GEM/xwikis huggingface dataset:
2011年-2013年俄罗斯示威

title: 发生背景.
content: 根据俄罗斯新闻社的报道,杜马选举中全国各地有超过1100个违规报告,其中包括不正当选举、阻挠选举监察员正常工作以及其他非法的行为。而公正俄罗斯党、亚博卢党和俄罗斯联邦共产党的党员均报告说在许多投票站有选民被禁止投票和有人偷偷灌票的事实发生。亚博卢党和俄罗斯自由民主党报告说他们中的一些监察员被禁止观察投票箱的密封过程和进行视频拍摄,他们中的一些人还被驱赶出了投票站。执政的统一俄罗斯党声称:反对党存在在投票站向民众分发传单和报纸等非法活动,在一些投票站选民还由于受到共产党的暴力威胁而被迫做出的投票。
title: 事件进展.
title: 2011年.
content: 12月5日,大约8000人在莫斯科革命广场举行反政府示威活动,他们宣称普京与他的政府操控了这次选举,他们认为选举是虚假的并且普京应该下台,一些人还高喊了要求革命的口号。  12月6日,大约500名支持统一俄罗斯党的人在红场附近游行。乘坐卡车到来出租车兵和警察使用水枪对付反政府示威者,大约300人在莫斯科、120人在圣彼得堡被捕。6日夜晚,至少600名抗议者在胜利广场举着反对普京的标语,一些人在克里姆林宫附近与防爆警察和内政部出租车兵发生了冲突,100人被警察驱散,一些人被捕。后来在胜利广场抗议的人数达到了1000人以上,又有许多人被捕,其中包括反对派领袖、前第一副总理鲍里斯·涅姆佐夫和著名的博客作家、社会活动家纳瓦尼(Alexey Navalny)。  12月10日,俄罗斯有50多个城市爆发示威活动,数万民众涌上街头抗议普京领导的统一俄罗斯党在杜马选举中舞弊,要求重新选举及结束普京的统治,这成为自苏联解体以来俄规模最大的示威活动。反对党派通过社交网站facebook和twitter呼吁民众参加行动来表达不满,在莫斯科有近5万人冒着暴风雪响应,他们从下午2时开始聚集在市中心附近的广场高喊“要求公平选举”的口号和高举着海报,广场周围部署了5万名军警,还有直升机在广场上空盘旋。圣彼得堡有1万人上街游行,呼吁废除这次选举结果并重新投票。在俄远东最大城市海参崴,超过1000名民众在街道上示威并高喊“普京是个虱子!”等口号,有人还举个一个画上统一俄罗斯党党徽和写有“这些鼠辈们应该滚蛋!”的布条。在新西伯利亚有3,000人、叶卡捷琳堡有4,000人集会抗议。其他城市如 加里宁格勒、托木斯克、鄂木斯克、阿尔汉格尔斯克、摩尔曼斯克、克拉斯诺亚尔斯克、库尔干、彼尔姆、卡累利阿、哈巴罗夫斯克、喀山、下诺夫哥罗德与海参崴等地都有抗议活动的发生。在西伯利亚城市彼尔姆的一场示威活动中15人被捕。在远东城市哈巴罗夫斯克,在一起未经批准的游行集会中有30人被捕。当天总计全国有100人被捕,大多数发生在莫斯科以外。  而与此同时,旅居海外的俄罗斯人也在各自居住的城市举行示威抗议,如纽约、伦敦、香港、东京和温哥华等数十个城市也有俄籍人士的抗议活动。  截止12月10日反对派对当局提出了五点要求:  组织方表示:如果他们的要求得不到当局的满足,他们会在12月24日举行另一场大规模的集会。  12月24日,俄罗斯各大城市再次爆发反对普京的游行示威,在莫斯科有至少三万人参加,圣彼得堡、车里雅宾斯克、托木斯克等城市也有类似集会,其中圣彼得堡有1500人参加抗议,民众抗议杜马选举不公和要求执政12年的普京下台,呼吁建设一个没有普京的俄罗斯,并要求重新举行杜马选举。
title: 2012年.
content: 2012年2月4日,在莫斯科的纪念二战建筑附近,举行了"Anti-Orange protest"示威活动。参与的组织包括: 俄罗斯爱国者党、俄罗斯公民贸易联合会(Trade Union of Russian citizens)、俄罗斯退休者联合会(Pensioner Union of Russia)、俄罗斯阿富汗战争退伍老兵联合会(Russian Union of Afghanistan veterans)、帮助实现公民宪法权利(Assistance to realisation of constitutional rights of citizens,人权组织)。莫斯科警察表示有13.8万人参与了示威,而组织者则表示有超过16万人参加。  9月15日,数万人走上街头举行入夏以来第一次大规模的反普京示威,整场示威和平举行,以示当局的强硬镇压政策无法击垮反对声浪。当局调派了近7000名警察在周围严阵以待,还有一架警用直升机在空中盘旋。
title: 国内反应.
content: 前苏联领导人戈尔巴乔夫呼吁俄当局调查杜马选举中出现的违规事件,他认为选举结果不能反映民意,当局应宣布结果无效并重新进行选举。  普京表示民众有权进行集会,但是必须遵守相关法律;12月12日,普京的发言人培斯科夫说:“就算把这些所谓的选举受操控的证据全加起来,那也不过占了总票数的0.5%”,“就算我们接纳它们为可在法庭呈堂的证据,那也不可能影响这次选举的合法性和选举的结果。” 梅德韦杰夫承认投票中存在违法行为并要求展开彻底调查;12月11日,梅德韦杰夫在他的Facebook个人主页上留言称:他不同意反对派的要求,不过他已下令对舞弊展开清查,于是之后有数千名Facebook用户留言激烈批评他的这些言论。12月10日,统一俄罗斯党总理事会主席团第一副主席安德烈·伊萨耶夫呼吁集会者保持平静并遵守法律,他说:“我相信,我们都会倾听集会的声音。如果你们只想表达自己的不满、自己对所发生的事的抗议,那么就表达吧。但不要被那些想要破坏我们国家的人当枪使,不要听信挑拨离间。”  俄中央选举委员会副主席斯坦尼斯拉夫·瓦维洛夫拒绝反对派提出的重新计票要求,他在接受采访时说:“相关文件已经签署,选举被认为有效,没有任何理由给出其他评价。重新统计选举结果没有任何依据。”

Summary: 2011年-2013年俄罗斯示威是因2011年俄罗斯国家杜马选举引起的示威和抗议活动,许多俄罗斯公民、政治活动家和记者参加抗议以反对选举中存在的舞弊和违法行为。12月10日,俄罗斯全国各地发生了自苏联解体以来规模最大的抗议活动,抗议的对象直指执政的统一俄罗斯党和时任总理普京领导的政府、以及普京谋求2012年总统的参选计划。

Contestation des élections législatives russes de 2011: La contestation des élections législatives russes de 2011 ou rebaptisée par Boris Nemtsov révolution blanche ou révolution des neiges, désigne une série de manifestations se déroulant depuis les élections législatives russes du 4 décembre 2011.
3-羥基丁酸

title: 生物合成.
content: 在人体,β-羟基丁酸通常是在肝脏中和成,原料是乙酰辅酶A。此反应是由3-羟基丁酸脱氢酶所催化。  罹患酮症(ketosis)的病患,体内的酮体浓度会上升,这些酮体中就包含了β-羟基丁酸。β-羟基丁酸可用作大脑在低血糖时的备用能源。糖尿病病患可借由尿液或血液测是身体中的酮体浓度,以检测是否罹患糖尿病酮症酸中毒。酒精性代谢酮酸中毒(alcoholic ketoacidosis)的患者的体内,β-羟基丁酸浓度最高。两种酮酸中毒都会造成β-羟基丁酸转至草酰乙酸的比例提高,导致柠檬酸循环停滞,且身体无法足够地控制酮类的产生,导致严重的酮酸堆积使得血液pH极大地降低。
title: 实验室及工业化学.
content: β-羟基丁酸是聚酯类生物可分解塑胶的原料,如聚羟基丁酸酯,这种聚合物也可被一种细菌"Alcaligenes eutrophus"生成。 β-羟基丁酸可由聚羟基丁酸酯酸水解生成。

Summary: β-羟基丁酸("β"-hydroxybutyrate),又称3-羟基丁酸,化学式: CHCH(OH)CHCOH,是一种羟基酸。β-羟基丁酸具手性,有两种对映异构物:-3-羟基丁酸和-3-羟基丁酸。此化合物在人体饥饿状态时的低血糖生理反应中,扮演重要角色。

Acide bêta-hydroxybutyrique: L’acide β-hydroxybutyrique, appelé β-hydroxybutyrate sous sa forme ionisée, est un composé chimique de formule.
色差端子

title: 概要.
content: 早期电视信号的复合传送方式在数学上有着根本的限制,一旦明度与色度复合之后即无法完全分离。因此,在1980年代后期,从专业用的视讯编辑应用当中开始出现了将明度与色度分离记录与传送的系统。虽然系统设计上比起复合信号复杂许多,不过显示器与摄录像机等装置其实本来就必须将明度与色度分开之后才能显示或记录。采用分量系统将可免除互相复合与分离所造成的画质损失。因此1990年代中期开始也开始普及至家用电视上面。  此外,在数字信号纪录与数字电视播送时所使用的数据压缩处理当中也使用了分量技术的观念。所以在DVD播放器与机顶盒等产品上,分量输出是最自然且转换损失最少的传送端子。  分量传送的视频有许多种方式,例如将三原色直接传送的RGB方式,以及从RGB转换为明度(Y)与色差(Cb/Cr或Pb/Pr)的方式。RGB方式将所有的颜色信息作同等的处理,虽然有最高的画质,但由于RGB方式对传输带宽和储存空间的消耗太大,为节省带宽,使用色差方式来传送与记录分量视频是现在的主流。  色差在设计上利用了「人眼对明度较敏感,而对色度较不敏感」的特性,将视讯中的色彩信息加以削减,转换公式如下:  所谓的「色差」即为颜色值与明度之间的差值。转换过后的颜色信息量被删减了约一半,但由于人眼的特性,使得色差处理过后的影像与原始影像的差异很难被察觉。最终的色差数据与RGB数据相比节省了1/3的带宽。  以上的转换系数被称为"「色彩数组」",上述的例子为SDTV所使用的数组,HDTV所使用的则是另一个不同的规格(如下述)。  跟SDTV不一样的地方是,各自做为基准的三原色的CIE色度坐标不一样。因为这样,所以SDTV用的规格将色差讯号以「C」「C」来称呼,HDTV的话是以「P」「P」来称呼。上记的三原色讯号虽然是以伽玛修正后得到的,但是伽玛修正特性跟哪一个都是一样的。还有,基准白色的CIE色度坐标是两者都一样的。
title: 色差端子影像讯号的规格.
content: 为了要将影像进行储存、编辑、以及传送,将之以统一格式处理,避免传输过程中有所改变而造成画质下降,因此规范了色差端子影像讯号规格。
title: ITU-R BT.601.
content: 旧名称为CCIR 601,国际电信联盟(ITU)所制订的标准规格。为现今标准电视放送规格标准。对应NTSC(525/60)与PAL(扫描线625/50)、对应4:3和16:9纵横比画面。虽然色彩成分为RGB 4:4:4跟色差(YCbCr) 4:2:2为既订的,但是,这里记录的是作为广播放送用的一般的色差方式。  这种规格的机器通常可连接serial digital interface(SDI)规格SMPTE 259M为标准的接口。为了跟HDTV有所区别又称SD-SDI。
title: BTA S-001B.
content: 由日本电波产业会(ARIB)所规范的1125/60HDTV。对应ITU的国际规格ITU-R BT.709-3 PartII。 由于RGB和色差(YPbPr)分别订在4:4:4、4:2:2在这里我们将之以一般播放的色差方式表示。  此规格的机器可连接并列(BTA S-002B)及串行规格(BTA S-004B/SMPTE 292M)的接口。后者为了与SDTV做区分,称为HD-SDI。此外,也有供BETACAM用的类比色差方式。  Google画质效果排序如下 HDMI=DVI >色差YPbPr = VGA ≥ 色差YCbCr > S端子> AV端子

Summary: 色差端子(英语:Component Video Connector)是把模拟视频中的明度、彩度、同步脉冲分解开来各自传送的端子。在没有其他限定条件时,该词即指YPP接口。

Vidéo composante: La vidéo composante est un signal vidéo transporté par plusieurs canaux, contrairement au signal vidéo composite qui combine toutes les informations dans un seul et même signal. Les câbles vidéo composante ne transmettent pas de signaux sonores et sont donc souvent couplés à des câbles son. L'utilisation habituelle est la transmission d'une vidéo haute qualité, par exemple vers un téléviseur.
萩城

title: 历史.
content: 在16世纪曾氏大内氏家臣的领地,吉见氏的津和野城也曾在此设有出城;16世纪末转与毛利氏合作的吉见正赖在引退后即居住于此至过世。  1600年由于毛利氏家主毛利辉元在关原之战以担任总大将与德川家康对立,在西军战败后,毛利氏的领地遭到德川家康的大幅削减,不但失去原有居城广岛城所在的安艺国,原有八国112万石的领地只剩下周防国及长门国两国29.8万石。  1603年毛利氏在决定新的藩厅地点时,选了防府的、山口的和萩的指月山三个地点作为的候选地点,在与江户幕府老中本多正信交涉后,最后选择了临海且最偏远的萩,并于1604年开始在指月山下兴建萩城,1608年完成;此后萩城即成为整个长州藩的政治中心。  一直到19世纪中期,长州藩决定开始攘夷,因担心临海的萩城易遭到外国军舰自海上攻击,于1863年将藩厅往南迁移到位于内陆的山口政事堂(为于现今的山口市),而结束了萩城做为长州藩厅的功能。  1874年明治政府发布了废城令,萩城也因此遭到拆除,仅留下石垣和水堀;1951年萩城被日本政府列为国家史迹,后为了发展观光,自1996年开始陆续复原部分的石垣、城门、总门。

