GEM/xwikis huggingface dataset:
XP-46戰鬥機

title: 简介.
content: 1939年P-40量产后,寇蒂斯公司同样的关注欧洲战火,而从欧洲得到的最新消息也显示当今的主力商品并不具优势。未来战机要有更强劲的火力、完整的防护力,以及高速飞行性能。  寇帝斯首席工程师唐纳文·瑞斯·柏林将他对新型战机的构想交递给美国陆军航空队,军方也很重视他的见解;因而促成在1939年9月29日,美国陆军航空队和寇厂签约,委托寇厂提供更新型的技术成品接替P-40,抵销欧战出现的最新机型优势,代号XP-46,生产序列号40-3053、40-3054;唐纳文提出的设计方案则是一架增加动力输出、强化火力,但缩小体积的P-40战机,公司内代号Hawk-86。  新战机配备了当时最新式之V-1710-39(F3R)发动机,发动机冷却口移往机腹,使用全埋式起落架降低阻力,主翼将运用与Bf 109上运用的前缘缝翼提高飞行控制表现。而且将会有重量级战机的火力:8挺7.62毫米机枪、2挺12.7毫米机枪;且具备最高时速400英里(643.7公里)以上的飞行性能。  在签约后一个月,美国陆军航空队修改合约要求,除了维持既有火力之外,且要求寇厂的新战机要有自封油箱及65磅(29公斤)的内装防护装甲,且新战机需在全副武装的情况下在3000米(15,000英尺)高度有着410英里(659.8公里)的极速表现。  这架飞机在尚未问世前即由英国驻美采购委员会替英国空军部委托在1940年下单订购,代号小鹰,预定取代P-40;然而在1940年6月,新型战机被美国军方叫停,相关的订单也撤单、研究成果转换供P-40D改良,小鹰这个型号则被P-40D外销型继承。  美军陈述叫停的理由,是它们判断战争期间避免生产进度被新战机转换给拖累;但就后见之明,美军已经判断出缩小版的P-40没有投资价值。  尽管产制计划告终,但合约要求的2架原型机仍在1941年2月完成;1号原型机为XP-46,2号原型机则是XP-46A,XP-46A为了抢完工时程因此没有装上武器及无线电。  2架XP-46随后在陆军进行测试,结果则相当不理想。在1941年2月15日,XP-46A首飞,可以在12,200英尺的高度实现410英里的极速;但是在1941年9月29日全副装备测试中,XP-46的极速便仅剩355英里(571.3公里),已与P-40D相差无几。也证明了陆军在1940年作出了明智决定,确定该机技术价值后,陆军随即正式终止XP-46开发计划。
title: 与P-51的关系.
content: 由于XP-46是美国在1930年代末期少见将机腹设置液冷引擎散热鳍,既往有论点认为北美航空在研发NA-73之际斥资56,000美元采购P-40与XP-46的空气动力测试参数。而NA-73后续演进成P-51战斗机,因此两机型间有些许的血脉关系。  但P-51的机腹散热器不只具备散热功能,其进气道运用了梅雷迪斯效应,还可利用散热气流加压喷射,提升飞机极速;这类理论则完全没用在XP-46上,而是北美航空自己的独特研发成果。两者虽布局类似,但内在则天壤之别。

Summary: XP-46是1939年寇蒂斯向美国陆军航空队推销的战斗机,但1940年放弃研发,相关研究成果则转用于P-40后续改良。

Curtiss XP-46: Le Curtiss était un prototype de chasseur américain des années 1940. Il était issu d'un développement entrepris en 1939 par la "Curtiss-Wright Corporation"n visant à incorporer les meilleures caractéristiques trouvées sur les chasseurs européens à un chasseur qui pourrait assurer la succession du "Warhawk", alors en cours de production.
链转移

title: 对聚合度和反应速率的影响.
content: 链转移会降低所产生的高分子的聚合度即相对分子质量,链转移有可能是聚合体系中各种物质导致的无法避免的副反应,也可能是加入链转移剂有意为之控制相对分子质量的办法。故今日常用链转移原理来控制高分子的分子量,比如加入十二硫醇控制丁苯橡胶的分子量;控制反应温度来影响聚氯乙烯向氯乙烯单体的转移来控制产品的分子量。  链转移反应对聚合反应速率的影响与转移后产生的活性种和之前的活性种的活性有关,如果新活性种的活性较弱,则聚合反应产生缓聚现象,甚至发生阻聚;若新的活性种活性不减,则聚合反应速率不变。
title: 常见的链转移反应.
content: 通常根据链转移的不同对象来将链转移反应分为向单体、引发剂、链转移剂和大分子的转移
title: 历史发展.
content: 1930年,泰勒和琼斯首次提出了链转移的概念当时他们正在研究由二乙基汞和四乙基铅热分解后产生的乙基自由基来生产聚乙烯。保罗`弗洛里在用数学处理乙烯基单体的聚合反应时提出了自由基链转移的概念 他创造了链转移这个词来解释聚合反应所得产物的相对分子质量经常低于预测值的现象。  二战中,美国橡胶储备公司(当时称作重建金融公司)首次广泛使用链转移剂。丁苯橡胶的mutual recipe是基于1930年代IG法本发明的Buna-S配方。Buna-S配方产生了非常硬的高分子量橡胶,需要热处理或者过辊才能进行加工。标准石油发展公司和美国橡胶公司发现添加硫醇的链转移及不仅可以产生低分子量的聚合物,还可以增加聚合反应的速度其后使用硫醇链转移剂成为mutual recipe中的标准。  有趣的是,虽然德国科学家1930年代就很熟悉链转移剂的作用,但直到二战结束都生产未加链转移剂的橡胶。从1940年代到1950年代,在理解链转移反应和链转移剂的行为方面有了进展。Snyder等人证实了硫醇转移剂产生的硫在反应中的确和聚合物链结合了。 美国橡胶公司的Mayo发表了一系列文章来确定链转移反应的速率常数
title: 发展.
content: 链转移反应的本质已经被充分理解并写出了聚合物的教科书。自从1980年代以来,使用链转移剂进行活性自由基聚合成为一个研究热点,其中的典型反应就是可逆加成断裂转移法(RAFT),在这种链转移中,转移后活性自由基的活性变化不大。

Summary: 链转移(英语:chain transfer)指的是在聚合反应中,活性种Mx•(有可能是自由基、阴离子或阳离子)夺取另一分子YS中结合较弱的原子Y(氢或卤原子等)而发生终止,而YS失去Y后成为新的活性种S• 这一过程可表示为: P• + YS → PY + S• 链转移会在大多数加成聚合中都存在,包括自由基聚合、开环聚合、配位聚合和阴离子聚合反应。

Transfert de chaîne: En chimie des polymères, le transfert de chaîne est une étape de la polymérisation en chaîne à laquelle l'activité d'une chaîne polymère en croissance est transférée à une autre molécule.
博望坡之戰

title: 发生背景.
content: 建安五年(公元200年),官渡之战爆发,原先与关羽、张飞失散的刘备借此机会重逢,并于汝南一地依附当地领袖刘辟、龚都等,企图于曹操背后发动奇袭;然而翌年(公元201年),于官渡和仓亭之战大获全胜的曹操,决定回头铲除位于背后的威胁,刘备在穰山之战失利后,被迫逃往荆州投靠刘表;获得刘表赏识的刘备,则被委以守卫荆州北方的重任,驻屯于新野。  建安七年(公元202年),刘表企图趁曹操北上攻击袁尚的契机,袭取许都,乃派遣刘备领军出击,发兵至博望一地,与曹操军的夏侯惇遭遇,开启战端。  交战过程中,刘备刻意派出少数军队与夏侯惇交战,并故意败退;而后又烧毁自军营寨。种种迹象让夏侯惇误判刘备无力再战,故持续追击。然而,当行进至狭窄的林间山道时,刘备的安排的伏兵突然杀出,夏侯惇应对不及,只有败退。  然而,曹军的李典早已料到刘备会使出伏兵计策,故指挥自军人马前往攻击刘备,救出了夏侯惇,之后两军撤退。  建安十二年(207年)冬,刘备「三顾茅庐」拜访诸葛亮,因此博望坡之战时诸葛亮仍未出山。
title: 战后影响.
content: 刘表虽有袭取许都之心,然经此一役,刘表再无主动出击之作为。日后刘备虽劝刘表趁曹操远征柳城之际出兵,但刘表却不允许,终致错失问鼎中原的良机;也在其死后,荆州的基业瞬间被曹操所占据,迫使刘备必须寻求江东孙权的帮助,促成后来的赤壁之战。
title: 艺术创作.
content: 在三国演义中,博望坡之战一向被视为诸葛亮登场后的第一战,也是俗谚「新官上任三把火」的第一把火。  诸葛亮受刘备三顾茅庐后答应出仕,当时曹操已平定河北,决心南征,乃派遣夏侯惇为主将,于禁、李典等为副将,领军十万直逼新野而来。当时诸葛亮虽有退敌之策,然而关羽、张飞却轻视诸葛亮,诸葛亮不得已之下,乃借刘备令剑威服二人,使其各领一千兵马,埋伏在豫山、安林之中,等待夏侯惇领军通过,就以伏兵与火攻击之。  另外派遣赵云领老弱残兵,担任先锋与夏侯惇交战,并诈败撤退,引诱夏侯惇进入山林窄路之中;又遣关平、周仓、刘封等人潜入曹军后方,焚烧物资,制造曹军恐慌。  交战后,一切如诸葛亮所安排般发生。在夏侯惇与于禁领军追击时,位于后方的李典紧急通报前方的夏侯惇,需防敌军火攻,然而为时已晚,曹军受制于道路狭窄,又处于树木交杂之处,火势一发不可收拾,死伤十分惨重,夏侯惇等将领败逃回许都。诸葛亮出山后的第一场战役获得了成功,此后关羽、张飞等人对诸葛亮也愈加敬重。  而在电子游戏中,博望坡之战也在吞食天地与真三国无双等作品中登场。
title: 轶事.
content: 博望坡战后,刘备一方的赵云俘虏了曹军的夏侯兰。由于赵云与其有同乡之谊,因此向刘备求情赦免死罪之余,更推荐他担任刘备的军正一职;而后刘备接受了赵云的请求。而至此之后,赵云为避嫌便不再跟夏侯兰有私下往来。

Summary: 博望坡之战,发生于汉献帝建安七年(公元202年)。此战曹操指派大将夏侯惇,于博望与刘备交战,然而功败垂成;日后曹操将重心转移至北方的袁谭与袁尚身上,无暇再顾及荆州的刘备,使其获得休养生息的机会。

Bataille de Bowang: La bataille de Bowang(), ou bataille de la pente de Bowang (), a lieu en Chine en l'an 202, durant la fin de la dynastie Han. Elle oppose deux seigneurs de guerre, Cao Cao et Liu Bei, et s'achève par la victoire des troupes de ce dernier.
暴露前预防

title: 临床使用.
content: 世界卫生组织于2014年建议向男男性行为者提供PrEP,之后在2015年11月扩大了建议范围,建议向所有艾滋病高风险人群(包括孕妇和哺乳期妇女)提供PrEP口服药物,并优先向艾滋病感染发生率每年每100人感染3例及以上的人群提供。  美国疾病控制与预防中心在2014年的临床指南中推荐满足以下条件的艾滋病毒阴性成年人使用PrEP:  博茨瓦纳、加拿大、肯尼亚、莱索托、南非、乌干达、英国、赞比亚和津巴布韦等其他多个国家卫生部门亦有相应的PrEP临床指南,推荐艾滋病毒感染高危人群使用PrEP。  恩曲他滨/替诺福韦(商品名:舒发泰,英语:Truvada)是目前唯一经美国食品药品管理局批准用于PrEP的药物。PrEP药物需要每日服用才可生效。在服用之前应当检测是否感染艾滋病毒。开始服用预防药物之后,患者应当至少每3个月接受检测是否感染艾滋病毒。在定期检测中,医生亦可能检测患者是否感染其他性传播疾病、监测肾功能,以及检测是否怀孕。  PrEP可有效减少艾滋病毒感染高危人群的感染风险。美国疾控中心的数据显示每日服用PrEP药物可以使通过性接触感染艾滋病毒的风险降低90%,通过注射毒品感染艾滋病毒的风险降低70%。但即使按处方遵医嘱服用也不能100%隔绝艾滋病毒的传播,已有多个病例报道在服用PrEP药物之后仍然感染艾滋病毒。美国疾控中心推荐服用PrEP药物时应当同时使用其他预防艾滋病毒感染的措施,例如安全套。若在使用PrEP期间感染艾滋病毒,患者仍有可能出现艾滋病毒/艾滋病的症状。
title: 副作用.
content: TDF 的常见副作用为头痛、腹泻、无力、肾功能受损,乳酸代谢性中毒、及骨密度流失。FTC 的常见副作用包括头痛、恶心、腹泻、无力,皮肤色素沉着、及乳酸代谢性中毒。  不会再有性行为、性行为可保证全程使用保险套、已经感染HIV等应该停用PrEP。

Summary: 暴露前预防(英语:Pre-exposure prophylaxis,缩写为英语:PrEP),又译作“接触前预防”,是指在接触病原体之前用药预防疾病的措施,特指在接触病原体之前服用抗病毒药物预防艾滋病毒/艾滋病的手段,能有效降低高危人群感染艾滋病毒的风险。

