GEM/xwikis huggingface dataset:
波蘭人民黨

title: 历史.
title: 1945年以前.
content: 该党党名源自于奥匈帝国控制的加利西亚波兰的农业政党。1918年,波兰在一战结束获得独立后,该党结合其他帝俄占领地区的农业政党组成波兰人民党,在愈合运动前是波兰第二共和国的重要政党之一。  这段期间有两个人民党:波兰「皮雅斯特」人民党(Polskie Stronnictwo Ludowe Piast)与波兰「解放」人民党(Polskie Stronnictwo Ludowe Wyzwolenie)。二战时期,人民党为波兰流亡政府成员之一。
title: 共产落幕后.
content: 东欧剧变时期,人民党重新成立。1989年,他们合并为单一政党,并与团结工联组成二战后波兰第一个非共产政府。  1990年更名为「波兰人民党」。波兰人民党最初为左派政党,1993年波兰议会选举后与民主左派联盟组成执政联盟,党魁瓦德马·帕夫拉克(Waldemar Pawlak)就任波兰总理。1997年波兰议会选举,该党席次滑落至27席。1990年代末期,人民党转向中间派路线。2001年波兰议会选举,人民党获得9%的选票再次与民主左派联盟结盟。  2004年欧洲议会选举属于欧洲人民党一员的人民党获得6%的选票,拿下4席欧洲议员。2005年波兰议会选举该党以7%的支持度拿下25席下议院与2席上议院席次。  2007年波兰议会选举,该党得票率提升至8.93%,排名第四大党,拿下31席,并与公民纲领党组成执政联盟。2009年欧洲议会选举,人民党获得7.01%的选票支持。2011年波兰议会选举,人民党再次与公民纲领党组成执政联盟。之后人民党逐渐转向中间派与保守主义政策。
title: 意识形态.
content: 人民党在社会议题上偏向保守主义与基督教民主主义。在经济上的政策则偏向国家干预主义。

Summary: 波兰人民党(),有时也称波兰农民党,是波兰中间派农业主义、基督教民主主义政党。该党目前在下议院拥有15席,上议院1席,与3名欧洲议员。曾经与公民纲领党组成执政联盟。

Parti paysan polonais: Le Parti paysan polonais (ou Parti populaire polonais,, abrégé en PSL) est un parti politique polonais, agrarien et démocrate-chrétien, reconstitué le. Au Parlement Européen, le PSL est affilié au PPE.
水晶球

title: 历史.
content: 存在于公元前2000年英国的凯尔特史前部落由叫作德鲁伊的宗教人员使用,他们是已知最早使用水晶球进行占卜的人。有趣的是,德鲁伊宗教类似英国早期的巨石阵宗教,因此他们可能也是第一批将水晶用于占卜的人。  后来,在中世纪(公元前500年–1500年)的欧洲中部,预言家、巫师、灵媒、罗马人、算命者和占卜者也使用其他类型的水晶来“看见”过去、现在或者未来。  由于其透明性,被称作自然宝石的铍铝硅酸盐(绿柱石)往往用于占卜。苏格兰高地的居民称这是「石头的力量」。早期的水晶球由绿柱石制成,后来它们被更透明的无色水晶所代替。
title: 灵视的技巧.
content: 用水晶球来「观看」的技巧称为水晶球占卜,即借助水晶或其他媒介(例如:水)显示图像以解释一些含有深奥意义的信息。这些「信息」被收集并分析,然后以此结果协助做出生活(例如:爱情、婚姻、财务、旅行、事务等等)中的重要决定。  使用水晶或任何透明介质来进行水晶球占卜的技术,都被称作crystallomancy或者水晶球占卜术。
title: 原始科学中的水晶球.
content: 约翰·迪伊博士(Dr. John Dee,1527年7月13日–1608年或1609年)是英国一名著名的数学家、天文学家和地理学家,也是伊丽莎白一世女王的科学顾问。他投入了大量的时间与精力致力于研究炼金术、占卜和神秘哲学(Hermetic philosophy),并使用水晶球来协助他的工作。
title: 舞台魔术中的水晶球.
content: 水晶球是舞台魔术师表演精神力魔术的惯用道具。这种惯用表演称为「C. G.」(Crystal Gazing,水晶球占卜)表演,表演者透过各种各样的计谋来回答观众的问题。20世纪最著名的CG表演者是克劳德·亚历山大(Claude Alexander), 被称为“亚历山大水晶预言者(Alexander the Crystal Seer)”。

Summary: 水晶球(英语:"crystal ball"、"orbuculum")是指由水晶或玻璃制作的球体,有些人相信能借助水晶球以加强灵视能力,甚至能看到千里之外的景象。它有时也被称为"shew stone"(或是"show stone"-"shew是show的古英式拼法")。水有时也被用在提升灵视能力,为了占卜而盛在容器或洒在地面的水被称为占卜池(scrying pool)。

Boule de cristal: Une boule de cristal, constituée en fait le plus souvent de verre, est un accessoire utilisé dans certaines pratiques de voyance ou de divination.
萊·堅尼

title: 职业生涯.
title: 球员生涯.
content: 坚尼是于1987年加入爱尔兰一支半职业球队四年,及后以1万英镑转会至诺定咸森林,并于同年的12月得到联赛最佳青年球员奖。在森林队,他一共上阵114场联赛,入22球。  三年后坚尼离开旧球会转投曼联。在红魔首年坚尼就赢得英超冠军与英格兰足总杯,并于同年协助国家队晋身美国世界杯的决赛周,于第二圈被淘汰出局。后来坚尼于1996年以及1997年两度为球会赢得了联赛冠军,又于1999年的洲际杯中射入了 1 球,为曼联夺得了冠军,而曼联也成为了第一支得到该锦标的英格兰球会,又在同年签下了四年的新约。  2000年,坚尼获选为英格兰的足球先生与球员先生两个奖项,并于曼联的第6年中赢得了第 5 个联赛冠军,又在1年之后蝉联冠军,坚尼为曼联最后赢得的锦标是于2004年的英格兰足总杯冠军。后来,坚尼与球会续约至2006年,但却于2005年11月19日与曼联解约,即时离开曼联,成为自由身球员,12月15日,坚尼决定选择加盟苏超的凯尔特人,签下一份效力至2007年6月,周薪 4 万英镑的合约,并将于1月会首次为新球会上阵,在新球会,坚尼的球衣号码为 16 号。  转会些路迪后共出赛 13 场及射入 1 球,并为他赢得一面苏超冠军奖牌。  2006年5月9日曼联为坚尼在奥脱福举行纪念赛,对阵他现时效力的凯尔特人队,这也是该年三大告别赛之一(其余为阿仙奴的博格坎普及纽卡素的舒利亚),赛前门票销售一空,共有 69,591 名观众入场,收入高达 250 万英镑,大部分将拨归慈善用途,上半场为现役球队凯尔特人上阵,下半场为他成名的曼联戴上队长臂章,战果曼联小胜 1:0。2006年6月12日坚尼宣布因长期臀部伤患而退出职业球员行业,在同年的8月下游,坚尼成为了英冠球会新特兰的教练。  坚尼作为球员时期司职防守中场,踢法硬朗惹火,被称为「中场怒汉」。坚尼拦截力一流,控制球赛节奏能力十分出色,亦拥有不俗的传送及远射能力,而最重要的是其不死斗志及勇悍作风,对自己球队士气有着重要作用,因此是不可多得的中场领军人物。其全盛期时可以说在英超赛场中呼风唤雨。在1990年代末期及21世纪初与阿仙奴中场韦拉被誉为「全英两大防守中场」。  不过,坚尼的强硬作风充满争议,在效力曼联期间共领 11 面红牌被罚出场,包括其报复性侵犯艾夫恩治·夏兰特(Alf-Inge Haaland)导致对方因而收山(因在1998年夏兰特恶意铲伤坚尼时却向球证投诉坚尼插水,坚尼亦因此休养了近一年),坚尼其后在自传中披露其事而被足总判罚停赛 5 场及罚款 15 万英镑。韩日世界杯举行前夕因与国家队教练麦卡菲意见不合而宣布退队。  坚尼在球员生涯中共获得七次英格兰顶级联赛冠军、四次足总杯冠军、一次苏格兰超级联赛冠军及在2000年同时夺得英格兰足球先生及PFA足球先生荣誉。唯一遗憾是曼联夺得四冠王,欧联准决赛在都灵淘汰尤文图斯,但不幸被罚黄牌而在决赛停赛,失去亲身赢取一面欧联冠军奖牌的机会。
title: 领队生涯.
content: 坚尼于2006年8月28日接手任教当时位列英冠联榜末的桑德兰,他上任后公开自己的执教方针,是不论胜负,只要求队员尽全力比赛。球队在坚尼上任后战绩续步改善,在圣诞节前 10 战 8 胜,踏入2007年更保持不败,力迫榜首的球队,更获得 2 月及 3 月英冠联最佳领队。坚尼成功带领新特兰夺得英冠联冠军及升级英超联,获选为英冠联年度最佳领队。在2008/09年赛季中,由于桑德兰战绩欠佳,处在降级区中,坚尼在2008年12月4日自行辞去新特兰领队的职务。  2009年4月23日坚尼出任英冠球会叶士域治领队,签约两年,争取升级英超,在接手2008/09年球季剩余的两轮比赛,两战两胜,首先作客3-0击败卡迪夫城,然后在煞科日主场2-1小胜考文垂。  坚尼任教后虽然花费800万英镑收购球员,但球队成绩持续不振,于2011年1月7日被革除职务。  2013年11月坚尼出任爱尔兰国家队助教一职以协助主教练马丁·奥尼尔,同时在2014年7月获邀出任阿士东维拉助教,但在同年11月便辞去阿士东维拉的工作以专心一意带领爱尔兰国家队进入2016年欧洲足球锦标赛。
title: 生涯荣誉.
content: 球员荣誉  执教荣誉

Summary: 罗伊·莫里斯·基恩(英语:Roy Maurice Keane,1971年-8月10日),爱尔兰人,前足球运动员,曾效力过诺丁汉森林、曼联及凯尔特人,于2006年季后退役。

Roy Keane: Roy Keane, né le à Cork, est un footballeur international irlandais reconverti entraîneur. Joueur, il a évolué au poste de milieu de terrain récupérateur.
弗朗西斯科·马里亚·格里马尔迪

title: 研究.
content: 1618年4月2日,格里马尔迪出生于博洛尼亚,是帕里德·格里马尔迪和安娜·卡塔尼的儿子 。1640年到1650年间,他与里乔利一道研究物体的自由下落,确认了坠落距离与时间平方的比例关系。格里马尔迪和里乔利还通过记录精确摆的振荡对引力常数进行了计算。  在天文方面,他制作并使用仪器测量了月球山脉及云层的高度,绘制出了一幅精确的地图,或月面图,后由里乔利发表,现在被装裱在华盛顿哥伦比亚特区国家航空航天博物馆入口处。  他还是首位对光衍射作精确观察的人(尽管有些说法认为达·芬奇早就注意到了),并创造了“衍射”一词。 他通过实验证明,所看到的穿过通道的光线并非相像中的是作直线运动,相反,穿过孔的光线是呈锥形状散播。后来的物理学家运用他的研究证明了光是一种波,而艾萨克·牛顿的研究使这一光学原理达到一个更全面的理论高度。格里马尔迪还发现了所谓的衍射谱。  月球上的格里马尔迪环形山就是以他的名字命名的。

Summary: 弗朗西斯科·马里亚·格里马尔迪(英语:Francesco Maria Grimaldi),1618年4月2日出生,1663年12月28日去世。是一位意大利耶稣会牧师、数学家暨物理学家,任教于博洛尼亚耶稣会学院。

Francesco Maria Grimaldi: Francesco Maria Grimaldi, né le à Bologne (Italie) et mort le à Bologne, est un prêtre jésuite italien, physicien et astronome. Son nom est attaché à la première étude scientifique de la diffraction de la lumière, phénomène dont il créa le nom.
加里·奧德曼

title: 演员经历.
content: 欧德曼于1979年开始在舞台剧上演出,而《与此同时》(1984年)则是他首部担任主要角色的电影。欧德曼在舞台剧上的表现颇受好评;他曾在伦敦的皇家宫廷剧院上演出,同时也是皇家莎士比亚剧团的成员,其知名作品如《巴黎大屠杀》(1980年)、《款待特隆先生》(1983年)、《保存 (戏剧)》(1983年)、《乡下女人》(1987年)和《哈姆雷特》(1987年)。1986年,欧德曼在电影《崩之恋》中主演了席德·维瑟斯,并还于1987年电影《竖起你的耳朵》中主演乔·欧顿;其中他饰演的乔·欧顿一角使自己提名了英国电影学院奖最佳男主角。1980年代末,欧德曼获得了「英国帮」的肯定,并被影评人罗杰·伊伯特评为「最佳年轻英国演员」。之后,他又出演了菲尔·琼豪的《魔鬼警长地域镇》(1990年)、奥利佛·史东的《谁杀了肯尼迪》(1991年),以及法兰西斯·柯波拉的《吸血鬼:真爱不死》(1992年),而他也因在《吸血鬼:真爱不死》中的演出而赢得了土星奖土星奖最佳男主角。  后来,欧德曼陆续在多部知名商业电影中担任反派,如《绝命大煞星》(1993年)、《第五元素》(1997年)、《空军一号》(1997年)与《暗潮汹涌》(2000年)。1994年,欧德曼在《终极追杀令》中饰演腐败的美国缉毒局探员诺曼·史丹菲尔一角,该角色被评为影史最凶恶的反派之一。2005年至2012年间,欧德曼在克里斯多福·诺兰执导的「黑暗骑士三部曲」中饰演詹姆斯·高登,以及于2004年至2011年间,在《哈利波特》系列电影中饰演天狼星·布莱克一角。他在2010年代的其他知名作品如《猩球崛起:黎明的进击》(2014年)和《杀手保镖》(2017年)。2011年,欧德曼凭着《谍影行动》中的表现首次获提名为奥斯卡最佳男主角奖。2017年,他则在《最黑暗的时刻》中主演了温斯顿·丘吉尔,令他第二次获得奥斯卡提名和首座金球奖最佳戏剧类电影男主角、英国电影学院奖最佳男主角和美国演员工会奖最佳男主角;并于2018年的第90届奥斯卡上成功获得奥斯卡最佳男主角奖。
title: 导演经历.
content: 除了演员外,欧德曼也于1997年执导了《切勿吞食》,该片除了在第50届戛纳影展上竞争金棕榈奖,并赢得了两座英国电影学院奖。