Summary: 萩城是过去于17世纪至19世纪期间属于长州藩的一座日式城堡,别称指月城,也曾是长州藩的;萩城已于19世纪末被拆除,其遗址位于现今日本山口县萩市。

Château de Hagi: Le, aussi connu sous le nom de « château de Shizuki », se trouve à Hagi, préfecture de Yamaguchi au Japon.
葡萄牙总统

title: 角色.
content: 葡萄牙第三共和国是半总统制。与其他的一些欧洲国家的总统不同,葡萄牙总统的权力相当大。虽然葡萄牙总理和议会监督国家的实际日常事务,但是葡萄牙总统的权威和影响力极大,特别是在国家安全和外交政策方面(但低于其他的一些半总统制的欧洲国家的总统,如法国和罗马尼亚)。总统是武装部队的最高指挥官,担任国家最高职位,级别高于所有其他政客。  总统最大的权力是其选择总理的能力。然而,由于共和国议会拥有解散总理政府的唯一权力,由总统任命的总理必须得到议会中大多数代表的信任,否则提名的总理可能面临不信任动议。总统拥有解散议会的自由裁量权(葡萄牙人称其为“原子弹”),总统沈拜奥在2004年底利用这一特权罢免了备受争议的总理佩德罗·桑塔纳·洛佩斯,尽管当时多数议员支持政府。2003年总统桑帕约也干预限制葡萄牙参与伊拉克战争——作为武装部队的最高指挥官,他禁止葡萄牙军队参与战争,因此与当时的总理若泽·曼努埃尔·巴罗佐产生了冲突(从2003年到2005年,共部署了128名国家共和国卫队)。  在康乃馨革命之前,总统的权力差别很大;有些总统实际上是独裁者(如西多尼奥·拜斯和早期的奥斯卡·卡尔莫纳),而有的总统只不过是有名无实的人物(如晚年的奥斯卡·卡尔莫纳、克拉维罗·洛佩斯和阿梅里科·托马斯。在他们执政期间,最高权力由总理安东尼奥·德·奥利维拉·萨拉查掌握。
title: 权力.
content: 宪法赋予总统以下权力:
title: 选举.
content: 根据1976年通过的葡萄牙宪法,1974年康乃馨革命之后,总统一届任期为五年;总统的任期没有限制,但是连任两届的总统在第二任期结束后的五年内不得连任,在他辞职后的五年内不得连任。葡萄牙总统的官邸是贝伦宫。  总统实行两轮选举制度:如果在第一轮选举中没有候选人获得50%的选票,那么两名获得最多选票的候选人将在两周后举行第二轮选举。然而,第二轮选举只进行过一次,即1986年的总统选举。到目前为止,自康乃馨革命以来的所有当选总统都已连任两届,总统也一直是这个国家最受欢迎的政治人物。然而,最近前总统席尔瓦的支持率直线下降,使他成为葡萄牙人气第二低的政治人物,仅次于总理,也是1974年之后第一位人气不佳的葡萄牙总统。  如果总统在任职期间死亡或丧失工作能力,议会的议长将会行使总统的权力,但是权力受限,直到通过新的选举产生新的总统。

Summary: 葡萄牙总统()是葡萄牙的国家元首。历届总统的权力、职能和职责,以及它们与总理和内阁的关系,会随着时间的推移与葡萄牙宪法的改变而有所不同。

Président de la République portugaise: Le président de la République portugaise est le représentant d'un organe de la souveraineté du Portugal, au même titre que l'Assemblée de la République, du gouvernement et des tribunaux.
丸岡城

title: 概要.
content: 丸冈城位于丸冈市街地东边在一坐小丘陵上,周围设有五角形的堀。是日本十二个现存天守的城堡之一,石垣亦是现存。此以还有因迁移而现存的建筑物,包括小松市兴善寺及市莲正寺。五角形内堀现时被没埋在地底,现正计划将其掘出地面。
title: 历史.
content: 1576年(天正4年)柴田胜丰被柴田胜家命令筑城,胜丰由丰原寺城移到此地,当时与柴田胜家建造的北庄城是同时期建造的。本能寺之变后,胜丰迁到长滨城,由城代安井家清管治。1583年柴田胜家被羽柴秀吉击败,丸冈城为丹羽长秀辖下的领地,并由青山宗胜成为城主。1600年(庆长5年)关原之战后,青山忠元支持西军被移封,由结城秀康管辖,并由家臣今村盛次为2万6千石城主。1612年盛次因越前騒动失势,由本多成重成为新的城主。  1624年本多成重被流放至丰后国,松平忠直成为了城主,成立丸冈藩。1695年(元禄8年)第四代益重出现御家骚动而被改易。取而代之是糸鱼川藩主有马清纯,有马氏八代管治丸冈大带至废藩置县为止。  丸冈城由明治政府接替后,剩下天守,其余建造物则被拆除。1901年丸冈城成为了城公园,而围着城堡四周的堀则在大正末年至昭和初期被拆除。1934年根据国宝保存法成为了日本国宝。1948年因地震而倒下。1950年成为了重要文化材。地震而倒下的城堡则在1955年修补完成。2006年4月6日被选为日本100名城之一。
title: 构造.
title: 天守.
content: 丸冈城的天守是望楼式2重3层天守。大入母屋之上有小型的古式风格望楼。屋根瓦是使用笏谷石制造,这些石可以在寒冷地区找到。关于天守的建造年份,丸冈城被公认为现存天守之中最古老的天守(另一说法是犬山城),亦是唯一一座现存2重3层的天守。但是天守建造年份则有不同说法。一个是1576年柴田胜丰建造城堡时而建造,别一个说法在文禄年间建造或进行改建。
title: 其他.
content: 城堡采用五角形内堀,利用河川设置外濠,而城下町将整个城堡包围。天守的石碑源自本多作左卫门重次在长筿之战阵中寄给妻子的书信:  意译:简单几句:小心用火、不要让阿仙哭泣(意指照顾好儿子仙千代)、把马养肥。  这封内容简洁扼要的家书后来被称为「日本最短的书信」。  石垣则采用野面积方法建造。此外城堡在春季长满樱花,因为丸冈城的别名又被称为霞城。

Summary: 丸冈城(まるおかじょう)是日本福井县坂井市丸冈町霞的一座城堡。江户时代是丸冈藩藩厅。

Château de Maruoka: Le est situé à Sakai, préfecture de Fukui, dans l'ancienne ville de Maruoka. Il est célèbre pour son "tenshu" (donjon) le plus ancien du Japon.
反行政派

title: 历史.
content: 在1787年的制宪会议和1788年的新宪法批准过程中,麦迪逊是(催动)采纳强有力联邦政府(方案)的两个或三个最杰出的倡导者之一。他、汉密尔顿和约翰·杰伊一起撰写了《联邦党人文集》。在1789-1790年,麦迪逊是支持新联邦政府的领袖人物。  那时,忠诚的反对党还是一个新颖的概念。 然而,麦迪逊和亨利·塔泽维尔等人在1790年1月联合起来,反对汉密尔顿关于公共信贷的第一份报告。这个联盟的建立标志着反行政派的出现,当时(该派人士)几乎只在南方。麦迪逊认为偿还债务会奖励投机者。他的一份提案提出只偿还原始债券持有人债务,(被国会)以36票(反对)对13票(赞成)否决。汉密尔顿的报告还涉及联邦政府对各州债务的接管方面内容。马萨诸塞州、康涅狄格州和南卡罗来纳州欠下了将近一半的债务,所以其他州对这种债务接管方案表示不满。众议院通过了(汉密尔顿提议的)该法案(但排除了债务接管内容),但参议院通过了这一条款。  麦迪逊和国务卿托马斯·杰斐逊和汉密尔顿达成的一项协议(1790妥协)打破了这种僵局,该协议内容包括债务接管和决定将联邦首都设在南部的哥伦比亚特区。  1791年夏天,杰斐逊和麦迪逊把记者菲利普·弗朗诺(一位纽约市反联邦主义报纸的狂热编辑)带到费城,创办了一份反行政派报纸——《国家公报》(the National Gazette)。杰斐逊只有一份国务院资助的工作,他把这份工作交给了弗朗诺。  在第二届美国国会(1791-1793年),反行政部门的成员更多,包括大约32名众议院议员(72人中)。1791年,当汉密尔顿提议成立一家国家银行(即后来的美国第一银行)时,麦迪逊和汉密尔顿再次发生冲突。南方种植园主反对,但城市商人支持这一想法。麦迪逊认为银行违反宪法,但汉密尔顿成功地辩称,宪法的“必要和适当条款”允许这样做。  1792年4月爆发的法国革命战争使两派系间的分歧更加尖锐。亲行政派通常支持英国一方(或希望保持中立),而反行政党支持法国一方。杰斐逊于1792年加入该派系,并以共和党的名义参加了当年的大选。政治现在变得更加稳定,有着明确的政党(汉密尔顿的联邦党和杰斐逊的共和党),从而产生了持续20年的第一政党体系。

Summary: 反行政派(英语:Anti-Administration party)(1789-1792)是一个由詹姆斯·麦迪逊和托马斯·杰斐逊领导的非正式派系,该集团反对任职联邦财政部长的亚历山大·汉密尔顿在乔治·华盛顿第一任总统任期内的各项政策。并未有一个成组织的政党,而是一个非正式的集团,其大部分成员在1788年都是“反联邦主义者”,即他们反对1787联邦宪法的批准。然而,情势易变,成员也时进时出。

Anti-Administration Party: L’Anti-administration Party (en français : Parti antigouvernemental) est la faction informelle comprenant les adversaires de la politique du secrétaire au Trésor Alexander Hamilton au cours du premier mandat du président George Washington (1789-1792). Moins une organisation de partis politiques qu’une faction non-organisée, la plupart de ceux qui le composent sont les antifédéralistes de 1788 qui s’opposent à la ratification de la Constitution des États-Unis. Cette faction est toutefois très flottante au gré des hommes qui y rentrent.
三千年豔屍記

title: 历程.
content: 1887年,哈葛德出版《三千年艳尸记》,首先连载于 Graph 杂志,从1886年10月至1887年1月。Andrew M. Stauffer表示《她》的流行程度仅次于《所罗门王的宝藏》。
title: 内容.
content: 故事内容是一位青年Leo Vincey家有一宝箱,箱里有一陶片,上有文字记载着两千年前他的祖先凯利克雷特(Kallikrates) 和一位埃及公主的事,公主和祭司凯利克雷特(Kallikrates) 有了爱情,一起逃离埃及,在非洲船难,被当地土人救起。当地土人被一位神秘的白人女王,艾伊莎(Ayesha)统治。艾伊莎曾在隐密的洞窟里沐浴永生之火而得到永生。这位白人女王被称为具完全权力的 "She", 土人们称呼女王时,叫她为 " She-who-must-be-obeyed ".女王爱上了这位祭司,但祭司拒绝,艾伊莎杀了祭司,公主有魔法保护,女王无法杀她,便将公主赶出非洲。公主到了雅典,并生下孩子,希望有人能帮她报仇,便将此事记在陶片上,流传下来。  Leo 和一位剑桥大学教授Horace Holly 为了找寻失落的宝藏而深入非洲大陆。在那里,他们发生船难,并被当地的土人救起。他们遇到了统治这个部落的永生白人女王艾伊莎(Ayesha)。虽然女王是绝世美人,但她为了等待死去的恋人复活,已苦候两千多年。当年祭司的尸体还栩栩如生地保存着,令人惊讶的是,祭司竟然跟Leo长得一模一样。Leo 发现自己原来竟是凯利克雷特(Kallikrates) 转世。  两千年后的女王依然爱着Leo,最后Leo 同样也爱上了艾伊莎,为了能够长相厮守,艾伊莎带 Leo 到隐密的洞窟去沐浴永生之火,希望他也踏入永恒之火而得到永生。Leo害怕被烧死不敢踏入火中,为了证明这是永生的火,艾伊莎又再一次踏入火中,结果这次却使得她的身体迅速干瘪萎缩。临死前,艾伊莎告诉 Leo,自己会再转世相见。
title: 后续.
content: 1905年哈葛德又出版了《三千年艳尸记》的续集:《艾伊莎》(Ayesha: The Return of She),讲的是艾伊莎转生的故事。1923年还有《智者之女》(Wisdom's Daughter: The Life and Love Story of She-Who-Must-Be-Obeyed, 1923)
title: 中文版.
content: 钱锺书曾回忆说《三千年艳尸记》第五章结尾刻意描写鳄鱼和狮子的搏斗,对小孩子说来,这是一个惊心动魄的场面,紧张得使他眼瞪口开、气也不敢透的。钱锺书还表示林纾的中文文笔比哈葛德的英文文笔高明得多,“哈葛德的原文很笨重,对话更呆蠢板滞,尤其是冒险小说里的对话,把古代英语和近代语言杂拌一起。”  《三千年艳尸记》是林纾的译本,但早在1898年5月《时务报》第60—69册上刊载曾广铨译为《长生术》,作者被译为“解佳”,也就是哈葛德小说《她》。

