GEM/xwikis huggingface dataset:
晓 (火影忍者)

title: 组织简介.
content: 长门为表面首领,宇智波带土为幕后黑手,最初是弥彦作为创始人建立晓,其后弥彦不幸死于「山椒鱼」半藏的计谋中,其尸体后被长门制成培因天道,长门则以「培因」的身份继续领导着晓。  之后带土用新人「鸢」的名称加入晓,并利用弥彦之死引出长门的黑暗面,使晓逐渐坠落成为邪恶组织。而带土虽为组织一分子,但却一直暗中行动,直至赤砂蝎战死后,才顶替他的空缺,并和地达罗一起组队活动,当地达罗死后又用「宇智波斑」的身份出现在培因和小南面前。  平时由培因在雨忍村里召集、指点及分配工作,是组织的领导者,和小南分别是那里的「神」和「天使」。在培因死后,宇智波带土转移阵地到泷忍者村和音忍者村之间的滨海地区-山岳的墓场。
title: 目的.
content: 培因透露收服「尾兽」的目的就是要用尾兽的力量来开发新的禁术,强大到使用一次就能让大国瞬间瓦解,并将禁术武器交给互相争斗的国家,任由他们利用武器互相攻伐,数以亿计的人将会在瞬间死去,所有人、国家以至全世界就会知道痛苦,在恐惧及抑压下让世界步入和平与安定,经过数十年后抑制力低下时,人们再度开始争斗,届时又会去使用尾兽兵器,再次体会到真正的痛苦,这样又能维持一段时间的和平,如此一来就能在永不终结的憎恨连锁中持续带来短暂的和平。  后来宇智波带土引述斑的「月之眼计划」,最终目的是把所有尾兽收集起来使「十尾」复活,让自己成为「十尾祭品之力」,将其瞳力投影在月亮地面,对地面所有的人施放「无限月读」,让全世界在幻术世界中合而为一,斩断世间的因果,创造只有胜者、和平和爱的世界。  在第四次忍界大战结束十多年后,宇智波信企图复兴晓,目的是消灭所有沉溺于和平以及妨碍他的人。
title: 动向.
content: 在失去几乎所有晓成员之后,宇智波带土说这些都在他的「月之眼计划」之中,接着由外道魔像制造的十万白绝大军作为战斗主力,透过柱间的复制品和被俘虏的木遁忍者大和强化白绝的木遁能力以便缉捕祭品之力,同时让白绝在交战时施展难以辨别的变身术企图将忍联军从内部瓦解,另外药师兜握有宇智波斑的尸体,因此与其秽土转生部队联手,正式展开第四次忍界大战。
title: 衣着.
title: 服装.
content: 「晓」的成员的服装是相同的,共同点是印有红云的黑色大衣,有白色丝带的斗笠以及涂成黑色的指甲,以及代表他们的称号戒指,每枚戒指都有固定的代号和地位,如果有配戴护额,就必须在护额上划上一道痕,以表示和忍者村断绝关系。根据小南的说法,「晓」黑色大衣上的红云,是象征那场让雨忍者村染上鲜血的惨烈战争。
title: 戒指.
content: 一共有10个戒指,晓的成员在会配戴在相对应的手指上。  代号分别为

Summary: 「晓」是日本动漫《火影忍者》系列里的一个反派组织,一开始是为了世界的和平而创立的组织,但是自从首领弥彦被山椒鱼半藏给算计害死后,他的朋友长门跟小南也因而转换志向,正好带土出现并搧风点火,造成组织变成一个为了征服世界而杀戮的组织,原本是十二人的组织,后因成员大蛇丸的背叛而变成十一人组成,他们都是来自各忍者村的S级叛忍,各个成员都拥有可怕的能力,后来还引发了第四次忍界大战,受到五大忍者村的注意。目前全数成员除了大蛇丸以外已全数阵亡,飞段和黑绝则遭永久封印,因此实质上整个组织已瓦解。

Akatsuki (Naruto): Akatsuki (qui signifie «Aube») est une organisation criminelle fictive dans le manga "Naruto". Ce groupuscule était composé à son apparition dans le manga de neuf ninjas déserteurs, provenant de différents pays disséminés dans le monde ninja. Il a été fondé par Nagato selon ses dires, cependant, d'après Itachi, le véritable fondateur d'Akatsuki est Tobi (qu’Itachi suppose alors être Madara Uchiha). Ce dernier confirme avoir été l’instigateur de la création d’Akatsuki, du temps où celle-ci était composée des compagnons de Nagato, Yahiko et Konan au Village de la Pluie.
Java持久化API

title: 历史背景.
content: 2006年5月11号,JPA 1.0 规范作为 JCP JSR 220 的一部分最终被发布。JPA 2.0 规范,在2009年12月发布(Java EE 6 平台,依赖于 JPA 2.0。) JPA 2.1 规范,在2013年4月22日发布(Java EE 7 平台,依赖于 JPA 2.1。)
title: 实体.
content: 持久化实体是一个轻量级的 Java 类,其状态通常持久地保存到关系数据库的表中。 这种实体的实例对应于表中的各个行。 实体之间通常有关系,这些关系通过对象/关系元数据表示。 可以在实体类文件中直接使用注释来指定这种关系,也可以在随应用程序分发的单独XML描述文件中指定。
title: Java 持久化查询语言(JPQL).
content: Java持久化查询语言 (JPQL)对存储在关系数据库中的实体进行查询。查询在语法上类似于SQL查询,但是操作的是实体对象而不是直接对数据库表进行操作。
title: 动机.
content: 在引入EJB 3.0规范之前,许多企业级Java开发人员使用由持久化框架(例如Hibernate)或数据访问对象(DAO)提供的轻量级持久化对象,来代替实体bean(EJB的一种)。 这是因为在以前的EJB规范中,实体bean需要太多复杂的代码和繁重的资源占用,并且由于bean和DAO对象或持久化框架之间的源代码中的互连和依赖性,它们只能在Java EE应用程序服务器中使用。 因此,最初在第三方持久性框架中提供的许多功能都被合并到Java Persistence API中,并且从2006年开始,像Hibernate(版本3.2)和TopLink Essentials这样的项目已经实现Java Persistence API规范。
title: 相关技术.
title: 企业 JavaBeans(EJB).
content: EJB 3.0规范(本身是Java EE 5平台的一部分)包含Java 持久化 API的定义。 无论如何,终端用户不需要EJB容器或Java EE应用程序服务器即可运行使用此持久性API的应用程序。 Java 持久化 API的未来版本将在单独的JSR和规范中定义,而不是在EJB JSR /规范中定义。  Java 持久化 API取代了EJB 2.0 CMP(持久化管理容器)的持久性解决方案
title: Java数据对象的API.
content: Java 持久化 API作为统一Java Data Objects API和EJB 2.0容器管理持久性(CMP)API的一部分来开发。截至2009年,支持这些API的大多数产品都支持Java 持久化 API。  Java 持久化 API仅为关系数据库管理系统提供持久化特性。也就是说,JPA专注于对象关系映射(ORM)(请注意,除了关系数据库之外,还有JPA提供程序支持其他数据库模型,但这超出了JPA的设计范围)。有关JPA角色的说明,请参阅JPA 2规范第1节简介,其中非常清楚地说明“这项工作的技术目标是为Java应用程序开发人员提供一个对象/关系映射工具,使用Java领域模型来管理关系数据库。”  Java 数据对象规范支持ORM,以及对其他类型的数据库模型的持久化,例如平面文件数据库和NoSQL数据库,包括文档数据库,图形数据库,以及字面上任何其他可想到的数据存储。
title: 服务数据对象 API.
content: Java 持久化 API的设计者旨在提供关系持久化,其中许多关键领域来自对象关系映射工具,如Hibernate和TopLink。Java 持久化 API改进并取代了EJB 2.0,其体现在EJB 3.0中。服务数据对象(SDO)API(JSR 235)与Java 持久化 API有着截然不同的目标,被认为是互补的。 SDO API专为面向服务的体系结构,多种数据格式而非关系数据和多种编程语言而设计。JCP 管理SDO API的Java版本; SDO API的C ++版本通过OASIS进行管理。
title: Hibernate.
content: Hibernate为Java提供了一个开源的对象关系映射框架。版本3.2及更高版本提供了Java 持久化 API的实现。Gavin King创立了Hibernate项目。他代表JBoss参加JSR 220,这是负责开发JPA的JCP专家组。这引发了围绕JPA和Hibernate之间关系的持续争议和猜测。Sun Microsystems表示,这些想法来自几个框架,包括Hibernate和Java 数据对象。
title: Spring Data JPA.
content: 抽象存储库的实现是Java应用程序框架Spring的领域驱动设计的关键构建块。透明地支持所有可用的JPA实现,并支持CRUD操作以及方便地执行数据库查询。
title: JPA 2.0.
content: 2007年7月,JPA 2.0 在JCP的JSR 317请求中作为新版本开发。2009年12月10日,JPA 2.0被批准为最终正式标准。JPA 2.0的重点是提供一些流行的ORM供应商中存在的特性,但在JPA 1.0中不能获得一致认可。  主要特性包括:  支持 JPA 2.0 的供应商:
title: JPA 2.1.
content: 2011年7月,JPA 2.1 在JCP的JSR 338请求中作为新版本开发。2013年5月22日,JPA 2.1被批准为最终正式标准。  主要特性包括:  支持 JPA 2.1 的供应商:
title: JPA 2.2.
content: 2017年,JPA 2.2 在JCP的JSR 338请求中作为维护版本发布开发。维护审查已于2017年6月19日获得批准。  主要特性包括:  支持 JPA 2.2 的供应商:
title: JPA 未来工作.
content: 未来的JPA规范信息可在此处获得:  2015年11月,Linda DeMichiel在javaee-spec用户邮件中宣布Lukas Jungmann接任规范化主管。Linda的声明还表示,“计划在Java EE 8时间框架内为JPA 2.2做MR”。

Summary: Java 持久化 API (JPA)是一个 Java 应用程序接口 规范,描述了使用 Java标准版平台(Java SE) 和 Java企业版平台(Java EE)的应用中的 关系数据 的管理。

Java Persistence API: La Java Persistence API (abrégée en JPA), est une interface de programmation Java permettant aux développeurs d'organiser des données relationnelles dans des applications utilisant la plateforme Java.
前朋克

title: 词源.
content: 最先使用“朋克摇滚”()一词的是乐评人。1970年,凭借单曲""大热,Dave Smith便使用了“朋克摇滚”介绍该乐队。  1976至1977年,朋克摇滚开始风靡全球,主要活跃地区是纽约、伦敦和洛杉矶;各个国家和地区都出现了类似风格的朋克乐队。随后,史学者和评论家开始追溯朋克摇滚的起源,遂使用“前朋克”(Protopunk)一词统称在朋克风格出现之前的时期(pre-punk)对朋克摇滚的形成具有影响力的音乐人。根据Allmusic的表述:  “前朋克”这一概念,既不是指某个规模性的音乐浪潮运动,也不具有可用于明确界定其音乐风格或艺人的特征。煽动性是前朋克音乐的共性,这和当时流行的反主流文化()相悖,具有格格不入的属性和明确的破坏倾向。就其对后世音乐风格的影响来讲,多数前朋克音乐风格比较简陋,不花哨,作品常常粗糙、不加润饰。此外,前朋克多涉及禁忌话题,常以一种极为细致的方式描绘肮脏的社会底层生存状态,并以一种前所未有的、强烈而私人的方式宣泄疏离感。
title: 特征.
title: 典型风格.
content: 大多数前朋克音乐人都是活跃在60年代中后期至70年代早期的车库摇滚(Garage Rock)乐队,演奏风格大多是粗糙而富有激情的。  另有部分前朋克音乐人的风格是华丽摇滚(Glam Rock)、和前卫摇滚(Progressive Rock),尤其是在英国地区,如兼具华丽摇滚、酒吧摇滚风格的乐团罗西音乐以及乐团的成员(其单飞作品"" 被认为具有很大影响力)。  此外,有些非摇滚范畴的音乐类型也对朋克音乐产生过影响(相对较小),如古典音乐、先锋音乐、、雷鬼(对英国朋克的影响尤为突出)、爱尔兰音乐(尤其是当中的反叛歌曲,即)以及自由爵士(Free Jazz)对朋克以及后来的后朋克(Post-Punk)乐队如、、有影响作用。像Crass的成员就曾在一次采访中表示,和摇滚乐相比,古典音乐的作曲家本杰明·布瑞顿和约翰·凯奇以及先锋音乐对乐队的影响更大。但John Cage之类的艺术家并不是前朋克音乐人。
title: 典型代表.
content: 欧美地区主要的前朋克代表有:
title: 历史.
title: 起源.
content: 二十世纪60年代早期至中期,公认的朋克摇滚先驱——车库摇滚诞生于北美大陆多个地区。1963年,来自俄勒冈波特兰的车库乐队的一首空降热单"Louie, Louie"被认为是为朋克摇滚定性的开山之作。后来,在和The Beach Boys的引领和发展下,冲浪摇滚凭借其更为明快的、拨弦更为明显的吉他影响了车库和后期的朋克摇滚。车库音乐那种粗糙的音乐风格是受到了英国入侵风格较为激进的一个分支的影响。  1964年,的热单"You Really Got Me" 和"All Day and All of the Night" 被誉为“所有三和弦类音乐的祖师爷——像是1978年的作品"I Don't Want You" 就完全是‘Kinks家军’”。1965年,The Who乐队进行了风格创新(该乐队的首张单曲"I Can't Explain" 基本是对The Kinks的模仿),发布了新作"" 。尽管该作品没能成为美国流行榜上的热门歌曲,The Who的现代派()赞美诗式的风格开创了暴力美学和反叛态度融合的音乐先例,成为更早期的英伦朋克摇滚的特征。The Who及其现代派后起之秀是为数不多的、受到Sex Pistols认可的摇滚界元老。  后来,到了1966年,现代派不再流行,美国的车库摇滚也在短短几年内失去了活力,然而以为代表的迷幻摇滚(也有车库的特征)以粗糙的音质和疏离的态度成为后来的前朋克风格原型。其间,带有车库风格倾向的乐队的首张专辑"Love" (1966)和第二张更具代表性的"Da Capo (Love album" (1967)凭借单曲"7 and 7 Is" 使得前朋克风格的音乐特点更为成熟(恰好该单曲也是乐队唯一的热单)。Love的成员被认为是“史上第一位朋克摇滚乐手”,但Lee本人并不喜欢这个评价,他认为“朋克”一词是“毒舌、嘴贱之类的意思”("being somebody's bitch or something like that")。

