GEM/xwikis huggingface dataset:
軍機處

title: 沿革.
content: 康熙十六年(1677年)十一月,在内阁外另设立南书房,「拣择词臣才品兼优者充之」,直接起草谕旨与处理机密奏议。  雍正四年(1726年),筹划用兵西北,为求保密并削弱内阁、议政王大臣会议权力,密旨两路军需由怡亲王允祥、大学士张廷玉、蒋廷锡、总督岳钟琪于内廷密筹办。之后二年余,各行省尚不知出师西北之事。隶属于户部,亦称户部军需房,满文档案军需房、军机房、军机处曾同时存在。雍干时人叶凤毛在《内阁小志》:「(军机房)即内中堂,即内中堂办事处也。凡内外大臣折奏有不交部即令中堂议覆者,洎廷寄各省谕旨,始皆园值人为之。有满舍人舒赫德、雅尔哈善,汉舍人吴元安、蒋炳,愿不换班,长侍内中堂。时西北两路出师征策妄,户部别立军需房,司官翁藻主之,于是袭其称,亦曰军需房,渐易为军机房,又以房为处」故军机处的产生与西北用兵并无直接关系,仅借用其名称,亦非削弱内阁,而是内阁在内廷的值房。其位置常在圆明园出入贤良门外御河南军机堂,只有冬季在隆宗门内或西苑门北作为值庐。而与西北用兵相关的户部军需房以户部军需局,一直延续到清季。巨量的清代内阁大库档案也显示一般性、经常性的奏折,有清一代仍由内阁票拟,军机处并未全面取代内阁。  《清史稿·职官志》载:「雍正十年,用兵西北,虑儤值者泄密,始设军事房,后改军机处。」  雍正七年(1729年),清军大举征伐西北两路,六月初十(7月5日)正式设立军需房于隆宗门内北侧(干清门外西侧),公布密办军需人选,选内阁中谨慎缜密者入值,以处理紧急军务。旋即改称办理军需处或军需处,再改称办理军务处、军机房。但台北国立故宫博物院研究员庄吉发查阅历史资料,指出「军机房」一词在雍正时期的文件中并不存在。  雍正八年(1730年),始称军机处,以张廷玉、蒋廷锡、马尔赛入值办理一切事务,成为定制。  雍正十年(1732年)三月,正式定名办理军机处,简称军机处,并由礼部铸造印信,用「办理军机印信」字样,「并行知各省及西北两路军营」。  由于军机处本是一个非常的临时机构,自诞生之日起就摆脱了正式官僚体系的壅滞、繁琐的毛病,非常适合皇帝加强皇权的意愿,所以,在准噶尔战事平定之后,按理应裁撤军机处,但结果非但不将其撤销,反而进一步扩大了军机处的权力,使其超越议政王大臣会议、内阁,成为最主要的政治核心。  雍正十三年(1735年)八月,乾隆帝即位后,以西北军事底定,撤除军机处,改设总理事务处兼理军机事务,简称总理处,以庄亲王允禄、果亲王允礼、保和殿大学士鄂尔泰、张廷玉为总理事务王大臣,原军机大臣讷亲、徐本、班第、索柱、丰盛额、海望、莽鹄立、纳延泰改在总理处「协办总理事务」或「差委办事」。  乾隆二年十一月廿八日(1738年1月17日),准总理事务王大臣解职,复设办理军机处,以鄂尔泰、张廷玉、讷亲、海望、纳延泰、班第入值。  咸丰十一年(1861年)成立总理各国通商事务衙门后,军机处之决策权渐移。但在奕䜣失势后,军机处又重掌大权。  宣统三年(1911年)责任内阁成立后撤销。
title: 成员.
content: 军机处主要成员为军机大臣及军机章京。军机大臣员额无定,最少时以三员为度,最多不超过十员,通常为四至七员,尤以五至六员为最常,由亲王、大学士、尚书、侍郎或京堂充任军机大臣,通称“大军机”。设首席军机大臣,或称领班军机大臣,一般由满族亲王或大学士担任。  其他任职者,按各人资历分别被任命为军机处行走、大臣上行走、大臣上学习行走等。军机大臣须每天值班,等候皇帝随时召见。另选内阁中书等官充军机章京,通称“小军机”,满汉各半,掌缮写谕旨、记载档案、查核奏议。军机处具体职掌为:撰拟谕旨和处理奏折;议大政,议后提出处理意见,奏报皇帝裁夺;谳大狱,参与重大案件审拟;参与对重要官员的任免和考核;随侍皇帝出巡,奉旨出京查办事件等,用字寄上谕的名义对各地各部官员发布指令,凡特旨简放大员,如大学士、六部、九卿、督抚、将军、提督、学差、主考及驻外使臣,皆由军机处开单请旨。  《清史稿》载,嘉庆四年一月,上命成亲王永瑆在军机处行走,十月,以“非祖制”罢值。谕曰:「自设军机处,无诸王行走。因军务较繁,暂令永瑆入直,究与国家定制未符,罢军机处行走」。不过在雍正皇帝执政时军机房创设之初,雍正皇帝的怡亲王允祥即是重要成员之一,乾隆、嘉庆、道光三大朝皆能遵亲王禁入军机处的制令,自咸丰三年十月,上任命恭亲王奕䜣在军机大臣上行走之后,此一禁制遂废。奕䜣于咸丰五年七月免。嗣后,自咸丰十一年十月至宣统三年四月裁军机处止,其间除光绪廿七年七月至廿九年三月间无亲王任军机大臣外,俱以亲王为军机处领班王大臣。
title: 职权.
content: 军机处没有专官,军机大臣、军机章京都是以原官兼职,皇帝可以随时令其离开军机处,回本衙门。军机大臣既无品级,也无俸禄。军机大臣之任命,并无制度上的规定可供遵循,完全出于皇帝的自由意志。  军机大臣的职务也没有制度上的规定,一切都是皇帝临时交办的,所以军机大臣只是承旨办事而已。“只供传述缮撰,而不能稍有赞画于其间”,这些都说明军机处是皇帝集权的最好的工具。  军机处实际上是皇帝的秘书机构,军机大臣职责是向皇帝提出建议,执行皇帝的政策,决策权完全在皇帝身上。因此军机处并不是中央的最高行政机关,充其量只能说是皇帝用作行使权力的执行机关。  乾隆朝,设置「议罪银」制度,在军机房设置密记处管理《密记档》,全由内务府满人担任,乾隆二十八年起,第一宗议罪银由军机处查催,和珅掌权后,议罪银方经军机查催交内务府。
title: 建筑.
content: 北京紫禁城干清门西侧内右门以西,坐北向南的庐房面阔十二间,进深两间,自东向西分别为:侍卫值宿房(东四间)、军机处大臣值房(中四间)、内务府大臣办事处(西四间)。后来东四间的原侍卫值宿房内设有“清代军机处史料展”,中四间的军机处大臣值房为原状陈列。对面周庐五间则是军机章京值房,其东侧还有一座井亭。  2014年12月1日起,“清代军机处史料展”暂停开放。2015年,经改陈后恢复开放。

Summary: 办理军机事务处(),简称军机处,前称军需房、军机房。是清朝中后期的中央机关,专责参与机务,以皇帝为中心,讨论国家大事。

Grand Conseil (Chine): Le Grand Conseil ou Junjichu ( ; mandchou : "" ; littéralement, « le Bureau des Secrets militaires ») était un corps de décision important dans l'Empire de la dynastie Qing. Il a été établi en 1733 par l'Empereur Yongzheng. Le Conseil était au début chargé des affaires militaires, mais a atteint peu à peu un rôle plus important et finalement atteint le rôle d'un conseil privé, éclipsant le Grand Secrétariat en fonction et en importance, c'est pourquoi il est devenu connu comme le « Grand Conseil » dans sa traduction occidentale.
Cydia

title: 目的和功能.
content: Cydia的主要目的是为越狱的iOS用户提供一个高级包装工具的图形界面前端以安装不被App Store接受的程序。它也是一个软件仓库的聚合器,带有几个被社区信任的源以避免对某个服务器的过度依赖。大部分软件包的稳定版本都可以在这些源中找到;不过,用户也可以很容易地添加源。这使得iOS开发可以尽量开放;任何有服务器的人都可以设置、储存、管理和更新他自己的软件仓库并和社区分享。不过大部分的社区源是接受提交软件包的,相比起独立的源,这样也可以帮助软件获得更多关注。  使用Cydia需要越狱设备,而在2010年7月之前,越狱iPhone一直是处于灰色地带。不过,随着美国版权局宣布数字千年版权法的不适用,越狱iPhone得到了合法化。Apple对此的政策是越狱会导致设备保修失效,但通过恢复固件可以避免苹果发现越狱行为。  Cydia会直接把软件包下载下来,并安装在和iOS内置程序相同的codice_1目录下。同时这也不会影响原本在App Store中购买和下载软件。  2009年9月,在提供软件之外,Cydia还提供了一个新功能,即保存iOS恢复时所需的数字签名,也被称做SHSH,被Apple用来验证iOS固件恢复的过程。这使得用户可以在新bootrom的iPhone 3Gs和之后的设备上把iOS固件恢复到早期版本,以一种类似重放攻击的形式方便利用早期版本iOS的漏洞进行越狱。  目前越狱一般是通过Redsn0w、greenpois0n等程序在电脑上操作。但是JailbreakMe使得在iOS 4.3.3下的iDevice可以仅仅打开Mobile Safari就完成越狱。
title: 历史.
content: Freeman在2008年3月推出了Cydia的第一个版本,起初它只是在iPhone OS 1.1上Installer.app的一个开源选择,但在2008年7月带有App Store的iPhone OS 2.0推出之后,它迅速成为了最流行的软件包管理器。  2009年8月,Freeman说“大约有四百万,也就是四千万iPhone和iPod Touch的用户中有10%的用户安装了Cydia。”  2010年9月,Freeman的公司Saurick IT, LLC宣布收购了Rock Your Phone。Rock Your Phone开发的包管理器软件Rock.app此前仅次于Cydia。这使得Cydia Store成为了越狱设备最大的第三方app store提供商。  2010年12月,Freeman也计划在Mac OS X上推出Cydia Store作为Mac App Store的补充 而非替代(截至2011年底还未推出)。
title: 付费机制.
content: 2009年3月,Freeman引入了一个简单而统一的方法供开发者在Cydia中出售软件,类似App Store,所有的软件购买记录都保存在一个账号内。用户可以使用亚马逊的支付服务或是PayPal在商店中购买软件。开发者可以为软件添加数字版权管理,不过大部分软件并未添加。购买记录可以被保存在Google或Facebook账号中以备用户恢复设备,更换新设备,或是升级到新版iOS导致设备暂时无法越狱。  尽管很多开发者选择了Cydia内置的付费机制,Cydia并不强制开发者必须使用。出于包括不愿接受70%的分账比例和购买方式没有本地化等等原因,包括LockInfo、MewSeek、biteSMS等软件包都选择了独立的付费机制。用户需要单独完成软件注册。

Summary: Cydia是一个让用户在越狱的iOS设备上查找和安装各类软件包,包括软件、系统修改、主题和铃声等的软件管理器。Cydia是高级包装工具(APT)和dpkg的图形界面前端,也是一个去中心化的软件仓库。大多数Cydia中的软件包都是免费的,但也有很多收费程序通过类似App Store的Cydia Store销售。

Cydia: Cydia est une application non officielle pour iOS conçue par Jay Ryan Freeman, plus connu sous le nom de Saurik, en open source, et donnant accès à des applications non certifiées par Apple. Ce programme est obtenu grâce au "jailbreak" de l'appareil (méthode qui consiste à débrider les protections de l'appareil). Cydia domine le marché des installateurs pour iPhone débridé.
擦绒·达桑占堆

title: 生平.
content: 达桑占堆出身卑微,是西藏彭波地区一箭匠之子,早年曾在拉萨色拉寺出家。后成为主管罗布林卡的一位僧官的侍从。此后在一位名叫孜尼昌巴的医师手下任职,1909年与孜尼昌巴一同随十三世达赖逃往内地,因受达赖赏识而成为了他的贴身待从。1910年达赖逃往印度途中他因保卫有功,而逐渐获达赖的器重。  达赖回到拉萨后,于1912年让他入赘擦绒家族,以继承当年被杀的噶伦擦绒·旺秋杰布留下的家族产业。1913年任命他为藏军总司令,并获“扎萨克”头衔。1914年出任噶伦。此后他的权势与影响日益攀升,后来这引起了达赖的忧虑,加上达赖对他亲英思想的不满,于1925年解除了他藏军总司令的职务,后来又被迫离开噶厦。 尽管离开了政治中心,达桑占堆依旧在西藏有着很大的影响力,尤其以善于经商以及主张学习西方进行改革而著称。在担任噶伦期间他就主持建立了西藏最早的铸币厂、纺织厂,是西藏近代工业的开创者之一。他还将原本债台高筑的擦绒家族打理得井井有条,1940年代擦绒家族成为了西藏最为富有的贵族之一。 1959年拉萨骚乱后,他被捕入狱,并于同年5月14日在狱中去世。
title: 家庭.
content: 长子擦绒·顿堆朗杰;大女儿次仁央宗,嫁给了不丹首相晋美多吉;二女儿德吉卓玛,嫁给尧西平康·次仁顿珠;三女儿索朗卓玛,嫁给嘎苏顿珠;四女儿次仁卓玛,嫁给了德穆活佛的大公子;五女儿顿珠卓玛;幼子擦绒·平措坚村。