Summary: 《三千年艳尸记》又名《长生术》、《她》或《洞窟女王》,英国哈葛德的非洲冒险小说《She: A History of Adventure》的中译名。

Elle (roman): Elle (titre original : "") est un roman d'aventures de l'écrivain britannique Henry Rider Haggard paru en feuilleton dans le magazine "The Graphic" d'octobre 1886 à janvier 1887. En France, il a été publié pour la première fois en 1920.
智慧城市

title: 理念起源.
content: 智慧城市的概念最早源于IBM提出的“智慧地球”这一理念,此前类似的概念还有数码城市等。2008年11月,恰逢2007年-2012年环球金融危机伊始,IBM在美国纽约发布的《智慧地球:下一代领导人议程》主题报告所提出的“智慧地球”,即把新一代信息技术充分运用在各行各业之中。  具体地说,“智慧”的理念就是透过新一代信息技术的应用使人类能以更加精细和动态的方式管理生产和生活的状态,通过把传感器嵌入和装备到全球每个角落的供电系统、供水系统、交通系统、建筑物和油气管道等生产生活系统的各种物体中,使其形成的物联网与互联网相联,实现人类社会与物理系统的整合,而后透过超级电脑和云端运算将物联网整合起来,即可实现。此后这一理念被世界各国所接纳,并作为应对金融海啸的经济增长点。同时,发展智慧城市被认为有助于促进城市经济、社会与环境、资源协调可持续发展,缓解“大城市病”,提高城镇化品质. 基于国际上的智慧城市研究和实践,“智慧”的理念被解读为不仅仅是智能,即新一代信息技术的运用,更在于人体智慧的充分参与。推动智慧城市形成的两股力量,一是以物联网、云端运算、移动网络为代表的新一代信息技术,二是知识社会环境下逐步形成的开放城市创新生态。一个是技术创新层面的技术因素,另一个则是社会创新层面的社会经济因素。中国清华大学公共管理学院副院长孟庆国教授提出,新一代信息技术与创新2.0是智慧城市的两大基因,缺一不可。
title: 特征.
content: 在IBM的《智慧的城市在中国》白皮书中,基于新一代信息技术的应用,对智慧城市基本特征的界定是:全面物联、充分整合、激励创新、协同运作等四方面。即智能传感设备将城市公共设施物联成网,物联网与互联网系统完全对接融合,政府、企业在智慧基础设施之上进行科技和业务的创新应用,城市的各个关键系统和参与者进行和谐高效地协作。《创新2.0视野下的智慧城市》强调智慧城市不仅强调物联网、云计算等新一代信息技术应用,更强调以人为本、协同、开放、用户参与的创新2.0,将智慧城市定义为新一代信息技术支撑、知识社会下一代创新(创新2.0)环境下的城市形态。智慧城市基于全面透彻的感知、宽带泛在的互联以及智能融合的应用,构建有利于创新涌现的制度环境与生态,实现以用户创新、开放创新、大众创新、协同创新为特征的以人为本可持续创新,塑造城市公共价值并为生活其间的每一位市民创造独特价值,实现城市与区域可持续发展。因此,智慧城市的四大特征被总结为:全面透彻的感知、宽带泛在的互联、智能融合的应用以及以人为本的可持续创新。亦有学者认为智慧城市应该体现在维也纳大学评价欧洲大中城市的六个指标,即智慧的经济、智慧的运输、智慧的环境、智慧的居民、智慧的生活和智慧的管理等六个方面。
title: 发展.
content: 2008年,奥巴马就任美国总统后,便对IBM的“智慧地球”概念做出积极回应,将纳入国家战略和应对金融危机的经济新的增长点。  随后出于商业目的,IBM提出“智慧的城市在中国突破”的战略,并相继与中国大陆的多个省市签署了“智慧城市”共建协议,使得“智慧地球”“智慧城市”等新概念引起各界广泛关注。为应对智慧城市建设的趋势,中华人民共和国住房和城乡建设部发布了《国家智慧城市试点暂行管理办法》,工业和信息化部也在酝酿相关标准。  截止到2012年,施耐德电气已在全球包括中国、印度、欧洲、美国、南美等国家和地区的200多个城市完进行了智慧城市的建设。  2012年12月,中国工程院组织起草并发布的《中国工程科技中长期发展战略研究报告》将智能城市列为中国面向2030年的30个重大工程科技专项之一。
title: 平台技术.
content: 智慧城市有助推动城市的可持续发展,令发展与环保之间取得良好平衡,从而打造一个「智慧环境」。在城市规划上,透过网络和遥距监控技术,政府可充分掌握及分析城市的天气状况、资源运用的程度和道路交通状况等数据,因而调节及善用社区的资源,实现节能减排,减低「环境足迹」,提升环境的可持续性。  公共交通管理和监测及电子道路收费系统,均能应用于交通繁忙的地区,有助改善和纾缓道路挤塞的问题,实践「智慧流动」。公共交通管理和监测能向车主提供实时数据,避免车主将车辆驶入挤塞的路段,提升城市运输效率。电子道路收费系统则是以用者自付原则减低非必要的交通需求,从而改善地区性交通挤塞及空气质量。

Summary: 智慧城市(英语:Smart City)是指利用各种资讯科技或创新意念,整合城市的组成系统和服务,以提升资源运用的效率,优化城市管理和服务,以及改善市民生活质素。智慧城市把新一代信息技术充分运用在城市的各行各业之中的基于知识社会下一代创新(创新2.0)的城市信息化高级形态,实现信息化、工业化与城镇化深度融合,有助于缓解“大城市病”,提高城镇化质量,实现精细化和动态管理,并提升城市管理成效和改善市民生活质素。关于智慧城市的具体定义比较广泛,目前在国际上被广泛认同的定义是,智慧城市是新一代信息技术支撑、知识社会下一代创新(创新2.0)环境下的城市形态,强调智慧城市不仅仅是物联网、云计算等新一代信息技术的应用,更重要的是通过面向知识社会的创新2.0的方法论应用,构建用户创新、开放创新、大众创新、协同创新为特征的城市可持续创新生态。

Ville intelligente: Une ville intelligente (en anglais "") est une ville utilisant les technologies de l'information et de la communication (TIC) pour améliorer la qualité des services urbains ou réduire leurs coûts. D'autres termes ont été utilisés pour des concepts similaires : cyberville, ville numérique, communautés électroniques.
金文

title: 金文的种类.
content: 金文可略分为四种,即殷金文(前1300年左右～前1046年左右)、西周金文(前1046年左右至前771年)、东周金文(前770年～前222年)和秦汉金文 (前221年～219年)。
title: 商金文.
content: 目前所发现的最早的金文,见于商代的二里岗文化时期,例如河南中牟县出土的臣戈、陕西绥德墕头村出土的冬刃戈等,年代为商朝中期,早于殷墟甲骨文。绝大多数的商代金文,都产生在盘庚迁殷(今河南安阳西北)以后。商朝晚期的铸有金文之青铜器日愈增多,然所述仍简,多为铸者或其先祖之名称。至商朝末期,方有铸刻的文章出现,如帝乙时期的小子蒚卣,有器铭文4行44字、盖铭文3字。商朝金文中已发现的单字总共有1300多个。
title: 西周金文.
content: 及至周代商起,金文渐兴,天子之事,如昭王南巡,穆王西狩等,多有记述。 西周铭文青铜器几乎涵括每一位周王,可以说西周周王年数的正确与否完全取决于金文,要是不懂青铜器铭文的所属是那一位周王,就是说没有完整的周王元年青铜器铭文的支持,谈论中国年表西周部分毫无意义。西周周王青铜器的标准年月日的日期标注,以“唯王”开始,后面如果没有年数,默认的是该周王的元年,有年数的也可以换算成该王元年。有关周王的元年基本上是正月初吉,即现在的新年正月初一昭告天下,新年新气象取的是吉祥。也有周王在新年登基后赶赴外地诸侯处行政的例子。此时金文被广泛使用,堪称全盛时期。
title: 东周金文.
content: 自平王东迁以降,铁器渐见,钟等青铜乐亦渐多,且亦能铸文于青铜器外侧,故金文所录,已非如当初般,只为王公大臣之事,战功、音阶等,皆有铸录。此时金文随着时间的推进逐渐不再像西周时期那样盛行。
title: 秦汉金文.
content: 秦始皇一统天下后,诏令书同文,并于四方立碑,所用之文字皆为小篆,且不再刻铭文于钟鼎之上,由是金文渐衰。及至汉代,民间多铸铭文于铁器之上,青铜之器,不复使用,金文自是不见于史。
title: 金文的制造过程.
content: 殷周金文被铸在青铜器的内侧,但是怎样在铸模上刻印上金文仍然未能确定。根据在工场遗址所发现的大量模具所推断,青铜器的制造方法如下:  但是,怎样在内模上加上文字图案等,仍然是一个谜。由于在青铜器内侧的金文是凹入去的,因此在内模上的文字应该是凸出来的。加上这些凸出来文字的技法,有各种不同的假设:  概论:除甲骨文外,在殷代的一种重要文字是金文。它的名称也是由书刻的原料而来。
title: 相关参考论著资料.
content: 金文相关参考论著资料如下:

Summary: 金文,亦称铭文或钟鼎文,乃铸或刻于青铜器上的文字。初始于商朝中期,盛于西周,记录的内容与当时社会,尤其是王公贵族的活动息息相关,多为祀典、赐命、征伐、围猎及契约之事。大部分人以周宣王在位时期铸造的毛公鼎金文(又称西周金文)为金文代表,毛公鼎铭文共32行,500字。

Style bronze: Le style bronze ( aussi appelé ou ) est un style de calligraphie extrême-orientale créée par Xiaoshi, ministre du roi Cheng Tang de la dynastie des Shang.
楷书

title: 历史.
content: 北宋《宣和书谱》:“汉初有王次仲者,始以隶字作楷书”认为楷书是由古隶演变而成的。据传:“孔子墓上,子贡植的一株楷树,枝干挺直而不屈曲。”楷书本笔画简爽,必须如楷树之枝干也。  初期“楷书”,仍残留极少的隶笔,结体略宽,横画长而直画短,在传世的魏晋帖中,如钟繇的《宣示表》、《荐季直表》、王羲之的《乐毅论》《黄庭经》等,可为代表作。观其特点,诚如翁方纲所说:“变隶书之波画,加以点啄挑,仍存古隶之横直”。  东晋以后,南北分裂,书法亦分为南北两派。北派书体,带著汉隶的遗型,笔法古拙劲正,而风格质朴方严,长于榜书,这就是所说的魏碑。南派书法,多疏放妍妙,长于尺牍。南北朝,因为地域差别,个人习性、书风迥然不同。北书刚强,南书蕴藉,各臻其妙,无分上下,而包世臣与康有为,却极力推崇两朝书,尤重北魏碑体。康氏举十美,以强调魏碑的优点。  唐代的楷书,亦如唐代国势的兴盛局面,真所谓空前。书体成熟,书家辈出,在楷书方面,唐初的虞世南、欧阳询、褚遂良、中唐的颜真卿、晚唐的柳公权,其楷书作品均为后世所重,奉为习字的模范。
title: 名称.
content: 楷书在古代又称正书。「正书」一词的由来,最早可见于宋代的《宣和书谱》。「正书」和「真书」同音。「正」字从「止」从「一」。因此「正」字有建中立极,不偏不倚,止于最好的地步的意思。
title: 分类.
content: 1─2厘米的为小楷(小字),5厘米以上的为大楷(大字),之间的为中楷。但这仅仅是笼统的分法,实际上出现过10厘米的小字和大到1.8米的大字。
title: 小楷.
content: 小楷,顾名思义,是楷书之小者,创始于三国魏时的锺繇。他原是位隶书最杰出的权威大家,所作楷书的笔意,亦脱胎于汉隶,笔势恍如飞鸿戏海,极生动之致。惟结体宽扁,横画长而直画短,仍存隶分的遗意,然已备尽楷法,实为楷书之祖。到了东晋王羲之,将小楷书法更加以悉心钻研,使之达到了尽善尽美的境界,亦奠立了中国小楷书法优美的欣赏标准。
title: 大楷.
content: 大楷,指用毛笔书写的较大的楷体字。语出元 郑杓 《衍极·学书次第之图》:“大楷:《中兴颂》、《东方朔碑》、《万安桥记》。”
title: 楷书名人.
title: 楷书四大家.
content: 楷体书法最为著名的四大家是:
title: 楷书学习.
content: 古人学书法有这一种说法:“学书须先楷法,作字必先大字。大字以颜为法,中楷以欧为法,中楷既熟,然后敛为小楷,以锺王为法”。(丰坊《童学书程》)  初唐三大书法家,欧阳询、虞世南、褚遂良的楷书,都最适宜作中楷的临摹范本。
title: 印刷字体.
content: 印刷用的楷体是从楷书发展而成。发明雕版印刷术时,负责书写和刻制雕版的人就是当时擅写楷书的佛经「写经生」,楷书因而成为雕刻印刷最早期参照的字体。

Summary: 楷书,亦称今隶、真书、正楷、楷体或正书,是汉字书法中常见的一种手写字体风格。相传由汉章帝时王次仲以汉隶作楷法,是隶书的变体,其字形较为平直正方,去除隶书笔划尾部的挑法及蚕头燕尾的笔法,不写成扁形,结构不合「六书」原则。在现代,楷书仍是汉字手写体的参考标准。

