約翰斯頓號驅逐艦 (DD-557)

title: 建造和服役.
content: 约翰斯顿号系1942年5月6日在华盛顿州西雅图的西雅图-塔科马造船公司开始建造。1943年3月25日下水,由约翰·V·约翰斯顿的曾姪女玛莉·S·克林格女士(Mrs. Marie S. Klinger)掷瓶,1943年10月27日服役。由海军少校恩尼斯特·E·伊凡斯指挥。  约翰斯顿号服役那天,伊凡斯舰长在对舰员的演讲中引用了约翰·保罗·琼斯的名言: 「这将是一条战斗之舰,她将杀出一条血路。害怕的人,最好趁早离开。」
title: 二战中的服役经历.
content: 马绍尔群岛战役中,约翰斯顿号在1944年2月1日砲击了瓜加林环礁的海滩,并在2月17-22日对埃内韦塔克环礁进行了5天的轰击,对登岛部队进行火力支援,摧毁了一些碉堡并占领了防波堤。
title: 击沉伊-176.
content: 在前往所罗门群岛执行巡逻任务途中,约翰斯顿号砲击了加罗林群岛的卡平阿马朗伊环礁。轰击一座哨戒塔、几处小屋、掩体和独木舟。两天后,她到达布干维尔岛奥古斯塔皇后湾东南方的马里里卡河(Maririca River)河口。在对此地进行轰击后,约翰斯顿号在布干维尔岛附近执行反潜巡逻任务。3月15日,约翰斯顿号执勤时用深水炸弹击沉了日军I-176号潜艇。
title: 关岛之战.
content: 在索罗门巡航三个月之后,约翰斯顿号前往马绍尔群岛准备关岛战役。7月21日,她与经历过珍珠港事件的宾夕法尼亚号一同砲击关岛。约翰斯顿号在7月29日发射了超过4,000枚砲弹,她精准的砲火摧毁了数个日军的4吋(100mm)火砲阵地、许多碉堡和建筑物。约翰斯顿号随后在贝里琉战役中参与了保护护航航母的任务。
title: 收复菲律宾.
content: 麦克阿瑟将军期待已久的菲律宾反攻终于到来。在阿德默勒尔蒂群岛的席亚德勒港补给后,她参与了10月12日保护在莱特湾执行空优任务的护航航母的任务,袭击了当地日军机场,为登陆部队提供直接火力支援,甚至在10月20日砲击摧毁了一个日军补给车队。约翰斯顿号隶属于准将(旗舰方萧湾号护航航母)的护航航母特混舰队 77.4.3分队,通称「Taffy 3」。此分队共有5艘卡萨布兰卡级护航航空母舰、(包括约翰斯顿号在内的)3艘驱逐舰和4艘护卫驱逐舰。「Taffy 3」 是汤玛斯·L·史普勒格准将的护航航母特遣队77.4辖下三个分队之一,这三个分队的无线电呼号分别是「Taffy 1」、「Taffy 2」和「Taffy 3」。
title: Taffy 3 的遭遇战.
content: 1944年10月23日清晨,美国潜艇发现并攻击了来自南中国海准备袭击莱特湾美军登陆部队的日本舰队,日军重巡洋舰爱宕号和摩耶号被击沉,高雄号重伤退出战斗。南路的西村舰队由战舰扶桑、山城以及重巡洋舰最上和4艘驱逐舰组成,并在10月24日深夜到25日凌晨苏里高海峡的夜战中被击溃,栗田健男海军中将率领的中路主力舰队在10月24日的锡布延海遭到美军航空母舰航空队的围攻,损失了武藏号战舰、妙高号重巡洋舰重伤后撤。栗田因此命令舰队往西方航行,让美军误以为栗田舰队因为受损过重撤退了,但栗田不久再次下令舰队回头向东航行。之后海尔赛下令主力航母与战舰向北追击小泽治三郎在恩加尼奥角的诱饵舰队,让栗田舰队得以在10月25日破晓毫无阻碍的通过圣贝纳迪诺海峡进入菲律宾海。 栗田舰队沿着萨马岛海岸南下前往莱特湾,希望摧毁那里的美军两栖登陆部队。此时约翰斯顿号和她所属的Taffy 3,正在萨马岛以东担任警戒与支援登陆部队。当日破晓后,一架美军警戒飞机的飞行员发现了接近中的栗田中路舰队。约翰斯顿号的 Taffy 3 特遣队面对的是四艘战舰(包括大和号战舰在内)、八艘巡洋舰(两艘轻巡洋舰和六艘重巡洋舰)及十一艘驱逐舰组成的庞大主力舰队。约翰斯顿号的砲长罗伯特·C·哈根(Robert C. Hagen)海军中尉事后回忆称:“我们就像没有机弦的大卫面对巨人哥利亚一样”。不到一分钟内,约翰斯顿号在日军舰队和美军护航航母间蛇行施放了的烟雾来从日军砲击中掩护航母。