Summary: 盖瑞·雷纳德·欧德曼(英语:Gary Leonard Oldman,1958年-3月21日)是一名英国男演员、监制、编剧、导演和音乐家。

Gary Oldman: Leonard Gary Oldman connu sous le nom de Gary Oldman ( ) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma britannique, né le à New Cross (Londres, Royaume-Uni).
好汉两个半

title: 花絮.
content: 剧中的大量幽默都来自于创作者查克·洛尔的真实生活经历。在新近火爆的“每周娱乐”访谈中,荷兰·泰勒说洛尔是在用他自己和母亲不怎么愉快的关系为基础,来创作查理,艾伦和伊夫琳之间的故事的。试播一推出,很多小报就报道说这部剧是基于辛(查理的扮演者)的经历创作的,这是一个普遍的误解。查理·辛也提到过,“对查克最终决定创作一部关于男人的电视剧并不惊讶”。除两集外,该剧的每一集都引用此集中的一句话作为标题。而两个例外分别是试播集以及所引用的问话出自的一幕被删掉的一集。该剧使用的是七十年代情景喜剧《拉维恩和雪莉》搬到加利弗尼亚后的摄制场地。比较大的变化只有楼梯下的小走廊以及稍微增大的厨房。
title: 片尾制作简讯.
content: 每集末尾都会有几秒钟短暂的字幕,是制作人想表达的信息,有时是讽刺,有时是幽默,但一般人很难看清,除非将剧集录下来并在播放时暂停。
title: 奖项.
content: 本片获得了9个主要奖项和超过40个提名。

Summary: 《好汉两个半》(英语:Two and a Half Men)是一部美国情景喜剧,于2003年9月22日周一晚9:30(美国东部时间/太平洋时间)在哥伦比亚广播公司首播,共有十二季。这部剧集由查理,一个随心所欲的单身汉展开。当他新近经历分居的弟弟艾伦和艾伦的儿子杰克搬来一起住时,查理无忧无虑的生活被打断。本剧由查克·洛尔及李·阿伦森共同创作,查理·辛(自第九季起由艾希顿·库奇代替)、乔恩·克莱尔和安格斯·琼斯主演。自2005年9月起,《好汉两个半》的播放时间被调至每周一晚上9点(原《人人都爱雷蒙德》的时段)。2007年9月,《好汉两个半》开始地方联合播放,并于2010年起在FX频道实现联合播放。2007年11月6日,因美国编剧大罢工,该剧的制作一度中止。2008年3月17日,该剧重新开播,用接下来的9集结束了第五季。哥伦比亚广播公司随后续约了第六季,并于2008年9月22日开始播放,刚好是这部剧首播五周年的日子。《好汉两个半》原本于2009年3月获得哥伦比亚广播公司续约了三季,即七、八、九季,将至少播到2012年,但在第八季的拍摄期间,查理·辛不仅因过量吸毒而被送到康复中心,还对该剧主创查克·洛尔发表不当言论。因此,在第八季播放结束后,查理·辛正式被剧组开除,被影星艾希顿·库奇替代。2011年,纽约时报刊发文章称《好汉两个半》是几十年以来最火爆的情景喜剧。2012年5月12日,哥伦比亚广播公司宣布续约《好汉两个半》的第十季,并将播放时间改为每周四晚上8:30。2015年2月19日,播出第十二季剧终集,同时也是该剧完结集。

Mon oncle Charlie: Mon oncle Charlie (") est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 22 minutes, créée par Chuck Lorre et Lee Aronsohn, diffusée entre le et le sur le réseau CBS aux États-Unis et sur CTV ou CTV Two, au Canada.
民粹派

title: 诞生.
content: 1848年欧洲革命失败之后,在欧洲流浪的俄罗斯革命活动家亚历山大·赫尔岑经过反思认为在俄罗斯存在社会主义的基础——村社,从而诞生了其“俄罗斯社会主义”(或“大众社会主义”)思想。  尼古拉·加夫里诺维奇·车尔尼雪夫斯基继承并发展了亚历山大·赫尔岑的思想,但他更倾向于“平等合作的生产方式”并号召农奴起义推翻沙俄政权。
title: 流派.
content: 民粹派总体有两种取向:温和派和激进派,温和派一直谋求通过社会改革来达到目的,激进派则自称是车尔尼雪夫斯基的继承者,要求进行彻底的社会革命,推翻现有制度来建立理想的社会。 根据各派别激进程度可以划分为以下四种:
title: 主要事件.
content: 1861-1864年由赫尔岑和车尔尼雪夫斯基组建了一个地下组织《土地与自由》,其目的是为农民革命做准备  1873～1874年,民粹派发动了声势浩大的“到民间去”运动。他们穿着农民服装,深入到伏尔加河、顿河和第聂伯河流域的广大农村,号召农民起来革命。但由于当时俄国不具备革命条件,民粹派的宣传鼓动,除了在部分农民中产生了一定影响外,没有达到预期目的,大多数农民没有跟他们一起革命。不久,由于沙皇政府的镇压,“到民间去”运动以失败告终。  1876年在圣彼得堡民粹派重建了《土地与自由》社,其主要要求为:  由于在斗争策略上的分歧,土地与自由社于1879年分裂为土地平分派和民意党。土地平分派坚持土地与自由社原有纲领继续开展活动,而以热里雅鲍夫(А. И. Желябов)和米哈伊洛夫(А. Д. Михайлов)等于1879年建立“民意党”,热衷于个人恐怖活动,并于1881年3月13日暗杀了沙皇亚历山大二世。  19世纪80年代后,民粹派逐渐蜕化,主张与沙皇制度妥协,成为代表富农利益的自由主义民粹派。

Summary: 民粹派(俄语:"Народник"),19世纪末20世纪初俄国政治派别之一,参与者多为“平民知识分子”,因其自称为“人民的精粹”,故有“民粹派”之名,苏联时期被认为是继十二月党人“贵族”革命阶段之后俄罗斯社会的“平民知识分子”的民主革命进阶段,第三次为“无产阶级”的革命阶段。

Narodniki: Narodniki est le nom d'un mouvement socialiste agraire actif de 1860 à la fin du fondé par des populistes russes.
奥地利国外服务

title: 国外服务的概念.
content: 国外民役服务或国外服务的概念是不在奥地利法律范围内。因为民役服务作为国家主权性的工作只能在奥地利共和国领土内进行,所以根据民役法规12b规定国外服务不是民役服务的一种。国外服务者只在完成他的服务后民役义务才被免除。国外服务类似于德国的“国外的另外工作”。在1992年9月1号第一个奥地利的国外服务者在奥斯威辛-Birkenau 博物馆进行犹太人大屠杀纪念服务工作。
title: 经费.
content: 奥地利共和国通过国外服务赞助协会给每一个符合民役法规§12b的国外服务负责机构一笔资金。每个被提供资金的国外服务者最多得到10000欧元。这个负责机构可以进行分摊,可以赞助更多国外服务者, 但是每一个国外服务者分摊到的数目不得低于5000欧元。通过这个有限的资金不是每个感兴趣者都有这种可能做一位国外服务者。
title: 奥地利国外服务协会.
content: 1998年建立的国外服务协会在2006年更名为奥地利国外服务。协会的地址是位于因斯布鲁克的以Jakob Hutter 命名的Hutterweg。在每个州有每月一次的聚会。在维也纳这个聚会在WUK举行。  奥地利犹太人大屠杀纪念服务 项目是纪念纳粹主义的受害者。犹太人大屠杀纪念服务者在犹太人大屠杀纪念馆工作,如博物馆 和研究机构,例如洛杉矶的Simon Wiesenthal 中心或耶路撒冷的Yad Vashem. 奥地利社会服务的目的是帮助一个国家的经济和社会的发展。社会服务者比如对流浪儿进行服务或在发展中国家子改善饮用水工程。 奥地利和平服务者的工作目的是在有关武装冲突的情况下进行争取和保护和平。例如他们在以色列的非政府组织内工作, 在非政府组织内他们协调冲突各方。在中国的南京从2008年起在拉贝故居存在一个和平服务工作站,纪念1937年南京大屠杀。这个歪曲抹杀历史的事件拖累了中日关系,并且于2005年造成了在北京和其它城市出现了强烈的抗议。日本的教科书争议引起了在中国反对日本教科书歪曲历史的运动。
title: 国际委员会.
content: 会长: Ernst Florian Winter
title: 合作组织.
content: 奥地利犹太人大屠杀纪念服务: A Letter To The Stars, 国际经济学商学学生会, Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar, IDEA Society, 萨格勒犹太人电影节, 以色列犹太大屠杀纪念馆, 奥地利文化讨论会, Stop the Bomb, Braunauer Zeitgeschichte-Tage, 韦尔斯反法西斯主义协会,  奥地利社会服务:国际经济学商学学生会, Stitch Tomorrow  奥地利和平服务:Weltmenschverein(德文)
title: 伙伴组织.
content: 奥地利国外服务可安排服务者在它的伙伴组织进行替代服务。目前奥地利国外服务跟一下的伙伴组织合作:
title: 替代服务者模范奖.
content: 奥地利国外服务每年向一位在伙伴组织进行替代服务的人颁发“替代服务者模范”奖,得奖者如下:
title: 奥地利大屠杀纪念奖.
content: 奥地利国外服务在2006年设立了奥地利大屠杀纪念奖(Austrian Holocaust Memorial Award - AHMA),以表彰一些人在纪念犹太人大屠杀的工作上有重要贡献,得主如下:

Summary: 奥地利国外服务()是一个由奥地利社会事务部部根据1986年生效的民役法规第12b条款所承认的负责机构。 这个机构提供给奥地利必须服役人员一个10个月的替代服务,替代国内服役。另外奥地利国外服务也是一个跟服役没有关的国际志愿台。奥地利国外服务的范围为:

Service autrichien à l'étranger: L’association pour le service autrichien à l’étranger selon la loi () concernant le service civil est une initiative à but non lucratif, fondée en 1992 par Andreas Maislinger, dont l’objectif est de mettre à disposition un réseau international d'institutions partenaires, offrant des places pour des jeunes autrichiens effectuant leur service à l'étranger. Le service civil d'une durée de neuf mois est alors remplacé par un service de douze mois au sein d’une association partenaire à l’étranger. Celui qui envisage d'effectuer un service à l'étranger doit remplir plusieurs conditions.
电子竞技

title: 历史.
content: 1972年的游戏《太空大战》系列是最早的电竞比赛项目,这一年也是电竞元年。  2017年亚洲室内暨武艺运动会是以电子竞技为表演项目的体育赛事。  2018年亚洲运动会添加了电子竞技示范项目,当中分为团体项目及个人项目各三项:
title: 各地的电子竞技.
title: 韩国.
content: 金融危机后,韩国政府开始扶持电竞项目,因此其国内电子竞技行业取得了与其它传统行业同样的社会认可,同时还拥有相对完善及庞大的职业电竞体系。在即时战略项目的星际争霸系列上,韩国拥有广泛的爱好者。  韩国目前被认为是电子竞技行业最发达的国家。星际争霸系列以及英雄联盟等电子竞技游戏在各类国际大赛上皆多次获冠军,守望先锋世界杯更是包揽了至今三届的冠军。
title: 欧美.
content: 欧美的电竞项目非常多元,各类赛事亦相当丰富,有着强大的竞争力及市场。许多厂商都会砸下重金举办各项赛事。
title: 日本.
content: 电玩在日本多以休闲目的为主,竞技型游戏并非主流。唯独街机游戏竞赛屡见不鲜,格斗游戏亦在日本风行。
title: 中国大陆.
content: 中国国家体育总局早在2003年就把电子竞技运动列为第99个正式体育运动项目。  「中国电子竞技运动会」(CEG)在2004年第一季度揭幕。设立的比赛项目共分为国标类、休闲类和对战类三种类型。  2016年9月6日,教育部发布《普通高等学校高等职业教育(专科)专业目录》,其中增补了「电子竞技运动与管理」专业到名录,属于教育与体育大类下的专业。这标志着电竞专业正式进入中国高等教育。  腾讯游戏曾承办世界电子竞技大赛(WCG)以及英雄联盟职业联赛(LPL)。  亚洲奥林匹克理事会(OCA)在2017年4月17日宣布,电子竞技将在2022年的杭州亚运会成为正式比赛项目。  王者荣耀职业联赛(KPL)  穿越火线职业联赛(CFPL)  绝地求生冠军联赛(PCL)
title: 其他国家.
content: 除了欧美和东亚各国,南美洲、东南亚和大洋洲等地区电竞活动亦相当流行。  在南美洲,尤以巴西的电竞行业最为兴盛,举办过多次电子竞技展览,也吸引了不少欧美大型厂商的投资及赞助,其中射击游戏的项目实力相比比其他类型游戏更加突出,拥有曾在国际大赛上夺冠的绝对武力国际强队miBR以及SK Gaming。  在东南亚盛行Dota2和穿越火线等游戏,拥有Dota2强队Fnatic。
title: 主要游戏项目.
content: 过去大多为第一人称射击游戏,现在多为MOBA游戏及即时战略游戏

