GEM/xwikis huggingface dataset:
顫動

title: 推导.
content: 含时间的薛定谔方程序为  其中formula_3是针对自由空间中一颗电子的狄拉克方程序哈密顿算符  影射任意算符Q遵守方程序  其中特别是位置算符的时间相关性为  上面的方程序显示算符formula_7可被诠释为一「速度算符」的第"k" 分量。  速度算符的时间相关性则为  现在因为formula_9与formula_10两者皆与时间无关,上面的方程序可以很容易地被积分两次,以找出位置算符外显的时间相关性:  其中formula_12是在时间formula_13的位置算符。  以上所得的式子包括了初始位置formula_14,与时间成比例关系的等速度运动formula_15,以及一个意想不到的振动项,其振幅等于康普顿波长。振动项则是所谓的「颤动」。  有趣的是,若波包完全是正能量波或者完全是负能量波所组成时,对波包取期望值则「颤动」项会消失。因此,我们可以得到「颤动」是来自于「正能量与负能量波成分之间的干涉」这样的诠释。

Summary: 颤动(德语:Zitterbewegung;英语:jitter/oscillatory movement)是一种理论上螺旋的或圆形的基本粒子运动,尤其是电子,因而产生了它们所具有的自旋与磁矩。如此运动的存在是由埃尔温·薛定谔于1930年首次提出,这是出于他对自由空间中相对论性电子的狄拉克方程序波包解的分析结果,其中正与负的能态间的干涉产生了看起来是以光速绕着中央的位置变动,其角频率为formula_1或用频率表示为大约1.6赫兹。

Zitterbewegung: Le (qu'on peut traduire de l'allemand par « mouvement de tremblement ») est un phénomène physique de micro-oscillations d'un soliton, découvert par Erwin Schrödinger en 1930 dans le cadre de la mécanique quantique.
冰雹

title: 形成.
content: 冰雹和雨、雪一样是在云层中形成,是一种凝结的固态降水(冰)。形成冰雹是在对流云层中的积雨云,而且只有发展旺盛的积雨云才有可能降下冰雹。积雨云和各种云一样是由上升气流凝结而形成的。如果大气对流非常强烈,亦可以形成积雨云,云层昏暗而云顶较高时(可达10公里左右),云顶边缘变得模糊起来,云顶还常扩张开来,形成砧状;一般积雨云可能产生雷阵雨,而只有发展特别强盛的积雨云,云体十分高大,云中有强烈的上升气体,云内有充沛的水分,才会产生冰雹,这种云通常也称为冰雹云。冰雹云是由水滴、冰晶和雪花组成的。一般为三层:最下面一层温度在0°C以上,由水滴组成;中间温度为0°C至-20°C,由过冷却水滴、冰晶组成;最上面一层温度在-20°C以下,基本上由冰晶和雪花组成。 在冰雹云中气流是很强盛的,云中的上升气流比一般雷雨云强,强烈的上升气流给雹云输送了充分的水汽,并且支撑冰雹粒子停留在云中,使它形成更大的冰雹。小冰雹是在对流云内由雹胚上下数次和过冷水滴碰并而增长起来的,当冰雹在上升气流时因其自身重量而下降到地面。大冰雹是在具有一支很强的斜升气流、液态水的含量充沛的雷暴云中产生的。
title: 分布.
content: 冰雹大多发生在中纬度内陆地区,在赤道和两极较少,在海洋上也较少。从局地条件看,冰雹分布是山区多、平原少。这是因为山区地形复杂,受热差异大,空气垂直运动发展,冰雹易于形成。
title: 危害.
content: 冰雹是一种农业气象灾害,对农作物枝叶、茎干和果实产生损伤,造成作物减产或欠收。除此之外,冰雹出现时常伴有强风及剧烈的降温,还产生雷电现象,从而带来各种危害,例如建筑物的破坏和人员的伤亡。

Summary: 雹或冰雹(英语:Hail)属于突发性天然灾害,是一种固态降水物,是圆形或圆锥形的冰块,由透明层和不透明层相间组成;直径一般为 5～50毫米,大的则可达到10厘米以上。

Grêle: La grêle est un des types solides de précipitations atmosphériques. Elle est constituée de billes disjointes de glace ("grêlons") dont le diamètre peut varier de quelques millimètres à une vingtaine de centimètres, mais il est en général de. Le code METAR de la grêle est GR.
安德烈·德米特里耶维奇·萨哈罗夫

title: 生平.
content: 安德烈·德米特里耶维奇·萨哈罗夫1921年出生于莫斯科,父亲德米特里·伊万诺维奇·萨哈罗夫()在私立学校教授物理学,也是业余钢琴家;德米特里的祖父伊万()是沙俄时期著名的律师,重视社会认知和人道主义原则,包括提倡废除死刑,德米特里其后也受到这些思想的影响。萨哈罗夫的母亲是叶卡捷琳娜·阿列克谢夫娜·萨哈罗夫(,原名索菲亚诺,有希腊血统)。萨哈罗夫的父母和祖母玛丽亚·彼得罗夫娜()很大程度地塑造了他的性格,虽然他的祖父是俄罗斯正教会的教士,他的母亲也曾给他洗礼,但他的父亲是无神论者,宗教对萨哈罗夫的生活影响不大,尽管他认为一个非科学的“指导原则”在管理着宇宙和人类。
title: 教育和职业.
content: 1938年,萨哈罗夫入读莫斯科大学,1941年因苏德战争撤离后,他在阿什哈巴德毕业。之后他被派往乌里扬诺夫斯克的实验室工作,在这段时期,他在1943年与第一任妻子克拉夫季娅结婚,并育有一子二女,克拉夫季娅在1969年逝世。萨哈罗夫在1945年返回莫斯科,在列别杰夫物理学院理论部继续学业,1947年取得哲学博士学位。
title: 热核装置的研制.
content: 第二次世界大战结束后,萨哈罗夫开始对宇宙射线的研究。1948年,他参与了伊戈尔·库尔恰托夫领导的苏联原子弹计划,苏联在1949年8月29日对研制的第一种原子装置进行了测试。1950年移居保密行政区萨罗夫后,萨哈罗夫在研制氢弹的过程中扮演了重要的角色,苏联在1953年8月12日对研制的第一种核聚变装置进行了测试。同年,萨哈罗夫得到了科学博士学位,被选为苏联科学学会的会员,并获得了他的第一个社会主义劳动英雄荣誉。随后萨哈罗夫继续留在萨罗夫主导研发苏联首枚百万吨级氢弹,并在1955年进行了测试。有史以来破坏力最大的曾引爆的核武器——沙皇炸弹也是基于萨哈罗夫的设计制造的。  萨哈罗夫曾提出兴建一个受控核聚变反应堆——托卡马克,直至现在仍是大部分同类研究的基础,他和伊戈尔·塔姆曾共同提出以环面状的磁场限制高热的离子化等离子体,以控制托卡马克的核聚变。
title: 研究和物理学.
content: 1965年后,萨哈罗夫返回到基础科学,开始从事粒子物理学和宇宙学。  他特别试图解释宇宙的重子不对称性,作为科学家首次推出两个宇宙所谓的“片”联系到宇宙大爆炸。  萨哈罗夫亦曾提出感应重力,作为量子重力的替代理论。
title: 支持和平利用核能.
content: 从1950年代后期起,萨哈罗夫开始关注他工作所牵涉的道德和政治问题。他在1960年代开始活跃于政坛,反对核武器扩散。他亦推动各国停止在地面进行核试验,也参与促成了部分禁止核试验条约在1963年的签署。1965年,他重返科学界,开始研究物理宇宙学,但仍继续反对政治歧视。  1967年当反弹道导弹成为美苏关系的重要议题时,萨哈罗夫的政治生涯出现了转折点,1967年7月21日萨哈罗夫在写给苏联领导人的一封信中,他认为苏联应该接受美国的建议,双方共同放弃对反弹道导弹的研发,否则针对这项新技术的军备竞赛将增加核战的可能性。他也请求领导人批准他在苏联一份报章上发表文章,解释反弹道导弹的危险性。当局没有理会这封信,并禁止他在苏联出版书籍展开对这个议题的讨论。1968年5月,萨哈罗夫写了一篇文章,指出反弹道导弹是核战威胁的一个主要因素,这篇文章作为地下出版物被传播并在苏联境外出版后,萨哈罗夫被禁止参与与军事有关的研究。之后他返回列别杰夫物理学院修读普通理论物理学。在1970年代,他与瓦列里·查里兹(格鲁吉亚语:)和安德烈·特韦尔多赫列博夫共同创立莫斯科人权委员会,并因而面对当局更大的压力。  1972年,萨哈罗夫与同为人权行动主义者的叶连娜·邦纳结婚。1973年,萨哈罗夫获得了诺贝尔和平奖的提名;翌年他获得了奇诺·德尔杜卡世界奖()。1975年,他获得了诺贝尔和平奖,但他被苏联禁止离境领奖,他的妻子叶连娜在颁奖典礼上代他宣读演讲辞。  萨哈罗夫的社会发展理念,使他致力于将推动人权作为政治的基础。在他的著作中,他认为“没有被禁止的事情即被容许”,否认法律以外的任何道德或文化规范的重要性和正确性。
title: 内部流放.
content: 1980年1月22日,他因为示威抗议苏联入侵阿富汗而被捕,随后他被流放到一个保密行政区高尔基,即现在的下诺夫哥罗德。他的社会主义劳动英雄头衔也被苏联最高苏维埃主席团决议所褫夺。在1980年至1986年间,萨哈罗夫受到苏联秘密警察的严密监视,在他的回忆录中他声称他在高尔基的寓所经常被搜查和抢掠。萨哈罗夫被美国人道主义协会评为1980年的年度人道主义者。  1986年12月19日,米哈伊尔·戈尔巴乔夫展开重建和开放的政策,打电话给萨哈罗夫告诉他被释放,他和他妻子可以返回莫斯科。
title: 政治领袖.
content: 1988年,萨哈罗夫获得国际人道和伦理联合会(英语:International Humanist and Ethical Union)颁发的国际人道主义奖。之后,萨哈罗夫协助了苏联最早的一批独立政治组织的成立,并成为苏联反对势力中主要一员。1989年3月,萨哈罗夫当选为苏联人民代表大会的成员,成为民主改革势力的领导者之一。
title: 逝世.
content: 1989年12月14日,萨哈罗夫死于心脏病发,终年68岁。他的遗体埋葬在莫斯科沃斯特里亚科沃公墓。

Summary: 安德烈·德米特里耶维奇·萨哈罗夫(,姓氏也译作沙卡洛夫,1921年-5月21日-1989年-12月14日),苏联原子物理学家,闻名于核聚变、宇宙射线、基本粒子和重子产生(Baryogenesis)等领域的研究,并曾主导苏联第一枚氢弹的研发,被称为“苏联氢弹之父”。萨哈罗夫也是人权运动家,反对独裁专政,是公民自由的拥护者,支持苏联进行民主改革。他在1975年获得诺贝尔和平奖。为了纪念他,欧洲议会把设立的欧洲最高人权奖命名为萨哈罗夫奖。

