GEM/xwikis huggingface dataset:
喜马拉雅山脉

title: 形成.
content: 根据板块构造学,喜马拉雅山脉是由印澳板块与欧亚大陆板块碰撞形成的:6亿年前,这一地区的绝大部分还淹没在汪洋大海之中。大约在古近纪末期,原来存在于南北板块之间的东部特提斯海,由于印度板块向北漂移,逐渐闭合。与亚欧板块碰撞后,印度板块的前缘以很小的角度俯冲斜插到亚欧板块之下,一方面形成青藏高原巨厚的地壳和高峻的地势,另一方面就在雅鲁藏布江地缝合线附近形成了喜马拉雅山脉。中国地质学者在山脉北坡找到的舌羊齿化石证明了喜马拉雅山是印度板块北缘的一部分。  根据古地磁学的研究,印度板块至今仍在以每年大于5厘米的速度向北移动,喜马拉雅山脉仍在不断上升中,同时还处于板块边界碰撞型地震构造带上。
title: 地带划分.
content: 山脉自南向北可分为三带:
title: 地势与植物.
content: 北坡平缓,南坡陡峻。山脉南坡雨量充沛,因此植被茂盛;而北坡的雨量较少,植被稀疏。  高山地区的自然景象随高度不同而不断变化,形成明显的垂直自然带:
title: 主要山峰.
content: 喜马拉雅山脉约有70多个山峰,海拔7000米以上的高峰有40座,8000米以上的高峰有10座,山峰终年被冰雪覆盖:
title: 山区冰河.
content: 流向印度洋的大河几乎都发源于北坡,切穿大喜马拉雅山脉,形成3000—4000米深的大峡谷,河水奔流如飞瀑,蕴藏着巨大的水力资源。  全球有七成的淡水是冻结于冰河中,而喜马拉雅山区的淡水集中量,是南北极以外最多的地区。喜马拉雅山区冰河供应诸多亚洲河流所需的淡水,包括印度河、恒河、雅鲁藏布江-布拉马普特拉河等。黄河、长江、湄公河等河流发源于青藏高原,一般不算作喜马拉雅山的河流。  在珠穆朗玛峰附近曾经测得的最低温为零下60°C,但是自1970年代以来,由于山区的平均气温上升了1°C,使得山区冰河正大量缩减消融,冰河的迅速消退不但会先使河流的水位暴增,造成洪涝;几年之后河水水位将会下降而形成干旱或是更严重的生态问题。许多学者已经向联合国提议将珠穆朗玛峰及其周围地区列为「全球受气候变化冲击的危险地区」。
title: 对气候的影响.
content: 喜马拉雅山成群的高峰挡住了从印度洋上吹来的湿润气流,也使得由北边干冷的气流无法吹到印度半岛,因此造成山脉南坡雨量充沛,夏季来自印度洋的西南季风往往带给南亚的印度,尼泊尔和孟加拉国丰沛的降水,也使得印度的气温可以较其他温带地区要高。一般认为喜马拉雅山也是让中亚形成像塔克拉玛干沙漠及戈壁等沙漠的原因。
title: 宗教.
content: 在印度教中,喜马拉雅山脉被人格化为雪山神,是恒河女神和雪山神女的父亲。  喜马拉雅山脉中有许多地方是印度教、耆那教、锡克教及佛教的圣地,像不丹的塔克桑寺,据说莲花生在此处遇到佛陀。  喜马拉雅山区中保存者许多藏传佛教寺庙。。

Summary: 喜马拉雅山脉( IAST: himālaya, "雪(hima)域(alaya)"之意;;)是世界海拔最高的山脉,位于亚洲的中国大陆西藏自治区与巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹等国边境上。东西长2400多公里,南北宽200至300公里。分布于青藏高原南缘,西起克什米尔的南迦-帕尔巴特峰(北纬35°14'21",东经74°35'24",海拔8125米),东至雅鲁藏布江大拐弯处的南迦巴瓦峰(北纬29°37'51",东经95°03'31",海拔7756米),总面积约594,400平方公里。

Himalaya: L'Himalaya ( de "hima" (neige) et "ālaya" (demeure), littéralement « demeure des neiges », népalais : हिमालय, hindi : हिमालय, ), ou chaîne de l'Himalaya, est un ensemble de chaînes de montagnes s'étirant sur plus de de long et large de 250 à, qui sépare le sous-continent indien du plateau tibétain dans le Sud de l'Asie. Au sens strict, il débute à l'ouest au Nanga Parbat au Pakistan et se termine à l'est au Namche Barwa au Tibet. Cet ensemble montagneux, délimité à l'ouest par la vallée du fleuve Indus et à l'est par la vallée du fleuve Brahmapoutre, couvre une aire d'environ.
波

title: 数学描述.
content: 在数学上,任何一个沿某一方向运动的函数形状都可以认为是一个波。考虑一种最简单的情况:二维平面波,波的形状可以用formula_1平面上的曲线formula_2描述。  如果这个曲线沿着formula_3轴以formula_4的速度向右运动,不难看出,这样的函数应该满足如下方程:formula_5  如果沿x轴以ω的速度向左运动,则为:formula_6  以上两个方程都满足如下形式的微分方程: 这里c通常是一个固定常数,代表波的传播速率。这个方程称为一维波动方程。  它的通解可以表示为:  它表示一个向左传播的波和一个向右传播的波的叠加。
title: 行进波.
content: 行进波,又称为前进波,是一种在空间与时间里的扰动,可以表达为  其中,formula_10是波的振幅,formula_11是位置,formula_12是时间,formula_13是波数,formula_14是相数。  波的相速度formula_15可以表达为  其中,formula_17是波长。
title: 一维简谐波.
content: 一种最基本、最常见的波是简谐波。它可以表示为: 其中formula_19是波数,formula_4是角频率,formula_21是振幅。  波数倚赖于波长formula_22,formula_23。角频率倚赖于周期formula_24,formula_25。  波速formula_26。
title: 驻波.
content: "参见驻波"
title: 影响波速的因素.
content: 1.传播的介质种类  在固体中的波速最高,液体次之,气体最小(例如声音)。温度越高,空气分子运动的速率越快,传递波的速度亦愈快。在同一介质中,波的速率与频率无关。  2.温度的高低  温度越高,空气分子运动的速率越快,所以传递波的速度亦越快。在一大气压下,0°C时空气中的声速为331米/秒,温度每升降1°C,声速约增减0.6米/秒。
title: 特征参量.
content: 任何一种波都可以用如下的参量进行描述:
title: 能量.
content: formula_30formula_31formula_32formula_33△formula_34formula_35formula_36  formula_30是简谐运动能量,formula_38是频率  formula_39  formula_30是非力学波能量,formula_41是频率
title: 类型.
content: 波根据振动源的次数可以分为  波在均匀、无向性的介质中传递时,依介质的振动方向分可以分为  如果在非均质介质中传递时,介质振动的行为就不是只有横向与纵向两种,亦存在像表面波、海浪这种类型的振动。譬如:雷利波其振动方式为椭圆形。  依波动传递需要介质来划分,波可以分为
title: 传播.
content: 有些波的传播需要介质,比如声波等机械波。有些则不需要介质,在真空中也能传播。如电磁波。  波在介质中传播时,介质的质点并未随波前进,而是在原处附近运动。  波的行进速度v为其频率f和波长λ的乘积,即波长λ和周期T的比值:formula_42  波在绳子上传播时,波的行进速度v(SI单位m/s)与绳子所受的张力F(单位N)及绳子的线密度μ(单位kg/m)有关:formula_43
title: 量子.
content: 每种波有相应的量子:

Summary: 波或波动是扰动或物理信息在空间上传播的一种物理现象,扰动的形式任意,传递路径上的其他介质也作同一形式振动,但不会传递介质。波的传播速度总是有限的。除了电磁波、引力波(又称「重力波」)能够在真空中传播外,大部分波如机械波只能在介质中传播。波速与介质的弹性与惯性有关,但与波源的性质无关。

Onde: Une onde est la propagation d'une perturbation produisant sur son passage une variation réversible des propriétés physiques locales du milieu. Elle se déplace avec une vitesse déterminée qui dépend des caractéristiques du milieu de propagation.
计算机安全

title: 设计层面上的安全.
content: 计算机安全技术的基础是逻辑学。安全性并非是大部分的计算机应用的主要目的,而在设计时就考虑程序的安全性常常会对程序的运行有所限制。  在计算机应用上有四种安全设定,通常会结合使用:  许多系统无意中使用了以上的第一种设定。由于第二种方法成本昂贵和不确定性,其使用受到很大限制。第一种和第三种方法会导致失败。第四种方法更具实用性,这是由于它通常基于硬件机制,避免了抽象性和自由性。  设计安全系统有很多技巧和技术。但很少有有效的方法能够在设计完成后提高安全性。有一种技术能最大程度地执行最小权限原则,即一个实体只能拥有它所需要的权限。在这种方式下,即使攻击者能够进入系统的某一部分,也难以进入到其他部分。  另一方面,将系统划分为小的组件可降低各部分的复杂性,并可以使用定理机器证明(automated theorem proving)来证明关键的软件子系统的正确性。因此,当单一的有特点的特性可以作为关键点被分离出,而此特性可被数学评估时,安全的解析解(closed form solution)才会有效。在这种正确性证明不存在时,严谨的代码审查(code review)和单元测试(unit testing)是最好的保证模块安全的方式。  设计时应使用纵深防御(Defense in depth),即当多于一个子系统被误用时,系统的完整性和其存储的信息才会受损。当对一种安全措施的破坏不会使得对另一种措施的破坏变成更容易时,纵深防御有效。同时,串行原则表明,几个简单的保护措施不能连接成为一个复杂的保护措施。  子系统应被默认在安全设置下,并应尽可能设计为fail secure而非fail insecure。理想地,一个安全系统应当在合法用户特意地,自由地决定之下才能使其不安全。  另外,安全不应是全有或全无的问题。系统的设计者和操作者应假定安全性的违反是不可避免的。系统活动应有完整的审计日志,在违反安全性的活动发生后才可确定其机制和程度。远程存储审计日志可保护系统日志不被侵入者修改。最后,充分公布(full disclosure)有助于在系统漏洞被发现时,尽可能地缩短此安全隐患存在的时间。
title: 安全体系结构.
content: 安全体系结构定义为描述安全措施如何放置,如何与整个信息技术体系结构关联的设计作品。这些安全控制措施旨在维护系统质量参数,包括机密性,完整性,可用性,问责制,保险性。
title: 保护计算机和数据的硬件机制.
content: 辅助计算机安全的硬件为仅基于软件的计算机安全提供了另一个选择。由于被损坏时要求物理接入,因此诸如dondle的设备被认为更安全。

Summary: 计算机安全(computer security)是计算机与网络领域的信息安全(information security)的一个分支。其目的是在保证信息和财产可被授权用户正常获取和使用的情况下,保护此信息和财产不受偷窃,污染,自然灾害等的损坏。计算机系统安全是指一系列包含敏感和有价值的信息和服务的进程和机制,不被未得到授权和不被信任的个人,团体或事件公开,修改或损坏。由于它的目的在于防止不需要的行为发生而非使得某些行为发生,其策略和方法常常与其他大多数的计算机技术不同。