“我们才刚开始施放烟幕,日本人就开始对我们猛烈轰击。约翰斯顿号在砲弹爆炸的水花中曲折前进......我们是第一艘施放烟幕的驱逐舰,是第一个开火,第一个发起鱼雷攻击......” 最开始20分钟,由于约翰斯顿号的5吋(127mm)舰砲射程远逊于日本战舰和巡洋舰的火砲而无法还击。不等命令,伊凡斯舰长便下令约翰斯顿号离开护航队,开始向日舰发起进攻。约翰斯顿号所面对的是第一列的七艘日军驱逐舰、第二列的一艘轻巡三艘重巡和紧随其后的四艘战舰。此外,东边还有其他的日军巡洋舰和驱逐舰。 接近到离日本舰队10英里的射程,约翰斯顿号开始向最靠近的熊野号重巡洋舰开火并命中了几发,将其击伤。在进入鱼雷射程的五分钟冲刺中,约翰斯顿号发射了超过200枚砲弹。接着,约翰斯顿号在鱼雷长官杰克·K·贝奇戴尔上尉(Lieutenant Jack K. Bechdel)的命令下开始对日舰进行鱼雷攻击。约翰斯顿号发射了十枚鱼雷,并施放烟幕回撤。当从烟雾中出来时,约翰斯顿号的舰员看到了熊野号重巡被鱼雷击中的滚滚火球。熊野号的舰艏被彻底炸断,被迫撤退。几乎同时,约翰斯顿号被金刚号高速战舰的14吋(356mm)砲击中三枚砲弹,紧接着舰桥被三枚6吋(150mm)砲弹击中——可能是日军轻巡或大和号的副砲。砲击使约翰斯顿号失去操舵能力,后部的三门5吋砲也失去动力,回转罗盘亦损坏。约翰斯顿号躲进一片雨云以进行修复和损管作业。舰长伊凡斯左手失去两个手指,在舰桥被毁后到后部的驾驶室继续指挥战斗。  上午07:50,克利夫顿·史普勒格将军命令驱逐舰进行鱼雷攻击。约翰斯顿号鱼雷已经用尽,并且因为引擎受损无法保持战位,便为其他进行攻击的驱逐舰提供火力支援。当她从烟幕中出来时,差点撞上了USS Heermann (DD-532)号驱逐舰。08:20,约翰斯顿号发现烟幕中浮现出一条金刚级战舰的舰影——距离只有7,000码(6400m)。约翰斯顿号立即开火,几发砲弹击中了战舰的上层建筑。金刚级战舰的还击没有命中。  此时约翰斯顿号发现日军巡洋舰正集中火力攻击甘比尔湾号护卫航母,便对其发射数发命中弹以引开注意力,之后再对接近的日军驱逐舰射击,日军以火砲和鱼雷还击但未命中。  约翰斯顿号好运用尽,日本舰队开始集中向她开火。而在这时,受损的一侧轮机也停止了工作,约翰斯顿号失去动力漂浮在水面上。战斗中的某个时刻,日本金刚号战舰的两枚主砲砲弹击中了驱逐舰,其中一枚击中了约翰斯顿号薄弱的侧面装甲并在引擎室炸开一个大洞,使得她速度减半。日舰随后围拢上来对已受重伤的约翰斯顿号轮番开火。 一枚命中约翰斯顿号的砲弹摧毁了她的一门前主砲并损伤了另一门,而砲火击中40mm弹药库引发的爆炸也使她的舰桥失火。移到后部的伊凡斯舰长通过一个开口向手动操舵的舰员大喊下令,而一门主砲的射手则不断大声叫喊到“给我更多砲弹!”死战至此,这艘驱逐舰仍然在竭尽全力与日本舰队奋战保护剩下的五艘护航航母。“我们知道现在任何人都救不了我们了,但对航母的掩护必须继续,对日本人进攻的每一分钟迟滞都是值得的...... ”  09:30,约翰斯顿号在海上漂浮着,日军船舰像印地安人围猎那样在四周开火。剩下的一部引擎和锅炉也停止了,驱逐舰失去了全部动力。即使是不屈不挠的舰长也知道约翰斯顿号气数已尽。09:45,伊凡斯舰长下令弃舰。10:10,约翰斯顿号侧翻,开始下沉,一艘日本驱逐舰抵近到1,000码向她最后一次开火确保其沉没。约翰斯顿号的勇敢战斗甚至赢得了敌人的尊敬。一个幸存者看到日本舰长(雪风号驱逐舰的舰长——寺内正道)向缓缓下沈中的约翰斯顿号行军礼;这也是约翰斯顿号服役生涯中的最后一幕。  另一艘护卫驱逐舰山谬·B·罗伯兹号的舰员看到了在船后部指挥的伊凡斯舰长。他向他们挥手,而他们甚至没有意识到那是伊凡斯仅剩的一只还完好的手。  约翰斯顿号的327名舰员中,只有141人获救。伊凡斯舰长以下186人殉职。其中,约50人在交战中死亡,45人因伤势在救生筏上死亡,舰长在内的92人在弃舰后失踪。
title: 结局.
