GEM/xwikis huggingface dataset:
梅田

title: 概要.
content: 大阪市北区梅田是JR大阪站及其南侧一带的町名,但梅田的名称也大量出现在JR大阪站东侧与北侧,是西日本最大的繁华街。本地营业额在日本仅次于新宿位居第二,百货店面积则是日本第一。  梅田地区百货店、饭店、办公大楼林立,另有JR西日本大阪站、阪急与阪神大阪梅田站、市营地下铁梅田站、东梅田站、西梅田站、JR北新地站等车站,为大阪交通要冲。主要道路下有、地下街,除了连结邻近大楼,更与堂岛地区的「」结合形成巨大地下街。  梅田最高楼为高190米的,由于邻近北方的大阪国际机场(伊丹机场)之起降航道,根据日本航空法,梅田周边难以建造超过200米的大楼。
title: 历史.
content: 江户时代以前,此地是称做下原的湿地,之后以泥土填埋开拓成农田,称作「埋田」。后世以纲敷天神社(到1871年为止,位于太融寺町,而今搬到茶屋町)御旅所境内的红梅(被称为梅冢)而改为「梅田」。  1764年,曾根崎新地开辟通往北方梅田墓地(现、梅田货物站)的「梅田道」,周边仍是荒凉的田地,属西成郡曾根崎村。  1874年开业的大阪站在当时被民众称作「」(梅田车站)。1900年,大阪市北区大字曾根崎(曾根崎村在1897年编入大阪市北区)部分区域独立成立梅田町、东梅田町、西梅田町、北梅田町。随着1906年阪神电气铁道、1910年等陆续通车,此地发展飞速。大阪站开业时的位置大约是现在的附近一带,在大阪站迁移后,梅田的中心也随之东移。现在称做西梅田的梅田二丁目是当初梅田的中心,之后开业的西梅田站位在东梅田町内。此外,阪神梅田站也在东梅田町,东梅田站在曾根崎中,阪急梅田站、大阪市营地下铁梅田站所在的芝田、角田町属旧西成郡。广大的JR货物梅田站的西南部属北梅田町,西北部的中津南通属旧西成郡,中西部的佐藤町、东北部的牛丸町、中东部的大深町、东南部的松本町皆属旧北野村,现已统整为大深町。
title: 范围.
content: 一般所称的繁华街梅田,除了现行町名的梅田以外,还涵盖了、、、中崎二丁目、、小松原町、堂山町、、曾根崎、曾根崎新地、、大淀中1-1等,但由于「梅田」的高知名度,其他地区也可见冠上「梅田」的大楼、商店。
title: 各地区介绍.
title: 大阪车站城.
content: 由JR西日本最繁忙的JR大阪站与其站体内的等众多商店组成。南侧中央口的(サウスゲートビルディング)有与大丸等入驻。北侧「」的主要承租人为,并附设一栋28层楼的办公大楼。现在大阪站一带正进行「」的再开发事业,南门大厦与北门大厦之间的大阪站月台是日本最大规模的月台与桥上站舍。  是指大阪站南侧的梅田一丁目,北至阪神梅田站,南至国道2号地下的JR东西线北新地站。地区内有、、、、(第1、第2、、第4)、、以影城为核心的娱乐购物大楼等。阪神百货店南侧在过去是保留黑市色彩的密集民家,现已成为高楼林立的现代区划。其中,屹立已久的,其圆筒形的独特外观是梅田象徴的存在。
title: 西梅田地区.
content: 指西侧梅田二丁目与梅田三丁目的地区。1980年代开始进行阪神本线地下化与旧国铁梅田货物南场旧址再开发。1990年代起,大阪花园城高楼大厦陆续完工。现在面积约10公顷,就业人口约25,000人。2004年,剧团四季专用剧场与高级品牌店入驻的、希尔顿广场西馆(ヒルトンプラザウエスト)的完工,宣告本区开发告一段落。2008年,大阪花园城南侧的34层高楼完工、每日新闻社大阪本社旁建造高99米的承租办公大厦等,使得这一带形成超高层大楼群。此外,JR大阪站樱桥口西侧的也计划建造超高层大楼。  以阪急电铁最大终点站——大阪梅田站为中心的区域,因有许多阪急阪神东宝集团建物,有之称。本地区有(高187米,41层楼)、与梅田入驻的与、等阪急集团设施。大阪梅田站高架下为购物街,北边为旧书店林立的,以及餐厅与居酒屋聚集的。
title: 阪急梅田、北梅田地区.
content: 大阪梅田站西侧的芝田一丁目有,其北侧有北野阪急大厦与。芝田一丁目北边为阪急电铁本社。以东的鹤野町;中崎西二丁目也有许多以梅田命名的高层大楼。  大阪梅田駅站东北侧的茶屋町在1990年代以后发展快速。町内有每日放送本社、梅田Loft、本社等。  JR西日本大阪站北侧区域,又称「梅北」()。芝田二丁目有、等。广大的梅田货物站(梅田北场)现在再开发中。
title: 大阪站北地区.
content: JR梅田货物站旧址()在2001年开幕后开始引起注目。现在广大的货物站用地正进行再开发。2013年,复合设施Grand Front大阪开幕,其中的KNOWLEDGE CAPITAL()有Panasonic与大阪大学等众多企业与大学、团体入驻。大阪站前设有大型站前广场梅北广场(うめきた広场)。此外,地下铁四桥线计划延伸至新大阪站,并在本地设置。另也计划将地下化与建造。先行开发地区以外的17公顷土地计划在2020年完成开发。
title: 新梅田城.
content: 是大阪站西北方,以双子塔(梅田蓝天大厦)与为中心的区域。位于JR环状线福岛站、阪神本线福岛站北方约800米、梅田货物站(梅田北场)再开发地区西侧。此地原为积水房屋、东芝、、的所有地,1986年起,4社组成「大阪北梅田再开发事业」进行再开发。梅田蓝天大厦是双子塔构造,上层连结的部分为展望台「空中庭园」,可见西梅田的大楼全景与远眺生驹山与六甲山,天气允许时还可见到和歌山方向、明石海峡大桥等,是著名观光景点。  JR大阪站东至东南方的区域,有与等众多大楼。阪急百货店往东延伸的(小松原町、堂山町)聚集许多居酒屋等餐饮店,并有许多柏青哥店与游戏中心、风俗店等。曾根崎二丁目的曾根崎御初天神通商店街是从往南延伸的商店街,居酒屋、寿司屋、御好烧屋林立。堂山町有许多情侣酒店与风俗店,是西日本最大的同性恋者社区,并有竞艇场外舟券发售场。的广场梅田大厦(プラザ梅田ビル)设有LiveHouse与职业摔角场、等。  北新地是(国道2号)以南的区域,由于邻接中之岛办公商区,有时也不包含在梅田的范围内。泡沫时期高级俱乐部林立,是上流欢乐街,近年平民居酒屋与餐饮店逐渐增加。虽然是欢乐街,但并无性风俗店。国道2号地下有JR东西线北新地站。
title: 地下街.
content: 梅田的地下街北至,南至堂岛,东至堂山町,西至。主要的地下街有、、,加上、阪急百货店、、JR大阪站、、、、等地下街,形成一座巨大的繁华街。由于地上空间缺乏规划,为了增加地下空间而无节制的扩张、连结,彼此之间的连络与统一性非常不佳。

Summary: 梅田是位于日本大阪府大阪市北区的商业区,范围内有大阪主要铁路车站大阪站、大阪梅田站及梅田等站,亦是大阪的主要购物区。区内有多座高层大厦、百货店、酒店、剧场,是西日本具代表性的中心商业区、以及高层建筑集中地。

Umeda: Umeda (hiraganas : うめだ, kanjis : 梅田) est un quartier situé dans l'arrondissement de Kita-ku, dans la ville d'Ōsaka au Japon.
大报恩寺

title: 历史.
content: 大报恩寺是明太宗为纪念其母亲孝慈高皇后马氏而兴建。在1412年到1431年期间兴建的一组规模庞大,有如宫殿般金碧辉煌的建筑群。大报恩寺施工极其考究,完全按照皇宫的标准来营建。地基上先钉入粗大木桩,然后纵火焚烧,使之变成木炭,再用铁轮滚石碾压夯实,木炭上加铺一层朱砂,以防潮、杀虫。寺内有殿阁20多座,画廊118处,经房38间。历时19年,耗银250万两,征调工役10多万人。 位于大殿后的大报恩寺琉璃塔建造于永乐十年(1412年),宣德三年(1428年)竣工,九层八面,高达78.2米,甚至数十里外长江上也可望见。塔身白瓷贴面,拱门琉璃门券。门框饰有狮子、白象、飞羊等佛教题材的五色琉璃砖。刹顶镶嵌金银珠宝。角梁下悬挂风铃152个,日夜作响,声闻数里。自建成之日起就点燃长明塔灯140盏,每天耗油64斤,金碧辉煌,昼夜通明。塔内壁布满佛龛。该塔是金陵四十八景之一。明清时代,一些欧州商人、游客和传教士来到南京,称之为「南京瓷塔」,将它与罗马斗兽场、亚历山大地下陵墓、比萨斜塔相媲美,称之为中古世界七大奇观之一,也是南京的象征。  1856年,太平天国发生天京之变,北王韦昌辉由于担心翼王石达开部队占据制高点向城内发炮,大报恩寺被北王韦昌辉下令炸毁,仅存一青铜色塔刹(1930年代后失踪)和8米高的石碑。相传建造亲该塔时曾一式烧制三份琉璃构件,一份用来建塔,两份埋入地下用于替换。1958年在眼香庙、芙蓉山、窑岗村一带出土的大批琉璃构件上多带有墨书的字号标记。构件现分藏于中国国家博物馆、南京博物院和南京市博物馆。2004年后南京市政府开始筹划复建事宜,2007年,大报恩寺遗址公园正式启动建设。2008年8月7日,在南京大报恩寺遗址出土的铁函中发现了七宝阿育王塔,内藏“佛顶真骨”。被评为2010年度全国十大考古新发现。  大报恩寺重建工程是南京市2010年城市建设“十六个重大项目”之一,万达集团董事长王健林向该工程捐赠10亿元人民币。2015年12月16日,大报恩寺遗址公园开园并于次日正式开放。

Summary: 大报恩寺位于江苏省南京市秦淮区中华门外雨花路东侧秦淮河畔长干里,原址为南朝时期著名的长干寺。大报恩寺中著名的琉璃塔修建于明朝永乐至宣德年间。

Pagode de porcelaine de Nankin: La tour de porcelaine (ou pagode de porcelaine) de Nankin (chinois : 南京陶塔; hanyu pinyin : Nánjīng Táotǎ), également connue sous le nom de bàoēn sì (qui signifie « Temple de la Gratitude »), en abrégé la Tour de Porcelaine ou la Pagode de Porcelaine, était une pagode bouddhiste située sur la rive sud du Yangzi Jiang à Nankin, en Chine. Elle fut détruite en 1856 par les Taiping ; une réplique est actuellement en cours de construction sur le site.
印度力量車隊

title: 简历.
content: 印度力量车队的前身为2006年成立的世爵车队,该车队在短短参赛一年后由于资金短缺,而由印度富商、翠鸟航空(Kingfisher Airlines)总裁维杰·马尔雅(Vijay Mallya)与世爵车队前任执行长米歇尔·摩尔(Michiel Mol)以8,800万欧元的价格所收购,并于10月24日获得国际汽车联盟(FIA)的认可,将车队名称正式改为「印度力量」。  在2009年赛季,由于布朗F1车队属于新成军车队,因此必须列在最后顺位,FIA于是将印度力量车队两位车手的编号往前移到原本预留给本田车队的18、19号位置,而布朗F1车队则为20、21号。不过印度力量车队向FIA投诉表示赛季前已经依据原本的号码完成各项销售商品与广告的准备,因此FIA同意恢复印度力量车队为20、21号。  在2017年赛季,印度力量车队与亚洲线上娱乐集团利来国际合作,成为长期合作赞助伙伴。  在2018年赛季,受到资金紧缺的影响,车队在夏休期被赛点英国公司(Racing Point UK)收购,原“印度力量车队”被FIA从参赛名单中移除,结束了其在F1中的历史。新车队在比利时站时以“赛点印度力量”之名参加该赛季余下的比赛,原印度力量车队的赛季积分亦不被新车队所继承。

Summary: 印度力量车队(Force India Formula One)是一支一级方程序赛车车队,成立于2007年10月。曾于2008年至2018年参与一级方程序锦标赛。其前身为世爵车队,2018年夏季被收购,后继车队为赛点车队。

Force India: Force India (engagée sous la dénomination Sahara Force India Formula One Team depuis 2012) est une écurie de Formule 1 indienne qui a fait ses débuts en compétition à l'occasion de la saison 2008. Basée à Silverstone en Angleterre, Force India est créée à la suite du rachat et du changement de dénomination de l'écurie néerlandaise Spyker F1 Team.
万有引力之虹

title: 故事.
content: 故事情节主要设定在二战后的欧洲,故事以德国军队设计、生产和调度V2火箭的过程,以及几个角色揭开装在火箭上那神秘的“黑色装置”()背后隐藏的秘密为主线。
title: 作品结构.
content: 全书分为4部分:
title: 情节概述.
content: 《万有引力之虹》剧情复杂,包含了超过400位角色,涉及许多条错综复杂、相互交织在一起的叙事线。 其中不断重复的主题有:V2火箭、自由意志和加尔文派预定论的相互影响、自然循环的破坏、行为心理学、性、偏执狂和阴谋论。同时,由于品钦在为波音公司任职,为波马克导弹计划的辅助单位编辑新闻通信,他很可能从波音的档案馆中馆存中借用了大量关于V2火箭的历史文档,用于创作之中。小说通过许多不同人物来叙述,这一技巧在品钦许久之后的小说《抵抗白昼》中得到进一步的发展。不同叙事者的风格和语气区别很大:有的使用非常通俗的语气,有的自我指涉的意味比较浓,有的甚至打破了第四道墙,更有甚者甚至以意识流风格来叙事。
title: 评价.
content: 小说的创新精神和复杂性备受称赞,但也引来一些批评。1974年,3名普利策小说奖评审团评委支持《万有引力之虹》获奖,但另外由11人组成的委员会推翻这个决定。小说曾被提名1973年星云奖,并于1974赢得美国国家图书奖。自出版之日起,《万有引力之虹》引来巨量的文艺评论,当中包括2名读者的阅读指南以及数个网上索引。此书经常被引为品钦的代表作。  《时代杂志》在1923至2005年间最优秀的100本英语小说列为“史上百大小说”,《万有引力之虹》名列其中。许多评论家认为它是有史以来最伟大的美国小说之一。

