GEM/xwikis huggingface dataset:
香叶醇

title: 制取.
content: 工业上用β-蒎烯高温裂解生产月桂烯,然后使其在低温及氯化亚铜和有机季铵盐催化剂存在下与氯化氢加成,得到月桂烯的一级氯化物。将该氯化物与乙酸钠和含氮碱(如三乙胺)共热,得香叶醇、橙花醇和少量芳樟醇的乙酸酯混合物,经皂化反应水解,再蒸馏并仔细分馏便可得到香叶醇。  可以提取出香叶醇的植物有:  香叶醇也是山梨酸代谢产物之一。
title: 性质.
content: 香叶醇去掉羟基后衍生出的基团称为香叶基(英文:Geranyl),也称牻牛儿基。香叶基焦磷酸(即牻牛儿基焦磷酸,GPP)和香叶基香叶基焦磷酸(即牻牛儿基牻牛儿基焦磷酸,GGPP)是胆固醇生物合成过程中的重要中间产物。  香叶醇在酸性溶液中被转化为环状单萜α-松油醇。在铜催化剂存在下加热,香叶醇可以重排成香茅醛,香茅醛经还原可得到香茅醇。  香叶醇具有一定的毒性。大鼠口服半数致死量为3.6g/kg。
title: 用途.
content: 香叶醇及其酯类衍生物被广泛用作日用香精,是玫瑰系香精的主剂,可用于草莓、桃、苹果、橘子、菠萝等果香型香精和生姜、肉桂等香型食用香精。也用于制取香叶醇酯(如乙酸香叶酯、甲酸香叶酯)、柠檬醛、香草醛、香草醇、维生素A、紫罗兰酮和羟基香草醛,治疗慢性支气管炎,用作驱蚊剂成分、抗菌剂、香烟添加剂。

Summary: 香叶醇(英语:Geraniol,又称牻牛儿醇)是一个非环单萜醇类化合物。它是玫瑰油、马丁香油和香茅油等香精油的主要成分之一,也少量存在于天竺葵和柠檬中。常温下为无色至黄色的油状液体,具有温和、甜的玫瑰花气息,味有苦感。难溶于水,可溶于有机溶剂中。香叶醇及其酯广泛用作日用香精和食用香精,是玫瑰系香精的主剂,用于配制日用产品和食品。

Géraniol: Le géraniol est un alcool terpénique insaturé. C'est également un monoterpène. Il constitue une majeure partie de l'essence de rose et de palmarosa. Il est également présent dans les huiles essentielles de géranium, citron et citronnelle.
依善地区

title: 历史.
content: 此处曾是南掌领土,19世纪被暹罗占领。  在1960年代至1970年代,中南半岛上爆发战争,由于依善人民长期以来在泰国处于贫困阶层,加上同泰国中部人民有文化与意识形态差异,所以在危难时期难免发生一些摩擦。有一些人受共产主义思潮影响,主张跟随越南、老挝等邻国实行社会主义,并私运武器试图通过上山打游击、进城搞恐怖活动等武装斗争方式达到其目的。  针对于此,泰国政府采用了很多办法,如在本地区大力推行泰化政策,兴办教育给予贫困家庭的孩童中勤奋好学者奖学金,与加强经济建设,最后渐渐化解了意识形态中的矛盾,在此地区燃烧了将近二十年的共产主义运动火种于1980年代中期熄灭。
title: 人口.
content: 依善地区人口约为2,300万,占泰王国总人口数的三分之一以上。  这里的人口组成与泰国中部略有不同,北依善人同寮国的老族有十分浓厚的亲缘关系,两地有许多共通的民谣曲。而南依善(武里南府、素林府、四色菊府)人则与柬埔寨人民联系密切,多数人都操泰国其他地区的人很难听懂的高棉话。
title: 饮食.
content: 饮食的文化也与泰国其他地区不同,比如依善人最喜爱食用糯米(泰语:),而其他地区的人则喜爱茉莉香米(泰语:),菜式也普遍比中部的更加麻辣,还有将某些蔬菜不经煮熟即食用也是当地的民风。
title: 经济.
content: 依善地区由于气候怪异,多年来风雨不调,洪、旱交替,加上人口增加过快,往往造成粮食紧缺,该地区是全泰国最贫困的地区。但是泰国王室一向十分重视该地区的脱贫问题,诗丽吉王后、诗琳通公主还经常亲临视察并指示地方官员努力为百姓寻找增收途径,政府近年也大力开展地区内各府间公路等基本设施建设。  地区的经济以农业为主,但产量偏低,与工业和服务业相对的重要性减少。大部分人口生活贫穷和教育程度低下。许多工人因贫穷而在国外或泰国其他地区寻找工作。 依善占泰国总人口和面积的三分之一,但只生产国内生产总值的8.9%,经济在1990年代每年增长6.2%。 1995年28%人口被归类为贫困线以下,比例高于泰国中部的7%。2000年,人均收入仅26,317泰铢,远低于曼谷的208,434泰铢。依善地区的农村和城市存在鸿沟,在1995年该国十大最贫穷的府份全部位于该地区,最贫穷的是四色菊府。然而大多数财富和投资集中在呵叻、乌汶叻差他尼、乌隆他尼和孔敬四大城市,这四个府份占该地区总人口的40%。泰国政治环境相对不稳,也造成投资者的担忧。
title: 地理.
content: 依善地区幅员为160,000平方公里/168855.47km2。该地区包含中部呵叻高原(Khorat Plateau)的全部,地区内有四条主要河流:黎河、松琴河、齐河和蒙河(见右图)。而东南亚第一大河湄公河则构成了该地区的东部及北部与寮国之间边界。  其实呵叻高原并不是单一的地理体制,而是由中部的磐山山脉(Phu Phan Mountains)将其一分为二。所以也有一些地理学者主张按地理将依善分为南依善地区和北依善地区(注:本文作者同意此分法并已使用标示于下文列表中)。南部蕴育了齐河和蒙河这两大湄公河的支流,而北部则蕴育了两条比较小的支流:黎河和松琴河。 依善地区土壤多为带盐碱且疏松的沙质土。

Summary: 泰国将位于该国东北部的20个府统称为依善地区或伊森地区(,意为“东北”),中文又有译为伊善地区或伊森地区。

Isan: L‘Isan (aussi écrit Isaan, Issan ou Esarn ; en thaï อีสาน) est la région Nord-Est de la Thaïlande. Couvrant environ le tiers du pays, elle est située sur le plateau de Khorat, bordée au nord et à l'est par le fleuve Mékong et au sud par le Cambodge. À l'ouest, elle est séparée des régions Nord et Centre par les montagnes de Dong Phaya Yen et la chaine des monts Phetchabun.
Sox2

title: 功能.
title: 干性维持.
content: 白血病抑制因子(LIF)能通过激活Sox2调控的下游,诸如JAK-STAT信号通路,继而激活Klf4(Kruppel样因子家族下的一种蛋白质)的表达,以维持胚胎干细胞的干性。Oct4、Sox2以及Nanog能增强所有LIF调控的通路相关的蛋白质的表达。  Npm1是一种与细胞增殖相关的转录调节蛋白,在胚胎干细胞中能与Sox2、Oct4、Nanog形成蛋白复合物。Sox2、Oct4、Nanog三个转录因子共同组成了一个与多能性维持相关的转录调控网络。Sox2能与Oct4一同与DNA非回文序列结合,以激活与多能性维持的关键因子转录。令人惊讶的是,对Oct4-Sox2增强子的调控即使没有Sox2也可以发生,可能是因为其他Sox家族的蛋白质的表达。不过,已有研究人员确认Sox2在胚胎干细胞干性维持中的主要作用是控制Oct4的表达。另外,Oct4、Sox2一旦表达,就会自我维持持续表达的状态。  向体细胞中转入Sox2加上Oct4、c-Myc、Klf4四个因子的基因就可以诱导iPSC的产生。  一些Sox2、Oct4的结合位点的高甲基化以及miR134对Sox2的转录后抑制调控男性生殖细胞多能性丢失。  Sox2不同的表达水平决定了胚胎干细胞的分化命运。Sox2能抑制胚胎干细胞分化为中胚层、内胚层的细胞,并能促进其分化为外胚层的神经细胞。在细胞分化为外胚层系细胞的过程中,Npm1/Sox2复合物能持续表达,说明Sox2在外胚层分化过程中发挥的重要作用。  通过对基因敲除鼠的研究,已证明Sox2表达的缺失会使神经畸形,对胚胎是致死的。进一步说明Sox2对胚胎发育的重要性。
title: 神经干细胞.
content: 神经发生过程中,Sox2在神经管细胞以及中枢神经系统祖细胞增殖过程中会表达。然而,在祖细胞退出细胞周期,进入G0期的过程中,Sox2的表达会下调。细胞表达Sox2能促进细胞增殖,也能促进细胞分化为神经细胞,而细胞增殖和分化的能力正是干细胞的两个最显著的特征。表达Sox2的(Sox2+)神经干细胞能进行细胞分裂,产生与其相同的Sox2+神经干细胞,同时还能产生神经细胞前体细胞。  使用成体神经干细胞(其Sox2以及c-Myc的表达水平高于胚胎干细胞),只需要转入两种因子(其中一个必须是Oct4)就足以产生诱导多能性干细胞,减少了转入多个因子时可能产生的风险以及副作用。
title: 眼畸形.
content: 人"SOX2"基因突变与双眼眼球炎,一种严重的结构性眼畸形有关。
title: 癌症.
content: 在肺发育过程中,Sox2控制支气管分支的形态发生以及空气通道上皮的分化。在通常情况下,Sox2对气管上皮的基底细胞的自我更新以及比例维持至关重要。然而,Sox2的过表达会造成上皮增生,并最终在发育中以及成体小鼠体内诱发肺部癌变。  鳞状细胞癌中,常常可以检出3q26.3区基因的扩增。"Sox2"基因即位于该区域,说明Sox2是一种原癌基因。Sox2能诱发鳞状细胞癌,激活许多与肿瘤发生相关的基因表达。Sox2的过表达与Lkb1的不表达能促进小鼠肺部鳞状上皮细胞的癌变。Sox2的过表达也可以激活细胞的迁移以及锚定非依赖性生长。  Sox2表达与高格里森分级的前列腺癌有关,能促进去势抵抗性前列腺癌的生长。  SOX2的异位表达与结直肠癌中的细胞异常分化有关。另外,Sox2与乳腺癌对他莫昔芬的抗性有关。
title: 甲状腺激素的调控.
content: Sox2启动子的上游(即增强子区域)有三个甲状腺激素应答元件(TRE),甲状腺激素(T3)能通过这些区域下调Sox2的表达。在神经干细胞的增殖迁移过程中,TRα1(一种甲状腺激素的受体)的表达会上调。此现象提示甲状腺激素能通过甲状腺激素信号通路对Sox2进行转录抑制,促进神经干细胞从脑室下区迁出并分化。人胚胎发育过程中甲状腺激素的缺失,尤其是胚胎发育的头三个月中的缺失,会造成中枢神经系统发育的异常。因此,可以得出结论,在胚胎发育中,甲状腺激素水平低会造成神经性缺陷,诸如以发育不良为特征的呆小症。
title: 相互作用.
content: Sox2能与、NPM1、Oct4之间发生相互作用。已证明Sox2能与Oct3/4协同调控Rex1的表达。

Summary: SRY盒-2(SRY:性别决定区,Sex Determining Region Y),又称「Sox2」(人的Sox2应写为SOX2),是一种对未分化的胚胎干细胞(ESC)、神经干细胞等再生能力以及多能性维持至关重要转录因子。对Sox2的研究对干细胞生物学、再生医学的发展有重要意义。

SOX2: Le SOX2 est un gène localisé sur le chromosome 3 au niveau du locus q26.3-q27. La séquence codante comprend un unique exon.
芬太尼

title: 历史.
content: 在哌替啶盐酸盐(也称为哌替啶,市售为杜冷丁)的医疗使用开始后,保罗·扬森最先在1960年制造出芬太尼。扬森通过测定结构相关的药物哌替啶的类似物用于鸦片样物质活性,发展了芬太尼。芬太尼的广泛使用引发了柠檬酸芬太尼的生产(盐酸芬太尼和柠檬酸组合1:1化学计量),而使芬太尼在1960年代以商业名称Sublimaze进入医疗用途作为全身麻醉剂。  在1990年代中期,芬太尼贴片先被用做安宁缓和医疗药物。接下来的十年,又有了芬太尼棒棒糖、溶解片剂和可以被嘴巴里头的口腔黏膜吸收掉的舌下喷剂。截至2012年,芬太尼是医学中使用最广泛的合成鸦片类药物。2013年,全球共使用了1700公斤(3,750磅)芬太尼。  芬太尼也被用作娱乐性用药,导致2000年至2017年数以千计的药物过量死亡案例。不当医疗使用也导致了死亡案例。芬太尼具有相对较广的治疗指数(270),使其在仔细监测时成为非常安全的手术麻醉剂;然而,其效力需要仔细测量溶液中高度稀释的芬太尼。  此外,2002年10月发生的莫斯科歌剧院胁持事件中,俄罗斯军警及阿尔法小组用其对歌剧院里的所有人麻醉后强攻,造成130人因芬太尼的不良反应死亡。军事上,美国空军空降搜救组和瑞典军队的军医也曾使用过叫做“Actiq”的“芬太尼棒”。 美国疾病控制与预防中心估计在2016年有超过20,000名美国人死于芬太尼及其类似结构化合物过量。
title: 外部链接.
content: Template:Xenobiotic-sensing receptor modulators