Summary: 前朋克(英语:Protopunk),是指对二十世纪60年代中期至70年代中期的朋克音乐产生过重要影响的音乐先驱,或是被视为对早期的朋克音乐具有影响的音乐人。一般来说,这些艺术家的音乐并不是朋克风格;不仅如此,他们的背景、风格、流派差异性极大,因而这些具有代表性的前朋克艺术家一般无法被某个特定的音乐类型所定义。

Protopunk: Le protopunk est une musique issue du milieu des années 1960 et du début des années 1970 ayant inspiré le punk rock. D'une manière typique, tous les musiciens de protopunk ne se considèrent pas comme punk car le protopunk n'est pas un genre musical car il adopte une large variété de styles et éléments musicaux, en particulier le garage rock.
珊瑚蛇

title: 行为.
content: 珊瑚蛇由于品类众多,因此各种蛇类的本性行为亦变化多端,大多难以触摸。洞栖性珊瑚蛇大部分时间都在挖掘地洞,只在雨季时或繁殖期时才走到地面上活动。一些品种如苏里南珊瑚蛇("Micrurus surinamensis")几乎只待在水中,平日只缓慢游动于长有大量可食用植被的浅水地区间。  珊瑚蛇也如一般眼镜蛇一样,长有一对尖锐的管沟牙,可咬紧对手并注射毒液,但珊瑚蛇的尖牙较为短小,而且固定在颚骨上,不能作出大幅度外露以进行侵略性咬击。由于珊瑚蛇的毒性稍逊于一般眼镜蛇,令对手失去活动能力所花的时间也较慢,所以牠们在咬着对手时通常会紧咬不放,保持姿势,让注射入对方身上的毒液能慢慢发挥功效。珊瑚蛇并不属于容易发动咬击的蛇类,大部分咬伤人类事件都是因为牠们受到突然的挟制,一时受惊所作出的自然反应才会导致。
title: 分布及栖息.
content: 珊瑚蛇品类众多,分布及栖息习性同样有着很大的差异。珊瑚蛇属、细尾珊瑚蛇属及拟珊瑚蛇属的蛇类,分布在美国诸州份间,包括北卡罗来纳州、路易斯安娜州、佛罗里达州、德克萨斯州、阿肯色州、阿利桑那州,也分布于密西西比河流域及墨西哥附近。  珊瑚蛇多栖息于干燥及偏干燥地区,包括树林、草原、沙漠矮树丛与及农地等。牠们多聚居于海拔1800米以内的高度,亦常见于岩石地带。
title: 对人类的危险.
content: 在美国,珊瑚蛇的毒素对人类的威胁,仅次于响尾蛇。不过,目前为止,珊瑚蛇咬伤人以致中毒甚至夺命的事件仍少有听闻。这是因为珊瑚蛇本质上不接近人类,分布地也多位于人烟稀少的地区。当牠们面对人类时,如情况许可多会选择逃逸,向人类进行咬击只是最后的手段。另外,珊瑚蛇的尖牙较为短小,很少能为人类带来严重的伤口,也不会造成大量出血。然而,当被珊瑚蛇咬伤后,仍应谨慎处理并即时接受适当治疗。珊瑚蛇分泌强烈的神经毒素,会麻痺生物的呼吸器官,令生物呼吸系统受到破坏,最终引致死亡。而要救护一名被珊瑚蛇咬伤中毒的人,往往要动用大量的抗毒血清,可想像珊瑚蛇毒性之烈。

Summary: 珊瑚蛇("Coral snake")是蛇亚目眼镜蛇科下拥有大量品种的一种有毒蛇类。此类蛇能分成两个种类,其一是分布于欧亚非大陆(或称旧大陆)地区的丽纹蛇属(Calliophis);另一种为分布于美洲大陆(或称新大陆)的珊瑚蛇属(Micrurus)、拟珊瑚蛇属(Micruroides)及细尾珊瑚蛇属(Leptomicrurus)、华珊瑚蛇属(Sinomicrurus)、亚洲丽纹蛇属(Hemibungarus),后者统称为珊瑚蛇(Coral snake),总共有超过65个品种已被确认,其中华珊瑚蛇属中有三个种有分布于台湾,分别是中华珊瑚蛇(学名:Sinomicrurus macclellandi)的亚种环纹华珊瑚蛇(学名:Sinomicrurus macclellandi swinhoei)、台湾华珊瑚蛇(学名:Sinomicrurus sauteri)、羽鸟氏华珊瑚蛇(学名:Sinomicrurus hatori)。

Serpent corail: Le terme serpents corail s'applique à un groupe étendu de serpents de la famille des Elapidae. Ils peuvent être divisés en deux groupes distincts, le groupe du Nouveau Monde et le groupe de l'Ancien Monde. Ils sont parmi les plus venimeux au monde.
尼兰·桑吉瓦·雷迪

title: 早年.
content: 雷迪生于安得拉邦阿南塔普尔县,早年就读于马德拉斯阿达亚尔神学院高中,后在马德拉斯大学的附属阿纳塔普尔艺术学院攻读本科。  在甘地1929年7月访问阿南塔普尔后,雷迪参加印度独立运动,并于1931年停学。1938年,雷迪当选为安得拉邦省议会委员会秘书。在退出印度运动期间,他因参加游行于1940年至1945年被监禁。他于1942年3月获释,于8月再次被捕。1958年,文卡特斯瓦拉大学授予他荣誉法学博士学位。
title: 政治生涯.
content: 1946年当选为马德拉斯省(现泰米尔纳德邦)立法议会议员,1947年任该邦制宪议会议员,1949-1951年任马德拉斯邦禁酒、住房和林业部长,1951- 1952年任国大党安得拉邦委员会主席并任国大党工作委员会委员,1952-1953年任联邦院议员,1953年任安得拉邦议会国大党领导人,1953和1955-1956年任安得拉邦第二部长,1956-1957和1963-1964年任首席部长,1959-1962年任印度国民大会党主席,1964-1965年任印度钢铁矿业部长,1966-1967年任交通、观光和海空运部长,1967年后成为人民院议长。  1969年11月,国大党内形成两派:英迪拉派的国大党和以莫拉尔吉·兰奇霍季·德赛为首的国大党(组织派)。1975年6月法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德总统应英迪拉总理的要求宣布进入紧急状态。1977年2月法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德总统去世后,英·甘地取消了紧急状态,3月在大选中下台,雷迪于7月25日当选总统的。1978年他离开英迪拉派,称正统派国大党。1980年英迪拉重新当选总理。1982年雷迪离任。锡克人吉亚尼·宰尔·辛格继任总统。
title: 总统任内.
content: 雷迪在任内访问了英国,爱尔兰,印度尼西亚,尼泊尔,斯里兰卡,肯尼亚,爱尔兰,赞比亚和南斯拉夫等国家。

Summary: 尼兰·桑吉瓦·雷迪(泰卢固语:నీలం సంజీవ రెడ్డి ;英语:Neelam Sanjivareddy Reddy,1913年-5月18日-1996年-6月1日),第六任印度总统,在任时间为1977至1982年。其政治生涯起源于印度独立运动中的印度国民大会党。印度独立后,他担任了许多要职,如首任安得拉邦首席部长以及人民院发言人。在此之后,他成为了印度有史以来最年轻的总统。

Neelam Sanjiva Reddy: Neelam Sanjiva Reddy (né le à Illur (Province de Madras) et mort le à Bangalore (Karnataka)), est un homme d'État indien. Il est président de l'Inde du au.
公园大道

title: 路线.
content: 公园大道的前身为包厘街(Bowery),位于8街的库柏广场一直到14街的联合广场的路段为第四大道。14街以北的路段稍微向东斜,为迎合1811年委员会计划所规划的棋盘式道路格局。14街至17街的部分为联合广场的东侧边界,称为联合广场东(Union Square East),南向的路与百老汇大道交会。17街至32街的路段称为公园大道南(Park Avenue South),32街以北的路段则被广泛称为公园大道(Park Avenue)。  33街至40街之间的部分,往北向的左侧车道进入公园大道隧道,而中间车道在通过40街时,转为高架桥形式,经过中央车站和大都会人寿大楼,乘载双向的车流,此高架桥即便称为公园大道高架桥,通过汉姆斯利大厦之后,在46街接回地面。IRT莱辛顿大道线途中经过此路段,过了大中央-42街车站后,向东转往莱辛顿大道。  公园大道从中央车站至97街的路段有铁路隧道,供大都会北方铁路行驶,由于地下隧道无法附载重量的缘故,地面上没有任何行人号志或红绿灯号志。在97街时,铁路回到地面上,转行驶高架桥,从102街开始至哈林河为止,铁路都行经在公园大道的中央。  1920年代,中央车站至96街一带的公园大道旁,盖了许多公寓建筑,此路段有世上最昂贵的房地产,如公园大道 740 号一平方英寸的价格高达数千美元,此外这里也住了许多富有的企业家和名人,如小约翰·戴维森·洛克菲勒和伦纳德·伯恩斯坦。  公园大道北侧止于132街的哈林河河畔的景观道路,其路名接着在布朗克斯的一侧河岸延伸道路使用。
title: 历史.
content: 公园大道前身为第四大道,也是纽约和哈林铁路的行经路段;1860 年代,34街至40街间的一小段路段曾被改名为公园大道;1867 年,直到42街都被改称公园大道。当中央车站于 1870 年代开放时,56街至96街的铁路被移除;1888 年,公园大道延伸至哈林河。  1936年,中央车站公园大道高架桥完工,目的在于纾解交通壅塞的问题。  1959年5月5日,纽约市议会以20比1的票数,决定将17街至32街的第四大道改名为公园大道南。 1963年,大都会人寿大楼于中央车站上方落成,跨坐在公园大道上。

Summary: 公园大道(英语:Park Avenue,旧称第四大道)是纽约市曼哈顿的一条宽阔的南北向大道,西侧的平行道路为麦迪逊大道,东侧的平行道路为莱辛顿大道。

Park Avenue: Park Avenue (autrefois Quatrième Avenue) est une large avenue de New York, qui s'étend du nord au sud de l'arrondissement de Manhattan. Elle est coupée par Grand Central Terminal qui sépare North Park Avenue de South Park Avenue. L'avenue est dans sa majeure partie parallèle à la Madison Avenue, située à l'ouest et à la Lexington Avenue située à l'est.
白大衣高血壓

title: 病理和确诊.
content: 白大褂高血压被认为是介于正常和高血压病之间的一个状态。可能是因为压力紧张所致,有些人因为条件反射或其他原因,一见到穿白袍的医生就心里紧张,全身交感神经反应,血管收缩,导致血压上升。在其他地方,甚至换个护士测血压,就没有那么紧张,血压就偏低。统计,进诊室前后,血压平均可差27/14mmHg。也因此确诊为高血压病时要慎重,至少门诊不同时间3次测压均高才能算,或者让医师评估你平时居家血压测量的纪录值。甚至提出要求不同时日3次测压均高,才能确诊是否有高血压。  白袍高血压如果作24小时血压监测则可正常,但在动态监测血压过程中就出现差异。  猫最容易有白袍高血压,带猫到兽医院量血压或请兽医师带猫用血压计到府量血压,都会让猫紧张而造成血压飙高,但主人要自行量血压也不容易,因为给猫测量血压的困难度比给人量血压高。

Summary: 白大衣高血压(英语:White coat hypertension,又译白衣高血压、白大褂高血压、白袍高血压、诊室高血压或边缘性高血压),或称白袍效应(white coat effect),指平时在家血压正常,但是在医院到诊间让医护人员测量血压,见到穿着白袍的医生时,血压会高于140/90mmHg的现象。

