GEM/xwikis huggingface dataset:
戰神傳說

title: 剧情.
content: 传说在水中被游鱼豢养大的渔村村民阿飞,无意间结识了燕十三太子,两人投缘,结成莫逆。燕十三于阿飞之渔村养伤之际,突见夺位的十四太子兵马追杀寻至,阿飞率燕十三等人到一秘密皇陵匿藏,十三太子发现此地乃先皇陵墓,他望能与兰陵国之首兰陵君合作,共举皇者之师拿回属于自己的皇位。阿飞则接令前往搭救兰陵君及其女儿月牙儿。  阿飞携月牙儿赶赴皇陵与十三太子见面,路上遭遇一名黑衣人的追杀,阿飞也因此受伤,月牙儿为其疗伤的过程中两人产生感情。但无奈月牙儿与燕十三有婚约在先,二人不禁怅惘。后来那名黑衣刺客的真实身份竟然是十三太子身边的护法魔仙,她原本是燕十四身边之人,派她到燕十三身边是要借机除掉皇兄,燕十四责怪她迟迟没对燕十三下手,因为他不知道她已经爱上了十三殿下。  月牙儿抵达皇陵与燕十三汇合后,燕十三决定在秋分之日与她成亲,他赏赐阿飞任大将军之职但被向往自由自在生活的阿飞拒绝。月牙儿与阿飞决定断绝两人无果的情愫,她将自己那块玉玲珑送给了阿飞留作纪念,后来燕十三为感谢他也将自己那块玉佩送给了阿飞。一个夜晚燕十三身边的多人被杀,魔仙儿指责月牙儿与阿飞有私情想除掉月牙儿,月牙儿则对十三说怀疑魔仙是燕十四派来的奸细。  最后十四太子率领大批人马杀到渔村,致使89名渔民统统遇害。燕十四在与燕十三交手时,魔仙为救十三而死于十四之手。阿飞赶到与十四对战也身受重伤,所幸他得到海豚海威的赶来相助,最终十四被杀,可是月牙儿却因重伤也死在了阿飞怀里。

Summary: 是一部1992年上映的香港武侠片。由洪金宝执导,陈佩华监制,元奎和程小东为动作导演,刘德华、梅艳芳和钟镇涛主演。本片由刘德华所有的天幕制作有限公司投巨资拍摄,然而香港票房只有1100多万,亏损巨大。

Moon Warriors: Moon Warriors (, "Zhan shen chuan shuo") est un film d'arts martiaux hongkongais réalisé par Sammo Hung et sorti en 1992 à Hong Kong.
五虎將之決裂

title: 剧情.
content: 老成持重的天叔,机警活泼的贼仔和头皮,再加上不苟言笑的阿邦和阿华这5个棣属重案组破案小组的警员,因屡破奇案,默契十足,勇敢无比而被冠以“金牌五虎将”之称号。在一次缉捕毒贩的行动中,他们抓捕的犯人居然有天叔的小舅子方向东。东以特殊身份苦苦求情并向他们行贿1,000万赃款后得以逃去,事后唯有阿邦没有接受私分这笔赃款。  由于有警察的把柄在手,向东威胁天叔等人要他们释放被抓获的毒贩大佬威哥,使得抓捕威哥的阿邦在法庭上作证时没有提出威哥犯罪的确切证言,令威哥无罪释放,曹警司对阿邦的表现很失望。  阿邦女友Shirley是天叔之女,然而父女俩的关系却不好,阿邦则努力缓和父女之间的矛盾。天叔等五虎跟东谈判,想归还那笔钱给东以摆脱东对他们的纠缠,然而东却不答应,他还威胁在他以后贩毒时他们要提供便利,否则会向廉政公署举报他们。  一次毒贩潮州炳贩毒交易时被抓,天叔告之是东向警察提供的消息,之后还放走了炳,他想借炳之手令毒贩之间互斗并除掉向东这个烫手山芋。果然炳带人去找东算账,东解释后不仅不听威哥之劝,还动手杀了炳,威哥也死于冲突现场。之后东逃到一个停车场里,与提前埋伏在那里的贼仔和头皮发生打斗,头皮头部中枪不幸身亡。  东又打电话给曹警司和廉政公署检举,曹警司知道了属下私分赃款之事但不愿处分他们。阿邦、天叔、贼仔和阿华都受到了廉政公署的询问调查,他们一致否认私分赃款的指控,关押了一段时间后获释。谭Sir要东以后出庭指证天叔等人,东则申请ICAC的人身保护。为了给头皮报仇,贼仔携枪刺杀向东却没有成功,现场还被谭Sir认出而受到通缉。  不久天叔又被拘捕关了起来,他想一人承担所有责任,就在承认自己一个人收了千万赃款后在拘押室内上吊自杀。天叔之死让ICAC停止了对五虎渎职的调查行动,并决定将向东移交给重案组接受他涉嫌杀害头皮的刑事调查。而贼仔、阿华和阿邦则发誓要除掉向东。  东为了逃避司法打击,杀死了身边的两名ICAC人员想从东豪酒店逃走,却面对为复仇而来的贼仔、阿华和阿邦三人。四人在酒店大楼展开激战,阿华不幸坠楼身亡。后来许多警察赶到包围了三人,贼仔面对大批警察的包围依然开枪射杀了向东为头皮、天叔和阿华报了血仇,接着又开枪自杀,曾经的金牌五虎将最终仅留下阿邦一人存活于世。

Summary: 是一部于1991年上映的香港警匪片,导演为曾志伟,由TVB八十年代的“五虎将”刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟和汤镇业主演,亦是无线五虎将至今唯一一次全员合作的电影。部分电影片段在新加坡取景。饰演反派的汤镇业获得香港电影金像奖和金马奖最佳男配角提名。

The Tigers: The Tigers (, "Ng foo cheung: Kuet lit") est un film d'action hongkongais réalisé par Eric Tsang et sorti en 1991 à Hong Kong. C'est l'adaptation de la série TV "Rise and Fall of a Stand-In" de 1984.
1/2次同床

title: 剧情简介.
content: 华弟(刘德华饰)天性不羁浪漫,为人乐观,热爱重型机车,却在一次交通意外中,将公司的名贵电车FV3846撞毁,令公司蒙受天价损失,被革除职务。琳琳(关之琳饰)是广告公司小职员,为人贤良淑德,一心与自己相恋八年之男友MICHAEL(陶大宇饰)结婚,但碍于患有过激性自我失控症候群,和异性亲热时会有过激反应出手打人,其男友亦因此缘由与琳分手。  华弟被公司开除后,为谋生计,在琳的公司所举办的酒会中做侍应,因此而邂逅了琳。琳琳失恋之丑态被公司同事兰子(陈淑兰饰)看见,劝她治疗失恋的最好方法就是马上展开另一段新的恋情,琳琳听得,终决心突破自己,灌醉自己,决意以酒壮胆,乘酒意,情挑华弟,华弟却并没有乘她之危,安慰之后离开,琳琳见状颇为感动。  正巧琳琳公司总经理(苑琼丹饰)包养小白脸被Ben嫂(宫雪花饰)捉奸追杀,遂向兰子求助,同时华弟欠下高利贷也被追杀,华弟好友肥姐(玛丽亚饰)替他先行挡下,俩个苦命人有难同当,齐齐逃命,一番苦苦逃命之后,忽下暴雨,唯有去华弟家休息,到得家中,琳琳全身湿透,三点毕露,华弟见飞来艳福,酒意未退,二人还是搭上,搞出了一段疑幻疑真的糊涂一夜情......

Summary: ,是一部1996年上映的香港爱情喜剧片。余伟国和罗文执导,刘德华和关之琳主演。在台湾播映名称为《大话情人》。

Thanks for Your Love: Thanks for Your Love (, "1⁄2 Chi tung chong") est une comédie romantique hongkongaise réalisée par Daniel Yu et Norman Law et sortie en 1996 à Hong Kong.
殺手的童話

title: 剧情.
content: 杀手集团杀手高守(刘德华饰)到上海执行一次暗杀任务,刺杀目标成功后返回香港,对高守很有好感的杀手集团女负责人lce(伍咏薇饰)奖励他一辆红色敞篷车。lce表面上经营着一家出售画作的画廊,实则是她与杀手和雇主们联络接头与分派任务的地方,集团内有一条残酷的规定就是任务失败者必须死。集团另一杀手王昌(郑浩南饰)为人心狠手辣,他不但觊觎lce美色,还对高守心怀不满。新晋杀手如枫(袁咏仪饰)首次执行任务刺杀了贸易公司的老板,任务完成后刚巧遇到高守并乘坐其车逃离现场。  辣手神探董辉(李子雄饰)受命带人保护指证毒贩的一名污点证人郭忠,郭忠在法庭上出庭作证时被假扮成法官的高守枪杀,高守受到董Sir等人追捕并成功逃离。高守原本计划本次任务完成后要离开香港避避风头,但是由于再次遇到如枫,令他改变主意留在香港。集团一个杀手(程东饰)任务失败向lce求情给他一条生路并威胁她,仍旧被lce所杀。之后王昌还到死者家里残忍地将其年迈的老母、一个小女孩和一只狗杀害。  在一个举办婚礼的教堂里,高守与如枫第三次相遇,这次两人约会吃饭还缠绵过夜,尽管两人都是同一杀手集团的同事,但是双方依旧不知道对方的身份和职业。为查出刺杀郭忠的杀手身份,董Sir安排一名马姓年轻线人为他提供线索。马公子查出假扮法官杀证人乃高守所为,就当董Sir在一个酒吧抓捕高时,再次被其逃脱。lce得知高守并未离港就又交给他一项暗杀任务,同时也交给如枫一件任务。高守与如枫第四次相遇后,两人一边像情人一样整日约会,一边跟踪一名刺杀目标,最终如枫在一家餐厅成功暗杀目标男子。而看到高守与如枫交往恋爱则令lce很不开心。  线人马公子查出王昌乃杀手集团重要人物,董Sir为查出假法官之身份就让手下一名女警假扮成雇主与王昌联络,没想到却被王识破并遇害,令董Sir等同事异常痛心。上司安排董Sir带人负责保护徐家诚议员的安全,原来徐妻发现徐与别的女人有染后受到徐的毒打,结果徐妻就雇佣杀手暗杀其夫,在一次徐议员出席的庆典活动上高守假扮成舞狮人杀徐,由于董Sir带人的阻挠而未能成功。高守回到画廊找lce退还酬金,王昌想执行帮规杀高守结果不敌对方被高打伤,高守离开前表示他会免费杀掉徐家诚,之后高在一个停车场刺杀坐在车内的徐家诚并成功逃脱。  如枫接到lce交代的暗杀高守之棘手任务,约高守在餐厅见面询问其职业,由于她无法对高痛下杀手,就声称以后不想再见到他,之后两人在雨中又重归于好,为了安全起见两人躲到了一艘漂浮于海上的游艇上相伴度日。董Sir带人搜查高守之住处结果无功而返;而lce由于当初在送给高守的车辆防盗器上装有追踪器,所以知道高守藏身之处。王昌看到lce与一名男妓做爱,心怀嫉妒的他就杀死了他们俩并侵犯了她的尸体,接着他又率领许多人去找高守算账。由于高守在海上帆船运动,独自留在游艇上的如枫被王昌带人俘获,王逼问她高的下落并残忍砍断她的两根手指。后来高守返回船上发现异常,为救如枫就携带重型枪械到了海滩上与王昌人马展开激战。后来董Sir带领许多警察来到海滩包围了王昌和高守等人。最终高守被王昌所杀,高临死前答应如枫以后不再做杀手。为了给高报仇,最终如枫手持王昌所用之空枪挟持王昌与警察对峙要与王同归于尽,结果两人一同被警察打死。

Summary: 是一部1994年上映的香港枪战犯罪剧情片,陈静仪导演,刘德华和袁咏仪主演。

A Taste of Killing and Romance: A Taste of Killing and Romance (, "Sha shou de tong hua") est un film d'action hongkongais produit et réalisé par Veronica Chan et sorti en 1994 à Hong Kong.
愛情夢幻號

title: 剧情.
content: 黎学津是香港首富之独子,这次他带着母亲介绍的女服务生青文到邮轮上,就在第一天晚上的约会,他获得了青文的首肯,两人订婚了。而这已是黎学津的第八次订婚,每次爱情总是来得快,去得也快,新鲜感一过他就悔婚了。  学津越来越喜欢青文的应对得体,原来青文暗地里苦苦补习第二天的话题,使她觉得非常辛苦。此时,青文遇上了船上的侍应生乐文,他们都是北京人,有相同话题,跟乐文在一起,青文觉得无拘无束,青文的心开始动摇了。  学津并不会就此放弃,他自信凭个人魅力定夺得美人归。此时,红叶在乐文身边出现了,她处处与学津为敌,她比学津更尖酸,更挥金如土,两人势成水火...逐渐地,学津发觉当红叶不跟他抬杠时,他便会感到空虚寂寞,这是他从未有过的感觉,从没有人敢直指出他的缺点,只有红叶敢当众教训他。当他跟红叶更多接触时,更被红叶的性格吸引。  正当学津想表达心意时,竟发现红叶已破产(她叔叔侵占了她爸的财产),她还被赶下轮船,学津提出想帮她。不过她不想直接得到他的金钱,因为她认为他没有本事,花的钱都是他爸挣的,她认为他不花家里的钱就会活不下去。为了证明自己,他同意跟她一起下船,身上只带十元钱,且不能接受家族的援助的情况下生活三天。  为了生存,两人到餐馆打工,好不容易吃了两天的苦,然而第三天学津却想放弃回到船上去,最后还是坚持留了下来,并接受为狗洗澡的工作(他很怕狗)。在一个当地人白天举行的跳舞活动上,一个大胖子挑衅欺负学津,两人体力差距太大学津打不过胖子,最后学津的助手找来警察解救了学津。红叶则认为他这样靠帮手解决麻烦还是违背了诺言,她对他感到失望。  回到船上后红叶对学津说他自以为很有钱对待感情不够用心,所以不会得到女人的真爱。然后红叶下船离开,他身边的人认为学津如果努力试试是有机会得到她的真心的。于是学津跳下船游到岸边,将他在岛上靠打工赚来的钱买到的一条普通项链扔到了红叶背上,红叶发现这正是她在岛上看上的一件东西。最终学津的努力和用心打动了红叶,两人幸福地拥抱在了一起,并通过直升机的绳梯重回船上。学津也送给青文和乐文一件宝贵项链当做他对这对年青人的爱情的祝福。
title: 歌曲.
content: 插曲有刘德华演唱的经典歌曲《天意》和《笨小孩》。
title: 争议.
content: 2010年刘德华接受《香港苹果日报》访问时,表示拍摄本片令其感到遗憾,因本片是他第一部收取过千万片酬的电影,使当年本片的大部分预算都用作支付他的片酬,令制作质素下降。