Andreï Sakharov: Andreï Dmitrievitch Sakharov (en ), né à Moscou le et mort dans la même ville le, est un physicien nucléaire soviétique d'origine russe, militant pour les droits de l'homme, les libertés civiles et la réforme dans son pays. Il a obtenu le prix Nobel de la paix en 1975.
光刻

title: 概述.
content: 下面以衬底上金属连接的刻蚀为例讲解光刻过程。  首先,通过金属化过程,在硅衬底上布置一层仅数纳米厚的金属层。然后在这层金属上复上一层光阻。这层光阻剂在曝光(一般是紫外线)后可以被特定溶液(显影液)溶解。使特定的光波穿过光掩膜照射在光阻上,可以对光阻进行选择性照射(曝光)。然后使用前面提到的显影液,溶解掉被照射的区域,这样,光掩模上的图形就呈现在光阻上。通常还将通过烘干措施,改善剩余部分光阻的一些性质。  上述步骤完成后,就可以对衬底进行选择性的刻蚀或离子注入过程,未被溶解的光阻将保护衬底在这些过程中不被改变。  刻蚀或离子注入完成后,将进行光刻的最后一步,即将光阻去除,以方便进行半导体器件制造的其他步骤。通常,半导体器件制造整个过程中,会进行很多次光刻流程。生产复杂集成电路的工艺过程中可能需要进行多达50步光刻,而生产薄膜所需的光刻次数会少一些。
title: 光阻.
content: 微影制程中采用的感光物质被称为光阻,主要分为正光阻和负光阻两种。正光阻未被光照的部分在显影后会被保留,而负光阻胶被感光的部分在显影后会被保留。光阻不仅需要对指定的光照敏感,还需要在之后的金属刻蚀等过程中保持性质稳定。不同的光阻一般具有不同的感光性质,有些对所有紫外线光谱感光,有些只对特定的光谱感光,也有些对X射线或者对电子束感光。光阻需要保存在特殊的遮光器皿中。
title: 步骤.
title: 衬底的准备.
content: 在涂抹光阻之前,硅衬底一般需要进行预处理。一般情况下,衬底表面上的水分需要蒸发掉,这一步通过脱水烘焙来完成。此外,为了提高光阻在衬底表面的附着能力,还会在衬底表面涂抹化合物。目前应用的比较多的是六甲基乙硅氮烷(英语:hexa-methyl-disilazane, HMDS)、三甲基甲硅烷基二乙胺(英语:tri-methyl-silyl-diethyl-amime, TMSDEA)等。
title: 光阻的涂抹.
content: 在这一步中,需要将光阻均匀、平整地分布在衬底表面上。  首先,将硅片放在一个平整的金属托盘上,托盘内有小孔与真空管相连。由于大气压力的作用,硅片可以被“吸附”在托盘上,这样硅片就可以与托盘一起旋转。涂胶工艺一般分为三个步骤:
title: 软烘干.
content: 完成光阻的涂抹之后,需要进行软烘干操作,这一步骤也被称为前烘。  在液态的光阻中,溶剂成分占65%-85%。虽然在甩胶之后,液态的光阻已经成为固态的薄膜,但仍有10%-30%的溶剂,容易沾污灰尘。通过在较高温度下进行烘培,可以使溶剂从光阻中挥发出来(前烘后溶剂含量降至5%左右),从而降低了灰尘的沾污。同时,这一步骤还可以减轻因高速旋转形成的薄膜应力,从而提高光阻 衬底上的附着性。  在前烘过程中,由于溶剂挥发,光阻厚度也会减薄,一般减薄的幅度为10%-20%左右。
title: 曝光.
content: 在这一步中,将使用特定波长的光对覆盖衬底的光阻进行选择性地照射。光阻中的感光剂会发生光化学反应,从而使正光阻被照射区域(感光区域)、负光阻未被照射的区域(非感光区)化学成分发生变化。这些化学成分发生变化的区域,在下一步的能够溶解于特定的显影液中。  在接受光照后,正性光阻中的感光剂DQ会发生光化学反应,变为乙烯酮,并进一步水解为茚并羧酸(英语:Indene-Carboxylic-Acid, CA),羧酸在碱性溶剂中的溶解度比未感光部分的光阻高出约100倍,产生的羧酸同时还会促进酚醛树脂的溶解。利用感光与未感光光阻对碱性溶剂的不同溶解度,就可以进行掩膜图形的转移。
title: 显影.
content: 通过在曝光过程结束后加入显影液,正光阻的感光区、负光阻的非感光区,会溶解于显影液中。这一步完成后,光阻层中的图形就可以显现出来。为了提高分辨率,几乎每一种光阻都有专门的显影液,以保证高质量的显影效果。
title: 硬烘干.
content: 光阻显影完成后,图形就基本确定,不过还需要使光阻的性质更为稳定。硬烘干可以达到这个目的,这一步骤也被称为坚膜。在这过程中,利用高温处理,可以除去光阻中剩余的溶剂、增强光阻对硅片表面的附着力,同时提高光阻在随后刻蚀和离子注入过程中的抗蚀性能力。另外,高温下光阻将软化,形成类似玻璃体在高温下的熔融状态。这会使光阻表面在表面张力作用下圆滑化,并使光阻层中的缺陷(如针孔)减少,这样修正光阻图形的边缘轮廓。
title: 光阻的去除.
content: 这一步骤简称去胶。刻蚀或离子注入之后,已经不再需要光阻作保护层,可以将其除去。去胶的方法分类如下:  除了这些主要的工艺以外,还经常采用一些辅助过程,比如进行大面积的均匀腐蚀来减小衬底的厚度,或者去除边缘不均匀的过程等等。一般在生产半导体芯片或者其它元件时,一个衬底需要多次重复光刻。
title: 光刻系统.
content: 超大规模集成电路(VLSI)是光刻使用投影系统。光刻机可以应用于集成电路产业链中晶圆制造、封装测试,以及平板显示、高亮度LED等领域。
title: 优点和缺点.
content: 光刻的优点是它可以精确地控制形成图形的形状、大小,此外它可以同时在整个芯片表面产生外形轮廓。不过,其主要缺点在于它必须在平面上使用,在不平的表面上它的效果要差一些。此外它还要求衬底具有极高的清洁条件。

Summary: 微影制程(英语:photolithography)是半导体器件制造工艺中的一个重要步骤,该步骤利用曝光和显影在光阻层上刻画几何图形结构,然后通过刻蚀工艺将光掩模上的图形转移到所在衬底上。这里所说的衬底不仅包含硅晶圆,还可以是其他金属层、介质层,例如玻璃、SOS中的蓝宝石。

Photolithographie: La photolithographie est l'ensemble des opérations permettant de transférer une image (généralement présente sur un masque) vers un substrat. Cette technique est très utilisée dans l'industrie du semi-conducteur. Les motifs de l'image ainsi transférée deviendront par la suite les différentes zones des composants électroniques (exemple : contact, drain...) ou les jonctions entre ces composants.
數位用戶線路接取多工器

title: DSLAM扮演的角色.
content: 在电信公司(telco)中,DSLAM设备会从其若干个调制解调器(modem)端口收集声音和数据信号,接着通过多工技术将其合成为一个复杂的合成"信号"。依据设备结构和安装设置,一个DSLAM通过非对称传输样式(ATM)、讯框中继以及IP网络来聚合DSL线路。亦即,IP-DSLAM会使用PTM-TC(封包传输模式—传输汇聚)协议来堆叠。  通过“接取网络”(或称“网络服务提供”),由DSLAM输出的合成信号传输到比特率高达10 Gbits的因特网骨干交换机上。 DSLAM的功能恰如一个网络交换机,位于OSI七层模型中的第二层。正因如此,DSLAM只能在ISP设备和最终用户连接点之间传输数据,而无法传输于多个IP网络之间。DSLAM流量会被切换到宽带远程接入服务器,并在此通过ISP网络将最终用户的流量路由至因特网。  与DSLAM连接良好的用户驻地设备可以利用增强过的电话语音和数据线信令,还有带宽监控和补偿的能力。  一个DSLAM可能位于电话公司的中央机房,也可能在邻近的服务区接口 (SAI)内为多个数据和语音客户提供服务,也可能与一个数字回路载体连接。  DSLAM也被使用于宾馆、饭店、居民区附近或其他公司操作他们自己的私有电话交换机。  除了作为数据交换机和多工器,DSLAM也是一个大型的调制解调器集合,每个聚合卡上的调制解调器皆与个别用户的DSL调制解调器进行通信。  这种调制解调器的功能被集成到DSLAM本身,而不是通过外部设备(如20世纪的语音频段调制解调器)来实现。与传统的语音带调制解调器一样,DSLAM的集成式DSL调制解调器通常能够探测线路,并以电子补偿或数码补偿方式,对前向回声和其他带宽限制的因素进行自我调整,以便以最大速率来传输数据。  这种补偿能力还利用了性能更佳的 "平衡线路 "DSL连接,提供比「无屏蔽双绞线(UTP)以太网连接」更长的局域网段的能力。平衡线类型的硬件通常需要平衡线才能正常工作。这是由于平衡线的标称线路阻抗(以欧姆为单位,但是包括电阻和电感)比UTP低一些,而能够支持 "较弱的 "信号(然而,构成这种数码接口所需的固态电子元件的成本更加昂贵)。
title: 速度与距离的关系.
content: 频率越高,以双绞线传输时讯号衰减越激烈。因此DSLAM与使用者的距离越远,资料的传送速率越低。以下列出距离与最高传送速率的大概关系。实际上在距离超过2公里时,经常需要在中途增设DSLAM才能将速度提升到可以接受的程度。
title: 附加功能.
content: 当流量从用户传递至到上游路由器时,DSLAM可能提供标记VLAN流量的能力。虽然不是一个完全状态的防火墙,一些DSLAM设备也提供封包过滤功能,比如减少端口间通信和丢掉某些指定的通信协议。 DSLAM也支持服务质量(QoS)特性像抢占(contention),区分服务(DiffServ) 和优先伫列(priority queue)。
title: 硬件细节.
content: 用户使用传统非屏蔽双绞电话线(UTP),通过ADSL modem或者连接到公共交换电话网络(PSTN)的DSL路由器连接DSLAM。 每一个DSLAM由多聚合卡组成。每一张聚合卡由多个与用户线相连的计算机硬件端口组成。通常,一张DSLAM聚合卡有24个端口,但是这个数字可以被每一个制造商修改。大部分DSLAM设备安装在电信公司机房内,并且由48伏直流供电。因此一个标准的DSLAM设备包括电压转换器,DSLAM基座、聚合卡、敷设电缆、上行链路。  在上行主干(ISP)端,许多早期的dslam使用ATM,这种方法被DSL论坛标准化,而该论坛后来支持稍后出现的吉比特以太网。今日最常用的上行链路是吉比特以太网或吉比特光纤链路。
title: IP-DSLAM.
content: IP-DSLAM代表网际协议数码用户线路访问多工器。 用户流量主要是基于IP。  20世纪的传统DSLAM使用异步传输模式(ATM)技术连接到上游的ATM路由器、交换机。接着这些设备会提取IP流量并将其传递到IP网络中的IP路由器。 因为DSL本身是基于ATM的,并且理论上可以在该ATM流中承载IP以外的数据,因此这样的分工是明智的。 相反,IP-DSLAM会提取DSLAM中的IP流量,并将其传递给IP路由器。 与传统的ATM DSLAM相比,IP-DSLAM的优势在于,合并后所投入的设备制造和操作成本较低,并且可以提供更丰富的功能。

Summary: 数码用户线路接取多工器(DSLAM,英文全称Digital Subscriber Line Access Multiplexer )透过电话线提供高速因特网接入服务。 DSLAM是一种安装在近客户端的网络装置,利用多工技术将大量用户的DSL线路连接至高速骨干网络。 电信公司通过将DSLAM安装在离电话交换机较远距离上,让那些原本因为离电话交换机的距离超出DSL最大工作距离的客户,得以使用DSL技术。

Digital subscriber line access multiplexer: DSLAM (prononcer /deslam/), est le sigle de l'anglais « », soit en français, « multiplexeur d'accès à la ligne d'abonné numérique » (plus simplement : « multiplexeur d'accès DSL »).
银河系象限

