2020年卡拉巴萨斯S-76B坠毁事故

title: 事故过程.
content: 当地时间2020年1月26日上午9时06分,涉事的直升机自橙郡约翰韦恩机场起飞,途经、道奇体育场。这架直升机是科比·布莱恩特的私人飞机,当时科比正前往曼巴学院(Mamba Sports Academy)让二女儿进行篮球训练。 根据《TMZ》取得事发前驾驶员和好莱坞伯班克机场塔台的对话显示,驾驶员在上午9时30分联络塔台,此时,塔台人员已知飞行员在空中绕了15分钟。驾驶后来沿着118号高速公路向北行驶,然后转向西侧,朝101号高速公路上方行驶。大约在上午9时40分,因当时天有浓雾,湿度为100%,飞行员所以转向山区,且突从大约1200英尺迅速爬升至2000英尺;上午9时45分,直升机飞入1700英尺的山区,数据显示以大约161节的速度飞行;飞机于当地时间9时47分撞向卡拉巴萨斯的山坡并起火。洛杉矶消防局人员在当地时间10时30分抵达事故现场并灭火。目击者表示,事发前飞机的发动时曾霹雳作响。Flightradar24的资料显示飞机坠毁前曾猛烈地抬升。
title: 罹难者.
content: 除了科比和他的女儿吉安娜外,机上还有七名罹难者,他们分别是:
title: 事后调查.
content: 美国联邦航空管理局和国家运输安全委员会自事故当天起展开调查。运输安全委员会派出了18人的专家小组于当晚抵达事故地点。2月7日,美国国家运输安全委员会公布的初步报告显示,在直升机的残骸中,没有发现任何引擎故障的证据。2月24日,科比的妻子瓦妮莎对直升机所属的公司提起诉讼。  5月15日,验尸报告出炉,直升机机师在事发前并未饮酒或服用药物,遇难者均死于钝性外伤。科比身上同样多处受伤。
title: 各界反应.
title: 群众纪念.
content: 事发后有球迷自发集中在洛杉矶湖人队的主场——斯台普斯中心纪念科比,此时距离该场地举办第62届格莱美奖典礼只有数小时。洛杉矶国际机场点亮了象征洛杉矶湖人队的紫色灯光。
title: 体育界.
title: NBA以及篮球圈内部.
content: NBA总裁亚当·席尔瓦称:「NBA大家族对科比·布莱恩特和他的女儿吉安娜的突然离世感到震惊,科比用20个赛季展示了杰出的天赋和对胜利的渴望组合的可能性。他是NBA史上最出色的球员之一,世界各地都会记住他激励人们拿起篮球来展示自己的能力。他充满智慧又慷慨大方,把打球视为同后代球员共有的使命。他也把对球赛的热爱转移到吉安娜身上。」  当天比赛的NBA球队首次进攻故意8秒违例以及24秒违例悼念布莱恩。多伦多猛龙队和圣安东尼奥马刺队在事发后举行的一场比赛中故意触犯24秒射球规则,以纪念科比在洛杉矶湖人效力期间穿过的24号球衣。其他球队效仿这两队,例如孟菲斯灰熊在故意触犯24秒射球规则后,凤凰城太阳队在其后控球权留在后场,故意触犯8秒越中线规则,纪念科比穿过的8号球衣。丹佛掘金队和休斯顿火箭队在比赛前为科比默哀。  同为NBA巨星的迈克尔·乔丹发出声明:「我无法用语言形容内心的悲痛。我爱科比,他就像我的小老弟一样。我很怀念我们一起聊天。他是极为有力的竞争对手,是比赛中的佼佼者,也是一股创造性的力量。」  虽然布莱恩特从未效力达拉斯独行侠,他的24号球衣被该队永久退役,仿照迈阿密热火在迈克尔·乔丹第二次退役后,把他的23号球衣退役,令勒布朗·詹姆斯在投靠热火队时改穿6号球衣。  勒布朗·詹姆斯在布莱恩特离世前一天,刚超越布莱恩特,成为NBA史上第3位最高得分球员,也以感恩心情答谢布莱恩。科比的最后一条推特和Instagram也在祝贺勒布朗总得分超过自己。而勒布朗在得知科比去世噩耗后痛哭不已。早于2016年2月,科比最后一届明星赛,接受克雷格·塞格采访时,也说道:「我离开(退役)后,勒布朗会是一名老将。」克雷格·塞格在2016年12月因白血病离世,在科比离世后,勒布朗依然以球员身份征战第18季。  布莱恩特离世当天,也是文斯·卡特的43岁生日。卡特当时正在出战第22季,和最后一季,也在记者会谈及布莱恩特在最后一季打球,和准备退役的心情。  