Summary: 《万有引力之虹》(英语:Gravity's Rainbow)是美国作家托马斯·品钦所著的后现代主义史诗小说,初版于1973年2月28日。

L'Arc-en-ciel de la gravité: L'Arc-en-ciel de la gravité ("") est un roman de Thomas Pynchon publié en 1973 aux États-Unis.
亞洲龍魚

title: 产地.
content: 亚洲龙鱼分布在马来西亚半岛、印尼(加里曼丹和苏门答腊)、柬埔寨、越南和老挝等地。近年有些鱼类分类学家把分布于印尼的亚洲龙鱼再分成另外三个独立物种。
title: 品种.
content: 亚洲龙鱼根据产地一般可分为三大类,即金龙、红龙和青龙。其中金龙可再分为两种:生长于印尼苏门答腊的红尾金龙和马来西亚的过背金龙。  同样的,红龙也有“超级红”(辣椒红)、血红和橙红之分。不过,这三种红龙之间的差别会比两种金龙之间的差异来得小,而且所有的红龙都来自印尼的加里曼丹。  至于青龙,由于分布的范围广,每个地方的青龙都稍有不同,但分别不大。还有青龙与黄尾龙,但不多人养。  在2003年,一个研究根据形态学及遗传学把亚洲龙鱼这个物种分为四个独立物种,分别为: 但一些学者却认为这研究的书面资料不足以把亚洲龙鱼分为其他物种,故为"S. formosus"仍旧有效。
title: 地位.
content: 因其外形华丽,酷似传说中的龙,在东南亚和香港地区,受到华人“龙文化”的影响,把它当作能逢凶化吉、遇难呈祥、招财进宝的灵鱼。不少餐馆和旅馆会在大堂里设置金龙鱼缸,一些富人也会在家里放置金龙鱼缸。因为鱼的外形特征对鱼的价格影响很大,市场上也出现了给金龙鱼做整形手术的服务。

Summary: 亚洲龙鱼(学名:'),属骨舌鱼科硬骨舌鱼属,香港人称之为龙吐珠,马来西亚人称之为金龙鱼。和其它骨舌鱼类一样,本种被视为保留了许多硬骨鱼类原始特征的物种,在古生物演化上有研究价值,可称是活化石。新加坡、香港等华人社群将其作为高级观赏鱼,认为它能带来好运和财富。

Scleropages formosus: Le scléropage d'Asie ou arowana asiatique ("scleropages formosus") est un poisson originaire d'Asie. Il est classé dans la liste des espèces menacées depuis le. Il fait partie de la famille des Ostéoglossidés.
天津二

title: 特色.
content: 天津二是距离地球大约170光年的三合星,其中有两颗靠得很近,而另一颗离得较远;这是一种常见的稳定配置。  明亮可见的亮星是 光谱分类为B9.5的蓝白色星,表面温度9,800K。它的生命期已经接近主序星阶段的尾声,光度是太阳的180倍,半径是太阳的4.7倍,质量大约是3.15太阳质量。像许多高温恒星一样,它的自转快速,在赤道的速度大约是135公里/秒,是太阳的60倍。靠近的伴星是一颗黄白色的F星,视星等6等(6.33),光度大约是太阳的6倍,质量是太阳的1.5倍。距离较远的第三颗伴星是视星等12等的橘色(K型)恒星,光度只有太阳的38%,质量是太阳的70%。从地球看到这三合星组成的天津二整体合成光度的视星等是2.86等。
title: '北极星'.
content: 天津二是在周期约26,000年的北半球 岁差圈上,宣称可以做为北极星的八颗亮星之一。  其它七颗恒星是:

Summary: 天津二 (δ Cygni / δ Cyg)是天鹅座的第四亮星,他大约将在公元11,250年担任4个世纪的"北极星"。

Delta Cygni: Delta Cygni (δ Cyg / δ Cygni) est une étoile de troisième magnitude de la constellation du Cygne. Elle sera la future étoile polaire pendant au moins quatre siècles aux environs de l'an 11250. L'Union astronomique internationale lui a officialisé le nom de Fawaris.
雷蒙多·马德拉索

title: 家族.
content: 雷蒙多是马德拉索家族的一员。祖父是画家何塞·马德拉索,曾任马德里普拉多博物馆馆长;父亲费德里科·马德拉索是肖像画家、历史画家和皇室宫廷画家;弟弟里卡多·马德拉索也是画家;妹妹塞西莉亚嫁给了加泰罗尼亚画家马里亚·福尔图尼。他的儿子费德里科·马德拉索·奥乔亚也是画家。
title: 生平.
content: 1841年出生于罗马。早年在家人指导下学习绘画,后进入马德里皇家圣费尔南多美术学院,师从卡洛斯·路易斯·德·里贝拉-菲耶韦和卡洛斯·德·阿埃斯。1860年得以到巴黎游学,跟随莱昂·科涅学习,也受到了朋友阿尔弗雷德·史蒂文斯的影响。  他在巴黎举办了第一场个人画展,后与范德堡家族有密切来往,经常向他们出售画作。 随后频繁在巴黎沙龙举办画展,一些作品在1889年世界博览会获得了奖牌。他的许多女性肖像画原型是一位名叫艾琳·玛松(Aline Masson)的巴黎女士,她是贵族卡萨里埃拉侯爵宫殿门卫的女儿。  普法战争期间在西班牙格拉纳达避难。1874年,妻子因难产去世,同年妹夫马里亚·福尔图尼去世。  他曾保存有祖父何塞·马德拉索传下来的弗朗西斯科·戈雅的一些画作,其中一些捐赠给了普拉多博物馆。1914年在法国凡尔赛宫去世。

Summary: 雷蒙多·马德拉索(,1841年-7月24日-1920年-9月15日)是西班牙画家。

Raimundo de Madrazo y Garreta: Raimundo de Madrazo y Garreta, né à Rome le et mort à Versailles le, est un peintre réaliste académique espagnol du, apprécié de la société mondaine de son époque.
元音詞幹

title: 拉丁语.
content: 例如,考虑拉丁语“第一变格”单数结尾:  元音 a 在这些格结尾中看起来很突出,所以名词如 rosa 就叫做“a-词干”名词,而 a 是词干元音,并且后来被作为包含词根加后缀的词干来分析。事实上,语言学家现在相信在原始印欧语中的这个后缀是 *-eh,带有通常成为后代语言中 a 的喉音。
title: 希腊语.
content: 在 thematic 和 athematic 词根之间的区别是在希腊语动词中特别显著;它们被分为由非常不同的人称结尾标记的两大类。thematic 动词在希腊语中也叫做 动词;athematic 动词是 动词,分别以它们的第一人称现在时结尾来命名。整个变位在这两类动词之间显得非常不同,而这种不同实际上是 thematic 元音与动词结尾相作用的结果;在古希腊语中,athematic 动词的现在时主动结尾是:  而 thematic 动词采用结尾:  在希腊语中,athematic 动词是一封闭类的来自祖先印欧语的继承形式。在 thematic 和 athematic 形式之间的显著对比还出现在立陶宛语、梵语和古教会斯拉夫语中。在拉丁语中,几乎所有动词都是 thematic 的;存在少数幸存的 athematic 形式,但是它们被当作是不规则动词。  thematic 和 athematic 区别也适用于名词;很多古老的印欧语言在名词变位中区分元音词干和辅音词干。在拉丁语中,第一、第二、第四和第五变格是元音词干,被别以 a, o, u 和 e 为特征;第三变格包含辅音词干和 i 词干二者,它们的变格在拉丁语中变得密切相似。希腊语、梵语和其他古老的印欧语言还区分元音和辅音词干,古英语就是如此。
title: 其他语言.
content: 在日耳曼语言和凯尔特语言中,因为词尾元音的消失,词干元音经常难于感知到。但是,它们的存在仍可触及,在定义变格名词或变位动词的不同方法的意义上,所以语言学家仍偶尔谈论这些语言中的元音词干和辅音词干。  在现代英语和其他构词被类比所彻底简化的语言中,在 thematic 和 athematic 形式之间的区别不再有意义。

Summary: 元音词干(英语:thematic vowel、英语:theme vowel),在印欧语言学中,是结束于元音的名词或动词词干,这个元音出现于或在其他方面影响名词或动词的变形范例。这个元音和动词或名词都称为 thematic 的。athematic 词根缺乏词干元音,而把变形直接附加在词根自身上。

Voyelle thématique: Une voyelle thématique est en morphologie linguistique une voyelle sans signification propre qui s'intercale entre le thème et la désinence dans la flexion des verbes et des noms. Cette voyelle peut varier selon le contexte phonétique ou grammatical.
虛擬電廠

title: 发电.
content: 虚拟电厂是一种汇集多种类型的电源,以提高电网可靠度的系统。电力来源通常由不同类型、可调度和不可调度、可控制或灵活负载的分布式发电系统所组成的集合。这些系统由中央机构控制,并且可以包括微型热电联产,天然气往复式发动机,小型风力发电厂,太阳能发电,河道水力发电厂,小型水力发电,生物质能,备用发电机和储能系统等。  虚拟电厂的优势包括能够在短时间内提供尖峰负载电力或跟随负载的发电。相对于传统的发电厂,虚拟电厂可提供更高的效率和更大的灵活性。更大的灵活性可使系统对波动做出更好的反应,但是其要求较佳的系统优化、控制和安全的通信。  根据Pike Research 2012年的报告,虚拟电厂容量从2011年到2017年增长65%,从全球的55.6GW增至91.7GW,2017年全球收入将从53亿美元增至65亿美元。  另外,虚拟电厂代表着「<nowiki>能源因特网</nowiki>」。这些系统利用现有的电网来为客户量身定制电力供需服务。 虚拟电厂使用一套复杂的基于软件的系统,为最终用户和分配实用程序最大化价值。它们是动态的,可以实时提供价值,并且可以对不断变化的客户负载状况做出快速反应。
title: 辅助服务.
content: 虚拟电厂还可用于为电网运营商提供辅助服务,以帮助维护电网稳定性。辅助服务包括频率调节、负载追踪和提供操作储备。这些服务主要用于维持电力供需的瞬时平衡。提供辅助服务的电厂必须回应电网运营商传来的信号,以响应用户需求水平的变化,在几秒钟到几分钟的时间内增加或减少负荷。  由于辅助服务通常由可控制的化石燃料发电机提供,因此,未来包含太阳能和风能比例很高的无碳电网必须依靠其他形式的可控制发电或消耗,车辆到网格技术就是其中最著名的例子。在这种情况下,连接到电网的分布式电动车辆可充当单个虚拟电厂。通过有选择地控制每辆车的充电速度,电网可以看到净注入或能量消耗,就好像大型电池正在提供这项服务一样。  同样,目前已有厂商研究以热泵或空调来提供电网提供辅助服务。只要保持室内的舒适性,就可以选择性地关闭和打开分布式热泵,以改变其总功率消耗。  由于虚拟发电厂可以并行运行,因此与发电厂相比,虚拟发电厂可以具有更高的鸭子曲线(Duck Curve),这在早晨和傍晚有较高鸭子曲线的电网中尤为重要。但是,分布式性质会产生通信和延迟问题,这可能需要诸如频率调节之类的快速服务。
title: 能源交易.
content: 虚拟发电厂为基于电网云的中央或分布式控制中心,它利用资讯及通讯科技(ICT)和物联网(IoT)设备来整合异构分布式能源,目的是在趸售电力市场上进行能源交易,或为系统运营商提供辅助服务。

Summary: 虚拟电厂(Virtual power plant)是以电网云为基础的分布式电厂,可以聚集各种不同类型技术的电力。主要目的是增强电力调度能力、以及促进电力自由市场交易的活络。目前虚拟电厂在美国、欧洲和澳大利亚均有相关案例。

