亞美尼亞民主共和國

title: 成立.
content: 1916年第一次世界大战爆发后俄罗斯在东安纳托利亚展开攻势并占领了这个地区,其中包括凡城、比特利斯省和埃尔祖鲁姆省以及黑海海岸的特拉布宗地区。这些地区脱离了奥斯曼帝国统治后产生了独立的愿望。因此俄罗斯帝国的军队受到当地的亚美尼亚人的支持。但是俄罗斯军队达到了他们的目的之后他们就开始防止亚美尼亚人进入俄罗斯内地,并且解散了当地亚美尼亚人的志愿军。他们被遣返回亚美尼亚家乡。而留在高加索山脉的亚美尼亚人则受到俄罗斯的控制和暴政。  1917年布什维克革命后亚美尼亚人才了解到俄罗斯帝国的企图。沙皇政权与三国协约签署了一个分割奥斯曼帝国的战时秘密协约。按照这个协约战后沙皇俄罗斯将获得中东的部分、西安纳托利亚和奇里乞亚。他们也想把北安纳托利亚和伊斯坦布尔的居民通过更可靠的哥萨克取代。俄罗斯没有计划把亚美尼亚高原交给亚美尼亚人。1917年革命后这些秘密计划被公开来赢得亚美尼亚人支持革命。亚美尼亚欢迎罗曼诺夫王朝的推翻。  俄国临时政府成立后亚美尼亚人获知答应他们从高加索的难民营重返家乡的许诺是空的。依靠自己的力量回到他们家乡的亚美尼亚人发现本来应该保护他们的俄罗斯士兵全部离开了。  此时亚美尼亚人认识到他们需要一个自己的政府。1917年10月他们组织了一个自己的国家议会。1917年在第比利斯大会召开。与会的203名代表中有103名是亚美尼亚革命联盟的。  大会做出了一系列决议指挥作战、救济和使得逃难者重返家园。大会还发布了一条法令使用撤离的俄罗斯军队留下的大量补给和弹药抵抗土耳其重新攻占高加索地区。在外高加索大会建立了一个地方管理系统。大会选举了一个由15人组成的常驻执行委员会,其主席为亚维提斯·亚哈隆杨(英语:Avetis Aharonyan)。这个委员会的第一个任务在于促使亚美尼亚民主共和国的成立。
title: 第一任政府.
content: 亚美尼亚民主共和国有过四位总理,全部是亚美尼亚革命联盟的人。1918年亚美尼亚警察建立,他们受内务部管理。内务部还负责通讯和电报、铁路以及公共教育。1920年4月21日议会发布了一条法令规定警察的结构、法律界限和责任。
title: 第一次世界大战.
content: 新共和国成立的第一年里许多亚美尼亚人从安纳托利亚逃到高加索地区。至1918年4月亚美尼亚军队在凡城抵挡土耳其军队,但是此后被迫撤出,撤退到波斯。阿塞拜疆与土耳其联盟后割断了巴库与第比利斯之间的通讯。
title: 高加索战役.
content: 1918年1月1日奥斯曼帝国与俄罗斯的布尔什维克签署了一个友好条约。由此奥斯曼帝国可以向亚美尼亚进攻。亚美尼亚军队被迫从埃尔津詹省撤到埃尔祖鲁姆省。1918年凡城也失陷,上十万亚美尼亚人随他们的军队撤退。土耳其军队还攻占了特拉布宗,在这里有许多俄罗斯军队留下来的补给。最后亚美尼亚军队还撤出了埃尔祖鲁姆。这些战斗最后导致了巴统条约。
title: 与格鲁吉亚的战争.
content: 1918年12月亚美尼亚与格鲁吉亚之间发生了一次短时间的军事冲突。其原因是主要由亚美尼亚人居住的洛里地区和邻近地区。奥斯曼帝国撤出这个地区后双方均称对它拥有主权。在两周的作战时间里双方各有胜负。一开始亚美尼亚军队有所胜利,但是被格鲁吉亚低档住了。在英国调和下双方停火,决定在洛里中立区设立一个联合民政管理。
title: 与阿塞拜疆的战争.
content: 1917年俄罗斯革命后亚美尼亚和阿塞拜疆独立,此后双方于1918年、1920年和1922年发生了残忍和激烈的战争。
title: 色佛尔条约.
content: 1920年8月10日同盟国及其附庸国和奥斯曼帝国在法国色佛尔签署了色佛尔条约。在条约中有一款是关于亚美尼亚的。所有签署该条约的国家承认亚美尼亚为一自由和独立国家。条约中规定的亚美尼亚民主共和国疆域体现了对亚美尼亚在高加索战役中对奥斯曼帝国的战斗的奖励。奥斯曼帝国政府虽然签署了这个条约,但是其苏丹穆罕默德六世从未签署,因此它实际上从未生效。土耳其革命导致的土耳其国民运动又导致了土耳其与亚美尼亚之间的战争。
title: 第一次世界大战后.
content: 奥斯曼帝国对亚美尼亚的进攻最后导致了巴统条约。但是亚美尼亚并未获得和平。1918年10月30日奥斯曼帝国签署了穆德洛斯停战协定,英国军队在巴统和巴库登陆来控制跨高加索铁路。在英国协助下亚美尼亚与奥斯曼帝国达成协议。奥斯曼帝国军队离开外高加索,包括巴库、占贾、第比利斯、巴统和埃里温。1919年春他们又撤出卡尔斯省和阿尔达汉省。亚美尼亚民主共和国利用这个机会使得其疆域扩大了三倍。  在允许英国进入的问题上布尔什维克与亚美尼亚革命联盟之间发生矛盾。1918年7月26日在巴库的议会中布尔什维克明显被多数压倒,并被迫退出政府。一个由亚美尼亚代表组成的新政府成立,英国军队于同日开入巴库。9月巴库的党支部书记被英国军队处决。与此同时在卡尔斯成立了一个西南高加索共和国,其领域计划包括卡尔斯和巴统、埃里温的部分地区以及第比利斯的阿哈尔齐赫和阿哈尔卡拉基地区。这个共和国与英国的保护区同时存在。最后英国废除了这个共和国,把它的疆域并入亚美尼亚民主共和国。
title: 建立秩序.
content: 1919年里亚美尼亚的领导人必须对付三个战线上的困难:国内、地区性和国际性的问题。1918年亚美尼亚议会解体,1919年6月第一个被选出的议会产生。立法过程非常困难。虽然亚美尼亚人在他们的家乡是组织得最好的民族,但是一些其他民族在当地也已经居住了数百年了,其中最大的是库尔德人和阿塞拜疆族。  在1920年代里亚美尼亚消防原俄罗斯帝国和美国的榜样建立其司法机构。1919年1月第一座大学设立。
title: 难民问题.
content: 共和国境内有30万从奥斯曼帝国逃来的亚美尼亚人,政府必须为他们提供居住,这使得亚美尼亚人与当地的其他居民发生冲突。这个任务被证明是一个无法解决的人道任务。  共和国成立后的第二个冬天里这个任务更加加剧,新政府面临着高加索地区内50万亚美尼亚难民,其中39.37万在共和国的领域内。  这个冬天非常长,非常冷。许多无家可归的人缺乏食物、衣着和医药。许多人死于寒冷、饥饿和疾病(西班牙型流行性感冒)。尤其许多儿童死于斑疹伤寒。  在共和国外的情况也一样糟糕。当地的奥斯曼帝国管理机构和俄罗斯军队都已撤出,而亚美尼亚政府没有时间和资源来重建基础设施。一份1919年初的报告说有些地方该冬的死亡率达60%。  1919年春斑疹伤寒的流行减轻,第一条美国的救济船载小麦到达巴统,英国的救济到达埃里温。但是当时已经有15万难民丧身,这相当于新共和国的总人数的20%。
title: 与土耳其的战争.
content: 此时土耳其革命者称位于亚美尼亚民主共和国内的土耳其人被虐待和镇压。1920年9月20日土耳其军队开入亚美尼亚,靠近色佛尔条约达成前的亚美尼亚和土耳其的前线。9月24日亚美尼亚民主共和国对土耳其宣战,土亚战争爆发。在卡尔斯和久姆里等地双方爆发战斗。穆斯塔法·凯末尔·阿塔土克派了数个代表团赴莫斯科寻求俄罗斯的联盟,此举对于亚美尼亚来说是致命的一击。
title: 灭亡.
content: 1920年9月土耳其军队逼近亚美尼亚民主共和国的首都,11月18日双方达成停火。12月2日和3日签署了亚历山卓普条约作为和平条约。  与此同时,1920年11月29日苏联第十一军红军开始入侵亚美尼亚。12月2日亚美尼亚的领导人在埃里温屈服苏联的最后通缉,决定加入苏联,而苏联则答应帮助它抵挡土耳其军队保护其疆域。苏联还答应重建亚美尼亚军队、保护亚美尼亚人以及不迫害非共产党的亚美尼亚人等。  1920年12月4日红军开进埃里温,亚美尼亚民主共和国政府实际上已经停止工作。12月5日亚美尼亚革命委员会也开进埃里温,12月6日费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基的秘密警察契卡也入城。亚美尼亚民主共和国实际上停止存在。亚美尼亚被共产党政府统治。根据此后的卡尔斯条约土耳其占据的部分依然归土耳其。此后不久亚美尼亚成为苏维埃社会主义共和国,然后被纳入外高加索苏维埃联邦社会主义共和国。