title: 早期使用.
content: “象限”这一术语最早出现在《原初系列》中。在“The Deadly Years”与“The Squire of Gothos”这两集中,给出了象限的个数(448个与904个)。在其他各集里,这个术语则表示银河系中四分之一的区域。第三季的《〈星际旅行:下一代〉编剧技术指南》("Star Trek: The Next Generation Writers' Technical Manual")中提到,每个星区中有四个象限。
title: 银河系四象限.
content: 在《星际旅行:下一代》的一集“The Price”,第一次引入了银河系四象限的概念,并将之分别命名为第一、第二、第三、第四象限。  在电影《星际旅行VI:未来之城》中,暗指出星际联邦的领土空域横跨第一、二象限的边界。《星际旅行百科全书》认为这个设定合理化了《星际旅行II:可汗怒吼》,其中詹姆斯·柯克提到进取号是象限里面唯一的星舰。由该系列的美术员工制作的地图(在电视屏幕与出版物中均有出现)显示,第一、二象限的边界与太阳系的位置相交。
title: 第一和第二象限.
content: 假设银河系的零度经线从太阳系开始,并按逆时针表示角度。于是“第一象限”便是其中0到90度的区域,“第二象限”则是270度到360度的区域。  第一象限与邻近的第二象限是《星际旅行:原初系列》、《星际旅行:下一代》、《星际旅行:深空九号》与《星际旅行:进取号》中的主要设定。在《星际旅行百科全书》中,星际联邦在第一象限一侧的领空较大,在第二象限里也有部分领空;而克林贡帝国与罗慕伦帝国是第二象限的主要势力,但也渗入了第一象限。在《星际旅行:星图》("Star Trek Star Charts")中,罗慕伦和克林贡的整个空域都在第二象限中;另外,葛恩霸权、索纳联合与梅特隆共同体也位于第二象限。《星际旅行:星图》还进一步划定了第一联邦、布林、佛瑞吉、茨恩肯西、卡达西、贝久、泰莱瑞、索利安在第一象限的位置。  在《〈星际旅行〉星图》中,联邦核心世界里的瓦肯星(波江座40)、安多利星(南河三)、里沙星与参宿七星系位于第二象限,而泰拉星(天鹅座61)、楚尔星与贝塔索星则位于第一象限。  在《〈星际旅行〉星图》的第二象限里,从零度经线开始,沿联邦中心逆时针方向的是罗慕伦帝国,而和罗慕伦与联邦交界的大国便是克林贡帝国。联邦的领空在星图上已经越过了两个帝国,深入第二象限。其他的势力,诸如卡达西、索利安和佛瑞吉则在联邦的顺时针方向。弗朗兹·约瑟夫在1975年所写的《星际舰队技术指南》("Star Fleet Technical Manual")里,也有一条跨过太阳系的银河零度经线,但其中罗慕伦位于逆时针方向,克林贡位于顺时针方向。  虽然罗慕伦帝国与克林贡帝国在地图上位于第二象限,但在《星际旅行:深空九号》中却没有使用该设定,反而提到它们是第一象限的势力。罗纳德·道尔·穆尔对此解释说:“联邦、克林贡与罗慕伦位于第一象限的这件事,已经给观众留下了深刻的印象,因此我认为我们应该坚持这样的说法。”  在《下一代》的一集“最后据点”中提到:六十万年前的第一象限是由特康帝国(Tkon Empire)所控制,那对于《星际旅行》系列所处的时间来说相当久远。
title: 第三象限.
content: 第三象限是处在90度到180度之间的区域。贝久虫洞从第一象限的贝久星系延伸七万光年之远,直达第三象限的艾德兰星系(Idran system)。在《星际旅行:深空九号》中对第三象限进行了探索,在第三象限的主要当地势力是自治同盟。
title: 第四象限.
content: 第四象限是处在180度到270度之间的区域。关于第四象限的大部分信息均来自于《星际旅行:航海家号》。除了联邦星舰航海家号与联邦星舰春秋号("USS Equinox")外,星际联邦再也没有任何船舰探索过该象限。  第四象限是博格集合体、卡松人、维汀人、泰莱克斯人、奥康帕人与希罗吉恩人居住的地方。与8472种族的第一次遭遇也发生在该象限,尽管他们不是该区域及该维度的本地种族。绝大部分的博格集合体都居住在第四象限,而他们在第二象限中也有少量空域。

Summary: 银河系象限在科幻系列《星际旅行》中表示的是银河系的一片区域。在《星际旅行:原初系列》中,该术语所指代的区域可以用星区取代;到了1990年代,其后续系列将银河系分为了四个象限系统,并分别以希腊字母α、β、γ和δ表示,翻译成中文则用第一象限、第二象限、第三象限和第四象限表示。

Quadrant (Star Trek): Les quadrants sont les quatre parties de notre galaxie dans l'univers de fiction de "Star Trek". Chaque quadrant est égal à un carré de années-lumière de côté. Ils sont nommés par chacune des quatre premières lettres de l'alphabet grec : alpha (α), bêta (β), gamma (γ) et delta (δ).
土耳其国旗

title: 历史.
content: 目前的土耳其国旗来源于1844年最后使用的奥斯曼帝国国旗。据了解,奥斯曼人于1383年就开始使用红三角旗,到后来才改成矩形。  奥斯曼旗帜使用不同的设计方案,而其中大部分都有一个或多个新月,但其用意并不相同,例如,绿色的星月旗代表着哈里发。到了奥斯曼帝国末年,使用特殊的颜色例如红色和绿色成为了世俗宗教机构的一个惯例。到了1844年,五角星代替八角形形成了现在的土耳其国旗;红色是奥马尔一世的颜色,奥马尔一世是一个在公元634年到644年在位的哈里发,他众所周知的事情是他统一了大伊斯兰帝国。到14世纪,红色是奥斯曼帝国的代表色,而新月和星星则成为了土耳其人的象征。  这面国旗的来历在该国有很多传奇,而一些传奇则违背了历史。
title: 国旗可能的起源.
content: 星和月应该是前土耳其部落神圣的象征,而红色是西方红衣主教的代表色。  星和月这一象征的来历可以追溯到古希腊城市拜占庭和拜占庭帝国。星和月原本是希腊人的象征,它不仅用在拜占庭,而是用且了整个希腊。 拜占庭第一款有星和月的金币用于公元前4世纪。根据传说,这是使腓力二世(马其顿)的子民在公元前340年到339年免受攻击的月亮女神赫科特。在通过拜占庭成为君士坦丁堡的标志的8世纪之前,星和月一直是希腊城邦拜占庭的象征,当奥斯曼帝国攻占君士坦丁堡后,穆罕默德二世获得了罗马皇帝头衔之后,星和月也成为了奥斯曼帝国的象征。
title: 传奇.
content: 在土耳其,国旗来历最具说服力的传说是倒在血泊之中的土耳其战士,它反映了星和月的含义。这里有三个来历:  其他国旗的来历:
title: 法律依据.
content: 土耳其国旗的基本规定于1936年5月29日写入土耳其国旗法第2994条,于1937年7月28日写入土耳其国旗条例第2/7175条,于1939年7月29日写入补充条例第No. 11604/2条,说明了国旗法将付诸实施。土耳其国旗法于1983年9月22日注明日期,并于1983年9月24日用官方公报颁布,并于颁布了6个月后发布。根据第2893条第9号法,包括基本执行方法的章程也被发布。
title: 规格.
content: 注:上述规格来自土耳其国旗法,但1/3这一数字并不准确;通过其他数字可以确定E实际上是0.34578 G。

Summary: 土耳其国旗()是一面红色的,中间偏左有一弯白色的新月和一颗五角星的旗帜。这面旗在土耳其语中称为"Ay Yıldız"(意为星月旗)或"Alsancak"(红旗)。

Drapeau de la Turquie: Le drapeau de la Turquie est le drapeau national et le pavillon national de la République de Turquie. Il consiste en une lune décroissante et une étoile à cinq branches, les deux de couleur blanche, sur un fond rouge. Le drapeau est surnommé'(littéralement, « lune étoile »),'(« drapeau rouge ») ou encore "" (« bannière rouge ») en turc.
1952年夏季奥林匹克运动会

title: 背景.
content: 1947年6月,国际奥委会于斯德哥尔摩就1952年奥运会举办地问题展开了热烈的讨论。此时世界一些城市对主办奥运会产生了深厚的兴趣。与第十四届奥运会只有一个申办城市形成了鲜明对照的是,第十五届则有赫尔辛基、阿姆斯特丹、雅典、底特律、明尼阿波利斯、洛桑、费城、斯德哥尔摩、芝加哥等9个城市同时提出了申请 。会议期间,各个城市都派来了由市长率领的代表团游说,气氛相当热烈。通过投票表决,赫尔辛基赢得主办权。
title: 焦点.
content: 中华人民共和国成立后,将留置在大陆的原中华全国体育协进会改为中华全国体育总会,并行使中国奥委会的权利。但在本届奥运会之前,中华人民共和国奥委会未得到国际奥委会的承认。由于已与中华人民共和国建立外交关系的部分国家的支持,中华人民共和国在国际奥委会第48届年会上终于取得了参加本届奥运会的资格。但是由于迟到,中华人民共和国代表团一行40人赶到赫尔辛基时,大会已进行了10天,故而只赶上男子游泳的一项比赛和最后的闭幕式。这也是中华人民共和国首次参加奥运会,而之后由于两岸会籍以及坚持一个中国的缘故,直至1984年才得以以「中国-中华台北」模式重回奥运会。  7月17日,国际奥委会第47届年会最后以33票对20票通过决议:代表中华人民共和国的中华全国体育总会和代表中华民国的中华全国体育协进会(原址由南京市迁移至台北市)的选手们均可参加比赛第15届奥运会,但其参加的项目,必须经过各国际单项运动总会的认可(造成当时国际奥委会同意有两个中国奥林匹克委员会同时行使权利的现象)。  中华民国政府抗议中华人民共和国代表团参加,而退出比赛。
title: 参赛国家及地区.
content: 一共有69个国家和地区的奥运代表团参加了本届奥运会。其中有12个国家是首次参加,它们是:巴哈马、黄金海岸(今加纳)、危地马拉、英属香港、印度尼西亚、以色列、荷属安的列斯、尼日尔利亚、萨尔(当时为法国的保护国)、苏联、泰国、越南(南越)和中华人民共和国。  这是冷战时期的第一次奥运会,也是苏联自1912年以来第一次重返奥运会赛场,日本与德国经历上次被禁制参与1948伦敦奥运后,也重返奥运会赛场,惟德国却因1949年出现由资本派及共产派引发之东西德分裂,故祇有西德之运动员参与,直到1992年举行之巴塞罗那奥运(该次奥运会亦是两德统一后首次),两德运动员才以德国之名义出现赛场。

Summary: 第十五届夏季奥林匹克运动会(,,),于1952年7月19日至8月3日在芬兰赫尔辛基举行。

Jeux olympiques d'été de 1952: Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XV olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Helsinki du 19 juillet au. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers furent annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.
弗拉季高加索

title: 历史.
content: 城市建立于1784年,最初是俄罗斯征服高加索地区时期的要塞,逐步演变成这一地区俄罗斯重要的军事基地。1799年建成的格鲁吉亚军用公路贯穿山脉,是城市联结格鲁吉亚通向南部的主要道路;在1875年建成了一条通往顿河畔罗斯托夫和阿塞拜疆巴库的铁路。弗拉季高加索变成了这一地区重要的工业中心,有熔铸、提炼、化工和制造工业。  在1931年到1944年和1954年到1990年期间,城市取名为奥尔忠尼启泽市(),奥尔忠尼启泽是格鲁吉亚的一位早年布尔什维克领导者的名字。在1944年至1954年期间城市恢复了其的旧称佳乌吉考市(),意思是“大高加索的统治者”,但是这个名字很快就被苏联当局所改掉,直到1990年差不多苏联解体的时候城市才被正式称之为现在的名字弗拉季高加索。  弗拉季高加索经历了苏联卫国战争和第二次世界大战的洗礼,在1919年2月,反共产党的“志愿军”在著名的俄国白军司令邓尼金的指挥下占领了城市但在同年4月被苏联红军所赶走。在1942年11月德国军队试图侵占城市但被红军击退,这也是纳粹德国部队所到达过的最东点。
title: 体育.
content: 城市拥有一支职业足球联赛球队弗拉季高加索阿拉尼亚,该队是一家位于弗拉季高加索市的足球俱乐部,俱乐部曾经在1995年夺得过俄罗斯足球超级联赛的冠军。但球队近况不佳,2005年由于成绩不佳和一些资格认定上的问题以俄超第十五名得身份降入俄罗斯第三等级联赛俄乙。球队的主场是弗拉季高加索一座可以容纳32,464名观众的大型体育场,共和国斯巴达体育场()。

Summary: 弗拉季高加索(,奥塞梯语:)是俄罗斯北奥塞梯-阿兰共和国的首府,城市位于共和国东南部高加索山脉的丘陵地带,位于,横跨捷列克河。人口主要是由奥塞梯人、俄罗斯人、亚美尼亚人和格鲁吉亚人组成。根据2002年俄罗斯人口普查,该地区的人口为315,068人。弗拉季高加索所在的北奥塞梯共和国西接卡巴尔达-巴尔卡尔,东靠印古什, 东北部和战乱的车臣地区接壤,北邻斯塔夫罗波尔边疆区。

