GEM/xwikis huggingface dataset:
食屍鬼

title: 其他文化创作的食尸鬼.
title: 《活死人之夜》或《恶灵古堡》.
content: 阿拉伯食尸鬼的信息比较接近《活死人之夜》或《恶灵古堡》的丧尸,一说身份属于魔神的一种。食尸鬼被视为栖息在沙漠的恶灵。
title: 一般人对食尸鬼的认知.
content: 一般人通常会把食尸鬼比喻成盗墓者,其原因是因为它们只贪图尸体,把尸体啃到只剩骨头,对一般人无害。
title: 克苏鲁神话.
content: 在霍华·菲力普·洛夫克莱夫特所创造的克苏鲁神话中,食尸鬼是夜行性的地底种族。曾是人类,他们持续的只食死人肉的习性使他们转化为骇人的、野兽般的人形生物。虽然他们有骇人的外表,但是他们也有足够的智能与人对话。
title: 龙与地下城.
content: 在角色扮演游戏龙与地下城中,食尸鬼是怪物般的充满腐尸味的不死人类。除了腐肉,他们亦捕捉吞食不够警觉的活物。他们能借着接触来麻痺猎物,只有精灵可以免疫,他们的近亲ghast是更恐怖的存在,精灵亦不能幸免他们的麻痺攻击。
title: The Witcher系列.
content: 在波兰奇幻小说家Andrzej Sapkowski所著的小说The Witcher与其衍生电子游戏中,食尸鬼是一种出现在坟地、擅长在墓穴中挖掘隧道、以尸体为食的怪物。通常智能低下、无法与人类沟通;但依旧有少部分例外。在电子游戏一代中,有一只食尸鬼跟主角说过比起精灵,他们比较喜欢人类的血肉。
title: 巴哈姆特.
content: 在角色扮演游戏巴哈姆特中,食尸鬼原本是人,被红斗篷男子改造失败之后变成只能以人尸为食物的食尸鬼,为老麦任务的boss,一共有六只。
title: 白狼的黑暗世界.
content: 在白狼游戏的黑暗世界系列里,食尸鬼是由吸血鬼赐予其血液而得到其部分超自然力量的生物,因为血液中的魔力喝下吸血鬼血液会受其控制作为其仆人,受吸血鬼的差使。  除了人类,部分吸血鬼亦会将老鼠、蜘蛛,甚至鳄鱼转化成其忠心的仆人。  东欧的Tzimisce族有培育天生的食尸鬼家族。
title: 魔兽争霸.
content: 在魔兽争霸III,食尸鬼是不死族的基本战斗单位和木头的采集单位。在dota中,食尸鬼指天灾军团的基本近战单位,也可以指噬魂鬼这个英雄。
title: 天堂网络游戏.
content: 在Lineage中,食尸鬼是一种有着丧尸外观的怪物,被他攻击到玩家有可能会麻痺(全身僵直不能动弹)。
title: 游戏王.
content: 在卡片游戏游戏王中,Ghoul被翻译为盗墓者,以Ghoul为名称的卡名多半具有破坏对方墓地的效果,而动画中更有以Ghouls(古鲁斯)为名称的稀有卡猎人集团(Rare Cards Hunters)。
title: 东京喰种.
content: 在漫画东京喰种中,食尸鬼是一种名为「喰种」的人形食尸鬼,除了人肉、人血、水和咖啡之外无法吃下其他的食物。
title: 十字架与吸血鬼.
content: 邪恶的精灵侵占人类的尸体而形成的妖怪。嗜人肉,时常袭击幼童,或盗食坟里的尸体。畏惧神、信仰及十字架。当人类接受了吸血鬼血后会出现副作用,当中就包括有机会像月音般尸鬼化。

Summary: 食尸鬼(阿拉伯语:الغول; al-ghūl)是阿拉伯神话的怪物。食尸鬼是一种住在沙漠中能变化成动物的变身恶魔,尤其是变成食腐的鬣狗(hyæna)。他们会劫掠坟墓,以死者尸体的血肉或者是幼儿为食,亦会将旅人诱至沙漠荒地中杀害并吞噬。英仙座β星大陵五的英文名称Algol是来自此阿拉伯传说生物。 据说食尸鬼会掘开坟墓食用尸体,有时也会袭击人类。 印度教中的魔怪毕舍遮亦以死人尸体为食物。

Goule: La goule (de l'arabe, "al-ghoûl" ; féminin "al-ghoûla" ; « l'ogre ») est une créature monstrueuse du folklore arabe préislamique qui apparaît dans les contes des "Mille et Une Nuits". Elle forme une classe de djinns, comme les éfrits par exemple, et est donc à ce titre l'engeance du diable, Iblis. Les goules changent de forme, prenant le plus souvent l'apparence d'une hyène ou celle d'une femme, mais elles sont reconnaissables à leurs pieds fourchus, seul élément constant de leur apparence.
倪克斯

title: 神谱.
content: 在赫西俄德的《神谱》中,她是混沌之神—卡俄斯的女儿,是一位身披黑衣的女神。她与自己的哥哥厄瑞玻斯(黑暗)生下了埃忒耳(太空)和赫墨拉(白昼),然后她自己又生育了摩墨斯(嘲笑)、波诺斯(辛劳)、摩罗斯(命数)、桑纳托斯(死亡)、许普诺斯(睡眠)、奥涅伊洛斯(梦),以及赫斯珀里得斯(黄昏)、克厉(幽冥使者)、命运三女神、克蕾丝(恶灵)、涅墨西斯(复仇)、阿帕忒(欺骗)、菲罗忒斯(友谊)、革剌斯(年岁)以及厄里斯(不和),卡戎(忘川摆渡者)。
title: 神话与文献记载.
content: 倪克斯居住在冥界入口或冥河处的一座阳光永远照射不到的阴暗宫殿中,她每天都要通过西门,手托睡神许普诺斯和死神塔纳托斯离开冥界,将夜幕降临到整个世界。在希腊悲剧中,倪克斯生有一对翅膀,身穿闪耀着星光的黑衣,乘着马车在夜空中飞驰。在特洛伊城祭坛的边缘装饰上,倪克斯被描绘成一个手持球体的黑衣少妇。在古希腊艺术的瓶绘中,倪克斯则是怀抱着幼年时期的死神和睡神的年轻妇女。  俄耳甫斯主义的秘密教派认为黑夜女神就是宇宙最初的本源,并且与死神相近。在记载了俄耳甫斯神谱的《圣辞》中,倪克斯被视作三相女神,同时拥有三种不同的身份,她可以是必然定数女神—阿南刻(Ananke),也可以是自然法则女神—阿德剌斯忒亚(Adrasteia)以及因果命运女神—赫玛墨涅(Heimarmene)。  倪克斯也是凶恶狠毒等黑暗面的象征,她所生下的众多子女都继承了她的各种特质。女巫喀耳刻在施展暗黑魔法时利用魔咒所召唤出来的神灵中就有黑夜女神—倪克斯,她曾借用黑夜女神的魔力将太阳和月亮隐藏起来,使大地陷入一片黑暗。还有当智慧女神—雅典娜宣布杀害亲母的俄瑞斯忒斯无罪时,愤怒的复仇三女神—厄里妮厄斯为了倾泄心中沸腾的怨毒,竟以黑夜女神之名施下可怕的诅咒,欲让雅典这片土地寸草不生、瘟疫蔓延,听到这可怕诅咒的阿波罗和雅典娜十分担忧,试图使复仇女神们息怒,这才使得黑夜女神从雅典离去。  荷马的神话史诗《伊利亚特》中记载,能够降伏一切的倪克斯是一位具有威力的女神,是连众神之王—宙斯都得另眼相看的强大女神(在赫西俄德所著的《神谱》中说赫卡忒和赫拉克勒斯同样也是宙斯所敬重的对象)。天后赫拉指使睡神许普诺斯让宙斯陷入沉睡,因此误了大事,宙斯在一气之下决定废黜睡神,然而睡神慌忙躲入了母亲的怀抱中,才得以幸免于难。因为黑夜女神对凡人和神祇都有着不可抗拒的约束力,所以宙斯都对她心生畏惧,不敢得罪。

Summary: 倪克斯(,,“夜”)在希腊神话中是代表黑夜的女神,也是希腊神话中的原始创世神之一。盖亚的姐妹。

Nyx: Dans la mythologie grecque, Nyx (en grec ancien, en latin "") est la déesse primordiale de la Nuit personnifiée. Selon la "Théogonie" d'Hésiode, elle et son frère Érèbe (les Ténèbres) sont les premières divinités issues du Chaos primordial. Sa demeure se trouve au-delà du pays d'Atlas, à l'extrême Ouest.
百戰天龍

title: 影集资料.
title: 「百战天龙」一名的起源.
content: 依据刘锡华Yahoo!奇摩部落格所言,《百战天龙》台视版的大成功,三大幕后推手是台视影片组组长胡渝生、台视导播桂公义、三芳录音公司创办人王荣芳:胡渝生是三人之中唯一的女性;桂公义担任《百战天龙》台视版前期翻译、《强棒出击》等综艺节目导播,于台视播放《百战天龙》期间过世;王荣芳是资深录音师。刘锡华回忆:「还记得有一天,桂导播兴冲冲来到三芳录音公司,高兴地告诉我们:台视进了一部他很有信心能打垮其他两台的同时段收视率影集。名称还没定,但最少应该会沿用『天龙』两字!沿用『天龙』的原因是因为之前有一部成功的《天龙特攻队》,同时广告商是很相信『名字学』的!」
title: 剧集列表.
content: ※此外网络上又流传有字幕组所“自行”命名的标题,请参阅下方剧情导览中的『马盖先影集指南(瑞士刀编译) 』连结。 <br> ※下表中文标题以片头中或影片开始时之「今日播出:」字幕为准,但并非每集皆有加注。此外,台湾各电视台播出时未必完全依照原始剧集顺序播出。

Summary: 《百战天龙》(MacGyver,港译《玉面飞龙》,台译《百战天龙》),美国电视剧系列,最初是在1985年9月到1992年在美国广播公司电视网播出的,全剧共七季139集。

MacGyver: MacGyver est une série télévisée américaine d'action, d'aventure et d'espionnage en 139 épisodes de 47 minutes créée par Lee David Zlotoff et diffusée entre le et le sur le réseau ABC.
罗斯巴赫会战

title: 战前形势.
content: 科林战役后普鲁士战略形势极为严峻。整个欧洲都在向普鲁士进逼。普鲁士本土正南的萨克森、西里西亚有奥地利主力,与腓特烈的普军主力对峙,正东有8万俄军进攻东普鲁士,由普鲁士列瓦尔德元帅挡住,但是普军却于9月大耶格尔斯多夫战役惨败于阿普拉什金元帅的俄军。所幸阿普拉什金也吃惊不小,再加上补给困难,战后反而向后撤,他本人因此被女沙皇解除了指挥职务。  黎塞留公爵元帅的法军在8月迫使英国王子威廉·奥古斯都 (坎伯兰)(Cumberland)公爵指挥的英国汉诺威联军投降,柏林以西汉堡——不莱梅——汉诺威方向门户洞开。所幸法军作战并不积极,黎塞留本人是个花花公子,浪费了乘胜前进的机会。腓特烈向西方向派去布伦斯威克的斐迪南亲王,从此以后,斐迪南一直独当一面,仅凭着一支小小的各国联合部队,化解西方方向法军的所有进攻,西方向在1757年以后,再也没有成为腓特烈的麻烦。不能不说,布伦斯威克亲王斐迪南元帅是腓特烈手下真正的帅才。  另外在西南方向,黎塞留的副司令,法国将军夏尔·德·罗昂 (苏毕兹亲王)(Soubise)会合了德意志诸侯联军(他们是集合在奥地利皇室神圣罗马帝国旗下的),总兵力6万以上,穿过萨克森前来夹击腓特烈。腓特烈现在是四面楚歌,只是他占有内线作战优势,希望可以利用各路联军配合上的失误,集中兵力快速各个击破。
title: 战鼓响起.
content: 面对四方大军云集,腓特烈留下贝费恩公爵的41,000人,命令他在西里西亚境内进行防御,牵制住奥地利道恩元帅的10万大军。自己带少量普军,以塞德利茨为骑兵总指挥,星夜赶去迎击西南方向的苏贝斯。同时,腓特烈给西方的法军黎塞留元帅送去一笔贿赂,买得他按兵不动,将斐迪南亲王的部队也抽调回来集中。正当苏贝斯和腓特烈之间的大战将要开始的时候,突然传来一个消息:道恩元帅分出哈迪克(Haddik)中将的一支3,400人的小部队,偷袭柏林得手,腓特烈连忙去救,所幸哈迪克只占领柏林一天就撤退了,腓特烈反正赶不上救援,又回到罗昂亲王指挥的联军正面。联军41,000人对21,000普军,几乎占有2比1的优势,苏贝斯决定发动进攻,以求一战定乾坤。11月5日,罗斯巴赫会战开始。
title: 联军大败.
content: 罗斯巴赫是为数极少的腓特烈取守势的战役之一。战场在萨尔河(Saar)北面,普军防线成南北走向,面向西方。联军上午上午11点走出营帐,列3路纵队向东行进,意图是插入普军阵地和萨尔河之间。因为联军人数占绝对优势,联军统帅部判断腓特烈有可能后撤避免会战,下午腓特烈判明法军进攻方向之后,才命令军队收拾营帐准备迎战,而法军正好以为普军开始撤退,加紧以纵队前进接敌。实际上,腓特烈计划以阵线右翼(北端)前面的一列小山丘为掩蔽,悄悄集中兵力于右翼,把左翼回缩,将法军引诱到普鲁士阵地南端和萨尔河之间的陷阱,加以歼灭。法军还蒙在鼓里,三路行军纵队还没有等到展开,就遭到普鲁士前锋塞德利茨4,000骑兵的迎头痛击,先锋被击溃。但是塞德利茨初战告捷并不穷追,收拢部队,因为法军毕竟势大,一旦把敌人挤压得太紧,反而容易形成僵持。真正的打击来自普鲁士步兵主力,他们已经完成了旋转运动,把向西的正面改为向南,在高地上18门重炮扫射的掩护下,腓特烈的弟弟,普鲁士亨利亲王率领7个步兵营杀进乱成一团的法军,而经过休整的塞德利茨骑兵同时迂回到法军背后,把战斗变成一场屠杀。激战中,德国北方骑兵用方言喊出的呼号「Gah To」,竟然被法军错听成法语「蛋糕」的谐音,官兵更加摸不着头脑。罗斯巴赫战役下午3点半才开火,但是一个半小时之内,法军已经溃不成军,死伤3,000人,被俘5,000人。而普鲁士的损失,仅仅是165人阵亡,376人受伤。但是塞德利茨中将也在受伤之列,回国修养,没有能参加下一场洛伊滕会战。
title: 辉煌战绩.
content: 罗斯巴赫战役是一场一边倒的胜利,经此一战,路易十四朝和路易十五朝早期法军勇敢善战的形像被毁坏殆尽,路易十五竟然还在战后授予罗昂亲王法国元帅军衔,简直是滑天下之大稽。当年杜伦尼和孔代屡次入侵德意志,予取予求的时代,给德意志诸邦留下痛苦的记忆,而这次胜利大大振奋了德国人的民族精神。而且罗斯巴赫战役是腓特烈斜线式战术完美的表演之一,今天被美国西点军校选作那个时代的经典战役,以大模型重现在它的军事博物馆陈列中。 后世拿破仑评价腓特烈大帝的时候说:「越是在最危急的时候,就越显得他的伟大,这是我们对于他能说的最高的赞誉之词」。