Summary: 擦绒·达桑占堆(,1888年-1959年-5月14日)藏族,西藏彭波人,后成为西藏贵族,西藏近代史上的重要人物,以主张现代化改革而著称。

Tsarong Dzasa: Tsarong Dzasa né Namgang Dazang Damdu (né en 1885/1888 – 1959) était un diplomate tibétain, militaire, économiste, ingénieur civil et un proche conseiller du Dalaï Lama. Aussi connu sous le nom de Dasang Dadul Tsarong, il fut une personnalité importante durant le conflit au début du avec la Chine et un acteur dans la protection militaire du Tibet en tant que commandant en chef du Tibet. Soucieux d'accélérer la progression économique et de poursuivre la modernisation du Tibet, Tsarong pensait que l'ordre ancien du Tibet devait être brisé par des réformes hiérarchiques pour préparer une société plus moderne qui serait compatible avec le monde extérieur. Dans ses efforts pour développer le système de défense du Tibet et les relations avec les pouvoirs européens, faciliter les échanges et renforcer la monnaie tibétaine, il s'est rendu à plusieurs reprises Inde britannique dans un objectif diplomatique. L'agent britannique à Lhassa, Frederick Williamson, le considérait comme « l'ami le plus puissant du Gouvernement de Sa Majesté au Tibet ». Fait prisonnier par les Chinois lors du soulèvement de, il est mort peu de temps après dans une prison de Lhassa. Tsarong Dzasa est aujourd'hui considéré comme une des personnalités les plus importantes du Tibet du.
缬氨霉素

title: 结构.
content: 缬氨霉素是一种离子载体,因为他不带有任何残基电荷。它由重复三次的D-缬胺酸、L-缬胺酸、D-α-羟基异戊酸盐,和L-乳酸环状结合,分子间彼此由胺基和酯基结合。结构中的十二个羰基使他可以紧紧抓住中间的金属离子,且可溶于极性溶剂当中,而当中的异丙基和甲基则使之可溶于非极性溶剂当中。 且对于钾离子有高度选择性,不会接受电性及化性相仿的钠离子。  缬氨霉素的特性来自于他特殊的形状,他是一个八面体,就像两个组合起来的金字塔。钾离子再经过通道时,必须先去水合(也就是离开原先包覆它的水分子)。K在当中会被缬胺酸的6个羰基牢牢抓住,而钾离子在当中的空间约为1.33Å,相对的如果包的是钠离子的话,则空间只有0.95Å,明显地比离子通道小,代表钠离子形成离子键的能量高过其水合能,无法与氨基酸形成有效的离子键结。这导致缬氨霉素对于钾离子的选择性比钠离子大了 10,000 倍。缬氨霉素在极性溶剂中会将羰基暴露在结构表面,而在非极性溶剂则会将羰基包在结构里面,异丙基露在外面。
title: 应用.
content: 有研究指出缬氨霉素可能可以治疗冠状病毒感染Vero E6 cells所造成的急性呼吸道疾病。  缬氨霉素还可作为钾离子选择电极的易构重组剂。  由于此物质为一种离子载体,可以在实验中用于摧毁细胞的电位梯度。

Summary: 缬氨霉素(Valinomycin)是一种抗生素。

Valinomycine: La valinomycine est un dodécadepsipeptide synthétisé par certaines espèces de streptomyces. Il entraîne la perméabilisation des membranes biologiques à l'ion potassium.
耶路撒冷聖十字聖殿

title: 历史.
content: 教堂包围着圣海伦的皇宫的一个房间(圣海伦在320年左右把这房间改建成一个小堂。)在几十年后,这小堂成为一所教堂,名为「Heleniana」或「Sessoriana」。其后,教堂曾被忽略(后来教宗路基约二世恢复它的用途)。教堂拥有罗曼式的外型、三个中殿、一座钟楼及一条走廊。  教堂曾在16世纪被修改,改成现有的巴洛克外型。此外,连接另外两所教堂(圣若望拉特朗大殿及圣母大殿)的新街道也同时开放了。而教堂的外观就由帕萨拉夸(Pietro Passalacqua)及格雷戈里尼(Domenico Gregorini)设计。
title: 圣髑.
content: 现在,富争议性的著名圣髑都收藏在建于1930年的圣髑小堂,包括:Titulus Crucis的一部分(钉在耶稣十字架上的铁板)、二顶荆棘冠冕、一根钉子及三小片耶稣背负的十字架残片。其中比较大的残片于1629年被移往圣伯多禄大殿,存放在由鲍尔济(Andrea Bolgi)于1639年制成圣海伦像附近。此外,本圣殿还藏有圣多默的一根手指骨。
title: 圣海伦小堂.
content: 圣髑曾藏在圣海伦纳小堂,而教堂的地板上曾覆盖着耶路撒冷的泥土,因此被冠名为「耶路撒冷」。而小堂的拱顶上有由梅洛佐(Melozzo da Forli)创作的马赛克,祭坛上有一座巨大的圣海伦雕像。根据中世纪的游客导游记录,由于圣海伦小堂太神圣,所以当时女人被禁止接近小堂。
title: 艺术品.
content: 教堂博物馆藏有十四世纪的马赛克圣像画(根据传说,教宗额我略一世在梦见基督后造了这画)。此外,枢机Francisco de los Ángeles Quiñones的坟墓也值得注目。彼得·保罗·鲁本斯(于1601年经曼图亚到达罗马)被大公阿尔布雷希特七世委托为圣海伦小堂绘三幅祭坛装饰。其中两幅(St. Helena with the True Cross及The Mocking of Christ)现藏于法国的格拉斯。第三幅The Elevation of the Cross则被遗失。

Summary: 耶路撒冷圣十字圣殿(,)位于意大利罗马,是天主教的一座次级宗座圣殿。

Basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem: La basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem (en latin : "Basilica Sanctae Crucis in Hierusalem", en italien : "Basilica di Santa Croce in Gerusalemme") est une basilique catholique de Rome. C'est l'une des sept églises de pèlerinage de Rome.
弗朗西斯科·普拉迪利亚

title: 生平.
content: 1848年,弗朗西斯科·普拉迪利亚出生于萨拉戈萨省加列戈新镇。他先后在萨拉戈萨、马德里皇家圣费尔南多美术学院和马德里水彩画家学院学习绘画,师从卡洛斯·德·阿埃斯。  1874年4月和1877年间,他作为奖学金项目的一员,与海梅·莫雷拉、卡斯托·普拉森西亚和亚历杭德罗·费兰特-费希尔曼斯等画家在意大利罗马采风学习。  1878年,他的画作《疯女胡安娜》在西班牙全国美术展览中摘得金奖,得到了2万比塞塔的奖金。  1879年,西班牙参议院委托他创作一幅关于收复格拉纳达的绘画。他花了3年时间,完成了《格拉纳达的投降》。  1881年,他成为罗马西班牙美术学院院长,但两年后辞去职务,他漫游意大利,描绘了当地的民俗风情和人物。1897年回到马德里,担任普拉多博物馆馆长。但他很快便放弃了职务,把全身心投入到绘画中。1921年11月1日在马德里去世。

Summary: 弗朗西斯科·普拉迪利亚·奥尔蒂斯(,1848年-7月24日-1921年-11月1日)是西班牙画家。以本土风俗风景画创作著称。

Francisco Pradilla y Ortiz: Francisco Pradilla y Ortiz, né le à Villanueva de Gállego près de Saragosse en Espagne et mort le à Madrid, est un peintre et dessinateur espagnol réaliste du, célèbre pour ses peintures historiques.
2-甲基己烷

title: 性质.
content: 和多数烷烃一样,2-甲基己烷不溶于水,而溶于许多有机溶剂中,例如醇和醚。2-甲基己烷通常被认为是一种溶剂,所以即使其存在于很多庚烷制品中也不会被认为是有害的杂质,因为庚烷通常被作为溶剂而使用。尽管如此,通过精馏,可将2-甲基己烷和正庚烷分离出来。  在烷烃中,支链较多的同分异构体更易点燃和充分燃烧。因此,2-甲基己烷的自燃温度和闪点均比正庚烷低。理论上2-甲基己烷的燃烧会产生更少碳烟,发射出较高频率的辐射;不过由于正庚烷和2-甲基己烷只有一个碳原子排列的区别,两者在燃烧时均产生明亮的黄色火焰。  2-甲基己烷的熔点和沸点均比庚烷低。值得一提的是,在大多数碳氢化合物中,直链烃和其具有支链的同分异构体相比,往往具有更低的熔点和更高的沸点。然而2-甲基己烷却是例外。2-甲基己烷的密度也小于庚烷。  在NFPA 704系统中,2-甲基己烷与其他烷烃被列为反应活性等级为0的化合物。大多数烷烃并不活泼,除非在极端情况下,如燃烧和强烈阳光。在氧气和火焰存在下,2-甲基己烷和庚烷均完全燃烧,生成水和二氧化碳。在紫外光照射下,2-甲基己烷与卤素溶液(如溴溶于1,1,1-三氯乙烷中)混合,可发生取代反应。

Summary: 2-甲基己烷(化学式:CH)是正庚烷的同分异构物。从结构上可认为是在第二个碳原子上具有一甲基的己烷。它通常作为杂质存在于正庚烷中。然而从化学反应的角度来看,2-甲基己烷具有和正庚烷(直链烷烃)相似的物理性质和化学性质,因此并不被认为是杂质。

2-Méthylhexane: Le 2-méthylhexane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule. Il est un des neuf isomères de l'heptane.
尼尔森·克鲁斯

title: 早年生活.
content: 克鲁斯小时候曾打过篮球,还入选过多米尼加青年篮球队。2月23日他以任意球员的身份被纽约大都会签下,开始在多米尼加夏季联盟大都会所属的球队效力。起来到美国打球,当年他被交易到奥克兰运动家,并在被交易到密尔瓦基酿酒人。
title: 大联盟生涯.
content: 在小联盟磨练了7年之后,克鲁斯终于在9月17日登上大联盟。当年他被美国棒球杂志评选的未来之星中名列酿酒人球团第八位。  7月28日,克鲁斯和卡洛斯·李一起被交易到德州游骑兵。8月16日他击出职业生涯首支满贯全垒打,9月4日还击出了一支场内全垒打。 在大联盟的前四个赛季,克鲁斯未能在大联盟站稳脚跟,常来回于大小联盟之间。直到他终于开始成为球队的主力外野手,这个赛季他的长打能力完全爆发出来,一共击出33支全垒打,名列美联第八位,并且取代了受伤的托利·杭特,首次入选全明星赛。他还参加了全垒打大赛,最终名列第2名。  2月22日,克鲁斯和巴尔的摩金莺签下1年800万美元的合约,而克鲁兹在2014年球季击出40发全垒打,帮助金莺队夺下睽违17年的ALEC,并一路打进ALCS。  2014年12月2日,克鲁斯和西雅图水手签下4年4700万美元的合约。

Summary: 尼尔森·雷蒙·克鲁斯·马丁内斯(Nelson Ramón Cruz Martínez,1980年-7月1日)出生于多米尼加基度山省,是美国职棒大联盟明尼苏达双城的指定打击。

Nelson Cruz (baseball, 1980): Nelson Ramón Cruz Martínez (né le à Las Matas de Santa Cruz, Monte Cristi, République dominicaine) est un joueur de champ extérieur des Mariners de Seattle de la Ligue majeure de baseball.
卢克·乌塞尔

title: 生平.
content: 卢克·乌塞尔毕业于法国巴黎高等矿业大学,然后为法国矿业团工程师。毕业后,在法国政府部门工作了9年:先后担任法国南部罗纳-阿尔卑斯地区的能源和地下矿部门主任(1984-87),法国工业部电力燃气煤炭部付主任(1988-91),法国国防部部长的技术顾问(1991-93)。  1993年, 他进入施耐德电气集团,担任电工设备公司Gardy的总经理(生产断路器和开关柜),然后相继担任过上海施耐德工业控制公司总经理,意大利施耐德电气公司总经理,施耐德电气集团工业部主任。卢克·乌塞尔备受集团总裁迪迪埃·皮诺-瓦伦西亚(Didier Pineau-Valencienne,或DPV)的赏识而被选为接班人,但有“造王者”之称的董事会会员克劳德·贝贝阿(Claude Bébéar)认为他太“嫩”(38岁),提议亨利·拉赫曼(Henri Lachmann)“临时”接任4年。由于亨利·拉赫曼4年后续任,卢克·乌塞尔便于2001年离开施耐德电气集团。  2002年,他加入Sidel公司担任副总经理。2004年9月,又加入Geodis公司担任国际部主任,2006年成为该公司总经理。  2007年,他进入阿海珐集团,担任阿海珐NP(核反应堆及关联业务)主席和集团执行委员会委员。2009年,他被任命为阿海珐集团执行副总裁,2011年1月,又被任命为集团代理执行总裁。  2011年6月16日,法国总统尼古拉·萨科齐任命卢克·乌塞尔为阿海珐集团总裁,取代安妮·洛韦容,6月21日得到阿海珐集团监事会确认。
title: 荣誉.
content: 卢克·乌塞尔于2010年获法国骑士荣誉勋章。