Sécurité des systèmes d'information: La sécurité des systèmes d’information (SSI) ou plus simplement sécurité informatique, est l’ensemble des moyens techniques, organisationnels, juridiques et humains nécessaires à la mise en place de moyens visant à empêcher l'utilisation non autorisée, le mauvais usage, la modification ou le détournement du système d'information. Assurer la sécurité du système d'information est une activité du management du système d'information.
梯度

title: 梯度的解释.
content: 假设有一个房间,房间内所有点的温度由一个标量场formula_7给出的,即点formula_8的温度是formula_9。假设温度不随时间改变。然后,在房间的每一点,该点的梯度将显示变热最快的方向。梯度的大小将表示在该方向上变热的速率。  考虑一座高度在formula_10点是formula_11的山。formula_12这一点的梯度是在该点坡度(或者说斜度)最陡的方向。梯度的大小告诉我们坡度到底有多陡。  梯度也可以告诉我们一个数量在不是最快变化方向的其他方向的变化速度。再次考虑山坡的例子。可以有条直接上山的路其坡度是最大的,则其坡度是梯度的大小。也可以有一条和上坡方向成一个角度的路,例如投影与水平面上的夹角为60°。则,若最陡的坡度是40%,这条路的坡度小一点,是20%,也就是40%乘以60°的余弦。  这个现象可以如下数学的表示。山的高度函数formula_12的梯度点积一个单位向量给出了表面在该向量的方向上的斜率。这称为方向导数。
title: 定义.
content: 纯量函数 formula_14的梯度表示为:formula_15 或formula_16,其中 formula_17(nabla)表示向量微分算子。  函数 formula_1的梯度,formula_15, 为向量场且对任意单位向量 满足下列方程序:
title: 直角坐标系.
content: formula_15在三维直角坐标系中表示为 ,, 为标准的单位向量,分别指向, 跟 座标的方向。 ("参看偏导数和向量。")  虽然使用坐标表达,但结果是在正交变换下不变,从几何的观点来看,这是应该的。  举例来讲,函数formula_23的梯度为:
title: 圆柱坐标系.
content: 在圆柱座标系中,formula_1 的梯度为: , 跟 为单位向量,指向座标的方向。
title: 球坐标系.
content: 在球座标系中:  其中为极角,方位角。
title: 实值函数相对于向量和矩阵的梯度.
content: 相对于n×1向量x的梯度算子记作formula_29,定义为
title: 对向量的梯度.
content: 以n×1实向量x为变元的实标量函数f(x)相对于x的梯度为一n×1列向量x,定义为 m维行向量函数formula_32相对于n维实向量x的梯度为一n×m矩阵,定义为
title: 对矩阵的梯度.
content: 实标量函数formula_34相对于m×n实矩阵A的梯度为一m×n矩阵,简称梯度矩阵,定义为
title: 法则.
content: 以下法则适用于实标量函数对向量的梯度以及对矩阵的梯度。
title: 流形上的梯度.
content: 一个黎曼流形formula_49上的对于任意可微函数formula_1的梯度formula_15是一个向量场,使得对于每个向量 formula_52, 其中formula_54代表formula_49上的内积(度量)而 formula_56是formula_1在点formula_58,方向为formula_59的方向导数。换句话说,如果formula_60为formula_58附近的局部座标,在此座标下有formula_62,则formula_63将成为:  函数的梯度和外微分相关,因为formula_65,实际上内积容许我们可以用一种标准的方式将1-形式formula_66和向量场formula_15建立联系。由formula_15的定义,formula_69,这样formula_1的梯度可以"等同"于0-形式的外微分formula_66,这里"等同"意味着:两集合formula_72和formula_73之间有1对1的满射。  由定义可算流形上formula_15的局部座标表达式为:  请注意这是流形上对黎曼度量 formula_76的公式,跟formula_77 里直角座标的公式不同。常常我们写时会省略求和formula_78符号,不过为了避免混淆,在这里的公式还是加上去了。

Summary: 在向量微积分中,梯度(gradient)是一种关于多元导数的概括。平常的一元(单变量)函数的导数是标量值函数,而多元函数的梯度是向量值函数。多元可微函数formula_1在点formula_2上的梯度,是以formula_1在formula_2上的偏导数为分量的向量。

Gradient: Le gradient d'une fonction de plusieurs variables en un certain point est un vecteur qui caractérise la variabilité de cette fonction au voisinage de ce point. Défini en tout point où la fonction est différentiable, il définit un champ de vecteurs, également dénommé "gradient". Le gradient est la généralisation à plusieurs variables de la dérivée d'une fonction d'une seule variable.
流式細胞術

title: 原理.
content: 一束单色光(通常是激光)照到流体力学聚焦的一股流体上。若干个检测器瞄向流束和激光相交的这个点,其中一个和激光在同一直线上(称作前散射(FSC)),其它几个和激光垂直(旁散射(SSC)和一个或几个荧光监测器)。当每个悬浮颗粒通过光束时会按某种方式把光散射,同时所带有的荧光化合物被激发并发射出频率低于激发光的荧光。这些散射光和荧光的组合数据被检测器记录,根据各检测器亮度的波动(每个细胞会显出一个散射或荧光的峰)就能够推算出每个颗粒的物理和化学性质。前散射与细胞体积相关,而旁散射取决于颗粒的内部复杂程度(比如核的形状、胞质内颗粒的种类或者膜的粗糙程度),至于荧光则用来标记和检测特定的细胞表面抗原或者DNA。  可以检测的参数有: 这个列表非常长,而且在不断地扩展。
title: 流式细胞仪.
content: 流式细胞仪又称荧光激活细胞分选器、荧光活化细胞分类计(FACS,Fluorescence Activated Cell Sorter)。  现代的流式细胞仪每秒可以实时检测几千个颗粒,并且可以主动分离具有不同特性的颗粒。  流式细胞仪和显微镜比较像,但能够对大量的单个细胞利用一组参数进行高通量的自动量化。固体组织需要在检测前制备成单细胞的悬浮液。  一个流式细胞仪包括五个组成部分:  早期的流式细胞仪主要是实验设备,但目前仪器和相关的试剂有了很广的市场。不同厂商的仪器特性也不同。  通过流式细胞仪获取样本数据的过程叫做“获取过程”(acquisition)。这个过程是以连接在流式细胞仪的计算机,和处理细胞计数器的软件为媒介的。其中,软件可以调节用于检测样本的不同参数值,如电压(voltage),补偿(compensation)等,并且在获取样本数据时协助样本信息的数字显示,以确保参数正确的设置。现代的流式细胞仪很多应用在荧光标记( fluorescently labeled )的抗体(antibody)上。  现代流式细胞仪通常拥有多种激光和多种荧光检测。 最近数据显示商用流式细胞仪有高达10种激光, 18种荧光检测器。这个数字的增长可以使得更多的抗体被标记,并且通过表现型标记( phenotypic markers)识别到可观的样本数量。 有些设备甚是可以获取单个细胞的数字图像,用于分析荧光在细胞中的具体位置(比如细胞内部,细胞表面等)。
title: 数据分析.
title: 补偿(compensation).
content: 每种荧光染料都具有广泛的荧光光谱。 当使用多种荧光染料时,可能会发生荧光染料之间的重叠。 这种情况被称为频谱重叠。 这种情况需要克服。 例如,FITC和PE的发射光谱是荧光素发射的光在穿过用于PE的滤光片时重叠相同的波长。 通过从PE信号中去除一部分FITC信号来校正该频谱重叠,反之亦然。 这个过程被称为色彩补偿,它将荧光色素计算为百分比来衡量自身。
title: 圈选(gates).
content: 由流式细胞仪得到的数据可以由新的软件绘制成一维的柱状图(histograms)或是二维甚至是三维的位图(dot plots),进一步由所谓的"圈选"(gates)位图的方式,可将位图的点图区域不断地作一系列的分离及再分析。而特殊的圈选流程(protocols)对于血液学方面在临床上的诊断有相当的关连性。  这类位图经常以对数(logarithmic)尺标的方式来呈现。由于萤光染剂彼此会有光谱波长重叠的情形,而萤光波长呈现的讯号常会被来自萤光接受器的讯号所干扰,因此需由电子运算的方式进行萤光补偿(compenstation)。从流式细胞仪中获取到的数据可以通过以下软件进行分析:e.g., JMP_(statistical_software), WinMDI,[9] Flowing Software,[10] and web-based Cytobank[11] (all freeware), FCS Express, FlowJo, FACSDiva, CytoPaint (aka Paint-A-Gate),[12] VenturiOne, CellQuest Pro, Infinicyt or Cytospec.[13] 一旦数据收集的过程已经结束,流式细胞仪就不用继续连接在计算机中。后续的数据分析可以在计算机中独立进行,这一点尤其用在一些高精度需求的仪器上。
title: 计算分析.
content: 最近在使用计算方法进行自动化群体识别方面的进展为传统的圈选策略(gating strategies)提供了一种替代方案。 自动识别系统可能有助于发现罕见和隐藏的人群。 代表性的自动化方法包括FLOCK,免疫学数据库和分析门户(ImmPort),Bioconductor中的SamSPECTRAL 和flowClust以及GenePattern中的FLAME。
title: 应用.
content: 流式细胞术在很多领域中都有应用,包括分子生物学、病理学、免疫学、植物学、和海洋生物学等。在分子生物学中,它主要用于荧光标记的抗体。特异性的抗体与靶细胞上的抗原结合,能够通过流式细胞仪研究这些细胞的特别信息。这在医学中具有很广泛的应用,尤其是在器官移植、血液学、肿瘤免疫学和化疗、遗传学、精子分类(Sperm sorting)、和性别选择。此外,它广泛用于检测DNA损伤,半胱氨酸蛋白酶切割和细胞凋亡的研究。 在神经科学中,细胞表面的共表达(co-expression)和细胞外抗原(intracellular antigens)可以被分析。  现代的流式细胞仪具有多个激光和荧光检测器(目前商业用仪器的记录是4个激光和14个检测器),可以用于多个抗体标记,以便在表现型中更准确地区别某个靶群体。  流式细胞仪也是很有用的分选仪器。当细胞/颗粒通过时,可以被选择性地加上某种电荷,并在通过电磁场后偏转,从不同出口流出。这样就可以从一个混合物中高速(理论上可达到每秒大约9万个细胞)准确地分离开四类细胞。  海洋中主要的光合生物之一——占海洋浮游生物总细胞数将近1/3的原绿球藻()就是通过流式细胞术发现的。因为其细胞小,叶绿素含量少,在通常的荧光观察中被迅速漂白(bleach),但由于在流式细胞术中细胞通过光束的时间极短,胞内叶绿素的荧光可被观察到。

Summary: 流式细胞术(英语:flow cytometry)是一种生物学技术,用于对悬浮于流体中的微小颗粒进行计数和分选。这种技术可以用来对流过光学或电子检测器的一个个细胞进行连续的多种参数分析。流式细胞术(Flow Cytometry,FC)是对悬液中的单细胞或其他生物粒子,通过检测标记的荧光信号,实现高速、逐一的细胞定量分析和分选的技术。

Cytométrie en flux: La cytométrie en flux (CMF) est une technique permettant de faire défiler des particules, molécules ou cellules à grande vitesse dans le faisceau d'un laser, en les comptant et en les caractérisant.
柯西序列

title: 复数的柯西列.
content: 一个复数序列  被称为柯西列,如果对于任何正实数formula_2,存在一个正整数formula_3使得对于所有的整数formula_4,都有  其中的竖线表示绝对值或模。  类似地,我们可以定义实数的柯西列。
title: 度量空间中的柯西列.
content: 为了将柯西列的定义推广到一般的度量空间,必须将绝对值替换为该度量空间中的距离。  形式上说,给定任何一个度量空间formula_6,一个序列  被称为柯西列,如果对于任何正实数formula_2,存在一个正整数formula_3使得对于所有的整数formula_10,都有  其中formula_12表示formula_13和formula_14之间的距离。  直观上说,一个序列中的元素越来越靠近似乎说明这个序列必然在这个度量空间存在一个极限,而事实上在某些情况下这个结论是不对的。
title: 例子.
content: 这个数列趋于 formula_18,但formula_18不属于formula_15,因此这个数列不收敛。
title: 完备性.
content: 一个度量空间formula_25中的所有柯西数列都会收敛到 formula_25 中的一点,那么formula_25被称为是一个完备空间。  实数是完备的,而且标准的实数构造包含有理数的柯西列。  有理数formula_28在通常定义的距离意义下不是完备的:  存在某个由有理数组成的序列,收敛到某个无理数,所以这数列在有理数这空间是不收敛的。  例如:
title: 其他性质.
content: 任何收敛数列必然是柯西列,任何柯西列必然是有界序列。  如果formula_35是一个由度量空间formula_36到度量空间formula_3的一致连续的映射,并且formula_38是formula_36中的柯西列,那么formula_40也必然是formula_3中的柯西列。  如果formula_38和formula_43是有理数、实数或复数构成的柯西列,那么formula_44和formula_45也是柯西列。
title: 推广.
title: 拓扑向量空间中的柯西列.
content: 在一个拓扑向量空间formula_25中同样可以定义一个柯西列:在formula_25选择一个formula_48局部基formula_49,如果对于formula_49中的任何元素formula_51,存在一个正整数formula_3使得对于任意的formula_10而言,序列formula_54满足formula_55,那么这个序列就称为一个柯西列。  如果这个拓扑向量空间formula_25上有恰好可以引入一个平移不变度量formula_57,那么上述方法定义的柯西列和利用这个度量formula_57定义的柯西列是等价的。
title: 群中的柯西列.
content: 在一个群中,同样可以定义柯西列:  命formula_59表示一列有限指标的递减的formula_60的正规子群,那么群formula_60中一个序列formula_38称为柯西列(对于上述formula_63而言),当且仅当对于任意的formula_64,存在正整数formula_3使得对于任意的formula_66,都有formula_67。  如果用formula_68表示所有的这样定义的柯西列组成的集合,那么formula_68在序列点点相乘的意义下构成一个新的群。而且formula_70,即所有空序列(对于任意formula_64,存在formula_3使得对于任意formula_73,都有formula_74)构成了formula_68的正规子群。而商群formula_76称为formula_60相对于formula_63的完备化(。  可以证明,这个完备化同构与序列formula_79的逆向极限同构。  如果formula_63是个共尾序列(即任何有限的正规子群均包含某个formula_81),那么这个完备化在与formula_82的逆极限同构的意义下是规范的,这里的formula_63跑遍所有有限的正规子群。

Summary: 在数学中,柯西序列、柯西列、柯西数列或基本列是指这样一个数列,它的元素随着序数的增加而愈发靠近。更确切地说,在去掉有限个元素后,可以使得余下的元素中任何两点间的距离的最大值不超过任意给定的正数。柯西列是以数学家奥古斯丁·路易·柯西的名字命名的。