Vladikavkaz: Vladikavkaz (en "Dzæudžyqæu" ; en ; parfois francisé en « Vladicaucase »), durant la période soviétique Ordjonikidzé (Орджоникидзе) et Dzaoudjikaou (Дзауджикау), est la capitale de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, en Russie. Sa population s'élevait à habitants en 2013.
大字报

title: 起源.
content: 毛泽东曾说“中国自子产时就产生了大字报”,把古代中国的揭帖认定为大字报的起源。古代的揭帖是私人张贴的启事。广义地看,现代所有张贴在公众场合的大字海报、告示、通令、传单、标语口号、表扬稿(或批评、检讨)、商品广告,都可以称作大字报。但具有特殊政治功能的大字报则直接起源于1957年反右运动发动前夕。
title: 历史.
content: 1957年5月19日第一张大字报出现在北京大学饭厅的灰色墙壁上,内容是质疑共青团北大团委出席共青团三大的北大代表的产生方式(亦有人考证,1955年7月开始的肃清暗藏反革命分子运动中广西柳州市、宾阳县均有大字报出现;见《柳州市志》第五卷广西人民出版社2001年版,《宾阳县志》广西人民出版社1987年版第159页),接着有人建议在墙上开辟一个民主园地来展开争鸣、协助整风,于是一张张大字报相继贴了出来。很快反右运动利用了大鸣大放、大字报、大辩论等“四大”,提意见的大字报成为反党言论的罪状。在包括批判大字报的裹挟、反击下,50余万人被划为“右派”,受到降职、降薪、开除工职、流放(返回原籍,或下放农村、农场、边疆)、判刑等处罚。在整改、“双反”(反浪费、反保守)、大跃进运动中,大字报得到了广泛使用。1958年,中国共产党中央委员会主席毛泽东因此称赞它是“一种极其有用的新式武器”,是“群众创造”的“一种革命形式”、“群众斗争的形式”,“在我国条件下,这是一个有利于无产阶级而不利于资产阶级的形式”。  1966年5月25日,北京大学哲学系党总支书记聂元梓等七人在校内贴出大字报《宋硕、陆平、彭佩云在文化革命中究竟干些什么?》,指控北大党委、中共北京市委搞修正主义;此后他们七人在校园里遭到围攻。1966年6月1日晚,中央人民广播电台在毛泽东批准下,播发了聂元梓等七人的大字报;次日,《人民日报》全文刊载这张大字报,并配发了评论员文章《欢呼北大的一张大字报》。这张大字报被毛泽东授予“全国第一张马列主义大字报”、“60年代的巴黎公社宣言”的桂冠。同年8月5日,毛泽东在中共八届十一中全会期间写下的不点名地批判国家主席刘少奇的文章《炮打司令部》,就被冠副题“我的一张大字报”。8月9日公布的中共八届十一中全会公告《中国共产党中央委员会关于无产阶级文化大革命的决定》(简称《十六条》)规定:“要充分运用大字报、大辩论这些形式,进行大鸣大放。”  文化大革命时期,大字报的主流内容与大批判一样,是政治宣判式的而非说理的。其固定格式为:以《毛主席语录》、“国内外形势大好”开篇,抓住被指控者的只言片语,利用断章取义、牵强附会、张冠李戴、无中生有的办法,上纲上线,以“砸烂狗头”、“横扫牛鬼”结尾。私下议论、日常琐事乃至个人习惯、好恶、情愫、隐私,都被强行曝光,纳入公共话语评判的范围。不讲事实证据、逻辑推导,只需大帽子乱扣,嗓门越大越好。开始是用以打倒反动学术权威、地富反坏右、走资派,后来用来打派系战争。为了争夺显眼的有利位置,不同派系之间互相覆盖大字报,引发经常性的争吵、斗殴甚至流血冲突,形成“保留三天”的通例,常在大字报的天头、地脚写上辱骂和威胁的字句。  从形式上看,大字报不仅五颜六色,有红的、绿的,有用书写纸,也有用旧报纸写的,体裁上也门类齐全,短文、杂文、口号、对联、漫画,丰富多彩。张贴的地方,从学校、机关、厂矿、街道的墙壁、门窗,甚至人身上。时间上也是天天有新内容、新花样,不断更新。由于大规模的大字报耗费了大量的纸张、笔墨,时有纸张断档的现象发生。大字报经反复覆盖,糊成了厚厚的一层纸,成了回收废纸者丰厚的收入来源(只能夜里偷偷地撕)。看大字报成为当时人们日常生活的一部分,还有抄录、收集大字报内容作为借鉴或情报的。  1975年第四届全国人民代表大会第一次会议及1978年3月第五届全国人民代表大会第一次会议通过的《中华人民共和国宪法》,都分别将“四大”列为“社会主义大民主”和“人民的民主权利”。  美国专家阳早、史克、寒春、汤普金森等在华工作人员也参加了大字报的书写,抗议给他们特殊待遇是“修正主义”做法。受内地冲击,香港总督府外也曾贴满大字报。文化大革命的反对派也利用大字报公开表明自己的观点,其中最著名的有伊林·涤西(北京农业大学附属中学学生)《给林彪同志的一封公开信》、白志清(重庆)《我爱我的祖国》、《评张春桥〈破除资产阶级的法权思想〉》、李一哲(广州)《关于社会主义民主与法制》等。在1976年四五天安门事件、1978年反对两个凡是的西单民主墙中,大字报都扮演了重要角色。  1980年2月,中共十一届五中全会认为,“四大”没有起到保障人民民主权利的积极作用,相反妨碍了人民正常地行使民主权力;同年9月,五届全国人大三次会议取消了《中华人民共和国宪法》第四十五条中公民“有运用‘大鸣、大放、大辩论、大字报’的权利”的规定。1982年11月下旬至12月上旬的五届全国人大五次会议上通过了修改后的《中华人民共和国宪法》,正式取消了“四大”条文。  1990年代中期以来,仍有人因受到损害无处申诉、利益冲突中处于劣势,或出于不公平竞争的目的,利用大字报形式表达意见;个别人因此受到程度不同的处罚。国外也有类似表达形式,如高秋福的《在国外看大字报》就描写过乌克兰基辅市中心、加拿大国会大厦联邦广场、德国科隆主教座堂的大字报墙。

Summary: 大字报是张贴于墙壁的大字书写的壁报,是1950年代至1970年代末、1980年代的流行于中国大陆的言语—书写形式;是文化大革命“四大”(大鸣、大放、大字报、大辩论)之一。它既是一种言语—书写形式,却又不单纯是言语—书写方式,更是一种政治工具,与当时频繁政治运动相关联的阶级斗争、政治暴力的实现方式。

Dazibao: Le dazibao (chinois traditionnel 大字報, chinois simplifié 大字报, pinyin "dàzìbào", littéralement « journal à grands caractères ») en Chine est une affiche rédigée par un simple citoyen, traitant d'un sujet politique ou moral, et placardée pour être lue par le public.
奧馬·沙里夫

title: 早期生活.
content: 奥马·沙里夫,1932年4月10日生于埃及亚历山大港,本名米歇尔·德米崔·薛胡布(Michel Demetri Chalhoub),是具有巴勒斯坦、叙利亚与黎巴嫩血统的默基特希腊礼天主教徒家庭成员。其父约瑟夫·薛胡布(Joseph Chalhoub)生于黎巴嫩,家族靠经营进口木材起家,20世纪初期举家搬迁到埃及,且就是奥马出生长大的地方。其母克莱儿·莎达(Claire Saada)则是叙利亚与黎巴嫩后裔。沙里夫青年时期,曾就读于维多利亚学院,并展现了语言长才;毕业于开罗大学,并拥有数学与物理学学位。1955年,沙里夫改宗伊斯兰教,以便娶埃及女演员法婷·哈马玛(Faten Hamama)为妻。  在开罗大学获得数学与物理学学位之后,他为父亲经营的木材行业短暂工作过,随后便进入位在伦敦的皇家戏剧艺术学院就读表演相关科系。
title: 演员生涯.
content: 因演出《齐瓦哥医生》(Doctor Zhivago)闻名全球。1962年演出《阿拉伯的劳伦斯》(Lawrence of Arabia),获得金球奖最佳男配角。1966年演出《齐瓦哥医生》,获金球奖最佳男主角。2003年演出《陪我走到世界尽头》,则让莎李夫获得凯撒电影奖最佳男主角奖。
title: 合约桥牌生涯.
content: 沙里夫曾名列世界前50大合约桥牌玩家,并曾经在伊朗国王面前打过牌。沙里夫也曾与查尔斯·葛伦共同为《芝加哥论坛报》写过好几年的桥牌专栏,但大多数的写作之后都转手给谭纳·赫希(Tannah Hirsch)。他也是好几本桥牌相关书籍的作者与共同作者,甚至授权其名给一个桥牌电视游戏;更是被选为世界桥牌协会会长,最一开始只在1992年发行了MS-DOS与Amiga版本,《奥马·沙里夫打桥牌》(Omar Sharif in Bridge)至今也仍在Windows与行动平台版本贩售。《电脑游戏世界》杂志1992年时曾评论这个游戏「好上手、难挑战、设计佳」(easy to get into, challenging to play and well-designed),并将它列名为当年度最棒的策略游戏。但1993年,该杂志指出「这不是一个玩桥牌的好游戏」,因其文档不足、玩家无法适应而遭受批评。该杂志甚至推荐了另外两款游戏 。  沙里夫是法国赌场的常客。
title: 私人生活.
title: 疾病与死亡.
content: 2015年5月,报载沙里夫饱受阿兹海默病所苦,据其子转述,沙里夫已经开始认不清楚其演艺生涯的几部代表作品。其子塔里克·沙里夫是沙里夫与前妻法婷·哈马玛的独子,他表示自己父亲总把这些电影的名字搞混,甚至忘记《齐瓦哥医生》、《阿拉伯的劳伦斯》的拍摄地点。  2015年7月10日,因心脏病发,病逝于开罗一家医院,享寿83岁。
title: 纪念.
content: 2018年4月10日,Google以首页涂鸦纪念沙里夫的86岁冥诞。

Summary: 奥马·沙里夫(英语:Omar Sharif,,1932年-4月10日-2015年-7月10日),又译作奥玛·雪瑞夫,本名米歇尔·德米特里·薛胡布(Michel Demitri Chalhoub),埃及演员。其姓氏「沙里夫」(Sharif)在阿拉伯语里有着「名贵」的意思。代表作品包含《阿拉伯的劳伦斯》(1962)、《齐瓦哥医生》(1966),以及《妙女郎》(1968)。其演艺成就曾为其博得奥斯卡金像奖提名,并让他摘下三座金球奖与一座凯撒电影奖。

Omar Sharif: Omar Sharif (), également orthographié Omar El-Sharif, né Michel Dimitri Chalhoub le à Alexandrie et mort au Caire le, est un acteur égyptien.
罗伯特·格罗斯泰斯特

title: 生平.
content: 罗伯特·格罗斯泰斯特的教育信息并不明确。  参考1190年时格罗斯泰斯特与赫里福德主教威廉·德维里的亲密关系,以及一封来自布勒康副主教杰拉德的推荐信,他或许在赫里福德接受了博雅教育并在两年后得到了硕士学位。  尽管已经在当时的主教麾下获得了职位,但在这位赞助人逝世后格罗斯泰斯特在历史记录上消失了数年,等到13世纪初再次现身时已是赫里福德法官代表的身份。  在1225年时,格罗斯泰斯特成为了林肯郊区阿伯斯理地区的一位助祭。有历史学家认为,在这一时期他开始了在牛津的神学教育生涯,但也有人认为此时他正在巴黎大学研读神学。不过,有明确证据表明在1229-30年他正在牛津教书(向在1224年于牛津建立了修道院的方济各教士们传授神学,这份工作一直延续到1235年3月)。  在牛津教授神学时,格罗斯泰斯特不仅被当时的林肯主教委任为莱切斯特会吏长,同时也在林肯座堂担任受俸牧师(根据13世纪晚期的传闻,他或许还担任过牛津大学的校务长)。不过,在1232年,饱受疾病困扰的格罗斯泰斯特对同时兼任多个神职的态度产生了变化。在征求了罗马教廷的意见之后,他辞去了除了牧师之外的所有职位(阿伯斯理,莱切斯特)。因为多数亲朋好友对此举表示不满,格罗斯泰斯特向密友方济各会修士亚当·马士抱怨说自己的意图被完全误解了。  作为神学硕士,格罗斯泰斯特在按照标准的大学神学教纲进行教学(范围包括诗篇,保罗书信及创世纪,或许包括以赛亚书,但以理书及便西拉智训)的同时也引发了关于神学的自然原理以及613条戒律施用范围的争论。他最出名的学生是方济各会修士罗吉尔·培根,其对科学方法的兴趣亦是受他的影响。  在离开牛津后不久,格罗斯泰斯特将部分布道内容,笔记以及想法被收录进了"Dicta"一书中。他的神学著作显示了他卓越的希腊语阅读能力(可惜的是他不会希伯来语),也揭示了他对自然世界的浓厚兴趣。比如在神学导论中 ("tabula distinctionum") 展现了他的学识之广,以及对系统性学习的热忱。不过格罗斯泰斯特的风格相较于同时代的学者来说更加无条理,著作中也以个人观点居多。
title: 逝世.
content: 1253年10月8日深夜,已接近80岁高龄的格罗斯泰斯特离开了人世。他的石棺被置于林肯主教座堂的纪念堂中。他的墓志铭如下:这里长眠着罗伯特·格罗斯泰斯特,生于萨福克郡斯特拉德布鲁克市,就读于巴黎大学 – 曾在牛津大学亲授修士戒律,并于1224年成为校务长 ;于1229年成为莱切斯特会吏长及本教区大教堂教士 – 自1235年6月17日起,至死坚守本教区主教一职。他以学习者的身份激励着他人,是真正睿智的教育者和引路人, 他奋斗一生,用公正与慈爱引导迷途者去往主的方向。他以原罪为耻,却怜爱有罪之人;他是严师畏友却对弱者不吝关爱。他逝世于1253年10月8日。