Prophylaxie pré-exposition: La prophylaxie pré-exposition, abrégé PrEP (de l'anglais "") est un traitement médicamenteux qui empêche l'infection par le virus du SIDA chez des personnes n'ayant pas été contaminées. Le médicament utilise la combinaison de deux antirétroviraux tenofovir/emtricitabine.
鐵道博物館

title: 简介.
content: 该馆是纪念JR东日本成立20周年,取代原位于东京都千代田区秋叶原、已经于2006年5月14日关闭的交通博物馆,其展出内容也从以铁路为中心的各种交通设备,回归至单纯介绍铁路之发展。其馆址原为JR东日本大宫工场的车辆解体场,兴建博物馆后仍保留部分原有的线路,使馆内的展示车辆能从既有的营业线自由出入。该馆于2007年10月14日(铁道之日)开幕,在一年内就达到入馆人数100万人次的纪录。  2014年11月5日,铁博宣布将进行扩建工程,在原有主馆舍(本馆)的南侧增建地上5层、楼地板面积约8,500平方米的新馆舍。该新馆命名为「南馆」,于2018年7月4日落成、隔日正式对外开放,本馆则重新命名为「北馆」;新馆启用的同时,铁博也同步调整了入馆票价与馆内停车场费用。
title: 展览品.
title: 历史区.
content: 展示日本铁路发展史,从最初的蒸汽机车至当代的新干线,以及相关的铁路车辆
title: 迷你电车.
content: 在室外的迷你驾驶公园(旧称“公园区”),一周约230米的轨道上,3人乘坐的迷你列车(E531系“常磐线”·E233系“上野东京线”·E235系“山手线”·EF55 1号电力机车·新干线E926型“East i”·E259系“成田特快列车”·E 657可以在「常陆号、常磐号列车」・HB-E 300系「Resort白神号列车」・EF 510型「北斗星」体验驾驶(车辆不能选择)。  车辆具备自动列车控制装置(ATC)或自动列车停止装置(ATS),能够学习铁路运转系统的安全性和正确性,在相邻的运转指令室可以一边看监视器一边理解运行系统。外周由ATC控制,内周由ATS-P型控制。轨道上有4个车站,使用了万世桥、汐留、饭田町、两国桥等过去实际存在的站名,还被分配了车站编号(RM)。底色是紫色。这些车站既可以停车也可以通过(万世桥站必须停车。这里进行交替)。  2008年4月9日开始是开馆前计划的“使用体验展示预约器的预约方法”,但是东日本大地震以后变成了“整理券分发仪式”。  号码牌的发放在迷你列车的收银台(原则上)或主入口前的电梯附近(多客时)进行。  使用费是200日元。天气不好的时候为了安全会中止运行。  现在活跃的车辆是从2013年左右开始追加引进的车辆,在那之前的车辆以被它们替换的形式引退了。开馆当初是209系京浜东北线・205系埼京线・205系武藏野线・E 231系湘南新宿线・251系超级视野舞女・E257系梓・253系成田快车的6系7种。
title: 教育大厅.
content: 由车站服务试验室、车辆工厂实验室和设计实验室所构成,可以学习铁路运输和铁路工程。
title: 利用指南.
title: 入馆费.
content: 普通  个人1330日元/团体1060日元/年票5100日元  中小学生  个人620日元/团体490日元/年票2500日元  幼儿(3岁-学龄前儿童)  个人310日元/团体160日元/年票1020日元  作为前身设施的交通博物馆的费用是大人个人310日元(闭馆时)。另外,在交通博物馆时代作为股东优待的一环,向JR东日本的股东发放了免费入场券,但是本馆到2016年为止没有发放面向股东的入场券等。之后,从2017年开始发放面向股东的折扣入场券(打五折)。  2007年10月14日开馆时到南馆开馆为止的入馆费用,个人一般为1000日元/中小学生500日元/幼儿200日元,团体一般为800日元/中小学生400日元/幼儿100日元。另外,加入本馆的会员组织“Teppa俱乐部”后,可以获得一年的入馆免费入场券,一年一般3000日元,中小学生1500日元,幼儿600日元。  从交通博物馆时代开始,预售入馆券从2007年9月1日开始在JR东日本的绿色视窗和售票处销售,但是到2007年12月28日为止都是指定日期制,没有预售的折扣。但是因为附带了可以在馆内餐厅使用的免费饮料交换券,所以实质上上述的通常费用可以打成团体费用。预售入馆券的使用日期不能变更或退款。2018年4月1日起,7-11便利商店开始办理日期指定制预售票,预售票将从普通费用中折扣100日元。之后,罗森和迷你停车场也开始销售了。  开馆时间及闭馆日  开馆时间  10点-18点(入馆时间到17:30)  闭馆日  每周二及年末年初(12月29日-第二年1月1日)  星期二是节日的话就开馆。另外,在开馆第一年和学校的长期休假中也会考虑连续开馆。
title: 交通.
content: 铁路  公共汽车  步行  汽车

Summary: 铁道博物馆()是位于埼玉县埼玉市大宫区大成町的铁路博物馆。

Railway Museum (Saitama): Le est un musée ferroviaire situé dans l'arrondissement d'Ōmiya à Saitama, au Japon.
若开罗兴亚救世军

title: 历史.
content: 据当地罗兴亚人和缅甸安全官员介绍,该组织的领袖阿塔乌拉在10月份首次袭击的六个月前,开始招募来自各个村庄的罗兴亚男子,并在孟加拉国边界对他们进行了培训。并告诉他们现在是“停止虐待罗兴亚人”的时候了。在2016年10月的袭击事件发生之前,ARSA只是在村子里巡逻,手持竹棍,确保村民们准时在清真寺里祈祷。  2016年10月,自称“坚定信仰”运动的集团声称对位于孟加拉国——缅甸边界的缅甸边境检查站袭击事件负责,事件造成9名边防军官和4名士兵死亡。  “坚定信仰”运动于2016年10月17日在线发布了视频。在大约五分钟的视频中,一名武装分子旁边的男子从一张纸上读取了演说。该组织于2016年10月10日至27日在线发布了其他六个视频。  2016年11月15日,缅甸国防军宣布,近期战斗中共有69名叛乱分子被安全部队击毙。  2016年12月14日,国际危机组织(ICG)报道说,在采访中,该集团领导层声称在沙特阿拉伯和巴基斯坦有联络人。ICG还报告说,罗兴亚村民被阿富汗和巴基斯坦战斗人员“秘密训练”。  2017年3月29日,该组织以新名义(ARSA)发表新闻声明,该声明包括向缅甸政府提出的要求。  2017年8月23日,联合国第七任秘书长科菲·安南自从2016年受邀请带领半官方团队针对罗兴亚问题进行调查,在一年的审查后刊登若开邦和平宣言,推动措施以改善此地区人民的生活条件。 缅甸政府于2017年8月24日接受建议书。  2017年8月25日,军方发表声明称,孟加拉武装分子在若开邦发动袭击,造成至少有21名叛乱分子和11名安全部队人员遇害。若开罗兴亚救世军表示对此袭击事件负责。这引发了缅甸军队大规模攻击罗兴亚居住地区,120万罗兴亚人约有三分之二于近几周内穿越边界到达孟加拉,另有数万人在缅甸境内流徙,得不到必要的人道援助。  2017年9月9日,ARSA宣布为期一个月的单方面停火,试图让援助团体和人道主义工作者安全进入若开邦北部。该组织在一份声明中敦促政府放下武器并同意停火,该停火将于9月10日至10月9日(ARSA首次袭击缅甸安全部队一周年)生效。政府拒绝停火,称他们不“与恐怖分子谈判”。国家参赞办公室发言人Zaw Htay表示,“我们没有与恐怖分子谈判的政策。” ARSA于2017年10月7日回复说,他们将回应缅甸政府提出的任何和平倡议,但他补充说,他们为期一个月的单方面停火即将结束。尽管10月9日停火结束,但政府表示没有任何新攻击的迹象。  2017年11月9日,缅甸移民和人口部部长Myint Khyine将过去三个月中穆斯林占多数的貌夺和布帝洞的18名村领导人的死亡归咎的ARSA。受害者是帮助移民和人口部向罗兴亚居民发放公民身份证验卡(nvc卡)的村干部。  2018年5月,国际特赦组织称它的调查发现若开罗兴亚救世军于2017年8月的一起(有可能是两起)屠杀事件中杀害多达99名信仰印度教的平民,又指若开罗兴亚救世军也在其它地区以暴力对待平民,虽然在规模上较上述屠杀小。若开罗兴亚救世军发言人还否认杀人事件的指控,并指责这是佛教民族主义分子用来分裂印度教徒和穆斯林谎言。与此同时,孟加拉国提议与缅甸联合军事行动对抗ARSA。  2018年5月22日,国际特赦组织发布了一份报告,声称有证据表明,ARSA在2017年8月25日,即ARSA对缅甸安全部队发动大规模袭击的同一天,围捕并杀害了多达99名印度平民。幸存者声称,在Kha Maung Seik村,ARSA叛乱分子杀害了这些人,而这些妇女被绑架并被迫皈依伊斯兰教。
title: 意识形态.
content: ARSA领导人阿塔乌拉在网上发布的一段视频中说:“我们ARSA的主要目标是解放我们的人民,使其免遭所有缅甸政权连续的非人化压迫”。该组织声称是一个民族主义的叛乱组织,并否认有关他们是伊斯兰主义者的指控,声称他们是世俗的并且“与恐怖主义团体或外国伊斯兰主义者没有联系”。  然而,ARSA遵循许多传统的伊斯兰习俗,例如让新兵向古兰经宣誓,将他们的领导人称为埃米尔,并向外国穆斯林神职人员请求法特瓦。与缅甸其他叛乱组织相比,ARSA并不像准军事组织那样组织起来。其他团体拥有军衔和制服,但ARSA的大多数成员都出现在穿着便服的视频中。该组织也装备不良。据报导,在8月25日袭击貌夺区时,大部分ARSA的战士都只装备了砍刀和竹棍。地方当局则以自动机枪的方式作出回应,火力大大超过了ARSA的武器。  分析人员将ARSA使用的策略与在泰国南部地区作战的马来穆斯林叛乱团体使用的战术进行了比较,即从一个国家跨越边界到另一个国家发动小规模袭击,然后越过边界撤回到一个拥有相似种族或宗教背景的社区。

Summary: 若开罗兴亚救世军(简称 ARSA),又译若开罗兴亚拯救军,前称“坚定信仰”运动(Harakah al-Yaqin,缩写为HaY) 、阿卡穆尔圣战者(Aqa Mul Mujahidin)是一支活跃于缅甸若开邦北部丛林的罗兴亚人武装集团。该武装集团由生于巴基斯坦卡拉奇,长于沙特阿拉伯圣地麦加的罗兴亚人阿塔乌拉所领导,其领导层的其他成员包括沙特阿拉伯的罗兴亚移民。

Armée du salut des Rohingya de l'Arakan: L'Armée du salut des Rohingya de l'Arakan (ARSA), en birman : အာရ်ကန်ရိုဟင်ဂျာ ကယ်တင်ရေးတပ်မတော် (appelée aussi localement "Harakah al-Yaqin", « Mouvement de la foi » en arabe), est un groupe armé composé de Rohingya, actif dans l'État d'Arakan en Birmanie. Il est dirigé par, un Rohingya né à Karachi au Pakistan et dont la famille a émigré en Arabie saoudite pour échapper aux persécutions que subissaient les Rohingyas en Arakan. Depuis, le groupe est considéré comme un groupe terroriste par le gouvernement birman.
胖鼠

title: 音乐生涯.
content: 布特纳早于2001年便以自己的名义发行音乐作品,之后他开始为电视节目、广播和广告制作背景音乐。「胖鼠」的名字来自于他的学校时期,当时布特纳较其他男同学矮,因此遭到霸凌。为了防卫自己,他开始学功夫,之后便有人叫他「老鼠」(The Rat)。布特纳在开始玩线上游戏时也采用该绰号,并在该绰号中间加上「胖」(Fat)字。2011年7月,他首次使用「胖鼠」的名义发行音乐,并发行其第一张迷你专辑《做就是了》("Do Be Do Be Do")。  布特纳的音乐在YouTube上颇受欢迎,且已被用在超过150万部影片内,其中一些歌曲会与劳拉·布莱汉姆(Laura Brehm)合作。他的单曲〈统一〉("Unity")亦被包含在Twitch.tv上第三多订阅的实况主汤姆·卡塞尔的专辑内。  2016年11月,布特纳在环球唱片的旗下发行其第二张迷你专辑《头奖》("Jackpot")。该专辑位居告示牌告示牌舞曲/电音专辑榜的23位。2016年12月,他与环球唱片合作创立唱片公司「The Arcadium」。2017年6月,布特纳与女音乐家合作推出单曲〈飞向远方〉("Fly Away")。三个月后,他再与另一位女歌手劳拉·布兰克合作发布歌曲〈湮没无闻〉("Oblivion")。  布特纳现时签约的公司为环球唱片旗下的卡萨布兰卡唱片。