content: 霍尔号和山谬·B·罗伯兹号同样在保护莱特湾登陆部队和护航航母的死战中沉没。除了Taffy 3自身的飞行队,Taffy 1和Taffy 2可用的一切飞机都来支援Taffy 3的奋战,约翰斯顿号和她小小的特混舰队已在萨马岛海战以自身的牺牲中阻止了栗田中将强大舰队的进攻。日军重巡洋舰铃谷号与筑摩号被击沉,鸟海号受重创后由友军鱼雷自沉处分。12点36分,栗田下令舰队向北转向,攻击新发现的舰队(但该地点并没有任何美军船舰),史普勒格准将惊奇地目睹著栗田舰队的撤退。约翰斯顿号与77.4.3小队的英勇战斗可能使得日军误以为遇到了海尔赛的主力舰队(小泽诱敌成功的电报其实没有被栗田收到),错失了消灭美国护航航母和登陆部队的机会。
title: 嘉奖.
content: 由于在萨马岛海战中所表现的出色勇气,让Taffy 3所有船舰之后被授予总统单位嘉奖 (美国)。恩尼斯特·E·伊凡斯舰长被追授荣誉勋章。除了总统单位嘉奖之外,约翰斯顿号在二战服役期间共获得6枚战斗之星。
title: 纪念.
content: 美军将一艘基灵级驱逐舰命名为约翰斯顿号,于1945年10月10日服役。1981年转交中华民国海军,成为阳字号驱逐舰之一的「正阳号」。2003年退役,2006年作为靶船被击沉于台湾花莲外海。  一艘迪雷级护卫驱逐舰则以舰长之名命名为伊凡斯号,于1957年服役,1968年退役。
title: 书目.
content: Online resources Further reading

Summary: 约翰斯顿号驱逐舰(USS "Johnston" DD-557),是一艘二战时期隶属于美国海军的弗莱彻级驱逐舰。她是第一艘以约翰·V·约翰斯顿中尉命名的美国海军船舰。本舰以其在萨马岛海战中的英勇战斗闻名。当时隶属于后方支援任务的护卫航母舰队77.4.3分队(通称「Taffy 3」),数艘武装相对弱小的驱逐舰——最强的武备仅为5吋(127mm)火砲和21吋(533mm)鱼雷,向栗田健男的主力舰队(拥有大和号战舰在内四艘战舰、八艘巡洋舰和11艘驱逐舰)发起了无畏的冲锋,「Taffy 3」牺牲了两艘驱逐舰、一艘护卫驱逐舰和两艘护航航空母舰,最后阻止了日军攻击雷伊泰岛美军登陆部队的企图,并给日军造成了相当大的损失。

USS Johnston (DD-557): L'USS "Johnston" (DD-557) est un destroyer de ayant servi dans la marine américaine. Il est le premier navire nommé d'après le Lieutenant. Il est principalement connu pour sa participation héroïque à la défense des porte-avions d'escorte de la Flotte américaine, contre une force beaucoup plus puissante de cuirassés et de croiseurs lourds japonais, au cours de la bataille au large de Samar, au cours de laquelle il est coulé