Summary: 是一部1999年上映的香港爱情喜剧片,邱礼涛执导,由刘德华、石田光和黄秋生主演。1999年2月13日上映。

Fascination Amour: Fascination Amour (, "Ai qing meng huan hao") est une comédie romantique hongkongaise réalisée par Herman Yau et sortie en 1999 à Hong Kong.
ZBD-04步兵战车

title: 历史.
content: 20世纪90年代,中国人民解放军在台海危机做军事斗争准备的需求,提出了研制新型履带式步兵战车的计划。 ZBD-04步兵战车从1997年开始项目综合论证,历经7年研制,先后研制了原理样车、初样车、正样车。研制计划被要求提前一年完成定型,项目按计划按时定型于2003年12月通过中国人民解放军总装备部的设计定型审查。 ZBD-04步兵战车设计(WZ502工程)自1999年由王天民担任总设计师,项目被列入“国家重点装备工程”,2009年获得了国家科学技术进步一等奖。 2003年样车照片出现在互联网上,2007年ZBD-04步兵战车在国防建设成就展览会上首次公开露面。 2011年04式步战车改进型(称为“502改”)的图片出现在互联网上。2014年“和平使命-2014”联合军事演习中改进型ZBD-04A步兵战车首次公开露面。 在ZBD-04步兵战车研制的基础上,中国北方工业推出出口型号VN11/VN12步兵战车。
title: 设计.
content: ZBD-04步兵战车总体设计布局为动力舱前置,驾驶舱在动力舱左侧,战斗舱居中,载员舱居后。行走系采用六对小直径双轮缘负重轮,装有托带轮和液压减振器。箱型车体采用轧制装甲钢和铝合金材料,车首装甲的倾斜角度较大,防弹外形较好,车首前下方安装有大型防浪板,车尾门下方两侧具有两个喷水推进器喷口,由在车头右侧的发动机带动喷水推进,具有较佳的浮渡性能。  ZBD-04步兵战车的车身采用常规装甲运兵车的设计,车尾有一道单开式尾门,其大小比BMP-3发动机后置的尾车要大,因此ZBD-04步兵战车的乘坐步兵在上下车方面比BMP-3要方便,全车乘坐10人,包括车长、炮手、驾驶员和7名步兵。  ZBD-04步兵战车的炮塔引进了俄罗斯制BMP-3步兵战车火力系统的技术,因此两者的双人制炮塔非常相似,在炮塔上都装备有可发射炮射导弹的100毫米口径彷2A70低膛压线膛炮和并排安装的30毫米口径机炮以及7.62毫米口径同轴机枪,配备不同的火器以对付不同的敌人目标,火力覆盖近、中、远程目标。此理念和BMP-3相同,但ZBD-04步兵战车进行了工艺、弹药装填系统、火控系统方面的改进,采用焊接式炮塔而令其形状是方形,而上反稳像、数字化指挥仪式瞄导合一火控系统、夜间作战能力、信息化水平和弹药威力优于BMP-3。  ZBD-04步兵战车有良好的机动性而能跟随主战坦克后面,作为装甲第二梯队把步兵送往战场,当步兵下车战斗后,拥有较强火力性能的ZBD-04步兵战车也能当成轻型坦克使用。具备两栖作战能力,能快速泛水、抢滩登陆和突击,这是因为ZBD-04步兵战车要兼顾渡海登陆作战的需要。其车重较轻以方便用大型运输机空运,也因此其基本装甲防护祇能抵挡步兵轻武器和中口径武器的攻击。在被称为“502改”的改进型上附加装甲补偿以提高车辆的防护性能,不再强调兼顾两栖登陆作战的需要取消了喷水推进系统。
title: 型号.
title: ZBD-04.
content: ZBD-04的基本型(代号:WZ502工程),2003年通过定型审查。基本型的ZBD-04步兵战车强调兼顾抢滩登陆作战的需要,车首下安装大型防浪板,车尾有喷水推进器,限制车重一定程度上牺牲了防护性能。
title: ZBD-04A.
content: ZBD-04的改进型(称为“502改”),最初该改型步战车照片披露时被称为“ZBD-08”流传于互联网络,实际上正式称为“ZBD-04A”。 最明显特征是强化车身覆盖装甲,披挂模块式装甲,车体侧加装屏蔽裙板。不再强调两栖作战能力,原车首下安装的大型防浪板取消替换以附加装甲,改在车首上安装较小的挡水板,取消了喷水推进系统,为平衡重量增加浮力车尾两侧延伸成浮箱结构。炮塔两侧安装栅栏式屏蔽储物栏,顶部装有激光告警装置、北斗卫星天线,观瞄系统带有热成像仪、车长周视镜,车上信息化设备有若干改良。

Summary: ZBD-04步兵战车 又被称为04式履带式步兵战车,简称为04式步战车,是中华人民共和国研制的第二代履带式步兵战车,于2003年12月通过设计定型审查,被正式命名为“ZBD-04式履带式步兵战车”。外界知道该步战车存在后曾经一度将其称为“ZBD-97步兵战车”(亦或是方案论证时的命名)。

ZBD-04: Le ZBD-04 ou Type 04 est un véhicule de combat d'infanterie équipant les unités de l'Armée de terre chinoise. D'une conception très similaire au BMP-3 russe, son moteur est, quant à lui, placé à l'avant pour offrir plus de confort aux passagers situées l'arrière du véhicule.
SN 1979C

title: 遗迹.
content: 2010年11月15日,NASA 宣布发现了该次超新星爆炸遗留下黑洞的证据。任职于哈佛-史密松天体物理中心的天文学家 Dan Patnaude 领导的团队分析美国国家航空航天局的钱德拉望远镜、欧洲航天局的XMM-牛顿卫星和德国伦琴卫星于1995到2007年观测的资料进行分析。天文学家观测到一个明亮的X射线源,并判定可能有物质从超新星或联星中的其中一颗成员星进入该射线源。然而,另一个可能的解释是X射线辐射可能来自由高速自转脉冲星形成的脉冲风星云,类似蟹状星云的状况。这两个概念是已知数种X射线来源的可能机制。物体落入黑洞时会发射出X射线,而非黑洞本身发出辐射。落入强大引力场的气体会被加热产生X射线等不同波长的辐射。这个X射线源在1995年到2007年期间一直非常稳定,基本可以确定是一个黑洞。这也是人类观察到的最年轻的黑洞。但还需要更进一步的观察才能确定它不是中子星或脉冲星。  天文学家也在无线电波的波长对 SN 1979C 进行观测,并使用1985到1990年间以位于美国新墨西哥州甚大天线阵对它观测的资料绘制出光变曲线。

Summary: SN 1979C是一颗距离地球约5千万光年,位于后发座的螺旋星系M100中的II-L型超新星,由美国马里兰州的天文爱好者Gus E. Johnson在1979年4月19日发现。该颗超新星属于核塌缩超新星,也就是巨大恒星的核心剧烈塌缩,最后造成整颗恒星爆炸。这样的恒星质量必须至少是太阳的9倍。形成该超新星的前身恒星其质量推测应为太阳的20倍。

SN 1979C: SN 1979C est une supernova qui s'est produite à environ 50 millions d'années-lumière dans la galaxie M100, une galaxie spirale de la constellation de la Chevelure de Bérénice. Cette supernova de type II a été découverte le par Gus Johnson, un maître d'école et astronome amateur. Elle atteignit une magnitude apparente maximale de 11,6. Ce type de supernova résulte de l'effondrement puis de l'implosion du cœur d'une étoile massive d'au moins 9 masses solaires. L'étoile progénitrice de SN 1979 elle-même devait avoir une masse de environ.
纳韦利托

title: 历史.
content: 现有传说的起源据信可追溯到美洲被征服以前的土著传奇,第一批探险者记录了有关当地人偶遇水生怪物的传闻。从1897年开始,布宜诺斯艾利斯动物园的主管博士收到关于在巴塔哥尼亚众多湖泊中出没的奇怪生物的零星报告。  纳韦尔瓦皮湖地区的居民口中流传着一种被称为sueiro的怪物,他们说:“它夜间从湖泊里出现,它的身体有一头母牛的大小,足印像一只巨型鸭子。”他们还说,所谓的怪物是肉食性的,以牛为食。虽然这样的谣言更像是中提到的“库埃罗”。 首宗可能的目击报告来自于1910年,目击者为纳韦尔瓦皮湖附近某公司的乔治·加勒特(George Garrett)。乔治·加勒特在1922年对媒体表示,当时他们一行人来到被称作Pass Coytrue的水湾,加勒特在船尾对着水湾中心的方向看到了“一个直径可能为15或20英尺的物体,距离水面可能有6英尺高。”几分钟后,怪物消失了。加勒特说:“在我向邻居提及我的经历时,邻居们说印第安人经常谈论他们不时见过的巨大水生动物。”乔治·加勒特目击事件报导于1922年4月6日的环球报 (多伦多报纸)。这篇报导回顾了大约12年前的事件。  1960年,据说阿根廷海军在湖中追踪了一个无法识别的不明潜艇状物体18天,该物体或许与纳韦利托有关。  Syfy的调查节目《终极真相》第一季中涉及到纳韦利托,在节目播出后,这种水怪受到了广泛关注。该节目由一位名叫乔希·盖茨(Josh Gates)的神秘动物学家主持,他使用高科技装备来调查神秘生物,以找到物种存在的证据或完全否定物种的存在。根据Syfy网站的说法,关于该生物的理论之一是“向湖中倾倒核废料的结果”。  2006年4月17日,当地报纸《El Cordillerano》报道称一位匿名的摄影师提供了两张所谓纳韦利托的照片和一份说明,上面写道:“这不是扭曲的树干,也不是波浪,而是纳韦利托的真容。摄于纳韦尔瓦皮湖,4月15日星期四,上午9时。为避免以后的困扰,我没有给出我的个人信息”。

Summary: 纳韦利托(),或纳韦尔瓦皮湖水怪,是传闻中出没于阿根廷巴塔哥尼亚纳韦尔瓦皮湖的湖怪。正如尼斯湖水怪尼西一样,这种生物以其栖息地命名,被描述为如同蛇颈龙一般的大海蛇。根据所谓的照片可以看出隆肉或弯曲的躯体。这种怪物在当地众所周知,被视作神秘动物学的经典案例。目前可能的解释有:史前动物说、突变论和潜艇说。

Nahuelito: Nahuelito est une créature légendaire vivant dans le lac Nahuel Huapi, dont il tire le nom. Le mot nahuel vient de la langue mapuche et signifie "jaguar". Ce lac, d'origine glaciaire, au bord duquel se trouve la ville touristique de Bariloche, est situé dans la Patagonie argentine, à proximité de la cordillère des Andes et s'étend sur le parc national du même nom.
奇西克桥

title: 背景.
content: 自17世纪起,奇斯威克和摩特雷克的村庄只能靠渡船取得联系。由于当时两个地区都人烟稀少,所以无需建造桥梁以改善交通情况。随着人口的增长和交通运输业的发展,奇西克桥、新建成的特威克纳姆桥和重建的汉普顿大桥于1933年7月3日正式开通,当地的渡船服务也因此关闭。  19世纪时,铁路诞生,随着伦敦地铁的快速发展,地铁变得越来越实用和实惠,奇斯威克和摩特雷克的人口也开始快速增长。1909年,人们提出了修建A316号公路的计划,A316号公路从汉默史密斯出发,绕过金斯敦和里士满,经伦敦郊区后最终抵达切特西,距伦敦市中心西部18英里(29公里)。然而由于成本问题和有关人员的争论,该计划没能得到实施。  第一次世界大战结束后,得益于完善的铁路交通系统和汽车数量的增长,伦敦郊区西部的人口开始不断增长。1925年,为解决当地开始日益严重的交通压力,英国交通部和米德塞克斯和萨里的议会决定召开会议进行讨论。1927年,英国跨江交通皇家委员会决定重新启动修建A316号公路的计划以缓解当地狭窄的里士满桥、邱桥、汉默史密斯桥以及其他一些街道上的交通压力。至于成本问题,交通部同意支付高额补贴。  1928年8月3日,A316公路的建造得到批准,1930年开始正式施工。此外还需在特威克纳姆和奇斯威克建造两座新桥梁,1928年桥梁的建造得到批准并开始施工。1933年7月3日,威尔士的爱德华王子亲自开通了新建的特威克纳姆桥、重建的汉普顿大桥以及奇西克桥,当地的渡船服务也因此被永久关闭。
title: 设计.
content: 在Considère Constructions(当时英国钢筋混凝土技术的领导者之一)的追加投入下,现在的桥梁得以建成。桥梁由建筑师赫伯特·贝克和工程师阿尔弗雷德卓别兰设计,是一座用钢筋混凝土建造的拱桥。奇西克桥共有五个桥洞。
title: 现状.
content: 奇西克桥是一条重要的交通路线,泰晤士河的20座公路桥中,奇西克桥的交通压力位居第八。奇西克桥因以靠近牛津大学和剑桥大学划船比赛的终点线而闻名。位于南岸的石块是比赛的终点线。位于奇西克桥底下、泰晤士河南岸的纤道现已成为泰晤士路的一部分。

Summary: 奇西克桥(英语:Chiswick Bridge)是一座用钢筋混凝土建造的拱桥,位于英国伦敦西部。1933年,为减轻伦敦西部的交通压力,有关部门决定建造3座桥梁(奇西克桥、特威克纳姆桥和汉普顿大桥),奇西克桥便是其中之一。