Summary: 芬太尼(英语:Fentanyl)是一种强效的、类鸦片止痛剂,起效迅速而作用时间极短。它是脑中μ-鸦片受体的强力激动剂。芬太尼比吗啡效力高50至100倍。但一些为了模拟芬太尼之药理作用的芬太尼类似物可能比吗啡高出10,000倍。

Fentanyl: Le fentanyl (R5240, sel citrique) est un analgésique opioïde, synthétisé pour la première fois par le docteur Paul Janssen (Janssen Pharmaceutica) en Belgique vers la fin des années 1950. Son potentiel analgésique vaut environ 100 fois celui de la morphine. Il a été introduit dans la pratique médicale dans les années 1960 sous forme d'anesthésique intraveineux. À l'état gazeux, il a une odeur caractéristique d'orange. Le fentanyl a une dose létale médiane (DL) de chez les rats et de chez les chimpanzés. La DL chez les humains n'est pas connue avec précision mais est estimée à environ. La dose mortelle minimale chez les humains est de. Le fentanyl est dans la plupart des pays une substance réglementée assimilée aux stupéfiants. Ce produit est au cœur de la crise des opioïdes américaine des années 2010.
格尔木市

title: 地理.
content: 地处青藏高原腹地,辖区由柴达木盆地中南部和飞地唐古拉山镇等区域组成,市区位于柴达木盆地中南部格尔木河冲积平原上,市区平均海拔2780米。面积为5856平方公里的察尔汗盐湖是中国最大的钾镁盐矿床,因此格尔木也有中国盐湖城之称。
title: 气候.
content: 属于高原大陆性气候,日温差较大,降水稀少。冬季漫长寒冷但严寒天气较少,夏季短暂而凉爽,春秋季较为短暂。日照充足,年日照时数在2859~3358小时之间。年平均降水量42.2mm。最低气温-33.6°C(1月),最高气温35.5°C(8月)。
title: 行政区划.
content: 下辖以下乡级(含副县级)机构:  其中,五个街道和郭勒木德镇可视为格尔木市区。
title: 人口.
content: 2017年,格尔木市户籍总户数50933户,总人口137570人,全年全市常住人口为240494人。常住人口中,汉族人口占69.82%;各少数民族人口占30.18%。其中:蒙古族占1.77%;藏族占4.20%;回族占20.34%;土族占1.53%;撒拉族占1.02%;其他少数民族占1.32%。  文盲人口9781人,文盲率4.54%。
title: 经济.
content: 格尔木是新兴的一座资源开发型的工业城市。近年来,第二产业在三个产业中的比例上升到60%以上。百万吨炼油、百万吨钾肥和石油天然气三项工程项目的投资和兴建,形成了格尔木市的工业框架和基础。特别是2000年西部大开发战略实施以来,一批资源开发型重点工业项目相继在格尔木市建成投产,为推进格尔木市工业化进程奠定了坚实的基础。  格尔木市2004年生产总值达到44亿元,比上年增长16.1%。2004年地方一般预算收入达到2.17亿元。 2004年城镇居民人均可支配收入达到8158.8元;农牧民人均纯收入达到3057.8元。  已探明石油地质储量3亿多吨,远景储量可达10亿吨。涩北天然气田已探明储量3000亿立方米,远景储量可达5000亿立方米,是中国四大天然气田之一。  格尔木出产黄金,并在1989年爆出一时轰动全中国的“格尔木黄金风波”。  格尔木出产的昆仑玉,作为2008年北京夏季奥林匹克运动会金镶玉奖牌的原材料后,获国玉美誉,身价爆增。
title: 交通.
title: 公路.
content: 位于青藏高原腹地,格尔木是一座战略地位十分重要的城市。是连接西藏、新疆、甘肃的战略要塞和中国西部的重要交通枢纽,青(海)(西)藏()、青(海)新(疆)、敦(煌)格(尔木)三条公路干线在此交汇。
title: 铁路.
content: 青藏铁路一期西宁站至格尔木站段年运输能力已达到1000万吨,年客流量达到200万人次。青藏铁路二期格尔木至拉萨站段已经完成施工,并于2006年7月1日全线通车。  敦格铁路(敦煌至格尔木)于2012年10月开工建设,已于2019年年底通车; 格库铁路(格尔木至库尔勒)已于2014年10月获国家发改委批复,于2014年底前开工建设,计划2020年年底通车。
title: 航空.
content: 格尔木机场已开通西宁、西安、成都等地的航班。  现在的格尔木,已初步形成包括公路、铁路、民航和管道运输等多种形式的十字立体交通网络。
title: 军事.
content: 格尔木素有“兵城”和“汽车城”之称,人民解放军四总部、兰州军区、武警部队和空军在这里的团级以上单位近30个,主要承担着西藏方面的公路运输、管道输油、通讯及通信线路维护三大任务。
title: 旅游.
content: 属区景点:
title: 国外友好城市.
content: 1995年7月20日,格尔木市与以色列卡尔雅特建立友好城市关系。

Summary: 格尔木市(,),是中国青海省海西蒙古族藏族自治州的副地级市。是青藏高原继西宁、拉萨之后的第三大城市。总面积近12万平方公里。2017年,格尔木市户籍总户数50933户,总人口137570人,全年全市常住人口为240494人。常住人口中,汉族人口占69.82%;各少数民族人口占30.18%。其中:蒙古族占1.77%;藏族占4.20%;回族占20.34%;土族占1.53%;撒拉族占1.02%;其他少数民族占1.32%。市名是蒙古语,意为河流密(聚)集的地方。

Golmud: Golmud (du littéralement : "arbre rivière", translittéré en ; et translittéré en ) est une ville-district tibéto-mongole de la province du Qinghai en Chine, établie le. Elle est placée sous la juridiction de la préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi.
摩德納和雷焦公國

title: 公国起源.
content: 摩德纳及雷焦艾米利亚最早皆是罗马的领土,后成为神圣罗马帝国的领土,之后曾被不同的人占领过,直到埃斯特家族的费拉拉侯爵于1288年被赐予摩德纳领主(signore),隔年被赐予雷焦领主后国家才趋于稳定。  于1452年被神圣罗马帝国皇帝腓特烈三世封为摩德纳及雷焦公爵,公国正式成立,博尔索也于1471年被教宗保禄二世从费拉拉侯爵擢升为费拉拉公爵。埃斯特家族统治的领土代表着神圣罗马帝国势力的最南端,与教宗国相连。  博尔索的继承者埃尔科莱一世·埃斯特是文艺复兴时期非常著名的艺术及音乐赞助者,他聘请天才建筑师为费拉拉、摩德纳设计城市规划,公国在这时达到经济及文化的高峰。埃尔科莱一世的儿子阿方索一世·埃斯特于康布雷同盟战争的1508-1510年,从摩德纳派遣部队协助教宗对抗威尼斯共和国。  阿方索一世的孙子,费拉拉公国的末任公爵于1597年去时并未留下合法继承人,公国在神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世的支持下,头衔传予阿方索二世的堂弟,切萨雷是阿方索一世的私生子蒙泰基奥侯爵之子,教宗克莱门八世不承认切萨雷对费拉拉的继承权,在武力胁迫下切萨雷放弃对费拉拉公国的统治权,但保留摩德纳和雷焦的统治权。
title: 参与多次战争.
content: 曼托瓦公国的贡扎加家族于1627年绝嗣,隔年曼托瓦爵位继承战争爆发,摩德纳公国帮助西班牙哈布斯堡王朝,并从斐迪南二世手中获得了科雷焦。  在西班牙王位继承战争中,公爵于1702年被旺多姆公爵路易·约瑟夫·德·波旁率领法军进攻,里纳尔多被迫逃往波隆纳,直到1707年才得以返回。1711年里纳尔多将旁边的小公国购买,成为摩德纳公国的一部分。  里纳尔多的继任者因于奥地利王位继承战争中支持法兰西王国,于1740年被哈布斯堡王朝势力驱逐,直到第二亚琛和约后的1748年复位,在弗朗切斯科三世在位期间历经多场战争,几乎将公国的财政透支,被迫变卖许多珍贵的艺术品收藏。  1796年,拿破仑率领法军占领摩德纳公国,逃亡,公国被废立并创立了奇斯帕达纳共和国,1801年吕内维尔条约签订,作为补偿,埃尔科莱三世获得了前奥地利地区,位于德国南方的布赖斯高。
title: 奥地利-埃斯特家族.
content: 埃尔科莱三世于1803年去世,由于没有留下合法继承人,头衔由他的女婿,的丈夫,继承,奥地利埃斯特家族成立,斐迪南是奥地利的玛丽娅·特蕾西亚女王与洛林公爵弗朗茨一世的第四子,是时任神圣罗马帝国皇帝法兰兹二世的叔叔。  随着意大利王国 (拿破仑时代)于1814年解体及拿破仑的败亡,斐迪南的儿子法兰西斯科四世在奥地利帝国的支配下重新获得摩德纳公爵的头衔,不久后从他母亲那边继承了马萨与卡拉拉公国,公国在意大利统一运动中,曾于1831及1848年短暂的被推翻,但都很快地就回归了。
title: 公国覆亡.
content: 1859年第二次意大利独立战争的马真塔战役中,法兰西斯科四世的儿子法兰西斯科五世再一次的逃亡了,但这一次再也没有返回。1859年12月,摩德纳在路易吉·卡洛·法里尼的领导下与托斯卡纳、帕尔马组成中意大利联合省,依附在萨丁尼亚王国下,摩德纳公国正式宣布解体,这也导致了意大利统一运动,并促成意大利王国于1861年成立。

Summary: 摩德纳和雷焦公国(),是一个于1452-1859年,存在于意大利的独立公国。除了于拿破仑统治时期短暂的被奇斯帕达纳共和国及拿破仑意大利王国取代外,皆是由埃斯特家族及后来的奥地利-埃斯特家族统治,公国最后于1859年被合并至中意大利联合省。

Duché de Modène et Reggio: Le duché de Modène et Reggio (en émilien-romagnol : "Duchêt ed Mòdna e Rèz" ; en italien :'; en latin :'ou "") est un ancien État d'Italie, fief impérial.
今昔物語集

title: 内容.
content: 全书共分天竺(印度)、震旦(中国)和本朝(日本)三部分,每个故事都是以“古时......”起头,基本上是收集来自于天竺、中国、波斯、阿拉伯、希腊、罗马等国的故事。江户时代首次出版成书上市,芥川龙之介曾将《今昔物语》称为日本古代的“人间喜剧”,他的百余篇作品大约有五分之一直接取材于《今昔物语》,包括〈罗生门〉、〈六之宫宫王〉、〈地狱变〉、〈鼻子〉、〈竹林中〉(〈薮の中〉)、〈芋粥〉、〈甘𫉄稀饭〉、〈偷盗〉、〈能〉等。
title: 汉语译本.
content: 位在中国北京的人民文学出版社,在1960年代委托国营翻译机构北京编译社日文组从原文译出本朝部全文,并特请周作人校订整部译文,萧乾的妻子文洁若担任责任编辑,但没有出版。  21世纪的2006年,周作人校订的《今昔物语集》北京编译社(本朝部)译本在北京发表(根据周作人校订手稿重排)。  2006年,在日本国际交流基金资助下,在沈阳出台了金伟、吴彦合译的《今昔物语集》全译本。  2000年起,人民文学出版社委约有日本东京大学博士学位的北京外国语大学日本语教授张龙妹重新校订北京编译社本朝部译本,2007年完成,2008年配上插图问世。  张龙妹校订的北京编译社本朝部译本由她完全担当校订责任(不含周作人的校订),得到日本国际交流基金资助。

Summary: 《今昔物语集》(),日本平安时代(794年~1185年)末期的民间故事集,旧称《宇治大纳言物语》,相传编者为宇治大纳言源隆国,共31卷,故事一千余则。

Konjaku monogatari shū: Le est un recueil japonais de textes de écrit en une forme de langue sino-japonaise de la période Heian appelée. On attribue traditionnellement le recueil à dit le, bien que son implication totale soit contestée. Minamoto no Takakuni est le père de, également connu sous le nom de, à qui l'on a attribué le célèbre "Chōjū-giga".
紫兒·波特萊爾

title: 人物概述.
content: 起初,三姐弟都与富有的父母住在波特莱尔大宅内,度过了幸福的童年。紫儿在很小的时候就热爱发明,每当她要开始发明时,就会用丝带绑住头发。  在紫儿14岁生日后不久,她的父母在一场大火中遇难。作为波特莱尔家的长女,紫儿有责任照顾与保护她的弟妹,她也是波特莱尔家遗产的直接继承人,年满18岁后即可继承双亲的遗产。三姐弟被无能的银行家送往新监护人欧拉夫伯爵家,欧拉夫伯爵打算利用演出戏剧与紫儿结婚,成为她的法定丈夫,借此谋得财产,但机警的紫儿以左手在结婚证书上签字,使得这场婚姻变得不合法,挫败欧拉夫伯爵的计划。之后,她与弟妹历经了一系列悲惨的遭遇,换了一个又一个的监护人,欧拉夫伯爵与他的同伙总是穷追不舍。在第十集时,紫儿与魁格里·夸麦尔产生了深厚的感情。
title: 创作背景.
content: 紫儿的姓「波特莱尔」取自于现实世界中的法国诗人查尔斯·波德莱尔,而她的名字「紫儿」(Violet)则是个英国名字。作者丹尼尔·韩德勒(雷蒙尼·史尼奇为其笔名)曾表示波特莱尔一家是犹太人。
title: 影视改编.
content: 在2004年电影《波特莱尔的冒险》,紫儿由艾蜜莉·布朗宁饰演。布朗宁也因饰演该角而获得了澳洲电影学院的国际最佳女主角奖。  在Netflix公司制作、2017年首播的剧集《波特莱尔的冒险》里,紫儿由玛丽娜·韦斯曼饰演。该剧特别着重于描绘紫儿的机械发明。