Centrale électrique virtuelle: Une centrale électrique virtuelle est une combinaison de petites sources d'énergie (ou de systèmes disponibles de stockage d'énergie), qui sont activées et optimisées par un système informatique au service d'un opérateur distributeur d'électricité ou des options d'achats auprès d'un producteur externe à l'entreprise de production.
原子转移自由基聚合

title: 原子转移自由基聚合(ATRP).
content: 原子转移自由基聚合能够进行均一的链增长获得低分散性聚合物主要依靠其中的过渡金属催化剂。催化剂使得活性增长的高分子链与处于休眠的非活性高分子链之间形成一个平衡。由于在此平衡中休眠态高分子更占优势,使得活性种的浓度降低,进而使得副反应得到有效抑制。另外,这一平衡降低了体系中的自由基浓度,抑制了过早的链终止反应(双基终止)并达到了控制高分子分子量的目的。  原子转移自由基聚合具有非常多的优势。聚合所用单体或引发剂可含有多种活泼官能团,如烯丙基、氨基、环氧基、羟基、乙烯基等。而且所用的引发剂(卤代烷类物质)、催化剂(铜盐)和络合剂(吡啶类物质)制备简单而且比较便宜。
title: 原子转移自由基聚合的构成要素.
content: 原子转移自由基聚合有五大构成要素:单体,引发剂,催化剂,溶剂,温度。下面对这五大要素进行逐一分析。
title: 单体.
content: ATRP的单体往往含有能够稳定自由基的官能团,例如苯乙烯,(甲基)丙烯酸酯,(甲基)丙烯酰胺,丙烯腈。当活性增长链自由基的浓度较低,终止速率相对增长速率非常小时,ATRP可以产生高数均分子量及窄的多分散性分布(PDI)的产物。目前,不同单体的链增长速率都是独特的,并没有普适的规律,所以,控制好聚合反应的其它因素成为了同时保证相对高的休眠种浓度和适当反应速率的关键。
title: 引发剂.
content: 增长链活性种的数量是由引发剂决定的。引发的过程越快,则此过程中发生的链终止与链转移也就越少,因此最终能够进行链增长的活性种的数量也就与引发剂所引发的数量基本一致。 有机卤代物由于可以产生自由基而常被用作引发剂, ATRP中最常用的引发剂就是卤代烷。溴代烷和氯代烷都可以很好的控制聚合物的分子量,但是溴代烷的活性比氯代烷更好。 引发剂的结构可以决定聚合物的结构。例如,含有多个卤代烷支链的引发剂最终可以产生星型聚合物。
title: 催化剂.
content: 催化剂是ATRP中最重要的组成部分,因为催化剂的多少决定了反应的平衡常数,即活性种与休眠种之间的比例关系。这一平衡也决定了聚合速率,当平衡常数过小(休眠种占大多数)时,聚合速率会变得极慢甚至停止;当平衡常数过大(活性种占大多数)时,最终得到的聚合物则会有较宽的多分散性分布。  金属催化剂有以下几个必须的条件:  最常用的、被研究最多的是铜类的催化剂。这一类催化剂对于各种单体都可以有很好的催化效果。
title: 溶剂.
content: 可选溶剂包括:甲苯、二甲苯、1,4-二氧六环(二恶烷)、苯甲醚、DMF(N,N-二甲基甲酰胺)、DMSO(二甲亚砜)、水、甲醇、乙腈、氯仿等,以及纯单体(本体聚合)。
title: 反向原子转移自由基聚合.
content: 在反向原子转移自由基聚合(R-ATRP)中,所使用催化剂的金属处在其较高的氧化态。链引发使用的是一般自由基聚合所使用的引发剂(例如AIBN);之后催化剂会使活性种休眠。体系中可转移的卤素来自加入的铜盐,所以其浓度与体系中过渡金属的浓度是相等的。  当体系中有自由基引发剂和活性催化剂(低氧化态)时可以合成出嵌段聚合物(含有少量单聚物),而利用标准的反向原子转移自由基聚合是无法合成出这样的产物的。这叫做SR&NI(smultaneous reverse and normal initiation ATRP)。
title: 电子转移活化(AGET ATRP).
content: 电子转移活化利用了一种有还原性且不会引发新增长链的试剂作为低价金属的再生剂(而不是利用有机自由基),例如,金属铜,二价锡,维生素C,三乙胺等。利用这种方法可以降低体系中的过渡金属浓度,同时也有可能在水相或其他分散体系中使用。
title: 混合多金属体系.
content: 这一技术使用了多种不同的金属及氧化态(多数情况下有载体),作为活化剂或钝化剂。例如,铁盐可以有效的活化卤代烷但是需要一种低浓度(3–5 mol%)但有效的铜(II)的钝化剂。
title: 引发剂连续产生活化剂(ICAR ATRP).
content: 引发剂连续产生活化剂的原子转移自由基聚合使用了大大过量的引发剂来连续的重生金属活化剂,使其所需浓度从几千ppm降至50ppm左右。这使得其在工业生产上有一定的价值。 同时,苯乙烯受到了人们的特别注意,因为它在受热时会产生自由基。
title: 利用电子转移再生活化剂(ARGET ATRP).
content: 电子转移再生活化剂的方法可以用来生产嵌段共聚物,其过程与AGET类似,但是所需的金属量大大减小,因为过量的试剂(例如肼,苯酚,糖类,维生素C等还原剂)可以使钝化剂再生得到活化剂。ARGET与AGET的不同在于AGET中使用还原性试剂产生活性催化剂(产生的活性剂与所加催化剂基本等量),而ARGET中使用大大过量的还原剂以不断再生活性催化剂,这使得体系中添加的催化剂的量可以降低到50ppm,同时保持对反应的控制。

Summary: 原子转移自由基聚合(英语:Atom-transfer radical-polymerization,简称ATRP)是一种新的活性聚合反应。与原子转移自由基加成反应一样,在原子转移自由基聚合中,二种不同的催化方法可形成碳-碳、碳-硫、碳-氮等键。一是自由基催化,另一是金属催化。基于历史缘由,人们现在所说的原子转移自由基聚合就是金属催化的原子转移自由基聚合。正如其名称所指示,在原子转移自由基聚合中,自由基是聚合反应的活性种,而原子转移是活性聚合物链增长的关键基元反应和生成自由基活性种的路径。

Polymérisation radicalaire par transfert d'atomes: La polymérisation radicalaire par transfert d'atomes (en anglais ', ATRP) est un type de polymérisation radicalaire vivante.
微型热电联产

title: 概要.
content: 用于家庭或小型商业建筑的热电联产(CHP)系统通常由天然气供电以产生电力和热量。微型热电联产(Micro CHP)系统是小型燃料电池或驱动发电机的发动机,其为个体建筑的供暖,通风和空调提供电力和热量。微型热电联产可能主要跟随热需求发热,供电作为副产品,或者可能会跟随电力需求发电,热量是副产品。 当主要用于在电力需求波动的情况下的热量时,微型热电联产系统可能产生比立即要求的更多的电力。
title: 技术.
content: 微型热电联产使用的技术有:
title: 燃料.
content: 有许多类型的燃料和热源可能被认为用于微型热电联产。这些来源的性质在系统成本,热成本,环境影响,便利性,易于运输和存储,系统维护和系统寿命方面都有所不同。 正在考虑与微型热电联产一起使用的一些热源和燃料包括:天然气,液化石油气,生物质,植物油(如菜籽油),木煤气,太阳能热能,最近还有氢,以及多燃料系统。
title: 发动机类型.
content: 天然气适用于内燃机,如奥托四冲程发动机和燃气涡轮发动机系统。 燃气轮机由于其高效率,小尺寸,清洁燃烧,耐用性和低维护要求而被用于许多小型系统中。 用箔轴承和空气冷却设计的燃气轮机在没有润滑油或冷却剂的情况下运行。 燃气轮机的废热大部分在排气中,而往复式发动机的废热在排气和冷却系统之间分流。  外燃机可以在任何高温热源上运行。 这些发动机包括斯特林发动机,热“气”涡轮增压器和蒸汽机。 两者的效率都在10%-20%之间,截至2014年,微型CHP产品的生产量很少。
title: 燃料电池.
content: 燃料电池发电和作为副产品的发热。 固定燃料电池应用于斯特林热电联产的优点是无需移动部件,维护更少,操作更安静。 剩余电量可以交回电网。
title: 市场现状.
title: 日本.
content: 微型热电联产最大的部署是2009年在日本,有部署超过9万个单元,绝大多数是本田的 “ECO-WILL”型号。六家日本能源公司在2009年推出了300W-1 kW PEMFC / SOFC ENE FARM产品,2008年装机3000台,2009-2010年生产目标为15万台,2030年目标为250万台。在Ene Farm项目中,2012年总共销售了20,000台,预计共有5万台PEMFC和多达5000个SOFC装置。在2013年,国家对50,000个单元的补贴已经到位。ENE FARM项目将在2014年通过100,000个系统,2012-2014年期间安装了34,213个PEMFC和2,224个SOFC,液化天然气3万个,液化石油气6000个。
title: 韩国.
content: 在韩国,补贴将从国内燃料电池成本的80%开始。带有可再生能源证书的可再生能源比例标准从2012年实行到2022年 。配额制度有利于大型,垂直整合的发电机和跨国电力公司,只是因为证书通常以1兆瓦时为单位。与上网电价补贴政策相比,它们的设计和实施也比较难。2012年约350个住宅安置微型热电联产单元。
title: 欧洲.
content: 欧洲公私合作伙伴关系燃料电池和氢联合承诺第七框架计划项目旨在到2017年部署,在12个欧盟成员国中部署了1,000个住宅燃料电池联合热电联产(微型热电联产, micro-CHP)装置。

Summary: 微型热电联产(英语:Micro combined heat and power,Micro CHP)是将热电联产理念扩展到高达50kW范围内的单/多家庭或小型写字楼。 本地发电具有较高的效率,因为在长距离运输电力方面有8-10%的能量损失,而区域供热网络传热的能量损失为10-15%,这是由于热能运输(热水) 和较冷的外部环境的温度差异导致的。最常见的系统使用天然气作为其主要能源并排放二氧化碳。

Microcogénération: La micro-cogénération, aussi appelée micro CHP (pour "micro combined heat and power"), désigne un système de cogénération de très petite puissance électrique (inférieure 36 kilowatt).
陳健星

title: 生涯.
content: 现时就读于澳门理工学院的陈健星,于中学时代已经代表澳门足球代表队出战各地,并为澳门队打入不少入球,曾在港澳埠际赛中为澳门队射入一球,更难能可贵的是在东亚杯的外围赛中面对强敌北韩下仍能为澳门队破蛋,在澳门这个足球风气虽盛,却发展不大的环境里,陈健星可以说是一个异数。澳门回归杯,在澳门少打一人的情况下,也凴其打不死的精神而取得入球,但其伤患问题一直困扰著这位年轻球员,他曾说:“前一年我在比赛中受伤了,我觉得那是我运动员生涯中最难受的时候,我足足养伤了半年,半年里我没有碰过足球,我只能做一些慢跑的练习,除此之外我就是专攻我的学业了。”可见在澳门发展足球事业对于一个学生来说并非易事。
title: 球会.
content: 2015年6月14日,士砵亭面对葡人之家没有留手,61分钟已经领先3比0,士砵亭72分钟由后备上阵的陈健星首次打门即入波,最终大胜4比0。  2018年5月26日,励驰对海关,陈健星完半场前的入球,加上53和69分钟再入两球,完成帽子戏法,结果协助励驰以5比1击败海关。  2019年1月8日,橘井恒势率先公布今季组军阵容,宣布前励驰球员陈健星新加盟。
title: 澳门代表队.
content: 2007年6月10日,港澳埠际赛在扫杆埔举行,香港队完半场前因防守松懈,被澳门前锋陈健星成功把握一次失误近门射入追成1:1。最终香港队凭朱兆基及陈肇麒上下半场各建一功,以2:1小胜澳门。  2010年东亚足球锦标赛预赛在2009年3月11日-15日于关岛举行,陈健星以四个入球,成为预赛神射手。

Summary: 陈健星(Chan Kin Seng,1985年-3月19日),是澳门足球员,现为澳门甲组橘井恒势球员,曾经是澳门足球代表队的前锋,曾获邀往香港甲组联赛发展,他曾在世界杯外围赛第一圈对泰国时取得入球。

Chan Kin Seng: Chan Kin Seng (en chinois : ), né le à Macao, est un footballeur international macanais. Il évolue actuellement au poste d'attaquant au Sporting Macau. Il est considéré comme le meilleur joueur de la sélection.
百思买

title: 历史.
content: 1966年成立于美国明尼苏达州,1987年在纽约证券交易所挂牌上市。全球共有超过1,150间店铺,并在美国的机场、购物中心内设有超过100间以上的「Best Buy Express」无人自助商店。百思买创办人兼主席舒尔策计划于2012年6月21日年度股东会后辞任,留任董事至明年年会,现为最大股东的舒尔策正研究会否悉售20%股权。 2006年与五星电器成立合资公司进军中国零售市场,在中国的上海、苏州和杭州陆续开设分店。2011年2月22日上午,百思买决定关闭中国全部9家百思买门店,引起员工不满,退出原因为经营不善。但下午百思买决定由旗下五星电器接手两家分店。2014年12月将五星电器卖给浙江佳源房地产集团,但售价不明。该发言人还称,除采购业务外,正式退出中国市场。
title: 荣誉.
content: 百思买曾在2004年被《福布斯》杂志选为「年度公司」。

Summary: 百思买(Best Buy,)是一间来自美国的消费电子零售商,目前在墨西哥、加拿大设有分店。

Best Buy: Best Buy () est une entreprise américaine de vente de matériel électronique grand public, présente surtout aux États-Unis et au Canada.
进行体

title: 各种语言的连续和渐进的时态表示.
title: 中文.
content: 中文的进行时态,在主动词前面加时态副词「正在」或者「在」来表示。例如:「正在吃饭」「我在看报纸」。
title: 粤语.
content: 粤语里面,在进行时态为主动词后面加个时态副词「紧」字来表示。例如:「食紧饭」「睇紧报纸」。
title: 英语.
content: 英语里面,进行时态要用动词的 -ing 形,配合系词 be 来表示。因为英文里面时态不能够独立表达,所以系词 be 同时要按时式来变形,比较复杂。例如:「I am eating.」为现在式进行态,「I was reading newspaper.」为过去式进行态,「I will be sleeping.」为将来式进行态等之。
title: 法语.
content: 法语的进行时态,用系词 être 加「en train de」再加动词的原形来表示。同英文一样,法文里面时态不能够独立表达,要配合时式用系词 être 的适当变形。例如:「Je suis en train de manger.」为现在式进行态,「Ils seront en train de lire le journal.」为将来式进行态等之。
title: 德语.
content: 德语正式来讲比较少用进行时态,但在有必要时,又或者在方言里面,会用系词 sein 加「am」再加由动词转化成的名词来表示。同英文一样,德文里面时态不能够独立表达,要配合时式将系词 sein 变形。例如:「Ich bin am Essen.」为现在式进行态,「Sie waren am Lesen der Zeitung.」为去式进行态等之。  总之,不同语言有不同的方式来表达进行时态,有的不可以单独表达时态,而要随同时式一齐表达才可以。

