賽普勒斯

title: 国名.
content: 希腊文为「」(拉丁文字转写:「"Kypriakí Demokratía"」),简称「」;土耳其文为「」,简称「」,中国大陆官方译之为塞浦路斯共和国,台湾通常译为赛普勒斯共和国。在政治意义上,与北塞浦路斯相对,又称南塞浦路斯。
title: 历史.
content: 早在8000年前就已有定居的村落。前16世纪,希腊人移居。塞浦路斯岛在古时包括亚述帝国时期被犹太人称为基提岛(Kittim,כתים)。前709年-前525年间,先后被亚述、埃及和波斯人征服。  前58年起,罗马帝国在这里建立塞浦路斯行省,持续400年。395年归属拜占庭帝国。1489年被威尼斯共和国吞并。1571年由土耳其奥斯曼帝国占领,1573年正式割让。  1878年由英国吞并塞浦路斯,英国开始对塞浦路斯长达82年的管理。1925年为英国的直辖殖民地。  1959年2月,英国、希腊、土耳其签订《苏黎世-伦敦协定》,希腊、土耳其、塞浦路斯三国签订《联盟条约》。希、土、英3国保证塞浦路斯的独立。1960年8月16日,宣布独立,成立塞浦路斯共和国。组成希、土两族联合政府。1963年底,希、土两族因制宪问题发生严重流血冲突。  1974年7月,希腊右翼军人政权在塞浦路斯策动政变,土耳其以此为由出兵。  1975年2月,土耳其人在塞浦路斯北部自行宣布建立“塞浦路斯土族邦”。  1983年,土耳其人在塞浦路斯北部自行宣布成立北塞浦路斯土耳其共和国,但不获国际社会的承认。  2004年4月24日,举行全民公决,科菲·安南的塞浦路斯统一方案结果无效。同年5月1日,塞浦路斯共和国(希腊人的区域)单独加入欧洲联盟,成为欧盟正式成员国。  2017年7月7日,联合国介入塞浦路斯与北塞浦路斯谈判失败。  2018年10月16日,联合国预定26日将为塞浦路斯双方领导人主持会谈,两方合并和谈。  2018年8月9日,塞浦路斯希腊族和土耳其族领导人举行会谈,决定恢复统一谈判并在8月底前确定谈判内容,然后在9月与联合国秘书长举行共同会晤。  2019年8月30日,北马其顿外交部30日发表新闻公报说,北马其顿和塞浦路斯两国外长当天在芬兰首都赫尔辛基签署协议,两国建立外交关系。
title: 政治.
content: 塞浦路斯目前分裂为两个政权:  塞浦路斯的希腊人和土耳其人2004年4月24日就联合国秘书长科菲·安南关于塞浦路斯岛统一方案同时举行全民公决。虽然土耳其人支持了安南的方案,但南部的希腊人以绝对多数反对该方案,因而使安南的方案被否决。  2004年5月1日,塞浦路斯的希腊人区域单独加入欧盟。  劳动人民进步党候选人季米特里斯·赫里斯托菲亚斯于2008年当选总统,劳动人民进步党首次成为执政党,亦是欧盟国家中首个民选产生的共产党总统。  塞浦路斯共和国和北马其顿共和国两国于2019年8月29日建交。
title: 行政区划.
content: 塞浦路斯上共可分为四个分属不同管辖实体的区域,包含塞浦路斯共和国实际掌控的领土,与名义上属于塞浦路斯共和国、实际上却是由北塞浦路斯土耳其共和国实际控制的区域,由联合国暂管与统治权,仍在英国手上的小部分地区:
title: 地理.
content: 塞浦路斯位于亚洲西部,是地中海东部的岛国。塞浦路斯岛是地中海第三大岛,仅次于西西里岛和撒丁岛,海岸线长537千米。北部为狭长山脉,多丘陵;西南部为山脉,地势较高;中部是美索利亚平原。岛上无常流河,只有少数间歇河。属亚热带地中海型气候,夏季炎热干燥,平均气温28-35°C,冬季温和湿润,气温4-10°C。
title: 经济.
content: 塞浦路斯为传统的农业国,并着重旅游业的发展。人民相对富足,人均国内生产总值高于欧盟平均数。  2013年,受欧债危机困扰的塞浦路斯政府为获得欧元区援助而决定向银行储户收取存款税,挽救当地面临破产的银行业。根据征税建议,存款10万欧元以下储户征税3%,10万欧元至50万欧元之间征收10%,超过50万欧元按照15%的税率征税。此前的方案为对存款10万欧元以下储户的征税税率为6.75%,超过这一水准为9.9%。此举引起当地居民哗然,当地多间银行和提款机更出现挤提情况。
title: 人口.
content: 2003年,人口已超过80万,希腊裔塞浦路斯人约占85.2%,土耳其裔塞浦路斯人约占11.6%。  自2000年起,大量外籍劳工从菲律宾、泰国、斯里兰卡等地前来工作。  2011年人口838,897(不包括北塞浦路斯)。2013年全岛估计人口1,141,166。
title: 军事.
content: 塞浦路斯国民警卫队(,),为塞浦路斯的武装力量,由陆军、海军、空军、以及特别武装单位组成。
title: 文化.
content: 在春天有最富盛名的利马索尔狂欢节。塞浦路斯中部和南部为传统的信仰东正教的希腊人。北塞浦路斯则为信仰伊斯兰教的土耳其人。
title: 宗教.
content: 78%希腊裔的塞浦路斯人信奉塞浦路斯正教会,而18%土耳其裔则信奉伊斯兰教逊尼派。
title: 媒体.
content: 在2015年自由之家的自由指数中,塞浦路斯和北塞浦路斯被评为“自由”。塞浦路斯的新闻自由得分为25/100,法律环境得分为5/30,政治环境得分为11/40,经济环境得分为9/30(得分越低则越好)。在2015年世界新闻自由指数排名中,无国界记者组织的新闻自由指数中,将塞浦路斯排名180个国家的第24位,得分为15.62。  塞浦路斯法律规定了言论自由和新闻自由,该国政府在实践中普遍尊重这些权利。独立的新闻机构、有效的司法和有效的民主政治制度共同确保言论和新闻自由。法律还禁止任意干涉隐私和家庭通信,政府在执行中通常遵守这些禁令。  塞浦路斯广播公司是塞浦路斯的国有广播电视媒体,该公司经营着三个电视频道。塞浦路斯广播公司一直致力于制作新闻、宗教、儿童、艺术纪录片和电视连续剧等各类节目,在部分时段也同样引进外国电视节目(提供希腊语字幕)。此外还有12个私人电视台,希腊ERT世界频道、欧洲新闻台在塞浦路斯有落地播出。
title: 体育.
content: 帕夫洛斯·康蒂德斯在2012年夏季奥林匹克运动会帆船比赛小艇激光型项目夺得银牌,为塞浦路斯的首面奥运奖牌。网球运动员巴格达蒂斯也是塞浦路斯人。