Summary: 电子竞技(英语:Esports,又可写成electronic sports、e-sports或eSports)简称电竞,是指使用电子游戏来比赛的体育项目。随着游戏对经济和社会的影响力不断增强,电子竞技正式成为运动竞技的一种。电子竞技就是电子游戏比赛达到竞技层面的活动。利用电子设备(电脑、游戏主机、街机、手机)作为运动器械进行,操作上强调人与人之间的智力与反应的对抗。

Esport: L’esport, aussi orthographié e-sport ou eSport (pour ', orthographié "esports") et parfois traduit par sport électronique, désigne la pratique sur Internet ou en LAN-party d'un jeu vidéo seul ou en équipe, par le biais d'un ordinateur ou d'une console de jeux vidéo.
政治委員

title: 苏联.
content: 除了起源于法国大革命的政委,政委常常与苏联军队相联系,当时俄国临时政府(1917年)在军队中引进政委制度以确保政府对其的政治控制。在十月革命后,政委在苏联红军中一直保留到1942年。  在苏联武装部队中,政委仅在以下时期存在:1918-1924年、1937-1940年、以及1941-1942年。政委与所在部队的军事主官拥有同样的职务等级,共同指挥部队,对部队负全责,军事指挥命令必须有政委的附签。但是,政委往往是从地方党政部门调入部队应急配齐领导班子,且由于俄国军队长期传统,政委的军衔一般低于该职务等级的基础军衔。例如,苏德战争初期,集团军司令员的军衔是上将、中将、少将,而集团军政委的军衔往往是“师级政委”、“旅级政委”、“团级政委”(1943年之前苏联军队的军、政军衔体系的名称不同)。另外,在危急情况下,政委也可以命令并指挥所在军队。在苏联军队不设政委的其它时段,苏联军队实行一长制,各级部队设立政治工作副职。
title: 中华人民共和国.
title: 武装力量.
content: 中国人民解放军现行的政治委员制度,是沿袭北伐战争时期的党代表制在中国工农红军连级以上部队设立党代表。1928年6月中共六大通过的《军事问题决议案》“采用苏联红军的组织经验,实行政治委员与政治部的制度”。但1929年9月初陈毅在上海给中央写的报告指出红四军仍实行党代表制。1929年中央给红四军的《九月来信》“党代表名称应立即废除,改为政治委员,其职务为监督军队行政事务,巩固军队政治领导,副署命令等”。1929年12月红四军党的九大决议在各级实行政治委员制。1931年11月中央苏区第一次党代表大会指责古田会议决议确立的党对军队的绝对领导是“党包办一切”,写道:“党包办一切的结果,把红军中军事、政治机关,失去其独立系统的工作,变成了不健全的残废机关。这种由党来包办一切的根源,仍然是国民党以党治国的余毒。”决定“红军中包办一切军队行政的各级党的委员会应即取消”。此后,中共领导的军队不再实行“党委制”。在某些特殊情况下实行“军政委员会制”,如长征时期的红六军团、新四军等。直至1947年才正式在各级部队恢复井冈山时期的党委制。  解放军、武警部队的各建制部队、分队均设政治委员、政治教导员、政治指导员。
title: 人民警察.
content: 1949年中华人民共和国成立后,在公安机关、人民检察院、人民法院、国家安全机关、司法行政机关内部,从事执法勤务工作的副处级及以上级别的单位设立政治委员,协助行政主官领导管理本单位干部职工的思想政治工作与队伍建设。均属于人民警察范畴。  省级、地级、县级公安机关、国家安全机关设置政治委员职务,与该机关的行政级别相匹配。公安机关的部分内设机构、公安分局、派出所、看守所、事业单位以及海关缉私、铁路公安、森林公安、民航系统公安等行业性公安部门也设有政治委员或政治指导员职务。  人民法院、人民检察院司法警察队伍设置政治委员或政治指导员职务。  省级、地级、县级司法行政机关及其直属的强制隔离戒毒所等机构设置政治委员或政治指导员职务。有省级司法行政部门管理的各省、自治区、直辖市监狱管理局设立政治委员职务,省级监狱管理局各直属监狱设立政治委员职务。
title: 交通运输系统.
content: 国有企业所属的远洋轮船、近海大中型船舶及轮渡船、长江航运大中型船舶(正处级)均设有政委,负责协助船长做好本船船员的思想政治工作、生产安全工作及船上的后勤工作,是把党支部建在船上的体现,是船舶工作的服务者与协调者。  民航系统各民航公司的飞行总队、飞行大队亦设有政治委员职务。
title: 地方政府.
content: 地方人民政府所属的城市管理综合行政执法、自然资源监管、生态环境监管、规划监督执法、水政监察支队、安全生产监督执法队伍也设有政治委员或政治指导员职务。
title: 中华民国.
content: 1924年中国国民党创建黄埔军校之后,首傚苏联制度,由党控制军队,沿用苏联红军之政治委员编制,在各连以上单位设「国民党代表」。国民党北伐后,连、营之党代表改为「政治工作指导员」,简称「政工指导员」、「指导员」。至1969年,改称「政治工作」为「政战工作」,并改「指导员」为「政战辅导长」,简称「辅导长」。  常备役的军官皆需先至台北市北投区复兴岗国防大学政治作战学院接受养成教育,毕业后授少尉军阶及学士学位,多数先至基层连队接受军事系统歴练(多担任政战排长,少数留校担任区队长),尔后接任连辅导长。基层历练完毕后,升任各级部队政战官、心辅官、保防官或政战主管(营辅导长、群处长及旅、军团、司令部之政战主任)。  而义务役及志愿役预备军官经过国防部政治作战教育训练中心预备军官训练班受训后,授少尉军阶,并至各部队担任连辅导长、政战官、心辅官、保防官等。李登辉担任总统后,将国军导入军队国家化的时代,国军演变成为超党派地位的军队;虽然军中仍有政治作战局与复兴岗政战学校等组织,而部队中亦有「辅导长」一职,但已着重于心理辅导、监察官兵福利、申诉等,与当年军中实施政战制度的本质有极大的转变。
title: 纳粹德国.
content: 纳粹德国自1943年12月起在国防军内部建立了类似苏联政委的政战系统,该体系内的军官称作「国社主义督导官」(,简称NSFO),由纳粹党党务要员马丁·鲍曼选拔,透过课程和教育来确立部队内部的意识形态政治正确。 1944年结束前,国防军中共有47,000名兼职和1,100名全职的督导军官,领导人为陆军上将。

Summary: 政治委员,简称政委,在部分国家,尤其是社会主义国家,由于以「党指挥枪」为治军纲领,通常在营、团、旅、师、独立支队及相当机关设立政治委员,政治委员主要负责处理执政党(通常是共产党)的主要工作及思想政治工作的特殊职位,目的是确保军队接受执政党的领导。

Commissaire politique: Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire.
乌斯曼·塞姆班

title: 电影生涯.
content: 塞姆班十分关心社会变迁,试图接触最广的受众。1960年他回到塞内加尔后,意识到自己的文学作品只能被少部分精英阶层的人阅读。于是,在他40岁时,他决心投入制作电影的事业,以创作出更贴近普通非洲观众的作品。  1963年,他制作了首部电影——《Barom Sarret》,次年他给该片取了个短小精悍的名字——《Niaye》。1966年,他拍摄了自己的首部剧情片——《黑女孩》,它是根据塞姆班自己的一篇短篇小说改编;该片也是撒哈拉以南非洲导演制作的首部剧情片。虽然这部法语片只有60分钟,但获得了让·维果奖,为非洲电影赢得了世界声誉。该片获得成功后,塞姆班又拍了一部以自己的母语沃洛夫语对白的影片《汇款单》,之后又拍摄了沃洛夫语影片《萨拉》(1975、根据他自己的小说改编)、《外来人》(1977)、《泰鲁易军营》(1987)和《Guelwaar》(1992)。1971年他还制作了迪奥拉语影片《Emitai》。1977年,他曾任第27届柏林国际电影节评审团成员。  塞姆班电影的通常的主题是殖民主义的历史、宗教的失败、对非洲新资产阶级的批判、以及非洲妇女的力量。他最近的影片《穆拉戴》(2004)曾在戛纳电影节获奖。

Summary: 乌斯曼·塞姆班(,1923年-1月1日-2007年-6月9日),塞内加尔电影导演、制作人和编剧。他常被人们称作“非洲电影之父”。

Ousmane Sembène: Ousmane Sembène (né le à Ziguinchor, Afrique-Occidentale française, mort le à Dakar, Sénégal) est un écrivain, réalisateur, acteur et scénariste majeur de l'Afrique contemporaine, connu pour ses partis pris militants sur les questions politiques et sociales.
聖艾爾摩之火

title: 成因及发生条件.
content: 圣艾尔摩之火的成因是一种电晕放电现象,是由于周遭环境非常大的电位差(这在大雷雨中很常见),超越了空气的击穿电压(约每米3百万伏特),使得空气成为了导体(等离子体),并在导电的过程中放出强光。虽然名称中有「火」这个字,但其实一点都不热。
title: 纪录.
content: 在中国清代郁永河的著作《海上纪略》曾提到类似的现象,称作「马祖火」(马祖即船员的守护神妈祖)。《海上纪略》的描述为:「洋中风雨晦暝,夜黑如墨,每于樯端视神灯示祐。又有船中忽出爝火,如灯光,升樯而灭;舟师谓是马祖火,去必遭覆败,无不奇验。」  在古代的希腊,当人们在海上看到单一的放电光冠时,会称呼其为海伦(Helene),而成对出现的则是称为卡斯托耳(Castor)与波吕丢刻斯(Pollux)。事实上,再加上克吕泰涅斯特拉(Clytemnestra),这四个人物在希腊神话中被叙述为天神宙斯与斯巴达王妃勒达(Leda)偷情之后,所生下的两对双胞胎(从两颗不同的天鹅蛋中孵化而出),其中卡斯托耳与波吕丢刻斯这对兄弟(也就是双子座的由来)曾参与亚哥号(Argon,也就是南船座的由来)的多次冒险远征,他们主要是负责在亚哥号的两根桅杆上辽望守护着整船的队友,因此向来被认为是船员的守护者。这故事与圣艾尔摩之火的说法,正好有着异曲同工之妙。  「圣艾尔摩之火」这名称起源于一位三世纪时的意大利圣人——(,又常称为福尔米亚的伊拉斯莫(,或圣艾尔摩),由于传统上圣艾尔摩一直是海员的守护圣人,因此早期时当人们在狂暴的雷雨中看到船只桅杆上发生发光的现象时,都归论是守护圣人圣艾尔摩显灵保佑,因而得名。外观上,圣艾尔摩之火有着蓝白色的光辉,在某些情况下看起来像是火焰,但通常都是呈现二至三道的电弧状,经常出现在如船只的桅杆、建筑物的尖顶或烟囱之类的孤立结构上。圣艾尔摩之火,或也常被称为「corposants」或「corpusants」(源自拉丁文中的「圣体」),曾经在凯撒的《阿非利加战记》(De Bello Africo)与老普林尼的《博物志》(Naturalis Historia)等古书中被提及。而梅维尔(Herman Melville)的名著《白鲸记》(Moby Dick)中,也出现过形容船上大副史塔巴克(Starbuck)在发现圣艾尔摩之火时大呼「圣体!圣体!」的章节。威尼斯历史家与商人安东尼奥·皮加费塔(Antonio Pigafetta)在他跟随麦哲伦出航时所写的日志中,也同样提及过这现象。  在达尔文搭乘小猎犬号出航进行他著名的环球考察时,曾在途中写信给挚友、植物学家约翰·史帝芬·韩斯洛(J.S. Henslow)描述当小猎犬号泊锚在拉布拉他河(Rio de la Plata)的河口时,「每样东西都像是著了火,天空闪亮,水中有光点,甚至连桅杆顶端都有蓝色的火焰。」即是描述了圣艾尔摩之火出现的情况。  著名的美国科学家与政治家,长年投身于电学研究的富兰克林,是第一个观察并确认圣艾尔摩之火的真实身份之科学家,他在1749年时提出圣艾尔摩之火的本质不是神迹或是火焰,而是电。虽然有人提出在某些极少见的情况下,圣艾尔摩之火甚至会出现在牛羊等牲畜的角尖,或任何被飓风席卷住的尖锐物体上,但基本上圣艾尔摩之火与另一种常在雷雨中见到的物理现象球状闪电(英语:Ball Lightening),是两种不同但有点关联的事物。