Style régulier: Le style régulier () est un style ancien de calligraphie chinoise.
安森號戰艦

title: 建造.
content: 一战后,华盛顿海军条约于1922年签署以制止海军军备竞赛。该条约限制各签约国可建造的战舰最大排水量为35,000英吨,该限制在1930年的伦敦海军条约中被收紧。但在1935年意大利和日本拒绝参与第二次伦敦海军条约。英海军部担忧海军缺乏现代化战舰,下令建造英王乔治五世级战列舰。海军条约限制其主炮口径为14英寸(356毫米)导致了其不符寻常的炮塔布置以实现火力最大化。该级舰为当时唯一在建的条约型战列舰,但当英国发现其他签约国选择无视条约限制时已经没有时间修改设计了。  安森号于1937年7月20日铺设龙骨。其原本要以海军元帅约翰•拉什沃思•杰利科命名为“杰利科”,但于1940年被命名为安森。安森号于1940年2月24日下水,1942年6月22日完工。
title: 性能.
content: 安森号1942年试航时排水量43300吨,1945年满载排水量46090吨。船长227.1米,宽31.4米,吃水9.4米,稳心高度标准1.85米,满载2.46米。安森号使用4部帕森斯型齿轮传动式涡轮机和8台三锅筒式水管锅炉(标准功率75000千瓦,满载功率82000千瓦)推动四轴螺旋桨。安森号最高航速27.62节,船载4300吨燃油,全速续航3150海里,油耗37吨每小时。  安森号装备10门BL14英寸Mk VII主炮,前后Mk III炮塔各安装四门,中部Mkll炮塔两门,主炮俯仰+20/-3度,重装时间40秒。安森号使用八座双联装QF1 5.25英寸(133毫米)Mkl高平两用炮作为副炮,最大射程14935.2米,俯仰+70度/-5度,理论射速10-12发每分钟,实际射速7-8发每分钟。高射炮为八联装40毫米QF 2Mk III砰砰炮和双联装厄利空20毫米高射炮。
title: 服役历史.
content: 安森号服役后被派往北冰洋参与北极航线护航任务。1942年9月12日,安森号与姊妹舰约克公爵号,轻巡洋舰牙买加号,驱逐舰凯佩尔号,麦凯号,蒙特罗斯号和布拉默姆号参与护航船队QP14。同年12月29日安森号与巡洋舰坎伯兰号和驱逐舰森林人号,伊卡洛斯号驱逐舰和冲动号参与掩护护航船队JW51B。1943年1月23至24日安森号与巡洋舰谢菲尔德号,驱逐舰回声号驱逐舰,日食号,福克努号,因格菲尔德号,蒙特罗斯号,昆伯勒号,侵入者号及波兰驱逐舰飓风号参与掩护护航船队JW52。29日,安森号与谢菲尔德号,驱逐舰因格菲尔德号,侏羚号,服从号及波兰驱逐舰飓风号参与护航护航船队RA52。  1943年7月安森号为西西里登陆转移注意力,10月与美国巡洋舰塔斯卡卢萨号参与领导者行动,掩护美国突击者号航母打击挪威海岸的德国海运,次年二月与法国战列舰黎塞留号掩护英国暴怒号航母打击驻挪威的德军,并于4月3日作为旗舰参与击沉提尔皮茨号的钨素行动。  安森号于1944年6月退出现役进行修整,1945年3月归队,与约克公爵号前往太平洋战场。8月15日,安森号与约克公爵号及其他英联邦船只从悉尼启程前往香港接受日军投降。安森号也参与了东京湾受降仪式。
title: 战后.
content: 战后安森号成为英国太平洋舰队第一战队旗舰。1946年2月,安森号前往霍巴特接格洛斯特公爵(时任澳大利亚总督)和爱丽斯王妃到悉尼。  安森号于1946年7月29日回到英国,于1949年被转入预备役,八年后被出售,1957年在法斯兰解体。

Summary: 安森号(英语:HMS Anson)是是英国皇家海军英王乔治五世级战列舰的四号舰(舷号79),以前海军大臣乔治•安森命名。其于1940年2月24日在位于泰恩-威尔郡的斯旺亨特船厂下水,1942年6月22完工。安森号的服役被推迟以安装火控雷达和高射炮。安森号原本要被命名为杰利科,但于1940年2月被命名为安森。

HMS Anson (79): Le HMS "Anson" ("pennant number" 79) est un cuirassé de la classe King George V ayant servi dans la "Royal Navy" lors de la Seconde Guerre mondiale.
1790妥协

title: 会议.
content: 联邦和州层面的政治家们都力图通过非官方谈判的方式打破立法的僵局。在纽约市——当时作为联邦临时首都——在1790年夏天,有很多秘密会议和政治晚宴举行。 在这些妥协努力的最后阶段,“餐桌谈判”是一个关键事件。根据前国务卿托马斯·杰斐逊两年后的一份记录,“晚餐”是财政部长亚历山大·汉密尔顿与众议院议员詹姆斯·麦迪逊之间的一次私人会议。  6月,《继受法案》在第二次遭众议院否决后不久,汉密尔顿绝望地认为他的财政计划将被否决,他寻求新任命的杰斐逊对此事施加影响。根据杰斐逊的叙述,1790年6月20日左右,在他纽约的官邸为两位官员安排了晚宴。会议就“债务继受”和“定都”危机达成了政治解决方案。  杰斐逊描述了在纽约市两人之间的交锋:  汉密尔顿部长关于公共信贷的第一份报告的关键条款赢得了(国会)支持,《继受法案》(Assumption Act)也得到通过,为公共信贷奠定了基础。  《定都法案》使得美国永久性首都落位于马里兰州和弗吉尼亚州这样农业州的(交界处),而未落位于纽约市或费城此类的大都市和金融中心。作为讨价还价的一部分,杰斐逊和麦迪逊从汉密尔顿那里为弗吉尼亚州获得了有利可图的债务调整。  汉密尔顿、麦迪逊和杰斐逊“尽管地位很高,但对这两项有争议的立法,他们也缺乏对(国会投票的)决定性影响力”,(投票)结果超出任何一个团体或个人的直接掌控范围。
title: 债务接管.
content: 历史学家马克斯·埃德林解释过债务接管是如何运作的。这才是最关键的事项,首都选址问题是一个讨价还价的策略。汉密尔顿的提案是由联邦财政部接管并偿还各州为打赢美国独立战争所欠债务。联邦财政部打算发行国债供富人购买,从而使富人在联邦政府的成功中获得实实在在的利益。汉密尔顿提议通过设置新的进口关税来偿还新的国债。  杰斐逊最初同意这项方案,但是麦迪逊使他转变了观点,麦迪逊说道联邦掌控债务将会巩固联邦政府太多的权力。埃德林指出在1790妥协达成之后,汉密尔顿的提案也得到了国会通过。麦迪逊本确实不打算向投机者100%支付(债务),不管这些投机者当初支付了多少 但他们(最终)都以州债务的纸面价值得到了偿还。在杰斐逊任职总统时期,这个体系得以继续(运作)。  联邦政府的信用在国内外得以坚实地建立起来,汉密尔顿成功地在他的新联邦党中签下了许多债券持有人。良好的信誉使得杰斐逊的财政部长阿尔伯特·加勒廷在欧洲获得借贷,以支付1803购买路易斯安纳款项,同样良好的信誉也帮助美国获得应对1812年战争的借贷。
title: 大众文化.
content: 这一妥协在音乐剧《汉密尔顿》中由林曼努埃尔·米兰达在歌曲《The Room Where It Happens》中表现,并以亚伦·伯尔的视角讲述此事。

Summary: 1790妥协是在亚历山大·汉密尔顿同托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊之间的一个妥协,通过这个妥协,汉密尔顿赢得联邦政府接管和偿还各州政府债务的决议,而杰斐逊和麦迪逊为南方获得联邦政府首都(使首都最终落位于哥伦比亚特区)。这次妥协解决了国会的僵局。南方党人正一直努力阻止联邦财政部接管各州债务的做法,以此方式破坏汉密尔顿试图建设一个强有力的联邦政府的计划。北方党人则拒绝由弗吉尼亚人极大渴望的,将联邦首都永久地设定在弗吉尼亚-马里兰边界的提案。这一妥协使得1790年7月和8月《定都法案》(Residence Act )和《拨款法案》(Funding Acts)的通过成为可能。

Compromis de 1790: Le compromis de 1790 est le premier des trois grands compromis politiques auxquels parvinrent, à trente ans de distance, les États du Nord des États-Unis et ceux du Sud afin de tenter de préserver l’Union et d’éviter la guerre civile. Le gros point de contention tournait essentiellement autour de l’accumulation d’une dette de.
濱松城

title: 今川氏时期.
content: 滨松城,前称曳马城(引马城)。筑城者有多个说法,而最初筑城的是濑名姬祖先今川贞相或饭尾乘连。  应仁之乱时尾张守护斯波家与骏河守护今川家前后两家为了远江守护职争夺此地,支配该地的大河内贞纲被今川家以金掘众挖断城内水井而落城。不久由今川氏亲部下,饭尾乘连获赐一万石并控制此地。1514年(永正11年),饭尾乘连及父亲饭尾贤连城主。1560年乘连参与桶狭间之战,结果因为今川义元的死亡,导致今川家大幅衰退,该时期左右由乘连儿子连龙继任城主。  今川家衰退后,饭尾连龙不再服从今川家,其妻奥田鹤之方(椿姬)毒杀井伊直平,获得德川家的支持,1565年(永禄8年)曳马城遭到今川家进攻,死伤惨重,尚未被攻陷。饭尾连龙接获今川家和议通告。连龙在前往骏府的中途遭今川氏真暗杀。连龙死后以妻子奥田鹤之方为中心守城(非城主)。1568年,德川家康派兵攻打曳马城,城内的内部分裂成德川派及武田派,当中德川派背叛充作内应,结果轻松攻占滨松城,椿姬战死。
title: 德川氏时期.
content: 1570年德川家康为了抵挡甲斐武田家的侵略,家康将根据地由冈崎城东迁到曳马城。冈崎城由长男信康担任城主。家康改建曳马城抵抗武田家的入侵,1573年武田信玄入侵德川家的领地,德川家康在三方原迎击大败退回曳马城。其后则在曳马城西南建造新的城池,根据该地的滨松庄改名为滨松城。  约1582年(天正10年)增筑工作完结。1586年家康将居城迁移到骏府城。
title: 家康管治以后.
content: 1590年(天正18年)由丰臣秀吉家臣堀尾吉晴及次男堀尾忠氏合共统治十一年,堀尾氏因关原之战的战功移封出云国松江。自此以后,除了德川赖宣管治短时间之外,由不同的谱代大名管理。  滨松城在明治维新期间被拆除。原有城址在1950年改建为滨松城公园。1958年在旧天守台位置以钢筋建造模拟天守。1959年列入为滨松市市迹。现在天守阁为城堡的资料馆,可以看到家康当时与城相关的物品。另外现在亦为赏花的好地方。
title: 出世城.
content: 滨松城又称为出世城(老中的居城),一般而言在幕府执行重要职务。例外的有井上正甫因失职而被调离。其他代表包括了实行天保改革的水野忠邦。

Summary: 滨松城是位于日本静冈县滨松市中区的城堡。别称曳马城、出世城。江户时代为滨松藩藩主居城。

Château de Hamamatsu: Le est une reconstruction d'un château japonais dans le style "hirayama". Il servit de siège à de nombreux daimyos "fudai" qui régnèrent sur le domaine de Hamamatsu de la province de Tōtōmi, dans ce qui est à présent Hamamatsu, préfecture de Shizuoka au Japon. Il est aussi appelé.
星系潮汐

