GEM/xwikis huggingface dataset:
希瓦汗国

title: 地理位置.
content: 希瓦汗国位于阿姆河下游,咸海南岸的花剌子模绿洲,首都初在乌尔根奇,后因阿姆河改道,于1619迁至希瓦。居民以乌兹别克人为主,此外还有土库曼人、卡拉卡尔帕克人、哈萨克人、波斯人(多数是奴隶)。经济以农业和畜牧业为主。人口在50万至70万之间。
title: 历史.
content: 希瓦汗国所在的地区古代为花剌子模的领土,后花剌子模先后被蒙古帝国、察合台汗国、伊儿汗国与金帐汗国、帖木尔帝国和萨非王朝征服。1512年花剌子模绿洲逊尼派居民发动起义,摆脱萨非王朝什叶派统治,拥立乌兹别克汗国王族伊勒巴斯为汗,建立独立的国家,即希瓦汗国。1537年和1597年曾两度被邻国布哈拉汗国占领。17世纪至19世纪早期,希瓦汗国多次陷入内乱,导致经济和文化衰落。17世纪受土尔扈特攻击,18世纪受波斯阿夫沙尔王朝的纳迪尔沙阿的入侵。十八世纪后,汗位由弘吉剌部把持。传统上必须是由成吉思汗的后裔出任汗王,这样的汗王毫无实权,即位后的一段时间内就可能被废黜,然后其他的后裔来继续充任汗王。 1804年,弘吉剌部出身的宰相艾勒塔扎尔篡位,建立了弘吉剌王朝。相对于之前的王朝,这个王朝的汗权加强了许多。  1873年,希瓦汗国被俄罗斯帝国打败,成为其附庸国。1920年苏俄红军攻入希瓦汗国,推翻阿布德·阿拉汗的统治,希瓦汗国灭亡。苏俄随后在其领土上建立花剌子模苏维埃人民共和国,1924年花剌子模苏维埃人民共和国解散,其领土并入乌兹别克和土库曼两个加盟共和国。

Summary: 希瓦汗国(;), 为16世纪至1920年存在于中亚地区的封建国家。由于其领土位于古代花剌子模王朝的疆域内,因此也称花剌子模汗国。

Khanat de Khiva: Le khanat de Khiva, appelé aussi État de Khwarezm (ou Khorezm), est le plus ancien des trois khanats ouzbeks qui existèrent entre 1512 et 1920 au sud de la mer d'Aral. Ayant à l'origine sa capitale à Ourguentch (aujourd'hui Kounya-Ourguentch, au Turkménistan), le Khorezm déplace sa capitale à Khiva, petite forteresse de l'époque, à cause du changement brutal du cours de l'Amou-Daria ("Oxus") en 1598 qui a été fatal à l'ancienne capitale. Pendant plusieurs siècles, Khiva devient un des foyers culturels du monde islamique, avant de devenir un protectorat de l'Empire russe en 1873.
安德烈·康查洛夫斯基

title: 生平.
content: 1937年8月20日,安德烈·康查洛夫斯基生于苏联莫斯科的艺术世家,1952年毕业于中央音乐学校,1957年在莫斯科音乐大学,后在莫斯科州立音乐学校学习钢琴。苏联国家电影学院(VGIK)导演专业学习期间,师从米哈伊尔·罗姆。之后担任《压路机与小提琴》、《伊凡童年》的编剧。1965年导演处女作是改编自艾特马托夫同名小说《第一个教师》,女主角娜塔丽亚·阿伦巴萨洛娃荣获威尼斯影展影后,不久二人结婚。第二部导演作品《阿霞·克里亚契娜的故事》由于对现实状况毫无保留地刻画,遭到当局禁演,直到1988年才得以公映。 被警告之后,康查洛夫斯基便转为以拍摄文学作品改编成电影为主。  1972年的自编自导的《阿萨克的年底》取得巨大成功,当年观影人次突破3000万,并获得了哈萨克苏维埃社会主义共和国的国家大奖。之后的作品便屡屡获奖,《恋人曲》获得了1974年卡罗维发利电影节最高奖水晶地球仪奖。1978年的《西伯利亚颂》获得戛纳电影节评审团特别奖,蜚声国际。  后移居美国,拍摄类型片,多个出演由他导演作品的演员提名甚至荣获大奖,如《逃亡列车》、《羞怯的人》具有国际影响力。直到冷战结束,康查洛夫斯基才回国拍片。鉴于其在电影领域取得的成绩,苏联政府在1980年授予他“国民艺术家”的称号。2002年公映以第一次车臣战争为背景的影片《愚人屋》再次在世界影坛大放异彩,荣获威尼斯电影节评委会大奖。同年起,他成为美国电影艺术与科学学院终身成员,2005年被法国文化部授予艺术及文学勋章军官勋位。由于对“电影节的杰出贡献和俄法两国文化交流的推动”,2011年康查洛夫斯基被授予法国荣誉军团勋章骑士勋位。  2005年,他成立了“安德烈·康查洛夫斯基制作中心”,为俄罗斯NTV、Zvezda等电视频道、剧院制作节目,并出版发行书籍。首次尝试3D技术的《胡桃夹子》在2010年全球公映,反响不佳。  2011年8月,安德烈·康查洛夫斯基在《俄罗斯报》上发表文章《回顾苏联》,讲述他所见证的历史变革。  2014年9月以《邮差的白夜》获得第71届威尼斯电影节最佳导演银狮奖。  2016年,《战争天堂》入选第73届威尼斯影展主竞赛片并再次获得最佳导演奖。
title: 个人生活.
content: 曾祖父苏里科夫是已名画家,父亲谢尔盖·米哈尔科夫是前苏联二战时期新国歌《牢不可破的联盟》的创作者,后俄罗斯时任总统的普京在2001年再次邀请他为俄罗斯国歌填词。 母亲则是一名诗人与翻译家。弟弟尼基塔·米哈尔科夫亦是颇具国际知名度的导演被誉为俄罗斯的“斯皮尔伯格”,并以《烈日灼人》一片荣获1995年奥斯卡最佳外语片。

Summary: 安德烈·米哈尔科夫·康查洛夫斯基 (,1937年-8月20日)是俄罗斯的电影导演、编剧与制片人。

Andreï Kontchalovski: Andreï Sergueievitch Mikhalkov, dit Andreï Kontchalovski (en ; parfois transcrit Andrei Konchalovsky à l'anglo-saxonne, du fait de sa carrière hollywoodienne), né le à Moscou, est un scénariste, réalisateur, producteur, acteur et compositeur soviétique, puis russe.
俄罗斯人口

title: 数量.
content: 俄罗斯帝国第一次人口普查于1897年进行,并统计出当时人口为(依1992年时疆域面积)6747万3千人。此后举行的几次调查结果如下:
title: 语言.
content: 因地域广袤且民族众多,俄罗斯公民所使用的语言和方言超过100种,分属印欧语系、阿尔泰语系、乌拉尔语系、高加索语系和古西伯利亚语言。而其中最常用的几种交流用语则是印欧语系的俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、德语,阿尔泰语系的鞑靼语、楚瓦什语,乌拉尔语系的乌德穆尔特语、马里语;其中俄语为大约1亿1千万人的母语(约占俄罗斯人口的79%)。
title: 宗教.
content: 俄罗斯宗教中,因俄罗斯宪法保障宗教自由,不设国教,民众各自有信仰,其主要宗教包括了基督宗教(主要为东正教,少数为天主教、新教等)、伊斯兰教和佛教等。根据2012年的调查,俄国人口中共有基督徒48.3%(俄罗斯正教会信徒占人口41%,其他东正教教派1.5%,无宗派基督徒4.1%,天主教、新教与其他宗派基督徒1.7%),无信仰或不明确宗教信仰38%(无固定信仰或不可知主义者25%,无神论13%),伊斯兰教6.5%,萨满、腾格里与民间信仰1.2%,藏传佛教0.5%,不表态5.5%。
title: 分布.
content: 俄罗斯大部分人口集中居住于北至圣彼得堡,南至新罗西斯克,东至伊尔库茨克,以这三个城市为顶点的三角地带中。拥有有利气候条件的三角地带向北则是大片的原始森林和长年冻土层,而向东南延伸则分布着沙漠和半沙漠地带。  西伯利亚占据了俄罗斯大约3/4的国土,却居住了少于1/4的人口。而位于俄罗斯国土欧洲部分的中西部则稠密得分布着大量的城市以及居住着大量的人口。在这个地带有着俄罗斯最著名的城市以及传统的文化、工业中心。在南部乌拉尔地区,人口则集中在下塔吉尔和 马格尼托哥尔斯克这两个城市之间的地带。在西伯利亚地区,人口则主要集中于西伯利亚铁路两旁,这其中最著名的城市有新西伯利亚、鄂木斯克、克拉斯诺亚尔斯克和伊尔库茨克。  俄罗斯有12个城市人口超过了100万,他们分别是:莫斯科、圣彼得堡、新西伯利亚、叶卡捷琳堡、下诺夫哥罗德、萨马拉、喀山、鄂木斯克、车里雅宾斯克、顿河畔罗斯托夫、伏尔加格勒和乌法。
title: 民族组成.
content: 俄罗斯是一个多民族国家,在其疆域领土内居住着超过180个民族的人民。
title: 统计.
content: 根据俄罗斯联邦统计局的统计:
title: 近年俄罗斯人口死亡率.
content: 死亡人口数量 (单位:千人):  人口死亡率(每千人):  较欧洲人口死亡率平均水平,俄罗斯成年男性死亡率高于欧洲10倍,成年女性高于欧洲4倍,儿童死亡率高于欧洲平均水准的2倍,而每千人新生婴儿在满周岁前的死亡率是10.2。
title: 近年俄罗斯人口出生率.
content: 出生人口数量(单位:千人):  人口出生率(每千人):
title: 人均预期寿命.
content: 最近半个世纪以来,俄罗斯人均预期寿命不断下降。1966年俄罗斯人均预期寿命曾经达到过69.5岁(男 64.3岁,女73.4岁),1985年6月的统计为69.3岁(男63.8岁,女74.0岁)。但在1994年却降到了63.9岁(男57.5岁,女71.1岁)。90年代末开始恢复,但到2004年也只有65.3岁(男 58.9岁,女72.3),尚未达到38年前的水平。随着俄罗斯经济情况好转,政府加大医疗卫生业的投入,2012年俄罗斯的预期已达69.85岁(男 64.04岁,女 76.02岁),超过了1966年的最高值。
title: 俄罗斯人口情况.
title: 状况.
content: 如今的俄罗斯人口状况可以归结为以下几点:

Summary: 截至2020年1月2日俄罗斯人口146,801,931人(包含克里米亚),而俄罗斯土地面积约1,700万平方公里。人口密度约每平方公里9人,是世界上人口最稀疏的国家之一。多数人口集中在都会地区。

Démographie de la Russie: La population de la Russie s'établissait à d'habitants au janvier 2019 sur la base des derniers chiffres officiels, en incluant la population de la Crimée dont le statut est contesté. La partie européenne de la Russie concentre 78% de la population totale sur 25 % du territoire. En 2002 le taux d’urbanisation s’établissait à 74 %.
韩素音

title: 生平.
title: 早年.
content: 父亲祖籍广东省梅州市五华县水寨镇,生于四川郫县,留学比利时。母亲是比利时弗拉芒人,出身比利时贵族家庭。  周光瑚出生于河南省信阳市,随父母在北京长大 。早年在贝满中学念书,1931年,未满15岁时,在北京医院当打字员。1933年入燕京大学医学预科,1935到比利时布鲁塞尔大学学医。  1938年回国,1938年10月和国民党军官唐宝璜(于1947年10月17日东北秋季攻势中任暂编第51师师长在阜新守城阵亡)结婚。婚姻期间唐宝璜不让韩素音当医生 。归国期间,周光瑚在成都的美国教会医院做助产士,在院长的鼓励下,开始写第一部小说《目的地重庆》。《目的地重庆》(1942年)主要依据其当时经历所成。1940年她和丈夫领养了一个女儿唐榕梅。  1942年唐宝璜出任中国驻英国大使馆武官,携周光瑚到伦敦赴任。1944年周光瑚获得伦敦大学医学学位。1945年唐宝璜离任回国,周光瑚与养女留英。1948年获得医学博士学位。  1949年,周光瑚前往香港,在玛丽医院从医期间,并与记者伊恩·莫里森 (记者)(著名澳洲驻华记者莫理循之子)相恋,他是韩素音小说《生死恋》中的一个人物原型 。伊恩·莫里森当时已经结婚,是澳大利亚驻新加坡记者,1950年莫里森作为战地记者于朝鲜身亡。她在小说《瑰宝》(1952年)一书中描绘了这段感情,并将这段故事记录在1980年出版的自传《吾宅双门》之中。1952年周光瑚嫁与英国情报官员里昂·唐柏(Leon Comber),改名伊丽莎白·康柏。后两人移居马来亚联合邦柔佛州的新山,她继续行医;曾为新加坡南洋大学的创立而奔走。1952年她在新加坡收养了另一个女儿周惠音。1958年两人离婚。1960年她又嫁与印度工程师陆文星(Vincent Ratnaswamy),先后在班加罗尔和洛桑定居 。
title: 中年.
content: 在20世纪冷战时期,韩素音多次到访中国,并将访华见闻发表在西方主流媒体《纽约时报》、《泰晤士报》等,系列文章广泛介绍中国,深刻影响西方世界,是当时世界关注中国之重要消息来源。1956年以后以至文化大革命期间,韩素音多次访问中国,并出版关于中国及赞美中国共产党领导人的著作。韩素音撰写《毛泽东与中国革命》、《周恩来传》等传记作品,向西方世界介绍中国领导人,打破冷战时期西方社会观察中国社会及其领导人之有色眼镜,为世界与中国架设沟通桥梁。其作品主要描述了发生在东亚和东南亚的故事。韩素音说:「要是我不以自己的方式使中国的革命和中国所进行的各种重大的创造性活动为世界其他地方所了解,那我会瞧不起自己。」其自传回忆录描写了现代中国的转型。这些作品使其被认为是中国共产党革命的支持者。1952年至1964年,韩素音曾在马来半岛生活,大力推动翻译事业,为马来华文小说英译本写序言,界定马华文学,于1963年在南洋大学设立「韩素音奖学金」,鼓励学生选修语言,促进各民族了解。直到去世,她都生活在瑞士洛桑。  在韩素音的资助下,中国翻译协会成立了“全国优秀文学翻译彩虹奖”(即鲁迅文学奖翻译奖前身)。同时,她还创立了“韩素音青年翻译大赛”,受中国国际出版集团资助。截止到2009年,已举办21届。  1989年,韩素音在中国设立「韩素音青年翻译奖」,希望促进语言文化交流。在她的资助下,中国翻译协会开始举办韩素音青年翻译大赛,以鼓励更多中国国内青年翻译人才的涌现。此项大赛目前已经成为中国翻译界影响力最大的竞赛。
title: 晚年.
content: 2012年11月2日,韩素音在瑞士洛桑的寓所逝世,享年95岁。  在中国驻瑞士大使馆和北大国际合作部的大力帮助下,已故英籍华裔女作家韩素音女士的4168册赠书 于2013年9月份抵达北京大学图书馆,这批捐赠包括图书2321种、2649册,刊115种、1248册,另有信件、书稿、剪报、地图、宣传册等零散文献271件。其中,图书内容涉及人文社会科学及自然科学各个领域,尤以文学类和历史地理类居多。从语种来看,涉及中、日、英、法等多个语种。

