GEM/xwikis huggingface dataset:
彼得·佩文西

title: 角色生平.
title: 狮子·女巫·魔衣橱.
content: 二战期间,伦敦遭受空袭,彼得和他的弟妹被迫从伦敦疏散,暂时前往乡下的老寇克教授家避难。当露西透过魔衣橱发现通往纳尼亚的途径后,彼得并不相信她说的话。直到后来他和其他人都进入纳尼亚后,彼得向露西道歉,并指责存心说谎以让露西难受的爱德蒙。 在造访纳尼亚的海狸夫妇家时,爱德蒙偷偷溜走去见白女巫,而海狸夫妇则带着彼得、苏珊和露西前往石桌 (纳尼亚)面见狮王亚斯蓝。旅途中他们遇见圣诞老人,彼得获赠宝剑雷动(Rhindon)和一面盾牌。在亚斯蓝的营地,彼得杀死了白女巫部下的秘密警察首领、恶狼毛格林,亚斯蓝便封他为「屠狼手」彼得爵士。  而后因亚斯蓝的突然离去(其实是前往石桌自我牺牲),彼得成为亚斯蓝军队的指挥官,对抗白女巫阵营的邪恶大军,更亲自在贝路纳之役中与白女巫一对一决斗。当白女巫阵营遭击败之后,彼得和他的弟妹被亚斯蓝加冕为纳尼亚的君主,四人共同统治纳尼亚,彼得是四人当中的最高君主,人称「崇高的彼得大帝」。在他们的治理下,纳尼亚进入黄金时代。  在《奇幻马和传说》一书中提及,当苏珊与爱德蒙造访南方的卡罗门王国的同时,彼得正领军在纳尼亚北方和巨人作战。  十五年后,彼得和他的弟妹终究意外返回人类世界,发现时间只流逝了不过几秒钟,自己仍然是孩子。
title: 贾思潘王子.
content: 彼得和他的弟妹在英国一间火车站内受到招唤回到纳尼亚,发现距离上次时间已过去了上千年,纳尼亚正处於坦摩人的统治之下。四人发现了废弃已久的凯尔帕拉瓦宫,彼得在城堡宝藏室内取回了他的宝剑雷动。矮人川卜金作为响导,领着彼得等四人跟现为古纳尼亚人领袖的贾思潘王子 (角色)会合。彼得向身为坦摩人的米拉兹国王下战帖,两人进行公开的一对一决斗。过程中,米拉兹被意图夺位的手下葛洛塞与苏普皮暗算杀害及栽赃给古纳尼亚人,第二次贝路纳之役随之爆发,彼得杀死了苏普皮,坦摩军队终被击败。  亚斯蓝告诉彼得,他和苏珊由于年龄太大已经不能再进入纳尼亚了。四人随即被亚斯蓝送回英国。
title: 黎明行者号.
content: 这时的彼得正在寇克教授家中接受指导,以为考试做准备。
title: 最后的战役.
content: 在《最后的战役》之时,彼得已成为一名大学生。他获寇克教授和波莉邀请,与其他到过纳尼亚的人(苏珊除外)一同聚会,他们都共同见到纳尼亚末代国王逖里安的幻象。寇克教授认为纳尼亚一定出事了,为了回到纳尼亚,彼得和爱德蒙前往伦敦凯特里家院子里挖出魔法戒指,并在月台上等著与坐火车的寇克教授等人会合。未料这时发生了重大火车事故,彼得和其他人不幸在当中丧生,其灵魂被送至「真正的纳尼亚」。
title: 创作.
content: 在作者C·S·路易斯于二战期间撰写的《狮子·女巫·魔衣橱》初期草稿中,彼得是四个孩子中年龄最小的,且被设定为故事主角。这个稿子很快被弃置,直至十年后才重写。
title: 评价.
content: 英国儿童文学评论家马卡斯·柯洛奇认为:「小学生彼得竟会变成纳尼亚的彼得王实在令人很难接受」。
title: 改编.
content: 在2005年电影《纳尼亚传奇:狮子·女巫·魔衣橱》中,由英国演员威廉·莫斯里饰演彼得·佩文西,他也在该片的续集《纳尼亚传奇:贾思潘王子》和《纳尼亚传奇:黎明行者号》中继续饰演此角。

Summary: 彼得·佩文西(英语:Peter Pevensie,1927-1949年)是英国作家C·S·路易斯所著奇幻小说《纳尼亚传奇》系列中的虚构人物,在《狮子·女巫·魔衣橱》、《贾思潘王子》和《最后的战役》中均有登场。

Peter Pevensie: Peter Pevensie est l'aîné des quatre enfants Pevensie qui font partie des personnages principaux de la série de romans écrits par Clive Staples Lewis : "Le Monde de Narnia". Il apparaît dans quatre des sept tomes : "Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique", "Le Prince Caspian", "Le Cheval et son écuyer" et "La Dernière Bataille". Dans les films réalisés par Walt Disney Pictures et 20th Century Fox, Peter Pevensie est interprété par l'acteur britannique William Moseley et par Noah Huntley lorsque Peter est âgé à la fin du premier chapitre.
蘇珊·佩文西

title: 人物生平.
title: 狮子·女巫·魔衣橱.
content: 二战期间由於伦敦遭受空袭,苏珊与其兄彼得、弟弟爱德蒙·佩文西和妹妹露西一同前往乡间的寇克老教授家中暂住。小妹露西意外发现有一个衣橱可以通往一个名叫纳尼亚的奇幻世界,但包括苏珊在内的其他人都不相信露西的话。一次兄弟姐妹四人在躲避严厉的女管家麦瑞蒂太太时,都一起透过衣橱来到了纳尼亚。  海狸夫妇带着彼得、苏珊和露西去见狮王亚斯蓝(而爱德蒙此前已偷偷离开去找白女巫),旅途中遇见圣诞老人,苏珊获赠一副弓箭以及一枚神奇的魔法号角,圣诞老人还建议苏珊与露西要远离战场。  苏珊与露西并没有参与对抗白女巫的贝路纳之役,她们两人目睹了亚斯蓝为爱德蒙而在石桌 (纳尼亚)上牺牲自己、被白女巫用石刀杀害的整个惨况。但次日早晨,她们却见证了石桌破裂,亚斯蓝复活。亚斯蓝载着苏珊与露西来到白女巫的城堡,释放了那些被白女巫化成石像的人民,一同去支援正在奋战的彼得和爱德蒙等人,打败了白女巫的军队。  很快,苏珊等四人在凯尔帕拉瓦宫被亚斯蓝加冕为纳尼亚王国的君主,四人共同统治纳尼亚,其中苏珊的称号是「温柔的苏珊女王」。  十五年后,苏珊等四人在追逐白雄鹿时意外重返人类世界(魔法号角也因此遗失),从那个衣橱中走出来,发现时间只流逝了不过几秒钟,自己仍然是孩子。
title: 奇幻马和传说.
content: 《奇幻马和传说》故事发生在苏珊等四人重返人类世界的前一年,兄弟姐妹四人统治纳尼亚的时期。南方卡罗门王国的罗八达王子亲自前往凯尔帕拉瓦宫向苏珊女王求婚,出于礼尚往来,苏珊女王和爱德蒙国王等人也造访了卡罗门首都太息邦,但他们很快察觉这是对方设下的一个圈套,罗八达不仅想强占苏珊女王,而且也想要率军侵略纳尼亚。随行的人羊吐纳思想出了对策,让苏珊、爱德蒙等人都得以安全离开太息邦,回到凯尔帕拉瓦宫。  罗八达率领一队卡罗门军队攻到亚成地王国,爱德蒙国王与露西女王带领一队纳尼亚人协助亚成地对抗敌人,但苏珊女王却选择了待在凯尔帕拉瓦宫。亚成地的柯林王子如此形容苏珊:「她虽然是一名优秀的神射手,但通常不会上场打仗」。
title: 贾思潘王子.
content: 故事时间点发生在《狮子·女巫·魔衣橱》和《奇幻马和传说》的一千三百年后。贾思潘王子 (角色)在逃出他邪恶叔叔米拉兹的掌控前,从老师柯内留斯博士手中得到了那枚曾是苏珊女王所有的古老魔法号角。在与森林中古纳尼亚人结盟后,贾思潘王子决定吹响号角以招唤援兵。佩文西四兄弟姐妹从一个火车站内穿越到纳尼亚,最终与贾思潘王子的军队会合。  当贾思潘、彼得和爱德蒙在对抗坦摩军队的同时,苏珊和露西依旧没有参与战斗,她们随着亚斯蓝,并目睹他唤醒山精水怪的过程。在兄弟姐妹四人完成任务、要返回人类世界前,亚斯蓝私下告诉苏珊和彼得:他们因为年纪太大,已经不能再来纳尼亚了。
title: 黎明行者号.
content: 成年人们都公认苏珊是佩文西家中最漂亮的小孩,但她的学校功课并不是很好。母亲安排她去美国。
title: 最后的战役.
content: 在这时候的苏珊已不太热衷有关纳尼亚的事了。根据姬儿·波尔的说法,苏珊「现在除了尼龙衣服、唇膏和男士的邀请外,其他一点兴趣也没有。她老是期待快快长大。」彼得认为她「不再是纳尼亚之友了」。  苏珊的三位兄弟姊妹和其他到过纳尼亚的人都在一场重大火车事故中丧生。
title: 创作.
content: 1957年,有位小读者致信给作者C·S·路易斯,询问有关苏珊的命运,路易斯在回信中说:「《纳尼亚》系列并没有告诉我们苏珊发生了什么事。在书的结尾,她变成一个相当愚蠢、自负的年轻妇女,被留在这个世界生活。但是她有的是改正的时间,也许她最后会到亚斯蓝的国度去——以她自己的方式。」
title: 评论.
content: 著名奇幻文学作家、《黑暗元素三部曲》作者菲力普·普曼曾就苏珊的结局对《纳尼亚传奇》作出批判。  而《哈利波特》作者J·K·罗琳在受访时也曾经论及苏珊的结局。
title: 改编.
title: 电视剧.
content: 在BBC播出的电视剧版本《纳尼亚传奇 (电视剧)》中,由苏菲·库克(Sophie Cook)饰演苏珊·佩文西。
title: 电影.
content: 在2005年迪士尼电影《纳尼亚传奇:狮子·女巫·魔衣橱》中,由安娜·帕波维尔饰演苏珊·佩文西,她也在之后的两部续集中继续出演同一角色。  在该系列电影首部《纳尼亚传奇:狮子·女巫·魔衣橱》,苏珊用弓箭射杀了意图暗害爱德蒙的矮人吉纳布里,这与原著小说中苏珊没有参与战争的设定有所不同。  而在2008年的《纳尼亚传奇:贾思潘王子》中,苏珊更是被描绘为英勇的女战士,亲自参与袭击米拉兹城堡的战斗和第二次贝路纳之役,射杀多名坦摩士兵。苏珊与贾思潘王子在并肩作战过程中产生了恋情,临别前两人接吻。对于这段浪漫的情节,该片的导演安德鲁·亚当森解释说:「孩子们正在成长,你看看班和安娜,很难说他们彼此间没有一点感情」,亚当森也说他知道这段情节「必须要非常敏感地处理」。另外饰演彼得的演员威廉·莫斯里亦认为这段情节是有需要的,「它增加了甜蜜的怀旧感」。  在2010年的《纳尼亚传奇:黎明行者号》中,苏珊(仍由安娜·帕波维尔饰演)也有短暂出场。

Summary: 苏珊·佩文西(英语:Susan Pevensie,1928年—?)是英国作家C·S·路易斯所著奇幻小说《纳尼亚传奇》系列中的虚构人物,在《狮子·女巫·魔衣橱》、《贾思潘王子》和《奇幻马和传说》中皆有登场。

Susan Pevensie: Susan Pevensie est la deuxième des quatre enfants Pevensie qui font partie des personnages principaux de la série de romans écrits par Clive Staples Lewis: "Le Monde de Narnia". Elle apparaît dans trois des sept tomes: "Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique", "Le Prince Caspian" et "Le Cheval et son écuyer", elle est mentionnée dans "La Dernière Bataille" et est la seule enfant Pevensie qui y survive.
贝居安会圣若翰洗者堂

title: 历史.
content: 贝居安修会是一些过着共同生活,但不受永久誓言束缚的平信徒妇女。在布鲁塞尔存在三个贝居安会院,其中成立最早、规模最大的圣母会院于1247年建于城墙外,靠近今天的贝居安会院广场(/)。会院包括会士住宅,设有磨坊、洗衣房、花园和菜园,周围环绕着围墙。 会士们建立了一个收容所,和一个供奉葡萄园圣母的小堂,作为礼拜的场所。  在13世纪末,这个贝居安会院已经发展到1200名会士,在同一地点修建了一个较大的哥特式教堂,即现今的建筑所在地。她们纺织羊毛,从16世纪开始,又开始制作花边。从一开始,贝居安会院街(/),构成这个以拉肯街(/)为底边的巨大的三角形区域的主轴线。介于拉肯街和柴火码头(/)之间的区域,在中世纪被称为贝居安会院区。  贝居安修会在1797年法国统治期间被取缔。其原址逐渐被分割,铺设了街道。收容所则被改建为疗养院。  1998年,难民Semira Adamu惨遭驱逐,死于警察暴力后,引发了政治难民申请人从1998年10月到1999年1月占领教堂。
title: 建筑.
content: 以前的教堂是哥特式建筑,有三个中殿,一个耳堂。在1584年“布鲁塞尔加尔文主义共和国”(从1577年到1585年)期间,被加尔文主义者摧毁。贝居安修会决定采用巴洛克风格,来重建他们的教堂。该堂始建于1657年。该建筑由佛兰芒建筑师卢卡斯·法德勒布设计,是17世纪受意大利影响的佛兰芒巴洛克风格的著名例证。它的外立面被认为是比利时最美丽的立面之一。教堂在2000年11月被大火蹂躏后恢复了原貌。