Summary: 克里斯蒂安·弗里德里希·约翰内斯·布特纳(,1979年-6月1日),较广为人知的是其艺名胖鼠(TheFatRat),德国电子音乐制作人、DJ与音乐家,他的音乐风格常被形容为「毛刺音乐」,同时他也是该风格的代表人物之一。胖鼠以他2014年的歌曲〈统一〉("Unity")和2016年的专辑《头奖》("Jackpot")而闻名,前者在YouTube有超过1亿5000万的点击数,后者则曾位居告示牌告示牌舞曲/电音专辑榜的23位。截至2020年1月,他的YouTube频道已有超过400万订阅数和9亿观看次数。

TheFatRat: Christian Büttner, connu sous le pseudonyme TheFatRat, né le à Göttingen, est un compositeur et producteur de musique allemand. Ses styles sont principalement la Glitch hop et l'Electro House.
非均勻採樣

title: 取样混叠.
content: 奈奎斯特准则用取样率限制了最大取样频率,若是超出这个频率就会产生混叠。高于取样频率的成分将被重构成低于取样频率的讯号,因而导致重构失真,这样的失真就称为混叠,因为这两个讯号有同样的取样值,重构时并不能主动判断是哪一个成分讯号造成的。同样的状况也出现在数值分析里的频谱法。一般有两个方式可以避免混叠的发生,一是提高取样频率,使之达到最凹讯号频率的两倍以上,意即使之符合奈奎斯特准则。二是引入低通滤波器,通常称为抗混叠滤波器,用以滤除高于最大频率之讯号。  然而,若是将每个取样的时间点前后挪移一点单位,在重构讯号时,由于只有被取样频率的正弦波可以经过取样点,原本会被误重构二个频率均不会经过取样点。暂且不论重构讯号的方式,此法的确可以避免混叠,是为非均匀取样。研究亦有指出,在正确进行非均匀取样的前提下,每一个频率都有对应的取样数值组合,在上述的例子中也显示其抗混叠的效用,意即成功重构是可能的。  最常使用的非均匀采样抗混叠讯号处理法的实作,是引入一串高精度且已知的时间长度,作为取样的间隔。虽然非均匀取样可以解决混叠问题,然实际使用上,包含取样率的上限计算等,与一般均匀取样不全然相同。平均取样率是借由总取样点除以总取样时间得到,最小取样数则在均匀与否的取样皆相同,均匀取样则常常有超过数量的取样点,目的同样是为了防止混叠。
title: 理论.
title: 拉格朗日插值法.
content: 当有n+1个时间点对应的值是知道的时候,可以建立一个n次多项式来重构此函数。假设这n+1个点为formula_1,且其对应的值为formula_2  以上对应存在一个为一的多项式使得:  formula_3  而这个多项式可以用以下插值多项式加以简化  formula_4  以上式子可表示如下  formula_5  便可以将前述多项式写成  formula_6  formula_7  为了使式子形式更简洁明了,引入以下函数  formula_8  以下便为拉格朗日插值多项式:  formula_9  令formula_10则此多项是又可以写作  formula_11
title: 惠特克–夏农–科特尔尼科夫定理(Whittaker–Shannon–Kotelnikov) (WSK).
content: 惠特克将以上插值多项式的定义拓展到整函数上,他给出了以下插值形式  formula_12  当点在formula_13时,其函数值与前述formula_14相同。  延续前一节的简化,以上整函数形式的插值函数formula_15亦可以简化为  formula_16  当 a=0且W=1时,以上函数与现时定义之WSK理论近几一致:若一个函数可以以下形式表达  formula_17  则此函数可以借由以下方式重构  formula_18
title: 非均匀采样.
content: 若存在一序列formula_19满足以下条件  formula_20  则  以上称为培力-威纳-莱文森定理,为将WSK定理从均匀取样时间拓展至非均匀取样时间的定里。

Summary: 非均匀取样(英语:Nonuniform sampling)是取样定理下的产物,借由拉格朗日插值法及均匀取样理论的关系,来达成满足取样定理的概括化型态。取样定理限制了在对连续讯号取样时的条件,如奈奎斯特准则,以避免取样后的重构时产生讯号缺陷。而非均匀取样则是在不同时间有不同的取样间隔,但平均下来,整段取样满足取样定理的限制,根据取样定理的回推,这样的作法在有限带宽讯号重构时不会造成缺陷。因此,虽然均匀取样在讯号重构时较简单,完整的重构讯号却不见得一定要用均匀取样来的讯号才能达到。

Échantillonnage non uniforme: En traitement numérique du signal, les méthodes d'échantillonnage non uniforme ou irrégulier visent à contourner les limites imposées par le théorème de l'échantillonnage de Shannon avec des équipements dont la vitesse ou la densité spatiale des capteurs est limitée.
弹珠台砖块

title: 概要.
content: 弹珠台砖块是1970年代的后半期所飞速发展的一款火爆游戏。这个游戏名的由来是由胡蜂亚科类的其中一只动物——「木蜂」,因而得名。  该游戏是玩家控制屏幕下方的两个挡板来控制球不要下落至画面最下方来破坏屏幕上方的砖块。  那些砖块不同的特征是,是位于屏幕的最顶部地区。作为弹球的一个翻车或挡板和微调加入的明显安排已经取得了可以破坏砖块的效果。而这些游戏功能的设置,已成为模仿人脸设计的图像。。  黑色的屏幕和周围的彩色砖块是经由人工染色而成。
title: 来歴.
content: 1976年7月、日本人石村繁一利用了自己所研究的知识,开发了关于电子机台的电路后而建议开发使用CPU内核的视频游戏。而这个方案,后来被namco公司承认了。过了几个月,他们就从NEC公司购入了一台「PDA-80」型号的小型机,利用所学的知识来开始开发电视游戏。<br>  1978年3月、由于采用所进口的开发设备已经成为可以进行视频游戏的舞台,故岩谷彻的规划把此游戏纳入弹球的元素,而石村繁一是负责电路设计和编程。<br>  1978年10月、弹珠台砖块游戏开始发售。这也是namco发售视频游戏正式超过8000台。

Summary: 弹珠台砖块(日语:;英语:英语:Gee Bee)是由日本南梦宫游戏公司所制作的第一款原创的内部制作的街机游戏,这款游戏也是属于电子游戏内的一种。该游戏是由日本人岩谷彻研发出来的街机游戏,于1978年10月在日本率先发布。这款游戏是结合了弹珠台和打砖块两款游戏的特征。该游戏已经出版了3款不同系列的作品。

Gee Bee: Gee Bee est un jeu vidéo de type casse-briques et flipper développé et édité par Namco, sorti en 1978 sur borne d'arcade. C'est le premier titre produit par cette entreprise japonaise.
卡洛琳·希瑞斯

title: 早年生平和教育.
content: 卡洛琳·希瑞斯高中就读于牛津女子高中,1969年入牛津大学萨默维尔学院,1972年取得数学学士学位,并获颁大学数学奖(university Mathematical Prize)。随后她取得肯尼迪学人奖学金,前往美国哈佛大学就读数学博士班。1976年时,在George Mackey指导下,以"Ergodic action of product groups(乘积群上的遍历作用)"论文取得博士学位。
title: 职业生涯与研究.
content: 1976–77年间,卡洛琳·希瑞斯在加州大学柏克莱分校担任讲师。1977–78年间,在剑桥大学纽纳姆学院担任研究员。自1978年起任教于华威大学,初为讲师(lecturer),1987年升任资深讲师(reader),1992年升任教授(professor)。1999至2004年间,担任华威大学「工程与物质科学研究咨议会EPSRC(Engineering and Physical Sciences Research Council)」资深研究员。  1970年代,希瑞斯在连分数的几何与二维双曲几何(富克斯群的效应)中发现关于动力系统中Rufus Bowen理论的诠释。之后,她开始投身于研究三维双曲空间中的相似几何胚腾(含碎形),旁涉克莱因四元群以及对称群。希瑞斯与戴维·芒福德以及David Wright合作,费十年功夫,发展并利用电脑图学,最终完成了一本书。希瑞斯的研究伙伴还有Linda Keen及Joan Birman。
title: 奖项与荣誉.
content: 1987年,获由伦敦数学学会所颁之Junior Whitehead Prize。1992年,任剑桥大学Rouse Ball讲座。1986年,获邀至该年在柏克莱举办的国际数学家会议演讲(测地流的符号动力学"Symbolic Dynamics for Geodesic Flows")。自1990年到2001年,任伦敦数学学会学生丛书编辑。1986年,倡议成立欧洲女性数学协会(European Women in Mathematics, EWM)。 2009年,以Emmy Noether访问教授身份至哥廷根大学讲学。卡洛琳是美国数学学会会士。
title: 私人生活.
content: 卡洛琳是物理学家George William Series.的女儿。

Summary: 卡洛琳·玛丽·希瑞斯,(英语:Caroline Mary Series,1951年),英国数学家,研究领域为双曲几何、克莱因群以及动力系统。

Caroline Series: Caroline Mary Series (née en 1951) est une mathématicienne anglaise connue pour ses travaux en géométrie hyperbolique, sur les groupes de Klein et les systèmes dynamiques.
沃克·布勒

title: 职业生涯.
title: 小联盟.
content: 2015年美国职棒大联盟选秀,布勒在第一轮24顺位被道奇队选走,他也在7月17日以178万美元与球队签约。结果才完成签约没多久,布勒就去动尺骨附属韧带重建术。2016年8月23日,布勒终于在小联盟出赛。他面对6位打者送出3次三振,而他也在球季结束前升上1A。  2017年球季初,布勒升上高阶1A。这一年他进步神速,他只先发5场比赛就升上2A,接着又在球季中升上3A。后来道奇在9月扩编名单将布勒升上大联盟,他也获选为道奇队的小联盟年度最佳投手。
title: 2017年.
content: 9月6日,布勒进入道奇队的扩编名单。9月7日,他在初登板面对洛矶队投了2局无失分。9月21日,布勒拿下大联盟首胜。该年他出赛8场比赛,投了9.1局送出12次三振与8次保送,防御率7.71。
title: 2018年.
content: 4月23日,布勒完成大联盟首场先发,他先发5局未失分。5月4日,布勒先发6局,送出8次三振且未被击出任何安打。后面的三位投手也都顺利物被敲出安打,最后道奇队以四名投手完成队史首次的联合无安打比赛。6月21日,布勒因为肋骨受伤而进入伤兵名单。  7月13日,伤愈回归的布勒先发被天使队的Kole Calhoun敲出了2支阳春砲。8月22日,布勒送出生涯单场新高的9次三振。9月19日,他将个人纪录推高至12次三振。  10月1日,道奇与洛矶进行国联西区的系列加赛。布勒也成为道奇队的先发投手,他主投6.2局仅被敲出1支安打,而且完全没让洛矶打者上到二垒。他也在这场比赛中打回一分打点,最后道奇以5比2拿下国联西区冠军。该年他拿下8胜5败,防御率2.62,并送出151次三振。2018年世界大赛第三场,布勒面对红袜先发7局无失分。最后道奇也在这场比赛拿下系列赛的唯一一胜。  布勒在这年的国联新人王票选中拿下第三名,仅次于勇士队的小罗纳德·阿库尼亚和国民队的胡安·索托。
title: 2019年.
content: 4月11日,布勒敲出大联盟生涯首轰。6月21日,布勒面对洛矶队投出生涯首场完投。他在这场比赛送出16次三振,而且没有任何保送,成为队史首位达成单场至少15K且无保送的投手。这一年布勒也首度入选明星赛,他在明星赛投了1局失1分。8月3日,布勒又再次达成完投胜,他一样投出15次三振且没有投出保送。该年他先发30场比赛,拿下14胜4败,防御率3.26,送出215次三振。  2019年国家联盟分区赛,布勒在第一场比赛先发。他主投6局仅被敲出1支安打无失分,送出8次三振拿下胜投。
title: 个人生活.
content: 布勒非常喜欢看1986年的美国电影《跷课天才》,由于片中男主角的名字叫做Ferris Bueller,因此布勒也有了「Ferris」这个绰号。布勒也在2018年的球员周采用Ferris作为球员背号,2019年球员周,布勒改用Buetane作为球员背号。

Summary: 沃克·安东尼·布勒(英语:Walker Anthony Buehler,1994年-7月28日),为美国职棒大联盟的投手,目前效力于洛杉矶道奇。2015年美国职棒大联盟选秀,道奇队在第一轮24顺位选进布勒。

Walker Buehler: Walker Anthony Buehler (né le à Lexington, Kentucky, États-Unis) est un lanceur droitier des Dodgers de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball.
攻擊戰鬥機

title: 历史.
content: 出现于公元1940年代的海军中,"攻击战斗机"在海军中被定义为能够执行空袭的战斗机,例如英国的西陆飞龙攻击战斗机、 布雷克本煽动者攻击战斗机 和焰顶。  "轻量战术攻击战斗机(LWTSF)"是用来指称符合建立于公元1953年12月北约基础军备1号(NBMR-1)规格的军事飞机。 曾据此规格提交竞标的有意大利Aerfer射手II型、法国Breguet Br.1001 Taon、Dassault Étendard VI、G.91战斗机和Sud-Est Baroudeur。  "攻击战斗机"在公元1970年代末渐渐被美国海军 所使用,甚至成为F/A-18的正式名称。公元1983年,美国海军甚至将所有现有的战斗机攻击中队更名为攻击战斗机中队,用以强调其为空对地特殊作战部队。  这个名称很快的被其他非海上单位使用。当F-15E投入服役时,它最初被称为"双功能战斗机", 但之后就迅速地被改称为战斗机。
title: 联合攻击战斗机.
content: 在公元1995年,美国联合先进打击技术方案改名被改为联合攻击战斗机计划。 这个计划,导致F-35闪电II系列的隐形第五代多用途战机可以做为攻击机、侦察机和执行防空任务。