Summary: 紫儿·波特莱尔(英语:Violet Baudelaire)是雷蒙尼·史尼奇系列小说《波特莱尔大遇险》的三名主角之一,在系列十三本书均有登场。是波特莱尔家的长女,初登场时14岁,有弟弟和妹妹。紫儿擅长发明各种设备,往往能把最普通的物品改造成有用的设备,并多次运用其技能与弟妹共同挫败欧拉夫伯爵的邪恶计划。

Violette Baudelaire: Violet Baudelaire est l'un des trois orphelins des "Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire", série de livres écrite par Daniel Handler sous le pseudonyme de Lemony Snicket. Elle apparaît dans chacun des treize opus de la série.
伏羲

title: 记载及起源.
content: 伏羲氏传说生于陇西成纪(今甘肃省天水市),有文字记载的出现时代在战国时代以后。  《庄子》一书最早记载伏羲之名。伏羲的称谓繁多,又称宓羲、炮牺、庖牺、包牺、羲皇、皇羲及太昊等,《史记》中称「伏牺」或「虙羲」,为华胥氏之子,少典之父,炎黄之祖。伏羲传说的内容,因时代不同而异。相传伏羲氏教民结网,渔猎畜牧,制造八卦等,亦传说伏羲创文字、古琴。《白虎通义》云:“三皇者何谓也,伏羲、女娲、神农是也。”把伏羲推到三皇的地位。据传伏羲与女娲为兄妹,“伏羲鳞身,女娲蛇躯”,但两人仍结为夫妇,因而被后人称之为龙祖。  东汉《潜夫论》记载,赤帝魁隗氏,号神农氏,被称为炎帝,取代伏羲氏成为天下共主。  伏羲氏自古以来被奉为华夏文明的人文始祖;同时在神话中,也被认为是所有人类的祖先,伏羲氏是三皇之一,徙治陈仓,定都于陈宛丘(今河南淮阳),以“龙”为图腾,风姓是中国传说时代「伏羲」的姓。  一说太昊,或太昊伏羲氏,并非是伏羲,只是姓氏为伏羲氏,这是误把太昊其所在的伏羲氏族部落当成了先祖伏羲,太昊以玄鸟为图腾。《左传》记载:“秋,郯子来朝,公与之宴。昭子问焉,曰:‘少皋氏鸟官名,何故也?’郯子曰:‘吾祖也,我知之。......我高祖少皋挚之立也,凤鸟适至。故纪于鸟,为鸟师而鸟名”。  另有一说,伏羲即盘古氏。学者以文字学的角度考证盘古氏,“盘”字古义为开端,“古”即葫芦,寓意生命繁衍。黄帝取代炎帝,击败蚩尤后,炎帝、蚩尤等部落的一部分从黄河流域迁徙到南方以后,其先祖伏羲在传说中演变为盘古,流传于南方少数民族当中,演变出“盘古开天”的传说,而盘古传说开始出现,伏羲的地位便开始低落了。  司马贞指出伏羲与女娲,为华胥氏所生,在燧人氏之后为王。
title: 影响.
content: 河南淮阳有太昊陵庙(伏羲陵)。

Summary: 伏羲氏(?-?),远古时期中国神话人物,为《史记》中的三皇五帝之一。后被道教吸收为神祇,亦是儒教的祭祀对象。

Fuxi: Fuxi ou Fu Hsi (sinogrammes : 伏羲 - 伏犧 pīnyīn : Fú xī) est un personnage mythique de la mythologie chinoise dont l’origine remonte à l’antiquité, héros civilisateur, chef du peuple Huaxia, fondateur de la médecine traditionnelle chinoise, créateur de caractères chinois, et le premier dieu des trois Augustes (三皇, sān huáng). Il apparait aussi sous les noms de Paoxi (庖犧-庖棲 Páo xī), Mixi (宓羲 Mì xī), Taihao (太昊-太皞 Tài hào), Baoxi(包牺 Bāo xī), Fuxi(伏戏 Fú xì),Xihuang(牺皇 Xī huáng), Huangxi(皇羲 Huáng xī), Fuxi(伏牺 Fú xī). Les textes les plus anciens qui enregistrent le mythe de Fuxi sont écrits à l'époque de Royaumes combattants et de Han occidentaux. Fuxi est né à Chengji (成纪 Chéng ji), à l'ouest de la Chine aujourd'hui. Il vivait à l'époque néolithique. Les "Chants de Chu" mentionnent son mariage avec sa sœur Nuwa, le deuxième dieu des trois Augustes, dieu qui donne naissance aux êtres humains. Dès la dynastie de Tang, Fuxi et son épouse Nuwa sont présentés comme les inventeurs des rites du mariage. Selon Shiji de Sima Qian, Fuxi et Nuwa sont représentés avec les bustes d'être humain et les corps de serpent. Il a inventé le Bagua(八卦, bāguà), concept dans la philosophie fondamentale en ancienne Chine, utilisé dans le Taoïsme et le "Yi Jing""."
维克多·彼得连科

title: 早年生活.
content: 维克多·彼得连科生于苏联治下乌克兰苏维埃社会主义共和国的敖得萨,是两个小孩之中的老大,他的母亲塔玛拉跟父亲瓦赛尔(Tamara and Vasyl Petrenko)都是工程师。他的弟弟弗拉基米尔·彼得连科 也是花式滑冰运动员,曾获得1986年世界青少年锦标赛冠军。彼得连科一家的母语是乌克兰俄语,这是当时苏联境内跨族群的沟通语言。后来维克多·彼得连科在俄语学校念书,并选择英语为第一外语,因为家里和学校都学不到乌克兰语,他一直无法流畅地说乌克兰语。  彼得连科小时候常常生病,医生建议他父母让他运动以增强他的力气和耐力。于是父母就带着五岁的彼得连科到当地冰场,教他滑冰。九岁时,彼得连科的天赋被乌克兰花样滑冰教练嘉琳娜·兹米夫斯卡娅发掘——她收他为徒,带他进当地的斯巴达克俱乐部练习。
title: 选手生涯.
content: 彼得连科曾代表苏联参赛,夺得1984年世界青少年锦标赛冠军,并于1988年冬季奥运会得到铜牌,1990及1991年又接连在欧州锦标赛称冠。1991年12月苏联解体后,前苏联运动员组成联队参加1992年冬季奥林匹克运动会,彼得连科也在其中,他的自由滑被九名评审中的七位评为第一,列于美国选手保罗·怀利之前,最后他夺得金牌,是第一位得奥运金牌的前苏联花式滑冰运动员。一个月后,他参加1992年世锦赛,在自由滑项目得到两个6.0满分,并且被九名评审评为第一名,荣登冠军。  得到奥运与世锦赛冠军后,彼得连科转为职业,并搬到美国拉斯维加斯。当国际滑冰总会改变规则,准许职业花式滑冰运动员于1993年回归竞技赛事,他搬回乌克兰敖德萨,开始准备下一届奥运。1994年1月,他头一回代表甫独立的乌克兰参赛,得到个人第三面欧锦赛金牌,接着他再度代表祖国参加1994 年冬季奥运,与1988年奥运冠军布莱恩·博伊塔诺与四届世锦赛冠军科特·布朗宁同场竞技。彼得连科在短节目中三周半跳落冰翻身、勾手三周跳存周,因此只位列第九名,博伊塔诺与布朗宁则分别位居八与十二名。虽然短节目失误,彼得连科在自由滑表现突出,最终总成绩达到第四名。
title: 教练与表演事业.
content: 1992年,彼得连科说服其教练兹米夫斯卡娅收十四岁的乌克兰孤儿奥克萨娜·巴尤尔为徒,并担任她的监护人,彼得连科还帮巴尤尔支付所有费用。在他们的指导下,巴尤尔赢得了1993年世锦赛与1994年冬季奥运会冠军。  1992年6月15日,彼得连科与兹米夫斯卡娅的长女妮娜·米尔肯(Nina Milken)结婚。1997年7月21日,两人的女儿维多利亚(Victoria)诞生。在1994年冬季奥运会之后,彼得连科与妻子、岳母、弟弟弗拉基米尔及徒弟巴尤尔一同离开乌克兰,搬到美国康乃狄克州辛斯伯利。彼得连科与巴尤尔受邀到辛斯伯利训练,而且他与兹米夫斯卡娅加入了新开设的康乃狄克国际滑冰中心教练行列。  2001年3月,彼得连科在辛斯伯利筹办「为童争胜」(Viktory for Kids)滑冰秀,邀集来自国际花式滑冰界的名人朋友表演,为数以千计、自1986年切尔诺贝利核事故以来一直曝露在高辐射之下的乌克兰孩童募款。这场慈善表演共募得了十万八千美金,稍后提供先进设备及医疗技术的「维克多彼得连科新生儿重症加护病房」於敖德萨成立。2003年10月,彼得连科筹办了第二场「为童争胜」表演。这次表演的地点是丹伯里,除了彼得连科本人,表演者还包括叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃(带着她的女儿,同时也是彼得连科的教女达莉亚·格林科娃)、伊利亚·库里克、叶甫根尼·普鲁申科、布莱恩·博伊塔诺、奥克萨娜·卡扎科娃与亚瑟·德米特里耶夫。  2004年1月,彼得连科在康乃狄克州开车撞电线杆,还拒绝酒测,因而被捕。后来他完成了酒驾教育课程,不良驾驶纪录得以消除。  彼得连科与妻子妮娜、岳母兹米夫斯卡娅于2005年离开康乃狄克国际滑冰中心,搬到新泽西州,于该州韦恩镇的拱顶冰场(Ice Vault Arena)执教。他们自2007年夏季开始担任美国选手约翰尼·威尔的教练,并曾在瑞士选手史蒂芬·兰比尔于2008年因伤退役前指导他好几个月。  作为滑冰表演者,彼得连科曾为美国公司冰上冠军巡演过二十季,直到该公司在2007年表演季后歇业。他是乌克兰的国际滑冰总会技术专家,并曾于2006年冬季奥林匹克运动会男子单人滑项目担任助理技术专家。2008年6月,他被选入乌克兰花式滑冰协会的主席团。
title: 赛事成绩.
content: ! style="background-color: #ffdead; " colspan=12 align=center | 国际! 赛事! 1983–84! 1984–85! 1985–86! 1986–87! 1987–88! 1988–89! 1989–90! 1990–91! 1991–92! 1992–93! 1993–94

Summary: 维克多·彼得连科(Viktor Petrenko,;1969年-6月27日),前乌克兰花式滑冰选手,曾代表苏联、独立国家联合体、乌克兰参加国际比赛。1992年彼得连科代表独立国家联合体夺得冬季奥林匹克运动会男子单人滑冠军,1994年他成为乌克兰参加奥运的第一位掌旗官。彼得连科目前定居美国,担任国际滑冰总会技术专家、从事职业巡演及教练工作。

Viktor Petrenko: Viktor Petrenko, né le 17 juin 1969 à Odessa, est un patineur artistique qui a représenté l'Union soviétique puis l'Ukraine, champion du monde et olympique en 1992.
電極化

title: 定义.
content: 电极化强度 P 定义为电介质单位体积 "V" 内的电偶极矩 p 的平均值:  可以理解为在材料区域内电偶极子的强度和对齐程度。这个定义很容易推广到解析定义,即电极化就是电偶极矩微元 "d"p 与体积微元 "dV" 的比值:  这反过来便能导出电极化的物体的电偶极矩的一般表达式:  这表明 P-场与磁化强度 M-场是完全类似的:  对于由一个外加电场引起的 P 值的计算,必须已知电介质的电极化率 χ(见下文)。
title: 束缚电荷.
content: 束缚电荷是束缚于电介质内部某微观区域的电荷。这微观区域指的是像原子或分子一类的区域。自由电荷是不束缚于电介质内部某微观区域的电荷。电极化会稍微改变物质内部的束缚电荷的位置,虽然这束缚电荷仍旧束缚于原先的微观区域,但这会形成一种不同的电荷密度,称为「束缚电荷密度」formula_5:  注意刚才研究的是电偶极子中伸出界面的那部分,原微观区域的束缚电荷符号相反,故有负号。  总电荷密度formula_7是「自由电荷密度」formula_8与束缚电荷密度的总和:  在电介质的表面,束缚电荷以表面电荷的形式存在,其表面密度称为「面束缚电荷密度」formula_10:  其中,formula_12是从电介质表面往外指的法向量。假若,电介质内部的电极化强度是均匀的,formula_13是个常数向量,则formula_5等于0,这电介质所有的束缚电荷都是面束缚电荷。  假设电极化强度含时间,则束缚电荷密度也含时间,因而产生了「电极化电流密度」formula_15 (A/m):  那么,电介质的总电流密度formula_17是  其中,formula_19是「自由电流密度」,formula_20是「束缚电流密度」,formula_21是磁化强度。  「自由电流」是由外处进来的电流,不是由电介质的束缚电荷所构成的电流。「束缚电流」是由电介质束缚电荷产生的磁偶极子所构成的电流,一个原子尺寸的现象。
title: 电极化强度与电场的关系.
content: 电极化强度formula_13、电场formula_23、电位移formula_24,这三个向量的关系式为一个定义式:  其中,formula_26是电常数。
title: 各向同性电介质.
content: 对于各向同性、线性电介质,电极化强度formula_13和电场formula_23的比例是电极化率formula_29:  所以,电位移与电场成正比:  其中,formula_32是电容率。  电极化强度formula_13、电场formula_23、电位移formula_24,这三个向量的方向都一样。另外,  假设这电介质具有均匀性,则电容率formula_37是常数:
title: 各向异性电介质.
content: 对于各向异性、线性电介质,电极化强度和电场的方向不一定一样。电极化强度的第formula_39个分量与电场的第formula_40个分量的关系式为  其中,formula_42是电介质的电极化率张量。例如,晶体光学(英语:crystal optics)就会研究到很多各向异性电介质晶体。  电磁学所讲述的物理量大多都是巨观的平均值,像电场平均值、偶极子密度平均值、电极化强度平均值等等,都是取于一个超大于原子尺寸的区域。只有这样,科学家才能够研究一个电介质的连续近似。而当研究微观问题时,对于在电介质内的单独粒子,其极化性跟电极化率平均值、电极化强度平均值的关系,可以用克劳修斯-莫索提方程序来表达。  假若电极化强度和电场不呈线性正比,则称这电介质为非线性电介质。非线性光学可以用来描述这种电介质的性质。假设电场formula_23足够地微弱,不存在任何永久电偶极子,则电极化强度formula_13可以令人相当满意地以泰勒级数近似为  其中,formula_46是线性电极化率,formula_47给出波克斯效应(英语:Pockels effect),formula_48给出克尔效应(英语:Kerr effect)。  对于铁电材料,因为迟滞现象,formula_13与formula_23之间,不存在一一对应关系。