Effet « blouse blanche »: L’effet « blouse blanche » désigne les modifications physiologiques provoquées chez l’individu se trouvant dans un environnement médical ressenti comme stressant. Il désigne communément une augmentation inhabituelle de la fréquence cardiaque et de la tension artérielle en présence d’un médecin alors que ces chiffres sont plus bas à domicile.
記憶

title: 记忆过程.
content: 下面有四种记忆过程:
title: 与记忆有关的解剖结构.
content: 与语言不同,脑部并没有特定局限的记忆中心区域专司记忆一职。但人们还是能够找到与记忆有关的解剖结构。 寻找记忆的痕迹(engram),其与记忆相关的四个主要的大脑组织是:
title: 疾病.
content: 一些外部刺激也可能恢复记忆。例如新发现的电极刺激脑下丘的一个特殊区域可能有助于恢复记忆。
title: 根据持续时间分类.
content: 对记忆最基本的、也是被广泛接受的分类,是根据记忆持续的时间将其分为三种不同的类型:感觉记忆,短时记忆和长期记忆.
title: 短期记忆.
content: 短期记忆模型在过去25年里面为"工作记忆"所取代,有三个系统组成:空间视觉形成的短期视觉印象。声音回路储存声音信息,这可以通过内在不断重复长时间存在。中央执行系统管理这两个系统并且将信息与长期记忆的内容建立联系。
title: 长期记忆.
content: 记忆的内容不但是按主题,而且按时间被组织管理。一个新的经验,一种通过训练得到的运动模式,首先去到工作记忆作短期记录,在此信息可以被快速读取,但容量有限。出于经济原因考虑,这些信息必须作一定清理。重要的或者通过“关联”作用被联想在一起的信息会被输送到中长期记忆。不重要的信息会被删除。  记忆内容越是被频繁读取,或是一种运动被频繁重复进行,反馈就越是精细,内容所得的评价会提高,或是运动被优化。后面一点的意思是,不重要的信息会被删除,或是另存到其他位置。记忆的深度一方面和该内容与其他内容的连接数目,另一方面与情感对之的评价有关。
title: 根据信息类型分类.
content: 长期记忆可以分为陈述性记忆和程序性记忆。
title: 记忆训练与运动.
content: 记忆训练很有实现的可能。有很多这方面的书和专家。大部分是建立在记忆术的基础上。时至今天还有记忆运动员,记忆运动冠军赛和世界排名。世界记录是,在5分钟内能成功背诵333位数字。德国记录由贡特尔·卡斯滕博士保持,304位数字。克莱门茨·迈耶在2005年成为德国首位世界记忆冠军。  使用记忆术的又一秘诀就是;要善于使记忆材料形象化,所谓形象化的就是通过想象和联想将抽象的赋予人为的想象,使之具有生动鲜明奇特的形象,抽象事物也变得容易记忆了  形象记忆不仅在记忆速度上要远远超过符号记忆,而且其记忆容量也是符号记忆所望尘莫及的。

Summary: 记忆(Memory)是神经系统存储过往经验的能力,关于记忆的研究属于心理学或脑部科学的范畴。记忆代表着一个人对过去活动、感受、经验的印象累积,有相当多种分类,主要因环境、时间和知觉来分。

Mémoire (psychologie): En psychologie, la mémoire est la faculté de l'esprit d'enregistrer, conserver et rappeler les expériences passées. Son investigation est réalisée par différentes disciplines : psychologie cognitive, neuropsychologie, et psychanalyse.
阿列克谢·尼古拉耶维奇·列昂季耶夫

title: 生平.
content: 1903年生于莫斯科。1924年毕业于莫斯科大学社会科学学院,1925年开始在维谷斯基教授的指导下深入研究心理学,1931年出版《记忆的发展》。从1931年底开始,先后在哈尔科夫心理学研究所,哈尔科夫师范学院从事教育和科研活动。1941年开始在莫斯科大学执教。同年6月苏德战争爆发,莫斯科大学被迫迁至阿什哈巴德,然后迁至斯维尔德洛夫斯克。1947年当选俄罗斯教育科学院通讯院士。1948年加入联共(布)。1951年起,历任莫斯科大学哲学院心理学系主任,普通心理学教研室主任。1966年领导成立独立于哲学院的心理学院,成为首任院长。1968年入选苏联教育科学院院士。1957年至1967年任国际心理科学联合会副主席。1973年当选匈牙利科学院名誉院士。1975年出版《活动、意识、个性》,获列宁奖。1979年在莫斯科去世。
title: 理论.
content: 列昂季耶夫提出了言语活动的理论,他力图在其理论体系中反映社会和个人的辩证关系,揭示言语活动的社会本质和社会制约性,并将说话和听话过程作为人类活动全部体系中的一个有机组成部分来加以描述。
title: 著作.
content: 《记忆的发展》(1931年)、《心理发展问题》(1959年)、《活动、意识、个性》(1975年)等。
title: 家庭.
content: 他的儿子、孙子都是心理学家。

Summary: 阿列克谢·尼古拉耶维奇·列昂季耶夫(,1903年-1979年),苏联马克思主义发展心理学家,教育学家。莫斯科国立大学教授。哈尔科夫心理学派的领导者。活动理论的创始人。

Alexis Leontiev: Alexis Nikolaïevitch Leontiev (en ; 1903-1979) est un psychologue soviétique spécialiste de la psychologie du développement
萨瓦帕利·拉达克里希南

title: 生平.
content: 拉达克里希南生于南印度泰米尔纳德邦的蒂鲁塔尼。父母是泰卢固族婆罗门,信仰传统的印度教。但他在基督教教会学校接受中学和大学教育,曾担任和加尔各答大学的哲学教授、安得拉大学和贝拿勒斯印度教大学的副校长、牛津大学斯波尔丁东方宗教和伦理学讲座教授。
title: 早年.
content: 拉达克里希南的硕士论文为《论伦理学及形而上学的假设》。
title: 政治生涯.
content: 拉达克里希南在学术生涯后,「宁可晚些」开始了他的政治生涯。1931年,拉达克里希南被提名为国际联盟知识产权合作委员会委员。在西方眼中,他是有说服力的印度思想解释者。1947年,他作为印度代表加入联合国教科文组织(1946-1952年)。他还当选为印度制宪议会议员。拉达克里希南在1952年当选为印度首位副总统,并当选为印度第二任总统(1962–1967年)。  印度独立后,他于1949年至1952年担任印度驻苏联首任大使,以及第一任印度共和国副总统。1962年当选为印度总统。
title: 哲学典范.
content: 他主张宇宙的最高实在是一种无限的、永恒不变的精神实体,称为“梵”或“绝对”。这种精神实体是宇宙万物存在的基础。他强调梵的能动性,认为万事万物皆是梵的力量的显现。与此相一致,他认为人的真正本性就在于内部所具有的与梵相同一的精神性,通过直觉的方式证悟这种精神性乃是人生的目的。宗教的道路能使人认识到自己的真正本性,使人从世俗状态转化到超俗状态。拉达克里希南批评印度社会的不平等现象和恶习,批评西方文明的崇拜物质,主张通过宗教的途径解决个人和社会生活的各种矛盾。著有《印度哲学》、《印度教的人生观》、《唯心主义的人生观》、《东方的宗教和西方的思想》等。

Summary: 萨瓦帕利·拉达克里希南爵士(,英语:Sir Sarvepalli Radhakrishnan,1888年-9月5日-1975年-4月17日),传统译法为罗陀奎师那(rādhākṛṣṇa),OM获得者,印度哲学家,政治家。拉达克里希南爵士曾担任印度第一任副总统(1952-1962年)和印度第二任总统(1962–1967年)。

Sarvepalli Radhakrishnan: Sarvepalli Radhakrishnan, né le près de Thiruttani, en Andhra Pradesh (Inde) et mort le à Madras (Inde), est un éminent philosophe, professeur d’université, ambassadeur et homme d'État indien. Il fut président de l'Inde de 1962 à 1967.
亲英派

title: 描述.
content: 在一些情况下,亲英派代表了个人对英格兰历史和传统英格兰文化(例如:威廉·莎士比亚、简·奥斯汀、塞缪尔·约翰逊、吉尔伯特与萨利文等)的欣赏。亲英派也许也会喜爱英国王室和英格兰的政府和官僚系统(如威斯敏斯特体系和皇家邮政),对过去的大英帝国和英国阶级系统带有怀旧的情绪。亲英派可能会欣赏英国演员、电影、电视剧、广播节目、音乐家、书籍、杂志、时尚设计师、汽车或亚文化。  亲英派可能会使用英式拼写系统,而不是美式的,如使用“英语:colour”而不是“英语:color”,“英语:centre”而不是“英语:center”,“英语:traveller”而不是“英语:traveler”等。在美国,对英式英语表达方式在非正式谈话和新闻报道中的使用近来有所增长。这一趋势,以及美国人对这些表达方式的误会和误用已经在美国和英格兰成为了媒体关注的主题。特拉华大学的英语教授本·雅各达(英语:Ben Yagoda)声称对英式英语的使用已经“成为了一种语言学现象,没有消退的迹象”。萨塞克斯大学的语言学家琳恩·墨菲(英语:Lynne Murphy)指出这一现象在美国东北部地区更为显著。  亲英派也可以指认为英格兰人及其后裔有性吸引力的人。认为英国口音性感有魅力在现今的盎格鲁美洲是一种趋势。

Summary: 亲英派(英语:Anglophile)是指崇尚英格兰、英格兰人民和文化的人。它的反义词为恐英症。英文原词的词根来自拉丁语的“”,意思是“英格兰人”,以及古希腊语的“”(英语:philos),意思是“朋友”。

Anglophilie: L'anglophilie désigne, chez une personne étrangère à la nation anglaise, son goût prononcé pour les aspects culturels et civilisationnels développés par ce pays, ainsi que leur rayonnement. Les personnes concernées sont qualifiées d'« anglophiles ». Son terme opposé est l'anglophobie. Nombre de militants québécois considèrent que l'invasion du français de France par le vocabulaire anglais provient d'une anglophilie soit d'une américanophilie.
非洲哲学

title: 非洲哲学作为民族哲学.
content: 非洲民族哲学的一个主要源头是法国哲学家吕西安·莱维-布吕尔(1857–1939)。莱维-布吕尔于1896年至1927年在索尔本任教,是那个时代最出名的民族学家之一。他认为非欧洲人民使用的主要观念、因果关系和推理模式并没有蕴含在那些遵循亚里士多德逻辑法则的学术写作之中。相反,它们是各种仪式祭典所灌输的“集体陈述”,是一种强效的、精神的体验。这些观念更多的是被感受而非被理解,神秘而缺乏理性,促成了灵与肉的协调。每个仪式的效用不仅是自然的,还是神秘的,神秘与自然实体间的联系受“分享律”的支配,与欧洲的逻辑法则完全不同。与矛盾律、排中律相比,“分享律”允许实体既是此物又是彼物,既在此处又在彼处,既处于现在又处于未来。医术、魔法、巫术、预言、与死人沟通在神秘力量驱使下是可能的。  普拉西德·坦佩利斯在《班图哲学》(1945)中试图表达传统非洲文化里隐藏的实体结构。对他来说,欧洲与非洲哲学对事物看法的主要区别在于本体论。欧洲文化中事物被认为充溢着自然物质(原子、思想、躯体),而非洲文化则认为实体是由动态的力构成。这些力量分等级的构成了神、天、地、动物、植物、无机物以及人类的力量。这些力量放大或缩小人类的各种活力,便显示出善与恶。通过医术、巫术、魔法和预言,某些人能够操控这些力量以帮助或损害他们的社群。

Summary: 许多著名的现代思想家,如大卫·休谟、伊曼努尔·康德、托马斯·杰弗逊都认为非洲人智力上有缺陷,以致在道德和科学推理上有缺陷,无法深入思考哲学问题。20世纪之前,大多数西方人对非洲思想的评价是反面的。

Philosophie africaine: La philosophie africaine est utilisée de différentes façons par différents philosophes. Bien que les philosophes africains contribuent à l'enrichissement de la philosophie dans les disciplines classiques, telles que la métaphysique, l'épistémologie, l'éthique, et la philosophie politique, une spécificité de la littérature est marquée par un débat récurrent sur la nature de la philosophie africaine elle-même.
塞思·格林

title: 个人经历.
title: 个人生活.
content: 格瑞在西费城,宾夕法尼亚州出生并长大。其母亲Barbara Gesshel是一名艺术家,父亲Herb Green是一名数学老师。 他从出生就可算是小有名气,他的出生过程曾被用于一本介绍自然生产的的小册子里。  格瑞从小被按照犹太人的习俗被抚养成人,他曾在伍迪·艾伦的电影《》中饰演过一位20世纪40年代的犹太人。
title: 职业生涯.
content: 格瑞的第一个电影角色出现在1984年电影《A Billion for Boris》中。之后他在1987年电影《》中饰演帕特里克·丹普西的弟弟Chuckie Miller。同年在伍迪·艾伦的电影《》里,他出演过Joe这个角色。1988年,他出演了电影《Big Business》以及《》。除此之外,格瑞还出演过短片系列《灵异魔咒》(饰Richie Tozier,12岁),全部三部《王牌大贱谍系列》电影(饰邪恶博士的儿子,Scott),以及在《全民公敌(Enemy of the State)》与《偷天换日》中饰演计算机专家。他也曾参与演出过电影《》以及《》。  格瑞在电视屏幕中的第一次露面是在20世纪80年代的电视节目《》与《》中。在此期间,他在系列电视剧《两小无猜 (电视剧)》也演出过几次。在一部20世纪90年代早期的电视广告中,他饰演过的一位柜台收银员。1994年,他与珍妮佛·乐芙·休伊一起出演过一部短期系列剧《》。格瑞也在系列电视剧《捉鬼者巴菲》的第2季至第4季里出演过狼人。格瑞还在《》,《Tucker》,《X档案》,《70年代秀》,《威尔与格蕾丝》,《》,《》,《我家也有大明星》以及《实习医生格蕾》中都曾参加演出过不同角色。  他是喜剧动画片《机器鸡》的创作者与制作人。他在这部动画片中为许多角色配音,甚至以动画的形式进行演出。他在“打倒男孩”乐队的以及「怪人奥尔」扬科维奇的这两个音乐录像带里出演过配角。2007年9月,他在电视节目里模仿过网络名人克里斯·克洛克。 他还为电子游戏《质量效应》里的飞行员Joker配过音。 格瑞还是漫画《Freshmen》的创作者(与Hugh Sterbakov一起)之一。
title: 获奖及提名.
content: 安妮奖  Chlotrudis Awards  艾美奖  青少年选择奖  青年艺人大奖