Summary: 依照目前军事的分类, 攻击战斗机是一种多用途的作战飞机,主要是做为攻击机,但同时还结合战斗机空对空作战的特性。 这种类型的飞机类似于战斗轰炸机,但是更着重于空对空作战能力。当代美国的攻击战斗机,如F-15E、F/A-18E/F超级大黄蜂、F-35闪电II等。

Chasseur d'attaque: Dans le langage militaire courant, un « chasseur d'attaque » (en ) est un avion multirôle conçu pour opérer principalement comme un avion d'attaque, mais disposant également de certaines caractéristiques de performances d'un chasseur.
科爾法克斯大屠殺

title: 科尔法克斯法院冲突.
content: 由于担心民主党人可能会试图接管当地教区政府,黑人开始在法院周围建立战壕,并进行演习以保持警惕。共和党的办公人员在那里过夜。他们在镇上守了三个星期。  3月28日,纳什、卡扎巴特、哈德诺和其他白人融合主义者号召武装的白人在4月1日夺回法院。从附近的温恩和周边教区招募了白人加入他们的努力。共和党人肖、雷斯特和弗劳尔斯等人开始募集一批武装的黑人保卫法院。  黑人共和党人刘易斯-米金斯和州民兵上尉威廉-沃德,一名黑人联邦退伍军人,突袭了反对派领导人的住宅。威廉-R-拉特兰法官,比尔-克鲁克申克, 和吉姆-哈德诺。4月2日,白人和黑人之间爆发了枪战,4月5日又爆发了枪战,但猎枪的准头太差,没有造成任何伤害。双方安排进行和平谈判。和平结束时,一名白人开枪打死了一个名叫杰西-麦金尼的黑人,据说他是一个旁观者。4月6日的另一场武装冲突以白人逃离武装的黑人而告终。随着社区的动荡,黑人妇女和儿童加入到法院的男人中寻求保护。  总部设在格兰特教区的路易斯安那州民兵第6步兵团A连的指挥官威廉-沃德,曾以共和党的票当选为该教区的州代表。他写信给凯洛格州长,寻求美军增援,并将信交给威廉-史密斯-卡尔霍恩转交。卡尔霍恩乘汽船 "拉贝尔 "号沿红河而下,但被保罗-胡伊、哈德诺和克鲁克尚克抓获。他们命令卡尔霍恩让黑人离开法院。  黑人保卫者拒绝离开,尽管受到Nash指挥的武装白人队伍的威胁。为了在政治紧张局势上升期间招募人员,纳什曾制造了黑人准备杀死所有白人男子并将白人妇女据为己有的骇人谣言。4月8日,反共和党的新奥尔良《每日皮卡伊恩报》以以下标题煽动紧张局势,歪曲事件:格兰特教区的暴动。黑人的可怕暴行。不尊重死者。  这样的消息吸引了更多来自该地区的白人来到格兰特教区,加入纳什。所有人都是经验丰富的同盟退伍军人。 他们购买了可以发射铁的四磅大炮。 正如克兰斯曼(Klansman)戴夫·保罗(Dave Paul)所说:“男孩,这是争取白人至上的斗争。”  患肺结核和风湿病的民兵队长沃德(Ward)在4月11日乘坐汽船下河前往新奥尔良,直接从凯洛格寻求武装帮助。 他不在那儿进行以下活动。

Summary: 1873年4月13日复活节星期天,在路易斯安那州格兰特教区所在地科尔法克斯发生了科尔法克斯大屠杀,或称科尔法克斯骚乱,估计有62-153名黑人被组成民兵的南方白人杀害。三名白人在对抗中死亡,据说至少有一名白人是被自己一方枪杀的。

Massacre de Colfax: Pendant la Reconstruction, la ville de Colfax a été le théâtre d'un incident grave, lors de la fête de Pâques, le. Trois agresseurs blancs et approximativement 150 Afro-Américains furent tués lors d'un des plus importants actes de violence de toute la période de la Reconstruction. Une milice blanche, emmenée par, shérif élu sur une liste du Parti démocrate mais dont la nomination n'avait pas été officiellement validée, s'attaqua à des anciens esclaves libérés. Ces anciens esclaves assuraient la protection de représentants du Parti républicain au tribunal du comté. Ils s'y étaient rassemblés suite aux tensions post-électorales.
IPhone X

title: 概观.
content: iPhone X操作系统使用iOS 11,采用了Apple A11 仿生处理器,拥有6个处理核心:2个高性能核心,另外还有4个高效率省电核心及3个苹果设计图像GPU。  应用了高度集成的主板,为全"新"堆叠式的三明治设计,排线集中于一旁的长条状插槽中,机身内嵌入了L形的两块相连锂离子电池,前置深度镜头的空间塞入了8个精密感应器和立体声喇叭。这款iPhone X与iPhone 8一样,在玻璃背板中贴上无线模组,都支援Qi制式的无线充电。  A11 仿生神经网络引擎具备人工智能学习功能,可使扫描脸部准确度提升。  iPhone X拥有较iPhone 7系列强化的主镜头,配备1,200万像素感光元件,前后两个镜头均支援OIS光学防手震功能,以远摄镜头拍摄较远物件时,又或者拍片方面可以有更清晰稳定的效果。此外,补光灯亦支援4-LED原彩技术,iPhone X的补光灯可支援慢速同步功能,并配合全自动HDR合成出曝光完整的照片。  新的OLED萤幕采用原彩显示技术,支援三维触控技术,并也配置了Taptic engine瞬速震动马达,全新iPhone根据IEC 60529标准拥有IP67标准,可以在1米水深下停留30分钟并可正常运作。
title: Face ID.
content: Face ID会先用泛光感应元件照亮用户的脸部取得2D红外相片,然后再用红外网络摄影机辨识,接下来再用点阵投影器向物体的表面投出三万多个特定编码的红外点,再通过反射回到红外网络摄影机接收器,利用红外相片和反射回去的红外点间的偏移,就可以物体获得脸部表面的景深资讯,从而构建一个3D精确模型,然后就会将红外图像和3D精准模型传送到处理器中,并转化成一道数学运算式,比对之前已注册的面部资料后,就会得出结论。 其中的「注视解锁」的功能是通过红外网络摄影机捕捉眼球的画面并辨识瞳孔特征来实现的,技术提供方是:SensoMotoric Instruments、提供机构光技术的PrimeSense公司和提供面部捕捉技术的FaceShift公司。
title: 问题.
title: 发布会失误.
content: 苹果公司宣称,新的Face ID辨识错误率低于百万分之一,但公司副总裁克雷格·费德里吉(Craig Federighi)在发布会现场进行Face ID功能演示时,第一次辨识失败并提示输入密码解锁,直至第二次才成功使用Face ID解锁。  苹果公司在事后回应,在检查演示用的iPhone X的纪录档后,发现工作人员在演示前接触过机器,工作人员并没有意识到Face ID试图扫描其面部,以便进行验证。然而这台机器录入的面部资料属于公司副总裁克雷格,所以尝试都多次之后无法成功验证解锁,装置的安全机制因而生效,系统才会要求输入密码进行解锁。
title: 早期激活问题.
content: 2017年11月,新手机的早期采用者报告称,他们遇到某些蜂窝运营商的激活问题,其中最著名的是AT&T。美国电话电报公司几小时内就宣布这个问题已经解决,Verizon公司的一位发言人告诉媒体,尽管有一些问题报导,但其客户并未受到影响。
title: 在寒冷的天气屏幕无反应.
content: 2017年11月,首发后不久天气逐渐进入冬季,北美iPhone X用户在Reddit上报告说,经历快速降温后,该设备的屏幕将变得无响应,引起许多讨论。苹果于2017年11月16日发布iOS 11.1.2更新,修复这个问题。
title: 相机在寒冷天气下闪光灯失效.
content: 福布斯撰稿人戈登凯利在2018年3月报导称,在寒冷天气使用相机闪光灯遇到问题的用户超过1,000名,但问题依然存在于iOS 11.3 beta 1版本中。
title: 行动数据调制解调器差异.
content: 苹果一直在与高通公司就涉嫌反竞争做法进行法律争论,并一直采用双源化蜂窝调制解调器芯片以减少对半导体制造商的依赖。从2016年开始,苹果已经达成了让调制解调器大约一半来自高通,一半来自英特尔。无线信号测试公司Cellular Insights的专业测试指出,同上一代iPhone 7一样,高通公司的芯片在LTE的下载速度方面优于英特尔的芯片,在信号较弱的条件下速度优于英特尔67%,导致一些消息来源建议购买无锁的iPhone X或在手机运营商Verizon购买的iPhone X,从而获得拥有更快的高通调制解调器的型号。  此外,CNET于2017年9月报告称,包括X,8和8 Plus在内的新款iPhone无法连接下一代无线LTE数据连接,然而10款新的Android设备包括竞争对手三星的旗舰产品,都有能力做到这一点。尽管苹果新推出的智能手机支持的“LTE Advanced”技术理论峰值速度为500 Mbps,但Android机型可以连接到“GbLTE”,理论速度可达1 Gbps,是苹果产品速度的两倍。
title: 触控问题与维修方案.
content: 2018年底苹果发布公告称,承认一部分触控模组出现问题,此缺陷零件将导致萤幕间歇性没有回应或没有触摸时出现动作的错误判定。免费维修方案采取被动召回以认定问题是否存在,主要是为了照顾已经过保固的早期受影响批次,涵盖首批出厂后使用3年内的装置,并将更换后的萤幕再延长免费保固至90天。此维修方案之外所有iPhone X,本身的保固期限则不会延长,另外,在此方案之前因故在官方维修中心更换萤幕者可获得全额退款。

Summary: iPhone X(罗马数字X,英语发音为ten)是苹果公司设计、开发与销售的一款iPhone系列智能手机,连同iPhone 8和iPhone 8 Plus一起于太平洋时区2017年9月12日在苹果园区的史蒂夫·乔布斯剧院(英语:Steve Jobs Theater)由苹果执行长蒂姆·库克发布。为苹果公司iPhone上市十周年的纪念机款。

IPhone X: L'iPhone X (prononcé iPhone 10 pour le chiffre romain qui représente le dixième anniversaire de l'iPhone), est un modèle de la génération du smartphone de la société Apple. Il est présenté au public en compagnie de l'iPhone 8 en 2017, lors d'une "keynote" à Cupertino (Californie) à l'Apple Park au Steve Jobs Theater. Il sort en France, au Royaume-Uni et en Belgique le.
IPhone 8

title: 规格.
content: iPhone 8跳过7s的命名模式,具有Qi标准无线充电与IP67防水功能,体积和重量略有增加,将会搭载64GB与256GB两种版本。电池虽然缩小,但透过节能设计,续航力可与7系列约略相同,另外,经非官方测试,证实可以在沉过液态氮还能正常使用。
title: 电池.
content: 在2017年10月初,台湾、香港、日本、加拿大、希腊、中国大陆、美国分别出现多起电池膨胀事件。同年11月,韩国出现首例电池膨胀。  电池由三星和LG两家公司提供,根据调查所有膨胀的电池都产自三星。
title: 主板缺陷问题.
content: 2018年8月31日,苹果公司发布iPhone 8主板更换计划,在2017年9月至2018年3月生产的iPhone 8 设备中,有极少数设备存在制造缺陷,此故障影响了在澳大利亚、中国大陆、香港、印度、日本、澳门、新西兰和美国销售的iPhone 8型号,有缺陷的设备可能会出现意外重新启动、屏幕死机或无法开机。根据序列号确定符合条件的用户,苹果公司将会免费提供维修。此问题不会影响iPhone 8 Plus和其他iPhone。

Summary: iPhone 8与iPhone 8 Plus 是苹果公司设计、开发与销售的两款智能手机,作为iPhone 7和iPhone 7 Plus的续作,发布会上连同iPhone X(iPhone 10)一起于2017年9月12日在苹果园区史蒂夫·乔布斯剧院(Steve Jobs Theater)由提姆·库克发布。