Summary: 韩素音(1916年-1917年<refname=c08hansuyin/>9月12日-2012年-11月2日),本名周光瑚(英语:Rosalie Matilda Chou),后改名为英语:Rosalie Elisabeth Kuanghu Chow,女,客家人,祖籍广东五华,生于河南信阳,英国籍亚欧混血作家。她的主要作品取材于20世纪中国生活和历史,体裁有小说和自传。用英语和法语写作 。

Han Suyin: Han Suyin (韩素音), à l'État civil Chou Kuanghu, connue aussi sous le nom de Rosalie Élisabeth Comber, née le à Xinyang, dans le Henan (Chine), et morte le à Lausanne (Suisse), est un écrivain, autobiographe, historienne, sinologue et analyste politique d'origine chinoise et belge, et docteur en médecine de formation.
北海道日本火腿鬥士

title: 历史.
content: 为日本职棒球团,现隶属于日本职棒太平洋联盟。该队成立于1945年11月6日,成立时队名为参议员队,由首任总教练横泽三郎所主导成立,原为复兴战前东京参议员队(后来与名古屋金𩾇队合并)而成立;不过后来因为营运资金不足,于是将球队转售给东京急行电铁,球队名称也改为东急飞人队。  后来球团经过数度更迭,于1973年11月19日贩售给日本火腿,球队名称也改为日本火腿斗士队。  从2004年球季开始,一改以往该队以东京地区作为根据地的历史传统,将主场转移到位于北海道地区新建完成的札幌巨蛋,球队名称也冠上了「北海道」字样成为现在的队名,并更换吉祥物、球衣及队徽。  至今,日本火腿斗士共计7度打进日本大赛,获得3次日本一,在1962年以4胜2败1和击败阪神虎、2006年以4胜1败击败中日龙、2016年以4胜2败击败广岛东洋鲤鱼。  2016年,日本火腿斗士4:1击败欧力士野牛,拿下15连胜,打破队史纪录。6月24日曾一度落后软银达11.5场胜差,没想到球季后段,火腿队愈打愈旺,竟能逆转战局,最终以87胜3和53败拿下洋联例行赛冠军,并顺利晋级日本大赛,与广岛东洋鲤鱼争夺日本一,最终上演日本大赛史上第三次让二追四逆转戏码,最终也拿到第三次日本一。  日本火腿斗士虽然无法跟读卖巨人或福冈软银鹰等豪门球队一样花大钱,从创队以来主要是以培养年轻球员为主,等到自家养起来球员行使任意球员(FA)时通常不会留人,偶尔会签FA甚至是跟其他队做交易。
title: 轶闻.
content: 据说日本火腿集团会决定将旗下的斗士队搬迁至北海道,首先被认为是日本火腿由于当时在洋联的战绩长年来并不是非常突出,又因球队在东京,还和传统强队读卖巨人队共享后乐园球场及东京巨蛋到2003年,在没有战绩背书之下,不但在人气上明显地是活在读卖巨人队的影子下,且票房更是惨到比赛当日到现场买票还有座位可挑的程度,和巨人队比赛当天一位难求相比,简直惨不忍睹,在多方考量下,在2003年底札幌巨蛋落成后,决定在2004年度起迁至北海道,开发这块尚未有职棒队进驻的地方。  但由于札幌巨蛋为与足球共享的场地,不敷职棒球员训练时的需求,且交通较为不便,因此日本火腿集团于2018年3月决定在邻近札幌的通勤城市——北广岛市兴建自有的新球场,部分球迷因而误以为球队要离开北海道迁往广岛县,北广岛市政府特别制作印有「别、别搞错了! 是北海道啦!」标语及历史人物图像的团扇做为宣传,新球场预定于2023年完工启用。

Summary: 北海道日本火腿斗士()是一支隶属日本职棒太平洋联盟的球队,至今拿过3次日本大赛冠军。

Hokkaido Nippon Ham Fighters: Les Hokkaido Nippon Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, "Hokkaidō Nippon Hamu Faitāzu" en japonais) sont une équipe japonaise de baseball évoluant en Ligue Pacifique.
黎巴嫩议会

title: 国会大楼.
content: 位于贝鲁特的黎巴嫩国会大厦在1933年以亚美尼亚布杂艺术设计兴建,该建筑最初打算设为黎巴嫩国家图书馆。
title: 选举制度.
content: 黎巴嫩的选举制度是普遍选举,国会每四年选举一次,划分不同选区选出不同议员。各宗教群体于黎巴嫩议会所占议席数目在选举前已确定。  现在有128席次,其中43名天主教徒(33.5%),27名逊尼派(21%),27名什叶派(21%),20名东正教徒(15.6%),8名德鲁兹人(6.2%),2名阿拉维派(1.5%)和1名福音派(0.8%)。  虽然所有成员,无论他们的宗教信仰如何,都是通过普选产生的,迫使政治家寻求来自他们自己宗教团体以外的支持,除非他们的共同宗教主义者压倒性地支配他们的特定选区。
title: 政党.
content: 黎巴嫩存在许多政党。许多政党只不过是临时选举名单,由代表各个社群之间的有影响力的当地人士进行谈判而形成;这些名单通常仅用于选举目的,并且随后不会在议会中形成可识别的分组。其他政党是以人格为基础的,通常包括现任或过去的政治领袖或军阀的追随者。  在实践中,很少有政党基于任何特定的意识形态,尽管理论上大多数都声称是。

Summary: 黎巴嫩议会(;),直译为众议院,为黎巴嫩国家立法机构。黎巴嫩总统由该机构选出。

Chambre des députés (Liban): La Chambre des députés du Liban (en, "Majlis al-Nuwwab") est l’unique chambre législative au Liban. Les 128 députés sont élus tous les 4 ans, avec la moitié de chrétiens et la moitié de musulmans. En plus de ratifier les lois, ils élisent le président de la République et votent la confiance au gouvernement.
東京都廳舍

title: 概要.
content: 1970年代,为了解决丸之内旧东京都厅舍老旧、狭窄、分散等既有的问题,1979年当时的东京都知事铃木俊一强烈建议将东京都厅舍迁移至新宿。东京都议会于1985年9月通过了「东京都政府设置位置条例」并决定将新都厅设立在新宿副都心,同年10月举办「新都厅舍大楼设计比赛」,隔年(1986年)4月丹下健三(结构设计为武藤清)的设计方案被选中。  东京都厅舍于1988年4月起造,1990年12月完工。隔年(1991年)4月1日从丸之内的旧办公楼迁移,并开始作为东京都厅的用途。东京都厅舍由第一本厅舍、第二本厅舍、都议会议事堂等3栋建筑构成,在1993年时被高296米的横滨地标大厦打破。东京都厅舍第一本厅舍近年来已成为东京的观光胜地之一,到45楼的展望室参观的访客络绎不绝。  东京都厅舍的原址为1965年停止运作的,位于新宿西口超高层摩天大楼群的西南侧,地址为二丁目8番1号、4号及5号共三块地。1号为第二本厅舍,4号为第一本厅舍,5号为东京都议会议事堂及都民广场。此外,第一及第二本厅舍面对新宿中央公园西侧。
title: 第一本厅舍・设施.
content: 第一本厅舍高度为243米,落成时打破丰岛区池袋的太阳城60维持了12年的高度纪录,成为日本第一高楼,但此纪录并没有维持很久,在1993年时被高296米的横滨地标大厦打破,东京第一高楼名的号也于2007年时被248米高的中城大厦超越。
title: 87展望台.
content: 厅舍的展望台设于第一本厅舍南、北栋45楼,可从1楼乘搭直通电梯直达,时间约为55秒。开放时间为上午9时半至下午11时(南栋至下午5时),除新年期间外全年无休,免费入场,北栋展望台设有咖啡室及伴手礼店。东京都厅舍虽然高达48层,但是其43楼、44楼、46楼-48楼为机房,一般访客不能进入(但可使用44楼之厕所)。
title: 设计与构造.
content: 东京都厅舍是丹下健三的代表作之一,设计风格采后现代主义路线,被认为是引用了哥特式教堂的设计作为蓝本,采用了和巴黎圣母院相似的横三段和竖三段式立面,切面为正八边形,而建筑物的外表设计启发自中村弘道,他读了诺曼·卡佛的《日本建筑的形与空间》(日本建筑の形と空间),书中记载留在大阪的富农之房屋·吉村邸的天井为细长的格子状图案,因此他使用此作为大楼外型的设计,丹下健三曾表示此外型设计像印刷电路板;但也有人批评这种设计,表示其造型像是石碑。此外,第二本厅舍及同为丹下健三设计的新宿公园塔造型极为相似,可以看得出来是同一位建筑师之作品。
title: 第一本厅舍・周边设施外观一覧.
content: <br

Summary: 东京都厅舍()是日本东京都厅(东京都政府)及东京都议会的所在地,目前位于东京都新宿区的建筑为第三代厅舍,1990年12月落成,1991年正式启用,为新宿新都心最高的摩天大楼。其在时任东京都知事铃木俊一任内筹建,由建筑师丹下健三设计。而在迁建前的原第一、二代厅舍,则位于东京都千代田区丸之内。

Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo: Le ou, est situé dans le quartier de Nishi Shinjuku (Shinjuku Ouest) dans l'arrondissement de Shinjuku. La traduction mairie de Tokyo est souvent utilisée, même si la zone gouvernée par cette « mairie », la préfecture de Tokyo ne se limite pas au centre urbain.
UH-60黑鹰直升机

title: 综述.
content: 黑鹰系列直升机可以完成多种不同任务,包括:战术人员运输、电子战和空中救援,几架VH-60N黑鹰甚至作为美国总统座机海军陆战队一号(也称做VH-60白鹰)使用。在执行空中突袭任务时,黑鹰可以装载11名军人和相应装备,或者一次同时装载一具105毫米M102榴弹炮、30发105毫米弹药和4名炮手。在运送物资时,黑鹰可以装载1170公斤(2600磅)货物,或吊起4050公斤(9000磅)货物。黑鹰上装备有先进的航空电子系统(如全球定位系统)以增强它的战地生存能力和性能。
title: 历史.
content: 黑鹰是于1972年按照美国陆军的要求进行设计,目的是替代UH-1伊洛魁直升机。西科斯基公司共制造了4架原型机,第一架原型机(YUH-60)于1974年10月首飞,与其竞争的是波音-Vertol公司的Boeing-Vertol YUH-61。最终黑鹰中标量产,UH-60A于1979年进入美国陆军服役。在1980年代末,该型号升级为UH-60L(首架为89-26179),主要升级了功率和升力更大的通用电气T700-GE-701C型引擎。至于研发中的UH-60M将会延长UH-60A和UH-60L的服役期至2020年代,这种新型号将会配备更强大的T700-GE-701D型引擎和最先进的电子设备、飞控系统和导航系统。
title: 衍生型号.
content: UH-60衍生出了许多型号和版本,美军标准版可装备“外部存储支援系统”(ESSS),这个系统增加了可安装最多4格副油箱以及多种武器的机翼,进而增加航程和性能。其他衍生型号也装备不同的设备并具备不同的能力以满足不同需要。  特种作战型 仅由 第160特种作战航空团 (160th SOAR) 操作
title: 用户国.
content: 西科斯基公司在防务市场上出售了UH-60的设计,因此,除美国外还有20多个国家购买了UH-60。现在UH-60在以下国家的陆军中服役:

Summary: UH-60“黑鹰”直升机(UH-60 "Black Hawk")是美国西科斯基飞机公司生产的双涡轮轴发动机、单旋翼直升机,是从西科斯基S-70直升机发展而来的一种中型通用及攻击直升机。

Sikorsky UH-60 Black Hawk: Le UH-60 Black Hawk est un hélicoptère de manœuvre et d'assaut moyen de l'armée américaine. Conçu par Sikorsky Aircraft Corporation pour remplacer le UH-1 Huey qui devenait obsolète, ce nouvel hélicoptère effectua son premier vol en 1974 et fut admis au service actif en 1979. Le remplacement du Huey par le Black Hawk ne se fit pas nombre pour nombre à cause du prix élevé de l'appareil ; les unités les plus importantes étant celles prioritairement dotées de cette nouvelle machine.
洛朗·恩孔达

title: 早年.
content: 他投身军事活动前,曾在基桑加尼大学修读心理学,后来在北基伍省当高中教师。
title: 投身军事.
content: 恩孔达于1994年加入「卢旺达爱国阵线」。后者推翻卢旺达的胡图族政府后,恩孔达返回刚果加入获卢旺达新政府和乌干达支持的「刚果解放民主力量同盟」(AFDL)反政府武装。  第二次刚果战争于1998年爆发,恩孔达加入反对卡比拉政府的「刚果民主联盟」(RCD),在刚果民主联盟分裂后,恩孔达归属于获卢旺达支持的「刚果民主联盟-戈马派」。  「人权观察」指恩孔达需要对2002年在基桑加尼的一次屠杀事件负责。  第二次刚果战争于2003年结束后,刚果民盟-戈马派的部队获收编入刚果政府军。恩孔达在2004年获晋升为将军,但他拒绝离开北基伍省,并率领数百名部下叛离刚果政府军,退入森林对抗刚果政府。  2006年恩孔达宣布成立「全国保卫人民大会」。2007年初,恩孔达同意再次归顺刚果政府。恩孔达原控制刚果军队第81旅和第83旅,加上归入他指挥的非叛军部队及新招收的兵员,他的军队总数达8,000人以上。2007年中,刚果军方要求恩孔达部队接受进一步改编,双方关系恶化。最终恩孔达与刚果政府再次决裂。  在2008年11月10日在接受英国广播公司采访时,恩孔达扬言如果约瑟夫·卡比拉总统拒绝直接谈判,就要推翻刚果民主共和国政府。  2009年1月,全国保卫人民大会分裂。2009年1月22日,刚果民主共和国和卢旺达两国的军队在北基伍省发动联合军事行动,恩孔达逃入卢旺达后被抓获。  恩孔达在2010年入禀卢旺达最高法院,寻求解除卢旺达当局对他的软禁,但法院拒绝受理。

Summary: 洛朗·恩孔达(法语:',别名'或,1967年-2月2日),图西族人,前刚果民主共和国武装部队的将军,曾是活跃于北基伍省的反政府武装领袖,他领导的反政府武装同情刚果的图西族人以及邻国以图西族为主体的卢旺达政府。

Laurent Nkunda: Laurent Nkunda, de son vrai nom Laurent Nkundabatware Mihigo, est un militaire congolais, né le. Officier de l'armée régulière, appartenant à l'ethnie tutsi, il entre, dans les années 2000, en rébellion ouverte contre les autorités politiques et militaires installées à Kinshasa.
SDRAM

title: SDRAM历史.
content: 尽管SDRAM的概念至少从20世纪70年代就已经被人们所熟悉,在早期的Intel处理器上也已被采用,但要说到它在电子工业被广泛接受,那是从1993年才开始的。1993年,三星开始展示其新出品的KM48SL2000 SDRAM,到2000年,SDRAM因为其卓越的性能,实际上取代了其它类型的DRAM在现代计算机中的位置。  SDRAM本身的延迟其实并不比异步DRAM更低(延迟更低意指速度更快)。其实,早期的SDRAM因为其构造中的附加逻辑单元,在速度上比同时期的爆发式延伸数据输出DRAM(Burst EDO DRAM)还有所不及。而SDRAM的内建缓冲则可以使得运算交叉进入多行存储,这样就可以有效提高带宽,速度更快。  时至今日,所有的SDRAM实际上都依照JEDEC(一个电子工业联盟,选定开放的标准,使电子元件的互容性更好)制定的标准制造。JEDEC于1993年正式采用其第一个有关SDRAM的标准,随后是其它SDRAM的标准,包括了DDR、DDR2和DDR3 SDRAM。  时至2012年,168-pin(pin指内存插入实际接触的金手指数量)的SDRAM双线内存模组(DIMM)在新的个人电脑上已经不再使用,被大量的184-pin的DDR内存代替。在新的个人电脑,DDR2 SDRAM又已经普遍取代DDR SDRAM,但目前支持DDR3的主板和内存比DDR2 SDRAM被更广泛地使用,成为主流,所以DDR3目前的价格比非主流的DDR2产品便宜了不少。  如今世界有三强SDRAM颗粒制造商:韩国的三星电子(Samsung Electronics)和海力士(Hynix),及美国的美光科技(Micron Technology)。三者垄断超过90%的全球市场,包括PC RAM、手机RAM和服务器RAM。 另外,以上三间公司及日本东芝亦垄断了全球90%的NAND闪存市场,这种内存主要用来制造SD卡和SSD。
title: SDRAM时序.
content: 有几个DRAM性能的极限,最有名的就是读取周期时间,是指对一个开放的行进行连续读操作之间的间隔。这个时间从100MHZ频率的SDRAM的10纳秒缩减为DDR-400的5纳秒,但是从DDR2-800和DDR3-1600就保持相对不变。然而,通过操作接口电路,使基本读取速度成倍提高,可实现带宽的迅速增加。  另一个极限是CAS等待时间,是指提供一个地址与接受到相关数据之间的间隔。这个也保持了相对稳定,最近几代DDR SDRAM的这个数据为10-15纳秒。 在操作上,对DRAM控制器来说CAS latency是一个已知的clock cycles特定数字, 这数字会被登录在SDRAM模式注册表中.在时钟速率很快的情况下,CAS等待时间相对的时钟周期数自然就会增加。10-15纳秒对200MHZ时钟频率的DDR-400 SDRAM就是2-3个周期,对DDR2-800就是4-6个周期,DDR3-1600就是8-12个周期。比较慢的时钟周期,CAS等待时间相对的周期数也会比较少。  100MHz的SDRAM芯片第一次出现时,有些制造商开始贩卖“100 MHz”的模组,而这些模组是不能在那个时钟频率下正常工作的。有鉴于此,Intel发布了PC100的标准,描述了具体要求,为生产能在100MHz频率下工作的内存模组提供了指引。这个标准影响深远,“PC100”这个术语很快成了100MHz SDRAM模组的通用标识。如今,模组通常被冠以“PC”为前缀的一组数字的名称(PC66、PC100或者PC133—尽管数字代表的实际含义早就不是其原有的)。
title: 单资料流SDRAM.
content: 单资料流SDRAM(SDR SDRAM)被视最早的SDRAM,单资料流SDRAM在每个时脉可以接收一个指令和传输一个字节。典型的时脉为100和133MHz。芯片有多种不同的数据总线宽度(最常见的是4、8或16bits),但是芯片一般被做成168-pin的DIMM模组,可以同时读写64bits(非ECC)或72bits(ECC)。  数据总线的存取机制很复杂,需要一个复杂的DRAM控制器。这是因为写入DRAM的数据必需和一个写入指令在同一个时脉中,而读取数据可以在读取指令后的2到3个时脉进行。DRAM控制器必须确保数据总线不会同时进行读写。  典型的单资料流SDRAM时脉为66、100和133MHz(周期分别为15、10和7.5奈秒)时脉到150MHz的则可用于性能的发烧友。
title: SDRAM操作.
content: 一个512MB的SDRAM DIMM内存模组一般由8个到9个SDRAM芯片组成,每个芯片包含有512Mbit的存储空间,每颗芯片为模组的总线提供了8个bit的宽度。一个典型的512Mbit SDRAM芯片内部包含了4个独立的16Mbyte大小的库。每个库都有8,192行,16,384bits。一个库或者处于空闲状态、忙碌状态,或者介于两者状态之间。  一个激活指令会将一个空闲状态的库激活。它占用2-bit的库地址(BA0–BA1)和13-bit的行地址(A0–A12),然后将那一行读取入有着16,384个读取放大器的库的队列。这也被称为“开启”行。  只有该行已被激活或者“开启”,读写指令才可以进行。每个指令都需要一个列地址,但是因为每个芯片同时能处理8-bit,因此有2048个可能的列地址,不过只需要11个地址行(A0–A9, A11)。激活需要一个最小周期,称为行到列延迟,或者t。

Summary: 同步动态随机存取内存(synchronous dynamic random-access memory,简称SDRAM)是有一个同步接口的动态随机存取内存(DRAM)。通常DRAM是有一个异步接口的,这样它可以随时响应控制输入的变化。而SDRAM有一个同步接口,在响应控制输入前会等待一个时钟信号,这样就能和计算机的系统总线同步。时钟被用来驱动一个有限状态机,对进入的指令进行(Pipeline)操作。这使得SDRAM与没有同步接口的异步DRAM(asynchronous DRAM)相比,可以有一个更复杂的操作模式。

SDRAM: SDRAM ou (en français, mémoire dynamique synchrone à accès aléatoire) est un type particulier de mémoire vive ayant une interface de communication synchrone. Jusqu'à son apparition, les mémoires DRAM étaient asynchrones, cela signifie qu'elles n'attendaient pas un signal de l'horloge du bus pour réagir aux signaux d'entrée, donc qu'elles n'étaient pas synchronisées avec le bus.
電子設計自動化

title: 历史与发展.
content: 在电子设计自动化出现之前,设计人员必须手工完成集成电路的设计、布线等工作,这是因为当时所谓集成电路的复杂程度远不及现在。工业界开始使用几何学方法来制造用于电路光绘(英语:photoplotter)的胶带。  到了1970年代中期,开发人应尝试将整个设计过程自动化,而不仅仅满足于自动完成掩膜草图。第一个电路布局、布线工具研发成功。设计自动化研讨会(英语:Design Automation Conference)在这一时期被创立,旨在促进电子设计自动化的发展。  电子设计自动化发展的下一个重要阶段以卡弗尔·米德(英语:Carver Mead)和琳·康维于1980年发表的论文《超大规模集成电路系统导论》(英语:"Introduction to VLSI Systems")为标志。这一篇具有重大意义的论文提出了通过编程语言来进行芯片设计的新思想。如果这一想法得到实现,芯片设计的复杂程度可以得到显著提升。这主要得益于用来进行集成电路逻辑仿真、功能验证的工具的性能得到相当的改善。随着计算机仿真技术的发展,设计项目可以在构建实际硬件电路之前进行仿真,芯片布局、布线对人工设计的要求降低,而且软件错误率不断降低。直至今日,尽管所用的语言和工具仍然不断在发展,但是通过编程语言来设计、验证电路预期行为,利用工具软件综合得到低抽象级(或称“后端”)物理设计的这种途径,仍然是数字集成电路设计的基础。  从1981年开始,电子设计自动化逐渐开始商业化。1984年的设计自动化会议(英语:Design Automation Conference)上还举办了第一个以电子设计自动化为主题的销售展览。Gateway设计自动化在1986年推出了一种硬件描述语言Verilog,这种语言在现在是最流行的高级抽象设计语言。1987年,在美国国防部的资助下,另一种硬件描述语言VHDL被创造出来。现代的电子设计自动化设计工具可以识别、读取不同类型的硬件描述。根据这些语言规范产生的各种仿真系统迅速被推出,使得设计人员可对设计的芯片进行直接仿真。后来,技术的发展更侧重于逻辑综合。  进入21世纪之后,一方面,三家大EDA公司(Synopsys、Cadence、Mentor)通过多次并购整合,完善设计全流程,奠定了三巨头竞争格局。另一方面,EDA公司开始深入制造领域,发展出了OPC等制造EDA的工具以及可制造性设计(DFM)工具。同时,晶圆厂成为了EDA的深度用户,不仅在制造方面需要使用EDA工具,在标准单元库、SRAM设计上都需要使用。此外,领先晶圆厂每两年开发一代工艺,其中EDA的整套设计流程需要在新工艺上验证。EDA也开始在早期工艺研发中介入,帮助解决更复杂的设计规则以及种种难题。晶圆厂提供的Signoff签核流程决定了设计公司设计出的芯片能否在晶圆制造厂顺利生产。而Signoff签核的主要工具就是EDA,可以说EDA是架起了设计与制造沟通的桥梁。同时,先进工艺不断迭代也驱动了EDA的创新。可见,此时此刻EDA在产业链已经有着举足轻重的作用。  目前的数字集成电路的设计都比较模块化(参见集成电路设计、设计收敛(英语:Design closure)和设计流(英语:Design flow (EDA)))。半导体器件制造工艺需要标准化的设计描述,高抽象级的描述将被编译为信息单元(英语:cell)的形式。设计人员在进行逻辑设计时尚无需考虑信息单元的具体硬件工艺。利用特定的集成电路制造工艺来实现硬件电路,信息单元就会实施预定义的逻辑或其他电子功能。半导体硬件厂商大多会为它们制造的元件提供“元件库”,并提供相应的标准化仿真模型。相比数字的电子设计自动化工具,模拟系统的电子设计自动化工具大多并非模块化的,这是因为模拟电路的功能更加复杂,而且不同部分的相互影响较强,而且作用规律复杂,电子元件大多没有那么理想。Verilog AMS就是一种用于模拟电子设计的硬件描述语言。此外,设计人员可以使用硬件验证语言来完成项目的验证工作目前最新的发展趋势是将集描述语言、验证语言集成为一体,典型的例子有SystemVerilog。  随着集成电路规模的扩大、半导体技术的发展,EDA的重要性急剧增加。这些工具的使用者包括半导体器件制造中心的硬件技术人员,他们的工作是操作半导体器件制造设备并管理整个工作车间。一些以设计为主要业务的公司,也会使用电子设计自动化软件来评估制造部门是否能够适应新的设计任务。电子设计自动化工具还被用来将设计的功能导入到类似现场可编程逻辑门阵列的半定制可程序逻辑装置,或者生产全定制的特殊应用积体电路。
title: 现况.
content: 现今数码电路非常模组化(参见集成电路设计、设计收敛、设计流程 (EDA)),产线最前端将设计流程标准化,把设计流程区分为许多「细胞」(cells),而暂不考虑技术,接着细胞则以特定的集成电路技术实现逻辑或其他电子功能。制造商通常会提供组件库(libraries of components),以及符合标准模拟工具的模拟模型给生产流程。类比 EDA 工具较不模组化,因为它需要更多的功能,零件间需要更多的互动,而零件一般说较不理想。  在电子产业中,由于半导体产业的规模日益扩大,EDA 扮演越来越重要的角色。使用这项技术的厂商多是从事半导体器件制造的半导体工厂制造商,以及使用 EDA 模拟软件以评估生产情况的设计服务公司。EDA 工具也应用在现场可编程逻辑门阵列的程序设计上。  如今的集成电路,从系统架构开始,落实到功能的定义和实现,最终实现整个芯片的版图设计与验证,是一项复杂的系统工程,集成了人类智慧的最高成果。以华为2020年最新的7nm麒麟990芯片来说,其中集成了103亿颗晶体管,若没有EDA,设计这样复杂的电路并保证良率是无法想象的。可见EDA 赋能了集成电路设计与制造的创新,当之无愧的站在了产业链的顶端。
title: 未来发展趋势.
content: 目前,EDA 在国际市场上已经发展成为了相对成熟的产业,而每年增长率只有10%左右。但这并不代表日后发展的机会在变小。在未来,EDA的发展趋势有三个方面:

Summary: 电子设计自动化(英语:Electronic design automation,缩写:英语:EDA)是指利用计算机辅助设计(CAD)软件,来完成超大规模集成电路(VLSI)芯片的功能设计、综合、验证、物理设计(包括布局、布线、版图、设计规则检查等)等流程的设计方式。

Conception assistée par ordinateur pour l'électronique: La CAO électronique (pour Conception assistée par ordinateur électronique), nommée également en anglais EDA (pour "Electronic design automation"), est la catégorie des outils servant à la conception et la production des systèmes électroniques allant des circuits imprimés jusqu'aux circuits intégrés.
蕾妮·罗素

title: 早年生活.
content: 蕾妮于1954年2月17日出生于加利福尼亚州的伯班克,她的母亲叫Shirley Balocca,是一位工人,并且在酒吧做服务员;父亲Nino Russo是一位汽车修理工和雕塑家,但却在蕾妮年仅两岁时离开了这个家。她的父亲和外公都有意大利血统。蕾妮还有一个姐姐Toni,母女三人相依为命。之后她进入一个名为John Burroughs的公立高中就读,但最终在10年级时退学。为了维持家中生计,她开始从事多个兼职工作,包括在一家眼镜厂上班,以及到电影院卖票。
title: 个人生活.
content: 蕾妮于1992年与剧作家丹·吉尔罗伊结婚,1993年8月31日,他们有一个女儿Rose,一家三口目前居住在洛杉矶市西部的Brentwood区。姐姐Toni曾在80年代与常和艾尔顿·约翰合作的歌词作家伯尼·陶平结婚,蕾妮与Toni都曾出现在他1987年的独唱歌曲《公民简恩》("Citizen Jane")的视频中。
title: 影视作品.
content: 蕾妮·罗素

Summary: 蕾妮·玛丽·罗素(Rene Marie Russo,1954年-2月17日)是一位美国女演员和前任模特儿。她以出演20世纪90年代的一系列大制作动作电影最广为人知,并曾两次获土星奖最佳女配角奖提名。

Rene Russo: Rene Russo est une actrice et productrice américaine née le à Burbank, en Californie, aux (États-Unis).
卡爾·蔡司

title: 生平.
content: 蔡司在德国威玛的语言学校学习,并师从弗德烈·科尔纳博士(Dr.Friedrich Körne)习艺,当时科尔纳正在研究用于望远镜目镜的玻璃。他随后在耶拿大学学习数学、实验物理学、人类学、矿物学、和光学。七年后,他自己创立一个小工作室,当时工作室中工具十分贫乏。他做出许多透镜,但只得到一点认同,直到1847年他雇用他的第一个学徒。同年他的前老师科尔纳去世,促使蔡司毕生致力于显微镜事业。  1847年蔡司开始将全部时间放在制造显微镜上。他的第一项革新是制造只用一片单透镜的简单型显微镜,适合用于解剖的工作。在第一年生产这批显微镜时,他卖了大约23台。他很快意识到他需要新挑战,因此开始研发复合式显微镜。随后,他创造了Stand I,并于1857年打进了销售市场。  在1861年凭他的设计,在图林根州工业展览会上获颁一枚金牌。这些显微镜被认为是德国最佳的科学仪器。这时候他有大约20名员工,他的事业仍然持续成长。1866年蔡司工厂卖出第1000台显微镜。同年物理学家恩斯特·阿贝博士以研究导师的身份加入蔡司工作室,两人一同研究光学产品的科学基础原理,1872年他们联合制作出了复合式显微镜,这台复合式显微镜是现代所有复合式显微镜的始祖。  在这个期间,蔡司做出至此为止最好的透镜。理论上,阿贝正弦条件能大大改善透镜品质,但问题在于当时没有足够强度的玻璃来测试这个学说。  所幸阿贝博士认识了奥托·肖特。30岁的肖特是位刚获得博士学位的玻璃化学家。1879年他们合作,很快在1886年生产出新型玻璃,能充分地表现阿贝正弦学说。这种新型玻璃为新显微镜的物镜开辟出一条新的道路:消色差物镜(apochromatic lens)。  肖特专门生产用于新型卡尔·蔡司显微镜的玻璃,1884年建立了一个全面的工厂,其所有权属于蔡司、阿贝、肖特,称为Jena Schott & Genossen光学工厂。耶拿玻璃也因此成为世界上最有名的玻璃。  蔡司在创造出划时代的显微镜后不久后的1888年去世。蔡司在遗嘱中将股权转移给儿子洛迪里克(Roderick)。洛迪里克将股权出售给阿贝,1889年,阿贝成立卡尔·蔡司基金会。该基金会又成立了一个新的集团,作为蔡司公司的所有者。

Summary: 卡尔·蔡司(Carl Zeiß,1816年-9月11日-1888年-12月3日),光学仪器企业家,以其创立的蔡司公司闻名于世,本人对于现代透镜的制造生产也贡献良多。蔡司在德国威玛起家,到了1840年代,已成为知名的透镜制作者,他制造的高品质透镜以孔径大、成像清晰著称。他在耶拿自设工场,开始他的制造透镜的生涯,起初制造显微镜镜头,后来制造高品质照相机镜头,1888年在开始透镜生涯的耶拿逝世。

Carl Zeiss: Carl Zeiss, né le à Weimar et mort le à Iéna, était un ingénieur-opticien allemand, fondateur de la société Carl Zeiss.
对偶 (数学)

title: 序逆对偶.
content: 一种特别简单的对偶形式来自于序理论。偏序关系"P" = ("X", ≤)的对偶是由同一偏序集组成但关系相反的偏序关系"P"。我们比较熟悉的对偶偏序的例子有:  为某一偏序"P"定义的概念会对应到对偶偏序集"P"的"对偶概念"上。例如,"P"的极小元对应于"P"的极大元:极小和极大是序理论中的对偶概念。序理论中的其他对偶概念还包括上界和下界、上闭集合和下闭集合、理想和滤子。  一种特殊的序逆对偶存在于某个集合"S"的幂集合中:若formula_3表示补集,则formula_4当且仅当formula_5。在拓扑学中,开集和闭集是对偶概念:开集的补是闭的,反之亦然。在拟阵论中,某个给定拟阵的独立集合的补集簇形成另一个拟阵,称作对偶拟阵。在逻辑中,我们可以把非量化公式中变量的成真赋值表示为对该赋值为真的变量集合。成真赋值满足该公式当且仅当该成真赋值的补满足该公式的德·摩根定律。逻辑中的全称量词和存在量词也是类似的对偶。  偏序可以解释为范畴,在该范畴中存在从"x"到"y"的arrow当且仅当偏序中有"x" ≤ "y"。偏序的序逆对偶可扩展为对偶范畴的概念,即由给定范畴中所有arrow的逆所组成的范畴。后面将要描述的很多具体的对偶都是在此意义下的范畴的对偶。
title: 维逆对偶.
content: 存在着很多种不同但互相联系的在同一类几何或拓扑对象之间的对偶,不过具有对偶关系的对象在特征维数上是相反的。这方面的经典例子是正多面体的对偶,其中立方体和正八面体形成了一个对偶配对,正十二面体和正二十面体形成了另一个对偶配对,而正四面体是自对偶的。任何一种这类多面体的对偶多面体可作为主要多面体每一面中心点的凸包。

Summary: 在数学领域中,对偶一般来说是以一对一的方式,常常(但并不总是)通过某个对合算子,把一种概念、公理或数学结构转化为另一种概念、公理或数学结构:如果"A"的对偶是"B",那么"B"的对偶是"A"。由于对合有时候会存在不动点,因此"A"的对偶有时候会是"A"自身。比如射影几何中的笛沙格定理,即是在这一意义下的自对偶。

Dualité (mathématiques): En mathématiques, le mot dualité a de nombreuses utilisations.
查令十字站 (倫敦地鐵)

title: 历史.
title: 早期历史.
content: 此站的北线及贝克卢线部分原先为两个分离的车站,直至现时已经废弃的银禧线月台启用后才合并成一站。组成车站在其历史成亦曾经历一系列的名称转换。  车站复合的第一部分,贝克卢线月台在1906年3月10日以「特拉法加广场」名义启用,由贝克街及滑铁卢铁路营运。北线月台于一年后的1907年6月22日以「查令十字」名义启用,由查令十字、尤斯顿及汉普斯特德铁路(现时北线的查令十字支线)营运。当时此站是该铁路的南端总站,北端总站分别为格德斯绿地站与高门站(现时拱门站)。  虽然两条路线都由伦敦地下电气铁路公司拥有和营运,两站之间在地下并无任何直接连接或乘客转乘,转车乘客需要途经两部升降机到地面转乘。为了促进和改善转乘容量,查令十字、尤斯顿及汉普斯特德铁路在查令十字主线车站下方短距离延长,以便和贝克街及滑铁卢铁路和区域铁路 (伦敦)(另一条伦敦地下电铁公司路线)并于1914年4月6日通车。
title: 改名与连接.
content: 贝克街及滑铁卢铁路与区域铁路的转乘站当时分别称为「查令十字」(区域铁路)与「堤岸」(贝克卢及滑铁卢铁路)。原先位于查令十字主线北面的查令十字、尤斯顿及汉普斯特德铁路改名为「查令十字(河岸)」(英语:Charing Cross (Strand)),而南面连接贝克街及滑铁卢铁路的车站定名「查令十字(堤岸)」(英语:Charing Cross (Embankment))。这些名字只维持了很短的时间,1915年5月9日,「查令十字(河岸)」更名为「河岸」,而「查令十字(堤岸)」则直接采用了区域铁路的名称「查令十字」。同时,在大北方、皮卡迪利及布朗普顿铁路的另一个河岸站改名为奥德维奇以免混淆。  北线的河岸站于1973年6月4日关闭,以便兴建新的银禧线月台。新月台位于贝克卢线与北线之间,并将两线长期缺乏的地下转乘通道连接在一起。在转乘站结合前,1974年8月4日「查令十字」改名为「查令十字堤岸」(英语:Charing Cross Embankment)。银禧线月台与翻新了的北线月台于1979年5月1日启用。而北线西端支线在1979年改名前被名为「查令十字支线」,但即使所展示的站名改变了,但支线名称继续沿用。
title: 银禧线月台关闭.
content: 虽然查令十字作为银禧线的南行总站,但路线一直有东延至东南伦敦的刘易舍姆的计划。因此当时隧道兴建至河岸街143号,几乎到了奥德维奇站。而伦敦伦敦东端的码头区于1980至1990年代复苏,导致增加了交通基建的需求。最终路线隧道南面由绿园站经西敏、滑铁卢、伦敦桥设置转车站,再前往格林尼治半岛与斯特拉特福德。  新隧道在绿园站南面分支,在1999年11月20日绿园至滑铁卢的最终路段通车后,查令十字的银禧线月台自此关闭。几年内,前往已关闭月台的扶手电梯仍可透过扶手电梯底部票务厅已关闭的门看见,但窗户后来已经被封死。  银禧线月台现时仍作为银禧线的侧线之用,以便列车调头。隧道延长至月台后的越位轨道,每条越位轨道可各目容纳两班列车。  银禧线月台和轨道现时仍由伦敦交通局以营运原因继续维持,同时亦可作为现代地铁车站拍摄电影和电视剧。在该月台仍在使用时已经用作1987年电影《第四议定书》,而关闭后亦进行大量拍摄,包括电视剧《军情五处》不同集数、电影《Creep (电影)》(2004年)、《28周后》(2007年)、《Ian Stone之死》(2007年)、《007:大破天幕杀机》(2012年)以及亚历斯·帕克斯的单曲《Cry (亚历斯·帕克斯歌曲)》的音乐录影带。  2006年一度有将码头区轻便铁路由银行及纪念碑站兴建延长线至此月台。中间站奥德维奇站和城市泰晤士连线车站将重新启用,类似旧的菲利特线。  2010年,该月台的大堂用作伦敦地铁授权的街头表演的试镜。
title: 通宵地铁服务.
content: 北线的通宵地铁服务于2016年11月开展,但并不设停靠查令十字站,直至2017年7月。
title: 接驳交通.
content: 伦敦巴士6、9、13、15、23、87、139、176路、怀旧路线15H路、夜间路线N9、N13、N15、N21、N26、N44、N87、N155、N199、N343路服务此站。绿线巴士748路也服务此站。