Summary: 贝居安会院圣若翰洗者堂(, )是一座位于比利时布鲁塞尔的罗马天主教教堂。该建筑由佛兰芒建筑师卢卡斯·法德勒布设计,是17世纪受意大利影响的佛兰芒巴洛克风格的著名例证。该堂曾是布鲁塞尔贝居安会院圣母会院("")的一部分。

Église Saint-Jean-Baptiste-au-Béguinage: L'église Saint-Jean-Baptiste-au-Béguinage, sise place du Béguinage dans le centre historique de la ville de Bruxelles, est un édifice religieux catholique de style baroque italo-flamand. Sa construction en 1657 est attribuée à l'architecte Lucas Faydherbe (attribution incertaine). L'église est église paroissiale catholique. Elle fut restaurée après l'incendie qui ravagea sa charpente en 2000.
捕鼠器

title: 捕鼠器类型.
title: 颚板捕鼠器.
content: 第一款有专利的致命捕鼠器陷阱是一套被称为「皇家一号」(Royal No. 1)的附弹簧铁颚。美国纽约的James M. Keep在1879年11月4日申请专利,美国专利221,320号。根据专利说明,尽管在此之前不是没有同类型的捕鼠器,但这项专利捕鼠器将原本的构造简化很多,也更易于制造。它是进入工业时代后第一款捕鼠器,是采用弹簧的力量造成杀伤力、而不是依靠重力。这种款式的捕鼠器以缠绕的弹簧控制,当目标动物触碰放置于颚板之间的饵料后,两块颚板便会迅速闭合并夹杀动物。  如今、这种类型的轻型陷阱多以塑胶制成,虽然这种陷阱的威力不如其它类型,但是也比较安全,较不容易误伤设置陷阱的人类,而且设置程序较为简单,可以透过单手甚至透过脚来设置。
title: 捕鼠夹.
content: 典型捕鼠夹的首个专利是由美国人威廉·C·虎克在1894年申请的,美国专利528671号。而英国发明家詹姆斯·亨利·阿特金森在1898年设计了一款类似的捕鼠夹,名为「小钳子」(Little Nipper),有着以负重启动的踏板做为陷阱开关。阿特金森在1899年制作出先前设计的修改版,启动陷阱的方式从压下踏板改为取走诱饵。而这个设计和虎克在1894年的设计十分相像。捕鼠夹的构造简单,有一个装载诱饵的踏板,通常会放起司、面包或花生酱之类的食物。陷阱的横杠可以透过弹簧保持在一定的位置,当老鼠或其他动物触发了机关后,弹簧产生的巨大力量会让横杠迅速压下,打破老鼠的头骨、颈部或脊髓。  1899年,美国宾夕法尼亚州的约翰·马斯特以一款虎克版本的改版申请美国专利,该专利可以容易地设置或调整成绝对安全的模式,以免使用者的手指在设置陷阱或机器故障时夹伤。他在1903年获得专利。
title: 电动捕鼠器.
content: 当囓齿动物触发位于入口处的电极以完成电路时,这种捕鼠器会往目标身上传送足以致死的电。它的外表是绝缘材料、以防止人类或非目标的宠物误触。
title: 活捉捕鼠器.
content: 最早的活捉捕鼠器专利可能是1870年由美国南卡罗来纳州的W K Bachman取得的。这种陷阱的优点就是能活捉对象,而在活捉之后、可以选择要将猎物放到野外或亲手杀了牠。活捉型的捕鼠器剧有各种各样的款式,例如老鼠触发后会盖下玻璃罩、或是进入笼子后门会关闭等。
title: 黏鼠板.
content: 黏鼠板是一种涂上天然或合成黏胶的纸板、塑胶板或木板,将诱饵放在板子上、或是以有香味的涂料来吸引老鼠,当老鼠踩上后便会被黏住。这种板子只能在室内使用,而且其效果会因为环境而有差异,湿气和灰尘都会影响黏鼠板的黏性。
title: 争议.
content: 被黏鼠板捕获的小鼠可能会死于失温、饥饿、窒息、脱水或遭其它动物捕食,由于会让猎物不那么快死亡,因此部分促进动物权利的组织,例如善待动物组织和防止虐待动物皇家协会反对使用黏鼠板.。而某些地区、例如澳洲维多利亚州的法令则对此做出限制,必须依据农业部的相关规定使用而其它司法管辖区已完全禁用;。在爱尔兰,进口、持有或出售未经许可的陷阱或黏鼠板是违反野生动物修正法的行为,这项法案是在2000年通过的。2015年起,新西兰禁止使用黏鼠板捕捉囓齿动物。
title: 捕鼠笼.
content: 捕鼠笼是一种能让猎物只进不出的容器,有仅能捕获一只的、也有可以捕获多只的。可能是致命的或非致命的 。如果再容器内装填有毒溶液就能杀死被困住的鼠;而在非致命的版本中,容器内没有会伤害鼠的物品,受困的鼠也可以在事后释放。
title: 一次性捕鼠器.
content: 有些捕鼠器是使用一次后即丢的类型,通常以便宜的材料制成,结构与其它捕鼠器类似,在捕获或捕杀老鼠后可以直接丢弃。黏鼠板通常被当作是一次性的捕鼠器。
title: 文学里的捕鼠器.
content: 早在1602年,莎士比亚的剧作《哈姆雷特》第三幕第二场里,哈姆雷特就提到了捕鼠器。而在大仲马的小说《三剑客》里,第十章的标题为〈十七世纪的捕鼠器〉(A Mousetrap in the Seventeenth Century),该情境的捕鼠器是指逮捕犯人的战术,而非捕捉鼠类动物的器械。  而在更早之前,古希腊作品《蛙鼠斗》中提到了捕鼠器,作中叙述:「他们以前所未见之法设计木制圈套,用以灭鼠,称之为陷阱」。  在1544年西班牙小说《小癞子》里提到捕鼠器,故事中的主角Lazarillo偷走了捕鼠器上的奶酪以缓解饥饿。  美国谚语有曰:「若能造个更好的捕鼠器,世人不畏千里也将登门造访」,意思是如果你制造的物品比别人更好,那么顾客不远千里也会上门来,用以鼓励各式的创新发明、并精益求精。此谚经常被误传为出自美国思想家拉尔夫·沃尔多·爱默生之口,但并非如此。  捕鼠器是《汤姆猫与杰利鼠》里经常出现的物品,在故事中、汤姆猫经常企图靠捕鼠器来猎捕杰利鼠,但因为经常被杰利鼠反过来利用而伤到自己。

Summary: 捕鼠器是主要用于捕捉鼠的狩猎陷阱,也可能有意或无意地捕获其它小动物。捕鼠器通常会设置在疑有啮齿目动物出没的室内环境。

Piège à souris: Un piège à souris, ou souricière, est un piège destiné à attraper les souris ou d'autres micromammifères. Les pièges à souris sont généralement placés à un endroit où l'on soupçonne la présence de rongeurs, afin d'en réduire le nombre.
黑泰

title: 文化.
content: 男性在黑泰文化中占主导地位,但妇女也发挥着重要作用,例如妇女有责任维护死者父母的祭坛,黑泰之名来自妇女服装。  黑泰人同原始泰人的信仰一致,认为万物有灵,其中,祖先崇拜是重要的一部分。葬礼上,黑泰人会身穿象征悲伤的白色衣服并且在遗体火化前将硬币扔进人群,随后火化死者的金银首饰。这种做法源自人们认为需要付出一笔金钱才能使死者的灵魂到达阴间。当家人找到埋葬地点,他们通过与水的骨灰筛选,挑选出首饰纪念品融化埋葬前的骨灰。通常葬礼上将准备猪肉及水果等祭品,以表对死者的尊重。  值得注意的是孕妇不得出现在葬礼上,因为黑泰人相信悲伤与恐怖会渗入子宫传给胎儿。葬礼上,家庭成员需要哭泣,妇女应大声尖叫直到葬礼结束,以表他们的悲痛。葬礼之后家人会沐浴净身,并且一年内不能参与娱乐活动。

Summary: 黑泰,按本地发音应译为“黑傣”,是生活在老挝、越南、中国、泰国的泰族分支。

Tai Dam: Les Tai Dam, ou Thaï noirs, sont un groupe ethnique d'Asie du Sud-Est, vivant au nord-ouest du Viêt Nam, au Laos, en Thaïlande et en Chine. Leur langue fait partie des langues tai. Ils possèdent leur propre écriture, un alphabet dérivé du pâli.
切斯特·比替图书馆

title: 图书馆简介.
content: 切斯特·比替图书馆馆内收藏丰富,包括来自亚洲、中东、北非和欧洲的各种手抄本、版画、东正教圣翕、微型画、早期印刷书籍和艺术品等。这些珍藏品是出自一人之收藏。 埃及莎草纸文章、艳丽图示的古兰经、圣经、欧洲中世纪和文艺复兴时期的手抄本等,均为最精彩的收藏品。土耳其和波斯微雕、夺目的佛教绘画、以及中国龙袍和日本木版画也在展出之列。其广泛的收藏,反映出自公元前2700年时期至今人类的丰富创作。 这些收藏品是美国达矿业家艾佛德·切斯特·比替爵士以赠给公众的。比替爵士是一位伟大的收藏家。他于1950年退休后来到爱尔兰,居住在都柏林多时,于1968年逝世。图书馆于1969年成为一个公共慈善信托机构。 图书馆于1999.11搬至都柏林城堡,其主要的展览厅,坐落于城堡中楼旁的一座现代建筑物里。钟楼是一幢十八世纪的建筑物,在九十年代后期,经过重新修整和设计后,给切斯特·比替图书馆使用。 图书馆具备以下设施:展览厅、阅览室、教育性和外展节目,以及为专家学者和研究人员提供的各种服务。
title: 展览厅.
content: 参观者穿过都柏林城堡花园进入切斯特·比替图书馆。玻璃顶的入口大堂为一优美的现代化空间,他把十八世纪的建筑物和特别世纪的新展厅连接起来。在底层,参观者可以收看关于比替爵士的生平事迹及其艺术收藏的声响介绍。 第二层展厅的展品多来自西方、伊斯兰和东亚国家的精美艺术品。这里有中国玉书收藏,日本人用以暗访印章或药片的小盒子,上面印有龙的精细花纹。其他展品有来自印度莫卧儿皇宫的微型画、装帧和绘画、亦即世界各种精美书法。z 第三层展厅站住世界各大宗教作品,包括犹太教、基督教、伊斯兰教、佛教和印度教。圣象节目介绍回教徒麦加朝圣、基督和释迦摩尼生平、以及不同宗教阴阳的各类意识:出生、结婚和死亡一事。展品包括九世纪至十九世纪时期有图示的古兰经;古代莎草纸文章,包括公元前1000年时期的著名埃及爱情诗歌;以及一些最早期的福音书和圣经新月其他书卷的手抄本,其制作时间可以追溯到公园200年。比替爵士收藏的新约手抄本是早期基督信仰的重要文源,而这些古兰经手抄本代表了最精美的伊斯兰书法和图饰技巧。另外,展厅还展出来自中国(西藏)、日本、南亚和东南亚的精美卷轴书画和其他宗教艺术品。
title: 馆藏类别.
title: 西方收藏.
content: 西方收藏间(The Western Collection houses)展出了一些名贵的手稿、图书和古代大师的真迹和画作。该馆的莎草纸收藏量是世界上最大的之一,并包括古埃及几乎所有的爱情歌曲的全集。
title: 参考图书.
content: 切斯特·比替图书馆还有一件阅览室,藏有大量参考书籍,而其藏书量仍不断增长。阅览室镶有比替爵士原为其伦敦府第创制的精美中国式漆顶。阅览室内的红木书架石油都柏林的希斯公司在1950年制作的。

Summary: 切斯特·比替图书馆(英语:Chester Beatty Library)于1950年被建在爱尔兰的首都都柏林,用于收藏矿业大亨艾佛德·切斯特·比替爵士的藏品。现今图书馆,位于都柏林城堡,于2000年2月7日艾佛德爵士125岁诞辰日开放。图书馆之后在2002年被列名为欧洲年度博物馆。

Bibliothèque Chester-Beatty: La Bibliothèque Chester-Beatty a été fondée en 1950 à Dublin en Irlande dans le but de conserver les collections du magnat de l'industrie minière Sir Alfred Chester Beatty.
后舍男生

title: 组成人员.
content: 组成后舍男生的三位男孩都就读于广州美院2002级雕塑系而且他们住在同一个宿舍。2006年6月他们大学毕业。
title: 模仿的曲目.
content: 他们拍摄的音乐录影带是用摄象头自拍,和着音乐对口型,并配以各种表情和动作。
title: 影响.
content: 在第一集翻拍的口型MV发布在网上后,引起网友的关注。随后他们推出了后续的几集。此后他们的MV被许多网站的BBS转载。  随着他们在网络上走红,也引起了媒体的关注。新浪网、国际在线等网络媒体,以及《南方都市报》等平面媒体都对他们作了专访。部分媒体拿他们和芙蓉姐姐作比较,认为这是网络时代的特有现象。但对他们的评价较为平和。  Tom网站取得了Radio In My Head的播放权,并且举办了网络口型我秀比赛,比赛形式就是进行对口型的视频表演。
title: 代言公益事业.
content: 后舍男生曾经拍摄过MOTO手机广告,并和谢霆锋一起拍过百事可乐广告。  在2006年他们作为大使支持思科网助计划。2007年12月,他们支持笑笑团,并在广州美术学院和在场学生互动,支持搜集微笑以及“中国加油”活动。

Summary: 后舍男生网络又称“广美男生”、“两个男生”,是由两个中国广州美术学院的男生和一位神秘人物组成的一个表演组合。他们通过搞怪的动作、跟着音乐对口型制作的音乐录影带,在网络上受到人们的关注。2011年5月26日,后舍男生与太合麦田合约到期决定分开活动,但表示后舍男生不会解散 。

