GEM/xwikis huggingface dataset:
可的松

title: 发现和历史.
content: 1929年,美国明尼苏达州立大学,梅奥医院药剂系主任菲利普·肖瓦特·亨奇(英文:Philip Showalter Hench)发现他的风湿性关节炎的病人,自从得了黄疸病以后,风湿性关节炎会不药而愈。还有患关节炎的妇女如果怀了孕,她的关节炎的症状便会减轻。他断定关节炎与一定与某种内分泌物质有关,这种物质其实就是可的松。  二次大战期间,参战双方的科学家都对可的松感兴趣。他们认为,可的松有助于缓解战争带来的情绪压抑。还可以缓解空军飞行员的高空缺氧。但是当时的技术不能大批量生产可的松。  1948年,默克制药公司(英文:Merck & Co.)首先进行了可的松的商业生产。1948年7月26日,亨奇使用100毫克可的松,成功地使风湿性关节炎的患者的病情明显好转。在此之前,一直没有发现任何对风湿性关节炎有效的药物。  1950年菲利普·肖瓦特·亨奇由于发现肾上腺皮质激素(可的松)及其结构和生理效应,他与爱德华·卡尔文·肯德尔、塔德乌什·赖希施泰因共同获得了1950年诺贝尔生理学或医学奖。
title: 不良反应.
content: 糖皮质激素小剂量用于替代治疗时无不良反应,但大剂量使用或者长期使用会有以下不良反应:
title: 禁忌.
content: 孕妇、哺乳期妇女、婴幼儿应当避免使用,或咨询处方医师服用。

Summary: 可的松(法语:),又译作可体松、考的松、俗称皮质素,和皮质醇(氢化可的松)都属于肾上腺皮质激素之中的糖皮质激素,化学学名:17-羟-11脱氢皮质(甾)酮。也可指肾上腺皮质激素型药物。

Cortisone: La cortisone est une hormone glucocorticoïde naturelle de formule synthétisée par les glandes surrénales. Son dérivé le cortisol joue un rôle essentiel de régulation de fonctions de l'organisme : métabolisme des sucres, défenses immunitaires et inflammation. Elle est utilisée comme anti-inflammatoire puissant, anti-allergique contre le rhume des foins et anti-choc anaphylactique sur l'homme et sur l'animal. Elle constitue également un traitement des poussées au cours de nombreux rhumatismes inflammatoires et maladies auto-immunes.
多格骨牌

title: 列表.
content: 有三种多格骨牌,使用对称性分类:
title: 渐近分析.
content: 若A(n)是自由n格骨牌的总数,有人猜想  formula_2  其中formula_3。但是这个是未解决的问题,缺乏证明。  但是有人证明A表示指数增长(formula_4)  formula_5  这也许是普遍性的极限。
title: 密铺.
content: 有时候这些问题是NP完全的,或者跟递归集合有关。
title: 平面.
content: 任何少于或等于六格的骨牌都可以铺满整个平面,因为都满足康威准则,而全部108种七格骨牌当中,有101种满足康威准则,而有104种可以铺满整个平面,另外4种(包括唯一一个中间有洞的那种)是没办法铺满整个平面的,至于369种八格骨牌则有320种满足康威准则,343种可以铺满整个平面,1285种九格骨牌则有960种满足康威准则,1050种可以铺满整个平面。
title: 长方形.
content: 若需要至少n把多格骨牌P覆盖任何长方形(或长方形的格子),则n是P的次数(order)。若不可以覆盖(例如Z形的四格骨牌),次数是未定义的。  L形骨牌有次数2。  次数formula_6的骨牌存在(n是整数)。  次数3 的骨牌不存在。不知道可以使用5、7、9把骨牌密铺一个长方形。有次数2的骨牌P,可以使用11把P覆盖一个更大的长方形。  更大奇数次数的骨牌存在。  但是截至2020年,有两个未解决的问题:
title: 谜题和游戏.
title: 最小面积.
content: 若可以用骨牌A覆盖每把n格骨牌,则A是共同超形式(common superform、CS)。若A有最小的面积,则A是最小共同超形式(minimal common superform、MCS)。比方说,五格骨牌的MCS是下面两把九格骨牌。无论P是哪一把五格骨牌,P都可以放在这两把骨牌。

Summary: 多格骨牌(Polyomino),又称多连块、多连方、多方块或多连方块,是由全等正方形连成的图形,包括四格骨牌,五格骨牌和六格骨牌等等,n格骨牌的个数为:(镜射或旋转视作同一种)

Polyomino: En mathématiques, un polyomino est une réunion connexe de carrés unitaires. Bien que connu depuis au moins un siècle, Solomon W. Golomb est le premier à en avoir fait une étude systématique dans un ouvrage intitulé "Polyominoes" paru en 1953.
約瑟夫·謝里丹·勒·法努

title: 生平.
content: 谢里丹·勒·法努出生于都柏林下多明尼克街45号(45 Lower Dominick Street),父母是胡格诺派信徒,其父名叫托马斯·菲利普·勒·法努(Thomas Philip Le Fanu,1784–1845),其母名叫艾玛·卢克雷齐娅·多宾(Emma Lucretia Dobbin),他有一个姐姐(Catherine Frances)和一个弟弟(William Richard)。他的祖母艾丽西娅·谢里丹·勒·法努(Alicia Sheridan Le Fanu)和爷爷的兄弟理乍得·布林斯利·谢立丹都是剧作家,他的母亲也爱好写作。他出生一年内,其父到皇家爱尔兰军事学校(Royal Hibernian Military School)当牧师,因此全家也搬到学校所在的凤凰公园。凤凰公园和周遭风景后来曾多次出现在谢里丹的作品中。  1826年,他家又因其父的工作变动搬到利默里克郡的阿宾顿(Abington)。他虽然有个家庭教师,但并不会教书,最后遭辞退。谢里丹在其父的书房里靠自己扩充知识。15岁时,他开始写诗。  1832年,受什一税战争影响,全家搬回都柏林,住在南郊的威廉姆斯大道(Williamstown Avenue)。他家的家境每况愈下,其父在1845年去世时,家里已经一贫如洗。  谢里丹靠走读读完了都柏林大学三一学院,1838年开始为《都柏林大学杂志》(Dublin University Magazine)供稿。同年,他在该杂志上出版了自己的第一篇鬼故事《The Ghost and the Bone-Setter》。1839年他当上律师,但不久就转做新闻工作。1845年开始直至逝世,他一共出版了14部小说。1861年至1869年间,他还是《都柏林大学杂志》的老板。他1872年出版的《在黑暗之瓶中》包含了《卡蜜拉》在内的、他最好的五部作品。

Summary: 约瑟夫·谢里丹·勒·法努(Joseph Sheridan Le Fanu,1814年-8月28日-1873年-2月7日),或译约瑟夫·雪利登·勒芬纽,是一名爱尔兰恐怖小说作家,其短篇小说代表作有《西拉斯叔叔》和《卡蜜拉》。

Sheridan Le Fanu: Sheridan Le Fanu, né le à Dublin, où il est mort le, est un écrivain irlandais.
柯爾特巨蟒左輪手槍

title: 设计.
content: 巨蟒型结构简单,安全可靠,可轻易排除不发弹。除了握把以外均采用不锈钢精细加工,表面抛光,握把材质则有橡胶和木头两种,整体结构紧凑。枪管可以在4英寸、6英寸、8英寸之间更换。弹膛为一整体转轮,上面设有6个供安装子弹的弹槽,依次与枪管吻合,可行单发射击。装弹和退弹时,手枪弹巢自手枪左侧退出,转轮上的6个弹巢入口处的斜面加工精细,有利子枪平稳装入。瞄准具有两种,第一种为机械瞄准具,由大型的片状星和表尺组成:第二种为光学夜视瞄准仪,于夜间使用。
title: 销售.
content: 该型手枪于1990年开始销售,刚上市销售的型号出现了精准度上的问题,这一型号被暂停销售了一段时间。该问题后来被查明来自于枪管缺陷,修复了问题的手枪开始被重新销售。虽然发射具有巨大威力的子弹,但是该枪的后坐力相对而并不那么大。由于威力较大,该枪更适合于打猎和射击比赛。1999年该型号停止销售。

Summary: 柯尔特巨蟒型(英文:Colt Anaconda)是一把由设计并生产的左轮手枪,可使用(.44 S&W Special)、.44麦格农、子弹。

Colt Anaconda: Le Colt Anaconda est le plus imposant revolver dérivé de la série des Mk.V comptant notamment le Trooper Mk.V et le Colt King Cobra fabriqué par la firme Colt's Manufacturing Company.
柯爾特眼鏡王蛇左輪手槍

title: 研发和历史.
content: 眼镜王蛇的设计是以柯尔特早期型型号,历史悠久的骑兵MK V型为蓝本。改进的内容除了装上增加强度的重型枪管,还使用了在枪管底部的全尺寸型弹巢退壳杆保护凸耳(),以及在枪管顶部的一条厚实坚固的散热肋条。眼镜王蛇在1986年推出,1992年首度停产;1994年,柯尔特重开眼镜王蛇的生产线,然后1998年第二度停产,以后都不再生产。  直到2019年1月,柯尔特宣布他们将第二度重开眼镜王蛇的生产线,并且销售。其唯一的配置是不锈钢制,配有3英寸的枪管(类似于为蒙特利尔警察局生产的6英寸型)。
title: 设计细节.
content: 眼镜王蛇是由柯尔特的中等尺寸的V式底把为基础所设计,在1986年至1992年之间使用非常高级的碳钢制造,并且使用当时柯尔特招牌的明亮而且高级抛光深皇家蓝色(处理)处理。在1987年至1992年和1994年至1998年之间还推出了不锈钢制版本,以及在1988年至1992年之间有光泽的抛光型不锈钢可以选择。眼镜王蛇可以选择配备超大尺寸型核桃制瞄准型样式或硬橡胶制黑色连手指凹槽战斗样式握把,以及一个加大版瞄准型。眼镜王蛇的瞄准系统是由固定的铁制红色刀片型准星以及一个完全可调的铁制白色轮廓的照门。随着时间的推移,眼镜王蛇推出各种枪管长度到表面处理的选择。  在1986年,眼镜王蛇推出了4英寸(101.6毫米)和6英寸(152.4毫米)长度枪管型号,直到烤蓝钢型枪械在1992年停止生产,而在1990年至1992年之间也推出了使用烤蓝处理的2.5英寸(63.5毫米)长度枪管型号。而在哑光不锈钢制型号方面,2.5英寸(63.5毫米)长度枪管型号从1987年推出开始,直到眼镜王蛇在1992年停止生产以前都在产品目录上;而2英寸(50.8毫米)长度枪管型号从1988年推出开始,直到眼镜王蛇在1992年停止生产,然后它们再在1994年至1998年之间一度重新回到了产品线上。哑光不锈钢制型号也在1990年至1992年之间推出了其4英寸(101.6毫米)、6英寸(152.4毫米)和8英寸(203.2毫米)枪管长度型号,然后它们再在1994年至1998年之间一度重新回到了产品线上。而在有如镜子般明亮的抛光型不锈钢处理型号方面,在1988年至1992年之间推出了4英寸(101.6毫米)和6英寸(152.4毫米)长度枪管型号,在1990年至1992年之间推出了2.5英寸(63.5毫米)长度枪管型号,以及在1990年至1992年之间推出了8英寸(203.2毫米)长度枪管型号。  眼镜王蛇的膛室(弹巢)可以装填以及发射火力强大的.357 S&W马格南口径手枪子弹,或是就像所有的.357口径左轮手枪那样发射火力相对地较弱的.38 S&W特种弹药。

Summary: 柯特眼镜王蛇(,以下简称为“眼镜王蛇”)是一款由美国康乃狄克州哈特福的所设计和生产并且向执法机关和民间枪械爱好者销售的6发式中等底把双动操作左轮手枪,于1986年首次推出,被认为是柯尔特蟒蛇()的后继枪。它具有钢和不锈钢两种表面处理,可以使用不同的枪管长度,发射中央底火式.357 S&W马格南和.38特种弹等口径的子弹。这是一把现代武器,可靠,火力强大,用途非常广泛:它被用作为瞄准射击、自我防卫和狩猎。