IPhone 8: L'iPhone 8 et l'iPhone 8 Plus sont les deux modèles de la du smartphone de la société Apple. Ils sont présentés au public en compagnie de l'iPhone X le, lors d'une "keynote" à Cupertino (Californie), malgré la fuite d'informations la veille de l'évènement. Ces modèles sont disponibles à la vente en France et en Belgique dès le.
哈莉玛·雅各布

title: 生平.
content: 哈莉玛早年在新加坡国立大学念书,1978年成为法学士,1981年成为法学硕士。2016年,新加坡国立大学颁发哈莉玛名誉法学博士学位。
title: 政治生涯.
content: 哈莉玛在2001年新加坡大选中步入政坛于裕廊集选区竞逐。2011年,她任新加坡社会发展、青年和体育部政务部长。  2013年1月14日,哈莉玛被任命为新加坡国会议长,也成为历史上第一位担任新加坡共和国国会议长的女性政治人物。由于新加坡宪法规定议长不能同时担任政治职务,哈莉玛已于2013年1月13日辞去政务部长一职。  2017年8月6日,哈利玛宣布她将于8月7日起辞去国会议长及议员的职务,以参选下届总统。根据新加坡宪法规定,如某个族群连续30年没有人当选总统,下届选举就只限那个族群的代表参与,以确保新加坡维持「多元种族和谐」的政治环境。由于自总统直接民选以来,已经历5届任期,均为华裔或印裔出任总统的情况,因此新加坡政府据此认为下一任总统应当由马来裔人士出任。 而原人民行动党籍的哈莉玛被普遍视为代表人民行动党的无党籍候选人,并已获得党中央与总理李显龙的推荐支持。  由于其他参选人因族裔,股东权益等问题不符合候选资格,故哈莉玛成为此届唯一的总统候选人。2017年9月13日,新加坡选举官宣布哈莉玛自动当选,哈莉玛于9月14日宣誓就职新加坡第八任总统,正式接替陈庆炎。  哈莉玛当选后为展示她亲民的一面而住在义顺区的组屋私宅。反对者笑称一时间新加坡有两座总统府,一座是位于乌节路的法定官方总统府(Istana),一座则是义顺组屋区的「私人总统府」。由于此「私人总统府」为邻居构成保安上的不便,故哈莉玛于同年10月2日接受政府决定,离开了组屋单位,搬到更安全的住所。
title: 个人生活.
content: 哈利玛已婚,育有五个孩子。以往,她在公共场合露面时,总佩戴着头纱。

Summary: 哈莉玛·雅各布(英语:Halimah Yacob,1954年-8月23日),新加坡政治人物,曾任新加坡国会首位女性议长、马西岭-油池集选区议员。现任新加坡总统。她是新加坡史上首位女性总统和担任最高政治职务的马来族穆斯林女性。

Halimah Yacob: Halimah Yacob, née le à Singapour, est une femme d'État singapourienne. Elle est présidente de la République depuis 2017. Elle est la première femme de l'histoire de Singapour à exercer cette fonction.
查理·普拉瑪

title: 个人生活.
content: 普拉玛出生于纽约州的波启浦夕市,是女演员Maia Guest与编剧/监制John Christian Plummer的儿子,他们在1996年5月结婚。
title: 生涯.
content: 小孩时,普拉玛在一些短片如《"Frank"》(2010年)《"Three Things"》(2011年)和《"Alan Smithee"》(2012年)中演出。2011年,普拉玛在HBO的电视剧《酒私风云》中演出8集,他在第2季、第3季和第4季中饰演Eli Thompson的儿子Michael。2012年,普拉玛首次在长篇电影《摇滚不灭》中饰演配角。这部电影由大卫·雀斯执导,并于2012年12月21日由派拉蒙优势影业负责上映。2013年,普拉玛加入了BYU TV的电视剧《"Granite Flats"》,他在其中饰演主角Timmy Sanders。他出演了全三季的24集,电视剧在Netflix上首播,并于2015年6月25日正式完结。  在2015年,普拉玛在电影《"King Jack"》中扮演主角Jack,与Cory Nichols和克里斯蒂安·马德森一同演出,该片由Felix Thompson执导。这部电影于2015年4月17日在翠贝卡电影节上首映。他是重启电影《蜘蛛侠:强势回归》中进行过主角蜘蛛侠筛选测试的头六名演员之一,后来索尼和漫威选择了汤姆·荷兰担任这个角色。  普拉玛与李察·基尔、史提夫·库根和罗娜·莲妮共同演出惊悚电影《"The Dinner (2017 film)"》(2017年),并由欧林·穆佛曼执导电影。在2017年,他在列尼·史葛的惊悚电影《万恶金钱》中饰演被绑架的继承人约翰·保罗·盖提三世,与米雪·威廉丝、基斯杜化·庞马和麦克·华堡一起演出。  2015年12月,普拉玛与演员玛丽莎·托梅和提摩西·奥利芬一起在独立电影《"Behold My Heart"》中演出。

Summary: 查理·普拉玛(英语:Charlie Plummer,1999年-5月24日)是一名美国电影和电视剧演员,普拉玛在演出电视剧《酒私风云》和《"Granite Flats"》前曾在一些短片中开始童星的生涯。他在电影《"King Jack"》中饰演主角Jack。

Charlie Plummer: Charlie Plummer, né le à Poughkeepsie (État de New York), est un acteur américain.
阿卜杜勒-侯賽因·米爾扎·法爾曼法爾馬

title: 生平.
content: 阿卜杜勒-侯赛因是努斯拉特-奥德-杜乌拉·菲鲁兹·米尔扎所出,母亲是霍玛·卡侬。他在年轻时接受剑术、诗词、打猎、骑术、书法和礼仪等贵族所需的训练,并在德黑兰澳洲军事学院接受教育,自视为士兵和军事家。他又热衷于建造桥梁和道路,对西方科学和社会发展有浓厚的兴趣。他在1882年之前便成为了上校,在克尔曼省统领一支部队。他在1884年被调遣到伊朗阿塞拜疆担任卡拉苏兰军团(Qarasuran)的指挥官。父亲在1886年逝世,为了表彰他对军事的贡献,阿卜杜勒-侯赛因在1887年得到「阿米尔托曼」的称号。他在不久后的1888年迎娶了国王的女儿伊扎特-杜乌拉。出于对她的尊重和她拥有崇高的社会地位,阿卜杜勒-侯赛因在接下来的20年里都没有再娶其他妻子。在这段期间,他出任过阿塞拜疆、克尔曼、库尔德斯坦、法尔斯、克尔曼舍的军事指挥官,他又成立了伊朗首家女子世俗学校。  他在1899年由于牵涉穆扎法尔丁·沙人员的阴谋而被流放至巴格达,妻子伊扎特-杜乌拉自愿随同丈夫,她在后来说服了沙阿让他回国。阿卜杜勒-侯赛因回国后把儿子们送到欧洲留学,令妻子非常孤单,夫妻关系渐见疏离。  穆罕默德·阿里·沙在1907年继位为新沙阿,他试图打压民主运动,使国家爆发内战。阿卜杜勒-侯赛因在内战期间站在立宪主义者一边,其后立宪主义者取得了胜利。阿卜杜勒-侯赛因继续在政府任职,担任司法部部长及战争部部长,同时是保守温和派的领导。在任职司法部部长期间,他将西方庭审的惯例引入到波斯的司法体系里。  沙阿又派遣阿卜杜勒-侯赛因到大不里士与库尔德人议和。他在大不里士迎娶了库尔德酋长的女儿作为第二位妻子,以促成和约。他在后来将这位年轻的库尔德新娘送返,她在数年后逝世。伊扎特-杜乌拉公主与阿卜杜勒-侯赛因的关系变得更加疏远,两人已分居。  1911年,阿卜杜勒-侯赛因迎娶第二位法定妻子玛苏梅·卡侬,她得到伊扎特-杜乌拉公主的接纳。阿卜杜勒-侯赛因在镇压了伊朗以西的分离活动以后于1915年与第三位妻子芭图莉返回德黑兰(这段婚姻同样是为了促成协定)。  阿卜杜勒-侯赛因先后担任战争部部长和总理,他在任期之内尽力保持国家统一。他在任职总理期间设立卫生部及伊朗巴斯德研究所,巴斯德研究所的首要目的是引进天花疫苗。他在三个月后请辞,并于1916年到设拉子出任法尔斯总督。  阿卜杜勒-侯赛因就职法尔斯总督时,法尔斯正处于一片混乱,他的首要工作是要阻止饥荒扩散,为此他组织成立了伊朗第一所农业合作社。为了博取当地民众的信任,他迎娶了当地家族的法蒂玛·卡侬。他在英国将军赛克斯的协助下调动伊朗军团恢复社会秩序,赛克斯在其著作《波斯历史》里称阿卜杜勒-侯赛因是「朋友」,又赞扬他是「伊朗最有本事的人」。  1921年,阿卜杜勒-侯赛因的甥侄穆罕默德·摩萨台取代他成为法尔斯总督。他返到德黑兰后便被刚夺权上位的礼萨汗逮捕,他的儿子兼外交部部长努斯拉特-杜乌拉及将军阿巴斯·米尔扎·法尔曼·法尔马扬同样被捕。礼萨汗在三个月后自封为战争部部长,释放了阿卜杜勒-侯赛因。他在获释后退出了政界,晚年遭到软禁,患有痛风、关节炎及不眠症,1939年逝世。
title: 轶事.
content: 巴列维王朝的创立者礼萨汗曾经是一名中士,以勇气和力量见称。在阿卜杜勒-侯赛因为部队配备马克沁机枪时,他提升了礼萨汗的军阶,让他来操作机枪。礼萨汗在此后被称为「机枪礼萨」。在此后的14年里,礼萨汗在阿卜杜勒-侯赛因麾下晋升为战地指挥官,直至获得英国支持发动政变成为了沙阿。在得知两名儿子被捕后,阿卜杜勒-侯赛因求见礼萨汗。当他走进礼萨汗的办公室时,礼萨汗向他的前军官敬礼。总理赛义德·齐亚将阿卜杜勒-侯赛因逮捕,其后赛义德·齐亚被投进狱中,阿卜杜勒-侯赛因也得以获释。

Summary: 阿卜杜勒-侯赛因·米尔扎亲王(波斯语:عبدالحسین میرزا فرمانفرما、拉丁化:Abdol-Hossein Mirza Farmanfarma;1859年-1939年)是一位著名的卡扎尔王朝亲王,并且是当时波斯最有影响力的政治家之一。父亲是努斯拉特-奥德-杜乌拉·菲鲁兹·米尔扎(Nosrat-od-Dowleh Firouz Mirza),1859年出生,1939年11月逝世,享年80岁。他是储君阿巴斯·米尔札的第16位孙儿。

Abd-ol-Hossein Farmanfarma: Abd-ol-Hossein Mirza Farmanfarma (en ) né en 1857 et mort en 1939) était le chef de l'une des plus influentes branches de la famille Kadjar. Né en 1857, il est le fils de Nosrat Doleh Firouz Mirza et de son épouse Hajieh Homa Khanoum. Abd-ol-Hossein était un cousin de Nassereddine Chah. Au cours de sa vie, il a reçu les titres de Salar-Lashkar (Commandant de l'Armée), Nosrat-Doleh (Victoire de l'État), Amir Tuman (Commandant des Milliers) et Farman Farma (Commandant des Commandants). Il a occupé de hautes fonctions gouvernementales, y compris le poste de premier Ministre. Abd-ol-Hossein avait huit femmes (dont une fille de Mozaffareddine Chah nommée Ezzat al-Dowleh), qui lui donnèrent 26 fils et 13 filles. Il est mort en à l'âge de 82 ans.
青田石

title: 分类.
title: 产地.
content: 青田石按照产地划分可分为封门石、旦洪石、尧士石、白垟石、老鼠坪石、塘古石、周村石、山炮石、北山石、方山石、季山石、岭头石和武池石等(有的分类方法将前五者统归为山口石)。青田石的主要品种包括:
title: 颜色.
content: 按颜色可分为青色、黄色、红色、蓝色、白色、黑色、绿色、紫色、褐色、棕色和花色等。青田石以青色为主。
title: 矿物组成可分.
content: 按矿物组成可分为叶蜡石型、地开石型、伊利石型和绢云母型。其中叶蜡石型可进一步分为纯叶蜡石型、高铁叶蜡石型、高铝叶蜡石型和高硅叶蜡石型。  依据朱选民2010年研究表明,纯叶蜡石型青田石以“灯光冻”、“封门青”、“黄金耀”品种为代表;高铁叶蜡石型以“朱砂”、“封门黑”品种为代表;高铝叶蜡石型以“蓝钉”、“蓝星”品种为代表;高硅叶蜡石型以“封门雨花”、“千丝纹”、“红花青田”品种为代表;地开石型青田石以“冰花灯光冻”、“北山晶”品种为代表;伊利石型青田石以“竹叶青”、部分“龙蛋石”、“黄果”品种为代表;绢云母型青田石以“山炮绿”品种为代表。部分青田石品种有脆裂现象,特别是在水性切磨、抛光或太阳暴晒后,极易出现裂纹。研究表明,叶蜡石与伊利石的热膨胀系数不同,叶蜡石受热几乎不膨胀,而伊利石受热膨胀性显著,导致两者受热后产生应力差,这应是引起青田石脆裂的直接原因。因此,出现脆裂现象的青田石品种中一般含有伊利石和叶蜡石两种矿物成分。青田石基质中出现特征的蓝点、蓝斑、紫罗兰点、肉红点为含有蓝线石、刚玉和红柱石等矿物所导致。

Summary: 青田石产自浙江省青田县县城东南的山口,图书山(鹤山),方山,岩垄,白垟,封门山一带,纹理细腻温润,是雕刻,篆刻的理想材料。青田石的主要组成矿物也为叶蜡石。青田石有黄、白、青、绿、灰等颜色,以石质细腻透明为上品,即所谓冻。