Summary: 罗斯巴赫会战(Battle of Rossbach),是七年战争中普鲁士与法国神圣罗马帝国联军在1757年11月5日的战役。以普军大胜作结。此战被誉为是腓特烈大帝最辉煌的战绩,18世纪欧洲经典战役之一。

Bataille de Rossbach: La bataille de Rossbach, pendant la guerre de Sept Ans, a lieu près du village de Rossbach dans la commune saxonne de Braunsbedra (actuellement dans le Land de Saxe-Anhalt, en Allemagne), le. Elle oppose l'armée prussienne du roi Frédéric II aux troupes franco-impériales du roi Louis XV de France et de la reine de Bohême et de Hongrie Marie-Thérèse d'Autriche.
穆斯堡尔谱学

title: 应用.
content: 该技术的缺点之一是有限数量的伽马射线源和要求样品是固体以消除核的反冲。 穆斯堡尔谱对其对核的化学环境的细微变化的敏感性是独特的,包括氧化态变化,不同配体对特定原子的影响以及样品的磁环境。  作为一种分析工具,穆斯堡尔谱学在地质学领域特别有用,可用于识别包括流星和月球岩石在内的含铁样本的成分。 穆斯堡尔光谱的原位数据收集也在火星上富含铁的岩石上进行。 在另一个应用中,穆斯堡尔谱法用于表征铁催化剂中的相变,例如用于费托合成的那些铁催化剂。 虽然最初由赤铁矿(FeO)组成,但这些催化剂转变成磁铁矿(FeO)和几种碳化三铁的混合物。 碳化物的形成似乎可以提高催化活性,但是它也会导致催化剂颗粒的机械破碎和磨损,这会导致催化剂最终从反应产物中分离出来。  穆斯堡尔谱学中最常用的是Fe的能量为14.4 keV 的γ射线,能量分辨率可以达到10;Sn也经常用到。穆斯堡尔谱学在物理学、化学、生物学、地质学、冶金学、矿物学、地质学等领域都得到广泛应用。近年来穆斯堡尔谱学也在一些新兴学科,比如材料科学和表面科学领域,开拓了广泛的应用前景。
title: 生物无机化学.
content: 穆斯堡尔谱学已广泛应用于生物无机化学,特别是用于含铁蛋白质和酶的研究。 该技术通常用于确定铁的氧化态。 突出的含铁生物分子的实例是铁硫蛋白,铁蛋白和包括细胞色素的血红素。 这些研究通常通过对相关模型复合体的分析来补充。 一个特别感兴趣的领域是铁蛋白参与氧活化的中间体的表征。
title: 穆斯堡尔谱仪.
content: 测量穆斯堡尔谱的仪器称为穆斯堡尔谱仪,由三个主要部件组成。一个移动的γ射线光源,用来产生多普勒效应;一个得到平行光;以及一个检测器。  微型穆斯堡尔光谱仪,在美因茨大学开发并建造为“MIMOS II”,用于NASA的火星探测漫游者计划的两个火星车勇气号(Spirit, MER-A)和机遇号(Opportunity, MER-B)任务并分析火星岩石。 除了明确的水证据之外,他们还发现了火星历史中一个阶段的证据,其中大气中含有的氧气比现在多得多。  另一个是只有拳头大小的装置应该在2013年与俄罗斯探测器"福布斯-土壤"一起落在火卫一上。 在探测器滞留在轨道后,她于2012年1月15日进入地球大气层并在东太平洋上空燃烧。

Summary: 穆斯堡尔谱学(Mössbauer spectroscopy)是应用穆斯堡尔效应研究物质的微观结构的学科。穆斯堡尔效应即γ射线的无反冲共振吸收,于1957年由德国物理学家穆斯堡尔发现,并于次年得到实验验证。穆斯堡尔效应对环境的依赖性非常高,常利用多普勒效应对γ射线光子的能量进行调制,通过调整γ射线辐射源和吸收体之间的相对速度使其发生共振吸收。吸收率(或者透射率)与相对速度之间的变化曲线叫做穆斯堡尔谱。穆斯堡尔谱的能量分辨率非常高,可以用来研究原子核与周围环境的超精细相互作用。

Spectroscopie Mössbauer: La spectroscopie Mössbauer est une méthode de spectroscopie basée sur l'absorption de rayons gamma par les noyaux atomiques dans un solide. Par la mesure des transitions entre les niveaux d'énergie de ces noyaux, elle permet de remonter à différentes informations sur l'environnement local de l'atome. Elle doit son nom à Rudolf Mössbauer qui en a posé les bases en 1957 en démontrant l'existence de ces phénomènes d'absorption résonante sans effet de recul, ce qu'on appelle aujourd'hui l'effet Mössbauer.
密苏里妥协

title: 产生背景.
content: 美国独立后,即相继接纳蓄奴州与自由州加入联邦。至1819年阿拉巴马州加入联邦后,蓄奴州多在南方,自由州多在北方,两方各有11个州,故在国会参议院内双方各有22名代表,势均力敌;在国会众议院内,北方由于人口较多,拥有105个席位,南方仅有81席,后者不甘居于劣势,因此竭力谋求增加在国会参议院的席位。此时,密苏里问题的出现为南方提供了机会。  密苏里领地是1803年美国从法国购入的路易斯安那领地的一部分。到1817年,该领地居民达六万六千人(含约一万名黑奴),向国会申请作为新的一州,加入联邦。但对于该州的奴隶制存续与否,却引起了重大争论。国会上一次就此类问题作出规定是1787年的西北土地法令,但其中只规定在密西西比河以东、俄亥俄河以北禁止蓄奴,对于新购的路易斯安那领地,该法案并不适用。因此,围绕密苏里州的奴隶制度问题,南北双方的矛盾迅速激化。1819年2月13日,密苏里州提请加入联邦的议案被提交众议院讨论,来自纽约州的众议员詹姆斯·塔尔梅奇提出一项修正案,要求在密苏里州内禁止引入新的奴隶,并且现有奴隶的子女到25岁时均可成为自由人,从而逐步消除该州的奴隶制。经过激烈讨论,该修正案在众议院获得通过。但在参议院,由于南北双方势均力敌,辩论陷入僵局,最终整个提案未能通过。
title: 妥协与批评.
content: 局面的转机出现于1819年12月,当时已由马萨诸塞州分离出来的缅因地区申请作为自由州加入联邦,使得密苏里州成为蓄奴州的前景暂时不会威胁到参议院的均势。在这种情况下,国会再次集会,经参众两院几次反复,至翌年3月3日,参院通过缅因作为新的一州加入联邦,并附加两项修正案,分别为:一,同时允许密苏里州人民自主制定州宪法;二,在其余的路易斯安那领地中,北纬36.5°(密苏里州南界纬度)以北永久禁止蓄奴。至此,南北双方都有所收获。南方经过斗争,争取到密苏里州作为蓄奴州的地位;北方则保持住了参议院内的均势,并抑制了蓄奴地区的进一步扩大(路易斯安那领地大部分在北纬36.5°以北)。  1820年4月20日,詹姆斯·门罗总统宣布正式接纳密苏里为美国的第24个州。但密苏里州加入联邦的立法程序仍未全部完成。当国会的1820-1821会期对最终接纳密苏里州进行审议时,该州宪法中要求排除“自由黑人与混血人种”的条款,再次引起了争论。在亨利·克莱的斡旋之下,密苏里州最终于1821年8月10日被联邦接纳,条件是,密苏里州宪法中的排除条款“不得有损任何美国公民的特权和豁免权”。有人将这一故意含糊其辞的做法称作“第二次密苏里妥协”。  虽然密苏里妥协暂时解决了密西西比河以西奴隶制度的存废问题,但无法根本弥合南北双方在社会经济制度上的巨大歧异,反而使得双方的竞争更趋激烈。托马斯·杰斐逊在当时给缅因州众议员约翰·霍尔姆斯的信中,不无忧心地写道:
title: 事实废除与被判违宪.
content: 杰斐逊的预言不久就成为现实。在密苏里妥协生效后,南方仍然谋求向新拓展的北纬36.5°以北地区扩大蓄奴范围。民主党参议员斯蒂芬·道格拉斯于1854年提出议案,要求新加入联邦的堪萨斯和内布拉斯加两地(均在北纬36.5°以北)是否为自由州应由当地居民自行决定。尽管引致巨大批评声浪,众参两院还是通过堪萨斯-内布拉斯加法案。该法事实上终结了密苏里妥协的原则,从而使得南北双方在蓄奴制度扩大问题上的矛盾大大激化。  在三年后的斯科特诉桑福德案()中,密苏里妥协进一步被宣告违宪。原告黑人奴隶斯科特曾被主人带往北方的自由州伊利诺伊和自由准州威斯康星,后回到蓄奴的密苏里州。他援引密苏里妥协案,要求获得自由。最高法院最终以7:2驳回了斯科特的告诉,其中关于原告援引密苏里妥协的部分,首席大法官罗杰·坦尼的判决意见是:斯科特不能因为到过所谓自由准州威斯康星就获得自由,因为在威斯康星准州排除奴隶制的是密苏里妥协案,而制定《密苏里妥协案》超出了国会的宪法权力。这样一来,生效三十多年的密苏里妥协便被正式宣告违宪,而这一判决也使得南北矛盾白热化,最终导致了南北战争的爆发。
title: 延伸阅读.
content: </small

Summary: 密苏里妥协(英语:Missouri Compromise)是美国国会中的蓄奴州与自由州在1820年达成的一项协议,其主旨在于规范在西部新领土上所建各州的蓄奴行为。该协议规定,在原路易斯安那领地土地上新建的各州中,除密苏里州外,禁止北纬36.5°线以北各州蓄奴。为了防止蓄奴州在参议院占据多数,又允许马萨诸塞州北部的缅因地区独立成为缅因州,恢复蓄奴州与自由州在数目上的平衡。该妥协的达成与后来的废除,对此后的美国历史产生了重大影响。