Back Dorm Boys: Les "Back Dormitory Boys" ou Back Dorm Boys, littéralement les « Garçons du dortoir du fond », (en chinois traditionnel : 後舍男生 ; en chinois simplifié : 后舍男生 ; en chinois pinyin : Hòushè Nánshēng), est un duo chinois qui a réussi à gagner sa renommée grâce à ses vidéos « synchros » ("Lip Sync") sur des chansons des Backstreet Boys et d'autres vedettes de la world-pop. Leurs vidéos ont été diffusées sur Internet (VLogs).
丙硫氧嘧啶

title: 历史.
content: 该化学品在1947年被美国食品及药物管理局批准为合法药物。  除了作为药物使用之外,它还被用作研究不同人(超级尝味者)对苦味鉴别能力的基因差异。
title: 作用方式.
title: 主要方式.
content: 丙硫氧嘧啶能抑制甲状腺过氧化物酶,而这种酶则在合成甲状腺激素的时候,起到将碘化物添加到激素前体甲状腺球蛋白的氨基酸片断上。抑制这种酶则可以达到抑制甚至阻断生成甲状腺激素过程的结果。  需要注意的是,丙硫氧嘧啶并不会抑制囊细胞基底外侧膜上的钠依赖性碘转运。要抑制这一过程,需要竞争性抑制剂,如高氯酸盐或者硫氰酸盐。
title: 次要方式.
content: 丙硫氧嘧啶也能起到抑制5'-脱碘酶(四碘甲状腺胺酸甲状腺素5'脱碘酶)的作用,该酶将甲状腺激素从失活的T形式转变为T这一活性形式。作为比较,他巴唑尽管有相同的主要作用,但却没有这一种次要作用。
title: 药物动力学.
content: 口服时,一小时内血浆中的药物浓度最高,并且主要集中作用在甲状腺中。但由于病患个体之间的差异,可能会导致开始治疗后2到4小时内都不能使甲状腺功能恢复正常。重要的是,70%的药物会与血浆蛋白相结合,并且在正常的生理pH值下会明显的被离子化。因此几乎不会通过胎盘或者母乳进入胎儿及婴儿体内。而另一种抗甲状腺激素药物他巴唑则在这两方面都会有较高的风险,因此禁止用于孕妇或者哺乳期间的妇女。  药物在血浆中的半衰期约为1小时,并且不会因病人的甲状腺病情差异而发生明显的改变。然而正因为药物集中作用于甲状腺,因此需要根据病情的不同而调整用药间隔时间。正常的时间间隔应在8小时以上。体内的药物只有不到10%会未经改变就排泄出体外,其余的部分会通过和肝脏葡萄糖醛结合形成结合物出体外。
title: 副作用.
content: 其中一个可能的副作用是粒性白血球缺乏症。患该病的症状是喉咙、肠胃或者皮肤的感染,并且浑身不舒服,甚至发烧。此外,还可能导致血小板减少症。由于血小板对于保护血管至关重要,血小板的减少可能会导致大量出血,尤其是内出血如中风等。  总体而言,丙硫氧嘧啶属于副作用耐受性良好的——大约每100人会有1人出现副作用。绝大部分人所遇到的副作用和皮肤有关,例如红疹、瘙痒、荨麻疹、脱发以及色素沉着。其它常见的副作用包括肿胀、恶心、呕吐、胃灼热、味觉丧失、关节或肌肉疼痛、麻木、头痛、过敏性反应以及头发变白等。
title: 对孕妇的影响.
content: 丙硫氧嘧啶被划分为D类孕妇用药。所谓的D类药物是指有明显证据证明其对人类胎儿有风险。然而在可能危及孕妇生命的情况下,其可能的好处有可能比胎儿获得的风险要高。  如果长期用药,穿透胎盘的丙硫氧嘧啶对于三个月以上的胎儿来说,其主要的影响是会导致轻微的甲状腺分泌减少。通常在停止用药几天之后,该问题就会得到解决。在临床上发现,受此影响的新生儿的甲状腺可能会肿大,这是因为在胎儿时期其垂体分泌的促甲状腺激素水平因此变高而引起的。在使用丙硫氧嘧啶的案例中,约有12%的案例报告发现这种现象。

Summary: 丙硫氧嘧啶的英文名称为Propylthiouracil(PTU)或者6-N-Propylthiouracil(PROP)。因为它可以减少甲状腺分泌的甲状腺激素的数量,因此是一种被用作治疗甲状腺功能亢进(包括突眼性甲状腺肿)的硫代酰胺药物。 用该药治疗的一个明显副作用是具有引发粒性白血球缺乏症的风险。

Propylthiouracile: Le propylthiouracile ou 6-N-Propylthiouracil (PROP) est un médicament de la famille des antithyroïdiens, il est utilisé en cas d'hyperthyroïdie. Le propylthiouracile est aussi utilisé dans l'étude génétique de la perception de la saveur amère chez les super-goûteurs.
聖名縮寫

title: 来源与发展.
content: 圣名缩写通常被观察出现在现存最早的基督教著作中,伴随codex形式而不是卷轴,表示他们所写的对象,大约在2世纪这个做法就已经在一段时间开始产生。然而无法知晓圣名缩写究竟是什么时候以及如何出现的。  圣名缩写最初的系统明显包含四到五个词,叫做nomina divina:对应希腊文耶稣、基督、主、上主,可能还有圣灵。这一做法很快扩展到了其他被认为神圣的词汇。  随着圣名缩写系统流行起来,缩写被缩减,也就是使用每个单词第一个和最后一个(至少)字母。在早期的少数案例中,另一种缩写方式是悬挂,也就是(至少)使用每个单词前两个字母;如中伊望默示录开篇把(耶稣基督)写成 。然而缩减形式通常表现出来缩写名词形式的优势。  圣名缩写的使用明显表现出来一种尊崇而不是节省空间的举动,因为即使像“和”这样更频繁使用的词被避免,而且圣名缩写本身占用较宽的空间。再者早期的抄写者通常对同一单词的世俗的和神圣的出现情况之间做区分,尽管后来的抄写者对出现在所有情况下的单词一律缩写。  学者发展出了多种有关圣名缩写起源的理论。一个明显的对比是从希伯来文四字神名那样书写犹太教神的名字的做法得到启发,即使是在希腊文手稿中。希腊文同样有多种缩写专有名词的方式,虽然没有一种与圣名缩写雷同的形式。缩减形式(使用第一个和最后一个字母)的启发同样可以在伊望默示录中可见,其中耶稣自称为“初及终”、“第一至末”、“阿利发及沃哶戛”。希腊数字被认为是所有圣名缩写所用顶线的来源,像悬挂形式仅仅是简单的表示18的方式。

Summary: 圣名缩写(Nomina sacra或单数nomen sacrum),拉丁文原意为“神圣的名字”,表示在基督教抄写中频繁出现的神圣姓名或名称的几个缩写,特别是在希腊文抄本。一个圣名缩写包括两个或更多从原本单词中撷取的字母,并加上顶线。

Nomina sacra: Nomina sacra (au singulier : nomen sacrum) signifie « noms sacrés » en latin.
犬魔 (龙与地下城)

title: 外形特征.
content: 成年犬魔站立时大约高约9英尺(1.8米),体重约180磅(81公斤)。犬魔在兴奋时双眼会变成橘黄色。  犬魔幼兽看起来就像大体型的地精,在进化过程中,它的皮肤会逐渐的变暗,成为蓝红色。成年犬魔的皮肤是完全的蓝色。
title: 生活环境.
content: 犬魔生活在外层位面中的焦炎地狱(也被翻译为“火焚界”),但他们有时会为了猎食更多的血肉和灵魂,三五成群来到主物质世界。  犬魔说地精语,座狼语以及炼狱语。
title: 进化.
content: 犬魔可以通过啃食尸体来获取进化。首先这些尸体必须是犬魔杀死的类人生物(如:人类、精灵、矮人、兽人等等),并且只有生命骰(或等级)等于或大于犬魔本身的生物的尸体才有助于进化。三具尸体就可以让犬魔提升一个生命骰。犬魔到达9个生命骰后就会进化成大型犬魔。  受害者因为尸体被摧毁,所以一般的复活术无法将他们复活,即使是祈愿术、神迹术或者完全复生术也只有50%的机会。
title: 战术.
content: 犬魔喜欢采取埋伏突袭敌人,而且它可以随意使用闪现术、浮空术、误导术来避开敌人的主力。在任何时候,犬魔都可以通过一个标准动作(时间小于6秒)来切换狼或者地精的外形。  通常情况下犬魔不屑使用武器,而用爪抓和啮咬来进行攻击。
title: 相关的文学和游戏.
content: 在小说黑暗精灵三部曲之《旅居》中,两只犬魔幼兽:乌古鲁和肯法那杀死了李斯特登一家人,并栽赃到崔斯特头上。后来他们被崔斯特杀死,小说第七章讲述了这场战斗。"......尽管如此,乌古鲁仍然拥有其他选择。紫色犬魔的骨头开始喀喀作响,重新组合。他伤痕累累的脸逐渐拉长,鼻子突出,犬齿也慢慢地变长。紫色犬魔全身长出长毛,推开了关海法的利爪。最后,他的手变成了脚,手掌则成为脚掌。如今,关海法所要对付的是一只巨狼,情势即将逆转......

Summary: 犬魔是角色扮演游戏《龙与地下城》中设定的一种生物。它可以自由的变成地精或者狼的外形,其真实面目是一种恶魔,外表类似地精与狼的混合生物,长有可怕的双颚及锋利的爪子。犬魔一生会经过幼兽、犬魔、大型犬魔三种形态,参考下文中的进化章节。

Barghest (Donjons et Dragons): Le barghest est une créature imaginaire tirée des Royaumes oubliés, décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons. Le Barghest tire son inspiration de la légende anglaise parlant d'un chien maléfique rôdant dans le Yorkshire. Il fut créé par Gary Gygax, en 1979.
戴维·奥斯皮纳

title: 球会生涯.
title: 国民体育会.
content: 2005年,奥斯宾拿于哥伦比亚超级足球联赛球会国民体育会开始他的职业生涯,共出场97次的比赛,赢得了两次联赛冠军。他亦在效力国民体育会时首次代表国家队上阵。
title: 尼斯.
content: 效力国民体育会3季后,在2008年年中,奥斯宾拿转会至法国甲组足球联赛的尼斯,转会费大约为200万欧元。据报导,签入奥斯宾拿是为了取代转会至里昂的雨果·洛里斯。然而,奥斯宾拿加盟最初的数月是担任里昂内尔·利蒂兹的后备,其后才能成为一线队的成员。尼斯的教练称赞奥斯宾拿有成为一个好门将所有必要的条件。  在尼斯4年后,奥斯宾拿拒绝续约,并公开表示他希望离开球会。2012年的夏天,土耳其球会比锡达斯曾希望签下他,可惜交易告吹。  经过奥斯宾拿在世界杯的出色的发挥后,欧洲不同的球会皆希望签下他,其中包括西班牙甲组足球联赛球会马德里体育会。而尼斯的教练则声称奥斯宾拿将转会至阿仙奴
title: 阿仙奴.
content: 2014年7月27日,阿仙奴以300万镑签入奥斯宾拿,双方签下4年合同,奥斯宾拿将会穿上13号球衣。2014年9月23日,在英格兰联赛杯对阵修咸顿的比赛中,他首次代表阿仙奴上场,可惜在主场以1比2落败。10月1日,他于欧洲联赛冠军杯小组赛主场对阵加拉塔沙雷的比赛中上阵,因门将什琴斯尼犯规,被球证出示红牌逐离场。虽然奥斯宾拿不能扑出十二码,但无阻球队以4比1大胜。在10月时,奥斯宾拿的大腿受伤,将休息3个月,无缘2014年剩下的所有赛事。在2015年1月11日,大卫·奥斯宾拿首次在英超亮相,并保持不失球。
title: 国家队生涯.
content: 奥斯宾拿效力于哥伦比亚国家足球队,并且也是U20的一员。2005年世界青年足球锦标赛第一次在U20队亮相。在只有16岁,是队内最年轻的成员,但是他在整个比赛没打任何比赛。2007年南美青年足球锦标赛再被征召,打了4场比赛。  他首次为哥伦比亚国家足球队是1-3败于乌拉圭的替补。第一场正选比赛是2010年对玻利维亚 的世界杯资格赛,成为了效力于哥伦比亚国家队的第二最年轻门将。  大卫·奥斯宾拿被选为哥伦比亚国家足球队主力门将,参加2014年世界杯。
title: 个人生活.
content: 奥斯宾拿于2012年和哥伦比亚模特儿Jesica Sterling结婚,并在有一名儿子及一名女儿。而奥斯宾拿的妹妹为皇家马德里中场占士·洛迪古斯的妻子,但二人已于2017年离婚。

Summary: 戴维·奥斯皮纳·拉米雷斯(,1988年-8月31日),是一名哥伦比亚足球员,现效力于意甲球队那不勒斯,国家队方面,他代表哥伦比亚国家足球队。司职门将。

