队,不过他在第4战拿下胜投,总计他在世界大赛4胜2败,防御率2.75。  1964年,拉森被交易至休士顿45口径手枪队,并且重回先发轮值,该季他4胜8败,防御率2.27。1965年,拉森重回老东家金莺,但是在1966年球季开打前被释出。他在3A待了一年后,于1967年重返大联盟,在小熊出赛2个礼拜。1968年,拉森在小熊的小联盟球队浮沉,最终选择退休。  拉森也是一名不错的打者,生涯打击率2成42,还击出14支全垒打。还曾面对红袜时击出满贯砲。还有66此担任代打的经验。  2020年1月1日,拉森因食道癌病逝,享寿90岁。

Summary: 唐·詹姆斯·拉森(英语:Don James Larsen,1929年-8月7日-2020年-1月1日),美国职棒大联盟的投手,生涯待过金莺、洋基、运动家、白袜、巨人、太空人、小熊等队。

Don Larsen: Donald James Larsen, dit Don Larsen (né le à Michigan City (Indiana) et mort le à Hayden (Idaho)), est un lanceur droitier américain de baseball ayant joué dans les Ligues majeures de 1953 à 1967.
我不想哭泣

title: 歌曲介绍.
title: 收录专辑.
content: 〈我不想哭泣〉是玛丽亚·凯莉首张个人《同名专辑》中推出的第四首单曲,前三首单曲为〈爱的幻影〉(四周冠军)、〈爱需要时间〉(三周冠军)和〈会有那么一天〉(两周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈我不想哭泣〉由玛丽亚·凯莉和创作人Narada Michael Walden两人共同创作,Narada Michael Walden曾帮惠妮·休斯顿制作过《惠妮·休斯顿》(英语:Whitney Houston)和《惠妮》(英语:Whitney)两张经典冠军专辑。Narada Michael Walden除了是〈我不想哭泣〉作者之外,本身也是玛丽亚·凯莉这张专辑的制作人之一,他精心将〈我不想哭泣〉打造成如泣如诉气势磅礡的灵魂乐情歌,再次让玛丽亚·凯莉浑圆饱满的嗓音完美展现。
title: 商业成绩.
content: 〈我不想哭泣〉在1991年4月6日进入单曲榜,首周成绩为第50名,之后名次即以稳定的速度往上攀升,5月18日时这首单曲已经连续两周停留在第8名,就在唱片公司以及歌迷为〈我不想哭泣〉担心时,没想到1991年5月25日它从第8名直跃冠军宝座,蝉连两周冠军并在榜内停留共19周,成为玛丽亚·凯莉第四首美国冠军单曲。〈我不想哭泣〉在1991年告示牌年终单曲排名第26名。  〈我不想哭泣〉除了获得单曲榜冠军之外,也摘下了当代成人情歌榜冠军,这是玛丽亚·凯莉继〈爱的幻影〉和〈爱需要时间〉之后,第三首该榜冠军曲。  〈我不想哭泣〉在1991年5月25日得到单曲榜冠军时,玛丽亚·凯莉成为史上首位自出道单曲开始连续四首单曲皆得冠的女艺人。〈我不想哭泣〉在英国地区并未发行单曲销售。玛丽亚·凯莉可谓是初生之犊不畏虎,她在1991年就有3首歌曲摘下全美冠军,三月份有2周冠军的〈会有那么一天〉和五月份2周冠军的〈我不想哭泣〉,同年九月她以迅雷不及掩耳的速度推出第二张专辑《情感》,同名单曲〈情感〉在十月中旬摘下3周冠军,玛丽亚·凯莉成为该年度获得最多冠军单曲艺人。

Summary: 〈我不想哭泣〉(英语:I Don't Wanna Cry)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1991年4月发行的单曲,这首单曲曾获得告示牌两周冠军,成为玛丽亚·凯莉第4首美国冠军曲。