Summary: 亚美尼亚民主共和国(亚美尼亚语:),其法律上的名称为亚美尼亚共和国。史称亚美尼亚第一共和国,是亚美尼亚历史上第一个现代化的民主共和国。它的存在时期是从1918年至1920年。1917年俄国革命导致俄罗斯帝国的覆灭,亚美尼亚革命联盟乘机建立了亚美尼亚民主共和国。其议会的203个席位中有103个由亚美尼亚革命联盟占据。它成立时它的北边邻格鲁吉亚民主共和国,西边邻奥斯曼帝国,南边邻波斯帝国,东边邻阿塞拜疆民主共和国。

République démocratique d'Arménie: La république démocratique d'Arménie (ou Première République arménienne) est née des convulsions qui ont agité la Transcaucasie à la fin de la Première Guerre mondiale. L'effondrement de l'Empire russe en 1917 laisse un vide politique dans une région composée d'une mosaïque de groupes ethnico-religieux, qui peinent à s'entendre. Abandonnés par leurs voisins face à la menace turque, les Arméniens proclament la république d'Arménie. Après la défaite des Puissances centrales en 1918, les Arméniens fondent de grands espoirs sur la conférence de paix de Paris (1919), pour obtenir le rétablissement de la Grande-Arménie historique. Leurs attentes sont rapidement déçues. Abandonnée par les puissances alliées, face à l'hostilité de ses voisins, la république d'Arménie mène pendant deux ans une existence précaire et succombera à la collusion de la Turquie kémaliste et de la Russie bolchévique.