Chiswick Bridge: Le Chiswick Bridge est un pont en arc en béton armé sur la Tamise, dans l'ouest de Londres.
IGR岩手銀河鐵道

title: 历史.
content: IGR的成立理由,可以追溯到东北新干线盛冈至八户间路段的通车。根据日本的新干线相关法规,新设的新干线路线在通车之后,原本与其平行的在来线路线(称为「并行在来线」)不可因此而废线,而是必须转移给地方政府以第三部门企业的型态持续经营,以确保当地居民的交通便利。东北新干线盛冈与八户间路段通车之后,对应的东北本线部分路段即由原本经营的JR东日本释放而出,转移给沿途的岩手与青森两县经营。其中位在岩手县境内的盛冈至目时之间路段,由岩手县所成立的IGR接手经营,并改名为「岩手银河铁道线」。而目时到青森间、位于青森县境内的路段,则是由青森县成立的青森铁道()负责,并改名为「青森铁道线」。由于距离两县边界最近的目时实际上是位于青森县境内而归属青森铁道,因此IGR拥有的路段,严格来说只有到目时车站的站区南方之两县分界点而已。  2002年12月1日东北新干线盛冈至八户间路段正式通车,岩手银河铁道线也伴随正式启用。虽然路线只包含原东北本线岩手县境内的路段,但所有行驶在该路线上的列车,一律是与青森铁道线上的列车采互相驶入对方路线的直通方式运作,往返于盛冈与八户之间。  虽然早在2002年就已通车,但通车之后的岩手银河铁道线上之行车控制并没有与JR东日本分离,而是由JR东日本盛冈综合指令室()统一负责。一直到2010年(平成22年)12月11日,才完成自2008年时就开始的行车控制系统切换工程,转移至IGR岩手银河铁道运输管理所内运作。
title: 公司名称由来.
content: IGR岩手银河铁道的公司名称是透过公开募集的方式招募而来的,其中「银河铁道」的典故,出自岩手县当地出生的著名童话作家宫泽贤治名作《银河铁道之夜》。然而,由于在公司名称要进行登记时盛冈市内早已存在有一家名为「岩手银河铁道」的公司,因此只好在公司名称前方冠上「IGR」(Iwate Galaxy Railway,也就是「岩手银河铁道」的英文直译之缩写)的字样作为区隔,但由于当时日本还没开放使用非日文文字作为事业体登记名,因此该公司的营业许可上是以「」(IGR三个字的外来语化写法)作为公司名称的正式写法。
title: 经营路线.
content: IGR所经营的岩手银河铁道线,南自盛冈起,北抵目时,全路段总长82公里,包含了17个车站(不含青森县管理的目时)。岩手银河铁道线上除了IGR本身的列车之外,由日本货物铁道(JR货物)所拥有的货运列车也会行驶其上。除此之外,由JR东日本与JR北海道以往所联运的长途卧舖列车——北斗星号列车与仙后座号列车,也路过岩手银河铁道线与青森铁道线,往返于本州西南部与北海道之间,因此此两列车的旅客另外需支付在此区间的特急列车费用。
title: 使用车辆.
content: IGR只有使用IGR7000系一个车种。该车款实际上是JR东日本701系电联车的衍生版本,采两辆车为一个编组的配置。IGR总共拥有7个列车编组,其中4组是当初由JR东日本方面直接转移而来,另外3组则是特别针对IGR的需要新造。IGR所拥有的列车,是由与JR东日本的盛冈车辆中心()设在一起的IGR岩手银河铁道运输管理所负责保管维修。

Summary: IGR岩手银河铁道股份有限公司(),简称为IGR岩手银河铁道,缩写IGR,是一家总部设于岩手县盛冈市的第三部门铁路业者。2001年时成立的IGR岩手银河铁道主要的功能是为了承接由东日本旅客铁道(JR东日本)转移而来的东北本线盛冈至目时路段之经营,而由岩手县与包括盛冈市在内的沿线各地方自治体政府共同出资,以第三部门方式营运的铁路公司。除了铁路运输的本业之外,IGR岩手银河铁道也同时经营了像是旅行社(银河铁道观光)与不动产中介及管理(IGR岩手银河铁道不动产)等关系事业。

Iwate Galaxy Railway: La (IGR) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture d'Iwate au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Morioka. La préfecture d'Iwate est le principal actionnaire.
OpenCart

title: 历史.
content: OpenCart一开始是在1998年由Christopher G. Mann为Walnut Creek CDROM与后来的The FreeBSD Mall所开发的。第一次公开释出是1999年5月11日。当时是使用Perl开发,但此后专案几乎没有任何活动,并在2000年完全停滞,Mann在4月11日时贴出讯息表示「其他事情让我没办法继续开发OpenCart」。  域名在2005年2月过期,此后由英国开发者Daniel Kerr接管,他将其作为自己的电子商务软件的基础,使用PHP撰写。第一个稳定版本为1.1.1,于2009年2月10日在Google Code上释出。  2014年9月,Kerr声称OpenCart是中国最大的电子商务软件供应商,而在2015年8月,其被builtwith.com记录为在全球电子商务有6.42%的市占率,位在WooCommerce与Magento之后,并在OsCommerce、ZenCart与Shopify之前。2017年2月,他表示OpenCart有约317,000个服务中的网页,根据他的说法,比Shopify或Magento都还多。  2.0版于2014年10月释出,界面有大幅度的更新。  OpenCart使用FraudLabs、ClearSale与Global Payments等服务来审核客户订单。

Summary: OpenCart是一套网络购物管理系统。其是基于PHP并使用MySQL数据库,以及HTML元件所构成的。其支援使用不同的语言与货币。并使用GNU通用公共许可证免费提供。

OpenCart: OpenCart est un logiciel de gestion de Boutique en ligne (e-commerce). Il est basé sur PHP, utilisant une base de données MySQL et des composants HTML. Un support est fourni pour différentes langues et devises. Il est disponible gratuitement sous la licence publique générale GNU depuis 2010 en langue Française. En, 342 000 sites Web utilisaient OpenCart.
與龍共舞

title: 剧情.
content: 龙家俊(刘德华饰)是一位被母亲(李香琴饰)逼婚的商业钜子,也是龙门企业的负责人,在一次出海时因为冷落了希望能嫁给他的表妹巩黛娜(翁虹饰)而被一时气愤的黛娜推落海中,误被大屿山警察咸虾叔(午马饰)当成偷渡客追赶。龙逃跑时失足误在一户民宅屋顶上摔落,遇到正在洗澡的陈月光(张敏饰),阴错阳差之下,也被月光之母十一姑(叶德娴饰)当成偷渡客,最后龙被十一姑当成廉价劳工使唤。  月光与闺蜜漂漂成为龙氏企业新员工,由于她采用漂漂的减肥计划造成腹空经常饥饿,一次还将好色的老板巩利的手指当做香肠而咬伤。有次两人去衣店看上了一件新衣,但衣店女老板为讨好后来看上该衣服的戴娜,就强迫月光脱下它,月光眼镜也被戴娜踩碎,令月光的自尊心受到很大的伤害。为了参加好友玛丽的生日晚会,月光携大陆鸡当成其男友而一同赴会,玛丽男友史公子嘲笑大陆鸡穷酸,大陆鸡则指示苍蝇叔安排公司职员花费三千多万买下六合彩全餐送给月光当做其生日礼物,晚会结束后两人又坐上苍蝇叔驾驶的直升机离开(对月光谎称它是省港奇兵的作案工具),令月光对大陆鸡刮目相看。原本想羞辱大陆鸡的史公子反被羞辱,还被女友玛丽甩掉。  龙的表哥巩利(张坚庭饰)趁龙不在,与敌对企业周大鹏合作,要开发大屿山的土地。此时龙跟随的十一姑出老千,诈骗观光客,没想到那群观光客竟是黑社会分子,十一姑反被要胁。月光误以为龙是中国大陆省港旗兵组织的成员,于是要龙出面谈判,龙历经艰辛,透过得力助手苍蝇叔(吴孟达饰),唱了一段粤剧《帝女花》作为暗号,获得咸虾叔的信任,咸虾叔率领大屿山警署的警员假装省港旗兵,把前来要胁的黑道份子制伏,加以严刑拷打,却得知他们幕后的主使人竟是龙家俊,龙于是知道自己被冒名作恶。  十一姑母女决定上龙门企业找龙家俊算账,龙随之进入公司,才知悉全是表哥巩利为了一己私利而与周大鹏联合搞的阴谋。龙不辞而别返回龙家别墅,与分隔多日的母亲团聚。在「慈善晚会」上,家俊花6.1亿元战胜周大鹏拿下大屿山那块土地开发权,并让请来的朱志强取代巩利的位置成为公司总经理。十一姑和月光在晚会上发现大陆鸡原来是富家子弟龙家俊皆惊讶无比,之后在舞会上家俊与母亲共舞,十一姑则与初恋情人朱总共舞。  面对被冷落的情景,月光伤心独自回家,没想到刚到家里就看到苍蝇叔手捧蛋糕为她祝福生日,而龙母等众人也已经在外恭候,家俊送给月光一大束鲜花和一副德国产的特制眼镜。能与龙家结成亲家并收获朱总的爱情,十一姑非常开心。在音乐声中,被幸福笼罩着的月光开始与龙共舞。

Summary: 是一部于1991年上映的香港爱情喜剧片,由王晶导演兼编剧,刘德华、张敏、叶德娴、吴孟达主演。叶德娴凭借该片获得第11届香港电影金像奖最佳女配角奖,张敏获得其演艺生涯唯一一次最佳女主角提名。

Dances with Dragon: Dances with Dragon (, "Yu long gong wu") est une comédie romantique hongkongaise écrite et réalisée par Wong Jing et sortie en 1991 à Hong Kong.
2019年阿根廷大選

title: 选举制度.
content: 总统候选人如在首轮投票取得不少于45%选票,或取得不少于40%选票并抛离得票居第二位的候选人不少于10%,即可当选。如果无人在首轮达到上述条件,则需举行次轮投票,由首轮得票首名和次名的候选人对决。满16岁的公民有投票权。强制投票适用于18岁至70岁的公民。
title: 国会.
title: 众议院.
content: 阿根廷国家众议院有257个议席,从24个选区(23个省加上首都区)选出。各个选区的议席数目依人口比例分配。三分之一议席预留给女性。本次选举改选众议院其中130个议席,采用比例代表制,选举门槛为3%得票率。
title: 参议院.
content: 参议院本次改选的24个席位由8个3议席选区选出。每个政党在每个选区最多可派出2人参选,如果是2人的话,其中一人必需是女性。在每个选区得票最多的政党可获得2席,得票居次的政党获得余下1席。
title: 初选.
content: 根据阿根廷的第26571号法案,初选是属于开放,同时和强制性的(STEP),所有参与选举的政党在每次大选前都必须在同一天得进行公开初选。包括政党的内部派系和只提出单一候选人的政党。  公民可以投票支持任何一方的任何候选人,但只能投一票。在总统候选人中得票率在1.5%以上的候选人才能参加10月举行的大选。其他类型的选举则有不同的门槛。
title: 总统候选人.
content: 以下候选人在2019年6月22日的截止日期之前成功登记了他们的提名。

Summary: 2019年阿根廷大选(英语:2019 Argentine general election)于2019年10月27日举行,选举新一届总统和大多数省份的省长,以及改选国会参议院其中24个席位和众议院其中130个席位。主要反对派总统候选人阿尔贝托·费尔南德斯搭档前总统克里斯蒂娜在首轮投票取得超过45%的得票率,击败争取连任的毛里西奥·马克里而无须举行第二轮投票。

Élection présidentielle argentine de 2019: L’élection présidentielle argentine de 2019 ("Elecciones presidenciales de Argentina de 2019") se tient le afin d'élire le président et le vice-président de l'Argentine pour un mandat de quatre ans. Le scrutin se tient en même temps que les élections législatives et sénatoriales.
Siren

title: 创作背景.
content: 9月4日,宣美透过发片记者会表示,此曲与前先〈Gashina〉、〈Heroine〉两单曲共组警告三部曲,并表示此曲在JYP娱乐艺人与制作部门(A&R)组里成为最后的候选作品,为Wonder Girls最后一张专辑《Why So Lonely》同额竞选曲。
title: 舞蹈.
content: 宣美在此单曲的舞蹈动作多次用到膝盖。宣美曾经于JTBC综艺节目《Idol Room》想要卷起裤子展现腿的长与美时,意外显露膝盖多处瘀青,引起粉丝们讨论。而在9月15日MBC电视台播送的《全知干预视角》,宣美在舞蹈练习前摘下了经纪人所戴上的护膝,并表示「上舞台就要让膝盖对痛觉感到麻木才行。」
title: 节目放送.
title: 宣传期缺席音乐银行录制.
content: 9月14日上午,宣美与Rothy等艺人至首尔永登浦KBS电视台,参加《音乐银行》节目的彩排。随后于下午传出她在录影时出现头昏症状,紧急送医。经纪公司MAKE US娱乐则发出声明表示:「宣美于《音乐银行》事前录制过程中突然感到眩晕,被紧急送往医院,现正接受治疗及休息中。虽然只是暂时的症状,但医生建议观察之后的状态,因此不得不取消原定的《音乐银行》直播行程,希望大家谅解。」
title: 年末舞台走光事件.
content: 宣美在2018年SBS歌谣大战表演《Siren》时,疑似因为舞蹈动作太激烈,导致上身肩带断裂,令上衣慢慢下滑,最终左胸内衣整个露出。而宣美并未因此中断舞台,敬业完成演出。事后,粉丝认为造型师没能为艺人准备好适当的舞台服。
title: 发行与排行.
content: 9月5日,在《Siren》释出音源后,迅速在Melon、Naver Music等韩国7大音乐网站的实时排行榜获得第一名。