I Don't Wanna Cry: "" est une chanson écrite par Mariah Carey et Narada Michael Walden et produite par ce dernier, extrait de son premier album "Mariah Carey". Il s’agit du quatrième single sorti au deuxième trimestre de l’année 1991. Il devient le quatrième single consécutif de l’album à atteindre la place de numéro 1.
越王勾践剑

title: 形制.
content: 该剑身长不足1米;长55.7厘米,宽4.6厘米,柄长8.4厘米。剑面铸有黑色菱形暗纹,护手正面镶蓝色琉璃,背面镶绿松石花纹。剑首为圆箍形,内有11道同心圆圈。剑身整体经过硫化处理,耐腐蚀性和强韧程度得到极大地提高,说明中国古人在金属的冶炼和表面处理方面的技术达到了极高的水平。该剑出土时仍寒光四射,锋利无比,反映了中国古代高超的铸剑技术,为古代兵器中的奇宝。  关于越王之剑为什么出现在湖北境内,有多种解释。有些历史学家推测时楚国灭越国之后,此剑作为战利品被楚国收藏,但有历史学家研究发现出土此剑之墓在楚昭王或楚怀王时已存在所以也有一种更为世人接受的说法,认为越国曾经和楚国联姻,此剑为越国公主陪嫁,来到楚国,后世楚王将此剑赐予大臣,后来被人所发现。
title: 铭文.
content: 其剑身刻有鸟虫书铭文“戉王鸠浅”和“自乍用鐱”,经学者唐兰考证意即“越王勾践,自作用剑”。
title: 其他.
content: 另外,同墓亦曾出土与越王勾践剑极为相似的一把铜剑,长60.6厘米,只是没有铭文,现该剑藏中国国家博物馆。  越王剑实际上有很多,当时春秋晚期,吴越交战,越王曾寻铸剑大师欧冶子到越地铸剑。现在出土的越王剑有四把,其他的分别是越王者旨于赐剑、越王不寿剑、越王州句复合剑。这四把剑曾经在南京博物院一起展出。不过从文物价值来看,越王勾践剑更为知名,称其为“天下第一剑”主要是因为这是勾践的“自用”剑。在剑身上有八个美丽的篆文,而且这种篆文是经过特别美化的,称为“鸟篆”。篆文当时能够明确认出来的只有六个字“越王**自乍用剑”,只能说明为越王用剑,越国有十个越王,但究竟是哪一位越王呢?考古现场专家方壮猷认为这两个字是“邵滑”,是楚国派到越国的“越奸”,最后被封为越王。不过,古文字专家唐兰却认为,这两个字是“鸠浅”,是“勾践”的通假字。这个观点最后也得到了其他专家的认同。

Summary: 越王勾践剑于1965年12月在湖北省江陵县望山1号楚墓出土,1999年中国国庆日后藏于湖北省博物馆,属春秋时代末年青铜文物,相信为越王勾践所使用。

Épée de Goujian: L'épee de Goujian () est une épée chinoise en bronze de la période des Printemps et des Automnes ayant appartenu au roi de Yue, découverte dans un état de conservation remarquable en 1965 dans le Xian de Jiangling, dans la province du Hubei, en Chine. Elle comporte de la calligraphie dans le style oiseaux et insectes typique de cette période.
Systemd

title: 起源.
content: systemd这一名字源于Unix中的一个惯例:在Unix中常以“d”作为系统守护进程(英语:daemon,亦称后台进程)的后缀标识。除此以外,systemd亦是借代英文术语,而这一术语即是用于描述一个人具有快速地适应环境并解决困难的能力。
title: 设计.
content: 与System V风格init相比,systemd采用了以下新技术:  从设计构思上说,由于systemd使用了cgroup与fanotify等组件以实现其特性,所以只适用于Linux。有鉴于此,考虑到kFreeBSD分支的软件源无法纳入systemd,为与其他分支保持一致,Debian开发者尽力避免纳入systemd。但Lennart Poettering本人对此并不在意,并称「Debian GNU/kFreeBSD不过是玩具系统」。但Debain 8.0 Jessie开始以systemd取代sysvinit。。
title: 应用.
content: systemd已纳入众多Linux发行版的软件源中,以下简表:  除此以外,systemd已由Lennart Poettering提请纳入GNOME 3.2的外部依赖关系列表,而这意味着所有使用GNOME的发行版都应该使用systemd,最低限度来说也必须将其作为配置选项之一。