Colt King Cobra: Le Colt King Cobra, produit entre 1986 et 1998 (avec une interruption en 1993), fut considéré comme le successeur du Colt Python. C'est une arme au design moderne (pour l'époque), fiable, puissante, et très polyvalente : on l'utilise aussi bien pour le tir sur cible, l'auto-défense, et la chasse. La firme Colt l'a remis en production en 2019.
柯爾特警探特裝型轉輪手槍

title: 设计特点.
content: 警探特装型是以柯尔特正警察特装型为基础而设计,并保留了其D型底把和6发载弹量,但缩短了枪管长度和简化了部分设计。它有着比起柯尔特警察制式型和史密斯威森10型更小的底把,但与史密斯威森的5发J型底把转轮手枪相比的话则稍大。  直至1995年停产前,警探特装型推出过四种版本,这分别为第一到第四代型号。第一代型号在1927年到1946年期间生产;第二代型号从1947年到1972年间生产; 第三代型号从1973年到1986年间生产;而第四代型号从1993年到1995年间生产。这些型号不论在外型上和设计上都有着不少不同的地方。其中第一代型号与后期型号相比,它们有着更窄小的底把,握把和扳机护环后方之间的间隙也较小。其他特点还包括一根较短的退壳杆、 击锤顶部和弹巢闩门均刻有格纹、一个半月型前准星、以及在底把右边有一根重叠的螺丝和锁销组件,握把护片为木制品。第四代型号则更换了塑料握把。
title: 口径与版本.
content: 警探特装型最初具有烤蓝钢和镀镍两种版本,后来在第四代型号中以不锈钢版本取代了镀镍版本。第二代型号提供的口径包括:.32 New Police、.38 New Police和.38特种弹三种,其他型号只提供.38特种弹的版本。标准枪管长度为两寸,然而第二和第三代型号也曾提供过一种较少见的三寸枪管型 。
title: 采用.
content: 由于设计紧凑易于隐蔽携带,警探特装型普遍的被便衣警探所使用,而且它也被不少休班警员选作配枪,以及被一些制服警察用作备用枪械 。该枪还被一些保安部队和平民用作自卫武器。  警探特装型曾获多国军队、警察部门和执法机关所采用,但在半自动手枪逐渐普及以后,该枪便显得过时和火力不足。尽管如此,至今缅甸和一些国家的警队仍然有装备该枪。
title: 采用历史及替代品.
content: 警探特装型曾在警察预备队及期后成立的日本自卫队中以“9.65毫米手枪”的名义服役,并与被命名为“11.4毫米手枪”的M1911手枪一起使用,直到在1980年代被美蓓亚P9手枪(日本授权生产的SIG P220)所取代。一些警察单位亦有少量采用, 包括:东京警视厅 。  警探特装型曾是香港警务处刑事部的制式手枪,在采用多年后开始被SIG P250所取代。廉政公署亦曾装备。  法国海关也曾是警探特装型的用户,这些手枪于1975到1988年期间服役,后来被史密斯威森的转轮手枪所取代。

Summary: 警探特装型(Detective Special)是柯尔特生产公司所生产过的一种碳素钢制双动式转轮手枪。它普遍的被枪械爱好者归类为一种短枪管转轮手枪。正如其名,警探特装型是专门为便衣警探而设计的,好让他们拥有一种方便隐蔽携带的配枪。

Colt Detective Special: Le Colt Detective Special est un revolver destiné aux policiers en civil (appelés "Detectives" aux États-Unis) et à la défense rapprochée. Colt le fabriqua entre 1927 et 1986, puis le remit en production en 1993.
實時時鐘

title: 目的.
content: 一个没有实时时钟的系统也可以计算实际时间,不过使用实时时钟有以下的优点:  全球定位系统的接收器若配合实时时钟,可减少其开机时所需的时间,开机时可将其得到的时间和上次接收到有效讯号的时间相比较。若二者时间相差在几个小时以内,则上次的星历表仍然可以有效,可以正常使用。
title: 电源来源.
content: 实时时钟一般会有备用电源,当主电源断电或无法使用时,实时时钟可利用备用电源来继续计算时间。有些系统的备用电源会用锂电池,不过有些较新的系统会使用超级电容,其优点是可充电,而且可焊接在印刷电路板上。备用电源也可作为挥发性CMOS内存的电源。
title: 时脉来源.
content: 许多实时时钟以石英晶体谐振器为其时脉的来源,不过有些则是利用交流电源的频率。若使用石英晶体谐振器,多半谐振器的频率会和石英钟中的谐振器频率相同,为32.768 kHz.。此频率恰为每秒2次,方便配合简单的二进制计数器一起使用。
title: 实例.
content: 许多集成电路供应商都有贩售实时时钟,例如精工爱普生、英特硅尔、Maxim、恩智浦半导体、德州仪器及意法半导体等。第一台使用实时时钟的个人电脑是1984年的IBM PC AT,使用的是MC146818的实时时钟,后来达拉斯半导体也开发了相容的实时时钟,常用在早期的个人电脑中。较晚期的电脑常将实时时钟内置在南桥芯片中。  有些具有许多周边的单片机也会内建实时时钟的功能。

Summary: 实时时钟(Real-time clock,RTC)是指可以像时钟一样输出实际时间的电子设备,一般会是集成电路,因此也称为时钟芯片。此名词常用来表示在个人电脑、服务器或嵌入式系统中有此机能的设备,不过许多需要精确时的系统都会有此功能。

Horloge temps réel: Une horloge temps réel ou HTR (en anglais, "real-time clock" ou "RTC") est une horloge permettant un décompte très précis du temps (par exemple en nanosecondes) pour un système électronique, en vue de dater ou déclencher des évènements selon l'heure.
白俄羅斯希臘禮天主教會

title: 历史.
title: 早期教会.
content: 最初,只有白俄罗斯一部分地区的拜占庭礼信徒,因为(1595年至1596年),而与天主教会完全共融。同时他们也可以保留在礼仪中使用的斯拉夫语。于1700年乌克兰的信徒都加入联盟中,但白俄罗斯信徒仍然占该组织的一半。根据一名历史学家在1795年的资料,在白俄罗斯有80%基督徒是希腊礼天主教、14%是天主教和8%是东正教。
title: 俄帝国统治.
content: 在1795年3月,白俄罗斯成为俄罗斯帝国的一部分。而当时的白俄罗斯有1,553名神父、2,603个堂区和1,483,111名信徒,改由俄罗斯正教会所管理。但与根据另一个来源有矛盾的地方,因为另一来源表示,在1772年,俄罗斯正教会只是接管了「800个堂区以上」。这意味着有许多神父和信徒,仍然与天主教共融。  在1830年至1832年期间,俄罗斯帝国发生11月起义,但革命失败告终。后来,在白俄罗斯出现清洗天主教贵族在社会的影响力的活动。这样,使三名主教和21名神父,于1839年2月召集其他白俄罗斯主教举行主教会议。并于同年3月25日正式举行会议。另外,有1,600,000名基督徒和约1,350 至2,500名神父,正式加入俄罗斯正教会。然而,仍然一些司铎和信徒拒绝加入东正教会。在19世40年代,俄罗斯当局将东正教定为国教,其他宗教全定为非法。同时,还分配了大部分财产给东正教会。而有一些神父也因此而移居到奥地利的加利西亚。而其他的就选择了留在白俄罗斯,但在秘密的情况下继续信天主教。  直到1905年,沙皇尼古拉二世才容许宗教自由。多达23万名 白俄罗斯人希望可以再次与天主教共融。但由于政府拒绝让他们形成一个拜占庭礼天主教社区,他们就改用拉丁礼,并正式进入天主教。
title: 一战后及苏联统治.
content: 第一次世界大战后,白俄罗斯的西部地区被列入重组后的波兰。而这个地区居住了约3万名,在不到一个世纪前由正教会改宗天主教的拜占庭礼信徒后裔。于1931年,教廷任命一名主教,作为宗座视察员(英语:Apostolic Visitator)。在1939年,前苏联吞并了白俄罗斯的西部地区。于1940年5月,教廷任命一名主教,来带领白俄罗斯拜占庭礼的信徒。但他在两年后,被前苏联捉了,并被送到集中营中度过余生。  虽然从那时候起,罗马教廷对于在白俄罗斯的拜占庭礼天主教徒,的资料非常少。但仍然有一些难民建立了一些社区在:西欧的巴黎、伦敦和鲁汶,及美国的部分地区,特别是在芝加哥。在1947年,一位名为Leo Haroshka的神父开始在巴黎发行一份牧灵和文化的期刊,英语名为:Bozhym Shliakham、白俄罗斯语:Божым Шляхам。而它也于1960年至1980年,在伦敦出版。另外,在伦敦一名神父在1970年代时,开始将拜占庭礼的文本翻译成白俄罗斯语。这使白俄罗斯的希腊礼天主教堂区,可以在1990年代使用本地语言举行礼仪。.教廷在1960年代开始,任命设立一名宗座视察员,管理在白俄罗斯国外的白俄罗斯希腊礼信徒。
title: 80年代后.
content: 于1980年代,明斯克的知识分子逐渐增加在希腊礼天主教会的活动。后来,在1989年秋天,一群明斯克的年轻知识分子,决定出版一份名为工会(Unijia)的期刊,从而促进希腊礼天主教会的发展。由于在1986年发生切尔诺贝尔核事故,一名神父在1900年为受到影响的白俄罗斯人,提供了人道援助。而当中有大量是希腊礼天主教的青年人。在同年的3月11日,他在明斯克庆祝首次在礼仪中,使用本地语言。而在两天后的3月13日,Unijia的编辑会议上决定,首次在拉脱维亚印刷和发行。  1990年9月,自从第二次世界大战以来首次有希腊礼天主教堂区得到注册。另外,扬马神父(英语:Jan Matusevich)在1991年初开始,在自己的住所举行礼仪。后来,他被任命负责管理在白俄罗斯内的所有希腊礼天主教堂区,一直到他1998年去世为止。  在1992年,三名神父和两名执事庆祝拜占庭礼天主教会在白俄罗斯。同年,白俄罗斯国立大学的一项调查发现,约有1万名明斯克市民,成认自己是希腊天主教徒。从而推断全国有12万名白俄罗斯成认自己是希腊礼天主教徒,而当中有大量是知识分子和青年。但由于缺乏神父和教堂,使没有一个正式的教会统计。
title: 现况.
content: 现时,白俄罗斯希腊礼天主教会没有建立圣统制。神职人员和信徒主要分布在白俄罗斯,并由当地教区所牧养。根据2005年初的资料,该会有20个堂区,而其中的13个已经获得了认可。直到2003年,以下三个地区已经设立了两个拜占庭礼的堂区:明斯克、波洛茨克和维捷布斯克。而设立了一个堂区的地区有:布列斯特、格罗德诺、莫吉廖夫、莫洛杰奇诺和利达。而其中有大约3,000名活泼信徒,也有约4,000人住在田园地区的堂区中。在波洛茨克有一所修道院住了10位神父和15位修士。  在白俄罗斯境外的希腊礼天主教徒人数有大约2,000人。由亚历山大·拿特臣(英语:Alexander Nadson)为宗座视察员负责管理,而它的行政中心设在英国伦敦和比利时安特卫普(在2003年设立)

Summary: 白俄罗斯希腊礼天主教会(,)是罗马天主教的一部分,为拜占庭礼仪式传统的一个分支,是东仪天主教会的22个成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的。而它是直属罗马教廷。

Église grecque-catholique biélorusse: L'Église grecque-catholique biélorusse est une des Églises catholiques orientales rassemblant les catholiques biélorusses de rite byzantin, en Biélorussie et dans la diaspora biélorusse.
俄罗斯礼天主教会

title: 历史.
title: 早期教会.
content: 在19世纪或之前,沙俄帝国定东正教为国教,只有俄罗斯正教会为合法教会,其它教会都是非法,包括拜占庭礼天主教。直到1905年,沙皇尼古拉二世才容许宗教自由。其后,拜占庭天主教的社区开始出现。1917年,一位前正教会神职人员列昂尼德·费奥德罗夫(英语:Leonid Feodorov)被乌克兰礼天主教都总主教安德略·萧普提斯基(Andrey Sheptytsky)祝圣为东方礼天主教神父,并获任命为首位宗座总理管理俄罗斯礼天主教的俄罗斯宗座总理区。
title: 十月革命后.
content: 然而,十月革命之后不久,一些俄罗斯礼天主教徒被送往西伯利亚的古拉格。而另一部分信徒就移民到世界各地继续生活。于1923年秋天,列昂尼德·费奥德罗夫神父被苏联以反革命起诉,并被判处在索洛韦茨基群岛的索洛韦茨基特别监狱服十年有期徒刑。在1932年被释放后过了三年他就去世了,2001年他被教宗若望保禄二世列为真福品。  由于俄罗斯在1917年11月7日发生十月革命后,共产党上台执政及打压所有宗教。大量信徒从西伯利亚逃到中国东北的哈尔滨。使中国哈尔滨的信徒人数增加。所以,在1928年,该会的第二个宗座总理区在中国东北成立,总理区主教府设在哈尔滨,一直持续到1949年中国共产党的中华人民共和国建国。
title: 苏联解体后.
content: 1991年苏联解体,俄罗斯回复宗教自由,俄罗斯礼教会也再度以个别堂区的身份开始发展。但是,中国还未实行全部的宗教自由。哈尔滨总理区也早已停止运作了。  2005年,俄罗斯天主教神父谢尔盖·戈洛瓦诺夫在一篇文章中说明,在俄罗斯本土有三名俄罗斯礼天主教会神父依俄罗斯拜占庭礼仪实行仪式。其中两人使用俄罗斯正教会的莫斯科和全俄罗斯大牧首尼孔(英语:Patriarch Nikon)所修订的礼仪书。而另一个神父则使用旧礼仪派传承的礼仪,换句话说就是在尼孔牧首正在改革前俄罗斯正教会所实行的礼仪。现时,在俄罗斯的东仪信徒依然保持使用教会斯拉夫语为仪式用语的传统,但是乔居在外的俄罗斯移民们则习惯使用现代的俄罗斯语来实行仪式。
title: 现况.
content: 直至2010年,在俄罗斯西伯利亚已设有5个堂区。而在莫斯科也有两个堂区和一个牧民中心。也有俄罗斯礼信徒社群在圣彼得堡和奥布宁斯克。  在俄罗斯以外的国家,随着俄罗斯移民亦有建立起俄罗斯礼仪的堂区。他们都是由当地的拉丁礼教区所管理。以下是各个俄罗斯礼仪堂区和所在的教区:

Summary: 俄罗斯礼天主教会()是罗马天主教会的一部分,是基督教拜占庭礼礼拜仪式传统的一个分支,是东仪天主教会的22个成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的。俄罗斯礼曾经有过两个宗座总理区(Exarchatus Apostolicus),但现今并没有成立圣统制,而是在俄罗斯及随着世界各地的俄罗斯移民以个别堂区的身份来运作。其神职人员来自其他拜占庭礼天主教按立,或是由改宗的前正教会神父以及受相关礼仪训练的天主教神职人员担任。

Église grecque-catholique russe: L'Église grecque-catholique russe est une des Églises catholiques orientales rassemblant les catholiques russes de rite byzantin, en Russie et dans la diaspora russe.
阿尔巴尼亚希腊礼天主教会

title: 历史.
title: 基督教传入及分裂.
content: 阿尔巴尼亚基督教是该国最古老的宗教。但在1054年7月14日的东西教会大分裂也使该国的教会分裂,北部是以拉丁礼为主罗马天主教,而南部是东正教为主。
title: 中世纪.
content: 两教会一直都希望可以再次合一。天主教会在1660年代更大力在南部传教,更有东正教主教进入天主教。但由于1415年,该国被奥斯曼帝国入侵和统治,使二教同时被打压,及令该国三分之二人改信伊斯兰教。于1895年,一群居住在中部村庄的居民,决定成为天主教徒,并要求可保留自己的礼仪。大约在同一时间,有一些东正教修士,也进入了天主教。
title: 近代.
content: 虽然人数小,但圣座也决定于1939年11月11日设立南阿尔巴尼亚宗座署理区以专门牧养阿尔巴尼亚南部的拜占庭礼信徒及神职人员。但宗座署理区成立七年后的1946年,阿尔巴尼亚劳动党上台统治,宗座署理被驱逐出境。信徒受到长期软禁及被失踪,教会活动基本上停止。1991年,劳动党放弃一党制。而圣座也于1992年,任命新的宗座署理,宗座署理区也回复正常运作。
title: 现况.
content: 现在阿尔巴尼亚希腊礼天主教会在阿尔巴尼亚设立一个东方礼宗座署理区,名为南阿尔巴尼亚宗座署理区。宗座署理区范围包括阿尔巴尼亚南部共六州,教座位于非夏尔。2010年时有教友3,558人(占辖区人口0.2%)、八个堂区、十三名司铎、16名修士、88名修女。现任宗座署理为希尔·卡巴希。宗座署理区1939年11月11日设立,受斯库台-普尔特总教区管辖。2005年1月7日转为地拉那-都拉斯总教区管辖。

Summary: 阿尔巴尼亚希腊礼天主教会(英语:Albanian Greek Catholic Church)是罗马天主教的一部分,为拜占庭礼拜仪式传统的一个分支及东仪天主教会的22个成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的。而它是直属圣座。现在在阿尔巴尼亚设立一个东方礼宗座署理区。

Église grecque-catholique albanaise: L'Église grecque-catholique albanaise ou Église catholique byzantine albanaise est une des Églises catholiques orientales. Érigée en Église de droit propre en 1939, elle a été considérablement sinistrée (de même que toutes les autres communautés religieuses) par les persécutions religieuses sous le régime communiste qui voulait faire de l'Albanie un pays officiellement athée. Elle est dirigée par un Administrateur apostolique.
格魯吉亞拜占庭禮天主教徒

title: 历史.
content: 19世纪末,几乎所有乔治亚天主教徒都是使用拉丁礼传统。而乔治亚正教会则使用拜占庭礼传统。19世纪俄罗斯帝国在完全兼并及统治乔治亚期间,因为沙俄定东正教为国教,只有东正教会为合法教会,其它教会都是非法。所以,当时的乔治亚只有东正教教堂。因此,一些乔治亚人、天主教神职人员和信徒,改用了亚美尼亚礼,及改由于1850年设立在俄罗斯高加索的,亚美尼亚礼天主教阿尔特温教区所牧养。  直到1905年,沙俄帝国沙皇尼古拉二世才容许宗教自由,乔治亚天主教徒采用了拜占庭礼而不是拉丁礼。  于1861年,Peter Karishiaranti神父于奥斯曼帝国首都君士坦丁堡创办了两个圣母无原罪宗教团体,一个是为男性的,其他是为妇女的。其他是为乔治亚天主教徒提供服务。  在1918年和1921年之间乔治亚的短暂独立时期中,乔治亚正教会曾表达了感兴趣与罗马天主教会共融。该教会曾在1919年派使者与教廷讨论这事情。由于发爆内战和苏联占领,结果这事情石沉大海。

Summary: 乔治亚拜占庭礼天主教徒(英语:Georgian Byzantine-Rite Catholics)一直自称为乔治亚礼天主教会,但他们没有被罗马教廷承认为一个独立的自治教会(英语:英语:particular Church),所以他们并不是东仪天主教会的成员。他们被分类为使用亚美尼亚礼拜仪式传统的信徒,而不是他们所称使用的拜占庭礼拜仪式传统。据估计,现时在世界各地只有500名信徒。

Communauté grecque-catholique géorgienne: La communauté grecque-catholique géorgienne est une petite communauté catholique géorgienne de rite byzantin. Elle vit pour l'essentiel à Gori, ville qui fut créée au afin d'accueillir les croisés français. Elle n'est pas organisée en Église catholique orientale de droit propre (« "sui iuris" »).
AFC溫布頓

title: 所有权及法律地位.
content: AFC温布顿的控股公司是「"AFCW PLC"」,而其背后的母公司是「顿斯基金」(The Dons Trust,简称DT),是一个球迷团体承诺持有75%或以上「"AFCW PLC"」的投票权以全权控制AFC温布顿。「"AFCW PLC"」的股份资本包括500万股面值1便士普通股及500万股面值1便士的普通A股,500万股普通股已全数配售,并由「顿斯基金」持有,每股有3票投票权;而有240万股普通A股于2003年配售予球迷与投资人,每股只有1票投票权,融资约140万英镑收购京士美度球场(Kingsmeadow)的租约。  「顿斯基金」成立于2002年,以「商业工会」(Industrial and Provident Society)形式在「英国金融服务局」(Financial Services Authority,简称FSA)以「温布顿足球会球迷会有限公司」("Wimbledon Football Club Supporters' Society Limited")的名义注册,其名字容易与「温布顿独立球迷会」(Wimbledon Independent Supporters Association,简称WISA)混淆,成立于1995年与官方球迷会抗衡反对球队搬迁,及其后争取球队返回原驻地,是首个支持成立AFC温布顿的温布顿球迷团体,惟一直完全独立于球会的体制之外。
title: 球会近况.
content: "参见2018年至2019年英格兰足球甲级联赛"  2016年至2018年间,AFC温布顿与前温布顿改名而成的米尔顿凯恩斯参与同一联赛。其后AFC温布顿于2017/18球季护级成功,而米尔顿凯恩斯则护级失败降至英乙。2018/19年球季是AFC温布顿首度在较高的联赛作赛。
title: 主场球场.
content: 京士美度球场(Kingsmeadow)获冠名赞助称为「樱桃红唱片球场」("Cherry Red Records Stadium"),是位于英格兰大伦敦泰晤士河畔京士顿区诺比顿(Norbiton)的足球运动场,为AFC温布顿和京士顿人足球会(Kingstonian F.C.)共享的主场球场。球场可容4,850名观众,当中2,265个为坐席。
title: 荣誉.
content: 随着温布顿足球会搬迁到米尔顿凯恩斯并更名米尔顿凯恩斯足球俱乐部后,温布顿早年赢得的荣誉如何处置惹起争议。温布顿球迷辩称球队夺得的锦标是属于温布尔登社区,应该归还社区保存。AFC温布顿赞同荣誉属于球迷所有,在官网中宣称:  2006年10月米尔顿凯恩斯足球俱乐部、米尔顿凯恩斯球迷会(MK Dons Supporters Association)、温布顿独立球迷会(Wimbledon Independent Supporters Association)及足球迷联会(Football Supporters Federation)达成协议,将温布顿足球会所赢得的英格兰足总杯复制奖杯及所有温布顿遗物移交大伦敦默顿区保管,温布顿的商标及网站的域名亦转到默顿区名下。同时亦同意所有关于米尔顿凯恩斯的纪录应由2004年8月7日,首场以米尔顿凯恩斯名义进行的联赛当日开始计算。取得相关协议后,足球迷联会宣布接纳米尔顿凯恩斯球迷会成为会员,亦停止呼吁其他球迷会杯葛米尔顿凯恩斯的赛事。温布顿的复制奖杯及纪念品于2007年8月2日送返默顿区。

Summary: AFC温布顿(英语:AFC Wimbledon)是一间英格兰职业足球会,同时隶属「伦敦足球总会」(London Football Association)及「萨里郡足球总会」(Surrey County Football Association),以泰晤士河畔京士顿区的京士美度球场(Kingsmeadow)为基地,其名称及根源可追溯自默顿区的温布尔登(Wimbledon)。

Association Football Club Wimbledon: L'AFC Wimbledon est un club de football anglais fondé en 2002 par d'anciens supporters du Wimbledon FC. Le président est Erik Samuelson et le manager est Wally Downes, ancien membre du Crazy Gang de Wimbledon. Le club évolue depuis la saison 2016-2017 en EFL League One (troisième division anglaise).
高建 (韓國)

title: 生平.
content: 高建1938年1月2日出生于韩国首尔。首尔大学文理学院政治系毕业后,高建又继续在环境学院研修城市规划,后赴美国哈佛大学和麻省理工学院留学。留学归国后,高建一心从政,考取了国家特等公务员行政科。1975年至1979年,高建出任韩国全罗南道知事,成为韩国历史上最年轻的道知事。由于他管理有方,为政清廉,自朴正熙之后的6位总统都很看重他,其中5位将他纳入内阁委以重任。他历任内政部长、交通部长、农林水产部长、首尔市市长、明知大学校长。1997年3月,时任韩国总统金泳三任命高建为国务总理。金大中执政期间,虽然没有将高建拉入内阁,但迫于“朝小野大”的局势,也让高建出面提名内阁成员,使他成为“不挂名的总理”。1998年7月至2002年6月,高建再次出任首尔市长一职。2003年1月26日,高建接受了卢武铉的任命,再次成为韩国总理。在卢武铉遭到国会弹劾期间,高建代理行使总统权力2个月,在卢武铉被恢复权力后辞职退休。  高建两次出任首尔市长时,首尔分别成功举办了1988年奥运会和2002年世界杯足球赛。在他担任首尔市长期间,他把昔日的垃圾山打造成了“环保绿色公园”,并建起了“首尔上岩洞世界杯主体育场”,此举备受首尔市民称赞。 1998年,高建推出“网上民事申请程序强化系统”,用于提高市政府的办事效率和透明度,杜绝索贿受贿,使首尔市政公务员的腐败现象大为减少。首尔民众对此赞不绝口。由于他的廉政作风深得人心,他被推举为韩国“反腐败国民联合会”会长。2001年,透明国际马来西亚分会授予了他“世界廉正奖章”(Global Integrity Medal)。  2004年3月13日,时任韩国总统卢武铉遭到国会的弹劾后,高建代理卢武铉行使总统职能两个月。在韩国政坛历史上的首次总统弹劾风暴中,高建稳健地保持了韩国政府各个部门和各项政策的平稳延续,将弹劾风暴的负面效应降到最低。韩国宪法法院驳回国会对卢武铉的弹劾案后,事先就已提出辞职的高建辞职退休。他原本打算去美国继续深造,但又因其99岁高龄的父亲健康问题而改变了初衷。  2015年10月19日,高建与崇实大学校长韩献洙等7人出访了朝鲜,并出席在平壤科学技术大学举行的国际学术大会。

Summary: 高建 (,1938年-1月2日),韩国政治家,曾两次出任韩国国务总理和首尔市市长。他擅长行政管理,为政清廉,是韩国口碑甚佳的行政高官。1975年,高建当选韩国全罗南道知事,成为韩国历史上最年轻的道知事。之后,他历任韩国内政部部长、交通部部长、农林水产部部长、首尔特别市市长、明知大学校长。1997年3月,时任韩国总统金泳三任命高建为国务总理。2003年1月26日,高建接受了卢武铉的任命,再次成为韩国总理。2004年,在时任韩国总统卢武铉遭到国会弹劾期间,高建代理行使总统权力2个月。在卢武铉被恢复权力后,高建辞职退休。2006年8月28日,高建曾经跟在野党议员合组政党“希望连带”,但在2007年1月16日在表明不会出选总统的同时,宣布在政界引退。