David Ospina: David Ospina, né le à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, évoluant au poste de gardien de but au SSC Naples.
達文西密碼

title: 情节简介.
content: 该书是关于主角——哈佛大学的宗教符号学教授罗伯·兰登,解决巴黎卢浮宫声望卓著的馆长雅克·索尼埃被谋杀一案。索尼埃赤裸的尸体是以列奥纳多·达·芬奇的名画维特鲁威人的姿态在卢浮宫被发现的,索尼埃死前在身边写下一段隐秘的讯息并且用自己的血在肚子上画下五芒星的符号。一些达芬奇的著名作品中隐含的讯息,包括《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》等,都在解密的过程中真相大白......  小说的主要冲突围绕着两个谜团而展开:  小说以不同的人物同时展开几条故事线,最终所有的故事线汇集在一起,并在书的结尾得到解决。  要弄清楚谜团需要解决一系列的智力难题,包括单词中字母的排序和数字难题。谜题的真相最终指向圣杯可能出现的地点和两个分别叫做锡安会和圣殿骑士团的秘密团体。罗马天主教组织西班牙主业会也出现在情节中。
title: 人物介绍.
content: 以下是推动故事情节发展的几位主要角色。人物的名字里含有双关语、变位字、或暗藏线索似乎是丹·布朗的风格。
title: 重要情节的汇总.
content: 更多讨论请参见卢浮宫的倒金字塔。
title: 圣杯的秘密.
content: 根据小说,由郇山隐修会保守的圣杯的秘密有以下几个:  圣杯的秘密和列奥纳多·达·芬奇的作品有如下的关联:
title: 灵感来源和影响.
content: 小说是20世纪后期对诺斯提教派的兴趣的复兴的一部分。小说的素材主要来自《圣血和圣杯》(原文版小说的第253页区别于其它素材来源,特别提及了这本著作的名字)。有人声称《达芬奇密码》就是取材于20世纪70年代后期英国广播公司播放的一组短片的《圣血和圣杯》的传奇演绎版本。两者相同之处包括将抹大拉马利亚描述为活着的圣杯、对法国王朝的神圣起源的描写、书中涉及的神秘论、古埃及圣贤、教皇制度中的阴谋、以及隐写术的应用等。在《圣血和圣杯》一书中,油画《阿尔卡迪的牧人》(“"Et in Arcadia ego"”。译注:中文的画名采用的是较熟知的翻译,但并不准确,西方美术史上对该画的拉丁文名字的含义以及画中隐匿的内容有一些不同的解释)的法国画家普桑扮演了后来被《达芬奇密码》一书的作者布朗赋予达芬奇的角色(多年后,《圣血和圣杯》一书的作者之一向新闻界公开承认,整个故事都是虚构的)。关于《圣血和圣杯》一书的作者之一Baigent,布朗的故事中人物提宾(Teabing)的名字是把Baigent的字母重排了顺序而来的。  也有人声称布朗改写了其早先的罗伯·兰登小说《天使与魔鬼》中的题材。  翁贝托·埃可早先的《傅科摆》一书也涉及这些宗教阴谋,包括(顺便提及的)关于圣血解释的双关含义以及神殿,但却是以更具批判性的方式涉及的——实际上该书是一部对阴谋论和相信它的人的无用之处的一个文学讽刺。  基督教自由主义也被认为对本书产生了影响。
title: 社会反应.
title: 赞誉.
content: 丹·布朗的小说在2003年出版来一直是一部非常成功的作品,销售上甚至可与广受欢迎的《哈利·波特》丛书相匹敌。该书产生了大量相关书籍,并在《纽约时报》、《人物》杂志以及《华盛顿邮报》上受到热评。很多人赞扬该书情节引人且发人思考。这本书还重新燃起了对天主教会历史的兴趣。
title: 批评.
content: 由于此书开篇宣称:  许多人认为《达芬奇密码》曝光了基督教正统过去的真相。但其结果招致了来自天主教和其它基督教团体,历史学家,艺术史家及其它抱怨其研究粗糙的读者们的负面批评。有历史学家认为丹·布朗歪曲——有时甚至捏造了——历史。另一方面,包括作者在内有人指出开篇的声明并没有声称小说中的人物所提出的关于抹大拉的马丽亚,耶稣及基督教历史的理论是都准确的。  批评包括:  《达芬奇密码》的流行,和对于书中记录正确性的普遍接受,在基督教群体中引起了争议,并导致了针对这一议题的大量书籍的出版。其中包括Carl Olson和Sandra Miesel的"The Da Vinci Hoax"(《达芬奇恶作剧》)。  把学者尚未解决的争议性话题断言为事实,这是对此书质疑的很大来源。很多人认为,书中宣称本身准确无误,哪里是“事实”的结束和虚构的开始却模糊不清。再加上宗教团体称其对争议性宗教观点的反对和冒犯,大量的争论和偏袒性资料便由此引发。  本书曾受到广泛的批评因为它被认为反映了陈旧的新教徒对天主教的毁谤(见,2005年7月24日BBC的"Sunday"节目),或者更一般的说,反映了反对教会干预政治的传统。2005年3月15日,天主教热那亚总教区总主教、信理部前第二负责人达济斯·贝尔托内枢机以具有反天主教倾向为理由申斥此书及其发售者。“它看起来就像是倒退到了十九世纪的反神职人员的小册子,”他说。它是“粗俗和荒谬”的对历史的扭曲,充斥着“廉价的谎言。”该枢机同时也坚决维护被作为该书主要目标的天主教组织主业会。  关于此书和其它作品的写作手法,布朗也受到了批评。《达芬奇密码》中许多角色定位明显带有美国对欧洲人的偏见,致使欧洲人尤其抨击布朗有欠思考的陈腐说庋和“厌烦的偏见”。
title: 法律纠纷.
content: 2006年2月,Michael Baigent和Richard Leigh,《圣血与圣杯》三位作者中的两位,为了著作权将《达芬奇密码》的英国出版商告上了法庭,并主张其抄袭。4月7日,英国伦敦高等法院做出最后判决。法官认定达芬奇密码作者,并未涉嫌抄袭原告小说内容,因此将本案驳回。
title: 电影制作.
content: 索尼旗下的哥伦比亚制片公司已经将小说改编成电影。于2006年5月19日全球同步上映。卢浮宫准许摄制组进行拍摄。拍摄权以6百万美元购得。朗霍华德导演,Akiva Goldsman为编剧。汤姆·汉克斯饰演罗伯·兰登。奥黛莉·朵杜饰演索菲·纳芙。让·雷诺饰演贝祖·法希。汉斯·季默将为电影作曲。

Summary: 《达芬奇密码》(英语:The Da Vinci Code,ISBN 0-385-50420-9)是美国作家丹·布朗的一部小说,2003年3月18日由兰登书屋出版。这本书以750万本的成绩打破美国小说销售记录,目前全球累积销售量更已突破8000万册,成为有史以来最畅销的小说之一。这本书集合了侦探,惊悚和阴谋论等多种风格,并激起了大众对某些宗教理论的普遍兴趣,包括:有关圣杯的传说、抹大拉的玛丽亚在基督教历史中的角色等通常被基督徒视为异端的理论。虽然作者声称书中所用资料是事实,不少批评者已经指出内有极多歪曲事实和捏造之处。

Da Vinci Code: Da Vinci Code ("The Da Vinci Code") est un roman écrit par l'Américain Dan Brown, publié en 2003, composé de 105 chapitres et composant le deuxième volet de la pentalogie du personnage de fiction Robert Langdon. Le titre de la première édition francophone était Le Code de Vinci. Il fut adapté au cinéma en 2006 par Ron Howard.
算獨

title: 演进.
content: 2005年起,美国人Mr. Robert Fuhrer(罗勃傅瑞尔)根据日本学研出版社(GAKKEN)所出版的“Kashikoku naru Puzzle”。由Nextoy注册商标为KenKen和KenDoku并由国际象棋大师Mr. David Levy推荐给伦敦泰晤士报主编迈克尔哈维(Mr. Michael Harvey)。哈维深感算独的启发及魔力,,自2008年3月开始,在泰晤士报出版这类益智谜题。现今全球,共有140多个报纸,每日连载算独。 典型的算独解法 解决上述算独,必须使用123三组数字: 规则是 每一行都包含123,每一列都包含123 每一个算组内的数字都符合指定的数学运算:加法(+),减(-),乘(×)和除(÷)。(备注:算组内的数字可以重复,只要不在行列中重复即可。)
title: 范例.
content: “3+”,表示可能组合为(1, 2), 但是不知道排列方式,因为这一行缺3,所以? 这一格为3。 “3”,表示这一格为3。 “5+”,表示可能组合为(2,3)或(1,4),但是因为这是3x3的题目,所以只能是(2,3),可是第一列不可放3了,所以排列必须为(2,3)。 “4+”,表示可能组合为(1, 1, 2)。因为两个1必须在单独的行列中,因此第2行第3列是2。
title: 分支及变型.
content: 算独是花式数独的一支,包括纯加法,加减法,纯乘法,乘除法,四则运算及无运算提示等等。

Summary: 算独(MATHDOKU/KENDOKU/KENKEN) 算独或贤独是花式数独的一支,原型于 2004年日本人宫本哲也(Tetsuya Miyamoto)所改良发行,其主要理念为启发性的自学式的数学益智游戏。

Ken-ken: Le ken-ken ou kendoku est un jeu mathématique dérivé du sudoku créé par le Japonais Tetsuya Miyamoto. Le jeu consiste à compléter une grille par des chiffres en les trouvant par déduction ou par calcul. Les noms Calcudoku ou Mathdoku sont parfois utilisés par des personnes qui n'ont pas les droits pour utiliser les marques KenKen ou KenDoku.
谥号

title: 谥法由来.
title: 当代研究.
content: 目前对于是谥法的理解,多仰赖于《逸周书·谥法解》的整理,但郭沫若在1932年出版的《金文丛考》中提出质疑。他认为《逸周书》是战国时代的伪书,搜集前代君王的名号,穿凿附会弄出了谥法,造成了许多谥号有多种解释。王国维早于郭沬若撰文硏究谥法之起,它们将谥法之兴分别订于不同时期。王氏认为谥法起于宗周共懿诸王以后〈参见王国维《观堂集林·通敦跋》〉;郭氏则认为谥法当起于战国之时〈参郭沫若《金文丛考·谥法之起源》〉。王国维更据适簋铭文称穆王,献侯鼎铭文称成王等,认为周初诸王如文、武、成、康、昭、穆皆生时称号而非死后之谥。  文、武谥号的排列顺序,在后世也产生部分重复情况。由于周文王和周武王开的先例,一个朝代的第一个及第二个国君常使用文武谥号。如魏武帝和魏文帝,晋文帝和晋武帝,魏道武帝,宋武帝,梁武帝和梁简文帝,陈武帝,隋文帝,唐高祖(初谥太武皇帝)和唐太宗(初谥文皇帝),清太祖(初谥武皇帝)和清太宗(谥文皇帝)。文谥号的褒义通常在武之上。
title: 传统说法.
content: 依《逸周书·谥法解》对立谥制度的起源的解释,是周中期周公旦和太公望所制谥,用以如实反映逝者的生前事迹与功劳。后世谥号之制定遂以谥法为纲。但《逸周书·谥法解》是「搜罗西周至战国中期的谥号使用、又将谥字的解释进行了系统性的归纳,另外还创造出新拟的谥字与谥解。〈谥法解〉的出现使此后的谥法提供了理论的根据。」  秦始皇统一六国后,因「谥号」的定夺将形成「子议父、臣议君」的局面,故而废除谥法,改而自称为始皇帝,后世按数字顺序称二世皇帝、三世皇帝......万世皇帝等。汉代时期谥法又告恢复,至清末止。  后世由于部分谥字在应用上产生变化,固有部分谥法书有其他的谥法解释,如宋代苏洵所著的嘉祐谥法,部分解释了宋代的赐谥标准。
title: 种类.
content: 谥法初起时,只有「美谥」、「平谥」,没有「恶谥」。善、恶「谥号」则源自西周共和以后,即周厉王因为暴政「防民之口甚于防川」等被谥为「厉」,另外还有「私谥」。谥号的选定根据谥法,谥法规定了一些具有固定涵义的字,供确定谥号时选择。有些谥号本身的意思并不坏,但被用某个皇帝身上后,意思就改变了,例如惠,晋惠帝司马衷以后,就没什么皇帝用这个谥号了。还有恭,如晋恭帝司马德文、西魏恭帝拓跋廓、隋恭帝杨侑、后周恭帝柴宗训,倒是成了亡国之君的惯用谥号。单一字意不好的谥号,与其他文字并用则无贬义,如唐朝名臣狄仁杰即谥文惠,晋名臣王导谥文献。这些字大致分为下列几类:
title: 规则.
content: 先秦时的谥号以用一个字为常,也有用两三个字的。用一个字的如:秦穆公、晋文公;用两三个字的如魏安厘王、魏文惠王、赵孝成王、卫睿圣武公等。  秦始皇废除谥法。  汉代时期恢复谥法,而且这一时期谥法制度也日趋严密,朝廷正式设立「大鸿胪」一职,管理王公列侯的谥法。汉代以后,谥号大多为两个汉字:汉文帝刘恒「谥号」全名为孝文皇帝,萧何谥为文终侯。不过在魏晋南北朝时期,谥号仍然是以一字谥为主,如吴质谥丑侯,刘禅谥思公,孙登谥宣太子,贾充谥武公,萧子显谥骄子。  唐宋时期为谥法发展时期。谥法一方面成为封建帝王尊大谥以满足其虚荣心的工具,同时也成为驾驭群臣的褒贬手段。从女皇帝武则天开始,打破了皇帝一、二、三字谥号的旧例,她作为皇太后临朝称制时追谥唐高宗为「天皇大帝」,达三字。武则天称帝后,又开皇帝追尊四代祖宗的先例,更开创了皇帝生前叠加谀词上尊号溢美的先例,有的帝王活着的时候可以被奉上好几次尊号。如唐玄宗开元二十七年(739年)受尊号为「开元圣文神武皇帝」。尊号的累加也影响了谥号的累加,自唐高宗以后,大多数皇帝的谥号都在四个字以上。  皇后之「尊号」即「徽号」。如清代同治皇帝尊自己的生母那拉氏为「圣母皇太后」,上徽号为「慈禧」。徽号也可每逢庆典累加,那拉氏的徽号最后积有「慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙」多达16个字,而她的谥号为「孝钦慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙配天兴圣显皇后」23字谥(见慈禧条)。宋代皇帝谥号比唐时更加谥美,而且也开后代予大臣谥二字的定例。值得一提的是,宋太祖赵匡胤实行重文抑武与民休息,因此宋代大臣谥号多以「文」字为荣,终宋之世,谥号为「文」者达一百四十多人,为「武」者仅二十人。惟武臣因多封公侯,谥号之极为「忠」,如蜀汉诸葛亮、唐郭子仪、尉迟敬德谥号「忠武」,宋初名将狄青原议谥「忠武」,后因故改为较低等的「武襄」,北宋杨业、南宋韩世忠、岳飞(宋理宗加谥),明初名将如常遇春、靖难首功武臣张玉,清代名将杨遇春等谥号皆「忠武」,故有时不能以谥号文武比例论断。  明清时期,谥法内容大致固定下来。首先是各层级人员的谥号字数固定下来。  清代大臣的谥号规定:一品大臣过世,按例请皇帝决定是否授谥。一品以下官员除非特旨,例不授谥。得谥号者只有曾入翰林,或获授大学士者才用“文”字。而“文”字的两字谥中,又以“文正”最为难得;只能出自特旨,不能由群臣擅议;清朝二百多年只得八人获谥「文正」(如曾国藩)。文正以下的谥号则有:文忠(如李鸿章),清朝只有约十人得此谥号;再之下者有“文襄”(只限文臣而有军功者,如左宗棠)、文恭、文成等等。
title: 通谥.
content: 通谥,意指为一批特定身份的人物制定统一谥号,清朝的《钦定胜朝殉节诸臣录》就为褒扬建文、南明年间殉节死事的臣民订立统一的谥号;越南阮朝更为各种爵位的皇族订立通谥,非有特殊贡献不再特别赐予美谥。

