威廉·斯圖爾特-休斯頓

title: 生涯.
title: 早年生活.
content: 威廉·帕特里克·希特勒在1911年3月12日出生于英国利物浦托克斯泰斯,父母为小阿洛伊斯·希特勒(Alois Hitler Jr.)和爱尔兰人布丽奇特·道林。这对夫妻在1909年于都柏林相识,隔年於伦敦马里波恩成婚,之后移居至利物浦并生下威廉。他们举家住在上斯坦霍普街(Upper Stanhope Street)102号的公寓内,该栋公寓随后在1942年1月10日利物浦大轰炸的最后一波空袭中被纳粹德国空军炸毁。道林在一份名叫《我的小叔阿道夫》("My Brother-in-Law Adolf")的手稿中声称阿道夫·希特勒为了避免被奥匈帝国征兵,曾在1912年11月至1913年4月间与她一起住在利物浦。这份手稿被希特勒的传记作者认定为虚构成分居多的小说,原因是希特勒当时住在维也纳的默尔德曼街宿舍内。  1914年,小阿洛伊斯抛下布丽奇特和儿子,只身前往欧洲展开赌博之旅。他之后回到其家乡德国,但由于第一次世界大战爆发的关系而无法返回英国,留下布丽奇特一人独力养大儿子。小阿洛伊斯更误信布丽奇特已死,并与德国女子海德薇·海德曼(Hedwig Heidemann)再婚,后者在1920年为前者生下儿子海因茨·希特勒。与威廉形成鲜明对比的是,海因茨为纳粹的狂热信徒,并在1942年的苏德战争期间被苏联红军俘虏,最后死在莫斯科的布提尔卡监狱内。一战结束后的1920年代中期,他写信给布丽奇特,希望她带威廉到德国团聚,布丽奇特此时已与小阿洛伊斯划清界线,但仍在1929年答应他的请求,当时威廉18岁。
title: 在纳粹德国的生活.
content: 1933年,威廉前往德国,希望在当时已成为总理的叔叔的帮助下找到一份好工作。希特勒听闻后,将其安排在德意志帝国银行内任职,他也在1930年代的大部分时间内从事著这份职业。之后,威廉在希特勒的首肯下转职至欧宝,成为该公司的汽车销售员。然而他一直不满意自己的待遇,并要叔叔给予更好的工作,否则便要把叔叔家族中的丑闻传开去,希特勒表示当上总理并不代表要为亲属谋福利,并坦言非常讨厌姪子的举动。  1938年,希特勒要求威廉放弃英国国籍,以换取得到更高薪的工作,前者拒绝后离开纳粹德国,并威胁要把诸如希特勒祖先是犹太裔商人的私生子之类的谣言传出去。回到英国伦敦后,威廉在美国杂志《展望》发表一篇名叫《为何我讨厌我的叔叔》("Why I Hate my Uncle")的文章。
title: 移民至美国.
content: 尽管自己极力讨好公众,但威廉仍受到家乡英国冷淡对待。1939年1月,报业大亨,赫兹国际集团创办人威廉·赫斯特邀请他和母亲前往美国进行巡回演讲。二战爆发后,威廉曾尝试加入英军但遭到拒绝。美国因珍珠港事件而参战后,他写信给时任美国总统富兰克林·D·罗斯福,希望成为一名美军士兵,这封信随后转交至联邦调查局以调查其背景。在证实无可疑后,威廉终在1944年加入美国海军,并在纽约皇后区桑尼赛德 (纽约)重新定居。  威廉随后成为一名海军医务兵,并在1947年以同一军阶退役。据闻他在入伍时,人事官询问他的姓氏,他回答「希特勒」,人事官以为他在开玩笑,威廉只好改称自己是「赫斯」。战后,威廉获颁授紫心勋章和第二次世界大战胜利奖章。
title: 晚年生活.
