GEM/xwikis huggingface dataset:
中国国家男子排球队

title: 历史.
title: 早年历史.
content: 1956年的第三届世界男排锦标赛是中国男排首次参加的世界大赛,但表现不俗,在24支球队中最终获得第九名。“文革”十年动乱期间,中国的排球事业受到了巨大的冲击,国家队解散,队员停止训练,运动技术水平急剧下降再加上连续几年没有与外界交流比赛,中国排球陷入了低谷。1976年,体育系统开始了“拨乱反正”,国家体委重新组建国家男女排球队,任命袁伟民为中国女排主教练,戴廷斌为中国男排主教练,接下来的任务就是逐步总结和学习各国的先进经验和战术打法,重新上路。  1977年与1978年,中国男排连续取得了世界杯排球赛第五名和世界男排锦标赛第七名,这是男排有史以来的最好成绩,队伍逐渐形成了一套独特的快攻战术打法,达到了一个新的水平。  1981年3月20日,中国队与韩国队的世界杯男排亚洲区预赛在香港伊利沙伯体育馆进行,胜者将代表亚洲参加在日本东京举行的世界杯排球赛。那个时候正值改革开放初期,“三大件”之一的电视机已经开始走入人民群众当中,但比赛现场转播还是凤毛麟角。1980年,中国男排在巴林参加奥运会预选赛,当时只是拍了录像带,回来在国内播了一次,引起了很大的反响。1981年,中央电视台特意租用了国际卫星,对这场比赛进行现场直播。1981年底,中国男排前往日本参加第四届世界杯男子排球赛。而就在此前不久,袁伟民率领中国女排征战第三届世界杯女子排球赛,以七战七捷的成绩获得了中国“三大球”历史上的第一座冠军奖杯。海内外华人一片欢腾,人们也对即将出征的男排寄予了厚望。最终,中国男排在头号主力汪嘉伟受伤缺阵的情况下,获得了第五名。
title: 近年历史.
content: 2008年北京奥运会,中国男排以东道主身份进入比赛,8月12日,与委内瑞拉队的关键一役在首都体育馆展开争夺。这场超过两个小时的比赛双方谁都不愿意轻易告负。最终凭借着高效的防反和良好的失误控制,中国男排以3比2艰难取胜。中国男排的绝地反击为晋级前八打下了坚实基础,积累了信心去迎战老对手日本队。  在排球场上,中国排球队员们都有一个信念:决不能输给日本队。在8月14日晚间的这场比赛里,怀揣着这样一种信念走上战场的中国男排开赛即以25比20和25比23连胜两局。然而两局在握,却让中国男排的年轻队员们思想有点松懈,随后被日本队以25比17和25比16连扳两局。第五局真正成为中国男排的奥运决战,周建安在决胜局先后换上施海荣和方颖超堪称妙笔。最终正是方颖超的扣球得手帮助中国男排以15比10取得全场比赛的胜利。这样一来,中国男排无需顾虑最后两场小组赛的胜负,也能够顺利晋级奥运会前八名。  随后的三场比赛,中国男排拼到了最后,但实力上的较大差距让他们连负美国队、意大利队和巴西队,小组出线后止步八进四淘汰赛。由于奥运会未设五至八名的排名赛,所以中国男排最终获得本次奥运会男排比赛第五名,书写了奥运会最佳成绩。  而在其后的2012年伦敦奥运会及2016年里约奥运会均在资格赛落败,无缘奥运。
title: 现况.
title: 首次聘请外教.
content: 奥运会资格赛的落败,令中国排协明白须重新检讨中国男排的主教练人选,因而开始了中国男排首次聘请外籍教练的方案。  2017年4月26日,备受关注的中国男排主帅人选终于揭晓,新一届的中国男排正在以全新的面貌呈现在大众面前,新的周期,站在新的起点上,中国男排令人期待。中国男排历史上首次聘请外教,而新的教练组成员中有三名外教都来自阿根廷,也都具有丰富的经验。主教练劳尔·洛萨诺曾带领西班牙、德国和伊朗三支不同的队伍打入奥运会,更是率领波兰男排夺得了2006年世锦赛亚军。在俱乐部层面,他的执教成绩同样出色,率队获得过国际排联世界男排俱乐部锦标赛冠军、欧洲冠军、联赛冠军、欧洲杯冠军、意大利联赛冠军,意大利超级杯冠军。同时,他还多次担任国际排联顾问和教练员培训班讲师。助理教练胡安·塞拉马莱拉当队员时曾打过室内排球和沙滩排球,成为教练后曾担任过德国男排和阿根廷女排的助理教练以及多家欧洲俱乐部主教练。体能教练安德烈斯·埃斯佩尔,也拥有着丰富的排球专项体能训练的经验,曾先后担任过德国女排、阿根廷男子沙排、巴林男排、波兰男排和伊朗男排等国家队的体能教练。  同年8月,中国男排在外帅带领下,于2018年世锦赛亚洲区资格赛中获得四战三胜的战绩,成功取得2018年男排世锦赛的参赛资格。
title: 首次实行两队分线作战.
content: 2018年年初,中国排协宣布中国男排今年分成A队及B队备战。由于两队均有国家队本身的主力球员,因此称不上为一队及二队。A队主要专注备战世界性的比赛,如国家联赛及世界男排锦标赛,由国家队主教练劳尔负责;B队则专注于应战亚洲地区赛事,如亚洲运动会,由中国排超联赛冠军球队教练沈琼负责。
title: 现役队员.
title: 2018年世界男排锦标赛14人名单.
content: 主教练: 劳尔·洛萨诺 (Raul Lozano)  助理教练: 胡安·塞拉马莱拉 (Juan M.Serramalera)
title: 2018年男排国家联赛21人大名单.
content: 主教练: 劳尔·洛萨诺 (Raul Lozano)  助理教练: 胡安·塞拉马莱拉 (Juan M.Serramalera)  第二助理教练: 滕茂民、隋盛胜、张宇德 (翻译)
title: 最近一年比赛交手纪录.
content: 下表仅列出由国家一队参加的比赛纪录,一队以外参加的比赛不纪录在内。

Summary: 中国国家男子排球队,简称中国男排,代表中华人民共和国参加国际排球比赛和友谊赛。中国男排在北京奥运会前只参加过一次夏季奥运会:1984年洛杉矶奥运会,并获得第八名。中国男排是亚洲处于领先位置的男排球队,但在世界上仍未处于强队水平。现时在FIVB世界排名第20 。上任主帅是阿根廷籍的劳尔·洛萨诺 (Raul Lucio Lozano),是中国男排成立以来的首位外教。现任主帅是沈富麟。

Équipe de Chine de volley-ball: L'équipe de Chine de volley-ball est composée des meilleurs joueurs chinois sélectionnés par la Fédération Chinoise de Volleyball (CVA). Elle est actuellement classée au 20ème rang de la Fédération Internationale de Volleyball au 22 août 2016.
米斯特拉斯

title: 历史.
content: 米斯特拉斯城堡的历史起源于第四次十字军东征(1202至1204年)。1206年和1207年十字军攻占伯罗奔尼萨后来自法国北部奥布河畔的巴尔的贵族杰弗里一世成为阿凯亚侯国的君主。他的儿子杰弗里二世把侯国首都设立在古希腊时代的斯巴达。他的弟弟威廉二世(1246至1278年在位)攻占了拉科尼亚的其它地方,于1249年在当时没有人居住的米斯特拉斯建造了一座非常坚固的城堡,这座城堡的作用在于控制拉科尼亚。他还在其它地方如摩涅姆瓦西亚等地建造了城堡。1259年拜占庭军队俘获了威廉,只有通过交出米斯特拉斯和其它城堡他才获得自由。当地的希腊人不喜欢这些外国来的统治者,因此他们离开斯巴达,在离米斯特拉斯约三千米远的地方定居。这样在山头的城堡下出现了一座非常兴旺的城市。后来这座城市有数万居民,米斯特拉斯成为当地的文化中心。  1348年至1349年这些拜占庭地区被融合到一起组成摩里亚专制国,由皇帝的亲王管理,即国家的君主是当时拜占庭巴列奥略王朝的成员。1406年著名哲学家格弥斯托士·卜列东移居到米斯特拉斯,他在这里更新了柏拉图和新柏拉图哲学。他是当时米斯特拉斯文化生活中的一名领导人。1448年拜占庭的最后一代皇帝君士坦丁十一世在米斯特拉斯加冕。米斯特拉斯的王宫是君士坦丁堡外最大的拜占庭宫殿。它的风格很强地受到意大利风格的影响。  1460年米斯特拉斯向奥斯曼帝国投降,在教堂和修道院之间出现了许多清真寺。  弗兰切斯科·莫罗西尼在伯罗奔尼萨的征战使得米斯特拉斯从1687年至1715年归入威尼斯共和国的版图。1715年它又被土耳其占领。1770年在俄罗斯与土耳其的战争中米斯特拉斯开始消沉。土耳其命令手下的阿尔巴尼亚军队开赴伯罗奔尼萨镇压当地的起义。阿尔巴尼亚军队洗劫米斯特拉斯,从此米斯特拉斯一蹶不振。  1825年在希腊独立战争中米斯特拉斯被破坏惨重,因此被放弃。在此后米斯特拉斯没有被重建,而是把荒废多年的斯巴达重建了。
title: 艺术和文化.
content: 米斯特拉斯的废墟今天可供参观。一些教堂和一座今天还被使用的修道院颜色鲜明的壁画保存下来了。当地的教堂自成一风格,部分被看作是西方拉丁式和东方拜占庭式教堂的过渡风格:比如在一座巴西利卡上面又修了一层,其风格是十字形教堂。主教堂位于一座600米高的山上。市内所有建筑物今天受保护。有一座教堂部分是建在一座山洞里的,在基督化之前这里显然是一座庙宇,教堂的墙壁上有非常美丽的壁画。  歌德本人从来没有到过希腊,但是他读过关于米斯特拉斯的游记,在《浮士德II》中浮士德在米斯特拉斯遇到了海伦  1989年联合国教科文组织把米斯特拉斯收录入世界遗产。2009年王宫正在被大规模修复。

Summary: 米斯特拉斯(希腊语:)是希腊同名村庄附近的一座古代拜占庭废墟城市。它位于斯巴达西北,泰格特斯山脉前麓的一座小丘上。

Mistra: La cité de Mistra ou Mystrás (en grec ou Myzithrás () dans la "Chronique de Morée") est une ancienne cité de Morée (Péloponnèse) fondée par les Francs au, près de l'antique Sparte. Elle est aujourd'hui en ruines.
超音戰士

title: 作品系列.
content: 超音战士作品共分为五个系列:
title: 故事简介.
title: 超音战士 BORGMAN.
content: 公元1999年,4颗超巨形陨石在无征兆之下坠落到日本首都东京,首都圈几乎全灭,人类用了近30年时间在东京湾地区重建首都,并命名为「美迦洛城」。公元2030年,市民在生活上已回复正常,但是原来当年掉下来的4颗陨石不是一般的陨石,而是妖魔石,由异次元的妖魔组织操控,若第5颗陨石也掉下来的时候,妖魔王便会复活,消灭人类。3名由改造人「BORGMAN」组成的超音战士以微弱的力量保护着城市,并努力阻止妖魔王的复活。
title: 超音战士 THE BORGMAN LAST BATTLE.
content: 妖魔王大战结束后3年,响与亚妮丝已移居美国,响在美国太空总署(NASA)工作,希望能够实现当年在成为超音战士之前的志愿 - 成为太空人,但亚妮丝就被冷落,决定接受梅茉莉的旧同僚邀请回国发展。 另一方面,美姬和查克留在日本工作,当上了刑警,期间发现有人尝试再启动多年前的《BORGMAN计划》,查克邀请响回国一起调查,最后发现邀请亚妮丝回国的人,正就是主谋。
title: 超音战士 LOVERS RAIN.
content: 妖魔王大战末期,超音战士的领导人梅茉莉牺牲了,大战结束后,响一直在自责,认为是自己害死了梅茉莉,每天都生活在幻像中,原来这一切都是妖魔余党的所为,幸得亚妮丝和查克一直在支持着,最终击退妖魔,并明白到自己最爱的人,其实就在身边。
title: 画集和设定集.
title: 画集.
content: 超音战士的原人物设定由菊池通隆(现:麻宫骑亚)设计 (除了THE BORGMAN LAST BATTLE外),大部分超音战士的商业制品原画可在下列菊池通隆画集内找到:

Summary: 《超音战士》(,英语:Sonic Soldier Borgman)是在1988年4月13日至12月21日期间,于日本电视系周三17:00-17:30时段首播的电视动画。在海外,曾于香港亚洲电视本港台、台湾中国电视公司、东森育乐台、东森综合台、中都卡通台及卫视电影台播出,台湾代理权是由博英社取得。

