GEM/xwikis huggingface dataset:
MK運動場

title: 背景.
content: 2002年5月当温布顿获准由原本位处的南伦敦迁移到60英哩外的米尔顿凯恩斯时首次提出兴建新球场,球队于迁入新球场前采用「国家曲棍球球场」(National Hockey Stadium)为主场并正式更名米尔顿凯恩斯足球俱乐部。新球场原本预定于2004/05年球季落成,结果延后三年才完成启用,于2007年11月29日由英女王伊丽莎白二世主持揭幕。
title: 运动场规模.
content: 初时有关注球场规模过大,对球会的入场观众数字过于乐观。虽然观众数字在搬离「国家曲棍球球场」(National Hockey Stadium)后有所增长,但至今仍未有一场主场赛事卖得满堂红,每年平均入场入数亦仅及容量的一半。
title: 南看台.
content: MK运动场的南看台被米尔顿凯恩斯的球迷亲暱称为「牛舍」("Cowshed"),源于米尔顿凯恩斯「中米尔顿凯恩斯购物中心」(Central Milton Keynes Shopping Centre)著名的雕塑「水泥乳牛」("Concrete Cows")。在米尔顿凯恩斯的旧球场供主场球迷入座的看台亦称为「牛舍」。

Summary: MK运动场(英语:Stadium mk,初时称为stadium:mk,美术化"stadium"mk)在本地称为「登比运动场」("Denbigh Stadium"),是位于英格兰白金汉郡新市镇米尔顿凯恩斯登比区(Denbigh)一座足球运动场,由「HOK体育」(HOK Sport)设计,已建成的第一期工程由土木工程公司「白金汉建筑集团」(Buckingham Group Contracting)承建。MK运动场是米尔顿凯恩斯足球俱乐部的主场球场。

Stadium MK: Le Stadium MK, stylisé "stadium"mk, anciennement stadium:mk et connu localement comme le Denbigh Stadium, est un stade de Denbigh dans la ville-nouvelle de Milton Keynes, au Buckinghamshire en Angleterre.
久邇宮邦彥王

title: 早年生活.
content: 出生于日本东京。久迩宫邦彦王的父亲久迩宫朝彦亲王是伏见宫邦家亲王的儿子,他是日本王家之一的首脑。1872年明治天皇授予久迩宫朝彦亲王久迩宫。1891年10月29日久迩宫朝彦亲王死后久迩宫邦彦王世袭了他父亲的封号。他的兄弟也全部被封王。
title: 军队生涯.
content: 1897年久迩宫邦彦王毕业于日本陆军士官学校。日俄战争时久迩宫邦彦王任步兵少校,他被分配载日本第一军司令黑木为桢的参谋部中。他被授予四等金鵄勋章。从1907年至1910年他赴德国进修战术,他被编入普鲁士步兵卫队的第二团。回到日本后他晋升为少将,指挥第38步兵师。1918年他晋升为中将,指挥近卫师团。同时成为明治神宫的主祭司。  1923年他晋升为上将,并进入统帅部。久迩宫邦彦王是较早就赞成发展航空兵的军人之一。山本五十六就受到了他的庇护。1928年(昭和3年)5月14日在台湾台中遭朝鲜人赵明河暗杀未遂。1929年1月27日(他逝世两天前)昭和天皇将他晋升为元帅,并授予大勋位菊花章颈饰。  逝世于东京。
title: 家庭.
content: 1889年12月13日久迩宫邦彦王与萨摩国最后一位大名岛津忠义七女岛津伣子结婚,这次婚姻代表着日本天皇皇室与萨摩国家族的联盟。两人有三男三女。1924年两人的长女良子女王与当时的皇储裕仁结婚。久迩宫邦彦王与的岛津伣子长子久迩宫朝融王继承了他的王位,但是于1947年10月按驻日盟军总司令(GHQ)命令丧失了其王位。

Summary: 久迩宫邦彦王,日本皇亲,明治和大正时期日军陆军大将。他是香淳皇后的父亲,明仁天皇的外祖父。

Kuniyoshi Kuni: Le prince, -, est membre de la famille impériale du Japon et "gensui" (maréchal) dans l'Armée impériale japonaise durant les ères Meiji et Taishō. Il est le père de l’impératrice Nagako (qui devient elle-même impératrice consort d'Hirohito) et donc le grand-père maternel de l'actuel empereur du Japon, Akihito.
格蕾絲·穆加貝

title: 制裁.
content: 欧盟观察员于2002年津巴布韦大选被津巴布韦政府禁止进行监察,欧盟随即对津巴布韦20名领导层实施制裁,至7月更扩展至格蕾丝及另外51人,禁止他们进入参与制裁的欧盟国家及冻结位处境内的资产,美国亦对他们实施相似的制裁行动。
title: 争议.
title: 财产之谜.
content: 格蕾丝成为第一夫人后,已着手兴建两个俗称为「格蕾丝乐园」的私人会所。首个落成之时已被批评为挥霍无度,而格蕾丝其后解释,她是以自己的私人积蓄注资的,该乐园原售予利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲。另一个是在2007年完工的,耗费2,600万美元,罗伯特·穆加贝说该建筑由津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线资助,以答谢他的政治服务。  2002年,格蕾丝巡视全国各地的农场,寻找一个属于自己家庭新物业。她最后选择了铁面庄园(Iron Mask Estate),从两名农民手中买了该庄园。  穆加贝家庭在马来西亚拥有物业,在2008年初表示她希望带同子女移居当地,背后目的是逃避政治压力及避免被暗杀。传媒也指出穆加贝在香港大埔龙成堡购买了房屋,他们的女儿博娜也在香港就读大学。报导推测,这是为了他们在津巴布韦被推翻后,到中国寻找藏身之所。
title: 疯狂购物.
content: 格蕾丝以疯狂购物而闻名于世,曾在巴黎花掉75,000英镑购物,过去数年亦从津巴布韦中央银行提出超过五百万英镑。2002年,欧洲联盟决定延长对津巴布韦领导层的制裁,包括格蕾丝在内,同时她亦受到美国的制裁。
title: 袭击事件.
content: 2009年1月15日,第一夫人格蕾丝到香港旅游,在尖东么地道香格里拉酒店门外,因不满自己被拍摄,她先命保镖制服记者,再亲自动手袭击《星期日泰晤士报》狗仔队摄影记者理查·琼斯(Richard Jones),她手上的钻戒在琼斯面部和头部留下9道伤痕、擦伤和青肿。在转过一个墙角后,被另一位摄影记者蒂姆·奥鲁尔克(Tim O'Rourke)撞见,并被他抓拍了几幅照片。随即格蕾丝冲着他挥拳而来,扯住他的头发,试图摔坏其相机。然后,格蕾丝匆匆返回了酒店内躲避。事后,曾有警员到场调查,并带走格雷丝的保镖到警署问话,但事件中无人被捕。  3月,香港警察已经掌握证据,足以起诉格蕾丝伤人。但香港律政司发示,因中华人民共和国与津巴布韦的外交关系,格蕾丝在中国领土享有外交豁免权,不受刑事检控,此特权同样适用于香港特别行政区,故豁免对她提出起诉。
title: 女儿香港留学争议.
content: 早前的新闻报导指,其女儿Bona曾为香港城市大学留学生。津巴布韦大学于2009年2月3日起出现学生示威,警队武力镇压,导致约30人需送院治理,包括学生及市民。津巴布韦学生于当地的中华人民共和国领事馆外示威,要求总统穆加贝女儿Bona回国及在相同环境下就读。当地的专上院校自2008年起因国家的恶性通胀及其他经济问题而未能开课。  2009年2月17日,香港大学否认穆加贝女儿于该校就读,指「我们的记录并没有一位名为Bona Mugabe的学生,也没有任何来自津巴布韦、年约20岁女生就读本校的本科课程」。后来有其他报导指,Bona为香港城市大学所取录,城大校方指,Bona符合入学要求,其资格与父母的背景无关。Bona已于2011年毕业取得会计荣誉学士学位。  香港民主党副主席刘慧卿指,政府应就效法国际社会,拒绝某些政治人物在港置业、投资、留学等作出研究。李永达指北京应就涉及外交关系的事务作决定,中华人民共和国外交部发言人姜瑜不就穆加贝等被指在港置业事件作进一步评论。港大一名教授指北京方面想摆脱有关争议。北京中央政府拒绝受理,又指法轮功成员也可以在香港置业。
title: 婚外情.
content: 格蕾丝与穆加贝亲信、国家央行行长戈诺(Gideon Gono,1959年11月29日-)被揭发有一段婚外情,而戈诺与格蕾丝本身也是生意合作伙伴。  2010年7月26日,穆加贝到医院探望病重的妹妹萨比娜时,萨比娜把格蕾丝与戈诺之间的奸情告诉他,格蕾丝自2005年起便已搭上戈诺。

Summary: 格蕾丝·穆加贝(英语:Grace Mugabe,1965年-7月23日),是津巴布韦第2任总统罗伯·穆加比的第二任妻子。格雷丝喜好购物、旅游和消费,是欧洲及亚洲名城的常客。

Grace Mugabe: Grace Mugabe, née Grace Marufu le à Benoni (Afrique du Sud), est la secrétaire et l'épouse de l'ancien président de la République du Zimbabwe Robert Mugabe, de 41 ans son aîné. Elle est de ce fait considérée comme la Première dame du Zimbabwe, de leur mariage en 1996 à la démission de son mari en.
赫伯特·威廉·康

title: 生平.
content: 赫伯特·威廉·康出生于马萨诸塞州的菲奇堡,是 Reuben Rice Conn和Harriot Elizabeth的小孩,他年轻时染上风湿热也因为此病不得不休学于公立学校,作为替代,他随后进入马萨诸塞州阿什伯纳姆私立的库欣学院就读,后来进入波士顿大学就读,并于1881年毕业。他在1881年进入约翰·霍普金斯大学,在1884年获得动物形态,生理学及组织学的硕士学位,学位论文是 《地中海贫血的生活史》(Life-history of Thalassema),此论文获得波士顿自然历史协会的Walker奖状。赫伯特在1885年8月和Julia M. Joel结婚,育有二个小孩。  赫伯特在毕业后成为卫斯理大学的生物学教师,在1887年成为生物学教授,并是卫斯理大学生物系的创始人,。同年成为玛莎葡萄园夏季学院的动物系的代理主任,赫伯特在1889至1890年在三一学院教授生物学,在1890至1897年在冷泉生物实验室的主任。  赫伯特在1898年开始创立美国微生物学会,前三年担任学会的秘书,1902年起担任理事长。自1901年起成为康涅狄格大学农学院的细菌学讲师,在1905年选为康涅狄格州的州立生物学家,帮助组织及指导州立的细菌实验室。在1911年3月,纽约牛奶协会任命他为国家乳品标准委员会的一员。  赫伯特发表的论文超过150篇,也出版过几本学校的课本。他以发现牡蛎可以传播伤寒而闻名,是奶制品细菌学公认的专家。赫伯特是家庭经济学的支持者

Summary: 赫伯特·威廉·康 (Herbert William Conn,1859年-1月10日-1917年-4月18日)是美籍的细菌学家及教育家。

Herbert William Conn: Herbert William Conn (né le à Fitchburg au Massachusetts et mort le à Middletown au Connecticut) est un bactériologiste et éducateur américain.
裴文中

title: 生平.
content: 1904年出生在直隶丰南(今河北唐山市丰南区)。  1921年,考入北京大学预科。1923年,转入北京大学本科地质系。1927年,北京大学地质系毕业后,到北京地质调查所工作。  1928年,被派往周口店,参加了古生物化石的发掘工作,并能够独立地担当全面的发掘工作。1929年,裴文中主持并参与北京周口店的发掘和研究工作,在周口店发现中国猿人第一个头盖骨,该发现对研究世界古人类学有极重要价值。1931年,裴文中又确认旧石器和用火痕迹的存在,为周口店古人类遗址提供了考古学重要依据。  1935年,到法国巴黎大学进修史前考古学,师从步日耶教授。  1937年,获得巴黎大学自然科学博士学位,并成为法国地质学会会员。回国后任实业部地质调查所技正,兼周口店办事处主任、新生代研究室主任,并在北京大学、燕京大学和北京师范大学讲授史前考古学。  1946年,加入九三学社。  1950年-1953年,任中华人民共和国文化部社会文化事业管理局博物馆处处长。  1954年,任中国科学院古脊椎动物研究室研究员。  1955年,当选为中国科学院生物地学部首批学部委员。  1957年,获得英国皇家人类学会名誉会员称号。  1963年,任中国科学院古脊椎动物与古人类研究所古人类研究室主任。  1979年,任北京自然博物馆馆长。同年,当选为联合国教科文组织所属史前学和原史学协会名誉常务理事。  1982年9月18日,在北京病逝。