Summary: 塞浦路斯共和国(;),通称塞浦路斯(;),是位于亚洲的一个岛国,位于地中海东部,面积9,251平方公里。已知人类在塞浦路斯的活动足迹最早可以追溯至公元前10,000年,此一时期的遗址有乔伊鲁科蒂亚,为新石器时代保存至今依然完好的建筑群。塞浦路斯因地处地中海进入西亚地区的要冲,从古至今已被西台、亚述、埃及、波斯、阿拉伯哈里发王朝、乌迈耶王朝、威尼斯及土耳其奥斯曼帝国等外来势力侵略或占领过。公元前333年,亚历山大大帝从波斯人手中接管了此岛。1878年起,为英国所管理,直至于1960年获得独立,隔年成为英联邦会员国。塞浦路斯独立后的主体民族希腊人和少数民族土耳其人零星冲突不断,直至1974年爆发严重的种族流血冲突。主要居住于该岛北部的土耳其人在土耳其的干预和支持下于当地另立政权北塞浦路斯土耳其共和国。因此塞浦路斯共和国法理主权为塞浦路斯全岛及其周围海域(除了一小部分地区因为条约分配予英国作为军事基地),然而事实上(希腊人政权)有效统治区域仅为南方,占全岛面积的63%。北塞浦路斯作为政治实体目前仅为土耳其共和国所承认。虽然塞浦路斯在地理分类上位于亚洲,但自古与欧洲的人文和贸易往来关系密切,塞浦路斯共和国于2004年5月1日正式加入欧盟成为欧洲联盟成员国。塞浦路斯被《福布斯》列于2020年退休宜居国的名单中。

Chypre (pays): Chypre, en forme longue la république de Chypre (en grec,, et,, ce dernier signifiant littéralement « République chypriote » ; en turc et ), est un État situé sur l'île de Chypre dans l’est de la mer Méditerranée, dans le bassin Levantin. Bien que Chypre soit géographiquement proche de la région du Proche-Orient et la seule île majeure de la Méditerranée en Asie, le pays est rattaché culturellement et politiquement à l'Europe et est membre de l’Union européenne (UE). Depuis 1974, le tiers nord de l’île, située au-delà de la ligne verte contrôlée par les troupes de l'ONU, est sous occupation militaire turque et en 1983, ce territoire s'est proclamé République turque de Chypre du Nord (RTCN) sans que celle-ci soit reconnue par la communauté internationale, en dehors de la Turquie.