Summary: 进行体(Continuous and progressive aspects),又常被称为进行时、进行时态,为语法范畴上的一种体之形式,表示事件的内部时间结构为一连续且渐进之状态。

Aspect progressif: L'aspect progressif indique un développement par étapes de l'action : "le mal va croissant".
侏儒 (北歐神話)

title: 特征.
content: 北欧神话中描述他们的外表:皮肤为苍白如尸体,头发及胡须为黑色。早期神话中,他们的身高和一般人差不多,甚至也可以高大的。他们还害怕阳光,被照到时会变成石头。一个故事中提到索尔(英语:Thor)为了阻止侏儒阿尔维斯(Alvis)和他女儿结婚,以测试阿尔维斯的智慧为借口问了一晚上的问题。当太阳升起时,这个侏儒就因为照到阳光而化为石头。  后来的欧洲民间传说中形容他们为住在地底的丑陋小矮人,很容易和地精(英语:Gnome)混淆,区分的方法是侏儒身体比例不正常,而地精的肢体是正常的。侏儒身形扭曲,腿短而手长,长著大脑袋和一张饱经风霜的脸孔。他们虽然住在地底下,但有时还会出来举行庆典。他们对人类很有戒心,偶而会占住人类的房子,如果屋主拒绝他们,侏儒们就会给人们带来厄运。
title: 诞生和住所.
content: 在北欧神话中,提到侏儒的出现,共有两种完全不同的说法..  《诗体埃达》中描述侏儒是奥丁和他的兄弟威利、菲利用巨人布里米尔(Brimir)的血液和布莱恩(Blain)的四肢所做的,第一个侏儒为摩索尼尔(Motsognir),第二个是杜林(Durin)。  在《散文埃达》(英语:Prose Edda)中提到,侏儒是由尤弥尔(Ymir)的尸体上的蛆变化而成的。当奥丁(英语:Odin)和他的兄弟杀死尤弥尔后,他的尸体上长出两种不同的蛆,一种白皙且温和,另一种则色黑且狡诈,白色的蛆变成了精灵,而黑色的蛆就变成了侏儒。  奥丁让他们住在斯瓦塔尔法海姆(Svartalfaheim,侏儒之国),另外据说还有一居住地叫尼德威阿尔(Nidavellir,矮人之乡)。因为记载混乱是北欧神话常有的特色,目前我们不能确定这两个地名是否其实是同一个地区。
title: 工艺.
content: 侏儒都是优秀的工艺师、冶金匠、宝藏的守护者。他们通晓预言、魔法、卢恩文字(Runes)的能力,使他们做出来的任何饰品或武器都带有很高的魔力。  重要的代表有: 等等。

Summary: 侏儒(北欧地区写法:Dvergr/Dvergar、Svartálfar、Døkkálfar)是许多奇幻作品中虚构生物「矮人」(英语:Dwarf)的原型。和另一种虚构生物「侏儒 / 地侏 / 地精」(英语:Gnome)则不尽相同。亦有翻作「小矮人」、「地灵」、「黑妖精」。在《龙与地下城》的设定中,则翻译成「灰矮人」或「杜尔加矮人」。

Nain (mythologie nordique): Dans la mythologie nordique, les nains ("dvergr" en vieux norrois) sont des créatures vivant sous terre, dans les pierres ou les montagnes. Ils sont mentionnés dans les "Eddas" et les sagas nordiques et se caractérisent par leur habileté (surtout en tant que forgerons), et possèdent parfois des pouvoirs magiques et une grande sagesse. Les nains sont responsables de la fabrication de la majorité des attributs divins, mais demeurent parfois opposés aux dieux, et sont souvent confondus avec les alfes noirs et les jötnar. À l'origine, ils n'étaient pas décrits de petite taille, cette caractéristique est apparue dans les sagas tardives. La croyance en des nains caricaturaux, de petite taille et généralement malins et mystérieux, est restée dans le folklore populaire germanique après la christianisation.
李彦宏

title: 简历.
content: 1968年,李彦宏出生于山西省阳泉市,曾经考入山西阳泉晋剧团。  1987年,李彦宏考入北京大学,在北大读书时,李彦宏立志锁定目标留学美国,精研托福、GRE等英文书籍,过着教室、图书馆和寝室三点一线的生活。  1991年北京大学信息管理本科毕业,后在美国纽约州立大学布法罗分校获得计算机科学硕士,在留学期间,他白天上课,晚上补习英文和编程,经常学习到凌晨两点。  1994年,李彦宏在华尔街的道·琼斯子公司实习,并且工作了三年半时间,曾担任道·琼斯子公司高级顾问、《华尔街日报》网络版实时金融信息系统设计人员。  1997年,李彦宏离开华尔街,前往硅谷的搜索引擎公司Infoseek任职工程师。  1999年,Infoseek被迪士尼收购,再次调整战略。李彦宏放弃了Infoseek的股票期权,和徐勇回到中国创建百度公司,2000年后百度成为全球最大的中文搜索引擎技术公司,百度于2003年第二季度宣布全面盈利。百度公司于美国时间2005年8月5日在纳斯达克上市,当日股价升至151美元。李彦宏身为CEO,拥有公司的22.9%约9.89亿美元的股东权益。2009年的百度技术创新大会上,李彦宏提出框计算(Box Computing)技术概念。  2016年5月,发生魏则西事件,大学生魏则西患上罕见癌症,怀疑错信百度的医疗广告延误治疗病逝,百度的医疗竞价排名和莆田系等问题,引起舆论不满。李彦宏被网信办约谈,同时国家工商总局、广告监管司、卫生计生委等多个部委组成联合调查组,进驻百度处理事件。  2017年7月5日,百度召开百度AI开发者大会。李彦宏在会场通过视频直播,展示了自己乘坐百度研发的无人驾驶汽车的情景:其坐在一辆红色的汽车的副驾驶座位上,但驾驶座位没有驾驶员。据《北京青年报》报导称,在视频中,其自称刚刚上五环,正在前往会场的路上,“车处在自动驾驶的状态”。交管部门随后介入对李彦宏的调查。
title: 个人生活.
content: 1995年,李彦宏在美国的一场中国留学生聚会上认识了马东敏,马东敏毕业于中国科技大学少年班,当时在美国新泽西州大学生物系攻读博士,两人相识半年后闪婚。
title: 争议.
title: 李彦宏中科大演讲遭砸场.
content: 2016年10月17日,李彦宏在中科大演讲时,遭到众观众砸场。签名墙上有学生留名“魏则西”,这是百度一直以来关于魏则西事件的敏感内容。百度工作人员只好用身体挡住“魏则西”的字样。在演讲过程中,有人高喊“李彦宏你个大骗子”,被现场保安控制住。而且,在互动环节中,“魏则西”“卖贴吧”等内容并没有被展示。  签名“魏则西”的学生表示,需要看看百度及李彦宏的处理方式,而百度表示会说点真相。  2019年5月,一段有关2015年10月26日李彦宏在复旦大学出席活动时的视频在中国大陆网络上热传,视频中,复旦学生将自创的歌曲《Mr. Robin Li,好想遇见你》(Robin Li系李彦宏英文名)献唱给李彦宏。网友评论“尴尬、媚俗”等。2019年5月25日,一名新浪微博网友通过转发有关李彦宏中科大砸场时的微博表达对复旦媚俗献唱李彦宏的不满,“这是三年前的新闻,李彦宏在中科大演讲被砸场子,现在有大学生对他大唱robin之歌,不知道李彦宏敢不敢去魏则西的母校去看一看。”5月29日下午,该网友被南昌市公安局红谷滩分局红角洲派出所问询传唤,派出所民警询问该网友是否受人指使散播不利于百度的谣言,同时民警透露是百度公司派人来报案。
title: 李彦宏“贴吧门”检讨信争议.
content: 贴吧门事件和魏则西事件爆发后,李彦宏名为《勿忘初心,不负梦想》的“内部信”引起一些网民批评。许多网民炮轰李彦宏反省道歉缺乏诚意。
title: 对用户隐私问题的看法.
content: 2018年3月26日,李彦宏参加中国发展高层论坛时谈及用户隐私问题时说,“中国人更加开放,对隐私问题没有那么敏感。如果说他们愿意用隐私交换便捷性,很多情况下他们是愿意这么做的,企业就可以用数据做一些事情。”同时李彦宏也表示,「百度会遵循一系列的原则,如果用这个数据会让所用者收益,也愿意,百度就会去做,这是百度的基本做法」。上述言论引发巨大争议。
title: 候选中国工程院院士相关争议.
content: 2019年5月,李彦宏入选中国工程院颁布的中国工程院院士增选有效候选人名单。该消息传出后随即引发争议,认为李彦宏“不符合《中国工程院章程》第二章第五条明确要求的‘品行端正’规定”。而中国人民大学商法研究所所长、中国法学会理事刘俊海认为:“中国工程院院士的身份不仅是对个人学术成果与科研能力的肯定,更是对一个科学家人生观、价值观、世界观、科技观以及财富观等方面的认可。”对此,中国科协回应称,李彦宏是由中国电子学会推荐到中国科协学会,推荐的理由是“对于搜索引擎所作出的贡献”。他还指出,中国科协再按照相关程序,向中国工程院院士增选部门提交。据报道,李彦宏的超链接分析技术专利于1997年提交,1999年批准,早于Google于1998年提交,2001年批准的PageRank专利,是现代搜索引擎领域的重要基础发明之一。2019年6月,李彦宏未进入中国工程院院士增选第二轮评审。
title: AI开发者大会上被人浇水.
content: 2019年7月3日上午,李彦宏在百度AI开发者大会演讲时,一名男子突然手拿纯净水冲上台,朝李彦宏的头顶上浇水。浇水人走下台后被保安人员带走。百度官方的新浪微博对此回应称:“有人给AI‘泼冷水’,AI前进的道路上会有各种想象不到的事情发生,但我们前行的决心不会改变。”泼水人被警方以寻衅滋事为由行政拘留5日。
title: 传闻.
title: 李彦宏出境受限传闻.
content: 2017年2月22日,“博闻社”曝出李彦宏被限制出境的消息。23日下午百度官方新浪微博发声明,否认该消息,称之为博闻社“针对李彦宏先生及百度公司的造谣诋毁行为”。2017年3月18日,李彦宏到硅谷与百度团队做交流,打破了限制出境传闻。
title: 评价.
content: “百度贴吧门”事件后,网络大V秦朔致信李彦宏。信中写道,“贴吧门”事件至今,李彦宏没有给社会一个起码的交代。面对“贴吧门”他满是委屈和怨戾,他放不下尊严和盛名,所以他低不下头!他低不下头,不彻底反省,他的精神世界不会重生;李彦宏不重生,百度不会重生;百度不重生,就到此为止,没有新希望。  简书网站上一篇名为《青年才俊or网络流氓,我们一起还原李彦宏》的文章暗指李彦宏为“精致的利己主义者”。 2017年,李彦宏在接受媒体采访时,自称是一个“不喜欢搞关系”的人。

Summary: 李彦宏(1968年-11月17日),山西阳泉人,中国企业家。百度公司的创建者,现任董事长兼首席执行官以及全国工商联副主席。研究生学历。2015年胡润全球富豪榜位列第47名,身价180亿美元。