Compromis du Missouri: Le compromis du Missouri, également appelé compromis de 1820, est un compromis trouvé au Sénat des États-Unis le qui apaise, pour un temps, les dissensions sur la question de l’esclavage au sein de l'Union.
監察官

title: 起源.
content: 首先建立人口普查制度的是罗马王政时代的第六任国王萨菲罗斯·图利乌斯。在废除君主制,建立共和国之后,人口普查工作改为由执政官亲自负责,直到公元前443年为止。公元前442年,由于没有人当选为执政官,便指定由军事保民官代行执政官权力,这是平民试图获得更高官职的重要一步。在此以前,尽管有平民担任军事保民官,但是执政官却只能在贵族中选出。为了避免人口普查权落入平民之手,贵族将人口普查权从执政官和保民官手中分了出来,改由两名“监察官”负责,而且监察官只能从罗马贵族中选出。直到公元前351年,当时的执政官盖乌斯·马尔基乌斯·鲁蒂卢斯才任命了第一个平民监察官。又过了12年,公元前339年,《披罗法》正式规定了两名监察官中的一人必须由平民担任。尽管如此,一直到公元前280年为止,始终没有一个平民监察官能够真正履行人口普查的职责。公元前131年,两名监察官第一次全部由平民担任。之所以设立两位监察官,是因为此前就是由两名执政官共同负责人口普查工作。如果一位监察官在任期内死亡,另一位将被迫辞职,并重新选出两位监察官来代替他们。
title: 选举.
content: 每五年由百人会议选出。虽然它的是随顺共治的原则,透过两位监察官,在一起服务的,但这项职务并非每年一任。由于这项职务不具有统治大权,故监察官并无刀斧手随侍。不过,被选为监察官,已视为伟大的尊荣。因为成为监察官是一个罗马政治家职业生涯的终点站,证明这个人是罗马最有影响力的人之一。只有担任过执政官,并且享有崇高的声誉和尊严的人,才有资格参加监察官的选举。  监察官的职务,最初于设立公元前443年,而且就像大多数职务一样,是只对贵族公开的。随着平民的影响力逐渐扩大,在公元前351年第一位非贵族被选为监察官。在苏拉之独裁官职位时期,该项职务被撤销,但是在公元前70年恢复。
title: 特征.
content: 监察官通过举行罗马人民的正规户口调查,并在收入与部族亲疏关系的基础上,来分配公民进入相应的投票阶级。部族(tribes)在罗马的民族范畴中,不是指种族,而是被监察官所指定的—个由古代公民家族的后代子孙,透过血统使之他们相互有关连的部族。监察官也登记自从上次的户口调查后,在部族与投票阶级中—获得自由民身份的奴隶,为新的公民。
title: 废除.
content: 监察官一职从公元前443年到公元前22年一共存在了421年。  监察官的职责不仅仅限于罗马城,而是包括整个意大利和所有的行省,监察所有的公共事务和财务。监察官也能够从元老院移走不肖份子。公元前81年的苏拉改革之后,新的元老被自动地登记,这大大地减少了监察官在元老院中对元老身份资格的影响力。监察官也掌管全国公共事业的合约签署权。
title: 职责.
content: 监察官的职责共有三项:

Summary: 监察官(censor)是罗马共和时期的政府官职,是罗马文职官员体系中仅次于独裁官的职位。其职权包括人口普查,公共道德,以及对政府财政的监督。

Censeur: Le censeur (en latin "censor") est un magistrat romain. Deux censeurs sont élus tous les cinq ans parmi les anciens consuls par les comices centuriates. Le pouvoir des censeurs est absolu : aucun magistrat ne peut s’opposer à leurs décisions, seul un autre censeur qui leur succède peut les annuler. Après 18 mois de mandat, ils président une grande cérémonie de purification, le "lustrum", à la suite de laquelle ils abdiquent. La censure est la seule magistrature romaine qui n’autorise pas la réélection. Les censeurs ne sont plus élus à partir de la dictature de Sylla, et leurs pouvoirs sont repris par les empereurs romains.
羅馬民選官

title: 裁判官职位.
content: 副执政职位是原始地第三执政官职位的一种,而且副执政的主要职务,是执政官职务的一部分,他们根据西塞罗的说法,也被称为"正在开庭的法官"("judices a judicando")。副执政有时指挥国家的军队;而且当执政官随大军出征而不在时,他行使他们的职务,在城市之内。他是有座椅资格的长官,而且他有统治大权,因而所以是主要长官之一:但是他对执政官负有尊敬与服从的义务。他的官职标识是六位刀斧手(英语:lictor)。在较晚的期间,副执政仅有两位刀斧手在罗马。副执政职位,已最初给予先前年份的执政官,就像出现的来自李维。L.帕皮里乌斯是副执政,担任执政官之后。
title: 第一位裁判官.
content: 第一位副执政,在公元前356年诞生,而且它仅在贵族选出。因为被迫与平民分享执政官职位,所以元老院创设这项新的职务,作为对贵族的一种补偿。直到公元前337年,没有平民被指派为副执政。在百人会议中,副执政被称作"同僚执政官"("collega consulibus"),并以此名义选举。在执政官选举中,执政官最先被选出,其次为副执政。
title: 第二位裁判官.
content: 在公元前246年,产生了第二位副执政,其职责是去审判一切外事纠纷,诸如外国人之间,或外国人与罗马公民之间;因此他被称为罗马民选官()。另一位副执政于是被称为"城市副执政"(,",他的权力在人民当中裁决"),有时简称城市副执政与罗马城副执政()。这两位副执政透过抽签来决定哪一项职务由他们分别地执行。如果他们的任一人,是统率军队,另外一人则在罗马城之内执行两位的全部责任。有时副执政的军事统帅大权,被延长为两年。
title: 城市裁判官.
content: 城市副执政,它是在罗马诸职官名衔中第一位被特殊命名的副执政。就如其职务名称所暗示的那样,他的责任限制他在罗马。作为职责之一,他仅能离开城市一次且不超过十天,去参加敬阿波罗神节(Ludi Apollinares)的监督工作。他也是司法审判的主要长官,罗马法的发展与改良,在绝大的程度中要归功于其连署的副执政的谕令布告。
title: 附加的裁判官与他们的责任.
content: 当国家的领土,已延伸超过远在意大利界限之外时,新的副执政被产生。于是两位副执政被列入,在公元前227年,为了西西里与萨丁尼亚的管理,而且又两位被添加,当两个西班牙的行省已形成时,在公元前197年。当有六位裁判官时,两位留在城市,其它的四位则外出。元老院决定他们的行省,被分配的,在他们当中,透过抽签。他的司法职务解除之后,在城市中,副执政通常具有行省的管理权,带着资深裁判官的头衔,而且有时带着资深执政官的头衔。卢基乌斯·科尔内利乌斯·苏拉增加裁判官的数目至八位,凯撒提高它随后地至十位,然后十二位,然后十四位,而且最后地至十六位。奥古斯都乌斯几项改变之后,固定数目在十二位。在提比略的统治下,有十六位。两位裁判官被克劳狄一世所指派,为了有关于寄托之物()的事件,当公务在法律的那个部门,已经变得相当可观时,但是提图斯()缩减数目至一位;而且涅尔瓦增加一位裁判官,为了麻烦事件的决定,在菲斯库斯家族与个人之间。  玛尔库斯·奥列里乌斯根据卡披扥里努斯山的档案库(M. Ant. c10),指派一位副执政,为了麻烦事件,关于"监督"("tutela")的问题,一定曾经发生过的,在庞波尼乌斯(Pomponius)写下之后。[判例汇编]([PANDECTAE])。副执政的主要责任是司法的,而且它显示出,即它被发现是需要的,时时去增加他们的数目,以及去指定他们负责审判的特殊部门。  有时候,特殊的责任已加诸在他们身上,就像在外事副执政(公元前144年)的案件中,它被元老院议决所委任,去监督某些水道修复,以及去防范水的不恰当使用。  城市副执政与外事副执政两者,皆具有裁定权(Jus Edicendi),而且他们的职务,在这方面,并未显现出曾经被限制,在帝国权力的建立上,虽然它一定曾经逐渐地被约束,当帝国的体制与敕令的使用,变得普通的时候。这两位副执政之管理的界限,被城市的辖区的(Urbanae Provinciae)任期所表示。
title: 司法的职务.
content: 副执政的主要司法职务,在民事事件中,包括在给予"仲裁"("judex")。它是仅仅在财产之禁令的案件中,亦即他决定以即决的方法。法定程序,在副执政之前,被技术上地说成是"名正言顺"("in jure")。
title: 犯罪审判.
content: 副执政也担任犯罪事件的审判。这些是"常期查询"("Quaestiones perpetuae"),或者审判,为了贪污(Repetundae),贿买官职(Ambitus),大逆(Majestas),与渎职(Peculatus),它们,当有六位副执政时,已指派给四位,从数目中挑出。苏拉增添至这些"查询"("Quaestiones"),诸如谎言(Falsum),凶手与毒杀(De Sicariis et Veneficis),以及忤逆(De Parricidis)的,而且为了这目的,他增加两位,或者根据某些记载,四位副执政,就庞波尼乌斯与其它作家的记载来说,并不同意,在这点上。在这种时机上,副执政主持,但是一个团体的法官,透过投票的多数,决定被控告者的定罪与开释。  裁判官当他审判的时候,坐在"象牙椅"(')上,在法庭中,它是法院的一部分,它已拨给副执政以及他的陪审法官与朋友,而且与无靠背凳相反,或者部分被法官所占的,以及其它出席的人。但是副执政能够作许多行政上的裁断,在法院之外,或者就像它已表达"来自一样水平"('),或者"来自地位平等"('),它的开庭期与"来自法庭之上"('),或者"来自地位优越"("")相反:举例来说,他能够,在确定的案件中,给予有效性至解放奴隶()的裁断,当他是在外时,就像正在他的路途到浴室或到剧院时。
title: 其他.
content: 一个曾经被赶出元老院的人,能够透过被任命为副执政恢复他的地位。塞路斯特()就曾透过这种方法被任命为副执政。  在罗马帝国中,副执政便以不同的数目存在着,直至帝国晚期。

Summary: 民选官(,又拼作prætor)是一项古罗马政府的头衔,通常授予担任以下任一公职的人,分别是陆军指挥官(通常会授予战时指挥官,较少授予在军队集结前的指挥官)或民选政务官。

Préteur: Le préteur (en latin "prætor" « chef », de "præire" « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui révisée) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du "pomerium" de l’"Urbs". Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
一妻多夫制

title: 历史发展.
content: 历史上有关一妻多夫制的最早纪录在公元前23世纪,当时的苏美城邦拉格什(Lagash)的乌鲁卡基那王(Urukagina)曾下令废除国家过往奉行的一妻多夫习俗,违法的女性将被处以石刑。  在古代中国,一些家庭由于贫穷,可能让兄弟共同服侍同一个妻子。明朝温州乐清县近海的村庄手巾嶴即以一妻多夫闻名。陆容《菽园杂记》卷十一记载:“既娶后,兄弟各以手巾为记,日暮兄先悬巾,则弟不敢入。或弟先悬巾,则兄不敢入。故又名其地为手巾嶴。”《七修类稿》也有类似记载: “旧闻温州乐清近海丐户, 多有兄弟合娶一妻, 以其易于养赌也,弘治间,为上司治以大罪而绝”。一妻多夫还存在更罕见的“父子共妻”制度,《礼记·曲礼上》就记载:“故父子聚麀。”后以麀(麀音悠,即母鹿)聚比喻父子共妻。沈从文的短篇小说《丈夫》描写由于1930年代的湘西农村生活穷困,妻子“老七”必须出乡讨生活,丈夫则是留在农村工作;农闲时,丈夫带着土产进城探望妻子,眼睁睁看着妻子在花船上拉客自己却无能为力,妻子接客时,丈夫偷偷躲在后舱内,放低音量,看见妻子生意兴隆,一而再,再而三地接客,丈夫的内心世界却是从窃喜到怒愤,最后捂脸痛哭。《丈夫》这部短篇小说曾被改编并拍摄成电影《村妓》。直到20世纪后期,在中国西北偏僻的贫穷农村地区,仍然流行“拉边套”的习俗,即因贫穷而无力娶妻的成年男子通过为缺乏劳力的兄弟或同村邻居做帮工而分享对方妻室的现象。而一妻多夫制则被中国历代的法律所禁止。一妻多夫制被认为是通奸且败坏伦理的举动;即使是有财有势的女性,最多也只能暗中与情夫偷情。  藏族婚姻允许一妻多夫,兄弟“独妻则谓之不友”,“以一女嫁一男者鄙”。兄弟可合娶一个女人。这样可以避免家族财产分散。清人薛福成在出使四国时,曾描游西藏风俗,“一妇可嫁六夫,惟家务皆妇人料理,一切惟妇命是从。”  不过,在古印度的开国故事梵文史诗《摩诃婆罗多》中,旁遮国木柱王的女儿黑公主嫁于一个五兄弟的王族。后来这五兄弟之一因为一场赌局而几乎把全族人、连同他们共有的妻子成为了敌人的奴隶。这个故事后来被拍成电视剧播放。这个故事,被认为是中南亚民族的一妻多夫制传统的起源,以维持家庭内的团结,保证家中的耕地不至于四分五裂。这项传统,在当地部分地方依然延续到现在。

Summary: 一妻多夫制是指一个女子同时和两个或两个以上男子结为夫妻的婚姻制度。这种制度,有可能是群婚的痕迹。一妻多夫制最早的出现时期,可能是在母系社会时期。当时的女性在社会中具有领导地位。