Summary: 圣艾尔摩之火,中国古时称马祖火,是一种自古以来就常在航海时被海员观察到的自然现象,经常发生于雷雨中,在如船只桅杆顶端之类的尖状物上,产生如火燄般的蓝白色闪光。圣艾尔摩之火也会出现在牛羊等牲畜的角尖,或任何尖锐物体上。

Feu de Saint-Elme: Le feu de Saint-Elme est un phénomène physique, se produisant dans certaines conditions météorologiques, qui se manifeste par des lueurs apparaissant surtout aux extrémités des mâts des navires et sur les ailes des avions certains soirs. Ce phénomène se crée parfois aussi en très haute altitude, au-dessus des cumulonimbus. Dans ce cas, on parlera de « farfadets ».
球状闪电

title: 现象.
content: 目前对于球状闪电的相关信息少、而且多有争论,能归纳的现象有如下几点,多与降雨有关:
title: 原理.
content: 一直以来,球状闪电形成的原因尚未有确切的解释。2012年6月,甘肃省兰州市的中国科学家在青海省一个雷暴天气中绘制辐射地图时,拍到一个发光球,被认为就是在雷暴天气出现的球状闪电。它的视频和光谱,被认为是迄今为止自然界球状闪电的首次科学记录。而这项研究的详细内容,已经发表在2014年1月出版的《物理学评论快报》上。<br>  圣艾尔摩之火常被误会为球状闪电同类型事物,但实际成因不同:虽然二者都是常在大雨(尤其是雷雨)中发生的自然现象,但是圣艾尔摩之火是低温的冷光现象,不会破坏周遭事物。  以下是一些对其成因的假说:
title: 案例.
content: 1989年4月4日0时许,中国湖南省邵阳市隆回县桃花坪乡一所平房被罕见「球雷」入室飞舞,3人死亡。

Summary: 球状闪电是一种自然现象,属于闪电的一种。球状闪电虽然通常与雷暴有关,持续时间比闪电还久。许多早期的报告说,球状闪电最终都会爆炸,有时具有致命的后果,并留下硫的气味。

Foudre en boule: La foudre en boule, ou foudre globulaire, est un phénomène météorologique rare et encore insuffisamment expliqué. Elle se présente sous la forme d’une sphère lumineuse d’une vingtaine de centimètres de diamètre qui apparaît au cours d’un orage. Les connaissances actuelles à son sujet sont très fragmentaires : elle n’a pu être reproduite expérimentalement qu’en 2007. Elle serait en relation avec la vaporisation d’une quantité de silicium, le deuxième élément chimique le plus courant à la surface de la Terre (après l'oxygène). Jusqu’alors, on ne pouvait s’appuyer que sur des témoignages dont la validité était nécessairement sujette à caution. Les divers récits semblaient cependant suffisamment cohérents pour permettre une étude du phénomène.
欣諾達三世

title: 生平.
content: 欣诺达于1954年成为一名僧侣,并进入叙利亚修道院,道号为叙利亚的安东尼奥斯。1958年晋为祭司。1962年,时名安东尼奥斯的他受西里尔六世召唤,被赋予科普特正教神学院院长及基督教育主教的职务。也是在这期间,安东尼奥斯更名为欣诺达,其名来自埃及基督教圣人圣欣诺特,在他担任院长期间,神学院的学生数量翻了三倍。然而在1966年,欣诺达主教遭到除权,原因乃是因为他和他的学生号召通过选举产生主教和祭司。欣诺达和西里尔六世之间的矛盾最终还是得到了缓解。1971年11月14日,被选为新任亚历山大教宗。1974年,原本从属科普特教会并与之完全共融的埃塞俄比亚正教会牧首阿布纳·狄奥斐卢斯遭到社会主义埃塞俄比亚临时军政府推翻,欣诺达拒绝承认由军政府推举的继任者并断绝了正式往来。两教会的关系直至2007年7月13日才恢复。1981年,已故埃及总统萨达特将欣诺达放逐到一个沙漠修道院,因欣诺达指责政府没有对穆斯林极端分子采取行动。前埃及总统穆巴拉克在1985年结束了对欣诺达的流放。欣诺达领导科普特教徒渡过了与在埃及人口中占多数的穆斯林的关系紧张时期。伊斯兰强硬派袭击基督教教堂,包括2011年对亚历山大一座科普特教堂进行炸弹袭击,导致23人丧生。  欣诺达三世在任期间,北美的科普特正教会有了长足的发展。1971年,全北美仅有4间科普特教堂,而后扩增至两百余间之多。此外,他也热心于普世教会合一运动,1973年,他成为了一千五百年来首位与罗马教宗会晤的亚历山大教宗。欣诺达与保禄六世在有关基督论的议题上签署了一份共同宣言并同意继续深入交流。  2012年3月17日欣诺达三世因患癌症在开罗去世,享年88岁。

Summary: 亚历山大教宗欣诺达三世(科普特语:Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩⲟϯ ⲡⲓⲙⲁϩ ϣⲟⲩⲙⲧ;;英语:Pope Shenouda III of Alexandria,1923年-8月3日-2012年-3月17日-?|catIdx=Shenouda}}),本名纳齐尔·杰伊德·鲁法伊尔(),是第117任亚历山大科普特正教会亚历山大教宗和全非洲牧首奉福音书作者圣马尔谷宗徒圣座,亚历山大神圣会议的科普特正教牧首区的领袖。

Chenouda III (pape copte): Chenouda III ( ; copte : Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲅ̅), de son nom de naissance "Nazir Gayed Roufaïl" (), né à Abnoub (gouvernorat d'Assiout) le et mort au Caire le, est un universitaire, religieux et ecclésiastique égyptien. Il est le primat — pape d'Alexandrie et patriarche de toute l'Afrique et du siège de saint Marc — de l'Église copte orthodoxe, successeur de saint Marc sur le trône papal d'Alexandrie, en fonctions du au.
肖维岩洞

title: 壁画艺术.
content: 洞内壁画创作年代,可追溯至距今3万2千年至3万6千年前,应由旧石器时代人类所绘画及雕刻,原料使用红赭石和木炭等黑色颜料。450幅保存完好的绘画主题包括至少14种动物,例如马、犀牛、狮子、水牛、猛犸象或是打猎归来的人类,另外也有一些掠食者如穴狮、豹、熊及洞鬣狗,更包括冰河时代罕见物种,甚至从未发现的物种。  壁画展现史前人类优秀的绘画技巧。其中有53幅「动态」图画,呈现动物在慢跑、快跑、摇头晃脑、用头碰尾巴等动作;尤其当灯光晃动时,动物图像在岩壁上不停移动,形同最早的影像艺术、3D动画技术。法国考古学家研究认为,这画法用以表现史前人类的移动场景。联合国教科文组织认定是世界上最早的形象画,目前已知最古老、保存最完好的艺术表现形式,艺术及审美价值很高。  岩洞内近似黏土的地面保留了洞熊的掌印以及巨大圆形的印痕(可能为洞熊睡觉的地方)。洞内也发现了许多化石,包括洞熊及羱羊的头颅骨。另外岩洞的地面上也保存了幼孩与狼(或是狗)一同行走的脚印,这代表家犬的起源可能可以追溯到末次冰期之前。
title: 壁画创作年代的研究.
content: 壁画创作年代,验证了进化论对人类进化的结论。2012年5月,美国国家科学院院刊刊登了一项法国研究,以新的测定方式证实壁画确实为3万多年前的人类所绘,基本终结了学界对壁画年代的争论。此前,2001年时英国研究人员曾对岩洞内木炭、动物骨骸进行碳14检测,推断壁画可溯至三万年前,是在智人离开非洲,到达欧亚大陆之后,与考古学界的主流意见相符。

Summary: 肖维岩洞()也译作萧韦岩洞,也叫肖维—蓬达尔克洞穴()是位于法国东南部阿尔代什省的一个洞穴,因洞壁上绘有上千幅史前壁画而闻名,岩画经证实可追溯至距今3万6千年前,为人类已知最早的史前艺术。2014年6月获联合国教科文组织列入世界遗产名录。

Grotte Chauvet: Initialement nommée "grotte ornée de la Combe d'Arc", du nom du lieu-dit, la grotte ornée du Pont d'Arc ou grotte Chauvet-Pont d'Arc, dite plus simplement grotte Chauvet, du nom de son inventeur, est une grotte ornée paléolithique découverte en 1994 située en France dans la commune de Vallon-Pont-d'Arc, dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
体外排精

title: 历史.
content: 最早对性交中断法的记载是在《希伯来圣经》最初的五部经典,作于2500多年前的摩西五经中。。古希腊人和古罗马人可能偏爱较小的家庭因而想方设法避孕, 一些考古学家根据一些资料和文物,有理由相信在当时人们就已经懂得利用性交中断法来限制生育了。  在5世纪初罗马帝国开始走向衰败后,直到15世纪初,没有任何人们使用避孕措施的记载。人们减少避孕再加上罗马帝国持续衰败,导致许多避孕方法失传。  从18世纪直到现代避孕方式得到发展之前,性交中断法在欧洲、北美等地一直是最流行的避孕方法之一。
title: 使用率.
content: 据估计,全世界约有3%的育龄妇女以性交中断法作为主要的避孕方法。不同地区的数据差异极大,非洲约有16%的育龄妇女以性交中断法作为主要的避孕方法,而西亚只有1%的育龄妇女性交中断法作为主要的避孕方法。(该数据统计于20世纪90年代末。)  在美国,有研究表明56%的育龄妇女的伴侣曾使用过性交中断法避孕,而2002年的统计数据则称有大约2.5%的育龄妇女以性交中断法作为主要的避孕方法。
title: 方法特点与条件.
content: 很多人喜欢使用性交中断法避孕是因为服用避孕药有很大的副作用,例如会导致抑郁、阴道干涩、性欲减退、体重增加、头痛等。性交中断法避孕不需要任何成本,无需借助任何的工具或者药物,没有身体副作用,并且不会影响性交时的性快感。  值得注意的是,性高潮前,男性撤出要及时,女性也要配合。而排精时要离开女性外阴,宜将精液排在事先准备毛巾或软布上,避免因精液沾染外阴或阴道口而发生意外妊娠。性生活中,因女性宫颈粘液流出,即使精液仅沾染外阴或阴道口,未排入阴道,精子也会顺宫颈粘液上行,与卵子相会而致受孕。公共卫生部门通常建议此法不宜长期单独采用,只可作为手头无避孕药、具时的临时措施。采用此法者宜先戴避孕套练习数次,掌握要领后再正式使用。
title: 避孕效果.
title: 统计.
content: 和许多其他的避孕措施一样,性交中断法成功的关键在于正确的使用方法和坚持使用。一些课题小组经过研究后发现,在不注重正确使用方法的情况下,性交中断法的失败率约为15%至28%。相比之下,服用避孕药的失败率约为2%至8%,使用宫内节育器只有约0.8%的失败率,使用安全套的失败率则在10%至18%之间。一些人认为使用性交中断法的效果类似于使用安全套,但在这方面还需要更进一步的研究。  在夫妻每次性行为都正确使用避孕方法的情况下,性交中断法的失败率为4%,与之相比,在每次性行为均使用避孕措施的情况下,服用避孕药失败率为0.3%,使用避孕环的失败率为 0.6%,使用安全套的失败率为2%。  相对于使用安全套、服用避孕药、使用宫内节育器,性交中断法避孕的成功率偏低。虽然使用性交中断法无需任何成本,但是由于成功率偏低,使用者要承受更大的怀孕风险。
title: 分析.
content: 一般而言,容易导致避孕失效的理由有三:  一些研究组织从射精前排出的体液中均未找到可致孕的精子。然而,纵使有计划施行性交中断法,但怀孕仍可能发生的原因之一,是因为在实务上,性交未达性高潮之前的阴茎仍有一些液体流出,而这些液体有时含有精子。  基于以上原因,有专家建议男子最好在性交前进行排尿,以排除尿道内残留的精子,在射精后,尽快清洗阴茎,并避免用手接触女方的外阴。  此外,假如男性喝酒或高潮出其意外的来得太快,要想用此法就较难实现。而此法在女人而言无法控制。
title: 潜在风险.
title: 心理影响.
content: 正常适度和谐的性生活可增进夫妻间的感情,然而男方在女性未达到高潮前若突然中断性交,会给性伴侣造成挫折感,令伴侣不满、情绪不悦、愤怒或不安,长期可能导致忧郁症或性冷淡。  另外,也容易造成夫妻间隔阂或不和睦,例如女方怀孕了,男方不认为是事先有精液进入阴道生成的,反而误认为女方不贞,由此引起口角;而强行中断性生活,女方得不到性满足,性心理受压抑,会对性交产生反感,给夫妻之间感情蒙上一层阴影。
title: 病症风险.
content: 若伴侣罹患性病或艾滋病,使用性交中断法并不能防止传染。因为病毒和细菌也会通过体液和粘膜传染给对方。  科学家马斯特斯和约翰逊则认为经常使用性交中断法会造成早泄或阳痿。男子在性生活的整个过程中,其性反应是在大脑皮层的控制下完成的。性交中的心理和生理刺激,会引起一系列变化反应,高度的兴奋会使精神紧张、心跳加快、血压上升等。同时生殖器官表现为阴茎血管充血及肌肉收缩而勃起。如果在达到高潮时突然中断性交,势必对性心理产生不良影响,久而久之,容易发生性神经衰弱。  男子在性交过程中,由于性兴奋,在射精前阴茎勃起更坚挺,如在此时强行中止性交,可能会使中枢神经和腰骰部射精中枢的功能发生障碍,长期容易罹患功能性不射精症。