Summary: systemd是Linux电脑操作系统之下的一套中央化系统及设定管理程序(init),包括有守护进程、程序库以及应用软件,由带头开发。其开发目标是提供更优秀的框架以表示间的依赖关系,并依此实现系统初始化时服务的并行启动,同时达到降低Shell的的效果,最终代替现在常用的System V与BSD风格init程序。

Systemd: systemd est une suite logicielle qui fournit une gamme de composants système pour les systèmes d'exploitation Linux.
诺尔盖勒格的高飞小鸟

title: 乐队历史.
title: 绿洲解散 (2009-2010).
content: 在绿洲还未解散的末期,便有关于诺尔打算单飞的传言出现。2009年8月28日,乐队巡演至法国巴黎时,兄弟二人再次闹翻并致使该演出在开场前取消。随后诺尔在其个人网站上发布声明退出绿洲,称“无法再和利亚姆共事任何一天”、“针对我和我家人、朋友的言语暴力以及羞辱已经再也无法忍受,而我的管理团队和其余乐队伙伴们仍然听之任之缺乏理解和支持,这让我除了寻得一片新的天地别无退路。”绿洲乐队也随之解散。
title: 《Noel Gallagher's High Flying Birds》(2011-2012).
content: 2011年7月7日,诺尔召开发布会宣布以诺尔加拉格的高飞小鸟 (Noel Gallagher's High Flying Birds) 为名另组乐队,展开音乐活动并将于同年发布同名专辑,次年再发布一张和英国电子乐队Amorphous Androgynous合作的专辑。随后,单曲《The Death of You and Me》、《AKA... What a Life!》、《If I Had a Gun...》接连发行。同年10月17日,同名专辑发行,且在两天之内就卖出55000余张,并在一周后以122530余张的销量荣登英国专辑排行榜榜首。而同年初,弟弟利亚姆的泡泡眼乐队 (Beady Eye) 以66817张的销量获得该榜第三名。11月11日,获得英国唱片业协会的白金唱片认证。该专辑也获得2011年英国专辑销量排行的第14名、摇滚专辑销量排行的第2名(仅次于酷玩乐队的《Mylo Xyloto》)截止2013年1月,英国销量达到739000份。截止2015年2月,在全球范围内销量达到250余万份。  提及和Amorphous Androgynous合作的第二张专辑,诺尔称该专辑“听起来有点像平克·弗洛伊德乐队 (Pink Floyd) 的专辑《月之暗面》 (Dark Side of the Moon)。和高飞鸟首专有些许类似,但更加迷幻和眩晕感,不过这并不是一个电子乐项目。”然而,之后诺尔又忧虑重重认为此次合作“略显过火”,深思熟虑后搁置了这张专辑的发行计划。  2012年4月的国际唱片日,EP《Songs from the Great White North》限定发行。这张唱片包含了众多B面曲以及和Amorphous Androgynous合作的歌曲《Shoot a Hole Into the Sun》。  诺尔聘请了参与制作首张专辑的键盘手Mike Rowe和鼓手Jeremy Stacey加入首次乐队巡演。来自The Zutons乐队的贝斯手Russell Pritchard听闻诺尔决定单飞巡演的消息后,毛遂自荐并被批准加入巡演。来自The Sand Band乐队的David McConnell本被选中作为吉他手,但在巡演开始数周之前被解雇。Rowe和Stacey的旧友,美国音乐家Tim Smith随后作为巡演吉他手被起用。  2012年9月,诺尔携乐队在香港和台北举行演出。
title: 《Chasing Yesterday》 (2013-2016).
content: 2014年5月,诺尔在其官方Facebook账号上发布照片,证实正在进行第二张专辑的工作。10月,官方宣布一张名为《追逐昨日》(Chasing Yesterday) 的专辑将于次年3月发行。11月起, 单曲《In the Heat of the Moment》、《Ballad of the Mighty I》和《Riverman》接连发行。  2016年3月,乐队巡演至墨西哥时,鼓手Jeremy Stacey宣布将加入英国前卫摇滚乐队深红之王 (King Crimson) 。为了完成剩下的演出,同时由于利亚姆的泡泡眼乐队 (Beady Eye) 已于2014年解散,诺尔聘请了泡泡眼的鼓手,同时也是绿洲的最后一任鼓手Chris Sharrock加入巡演。诺尔曾经称Stacey和Sharrock是整个英格兰唯二会考虑的鼓手人选。虽然Stacey离开了巡演,但他仍然参与了高飞鸟第三张专辑《明月何人造》 (Who Built the Moon?) 的录制。
title: 《Who Built The Moon?》及迷你专辑EP (2017-至今).
content: 2016年10月,诺尔在其Instagram账号上发布照片,证实正在进行第三张专辑的工作。  2017年6月,诺尔主持了一场绿洲纪录片《超音速》的特殊放映活动。  2017年7月,诺尔在其Instagram账号上发布照片,宣布乐队会有新成员的加入。随后,巡演鼓手Sharrock和吉他手甘姆·阿彻 (Gem Archer) 被证实正式加入高飞鸟。Sharrock和Gem均是绿洲乐队和泡泡眼乐队的成员,Gem曾经跟随诺尔以个人名义出演众多不插电演出。  2017年9月,高飞鸟领衔曼彻斯特“We Are Manchester”公益演出,纪念于五月发生的爆炸案后,曼城体育场的重新开放。  2017年10月,三名女性(键盘手/和声Jessica Greenfield、“剪刀手”Charlotte Marionneau、非裔歌手YSEE)首次出现在单曲MV和现场表演节目录制中,之后被证实为高飞鸟新成员并加入之后的巡演。  2017年11月,第三张专辑《明月何人造》 (Who Built the Moon?) 发行,乐队随后展开全球巡演。  2018年11月,一本记录了本次巡演的摄影集《Any Road Will Get Us There (If We Don't Know Where We're Going)》出版。  2019年6月,EP《黑星跳舞》 (Black Star Dancing)发行 。  2019年9月,EP《正是此地》 (This Is The Place)发行 。  2020年3月,EP《蓝月当空》 (Blue Moon Rising)发行。