Robin Li: Robin Li, nom chinois Li Yanhong ( 李彦宏 pinyin "Lǐ Yánhóng"), né le à Yangquan, dans la province du Shanxi, est un entrepreneur de République populaire de Chine.
元成宗

title: 生平.
content: 至元二十二年农历十二月十日(1286年1月5日),皇太子真金去世,元世祖欲立真金次子答剌麻八剌为皇太子,但1292年答剌麻八剌因病去世。至元三十年(1293年)真金三子铁穆耳受皇太子宝,总兵镇守漠北和林。至元三十一年农历正月二十二日(1294年2月18日),元世祖忽必烈去世,被封为晋王的真金长子甘麻剌决定要继续镇抚北方,铁穆耳得以在其母阔阔真与大臣伯颜等人的支持下,于至元三十一年农历四月十四日(1294年5月10日)在上都大安阁即位,是为元成宗。  铁穆耳即位后停止对外战争,罢征日本、安南,专力整顿国内军政,减免江南部分赋税。并推行限制诸王势力、新编律令等措施,使社会矛盾暂时缓和。  在位期间基本维持守成局面,但滥增赏赐,入不敷出,国库资财匮乏,「向之所储,散之殆尽」,中统钞迅速贬值。曾发兵征讨八百媳妇(在今泰国北部),引起云南、贵州地区动乱。晚年患病,委任皇后卜鲁罕和色目人大臣,朝政日渐衰败。  大德九年六月初五(1305年6月27日),元成宗册立皇子德寿为皇太子,元成宗有数子,只有德寿皇太子为伯牙吾·卜鲁罕皇后所生。 同年十二月十八日(1306年1月3日),德寿因病去世。德寿去世后,成宗在生前未再立皇太子。  大德十一年农历正月初八日(1307年2月10日),成宗在大都玉德殿病逝,享年42岁, 在位13年。  晚年患病,委任皇后卜鲁罕和色目人大臣,朝政日渐衰败。铁穆耳后继无人,埋下了元朝中期皇位争夺战的隐患。庙号成宗,谥号钦明广孝皇帝。蒙古汗号完泽笃可汗。
title: 尊谥庙号.
content: 大德十一年九月十一日(1307年10月7日),元武宗为铁穆耳上谥号钦明广孝皇帝,庙号成宗,蒙古语称号完泽笃皇帝。  《成宗皇帝谥册文》,内容如下:
title: 成宗实录.
content: 至大元年三月二十日(1308年4月11日),元武宗命翰林国史院纂修《顺宗实录》、《成宗实录》。  皇庆元年十月二十六日(1312年11月25日),翰林学士承旨玉连赤不花等向元仁宗进呈《顺宗实录》、《成宗实录》、《武宗实录》。其中,《成宗实录》包括《成宗皇帝实录》56卷,《事目》10卷,《制诏录》7卷,总计73卷。明朝初年史官修《元史》,参照实录修成《成宗本纪》4卷,《成宗实录》今已失传,其主干内容保存在《成宗本纪》中。  玉连赤不花等《进三朝实录表》,内容如下:
title: 四大汗国重新承认元朝的宗主地位.
content: 大德五年(1301年)秋,元军与窝阔台汗国的海都和察合台汗国的笃哇会战于金山附近的铁坚古山。元军先败海都。笃哇后至,两军再战。双方互有胜负,但都受到重创。海都、笃哇在会战中负伤,海都于1302年去世。  钦察汗国的东部藩属术赤长子斡儿答家族白帐汗封地原先与大汗的直辖地相连。窝阔台汗国的海都兴起后,隔断了元朝与术赤家族领地的直接联系。与海都接壤的白帐汗系宗王古亦鲁克为争夺汗位,投靠海都、笃哇。古亦鲁克的对手伯颜汗曾遣使元朝,要求双方联合作战。元朝的军队攻击海都,从谦州深入钦察汗国控制下的亦必儿·失必儿之地(今俄罗斯鄂毕河中游地区)。  大德六年(1302年),钦察汗国脱脱汗和白帐汗伯颜汗出兵2万,与元成宗的军队联合进攻笃哇和察八儿。此后钦察汗国承认元朝的宗主地位,长期与元朝维持友好关系。  1301年的铁坚古山之战对于元与西北宗藩的关系有决定性的影响,1302年海都去世,到了大德七年(1303年),笃哇扶立察八儿为窝阔台兀鲁思汗。笃哇暗中向元朝驻守在哈剌和林边境的安西王阿难答派出使臣,向元成宗表示臣服,请求朝廷罢兵。成宗同意约和。获得元廷支持后,笃哇与察八儿等聚会,到会诸王一致认识到,与朝廷进行长达数十年的战争是“自伤祖宗之业”。 大德七年(1303年)秋,笃哇以及海都之子察八儿约和使臣到达元廷。元廷与西北诸王达成和议,西北诸王承认元朝的宗主地位,设驿路,开关塞。自从1260年忽必烈与阿里不哥争位以来,元朝西北边境的战火终于基本平息,元朝的宗主地位得到四大汗国的正式承认。  接着,他们又联合遣使到伊儿汗国、钦察汗国王庭,大德八年(1304年)秋,伊儿汗完者都在木干草原会见钦察汗脱脱的使臣,西北四大汗国彼此之间的约和也至此完成,整个蒙古帝国境内再次迎来了和平。
title: 家庭.
title: 父母兄弟姐妹.
content: 父母  兄弟  姐妹
title: 妻妾儿子女儿.
content: 妻妾  儿子  女儿

Summary: 元成宗铁穆耳(;1265年-10月15日-1307年-2月10日),是元朝第二位皇帝,蒙古帝国第六位大汗,1294年5月10日—1307年2月10日在位,在位13年。元世祖孙、太子真金第三子。清乾隆帝命改译辽、金、元三史中的音译专名,改译特穆尔,今日学界已无人使用。

Témur Khan: Témur Khan ou Temür Oldjaitu (Mongol : ) ou Chengzong (), né en 1265, mort le, prince mongol descendant de Gengis Khan, est le deuxième empereur de la dynastie Yuan après Kubilai Khan, gouvernant l'Empire chinois de 1294 à 1307.
Mumble

title: 频道管理.
content: 服务器以阶层方式管理频道。使用者可以建立暂时性的大型虚拟频道,对于小团体的大型聊天活动非常有用,但是虚拟频道的活动公告会被发布在公用频道上。它非常适合用在第一人称射击游戏,这也是它的使用目的。每个频道都具有存取控制串行,可以轻易地管理使用者的权限。管理人员可以依照频道的需求与使用状况来调整系统设定。
title: 音质.
content: 它使用具有低的编解码器Opus版本1.2.4,令它在本身的设计上可以做到低延迟通话,当使用者在说话的同时也可以听到来自其他使用者的声音。它也结合了回音消除的功能,当使用者使用扬声器或者是价格便宜的音效硬件时,它可以减少回音。
title: 游戏视窗.
content: 它在游戏画面里可以显示小型的通话视窗,而且它可以显示在频道上的所有使用者与通话状态。自从它的版本1.0之后,使用者可以上传头像,而且可以显示在游戏通话视窗,提供更多的个人化设定。自从它的版本1.2之后,在Microsoft Windows、OS X与Linux上,游戏通话视窗可以支援更多的Direct3D 9/10与OpenGL的游戏。DirectX 11的游戏支援正处在设计阶段

Summary: Mumble是一个网际协议通话技术软件,其使用目的是用于电子游戏的玩家通讯,其他类似的软件例如TeamSpeak与。

Mumble: Mumble (« marmonnement » en anglais) est un logiciel libre de voix sur IP (VoIP), dont le principal usage est la communication pendant les parties de jeux en réseau.
波兰人民共和国

title: 历史.
content: 1945年,苏联击败了在波兰的纳粹德国军队,解放了波兰全部地区。  1947年,波兰举行议会选举,苏联支持的贝鲁特当选为总统,社会党人西伦凯维兹任政府总理,波兰走上了社会主义的发展道路,西方的流亡政府基本被排斥在权利中心之外。1948年12月,波兰工人党和波兰社会党合并,成立了波兰统一工人党。贝鲁特任总书记。人民政府把大中工业、交通运输、银行收归国有,实行了土地改革,动员人民完成恢复国民经济的三年计划(1947～1949),国家经济状况和人民生活有了改善,1949年10月7日,波兰与中华人民共和国建立了外交关系。从1950年起,波兰开始执行发展国民经济的六年计划(1950～1955)。  1952年,宣布成立波兰人民共和国,波兰统一工人党第一书记博莱斯瓦夫·贝鲁特成为党和国家最高领导人,开始了苏联模式的社会主义建设。  战后波兰在经济文化建设方面取得了一定的成绩,但由于波兰统一工人党的领导在政治和经济体制方面沿袭苏联模式,对重工业的投资过多而对人民的物质福利注意不够,人民没有享受充分的政治民主,法制建设薄弱,使得社会主义在波兰的执行显得异常艰难,导致波兰成为冷战期间东欧最为动荡的一个国家。  1956年6月发生了波兹南事件,同年10月波兰统一工人党改组了中央政治局和中央书记处,曾经被批判的瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡成为第一书记。1970年12月,波兰决定提高46种食品和日用工业品价格,引起格但斯克等沿海城市数十万工人罢工,后波党改组了政治局,爱德华·盖莱克接替哥穆尔卡担任第一书记,并取消了涨价的决定。此后又因波兰举借外债过多和在经济发展战略方面的决策失误,又导致了1980年发生的遍及全国的,持续时间达两个多月的大规模的工人罢工事件。  1980年11月,以瓦文萨为首的团结工会成立,这是东欧国家第一个独立的工会。1981年底至1983年7月,全国实行战时状态,取缔团结工会。1988年5月再度爆发大规模工潮,1989年2月,波党和团结工会举行圆桌会议,达成了团结工会合法化、改行总统制和议会民主等重要协议。1989年6月举行议会大选,团结工会在众议院和参议院分别获得35%和99%的席位。12月29日,议会通过宪法修正案,改国名为波兰共和国,并更改国徽。1990年1月,波兰统一工人党第十一次代表大会宣告该党停止活动。

Summary: 波兰人民共和国是二战后在波兰建立的社会主义国家,波兰统一工人党为执政党。在1944至1952年间的正式名称为波兰共和国(波兰语:),1952至1989年的正式名称改为波兰人民共和国(波兰语:,PRL)。

République populaire de Pologne: La république populaire de Pologne (polonais : "Polska Rzeczpospolita Ludowa", PRL) est le nom officiel de la Pologne de 1952 à 1989, période durant laquelle le pays est gouverné par un régime se réclamant du marxisme-léninisme, dominé par le Parti ouvrier unifié polonais. Le régime est en place dès 1944, mais le pays porte le nom officiel de République de Pologne ("Rzeczpospolita Polska") jusqu'en 1952, date de l'adoption d'une nouvelle Constitution. La Pologne est alors membre du COMECON et du pacte de Varsovie dès sa création en 1955, faisant alors partie des régimes de politiquement alignés sur l'URSS au sein du bloc de l'Est.
南萨哈林斯克

title: 概要.
content: 南萨哈林斯克始建于1882年,俄罗斯帝国的拓荒者建立的一个名为弗拉基米罗夫卡()的小城市。日俄战争后,1905年根据朴茨茅斯条约俄国将该市划给大日本帝国,日本在该地设置桦太厅。日本统治时改名本市为丰原市。当时人口约四万人,包含1939年之前日本殖民下从朝鲜半岛移民,在战争结束后被留置于当地的朝鲜族,其中大部分祖籍全罗道、庆尚道,而朝鲜半岛裔人约占现时居民总数12%。现时本市的范围包括有旧时日本设置的丰原市、丰北村及川上村。  1945年之后苏联重新占领库页岛南部,并将本市改名为南萨哈林斯克,及将日本人和爱努人驱逐回北海道等地。  当地是通往霍尔姆斯克的铁路分歧点。以运输机械的修理工厂为首,还有矿业、渔业、皮革、家具等工厂,另外尚有高等师范学校及林业、工业、商业的各种职业学校。埃克森美孚和壳牌两大石油公司都有在库页岛投资,并很大程度上支撑著全岛经济,石油公司亦在本市设置总部和住宅。
title: 历史.
content: 19世纪前,库页岛原为当地爱努人居住地。1858年,俄罗斯帝国通过《瑷珲条约》、《北京条约》使中国割让库页岛。 库页岛后为日俄争议领土,日俄战争后南库页岛划为日本领土,改名为「丰原」。第二次世界大战后日本放弃主权。
title: 气候.
content: <div style="width:70%;">
title: 人口.
content: 第二次世界大战后,人口以的朝鲜人为主,直到20世纪后俄罗斯人,乌克兰人,白俄罗斯人开始到此城定居,现今大多数人口是俄罗斯人,朝鲜人后裔降至约20%,且大多数人居住在该地区的首都,本市在俄罗斯远东联邦管区中人口城市排名第八,。

Summary: 南萨哈林斯克()是俄罗斯远东联邦管区萨哈林州的首府,位于库页岛南部,是全岛最大城市,名字的意思是「南库页的城市」。全市人口约19万人。

Ioujno-Sakhalinsk: Ioujno-Sakhalinsk (en (), prononcé ; en japonais : / ) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Sakhaline, qui inclut l'île de Sakhaline et l'archipel des Kouriles. Sa population s'élevait à en 2013.
第一世界

title: 历史.
content: 1945年第二次世界大战后,人们常把北大西洋公约组织的成员国和华沙条约组织共产主义的成员国当成两大国家,并以自由世界和苏维埃集团(共产世界)。这时还没有第一、第二世界的概念。很快人们意识到,还有很多国家不属于这两类。在1950年代,用第三世界代指它们,于是有了第一世界和第二世界之分。  最终把自由民主、法治及资本主义的西欧国家以及美国“影响”下的国家作为第一世界。除了北美和西欧,第一世界的国家还包括其他工业化的资本主义国家,如日本以及前英国殖民地国家,例如澳大利亚、新西兰、加拿大和南非等国。  还有一些国家不完全符合第一世界的定义,如瑞士、瑞典及爱尔兰等,这些国家在冷战时期属中立国。芬兰虽是中立国,但受苏联的影响较多,它并不是共产主义国家也不是华沙条约的成员国。奥地利较多则受美国的影响,但在1955年重新变成了完全独立的共和国后,宣布为中立国,直至1995年加入欧盟为止。土耳其在1952年加入了北大西洋公约组织,但是并不是工业化国家,也不位于西欧,而同属反共阵营的以色列、泰国、中华民国与韩国更是处在欧洲之外。西班牙一直到1982年冷战快结束时,在佛朗哥死后才加入北大西洋公约组织,而德意志民主共和国(东德)亦在1990年脱离华沙公约组织并且和德意志联邦共和国(西德)合并且加入北大西洋公约组织。1991年苏联解体后,第二世界的说法逐渐退出了历史舞台,同时第一世界的代称也开始囊括所有的发达国家。  2000年以后,很多原发展中国家及前共产国家也已经工业化了,现时第三世界用来代指那些不属于全球经济一体化,极缺乏工业化基础且赤贫的国家。