title: 起源.
content: 当一个天体(像左侧图的蓝色天体)位在大质量天体(黄色天体)的引力场时,会受到潮汐力而扭曲。  根据牛顿万有引力定律,引力随着距离的减少而增加。任何接近物体A的另一个物体B,越接近则A受到B的引力影响越强烈。这对物体不同的部分也是正确的,A的表面受到B的吸引会比A的核心强烈。当其它物体的引力特别强时,这将导致较小的物体表面和核心的距离被拉开,并且该物体会朝较大物体的方向趋于平坦。大的物体也有相同的效应,但因为小物体的引力较弱,它的畸变也比较小。以术语来说,平衡的小物体形状会有最小的引力势能。在空无一物的空间,这会是一个球体。然而,在附近有大型物体时,最小势能的形状是在这两物体轴心连线方向上拉长的卵形。  例如,地球上的潮汐是由月球和太阳的引力场对地球造成的畸变引起。在这种情况下,地球的自转缓慢得足以重塑其形状,保持其扭曲面朝向太阳和月球的方向。从在地球表面上的人来看,每个地点一天大约会经历两次长轴方向变形的涨潮。因为地球相对于太阳和月球的方向不断的改变,潮汐效应会有不同程度的相互加强或抵消。  星系潮汐展示相同的流程,但规模远远的超过前者。交互作用星系的潮汐彼此都会向对方伸展。它对最终可能变得平坦和朝向对方星系的中扩展,或它们的轨道遭受到摄动。此外,如果星系在急速的旋转,它们的部分区域可能不能像地球一样跟得上畸变,就会如同这篇文章中的图例所式,形成长尾或其它高度扭曲的区域。
title: 外部星系的效应.
title: 星系碰撞.
content: 潮汐力依赖的是引力场的梯度,而不是引力场的大小,所以潮汐的影响通常仅限于一个星系周围的环境。两个星系发生碰撞或近距离的擦身而过会引发强大的潮汐力,往往造成激烈的星系潮汐活动,展示强烈的视觉冲击。  交互作用星系通常不会是迎头(如果有)撞击,并且潮汐力会大致沿着座标轴的指向方向扭曲,并且远离它的摄动。当两个星系的轨道相互接近时,这些受扰动的区域会被从每个星系的主体机构拉出,并且因为较差自转而被剪断和甩入星际空间,形成潮汐尾。这种尾通常都有明显的弯曲,而感觉是直的可能是从侧面观察的缘故。从星系盘(或其它的部分)拉出的恒星和气体组成的尾,通常会造成盘面一侧或两边(另一端)的扭曲,而不是引力束缚的星系中心。双鼠星系和触须星系是碰撞产生潮汐尾的两个很突出的例子。  正如月球引发地球两侧海水的潮汐,所以星系潮汐也会在它的星系伴侣两侧产生潮汐臂。当巨大潮汐尾的形成,如果形成摄动的星系和被摄动的伙伴星系一样大或小一点,那么前端的臂会比远端的臂大些。如果更为突出,将会被称为桥。潮汐桥和潮汐尾通常很难区分:首先,桥可能被经过的星系吸收,或因而产生星系的合并,使它比典型可见的大型潮汐尾短。其次,如果两个星系是一个在前,一个在后,它们之间的桥可能会有部分被遮蔽。结合这两种效应,会很难区分一个星系在何处结束,而另一个星系从何处开始。潮汐循环是潮汐尾的两端都与母星系汇合,这就更为罕见。
title: 卫星星系的交互作用.
content: 因为紧邻星系的强大潮汐力,卫星星系特别容易受到影响。这种外力可以使卫星星系内部的运动重新排列,导致观测上的巨大效应:矮卫星星系内部的结构和运动可能受到严重的星系潮汐(如同地球上海洋的潮汐),诱导出异常的旋转或质-光比卫星星系也可以发生如同受到星系碰撞的潮汐剥夺,恒星和气体被从星系的末端剥离,并可能被它的伙伴吸收。矮星系M32,仙女座星系的卫星星系,可能就因为潮汐剥离失去了螺旋臂,而残余核心的高恒星形成率可能是潮汐引起剩余分子云运动的结果(因为潮汐力可以揉捏和压缩星系内部的星际气体云,诱使小型卫星星系形成大量的恒星。这个过程类似挤压使物体被加热一样。)。  剥离的机制和两个类似的星系是相同的。然而,其相对较弱的引力场可以确保只有卫星星系受到影响,而宿主星系不会受到影响。如果卫星星系远小于宿主星系,产生的潮汐尾碎片可能是对称的,并遵循一个非常相似的轨道,有效地跟随着卫星星系的路径。然而,如果卫星星系有适度的大小 --通常是超过宿主星系质量的万分之一,那么卫星星系自身的引力可能也会影响潮汐尾,打破潮汐尾在不同方向的对称性和加速度。结果的结构是依赖卫星星系的轨道和质量,以及猜测中环绕着宿主星系的星系晕质量和结构,和可能提供一种像银河系这种星系,有效探究暗物质势能的手段。  很多越过母星系的轨道,或是通过的轨道太接近,矮卫星星系最终可能完全被摧毁,形成完全环绕着母星系的恒星和气体潮汐流。这种在一些星系周围扩散的气体盘,像是仙女座星系,可能是被潮汐完全摧毁(或之后被母星系并吞)的卫星星系。
title: 对星系内天体的效应.
content: 潮汐的影响目前也出现在银河系中,它们的梯度可能是最陡的,其结果可以是恒星和行星系统的形成。通常,一颗恒星的引力在其系统内是主导地位,只有其它恒星经过附近时才会对其动力学有所影响。然而,在系统的周边,恒星的引力较弱,而银河系的潮汐可能极大。在太阳系,假设的欧特云,据信是长周期彗星的来源,就在这种过渡区内。  欧特云被认为是太阳系巨大的外壳,其半径可能是1光年。跨越这样大的距离,银河系引力场梯度的作用更为明显。由于这种梯度,银河的潮汐可能使欧特云变形,而不再是球形。就像地球回应月球的引力一样,在银河中心的方向上伸展,而在另外两个轴的方向上产生挤压。  在这样遥远的距离上,太阳的引力相对的微弱,只要有一点点来自银河系的摄动,可能就足以将一些拱点在这个距离上的星子驱离,或朝向太阳和行星推进。由岩石和冰的混合物组成的天体,在进入内太阳系时会因为太阳辐射的增加而成为一颗彗星。  据信星系潮汐对欧特云的形成也有所贡献,通过潮汐增加了一些近日点较大的星子近日点。这表明星系潮汐的影响是相当复杂的,并依赖一个行星系统内个别物件的为。累积的影响可能相当可观,或许所有来自欧特云的彗星,高达90%可能是星系潮汐的结果。
title: 地球的效应.
content: 虽然理论上可以测得像其它潮汐造成的海平面变化,但星系潮汐对地球的影响可以忽略不计:如果太阳的潮汐力是1,那么月球的是2,则银河系的大约是10。因此,如果月球的潮汐力使海平面上升10米,银河系的潮汐效应会使海平面上升10皮米,小于一颗原子的大小。

Summary: 星系潮汐是受到星系,像是银河系,的引力场支配的潮汐力。与星系潮汐有特定关系的领域包括星系碰撞、矮星系或卫星星系的瓦解;受到银河系潮汐影响的有太阳系的欧特云。

Marée galactique: La marée galactique est l'effet de la tension gravitationnelle subie par des objets exposés au champ gravitationnel d'une galaxie telle que la Voie lactée. Les objets particulièrement concernés par ce phénomène comprennent les collisions galactiques, la dissociation de galaxies naines ou satellites, ainsi que l'effet de marée qui serait imposé par la Voie Lactée sur l'hypothétique nuage d'Oort, au sein du système solaire.
门德赛汗·恩赫赛汗

title: 生平.
content: 恩赫赛汗1955年生于乌兰巴托。1978年,自苏联乌克兰基辅国立大学毕业,获得经济学学位。1987年,又自苏联获得更高级的经济学学位。1978年起,成为经济学家、研究员,并担任蒙古国对外经济关系和供应部(Ministry of Foreign Economic Relations and Supply)某专门委员会副主任。该部更名为贸易和合作部(Ministry of Trade and Cooperation)以后,他被任命为该部市场研究所(Market Research Institute)所长。  1990年至1992年,恩赫赛汗作为蒙古民主党(MDP)候选人在乌兰巴托第45选区当选大人民呼拉尔代表,并且成为国家小呼拉尔成员,还担任国家小呼拉尔经济常设委员会主席。1992年4月到10月,他是蒙古民主联盟政治学研究所所长、蒙古民主党总协调人。1992年至1993年,作为蒙古民主党(MDP)候选人在乌兰巴托第26选区当选国家大呼拉尔委员。1992年10月蒙古民族民主党成立后,恩赫赛汗担任该党总委员会委员。  1993年彭萨勒玛·奥其尔巴特当选蒙古国总统后,恩赫赛汗辞去了在国家大呼拉尔中的职务。同年7月,被任命为总统秘书处主任,任至1996年8月。1996年3月起,担任蒙古民族民主党和蒙古社会民主党组成的民主联盟(DA)的秘书长。他没有参加1996年国家大呼拉尔选举,在这次选举中,民主联盟获胜。1996年7月19日至1998年4月17日,恩赫赛汗担任蒙古国政府总理。在其辞职后,蒙古民族民主党总委员会和蒙古社会民主党政治委员会达成协议,推举民主联盟(DA)领导人查希亚·额勒贝格道尔吉继任总理。  卸任总理之后,恩赫赛汗成为“总理国际”(Primier International)公司的董事。2000年1月,他被任命为蒙古民族民主党党务部门领导人。他未参加2000年国家大呼拉尔选举。2000年12月,民主党(DP)成立后,2001年3月,恩赫赛汗成为该党的国家顾问委员会委员,并兼任其安全及外交政策常设委员会主席。在2001年民主党内提名总统候选人的选举中,他被拉德那苏木贝尔勒·贡其格道尔吉击败,但后者在总统选举中败给了那楚克·巴嘎班迪。在2004年国家大呼拉尔选举中,恩赫赛汗作为“祖国-民主联盟”候选人,在库苏古尔省第47选区当选国家大呼拉尔委员。随后,自2004年至2006年,担任国家大呼拉尔安全及外交政策常设委员会主席。  由于未能支持总理查希亚·额勒贝格道尔吉的政府,致使该政府倒台,恩赫赛汗被民主党开除。2006年1月,被新任总理米耶贡布·恩赫包勒德任命为副总理,任至2007年12月。2006年5月,恩赫赛汗成立了自己的新党派民族新党(National New Party)并担任其主席,一直任至2007年3月由姜拉布·纳兰查茨拉勒特接任,恩赫赛汗卸任后,继续担任该党执行委员会委员。在2008年国家大呼拉尔选举中,恩赫赛汗在乌兰巴托第23(苏赫巴托尔Sükhbaatar)选区失利。

Summary: 门德赛汗·恩赫赛汗(,1955年)蒙古族,蒙古乌兰巴托人,蒙古国政治人物,政府前总理,经济学家。

Mendsaikhanii Enkhsaikhan: Mendsaikhany Enkhsaikhan ( ; né à Oulan-Bator en 1955) a été Premier ministre de Mongolie du au et le premier depuis 80 ans à ne pas appartenir au Parti révolutionnaire du peuple mongol.
威廉·塞缪尔·约翰逊

title: 早期事业.
content: 1727年10月7日,威廉·塞缪尔·约翰逊出生于美国康涅狄格州斯特拉特福镇。在美国独立战争之前,约翰逊已经是一位有盛名的政治人物:他的父亲牧师塞缪尔·约翰逊(英语:Samuel Johnson)是一位著名的清教牧师、哥伦比亚学院(后哥伦比亚大学)校长。1744年,威廉毕业于耶鲁学院,并随后在哈佛大学攻读硕士学位。尽管他的父亲强烈要求他从事牧师职业,威廉·塞缪尔·约翰逊仍然决定进入法律事业。在自学法律期间,他很快就成为一名当地重要的法律顾问,并建立整个附近的商业网络。他同时在当地自卫队中担任委员,并晋升陆军上校军衔。他同时还在康涅狄格州议会的下院和上院任职。1772年,他担任殖民地时期的康涅迪克州最高法院的成员。
title: 美国独立战争.
content: 约翰逊意识到英国议会对美洲殖民地的无保证干扰,而逐渐倾向于独立运动。他参加了1765年的印花税议会并担任委员会委员,起草了对英国的税收征用政策的反对案。随后他反对1767年通过的《汤森法案》——该法案规定殖民地必须缴纳特别税以供养殖民地英军开支和法印战争;他主张既然美国在英国国会没有代表,就没有义务缴税。  1767年,他居住在伦敦,并担任康涅狄格的代表,试图解决殖民地的地位问题。他尖锐地批评英国对殖民地的管理政策,并认为英国严重忽视了美国实际情况。然而,他仍然期冀于英国改变政策,而并不能立即支持美国的独立地位。基于担心美国独立会导致殖民地与英国的关系恶化,约翰逊试图在两种意识主张者之间找到共识。他拒绝参加第一大陆会议,这一举动激怒了美国独立运动的支持者,他的军衔一并被剥夺。另一件更受争议的事情,在莱克星顿战役后,他私自拜访了英国指挥官托马斯·盖奇将军。他随后因私通敌军被逮捕,但没有受到惩罚判决并被释放。他当时仍然认为美国独立战争并非必须发生,美国独立的结果并不会给每个人带来更好的生活。
title: 合众国建立.
content: 美国正式独立后,约翰逊被允许加入到新国家的管理运作中,并在邦联议会中效力;作为代表,他的努力得到同辈人的肯定。耶利米·沃兹沃思(英语:Jeremiah Wadsworth)称赞他道:“我认为约翰逊博士的影响力超过了你或我,南方的代表都非常喜欢他。”1785年,佛蒙特共和国授予给约翰逊一座镇,以感谢其言论和行动代表了佛蒙特的利益。现在佛蒙特州的约翰逊镇和约翰逊州立大学(英语:Johnson State College)正是以他为命名。
title: 美利坚合众国宪法制宪会议.
content: 1787年,约翰逊在美利坚合众国制宪会议中担任重要代表之一。他意味深长地发表了对于代表权所带来地位的话题讲话,其中主张建立一个强势的联邦政府以保护康涅狄克州和其他小州的权益,避免大州指挥并侵害他们的邻州。最后他支持了所谓的新泽西方案,主张在联邦立法机关中授予每个州平等的代表权。  此外,他热衷于增大联邦权限。他主张立法权力应当兼顾公平与法律、公平应当调和法律自身的不灵活性。他反对任何限制法律追溯力的限令。他的一些主张对美国宪法的制定产生了影响,他完全支持康涅狄格妥协,该提案对之前弗吉尼亚州代表提出的弗吉尼亚方案和新泽西州代表提出的新泽西方案进行妥协调解,并在之后令多数代表达成了共识,是最终宪法得以成功制订所做出的最重要的一个妥协。他随后担任写法委员会(英语:Committee of Style)主席,促使法案的最终形成。
title: 教学与晚年.
content: 1787年,他当选哥伦比亚大学的校长。在任期间他进行一系列改革,包括扩充和修改大学的课程,他补充了大量艺术专业的教授,并兴建医学院,任命詹姆斯·肯特为哥伦比亚大学首位法学教授。同年他代表康涅狄格州担任美国参议员,直至1791年。1800年,因为健康原因,他离开哥伦比亚大学返回故乡养老。