Summary: 《Siren》(;中文:警报)为韩国歌手善美的一首单曲,此单曲由MakeUS娱乐在2018年9月4日发行。

Siren (chanson de Sunmi): Siren (en coréen : 사이렌) est une chanson enregistrée par la chanteuse sud-coréenne Sunmi. Elle est parue le par MakeUs Entertainment, et distribuée par LOEN Entertainment.
鸿蒙 (操作系统)

title: 名称含义.
content: 8月9日,2019华为开发者大会上余承东在谈及华为“鸿蒙”的英文名“Harmony”时说到“鸿蒙用中文的意思可能有“开天辟地”的意思,最接近的英语单词就是Genesis——开天辟地的意思。用汉语拼音表达鸿蒙太难发音了,我们取名Harmony,希望给世界带来更多和平、方便。”10月23日,华为轮值董事长徐直军在华为媒体沟通会上称,鸿蒙本来是用于华为内部一个内核的名字,后来被媒体误传为华为的操作系统。
title: 系统简介.
content: 有媒体猜测,鸿蒙可能将打通手机、电脑、平板、电视、汽车和智能穿戴等多种设备的统一操作系统,并兼容全部安卓应用和所有Web应用。  华为公司首席执行官任正非在接受美国媒体采访时表示鸿蒙系统的默认应用程序分发服务名称为华为应用市场(App Gallery),其中将包含所有已经在Google Play上市的应用。据法国媒体《Le Point》7月3日发布的任正非专访,任正非谈及鸿蒙操作系统又表示,鸿蒙操作系统主要应用于物联网,是一个面向确定时延系统的操作系统,实现系统端到端处理时延时精确到5毫秒,甚至更低的毫秒级乃至亚毫秒级;它原本是为了电信网络而设计的,并不是像大家想象那样用在手机中,做这个系统的时候并不是想替代谷歌的。如果谷歌高端系统不向华为开放,鸿蒙系统会不会转移做一些生态?现在还没有完全界定。  2019年7月,华为公共及政府事务部总裁陈黎芳澄清鸿蒙是用于工业系统,并非为手机操作系统设计。
title: 发布时间.
content: 2019年5月24日,国家知识产权局商标局网站显示,华为已申请“华为鸿蒙”商标。  根据余承东透露,华为的自研系统最早会在2019年秋季登场,最晚也会在2020年春季。  2019年5月26日一张疑似邀请函的图片显示华为鸿蒙系统可能会在6月24日正式发布,更有传言指,鸿蒙系统的首秀正是Mate X,这款手机早有消息会在6月登场。但后经官方证实此消息不属实。  2019年6月7日,环球时报援引消息人士称,华为新款操作系统或在8月份或9月份推出。  2019年6月8日,据外媒报道华为在全球多地已申请注册“Hongmeng”商标。  2019年8月9日,在华为开发者大会上,华为消费者业务CEO余承东正式发布基于微内核的全场景分布式OS鸿蒙操作系统。鸿蒙OS将率先应用在智能手表、智慧屏、车载设备、智能音箱等智能终端上。余承东表示,如果Google安卓系统不向华为开放,自家手机将可以随时启用鸿蒙系统。  2019年8月10日,首款搭载鸿蒙系统的产品“荣耀智慧屏”发布。
title: 争议.
content: 2019年8月9日,华为在发布会并未展示鸿蒙操作系统,故鸿蒙系统被网友戏称为“哄懵系统”和“ppt系统”。  2019年8月10日,有网友在微博上曝光了一张搭载鸿蒙系统的荣耀智慧屏照片,照片显示荣耀智慧屏的高级设置有“撤销ADB调试授权”的选项,网友怀疑鸿蒙系统基于Android系统开发。  2019年11月9日,华为向用户推送了适用于荣耀智慧屏和荣耀智慧屏PRO的鸿蒙1.0.0.71系统,该版本新增了Android应用程序安装功能,有用户在安装Benchmark等软件后发现软件检测系统为Android 9。

Summary: 鸿蒙(英语:Harmony OS,开发代号Ark)是华为自2012年开发的一款可能兼容Android app的跨平台操作系统。截至2019年6月14日,华为高管证实了新系统的存在以及华为在全球申请“Hongmeng”商标一事,且说明主要是用于物联网,未必会发展为手机系统。2019年8月9日华为开发者大会上,华为消费者业务首席执行官余承东正式宣布发布自有操作系统鸿蒙,内核为Linux内核、鸿蒙微内核和LiteOS。未来将摆脱Linux内核和LiteOS,只有鸿蒙微内核。2020年4月22日,华为任正非表示:华为的操作系统要想超越安卓和苹果的操作系统,可能需要很长时间,但不会超过 300 年。

HarmonyOS: Harmony OS (chinois : 鸿蒙OS; pinyin : "Hóngméng OS") est un système d'exploitation distribué à micro-noyau (à l'instar de QNX ou encore de Google Fuchsia) développé par Huawei depuis 2012 et dévoilé le. Cette plateforme est principalement conçue pour l'Internet des objets. Avant cette date, le système de Huawei était supposé être un système d'exploitation dédié aux téléphones mobiles et qu'il remplacerait Android (en réponse à la guerre commerciale menée par le gouvernement américain de Donald Trump en ). Mais depuis, des cadres de Huawei décrivent Harmony OS comme un système d'exploitation embarqué conçu pour les objets connectés.
中突关系

title: 历史.
title: 古代.
content: 南宋书籍《诸蕃志》提及了一个名为「毗喏耶」的国家,又介绍了当地的特产;根据宋朝史籍的记载,有来自「毗喏耶」的商人在中国出售香辛料。有些学者指,「毗喏耶」位于今突尼斯至利比亚一带;也有学者认为,这个「毗喏耶」位于今利比亚、突尼斯和阿尔及利亚的沿海地区。
title: 现代.
content: 突尼斯曾是法国的保护地,于1956年3月20日正式独立;在此之前,时任中华人民共和国总理周恩来曾在1955年举行的万隆会议上发言,对突尼斯人争取自决和独立表示支持。突尼斯立国后,周恩来在同年4月4日致电突尼斯王国的首相,热烈祝贺突尼斯独立;其后,突尼斯方面邀请周恩来访问当地。布尔吉巴和周恩来举行会谈,双方出现意见分歧;布尔吉巴又在欢迎周恩来的宴会上对后者的主张表示疑问和不安,周恩来承认两国的观点不会总是一致,但希望突尼斯继续和中华人民共和国接触、交流,以加深了解。  中华人民共和国和突尼斯在1964年1月建交,但当地的突尼斯政府亲近美国,故该国与中华人民共和国的关系较为平淡。在1964年末至1965年上半年,突尼斯的领导人曾表示支持「两个中国」的主张,批评中国共产党中央委员会主席毛泽东,指责中国实际上不支持国与国和平共处;此外,文化大革命后,中华人民共和国驻突尼斯使馆有工作人员采取流于硬销的宣传手法,令突尼斯方面不满,更有政府高层发表反华言论。在这些事件的影响下,中华人民共和国关闭在突尼斯的大使馆。  1970年代,不少国家与中华人民共和国建立外交关系,而突尼斯的政局也发生变化;加上毛里塔尼亚的斡旋,中华人民共和国和突尼斯的双边关系终于正常化,而中华人民共和国也重开驻突尼斯的大使馆。对于中国代表权争议,突尼斯曾建议中华人民共和国以「中国」的名义在联合国占有一席,而中华民国则以「台湾」的名义保留联合国席位;突尼斯其后对联合国大会2758号决议投赞成票,支持中华人民共和国取代中华民国的联合国席位。  2017年2月16日,突尼斯单方面允许中国公民持普通护照免签证入境突尼斯90天,目前突尼斯公民前往中国仍需提前办理签证。
title: 经贸关系.
content: 中国大陆在2012年出口了12.8亿美元到突尼斯,货物包括机械设备、纺织品、金属制品等;突尼斯则在同年出口了1.69亿到中国大陆,货物有纺织品、化工产品等。中华人民共和国被认为是突尼斯在亚洲的主要经贸伙伴。  2015年4月,中华人民共和国和突尼斯签订协议,决定成立「中突自由贸易区」,希望能促进两国之间的经贸关系、以及「一带一路」经济战略的发展;分析指,此举令中华人民共和国能够透过突尼斯,进入欧盟自由贸易区。
title: 文化关系.
content: 2009年,中国国际广播电台和国家汉办联同突尼斯的相关单位,在当地开办「广播孔子课堂」,是首个设于阿拉伯国家的同类机构;该孔子课堂曾在突尼斯举办「中国文化日」,活动有中国剪纸教学、电影放映等,希望能向突尼斯青年展示中华文化。  中华人民共和国与突尼斯曾向对方的部分学生提供奖学金,并互相交换留学生,而中华人民共和国也有派遣中文教师到突尼斯;突尼斯高等语言学院已开设汉语本科教育,而汉语也是当地部分中学的选修科目。
title: 援助.
content: 中华人民共和国支援突尼斯兴建的项目有水利设施、太阳能照明示范、海虾养殖中心等,也有等文化项目。中华人民共和国也有派遣医疗队到突尼斯,医疗队曾到当地的建筑工地,为工地的中国工人和突尼斯本地人进行义诊,提供推拿按摩等治疗。

Summary: 中突关系,是指历史上的中国和突尼斯、以至现在中华人民共和国与突尼斯共和国之间的双边关系。中华人民共和国在1964年1月和突尼斯建交,目前被认为是突尼斯在亚洲的主要经贸伙伴。

Relations entre la Chine et la Tunisie: Les relations entre la Chine et la Tunisie ( ; en ) sont les relations bilatérales existant entre la république populaire de Chine et la république de Tunisie. Elles débutent en 1964, lorsque la Tunisie obtient son indépendance. La Chine et la Tunisie possèdent des ambassades, respectivement à Tunis et Pékin.
中国-布隆迪关系

title: 历史.
content: 布隆迪曾招收少量的华工。  布隆迪独立为国后,当地对是否与中华人民共和国建交意见分歧;有新华社人员两度到布隆迪了解当地的情况,而当时已退到台湾的中华民国亦两度派人访问当地。其后,中华人民共和国派员参加布隆迪的独立庆典,中华民国也以非正式名义受邀,但布隆迪承诺中华民国派来的代表只会被当作一般旅客,庆典会场亦只见中华人民共和国国旗。但是,中华民国的代表其后被视为主权国家的代表,会场也突然出现了一面中华民国国旗,中华人民共和国的人员多番交涉未果,决定停止参加庆祝布隆迪独立的活动;布隆迪方面请中华人民共和国谅解,又邀请中华人民共和国在独立庆典后再派员访问当地。  此后,布隆迪和中华人民共和国继续保持接触,该名新华社人员也多次到访当地;1963年12月,中华人民共和国与布隆迪建立外交关系,在当地设置大使馆,并派出大使到当地。  1965年,布隆迪发现中华人民共和国曾在当地设立反政府组织、更派人刺杀时任布隆迪总理的皮埃尔·恩根丹杜姆韦,遂与中华人民共和国断交(但有说刺杀皮埃尔·恩根丹杜姆韦的凶手是受雇于美国大使馆)。布隆迪因而成为非洲首个与中华人民共和国建交、其后与之断交的国家;据说,中华人民共和国政府得知两国断交后为之震惊,担心其他邦交国也会和中华人民共和国断绝外交关系。  1971年10月,布隆迪外交部部长阿特蒙·辛巴纳尼耶访问中华人民共和国,布隆迪由此与中华人民共和国恢复邦交。  2015年,中国援建的布隆迪总统府开工,花费2200万美元(合1.5亿人民币),建筑面积约一万平方米,是布隆迪独立以来的首座总统府建筑。2019年2月14日,中国驻布隆迪大使与布隆迪外交部长签署协议,正式将总统府移交布隆迪方面。
title: 经贸关系.
content: 中国(不包括港澳台)在2012年出口了9,240万美元到布隆迪,货物有机械设备、载具、金属制品等,成为布隆迪第三大的进口来源地;布隆迪同年出口了1,100万美元来华(不包括港澳台),逾96%的货物是矿产,其余的货物逾半是载具或兽皮。  在布隆迪设有代表机构的中国企业包括华为、中兴通讯等。
title: 文化关系.
content: 布隆迪大学设有和渤海大学合办的孔子学院,该学院在2012年成立,向当地人教授汉语和汉文化;学院的中方院长曾亲自向布隆迪大学的学生讲解儒家学说,是布隆迪大学首次有传授儒学的课堂。
title: 援助.
content: 中华人民共和国的企业曾为布隆迪援建培训中心,农业部曾派遣专家到当地。布隆迪的穆杰雷水电站是当地最早的中国援建项目之一;在该水电站的工程中,中华人民共和国技术员李海在驾驶装载机时因路面湿滑而掉进涵洞,当场死亡,其后被中华人民共和国追认为烈士。  自1987年起,青海省曾多次派遣医疗队到布隆迪,累计曾治疗患者100万人次(截至2015年);医疗队为布隆迪培养了一些医疗人员,又引进一些新医疗技术。中华人民共和国也曾在当地援建医院。

Summary: 中国-布隆迪关系,是指历史上的中国和布隆迪、以至现在中华人民共和国与布隆迪共和国之间的双边关系。中华人民共和国和布隆迪在1963年首次建交,1965年断交,1971年复交;2012年,中华人民共和国成为布隆迪第三大的进口来源地。