Summary: 裴文中(1904年-1月19日-1982年-9月18日),男,直隶丰南人,中国现代考古学家、古生物学家。是中国旧石器考古学和第四纪哺乳动物学的奠基人,中国古人类学创始人之一,北京人的发现者,辅仁大学教授,中国科学院院士,九三学社社员。

Pei Wenzhong: Pei Wenzhong, également traduit par W. C. Pei et P'ei Wen-chung (, né le - mort le ) est un géologue, paléontologue, archéologue et paléoanthropologue chinois. Il est considéré comme l'un des fondateurs de l'anthropologie en Chine.
北京自然博物馆

title: 历史.
content: 北京自然博物馆的前身是中央自然博物馆筹备处。1951年3月,经中共中央宣传部文教委员会批准,中央人民政府文化部与中国科学院共同成立中央自然博物馆筹备委员会,文化部副部长丁西林兼任主任委员,裴文中、郑作新、张春霖、胡先骕等人任委员。1951年4月2日,中央自然博物馆筹备处成立,办公地点位于故宫博物院文华殿、传心殿、清史馆,裴文中兼任主任。中央人民政府文化部与中国科学院共同发文,向全中国征集标本及展品,并且从中国各地抽调业务干部和行政干部。1951年,原中央人民政府文化部科普局下属的标本制作所以及中央人民科学馆全体职工并入中央自然博物馆筹备处,并且接收南京博物院、北海大众自然博物馆、河北省的许多珊瑚标本、鸟类标本、古脊椎动物等化石标本。至1952年,中央自然博物馆筹备处已经初步形成自然博物馆的雏形。1954年到1956年,先后举办中华人民共和国的第一批大型展览:“全国农业资源展览”、“全国矿产资源展览”、“解放台湾展览”、“治理黄河展览”等等。1955年,中央自然博物馆筹备处馆舍建设工程获得批准立项,馆址定在天桥南大街,计划建设三期工程:陈列楼、标本楼、办公楼,其中在第一个五年计划期间确定建设陈列楼8000平方米。1956年10月,工程在天桥南大街开工。1958年5月,新馆落成,郭沫若题写馆名。1959年1月,新馆正式开放。1959年4月1日,中国人民邮政为此发行纪念邮票1套2枚以及首日封1枚。《人民画报》1959年第4期刊登有关报道。  大跃进期间,中央自然博物馆筹备处下放北京市,隶属北京市文化局。1962年,该馆正式定名为北京自然博物馆,杨钟健任馆长。1975年,该馆划归北京市科技局领导。1979年,发起筹备成立中国自然科学博物馆协会。1980年,创办《北京自然博物馆研究报告》、《大自然》科普杂志。1982年,编辑出版《生物史图说》大型图册。1984年,北京自然博物馆生态研究室在北京市大兴县南海子建设麋鹿生态实验中心,在麋鹿引进工作完成以后独立为北京南海子麋鹿苑。1985年,该馆划归北京市科学技术研究院。1992年9月,香港商人田家炳捐款和北京市财政拨款建成的标本楼“田家炳楼”竣工。1998年7月25日,江泽慧教授获聘为该馆名誉馆长。2004年11月,吴新智、洪德元、孙儒泳等25名中国科学院院士及2名外籍科学家获聘为该馆科学顾问。2005年2月,《北京自然博物馆研究报告》改为《自然科学与博物馆研究》,由北京自然博物馆、中国科学技术馆、中国地质博物馆、北京天文馆共同主办。2008年3月,成为北京市33座免费开放的博物馆之一。2008年4月,成为北京市第一批99家科普基地之一,入选科普教育基地及科普研发基地,《大自然》编辑部成为科普传媒基地。2008年5月,成为国家文物局认定为第一批79家国家一级博物馆之一。2008年7月1日,正式向公众免费开放。
title: 展览.
content: 北京自然博物馆的馆藏标本截至2010年底超过21万件。有各种动植物标本、模型、化石,以及鱼类活体,亦有人体标本展出。其中有相当数量为国家一、二类保护的动物植物标本,还拥有一定数量的模式标本以及具有特殊意义的珍贵标本,许多标本在国内、国际上都堪称孤品,包括世界闻名的古黄河象头骨化石、长26米的井研马门溪龙、世界上最早鸟类之一的三塔中国鸟以及完整的整窝恐龙蛋化石等。  北京自然博物馆的展览分为基本陈列、临时展览、巡回展览。基本陈列以及其他厅室为:  北京自然博物馆对公众免费开放,参观者可提前在网上预约或者现场预约,领票参观。

Summary: 北京自然博物馆,位于北京市东城区天桥南大街126号,是中国的自然史博物馆。北京自然博物馆是隶属于北京市科学技术研究院的北京市全额拨款事业单位。

Musée d'histoire naturelle de Pékin: Le musée d'histoire naturelle de Pékin (BMNH, "", 北京自然博物馆) est un musée scientifique chinois situé à Pékin. Il est le premier musée d'histoire naturelle d'importance à avoir été créé en Chine et demeure le musée du genre le plus visité du pays. Il a été fondé en 1951 sous le nom de. Il a été renommé en 1962.
院士

title: 历史缘由.
content: 院士(Academician)源于Academy, Academy是古希腊传说中的一位拯救雅典免遭劫难而牺牲的英雄。希腊人为了纪念这位智慧勇敢的英雄,建立了一个以Academy命名的幽静园林。在建园后的916年的时间内,受到Academy智慧勇敢感动的学者,纷纷在园内讲学,进行自发的学术活动,因此,其后的许多学术团体都自称为“Academy”。1666年,法国成立了皇家科学院,到科学院工作的著名科学家首次被称为院士“Academy”。此后,英国皇家学会、普鲁士皇家科学院、彼得堡皇家科学院纷纷使用“院士”。美国国家科学院用“美国国家科学院院士”这一称谓来命名自己国家最杰出的科学家。“院士”成为学术界给予科学家的最高荣誉称号。  院士在中国,原来称为学部委员,就是在某一领域内的资[2] 深专家。院士评选需要提名,提名资格一般为:国家科技进步二等奖,自然科学二等奖以上;需要经过大概三轮评选才能成为院士。

Summary: 院士(Fellow),近年又译会士,在汉语中通常指代表一个国家最高水平和世界领先水平的的科技顶尖人物、最高学术权威。院士多为具有崇高学术机构透过内部评选而出任的荣誉终身职务。

Fellow: Le titre de est en général un titre honorifique attribué, par une institution, à une personnalité méritante, élue ou invitée.
基迪昂·泽拉勒姆

title: 早年生活.
content: 施拉林生于德国柏林,双亲为埃塞俄比亚人。五岁时,他加入BFC Germania 1888青年军,及后于2003年转至哈化柏林青年军。  施拉林于2006年移民至美国华盛顿,并为MSC United、Bethesda Soccer Club及Olney Rangers三间球会的青年军上阵。
title: 职业生涯.
title: 阿仙奴.
content: 阿仙奴球探于施拉林为Olney Rangers上阵时所发现,并邀请他与阿仙奴青年队一同训练。于训练营完结后,被阿仙奴签入。  2013年,施拉林随阿仙奴一线队参与亚洲之旅,于对阵越南明星队、印尼明星队以及名古屋鲸鱼时有好表现,被视为明日之星,并与前队长法比加斯相提并论。  2014年1月24日,施拉林首次为一线队上阵,于英格兰足总杯对阵高云地利时入替张伯伦。同年3月,施拉林续约阿仙奴,新合约直至2017年结束。随后,施拉林亦为阿仙奴于欧联上阵。
title: 格拉斯哥流浪(外借).
content: 2015-16赛季,施拉林被外借至格拉斯哥流浪半季,于对阵艾迪尔联首次为流浪上阵,助攻占士·泰云尼亚及马田·域汉,最终球队大胜5-0。2016年1月,流浪延长施拉林的租借,直至季尾。
title: 国家队.
content: 施拉林有资格为美国、德国或埃塞俄比亚国家队上阵。埃塞俄比亚教练曾希望施拉林为埃塞俄比亚上阵,可惜遭到拒绝。 他曾为德国U15、U16及U17上阵,随后他退出德国U17大军名单,并拒绝为德国U18上阵,因为他希望为美国队上阵。其后他申请成为美国公民,有资格为美国队上阵。  2015年5月,施拉林获美国U20邀请,参与2015年U20世界杯足球赛,可惜于八强被塞尔维亚淘汰出局。

Summary: 基迪昂·泽拉勒姆(,1997年-1月26日),是一名美国足球运动员,曾被外借至苏格兰球会格拉斯哥流浪,现效力于英格兰足球超级联赛的阿森纳足球俱乐部。

Gedion Zelalem: Gedion Zelalem, né le à Berlin, est un footballeur allemand d'origine éthiopienne et américaine. Il joue actuellement au poste de milieu de terrain offensif au New York City FC en MLS.
菲律宾LGBT权益

title: 宗教.
content: 菲律宾国内有多种宗教信仰,包括罗马天主教,基督堂教会,伊斯兰教等等。这些不同的信仰对同性恋有自己的看法和意见。
title: 罗马天主教.
content: 菲律宾是一个以天主教为主的国家,约有82.9%的菲律宾人自称是罗马天主教徒。罗马天主教会一直是该国反对同性恋社群最活跃的宗教组织之一。菲律宾天主教主教会议坚定地指出,婚姻应该只在一个男性和一个女性之间存在。此外,他们还呼吁个人和政界人士积极反对同性婚姻。他们认为个人应拒绝参加同性伴侣关系的庆祝仪式,政治人物应该抵制同性伴侣结婚合法化。他们还指出,“同性恋结合不是,也永远不会被理解为所谓的婚姻。”不过,他们也表示,“作为一个同性恋不是一种罪过。这是一个人的状态。”天主教欢迎LGBT社群的成员,但是,如前所述,同性恋者应该受到“尊重和敏感”的欢迎。
title: 基督堂教会.
content: 基督堂教会不是谴责同性恋的事实本身,而是坚持以圣经为教导,谴责那些同性恋行为,因为这些行为被视为不道德和邪恶。这些行为包括:发生同性性行为,与同性建立伴侣关系,异装以及同性婚姻。此外,在基督堂教会,男人不准留长发,因为长发被看作是女性化的象征,应该专属女人。由于教会的信仰建立在圣经上,当有成员被发现是同性恋后,将因为不符合信仰而被要求离开教会。
title: 伊斯兰教.
content: 穆斯林也像所有其他宗教团体一样面临多元化的挑战。然而,对于多数穆斯林来说,涉及同性恋或变性的问题是罪恶和异端,不是差异性和多样性的问题。菲律宾的伊斯兰社会对同性恋持负面态度。与他人的同性关系被视为大罪。穆斯林认为同性恋者道德混乱。对于伊斯兰教社会来说,同性恋是一种罪,应予严惩。
title: 政治.
content: 根据菲律宾宪法,在众议院的席位有20%被留给社会边缘群体,包括诸如老人,农民,劳工,青年等。在1995年和1997年,改革法律以包含LGBT人群的努力分别取得了成功。这一改革的倡导者是临时参议长Blas Ople。  1992年菲律宾共产党将LGBT权利纳入党纲,成为第一个这样做的菲律宾政党。Akbayan公民行动党从1998年开始主张LGBT权利。  菲律宾政党通常对于支持同性恋权利非常谨慎,因为他们大多数处于社会保守的政治谱系。对LGBT权利立法的一个主要政治对手为保守派基督教穆斯林民主力量党。Rodolfo Biazon和他的儿子Ruffy Biazon以及Miriam Santiago是菲律宾同性婚姻的最强烈反对者。他们在2006年向参议院和国会提出法案禁止承认同性婚姻,即使这些婚姻在其他国家注册。截至2009年法案仍被搁置。  前总统格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约政府的性别政策被批评。众议员Hontiveros也表示,由于缺乏对女同性恋者,男同性恋者,双性恋者和跨性别权利的任何保护政策,政府暴露了自己的同性恋恐惧症。“恐同的政府将LGBT人群视为二等公民,”她说。  2011年6月17日,菲律宾对谴责基于性倾向和性别身份的暴力,骚扰,歧视,排斥,侮辱和侵害的性倾向和性别身份的联合国宣言投了弃权票。然而在2014年9月26日,菲律宾对后续决议投了具有里程碑意义的赞成票,联合国人权理事会通过了打击基于性取向和性别认同的暴力和歧视的决议(SOGI)。  出柜党是一个新的进步政党,主要议题是消除基于性取向或性别认同的歧视和骚扰。2009年11月11日,菲律宾选举委员会(COMELEC)否决该党参选2010年5月选举的资格,原因在于其立场“不道德”。此前曾由于出柜党无法提出足够成员人数,因此无法参加2007年选举。  2010年4月8日,菲律宾最高法院推翻选举委员会的裁决,并允许出柜党参加2010年5月的大选。
title: 婚姻和家庭.
content: 菲律宾法律不承认同性婚姻,民事结合或合作伴侣。  菲律宾现任总统杜特蒂曾在 2017 年 12 月公开支持同性婚姻,并邀请菲律宾的同志社团推选代表,加入政府的修法团队。
title: 社群.
content: 20世纪90年代LGBT社群开始有组织代表其人权。贫困和在菲律宾的政治局势,尤其是独裁,可能使得LGBT社区组织发展困难。第一个公开出柜的同性恋是导演Lino Brocka。  1994年6月26日菲律宾ProGay在奎松纪念圆环组织了亚洲同时也是菲律宾第一次男同性恋,女同性恋,双性恋和跨性别的骄傲游行。数百人参加骄傲活动,恰逢反对政府增值税的游行。  自1990年代以来,LGBT人群在政治上和社会上都变得更有组织性和可见性。有大型的年度同性恋骄傲节,和几个重点关注大学生,女性和跨性别的LGBT组织。菲律宾马尼拉有很多同性恋酒吧和夜总会以及各种同性恋权利组织。

