2014年蒙克顿枪击案

title: 过程.
title: 枪击.
content: 这起事件于当地时间2014年6月4日下午7点20分发生。警察接报称有一名身穿迷彩服的男子,携带两把长枪和一支弩。只要在运输过程中枪内没有子弹,公开携带非限制枪支在加拿大是合法的。枪手伏击与警方爆发枪战,三名警察在枪战中遇害,两名警察中弹住院,未有生命危险。据目击者表示,枪手设下埋伏时,与几名平民搭讪,事后没有向平民开枪。其他目击者报告称,枪手居然对企图帮助警察的人员挥手示意离开。纽约时报报道称电视画面显示,“几辆车的窗户被打破或是留有弹孔”。枪手随后逃离现场。蒙克顿西北区被封锁以寻找枪手,公交车从街上驶离,通往被封锁区域的入口被封锁。
title: 追捕.
content: 当局将24岁贾斯汀·布尔科锁定为犯罪嫌疑人,在进行搜捕的第二天,警方和市民发现多处疑犯踪迹。超过300名警务人员参与搜捕,行人和驾驶员被要求远离搜索区域,公共交通暂停服务,学校、政府部门、商店和企业临时关闭。居民奉命紧锁于家中并打开室外照明,尽量不在社交媒体发布警方行为。  翌日,警察包围一幢公寓楼,把该楼的公共广播系统切断。下午3点,十几名全副武装的警察包围该建筑,并向楼内部署一个带摄像头的机器人。几分钟后,由于没有发现枪手踪迹,警方从公寓楼撤走,后来从公寓楼打来的报警电话被证明是一场虚惊。一辆载有热成像仪摄影机的警用直升机在蒙克顿市内搜索枪手,两辆装甲车用以运送全副武装的作战部队成员。  当地时间6月6日上午12点10分,枪手被警方拘捕。一名市民在麦加大道的一处院落内发现了嫌疑人后打电话报警。蒙克顿北部长达28小时的封锁不久后被解除。据称枪手被捕时向警方疾呼:“我完事了。” 被捕时枪手赤手空拳,他的武器在现场被发现。
title: 受害者.
content: 三名警察在枪战中遇害,另有两人负伤。枪击案发生后两天,五名受害者的身份被公开,三名遇难者分别为:大卫·罗素,32岁,魁北克省维多利亚维尔人;法布里斯·乔治·热沃当,法国布洛涅-比扬古人,45岁;道格拉斯·詹姆斯·拉里彻,新不伦瑞克省圣约翰。两名受害者分别为埃里克·斯特凡·J.杜博思和马里·达琳·高根。
title: 疑犯详情.
content: 24岁的枪手贾斯汀·布尔科是蒙克顿居民,在枪击发生时,疑犯穿着军用迷彩服,头上戴着一个棕色的发带,其犯案动机尚未明确。据称,因着迷于阴谋论,他最近辞去了在当地一间杂货店的工作。平时他本人随口就谈杀人和自杀。  一名同事表示,布尔科在信教家庭中长大,没受过学校教育 。另一名同事则表示,“他似乎总跟上司过不去,对父母、老板、警察也是...... ”有媒体报道称他在社交媒体中发布反警方言论。枪击案当天,他在Facebook发布了一张带大卫·查普尔语录说明的照片:“你熄灯时条子就过来了,可你的车子抛锚时,他们就装作没事从你身边开走。”  有媒体报道,布尔科的Facebook充满了图片及“偶尔关于携带武器权利的玩笑贴”。枪击案第二天,当地一间贩卖枪支和户外用品的商店,世界尽头仓库在其Facebook页面上发表声明,确实布尔科自称为商店雇员,但他“没有从他们那里买过枪支或弹药”。布尔科的一位朋友描述,布尔科一次跟几位同事去露营时,带了一把没子弹的枪前去,那晚喝的烂醉如泥的他需要人搀扶。“那种情形把我们给吓坏了,所以下次我们没敢邀请他。”目前尚不清楚此前是否有人就布尔科持枪向警方报案。在加拿大,若要申请持枪,要提交关于个人心理状态或意向的材料,以便警方调查。  在他的Facebook页面上,他还表示他认为加拿大“太柔软”而不能在即将到来的袭击中幸存。一次他这样回复第86届奥斯卡金像奖:“第三次世界大战就在我们身边,一厢情愿的想法不能够阻止其发生。这不像伊拉克,北约和俄罗斯及其盟友比起来极为寡不敌众。”三月份,他发帖警告称:“加拿大是世界上最有可能被俄罗斯侵入的目标,从而推动战争的开始。”  枪击案数小时前,布尔科发布了美国敲击金属乐队麦加帝斯歌曲《口中陷阱》的歌词。
title: 审判.
