俏妞報到

title: 故事.
content: 讲述古灵精怪的女主角洁丝,成为了尼克、施密特与温斯顿三位男士的新室友,而她与她的性感模特儿闺蜜西西一同进入到这三位室友的生活中,并产生一连串的趣事。剧情融合了喜剧与戏剧类元素,描述30多岁主角们的群集单身生活之恋爱与职涯成长故事。
title: 制作.
title: 概念.
content: 二十世纪大众电视公司于2008年首次和剧作家伊丽莎白·梅莉薇瑟接触,有意开发新剧试播集,但计划最终暂时搁置。2011年,在梅莉薇瑟执笔的浪漫喜剧电影《饭饭之交》大获成功后,二十世纪大众电视公司再次与梅莉薇瑟接触,而梅莉薇瑟决定将围绕“一名另类女孩与三名单身男子”的故事灵感,撰写成电视情景喜剧,此故事是由她20多岁时的经验所启发。本剧最初定名为《小姐与男士们》(英语:"Chicks and Dicks"),而洁丝与施密特的角色在当时也大致有了雏形。故事最初概念为《威尔与格蕾丝》式的喜剧,为梅莉薇瑟与亲近的男性朋友其各自的前男女朋友后来在一起的经历所启发。FOX对梅莉薇瑟的剧本相当满意,并找来最符合故事女主角形象的柔伊·黛丝香奈出演。在剧本进行开发后,试播集从室友的性别象征改为社会导向,因此更名为《俏妞报到》(英语:"New Girl")。  FOX于2011年确定制播本剧,并预订了13集集数。梅莉薇瑟因欣赏杰克·卡斯丹在《怪胎与书呆》的表现,而邀请他担任试播集导演,亦在后续客座执导数集。《超级制作人》的布雷特·贝尔与戴夫·芬柯尔担任本剧共同节目统筹,但梅莉薇瑟仍被视为本剧极有声量的幕后推手。据〈新共和杂志〉的报导,卡斯丹「协助开发节目的质感,相比一般喜剧,带来更多深沉面,也增强电影化」,而梅莉薇瑟认为节目最优秀的部分,是「当你在大笑时,会感到些许的伤感」。本剧试图以“五个角色探索许多人在30岁至40岁间,踏出成熟那艰难一大步的喜剧与戏剧性”,来结合人们的感情关系与职涯,与《老友记》不同的是,他们尝试赋予节目一个“内建生理时钟”。卡斯丹说道:「他们的生活仍持续向前,但他们还是试着保持疯狂的青春」不过他也尽力避免「让他们看起来可悲。」  2014年1月,编剧史黛芬妮·康兹(英语:Stephanie Counts)与雪莉·戈德(英语:Shari Gold)向法院提交了87页的诉讼书,称《俏妞报到》抄袭了她们于2006年撰写的电视系列剧。2014年4月,FOX对此做出回应,表示两部作品无实质相似之处,而其他相似情节则来自非保护构想,并陈请法官撤销告诉。
title: 选角.