Borgman (série télévisée d'animation): En France, la société AB avait prévu de diffuser cette série dans le Club Dorothée et avait donc entamé le doublage des épisodes. Elle ne fut jamais programmée et seul un extrait fut diffusé quand les téléspectateurs pouvaient voter pour de nouvelles séries!
若島津健

title: 形象设定.
content: 在作品中,若岛津健是一位守门员。在漫画初期,若岛津与日向小次郎等以强敌及反派的形象与大空翼等主角队伍对敌,后来大家同为国家少年军队伍出力,因此成为了同伴。  若岛津一直视日本队伍中最强的守门员若林源三为竞争对手,相较之下,若林是全能防守型的守门员,而若岛津则基于强烈的进攻意识,与及优秀的盘球能力、弹跳力及打门能力,因而成为「进攻型」的门将。另外,若岛津有着高大的身型,在日本队中身高仅次于巨汉次藤洋。  若岛津非常肯定自己的能力,凭借其空手道的敏捷身手,他个人认为自己的实力不下于若林。因此他曾经不甘于当若林的后备而愤而离开日本队。但是身为球员,他还是十分服从教练及其小学至高中时期的队长日向。
title: 故事发展.
content: 若岛津出身于日本的明和市,家族为空手道世家,称为「若堂流空手道」,拥有家族的道场。若岛津本身是一名空手道高手,在「若堂流」持有黑带段位(中学时代是三段,到了【GOLDEN23】中升为五段),擅长将空手道招式融入足球领域之上,并且创出很多具备个人风格的必杀技,因此被称为「空手道门将」。早期曾受到父亲反对其成为足球员,但若岛津的足球热诚令父亲亦不得不承认他的决心,并认同若岛津是一名真正的足球员(日本队前锋 之一新田瞬,后来亦投在若堂流空手道场中修练,并视健威为武术前辈)。  在中学全国大赛中,若岛津作为东邦学园的门将,曾接下南葛队大空翼的「冲力射球」,印证了他作为守门员的非凡实力。到了作为全国代表出战国际赛时,若岛津一直都跟若林争取正选守门员的资格。可惜论守卫能力,若岛津确实不如若林且受到手伤影响,因此未能以首席正选门将的资格为日本少年队出战与德国的冠军战。  到了【世青篇】中,若岛津加入了横滨飞翼,为了要跟若林争一日之长短,他找到了自己的出路,就是要成为「与若林走不同路线的守门员」。结果这一个决定成功令若岛津建立了自己的个性,成为队伍中一名具备独特风格的「攻击型门将」。不久,若林在国际赛上受伤,在日向游说之下,若岛津回归日本队成为正选,并帮助队伍突破亚洲预备战。若林曾对他做出「防守能力与我不相伯仲,然而攻击力却犹在我之上」的评价。可是后来在对乌拉圭的赛事上连番失球,一度饱受挫折。  目前若岛津隶属日本本土球队名古屋八鲸。
title: Golden 23.
content: 在《足球小将Golden 23》中一场日本对丹麦的青年交流赛事里,配合吉良领队以「潜能」为大前提的安排之下,若岛津首次作为前锋于足球场上登场,令全场哗然。在该场赛事,若岛津成功转型为柱趸式前锋,并在队伍中多次展现其攻击才能。身型高大并且拥有优秀弹跳力的他,在接应高空球上,竟然连面对来自北欧丹麦队的巨人时亦能占优,并且在尼日利亚的友谊赛中以倒挂金钩射入转任前锋后的一球。  既具备守门员的守备能力,而又有亲身担任前锋 征战的战绩,就如他在足球与空手道两方面都有着非凡的发展一样,攻守兼备的若岛津,成为一名「二刀流」球员。  *必死手刀防守

Summary: 若岛津健,台译「袁凯利」,港译「欧阳健威」、「若岛津健威」,是著名足球漫画「足球小将」的人物。曾效力球队包括明和小学、东邦学园国中、日本少年队、东邦学园高中、日本青年军、日本横滨飞翼、日本名古屋八鲸。动画中,若岛津的配音员先后有:日本的飞田展男(第一版)、中村大树(J版少年时代)、关智一(J版青年时代)、伊藤健太郎(ROAD TO 2002)以及香港的黄健强 、苏强文等。

Ken Wakashimazu: Ken Wakashimazu est un personnage du manga "Captain Tsubasa" ("Olive et Tom" en version française) de Yōichi Takahashi. Il porte le nom d"'Ed Warner" dans la version française de ce même dessin animé. Il évolue au poste de gardien de but.
睡袋

title: 设计款式.
content: 普通睡袋就是一条毛毯,在一边或两边安装了拉链,使它能对折起来并维持该状态。这种类型的睡袋在打包时是被两折或三折,然后卷起用绷带或绳索扎紧。这样的基本设计可以满足大多数野营的需求,但是对于比较苛刻的环境就不大适用了。第二种主流睡袋,源于它的造型,有时也被称做木乃伊睡袋,它在很多关键的地方都和上一种大有区别。
title: 填充材料.
content: 众多不同的绝缘材料都可被采用在睡袋上。职业户外运动者一般都倾向于合成填充物如Primaloft(一种俗称“人造羽绒”的超柔软拒水性超细纤维)或羽绒,关于这些材料的优势人们已经争论了很多年了。  合成填充物不易吸水、速干、即便完全浸湿依然保暖。这些特性对使用者会有救生作用,比如,在寒冷的某一天睡袋意外掉入河中的时候。同时,合成材料结实有弹性,在人体的重压下也有较好的隔离效果。合成材料亦能比羽绒更快地膨起,使其比羽绒睡袋更快地产生隔离作用。不足的是,合成材料无法如羽绒般压缩,令这样的睡袋在非使用时占据更大的空间。此外,合成的隔离层较其天然成分的对手更易破损。  羽绒填充物比合成填充物轻且保暖性更强,花费也更高。羽绒必须保持干燥,浸湿了的羽绒睡袋隔离性降低,不如不用,还会导致体温下降。最近,新技术研发的睡袋均加入了防水层,可以在较潮湿的环境下使用。根据推荐,在长期放置时,应将睡袋置于较大的储物袋(贮藏袋)内,而不是小型旅行袋(压缩袋)中。尽管如此,很多常规的背包客和徒步旅行者认为将睡袋悬挂,并不时地在衣架上小心地调整睡袋的位置,使其避免产生“死角”(一小块填充物被挤压变形不再能使用)是长期保存睡袋最好的方法。  其他的材料,特别是棉和羊毛,也曾被用于睡袋上。羊毛的抗水性非常好同时也能抗压,但比起其他材料重量较大。棉具有强吸水性和较大重量,但它低廉的价格使其成为诸如驻扎野营用品等的不二之选,此时以上的缺陷也无关紧要了。
title: 温度等级.
content: 在欧洲,新的欧洲标准EN 13537 规范了睡袋使用的温度。一项根据人体热量的测试提供了四种温度等级:  位于适限和下限温度间的过渡区域被认为是最佳的选购指南。
title: 室内睡袋.
content: 室内睡袋,有时被称作睡眠袋,运用广泛,通常特别是儿童使用较多。它们一般没有设计成防风雨型,通常是以自然纤维取代户外睡袋普遍采用的合成纤维加工而成。

Summary: 睡袋是一种人们用于睡眠的保护性“袋状物”,他的原型是一条可以通过拉链或类似物封闭的毛毯,功能在于人们无法携带完整的床时作为其替代品。它最初的目的是保暖和绝缘。同时,它也在某种程度上具备防风、防水( 及雪 )并避免暴露的特点。事实上,在以上方面帐篷所表现的功能更加强大。睡袋的底面已提供了一定的缓冲,而睡垫却还常常被用到。露营袋(bivy)是一种睡袋防水封套,被轻装旅行者当作帐篷的替代品,也有人将它视为气候恶劣条件下的备用品。

Sac de couchage: Un sac de couchage est un sac garni de matière isolante dans lequel on se glisse pour dormir et pour lutter contre les intempéries et le froid. Le principe du sac de couchage consiste à emprisonner dans son enveloppe une quantité importante d'air qui va jouer un rôle d'isolant, permettant au corps de conserver sa chaleur. Ce n'est pas le duvet ou les fibres contenus dans le sac qui constituent l'isolant, mais l'air qu'ils emprisonnent grâce à leur « gonflant ».
诗学

title: 分说.
content: 《诗学》有六分说、五分说、三分说3个分法。五分说把《诗学》分为:
title: 内容.
title: 不同诗的类型.
content: 根据亚里士多德的考究,悲剧、喜剧、萨堤尔剧、抒情诗和史诗均是反映现实,但因其三点分为不同的类型:  大体考究过“诗”后, 亚里士多德对悲剧的认识是:  悲剧是对于一个严肃、完整、有一定长度的行动的模仿。它的用词应该是"美化的讲话"-就是有节奏、韵律、和旋律的讲话,也就是歌曲。而每一元素该分开使用,有一部分衹用讲话,而另一部分衹用歌曲。而这些行动的模仿该用演戏而不是用讲述,制造出可怜和恐惧来净化人们的感情(Catharsis )。(1449b25-30)/tranquility. He sees tragedy as a purification process. So that literature can achieve a social function that the audience experience a process of tranquility to release pressure and return to normal daily life.  亚里士多德认为悲剧比史诗是更优越的艺术,因为悲剧是包含史诗的元素,也可以用史诗的长短格六步韵律,和是严肃的行动的模仿。 表演出的现实模仿,不管是读出来或是演出来,是可以感动情感,制造出可怜和畏惧来净化人们的感情,对社会道德起着良好的作用。通过思虑悲剧的可怜和畏惧,观众也能从这两个情感得到愉悦的美学。悲剧是基于因果、世间的基本秩序,所以是是理性的艺术。悲剧比史诗精简、更多统一性,所以也更容易娱乐别人。
title: 悲剧的元素.
content: 悲剧本身有六个元素:亚里士多德是这样跟这些元素的重要性,从最重要到最不重要来排名:
title: 评价.
content: 《诗学》是西方文明第一部系统的美学和艺术理论作品,为西方文论奠定了基础。
title: 译著.
content: 《诗学》在中文译著里有许多版本,简体中文的主要译者有:陈中梅、郝久新、罗念生。

Summary: 《诗学》(, ; c. 335 BCE),又译《论诗》,古希腊哲学家亚里士多德的著作。《诗学》是西方文明第一部系统的美学和艺术理论作品,为西方文论奠定了基础。

Poétique (Aristote): La Poétique (en grec : /, « De la poétique ») est un ouvrage d’Aristote portant sur l'art poétique et plus particulièrement sur les notions de tragédie, d’épopée et d’imitation. Il a probablement été rédigé autour de 335 Il a influencé la réflexion occidentale sur l'art pendant des siècles et suscité de nombreux débats.
麥基華

title: 生平.
content: 出生于1951年3月23日,在美国明尼苏达州的Mission City长大。他的父亲及外祖母在他10岁的时候因为一次意外车祸去世,而他的母亲在他到阿富汗出差时,因中风死亡。  1973年从Western Tech(西方科技学院)毕业之后,就搬到加州。他遇到在DXS工作的老皮(Pete Thornton)之前常做一些奇怪的工作。老皮被他的足智多谋所深深影响,从此马盖先就到DXS为老皮工作。几年后,他们深刻的友谊,促使马盖先在老皮被派命为主管时移到凤凰基金会(Phoenix Foundation)工作,身份证明号码是XC-4479。
title: 性格.
content: 马盖先的朋友喜欢叫他「小马(Mac)」。由于在小孩时代的一次枪走火的事故,从此不喜欢带任何的枪,尽量避免任何的暴力。他对他的朋友相当的真诚,但他的敌人会发现他是一个难以应付、足智多谋的人。  马盖先因亲人的逝去,担心再有任何人因他而死,从而害怕过于亲密的感情。虽然这令他失去相当多的友谊,但他仍然是一个标准的乐天派。

Summary: 麦基华(英语:Angus MacGyver)是美国电视连续剧《玉面飞龙》的男主角,由李察·狄恩·安德森扮演。2016年电视剧版由卢卡斯·提尔饰演。

Angus MacGyver: Angus MacGyver est le personnage principal des séries "MacGyver" (diffusée entre 1985 et 1992) et "MacGyver" (diffusée depuis 2016). Intelligent et optimiste, il préfère régler les conflits de manière non violente. À la suite de la mort accidentelle d'un ami dans sa jeunesse, avec un revolver, il se refuse à utiliser des armes à feu.
曼諾球場

title: 历史.
content: 皇家阿仙奴首场比赛于1886年12月11日举行,在道格斯岛的空地对东部流浪队(Eastern Wanderers)。其后先后以普林斯迪公地(Plumstead Common)和体育人运动场(Sportsman Ground) 进行比赛。1888年,因为 Sportsman Ground被洪水淹没,皇家阿仙奴因此再次迁移主场至曼诺球场。当时的球场充满泥泞,亦没有观众席。阿仙奴首个于曼诺球场的对手为米禾尔,最终阿仙奴赢3-0。  1890年,皇家阿仙奴再一次搬迁主场至恩域塔球场(Invicta Ground),因为恩域塔球场拥有的设施较齐全,包括有阶梯看台及更衣室等。 于三年间,皇家阿仙奴转型为职业球会,并改名为伍尔维奇兵工厂。后来因租金问题,在1893-94赛季开始前,再次以曼诺球场作为主场。伍尔维奇兵工厂其后透过发行股票筹钱买下球场和改善球场的设施。1893-94赛季,球场平均有6,000名球迷入场观赛。  1904年,曼诺球场兴建第二个球场看台,于部分赛事的入场观众超过20,000人。1910年,伍尔维奇兵工厂的财政开始不稳固,平均入场球场只有11,000,远少于车路士的20,000人。亨利·诺里斯买下伍尔维奇兵工厂,并尝试把富咸和伍尔维奇兵工厂两间球会合并,可是因联赛赛会不批准而失败。他知道伍尔维奇兵工厂的问题是地理位置,因此他于3年后把主场搬至高贝利球场。  1913年4月26日,阿仙奴于曼诺球场踢最后一场赛事,对手为米杜士堡,只有3000名球迷入场观看赛事。其后,曼诺球场被遗弃,最终被拆卸,球场已被重建成工业邨。在阿仙奴搬出后,另一球会查尔顿转型为职业球会,成为该区主要的球会。

Summary: 曼诺球场(Manor Ground )位于英格兰伦敦普林斯迪,于1888年至1890年,以及1893年至1913年为英超球队阿仙奴前身皇家阿仙奴 / 伍尔维奇兵工厂的主场。1913年,阿仙奴移师主场至高贝利球场。