content: 被捕后不久,布尔科在警方陪同下首次在蒙克顿法院出庭。他被指控三项一级谋杀罪名及两项谋杀未遂罪名。他将在7月3日回到法庭受审。在受审之前,他的辩护律师将会为审判作准备。。根据布尔科的父亲对他近期状态的描述,法官批准了辩方做精神鉴定的请求。经过精神鉴定,布尔科被宣布可以正常受审。他选择了陪审团审判并豁免了预审权。然而,在正式审判开始前,他承认了三项一级谋杀罪和两项二级谋杀罪。认罪后,检察官表示会请求在加拿大废除了死刑并在2011年通过允许对谋杀罪连判不得假释期的新刑法之后的最高刑期,即三个连续的终身监禁,并且75年不得假释(每项一级谋杀罪25年不得假释)。他的量刑听证在2014年10月17日开始。量刑听证上,检方请求了终身监禁并且75年不得假释,辩方也求判终身监禁但是不得假释期降为50年。10月31日,法官大卫·史密斯判处布尔科三个连续的终身监禁并75年不得假释。
title: 后续.
content: 枪击过后,新不伦瑞克省主席大卫·埃瓦德发表声明,称自己对杀戮感到“难以置信的悲伤”,并向遇害者家属表示慰问。新不伦瑞克省皇家骑警指挥官兼助理处长罗杰·布朗,称6月4日是“新不伦瑞克皇家骑警史上最黑暗的一天”。蒙克顿市市长乔治·勒布朗在Twitter上发表声明称,“对蒙克顿案感到极其悲伤。呆在家里让警察做他们的工作吧。为所有家庭祈祷。”下议院翌日就枪击案表质询前,向遇害者默哀片刻。加拿大总理史蒂芬·哈珀亦发表声明:“我代表所有加拿大人,劳林和我向遇害者家属、同事及受到这一惨剧影响的朋友们,致以深切的慰问,我们也祈祷受伤者能早日康复。”他还表示,这起事件提醒我们“男女执法者每天将自己的生活献给了加拿大,以保护公民和社区的安全”。皇家骑警局长鲍勃·鲍尔森发表一份关于三名遇害警察的声明:“他们的死令人费解,他们最终的牺牲将永远被铭记。”在社交媒体上,#PrayforMoncton(祝福蒙克顿)话题开始走红。

Summary: 2014年6月4日,三名蒙克顿市皇家加拿大骑警警察枪击遇害,两名警察负伤。6月5日,警方开始连夜追捕24岁的枪手贾斯丁·布尔科,6月6日将其抓获,至此长达28小时的搜捕行动告终。2005年时,曾发生过导致四名皇家骑警遇害的美亚霍普悲剧。这起枪击案也是2010年来蒙克顿市的第一宗凶杀案。

Fusillade de 2014 à Moncton: La fusillade de 2014 à Moncton désigne une fusillade survenue le 4 juin 2014 à Moncton, Nouveau-Brunswick. Justin Bourque, un jeune individu originaire de Moncton, fait feu sur cinq officiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), tuant trois, et blessant grièvement deux d'entre eux. Une chasse à l'homme contre Bourque est lancée et poursuivie durant la nuit du 5 juin. Le 6 juin, Bourque trouvé puis placé en détention, ce qui met fin à une chasse à l'homme de 28 heures. Cette fusillade est l'attaque la plus meurtrière à l'encontre de la GRC depuis Mayerthorpe en 2005, qui avait coûté la vie à quatre officiers de la GRC, et également le premier homicide commis à Moncton depuis 2010.