极速前进18

title: 制作.
content: 本季是继第十一季后,第二次进行之全明星季度,过往于不同季度曾出赛之参赛者再出现于本季作赛。于今季赛事,选手们来自第十二季至第十七季(第十三季除外),例如第十二季的哥德人情侣Kent & Vyxsin、Ron & Christina等。  摄制方面,过往的十七季均以标清摄制,而本季则为美国版首次以高清方式呈现。美国很多电视节目,包括其他真人秀节目(例如同台的《生还者》)早已转用高清摄制,但因为高清摄录器材的成本高,便携度与耐用度等的问题,令用高清摄制此全球性作品之计划一直推迟。亚洲版和拉丁美洲版分别于第4季及第2季(同于2010年播映)已改用高清摄制。
title: 每集标题语录.
content: 每集标题通常引用自参加者说过的话。
title: 奖项.
content: 个人奖项颁发给每赛段的冠军队伍。所有旅程都是由Travelocity提供。  起点线任务:根据菲尔所给出的线索(Queensland And Northern Territory Aerial Services),队伍要在搜寻区的众多的纸飞机里找到写有“QANTAS”的。找到后换取线索,然后开车前往机场。前8只队伍会搭上第一班飞机,其他队伍会晚90分钟到达。最后一对完成的队伍将会被自动回转(Automatic U-turn)。
title: 赛段摘要.
title: 第1段(美国 → 澳大利亚).
content: 路障:一名队员要进入水箱,在里面找到指南针,然后前往旗帜处破解航海旗语.每面旗帜对应指南针上的英文字母。完成后,队伍要前往曼利16英尺帆船俱乐部,找到海军准将并告诉他密句I am Between the Devil and the Deep Blue Sea(我在恶魔与蓝色深海之间),就能获得下一条线索.  [AT1]:到达曼利16英尺帆船俱乐部后,队伍要乘坐帆船在枪炮手的指引下,在其中一个浮标那里获得下一条线索。
title: 第2段(澳大利亚).
content: 绕道:队伍必须要从「精神世界」和「自然世界」之间做出选择,在「精神世界」(Spirit World)里,队伍要根据所给的材料绘制出传统的马赛克图案。然后队员要站在马赛克图案上跳舞,之后就能获得下一条线索。在「自然世界」(Natural World)里,队伍要利用水和类似粘土的颜料所制成的漆吐在模具上完成四个图案,之后就能获得下一条线索。  [AT1]:根据线索「To sail to stop」,队伍要前往悉尼找到市政厅的标地物「海锚」。前6队可搭第一班飞机,领先30分钟。  [AT2]:根据线索“找到喜鹊之家”指引队伍前往中央足球俱乐部。到达后,穿戴好袋鼠装,找出元素表中被图颜色的<Hg>和<Bi>,即Mercury (水银)和Bismtuh(铋)路的交叉口,就可以得到下一条线索。
title: 第3段(澳大利亚 → 日本).
content: 路障:一名队员要换上武士服,然后学习流镝马仪式并向裁判展示。得到裁判认可后,队伍就可以骑上木马射中目标。一旦射中目标,就能获得下一条线索。  绕道:队伍要从「纯净祷告」或「幸运之蛙」两个任务之间选择。在「纯净祷告」(Prayer of Purity)中,队伍要先更衣,然后再学习一门声音和动作的祷告,之后要在富士山积雪融化的瀑布下站一分钟,才能获得下一条线索。在「幸运之蛙」(Frog of Luck)中,队伍要脱掉衣裤,在群众在向他们扔泥巴时,队伍要在一大片泥地里找到青蛙。找到后,用青蛙换取下一条线索。  路障:一名队员要在云杉坪众多的护身牌里,找到画有中国生肖的12种动物。全部找到后,队员要将其排列好,才能获得下一条线索。<BR>
title: 第4段(日本 → 中国).
content: 绕道:队伍要在「槌子」或「喇叭」之间选择。在「槌子」(Hammer)中,队伍要前往一家糖果店用槌子把麦芽花生糖打薄打碎,完成后,就能获得下一条线索。在「喇叭」(Horn)中,队伍要前往南门广场,然后背起仪式喇叭带领队伍前往文昌阁,就能获得下一条线索。 [AT1]:到达玉龙雪山后,队伍要给牦牛上鞍,然后骑着牦牛跨过白水河,到对岸获取下一条线索再返回。  [AT2]:到达丽江古城后,队伍要找到一个转经筒。然后写上愿望投入自己属相的信筒,就能获得下一条线索。
title: 第5段(中国).