Polyandrie: La polyandrie (polygamie féminine) désigne, chez l'humain, le système dans lequel une femme est mariée simultanément à plusieurs époux. Cette signification est la plus ancienne, attestée depuis 1765. Le mot "trouple" est aussi utilisé.
海姆达尔

title: 身世与任务.
content: 在北欧两大神族群里,尚不能确定海姆达尔是属于阿萨神族还是华纳神族。一般认为其父亲为奥丁(英语:Odin),但也有人认为和海洋有密切关系的海姆达尔,应属于掌管海、风等物的华纳神族。传说中,海姆达尔的母亲是九个姊妹,〈海姆达尔之神秘〉诗中提到:「我是九个母亲的孩子,也是九个姊妹的儿子」,诗中所指的这九个姊妹可能是海浪的化身。  海姆达尔是阿斯嘉特的守护者,为了肩负这样的任务,诸神让他拥有最好的眼睛,即使在黑夜中也可看到极远。给他非常灵敏的耳朵,连草木、羊毛生长的声音也可听到,而且日夜不休息也不会疲惫。他还拥有一个名为「加拉尔(英语:Gjallarhorn)」的警告号角。海姆达尔平日就守在彩虹桥附近,用他过人的眼睛和耳朵监视着,不让巨人偷跑进神国领域。但他也有自己的宫殿「希敏约格」(英语:Himinbjorg),意即「天卫之宫」)。另外,他的马叫「古尔托普」(英语:Gultopp,意即「金顶」)。 他最讨厌的人是邪神洛基(英语:Loki),因此他也被称作「洛基的敌人」。在诸神的黄昏中,海姆达尔将会和洛基展开对决。同时,他也是最后倒下的神。  由于他的任务关系,他也常被比喻作大天使加百利。也有人认为他象征着世界之树的人格。最特别的是海姆达尔有一口金牙齿,故又有别名叫古尔林塔尼(Gullintani,金齿者)。另外他也被叫做「白神」或「白阿萨」,一说是因为他的皮肤白皙。另一说法是和芬族的祖神「白色的年轻人」有关。也有人认为海姆达尔其实是长著尖角的公羊化身。
title: 人类之祖和三个阶级.
content: 传说中,人类的三个阶级是海姆达尔创出来的。他曾化名为里格,并在三个家庭中住宿。  第一个家庭住着一对老夫妻,名叫艾(英语:Ai,曾祖父)和爱达(英语:Edda,曾祖母)。他们过着勤劳、刻苦的生活,里格(海姆达尔)离开后,这家庭生下一个孩子,被命名为「萨尔」(英语:Thrall),亦即「奴隶」。萨尔后来娶了一个丑陋的姑娘瑟尔(英语:Thyr,女奴)为妻,他们生了十二个儿子和九个女儿,所有「奴隶」阶级的人都是从他们传下来的。  第二个家庭较为富裕,这家的男主人名叫亚菲(英语:Afi,祖父),女主人名叫亚玛(英语:Amma,祖母),他们擅长驯养牲畜,造屋理田。里格离开后,这家庭生下一个孩子,被命名为「卡尔」(英语:Karl),亦即「农民」。后娶一妻索娜(英语:Snor,儿媳),生下十二个儿子和十个女儿,是为农民与牧人,即「自由民」阶级的祖先。  第三个家庭非常富有,这家的男主人名叫法迪尔(英语:Fadir,父),女主人名叫莫迪尔(英语:Modir,母),他们拥有精美的装饰品,配戴者的气质优雅。里格离开后,这家庭生下一个孩子,被命名为「雅尔」(英语:Jarl),亦即「王侯」。雅尔长大后,海姆达尔就又出现在他面前,让他继承了大量的金银,又教他如尼文字。于是雅尔在战争中获得许多土地和财富,后娶赫希尔(英语:Hersir,领主)美丽的女儿爱娜(英语:Erna,活泼)为妻,生下十一个儿子,是为斯堪的纳维亚诸邦王室及贵族之始祖。  这三个阶级的人,不论贵贱,都将里格(海姆达尔)视为人类的祖先与守护神。
title: 大众文化.
content: 1.漫威漫画:雷神索尔系列电影中的角色,在漫威电影宇宙中由伊卓瑞斯·艾巴饰演。  2.神魔之塔中的火属性神族召唤兽,五星「海姆达尔」、六星「炽焰神卫·海姆达尔」、七星「无挽狂意 ‧ 海姆达尔」。

Summary: 海姆达尔(英语:Heimdallr,古北欧语:Heimdallr),是光之神、破晓之神。是北欧神话中一个比较神秘的神祇。他的另一个化名是"里格"(英语:Ríg)。

Heimdall: Heimdall (de "Heimdallr" en vieux norrois qui signifie peut-être « pôle du monde ») est un dieu ase de la mythologie nordique. Il est le gardien du pont Bifröst (l'arc-en-ciel qui sépare Ásgard des mondes inférieurs) et a pour charge de souffler dans Gjallarhorn lorsque viendra le Ragnarök. Pendant le Ragnarök, Heimdall est destiné à tuer Loki et à être tué par lui. Il est également le dieu de la lumière et de la lune, fils des neuf mères appelées les vierges ou filles de Geirrendour ou d'Ægir.
狄俄倪索斯

title: 神名字根.
content: 戴欧尼修斯神名中的Dio-,一般相信可能是源自于宙斯(Zeus,属格Dio),就像狄俄斯库里兄弟(,)的名称中也有Dio-一样。学者Robert S. P. Beekes则认为他的神名可能起源自前希腊时期。  戴欧尼修斯崇拜的起源很早,在迈锡尼希腊语中,以线形B文字留下的记录中,将他的神名写为(di-wo-nu-so)。历史学家认为,约在公元前1500年至1100年之间,戴欧尼修斯信仰就已经在迈锡尼文明中盛行。有些学者相信,这个信仰可能在迈诺安文明时就已经出现。
title: 传说.
content: 第一种说法戴欧尼修斯是宙斯和塞墨勒的儿子。塞墨勒是忒拜公主,宙斯爱上了她,与她幽会,天后赫拉得知后十分愤怒,变成公主的保姆,怂恿公主向宙斯提出要求,要看宙斯真身,以验证宙斯对她的爱情。宙斯拗不过公主的请求,现出原形——雷神的样子,结果塞墨勒在雷火中被烧死,宙斯抢救出不足月的婴儿戴欧尼修斯,将他缝在自己的大腿中,直到足月才将他取出,因他从宙斯的大腿里第二次出生,所以他的名字在古希腊语也是‘出生2次的人’的意思。  第二种说法戴欧尼修斯是宙斯与普西芬妮的儿子。赫拉派泰坦神将刚出生的酒神杀害并毁掉尸身,却被宙斯抢救出他的心,并让他的灵魂再次投生塞墨勒的体内重生。于是,关于酒神重生不死的故事遍传希腊各地,使人们崇拜不已。  戴欧尼修斯成年后赫拉仍不肯放过他,使他疯癫,到处流浪。在大地上流浪的过程中,他教会农民们酿酒,因此成为酒神,也是古希腊农民最喜欢的神明之一,每年以酒神祭祀来纪念他,并由此发展出古希腊悲剧。  戴欧尼修斯在罗马又称巴克斯(Bacchus),植物神,葡萄种植业和酿酒的保护神。
title: 酒神的哲学含义.
content: 酒神是古希腊人欲望的具象化,酒神教人们种葡萄树、酿葡萄酒,然而却没有告诫人们狂饮的后果,并沉浸在酒后的狂欢与宣泄之中。这是人类对本性的追求,可以说酒神正是人类自身对天然本能向往的产物。

Summary: 戴欧尼修斯(,Dionysos;英语:Dionysus),古希腊神话中的酒神,与古罗马人信奉的巴克斯()相对应。戴欧尼修斯是古希腊色雷斯人信奉的葡萄酒之神,不仅握有葡萄酒醉人的力量,还以布施欢乐与慈爱在当时成为极有感召力的神,他推动了古代社会的文明并确立了法则,维护着世界的和平。此外,他还护佑着希腊的农业与戏剧文化。在奥林匹亚圣山的传说中他是宙斯与塞墨勒之子,又有说是宙斯与普西芬妮。古希腊人对酒神的祭祀是秘密宗教仪式之一,类似对于狄蜜特与泊瑟芬的厄琉西斯秘仪。在色雷斯人的仪式中,帕身着狐狸皮,据说是象征新生。而专属酒神的戴欧尼修斯狂欢仪式是最秘密的宗教仪式。

Dionysos: Dans la mythologie grecque, Dionysos (en grec ancien ou ) est le dieu de la vigne, du vin et de ses excès, de la folie et de la démesure. Il est une figure majeure de la religion grecque, et un dieu de première importance au sein de l'orphisme : les "Hymnes orphiques" comportent de très nombreuses prières en son honneur et s'organisent pour donner.
芝加哥建築學派

title: 第一芝加哥学派.
title: 名称.
content: 虽然“芝加哥学派”一词被广泛用于描述19世纪80年代和19世纪90年代在该市建造的建筑,但这个词一直受到学者们的争议,特别是对卡尔·康迪特(Carl Condit)1952年出版的《芝加哥建筑学派》The Chicago School of Architecture)一书的反应。 像艾伦·布鲁克斯(H. Allen Brooks),温斯顿·魏斯曼(Winston Weisman)和丹尼尔·布鲁斯通(Daniel Bluestone)等史学家都指出,这个短语暗示了一套统一的美学或概念规则,但事实上,那个时代的芝加哥建筑展示了各种各样的风格和技术。当代出版物也是用“商业风格”一词来描述那个时代创新的高楼,而不是提出任何形式的统一"流派"。
title: 特征.
content: 芝加哥学派的一些显著特征是使用钢结构建筑,并采用砖石包层(通常是陶瓦),允许大面积的平板玻璃窗,并限制外部装饰物的数量。有时,芝加哥学派摩天大楼中也会使用新古典主义建筑的元素。许多芝加哥学派摩天大楼包含如同古典柱式三个部分的构成型式:最底层是负责结构支撑,相当于柱座;中间的楼层通常很少有装饰性的细节,相当于柱子中的柱身,最顶的一层或两层,通常用突起盖住,具有更多的装饰性细节,相当于柱头装饰。
title: 芝加哥式窗.
content: “芝加哥式窗”来自于芝加哥学派,指宽度大于高度的金属横向长窗,窗立面通常分三段,中间窗固定,两侧窗可上下推拉,结合了采光和自然通风的功能。这种窗户通常用于多高层的商业和办公建筑之上,门面上的窗户的布置通常形成网格图案,其中一些窗户从立面形成凸出的凸窗。 与芝加哥学派有关的建筑师包括亨利·霍布森·理查森,丹卡·阿德勒,丹尼尔·伯纳姆,威廉·霍拉布,威廉·勒巴朗·詹尼,马丁·罗切,约翰·罗特,索伦·S·贝曼和路易·沙利文等人。弗兰克·劳埃德·赖特一开始亦在阿德勒和沙利文的事务所工作,但之后他便创造了他自己的“草原风格”建筑。
title: 第二芝加哥学派.
content: 在20世纪40年代,在路德维希·密斯·范德罗于芝加哥伊利诺理工大学教育工作的努力下,出现了“第二芝加哥学派”。它第一个、最纯粹的例子是由他设计的湖滨大道860-880号公寓(1951)。由于芝加哥结构工程师法兹勒汗(Fazlur Khan)的思想,这个学派在20世纪60年代得到了支持和扩大。他在摩天大楼的设计和建造中引入了框架管的新结构体系。 负责湖滨大道公寓项目的结构工程师是乔治亚·路易斯·哈里斯·布朗(Georgia Louise Harris Brown),她是第一位获得堪萨斯大学建筑学学位的非洲裔美国人,也是美国第二位获得建筑执照的非洲裔美国女性。  来自孟加拉国的法兹勒汗在摩天大楼的设计和施工中首次引入了新的管架结构系统。他将管架结构定义为:由三个、四个或可能更多的框架、支撑框架或剪力墙组成的三维空间结构,在其边缘或附近连接起来,形成一个垂直的管状结构体系,使其能够通过悬臂从基础抵抗任何方向的侧向力。密集的相互连接的外部柱形成管,由整个结构支持水平荷载,例如风力。如此一来,大约一半的外表面便可用于窗户。并且,框架管允许较少的内部柱子,因此创造了更多的可用楼层空间。当需要更大的开口(如车库门)时,必须中断管架,用转梁来保持结构的完整性。  第一个应用管架结构的建筑是法兹勒汗设计的DeWitt-Chestnut公寓大楼,于1963年在芝加哥竣工。这为后来许多其他摩天大楼的管状结构奠定了基础,包括他自己设计的约翰汉考克中心和威利斯塔,在20世纪60年代以来的世界贸易中心,双子塔,金茂大厦以及其他大多数超高层摩天大楼的建设中都可以看到管状结构的身影。

Summary: 芝加哥的建筑举世闻名,其中有一种风格被称为芝加哥建筑学派(Chicago school of architecture)。其早期的很多作品也被称为商业风格。 依照时间,又可再细分为第一学派和第二学派。 在建筑史上,“第一芝加哥学派”是由20世纪初在芝加哥活跃的建筑师所带起。 他们是最早在商业建筑中推广钢结构建筑新技术的人,并发展了一种与欧洲现代主义并行发展的空间美学。20世纪40年代至70年代出现了具有现代主义美学的 “第二芝加哥学派”,他们开创了新的建筑技术和结构体系,如管架结构。