Summary: 菲律宾LGBT权益是菲律宾对于同志族群的相关保障。根据2014年调查,菲律宾被列为全世界对同性恋最友好的国家之一和全亚洲对LGBT最友好的国家之一。在一个涵盖了39个国家的全球性调查中菲律宾在17个多数接受同性恋的国家中排名第10。皮尤研究中心题为“对同性恋的全球鸿沟”的调查显示,73%的成年菲律宾人同意“同性恋应该被社会所接受”,比2002年的64%上升了9个百分点。

Droits LGBT aux Philippines: Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, et transgenres (LGBT) aux Philippines peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non-LGBT. Les gays et lesbiennes sont généralement tolérés, sinon acceptés, dans la société philippine, mais il existe encore une discrimination généralisée.
陽光直人

title: 人物.
content: NAOTO INTI RAYMI于日本三重县出生,于千叶县野田市长大。他就读于时曾于柏市街头演唱。  2001年,他就读中央大学时以「」的名义出道,由Sony Music Records发行3张单曲和1张专辑。  2003年8月至2004年尾,他曾到世界各地作流浪旅行,在515日里游历28个国家。2006年出版游记,其后分别于2010年和2011年再出版两本游记。他回国后以「NAOTO INTI RAYMI」的名字继续歌手的工作。  他曾加入足球球队柏雷素尔的青年队,亦于2007年在足球网站「Web Soccer Magazine()」开设部落格。他也有跟擅于踢足球的音乐人交流。他跟Mr.Children的主唱樱井和寿踢球时给了他自己制作的CD,其后樱井就邀请他在2008年演唱会「ap bank fes '08」以Mr.Children的和音身份参与演出。2009年,他亦以支援成员(和音、吉他手)的身份参与Mr.Children「Mr.Children DOME TOUR 2009 〜SUPERMARKET FANTASY〜」巡回演唱会的演出。在这次于五大巨蛋举行、观众合共有45万人的巡回演唱会里,NAOTO得以变得更知名,亦能扩展其歌手的工作。  2010年4月,单曲《》由Universal Sigma发行,是他第1张以「NAOTO INTI RAYMI」名义发行的单曲。仅一个月后就发行第2张单曲《》,这张单曲发行的消息在第1张单曲发行前已经公布。首张专辑《Shall we travel??》则于7月发行。  2012年4月,NAOTO的第3张专辑《》于发首首周获得Oricon公信榜周榜首位,为他重新出道后3年首次得首位。

Summary: NAOTO INTI RAYMI(,1979年-8月15日)是一名日本男歌手。他曾以作艺名,本名是中村直人。在奇楚瓦语中,「Inti」意即太阳,「Raymi」意即祭典,加起来就是「太阳的祭典」。

Naoto Inti Raymi: , mieux connu sous le nom de scène, est un chanteur et animateur de radio Japon. Il commence sa carrière chez Sony en 2001 sous le nom, mais ne connaîtra le succès qu'en 2010. Il est également connu pour être une personnalité de la radio bayfm en 2005, et pour carnet de voyage "Sekai yo Odore", publié en 2006.
菜鳥新移民

title: 故事简介.
content: 讲述1990年代(第一季背景设在1995年-1997年间),来自台湾的黄颐铭一家人从华盛顿D.C.搬至佛罗里达州的奥兰多,其父亲在那里开了一间牛排餐馆。然而,他的母亲开始对于华盛顿D.C.与奥兰多的文化差异产生冲突,而他的父亲则怀着美国梦,至于他与兄弟们,则试图融入当地的学校生活......
title: 发展与制作.
content: 2013年,黄颐铭的著作《初来乍到:回忆录》受到了电视台的关注,隔年ABC与20世纪大众电视公司便与其签约。黄颐铭成为本剧的开创以及制作人之一,在开发的同时,其在推特上号召促使ABC将原名《东方奥兰多》(英语:Far East Orlando)更为《初来乍到》(英语:Fresh Off the Boat)。  2014年5月13日,ABC宣布预订第一季,并将本剧排定于2015年冬休档期时段首播。
title: 评价.
content: 《菜鸟新移民》获得评论家的一致好评。于烂番茄整合的评论中,第一季获得了91%新鲜度、6.88/10分(43位评论家),评论家普遍共识:「《菜鸟新移民》用接地的真实性取代了俗套的剧情,使该剧变成幽默风趣的家庭情景喜剧。」于Metacritic整合的评论中,第一季获得75分(满分100分;28位评论家),属普遍的好评。其中,吴恬敏的演技更是获得评论家们的一致的好评。其他评论更引述本剧具有增加了亚裔美国人在艺术与娱乐上的可看性之潜力。  〈Collider〉评比第二季与第三季为“2016年前25大最佳电视节目”中之第17名。
title: 争议.
content: 黄颐铭本人对此剧改编过多感到相当不满,抱怨剧组不正视书中所描写的生活经验所遭遇的歧视、痛苦与辛酸,不喜欢这些被略过无视或用喜剧幽默方式表达,因为这与他的实况严重不符,最后甚至在Twitter发文:「郑重声明,我不看《菜鸟新移民》。」从第二季开始,ABC不再征用黄颐铭作旁白。

Summary: 《初来报到》(英语:"Fresh Off the Boat")是一部改编自黄颐铭著作《初来乍到:回忆录》,由纳娜奇卡·可汗开创的美国情景喜剧。

Bienvenue chez les Huang: Bienvenue chez les Huang (") est une série télévisée américaine créée par et diffusée entre le et le sur le réseau ABC, et au Canada depuis le sur le service de streaming Shomi, et sur CHCH-DT à partir de la quatrième saison.
雅伊爾·博索納羅

title: 生平.
title: 早年生活和军事生涯.
content: 博索纳罗在圣保罗州的格利塞里乌出生,其有意大利和德国血统。1977年从军事学院毕业后曾经在巴西军队服务。
title: 政治生涯.
content: 1988年,他通过基督教民主党在里约热内卢当选市议员进入政界。在1990年的选举中,他当选为同一党派的联邦众议员。他连续7届任职。多年来,他曾数次转换政党。2014年,他是在里约热内卢获得最多选票的联邦众议员,获得464,000票。  他担任联邦众议员28年以来,对左翼和劳工党政府(2003-2016)的主张持强烈反对态度。他反对同性婚姻、堕胎、肯定性行动、毒品合法化、土地改革和世俗主义。他支持经济自由主义政策。
title: 2018年巴西总统选举.
content: 博索纳罗在2018年1月退出基督社会党,改投社会自由党。2018年7月,社会自由党正式提名他参选在10月举行的总统选举。  2018年9月,他在竞选活动中被一名疑似有精神问题的亲左翼人士刺伤,一度失血4成。他在2018年10月7日举行的2018年巴西总统选举首轮投票中取得4成多选票。  博索纳罗承认他喜爱美国总统唐纳德·特朗普,多项理念都紧跟美国总统特朗普,如对中国极有戒心,多次发表反对中国投资的言论,批评「中国人不是在巴西买东西,而是买起巴西。」他也在选战中提出「巴西优先」以及「让巴西再次伟大」。  在2018年10月28日的次轮投票中,博索纳罗以55%过半得票击败劳工党的,当选下任巴西总统。他是巴西在1985年恢复文人统治后首位由直选产生的右翼总统。
title: 总统任期.
content: 博索纳罗于2019年1月1日接替米歇尔·特梅尔,正式宣誓成为共和国总统。在赢得总统职位之前,博索纳罗开始了他的内阁组建,选择了经济学家作为他的经济部长和宇航员作为他的科学和技术部长。  博索纳罗上任后,支持伐木者砍伐亚马逊雨林以增加耕地面积,导致亚马逊雨林加速缩小且雨林火灾频繁发生。在其上任首年,亚马逊雨林火灾数量即大幅增加,引起全球关注,博索纳罗在国内外压力下签署命令,限制全国在60日内不得以焚烧林木的方式清理农地。  2019年11月,博索纳罗退出社会自由党,另组新党「巴西联盟」并担任党主席。  2020年3月13日,多个媒体报道称博索纳罗对新型冠状病毒肺炎测试呈阳性反应,但他在社交媒体上否认有关报道并指自己还在等待第二轮测试结果。在随后的检测结果显示为阴性。

Summary: 雅伊尔·梅西亚斯·博索纳罗(,或;1955年-3月21日),巴西政治人物、前陆军上尉、现任巴西总统,自1991年起担任里约热内卢州的联邦众议员。他于2018年加入社会自由党,并在2018年巴西总统选举中当选为新一任巴西总统。博索纳罗被外界称为「巴西特朗普」或「热带特朗普」。他是巴西在1985年恢复文人统治后首位由直选产生的右翼总统。

Jair Bolsonaro: Jair Messias Bolsonaro,, né le à Glicério (État de São Paulo), est un homme d'État brésilien. Il est président de la République fédérative du Brésil depuis le.
YF-77

title: 历史.
content: 1995年,中国开展新一代运载火箭方案论证以及液氧煤油与氢氧两种大推力火箭发动机关键技术研究。在大推力氢氧发动机关键技术攻关阶段,科研人员也跟踪关注了当时国际上最先进的氢氧分级燃烧循环技术,开展了Da-76发动机的预研,Da-76发动机采用接近于日本LE-7发动机的分级燃烧循环方案,设计真空推力50吨,最终全系统验证未能成功。科研人员认为虽然采用分级燃烧循环的LE-7发动机比冲有所提高,但研制过程较为困难,且在飞行试验成功后又要进行简化设计等改进工作以降低成本,加之受欧洲火神发动机和美国RS-68发动机研制过程的影响,转而发展采用燃气发生器循环的大推力氢氧发动机。  2001年12月,原国防科工委、财政部联合批准“50吨级液氢液氧发动机专项工程”立项。2004年6月18日完成首次全系统试验。2006年1月15日200秒热试车成功。2006年8月3日首次500秒长程试车成功。然而从2007年研制工作遭遇重大技术障碍,连续4次试验推力室出现结构破坏,经过一系列技术攻关后,2009年12月,发动机转入试样研制阶段。2012年8月17日500秒长程热试车成功,确定了长征五号火箭首飞发动技术状态。
title: 设计.
content: YF-77发动机采用燃气发生器循环,泵压式供应系统,地面一次启动。采用单台富氧燃气发生器,燃气并联驱动氢氧涡轮。推力室为同轴直流喷嘴,身部为再生冷却,喷管延伸段为排放冷却。燃烧装置采用火药点火器点火,火药启动器起旋涡轮泵。长征五号运载火箭芯一级由两台独立工作的单机通过双机机架并联构成,具备双向摇摆能力,除控制系统为双机共享外,每台单机各有推进剂供应系统、燃气系统、点火启动系统、增压与伺服机构用气供应系统、遥测系统等五个分系统。

Summary: YF-77是中华人民共和国研发的一款液体火箭发动机,用于长征五号系列火箭芯一级,发动机燃料为液氧和液氢,采用燃气发生器循环。2001年12月批准立项,由北京航天动力研究所研制,2016年11月3日投入使用,在长征五号上成功进行首次飞行。