Summary: 诺尔加拉格的高飞小鸟 (Noel Gallagher's High Flying Birds) 是前英国绿洲乐队 (Oasis) 的作曲家兼吉他手诺尔·加拉格 (Noel Gallagher) 在离开绿洲后另组的摇滚乐队。高飞鸟的现任成员包括前绿洲乐队的吉他手甘姆·阿彻 (Gem Archer) 、前绿洲乐队的鼓手Chris Sharrock、键盘手Mike Rowe、贝斯手Russell Pritchard等。高飞鸟的音乐创作也有强尼·马尔 (Johnny Marr) 、保罗·威勒 (Paul Weller) 等著名英国音乐人的合作参与。

Noel Gallagher's High Flying Birds: Noel Gallagher's High Flying Birds est un groupe de rock britannique formé par Noel Gallagher, de l'ancien pianiste du groupe Oasis Mark Rowe, du batteur Jeremy Stacey de The Lemon Tree, et du bassiste Russell Pritchard.
宇宙语言

title: 假设.
content: 虽然目前还无法证实除地球外宇宙中还有其他地方存在生命,但是许多科学家认为宇宙中存在其他生命的可能性应该是有的。基于这种假设,因此把宇宙中其他星球上的智能生物所说的所有语言统称为宇宙语言。下面的叙述也是全部基于这种假设。  根据宇宙语言学的研究,宇宙中存在的语言有无数种。而人类由于对此还一无所知,因此也很难解读这些宇宙语言。在这种情况下,人类的科学家试图设计一种宇宙人能够识别的人造语言,用来和他们进行联系。  研究和设计宇宙语言,是基于这样一种依据:科学家认为宇宙人应该是比地球人更先进,更发达的智能生物,因此他们的语言也应该很发达。而标志之一就是语言的高度数学化。因此,科学家试图把语言用数学方法来表达,这就是宇宙语言的基本思路。因此,弗勒登塞尔博士提出过一套宇宙语言的设计方法,就是以数学符号为基础,有一整套的规则和代码,并且用数学的方法料表达句法。  他的基本信息运算非常简单:例如  虽然弗勒登塞尔博士对这种语言有一套整全的体系,但直到现在为止,他所设计的语言还未有机会进行广播。因此,他声称能够「与外太空智慧沟通」的理念上的方案。
title: 可行性.
content: 意大利数学家、物理学家及天文学家伽利略早在17世纪初就指出,数学语言是解读宇宙语言的钥匙。当代美国天文学家萨根也指出,宇宙中的技术文明无论差异多大,都有一种共同的语言——数学语言。中国数学家和语言学家周海中教授在《宇宙语言:设计、发送与监听》一文认为,数学语言具有明确性、单义性、紧凑性、普适性、可观察性等优点,是宇宙交际的理想工具。另外还有专家认为,图象语言和音乐语言也可作为宇宙交际的共同语言。