Summary: 在经典电磁学里,当给电介质施加一个电场时,由于电介质内部正负电荷的相对位移,会产生电偶极子,这现象称为电极化(英语:electric polarization)。施加的电场可能是外电场,也可能是嵌入电介质内部的自由电荷所产生的电场。因为电极化而产生的电偶极子称为“感应电偶极子”,其电偶极矩称为“感应电偶极矩”。

Polarisation (diélectrique): La polarisation (ou plus précisément le vecteur polarisation) est une grandeur physique macroscopique vectorielle utilisée dans l'étude des propriétés des matériaux diélectriques. Elle désigne la densité volumique de moment dipolaire électrostatique. Son unité dans le Système international est le C/m. Ce concept a été introduit par Faraday alors qu'il étudiait le comportement des isolants électriques dans des champs électrostatiques.
区域设置

title: 实际落实.
content: 计算机中一套定义用户的语言、国家和用于定义用户希望在其用户界面上看到的各种可以改变的选择的参数集合。通常一个区域设置标识符至少包括一个语言标识符和一个区域标识符。  在UNIX和Windows中,区域设置的控制是不同的。在UNIX下,通常通过环境变量来控制区域设置。这些环境变量包括:LC_ALL, LC_CTYPE, LC_TIME, 等等。你可以通过改变这些环境变量来控制你的程序或者命令所表现出来的区域设置,前提是这些程序或者命令必须是已经被国际化的和本地化的。在Windows下,你可以通过改变控制面板上的“语言/区域”中的区域的值来设定Windows的当前用户的区域设置。
title: Ubuntu操作系统.
content: 在Ubuntu操作系统中,使用man locale-gen或man locale可获得关于locale实现的细节。实际上是由glibc库实现的。  locale相关(环境)变量生效的优先顺序: 可以把上述环境变量设在/etc/profile 或 /etc/environment等系统初始文件中。值得注意的是,若LANG或LC_ALL被设定为 "C",那么LANGUAGE的值将被忽视。  除 C 和 POSIX这两个locale名称外,locale的名称并未标准化。Linux平台与Windows系统的locale名称有很大不同。Linux名称的命名规则为: 其中language是ISO 639-1标准中定义的双字母的语言代码,territory是ISO 3166-1标准中定义的双字母的国家和地区代码,codeset是字符集的名称 (如 UTF-8等),而 modifier 则是某些 locale 变体的修正符。  bash中的使用示例:  相关系统文件:  相关系统命令: en_US.UTF-8 UTF-8 保存并关闭此文件。运行sudo dpkg-reconfigure --force locales,则重新生成字符集。 cd /usr/share/locales 也可以安装zh_CN的相关语言包。
title: Windows操作系统.
content: Windows SDK规定,“语言”是与沟通有关的一组属性的集合,包括所有允许的字符、通货符号、日期时间格式等等。每个“语言”有一个语言名字与语言标识符。语言往往还需要指出国家/地区,如“英语(美国)”使用的语言名字是“en-US”。  每个区域设置(locale)是一个“语言”及一个排序规则。Windows XP支持超过150个区域设置(locale);Windows Vista支持超过200个区域设置(locale);Windows 7支持至少365个区域设置(locale)。每个区域设置(locale)有区域设置名字(Locale Name )与区域设置标识符(Locale ID,LCID )。例如:"de-DE_phoneb"是德国德语使用德式电话薄排序规则(该排序规则与拉丁字母序稍有不同)。  「区域标识符」(Locale ID,LCID )为32位的值,在程序设计中经常用到。LCID构成为: LCID的低10位是主语言(primary language)的ID;高6位指定次语言(sublanguage)。LCID的低16位称为语言标识符(language identifier),数据类型名为LANGID。例如,中文作为主语言,编号是0x04。作为次语言的台湾中文的编号是0x01;简体中文的编号是0x02,香港中文是0x03,新加坡中文是0x04,澳门中文是0x05。因此,“中国大陆简体中文”的区域标识符等于次语言的标识0x02左移10位,再加上主语言的标识0x04,即(0x02«10)+0x04=2052,所以简体中文的LCID是2052。类似的,可以算出繁体中文的LCID是1028。美国英语的LCID是1033。使用Windows预定义宏,MAKELANGID(LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED)的结果也是2052。所有的语言-国家地区列表见:MSDN:Language Identifier Constants and Strings  排序标识符(Sort Order Identifier)占4位,用于表示排序的方法。如简体中文有SORT_CHINESE_PRC(笔划序)、SORT_CHINESE_PRCP(拼音序)。例如,使用笔划序的简体中文的locale名字为"zh-CN_stroke"。所有排序规则列表见:Sort Order Identifiers。  区域设置名字(Locale Name )的命名格式为: 可理解为:  对于C标准库函数setlocale(),指定参数locale的基本格式为: 上述language与country_region一般不用缩写,详细列表见National Language Support (NLS) API Reference。例如,对与中文简体,使用字符串"chinese"、"chinese-simplified"、"chinese_CHN"、"chs",都能得到"Chinese (Simplified)_People's Republic of China.936"效果。  操作系统有一个当前区域设置。用户可以在控制面板的区域设置中改变它。每个区域设置有许多相关的信息,编程时可以用Locale information types获取这些值的信息。操作系统赋予每个线程一个区域设置,初始值为LOCALE_SYSTEM_DEFAULT  相关系统API函数:

Summary: 区域设置(locale),也称作“本地化策略集”、“本地环境”,是表达程序用户地区方面的软件设定。不同系统、平台、与软件有不同的区域设置处理方式和不同的设置范围,但是一般区域设置最少也会包括语言和地区。操作系统的区域设置通常比较复杂。区域设置的内容包括:数据格式、货币金额格式、小数点符号、千分位符号、度量衡单位、通货符号、日期写法、日历类型、文字排序、姓名格式、地址等等。

Paramètres régionaux: Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais), sont un ensemble de définitions de textes et de formats utiles à la régionalisation de logiciel. Ceux-ci permettent au logiciel d’afficher les données selon les attentes culturelles et linguistiques propres à la langue et au pays de l’utilisateur :
馬盧爾縣

title: 历史.
content: 马卢尔县成立于1887年2月17日,县名来自流经该县的马卢尔河(法语「不幸」的意思)。独立自贝克县。首先于1860年代移居此地的人主要是一些矿工和牧人。人们在1863年于马卢尔县发现金矿吸引了更多人前来淘金。在1890年代,巴斯克人移居此地,并主要从事畜牧业。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,马卢尔县的面积为,其中有,即99.57%为陆地;,即0.43%为水域。
title: 时区.
content: 由于马卢尔县与爱达荷州的经济关系,因此大部分马卢尔县均位于北美山区时区内,以便人们来往同为北美山区时区的爱达荷州和马卢尔县。而这样便导致马卢尔县成为俄勒冈州中唯一一个没有完全位于太平洋时区内的县份。而人口稀少的马卢尔县南部则仍然位于太平洋时区内。马卢尔县的时区分界为北纬42.45度。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,马卢尔县拥有31,615居民、10,221住户和7,348家庭。其人口密度为每平方英里3居民(每平方公里1居民)。马卢尔县拥有11,233间房屋单位,其密度为每平方英里1间(每平方公里0.44间)。马卢尔县的人口是由75.78%白人、1.22%黑人、1.02%土著、1.96%亚洲人、0.08%太平洋岛民、17.38%其他种族和2.56%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口25.62%。在75.78%白人当中,有14.2%为德国人、10.5%为英国人以及6.9%为爱尔兰人。在31,615居民当中,有79.4%母语为英语、19.4%为西班牙语。  在10,221住户中,有36.20%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、57.30%为夫妻、10.40%为单亲家庭、而有28.10% 为非家庭。其中23.70%住户为独居,12.00%为同居长者。平均每户有2.77人,而平均每个家庭则有3.28人。在31,615居民中,有27.60%为18岁以下、10.60%为18至24岁、27.20%为25至44岁、21.00%为45至64岁以及13.70%为65岁以上。人口的年龄中位数为34岁,每100个女性就有 116.00个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有121.20个成年男性。  马卢尔县的住户收入中位数为$30,241,而家庭收入中位数则为$35,672。男性的收入中位数为$25,489,而女性的收入中位数则为$21,764。马卢尔县的人均收入为$13,895。约14.60%家庭和18.60%人口在贫穷线以下。

Summary: 马卢尔县(,)是美国俄勒冈州东南部的一个县,东隔蛇河与爱达荷州相望,南邻内华达州。马卢尔县亦是组成东俄勒冈的八个县份之一。马卢尔县面积25,719平方公里,是俄勒冈州中面积第二大的县份,亦是全国面积第12大的县份。根据2010年人口普查估计,共有人口31,313人。马卢尔县的县治为韦尔。马卢尔县亦位于安大略都会区。

Comté de Malheur: Le comté de Malheur est un comté situé dans le coin sud-est de l'État de l'Oregon aux États-Unis. En 2000 sa population était de habitants, pour 2010, le recensement compte habitants. Son siège est Vale et sa plus grande ville est Ontario.
切线

title: 曲线切线和法线的定义.
content: 几何上,切线指的是一条刚好触碰到曲线上某一点的直线。更准确地说,当切线经过曲线上的某点(即切点)时,切线的方向与曲线上该点的方向是相同的,此时,“切线在切点附近的部分”最接近“曲线在切点附近的部分”(无限逼近思想)。tangent在拉丁语中就是“to touch”的意思。类似的概念也可以推广到平面相切等概念中。  P和Q是曲线C上邻近的两点,P是定点,当Q点沿着曲线C无限地接近P点时,割线PQ的极限位置PT叫做曲线C在点P的切线,P点叫做切点;经过切点P并且垂直于切线PT的直线PN叫做曲线C在点P的法线(无限逼近的思想)。  注意:平面几何中,将和圆只有一个公共交点的直线叫做圆的切线.这种定义不适用于一般的曲线;PT是曲线C在点P的切线,但它和曲线C还有另外一个交点;相反,直线l尽管和曲线C只有一个交点,但它却不是曲线C的切线。
title: 圆的切线.
content: 与一个圆只有一个交点的直线,叫此圆的切线。  性质:

Summary: 切线(英语:tangent line),为一几何名词,应用于曲线及平面圆时意义有所不同。

Tangente (géométrie): Tangente vient du latin "tangere", toucher : en géométrie, la tangente à une courbe en un de ses points est une droite qui « touche » la courbe au plus près au voisinage de ce point. La courbe et sa tangente forment alors un angle nul en ce point.
威廉·古柏

title: 生平.
content: 1731年,威廉·古柏出生于英格兰赫特福德郡的伯克翰斯德(Berkhamsted),母亲早亡。从威斯敏斯特公学毕业后,他在伦敦霍本(Holborn)伊利广场查普曼律师处见习,为从事律师职业接受训练。在此期间,他曾去叔叔阿什利·库珀家中度假,爱上了自己的堂妹西奥多拉,想与之结婚。但是,像詹姆斯·克罗夫特(1825年首次出版古柏写给西奥多拉的诗)所写,“她的父亲认为,关系如此亲近的人的结合是不恰当的,拒绝接受他的女儿和侄子的意愿。”这次拒绝使得古柏心烦意乱。  1763年,他去上议院任见习秘书,但是被职务考试前的紧张压垮,变得精神错乱,曾三次企图自杀,被送往圣奥尔本斯纳撒尼尔·考顿医生的疗养院。他的诗"Hatred and vengeance, my eternal portions" (有时称为“Sapphics”)是在他自杀未遂后写的。  复原以后,他和退休牧师莫利·恩明和玛丽·恩明夫妇一起住在亨丁顿,又和他们一起迁往奥尔尼,那里有一位约翰·牛顿牧师,曾是一名奴隶贩子,但是现在悔改,毕生致力于传播福音。不久,莫利·恩明从马上摔下而死,但是古柏仍然住在恩明家,非常依赖于玛丽·恩明。  在奥尔尼,牛顿邀请古柏创作圣诗,牛顿是编译。由此产生了1779年合作出版的《奥尔尼诗集》(Olney Hymns),其中包括“有一血泉血流盈满”(There is a fountain fill'd with blood)和“神的道路奥秘难测”(God moves in a mysterious way)仍然是古柏的一些最熟悉的诗句。古柏的一些圣诗,以及原本收录在奥尔尼诗集中的其他几首,今天保存在“Sacred Harp”中。  1773年,古柏与恩明夫人订婚,又经历精神错乱的攻击,不仅想像他永远被打入地狱,而且上帝命令他献出自己的生命。因为这次生病取消了婚约,但是玛丽·恩明尽力照顾他,一年后,他开始恢复。1779年,牛顿离开奥尔尼前往伦敦后,古柏开始写诗歌。玛丽·恩明建议古柏写作"The Progress of Error,",在写完讽刺(satire)后又写了另外7篇。所有这些均在1782年以"Poems by William Cowper, of the Inner Temple, Esq.."为题出版。  在出版的前一年,古柏遇见了世故而又迷人的寡妇奥斯丁夫人,成为他诗歌创作新的动力。古柏本人在他的著名作品任务(The Task)1785年第一版广告中说到这部作品的起源:  “...一位女士,喜欢无韵诗(blank verse),要求作者写一首这种类型的诗,题目是沙发。他遵从了,并且有许多空闲,串联到其他的主题,追逐思维的列车,让意识带着他转弯,使得长度变长,不是最初想要的一点点,而是一个严重事件--整整一册!” 在同一本书中,古柏还写了著名的幽默诗《痴汉骑马歌》(The Diverting History of John Gilpin)。  1786年,古柏和玛丽·恩明移居 Weston。此前不久,他与堂妹哈里特(西奥多拉的妹妹),现在的赫斯基思夫人关系密切。在这期间,他开始将荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》翻译为无韵诗,1791年出版。这是本世纪早些时候亚历山大·蒲柏以来,这些史诗最重要的英文版本,不过也有批评说他过多模仿了约翰·弥尔顿。  1795年,古柏和玛丽·恩明移居诺福克,他们先住在北Tuddenham,然后迁居斯沃弗姆附近的邓纳姆洛奇,以及曼迪斯雷,最后定居在东迪勒姆。  1796年,玛丽·恩明去世,从此古柏陷入阴影,再也没有完全恢复。然而,他还是继续修改翻译的第二版的荷马史诗,还创作了情绪强烈而苍凉的诗作《被抛弃的人》(The Castaway),并将一些希腊诗歌翻译为英文,又将John Gay的"Fables"一部分翻译为拉丁文。  1800年4月25日,威廉·古柏患浮肿去世,埋葬在东迪勒姆圣尼古拉教堂的圣托马斯小堂。西敏寺有一扇窗户专门纪念他。
title: 圣诗.
content: 在The Church Hymn book 1872中收入了古柏的15首圣诗 :  N. 127 "Jesus! where'er thy people meet", n. 357 "The Spirit breathes upon the word", n. 450 “有一血泉血流盈满”(There is a fountain filled with blood) n. 790 我当敬听主声音(Hark!My Soul!It is the Lord) n. 856 "To Jesus, the Crown of my hope", n. 871 "Far from the world, O Lord! I flee", n. 885 长久经历已经表显(My Lord! how full of sweet content,译于1782年), n. 932 "What various hindranes we meet", n. 945 愿更与神亲密同行(Oh,For a Closer Walk With God) n. 965 "When darkness long has veiled my mind", n. 1002 "T is my happiness below", n. 1009 "O Lord! in sorrow I resign", (译于1782年), n. 1029 "O Lord! my best desire fulfill", n. 1043 "There is a safe and secret place" n. 1060 "God of my life! to thee I call"  古柏著名的圣诗还有:

Summary: 威廉·古柏 (英语:William Cowper, "Cooper",1731年-11月26日-1800年-4月25日)是一位英国诗人和圣诗作者。他是那个时代最受欢迎的诗人之一,通过描绘日常生活和英国乡村场景,改变了18世纪自然诗的方向。在许多方面,他是浪漫主义诗歌的先行者之一。塞缪尔·泰勒·柯勒律治称他是“最好的现代诗人”,而威廉·华兹华斯特别欣赏他的诗作'Yardley-Oak'.他是诗人朱迪·马丹(Judith Madan)的侄子。

William Cowper: William Cowper (prononcé Cooper), né à Berkhamsted, dans le comté anglais de Hertfordshire le, et mort le à East-Dereham, dans le Norfolk (Angleterre), est un poète britannique considéré comme le précurseur du Romantisme en poésie.
弗朗切斯科一世·斯福爾扎

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 弗朗切斯科出生于今意大利托斯卡纳大区圣米尼亚托,是穆奇奥·斯福尔扎的七个私生子之一。弗朗切斯科在特里卡里科长大,这是1412年那不勒斯国王拉迪斯劳分封给他的侯爵领地。1418年,弗朗切斯科与卡拉布里亚贵族波利塞娜·鲁福成婚。  从1419年起,弗朗切斯科就一直追随其父南征北战,不久就因为能用手臂弯曲金属棒而名声大振并逐渐成长为战术专家。在穆齐奥去世后,弗朗切斯科曾先后为那不勒斯王国、教皇马丁五世和米兰公爵菲利波·马里亚·维斯孔蒂效力。在连续遭受几次战败后,弗朗切斯科被送往莫尔塔拉的一处城堡关押起来。在成功远征卢卡之后,弗朗切斯科才得以重获地位。  1431年,在为教皇国效力之后,弗朗切斯科率领米兰军队攻打威尼斯。次年,米兰公爵菲利波的女儿比安卡·玛丽亚·维斯孔蒂与弗朗切斯科订婚。尽管如此,菲利波仍对弗朗切斯科不信任。毫无疑问,雇佣兵的忠诚度取决于佣金。1433年至1435年,弗朗切斯科率领米兰军队攻打教皇国,但在占领安科纳后,弗朗切斯科改变立场,接受教皇犹金四世的分封。1436年到1439年,弗朗切斯科为多方效力,包括佛罗伦萨和威尼斯。  1440年,弗朗切斯科在那不勒斯王国内的封地被阿拉贡国王阿方索五世占领,为夺回领地,弗朗切斯科与菲利波达成和解。1441年10月25日,弗朗切斯科在克雷莫纳与比安卡完婚。次年,弗朗切斯科与安茹公爵勒内结成联盟,向那不勒斯王位发起挑战并率部向南方进军。在经历了最初的一些不利条件后,弗朗切斯科最终战胜了那不勒斯司令尼科洛·皮奇尼诺,而后者此前在里米尼领主西吉斯蒙多·潘多尔福·马拉泰斯塔和威尼斯人的支持下占领了弗朗切斯科在罗马涅和马尔凯的领地。弗朗切斯科重返米兰。
title: 米兰公爵.
content: 1447年,米兰公爵菲利波·马里亚·维斯孔蒂去世,因没有男性继承人,米兰宣布成立共和国。此时的弗朗切斯科已获得米兰公国的帕维亚和洛迪等几座城市,正与蒙费拉托侯爵威廉八世和威尼斯联手,准备推翻共和国,夺取权力。1450年,在连续数年的饥荒和动乱后,米兰议会决定任命弗朗切斯科为米兰公爵。虽然意大利各国逐渐承认其公爵地位,但弗朗切斯科始终没能得到神圣罗马帝国的正式授权。这一情况一直持续到1494年,神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世才正式授予弗朗切斯科之子卢多维科·斯福尔扎米兰公爵的封号。  在弗朗切斯科的统治下,米兰公国得到了迅速的发展,其建立的一套有效的税收政策为公国带来了大量的收入。弗朗切斯科的宫廷是文艺复兴的中心之一。弗朗切斯科是欧洲第一个以权力平衡为基础确立外交政策的统治者,也是第一个将外交延续至意大利半岛之外的意大利统治者。  弗朗切斯科身患浮肿和痛风,1466年去世。
title: 其他.
content: 尼科洛·马基雅维利在其代表作《君主论》中曾多次提到弗朗切斯科。
title: 子女.
content: 他与比安卡·玛丽亚·维斯孔蒂育有9名子女(七子二女),最重要的有:

Summary: 弗朗切斯科一世·斯福尔扎(意大利语:,1401年7月23日圣米尼亚托 - 1466年3月8日米兰)是一位意大利雇佣兵首领、米兰公爵,也是斯福尔扎家族在米兰统治的开创者。

Francesco Sforza: Francesco Sforza (parfois francisé en François Sforza) (né le à San Miniato et mort le à Milan) était un chef de guerre devenu duc de Milan, qui a marqué le.
王立宇宙軍

title: 概要.
content: 故事以类似1950年代地球的「另一个地球」上,名为「欧尼亚米斯王国」(正式国名为「欧尼・亚马诺・基凯因·米纳丹王国联邦」)的国家为舞台。  本片是日本著名模型厂商BANDAI以进军映像事业的先驱而企划的作品,负责制作的GAINAX正是为了拍摄本片,而于1984年设立的。  导演为当时年仅24岁的山贺博之。后来以《新世纪福音战士》成名的贞本义行与庵野秀明均有参与,并起用坂本龙一为音乐监督(本片也是到目前为止坂本唯一参与动画配乐的作品)。但坂本所参与的部分仅有主题音乐的作曲(包括片中所使用的「王立宇宙军军歌」作曲)与基本设定的指导,实质上的音乐监督则为上野耕路。虽然本片上映当时的票房不佳,但发行录像带与LD后却创下了长销佳绩,1997年则以「SOUND RENEWEL版」方式再度重映。本片的概念歌曲为统乃演唱的『』(CBS/Sony发行,作词:森生纱都子、作曲:长户大幸),但是此曲因为与作品内容偏离甚多,而与安田成美的《风之谷》一样并未在片中使用。  这部以异世界为舞台,描绘人类首次宇宙飞行计划的作品,与美国电影《太空先锋》(The Right Stuff)都是透过青年的成长故事中,同时描绘「人类的进歩」这个主题,至今评价依然极高。另外主要制作群,都是几乎没有制作商业作品经验的20几岁年轻人,他们还曾到美国太空总署(NASA)进行取景,本片也曾于好莱坞举办首映。  企划当初的标题为《王立宇宙军》,起因是本作于企划构想时,工作人员在咖啡厅讨论时听到隔壁客人点了皇家奶茶,使山贺顿时想到了「Royal Space Force」()这个名词,将之翻译成日文变成了「王立宇宙军」(以中文来解释则成为「皇家宇宙军」)这个企划标题。「王立〜军」这个名词,则是沿袭自英国皇家空军(Royal Air Force)、英国皇家海军(Royal Navy)等军种的日文称谓。  但在1986年制作发表时,暂定片名则成了《王立宇宙军 莉可妮之翼》。但后来担心会造成误导观众以为剧情偏重于莉可妮,而改为「欧尼亚米斯之翼」,并在赞助商的意见下把主标与副标位置对调(此标题画面于正片开始之前加入,但本片片头中的片名仍然仅为《王立宇宙军》)。但这种作法也引发了制作群的反感,因此后来发行的LD版「MEMORIAL BOX」的标题,则去除了「欧尼亚米斯之翼」的片名画面,之后本片在发行DVD、BD等各类影像软件时,也仍然仅以「王立宇宙军」为标题。  上映当时由于片长关系被剪掉的画面(约1分钟),在LD版「MEMORIAL BOX」里,特别重新找回此段登场角色的声优(森本玲夫、曾我部和恭)追加配音并加入片中。后来1997年的「SOUND RENEWEL版」DVD中,此段画面则以特典映像处理,正片内容则改回上映版。
title: 评价.
content: 《王立宇宙军》普遍获得正面评价。  因为出自年轻一辈之手之故,宫崎骏有某种程度的正面评价。但他对于片中火箭发射时,凯登将军轻易就放弃发射的桥段颇有微词,因而在1987年3月的《电影旬报》(旬报)杂志中,与山贺博之导演之间有近乎争论形式的对谈。  Livedoor前社长堀江贵文也是本片影迷,在杂志的访谈中还曾表达「拍第2集吧」的言论。另外在1992年左右,山贺导演自己也曾构想了本片续篇《》的企划,但却因诸多原因而宣告冻结。 但在2013年3月的东京国际动漫节上《》的企划宣布重新启动。
title: 故事.
content: 成员不到10人,遭到「老是失败」「无所事事的军队」等揶揄,被轻视为吊车尾军队的欧尼亚米斯王立宇宙军军官,希洛兹古·拉达特,由于与一名在街头传教的少女莉可妮·侬蒂莱柯相遇后,而使他抛开了以往的自甘堕落生活,开始积极参与以「宇宙战舰」为名目的人类首次载人人造卫星发射计划,并以飞上宇宙为目标。  希洛兹古在自问了经过严格训练与花费大量税金的宇宙开发究竟意义何在,以及开发人员之死、敌国「共和国」派遣的刺客,加上与莉可妮之间擦身而过的感情等种种事故,他在跨越这些难关之后,精神上也有所成长。
title: 主要登场人物与配音.
content: 男主角希洛兹古·拉达特一角,由演员森本玲夫担任配音,配音阵容也起用了许多著名声优。当时的现役主播徳光和夫与在日本发展的外籍艺人Osuman Youla Sankhon(几内亚籍)、Anton Wicky(斯里兰卡籍)等人,也在片中担任电视主播与喜剧演员等角色的配音。