Suite de Cauchy: En analyse mathématique, une suite de Cauchy est une suite de réels, de complexes, de points d'un espace métrique ou plus généralement d'un espace uniforme, dont les termes se rapprochent à partir d'un certain rang. Ces suites sont celles susceptibles de converger. Elles sont au centre de la définition de la complétude. Les suites de Cauchy portent le nom du mathématicien français Augustin Louis Cauchy.
加勒比海

title: 历史.
content: “加勒比”一词来源于加勒比人,在15世纪末欧洲人来到这一地区时,加勒比人是此时主要的美洲原住民种群之一。1492年,克里斯托弗·哥伦布发现西印度群岛,西班牙语名称“安的列斯”便被用来称呼这些岛屿,而由此“安的列斯海”便成为了一些欧洲语言中加勒比海的替代名称。在此后的一个世纪内,西班牙掌握着绝对的霸权。  长期以来,加勒比对于欧亚大陆文明来说都是一片完全未知的海域,直到1492年哥伦布在试图发现亚洲航路的过程中驶入这一海区。在此时,西半球大部分对于欧洲人都是未知的。在哥伦布发现加勒比群岛之后,这一区域迅速被西方文明殖民(最初为西班牙,此后为葡萄牙、英格兰、荷兰共和国、法国和丹麦)。由此,加勒比海成为了欧洲海运和海上贸易的要地,也最终引来了海盗。  今日的加勒比海区域有22个岛屿国家或领地,滨临12个大陆国家。由于阳光充足,全年温暖加上信风调节,以及诸多风景名胜,在20世纪下半叶至21世纪,加勒比海成为了颇受欢迎的旅游目的地。
title: 范围.
content: 国际海道测量组织对加勒比海范围的界定如下:  除此之外,虽然巴巴多斯岛也位于同一个大陆架上,但它被认为属于大西洋而非加勒比海。
title: 地质.
content: 加勒比海大部分位在加勒比板块上,和大西洋之间由几个不同年代的岛弧相隔。最年轻的岛弧从小安地列斯群岛、维京群岛、特立尼达和多巴哥的东北角到委内瑞拉的北海岸。这个岛弧是由南美板块和加勒比板块碰撞而成,上面有许多活火山和休眠火山,包括培雷火山、在荷兰加勒比区圣佑达修斯的奎尔火山以及多米尼加联邦的三峰山。海的北边较大的岛包括古巴、海地、牙买加、波多黎各,是年代较久的岛弧。  目前还不清楚加勒比海的地质年代,估计约在一亿六千万至一亿八千万年前,是在中生代时因超大陆盘古大陆的水平破裂而形成。一般假设在泥盆纪已有原加勒比海盆地,在石炭纪初期冈瓦那大陆往北移动,靠近欧美大陆,使盆地面积渐渐缩小。下一阶段加勒比海的形成是在三叠纪。裂谷造成了狭长的槽状地形,从纽芬兰与拉布拉多延伸到墨西哥湾,是由硅质碎屑的沉积岩构成。在侏罗纪早期的海侵,水进入了现在的墨西哥湾,形成狭长形的湖泊。在侏罗纪中期的裂谷作用形成了加勒比海的深盆地。盆地的出现也代表大西洋的开始,并在侏罗纪末期使盘古大陆瓦解。在白垩纪时加勒比海的形状和现在相近。在古近纪初期因为海退,加勒比海和墨西哥湾分开,和大西洋之间则是由古巴和海地隔开。在全新世时加勒比海变动不大,直到新生代时因为海水水位上升,加勒比海又开始和大西洋相连。
title: 海洋特性.
content: 加勒比海水文特性的同质性高。以海面的月平均温度为例,各年的变化不超过3°C(25°-28°C)。在过去的五十年中,加勒比海经过三个不同的阶段,在1974年前持续的变冷,最冷的时间出现在1974至1976年,之前以每年0.6度的温度持续升高。温度的变化和圣婴-南方振荡现象及反厄尔尼诺现象有关。加勒比海的盐度为3.6%,密度为1.0235-1.0240 10 kg/m,海面水的颜色从蓝绿色至绿色。
title: 气候.
content: 加勒比海的气候受到墨西哥湾暖流及秘鲁寒流等洋流的影响。由于地处热带,因此海的温度维持在较温暖的温度,各季的最低温在21-29 C°之间。  加勒比海是西半球常出现热带气旋的地区。一连串的低压系统从非洲西部海域生成,越过大西洋来到加勒比海。低压系统中大部分都不会发展为热带气旋,只有少部分会,即为北大西洋热带气旋,多半会在东加勒比海的气压较低区域。热带气旋出现在每年的六月至十一月,主要是在八月和九月。平均每年会有九个热带气旋,有五个到达飓风的等级。依美国国家飓风中心的资料统计,在1494年至1900年之间出现过385个飓风。  飓风的破坏力强大,对加勒比海的岛屿是每年都可能出现的潜在威胁。强烈的海浪会破珊瑚礁,若飓风将沙或泥搬运过来,会使珊瑚窒息而死亡,最后珊瑚礁会崩解。
title: 生态学.
content: 加勒比海是世界上9%珊瑚礁的栖息地,面积约,大部分在加勒比海上的各岛,以及中美洲的海湾。其中最大的是面积96300公顷的伯利兹堡礁,在1996年列为世界遗产,本身也是中美洲大堡礁系统(MBRS)的一部分,中美洲大堡礁系统长约一千公里,是世界第二长的珊瑚礁,分布在墨西哥、伯利兹、危地马拉及洪都拉斯各国邻近加勒比海的沿岸。 最近几年异常温暖的加勒比海海水对珊瑚礁的影胁日益严重,珊瑚礁是世界上最具多样性的海洋环境之一,但其生态系非常脆弱。当热带地区的海水异常温暖的时间变长,和珊瑚共生的虫黄藻会死亡,虫黄藻提供珊瑚食物,也是珊瑚礁有颜色的原因。这种小型植物死亡及消失的结果是珊瑚白化,会造成大面积珊瑚礁的破坏。超过42%的珊瑚礁已经完全白化,95%的珊瑚礁已经有部分的白化。
title: 经济和人类活动.
content: 自从殖民时代起,加勒比海的人类活动显著增加。此海域是世界上产油最多的区域之一,每年约一亿七千万吨。许多加勒比海附近的国家也有大型的渔业,一年约有五百万公吨。  此区域的人类活动也带来大量的污染。泛美卫生组织在1993年估计只有10%的废水是在适当处理后再放流入海。  加勒比海区域也有许多的旅游产业。加勒比海旅游组织计算每年约有一千二百万人造访此区域,包括1991至1992约八百万人是坐游轮前来。在许多加勒比海的岛上都有以水肺潜水及珊瑚礁浮潜为基础的旅游业,是当地经济的一大贡献。

Summary: 加勒比海(英语:Caribbean Sea;;;)是位于西半球热带大西洋海域的一片海域,西部与西南部是墨西哥的尤卡坦半岛和中美洲诸国,北部是大安地列斯群岛,包括古巴,东部是小安地列斯群岛,南部则是南美洲。

Mer des Caraïbes: La mer des Caraïbes ou mer des Antilles est une mer de l'océan Atlantique, située à l'est de l'Amérique centrale et au sud des Grandes Antilles. Elle s'étend sur environ d'est en ouest et en moyenne deux fois moins du nord au sud et couvre une superficie de.
法拉

title: 历史.
content: 早期电磁学中的单位和单位制非常混乱。1861年,英国的布莱特(C. Bright)和克拉克(L. Clark)在《论电量和电阻标准的形成》一文中倡议建立一种统一的实用单位,得到了汤姆生的支持。同年,英国科学促进会成立了以汤姆生为首的六人电标准委员会,引入电阻单位欧姆、电势单位伏特。1881年,巴黎第一届国际电学家大会增加了电流单位安培,同时引入了电量的实用单位库仑和电容的实用单位法拉。  实用单位制是电磁量中的第三套单位制,附属于厘米-克-秒制,仍是“绝对”定义。为了更方便检测,在1893年芝加哥第四届国际电学家大会上对实用单位规定了实物基准,并冠以“国际”词头。如国际欧姆、国际安培作为基础单位,国际伏特、国际库伦、国际法拉作为导出单位,从此被普遍使用。
title: CGS制下的对应单位.
content: 绝对法拉(abfarad,缩写abF)是厘米-克-秒制(CGS制)的电磁单位制下的电容单位,等于法拉(1 gigafarad, GF),此单位很大,只在医疗术语中会出现。  静法拉缩写statF,是厘米-克-秒制的静电单位制下的电容单位,是1静库仑的电荷在电位差为1静伏特下的电容,相当于1/(10c)法拉,也就是1.1126 picofarads。1 静法拉的电容是半径一厘米的球壳在真空介质下相对无穷远处形成的电容。
title: 单位换算.
content: formula_2  其中,F-法拉,A-安培,V-伏特,C-库伦,J-焦耳,m-米,N-牛顿,s-秒,W-瓦特,kg-千克, Ω-欧姆,H-亨利。 电容不同单位之间的换算:  Farads法拉/法  Millifarads 毫法拉  Microfarads 微法  Nanofarads 奈法  picofarad 微微法或皮法  1F=10^3mF=10^6uF=10^9nF=10^12pF

Summary: 法拉(英语:farad)是电容的国际单位,简称法,单位符号为F。是一种国际单位制导出单位,是以发现电磁感应现象的英国物理学家迈克尔·法拉第(Michael Faraday)的名字而命名的。

Farad: Le farad (symbole : F), tiré du nom du physicien Michael Faraday, est l'unité dérivée de capacité électrique du Système international (SI).
金斯顿 (安大略省)

title: 历史.
content: 京士顿历来是“兵家必争之地”。17世纪,法国皮毛交易员逐渐到此带地域与原住民进行交易,而新法兰西总督芳堤娜()则于1673年在这里建立要塞,当时以这里的原住民名称“Cataraqui”(意即“从水中隆起的石”)名为卡塔拉奎堡,后来则以芳堤娜总督之名改称芳堤娜堡()。1680年代末,芳堤娜堡的法裔民众与当地的易落魁族原住民爆发冲突,法方遂于1689年撤离芳堤娜堡,但于1695年重回此地并重建要塞。  英法七年战争爆发后,英军于1758年烧毁芳堤娜堡。战后英方接管新法兰西,但早期并未在此进行大规模殖民,待美国独立战争完结后才在这里安置效忠英国的十三州殖民,并于1783年在此带进行土地测量和局部修复芳堤娜堡。此地于1787年以英王乔治三世命名为国王镇(英语:King's Town),到翌年则改成京士顿(英语:Kingston)。  1812年战争中,京士顿是英军“五大湖舰队”的司令部。战后英方开始修建丽都运河,以便船只无需取道圣罗伦斯河(即美加边境)亦可来往上加拿大和下加拿大;运河入口则设于安大略湖尽头的京士顿。随着运河于1832年完成,京士顿的战略地位亦进一步提升。当地随之成为上加拿大的军事和经济重镇,并于1838年正式建制为镇,再于1846年改设为市。为了防范美军的偷袭以及守卫丽都运河的入口,英军于1840年代在此修建了亨利堡(英语:Fort Henry)和一系列圆型炮塔;此系列军事建筑完好保留至今,现为旅游胜地。  上下加拿大于1841年结合为加拿大省,而京士顿则同时获选为加拿大省的首府,但不到三年就因为“规模太小并缺乏配套设施”、“过于接近美国边界令其难以抵御美军入侵”等原因失去了这个头衔。加拿大省首府从1844年起在蒙特利尔、多伦多和魁北克城之间轮替,到1857年则由英女皇维多利亚的一纸诏书宣布渥太华为首都,再于1866年正式迁都渥太华。京士顿的重要性随之大减,市内发展亦大为放缓。纵虽如此,京士顿仍保留其五大湖区主要港口之一的地位,并于19世纪末和20世纪初成为工业重镇,主要产物包括船舰和火车机车。  20世纪后期,当地重工业逐渐式微,而各级政府机关、军方基地和零售及服务业界则取而代之成为市内的主要雇主。1990年代末,安省政府改革其辖下的地方行政架构,当中包括将京士顿市和邻近的京士顿乡和匹兹堡乡(英语:Pittsburgh Township)重新合并成新的京士顿市,于1998年1月1日生效。
title: 交通.
content: 安大略401号省道为京士顿市的主要干道,向西通往多伦多、伦敦和温莎,向东则经康和通往魁北克省边界,并在此驳上魁北克20号高速公路通往蒙特利尔。此外,15号和33号省道的终点亦设于京士顿市,前者往东北伸延至卡尔顿普雷斯,后者则往西伸延至爱德华王子县。  加拿大国家铁路公司的铁路轨穿越京士顿市,而由维亚铁路营运的城际客车服务则透过该铁路线服务京士顿市,每天有数班列车经京士顿市来往多伦多和蒙特利尔。京士顿市内的公共交通服务由市营的京士顿交通局营运。  航空交通方面,京士顿诺曼·罗渣士机场(英语:Kingston/Norman Rogers Airport,IATA代码:YGK,ICAO代码:CYGK)位于该市西南部,大部分航线来往多伦多皮尔逊国际机场。
title: 经济.
content: 京士顿旅游业发达,尤其是夏天,游人常去附近的千岛湖游玩。京士顿的其他产业包括教育(皇后大学)、政府(安省交通部、卫生部)、医疗、军事和制造业(杜邦公司)。
title: 教育.
content: 京士顿是一个大学城,城里有著名的皇后大学,另外还有加拿大皇家军事学院和圣劳伦斯学院。  基础教育方面,京士顿市内的公立中小学以主要授课语言和宗教背景分为四个类别,并由数间不同机构营运:
title: 媒体.
content: 京士顿的主要报章为《京士顿辉格标准报》(英语:"Kingston Whig-Standard")。市内也有数间电台,而当地唯一一间地区电视台则为环球电视分台CKWS-DT。CTV渥太华分台CJOH-DT和环球电视多伦多分台CIII-DT在邻近城镇设有转播站,而国内其他电视网(如CBC和Citytv)的讯号则需依靠收费电视接收。