content: <onlyinclude>电影演员兼歌手的柔伊·黛丝香奈在参与HBO尚处于开发阶段的电视节目时,试读了《俏妞报到》剧本并确定演出。洁丝此角色并非为黛丝香奈撰写,但制作群却发现黛丝香奈与洁丝极为相像与契合,甚至不需多做微调。在获得FOX的支持下,梅莉薇瑟想让洁丝成为一个独特、有趣又好玩的女性角色,是个在其他电视节目中不会看到的人物。黛丝香奈在成为制作人之一后,协助建立角色,并避免让人物变成容易被男性忽略的“典型妻子”角色。梅莉薇瑟的目标是以诚实的角度去描绘自己,并以洁丝作为镜射,而在黛丝香奈加入后,洁丝成为了梅莉薇瑟、黛丝香奈、编剧群与编辑的综合体。黛丝香奈形容洁丝与自己相像的部分,是她的“热情与乐观”,就如年轻时的她。她并不排斥演出尴尬场面或是不具吸引力的角色,而卡斯丹则称「本剧是为具吸引力的呆子发声」。虽然梅莉薇瑟企图制造本剧为群集喜剧,但FOX选择以柔伊·黛丝香奈为主做市场推广。  在卡斯丹建议先选出好演员,并为他们撰写角色,而非让他们投入角色后,梅莉薇瑟已做好在选角期间可能会偏离原先塑造之人物的准备。尼克·米勒一角是以梅莉薇瑟同样姓米勒的朋友作为角色基础,起初她想像尼克是主要人物中最聪颖的角色,并将他描写为「普通人之一,总是远离并在事后评论围绕在他身旁的疯狂事件。」她将《俏妞报到》试播集剧本给予于《饭饭之交》中合作愉快的电影演员杰克·约翰森试读,由于约翰森并未参与过电视试播集的制作,因此梅莉薇瑟协助他通过了整个试镜环节。选角中,演员合作产生的化学反应亦极为重要,而约翰森与麦斯·格林菲尔德的共同试镜,让制作人对格林菲尔德所饰演之施密特的印象深刻。参加施密特试镜的演员相较试镜尼克的演员更加多样化,而约翰森与格林菲尔德起初也对此感到相当担心。约翰森最终在答应电视网所要求减掉15磅体重的条件后,获得尼克的角色,而格林菲尔德亦在同天被通知获得施密特的角色。  “教练”一角的的选角花费了更多时间。梅莉薇瑟最初设想教练为“一名像个大男孩的胖胖犹太裔男子”,但后来改为“有着疯狂暴怒问题的浑蛋”。大卫·内赫(英语:David Neher)在400多名试镜演员中脱颖而出,直到制作人最终确定由小戴蒙·韦恩斯担纲出演。韦恩斯起初预期其先前参演的ABC情景喜剧《好友行不行》会遭到取消,殊不知该剧意外获得第2季续订,因此韦恩斯退出,并由雷默恩·莫里斯顶替,但却面临无法重拍试播集的窘境。梅莉薇瑟估计在韦恩斯退出后,试播集约有80%的场景需要重拍。而在思考到可以反映出年轻人在公寓生活中的频繁流动后,梅莉薇瑟、二十世纪大众与制作公司都决定保持角色与试播集内容。在莫里斯于第2集加入本剧的同时,本剧已经制作了7集集数,而制作群则是在日后思考莫里斯所饰演之温斯顿此角色之意义。韦恩斯在《好友行不行》正式被取消后,回归本剧第3季并担任常驻角色,于第4季则被提升回主要演员行列。</onlyinclude>
title: 剧本.
content: 《俏妞报到》制作办公室位在洛杉矶的《国土安全》剧组旁边。《俏妞报到》于第1季拥有11位编剧,第2季则有15位编剧,其中有半数为男性。故事为合作开发而成,并针对所有性别的观众。第1季并未计划故事主轴,而是专注于建立角色,而第2季则试图展现出角色不同的样貌。总体故事情节的高潮都聚于季终,演员一般不能透露结局。梅莉薇瑟表示编剧群「并未有许多计划。我认为我们真的就是依著故事的发展走向继续走。」编剧群尝试自我挑战,去创造新故事并改变节目的常态,以保持剧情的新鲜,同时以“尽可能地让情感真实”并“使每个故事都贴合且展示出情绪,而不是从笑点切入故事”做为撰写目标。剧中笑点都出自演员的表现而非完美建构的台词,梅莉薇瑟总是会在执笔前,试着寻找演员的长处。故事通常都围绕在洁丝身上,并找出其情绪的核心,尽管如此,梅莉薇瑟仍视本剧为讲述友情的群集喜剧,“每个人都拥有自己的故事,而大家都会对所有角色提起兴趣”。  《俏妞报到》每集一开始都只有少数几页,并须在经过故事轮廓大纲与最终定稿的阶段后,才进行拍摄与编辑,这些制作过程都可能会花上数周,而每一阶段都须经过梅莉薇瑟与制作公司及电视网的批准。其中一组编剧群会交替写出台词,而其他组编剧群则会进行修稿,直到他们找到最有趣、最能够有情感共鸣的版本为止。他们试着将所有角色扎进故事中,并确定他们的动机是主要目标,好让观众能够发笑。在每周二的演员试读剧本之前,各集主要编剧会在周末期间持续定稿直到执行制作允许通过。在第1季期间,由于梅莉薇瑟的电影与舞台剧背景,通常都是由她独自通过最终草案。由于演员的表现亦会影响新故事,因此演员有时会给予故事一些想法。
title: 拍摄与剪辑.