Summary: 塞思·本杰明·葛索-格林(英语:Seth Benjamin Gesshel-Green,1974年-2月8日)是一位美国演员,喜剧演员,配音演员,以及电视制作人。他曾饰演的为人们所熟知的角色包括有《王牌大贱谍》喜剧系列中的邪恶博士的儿子,以及《捉鬼者巴菲》里的。 他担任配音的角色包括有《居家男人》里的克里斯·格里芬,2007年电子游戏《Mass Effect》里的空军上尉“Joker” Moreau。他也是《机器鸡》系列动画片的创作者之一以及制片人。格瑞在其它电影中也有过露面,例如《》,《偷天换日》,以及作为一名儿童演员时的《灵异魔咒》。

Seth Green: Seth Benjamin Green, dit Seth Green est un acteur, producteur, réalisateur, humoriste et scénariste de films et de comics américain, né le à Overbrook Park (Philadelphie).
強殖裝甲

title: 概要.
content: 数千万年前,被称作降临者的外星人来到地球,为研发生体兵器而创造了人类,并从人类开发出负责战斗的兽化兵和一名负责统御的兽神将(阿卡菲尔)。「强殖装甲·单元G」本来为降临者的基本配备,一日降临者使一名人类殖装「强殖装甲·单元」,殖装后的人类发挥了远超过降临者殖装后的能力、并且不受控制。由于降临者发现人类有不安定的因子存在,因此要毁灭地球另觅他处。兽神将阿卡菲尔为了阻止降临者毁灭地球的计划不惜反叛,以自己的力量将降临者的巨大陨石击毁,自己也因力量耗尽陷入长眠。转眼间400年过去,阿卡菲尔苏醒过来,为了向降临者复仇,以自己的兽神将水晶体分割,调制出其余十一位兽神将(每人各有阿卡菲尔一部分的能力)并组建了背后控制全世界的秘密组织克诺斯,一直在秘密将人类调制成兽化兵。时至今日,在日本的魅神山中留下来的三套「强殖装甲·单元」,一直是克诺斯求之不得的最高秘密。然而,组织里面一小部分反对将人类调制成兽化兵的科学家,集合起来煽动拥有兽神将能力的兽神将试验体叛变,终于成功将3个「强殖装甲·单元G」夺取出去。克诺斯派出兽化兵追捕并寻找散落在外的单元。  一日,兽化兵正在追捕并准备回收被兽化兵实验体偷出的「强殖装甲·单元G」,战斗中发生爆炸把「强殖装甲·单元G」散落在成泽山。一个平凡的中学生深町晶偶然拾到神秘组织克诺斯的超级生体兵器「强殖装甲·单元」,因意外下启动控制装置而得到殖装成Guyver的能力,成为第一位殖装体Guyver I,并与图谋征服世界的克诺斯展开激战,后来遇上本为克诺斯日本支部长卷岛玄藏养子的卷岛颚人,发现其身份原来是以打倒克诺斯为目标的Guyver III,Guyver I和Guyver III联合兽神将试验体的村上征树,一起为打倒克诺斯而战斗。
title: 人物.
content: 配音员部分左侧为一般电视版本;右侧为OVA版本。  克诺斯组织的成员,后在日本分部以压倒性力量差点击败Guyver1,后来因控制金属损坏反被Guyver1击败,失去金属控制球的利士克无法控制强殖生物,被Guyver1以胸部粒子砲消灭。  强殖装甲能抵受任何状况的变化,就像是宇航服之类的东西。但如果由人类殖装的话,战斗力可以超越降临者数百倍。故事中已知有三套原装强殖装甲。
title: 用语.
content: 所有单元之性能都是一样的,但经过不同使用者殖装后变成之强殖装甲却可以有巨大差别。原因是强殖装甲是一种能力增幅工具,因此殖装者本人之体能以及精神状态会大大影响战斗力。即使是武器「头部光线 口部金属超音波 手肘高周波剑 重压砲」「胸部粒子砲」等,都可以有数量上之分别,例如卷岛变成之Guyver 3, 手肘上之高周波剑比其他Guyver 多出一把。 另外还有一点,强殖装甲之外形及性能偏向,是在使用者第一次接触单元时决定的。例如主角深町一开始性格单纯胆怯,因此Guyver1 性能自动调节成以保命的防御(装甲较厚) 为主,攻击力为次要。而卷岛早就抱住巨大之野心及不择手段去达到目的之精神状态去进行殖装,因此强殖装甲之外观变得较具攻击性,而且面容凶狠,反映出卷岛巨大之野心。

Summary: 《强殖装甲》()是仍在连载中的日本漫画作品,作者是漫画家高屋良树。此作品曾中断连载数次,所以连载时间已超过三十年。

Guyver: Le manga a ensuite été adapté en animation avec un OAV, "Guyver: Out of Control" (1986), puis en une série de douze OAV, "The Guyver" (1989-1992), et enfin une série télévisée "Guyver: The Bioboosted Armor" (2005) reposant sur les cinquante-neuf premiers chapitres (tome 1 à 10). Il connait aussi deux adaptations en film live : "The Guyver" (1991), aussi connu sous le nom "Mutronics", et sa suite, "Guyver 2: Dark Hero" (1994).
瞻博网络

title: 产品.
content: Juniper的主要产品线包括广域网络加速、VF系列、E系列、J系列、M系列、T系列路由器产品家族,SRX系列防火墙,EX系列网络交换机及SDX服务部署系统等。 E系列、M系列及T系列都是基于特定应用积体电路(ASIC)设计的高速装置,具有接取多重宽带光纤连线的能力。相较之下J系列的速度就低得多,这个产品线主要针对企业分支办公室与预先设定服务供应商的设备,提供DS3(45 Mbit/s)及以下等级的连线。
title: 操作系统.
content: E系列路由器内部执行名为JUNOSe的操作系统。最初开发出E系列机种的Unisphere公司,在2002年被Juniper从西门子集团中并购下来。  M系列、T系列及J系列路由器,则是建立在共通的软件架构与Juniper自行开发的JUNOS操作系统之上。在Juniper创立之初推出的M40路由器,是第一台转发线速达到2.5G的POS因特网核心路由器。  NetScreen防火墙内部执行ScreenOS操作系统,提供线速防火墙及VPN加密服务。
title: 历史.
content: Juniper是由Pradeep Sindhu、Dennis Ferguson与Bjorn Liencres于1996年2月在加州创立。1998年在德拉瓦州重新改组,并于1999年6月25日股票公开上市。  Juniper曾并购了若干公司,包括首创CMTS(Cable Modem Termination System)设备的Pacific Broadband公司,及ASIC设计公司Micromagic等。

Summary: Juniper Networks(公司中文名称:瞻博网络,)是一家网络通讯设备公司,创立于1996年2月,主要供应IP网络及资讯安全解决方案。Juniper Networks与易利信、朗讯及西门子共同合作开发IP/MPLS网络解决方案以提供给客户。截止2009年,Juniper Networks在全球共有超过7,000名员工。公司名称及旧版商标图样取自柏科植物刺柏(学名:"Juniperus communis")。

Juniper Networks: Fondée en 1996, Juniper Networks est une société américaine spécialisée en équipements de télécommunication. Elle produit des solutions de réseau et de sécurité. En partenariat avec Ericsson et Siemens AG, elle fournit des solutions réseau sur IP/MPLS.
勞加德體育場

title: 历史.
content: 在劳加达鲁尔建造一座包含一些娱乐设施与运动场地的提议可追溯至1871年,然而,当时冰岛首都雷克雅维克的人口仅2,000人左右,加上劳加达鲁尔距当时首都圈的住宅区至少,因此在接下来的60年内,这个提议几乎没有再出现过。1943年,市议会决定成立劳加达鲁尔委员会,其任务主要为该地区发展提出建议和想法。委员会随后交付一份报告,其中包括建造一座新足球场和劳加德游泳池。  体育场的建造提案后来于1949年开始执行,1952年时已初步完成。1953年起开始建造看台设施,预计完工后可容纳4,000人。劳加德体育场最后于1959年6月17日正式开幕,但第一场在劳加德体育场举行的比赛是在1957年,当时由冰岛对挪威。自1965年到1970年间,球场看台重新进行翻修和扩建。新的球场看台下方另开设一座田径设施,但这些设施直到2007年才全面营运,不过球场周围的全天候跑道则是一开始就设立,并在1992年时升级。1992年后期,球场周围加设泛光灯,并在冰岛与希腊的比赛中投入使用。  1997年,原先的旧看台对面新建另一座新看台。在新看台建造前一年,体育场的容量为3,500人。与此同时,透过新看台的投入使用,原先旧看台的容纳人数也可稍微缓解。  2005年,旧看台开始进行大规模翻新及扩建,在2007年建成后,体育场的容纳人数提升至9,800人。比赛时,可另外架设2座临时看台,每座临时看台可容纳1,500人,可让体育场容纳人数加大至15,000,但在国际足总禁止举办国际赛事的足球场架设临时看台后,这种作法被禁止。自2007年以来,劳加德体育场没有过重大改建或扩建。在2004年的冰岛对意大利友谊赛中,进场人数达20,204人。2007年的一场音乐会上,进场人数更是达到25,000人。
title: 设施.
content: 劳加德体育场包括两座大看台。西侧看台是主要看台,也是较大的看台。体育场内设有有4间主更衣室供比赛选手使用,2间则是供裁判员使用,另外也有供医生来进行药物检验提等设备。建筑内有足球比赛及田径锦标赛的管理室。
title: 未来.
content: 自从冰岛国家足球队在2013年打进2014年国际足总世界杯外围赛欧洲区第二圈赛事时,对于劳加德体育场进行翻新和扩建的计划已被提出。冰岛国家足球队后来甚至打到2016年欧洲国家杯半准决赛,这迫使冰岛足球迷及冰岛足球协会迫切寻求新的体育场,因为自2013年以来几乎所有官方比赛或是友谊赛的座位票数都已售罄。扩建计划中有数种版本,但至少有移除跑道并加装可伸缩上盖这2个共同点。冰岛足球协会表示,它们需要一座拥有可伸缩上盖的体育场,让国家拥有第一座多用途体育场体育场能够增加用途,这也将提高体育场的座位量。欧洲有数座体育场可以为冰岛作为借镜,这些体育场都很大,但在建造成本上也非常昂贵。例如,新的劳加德体育场预计耗资80亿冰岛克朗,相当于6200万欧元。如果建成,这座新的足球场容纳人数预计达20,000人以上。  在新的建造案下,原有的跑道将被移除,体育场的底部边缘将更靠近中间的足球场,球场本身的地面也须将挖深数米,才能扩张容纳人数。新的体育场尚未决定草皮种类,若是选择天然草皮,必须加装加热器来抵御冰岛的寒冬气候,以便来符合欧足联的新需求;这表示一部分在冬季举行的欧洲国家杯欧洲国家杯资格赛也可如期举行。为了加装可伸缩上盖,现有的体育场建筑将会被拆除,新建筑外型为椭圆体,周围另设有支架支撑可伸缩上盖的轨道,确保体育场顶盖能完全打开及关闭。

Summary: 劳加德体育场(、)是位于冰岛雷克雅维克劳加达鲁尔的多功能体育场,同时是冰岛的国家体育场。目前该体育场是冰岛国家足球队的主场,场内共有9,800个席位,最多可容纳15,000人。

Laugardalsvöllur: Le Laugardalsvöllur est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 800 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.
播棋

title: 棋具.
content: 通常是在长方形的木块上,挖两横列的小洞,两方玩家各分一列。也有将左右侧再挖两大洞,作为取得棋子的计分洞,其归属为该玩家的右侧大洞。一般规则是分配棋子时不会分配到计分洞。  石子或种子为棋子即可进行。通常是每小洞各放四颗棋子。
title: 玩法.
content: 游戏玩法颇多,知名的有西非播棋(Oware)、肯尼亚播棋(Endodoi)、美国播棋(Kalah)等。基本的进行方式,是双方轮流从己方任一有棋子的小洞取出该洞的所有棋子,以逆时针方向分配到其他的小洞中,一洞分配一颗,直到分配完。当一方获得超过总棋子数量一半时得胜。
title: 西非播棋.
content: 又称为Awale、Wari。当最后分配的一颗棋子若落在对手的小洞中,恰使此洞的棋子数为二或三颗,那玩家便获得此洞的所有棋子,若此时上一个经过对手的小洞的棋子数也为二或三个,则也将那洞内的棋子一并取得,以此类推。
title: 肯尼亚播棋.
content: 又可写成En Dodoi。最后分配的一颗棋子若落在任一方有棋子的小洞中时,需再从该洞再进行分配动作,直到最后分配的棋子落在无棋子的小洞中。当最后分配的一颗棋子落在己方原本无棋子的小洞里时,并且对方正对面洞刚好有棋子时,此两条件都符合的话,就将分配的最后一颗棋子与正对面的棋子都取得。
title: 美国播棋.
content: 分配棋子也要经过己方的计分洞,并且也分配一颗。当最后分配的一颗棋子落在己方计分洞时,该玩家必须选择任一己方小洞中再进行分配动作。当最后分配的一颗棋子落在己方原本无棋子的小洞里时,并且对方正对面洞刚好有棋子时,此两条件都符合的话,就将分配的最后一颗棋子与正对面的棋子都放取得。