Summary: 《王立宇宙军～欧尼亚米斯之翼～》(),为1987年上映的日本动画电影。本片于上映之初即获得正面评价,但在商业上却未能获至成功,包含到好莱坞首映宣传等总制作经费为八亿日圆,实际动画制作费则约三亿六千万日圆,票房收入则为3亿4700万日圆。本片为了回本花费了15年的时间,GAINAX也为了弥补拍摄本片所造成的赤字,而制作了OVA《勇往直前!》。发行公司东宝东和在上映前的暂定标题为《莉可妮之翼》(),上映时则改为《欧尼亚米斯之翼～王立宇宙军～》,目前的官方正式片名则为《王立宇宙军》。

Les Ailes d'Honnéamise: Les Ailes d'Honnéamise (オネアミスの翼: 王立宇宙軍, Oneamisu no Tsubasa: Ouritsu Uchuu-gun ou Royal Space Force: Les Ailes d'Honnéamise) est un film d'animation japonaise réalisé par et sorti en 1987.
国际机场 (电影)

title: 剧情简介.
content: 林肯机场在暴风雪中遇上了麻烦,环球45号班机滑出29号滑行道,困在雪堆中。而机场内,工作人员正如往常的辛勤工作,机场经理Mel Bakersfeld(伯特·兰卡斯特饰)忙着处理预算短缺的机场事务,一面被行政长官(Larry Gates饰)施压关闭机场,应付居民抗议;一面被Mel的妻子(Dana Wynter饰)强迫离开工作岗位参加慈善晚宴,而与妻子感情名存实亡的经理跟客户关系经理Tanya Livingston(Jean Seberg饰)有着若有似无的情愫。而Mel为了处理暴风雪,把在家休息的厉害技师Joe Patroni(George Kennedy饰)半夜挖来处理飞机,希望赶紧清出29号滑行道。  Mel的妹妹Sarah Demerest(Barbara Hale饰)也来到机场,Sarah的老公机长Vernon Demerest(Dean Martin饰)跟Mel因长期的机场事务而不合。而机长Vernon则跟貌美的空姐Gwen Meighen(Jacqueline Bisset饰)有外遇关系。  另外,逃票常客Ada Quonsett老婆婆(海伦·海丝饰)被抓到了,客户关系经理Tanya和经理Mel机智的打探Ada的逃票方法;并且叫工作人员Peter Coakley(John Findlater饰)守着老婆婆。但老婆婆狡猾的躲过Peter的看守,前往搭了飞机。  而在另一角落,D. O. Guerrero(Maureen Stapleton饰)已经因经济压力走投无路,向妻子Inez Guerrero(Maureen Stapleton饰)表示将到威斯康辛州的密尔瓦基出差,但实际上则是准备在飞机上引爆炸弹。妻子回家发现老公买了飞往罗马的机票,便忡忡赶往机场。  接着,机长Vernon、Anson Harris(Barry Nelson饰)与Gwen等空姐,载着老婆婆Ada和炸弹客D. O. Guerrero等乘客,开着全球航空2号班机,飞离林肯机场前往罗马,一场空难风暴即将来临...
title: 制作.
content: 影片的大部分拍摄工作都是在明尼阿波利斯-圣保罗国际机场进行的。该机场至今仍然保留有一个显示屏上显示着这部电影中的一些从该机场取景的剧照,上面还显示着这样的文字:“明尼苏达州传奇性的冬季吸引好莱坞于1969年来到这里拍摄电影《国际机场》,可是当影片真的开拍时,天气却一直很顽固地保持晴朗,没办法,导演只有用塑料做的“雪”来达到所需要的效果。”  整个电影拍摄期间只动用了一架波音707:N324F,这架707-349C班机是从飞虎航空公司租来的,机尾上涂上了片中虚构的“全球航空公司”(Trans Global Airlines,简称TGA)的标志,机身也做了处理来遮挡其裸露的金属部分。1989年3月21日,这架飞机在运货到达巴西圣保罗/瓜鲁柳斯-安德烈·弗朗哥·蒙托罗州长国际机场时,由于降落时速度过快,而在距编号为09R的机场跑道约两公里处坠毁。这一事故导致25人死亡,其中3人为机组人员,22人为地面人员,另外还有超过100名地面人员受伤。
title: 反响.
title: 票房.
content: 《国际机场》于1970年3月5日发行上映,售出电影票6611万1300张,票房收入高达1亿零48万9151美元,考虑通货膨胀因素则相当于2013年的5亿3219万5800美元,在历史上所有电影中名列第43位。
title: 评论.
content: 《综艺》杂志介绍这部电影为“根据阿瑟·米勒同名小说改编,罗斯·亨特担任制作人,演员表中的明星名单就像是机场跑道那么长,乔治·希顿改编剧本并亲自执导的一部表面光鲜但却华而不实的电影。”“《国际机场》就像是用一大堆明星和高达一千万美元的成本,堆砌成昔日所有能代表成功电影的名字们共同的墓志铭”。并且影片情节上也“没有任何悬念,因为观众都知道接下来会发生些什么。”  现代的电影评论家则大多给予影片严厉的批准,而对该片最为宽厚的评价则主要称赞了影片对灾难片类型电影所产生的影响等。  伯特·兰卡斯特本人很不喜欢这部电影,称其为“电影史上最大的一堆垃圾” 。
title: 配乐.
content: 《国际机场》是著名作曲家、电影配乐大师阿尔弗雷德·纽曼谱曲的最后一部电影。由于健康状况的恶化,阿尔弗雷德为影片作曲后已经无法再继续进行指挥乐队演奏和录制、修订等后续工作,不得不由斯坦利·威尔森作部分代劳。阿尔弗雷德于1970年2月17日去世,没能等到本片上映,他也因本片获得了第43届学院奖原创配乐奖(正剧类)提名,这也是他的第45个也是最后一个提名,这一数字至今也只有华特迪士尼和约翰·威廉斯得以超过,而且他共9次获学院奖,仅次于华特迪士尼(26次)。
title: 原声带.
content: 原声带曲目列表
title: 续集.
content: 《国际机场》上映后一共有过3部续集,其中前两部在商业上都获得了成功:  乔治·肯尼迪是唯一一部在这四部电影中都有出场的演员,其角色从首席技师到副总指挥,又从顾问到飞行员,每一部都不一样。

Summary: 《国际机场》("Airport")是一部1970年的美国电影。该片由乔治·希顿根据阿瑟·海利1968年的同名小说改编为剧本并执导,制片人罗斯·亨特为影片的拍摄给出了高达一千万美元的预算,这在当时已经可以算是非常高成本的投入了,不过影片也没有让人失望,在美国本土上映的票房收入突破1亿美元。

Airport (film): , ou Aéroport au Québec, est un film américain réalisé par George Seaton, sorti en 1970. C'est un des tout premiers succès de la vague des films catastrophe des années 1970.
M60通用機槍

title: 历史.
content: 第二次世界大战后,美国从战场上获得为数不少的德军武器,春田兵工厂从中汲取设计经验,其中参考FG42伞兵步枪导气和闭锁系统及MG42通用机枪的弹链式供弹设计,并先后吸收了桥梁工具与铸模公司的T52计划与通用汽车公司的T161计划,两者结合成新的T161E3机枪(T为美军武器试验代号)。 1957年,T161E3在改进后正式命名为M60通用机枪,用以取代当年朝鲜战争时期老旧的M1917重机枪及M1919中型机枪。至越战初期,M14A1机枪作战效果欠佳,美军以M60通用机枪作完全替代。
title: 设计.
content: M60通用机枪采用导气、气冷、开放式枪栓设计,导气管固定在可更换的枪管上,由北约7.62×51毫米NATOM13弹链供弹,枪管上附有两脚架,亦可对应M2三脚架及M122三脚架。在调整立式标尺后,可有效命中200米移动点目标及600米静止点目标,对1500米面目标可提供压制火力。  然而,M60通用机枪出现了一些无法改良的设计缺憾,包括早期型机匣进弹困难,必须托平弹链,才能正常发射;长弹链射击故障率高,以致澳大利亚军队改用20发短弹链;10.5公斤再加上数百发弹药及其他装备,对士兵而言实在过重;只有每分钟550发的射速比其他机枪为低,火力压制效果不能令人满意,而且不能调整射速;系统不能调节,导致长时间持续射击后可能出现失控,如不能射击或放开扳机仍然继续射击的失控情况;早期型枪管更换时须戴石棉防烫耐热手套,浪费大量时间;两脚架和活塞筒是固定在枪管上,更换枪管时必须把整组气管、两脚架、活塞一同拆下,而副射手行军时背负备用枪管还固定着另一套两脚架和活塞筒,进一步增加士兵携行重量。准星是固定在枪管上的而且是固定准星,所以换一次枪管就得重新归零。美国海军陆战队的M60最终被M240(美军的FN MAG)取代。
title: 型号.
title: T161.
content: 1952年末正式定名的M60初型。
title: M60.
content: 原型的M60,1957年开始大量生产及装备美军部队,首次出现在越南战争。
title: M60E1.
content: M60原型的第一个改进版本,但没有投产。
title: M60E2.
content: 为当时美军坦克(如M48A5、M60巴顿后期型)或装甲车的同轴机枪而设计,只保留主要枪机及加长枪管,改为电子控制击发系统。
title: M60B.
content: 在1960年代至1970年代用于直升机上以人手操作的航空机枪版本。
title: M60C.
content: 1960年代至1970年代用于。移除一切不必要部件,以柔性输弹槽把弹链从送到机枪,改为电子控制击发系统及液压驱动。
title: M60D.
content: 以人手操作亦可对应直升机武器系统,用于取代M60B航空机枪;主要装在直升机上的机舱门口、机尾跳板、船上、及军车上的机枪托架,可由原型M60改成,用来对地攻击。
title: M60E3.
content: 出现在1980年代,大量改进及轻量化。但没有正式采用及大量生产,只小量装备。
title: M60E4及Mk 43 Mod 0/1.
content: M60E4通用机枪是M60通用机枪在1994年的改进型号,改良到M60E4的时候,其实重量已经很接近Mk 48轻量化机枪,也比12.29公斤重量的M240B通用机枪更轻,事实上M60E4通用机枪已经可以当轻机枪使用。  Mk43 Mod0/1是M60E4的改良型号,在1995年推出,装备美军特种部队,现正被Mk 48 Mod 0取代。
title: M60E6.
content: 美国军械公司推出的最新改良型,以Mk 43作基础,并降低了重量。目前已胜出丹麦皇家陆军的招标,并于2014年末开始交货。据称,这批机枪是用来全面取代他们使用了数十年的MG3通用机枪。
title: 弹药.
content: M60机枪采用美国军方的7.62 x 51毫米M13可散式弹链,一般每四发普通弹后配一发曳光弹。
title: 中华民国的M60通用机枪.
content: 国民政府来台后的1968年(民国57年)开始生产仿M60通用机枪的57式机枪,但因美方未能完全提供技术支援,57式和原厂M60相比品质较差尤其是枪管隔热问题,台湾联勤唯有把枪管内壁加厚来解决,现在57式已被T74排用机枪(仿比利时FN MAG)取代。
title: 民间.
title: 民用版本.
content: 美国本土上现存小量可个人合法拥有及练靶场拥有M60机枪。

Summary: M60通用机枪(英语:United States Machine Gun, Caliber 7.62 mm, M60)是美国制的7.62×51毫米NATO口径通用机枪。

Saco M60: La M60, produite à l'origine par Saco Defense, est une mitrailleuse polyvalente qui a équipé les forces armées des États-Unis à partir de 1957.
埃米尔·赫格勒·斯文德森

title: 运动生涯.
content: 2005年,斯文德森在斯洛伐克完成了自己的世界杯分站赛首秀。职业生涯期间,他曾七次进入世界杯总排名前三,其中一次排名第一、四次排名第二、两次排名第三。他在总排名上唯一的一次登顶是在2009–10赛季。世界杯分项方面,他在个人赛有六次进入前三,竞速赛有七次进入前三,追逐赛和集体出发赛则各有四次进入前三。  斯文德森职业生涯期间一共参加过九届世锦赛,他在2007年第一次参加世锦赛,当时他获得一枚铜牌。2008年世锦赛他首次获得金牌,成为世界冠军。整个职业生涯期间,他在每一届世锦赛上都有参赛,总共获得12枚金牌、6枚银牌和3枚铜牌。他在职业生涯所参加的十次世锦赛中表现最好的是2013年世锦赛,当时他获得4枚金牌和1枚铜牌,表现最差的是2017年世锦赛,当时他未获得任何奖牌。  斯文德森还曾参加2006年、2010年、2014年和2018年四届冬奥,共收获4枚金牌、3枚银牌和1枚铜牌。他在2006年都灵冬奥仅参加集体出发赛一个项目,获得第六名。2010年都灵冬奥,他获得2枚金牌和1枚银牌,两枚金牌分别来自个人赛和接力赛,银牌则来自于竞速赛。他在2014年索契冬奥获得两枚金牌,分别来自于集体出发赛和混合接力赛。2018年平昌冬奥,他被选为挪威代表团开幕式旗手,比赛期间他获得两枚银牌和一枚铜牌,两枚银牌分别来自于男子接力和混合接力,铜牌则来自于集体出发赛。  2018年4月9日,斯文德森正式宣布退役。他表示自己在平昌冬奥后曾休整一段时间,但是状态并没有回来,他认为自己已经失去了前进的动力。
title: 个人.
content: 斯文德森在2014年开始和挪威电视主持人Samantha Skogrand交往。两人计划在2019年结婚,而两人的孩子也在同一年出生。  斯文德森在2016年被确诊患有粉尘过敏。这之后当他和国家队集训时,他都需要将其房间内的地毯移除,以免身体出现过敏反应影响训练。