Summary: 宇宙语言(,源自的缩写),又称为宇际语言,是一种在1960年由荷兰数学家和天文学家弗勒登塞尔博士提出的一种人工语言。当年,他在其个人著作《Lincos:一种为宇宙间沟通而设计的语言 (第一部)》(英语:"Lincos: Design of a Language for Cosmic Intercourse, Part 1")提出这种语言的概念。他设计这语言的概念,是希望所有可能的外星生物物种都能够明白,并且可以透过星际间的无线电信号传达。弗勒登塞尔博士认为:这种语言必须能够容易让地球以外的物种明白,所以其设计不能够与地球的任何生物有关联。而且,Lincos的设计要能够足以封装(encapsulate)「我们知识的大部分」("英语:"the whole bulk of our knowledge"")。

Lincos: Lincos (abréviation pour le latin "lingua cosmica") est un langage construit décrit en 1960 par le mathématicien Hans Freudenthal dans son livre "Lincos: Design of a Language for Cosmic Intercourse, Part 1". Il est destiné à communiquer avec une vie extraterrestre utilisant les transmissions radio. Freudenthal pense que ce langage peut être facilement compris par des êtres intelligents. Il est destiné à synthétiser l'ensemble des connaissances humaines.
第一代格洛斯特和爱丁堡公爵威廉亲王

title: 早年.
content: 威廉·亨利王子出生于伦敦莱斯特议院,他的父亲是威尔士亲王腓特烈王子,腓特烈王子是乔治二世国王和安斯巴赫的卡罗琳王后的长子。他的母亲是威尔斯王妃萨克森-哥达-阿尔滕堡的奥古丝塔。作为皇室长孙,他被称呼为威尔士的威廉·亨利王子殿下。他是第四个诞生的有王位继承权的王子。  威廉·亨利王子后入军队服役。1751年他的父亲去世,留给威廉·亨利哥哥乔治王子王位继承权。他在1760年10月25日即位为乔治三世国王。1764年乔治三世授于弟弟威廉·亨利亲王格洛斯特和爱丁堡公爵和康诺特伯爵爵位。
title: 婚姻.
content: 关于公爵和玛丽亚的秘密婚姻,她是罗伯特·沃波尔的一个私孙女。格洛斯特和他的妻子有三个孩子:
title: 最后的日子.
content: 公爵被任命为第13步兵军团、第3警卫步兵团和第1警卫步兵团的上校(名誉),1793年10月12日被授于英国陆军元帅。他去世于伦敦格洛斯特教堂。

Summary: 威廉·亨利亲王(英语:Prince William Henry,1743年-11月14日-1805年-8月25日),格洛斯特和爱丁堡公爵(英语:Duke of Gloucester and Edinburgh),英国王室成员,英王乔治二世之孙。

William Henry de Grande-Bretagne: William Henry ( – ), duc de Gloucester et Édimbourg, est un membre de la famille royale britannique, il est le 3° fils de Frédéric de Galles, le petit-fils du roi George II, et un frère cadet du roi George III.
愛需要時間