Summary: ] 播棋(Mancala),或译非洲棋,阿拉伯语是搬运的意思,英文称为Sowing Game意思为播种游戏,是一种两人对弈的棋类游戏总称,特色是如播种般过程不断搬移棋子一一洒进棋具的各洞中,普遍流行于非洲国家以及亚洲中东地区,甚至在中国河南、安徽、广东也可见其足迹,如散窑、老牛棋、分六煲棋。因为流行区域不同,这游戏也衍生出多种变种形式,和现代化、商品化的品种。

Mancala: Mancala est l'appellation générique d'un ensemble de jeux de société traditionnels africains et asiatiques, aussi appelés jeux de semis. Il s'agit de jeux de stratégie combinatoire abstraits du type «compter et capturer» dans lesquels on distribue des cailloux, graines ou coquillages dans des rangées de coupelles ou de trous, parfois creusés à même le sol.
西雅圖水手

title: 球队历史.
title: 1970年代至1980年代.
content: 水手队是在1977年以新增球队的身份加入美联,这也是自从西雅图飞行员队在1970年从西雅图移至密尔瓦基之后,美国职棒大联盟重新回到西雅图。  水手队的第一战是在1977年5月6日在国王球场面对加州天使(最后以7-0输球)。水手队早期战绩持续低档。他们在队史上的前13个球季中,有10个球季是以美联西区殿底或倒数第二名结束,而且一直到了1991年的球季才第一次单季胜场数超过败场数。  除了拥有像是Gaylord Perry(有名的口水球(spitball)投手,在1991年名列棒球名人堂,把他20余年棒球生涯中的最后两年留在水手)、Alvin Davis(1984年美国职棒大联盟新人王得主)、Harold Reynolds(1987年1988年两度入选大联盟明星赛,1988年到1990年三度获得金手套奖)、Mark Langston(1984年、1986年、1987年的美联三振王,1987年、1991~1993年四度入选大联盟明星赛)这些球星,水手的表现依旧低落。这个时期的重大纪事有1979年主办明星赛,Gaylord Perry于1982年拿下生涯第300场胜投,三垒手Jim Presley在1986年第一场比赛的九局下敲出两分全垒打追平比数进入延长赛而后在第十局拿下致胜分...。比较不光彩的纪录包含了Roger Clemens在1986年5月29日痛宰水手而且成为大联盟有史以来第一个在九局内送出20K的投手。  中外野手小葛瑞菲(Ken Griffey, Jr.)在1987年由水手队以第一轮选秀第一指名取得,在1989年以新人身份上场后给了球迷球队未来可能有所改变的希望。小葛瑞菲攻守俱佳,跑垒速度快,又兼具个人魅力,这使他堪称当年大联盟最有天分的年轻好手,并成为1990年代的棒球明星。他也协助水手队在队史上第11个球季有了长足的进步。
title: 1990年代.
content: 在1991年,水手队在总教练Jim Lefebvre的带领之下以全季83-79,首度在球季结束时胜多于败。虽然这是数年来水手队打得最好的球季,但在美联西区的七队之中只能排第五,总教练Lefebvre也因此被解雇。1992年Bill Plummer暂代总教练,而后在1993年球季前,水手队雇用带领辛辛那提红人队拿下1990年世界大赛胜利的Lou Piniella为总教练。  水手队的运气从1994年开始好转,他们选进了一批以中外野手肯·小葛瑞菲、投手兰帝·强森、指定打击Edgar Martinez为核心的好手。不幸的是,他们才刚脱离连败噩梦,球队的历史又走进另一场灾难。在1994年7月19日,国王巨蛋球场的四块26磅重的天花板掉到观众席,开始了水手队更进一步的磨难,从根本上威颡了棒球在西雅图的未来(虽然最后这反而帮助棒球在西雅图的地位更加巩固)。接下来,水手队被迫进行队史上最长的客场远征 --- 在21天内旅行10,425哩打20场比赛(后来因为1994年8月12日的大联盟罢工行动,才停止了他们的客场旅行)。国王巨蛋球场事件持续延烧,争论波及国王巨蛋是否适合作为棒球场以及水手队该以哪个球场做为新的主场。最后,他们选择以塞费柯球场(Safeco field)作为新的主场。在国王巨蛋的天花板掉落之后,水手队只好打包上路。他们在一开始10场中输了8场;但是在漫长的旅途中,也培养了球员的一体感。在他们漫长客场作战的后10场比赛,水手队拿下了9场胜利。8月12日球员罢工开始,球季被迫结束,此时水手队的胜场数只比分区冠军德州游骑兵少2场。许多球员都觉得在旅途中面对逆境的过程直接影响到他们在1995年球季中的表现。  1995年的球季一开始,肯·小葛瑞菲受伤使他几乎整季报销。8月中旬水手队落后分区第一加州天使13场胜差。但在9月时的连胜正好又遇上天使队的连败,结果在球季快结束时水手和天使并列美联西区第一。在决定分区冠军的比赛中,水手以9:1击败天使,在队史上首度晋级季后赛。分区冠军赛面对纽约洋基上演让二追三逆转,最后在美联冠军战2胜4败输给克里夫兰印地安人
title: 2001年—:.
content: 2000年水手队和铃木一朗签约,总值达3年1408万美元,其中签约金500万美元,2001年以正式球员参加水手队春训,同年以242支安打创下大联盟新人最多安打纪录,并以27张选票(全部28张)成为2001年美国联盟新人王,同时也获得该年度的MVP,这一年西雅图水手队拿下大联盟史上最多的116胜,最后在美联冠军赛两度输给纽约洋基。  水手23日轰下本季单场新高13比0击败游骑兵,但运动家靠着双城投手海尔登柏格(Trevor Hildenberger)的再见暴投夺胜,让水手连续18季无缘季后赛。在NFL的水牛城比尔在2017年赛季打进季后赛后,水手队的季后赛干旱期也成了北美四大职业运动中目前最长的纪录
title: 历年战绩.
content: <nowiki>#</nowiki>以外卡资格进入季后赛<br> †2019年10月1日  ※1981年季赛受罢工影响,故球季分上下半季实施,而季后赛对战也以四支球队进行;战绩排名则以整年度计算。 ※※1994年赛季受大罢工影响,故无法打完整季,也无法举行季后赛及世界大赛。 ※※※1995年赛季,受到1994年大罢工影响,故球季从4/25才展开。  但之前艾力士·罗德里奎兹的3号和肯·小葛瑞菲的24号自从他们离队后都还没发给其他球员,不过总教练(field manager)Bob Melvin在2003年到2004年穿的是3号球衣。兰帝·强森(Randy Johnson)的51号球衣后来在传承数代后,在2001年铃木一朗加入水手队时获得(他在日职的背号就是51号)

Summary: 西雅图水手(英语:Seattle Mariners),是美国职棒大联盟中,隶属于美国联盟的棒球队伍之一,成立于1977年。主场位于华盛顿州的西雅图,为T-Mobile球场(T-Mobile Park),在1999年开始启用。在美国联盟的分区中,属于美国联盟西区。

Mariners de Seattle: Les Mariners de Seattle ("Seattle Mariners" en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au Safeco Field, enceinte de.
单倍群C-M130

title: 起源与分布.
content: 单倍群C大约于距今6万年前出现,应在M168突变发生后不久。现今该单倍群广泛分布于东南亚、中亚、西伯利亚、美洲、大洋洲的原始族群这中,其两个主要支系为C-F3393(C1)与C-M217(C2)。  单倍群C1,也称为C-F3393,是C单倍群的两个重要分支之一。C1则分为C1a和C1b两支,C1a则又分为两支C1a1(C-M8)和C1a2。C1b在大洋洲和亚洲的部分地区很常见,反之C1a在世界范围内是极其罕见的,主要是分布在日本(C1a1)或欧洲,以及在旧石器时代的欧洲人中有发现。在尼泊尔、韩国济州岛(C1a1)、亚美尼亚人、卡拜尔人(Kabyle,生活在阿尔及利亚、突尼斯和摩洛哥等地的柏柏尔人之一) 以及中国辽宁的人群中都只发现过单个样本(C1a1)。  而C-M217是单倍群C分布最广的支系,其起源于东南亚/中亚,此后从东至西已从中欧、土耳其遍及至美洲的哥伦比亚与委内瑞拉的瓦尤人,从北向南则从阿拉斯加的阿撒巴斯卡人一直到马来群岛都有出现,尤其在布里亚特人、达斡尔人、哈扎拉人、伊捷尔缅人、卡尔梅克人、科里亚克人、满人、蒙古人、哈萨克斯坦人、鄂伦春人、鄂温克人、锡伯人中呈高频分布。
title: 系统树.
content: C* (M130/Page51/RPS4Y711, M216)

Summary: 单倍群C-M130(英语:Haplogroup C-M130)是人类Y染色体DNA单倍群之一,与单倍群F同为单倍群CF的两个支系之一。

Haplogroupe C: En génétique humaine, l’haplogroupe C (M130) est un haplogroupe du chromosome Y. L'haplogroupe C est le « frère » de l'haplogroupe F. Il représente l'une des premières migrations des homo sapiens à travers l'Eurasie et l'Amérique (Dénés).
鐵蛋白

title: 结构.
content: 储铁蛋白由24个亚基环绕成空心的球状,内含八条亲水性离子通道,与六条疏水性的离子通道,各物种间序列保守性高。在形成的球壳之中,铁离子和磷酸盐、氢氧根离子一同形成结晶,与矿物中的水合氧化铁()具有类似的化学性质,每个储铁蛋白可以储存约4500个三价铁离子。
title: 次单体特性及分布.
content: 哺乳类动物储铁蛋白的次单体有轻链(或称为肝脏型,L)与重链(或称为心脏型,H)之分,尽管此二单体高度同源,但其质量与等电点()皆不相同,只有重型储铁蛋白才有利用氧气将二价铁离子转为三价铁离子的能力,反应式如下:  4 Fe + O + 6 HO => 4 FeOOH + 8 H  使铁离子能顺利进入储铁蛋白。所以增加重型次单体,能增加该细胞利用铁的能力;而轻型次单体多的话,则能增加储存的效率。  不同的组织也有不同分布型态,心脏中以重型次单体为主,而肝脏则是轻型次单体较多。而随着血红素形成或细胞分裂,会使重型次单体的比例提高。在这之中可以发现,两基因的表现是可以被体内调控,而轻型与重型次单体能因环境需求作改变,也提供了极具弹性的铁离子来源。
title: 铁离子释放.
content: 影响铁离子释放的因子,与储铁蛋白的铁含量无关,而是与储铁蛋白的大小与成熟度有关。储存的铁离子若要释放,需要FMNH2、NADH或者维生素C的帮助,使三价铁离子还原成二价铁离子,以还原态与与运铁蛋白结合之后,其后再氧化成三价铁离子运输。
title: 参考文献.
content: Harrison, P. M., Treffry, A., and Lilley, T. H. (1986). Ferritin as an iron storage protein: mechanisms of iron uptake. J. Inorg. Biochem. 27, 287.  Levi, S., Luzzago, A., Cesareni, G., Cozzi, A., Franceschinelli, F., Albertini, A., and Arosio, P. (1988). Mechanism of ferritin iron uptake: activity of the H-chain and deletion mapping of the ferro-oxidase site. A study of iron uptake and ferro-oxidase activity of human liver, recombinant H-chain ferritins, and two H-chain deletion mutants. J. Biol. Chem. 263, 18086.  Theil, E. C. (1987). Ferritin: structure, gene regulation and cellular function in animals, plants and microorganisms. Annual Reviews of Biochemistry 56, 289.