Summary: 查令十字地铁站(英语:Charing Cross tube station),有时被非正式地简称为「英语:Charing X」,是一个位于西敏市查令十字的伦敦地铁车站,入口位于特拉法加广场以及河岸街。此站由北线及贝克卢线提供服务,同时亦在查令十字车站提供转乘英国全国铁路网络。北线车站位于查令十字支线的堤岸站和莱斯特广场站之间,而贝克卢线则位于堤岸站以及皮卡迪利圆环站之间。车站位於伦敦第1收费区。车站还于1979年至1999年之间设有银禧线列车服务,作为该线当时的南端总站。

Charing Cross (métro de Londres): Charing Cross (Alphabet phonétique international [ˈtʃerɪɳ krɔs]) est une station du métro de Londres, desservie par les lignes Northern et Bakerloo, ainsi que par le National Rail. À certains endroits dans la station, son nom complet est "Charing Cross for Trafalgar Square", de par sa proximité avec Trafalgar Square.
哈羅區

title: 历史.
content: 1934年米德尔塞克斯郡原来的三个区合并成为哈罗区。区政府是哈罗区议会。  1954年5月4日哈罗区获得了自治市的地位。2004年4月哈罗区庆祝成为自治市50年时伊丽莎白二世女王来访。  1965年哈罗区被并入大伦敦。它是伦敦唯一一保持其原来的边界的市区,原因可能是因为它的人口数量已经足够高了。根据1961年的人口普查它有209,080名居民,是米德尔塞克斯郡人口数量最高的。
title: 人口.
content: 由于主“山”上的哈罗公学哈罗区保持了其树木繁茂的景色。但是山的周围已经被典型的伦敦西北市区几乎连在一起的房屋和建筑围绕了。  与伦敦其它类似的市区相比它依然是很多绿地的,犯罪率也比较低。2007年4月该区发生了1111起有记录的犯法行为,而伦敦市区的平均为2204起。区议会主要从事改善一些地方的情况,建造了许多新的“关键服务人员”式的住宅。区的北部有一带绿地非常多的住宅区。由于它的环境非常好,去伦敦中心又很方便,因此是非常良好的居住区。随伦敦普遍房价上升哈罗区的房价也上升。  哈罗区是一个多样性很高的市区,其55.2%的居民属于黑人或者少数人群社群,其中很多印度人。从2005年开始市区议会每年举办多文化音乐和艺术节。哈罗区是英国所有区级行政区中宗教多样性最高的,根据2006年官方国家统计街上两个人属于不同宗教信仰的可能性为62%。这里是英国古吉拉特印度人密度最高的地方。除此之外这里也有许多犹太人居住。区内的犹太会堂是整个欧洲信徒最多的犹太会堂。
title: 教育.
content: 哈罗区常被看作拥有良好的教育历史。区内有多所国有中小学和一些高级学校。这里的公费学校与伦敦其它市区的学校系统稍有差异,中学入学年龄不是11岁以上,而是12岁以上,此外这里的中学长期没有高中,因此学生毕业后必须进入三级学校。对区内的三级学校有所批评,认为它们的标准达不到中学的标准。事实上许多区内的学生到别的区去上高中。从2005年开始当地中学引入高中,为学生提供了一定的选择余地。  哈罗区有一音乐服务,为区内15%的公费学生和一些其他学生提供乐器教育。  私有学校中包括男生的哈罗公学等和女生的北伦敦教会学校等。这些学校均属于英国最好的学校。区内也有私有的小学。  区内还有一些受助民办学校和两个特许学校。
title: 交通.
content: 2009年4月区议会召开全体会议,一致通过了同意建造伦敦北部和西部轻轨的建议。这样一来哈罗区所有辐射状的地铁线全部能够被轻轨链接,即使该轻轨系统不通过哈罗区。

Summary: 哈罗区(英语:London Borough of Harrow)是英国英格兰大伦敦外伦敦的自治市,位于伦敦的西北,人口214,600,面积50.47平方公里。向北它邻赫特福德郡,向西伦敦的希灵登伦敦自治市、向南伊灵区、向东南布伦特伦敦自治市、向东巴内特伦敦自治市。

Borough londonien de Harrow: Le borough londonien de Harrow (« "London Borough of Harrow" ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription compte plus de habitants.
京成電鐵

title: 历史.
content: 京成电铁创办于1909年6月30日,并于1912年11月3日开始提供服务。早期在东京东部提供列车服务。1930年4月25日押上至成田间全面通车,1933年12月10日上野公园(现京成上野)至青砥间全面通车。  1959年10月9日至11月30日,全线分期把轨距由1372毫米的马车轨扩大至1435毫米的标准轨。1960年12月4日,与都营浅草线开始相互直通运行,是日本首次与公营地下铁直通运行安排。  1973年12月30日,Skyliner运行开始,1978年5月21日成田空港站(现为东成田站)开业,提供来往成田国际机场的服务。1991年3月19日,现有位于地底,较接近成田机场第一客运大厦的成田机场站开业。
title: 车辆.
content: 由于进入都营浅草线的班次颇多,因此自初代3000系开始全部车辆均符合「地下铁乘入规格」()。亦因为京滨急行电铁限制所有在京急线行走的车辆的车头必须为电动车卡,所以自1990年生产的3700系起所有车辆的车头均为电动车卡,而未符合规格的车辆如3500系都在更新时将车头改造。未更新车因为新车款引入而逐步退役。

Summary: 京成电铁(,),简称京成,是一家日本民营铁路公司,名称系由东京的「京」字与成田的「成」字组合而成。其旗下路线连接东京市区与千叶县的成田、船桥、习志野、八千代及佐仓市等首都圈近郊地区;亦营运来往成田机场的「Skyliner」快速列车服务,从东京市区的上野及日暮里两站来往至成田机场。

Keisei: La ou simplement est une entreprise privée qui exploite des lignes ferroviaires entre Tokyo et la préfecture de Chiba au Japon. Elle gère entre autres le service Skyliner qui relie Ueno à l'aéroport international de Narita.
戴·福農

title: 生平.
content: 福农生于渥太华,原名为大卫弗雷德里克温菲尔德韦纳(David Frederick Wingfield Verner)。他经常在表演时提到七岁从父亲那学到的第一个魔术,并讽刺地说「浪费了他生命中的前六年」,而他的父亲是政府人员与业余魔术师。福农在安大略省金斯顿的加拿大皇家军事学院学习机械工程,但在第一次世界大战时搬到了纽约市。  福农在七岁时父亲带他去看魔术表演后就爱上了魔术。他拥有第一本魔术书是S. W. Erdnase著作《牌桌上的专家》(The Expert at the Card Table)的早期版本。在他13岁时,他已经记住了这本书的内容,还与另一位崭露头角的年轻魔术师柯利福·格林(Cliff Green)有着一次知名的相遇:  福农年轻时搬到纽约一间叫做克莱德鲍尔斯的魔术店(Clyde Powers' magic shop)后面的房间,他在此时有了这时代最欣赏的魔术师,如Dr. James William Elliottc与哈里·凯拉。他在一家报纸用Dai代替David称呼他之后,开始使用这个名字,而Dai实际上是David的威尔士小名。美国有一对受欢迎的滑冰运动员,男生姓Vernon,而当福农第一次搬到美国时,美国人不断误认为Verner的姓氏与运动员一样,最后他懒得纠正而直接改叫Vernon。  由于福农非凡的知识和技巧,他被称作教授。哈利·胡迪尼经常吹嘘自己只要看三次同样的卡牌魔术,就能破解它。福农向胡迪尼表演一个魔术七次:他将牌顶的牌往下放一层,然后翻开牌顶,仍是原来那张。直到胡迪尼妻子与福农的朋友劝说,胡迪尼才放弃破解。之后几年,福农以「愚弄胡迪尼的男人」作为自己的广告标语。

Summary: 戴·福农(Dai Vernon)(1894年-6月11日-1992年-8月21日),加拿大魔术师,被称作教授,知名于魔术界。以精湛的魔术手法和丰富的知识,特别是近距离魔术与卡牌魔术,在魔术师之中获得敬重。他对于20世纪的魔术界影响十分巨大,也是许多著名魔术师的导师。他在魔术城堡度过生命的最后时光。

Dai Vernon: David Frederick Wingfield Verner (né le à Ottawa, en Ontario et mort le à Hollywood) est un prestidigitateur canadien dont
京濱東北線

title: 名称由来与重要性.
content: 京滨东北线的名称由来是指东海道本线的东京站与横滨站之间的路线,以及东北本线的合称。但是这个名称,只是方便旅客的通称,不是正式的线路名称。虽然京滨东北线拥有专用的电车线轨道,但路线正式来说分属两个线区:东京站以北的路段(东京-大宫)属于东北本线电车线;东京站以南的路段(东京-横滨)则属于东海道本线电车线。只是因为政府、车厢及车站的广播、有关的铁路营运者和传媒均使用京滨东北线这个名称而得以普及。  自京滨东北线前身京滨线于1914年开业以来,这条路线很长时间是唯一一条从南北方向贯穿东京市中心的铁路路线,也因此直到现在还是首都圈铁路路线中拥有最多班次和最多列车(83列830辆)的路线。2001年以后则有埼京线和湘南新宿线经池袋站和新宿站从南北方向贯穿东京副都心区域,分担部分运输责任。上野东京线通车后,东北本线列车线(宇都宫线、高崎线)和东海道线的列车互相直通运行,分散京滨东北线一直以来作为贯穿东京市中心的铁路路线的责任。  京滨东北线的代表颜色为天蓝色,这颜色也应用在车身颜色带和站内标示京滨东北线的设施。
title: 路线资料.
content: ※详细路线图请参考: 包括根岸线大宫-大船的路段。
title: 运行系统.
content: 京滨东北线的运行系统,实际上是跟横滨经矶子至大船的根岸线为一体,正式名称为「京滨东北线、根岸线」。除了京滨东北线、根岸线系统两端的大宫站和大船站外,部分列车会以南浦和、赤羽、东十条、田端(只有列车开出)、上野(北行末班车终点站)、蒲田、鹤见、东神奈川和根岸线的樱木町、矶子为起终点站。  此外,横滨线列车在东神奈川-横滨段与京滨东北线共享线路,但实际横滨线的运行系统和使用车辆跟京滨东北线是完全独立的。
title: 行驶方向.
content: 一般来说,日本的铁路均以路线起点站作为方向指标:离开起点站的列车成为「下行」,反之则为「上行」。但因为东北本线和东海道本线是在起点-东京站以相反方向出发,故京滨东北线不能以同样的定义来决定方向。最后,JR东日本内部决定以列车实际行驶方向来识别:大船方向为「南行」,大宫方向则为「北行」。在广播中则直接以「大船方向」和「大宫方向」称呼。
title: 班次编号.
content: 京滨东北线的班次编号由4个数字和一个英文字组成。首两个数字代表列车在出发站的出发时间(24小时制),后两个数字则为列车运行编号。南行列车运行编号均为奇数,北行列车则是〔南行列车编号-1〕的偶数。最后的英文字代表列车当天从那个车厂开出──A代表浦和电车区和下十条运转区;C代表蒲田电车区;而B则代表前述以外的地方。
title: 快速运行.
content: 国铁分割民营化后,接手经营路线的东日本旅客铁道(JR东日本)于1988年3月13日修订列车时刻表,与山手线并行的路段在日间(10:30-15:30)开始实施快速运行。初期只停田端、上野、秋叶原、东京、田町五站,令田端-品川的行车时间缩短了7分钟。而前往不停靠的车站的乘客,需于该五个车站下车,步行往相对的月台转乘山手线列车(跨月台转车站制度)。2002年3月,JR东日本收购了东京单轨电车,并并入JR东日本集团的一部分。同年7月14日,为了方便乘客使用东京单轨电车羽田机场线前往东京国际机场(羽田机场),快速列车加停羽田线终点站-滨松町站。  快速列车在其他路段均为各站停车,南行快速列车驶过新桥,北行列车驶过西日暮里后,方向幕均改用没有「快速」标记的路线方向。(E233系列车则更改列车种类显示为「各站停车()」)快速列车驶过车站的时候,车站广播均会作出提示:「京滨东北线的快速列车不停靠本站,请改用山手线的列车,于田端、上野、秋叶原、神田、东京、滨松町、田町站转乘。()」  在每年12月28日至翌年1月4日,快速运行服务暂停。
title: 使用车辆.
content: 除自横滨线直通的列车外,京滨东北线全线列车均以10辆编组,配属于(前称「浦和电车区」)。
title: 女性专用车厢.
content: 京滨东北线于2010年4月19日起实施女性专用车厢制度。此制度只于平日以下时间及路段实施: 女性专用车厢位于列车的3号车厢。  京滨东北线上行线(大船/大宫往东京方向)的使用率一直在180%左右,为日本全国最拥挤的铁路路线之一。根据2011年国土交通省调查,其中南行线上野至秋叶原之间在繁忙时间的使用率更达194%。 这是因为未有上野东京线前,使用东北本线列车线的宇都宫线和高崎线以及常磐线列车的南行终点站仍在上野站,导致进入东京市中心和转乘东海道线的乘客需要转乘山手线外环电车和京滨东北线南行电车。当时丸之内、汐留、品川附近正在开发,令使用该段路线的上班族人数急增,最终导致拥挤程度加剧。为了舒缓当时拥挤情况,JR东日本在2007年3月18日修正列车时间表时,在繁忙时间增加一班山手线外环电车。但随着上野东京线完成,上野以北的乘客能利用该线直入东京市中心和转乘东海道线,故此本线在上野站的挤逼情况已得到大幅改善。  近年京滨东北线列车延误情况异常严重,主要有两个原因。首先近年(2005-2007年)在京滨东北线路段跳轨自杀的人数急剧上升,并已超越中央快速线(2006年京滨东北线27宗,中央快速线15宗;2007年京滨东北线38宗,中央快速线29宗)。此外,209系列车上的机器老化情况严重,多次因为列车故障而导致延迟,甚至影响相关路线也需要延误。为解决此问题,JR东日本已在2007年12月起引入E233系1000番台列车,以取代209系列车,现在已经完成更换列车,其延误率得到减少。  在东海道线路段(特别是蒲田-大森一段),由于并行路线过多(与东海道线、横须贺线、湘南新宿线并行)、车辆编组过长(客运列车:10-15辆,货运列车:20辆或以上)而造成平交道遮断时间过久,影响道路交通。2005年更发生两名女性在横过平交道时被列车撞到的惨剧,引起媒体广泛报导。