NBA宣布将原定2020年1月28日洛杉矶湖人主场对洛杉矶快艇常规赛延期举行,4月9日补赛。NBA允许有关球员与布莱恩相关号码球衣作出更改。此外,NBA将明星赛更改规则,当中赛事进入第四节,领先一方取得24分即可胜出,两队分别穿上「2」号及「24」号球衣。  1月29日,即事发3天后,布莱恩曾效力的洛杉矶湖人首次发表声明,呼吁球迷支持由布莱恩运作的基金会。1月31日洛杉矶湖人主场对波特兰拓荒者赛事前,湖人队球员全部穿上8号及24号的布莱恩球衣,介绍主队先发球员时「24号、6吋6呎。来自劳尔梅里恩高中高比·拜仁」。2月24日在洛杉矶举行追思会。4月17日,WNBA举行WNBA选秀,将吉安娜·布莱恩以及两名同机队友成为荣誉选秀成员。  美国职业篮球员林书豪在推特上发文悼念表示,曾和布莱恩特在2014年至2015年当过洛杉矶湖人队队友。林书豪感叹,「生命如此可贵,感叹柯比布莱恩特这位传奇走的太匆匆。」
title: 其他赛事.
content: 此外,WWE也为科比举行了默哀。美国橄榄球联盟举行明星赛职业碗期间,第一节被布莱恩死亡新闻插播,西雅图海鹰队在四分卫罗素·威尔逊的带领下在更衣室为科比祈祷,边卫 Devonte Adams 达阵得分后,以24的手势,也是纪念科比穿过的24号球衣。在第54届超级碗中,两队所有球员站在已方24码线默哀1分钟。足球明星内马尔在射进一球后比了一个24的手势,也是纪念科比穿过的24号球衣。  高尔夫球运动员老虎伍兹形容科比的去世是“令人震惊和悲痛”的。  美国职棒大联盟、美国职业足球大联盟、国家美式足球联盟以及相关球圈人士亦发表声明悼念布莱恩。  西班牙足球甲级联赛、皇家马德里、巴塞罗那、巴伦西亚、国际米兰、AC米兰、曼联、利物浦、切尔西等球会和联盟以及C罗、梅西、卡纳瓦罗、卡西利亚斯、皮尔洛、普约尔、保罗·马甸尼、路德·古烈治、马高·云巴士顿等球星、F1现役六届冠军车手路易斯·汉密尔顿纷纷发文悼念科比。AC米兰于1月28日同拖连奴的意大利杯八强战中球员佩戴黑纱,并于比赛进行到24分钟时暂停比赛,以示对高比的纪念。  在2020年澳洲网球公开赛,尼克·基里奥斯在第4轮对战拉斐尔·拿度前,穿着布莱恩特的8号练习球衣。而拿度除了发文悼念,在击败基里奥斯后的访问再次说:「虽然我跟科比不算很熟,但我同(同为西班牙人兼科比前队友)保罗·加索尔提及他克服困难和努力奋斗的精神。科比将永远会在我们的心中。」
title: 政治界.
content: 前美国总统贝拉克·奥巴马说:“科比在球场上是传奇人物,正要开始人生的下一阶段时就发生了这种事件。吉安娜的突然逝世让我们感觉失去了自己的女儿一般。我和米歇尔向凡妮莎(科比的妻子、吉安娜的母亲)布莱恩特家族致上虔诚的祈祷。”  时任美国总统唐纳德·特朗普在twitter上说:“尽管科比·布莱恩特是有史以来最优秀的篮球运动员之一,但他的人生才刚刚开始。他热爱自己的家庭,对未来充满激情。吉安娜的逝世令这一刻更为令人痛心。我和梅拉尼亚为优秀的布莱恩特家族和瓦内萨致上哀悼。”  前美国总统比尔·克林顿和妻子、前美国国务卿赫拉里·克林顿也发表了哀悼。

Summary: 2020年1月26日,一架赛考斯基S-76B型直升机在美国加利福尼亚州卡拉巴萨斯坠毁,机上9人全数罹难,其中包括前NBA洛杉矶湖人队篮球明星科比·布莱恩特(41岁)和他的二女儿吉安娜·布莱恩特(13岁)。

Accident de l'hélicoptère de Kobe Bryant: Le, l'hélicoptère Sikorsky S-76 de Kobe Bryant s'écrase près de Calabasas, en Californie (États-Unis). Les neuf occupants de l'appareil sont tués sur le coup. Kobe Bryant, 41 ans, un des plus célèbres joueurs de basket-ball de la NBA, avait pris sa retraite en 2016.