Summary: 卢克·乌塞尔(;1959年-9月5日-2014年-12月3日),1959年9月7日出生于法国巴黎近郊的布洛涅-比扬古,前法国阿海珐核能工业集团总裁。

Luc Oursel: "Luc" Marie Bernard Oursel, né le à Boulogne-Billancourt et mort le à Paris, est un administrateur de société français, président du directoire d'Areva et membre de son comité exécutif de 2011 à 2014.
肖恩·沃德

title: 早年生活.
content: 华德,1984年生于曼彻斯特的一个爱尔兰家庭。他有一个关系长久的女友:Faye。他有六个兄弟姐妹, 包括一个双胞胎姐妹Emma。他也是一个曼联的忠实球迷. 在参加"X Factor"之前, 他和另外两个名为Tracy Murphy 和Tracey LyleWard的女人一起有一个名为Destiny的乐队。他们在酒吧、俱乐部、婚礼上演出。华德还曾经入围""比赛的决赛.  “X Factor”的比赛期间,华德由指导,现在是华德在Global Publishing和Walsh Global Management旗下的经理。该比赛由观众投票选取自己喜爱的歌手。华德通过ITV的层筛选,在决赛中战胜了二人组合Journey South和歌手,以相差1.2%的投票, 收到了来自观众1080万个手机投票。
title: "X-Factor"后生涯.
title: 2006至2007: 同名专辑《Shayne Ward》.
content: 他的第一首单曲《》, 于2005年12月21日在英国发布,并成为2005年的“圣诞节冠军歌曲”(),且呆在英国榜单上直至2006年6月。 该单曲在发售的当天就卖出313,000拷贝(严格从技术上讲,不是一天之内,因为在正式出版之前的四天里,该歌曲已经通过网络下载的方式销售出七万份。 这使得该歌曲成为史上最快发行单曲中排行第四(前三名分别为第一天销售成绩为685,000的的《》,销售成绩为403,000的的《/》,成绩成绩为335,000的的《》)。《That's My Goal》后来卖出上百万张拷贝。  他的第二支单曲《》(翻唱的歌曲)于2006年4月10日,曾经在英国上榜排名第二。他的同名专辑《》于4月17日发行,并在发行后前两天就卖出95,000张的销量。截止该星期结束,该专辑以201,266销售量排名第一。该专辑最终在英国的销售量672,000 copies全世界共722,000张。  华德的第三支单曲《》没有和前两首单曲一样取得好成绩,只是以14名的排名进入英国的top20。在爱尔兰,该首歌曲的遭遇较好,达到第九名。  索尼BMG于2006年7月14日在台湾发行了沃德的首张专辑,并在当地取得了巨大的成功。此外他也在南非、北欧地区取得取得空前的反响。  2006年8月, 有报道称沃德已经患有“”——一种同样结束了演唱生涯的疾病——该消息在9月初由一个在洛杉矶 的外科医生传出。他的经理明确声称沃德的病情会好转,并且将在月底重新投入工作。2006年11月,他出版了自传《我的故事》(My Story)。他去了不少地方进行签售,所到之处都是成千上万的歌迷。
title: 2007至2010:《Breathless 屏息的爱》.
content: 华德的第四支单曲《》,原计划2007年8月20日发行,后来推迟,并和《》一起成为专辑A面的歌曲。该歌曲于2007年9月24日,并在英国榜单排名第二。《》和《》在爱尔兰单独上榜,前者排名11,后者提名第一。  华德的第二张原创专辑《》,于2007年11月26日发行。华德说这是一次大胆、性感的改变。 在制作这张专辑前的2007年初,沃德在在英国和爱尔兰巡回演出,从1月底到2月中旬的28天里举办了18场演唱会。此次巡回演出1月21日开始于都柏林,2007年2月17日结束于伯明翰。  专辑屏息的爱中的第二首歌曲《》, 于2007年11月19日发行。在200711月10日的“The X Factor”的第四系列现场秀上和200711月19日的“”上,沃德都曾经表演了这首令世界整个世界惊艳的《》。
title: 2010至今:《Obsession 意乱情迷》.
content: 经过许多风波后, 华德的第三张原创专辑《》,终于于2010年11月15日发行。
title: 作品目录.
content: 以下是一个完整的作品目录,包括了肖恩·沃德每一张专辑和单曲:

Summary: 夏恩·汤玛士·华德(Shayne Thomas Ward,1984年-10月16日),英国男歌手,于2005年X Factor比赛中,凭借动人的嗓音,脱颖而出获得冠军,一举成名横扫英国流行音乐乐坛。

Shayne Ward: Shayne Ward, dont le vrai nom est Shayne Thomas Ward (né le ), est un chanteur pop anglais. Il a connu un grand succès au Royaume-Uni mais aussi en Irlande et en Asie, après avoir gagné la deuxième saison de "The X Factor". En 2008, Ward a vendu plus de 3 millions de disques dans le monde entier, dont exemplaires de son premier album en Asie et environ des deux albums au Royaume-Uni.
阿伦贝格城堡

title: 沿革.
content: 从12世纪起,阿伦贝格城堡所在之地就为海弗莱领主所有。但随着领主家族的败落,1445年这块地被卖给了皮卡第的克罗伊家族。1455年安托万·克罗伊拆除了原有的中世纪城堡,只保留了钟楼,在空地上开始修建法式城堡。安托万的孙子,威廉·克罗伊于1515年完成了这座城堡,并在城堡附近修建了一座塞莱斯廷修道院。城堡主要是传统的佛兰芒风格,使用砂石作窗框和砖墙。但从1515年起来的重修中,已经逐渐渗入了哥特式风格、文艺复兴风格和新哥特式风格。  1612年城堡的主人查理第三·德克罗伊去世,德克罗伊无嗣,城堡所有权就转到了他的女婿查理·阿伦伯格所属的阿伦贝格家族手中,并一直保持到了一战之前。一战之后,因为阿伦贝格家族和哈布斯堡家族的联系,阿伦贝格城堡被比利时政府收回。1921年鲁汶大学拥有了此地,并按照美国大学建筑风格进行了扩建,作为自然科学和工程科学的校园。1968年鲁汶大学分裂之后,阿伦贝格城堡继续作为工程学院主楼,而附近的塞莱斯廷修道院也被改建成工程学院图书馆,附近的路名为“塞莱斯廷路”,附近有很多科研中心,包括校际微电子中心和Option N.V.。

Summary: 阿伦贝格城堡(Kasteel van Arenberg)是位于比利时鲁汶附近的海弗莱的一座法式城堡。

Château d'Arenberg: Le château d'Arenberg est un château de style Renaissance flamande sis à Heverlee (Louvain) en Belgique. Construit en lieu d’un château médiéval du XIIe siècle, l’édifice actuel fut mis en chantier au XVIe siècle, par Guillaume de Croÿ mais subit encore de nombreux changements par après (jusqu'au XXIe siècle). Il passa en 1612 entre les mains de la famille allemande des ducs d’Arenberg qui l’occupa jusqu’à la Première Guerre mondiale. Aujourd’hui propriété de la Katholieke Universiteit Leuven, le château est au cœur de son campus de sciences physiques appliquées d’Heverlee.
格尔登·洛桑丹增晋美·益西嘉措

title: 生平.
content: 1942年,出生于安多地区的Thevo Takmoe Depa。1946年,在尊者吉美丹曲嘉措(Je Jigme Damchoe Gyatsho)、尊者嘉木样协巴·丹贝坚赞(Je Jamyang Shedpa Tenpai Gyaltshen)等几位高僧一致的占卜结果下,他被正式认定为第十世格尔登活佛的转世灵童。按照藏传佛教仪轨,他于1947年在安多的德合仓郎木寺(Taktsang Lhamo)坐床,正式成为第十一世格尔登活佛。此后,他在德合仓郎木寺开始学习基本的佛教知识。  1957年,他奉第十四世达赖喇嘛之命来到拉萨,西藏噶厦给予其一个荣衔,该荣衔的威望同Namsum活佛(三大活佛,Three Principal Tulkus)一样高。1959年拉萨骚乱后,他于同年随达赖流亡印度。1962年,他从达赖处受了更高等级的戒(the higher vows of Buddhist of monk hood)。从1960年到1964年,他先后在印度布克萨尔、达尔豪斯潜心学习更高级的佛教教理及哲学知识。1965年,通过流亡政府的层层筛选,他入选了一个教师培训计划,接受了兼具传统与现代的高级教育培训。1968年,根据前任堪布、法师那旺桑丹仁波切(Ex-abbot Ven. Ngawang Samten Rinpoche)的要求,他接过了监督甘丹扎西确林寺(Gaden Tashi Choeling Monastery,位于印度大吉岭Sukia)的管理的全部职责。同时,他开始了其在印度瓦拉纳西(Varanasi)的西藏高等研究中央学院的九年学习,学习佛教及藏学。由于在学习和研究上的出色表现,他被授予夏斯特里 (学位)及阿阇梨学位。从1978年起的10年时间,他在达兰萨拉西藏档案文献图书馆担任研究学者,并且被达赖任命为锡金甘托克南嘉藏学研究所理事会的达赖代表。1984年,作为流亡政府代表,访问了中华人民共和国及其西藏自治区,见到了许多党政要人及高级西藏喇嘛,包括十世班禅。  1986年,通过在南印度的色拉寺、哲蚌寺、甘丹寺的严格的传统考试及答辩,他获得了拉让巴格西学位。  从1987年开始,根据达赖的任命,他在流亡政府的不同重要部门任职,例如达赖办公室、政治委员会(Political Committee)、宪法修改委员会(constitution Re-drafting Committee),并且曾任公共服务委员会(Public Service Commission)委员。1992年,他在达兰萨拉重建了格尔登寺居巴扎仓(Jepa Dratsang,密宗学院)。1997年,他当选为流亡政府的噶厦成员,担任宗教及文化部噶伦(Minister of Religion and Culture)。同时,他还曾任亚洲佛教和平会议(Asian Buddhist Conference for peace (ABCP) )副会长,台湾西藏宗教基金会(Tibetan Religious foundation in Taiwan)会员。此外,他还一直担任达兰萨拉的格尔登寺居巴扎仓堪布。  1990年4月,他在达兰萨拉重建了格尔登寺。截至2008年,达兰萨拉的格尔登寺有僧人201名,全部是刚刚从中国藏区来的。  2008年拉萨314事件发生后,据2009年中国媒体的报道,早在2008年初,格尔登活佛便派遣若巴等10多名人员,通过各种途径向中国境内传播“西藏人民大起义” 消息,要求僧人“奥运会前必须闹起来”。格尔登活佛还通过亲笔签名信,指挥四川省阿坝县和马尔康县的两座格尔登寺,将原要在6月举办的法会提前到3月10日举办,且须连办7天。利用大批僧众在法会上聚集,冲击打砸阿坝地方政府及公安局。 2011年,在自焚发生后,2011年11月3日他告诉美国国会兰托斯人权委员会称,他对这些人的死表示哀悼,并呼吁拯救活着的人们。他还说他希望促进藏汉人民之间的和谐,最近他已承诺会为此提供充分合作。他说,他再三要求中国政府允许他赴西藏访问,以便获得机会提供建议和安慰,但他的要求没有获得中国政府的回应。  他在这次美国国会听证会上的作证时发表的许多言论,遭到中国媒体的抨击。《人民日报海外版》于2011年11月26日刊登了《妄语连连 谎言不断——藏学家评格尔登活佛在美国会听证会上的表演》,借四川省藏学研究所藏学专家一飞抨击了格尔登活佛作证指责中共迫害藏人的言论。2011年12月14日,美国《侨报》也发表文章,称阿坝县格尔登寺管理委员会的洞沟活佛不支持自焚。  2013年3月7日,在十二届全国人大一次会议四川代表团开放日活动中,第十二届全国人大代表、四川省阿坝藏族羌族自治州州长吴泽刚(藏族人)表示,近几年发生在四川藏区的自焚中,相当部分的自焚者、参与者均为阿坝藏族羌族自治州阿坝县格尔登寺的僧人及还俗僧人,均受格尔登活佛及弟子的煽动、诱惑、鼓励。2008年拉萨314事件之后,达兰萨拉的格尔登寺专门成立了“紧急情况协调小组”,该小组受“紧急情况协调小组”统一指挥,和流亡政府安全部、藏青会、达赖私人秘书处进行单线联系并接受其领导。吴泽刚还称,近几年来,格尔登活佛为避免自己在「达赖集团」中边缘化,开始通过其弟子及其收留的私自出境的僧人,在四川藏区实行了系列暴力事件和自焚事件,以便为自己谋取地位。  2013年3月20日,格尔登活佛在接受访问时表示,宗教领袖呼吁停止自焚没有用,自焚的人是表达自己对中国政府迫害的抗议,如果政府不改变政策,藏人会继续自焚。