Summary: 谥号()为东亚地区古代君主、诸侯、大臣、后妃、权贵、僧道等死后,政府依其生平功过与品德修养,另起称号,以名寓评,是为谥号。有此风俗的地区包括中国、朝鲜、越南、日本,但也有例外:春秋战国时的吴国、越国及秦朝君主不用谥号。

Nom posthume: Un nom posthume () est un nom honorifique donné notamment à des membres de familles royales ou à des nobles en Asie de l'Est après le décès de la personne. Il est utilisé presque exclusivement au lieu de son nom personnel ou des autres titres officiels accumulés au cours de sa vie. Le nom posthume est communément utilisé pour nommer les monarques chinois, coréens, vietnamiens et japonais.
茂金属

title: 定义.
content: 茂金属名称中的“茂”来自于“环戊二烯”中的“戊”字,上加草字头表示配体为具有芳香性的环戊二烯基负离子。根据IUPAC的定义,茂金属包含一个过渡金属原子和两个环戊二烯配体,结构为夹心结构,两个环戊二烯离子共平面,键长和键强度都相等。按照哈普托数命名法,一个环戊二烯的5个碳原子构成的等效键,用η表示。也有例外情况,如双环辛四烯合铀是由两个环辛四烯环夹着一个铀原子。  IUPAC对茂金属的定义较为严格,要求化合物具有D区金属和夹心结构。但在习惯命名中,非过渡态金属化合物如CpBa,或非共平面的芳香环及衍生物如二茂锰和二氯二茂钛(CpTiCl)也被归为茂金属及其衍生物一类。 据报道,某些含锕系元素的茂金属化合物中三个环戊二烯配体与一个金属中心配合,均以η键连接。
title: 茂金属的合成、性质和结构.
title: 合成.
content: 大多数茂金属由环戊二烯基钠与金属卤化物制备而得到:  其他制备方法也有很多。六羰基铬和环戊二烯在二乙胺存在下反应,可以直接制得二茂铬;反应中,环戊二烯去质子化后,经过还原反应,使质子转化为氢气,有利于金属中心的氧化。
title: 性质.
content: 茂金属通常具有较高的热力学稳定性。二茂铁在空气中加热到超过100°C也不会分解。可以用升华法提纯茂金属。  电中性的茂金属在普通的有机溶剂中可溶。烷基取代衍生物溶解性特别好,甚至在烷烃溶剂中也可溶。
title: 结构.
content: MCp的结构随M-C的键长增加而发生变化,与价电子数相关,遵照18电子规则。  (CR)M型的茂金属中,环戊二烯环的旋转能垒很低。晶体X光衍射研究发现存在重叠式和交错式两种异构体。在非取代茂金属中,两种构象的能量差只有几千焦/摩尔。二茂铁和二茂锇晶体在低温下呈现重叠式构象,而在相关的双(五甲基环戊二烯)结晶时通常为交错式,因为这样的构象可以减少甲基间的空间位阻。

Summary: 茂金属(英语:metallocene)是一类有机金属化合物,典型的是由两个环戊二烯阴离子(茂基,简写为Cp,即CH)和二价氧化态金属中心连接而成,通式为(CH)M。

Métallocène: Les métallocènes sont des complexes organométalliques dans lesquels un métal de transition tel que le fer, le ruthénium ou l'osmium est lié uniquement à deux ligands cyclopentadiényles (Cp) disposés parallèlement. L'exemple le plus connu de tels composés est le ferrocène. Dans l'usage courant, ce terme est aussi employé pour des complexes métallocènes vrais intégrant d'autres ligands (complexe sandwich plié) ou même des complexes bis(cyclooctatétraényl) comme l'uranocène car le composé avec des cycles Cp est impossible.
西之岛 (小笠原群岛)

title: 爆发历史.
content: 西之岛在历史文献上最早的发现纪录是在1543年,直到1904年日本才正式将其定名为「西之岛」。  西之岛火山形成的时间不明,但岛上的火山在1973年之前的一万年都没有爆发过,在1973年以前,岛本身是一个南北长650米,东西宽200米的细小的弧形小岛,面积为0.07平方公里,  1973年至1974年期间,因周边的海底火山爆发,使得西之岛的面积扩张,其面积最大曾经达到0.316平方公里,高度达52米。火山活动停止后,在多年的海蚀作用下,岛上部分区域崩塌落入海中;2003年时,岛屿为东西长760米,南北长600米,面积则减少到0.29平方公里,岛上最高点为海拔15米。  2013年11月21日,西之岛周边海域再次因为海底火山爆发,产生了一个新的小岛,在火山持续爆发下,此岛屿持续的扩张并与原本的西之岛相连,火山喷发活动一直持续到2015年11月,岛屿面积最终已超过2.6平方公里。  由于为新生的岛屿,被认为与地球陆地刚形成时的环境相似,生物学家认为可以做为新生岛屿的的生态演化的研究参考,已于2008年将全岛划为野生动物保护区。  在2015年时即已确认岛上有植物的存在,2016年的登岛调查中,在岛上发现有鸟类花雀、,昆虫蜻蛉目、蠼螋、蛾,以及稗属、牛筋草植物。
title: 1973年-1974年爆发.
content: 1973年5月30日上午11时左右,一条路过船只的船员留意到在岛的东面每隔数分钟就有白烟冒出,喷出高度约100米。在隔日的空中调查,确认为火山爆发,爆发地点在岛的东南方面约600米处,附近还出现旋涡,邻近的海水变成黄绿色,而且远至爆发点以北五公里都有发现浮石在其海面漂浮。另有船员留意到有两块黑色的石从海里冒起。  7月,火山持续爆发,除了继续有白烟喷出之后,还出现了喷水柱。在9月14日的空中调查发现在海底喷发点之上出现了一个直径约120-150米的新岛。新岛的中央为高40米的火山渣锥,包括一个直径70米的火山口,并持续有火山渣喷出到300米高的上空。  11月,在新岛发生裂缝喷发,爆发从新岛的西南面到东北面形成了一系列的火山渣锥链。最新形成的火山锥位于火山渣锥链的结尾,而先前形成的火山锥都被海浪冲擦而破坏。这些火山渣锥都由喷发到300米高的火山灰形成。  12月,新岛的面积已变得比原来的西之岛大,有700米长、250米宽。火山口持续喷出火山灰和火山渣,但在新岛上的一个小火山口却有熔岩流出。日本海上保安厅正式将这做新岛命名为「西之岛新岛」。  1974年2月,新岛又在其西端长出两个新的火山渣锥,但只有靠东边的一个火山渣锥有爆发。在当年1月11日进行的空中调查发现,活跃的东火山渣锥还有熔岩流。火山活动直到6月才停止,根据统计此次的火山活动共产生了3700万立方米的熔岩,新岛上最高点达到52米。也是6月时,因海浪的活动在新旧两岛之间产生了沙的淤积,让两座岛屿连结在一起。
title: 1974年-2013年期间.
content: 在1974年的火山爆发后,西之岛中间原有一由新旧岛屿所包夹的海湾。在海蚀作用下,岛屿周边海岸线略有退缩,而海湾处则有泥沙的堆积,整个海湾1990年被堆积的泥沙所填满,并留下一个潟湖,岛上最高点也从原本的52米降为15米。  根据1973年的火山爆发前的水文调查,西之岛原本为破火山口边缘的高处,整个破火山口内最深处在海面下107米,但1992年的水底调查发现,在前次火山爆发的熔岩堆积下,破火山口内最深处仅余49米。
title: 2013年-2015年爆发.
content: 2013年11月20日,西之岛南南东方约500米处海底发生火山爆发,并冒出一个新的小岛,火山喷发的熔岩也逐渐堆积,使新岛逐渐扩大,新岛于12月份与原本的岛屿相连,之后火山活动产生的熔岩甚至包围并覆盖了原本的旧岛区域。  火山活动至2015年8月后逐渐趋缓,此次爆发估计共喷发出1.6亿立方米的喷出物。2016年7月19日时的量测资料显示,整座岛屿面积已达到2.68平方千米。
title: 2017年以后.
content: 2015年底后,岛上火山活动停止,此后在2017年4月至8月期间、2018年7月间,岛上的火山曾短暂的再度喷发。

Summary: 西之岛(),是日本所属小笠原群岛中的一个火山岛,位于东京南方约1,000公里,父岛以西约130公里。在日本的行政区划隶属于东京都小笠原支厅小笠原村。

Nishino-shima (Ogasawara): L' est une île volcanique du Japon faisant partie de l'archipel d'Ogasawara, située dans la sous-préfecture d'Ogasawara. Elle se trouve à environ au sud de Tokyo et à à l'ouest de l'Île Chichi.
747絕地悍將

title: 剧情.
content: 一架载满400名乘客的波音747从希腊雅典起飞前往美国华盛顿首府的途中,被一群由阿拉伯人纳吉·哈森带领的恐怖份子挟持,要求美国政府释放他们的首脑艾尔·沙耶·亚法,否则将在华盛顿上空引爆机上的毒气弹,摧毁美国东岸超过四千万条人命。  任职美国国防部的陆军中校奥斯汀·崔维斯和国际犯罪研究专家大卫·格兰特博士临危受命,率领一批精良的特种部队透过隐形战斗机潜入客机解救人质,同行的成员有雷特上尉、擅长拆除炸弹的马特尼中士、隐形战斗机的设计师丹尼斯·卡希尔等人。但在登机过程中,因为外面气流的改变使通道的压力失衡,造成战斗机爆裂坠毁,崔维斯当场被抛出,马特尼摔断脊骨,不能动弹,潜入客机内的部队人员就此和国防部断了通讯。毫无实战经验的格兰特只好担负起了指挥的任务,率领部队人员们小心翼翼地进行着侦察工作。  为了确保客机内机组人员和乘客的安全,国防部决定依照哈森的要求释放亚法,希望能让哈森回心转意,但哈森的态度依然十分强硬,不肯让步。时间己迫在眉睫,加上一直等不到格兰特等人的消息,毫无胜算的国防部忍痛做下「致命决定」,派出海军F-14战斗机升空拦截并摧毁客机。与此同时,格兰特等人意外地发现一个惊人的事实——客机上装设毒气弹的事除了哈森和负责引爆的暗桩之外,其余的恐怖份子全都不知情。至此格兰特才恍然大悟,哈森其实是在玩「以伊斯兰教报复美国」的花样,他最终的目的就是要利用毒气弹将整个美国东岸夷为平地,而释放亚法的要求只是他用以掩饰的幌子。另一方面,马特尼和卡希尔费了一番功夫找到了毒气弹,但毒气弹的设计精密到超乎想像,想阻止它爆炸简直难如登天。于是格兰特透过机尾灯来发出摩斯密码,希望国防部再给他们一点时间,国防部长这时方知特种部队确实已登机了,便停止摧毁客机的命令,不过客机却也已飞越了能击落的安全警戒线了。  马特尼和卡希尔小心翼翼地阻止毒气弹爆炸,而格兰特则假扮成恐怖份子的一员进入机舱,利用空服员琴作为掩护,伺机除掉引爆的暗桩。当格兰特发现暗桩的位置后,他奋不顾身的往暗桩身上扑去,两人因此扭打成一团,而雷特等人则趁此机会进行攻坚,与恐怖份子发生枪战。哈森一看情况不对,便趁机冲向上层的驾驶舱。经过一段时间的缠斗后,格兰特等人成功地阻止了毒气弹的爆炸,并将哈森的同伙全数歼灭,但客机却也因此破了一个大洞。哈森眼见事与愿违,遂杀死了客机的正副驾驶,打算利用客机坠毁的方法来达到原本的目的,不过最后哈森被身受枪伤的雷特开枪射杀。格兰特眼见客机的正副驾驶皆已死亡,只好充当驾驶,试图稳住失控的客机,他靠着自己过去驾驶小型飞机的经验和琴的协助,成功地让客机安全降落。

Summary: 《最高危机》(英语:Executive Decision)是一部于1996年上映的美国动作电影,由执导,库尔特·拉塞尔、哈莉·贝瑞、大卫·苏歇以及史蒂芬·席格等人主演。

Ultime Décision: Ultime Décision ou Décision au sommet au Québec (") est thriller américain réalisé et co-monté par Stuart Baird, sorti en 1996.
朝霧的巫女

title: 故事.
content: 以下故事为漫画版剧情。 离开故乡五年的一头白发少年天津忠寻,在母亲的一封信指示下回到故乡广岛县三次市,但在一走出剪票口就遭到戴着天狗面具的男子以及他所招来的妖怪袭击,在表亲稗田家巫女三姊妹的合力下终于顺利击退来袭的男子,但这只是一切围绕忠寻的异常现象的开端...... 高中一开学就不断发生妖怪袭击事件,为了对抗针对忠寻而来的妖怪,在表姐兼4班导师的仓子提议之下集合各班选出的女学生组成维护学园安全的巫女委员会,由稻生神社宫司代稗田仓子亲自指导对抗被称作乱裁道宗所领导的妖怪集团...... 在不断的失败之后,在乱裁道宗后的黑手决定亲自动手,而同时六波罗机关也展开了行动...... 这是宇河弘树之前的连载,是关于独乐(こま)跟天津家的故事......
title: 人物介绍.
title: 稗田家.
content: 代代相传的巫女家族,与巫女的始祖猿女氏有关联的一族。