Pierre de Qingtian: La pierre de Qingian () est une pyrophyllite du xian de Qingtian, dans la province du Zhejiang, en République populaire de Chine, utilisée en chine pour la confection des yingzhang (), des sceaux apposés sur les œuvres de peinture chinoise ou de calligraphie chinoise, proviennent des roches de Qingtian. On retrouve également de nombreux sculpteurs de cette pierre dont les œuvres peuvent monter à des milliers de dollars.
北竿鄉

title: 历史.
content: 北竿乡位于马祖列岛中北部,座落于福建闽江口外,昔日史书上,与南竿岛分别称作上竿塘、下竿塘或北竿塘、南竿塘,合称竿塘。过去也有官塘、吴潼等名称。  考古证据显示,早在距今约八千年前,即有人类于亮岛活动。北竿本岛则至少在六千年前即有人类活动。至宋元世代则确知已有人长期定居。北宋中期,福建长乐、连江等县已有沿海居民涉海徙居南北竿塘谋生,到元末时聚落发展已初有规模。  明朝初年,政府实行海禁政策,将南北竿塘居民全数迁徙至大陆,竿塘诸岛的开发因此遭受严重挫折。直到明代中叶开放海禁以后,才又得以发展。迨至明末时,又已村落稠密。清代初期政府则实施更严厉的迁界令,复将人民悉徙内地,并焚毁岛上所有房舍田园。至康熙后期开始,长乐、连江等县沿海贫民又陆续大举迁居岛上。  1935年马祖列岛始设保甲,设竿西联保办公处于塘岐盐仓(今塘岐国小),后以辖地过广,再划分成竿塘、西洋两保,在当时北竿是马祖地区的政经中心,此一地位,一直到1949年中华民国国军进驻,先是成立马祖守备区指挥部于南竿,接着实施战地政务,连江县政府设于南竿,马祖的政经中心逐渐转移至南竿。马祖地区于1992年解除战地政务,次年开放观光,但同时国军也开始逐年自马祖撤军,至今北竿驻军人数仅约千人,与昔日的「北高师」一万余名驻军,不可同日而语,北竿长期依赖军方消费的经济型态,也大幅改变,造成民生经济重大冲击,引发另一波人口外流。  1994年一月,岛上的北竿机场启用,再度开启北竿兴盛的契机,甚至一度吸引人口回流,但好景不长,在2003年一月南竿机场落成后,北竿不再是马祖的空中交通的主要门户。不过,由于南、北竿只有十分钟航程,近年来,在地方政府大力投入观光软硬件建设下,现已渐转型为南竿的「后花园」。
title: 语言.
content: 北竿乡通行马祖话,是福州语的一种在地方言。北竿通行的马祖话与对岸的长乐话、连江话比较接近,但有一定区别。桥仔、塘岐一带存在一些莆田和泉州的移民村落,他们中老一辈移民操莆仙语或闽南语,并且同时能够使用福州语;但年轻一辈大多数只会说福州语。
title: 地理.
content: 北竿乡包括北竿岛、高登、大坵、小坵、亮岛以及众多无人岛礁。位居福建省闽江口外东海中,远眺中国大陆连江县黄岐湾。北竿岛处于马祖列岛中心位置,和南竿岛隔海相望,近在咫尺,最近距离不到三千米。北竿与南竿以西海域通称竿塘洋。  本乡全境总面积9.3平方公里,系第二大乡。北竿岛的主要岩体是花岗岩与花岗闪长岩,岛上有壁山标高291.7米,是本县第一高山,另有芹山标高234.7米,位居第三高山。
title: 人口.
content: 北竿乡为全国人口第五少的三级行政区,近年人口有逐年增加的趋势。截至2019年底,乡内人口有2,595人,当年虽然仅增加170人,但以上年底人口相较,其折合年成长率高达7.01%,是当年全国人口年成长率最高的三级行政区。
title: 行政区域.
content: 北竿乡共下辖六个村里,分别如下:

Summary: 北竿乡(福州语平话字:)位于闽江口外东海中,隶属于中华民国福建省连江县,为该县第二大乡。北竿乡辖区包括人口聚居的主要岛屿北竿岛,及高登岛、亮岛、大坵岛等大小岛屿十余座,均属于马祖列岛的一部分。

Beigan: Beigan (; minnan: ) est l'une des cinq grandes îles de l'archipel des Matsu. Ce canton est officiellement administré sous le comté de Lienchiang par la République de Chine. Il se réfère à la subdivision administrative incluant comprenant l'île majeure de Beigan, ainsi que d'autres petites îles de Matsu comme celle de Gao-dan () et de Lian (). Ce canton a été l'un des laboratoires de la politique des Trois Liens vers la Chine continentale avant l'établissement de liens commerciaux, postaux et de transports directs entre Taïwan et la République populaire de Chine. La langue natale de nombreux habitants de l'île est le dialecte Matsu qui est l'une des langues statutaires pour les annonces dans les transports publics sur les îles Matsu.
Fate/EXTRA

title: 故事简介.
content: 那是在被忘却的月球上开演的“EXTRA”之物语。  存在于月球的,乃拥有能实现任何愿望之力量的灵子计算机“Mooncell Automaton”。构筑于Mooncell内部的,为灵子虚构世界“SE.RA.PH”。  原本过着普通校园生活的主人公,随着对现况感到违和,正式踏入一场零和游戏当中。经过预选后共诞生了共128名Master,在近300个英灵中觅得代理战斗的Servant,一旦战败就会迎来死亡。忘记过去的主人公,能在众多Master中胜出吗?  赌上“圣杯”,由魔术师与英灵引发的新的月之圣杯战争,开演。
title: 游戏概要.
content: 本作是建基于TYPE-MOON Fate系列的对战型迷宫RPG类型游戏,由Marvelous Entertainment制作,奈须蘑菇担任本作的脚本监修,武内崇担任人设监修该作本作的设定。部分人物姓名与Fate系列原作相同,但是设定上存在差异,因而被视为原作的分支作品,而非后续。  《Fate/EXTRA CCC》则是延续《Fate/EXTRA》系统的后续作品,同样是对战型迷宫RPG类型游戏。
title: 限定版.
content: 由武内崇缯制的特制豪华限定版BOX SET 与通常版同日限定发售。此限定版除了游戏本体外,内含特典物包括:  1. SP-009セイバー エクストラfigma (附有两款面相可供交换使用台座支称架及武器配件)  2. イラスト集「フェイト/エクストラ ビジュアルワークス」&リミテッドサウンドトラック (Illustration Collection「Fate / Extra Visual Works」& Limited Soundtrack)  另外,先行予约附送FATE EXTRA 设定资料CD: Fate/the Fact。  限定版同梱原声盘收录歌曲
title: Fate/EXTRA CCC.
content: 游戏舞台是西历2032年的月海原学园。舞台与前作相同,但世界发生变异,讲述的是完全不同的故事。于2013年3月28日发售。
title: 世界观.
content: 以2030年代的近未来世界为舞台。此作的世界观与TYPE-MOON多作共通的世界观基本设定一致,但却是从TYPE-MOON多作共通世界观的1970年代派生出来的平行世界,而并不单纯是月姬和Fate等作品的未来。部分用语的意思可能与月姬和Fate等作品原有的用语有所不同。世界观的基本设定可参考TYPE-MOON其他作品的的世界观。  在本作舞台的2030年代世界中,被称为「西欧财阀」的巨大组织利用财力、武力进行世界规模的彻底性资源管理,所以技术以及人类的进步正停滞不前。因此表面上技术从2000年代起就没有改变。  在这个世界中大源的魔力(Mana)已经枯竭了。因此TYPE-MOON多作共通的世界观中的「魔术」和「魔术师」几乎都衰落了,魔术协会也只余下本来就不太依赖魔力的「阿特拉斯院」,其余皆遭到西欧财阀的围剿而瓦解。而残存的魔术师们为了因应失去魔力的新环境,开发出能将自己的灵魂变换成灵子,并以灵子入侵网络世界的新式魔术,成为人称「灵子骇客」的新世代魔术师。
title: 登场人物.
content: "一部分人物设定可参照Fate/stay night、Fate/hollow ataraxia、Fate/Zero。"

Summary: 《Fate/EXTRA》()是由TYPE-MOON和IMAGEEPOCH开发,Marvelous Entertainment发售的一款角色扮演游戏。是根据TYPE-MOON的文字冒险游戏《Fate/stay night》改编而成的。其后推出本作后续作品《Fate/EXTRA CCC》、《Fate/EXTELLA》、《Fate/EXTELLA LINK》。

Fate/EXTRA: Sorti au Japon le, Aksys Games a localisé le jeu pour l'Amérique du Nord et l'a publié le. Trois éditions de "Fate/EXTRA" sont sortis en Amérique du Nord: une édition standard, une édition limitée et une version téléchargeable sur le PlayStation Network. Le, Ghostlight a révélé son intention de publier le jeu dans les territoires PAL et dont la date de sortie a été annoncé pour le. "Fate/Extra" sort le en France.
莒光鄉

title: 名称.
content: 莒光旧名白犬、白肯(「肯」为福州话「犬」之拟音),因其二岛山形如二狗,东岛称东犬岛,西岛称西犬岛,合称「白犬列岛」。  1971年国军接管更名为莒光乡,寓意「毋忘在莒」,东犬岛、西犬岛因此更名为东莒岛、西莒岛。  当地住民常以「东岛」、「西岛」称东莒、西莒。
title: 历史.
content: 民国三十五年(1946年),置东沙乡,属福建省。  1949年12月,改东沙乡公所为白肯乡公所。  1950年10月,设马祖行政公署,白肯乡改为白肯区,并隶属马祖行政公署。  1953年8月,马祖行政公署改为闽东北行政公署,并管辖县府遭占的的连江、长乐两县。而将长乐县政府移设于白肯区内。同年9月,将“白肯区”划分为“白肯镇”、“东肯乡”、“东涌乡”。  1955年7月,闽东北行政公署改为第一行政督察区。隔年7月,第一行政督察区及长乐县裁撤,两乡镇改隶连江县,并改名「东犬乡」、「西犬乡」  1970年,中华民国政府将“西犬乡”和“东犬乡”合并为“白犬乡”。  1971年,中华民国政府将“白犬乡”更名“莒光乡”,以示“毋忘在莒”。
title: 地理.
content: 莒光乡由东莒岛及西莒岛组成,为连江县(马祖)最南端的乡。  旧名「东河」、「下沙」、「东肯」、「东犬」的东莒岛,位处马祖列岛的最南端,总面积只有2.64平方公里。因岛屿四周多峡湾港澳,极富渔获之利,加上地势平坦,有较大的地方可栽培青果蔬菜,形成一个自给自足的小海岛。  目前东莒仅有「大坪」、「福正」二个村落,人口只有300人左右。
title: 行政区域.
content: 莒光乡现有6村23邻,包括西莒岛的青帆、西坵、田沃,以及东莒岛的大坪、大浦、福正。其中位于西莒岛南部的青帆村为乡公所所在地。

Summary: 莒光乡(福州语平话字:),原称东沙乡、白犬乡,位于马祖列岛南部,原属长乐县梅花镇。现归属中华民国治下福建省连江县的一乡。由东莒岛、西莒岛两岛所组成。

Juguang: Juguang (Chinois traditionnel: 莒光鄉; pinyin: "Jǔguāng Xiāng;" Wade-Giles: "Chü3-kuang2;" Foochow romanisé: Gṳ-guŏng-hiŏng), également orthographié Chukuang, est un canton rural du comté de Lienchiang, appartenant à la République de Chine. Le canton de Juguang comprend deux grandes îles : l'île Dongju (東莒 "Ju de l'Est"; Dĕng-gṳ), l'île de Xiju (西莒 "Ju de l'Ouest"; Să-gṳ), ainsi que certains îlots. Ni Dongju ni Xiju n'ont de niveau administratif à l'échelle d'une île.
俄羅斯入侵突厥斯坦

title: 背景.
content: 俄国早在彼得大帝时期,已有统治中亚的野心。1717年,俄国入侵希瓦汗国,遭到击退。
title: 概述.
content: 作为新帝国主义主要侵略国之一,俄国自19世纪以来,对突厥斯坦的野心有增无减。
title: 入侵中亚.
content: 1839年,俄国再度入侵希瓦汗国,由于天气寒冷,俄军及其所乘骆驼冻死无数,俄军不得不撤退。  1842年起,俄国入侵布哈拉酋长国,1868年,布哈拉酋长国投降,成为俄国的保护国。  1873年,俄国又再度入侵希瓦汗国,希瓦汗国投降,成为俄国的保护国。  1879年起,俄国入侵土库曼斯坦斯坦,1884年,土库曼斯坦人投降,土库曼斯坦斯坦并入俄国。1885年,俄国将向南推至阿富汗边界附近后,便停止前进,俄国入侵中亚的战争大致结束。
title: 入侵新疆.
content: 1862年5月26日,俄军首次越界进入新疆西北,清军虽将其击退,但未能阻止其对新疆的野心。6月4日,俄军以协助镇压陕甘回变为由,再度进入新疆西北,并与清军交火。恭亲王奕䜣与俄方进行多次谈判。1863年3月1日,双方谈判破裂,26日,俄军大举入侵,清军奋勇抵抗,双方互有胜负。  1864年4月,新疆回变(1864至1877年间新疆各地叛乱的统称)爆发。6月,俄军煽动伊犁回民叛乱,7月9日,俄军、回民叛军占领伊犁河谷,回民叛军包围伊犁城。7月26日,双方停战。清廷为避免伊犁陷入回民叛军手中,使新疆回变加剧,于是同意俄国的割土要求,但不赔款。10月7日,双方签订《中俄勘分西北界约记》,割让帕米尔高原以北、唐努乌梁海以西,共44万平方公里的土地予俄国。  1864年10月,伊犁维吾尔族塔兰奇屯民叛乱,建立“伊犁苏丹国”。1871年6月,俄国消灭伊犁苏丹国并占领伊犁。  1877年,湘军在刘锦棠的率领下,收复除了俄国占领地伊犁之外的新疆全境。1881年2月24日,清俄签订《伊犁条约》,清廷收回伊犁,割让霍尔果斯河以西,6万平方公里的土地予俄国。