Summary: 罗伯特·格罗斯泰斯特(Robert Grosseteste ; 拉丁文:Robertus Grosseteste;约1175年-1253年-10月9日),英国政治家、经院哲学家、神学家和林肯教区主教。格罗斯泰斯特出生于萨福克郡斯特拉德布鲁克的一个贫苦家庭。在他逝世以前已在英国本土被广泛称颂为圣人,但没有进行正式的封圣仪式。A.C.克龙比称他为“中世纪牛津的传统科学论,甚至是现代英国智慧论的真正创始人。”

Robert Grossetête: Robert Grossetête ou Grosseteste, dit aussi Robert de Lincoln, est un érudit anglais, séculier proche de l'Ordre franciscain, évêque de Lincoln, né vers 1175 et mort en 1253. Il est un des représentants de la "Première Renaissance" des, qui commence avec Pierre Abélard.
米舍利娜·卡尔米-雷伊

title: 早年生平及教育.
content: 卡尔米-雷伊在1945年出生于瑞士瓦莱州的Chermignon,她的母亲是阿德琳(Adeline);父亲则是查尔斯(Charles)。1963年,卡尔米-雷伊于圣莫里斯(St. Maurice)完成学业。1966年她与André Calmy结婚,两人育有两个小孩。到了1968年,又在日内瓦的高等国际关系学院(Institut de hautes études internationales)获得了政治科学学位。
title: 职业生涯.
content: 1979年,卡尔米-雷伊加入了瑞士社会民主党(社民党)在日内瓦的分部。并从1981年到1997年,担任日内瓦州议会(Grand Conseil)议员。担任州议员期间,曾担任1992年至1993年的社民党主席。此外,她也是1986年到1990年,以及1993年到1997年的两届社民党日内瓦分部主席。卡尔米-雷伊在1997年受推选而进入日内瓦州委员会()担任委员。到了2001年她成为了州委员会中的财政部长。  2002年12月4日,她当选了联邦委员会委员(由联邦国会联席会选出),除了联邦外交部部长之外,同时也成为了瑞士历史上第四位女性联邦委员。2004年3月,卡尔米-雷伊以外交部长的身份出访朝鲜与韩国。2005年,卡尔米-雷伊三度出访中东地区。同年,她当选了2006年的瑞士副总统。2006年3月,她表示瑞士应该与欧洲联盟加强关系。10月,她访问了中国的北京与广州。  卡尔米-雷伊在2006年12月13日的国会联席会选举中,获得了147票的支持,成为2007年的瑞士联邦总统。她是瑞士的第二位女性联邦总统,第一位是1999年的露特·德莱富斯(Ruth Dreifuss;也是卡尔米-雷伊的前一任委员会成员) 。

Summary: 米舍利娜·卡尔米-雷伊(,1945年-7月8日),瑞士政治家,现属于瑞士社会民主党。曾经担任过日内瓦州社民党主席、州长、州议会财政委员会主席、议长以及州政府财政部长。2003年起成为瑞士联邦委员会的成员,并担任联邦外交事务部部长。是2007年的联邦总统。

Micheline Calmy-Rey: Micheline Calmy-Rey, née le à Sion, est une femme politique suisse, originaire de Chermignon. Membre du Parti socialiste suisse, elle fut conseillère fédérale et cheffe du Département fédéral des affaires étrangères de 2003 à 2011. Elle a exercé la fonction de présidente de la Confédération suisse en 2007 et 2011.
基于Web的分布式编写和版本控制

title: 历史.
content: WebDAV创始于1996年,当时加州大学尔湾分校博士毕业生Jim Whitehead与W3C共同主办了两场会议,与感兴趣的人讨论万维网上的分布式创作问题。 蒂姆·伯纳斯-李对网络的最初看法是涉及阅读和写作的媒介。事实上,Berners Lee的第一个Web浏览器(WorldWideWeb),可以查看和编辑网页;但是,随着网络的成长,对大多数用户来说成为了只读媒介。怀特黑德和其他志同道合的人想超越这个限制。  W3C会议决定成立一个IETF工作组,因为新的工作将导致对HTTP进行扩展,而当时IETF已经开始对HTTP进行标准化。  随着协议的工作开始,很明显,同时处理分布式创作和版本控制将涉及太多的工作,并且任务将不得不分开。WebDAV小组专注于分布式创作,将版本控制留作以后研究。(The Delta-V extension added versioning later see the Extensions section below.)  在互联网工程指导组(IESG)接受的增量更新之后,WebDAV工作组在2007年3月结束了其工作。当时还没有完成的其他扩展,比如BIND方法,已经由其独立作者独立于正式工作组完成。
title: 实现.
content: WebDAV扩展了request方法所允许的标准HTTP谓词和HTTP头。增加的谓词包括:

Summary: 基于Web的分布式编写和版本控制(英语:WebDAV)是超文本传输协议(HTTP)的扩展,有利于用户间协同编辑和管理存储在万维网服务器文档。WebDAV由互联网工程任务组的工作组在中定义。

WebDAV: WebDAV ("") est un protocole (plus précisément, une extension du protocole HTTP) défini par le groupe de travail IETF du même nom. Décrit dans la, WebDAV permet de simplifier la gestion de fichiers avec des serveurs distants. Il permet de récupérer, déposer, synchroniser et publier des fichiers (et dossiers) rapidement et facilement. L'objectif principal de WebDAV est de rendre possible l'écriture à travers le web et pas seulement la lecture de données. WebDAV permet à plusieurs utilisateurs d'éditer le contenu d'un dossier web simultanément. Il saura gérer les droits d'accès aux fichiers (ou dossiers), en verrouillant momentanément les fichiers et dossiers édités.
喘鳴

title: 特征.
content: 喘鸣可以出现在呼吸道的任何一个地方,取决于气道阻塞的位置和性质。透过量度喘鸣声的强弱大致可以分析气道阻塞的程度。支气管疾病通常会导致喘鸣。呼气时出现哮鸣意味着患者的呼气时的峰速比正常低50%。吸气时出现喘息往往是气管僵硬狭窄的迹象,通常由肿瘤,异物或疤痕引起的。如果喘鸣声单调,而且只在吸气时出现,听上去声音的距离比较近,那就很有可能是气管导致喘鸣的问题。过敏性肺炎也会导致吸气时出现喘鸣。如果在吸气和呼气时均出现喘鸣,可能是因为肺泡出现周期性泄气的问题,有可能是由肺部出现局部凹陷所导致。  哮鸣声出现的位置是诊断问题的重要因素。通过听诊器侦测整个胸部发出的声音是其中诊断大面积出现哮鸣声的方法。如果哮鸣出现在部分被阻挡的呼吸道上会发出较为集中和清楚的声音,通常较容易被察觉。哮鸣声的音调并不能准确估计出呼吸道收窄的程度。  "strīdo"是喘鸣声的一种,特点是声音刺耳和高亢。这特殊喘鸣声通常由上呼吸道如气管,会厌,或喉部的阻塞所做成。这种声音的出现表示患者可能没有足够的空气到达肺部,甚至开始出现窒息,可能需要施以急救。

Summary: 喘鸣(英语:Wheeze, Sibilant Rhonchi),又称啰音,是指呼吸过程中呼吸道持续产生的粗糙声音。哮鸣发生的原因是由于呼吸道的某些部分缩小或被堵塞,亦可能是呼吸道内的气流速度提高。喘息在长期肺部患病者、上呼吸道感染(感冒)患者非常常见,哮喘发作时或患由肺癌或喉癌时也会出现喘鸣。

Sibilance: La sibilance est un sifflement respiratoire. Il est le signe d'une gêne respiratoire qui peut être due à la présence d'un corps étranger dans les voies respiratoires ou à des maladies obstructives comme l'asthme ou la BPCO. La réduction du calibre des voies aériennes joue le rôle de « sifflet ». On parle alors de « râles sibilants ».
诊断

title: 诊断过程.
content: 在临床诊断中,需要以检查数据和病患病情综合指标两方面来做出病情判断,以及利用各种方法如:病患病史、以往临床医生的医嘱、病患形体上的直观观察以及各种必要之医疗检查。医疗诊断是从病患之发病征兆,发病迹象以及经过各种必要之医疗检查所得出之结论,来确定一位病患所患之症的过程。一般认为,一种病情不会只有单一病症迹象反映,也就是说一种病症迹象不会只发生在一种病情中。各种病性之征兆很可能会表现在各种不同的病情之中。从病患所表现出的各种症状里,我们可以根据某些疾病的相互排斥以及各种疾病的各种病症的出现频率,运用贝氏定理来帮助诊断。根据每种疾病在每个病人身上出现的各种症状或各种综合症可能会得出不同的诊断,也可理解为同一种症状会出现在不同病人所患的不同的疾病中。
title: 诊断工具.
content: 症状(英语:symptom):根据病患主观所表现出的各种不适,确立的一种便于快速有效理解的医学术语;例如:病患表述其有种缺少空气的感觉或感觉不舒服,呼吸困难,医者会称之为气促、焦虑、气喘、虚脱等。  征兆(英语:sign):当医者在观察病患所发现的客观因素;如每分钟超过30下的呼吸急促。针对各种疾病的病症、对疾病的诊断和根据征兆对疾病的预测来讲,症状学和临床症状学是医学很重要的一部分。  体检:医者通过一系列的必要手段对患者进行检查,主要由观诊、触诊、叩诊、闻诊、听诊(类似中医里望、闻、问、切)组成,以次来获取最重要的临床病症。  所有记录在患者病例中所涉及的各种病情征兆以及在体检中所得到的客观病症。  通常,由各种症状及征兆所确认的综合症可能是由各种疾病所引起。医者必须有理由的假设由某一病症所造成的可能后果,并通过一切有必要之诊断工具来证明或否定此一假设。

Summary: 诊断,在医学意义上指对人体生理或精神疾病及其病理原因所作的判断。作出这种判断一般需要的的资料有:医生等专业人员根据症状、病史(包括家庭病史)、病历及医疗检查结果等。其概念,已经被推广用于生活与社会中各种问题及其原因的判断,例如对电脑或汽车故障的诊断。

Diagnostic (médecine): En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle le vétérinaire, médecin, généraliste ou spécialiste, le kinésithérapeute, la sage-femme ou le chirurgien-dentiste, ou encore le psychologue au Canada, détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
Macintosh Classic

title: 历史.
content: 苹果公司创办人之一的乔布斯于1985年离开苹果公司后,产品的开发被移交至前苹果(法国)的经理Jean-Louis Gassée。 Gassée 坚持把苹果的产品线往两个方向发展:一个方向是开放,以便于增强可扩展性和可操作性,另一个方向则是提高售价,以提升销售利润。因为低端市场的利润太少,Gassée一直坚持苹果不应该将他们的电脑打入低端市场,要把更多精力集中在高端和高利润的价位。他绘制了一个电脑性价比图表,把功能不那么强大、便宜的电脑放在左下角,而功能强大且贵的电脑放在图表的右上角,并用这张图表来向别人推销自己的这种市场定位理念。也正因如此,在他负责产品开发的期间,生产位于图表右上角强大而昂贵的电脑成了苹果在经营上的指导思想之一。正如同 Gassée 所说:“要么55%,要么就不做”,他把创造额外55%的利润作为苹果的工作目标。  在高价政策的指导下,Macintosh系列电脑的价格不断走高。早期的Macintosh计划售价1000美元,但是最终发售时价格却高达2495美元。 也是从那时开始,Macintosh电脑的价格开始不断上涨,例如 Macintosh Plus售价2599美元, 而Macintosh SE则根据配置不同售价2900~3900美元;更荒谬的是,就算是低配的Macintosh II售价也高达5500美元。后续机型的价格则更加夸张:Macintosh IIcx售价高达5369美元,Macintosh IIci 则高达6269美元,更高端的Macintosh IIfx甚至超过9900美元,还不包括显示器和键盘、鼠标。而苹果的彩色CRT显示器在1980年代晚期也相当昂贵,其 640x480分辨率显示器售价999美元。苹果ADB键盘和鼠标尽管品质很高,但价格也不便宜。唯一相对“便宜”的机型是老款Macintosh Plus,但在当时其售价也高达2000美元。  此前Macintosh极高的售价,使得苹果在低端与教育市场的竞争力处于弱势。而Macintosh Classic的推出就是为了填补其在这一市场的空缺,并作为苹果在非专业、教育等领域的尝试。
title: 特点.
content: Macintosh Classic的低配版本拥有1MB内存,但没有硬盘,售价999美元,高配版本同样拥有1MB内存但可以扩充至最高4MB内存,同时搭载40MB的硬盘空间,售价1499美元。Apple SuperDrive软盘驱动器能够识别 Macintosh, MS-DOS, OS/2, and ProDOS等格式标准的软盘 。Macintosh Classic也是最后一代使用摩托罗拉68000中央处理器(CPU)的麦金塔。  Macintosh Classic 默认搭载System 6.0.7操作系统,最高支持到System 7.5.5版本。 System 6.0.3操作系统被安装在板载ROM上一个叫做Hierarchical File System (HFS)的隐藏分区。
title: 设计.
content: Macintosh Classic是最后一台基于Jerry Manock和Terry Oyama的Macintosh 128K标准的电脑,设计方面较为复古,使用了Macintosh SE上使用的白雪设计语言(Snow White design language)。