Summary: 《朝雾的巫女》是日本漫画家宇河弘树的日本漫画作品。副标题为「」。在少年画报社的《YOUNG KING OURs》2000年3月号至2007年8月号连载,单行本全9卷。

Asagiri : Les Prêtresses de l'aube: Il a été adapté en anime de 26 épisodes entre juillet et décembre 2002 par les studios Chaos Project et Gansis.
纤维化 (数学)

title: 例子.
content: 下面纤维化的例子记作 这里第一个映射是“纤维” "F" 到群空间的包含,第二个是到底空间 "B" 的纤维化映射。这也称为一个纤维化序列。
title: 性质.
title: 欧拉示性数.
content: 对具有一定条件的纤维化欧拉示性数是可乘的。  如果 formula_2 是一个纤维化,纤维为 "F",底 "B" 是道路连通的,且纤维化在一个域 "K" 上可定向,则在系数 "K" 中的欧拉示性数满足乘积性质: 这包括了特例乘积空间与覆叠空间,可用纤维化的同调塞尔谱序列证明。  对一个纤维丛,这也可用转移映射 formula_4 来理解——注意这是一个提升且朝“错误的方向”—— 它与投影映射 formula_5 复合的效果是乘以纤维的欧拉类: formula_6
title: 闭模型范畴中的纤维化.
content: 拓扑空间范畴的纤维化可放入更一般的框架中,所谓闭模型范畴()。在这样的范畴中,有一些特殊的态射,所谓的“纤维化”、上纤维化与弱等价。某些公理,比如纤维化在复合与拉回下的稳定性,任何映射可分解为一个非周期上纤维化与一个纤维化或一个上纤维化与一个非周期纤维化的复合,这里词“非周期”表示相应的箭头不是一个弱等价,以及其他一些要求允许抽象地处理同伦理论。(在原先丹尼尔·奎伦的处理中,使用“平凡”代替“非周期”。)  可以证明拓扑空间范畴确实是一个模型范畴,这里(抽象的)纤维化恰好就是上面介绍的纤维化而弱等价是同伦等价,参考 。

Summary: 数学中,尤其是代数拓扑,一个纤维化(英语:fibration)是一个连续映射

Fibration: En théorie de l'homotopie, une fibration est une application continue entre espaces topologiques satisfaisant une propriété de relèvement des homotopies, qui est satisfaite en général par les projections fibrées. Les fibrations de Serre relèvent les homotopies depuis les CW-complexes tandis que les fibrations de Hurewicz relèvent les homotopies depuis n'importe quel espace topologique.
哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆

title: 生平.
content: 哈姆丹生于1982年11月13日,他最初就读于迪拜的拉希德私塾,后留学英国,就读于桑德赫斯特皇家军事学院。从军校毕业后,哈姆丹又进入伦敦政治经济学院深造。  回国后,哈姆丹又就读于迪拜政府学校。他于2006年9月被任命为迪拜行政联席会议主席,和行政联席会议贡献颇多。他对于建设一个满足人民特殊需求的“无障碍社会”有着浓厚兴趣,为此他提出方案,以满足人民的所有特殊要求,优先融入主流社会。为了使迪拜的道路更安全,他于2006年11月批准了一项史无前例的交通控制制度,该制度将严惩违反交通规则的司机,没收其驾照六个月,扣留其车一个月。在他领导下,行政联席会议于2007年2月公布战略了迪拜2015年战略规划。  他也是以其父命名的谢赫·穆罕默德·本·拉希德青年商务领导人机构的首脑、迪拜运动理事会主席和迪拜自闭症中心总裁。  哈姆丹以写诗和赛马而闻名,他的诗作内容大多是浪漫主义、爱国主义和关于他的家庭,他以笔名“法扎”(阿拉伯语:)发表诗作。  2006年12月,哈姆丹代表阿联酋参加了在卡塔尔首都多哈举行的第十五届亚洲运动会的马术比赛,并在团体耐力赛中夺冠。  哈姆丹也酷爱收藏汽车,包括沙漠越野吉普、梅塞德斯-奔驰、保时捷、兰博基尼和法拉利。  2008年,哥哥拉西德·本·默罕默德·本·拉西德·阿勒马克图姆被父亲穆罕默德酋长剥夺王储头衔。随后,穆罕默德酋长在2月1日任命哈姆丹为王储。迪拜官方仅仅简单地声明哈姆丹更加适合这个位置,没有作更多的解释。哈姆丹就任王储后,任命了新的私人和财政顾问,如国际经济学家约翰·卡尔弗利(英语:John Calverley)和英语:HN资本有限责任公司(英语:HN Capital LLP)的对冲基金巨头詹姆斯·英语:T·纳伊姆(英语:James T. Naeem)。

Summary: 谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆()(1982年-11月14日),昵称法扎(阿拉伯语:),阿拉伯联合酋长国迪拜酋长国的王储。他是现任阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长国埃米尔(酋长)穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆与希德大王妃的次子,也是前任王储拉西德·本·默罕默德·本·拉西德·阿勒马克图姆的弟弟。

Hamdane ben Mohammed Al Maktoum: S.A. Cheikh Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, né le aux Émirats arabes unis à Dubai (en arabe : حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم), est depuis le le prince héritier de Dubaï. Il est aussi bien connu sous le nom de Fazza (فزاع ) sous lequel il publie ses poèmes, et qui signifie ""celui qui vient en aide"".
心靈點滴

title: 剧情.
content: 汉特“派奇”亚当斯(罗宾·威廉斯饰)在年少时期,因患有忧郁症而自愿前往疗养院治疗。当进入院中时,派奇发现医生根本对病人毫不关心,他认为病人们不是精神异常,而是没人在乎他们心中的问题。心有所感的派奇为帮助更多人,并且想改变这种医疗方式,于是决定成为一名医生。  两年后派奇以「超龄」的年纪考上了医学院,派奇相信欢笑就是最好的处方,他使用乐观及关怀的态度去面对学院附属医院内的病人,他采用了许多有趣的医疗方式,例如使用医疗器具扮小丑以逗病童开心、讲笑话给癌症末期的病人等,在派奇的帮助下几乎每位病人都成为他的朋友并且变得生气蓬勃起来。可是他这种创新的思想和做法,却被保守的医学院长华特视为眼中钉,并且威胁要他退学,但帕奇依然坚持原先的理想,甚至在他的影响下,同学楚门(丹尼尔·伦敦饰)及凯琳(莫妮卡·波特饰)也陆续加入关怀病人的行列。原先十分在意自己课业的凯琳对于派奇的创新想法不以为然,但在派奇的启发下逐渐对他有了好感。  随后在一名派奇在精神病院认识的富翁亚瑟提供土地下,派奇等人在那里的旧屋布置了一所让医病之间相互关怀的医院,吸引了许多病人入住。但不久后凯琳却不幸被院中一名精神患者赖瑞所杀害,让派奇自责不已,也开始对自己原先的理想感到怀疑。  接踵而来的是他私开诊所的事被校方发现,将要面临着被退学的危境。在公听会上,派奇以无畏的言论反驳院长的保守以及传统医疗体系的缺失,同时许多曾经受他帮助过的病人都到场支持他的医疗原则;以及他历年来名列前茅的学业成绩表现,才终于使得派奇免于退学而顺利毕业,派奇也重获对病人关心的热情,成为一名专业医生。
title: 票房与评价.
content: 该片在票房上取得了成功,在美上映时打破圣诞节影片之票房纪录,三天票房累积共两千五百三十万美元。但影评则是褒贬各有,最值得注意的是派奇·亚当斯的本尊对本片也有微词,他并不希望导演把这部电影拍成主角是医生的搞笑闹剧,不过另一方面,派奇也这么形容他和罗宾威廉斯第一次见面的感觉:「他和我一起到医院扮小丑,我就像是见到自己的兄弟,我没见过心地这么善良、大方和充满幽默感的人。」。

Summary: 《心灵点滴》 (英语:Patch Adams),是一部1998年上映的美国剧情电影,由汤姆·薛狄艾克执导,罗宾·威廉斯等人主演;本片改编自心理治疗师派奇·亚当斯的真实人生经历,及其著之小说〈Gesundheit: Good Health is a Laughing Matter〉。本片曾获金球奖最佳影片提名,罗宾威廉斯获金球奖最佳男主角提名。

Docteur Patch: Docteur Patch ("Patch Adams") est une comédie dramatique américaine réalisée en 1998 par Tom Shadyac. Il est basé sur la vie de Hunter « Patch » Adams et du livre "Gesundheit : Bonne santé, un remède par le rire" de Maureen Mylander.
米基爾·安祖·莫亞

title: 球会生涯.
title: 马略卡.
content: 莫亚生于西班牙马约卡岛上的比尼萨莱姆地区,莫亚在2004年8月29日正式成为职业球员,当时他代表家乡球队马略卡在主场迎战皇家马德里,最后仅以0:1落败。球队在该季只能以第十七名完成比赛,作为球队另一个青训系统的产品,他成为了老将东尼普拉特斯的替补。两年后,他最终成为球队无可争议的正选门将。  从2007至2009年,莫亚一直都处于受伤的情况,他只曾出场过13场比赛。
title: 巴伦西亚.
content: 在2009年6月底,莫亚同意转会到西甲顶级俱乐部之一巴伦西亚,转会费大约为500万欧元然而在8月5日,在球会的季前赛中0-2败予于曼联。当比分为0:1的时侯,由于球队中场都受伤被迫退下火线,令当时的主帅乌拿·艾玛利将他改为中场球员超过30分钟,而且表现获得认同。  莫亚正式亮相在联赛对阵塞维利亚揭幕战,协助球队以主场2-0轻易取胜。,但反来因为经常犯错令他很快就失去了他的正选地位,而取而代之的就是老将施萨·山齐士。
title: 基达菲.
content: 2011年6月15日,莫亚作为巴伦西亚购买丹尼尔·帕雷霍的条件之一而以租借形式加盟基达菲。在该季中,他只缺席过两场与马德里地区的联赛球队的比赛,他的稳定演出令球会得以保留西甲一席之位。球季结束后,他与球会签署了一个四年合约。  2013-14球季,莫亚自从在2014年3月对阵爱斯宾奴的比赛后一直深受伤患困扰。
title: 马德里竞技.
content: 2014年6月5日, 莫亚与新晋冠军马德里竞技签订一份为期三年的合约,转会费为300万欧元。根据他在同日接受官方访问时表示,他说:「马德里竞技已经清楚地表明它是欧洲最好的俱乐部之一。有什么更好的时刻比这一个到达这里。作为一名足球运动员,我相信并希望效力像这样的一个俱乐部。」  莫亚在同年8月19日举行的2014年西班牙超级杯首回合作客皇家马德里的比赛中首发上阵,他在比赛中表现出色,在上下半场也扑救出格瑞斯·贝尔的精彩打门。协助俱乐部1:1逼和皇马。
title: 国际赛生涯.
content: 在U21国家队,摩亚参加了 2007年欧洲U-21足球锦标赛的附加赛阶段, 在两回合的附加赛中以2-1败仅予意大利U21.

Summary: 米基尔‧安祖‧莫亚(,1984年-4月2日)简称 莫亚 。西班牙足球运动员,目前效力西甲球队皇家苏斯达,司职门将。

Ángel Moyá: Miguel Ángel Moyá Rumbo, dit Ángel Moyá, est un footballeur espagnol né le à Binissalem.
福特級核動力航空母艦