Summary: 第一世界(英语:First World)与第二世界和第三世界将世界上的国家分成为三大类,但这三个用词并非同时出来。

Premier monde: Le premier monde est l'ensemble des pays démocratiques, avancés du point de vue technologique et dont les citoyens ont un niveau de vie élevé.
納爾遜-阿特金斯藝術博物館

title: 日本国宪法下的众议院.
title: 任期.
content: 众议院议员任期为四年(众议院解散时,即使议员任期未满亦被全员解任)
title: 地位.
title: 与参议院的差异.
content: 众议院议员的任期为四年,较参议院的六年为短。但由于众议院有途中解散的制度,被认为较能忠实地反映民意,故相对于参议院而言众议院拥有较高的地位()。
title: 与内阁的关系.
content: 首相有权解散众议院。若众议院通过内阁不信任案(或否决内阁信任案)时,内阁若十日以内不解散众议院则必须总辞。
title: 选举方法.
content: 1993年前,众议院议员采行中选区制(大选区制的一种),1996年实行新选举法后,众议院议员选举(又称总选举)采行小选区与比例代表并行的选制。于该选制下,每位选民拥有小选区票与比例代表票各一,共选出289名小选区代表与176名比例代表,合计465名(因应日本法院判决做出员额的修正以及各政党之间达成的共识)。候选人可以同时列名于小选区候选名单与比例代表候选名单当中()。
title: 定员.
content: 众议院议员定员465名。议员的定员数目由日本公职选举法第4条第一项规定之。
title: 院内势力.
content: 议员于议会内之行动皆以所属党团(院内会派)为主导,两个或以上的议员俱可结成党团。纵使党团的作用近乎与政党重叠,但一个政党可以包含多于一个党团,有时候独立议员也可以隶属于党团。议会内各委员会之委员数目、发言及质询时间分配等,会较取决于党团所占议员数目而非政党议员人数。参众两院议长及副议长按惯例不属于任何党团。

Summary: 众议院()是日本国会的下议院,最早在于1890年随着《大日本帝国宪法》的施行而成立,为日本原帝国议会两个议院之一;1947年之后则依照《日本国宪法》而改为现制。现在有465席,须每四年改选一次,但设有中途解散制度,内阁总理大臣拥有向天皇提请解散众议院的权力。1976年(第34届众议院)是现行宪法实施后,唯一一次在众议院议员任期届满才解散众议院,其余所有届次皆以中途解散来结束任期。选举内阁总理大臣以众议院为最终决定,内阁总理大臣和内阁成员大部分由众议院产生,故众议院在政治上比参议院有更大的影响力。

Musée d'art Nelson-Atkins: Le musée d'art Nelson-Atkins "(The Nelson-Atkins Museum of Art)" est un important musée d'Art situé à Kansas City dans le Missouri. Il possède l'une des plus importantes collections d'œuvres d'art des États-Unis.
阿倍仲麻呂

title: 家庭背景.
content: 父亲是阿倍船守,朝臣姓,阿倍氏,乃孝元天皇之后,任职为中务大辅。
title: 经历.
title: 出身.
content: 阿倍仲麻吕出生于日本大和国(今奈良县),是家中的长子。他自幼聪明好学,才华洋溢。
title: 留学中国.
content: 717年(唐开元五年),20岁的阿倍仲麻吕因汉文修养良好而获选拔为遣唐留学生,同行的留学生还有后来成了日本右大臣的吉备真备。由多治比县守从日本难波港(今大阪)率日本遣唐使一行人远赴唐都长安(今西安),四船并联,一行557人浩浩荡荡,西渡东海,在扬州(一说明州)登陆。  仲麻吕经过数年寒窗苦读,参加唐制科举考试,以优异成绩考中进士。
title: 留唐仕途.
content: 725年(唐开元十三年),任洛阳司经校书(负责典籍整理,正九品下),728年左拾遗(从八品上),731年左补阙(从七品上)等职。由于他德才兼备,诗文俱佳,得到唐玄宗赏识,后被任命为秘书监,经常在玄宗身旁侍奉,兼衞尉卿。有说他获唐玄宗赐名晁衡,但据《旧唐书》记载“朝臣仲满,慕中国之风,因留不去,改姓名为朝衡”,《新唐书》也记载“朝臣仲满慕华不肯去,易姓名曰朝衡”,并无赐姓名之事。
title: 思乡.
content: 753年10月,晁衡与藤原清河等人率领四艘帆船,从苏州黄泗浦(今江苏鹿苑)启航,驶往日本,他难掩心中思乡之情,口中唱吟著思念故乡的和歌《三笠山之歌》:  这首和歌后来被收录到了《小仓百人一首》中,为该和歌集的第七首和歌,在日本妇孺皆知。 值得一提的是,船队中还有一位扬州延光寺的著名高僧同行,他就是鉴真和尚。这位年过六旬的得道高僧自从11年前答应日本友人的邀请,决心远赴东洋传扬佛法,曾多次率弟子渡海,但都被风浪所阻。这次已是鉴真第六次东渡了。
title: 遭遇风暴.
content: 这次船队在中途亦遇上了大风暴,他们被冲散了。鉴真和其余两艘船各自开到了日本,而晁衡那艘船却下落不明。直到754年3月,仍然杳无消息。诗人李白以为他已遇难,悲痛地写下了七言绝句《哭晁卿衡》这名作,以表达对友人晁衡悲切的思念之情。然而,实际上晁衡的船只是随风漂流到了安南驩州(唐属地,今属越南),虽然没有沉没,却又被当地的盗贼袭击,死了一百七十多人,但他与藤原清河终也奇迹地生还。最后755年,他与十多位幸存者历尽艰险,又回到了长安。是年安禄山之乱(历史上与史思明之乱合称安史之乱)爆发,往来中国及日本的路已变得相当危险,晁衡便打消了回日本的念头。
title: 重回长安.
content: 晁衡又重回仕途,他又先后深得肃宗及代宗信任,由左散骑常侍(御前谏官,从三品)至安南都护、安南节度使(河内当地最高官员,正三品)等职。761年至767年这六年期间,晁衡都在河内的安南都护府出任,最后官至潞州大都督(从二品)、至光禄大夫、兼御史中丞、北海郡开国公,食邑三千户。而藤原亦留唐出任秘书监等职,没有回去日本。  据《古今和歌集》,宝龟元年正月,晁衡最终长眠于长安,埋骨唐土。天皇追封正二品官位。这段史话被中日史籍引为美谈。
title: 纪念馆.
content: 1979年,为纪念晁衡留唐1200周年,中国在陕西省西安市的兴庆宫公园里建造了「阿倍仲麻吕纪念碑」和「阿倍仲麻吕纪念堂」。  而在江苏省镇江的北固山,也竖立着一块阿倍仲麻吕的歌碑。其碑文内容,则是其和歌的汉诗翻译版本:

Summary: 阿倍仲麻吕(,698年-770年),朝臣姓,阿倍氏,原文名仲麿,又作阿部仲满,在中国时取汉名朝衡,又作晁衡、鼌衡,字巨卿。日本奈良时代的遣唐留学生之一,唐朝政治家、诗人。开元年间参加科举考试,高中进士,留唐任多项要职。

Abe no Nakamaro: Abe no Nakamaro (698 - 770) est un noble de la cour impériale, né à Abe près de Nara au Japon.
告别的时刻

title: 历史.
content: 该曲最初在意大利由宝丽多唱片公司发行的时候并没有得到商业性的成功。然而却在其它地区却得到很好的评价。在法国和瑞士,该单曲在排行榜首位持续6周,并获得3倍黄金唱片销量业绩。在比利时,该曲目在排行榜首位维持12周。  德国的东西唱片公司(East West Records)在与宝丽多唱片公司接洽后,歌曲的制作人弗兰克·彼得森,决定将歌曲名称译为英语“Time to Say Goodbye”而非德语“Mit Dir Werde Ich Fortgehen”。,并更改其中的些许歌词,且把这首歌曲作为具有传奇色彩拳击手亨利·马斯克(时为国际拳击联合会轻重量级冠军)谢幕比赛的主题曲。之前马斯克常为自己的比赛选择歌曲,如范吉利斯的《歌曲征服天堂》,这次他选择的莎拉·布莱曼,曾经于1995年为他的拳击比赛演唱过《》(A question of honour)。歌曲是在汉堡市彼得森尼莫音乐室录制完成。比赛于1996年进行,马斯克的对手是维吉尔·希尔,当场比赛吸引了超过210万的观众收看。安德烈·波伽利和莎拉·布莱曼在比赛开始演唱了曲目。然而比赛时马斯克却意外惜败,就在马斯科的离场时也播放了曲目。这样这首歌曲增加一丝悲壮的气氛,使在场的听众无不为之动容。  到当年的12月,《告别的时刻》在东西唱片公司发行,并在德国单曲排行榜排名第一,销售量预计是每天4万到6万,在年末达到百万销量。两位歌手的各自专辑同时也因此单曲销量猛增。到次年2月,该单曲以165万张的销量打破了德国有史以来单曲销量记录,在世界的总销量为3百万。该单曲也是比利时最佳销量单曲。在英国《告别的时刻》于1997年5月发行时,在单曲排行榜排名第二,并有了英国唱片业的黄金认证。  这首歌曲收录在莎拉·布莱曼的1997年的同名专辑。此后,在她的下一张专辑她也录制过这首歌莎拉·布莱曼独唱的版本。  在《告别的时刻》之后,曾有谣传会有单曲《Time to Say Hello》制作出来。
title: 翻唱版本.
content: 自从歌曲发行以来,《告别的时刻》被不同歌手翻唱了很多其它的版本。其中包括有名的西班牙语版本"Por ti volaré",由唐娜·桑玛(Donna Summer)演唱,将曲风改为舞蹈音乐曲风。在2001年,Journey乐团的吉他手尼尔·司空(Neal Schon)发放专辑中,用器乐的形式表现了该曲目。

Summary: 告别的时刻(意大利语:Con te partirò ;英语:Time to Say Goodbye )一首意大利歌剧流行音乐,由弗朗西斯科·萨托利(Francesco Sartori)作曲、卢西奥·库兰特图(Lucio Quarantotto)作词。该首单曲最初是由安德烈·波伽利在1995年的意大利圣雷莫音乐会演唱的,并于同年收录在他的《Bocelli》专辑中,并认为是安德烈·波伽利的代表歌曲。该歌曲的英语版本,是在第二次创作后,与女高音歌唱家莎拉·布莱曼合唱的版本得到了成功性的广泛传播。 Jason Derulo x David Guetta - Goodbye (feat. Nicki Minaj & Willy William)2018年8月24日重新诠释了这首音乐剧经典,改写成电音版本,并融入森巴乐风,使乐曲从哀戚变成离别前最后一晚欢庆的感觉。

Con te partirò: Con te partirò (; traduction : « Avec toi je partirai ») est une chanson italienne d'Andrea Bocelli, écrite par Francesco Sartori pour la musique et Lucio Quarantotto pour les paroles. Andrea Bocelli l'a interprétée pour la première fois en 1995 au festival de Sanremo. Elle a connu depuis un véritable succès international.
尿瀦留

title: 定义、症状与成因.
content: 。排尿后余尿应在百分之十以下;若排尿功能异常,以致余尿过多,甚至完全无法排尿,则为尿潴留。依症状发生之缓急,可分为急性与慢性尿潴留。  急性尿潴留:突然完全无法排尿,膀胱不断涨大,必须立即导尿。例如产妇分娩后偶有尿潴留现象,留置尿管一到二星期即可复原。又如良性前列腺增生症患者,排尿已经很困难,如果又服用影响膀胱收缩的药物(如感冒、鼻塞常用的抗组织胺药),就可能造成膀胱罢工。也有部分患者是因为神经通路受阻,如中风或脊髓受伤。  慢性尿潴留:初期感觉尿流细小、滴沥不止、尿完仍有残尿感,继而频尿、残尿越来越多,膀胱也越来越大,最后弹性疲乏,容积可超过1升。由于长期余尿,两侧肾脏的尿液无法正常流入膀胱,也会导致双侧肾积水。
title: 鉴别诊断.
content: 有一些疾病的症状和尿潴留相似,但治疗方式大为不同,必须加以鉴别。例如膀胱炎或下段输尿管结石也会频尿且有残尿感。
title: 检查.
content: 初步触诊可见膀胱胀大,下腹部压痛;扣诊时浊音代表充满液体。超音波与腹部X光可见膀胱充盈,并借此诊断有无尿路结石。尿液检查可鉴别有无血尿或膀胱炎。  症状的严重程度可参见经尿道前列腺切除术#手术前评估。尿路动力学检查可协助医师了解膀胱的容积与收缩力,作为治疗的参考。

Summary: 尿潴留(英语:renal retention或 urinary retention),又称尿滞留、尿液滞留,是膀胱内的尿液无法排出的状况,最常见的原因是良性前列腺增生症。

Rétention aiguë d'urine: La est l'incapacité soudaine pour un individu d'émettre des urines alors qu'il a la vessie pleine. Le volume de la vessie augmente alors. On parle parfois ainsi de "globe vésical". La capacité de la vessie est importante, mais le volume déclenchant l'envie de miction est d'environ pour un adulte.
Here Comes the Sun

title: 概要.
content: 在此歌曲发表的1969年里,乔治·哈里森碰到许多不快的事情,除因持有大麻遭警方拘捕、处理个人的扁桃腺手术外,在披头士经营的苹果唱片里更面对许多令他烦躁的事情。因当时由披头士成员约翰·蓝侬引进、负责处理苹果唱片事项的生意人艾伦·克莱恩,与另一位同样要接洽苹果唱片事务的保罗·麦卡尼的舅子约翰·伊斯曼有着立场上的冲突。而因生意上的问题导致苹果唱片内部人事分裂的气氛让哈里森相当恼怒。  之后某日哈里森到友人艾瑞克·克莱普顿家中花园散心,当时哈里森手上拿着从克莱普顿借来的吉他且受到一曙阳光照射时、让他顿时心情畅快并灵光一闪,便完成了这首曲子。而在哈里森在录制这首《Here Comes the Sun》时,约翰·蓝侬因遭遇车祸暂时缺席。  后续天文学家卡尔·萨根曾提议将《Here Comes the Sun》收录在航海家计划中、向外星生命展视地球迹象的航海家金唱片里,但遭EMI唱片公司以歌曲的版权问题为由而无法实现。