Summary: Macintosh Classic 是苹果公司生产的一款个人电脑。该电脑于1990年10月15日上市,是首款售价低于1000美元的麦金塔电脑。 这款电脑是在此前的Macintosh Plus 和 Macintosh SE型号大获成功后进行生产。Macintosh Classic的系统配置和前几款电脑相似,都使用 的单色CRT显示器,具有512×342像素分辨率及最大4MB内存。这款电脑不配备最新的摩托罗拉68010CPU,也不提供更大的内存与彩色显示器,借此提供相对的低价位。尽管如此,这款电脑和前任Macintosh Plus还是有不少改进(Mactintosh Plus同样面向低端市场)。Macintosh Classic相比Macintosh Plus快25%,并且还包括了 标配 的Apple SuperDrive软盘驱动器。

Macintosh Classic: Le Macintosh Classic était plus ou moins une réédition du Macintosh Plus, pour répondre à la demande de Macintosh tout-en-un à prix abordable. Évolution du Macintosh SE de 1987, il reçoit une carte-mère plus compacte et dépourvue du connecteur Processor Direct Slot. Il possédait une vaste mémoire ROM de, un lecteur de disquette « SuperDrive » et un disque dur optionnel. Proposé à, soit dix fois moins que le Macintosh IIfx lancé à la même époque, il était très abordable mais extrêmement lent avec son processeur Motorola 68000 à 8 MHz (contre un 68030 à pour le Macintosh IIfx). Le modèle avec disque dur coûtait.
5人制(盲人)足球

title: 规则.
content: 5人制(盲人)足球一定要以无遮盖的硬地球场,球场大小为32×18至42×22米,边界是1至1.2米的围栏、中圈直径6米、球门3×2米,门将的区域长5米宽2米,罚球点距离球门6米和9米。特制的发声足球周长60至62厘米,重量410至430克。  除了门将之外,其余的4名队员都要上眼罩和头罩。每场正式的比赛都是有5位队员和5名后备,一共十人所组成,当中有正副共两名门将。比赛时间为50分钟,比正式的足球球事少40分钟,上半场的休息时间是10分钟。在淘汰赛中,如在发定时间之内言和的话,则进行为时10分钟的加时赛,依未可以分出胜负的就需以点球(12码)分出高下。  值得一提的是,5人制盲人足球的规则比较松弛,如并没有正式足球赛中的越位、运动员犯规次数为5次时,则被离场并由后备队员入替。另外,有部分规则类似手球,如门将不可以离开自己的发定区域又不射点球。也有一些另外的规则如门将可以以言语指导己队的球员、 在半场比赛内犯规次数不可累积多于3次,在少于3次的犯规之一则被判任意球,可如一般的足球排人墙,但3次以后,被判在9米直接任意球,并不可排人墙。

Summary: 5人制(盲人)足球是残运会的项目之一。当中,5人制盲人足球赛中,运动员是据视力伤残的程度分级为B1、B2、B3。B1级为全盲或感觉得到光体;B2级为矫正后、视力最大0.03或视野角最大5度;B3级为矫正后、视力最大0.1或视野角最大20度。赛事中至少要有2人属于B2级,门将可以是B2、B3级运动员,也可是视力健全的。

Cécifoot: Le cécifoot, appelé aussi football à cinq déficients visuels ou football à cinq DV (en anglais "football 5-a-side"), est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non-voyants).
法蘭茲·費迪南

title: 历史.
title: 成立.
content: 在90年代,乐团成员分别加入不同的组合,包括The Karelia、Yummy Fur、10p Invaders和Embryo。Alex Kapranos和Paul Thomson曾同时加入组合Yummy Fur,然后合作创作歌曲。同一时间,Alex教他的朋友Bob Hardy玩低音吉他。在2001年,Alex遇上了刚从德国回到苏格兰的吉他手Nick McCarthy。 在2003年5月,乐团和独立唱片公司Domino Records签下合约,并录制了一张EP,其后Domino将这张EP命名为Darts Of Pleassure并在2003年推出,封面由鼓手Paul Thomson设计。这张EP登上了英国流行榜第43位。在2003年后期,乐团赢得2004年的NME Awards的Phillip Hall Radar Award。
title: Tonight/就在今夜(2007-2009).
content: 在2007年后期,法兰兹‧费迪南在格拉斯哥录制第三张录音室专辑。在一个与英国报章独立报的访问中,乐队表示第三张专辑会受非洲音乐影响。 在2008年6月6日,乐队的官方网站已经修复,提供即将推出的专辑的节录。新专辑"Tonight: Franz Ferdinand"已确定将于2009年1月26日发行,目前已在某些英国通路开放预购。
title: 第五张专辑(2016-至今).
content: 2016年7月,乐团宣布吉他手Nick McCarthy为了专注于家庭和其他音乐兴趣,不会参与录制和巡回他们的下一张专辑。但乐团强调Nick将来可能会重新加入乐团。  2017年5月19日,在北美巡回开始的前两天,乐团宣布了他们两位新的乐团成员。吉他手是前1990s的成员Dino Bardot、负责键盘及合成器则是Julian Corrie。  2017年10月25日,乐团发表了单曲"Always Ascending",而它同时也会是即将于2018年2月9日发行的第五张录音室专辑名称。
title: 名称.
content: 乐队的名称原是受一只叫The Archduke的赛马启发,在电视看过牠后,组合开始讨论Archduke Franz Ferdinand这个名及认为它是个好名字。这是因为名称的英文发音和费迪南大公之死的暗示(他的暗杀是第一次世界大战的主因)。组员曾在一个非常早期的访问中讨论过: Bob说:「我们主要喜欢它(名称)的读音。」Alex补充:「还有它的头韵。他也是一个惊人的人物。他的生命,或者生命的终结,是整个世界改变的催化剂...他是历史的中心点。但我不想将名称赋予理智。基本上,名称应该就像音乐一样好听。」Paul则有一个较伟大的观念:「我喜欢这个主意,如果我们变得流行,人们一听到Franz Ferdinand这个名可能会想起我们,并不是历史人物。」 在第一张专辑内的歌曲Take Me Out,是第二张发行的单曲。单曲的B-Side歌曲All For You Sophia,是根据费迪南大公和他妻子遭暗杀的事而写的。其实他的妻子是叫Sophie,并不是Sophia,这个改动是令歌曲听起来更好。
title: 艺术.
content: 乐队最著名的是在单曲和唱片封面用了俄罗斯先锋派的画像。以专辑You Could Have It So Much Better为例,乐队引用了Alexander Rodchenko在1924年所拍摄的Lilya Brik肖像;在Take Me Out的封面,乐队同样引用了Alexander Rodchenko的作品"世界的六份之一"(One-Sixth Part of the World)。This Fire和Michael分别引用了El Lissitzky的"Beat the Whites with the Red Wedge"和"A Proun"。
title: 音乐录影带.
content: 宣传乐队单曲用的音乐录影带是受到俄罗斯的先锋派影响,就好像他们的单曲封面。 由Jonas Odell执导的Take Me Out音乐录影带,受到达达主义、Busby Berkeley的舞艺和俄罗斯的构成派的设计。其后的单曲This Fire,风格和Take Me Out相似。
title: 音乐唱片.
title: 单曲.
content: 网上下载歌曲榜

Summary: 法兰兹‧费迪南(Franz Ferdinand)是一队英国独立摇滚组合,2001年在苏格兰的格拉斯哥组成。乐队名称是按奥地利的费迪南大公而名。乐队成员包括Alex Kapranos (主唱、吉他手)、Bob Hardy (低音吉他手)、Nick McCarthy (吉他手、键盘手及和音)以及Paul Thomson (鼓手及和音)、参与第五张专辑的新成员则是Dino Bardot(吉他手、和音) 以及 Julian Corrie(键盘手、合成器及和音)

Franz Ferdinand: Franz Ferdinand est un groupe de rock britannique, originaire de Glasgow, en Écosse. Ce patronyme leur est venu en regardant une course de chevaux dont l'un des concurrents portait le nom de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche (Franz Ferdinand en allemand). Ce nom les a inspirés car il impliquait une notion de changement brutal (dans un contexte politique déjà très tendu, l'assassinat de Franz Ferdinand avait précipité la Première Guerre mondiale).
毒理学

title: 词源.
content: 毒理学的英语词“toxicology”源自新拉丁语,最早于1799年出现于文献中,是由词根“toxico-”(源自古希腊语词语“”("toxikos"),意为有毒的)与“-logy”(源自古希腊语词语“”("logos"),意为学科)组合产生的词语。
title: 联系.
content: 毒理学与药理学密切相关,目前已发展成为具有一定基础理论和实验手段的独立学科,并逐渐形成了一些新的毒理学分支。毒理学按照其研究目的及所研究的化学物质特性和用途可分为工业毒理学、军事毒理学、环境毒理学、药物毒理学、法医毒理学和放射毒理学等。
title: 研究对象.
content: 毒理学的研究对象广泛,包括化学因素、物理因素、生物因素,而生物体包括人、动物、植物。因此毒理学与药理学、生理学、病理学、化学、生物化学、生物学有联系;与工业、农业、经济有联系;与法医学、临床医学、生态学及环境保护有联系;可以说,它与地球上生命的整个未来有联系。因而,毒理学在临床医学、药学、环境保护、动物学、优生优育、职业劳动保护和食品卫生等领域中均有广泛用途。
title: 分类.
content: 因此毒理学的分类非常复杂,可从不同角度分类,并不完全一致。

Summary: 毒理学(英语:toxicology, )是研究外源性化学物及物理和生物因素对生物有机体的有害作用及其作用机理,进而预测其对人体和生态环境的危害的严重程度,为确定安全限值和采取防治措施提供科学依据的科学,也是对毒性作用进行定性和定量评价的一门学科。由于毒理学的研究目的是为保护生物体的健康或安全提供科学依据的一门学科,因此从学科性质上毒理学属于预防医学,贯穿了预防为主的思想。

Toxicologie: La est une discipline scientifique qui étudie les effets néfastes d'une source sur des organismes ou des systèmes biologiques. Elle est à l'interface entre plusieurs disciplines, la toxicologie s'applique à un toxique ou une association comme un produit fini qui contient plusieurs constituants. Elle s'intéresse à l'étiologie (origine) des toxiques et des intoxications, aux propriétés physiques et chimiques des toxiques, aux circonstances de contact avec l'organisme et au devenir du toxique dans l'organisme (administration, distribution, métabolisme, élimination) ; aux effets néfastes sur un organisme ou un groupe d'organismes ou sur l'environnement (écotoxicologie) et à leurs mécanismes ; à la détection des toxiques (moyen, qualité, quantité) ; aux moyens pour combattre les toxiques (voies d'élimination, antidotes, traitement) ; aux méthodes de prévention, au diagnostic, au pronostic, à la surveillance médicale
最简分数

title: 唯一性.
content: 每一个有理数没有独特性的表示正分母的不可简化分数(虽然两者formula_16 都是不可简化的分数)。唯一性是独一无二主要因子分解的结果,自从出现 formula_17意味着formula_18,因此等号的双边必须共享相同的因式分解,设主要多重的因子formula_19,而formula_20也要出现formula_19的子集,方可证明formula_18。
title: 概括.
content: 不可简化的分数的概念可推论任何唯一分解整环之分式环:透过划分分子和分母的最大公因子,这一项元素的领域中可被写出它们的分数。特别适用越过其他领域的代数式。然而不可简化的分数在给定元素上,既使是同样的可逆元素,也是唯一较多人使用分子和分母的乘法。在有理数的情况下意旨任何数字具有两个最简分数,若跟分子和分母的正负号有关;在这种模糊的情况下可透过要求分母要被移除负号。在合理的功能的情况下,分母可以类似地被要求是一个首项。