Summary: 格尔登·洛桑丹增晋美·益西嘉措(,1942年)藏族,安多人,第十一世。

Lobsang Tenzin Jigme Yeshi Gyantso: Lobsang Tenzin Jigme Yeshi Gyantso (), est le Kirti Rinpoché, né en 1942 dans l’Amdo, région Est du Tibet, lié au monastère de Kirti à Taktsang Lhamo, Amdo.
四元数与空间旋转

title: 基本方法.
content: 用四元数来表示旋转要解决两个问题,一是如何用四元数表示三维空间里的点,二是如何用四元数表示三维空间的旋转。
title: 四元数表示空间中的点.
content: 若三维空间里的一个点的笛卡尔坐标为 (,),则它用纯四元数(类似于纯虚数,即实部为0的四元数)++ 表示。
title: 单位四元数表示一个三维空间旋转.
content: 设 为一个单位四元数,而 是一个纯四元数,定义 则 () 也是一个纯四元数,可以证明 确实表示一个旋转,这个旋转将空间的点 旋转为空间的另一个点 ()。
title: 与正交矩阵表示的关系.
content: 四元数的表示与正交矩阵表示是等价的,这可以通过直接的代数计算得到。  仿照关于单位复数的欧拉公式的证明方法,可以得到单位四元数的欧拉公式:  显然,当 =1, ==0 的时候就回到一般的欧拉公式。  设 (通过下面的计算可以知道,=0,即计算结果是纯四元数)  则  为简便起见,令  formula_8  省略号表示由第一项通过简单的轮换可以得到的项。最后得到四元数的矩阵表示为  formula_9  设 运用简单的三角恒等变形可以得到, 容易验证,()是正交矩阵,且行列式为+1,于是我们得到了四元数对应于正交矩阵的关系。即我们证明了的确表示三维空间中的一个旋转。进一步由旋转的正交矩阵表示的相关知识知,上式中的 就是旋转角。
title: 旋转轴与旋转角.
content: 由四元数的结合律马上可以得到,若为单位纯四元数,则 这表明在旋转操作下不变,也就是给出旋转的旋转轴(当然也给出旋转的旋转轴),不妨取=,由四元数的欧拉公式我们马上知道,任给一个单位四元数,计算它的虚部,我们就马上可以知道转轴是什么。  同时,根据四元数的正交矩阵表示,我们又可以马上得到,计算一个单位四元数的实部,它的反余弦值给出旋转角的一半。于是我们马上可以看到用四元数相对于正交矩阵表示的优势:在四元数表示下,计算转轴和旋转角变得异常简单。  进一步地,这表明了三维空间中的每一个旋转都可以用单位四元数表出。若进一步要求 非负,则这种表出是唯一的。
title: 旋转操作的复合.
content: 显然有:  于是两个旋转操作的复合,只需要将对应的单位四元数相乘,这一点比欧拉角表示要简单。
title: 与超球面、典型群、自旋群的关系.
content: 首先很容易看到,单位四元数与3-球面(或三维实射影空间,RP)同构。  其次,根据单位四元数的矩阵表示,我们又知道,存在一个单位四元数到特殊正交群 SO(3) 的同态,但这不是同构。给定一个角, 2π+ 与 对应的正交矩阵相同,但是由欧拉公式给出的单位四元数不同(恰好相反)。实际上,这反映了在三维空间中旋转 2π 弧度和旋转 4π 弧度是不等价的,参见旋量。  事实上,单位四元数群与自旋群 Spin(3) 同构。这也表明,与自旋群 Spin(3) 同构。进一步地,它们微分同胚。  另一方面,单位四元数群与复数域上的2-球面同构,于是与特殊正交群 SO(2,C) 同构,而后者实际上就是特殊酉群 SU(2)。 与 SU(2) 也是微分同胚的。

Summary: 单位四元数(Unit quaternion)可以用于表示三维空间里的旋转。它与常用的另外两种表示方式(三维正交矩阵和欧拉角)是等价的,但是避免了欧拉角表示法中的万向锁问题。比起三维正交矩阵表示,四元数表示能够更方便地给出旋转的转轴与旋转角。

Quaternions et rotation dans l'espace: Les quaternions unitaires fournissent une notation mathématique commode pour représenter l'orientation et la rotation d'objets en trois dimensions. Comparés aux angles d'Euler, ils sont plus simples à composer et évitent le problème du blocage de cardan. Comparés aux matrices de rotations, ils sont plus stables numériquement et peuvent se révéler plus efficaces. Les quaternions ont été adoptés dans des applications en infographie, robotique, navigation, dynamique moléculaire et la mécanique spatiale des satellites.
仿射密碼

title: 介绍.
content: 于仿射加密中,大小为 formula_3 之字母系统首先对应至 formula_12范围内之数值, 接着使用 模数算数 来将原文件中之字母转换为对应加密文件中的数字。 单一字母的加密函数为 取余 formula_3 为字母系统大小且 formula_2 和 formula_10 为密码关键值。 formula_2 之值必须使得 formula_2 与 formula_3 互质. 解密方程为 此处 formula_6为 formula_2 取模 formula_3之模反元素 of I.e., 满足等式 formula_2之乘法逆元素仅存在于 formula_2 与 formula_3互质条件下。 由此,没有 formula_2 的限制,可能无法解密。 易知解密方程逆于加密方程。
title: 弱处.
content: 因为仿射密码仍为单字母表密码, 其依旧保留了该类别加密之弱处。当 formula_30,仿射加密为 凯撒密码,因该加密方程可简化为线性移动。 考虑加密英文。(即: formula_31),不计26易凯萨密码,总共有286非易仿射密码。此数值是由于小于26之数中有12数与26互质。 (formula_2的可能值). formula_2 的每个值可有26互异之加法移动( formula_10 之值); 因此,共有 12*26 或 312 可能之关键值。 因为密码缺少复杂性,根据柯克霍夫原则,这套系统是不安全的。  此密码之首要弱处为,如果密码学家可发现(如 频率分析, 暴力破解, 臆测或任何其他方法) 加密文件两字符之原文,则关键值可透过解一方程组得到。 由于我们知道 formula_2 及 formula_3 互质,这个事实可被用于快速破解密码。  仿射密码中同种的转换使用于 线性虚拟随机产生器, 为虚拟随机数产生器其中一种。 此产生器不为 安全加密虚拟随机数产生器,因仿射密码不安全。
title: 范例.
content: 在以下一加密一解密的例子中,字母为从A至Z,且在表格中都有对应值。
title: 加密.
content: 在加密范例中, 使用前述表格中各字母对应之数值可知欲加密的原文件为 "AFFINE CIPHER",formula_2 对应5, formula_10 对应 8, 而 formula_3 对应 26 (因共使用26字母)。其中formula_2之值必须与formula_3的值26互质,所以其所有可能值包含1、3、5、7、9、11、15、17、19、21、23、25。若formula_42,则formula_10之值可随机选定(因为b只让密文值平移而已)。所以,此加密范例的函数为 formula_44. 加密讯息的首步即为写出每个字母的数字值。 现在,取x各值并解等式的第一部分, formula_45。 得出各字母对应formula_45的值后,取其对26的余数。以下表格为加密的首四步骤。 加密讯息的最后一部,为查表求得对应字母的数值。 在此范例中,加密文本应为 IHHWVCSWFRCP。 以下表格显示仿射加密一讯息的完整表格。
title: 解密.
content: 于此解密范例中,欲解密之加密文件来自加密范例 。其解密方程为 formula_47,经过计算, formula_6 为 21, formula_10 为8, formula_3 为 26。伊始之时,写下加密文件中对应各字母之数值,如以下表格所示: 下一步,计算 formula_51,再取结果除以26的余数。以下表格显示两者计算后的结果。  解密的最后一部,借由表格将数值转回字母。解密的原始文件为 AFFINECIPHER。 以下为完成解密后的表格:
title: 全数字母加密.
content: 为求加解密更快速,可加密全数字母以将原文件之字母一对一对应至加密文件。此范例中,一对一映射如下:
title: 程序实例.
content: 用 Python 程序语言,以下代码可用于加密罗马字母A至Z。 或者以Java作例: 或于 Pascal: 在 PHP的实现:

Summary: 仿射密码是一种替换密码。它是一个字母对一个字母的。

Chiffre affine: Le chiffre affine est une méthode de cryptographie basée sur un chiffrement par substitution mono-alphabétique, c'est-à-dire que la lettre d'origine n'est remplacée que par une unique autre lettre, contrairement au chiffre de Hill. Il s'agit d'un code simple à appréhender mais aussi un des plus faciles à casser. Le créateur du chiffre affine est inconnu.
昆士兰科技大学

title: 历史.
content: 昆士兰科技大学的最早历史可以追溯到1849年。现今的昆士兰科技大学通过合并兼收一系列学校与研究机构而创建于1989年:  目前的位于市中心的Gardens Point校区最早仅仅是作为昆士兰州政府的官邸而使用。1909年开始,昆士兰旧议会大楼附近的区域的5公顷土地被划为教育用地。最早使用该校区的学校为昆士兰大学,直到1945年昆士兰大学整体搬迁到目前的St Lucia校区后,昆士兰科技大学才独享该校区。
title: 校园.
content: QUT目前有两个校区,分别为位处城中的主校区花园角校区(Gardens Point Campus)和离布里斯本市中心以北仅2公里的奇云角校区(Kelvin Grove Campus)。QUT的无线网络设施遍布校园各角,是全澳早期校内无线化建设最先进的大学之一。
title: 大学排名.
content: QUT从1989年正式建校以来在各项主要世界排名中始终保持在前1%。2020年泰晤士高等教育(Times Higher Education)世界大学排名中,QUT位于全球排名第179位;商业与经济学科(Business & Economics)在2019年排名全澳第6, 全球第99。2020年QS世界大学排名中排名于全球第224,传播与媒体学科全澳第一,全球排名第16;护理学科全球第35;艺术与设计学科全球第41。。2016年Financial Times世界商学院排名中,世界TOP55金融硕士专业(Pre-experice)中排名第44名,全澳第一。2018年QS世界TOP50顶级年轻大学中排名第18名。
title: 办学现状.
title: 院系设置.
content: QUT现设有理工、商科、创意产业、教育、医疗健康以及法律六个学部(faculty),25个直属院系(school)。据2015年资料,QUT学生共计有47229名,其中全日制学生31169名,本科生34294名,研究生11896名,7982名为国际学生。职工总数4897名,其中包括教授在内的专任教师1516名。
title: 知名校友.
content: 政界  商业  表演艺术  新闻界 体育界

Summary: 昆士兰科技大学(英语:Queensland University of Technology;缩写:英语:QUT),中文简称昆科大,又译为昆士兰理工大学,设于澳州联邦昆士兰州首府布里斯本的一所公立研究型大学。现为昆士兰省规模第二大的研究型大学。学校前身可以追溯到1849年成立的布里斯班艺术学院(Brisbane School of Arts)以及1908年成立的中央技术学院(Central Technical College),1989年升格为综合大学——昆士兰科技大学。学校的教学注重结合实际应用,这种教育特点使学校和昆士兰的业界保持了密切的合作关系,学校的研究和教育方向以符合就业市场的需求为主。该校的就业率在澳洲高达95%,远高于澳洲国内大学的平均水平。

Université de technologie du Queensland: L’Université Technologique du Queensland (en anglais, "Queensland University of Technology", acronyme, QUT) est une université australienne, basée à Brisbane, au Queensland. L'université possède 47 229 étudiants, dont presque 7 982 sont étudiants internationaux. Presque 13 000 salariés y travaillent et son budget annuel dépasse AU$900 million.
布里斯班议会大厦

title: 历史.
content: 在1860年,昆士兰州从新南威尔士州独立后,昆士兰州议会最初只能使用位于女王街上的一个囚犯营房作为议会大厦来使用。直到1863年的11月,乔治街爱丽丝街街口这个位置才被选定为议会大厦的建设地。之后州政府便开始为项目设计方案招标,并设立200基尼奖金以奖励方案中标者。同时将项目最高开支定在了2万英镑。最终查尔斯·蒂芬获胜,项目也于1865年7月14日开工。  建筑先由约书亚·吉耶斯开始建造。建造所用的砂石也是来自于他的采石场。而彩色玻璃则是从伯明翰进口的。建筑于1867年建成,并由约翰·皮特里在1868年完成面向乔治街的建筑正面的建造工作。面向乔治街的拱道与柱廊在1878年竣工。面向爱丽丝街的建筑正面与侧翼分别在1887年与1889年建造完成。  1979年,一座22层楼的议会大厦附属建筑在老议会大厦的地皮上被修建起来。
title: 公共使用.
content: 议会大厦的附属建筑经常作为艺术及其它展览的举办地。同时,公众可以在每个工作日免费进入参观。在大堂也设有礼品商店,以售卖旅游纪念品等商品。此外,大厦也曾作为上世纪80年代澳大利亚电视剧虎胆妙算的拍摄地点之一。