Manor Ground: Le Manor Ground est un stade de football à Plumstead, dans le Sud-Est de Londres où a évolué le club d ́Arsenal entre 1888 et 1890, puis entre 1893 et 1913 avant son déménagement à Highbury.
格鲁吉亚拉里

title: 历史.
content: 苏联解体后,格鲁吉亚曾继续使用苏联卢布和俄罗斯卢布。1993年4月5日,格鲁吉亚发行临时货币“库邦”,等价取代俄罗斯卢布。该货币仅发行了纸币,没有发行辅币,并且发生了恶性通货膨胀。库邦的面额从1到1000000不等,其中含有3、3000、30000和150000库邦等罕见面额。  1995年10月2日,爱德华·谢瓦尔德纳泽政府实施货币改革,按一拉里兑一百万库邦的比率发行了新货币拉里。此次货币改革在格鲁吉亚金融稳定进程中发挥了重要作用,不仅成功完成了货币的替换,而且成功地将美元和卢布逐出货币市场,通过政府积极的货币干预政策,稳定了拉里汇率。
title: 货币符号.
content: 2013年12月开始,格鲁吉亚国家银行举办了拉里符号设计的比赛,由格鲁吉亚国家银行、格鲁吉亚议会预算和财政委员会、国家纹章委员会、格鲁吉亚文化和古迹保护部的代表们构成的一个临时委员会担任评审。  2014年7月8日,格鲁吉亚国家银行行长Giorgi Kadagidze宣告比赛结果,符号“”胜出,格鲁吉亚拉里由此拥有了自己的专属货币符号。  拉里符号是基于格鲁吉亚字母“ლ”(Lasi)的形象设计的。其作者是陶艺家Malkhaz Shvelidze。
title: 硬币.
content: 硬币面额包括1特瑞、2特瑞、5特瑞、10特瑞、20特瑞和50特瑞以及1拉里和2拉里。

Summary: 拉里(,ISO代码:GEL),乔治亚的官方货币单位。每一拉里可以分为100特瑞。“拉里”一词是一个古老的格鲁吉亚词语,含义为储藏,而“特瑞”是科尔基斯地区从公元前6世纪开始使用的货币术语,含义为白色。格鲁吉亚曾用过的货币还有格鲁吉亚马内季和格鲁吉亚阿巴齐。

Lari (monnaie): Le lari (en géorgien ლარი) est la monnaie nationale de la Géorgie. Il est divisé en 100 tetri.
威廉·巴克豪斯

title: 生平.
content: 巴克豪斯出生于莱比锡,1891年起随学习钢琴,1894至1899年间于莱比锡音乐学院继续师从雷肯多夫,同时和萨洛蒙·雅达松学习作曲,后来还师从欧根·达尔伯特及亚历山大·席洛悌。  巴克豪斯十二岁时开始公开演出,1900年于伦敦首次在海外举办音乐会。1905年,他在巴黎获得安东·鲁宾斯坦音乐比赛钢琴第一名,巴托克·贝拉屈居第二。巴克豪斯曾执教于英国皇家北方音乐学院(1905-1906年)、德国松德尔斯豪森宫廷音乐学院(1905-1908年)、美国柯蒂斯音乐学院(1925-1926年)。1930年,巴克豪斯携妻子移居瑞士卢加诺附近的小镇比奥焦,一年后成为瑞士公民,同时继续在德国参与艺术活动。  1930年5月,巴克豪斯结识了刚刚掌权的希特勒,并于同年成为纳粹旗下的主席团顾问。1936年德国国会选举时,巴克豪斯在音乐杂志上撰文表示:“没有人像阿道夫·希特勒那样挚爱德国艺术,尤其是德国音乐......”不久巴克豪斯被希特勒亲自授予教授称号,还受邀参加纽伦堡党代会,1938年成为“”成员。  巴克豪斯被视为演绎贝多芬以及勃拉姆斯的专家,具有极其出色的移调能力,《泰晤士报》在他身后的讣告中记载了这样的轶事:巴克豪斯在排练格里格钢琴协奏曲 (格里格)时发现钢琴调低了半个音,于是就直接改用降b小调继续演奏。巴克豪斯一生曾到很多地方演出,七十年的演出生涯共计达五千场音乐会——1921年在布宜诺斯艾利斯,巴克豪斯在不到三个星期的时间内开了17场音乐会。  1969年6月,巴克豪斯到奥地利菲拉赫举办了两场音乐会,数日后在当地去世,安葬于科隆。
title: 录音.
content: 巴克豪斯是第一批留下录音的钢琴家之一,他1909年演奏的格里格钢琴协奏曲,是唱片技术发明以来首次完整录制协奏曲作品。巴克豪斯还是首位录制肖邦练习曲全集的钢琴家,其演奏平稳而轻松,气定神闲地克服了重重技巧上的难关,这个1927年的录音至今被奉为经典。  巴克豪斯演奏风格清楚、朴实、客观,在理性分析的同时也充满了感情。其录音代表作是迪卡唱片公司两次出版的32首贝多芬奏鸣曲全集,第一个单声道版本录制于50年代初,1958年立体声技术出现后,巴克豪斯以七十余高龄再次一展精湛技术,遗憾去世时仅剩第29首未完成。钢琴家史蒂芬·寇瓦谢维契说,巴克豪斯是唯一真正理解贝多芬第29首奏鸣曲的钢琴家。

Summary: 威廉·巴克豪斯(,1884年-3月26日-1969年-7月5日),德国钢琴家,以演绎贝多芬、勃拉姆斯等浪漫主义作曲家的作品出名,被公认为二十世纪杰出的室内乐演奏家。

Wilhelm Backhaus: Wilhelm Backhaus (), est un pianiste et pédagogue allemand, naturalisé suisse. Il est célèbre, notamment pour ses interprétations des œuvres de Beethoven et de Brahms.
小行星596

title: 特征.
content: 小行星596位于火星和木星之间的小行星带,近日点距离太阳2.4446天文单位,远日点距离3.4113天文单位,最近一次到达近日点是在2007年5月20日,下次到达近日点将会在2012年5月19日。
title: 喷发事件.
content: 在小行星596发现后的一百多年中,天文学家对其进行无数次观测都没有发现它存在任何异常之处。但在2010年12月11日,正在执行卡特琳娜巡天系统的天文学家斯蒂夫·拉尔森突然发现小行星596的亮度比预计高了两倍,而且其外侧出现彗星特有结构——视星等13.5的彗发。通过对卡特琳娜巡天系统历史存档图像的对比,天文学家判定这次“喷发”事件发生于2010年11月11日至12月3日之间。位于夏威夷2米口径的北霍基斯望远镜拍摄的照片显示小行星596拥有一条背向太阳的线性尾巴,以及一条由喷发速度相对较慢、颗粒大小较大的环绕在它轨道的尾巴。  通过使用哈勃太空望远镜和雨燕卫星对小行星596进行的后续深入观测,天文学家认为其突然出现的羽毛状喷发物是由一颗之前未知的直径在~35米的天体以~5千米/秒的速度撞击小行星596而产生的干燥灰尘和砾石组成。雨燕卫星搭载的紫外/光学望远镜(UVOT)对其进行多波段图像和光谱分析也未发现一般彗星气体常见的成分,如氢氧根和氰,这些成分的明显缺失排除了冰雪物质引发这一事件的可能性。这是第二颗证实由于撞击事件而出现彗星结构的主带彗星,在2010年早些时候,哈勃太空望远镜发现一颗类似特征的主带彗星——P/2010 A2。科学家认为,类似小行星596直径大小的主带小行星每5年都可能被直径为10-100米的小型天体撞击。

Summary: 小行星596(596 Scheila),是一颗围绕太阳公转的主带小行星和主带彗星。它是由德国天文学家奥古斯特·科普夫于1906年2月21日在德国海德堡发现的,科普夫以他认识的一名英国女学生Scheila命名这颗小行星。

(596) Scheila: (596) Scheila est astéroïde de la ceinture principale mais également une comète de la ceinture principale. Il a été ainsi baptisé en hommage à une étudiante anglaise amie du découvreur de l'astéroïde, August Kopff (1882-1960), astronome allemand.
圣地亚哥·索拉里

title: 生平.
content: 苏拿利出身于阿根廷球会纽维尔旧生,曾效力当地班霸河床。1998年他转赴西班牙加盟马德里体育会,但不幸地,马德里体育会于 2000 年护级失败,降班收场。恰巧同市球会皇家马德里看中苏拿利,最终他以 350 万美元转会费加盟皇家马德里。  苏拿利在皇马期间曾赢得多个冠军,包括两次西甲联赛冠军和一次欧洲联赛冠军杯。由于皇马阵中球星众多,纵然他的球技很好,但他的星味确实与阵中其他名气大的球星比下去,即使苏拿利表现再好,也不能打入球队的主力阵容,苏拿利长时间都只能担任后备。直到 2003 - 04 的球季,是苏拿利上阵次数最多的一年,虽然皇家马德里在该季未能取得任何锦标,但他的优秀演出,令不少人对他的遭遇替他不值,当中意大利的国际米兰亦有意接收他。2005 年,苏拿利与皇马续约 3 年,但他在球季结束后仍然决定离队,转投意甲球会国际米兰。  国际米兰收购苏拿利的原意是为了加强球队的侧击力,可是他转到意甲后的表现并不像皇马时代一样好,加上国际米兰球星如云,苏拿利始终都不是正选,两季多以来只上阵过近 40 场比赛。  由于苏拿利长期当后备,他入选国家队的次数也不多,目前他代表阿根廷国家队上阵过 9 次。  2018年10月29日,皇家马德里战绩不佳,俱乐部宣布解除与主教练洛佩特吉的合同,由皇家马德里二队主帅索拉里暂时接任一队主帅一职,11月12日坐正。随着国王杯和欧冠都被淘汰出局,尤其欧冠主场对阵阿贾克斯比赛中1-4不敌对手遭到淘汰,使得索拉里担任皇马教练为期仅4个半月后的2019年3月11日,皇马俱乐部官方就宣布索拉里下课。
title: 轶闻.
content: 苏拿利乃阿根廷著名球星列当度的堂内弟。(列当度之妻是苏拿利的堂姐Natalia,伯父佐治·苏拿利的女儿)

Summary: 圣地亚哥·索拉里(Santiago Hernán Solari,1976年-10月7日),已退役阿根廷足球运动员,司职中场。

Santiago Solari: Santiago Solari, né le à Rosario, est un joueur de footballeur international argentin, évoluant au poste de milieu gauche, reconverti entraîneur.
大都會人壽保險

title: 历史.
content: 大都会人寿保险公司创建于1863年。当前为财富美国500强中的90家公司提供服务。其市场遍及全球超过12个国家。
title: 中国大陆市场.
content: 2004年,其在中国北京成立中美大都会人寿保险公司。2005年8月,大都会人寿与上海联和投资合资成立联泰大都会人寿保险公司。由于中美大都会总部在北京、联泰大都会总部在上海,所以有人将中美大都会称为“北大都会”、把联泰大都会称为“南大都会”。
title: 美国市场.
content: 2010年3月8日,大都会人寿以155亿美元收购美国国际集团(AIG)旗下第二大海外寿险子公司美国人寿(American Life Insurance Co.;简称Alico),收购代价分两部分:68亿美元以现金支付,87亿美元以公司普通股和可转换优先证券支付。交易完成后,美国国际集团将持有大都会人寿20%的股份。  2011年3月3日,AIG出售1.47亿万股大都会人寿普通股,每股售价43.25美元,套现63.5亿美元。AIG还通过出售所持的大都会人寿优先股,套现33亿美元;合共套现96亿美元,其中63亿美元将立即用于偿还AIG的债务,另外33亿美元将进入一个托管账户。  2017年6月30日美国大都会人寿将彻底剥离其美国的寿险业务,交由去年成立的明屋金融(Brighthouse Financial)新公司接管核心业务  2017年7月9日美国大都会人寿(MetLIFE)宣布,斥资2.5美元向软银旗下的堡垒投资集团(Fortress Investment Group)购入债券基金管理公司Logan Circle Partners。
title: 已撤资地区.
title: 台湾市场.
content: 1988年,大都会人寿保险成立台湾子公司「大都会国际人寿保险股份有限公司」(MetLife Taiwan Insurance Co., Ltd.,简称「大都会人寿」),吉祥物为史努比,电视广告标语:「选择大都会人寿,有价值喔!」  2006年,由于不堪长期亏损,大都会人寿开始解散传统业务员部门,大都会人寿保险并开始考虑出售大都会人寿。  2009年10月,大都会人寿保险决定撤出台湾市场,标售大都会人寿。经过议价后,2010年4月19日,国票金控宣布以1.125亿美元买下大都会人寿全部股权,但2010年10月6日金管会认为国票金控无法长期经营而公告驳回。大都会人寿保险在重新寻找买主后,于2011年3月决定由中信金控以1.8亿美元买下大都会人寿全部股权,并在同年11月1日完成股权交割,大都会人寿正式成为中信金控成员。  2011年3月,大都会人寿股权以新台币53亿元售予中信金控;同年11月完成股权交割,次年1月大都会人寿更名为中国信托人寿。在合法完成交易及更名后,美国大都会人寿顺利从台湾撤资。
title: 香港市场.
content: 1995年,大都会人寿成立香港子公司美商大都会人寿保险香港有限公司。  2005年7月,大都会人寿向花旗集团收购香港富邦花旗人寿保险有限公司50%股权。其后,香港富邦花旗人寿保险有限公司改名为富邦大都会人寿有限公司。  2007年6月,大都会人寿购入富邦集团所持有之富邦大都会人寿有限公司50%股权,富邦大都会人寿有限公司成为大都会人寿的全资附属公司。其后,富邦大都会人寿有限公司改名为大都会人寿保险有限公司。  2019年6月27日,富卫以4亿美元(31.2亿港元)收购美国大都会人寿保险香港业务,即大都会人寿保险有限公司及美商大都会人寿保险香港有限公司,但暂时保留其商标及名称,待监管单位核准其收购事宜,美国大都会人寿将在核准后完成撤出香港市场事宜。