Summary: 铁蛋白是一种常见的球状蛋白质,由24个蛋白亚基构成,它能在所有类型的细胞中表达,是原核生物与真核生物用于储存铁离子的主要蛋白质。铁蛋白的主要功能是使铁离子的储存维持在溶解状态并且对细胞无害;对于人类来说,它是一个铁缺乏和铁过载的缓冲区。没有与铁离子的储铁蛋白称为原储铁蛋白(或“去铁铁蛋白”)。

Ferritine: La est une protéine permettant le stockage du fer. Elle joue un rôle clé dans le métabolisme du fer, permettant de réguler son absorption intestinale en fonction des besoins de l'organisme. Elle a ainsi une fonction de réserve et de détoxication du fer. Le dosage de la ferritine plasmatique est le reflet des réserves tissulaires mobilisables. Son dosage permet d'évaluer les réserves en fer et ainsi de dépister précocement une carence en fer ou à l'opposé d'apprécier une remontée des réserves lors d'un traitement par supplémentation ferrique.
血管内皮生长因子

title: 正常生理作用.
content: 正常组织内促血管内皮细胞生长因子和抗血管内皮细胞生长因子同时存在,且保持相对平衡,这种平衡使得人体脉管可以正常地生成和分化。  人体血管内皮细胞表面分布着一定数量的VEGF受体,称为VEGFR。血液中的VEGF与受体结合,从而激活胞内酪氨酸激酶,启动下游细胞信号级联,进而促使新脉管生长。
title: 在肿瘤生长中的作用.
content: 肿瘤细胞的分裂生长需要大量养分,因而肿瘤部位会有大量不规则新血管生成。正常人体内促血管内皮细胞生长因子和抗血管内皮细胞生长因子数量相对平衡,在有肿瘤生长的情况下,多种致癌因素触发致使促血管内皮细胞生长因子的数量激增,远远超过抗血管内皮细胞生长因子的作用,以血管为主的脉管大量生长,为肿瘤提供了优越的生长环境。  VEGF在肿瘤细胞中的作用分为VEGF通路和免疫逃逸两个方面。
title: VEGF通路.
content: VEGF通路的作用主要为在保存现有血管的同时促进新血管生成,但在内皮细胞生长因子数量远多于抗血管内皮细胞生长因子的情形下,会导致血管异常。  VEGF通路的途径如下:  类似的VEGF通路在正常人体内也存在,其作用为促进血管等脉管生成与分化。不同在于,正常组织内促血管内皮细胞生长因子和抗血管内皮细胞生长因子数量是相对平衡的,由于抗血管内皮细胞生长因子的存在,这种促进作用是可控且正常的。但在肿瘤组织中,促血管内皮细胞生长因子数量远多于抗血管内皮细胞生长因子,VEGF通路则导致了血管生长失控,肿瘤组织内大量新血管生成。
title: 免疫逃逸.
content: VEGF干扰抑制树突细胞,阻断B细胞核和T细胞的抗原呈递,进而导致肿瘤产生免疫逃逸,妨碍机体正常的免疫作用,使残存肿瘤细胞不能被完全除掉。
title: 相关药物.
content: 抑制VEGF的作用已成为治疗肿瘤的常用途径之一。  比如安维汀(英文名称:Avastin)就是此类药物。其作用原理为:安维汀的结构与VEGF受体相似,可与VEGF结合,进而与VEGF受体VEGFR竞争,减少并阻碍VEGF与其细胞表面受体结合,从而抑制VEGF的作用。

Summary: 血管内皮生长因子(英文:vascular endothelial growth factor,简称:VEGF),早期亦称作血管通透因子(英文:vascular permeability factor,简称:VPF),是对血管内皮细胞具有特异性的肝素结合生长因子(heparin-binding growth factor),可在体内诱导血管新生(induce angiogenesis in vivo)。

Facteur de croissance de l’endothélium vasculaire: Le facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (en anglais ', VEGF) est une protéine jouant un rôle dans le fonctionnement du corps humain.
单倍群Q-M242

title: 起源.
content: 单倍群Q-M242是单倍群P1-M45的分支之一(另一分支为R-M207)。大约在17000至31700年前起源于西伯利亚中南部的阿尔泰地区。
title: 系统发生树.
content: 下面是2015年ISOGG树。
title: 分布.
title: 美洲.
content: 前哥伦比亚时期的美洲土着人民拥有高频单倍群Q。这是因为迁徙新大陆模型:他们从远东穿过白令海峡移民到美洲。
title: 北美洲.
content: 北美46%的Q为Q-M3  格陵兰:53.7% (122/227: 70 Q-NWT01, 52 Q-M3);而且考古家发现了一个4000年前的Saqqaq古人(Q1a-MEH2*)。他更接近远东的Koryak和楚科奇人。  瑟莫苏克有最高的平均频率:82%。凯克卡塔有最低频率:30%。  2010年,3.1%的美国男性为Q-M242。
title: 中南美洲.
content: 94%的中美洲和南美洲的原住民拥有单倍群Q。具有Q-M242单倍群的人群建立了许多古老的美洲文化和文明,例如:  由于欧洲的入侵以及大屠杀,很多现代美洲人是麦士蒂索人或者混血的。但是与北美相比,单倍群Q在南美和中美更普遍。  国家分布:
title: 亚洲.
content: Q-M242起源于东亚。 很多民族拥有这个单倍群:
title: 北亚.
content: 西伯利亚、阿尔泰、贝加尔湖的民族Q-M242较多。
title: 东亚.
content: 中国  蒙古  朝鲜人:1.9%  日本:0.3% (静冈、埼玉县)
title: 东南亚.
content: 东南亚(或东盟):  越南:7.1%  缅甸:2.8% (3/106)
title: 西亚.
content: 伊朗:5.5% (52/938)  其他研究结果得出的频率接近。  其他西亚国家:  高加索:
title: 南亚.
content: 阿富汗人:6.9%;普什图人:8.4% (9/49: 8个Q*,1个Q-M346)  巴基斯坦、伊朗高原的东部:2.2% (14/638)~3.4% (6/176).  印度人:2.38% (15/630),各阶层(印度种姓制度);有罕见的Q-MEH2  孟加拉国:9.7% (23/237: 查克马 13/89, Marma 4/60, 特里普拉邦 6/88);文章将Q-M242归为P*(x R1,R2).  尼泊尔的加德满都:1.2% Q-M242  斯里兰卡:3.3% Q-M242
title: 欧洲.
title: 东欧.
content: 中欧、东欧、俄罗斯:1.7%男性为Q-M242
title: 北欧.
content: 北欧:2.5%男性。
title: 南欧.
content: 阿什肯纳兹犹太人:5.2% (23/441) Q-P36  塞法迪犹太人:2.3% (4/174)~5.6% (3/53)  也许由可萨人征服欧洲带来。
title: 非洲.
content: 埃及人:0.7% (1/147),  阿尔及利亚:0.6% (1/156)  科摩罗、东非、马达加斯加:0.8% (3/381,都是Q-M346,也许因为南岛语系从中国移民到东非;或明朝的郑和)  世界上大约3.1%的男性为Q-M242。

Summary: 单倍群Q-M242 (英语:Haplogroup Q-M242)是人类Y染色体DNA单倍群之一,主要分布于美洲和欧亚大陆的种族当中。Q是单倍群P下游P1的一个分支(另一个分支是单倍群R)。

Haplogroupe Q (Y-ADN): En génétique humaine, l’haplogroupe Q (M242) est un haplogroupe du chromosome Y. Il est l'haplogroupe Y-ADN prédominant chez les Amérindiens, représentant près de 90 % des haplogroupes Y de ces populations, et chez plusieurs peuples d'Asie centrale et de Sibérie du Nord. C'est également le Y-ADN prédominant de la tribu Akha dans le nord de la Thaïlande et du peuple Dayak en Indonésie.
阿拉摩龍屬

title: 命名.
content: 与主流看法相反,阿拉摩龙不是以美国德克萨斯州的阿拉莫、或是当地的战役而命名。阿拉摩龙的正模标本也不是发现于德克萨斯州,而是发现于新墨西哥州。牠被命名为阿拉摩龙,是因为化石所属地层原名为「白杨山」(Ojo Alamo)(白杨山组目前被编入科特兰组)。「Alamo」本身是一西班牙文,意即「白杨」,是当地的一种白杨树亚种的名称。  阿拉摩龙目前只有一个种,模式种圣胡安阿拉摩龙("A. sanjuanensis"),种名是以化石发现地的新墨西哥州圣胡安县为名。属名、种名都是由史密森尼学会古生物学家查尔斯·怀特尼·吉尔摩尔(Charles W. Gilmore)在1922年所命名的。
title: 特征.
content: 阿拉摩龙的中段尾椎有延长椎体。脊椎的侧孔形成浅凹处,萨尔塔龙、马拉维龙、风神龙、冈瓦纳巨龙也有这种脊椎特征。毒瘾龙也有类似特征,但更深、更深入椎体。阿拉摩龙的体型比毒瘾龙粗壮。 根据最新的发现,于新墨西哥Naashoibito群的Ojo Alamo 组所发现的化石包括两个巨大的椎骨和部分股骨。这些化石归类于——圣胡安阿拉摩龙(Alamosaurus sanjuanensis)。化石显示其体形超过阿根廷龙和普尔塔龙(Puertasaurus),这使阿拉摩龙成为最大的恐龙候选者之一。
title: 分类.
content: 阿拉摩龙明显是泰坦巨龙类的衍化物种,但是牠在泰坦巨龙类的演化关系、分类位置却不清楚。一个主要的分析将阿拉摩龙与后凹尾龙分类于萨尔塔龙科的后凹尾龙亚科。另一个不同结果的分析,则认为阿拉摩龙是柏利连尼龙的姊妹分类单元,并将牠们分类于萨尔塔龙科之外。其他科学家发现在分支系统学及形态学上,阿拉摩龙与内乌肯龙、巴西的三角区龙有独特的相似性。
title: 发现历史.
content: 阿拉摩龙的化石发现于美国的西南地区。正模标本发现于新墨西哥州的白杨山组(科特兰组)下层,之后也在科特兰组的上层发现阿拉摩龙的化石。科特兰组的地质年代约在上白垩纪的麦斯特里希特阶,通常被称为「科特兰页岩」。在其他麦斯特里希特阶的地层,也有发现其他阿拉摩龙的化石,例如犹他州的北角组(North Horn Formation)、德克萨斯州的Black Peaks地层、El Picacho地层及Javelina地层等。过去研究认为,这些地层的年代约在白垩纪结束的6500万年前,阿拉摩龙应是最后灭绝的恐龙之一。近年几项研究,认为这些地层的年代较早,大约是马斯特里赫特阶中期,或约是6900万年前,而非白垩纪最末期。  在1922年描述的标本,是一个肩胛骨及坐骨。在1946年,在犹他州发现了一个更完整的标本,包括一条完整的尾巴、缺趾端的右前肢及两个坐骨。另外,从德克萨斯州、新墨西哥州及犹他州发现的一些标本,也被编入阿拉摩龙,但大部分都没有详细的描述。已知最完整的标本是从德克萨斯州发现的幼年个体化石,由此化石可以推断阿拉摩龙的大小。  目前没有发现阿拉摩龙的头颅骨,只有一些牙齿。也没有发现一些较进化的泰坦巨龙类(如萨尔塔龙)的常见鳞甲。
title: 古生物地理学.
content: 阿拉摩龙的化石,是美国西南部最为常见的上白垩纪化石之一,因此被当成判别年代、地层的标准化石。白垩纪晚期的北美洲南部,动物相从「埃德蒙顿群」(Edmontonian)转变到「兰西亚群」(Lancian),变动比北美洲北部还大。Thomas M. Lehman形容某些地区的动物相转变,例如这个地区的阿拉摩龙、风神翼龙,可能跟半干燥的内陆环境有关。  阿拉摩龙是白垩纪晚期北美洲唯一的泰坦巨龙类,可能是因为白垩纪晚期,一度有陆桥连接北美洲与南美洲,阿拉摩龙或是牠们的祖先,沿者路桥往北迁徙。南美洲的小贵族龙、北美洲的鸟龙鸟,可能代表这段时期有陆桥存在。阿拉摩龙在北美洲的存在时期短,也支持这个理论。有科学家提出阿拉摩龙是从亚洲迁徙而来。相反意见则认为阿拉摩龙是种内陆动物,从浅水环境迁移到其他地区的可能性较小。目前已发现白垩纪早期的泰坦巨龙类化石,阿拉摩龙的祖先也可能演化自北美洲。  其他在该地区发现的同时代恐龙有霸王龙、小型的兽脚亚目恐龙、雕齿甲龙、埃德蒙顿龙、牛角龙及白杨山角龙等。暴龙和伤齿龙跟阿拉摩龙生存在同一地区,然而体型的差距使当地没有任何掠食者能够威胁到成年的阿拉摩龙;不过,体型小型的阿拉摩龙的未成年个体则有机会受到其他掠食者的攻击。

Summary: 阿拉摩龙属(属名:,意为「白杨山的蜥蜴」)又译阿拉莫龙,是蜥脚下目泰坦巨龙类萨尔塔龙科的一个属,生活于晚白垩世的北美洲。牠们是一种大型的四足的植食性恐龙,身长估计达45米以上,体重超过105公吨。近年研究根据脊椎骨、四肢骨头,推测阿拉摩龙的体型甚至超过阿根廷龙、普尔塔龙,是最大型的蜥脚类恐龙之一。阿拉摩龙与其他蜥脚下目的恐龙相似,有着长的颈部及尾巴,尾巴末端有着类似鞭索的结构。