Summary: 布里斯班议会大厦(英语:Parliament House, Brisbane),或译布里斯本议会大厦,是位于澳大利亚昆士兰州首府布里斯班的一座历史建筑。现在是昆士兰州议会驻地。其坐落在乔治街爱丽丝街街口,被布里斯班植物园与昆士兰科技大学所环绕。

Parliament House (Brisbane): Parliament House à Brisbane au Queensland en Australie est le siège du Parlement du Queensland, qui ne possède qu'une chambre: l'Assemblée législative. Il est situé à l'angle des rues "George Street" et "Alice Street". Il est adjacent à l'Université de technologie du Queensland et au jardin botanique de la ville de Brisbane.
珍鲹

title: 分类及命名.
content: 本种最早于1775年由瑞典博物学家彼得·大众科尔(Peter Forsskål)首先根据从也门和沙特阿拉伯红海采集的标本进行科学描述,其中一个被指定为模式种。他将这种物种命名为"Scomber ignobilis",拉丁语意思为「未知」、「模糊」。它首先被分类到"Scomber"属,后来分类到"Caranx"属,目前仍为有效命名。
title: 分布.
content: 本鱼分布于印度洋、红海、东至日本、澳大利亚以及中国南海、台湾海峡等海域及半咸水域,为热带鱼类,栖息深度10-188米。
title: 特征.
content: 本鱼是本属体型最大的1种,体呈纺锤型而侧扁,额头突出,眼睛被适度发育良好的脂肪眼睑覆盖,颌骨后端垂直于瞳孔后缘或刚好超过瞳孔后缘。头部与身体背面暗金色,腹面银色,鳍通常灰色到黑色,胸部基部没有鳞片,胸鳍镰刀状,臀鳍有2根分离的棘,背鳍硬棘9枚、背鳍软条17-22枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条15-17枚,上颌包含一系列强壮的外部犬齿,内部带有较小的牙齿,而下颌包含一排锥形牙齿。体长可达170公分,体重可达70公斤。
title: 生态.
content: 成鱼栖息在水质清澈的潟湖及临海礁石区,稚鱼出现在河口区,可以容忍低盐度的河口区,成鱼通常单独行动,繁殖期时才会成群出现;幼鱼及稚鱼会成群活动,会进行洄游,属肉食性,以甲壳类及鱼类为食。在夏威夷,主要以鱼类、甲壳类动物包括龙虾,头足类动物(鱿鱼和章鱼)为食。在非洲,饮食相似,主要包括鱼类,包括鳗鱼,小鱿鱼,章鱼,螳螂虾,龙虾和其他甲壳类动物。本鱼体长约54-61公分,年龄在3至4岁时达性成熟,根据夏威夷群岛的资料显示,雌性数量约略大于雄性,比例为1:1.39。在温暖的月份,大多数地方都会产卵,尽管确切的日期因地点而异。在南部非洲,发生在7月至隔年3月之间,11月至隔年3月期间达到峰值;12月至1月在菲律宾,6月份峰值较低; 4月至11月期间夏威夷峰值较低,5月至8月期间的高峰。
title: 经济利用.
content: 从史前时代以来人类一直就开始捕捉本鱼,最早的记录在夏威夷,在夏威夷称作「ulua」,意思系一个优秀的男人和强大的战士,因此在古代当地的妇女是禁止食用该物种,且经常被用于夏威夷的宗教仪式。由于大多数这些国家缺乏渔业统计数据,因此对整个范围内的现代渔业来说,本鱼具有商业价值。夏威夷拥有保存最完好的统计数据,其中1998年的捕捞量为10,194磅的鱼,价值约12,000美元。从历史上看,该物种的数量已经大大增加,自20世纪初以来一直是重要的食品。然而,自世纪之交以来,该物种的渔获量减少了84%以上,在最近的捕捞量中从725,000磅减少到10,000磅。本鱼在商业上被许多方法捕获,包括钩线,手线,刺网和其他类型的手工陷阱。该物种也成功地在台湾养殖用于水产养殖。主要在市场上出售新鲜,冷冻,盐腌和熏制,以及鱼粉和鱼油,具有雪卡鱼毒的纪录。

Summary: 珍鲹(学名:),又名白面弄鱼、浪人鲹、牛港鲹、牛港瓜仔、牛公瓜仔、流氓瓜仔,为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鲹科鲹属的鱼类。

Caranx ignobilis: Caranx ignobilis, communément nommée Carangue à grosse tête, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae.
徐子珊

title: 简历.
content: 徐子珊于香港出生,从小对舞蹈有浓厚的兴趣,4岁开始学跳芭蕾舞,11岁时因右脚踝受伤而被迫放弃,14岁转跳Hip Hop和Jazz,立志做一个表演艺术家。她曾就就读沙田苏浙公学 及后往海外升学,毕业于美国加州大学戴维斯分校。  大学毕业后回港,曾经于工程公司担任市场及项目统筹工作。2004年参选香港小姐,获得2004年度香港小姐冠军、修身美态奖、最上镜小姐及国际亲善小姐四项大奖。其后签约无线电视(TVB)。  2015年,徐子珊修读专业珠宝设计及彩色宝石专业课程 。2017年9月,子珊获邀出席「2017衣酷适再生时尚设计」总决赛,欣赏时装设计师将二手衣服重新演绎。她透露刚开始以半工读形式,修读心理学硕士课程,一边工作一边读书,为期两年。2019年6月,子珊完成于香港大学的心理学硕士课程。  2019年12月24日,徐子珊宣布息影,并退出香港娱乐圈,并将到欧洲攻读心理学博士课程。
title: 演艺历程.
title: 电视.
content: 2005年,徐子珊首度参与电视剧演出,于《奇幻潮》之我爱你I Love You中与谢天华饰演夫妻,随后陆续于多部剧集参与演出。在潘嘉德监制、邓萃雯和林峰主演的《女人唔易做》中担任第三女主角,饰演邓萃雯的妹妹海璇。  2007年,其演出之《突围行动》、《学警出更》和《舞动全城》等多部剧集接连上映,同年并获得2007年TVB万千星辉颁奖典礼「飞跃进步女艺员」奖。  2008年,她参演的剧集《溏心风暴之家好月圆》以50点的成绩追平了香港电视史上的收视记录,其在剧中饰演的自私而富有心计的“反派索女”路嘉美给予观众极大的震撼,让人感受到其潜力的巨大和形象的多变,更凭此角色入围2008年的万千星辉颁奖典礼“最佳女配角”最后五强。此外,亦主演了《甜言蜜语》、《少年四大名捕》,两部剧性格不同的角色也带给人耳目一新的感觉。  2011年为徐子珊最多产的一年,共有《仁心解码》、《你们我们他们》、《洪武三十二》、《团圆》、《潜行狙击》和《法证先锋III》等六部剧集播出。 其中《潜行狙击》、《法证先锋III》中角色受到回响较大,在《潜行狙击》中演绎为求上位,不择手段的野心律师,与黄宗泽剧中的感情线为该剧一大看点。《法证先锋III》饰演的是乐观爽朗的凌倩儿。  2012年,徐子珊在《雷霆扫毒》中演绎一个由身世可怜的酒吧拳手走上贩毒不归路的角色,她自言「毒后」一角是其入行以来饰演过最悲惨的角色,也是演艺生涯上一个新的突破。此角色受到多方关注,故为“万千星辉颁奖典礼2012”视后的大热之一。最后,在同年12月17日得到「我最喜爱电视女角色」奖项,及入围最佳女主角最后五强。 2013年,徐子珊在《My盛Lady》首次挑战喜剧角色,与栋笃笑始祖黄子华的合作不但能得到观众认可,并第二次入围万千星辉颁奖礼最佳女主角最后五强。  2015年,徐子珊在《以和为贵》播映完毕后再无电视剧存货,她接受访问时表示2015年开始拍剧贵精不贵多,并宣布减产及离巢。2015年她与TVB约满后不再续约,并转到珠宝设计方向发展。  2016年,徐子珊宣布签约王祖蓝旗下的公司,在中国内地发展。  2017年,徐子珊修读硕士课程,并接拍电视剧《守护神之保险调查》。
title: 电影.
content: 徐子珊首次拍电影在2007年,她在杜琪峰监制的、游乃海导演的电影《跟踪》中担任第一女主角,经过试镜之后成功获用。她首次和影帝级人物梁家辉和任达华合作。她凭借这部电影参加了上海国际电影节,夺得了2007年香港电影导演协会“最佳新人奖”金奖,并于2008年4月13日夺得第27届香港电影金像奖最佳新演员奖。  之后,徐子珊陆续参演了2007年8月上映的爱情片《合约情人》,由张坚庭导演,与任贤齐、范冰冰合演。  2008年12月上映的警匪片《大搜查》(香港名为《大搜查之女》)中,她获麦兆辉导演赞赏,饰演电影情节的关键人物陈凤珍。  2009年,王晶导演的《金钱帝国》也有徐子珊的客串,饰演陈奕迅其中一个老婆,徐子珊更担正阮世生导演的电影《矮仔多情》的女主角之一。  2010年徐子珊有份参演的大型动作片《锦衣卫》,该片以5,700万票房创下了2010年国产片首周末票房新高,总票房突破1亿  2011年,徐子珊在由电视剧《潜行狙击》延伸拍摄的《潜罪犯》继续出演「姚可可」一角色。  2013年,喜剧《2013我爱HK恭囍发财》中饰演美洋洋一角,虽然在电影中的演出大受外界赞赏,亦被监制曾志伟赞许其演技并看好她提名金像奖最佳女主角
title: 音乐.
content: 2009年,徐子珊签约恒艺亚洲,首张EP《Kiss Me Kate》在9月10日正式推出,徐子珊凭借舞蹈方面的优势横扫了2009年度四大音乐颁奖礼中的新人大奖。  2014年,徐子珊与胡鸿钧合唱主演的电视剧《点金胜手》片尾曲〈棋逢敌手〉,夺得劲歌金曲优秀选歌曲奖,并首夺劲歌金曲颁奖典礼金曲奖

Summary: 徐子珊(英语:Kate Tsui,1979年-6月19日),出生于英属香港,前香港女演员、女歌手及《2004年度香港小姐竞选》冠军,前无线电视经理人合约艺员。她是香港首位在歌影视均夺新人奖的艺人。

Kate Tsui: Kate Tsui, née le à Hong Kong, est une actrice et chanteuse hongkongaise. Elle mesure 1,65 m et a été Miss Hong Kong en 2004.
北面 (品牌)

title: 历史.
content: 北面成立于1966年,最初是旧金山的一家攀岩器材零售店,由和他的妻子创办,并于两年后被肯尼斯·克洛普()收购。2000年,北面被威富公司以2540万美元收购,北面成为后者的全资子公司。  2008年12月,北面向美国密苏里东区联邦地区法院提起诉讼,起诉、其创始人小詹姆斯·A·温克尔曼()以及一家负责该公司营销策划的公司。在诉讼中,北面控诉侵犯其商标权,并寻求禁令救济。法院下令调解后,双方于2010年4月1日达成非公开和解协议。然而,2012年10月,温克尔曼在法庭上承认,他和他的父亲违反了与北面的和解协议,同意支付6.5万美元,如果遵守协议,每月将减少1000美元。  2019年5月,North Face巴西分部的行销专员李奥·伯内特·泰勒·迈德,透露他们将维基百科中的热门户外景点照片偷偷替换成带有North Face产品的照片,试图让这些产品在搜索引擎中更为突出。经媒体广泛报导,以及维基媒体基金会发出批判之下,North Face对此行为予以致歉,而这些植入性营销的编辑动作也被回退。
title: 时尚.
content: 到1997年,北面服装的购买者已从滑雪、登山和其他户外活动的爱好者,扩展到了纽约的说唱歌手,但后者只占公司业务的一小部分。  现在,北面的服装成为了一种身份的象征,导致穿着北面服装的人成了抢劫的目标。2010年初,韩国也出现了类似的趋势,穿着北面服装的儿童受到欺负或其北面服装被偷。

Summary: 北面()是一家美国的户外运动产品公司,生产服装、鞋类和户外设备。该公司总部位于加利福尼亚州的阿拉米达,与其兄弟公司JanSport的总部位于同一地点。