content: 绕道:队伍要在「缅怀过去」或「迎向未来」之间选择。在「缅怀过去」(Honor Pass)里,队伍要观看一段藏族服饰表演,在观看过程中不能记笔记。然后到门帘后面,将穿有相同服装的娃娃按照台上演员顺序排列。一旦排列正确,就能获得下一条线索。在「迎向未来」(Embrace Future)里,队伍要从一辆卡车上卸下太阳能热水器,搬到一座大楼的楼顶并装好,之后就能获得下一条线索。  路障:一名队员选择好挖掘地点后,仅凭一张参考图,将恐龙模型拼接起来。他们要将所有部件安装到位。得到专家的满意后,就能获得下一条线索。
title: 第6段(中国→印度).
content: 路障:一名队员要拿一个芒果和木瓜,加上之前得到的茶饼交给拍卖商,然后在众多的茶里找到他们在金福驿站茶馆所品尝到的茶。找到后,拍卖师会给队伍一瓶茶饮料,线索就在盖子里。  绕道:队伍要在「印度教艺术」或「孟加拉文学」之间选择。在「印度教艺术」(Hindu Art)里,队伍要前往一家塑像馆,然后将印度教智慧之神格涅沙涂上颜色并装饰。一旦队伍完成的作品与成品一样,店主会给出下一条线索。在「孟加拉文学」(Bengali Literature)里,队伍要前往一家书店领取8捆儿童读物,然后将儿童读物与自己塞入三轮校车里,指引司机穿过街道到达一所学校。然后将书交给校长,就能获得下一条线索。  [AT1]:到达金福驿站茶馆后,队伍要进行一次品茶。品完茶后,就能获得一块茶饼和下一条线索。
title: 第7段(印度).
content: 路障:一名队员要根据线索里的照片,找到六位苦行僧,每名苦行僧会给队员纸团。之后在最后一位苦行僧面前将得来的纸团排列成(Once you're over the hill you pick up speed)并告诉他,就能获得下一条线索。  绕道:队伍要在“生火”或“喂草”之间选择。在“生火”(Feed The Fire)里,队伍要乘船穿越恒河之后沿着小路前往奶农家,然后用牛粪做50个燃料饼并拍在墙上晒干,之后他们将已经晒好的燃料饼点火为孩子们煮牛奶。点火之后,就能获得下一条线索。在“喂草”(Feed The Buffalo)里,队伍要乘船穿过恒河,然后每名队员拿一大捆干草再回来。之后根据附加的地址将干草送到指定的奶农家就能获得下一条线索。
title: 第8段(印度→奥地利).
content: 绕道:队伍要在「艰难的长征」或「轻松的快餐」之间选择。在「艰难的长征」(Long Hard Work)里,队伍要前往弗洛伊德的故居兼办公室,然后两名队员要将沙发搬到弗洛伊德教课的地方--维也纳大学。搬完后,就能获得下一条线索。在「轻松的快餐」(Quick&Easy Meal)里,队伍要前往维也纳摩天轮,然后选两份本地大餐进入其中一个餐车,伴着传统音乐,队伍要在12分钟内也就是摩天轮转一圈的时间将食物全部吃完,就能获得下一条线索,否则队伍得重新开始。  路障:一名队员穿上扫烟囱的制服后,爬上房顶,然后用一种特殊的工具清理烟囱,反复完成三次后,到烟囱的清扫洞并把它打开,里面就有下一个线索。  [AT1]:到达国际机场停车场后,选一辆福特福克斯。根据菲尔的指示,队伍要把车挂入倒档,下一条线索会通过倒车摄像头显示出来。  [AT2]:到达Schloss Schallaburg后,队伍要向指定的人获得一本书,然后将书送到国家图书馆,将书交给指定的管理员,就能获得下一条线索。
title: 第9段(奥地利→列支敦士登→瑞士).