Summary: 京滨东北线()是日本一条由埼玉县埼玉市大宫区大宫站开始,途经东京都千代田区东京站,以神奈川县横滨市西区横滨站结束,由东日本旅客铁道(JR东日本)运行的电车线运行系统的通称。大宫站-东京站之间为东北本线的一部分,东京站-横滨站之间为东海道本线的一部分。车站编号使用的路线记号为JK。

Ligne Keihin-Tōhoku: La est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle fait la connexion entre Ōmiya dans la préfecture de Saitama, Tokyo et Yokohama. La longueur totale de la ligne est de.
西武鐵道

title: 历史.
content: 西武铁道是现在的池袋线系统(原武藏野铁道)与新宿线系统(原西武铁道(旧))合并而成的公司。
title: 武藏野铁道.
content: 武藏野铁道于1911年(明治44年)10月18日取得铁道事业设立许可,在1912年(大正元年)5月7日正式成立。1915年(大正4年)4月15日在现在池袋线一部分的池袋～饭能区间开业。于1922年(大正11年)在池袋～所泽间的路线进行电气化,1925年(大正14年)至饭能的全线皆完成电气化,1929年(昭和4年)9月10日延伸至吾野开业。另外,丰岛线在1927年(昭和2年),狭山线在1929年(昭和4年)完工通车。  另一方面,箱根土地(之后的王子大饭店)于1925年取得武藏野铁道的股份。1928年(昭和3年),箱根土地在村山贮水池(多摩湖)及小平地区一带进行开发,并成立多摩湖铁道。同年4月6日国分寺～萩山区间开业。1936年(昭和11年)12月30日至村山贮水池的全线开通。  由于经济危机,武藏野铁道陷于破产。1932年(昭和7年)箱根土地社长堤康次郎于此时收购了武藏野铁道。1934年(昭和9年)8月28日武藏野铁道被强制执行实施铁道抵当法,其营业收入强制交付管理人(直到1937年(昭和12年))。1935年(昭和10年)因欠东京电灯电费11万日圆而被限制供电,使经营更加困难。1936年(昭和11年),武藏野铁道与债权者之间的协议成立。1938年(昭和13年),大债权人东武铁道的首任社长根津嘉一郎愿意免除债务,经营才再上轨道。  1940年(昭和15年)3月12日,武藏野铁道与同系的多摩湖铁道合并。10月,堤康次郎就任社长。  1943年(昭和18年)被长年对立的西武铁道(旧)收归其下。
title: 西武铁道(旧).
content: 西武铁道(旧)于1892年(明治25年)8月5日设立,1894年(明治27年)12月21日在现在的国分寺线国分寺站～久米川站(现在的东村山站)间开业,当时名为川越铁道。1895年(明治28年)3月21日,久米川站～川越站(现在的本川越站)间开业(现为新宿线的一部分)。川越铁道于1920年(大正9年)6月1日被武藏水电收购。武藏水电是于1906年(明治39年)4月16日在川越久保町～大宫间的开办大宫线,川越电气铁道的前身。  1921年(大正10年)10月,武藏水电收购了于同年在淀桥町角筈～荻洼村间开业的西武轨道。「西武」的名字就是起源于这里。  1922年(大正11年)6月1日,武藏水电被帝国电灯收购;同年8月15日,帝国电灯将铁道部门独立,并改名为西武铁道(旧)。  1925年(大正14年)安比奈线南大冢站～安比奈站间开业。  1927年(昭和2年)4月16日,东村山站～高田马场站间的路线完成复线化。8月30日,收购了于现在多摩川线位置开业的多摩铁道。在同年也进行东村山站～川越站间的路线电气化,并开始高田马场站～川越站间的列车直通运行。  1935年(昭和10年)12月27日,将前西武轨道的路线(淀桥町角筈～荻洼村间)委托给东京乘合自动车。(同社于1938年(昭和13年)被东京地下铁道收购。1942年(昭和17年)该路线改为委托给东京市电气局经营,于1951年(昭和26年)4月5日正式转让给东京都交通局并更名为都电杉并线。)  1941年(昭和16年)2月25日,将大宫线废止。
title: 铁道事业.
title: 优等列车.
content: 西武铁道的特急列车「」(;Red Arrow)从1969年开始运行,目前已发展出下列列车种类:
title: 车辆.
content: 2006年7月22日的现在,有优等用列车84辆、通勤用列车1138辆、新交通系统用列车12辆、电气机关车4辆、共计1238辆(紧急预备车辆、休止车辆、保留车辆除外)。西武铁道为战后唯一自行制作新车辆的大手私铁,但已于1999年停止,改为外购。

Summary: 西武铁道股份有限公司(),简称西武铁道、西武铁路,是日本一家大型民营铁路公司,为旗下主要企业之一,总部位于埼玉县所泽市,经营路线横跨东京都西部与埼玉县西南部。西武铁道同时也是日本职棒太平洋联盟西武狮的母企业。

Seibu Railway: La ou simplement est une entreprise privée japonaise, fondée en 1894, qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo et Saitama.
可分扩张

title: 简介.
content: 域扩张理论和多项式有紧密的关系。给定一个基域并固定其某个代数闭包,所有多项式(即以中元素为系数的多项式)都在中有根,即存在,使得0。考虑集合formula_2。包含了所有的相异的根,它的元素个数不会超过多项式的次数,但也不总等于多项式的次数。例如有理数系数的三次多项式formula_3有三个不同的根:1、0和-1,相异根的个数等于多项式次数。但同样是三次多项式formula_4就只有两个根:0和1。  尽管随着代数闭包变化,多项式的根的形式可以不一样,但多项式相异根的个数是它的内禀属性。这个属性对应着域扩张理论中的可分扩张与不可分扩张。
title: 多项式的重根与可分多项式.
content: 给定域扩张以及多项式。如果某个中元素是的根,那么可以分解为两个多项式的乘积: 其中是一个次数比少1的多项式。如果也是的根,那么就被称作是多项式的重根。有重根的多项式,相异根的个数必然严格小于它的次数。这样的多项式称为不可分多项式。反之称为可分多项式。  在的分裂域中,可以更清楚的看到重根。给定的分裂域后,由于在中可以完全分解为一次因式的乘积: 因此可以看出是否有两个根相同。  尽管的根常常在扩域中,但“是否有重根”的判断可以直接在中进行。考虑的形式导数多项式。如果和互素,则没有重根。否则,和的公因子就是由的重根组成的多项式。互素的具体判别方式为:
title: 定义.
content: 一个代数扩张是可分扩张,当且仅当对中任一给定元素,在上的极小多项式没有重根。
title: 可分元素与可分次数.
content: 给定一个域扩张,如果中某个元素在上的极小多项式没有重根,就称它为上的可分元素。显然所有中元素都是上的可分元素。所有可分元素构成一个域,记作是域扩张的中间域。子扩张的次数称为的可分次数,记作。如果,则是可分扩张。 当是有限扩张时,可以定义不可分次数。是可分扩张等价于说不可分次数等于1。

Summary: 可分扩张是抽象代数之域扩张理论中的概念。如果一个代数扩张满足:任何一个中元素在基域上的极小多项式都是可分多项式,那么这个扩张就称作可分扩张。由于特征为0的域(包括常见的有理数域formula_1)以及有限域都是完美域,任何这些域上的代数扩张都是可分扩张,因此可分扩张在域论研究中十分重要。可分扩张还是伽罗瓦扩张的条件之一,因此它在伽罗瓦理论中也扮演了重要的角色。

Extension séparable: En mathématiques, et plus spécifiquement en algèbre, une extension "L" d'un corps "K" est dite séparable si elle est algébrique et si le polynôme minimal de tout élément de "L" n'admet que des racines simples (dans une clôture algébrique de "K").
查克穆尔

title: 形态.
content: "查克穆尔"是一种独特的中美洲人物造像形式,雕像头部向侧面旋转90度,以手肘支撑上半身,于胸前放置一个碗或盘子状的容器。查克穆尔雕像各体之间有较大差异,有些头部转向左侧,有些转向右侧,有些头部上仰,还有一些头部是可以转动的。雕像姿势可能平躺,可能侧卧,有些腹部低于胸部和膝盖,有些侧持平。有些雕像置于矩形基座上。大部分的查克穆尔雕像是不带有复杂装饰的,但是也有一些用鹿角作了丰富的装饰。奇琴伊察和图拉(Tula)的查克穆尔是士兵样貌的年轻人的造型,但是米却肯州的雕像造型是满脸皱纹的老男人,并且表现了勃起的阴茎。  至于查克穆尔的雕刻材料也是多种多样,包括石灰岩,硬质变质岩和火成岩等。除岩石外还包括陶瓷和水泥。
title: 发现和命名.
content: 这种雕像的原始名字已经无从考证。查克穆尔这个名字是其第一发现者在1875年于奇琴伊察挖掘出时提出的。勒普朗根相信当时这座雕像奇琴伊察的前任统治者,被埋在鹰和美洲虎平台下面。他将雕像命名为“chaacmol”,在玛雅语中意为“雷电之爪”。在那之后,勒普朗根的资助人,Stephen Salisbury公布了他的这一发现,并重新将名字拼写改为“Chac-mool”。  勒普朗根曾向时任墨西哥总统请求将这尊雕像运到费城在1876年举办的(第一届正式世界博览会)上展出,但是这个请求最后遭到了拒绝。1877年,尤卡坦当地政府收缴了这尊雕像并将其运到Merida。几周后雕像被转交给墨西哥联邦政府并被安置在墨西哥国家人类学博物馆。博物馆的工作人员Jesús Sanchez发现这尊奇琴伊察雕像和其它两座在墨西哥中部发现的雕像以及很多在中美洲发现的雕像在形式和造型上非常类似。19世纪发现的这一系列雕像在某种意义上能够支持托尔特克帝国的构想,但是实际上它们更可能是来源于玛雅地区。  尽管"查克穆尔"这个名字实际上并不恰当,但是作为这一系列来自不同地区和时期的相同形式的雕像的称呼,总要好过每一次都需要复杂的描述。
title: 分布.
content: 查克穆尔广泛分布于中部美洲,从墨西哥的米却肯州到萨尔瓦多都有发现。最早的雕像大约成型于的古典期末期(c. AD 800 - 900)。 在后古典期成型的雕像分布于阿兹特克都城特诺奇提特兰,位于墨西哥城中央的图拉(Tula)和位于尤卡坦半岛的玛雅城市奇琴伊察。其中在奇琴伊察发现的有14座,在图拉发现的有12座。在图拉的宫殿中发现的查克穆尔断代于后古典期的早期(c. AD 900 - 1200)。后来发现的雕像有来自于阿科尔曼(Acolman),坎波拉(Cempoala),米却肯(Michoacan),切勒塔洛(Querétaro),和特拉斯卡拉(Tlaxcala)的。  在奇琴伊察的14座查克穆尔中只有5座是保持在原始的位置上的,分别位于卡斯蒂略金字塔中的“查克穆尔神殿”,“北部柱廊”,“小桌神殿”和“武士神殿”,其它的则被掩埋了。这5座完好的雕像都放置于一个仪式王座的房间入口附近。在图拉发现的查克穆尔也都是位于王座附近,或是放在王座正前方,或是位于放置王座的房间的入口附近。  在阿兹特克首都特诺奇提特兰的附近发现了两座查克穆尔。第一座发现于1943年,在Venustiano Carranza和Pino Suarez的交界处,在神庙以南大概距离两个街区。第二座是在神域内被挖掘出来的。这是现今被发现的唯一一座完全上过色的雕像,雕像的嘴张开着,露出牙齿,置于特拉洛克(阿兹特克雨神)神殿前方,它持有的献祭容器可能曾放置过人类心脏和血液作为供品。它也是这两座雕像中成型时间较早的一座。  在危地马拉靠近洪都拉斯边境的基里瓜遗址也发现了查克穆尔。这里的查克穆尔在造型上更接近于图拉的而不是奇琴伊察的。另外在西萨尔瓦多的塔兹玛尔(Tazumal)玛雅遗址也发现了两座查克穆尔。
title: 断代和起源.
content: 所有的目前已知的查克穆尔的年代都不早于古典期晚期,早先特诺奇提特兰和提卡尔(Tikal)等重要的中美洲遗迹刚被发现时还不知道这一概念的存在。当第一尊查克穆尔被发现后,中美洲各地也相继发现类似的雕像,向南直到哥斯达黎加。尽管现在公认的假设是查克穆尔起源于墨西哥中部,但实际上没有早于托尔特克的实例,并且墨西哥当时的文献中也都没有记载。查克穆尔的分布和背景要早于古典玛雅艺术形态,并且艺术历史学家认为正是查克穆尔发展了古典斯玛雅雕塑。在墨西哥中部发现的查克穆尔年代都不早于在奇琴伊察发现的。但是,图拉和奇琴伊察的查克穆尔似乎是快速的同时发展起来的,在各个城市间快速的传播开来。奇琴伊察的查克穆尔的多样性也验证了其发展程度,没有任意两座雕像是相同的形状,衣着或身体比例关系。但是图拉的查克穆尔都大致相同,只是在人物姿势或身体比例关系上有细微差别。米勒指出是查克穆尔发展了古典期玛雅人物绘画,并且在奇琴伊察将绘画向三维的雕像形式进行转化,也许这促进了整个墨西哥中部的人物造像的发展。