Goh Kun: Goh Kun (en hangeul : 고건) est un homme d'État sud-coréen né le à Séoul. Il fait ses études à l'Université nationale de Séoul.
羅莎·博納

title: 艺术家庭.
content: 罗莎·博纳出生在法国波尔多的一个艺术家庭里,父亲海蒙·博纳(1796-1849)为知名画家,母亲苏菲·马其(Sophie Maquis, 1797-1833)擅长音乐。六岁时举家迁往 巴黎。母亲早逝,给当时11岁的罗莎·博纳留下永远难以弥补的遗憾。两个弟弟奥古斯特·博纳(1824-1884) 与依西多赫·博纳(1827-1901)和妹妹茱莉叶·博纳(1830-1891)都是杰出画家与雕刻家。奥古斯特·博纳与依西多赫·博纳皆曾荣获法国荣誉军团「骑士勋章」。茱莉叶·博纳曾荣获1889年世界博览会铜牌奖。罗莎·博纳本人亦留下不少动物雕刻作品。
title: 是男孩或女孩.
content: 罗莎·博纳从很小的年纪就展现出对绘画的高度兴趣,但在其他方面像是阅读却有着极大障碍。入学后,亦无法遵从在校应有的规矩。调皮捣蛋直接影响到校内男同学的行为,学校只有请求家长带回。擅长动物画的父亲决定亲自带领罗莎,跟着自己在画室学画,并且为她在家中饲养了好些小动物。
title: 天赋与努力.
content: 随着年纪,在父亲为她奠下的基础上,罗莎·博纳利用任何可以增进功力的学习机会。除了经常流连于于森林或是动物园里,亦是卢浮宫与 国立自然史博物馆 (法国)之常客。罗莎·博纳可以整天停留在满地血水的屠宰场、或是穿梭于通常只有男性往来的马市或牛市。成名后仍然会为了一副乡土画作,多次前往该地做实地了解并携回相关草图。
title: 传奇.
title: 之始.
content: 罗莎·博纳在波尔多的童年是幸福的。母亲出自贵族府邸,父亲以画养家,虽不富裕,精神生活却是富足。 然而,当满怀理想与抱负的父亲决定迁往巴黎之后,一切都将改变。崇尚克劳德·昂列·圣西门的父亲在巴黎有更多机会与其信徒们接近, 相信社会通过平和、公义之手段可以达成改造的父亲,越来越积极参与如此蓝图之实现。甚而在1831年不顾家庭,进入由「昂方廷神父」-「圣西门运动」最主要领导者之一 - 所组织的团体过着如同修院不近女色的生活。1832年,社团遭致政府出面解散后,父亲才又回到家中。 然而,对于这位曾经独自养育四个年幼孩子的妻子 - 自幼收养她的养父过世后,也随之失去本有的援助 -,父亲不时还会当其面的感叹婚姻阻碍了 一个人的理想与抱负。心力交瘁下,母亲于1833年过世,家境困窘到只能将母亲葬在蒙马特公墓的「乱葬岗」上。这一切对于未来罗莎·博纳的拒绝婚姻、 对事业成功的渴望,甚或在其自身性格的发展上都有一定影响。罗莎·博纳笔下所流露出对动物/人类无限悲悯之情是否也奠定于此?
title: 之谜.
content: 1837年,罗莎·博纳认识了小她两岁、热爱动物与绘画的娜塔莉·米卡(Nathalie Micas, 1824-1889)。娜塔莉父母待罗莎如己出。多年后,米卡先生过世, 罗莎就一直与米卡太太及娜塔莉一同生活,直至她们离世。罗莎·博纳除了年幼时在校调皮捣蛋之外,成年后没有制造过任何丑闻。 为了工作方便,她剪短发并穿着当时女性需要许可证才能公然穿着的长裤,她也会抽烟,除此她的生活单纯,而且公开。 1889年,娜塔莉·米卡过世的当年,罗莎·博纳在世界博览会上认识了已有名气的美国年轻女画家安娜·克卢普克(1856 – 1942)。之后一直保持通讯联络。1898年,罗莎·博纳答应安娜·克卢普克来「毕堡」为她画像及撰写传记。1899年罗莎·博纳逝世,安娜·克卢普克成为罗莎·博纳唯一财产继承人-原本唯一继承人为娜塔莉·米卡。在「毕堡」期间安娜·克卢普克完成罗莎·博纳三幅画像, 亦于1908年出版罗莎·博纳传记。后有英文翻译版在美国出版。罗莎·博纳身后安葬于拉雪兹神父公墓(第74分区)娜塔莉·米卡身边。1942年安娜·克卢普克在美国逝世。1948年骨灰运回法国,安息于罗莎·博纳与娜塔莉·米卡身边。  关于罗莎·博纳究竟是否为真正的同性恋者,至今仍在各家不同见解之中。
title: 以罗莎之名.
title: 著述.
content: 例举一二:
title: 连结.

Summary: 罗莎·博纳(,1822年-3月16日-1899年-5月25日),原名玛丽-罗莎莉·博纳 (Marie-Rosalie Bonheur),19世纪最著名女性画家,以动物画出名。曾是国际间-不分性别-最出名、画作最畅销且售价最高的画家。也是法国荣誉军团勋章设立以来首位获颁「大军官勋位」的女性。罗莎·博纳亦被认为是艺术史上第一位画作被拿来炒作的画家。罗莎·博纳过世后,她的作品在当时正兴起的现代艺术冲激下很快失去了光环。不过生长在一个没有女权可言,甚至女性才能遭受质疑的年代,她勇于追求理想的精神与精益求精的工作态度一直都是后世楷模, 尤其1980年代一些美国女性主义者将其视为先锋、典范之后,越来越多与其相关著作、文章、媒体报导又再度出现。

Rosa Bonheur: Marie-Rosalie Bonheur, dite Rosa Bonheur, née le à Bordeaux et morte le à Thomery, est une peintre et sculptrice française, spécialisée dans la représentation animalière.
法国文艺复兴

title: 艺术.
content: 15世纪后期,意大利战争和与勃艮第公国的交往(与法兰德斯之间的交往)使得法国接触到北方文艺复兴和意大利文艺复兴的创作品绘画和创新精神,最初,法国的艺术改革通常由意大利和佛兰德艺术家发起,例如让·克卢埃、弗朗索瓦·克卢埃和意大利的罗索·菲奥伦蒂诺、弗朗西斯科、尼科洛·德尔·阿巴特等枫丹白露画派画家。  1516年,法国的弗朗西斯一世邀请达·芬奇来到昂布瓦斯城堡,并为他提供克劳斯·吕斯城堡,作为其工作的地方。  从弗朗西斯一世到亨利四世时期的艺术,往往受意大利绘画和雕塑发展的启发,通常被称为“风格主义”,其特点是人物修长,优美,依靠视觉冲击,以及包括寓言和神话的精心运用。被亨利四世邀请艺术家包括杜桑(Toussaint Dubreuil),马丁·费米内(Martin Freminet)和昂布鲁斯·杜布瓦(Ambroise Dubois)。  亨利四世的皇后玛丽·德·美第奇邀请佛兰德画家彼得·保罗·鲁本斯前往法国,并为女王的卢森堡宫画了一些大型作品。 另一位在法庭上工作的佛兰德艺术家是年轻的弗朗斯·普尔布斯(Frans Pourbus)。
title: 建筑.
content: 法国文艺复兴时期最伟大的成就之一就是建造了卢瓦尔河谷城堡群:不再被设计为要塞,这些宫殿充分利用了卢瓦尔地区丰富的河流和土地,展现了非凡的建筑艺术。  巴黎旧卢浮宫也在皮埃尔·莱斯科特(Pierre Lescot)的指导下重建,并成为全新的文艺复兴时期城堡的核心。 在卢浮宫的西边,凯瑟琳·德·美第奇建造了杜乐丽宫。  亨利四世在位期间,巴黎迎来了大规模的城市发展,新桥、孚日广场(称为“皇家广场”)、太子广场和卢浮宫的部分建设都在这一时期内完成。

Summary: 法国文艺复兴是在15至17世纪早期法国的文化和艺术运动,是欧洲文艺复兴运动的一部分。它在传统上是指1494年法国入侵意大利,经历查理八世,直到1610年亨利四世去世的这段时期。在此之前,文艺复兴的艺术,技术或文学发展就已经对法国产生了一定的影响(例如,通过勃艮第法院或阿维尼翁的教皇法院);然而,14世纪的黑死病和百年战争使得法国直到15世纪末期之前一直在经济和政治上处于弱势。

Renaissance française: La Renaissance française est un mouvement artistique et culturel situé en France entre le milieu du et le début du. Étape de l'époque moderne, la Renaissance apparaît en France après le début du mouvement en Italie et sa propagation dans d'autres pays européens.
生殖腺

title: 发育.
content: 生殖腺总是成对出现。在胚胎发育时生殖腺一开始没有性别的区别。在哺乳动物中Y染色体上SRY基因的睾丸决定因子导致睾丸的产生,在缺乏这个因子的情况下卵巢发育。由于这个区别很早就出现,因此生殖腺属于第一性征。其出现区分性别。雌性鸟的右侧卵巢在胚胎期就退化,最后完全消失,只有左侧的生殖器发育。
title: 功能.
content: 生殖腺有外分泌和内分泌的功能。
title: 外分泌功能.
content: 生殖腺的外分泌功能在于在性成熟的个体中生产生殖细胞:雌性的卵细胞和雄性的精子。雄性可以从青春期一直到高龄生产有功能的精子,而雌性则只能生产卵细胞直到更年期。
title: 内分泌功能.
content: 生殖腺的内分泌功能在于产生性激素:雌性的雌激素和孕激素以及雄性的雄激素(比如睾酮)。  废除生殖腺的功能或者去除生殖腺被称为阉割。

Summary: 生殖腺是人和动物产生生殖细胞和分泌性激素的器官。 低等动物又称“生殖巢”,即精巢和卵巢的总称;高等动物雄性的生殖腺是睾丸,雌性的生殖腺是卵巢。

Gonade: Une gonade est un organe animal destiné à la reproduction (un organe reproducteur). Chez les mammifères, les gonades vont par paire ; il s'agit des testicules chez le mâle et des ovaires chez la femelle ; elles jouent un rôle important au sein de l'appareil reproducteur, puisque c'est au niveau de ces organes que sont produites les cellules reproductrices c'est-à-dire les gamètes :
斐迪南一世 (那不勒斯)

title: 生平.
content: 斐迪南的母亲是Gueraldona Carlino。为了让斐迪南有一个好的未来,1444年,阿方索国王让斐迪南娶了Clermont的伊萨贝拉。虽然阿方索相信自己是斐迪南的生父,但当代很多人认为斐迪南根本不是阿方索的私生子,造成永远无法厘清的身世争议。  根据其父亲的遗嘱,斐迪南于1458年继承了那不勒斯的王位。在他统治期间,当地安茹派的贵族又开始抬头并蠢动了,「安茹派」由名门奥尔西尼家族领导,起兵反抗斐迪南,并请求前国王安茹的勒内回到故土。于是1459年开始,安茹的勒内派长子洛林公爵约翰从法国前来,争夺斐迪南的那不勒斯。1460年安茹的约翰在热那亚(已由法军征服)提供的舰队支援下击败了斐迪南,但斐迪南在意大利强国如米兰公爵弗朗切斯科一世·斯福尔扎、教宗庇护二世的支持下反败为胜,米兰公爵因为法军已从占领的阿斯蒂和热那亚威胁米兰,高呼要把法国人撵出意大利;庇护二世更说:「只要法国人获得那不勒斯,意大利就失去了自由,捍卫斐迪南,就是捍卫意大利自身」。援军特别是1462年米兰军及阿尔巴尼亚反土耳其英雄斯坎德培的到来最为关键,1462年约翰及安茹派的皮奇尼诺(雇佣兵将军)先在普利亚被击败,遂让斐迪南在1464年重建统治,并在1465年彻底击败约翰二世。 但是斐迪南镇压安茹派的贵族及严厉高压的统治,如限制贵族特权并逮捕其领袖,重新激起贵族的叛变(1486-1487年);贵族叛乱虽又被国王镇压下去,但是斐迪南对安茹派采取背信弃义的残酷手段,造成了新的怨恨。譬如他用假意的和解引诱敌对派的贵族,为他们设下丰盛的宴席,却在甜食之后捕获贵族,将他们或杀害或监禁。当时广泛传言说,被监禁的有人饿死在地牢中,有人被关在笼里以便取乐。而他将这些受迫而死的贵族尸体涂上防腐香料,替他们穿上生前所爱的华丽衣着,让他们像木乃伊似的保存在他的博物馆里。因此,贵族中的显要人士逃到法国去诉说那不勒斯的怨言,并向法王查理八世保证当法军进入那不勒斯时,他们将会倒戈相迎而送上国土。于是当斐迪南于1494年1月去世时,法王查理八世的入侵准备已经就绪了。  1478年他曾和教宗西斯都四世结盟入侵佛罗伦斯共和国,但因豪华者罗伦佐孤身犯难至那不勒斯跟斐迪南协商成功,达成了光荣的和平。  斐迪南是个有天赋的政治家,拥有极大的勇气和真正的政治能力,但他的统治技巧却充满阴沉和灾难性的恶意。他用高压的苛政及不公义的垄断手法来充实国库,一方面强化了专制王权,一方面也种下以暴制暴的更多仇恨。1494年他留下枯竭的财政过世后,由其子阿方索继承王位,并很快在1495年被法王查理八世的大军赶跑,同年死于西西里岛。

Summary: 斐迪南一世 (,1424年-6月2日-1494年-1月25日),又称「费兰特」,是那不勒斯王国国王,1458年至1494年在位。他是阿方索一世的私生子。