Relations entre le Burundi et la Chine: Les relations entre le Burundi et la Chine (en ; en ) sont les relations bilatérales existant entre la république du Burundi et la république populaire de Chine. Elles sont initiées le par le Président chinois Mao Zedong et le roi du Burundi Mwambutsa IV Bangiricenge. Les relations sont rompues par le roi Mwambutsa en 1965 puis restaurées par le premier président burundais Michel Micombero le. Depuis cette date, la Chine a fourni de l'aide au développement au Burundi, notamment pour la construction d'une usine de textile à Bujumbura. En 2002, la Chine exporte de produits vers le Burundi et importe dollars de biens de ce pays.
国务院台湾事务办公室

title: 沿革.
content: 1954年7月,中共中央决定成立中央对台小组。1955年,中央对台小组(后改为中央对台工作领导小组)及其办公室(后改为中央对台工作领导小组办公室,简称“对台办”)成立。办公室设在中共中央调查部,主任由周恩来总理办公室主任齐燕铭兼,杨荫东负责具体工作。文化大革命后期,杨荫东兼任中央对台工作领导小组办公室副主任,配合中央有关部门参加特赦战犯,特赦台湾武装特务,清理监狱,宽大释放国民党县团以上人员,落实投诚起义人员政策,处理右派工作计持续5年。  1979年12月,恢复中央对台工作领导小组。1979年底,邓小平亲自主持对台工作,邓颖超、廖承志负责中央对台工作领导小组。中央对台工作领导小组办公室列为中共中央直属单位,杨荫东任副主任,1982年春任主任,1985年9月离职。  1987年11月,蒋经国决定开放在台湾地区退伍军人赴中国大陆探亲,打开了台湾居民和中国大陆居民间数十年来被人为强制停止的往来。由此引发台湾老兵返回中国大陆家乡,及随之而来的台湾居民到中国大陆的旅游接待、两岸经贸往来及投资、婚姻、财产继承等涉台事务。在此情况下,原来的中国共产党内台湾工作机构中央对台工作领导小组办公室已无法适应新形势。1988年,中共中央决定委托中共中央政治局委员、国务院副总理吴学谦和中共中央政治局候补委员、原铁道部部长丁关根筹组具备行政和管理职能的政府内台湾工作机构——国务院台湾事务办公室(以下简称“国务院台办”)。  1988年9月9日,国务院第21次常务会议决定成立国务院台湾事务办公室,为国务院办事机构,是国务院直属事业单位。  1988年10月,在北戴河由吴学谦、丁关根与中央对台工作领导小组办公室副主任李庆洲、中共中央统战部局长耿文清、外交部台湾事务办公室主任唐树备、对外经济贸易部对台办公室(该办公室负责台湾投资贸易)主任安民开会,吴学谦传达了中央关于成立国务院台湾事务办公室的决定,要求与会者汇报各自所在部门台湾工作的情况、任务及编制,并就拟设立的新机构的任务、机构设置、编制,及与中央和国家机关各部门已有的台湾工作部门的关系等问题发表意见。  1988年10月30日,国务院办公厅发出《国务院办公厅关于成立国务院台湾事务办公室的通知》(国办发〔1988〕71号),规定“台办是国务院处理对台事务的办事机构”,并由丁关根(国家计委第一副主任)兼任国务院台办主任,副主任为孙晓郁(来自中共中央统战部)、陈宗皋(来自国家计委)。  1989年5月31日,国务院任命唐树备为国务院台办副主任。当时,国务院台办工作人员很少,共分为5个组:秘书组、研究组、交往组、经济组、交流组。孙晓郁分管交往组,陈宗皋分管秘书组和经济组,唐树备分管研究组和交流组。丁关根经常召集这三位副主任,有时还有各组负责人,到丁关根的会议室开会。  1990年1月18日,国务院台办副主任唐树备以国务院台办发言人的名义,就国台办的机构职能等问题对新华社记者发表谈话。唐树备表示,国务院台办“作为国务院处理涉台事务的办事机构”,将“积极组织、指导、管理、协调国务院各部门、各省、自治区、直辖市的政府涉台工作,推动两岸关系的日益缓和、相互往来的进一步发展”。其中,“组织、指导、管理、协调”被台办系统称作“八字方针”,这是吴学谦、丁关根创建国务院台办时报经中央批准的职能,延续至今。  1991年3月27日,中共中央、国务院决定,原中央对台工作领导小组和国务院台湾事务办公室合并,成立中共中央台湾工作办公室,该办公室同时也是国务院台湾事务办公室,为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。中央对台工作小组由中共中央政治局常委会直接领导,日常工作由中共中央台湾工作办公室承办。在此次合并中,经中共中央和国务院批准,以杨斯德为主任的中央对台工作领导小组办公室(属于中共中央的对台工作内部机构)与以王兆国为主任的国务院台湾事务办公室合并,王兆国担任中共中央台湾工作办公室和国务院台湾事务办公室主任。在王兆国努力下,人员编制增加,建立了10个局,后来略有调整。  1993年3月5日至7日,中共十四届二中全会在北京举行,通过了《关于党政机构改革的方案》。  1993年7月2日,中央发出《关于印发〈关于党政机构改革的方案〉和〈关于党政机构改革方案的实施意见〉的通知》。《方案》确定的调整后的中共中央直属机构中,中共中央台湾工作办公室与国务院台湾事务办公室为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。  1993年6月24日,中共中央决定,成立中央对台工作领导小组。中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室是该领导小组的办事机构。  1998年3月29日《国务院关于机构设置的通知》(国发〔1998〕5号)、2003年3月21日(国发〔2003〕8号)、2008年3月21日(国发〔2008〕11号)、2013年3月19日(国发〔2013〕14号)在“国务院办事机构”均规定,国务院台湾事务办公室与中共中央台湾工作办公室一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。
title: 职责.
content: 根据《》,中共中央台办(国务院台办)承担下列职能:
title: 机构设置.
content: 根据《》,中共中央台办(国务院台办)设置下列机构:  注:中央台湾事务办公室主任、副主任、主任助理由中共中央任免,国务院参照中共中央决定相应任免国务院台湾事务办公室主任、副主任、主任助理。中共中央任免日期比国务院任免日期早。以上仅列国务院任免日期。
title: 新闻发言人.
content: 国务院台湾事务办公室于2000年9月5日举行首次发布会。首任发言人张铭清表示,今后国台办将根据台湾局势和两岸关系的发展,不定期地举行新闻发布会,以阐述党和政府对台方针政策,就台湾局势和两岸关系中的一些重大问题、重大事件宣示主张和立场,并回答记者们关心的问题。  国务院台湾事务办公室新闻发言人现由国台办新闻局局长马晓光和新闻局副局长朱凤莲兼任。

Summary: 中共中央台湾工作办公室(简称中共中央台办、中央台办或中台办)和国务院台湾事务办公室(简称国务院台办或国台办)为一个机构两块牌子,列入中共中央直属机构序列。是中央对台工作领导小组的办事机构。是贯彻执行中共中央、国务院确定的对台工作的方针政策的机构。在不同情况使用不同名称,如对在中国大陆投资的台商及工作的台籍工人称“国台办”,对中华民国政党使用“中共中央台办”的名义。

Bureau des affaires taïwanaises: Le Bureau des affaires taïwanaises (en chinois simplifié: 国务院台湾事务办公室, traditionnel: 國務院台灣事務辦公室, généralement abrégé en ) est une agence administrative découlant du Conseil d'État de la république populaire de Chine. Sa responsabilité essentielle est mettre en pratique les directives et les politiques liées à Taïwan, tel que définies par le Comité central du parti communiste chinois et le bureau lui-même.
青森鐵道

title: 简介.
content: 青森铁道所经营的青森铁道线原本是东日本旅客铁道(JR东日本)所属的东北本线之一部分,但在东北新干线盛冈 - 八户之间的延伸段通车之后,与其平行的东北本线即让渡给所在地的地方自治体,并成立第三部门铁路公司负责承接路线的经营。其中位于青森县境内的路段是由青森铁道所承接,而岩手县境内盛冈车站以北的路段,则是由IGR岩手银河铁道()负责承接。  青森铁道线是一条资产采上下分离方式经营的铁路线,其中以铁路车辆为主的动产(「上」的部分)是由第三部门企业体青森铁道拥有,但所属路线的轨道、车站、月台与相关固定设备(「下」的部分)则仍然是青森县的县产。  青森铁道线在2002年12月1日初通车时,原本只有包含目时至八户间的路段。直到2010年12月4日,东北新干线八户至新青森间的路段通车后,并行的东北本线八户至青森间路段才正式移交给青森铁道经营。在新路段加入之后,青森铁道线才终于算是正式全线营运。
title: 路线.
content: 在实际的营运上,青森铁道线目时～八户的区间与岩手银河铁道线()全线均采用直通运行的运行方式,互相可驶入对方的路线联营。青森铁道每日平均发车103班(包含18班快速列车),除了与IGR岩手银河铁道互相直通运行的班次外,也有部分车班会与JR东日本所属的路线直通,包括5往复的大凑线直通班次。之前也曾出现与八户线和奥羽本线直通运行的班次,唯已悉数取消。  除此之外,JR货物的货物列车、JR东日本直通大凑线的下北号列车、临时观光列车下北编组()仍使用青森铁道所拥有的在来线路轨营运。而过去由JR东日本与JR北海道联营的北斗星号和仙后座号等长途卧舖列车,也会行经青森铁道线及岩手银河铁道线。
title: 企业识别.
content: 青森铁道原本使用的企业识别标志,是以红蓝绿三色配色的苹果(青森县特产)作为造型概念,列车也采沿用自JR东日本时代的银色车体搭配蓝色线条的涂装设计。2009年时,配合青森铁道线即将全线通车至青森,该公司在2009年2月时举办了针对新企业识别标志与吉祥物造型的公开募集活动,收到约2,400件商标设计与约1,300件的吉祥物造型提案。透过针对青森县当地居民的投票活动,青森铁道在同年7月时公布最后决选的商标与吉祥物造型,其中新商标组合了代表青森县海洋的配色、代表森林的树木与列车的图样。至于被暱称为「」(Molly,在日文中与「森」字发音接近)的吉祥物是一棵蓝色的树,其背景故事设定是这颗突然在森林中诞生的蓝色树木,原本为了自己的颜色与其他树木不同而烦恼,直到它遇到一位青森铁道的车掌教导它只要好好做自己颜色不同也无妨,因而变得有自信。为了报恩,Molly决定加入铁路公司工作。配合新企业识别标志与吉祥物的诞生,青森铁道陆续修改旗下列车的涂装,改使用新企业识别的浅蓝色并绘上偌大的Molly图样作为装饰。

Summary: 青森铁道股份有限公司(),简称青森铁道,是一家日本青森县的第三部门铁路业者,总部设于青森县青森市筿田1丁目6-2。青森铁道主要是为了青森铁道线()的营运,而由青森县与铁路沿线的自治体及一些青森当地的企业与地方单位所集资特别设置的事业体。

Aoimori Railway: La est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture d'Aomori au Japon. Son siège social se trouve dans la ville d'Aomori. La préfecture d'Aomori est le principal actionnaire.
劇場版 假面騎士Build Be The One

title: 故事概要.
content: 东都、西都、北都。扩及三个首都的战争终于结束,而在潘朵拉之塔下新政府建立,而三个首都,皆设立取代首相的位置的知事,并确定以和平为主的全新体制--本应该如此...。  但这一切,都只是为了消灭掉「假面骑士Build / 桐生战兔」,及将真相隐藏起来的完美计划。在失去了最好的拍挡下,从最恶劣的状况中所推断出的答案,就是奇迹的法则!  为何创造驱动器必须使用两枚瓶子呢?为何假面骑士Build / 桐生战兔得要战斗呢?答案,只有一个!  「绝对可以的...。如果是我与你的话...。那么,最后的实验开始吧。」
title: 登场人物.
title: 《假面骑士Build》原登场人物.
content: (犬饲贵丈饰) (赤楚卫二饰) (高田夏帆饰)  (武田航平饰) (越智友己 饰) (小久保丈二饰) (泷裕可里饰)  (水上剣星饰) (前川泰之饰)  (金尾哲夫声) (雨宫天声)
title: 本作登场人物.
content: 伊能贤刚()(胜村政信饰)  乡原光臣()(藤井隆饰)  才贺凉香()(松井玲奈饰)  舞原由宇()(呼春饰)  舞原新汰()(鹤翔麒饰)  新闻主播(池田沙绘美饰)  气象主播(吉田爱梨饰)  记者(内村麻美饰)  市民(しいはしジャスタウェイ饰)  假面骑士ZI-O(奥野壮声演)
title: 本作限定登场假面骑士/形态.
title: 假面骑士Blood.
content: 变身者:伊能贤刚(替身演员:今井靖彦、CV:胜村政信)
title: 乐曲.
title: 主题曲.
content: 「Everlasting Sky」

Summary: 《剧场版 假面骑士Build Be The One》(),是日本特摄节目《假面骑士Build》的独立剧场版。日本地区预定于2018年8月4日上映。香港于2018年11月22日上映,台湾于2019年9月13日上映。

Kamen Rider Build the Movie: Be the One: Le film est sortie le dans les salles de cinéma japonaises en compagnie avec Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger en Film et le en DVD/Blu-Ray. Le film se déroule entre les épisodes 45 et 46 de la série télévisée.
消失的地平线

title: 情节.
content: 书中的主题是反思一场毁灭性的世界大战之可能。  在开头和结尾,作者解释了有十一个章节的起源。这里面的主人公是一个神经学家。他是英国外交部的老手,他找到了一个宁静有爱有目标感的地方,香格里拉,那儿的人们有着无法想象的长寿。  这个神经学家和他的作家朋友Rutherford被他们在学校的朋友现在在英国外交院的秘书Wyland邀请,在柏林吃晚饭。一个路过的飞行员让他们开始讨论奇怪失踪的Hugh Conway,(在阿富汗的英国领事)那天晚上,Rutherford告诉了那个主人公,在Conway失踪后,他在一家中国重庆医院找到了饱受失忆痛苦的Conway。 后来Conway恢复了记忆并告诉Rutherfor他的故事然后悄悄溜走了。  Rutherford写下了Conway的故事而且把手稿给了那个神经学家,于是这份手稿成为了这部小说的主要内容,故事从而开始。  在1931年的五月,在印度被英国统治的期间,八十个住在Baskul的白人居民因为一场革命被释放去白沙瓦。在印度大君的飞机上,有领事Conway,年轻的副领事Mallinson,一个美国人Barnard和一个英国传教士Brinklow小姐。飞机出了事故并飞向了西藏。 在坠落之后,飞行员死了,但其他乘客都活了下来并在附近的香格里拉喇嘛庙找了一个住处。 Conway并不知道他们准确的位置但是他相信他们飞机飞过了喜马拉雅并朝向了昆仑山。  他们四个人被喇嘛庙的懂英语的圣职志愿者Chang带去了一个聚会。这个喇嘛庙很现代,有中央空调,浴缸,图书馆,大钢琴,大键琴和山下峡谷里的食物。 Mallinson急着找人搬东西然后离开但是Chang礼貌的叫他推迟。另外一些人最终决定留下。因为Brinklow小姐将去教这里的人们原罪,Barnard想找找这里的金矿而Conway觉得这的生活很适合他。  另一个圣职志愿者,看上去很年轻的小姐Lo-Tsen不会说英文但是会表演大键琴。 Mallinson和Conway都爱上了她。这本书明确指出,因为引起战争,人们讲面对大量死亡,所有珍贵的东西都面临遗失的危险,就像罗马帝国丢失的历史记录。这本书被希望通过放大暴力,香格里拉会保护它的居民并把他们在一个疲倦于战争的世界释放。这是喇嘛庙真实的目的,学习、内心的和平、长寿是附加的好处。