The North Face: The North Face, Inc. ( « La Face Nord ») est une société fondée par Douglas Tompkins, militant écologiste, spécialisée dans les vêtements et accessoires de sport, majoritairement orientée vers les activités de montagne, ainsi que le trail en complément dont il a sponsorisé pendant douze ans l'une des plus célèbres courses mondiales, l'Ultra-Trail du Mont-Blanc.
批鬥

title: 文化大革命时期.
title: 批斗对象.
content: 「批斗」行动主要发生于文化大革命时期,即1966年5月至1976年10月期间,由当时中国共产党中央委员会主席毛泽东唆使和默许,并由其支持者组成的红卫兵执行。批斗对象定义并不清晰,而且带有很强的随意性,因此被批斗目标包括:中国国民党党员、政府干部、知识分子、地主、商人、道士、和尚、修女、教士、老人小孩,甚至被后世统治者尊为「万世师表」的孔子等、文革期间连当权派也被公开批斗,包括时任国家主席刘少奇、十大元帅的彭德怀和贺龙等等。  在文化大革命时期,即1966年5月至1976年10月期间,这一期间受到波及的人不计其数,其中较为骇人听闻的是大兴县。自1966年8月27日至9月1日,大兴县的13个公社、48个大队,先后杀害“四类分子”及其家属325人。最大的80岁,最小的仅出生38天,有22户被杀绝。据海外学者估计,文革期间因不能忍受屈辱、毒打而自杀的有二十万人。
title: 背景.
content: 毛泽东为了再次得到人民拥护,大力推动对自己的个人崇拜行为及活动,为了打击他在中国共产党内的政敌,发动及领导了文化大革命的政治运动,于1966年8月文化大革命期间,毛泽东在天安门广场接见红卫兵后,全国逐渐进入混乱状态,红卫兵对老权威及知识分子等进行暴力行动,1966年8月18日毛泽东与红卫兵领导人宋彬彬对话强烈暗示了暴力的合理性、合法性。同时毛泽东在《湖南农民运动考察报告》中的一段话提到:「革命不是请客吃饭,不是做文章,不是绘画绣花,不能那样雅致,那样从容不迫,文质彬彬,那样温良恭俭让。革命是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动」,后来更被谱写成毛主席语录歌广为传唱,证明毛泽东实际推动暴力的施行,1966年8月22日,毛泽东更以批转中共中央文件的方式,发出名为《严禁出动警察镇压革命学生运动》的明文规定:“不准以任何借口出动警察干涉,镇压革命学生运动,警察一律不得进入学校”,从而为全国红卫兵更大规模的打,砸,抢,抄,抓行径提供了政治保护及政策保障。

Summary: 批斗,普遍指中华人民共和国1949年建政后,其中一项政治运动,「批斗」意思类似「批判」或「批评」,但批斗明显带有严重暴力和破坏,批斗通常以团体形式进行,例如批判大会、游街、武斗、抄家、砸文物、 把其认为有违毛泽东思想及意旨的人或事公开,然后进行批判,当中包括文字批评、公开侮辱,破坏建筑物或物件,伤害肢体等,甚至杀害亦极之普遍。「批斗」一词后来亦被用于形容类似其他事项。

Séance de lutte: La séance de lutte (, ou encore : ; () est une séance d'autocritique et de critique publique imposée par les maoïstes chinois à certains de leurs prisonniers sous le régime de Mao Zedong, principalement pendant la révolution culturelle, jusqu'à sa fin, en 1978. L'objectif était de réformer la pensée ou d'humilier. Le terme "séance de lutte" ou "de dénonciation" est aussi utilisé. La victime devait y avouer ses fautes (prétendues ou avérées) devant d'autres prisonniers qui l'accusaient, l'insultaient et la frappaient. La famille, parents et enfants, les amis pouvaient être obligés d'y participer en critiquant la victime. Cette torture pouvait durer des semaines et conduire au suicide.
大溫哥華區域局

title: 历史.
content: 大温区域局的历史可以追溯至20世纪初。温哥华及区域联合污水处理局(英语:Vancouver and District Joint Sewerage and Drainage Board)于1914年成立,协调温哥华地区城镇的污水处理事务。大温水务局(英语:Greater Vancouver Water District)则于1926年成立,管理区内的食水供应。  菲沙河水位于1948年暴涨引致大温哥华广泛地区水浸,并造成严重破坏,反映出城镇之间协调规划工作的重要性。有见及此,省政府于1949年成立低陆平原区域规划局(英语:Lower Mainland Regional Planning Board),以便计划都会区内未来的发展,规划局并于1950年落实区域性的排水和堤坝工程方案。污水处理局则于1956年改称大温污水处理局(英语:Greater Vancouver Sewerage and Drainage District)。  到1965年,不列颠哥伦比亚省政府着手整理省内的地方行政区划,设立了「区域局」此行政等级。低陆平原区域规划局于1966年解散,而覆盖温哥华地区的区域局则于1967年6月29日正式成立,当时名为「菲沙-布勒区域局」(英语:Regional District of Fraser-Burrard),到1968年则改称「大温哥华区域局」(英语:Greater Vancouver Regional District,简称英语:GVRD)。区域局当时辖有13个市镇,而污水处理局和水务局亦并入区域局的行政架构。于1995年解散后,原属该区域局的匹特草原和枫树岭改归大温哥华。  大温区域局于2007年决定将其英文名称改为「英语:Metro Vancouver」。新名称于同年九月生效,但其专利特许证仍沿用旧称。
title: 人口.
content: 根据加拿大统计局2016年人口普查,大温哥华地区的人口为2,463,431人,比2011年2,313,328人增加了6.5%。私人住宅1,027,613户,其中有人居住的私人住宅的960,894户,空置率6.5%。 土地面积为2,883平方公里(1,113平方英里),2016年人口密度为855人 /平方公里(2,213人/平方英里),使其成为卑诗省,人口和人口密度最大的地区。
title: 市镇.
content: 大温区域局辖下有21个市镇,如下:  另外,大温区域局境内(如大学保留地、北温和西温以北的高地以及菲沙河上的)则统称大温A选区。2016年大温A选区的人口为16,133。  区域局境内另设17个原住民保留地,不受任何市镇管辖。2005年保留地的人口合共为7,177。当中,措瓦森原住民(英语:Tsawwassen First Nation)也是大温区域局和大温水务局成员之一。  其他位于低陆平原东部的市镇(如阿伯茨福德、智利域和)虽然隷属菲沙河谷区域局,但有时也被当成大温地区的一部分。当中阿伯茨福德也是大温区域局成员之一,但只限于公园事务。

Summary: 大温哥华区域局(英语:英语:Metro Vancouver)是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个区域局,位于不列颠哥伦比亚省西南部的低陆平原,是包含温哥华在内的都会区。就是大温哥华地区。区域局的最大城市是温哥华,行政中心则在本拿比。大温区域局的主要职能是管理和协调区内各城镇的共享资源以及应付各城镇所面对的共同问题,如区域性规划、食水供应、污水处理、交通、空气质量等。

District régional du Grand Vancouver: Le district régional du Grand Vancouver (en anglais : "Greater Vancouver Regional District", souvent dénommé localement Metro Vancouver), est une entité administrative (district régional) canadienne qui regroupe plusieurs municipalités de la région de Vancouver, dans la province de Colombie-Britannique. Le siège du district est situé à Burnaby.
特洛依·帕西佛

title: 生涯.
title: 年轻时代.
content: 帕西佛就读于加州大学河边分校。在1990年选秀会,天使队以第6轮选走守备位置是捕手的他。不过小联盟的第一年,他的打击率只有.200。然后教练团发现,帕西佛的回传球速比投手投出来的还快,于是把他换到投手的位置。1995年,他以中继投手的身份,首度在大联盟上场,后来大多担任李‧史密斯的布局投手。
title: 终结者.
content: 1996年,帕西佛成为扮演队上专任终结者的角色,当年主投74局,救援成功36次,有100个三振的演出。1998年,他又拿下42次救援成功,创下生涯最高;2002年是表现最好的一季,战绩4胜1败40救援,自责分率1.92,投出68次三振。  四次入选全明星队的帕西佛,生涯共投了586.2局,29胜38败,通算自责分率2.99。他救援成功316次,在大联盟史上排行第12。但是成为终结者后,他的每九局平均三振率却越来越低,从2002年的10.86、2003年的8.76一直掉到2004年的5.98。他的快速球球速有96~100英里,到2004年也只剩92~93英里;因为在2003年开始严重退化,帕西佛不得不调整他的投球姿势。  帕西佛和天使的合约在2004年到期,季末成为任意球员。考虑到帕西佛的年龄及身体状况,天使决定不再与他续约,而让超级新秀法兰西斯科·罗德里奎兹升任终结者。天使原本希望能以较低的条件重签帕西佛,让他重作冯妇,回到布局投手的位置,然而他决心去找一个可以让他继续担任终结者的球队。面对离开生涯唯一待过的队伍,帕西佛说他可以理解天使球团重用罗德里奎兹的决定,也没有任何不悦的感觉。
title: 2005年之后.
content: 2005年,帕西佛以任意球员的身份和底特律老虎签约。在康美利加球场重新出发,他却只有11次救援机会,表现平平,其中8次救援成功,自责分率5.76。之后的七月份,帕西佛的右前臂严重受伤,也结束了他该年的球季。
title: 值得一提.
content: 帕西佛在天使队队史上,是六个曾经单季夺三振次数超过100的的非先发投手之一。共计有:马克·科里尔(Mark Clear)(1980年,105次)、德魏恩·布斯(DeWayne Buice)(1987年,109次)、布莱恩·哈维(Bryan Harvey)(1991年,101次)、帕西佛(1996年,100次)。后来还有史考特·谢尔兹(Scot Shields)(2004年,109次)和法兰西斯科·罗德里奎兹(Francisco Rodriguez)(2004年,123次)、

Summary: 特洛依·尤金·帕西佛(Troy Eugene Percival,1969年-8月9日)生于加利福尼亚州方塔那,是美国职棒大联盟的终结者,目前已退休。他生涯前十年效力于加州天使、安那罕天使,是天使队能夺得2002年世界大赛冠军的关键人物。

Troy Percival: Troy Percival, né le à Providence, Rhode Island), est un joueur américain de baseball des Ligues majeures. Ce Stoppeur qui évolue chez les Rays de Tampa Bay depuis 2008, compte quatre sélections au match des étoiles (1996, 1998, 1999, 2001). Il remporte la Série mondiale 2002 avec les Angels d'Anaheim.
凱文·布朗