Summary: 最简分数或既约分数指的是分子与分母互质的分数。 若一分数可表为formula_1,且formula_2(整数),formula_3,则称formula_1为最简分数。 假若p和q还有别的公因子,则其非最简分数。若formula_5,且设formula_6则formula_7。其中formula_8为formula_1的最简分数。最简分数也可参阅有理化分数的公式,尽量将分子和分母互为质数。每一个正有理数可以被表示为不可简化的分数。如果分数的分子和分母划分为它们的最大公因子,而这一项方法可以完全降低至最低的简化条件。为了找出分子和分母的最大公因子,当然可以使用辗转相除法或整数分解,就是要解决分数的分子和分母过大的问题。

Fraction irréductible: En mathématiques, une fraction est irréductible s'il n'existe pas de fraction égale ayant des termes plus petits. Autrement dit, une fraction irréductible ne peut pas être simplifiée.
大角星

title: 特征.
content: 大角星是属于K1.5 IIIpe型的恒星,它已演化至 红巨星分支阶段。上述「pe」代表的是「特殊的发射线」,显示大角星发出的光谱是不寻常且充满谱线的。这对红巨星而言并非太过罕见,但是大角星是特别明显的一个范例。大角星的亮度至少是太阳的110倍,不过这低估了它实际发出的强度,例如大角星在红外线波段所发射的「光」,所以大角星全部发射出的能量大约达到太阳的180倍。因为大角星的表面温度较太阳来的低,拥有较低的光视效能(luminous efficacy),所以在可见光波段发射出的能量也较低。  大角星以高速的自行运动而著名,除了南门二以外,它的自行速度比太阳附近的任何1等星都要快速。大角星目前几乎处于最靠近太阳的位置上,并正以高速移动中,它与太阳系的相对速度为122km/s。大角星被认为是一颗古老的星系盘恒星,并与其他52颗这种类型的恒星组成大角星流,共同移动中。大角星的质量难以确定,不过可能与太阳大约相等,而且不会超过太阳的1.5倍。大角星被认为很可能比太阳还要古老,太阳将会经历的红巨星阶段非常可能就是这颗恒星目前的情况。 根据依巴谷卫星的测量,大角星距离地球36.7光年(11.3秒差距),是一个相对较近的天体。依巴谷卫星的观测也显示大角星可能是一个双星系统,伴星约比主星黯淡20倍左右,它的轨道可能位于现在观测技术可以达到的极限,所以目前无法发现该天体。然而目前这个观点已经过时,最新的研究显示大角星是一颗单星。
title: 星震.
content: 因为大角星是夜空中最明亮的恒星之一,所以它是星震学(astroseismology)许多研究的目标。Belmonte小组在1988年4月与5月对大角星完成一次雷达速率(特定波段的多普勒移动)的研究,显示一个微赫兹的变化频率。  天文学家认为大角星表面会稍为震荡,这是一个红巨星常有的特征。天文学家在大角星上有一个特别的发现:它将会变得更红(往恒星光谱M型来演化),变化也将更激烈。极端的例子类似米拉,该天体拥有几百天的巨大变化幅度,而大角星并不是非常的红,而且拥有短暂的变化周期及微小的变化范围,位于稳定性和变化性中间。
title: 名称.
content: Arcturus这个字是从希腊文的Αρκτοῦρος所演变而来的,意为「熊的看守者」。这是因为大角星是牧夫座最明亮的恒星,而牧夫座位于大熊座与小熊座附近的缘故。也有一个希腊的非政府环境保护组织称为Αρκτοῦρος,专门保护野生动植物。  大角星在阿拉伯语中称为السماك الرامح,意为「手持长矛者的腿」或「巨大的手持长矛者」。这个名称在过去是演变成各种罗马化的字体,例如已经被淘汰的Aramec与Azimech。另一个阿拉伯字是لحارس السماء,意为「天堂的守护者」。  中国天文学称牧夫座α星为大角是因为它是中国二十八宿的角宿中最亮的一颗星,不过后来大角星成为亢宿的一部分。
title: 古希腊.
content: 在希腊神话中,大角星是宙斯为了看守附近的大熊座及小熊座而创造出来的。根据这些神话,卡利斯托是国王吕卡翁(Lycaon)的女儿。宙斯后来爱上卡利斯托,并生下阿卡斯(Arcas)。宙斯的妻子赫拉得知这件事后,在愤怒之于将她变成一只棕熊。后来,阿卡斯逐渐长大,并成为一名出色的猎人。在某一天,阿卡斯在森林中打猎时与卡利斯托相遇。因为卡利斯托认出了自己的儿子,于是她向他扑了过去。但是,阿卡斯并不知道这只可怕的棕熊是自己的母亲,便向这只熊举起长枪,准备射杀牠。就在这个时刻,宙斯也将阿卡斯变成一只棕熊,并将他们放置到天上成为大熊座及小熊座。  然后赫拉要求海神波赛顿不准让他们在他的领域活动,因此这两个星座总是高挂在夜空中,并且从来不曾进入海神的范围中。为了看守牠们,赫拉于是将大角星放置在附近的夜空中。
title: 波利尼西亚.
content: 史前时代的波利尼西亚航海家将大角星视为「欢愉之星」。在夏威夷,大角星则在天顶。靠着星星与波利尼西亚式独木舟(Hokulea),波利尼西亚人从大溪地与往东方及北方前进,最后他们通过赤道,抵达大角星在夏季夜空中会直接出现在头顶上的地区。他们抵达连串的岛群,并靠着贸易风往西前进,直到登陆为止。如果他们没有准确跟随着大角星的位置,将会抵达夏威夷岛的南岸。如果想要返回大溪地的话,只要利用这些岛屿的极星-天狼星。

Summary: 大角星(英语:α Boo / 牧夫座α)英文名Arcturus(),是牧夫座中最明亮的恒星。以肉眼观看大角星,它是橘黄色的,视星等-0.04,是全夜空第3亮的恒星,仅次于-1.46等的天狼星与-0.86等的老人星。虽然半人马座的南门二(半人马座α星)视星等是-0.27等,但它是由-0.01等的α和+1.33等的α组成的联星,个别的亮度都低于大角星,只因为它们太过接近,所以肉眼无法分辨出来。因此,南门二虽然是相当明亮的恒星,但半人马α比大角星暗了一些,只是全天第4亮的恒星。大角星和南门二都位在本星际云(Local Interstellar Cloud)中。

Arcturus: Arcturus (α Bootis selon la désignation de Bayer) est l'étoile la plus brillante de la constellation du Bouvier. C'est une étoile de type géante rouge, en fin de vie,
腰椎穿刺

title: 医学用途.
content: 腰椎穿刺的作用可以是协助诊断或者疾病治疗。
title: 诊断用途.
content: 对腰椎穿刺时获得的脑脊液的化验可以用于排除中枢神经系统中的感染、炎症、和肿瘤类疾病。其中最为重要的一项是排除或确诊脑膜炎,因为脑膜炎是一种极为危险但容易治疗的疾病,而其除了腰椎穿刺之外,没有其他可靠的手段可以确诊。腰椎穿刺也可以用于诊断患者是否患有1型或2型布鲁士锥形虫病。由于婴儿更易感染脑膜炎,同时相对成年人,感染后更易表现出非典型症状,因此腰椎穿刺诊断脑膜炎是对不明原因发热的婴儿的诊断的例行手续。腰椎穿刺可以用于确诊或排除任何年龄层患者的蛛网膜下腔出血、脑水肿、原因不明颅内压升高和许多其他疾病。  腰椎穿刺也被应用于检测脑脊髓液中的恶性肿瘤细胞,例如恶性脑膜炎或延髓母细胞癌。例如,在蛛网膜下腔出血的情况下,脑脊髓液中的红血球(RBCs)数量若少于10/mm3,则检测结果为阴性。100/mm3以上的红血球数量则代表检测结果为阳性。

Summary: 腰椎穿刺(英文:Lumbar puncture或Spinal tap,常称LP)是一种将长针插入脊椎腔的诊断医学手段。其目的一般是获取脑脊液,以用于诊断性试验。腰椎穿刺的主要是为了诊断包括脑和脊椎在内的中枢神经系统的疾病,例如脑膜炎和蛛网膜下腔出血。有时腰椎穿刺本身也被作为一种疗法使用。高的颅内压是腰椎穿刺的禁忌症,因为脊椎腔压力的下降可能引起脑组织滑向脊椎。有时,病人有出血体质,此时安全的腰椎穿刺手续无法进行。另外,后硬膜穿刺头痛是一种常见的副作用。尽管如此,腰椎穿刺通常还是被认为是一种安全的程序。

Ponction lombaire: La ponction lombaire (rachicentèse) est un examen médical consistant à recueillir le liquide cérébrospinal (LCS), ou liquide céphalorachidien, dans la cavité subarachnoïdienne par une ponction dans le dos, entre deux vertèbres.
狄拉克方程式

title: 狄拉克的最初推导.
content: 狄拉克所希望建立的是一个同时具有洛伦兹协变性和薛定谔方程序形式的波方程,并且这个方程需要确保所导出的概率密度为正值,而不是像克莱因-戈尔登方程那样存在缺乏物理意义的负值。  考虑无场势自由粒子的薛定谔方程序: 薛定谔方程序采用的时间项为一阶导数,而空间项为二阶导数,因此不具有洛伦兹协变性。若要符合洛伦兹协变性,很自然地需建构一具有空间项一阶导数的哈密顿量。  而动量算符恰好是空间一阶导数。将动量算符  代入式子中,从而得到 亦可以向量符号写为:  其中的系数formula_9和formula_10不能是简单的常数,否则即使对于简单的空间旋转变换,这个方程也不是洛伦兹协变的。因此狄拉克假设这些系数都是N×N阶矩阵以满足洛伦兹协变性。如果系数formula_9是矩阵,那么波函数formula_12也不能是简单的标量场,而只能是N×1阶列矢量  狄拉克把这些列矢量叫做旋量(Spinor),这些旋量所决定的概率密度总是正值  同时,这些旋量的每一个标量分量formula_15需要满足标量场的克莱因-戈尔登方程。比较两者可以得出系数矩阵需要满足如下关系:  满足以上条件的系数矩阵formula_19和formula_10本征值只可以取±1,并且要求是无迹的,即矩阵的对角线元素和为零。这样,矩阵的阶数N只能为偶数,即包含有相等数量的+1和-1。满足条件的最小偶数是4而不是2,原因是存在3个泡利矩阵。也可以用狭义相对论惯用四维矩阵来理解,如四动量。  在不同基中这些系数矩阵有不同形式,最常见的形式为:  这里formula_22即为泡利矩阵:  因此系数矩阵formula_19和formula_10可进一步写为:  按照量子场论的自然单位制习惯,设formula_28,狄拉克方程可写为:
title: 狄拉克方程的洛伦兹协变形式.
content: 定义四个反对易矩阵"γ",μ=0,1,2,3(称为狄拉克矩阵)。其反对易关系为:  利用上式可证明  因此狄拉克方程序可写成: 采取自然单位制习惯formula_28,则可将狄拉克方程序写成:  与上面给出的 α, "β"相对应,可以选择:  若采用费曼斜线标记,比如偏微分符号formula_39(英语念作d-slash);其将狄拉克矩阵与各分量做乘积求和的计算,合并为一标有斜线之符号:  可使狄拉克方程序变成:  若同时采用费曼斜线符号及自然单位制,狄拉克方程序可写成一极为简单的形式:
title: 狄拉克之海.
content: 以狄拉克公式来解释能量阶,会发现每个电子能阶会有相对的负能阶,但是实验上普通电子无法带有负能量,因此狄拉克假设负能量阶已被无限的负能电子海占据,所以观测的电子无法进入负能阶。这假说有许多疑点,尤其是无限的电子海其实有接受更多电子的能阶,所以无法防止负能阶电子的产生。