École de Chicago (architecture): L'École de Chicago (aussi appelé style Chicago) est un mouvement d'architecture et d'urbanisme nommée ainsi, car les premières réalisations qui en découlèrent se firent à Chicago, aux États-Unis à la fin du. La phase d'apogée de ce mouvement est située approximativement entre 1875 et 1905.
盧恩字母

title: 来源.
content: 卢恩(rune)来自日耳曼语(rūn),希腊语的意义为“秘密”,实际上是一种咒文。它的来源和北欧神话中的奥丁息息相关。  传说,奥丁是智慧知识之神,他曾经倒吊在世界之树上九天九夜,《贤者之歌》中记到:  于是,奥丁取得了卢恩文字(Runes)。这是一种咒文,只要将它刻在木、石、金属甚或任何材料上,就能得到无穷的威力。奥丁取得了卢恩文字的奥秘后,由诺伦三女神(Norns)把这种文字记载的命运,刻在黄金宝盾上。
title: 历史.
content: 至今发现最早的如尼刻文定期为公元二世纪左右,随着基督教传入北欧,如尼字母逐渐被拉丁字母取代。公元六世纪左右,卢恩字母在中欧消失;公元十一世纪左右也在斯堪的纳维亚半岛消失,但在斯堪的纳维亚,卢恩字母还常常被用在装饰图案上。卢恩符文曾是古老欧洲民族如维京、日耳曼、塞尔特、和盎格鲁萨克逊所广泛使用的字母。卢恩已存在数千年之久,有些古老符文曾出现在世界上的古代洞穴壁画中。  三种最著名的卢恩字母是:  后弗萨克文进一步被分成:  后弗萨克文字进一步再发展成:
title: 日常用途.
content: 卢恩文字在日常生活的应用如同文字记载,也被当时人们运用于饰品及建筑。另外,古代欧洲僧侣曾将其视为与神明沟通之工具。 卢恩文字会被用在巫术中。
title: 当代应用.
title: 商标.
content: 蓝牙的标志是卢恩字母 (Haglaz,ᚼ)和 (Berkanan,ᛒ)的组合,也就是的首字母HB的合写。
title: 占卜.
content: 以古早传下来的,将刻上了卢恩字母的石头、树、金属、玻璃等物件,全部掷出之后挑出一个并且念咒的方式。不过,现今一般的作法,改以将全部的卢恩字母放在袋中,一边默想问题,一边抓出一个卢恩字母来作为回答。另外,近来也常出现抽取印制在纸上的字母卡这种方式。
title: 大众文化.
content: 在游戏《以撒的结合》中,有八个卢恩字母被引用为符文。
title: 卢恩字母编码.
content: 支援卢恩文范围的Unicode字型包括免费的Junicode、Free Mono、Code2000、Caslon Roman,以及收费的Everson Mono、TITUS Cyberbit Basic等。
title: 轶事.
content: 2020年6月,日本某16岁高中生日前导师交代作业,要学生以新冠肺炎为主题撰写作文,使用语言不限日文。该生竟异想天开,使用「卢恩字母」(Runes)进行写作,引发60万人喊赞分享。该生在Twitter分享自己被导师批改的作文,虽然批改看起来满江红,但却不是因为他写错字,而是老师正在解码翻译。
title: 外部链接.
content: template:Germanic peoples

Summary: 卢恩字母(Runes)又称为路尼字母或北欧字母,是一类已灭绝的字母,在中世纪的欧洲用来书写某些北欧日耳曼语族的语言,特别在斯堪的纳维亚半岛与不列颠群岛通用。斯堪的纳维亚半岛所用的卢恩文字被称作弗萨克文(Futhark),不列颠岛所用的卢恩文字被称作弗托克文(Futhorc),来源自其字母表前六个字母。

Rune: L’alphabet runique ou futhark — terme formé à partir du nom de ses six premières lettres — est un alphabet qui fut utilisé pour l'écriture de langues germaniques par des peuples parlant ces langues, tels les Scandinaves, les Frisons, les Anglo-Saxons, etc. Il existe aussi des runes hongroises et des runes turques, deux systèmes indépendants.
克勞德·雷路許

title: 生平.
title: 早期.
content: 克劳德·劳路许出生在法国巴黎第九区,双亲是西蒙与夏洛特。他的父亲出生在阿尔及利亚犹太人家庭,克劳德·劳路许的母亲之后也皈依犹太教。高中会考失利后,父亲给一台相机让他重新开始。克劳德·劳路许开始报告文学职业生涯,作品是拍摄苏联人的日常生活,克劳德·劳路许开始个人的旅程,使用外套隐藏摄影镜头。他也喜欢拍摄体育赛事,包含勒芒24小时耐力赛和环法自行车赛。
title: 导演.
content: 克劳德·劳路许的第一部剧情长片《Le Propre de l'homme》,遭到《电影手册》杂志揶揄「好好记住克劳德·劳路许这个名字,因为你不会再听到他」。1966年,《男欢女爱》让克劳德·劳路许声名大噪,甚至获得《电影手册》青睐。相传鲁路修有一天早上在多维尔沙滩时,注意到年轻女子和她的孩子在沙滩上的景象。克劳德·劳路许试图拼凑出有关她的故事,该场景催生电影《男欢女爱》。克劳德·劳路许使用职业生涯所有的技术拍摄《男欢女爱》,安诺·艾梅与尚·路易·罕提酿也因此成名。  克劳德·劳路许以《男欢女爱》赢得1966年戛纳电影节金棕榈奖,赢得奥斯卡最佳外语片奖,获得奥斯卡最佳导演奖提名。1967年,他的电影《恋人们的旋律》(Vivre pour vivre)由安妮·姬拉铎与伊夫·蒙当主演,获得金球奖最佳外语片,也入围奥斯卡最佳外语片奖。  1971年,克劳德·劳路许获得意大利电影金像奖最佳外国导演。  1981年,克劳德·劳路许执导《战火浮生录》(Les Uns et les Autres),由罗伯特·侯赛因、芬妮·亚当、洁若汀·卓别林(Geraldine Chaplin)、占士·坚等人主演。《战火浮生录》再度入围戛纳电影节,被广泛认为是他的经典杰作之一。  他曾与作曲家弗朗西斯·赖(Francis Lai)合作过不下28次。他们为电影《男欢女爱》所创作的《chabadabada》获得巨大成功。  1993年,他担任第18届莫斯科国际电影节评审团主席。  1996年,克劳德·劳路许以《男女使用手册》(Hommes, femmes, mode d'emploi)入围威尼斯影展金狮奖,并获得小金狮奖。克劳德·劳路许以《悲惨世界》获得金球奖最佳外语片奖,安妮·姬拉铎也获得凯萨奖最佳女配角奖。《偶然与巧合》(Hasards ou coïncidences)于威尼斯与加拿大等地拍摄完成,由亚历桑德拉·马提尼斯(Alessandra Martines)主演,并获得许多正面评价。
title: 私生活.
content: 克劳德·劳路许曾有过多次婚姻,也是7个孩子的父亲:西蒙(生于1969年5月20日)、莎拉(生于1976年6月7日)、莎乐美(生于1983年6月25日)、Sabaya(生于1987年8月26日)、Sachka(生于1989年9月13日)、沙雅(生于1992年)与斯特拉。最近,他与妻子亚历桑德拉·马提尼斯(Alessandra Martines)分居,她是小女儿斯特拉的母亲。
title: 政治.
content: 2012年,他支持法国总统候选人尼古拉·萨科齐。

Summary: 克劳德·劳路许(Claude Lelouch)是一位法国电影导演、制作人、编剧及作家,经常以大量的即兴对话来制作电影。

Claude Lelouch: Claude Lelouch, né le à Paris, est un réalisateur, producteur, scénariste et cadreur français. Sa filmographie compte plus de cinquante films dont "Un homme et une femme", "Le Voyou", "L'aventure c'est l'aventure", "Les Uns et les Autres", "Partir, revenir", "Itinéraire d'un enfant gâté", "Tout ça... pour ça!", "Les Misérables", "Roman de gare" ou "Un plus une."
胡麻科

title: 分类.
content: 胡麻科在1981年的克朗奎斯特分类法中被分到玄参目中,并将角胡麻科("Martyniaceae")也分入本科,两科的植物都具有毛,所以叶子和茎都有一种喇手的感觉,果实都类似角状,但最新的依据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为两类植物的关系并不近,因此将角胡麻类植物单独分为一个科,将这两个科分入唇形目。
title: 形态.
content: 胡麻科植物的形态如下:
title: 分布.
content: 本科植物约有13属50余种大部分分布在非洲、澳洲的热带地区,中国只有二属二种。
title: 重要性.
content: 胡麻科中最重要的植物是芝麻("Sesamum indicum"), 一种重要的油料作物。原产于非洲,因此也被称为“胡麻”,但亚麻科的亚麻有时也被称为“胡麻”或“山西胡麻”,亚麻子油在山西、内蒙一带被俗称为“胡麻油”,但并不属于本科。
title: 注释.
content: 胡麻、亚麻、芝麻分别是三种不同的油料作物,其中只有芝麻属于胡麻科。而亚麻又是绳索和织布的主要原料。

Summary: 胡麻科(学名:)属于真双子叶植物唇形目,又名苣蕂。全世界有14属70种。中国二属二种,胡麻属的芝麻与茶菱属的茶菱。

Pedaliaceae: La famille des Pedaliaceae (Pédaliacées) regroupe des plantes dicotylédones. L'espèce la plus connue est le Sésame "(Sesamum indicum)".
浦澤直樹

title: 个人经历.
title: 童年时期(1960～1973).
content: 1960年1月2日,浦泽直树作为家中的次男,在东京都府中市出生。他从未上幼儿园,白天总是在幽闭的状态下由爷爷奶奶照顾。此时,他开始阅读家中购入的《铁臂阿童木》与《森林大帝》等等手冢治虫作品,并开始临摹画漫画。  小学时期读家中附近的小学,从3年级开始当班长,并在校刊连载4格漫画。在校期间,他说有一阵子常被其他学童欺负,但说原因是自己曾经将班上的一个孩子王画在漫画里,让本人看到相当生气而被欺负到吓得不敢再画漫画。大概在这个时候,浦泽开始第一次画长篇漫画《古代山脉()》。并受到电视上放送黑色电影的影响,大他4岁的哥哥是他的第一个读者。
title: 青壮时期(1973～1984).
content: 初中时期当初加入的是田径社,但浦泽说是因为不喜欢学长总是摆架子的态度,而转往加入了轻音乐社。此时浦泽开始对巴布·狄伦深入研究,他承认说是受到了的影响。浦泽后来的代表作之一《20世纪少年》则是活用了初中时期自身的经历,他说「贤二唱的歌在校园广播放送说自己的实际经历没有变化,但是有很多像这样子的人。」「大约有十分之一来自自传」。此外,大浦泽一届的小室哲哉是跟他同校的广播社社长,因此浦泽说他曾经向小室请求播放提雷克斯的《》。  高中、大学也是轻音乐社所属。一方面持续漫画创作,高中时期,浦泽曾经将国文教科书收录的芥川龙之介《罗生门》画成漫画。话虽如此,他并未搭上梶原一骑热潮,一时期间也对漫画失去了兴趣。但在大学时期,当时大友克洋在业界首次亮相之后,他被的作品群感化,重新找回了对漫画的热情。  浦泽并不喜欢被认为说他是「漫画君()」,虽然大学时期并未亲近漫画研究社,但他画的漫画数量比漫画研究社的同好还要多。另外,大他一届的轻音乐社前辈、乐团主唱让浦泽亲眼看到专业的演奏之后,断然放弃自己的乐团。他不认为会对乐团的谦虚就沾沾自喜,说可能是因为那些表演他已经看了很多次。
title: 出道后(1984～现在).
content: 当初,浦泽并不打算成为漫画家,求职期间他带着短篇「Return」的原稿接受小学馆编辑的面试得到了认同,颁发他新人奖的奖项。并以此机打赌1年内如果没有萌芽就放弃,作为漫画家的目标经历了助手。1983年,浦泽以「BETA!」(《骷髅13 别册》刊载)成功出道,1984年开始的《跳舞警官!》初次连载。  之后,浦泽与一起进行以外国场景作为故事题材的《终极佣兵》、《危险调查员》在《Big Comic Original》连载,一方面也在《Big Comic Spirits》连载女子运动题材的《YAWARA!》和《Happy!》获得了人气。从1986年开始的《YAWARA!》以降持续超过10年以上在2本杂志同时连载不一样的作品,并且每个月平均画出100多页。  之后,他又以惊悚题材的《MONSTER》、手冢治虫《原子小金刚》的重制漫画《PLUTO》两度入围手冢治虫文化奖漫画大奖。2004年,《20世纪少年》更入围法国安古兰国际漫画节最优秀长篇奖。  2008年,浦泽在《Morning》(讲谈社)以隔周的方式开始连载《蝙蝠比利》。并经历夹杂多次的长期休载,至2016年完结。2012年至2014年,以不定期形式在《Big Comic Original》登载《危险调查员》的正传续篇《危险调查员ReMaster》。  同年,浦泽与长崎尚志2人一起受邀担任(2007年以前是名古屋造形艺术大学)客座教授。2014年开始主持「」在NHK教育频道播出。
title: 作品列表.
title: 漫画.
content: 尖端出版代理中文版用粗体字表示,东立出版社代理用粗斜体字表示。
title: 连载作品.
content: 未标示出版社即小学馆连载。
title: 短篇集.
content: 全由小学馆发行。
title: 助手.
content: 包含前助手。

Summary: 浦泽直树(,1960年-1月2日),资深的日本漫画家,男性。出身于东京都府中市。、、明星大学人文学部经济学科毕业。1983年出道。并多次拿下漫画大奖,唯一2度手冢治虫文化奖大奖得主的漫画家。目前单行本发行累积数量已经超过1亿本。