YF-77: Le YF-77 est un moteur-fusée chinois à ergols liquides de de poussée développé dans les années 2000 pour la nouvelle famille de lanceurs Longue Marche 5 dont le premier lancement est planifié vers 2016. Le YF-77, qui est le plus puissant des moteurs cryogéniques hydrogène liquide/oxygène liquide fabriqué par la Chine, L'YF-77 utilise un cycle ouvert à générateur de gaz. Le moteur est fabriqué par l'Académie de technologie aérospatiale de la propulsion liquide (AALPT).
玛格丽特·汉密尔顿

title: 生平.
content: 玛格丽特·希菲尔德的父母分别名叫肯尼斯·希菲尔德(英语:Kenneth Heafield)和露丝·希菲尔德(英语:Ruth Esther Heafield)。1954年,她从汉考克高中(英语:Hancock High School)毕业,随后入读厄勒姆学院,并于四年后取得文学士学位,专业是数学,辅修哲学。大学学成后,她曾短暂在做过高中数学和法语老师,其时她的丈夫仍未本科毕业。之后她搬到了麻省波士顿,原计划入读布兰迪斯大学,完成抽象代数方向的研究生学业,但1960年却得到了一份麻省理工学院的临时的软件开发职位,负责编写在英语:PDP-1和LGP-30计算机上运行的天气预报软件,工作地点则是由马文·闵斯基领导的MIT计算机科学和人工智能实验室。她的直接上司是爱德华·诺顿·罗伦兹教授,后者正在气象学系研究对大气进行数学建模。在当时,计算机科学和软件工程还算不上是学科,程序员们都是通过工作积累经验。  1961至1963年间,她转而为林肯实验室的贤者系统工作,期间为第一台AN/FSQ-7作战指挥中央系统编写探测敌方飞行的软件。同期,她还在美国空军剑桥研究实验室编写软件。
title: NASA.
content: 在结束前一段工作后,汉密尔顿加入了当时还名叫「英语:MIT仪器实验室」的查尔斯·斯塔克·德雷珀实验室,该实验室是阿波罗计划的一部分。而汉密尔顿则在1965年成为了其软件编程部门的主管。汉密尔顿负责编写全新的月球表面导航软件,以及后来该软件在其他项目中的各个版本(比如天空实验室计划)。  这一过程中,她在系统设计、软件开发、项目和过程建模、开发模式、形式化系统建模语言、软件可用性和复用性最大化等等领域都取得了不少创新。此外,她还创立了异步软件、优先级调配等新概念。
title: 阿波罗11号.
content: 汉密尔顿的程序曾防止了阿波罗11号登月任务失败:在阿波罗登月舱到达月球表面三分钟前,数个计算机警报响起,表示计算机输入数据过多,原因是雷达系统更新了系统中的一个强制计数器,致使主机发生周期挪用。但由于汉密尔顿的软件结构扎实,整个系统仍然可以工作。阿波罗的机载软件是以异步执行为思想开发的,高优先级的任务能打断低优先级任务。起初,报警信号被认为是雷达系统被操作人员错误开启,但后来的一项分析报告揭示,一个硬件设计错误导致雷达给主机提供了错误信息。  汉密尔顿本人曾这样总结这一事件:
title: 经商.
content: 1976至1984年间,汉密尔顿担任了她自己创立的「高阶软件」(英语:Higher Order Software)公司的英语:CEO,基于公司的开发模式,完成了一款名为英语:USE.IT的产品。  1986年,她在麻省剑桥镇创立了汉密尔顿技术有限公司(英语:Hamilton Technologies, Inc.),并出任英语:CEO。公司围绕通用系统语言(英语:Universal Systems Language)及其自动化环境英语:001 Tool Suite创建,这些都是基于她本人的开发先于事实(英语:Development Before The Fact)的理念。
title: 影响.
content: 汉密尔顿被认为发明了软件工程一词。在这一领域,她还是并行计算、优先级调配、端对端测试等技术的先驱者。
title: 私人生活.
content: 玛格丽特在大学期间遇到了后来的丈夫,詹姆斯·汉密尔顿(英语:James Cox Hamilton; 1937-2014),五十年代末玛格丽特毕业后两人结婚,育有一个女儿,但二人最终离婚。

Summary: 玛格丽特·希菲尔德·汉密尔顿(英语:Margaret Heafield Hamilton,1936年-8月17日),美国计算机科学家,系统工程师和企业家,曾担任MIT仪器实验室软件工程部的主管(英语:Director),帮助该实验室开发阿波罗计划中航天器搭载的飞行软件,其编写的程序都以最大程度防止崩溃为目的,从而防止了阿波罗11号登月计划中缀。1986年,她在马萨诸赛州剑桥镇创立了汉密尔顿技术有限公司(英语:Hamilton Technologies, Inc),并担任英语:CEO。该公司围绕通用系统语言进行系统和软件工程开发,此一概念则基于汉密尔顿的「开发先于事实」(英语:Development Before the Fact)的设计原则。

Margaret Hamilton (scientifique): Margaret Heafield Hamilton, née Margaret Heafield le, est une informaticienne, ingénieure système et cheffe d'entreprise américaine. Elle était directrice du département génie logiciel ("", terme de son invention) au sein du "MIT Instrumentation Laboratory" qui conçut le système embarqué du programme spatial Apollo. En 1986, elle fonde la société Hamilton Technologies, Inc. à partir de ses travaux entrepris au MIT.
獵兵

title: 起源.
content: 猎兵起源于约17世纪初在瑞典创建的「骑马猎兵中队」。该部队是将平日即习惯使用枪械的森林劳动者和猎场管理人聚集起来而成立的,其他欧洲各国后来所创立的猎兵部队亦如此产生。猎兵不同于一般重装步兵,主要进行散兵战和狙撃战,被视为一种精锐部队。而到了19世纪后半,随着重装步兵阵列的消失,猎兵编制也自然消失了。其名称则作为空降部队等轻步兵部队的称呼而保留下来。
title: 德国猎兵.
content: 1744年,普鲁士国王腓特烈大帝受到在七年战争时作为狙击兵而活跃的奥地利克罗地亚边境部队(Grenzers)的感动,而在普鲁士创建猎兵部队。猎兵在德文中写作「Jäger」。和当时使用滑膛枪的重装步兵不同,普鲁士猎兵主要使用操作较困难的线膛枪,因而不以整列的齐射战术,而是以重视个别判断的分散行动来支援重装步兵作为主要任务。  时至今日,现在的德国联邦国防军依照普鲁士时代成型的德意志陆军传统,把空降部队及山地部队等轻步兵称为「空降猎兵」和「山地猎兵」,军中的宪兵部队则称作「」。  例:德军特战师第31空中机动旅第311空降猎兵营(Fallschirmjägerbataillone 311)、第23山岳猎兵旅(Gebirgsjägerbrigade 23)
title: 法国猎兵.
content: 猎兵在法文中称为「Chasseurs à pied」,词语后半有着徒步之义。任务和普鲁士猎兵相同。  现代的法国也和德国一样保留了猎兵部队的名称。山岳部队称为阿尔卑斯猎兵(Chasseurs alpins,英文为Alpine Hunters or Alpine Chasers),空降部队则称为伞猎兵(chasseurs parachutistes)。  例:法国陆军第27山岳旅所属之第13阿尔卑斯猎兵营(13e bataillon de chasseurs alpins)、法国陆军第11伞兵旅所属之第1伞猎兵团(1er régiment de chasseurs parachutistes)、为战车部队的第1、第2猎兵团(1er-2e régiment de chasseurs)  Chasseur Cap为Kepi的别称,这种帽子有着平坦且圆的帽顶以及明显的帽舌。

Summary: 猎兵(;英语:Jaeger;;)为一种近代兵种之名称。Jäger及Chasseurs等词语都是猎人之意,故于兵种分类之中译为猎兵。

Chasseur à pied: Un chasseur à pied est un fantassin de l'infanterie légère.
吉列尔莫·恩达拉

title: 生平.
content: 恩达拉出生于巴拿马市,父亲吉列尔莫·恩达拉·帕尼萨(Guillermo Endara Paniza)是巴拿马主义党创始人阿努尔福·阿里亚斯的盟友,阿里亚斯在1941年政变中被推翻后恩达拉一家随同流亡国外。幼年的恩达拉在阿根廷上学读书,后进入美国洛杉矶的布莱克-福克斯军事学院(Black-Foxe Military Institute)学习军事,成为一个“卓越的学生”。他后来入读巴拿马大学法学院和纽约大学,以班级第一的成绩毕业。  1963年他回到巴拿马创办律师事务所,并成为巴拿马最成功的律师事务所之一。1964年开始竞选公职,并进入国民议会。1968年,恩达拉短暂在阿里亚斯政府中担任规划和经济政策部长,同年10月政府被推翻下台。1971年随阿里亚斯流亡到1977年。阿里亚斯在1988年去世后,恩达拉成为反对派领导人。  在1989年的总统大选中,恩达拉被推为公民反对派民主联盟(ADOC)的候选人,与独裁军事领导人曼努埃尔·诺列加推出的候选人卡洛斯·杜克(Carlos Duque)竞选。由美国前总统吉米·卡特领导的国际联盟观察员和美国总统老布什任命的另一组观察员宣称恩达拉赢得大选,但诺列加政府却宣布选举无效。次日,恩达拉和他的竞选伙伴里卡多·阿里亚斯·卡尔德隆和吉列尔莫·福特率领一千名选民,大喊抗议,并敦促政府承认恩达拉出线。此抗议受到军方的镇压,三位候选人被严重殴打。恩达拉一度住院,头部缝了八针。袭击恩达拉和福特的图像的美国媒体传播到世界各地,美国政府随后对巴拿马采取了经济制裁、外交诱逼、军事威胁,支持巴拿马国内反对派推翻诺列加。恩达拉此时在美国控制下的巴拿马运河区避难,12月20日美国入侵巴拿马,诺列加躲进教廷驻巴拿马大使馆,13天后被迫向大使馆外的美军投降。恩达拉则在21日巴拿马的美军基地克莱顿堡,宣誓就任总统。恩达拉就职后表示捍卫言论自由和民主制度。开始对巴拿马国防军进行改革,清除诺列加的支持者,恢复平民政府的主导地位。  1990年6月11日,时年54岁的恩达拉再婚,妻子是22岁的华裔法律系学生安娜·梅·迪亚斯·陈(Ana Mae Diaz Chen)。这场婚姻受到了巴拿马媒体的广泛揶揄嘲弄,包括给肥胖的恩达拉起了一个新的绰号——“快乐脂肪”(El Gordo Feliz)。  恩达拉任期内巴拿马经济开始复苏,平均每年有8%的经济增长。然而失业率也上升了近19%。1991年初,执政联盟产生分歧,恩达拉与第一副总统阿里亚斯和第二副总统福特公开相互批评对方。12月17日阿里亚斯辞职。到1992年5月,恩达拉的公众支持率已从最初的70%下降到只有10%。其妻子安娜·梅·迪亚斯·陈被指控在巴拿马城的街道上转售意大利捐赠的食物。1992年安娜赢得$12万5000美元的国家彩券,但未捐赠一毛钱,为人诟病。而1990年2月恩达拉却在大都会教堂绝食,以呼吁人们关注这个国家的贫穷。  1994年10月,在他离任一个月后,巴拿马国民议会通过了一项宪法修正案,废除了军队,只建立一支警察部队。  2004年,恩达拉与阿努尔福党领导人米雷娅·莫斯科索因意见分歧退党,以团结党候选人身份参加2004年总统大选,获得31%的选票,败于民主革命党(PRD)候选人马丁·托里霍斯,位居第二。  2007年12月,恩达拉成立自己的政党祖国道德先锋党(Vanguardia Moral de Patria),并在此参加2009年的总统大选,在此次选举中,民主变革党(Partido Cambio Democrático)的候选人里卡多·马丁内利赢得61%的选票,巴拿马主义党的巴尔比娜·埃雷拉(Balbina Herrera,女)赢得了37%。恩达拉只获得2%的选票。  2009年9月28日恩达拉在他的公寓做晚饭时心脏病发作逝世,享寿73岁。9月30日举行国葬。  恩达拉与前妻有一个女儿。

Summary: 吉列尔莫·达维德·恩达拉·加利马尼(Guillermo David Endara Galimany,1936年-5月12日-2009年-9月28日),1989年至1994年担任巴拿马总统。他是巴拿马主义党创建者阿努尔福·阿里亚斯的追随者,阿里亚斯被军事政变推翻后跟随他流亡美国和阿根廷。曾获得巴拿马的法学学位。1989年5月巴拿马举行总统选举,恩达拉被反对党联盟推为总统候选人并赢得选举,但被军方领导人曼努埃尔·诺列加宣布为无效。1989年12月20日美国入侵巴拿马,21日受美国庇护的恩达拉在美军基地宣誓就任总统。

Guillermo Endara Galimany: Guillermo Endara Galimany, né le à Panama et mort le dans la même ville, est un avocat et un homme d'État panaméen, président de la République de 1989 à 1994.
当代基督教音乐

title: 背景.
content: 当代基督教音乐一词源起于1960年代晚期耶稣复兴运动布道会的流行音乐和福音音乐。最早从摇滚音乐中加入抒发对于基督教信仰情感的歌手或组合有佩特拉乐团、儿童日乐团、赖瑞·诺曼(英语:Larry Norman)、巴里·麦圭尔(英语:Barry McGuire)、安德雷·克劳屈(英语:Andrae Crouch)、使徒行传第二章乐团和情歌乐团。  与传统福音音乐和南方福音音乐不同,当代基督教音乐是起源于摇滚乐。自1990年代起,很多当代基督教音乐歌手或组合都出现在主流无线电广播电台。现今,基督教音乐的专辑销量比古典音乐、爵士乐、拉丁美洲音乐、重金属音乐、新世纪音乐和原声音乐还要多。
title: 争议.
content: 自1940年代起,将基督教信息加入流行音乐的概念已经在不同的途径引起了人们的争议。  基督教大学Bob Jones University禁止寄宿学生在学校听当代基督教音乐。  普通人会认为摇滚福音音乐是奇特的,因为摇滚音乐常被与性罪行、叛乱、毒品和酒精有关联,而后者与基督教传教道义互相违背。  另外,有一些保守的基督徒认为流行音乐媒介是邪恶的,因此不适合基督徒参与。例如:Bob Jones University禁止其学生听当代基督教音乐。一些有名的当代基督教音乐评论家也反对将基督信息加入流行音乐,包括Dan Lucarini(书本"Why I Left the Contemporary Christian Music Movement"的作者)和Kimberly Smith(书本"Oh Be Careful Little Ears and Let Those Who Have Ears to Hear"的作者)。