Summary: 京士顿(英语:Kingston,又译金斯敦、京士顿)是加拿大安大略省东南部一座城市,位于安大略湖北岸,圣劳伦斯河入口附近。京士顿坐落魁北克市-温莎走廊之上,离多伦多东北约,渥太华西南偏南约,蒙特利尔西南约。

Kingston (Ontario): Kingston est une municipalité du Canada, située en Ontario. Au recensement de 2011, la région métropolitaine comptait.
露體癖

title: 历史.
content: 女性公开裸体的事迹从古典时代便有所记载,往往是在女性受到男性群体的羞辱或煽动后所进行的。古希腊历史学家希罗多德在公元前五世纪的《历史》里叙述了展示裸体的行为, 希罗多德写道:当人们到布巴斯提斯参与节日时,他们做了这样的事:每个「 baris」都充满了人、大量的人,男男女女聚在一起。一些女人敲着响板、一些男人吹着笛子,其余的男女们打着节拍、高声欢唱。他们在旅途中到达一个城市(并不是他们的目的地),他们引导「bareis」靠近河岸、一些女人继续做着我所描述的事,而另一些则向城里的女人喊出亵渎话语,或是跳舞、或是拉起衣服露出乳房。每个河岸边的城市都受到了这样的对待。  1550年,威尼斯委员会的一份反对猥亵的临床记录似乎可以做为一件露体癖的案例。  1824年,英国一份经修订的《流浪罪法》的第四稿包括一则附加条款:「公开和不公开地暴露身体的人(会触犯此条款)」,由于其范围不明确而引起执行上的困难。在之后的议会辩论里、时任内政大臣的皮尔(Peel)先生说:「没有比在公园里不雅暴露自己身体的行为更公然的罪行了。......肆无忌惮地暴露和意外走光是非常不一样的。」
title: 心理学观点.
content: 1877年,法国精神病学医生Charles Lasègue首度将露体列为一种精神障碍。依据美国精神医学学会出版的《精神疾病诊断与统计手册》第五版(DSM-5)列出的诊断指标,当裸露身体的癖好干扰到自己的正常生活、或是卷入无关人等时,就可以判断为露体癖。根据该手册的统计,患有露体癖的男性最高可占总数的2%至4%,而女性则较为少见。根据瑞典的一项调查,2.1%的女性和4.1%的男性表示他们曾经有将生殖器暴露给陌生人观看的经验。  一支研究小组对185名受访者提出问题:「如果你将自己的私处展现给他人观看,你希望对方会有什么反应?」受访者的回答如下:选择「会想要发生性关系」占35.1%,选择「无任何反应」占19.5%,选择「对方也展现自己的性器」占15.1%,其他任何反应占11.9%,选择「愤怒或厌恶」占3.8%,最少的是「恐惧」,仅有0.5%的受访者选择此一选项。
title: 露体的类型.
content: Anil Aggrawal列出了露体的四种类型:  DSM-5将露体分为三种子类型:对自己有兴趣的成年人暴露身体、对青少年或儿童暴露身体,或两者皆是。

Summary: 露体癖(英语:exhibitionism)或阴部显露欲是指偏好在公共或半公共场合对不知情者曝露身体中通常不会暴露的部分的行为,例如暴露乳房、臀部或阴茎。这种行为的动机可能是自身欲望、受到同侪鼓噪,或是从观看者的震惊表情里得到性愉悦,以从事露体为趣的人又称为露体狂、露阴癖或暴露狂。将自己的私密处不假遮掩地展现给亲密伴侣观看,通常不会被视为暴露。在部分法律中,公开暴露行为可能构成妨害风化、公然猥亵或其它罪名。

Exhibitionnisme: L’exhibitionnisme est un comportement par lequel un individu expose les parties intimes de son corps à une ou plusieurs autres personnes dans une situation — par exemple un endroit public — où ces parties intimes ne sont normalement ou habituellement pas exposées. Un individu se livrant à l'exhibitionnisme est qualifié d'exhibitionniste, voire dans certains cas de pervers sexuel.
側入體位

title: 概述.
content: 有医师建议想生女孩的夫妻,采用交合较浅的姿势,比如“侧卧位”或“后侧位”:
title: 侧卧位.
content: “侧卧位”(前侧位、対面侧位):男女均侧卧,彼此面对面,可以互相拥抱、亲吻、爱抚。
title: 后侧位.
content: “后侧位”(背面侧位):女性侧卧,稍微向后翘起臀部,男性由后侧交合。男方可将手绕过女方腋下,对女性乳房爱抚。此体位亦适用于夫妻双方体型差别较大时,使用此体位时,女性容易感到极度的舒适敏感而潮湿,容易到达高潮。  对于不耐屈曲型(通常在弯腰摸脚趾时会疼痛加剧,久坐后也会背痛)这类背痛者,有研究认为应避免侧姿。
title: 适用性.
content: 此外,针对另外一种不耐伸展型的背痛者(可能在平卧或趴卧时感到疼痛),有研究认为侧姿较其他体位更能缓解疼痛。
title: 传统文献探讨.
content: 传统汉字古籍记载有若干描述妇人采侧卧位姿的变换。

Summary: 侧卧、侧进式、侧入体位(日语:)或“小汤匙偎合”(英语:spooning-the spoons position)是一种男女依偎缠绵的形容,意指女人侧躺,男人也同方向像是侧边叠合排列的小汤匙般,彼此侧卧拥抱(英语:cuddle),或用于行房姿态的描述。

99 (position sexuelle): La position 99 ou position en cuillères est une position sexuelle où l'un des deux partenaires est derrière l'autre, son abdomen contre le dos de l'autre. Cette position peut donner lieu à une pénétration vaginale ou anale avec le pénis, les doigts ou un objet (un godemichet par exemple).
阿纳特

title: 谱系及形象.
content: 阿纳特是大神埃尔和亚舍拉(Asherah)的女儿(天帝之女),还是死而复生之神巴力哈达的妹妹和情妇。在犹太教以前的古希伯来神系中,阿纳特是雅赫维(即耶和华)之妻。她进入埃及神系中则成为赛特(相当于巴力)之妻。  在埃及信仰体系中,阿纳特常以手持长矛、盾牌和斧头,头戴羽冠的形象出现。现存有的阿纳特偶像将其表现为一位妇人,背上长着两对翅膀,一对向上,一对向下,额上长着两只角,角中间顶着日轮的圆盘。
title: 神性.
content: 阿纳特作为女战神,与其他的破坏性力量作斗争,如与水怪拉塔努(Litanu)战斗,目的是为了履行生育繁殖的职能。她表现得既残忍又无拘无束(相当于埃及的塞赫麦特和苏美尔的伊南娜),为了开心取乐而残忍杀死无数“东方及西方的丈夫”。然而她并不满足,还向前来赴宴的宾客大发雷霆(使用雷霆闪电将他们全部击毙),当她清醒过来后,她为这次杀戮而进行了净足仪式。  作为狩猎女神,阿纳特擅长拉弓射箭,同时也是野兽和鸟类的女王。
title: 神话故事.
content: 阿纳特在腓尼基神话中一直都是一位行为暴虐的女神。阿纳特曾试图让巴力透露出闪电的秘密,但却遭到拒绝。阿纳特一怒之下开始屠杀巴力的信徒,并扬言一直要杀到巴力向她屈服,并说出秘密为止。  巴力向邪恶的冥界之神莫特(Mot)发起了挑战。由于骄傲自大,巴力没能取胜。巴力死后,阿纳特来到地狱寻找丈夫的尸体,但她终究都没办法使巴力重获新生。阿纳特要求莫特将巴力放回阳间,但遭到莫特的拒绝。一怒之下,善战的阿纳特用镰刀将莫特打败为丈夫报了仇,并用火焚烧他,连枷抽打他,以磨碾压他,最后将其碎尸万段分散各处,巴力才因此得以重生。之后,巴力被视为死而复生之神。这则神话反映了古人对自然交替的原始理解,当死亡之神莫特统治世界时,大地一片荒芜;当丰收之神巴力复活时,大地则充满生机。  阿纳特一直觊觎猎人阿克哈特(Aqhat)的神弓,想把这件武器占为己有。于是,阿纳特极力游说阿克哈特让他把神弓让给她,却被遭到拒绝。随后,阿纳特开始诱惑阿克哈特,并承诺让他得到永生。没想到的是阿克哈特竟不为所动,并表示“死亡正是人类的天命”。于是,愤怒地阿纳特差遣随从也朋将阿克哈特残忍杀死了。阿克哈特也在和也朋的战斗中将神弓丢失。
title: 信仰.
content: 阿纳特在塞浦路斯也同样受到崇拜。阿纳特和阿斯塔蒂后来在罗马神话中合而为一,成为阿塔尔伽提斯(Atargatis)。阿纳特在希腊神话中与狩猎女神阿耳忒弥斯相互混同,在罗马神话中又与弥涅耳瓦混同。希腊化时期,她又被视为雅典娜等女神。

Summary: 阿纳特(Anat, Anath,又译作阿娜特、亚拿特)是迦南神话中的爱神、女战神、丰饶女神和狩猎女神,被誉为“天后和众神之女主宰(Lady of Heaven and Mistress of all gods)”。与阿斯塔蒂同样是苏美尔女神伊南娜或伊什塔尔在叙利亚的变形。

Anat: Anat est une déesse des panthéons ouest-sémitiques de l'âge du bronze récent (seconde moitié du avant notre ère). On la retrouve notamment dans la mythologie du royaume d'Ougarit, qui est une des principales sources connues pour les panthéons canaanéens de cette période. Cette déesse fut également adoptée par les Égyptiens lorsque ceux-ci dominèrent une partie du Levant et de la Syrie entre les.
摩西五经

title: 名称起源.
content: 《摩西五经》(英语:Pentateuch)源自于(pénte,意为五)与(teûkhos,意为书卷、法案),字面直译为五卷书。相传这五卷皆由摩西写成,因此称摩西五书。
title: 概况.
content: 全经用最古老的希伯来文写成,是犹太教最重要经典之一,也是公元前6世纪以前唯一的希伯来法律汇编。摩西五经曾作为犹大国的国家法律规范;犹大国亡国后仍以习惯法的形式自动调节犹太人的生活。传统一向认为这是由摩西接受上帝的启示而撰写的,内容是古代的以色列人民间故事,记载了以色列民族的起源,尤其是创世的上帝对他们的启示。  摩西五经主要思想是六个重要的教义:
title: 成书.
content: 摩西五经的成书时间目前尚不能确定,可以视之为一些文献的结集,其中一些文献非常古老。  公元前6世纪以色列人被掳至巴比伦时,这些文献被汇编起来。这段时期是犹太人经历的一个极其重要的时期,他们搜集能够得到的关于以色列人的历史文献,汇编在一起,通过这样的方式来维持和肯定自身的信仰基础。他们认为,这些文献记载了他们成为上帝选民的历史,即使漂泊在外,这些历史都对他们的前途命运有着重要影响。但目前的文献尚不能确切地描述摩西五经的成书过程。
title: 底本学说.
content: 圣经考证学者分析摩西五经,认为它们是由不同年代、不同来源的文件所编辑而成,并非摩西一人所独撰。学者根据他们文句措辞的风格不同,将其分析比对出五个不同来源:
title: 争议.
content: 因为《申命记》记录到摩西死后之事,其作者是否为摩西或者该经卷是否经后人增改,仍有争议。(参考文本说/底本说)
title: 主要经卷.
content: 在《圣经》原文里,五卷经文是不分开的,包括:  五卷经书名字皆取自每卷经文第一句话。

Summary: 《五书》(,Pentateuch),常被称为《摩西五经》(英语:Five Books of Moses,华人天主教会译为《梅瑟五书》;东正教译《摩伊息斯之五经》;唐朝景教译《牟世法王经》),犹太教称为妥拉(,Torah),又称为摩西律法(,Torat Moshe),基督徒常称为律法书,是《希伯来圣经》最初的五部经典。经考古确认,是由摩西受神启编写。