Summary: 大都会人寿保险公司(MetLife, Inc.,或Metropolitan Life Insurance Company )是美国最大的人寿保险公司。

MetLife: La Metropolitan Life Insurance Company, ou MetLife, est une compagnie d'assurance américaine qui commercialise de l'assurance emprunteur et des garanties de prévoyance pour les particuliers, les professionnels, et les intermédiaires (courtiers). MetLife figure parmi les plus grands fournisseurs mondiaux de l'assurance avec 90 millions de clients dans plus de 60 pays.
支撑集

title: 紧支撑.
content: 一个函数被称为是紧支撑于空间formula_1的,如果这个函数的支撑集是formula_1中的一个紧集。例如,若formula_1是实数轴,那么所有在无穷远处消失的函数都是紧支撑的。事实上,这是函数必须在有界集外为formula_5的一个特例。在好的情形下,紧支撑的函数所构成的集合,在所有在无穷远处消失的函数构成的集合中,是稠密集的,当然在给定的具体问题中,这一点可能需要相当的工作才能验证。例如对于任何给定的formula_19,一个定义在实数轴formula_1上的函数formula_2在无穷远处消失,可以粗略通过选取一个紧子集formula_9来描述:  其中formula_24表示formula_9的指示函数。  注意,任何定义在紧空间上的函数都是紧支撑的。  当然也可以更一般地,将支撑集的概念推广到分布,比如狄拉克函数:定义在直线上的formula_26。此时,我们考虑一个测试函数formula_27,并且formula_27是光滑的,其支撑集不包括formula_5。由于formula_30(即formula_31作用于formula_27)为formula_5,所以我们说formula_31的支撑集为formula_35。注意实数轴上的测度(包括概率测度)都是分布的特殊情况,所以我们也可以定义一个测度支撑集。
title: 奇支集.
content: 在傅立叶分析的研究中,一个分布的奇支集或奇异支集有非常重要的意义。 直观地说,这个集合的元素都是所谓的奇异点,即使得这个分布不能局部地看作一个函数的点。  例如,单位阶跃函数的傅立叶变换,在忽略常数因子的情况下,可以被认为是formula_36,但这在formula_37时是不成立的。所以很明显地,formula_37是一个特殊的点,更准确地说,这个分布的傅立叶变换的奇支集是formula_35,即对于一个支撑集包括formula_5的测试函数而言,这个分布的作用效果不能表示为某个函数的作用。当然这个分布可以表示为一个柯西主值意义下的瑕积分。  对于多变量的分布,奇支集也可以更精确地被描述为波前集,从而可以利用数学分析来理解惠更斯原理。奇支集也可以用来研究分布理论中的特殊现象,如在试图将分布'相乘'时候导致的问题(狄拉克函数的平方是不存在的,因为两个相乘的分布的奇支集必须不相交)。
title: 支撑族.
content: 支撑族是一个抽象的拓扑概念,昂利·嘉当在一个层中定义了这个概念。在将庞加莱对偶性推广到非紧的流形上的时候,在对偶的一个方面上引入紧支撑的概念是自然的。  Bredon的书《Sheaf Theory》(第二版 1997)中给出了这些定义。formula_1的一组闭子集formula_42是一个支撑族,如果它是下闭的并且它的有限并也是闭的。它的"扩张"是formula_42的并。一个"仿紧化"("paracompactifying")的支撑族对于任何formula_44,在子空间拓扑意义下是一个仿紧空间,并且存在一些formula_45是一个邻域。如果formula_1是一个局部紧空间,并且是豪斯多夫空间,所有的紧子集组成的族满足上的条件,那么就是"仿紧化"的。

Summary: 在数学中,一个定义在集合formula_1上的实值函数formula_2的支撑集,或简称支集,是指formula_1的一个子集,满足formula_2恰好在这个子集上非formula_5。最常见的情形是,formula_1是一个拓扑空间,比如实数轴等等,而函数formula_2在此拓扑下连续。此时,formula_2的支撑集被定义为这样一个闭集formula_9:formula_2在formula_11中为formula_5,且不存在formula_9的真闭子集也满足这个条件,即,formula_9是所有这样的子集中最小的一个。拓扑意义上的支撑集是点集意义下支撑集的闭包。

Support de fonction: Le support d'une fonction ou d'une application est la partie de son ensemble de définition sur laquelle se concentre l'information utile de cette fonction. Pour une fonction numérique, c'est la partie du domaine où elle n'est pas nulle et pour un homéomorphisme ou une permutation, la partie du domaine où elle n'est pas invariante.
高多芬

title: 马主.
content: 高多芬自1992年12月于阿联酋诗柏马场首先派马上阵。至2018年于全球各地累积超过5000场胜利。  高多芬现时于英国、爱尔兰、美国、法国、澳洲以及日本拥有赛驹。高多芬除了非自行练马师训练,亦会四处搜罗赛驹,部分马匹继续由原有练马师训练。2008年穆罕默德酋匹以个人名义成为了日本中央竞马会非日本居留马主之一。到2018年3月,日本中央竞马会承认高多芬团体名义,所有由个人名义的马匹,马主名义即时更变,日本彩衣使用较浅的蓝色以及水蓝色袖。
title: 高多芬Flying Start.
content: 高多芬Flying Start(Godolphin Flying Start),由高多芬与多家大学合作的两年制课程,每年挑选12名具赛马工作经验人士就读,学费全免。
title: 达利牧场.
content: 高多芬亦使用达利阿拉伯作宣传之用,达利牧场(Darley Stud)位处英国新市场,并于美国肯塔基州、爱尔兰、澳洲、日本北海道拥有牧场。可自行培育种马。

Summary: 高多芬(英语:Godolphin、阿拉伯语:جودلفين)是由阿联酋酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(香港赛马会简称为穆罕默德酋长)创立的赛马机构。名称来自纯种马祖先之一高多芬阿拉伯。练马基地位处阿联酋迪拜阿乔斯马房、英国新市场、澳洲维多利亚省等。并拥有独立组织,除了马主,亦有其他赛马项目计划。彩衣为全蓝彩衣,于许可情况下可印上赞助商阿联酋航空的标志。

Écurie Godolphin: L'écurie Godolphin est une écurie de chevaux de course participant aux courses hippiques de plat. Par ses effectifs, ses résultats et sa puissance financière, elle est la plus grande écurie de courses du monde.
緘默 (DC漫畫)

title: 人物.
content: 缄默本名为汤玛士·「汤米」·艾略特,出生在高谭市四大家族之一的艾略特家族中,是布鲁斯·韦恩自小就认识的世交好友,名字也跟从布鲁斯的父亲汤玛士·韦恩。两人在游玩时,汤米就教导过布鲁斯要设身处地的用他人的角度去思考,这样才能取得先机致胜,这观念深深地影响着日后成为蝙蝠侠的布鲁斯。  但实际上,汤米十分厌恶自己的父母。看似和乐的家庭中,父亲罗杰·艾略特整日挥霍无度、无所事事,只要稍有不如意就虐待自己的妻儿;而母亲玛莉亚出身贫寒得以嫁入豪门,为了证明其与汤米配得上艾略特这个姓氏,牢牢地控制着儿子的一切举动;这也造成汤米的反社会人格。他为了摆脱父母,暗中对自家的车动过手脚,意图让父母意外在车祸里身亡,还以便继承父母的庞大家产。然而,他的如意算盘却失败,父亲虽然在车祸中身亡,母亲却被身为医师的汤玛士·韦恩救回。为此,他开始暗恨韦恩家族,并在韦恩夫妇身亡后将这股恨意转移到布鲁斯·韦恩身上。  长大成人的汤玛士成为一名世界级的外科医生,而在同时,他发现蝙蝠侠的真实身份就是布鲁斯·韦恩的秘密,于是他在自己的脸上缠上绷带,自称「缄默」,开始与蝙蝠侠的对手们合作,并提供他们意见让他们去对付蝙蝠侠。
title: 能力.
content: 缄默本身没有超能力,但他对蝙蝠侠十分的了解,而且心狠手辣,有着出色战略与战术的他曾策动蝙蝠侠的老对手们用全新的方式去对抗蝙蝠侠,而且效果卓越。  他同时也是个高明的外科医生,在世界上有着显著的地位,尤其在整形手术上有着超凡的成果。  为了向蝙蝠侠「复仇」,缄默特意锻炼过自己的格斗能力,使其有着专家级的水准。他更是个出色的神枪手。  透过自己的整形手术技巧,缄默能轻易的伪装成他人,他曾就此扮演成布鲁斯·韦恩。

Summary: 缄默(英语:Hush)是一名出现于DC漫画的虚构超级反派角色,由杰夫·洛布与吉姆·李所创作。角色首次登场于《蝙蝠侠》第609期(2003年1月)。

Silence (comics): Thomas Elliot ou Hush est un personnage de fiction créé par Jeph Loeb et Jim Lee dans "Batman n°609" en 2002. Il se fait appeler Silence (en français).
菲利普·马泽伊

title: 生平.
content: 1730年,马泽伊出生于托斯卡纳大公国的波焦阿卡伊阿诺。 之后,他在佛罗伦萨学习医学,学成后还在意大利全国和中东实习了好几年。1755年,他搬到了伦敦,开始从事进口商业活动,同时还兼任意大利语教师。 在伦敦生活期间,他遇到了来自弗吉尼亚的本杰明·富兰克林和托马斯·杰斐逊。马泽伊向他们提出了将托斯卡纳的特产(葡萄酒和橄榄枝等)引入新大陆的想法。  1773年9月2日,马泽伊从利沃诺出发,带着意大利特色植物、种子、蚕以及来自卢卡的10位农民,坐船来到了弗吉尼亚。他访问了杰斐逊在蒙蒂塞洛的住宅,并得到了杰斐逊赠送的一大片实验性种植园土地,这里在后来成为了弗吉尼亚联邦的第一个商业葡萄生产基地。由于他们的政治思想一致,并且都崇尚自由的价值观,两人很快成为了好朋友。在此之后的很长一段时间,他们一直保持着密切的书信往来。1776年6月,在起草独立宣言时,杰斐逊曾把手稿寄给马泽伊,询问他的意见。  1779年,马泽伊返回意大利,开始为处于美国独立战争中的弗吉尼亚秘密提供武器,并为杰斐逊提供政治和军事情报,一直持续到1783年战争结束。1785年,在短暂停留美国之后,他开始游历欧洲各国,并顺道宣传美国共和党的政治理念。在此期间,他写了一篇关于美国革命政治历史的文章,并于1788年在法国巴黎出版。  1816年,马泽伊与世长辞,遗体被埋葬在了意大利比萨城郊墓园。
title: 评价.
content: 当听说马泽伊去世时,杰斐逊怀念说:“在这个国家(指新诞生的美国),他受到了人们的尊敬;他是我忠实的合作伙伴,很早就积极热心地投入到美国独立解放事业中...”  1816年,在杰斐逊给友人的回信中,他写道:
title: 纪念.
content: 1980年,美国邮局发行了马泽伊40美分航空邮票,以纪念马泽伊250周年诞辰。

Summary: 菲利普·马泽伊 (意大利语:Filippo Mazzei,,英语:Philip Mazzei,有时被错拼成Philip Mazzie;1730年12月25日 – 1816年3月19日) 意大利医师,商人,作家;美国革命的热心支持者,美国国父杰斐逊的好友。他曾在美国独立战争时期作为中间人,向弗吉尼亚州提供军火。

Filippo Mazzei: Filippo Mazzei, aussi appelé Philip Mazzei (, Poggio a Caiano, Toscane -, Pise) fut un médecin, philosophe, penseur et savant italien, engagé auprès des Insurgents lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
科英布拉市政球場

title: 综览.
content: 科英布拉市政球场的建筑主体是一个创新的设计,并没有参考任何历史或传统建筑,为了凸显现代感,在建筑立面装设玻璃幕墙,以典雅的站台支撑具有艺术气息的屋顶。原田径跑道设施被保留下来,作为未来多功能体育场设施之一。本体育场由葡萄牙Plarq建筑公司与伦敦KSS设计集团联合设计,Plarq团队由建筑师安东尼奥·蒙泰罗(António Monteiro)领导。  球场设有29,622个席位,,其中有三分之二位在遮顶下。场内设有大型新闻中心、酒吧、厨房、以及可观赏球场全景的餐厅。在改建计划案中,设计师保留了原15,000个旧座位;看台整体共2层,下方为椭圆形看台围绕整个球场,上层则利用一U型看台,将下方的看台围绕起来,U型看台端口朝上,面对城市北端的山坡。  球场周边区域设施包括多功能凉亭、奥林匹克游泳池、健康俱乐部、健身房、办公室、以及公寓住宅等。位于球场附近的Dolce Vita购物和休闲中心,内有电影院、地下停车场、餐厅、以及数家零售店面等。
title: 历年活动.
title: 2004年欧洲国家杯.
content: 科英布拉市政球场于2004年欧洲国家杯层举行过2场2004年欧洲国家杯B组比赛,分别为2004年6月17日英格兰对瑞士的赛事,以及2004年6月21日瑞士对法国的赛事。在这2场比赛中,欧洲国家杯历史上最年轻的入球球员纪录陆续被刷新,最先打破纪录的是英格兰的韦恩·鲁尼,然而仅在4天后又被瑞士的约翰·冯兰腾打破。
title: 葡萄牙国家足球队.
content: 葡萄牙国家足球队有时会选在科英布拉市政球场举行赛事,以下为赛事列表。
title: 演唱会.
content: 除了足球比赛外,科英布拉市政球场还经常当作国际音乐艺术家的演唱会场地,最多可容纳50,000人左右。滚石乐团曾于2003年9月27日在科英布拉市政球场举行演唱会,当时有超过50,000人入场参观。乔治·迈克尔在2007年的25场巡回演唱会期间,其中1场演唱会曾在科英布拉市政球场举办过。2010年,U2乐团在U2 360度巡回演唱会期间,曾在科英布拉市政球场举办2场演唱会,而这2场演唱会的售票都销售一空。2012年6月24日,玛丹娜在科英布拉市政球场举行演唱会,这场演唱会是玛丹娜世界巡回演唱会的一部分,共有33,597人入场。