Summary: 威廉·塞缪尔·约翰逊(英语:William Samuel Johnson,1727年-10月7日-1819年-11月14日),是一位美国早期的政治家、美利坚合众国宪法签署人。曾经代表康涅狄格州担任参议员,进入美国参议院。此外他还担任过哥伦比亚大学校长。

William Samuel Johnson: William Samuel Johnson, né le à Stratford et mort dans cette même ville le, est un homme politique américain. Le Connecticut délègue Johnson à New York en 1765 pour le Stamp Act Congress, évènement précurseur de la Révolution américaine. Il est l'un des Pères fondateurs des États-Unis en tant que signataire représentant le Connecticut de la Constitution des États-Unis. Il a été aussi président du King's College (future université Columbia).
托马斯·菲茨西蒙斯

title: 生平.
content: 菲茨西蒙斯的祖先还无法考证,但一类说法称1741年10月,菲茨西蒙斯出生在爱尔兰伦斯特省北韦克斯福德。他的爱尔兰家庭成员的名字是“Fitzsymons”及其变体。在1750年代中期,他移民到费城,当时他的父亲很快逝世了。然而菲兹有足够的教育资源,使得他毕业后在一个商业公司担任财务会计。1761年11月23日,他娶了凯瑟琳·米德,并和她的弟弟乔治(是美国内战将军乔治·米德的祖父)成为了商业伙伴。他们的公司专营从事西印度群岛贸易,并在随后的41年中成功运作下去。
title: 革命生涯.
content: 但是,他们的公司很快就被大英帝国的新经济政策所冲击,其中包括《1765年印花税法案》。基于这些考虑,菲茨西蒙斯成为费城爱尔兰商人社区的活跃分子,并于1771年,当选圣帕特里克之子社团的领袖,随后在1774年,组成一个指导委员会组织抗议《强制法案》。  当宾夕法尼亚开始动员和组织的民兵组织来对抗英国时,菲兹很快就参与战争。他担任自卫队队长,随后担任上校,跟随约翰·卡德瓦拉德将军指挥部队。最初他的营队在新泽西西线与当地民兵一同抵御的英国入侵。1776年,他率部参加特伦顿之战。在战役中,他曾在宾夕法尼亚安全委员会任职,并担任委员会领导,监督领导新成立的宾夕法尼亚州海军。在这个岗位上,他帮助组织宾夕法尼亚的战略资源,随后提供战备供应,包括船舶、和金钱,以支持宾夕法尼亚州及法国盟军。
title: 政治生涯.
content: 1782年、1783年,他担任宾夕法尼亚州代表,出席大陆国会。在1786年和1787年,他还是宾夕法尼亚州众议院议员。1787年,担任代表出席美国制宪会议。虽然不是制宪会议的领导成员,他仍旧支持建立一个强大的国家政府。结束奴隶制、增加美国国会的权力以征收进口和出口关税、使得众议院有权批准法案,使得美国参议院也具有条约签署的平等权力。在这些美国宪法的签署者之中,他是仅有的两个天主教教徒之一,另外一个是来自马里兰州的丹尼尔·卡罗尔。  在《美利坚合众国宪法》签署后,他担任在第三届众议院议员,期间他呼吁建立保护性关税和成立一支强大的海军,共同起草的1794年法令,授权建立起美国海军最原始的六艘护卫舰。1794年,菲茨西蒙斯未能赢得连任。他被约翰·斯旺尼克击败,后者在费城的十二个选区中赢得了七个选区,并拥有57%的支持票。这部分归因于公众舆论反对联邦党在威士忌暴乱中对叛乱的镇压。菲茨西蒙斯虽然不再担任某一职务,他在1798年,担任一个商人委员会,监督捐款后建立的一艘用于美法短暂冲突的军舰。1802年,他跟随随着塞缪尔·西特格里夫斯奔赴英国。
title: 晚年.
content: 尽管退出政治,菲茨西蒙斯仍然活跃在民间和商业事务。他担任当地商会主席、宾夕法尼亚大学的受托人主席,特拉华保险公司的主任,并在1781年至1783年,任北美银行董事。他是一个银行的创始人,并积极支持成立乔治敦学院。菲茨西蒙斯随后还成立了。  1811年8月26日,托马斯死于费城,葬在圣玛丽天主教堂 (费城)墓地,即今天的独立国家历史公园。

Summary: 托马斯·菲茨西蒙斯(英语:Thomas Fitzsimons,1741年-1811年-8月26日),是一位来自美国宾夕法尼亚州费城的商人、政治家。他代表宾夕法尼亚州陆续参加了大陆会议、制宪会议和美国国会。

Thomas Fitzsimons: Thomas Fitzsimons (parfois typographié « FitzSimons »), né en 1741 en Irlande et mort le à Philadelphie, est un homme politique américain. Il est l'un des Pères fondateurs des États-Unis en tant que signataire de la Constitution des États-Unis.
美国海军亚利桑那号战列舰纪念馆

title: 国家纪念馆.
title: 描述.
content: 纪念馆由三个部分组成:纪念馆入口区,纪念主馆以及阵亡将士名录墙(或被称为“圣地”,"shrine")组成。  主纪念馆作落在亚利桑那号的遗骸上,在两边和天花板上分别被开了7个大窗户,代表纪念亚利桑那号沉没于12月7日,总共21个窗户则代表21声至高礼炮,象征对亚利桑那号和珍珠港阵亡将士的最高致意。  在主馆可以看见亚利桑那号的残骸,而且还能看见原来亚利桑那号渗出的燃油。这些渗出的燃油被称为“亚利桑那之泪”(the tears of the "Arizona")或称为“黑之泪”("black tears")。  游客通常会将夏威夷花环或者花瓣撒在水面之上以寄托崇敬和哀思。自富兰克林·罗斯福之后的每位美国总统都会来参观亚利桑那号纪念馆寄托崇敬和哀思。  阵亡将士名录墙,或被称为“圣地”,在水上的纪念主馆末端,在墙上陈列出了全部珍珠港事件中亚利桑那号阵亡出租车兵名字。  与其它其纪念馆不同的是,亚利桑那号纪念馆不仅仅是一个战争纪念馆,它更是一个军人公墓,因为直至现今,残骸中仍然有1102具阵亡将士的遗体。美国也没有再用“亚利桑那号”作为任何船只的名称。现在在纪念馆主馆飘扬美国国旗的旗杆的位置正是原本亚利桑那号旗杆的位置,以此表示对全部在珍珠港阵亡将士的敬意。
title: 设计.
content: 亚利桑那号战列舰纪念馆由檀香山的建筑师阿尔弗雷德·普莱斯(Alfred Preis)设计。但最初该设计师由于其出生于奥地利而一度被视为“敌方人员出身”。美国海军规定,由于珍珠港仍有很大部分为军事禁区,所有前往主馆的游客必须搭乘海军的摆渡舟前往。每一次摆渡舟摆渡可以搭载200名游客。  主馆184英尺长,两端分别由2个支点支撑,每个支点连接着主体中间的下沉部。这代表战争初期美国并未受战争打击,后经历珍珠港事件之后受到沉重打击,而后再之后的战争中慢慢再次高涨。但有评论家最初批评这种设计就像“压扁的牛奶纸箱”("squashed milk carton")。  为此,普莱斯对于主馆设计解释为“在这个设计之中的下沉的中部和强壮健硕站立的尾部表示最初虽然受到重创,但最终仍然胜利......整个效果体现了一种平静,重新影射出一种被遗忘的悲伤从而让每个人深深追思自己内心的感受......每个人自己感觉”  普莱斯的设计是从几个设计师的设计中选择集合而来。在他原始的设计中还包括了在地板上设立舷窗以及设置一个永久的漂浮火炬,但这些都被美国海军否决了。
title: 筹款.
content: 美国人塔克尔·盖特兹从1946年就开始努力谋求在亚利桑那号残骸附近建设一个纪念馆。而后“太平洋战争纪念馆委员会”于1946年成立,并试图在夏威夷建立一个永久性的纪念馆。1950年时任美国太平洋舰队司令的海军上将阿瑟· 莱福德恢复了在亚利桑那旗杆的升降旗仪式。1951年和1952年,莱福德向国会提出建设纪念馆的资金提案,但均由于当时的朝鲜战争开支巨大而被否决。  整个20世纪50年代,美国上下一直讨论是否将亚利桑那号的残骸彻底清除。1958年,当时的美国总统德怀特·艾森豪威尔批准了国家公园的建造。并且 立法规定纪念馆建设资金中的500000美元为私下筹措,另有200000美元为政府资助。  主要的资金来源包括以下部分:  亚利桑那号纪念馆最终在1962年5月30日开建,并由德克萨斯州议员,越南老兵协会主席Olin E. Teague和当时夏威夷统治者John A. Burns揭幕。  珍珠港国家历史文物书店(The Pearl Harbor National Monument Bookstore)的收入亦用于支持纪念馆
title: 后续发展.
content: 1966年10月15日,亚利桑那号战列舰纪念馆列入美国国家历史名胜。之后的1989年,美国海军亚利桑那号战列舰残骸被列出国家历史地标,但纪念馆并没有被一同列入。纪念馆和残骸被分开列入美国国家注册历史名胜。  纪念馆管理事务由美国海军和美国国家公园服务部共同负责,两者所组成的管理会于1980年9月9日成立。  2001年出版的美国国家地理杂志中提到亚利桑那号的残骸由于海水的腐化,造成防水壁和油库进一步被腐蚀,由此造成残骸中的燃油渗出量增大,很可能使的珍珠港内出现环境危机。美国国家公园服务部正在试图用水下机器人或者潜艇对残骸进行加固,以防“亚利桑那之泪”继续扩大。
title: 礼仪.
content: 每艘美国海军、美国海岸警卫队以及美国国籍的商船队所属船只进入珍珠港的时候必须要对亚利桑那号残骸行礼,被称为「manning the rails」。全部水兵立正站在甲板之上向亚利桑那号的遗迹集体敬礼以缅怀所有战死在亚利桑那号出租车兵。在最近的外籍军舰访问进入珍珠港时也开始对亚利桑那号行这种传统的「manning the rails」。
title: 密苏里号战列舰.
content: 1999年,密苏里号战列舰从美国西海岸移动到珍珠港,准备停泊在亚利桑那号纪念馆的旁边。密苏里号曾在东京湾举行由五星上将道格拉斯·麦克阿瑟和海军上将切斯特·尼米兹主持的接受日本投降仪式,并标志着二战的结束。这两艘战列舰对于美国来说标志着二战的开始与结束,以及战争最屈辱的岁月以及最荣光的结束。  但其实,最开始由于打算将两舰并排放置而受到非议。纪念馆的员工批评硕大的密苏里号“暗淡”了旁边的亚利桑那号纪念馆。为了防止密苏里号与亚利桑那号并排可能会带来感官上的矮化亚利桑那纪念馆,最后将密苏里号和亚利桑那号的残骸放在同一与福特岛平行的直线上,方案是将密苏里号的舰首朝向亚利桑那号,表示现在密苏里号仍然“守卫”着亚利桑纳那号的遗骸以及“守卫”亚利桑那号中葬身的战士的遗骸。这个方案最终保持了亚利桑那号纪念馆和密苏里号战列舰纪念馆相互独立并且具有在珍珠港中相同地位。

Summary: 美国海军亚利桑那号战列舰纪念馆(The USS Arizona Memorial)是一个坐落于美国夏威夷州欧胡岛的珍珠港中,在珍珠港袭击中被击沉的亚利桑那号战列舰(USS Arizona BB-39)残骸正上方的纪念馆,由美国政府和美国海军管辖、维持。除了沉没的战舰外,直到今日亚利桑那号的残骸中仍躺着1,177名阵亡将士中的1,102具遗体。

Mémorial de l'USS Arizona: Le mémorial de l'USS "Arizona" (), situé à Pearl Harbor à Honolulu, est un mémorial consacré à la mémoire des sur les du morts lors de l'attaque de Pearl Harbor le par les forces japonaises. Les victimes de l’"Arizona" comptent pour près de la moitié du total des victimes américaines de l'attaque, cette épave est donc particulièrement symbolique. L'attaque a en outre provoqué l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale.
彭查格·扎斯莱

title: 生平.
title: 早年生涯.
content: 1933年,扎斯莱生于戈壁阿尔泰省布嘎特县()。1950年,他从戈壁阿尔泰省Tonkhil县高中毕业。此后,他曾在1950年至1956年担任教育督察。在此期间,他于1951年加入了蒙古人民革命党。 1961年,他毕业于莫斯科经济高等学校,获得农业经济学位。从1970年到1975年间,他曾担任国家价格委员会主席。 1973年,他被选为大人民呼拉尔代表,此后他从1973年至1986年又连续三次当选。从1976年到1978年,他担任蒙古人民革命党中央委员会规划及财政部部长。1978年,他成为国家计委第一副主席,并在1984年被任命为部长会议副主席。 1988年,他成为部长会议第一副主席。 1989年,他成为蒙古人民革命党中央委员会政治局候补委员。  1980年代中期,扎斯莱成为蒙古最早倡导自由市场经济的改革家之一。  1990年,当蒙古人民革命党放弃一党专政之后,扎斯莱辞去了在政府及党内的职务,成为蒙古生产及服务合作社联合会会长。在任期间,他多次到外国访问,为蒙古经济的发展建立了重要的对外联系 。
title: 总理生涯.
content: 1992年6月28日,扎斯莱代表乌兰巴托26选区当选为蒙古国家大呼拉尔成员。1992年7月20日,在国家大呼拉尔第一次会议上,他被任命为蒙古国总理。在选举前,扎斯莱告诉国家大呼拉尔成员,他“不是一个政治家,而是一个简单的经济学家”,并承诺,如果当选,他将努力推动蒙古的经济发展和民主。  1993年6月,扎斯莱访问[美国],并与政府代表会面,还参加了一个经济研讨会。他还会见了世界银行和国际货币基金组织代表,并在全国新闻俱乐部 (美国)()讲话。  1993年夏天,反对党强烈批评扎斯莱和他的政府没有采取足够的措施防止经济恶化,他们持续要求他辞职。在此期间,反对党联合成立了蒙古民主联盟。在1996年7月的议会选举中,蒙古民主联盟胜利,迎来了自1921年之后第一个非蒙古人民革命党的政府。 门德赛汗·恩赫赛汗随后被任命为总理。扎斯莱一直在国家大呼拉尔拥有议席,直到2004年。  2007年10月25日,扎斯莱在乌兰巴托逝世,享年73岁。