Pentateuque: Le Pentateuque est chez les chrétiens l'ensemble des cinq premiers livres de la Bible. Pour les juifs, ces cinq livres constituent la Torah. La tradition en attribue la paternité à Moïse, mais la recherche moderne a pu établir qu'ils ont été composés à l'époque de l'exil à Babylone par de nombreux rédacteurs. Ils présentent une version théologique de l'histoire du peuple d'Israël depuis la création du monde jusqu'à la mort de Moïse.
逆向工程

title: 动机.
content: 需要逆向工程的原因如下:
title: 应用.
title: 机械设备.
content: 随着计算机辅助设计的流行,逆向工程变成了一种能根据现有的物理部件通过CAD、CAM、CAE或其他软件构筑3D虚拟模型的方法。逆向工程的过程采用了通过测量实际物体的尺寸并将其制作成3D模型的方法,真实的物件可以通过如CMMs,激光扫描仪,结构光源转换仪或者X射线断层成像这些3D扫描技术进行尺寸测量。这些测量数据通常被认作是点云,缺乏拓扑信息并且同时通常会被制作成更有用格式例如多边形网格,NURBS曲线或者CAD模型。由于点云本身并不像3D软件里的模型那样直观,所以如同3-matic、Imageware、、或者杰魔公司等这些软件都提供了将点云变成能可视图像,或者被其他应用软件如3D CAD、CAM、CAE识别的格式的功能。  反向工程同时会被需要将真实的几何体应用在虚拟的数字开发环境中的商业活动中应用,比如将自己产品或者竞争者的三维数据数字化。通过这种手段可以分析出产品的运作方式,部件构成,估计预算和识别潜在的侵权行为等。  价值工程也是商业中应用的类似手段。不过价值工程的目的是通过反构造和分析产品来找到节省开销的办法。
title: 软件.
content: 由于「逆向工程」一词用在软件工程(简称「软工」)领域中的具体含义模糊不清,Chikofsky和Cross为此写了篇文章,以阐清及区分「逆向工程」与各种相近的概念。据文章所述,逆向工程是一种分析目标系统的过程,其目的是识别出系统的各个组件以及它们之间的关系,并以其它的形式或在较高的抽象层次上,重建系统的表征(Representations)。 软件逆向工程也可被视作「开发周期的逆行」。 在此定义下,对一项软件程序进行逆向工程,类似于逆行传统瀑布模型中的开发步骤,即把实现阶段的输出(即软件程序)还原回在设计阶段所做的构思。软件逆向工程仅仅是一种检测或分析的过程,它并不会更改目标系统(否则就成了软件再工程)。  软件防篡改技术被用于遏制对专有软件进行逆向工程及再工程。大部分人都熟悉这个词的第二种用法。软件的逆向工程可以使用净室技术来避免侵犯版权。  软工中的黑盒测试与逆向工程有很多共同点,但黑箱测试人员常供以API以作测试,并且测试的目的就是通过外部攻击,找出程序漏洞和未归档的特性。  逆向工程的其他目的包括:安全审查、 解除复制保护(又称破解)、绕过消费类电子产品中常设有的访问限制、定制嵌入式系统(例如引擎管理系统)、产品内部修补或更新、给功能不全的廉价硬件(例如某些显卡芯片组)添加额外功能,或仅为满足好奇心。
title: 二进制软件.
content: 对最终程序的二进制代码所进行的逆向工程被称为「代码反向工程」,或简称RCE(Reverse Code Engineering)。例如,我们可以用Jad对Java平台的二进制码进行反编译。一个著名的逆向工程案例是,首个由非IBM公司所实现的IBM个人电脑中的BIOS,这开创了IBM PC兼容机产业,使得IBM PC兼容机成为多年来的主流计算机硬件平台。一个以软件逆向工程为乐的团体例子是CORE(Challenge Of Reverse Engineering,意为「挑战逆向工程」)。在美国,软件逆向工程只要遵守版权法的合理使用规定,都是受保护的。成功的软件逆向工程项目有:
title: 二进制软件技术.
content: 软件逆向工程有多种实现方法,主要有三:
title: 源代码.
content: 许多UML工具涉及到导入源代码生成UML图,即“逆向工程”。
title: 集成电路和智能卡.
content: 分析智能卡的逆向工程具有侵入性和破坏性,智能卡被层层刮掉用电子显微镜拍照。这种技术可以完整地揭示出智能卡的硬件和软件部分。主要的问题就是,把所有的东西按正确的顺序放好以找出每一个部件是如何工作的。工程师们用打乱内存位置的方法隐藏密码和操作,例如busscrambling。有时甚至可以在智能卡运行的时候用探针直接测量电压,设计师则用感应器来检测和防止。破坏支付业务中使用的智能卡很困难,只有大芯片制造商使用那些专业的设备。况且,和其他安全机制例如阴影帐户相比,这种方法回报太低。
title: 军事.
content: 逆向工程经常被用在军事上,用来复制从战场上由常规部队或情报活动获得的别国之技术、设备、信息或其零件。二战和冷战中经常被用到。二战以来的著名例子有:
title: 相关法律.
content: 在美国及其他许多国家,制品或制法都受商业秘密保护,只要合理地取得制品或制法就可以对其进行逆向工程。专利需要把你的发明公开发表,因此专利不需要逆向工程就可进行研究。逆向工程的一种动力就是确认竞争者的产品是否侵权专利或侵犯版权。  为了互用性(例如,支持未公开的文件格式或硬件外围),而对软件或硬件系统进行的逆向工程被认为是合法的,虽然专利持有者经常反对并试图打压以任何目的对他们产品进行的逆向工程。  为了获取一个有版权的计算机程序中隐含的思想和功能元素且有合法的理由要获取,当只有拆解这一种方法时,根据法律判定,拆解是对有版权作品的合理使用。

Summary: 逆向工程(Reverse engineering),又称反向工程,是一种技术过程,即对一项目标产品进行逆向分析及研究,从而演绎并得出该产品的处理流程、组织结构、功能性能规格等设计要素,以制作出功能相近,但又不完全一样的产品。逆向工程源于商业及军事领域中的硬件分析。其主要目的是,在无法轻易获得必要的生产信息下,直接从成品的分析,推导产品的设计原理。

Rétro-ingénierie: La rétro-ingénierie, ou ingénierie inverse ou inversée, est l'activité qui consiste à étudier un pour en déterminer le fonctionnement interne ou la méthode de fabrication. On parle également de rétroconception dans le domaine du vivant. Le terme équivalent en anglais est.
墨西哥总统

title: 任职条件.
content: 根据墨西哥宪法第82条的规定,符合以下条件的人才能当选总统:
title: 总统选举.
content: 1917年的宪法规定,任何人只能担任一次总统职位,不能连任。自从1934年以来,总统选举每六年举行一次。不过,一直到1994年,大多数选举都缺乏透明与公平。  总统选举实行公民投票直接普选制。候选人依据简单多数制而当选。前总统比森特·福克斯·克萨达的获胜率为43%,埃内斯托·柴迪洛获得了48%,卡洛斯·萨利纳斯则赢得了50%的选票。现任总统洛佩斯·奥夫拉多尔在2018年7月1日以53.19%的得票率在2018年墨西哥大选中获胜,于2018年12月1日就任。
title: 总统权力.
content: 目前总统权力包括:
title: 墨西哥帝国(1821-1823).
title: 第一次摄政.
content: 墨西哥独立后,组成一个由34人治理的临时理事会,理事会确定和签署了墨西哥帝国独立宣言,并任命6人担任摄政。
title: 奥古斯丁一世.
content: 1822年5月19日国会宣布墨西哥为帝国,伊图尔维德成为墨西哥帝国皇帝奥古斯丁一世。1823年3月19日,奥古斯丁被迫退位,流亡意大利和英国。
title: 临时政府(1823-1824).
content: 1823年奥古斯丁一世统治结束后,墨西哥由一个临时政府执行权利。 这个临时政府负责召开组建联邦共和国,时间从1823年4月1日到1824年10月10日。
title: 墨西哥第二帝国(1863-1867).
title: 摄政.
content: 1863年6月22日,一个“最高治理理事会”("Superior Board Governing")成立,7月11日,理事会成员成为帝国的摄政。
title: 马克西米连一世.
content: 从1864年到1867年墨西哥大部在法国皇帝拿破仑三世扶植的傀儡皇帝哈布斯堡的马克西米连大公的统治下。在此期间华雷斯政府继续在该国北部执政,一些国家承认墨西哥的合法政府。
title: 现代墨西哥(1928-).
content: 1933年的宪法改革之后,墨西哥的总统任期延长至六年,不能连任。1934年的总统大选之后所有的总统都能做满六年的单一任期。

Summary: 墨西哥总统()墨西哥实行总统制,总统是国家元首、政府首脑和墨西哥军队总司令。办公地点位于国家宫。现任总统是洛佩斯·奥夫拉多尔。

Président des États-Unis mexicains: Le président des États-Unis mexicains ou président de la République est le chef de l'État du Mexique. Selon la constitution, le président de la République est aussi le chef du gouvernement, le commandant en chef de l'armée de terre, de la marine et de la force aérienne. Il est élu pour un mandat de six ans non renouvelable.
讓-皮埃爾·塞爾

title: 生活与事业.
content: 尚-皮耶·塞尔出生于法国南部的 Bages,他曾就读尼姆中学,随后于1945年至1948年就读于巴黎高等师范学院。他于1951年获得索邦大学博士学位。他也曾在1948年至1954年间于国家科学研究中心("Centre national de la recherche scientifique",简称"CNRS")任职。目前他是法兰西学院的教授。
title: 早期工作.
content: 塞尔年轻时就已在昂利·嘉当学派中崭露头角,他的主要工作集中于代数拓扑、多元复分析,而后是交换代数与代数几何,主要利用层论与同调代数的技术。塞尔的博士论文研究一个纤维化的勒雷-塞尔谱序列。塞尔与嘉当一起用基灵空间的方法计算球的上同调群,这在当时是拓扑学的主要课题。  在1954年的菲尔兹奖颁奖仪式上,外尔盛赞塞尔的贡献,并指出这是该奖首次颁给代数学家;此后数学的发展证实了当时外尔对抽象代数的重视。塞尔随后改变了研究方向,他显然认为同伦理论已变得过度技术化。
title: 在代数几何学与韦伊猜想方面的工作.
content: 在1950-60年代,塞尔与较他年轻两岁的格罗滕迪克合作,由此导向代数几何的基础工作,其动机源于韦伊猜想。塞尔在代数几何学方面的两篇基础论文是代数凝聚层("Faisceaux Algébriques Cohérents",简称"FAC")及代数几何与解析几何("Géométrie Algébrique et Géométrie Analytique",简称"GAGA")。  塞尔很早就意识到须推广层上同调理论以解决韦伊猜想。关键在于凝聚层的上同调无法如整系数奇异上同调一般掌握代数簇的拓扑性质。塞尔早期(1954/55年)曾尝试取值为维特向量的上同调,这个想法后来被晶体上同调吸纳。  在1958年左右,塞尔建议研究代数簇的等平凡覆盖,这是在对某有限覆盖变底后化为平凡覆盖的一类覆盖。此想法可视为平展上同调的滥觞。格罗滕迪克及其合作者们最后在 SGA 4 中建立完整的理论。  之后塞尔常为一些过度乐观的推断提供反例,他也与比利时数学家皮埃尔·德利涅密切合作。德林最后补全了韦伊猜想的证明。
title: 其它工作.
content: 从1959年后,塞尔的兴趣转向数论,特别是类域论与椭圆曲线的复乘法理论。  他最富原创性的贡献是:代数K-理论的想法、l-进上同调的伽罗瓦表示理论,以及关于模 "p" 表示的塞尔猜想。
title: 获奖.
content: 塞尔在1954年获得菲尔兹奖,当时年仅28岁,他是至今最年轻的获奖者。随后他获颁 Balzan 奖(1985年)、斯蒂尔奖(1995年)以及沃尔夫数学奖(2000年),他也是阿贝尔奖的首个得主(2003年)。沃尔夫奖可视为数学界的终身成就奖,而菲尔兹奖和阿贝尔奖则普遍被认为是数学家的最高荣誉之一,塞尔与迈克尔·阿蒂亚皆为双料得主。

Summary: 尚-皮耶·塞尔(,1926年-9月15日),法国数学家,主要贡献的领域是拓扑学、代数几何与数论。他曾获颁许多数学奖项,包括1954年的费尔兹奖与2003年的阿贝尔奖。