Ferdinand Ier de Naples: Ferdinand de Naples, également appelé Ferrante d’Aragon, né en 1423, mort le 25 janvier 1494, roi de Sicile péninsulaire (roi de Naples) (1458-1494), fils illégitime d'Alphonse V, roi d'Aragon et de Sicile (Maison de Trastamare), et de.
單配偶制

title: 分类.
content: 现代生物研究员多利用进化论来研究人类和非人类动物界中的单配偶制,并提出以下四种分别:  文化人类学家、社会人类学家和其他社会学家所指的单配偶制是指「社交单配偶制」和「婚姻单配偶制」。 婚姻单配偶制可再细分为:  有关人类的婚姻关系是法学中的一科。在哲学科中亦有不同的学科,例如:哲学人类学、宗教哲学和神学都有特别关注有关题目。
title: 人类的单配偶制.
title: 社交单配偶制.
content: 根据《人种学图集》(Ethnographic Atlas Codebook),世界上1,231个不同大小的社群中:186个奉行单配偶制、453个偶尔奉行一夫多妻制、588个经常奉行一夫多妻制,另有4个奉行一妻多夫制。 但有关研究未有考虑各社群的相对人口、和大部分在单配偶制度下已结婚,但自视为的多配偶制者,在容忍度较高的社会实际参与多配偶制的数量。  在多个单配偶制的社群中,离婚安排并不困难。在多个西方社会里,离婚率接近五成。选择再婚的人平均会再婚三次。「接力单配偶制」是就指那些离婚后再婚的制度,他们虽然有多重婚姻,但在任何一个时间只有一个合法配偶。这亦可以被视为「复数交配」,我们可以在加勒比海、毛里求斯和巴西的一些由女性当家的社群中观察到。这些社群中时有出现轮换未婚伴侣的情况。有关情况占「单配偶制」的比重为16-24%。
title: 性关系单配偶制.
content: 性关系单配偶制的频率大概可视为已婚人士中,不会与第三者发生性关系的百份比。《跨文化标准样本》(Standard Cross-Cultural Sample)形容有超过50个工业时代前的文化社群中,参与婚外性行为的情况有男有女。《样本》指出调查中有6个文化社群中的男性「普遍」参与婚外性行为、「中度」参与有29个社群、6个「间中」和10个「不普遍」;而有6个文化社群中的女性「普遍」参与婚外性行为、「中度」参与有23个社群、9个「间中」和15个「不普遍」。有关数据支持不同文法和性别都出现婚外性行为的推论。  最近在非西方国家进行的调查发现,文化和性别在婚外性行为的差异。一份在泰国、坦桑尼亚和科特迪瓦的调查发现,16-34%的男性和一小部分的女性(未公布)有参与婚外性行为。另外,调查发现尼日利亚有47-53%的男性和18-36%的女性有参与婚外性行为。  一份1999年在津巴布韦有关已婚和同居的研究发现38%的男性和13%的女性曾在研究进行前12个月发生婚外或同居二人关系以外的性接触。
title: 人类单配偶制在演化过程和历史发展:先天还是后天.
title: 生物立论.
content: 出现都有单配偶制,特别指社交单配偶制的制度,所以有必要明白有关的婚姻制度如何随时间而改变。不同动物的单配偶交配制度里,有三大种元素:父本照料、资源获取和配偶选择。 在人类,单配偶制的主要理论为父本照料和极端的生态压力。  从古人类学和基因研究提供两个单配偶制是何时从人类开始演化而成:古人类学家指称初步证据发现单配偶制可能在很早期的人类历史已经出现,而 而基因研究结论得出单配偶制相对比较近期(约十万至二十万年前)在研发出来。 古人类学家估计单配偶制的演化时序建基于从化石记录发现的两性异型。一般而言,单配偶动物交配时,两雄为争取与雌性交配所发生争斗频率减低,双双导致两性异型出现的减少。 云路和他人(Reno et al.)的研究指,从牙齿和颅后形貌发现,生活在390万至300万年前的人类祖先阿法南方古猿和人类的两性异型相约。 研究员虽然没有特别指出原始人类是单配偶动物,却提出在古猿中的两性异型的程度相对减低「不代表(古猿)奉行单配偶制的机会比一夫多妻制低」。 但另一个由哥顿、格连和烈治文(Gordon, Green and Richmond)研究古猿的颅后时发现,古猿的性异形比人类和黑猩猩高,与红毛猩猩和大猩猩相约。  另外亦发现,生活在230万年前的能人(Homo habilis)是早期的人科动物中最具有两性异型的。 人类在单配偶制上演化的基因证据虽然复杂,但比较容易解释。约八万至十万年前,当人类(不包括其他人科动物)数量上升时,同时开始离开非洲一带的时候,从线粒体DNA仲发现,女性的有效种群大小(指成功繁殖并因而能延续其基因库)上升时,男性的有效种群大小(从Y染色体的观察)没有跟随上升。这一直维持到18,000年前,直至耕作时代的开展。这表示直至18,000年前,女性能与男性繁殖交配的选择不多。
title: 文化立论.
content: 人类不被限制于性关系单配偶制或基因单配偶制的生活模式之内,但因受文化发展的影响,在不同环境下都出现社交单配偶制的生活模式。这些文化发展可能与人类在繁殖能力的发展所得来的成功无直接关系。人类学家哥迪(Jack Goody)利用《人种学图集》做了一个比较研究,发现在东至日本、西至爱尔兰等多个欧亚地区中的社群里多奉行社交单配偶制、性关系单配偶制和嫁妆礼仪。而在那些社群中,单配偶制被视为是一种文法结合。 哥迪提出这些社群中的文化结合与当地发展密集式农业耕作有着统计上的关连。

Summary: 单配偶制,简称单偶制,与多配偶制相对,是指人类一种两两配对,每个个体只拥有单一配偶的亲密关系或婚姻关系,两者一生中,或在生命中任何一个时间,只会与对方维持关系。现实中一般等同于一夫一妻制,也包括目前绝大多数国家和组织对同性婚姻的定义。

Monogamie: La monogamie, du grec "monos", un seul, et "gamos", mariage, est chez les humains un régime juridique n'autorisant à un homme de n'épouser par mariage qu'une seule femme et pour une femme qu'un seul homme. Par opposition, on parle de polygamie.
數位密碼

title: 剧情简介.
content: 美国国家安全局秘密监听因特网,破解一切可能对国家安全造成威胁的加密讯息,因此也造成侵害个人隐私的疑虑。一位前国安局雇员,史上最杰出的密码专家,号称设计出一种无法破解的算法——「数码堡垒」,并以此要胁国安局向大众公开他们的秘密武器,能破解一切密码的「译密机」。日裔美籍密码专家神秘猝死西班牙塞维利亚,国安局为了避嫌,派遣一位不相关的局外人(为国安局一女姓员工的男友)前往西班牙拿取密码专家身上的算法,没想到算法被刻在密码专家的戒指上,并且在死后不久就被当成普通戒指转卖了出去,在塞维利亚到处流动,并且整个过程已经被人盯上。而国安局内部也不平静,一位雇员死在译密机里面,究竟谁才是内奸,引起一阵波澜。
title: 密码破解.
content: 书末留有一条密码,中文版读者就算想破头也解不开: 因为答案要对照英文原文小说,把密码中的每个数字所指的那一章节的第一个字母连起来。例如,第128章的原文是「When Susan awoke...」,得到谜底第一个字母“W”。最后结果依序如下: 解密的方式是用书中称为「凯撒平方」(跟凯撒密码无关)的换位法(Transposition Cipher),将字母依序排成正方形: 然后由上而下再从左至右读取。 加入空格,即可得到内文:“We are watching you”「我们正在看着你」  可能是因为这件先例,后来出版《大骗局》的中文版时,中文版在类似的密码后面附上了说明。

Summary: 《数码密码》(英语:Digital Fortress),台湾译名《数位密码》,是美国作家丹·布朗出版于1998年的科技悬疑小说,同时也是他的第一部作品。小说里藉美国国家安全局的角色,探究了公民隐私和国家安全之间的界限。

Forteresse digitale: Forteresse digitale (titre original : ') est le premier roman de Dan Brown, publié aux États-Unis en 1998. Il est sorti en France en 2007, et s'est vendu à exemplaires en 2007. La traduction littérale de'est "Forteresse numérique", malgré le titre donné à la version francophone du livre.
蝴蝶魚科

title: 分布.
content: 本科广泛地分布在全世界具有珊瑚礁的地区。
title: 深度.
content: 从低潮带到数十米深皆可发现本科的踪迹。
title: 特征.
content: 本科鱼种体型呈菱形或近于椭圆形,且非常侧扁。口小,开于吻端,略能伸缩。体被中形或小型之弱栉鳞或圆鳞,腹鳍下方有腋鳞。侧线1条,完全且呈弧形,但不甚明显。齿细长,在上下颌或刷毛状狭长带,腭骨无齿,前鳃盖缘平滑,幼鱼可能呈锯齿或有棘,但成长后即消失。幼鱼因头部被有骨质板称之Tholichthys。蝶鱼的体色也会随成长而略有变化。但不像棘蝶鱼变化那么大。有趣的是,大多数蝶鱼小时,它们的背鳍或身体后方常有一伪装用的眼斑,这个眼斑到成鱼后即消失。它的作用是用来蒙骗掠食者,使他们误将尾部当做头部而发动错误的攻击。此外,大部分蝶鱼在眼睛上还有一条黑色纵带穿过,亦有将头部伪装以使欺敌之作用。只有少数种类的体型从小到大会发生改变。
title: 分类.
content: 蝴蝶鱼科其下分13个属,如下:
title: 生态.
content: 蝶鱼绝大多数都是日行性鱼类,在白天觅食,夜间休息。蝶鱼觅食时有时是独游,有时成对,有时群游。它们的食性范围甚广,从在水层中拣食浮游生物,或在礁岩表面啄食躲藏在礁缝中的小型无脊椎动物及藻类,到只吃活珊瑚上的水螅等皆有。由于蝶鱼居无定所,难以追踪它们的生态行为,明显可知的是它们的配对行为(Pairing),对个体不丰盛的蝶鱼,可增加繁殖成功的机会。此外,蝶鱼的生活史上有经长期漂流的生活习性,所以人工繁殖不易。
title: 经济利用.
content: 本科属于小型的观赏鱼类,颇受欢迎。

Summary: 蝴蝶鱼科为辐鳍鱼纲鲈形目的一个科。蝴蝶鱼俗称热带鱼,是近海暖水性小型珊瑚礁鱼类,体型最大的细纹蝴蝶鱼可达30多厘米。蝴蝶鱼身体侧扁,可以在珊瑚丛中敏捷地穿梭。

Chaetodontidae: Les poissons-papillons, ou chaetodontidés (Chaetodontidae) sont une famille de poissons qui se rencontrent dans l'océan Pacifique, l'océan Indien et l'océan Atlantique. Le nom de poisson-papillon peut s'appliquer à la famille entière, mais est utilisé plus spécialement pour le genre "Chaetodon" et les espèces de forme similaire.
神经氨酸酶

title: 结构.
content: 分布于流感病毒包膜表面的神经氨酸酶是一个四聚体,由四个结构完全相同的单体亚基组合而成,其中每两个亚基通过一个二硫键相互链接,每两对单体即四个单体组成一个四聚体。每一个单体由球形的头部和细长的颈部两部分组成,头部是神经氨酸酶的活性部位,颈部则负责将蛋白锚定在病毒包膜表面。四聚体蛋白通过纤细的颈部与包膜连接,形状犹如蘑菇。1983年人们通过X射线衍射实验测定了神经氨酸酶头部的三级结构。实验测定结构显示,神经氨酸酶的活性头部是由六个β片层围绕成的桶状结构,桶状结构的内部是该酶的催化中心。实验显示,在所有亚型甲型流感病毒和乙型流感病毒表面分布的神经氨酸酶之间,一级结构即氨基酸序列的同源性并不高,仅有30%的氨基酸残基是同源的,但是亚基催化中心的附近的一段10余个残基组成的序列却高度保守。  神经氨酸酶由病毒RNA第六节段编码,在每粒流感病毒表面分布大约100个。
title: 功能.
content: 神经氨酸酶负责催化唾液酸与糖蛋白之间糖苷键的水解。流感病毒侵染宿主后其表面的血凝素与宿主上皮细胞表面的血凝素受体结合,进入细胞,其基因利用宿主细胞的资源进行复制和表达,最终重新组装成新的流感病毒颗粒,以出芽的形式突出宿主细胞,但是成熟的流感病毒与宿主细胞之间,仍然依靠血凝素分子末端的唾液酸残基与血凝素受体分子表面的糖基团以2-6或2-3糖苷键链接,这使得流感病毒无法立即脱离宿主细胞。神经氨酸酶负责催化水解这一重要的糖苷键,使成熟的病毒颗粒最终脱离宿主细胞,感染新的上皮细胞,造成流感病毒在患者体内的扩散。
title: 神经氨酸酶抑制剂.
content: 神经氨酸酶是流感治疗药物的作用靶点之一,自从人类了解该酶的作用之后,便开始了针对该酶抑制剂的研究,目前已经有两种神经氨酸酶抑制剂上市,一种进入三期临床研究。  目前在研的神经氨酸酶抑制剂根据结构可以分为唾液酸类似物、苯甲酸衍生物、环己烯衍生物、环戊烷衍生物、吡咯烷衍生物以及天然提取物六大类。这四大类抑制剂均以神经氨酸酶桶状结构中心的保守序列为作用位点。在分子结构上多有一个环状中心结构,构效关系研究显示,环结构的大小和饱和程度对抑制剂活性影响很小,环上取代基的构型和电性是决定抑制剂活性的关键性质。  目前已经上市的神经氨酸酶抑制剂有葛兰素史克的扎那米韦和罗氏的奥司他韦。