Summary: 俄罗斯入侵突厥斯坦(Russian conquest of Turkestan)又称俄罗斯入侵中亚(Russian conquest of Central Asia),是19世纪俄罗斯帝国对突厥斯坦(中亚、新疆的统称)发动的一系列入侵战争,是俄罗斯扩张战争(泛指沙俄对高加索、中亚、西伯利亚的入侵战争)的一部分。

Conquête russe du Turkestan: La conquête russe du Turkestan est l’invasion par l'Empire russe des khanats ouzbeks et kazakhs.
槳角幽冥蟻屬

title: 发现过程和鉴定.
content: 桨角幽冥蚁属以4个工蚁的琥珀化石发表,模式种为弗拉德桨角幽冥蚁,模式标本编号为"AMNH BuPH-01",目前存放于美国自然历史博物馆中;其他3个化石也存放于美国自然历史博物馆中,但并不属于弗拉德桨角幽冥蚁这个物种。被描述的工蚁标本包覆在透明的缅甸琥珀中。该琥珀出土于缅甸克钦邦的沉积物。透过铀铅同位素放射性定年法得知缅甸琥珀的年代大约是98.79 ± 0.62 百万年,接近阿尔布期和森诺曼期的交界,在森诺曼期的极早期。该化石起初是由古昆虫学家 Phillip Barden 和 David Grimaldi 在2017年描述的新属新种,刊登于系统昆虫学期刊 (Systematic Entomology)。桨角幽冥蚁属的原文""Linguamyrmex"" 由二个词根构成。"lingua"为拉丁文,意思是舌头,用以形容的头楯上突起物及其形状;"myrmex"为希腊文,意思是蚂蚁。种小名"vladi",则以瓦拉几亚大公弗拉德三世(Vlad III)命名,即著名的「穿刺公弗拉德」(Vlad the Impaler)。其种小名是根据弗拉德最爱的处刑方式,和由其处刑方式得到灵感的作家伯兰·史杜克 (Bram Stoker) 笔下的吸血鬼德古拉伯爵(Count Dracula)。  至于其他3个标本,BuPH-02, BuPH-03与BuPH-04, 无法鉴别物种,因为标本不完整且缺少部分触角,无法得到柄节与其他部分的比例,且每个标本都缺少腹垂节的末端。基于工蚁的体型和桨状结构,Barden 和 Grimaldi 推论这3个工蚁可能属于桨角幽冥蚁属的未描述种。桨角幽冥蚁属是许多从缅甸琥珀中被描述的蚁属之一,其他还有"Burmomyrma、Camelomecia、Ceratomyrmex、Gerontoformica、Haidomyrmex、Myanmyrma"和"Zigrasimecia"。桨角幽冥蚁是幽冥蚁亚科下9属中的其中1属,其他8属为 "Aquilomyrmex、Chonidris、Ceratomyrmex、Dhagnathos、Haidomyrmex、Haidomyrmodes"、"Haidoterminus"、"Protoceratomyrmex" 。桨角幽冥蚁属与其他8属区分的其中一个特征是腹垂节发育完整,此特征只有在 "Haidomyrmodes mammuthus" 中可以稍微看见。除此之外,桨角幽冥蚁属还有增大且呈桨状的头楯部,类似于 "Ceratomyrmex" 属极度特化的头楯部,但桨角幽冥蚁属的是光滑的而不像 "Ceratomyrmex" 属一样具有可活动的刚毛,并且有板机毛 (trigger hairs) 生于桨状结构的刚毛垫上而不是生在桨状结构的梗上。
title: 行为和生态学.
content: 如同其他幽冥蚁族的成员一样,桨角幽冥蚁属的头部结构和陷阱颚 (trap-jaw) 行为的功能有关,与现生亚科,如山蚁亚科、家蚁亚科和针蚁亚科,中的特定几属观察到的相同。在幽冥蚁亚科中,头楯部特化,由口部开口经过大颚并延伸到接近头顶的位置,他们是唯一有这种特化的蚂蚁类群。除了头楯部结构外,大颚上也生有一对长的刚毛。在现生的陷阱颚蚁种,这种刚毛是用来当作触发大颚快速闭合的板机,通常是用来捕食猎物,偶尔也用作防御。头楯部的上部区域常覆盖着粗短的刚毛,也就是触发闭合时大颚最终到达的位置。  根据头楯部的特化及大颚向上闭合的运作方式,除了从前侧捕捉猎物外,桨角幽冥蚁属不太可能用其他方式猎食。在具有高度特化头楯部的幽冥蚁族中,如桨角幽冥蚁属与 "Ceratomyrmex" 属,角可能是用作一个支点,配合着大颚用来钉住或困住猎物。  标本「BuPH-03」的X光显微断层扫描得到的数据支持了这个假说。扫描结果显示桨状结构的密度不均,外部边界的密度低于桨状结构中心下侧。这指出桨状结构被强化,可能是表皮的增厚或参入了金属化合物,而根据X光扫描的结果,后者较为可能。密度最高的部分接近桨状结构的中心,也就是当大颚闭合时与大颚撞击的部分,可能是为了承受大颚的阖上时波及的力道,或是穿过柔软猎物,如鞘翅目幼虫,的撞击力道。金属如钙、铁、锰和锌被昆虫利用,强化大颚及产卵管,降低耗损和增加耐久度。
title: 形态描述.
content: 桨角幽冥蚁属的模式标本头部长度为 1.86mm(0.07英寸),从头楯部的前端到头部后方的后头孔,后头孔的位置高,接近头顶。三颗单眼位于头顶的前方,突出且圆的复眼位于头颅的高处。触角没有被完整地保存,只有三个部分,柄节、梗节和第一鞭小节。触角着生处在复眼下方,位于前额三角的下陷处。前额三角从头顶往下延伸并陷入头楯角的基部,头楯角的基部被明显的膜质表皮支撑。头楯部增大并特化成桨状的角,桨状角的下方生有一刚毛垫。角的梗光滑,不具刚毛,能在幽冥蚁族中被观察到的触发毛从桨状结构上刚毛垫的基部中生出。刚毛垫由外部边界细长的的刚毛和中心粗短的刚毛组成。大颚大致呈镰刀状,向头部外弯曲并往向上延伸至头楯角。大颚基部扩展,角度上向彼此靠拢,上方表面凹陷且生有指向口器的刚毛。  中躯,前胸侧板小且被覆盖,只在中躯接触头颅的地方露出,然后前胸宽广并覆盖刚毛。至于中躯的后方,前伸腹节前方圆滑,后方弯曲形成断面。前伸腹节气孔和后胸侧板腺皆可见于中躯的两侧,前身腹节器孔长,形成狭长状,而后胸侧板腺水平开口,生于完整发育bulla之后。腹柄节前端扩展上端表面圆滑。后方扩大并连接第一腹垂节,且表现条状纹路。一条不完整的线沿着腹柄节和腹垂节的侧面着生,下方部分为膜质,并且有个结构圈住第一腹垂节和第二腹垂节,完整环绕腹垂节。第三腹板下方生有一个突角,也生有特殊斑纹。腹垂节的表皮半透明,露出第四腹垂节和第五腹垂节高度骨化且延伸的内骨 (apodemes)。

Summary: 桨角幽冥蚁属 ("Linguamyrmex") 是蚁科中一个已灭绝的属,属幽冥蚁亚科 (Haidomyrmecini),该亚科共9属13种。本属有三个物种,分别为弗拉德桨角幽冥蚁 ("Linguamyrmex vladi")、"Linguamyrmex brevicornis" 及 "Linguamyrmex rhinocerus",由亚洲出产的后白垩纪化石中发现。

Linguamyrmex: Linguamyrmex est un genre éteint de fourmis (famille des formicidés), plus précisément de fourmis de l'enfer (tribu des Haidomyrmecini), dont la seule espèce actuellement connue est Linguamyrmex vladi. Elle provient de l'ambre de Birmanie, daté du début du Crétacé supérieur (Cénomanien).
瑞克·桑切斯

title: 人物.
content: 瑞克·桑切斯存在于地球C-137,是贝丝·史密斯的父亲,以及莫蒂和桑美·史密斯的祖父。据说在《瑞克和莫蒂》开演前,他已离家出走了好几年。他常带着孙子莫蒂利用传送枪或太空飞行车至其他异空间或星球冒险。在第三季中透露,瑞克的年龄为70岁。瑞克被塑造成一名疯狂科学家,并会结合数学及科学来表达他的冷漠、愤世嫉俗和玩世不恭的态度,且还会为了自己安全而不顾后果,这也使得莫蒂常对此感到不满。在一些集数中,瑞克也会拼命试图挽回对他失去信赖的家人,创作者希望让他看起来像是一副控制着局面的样子,但实际上他根本没有。  在「瑞克也疯狂」一集中,瑞克透露自己在电池创造了一个微型宇宙,并让当中的居民在不知不觉的情况下提供所需电力来发动自己的飞行车(或手机电源)。在这一集中,居民停止为瑞克的汽车发电,因为当中有名类似于瑞克性格的科学家也创造了自己的微型宇宙。瑞克在自己的微型宇宙中摧毁了该微型宇宙,并杀死了所有人。他对于自己的行为并未表现出懊悔,而是当他的原始的微型宇宙再次为车辆发电时,瑞克表现地很有满足感。  瑞克的智慧在设定上出乎常人,并在「试播集」中暗示,他是名无神论者,因为他告诉桑美「上帝不存在...早点认清事实,妳将来会感谢我。」而瑞克在「瑞克的爱情魔药」一集中表现了他对爱的鄙视,他声称这是「逼迫动物繁殖的化学反应。」  在第三季第一集「找回瑞克」中,透露了瑞克可能的过去。年轻时的瑞克是名善解人意的科学家,他相当喜爱自己的妻子黛安和女儿贝丝;当他在对初型传送枪进行测试时,他遇见了瑞克委员会的成员,该名成员向他展示了传送枪的成品并邀请他加入委员会,但却被瑞克拒绝,并且承诺永远放弃科学。但当瑞克打算和戴安娜与贝丝出门时,一枚炸弹被传送过来,便炸死了黛安与贝丝。这使悲愤的瑞克快速地完成了传送枪,从此后他便成为了一名总是被数学围绕的冷漠科学家。但瑞克事后坚持声称这是个他创造的假记忆,并在该集结束时,瑞克将自己的愤怒出在莫蒂身上,他仍坚持表示他妻女的死亡是个假记忆,虽然这可能只是他为了隐藏对于真相的感情才会这么说。  瑞克的口头禅「Wubba Lubba Dub-Dub」最早出现在「米西魔术盒」中。这在鸟人(Birdperson)世界的母语中意味着「请帮帮我,我好痛苦。」
title: 发展.
content: 瑞克·桑切斯是由贾斯汀·罗兰德和丹·哈蒙所共同创作。2006年,罗兰德创作了一支名为《The Real Animated Adventures of Doc and Mharti》的动画短片,并在频道101上首次对外公开;该片的内容是恶搞电影《回到未来》,而片中的角色爱默·布朗博士和马蒂·麦佛莱就是瑞克与莫蒂的前身。后来,Adult Swim将该短片的概念发展成一部家庭元素的动画,并将片中的爱默和马蒂两人转化成瑞克与莫蒂这对祖父及孙子的组合。罗兰德认为自己对瑞克所诠释的配音是「可怕的爱默·布朗之狂躁形象。」
title: 反响.
content: 该角色已获得了正面的评价。谈到瑞克一角的塑造和讨喜度,丹·哈蒙说:「我们都是瑞克。但瑞克确实有着更重要的事情要办。他比我们更了解一切。所以,你给他的是厌倦和轻视和自恋和反社会的权利。」Inverse (网站)的艾蜜莉·高德特写道,粉丝们在遭遇不幸的两季中爱上了(瑞克)。

Summary: 瑞克·桑切斯(英语:Rick Sanchez)是一名登场于Adult Swim电视动画《瑞克和莫蒂》的虚构角色,由贾斯汀·罗兰德和丹·哈蒙所创作,其原型取自《回到未来》的角色爱默·布朗博士。瑞克·桑切斯在《瑞克和莫蒂》中是一名有着酗酒习惯的天才科学家,而他和孙子莫蒂·史密斯同时也是剧中的主角。瑞克以他的鲁莽、强硬、虚无主义、愤世嫉俗及悲观主义的个性而闻名,并因此获得了好评。在剧中,瑞克与莫蒂的配音皆由罗兰德负责。