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈爱需要时间〉是玛丽亚·凯莉首张个人《玛丽亚·凯莉同名专辑》中推出的第二首单曲,首支单曲为〈爱的幻影〉(四周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈爱需要时间〉由玛丽亚·凯莉和她的老搭档Ben Margulies两人共同创作,这是首旋律优美气势磅礡的抒情歌曲,但他们两位将这首歌曲交给哥伦比亚唱片公司的时候,专辑《玛丽亚·凯莉》早已经全都录制完成,原先的专辑中收录10首歌曲,当时连唱片封底的曲目也都已经印制好,但公司高层实在太喜欢〈爱需要时间〉这首歌曲,因此临时在发片前将它收录进专辑《玛丽亚·凯莉》中而成为第11首歌曲,这也导致首批的专辑中没有出现这首歌的歌名。  玛丽亚·凯莉的〈爱需要时间〉录音室版本和日后演唱会版本稍有不同,录音室版本中她是以真音扎实唱完整首歌,而现场演唱时她则多以海豚音来呈现歌曲后半部,而这些相异之处也成为喜爱她的歌迷们津津乐道的话题。
title: 商业成绩.
content: 〈爱需要时间〉接在四周冠军的〈爱的幻影〉推出单曲,1990年9月15日首周进入单曲榜内虽然仅占第73名,但歌曲后势强劲,名次始终稳定的往上攀升,终于在1990年11月10日登上冠军宝座,成为该年玛丽亚·凯莉第二首夺冠的美国单曲。〈爱需要时间〉在榜首蝉连了三周后才被惠妮·休斯顿的〈亲爱的今夜属于你〉请下宝座,它在单曲榜内共待了26周,单曲销售逾50万张成为金单曲,但可惜这首歌曲分跨两个年度,单曲排行榜总积分被分散,1990年年终排名第76名,1991年年终排名第69名。  〈爱需要时间〉除获得单曲榜冠军,它也拿下了当代成人榜冠军,在该榜更停留高达38周之久。〈爱需要时间〉在英国单曲榜最高成绩为第37名。

Summary: 〈爱需要时间〉(英语:Love Takes Time)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1990年9月发行的单曲,这首单曲曾获得美国单曲榜三周冠军,成为玛丽亚·凯莉第2首全美冠军单曲。

Love Takes Time: La chanson a connu un énorme succès sur le continent américain, parvenant à se hisser en tête des charts alors que dans le reste du monde, la chanson a connu un succès plutôt mitigé.
小鷹級航空母艦

title: 简介.
content: 小鹰级共包含了4艘航舰,分别是:  在星座号之后,美国原本打算以新发展的6艘企业级核动力航空母舰接替传统动力航舰的地位,但因初次尝试核动力航舰的开发技术不成熟等因素,导致企业级的建造成本过高无法负担,而在企业号(USS Enterprise CVN-65)完工之后紧急喊停计划。企业级的建造计划中止后,美国又恢复传统动力航空母舰的建造而促成美利坚号与肯尼迪号的诞生,直到以尼米兹号(USS Nimitz CVN-68)为首的尼米兹级核动力航空母舰诞生之后,才正式完成了传统与核子动力航空母舰间的世代交替。  在小鹰级诸舰之中,于2009年时除役的小鹰号是美国最后一艘除役的传统动力航舰。至于其他姊妹舰,美利坚号是于1996年退役,星座号于2003年退役,肯尼迪号则是于2007年退役。
title: 动力系统.
content: 8台F&W公司的锅炉,蒸汽压力为8.17MPa,温度为510°C。4台西屋公司的汽轮机,总功率为209MW(280000hp),4轴。星座号有8台1500kW的汽轮发电机组,加上后来安装的2台750kW、400Hz的中频发电机组,3台1000kW柴油发电机组。美利坚号有6台2500kW和4台300kW400周的汽轮发电机组,3台1000kW柴油发电机组。肯尼迪号号有6台2500kW 汽轮发电机组和2台1500kW的柴油发电机组。

Summary: 小鹰级航空母舰(Kitty Hawk class aircraft carrier)是美国海军所拥有的一个传统动力超级航空母舰系列,是福莱斯特级航空母舰的大幅强化版本,先后于60年代开始服役,也是美国最后一个传统动力航空母舰系列。