Summary: 《Here Comes the Sun》是由英国摇滚乐团披头士成员乔治·哈里森创作、收录于专辑《艾比路》的1969年歌曲。

Here Comes the Sun: Les Beatles enregistrent "Here Comes the Sun" aux studios EMI de Londres à l'été 1969. Mené par la guitare acoustique de Harrison, le morceau est parsemé de notes d'un synthétiseur Moog, qu'il a introduit dans le son du groupe pour cet album, après avoir acquis un premier modèle de l'instrument chez son concepteur en Californie. Reflétant l'influence continue de la musique classique indienne sur l'écriture de Harrison, la composition comprend plusieurs changements de signature rythmique.
猴痘

title: 病征.
content: 猴痘的症状是发高烧、发冷、头痛、背痛、不适、咳嗽,身上(一般聚集在眼帘、面孔、躯干和生殖器)会发类似天花的疱疹,疱疹通常于十天后结痂并留下疤痕。约五成患者会出现淋巴结肿大(由于天花不会出现此病征,可借此作为两者的区别)。  一般过约四到六周后病会自然好转,但严重时也可以致死,死亡率在1%到10%。潜伏期在5到21天。
title: 人类感染.
content: 1970年于非洲萨伊首次出现人类感染个案。其后于中非及西非等国家热带雨林区出现散发性流行。  据世界卫生组织报告指1981年-1986年间共出现338名患者,1996年刚果共和国出现71名患者;2003年美国亦曾爆发流行,共出现71名患者,感染来源怀疑从来自于带病的冈比亚大鼠传染草原犬鼠〈prairie dogs〉再经草原犬鼠传染人类。  患者分布任何年龄层,但主要集中于15岁以下(占感染人数九成)。  2018年9月,英国出现第一起猴痘确诊病例,被怀疑至少有50人遭受感染。

Summary: 猴痘(Variole du singe / Monkeypox)是一种由猴痘病毒引起的,主要在灵长类、啮齿类动物中传播的疾病,有时偶尔人也可以感染猴痘。

Variole du singe: La variole du singe, ou orthopoxvirose simienne ou monkeypox, est une zoonose due à un virus (famille poxviridiae) du même genre orthopoxviridae que celui de la variole humaine.
王國之心 夢中降生

title: 系统.
content: 《梦中降生》是一款单人动作角色扮演游戏,游戏方式与之前系列相似。
title: 简介.
content: 《梦中降生》的故事是在第一款游戏《王国之心》之前,是关于「键刃大师(Keyblade masters)」的前传游戏,与《王国之心II》中隐藏片段有关联。游戏会分为3个剧本,会以3位钥刀学徒为中心,找寻失踪的钥刀大师「大师 赛亚诺特(Master Xehanort)」,他的失踪成为灾难的前兆。
title: 登场人物.
content: 与王国之心系列一样,《梦中降生》仍会加入许多迪士尼的人物以及原创人物。确定登场的新人物有泰拉、菲恩图斯、亚克雅、大师赛亚诺特、白雪公主及其故事相关人物、灰姑娘及其故事相关人物和睡美人及其故事相关人物另外还有Final Fantasy VII中的扎克斯·菲尔(Zack Fair)也会登场。
title: 情况.
content: 《梦中降生》是与《358/2天》及《编码》一起在2007年9月20日于东京电玩展公开的王国之心系列新计划,在东京电玩展中史克威尔艾尼克斯的"Closed Mega Theater"上播放一段40分钟宣传片。游戏监制为野村哲也,联合监制为安江泰,制作人为Patrick Chen,联合制作人为吉本阳一,执行制作人为桥本真司。  监制野村哲也于2007年初公开会制作与之前不同的掌上型游戏机游戏,游戏的物理图像引擎会使用《核心危机:最终幻想VII》中使用的相同引擎。
title: 相关歌曲.
content: 片头CG配乐:《光- PLANITb Remix》

Summary: 是由史克威尔艾尼克斯开发的PlayStation Portable角色扮演游戏,王国之心系列新计划之一,简称「KHBBS」。游戏时间是设于《王国之心》之前,主要关于《王国之心II》中隐藏片段中的泰拉(Terra)、菲恩图斯(Ventus)和亚克雅(Aqua)。

Kingdom Hearts: Birth by Sleep: Kingdom Hearts: Birth by Sleep est un jeu vidéo de type action-RPG développé sur PlayStation Portable par les sociétés Square Enix et Disney Interactive Studios. Le jeu est sorti au Japon le et en en Europe et en Amérique du Nord. Il appartient à la série "".
倫敦影展

title: 历史.
content: 伦敦影展始于1953年。影评人们认为如戛纳影展、威尼斯影展、柏林影展一般,伦敦应有属于自身的影展活动。同年,英国电影协会选在国家电影院(BFI南岸剧院前身)开幕后一天的10月16日举办第1届伦敦影展。  最初设立的目标是期许成为「影展中的影展」,从优秀的作品中遴选出更优秀的作品,范围甚至涵盖戛纳影展与威尼斯影展的评选。首届影展由黑泽明、萨雅吉·雷、小津安二郎、卢奇诺·维斯孔蒂与安德烈·华依达等人评选出15至20部电影。  除了自诩为「影展中的影展」,伦敦影展之于今日影坛的意义在于发掘重要且令人振奋的电影人才。影展每年吸引来自全球各地的电影专业人士与新闻媒体,然而更重要的是提供影迷在影展的交流平台有一睹为快的机会。
title: 奖项.
content: 奖项无资深与新进影人之分。  自2009年起,将以下奖项独立成为新的颁奖项目。

Summary: 伦敦影展(英语:London Film Festival)由英国电影协会(BFI)在每年的10月下旬举行,是英国最大的电影活动,每年评选全世界近50个国家的300部影片,包括纪录片与短片。影展汇集了世界上优秀的电影,无论是资深或新进影人的作品,均可在此展现独到的创意、远见与想像力。影展的周边活动包括公众论坛、教育活动、讲座与大师讲堂等。

Festival du film de Londres: Le festival du film de Londres (' ou LFF, aussi appelé ') est un festival de cinéma britannique créé en 1956 et qui se déroule chaque année à Londres.
九九式俯衝轟炸機

title: 开发设计概要.
content: 1937年(昭和12年),日本陆军对三菱重工提出了Ki-51军用侦察机的开发概要,并于1938年下令开始进行试作。但是在试作进行中途因「陆军航空本部兵器研究方针」的修正,而裁示将俯冲轰炸机与军用侦察机合并为同一机种,而将俯冲轰炸当作Ki-51的主要用途。以大木乔之助为主体的开发团队遵照指令书的要求,设计出采用了三菱制Ha 26 II引擎的单发动机、固定式起落架、低单翼的机体。  固定武装为机翼内的2挺7.7 mm 机关枪(八九式固定机关枪),后座则装备了1挺旋转式7.7mm机关枪。不过机翼内的7.7mmm机枪在投入实战之后、被批评在空战以及对地攻击时的威力均不足,所以从1943年起换装为12.7mm机砲(ホ103 一式十二・七粍固定机関砲)。炸弹则可以搭载200 kg(12 kg×12或是50 kg×4)。因为任务性质上是低空飞行来进行地面攻击,所以受到地面部队的反击机会很高,所以从一开始就仔细考虑到防弹装备的配置。11号机(增加试作机)在引擎下方、驾驶座下方、机身下方、背面以及中央翼下方均使用6mm的防弹钢板来保护。另外油箱则使用了包覆了橡胶的自封式防漏油箱。  试作机的测试结果飞行性能与操纵性均相当良好,但是机体的震动与着陆时的失速特性不佳这些问题也被指出来,而在量产型则修正了主翼前缘部分而得到解决。1940年(昭和15年)5月被制式采用为九九式袭击机。。因为当时陆军对于皇纪2600制式采用的兵器命名方式还没有定案,所以和前一年度一样被称作「九九式」。  另外本机在生产过程变更一部分规格,就可以变为军用侦察机,而这个型式则被制式采用为九九式军侦察机。这款衍生型式拆除了后座的副驾驶装置与防弹钢板,设置了可以从机身下方、侧面开启的小窗进行空中摄影的照相机。为了因应这些规格的变更,机身内的炸弹收纳空间就被取消了,炸弹则变更为挂载于主翼下方。因为此类军用侦察机并非像司令部侦察机一样是专用的侦查机,有时候也会被要求安装炸弹进行攻击任务。另外为了扩大视野,其座舱玻璃设计的比机身还要大。不过除了上述的一些配备的不同外,基本设计跟九九式袭击机没有不同。
title: 实战.
content: 九九式广泛用于中国战场去执行对地攻击和侦察,在战争末期也攻击过美军潜艇。  战争末期部分机体经过改造可以搭载250kg炸弹,当作对舰攻击机或是特攻机的例子也很多。  抗战胜利后,中国人民解放军在东北找到一批九九式,用于第7航空学校至1953年。  战后留在当地的一部分机体被当地的军队所使用,除了前述的中国人民解放军之外,在印尼独立战争的时候也被印度尼西亚人民军所使用过,并保存至今。
title: 现存机体.
content: 目前仍保存的机体,是由印度尼西亚人民军所使用过的机体,与一式战斗机「隼」一起被放在印尼空军中央博物馆里展示、保存。

Summary: 九九式袭击机(Ki-51,)是日本帝国陆军和在第二次世界大战期间使用的对地攻击机,后来也衍生出战术侦查用的机种九九式军侦察机。因为名称上的关系,与日本帝国海军的九九式舰上轰炸机(爱知D3A)极易发生混淆。

Mitsubishi Ki-51: Le Mitsubishi Ki-51 est un bombardier en piqué japonais, dérivé des Ki-15 et Ki-30, conçu par Mitsubishi et qui servit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé en réponse à une demande par l'armée impériale japonaise d'un nouvel appareil d'attaque au sol. La fiche-programme fut émise à la fin de 1937 et le premier prototype commença ses essais en 1939. Le type mis en production sous la désignation de Type 99 Assaut fut mis en production fin 1939 et a commencé à être engagé en 1940 dans le prolongement du conflit entre la Chine et le Japon, avant d'être totalement impliqué dans la guerre du Pacifique à partir de décembre 1941.
賈許·貝基特

title: 背景.
content: 在第一场甲午战争中的作战经验令日本海军确信Jeune École海军哲学,日本就其弱点开始以最新的战舰技术现代化其舰队。与早先富士级战舰一样,日本缺乏技术和能力建造自己的战舰,并且再次依赖英国。敷岛和朝日在1896年被订购,初濑则在1897年。
title: 概要.
content: 航速为18节多少比富士级低下。 四艘舰共同参加日俄战争。「初濑」在1904年5月15日于旅顺港外触雷沉没,而其余3只则参加了黄海海战、对马海峡海战。其后「三笠」成为纪念舰、「敷岛」为练习舰、「朝日」为工作舰并参加太平洋战争。「朝日」在1942年5月26日被美军潜水艇击沈,而「敷岛」在终战时于海军仍然在籍。  现在展示的「三笠」在太平洋战争后,因受美国士兵破坏、掠夺了其备品及装备等,所以现在所见到的砲塔及烟突等均为复制品,并不是当时的物件。
title: 设计.
content: 本级的设计是英国皇家海军的庄严级战列舰改良型而成。满载吨位16,000吨,庄严级战列舰是作为主力舰以建造,因而是当时庄严类船在他们的建筑之时是最大和最先进的。
title: 兵装.
content: 主砲与副砲与富士级战舰同为连装40口径30.5厘米砲与单装40口径15.2厘米砲。本级配备2座主砲与14座副砲,副砲被广泛地安置在甲板去抵抗鱼雷艇攻击,万一被单一命中亦不会破坏超过一个。甲板上的砲与砲台是附连的,其他军备包括了20座40口径7.6厘米单装砲和12座47毫米单装砲。本级配备白头鱼雷(Whitehead Torpedoes),1门45厘米水上鱼雷发射管和4门45厘米水中鱼雷发射管。
title: 装甲.
content: 本级的舷侧装甲使用229毫米厚的变薄至上部船身和舰首舰尾的152毫米的哈威钢(哈威・镍钢)。甲板装甲厚76毫米,主炮附近254毫米和舰桥附近127毫米。此厚度为富士级一半的装甲厚度因为防御力强化,再者四号舰「三笠」是使用克虏伯钢(克虏伯・镍铬钢)而比其他3只的防御力更为强化。
title: 航速.
content: 本级使用2座2轴的往复式引擎,产生14,500马力,默认17节,在试验中敷岛18.7节。然而,不同于zh-hans并排的烟窗,本级的三个烟窗沿中心线的排列。(朝日、三笠只有两个烟窗。)

Summary: 敷岛级战舰()是日本海军的战舰,在英国设计和建造。 同级舰为「敷岛」、「朝日」、「初濑」、「三笠」共4只。本级是日本海军在甲午战争后为对抗俄罗斯海军而在英国订购的战舰,并在1900年至1902年间陆续竣工。敷岛级战舰为当时世界最大的战舰。(再者,有资料将朝日、三笠作为准同级舰,她们有共同的规格,但是它有一个完全不同的设计。)