Summary: 查克穆尔(英语:Chacmool, 英语:Chac-mool),又译为查克莫、恰克莫、查克莫天使等,是特指古典期晚期至后古典期见于中美洲全境的一种雕像形态的术语。这种雕像形式上为人形,半躺仰卧状,以手肘支撑上半身,头部向左或向右转90度的姿势,于胸前放置一个碗或盘状容器。除了最为著名的奇琴伊察的“武士神庙”之外,还有墨西哥西北部至洪都拉斯、萨尔瓦多这一广阔的范围内都发现了其遗迹。查克穆尔是死去的武士的象征,可能是用于表示手持供品献给诸神的活人祭品,其胸前的碗形容器用于放置供品。在阿兹特克文明中,这个容器被称为(一种专门用于盛放人类心脏祭品的石碗)。查克穆尔经常被与献祭石和献祭王座起来。

Chac Mool: Le terme Chac Mool a été inventé en 1875 par l'explorateur Auguste Le Plongeon pour désigner un type de statue trouvé à Chichen Itza (actuel Mexique). Ce nom éminemment fantaisiste, qui signifie « grand jaguar rouge » en maya yucatèque, continue à être employé par les archéologues tout simplement parce qu'il a été consacré par l'usage.
代代木公园

title: 概要.
content: 代代木公园的所在地曾经是被称为“代代木之原”的日本陆军代代木练兵场。日本在第二次世界大战战败后变成驻日美军的宿舍设施「」(Washington Heights),在1964年还给日本后改建为东京奥运会代代木选手村,使用后再改建为现在的代代木公园,于1967年开园。  代代木公园占地面积54万平方米,在东京23区内的都市公园中排列第四位,仅次于、与,在东京都心的公园中则是规模最大的。  与相邻的明治神宫夜间禁止入内不同,代代木公园是24小时开放,可以随时进入。
title: 2014年登革热疫情.
content: 2014年8月下旬起,陆续有进入过代代木公园的游客感染登革热。同年9月4日在公园内的蚊子检查出登革热病毒,东京都因此关闭此公园,并进行喷药消毒。疫情曾扩散至邻近的NHK放送中心和东京都其他公园,在没有新病例发生后,同年10月31日起公园恢复开放。此疫情为日本在1950年代后首次发生的本土疫情,这段期间共有160名病例。

Summary: 代代木公园是位于日本东京都涩谷区代代木的公园,为东京的大型都市公园之一。由东京都建设局委托东京都公园协会管理。

Yoyogi-kōen: Le est un grand parc près de la station de Harajuku et du sanctuaire Meiji dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo.
罗贝尔 (莫尔坦伯爵)

title: 莫尔坦伯爵.
content: 罗贝尔的名字第一次出现是在1049年,当时他在科唐坦被封为莫尔坦伯爵,以取代威廉·瓦伦克(Warlenc),他因为有背叛的嫌疑而被威廉公爵流放。值得怀疑的是威廉·瓦伦克是公爵理乍得一世的一个孙子,因而他是私生子威廉的一个竞争对手。  五年后,在威廉反对法王亨利一世对诺曼底的侵略活动当中,罗贝尔被认为支持了威廉,尽管他没有去参加取得大胜的著名的莫蒂默(Mortemer)战役。无论如何,罗贝尔参加了1066年的利勒博讷(Lillebonne)会议,讨论公爵对英格兰的征服计划,当时罗贝尔同意捐献120艘战船给入侵舰队。因此罗贝尔是征服者毫无疑问的同伴之一,他指挥一队来自科唐坦的骑士在威廉一方参加了黑斯廷斯战役,尽管他似乎在战役中并没有扮演什么英雄角色。
title: 征服者威廉授予的地产.
content: 无论如何,威廉很重视罗贝尔对于入侵成功的贡献,他给予罗贝尔一份巨大的战利品。他被授予了萨塞克斯的佩文西(Pevensey)雷普(一种萨塞克斯区域划分单位)以及分散在全国的总数为549个的采邑。其中54个在萨塞克斯,75个在德文,49个在多塞特,29个在白金汉郡,13个在赫特福德郡,10个在萨福克郡,99个在北安普敦郡,196个在约克郡,还有24个采邑分布在其余的郡。然而罗贝尔土地财富最集中的地方是在康沃尔(当编写末日审判书时,他在康沃尔进一步控制了248个采邑,再加上伦瑟斯顿Launceston和崔莫顿Trematon城堡),尽管这些康沃尔地产在布列塔尼的布赖恩于1072年决定返回家乡之前还没有被授予罗贝尔。罗贝尔的权力范围在西南方,因此导致很多人认为他是康沃尔伯爵,尽管似乎并不能确定他是否被正式授予过这个爵位。
title: 后期生涯.
content: 在诺曼征服之后,罗贝尔的一次公开活动发生在1069年,当时他和他的同名表兄厄镇(Eu)的罗贝尔一起领导一支军队,抗击在亨伯河口登陆并计划围攻约克的丹麦人军队。因为诺曼军队的逼近,丹麦人决定撤退到芬斯(Fens),他们认为那里将会是安全的。当丹麦人受到造反的当地人款待之时,两位罗贝尔却发动了奇袭,并一直追击到丹麦人的船上,杀死了很多丹麦人。  之后罗贝尔很少被提及(他可能把大部分时间都花在了诺曼底),直到1087年威廉临终之时,罗贝尔露面恳求释放他的兄弟,在1082年的叛乱中被囚禁的厄德。据说威廉勉强同意了请求,他认为厄德是个无可救药的恶棍。后来证明威廉是正确的,征服者刚去世,厄德就煽动力一场叛乱反对征服者的继承人威廉·鲁夫斯,支持威廉的哥哥和竞争对手罗贝尔·柯索斯的要求和主张。厄德劝说他的兄弟加入的反叛被证实是失败的。但在厄德被威廉·鲁夫斯流放到诺曼底的同时,莫尔坦的罗贝尔被免去了惩罚并被宽恕,很可能是因为他广大的英国地产,意味着国王需要得到他的支持。
title: 家庭生活,性格和逝世.
content: 此后,对罗贝尔的情况一无所知,他可能死于威廉·鲁夫斯登基到1103年之间,在此期间他的儿子威廉确信继承了他的莫尔坦伯爵,最可能的时间大约在1095年前后。  罗贝尔娶第一代什鲁斯伯里伯爵,罗杰·德·蒙哥马利的女儿玛蒂尔达为妻,和她生育了一个儿子,就是前面所说的莫尔坦的威廉,以及三个女儿,艾格尼斯嫁给了安德烈·德·维特里(André de Vitry),丹尼斯1078年嫁给了盖伊, 第三代Sire de La Val,还有莫尔坦的艾玛,图卢兹的威廉四世的妻子。  马姆斯伯里的威廉(William of Malmesbury)描述他是一个性格严肃而不活泼的男人,但没有邪恶的罪行被置于他的纹章之上。他明显具有家族的勇气,并且作为一名指挥官,和一些残忍的举动无关。作为丈夫,丑闻很少联系上他的名字。他的家庭幸福,没有为人所知的不和睦情况。
title: 银幕描写.
content: 在银幕上,戈登·Whiting在1966年BBC的两集电视剧《征服》(Conquest《剧院625》系列之一)中扮演罗贝尔。理乍得·Ireson在1990年的电视舞台剧《皇家血统:威廉征服者》(Blood Royal: William the Conqueror)中扮演罗贝尔。

Summary: 罗贝尔,莫尔坦伯爵(Robert, Count of Mortain),英格兰的威廉一世的同母异父弟。罗贝尔是赫文·德·孔特维尔(Herluin de Conteville)和法莱斯的莱乌(Herleva of Falaise)(她也是威廉的母亲)的儿子。贝叶的厄德的亲生兄弟。罗贝尔的准确出生年份尚不清楚(可能是1038年),尽管通常认为厄德要年长罗贝尔两岁,但罗贝尔很可能至多比他的兄弟小一岁,因为在厄德的出生年份上有很多的疑问。

Robert de Mortain: Robert de Mortain, parfois dit Robert de Conteville (mort peut-être un 8 ou, en 1090 ou après 1095), fut comte de Mortain, et un officieux comte de Cornouailles à partir de 1068. Il devint le troisième sujet le plus riche d'Angleterre après la conquête normande de l'Angleterre.
失落的宇宙

title: 主要登场战舰介绍.
content: 210m级太空船剑型飞行器(Sword Breaker)=195m级中型战斗舰沃菲特(Canal Vorfeed)  属于银河里远古超文明制造的失落的太空船(Lost ship)。传说中的魔王黑暗散播者(Dark star)和光明的一方是对立的文明,双方征战不休,并制造了一些性能强大的太空船。远古的文明灭绝之后,这些太空船被遗忘、废弃在广大的宇宙里,直到人类文明在宇宙中扩张时偶然被发现。  沃菲特在最初被建造时已配有一些武器如利普尔枪(能设定发射后在多远距离爆炸,爆炸半径内50米都会形成异空间,被击中物体的该部位会被异空间侵蚀并传送至他处,缺点是每发砲弹制造需时一小时。动画中另一艘失落的太空船Gorn Nova说这个“他处”是绝对无法预测的。)、感应增幅爆破(利用驾驶者的精神能量发射的强力激光)等,其他还有能自动修复太空船损伤的小型机械螃蟹工兵。但凯娜儿仍然喜欢时常添购一些现代武器,每每拿到工作酬劳便要求添购新武装(虽然这些现代人类文明的武装比起凯娜儿本身原配的武器威力远远不如)。  在姐妹作秀逗魔导士中,沃菲特(瓦尔菲德)为黑暗之星对抗的神族之神。同样的对立型式,但不同的型态。
title: 动画.
content: 1998年4月3日至9月25日在东京电视台系列播放。全26话。  这类型的故事代表人类与非人类智慧生命的重要互动。
title: 相关议题.
content: 类似的故事还有桂正和的经典作品电影少女、赤松健的经典作品电脑情人梦,以及漆原友纪的著名作品虫师的『笼之中』篇。

Summary: 《失落的宇宙》(,LOST UNIVERSE,台译失落的宇宙,港译宇宙特警),是神坂一原著的日本科幻小说,其后改编为26集的动画和全三集的漫画。这三种版本的内容略有差异。