Summary: 性交中断法(体外射精、拉丁文:coitus interruptus、rejected sexual intercourse、withdrawal or pull-out method)、“体外排精避孕法、阴道外射精”(日语:),是一种古老的生育控制手段,指性交期间男性在未达性高潮之前及早将他的阴茎撤出(withdrawal,或pull-out method)、移开性伴侣的阴道,为避免授精使女方受孕,男性射精或排出精液在其他地方。此种避孕方法已有两千多年的历史,为全世界的人所广用,据估计1991年约有3800万对夫妻用此方法。

Coït interrompu: Le coït interrompu (' en latin) ou méthode du retrait est une pratique sexuelle et un moyen de contraception qui consiste à interrompre le rapport sexuel vaginal juste avant l'éjaculation. L'homme retire à ce moment son penis du vagin et l'éjaculation a alors lieu sur le visage (éjaculation faciale), les seins ou le sillon intermammaire (comme lors d'une cravate de notaire), dans la bouche (comme lors d'une fellation) ou sur une autre partie du corps de sa partenaire, évitant ainsi la fécondation. La méthode du retrait fait partie des méthodes naturelles de régulation des naissances.
灰燼太陽神殿

title: 历史.
content: 灰烬太阳神殿于1971年由吉他手Manuel Göttsching、键盘手兼鼓手Klaus Schulze、与贝斯手Hartmut Enke创立。三人先前在不同的团体中有过短暂的合作经验。  乐团在1971年秋天发行首张同名专辑,此专辑受到乐评一致好评。而后,72年的"Schwingungen"、"Seven Up"与73年的"Join Inn"皆被认为是乐团的重要作品。较为流行取向的73年作品"Starring Rosi"则是以主唱Rosi Mueller来命名。  乐团的音乐被视为是极富太空漫游式的风格。早期的专辑则是带有迷幻摇滚的影响,并且在每张唱盘皆是一首长曲、一首强烈有力以及一首营造周遭环境氛围。  ART于1973年2月的科隆举办最后一场的演唱会。  稍后,1975年录制完"Le Berceau de Cristal"的原声带后(直到90年代才发行),ART将团名更改为Ashra,乐风转向更富有旋律性以及搭配更高比例的合成器。在2000年,ART重组,长期的合作伙伴Klaus Schulze亦加入,发行了"Friendship"专辑。
title: 影响.
content: 灰烬太阳神殿是后来的泡菜摇滚以及太空摇滚团体学习的榜样之一。迷幻摇滚团体 Acid Mothers Temple 与Hash Jar Tempo皆表明受了他们极大的影响。

Summary: 灰烬太阳神殿(Ash Ra Tempel)是德国1970年代泡菜摇滚(Krautrock)乐团中,最著名的团体之一,并对空间摇滚有着出色的开创与演出。

Ash Ra Tempel: Ash Ra Tempel, uniquement appelé Ashra à partir de 1977, est un groupe de krautrock allemand. Il est formé en 1970 par Klaus Schulze, Manuel Göttsching et Hartmut Enke.
白头鹞

title: 外貌.
title: 成鸟.
content: 白头鹞身长48至62厘米,几乎和𫛭一样大,但是比𫛭要瘦,翅膀比较窄。它的翼展达130厘米,雄鸟平均重540克,雌鸟平均重740克。雌鸟比较大,也比较重,羽毛全身为深褐色,肩膀和翅膀的尖端白色或者淡黄色,头的上部和喉部也是淡黄色。从眼睛到脑后有一道深色的条纹。雄鸟羽毛红棕色,翅膀的中部银灰色,翅膀的尖端黑色。尾部长,灰色,头部淡灰色,有深色的条纹。  白头鹞比其它鹞健壮,翼展要大。在滑翔时它们和其它鹞一样翅膀呈英语:V形。
title: 幼鸟.
content: 幼鸟孵出后不能飞,也不能走,它们只有在头上、躯干上和大腿上有绒毛,绒毛无法覆盖住身体,因此可以看到粉色的皮肤。新孵出的白头鹞上喙是黑色的,下喙是肉色或者粉色的。喙的边缘是红色的。随着幼鸟逐渐长大它们的喙边缘和腿变成黄色,眼睛边上的皮肤成为黑灰色,喙完全黑色。在变色的过程中喙根一开始是淡蓝灰色的,然后慢慢变黑。
title: 叫声.
content: 白头鹞的叫声类似凤头麦鸡,只有在孵育地,尤其是在它们刚从过冬地区回来后,能够听到。它们主要用来吸引对偶或者保护领域。雄鸟在俯冲时发出鼻音的英语:hijäe、英语:quiä或者英语:kjäh的叫声。在抵抗对手保护领域的时候它的叫声是比较软的鼻音的英语:guig。雌鸟在孵蛋的时候会发出沙哑轻轻的英语:psie...的声音。
title: 分布.
content: 在北非、欧洲(除不列颠群岛外)、亚洲(西亚至库页岛和朝鲜)以及新几内亚、留尼汪、马达加斯加和科摩罗有白头鹞孵育,主要地区是俄罗斯的平原地区、北欧和中欧。它们尤其典型出现在芦苇丛中。
title: 食物.
content: 白头鹞使用低空、翅膀呈英语:V行、左右摇晃的滑行来寻找食物,它们试图出其不意地袭击,一般它们在地面上袭击,很少在水上或者空中。它们的食物中70-80%是鸣禽和水禽如鸭科、黑水鸡和骨顶鸡(水禽一般是幼鸟)。假如有足够多的田鼠的话它们的食物组成部分也可能包含大量田鼠。此外还有少量小哺乳动物(至麝鼠大小)以及鱼、蛙、蜥蜴和比较大的昆虫。  虽然在它们的食物中鸟类占相当大的比例,但是在它们的巢附近很难找到猎物的羽毛。一般它们就在抓到食物的地方吃,这往往就在旷野或者在树桩上,不像其它一些猛禽那样它们没有专门进食的地方。
title: 求偶.
content: 从三月和四月开始可以观察到雄鸟的求偶飞行:它们对雌鸟俯冲,然后突然向旁边斜飞出去。
title: 孵育.
content: 巢一般筑在水面上芦苇密集的地方或者沼泽地植被多的地面上,偶尔也会筑在麦田里,很少筑在草地上。其它对偶可能会再次使用过去的鸟筑的巢。巢由一大堆树枝、芦苇和类似的物质组成,白头鹞的巢比其它鹞属鸟的巢大。几乎只有雌鸟参加筑巢的工作。  白头鹞每年只孵育一次。在中欧它们从五月初开始生蛋,晚的可能性到六月才生。一般每巢有四至五只蛋,非常大的巢也可能有八个蛋。蛋椭球形,表面光滑,没有光泽,蓝白色,在孵蛋的时候往往被筑巢用的东西染成其它颜色。只有雌鸟孵蛋,在孵蛋期间熊鸟喂雌鸟。孵蛋期为31至36天。  每个幼鸟孵出的间隔不等。幼鸟刚孵出的七至十天里雌鸟非常照管它们,在这段时间里幼鸟和雌鸟全部由雄鸟喂。雄鸟会飞过巢时在飞行中把猎物投下,也可能降落到巢边交给雌鸟。此后两只成鸟都开始狩猎。21至28天后幼鸟羽翼健全,35至40天后它们能够飞。在刚飞出后的十四天内它们依然徘徊在巢附近。一般要到23个星期后它们才完全自立。
title: 迁徙.
content: 白头鹞是徙鸟。八月底至十月初它们通过法国、西班牙、直布罗陀然后沿非洲大西洋海岸飞往它们的越冬地,有些甚至飞到塞内加尔,有些也在西班牙和法国过冬。三月中至四月初它们返回孵育地。
title: 处境.
content: 从19世纪末开始由于狩猎、偷蛋和破坏孵育地区白头鹞的数目大量减少。从1970年代开始其数量又开始增加,原因是全年保护以及禁止使用英语:DDT等化学药剂。由于生活地带的破坏(沼泽和湿地派干)它们依然受到威胁。
title: 保护.
content: 白头鹞在芦苇丛中筑巢,近年来由于全球暖化使得海平面上升,海水慢慢的渗进芦苇丛中,芦苇丛能忍受一点盐分,但当海平面上升的越来越高时,大量的盐分会使芦苇丛大量枯死,少了栖息地,白头鹞就无法繁殖,导致牠们的数量锐减,面前白头鹞的处境正岌岌可危。

Summary: 白头鹞(学名:)是鹰科鹞属的一种鸟类,常见于沼泽中的芦苇丛。该物种的模式产地在瑞典。夏季它们在中欧和南欧出现,最东在中亚也有出现。在中欧它们是鹞属中体形最大的鸟。

Busard des roseaux: Le Busard des roseaux ("Circus aeruginosus"), ou Busard harpaye est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Accipitridae.
龜蟾科

title: 特征.
content: 龟蟾科的胃育蛙(属:溪蟾属 "Rheobatrachus")养育下一代的方式在动物界中非常独特。雌性蛙在产下的卵受精完成后会吞下受精卵,而到雌蛙吐出来的是已经发育成熟的蛙。袋蟾 "Assa darlingtoni"在其身体侧边有像袋鼠的育儿袋,雄性会保护受精卵直至其孵化为蝌蚪,并引导蝌蚪躲进袋中。蝌蚪会在袋中孵化成蛙。另外汀蟾属 "Limnodynastes"的雄蛙会将自己埋在受精卵的附近以保护受精卵。  许多种类的龟蟾已适应滑动以帮助它们在半干旱或季节性干旱时期生存下来,而古氏龟蟾 "Myobatrachus gouldii"和圆旱蟾 "Arenophryne rotunda"则选择离开,并张卵子产在具地面几英尺深的湿沙中,而非水中。这两中品种的蛙并无蝌蚪期,受精卵孵化后直接就是微型的蛙。  龟蟾没有树蛙的黏性脚趾。龟蟾科下分为三个亚科:汀蟾亚科Limnodynastinae,龟蟾亚科 Myobatrachinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。这种分类方法主要依据其余各自产卵习性的不同。汀蟾亚科雌性蛙会用其手搅动其皮肤上的化学物质以产生泡沫,形成一个泡沫巢。巢可以浮于水面或在陆地上。溪蟾亚科下分的两种胃育蛙都会在胃中哺育下一代。更详细的分类见下文“分类”一节。
title: 分类.
content: 龟蟾科下分为三个亚科:龟蟾亚科 Myobatrachinae,汀蟾亚科 Limnodynastinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。尽管大多数学者都将这三组蟾分为三个亚科,但仍有分类学学者会认为这是三个独立的科。

Summary: 龟蟾科 Myobatrachidae,无尾目 Anura下的一个科,见于澳大利亚和新几内亚。龟蟾科的成员体型大小上差异较大,有身长小于的,更有的澳大利亚第二大的巨型斑蟾 "Mixophyes iteratus"。龟蟾不是陆栖就是水栖,并没有树栖的。