Alamosaurus: Alamosaurus (« lézard d'Alamo ») est un genre de dinosaure sauropode titanosaurien ayant vécu aux États-Unis vers la fin du Crétacé il y a 70 à 66 millions d'années.
牛津大學基布爾學院

title: 牛津运动.
content: 牛津运动,为英国19世纪宗教改革和社会革新运动,而牛津基布尔学院的成立则为牛津运动精神体现时产物。牛津运动核心人物约翰·基布尔死后,其朋友以其诗作版税为基础,发起募款创办学院。  基布尔学院的纽曼方庭(Newman quad)则是纪念另外一位牛津运动主要领袖约翰·亨利·纽曼而命名。
title: 学院格言.
content: 此学院于1868年创建时,目标是要吸引比较不富裕而愿过简朴生活的学生,其格言「朴素生活,高尚思考」采用英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯诗句(plain living and high thinking)。提倡朴素学生生活和扩大穷学生进入牛津受教,反映牛津运动下创校精神。
title: 学院学生阶级组成.
content: 基布尔学院创办之初的学生阶级组成,不同于其他牛津学院的贵族气息,比较中产阶级。  基布尔学院以半独立的态势加入牛津大学,在当时引起原牛津大学及英国保守人士反弹,其建筑采当时前卫的设计,也招到其他学院学生及社会人士的轻蔑:如作家Potter批评该建筑「固执的丑陋...只会让人想到伦敦贫困的郊区」。  牛津基布尔学院在女性入牛津大学及后来女性学院的设立上,做了开启前例的示范模式。Sheila Cameron为牛津基布尔学院历史上第一任女性院长。
title: 姐妹学院.
content: 姐妹学院剑桥大学塞尔文学院的建筑和章程模仿基布尔学院。基布尔学院创校的节约及朴素原则,倡议创剑桥大学塞尔文学院的支持者强调是该校创校的核心及本质:「建一个一般的学院,而不是神学院,一个教导所有人的学院,而不是教育神职人员的学院」。
title: 学院建筑及空间.
content: 学院建筑是牛津学院当中第一个用砖而非块石建成的学院,也是第一个由公开募捐经费建成的学院,学院建筑群中最著名的为威廉·巴特菲尔德建造的红砖主建物;而牛津学院建筑群被誉为建筑师威廉·巴特菲尔德最重要的设计作品。  学院在牛津大学博物馆正对面空地,于1868年到1882年之间完成,而建筑师威廉·巴特菲尔德偏离牛津大学建筑传统的手法就是用红砖取代传统的块石,面对他人对其选材的批评,他回应:「老的牛津学院用了不好的在地块石,而当时没有砖块可用。牛津今日有砖块可用但没有块石」。  学院建筑激进设计体现朴素生活,高尚思考的创校理想,如饭堂是牛津众学院中最长的,原因不是为了要建筑的虚张声势(bravado),而是要能一次让所有学生坐进的经济考量。  建筑师威廉·巴特菲尔德亦在学院教堂使用彩绘(polychromy)等冒险手法。其学院建筑在建筑史被分类为哥德复兴式建筑作品。  学院主建物除了有图书馆外,还有牛津众学院中最长或最大的饭堂。  和其他牛津学院类似,基布尔学院将有贡献人士将各方庭(quads)以纪念,Liddon方庭是纪念Henry Parry Liddon,Pusey Quad方庭是纪念Edward Bouverie Pusey。  其教堂为该学院音乐社团的主要训练及演奏基地,在英国战后的音乐史亦有正面贡献。
title: 世界之光.
content: 威廉·霍尔曼·亨特的名画《世界之光》,目前在牛津大学基布尔学院的教堂偏房内,平时供游客参观。
title: 知名毕业生.
content: 托尼·霍尔(Tony Hall),于2012年就任BBC总裁,霍尔毕业于牛津大学基布尔学院,主修哲学、政治和经济(PPE)。 <br>伊姆兰·汗(Imran Khan),现任巴基斯坦总理,毕业于牛津大学基布尔学院,主修哲学、政治和经济。

Summary: 基布尔学院(英语:Keble College)又称喀比尔学院、客白尔学院或者奇博学院,乃为纪念牛津运动核心人物约翰·基布尔,以英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯诗句「朴素生活,高尚思考」为格言,于19世纪牛津大学博物馆正对面空地为学院用地而创建的牛津大学学院。

Keble College: Keble College est un collège de l'Université d'Oxford, créé en 1870 par Edward Pusey en hommage à John Keble. Le collège est situé sur Parks Road, près du "University Museum" et des parcs de l'université.
奧蘭治-拿騷勳章

title: 历史.
content: 1841年,尼德兰国王和卢森堡大公威廉二世创立了橡树冠勋章。虽然严格来说,橡树冠勋章并不是荷兰的勋章,但它确实时常被授予荷兰人民。在威廉三世过世后,卢森堡王国根据王朝协约,成为了拿骚王朝的另一个分支领土。因此,荷兰出现了继威廉军事勋章和荷兰狮子勋章之后的第三级勋章的需求,方能颁授皇室荣誉予他国外交官与市民阶级。  在第二次世界大战期间,奥兰治-拿骚勋章被用于授予荷兰和其他国家军队的军官,以表扬他们协助从纳粹德国的占领中解放荷兰,以及解放在太平洋地区的前荷兰殖民地的功绩。在现代,奥兰治-拿骚勋章仍然是荷兰最常使用的民、军事级勋章,它的位阶亦仅次于荷兰狮子勋章。通常每年在君主的官方生日(目前为4月27日)进行授勋仪式,至今约共有三千五百位获勋者。奥兰治-拿骚勋章也被授予其他国家的王子、部长、政要和外交官等。  历经近三十年的讨论,1994年荷兰对其授勋及嘉奖制度进行了大幅度的调整。透过修法,荷兰将勋级与获勋者的社会地位与阶级脱钩,以求建立一个更为民主的荣誉体制。自此以后,原则上所有荷兰公民不论地位与阶级,都能被授予奥兰治-拿骚勋章。在这项变革之前,奥兰治-拿骚勋章下设了五个级别以及额外的荣誉奖章(金、银、铜级);其中,荣誉奖章只作为勋章的附加荣誉,并没有正式被纳入勋章荣誉制度中。1996年,荣誉奖章被废止,以奥兰治-拿骚勋章的「员佐勋章」取代。员佐勋章只颁予荷兰公民。
title: 级别.
content: 奥兰治-拿骚勋章分为民事和军事两类,前者在徽章上以桂冠作为标志,后者则是在徽章和星章上刻有交叉的剑。  荷兰的国王或女王是奥兰治-拿骚勋章的总司令。
title: 1996年起至今.
content: 1996年起,除了分为民事和军事两类,奥兰治-拿骚勋章共设有六个级别:
title: 获勋者.
content: 每年约有四千五百人获颁奥兰治-拿骚员佐勋章,同时约有三千位既有获勋者逝世。

Summary: 奥兰治-拿骚勋章( )是荷兰王国授勋及嘉奖制度中的一项民、军事级骑士勋章,由摄政太后埃玛和威廉明娜女王于1892年4月4日所创立,授予「每位为社会赢得特殊价值的人士」,表扬获勋者以其独特方式开创生涯,值得社会的赞赏和认可。奥兰治-拿骚勋章中较低级别者,可类比英国授勋及嘉奖制度中大英帝国勋章的地位,但在荷兰,除了威廉军事勋章获勋者之外,一般不会颁给头衔、前缀或后缀称谓(学术衔称除外)。

Ordre d'Orange-Nassau: L'ordre d'Orange-Nassau (en néerlandais : "Orde van Oranje Nassau") est un ordre honorifique civil et militaire des Pays-Bas qui a été créé le par la régente Emma de Waldeck-Pyrmont, au nom de sa fille mineure, la future reine Wilhelmine des Pays-Bas.
皮莱资

title: 生平.
content: 皮莱资原是里斯本的药剂师,对药品和香料深有研究。葡萄牙占领马六甲后,他在1512至1515年于马六甲居留。他是首批到达东南亚的欧洲人之一。他在印度和东印度群岛艰苦经历以后,他第一次正式率领欧洲国家的使团到中国,时为明代正德皇帝。  1455年至1495年期间,皮雷资是命运多舛的葡萄牙国王约翰二世的儿子阿丰索王子的药剂师。1511年9月,他在印度投资药品,是当时通常被称为「香料贸易」的一种重要的东方商品。在马六甲和科钦,他如饥似渴地收集有关马来印尼地区的资料,并造访了爪哇和苏门答腊(现代印尼的两个主要岛屿)和马鲁古。  1512年,葡萄牙占领马六甲,他随即启程来到东方。1516年,葡萄牙国王曼努埃尔向中国正德皇帝派遣使团,皮莱资随费尔南·佩雷兹·德·安德拉德舰队去广州。1517年,他与假马六甲使者、翻译火者亚三随船来到广州近海,向中国明朝政府要求建立关系。1518年,他获准在广州登陆,不久抵达南京,经贿赂宠臣江彬后获得正在南巡的明武宗的接见,然后随武宗来到北京。1521年,武宗驾崩,中葡爆发屯门海战,皮莱资被明世宗下令押解到广州听候处置。嘉靖三年(1524)五月因病死于广州监狱,也有些记载说他在江苏住到1540年并死于江苏。
title: 东方志.
content: 皮莱资在马来-印尼地区游历以后,他写了一部关于对亚洲贸易的里程碑式著作《东方志:从红海到中国》(Suma Oriental que trata do Mar Roxo até aos Chins)。他在1512年和1515年间在马六甲和印度写了这本书,它在阿方索·德·阿尔布克尔克(1515年)死前完成。  它是欧洲第一部介绍马来西亚以及最古老和最广泛的描述葡属东方的著作。它是多种资料的汇编:历史、地理、人种学、植物学、经济、商业等,包括硬币和度量衡。皮莱资仔细调查与他所接触的商人、水手和其他人,准确地收集信息。这表明他是一位敏锐的观察者,尽管他的文笔散乱,但已优于同时期的其他葡萄牙语作家。整本书的措辞像是一本呈给葡萄牙王曼努埃尔的报告,也许是他离开了里斯本以后他所要履行的承诺。这本书被视为最一丝不苟的,研究那时候东印度群岛的地理和贸易的一手资料,包括研究当时的伊斯兰教在印尼的最重要资料之一。虽然它在细节上不能确保完全准确,可是它在时间的证据上非常一致,没有根本上的错误陈述。同时期的作者较知名的有杜阿尔特·巴博萨(Duarte Barbosa)和加西亚·迪奥尔塔(Garcia de Orta)。  《东方志》未被发表,推测已经在档案馆中丢失了。直到1944年才寻回,当中还包括第一批关于香料群岛、马鲁古的班达的欧洲书面资料。《东方志》在1944年由哈克鲁特协会(Hakluyt Society)出版,但已非皮莱资的原稿。
title: 印度德里苏丹国.
content: 皮莱资记载关于在印度德里的莫卧儿穆斯林和1512-1515年之间的马六甲苏丹国。讲述了在东南亚的港口和贸易活动。他与各群体交流,特别是航海家、商家和行政人员。他是最早的欧洲作家写关于印度东部的沿海城市,关于过去的印度的资料非常有趣。他提到葡萄牙帆船搭载了阿比西尼亚奴隶,他还讲述在奥里萨邦和特里普拉邦的印度教王国,也介绍了孟加拉的首都。  皮莱资记载关于乌木海岸、马拉巴尔和港口默苏利珀德姆的贸易只涉及盐、辣椒和供药物治疗用的鸦片交易。来自孟加拉的布质量非常高,需求因此大增。  皮雷资的旅行手稿提到他参观了锡兰几个泰米尔城市,包括加勒、内贡博、Chilaw、Tenavarque和Tenavarai的著名寺庙建筑群。
title: 马六甲苏丹国1402 – 1511.
content: 据皮莱资记载:  马六甲苏丹国的创始人是巨港王子拜里米苏拉。巨港是室利佛逝王国的中心,著名的夏连特拉王国后裔。  1377年,拜里米苏拉征服了室利佛逝和满者伯夷,然后娶了东爪哇的满者伯夷公主。  拜里米苏拉拒绝向满者伯夷进贡,并宣布独立。他逃离时,满者伯夷军队攻击并摧毁了巨港。  在淡马锡,拜里米苏拉杀害暹罗政府的代表Tamagi。  1398攻击淡马锡的阿瑜陀耶政府,拜里米苏拉逃往麻坡和Bertam。  1400年,海人(Orang Laut)成为拜里米苏拉的随从,马六甲政府终于成立。
title: 纪念.
content: 在澳门提督马路和高士德大马路附近,设有街道「道咩卑利士围」()、「道咩卑利士里」()及「道咩卑利士街」()来纪念皮莱资。

Summary: 托梅.皮莱资(,?-1524年),澳门译为道咩卑利士,葡萄牙的药剂师、作家、水手和财政大臣,是中国明朝以来,葡萄牙乃至整个西方世界首位进入中国的使者。