title: 特色.
content: 福特级的设计重点包括:
title: 设计.
content: 有别于以往美国海军在设计新世代的航空母舰时,都是完全从零开始起草全新设计,福特级航舰是以目前美国海军主力的尼米兹级核动力航空母舰之基本概念为蓝本,进一步改良而成的新舰级。事实上,自尼米兹级的八号舰杜鲁门号开始,每艘新舰都较先前的设计有相当程度的改良,这样的渐进式改良手法,有助于大幅度地降低新一代航空母舰的设计费用。相对于尼米兹级,升降台从四座减少至三座,舰岛设计具备匿踪能力较尼米兹级更为紧凑且位置比尼米兹级后移大约数十米,有更大的飞行甲板面积,燃料配置以及弹药库重新设计,新型A1B压水式核子反应炉发电量为尼米兹级3倍,其服役期间50年不用更换炉芯。电磁弹射器比传统蒸气弹射器效率更高,起降次数不受限制,乘员从尼米兹的5,680人减少至4,539人。福特级航舰的改良重点有三个主要方向,包括提升新航舰的作战能力,改善官兵在舰上的生活品质,与降低成本。为达到这三大目标,新航舰会较现有设计增加25%的出击率,新一代的动力来源可以产生多出三成的电力,配置整合化的作战系统,与高度的作业自动化等等。
title: 成本降低.
content: 由于近年来逐年下降的国防预算比例,美国军方如果想要保持目前所拥有的航舰战斗群数量,有效降低每艘新舰在开发、制造、运作与维护时所需要的费用,将是非常关键的一点。针对这需求,福特级航舰的设计理念非常重视成本的控制。  福特级的开发费用为56亿美元,但其中有32亿是用来开发此级航舰所需的新式技术与系统,真正用在海军造舰转换(Shipbuilding Conversion, Navy appropriation,SCN)以进行此级船舰细节设计的拨款,反而只有24亿美元。建造费用方面,军方将在2008会计年度拨款81亿美元签下一号舰福特号的建造合约,并预期在2015会计年度结束前接收新舰。与现行的尼米兹级航舰相较,光是建造费用上每艘福特级航舰就可以节省约3亿美元的金额。但是后来超出预算达129亿美元。  但是,船只的建造费用通常只是成本中的一小部分而已,对于一艘规划至少要使用达50年的航空母舰来说,平日的操作成本才是影响最大的关键。相对于尼米兹级航舰,福特级预计能在50年期的服役寿限中节省下大约53亿美元的费用,这些费用的降低大部分都是直接或间接节省自舰上人员编制的精简——由于更有效率的操作设计与大幅自动化,福特级较尼米兹级可以减少约1000人的船员编制,除此之外,舰上的航空大队尚可再另外精简约400名人力(其中大部分是地勤人员),且人员的工作负担也将较目前的航舰设计为低。根据估计,福特级航舰50年的总操作费用预估大约为268亿美元,相较之下,一艘尼米兹级航舰在2004会计年度50年的总操作费用,大约为321亿美元。  2013年11月10日,一号舰福特号(CVN-78)举行命名仪式,总建造成本为128亿美元,成为美军史上最昂贵的舰艇。这并不包括47亿美元的新型航空母舰研发成本。
title: 建造.
content: 包括一号舰福特号在内的所有福特级航空母舰皆将由位于维吉尼亚州纽波特纽斯的诺斯洛普·格鲁门纽波特纽斯(Northrop Grumman Newport News,NGNN,其前身为纽波特纽斯造船厂)建造,该造船厂是目前美国境内唯一一个拥有补给或建造核动力航空母舰能力的造船厂。参与福特级航空母舰设计/建造计划的厂商,表列如下:
title: 测试.
content: 为了确认一些将会应用在福特级上的新开发设备能够稳定运作,美国海军航空队在位于新泽西州的麦奎尔-迪克斯-雷克赫斯特联合基地(NSA Lakehurst)进行新型电磁飞机弹射器(EMALS)与先进拦截索(AAG)的测试,但测试结果却不甚稳定。在一份2014年4月由美国国防部提供给国会的报告书中,提及在1,967次的EMAL测试中,发生201次的责任故障。经换算如果这套设备被实际上装置在船舰上使用的话,其平均严重故障间隔(Mean Cycles Between Critical Failure)为240次,也就是每发射240架次的飞机会发生一次严重故障,超过原本预期标准的5倍。  除了EMALS外,AAG在测试中也呈现了不稳定的结果,在71次拦截测试中发生9次责任失败。根据换算如果是使用在舰上,其平均操作任务故障间隔(Mean Cycles Between Operational Mission Failure)约为20次,故障风险超过原本设计预期的248倍。  针对EMALS和AAG的不稳定状况报告书要求开发单位持续进行改良并继续高频率的测试,以确保计划进度能赶得上航空母舰的建造进度。  美国国防部推测,尼米兹号上的舰载机每日出动架次为120次,福特号预计则为每日160次。
title: 造舰规划.
content: 目前已经编入计划的福特级航舰有四艘,舰体编号分别为CVN-78、CVN-79、CVN-80及CVN-81  美国海军于2007年1月16日宣布,预计建造的首艘新一代核动力航空母舰正式命名为杰拉德·福特号(USS Gerald R. Ford, CVN 78),以纪念在2006年12月26日晚间去世,曾服役于美国海军的美国前总统杰拉德·福特。福特号在2007年起开始建造,并在2013年10月11日于船坞下水。福特号在11月9日举行掷瓶典礼由福特的女儿苏珊·福特主持。届时福特号将可填补企业号(USS Enterprise CVN-65)退役后的空缺。2017年4月8日以自身动力首次出海试航。  二号舰CVN-79已在2011年2月25日动工,美国海军于该年5月29日将其命名为肯尼迪号,纪念曾服役于美国海军的肯尼迪总统。2019年12月7日,肯尼迪号举行掷瓶典礼,由肯尼迪的女儿卡罗琳·肯尼迪主持。  因应企业号航空母舰 (CVN-65)于2012年12月1日退役,美国海军部宣布三号舰CVN-80将袭用该舰舰名。  2020年1月19日,美国海军宣布计划将福特级核动力航空母舰四号舰命名为多里斯·米勒号(USS "Doris Miller" (CVN-81)),以纪念珍珠港事件中首位获得美国海军十字勋章的非裔美国人多里斯·米勒。

Summary: 杰拉尔德·R·福特级航空母舰(Gerald R. Ford-class aircraft carriers,简称福特级航空母舰)是美国海军最新的次世代超级航空母舰,也是美国海军第三代核动力航空母舰。在同级一号舰福特号(USS Gerald R. Ford CVN-78)正式定名之前,此级航舰原本被称为CVN-X(「X」代表「次世代」之意),稍后又改为CVN 21未来航舰计划(CVN 21 Future Aircraft Carrier Program,其中「21」意指这是进入21世纪之后的第一个航舰设计)。福特级的首艘航母福特号已于2017年7月22日开始服役,并计划在2058年之前建造10艘同级舰以取代2012年退役的企业级航空母舰和现有的尼米兹级航空母舰。

Classe Gerald R. Ford: La classe Gerald R. Ford est la dernière génération de porte-avions à propulsion nucléaire (CVN) de l'US Navy.
直-15

title: 开发与销售.
content: EC175项目于2005年12月5日启动。初步设计评审(PDR)于2006年12月5日完成,关键设计评审(CDR)于2007年12月5日结束。开发费用耗费6亿欧元。并通过客户咨询小组(CAT)与现有的运营商紧密合作,完成设计。 目前已有超过13家客户共订购了超过114架Z-15。  Z-15于2009年12月17日在法国马赛首飞。计划在2011年完成欧洲航空安全局认证(EASA),并在2012年首次交付客户使用。  第一条生产线预计将建在欧洲直升机公司位于马赛的工厂,第二条生产线大概在这之后的三至四年内完工。  2013年6月,哈飞开始组织直15首架机零件投产。2013年12月30日,直15首架机结构铆接下架。2014年8月31日,中航工业哈飞制造的首架直15直升机机体交付总装。  2015年9月9日,AC352原型机真机亮相天津直博会。  2016年12月20日,AC352整机进行首飞。
title: 设计.
content: Z-15将主要面向民用和准公共领域的市场应用,其主要市场是石油和天然气工业,搜索和救援任务的支持。其他适用的角色包括准公共行动,国土安全,空中医疗服务,公用事业和企业的运输任务。  创新的计算工具以及与中航工业的紧密合作节省了大量时间,工作中大量使用了电脑辅助设计/电脑辅助制造,如齿轮和Z15的主齿轮箱(MGB)以及外壳,都已经完全使用CATIA V5进行开发,这在欧洲直升机公司也是第一次。通过应用CAD工具,在欧洲直升机公司和哈飞之间创建一套实体模型,简化两个相距上万公里的合作伙伴之间的协调工作。 使欧直仅用四年时间便完成了该款直升机的开发工作。2008年11月,第一架EC175机身结构由哈飞在马赛交付给欧洲直升机公司。  欧洲直升机公司负责Z-15的主要变速箱,尾旋翼,航空电子设备,自动驾驶仪,液压和电气,门和透明部件的研发和生产。以及完成最后系统集成工作,并建造3架原型机中的两架(第一架和第三架)。哈飞将负责机身,机尾和中间变速箱,主旋翼,燃油系统,飞行控制和起落架的研发和生产。  E175采用两台1,325千瓦(1,775匹马力)级别,具有全权数字化发动机控制系统(FADEC)的加拿大普惠公司PT6C - 67E涡轴发动机。其有5000小时的检修时间间隔(TBO)。 AC352则装备赛峰直升机发动机公司与中国航空工业集团合作研制的Ardiden 3C涡轮轴发动机,中国代号涡轴16;涡轴16同样配备全权数字化发动机控制系统,且具有模组化设计,输出功率为1,800匹级别标准。E175/直15发动机驱动五叶弹性主旋翼和三叶尾旋翼。其主变速箱将包括两个附件变速箱,并撤销离合器,从而降低了辅助动力装置(APU)的成本和重量。变速齿轮箱开发由CATIA作为主要设计工具,在空中客车公司研发过程中为首度尝试。  根据具体配置,Z-15最多能够搭载16名乘客。并配有易于使用的宽大推拉门以及超大尺寸的舷窗。Z-15采用平地板,省略了任何驾驶舱和机舱之间的间隔。该飞机将提供可选的客舱地板下的副油箱。  借鉴了EC225的成功经验,在Z-15的驾驶舱将有4部6x8吋多功能液晶显示器,加上一个可选的中心任务显示器。并配备了一个数字式四轴全双工自动飞行控制系统。  Z-15预计将超过ESAS CS- 29的耐撞性要求,并将通过Category A双试运行认证。这种飞机将有在6级海况下飞行的能力,以及配备两个超大的12-18人救生筏。欧洲直升机公司指出,Z-15的噪音水平将“远远低于”国际民用航空组织的要求。

Summary: 直-15(Z-15),也称欧直EC175,中航哈飞集团编号AC352,项目编号EC175-Z-15,是一种7吨级中型通用直升机(Medium utility helicopter),由欧洲直升机公司和哈尔滨飞机工业集团联合研发,于2008年2月24日,以EC175的名义在美国休斯顿举办的国际直升机博览会(Heli-Expo)上正式推出;2015年,生产商更名空中客车直升机公司,EC175更名为H175。

Eurocopter EC175: L'Airbus Helicopters H175 est un hélicoptère de transport civil de conçu en partenariat avec des industriels chinois. En Chine, il recevra la désignation AC352 (anciennement projet Z-15). L'assemblage du premier prototype est achevé et le premier vol a eu lieu le 4 décembre 2009, à 9 heures, sur le site de Marignane.
苏发努冯

title: 生平.
content: 苏发努冯生于琅勃拉邦王族家庭,父亲是老挝副王马哈乌巴拉·汶孔亲王。兄长佩差拉亲王是老挝最后的一个副王,同父异母兄弟梭发那·富马亲王。苏发努冯早年被兄长佩差拉亲王送到法国巴黎大学留学,学习土木工程,毕业后在波尔多和勒阿弗尔的码头上工作。1938年他到越南工作,修筑桥梁和道路。1945年苏发努冯回到老挝,组织抗战,出任老挝临时独立政府国防和外交部长兼武装部队总司令。二战结束后,他又组织抗法运动,1950年建立了左翼民族主义集团——巴特寮(战斗寮),与越盟联合抗击法国殖民军队,他任战线中央委员会主席和政府总理。  1955年苏发努冯加入老挝人民党(1972年改称老挝人民革命党),1956年苏发努冯以爱国战线主席身份参加梭发那·富马亲王的第一次联合政府,任经济计划大臣,1958年7月苏发努冯被排除出内阁,并受到软禁,1960年初富米·诺萨万发动军事政变,苏发努冯被关入狱。1960年5月苏发努冯越狱回到巴特寮根据地。  1962年苏发努冯再次任富马第二次联合政府中的副首相兼经济计划大臣,1972年他当选为老挝人民革命党中央政治局委员。1974年在富马第三次联合政府中任民族政治联合委员会主席。  1975年12月2日老挝人民民主共和国成立,苏发努冯任国家主席和最高人民议会主席到1986年10月。1979年老挝爱国战线改为建国战线时仍担任主席职务。1982年、1986年老挝人民革命党第三次、第四次全国代表大会召开,他再次当选为党中央执行委员会和政治局委员。  1995年1月9日逝世,享年85岁,葬于永珍Xaythany区的国立革命公墓(Cimetière Révolutionnaire)。  老挝琅勃拉邦省苏发努冯大学以他命名。建于2003年,是当今老挝三所重点大学之一。

Summary: 苏发努冯亲王(;1909年-7月13日-1995年-1月9日),老挝人民民主共和国和老挝人民革命党及老挝人民军主要缔造者和领导人之一,首任老挝国家主席(1975～1991)。巴特寮革命运动领导人。人称“红色亲王”。

Souphanouvong: Souphanouvong, dit "le Prince rouge", né le à Luang Prabang et mort le à Vientiane, est un prince et homme d'État laotien, membre du Parti révolutionnaire populaire lao. Il est le premier président de la République, du au (même si la présidence effective est exercée par Phoumi Vongvichit à partir de 1986).
虛功

title: 虚功原理.
content: 虚功原理阐明,一个物理系统处于静态平衡(英语:static equilibrium),当且仅当,所有施加的外力,经过符合约束条件的虚位移,所做的虚功的总和等于零。以方程序表达,  考虑一个由一群质点组成,呈静态平衡的物理系统,其内部任意一个质点formula_12可能感受到很多个作用力。这些作用力的总和formula_13等于零:  给予这质点formula_12 虚位移formula_16,则合力formula_13所做的虚功formula_18为零:  总合这系统内做于每一个质点的虚功,其答案也是零:  将合力细分为外力formula_21与约束力formula_22:  假设所有约束力所做的符合约束条件的虚功,其总合是零:  则约束力项目可以从方程序中除去,从而得到虚功原理的方程序:  注意到这推论里的约束力假设。在这里,约束力就是牛顿第三定律的反作用力。因此,可以称此假设为反作用力的虚功假设:所有反作用力所做的符合约束条件的虚功,其总合是零。这是分析力学额外设立的假设,无法从牛顿运动定律推导出来。  在动力学里,虚功原理会被推广为达朗贝尔原理。这原理是拉格朗日力学的理论基础。更详尽细节,请参阅相关条目。
title: 适用案例.
content: 在此特别列出几个案例,展示出约束力所做的符合约束条件的虚功的总合是零:
title: 在位形空间的意义.
content: 将一般的作用力和坐标分别变换为以广义力formula_41和广义坐标formula_42表达,  设定一个formula_44维位形空间,其坐标为formula_45,其内中表示位置的点称为位形点。想像这物理系统移动于这位形空间。在这位形空间里,广义力formula_46垂直于符合约束条件的虚位移formula_47。  假设,这物理系统没有任何约束条件,则虚位移可以是任意向量。但是,广义力formula_48不可能垂直于formula_44维位形空间里的每一个向量,所以,广义力formula_48必须等于零。  假设,这物理系统有formula_51个约束条件,则自由度为formula_52,位形点必需处于位形空间的某formula_52维子空间,而广义力formula_48必须垂直于这子空间,因此必需使用formula_52个运动方程序来表达这物理系统。
title: 保守系统.
content: 假设这系统是保守系统,则每一个广义力都是纯量的广义位势函数formula_56的对于其对应的广义坐标的负偏导数:  虚功与广义位势的关系为  由于位势的变分formula_59等于零,一个静态平衡系统的位势formula_60乃是个局域平稳值。注意到这系统只处于平稳状态。假设,要求这系统处于稳定状态,则位势formula_60必须是个局域极小值。