Jean-Pierre Serre: Jean-Pierre Serre, né le à Bages (Pyrénées-Orientales), est un mathématicien français, considéré comme l'un des plus grands mathématiciens du. Il a reçu de nombreuses récompenses pour ses recherches. Il est lauréat de la médaille Fields en 1954 et du prix Abel en 2003.
三皇五帝

title: 考古发现.
content: 2011年8月13日至10月9日,山西省考古研究所研究员田建文指导考古工作者抢救性整理了人祖庙,发现战国、汉唐、宋元、明清、民国时代遗物291件(套),并在娲皇宫积土中找到人头骨、木函残片和距今2100-900年曾作祭品的动物骨头。这是中国目前发现最早祭祀女娲的考古遗迹。按照目前的考古状况有人认为三皇五帝不是具体的个人,而是先后兴起的不同族群。一些学者认为,黄帝的都城可能为西坡遗址,尧的都城可能为陶寺遗址。但良渚文化的发掘经年代测定为距今5100年以上,且有巨型水坝工程遗迹,为尧舜大禹等时代的众多故事提供了一种间接的科学化研究基础,至少其证明了在新石器时代已经出现了玉璧、尊、琮、钺等中华特征的礼器,且动员万人以上的建设大型水利工程在当时已经可行。2019年7月6日,中国良渚古城遗址列入世界遗产名录。
title: 史书记载.
content: 三皇五帝属中国上古时期,距今久远,少有当时的文字实物资料流传,主要靠传说流传至今,因此这段历史对于后来的人们存在很多含糊不清之处。由于对这一历史时期现存的资料大多和神话传说纠缠在一起,许多事情很难判断真伪,综合史料,大致为:  三皇时代处于约6000年前到4000年前,是中华文明的萌芽发展期。历史资料表明,漫长的三皇时代是母系氏族社会到父系氏族社会的转变期,早期的女娲也常被列为三皇之一。到五帝时代,已经是父系社会,不过女子仍有较高的社会地位,嫘祖等女子人物在文明发展中也有很大的贡献。五帝时代文明是三皇时代文明的延续。以文字为例,传说伏羲创造八卦、文字,而在黄帝时代仓颉造字,文字愈加成熟。女娲、伏羲时代的龙崇拜,在炎黄时代进一步发展。传说炎帝(指末代炎帝)、黄帝皆神农后裔,炎帝即神农部落首领,也是各部落联盟的首领、天子共主,当时神农部落已世衰,黄帝和伏羲(有人认为盘古即为伏羲)部落有密切的传承关系,后来黄帝取代炎帝成为天子,为五帝之首,五帝以后即为夏、商、周时代。  五帝时代在约4000多年前,当时,黄河流域有一个姬姓部落,首领是黄帝,主要从事农业劳动,还有一个以炎帝为首的姜姓部落,双方经常发生摩擦,两大部落终于爆发了阪泉之战,黄帝打败了炎帝,两个部落并且结为联盟,最后,黄帝又征服了周边各个部落,黄帝时代华夏文明取得很大发展,华夏部族由此产生,现在的中国人称自己是「炎黄子孙」也是来自于此。  亦有观点认为夏朝之前存在虞朝,《左传》、《国语》等史书中“虞夏商周”四代连称之句甚多,古籍中可考君主名有数个,虞朝可能不止虞舜一位君主。不过由于历史久远,史实与传说混杂一起,难以考证。
title: 三皇.
content: 关于上古传说史中的三位圣王三皇,有各种说法:  此外,汉代的纬书中纪录三皇为天皇、地皇及人皇,是三位天神,这个说法最早在秦始皇时代就有了,到了汉代将之写成书纪录下来。道教后来又将三皇分初、中、后三组:初三皇具人形;中三皇则人面蛇身或龙身;后三皇中的后天皇人首龙身,即伏羲,后地皇人首蛇身,即女娲,后人皇牛首人身,即神农。备注:虽然世间流传各种说法,现在一般认为天皇伏羲、地皇神农及人皇黄帝三位。其中黄帝地位较为特殊,既是人皇,同时也是五帝之首。
title: 五帝.
content: 关于上古传说史中的五位圣王五帝,有各种说法: 另外,郭店楚简《唐虞之道》载有“六帝”之说:“六帝兴于古,咸由此也。”

Summary: 三皇五帝是中国传说中的君主。从三皇时代到五帝时代,被称为传说时代,在夏朝之前。其历年无确数,最少数千年。近代考古在中原地区发现的裴李岗文化及贾湖文化等,从7000年前至10000年前已经进入农业社会,其中出土的具有文字性质的龟骨契刻符号与约3,000年前的殷商甲骨文有相似之处。三皇五帝是中华上古杰出首领的代表,惟归谁人说法众多。基本上,无论是按照史书记载或者中国神话传说,都认为三皇时代远早于五帝时代。大致上,三皇时代距今久远,或在4,000至5,000年至7000至8000年前,乃至更为久远,时间跨度亦可能很大;而五帝时代则距夏朝不远,在4000多年前。

Trois augustes et cinq empereurs: Les trois augustes et les cinq empereurs (三皇五帝, pinyin : sān huáng wǔ dì) sont les dieux et rois légendaires qui auraient régné en Chine avant la dynastie Xia.
司馬遷

title: 人物生平.
title: 早期经历.
content: 司马迁,生于汉景帝、汉武帝年间,前145年或前135年生于家乡龙门(今山西河津),司马谈是太史令,所以司马迁在十岁时已能阅读诵习古文《尚书》、《左传》、《国语》等书。司马迁早年受学于孔安国、董仲舒等大儒,并畅游各地,采集传闻。十九岁时,他从长安出发,足迹遍及江淮和中原地区,并对所到之处的风俗进行考察,采集传说。早期迁仕为郎中,奉使西征巴蜀以南,略邛、莋、昆明,还报命。”二十五岁时,以使者监军的身份,出使西南夷,担负起在西南设郡的任务。足迹遍及“邛、莋、昆明”等地。汉武帝元封元年(前110年)司马谈去世,三年之后,司马迁承袭父职,任太史令,同时也继承父亲遗志(司马谈临终曾对司马迁说:「余死,汝必为太史;为太史,无忘吾所欲论著矣。」),准备撰写一部通史。汉武帝太初元年(前104年),司马迁与唐都、落下闳等共同定立了“太初历”,该历法改变了秦代使用的颛顼历以十月为岁首的习惯,而改以正月为岁首。从而奠定了其后两千年来所尊奉的历法基础。之后司马迁便潜心修史,开始了《史记》的写作,开创纪传体史学,称太史公。
title: 获罪.
content: 早在司马迁撰写《史记》时,汉武帝翻阅《孝景本纪第十一》和《今上本纪第十二》后,认为司马迁的敍述有意贬损自己,不禁勃然大怒,命人削去了书简上的字,并把这些书简扔掉了,可见当时汉武帝对司马迁已经甚为不满。  汉武帝天汉二年(公元前99年),名将“飞将军”李广的孙子李陵主动请缨出击匈奴,兵败被俘,汉武帝震怒。满朝文武都认为李陵叛降,全家当诛。而在这时,身为太史令的司马迁却为李陵辩护。他认为李陵兵败投降是因为“矢尽道穷,救兵不至”,而且李陵是希望“欲得其当而报汉”。李陵虽然兵败,但是他以少胜多,以弱胜强,“其所摧败,功亦足以暴于天下”。  司马迁这番表述却没有得到汉武帝的理解,汉武帝认为他是藉李陵之功,诋毁这场战争的主帅李广利(此人为汉武帝宠姬李夫人的哥哥),进而批评自己用人不当,造成军事失利,再加上司马迁在撰写史记时,内容有意贬损汉武帝的心结,在大怒下将司马迁投入牢狱,以“诬罔”(欺骗皇帝)的罪名判处死刑。当时的死刑有两种方式可以充抵,第一种是“令死罪入赎钱五十万减死一等”。另一种是按照汉景帝时期所颁布的法律“死罪欲腐者,许之”,处以腐刑(阉割)。由于没有足够的金钱可以赎身,司马迁只得接受腐刑。对此他曾表示过“祸莫憯于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,而诟莫大于宫刑。刑余之人无所比数非一世也” 。  关于司马迁下狱,另有一说是司马迁举荐李陵所导致的。
title: 卒殁.
content: 对于司马迁的死,历史上没有明确记载,使得卒年无法确定,死因也众说纷纭。  有史料认为司马迁一直到汉昭帝年间善终,有人认为司马迁完成《史记》之后,便隐居山野,不知所终,故无从䅲考。1916年,王国维第一次将司马迁生卒年作为学术问题进行考证,以为卒年“绝不可考......然视为与武帝相终始,当无大误”。从巫蛊之乱到汉武帝去世这一段时间,司马迁是否仍在世,不可考。
title: 主要作品.
title: 《史记》.
content: 《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位。被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。  司马迁著《史记》,其史学观念在于“究天人之际,通古今之变,成一家之言”。司马迁探求的天人之际,并非承认天的神秘力量反而重视天人之间关系的演变,从而了解“古今之变”的关键,探求出历史动态发展变化的层面,最终完成“一家之言”。而他的撰述动机,主要有以下三方面:  民国史学家吕思勉先生考证文风等各个方面,认为 《史记》当中有一大部分甚至是极大部分并非司马迁所作,而是司马迁抄篡古书所得,《序》和《论赞》部分基本可以肯定是他自己所作,但仍然有可能为其父亲司马谈所作,无法加以考证。
title: 传说.
content: 韩城民间传说:司马迁因为李陵事件获罪后,其族人多改姓避祸。或将“司”加一竖改姓“同”;或将“马”加两点改姓“冯”。所以,现在芝川镇西塬上徐村同姓、冯姓的人,都是他的同族后裔。  随清娱为司马迁的侍妾。年十七归司马迁,随其游历名山。数百年后,唐代褚遂良任同州刺史,得清娱托梦,醒后便为她立碑撰写墓志。  明代史学家柯维骐以司马迁为榜样专心著《宋史新编》,竟毅然自宫。

Summary: 司马迁(前145年-《史记·太史公自序》:「五年||约前86年|catIdx=S司马}}),字子长,龙门(今山西河津)人,是西汉时期著名的史学家和文学家。司马迁所撰写的《史记》被公认为是中国史书的典范,首创的纪传体撰史方法为后来历代正史所传承,被后世尊称为史迁,又因曾任太史令,故自称太史公。

Sima Qian: Sima Qian (chinois traditionnel :, simplifié :, pinyin : "Sīmǎ Qiān", EFEO "Sseu-ma Ts’ien", transcription de Chavannes Se Ma T'sien) (145 av. J.-C.-86 av. J.-C.) est un historien chinois, le premier à avoir tenté de décrire l'histoire de la Chine depuis sa création. Tous les historiens impériaux chinois se sont par la suite inspirés de son œuvre, le "Shiji" (史記 / 史记, "Shǐjì").
欧仁·鲍狄埃

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 鲍狄埃出身于巴黎的一个工人家庭,13岁当童工,后来又当绘制印花布图样的技工,一生过着贫困的生活。  1830年巴黎人民起来反对波旁王朝的统治,在斗争中,法国工人阶级充分显示了自己的力量;这次斗争也是使鲍狄埃觉醒的“第一声战鼓”。14岁的鲍狄埃,伴随着革命的枪声,写下反应这次斗争的诗篇——《自由万岁》,开始了自己的创作。他的诗歌创作一开始就同法国革命斗争联系在一起。1831年,他将《自由万岁》等七月革命时期写的15首政治诗汇成诗集《年轻的诗神》出版。诗集的主要内容是:抨击复辟的封建王朝,欢呼七月革命的胜利,表示对七月王朝的失望与谴责。
title: 革命生涯.
content: 1840年,鲍狄埃创作了《是人各一份的时候了》,体现出巴贝夫的平均共产主义思想,标志着鲍狄埃的创作开始探索工人阶级解放的道路。  1848年,二月起义推翻了七月王朝。鲍狄埃参加了二月起义,并写了《人民》一诗。诗篇描绘了参加武装斗争的工人形象,表达了他们“不自由,毋宁死”的决心。革命后的资本主义统治使他认清了二月起义后建立的第二共和国,绝不是工人所要求的“劳动共和国”或“社会共和国”,而是地道的资产阶级共和国。于是鲍狄埃创作了《该拆掉的老房子》,撕去了共和国骗人的假面具,揭示出它依然是个充满阶级压迫、阶级剥削的资产阶级国家。虽然它刚刚建立,但已腐朽;虽然外表“华丽”,但却要崩塌。他号召人民起来推翻资产阶级的统治。六月,巴黎工人又举行了起义。这是现代社会中两大对立阶级间的第一次伟大战斗,鲍狄埃“作为一个街垒斗士参加了工人反对资产阶级的伟大战斗”。在资产阶级武装的血腥镇压下,起义失败了。鲍狄埃写下诗歌《一八四八年六月》,表达了劳动群众对资产阶级血腥镇压的愤懑与抗议。这首诗歌深刻地反映出无产阶级与资产阶级之间你死我活的尖锐对立的阶级关系,调子悲愤而低沉。1848年6月巴黎起义的失败,使法国工人阶级投入了空想社会主义的怀抱,鲍狄埃也受到了空想社会主义的思想影响,致使诗歌的战斗作用有所削弱。  1851年12月2日,路易·波拿巴发动反动政变,埋葬了共和国,建立了法国历史上的第二帝国。在政变后的第三天,鲍狄埃写下了《谁将为她复仇?》,对君主制的复辟表示愤慨。  1865年加入第一国际巴黎支部,第二帝国垮台后,他在《1870年10月31日》一诗中提出“快成立红色的公社”的口号,并于1869年被巴黎工人推选为巴黎工人协会联合代表,参加领导工作,成为工人运动的活动家。1870年,鲍狄埃组织起印花布职工成立工会,并推动国会参加第一国际,其本身也成为第一国际巴黎支部联合会的委员。1871年3月至5月,法国巴黎公社革命爆发了,3月28日,巴黎公社成立了,英勇的巴黎工人建立了第一个无产阶级政权,在巴黎公社进行革命斗争的72天中,鲍狄埃奋不顾身地投入战斗,被选为公社委员,在巴黎公社期间,鲍狄埃先后担任国民自卫军中央委员会委员、二十区中央委员会委员、公社委员。他在担任公社社会服务委员会委员时,被人们称誉为“最热情的公社委员之一”,和公社战士一起在街垒浴血战斗,在五月最后一个星期,流血周中,鲍狄埃右手残废,仍坚持战斗,为保卫公社直战斗到5月“流血周”的最后一天。巴黎公社被反革命暴力镇压而失败,5月30日公社失败后的第二天。  1871年6月,鲍狄埃躲过敌人的搜捕,在郊区小巷一所老房子的阁楼上怀着满腔热血和悲痛,用战斗的笔写下了震撼寰宇的宏伟诗篇,一首诗名为《英特纳雄耐尔(Internationale)》的不朽的无产阶级战歌,即《国际歌》,对马克思主义革命原理和巴黎公社历史经验加以艺术概括,正式宣告向敌人“开火”;7月被迫出逃。  1871至1880年,鲍狄埃被凡尔赛法庭缺席判处死刑,之后一直流亡国外,先后在英国、美国流亡近10年,在英国、美国流亡的十年期间,仍积极参加当地的工人运动,同时不懈地创作诗歌,宣传革命思想,鼓励全世界无产者团结起来奋勇斗争,就是在这个时期,他以纪念公社、揭露资本主义制度、反映无产阶级的苦难和斗争为中心题材,创作《白色恐怖》《美国工人致法国工人》《巴黎公社》等大量革命诗篇。1887年出版了《革命歌集》,其中包括这首歌,是国际歌第一次公开发表。  1880年大赦后回国,参加了法国工人党。
title: 逝世.
content: 1887年11月6日,在贫困中逝世,葬于巴黎拉雪兹公墓。鲍狄埃发表过许多活页歌片和诗歌小册子,均已散佚,仅有《革命歌集》和《鲍狄埃全集》传世。生前还发表了《少年诗神》(1831)、《社会经济诗和社会主义革命歌集》(1884)、《革命歌集》(1887)等多种诗集。他的诗歌热情洋溢,质朴有力,充分表现了革命无产阶级的豪迈气魄,列宁称誉鲍狄埃是“是一位最伟大的用诗歌作为工具的宣传家”。