Lost Universe: Cette série a ensuite été adaptée en anime, qui fut diffusé pendant l'été 1998 sur TV Tokyo, sur le même créneau horaire que l'œuvre précédente de Kanzaka, "Slayers", qui se déroulait sur 26 épisodes.
罗杰·德·蒙哥马利 (第一代什鲁斯伯里伯爵)

title: 生平.
content: 罗杰是征服者威廉的主要顾问之一。在1066年刚刚开始入侵英格兰时,他没有参与战斗,而是呆在后方协助管理诺曼底(这里有一些争议,尼尔·拉德洛Neil Ludlow,彭布罗克城堡,记载罗杰在黑斯廷斯战役中带领诺曼底右翼军队)。后来,他被委托管理两块英格兰的防卫重地,1067年底(或1068年初)接受了阿伦德尔(Arundel)雷普(rape)(阿伦德尔是地名,雷普是一种苏塞克斯行政单位),1071年11月被封为第一代什鲁斯伯里伯爵。少数历史学家认为在1071年罗杰接受什罗普地区时还没有被封为伯爵,而是又数年之后才册封。  因此,在征服者威廉的统治时期,罗杰是六个最大的权贵之一。除了包含阿伦德尔(Arundel)雷普(rape)的萨塞克斯的很大一部分,八分之七的什罗普郡土地也被和什鲁斯伯里伯爵头衔一起被授予,他在萨里郡、汉普郡、威尔特郡、米德尔塞克斯郡、赫特福德郡、格洛斯特郡、伍斯特郡、剑桥郡、沃里克郡和斯塔福德郡都拥有地产。  1087年威廉一世死后,罗杰加入了其他叛乱者推翻新国王威廉二世的1088年叛乱活动。然而,威廉却能说服罗杰放弃叛乱并站在自己一边。这对罗杰来说是个有利的结果,因为叛乱者被打败并失去了在英格兰的土地和财产。  罗杰的第一次婚姻是和贝莱姆的梅布尔(Mabel of Bellême),她同时是诺曼底和曼恩的边界两边巨大地产的女继承人。罗杰和她有十个子女。  罗杰后来娶了阿德莱德·德·木乐(Adelaide de Le Puiset),他们有一个儿子埃弗拉德,后来加入了教会。  在罗杰死后,他的财产被分割。健在的最年长的儿子贝莱姆的罗贝尔继承了诺曼底地产(包括罗贝尔母亲的地产)的大部分;下一个儿子休继承了英国的大部分地产和什鲁斯伯里伯爵头衔。休死后,哥哥罗贝尔继承了伯爵头衔。  在银屏上,约翰·格林伍德在1966年BBC的两集电视剧《征服》中扮演罗杰,该剧是《剧院625》(Theatre 625)系列中的一部分。

Summary: 罗杰·德·蒙哥马利(英文Roger de Montgomerie)(死于1094年),也以大罗杰·德·蒙哥马利(Roger the Great de Montgomery)之名为人所知,第一代什鲁斯伯里伯爵。他的父亲也叫做罗杰·德·蒙哥马利,可能是诺曼底公爵理乍得一世的妻子刚诺拉(Gunnor)公爵夫人的侄孙。老罗杰在诺曼底中央拥有大量地产,它们主要位于潜水(Dives)河谷,小罗杰继承了这些财产。

Roger II de Montgommery: Roger de Montgommery (ou Montgoméri, Montgomery) dit "Roger le Grand" (décédé le ), seigneur de Montgommery, vicomte de l'Hiémois, et sire d'Alençon, fut l'un des seigneurs les plus riches de l'Angleterre nouvellement conquise par Guillaume le Conquérant. Il créa l'une des seigneuries les plus puissantes et stratégiquement importantes apparues après la conquête normande. Il fut comte de Shrewsbury à partir de 1074.
背包问题

title: 定义.
content: 我们有 "n" 种物品,物品 "j" 的重量为"w",价格为"p"。 我们假定所有物品的重量和价格都是非负的。背包所能承受的最大重量为"W"。 如果限定每种物品只能选择0个或1个,则问题称为0-1背包问题。 可以用公式表示为:  如果限定物品"j"最多只能选择"b"个,则问题称为有界背包问题。 可以用公式表示为:  如果不限定每种物品的数量,则问题称为无界背包问题。 各类复杂的背包问题总可以变换为简单的0-1背包问题进行求解。
title: 计算复杂度.
content: 在计算机科学领域,人们对背包问题感兴趣的原因在于:
title: 动态规划解法.
title: 无界背包问题.
content: 如果重量"w",..., "w"和"W"都是非负数,那么用动态规划,可以用伪多项式时间解决背包问题。下面描述了无界背包问题的解法。  简便起见,我们假定重量都是正数(w > 0)。在总重量不超过"W"的前提下,我们希望总价格最高。对于"Y" ≤ "W",我们将在总重量不超过"Y"的前提下,总价格所能达到的最高值定义为"A"("Y")。"A"("W")即为问题的答案。  显然,"A"("Y")满足: 其中,"p"为第"j"种物品的价格。  关于第二个公式的一个解释:总重量为"Y"时背包的最高价值可能有两种情况,第一种是该重量无法被完全填满,这对应于表达式"A"("Y - 1")。第二种是刚好填满,这对应于一个包含一系列刚好填满的可能性的集合,其中的可能性是指当最后放进包中的物品恰好是重量为"w"的物品时背包填满并达到最高价值。而这时的背包价值等于重量为"w"物品的价值"p"和当没有放入该物品时背包的最高价值之和。故归纳为表达式"p" + "A"("Y" - "w")。最后把所有上述情况中背包价值的最大值求出就得到了"A"("Y")的值。  如果总重量为0,总价值也为0。然后依次计算"A"(0), "A"(1),..., "A"("W"),并把每一步骤的结果存入表中供后续步骤使用,完成这些步骤后"A"("W")即为最终结果。由于每次计算"A"("Y")都需要检查"n"种物品,并且需要计算"W"个"A"("Y")值,因此动态规划解法的时间复杂度为O("nW")。如果把"w",..., "w", "W"都除以它们的最大公因数,算法的时间将得到很大的提升。  尽管背包问题的时间复杂度为O("nW"),但它仍然是一个NP完全问题。这是因为"W"同问题的"输入大小"并不成线性关系。原因在于问题的输入大小仅仅取决于表达输入所需的比特数。事实上,formula_5,即表达"W"所需的比特数,同问题的输入长度成线性关系。
title: 0-1背包问题.
content: 类似的方法可以解决0-1背包问题,算法同样需要伪多项式时间。我们同样假定"w",..., "w"和"W"都是正整数。我们将在总重量不超过"Y"的前提下,前"j"种物品的总价格所能达到的最高值定义为"A"("j", "Y")。  "A"("j", "Y")的递推关系为:  通过计算"A"("n", "W")即得到最终结果。为提高算法性能,我们把先前计算的结果存入表中。因此算法需要的时间和空间都为O("nW"),通过对算法的改进,空间的消耗可以降至O("W")。
title: 二次背包问题.
content: 推广的背包问题有二次背包问题、多维背包问题、多目标背包问题等。  二次背包问题是背包问题的一种推广形式:

Summary: 背包问题(Knapsack problem)是一种组合优化的NP完全问题。问题可以描述为:给定一组物品,每种物品都有自己的重量和价格,在限定的总重量内,我们如何选择,才能使得物品的总价格最高。问题的名称来源于如何选择最合适的物品放置于给定背包中。

Problème du sac à dos: En algorithmique, le problème du sac à dos, noté également KP (en anglais, "") est un problème d'optimisation combinatoire. Il modélise une situation analogue au remplissage d'un sac à dos, ne pouvant supporter plus d'un certain poids, avec tout ou partie d'un ensemble donné d'objets ayant chacun un poids et une valeur. Les objets mis dans le sac à dos doivent maximiser la valeur totale, sans dépasser le poids maximum.
百年廳

title: 建筑特色.
content: 百年厅位于展览区,被设计成多功能的娱乐休闲建筑。中心对称,呈四叶草形。中心部分是广阔的圆形大空间,直径高达65米,高42米,可以容纳6,000多人。上方是23米高,由钢和玻璃构成的灯笼式圆顶。此外,窗户由从国外直接进口的高级硬木制成,墙壁构造独特,混凝土、软木、木头等构成良好的隔音层。壁上简洁无饰,水泥暴露在外却不失典雅气息。  百年厅的北边是历史展览馆。展览区北侧是一人造池塘,并附有环池水泥走廊。大厅入口附近就是弗罗茨瓦夫展览股份有限公司的办公楼。入口处是伸向百年厅的宽阔柱廊,其中柱子是钢筋混泥土浇筑而成的。  1948年,一座针状的金属雕塑“Iglica”矗立在百年厅正前方。  百年厅融聚了20世纪初期各种现代建筑的风格,是钢筋混泥土建筑的先驱之作。
title: 其它.
content: 百年厅还是2009年度欧洲篮球联赛外围赛的一个场馆。

Summary: 百年厅(英文:Centennial Hall;德文:Jahrhunderthalle;波兰文:Hala Stulecia或Hala Ludowa)位于现波兰弗罗茨瓦夫。建于1911年到1913年的德意志帝国(当时弗罗茨瓦夫称为布雷斯劳),是为了纪念抵抗拿破仑一世入侵的莱比锡战役100周年的工程之一。由德国著名建筑师马克斯·伯格(Max Berg)负责兴建,建成后是当时布雷斯劳的市政厅。2006年,该建筑被列为世界文化遗产。

Halle du Centenaire de Wrocław: La Halle du Centenaire (en, en ou ) est un bâtiment historique situé à Wrocław, capitale de la Basse-Silésie (Pologne). Au cœur du Parc des Expositions de la ville, il sert de salle d’exposition polyvalente pouvant accueillir une multitude d'événements comme des concerts ou des rencontres sportives.
公物

title: 分类.
content: 在法律上,公物大致上可以分为四类:
title: 行政使用公物.
content: 「行政使用公物」又称为「公务用物」,指的是达成行政的工作而直接使用的公物。这类公物单纯供行政主体使用:例如军舰、警车等等。 在某些情况下,人民也可以使用公务用物,例如:
title: 公共公物.
content: 「公共公物」指的是由行政主体所直接提供,供公众可以自由在该物一般使用的范围内,无需特别许可就可以使用的公物,例如:道路、桥梁、广场等等。这类公物也是一般人对于公物的定义。
title: 特别公物.
content: 「特别公物」和「公共公物」类似,都是供民众使用的公物。但是与「公共公物」不同的地方是,并不是允许所有的民众自由使用,而是要在特殊目的下,经由主管机关许可才可以使用的公物,如生态保护区、国家公园等等。
title: 公营造物.
content: 「公营造物」指的是如公立图书馆、公立学校、公立医院等等的公物。这类公物不能够单独使用(没有书籍的图书馆是不能使用的),必须要有人运作才能够发挥其功能,如校舍必须要有教师与教材才能够变成可以使用的学校。

Summary: 公物(又称公共享物,德语:,英语:英语:Public property),谓国家或地方行政主体为达到行政目的,直接供行政行使或民众使用之物,像是公园、河川等等。与个人所有的私有财产恰好相反。

Domaine public en droit public français: En droit public français, le est l'ensemble des biens (immeubles ou meubles) appartenant à l'État, à des collectivités locales et à des établissements publics ou à d'autres personnes publiques, et affectés à une utilité publique.
夏普莱斯不对称环氧化反应

title: 催化剂结构.
content: 催化剂的结构直到现在还未非常确定。还未有研究能够完全排除其他假定的催化剂。无论如何,所有的研究都表明催化剂是一种[Ti(tartrate)(OR)] 的二聚体。催化剂模型通过X-射线鉴定了结构。
title: 机理.
content: 该反应是以四价钛酸酯路易斯酸介导,以过氧化氢衍生物为氧化剂(常为叔丁基过氧化氢),以酒石酸乙酯为立体诱导配体而进行的烯烃环氧化反应。
title: 反应选择性.
content: 夏普莱斯环氧化反应的产物可以通过下列的模型进行预测:确定一个双键平面,并在双键平面上画出一个与之围绕的矩形。朝着右下角画出烯丙醇羟基,然后按照分子结构在其他矩形角上画出其他取代基。在氧化方向上,(-)酒石酸乙酯优先从上方和双键反应,而(+)酒石酸乙酯优先从下方与分子进行反应。这种模型对于大多数的烯烃化合物都有效。而当R1基团较大时选择性会降低,当R2和R3基团较大时选择性会提高。  烯丙位的1,2-二醇的环氧化产物无法通过这个模型来预测。
title: 动力学拆分.
content: 夏普莱斯环氧化同样可以把一组消旋的二级醇(2,3-环氧醇)进行动力学拆分。虽然在动力学拆分过程的收率不能高于50%,然而在有些反应中ee值能够接近100%。
title: 合成实例.
content: 夏普莱斯环氧化对于大多数的一级或者二级烯丙醇都是有效的。除了上述提到的以外,酒石酸二烷基酯对于双键优先进攻的方向性和双键的取代基是无关的。为了展示Sharpless环氧化的应用,Sharpless小组合成了许多天然产物中间体:酒霉素、红霉素、白三烯C-1和(+)-环氧十九烷。  作为在当时为数不多的高不对称选择性反应,许多针对2,3-环氧醇的合成都进行了开发和研究。  夏普莱斯环氧化已经被用于全合成碳水化合物、萜烯、白三烯、信息素、和抗生素。
title: 意义.
content: 方便、高效、高选择性、调控性良好的不对称合成反应。

Summary: 夏普莱斯不对称环氧化反应是一种不对称选择的化学反应,可以用来从一级或者二级烯丙醇制备2,3-环氧醇。 它是以主要发明人巴里·夏普莱斯和香月勗命名的不对称环氧化反应。该反应大约在1970年代开始得到系统研究,80年代后日臻成熟。 环氧化产物的立体化学是由反应中使用的手性酒石酸酯的非对映体(通常为酒石酸二乙酯或者酒石酸二异丙酯)决定的。氧化试剂为过氧叔丁醇。反应中使用一个催化剂可以形成产物的对映体选择性,该催化剂通过四异丙氧基钛和酒石酸二乙酯反应获得。反应在存在3Å分子筛(3Å MS)的条件下只需5-10 mol%的催化剂量。

Époxydation de Sharpless: L'époxydation de Sharpless est une réaction chimique énantiosélective qui permet de préparer des 2,3-époxyalcools à partir d'alcools allyliques primaires et secondaires. Cette réaction fut découverte par K. Barry Sharpless et son équipe, qui partagea en 2001 le prix Nobel de chimie pour son travail sur les oxydations asymétriques, avec William S. Knowles et Ryōji Noyori pour leur travaux sur les hydrogénations asymétriques (hydrogénation asymétrique de Noyori).