Summary: 当代基督教音乐(英语:Contemporary Christian music,缩写:CCM;又称当代福音音乐、现代基督教音乐、现代福音音乐、流行基督教音乐和流行福音音乐,中性名字为励志音乐),是一种音乐形式,歌词重点在于抒发个人对于基督教信仰的情感。

Musique chrétienne contemporaine: La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour "") est un genre de musique populaire moderne interprétées par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.
瓦西列·卢卡

title: 生平.
content: 1898年,出生于特兰西瓦尼亚科瓦斯纳县卡塔利娜乡卡塔利娜村。1915年,被奥匈帝国军队征召入伍。1918年,参加“国民警卫队”,为保卫特兰西瓦尼亚同罗马尼亚军队作战。1919年,入党。1922年,参与建立布拉索夫地区的党组织。  1923年,任布拉索夫铁路工厂工会主席。1924年,第一次被捕。1929年,组织和领导卢佩尼的日乌河谷矿工罢工。1933年,参与格里维察大罢工,第二次被捕。1938年,第三次被捕。  1940年,加入苏联国籍,任切尔诺夫策市苏维埃执行委员会副主席,并当选为乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃民族院代表。1941年,任莫斯科广播电台罗马尼亚语频道编辑部和共产国际支持的罗马尼亚自由广播电台的主要负责人。1943年,组建“图多尔·弗拉迪米雷斯库”罗马尼亚志愿兵师。1944年,随苏联红军返回罗马尼亚。  1945年,为罗共中央委员、中央政治局委员、中央委员会书记。1946年,参加了巴黎国际和平会议。1947年,被授予罗马尼亚陆军少将军衔,任罗马尼亚人民共和国政府第一任财政部长。1948年,任简化和精简国家机构委员会主席。1949年,任罗马尼亚人民共和国部长会议副主席。1950年,任罗马尼亚工人党中央组织局委员。  1952年,被指责“严重偏离社会主义道路”,“脱离工人阶级”和执行“右倾机会主义路线”等,被判处死刑,后在莫斯科的干预下,改为无期徒刑。1968年,平反,恢复名誉。

Summary: 瓦西列·卢卡(;1898年-6月8日-1963年-7月27日)罗马尼亚、苏联共产党政治家,莫斯科派,匈牙利族中的塞凯伊族,匈牙利名:卢卡·安德拉什·拉斯洛(),罗马尼亚工人党中央政治执行委员会委员、中央书记处书记,罗马尼亚部长会议副主席兼财政部长。

Vasile Luca: Vasile Luca, né László Luka à Szentkatolna (en roumain Cătălina) dans le pays sicule le et mort à Aiud le, est un homme politique soviétique puis roumain d'origine austro-hongroise, membre dirigeant du Parti communiste roumain (PCR) à partir de 1945 et jusqu'à sa disgrâce dans les années 1950.
伊戈尔·多东

title: 生平.
content: 伊戈尔·多东1975年2月18日出生于摩尔多瓦克勒拉希县的萨多瓦村。毕业于摩尔多瓦国立农业大学农业经济学系,1998年获得摩尔多瓦经济研究学院博士学位。之后在学校教书。  2005年5月,多东被任命为贸易和经济副部长,2006年9月任部长,2008年兼任副总理,任至2009年9月齐奈达·格雷恰尼政府辞职。  2011年,多东竞选基希讷乌市长,但以49.4%的选票输给了多林·基尔托阿科。  2011年11月,多东退出摩尔多瓦共和国共产党人党,加入摩尔多瓦共和国社会主义者党,并在12月18日当选党主席。  伊戈尔·多东已婚,有三个孩子。
title: 外交政策.
title: 对欧盟关系.
content: 伊戈尔·多东认为欧盟出于俄罗斯军事介入克里米亚半岛和乌克兰东部而对俄罗斯作出经济制裁的行动是完全错误的,旨在于针对俄罗斯政府。而他亦同时表示他领导的摩尔多瓦政府绝不会接纳罗马尼亚对摩尔多瓦加入欧盟的邀请和谈判,认为罗马尼亚的行为是为了剥夺摩尔多瓦的中立国自主原则,以作为日后将摩尔多瓦重新合并到罗马尼亚的企图。
title: 对俄罗斯关系.
content: 伊戈尔·多东的政治立场向来亲俄,在当选总统后便即时到莫斯科与俄罗斯总统普京会面。他曾提出要求国际社会承认克里米亚是俄罗斯的领土一部分的诉求。

Summary: 伊果尔·多东(;1975年-2月18日),现任摩尔多瓦总统和摩尔多瓦共和国社会主义者党主席,2006年9月到2009年9月曾任经济部长,2008年兼任副总理。2016年10月参加摩尔多瓦总统选举,这是该国宪法法院在3月4日决定恢复全民投票选举总统。选前民调显示,伊戈尔·多东以超过40%的民众支持率遥遥领先。10月31日,多东与摩尔多瓦行动和团结党候选人马娅·桑杜分别获得48.91%和37.79%的选票,因未能超过50%,得票率居前两位的多东和桑杜于11月13日进行第二轮角逐。

Igor Dodon: Igor Dodon, né le à, est un homme d'État moldave, président du Parti des socialistes de la république de Moldavie (PSRM), président de la république de Moldavie depuis le.
开拓精神号

title: 发展历史.
content: 全海公司初次宣布设计一个海上平台是在1987年。最初的计划是搭建两个刚性连接,合体成为超级油轮,从而作为安装平台。早期的设计是通过压力装载系统和主动运动补偿系统来控制传递整个平台结构。全海公司在后来想到使用钢套来进行安装,这样可以提升辅助管的铺设能力。 在2004年,全海公司改变了设计,放弃了由两个现有油轮的转换到一个新的建造船体的想法。这个决定是因为缺乏合适的船体进行搭建,此外这样还可降低成本,并保障船体的动力定位。因此虽然设计内部仍有U形槽,但其本身已不再属于双体船。  在最初想法的二十年后,2007年全海公司宣布建立彼得·舍尔特号,一个全新的双平台安装与拆卸一体的铺管船。 船体以海洋先驱Pieter Schelte(全海公司的所有者和创始人Edward Heerema的父亲)命名,并为船体设计了一个举重系统,可用于向平台上部举起48,000吨的物体,还在其船尾提升系统用于举起25,000吨的钢材。该设计也包括铺管设备,可处理水深超过4000米(13,100英尺)直径为6 - 68英寸的管道。  在2007至2008年之间,全海公司预订了一些机械设备,包括发电机和推进器,以及可用于升降钢材的高级系统。 然而,由于受到全球金融危机的影响,造船合同与资金获取稍微受到一些限制,进度被有所推迟。芬兰工程公司于2009年再次开展这一复杂工程。而全海公司于2010年6月才与韩国大宇造船海洋有限公司正式签署施工合同。  在建造中段,全海公司决定为增加平台之间的间隙将船边界距离扩大6.75米。整体宽度由117米增加到124米,缝隙宽度由52米提高到59米。船只于2014年11月离开大宇造船厂抵达位于鹿特丹的马斯夫拉克特2号港,于2015年1月8日正式完成调试。2016年8月6日,船体离开鹿特丹。
title: 规格.
content: 开拓精神号是世界上最大的船体,其总吨数达到了403,342公吨,长度为123.75米,理论最大排水量达到了1,000,000吨。 最大装载量为48,000吨(横向47,000吨;纵向53,000吨),船体依靠半潜式钻井平台实现顶部提升能力。为了去除顶部设施,达到预期的有效载荷,船体形成的弓形的槽口。 插槽长122米×59米(400英尺×194英尺)(长×宽)。达到有效载荷后,船体将负载压降低,并且用两组共八个(每组一套)涡轮进行可伸缩运动,这样可在有效载荷下提升横梁滑动的范围。在负载安全时,船体即可卸下镇流器,在水中升起进行有效载荷工作。 可成功完成安装或拆卸钢质护套任务的两个可倾斜升降横梁约重达25,000吨(横向25,000吨;纵向28,000吨),位于船尾。由Huisman所建造的重达5,000吨(横向4,900吨,纵向5,500吨)的特殊用途起重机计划将于2018年下半年正式交付施工。新的起重机将可用于完成额外的升降任务,用于顶层和上部安装,如打桩处的处理以及桥梁安装。 当配备挂钩时,开拓精神号可用于铺设管道。管段与船体上部焊接在一起,并将挂钩置入水中。挂钩可将弯曲的引导管道导到海洋的底部。挂钩本身重达4,200吨,长150米(490英尺),宽65米(213英尺)。挂钩可与过渡框架(STF)相连,挂钩的过渡框架可作为挂钩和船体之间的联系的接口;框架可在连接到船上时安装在船头的钩槽中。过渡框架本身重量超过1,600吨。  该船装备8台20缸(20V32 / 44CR)功率为11,200千瓦的涡轮增压柴油发电机,总装机功率为95兆瓦,驱动12台罗尔斯罗伊斯方位推进器进行动态定位与推进。船的最高速度是14节,共能容纳双571人。
title: 命名争议.
content: 该船最初命名为彼得·舍尔特号(Pieter Schelte),名字来源是工程师彼得·舍尔特·赫尔马,全海公司拥有者爱德华·赫尔马的父亲,但在2015年2月9日,全海公司宣布该船将改名为开拓精神号。  主要原因是在1943年8月左右, 第二次世界大战期间彼得·舍尔特·赫尔马曾在武装党卫队服役。之后彼得·舍尔特·赫尔马失踪并加入了荷兰抵抗运动。根据荷兰国家战争文献研究所的资料,在战争结束后,他被逮捕并被判入狱三年,原因是其与荷兰公司有关联,而这家公司涉嫌雇佣奴隶工人参加纳粹战争。但在一年半后法院释放了他,由于他在1943年8月至1944年3月期间为国家提供了非常重要的支持。

Summary: 开创精神号(Pioneering Spirit),之前被称为彼得·舍尔特号(Pieter Schelte),是世界上已建的最大的工程船,用于起重机的安装、大型油气平台的拆除以及体大型管道的安装。

Pioneering Spirit: Le Pioneering Spirit (ex Pieter Schelte) est en 2015 le dernier navire de l'armateur helvético-néerlandais. C’est un bateau à coques séparées, pas tout à fait un catamaran, de très grande taille, spécialisé dans l'enlèvement et l'installation de plate-forme pétrolière ou gazière, et la pose de pipeline en haute-mer.
LOT波蘭航空5055號班機空難

title: 经过.
content: 这班飞往纽约的定期航班于上午10时18分在奥肯切机场33跑道起飞。机长随后按甚高频全向信标指示准备爬升至31,000英尺,这时飞机位于26,500英尺高空。  上午10点41分,当飞机刚刚飞越近Warlubie的Lipniki村(在空中8200米和时速每小时810公里),其中一个引擎发生爆炸并起火。爆炸的涡轮令飞机左边两个相连的1号及2号引擎起火。并有一块碎片冲进4号货舱,造成火灾迅速蔓延。  机组人员接着发现控制飞机升降的系统失灵,只有垂直尾翼仍然受控,机员开始紧急下降至13,200英尺。当时,可供客机紧急降落的是最接近的格但斯克机场(Gdańsk Airport),但不可能在那儿降落,因为机员不能在飞机满载燃料时试图紧急降落,所以他们决定折返前往华沙。由于电力系统受损,机组人员连排放燃料也成问题,他们也没有意识到,大火蔓延到飞机后方的货舱(4号和6号货舱,并可能在坠机前最后一分钟进入客舱)。  起初机组人员决定降落在莫德林的军用机场上,但在最后的时刻,他们决定继续飞往奥肯切(因当地有更好的消防和医疗设备)。许多人相信,当时机长决定放弃降落在军用机场(跟官方报告相违)及否认了其他机员的要求,降落在莫德林。  机员试图从南方进场(因当时有强风),并把飞机180度转向对准33跑道降落,可是火势迅速蔓延,燃烧至飞机外侧(飞机尾部当时拖着一团巨大的火焰和黑烟),起落架也无法工作,令飞机彻底失控,飞机开始解体。飞机于11时09分,于4,900英尺上空以时速每小时480公里急速左转,机身上的一些燃烧物体坠到地面,引起火灾。当飞机飞越Piaseczno镇后便撞向华沙机场外6公里的一个森林内并爆炸解体,黑盒记录了在11时12分(13秒)在驾驶舱内的最后一句话:「Dobranoc! Do widzenia! Cześć, giniemy!」(中文译解:"晚安!再见!再见,我们要死了!")。机上的172名乘客和11名机组人员全部死亡。
title: 今天.
content: 事故发生后,飞机失事地点一共花了3个月时间清理,并重新栽种树木。可是,即使到了今天,树林内一处很长的地方依然完全可望见天空。在森林北部竖立了一个黑色的、高高立起的十字架,和一个黑色石头雕刻的纪念碑,以纪念空难的183名罹难者。  空难发生后,从华沙到美国的跨大西洋航线并没有改变。但每当飞机离开华沙并飞越Lipniki村时,机员都以默哀记忆他们死去的同事。  直至2009年,5055号班机空难依然是波兰史上最惨重的空难事故,也是涉及IL-62型客机的最严重空难事故。