Summary: 彭查格·扎斯莱(,1933年-11月26日-2007年-10月25日)蒙古族,蒙古戈壁阿尔泰省布嘎特县()人,蒙古政治人物。

Puntsagiin Jasrai: Puntsagiin Jasrai ( ; né dans le sum Bugat de la province Govi-Altay (Mongolie) le et mort le ) est un homme politique mongol, Premier ministre du au.
天遞

title: 历史.
content: 1946年,澳大利亚人Ken Thomas在悉尼建立了Thomas Nationwide Transport,只有一辆货运卡车。 1967年,合并了Alltrans,公司改称TNT Ltd.,服务于澳大利亚与新西兰。此后高速扩张,到80年代服务于180个国家与地区,被称作"the second biggest transport empire in the world, operating by road, rail, sea, and air".并成为第一家购买自己飞机机队的物流公司,在欧洲首家提供隔夜达服务。1992年,出资50%,与荷兰电信邮政公司、加拿大邮政、法国邮政、德国邮政、瑞典邮政合资创办了GD Express Worldwide,并于1994/5在荷兰证券交易所上市。1996年荷兰电信邮政公司协商合并了TNT。1998年,荷兰电信邮政公司分出了其邮政部分与TNT合并为TNT N.V.。  2012年3月20日规模全球最大的UPS斥资51.6亿欧元,以每股9.5欧元的现金价格收购天递,是该公司成立105年来规模最大的收购案,此次收购将会让UPS在欧洲的营运量倍增,以挑战在欧洲邮务营运界具有龙头地位的德国邮政(Deutsche Post AG);至于持有TNT 29.9%股权的荷兰邮政(PostNL)亦表示支持此次收购,惟此合并案在2013年1月13日正式遭到欧盟有关单位否决。  2015年4月7日联邦快递(FedEx)以每股8欧元现金斥资44亿欧元(48亿美元)(约370亿港元),收购荷兰天递(TNT Express N.V.),以拓展欧洲业务。

Summary: 天递()是一家总部位于荷兰霍夫多普的快递及邮件递送服务公司。在2010年8月2日,TNT集团宣布将公司的营运拆分为两个独立的公司来负责,分别是经营一般邮务业务的荷兰邮政(PostNL),与经营国际快递业务的天递(TNT Express)。公司的所搭配的颜色为荷兰皇室的橘色。

TNT Express: TNT Express est une entreprise spécialisée dans les services de livraison express de document, colis et fret palettisé, dont le siège social se situe à Hoofddorp, aux Pays-Bas. TNT était l’opérateur du service de poste national néerlandais sous le nom de TNT Post. Le groupe offrait également des prestations dans huit autres pays européens, incluant le Royaume-Uni, l’Allemagne, l’Italie et la Belgique.
国家社会主义人民福利

title: 历史.
content: 埃里希·希尔根费尔特是国家社会主义人民福利的领导人,他在1931年4月20日组织成立了一个慈善机构以庆祝希特勒生日,稍后戈培尔任命他为国家社会主义人民福利领导人,这一组织也在1933年5月成为了纳粹党的福利机构。同年9月21日,埃里希·希尔根费尔特被任命为纳粹德国的冬季援助计划国家负责人。在他的领导下,这一组织快速成长,纳粹德国将其称作“世界上最大的社会福利机构”。其扩张的一个方式是将先前的众多非纳粹经营的福利机构收入旗下。1939年时,该机构成为了仅次于德意志劳工阵线的第二大纳粹群众组织。  国家社会主义人民福利在社会失业率高时救济贫困家庭,约1938后则转为提供纯粹的社会服务。国家社会主义人民福利建立了幼儿园,与先前宗教机构相竞争。纳粹党员带着孩子来到机构所设的幼儿园,这类幼儿园常授以希特勒的个人崇拜教育,例如以下的口号“十指交叉,低下头 - 永远想起元首,他给你每日面包,并从所有困苦中拯救你”

Summary: 国家社会主义人民福利(,缩写:NSV)是纳粹德国的一个社会福利组织,成立于1933年纳粹党掌权后,总部设在柏林。

Secours populaire national-socialiste: Le Secours populaire national-socialiste (', NSV) était une organisation d’aide sociale pendant le Troisième Reich. Elle fut créée en 1931 et a été repris par les nazis en 1933 et avait son siège à Berlin. La structure du NSV était basée sur le modèle du parti nazi, avec des administrations locales, de comté (Kreis) et de district (Gau).
山頂纜車

title: 系统运作.
content: 山顶缆车的路轨全长1.4公里,坡度为4至27度,海拔为28米至396米,车站包括花园道总站、坚尼地道站、麦当劳道站、梅道站、白加道站及山顶总站,来往两座总站的车程约8分钟。  山顶缆车依靠直径44毫米及断裂应力139公吨的钢缆拉动,路轨轨距1520毫米,此轨距属于俄罗斯铁路普遍采用的宽轨,也是香港唯一采用宽轨的铁路。由于山路狭窄,山顶缆车大部分路段只铺设单轨,但在梅道站和白加道站之间设有双轨,可供两列缆车交汇上落。一列缆车由两个车卡组成,因为中间有一段是双轨,两列缆车能够同时以相反方向行驶。每小时可以载客2,800人次。
title: 历史.
title: 兴建.
content: 香港开埠初期,往来太平山至中环的主要交通工具为轿。1882年2月32日,立法局议员伍廷芳率先提议在香港岛兴建电车系统,获立法局议员兼任香港总商会主席奇利赞臣(F. B. Johnson)和议,并且于同年7月2日提出规划草案,于10月由立法局特别委员会审核,最终于1882年2月9日通过《建筑车路条例》(Professional Tramways Ordinance)。计划发展6段电车路线,惟因为财团只对连接中环花园道至太平山炉峰峡的路段有兴趣,故此当局于1883年11月3日修订条例,率先发展山顶缆车。  发展山顶缆车的财团除了奇利赞臣本人,还包括苏格兰商人芬梨史山缆车铁路公司。工程于1885年9月开展,至1888年5月30日早上8时,山顶缆车由时任香港总督德辅主持剪彩仪式启用;当日共接载600名乘客,而其首年客流量达150,000人次。  1920年代,山顶道(今旧山顶道)启用前,山顶缆车是唯一直接连接中区与山顶的交通工具。
title: 战前发展.
content: 在山顶缆车通车后至1926年前,山顶缆车车厢座位分为三种:头等,仅英国殖民地官员和太平山居民(均为白人)使用;二等:为英国军人及香港警务人员;三等:其他香港居民。通车时的来回收费分别为港元4.5毫(头等)、3毫(二等)及1.5毫(三等)。于1908年至1949年期间,车厢首排两个座位预留予香港总督及夫人专用,背后挂上了「此座位留座予总督阁下」(Reserved for the Governor of Hong Kong)的铜牌。  1926年,山顶缆车机房的控制机组由原先的蒸气涡炉推动更改为使用电力推动,并且兴建了架空电缆。  香港日占时期,由于山顶及半山区在香港保卫战期间遭受严重破坏,山顶缆车服务一度停顿达半年,至1942年6月25日才恢复,而山顶缆车车身亦在庆祝70周年后转为绿色。
title: 战后发展.
content: 1959年,设72座的全金属缆车车厢投入服务,亦即现今全自动化身,而1977年的香港旅游邮票和首日封载有山顶缆车。  为了提升载客量及安全水平,缆车公司于1986年6月起推展缆车系统现代化计划,邀请了世界各地的公司参与投标。1988年5月18日,工程由瑞士Von Roll Transport System Limited投得。同年,缆车公司庆祝通车100周年,香港邮政总局发行了纪念邮票及首日封。山顶缆车现代化工程包括更改为自动化操作,拆除架空电缆,在总站月台地底开辟了1,650立方米的新机房及更改使用全新制造的红色缆车,以淘汰因为香港地铁港岛线于1985年通车后难以应用之怀旧缆车。为配合现代化工程,山顶缆车于1989年6月20日暂停服务,并于同年8月4日完工后翌日重开,而新款缆车图片亦刊载自1990年和2007年出版之《香港年报》。  1997年6月26日,香港主权移交主张,中国游客的数量开始激增,山顶缆车的交通由本来城巴的非专利巴士服务转为全港首条开蓬巴士专营路线新巴15C线提供。  2007年9月27日,位于金钟花园道总站的山顶缆车历史珍藏馆开幕,展出逾200件有关山顶缆车的珍藏古物。同年,缆车公司庆祝山顶缆车历史珍藏馆开幕,推出了一套4张的纪念车票,共发行3,000套。翌年5月30日,缆车公司为庆祝缆车通车120周年,票价由平日的33港元回复至120年前的二等票价港元3毫,乘客更可以获仿制当年的缆车车票,而职员均穿上维多利亚时代的怀旧制服;当日所有收益均拨捐予中国大陆四川汶川大地震之灾民。  鉴于访问香港的游客人数持续地上升,缆车载客量每年均有个位数字百份比的增长,特别是星期日及公众假期,等候乘搭缆车的人龙更需要绕大圈轮候,往往达两小时才可以登车,情况极不理想;至2012年,每日平均载客量达12,000人次,当中9成为游客。2012年,缆车公司聘请了顾问以研究提升服务质素及缩减轮候时间的可能性。除了透过改善山顶缆车总站及各站设施以增加可以运用的空间外,缆车公司更考虑重新铺设路轨以大改造缆车车厢以增加载客量。  至2015年年底,山顶缆车有限公司对山顶缆车的经营权将会届满。同年,山顶缆车有限公司表示计划耗资约6.84亿港元推出发展计划,以提升山顶缆车系统及改善现有设施,将会分阶段施行,预计于未来4至5年陆续地完成。发展计划内容包括更换车厢、扩充及翻新两座总站,以增加可以容纳的乘客量及载客量,并且改善候车环境,安装半高式月台门,同时更换路轨、改善地基及缆车桥梁等结构等。  2019年4月23日,山顶缆车暂停服务2至3个月,维修计划包括扩建山顶以及延长花园道总站,以及添置全新的缆车车厢,车身较以往长,载客量由现时120人增至210人,2021年完成。  2019年7月22日,山顶缆车服务全面恢复,服务时间为每天早上7时至晚上12时。山顶缆车发展计划第一阶段工程已顺利完成。  2020年2月12日起,因应武汉肺炎疫情而令服务需求减少,山顶缆车服务时间提早至晚上10时结束。
title: 车站.
title: 宝云道站.
content: 宝云道站为香港山顶缆车昔日的车站之一,与山顶缆车一起在1888年5月30日启用。1985年1月1日起停用,因为太相近而并入麦当劳道站。它位于麦当劳道站之上不到一百米的距离,在马己仙峡道石拱桥的正下方,现时车站设施已经拆除,剩下候车的月台和梯级的遗迹。
title: 收费.
content: 由2018年3月1日起实施

Summary: 山顶缆车(英语:Peak Tram)是香港开埠后第一种运作的机动公共交通工具及亚洲第一条缆索铁路,于1888年5月30日起运作至今,来往香港岛中环花园道和太平山炉峰峡。