Naoki Urasawa: , né le à Fuchū, préfecture de Tōkyō, Japon, est un dessinateur et scénariste de manga japonais. Ses plus grands succès sont "Yawara!", "Monster" et "20th Century Boys". Il a notamment reçu pour son œuvre trois Prix Shōgakukan, trois Prix d'Excellence du Festival des arts médias de l'Agence pour les affaires culturelles, deux Grands Prix du Prix culturel Osamu Tezuka, un Prix du manga Kōdansha et un Prix de la série du Festival d'Angoulême. Il est également guitariste et chanteur de rock de style « années 1960 ».
安敦尼王朝

title: 历史.
content: 五贤帝时期权力交替方法非常平安。罗马历代帝王中,此五人以和平传位闻名。各个皇帝选择其承继人,然后收养他为义子,以为储君,如此避免了权力交替前后的政治动乱。故而皇位平稳交替,动荡不生。  弗拉维王朝经过提图斯和图密善两位皇帝的统治,涅尔瓦于96年继位,开创了安东尼王朝。罗马帝国的基础设施,如:法律、道路交通、度量衡、货币制度都在这个年代得到统一,并通行全国。图拉真在位时开拓疆土,在他死时帝国版图达到最大极限。东到美索不达米亚,南至北非撒哈拉沙漠,西起不列颠,北至喀尔巴阡山脉和黑海北岸,地中海成为了帝国的内海。哈德良健全了帝国的官僚机构,并在不列颠尼亚北部兴建哈德良长城,阻挡来自北方皮克特人的侵扰。到了安东尼奥·派阿斯即位时,罗马帝国达到极盛。  五贤君时期的文治武功,在罗马帝国其他时期也是难得一见的。因此,18世纪的英国历史学家爱德华·吉本在他的著作《罗马帝国衰亡史》中,把这个年代称赞为“人类最幸福的年代”。他对五贤君的种种贤德的称赞如下:  到了奥理略统治的后期,帕提亚帝国不断屡犯边疆,北方蛮族也乘虚而入。帝国的实力开始出现颓势。及至180年,马尔库斯·奥列里乌斯死于维也纳的军营之中,由亲生儿子康茂德继位。康茂德不孚众望,未能延续五贤帝时代贤明的统治,其于192年遇刺身亡后,安东尼王朝正式结束。此后罗马帝国经历短暂的混乱与内战,193年由塞普蒂米乌斯·塞维鲁建立起塞维鲁王朝,在名义上仍以正统的安东尼王朝继承者自居。

Summary: 安敦宁王朝(96—192年),又称涅尔瓦-安敦尼王朝 (Nerva Antonine dynasty)、安东尼努士王朝,是罗马帝国的一个王朝。王朝初期进行了达西亚战争与帕提亚战争。115年时罗马帝国版图达到最大。此后哈德良放弃了两河流域领土。

Antonins (Rome): Les Antonins sont une dynastie d'empereurs romains qui ont régné entre 96 et 192 Les cinq premiers empereurs du siècle d'or des Antonins entrent dans l'histoire sous le nom des « Cinq bons empereurs », expression inventée en 1503 par le penseur humaniste Machiavel et reprise dans l’ouvrage "Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain" de l'historien Edward Gibbon en 1776 pour désigner Nerva, Trajan, Hadrien, Antonin le pieux et Marc Aurèle dont le règne marque l'apogée de l'empire romain qui ne sera jamais plus riche et pacifié qu'à cette époque.
带宽

title: 解释.
content: 带宽在许多应用中都是一个关键的概念。例如在无线电通信中,带宽是调制载波占据的频率范围,然而在光学中带宽是单个谱线宽度或者整个频谱范围。  对于不同的应用领域有不同的精确定义。例如,其中一个带宽定义就是超出范围的频率函数为零的频率范围。这就对应于数学概念中的函数,例如函数不是零的所有值的“长度”。  另外一些定义可能没有那么严格,它们丢弃了频率函数“很小”的信号频率。很小可能是意味着它的值在最大值 3 dB 以下,也就是最大值的一半以下;也可能是小于某一个绝对值。由于函数的"宽度"有各种各样的定义,带宽的定义也就多种多样,分别用于不同的系统。  根据Shannon-Hartley 定理,可靠通信的数据速率直接与通信所用信号频率范围成比例。在这篇文章中,带宽一词有时用来表示数据速率,有时也表示通信系统的频率范围,有时同时表示两个概念。  在心理学上,带宽(bandwidth)就是心智的容量,包括两种能力,分别为认知能力和执行控制力。
title: 模拟系统.
content: 对于在数学上可以看作时间函数的模拟信号来说,带宽是以赫兹为单位、信号的傅里叶变换不为0的频率范围。这个定义也可以不严格地定义为在频域内信号的傅里叶变换功率在一个特定门限之上、例如与最大值差在 3dB 的范围之内的频率范围。信号带宽是信号随着时间波动速度的一个度量,这样,带宽越大,信号的变化越快。上面是信号带宽的描述,带宽也可以用于"系统"。在表示系统带宽的时候,系统带宽是系统传递函数带宽的简称。  例如,函数的 3dB 带宽在图上表示是 formula_1,但是其它的带宽定义就会得到另外不同的结果。一个常用的数量是"分数带宽"(fractional bandwidth,FBW),它是除以设备中心频率得到的带宽。例如,一个带宽 2MHz、中心频率 10MHz 的设备的分数带宽是 2/10 或者表示为 20%。  实数基带系统既有负频率又有正频率这样一种现实可能使带宽变得易于混淆,因为有时带宽仅仅用来表示正的一半,例如我们偶尔可以看到这样的表示 formula_2,其中 formula_3 是总的带宽,formula_4 是正的带宽,如果需要为这个信号设计一个低通滤波器,那么截止频率至少要保证 formula_4 不受影响。  电子滤波器带宽是频率响应在峰值中心频率响应差在 3dB 范围内的频率部分。  在信号处理和控制理论中,带宽是闭环系统增益衰减到 −3dB 的频率。  在基础电路理论中带通和带阻滤波器的带宽表示频域中信号强度是最大信号强度 formula_6 的两个频率之间的距离。  在光子学中,带宽有不同的含义:
title: 数码系统.
content: 在数码通讯系统中,带宽有两种含义。从技术意义上来说,它是波特率的俗称,波特率是系统传输数据符号的速度;口语中它也用来表示频道容量,频道容量是系统能够传输数据的速度(参见Shannon Limit)。这样,有32 条独立数据线的66MHz 数字总线可以恰当地说成是66MHz 带宽、2.1Gbit/s 的数据传输能力,但是对于总线“带宽2.1Gbit/s”这样一种说法这也不应感到奇怪。对于模拟的调制解调器来说也有同样的问题,对它来说,每个符号携带多位的讯息所以通过带宽12kHz 的电话线 能够传输56kbit/s 的讯息。  在离散时间系统和数字信号处理中,根据Nyquist-Shannon 采样定理带宽与采样率有关。  "带宽"也用于日常生活中用表示某些有限的或者花费金钱的东西。这样,通信消耗带宽,不合理地使用其它人的带宽可以称为bandwidth theft。
title: 网络服务.
content: 一些主机服务商会给带宽以不同的含义。在这里,带宽几乎变成一个单位时间内的流量概念。意思是单位时间内的下行数据总量。意味着如果一个公司提供每月2GB的带宽,意思就是用户每月最多只能下载2GB的内容。

Summary: 带宽(英语:Bandwidth)指信号所占据的频带宽度;在被用来描述信道时,带宽是指能够有效通过该信道的信号的最大频带宽度。对于模拟信号而言,带宽又称为频宽,以赫兹(Hz)为单位。例如模拟语音电话的信号带宽为3100Hz(从300Hz到3400Hz),一个PAL-D电视频道的带宽为8MHz(含保护带宽)。对于数字信号而言,带宽是指单位时间内链路能够通过的数据量。例如ISDN的B信道带宽为64Kbps。由于数字信号的传输是通过模拟信号的调制完成的,为了与模拟带宽进行区分,数字信道的带宽一般直接用波特率或符号率来描述。

Bande passante: En électronique, la bande passante d'un système est l'intervalle de fréquences dans lequel l'affaiblissement du signal est inférieur à une valeur spécifiée. C'est une façon sommaire de caractériser la fonction de transfert d'un système, pour indiquer la gamme de fréquences qu'un système peut raisonnablement traiter.
庄园

title: 中国.
content: 唐宋时期,面积不太小、互相毗连的一片私有土地,有时称庄园。为了强调土地私有,庄园会冠以主人之姓,如李家庄张家庄之类,或起个别致名字,带有自我炫耀的意味。  唐末及北宋「庄园」十分盛行,大半是地主自己经营的农场。庄园经营方式不一,有奴僮、有雇农、有佃农。到宋代,使用奴隶的农场愈来愈少,使用雇工耕种渐渐增加。从北宋末年开始,以雇工经营的大农场也愈来愈少,地主逐渐将土地出租给佃农。  唐朝中叶,官僚地主侵夺田地,均田制废止,地主庄园经济便日益发展起来,如田庄、庄田、庄宅、庄院、山庄,岭南节度使韦宙的“江陆别业”积攒谷物七千堆、宋之问的“兰田山庄”、王维的“辋口庄”等都是有名的大庄园,江南军使苏建雄,“有别墅,在昆陵,恒使傔人李诚来往检视”。早在唐高宗时,王方翼就已经“辟田数十顷,修饰馆宇,列植竹木”。唐玄宗诏称:“王公百官及富豪之家比置庄田,恣行吞并”。安史之乱后,均田制既坏,庄园经济更加发达,陆贽指出:“今制度弛紊,疆理隳坏,恣人相吞,无复畔限,富者兼地数万亩,贫者无容足之居”。  唐代的僧侣也都有大量土地,宜春郡的齐觉寺,“其寺常住庄田,孳畜甚多”。又如少林寺有柏谷庄,占地40顷。吐蕃亡国后,各地教派割据,政教合一,出现很多庄园。
title: 欧洲.
content: 庄园(manor),是中世纪欧洲基本经济单位。当时因城市毁坏、商业衰退,欧洲经济,沦为自给自足的农业型态,经济关系也是以劳务交换、以物易物为主。  庄园生产包括粮食、衣物、工具等各项生活所需,是一个农村共同体,也是一个自治的政治单位,内有耕地、公地、教堂、领主邸第与农奴住宅等。庄园土地属领主拥有,农奴负责耕作。领主与农奴之间有互相约定的权利与义务──农奴提供劳役、耕作、缴税;而领主则必须分给土地、提供保护、执行司法。领主在庄园中设置的生产设施,如磨坊、烤炉与榨酒设备,农奴必须付费使用。  农奴〔serf〕身份介于自由人与奴隶之间。人身自由并没完全失去,但身份又附着于土地。倘无领主同意,不可任意离开庄园,故其非完全的自由人。虽然农奴自由受限制,且生活艰苦,但有一定的保障。农奴只要履行义务,就可以世代耕作土地;一旦遇到困难,领主亦有义务提供适当的协助。
title: 庄园制度的意义.
content: 封建制度的基础在土地;经营这土地的方式则是庄园制度。「庄园制度」"Manorialism"来自"Manor",类似罗马词汇的"Villa"。所谓的庄园可以有以下三层意义,这三者都是组成庄园制度的重要因素。第一、地缘上的意义,也就是指一个乡村,有土地,有人民;农业是他的生活方式。第二、是农耕上的地位,是基于一种特殊的土地分配、耕种方式,以及领主私有地和其他农人持有时间的复杂关系。第三、是一种政治或者法律上的地位,在领主的统治下,每一个庄园自成一个独立的政治系统。所以庄园制度跟封建制度是不可分的两者。领主对于庄园内有相对的统治权。综合上述所言,政治经济层面上庄园制度固然是封建的一部分,但从社会的角度,庄园经济跟封建制度没有关系。因为两者构成的主角是两个世界的人。封建制度限于领主跟武士,而庄园制度则是农奴。这是两个不相流通的世界。这两者个关系是政治跟经济的,而不是社会的。
title: 庄园制度的历史背景.
content: 庄园制度的起源跟封建制度一样古老,也包含许多罗马与日耳曼传统。庄园经济之所以成为中世纪欧洲的主要制度,如同封建制度一样,是因为第十世纪卡洛林王朝的解体与欧洲政治的混乱。罗马时代就有大庄园(Villa)的存在。地主拥有广大土地,由奴隶与佃农来耕种。但两者有根本性质上的不同,第一,罗马大庄园的所有者是地主本身,奴隶是替他工作的,地主直接控制每一块土地。中古庄园则不是,土地的所有者是贵族与武士,他们无瑕参与耕种,为了获得农奴的劳力,将庄园土地分割给农奴耕种,自己保留较小的「私地」(Demesne)或者称为「直属地」。中古庄园的领主对于土地没有所有权,所有权在国王,只有使用权跟管理权。罗马地主对于土地内的奴隶,没有政治权利,不同于中古庄园。
title: 庄园经济的特质.
content: 中古欧洲的混乱导致庄园必须自给自足,退回到原始的经济。货币经济可以说完全不存在,完全以物易物。直到十二世纪开始,商业复兴,城市兴起才慢慢改变这种体制。庄园经济的一个特色就是「公社合作」(Communal cooperation),就是农奴必须共同生产。由于经济的困难,各种农具与牲口都由领主提供。所以农奴可以说是一无所有,因此必须共同耕作。另外因为土地的贫瘠与耕种技术的落后,庄园经济普遍采行三年轮耕制。把耕地分为三个部分,「春耕地」、「秋耕地」以及「休耕地」。