Summary: 理论物理中,相对于薛定谔方程序之于非相对论量子力学,狄拉克方程序是相对论量子力学的一项描述自旋-1⁄2粒子的波函数方程序,由英国物理学家保罗·狄拉克于1928年建立,不带矛盾地同时遵守了狭义相对论与量子力学两者的原理,实则为薛定谔方程的洛伦兹协变式。这条方程预言了反粒子的存在,随后1932年由卡尔·安德森发现了正电子(positron)而证实。

Équation de Dirac: L'équation de Dirac est une équation formulée par Paul Dirac en 1928 dans le cadre de sa mécanique quantique relativiste de l'électron. Il s'agit au départ d'une tentative pour incorporer la relativité restreinte à des modèles quantiques, avec une écriture linéaire entre la masse et l'impulsion.
質數階乘

title: 用质数定义.
content: 第"n"个质数"p"的质数阶乘"p#"定义为前"n"个质数的积:  其中"p"是第"k"个质数。  例如,"p#"代表前五个质数的乘积:  前几个质数阶乘"p#"是:  并定义"p#" = 1 为空积。  质数阶乘"p#"的渐进递增为:  其中:
title: 用自然数定义.
content: 一般情况下,对于正整数"n"的一质数阶乘"n#"(或称作自然质数阶乘)也可以被定义为:  其中,π("n")是质数计数函数,表示小于或等于某个实数"n"的质数的个数。  它等于: 例如,12# 代表质数≤ 12:  因为π(12) = 5,所以这个算式也可以写成:  前几个自然质数阶乘"n#"是: 不难发现当n为合成数时,"n#"的值总是与"(n-1)#"相同。例如上面提及的"12# = p# = 11#",因为12为合成数。  "n#"的自然对数是第一个切比雪夫函数,记为formula_8 或 formula_9。  质数阶乘"n#"的渐进递增为:  质数阶乘的概念可以用于证明素数是无限的。(参见证明黎曼ζ函数的欧拉乘积公式)
title: 恒等式.
content: 黎曼ζ函数在超过1的正整数可以质数阶乘与 Jordan's totient function formula_11表示:  formula_12

Summary: 质数阶乘(又称:质数阶乘)是所有小于或等于该数的质数的积,自然数"n"的质数阶乘,写作"n"#。例如10以下的质数有:2,3,5,7,所以10# = 7×5×3×2 = 210。第n个质数阶乘的值,写作p#。例:第三个质数为5,所以p# = 5# = 5×3×2 = 30。 质数阶乘与阶乘不同于,质数阶乘是质数乘积而阶乘是自然数乘积。 质数阶乘由Harvey Dubner定义并命名。

Primorielle: La primorielle d'un entier naturel formula_1, notée formula_2 ou formula_3, est le produit des nombres premiers inférieurs ou égaux à formula_1. Par exemple, la primorielle de 10 est formula_5. Ces nombres ont été ainsi nommés par Harvey Dubner.
石器時代

title: 对石器时代的考古学研究.
content: 石器时代的时间范围是含混不清且饱受争议的,因地区的不同而有很大的不同。不过可以提出一个笼统的全人类的“石器时代”的年代。有些种族由于从未发展出一种冶金科技,在遇到科技更发达的种族之前一直保持在“石器时代”之中。然而,一般地说,石器时代被认为是从大约300万年以前,当第一件人造的工具在非洲出现开始的。大多数南方猿人很可能并不使用石器(尽管石器可能是傍人“罗百氏”所发明的)但对他们的遗迹的研究仍表明情况与那些考古专家的报告相吻合。  石制品非常普遍,通常情况下也是至今仅存的遗留物,因此对石器的研究是借以研究当时情况一种主要的且专门化的形式。这涉及到对石器的测量以决定它们所包含的象征学意义、功用和制造技术。这通常还会牵扯到对石器的原材料的还原,以分析石器确切的制造过程。这也可以通过试制工具复制品的方法利用实验考古学加以检验。
title: 旧石器时代.
content: 旧石器时代在考古学上是以使用打制石器为标志的人类文化发展阶段,是石器时代的早期阶段。一般认为这段时期在距今约250万年-约1万年前。地质时代属于上新世晚期更新世。时期划分一般采用三分法,即旧石器时代早期、中期和晚期,大体上分别相当于人类的直立人阶段、早期智人阶段、晚期智人阶段 。  大约在上新世末期的非洲,一支被称为能人的现代人类的祖先,制作出了已知最早的石制工具。这些非常简单的工具就是我们所知的石器。能人被认为是掌握了奥杜韦文化时期利用薄岩片和石芯的制造工艺。这种石制工业由它的产生地坦桑尼亚的奥杜韦峡谷加以命名。这些人类很可能并不打猎,而是以食用腐肉和野生植物为生。大约在150万年前,一支进化程度更高的人种,直立人出现了。直立人学会了掌握火和制造更复杂的石器的技巧,同时活动范围由非洲扩张到的亚洲,如中国的周口店人。在欧洲人类活动的最早证据是100万年前被使用的一种更先进的手斧。 这个时期的人们主要是制造简单的工具以作打猎和采集的用途,以中国周口店发现的北京人为例,据考究,他们使用石器和木棍来猎取野兽,并懂得采集果子来充饥。他们主要居住于山洞,而在考古时,从其洞穴中发现木炭、灰烬、桡烧石、烧骨等痕迹,显示当时的人们已掌握了使用火的技术,并会砍取树木作燃料。  总体来说,在旧石器时代早期,人类已经学会了用火,中期出现了骨器,晚期已经能制造简单的组合工具,而且开始形成了母系氏族等家族式的社会。  元谋猿人、蓝田猿人、北京人、山顶洞人等基本上都处于这一时期。
title: 中石器时代.
content: 在大约二万年前,最后的冰河时期渐渐过去。人类亦开始改变其生活习惯。因为自然气候变暖,使采集和渔猎经济有了较大的发展。而为了在新的环境中能生存下去,新的发明、创造继续出现,而且比旧石器时代时更多。这就是旧石器时代向新石器时代的过渡阶段,也就是中石器时代。  中石器时代的特色是用燧石组合成的小型工具。在某些地区可以找到捕鱼工具、石斧以及像独木舟和桨这些木制物品。此时代的特点是细石器的制作,将细小石器镶嵌在矛炳、骨头、鹿角、木器,和不常见的磨光石器上。现存的艺术成品包括雕刻品和洞穴壁画,与之前作品相比,其对人类和动物形式的描绘更为精细,可能已经有社会交流的雏形。  这个时代的遗迹并不多,通常都局限在贝冢。在世界上的森林地区,可以看到森林地开始被开发的迹象。森林地的急遽开垦是新石器时代的事情,因为农业而需要更多土地空间的关系。  驯化也是重要的新石器时代特征,而随着农业的出现,中石器时代的人们开始改变其生活。
title: 新石器时代.
content: 新石器时代在考古学上是石器时代的最后一个阶段。以磨制石器为主,大约从公元前一万年开始,结束时间从距今7000多年至2000多年不等。  这个时期,人类开始从事简单的农业和畜牧,将植物的果实加以播种,并把野生动物驯服以供食用。人类不再只依赖大自然提供食物,因此食物的来源变得稳定。同时农业与畜牧的经营也使人类由逐水草而居变为定居下来,节省下更多的时间和精力。在这样的基础上,人类生活得到了更进一步的改善,开始关注文化事业的发展,使人类开始出现文明。  在中国,这个时代出现了仰韶文化、龙山文化、红山文化、良渚文化、几何印文陶文化、河姆渡文化和细石器文化等文明。  在新石器时代,人类已经能够制作陶器、纺织,发明了农业和畜牧业,开始了定居生活。  在新石器时代完结后,人类开始进入铜器时代。  台湾新石器时代代表遗址:台北的圆山遗址(圆山文化)、台东的卑南遗址(卑南文化)。
title: 物质文化.
title: 工具.
content: 石器是由许多不同种类的石头制成,例如火石及燧石会磨利作为刀或是武器,而玄武岩及砂岩则被作为地面的石材。  有些非灵长类的动物也会使用石器,像海獭就是用石头打破蚌壳,灵长类不但会制作工具,也会使用工具。但只有人类的生存是依靠工具的使用。
title: 饮食.
content: 石器时代的人是由环境中采野生动植物作为他们的食物,其中也包括大量豆类种子。在旧石器时代晚期时(约23000年前),人类开始加工及食用野生的谷类。  在约15,000至9,000年前,在亚洲、北美洲及澳洲出现像真猛玛象等巨型动物群的灭绝,这是第一次全新世灭绝事件,因此人物的饮食习惯也开始调整,改以植物为主。
title: 现代流行文化和石器时代.
content: 洞穴人的形象一般被与石器时代联系起来。比如,在一部2003年的纪录片《与远古人同行》里讲述了石器时代人类的进化,虽然仅在最后一小段显示了居住在洞穴中的人类,但片名还是和洞穴人相关。流行文化中还常常将人类与恐龙放在同一时代,比如《摩登原始人》。但没有任何科学证据支持人类曾经与恐龙共存过。

Summary: 石器时代,指人们以石头作为工具使用的时代,当时因为科技不发达,人们只能以石头制造简单的工具。而随着时代的演进,人们对石器的研制也在不断改进。石器时代大致可分为旧石器时代、中石器时代和新石器时代三个时代。

Âge de la pierre: L’Âge de la pierre, ou "Âge de pierre", est la période de la Préhistoire durant laquelle les humains ont fabriqué et utilisé des outils et des armes en pierre, avant l'usage prépondérant des métaux.
腓特烈港 (德国)

title: 历史.
content: 1811年,弗腾堡国王腓特烈将原本的城市Buchhorn和邻近乡村纳为"Town and Castle Friedrichshafen",当时的城市人口只有750人,这是腓特烈港最早成立城市的纪录。  1943年到1945年,这座城市几乎完全的被空袭德国的战机炸毁。随后复原的工作就交由当地的大公司来辅助重建工作。  1950年成立的展场中心,并且举办了第一届的国际波登湖展览会(IBO),并且在1962年开始开放其他的展览主题。到了现在已经是德国重要的展场地点了。  1985年成立的Graf-Zeppelin-Haus文化和会议中心,又在1996年成立了齐柏林博物馆,开始吸引无数的观光客的来访。  2001年齐柏林飞船开始在波登湖的上空第一次迎接观光客。  2007年腓特烈港城市赢得了德国T-mobile举办的T-City城市竞赛,并且在当年成为德国第一个T-City示范城市。  2009年腓特烈港小镇人口突破5万9000人  2011年将庆祝其200年的建城纪念日。

Summary: 腓特烈港()是位于德国巴登-符腾堡州南部博登湖畔、邻近德国与瑞士和奥地利边境的一座城市。它是位于博登湖畔紧接在康斯坦茨后的第二大城。是博登湖的经济重镇,它提供了这个地区许多的工作机会,例如许多德国大型工业公司都位于这里:MTU腓德烈斯哈芬有限公司,采埃孚,提供了无数的工作机会。

Friedrichshafen: Friedrichshafen est une ville située sur la rive nord du lac de Constance ("Bodensee"), dans le sud de l'Allemagne.
对象管理组织

title: 概述.
content: OMG是一个国际性的非盈利协会。任何组织都可以加入,在缴纳会费后可以参与OMG标准的制定和投票讨论。  OMG只提供标准的详细说明书,并不提供对于标准的实现软件。但是在一个标准的草案被接纳成为正式标准之前,提交这个草案并被接受的成员必须保证,他们在一年之内将会开发一个服从这个标准的产品。这样就阻止了没有参照实现的标准。  OMG鼓励其他的企业或开源组织开发服从OMG标准的产品,并且设法开发强制机制,让不同的软件具有通用性。  OMG的广泛使用的标准包括UML,MOF,XMI 业务流程模型和标记法(BPMN)等。
title: 历史.
content: OMG在1989年由11家公司(包括IBM、Sun Micorsystems、苹果公司、美国航空等)创立。OMG最初的目的是开发一个分布式面向对象系统的标准。  现在OMG拥有800多名成员公司,包括计算机产业和软件产业的企业,也包括其他产业的成员。在2000年之后OMG的总部在美国的Needham。
title: OMG的产品.
title: 模型驱动架构.
content: OMG发布了建模标准,包括UML以及相关的标准: 这些标准一起成为了模型驱动架构的基础。

Summary: 对象管理组织(英文Object Management Group,缩写为OMG)是一个国际协会,开始的目的是为分布式面向对象系统建立标准,现在致力于建立对程序、系统 和 业务流程的建模标准,以及基于模型的标准。

Object Management Group: L' (OMG) est un consortium américain à but non lucratif créé en 1989 dont l’objectif est de standardiser et promouvoir le modèle objet sous toutes ses formes.