Rick Sanchez: Rick J. Sanchez est le principal personnage fictif de la série d'animation américaine "Rick et Morty", diffusée depuis le à la télévision sur Cartoon Network. Il est doublé en version originale par Justin Roiland et en versions françaises et québécoises par Alain Eloy et Sylvain Hétu.
曾仁和

title: 经历.
title: 学生时期.
content: 于高雄市三民高中就读期间,曾数次跳级加入中华成棒代表队,包含2012年的世界棒球经典赛资格赛与第二十六届亚洲棒球锦标赛,且在两项系列赛中是中华队里唯一的业余选手,2013年也参与了世界棒球经典赛的正赛。青棒时期最快已达96mph(约154km/h)的球速与超越青棒等级的稳定性与成熟度,让他得到了海外球团的高度的评价。
title: 旅美生涯.
title: 芝加哥小熊.
content: 2013年8月13日,与小熊签下小联盟合约,签约金额170万美元(含7.5万美金学费)为台湾旅美球员中第四高,次于曹锦辉(220万美元)、林子伟(209万美元),以及王建民(201万美元)。小熊更因该年度的签约金额度超过上限而被MLB官方罚款,实际等同以320万美元的高成本签下曾仁和。  2017年,曾仁和在2A与3A合计拿下13胜4败,自责分率2.54的优良成绩,获颁小熊农场年度最佳投手奖。9月14日,于小熊主场先发对上纽约大都会,成为台湾第14位登上大联盟的选手,当日主投3局被打出5支安打(2支阳春砲)失掉5分并投出6三振,无关胜负,2局下靠着内野滚地球打下在大联盟生涯的第1分打点。9月28日对圣路易红雀队,中继3局无失分,送出2三振与1保送,拿下大联盟首胜。  2018年,本季由于更改投球姿势的效果不佳,反造成放球点出问题影响投球,整季在3A留下单季15败、ERA 6.27的惨澹成绩,无法延续上一季在小联盟的优良表现。  2019年春训状况不佳,热身赛表现糟糕。4月初被移出了40人名单,在本年度尚未于例行赛有过出赛下,同月即遭到小熊队释出。
title: 德州游骑兵.
content: 2019年4月遭芝加哥小熊队释出的曾仁和,于同月17日和德州游骑兵签订了小联盟合约。由于先前改姿势不适应导致受伤,本季长期处于养伤状态,全年仅仅在小联盟出赛2场告终。

Summary: 曾仁和(1994年-10月3日)为台湾高雄市出身的职业棒球选手,位置为投手。曾效力于美国职棒大联盟芝加哥小熊队。

Jen-Ho Tseng: Jen-Ho Tseng (né le à Long Beach, Taïwan) est un lanceur droitier des Cubs de Chicago de la Ligue majeure de baseball.
申相玉和崔银姬绑架事件

title: 绑架.
content: 1978年1月22日,崔银姬在香港浅水湾被绑架到朝鲜南浦港,被安置在一座名为1号楼的豪华别墅。崔银姬被带去参观南浦、平壤、金日成的出生地、其他地标和博物馆。她有一位导师,专门负责教她有关金日成的生平和成就。金正日带她去看电影、歌剧、音乐剧和参加聚会。金正日问她对各种电影的看法,并尊重她的观点。五年后她才知道自己是绑架申相玉的诱饵。  尽管崔银姬和申相玉已经离婚,申相玉也有了另一个家庭,但在崔银姬失踪后,申相玉还是找她。因为申氏影业的电影许可证被吊销,因此申相玉与当时韩国政府相斗。申相玉一直在周游世界,想通过拍摄电影来获得居留签证。在崔银姬被绑架六个月后,申相玉在香港被绑架。申相玉也被安排豪华住宿,但没有人告诉他崔银姬出了什么事。申相玉在两次尝试逃跑失败后被送进监狱。1983年2月23日,申相玉收到一封信,信中说他会获释。1983年3月7日,申相玉和崔银姬在金正日主持的聚会上重聚。
title: 拍摄电影.
content: 申相玉和崔银姬参观收集了世界各地1万5千多部电影的金正日私人电影资料库。他们被要求每天观看和评论四部电影(主要是共产主义集团电影,但偶尔也有好莱坞电影)。申相玉和崔银姬尊重金正日的电影知识和视角。最后,金正日希望申相玉执导一部参加国际比赛的电影。金正日意识到朝鲜电影的内部宣传倾向不会吸引国际观众,因此他允许申相玉拓宽电影主题,选择让外国人更容易接受的主题。申相玉于1983年10月20日开始工作,他们在捷克斯洛伐克的一个电影节上凭借一部电影获得奖项。他们在金正日领导下制作的最后一部同时也是最昂贵的电影为《平壤怪兽》。  他们在朝鲜时制作的电影包括:
title: 逃跑.
content: 申相玉和崔银姬偷偷用录音机录制与金正日的谈话,以此证明自己不是自愿前往朝鲜。在1983年10月19日一次谈话中,金正日说绑架两人是为了提升朝鲜电影业。金正日告诉两人如果他们接受媒体采访表明自己是自愿前往朝鲜那是最好不过了。1984年4月12日,一场在南斯拉夫贝尔格莱德举行的记者会中,申相玉和崔银姬声称他们是自愿前往北韩。  1986年,在完成《平壤怪兽》后申相玉和崔银姬前往维也纳,金正日要求两人前往奥地利寻找拍摄成吉思汗传记电影的资助人。1986年3月12日,两人假借采访的名义进入维也纳洲际酒店,与记者江木晃见面,并说服他们的朝鲜保镖离开房间。两人告诉酒店员工让美国大使馆知道他们寻求庇护后,在12:30两人和江木晃一起上一辆出租车后快速离去。在被朝鲜人追赶导致交通拥堵后,两人离开出租车并冲进大使馆。1986年3月22日,《纽约时报》发表文章,宣布两人已逃离朝鲜,在美国大使馆寻求政治庇护。  逃跑后,申相玉在美国电影业工作,多年后返回韩国。朝鲜发表声明否认绑架两人,声称两人自愿携带大量资金叛逃到朝鲜。

Summary: 申相玉和崔银姬绑架事件,是1978年至1986年之间崔银姬和申相玉被绑架到朝鲜。申相玉是韩国著名电影导演,与女演员崔银姬结婚,他们一起创立申氏影业,曾在20世纪60年代拍摄许多电影。1978年,崔银姬被绑架,六个月后申相玉也被绑架。

Enlèvement de Shin Sang-ok et Choi Eun-hee: L'enlèvement de Shin Sang-ok et Choi Eun-hee est organisé en 1978 par la Corée du Nord. Shin Sang-ok est un célèbre réalisateur sud-coréen marié à l'actrice Choi Eun-hee. Ils fondent ensemble la société "Shin Film" et réalisent de nombreux films dans les années 1960 qui représentent la Corée du Sud dans divers festivals de cinéma. En 1978, Choi est enlevée et emmenée en Corée du Nord pour rencontrer Kim Jong-il, fils du dictateur Kim Il-sung et responsable à l'époque des affaires culturelles du pays. Six mois plus tard, Shin est également enlevé.
金日成之死

title: 背景.
content: 1990年代初,北韩被世界孤立,盟友苏联和中华人民共和国与大韩民国的关系日渐改善并建立外交关系,同时也暂停与北韩的贸易。另一方面,随着苏联解体,北韩失去了援助,经济崩溃,粮食数量大减。此外,金日成身边的战友也相继离世,在这个环境下,金日成负荷增加。  1994年7月8日凌晨二时,金日成在平壤北部别墅突然心脏病发,其子金正日令直升机把金日成送到烽火医院抢救。然而,这一晚正值大雨,能见度甚低,赶来的直升机在半路中坠毁。最终,金日成在第二架直升机赶到后才得以送院,但他还是回天乏术,心脏停止跳动而死。  金日成死后34小时,北韩在7月9日中午12时官方正式公布其死讯,并由金正日主持为期一周的哀悼期。金正日又选了一张金日成在1986年西海水闸竣工仪式的照片作为哀悼期的全国统一领袖像。哀乐则是一首悼念当年抗日战士用的曲子。  哀悼期间,全国共有近1000万人到平壤吊唁金日成,占北韩逾一半的人口;在全国各地追悼场地哀悼达2亿人次。民众又为金日成制作花圈,令平壤的鲜花一度全部售罄,野花也被采光,北韩当局只好从中国空运20万元的鲜花到平壤。  另外,由于金日成在事前并无任何病发的迹象,不少的民众对于他的死也表现伤痛。据不少的脱北者描述,当时人们在金日成像前长跪不起,放声大哭,甚至哭得晕倒,还有的人因接受不了金日成的离世而自杀,为金日成殉死。  7月17日是全国哀悼期的最后一天,金日成的遗体被永久保存于平壤的锦绣山议事堂。然而,民众因金日成的死依未能平复,为了满足人们悼念的需要,北韩政府决定顺延哀悼期多两天至7月19日。7月20日,平壤举行追悼金日成的中央大会。随后,北韩宣布哀悼期正式结束,并呼吁民众收拾心情,重新过回正常生活。
title: 反应.
title: 朝鲜.
content: 朝鲜中央电视台于1994年7月9日上午10时预告当天正午12时将进行“特别重大放送”,后于12时整由播音员宣读《》,首次播出金日成的死讯:  此后,北韩媒体大幅度的报导此消息,悼念者的画面充斥着电视新闻,电视新闻可以几个小时几个小时的播放人们哭泣的画面,有的跳着脚,有的痛苦的捶着脑袋,有的夸张的晕倒,有的撕扯自己的衣服,有的紧握双拳,徒劳的朝天发泄。男人和女人一样痛哭流涕,成年人脸上挂满泪珠,用头撞着树,水手们向着桅杆鞠躬,飞行员在飞机座舱中哭泣,等等诸如此类的画面。平壤电视播报员在节目中称「这是我们国家在朝鲜民族长达五千年历史中最为悲恸的时刻」。  北韩方面的宣传甚至称金日成其实未死:「当大元帅去世的时候,数以千计的白鹤从天而降护送他远去,但是当这些鸟儿看到朝鲜人民是如此的恸哭,呼喊,捶胸顿足,拉扯着自己头发,以头呛地之后,他们也不忍心将他带走。」。他死后不久拍摄的一部电影,也宣传如果民众足够悲伤的话,金日成就能得以复活。  另一方面,为安定人心,北韩的媒体谈起继承人的事,电台广播称「只要大元帅唯一的继承人亲爱的金正日同志同我们在一起,我们就一定能够取得革命的胜利。其他的宣传中又强调“金正日将恪遵父亲的遗志”为人民带来不少的安慰。  很多朝鲜的年长者在哀悼期心脏病发作或者中风,因此紧接着的一段时间里死亡率有着显著上升。还有很多人用自杀来表达他们的悲痛之情。他们从建筑物顶上纵身跃下,由于朝鲜买不到安眠药,而只有军人才有枪和子弹,跳楼就成了朝鲜最常用的自杀方式。其它一些人就会绝食自杀。  所有的朝鲜人都异常清晰的记得,当他们得知金日成的死讯时,自己在做什么。他们对这个话题总是会娓娓道来。经历了一九九零年代梦魇般岁月的人们,依旧能够如数家珍般的立即描述出那一天他们的一举一动。在这个受到如此巨大冲击的时刻,一切时间法则,一切人类意识全部冻结了。  在他去世不久,朝鲜当局开始在全国境内树立起三千两百座叫做“永生塔”的石碑。
title: 后续.
content: 金日成死后,其子金正日继承其位,成为朝鲜最高领导人,并尊其父为「共和国永远的主席」,守孝三年后在1997年继承其父总书记的职务。掌握权力的金正日把其父之死归咎于院方未有尽力救人,因而把相关的医护人员和院长投进了监狱。  2011年12月17日,在位十七年的金正日逝世,他与其父的遗体一同保存于锦绣山议事堂(现名为锦绣山太阳宫)供国民和游客吊慰。两年后,为特显太阳宫的地位,北韩政府又通过《朝鲜民主主义人民共和国锦绣山太阳宫法》,规定锦绣山太阳宫是朝鲜民族的圣地,此处的供电、物资必须得到优先保障。  2014年7月10日,大韩民国传媒引述消息人士指金日成遗体正在腐烂,头部和身体萎缩,皮肤剥落及变色,身上出现很多黑斑,「像条脱水的干鳕鱼」。

Summary: 朝鲜最高领导人、朝鲜劳动党总书记、朝鲜国家主席金日成于1994年7月8日凌晨2点因心脏病病逝,享寿八十二岁。在金日成死后,朝鲜官方并未即时公布其死讯,而是延迟34个小时才对外宣布。随后,朝鲜政府又决定把7月10日至17日定为全国哀悼期(及后再加两日到7月19日)。在这10日国丧期间,妇女不许化妆或者整理头发,饮酒、跳舞和音乐活动一律被禁止,民众也需要到金日成铜像前凭吊。

Mort de Kim Il-sung: Le président de la République populaire et démocratique de Corée, Kim Il-sung, décède le à l'âge de 82 ans à Pyongyang. Le gouvernement nord-coréen n'annonce son décès qu'une trentaine d'heures plus tard et décrète une période officielle de deuil du 8 au durant laquelle les Nord-Coréens ont la formelle interdiction de se divertir. Le drapeau national est mis en berne dans tout le pays.