Tomé Pires: Tomé Pires (v. 1465- v. 1523/24 ou v. 1540) est un apothicaire portugais qui a vécu en Asie au. Il est le premier ambassadeur portugais envoyé en Chine (1520-1522). Il a écrit la "Suma Oriental", la première description européenne de l’Asie du Sud-Est insulaire et la plus ancienne et vaste description portugaise de l’Asie.
阿方索·德·阿尔布克尔克

title: 家族名.
content: 其家族名“德·阿尔布克尔克”()来自西班牙埃斯特雷马杜拉巴达霍斯省的小村庄阿尔武尔克尔克(),距葡萄牙边境仅24km。在拼写上“阿尔布克尔克”()要少一个“r”,历史学家一般认为这是因为这样发音更方便。该名字来自拉丁语的(“白栎树”),即西班牙栓皮栎,因为剥下树皮后是白色。
title: 早年.
content: 1453年,阿尔布克尔克生于葡萄牙首都里斯本附近的阿尔汉德拉。他的父亲具有葡萄牙王室的远支私生子的血统,在葡萄牙宫廷中谋得一个重要职位。阿尔布克尔克在宫廷里接受数学和古典拉丁文的教育,在国王阿方索五世去世后,前往摩洛哥西北角的艾西拉任职一段时间。回国以后被任命为若昂二世的首席侍从官("estribeiro-mor")。
title: 到东方探险.
title: 第一次探险,1503-1504年.
content: 1503年,年已半百的阿尔布克尔克开始了他的第一次东方探险航行,他和亲戚弗朗西斯科一起,绕过好望角,到达印度。他由于帮助柯钦国王稳定了政权,而获准在当地建立一个葡萄牙堡垒(贸易站),奠定了葡萄牙东方帝国的基础。
title: 在波斯湾和马拉巴尔的军事行动,1504-1508年.
content: 1504年7月,阿尔布克尔克回到葡萄牙,受到葡萄牙国王曼努埃尔一世的款待,并且在1506年派遣特里斯唐·达·库尼亚指挥的16艘战舰的舰队前往印度时,任命他担任其中5艘战舰的指挥。他们对非洲东海岸的阿拉伯城市进行了一系列成功的袭击,后来阿尔布克尔克与特里斯唐分开,带领他的舰队前往当时东方主要的商业中心之一,波斯湾中的霍尔木兹岛。1507年9月25日,他们到达那里,迅速地获得了岛屿的所有权,不过未能长期占有。但是他在霍尔木兹岛上建起了葡萄牙城堡。  他的舰队又增加了3艘船,最后在1508年末到达马拉巴尔海岸。立刻,他就获悉国王已经授权他取代总督法兰西斯科·德·亚美达的任命。不过,后者拒绝承认他的委任状,并将他投入狱中。在被监禁3个月后,1509年11月,葡萄牙元帅率领庞大舰队来到时,才被释放。  法兰西斯科·德·亚美达回国以后,阿尔布克尔克迅速显示出他的能力和果断的性格。从这时起,他一直占据第二任“印度地方总督”的职位,直到去世为止。
title: 在果阿和马六甲的军事行动,1510-1511年.
content: 阿尔布克尔克打算支配穆斯林世界,并控制香料贸易网。1510年1月,他对卡利卡特(今科泽科德)的进攻遭到失败,总司令也身负重伤,于是转而投资并夺取果阿。在第一次占领果阿时,阿尔布克尔克发现自己无法控制该城,于是在8月将其放弃,但是在11月得到增援后,他获得了对该城无可置疑的占有。  1511年4月,他率领1200人,17或18艘船的兵力,从果阿航行前往马六甲。经过整个7月的激烈战斗,在1511年8月24日,他征服了马六甲(满剌加苏丹国),于此处建立了法摩沙城堡。阿尔布克尔克在马六甲一直逗留到1511年11月,防备马来人的反击。他下令屠杀所有的穆斯林以减少宗教分歧,以此迫使印度教徒和穆斯林皈依基督教。他还下令第一艘葡萄牙船只向东航行寻找马鲁古群岛的“香料群岛”。
title: 多方面的军事行动,1512-1515年.
content: 1512年,阿尔布克尔克沿着马拉巴尔海岸航行时,途中遇到暴风袭击,用来运送他所聚敛的战利品财宝的“Flor do Mar”号失事,他本人也仅仅得以逃生。同年9月他抵达果阿,在那里他迅速地镇压了Idalcan的严重叛乱,并采取措施保证该城的安全与和平,使其成为印度最为繁荣的一个葡萄牙殖民地。有一段时间,阿尔布克尔克根据本国政府的命令到红海进行一次远征,以确保交通路线专属于葡萄牙。因此他在1513年围攻亚丁,但是被击退了;因此欧洲舰队第一次的红海航行未能取得实质性的成果。为了摧毁埃及的力量,据说他设想要改变尼罗河的流向,以使该国变为不毛之地。他采取的最后一个好战行动是在1515年第二次袭击霍尔木兹。该岛未经抵抗就向他屈服,并且一直被葡萄牙占领,直到1622年。也许最有趣的是,他计划偷走穆罕默德的尸体,以迫使所有穆斯林离开巴勒斯坦。
title: 中国探险,1513年.
content: 1513年初,阿尔布克尔克派遣欧维士的航行,发现了华南珠江三角洲的伶仃岛(Lintin Island ),不久后阿尔布克尔克派遣拉斐尔·佩雷斯特雷洛到华南,寻求与明朝建立贸易关系。在1513年和1515–1516年,拉斐尔·佩雷斯特雷洛两度从葡属马六甲航行到广州,与中国商人进行贸易。这些冒险,连同皮莱资()和费尔南·安德拉德的冒险,是欧洲与中国第一次直接的外交和商业联系。不过,1521年4月19日,正德帝驾崩,朝廷里的保守派寻求限制宦官的影响,拒绝了新来的葡萄牙使节,与葡萄牙人在屯门附近进行海战,被中国扣留的皮莱资被迫写信到马六甲说,除非葡萄牙人放弃对马六甲的控制,交还给被废黜的国王(从前明朝的藩属国),他和其他使节才会从中国监狱释放出来。 不过,到1540年代,中葡关系再度正常化,并且在1557年,得到明朝朝廷的许可,在华南的澳门建立起一个永久性基地。
title: 晚年失势.
content: 阿尔布克尔克一生的结局是痛苦和不体面的。他在葡萄牙宫廷里的几个敌人不失时机地激起国王曼努埃尔一世对他的嫉妒,而他本人在一些场合的不明智和武断的行为更加深了这一点。在他从霍尔木兹返航时,在果阿海港的入口处,他遇见一艘来自欧洲的船只,宣布他的总督职位已被自己的敌人Lopo Soares de Albergaria所取代。这个打击对他实在太大,1515年12月16日,他在海上愤然离世。  在去世前,他用庄重感人的词句写了一封信给国王,为他的行为辩护,并要求将应归于他的爵位和赏金传给他的儿子。他的遗体被安葬在果阿的圣母教堂。葡萄牙国王后来确信他的忠诚,于是为过去的忘恩负义尽力偿还,将许多荣誉赐给他的生子 (1500—1580)。1576年,后者将他父亲的作品出版了选集,标题为“Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque”。  他曾将一种名贵的芒果品种带到印度,并以他命名为阿方索芒果;今天在全世界出售。

Summary: 阿方索·德·阿尔布克尔克(,1453年-1515年-12月16日),有时称为“东方凯撒”、“海上雄狮”和“葡萄牙战神”,是一位葡萄牙贵族,海军将领,其军事和政治活动形成了在印度洋的葡萄牙殖民帝国。通常认为他是依靠成功的策略征服世界的军事天才。他在去世前不久被葡萄牙国王曼努埃尔一世授予第一位“果阿公爵”的称号,成为第一位并非出身王室的葡萄牙公爵,和第一个葡萄牙海外领地的贵族头衔。他试图控制所有从印度洋通往大西洋、红海、波斯湾、太平洋的海军航线,将其由土耳其帝国及其穆斯林与印度人盟友的“内海”,变成葡萄牙人的“内海”(拉丁语:"Mare Nostrum")

Afonso de Albuquerque: Afonso de Albuquerque (Alhandra 1453 - Goa, ) est un militaire, un navigateur, un explorateur et un politicien portugais des. Il est gouverneur des Indes portugaises de 1509 à 1515 et une des grandes figures de l'expansion portugaise en Orient.
帕维尔·罗曼诺维奇·波波维奇

title: 早年.
content: 1930年10月5日生于乌克兰基辅州乌津镇的一个工人家庭。亲身经历了战争带来的苦难。  1946年,波波维奇从白采尔科维职业学校毕业后又进入乌拉尔马格尼托哥尔斯克工业技术学校学习,1951年毕业后成为建筑技术员。早在学校学习的时候,他就加入了附近的飞行俱乐部,1951年9月以优异成绩结业。同年又自愿参加苏联军队,进入空军部队服务。  进入空军的第一年,波波维奇首先在新西伯利亚附近的斯大林格勒军事飞行员学校接受训练。1952年9月26日,他成为第52军事飞行员学校学员(阿穆尔州沃扎耶夫卡)。学校解散后,他来到卡恰的米亚斯尼科夫空军飞行员学校,1954年10月30日获授中尉军衔。1954年12月25日,他被分配入第22空军集团军第336战斗机师第265歼击机团,正式成为一名军事飞行员。1955年,他与同事玛丽娜·瓦西里耶夫娜结婚。1956年4月30日,女儿娜塔莉亚诞生。1957年4月24日,他晋升上尉。6月19日,成为第22空军集团军第113歼击机团副大队长。随后又在第26战斗机师第772歼击机团服役。1958年5月31日,转至第9空军集团军第234歼击机团。1959年3月30日,晋升大尉。  期间,他于1954年加入共青团,1957年6月加入苏联共产党。
title: 宇航员生涯.
content: 1960年,他成为参与苏联太空计划的首批宇航员人选。1960年3月至1961年1月接受了基础训练,1961年1月17日至18日通过了宇航员基础训练期终考核,1961年1月25日成为正式宇航员。1961年5月至8月,他接受了东方2号飞行训练。1961年9月至11月接受了东方3号飞行训练。1961年11月至1962年5月,接受了东方4号飞行训练。  1962年8月12日莫斯科时间11时02分,波波维奇驾乘“东方4号”飞船被发射入预定轨道。1天前,尼古拉耶夫也成功升空。两人共同完成了编队航天飞行任务。期间还进行了无线电通信的第一次试验和互相拍照。  1962年8月15日莫斯科时间上午10时01分在哈萨克共和国卡拉干达市以南着陆。他累计在东方4号飞行了近71小时,围绕地球至少飞行了48圈,行程约200万公里。  第一次任务圆满完成后,波波维奇被授予“苏联英雄”和“苏联宇宙航行员”称号。他继续准备下一次任务,并为新选入的宇航员传授经验。他成为联盟2飞船任务的指令长。然而1967年4月,科马罗夫在进行联盟1号任务时,因飞船故障而牺牲。随后,联盟2号任务被取消。1968年,波波维奇毕业于茹科夫斯基空军工程学院。1969年,成为宇航员高级指导员。1972年,成为宇航员培训中心主任。  1974年7月3日,他和阿尔秋欣乘坐联盟14号升空,与礼炮3号空间站成功对接,7月19日乘同飞船返回舱成功降落地面。这是金刚石计划的一部分。  1974年7月20日,再次被授予“苏联英雄”称号。
title: 晚年.
content: 波波维奇于1982年1月退役。晚年积极从事社会活动,曾任第六至十一届乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃代表(1964年-1988年)。1993年退休。1999年开始担任乌克兰宇航员协会主席。  他还是信息与不明飞行物爱好者研究协会名誉主席。他从克格勃手中拿到了《蓝色档案》,该文件披露了许多UFO事件,以及军方曾数次试图击落UFO未果的事实。  2009年9月29日(一说9月30日),因中风逝世。葬于特罗耶库罗夫公墓。

Summary: 帕维尔·罗曼诺维奇·波波维奇(,,1930年-10月5日-2009年-9月29日),苏联早期宇航员。

Pavel Popovitch: Pavel Romanovitch Popovitch (en ) ou Pavlo Romanovytch Popovytch (en ) est un cosmonaute soviétique, né le à Ouzyn, dans l'oblast de Kiev (RSS d'Ukraine) et décédé le à Hourzouf (Crimée), en Ukraine.
提摩·格洛克

title: 早期职业生涯.
content: 格洛克出生于西德林登菲尔斯,于1998年15岁时以卡丁车开始了他的赛车生涯。他在2000年赢得了几次卡丁车锦标赛以及宝马ADAC(BMW ADAC)的少年杯和2001年的宝马ADAC冠军赛。在2002年的第一个德国方程序锦标赛中,他以第三名的成绩获得了年度最佳新秀奖。2003年,他参加了三次欧洲系列赛的比赛,三场比赛,另外三次获得领奖台,这足以让他获得第五名的冠军。
title: 第一次进军F1(2004年).
content: 2004年格洛克成为乔丹车队的一名试车手。2004年加拿大大奖赛上代替乔吉奥·潘塔诺首次参加F1正式比赛。该场比赛获得第11名,但由于威廉姆斯车队和丰田车队的4辆赛车被取消成绩,他的名次变为第7,也因此获得了2个积分。  2004年的最后3站比赛,即中国站、日本站、巴西站上,格洛克又代替潘塔诺参加正式比赛。没有获得积分。  2004年共参加4场比赛,获得2个积分,排第19位。
title: 2005年~2007年冠军方程序、GP2.
content: 2005年参加冠军方程序比赛,总分列第8位,最好分站成绩是亚军。  2006年格洛克去欧洲参加GP2比赛。起先为中档车队BCN Competicion效力,成绩平平。 赛季中期改为iSport International效力,成绩有所提高。该年度总分第4。  2007年获GP2冠军。
title: 第二次进军F1(2008年).
content: 2008年格洛克与丰田车队签订了三年合约,重返F1车坛。2008年匈牙利大奖赛上获分站赛亚军。  2008年巴西大奖赛上在最后时刻被刘易斯·汉密尔顿超越,使后者以1分优势获得2008年世界一级方程序锦标赛冠军。  2008年获25个积分列第10位。  2010年赛季将改替新车队维珍车队出赛。
title: F1生涯各分站成绩.
content: ()粗体为杆位出赛,"斜体"为最快圈速  <nowiki>*</nowiki>赛季进行中。  由于未能完成原定赛程的75%,车手只有一半分数。  未完赛,但已完成赛事总里程的90%。

Summary: 提摩·格洛克(Timo Glock,1982年-3月18日),德国F1赛车手,曾效力于玛鲁西亚车队,2007年曾获得GP2世界冠军。2008年获得F1匈牙利站亚军。2012赛季结束后离开F1赛事,2013年开始他的德国房车赛(DTM)生涯。

Timo Glock: Timo Glock, né le à Lindenfels, est un pilote automobile allemand. Il doit son prénom à Timo Salonen dont son père était un fervent admirateur.