Summary: 《消失的地平线》(英语:Lost Horizon)是一部英国小说,詹姆斯·希尔顿(James Hilton)于1933年4月推出这部作品,并曾被法兰克·卡普拉翻拍成同名电影。这被人们广为记住是香格里拉的起源,一个小说里在西藏高山上的乌托邦。这本书影响了国家地理杂志,使得一个和书中有很多共同点的地方被认为是香格里拉,多年后有几个地方,如中甸县,被改名为香格里拉。

Les Horizons perdus (roman): Les Horizons perdus (ou "Horizon perdu" ; en anglais : "") est un roman de James Hilton paru en 1933.
久保建英

title: 俱乐部生涯.
title: 早年经历.
content: 2001年6月4日,久保建英出生于神奈川县川崎市。他在7岁时开始接触足球,加盟了川崎市当地一家专为少年开设的俱乐部FC Persimmon。八岁时,参加巴塞罗那在横滨市开设的训练营,从300多人中脱颖而出,于2009年8月被评选为MVP。他入选成为巴塞罗那学生选拔队的一员。  2010年4月,在比利时举办的欧洲俱乐部U9锦标赛,久保建英在代表巴塞隆纳的7场比赛中打入全队9球中的6球并贡献了一个助攻并帮助球队夺得第三名,他也再次获得赛事MVP的荣誉称号。  返回日本后,久保建英加盟川崎前锋U-10梯队。据一位观看了他在川崎前锋比赛的日本记者的回忆,久保拿球时并不低头看球,传球、盘带、触球非常娴熟,精准度极高,而即使是失误了也能马上投入反抢,这对于一个10岁的小朋友来说非常罕见和难得。  2011年5月,川崎前锋将当时就读小学四年级的久保建英破格提拔到主要由六年级学生组成的U-12梯队中参加比赛和训练。
title: 巴塞罗那青年队.
content: 2011年8月,久保健英被邀请加入巴塞罗那梯队,他顺利通过测试,成为拉玛西亚的一员,为巴塞罗那U-11梯队效力。  在巴塞罗那的第一个赛季久保建英30场打进74球,是队内头号射手。  2012年10月8日,巴塞罗那U12梯队A队以24比1的比分横扫科尔丹尤拉,久保建英在比赛中连进6球,他是这场比赛的绝对巨星。最近三场比赛他一共为球队进了10球,成为全球的焦点人物。  2013-14年赛季,参加地中海杯U12锦标赛,再次斩获MVP,还帮助球队夺联赛冠军和加泰罗尼亚杯。  2014-15年赛季,升入巴塞罗那U14梯队。  然而此时,巴塞罗那遭遇国际足协的转会禁令,原因是在未成年球员转会操作上存在严重违规行为,结果被处以两个转会期禁止购买球员的重罚,期间久保建英亦不能够替巴塞罗那比赛。为了寻找上阵机会,已经学会西班牙语的久保建英,不得不返回日本,加入了FC东京的梯队。
title: FC东京青年队.
content: 久保健英2016年进入FC东京U18梯队,该年9月再度跳级至U23梯队,参加日丙联赛,而他年仅15岁。  在2016年11月5日,FC东京U-23对阵长野帕塞罗,久保健英半场后替补登场完成首秀,以15年岁5个月零1日,创下日职联赛最年轻的登场纪录。  在2017年4月15日,FC东京U23在日丙联赛面对大阪樱花U-23,凭借久保健英的入球,FC东京U23以一球击败对手,久保健英再以15岁10个月11天的年纪,成为日职联赛历史上最年轻的入球球员。
title: 皇家马德里.
content: 西甲豪门皇家马德里在2019年6月14日透过官网宣布,久保建英将会成为球会的新球员,来季将会加入皇家马德里B队。据日本传媒及马卡报报道,久保建英的转会费是200万欧元(约1763万港元),而年薪是100万欧元,合约为期6年。  据报导,由于久保建英今季在日职联赛以及2019年美洲国家杯上发挥不俗,皇家马德里总教练施丹也将考察他的表现,他将与皇家马德里一线队飞往加拿大,在那里进行季前备战至7月20日。  久保建英将随皇家马德里一起参加国际冠军杯,对手包括拜仁慕尼黑、阿仙奴、马德里竞技和热刺。久保建英情况与去年的维尼修斯类似,他有望在国际冠军杯上获得亮相的机会。
title: 马略卡.
content: 2019年8月,西甲球会皇家马德里官方宣布日本小将久保建英租借加盟升班马马略卡,租期为一年。
title: 国家队生涯.
content: 2019年6月9日,久保建英在国际友谊赛上日本对萨尔瓦多后备入替南野拓实,首次代表国家队上阵。而他亦以18岁零5日之龄,成为日本史上第二年轻完成国家队地标战的球员,仅次1998年市川大祐以17岁322日为日本队上阵。  2019年9月10日,2022年世界杯预选赛中,日本客场2-0击败缅甸,球员久保建英在下半场替补登场,以18岁98天的年龄成为代表日本出战世预赛的最年轻球员。
title: 人物.
content: 由于他的足球天分、踢法、又于巴塞罗那青训出身,所以被媒体称为「日本美斯」。

Summary: 久保建英,日本足球运动员,现时效力西甲球会皇家马德里外借至马略卡,司职前锋及中场,日本国家足球队成员。

Takefusa Kubo: , dit Take Kubo, né le à Kawasaki (Japon), est un footballeur international japonais qui évolue au poste de milieu offensif au RCD Majorque, en prêt du Real Madrid. Vu comme un grand espoir du football japonais et mondial, il est surnommé le.
希望 (油畫)

title: 背景.
content: 乔治·佛雷德利·沃茨(英语:George Frederic Watts)于1817年在伦敦出生,为乐器制造商的儿子。他的两位兄弟和母亲分别于1823年和1826年逝世,让沃茨终其一生都沉迷于死亡。与此同时,他父亲严格的福音主义导致他对圣经的深刻理解以及对组织宗教的强烈厌恶。沃茨在10岁成为雕塑学徒,而六年后他已足够熟练成为一名艺术家,并以绘制肖像画和板球插图画维生。18岁时,他获得皇家艺术研究院的入学资格,由于不喜欢他们的教学方法,所以他的出席率断断续续。1837年,沃茨受到希腊船运大亨亚历山大·康斯坦丁·艾奥尼迪斯(英语:Alexander Constantine Ionides)的委托来复制萨缪尔·莲恩(英语:Samuel Lane)所画他父亲的肖像画。艾奥尼迪斯比起原作更喜欢沃茨的版本,并立即委托他再画两幅画,让沃茨全心投入绘画当中。  1843年,他前往意大利并待了四年。回到伦敦后,他患上了忧郁症,并画了一些格外悲观的作品。他的技巧获得广泛认可,并于1856年决定致力于肖像画。他的肖像画获得极高的关注。1867年,他被推选为皇家院士,在当时是作为艺术家最高的荣誉,就算他很快对于皇家艺术研究院的文化感到彻底失望。从1870年起,他开始以绘制寓言和神话的主题而广为人知;到这时,他是全世界其中一名最高关注的艺术家。1881年,他在小荷兰之屋的家建设了一个玻璃屋顶的画廊,这个画廊周末因向公众开放,而进一步提升了他的知名度。1884年,纽约的大都会艺术博物馆展示了他50件作品。
title: 主题.
content: 自从古代拟人化的艺术表现将希望描绘成一名年轻女性,通常拿着一朵花或者一个锚。因此在传统上,希望被基督徒视为神学美德(一种与上帝恩典相关的美德,而不是工作或者自我完善)。  在瓦茨的有生之年期间,欧洲文化已开始质疑希望的概念。在当时,有一个根据弗里德里希·尼采思想的新哲学学派以希望是鼓励人类将精力投入至没用的努力,而将其视为一种负面特质。19世纪70年代的长期萧条破坏了英国的经济和信心,而沃茨感觉日常生活逐渐被机械化侵蚀,以及物质繁荣对英国逐渐占主导性的中产阶级十分重要,都使现代生活变得越来越没有灵魂。 1885年晚期,瓦茨的养女布兰奇·克朗斯顿(英语:Blanche Clogstoun)因刚失去初生女儿伊莎贝尔(英语:Isabel)而病倒,瓦茨写给朋友「我什么都看不见,除了未知数、纷争、冲突和动荡不定的信仰,没有任何既定东西能取代他们。」瓦茨以这个社会处于的经济衰退和环境恶化让越来越多人质疑进步的概念和上帝的存在,而开始重新构想要如何描绘希望。

Summary: 《希望》(英语:"Hope")是英国画家乔治·佛雷德利·沃茨的象征主义油画,并于1886年完成前两个版本。与之前的主题探讨截然不同,油画展示了一名蒙着眼睛的孤独女性坐在球状物上,并弹奏只剩下一根弦的里拉琴。背景几乎空白,其唯一可见的特点就只有一颗星星。沃茨故意使用象征主义,而不是用与希望有关联的传统类型,使这副画的含义变得含糊不清。虽然他在《希望》使用的颜色受到极大的赞赏,但在展出期间,许多评论家并不喜欢这副画。《希望》在美学运动受到欢迎,该运动因认为美才是艺术的主要目的,所以并不在乎其信息的含糊之处。

Hope (peinture): Hope (« Espoir » ou « Espérance ») est une peinture à l'huile réalisée par le peintre anglais George Frederic Watts. Ce dernier a achevé les deux premières versions de l'œuvre en 1886.
工人物语系列

title: 游戏分类.
content: 《工人物语》在1993年刚出版的时候,游戏界还没有“即时战略游戏”这个分类,而此游戏类似即时战略,但又不完全相同。前四代的《工人物语》都坚持一个风格:游戏人物不受玩家控制,他们只按照各种职业人物内定的行为模式进行工作。玩家所要做的是发布指令安排建设建筑物的类型、位置及铺设道路,合适的安排才可以令游戏中的各种职业人物有足够高的工作效率。  《工人物语》可谓开创了这种游戏方式的先河,后期有其他游戏公司有模仿之作《魔兽与乡巴佬》。
title: 游戏进程.
content: 游戏开始时,玩家只拥有一个座落在绿草如茵中的塔楼,要从基础建设开始一步步搭建自己的王国。安排伐木工、采石工收集建材和工具制作工人为其他职业准备工具,开垦种田、养猪钓鱼,最后生产出食物供矿工使用。矿工开采出鐡、煤、石料,又反过来为王国的扩大提供更多原料,开采出的鐡、煤、金用来整备军备以对抗其他王国。  在无法直接指挥任何一个王国臣民行动的情况下(军队和专家角色可直接指挥),玩家要分配最佳布局才能最终取得胜利。游戏安排了30多个不同环境的关卡接受挑战,同时也提供自定义的开放地图让玩家可以享受独自一人开发土地的乐趣,又或者同时承受三个强大邻国的压力、最终取得胜利的挑战。
title: 多人游戏.
content: 《工人物语》一代不支援网络对战功能,但是提供了分屏幕双鼠标让两个玩家坐在同一部电脑前决战或合作接受电脑挑战的功能。那个年代的鼠标一般插在电脑的COM1接口,而《工人物语》一代则支持在COM2上再接一支鼠标让第二个玩家可以操作另外半个屏幕。
title: 发展.
content: 《工人物语》二代增加了驴子货运等新职业,而三代、四代则引入了多个种族之间的斗争。不同种族之间的职业、建筑物稍有差异,可以使用的战略也不尽相同。  但是由于其它即时战略游戏的盛行,无法直接指挥游戏人物的《工人物语》系列备受冲击,到了五代终于打破了这个惯例,引入可以让玩家直接操作的英雄人物,军队也可以让玩家指挥行动。到了六代,《工人物语》已经完全采用即时战略的方式进行游戏。

Summary: 《工人物语》(英语:"The Settlers"),是由德国的软件公司Blue Byte Software所推出的即时战略游戏。最初于1993年发行Amiga电脑的版本,在隔年推出个人电脑的版本;原名Serf City - the Life is Federal,推出美国版本时改名The Settlers,以后各代沿用The Settlers的名称。

The Settlers: The Settlers est une série de jeux vidéo de stratégie en temps réel, nommé d'après le premier jeu de la série, "The Settlers" (1993). Celui-ci, développé par Blue Byte et édité par Ubisoft, a été suivi par plusieurs autres jeux dont "The Settlers II" (1996), "The Settlers III" (1998), "The Settlers IV" (2001), "" (2005), "" (2006), "" (2007), "" (2010) ou encore "The Settlers Online" (2011).
青森鐵道線

title: 概要.
content: 2002年(平成14年)12月1日,东日本旅客铁道(JR东日本)东北新干线盛冈站-八户站间开业之际,由JR东日本东北本线的一部分让渡而出现,2010年(平成22年)12月4日东北新干线八户站-新青森站间延伸之际再让渡东北本线八户站-青森站间。  因此,此线营业距离合计达121.9公里,青森铁道线曾经超越肥萨橙铁道线成为日本最长的第三部门铁道路线,纪录直至2019年3月23日三陆铁道谷湾线全线通车(全长163公里)才再被打破。  路线维修保养当初委托进行,八户站-青森站间让渡以后由青森铁道进行。
title: 路线资料.
content: IGR岩手银河铁道与青森县的资产上边界以目时站南侧的县界作为分界点。
title: 运行形态.
content: 青森铁路线可分为两个区域运输形态:
title: 车站列表.
content: ※向山站-三泽站与三泽站-小川原站之间通过上北郡六户町,上北町站-乙供站之间通过上北郡七户町(旧、天间林村李泽地区),但都没有在该町内设立车站。

Summary: 青森铁道线()是一条连结青森县三户郡三户町的目时站与青森市的青森站的铁路线。青森县作为第三种铁道事业者保有设施,青森铁道作为第二种铁道事业者提供旅客运送,而日本货物铁道(JR货物)也作为第二种铁道事业者进行货物运送。