Summary: 在分析力学里,施加于某物体的作用力,由于给定的虚位移,所做的机械功,称为虚功(英语:virtual work)。以方程序表达,虚功formula_1是

Principe des puissances virtuelles: Le principe des puissances virtuelles ou PPV est un principe fondamental en mécanique, qui postule un équilibre de puissance dans un mouvement virtuel, il s'agit d'une formulation duale du principe fondamental de la dynamique ou PFD. Il permet de retrouver certains principes ou théorèmes comme le principe fondamental de la dynamique et le théorème de l'énergie cinétique, et constitue aussi la base d'une démarche de modélisation pour les milieux continus (théorie du premier gradient, théorie du second gradient). On parle parfois du principe des travaux virtuels ou PTV qui est sensiblement le même principe.
凱樂·利

title: 早年生活.
content: 利出生于北卡罗来纳州夏洛特市,是伊冯·诺顿(英语:Yvonne Norton)和罗伯特·帕兹(英语:Robert Potts)的女儿。利在维吉尼亚州弗吉尼亚海滩长大,父母在当地经营减肥公司。利八岁的时候公司破产,父母离异后利与母亲及哥哥克里斯多福·克依曼·李(曾演出电视剧《英语:Power Rangers in Space}}》)一起搬到迈阿密,该地也是母亲与第一任丈夫再一次结婚的地方。由于父母离婚之故,利曾与父亲疏远多年,不过现已重修旧好 。  利在八年级时开始做模特儿。不久之后,利开始在当地电视广告及联卖青少年新闻节目《英语:Hall Pass》露面。1999年,利和母亲搬到洛杉矶,以便利追求演艺事业。利在十六岁时通过了加州高中学力测验 。
title: 药物成瘾和恢复.
content: 利在十六岁参加WB电视台不成功的电视剧《英语:Saving Graces》的试播集试镜时遇到同样来试镜的内森·威斯特,后者当时二十岁,之后成为她的丈夫。利在两人开始交往后搬离家中与威斯特同居。由于她和威斯特彼此都曾经历陷入困境的家庭生活与艰困的成长环境,利形容他们两人是「破碎的」。而这也导致了他们对包括古柯碱在内的药物滥用,后来更恶化成上瘾。改变的契机始于2001年时《非常男女》的导演告诉她看起来瘦得十分不健康,当时利深受药物上瘾之苦且吃得很少。也是在那个时候,她和威斯特应朋友的邀请上基督教堂做礼拜,亦帮助了他们摆脱药物成瘾。2002年,彻底戒除药瘾之后的两人在亲密家人和朋友的祝福下于威斯特的家乡阿拉斯加结婚。
title: 演艺生涯.
content: 利很早就开始演戏,十五岁时即完成电影处女秀《英语:Kickboxing Academy}}》(1997)。后来她开始在当地电视节目主持与做模特儿;2001年,利演出获得票房佳绩的电影《非常男女》中的英语:Janey Briggs一角。她也出现在玛丽莲·曼森〈英语:Tainted Love}}〉的音乐录影带,这首歌同时也在电影中出现。她被《美信》杂志评为百大火辣美女中的第65名。2002年,利演出两部短命电视剧:在《英语:Girls Club (TV series)}}》饰演律师英语:Sarah Mickle,以及在《英语:That '80s Show}}》饰演一名庞克摇滚歌手英语:June Tuesday。后来她成为美国广播公司法律剧《律师本色》的常设角色,但是在季终时因为预算缩减的关系被割舍。之后,她在2005年9月时加入《英语:Reunion (TV series)}}》的演出阵容。  在美国广播公司的医疗剧《实习医生》里利以被德瑞克·薛波在乔的酒吧里注意到的女人作为首次亮相,该情节出现在第三季的最后两集。后来她的角色被揭露是莱克西·格蕾,与剧集节目同名角色的同父异母之妹。利在第四季成为常设角色,直到五年后的第八季最后一集后利决定离开该节目以花更多时间陪伴家人。  利也与丈夫内森·威斯特(英语:East of Eli)以「英语:WestLeigh」之名一起制作音乐。他们有数首原创及翻唱作品。2015年时,他们为十三周年纪念日写了〈英语:Love Lit The Sky〉。2017年情人节,他们发行了〈英语:Nowhere〉。利曾数次参与丈夫的巡演。  2017年6月18日,利参与客串的单曲〈英语:Spirit of Samba〉发行,该曲由英语:Laurent Voulzy}}演唱,英语:Nina Miranda}}、英语:Luisa Maitaand}}、英语:Eloisia}}亦有客串。该曲在法国取得最高第99名的位置。  2015年10月,利演出CBS/CW的DC漫画电视剧《女超人》的主角爱莉·丹佛斯,该角是剧集节目同名角色寄养家庭的姐姐,亦是一名科学家及超自然行动局的探员。
title: 个人生活.
content: 2002年7月20日,利与同为演员的内森·威斯特在阿拉斯加结婚。两人一起演出2000年的电视剧《第七天堂》,饰演英语:Mary Camden(洁西卡·贝儿)的问题朋友英语:Frankie和英语:Johnnie。利和威斯特育有一子两女:英语:Noah Wilde West(2003年12月出生)、英语:Taelyn Leigh West(2006年9月出生)、英语:Anniston Kae West(2009年5月出生)。  利曾透露她与丈夫约定猜中小孩性别的人能够为小孩命名。她猜中第一个孩子是儿子并为他取首名,内森则取中间名。第二个孩子及第三个孩子则由内森猜中是女儿并为她们命名。  利是一名基督教徒,她称她的信仰及一个「很棒的教堂」给了她和丈夫「存在的理由」。 她也是美国非营利组织英语:The Thirst Project}}的支持者,该组织致力改善世界上的饮水安全问题。  利和家人居住在洛杉矶。

Summary: 凯乐·利·威斯特(英语:Chyler Leigh West,发音为;原姓帕兹(英语:Potts);1982年-4月10日)艺名凯乐·利,是美国女演员、歌手、模特儿。她以演出喜剧电影《非常男女》(2001)中的英语:Janey Briggs、美国广播公司医疗剧《实习医生》(2007-2012)的莱克西·格蕾、DC漫画超级英雄剧《女超人》(2015年至今)的艾莉丝·丹佛斯而知名。

Chyler Leigh: Chyler Leigh-West Potts (prononcé « kai-ler lee »), née le à Charlotte, en Caroline du Nord, est une actrice, chanteuse et mannequin américaine.
雅各·胡特尔

title: 出生与归信背景.
content: 胡特尔出生在蒂罗尔州(Tirol)(今意大利-南蒂罗尔)的普特斯谷(Puster Valley),靠近圣洛伦佐迪塞巴托(St. Lorenzen)附近的小村庄穆斯(MOOS)。他在布鲁尼科(Bruneck)接受基础正规教育,后来搬到附近的布拉伊埃斯(Prags),并在那里学习制作帽子。离开布拉伊埃斯后,胡特尔四处旅行做帽子贸易。  关于他的归信及受浸的细节并不清楚,但可能是在克拉根福(Klagenfurt)遇到源自瑞士的重浸派思想。他接纳了他们的信念,即《士莱泰姆信仰告白》(Schleitheim Confession)的七条告白,胡特尔在其中增加了Gelassenheit,意思是顺从上帝的旨意。胡特尔虽然没有被任命,但他仍开始在普特斯谷宣讲。
title: 传道工作.
content: 1527年后,波西米亚,匈牙利和克罗地亚国王斐迪南一世(Ferdinand I)宣布全面禁止异端,重浸派开始受到强烈的迫害。当时胡特尔在韦尔斯珀格(Welsperg)担任一小群的精神领袖,并受苦于严重的政治迫害。直到1529年9月,瑞士的重浸派运动人士乔治·布劳罗克(George Blaurock)被捕且处决后,胡特尔接替成为了蒂罗尔重浸派的领袖。政府同年声称要逮捕胡特尔,他成功逃脱,但他的妹妹艾格尼丝被捕并被处决。而重浸派在蒂罗尔州秘密的传开。  胡特尔接任蒂罗尔人(Tirolean)重浸派的领袖后不久,他于1531-1533年间,三次拜访了摩拉维亚(Moravia)重浸派的社群团体,因那里有许多贵族都是公认的新教徒,他们不愿意迫害不信教的宗教人士,因此摩拉维亚成了寻求宗教自由的避风港。胡特尔开始安排在蒂罗尔的民众移民至摩拉维亚。1531年,他为一位女仆施洗,其女仆名叫凯瑟琳娜·普斯特(Katharina Purst),他们很快的结婚了。1533年,胡特尔一家移民到摩拉维亚,加入了重浸派社区。他发现其内部在纪律和领导力的问题上,存在着深深的分歧,胡特尔帮助解决重浸派内部间的冲突,并在流离失所的蒂罗尔人中获得很高的权威及选民的支持,被推选为领导人,虽然公共生活并非胡特尔发明,但他将松散的公社制转变为结构合理的组织,因此被誉为“第二创始者”。  随着迫害的加剧,难民从今天的奥地利和德国南部的蒂罗尔,巴伐利亚,符腾堡州和其他哈普斯堡地区涌入摩拉维亚。虽说胡特尔的跟随者是和平的,但斐迪南要求摩拉维亚领主驱逐并迫害所有异教徒,1535年,重浸派被驱逐出境,成为可怜的流浪难民,很多人离开了该运动,并回到家乡。剩下的的人则分裂成更小的组织,继续共同生活并定居在不同的地方。胡特尔代表陷入困境和流离失所的羊群写信给摩拉维亚州长之后,当局加大了抓捕他的力度。因此,胡特尔自愿放弃该团体的领导,与凯瑟琳娜回到蒂罗尔,因他们认为那里比较安全,但夫妇俩在抵达时被捕,并被带到斐迪南政府所在地茵斯布鲁克接受审判。尽管遭受酷刑和神学的胁迫,胡特尔并没有放弃信仰,也没有供出任何弟兄的名字或说出他们的任务,斐迪南国王因此给他“特别待遇”如,不断遭受严厉的鞭打并放在架子上。1536年2月25日,斐迪南国王下令将胡特尔放在茵斯布鲁克]的广场的木桩上焚烧。在把他关在冷冻的水中,放在一个热房间里。 然后白兰地倒在伤口上,最后他被公开处以火刑烧死。而当时怀孕的凯瑟琳娜幸免;她离开监狱后,持续传递重浸派的理念长达两年,直到1538年,她也被逮捕处以水刑。
title: 神学信念.
content: 胡特尔大多数的追随者是社会底层人士:矿工,农民和工匠。他会用平等和熟悉的语言与他们说话,并认他们是上帝的儿女,称他们为兄弟姐妹。他的言辞充满色彩和教条,在可以选择间描绘简单与强烈的对比,如“地狱之火”与“主的橄榄树”的对比,他也会自由地借鉴圣经《启示录》中发现的好战分子形象,来形容斐迪南国王为“龙”。哈特的神学与早期基督教烈士的神学极为相似,因为他展现一种强烈且燃烧的奉献精神─发自内心对上帝的爱的“火堆”,是强烈且坚定不移的承诺。作为回报,胡特尔承诺今后他的追随者在永生中得胜,宣称他们“永远也看不到蒙羞”。胡特尔通过对圣经很深的字面解释找到支持他的观点,并试图重新建造使徒的生活描述。发展出了公社形态的生活方式,由社区共同承担经济责任,这是一种具体的尝试,即是使徒行传2章44节中所说「信的人都在一处,凡物公用。」,使之与其他重浸派区别开来。  重浸派的胡特尔神学和伦理学信念,在当时动荡的政治和经济环境中,可以得到很好的理解。是因重浸派的经历和当局对重浸派的看法,深受1525年农民起义的影响,当时蒂罗尔的农民起义,胡特尔可能参加了这一运动。而早期国家的领导人对群众起义造成的社会混乱和等级制度的破坏深感恐惧,对农民做出大屠杀的反应。就像早期的基督教烈士和其他重浸派团体一样,胡特尔派教徒将他们社区遭受的残酷迫害转化为对信仰的强烈信念,将苦难解释为他们被上帝选为公义的标志,故胡特尔的追随者颂扬他为烈士。而存活下来的胡特尔弟兄会或胡特尔派,在近半世纪的历史中,某种程度上证明了胡特尔的组织才能。
title: 纪念.
content: 1.奥地利茵斯布鲁克为纪念重浸派的烈士,于2015 年在胡特尔公园(Hutter Park)建立纪念馆名叫Übrige Brocken,园中放置著围成一圈的石头, 每块石头上刻有一个字,连成一节经文为《撒迦利亚书》第9章16b节「因为他们必像冠冕上的宝石,高举在他的地以上」。  2.奥地利茵斯布鲁克的地标黄金屋顶(德语:Goldenes Dachl)有一纪念碑,纪念雅各‧胡特尔。

Summary: 雅各‧胡特尔(Jacob Hutter,1500年-1536年-2月25日),奥地利重浸派领袖与殉道者,胡特尔派的创始人。

Jacob Hutter: Jakob Hutter (ou Huter ou encore Hueter), né à Moos/Palù, vers 1500, hameau à proximité de Sankt Lorenzen non loin de Bruneck dans le Pustertal (Tyrol du sud) et mort le à Innsbruck, est le chef et l'organisateur des anabaptistes du Tyrol du sud. Il a donné son nom aux huttérites.