Summary: 科英布拉市政球场()是一座位于葡萄牙科英布拉的体育场,目前为科英布拉大学足球会主场。其名称在2003年前为科英布拉市政体育场(英语:Municipality of Coimbra Stadium),2003年后又被人称为Calhabé体育场()。

Stade municipal de Coimbra: Le stade municipal de Coimbra (en portugais : "Estádio Cidade de Coimbra"), est un stade situé à Coimbra, au Portugal.
死亡天使 (DC漫畫)

title: 人物.
title: 尚-保罗·范雷.
content: 尚-保罗的父亲是前任的死亡天使,他奉圣杜马教团这个秘密教团的命令,去消灭教团的叛徒LeHah。可是LeHah知道教团会来对付自己这个背叛者,于是他设下了陷阱,重创了来袭的死亡天使,死亡天使知道自己死后,他的儿子将会继承自己的地位,不希望儿子也被教团使唤的他虽然秘密送走了儿子,可是得知父亲死亡的尚·保罗为了调查父亲的死因而找上了教团。  LeHah为了斩草除根而打算杀死尚-保罗,但注意到LeHah与前任死亡天使冲突的蝙蝠侠介入了此事,尚-保罗也在事件中被教团解除了他从小就受过的催眠,成为了新任的死亡天使,并与蝙蝠侠联手击败了LeHah。  尚-保罗不愿接受教团的命令成为教团的一分子而打算走自己的路,于是蝙蝠侠将他带回高谭市,并训练他成为一名义警。本来没有自己正式名字的尚-保罗在蝙蝠侠布鲁斯与其管家阿福的建议下,沿用了自己父亲的名字。  之后蝙蝠侠遭到班恩袭击被打断脊骨,尚-保罗在蝙蝠侠的请求下穿上自己制作的蝙蝠战衣,以蝙蝠侠的名义开始在高谭市活动。可是圣杜马教团对他的改造在这时产生了影响,以蝙蝠侠之名活动的他变得残暴嗜血,康复的蝙蝠侠只好重新披上披风出面制止并将其击败。明白自己犯了错的尚-保罗没有辩解,在蝙蝠侠的劝解下,他决心回去面对教团好正视自己的根源。  尚-保罗在友人的陪伴下找到了教团的基地,可是教团的领导人已然变得邪恶,尚·保罗不得不选择离开,并在之后的旅程中确认了自己的真心是想成为一个真正的超级英雄。  在《无人之地》事件中,尚-保罗回到被孤立而混乱不堪的高谭市努力维持秩序,他重新振作的姿态被蝙蝠侠看在眼中,并愿意再度接纳他。在这时他与神谕(芭芭拉·高登)、蝙蝠女孩(卡珊德拉·该隐)时常一起行动,并与莱丝莉·汤普金斯医生交好。  可是教团对他的改造的影响仍未消除,他不时能看到自己父亲与教团的幻觉,甚至令他的身体机能大幅衰弱。尚-保罗感觉到自己的时间已经不长后,他决心与自己的宿敌LeHah、现自称为Biis展开最后的决战,不过在Biis与死亡天使的另一个对手Scratch的联手下,尚·保罗被打入海中,其他人一直未能寻获其下落。  直到《极黑之夜》事件里,许多死去的英雄与罪犯被黑光戒指复活,而尚-保罗也被复活为黑光尸再次出现于世人面前才确认他已经死亡的事实。
title: 麦可·连恩.
content: 麦可·连恩原本是一位高谭市的警察,初次登场在《蝙蝠侠的三个幽灵》系列故事中,他被Doctor Hurt选为他中意的实验品之一。Doctor Hurt对他进行了改造与催眠,使他以为自己是蝙蝠侠,并开始了他残暴的私下执法,直到他被真正的蝙蝠侠给制止。  直到《蝙蝠侠之死》事件,麦可才终于摆脱了Doctor Hurt的控制,而在《披风争夺战》的支线故事:《Azrael: Death's Dark Knight》中,麦可被与圣杜马教团有同样起源,后来走上不同道路的the Order of Purity选上,成为该教团的死亡天使。
title: 其他媒体.
title: 电子游戏.
title: 蝙蝠侠:阿卡汉系列.
content: 在蝙蝠侠:阿卡汉系列中登场的是麦可·连恩化身的死亡天使,加上了尚-保罗版本的部分设定。由卡瑞·佩顿配音。

Summary: 死亡天使(英语:Azrael),是一名在DC漫画出版的漫画中登场的虚构人物,在《蝙蝠侠》漫画里首次现身。为一名由圣杜马教团所创造的不死刺客,被教团誉为能够接替蝙蝠侠的高谭市守护者。

Azrael (DC Comics): Azrael est un personnage de fiction créé par Dennis O'Neil et Joe Quesada dans le comic book "" ("Batman: Sword of Azrael") en 1992. La véritable identité d'Azrael est Jean-Paul Valley, il a utilisé pendant un temps le costume de Batman.
MSXML

title: 版本历史.
content: MSXML是不同产品的合集。可从此处枚举各个版本:
title: DOM.
content: MSXML以COM接口(Interface)的形式提供了一套XML的分析器(parser),从而实现了DOM。  常用的接口:
title: IXMLDOMDocument.
content: IXMLDOMDocument是XML文档接口,是DOM树结构的根结点。
title: IXMLDOMNode.
content: IXMLDOMNode是通用的节点接口,各种类型节点接口都从它派生,包括IXMLDOMDocument。节点类型包括: 获取根节点的一种方法:
title: IXMLDOMNodeList.
content: IXMLDOMNodeList是节点列表的接口,表示一组兄弟(sibling)节点的列表。可以通过index从0开始遍历列表。列表中的元素还是动态的,会随着XML文档的改变而更新。
title: IXMLDOMNamedNodeMap.
content: IXMLDOMNamedNodeMap是命名节点的无序集合的接口。该接口常用于表示节点的属性集,并且是动态的。
title: IXMLDOMElement.
content: IXMLDOMElement是元素的接口,一般用来表示一个节点及其属性。
title: IXMLDOMAttribute.
content: IXMLDOMAttribute是节点属性的接口。
title: IXMLDOMText.
content: IXMLDOMText是节点的文本的接口。
title: IXMLDOMComment.
content: IXMLDOMComment是XML文档的注释的接口。
title: IXMLDOMParseError.
content: IXMLDOMParseError是XML分析时语法出错的接口,包括了错误的详细信息。
title: IXMLDOMCharacterData.
content: IXMLDOMCharacterData是字符数据的接口。也是一批基于字符的接口的基类。
title: IXMLDOMCDATASection.
content: IXMLDOMCDATASection是CDATA类型的文本的接口。
title: 各种智能指针.
content: DOM的各种接口一般都有相应的智能指针接口,通常为接口名加上Ptr。例如IXMLDOMDocument的智能指针接口为IXMLDOMDocumentPtr。
title: C++语言使用.
content: 需要在源程序中加入这行: 这使得在工程(Project)的编译文件夹下生成msxml6.tlh和msxml6.tli两个文件,分别相当于COM接口的头文件与实现文件。“raw_interfaces_only”属性使得生成的msxml6.tlh中,各个结构中只包含返回类型为HRESULT的接口函数,并且接口函数名省去了raw_前缀;如果不用该属性,则默认是在各个结构中声明了一套带raw_前缀的返回HRESULT类型的接口函数以及不带raw_前缀的返回各种VARIANT_类型的wrapper接口函数。  也可以通过连接输入库文件msxml6.lib来使用。  作为COM库,在线程的开头与结束之处需要分别调用COM环境的初始化与去初始化函数:CoInitialize、CoUninitialize。  MSXML的各种资源都放在了MSXML2名字空间(namespace)中。
title: Visual Basic使用.
content: 首先在Visual Basic的Project上打开Add Reference对话框,在COM标签页(tab)中,增加“Microsoft, v6.0”的引用。也可以选择4.0或5.0版本的引用。  然后,在源代码中输入:
title: VBScript使用.
content: Set objParser = CreateObject( "Microsoft.XMLDOM" )

Summary: 微软XML核心服务(MSXML)提供了一组服务,使用户可以使用JScript、VBScript和其它微软的开发工具开发基于XML的本机应用程序。它支持XML 1.0、DOM、SAX、XSLT 1.0,并提供了包括XSD和XDR在内的XML schema、XMLHttpRequest、XPath、SOM()等技术。

Microsoft XML Core Services: Microsoft XML Core Services (MSXML) est un ensemble de services développés par Microsoft qui permettent à des applications développées en JScript, VBScript et Microsoft Visual Studio 6.0 de construire des applications basées sur XML. Il supporte DOM, SAX et XSD.
第8號交響曲 (舒伯特)

title: 乐曲编号问题.
content: 与舒伯特及后所完成的《第9号交响曲》的情况一样,习惯上,本曲都冠以「第8号交响曲」为名,因过往不少音乐学者都应定在本曲和《第6号交响曲 (舒伯特)》之间,还有一首已遗失的交响曲、即俗称「《格蒙登—加施泰因交响曲》」(Gmunden-Gastein Symphony),后来编辑舒伯特全集并重新编号的音乐学家奥图·艾力克·德意许将本曲定为「第7号交响曲」,因此,现时以德语为主要语言的地区,大都跟随使用「第7号交响曲」。至于位于莱比锡的乐谱出版商大熊版乐谱出版社虽然仍称本曲为「第8号交响曲」;不过,他们是按照自己的定义去排列,并把原来的《第9号交响曲》称为《第7号交响曲》,至于其他世界各地,现时仍以采用「第8号交响曲」为众。为免混淆,通常都会同时列出德意许目录编号,并且加上并非由作曲家所拟定的标题作加注。
title: 配器.
content: 相比《第6号交响曲》的编制,《第8号交响曲》首次加入了长号,并确立了运用3支长号于中音区和低音区作支援:

Summary: 《b小调第8号交响曲》,作品D759,是奥地利作曲家弗朗茨·舒伯特的一首交响曲作品。这首作品的特别之处是:在该时期称为「交响曲」的作品,通常都会有四个乐章(个别作品或只有三个或五个乐章,但不是主流),而这首交响曲中,只有首两个乐章是完成了配器,第三乐章则只有开头部分有完整配器,余下的都是草稿部分,第四乐章是否存在,多年内都存在着很大的争议。由于本曲在作曲家去世时,最终也没有完成,因此被后人称为《未完成交响曲》(),纵然往后有一些交响曲是因为作曲家去世而无法完成,但《未完成交响曲》通常都泛指为本曲。

Symphonie no 8 (Schubert): La symphonie en si mineur, D. 759, de Franz Schubert, fut composée en 1822 mais ne fut découverte que des années après la mort du compositeur, contribuant à sa renommée. On lui attribue habituellement le (mais elle porte parfois le ).
虛榮之火

title: 经过.
content: “虚荣之火”并非萨佛纳罗拉独创,在15世纪前期,圣伯尔纳定在布道时就会点燃虚荣之火。  吉罗拉莫·萨佛纳罗拉在1490年来到佛罗伦萨,他对处于意大利文艺复兴中的佛罗伦萨感到极度不满,认为这里的人们过于奢侈,他发表的反奢侈言论受到了大众和一些当权者的欢迎。  萨佛纳罗拉自1495年2月开始于狂欢节上举办“虚荣之火”。他会搜集一些他认为虚荣、淫邪的东西,并当众焚毁,这包括一些镜子、手稿、绘画、挂毯、乐器、占卜和魔法书。奥维德、普罗佩提乌斯、但丁和薄伽丘的作品都在其中。因为影响巨大,一些当代艺术家如波提切利(此说存疑)、洛伦佐·迪·克雷蒂也曾捐出自己的作品。  他的行为引起了教会高层的注意,教宗亚历山大六世对他表示不满,最终在1497年5月13日将其作为异端逐出教会,1498年5月23日在领主广场(原来他举办虚荣之火的地方)以火刑处决。

Summary: 虚荣之火()事件发生于1497年2月7日(忏悔星期二)的佛罗伦萨,多明我会修士吉罗拉莫·萨佛纳罗拉的支持者收集并当众焚毁了成千上万的艺术品、书籍和化妆品。他们认为化妆品、特定的书籍和艺术品都是爱慕虚荣的象征,会诱人犯罪。

Bûcher des Vanités: Le Bûcher des Vanités (en italien : "Falò delle vanità") a lieu le quand les disciples du moine Jérôme Savonarole rassemblent des milliers d’objets pour les brûler, à Florence, le jour du Mardi Gras.
傑克·凱魯亞克

title: 生平.
content: 1922年3月12日,凯鲁亚克出生于马萨诸塞州洛厄尔,父母为法裔美国人,他是家中幼子。他曾在当地天主教和公立学校就读,以橄榄球奖学金入纽约哥伦比亚大学,结识艾伦·金斯堡、威廉·柏洛兹和尼尔·卡萨迪等“垮掉的一代”。凯鲁亚克大学二年级退学从事文学创作,并辗转于美国海军和商用航运公司等处。1950年,第一部小说《乡镇和城市》出版。1957年的《在路上》问世后,他成为“垮掉的一代”的代言人,跻身二十世纪最有争议的著名作家行列。1969年10月20日,凯鲁亚克因肝硬化导致食道静脉曲张大量吐血而接受手术, 在接受手术后凯鲁亚克未再恢复意识, 于10月21日清晨5:15在佛罗里达圣彼得堡去世,享年47岁。
title: 作品.
content: 《乡镇和城市》、《在路上》、《梦之书》、《达摩流浪者》、《地下人》、《孤独的旅人》和《孤独天使》、《而河马被煮死在水槽里》等