Summary: 1987年5月9日,LOT波兰航空5055号班机于波兰华沙的卡巴迪森林(Kabaty Woods)自然保护区外围坠毁。出事的客机是一架伊留申-62M,命名为塔德乌哥斯。据波兰委员会调查,客机失事的原因是2号引擎内的一个故障轴承令发动机轴解体及留在引擎舱内,令机上产生大量热量。热量传过旁边的1号引擎并令其损毁及失火,火势波及货舱令飞机急速减压,最后更使机上的电器系统逐一失灵。

Vol LOT 5055: Le, le vol 5055 LOT affrété par un Iliouchine Il-62 de la compagnie polonaise LOT Polish Airlines au départ de l'aéroport Frédéric-Chopin de Varsovie en Pologne et à destination de l'aéroport de New-York-John-Fitzgerald-Kennedy aux États-Unis s'écrase à Varsovie peu après son décollage. Les 172 personnes à bord ainsi que 11 membres d'équipage périssent.
墨西哥航空940號班機空難

title: 失事客机.
content: 当天执行940号班机的是一架波音727-264改进型,生产序列号22414,生产线编号1748,1981年出厂,装配三台普惠JT8D-17R发动机。
title: 事发经过.
content: MX940号班机由机长卡洛斯·瓜达拉马·西斯托斯驾驶,他的累计飞行时间约为15,000小时。机组人员还包括副机长、飞航工程师及5名乘务员。159名乘客中包括机长的妻子及两个儿子。当地时间8时50分,该班机从墨西哥城起飞。9时05分,机身发生爆炸,瓜达拉马机长决定返航墨西哥城。返航途中,飞机燃油泄漏并起火,最终在9000英尺高处失控坠毁于东马德雷山脉。机上167人在飞机撞山时全部死亡。事发现场有居民称“(飞机)后面冒出浓烟,然后我看到火光冲天。突然这架飞机爆炸了,并断成两截。”。事发后,当地村民盗走了遇难者的一些物品。当地警察与墨西哥陆军亦被派往事发地点。
title: 调查.
content: 起初,两个中东恐怖组织宣称为此次空难负责,他们起草的一封匿名信称此次空难是针对美国采取的自杀性报复行动。然而蓄意破坏的可能性不久之后即被排除,美国国家运输安全委员会和墨西哥航空部门发现失事客机中部起落架轮胎充入的是压缩空气,而非氮气,且有过热痕迹。事后的调查显示,起落架制动失效导致了轮胎过热,从而使轮胎内的空气发生反应,引发爆胎。  墨西哥航空的维修人员因保养疏忽、在轮胎中充入压缩空气(而不是氮气)而备受指责。此次空难至今仍为墨西哥最严重的空难,也是涉及波音727的最严重空难。飞行途中起火的原因则可能是轮胎碎片刺穿燃油管线。

Summary: 墨西哥航空940号班机(MX940)是一班由墨西哥城经巴亚尔塔港、马萨特兰飞往洛杉矶的定期班机。1986年3月31日,一架注册编号为XA-MEM的波音727-200执行该班机,飞行十五分钟后即在墨西哥中部的东马德雷山脉撞山坠毁。

Vol Mexicana 940: Le le vol 940 Mexicana de la compagnie mexicaine Mexicana effectuant une liaison régulière entre l'aéroport international de Mexico à l'aéroport international de Los Angeles aux États-Unis s'écrase à Maravatío, dans l'État de Michoacán, au Mexique peu après son décollage. Les 167 personnes à bord y perdent la vie.
凱萊隕石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧和东北偏东分别毗邻大小相似的休厄尔陨石坑和阿里亚代乌斯陨石坑,稍大的狄奥尼修斯陨石坑位于它的东南,而它的南面则靠近更小的德摩根陨石坑,凯莱陨石坑的北面和东南分别横亘着笔直的阿里亚代乌斯月溪和蜿蜒的李特尔月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径14.20公里,深约2.293公里。  凯莱陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的小坑底。它的坑壁峰沿峻峭侧立,最大高出周边地形530米,平整的内壁坡呈现出较高的反照率,但仍没有东南的狄奥尼修斯陨石坑明亮,并且缺乏射纹系统。其形态特征隶属于"BIO 型"(以该类陨石坑的典型代表—"毕奥陨石坑"所命名),并被月球和行星观测协会(ALPO)列入《内侧壁带有深色辐射纹的撞击坑列表》。  环凯莱陨石坑周边平缓、起伏的平原,被非正式地称作凯利建造(Cayley Formation)或凯利地层。有点类似月海,但是具有更高的反照率,且与静海东侧边缘重叠。科学家们推测这片平原可能是大型撞击盆地如雨海、东方海形成时,所抛出喷发物的堆积、沉淀而形成。

Summary: 凯莱陨石坑(Cayley)是位于月球正面静海西侧附近的一座小撞击坑,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取自英国数学家阿瑟·凯莱(1821年-1895年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Cayley (cratère): __notoc__ Cayley est le nom donné à un petit cratère lunaire en l'honneur du mathématicien britannique Arthur Cayley, et qui est situé dans une zone couverte par la lave basaltique à l'ouest de la mer de la Tranquillité. Cayley se trouve au nord-ouest du cratère De Morgan et d'Arrest. À l'ouest-nord-ouest se trouve le cratère Whewell, approximativement de même taille. Au nord se trouve une crevasse d'Ariadaeus qui s'étend linéairement à l'est-sud-est.
儒勒·凡尔纳号列车

title: 历史.
content: 儒勒·凡尔纳号是在1980年9月29日,作为全欧快车(英语:TEE)网络最后一班新开行的列车类别运营。其核心线路是自巴黎蒙帕纳斯车站经至勒芒,再沿及抵达南特车站,全长395公里,中途仅停靠昂热一站。  在开行初期,儒勒·凡尔纳号仅于平日运营。自1983年秋季开始,西行班次改在周一至周四运营,而周五的服务则被搭载两舱的快速列车()所取代。当欧城列车(英语:EC)网络在1987年推出后,儒勒·凡尔纳号仍然维持全欧快车类别。但在仅仅两年后,当法国高速铁路大西洋线于1989年9月22日建成通车后,儒勒·凡尔纳号的服务即被新开行的法国高速列车()所取代而停运。
title: 机车车辆.
content: 儒勒·凡尔纳号在开行初期通常使用法国国家铁路的CC 72000型柴油机车担当牵引任务,并在随后改用配备双电流制式的BB 22200型电力机车。这一更替发生在1983年秋季,在此之前,儒勒·凡尔纳号曾是最后一班图定使用柴油机车牵引的全欧快车班次。尽管连接布鲁塞尔至阿姆斯特丹的全欧快车班次在此后也会偶尔使用柴油机车担当,但均未非常态化运营。  在客车车厢方面,儒勒·凡尔纳号最初采用的是基于开发的,其编组包括1节ADtux型守车、2节Au型隔间座车、2节Atu型开放座车、1节Artu型和1节Vru型餐车。自1982年5月10日起,客车车厢又被更换为法国国家铁路的,但其原有编组维持不变。这些车厢在外观上都分别采用醒目的红色、橙色、浅灰色及瓦灰色涂装。  此外,在儒勒·凡尔纳号9年的运营生涯中,其餐车的服务均由国际卧铺车公司(简称)提供。

Summary: 儒勒·凡尔纳号()是曾经运行于法国首都巴黎至该国西北部城市南特间一班长途列车所使用的名称,由法国国家铁路在1980年至1989年间开行。其命名源自出生于南特的法国小说家儒勒·凡尔纳。作为最后一班新开行的全欧快车服务,儒勒·凡尔纳号一直维持该类别的运营,直至1989年被法国高速列车取代而停运。

TEE Jules Verne: Le TEE "Jules Verne" est un train Trans-Europ-Express (TEE) français reliant les villes de Paris, Angers et Nantes dans les années 1980. Il tient son nom de l'écrivain Jules Verne né à Nantes en 1828.
戴維·克拉森

title: 职业生涯.
title: 阿贾克斯.
content: 出身阿贾克斯青年队球员,克拉森于2012年升至阿贾克斯一线队,自2015年任阿贾克斯队长。2016/17赛季攻入14球,仅次于卡斯柏·杜贝治,为队内第二射手。
title: 埃佛顿.
content: 2017/18赛季,受到时任英超球队埃弗顿的荷兰主帅柯曼招揽,克拉森转会至英超,但在无法融入球队、表现不佳的情况下,克拉森联赛仅上场7次,几乎没有获得上场机会。
title: 文达不来梅.
content: 经过在英超失败的一个赛季后,2018/19赛季,克拉森转会至德甲球会文达不来梅,迅速成为球队绝对主力。 2019/20赛季,克拉森担任副队长。
title: 技术风格.
content: 于阿贾克斯时期,克拉森司职进攻中场,但亦可担任正中场。其特色为大距离跑动与面积覆盖,跑位意识与抢点打门能力极佳,成为球队重要的入球来源,同时具备禁区边缘的打门能力。弱点是持球突破与机会创造,因此在艾佛顿时期,两队风格的不同使克拉森难以适应,司职前腰无法为队友创造机会而被弃用。  于文达不来梅时期,克拉森位置后撤,担任正中场,不同于以往的进攻任务,此时的克拉森更偏向球队节奏的控制。  另外克拉森善于鼓动球队士气,深受阿贾克斯球迷喜爱。

Summary: 戴维·克拉森(,1993年-2月21日),是一名荷兰职业足球员,出身于阿贾克斯青年队,为前阿贾克斯队长,现时效力德甲球队云达不莱梅和荷兰国家足球队。司职进攻中场。

Davy Klaassen: Davy Klaassen, né le à Hilversum, est un footballeur international néerlandais qui évolue au poste de milieu de terrain au Werder Brême.
国际财经时报

title: 历史.
content: 《国际财经时报》成立于2005年,总部设在纽约汉诺威广场7号5楼(原《新闻周刊》在华尔街的办公室)。  2005年,就读于伦敦政治经济学院的网站创始人Etienne Uzac萌生创建一个全球性的商业金融网站的念头。通过朋友Dev Pragad的介绍,他结识了合伙人Johnathan Davis。他们发现,全球金融市场的焦点集中在美国与欧洲,而影响力最大的几份财经资讯网站的总部都在美国,发展的前景广阔。之后二人来到纽约开始着手网站的创立,同年12月,网站正式上线。  2006年4月,两位创始人共同以如今的名字注册成立了公司。  2007年,IBTimes开设了外汇频道,成为了第一家为外汇交易人士提供服务的新闻媒体。  2010年与2011年两年间,网站运营良好,发展十分迅速,接连推出了其他国家的版本,其中访问量最大的是国际财经时报英国版(IBTimes UK),而英国版的编辑部同样设在伦敦金融街的中心金丝雀码头。  2012年11月26日,《国际财经时报》正式开通中文版本“IBTimes中文网”,网站总编辑为连清川,内容团队也全部由中国本土媒体人组成。
title: IBTimes中文网.
content: IBTimes中文网是第一个在中国大陆地区采用本土内容团队的外国媒体。目前主要提供时政、财经、文化和观点等频道,涉及政治、金融、商务等多个领域。并试图通过不断扩大的采编网络为全球的读者提供更多政经新闻和分析评论。