Summary: 神经氨酸酶 (Neuraminidase),又称唾液酸酶,神经氨酸(5-氨基-3,5-二脱氧-D-甘油-D-半乳壬酮糖酸),是分布于流感病毒被膜上的一种糖蛋白,它具有抗原性,可以催化唾液酸水解,协助成熟流感病毒脱离宿主细胞感染新的细胞,在流感病毒的生活周期中扮演了重要的角色。在甲型流感病毒中,神经氨酸酶的抗原性会发生变异,这成为划分甲型流感病毒亚型的依据,在目前已知的甲型流感病毒中共有9种不同的神经氨酸酶抗原型。

Neuraminidase: Une neuraminidase, ou sialidase, est un enzyme (glycoside hydrolase) qui catalyse :
對極軸

title: 方法.
content: 方法各有不同,取决于是在白天还是夜晚来进行校准的工作;在南半球和北半球校准的方法也不一样。此外也必须考虑校准的目地来决定方法,例如,天文摄影所需要的精确度就比偶尔观测所需要的为高。
title: 对准北极星的方法.
title: 北半球.
content: 瞄准北极星是在北半球让望远镜的极轴平行于地球自转轴,对正极点最常用的方法。
title: 南半球.
content: 南极座σ是南极星。
title: 飘移法.
content: 粗略的校准方法是让望远镜对向不同的恒星,观察它们「飘移」的现象,然后执行改正。根据不同的飘移方向,适当的调整架台。
title: 用于极校准的设备.
title: 十字丝目镜.
content: 十字丝目镜是一种普通的目镜,唯一的区别是它有可以用于瞄准和测量角距离的十字准线。它在任何一种校准的方法中都很有用,特别是漂移法。
title: 内置极轴望远镜.
content: 通常,可以将有蚀刻线的小望远镜放置入架台的旋转轴内。

Summary: 对极轴(英文:Polar alignment)又称极轴校正,是将望远镜赤道仪架台的旋转轴调整至与地球自转轴平行的一种行为,有许多种不同的方法来实现这一目标。

Mise en station d'une monture équatoriale: Une mise en station est un réglage qui concerne les télescopes équipés d'une monture équatoriale. Elle consiste à régler l'axe horaire de la monture pour le rendre parallèle à l'axe de rotation de la Terre. Ce réglage permet d'observer un astre pendant de longues périodes en suivant sa trajectoire par une simple rotation du télescope sur cet axe horaire.
七色彩虹

title: 内容.
title: 专辑简介.
content: 1999年是玛丽亚·凯莉入行第10周年,从首张专辑开始,玛丽亚·凯莉就参与了制作,她前几张专辑的曲风走向仍是由唱片公司决定。玛丽亚·凯莉的歌唱事业在起步后一飞冲天,随着她在乐坛的地位日渐巩固,她对于自己的作品也越来越有个人坚持和要求,她在制作新专辑上有两个不变的大原则,一是请来乐坛上当红的黑人歌手跨刀合作,如娃娃脸、大人小孩双拍档、吹牛老爹等,《七色彩虹》则是知名的饶舌歌手Jay Z(碧昂丝未来的老公)。二是玛丽亚·凯莉自1992年翻唱The Jackson 5的〈我将在那里〉获得广大回响之后,总在新专辑当中放进一首经典老歌重新诠释,而往往这些老歌新唱的成绩都还不错,这次她选择了菲尔·柯林斯曾在1984年获得三周冠军的〈再看我一眼〉。此外,《七色彩虹》中比较特别的,玛丽亚·凯莉找来了美声团体98o合唱团和她合唱新歌〈感谢上苍找到你〉。  严苛的音乐权威滚石杂志给了《七色彩虹》三颗星,滚石乐评向来都认为玛丽亚·凯莉的歌词很平庸,这次也不例外,再者乐评们对于她过度炫技的花腔已经感到厌烦。不过出乎人意料的是,他们喜欢玛丽亚·凯莉和98o合唱团合唱的〈感谢上苍找到你〉。
title: 商业成绩.
content: 《七色彩虹》在1999年11月20日进入告示牌专辑榜,首周成绩为第2名,在占据两周第2名之后专辑成绩开始下滑,这张专辑在榜内仅待了35周时间,是玛丽亚·凯莉出道十年来所发行的录音室专辑中名列倒数第二,仅赢过1994年圣诞专辑《Merry Christmas》的33周。《七色彩虹》在全美销售数字为300万张,亦是她所有专辑中销售成绩最低的(1992年的《MTV Unplugged》也是销售300万张)。  玛丽亚·凯莉和Jay Z合作的〈芳心终结者〉在1999年9月4日进入美国单曲榜,首周成绩不算太高仅第60名,但经过一个月的爬升,1999年10月9日由第16名跳升至冠军位置同时蝉连两周,成为玛丽亚·凯莉第14首全美冠军单曲,这也是在进入千禧年之前玛丽亚·凯莉所摘下的最后一首冠军单曲。〈芳心终结者〉在榜内共停留了20周,单曲销售为50万张。  《七色彩虹》的第二首单曲,玛丽亚·凯莉和98o合唱团合唱的〈感谢上苍找到你〉赶在1990年代结束之前进榜,1999年12月11日进入单曲榜,首周成绩仅第82名,不过经过近两个月的时间爬升,这首单曲终于在2000年2月19日登上冠军宝座,成为玛丽亚·凯莉第15首全美冠军单曲。〈感谢上苍找到你〉在榜内一样是停留了20周,单曲销售亦为50万张。  《七色彩虹》的第三首单曲〈Crybaby〉仅获得第28名,也创下玛丽亚·凯莉入榜单曲最低的成绩。  《七色彩虹》在英国专辑榜获得第8名,〈芳心终结者〉和〈感谢上苍找到你〉分别获得单曲榜第5名和第10名的成绩,重新翻唱菲尔·柯林斯的老歌〈再看我一眼〉在英国单曲榜则摘下2周冠军,成为继1994年的〈失去你〉之后,玛丽亚·凯莉第2首英国冠军单曲。
title: 乐坛纪录.
content: 玛丽亚·凯莉在1999年缔造第14首全美冠军单曲〈芳心终结者〉,一项新的历史纪录马上被改写,她在单曲榜冠军总周数达到60周,超越了披头士乐团维持长达41年的59周纪录,成为史上拥有冠军单曲周数最多的艺人。环顾整个1990年代,玛丽亚·凯莉以14首全美冠军单曲傲视群雄,在告示牌历史中,这纪录仅次于披头士乐团在1960年代所缔造的18首冠军单曲,进入千禧年后她马上再以〈感谢上苍找到你〉获得一周冠军。玛丽亚·凯莉除了缔造连续11年都有冠军单曲产生的辉煌纪录(1990年至2000年),更以15首全美冠军单曲超越了麦可·杰克森的13首,跻身为史上拥有最多冠军单曲艺人的季军,仅次于披头士乐团的20首和猫王的17首。
title: 天后跳槽.
content: 玛丽亚·凯莉在发行完《七色彩虹》之后,随即结束和一手捧红她的老东家哥伦比亚唱片公司长达10年的合作关系(哥伦比亚唱片公司在1991年已被索尼音乐收购成为其子公司),主因是唱片公司和玛丽亚·凯莉在对于制作专辑上的想法,双方产生严重的分歧所导致。长期以来,哥伦比亚唱片高层忽视玛丽亚·凯莉个人的想法,要求她维持抒情歌后的形象,继续唱流行情歌讨好广大的白人歌迷,但玛丽亚·凯莉不想被定型,她也不想自己创作的音乐受到种种限制。就在事情已经无法挽回的情况下,双方已形同翻脸,玛丽亚·凯莉求去的消息一放出来,随即风风光光被维京唱片公司以三张唱片八千万美元的天价签走,在千禧年时正式挥手告别旧东家。
title: 榜单、销售、认证.
content: This figure includes only Nielsen SoundScan and BMG record club sales.

Summary: 《七色彩虹》(英语:Rainbow)是美国女歌手玛丽亚·凯莉的第7张个人录音室专辑,1999年11月2日由美国哥伦比亚唱片公司全球发行,这是玛丽亚·凯莉在哥伦比亚唱片公司录制的最后一张专辑。《七色彩虹》在美国告示牌拿下第2名,专辑产生〈芳心终结者〉和〈感谢上苍找到你〉两首全美冠军单曲,将玛丽亚·凯莉的全美冠军曲累积至15首,专辑在全美销售突破3白金。《七色彩虹》在英国专辑榜获得第8名,重新翻唱菲尔·柯林斯的老歌〈再看我一眼〉则成为玛丽亚·凯莉第2首全英冠军单曲。

Rainbow (album de Mariah Carey): Dans son précédent album,, Carey commençait à incorporer du et du hip-hop dans son répertoire. Dans le but d'élargir ses horizons musicaux, Carey invite Jay-Z sur le premier. C'est la première fois dans sa carrière qu'un autre artiste l'accompagne sur un premier. Carey écrit des ballades plus que pop et travaille avec Snoop Dogg et Usher pour et, les deux ayant un rythme. Plusieurs ballades qu'elle écrit durant cette période comme et reflètent les sentiments qu'elle a vécus dans sa vie.
紀伊山地的聖地及朝聖路

title: 概要.
content: 此遗迹的主体是由高野山、吉野山及金峰山三个灵场所构成。自古以来,这三座山就是山岳信仰的圣地。平安时代,真言宗的创立者空海大师跟随遣唐使到中国习佛,学成归国后就在此地创教建寺,即金刚峰寺。  传说吉野山的修行者役小角是因受到「藏王权现」的感召在该处建立金峰山寺,所谓「藏王权现」,是指佛教密宗里的神祇形象(即释迦如来、千手观音与弥勒佛,但形象与一般认知不同)。纪伊山地约在6世纪中成为真言宗的山岳修行场,更在10-11世纪时,由希望能够藉修行取得超自然能力的人建立了修验道的修行场。此外,在9-10世纪时在日本广泛传播的「神佛习合」思想,也就是将日本古代神祇转化为佛教神祇的一种思想,也在此处建立了一些圣地。  另外,由于11世纪左右日本流行的「末法思想」(指如果佛教衰败,世界也将灭亡),希望借由修行能在死后到达西方净土的「净土宗」也跟着兴起。可能是由于纪伊半岛深山及断崖紧邻的自然景观,使部分的人认为纪伊山地就是所谓的「净土」,使得此地也有部分净土宗的寺庙。  纪伊山地的各寺院高僧辈出,所以很快成为日本重要的佛教圣地,历代天皇与将军纷纷到访参拜与赏樱。另外,埋葬在此的人也很多。而因为此地的信仰非常多样化,由各地前往参拜的信徒络绎不绝,他们所走的道路即是今日的熊野古道。它连接了高野山及附近的各个灵地,形成大面积的宗教灵地。其中高野山海拔高度约800米,为日本密教真言宗的重镇。
title: 登录基准.
content: 纪伊山地的灵场和参拜道因为符合下列标准,在2004年7月1日被登录为世界文化遗产:
title: 遗产范围.
content: 标有※标记表示非世界遗产,但为本区域/道路所连接的著名景点。本遗产占地约44.8公顷。

Summary: 纪伊山地的灵场和参拜道(日语:)是联合国教科文组织所登录的世界遗产。此遗产包括了横跨日本和歌山县、奈良县及三重县的寺院及参拜路线(熊野古道、高野山町石道及峰奥駈道),是全世界仅有的五处与「道路」相关的世界遗产。(另三处分别为秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚、智利、阿根廷的世界遗产「印加路网」,西班牙的世界遗产“圣雅各之路”,法国的世界遗产「法国的圣地亚哥-德孔波斯特拉之路」,以及中国大陆、哈萨克和吉尔吉斯共同拥有的世界遗产“丝绸之路:长安-天山廊道的路网”)。

Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii: Les sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii sont situés dans les forêts des monts Kii au Japon, correspondant à la région de Kumano, ou aux préfectures de Wakayama, Nara et Mie de la péninsule de Kii, dans le parc national de Yoshino-Kumano. Trois sites sacrés du shintoïsme et du bouddhisme, Yoshino, Omine y compris le mont Hakkyō, et Kumano Sanzan (comprenant le Nachi-taisha, le Hongu-taisha et le Hayatama-taisha), ainsi que Kōyasan, sont reliés par des chemins de pèlerinage aux anciennes capitales de Nara et Kyoto.
阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦

title: 生平.
content: 父亲哈伦·拉希德在世的时候,异母兄长阿明为王储,马蒙为第二王储。809年,父亲逝世,阿明继位,废除马蒙储君之位,立自己的儿子为储。随之内战爆发。最终受波斯人拥戴的马蒙在813年9月攻占巴格达,杀死兄长,成为第七任哈里发。
title: 哈里发.
content: 马蒙在位期的阿拉伯帝国在军事上已经开始走下坡路,各地纷纷独立,其霸权的范围急速缩小。但马蒙以开明君主著称,推动学术发展,对后来的欧洲中世纪文艺复兴有很大的影响。  马蒙将其父在巴格达所建设的图书馆加以扩充,命名为「智慧馆」,使其官员朝臣能够从事古希腊学术研究与希腊文献之翻译,在推广希腊学术方面,「智慧馆」之功实不可没。马蒙又公认伊斯兰教思辩神学先驱「穆塔西拉」派的教义,并且下令放逐不遵从此一教义的司法官,设置专司调查的审问机关。更有甚者,他把阿拔斯王朝的黑旗改换成什叶派的绿旗,以示对什叶派的首任伊玛目、第四位正统哈里发阿里及其后裔的崇敬,争取什叶派穆斯林的支持。对于发扬正统派(逊尼派)信仰的阿拔斯王朝哈里发而言,马蒙可说是一个颇为异端的哈里发。
title: 相关条目.
content: 哈里发列表