Myobatrachidae: Les Myobatrachidae sont une famille d'amphibiens. Elle a été créée par Hermann Schlegel qui a été cité par John Edward Gray en 1850.
蒼鷹

title: 外观描述.
content: 苍鹰是鹰属鸟类中体型最大的一员,首先于1758年由卡尔·林奈在其〈自然系统〉("")一书中介绍及命名。其翅膀短而宽阔,并有长长的尾羽,这是林栖鸟种适应高密度树林生活的重要特征。苍鹰有明显的两性异形现象,雄鸟上半身灰蓝,下半身则为有条纹的灰,体长49至57厘米、翼展为93至105厘米。雌鸟比雄鸟体型更大,可长达58至64厘米,翼展达108至127厘米,上半身暗蓝灰、下半身则为纯灰。最小的雄鸟体重只有630克,但最大的雌鸟则可重达2.4公斤。亚成鸟上半身是有条纹的灰色,下半身则为纯灰色。牠们常展现出独有的飞行特征──五次缓慢的拍翼后滑翔而去。  在欧亚大陆上,雄鸟常与雌性的北雀鹰()相混淆,但一般它们都有肥胖的体型和相对较长的翅膀。  在北美洲,苍鹰幼鸟容易与小型的条纹鹰及鸡鹰相混淆,但人们还是能够通过比较体型将它们区分开来。
title: 捕猎及食物.
content: 苍鹰主要捕捉其他细小的鸟类及哺乳动物为食,常常集体进行掠地飞行,越过茂密的森林,并对猎物突然发起袭击。与大部分猛禽一样,苍鹰也是“机会主义者”,只要看到合适的猎物就会出击。但牠们还是对鸟类情有独钟,特别是披肩鸡(、鸰形目的鸟种及雀形目中的椋鸟等。水鸟当中,体型小于绿头鸭的鸟类也是牠们的目标。此外,苍鹰也偶尔捕捉一些体型较大的动物,如雪兔及长耳大野兔等。
title: 习性.
content: 进入春天的繁殖季节,雄鸟就会开始牠们如过山车般的飞行表演,而这时也是观察这种神秘鸟类的最佳时机。成鸟会在三至四月回到牠们筑巢的地方,并在四至五月期间下蛋。巢内一般有1到5颗鸟蛋在内,大小为59 x 45mm,约重60克。孵卵期在28到38日内。幼鸟则在35日起开始离巢,10日后便会尝试飞行。即使在一年后,幼鸟仍会在其父母身边活动,这与成鸟会保护整个区域有关。牠们对任何入侵者均没有好感,即使是路过的人类也会遭到牠们激烈的驱赶。因此,即使是它们的鸟蛋或幼鸟也极少被捕掠。苍鹰偶尔也会招到如雕鸮和𫛭属猛禽的攻击。
title: 状况.
content: 19世纪时,苍鹰因为受到收藏家的青睐及被当地的猎场看守人猎杀而在英国灭绝了,但近年有不少来自欧洲大陆的苍鹰重新移居英国。目前在英国诺森伯兰的开尔德森林内已发现了牠们的踪影。

Summary: 苍鹰(学名:'),别名牙鹰,是鹰科鹰属中一种中到大型的猛禽。与其他𫛭属及鹰等一样都在日间活动。

Autour des palombes: L'Autour des palombes (Accipiter gentilis) est une espèce de rapaces de taille moyenne de la famille des Accipitridae, qui comprend aussi les aigles et les busards. C'est une espèce proche de l'épervier d'Europe.
圣扇

title: 历史.
content: 从很早开始,圣扇就被异教仪式与基督教会使用。在4世纪出现的使徒宪典(Apostolic Constitutions)这样写道(见VIII, 12):“让两位执事分立祭坛两边,手握用薄膜、或孔雀羽毛、或细布制成的扇子,让它们静静地赶走周围飞舞的小动物,令它们无法接近圣爵(Chalice)。”
title: 西方基督教.
content: 圣扇起初在东方和西方都被使用,但从大约14世纪开始拉丁教会(Latin Church)不再使用它。  除了上述礼仪用途外,圣扇——起初是扇子形状,后来则是伞或华盖的形状——被用作向主教或枢机主教(prince of the Church)表示尊敬。  在第二次梵蒂冈大公会议前,每当教宗坐在教宗御座上往来于祭坛或觐见厅之时,两把此种扇子就会被在宗座宫殿使用。通过Count Ditalmo di Brozza的影响,这对在梵蒂冈日常使用的圣扇在1902年由教宗利奥十三世赠给了美国费城的Joseph Drexel夫人,而夫人也向梵蒂冈回赠了一对扇子。这对旧扇子现被收藏于宾夕法尼亚大学博物馆内。该扇扇面是用巨大的鸵鸟羽毛前端缀孔雀羽毛制成;扇托上有在深红地上用重金完成的教宗牧徽,其中的三重冕是用许多红宝石和祖母绿组成。新的那对圣扇被收藏在梵蒂冈博物馆。
title: 东方基督教.
content: 在正教会和东仪天主教会中,圣扇(希腊文: άγιον ριπίδιον, "hagion ripidion", 复数形式: άγια ριπίδια, "hagia ripidia";有时也作 εξαπτέρυγον, "hexapterygon", 复数形式: εξαπτέρυγα "hexapteryga"——字面意思为 "six-winged"(六翼)),直到今天仍在被使用。它通常是用金属制造的、圆的、具有圣像画似的由六翼围绕着一张脸的炽天使,并固定于杆的一端。雕刻的、镀金的、或彩绘的扇子也有。它们通常是成对制作的。  根据圣事礼典(Euchologion),执事应当站在圣桌(Holy Table)(祭坛)旁,从 (Offertory)起到 (Communion)止为圣餐掌扇——在大巴西略的礼仪(Liturgy of St. Basil)中,他只须在(Consecration)期间掌扇。这起初是为了把飞舞的虫子驱离圣餐。如今,圣餐通常都在它们圣化(sanctification)后即被盖住,无论何时司铎或执事也不会把他的手伸近它们,尽管掌扇是圣事礼典所要求在该日进行的,但执事通常仅仅在他的授秩礼(ordination)当天才这样做。在授秩礼上,执事从主教手中接过扇子,以及他的祭衣(vestment)和圣事礼典,并向人们展示以令他们欢呼“Worthy!”(值得!)拿着这扇子,而其后则站在圣桌(祭坛)后面以根据这有些过时的规定为圣餐掌扇。  希腊正教会(Greek Orthodox Church)中,该扇会在圣入式(Great Entrance)和所有游行中使用;在俄罗斯正教会(Russian Orthodox Church)中,它们通常在主教从事宗教活动时,或向特定神圣的圣像画或文物表示敬意时使用。它们未被使用时,则通常会被立在圣桌(祭坛)后面。  马龙派、东方正统教会和东方亚述教会使用的扇子则很特别,在扇边上有若干小的金属箍或铃。在礼仪中特定的庄严时刻,它们会被轻轻摇响以发出叮当悦耳的声音,类似众多圣铃(Sanctus bell)的声音。
title: 历史实例.
content: 在庞蒂厄(Ponthieu)(813年)的圣西奎耶(St. Riquier)发现的饰品中,就有一把银质圣扇(Migne, P. L., CLXXIV, 1257),而在靠近莱尔(Lisle)的西索因小堂(the chapel of Cisoin)内,另一把银圣扇在Everard (937年逝世)的遗嘱中被提到,后者是这座修院的创建人。当1777年,埃德蒙·马蒂安(Edmond Martène)写他的"Voyage Littéraire"之时,法国索恩河畔的突努斯隐修院(Abbey of Tournus)拥有一把旧圣扇,其象牙柄足有两英尺长,且经过精美地雕刻;在象牙圆盘两侧刻有14位圣人像。该扇的残片,其历史可追溯至8世纪,现在保存在巴黎国立中世纪博物馆(Musée Cluny)内,以及Collection Carrand中。  非常华而不实的圣扇是用金子和珠宝以罗马式(Romanesque)时期制成;在大都会博物馆里的藏品就巧夺天工。 东方基督教式的例子也可在莫斯科保存的13世纪的斯拉夫"ripidion"中,以及希腊的米迦斯皮龙修院(Megaspileon monastery)中发现。后者的扇面上雕有天主之母(Theotokos)以及圣婴,并用八个含有智天使和四福音图案的圆形浮雕(medallion)围起来。  1222年的索尔兹伯里(Salisbury)宝藏清单也列举了一个银质扇子和两个羊皮纸。 最奢华和漂亮的圣扇是13世纪在上奥地利(Upper Austria)的克雷姆斯明斯特隐修院(Abbey of Kremsmünster)的圣扇。它有希腊十字外形且用浮雕细工(fretwork)和耶稣复活画像装饰。 伦敦的圣保罗座堂有一把孔雀毛做的扇子,约克座堂的清单则提到一把银柄扇子,镀金且镶有主教的搪瓷图片。Haymo (哈默·海瑟Hamo Hethe),罗彻斯特主教(Bishop of Rochester)(逝于1352年),将一把带象牙柄的银扇子献给了他的教堂。

Summary: 圣扇(英文flabellum,复数形式为flabella),在天主教礼仪中使用,是一把用金属,皮革,丝绸,羊皮或羽毛制成的扇子,旨在使圣体、基督的血和神父避开昆虫的侵扰, 以及表示尊敬。仪式中使用这类扇子可以追溯到古埃及,一个例子是在图坦卡蒙墓中发现的。flabellum也是鲎(马蹄蟹)(剑尾目Xiphosura)第五腿上的扇形结构的名称。

Flabellum: Le flabellum (du, « éventail », pluriel : "flabella" ou "flabellums"), ripidion (du, "hagion ripidion", « éventail sacré ») ou hexaptérygon (du, "hexapterygos", « muni de six ailes ») est un grand éventail de cérémonie monté sur hampe.
短趾雕

title: 分布情况及栖息地.
content: 这是旧大陆的一个物种,分布于地中海附近到俄罗斯和中东的地区,以及亚洲部分地区(巴基斯坦、印度和印度尼西亚群岛)。  准确来说,短趾雕分布于地中海北部及其他欧洲的地区。牠们主要会迁徙至比赤道北一点的撒哈拉以南的非洲,在9月到10月间开始迁徙,在4到5月回到迁徙的起点。在中东和远东地区居住的短趾雕并不会迁徙。在欧洲,牠们的数目算在西班牙的最多。  短趾雕亦分布于大不列颠岛的锡利群岛(Isles of Scilly),根据有关记录,牠们于1999年10月首度到达该国。  短趾雕生活在平原、灌木丛、山麓丘陵及半沙漠地区。牠们需要在树上筑巢。
title: 外观.
content: 成年短趾雕长63到68公分,重1.7到1.9公斤,翼展长185到195公分。在地面可从牠们白色的翅膀内侧及灰棕色的下身辨认出牠们。牠们的颔、颈和胸部上方呈浅棕色。牠们的头部浑圆像猫头鹰般,眼睛呈鲜黄色。  短趾雕的飞行技术高超,牠们使用翅膀的时间远比用属的成员多。在牠们寻找猎物时,牠们的高度可达500米。在捕猎时牠们会像红隼(Common Kestrel)那样在上空盘旋。
title: 行为.
content: 短趾雕的猎物通常都是爬行动物,主要是蛇,但也有时是一些蜥蜴。牠们也偶然会捕猎像兔子般大小的哺乳动物,而甚少捕猎其他鸟类和大型的昆虫。  短趾雕通常都是很安静的,但亦会在某情况下发出一些讯号。在繁殖时牠们每次只可生出一只蛋,但每一只短趾雕的寿命可达17年。  由于欧洲的农业和土地利用不断改变,因此那里的短趾雕数量现时不断出现严重下跌的趋势,一些国家现时已鲜少能看到短趾雕的踪影。短趾雕现时需要保护了,但在其分布地的中部及远东部分仍暂未出现危机。

Summary: 短趾雕(拉丁文学名:"Circaetus gallicus")是一种中型的猛禽,是鹰科的成员,而在鹰科中亦有很多其他日间活动的猛禽如鸢、鹫(buzzard)和𫛭(harrier)。

Circaète Jean-le-Blanc: Le Circaète Jean-le-Blanc (Circaetus gallicus) est une espèce de rapaces spécialisés dans la chasse aux reptiles, principalement les serpents.
臨時演員

title: 龙套.
content: 龙套演员是由四个人组成一个单位(称为堂),一般在舞台上多用一堂或两堂,扮演剧中的侍从或兵卒,负责助威呐喊或烘托声势,用以表示人马众多,是一种以少见多的表演形式。之所以会称「龙套」,是因为戏服上往往绣有龙纹。龙套演员必须要熟悉自己在舞台上的站位,以及各种常用的固定队形变化,另外也须熟悉各种齐唱的曲牌。 由于龙套的功用主要是为了陪衬或应故事发展之用,因此如果替人帮衬、打杂或跑腿,做些无关紧要的工作或扮演无足轻重的角色时,一般便称为「跑龙套」,香港俚语广东话则常称为茄哩啡  有时称呼一些重要的配角演员,也会戏称其为大龙套。
title: 茄哩啡.
content: 至于「茄哩啡」一名,有意见认为取自英文"carefree"的谐音,该词的解释为「无需照顾的,不用操心的,无所谓的」,借指出演剧中无关重要的小人物、闲角色的临时演员。这三个字一直只为口语使用没有文字,直至1978年由陈欣健参予编剧的同名电影始次见于文字。该片公映前还以海报形式广贴市区:“茄哩啡究竟系乜嘢(跑龙套究竟是什么)”作为宣传卖点,自此正式纳入文字为用。
title: 闲角.
content: 闲角,常称作路人,在电视剧、电影等作品中,指戏份薄弱的副角、不相关的小人物、串场的闲杂人等。可能用来表达地方民众的声音,或是充当背景。  大部分的明星都是从无名的角色做起,如张曼玉刚出道时曾饰演跑步的路人。  然而,即使是作品的主角,也可能因为次要角色的演员太出名,或登场角色太多等理由,气势被压下去而路人化(变成配角)。例如《穿着Prada的恶魔》女主角为安·海瑟薇饰演的安德莉亚·萨克斯,但却由梅莉·史翠普(饰演米兰达)获提名多个奖项的最佳女主角。日本电视动画《机动战士钢弹SEED DESTINY》中,真·飞鸟虽为主角,但活跃度不如前作《机动战士钢弹SEED》的两位主角——基拉·大和和阿斯兰·萨拉,并因为多处反派描写丧失主角的地位和戏份。  一些会出外景的综艺节目,可能邀请当地的路人、乡亲民众,参与节目制作或协助演出人员解决节目企画的活动。