Summary: 杰克·凯鲁亚克(英语:Jack Kerouac,1922年-3月12日-1969年-10月21日),美国小说家、作家、艺术家与诗人,也是垮掉的一代中最有名的作家之一,与艾伦·金斯堡(Allen Ginsberg)、威廉·柏洛兹(William S. Burroughs)齐名。虽然他的作品相当受到欢迎,但是评论家并没有给予太多喝采。杰克·凯鲁亚克最知名的作品是《在路上》。

Jack Kerouac: Jean-Louis Kérouac ou Jean-Louis Lebris de Kérouac dit Jack Kerouac (), né le 12 mars 1922 à Lowell dans le Massachusetts et mort le 21 octobre 1969 à St. Petersburg en Floride, est un écrivain et poète américain.
野柳風景特定區

title: 概要.
content: 野柳地区为大屯山山脉延伸至东海之岬角,全区长约1700米、宽约250米。当地地景因造山运动、风化及海蚀等作用而呈现奇特形态,其中有「女王头」、「仙女鞋」、「蕈状石」、「烛台石」、「姜石」、「单面山」等特殊景观。
title: 历史.
content: 大航海时代,西班牙人经常乘船航行于基隆与淡水之间,往往在当地岬角触礁搁浅并遭原住民洗劫。因此,他们在地图上将当地标示为Punto Diablos(在西班牙文中,Punto意为「岬角」、Diablo意为「魔鬼」)。后来,荷兰人在打败西班牙人后将当地标示为Duijvel hoek或Caap Diable(原名在荷兰文中之翻译)。后汉人省称Diablos为野柳(ia-liu)。
title: 地理.
content: 当地地层主要为中新世野柳群大寮层,分布于万里区龟吼至万里区国圣埔海滩,主要由1000万年至2500万年前生成之厚层砂岩所构成,颜色多呈青灰色或黄灰色。
title: 经营.
content: 战后,野柳风景区一度为台北县万里乡公共造产。  1978年,当地改由台北县政府管理,并设置「台北县野柳风景特定区管理所」负责经营;当时,园区门票正面印有「野柳乌来风景特定区」字样,背面印有「实践三民主义 建立安和社会 复兴民族文化 坚守民主阵容」字样。  2002年,交通部观光局成立北海岸及观音山国家风景区管理处,并将野柳风景特定区纳入辖下。2006年,野柳风景特定区委外经营由「新空间国际有限公司」营运,并随后改称「野柳地质公园」。  2010年,「野柳地质公园委托经营案」获得行政院公共工程委员会金擘奖。

Summary: 野柳地质公园,又称为野柳风景区,是位于台湾新北市万里区野柳里的风景区,位于北海岸及观音山国家风景区范围内。由于其天然的地质景观,而成为台湾北海岸知名的旅游景点之一。

Yehliu: Yehliu () est une péninsule et un géoparc, sur la côte nord de Taïwan, entre Taipei et Chilung, célèbre pour de curieuses figures formées par l'érosion.
新新惩教所

title: 历史.
title: 早年历史.
content: 新新惩教所是纽约州第三个建立的监狱。第一个监狱于1797年建于格林威治村,而第二个监狱则建于1816年,名为奥本州立监狱。  于1824年,纽约州立法机关要求奥本州立监狱长兼前美国陆军上尉,埃兰·琳达兴建一个新的,更现代的监狱。琳达在接受任务后,便花了数个月寻找可以建造监狱的位置,并曾考虑在史泰登岛、布朗克斯、以及芒特普莱森特哈得逊河岸上的「银矿场」。他亦到访新罕布什尔州参考成功例子,全因他们利用囚犯作劳工,并就地取用石材成功建筑一个监狱。出于这个原因,琳达在五月终于决定在威斯特彻斯特郡附近的芒特普莱森特作建设新监狱的地址,即新新。「新新」这一名称实际上源自当地美国原住民部落的名称“Sinck Sinck”,意即「在石头上的石头」。立法会随后拨款$20,100美元购买这片面积为的土地,而这项计划亦得到政府盖印通过。琳达亲自挑选了100位囚犯作建筑监狱的劳工,并用驳船将他们运过伊利运河,再用货船将他们运过哈德逊河。于1824年5月14日,这100位囚犯到达施工场所。可是,当时的施工场所没有地方供他们居住和建筑供他们使用,且仅有一些临时营房、以及一间刚完工的厨师房子、木匠和铁匠的商店。  于1826年,新新惩教所在未完工的情况下正式启用。当时,新新惩教所被政府视为一个模范监狱,全因新新惩教所既可利用囚犯开采矿石以为国家赚取收入,亦可以防止囚犯逃离。于1828年10月,新新惩教所终于完工。琳达亦在新新惩教所引入奥本系统,即对囚犯施加高压管治,并会向囚犯施行残酷的惩罚,如鞭笞。
title: 20世纪.
content: 于1914年,托马斯·莫特·奥斯本任职新新惩教所监狱长。奥斯本在新新惩教所的任期虽然简短,但却是戏剧性的。奥斯本于1914年带着激进监狱改革者的声誉到达新新惩教所。奥斯本在以往更曾经隐藏身份,在纽约州奥本监狱内逗留了一个星期,以了解传统监狱中狱警对囚犯的无情及其他问题。因此,奥斯本旨在使新新惩教所中的囚犯获得更平等的待遇。在奥斯本的管治下,曾经行贿狱警和恐吓其他囚犯的囚犯失去了他们的特权。而因为失去了特权,他们其中一人串谋其政治盟友破坏奥斯本的声誉,更成功起诉奥斯本多种罪行及管理不善。但奥斯本终究在法庭上获胜。当他回到新新惩教所继续工作时,没有特权的囚犯们疯狂庆祝他的回归。  另一个值得注意的监狱长为劳斯·E·刘易斯。他于1919年获邀成为新新惩教所的监狱长,于1920年1月接受工作,并于新新惩教所当了逾20年的监狱长。在他的任期内,劳斯改革了新新惩教所的制度,并把原本被描述为“老地狱坑”的新新惩教所转变成一个拥有自己的体育队伍、教育计划和新管教方式的现代化的监狱。在其任期内,他还建造了一些新的惩教所建筑。于1941年,劳斯在当了21年监狱长后终于选择退休,并于退休后6年逝世。于1943年,新新惩教所的旧监狱分区终于正式关闭,而监仓的金属棒和铁门则被捐赠至军队,以重制成武器在第二次世界大战中使用。于1989年,新新惩教所首次获美国惩教协会批准建立一套国家标准的惩教设施。
title: 21世纪.
content: 现今的新新惩教所容纳了超过2,001名囚犯及1,000名员工,且每个月有逾5,000位访客。惩教所旧监狱分区的1,825间牢房不再被使用,且于2002年有计划将之转变成一间博物馆。政府于2011年4月亦计划关闭新新惩教所,并将之改建成居屋。
title: 处决.
content: 新新惩教所自启用起已处决了总共614位罪犯。新新惩教所曾经用电椅处决了根据联邦判处死刑的四名囚犯。于1953年6月19日,罗森堡夫妇因犯下间谍罪而在新新惩教所被施电刑。于1952年8月12日,格哈德·A·帕夫因谋杀而施电刑。而最后一个于新新惩教所被施电刑的犯人为同样犯下谋杀的埃迪·梅斯,他于1963年8月15日被处决。于1972年,美国最高法院在弗曼诉佐治亚州案中宣判电刑违宪,致使新新惩教所停止使用电椅处决罪犯。之后,新新惩教所的电椅被转移至绿岛监狱并继续运作,但不再被使用。
title: 教育项目.
content: 于1996年,凯瑟琳·沃勤于新新惩教所为囚犯创办了艺街助更生(Rehabilitation Through the Arts)机构。艺街助更生与戏剧界专业人士合作,为囚犯提供与戏剧相关的讲习班及课程。艺街助更生每年都会在新新惩教所为囚犯和社区宾客演出一定数量的戏剧。这个项目使用戏剧技巧协助改善参与该计划的囚犯改善其认知行为,并成功减少这些囚犯重犯罪行。约翰·杰伊学院更加与纽约州惩教署合作,正式评估了艺街助更生对社会和制度的影响。在洛林·穆勒博士的带领下,约翰·杰伊学院发现艺街助更生对项目的参与者有明显的正面影响。他们更发现「囚犯参与项目的时间越长,他们的违规行为就会越少」。艺街助更生计划目前在5个纽约州监狱内实行。  监狱高等教育哈德森链接是一个于1998年成立的向囚犯提供大学教育,以帮助减少囚犯重犯机会和出狱后生活贫困,和加强囚犯家庭和社区联系的非营利组织。于1998年,美国政府进行「对犯罪强硬」活动打击罪案,因此致使州政府和联邦政府均停止资助监狱教育课程。而因宗教和学术志愿者明白教育对囚犯的积极影响,因此联合新新惩教所的囚犯建立一个监狱高等教育项目。在安妮·赖斯纳博士的带领下,监狱高等教育哈德森链接成功创立,并重启新新惩教所的监狱教育课程。
title: 惩教所桥梁.
content: 因四轨道的哈得逊线将新新惩教所的主建筑一分为二,所以两边建筑是由四座跨越哈得逊线轨道的桥梁连接。最北端的桥梁是一座供惩教所员工使用的人行天桥,而这座桥梁并不位于新新惩教所的设防区域内。由于结构性的缺陷,该桥梁目前暂停使用。向南而下的第二座桥梁则设有不少公用设施管线,如蒸汽管道和电线。第三座桥梁是一座设防的人行天桥供转移囚犯之用。最南端的桥梁则是一座供汽车使用的桥道,且位于新新惩教所的设防区域内。这道桥梁允许维修车辆、巴士及运输卡车进入新新惩教所。
title: 博物馆.
content: 将部分新新惩教所变成博物馆的计划始于2005年。当时,当地官员试图将旧发电厂房变成博物馆,并以一条隧道链接至停用的旧监狱分区。其建筑价格约为$500万美元。于2007年,奥西宁村向联邦申请为这个项目资助1,250万美元。拟建的博物馆展示新新惩教所的历史。

Summary: 新新惩教所(英语:Sing Sing Correctional Facility,另译声声监狱、星星监狱、兴格监狱)是美国纽约州矫正与社区安全部所辖的最高设防监狱。新新惩教所位于威斯特彻斯特县奥西宁市哈德逊河岸,距离南方纽约市约30英里(50公里)。

Sing Sing (prison): Sing Sing est une prison américaine de l’État de New York, située à une cinquantaine de kilomètres au nord de la ville de New York, sur les rives de l'Hudson, dans le village d'Ossining.
艾利森山大學

title: 简史.
content: 艾利森山大学的起源可以追溯到1839年一个由当地商人查尔斯·艾利森创立的文理学院,1854年该校又成立了女子学院。1858年,新不伦瑞克省政府正式授予该校颁发本科学位的资格,艾利森山学院于1859年正式成立。大学于1875年成为加拿大第一所授予女性学生学位的院校。校刊"The Argosy"创立于1872年,是全加拿大历史最悠久的学生出版物之一。截至2013年,该校有54位毕业生成为罗德学者。加拿大广播公司著名主持人彼得·曼斯布里奇在退休前曾为大学校监。
title: 基本信息.
content: 目前该校占地约77英亩,在校学生约有2,200名,设立人文学院(Faculty of Arts)、理学院(Faculty of Science)和社会科学院(Faculty of Social Science),提供文学士、理学士、商学士、艺术学士和音乐学士五类学士学位,以及生物和化学专业的理学硕士学位,  艾利森山大学是加拿大大西洋地区的主要高等院校之一,学生毕业后多继续研究生、医学博士或法学博士等专业学位的学习,近年有批评认为该校在学生就业准备方面的指导较差。美术、航空和认知科学是艾利森山大学的特色专业,该校与蒙克顿飞行学院共同授予航空科学学士。该校也与加拿大东部的其它三所文理学院阿卡迪亚大学、主教大学、圣弗朗西斯·格扎维埃大学合称枫叶大学联盟。

Summary: 艾利森山大学(或称蒙特埃里森大学;英文:英语:Mount Allison University)是一所坐落于加拿大东部新不伦瑞克省和新斯科舍省交界处萨克威尔镇的公立文理学院型大学,临近蒙克顿市。该校创建于1839年,多次在加拿大麦克林杂志基础本科类院校中排名第一 。