Summary: 庄园指大农场,唐宋时的中国、古代日本及中古欧洲的大农场都称作庄园。在中世纪的西欧,庄园(manor)发展成自给自足的农村经济共同体。

Seigneurie: La seigneurie est une institution médiévale et moderne, occidentale, assurant l'encadrement économique et judiciaire des populations par un individu ou une personne morale n’exerçant pas nécessairement la souveraineté. La seigneurie est une réalité distincte du fief, qui est l'un des modes d'exercice de la seigneurie, avec l’alleu.
点积

title: 定义.
content: 点积有两种定义方式:代数方式和几何方式。通过在欧氏空间中引入笛卡尔坐标系,向量之间的点积既可以由向量坐标的代数运算得出,也可以通过引入两个向量的长度和角度等几何概念来求解。
title: 代数定义.
content: 两个向量formula_4和formula_5的点积定义为: 这里的Σ是求和符号,而"n"是向量空间的维数。  例如,两个三维向量formula_7和formula_8的点积是  点积还可以写为:  这里,formula_11是行向量formula_12的转置。  使用上面的例子,一个1×3矩阵(行向量)乘以一个3×1矩阵(列向量)的行列式就是结果(通过矩阵乘法得到1×1矩阵):
title: 几何定义.
content: 在欧几里得空间中,点积可以直观地定义为 这里 |formula_15| 表示formula_15的模(长度),formula_17表示两个向量之间的角度。  注意:点积的形式定义和这个定义不同;在形式定义中,formula_18和formula_12的夹角是通过上述等式定义的。  这样,两个互相垂直的向量的点积总是零。若formula_18和formula_12都是单位向量(长度为1),它们的点积就是它们的夹角的余弦。那么,给定两个向量,它们之间的夹角可以通过下列公式得到: 这个运算可以简单地理解为:在点积运算中,第一个向量投影到第二个向量上(这里,向量的顺序是不重要的,点积运算是可交换的),然后通过除以它们的标量长度来“标准化”。这样,这个分数一定是小于等于1的,可以简单地转化成一个角度值。
title: 标量投影.
content: 欧氏空间中向量formula_23在向量formula_24上的标量投影是指  这里formula_17是formula_23和formula_24的夹角。从点积的几何定义formula_29不难得出,两个向量的点积:formula_30可以理解为向量formula_23在向量formula_24上的投影再乘以formula_24的长度。
title: 两种定义的等价性.
content: 点积的两种定义中,只需给定一种定义,另外一种定义就可以推出。
title: 由几何定义推出代数定义.
content: 设formula_35是formula_36空间的一组标准正交基,可以得出:  上文中已经得知两个向量点积的几何定义实际上就是一个向量在另外一个向量上的投影,故formula_23在任一标准基formula_39的点积formula_40就是formula_23在此标准基向量上的投影,而根据向量自身的定义,这个投影即为formula_42。因此:
title: 由代数定义推出几何定义.
content: 应用余弦定理。 注意:这个证明采用三维向量,但可以推广到formula_44维的情形。  考虑向量 重复使用勾股定理得到 而由代数定义 所以,根据向量点积的代数定义,向量formula_48和自身的点积就是其长度的平方。  现在,考虑两个从原点出发的向量formula_18和formula_12,夹角formula_17。第三个向量formula_53定义为 构造以formula_18,formula_12,formula_53为边的三角形,采用余弦定理,有 根据引理1,用点积代替向量长度的平方,有 同时,根据定义formula_53 ≡ formula_18 - formula_12,有 根据分配律,得 连接等式"(1)"和"(2)"有 简化等式即得 以上即为向量点积的几何定义。 需要注意的是,点积的几何解释通常只适用于formula_36 (formula_68)。在高维空间,其他的域或模中,点积只有一个定义,那就是  点积可以用来计算合力和功。若formula_12为单向量,则点积即为formula_18在方向formula_12的投影,即给出了力在这个方向上的分解。功即是力和位移的点积。
title: 性质.
content: 点积具有以下性质。  如果formula_12是单位向量,则点积给出formula_18在方向formula_12上投影的大小,如果方向相反则带有负号。分解向量对求向量的和经常是有用的,比如在力学中计算合力。  不像普通数的乘法服从消去律,如果formula_91,则formula_76总是等于formula_93,除非formula_75等于零。而对于点积:
title: 推广.
title: 矩阵.
content: 矩阵具有弗罗比尼乌斯内积,可以类比于向量的内积。它被定义为两个相同大小的矩阵A和B的对应元素的内积之和。  复矩阵情况下: 实矩阵情况下:
title: 应用.
content: 物理学中力学的力做功的问题,经常用到点积计算。  计算机图形学常用来进行方向性判断,如两向量点积大于0,则它们的方向朝向相近;如果小于0,则方向相反。  向量内积是人工智能领域中的神经网络技术的数学基础之一。  此方法被用于动画渲染(Animation-Rendering)。
title: 广义定义.
content: 在一个向量空间formula_107中,定义在formula_108上的正定对称双线性形式函数即是formula_107的内积,而添加有一个数量积的向量空间即是内积空间。

Summary: 在数学中,点积(,英语:Dot Product)又称数量积或标量积(、英语:Scalar Product),是一种接受两个等长的数字序列(通常是坐标向量)、返回单个数字的代数运算。在欧几里得几何中,两个笛卡尔坐标向量的点积常称为内积(、英语:Inner Product),见内积空间。

Produit scalaire: En mathématiques, et plus précisément en algèbre et en géométrie vectorielle, le produit scalaire est une opération algébrique s'ajoutant aux lois s'appliquant aux vecteurs. C'est une forme bilinéaire, symétrique et définie positive. À deux vecteurs, elle associe un scalaire, c'est-à-dire un nombre tel que ceux qui définissent cet espace vectoriel — réel pour un espace vectoriel réel, complexe pour un espace vectoriel complexe :
紐結理論

title: 历史.
content: 结绳纪事由来远古,但从数学上研究纽结,始于德国数学家卡尔·弗里德里希·高斯,高斯研究电磁场的性质,认为与纽结有关。1867年开尔文勋爵认为原子是以太漩涡的纽结,可用不同种类的纽结将原子分类,并用来解释为何原子的吸收光谱呈现不连续的现象。  苏格兰理论物理学家彼德·G·泰特用多年时间研究出纽结分类表,相信他正在创造一个元素表。1887年迈克耳孙-莫雷实验证明“以太”不存在,“以太漩涡论”成为过时理论。十九世纪末叶,产生拓扑学,纽结论再次成为热点研究课题。今日纽结论的应用包括弦理论、DNA复制和统计力学等领域。
title: Reidemeister移动.
content: 1927年,J.W. 亚历山大 和G.B. Briggs,以及 Kurt Reidemeister 独立地提出了如何判定两个结是相同的方法:如果由一个结可以透过几种基本的动作变成另一个结,它们便是相等的。这些运算称为Reidemeister移动。
title: 高阶纽结图.
content: 一个formula_1维球,只可以在formula_2维空间扭成结,而且必定能在formula_3维空间解结。(E.C. Zeeman)
title: 纽结连通和.
content: 两个结可以「相加」。考虑两个结的平面投影,假设投影不相交。在平面找出一个长方形,使得每个结都有一条线在长方形内,结的边靠近长方形的对边,而且长方形其他部分没有和结相交。将两线剪开,上面的部分和上面的部分连起,下面的和下面的连起。这运算称为连通和。  这个在结的运算,形成了一个交换的么半群,且有素分解:如果一个结K只可以写作K+0=K或0+K=K,K便是素纽结。(0表示没有扭过的结。)
title: 陈-西蒙斯理论和纽结多项式.
content: 三维的陈-西蒙斯理论生成很多重要的纽结多项式和纽结不变量:

Summary: 纽结理论 (英语:Knot theory) 是拓扑学的一个分支,研究纽结的拓扑学特性。

Théorie des nœuds: La théorie des nœuds est une branche de la topologie qui consiste en l'étude mathématique de courbes présentant des liaisons avec elles-mêmes, un « bout de ficelle » idéalisé en lacets. Elle est donc très proche de la théorie des tresses qui comporte plusieurs chemins ou « bouts de ficelle ».
伊莉莎白 (俄羅斯女皇)

title: 生平.
content: 伊丽莎白·彼得罗芙娜于1709年出生于莫斯科附近的科罗缅斯克,当时彼得大帝与他的母亲叶卡捷琳娜还没有正式结婚。1712年,当父母二人正式结婚,伊丽莎白与姐姐安娜才被正式认定为彼得大帝的女儿,这成为她的政敌攻击她的理由。  1727年,伊丽莎白·彼得罗芙娜的母亲及未婚夫先后逝世,王位落入她同父异母的哥哥阿列克谢·彼得罗维奇的儿子彼得二世手上,其后又传至堂姐安娜·伊凡诺芙娜·罗曼诺娃手上,两者与伊丽莎白·彼得罗芙娜都不是很亲近,所以她的婚事遥遥无期,伊丽莎白·彼得罗芙娜又不想嫁给平民而放弃王位继承权,所以错过了适婚年龄。  安娜·伊凡诺芙娜于1740年逝世,她将帝位传给她的外甥女之子伊凡六世,以确保帝位由伊凡五世的子嗣继承,并由她的绯闻情人恩斯特·约翰·比隆成为摄政。但是,伊丽莎白·彼得罗芙娜趁此机会亲近帝国军团,并于1741年利用军团发动宫廷政变推翻伊凡六世而即位。她宣布继承彼得大帝的传统,废除了坏名声的内阁,恢复了元老院,并把权力集中于它。  这个时期俄国的实权掌握在彼得·苏沃洛夫等人手中。1754年起废除国内关税。设立贵族银行和商人银行,以及组织国际贸易的公司,俄罗斯经济呈现出生机。1755年创建莫斯科大学。1757年设立艺术院。另一方面,禁止贵族以外的人有土地所有权,同时把伏特加酒垄断权给予贵族,还给予地主任意把犯罪农民流放到西伯利亚的权力。农民处境进一步恶化。  虽然伊丽莎白·彼得罗芙喜好奢华、衣物开销极度浪费(死后留下一万五千件裙子),以及放任亲信、用人不公的低效统治,并不比主要的前任安娜女皇要好上多少,但她仍然因为惊人的美貌、气质,与彼得大帝亲生女的身份,以及赶走前任的日耳曼权贵、重用俄罗斯亲信的缘故,广受俄国人民的爱戴,大多数的朝臣与贵族,都被她亲切的魅力所俘虏。  伊丽莎白·彼得罗芙娜宠爱乌克兰歌手拉苏莫夫斯基,之后更把他升任为俄罗斯元帅,是女皇用人不公的最明显范例。但是在军事和对外政策方面,她积极练兵,把军队从二十余万扩大到三十余万,缔造许多优异成绩:首先在俄瑞战争(1741-1743年)获胜,把瑞典收为附属的卫星国;其次是在1746年参加末期的奥地利王位继承战争,帮助奥地利对抗法国、普鲁士,促使战事在1748年结束;最后是在七年战争(1756-1763年)中与奥、法结盟,屡次打败普鲁士的腓特烈大帝,让腓特烈于事后不无敬畏地评论说:「与这些野蛮人(俄罗斯人)深耕友谊是非常有价值的」。1762年伊丽莎白病逝,皇位由亲普的彼得三世继承,普鲁士因此逃过灭亡的命运,史称勃兰登堡王室的奇迹。