Summary: 临时演员,或称「群众演员」,香港俗称「茄哩啡」、「临记」或「路人甲」,是指饰演闲角如贩夫走卒、餐厅内食客和路人等等演员。由于他们的性质与传统戏曲中的跑龙套类似,所以有时也会称为「跑龙套」。在电影、舞台或电视节目中,通常会以短期合约制聘用这些演员,称为「临时演员」,香港俗称「临记」,临时记录演员。

Figurant: Au théâtre, à l'opéra, au cinéma et à la télévision, un figurant est un acteur — ou une actrice — qui ne prend qu'une part accessoire à l'histoire. Un figurant qui parle se nomme silhouette. La figuration permet de découvrir le domaine du spectacle et est rémunérée.
麥克·李

title: 生平.
title: 早期.
content: 麦克·李出生于英国兰开夏郡沙尔福(Salford)布洛顿(Broughton),父亲为沙尔福地区的医生。麦克·李生长在一个移民英国的犹太人家庭(原先的姓氏为Lieberman,但是在麦克·李出生之前就已经英国化)。麦克·李起初在英国皇家戏剧学院进行演员训练,不过他后来在伦敦东15演员学校(East 15 Acting School)开始学习导演技能,并在这里认识Alison Steadman。  他在1960年获得英国皇家戏剧学院的学位,后来进入坎伯维尔艺术暨工艺学院(Camberwell School of Arts and Crafts)及伦敦电影学校就读。麦克·李也在1960年代早期于一些英国电影与BBC电视剧《Maigret》中演出,他在1965年开始编写剧本,并执导首部电影。
title: 导演生涯.
content: 麦克·李在1970年代创作9部电视作品,例如《Nuts in May》与《Abigail's Party》。他的戏剧通常具有更多讽刺性,并试图描绘出社会中的陈腐现象。  他在1988年执导《厚望》(High Hopes),描绘一个杂乱的蓝领阶层的家庭,其成员生活在一栋破旧的公寓中。他后来的电影,例如《赤裸》和《天使薇拉卓克》与这部片相差较多,更加残暴,也更专注于工人阶级。然而麦克·李2008年的电影《无忧无虑》(Happy-Go-Lucky)则是一部现代的喜剧,非常明显举有社会现实主义和人道主义的色彩。更具体地说,一些他的电影和电视呈现普通家庭之间的人际关系,他们会随着电影的进展面临一些危机,并因此而改变自我。而麦克·李最新的电影《另外一年》(Another Year)也在2010年戛纳影展首映,并入围金棕榈奖。  麦克·李获得许多国际奖项,包括他在1993年以《赤裸》(Naked)获得戛纳影展最佳导演奖,1996年以《秘密与谎言》(Secrets & Lies)获得戛纳影展金棕榈奖,并在2004年以《天使薇拉卓克》(Vera Drake)获得威尼斯影展金狮奖。他也入围过6次奥斯卡奖,《秘密与谎言》及《天使薇拉卓克》皆入围奥斯卡最佳导演奖及奥斯卡最佳原创剧本奖,而《酣歌畅戏》与《无忧无虑》则入围奥斯卡最佳原创剧本奖。  麦克·李也曾经与许多演员合作过,包括Alison Steadman、提莫·西史波(Timothy Spall)、莱丝利·曼维尔(Lesley Manville)、马里昂·礼贤(Marion Bailey)、菲尔·戴维斯(Phil Davis)、吉姆·布洛班特(Jim Broadbent)、大卫·休里斯(David Thewlis)、莎莉·霍金斯(Sally Hawkins)、艾迪·玛珊(Eddie Marsan)与凯特琳·卡特利吉(Katrin Cartlidge)等人。  2012年2月,他担任第62届柏林电影节主竞赛单元评审团主席。2014年编导的传记片《特纳先生》入围第67届戛纳电影节主竞赛单元。
title: 私生活.
content: 麦克·李在1973年9月与Alison Steadman结婚,两个儿子则分别在1979年及1981年出生。Alison Steadman曾在麦克·李执导的7部电影中演出。虽然麦克·李与Alison Steadman后来在2001年离婚。他目前则居住在大伦敦内伦敦的卡姆登区,同居人则是服装设计师夏洛特·霍迪克(Charlotte Holdich)。  麦克·李在2009年6月于巴勒斯坦参加罗素法庭(Russell Tribunal)的活动。

Summary: 麦克·李,OBE(英语:Mike Leigh,1943年-2月20日),英国电影与舞台剧导演、编剧家及剧作家,2次入围奥斯卡最佳导演奖。他曾经在英国皇家戏剧学院(Royal Academy of Dramatic Art)学习舞台剧,早期也曾在皇家莎士比亚剧团表演过。他在1960年代开始担任舞台剧导演及剧作家,然后再1970年代开始往电视界发展。麦克·李的代表作品包括1990年的《生活是甜蜜》(Life is Sweet)、1997年的《红粉贵族》(Career Girls)、1999年的《酣歌畅戏》(Topsy Turvy)及《折翼天使》(All or Nothing)等片。1993年他也以《赤裸》(Naked)获得戛纳影展最佳导演奖,1996年以《秘密与谎言》(Secrets & Lies)获得戛纳影展金棕榈奖,并在2004年以《天使薇拉卓克》(Vera Drake)获得威尼斯影展金狮奖。

Mike Leigh: Mike Leigh, né le à Brocket Hall (Hatfield) dans le Hertfordshire, est un metteur en scène de théâtre et réalisateur anglais. Il a obtenu la Palme d'or du Festival de Cannes pour son film "Secrets et Mensonges" en 1996.
模除

title: 定义与余数的计算.
content: 在数学中,取模运算的结果就是欧几里德除法的余数。当然也有许多其他的定义方式。计算机和计算器有许多种表示和储存数字的方法,因此在不同的硬件环境下、不同的编程语言中,取模运算有着不同的定义。  几乎所有的计算系统中, 除 得到商 和余数 均满足以下式子:  然而这样做,当余数非 0 时,余数的符号仍然是有歧义的:余数非 0 时,它的符号有两种选择,一个正、一个负。 通常情况下,在数论中总是使用正余数。但在编程语言中,余数的符号取决于编程语言的类型和被除数 或除数 的符号。 标准 Pascal 和 ALGOL 68 总是使用 0 或正余数;另一些编程语言,如 C90,当除数 和除数 都是负数时,C90 标准并没有做具体的规定,而是留给编译器去定义并实现。 在大多数系统上 mod 0 时未定义的,虽然有些系统定义它就等于 。更多详情参见表格。
title: 常见错误.
content: 当取模的结果与被除数符号相同时,可能会导致意想不到的错误。  举个例子:如果需要判断一个整数是否为奇数,有人可能会测试这个数除 2 的余数是否为 1:  bool is_odd(int n) {  但在一个取模结果与被除数符号相同的编程语言里,这样做是错的。因为当被除数 是奇数且为负数时, mod 2 得到 −1,此时函数返回“假”。  一种正确的实现是测试取模结果是否为 0,因为余数为 0 时没有符号的问题:  bool is_odd(int n) {  或者考虑余数的符号,有两种情况:余数可能为 1 或 -1。  bool is_odd(int n) {
title: 记号.
content: 一些计算器有取模 按钮,很多编程语言里也有类似的函数,通常像 这样。 有些语言也支持在表达式内使用 "%"、"mod" 或 "Mod" 作为取模或取余操作符。 或 或者在一些没有 函数的环境中使用等价的: (注意 'int' 事实上等价于截断函数,进行了向 0 取整)
title: 等价性.
content: 一些取模操作,经过分解和展开可以等同于其他数学运算。这在密码学的证明中十分有用,例如:迪菲-赫尔曼密钥交换。
title: 性能问题.
content: 可以通过依次计算带余数的除法实现取模操作。特殊情况下,如某些硬件上,存在更快的实现。 例如:2 的 n 次幂的模,可以通过逐位与运算实现:  例子,假定 为正数:  在进行位操作比取模操作效率更高的设备或软件环境中,以上形式的取模运算速度更快。  编译器可以自动识别出对 2 的 n 次幂取模的表达式,自动将其优化为 codice_8。这样可以在兼顾效率的情况下写出更整洁的代码。这个优化在取模结果与被除数符号一致的语言中(包括 C 语言)不能使用,除非被除数是无符号整数。这是因为如果被除数是负数,则结果也是负数,但 codice_8 总是正数,进行这样的优化就会导致错误,无符号整数则没有这个问题。

Summary: 模除(又称模数、取模操作、取模运算等,英语:modulo 有时也称作 modulus)得到的是一个数除以另一个数的余数。

Modulo (opération): En informatique, l'opération modulo, ou opération mod, est une opération binaire qui associe à deux entiers naturels le reste de la division euclidienne du premier par le second, le reste de la division de "a" par "n" ("n" ≠ 0) est noté "a" mod "n" ("a" % "n" dans certains langages informatiques). Ainsi 9 mod 4 = 1, car 9 = 2×4 + 1 et 0 ≤ 1 < 4, 9 mod 3 = 0,... L'opération peut être étendue aux entiers relatifs, voire aux nombres réels, mais alors les langages de programmation peuvent diverger, en particulier "a" mod "n" n'est plus forcément positif ou nul.
㶲

title: 定义.
content: 㶲表示的是在环境条件下,能量中可转化为有用功的最高份额,或表示为在热力系只与环境相互作用,从任意状态可逆地变化到与环境相平衡的状态时所作出的最大有用功(即理论上可无限转化为其他形式能量的能量)。可以认为㶲是衡量能量“品质”或“价值”的一种尺度,㶲越高,能量的“品质”越高,越有能力转换为其他形式的能量。只要系统与环境存在差异,这一系统便具备做功能力,而㶲正表示系统和环境所共同具备的做功能力。  1824年,法国科学家卡诺便指出在高温热源formula_1与低温热源formula_2间工作的热机,若从高温热源吸热formula_3,则对外所做的功最多为formula_4。1868年,苏格兰科学家皮特·泰特提出了availability(可用度)的概念。1871年,麦克斯韦提出了available energy(可用能)的概念。1873年,美国科学家威拉德·吉布斯推出了内能㶲的计算公式。20世纪30年代,美国科学家约瑟夫·亨利·基南提出将“物系与介质间相互作用产生的最大功”称之为有效能。1956年斯洛文尼亚机械工程师佐拉·朗特用希腊词根ex和ergon拼出单词exergy定义“能量中可以转变的部分”,然后得到广泛使用。1957年东德学者Nobert Elsner来中国讲学时,南京工学院的夏彦儒、王守泰等教授将讲稿中的exergy首译为“㶲”,并逐渐得到中国大陆能源界的公认。
title: 𭴊.
content: (又称废热,英语:anergy)是与㶲相对的物理量,单位为焦耳(J),常用字母"A"表示,表示一切不能转化为㶲的能量(或表述为:在环境条件下不可能转化为有用功的部分能量)。20世纪80年代,华东工学院的杨东华教授将anergy首译为“𭴊”。  任何能量都由㶲与𭴊两部分组成。可无限转换的能量(如机械能、电能)全为㶲,不可转换的能量(如环境介质中的热能)全为𭴊。
title: 㶲损失与㶲效率.
content: 根据热力学第二定律,𭴊不可能再转换为㶲。可逆过程的㶲保持守恒,而在不可逆过程中,将不可避免的发生能量的“贬值”(一部分㶲转换为𭴊)。减少的㶲称为㶲损失(英语:destruction of exergy),常用字母formula_5表示。  对任意开口系统或闭口系统的不可逆过程,环境温度formula_6一定时,㶲损失与熵产formula_7(英语:entropy generation)成正比,这就是Gouy - Stolda公式,表达式为:  㶲损失可以衡量过程不可逆性程度与热力学完善程度。为表达系统在不同条件的过程下对㶲的有效利用程度,常引入㶲效率来判断。㶲效率等于过程中被利用或收益的㶲formula_9与支付或耗费的㶲formula_10之比,表达式为:
title: 不同能量的㶲.
title: 热量㶲与冷量㶲.
content: 在环境温度为formula_6时,系统(formula_13)所提供的能量中可转化为有用功的最大值为热量㶲,大小为  当系统温度formula_15,吸入热量formula_16时作出的最大有用功为冷量㶲,大小为  相应的热量𭴊与冷量𭴊为
title: 热力学能㶲.
content: 对封闭系统从任意状态formula_20、formula_21、formula_22、formula_23、formula_24可逆变化到与环境相平衡的状态formula_25、formula_6、formula_27、formula_28、formula_29,热力学能㶲(内能㶲)与最大有用功为  热力学能𭴊为
title: 焓㶲.
content: 对稳定流动工质(开口系统)从任意状态formula_32、formula_21、formula_24可逆变化到与环境相平衡的状态formula_35、formula_6、formula_29,在忽略机械㶲(宏观动能)的情况下,焓㶲与最大技术功为  焓𭴊为
title: 㶲平衡方程.
content: 对闭口系统的热力变化过程,热量㶲系统formula_40、㶲损失formula_5、有用功formula_42与始末态热力学能㶲formula_43、formula_44有平衡关系:  对稳定流动系统的热力变化过程,若流入、流出速度与焓㶲分别为formula_46、formula_47、formula_48、formula_49,单位工质内部做功formula_50、㶲损失formula_51,则对单位工质,有平衡关系:
title: 化学㶲.
content: 在能源领域中,某一元素或金属的化学㶲是以可逆过程完成从自然界采集相应贬值物(参照物)、提纯、通过化学反应得到所需元素或金属这一系列步骤所需的最少功。化学㶲数值上等于浓度㶲加反应㶲,反应前后化学㶲的改变量等于吉布斯能(吉布斯自由焓)的改变量。