Université Mount Allison: L'Université Mount Allison (en anglais : "Mount Allison University") est une université publique canadienne située à Sackville, dans la province du Nouveau-Brunswick.
诺斯特罗莫

title: 情节.
content: 《诺斯特罗莫》的故事设定在虚构的南美洲“科斯塔瓜纳共和国”西部省一个假想的港口城市苏拉科。虽然科斯塔瓜纳是一个虚构的国家,但书中所描述的地理环境与真实的哥伦比亚很相似。科斯塔瓜纳长期处于暴政、革命和战争之中,但最近在独裁者里比耶拉统治下,经历了一个稳定时期。  查尔斯·古尔德是英国血统的科斯塔瓜纳人,在苏拉科港口附近拥有一个重要银矿的特许权。他厌倦了科斯塔瓜纳的政治不稳定及其伴随的腐败,用他的财富支持里比耶拉政府,他相信,在自私的独裁者多年统治和暴政之后,这个政府最终将为国家带来稳定。但是,古尔德的银矿及其创造的财富,引发了新一轮的革命,和自封军阀的割据,使科斯塔瓜纳陷入混乱。蒙特罗将军的革命军在控制了内陆首都后,占领苏拉科。古尔德认为他的银子不应该成为敌人的战利品,命令值得信赖的诺斯特罗莫运往海外,销往国际市场。  诺斯特罗莫是一个意大利侨民,由于勇敢立功而升迁到现在的岗位。(诺斯特罗莫在意大利语中意为船友,但是"nostro uomo"意思是"我们的人"。)诺斯特罗莫的真名是乔瓦尼·巴蒂斯塔·菲丹扎,菲丹扎意为信任。  诺斯特罗莫是苏拉科的指挥人物,受到富有的欧洲人的尊重,在当地居民中拥有似乎无限的指挥能力。然而,他并未被承认是上层社会的一部分,而是被富人视为他们有用的工具。受查尔斯·古尔德的委托,诺斯特罗莫在夜间将银子从苏拉科偷运出去,由年轻记者马丁·德库德陪同。但是,在苏拉科附近海域,他们遭到叛军的攻击。诺斯特罗莫和德库德设法把银子存放在荒凉的大伊莎贝尔岛上,德库德留在岛上,而诺斯特罗莫设法游回岸上,回到苏拉科。诺斯特罗莫的权力和名声继续增长,因为他大胆地骑马翻过山,召来军队,拯救了苏拉科,赶走叛军,迎来独立的苏拉科国家。与此同时,独自留在荒岛上,德库德最终失去了理智。他把救生小艇开到海里,开枪自杀,同时用一些银锭把船加重,这样他就会沉入大海。  诺斯特罗莫在革命期间的功绩,并没有给他带来他所希望的名声,他感到自己被轻视和利用了。他冒着生命危险,却什么也没得到,他被怨恨所吞噬,导致了他的堕落和最终的毁灭,因为他一直隐瞒了银子的真实命运,让其他人都相信它在海上丢失了。他发现自己成了银子及其秘密的奴隶,在夜间去大伊莎贝尔,慢慢地找回丢失的银子。德库德的命运对诺斯特罗莫来说是个谜,再加上丢失银锭的事实,只会增加他的偏执狂。后来,大伊莎贝尔岛上建了一座灯塔,这威胁到诺斯特罗莫秘密追回宝藏的能力。 一向机智的诺斯特罗莫设法任命一个亲密的老熟人,寡妇乔治维奥拉,为灯塔的守护人。诺斯特罗莫爱上了乔治的小女儿,但最终与他的大女儿琳达订婚了。一天晚上,诺斯特罗莫试图去找回更多的银子,被乔治误认为是入侵者,枪杀了。

Summary: 《诺斯特罗莫》(英语:"Nostromo: A Tale of the Seaboard")是波兰裔英国作家约瑟夫·康拉德的一部小说,出版于1904年。

Nostromo: Nostromo est un roman de Joseph Conrad publié en 1904.
津川雅彥

title: 简历.
content: 生于演艺世家,父泽村国太郎(演员)、母牧野智子(演员)、兄长门裕之(演员)。祖父牧野省三(电影导演、制片人)、叔父加东大介(演员)、叔母泽村贞子(演员)、舅父牧野雅弘(演员、电影导演、编剧、制片人)、舅母是宝冢歌剧团出身的轰夕起子(演员)。妻子朝丘雪路(演员、歌手),女儿真由子(演员)。另,表弟牧野正幸为冲绳Actors School校长。
title: 主要作品.
title: 配音.
content: 怪物之子(怪物的孩子剧场版)2015
title: 导演作品.
content: 津川是电影导演牧野雅弘的外甥,因此以牧野雅彦的名义从事电影导演活动。
title: 德川氏.
content: 津川演过众多德川氏的人物。《独眼龙政宗》(1987年 NHK大河剧)、《德川武艺帐 柳生三代之剑》(1993年 东京电视)、《家康最恐惧的人 真田幸村》(1997年 东京电视)、《葵德川三代》(2000年 NHK大河剧)、《战国自卫队 关原之战》(2006年 日本电视)。曾经演过五次德川家康,被认为是最像家康(尤其是老年期的德川家康)的演员。另外,在四代家纲(《大奥 (电视剧)》1968年 关西电视)、五代纲吉(《大奥》1983年 関西电视、《八代将军吉宗》1995年 NHK大河剧、《忠臣藏》2004年 朝日电视、《忠臣藏 瑶泉院的阴谋》2007年 东京电视)、十五代庆喜(《胜海舟》1974年 NHK大河剧、《胜海舟》1990年 日本电视年末时代剧特别篇)中也演过其他德川幕府的将军。
title: 必杀系列.
content: 有一阵子因为受女性问题和所属事务所移籍问题的影响一直没有工作。这时应朋友松本明的热情邀请在《必杀仕挂人》中客串出演反派角色。 这对之前一直演正派小生的津川来说是极大的挑战,他的演技受到热烈的反响。之后也在必杀系列(第2作《必杀仕置人》～第7作《必杀仕业人》)中客串反派。必杀系列中一系列津川演出的作品也被称为津川系列。在第24作《必杀桥挂人》中终于出演主角。  <客串出演作品

Summary: 津川雅彦(,1940年-1月2日-2018年-8月4日),日本演员,所属艺能事务所Gran Papa Production,且担任执行董事一职。生于京都府京都市中京区。血型O型。本名加藤 雅彦。京都洛星中学高等学校、早稻田大学高等学院中退。明治大学付属中野高等学校、文化学院短期大学毕业。以牧野雅彦的身份从事电影导演活动,首部作品为《守灵夜狂想曲》。

Masahiko Tsugawa: , de son vrai nom, né le à Kyoto et mort le, est un acteur et un réalisateur japonais.
杨露禅

title: 生平.
title: 天赋异禀、万中难求.
content: 杨露禅自幼好武,因家贫,迫于生计,在广平府西关大街中药舖“太和堂”中干活。这药店为陈家沟人陈德瑚所开。  陈氏太极的陈长兴商借陈德瑚大宅院中授徒。杨在陈氏师徒练拳时,在一旁观看并私下练习。后被陈发现,令其徒轮番与杨比试,徒皆败北,始赞叹其为天赋异禀之武学奇才。当时太极拳禁传外人,偷学拳更是武林大忌,然而陈长兴果然是大格局的人物,不但没有怪罪他偷学,反而大胆摒弃门户之见和江湖禁忌,和陈德瑚商量,特准其在业余时间正式学习陈家沟拳术。  这便是民间传说中《杨露禅陈沟偷拳》的真貌。传说中杨露禅为了学习太极拳,假装哑巴乞丐,混入陈家做家丁,暗中学会了太极拳。  另外一个也比较被接受的说法,是杨氏在旁窥拳后,自己苦练而有小成,后来为陈长兴所赏识,进而亲自授拳,而卓然一家。
title: 以柔克刚、世称无敌.
content: 杨露禅原本默默无名,后能在北京授徒,并且教授诸多王公贵族,其中以王府大总管王兰亭为首位弟子,是因为在一场宴会,无意中被人挑战得胜而发迹的。  永年的武氏,在京城里担任官职,因此是北京某富豪张家的贵宾。武氏官员在一个偶然的机会下,将同乡人杨露禅推荐给张姓富豪认识。张家富豪雇有武术教师多人都是彪形大汉身强力壮,与杨露禅那瘦小身材无法相比,于是对杨原有轻视之意。因此,在宴会上杨露禅被安排在武师们的卑位。但在经过几场比试之后,杨露禅皆以四两拨千斤之武技取胜。招待的主人家看到此情,诧异万分,只得将其移至尊位。  另有一次是光绪皇帝之师翁同龢,见过杨露禅与人比武,而向大臣推荐说:「杨进退闪躲神速,虚实莫测,身似猿猴,手如运球,或太极之浑圆一体也」。后手书对联赠之,对联称杨露禅:「手捧太极镇环宇,胸怀绝技压群雄」。因又有一说,杨露禅的绵拳,由此得名曰"太极拳",并开始流传。  几次比武在北京消息传开后,许多武术名家都远道来和杨露禅比武,但无论各门各派,华北各省的名家,皆非杨的敌手,因此威震京城,世称「杨无敌」。
title: 简化教学、从学者众.
content: 杨露禅正式拜师后。十八年中三下陈家沟,深得陈式太极拳精髓。40岁左右,在家乡永年教拳。其子班侯及健侯在武禹襄学馆中习文。而武禹襄则随杨露禅习武。后来,被武汝清(武禹襄二哥-刑部官员)推荐去北京授徒。  后来北京比武,被人称为杨无敌之后,清朝的王公贝勒慕名从学者开始变多,因而也被聘为旗营武术教师。但他授拳时,鉴于王公大臣、贝勒贵族,生活奢侈而体弱多病,又不耐艰苦,考虑到这些人的身体素质和保健需要,将陈式老架太极拳中的一些高难度动作,适度改动,让拳架姿势较为简单,动作柔和易练,既适合穿长衫、留辫子的人练习,又有益于健身。时间长了,便形成了一种拳式,号称“太极小架子”。后经其子(班侯及健侯)、孙(澄甫)修改,定型而成杨式太极拳,并发展成大小两种套路。  这些套路特点是:姿势舒展大方,速度缓匀,刚柔内含,轻沉兼有。而另一更为受群众欢迎的原因是,具有强身健体的保健功效。
title: 影响后世、广传全球.
content: 现代人的生活,也多如王公贵族一般,不耐艰苦。杨氏针对一般非武术目的之学习者,由武术所改动的杨氏太极拳,由于其易于学习,因此便成为当今全世界最为流行,学习者人数最多的中国拳法。  综观杨露禅不只学拳聪明,教学方法更是灵活,因材施教,故能将太极拳术发扬光大,影响至今,太极拳可以宏传全球,因此,杨氏太极拳为后世留下了几项影响,为他派中国武术所不及之处。  因此,现代社会太极拳的流行,实最得力于当时杨露禅懂得因材施教,并且将拳术的教学方法简化之功!
title: 拳术传承.
content: 杨露禅过世后,太极拳传子杨班侯、杨健侯,后由其孙杨澄甫(1883年-1936年)修定而成。杨氏太极拳由于从学者众,影响后世甚钜。因而也衍生了许多杨氏的支派,最为著名的有、吴氏太极拳(吴鉴泉)、例程太极拳(常云阶)、董氏太极(董英杰)、田式太极(田兆麟)、王兰亭太极拳(王兰亭)、李氏太极拳(李瑞东)、府内派、老六路(汪永泉)、郑子太极拳(郑曼青)、熊式太极拳(熊养和)高崇伦(高式太极) 等等  现在太极拳流行的就是杨氏太极拳大架,有老架64式,108式,46式,竞赛48式。最新套路为广州胡氏所创,为67式。
title: 对后世武侠小说之影响.
content: 经小说家的艺术加工,如民国初年有人所编的传奇小说《金蝉盗技》等,也由此衍化而来。宫白羽武侠小说《偷拳》(又名:《太极杨舍命偷拳》)和由此书改编的电影《神丐》,就是根据上述杨露禅学艺的故事创作的。  2012年10月上映的喜剧动作电影《太极1从零开始》主人公便是杨露禅(由袁晓超饰演)。

Summary: 杨露禅(1799年-1872年),名福魁,河北永年人(今河北邯郸永年县),清朝武术家,太极拳成名之关键人物,杨氏太极拳的奠基人物,将太极发扬光大。

Yang Luchan: Yang Lu-ch'an ou Yang Luchan () (1799-1872) ou Fukui (), surnommé « Yang l'invincible », est connu comme le fondateur du tai chi chuan style Yang.
绝地战警2