Classe Kitty Hawk: La Classe Kitty Hawk est une classe de porte-avions américains. Elle dérive directement de la Classe Forrestal et comprend quatre bâtiments.
近衛師團

title: 历史.
title: 乙未战争.
content: 1895年(明治28年)5月27日近卫军团的7000余人在与日本的台湾总督桦山资纪于冲绳会合,贮备武力进攻接收台湾,5月29日“登澳底,攻基隆,取台北”,6月3日下午攻占基隆制高点狮球岭炮台,6月11日在鹿港商人辜显荣的协助下入台北城、设司令部于原清朝布政使司衙门的所在地。6月18日近卫师团前往淡水,将淡水的数千名清朝士兵遣返回中国。台湾民主国成立后,奉派进攻台湾。攻下台南后,回日本,宣布-师团长北白川宫能久亲王(皇叔,陆军中将)去世,另一少将旅团长战死。全岛的反抗大致平定后,该师团于1895年11月离开台湾,从此不曾再离开日本。
title: 二战期间.
content: 太平洋战争爆发后,日军近卫师团在印尼苏门答腊岛扫荡。  1943年6月1日,在棉兰作战的近卫师团部队改编为近卫第二师团,留守东京的近卫师团基干改编为近卫第一师团,1944年7月18日又以近卫第二师团留守本土基干成立近卫第三师团。  美军实行跳岛战术绕过了近卫第二师团驻守的苏门答腊岛,在该岛该师团驻守到1945年8月15日无条件投降,近卫第一师团及近卫第三师团则在本土迎来终战。

Summary: 近卫师团,原为日本天皇的近卫军,有卫戍帝都之职分,是日本在二次大战前的17个常备主力师团之一,最著名的一任师团长为北白川宫能久亲王。

Garde impériale du Japon: La était une branche de l'armée japonaise chargée de la protection de l'empereur, de sa famille, des palais et de toutes autres propriétés impériales. Après la Seconde Guerre mondiale, la garde traditionnelle fut dissoute et en 1947 une Garde impériale civile fut instituée au sein de l'agence nationale de police.
乾草堆 (莫奈)

title: 背景.
content: 顾名思义,这一系列画作绘制的全部都是干草堆和谷堆。 诺曼底地区的干草堆高度一般在之间,本来乡间人民用来庆祝丰收的。同时也是一种储藏稻谷直到其易于和稻杆分离的方法。 这些稻谷被这样堆积在一起之后,农民们就开始等待打谷机一个村一个村地为他们打谷,因此耗时颇久,常从一年的七月份持续到来年三月。直到联合收割机普及,这种在诺曼底乡间存在了一个世纪之久的打谷方法才消失。干草堆的形状在不同地区会有差异,但是在吉维尼所在的诺曼底地区通常都是圆形的。  在一次散步中莫奈注意到了这种景观,便要求女儿布兰奇帮他带上两幅帆布,预计分别用来绘制阴天和晴天的干草堆,而当时他认为这已经足够。 但后来他意识到仅凭一两幅画并不能很好地表现干草堆的印象,有愿意帮助他的人便运来了整整一手推车的帆布供他绘画。 此外,实际上一开始莫奈是打算使用现实主义的绘画技巧来绘制干草堆,但后来在画室中改变了主意。  在绘制《干草堆》系列之前,莫奈的一些早期风景画(威尔顿斯坦索引编号:900-995,1073)中就出现了干草堆的身影,在1213-1217号作品中1888年的干草堆就是主题。 不过尽管一些学者有异议,一般还是认为唯有1266-1290号作品才是真正的《干草堆》系列。
title: 1888-1889年作品.
content: 这些描绘1888年丰收的作品(1213-5号)被一些学者算入《干草堆》系列,但这并不是主流观点。
title: 技巧.
content: 《干草堆》是莫奈的早期作品,它们通过对一个主题进行重复来阐释大自然时间、季节和天气变化产生差异,而莫奈在1889年才产生了这些想法。 虽然表面上绘制的全部都是一样的干草堆,但潜在的主题是瞬息万变的光线,大量重复创作使得莫奈得以对精密的光线进行深入的研究。 这一系列作品中的第一幅始绘于1890年9月末或10月初。 虽然莫奈常毁掉他不满意的作品,但《干草堆》系列全都完好地保存了下来。  在绘制这一系列画的时候,莫奈也同时进行着其他作品的创作,因此每日都很早就开始工作,有时在早上三点就起床了。 随着早上和中午光线渐变,莫奈在不同时间绘制不同的作品,有时每天会同时绘制十二幅作品,每一幅都有着独特的光线构造。
title: 影响.
content: 安德烈·德兰、莫里斯·德·弗拉芒克等画家受到了这一系列作品的影响, 在谈到《干草堆》系列时,康定斯基说:“我突然就明白了那种无名的调色的力量,我之前从来没有能够领会它,它凌驾于我最狂野的梦境之上”。  《干草堆》在商业上也大获成功, 有十五幅《干草堆》出现在1891年5月杜兰-吕厄的画展中,它们没几天就销售一空, 一些作品的售价将近1,000法郎。 包括奥克塔夫·米尔博、卡米耶·毕沙罗在内的公众、画界人士对其也颇有好评,一些评论家认为这一系列作品的成功有助于保护受到工业革命威胁的乡村传统。 莫奈的声誉和他的作品价值因而大幅上涨,得益于此,他得以支付吉维尼居所的全部费用,并开始修建睡莲池。  2019年5月14日,《干草堆》中的一幅作品在纽约苏富比拍卖行以1.107亿美元天价拍出,成为迄今为止莫奈画作中成交价格最高的作品,也是印象派画家成交额最高的作品。