content: 在1947年退伍后,威廉把自己的姓氏改为「斯图尔特-休斯顿」(Stuart-Houston),一些评论家认为这姓氏可能取自反犹太主义作家休斯顿·斯图尔特·张伯伦,但本人从未证实这一说法。同年,他迎娶在1920年代中期于德国出生的菲莉丝·让-雅克(Phyllis Jean-Jacques)。两夫妇和布丽奇特之后搬到纽约州长岛帕乔格西尔弗街(Silver Street)71号的一家两层住宅居住,并尝试匿姓埋名地生活。生活安定后,威廉利用其医学上的知识,在自家开设了一家专门分析医院血液样本的公司——布鲁克黑文研究所(Brookhaven Laboratorie)。  1987年7月14日,威廉·斯图尔特-休斯顿在帕乔格去世,终年76岁,并随后安葬在纽约州科拉姆的圣墓公墓 (纽约州科拉姆)内,长眠在其母亲布丽奇特的旁边,他的遗孀菲莉丝在2004年逝世。夫妇两人育有四个儿子,分别是亚历山大(Alexander,)、路易(Louis,)、霍华德(Howard,)和布莱恩(Brian,),其中在美国国家税务局刑事调查科任职特工的的三子霍华德则在其父亲去世的两年后在一场车祸中丧生。斯图尔特-休斯顿三兄弟现时仍居住在帕乔格,曾有谣言指三人决意以不生儿育女的方式终结希特勒的血统,亚历山大随后在2018年受德国《图片报》访问时否认这一说法,并称他们其中一人曾与一位犹太女子订婚,但后来女方得知男方家族的历史后便断然取消婚约。
title: 流行文化.
content: 贝里尔·班布里奇在1978年发行的小说《少年阿道夫》描述了布丽奇特所说,在1912–13年间拜访利物浦亲戚的23岁希特勒,之后班布里奇与导演菲利普·萨维尔合作将该小说改编成戏剧《布丽奇特·希特勒的日记》("The Journal of Bridget Hitler"),并在1981年于英国广播公司第二台上播出。葛兰·莫瑞森和史提夫·尤维尔于1989年出版的漫画《希特勒的新历险记》亦同样基于希特勒「在利物浦的生活」。2005年10月,历史频道播出一套长约一小时的纪录片《希特勒的家族》("Hitler's Family"),其中讲述了包括威廉在内希特勒的其他亲戚。  2006年4月,由马克·卡森执导, 参考自威廉一生的戏剧《小威利》("Little Willy")在纽约的俄亥俄剧院公演。八年后,一套由埃曼纽尔·阿玛拉(Emmanuel Amara)担任导演的纪录片《誓约: 希特勒家族的秘密》("The Pact: Le serment des Hitler")在网飞上架。2018年6月19日,喜剧中心节目《醉酒史》的第五季第八集描述了威廉的一生,并由托马斯·曼恩负责诠释他。

Summary: 威廉·帕特里克·斯图尔特-休斯顿(英语:William Patrick Stuart-Houston,1911年-3月12日-1987年-7月14日),原姓希特勒(Hitler),阿道夫·希特勒的半血缘姪子,由希特勒的同父异母哥哥小阿洛伊斯(Alois Hitler Jr.)和其爱尔兰籍妻子布丽奇特·道林在利物浦所生的孩子。威廉·希特勒后来移居至德国,但随后又移民到美国,并曾在第二次世界大战期间为美国海军服役。他最终获得美国国籍,并在该地终老。

William Patrick Hitler: William Patrick Hitler (plus tard Stuart-Houston) (né le, à Liverpool, Angleterre, Royaume-Uni - mort le à Patchogue, État de New York, États-Unis), surnommé Willy, était le neveu d'Adolf Hitler, né de son demi-frère Alois et de Bridget Dowling (1891-1969), d'origine irlandaise, épousée en premières noces. William partit d'abord s'installer en Allemagne, puis s'en échappa pour finalement s'installer aux États-Unis où il s'engagea contre son oncle durant la Seconde Guerre mondiale.