Summary: 欧仁·鲍狄埃(;1816年-10月4日-1887年-11月6日)是法国革命家、诗人,巴黎公社的主要领导人之一,《国际歌》的词作者。

Eugène Pottier: Eugène Pottier, né le à Paris où il est mort le, est un goguettier, poète et révolutionnaire français, auteur des paroles de "L'Internationale".
莫雷洛斯州

title: 地理.
content: 莫雷洛斯州有五种不同的气候:冷、半冷带夏雨、冷带夏雨、半热带夏雨和热带夏雨。它有三个自然地区:北部、皮埃蒙特(中北)和南部。  莫雷洛斯州的北部是马德雷山脉的一部分,这个山脉由墨西哥中部东西走向的火山组成。其最高峰波波卡特佩特尔火山高5246米,位于莫雷洛斯州东北角同名的州立公园里。  莫雷洛斯州的州府是库埃纳瓦卡,有332,197名居民,其它重要城市有库奥特拉(145,482名居民)等。州内还有殖民时期前遗留下来的废墟霍奇卡尔科。
title: 历史.
title: 殖民时期前.
content: 早在1890至1910年间的考古研究就已经证明莫雷洛斯州最早的居民是在公元前6000年左右在这里狩猎、打鱼以及收集植物的游牧人。  约前1500年左右这里开始有农业。1932年在莫雷洛斯州发现史前的陶罐和塑像以及三个小丘,可能是房子的遗迹。1934年又发现了一个比较大的考古地点,这里的发现包括瓷器和象形文字,说明这里有人在田野里工作。此后在莫雷洛斯州发现了多处遗迹。  9世纪特奥蒂瓦坎瓦解后莫雷洛斯州的地方发展迅速。1940年发现的重要建筑遗址类似特奥蒂瓦坎的建筑。  特奥蒂瓦坎后最重要的城市国家是霍奇卡尔科。它明显显示出玛雅等不同文化的影响。  当地的主宰是羽蛇神的祭司。其中一名祭司的儿子是935年出生的。一些资料称他与风神之子有关,并称他发明了绛红色。  1156年后他们被霍奇米尔科人取代。霍奇米尔科人是非常有技巧的农民,在商业上也非常活跃。他们建立了多座城市。  霍奇米尔科人之后在莫雷洛斯州定居的人善于种植棉花并从事纺织业,此外他们还使用树皮造纸。  14世纪中在今天的墨西哥发生了战乱,14世纪末这场战争才通过通婚暂告结束。但是和平维持不久,双方就又开始争战。  1425年战争再次爆发,莫雷洛斯州的地方被位于墨西哥州的人占领。墨西哥统治者在今天的莫雷洛斯州建造了他们避暑的地方。  墨西哥人在这里建造了一系列堡垒和金字塔。  16世纪初估计莫雷洛斯州最大的城市有五万居民,另外还有多个上万的城市。  墨西哥人把莫雷洛斯州分为两个省,这两个省都向墨西哥城进贡衣物、铠甲、羽毛、纸、玉米、豆和豆薯。
title: 征服和殖民.
content: 西班牙对莫雷洛斯的征服从1520年3月开始,同年10月库埃纳瓦卡失落。  1804年亚历山大·冯·洪堡曾经到达过这里。
title: 改革.
content: 1854年3月1日在莫雷洛斯州爆发了反对当时墨西哥总统安东尼奥·洛佩斯·德·桑塔·安纳的武装暴动,1855年10月1日桑塔·安纳倒台,库埃纳瓦卡被设立为首都,新发布的法律强调公民平等,取消教会和军队的特权。立宪大会召开。12月首都返回墨西哥城。  但是墨西哥和莫雷洛斯州依然发生武装冲突,农民起义攻破了多座城市,多名西班牙公民被杀,导致西班牙与墨西哥绝交。直到1860年毅然有类似的武装起义。  1858年1月13日三年战争爆发。库埃纳瓦卡是保守派的据点,而库奥特拉则是自由派的据点。1861年1月11日战争结束,贝尼托·胡亚雷斯占领墨西哥城。  1862年法国军队入侵墨西哥,莫雷洛斯州提供了一支军队抵抗,但是在5月5日的战役中被法军击败。1864年法国扶持哈勃斯堡王朝的马西米连为墨西哥皇帝,库埃纳瓦卡成为其夏宫。  马西米连改善了从墨西哥城到库埃纳瓦卡的道路,并答应建造铁路和电报,但是他不被共和党人接受,同时由于他采纳改革因此也遭到了保守党人的反对。1867年1月1日共和党军队开始了维持八日的对库埃纳瓦卡的围攻。此后不久拿破仑三世从墨西哥撤军,7月共和党胜利。  自从墨西哥独立以来莫雷洛斯始终是墨西哥州的一部分,但是1869年4月17日它独自称为一州。1870年其第一部州宪法被颁布。  莫雷洛斯州的州府被迁到库埃纳瓦卡并进行了一些改革,其中包括提高地主的税和削减立法议员的薪水。从1867年至1869年从墨西哥城到库埃纳瓦卡的电报线建成,至1875年州内各大城市之间的电报线建成。虽然州政府试图提高州民教育水平,但是由于政府金费有限没有效果。1874年5月11日州府被迁到瓜阿德拉,但是1876年1月1日又被迁回库埃纳瓦卡。  从1869年至1910年莫雷洛斯州的人口从15万增长到18万。1910年州内有六座医院和258座学校,但是只有39名真正的教师,州内90%的人是文盲。1891年莫雷洛斯教省成立。  1908年莫雷洛斯州24.5万公顷的土地被18个家庭控制。  1881年从墨西哥城到瓜阿德拉的铁路启用,1883年它到达雅乌特佩。另一条从墨西哥城到库埃纳瓦卡的铁路于1897年建成。  19世纪后半页糖价急什,从1870年至1900年莫雷洛斯州的产糖量翻了五倍,成为世界上第三重要的产糖地区。  虽然如此大家族只使用他们八分之一的地,但是还想要更多。通过占用农民的地他们为自己创造了大量廉价的劳动力。同时他们也觉得没有必要为高技术农具和肥料投资。通过一系列法律他们能够更容易地购买土地。从1884年到1905年莫雷洛斯州里有18座城市消失。不但农田被购买,连住地也被购买。为保证一座大农庄的灌溉甚至一整座城市被水库淹没。  从1900年到1910年莫雷洛斯州内爆发了一系列社会动乱。从1910年代末开始一群人开始围绕费朗西斯科·依·马德鲁组织起来。
title: 革命.
content: 1910年11月20日马德鲁号召革命后在莫雷洛斯州各地发生武装暴动。  5月埃米利亚诺·萨帕塔的叛军占领瓜阿德拉,这样占领了整个莫雷洛斯州。  1911年墨西哥总统辞职并逃往国外。马德鲁自称胜利,但是萨帕塔认为假如农业问题不解决的话就不会有和平。两人无法达成协议。  1912年2月马德鲁派兵进驻莫雷洛斯州。马德鲁的军队采取三光政策,强迫所有居民移居到由他们指定的地方。  这些措施只使得萨帕塔的军队越来越强大,他们强迫大庄园付高税,拒绝赋税的庄园被焚毁。
title: 县.
content: 莫雷洛斯州分33个县。  库埃纳瓦卡是莫雷洛斯州的首府。

Summary: 莫雷洛斯州()是墨西哥31个州之一,是面积第二小的州,面积4941平方公里。它像东北和西北邻墨西哥州、向北邻墨西哥城、向东邻普埃布拉州、乡西南邻格雷罗州。根据2005年的人口普查莫雷洛斯州有居民1,612,899人。

Morelos: L'État de Morelos est un petit État du Mexique de, situé au centre du pays, à au sud de la capitale. Le Morelos est situé à l'ouest de l'État de Puebla, au nord de l'État de Guerrero et au sud de l'État de Mexico et de la ville de Mexico. La capitale de l'État est Cuernavaca.
数据压缩

title: 概要.
content: 数据压缩能够实现是因为多数现实世界的数据都有统计冗余。例如,字母「e」在英语中比字母「z」更加常用,字母「q」后面是「z」的可能性非常小。非破坏性资料压缩通常利用了统计冗余,这样就能更加简练地、但仍然是完整地表示发送方的数据。  非破坏性资料压缩的压缩率不足以处理庞大体积的音视频数据,但如果允许一定程度的保真度损失,那么还可以实现进一步的压缩。例如,人们看图画或者电视画面的时候可能并不会注意到一些细节并不完善。同样,两个音频录音采样序列可能听起来一样,但实际上并不完全一样。破坏性资料压缩在可以接受或无法察觉的情况下使用较少的位数表示图像、视频或者音频。  然而,经常有一些文件不能被破坏性资料压缩压缩,实际上对于不含可以辨别样式的数据任何压缩算法都不能压缩。另外,试图压缩已经经过压缩的数据通常得到的结果实际上是增加数据。  实际上,破坏性资料压缩也会最终达到不能工作的地步。例如一个极端的例子:压缩算法每次去掉文件最后一个字节,那么经过这个算法不断的压缩直至文件变空,压缩算法将不能继续工作。  由于可以帮助减少如硬盘空间与连接带宽这样的昂贵资源的消耗,所以压缩非常重要,然而压缩需要消耗信息处理资源,这也可能是费用昂贵的。所以数据压缩机制的设计需要在压缩能力、失真度、所需计算资源以及其它需要考虑的不同因素之间进行折衷。  对于任何形式的通信来说,只有当信息的发送方和接受方都能够理解编码机制的时候压缩数据通信才能够工作。例如,只有当接受方知道这篇文章需要用汉语字符解释的时候这篇文章才有意义。同样,只有当接受方知道编码方法的时候他才能够理解压缩数据。
title: 应用.
content: 一种非常简单的压缩方法是行程长度编码,这种方法使用数据及数据长度这样简单的编码代替同样的连续数据,这是无损数据压缩的一个实例。这种方法经常用于办公计算机以更好地利用磁盘空间、或者更好地利用计算机网络中的带宽。对于电子表格、文本、可执行文件等这样的符号数据来说,无损是一个非常关键的要求,因为除了一些有限的情况,大多数情况下即使是一个数据位的变化都是无法接受的。  对于视频和音频数据,只要不损失数据的重要部分一定程度的质量下降是可以接受的。通过利用人类感知系统的局限,能够大幅度的节约存储空间并且得到的结果质量与原始数据质量相比并没有明显的差别。这些有损数据压缩方法通常需要在压缩速度、压缩数据大小以及质量损失这三者之间进行折衷。  有损图像压缩用于数码相机中,大幅度地提高了存储能力,同时图像质量几乎没有降低。用于DVD的有损MPEG-2编解码视频压缩也实现了类似的功能。  在有损音频压缩中,心理声学的方法用来去除信号中听不见或者很难听见的成分。人类语音的压缩经常使用更加专业的技术,因此人们有时也将“语音压缩”或者“语音编码”作为一个独立的研究领域与“音频压缩”区分开来。不同的音频和语音压缩标准都属于音频编解码范畴。例如语音压缩用于因特网电话,而音频压缩被用于CD翻录并且使用MP3播放器解码。
title: 理论.
content: 压缩的理论(它与算法信息论密切相关)以及率失真理论,这个领域的研究工作主要是由美国学者克劳德·香农(Claude Elwood Shannon)奠定的,他在二十世纪四十年代末期及五十年代早期发表了这方面的基础性的论文。Doyle和Carlson在2000年写到数据压缩“是所有的工程领域最简单、最优美的设计理论之一”。密码学与编码理论也是密切相关的学科,数据压缩的思想与统计推断也有很深的渊源。  许多无损数据压缩系统都可以看作是四步模型,有损数据压缩系统通常包含更多的步骤,例如它包括预测、频率变换以及量化。  Lempel-Ziv(LZ)压缩方法是最流行的无损存储算法之一。DEFLATE是LZ的一个变体,它针对解压速度与压缩率进行了优化,虽然它的压缩速度可能非常缓慢,PKZIP、gzip以及PNG都在使用DEFLATE。LZW(Lempel-Ziv-Welch)是Unisys的专利,直到2003年6月专利到期限,这种方法用于GIF图像。另外值得一提的是LZR (LZ-Renau) 方法,它是Zip方法的基础。LZ方法使用基于表格的压缩模型,其中表格中的条目用重复的数据串替换。对于大多数的LZ方法来说,这个表格是从最初的输入数据动态生成的。这个表格经常采用霍夫曼编码维护(例如SHRI、LZX)。 目前一个性能良好基于LZ的编码机制是LZX,它用于微软公司的CAB格式。  最好的压缩工具将概率模型预测结果用于算术编码。算术编码由芬兰信息理论学家Jorma Rissanen发明,并且由Witten、Neal以及Cleary将它转变成一个实用的方法。这种方法能够实现比众人皆知的哈夫曼算法更好的压缩,并且它本身非常适合于自适应数据压缩,自适应数据压缩的预测与上下文密切相关。算术编码已经用于二值图像压缩标准JBIG、文档压缩标准DejaVu。文本输入系统Dasher是一个逆算术编码器。