Peak Tram: Le Peak Tram, construit en 1888, est un funiculaire situé à Hong Kong, qui relie le quartier de Central au sommet de Victoria Peak. C'est le moyen de transport qui assure le trajet le plus direct et qui offre aux habitants et aux touristes une des plus belles vues sur le port et les gratte-ciels de Hong Kong.
阿拉伯语聊天字母

title: 历史.
content: 在近数世纪,尤其是1990年代,西方通讯科技开始在阿拉伯普及,例如个人电脑、因特网、电邮、电子布告板、IRC、即时通讯和移动电话短信。由于技术上的问题,在这些场合只能使用拉丁字母,而其中有些现在仍不能对应阿拉伯字母编码。因此阿拉伯语用者会把阿拉伯文字透过用拉丁字母译成英文来用这些科技。拉丁字母中没能对应阿拉伯声韵的便改用数字或其他符号代替。例如"3" 代表"ع" ("ayn").  由于它的出现尚新、且局限非正式场使合使用,目前并无一公认的名字。有人称之为阿拉伯聊天字母,因它多用在聊天室。它又称为Aralish或是Arabish,其中「Ara」/「Arab」是代表阿拉伯语(Arabic)的前几个字母。字尾「lish」/「ish」则代表英语(English)的最后几个字母;而在现代标准阿拉伯语中对应的字是,其字面翻译即为「聊天用阿拉伯语」。也有人称此种字母为Franco-Arab,最先使用此种称呼的是埃及人。
title: 使用.
content: 如因特网中继聊天、电子布告栏系统及Weblog等线上通讯方式,常在不支援字符编码或特殊字符的系统或通讯协定上执行。此系统被广泛地使用,甚至可套用在域名(Domain name)上,如Qal3ah。  其最常被阿拉伯世界的青少年使用于非正式的场合,如与其它青少年沟通时。阿拉伯语聊天字母绝对不会在正式场合使用,亦极少在较长的对话中出现。其常见对话长度通常只有几句话。  虽然阿拉伯语已在视窗XP与Mac OS X有了相当程度的整合,人们仍持续使用阿拉伯语聊天字母于网络论坛、即时通讯(Instant Messaging, IM)软件如Windows Live Messenger与Yahoo! 即时通,因为他们没有阿拉伯语配置的键盘。再者,部分的人也因为阿拉伯语配置的键盘太过复杂而没有能力使用。
title: 比较表.
content: 因为此系统通俗的特性,故并没有所谓「正确」的对译方式。所以有些字符常被重复使用(如"6"可代表"ط"与"ح")。  此系统中的大部分字符均使用罗马字母,因其最接近阿拉伯字母的发音。(举例来说,ك 对应到"k")其可能会因区域多样性而有阿拉伯字母发音上的差别(如 ج 可能会在波斯湾方言被音译为"j",而在埃及方言被音译为"g")。  而那些没有音似的拉丁字母可取代的阿拉伯字母则用数字或其它字符取代。其因形似阿拉伯字母而被使用。(如"ع"被用"3"取代,因为它们在视觉上是水平镜像)  而在主要字符之上(或之下)增加一个点的字符(如'غ'),在此系统则在原主要字符所对译的字母或数字之前(或之后)增加一个逗点(comma)或省略符号(apostrophe)。(如3')

Summary: 阿拉伯语聊天字母(Arabic Chat Alphabets,ACA)是一种在网络上或移动电话短信中使用的阿拉伯语字母。由于技术上的理由,正常的阿拉伯语字母并不能正常在上述环境中使用。基本上它是把阿拉伯字母对译为拉丁字母,而用者亦发展特殊用语来直译一些拉丁字母不包括的字母。

Alphabet de tchat arabe: L’alphabet de tchat arabe, aussi appelé arabi (), arabizi (), mu’arrab () ou franco-arabe, est un alphabet utilisé pour communiquer en arabe sur Internet et plus précisément dans le cadre de la messagerie instantanée. Cet alphabet est le résultat du procédé de romanisation de l'arabe. Chaque caractère se prononce toujours de la même façon, quel que soit le caractère qui le précède ou qui le suit. La prononciation de certains graphèmes peut toutefois différer selon le dialecte employé. L'alphabet de tchat arabe est une constituante de l'argot internet propre à la communauté qui communique en langue arabe via la messagerie instantanée.
M197加特林機炮

title: 研发.
content: M197主要是为了美国陆军的砲舰直升机而研发的。在越南战争的经验中,揭示了配有7.62毫米M134迷你砲机枪的武装直升机之使用仍有所不足以后,于1967年开始研发。M197在本质上是通用电气M61火神式机砲的轻量化版本,使用3根枪管而非6根。其最大射速为火神机砲的1/4,在很大程度上限制了它在轻型飞机和直升机上使用时的后座力。它与火神机炮共享了M50和PGU系列的20毫米口径机炮弹药。
title: 历史.
content: 在后来代表性的AH-1“眼镜蛇”投入服役以后,M197亦使用M97和A/A49E-7两种武器子系统投入服役,并同时安装在美国海军陆战队YOV-10D野马NOGS的机腹砲塔内。这机炮也是的基础,它采用了该机炮、电池和电力驱动电动机,以及300发无弹链连接弹药。  在AH-1“眼镜蛇”以上,武器是由700发弹链连接的所提供的,包括供弹系统在内的总容量为750发。它具有650发/分钟的循环射速。标准惯例是以30—50发连发的手法让机炮射击。  M197在最新型的AH-1W眼镜蛇和AH-1Z蝰蛇武装直升机上仍保持使用。虽然武器的旋转驱动在理论上非常可靠,但它的供弹已经问题连连:海军陆战队飞行员最初报导其卡弹率高得惊人(有时大于30%)。美国海军陆战队和制造商都意识到了这个问题,并在2011年采用由梅奇国防系统开发的无弹链供弹系统并纳入AH-1W和Z型。该系统能够容纳650+/-3发在其存储组件中,而另外大约40发在供弹滑槽内。  此外M197也通过奥托梅莱拉公司的TM 197B砲塔安装在意大利阿古斯塔A129「野马」CBT型直升机的机鼻以下,容弹量为500发。  XM301是M197的改进型,本来要成为后来取消的RAH-66“卡曼契”的机炮。  该武器当前的承包商为通用动力公司武器系统。  伊朗声称,使用安装在其AH-1J「海眼镜蛇」国际型的M197,在1986年2月14日两伊战争期间,击落了一架伊拉克米格-21战斗机。该加特林机炮也在伊朗AH-1J国际型和伊拉克直升机(通常是米尔Mi-24「雌鹿」和法国宇航「小羚羊」)之间的缠斗当中被加以使用。

Summary: M197是一门由美国武器制造商通用动力为美军所研制及生产的电力驱动三管加特林转管式机炮,发射北约口径机炮炮弹。

Gatling M197: La Gatling M197 est une mitrailleuse de type Gatling à contacteur électrique, développée par l'armée des États-Unis, pour équiper des hélicoptères de combat. Elle utilise des munitions de 20 mm, et est équipée de trois canons tirant successivement et atteignant une cadence de tir de 720 coups par minute.
弗雷德里克·威廉·夸西·阿库福

title: 生平.
content: 弗雷德·阿库福出生在东加纳部地区的阿克罗庞(Akropong)。1955年在奥杜马斯·克罗博(Odumase krobo)的长老会男生中学(Presbyterian Boys' Secondary)完成他的中学教育,1957年应征入伍,后进入英国桑德赫斯特皇家军事学院学习,1960年获得奖学金。1973年在印度国防大学留学。  回国后在塔马利航空培训学校担任指挥官,1969年至1970年任第六步兵营营长,后升为第二旅指挥官。1974年4月被提拔为加纳陆军司令,1976年4月担任国防参谋长。  1975年10月9日阿库福被任命为执政的最高军事委员会成员,1978年7月5日他领导了一场军事政变推翻了当时的国家元首阿昌庞将军,并在首席法官阿帕尔多的主持下在总统府举行的仪式上宣誓就任国家元首。  1979年6月4日空军上尉杰瑞·罗林斯发动军事政变,推翻了阿库福政权,成立武装部队革命委员会,6月26日阿库福和其他两位前国家元首阿弗里法将军和阿昌庞将军以及其他高级军官被审判后先后在加纳泰希(Teshie)军事靶场被枪决。

Summary: 弗雷德里克·威廉·夸西·阿库福(Frederick William Kwasi Akuffo) (1937年-3月21日-1979年-6月26日) 加纳前军事和政治领袖。曾担任加纳武装部队国防参谋长,1978年发动政变,出任国家元首和最高军事委员会(SMC)主席。1979年6月被另一场军事政变推翻,三周后被处决。

Fred Akuffo: Le lieutenant-général Frederick William Kwasi Akuffo (Fred Akuffo) (né le au Ghana, mort le ) était un militaire et un homme d'État. Il est un ancien des Forces armées du Ghana et le Présidents du Ghana et président du (SMC) au Ghana de 1978 à 1979.
洛伦兹·冯·施泰因

title: 生平.
content: 劳伦斯·冯·史坦恩早年在基尔大学、巴黎大学、耶拿大学攻读哲学和法理学。在1846年至1851年期间,史坦恩在基尔大学担任教员,并出版著作《1789年至今(1850年)的法国社会运动史》,其中把“社会运动”的概念引入学术讨论。但因其对祖籍石勒苏益格的独立主张,而被学校解雇。1855年,他开始在维也纳大学任教,在其期间的作品被视为早期国际公共管理的基础。他也影响了公共财政的研究和实践。  在1882年,日本首相伊藤博文率领代表团赴欧学习西方政府系统。其代表团首先访问柏林,并受到鲁道夫·冯·戈内斯特的指教。此后奔赴维也纳大学,就学于史坦恩。史坦恩对日本代表团的建议为避免全民普选与政党政治。史坦恩并主张国家应该重于社会,而国家的目的应当是率领一种自上而下的社会改革。  史坦恩把黑格尔的辩证法引入公共管理及国家经济中,以提高此类科学的系统化。此外,他还对包括无产阶级、阶级斗争等历史概念进行经济学演绎。虽然如此,其与卡尔·马克思的理论影响及关联并不明确。

Summary: 劳伦斯·冯·史坦恩(1815年-1890年,德文:),出生于德国埃肯弗德县,为德国经济学家、社会学家、公共行政学家。作为日本明治时期改革的导师之一,其保守的政治主张影响到《明治宪法》的措词。

Lorenz von Stein: Lorenz von Stein, né le à Eckernförde et mort le à Vienne, est un économiste et sociologue allemand. En tant que conseiller pour le Japon de l'ère Meiji, ses opinions politiques libérales influencèrent la rédaction de la Constitution de l'Empire du Japon.
加加林环形山

title: 描述.
content: 加加林环形山西邻皮尔凯环形山、西北和东北分别是丹宁陨石坑及阿明斯基陨坑、东面坐落着80公里的西哈诺环形山、东南是巴尔比耶环形山、乌鲁布莱夫斯基陨石坑靠近加加林环形山的东南壁,霍勒谢克陨石坑位于南面、安德罗诺夫陨石坑则紧挨着它的西南壁,西南是巨大的列维-齐维塔环形山。同时,在加加林环形山内还坐落有伊萨耶夫环形山、科斯贝克陨石坑、巴兰金陨石坑和拉斯普列京等陨坑,其中伊萨耶夫环形山为加加林环形山内六座以俄罗斯航空先驱和宇航员命名的陨石坑中最大的一座,其较低的反照率与加加林环形山坑内地表形成明显反差。加加林环形山的中心月面坐标为,直径262公里。  由于长时间来的陨石撞击,加加林环形山已严重磨损,其边缘形成了一圈环坑底的低矮山脊,坑内地表上覆盖着一系列大小不同的撞击坑,坑底与坑壁最高点的深度落差有4800米,而坑壁较周边地形高出2100米,外侧坡宽约43公里,坑底表面直径200公里。如站在该环形山中心,它如此大的直径与深度比值,会使它的坑壁几乎不可看见-几乎不被注意。也许只有坑沿最高点才能出现在地平线上。  该环形山与月球背面其它大型陨坑的位置关系如下:它位于齐奥尔科夫斯基环形山东面,恰普雷金环形山以南、巴甫洛夫环形山东北,智海的西南。  沿环形山坑壁内,西北侧坐落着形成于酒海纪直径85公里的伊萨耶夫环形山,右侧是较小的格雷夫陨石坑、东南侧则是48公里的拉斯普列京陨石坑。  加加林环形山的名称于1970年8月25日国际天文联合会在英国布赖顿举行的第十四届大会上以第8号决议正式通过。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近加加林环形山的卫星陨石坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁:

Summary: 加加林环形山(Gagarin)是月球背面南半部一座古老的巨大撞击坑,以世界上首位实现太空飞行的宇航员尤里·加加林的名字命名,1970年被国际天文学联合会正式批准认可。该陨坑直径达262公里,为月球上最大的陨石坑之一,形成于前酒海纪。

Gagarine (cratère): Gagarine est un des plus grands cratères lunaires, situé dans l'hémisphère sud de la face cachée, localisé près du cratère au sud-ouest, et du cratère Keeler au nord est. Il a été nommé en hommage au premier humain à être allé dans l'espace, Youri Gagarine.
御徒町站

title: 停靠路线.
content: 停靠的路线在正式轨道名称上只有东北本线1条路线(详详参见路线条目与),列车运转系统则有京滨东北线列车与山手线2个列车系统,旅客资讯中也不显示「东北(本)线」。另外依据特定都区市内,本站属于「东京都区内」与「东京山手线内」。
title: 历史.
title: 站名由来.
content: 取自开业当时的町名(御徒町、仲御徒町)。御徒町的由来请参照御徒町。
title: 车站构造.
content: 岛式月台2面4线的高架车站。出口有北口与南口两处。  1号线东侧有三条上野东京线与回送列车使用的线路,由于设有转辙器,上野东京线须减速通过本站。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 使用情况.
content: 2017年(平成28年)度1日平均上车人次为'68,750人。JR东日本管内车站第67位。1993年度达到顶峰后逐渐减少。  近年推移如下表。
title: 车站周边.
content: 车站北侧有春日通。 从本站步行至A6、A7出入口可转乘以下路线。但是车内广播仅提都营大江户线(因为银座线、日比谷线在上野站转乘较近)。 南口松坂屋Park Place 24正面是「熊猫广场」。其地下有自行车停车场。
title: 巴士路线.
content: 附近有「御徒町站前」、「御徒町」两个巴士站。较远的有「上野广小路(上野御徒町站前)」、「上野松坂屋前(上野御徒町站前)」巴士站。

Summary: 御徒町站()位于日本东京都台东区上野五丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)京滨东北线、山手线的铁路车站。京滨东北线的车站编号是JK 29,山手线则是JY 04。

Gare d'Okachimachi: La est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Taitō. La gare est desservie par les lignes Keihin-Tōhoku et Yamanote de la JR East.