Ligne Aoimori Railway: La est une ligne ferroviaire de la compagnie Aoimori Railway située dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle relie la gare de Metoki à celle d'Aomori.
愛君如夢

title: 剧情.
content: 主题是讲述平凡人为梦想的实现而奋斗的过程。  阿金资质平庸,一直过着平淡劳碌的生活,但生性乐观积极。在一次名媛Tina举办的舞会上,南生和Tina共舞一曲,阿金看到后,她被南生的翩翩舞姿所吸引,就到南生任教的“舞之林”学跳舞,梦想能与南生一起潇洒共舞。同时,南生受Jimmy之托也开始教Tina跳探戈舞。一方面阿金拼命干兼职赚钱以交学费;另一方面南生为了实现要买梦想中的舞蹈工作室和打算去英国参加黑池大赛的梦想,一直以来陷入到忽视舞蹈带给学生的人生意义,而只知赚取学生钱财的境地,就比如那次舞会上他搭上Tina,目的就是想要争取Tina学他的舞蹈,以便获取高额的学费收入。  在教Tina和一直勤学舞蹈的阿金的过程中,南生渐渐领悟到自己长久以来已经对舞蹈艺术迷失的状态,于是变的强颜欢笑。他的这种状态被阿金发觉,于是阿金为了让南生重拾欢乐,与诸多舞友举办了一场烧烤派对,众舞友在派对上的真情欢乐积极影响了南生和有些孤僻感的Tina。事后Tina将所学的探戈教给了阿金,并花巨资买了一家舞蹈工作室送与南生,阿金与南生对她都很感激。  故事在一个充满喜庆的气氛中结束:阿金意外地收获了一个充满惊喜的圣诞派对和她梦寐以求的与南生共舞的深情探戈。

Summary: 是一部2001年上映的充满歌舞元素的香港喜剧片。由刘伟强执导,刘德华、梅艳芳及吴君如主演,这是刘德华与梅艳芳继《富贵兵团》、《川岛芳子》、《九一神雕侠侣》及《战神传说》之后第五度也是最后一次电影合作。香港收获1779万港币,位列香港年度华语片第九位。林家栋获得第21届香港电影金像奖最佳男配角提名。

Dance of a Dream: Dance of a Dream (, "Oi gwan yue mung") est une comédie romantique hongkongaise co-produite et réalisée par Andrew Lau et sortie en 2001 à Hong Kong.
刀劍笑

title: 剧情.
content: 自量堂堂主狄损已举办多年“十大高手排名榜”比武大会,名剑自七年前将西域邪派“名花流”教主燕敦煌打败并囚禁于半天涯后,已经连续六年蝉联排名榜第一。然而最近八尺门门主笑三少和横刀在武林中迅速崛起,不过由于横刀已被皇帝封为神刀营统领,所以本届比武主要在名剑和笑三少之间一决高下。笑三少现身自量堂,前来的皇宫侍卫声称笑三少昨晚闯入皇宫偷走了神木玉鼎和阿楠宝剑并奸杀皇妃,所以要抓拿笑三少。三少离去想要调查真相并称七日后会给大家一个说法。  三少来到狄损的藏剑山庄,先见到了居于藏剑山庄喜欢三少的燕敦煌次女蝶舞,然后去找他的旧情人、狄损之妻——红叶夫人,原来红叶受人所逼诬陷笑三少夜入皇宫偷走宝物奸杀皇妃,三少见红叶中了“走脉神针”之毒决定为其疗伤,却受到自称燕敦煌所派之人的追杀,三少于是将红叶交予狄损照料。次日,横刀带领大批侍卫来到藏剑山庄逼问狄损交待笑三少的下落,狄损不知三少行踪。其实三少与蝶舞此时正藏身在山庄里观察着横刀的一举一动。横刀将红叶留下的一封信交给狄损,原来红叶决心跟随旧爱笑三少而去已离开山庄。  蝶舞先行离开山庄并一路故意留下脚印误导追捕三少的官兵,以帮三少脱困。横刀发现藏身的三少而与之交手,二人未能分出胜负,三少脱身前去解救被官兵追杀的蝶舞。皇族侯爷赫连春树受皇命缉拿笑三少,对三少惺惺相惜的横刀则辅佐之。为了继续查找真相,三少与蝶舞骑马去半天涯找名花流,并见到赶来的名剑,他们发现燕敦煌未死且与看押他的典狱长相互勾结,偷得皇宫的阿楠宝剑并陷害笑三少。三少与名剑联手对付燕敦煌,却被他逃走。侯爷带领人马在半天涯要抓笑三少,名剑帮三少说话称皇宫罪案是燕敦煌所干,且三少已被燕敦煌所伤需要治疗,但侯爷执意不愿放走三少。燕敦煌突然秘密放火想烧死众人,众人只得一起灭火。侯爷与笑三少交手不敌三少,只得宣称要15日后会去名剑山庄抓拿三少。  横刀得到消息红叶在山中小楼疗伤,于是前去并发现红叶中了异域花毒,此花目前只有名剑山庄才有种植,于是他怀疑山庄内有人要害笑三少,红叶担心三少的安危就到名剑山庄找三少。名剑之母怪罪名剑结交的朋友笑三少不辞而别,担心这会牵连到名剑山庄的安危。三少现身返还山庄,并将侯爷所偷的山庄的名家剑谱归还与山庄。蝶舞与笑三少结婚,惹得蝶舞姐姐彩衣的羡慕,原来嫁给名剑大哥名战的彩衣一直暗恋着名剑。婚礼进行中红叶赶至提醒三少小心,发现燕敦煌假扮成新娘欲害三少,冲突中红叶被燕敦煌打伤让燕溜走。彩衣询问其父燕敦煌关于妹妹蝶舞的下落,燕敦煌则怪罪彩衣为何一直迟迟不对名剑下手,并以彩衣所生的宁儿的性命为要挟。彩衣与燕敦煌交手燕敦煌终死于女儿彩衣手中,彩衣发现被藏起来的蝶舞,而蝶舞因听到了姐姐彩衣和父亲燕敦煌的对话,知道了彩衣是陷害笑三少的真凶,于是蝶舞被彩衣隐藏囚禁起来。被燕敦煌打伤的红叶临死前交给三少一个玉佩。  15日期限到,太子和侯爷带领大批官兵来到名剑山庄要抓笑三少,横刀声称要亲手抓三少于是双方展开较量。横刀假死引得彩衣想夺得笑三少交给横刀的那块玉佩,于是彩衣被发现是嫁祸三少的真凶,而太子的到来以及三少与横刀的比武都是三少所布下的局,目的就是要引出藏于山庄内的真凶。之后他们在彩衣的房间内发现了被盗的神木玉鼎和燕敦煌尸体。名剑不愿相信这一切是彩衣干的,彩衣则以妹妹蝶舞的下落为要挟要求笑三少明日与名剑一决高下,并将写有蝶舞下落文字的人脸交予太子保管,之后她自杀死在了名剑手中,死前告诉名剑她这么做就是为了让名剑战胜负伤的笑三少守住天下第一之名。  次日,名剑与笑三少展开正式比拼,作为比武公证人的太子与横刀在远处观战并称胜者可得到装有蝶舞下落的人皮盒子。为求公平,名剑故意被横刀打伤再与负伤的三少决斗。经过多番交手后谁都无法战胜对手,笑三少发现了被隐藏在擂台木架中的蝶舞。最终名剑称三少可称天下第一,三少与蝶舞携手而去。

Summary: 是一部1994年上映的香港武侠片,改编自刘定坚创作的同名漫画。黄泰来执导,刘德华、林青霞和徐锦江主演。在天津和涿州影视基地取景拍摄。

The Three Swordsmen: The Three Swordsmen (, "Dao jian xiao") est un wuxia hongkongais réalisé par Taylor Wong et sorti en 1994 à Hong Kong.
龍在邊緣

title: 剧情.
content: 王志成(古天乐饰)在警察学堂受训期间,因为成绩非常突出,在未毕业前,便被高Sir(宗扬饰)派往社团「洪兴」担任卧底。经过三年时间,志成终于在洪兴最出位大佬飞龙(刘德华饰)身边得极大信任。一次,飞龙的兄弟兼死党,唐豹(黄秋生饰)在飞龙母亲生日宴会日在外与另一帮大佬高大衰(李家鼎饰)争地盘:但唐豹不知警方在数年前已派卧底大头文(尹天照饰)潜伏在自己身边,唐豹当晚被高Sir逮捕兼受重伤入院。  洪兴因唐豹受重伤,所以强迫已转正行的飞龙重出江湖,但却被飞龙拒绝。另一方面,唐豹的儿子唐文俊(谭耀文饰)为人心狠手辣,趁机以为父亲报仇为名,同众叔父提出先找出二五仔再杀高Sir,再杀高大衰,而志成得知想通知大头文时,因大头文遗失传呼机及高Sir在不停用电话,志成不能通知二人,唯有先到大头文儿子学校找大头文。志成赶至学校时,大头文已接走儿子,志成四处找大头文,在远处已见文俊在追杀大头文父子,最终两父子被杀。  文俊其实很想取代父亲唐豹之位置,叫志成去杀高Sir,志成敷衍。飞龙不再染江湖事,叫志成小心身边可能有卧底,志成更为内疚。文俊打电话要求志成与高大衰讲数,但另一方面则派人扫荡高大衰所有场子及强奸高大衰老婆及女儿,高大衰正在与志成讲数之际,却收到自已的场子被扫荡,老婆女儿被强奸之事,非常愤怒下决定就地杀志成,幸飞龙及时赶到救走志成,令高大衰以为所有事是飞龙做的,决定报仇。高Sir要志成协助马上拘捕飞龙,但志成向高Sir解释所有事是文俊主谋而非飞龙所为,反建议高Sir对付文俊:却被高Sir误会志成已变节成为黑道中人而被高Sir扣留。  志成之女友昭昭(万绮雯饰)在其工作的娱乐会所听闻文俊已派马王(吴志雄饰)及花弗(龙方饰)要捉飞龙的妻子Daisy(关秀媚饰),昭昭立即找Daisy通风报信。高大衰到飞龙家捉飞龙母亲和飞龙,后来文俊在农场内杀了高大衰并嫁祸给飞龙,他还逼迫飞龙将所有财产转让给他。高Sir得知高大衰被飞龙所杀,就通缉飞龙。  志成离开警局后找到Daisy,两人到龙氏集团联手制服文俊,然后胁持文俊到农场救飞龙及龙母;到农场后飞龙、龙母及飞龙儿子被救出,混战中,花弗被车撞死,而中枪后的姣婆坚为了掩护干妈逃走与马王同归于尽,开车载着飞龙与志成的Daisy则因中了文俊的子弹后来死于车内。  飞龙为给死去的老婆报仇,先去问躺在病床上的唐豹意见,唐豹写出“杀”字同意飞龙杀文俊。志成得知飞龙要杀文俊,马上赶往阻止,向飞龙自爆警察身份,飞龙则说他早知道志成的卧底身份。最终飞龙追文俊至某大厦天台上面,威胁要枪杀文俊及把文俊扔下楼,志成以警方身份出现劝飞龙不要杀文俊,飞龙放下枪并转身离开,但文俊却趁飞龙转身之际拿起枪要射杀飞龙,最终志成开枪枪杀文俊使文俊堕楼并直插一辆私家车内死亡,其实飞龙丢下的那把枪没有子弹,而飞龙借用志成之手杀死文俊,可谓借刀杀人两全其美之计。飞龙到了地面看见文俊死后便满意离去。

Summary: 是一部1999年上映的香港黑帮电影,霍耀良导演,王晶编剧监制,刘德华、古天乐和谭耀文主演。

Century of the Dragon: Century of the Dragon (, "Yan joi bin yuen") est un thriller hongkongais réalisé par et sorti en 1999 à Hong Kong.
絕代雙驕 (1992年電影)

title: 剧情.
content: 恶人谷十大恶人的陇外双魔因抢劫华东救灾银害死大量灾民,身为武林至尊的移花宫宫主来到恶人谷想要消灭十大恶人,却遭到十大恶人之一的李大嘴的好友燕南天的阻拦,燕南天怀抱他与移花宫主所生之男婴,两人断绝夫妻情分并展开比拼,宫主认输被迫离开,燕南天则因中了对方的寒玉功导致经脉尽断成为一个植物人。男婴小鱼儿自此在李大嘴和屠娇娇等恶人们的照料下长大成人。另一边,移花宫主则收养了一个取名花无缺的女婴当作男孩培养,期望她以后能接替宫主成为新一代武林至尊。  18年后,聪明伶俐又喜欢搞怪的小鱼儿经常随身携带一只假手作弄别人,进恶人谷的大盗高智森就吃到了小鱼儿的苦头。恶人师傅决定派小鱼儿去武林城参加每18年举行一次的武林争霸大会,希望他成为新的武林至尊获得赏善罚恶令,以此来保护抚养他长大的诸位恶人不被武林剿灭,而李大嘴和屠娇娇则奉命陪同小鱼儿一起前往。小鱼儿临行前向一直泡在药缸里的父亲燕南天告别。在路上小鱼儿被山贼万人迷抓获,正好赶上移花宫少主花无缺带人前来剿灭山贼杀了万人迷,小鱼儿因而获救并迷上了美女花无缺。而之前被抓获服侍万人迷的江玉郎也与小鱼儿相识,江玉郎逃离前偷走了一本书。  李大嘴和屠娇娇依靠杀人假戏骗得进入武林城所需的武林帖,小鱼儿等三人进入武林城见到了江玉郎之父江别鹤、江玉郎师傅北海神僧、捕快铁心兰,以及女扮男装的花无缺。江别鹤和北海神僧也得知小鱼儿是在恶人谷长大的燕南天之子。为了阻止花无缺夺得武林至尊之位,李大嘴提议设计令花无缺爱上小鱼儿,这样就可以令花无缺在比武大会上对小鱼儿手下留情,为此李大嘴想让花无缺吃下迷仙粉(春药),却没想到自己却误吃下了春药,最后忍不住还跟一头母马发生不齿之事。在第一轮比武大会上,小鱼儿、花无缺以及江氏父子进入最后四强。李大嘴和屠娇娇又设计令小鱼儿和花无缺进入一个地洞之中,小鱼儿使用花言巧语伪装重伤骗得花无缺对他动了情。  江别鹤等人围攻抓陇外双魔的李大嘴和屠娇娇,两人被小鱼儿救走,接着花无缺又来相助被围攻的小鱼儿,打斗被赶来的武林双尊(武林争霸大会负责人)所制止。江玉郎告诉移花宫主少主花无缺已经爱上小鱼儿,所以花无缺在比武大会上会不敌小鱼儿。为此宫主逼花无缺吞下一颗夺命丹要她不要手软,喝下茶水的宫主自己却也中了江别鹤和北海神僧所下之毒,因为江别鹤和北海神僧的真正身份正是精通易容术的陇外双魔。决战前夕小鱼儿又见到花无缺,谎称自己中了蓝面瘟神的神功,要求花无缺在次日的决战上不要对他手下留情,令花无缺对他动了真情。  在比武大会上,花无缺与小鱼儿对战时因手下留情激怒了宫主并被宫主出手打伤。北海神僧呵斥宫主作为上一届武林至尊擅自插手坏了大会规矩,并指出小鱼儿乃是她与燕南天的亲生儿子,身中剧毒的宫主发疯后被江氏父子联手害死。受伤的花无缺和小鱼儿被李大嘴和屠娇娇救走,大会只剩江玉郎和江别鹤。武林双尊拿出江玉郎交给他们的一本书,并念出江别鹤历年所犯下的抢劫杀人大案,最终江别鹤死于儿子手中,江玉郎成为新一任武林至尊,获得赏善罚恶令并习得寒玉功第九重之寒冰烈火掌。  练成绝世武功后江玉郎为了永远霸占武林至尊之位,就废了武林双尊的武功并交给二人一百万两银票让他们离开,之后又散布消息让众人追杀他们俩。当晚小鱼儿与身受重伤的花无缺拜堂成亲。被追杀的双尊逃到恶人谷被小鱼儿所救。双尊则教授小鱼儿打通燕南天经脉传送燕南天内力给花无缺令花无缺康复,并让二人学会可制服寒冰烈火掌的寒玉功第九重最高武功之郎情妾意剑。江玉郎抓到恶人谷的其他六位恶人并用寒冰烈火掌杀死其中两位,小鱼儿和花无缺夫妇赶来阻止,最终二人依靠郎情妾意剑合力消灭江玉郎。