Summary: (英语:exergy)是热力学系统中的能量参数,又译有效能、可用能、可用度、放射本能,单位为焦耳(J),常用字母"E"表示。一千克物质的㶲称为比㶲"e"(单位:千焦/千克,kJ/kg)。

Exergie: En thermodynamique, l’exergie est une grandeur permettant de mesurer la qualité d'une énergie. C'est la partie utilisable d'un joule. Le travail maximal récupérable est ainsi égal à l’opposé de la variation d’exergie au cours de la transformation. Un système à l'équilibre thermomécanique ou chimique n'a plus aucune valeur. Plus un système est loin de l'équilibre ambiant, plus il est apte à opérer un changement, aptitude sur laquelle repose l'utilité d'une énergie.
約塔運河

title: 历史.
content: 最早于1516年提出在瑞典南部建造运河的人是林雪平主教汉斯·布拉斯克(Hans Brask),但真正把这构想执行的,是19世纪瑞典海军的德意志裔军官波尔查·冯·普拉顿(Baltzar von Platen)。他统筹兴建计划,并寻求政治和财政支持。他的计划受政府大力支持,尤其是视运河为现代化基础的新国王卡尔十三世。冯·普拉顿本人在1806年赞扬运河的现代化理念,说这「贯穿全国的航道」会造福矿业、农业和其他工业 。  建造计划于1810年4月11日正式启动,预算为2千4百万瑞典圆。这是当时有史以来最大型的土木工程计划,历时22年,共动用58000名工人之力而成。很多人才和仪器都需从外国购进,特别是当时全世界运河技术最先进的英国。苏格兰土木工程师托玛斯·特尔福德(Thomas Telford)制订了运河的初步计划,然后在1810年亲自来到瑞典督工。很多英国工程师和工匠,都带同大量仪器协助兴建,其中包括一些简单仪器,如尖锄、铲和独轮车 。  约塔运河于1832年正式启用,而波尔查·冯·普拉顿在运河启用前3年就死了。然而,这运河并没为经济带来好处。瑞典铁路运输在1855年出现后,运河的地位就被取代了,因为火车既可以更快携带更多乘客和货物,又毋须在冬季的五个月间停驶。1870年代时,使用运河的只剩下三种不须快速运送的货物:林木产品、煤炭和矿石。运货量自此减少,而且从没有复元过。 兴建运河的其中一个原因是,使所有通过瑞典和丹麦之间的厄勒海峡的船只,都能免除丹麦-挪威征收的昂贵费用(厄勒海峡通行费,Öresundstullen)。运河落成后,往返波罗的海的船只可以绕过厄勒海峡,不用再被丹麦征费。1851年,富豪安德烈·奥斯卡· 瓦伦贝里(André Oscar Wallenberg)成立新公司,通过运河运送货物往返英格兰和圣彼得堡。但是,这公司只来回过圣彼得堡和赫尔两次,不久英俄就因爆发克里米亚战争而中止贸易。战后,欧洲强国迫使丹麦停止征收厄勒海峡通行费,使约塔运河立时失去代替厄勒海峡的用途。  约塔运河建造期间,穆塔拉工场(Motala Verkstad)在穆塔拉成立,以生产开凿运河所需的起重机和蒸汽动力挖泥船。这工场有时被称为「瑞典工程业的摇篮」。运河启用后,穆塔拉工场为新兴的铁路运输生产仪器、机车和车辆,开始铁路工程的传统,流传至今日的瑞典铁路工厂股份公司(Aktiebolaget Svenska Järnvägsverkstäderna,ASJ)。
title: 现代用途.
content: 有部分运河依然用作运输货物,但主要用途是旅游业和悠闲景点,被称为「瑞典的蓝丝带」(Sveriges blå band)。每年大约有2百万人在船上游览约塔运河。
title: 船闸.
content: 从瑞典东岸至维纳恩湖的水闸包括: (包括每个水闸的高度(米))  韦特恩湖(海拔88米)  维肯湖(运河最高点)  途经维纳恩湖(海拔44米)后,连接特罗尔海特运河至哥德堡和瑞典西岸。

Summary: 约塔运河()是瑞典约塔兰的运河,于19世纪初建造。由这条运河为主体的水道途经维纳恩湖和韦特恩湖,延伸至约塔河和特罗尔海特运河(Trollhätte kanal),把卡特加特海峡城市哥德堡和波罗的海城市南雪平连接起来。

Canal Göta: Le canal Göta ("Göta kanal" en suédois) est un canal suédois construit au début du. Il traverse le sud du pays, de Göteborg sur la côte occidentale, en empruntant le fleuve Göta älv et le canal de Trollhättan, puis à travers les grands lacs Vänern et Vättern, parallèlement au Motala Ström, jusqu'à Söderköping sur la mer Baltique.
烟斗

title: 概要.
content: 烟斗这种吸烟工具推估是在有吸烟这种行为时,利用烟斗是最早的吸烟方式。当时除了利用这种烟斗式的吸烟方式以外,也有咀嚼式的与鼻烟式的(SNUFF)。吸烟方式约在16世纪以后从欧洲传到世界各地,各地都出现各式各样不同的烟斗,这样的吸烟方式直到19世纪左右,烟卷(cigarette)的普及为止。  烟斗在构造上就是选一长条形木头,一头较大,中间挖空后做成烟管,较大的一头再挖一个槽用来填装烟草。虽然不难做,但是因为是要将烟草燃烧,所以其材质就很讲究了。一般最常使用的是石楠木,或海泡石(Meerschaum)等材质。  一般利用烟斗吸一次烟会因为烟叶的种类不同与填塞方式的差异,在时间上平均要花大约30分钟到1个小时不等,也因为每个人的习惯不一样,甚至有些人还需要花超过两个小时才吸完一次烟。在当时甚至还有『烟斗吸烟大会』来针对抽烟时间竞赛的国际大会。

Summary: 烟斗是流行于美国、欧洲的一种吸烟道具,塞进切好的烟草加上香料后点燃吸烟。最早烟斗主要流行于世界各地原住民,过去美洲原住民已有抽烟斗的习惯。

Pipe: La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium, le crack ou encore de la méthamphétamine.
图尔古特·厄扎尔

title: 政治生涯.
content: 厄扎尔生于马拉蒂亚省,大学毕业后曾经在美国攻读工程。他长期在政府机关工作,并曾经担任土耳其总理苏莱曼·德米雷尔的助理。  在1980年军事政变后,政变领袖任命其为内阁成员,并于1980年9月至1982年7月任副总理兼外交部长,1983年5月组建祖国党,并任主席。同年12月任政府总理。他于1983年及1987年的两次大选中领导祖国党胜出。1989年11月,获大国民议会选为土耳其第八任总统。  厄扎尔最大的政绩,是使大量土耳其的国营企业民营化,同时在民营化的过程中产生了许多新的中产阶级,这些中产阶级多半是安纳托利亚半岛上的传统伊斯兰教徒,因此也有人批评他劫掠传统以伊斯坦布尔为根据地的资产阶级的利益来培养他的支持者。苏联解体后,厄扎尔一直与北约维持关系,也试图加强土耳其跟中亚突厥语系国家的联系,并规划建立一个类似欧盟的突厥共同体。  他在1993年总统任内死于心脏病,其家人怀疑他是被暗杀,但之后的化验结果却未能证实。

Summary: 图尔古特·厄扎尔(Turgut Özal,1927年-10月13日-1993年-4月17日),土耳其政治领袖,曾任土耳其总理及总统。

Turgut Özal: Turgut Özal, né le à Malatya, et mort le à Ankara, est un homme d'État turc d'origine kurde, Premier ministre de 1983 à 1989 puis président de la République de Turquie de 1989 à 1993.
歐洲綠鸕鶿

title: 描述.
content: 欧洲绿鸬鹚是一种中等体型及呈黑色的鸟类,长68-78厘米,双翼展开达95-110厘米。牠们尾巴稍长,颈部有黄点。成体在生育季节时有一个小冠,羽毛上有一层金属绿色的光泽,幼体的上身较深色。牠们与普通鸬鹚的分别在于其较细小及轻盈。欧洲绿鸬鹚的尾巴有12条羽毛,普通鸬鹚则有14条羽毛。
title: 栖息地.
content: 欧洲绿鸬鹚在海上觅食,很少像普通鸬鹚在陆地上觅食。牠们会沿有充足鱼类供应的海岸迁徙。  欧洲绿鸬鹚是鸬鹚科中其中一种潜得很深的鸟类,牠们最少可以下潜达45米。牠们多数都是往底栖区觅食的。牠们吃不同种类的鱼类,最普遍吃鳗鱼。牠们会到达巢穴外数公里的地方觅食。  在英国的海岸,欧洲绿鸬鹚每次潜20-45秒,每次下潜后只需要休息15秒。这显示牠们是无氧下潜的,即牠们会视乎肺部内及溶于血液中的氧气含量来下潜。牠们会跳下水中来增加下潜的动力。 欧洲绿鸬鹚在海岸生育,在岩石暗礁、或石间裂缝或细小的洞穴中筑巢。牠们的巢是以海草或树枝乱堆而成,并以牠们的鸟粪黏合。牠们要用很长时间来筑巢,由二月下旬或迟至五月才开始。每胎会生8只蛋,雏鸟要到六月初至八月尾,最迟十月中才会出生。出生后的雏鸟完全需要依赖父母达两个月,直至牠们能够自行飞翔。
title: 亚种.
content: 欧洲绿鸬鹚有3个亚种:  这些亚种之间在喙的大小、雏鸟的胸部及脚的颜色上只有少许不同。最近的研究指栖息在欧洲西南部大西洋海岸的欧洲绿鸬鹚与其他三个三种有所不同,可能是未描述的亚种。
title: 观鸟位置.
content: 于四月至七月期间,可以在英格兰的法恩群岛、苏格兰、挪威、法罗群岛及西班牙的加利西亚观赏欧洲绿鸬鹚。  西班牙的加利西亚是最多欧洲绿鸬鹚栖息的地方,数量达至2500对,约占全世界总数的25%。

Summary: 欧洲绿鸬鹚(学名:),又名长鼻鸬鹚、绿鸬鹚,是一种鸬鹚。牠们在欧洲西部及南部、亚洲西南部及非洲北部的石岸孵蛋。除了居住在最北部的以外,牠们主要在繁殖季节迁徙。

Cormoran huppé: Le Cormoran huppé ("Phalacrocorax aristotelis") est une espèce d'oiseau de mer appartenant à la famille des Phalacrocoracidae. C'est une espèce strictement maritime dont l'aire de répartition est cantonnée à la rive est de l'Atlantique nord et à la Méditerranée.
阿特伍德機

title: 等加速度的方程序.
content: 我们可以借由分解力的方法得到一个加速度的方程序。如果绳子无重量、无弹性,滑轮理想(无视半径)且无重量,那么我们只需要考虑张力("T"),还有两个物体的重量("mg")。再来为了找出合力(formula_3),必须先找出个别影响两物体的力。  m的力: formula_4  m的力: formula_5  formula_6  利用牛顿第二定律,我们可以得到整个系统的等加速度方程序。  formula_7  formula_8  formula_9  formula_10  formula_11  阿特伍德机有时候也被用来说明拉格朗日力学中获得的运动方程序。
title: 张力的方程序.
content: 上述的方程序也可用来计算绳子上的张力,只需要将得到的等加速度方程序代入两物体的力方程序之一中。  formula_11  例如代入formula_13,我们得到  formula_14  借由同样的方法,张力也可以从formula_15中求得。
title: 非理想的滑轮.
content: 若"m"与"m"之间的重量差距很小时,滑轮的半径("r")造成的转动惯量("I")则不可以被忽略。  滑轮的角加速度可以从以下算式求得:  formula_16  在此情况下,系统的总力矩为:  formula_17

Summary: 阿特伍德机(Atwood machine,又译作阿特午德机或阿特午机),是由英国牧师、数学家兼物理学家的乔治·阿特伍德在1784年发表的《关于物体的直线运动和转动》一文中提出的,用于测量加速度及验证运动定律的机械。此机械现在经常出现于学校教学中,用来解释物理学的原理,尤其是力学。

Machine d'Atwood: La machine d'Atwood est un appareil conçu pour l'étude de la chute libre par George Atwood, et longtemps amélioré pour se rapprocher davantage d'une véritable chute, éventuellement en la plaçant dans un tube de Newton.