Summary: 埃米尔·赫格勒·斯文德森(,1985年-7月12日)生于特伦德拉格特隆赫姆,是一名挪威男子冬季两项运动员。他在刚学会走路时便接触了滑雪,此后他一直希望能够接触不同的体育项目,于是他便在1997年开始练习冬季两项。

Emil Hegle Svendsen: Emil Hegle Svendsen, né le à Trondheim, est un biathlète norvégien quadruple champion olympique et douze fois champion du monde.
起亚汽车

title: 历史.
content: 起亚成立于1944年,原名为“京城精密工业”,主要制造钢管和自行车零配件;1952年,京城精密工业生产了韩国第一辆国产自行车,公司便更名为起亚工业公司,起亚名称意为“崛起亚洲”;1957年开始生产摩托车;1961年,起亚生产了韩国第一辆自主品摩托车C-100,三个月之后,起亚生产的三轮自动车K360成功下线,K360持续生产到1973年,总销量达到了25000台,而C-100则持续生产至1981年;1962年起亚开始生产卡车;  1973年起亚自主研发的韩国第一台汽油发动机问世,并于1974年10月生产出了韩国第一部乘用车brisa,此后,brisa不仅在韩国本土市场取得了成功,并且成为了韩国首列汽车出口车型,远销中东地区。1979年,起亚获得标致604与菲亚特132的生产权,开始批量生产这两款车,这为起亚积累了大量的造车经验。1986年7月,起亚汽车与美国福特汽车公司签订了产权合作协议,将起亚10%的产权转让给美国制造公司,除此之外,起亚汽车8%的产权属于马自达,2%的产权属于伊藤忠商事,由于这些跨国企业共同占有起亚20%的产权,起亚有机会实行开发海外市场的计划。并于1986年开始进入海外市场。  1987年,起亚与福特、马自达三方合作开发了4年的小车Pride问世。普莱特推出的第一年,普莱特便对外出口了60000辆。1987年2月到第二年7月,起亚对美出口了累计100000辆;1989年,起亚凭借普莱特登陆台湾,随后便陆续打开了伊朗、菲律宾、中国等市场的大门。1999年,普莱特停产前起亚一共生产了超过两百万辆,普莱特为起亚开阔国际化市场做出了重要贡献。1990年3月,起亚公司再次改名为起亚汽车株式会社。1992年,起亚在美国设立分公司,1993年,乘用小车sephia成功的进入欧洲汽车市场。随后起亚的经营出现了状况,起亚在北美与韩国这两个重要市场的业绩不断下滑,资金紧张;1996年,起亚又斥资买下了英国莲花Elan小型敞篷车的生产权,但是起亚在Elan基础上推出的车型并未取得成功,反而加剧了起亚的经营状况;1997年,亚洲金融危机来袭,起亚彻底失去了对投资的偿还能力,进入了清算状态;2000年,起亚与现代共同成立了现代-起亚。1993年,起亚开始打开欧洲市场。然而亚洲金融风暴爆发波及韩国,起亚在1997年破产,导致起亚51%股权被转手到其国内对手──现代汽车。后来现代公司重组,目前现代汽车公司已拥有起亚40%股权。  2006年Kia挖角以设计首代Audi TT跑车闻名的Audi汽车设计师Peter Schreyer担任设计主管,让产品设计大幅改良,2012年Kia成为德国汽车市场中进口车的销售冠军。
title: 现有车系.
title: 轿车.
content: 跨界车  kx-cross(原名k2-cross)

Summary: 起亚汽车株式会社()是现代起亚汽车集团的子公司,财富世界500强企业,为韩国第二大汽车制造商,总部位于首尔。

Kia Motors: Kia est le nom d'un constructeur automobile sud-coréen, créé en 1944, ayant des usines en Corée du Sud (à Sohari, Hwasung et Gwangju), aux États-Unis (dans l'état de Géorgie), en Chine (à Yancheng) et en Slovaquie (à Žilina).
肺塵病

title: 尘肺病之定义.
content: 英文"Pneumoconiosis"意即「尘肺病」,其中"pneumo"代表肺脏;konis代表粉尘。早于1700年意大利的拉马齐尼(Ramazzini)就提出吸入粉尘对肺的影响。  依据Robinns等人所编著的病理学教科书及Ladou所编撰之职业与环境医学教科书,沉积于肺部的矿物性粉尘(通常是在工作环境中吸入),导致肺部的非肿瘤性反应(nonneoplastic lung reaction)之所有症状,统称为肺尘症。  1930年时台大医院院长杨思标亦对肺尘病下了定义:长期吸进有害于人体的某种尘埃所引起的肺纤维病变(fibrotic change)。但目前肺尘病一词,已较为广义,包括因化学烟雾或蒸气(chemical fume or chemical vapor)所导致的肺部疾病。
title: 发病机制.
content: 当长期吸入含有游离的二氧化硅粉尘后,粉尘进入肺部,不能及时被清除,被肺内的巨噬细胞所吞噬,但二氧化硅不能被巨噬细胞所自行分解,导致巨噬细胞死亡,释放所吞噬的粉尘,然后恶性循环,造成更多细胞受损。在粉尘周围因受损的巨噬细胞刺激,造成纤维细胞增生,形成纤维性结节,这种结节被叫做硅结节。在硅结节内含有较多的免疫球蛋白,病人血清中常出现γ-球蛋白浓度增高。故矽肺病可看作硅结节的形成与肺组织的弥漫性纤维化。
title: 特征.
content: 患者因吸入的尘埃日渐增多,病情也因而逐渐恶化,出现自觉症状或是肺机能的障碍。  患上肺尘病的人,因为交换气体的作用受阻,使得血液中的氧气不足,二氧化碳过多,这种现象若长期持续,会导致右心室肥大或肺性心或心不全等现象。  因右心室肥大、肺性心或心不全等症,患者出现全身性的衰弱现象,抵抗力随之减弱,如果再并发急性肺炎,病情严重会死亡。此症常并发肺结核、慢性支气管炎、肺气肿,但并发肺癌并不常见。
title: 罹患倾向.
content: 在充满尘埃或易于引起此症之场所工作的人,患病率自然偏高。过去以矿工最容易罹患,此外营建类工作者也容易罹患,或者工作场所与事务上与喷砂表面处理、岩石压碎及钻孔、混凝土、隧道工程、硅、水泥或沥青的制造等相关者也容易罹患。因此是一种职业病。  一般而言,四十岁至五十岁以上的人,较易发病,且无男、女之别。
title: 症状.
content: 此症是因吸入的尘埃,堆积于肺内,影响空气的交换,而逐渐发展的疾病。  疾病未发作前,患者毫无不适现象,但是若在环境不佳的场所,  初期,患者只出现咳嗽、咳痰等呼吸系统的疾病,若病情继续恶化,就会发生呼吸困难、全身倦怠、衰弱、贫血等病征。
title: 检查时所能发现的症状.
content: 经由各种检查法,可发现患者的红血球数量减少、血红素的含量降低等贫血症状,另外,血液中的含氧量不足,二氧化碳却偏多。  患者的肺机能衰退,经X光检查,可发现肺部的异常现象,这些现象会随着时间而逐渐恶化,即使经过治疗亦无法恢复健康。
title: 并发症.
content: 一旦发病后,因病情发展,十分缓慢,所以常引发各种肺疾,在并发症中,最应预防的是肺结核。若属轻度肺结核,可利用各种抗结核剂治愈之,较为容易。但是,若患了肺尘肺结核,即使服用各种抗结核剂亦无痊愈之日,治疗只是暂时延长患者的生命罢了。  另有些突发性的并发症,需做紧急的处置,最具代表性的是急性肺炎和急性心不全。出现这种并发症时,患者需保持绝对的静养,并接受住院治疗。
title: 症状缓和.
content: 可以透过洗肺来缓和部分病人的症状,洗肺没办法治愈病人,但可以延缓病情继续恶化,身体状况可以接受洗肺的尘肺病病人,在洗肺后会延长寿命。
title: 世界各地现状.
title: 中国大陆.
content: 2009年,中国大陆发生开胸验肺事件,而使得尘肺病广为人知。  中华人民共和国《2013年全国职业病报告情况》显示,根据全国30个省、自治区、直辖市(不包括西藏)和新疆生产建设兵团职业病报告,2013年共报告职业病26393例,其中尘肺病23152例,煤工尘肺和矽肺分别为13955例和8095例。尘肺病报告病例数占2013年职业病报告总例数的87.72%。  《2014年全国职业病报告》,职业病29972例,其中尘肺病占89.66%。  尘肺病在中国大陆的盛行,亦催生了相关作品,如摄影组照《一个尘肺病家庭的爱与绝望》(沈绮颖)。
title: 香港.
content: 香港特区政府设立肺尘埃沉着病补偿基金委员会,研究相关事项。

Summary: 肺尘病或尘肺病 (Pneumoconiosis),又称黑肺症(Black Lung),又称尘肺、砂肺,是一种肺部纤维化疾病。患者通常长期处于充满尘埃的场所,因吸入大量灰尘,导致末梢支气管下的肺泡积存灰尘,一段时间后肺内发生变化,形成纤维化灶。

Pneumoconiose: La pneumoconiose est un ensemble de maladies pulmonaires caractérisées par des altérations causées par l'inhalation et la fixation dans le poumon de particules solides. Certaines de ces maladies provoquent une fibrose du poumon, et d'autres non.
加拉奇科

title: 概况.
content: 加拉奇科位于特内里费岛北海岸,圣克鲁斯-德特内里费省首府圣克鲁斯-德特内里费以西52公里,距特内里费北部机场50公里,特内里费南部机场67公里。镇子本身坐落在一个超过500米的悬崖下。加拉奇科及其附近区域可以说是特内里费岛上最保持原始风貌的沿海地区。城镇具有鲜明的西班牙风格,对于不懂西班牙语的游客,携带一本西班牙短语旅行书是明智的选择。  市镇里有值得一提的海滩,海岸线主要是火山的遗迹,但这使城镇有了吸引人之处,给了游客一个访问的理由。在老港口附近花了很多的精力去美化海岸。很多小路被铺上石块,一些天然的岩石池子被改造成泳池。能经常看到有人在垂钓。然而,在这些岩石池子之外,大西洋的波浪使得除勇者之外的人不值得去尝试游泳。在天然岩石池子旁边建有市镇公共泳池。  城镇里还有一个圣米格尔城堡。
title: 历史.
content: 1706年5月5日起源于西北裂痕区的火山爆发是这个城镇历史上的重大事件。在这之前,加拉奇科曾是出口葡萄酒和其它本地产品的重要港口。然而,长达几个星期内火山口流出的熔岩冲向海湾,最终摧毁了本地的生计。

Summary: 加拉奇科(),是西班牙加那利群岛圣克鲁斯-德特内里费省的一个市镇。总面积29平方公里,总人口4,827人(2017年),人口密度165人/平方公里。

Garachico (Tenerife): Garachico est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord-ouest de l'île de Tenerife.
安奈特·普茨

title: 滑冰生涯.
content: 普茨生于东德卡尔·马克思城区(统一后改回战前的名字开姆尼茨)。她最初的教练是布莉姬特·谢尔霍恩(Brigitte Schellhorn)。普茨进入体育学校后,被指派为她的教练,之后由塞佛特的母亲接过教练任务。1970年代,普茨代表东德参加女子单人滑各项国际赛事。1976年,她成为东德全国锦标赛的冠军。次年,她首度获得欧州锦标赛冠军,之后又卫冕三年。她在1978年赢得世界锦标赛冠军,并在两年之后夺下冬季奥运会冠军。1981年,她宣告退役。三十年后,她回忆道:「当时我的膝盖出了问题,而且我已经失去动力,毕竟我已经达到所有目标。」但她又说,后来她很后悔这个决定。  普茨在1980年代末期成为国际赛事裁判,但在她现身于「金牌滑冰」表演秀与卡特琳娜·维特主演的电影《冰上卡门》后,国际滑冰总会禁了她的裁判权。1994国际滑冰总会恢复她与其他职业花式滑冰运动员的权利。1990年代,普茨在一间银行上班,但于1999年辞职,转任教练。她在德国开姆尼茨执教,并于2004年成为国际滑冰总会的技术专家。她的学生包括2010年季军与。
title: 私生活.
content: 普茨曾与队友卡特琳娜·维特的哥哥艾克索·维特(Axel Witt)结婚,并于1984年生下女儿,但两人在1990年离婚。1993年,普茨与再婚,两人育有小女儿辛蒂(Cindy)。普茨与维特的女儿克劳蒂亚(后来随继父姓劳斯臣巴哈)曾与搭档参加项目比赛,得到2001年冠军。