title: 业余时代.
content: 布朗曾就读于美国乔治亚州威尔金森郡欧文敦市的威尔金森郡立高中。高中时,他身兼学生、邮递员两种身份;除了打棒球,也打美式足球和网球。大学时,他曾为乔治亚理工学院棒球队效力3年。
title: 职业生涯.
title: 德克萨斯游骑兵.
content: 1986年,布朗在新人选秀以第1轮第4顺位被德克萨斯游骑兵队选中。1989年起,他成为先发投手轮值表第2顺位,仅次于球队王牌诺兰·莱恩,并缴出12胜9败、防御率3.35、三振104次的成绩。1990年则缴出12胜10败、防御率3.60、三振88次的成绩。1992年,布朗的成绩提升到21胜11败、防御率3.32、三振173次,并列美国联盟胜投王;也是德克萨斯游骑兵队自1974年弗格森·詹金斯后,再次拿下单季20胜的投手。
title: 巴尔的摩金莺.
content: 1994年,布朗在大罢工达成协议后成为任意球员,并与巴尔的摩金莺队签约1年;投球成绩为10胜9败、防御率3.60、三振117次。
title: 佛罗里达马林鱼.
content: 1995年球季结束后,布朗再次成为任意球员,并与佛罗里达马林鱼队签约。在马林鱼队的第一个球季,布朗缴出17胜11败、防御率1.89、三振159次的成绩,拿下国家联盟防御率王,并在赛扬奖票选中排名第二。  1997年,他在首场先发对上洛杉矶道奇队就投出1安打比赛。1997年6月10日,对旧金山巨人队投出无安打比赛;这场比赛唯一的上垒者是在第8局、2人出局、2好球的情况下,投出触身球。  当年的国家联盟冠军赛中,布朗饱受流感之苦;但他在第6战完投9局,帮助马林鱼队击败亚特兰大勇士队打进世界大赛。最终,他们击败克里夫兰印第安人队得到世界大赛冠军。
title: 圣地亚哥教士.
content: 马林鱼队在拿下冠军后进行球队重建,布朗被交易到圣地亚哥教士队,换来德瑞克·李、拉飞尔·梅迪纳和潜力新秀。他在教士队待了1年,投出生涯最高的257次三振,以及18胜7败、防御率2.38的成绩,在赛扬奖票选中排名第三。  1998年,布朗在国家联盟分区赛中对战休士顿太空人队表现出色,主投的2场比赛都帮助教士队以2比1击败太空人队。系列赛首场先发对上蓝迪·强森时,他在前8局没有让任何打者上垒,并投出生涯新高的16次三振,季后赛史上仅次于鲍勃·吉布森在1968年世界大赛的17次三振。  布朗带领教士队在国家联盟冠军赛中,击败亚特兰大勇士队进入世界大赛。但是在1998年世界大赛,教士队连续输掉4场比赛,遭到纽约洋基队横扫。
title: 洛杉矶道奇.
content: 1998年球季结束后,布朗再次成为任意球员,他与洛杉矶道奇队签订一份7年1.05亿美元的巨型合约,成为棒球史上首位亿元男。在圣地亚哥及全国的许多球迷,都对给予这位30多岁球员的天价合约感到惊讶(比报价第二高的教士队还多出4,000万美元)!布朗表示他的选择只是希望本赛季能在比圣地亚哥更靠近故乡乔治亚州的地方打球。ESPN的安立奎·罗哈斯称该合约为「从一支球队的角度来看,这是有史以来最糟糕的交易之一」,因为布朗平均每季只有9场胜投,并且在交易的7年中经常受伤。该合约目前被列为与NBA球星朱万·霍华德并列运动史上第82大合约。  在道奇队的第一个球季,布朗缴出18胜9败、防御率3.00、三振221次的成绩。2000年以后,因为伤病,他的表现开始下滑。2003年,布朗止跌回升,缴出14胜9败、防御率2.39、三振185次的成绩。尽管《洛杉矶时报》体育作家比尔·普拉施克在发表《米切尔报告》后指出「他那年的数据不再可信」。
title: 纽约洋基.
content: 2003年12月11日,做为交易的一部分,布朗被交易至纽约洋基队;道奇队换来了杰夫·威佛、布拉佐班、布兰登·威登及260万美元的现金。2004年,他缴出10胜6败、防御率4.09、三振83次的成绩;但又遇到健康问题,布朗因为一场先发投不好被换下场,感到挫折捶打墙壁而打断了左手。他在美国联盟分区赛表现不错,对战明尼苏达双城队拿下1胜。但令人深刻的是在美国联盟冠军赛第7战中,面对波士顿红袜队,不到2局狂失5分,还包含大卫·欧提兹的2分全垒打。  2005年布朗复出,但由于伤病缺席本赛季的几场比赛,他的成绩为4胜7败、防御率6.50。2006年2月20日,凯文·布朗宣布退休。
title: 米切尔报告.
content: 根据《米切尔报告》,布朗是与类固醇使用有关的洛杉矶道奇队球员之一。该报告记录了柯克·拉多姆斯基的指控,表示他从2000年或2001年开始的2～3年内出售给布朗人类生长激素和19-去甲睪酮,并提出2004年6月7日寄给布朗的收据来证明。该报告还包含道奇队公司高层在2003年一次会议的笔记,他们在会议上对布朗服用的药物提出质疑,并在笔记注明「球队总经理推测类固醇」。布朗拒绝与米切尔调查人员见面。  2003年,普拉施克指出:「对我......和道奇队的管理人员来说......很明显......他可能在使用类固醇。我们甚至在打击练习时,从休息区观察他们膨胀、紧绷的身体,并谈论这件事。但是球员们什么也不会承认,所以我什么也没写。」布朗的脾气暴躁,实际上可能是服用同化类固醇的副作用。
title: 投球评价.
content: 布朗是一位同时具备尾劲和球速的优秀投手,主要武器是球速91～96英里、有着惊人内窜和向下尾劲的下沉快速球。他可以将球精准控制在本垒板两侧,经常造成击球员打成滚地球或挥棒落空。面对左打者时,会在投球中加入锐利的滑球和可靠的快速指叉球。  布朗大联盟生涯共取得211场胜投,并以127的ERA+(优于联盟平均防御率27%)结束他的职业生涯。史上只有7名投手能以120到135之间的ERA+,取得200至220胜。另外6名投手中,史丹·柯佛列斯基(215胜 / 128 ERA+)、约翰·史摩兹(213胜 / 125 ERA+)、唐·德莱斯戴尔(209胜 / 121 ERA+)、哈尔·纽豪瑟(207胜 / 130 ERA+)已入选棒球名人堂;剩下柯特·席林(216胜 / 127 ERA+)和因黑袜事件被排除候选资格的埃迪·西柯特(208胜 / 123 ERA+)。
title: 个人生活.
content: 布朗目前与妻子坎达丝及4个儿子里奇、格雷森、道森和麦克莱恩居住在乔治亚州梅肯市,并担任塔特纳尔广场学院的棒球队助理教练。另一个儿子洛根则是亚特兰大勇士队的小联盟捕手。

Summary: 凯文·布朗(英语:James Kevin Brown,1965年-3月14日),前美国职棒大联盟右投手,职业生涯从1986年至2005年。他曾获得1次美国联盟胜投王、2次国家联盟防御率王及6次入选全明星赛。

Kevin Brown (baseball, 1965): James Kevin Brown (né le à Milledgeville, Géorgie, États-Unis) est un ancien lanceur droitier au baseball qui a joué dans les Ligues majeures pour six équipes, de 1986 à 2005.
SCPI

title: 概述.
content: SCPI于1990与IEEE 488.2协议一起面世。这套标准定义了可用于控制一切仪器的语法,命令结构以及数据格式。比如,通用的命令,如配置仪器参数的命令codice_1,测量命令codice_2等。这些命令可用于任一仪器,并且同一类的命令属于同一子系统里。SCPI同时也定义了若干仪器的种类。比如,任何可控制的电源都会实现codice_3基本功能类型。仪器的类别规定了它们会去实现什么样的子系统,当然也包括针对仪器的特定功能。  需要注意的是,SCPI并未定义物理层的传输信道的实现方法。虽然上文指出它最开始是和IEEE 488.2(即GPIB)面世的,但SCPI控制命令也可用于串口(RS-232),以太网,USB接口,VXIbus等若干硬件总线。  SCPI命令是ASCII字符串,通过物理传输层传入仪器。命令由一连串的关键字构成,有的还需要包括参数。在协议中,命令规定为如下形式:codice_1。在使用中,即可以写全名,也可以仅写仅包含大写字母的缩写。通常仪器对于查询命令的反馈也为ASCII代码。在传输大量数据时,二进制数据也是可以使用的。
title: 语法.
content: SCPI命令大致分为两种功能,  改变仪器运行状态的"set"操作(打开/关闭电源输出),或者查询仪器状态的"query"操作(例如读取输出电压值)。查询命令一般以问号(?)结尾。有些命令即可以用来设置,也可以用来查询仪器。  相似的命令可以被归类成一种层状或树状结构。例如,任何读取仪器测量结果的命令均可以codice_2开头。特定的子命令以冒号同上级命令分隔开。例如,测量直流电压会是这样的形式:codice_6,或者测量交流电流会是这样的形式:codice_7。
title: 参数.
content: 有些命令需要额外的参数。参数一般跟在命令的后面,以空格隔开。例如,将某个仪器的触发模式设为"normal"的命令可写为:codice_8。上述命令里codice_9即为参数。
title: 串联命令.
content: 多个命令可用一条语句发送至仪器,只需在每条命令后使用分号codice_10隔开即可。同时,除了第一条命令,随后的每条命令前必须加一个分号的前缀(除非其以星号开头)。例如,测量直流电压和交流电流可以写成一条语句:codice_11。
title: 缩略命令.
content: 可以只发送命令名中的大写字母部分。例如,命令codice_12将会设置RS-232通讯端口的比特率为2400。这个命令可以简写为codice_13。
title: 历史.
content: 首次发布于1990年,SCPI的起源是IEEE-488的另外一个层。 IEEE-488.1指定了物理和电气总线,IEEE488.2指定了协议和数据格式,但是都没有指定仪器的指令。不同的制造商,甚至不同的型号、相同类型的仪器都需要使用不同的命令集。 SCPI创建了一个标准,可以在所有的制造商和所有型号中通用。它需要使用的IEEE488.2数据格式,但不必非得是-488.1总线 在2002-2003年,SCPI协会投票成为IVI基金会的一部分(可互换虚拟仪器).

Summary: 可编程仪器标准命令(英语:Standard Commands for Programmable Instruments,缩写:英语:SCPI)定义了一套用于控制可编程测试测量仪器的标准语法和命令。

Standard Commands for Programmable Instruments: "Standard Commands for Programmable Instruments" (SCPI) (littéralement « commandes standard pour les instruments programmables » généralement prononcé [skippy]) définit une norme de langage permettant de contrôler un instrument de mesure (un oscilloscope par exemple).
铅烷

title: 历史.
content: 长期以来,人们并不清楚铅烷是否能够被合成或是曾经被合成过; 不过在1963年的时候Saalfeld和Svec曾经通过质谱分析发现了PbH的碎片。 科学家曾多次使用哈特里-福克方程对分子式为MH和MH的氢化物进行相对论量子化学研究分析,其中的研究对象也包括了铅烷。
title: 性质.
content: 铅烷是一种无色的不稳定气体,属碳族元素氢化物中最重及最不稳定的一种(该族元素的氢化物稳定性随着中心原子质量增大而减小)。 它具有正四面体的结构,铅原子与氢原子的平衡距离是1.73 Å。 在铅烷中氢的质量分数是1.91%,而铅的质量分数是98.09%。氢的电负性相对铅来说较强,因此铅烷中铅是+4价,氢是-1价。由于Pb-H键很弱,铅烷不同于该族其他氢化物——它没有同系物。
title: 合成.
content: 早期对PbH研究已经能够显示它相对于同族其他氢化物来说十分不稳定,且不能用与甲锗烷相同的方法制取。 在20世纪末开始有通过硝酸铅与硼氢化钠反应成功制得铅烷的报导。 后来的研究发现将铅化钠或镁铅合金用酸水解也能制取少量的铅烷。与该族其他氢化物一样,铅烷也是通过非新生态氢机理合成的。  在2003年,科学家通过激光烧蚀进一步研究了PbH的性质,并且成功得到了它的红外光谱。

Summary: 铅烷(英语:Plumbane,分子式:PbH),又名四氢化铅,是铅的氢化物。 它在热力学上十分不稳定,极容易失去氢原子,这导致了人们尚未能够充分深入地研究它的性质。 铅烷的衍生物有四氟化铅(PbF)和四乙基铅((CHCH)Pb)等。

Plombane: Le plombane est le composé chimique de formule. C'est le plus simple des hydrures du plomb. Il est plutôt instable et la réalité de sa synthèse en laboratoire a longtemps été débattue. Ses propriétés ne sont d'ailleurs pas complètement caractérisées.
佳能 EOS 5D Mark II

title: 新功能.
title: 视频录制.
content: 这款产品最吸引人的新特性是它的1080p高清视频拍摄能力。得益于佳能EF镜头的品质和全画幅传感器的优势,高清视频拍摄相较于低端的数码相机与DV拍摄的视频有一个质的飞跃。该产品是佳能EOS系列中第一款支持视频记录的机型。视频拍摄中可以进行摄影,但视频录制会暂停直到摄影结束。  虽然不是第一台可以进行视频拍摄的数码单反相机(第一部为尼康D90,可拍摄720p视频),但却是135全画幅规格,且可以摄制1080p规格影片。单段影片剪辑最大可达4GB,也就是12分钟的16:9 HD (1920 x 1080)视频,或30分钟4:3 (640 x 480)片段(依场景复杂程度不同有浮动)。  由于较大的底片规格,丰富的EF卡口镜头群支持,以及相比专业高清摄像用机器的低费用,部分广告业人士,以及独立电影制作机构开始关注5D Mark II替代专业高清摄像机的尝试。  5D Mark II 已用于周末夜现场第35季开幕的拍摄,也在美国电视连续剧豪斯医生第六季最后一集用于全程拍摄。
title: 接驳非佳能镜头.
content: 佳能EF卡口是在售的数码单反相机中,法兰距最短的机器;而得益于全画幅的优势,佳能 EOS 5D、EOS 5D Mark II转接其他135镜头时不需要损失视角,因此常被摄影爱好者用于驳接非佳能镜头。接口附件有Fotodiox,Novoflex和日本RAYQUAL。可接NIKON,PENTAX,LEICA等镜头。使用非佳能镜头时,必须手动对焦,但佳能 EOS 5D MARK II控制盘上的Av档,可以为非佳能镜头提供自动曝光功能。

Summary: 佳能 EOS 5D Mark II是佳能EOS系列的一部2100万像素级别的全片幅数码单反相机。5D Mark II作为之前大受业余摄影爱好者欢迎的全片幅机型佳能 EOS 5D的后续机型,发布于2008年9月17日。由于谐音的原因,5D Mark II在大陆和台湾用户中常被称为“无敌兔”。