content: 故事主场景是洛杉矶市区一间工厂的阁楼,即为主角们居住的房子,而洛杉矶的837牵引大道则被作为公寓的外貌。作为一部单镜头模式电视喜剧,《俏妞报到》的拍摄并未有现场观众,亦没有设置罐头笑声。在某些场景拍摄的同时,亦会共同拍摄每个演员,以捕捉更佳的即兴演出。  演员在试读时取得的第一手剧本与下周一拍摄时之剧本,或许会有极大的不同,在拍摄期间,故事内容也可能会随时更动。演员会先按照剧本内容演出,接着会尝试其他表演方式或是即兴演出,好让制作人与编辑选出具有最佳效果的一次演出,而莫里斯每集约有20%的部分是即兴演出。每集拍摄约会超过五天,也可能会因为室外拍摄受天气因素影响而延长至数周。每个拍摄片段都会置于剪辑室,直到它们达到制作人所要求的情绪及喜剧感。一般每集长度首剪为27分钟,并开始剪辑缩短至播映版本的21分钟35秒,通常集数都为几天后才播映,因此直到完成后制后,才能确定整集的故事版本与样貌。
title: 评价.
content: 本剧获得电视评论家广泛的好评。于烂番茄整合的评论中,第1季获得84%新鲜度、6.77/10分(31位评论家),评论家共识:「柔伊·黛丝香奈独特的风格在《俏妞报到》有了发挥的价值,又时而娇媚,节目的优点在于风趣的执笔与有力的配角。」第2季获得88%新鲜度、8.05/10分(16位评论家),评论家共识:「《俏妞报到》出色的卡司群仍是其最有价值的资产,而主角柔伊·黛丝香奈更深层、更难忘的中心演出使第2季保持水准。」第3季获得93%新鲜度、8.12/10分(14位评论家),评论家共识:「虽然属于常见的情景喜剧类型,但《俏妞报到》藉聚焦有趣又真诚、看似不完美的角色带来笑声。」第4季获得100%新鲜度、7.5/10分(10位评论家),评论家共识:「《俏妞报到》第4季的优点来自于令人回想第2季之角色化学反应的复始。」第5季获得100%新鲜度、7.36/10分(6位评论家)。第7季获得100%新鲜度、7.4/10分(10位评论家),评论家共识:「历经七年的友情,《俏妞报到》以细腻又有趣的最终季,为角色多彩的卡司安排合适的告别。」  于Metacritic整合的评论中,第1季获得66分(满分100分;25位评论家),属普遍的好评。

Summary: 《俏妞报到》(英语:"New Girl")是一部由伊丽莎白·梅莉薇瑟开创、FOX制播的美国情景喜剧,于2011年9月20日开播、2018年5月15日完结,全剧共7季146集。由柔伊·黛丝香奈、杰克·约翰森、麦斯·格林菲尔德、雷默恩·莫里斯、汉娜·席梦、 小戴蒙·韦恩斯以及蕾安农与丹妮儿·洛科夫主演。

New Girl: En France, les trois premières saisons ont été diffusées entre le et le sur TF6. La diffusion s'est ensuite poursuivie jusqu'à la cinquième saison entre le et le sur M6 avant de se conclure le avec la mise en ligne des deux dernières saisons sur le service 6play.