title: 剧情大纲.
content: 在第一部电影之后8年,警探麦克·劳里(Mike Lowrey,威尔·史密斯饰演)和马奎斯·巴涅特(Marcus Burnett,马丁·劳伦斯饰演)正在追查进入迈阿密的迷幻药源头。他们追踪着几只来自古巴,来到一个三K党聚会,毒品也在这里进行交易。在交火中,麦克意外射伤了马奎斯的臀部,使得马奎斯开始考虑自己是否想要和麦克继续搭档。  同时,有点神经症的古巴毒枭约翰尼·塔皮亚(Johnny Tapia)要求手下再次更换运毒船的日程。两个俄罗斯黑帮成员阿列克谢(Alexei)和约瑟夫(Josef)从塔皮亚那里得到毒品,以经营他们的夜总会生意,但是利润中的近半数都归入塔皮亚的囊中。两人决定和塔皮亚谈判,收回部分利润份额,但是塔皮亚派手下杀死了约瑟夫,并拿阿列克谢的妻儿做人质,威逼他把自己的夜总会拱手让出。  麦克和马奎斯的妹妹希德(Syd)从之前在纽约见面后便发生了恋情,而希德正巧是美国缉毒署的卧底,正在调查俄罗斯黑帮的洗钱行为。在她第一次执行任务时,一个海地帮派企图阻断交易,杀死希德。帮派成员同迈阿密警察/缉毒署探员发生交火。马奎斯和麦克因此得知了希德的真实工作,而马奎斯对此并不开心。  马奎斯和麦克前去和海地帮头目对峙,结果发生枪战,而帮派头目则告诉他们关于交易的信息来自于他朋友给他的一段录影。在看完这段视频后,马奎斯和麦克意识到,由塔皮亚母亲持有的西班牙棕榈树殡仪馆(Spanish Palms Mortuary)很可能被用作掩盖毒品交易。伪装成除虫公司的雇员,他们进入塔皮亚的宅邸,并发现塔皮亚是用殡仪馆里的死尸将毒品和金钱走私到古巴。在逃跑时,前来为约瑟夫复仇的阿列克谢杀掉了塔皮亚的绝大部分保安,但在交火中被警方射杀。  麦克和马奎斯以及志愿前往的SWAT小队前往古巴解救被塔皮亚绑架的希德。一场枪战过后,古巴军队来到现场。塔皮亚的新房子被毁,母亲和女儿困在其中,愤怒的塔皮亚在麦克、马奎斯、希德身后穷追不舍。最后,他们来到关塔纳摩湾的美国海军基地。马奎斯和希德向基地出租车兵求助,而塔皮亚和麦克之间发生交火。马奎斯抓住机会,射出自己最后一发子弹,正中塔皮亚头部。塔皮亚倒地,触发了一枚地雷,他的尸体在爆炸中灰飞烟灭。  之后,在巴涅特的家中,麦克为马奎斯买了一个新泳池,而马奎斯也终于默许了麦克和希德的恋情。他将自己本准备上交的调职申请撕掉。最后,泳池还是坏掉了,两人在被水淋透后,唱起电视剧《Cops》的主题曲《Bad Boys》。
title: 回响.
title: 评论界.
content: 该片在评论界回响不佳。该片因其冗长、充满暴力且臃肿的故事线,贬低女性的论调以及充满暴力的笑料成为评论界炮轰的对象。电影评论网烂番茄征集了149位影评人的意见,只有23%的影评人对该片持肯定态度,平均评分仅为4.1(满分10分)。  《芝加哥太阳时报》的罗杰·艾伯特给了该片1星(满分4星),并且对该片中一个小男孩的场景以及反复使用“黑鬼”(nigga)一词感到不满,他认为:“这一场景不必要的残酷性让我脱离了影片,而试图理解制作人的想法。他们到底在想什么呢?他们怎么会如此不了解人之本性,而觉得这样的场景会受到观众的喜爱?”在影评节目《同厄伯特与罗珀一起看电影》(At the Movies with Ebert & Roeper》中,影评人理乍得·罗珀在评选自己心目中2003年度烂片榜时,将该片放在第一名,而同年臭名昭著的《鸳鸯绑匪》(Gigli)反而居于第三位。在2010年元旦,罗珀评选的10年内最烂电影中,该片再次上榜,位列第9。  而《西雅图邮讯报》的影评人艾伦·A·基姆(Ellen A. Kim)对该片的评价较为正面,他认为该片包含有“一种盲目的乐趣......如果你喜欢这一类型的电影,那它就是你的选择。”
title: 票房.
content: 该片的票房获得巨大成功。在北美,该片票房成绩为138,608,444美元;在其他地区,票房为134,731,112美元,全球票房共计273,339,556美元,这是第一部毛收益的两倍。
title: 奖项.
content: 在2004年度MTV电影大奖上,该片因在高速上的追击场景,获“最佳动作场景”提名,但是败给了《指环王:王者归来》。威尔·史密斯和马丁·劳伦斯获得了“最佳萤幕组合”奖。
title: 周边产品.
title: 原声音轨.
content: 《绝地战警2》原声音轨于2003年7月15日面世,由环球唱片和坏小子唱片公司共同推出。该专辑曾登上公告牌二百强专辑榜榜首,首周销量为324,000份,这是为数不多的电影原声音轨冠军专辑。2003年8月21日,美国唱片业协会授予该专辑白金销量认证。
title: 游戏.
content: 该电影的电子游戏版名为《绝地战警:迈阿密行动》(Bad Boys: Miami Takedown),于2004年在北美发售,基于PS2、Xbox、GameCube以及Windows等平台。该游戏本来准备在2003年末发布(和电影的DVD同期发售),但是最后不得不推迟数月。由于游戏开发不佳,并没有获得销量或评论上的任何成功,诸多游戏站点都给了它较低的评分。
title: 续集.
content: 哥伦比亚电影公司已经确定,该公司已经雇用了彼得·克雷奇(Peter Craig)为该片的第三部撰写剧本。迈克尔贝表示,自己在执导完将于2011年7月1日上映的《变形金刚3》后,可能会拍摄《绝地战警3》。根据预期,第三部将于2012年或2013年面世。迈克尔·贝认为续集面临的一大障碍是开销过大,因为他和威尔·史密斯的酬劳都十分高昂。不过,史密斯和马丁·劳伦斯都表示,他们期待第三部的制作。

Summary: 是一部2003年的动作喜剧电影,由迈克尔·贝执导,杰瑞·布洛克海默担任监制,主演为威尔·史密斯和马丁·劳伦斯。该片是1995年的电影《绝地战警》的续篇,讲述两位警探追查进入迈阿密的毒品地下交易网的经过。该片的总体评价不佳,但是票房收入很好,在全球收益为2.73亿美元。续集定于2020年1月17日上映。

Bad Boys 2: Il est suivi par "Bad Boys for Life", troisième volet de la franchise, ainsi que par la série télévisée "", "spin-off" centré sur le personnage de Syd Burnett.
二元数

title: 矩阵表示法.
content: 使用矩阵,二元数可表示为:  二元数的和与积可以寻常的矩阵加法、矩阵乘法计算。在二元数的代数中,两种数学运算都符合交换律、结合律。  二元数的矩阵表示与复数的矩阵表示类似。然而这并非唯一的表示法,参见2×2实矩阵。如同复平面与双曲复数平面,二元数也是平面代数的实现方式之一。
title: 几何.
content: 定义"z"* = "a" − "b"ε,二元数的「单位圆」包括了那些"a"值为1或−1的二元数,因为"z z"* = 1。然而注意到  所以ε轴的指数映射仅涵盖半「圆」。  若"a" ≠ 0且"m" = "b" /"a",则"z" = "a"(1 + "m" ε)为二元数"z"的极分解,斜率"m"则与辐角相关。二元数平面中的「旋转」等价于一个垂直错切,原因是(1 + "p" ε)(1 + "q" ε) = 1 + ("p"+"q") ε。
title: 伽利略变换.
content: 在绝对时空中,伽利略变换  将静止参考系与带有速度"v"移动参考系做联结。使用二元数,"t" + "x" ε表示一维空间与时间中的事件,伽利略变换就可以采乘上(1 + "v" ε)来达成。
title: 循环.
content: 给定两个二元数"p"与"q",它们决定了一组"z"的集合,使得"z"到"p"与"q"的直线的斜率差(伽利略角)是常数。这个集合是二元数平面上的「循环」。设定直线斜率差为常数的方程序是"z"实部的二次方程序,则一个循环实则是抛物线。二元数平面的「循环旋转」实际上是二元数投影线的运动。  根据Isaak Yaglom的著作《简易非欧几何及其物理基础》 (1979) (pp. 92,3),循环Z = {z : y = α x}在错切的组合中保持不变: 平移项:  这个组合是一个循环旋转(cyclic rotation),V. V. Kisil做了更进一步的推演。
title: 除法.
content: 对于由两个二元数所组成的分数来说,当分母的实数部分非零的时候,我们可以计算出那个分数的值。二元数的除法和复数的除法相似:两者皆把分子和分母乘以分母的共轭以约去分子和分母的非实数部分。  所以,如果要计算这个二元数分数的值: 我们需要把分子和分母乘以分母的共轭: 而二元数除数在c为非零时才有值。  但是,如果c为零而d不为零时,这条方程序:
title: 幂.
content: 以下是二元数的幂的计算方法:

Summary: 在线性代数中,二元数(英语:Dual number)是实数的推广。二元数中有一个「二元数单位」ε,它的平方ε = 0(亦即ε是幂零元)。二元数的集合能在实数之上组成一个二维、符合交换律的环结合代数。每一个二元数"z"都有"z"="a"+"b"ε的特性,其中"a"和"b"是实数。

Nombre dual: En mathématiques et en algèbre abstraite, les nombres duaux sont une algèbre associative unitaire commutative à deux dimensions sur les nombres réels, apparaissant à partir des réels par adjonction d'un nouvel élément ε avec la propriété ε = 0 (ε est un élément nilpotent). Ils ont été introduits par William Clifford en 1873.
铃木清顺

title: 生平.
content: 生于东京日本桥,幼时曾遭遇关东大地震。40年代曾应征召入伍,赴台湾作战。1946年复员后就读东京大学,从1954年起成为日活公司支援,1956年始执导筒。早期影片均为类型片,几乎没有吸引别人对他的注意力,直到60年代初,他才开始执导一些“风格”影片,如1964年的《肉体之门》(),其中在性和非道德方面表现出来的大胆在当时就掀起了轩然大波。  他沿着这条道路继续前行,而且在黑白片或彩色片中对于宽银幕画面技术的利用很具创造性,如在《春妇传》(,1965年)、《刺青一代》(,1965年)、《暴力挽歌》(,1966年)、《东京流浪者》(,1966年)等片,尤其是在1967年的《杀手烙印》()中,该片是对黑道电影的过分戏拟,铃木在里面塑造了一个奇怪天使的形象,而且根本不再遵循这一类型的基本法则。日活公司的老总保利久作不喜铃木的这种反叛精神,宣称铃木的电影对于大众来说完全不可理解,因此造成铃木被日活公司解雇,但由于有知识分子和电影爱好者为他辩护,他开始了与日活之间的长期诉讼,最后双方和解。  由于此次事件,他被电影界列入黑名单,长期沉寂。直到1980年才复出,执导了《流浪者之歌》(,1980年)、《阳炎座》(,1981年)、《梦二》(,1991年)等片。  2017年2月13日,因慢性阻塞性肺病于东京都内的医院逝世,享年93岁。

Summary: 铃木清顺(,1923年-5月24日-2017年-2月13日),本名铃木清太郎,日本当代电影导演、演员,日本新浪潮的代表人物之一。

Seijun Suzuki: , de son vrai nom, né le à Tōkyō et mort le, est un réalisateur japonais.
桂花

title: 分布.
content: 亚热带树种,桂花原产于亚洲。从喜马拉雅地区、中国大陆西南部、台湾、日本南部等地均有野生,印度、尼泊尔、柬埔寨也有分布。中国大陆有包括广西桂林市、江苏省苏州市、浙江省杭州市、浙江省衢州市、湖北省咸宁市及安徽省合肥市在内的20多个城市以桂花为市花。
title: 生长习性.
content: 桂花喜欢温暖环境,宜在土层深厚、排水良好、疏松肥沃、富含腐殖质的偏酸性砂质土壤中生长。不耐干旱瘠薄,在浅薄板结贫瘠的土壤上,生长特别缓慢,枝叶稀少,叶片瘦小,叶色黄化,不开花或很少开花,甚至有周期性的枯顶现象,严重时桂花整株死亡。幼树时需要有一定的蔽荫,成年后要求要有相对充足的光照,才能保证桂花的正常生长。
title: 食用.
content: 桂花味辛,可入药。有化痰、止咳、生津、止牙痛等功效。  桂花味香,持久,可制糕点(桂花糕)、糖果,并可酿酒。此外,亦常制成桂花糖、桂花汤圆、桂花酿(与蜂蜜泡制而成)、桂花酱、桂花卤等。在中国南京,加工盐水鸭的过程中,加入桂花,增加香味,也称为桂花鸭。 过去台湾桂花多半种植在茶园旁,作为提升茶香气陪衬,也因此易染病需施农药,不能食用居多。  中国国家林业局有订定林业行业标准LY/T 1910-2010食用桂花栽培技术规程,其附表有列出可用的主要食用桂花品种。
title: 文化.
content: 在东亚地区的诗文与传统习俗中,桂花常与秋季,月亮联系起来。

Summary: 桂花(学名:'),又名梫、月桂,分为木樨和金桂,常绿灌木或小乔木;叶子对生,多呈椭圆或长椭圆形,叶面光滑,革质,叶边缘有锯齿;秋季开花,花簇生于叶腋,花冠分裂至基乳有乳白、黄、橙红等色,极芳香;核果成熟后为紫黑色。常见于南方。

Olivier odorant: L'olivier odorant (Osmanthus fragrans Lour.), osmanthus, encore appelé olivier de Chine ou olivier à thé, est un arbuste à feuillage persistant de 5 à 12 m de haut. La fleur, très réputée en Asie, est notamment utilisée en parfumerie de luxe.
世界盃棒球賽

title: 历史.
content: 至今,「世界棒球锦标赛」(Baseball World Championship)已经举办了39届。1938年所举办的第一届,其实只有两队参加;不过最近这七届参赛队伍都有16队以上。1999年国际棒球总会决议,将于2001年于台湾举行的「世界棒球锦标赛」改称为「世界杯棒球赛」,届数维持不变,并首度开放职业选手参赛。这项赛事并不像世界杯足球赛或世界杯橄榄球赛那样地为大众所熟悉与受欢迎。在备受瞩目的2006年第一届世界棒球经典赛(英语:World Baseball Classic)即将举行的几个月前,许多球评甚至还称呼它为「棒球界的世界杯」。也许他们并不知道已经有一个叫做世界杯的棒球赛事。  由于,棒球目前暂时为非奥运项目(2012年、2016年),为了重返2020年奥运,IBAF和MLB合作更新国际赛赛制并推展全球棒运发展,IBAF除拟仿足球和篮球举办分龄赛外,并于2011年决定停办世界杯,独尊世界棒球经典赛(WBC)为真正的世界级比赛,巴拿马2011年世界杯棒球赛成为末代世界杯。

Summary: 世界杯棒球赛(Baseball World Cup),是一项世界性的棒球赛事,自1938年起至今已经举办了39届。最近一届于2011年10月1日-10月15日在巴拿马举办,也是本赛事的最后一届。

Coupe du monde de baseball: La Coupe du monde de baseball était une compétition internationale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Fédération internationale de baseball. Présentée la première fois en 1938 et disparue en 2011, cette épreuve se jouait tous les deux ans de 1974 à 2011, avec l'exception de 1992 et 1996, années olympiques. Auparavant, la compétition était annuelle. Deux éditions eurent lieu en 1973 après la création de la "Federación Mundial de Béisbol Amateur" (FEMBA) issue d'une scission à l'intérieur de la FIBA.