Canon EOS 5D Mark II: Le Canon EOS 5D Mark II est un appareil photographique reflex numérique à objectif interchangeable équipé d'un capteur 24 × 36 de 21 mégapixels, annoncé le et retiré du catalogue Canon japonais à la fin décembre 2012 puis du catalogue français à la mi-. Il permet, pour la première fois sur ce type d'appareil, de filmer en vidéo HD 1080p (1920×1080 pixels).
伊薩卡37泵動式霰彈槍

title: 历史.
content: 伊萨卡37是以1915年时由著名枪械设计师约翰·勃朗宁和查尔斯·约翰·佩德森一起设计、最初以雷明登17为名销售的霰弹枪为蓝本。雷明登17为按照20铅径霰弹的比例缩小的型号;雷明登后来重新设计,并细化成为更受欢迎的右侧抛壳式雷明登31。后者 其后逐渐被较为便宜、目前仍然在大量生产的雷明登870所取代。  一战结束以后,开始了其生产泵动式霰弹枪的业务,它主要的竞争对手是在当时广受欢迎的温彻斯特M1912泵动式霰弹枪。他们决定等待直到雷明登17的专利到期。但在伊萨卡33型已完成生产准备时,他们发现了佩德森的专利直到1937年才到期;随着推出当天,他们将型号名称从33改为37。  受到萧条的拖累和战争的隐患逐渐开始浮现,伊萨卡在推出该款运动型武器的时期可说是最糟糕的时期。许多运动型武器都于同一时期完全停止生产,伊萨卡37也不例外。在二战期间,伊萨卡除了确实地产生了一些霰弹枪给军队使用以外,他们还生产了M1911手枪和M3黄油枪。  二战结束以后,伊萨卡恢复了伊萨卡37的生产。在许多不同的泵动式霰弹枪型号之中,伊萨卡37具有最长时间的泵动式霰弹枪的生产线运转历史,超越最初伊萨卡研制泵动式霰弹枪的灵感对象温彻斯特M12。伊萨卡37在其历史上遭受过许多挫折,亦经历过无数次的转手。在同一时间,伊萨卡37曾一度更名为伊萨卡87,虽然很快就因多次所有权的变化而又被改回。在2005年,伊萨卡再度转手期间暂停生产。目前已在俄亥俄州上桑德斯基市恢复其生产。
title: 用户.
content: 伊萨卡37被美军用于第二次世界大战、朝鲜战争,特别是越南战争,在越南的丛林中获得了可靠的声誉。在美国军队以外,伊萨卡37最大用家就是纽约市警察局,他俩采用了两种衍生型:的13英寸枪管加上前护木预装手带,以及与1970年代后期至80年代初期由指定的低犯罪地区独立巡逻人员所组成的短期计划所装备的18英寸枪管型;除此之外的就是洛杉矶警察局。除了洛杉矶警察局以外,许多其他机构或组织,包括军队、警队、保安机构和监狱都有采用。伊萨卡37亦是民间运动和个人保护武器的热门选择。伊萨卡37羽毛级轻便型常见于美国中西部农民和猎人手中使用。  可惜,由于新型伊萨卡的价格越来越高和可用性比莫斯伯格500和雷明登870越来越低,伊萨卡37的采用量持续下降。有趣的是,伊萨卡的市场份额受到仿制的霰弹枪的竞争影响而导致流失加快。最近,中国已在出口伊萨卡37的仿制型。此外,供应的民用和部门霰弹枪一直在稳步竞争对手。此外,民间和各部门的霰弹枪供应一直是稳定竞争对手的目标。
title: 操作.
content: 伊萨卡37具有底部的一体化装填/抛壳口,将每发口径适当的霰弹药筒装填及向前推进管式弹仓以内,直到管式弹仓已经装满霰弹药筒。将可前后滑动的前护木向后拉动,并使与前护木联动的枪机完全退后,然后向前推动前护木即可完成上膛。扣动扳机即可使该枪射击,然后向后滑动其前护木(与枪机)以重新上膛。直到1975年以前的大多数的衍生型号中安装了第二阻铁,只要扣压着扳机不放并且向后拉动及推动其前护木,就会使下一发霰弹药筒在射击周期的上膛的瞬间因击锤的释放而击发;只要扣压着扳机并且持续前后滑动护木,就可以不断地发射霰弹药筒,可在短时间内对敌方形成压制作用。这功能又被称为「猛击走火」。除此之外,伊萨卡37的操作方式与其他的泵动式霰弹枪大致相似。
title: 衍生型.
content: 伊萨卡37有着众多的衍生版本。下面是一些热门型号:
title: 阿根廷衍生型.
content: 阿根廷公司马尔卡蒂工业()获得了伊萨卡37的特许生产权,并且命名为巴丹莫德洛71()。
title: 勃朗宁版本.
content: 勃朗宁武器公司于1977年也开始生产自己的版本,并且命名为勃朗宁泵动式霰弹枪(,简称:BPS)。一开始,勃朗宁泵动式霰弹枪只能发射12铅径霰弹,但现在的该枪更推出了10、16、20、28铅径霰弹和.410 bore版本。

Summary: 伊萨卡37()是一款由位于美国纽约州伊萨卡市的大量向军警及民用市场生产的泵动式霰弹枪。该枪采用了底部一体化装填/抛壳口,这让枪身两侧都得以密封,并使得该枪的轮廓显得洁净。最后,由于霰弹弹壳从底部装填和排出,这使得该枪方便了右利手与左利手两类型的射手操作。这使得该枪广受左撇子射手所欢迎。发射10、12、16、20或28铅径霰弹。

Ithaca 37: Le fusil à pompe Ithaca Modèle 37 a été créé par John Browning et John Pedersen, il est produit par l'Ithaca Gun Company depuis 1937 (prenant le nom de M87 de 1987 à 1995) et sous licence par la firme argentine Industrias Marcati sous le nom de Bataan Modelo 71. Il a aussi inspiré à la FN Herstal le Browning BPS.
集群錯覺

title: 例子.
content: 相关课题研究者、社会科学家托马斯·吉洛维奇认为集群错觉在生活中无处不在,甚至人们对二维数据也会有集群错觉:例如第二次世界大战中V-1火箭击中伦敦的位置看起来就像是若干个集群,股票市场价格随时间波动的模式看起来也像是若干个集群。尽管伦敦人对于火箭攻击的情况有许多猜测,数据分析师R.克拉克最初于1946年发表的分析显示V-2火箭击中伦敦的位置实际上符合一定范围内的随机分布。
title: 类似偏误.
content: 在因果推理中受到该认知偏误的影响可能导致德州神枪手谬误,有时两者干脆就是混用的。该谬误的更普遍形式是空想性错视和幻想性错觉。相关谬误还包括集群错觉可能导致的控制错觉以及对数据集大小的不敏感。该谬误在概率学上常常与赌徒谬误错用。
title: 可能的产生原因.
content: 丹尼尔·卡尼曼和阿摩司·特沃斯基认为这种错觉可能由人类的代表性捷思法引起,他们亦是相关理论的首创者。

Summary: 集群错觉(英语:clustering illusion)是人类的一种错觉,指的是人类会倾向将小样本中随机出现的集群或者条纹认为是非随机的。这种错觉是由于人们低估随机或半随机数据小样本中的变异量所致。

Illusion des séries: L'illusion des séries (en anglais "clustering illusion") est la tendance à percevoir à tort des coïncidences dans des données au hasard. Cela est dû à la sous-estimation systématique par l'esprit humain de la variabilité des données.
右旋糖酐

title: 用途.
title: 显微外科用.
content: 右旋糖酐常被显微外科手术专家用来减少血管的血栓形成。右旋糖酐的抗血栓形成影响的机制是借由这样的途径来介导的:右旋糖酐将自己结合到红细胞、血小板与血管内皮以增加他们的电负性并因此减少红细胞聚集与血小板粘着。右旋糖酐亦会减少因子VIII-Ag血管假性血友病因子而使得血小板的功能减弱。在使用右旋糖酐后形成的血凝块更容易被分解掉,这是因为她改变了血栓结构(具有更粗糙的纤维蛋白的更加有规律分布着的血小板)。通过抑制α-2纤溶酶抑制剂,右旋糖酐充当了纤溶酶原激活剂,因此有着溶血栓药的特征。  除了这些特征之外,无法穿过血管的分子量更大的右旋糖酐是有力的渗透剂,因此它被作为紧急治疗血容量不足的药物。使用右旋糖酐扩充容量所导致的血液稀释可以改善血流,
title: 副作用.
content: 与其他同类型的药相比,右旋糖酐可能造成的副作用的种类相对较少,但这些副作用都是较为严重的。使用右旋糖酐容易引起的副作用包括:过敏、心脏容量超负荷、肺水肿、脑水肿、血小板功能异常等。急性肾功能衰竭是右旋糖酐渗透效应导致的不常见但值得关注的并发症。

Summary: 右旋糖酐(瑞典语,英语,德语:Dextran)是一种复合且支链的葡聚糖(由许多葡萄糖分子构成的多糖),构成它的链长度不同(从3到2000千道尔顿不等),是牙菌斑的主要成分。在药用方面,它被作为抗血栓药(抗血小板)以降低血液黏性,并且在贫血症方面用于扩增血容量。

Dextrane: Le dextrane est un polymère ramifié de dextrose (glucose) de masse moléculaire très élevée, appartenant au groupe des colloïdes.
墨攻

title: 故事大纲.
content: 过去倡导兼爱・非攻等思想,由墨子组织的墨家,自第3代领导人钜子・田襄子开始逐渐腐败,并与权势勾结。  即使如此,贯彻原先墨子思想的革离因为赵军侵略赵、燕两国之间的小国梁城,受到城主・梁溪委托,因此违反田钜子的命令而只身潜入梁城,并决意要从赵军手下守住梁城。  在未得到墨家的协助下,革离一个人集合梁城城民,与他们一同对抗巷淹中将军率领的赵军。
title: 改编漫画.
content: 作画为森秀树,剧本为久保田千太郎。于1992年到1996年,在〈Big Comic〉(小学馆)杂志上连载。与原作是以战国时代初期为舞台不同,是以秦国即将统一天下的战国时代末期,以及秦代初期为舞台(梁城并非独立国,只是燕国的一城)。另外原作以梁城遭攻陷作结(但有以原作结尾中写到的墨家命运为题材,扩充其内容),之后加入原创剧情《鼠篇》、《邯郸篇》继续连载。  第40回(平成6年度)获得小学馆漫画赏。
title: 漫画版故事大纲.
content: (梁城编以后)成功守下梁城的革离,即使梁适及城民们都欢迎他住下来,但他仍离去。他要对决的是协助秦国而事实由上薛并率领的墨家。在云荆、兰铸、娘等人的协助下,让他为了守护在梁城攻防战时的敌人‧赵国的邯郸而战,但仍败给墨家「虫部队」。即使如此仍与墨家敌对的革离,因此展开他最后的行动。
title: 漫画版登场人物.
content: 梁城编中的登场人物只有梁魁。其他人则是继梁城编后登场。

Summary: 《墨攻》()是以战国时代的中国为舞台,由酒见贤一撰写的歴史小说。本作也有森秀树改编的漫画版,及由中日韩合作改编的电影。

Stratège (manga): Le manga a été adapté au cinéma en 2006 sous le nom "A Battle of Wits".
聖母主教座堂 (卡爾加里)

title: 历史.
content: 该堂始建于1889年,是一座砂岩教堂,位于 Elbow 河附近加拿大太平洋铁路公司提供的土地上。该地区被称为传教会区(Mission District),因为阿尔伯特·拉科姆神父(Father Albert Lacombe)于1884年定居于此。最初的传教站称为“和平之后”(Notre-Dame-de-la-Paix)。这片土地被用来建立一个说法语的村庄 Rouleauville,后来英语在此成为压倒性的,于1907年被卡尔加里吞并。拉科姆神父获得的同一块土地上还建了附近的圣母学校(St. Mary's School)。  1912年11月30日,教宗庇护十世创建天主教卡尔加里教区,该堂成为主教座堂。  1955年7月21日,开始拆除旧堂,1955年10月30日,新堂奠基。工程于1957年2月完工,卡尔加里主教方济各·卡洛尔(Francis P. Carroll)于1957年12月11日举行了祝圣仪式。
title: 建筑.
content: 该堂是由建筑师 Maxwell Bates 和Alfred Hodges设计的;造价100万加元。  该堂为现代哥特风格,用砖和砂岩建成。其平面并不是大多数西方教堂通常的拉丁十字,而是T形的圣安东尼十字。正门上方有一尊4.9米高的圣母子雕像,由卡尔加里雕刻家路加·林多(Luke Lindo)设计。  1904年,参议员帕特里克·伯恩斯(Patrick Burns)向教堂捐赠了四口大钟,是由法国阿讷西的 Paccard Foundry 铸造。后来,新教堂中,旧教堂里唯一继续使用的就是这些钟。  堂内的圣体光、烛台等都是由都柏林的"Gunning and Son Bronze Works"设计和铸造。讲道坛由建筑师设计,滑铁卢 (安大略省)的Globe家具公司用手工雕刻的橡木建造。这些雕刻描绘了基督和四位大先知的雕像:依撒意亚、耶肋米亚、厄则克耳和达尼尔。  该堂的花窗玻璃委托慕尼黑的Franz Mayer 公司制造。

Summary: 圣母主教座堂(St. Mary's Cathedral),全名“圣母无染原罪主教座堂”("The Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary")是天主教卡尔加里教区的主教座堂,位于加拿大艾伯塔省卡尔加里。

Cathédrale Sainte-Marie de Calgary: La cathédrale Sainte-Marie de Calgary est une cathédrale catholique romaine, située à Calgary dans la province de l’Alberta, au Canada). Le nom complet de l’édifice est cathédrale de l’Immaculée conception de la Sainte Vierge Marie. La paroisse fondatrice était dédicacée à Notre-Dame-de-la-Paix.