Summary: 《绝代双骄》("Handsome Siblings")是一部1992年上映的香港喜剧武侠片,曾志伟执导,刘德华和林青霞主演。

Succession par l'épée: Succession par l'épée (, "Jue dai shuang jiao") est un wuxia hongkongais réalisé par Eric Tsang et sorti en 1992 à Hong Kong. C'est l'adaptation du roman "" de Gu Long, publié en 1966.
中国大陆电话区号

title: 2字头.
title: 重要城市.
content: 这些城市具有C1局
title: 026.
content: 未启用,民间猜测026是为台湾预留的大区交换中心区号,也可以理解为为台北预留的,因为中华人民共和国行政区划中所主张的台湾省在行政区划序列中排在华东区,因此使用华东区大区交换中心南京025区号的后一位。中国国内目前有不少大城市也在争取使用这一区号。
title: 3字头.
title: 河南省37,39.
content: 已废弃区号:
title: 4字头.
title: 辽宁省41-42.
content: 已废弃区号:
title: 吉林省43.
content: 已废弃区号:
title: 黑龙江省45-46.
content: 已废弃区号:
title: 5字头.
title: 江苏省51-52.
content: 江苏全省均使用8位数固话号码。 已废弃区号:
title: 安徽省55-56.
content: 已废弃区号:  注:金门、马祖、乌坵等离岛地区实际在中华民国(台湾)的控制范围内,因此统一使用台湾的国际电话区号+886,但预留0595。
title: 6字头.
title: 山东省63.
content: 已废弃区号:
title: 广东省66.
content: 已废弃区号:
title: 7字头.
title: 湖南省73-74.
content: 已废弃区号:
title: 广东省75-76.
content: 已废弃区号:
title: 8字头.
title: 四川省81-83.
content: 已废弃区号:
title: 贵州省85.
content: 已废弃区号:
title: 云南省87-88.
content: 已废弃区号:  注:藏南实际在印度的控制范围内,因此统一使用印度的国际电话区号+91。
title: 海南省898.
content: 已废弃区号:  已废弃区号:
title: 9字头.
title: 青海省97.
content: 已废弃区号:

Summary: 在中国大陆拨打国内长途电话时,要先拨长途冠码 —— 0。例如,自上海拨长途电话至北京时,要拨长途冠码0、北京区号(途区码)10、电话号码。

Plan de numérotation téléphonique en Chine: Les numéros de téléphone en Chine sont organisés selon le plan de numérotation téléphonique chinois. Les formats numériques des lignes fixes et des téléphones mobiles sont différents: les premières se composent d'indicatifs régionaux, contrairement aux téléphones mobiles. Dans les grandes villes, les numéros de téléphone fixe consistent en un indicatif régional à deux chiffres suivi d'un numéro interne à huit chiffres. Ailleurs, les numéros de lignes fixes sont constitués d'un indicatif régional à trois chiffres suivi d'un numéro interne à sept ou huit chiffres. Les numéros de téléphones mobiles sont composés de onze chiffres.
神經刀與飛天貓

title: 剧情简介.
content: 「大飞刀」韩冲(梁家辉 饰)和「小飞刀」韩林(林志颖 饰)向来以缉盗领赏为生,每每回收战利品时,总会有对欢喜冤家将其窃走;最令大小飞刀可恨的是,盗走之人正是心仪对象——「大风骚」风二娘(张敏 饰)和「小风骚」风铃(叶蕴仪 饰)。某日,大小飞刀接获一张大订单,富商雷员外(陈鸿烈 饰)声称其女遭奸杀,而欲出高价诱捕天下第一大盗九尾狐朱星(张学友 饰);大小风骚打听之后,便设计利用四大死神来拖延大小飞刀,以便能先夺此买卖。前往朱家镇的大小风骚失手反被九尾狐所擒,幸得大小飞刀相救,于是四人合作抓拿九尾狐;另一方面,前先与九尾狐吵架离家的妻子飞天猫(张曼玉 饰)知道丈夫被擒一事后,决意前往救援。  这一夜,四人意外让九尾狐逃脱成功,所幸有「永远不死」(袁祥仁 饰)的邪手帮忙,再次在倚翠楼抓回九尾狐;于是,一行人浩浩荡荡来到交货之处——张家口财神客栈。客栈内,个个心怀鬼胎,多方人马欲抢九尾狐;其结果是东瀛伊贺派全员失败,飞天猫被擒下。韩冲发觉此次买卖有蹊跷,设计引出德川将军的使者淫王(李家鼎 饰)和魔女(陈宝莲 饰)时,自身却意外中毒;风二娘舍身解毒之时,韩林及风铃则被雷员外所擒。客栈老板娘(方芳 饰)释放九尾狐和飞天猫,并道出一切起源是雷天敌勾结日本幕府的证据,正好藏匿在九尾狐所盗的宝匣中。此时,客栈老板亦告知众人其真实身份乃是前御前「白头神探」彭订匡(吴孟达 饰);一行人前往染坊,合力击败雷天敌、淫王和魔女,事情终于圆满落幕。

Summary: 是一部由台湾导演朱延平所执导、王晶编剧、程小东担任动作导演的武侠喜剧片,由于有梁家辉和张学友两位笑匠巨星加盟,更有人称之为「台湾版本的《东成西就》」。

Flying Dagger: Flying Dagger (, "Shen Jing Dao yu Fei Tian Mao") est un wuxia hongkongais réalisé par et sorti en 1993 à Hong Kong.
衛斯理傳奇

title: 剧情.
content: 世界著名富翁霍华德·霍普(Howard Hope,Bruce Baron饰)突然要寻找高大威(泰迪罗宾饰)的下落,他找到了高大威的挚友卫斯理(许冠杰饰)。他为什么要找高大威呢?卫斯理想,他很有可能是要寻找西藏密教珍宝:龙珠。而高大威之父高奇正是研究龙珠的专家,他死后有关资料都留给了高大威。  卫斯理正要寻找高大威,高大威却自己送上门来,原来高大威和青帮老大白奇伟(狄龙饰)合作要盗取龙珠,结果被和尚追杀,最后他还是被劫走了。高大威利用卫斯理偷了龙珠,并离开尼泊尔,卫斯理受小活佛托福要回龙珠,然而霍华德·霍普也派助手(Heidi Makinen饰)找到卫斯理,并声称龙珠是他家祖传的,要卫斯理和他合作。  接着,卫斯理决定尽早找到高大威,他准备从白奇伟入手,他遇到了白奇伟的妹妹白素(王祖贤饰),两人不打不相识,虽然卫斯理与白奇伟谈判无果,但是却得到了白素的好感。他在白素的帮助下,拿走了龙珠。经过一番激战后,高大威被霍华德的手下劫走了,卫斯理和白素决定去埃及找他。他们找到两头蛇(柯受良饰),故意打听霍华德的下落,其实是有意为了让其向霍华德出卖自己。  他们打听到霍华德要去古城,决定跟着他,却在路上遭到追杀。他们到古城后,才得知,原来霍华德是外星高等生物,龙珠是他们祖先留下的太阳能导航器,霍华德只有靠龙珠才能乘飞船回去。他们将龙珠还给霍华德,霍华德乘飞船回故乡,而卫斯理意识到,古代传说中的龙,可能就是这架飞船。
title: 其他.
content: 曾在日本上映,片名为《飞龙传说》()。还在日本于2000年发行过DVD版(品番:BBBF-1380)。另外,曾在香港、巴西、德国等地都出版过VHS。

Summary: 是1987年上映的香港电影,改编自倪匡的同名科幻小说《天外金球》。

La Légende de la perle d'or: La Légende de la perle d'or (, "Wai Si-Lei chuen kei") est un film d'aventures hongkongais réalisé par Teddy Robin et sorti en 1987 à Hong Kong. C'est l'adaptation du roman "" de Ni Kuang.
俠聖 (1992年電影)

title: 剧情.
content: 私家侦探谭西敏被其师傅告诫在三年零八个月内不能接单否则会有“桃花劫”,三年零八个月只差几天很快就满期,然而其缺钱的娘娘腔助手Joe却为其接了百万元大单。不料患有哮喘病的雇主却突然离世,谭西敏认识了雇主的遗孀Yvonne。谭有一同校毕业的同学李米高现任督察,两人是破案中的竞争对手,李米高对谭很不满并经常为难谭西敏。  Yvonne老公的两位生意伙伴声称其老公欠他俩一亿元,若不归还就要伤害Yvonne,Yvonne则坚称自己不清楚这笔钱的下落。Joe利用朋友从FBI那里查出Yvonne老公是从事洗黑钱的,一亿元应该是黑钱。有天Yvonne找到了一把钥匙,并从保险机构里取出了一小包钻石,她要谭西敏将这些钻石交还给那两人,谁知在归还现场钻石被检验出是假的,谭靠着不凡身手、机智头脑、假扮女人才得以脱身。之后他去找Yvonne算账,质问对方为何骗他,并用测谎丸问她真心话。  那两位债主威胁要杀Yvonne,谭劝她早日归还,Yvonne则争辩说没有钱是万万不能的,况且这是黑钱。一个夜晚Yvonne家里发生了爆炸,一个日本忍者刺客也来逼她归还钻石,Yvonne被人抓走,谭西敏打败了日本忍者,并发现了藏在Yvonne鞋底里面的钻石。为了救回Yvonne,谭需要与两位黑道债主进行一场交易。对谭极度愤恨的高级警官自己负责交易案,不甘心的李米高就暗地里帮助谭,并在交易现场伪装为婴儿并利用气球阻挡警察对谭的拍照取证。  谭手提两箱毒品交换回了Yvonne,之后交易双方受到警察的追捕,动作敏捷的谭西敏、大发神威的Joe和Yvonne成功逃脱,那两位黑道大哥则被抓获。那位警官想告谭贩毒却没有获得可靠的证据。谭西敏、Joe同要坐直升机离开的Yvonne告别,临行前谭交还给了她一只镶有一颗钻石的鞋子,她说那天测谎时她说喜欢他是真心的,可是这话被直升机发出的巨大轰鸣声掩盖了。

Summary: 是一部1992年黄文云执导,刘德华、关之琳和雷宇扬主演的香港喜剧动作片。

The Sting (film, 1992): The Sting (, "Hap sing") est une comédie d'action hongkongaise réalisée par Nico Wong et sortie en 1992 à Hong Kong. Sa suite, "Perfect Exchange", sort l'année suivante.
龍之家族

title: 剧情.
content: 四大家族老二白狼手下的金贵贩毒坏了家族帮规,所以被四大家族老大龙英派养子阿伦暗杀,这却引起老二对老大的不满,为了阿伦的安全老大安排阿伦躲到台湾。白狼手下的阿徐不但和阿驹合谋亏空了白狼的几百万元,还暗中贩毒,徐欲自立为王就和驹设计让龙英和白狼自相残杀,他们利用龙哥次子阿业嗜赌之弱点逼他运毒还债,然后将其抓到白狼那里,使得白狼认为龙英自己在贩毒。其后龙英赴约会见白狼,乱斗中阿驹错手重伤龙英,后来龙英死在医院病房里。  在龙家为龙英举行追悼会之夜,阿徐率手下血洗灵堂,消灭龙家绝大数人以及老三和老四的黑社会势力,事后白狼也被徐亲手杀掉。在血洗灵堂期间只有龙哥四子阿华和阿华的妈妈两人从中脱险,阿华的一只手和一只脚也因此受伤,他和妈妈逃到了一艘船上居住以躲避追杀。而血案当晚龙家保镖肥宝开车带着刚从国外读书返港的龙哥幼子阿聪去悼念龙英,两人路上遇到敌人追杀,肥宝为救阿聪而被害,阿聪则躲过一劫乘船赴台北去找阿伦共商复仇大计。阿伦得知龙家悲剧之消息就暂别爱人与阿聪一同返港。  阿华在做皮条客生意时与返港的阿伦和弟弟阿聪团聚,出于安全考虑阿华反对阿聪卷入复仇之事,但阿聪执意要参与报仇。正当三人乘船去看他们妈妈之时,却亲眼目睹妈妈被先他们一步赶到的阿徐手下放火活活烧死。之后他们三兄弟找到阿驹然后逼其引路终于找到徐的藏身之处。双方激战中驹死于自己人之手,三兄弟同心协力杀死徐的大批手下并最终用火烧死了阿徐,替父母及家族报了深仇大恨。

Summary: 是1988年上映刘家荣导演的香港黑帮动作片,谭咏麟、刘德华和莫少聪主演。

The Dragon Family: The Dragon Family (, "Long zhi jia zu") est un film d'action hongkongais réalisé par Liu Chia-yung et sorti en 1988 à Hong Kong.