content: 路障:一名队员用一辆由太阳能驱动的自行车,地图和测距表,去测量列支敦士登国土的长度(22公里),然后把测量结果交给指定人员。如果测量结果正确,他会告诉队员下一个目的地(Castle Gutenberg),当两名队员会合后,就可以获得下一条线索;但若测量结果错误,队员就必须返回起点再重新测量。  减速障碍:上一赛段最后抵达而未被淘汰的队伍,要完成在本集需要完成一次减速障碍任务,根据所提供的材料配置出2升混合汽油,比例为25单位汽油:1单位石油。  绕道:队伍要在「奶酪」或「喘息」之间选择。在「奶酪」(Cheese)里,队伍要前往一家餐馆,然后共同享用一大锅奶酪。一旦他们全部吃完后,队伍会获得底部印有下一条线索的奶酪锅。在「喘息」(Wheeze)里,队伍要从火车站将20箱行李搬到至少五家宾馆,每送一件行李得到一枚标签,之后队伍要将20枚标签交给工头,从而获得下一条线索。
title: 第10段(瑞士).
content: 绕道:队伍要在「搜寻」或「救援」之间选择,两个任务均必须乘坐直升机前往未知地点。在「搜寻」(Search)里,队伍要忍受狂风,利用雪崩仪找到埋在雪里的假人。找到后,队伍要将其挖出才能获得下一条线索。在「救援」(Rescue)里。一名队员要利用专业仪器使另一名队员接近被困者并将其扣住,然后队员要将同伴和被困者拉上来。才能获得下一条线索  路障:一名队员要用巧克力和传统方式做出漫游精灵,得到师傅的认可后,队伍就可以用巧克力漫游精灵换取真的漫游精灵和下一条线索。 [AT1] :在采尔马特空中救援直升机坪,队伍要登记直升机的起飞时间,每班间隔5分钟出发。在起飞前队伍会获得下一条线索。
title: 第11段(瑞士→巴西).
content: 路障:一名队要穿上传统节日服装,在老师的带领下学习桑巴舞,然后队伍要带领队伍沿街游行,如果评审认可他们的桑巴舞,就会给出下一条线索。  绕道:队伍要从「在吧台」或「在海滩」之间选择。在「在吧台」(On The Rorks)里,队伍要前往一座酒吧,利用所提供的材料制作当地最欢迎的饮料--Caipirinha鸡尾酒。当做完100杯后,服务员会给出下一条线索。在「在海滩」(On The Beach)里,队伍要前往科帕卡巴纳海滩,找到挂有比基尼的雨伞和更衣罩,然后队伍要让顾客试穿比基尼并卖够100雷亚尔。完成后,摊主会给出下一条线索。  [AT1]:到达Carioca Aqueduct后,队伍要乘坐有轨电车前往Escadaria Selarón,然后再台阶附近找到上面写有「Route Info」字样的瓦片就能获得下一条线索。  [AT2]:到达Centro de Orientação Profissional Salon后,队伍要经15分钟脱毛,从而获得下一条线索。
title: 第12段(巴西→美国).
content: 第一个路障:一名队员在司机的指导下操控叉车,将游艇小心地放在存放架上。当游艇安全的放在存放架上后,司机会给出下一条线索。  第二个路障:没有做第一个路障的队员,必须要穿上潜水衣,用潜水器在海底众多宝箱里找到里面有下一条线索的。  [AT1]:根据线索“33减4和一棵大松树”指引队伍前往U.S. 1 Mile Marker 29 – Seacamp。  [AT2]:到达U.S. 1 Mile Marker 29 – Seacamp后,队伍要走过浅水区前往Horseshoe岛。在岛上,队伍要找到最高的一棵树才能获得下一条线索。之后队伍要搭乘快艇前往Galway Bay Mobile Home Park。  [AT3]:队伍要将拖车拖到指定区域,然后接上设施,根据宣传册上的图片,队伍要一丝不差的复制到拖车上,一旦他们的成品与宣传册一样,就可以前往七哩桥再骑自行车前往终点。

Summary: 《极速前进18》(英语:"The Amazing Race 18"),正式名称《极速前进:未竟之事》(英语:"The Amazing Race: Unfinished Business"),是流行的真人秀节目《极速前进》的第十八季。本季会继续有数对不同关系的参赛者,为最终大奖——一百万美元进行环球旅行竞赛。

The Amazing Race 18: The Amazing Race 18 (aussi connu sous le nom de The Amazing Race 18: Unfinished Business ou The Amazing Race 18: Affaire inachevée en français) est la dix-huitième saison de la téléréalité "The Amazing Race". "The Amazing Race 18" met en vedette 11 équipes de deux, toutes revenant d'une des éditions précédentes dans une course autour du monde pour 1 million de dollars US.