Summary: 安奈特·普茨(Anett Pötzsch,1960年-9月3日),前东德花式滑冰运动员,曾获1980年冬季奥运会冠军、两届世界锦标赛冠军(1978、1980年)、四届欧州锦标赛冠军(1977–1980)及五届(1976–1980)。

Anett Pötzsch: Anett Pötzsch, née le à Karl-Marx-Stadt, est une patineuse artistique est-allemande.
牛劍

title: 源起.
content: 两校的历史可分别追溯到11和13世纪,但是“牛剑”一词则最早起源于英国作家威廉·萨克雷(William Thackeray)于1849年完成的小说《潘登尼斯》("Pendennis"),小说中提及一所虚构的学院-牛剑大学博尼学院(Boniface College, Oxbridge)。这亦是牛津字典首次收录该词。英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫同样在她1929年的文章(A Room of One's Own)提及该词。直至该词被1957年的泰晤士报教育副刊(Times Educational Supplement)及1958年的Universities Quarterly使用才广泛流传。  「牛剑」一词,是牛津大学和剑桥大学的合称,因牛津大学历史较长,牛津大学的名称是位于剑桥大学之前的,然而历史上亦出现另一个合成词「剑津」(Camford),该词以剑桥大学的名称优先。这种先后次序很有玩味。其中一个著名的例子是日本的剑津倶乐部,该会由日本剑桥倶乐部及日本牛津倶乐部合并而成,其中剑桥倶乐部的成立年份更早,而且在这两所倶乐部在1905年合并成日本剑津倶乐部(Japan's Cambridge and Oxford Society)之时,剑桥倶乐部的会员亦较多。因此名称上会以剑桥优先。
title: 用意.
content: 牛津和剑桥两校有相当多的共同之处,因此牛桥一词是作为两校的一个统称,其中:

Summary: 牛桥(Oxbridge),或译牛剑是英国两所大学牛津大学和剑桥大学的合称,两所大学之间因有着许多的共同点而常常被人以“牛剑”合称,但同时两校之间又有历史悠久的竞争关系和许多不同之处。

Oxbridge: Le terme Oxbridge est un mot-valise qui désigne à la fois l'université de Cambridge et l'université d'Oxford, les deux plus anciennes universités du Royaume-Uni et du monde anglophone.
阿蘭惠斯協奏曲

title: 简介.
content: 此曲写于1939年巴黎,1940年11月9日首演于巴塞罗那,由吉他演奏家雷希诺·萨因斯·德·拉·马萨(Regino Sainz de la Maza)、巴塞罗那交响乐团及指挥拉萨利(César Mendoza Lasalle)担任这次表演。一个月后再于马德里公演。作曲家把作品题献给马萨。  乐曲改编自17世纪作曲家加斯帕·桑斯()的舞曲。  最著名的段落为第二乐章,它是罗德里戈对他和妻子携手漫步于阿兰胡埃斯王宫的甜蜜回忆。在这个慢板乐章,吉他以颤音和拨弦等装饰奏变换于各音域之间,展现出时而明亮时而低沉的音色。  罗德里戈应西班牙竖琴家尼卡诺尔·萨巴莱塔()的请求,在1974年将此曲改编成竖琴和管弦乐团的协奏曲。  《阿兰惠斯协奏曲》兼具繁复的演奏技巧与高度的音乐性,始终是吉他协奏曲中演出频率最高的乐曲,也为吉他音乐树立了新的里程碑。
title: 乐曲结构.
content: 本乐曲共分为三个乐章。

Summary: 《阿兰惠斯协奏曲》()是西班牙作曲家华金·罗德里戈()为古典吉他与管弦乐团所作的吉他名曲。它是罗德里戈最著名的作品,并且它的成功确立了罗德里戈作为西班牙二十世纪最重要的作曲家之一的身份。

Concerto d'Aranjuez: Le Concerto d'Aranjuez ("Concierto de Aranjuez" en espagnol) pour guitare et orchestre en ré majeur est une œuvre du compositeur espagnol Joaquín Rodrigo composée en 1939, lors de la dernière année de son séjour à Paris.
醒龍屬

title: 叙述.
content: 醒龙属于畸齿龙科,畸齿龙科是群小型、早期鸟臀目恐龙,以牠们的异型齿齿列为名。畸齿龙科最著名的特征是上下颌各有一对大型、类似犬齿的长牙,通常称为犬齿型牙齿。牠们的颌部前段没有牙齿,具有坚硬的嘴鞘,可以切断植被。前上颌骨各有三颗牙齿,前两颗是圆锥状牙齿,而第三颗即为大型的长牙,下颌的长牙是齿骨的第一颗牙齿。上颌牙齿间有个大牙缝,分开前上颌骨牙齿与上颌骨的颊齿,并可容纳下颌长牙。下颌也有类似的牙齿缝隙。  醒龙通常被认为是畸齿龙科的基础物种。畸齿龙与狼鼻龙都具有高齿冠的颊齿,并互相重叠,形成咀嚼用齿列,类似白垩纪鸭嘴龙科的齿列。醒龙的颊齿间隔较宽,齿冠较矮,较类似早期的鸟臀目恐龙。醒龙过去曾被认为缺乏长牙,属于较原始的特征。然而,两个醒龙的标本曾发现了这些犬齿型牙齿。上颌的犬齿型牙齿的长度为10.5公分,而下颌的犬齿型牙齿的长度为17公分。这些犬齿型牙齿仅有前侧具有锯齿状边缘,而狼鼻龙与畸齿龙的犬齿型牙齿则是前后都有锯齿状边缘。与畸齿龙相比,醒龙的前肢较小、较不强壮。醒龙的第四、第五指的掌骨数量较少。
title: 历史与命名.
content: 醒龙的两个标本目前都存放在伦敦大学学院。醒龙的正模标本(编号UCL B54)发现于莱索托,包含一个部分头颅骨与骨骸。古生物学家Richard Thulborn在1914年首次叙述这个标本,他认为该化石是狼鼻龙的一个新种,并密名为伴侣醒龙("L. consors"),"consors"在拉丁语中意为「同伴」或「配偶」。编号UCL B54标本缺乏狼鼻龙所拥有的犬齿型牙齿,但Thulborn认为这代表该个体是个雌性。在Thulborn的首次醒龙研究中,并没有完全叙述牠们头颅骨与骨骸。一颗发现于瑞士的牙齿,年代属于三叠纪最晚期,被归类于醒龙。但这颗牙齿没有醒龙、畸齿龙科、或鸟臀目的特征,因此没有被广泛的接受。  在1975年,詹姆斯·霍普森(James Hopson)重新叙述了一个发现于南非的破碎畸齿龙科头颅骨(编号UCL A100),该头颅骨原本被归类于狼鼻龙。霍普森指出该标本并不属于狼鼻龙,而更为类似编号UCL B54标本,霍普森建立了新属,醒龙("Abrictosaurus"),以包含这两个标本。在古希腊文中,"αβρικτος"/"abriktos"意为「不眠的」,而"σαυρος"/"sauros"意为「蜥蜴」,因为霍普森并不同意Thulborn所提出的畸齿龙科会在热季或旱季夏眠的假设。尽管霍普森将这两个标本建立了新属,Thulborn仍认为狭齿狼鼻龙、塔克畸齿龙、以及伴侣狼鼻龙分别为狼鼻龙的三个种。大部分古生物学家主张这三个种是个别的属,但牠们之间并没有精确的古生物学定义。
title: 两性异形.
content: 长久以来,畸齿龙科的两性异形假设主要聚集于醒龙身上。许多现代哺乳类的长牙都为两性异形的特征,包括麝、海象、亚洲象、猪、这些物种的雄性具有明显的长牙。编号UCL B54标本缺乏长牙,因此许多人认为该个体是雌性、甚至是其他种的雌性个体。编号UCL A100标本的犬齿型牙齿可能是雄性的特征,并显示牠们足以建立个别的种。然而,编号UCL B54标本的短脸部、未愈合的荐椎,显示牠有可能是个幼年个体。如果属实,编号UCL B54标本缺乏长牙,可能是个次要性征(secondary sexual character),而非两性异形特征。

Summary: 醒龙属(属名:"Abrictosaurus")意为「不眠的蜥蜴」,是畸齿龙科恐龙的一属,生存于早侏罗纪的南部非洲。醒龙是种小型、二足、草食性或杂食性的恐龙,身长接近1.2米,重量少于45公斤。

Abrictosaurus: Abrictosaurus est un genre éteint de petits dinosaures ornithischiens primitifs appartenant à la famille des hétérodontosauridés. Il a vécu dans le Sud de l'Afrique, au Lesotho, où il a été découvert dans la formation géologique d'Elliot datée du Jurassique inférieur (Hettangien à Sinémurien), soit il y a environ entre à millions d'années.
文雅龍屬

title: 命名.
content: 文雅龙的属名是因其头颅骨的特征而来,牠的头颅骨有以修长的骨柱支撑著很大的开口。文雅龙属的唯一已发现种称为「东坡文雅龙」(学名Abrosaurus dongpoi),是以11世纪生于四川的中国诗人苏东坡命名。  文雅龙的命名是一个漫长的过程。文雅龙是在1984年发现,并在1986年中国古生物学家欧阳辉的博士论文中首次提及,并名为「Abrosaurus gigantorhinus」。由于这个名字并不符合国际动物命名法规的正式命名过程,所以被认为是无资格名称,但这个无资格名称却仍被错误地引用多次。欧阳辉遂于1989年将牠正式命名为「Abrosaurus dongpoensis」。但是由于拉丁语字尾的「"-ensis"」正确是用来指地方的,牠的名字才改为以男性命名的「"-i"」为后缀。而目前的正式学名为「"Abrosaurus dongpoi"」。
title: 分类.
content: 文雅龙最初被分类为圆顶龙科,但最新的研究并不把牠分类在特定的科上,而是种基础大鼻龙类恐龙,类似圆顶龙。可是,文雅龙的化石却没有被完全描述,使得牠的分类很难得到确定。
title: 化石.
content: 文雅龙的正模标本是一个接近完整的头颅骨,并且保存状况良好。另一个破碎的头颅骨及骨骼也被归类于文雅龙,但是却没有任何文献提及。所有的化石都是发现于中国自贡市的大山铺,并且保存在当地的恐龙博物馆。大山铺的下沙溪庙地层已发现文雅龙与至少四种蜥脚下目恐龙。这个地层估计约为中侏罗纪的巴通阶至卡洛维阶,约是在1亿6800万-1亿6100万年前。

Summary: 文雅龙属(学名"Abrosaurus")是大鼻龙类恐龙的一个属,生活在中侏罗世,化石是在中国四川省的大山铺地层发现的。牠的名字来自古希腊语的「"αβρος"」和「"σαυρος"」,意即「精致的蜥蜴」。如同其他蜥脚下目的恐龙,文雅龙是四足的植食性恐龙,但体型却略为小型,身长不大于9米长。牠的头呈方型,在头顶上有高出的拱形物,以包含鼻孔。

Abrosaurus: Abrosaurus (nom scientifique signifiant « lézard délicat ») est un genre éteint de dinosaures sauropodes de taille moyenne anciennement classé dans la famille des camarasauridés. Il mesurait de long et vivait au Callovien (Jurassique moyen), il y a environ 165 millions d'années environ.
袋劍虎

title: 描述.
content: 袋剑虎具有一对如军刀的上犬齿,在一生中会不停生长,牙根的位置位于眼窝上方。剑齿的特化进而影响了袋剑虎门齿的退化,不过其他剑齿虎如斯剑虎与巴博剑齿虎依然保有完整的门牙齿式。牠的下颚亦有一对突出的边,平时可以保护其剑齿。  虽然袋剑虎身体部分的化石并不完整,但足以发现许多与其他剑齿虎类似或相同的特征。袋剑虎的颈椎十分粗壮,类似剑齿虎亚科。前肢肱骨与股骨十分粗壮,肱骨有发达的胸肌与三角肌附着,可用来捕捉猎物并吸收猎物造成的碰撞。 后脚肱骨也很粗壮,短胫骨与跖行足显示袋剑虎并不擅长奔跑,可能采伏击策略。和巴博剑齿虎科与猎猫科不一样的是,袋剑虎的爪子并无法收缩。
title: 灭绝.
content: 一些较早的文献会写道:袋剑虎的灭绝是在南北美洲生物大迁徙赢不过更为强势的斯剑虎而绝种。然而更新的研究显示,袋剑虎大约于上新世(3.6–2.58 百万年前)就已灭绝,而斯剑虎最早则是在中更新世(781,000-126,000 年前)才抵达南美洲。因此两种袋剑虎与斯剑虎的消长之间其实存在 150 万年的空窗期。

Summary: 袋剑虎属(学名:"Thylacosmilus")是袋犬目袋剑虎科的一属,是拥有剑齿的肉食有袋类,生存于晚中新世至上新世。牠们的遗骸在南美洲发现,主要都是在阿根廷卡塔马卡省、恩特雷里奥斯省与拉潘帕省。牠并非斯剑虎的近亲,只是因趋同演化的关系而有类似的外形。

Thylacosmilus: Thylacosmilus atrox, unique représentant du genre Thylacosmilus, est une espèce éteinte de célèbre mammifères métathériens à dents de sabre de l'ordre des Sparassodonta, ayant vécu de la fin du Miocène jusqu'au début du Pliocène (9 à 3 Ma) dans ce qui est aujourd'hui l'Amérique du Sud.