Summary: 阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦·本·穆罕默德·本·阿卜杜拉(阿拉伯语:',拉丁化:,786年9月14日-833年8月9日),一般简称马蒙(或译麦蒙、迈蒙等,阿拉伯语:',拉丁化:),伊斯兰教第二十五代哈里发,阿拉伯帝国阿拔斯王朝的第七代哈里发(813年-833年在位),哈伦·拉希德的次子,阿明之弟,与其父哈伦并称为阿拔斯王朝最著名的两位哈里发。他在位时主要的贡献是对文化和艺术的赞助,并开展了阿拉伯和世界历史上著名的“百年翻译运动”,从而使阿拔斯文化和整个阿拉伯伊斯兰文化进入了鼎盛时期。

Al-Ma'mūn: Abû al-`Abbâs al-Ma'mûn `Abd Allah ben Hârûn ar-Rachîd surnommé al-Mamûn ("Celui en qui on a confiance"), né le à Bagdad et mort à Tarse le, était un calife abbasside pratiquant du mutazilisme qui régna de 813 à 833.
铁拳6

title: 玩法.
content: 《铁拳6》与前作相比具有更大的交互场景。 比如能够打穿的墙体和楼层,进入新的战斗区域。 针对定制化人物的功能得到增强。一些物品会对某些玩法产生影响。  游戏添加了新的“愤怒”系统。主要是当角色动力低于某个点,其每一个击打会都给出更多伤害。开启这个功能后会有一个红色的能量光环围绕在角色周围,而且血槽会有红色闪烁的变化。愤怒系统的光环可以定制成不同颜色和效果,比如像火、电、冰或其他造型。另外一个新增加的玩法是“Bound”系统(简称B系统,浮空砸地)。每一个角色都有多个动作。当对手正在半空中遭受连击,对其使用可以导致对手重重地砸在地上,并且从地板反弹而处于眩晕状态。可以对其进行另一次连击或者其他攻击。在《血统反叛》的更新中,一个成功地躲避低级攻击的动作,也会使角色进入眩晕状态。
title: 角色.
content: 《铁拳系列》制作和执行总监原田胜弘说到“供选择游玩的角色比《铁拳5》多,并且游戏具有系列最多的角色名单。我已经从事铁拳系列10多年了。我们特别重视的一件事,就是在《铁拳3》之后,确保每一个角色都是独一无二的,并且没有与其他人物重叠。他们不仅仅在外观上,还在个性和技巧上都是独一无二”。  原田提到,《铁拳6》平台版本将会具有《铁拳系列》游戏中史上最多的操作角色数量。包括《铁拳5 暗黑复苏》中所有的虚拟人物,也包括《铁拳6》街机版本中新加入的角色。玩家可以全定制角色,并且可以让非定制角色于定制人物一起在线作战。  9个新角色加入《铁拳6》。第一个角色是Zafina,她或许具有埃及血统,来到巡回赛来阻止“两大邪恶之心”的碰撞。第二个角色是Leo Kliesen,他是一个德国格斗家。第三个角色是Miguel Caballero Rojo。他是西班牙斗牛士,对于格斗充满激情。Miguel想要对Jin和三岛财阀进行复仇。第四个是罗伯特·“鲍勃”·理乍得,他是一个美国人,具有武术特长。第五个杰克-6,是一个新型的杰克机器人,是杰克-5的升级版。  第六个角色是NANCY-MI847J,是游戏的奖励关头目。第七个角色,Azazel是游戏的最终关头目。  在平台版本和《血统反叛》中,第八个角色是Alisa Bosconovitch。第九个角色是Lars Alexandersson。
title: 制作.
content: 在宣布跨平台之前,《铁拳6》成为最为期待的PlayStation 3独占游戏之一。  《铁拳6》具有一大群音乐制作者:滨本理央、高田龙一、冈部启一、细江慎治等。
title: 评价.
content: 评论者对于《铁拳6》的反响普遍较好。 《IGN》提到,“尽管《铁拳系列》不是给所有人的,但《铁拳6》对于大多数不同类型的格斗玩家来说应该是吸引人的”。其给予游戏8.8分。 《IGN 澳大利亚》给予游戏9.0/10分。《GameSpot》给8.5/10分。《Play UK》给予《铁拳6》94分,并且提到它是“一个强烈、战术性和十足地杰出的格斗游戏,对于任何人,甚至对于这种类型暂时感兴趣的人来说都是非常完美的”。  不过,《铁拳6》被批评到,在PlayStation 3版本,当使用没有安装游戏的模式下运行游戏,游戏的加载时间过长。 以及先前的在线多人组件过于延迟。对于多人游戏延迟,南梦宫万代已经通过提供补丁得以改进。 游戏的场景战役模式也收到批评声。《IGN》提到场景战役令人失望。指出平淡的场景和重复的敌人。
title: 续作.
content: 一个标题为《铁拳7》的续作于2014年7月13日公布。 关于这个续作更多的消息在2014年圣地亚哥国际漫画展上由万代南梦宫提供。 游戏于2015年2月18日在日本街机限定发行。之后于2015年3月18日完全发行。

Summary: ,是一款由万代南梦宫制作和发行的格斗游戏。本作是铁拳主系列的第七作。游戏于2007年11月26日在日本街机发行,是PlayStation 3为基础的 System 357街机基板的首个游戏。 一年后,一个副标题为《血统反叛》的更新发行。以此更新为基础的家用机版本于2009年10月27日在PlayStation 3和Xbox 360发行。于2009年11月24日在PlayStation Portable发行。游戏最初计划在PlayStation 3上独占。直到2008年10月8日万代南梦宫宣布一个Xbox 360移植将会同时发行。本作是第一款在Xbox 360发行的《铁拳系列》游戏。其中包含多层场景和绑定系统。游戏也是第一款多平台游戏。游戏收到普遍正面评价。特别是PSP版本,得到GameRankings82.60%和Metacritic82/100的分数。

Tekken 6: Tekken 6 est un jeu vidéo de combat développé par Namco Bandai sous la direction de Katsuhiro Harada. Initialement sorti en arcade au Japon en novembre 2007, le jeu bénéficie d'ajouts dans une mise à jour sous-titrée'en. Puis, il est adapté sur console en 2009 sur PlayStation 3, Xbox 360 et PlayStation Portable. Le jeu est adapté sur Nintendo 3DS en 2012 avec des fonctionnalités qui lui sont propres, renommé en '. Le jeu s'est vendu à d'exemplaires à travers le monde.
詹姆斯·弗兰克

title: 人物生平.
title: 早年.
content: 詹姆斯·弗兰克于1882年8月26日出生于德国汉堡的一个犹太家庭,是银行家雅各布·弗兰克的第二个孩子和长子。他有一个姐姐Paula和一个弟弟罗伯特·伯纳德。他的父亲是一个虔诚的人,而他的母亲则来自一个拉比家族。弗兰克在汉堡上学。  汉堡当时没有大学,因此有希望的学生必须上德国其他地方的22所大学之一。为了学习法律和经济学,弗兰克于1901年进入海德堡大学 。他参加了关于法律的讲座,但对科学的兴趣却大得多。  论文完成后,弗兰克必须履行他的延期服兵役。 1906年10月1日,他被召集,并加入了电报部队。他在12月因一次轻微的骑马事故而住院。他于1907年在法兰克福担任助理,但并不喜欢这种工作,不久便返回弗雷德里克·威廉大学。在音乐会上,弗兰克遇到了瑞典钢琴家英格丽·约瑟夫森。 他们于1907年12月23日在哥德堡举行的瑞典仪式上结婚。他们有两个女儿,达格(生于1909年)和伊丽莎白(生于1912年)。  在德国从事学术工作,拥有博士学位是不够的。需要通过另一篇主要论文或通过发表大量的著作来实现。法兰克选择了后者。当时物理学中有许多未解决的问题,到1914年,他发表了34篇文章。
title: 德国.
content: 弗兰克于1906年在柏林大学获得博士学位并留校任教至1918年。1914年同古斯塔夫·赫兹进行了著名的弗兰克-赫兹实验,证明了原子的量子性。  第一次世界大战结束后,弗兰克被授予一级铁十字勋章并成为德皇威廉学院物理部门的负责人。1926年,弗兰克因在1912年至1914年间进行的研究成果而与古斯塔夫·路德维希·赫兹共同获得1925年度的诺贝尔物理学奖。这些研究成果中包括证实玻尔模型正确的弗兰克-赫兹实验。  1920年,弗兰克成为格丁根大学第二实验物理学院院长。在此期间,弗兰克与理论物理学院院长马克斯·玻恩共同研究量子物理学。
title: 美国.
content: 1933年,纳粹党执政后,弗兰克离开德国前往美国继续其研究。他最初是在巴尔的摩的约翰斯·霍普金斯大学,一年后他又去了丹麦和芝加哥。就在那个时候,弗兰克加入了第二次世界大战中的曼哈顿计划。他还成为芝加哥大学冶金实验室化学部门的负责人。  弗兰克还是关于原子弹的政治与社会问题委员会的主席,成员包括J. J. 尼克森、格伦·西奥多·西博格和利奥·西拉德等。委员会于1945年6月11日出台了著名的关于原子弹军事应用问题的《弗兰克报告》。  当第二次世界大战中德国入侵丹麦时,匈牙利化学家乔治·德海韦西将马克斯·冯·劳厄和弗兰克的诺贝尔奖章用王水溶解掉,以防止纳粹德国将奖章掠走。他将溶解后的溶液放在尼尔斯·玻尔研究所实验室的架子上。战后,德海韦西回到实验室将溶液中的金沉淀出来,诺贝尔学会将其重新铸造成奖章。
title: 逝世情况.
content: 1964年5月21日,弗兰克因突发心脏病于德国哥廷根逝世,享年81岁。他被葬于美国芝加哥。芝加哥大学的詹姆斯·弗兰克研究所就是为纪念他而命名。

Summary: 詹姆斯·弗兰克(,1882年-8月26日-1964年-5月21日),德国物理学家,1925年度诺贝尔物理学奖获得者,美国芝加哥大学物理学教授。

James Franck: James Franck ( à Hambourg - à Göttingen) est un physicien allemand, colauréat avec Gustav Hertz du prix Nobel de physique de 1925.
欧文·理查森

title: 生平.
content: 1879年4月26日,瑞查森出生于英国约克郡的英语:Dewsbury,是 英语:Joshua Henry 和 英语:Charlotte Maria Richardson 夫妻所生的唯一的儿子。幼年时就读于 英语:Batley Grammar School 。毕业后,获准进入剑桥大学的三一学院。于1900 年,拿到学士学位,并且得到自然科学第一级荣誉 。瑞查森在卡文迪许实验室找到一份工作,开始研究热物体的电子发射现象。1902 年,遴选为三一学院的院士。从 1906 到 1913,在普林斯顿大学任职物理教授。于1914 年,他回到英国,成为伦敦国王学院的惠斯登物理教授。稍后,晋升为研究主任。 1944 年,瑞查森功成名就,开始退休生涯。  1906 年,瑞查森与 英语:Lilian Wilson 共缔良缘,生育两男一女。 英语:Lilian Wilson 是瑞查森在卡文迪许实验室的同事哈乐德·威尔森 (英语:Harold Wilson) 的妹妹。瑞查森自己的妹妹嫁给了美国物理学家克林顿·戴维森,是瑞查森在普林斯顿的博士学生,也是 1937 年诺贝尔物理奖得主。瑞查森不幸于 1945 年丧偶。后来,他又娶了物理学家 英语:Henriette Rupp 。1959 年,瑞查森卒于汉普郡,英语:Alton 。
title: 学术成就.
content: 于 1901 年,瑞查森证实,从受热金属线放射出来的电子,其电流量与金属线的温度成指数关系。这关系的数学形式类似阿瑞尼斯方程序。后来,这关系被称为瑞查森定律:假若负射线是由金属放射出来的粒子所构成的,则饱和电流应遵守方程序  其中,formula_2 是饱和电流,formula_3 是与金属线有关的瑞查森常数,formula_4 是金属线的绝对温度,formula_5 是金属线的功函数,formula_6 是波兹曼常数。  瑞查森在光电效应、回转磁效应 (英语:gyromagnetic effect) 、化学反应的电子发射、软 x-射线、氢元素发射光谱等等物理领域贡献良多。
title: 荣誉.
content: 1913年,瑞查森被选为皇家学会的院士。1920年,获休斯奖章。因为他在热离子现象的贡献和发现因他命名的定律,瑞查森荣获1928年度的诺贝尔物理学奖(1929年颁发)。1939年,英国王室颁授与他爵士头衔。