Summary: 在计算机科学和信息论中,数据压缩或者源编码是按照特定的编码机制用比未经编码少的数据位元(或者其它信息相关的单位)表示信息的过程。例如,如果我们将「compression」编码为「comp」那么这篇文章可以用较少的数据位表示。常见的例子是ZIP文件格式,此格式不仅仅提供压缩功能,还可作为归档工具(Archiver),能够将许多文件存储到同一个文件中。

Compression de données: La compression de données ou codage de source est l'opération informatique consistant à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte pouvant restituer les mêmes informations, ou des informations voisines, en utilisant un algorithme de "décompression". C'est une opération de codage qui raccourcit la taille (de transmission, de stockage) des données au prix d'un travail de compression. Celle-ci est l'opération inverse de la décompression.
瓦莲京娜·捷列什科娃

title: 早年经历.
content: 捷列什科娃生于俄罗斯雅罗斯拉夫尔州图塔耶夫的一个村子。父亲弗拉基米尔·捷列什科夫(1912-1940)是拖拉机手,苏芬战争中是坦克车长、中士,在前线阵亡时捷列什科娃年仅2岁。母亲叶莲娜(1913-1987)是纺织厂女工。捷列什科娃有一个姐姐、一个弟弟。捷列什科娃于1945年8岁时在雅罗斯拉夫尔第32学校上学,1953年七年级毕业时为了补贴家用而离校,在当地的雅罗斯拉夫尔轮胎厂的组装与硫化车间当一名学徒工,负责操作切割机,同时在夜校学习青年工人的课程。1955年4月,调入当地的“红色彼列科普纺织厂,与其母亲、姐姐一起工作。1959年捷列什科娃加入了当地的业余航空俱乐部,成为一名跳伞员,1959年5月21日22岁时完成了首次空中跳伞,在当地总计完成了90次跳伞。1955年至1959年,接受了雅罗斯拉夫尔轻工业学院的函授教育。1960年8月11日,捷列什科娃成为雅罗斯拉夫尔市的共青团组织的书记。
title: 成为宇航员.
content: 1961年,加加林飞上太空,捷列什科娃同众多少女一样,将加加林作为了自己的偶像。她和航天俱乐部的女友们联名给莫斯科写了一封信,呼吁也派一名女性宇航员进入太空。料想不到,没过多久,这些在信上署名的姑娘都应邀前往莫斯科。在莫斯科,还有来自全国各地的女性,所有人的目标都是:成为第一位女性宇航员。  考核是严格的,经过了三个月的各种类型的试验,有医学、体育、还有特殊使命方面的,经过层层筛选,幸运女神降临在了捷列什科娃的身上。报名条件包括:年龄30岁以下,有跳伞经历,身高170厘米以下,体重70千克以下。1962年2月16日,当听到自己的名字从400多竞争者中入选5名女宇航员之列时,捷列什科娃的心里顿时充满了无比的兴奋以及征服太空的信心。5位入选者应召入伍,从列兵军衔开始。1962年3月加入苏联共产党。  成为宇航员的受训内容包括耐热训练:身穿飞行服耐受70摄氏度、30%湿度;静音训练,在无声环境中渡过10天;在乌米格-15上经受失重训练,每个架次飞行经受3-4次每次40秒的失重状态下写字、吃饭、使用无线电口播等;跳伞训练,包括水上跳伞。1962年11月9日,捷列什科娃完成了宇航员训练,成绩为优秀。  1963年3月,捷列什科娃入选为东方六号飞船任务的第一顺位的宇航员。  1963年6月16日,捷列什科娃乘坐东方六号宇航飞船升空,成为人类第一位进入太空的女性。也是迄今为止人类唯一一位独立驾驶宇航飞船完成太空飞行的女性。在3天(总计70小时50分钟)绕地球48圈的太空飞行中,捷列什科娃的无线电呼号是“海鸥”。捷列什科娃这次太空飞行时间比此前所有美国宇航员的太空飞行时间总和还要长。捷列什科娃驾驶的东方六号与瓦列里·贝科夫斯基驾驶的东方五号执行了空间编队交会、无线电通联等任务。由于东方号飞船上没有太空马桶不能排大便,所以3天飞行是禁食的。东方六号返回地面时降落在阿尔泰边疆区,坐标为 53.209375°N 80.80395°E。东方六号距地面7千米高度时,按程序捷列什科娃连同座椅弹射出飞船、单独伞降,至4千米高度时宇航员与座椅按程序分离。捷列什科娃落地时由于强风在切掉降落伞前,其鼻子在地面上擦伤。  完成航天飞行后,捷列什科娃成为宇航员指令长,直至1966年3月14日。
title: 荣誉和奖励.
content: 捷列什科娃从太空返回后,被问及国家应如何奖赏她的英勇成就。捷列什科娃回答:希望能搜寻、确认她父亲牺牲的地点及战斗经过。这一请求得到了满足。苏联政府在捷列什科娃的父亲牺牲地建立了一座纪念牌。  政府奖励捷列什科娃一套在雅罗斯拉夫尔的3室的住宅。捷列什科娃与母亲、姨妈及其女儿在一起住了3年。此后,捷列什科娃作为公众人物,移居莫斯科。  1963年6月22日,成为苏联英雄。1963年6月22日与1981年5月6日,两次荣获列宁勋章。 1971年12月1日,获得十月革命勋章。1987年3月5日因其社会活动获得劳动红旗勋章。  1966年至1989年,苏联最高苏维埃代表。1974年至1989年,苏联最高苏维埃主席团成员。1971年至1989年,苏联共产党中央委员会委员。  2008年至2011年,雅罗斯拉夫尔州杜马议员,统一俄罗斯党党员。2011年,在雅罗斯拉夫尔州当选为俄罗斯联邦国家杜马议员。 2016年连任。  2011年4月12日,捷列什科娃在莫斯科克里姆林宫的授勋仪式上接受时任总统梅德韦杰夫颁发的友谊勋章。  2017年3月6日,弗拉基米尔·普京在克里姆林宫为她颁发一级祖国功勋勋章,庆祝她80岁生日。
title: 家庭.
content: 在东方六号飞行之后谣言开始流传,她可能嫁给当时唯一的单身汉宇航员安德里扬·尼古拉耶夫。  1963年11月3日与宇航员安德里扬·尼古拉耶夫在莫斯科结婚。赫鲁晓夫与太空计划领导人等高官主持了婚礼。  1964年6月8日,女儿叶莲娜·安德烈雅诺夫娜·尼古拉耶娃出生。这是人类第一个父母都是宇航员的人。外孙阿列克谢·马约罗夫生于1996年,安德烈·罗季奥诺夫生于2004年6月。  1982年与尼古拉耶夫的婚姻离异。她又嫁给了外科医生尤里·沙波什尼科夫,直到1999年去世。
title: 军衔.
content: 捷列什科娃是俄罗斯联邦首位被授予少将军衔的女性。

Summary: 瓦莲京娜·弗拉基米罗芙娜·捷列什科娃(,1937年-3月6日)是人类历史上进入太空的第一位女性宇航员。1963年6月16日,她单独乘坐“东方六号”宇宙飞船进入太空。苏联英雄,苏联空军少将。她还是技术科学副博士,两次获授列宁勋章;荣获联合国和平金奖,以及世界许多国家授予的高级奖章,是世界上十几个城市的荣誉市民;月球背面的一座环形山以她的名字命名。目前捷列什科娃还在继续积极地从事社会活动,希望能够参加火星探险。在2014年冬季奥运会,她是开幕式上奥林匹克旗帜的旗手。

Valentina Terechkova: Valentina Vladimirovna Terechkova (en,, née le à Maslennikovo, raion de Toutaïev dans l'oblast de Iaroslavl) est la première femme à effectuer un vol dans l'espace. C'est une pionnière de la conquête spatiale. Elle reste encore aujourd'hui, la seule femme à avoir effectué un vol solitaire en orbite. Seule à bord de son vaisseau spatial Vostok 6 qui décolle le du cosmodrome de Baïkonour, elle passe près de trois jours en orbite basse dans le cadre d'un vol conjoint avec Valeri Bykovski lancé de son côté à bord du vaisseau Vostok 5 deux jours auparavant.
时区

title: 历史.
content: 在农业社会,世界各地一般采用各自的地方时。十九世纪随着长途铁路运输的发展,1870年代加拿大铁路工程师弗莱明首次提出全世界按统一标准划分时区。1883年11月18日,美国铁路部门正式实施五个时区。1884年华盛顿子午线国际会议正式通过采纳这种时区划分,称为世界标准时制度。
title: 理论时区.
content: 理论时区以被15整除的经线为中心,向东西两侧延伸7.5度,即每15°划分一个时区,这是理论时区。理论时区的时间采用其中央经线(或标准经线)的地方时。所以每差一个时区,区时相差一个小时,相差多少个时区,就相差多少个小时。另外,由于东半球时间较快;西半球时间较慢,为了避免日期的紊乱,提出国际换日线的概念。
title: 法定时区.
content: 但是,为了避开国界线,有的时区的形状并不规则,而且比较大的国家以国家内部行政分界线为时区界线,这是实际时区,即法定时区。请参见时区列表。
title: 时区表示法.
title: ISO 8601.
title: 协调世界时.
content: 如果时间是以协调世界时(UTC)表示,则在时间后面直接加上一个“Z”(不加空格)。“Z”是协调世界时中0时区的标志。因此,“09:30 UTC”就写作“09:30Z”或是“0930Z”。“14:45:15 UTC”则为“14:45:15Z”或“144515Z”。  UTC时间也被叫做祖鲁时间,因为在北约音标字母中用“Zulu”表示“Z”。
title: UTC偏移量.
content: UTC偏移量用以下形式表示:±[hh]:[mm]、±[hh][mm]、或者±[hh]。如果所在区时比协调世界时早1个小时(例如柏林冬季时间),那么时区标识应为“+01:00”、“+0100”或者直接写作“+01”。这也同上面的“Z”一样直接加在时间后面。  "UTC+8"表示当协调世界时(UTC)时间为凌晨2点的时候,当地的时间为2+8点,即早上10点。
title: 缩写.
content: 时区通常都用字母缩写形式来表示,例如“EST、WST、CST”等。但是它们并不是ISO 8601标准的一部分,不应单独用它们作为时区的标识。一些缩写可能意义模糊,例如“BST”应当是英国夏令时,但在1968年到1971年间被重命名为“英国标准时”,这只是因为立法者不愿称其为中欧时间。在该法案中还确认英国的标准时间仍然为格林威治标准时。

Summary: 时区是地球上的区域使用同一个时间定义。以前,人们通过观察太阳的位置(时角)决定时间,这就使得不同经度的地方的时间有所不同(地方时)。1863年,首次使用时区的概念。时区通过设立一个区域的标准时间部分地解决了这个问题。

Fuseau horaire: Un fuseau horaire est une zone de la surface terrestre qui observe une heure uniforme en tout lieu.