Josh Beckett: Joshua Patrick Beckett (né le à Spring, Texas, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 2001 à 2014.
双城子

title: 名称.
content: 目前华人仍习惯称其为“双城子”。中华人民共和国出版的地图将之标记为乌苏里斯克(双城子)。根据中国国家测绘局2003年5月9日发布的《公开地图内容表示若干规定》第十七条规定,汉语版地图中“乌苏里斯克”之后必须括注中国名称“双城子”,汉语拼音版地图和外文版地图除外。中国大陆官媒对此城的译名不统一,有时翻译作“乌苏里斯克”,有时翻译作“双城子”。
title: 历史.
content: 双城子位于绥芬河下游北岸、傅尔丹河西岸。这里自9世纪时就是重镇,如今仍保留着不少中国式遗址。  9世纪中期,双城子之地是渤海国的重镇率宾府,虞娄靺鞨世居于此。金熙宗天眷元年(1138年)置上京路,治所在会宁府会宁县(今黑龙江省哈尔滨市阿城区白城遗址)。辖恤品路(一作速频路),治所在今乌苏里斯克。  明朝时期,于此处置双城卫。清朝时期属于吉林宁古塔副都统辖境,此处城池名叫「傅尔丹」(),因有东西二城,相距四里许,故称为「双城子」()。  1860年,根据《中俄北京条约》,清朝将黑龙江以北、乌苏里江以东之地永久割让予俄国,双城子遂成为俄国领土。1866年开埠,俄国人将该地命名为尼古拉斯科耶(Nikolskoye,),以纪念俄国的圣尼古拉,有13个来自阿斯特拉罕和沃罗涅什的家庭来到这个地方,1898年设尼古尔斯克-乌苏里斯基市()。  19世纪70年代,伯力和海参崴之间建成铁路(如今该铁路成为西伯利亚铁路的一部分),由于双城子地处交通要道,逐渐繁荣起来。1898年改名为尼科利斯克-乌苏里斯基(Nikolsk-Ussuriysky,)。日俄战争之后,双城子成为俄国在远东的重镇之一。1935年被改名为「伏罗希洛夫市」(),以苏联元帅克利缅特·叶夫列莫维奇·伏罗希洛夫命名。1956年苏共二十大反个人崇拜,改名乌苏里斯克。
title: 交通.
content: 乌苏里斯克铁路(滨绥铁路以东的延伸)和西伯利亚铁路的交汇点在此市。设有双城子站。南北向的M60公路可前往伯力和海参崴,并在2012年修建了前往距离双城子13千米的米哈伊洛夫卡村的支路。  乌苏里斯克的长途巴士站有前往中国的巴士,由两间公司营运。截至2019年9月,巴士的目的地有:绥芬河,东宁。

Summary: 双城子,俄文名乌苏里斯克(),是俄罗斯滨海边疆区的一个城市,坐落在兴凯湖平原上,科马罗夫卡河和拉科夫卡河之间,距离海参崴112千米,双城子面积为3690平方千米。城市的主要工业为食品加工。因为双城子是铁路的一个重要交汇点,双城子又有机车修理工业,其中之一的大型双城子机车工厂建于1895年,是当时的双城子铁路主要的维修工厂。在2015年,双城子人口为168,137人,是滨海边疆区第二大城市(次于海参崴),其所在的双城子市在2015年人口总共为194,250人。双城子最早在1866年被沙俄命名作尼古拉斯阔耶(Nikolskoye,Нико́льское)。随着西伯利亚大铁路修建,1898年改名为尼科利斯克-乌苏里斯基(Nikolsk-Ussuriysky, Нико́льск-Уссури́йский)。1934年7月22日,设立尼科利斯克-乌苏里斯基州,州府驻尼科利斯克-乌苏里斯基市。。1935年改称伏罗希洛夫市。1956年改称乌苏里斯克市。

Oussouriisk: Oussouriisk (en ) est une ville du kraï du Primorie, dans l'Extrême-Orient russe. Sa population s'élevait à habitants en 2018.
LL Cool J

title: 早年.
content: LL在少年时曾加入教堂唱诗班及童子军,还当过报童。16岁那年,使用在西尔斯百货(Sears)工作的祖父为他购买的打碟器,史密斯灌制了一张样本唱片,并将其寄给了多家唱片公司,其中就包括Def Jam。  Def Jam为史密斯录制了他的第一张唱片单曲《I Need a Beat》,并为他设计了的新艺名——LL Cool J,相传这个艺名是效仿LL Cool Rav(原名:Ravi Tohani)。这首单曲卖出了超过10万份拷贝,使得LL以饶舌歌手的身份在音乐产业站稳了脚跟。继《I Need a Beat》的成功而来的是1985年Def Jam与哥伦比亚唱片公司(Columbia Records)签订的分红协议。之后不久,LL便从安德鲁·杰克逊高中辍学,开始了录制专辑。
title: 音乐.
content: LL Cool J的专辑如下:
title: 其他事业.
title: 时尚.
content: LL曾涉足时尚界,曾在幕后运营80年代中期的嘻哈品牌TROOP。  在90年代中期,他又协助创立了FUBU品牌,该品牌意为“由我们为我们设计” (For Us By Us)。  LL Cool J自己旗下同名品牌(也被称为托德·史密斯)的初衷是针对市场高端用户,另外还有一个相对低端的品牌“T.S”。
title: 书籍.
content: LL Cool J写过4本书,他的处女作是1998年的《I Make My Own Rules》,一本于卡伦·亨特(Karen Hunter)合作撰写的自传。2002年,他的第二本作品为少儿写作,书名为《And The Winner Is...》。2006年,LL和他的私人教练大卫·霍尼格(Dave Honig)撰写了一本健身书籍《The Platinum Workout》。第四本书名为《LL Cool J (Hip-Hop Stars)》,写作于2007年,得到了嘻哈历史学家达斯汀·谢凯尔(Dustin Shekell)以及全民公敌乐队(Public Enemy )Chuck D的协助
title: 奖项.
content: MTV音乐录影带大奖 有色人种促进协会形象奖 格莱美奖 灵魂列车音乐大奖 百视达奖(Blockbuster Entertainment Awards) 纽约音乐奖(The New York Music Awards) 灵魂列车音乐大奖 公告牌音乐奖 Rock The Vote奖 Source杂志奖 长岛音乐名人堂

Summary: 詹姆斯·托德·史密斯(英语:James Todd Smith,1968年-1月14日),美国饶舌歌手、演员,他更为人所熟知的名字是LL Cool J。这个名字是“Ladies Love Cool James”(意为:女人都爱酷詹姆斯)的缩写。他最被人熟知的作品包括,情歌《I Need Love》、《Around the Way Girl》、《Hey Lover》,以及先锋嘻哈作品《I Can't Live Without My Radio》、《I'm Bad》、《The Boomin' System》、《Mama Said Knock You Out》。他还出演了数部电影。在同一时代的嘻哈巨星中,LL Cool J是为数不多的几位能够经历20年依然唱片热卖的歌手,最近的单曲包括《4, 3, 2, 1》、《Headsprung》和《Luv U Better》。到目前为止,他共发行了12张专辑以及一张打榜曲合辑。他的最近一张专辑是2008年发售的《Exit 13》,这也是他和Def Jam唱片公司签约的最后一张专辑。LL Cool J现居住于纽约曼哈塞特,已婚的他育有4名子女。

LL Cool J: James Todd Smith III, dit LL Cool J (abréviation de ), né le dans le Queens, à New York, est un rappeur et acteur américain.
阿列克谢·彼得罗维奇·马列西耶夫

title: 生平.
content: 出生于卡梅申。父亲早逝。1937年参加苏军。1940年毕业于巴泰斯克军事航空学校。苏德战争时期在西北方面军作战,历任歼击航空兵团中队长、副团长、团领航主任。  1942年3月击落了四架德国战机。1942年4月5日从战斗任务中返回时,他驾驶的伊-16战斗机在旧鲁萨附近被敌军击中,迫降在后方。他身负重伤,艰难爬行了18昼夜,被村民发现并得救。他的腿已经坏疽,医生截掉了他的双腿。他恢复得很快,能通过假肢继续活动。 1943年6月重返战场。1943年8月24日被授予“苏联英雄”称号及金星奖章(编号1102)。多数资料认为他生涯共击落11架敌机(截肢前4架,截肢后7架),也有资料表示少于11架。1946年7月退役。1956年9月起任苏联老战士委员会责任书记。  2001年5月18日是他85岁生日的前两天。在友人们为他举行祝寿庆典的前一个半小时,他却因突发心脏病去世。
title: 改编.
content: 苏联著名作家波列伏依的中篇小说《真正的人》就是以马列西耶夫的素材为基础进行的创作。他把主人公的姓改了一个字母,变成了梅列耶夫。  小说被多次搬上银幕,较著名的有普罗科菲耶夫的最后一部戏剧《真正的人》。2005年,俄罗斯-1电视频道播出了题为《阿列克谢·马列西耶夫:真正的人的命运》纪录片。

Summary: 阿列克谢·彼得罗维奇·马列西耶夫(,1916年-5月20日-2001年-5月18日)苏联战斗机飞行员。苏联英雄(1943年)。上校军衔(1978年)。

Alexeï Maressiev: Alexeï Petrovitch Maressiev (en russe : Алексе́й Петро́вич Маре́сьев) est un aviateur soviétique, né le et décédé le. Pilote de chasse et As de la Seconde Guerre mondiale, il fut distingué par le titre de Héros de l'Union soviétique.
脂粉拳王 (1937年電影)

title: 剧情.
content: 在佛罗里达州,拳击发起人尼克·多纳蒂被他的拳击手出卖,而拳击手向黑帮土耳其·摩根手中索要25,000美元的贿赂。尼克和他的女友「毛毛」决定用剩下的钱举办一场为期数天的疯狂派对,然后再寻找在拳击上有前途的新候选人。尼克吩咐天真的年轻农夫代替饭店脚夫沃德·吉森伯里去混合一些饮料,但他不知道怎么做,因为他不喝酒。毛毛善良地帮助他。摩根手下的拳手巴兹·巴雷和新的重量级冠军查克·麦格劳不请自来,沃德不喜欢喝醉的麦格劳推了绒毛,所以他打了他,把他打倒在地。尼克很开心,并说服他尝试拳击。  沃德的首场是对决麦格劳有经验的兄弟。令所有人惊讶的是,他以使人倒地不起的一击获胜。为了保护他被摩根迁怒,尼克将他,毛毛和台边区助理斯维尔·杰克逊透过火车送往纽约。然而,摩根在他们惯常酒店外等著。他试图让沃德跟他签约,但沃德将他打倒,坚持只与尼克签约。  毛毛不顾一切的让这个英俊的年轻人躲藏在尼克母亲的农场。他在那里遇到了尼克的姐姐玛丽,她刚从修道院接受教育回来。他们之间有分歧。当尼克发现时,他很生气。他不希望家人与拳击有任何关系。他把沃德带回了城市。  沃德重新命名「加拉哈德小子」,以击败对手的一击赢得一连串比赛。他告诉毛毛他的目标是赚足够的钱来买一座农场。毛毛对他坠入爱河,而当他向她坦白说自己爱上了玛丽时彻底心碎。她掩饰了自己的失望,并在她的鼓励下,他开车告诉玛丽想法。事实证明,她也爱他。毛毛离开尼克,并坦白道她爱上了沃德并无法忍受呆在这名年轻人身边。她在一家夜总会找到唱歌的工作。  在沃德的下一场比赛中,尼克命令他打击并赢取积分就行,因为将对手淘汰出局会给公众施加压力,要求他早点与冠军作战。尼克希望有更多时间训练他的拳手。 然而,摩根告诉他的敌人该说些什么来激怒沃德。沃德最后赢得比赛。  玛丽在他们离开镇上后看到了比赛。当她要见毛毛时,沃德带她去了夜总会。碰巧的是,麦格劳和几个女孩在包房里喝醉了。当摩根出现要找麦格劳时,麦格劳发现了沃德并将他推倒在地。两人分开,但沃德提议在一个月内进行战斗。报纸摄影师帮沃德拍照时照到了玛丽和毛毛。结果,尼克终于得知沃德一直在见他的妹妹。  尼克很生气,秘密同意争冠比赛使他的拳手兴奋。他知道这是个失败的策略,但命令沃德出击。当摩根发现尼克对自己的拳手下了很大赌注时,他拜访了尼克。他得知尼克想报复沃德,并决定自己下注150,000美元。在回合中,沃德忠心地遵循尼克的命令,并被麦格劳屡次击倒。毛毛和玛丽也一起参与比赛。当毛毛发现尼克的做法是,她和玛丽恳求他停止。尼克终于意识到并改变了策略。最后,沃德击倒麦格劳,成为世界重量级冠军。  比赛结束后,武装好的摩根自己一个在更衣室等待尼克、沃德和斯维尔。尼克有所准备,也配戴枪。他们发生枪战,双方都死掉。在他死钱,尼克祝福沃德与玛丽。
title: 反响.
content: 《纽约时报》影评人法兰克·纽根特赞赏莫里斯「自然和舒适的演技」。Time Out认为电影「对于现在在拳击场上已经老生常谈的腐败主题没有太精妙的详细阐述」,但是承认「流畅的方向和出色的演技使其保持愉悦」。《芝加哥读者报》的戴夫·克尔不同意,尽管他认为寇蒂斯的执导方向「让人惊喜地柔软和明亮」,但批评它为「几乎所有类型,没有细微差别」。

Summary: 《脂粉拳王》(英语:"Kid Galahad")是一部于1937年上映的拳击电影。该片由爱德华·罗宾逊、贝蒂·戴维斯、亨弗莱·鲍嘉和饰演同名角色的冉冉新星韦恩·莫里斯。它由塞腾·艾·米勒编剧,并由麦可·寇蒂斯。

Le Dernier Combat (film, 1937): Le Dernier Combat ("Kid Galahad") est un film américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1937.