Summary: 欧文·瑞查森爵士,FRS(英语:Sir Owen Willans Richardson,1879年-4月26日-1959年-2月15日),英国物理学家,他在热离子学发射领域做出重大贡献,特别是发现了瑞查森定律 (英语:Richardson's Law),因而荣获1928年度的诺贝尔物理学奖(1929年颁发)。

Owen Willans Richardson: Sir Owen Willans Richardson ( à Dewsbury, Yorkshire, Angleterre - à Alton, Hampshire, Angleterre) est un physicien britannique. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1928.
亚里士多德·奥纳西斯

title: 经历.
content: 欧纳西斯出生于土耳其西部的伊兹密尔。父母之所以用两个伟大古希腊哲学家的名字,是希望他长大后也能出人头地,闻名于世。1922年,土耳其人占领伊兹密尔,9月奥纳西斯一家来到希腊。  他在阿根廷做起烟草贸易和运输买卖,到1930年,欧纳西斯已经成为希腊产品最大的进口商,还租用一些货轮。这时席卷全球的经济危机爆发,欧纳西斯却从中洞察出生机,当时加拿大国营铁路公司为渡过危机,准备拍卖产业,其中6艘货船,10年前价值200万美元,如今仅以每艘2万美元的价格拍卖,欧纳西斯急速买下,经济危机过后,欧纳西斯买的那些船只,一夜之间身价陡增。他一跃成为海上霸主。1943年,欧纳西斯将其企业总部搬入纽约,船队越来越大,1945年,他跨入希腊海运巨头的行列。  1953年,欧纳西斯和沙特阿拉伯国王签订震撼世界企业界的《吉达协定》,成立“沙特阿拉伯油船海运有限公司”,该公司拥有50万吨的油船队,全部挂沙特阿拉伯国旗。该公司拥有沙特阿拉伯油田开采的石油运输垄断权,该公司的股东是沙特阿拉伯国王和奥纳西斯。但因沙特国王单方面撕毁合同,欧纳西斯一下损失10亿美元,但他的名声却大震,成为整个世界关注的焦点。  1966年,欧纳西斯悉心经营石油运输业,大量投资于油轮。到1975年,他已经拥有45艘油轮,有15艘是20万吨以上的超级油轮,从而成为世界上最大的私人商船队。到1973年,欧纳西斯的商船队总吨位已经超过300万吨,成为名副其实的希腊船王。
title: 婚姻.
content: 欧纳西斯的第一次婚姻是1946年12月28日,他与希腊著名船主利瓦诺斯(Stavros Livanos)的二女儿蒂娜·利瓦诺斯举行了婚礼。 他们在纽约生了儿子亚历山大·欧纳西斯(1948年4月30日—1973年1月23日)和女儿克里斯蒂娜·欧纳西斯(1950年-1988年),但婚姻只持续了10年,一次偶然的机会,欧纳西斯认识了希腊女歌唱家玛丽亚·卡拉丝。  1968年10月20日,欧纳西斯抛弃了玛丽亚·卡拉丝,和前美国总统约翰·肯尼迪的遗孀贾桂琳·肯尼迪结婚,但两个人经常吵架,幸福婚姻的背后是越来越大的裂痕。1974年,欧纳西斯在郁闷失望中病倒了,而就在前一年,他最钟爱的儿子,未来的继承人亚历山大因飞机失事而死去,当他离去的时候,身边只有惟一的女儿克里斯蒂娜·欧纳西斯,后来她继承了所有的遗产,但过得也不幸福,她一生结了4次婚,每次都以悲剧收场,年仅38岁就死去,这个庞大的遗产在2003年由她惟一的女儿——船王当时年满18岁的外孙女雅典娜·奥纳西斯·鲁塞尔·德米兰达(Athina Onassis Roussel de Miranda)继承。

Summary: 亚里士多德·苏格拉底·欧纳西斯(土耳其语/英语:Aristotle Onassis;,1906年-1月15日-1975年-3月15日),已故希腊船王,曾是世界首富。

Aristote Onassis: Aristote Socrate Onassis (en / ) ( à Smyrne, Empire ottoman- à Neuilly-sur-Seine, France) est le plus célèbre armateur grec du et l'une des personnalités les plus marquantes de la vie mondaine internationale des années 1950 aux années 1970. Il fut l'amant de Maria Callas et l'époux de Jacqueline Kennedy de 1968 jusqu'à sa mort.
金火山

title: 情节.
content: 小说讲述加拿大工程师本·拉德尔及其表弟萨梅·斯吉姆继承了亡故舅舅留下的一块采金地。他们本打算将其出售,然而去探查时,却得知买家却由于加拿大和阿拉斯加的国境线无法精确测算而推迟购买。尽管有萨梅反对,本打算继续开采这篇矿藏,其间与来自德克萨斯的两个不肖的美国人——亨利与马龙发生冲突。就在此时,发生了地震,河流改道,采金地的全部出产都沉入了水底,本也负了伤。本在北自治领的首府道森城养病时,萨梅偶然救起了一个气息奄奄法国人雅克·劳里埃,他临死前告诉本,在靠近北冰洋的地方有一座出产自然金块的火山。本说服萨梅,去金火山寻找宝藏,然而抵达后却发现火山快要喷发,无法直接进入火山口中采金。本想出一个办法,要将罗伯小河的水流引入火山,促使火山喷发。当他们就要成功时,萨梅和印第安仆从内鲁托追猎美洲驼羚时发现了亨利一伙——他们帮助一个印第安犯人越狱,从后者口中得知了金火山的宝藏。两派人马爆发了武力冲突,危急时刻,本决定加快进度引水,以促使火山喷发解决山上的敌人。他最终做到了,但火山中的自然金也坠入了北冰洋,一切都成为竹篮打水一场空。

Summary: 《金火山》是法国小说家儒勒·凡尔纳的一部小说。手稿完成于1899年,但在作者死后的1906年才出版。该书以克朗代克淘金热为背景,将黄金热描述为一种“无法用任何金鸡纳霜把它给压下去”的“热病”。后来出版时手稿遭到作者儿子米歇尔·凡尔纳和出版商埃兹尔的改动,原本以悲观主义为基调的小说被改成了通俗喜剧。1995年,凡尔纳协会根据从作者后裔那里搜集的打字稿出版了还原版本。

Le Volcan d'or: Le Volcan d'or est un roman de Jules Verne, paru en 1906 à titre posthume.
約書亞·威治伍德

title: 生平.
title: 早年.
content: 约书亚·威治伍德在家中排行12,是最小的孩子。他的父亲是汤玛斯·威治伍德三世(Thomas Wedgwood III),母亲是玛丽·威治伍德(Mary Wedgwood)。约书亚出身于一个不遵奉英国国教的家族。从天花的感染中幸存下来之后,他跟随他最年长的哥哥汤玛斯·威治伍德四世,成为一位陶器学徒。由于天花使他的膝盖留下永久性的伤害,无法用脚控制制作陶器的陶轮(potter's wheel,又称拉胚机)。因此从早期就开此专注于设计陶器,而不是制作。  20岁时,他开始在当时最有名的陶器制造者汤玛斯·威尔登(Thomas Whieldon)门下工作。在那里他学得各种陶艺技术,并得到许多经验。这时正是附近工业城曼彻斯特快速发展的时代,受到工业发展的启示,威治伍德在家乡租下了一间工厂,并开始运作。  接下来的10年中,他从一位工匠转变成为第一座陶器工厂的创立者。而他的资本,主要来自较为富有的妻子,同时也是他的远亲莎莉·威治伍德(Sally Wedgwood)。
title: 婚姻与子女.
content: 约书亚·威治伍德与沙拉·威治伍德结婚之后,他们共生了7个孩子:
title: 事业与影响.
content: 威治伍德对他的产品品质有相当高的要求,巡察工厂时若看见不合标准的陶瓷,他就会用随身的手杖将其敲碎。他也专注于一些科学发展,并将其应用于生产作业与品质的改善上。  1763年,威治伍德获得了一些来自英国高阶贵族的订单,其中包括夏绿蒂王后(Charlotte of Mecklenburg-Strelitz,乔治三世王妃)。威治伍德说服王后,让他将皇后所购买的一系列产品命名为「王后的陶瓷」(Queen's Ware),并且在各方面的宣传中强调与王室的关系。1774年,俄罗斯的凯瑟琳女皇订购了一批「青蛙餐具」(Green Frog Service ),这些器皿现在存放于埃尔米塔日博物馆。  在事业快速发展的期间,他结识了伊拉斯谟斯·达尔文,两人成为朋友。到了1780年,威治伍德的长期合伙人汤玛斯·班特莱(Thomas Bentley)过世,威治伍德开始请求达尔文的帮助,此后两个家族的关系更加紧密。威治伍德的大女儿后来嫁给了达尔文的儿子,之后两个家族之家又经历多次通婚。  1783年,威治伍德成为皇家学会会员,此外,他也是伯明翰太阴学会(Lunar Society)的会员。晚年威治伍德将事业交给了儿子,1795年逝世于家中。威治伍德之后的五代公司管理者皆是家族成员,而威治伍德公司(官方中文名称是「玮致活」)至今仍然是一个陶瓷名牌。

Summary: 约书亚·威治伍德(英语:Josiah Wedgwood,1730年-7月12日-1795年-1月3日)出生于伯斯勒姆(Burslem)的特伦特河畔斯托克(Stoke-on-Trent,著名的陶瓷镇),是一位英国陶艺家。主要贡献是建立了工业化的陶瓷生产方式,以及创立威治伍德陶瓷工厂。他是达尔文—威治伍德家族的一员,查尔斯·达尔文是他的外孙。

Josiah Wedgwood: Josiah Wedgwood ( – 3 janvier, 1795) était un industriel britannique, né à Burslem (Stoke-on-Trent, Staffordshire) dans une famille de potiers. Il a fondé "Josiah Wedgwood and Sons", alias Wedgwood, une entreprise de porcelaine et de faïence qui existe toujours aujourd'hui et qui contribua aux débuts de la révolution industrielle britannique. Il était le père de Thomas Wedgwood, ainsi que le grand-père de Charles Darwin et de son épouse Emma Wedgwood (qui étaient donc cousins). Il était enfin le cousin éloigné d'Enoch Wedgwood, lui aussi potier et fondateur d'une entreprise distincte, sinon concurrente : Wedgwood & Co, également située à Stoke-on-Trent.
喬治·安塞爾

title: 生平.
content: 乔治·安塞尔出生于美国新泽西州,原名乔治·约翰·卡尔·安塞尔(George Johann Carl Antheil);他的父亲是一名鞋店老板。六岁开始学习钢琴,未正式从高中或大学毕业;弟弟亨利·安塞尔(Henry W. Antheil, Jr.),1940年6月14日,因飞机在波罗的海被击落而身亡 。1925年娶匈牙利人Boski Markus为妻。  1940年夏天,安塞尔在一个聚会上认识了从欧洲移民来的演员海蒂·拉玛(Hedy Lamarr),当时拉玛正同第二任丈夫吉恩·马基(Gene Markey)分居。拉玛曾把安塞尔邀请到家中,开玩笑般询问他如何增大自己的胸部。后来他们讨论了更为严肃的话题,拉玛想起自己的第一任军火商丈夫弗里茨·曼德(Fritz Mandl),某次晚宴上她曾听到纳粹官员谈起过如何操控鱼雷的内容。如果是直接使用遥控则很容易被相同频率的信号干扰从而使鱼雷偏离目标,某个下午安塞尔漫不经心地弹著钢琴,拉玛想到如果改变钢琴按键就能改变声音,那么改变无线电信号频率同样能改变信号。如果不停随机地改变信号频率,敌人的干扰影响就会减小很多。而安塞尔则想出了具体的实施方法,他曾经在1926年的《机械芭蕾》(Ballet Mecanique)中使用了16架自动演奏钢琴,这些钢琴由滚筒驱动。当在鱼雷的接收器和舰船的发射器内安装上相同编码的滚筒,让两者同时运转时,就可以完成这种跳频扩频。  1942年8月11日,海蒂·拉玛与乔治·安塞尔从美国专利局获得了名为秘密通信系统(Secret Communications System)的专利,编号为2,292,387;事实上在他们的专利中一共使用了88种频率,这个数字和钢琴的按键相同。获得专利后他们没有开发相关的商业用途而是直接交给了政府,他们还需要为此担负相关的专利维护费。然而那时候还未发明晶体管以及集成电路,想要将庞大的电子管设备塞入鱼雷之中困难重重,因而海军拒绝了这一想法。虽然拉玛和安塞尔没有继续他们的发明,但是实际上日后扩频技术在CDMA、Wi-Fi中发挥了很大的作用。  1959年,乔治·安塞尔在美国纽约市逝世。

Summary: 乔治·安塞尔(英语:George Antheil,1900年-7月8日-1959年-2月12日),出生于美国,德国移民后裔,是美国 前卫派作曲家、钢琴家、作家和发明家。展布频谱(英语:Spread Spectrum)技术的共同发明人,这个技术为现代许多无线通讯系统的基础关键,包括无线局域网络与移动电话等。2014年被选入美国发明家名人堂。

George Antheil: George Carl Johann Antheil, né le à Trenton, dans le New Jersey, et mort à New York le, est un pianiste et compositeur américain. Il a signé plusieurs musiques de film.