Summary: 伊丽莎白·彼得罗芙娜(俄文:,—),俄罗斯帝国女皇(1741年—1762年),彼得一世与叶卡捷琳娜一世的第三女。

Élisabeth Ire (impératrice de Russie): Élisabeth Petrovna (en, Ielizaveta Petrovna), dite "Élisabeth la Clémente", née à Kolomenskoïe le et morte à Saint-Pétersbourg le, est une impératrice de Russie qui régna de 1741 jusqu'à sa mort.
沃斯托克湖

title: 地理.
content: 沃斯托克湖位在南极洲的东部,长约为250公里,宽约为50公里(在最长的点上),大约和五大湖中安大略湖的大小相等。沃斯托克湖被一个山脊分成两个主要的盆地构造,该山脊的深度约为200米。而两个盆地中,北方的盆地约深400米,南方的盆地约深800米。因为被沃斯托克湖分为两个盆地构造,所以科学家们认为,这两个独立生态系的化学、生物因子应该都不太相同。沃斯托克湖面积15,690平方公里。估计的湖水体积约为5400立方公里,且皆为未冻结的淡水。2005年5月,科学家在湖的中央发现了一座岛屿。  沃斯托克湖的平均水温为−3°C,在水的凝固点以下。湖水仍以液态存在,目前认为是三种因素共同作用造成:
title: 生态环境.
content: 沃斯托克湖是一个贫养的(缺少养分的)极端环境。湖水为氮气和氧气的过饱和溶液,其氮气和氧气的浓度约为一般淡水湖泊的50倍。造成这个现象的原因极有可能是沃斯托克湖上方的沉重冰冠造成的压力。氧气及其他气体不只溶解在水中,还形成晶笼。晶笼是指溶于水中的气体分子,在水结冰时,被二十几个水分子所围成之正十二面体关起来的晶体结构。晶笼结构的外表看起来就像是冰块一般。这种晶笼只在高压环境,例如沃斯托克湖或深海形成,在一般压力下是不稳定的。因为这样,当水从沃斯托克湖被释放出来时,可能会像摇过的汽水一样喷出。  地球上没有任何地方有浓度如此之高的氧气。任何在此生活的生物必须要有应付高氧气浓度的能力。牠们必须演化出特殊的构造,像是特殊的酵素,确保牠们不被高浓度氧气影响。  沃斯托克湖的环境与木星的其中一个卫星,木卫二非常相似。假若能在沃斯托克湖中发现生物的存在,或许能够为「木卫二冰层下的海洋中是否存在生命」的争论提供有力的证据。
title: 发现.
content: 1960年,俄国地理学家安德里·卡皮查飞越沃斯托克地区上空,发现冰原上有一个巨大的平坦地区。他认为冰川下有一个湖。但这个看法在当时没有引起人们的重视。  在1996年,俄罗斯和英国的科学家借由许多资料的分析,发现了这个湖的存在。这些资料包括了透冰雷达、激光高度计及重力测量仪。科学家已证实,沃斯托克湖拥有大量的液态水,尽管这些水被封存在厚实的冰冠之下。因此沃斯托克湖有可能是地球上水量变动最小的湖泊。它所拥有的水非常古老,大约在一百万年前形成。
title: 研究.
content: 在沃斯托克研究站的研究者们,在1998年挖出了世界上最长的冰核(即冰的核心,其中的气泡能够纪录过去此地区的大气组成)。俄国及美国的研究团队钻入3623米深。检验发现,冰核最底部约有420,000年的历史。这表示沃斯托克湖至少五十万年前就已经被封在冰层之下了。为避免可能的污染,钻探作业在距离湖120米处停止,且钻探的孔也被封住。  在这个冰核中,尤其是核心底部冻结的湖水,找到了微生物活动的证据。这使科学家认为沃斯托克湖这类的环境仍能有生命存在。沃斯托克湖是个非常独特的栖息地,栖息在此的可能包括古菌及五十万年前演化出的微生物。  在2005年,一个由德国、日本及俄罗斯科学家组成的研究小组发现,沃斯托克湖有潮汐现象。随着太阳及月亮相对位置的改变,湖水表面有1-2公分的升降。这些研究者推测,湖水表面的运动就像泵一样,使整个湖泊的水循环运动。倘若湖中有微生物存在,这对牠们的生存有相当大的帮助,因为湖中的物质可借由这种运动循环。  2006年1月,由美国哥伦比亚大学科学家罗宾·贝尔领导的研究小组,利用最新的卫星影像、测高与透冰雷达资料,首次估算出它们的大小及深度,结果发表在2月份的《地球物理研究通讯》(Geophysical Research Letters)上。这两个湖被命名为东经九十度湖及苏维埃湖(Lake Sovetskaya)。这两个湖被埋在约4000米厚的冰层下,90°E湖面积约为2000平方公里,面积略等于新北市;苏维埃湖略小、约1600平方公里。  科学家认为,南极的各个地下水体可能由活水河流网连接在一起。冰河学家邓肯·温纳姆(Duncan Wingham,来自伦敦大学学院)及马丁·斯格特(Martin Siegert,来自布里斯托大学)在2006年的《自然》上发表了一篇文章说明了这个理论。他们代表伦敦大学自然环境研究委员会极地观测与模拟中心进行这项观测。他们使用欧洲太空总署的ERS-2卫星,以雷达对南极东部进行观察,结果发现一些相隔数百公里的场所,其表面高度变化是相同的,这使他们相信该处有水的运动存在。科学家相信在各河流间经常会发生水的流动,相当于泰晤士河的规模。在绝大多数时间这个流量非常小,但因为冰层厚度的变化进而使湖泊的压力改变。当一个湖泊的压力过大时便会发生洪水,迫使一个湖泊的湖水沿着河道流向另一个湖泊。  第25届《南极条约》协商国会议上,决定停止在南极洲的沃斯托克湖进行冰下钻探,因为那里有可能存在着地球其它地区已经绝迹的几百万年前的微生物,而钻探可能带来新的微生物从而给原有的生物带来灭顶之灾。  但在2015年1月,俄罗斯东方站科学家表示,已经重新将钻孔深入沃斯托克湖。

Summary: 沃斯托克湖()又译为大众多克湖、复斯图湖,意译为东方湖,是南极洲140个以上冰下湖、地下水体中最大者,也是世界最大的冰下湖,距南极海岸线1500公里之处,海拔高度3500米。沃斯托克湖由俄罗斯南极考察站东方站(俄语东方为沃斯托克)得名,位置接近东方站的下方,湖面在冰层表面下4公里处。

Lac Vostok: Le lac Vostok (en ) est le plus grand des lacs subglaciaires de l'Antarctique.
口琴

title: 历史.
content: 其起源众说纷纭,据传笙于18世纪传入欧洲,为乐器设计者提供了自由簧吹奏乐器的理论基础。已知最早为1821年柏林的腓得烈·布什曼(Friedrich Buschmann)制作了现今口琴的原型。
title: 结构.
content: 口琴的基本结构为簧片、座板、琴格及盖板。  簧片固定在座板上,一般口琴厂生产的口琴均采用铆钉或点焊的方式来固定簧片;为求维修方便,有些人会对座板加工,改造成以螺丝来固定簧片。  半音音阶口琴在结构上除了簧片、座板、琴格及盖板外,还有吹嘴、弹簧及按键滑条。其座板上黏有塑制胶片,可有效减少演奏时非发声簧片间隙的空气流通,增加气密度。  常见的十孔口琴是不黏贴胶片的,但为满足单簧片压音的演奏技巧所需,也有只在同一气室(琴格位置)的高音簧片上黏贴胶片的设计。这种在十孔口琴上黏贴胶片的设计称为半胶片系统(Half-valving), 由新西兰的口琴演奏者暨改造者布兰登·包华(Brendan Power)提出。
title: 种类.
title: 独奏类口琴.
title: 全音阶口琴.
content: 在一把口琴上,其簧片的音高组成为全音阶(Diatonic scale)者称为全音阶口琴(Diatonic harmonica)。一般由口琴厂生产的十孔口琴及复音口琴在分类上均属于全音阶口琴,它们在中音域部分,簧片组成为完整的全音阶;但由于结构上的限制及演奏时的和声考量,高音域及低音域可能会增减若干簧片。  一般由口琴厂生产的全音阶口琴都有不同的调性(如:12大调、12小调及自然小调)可供选择,以满足演奏者的需求。  在欧美国家,全音阶口琴(Diatonic harmonica)指的多为十孔口琴(10-holes)
title: 十孔口琴(10-holes)(蓝调口琴、民谣口琴).
content: 主要用于蓝调、流行乐、民谣和西洋民俗音乐之中,是拥有最多欧美使用者的琴种,归类为首调乐器;其为应用合声和为和弦吹奏而在天生结构上常设计为不完整的音阶排列,但仍可用音升与音降等技巧奏出原结构上缺少的音;故可说是音色变化最具特色的琴种,流行专辑中常听见的多为此种口琴。十孔口琴除了一般的发声方法外,常使用到如压音(bend)与超吹(overbend,overblow/overdraw)等技巧亦为其迷人特色。
title: 复音口琴(Tremolo).
content: 复音琴孔分为上下两排,一般吹奏时,同一孔中上下两个簧片同时发声。由于两个簧片振动频率有细微差别,同时振动会产生物理上叫做“拍”的现象,表现为声音强弱的周期性变化,也就是所谓的“震音”。国外被称为“Tremolo”。复音口琴的优点是结构简单而固定,也不需要复杂的技巧,且复音口琴种类、调性齐全,音色清脆嘹亮,音量大,具有很强的穿透力,适合一些民族等风格。亦可说是技巧使用最为丰富华丽的琴种;多被归类为首调乐器,做半音升降与调性转换时往往会以第二、三把口琴同时/交替拿取使用。
title: 半音音阶口琴(Chromatic Harmonica/Chromonica).
content: 口琴里面最新兴而现代的琴种;加上了机械性按键滑条结构,按下会挡换口琴中的风道,可直接升降音而有更完整的音阶能力,故常见大量使用于古典音乐、爵士乐风,甚至有不少十孔乐手会因时使用半音音阶口琴;多被当作固定调乐器使用,亦被美国音乐学会承认为正式乐器,突破大众心中常误口琴为玩具乐器的观念。
title: 合奏用口琴.
title: 低音口琴(Bass).
content: 口琴重奏中担任最低音声部的角色,也是口琴中重量与音色最为厚重扎实的琴种。一般全部为吹音,无吸音。
title: 和弦口琴(Chord).
content: 和弦口琴最基本的功能是发出和声,可在口琴重奏中使用。其簧片配置以和弦组成音为单位,每一组和声由4至8片簧片组成。一般由口琴厂生产的和弦口琴可发出的基本和声为大三和弦、小三和弦及属七和弦, 依其型号不同,可能增加增三和弦及减三和弦。  由于结构上的限制,和弦口琴无法如吉它或钢琴般自由地进行和弦转位。  其他合奏口琴:如铜角口琴(Horn)、中音口琴(Bariton)、重音口琴(Octave)等;能使口琴合奏有更丰富的音色与效果。

Summary: 口琴(英语:Harmonica),用嘴吹气或吸气,使金属簧片振动发声的多簧片乐器;在乐器分类上属于自由簧的吹奏乐器。由于发声源是长度介于1.5～3.5公分的簧片而非空气柱(如长笛),独奏用口琴体积多在20×6×4厘米(长;宽;高)内,其音域依种类、调性不同而略有差异,大致可归纳成由中央C下1个八度至中央C上3个八度,涵盖约3至4个八度。

Harmonica: L’harmonica est un instrument de musique à vent, de la famille des bois, à anches libres, fonctionnant sur le même principe que l'accordéon : des anches (lamelles) métalliques de longueurs différentes, produisent les notes en vibrant au passage de l'air, aspiré ou soufflé cette fois par la bouche, cette conjonction étant peu fréquente pour un instrument à vent.
細胞質

title: 细胞质的元件.
content: 细胞质是由离子及可溶的高分子,如酶、碳水化合物、不同的盐及蛋白质,以及大量的核糖核酸所组成。细胞质的水性元件亦称为透明质。  细胞质可以是凝胶状的或是液体,视乎环境情况及当时细胞的活动。在凝胶状情况,细胞质被命名为胞质凝胶,是一种固体质量。后者被称为胞质溶胶,是一种流动的液体。一般而言,近细胞边缘部分的是凝胶状的,而细胞内部的是液体。  细胞质中不可溶的成分是细胞器(如:线粒体、叶绿体、溶酶体、过氧物酶体及核糖体等)、数个的液泡、细胞骨架及复杂的细胞膜结构(如:内质网)。它在植物细胞中亦帮助进行消化。
title: 不同生物的细胞质差别.
content: 虽然所有细胞都有细胞质,但是不同生物域细胞的细胞质都有着大为不同的特征。例如在动物界,细胞质占有差不多半个细胞的体积;但在植物界,由于液泡的存在,细胞质则只占有较少的空间。
title: 功能.
content: 细胞质有着机械性的角色,负责维持细胞的形状及坚固度,且提供悬浮予细胞器。  它亦是一个生命不可或缺的化学物质储存室,这些化学物质涉及重要的代谢作用,如糖酵解及蛋白质生物合成。

Summary: 细胞质是一种使细胞充满的凝胶状物质。细胞质包含有胞质溶胶及除细胞核外的细胞器。原生质是由水、盐、有机分子及各种催化反应的酶所组成。细胞质在细胞内有着重要的角色,就是用作「分子液」,使各种细胞器能在其中悬浮及透过脂肪膜聚集一起。它在细胞膜内包围着细胞核及细胞器。

Cytoplasme: Le cytoplasme désigne le contenu d'une cellule vivante et la région comprise entre la membrane plasmique et le noyau d'une cellule eucaryote, le noyau et le nucléoïde d'une cellule procaryote. En d'autres termes, le protoplasme délimité par la membrane plasmique est constitué du cytoplasme et du noyau chez les cellules eucaryotes, du cytoplasme et du nucléoïde pour les cellules procaryotes. Il est constitué d'environ 80 % d'eau et se définit comme une émulsion colloïdale à l'aspect granuleux constituée de cytosol, solution aqueuse de sels minéraux et de divers composés organiques qui, avec le cytosquelette, forme le hyaloplasme. Chez les eucaryotes, le cytoplasme comprend plusieurs organites comme les réticulum endoplasmiques, des vacuoles, des mitochondries ou des chloroplastes formant le morphoplasme, mais ne comprend pas le noyau (dont le contenu est appelé nucléoplasme). Il comprend également des ribosomes, qui ne sont pas considérés comme des organites. Chez les procaryotes, le cytoplasme englobe la totalité du matériel cellulaire contenu dans la membrane interne (ou cytoplasmique). Il ne contient pas d'organites mais des ribosomes, des substances de réserves, des plasmides et un chromosome circulaire.