Summary: 《国际财经时报》(英语:International Business Times,通常被称为IBTimes或者IBT)是全球性在线金融报纸。

International Business Times: L', également appelé IBTimes ou IBT, est un journal en ligne économique créé en 2005 par Étienne Uzac et Johnathan Davis et qui comporte sept éditions nationales rédigées en quatre langues (anglais, chinois, japonais et italien).
苏联民航99号班机空难

title: 事故经过.
content: 苏联民航99号班机于14:21从列宁格勒机场起飞。该次航班的起飞和巡航过程都十分顺利。不过,当飞机向摩尔曼斯克机场下降时,天气开始转坏。机场周围开始下雪260米高处出现了积雨云,能见度降至1.5km。当飞机飞到距离跑道7.1千米时,飞机已经偏航至跑道中线的延长线左侧400米的位置。在距跑道2400米处,飞机飞进了一片暴风雪中。出于某种原因,飞行员将飞机降至下滑道以下。随后飞行员看到闪烁在中央指示信标边的地面上的灯光,这使得飞行员将普通的灯光当成了跑道灯。当飞行员发现他们的错误时,一切都太晚了。最后,飞机坠毁于Kilp-Yavr湖的冰面上。机身断为两截,驾驶舱也与机身脱离。机身最后停在了距跑道头1562米的冰面上并迅速沉没。附近军事基地出租车兵们设法在机身沉没前救出了一些乘客。驾驶舱则停在距机身166米的地方,部分沉入附近一座小岛旁的浅水中。

Summary: 苏联民航99号班机,是一班自列宁格勒飞往摩尔曼斯克的苏联民航定期国内航班。1965年11月11日,一架图-124V在执飞此次航班的过程中于降落阶段坠毁。机上64名乘客和机组人员中,32人遇难。

Vol Aeroflot 99: Le vol Aeroflot 99 était un vol intérieur régulier de passagers assuré par un Tupolev Tu-124 reliant Leningrad à Mourmansk, en Union soviétique, qui s’écrasa alors qu'il tentait d'atterrir le. Parmi les 64 passagers et membres d'équipage à bord, 32 périrent dans l'accident, de nombreux survivants furent blessés.
吸螺類

title: 分类.
title: 1997年分类.
content: 吸螺类支序的物种原本均被归类为中腹足目成员。1960年,赖斯利·觉士(Leslie Reginald Cox)将原来由约翰尼斯·提艾利(Johannes Thiele)在1925年发表的分类方案里的中腹足目(Mesogastropoda)和新腹足目(Neogastropoda)合并组成新进腹足总目,而中腹足目被拆分为四个演化支,吸螺目就是当中之一。吸螺目亦作吸腔目或吸螺总目。  根据1997年《旁得和林德伯格的腹足类分类》的定义,吸螺目连同新进腹足总目属于直腹足亚纲(Orthogastropoda),尚可再细分成下列四个亚目:
title: 2005年分类.
content: 2005年《布歇特和洛克罗伊的腹足类分类》将盘足亚目跟莫氏螺亚目移往其他分类,吸螺类只余下下列所包含的总科与科:  WoRMS在考量过多个对本支序所包含物种的取舍,认为本支序可被视为新进腹足类支序的另类表达,因此将所有地位未定的成员都放置在一起。
title: 2017年分类.
content: 吸螺类成为了新进腹足类之下的一个Subterclass,只包括以下分类单元:  其余旧属本支序的分类单元都被归类为「新进腹足类之下地位未定」单元。 新腹足目变成了与吸螺类同级。

Summary: 吸螺类支序()是新生腹足类支序之下的一个腹足纲软体动物的一个分类学演化支,主要由有鳃及口盖的海螺组成。该演化支由温斯顿·旁得和大卫·R·林德柏格两名学者于1997年命名。

Sorbeoconcha: Les Sorbeoconcha sont un ordre de mollusques prosobranches de la classe des gastéropodes, selon la classification de Bouchet & Rocroi, 2005.
Exokernel

title: 技术内容.
content: 它的设计理念是让用户程序的设计者来决定硬件接口的设计。外内核本身非常的小,它通常只负责系统保护和系统资源复用相关的服务。  传统的内核设计(包括单核和微核)都对硬件作了抽象,把硬件资源或设备驱动程序都隐藏在硬件抽象层下。比方说,在这些系统中,如果分配一段物理存储,应用程序并不知道它的实际位置。  而外核的目标就是让应用程序直接请求一块特定的物理空间,一块特定的磁盘块等等。系统本身只保证被请求的资源当前是空闲的,应用程序就允许直接存取它。既然外核系统只提供了比较低级的硬件操作,而没有像其他系统一样提供高级的硬件抽象,那么就需要增加额外的运行库支持。这些运行库运行在外核之上,给用户程序提供了完整的功能。  理论上,这种设计可以让各种操作系统运行在一个外核之上,如Windows和Unix。并且设计人员可以根据运行效率调整系统的各部分功能。  现在,外核设计还停留在研究阶段,没有任何一个商业系统采用了这种设计。几种概念上的操作系统正在被开发,如剑桥大学的Nemesis,格拉斯哥大学的Citrix系统和瑞士计算机科学院的一套系统。麻省理工学院也在进行着这类研究。

Summary: Exokernel,一种操作系统内核架构,是一种极简化的微核心,约在1994年提出,由麻省理工学院平行与分散操作系统工作小组(Parallel and Distributed Operating Systems group)所发展。以这个概念而实作的其他操作系统内核,也被称为外核心(Exokernel),外内核、外核、或极限核心。

Exo-noyau: Un exo-noyau ou "exokernel" est un type de système d’exploitation dont l'architecture logicielle est dite modulaire. En informatique, un noyau ou "kernel" est le premier élément codé venant exploiter les ressources matérielles de l'ordinateur. Il existe différents types de noyaux qui supportent des systèmes d’exploitations et qui fournissent des mécanismes d’abstraction du matériel tel que la mémoire, le (ou les) processeur(s), le réseau informatique ou les différents périphériques matériels. Le noyau facilite également la communication entre les processus grâce à diverses abstractions logicielles.
巴纳德 68

title: 性质.
content: 尽管巴纳德68在可见光波段是不透明的,天文学家使用位于帕瑞纳山的甚大望远镜发现了约3700颗被该星云遮蔽的银河系内背景恒星,其中约1000颗在红外线波段可见。天文学家对星云内进行精密的遮蔽程度量测以进行精确抽样和准确的星云内尘埃分布映射。赫雪尔太空望远镜对巴纳德68的观测结果能让天文学家更精确测定星云内尘埃的成分与温度分布。因为是存在于太阳附近的暗星云,让天文学家极为方便对此进行观测和进一步量测。如果不受外力干扰,尘埃云的稳定性就可以很好地在星云的成分产生的热能或压力造成的对外压力与相同粒子之家的内向重力之间取得平衡(参见金斯不稳定性和伯纳-依伯特质量)。造成星云摆动或震荡的机制与摇晃大型肥皂泡沫或充满水的气球不同。为了让云气成为恒星,重力必须要占优势足以使云气塌缩并且达到能维持核融合的温度与压力。发生这种情形时,恒星外层的包覆体积要小得多。这代表大幅增加的重力和辐射压力之间形成了新的平衡。  巴纳德68的气体质量大约是太阳的2倍,并且其直径经量测大约为半光年。巴纳德68的清晰边缘和其他特征显示它即将到达开始引力塌缩的边缘,之后接下来20万年内左右形成恒星。

Summary: 巴纳德 68(Barnard 68)是属于暗星云或包克云球的分子云,在天球上位于蛇夫座,距离地球约400光年。因为巴纳德68与地球相当接近,在该星云与太阳之间无法观测到恒星。1919年,美国天文学家爱德华·爱默生·巴纳德将该星云加入暗星云总表,巴纳德68在该星表中排在第68位,故得名。该表出版于1927年,收录了350个暗星云。因为巴纳德68是光学不透明的,这导致它的内部温度为16 K(−257 °C)的极低温。巴纳德68的质量约为太阳的2倍,横跨约半光年。

Barnard 68: Barnard 68 est un nuage moléculaire situé à environ 500 années-lumière de la Terre dans la constellation d'Ophiuchus. L'objet céleste a été ajouté par Edward Emerson Barnard à son catalogue de nébuleuses obscures en 1919. Il est considéré de nos jours comme étant un globule de Bok. D'une masse environ deux fois celle du Soleil, le nuage fait environ une demi-année-lumière d'envergure pour une température moyenne d'environ 16 kelvins.
2014年南美球會盃

title: 抽签.
content: 抽签仪式于2014年5月20日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行。  除了卫冕球队(直接晋身十六强)外,其他 46 队会被分成 4 个区域:  抽签机制如下:  15 队第二圈胜方,会联同卫冕球队会于十六强角逐,各队均会被安排一个种子席位。卫冕球队与巴西及阿根廷球队会被分配单数种子,而其余八个国家球队则会被分配双数种子。
title: 赛程表.
content: 下表为本届赛事之赛程,当中所列出的日期均为星期三,但亦有可能调动至星期二或星期四。
title: 初赛.
content: 初赛赛事中,每对对赛组合均以主客两回合制形式进行。若总比数赛和,会采用作客入球优惠。若仍然未能决出胜负,会以互射十二码定胜负(不设加时赛)。  15 队第二圈胜方会联同卫冕球队(拉鲁斯)会于十六强角逐。
title: 第一圈.
content: !colspan=6|南区 !colspan=6|北区
title: 淘汰赛.
content: 淘汰赛阶段以单败淘汰赛形式进行:
title: 准决赛.
content: 这是首次小保加和河床于南美球会杯合演打吡战。
title: 决赛.
content: "河床总比数以 3–1 胜出。"

Summary: 2014年南美球会杯是第 13 届的南美球会杯赛事,由南美洲足球协会主办。

Copa Sudamericana 2014: La Copa Sudamericana 2014, officiellement Copa Total Sudamericana 2014 pour des raisons de sponsoring, est la de la Copa Sudamericana, équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Le vainqueur se qualifie pour la Copa Libertadores 2015, la Recopa Sudamericana 2015 et pour la Coupe Suruga Bank 2015. 47 clubs sont engagés dans cette édition : le tenant du titre et quatre clubs par fédération nationale, sauf pour les fédérations argentine et brésilienne, qui engagent respectivement six et huit clubs. Le Club Atlético Lanús est le tenant du titre.
C-2運輸機 (日本)

title: 历史.
content: 2001年,日本防卫厅已决定购买新的运输机,以取代老化的川崎C-1。在研究过多款包括C-130J「力士」式、C-17「环球霸王III」和空中客车A400M等他国制造的军用运输机种后,由于日本在装备购买的限制比较特殊,不需要能够长距离飞行、承载重型陆军装备的战略运输机,日本防卫厅认为没有适合的机种能提供符合日本航空自卫队要求的性能表现,而决定采自力研发的方式进行。  川崎重工被选中作为新机种的开发厂商,为了进一步降低成本,C-X计划是与被称为「P-X」的新一代海上自卫队海上巡逻机(反潜巡逻机)之开发计划同步进行。截至2007年为止,这两款新机种的总发展成本约为3500亿日元(约等于33亿美元),在类似的开发案中属于开发成本相对较低者。作为比对,美国海军版本的P-3C替代机种P-8「海神式」反潜巡逻机(P-8 "Poseidon"),单一机种的开发费用就已高达38亿9000万美元。  在因为3663个美国制造的铆钉出现问题,导致试飞延迟后。第一次飞行原定于2007年9月,但又被推迟到2007年12月。  2007年5月,测试显示的水平尾翼不正确变形。一项调查显示,C-X具有相同的故障。在同年7月,进一步的试验表明,主起落架和机身部分存在裂缝。  根据中日新闻社,这架飞机的成本约10亿日元/架(约合8000万美元)。由于新战机F-X计划已被推迟,日本航空自卫队已决定增加资金的F - 15J,以及C-X的采购将被推迟了大约一年。  2010年1月25日。名称改编为XC-2的第一架飞机在日本举行的2010年1月26日在航空自卫队岐阜基地参加试飞。飞行了大约一个小时,圆满结束。  2014年1月测试C-2(又称XC-2)的飞行强度时,飞机舱门脱落等故障说明强度不过关,令防卫省原定2014年起开始部署C-2的方针遇到障碍。 防卫省向东大提出协助改良的要求,遭遇东大拒绝后,防卫省又通过主管学府的政府文部科学省希望对东大施压,但文科省则以「尊重大学自治权」为由消极应对,迫使日本防卫大臣小野寺五典在7月4日的记者会上宣布防卫省部署C-2运输机的计划推迟两年(至2017年)。
title: 技术规格.
content: XC-2是针对防卫厅(后改制为防卫省)所提出的26吨有效筹载重量要求而开发,搭载两具奇异CF6-80C2K1F涡扇发动机发动机(推力约27.9吨)。 XC-2配备有一套全新设计的战术飞行管理系统,并在货舱配备有自动负载开关系统。为了提升任务弹性,包括空中加油系统和夜视功能,也将被纳入新机的设计中。

Summary: 川崎C-2 (原型机代号XC-2) 是一种由川崎重工业为日本航空自卫队开发的军用运输机。日本航空自卫队计划购买40架飞机,以取代已经老化的川崎C-1和C-130运输机机队。