Summary: 《干草堆》()是法国印象主义画家克洛德·莫奈的一系列绘画作品,这些作品都以“干草堆”为主题,其中主要作品有25幅(威尔顿斯坦索引编号:1266-1290),均为布面油画,完成于1890年夏末到次年春季。有时候《干草堆》系列也包含其他的同主题但不同标题的画作。这一系列作品以其对每天、每季不同时间的光线的敏锐观察而出名。绘制地点是法国吉维尼莫奈居所附近。

Les Meules: Les Meules est le titre d'une série de tableaux impressionnistes peints par Claude Monet. Le terme fait référence au sens strict aux vingt-cinq tableaux (W1266-1290), selon la numérotation adoptée par Daniel Wildenstein dans son "Catalogue raisonné" des œuvres de Claude Monet) commencés après la moisson de la fin de l'été 1890 et poursuivis jusqu'au début de l'année 1891. La série a pour sujet principal des gerbiers de blé montés en meules qui se trouvaient dans un champ situé à proximité de la maison de l'artiste, à Giverny, dans l’Eure, en Normandie.
吴恩达

title: 生平.
content: Ng于1976年出生于英国伦敦。他的父母都是来自香港的移民。在成长过程中,他在香港和新加坡度过了一段时间,后来于1992年从新加坡莱佛士书院毕业。  1997年,他获得了宾夕法尼亚州匹兹堡卡尼基美隆大学班级顶尖的计算机科学,统计学和经济学三重专业本科学位。1996年至1998年间,他在AT&T贝尔实验室进行了强化学习,模型选择和特征选择的研究。  1998年,Ng在马萨诸塞州剑桥的麻省理工学院获得硕士学位。 在麻省理工学院,他为网络上的研究论文建立了第一个公开可用,自动索引的网络搜索引擎(它是CiteSeer / ResearchIndex的前身,但专注于机器学习)。  2002年,他在迈克尔·乔丹的指导下获得了加州大学伯克利分校的博士学位。 他的论文题目是“Shaping and policy search in reinforcement learning”,至今仍被引用。他于2002年开始在斯坦福大学担任教授。  他目前住在加利福尼亚州Los Altos Hills。 2014年,他与Carol E. Reiley结婚,并于2019年2月生了他们的第一个孩子Nova。麻省理工学院技术评论将Ng和Reiley命名为“AI power couple”。  2011年,吴恩达在谷歌创建了谷歌大脑项目,以通过分布式集群计算机开发超大规模的人工神经网络。2014年5月16日,吴恩达加入百度,负责「百度大脑」计划,并担任百度公司首席科学家。2017年3月20日,吴恩达宣布从百度辞职。2017年12月,吴恩达宣布成立人工智能公司Landing.ai,担任公司的首席执行官。

Summary: 吴恩达(英语:Andrew Ng,1976年-4月18日)是斯坦福大学计算机科学系和电气工程系的客座教授,曾任主任。他还与达芙妮·科勒一起创建了在线教育平台Coursera。

Andrew Ng: Andrew Y. Ng, né en 1976, est un chercheur américain en informatique. Il est professeur associé au Département de science informatique de l'université Stanford. Son travail concerne principalement l'apprentissage automatique et la robotique.