Kawasaki C-2: Le Kawasaki C-2 (anciennement C-X) est un avion de transport militaire japonais, de la même catégorie de taille que l'Airbus A400M européen.
姜正浩

title: 生涯.
title: 韩国职棒.
content: 2012年打击率.314、25支全垒打、82打点。  2013年打击率.291、22支全垒打、96打点。  2014年KBO游击手单季最多40支全垒打达成、打击率.356、117打点。  2014年12月透过入札制度挑战MLB,得标的入札金额是匹兹堡海盗提出的500万2015美元,与海盗队经协商后隔年1月签下4年1100万美元,含2019年550万美元球队选择权的合约。
title: MLB匹兹堡海盗.
title: 2015年.
content: 2015年5月9日,海盗主场迎战红雀,姜正浩先在1局下轰出阳春砲帮助海盗先驰得点,接着7下挥出带有胜利打点的安打,海盗最后以4:3击败红雀。  2015年9月17日,海盗主场对战小熊,姜正浩在1局上策动双杀守备时,被企图破坏守备的Chris Coghlan冲撞左膝。经MRI检查,姜正浩确定因为内侧副韧带撕裂及胫骨骨折,整季报销。2015年姜正浩出赛126场,打击率.287,长打率.461,上垒率.355,敲出15轰,外带5次盗垒。
title: 2016年.
content: 2016年5月7日,海盗客场对战红雀,姜正浩伤愈归队复出第1战,于6局上先轰出2分全垒打,让海盗取得3比0的领先,8局上再轰一发阳春炮。  2016年6月时姜透过APP认识1名23岁白人女子,7月女子指控遭姜带回下榻饭店与灌醉,且在她意识不清的情形下被性侵得逞,后案件因被害人不配合调查而不起诉。
title: 2017年.
content: 3月因2016年底的酒驾肇事逃逸罪行(姜于韩国遭查获的第3度酒驾),遭韩国法院宣判有期徒刑8个月,缓刑两年执行。3月底遭美国大使馆拒发工作签证,再度取得签证前将无法于美国职棒出赛。  10月经海盗队的运作加入多米尼加的冬季联盟以实战调整状态,但11月即因状况低迷离队。
title: 2018年.
content: 2018年4月底,经过海盗队超过一年以上的运作,姜重新取得了美国的工作签证,于近日内即可重回美国职棒。同年9月返回MLB出赛。
title: 2019年.
content: 2019年8月4日,遭海盗队释出。

Summary: 姜正浩(韩文:,英文:Kang Jung Ho,1987年-4月5日)为韩国光州广域市出身的职业棒球选手,位置为内野手,KBO时期以游击手为主,MLB时期转以三垒手为主要守位。

Jung-ho Kang: Kang Jung-ho (né le à Gwangju, Corée du Sud) est un joueur d'arrêt-court et de troisième but des Pirates de Pittsburgh de la Ligue majeure de baseball. Il évolue précédemment comme arrêt-court pour les Nexen Heroes de l'Organisation coréenne de baseball de 2006 à 2014.
P-型小行星

title: 分类.
content: 早期的小行星分类系统是大卫·托连在1975年的博士论文中提出来的,他依据的是对110颗小行星群的观测,U-型小行星是在光谱上有不寻常的特征,因不符合C-型小行星和S-型小行星,而无法分类的类型。在1976年,有一些反照率中等的U-型小行星被分类为M-型。  大约在1981年,一颗M-型分支中的小行星虽然在光谱上的特征与M-型无法有所区分,但其低反照率却不在M-型的标准之内。它们起初被标示为X-型小行星,然后是DM型(暗的M-型)或PM(假的M-型),之后才正式分类为P-型小行星(乃取其为虚假的M-型)。
title: 性质.
content: P-型小行星是太阳系内最黑暗的一些天体,反照率在0.2-0.7。它们的颜色比S-型更红,但是没有在光谱上呈现出来。它们的红可能与含有有机的油母质有关。P-型小行星的反射光谱反应出他门的组成分为31%的CI和49%的CM群碳质球粒陨石(碳粒陨石),加上20%塔吉什湖陨石,然后经历过热变质和太空风化。  小行星主代的外围部分在距离太阳2.6天文单位处主要是低粉照率的C、D、和P-型小行星,它们可能是已经被液态水改变了化学成分的原始小行星。P-型小行星分布的尖峰在轨道距离4AU之处。P-型小行星包括46 司祭星、 65 原神星、76 舒女星、87 林神星”、153 Hilda和4476 Hedwig。

Summary: P-型小行星有着低反照率和极少红化特征的电磁频谱,其组成分中有着丰富的硅酸盐、碳和无水的硅酸盐,在它们的内部可能有水结成的冰。P-型小行星都在主带的外层和之外。

Astéroïde de type P: Les astéroïdes de type P (pseudo-M) est type d'astéroïdes de faible albédo et dont le spectre tend vers le rouge, appartenant au groupe X. Il a été suggéré qu'ils sont composés de silicates hydratés riches en composants organiques, de carbone et de silicates anhydres, avec peut-être un peu de glace d'eau en profondeur. Les astéroïdes de type P se trouvent dans la partie externe de la Ceinture d'astéroïdes et au-delà.
吉约姆·西泽龙

title: 生涯简介.
content: 吉约姆·西泽龙的父母Jocelyne和Marc都是艺术界人士。 母亲是舞蹈老师,父亲是奥弗涅·克莱蒙舞蹈俱乐部(Auvergne Clermont Danse sur Glace)主席。 他们都是克莱蒙·奥弗涅大学的老师。 帕帕达吉斯和西泽龙在9岁、10岁左右开始搭档,由加布里埃拉的母亲Catherine Papadakis担任教练。2012年转移训练阵地至里昂,师事新教练Muriel Zazoui、Romain Haguenauer、Olivier Schoenfelder。2014年教练Romain Haguenauer带领他们再次转移阵地至加拿大蒙特利尔的Gadbois训练中心,Marie-France Dubreuil、Patrice Lauzon、Pascal Denis等加入教练阵容。2014-15赛季发表采用莫扎特第23号钢琴协奏曲慢板的自由舞,灵感来自法国编舞家Angelin Preljocaj的芭蕾杰作《Le Parc》,开始在大奖赛系列赛事取得优胜的佳绩,2015年先后拿下欧洲及世界冠军头衔,成为近半世纪来最年轻的冰舞世界冠军组合。  2017年大奖总决赛作为2018平昌奥运会的前哨站,帕帕达吉斯和西泽龙打败复出的泰莎·沃尔图 斯科特·莫伊尔搭档,两队均被视为角逐奥运金牌的热门组合。然而帕帕达吉斯和西泽龙的奥运短节目,因服装出了意外而落后,他们之后虽然以奥运会史上最高分数赢得自由舞,终究与金牌失之交臂,获得银牌。在随后的2018世锦赛,他们再创短舞、自由舞,和总分三项世界纪录,赢得该年世界冠军。

Summary: 吉约姆·西泽龙(,1994年-11月12日)出生于法国卢瓦尔省的蒙布里松,是一名花样滑冰冰舞运动员,搭档是加布里埃拉·帕帕达吉斯,两人是2018平昌奥运银牌得主,四届世界冠军(2015–2016,2018–2019),连续五届欧洲冠军(2015–2019),2017、2019两届大奖总决赛冠军,以及连续六届法国冠军。青年组时期曾获2012大奖总决赛青年组、2013年世青赛银牌。

Guillaume Cizeron: Guillaume Cizeron (né le à Montbrison) est un patineur artistique français de danse sur glace. Avec sa partenaire, Gabriella Papadakis, ils sont vice-champions olympiques en 2018, quadruples champions du monde (2015, 2016, 2018 et 2019), et quintuples champions d'Europe (2015, 2016, 2017, 2018 et 2019).
GitLab

title: CI/CD.
content: GitLab CI/CD 是 GitLab 内置的一款工具,用于 通过 持续方法论(continuous methodologies)的软件开发。 该持续方法论包含三个部分:持续集成、持续交付、持续部署。
title: 原理.
content: 当开发者配置了 GitLab CI/CD,那么当开发者使用 git 提交(commit),那么就会触发 CI/CD 相关的一系列操作。 这一系列操作由 GitLab Runne 执行,相关配置记载于codice_1文件中,执行的结果将在Gitlab页面中展示。 每一次的提交(commit)将会出发一条流水线(pipeline),流水线是不同阶段(Stage)的任务(Job)的一个集合。 阶段(Stage)用于逻辑切割,同一阶段的任务以并行方式执行,阶段间是顺序执行,上一个阶段执行失败,下一个阶段将不会执行。 codice_2 为第一阶段(译为:之前) 和 codice_3 最后阶段(译为:提交时),这两个阶段不需要被定义,也无法被修改。  示例如下:<syntaxhighlight> stages:  job 0:  job 1:  job 2:  job 3:  job 4:  job 5: </syntaxhighlight>任务(Job)可以构建Artifacts,提供用户下载。 利用场景如下:在Android项目中,当配置了自动化构建Artifacts后,每次提交(push)代码后,GitLab CI/CD 将自动构建 APK文件,并在GitLab的页面上提供下载按钮。  任务(Job)可以自动部署文件到外部服务器,并通过 GitLab 页面查看该服务器现今部署的状态,以及进行重新部署(re-deploy)等操作。通过使用设定 codice_4 的 codice_5 和 codice_6,还可以在GitLab页面直接上查看网站。 通过该操作可以达到 持续部署 的目的。 deploy_staging:
title: GitLab Runner.
content: GitLab Runner 是一项开源项目,用于执行任务(Job),并将执行结果传输回Gitlab。  Runner 可安装在操作系统,也可以通过Docker的方式安装。当 Runner 安装后,需要将其注册在 GitLab 中,方可使用。Runner 有若干种执executor可供使用,如:Docker、Shell、SSH。 Runner 默认使用Shell,Shell模式下,所有构建都会发生在Runner安装的机器中,操作十分简单,但是缺点很多。  codice_7 文件中通过 codice_8 关键词选择Runner。Runner 的相关配置在 codice_9 文件中记载。
title: 与Docker结合.
content: 对 基于Docker的项目 进行构建和测试,有几种方式。一种方式是,使用shell executor进行Docker CLI命令操作。 另一种方式就是使用Docker executor进行操作,它是官方推荐的操作,executor通过在Docker中使用 Docker-in-Docker镜像 进行Job相关操作。
title: 历史.
content: GitLab 由乌克兰程序员 Dmitriy Zaporozhets 和 Valery Sizov 开发,它由 Ruby 写成。后来,一部分用 Go 语言重写。截止 2018 年 5 月,该公司约有 290 名团队成员,以及 2000 多名开源贡献者。 GitLab 被 IBM,Sony,Jülich Research Center,NASA,Alibaba,Invincea,O’Reilly Media,Leibniz-Rechenzentrum (LRZ),CERN,SpaceX 等组织使用。  最初,该产品命名为 GitLab,是完全免费的开源软件,按照 MIT 许可证分发。  2013 年 7 月,产品被拆分为:GitLab CE(社区版)和 GitLab EE(企业版),当时,GitLab CE 和 GitLab EE 的许可仍然是根据 MIT 许可分发的免费和开源软件。  2014 年 2 月,GitLab公司宣布采用开放核心业务模式。GitLab EE 设置在专有许可证下,并且包含 CE 版本中不存在的功能。  2015 年 7 月,GitLab公司又筹集了 150 万美元的种子基金。截至 2015 年的客户包括阿里巴巴集团,IBM 和 SpaceX。  2015 年 9 月,GitLab 从 Khosla Ventures 筹集了 400 万美元的 A 系列资金。  2016 年 7 月,GitLab CEO 确认了公司的开放核心功能。  2016 年 9 月,GitLab 从 August Capital 和其他公司筹集了 2000 万美元的 B 系列资金。
title: 事件.
content: Gitlab 于 2017 年 1 月 31 日发布一系列紧急通告称,位于荷兰的系统管理员因操作失误而删除了包含 310GB 产品资料的资料夹,在取消删除操作后仅剩下 4.5GB。运维人员之后检查发现,网站宣称和配备的多项备份措施均未正常运作或难以利用。Gitlab 在 YouTube 直播了恢复资料的过程。网站最终丢失了最后 6 小时的数据库数据(包括问题、合并请求、评论、片段等,不含代码库)。

Summary: GitLab 是由 GitLab Inc.开发,一款基于 Git 的完全集成的软件开发平台(fully development platform)。 另外,GitLab 且具有wiki以及在线编辑、issue跟踪功能、CI/CD 等功能。Gitlab 和 Github的比较可以参考该网站。

GitLab: GitLab est un logiciel libre de forge basé sur git proposant les fonctionnalités de wiki, un système de suivi des bugs, l’intégration continue et la livraison continue. Développé par GitLab Inc et créé par Dmitriy Zaporozhets et par Valery Sizov, le logiciel est utilisé par plusieurs grandes entreprises informatiques incluant IBM, Sony, le centre de recherche de Jülich, la NASA, Alibaba, Oracle, Invincea, O’Reilly Media, Leibniz Rechenzentrum, le CERN, European XFEL, la GNOME Foundation, Boeing, Autodata, SpaceX et Altares.