GEM/xwikis huggingface dataset:
弗栗多

title: 吠陀时期版本.
content: 根据经典梨俱吠陀1.154~1.32的记载,因陀罗刚出生不久就为了解放世上所有被弗栗多堵住的水源而对牠进行讨伐。因陀罗先从工匠神陀湿多获取了武器金刚杵,并向毗湿奴要求划出由他在宇宙踏出的三大步所构成的战场。战前因陀罗先饮下大量的苏摩汁以增强力量,击溃了弗栗多的九十九座堡垒,与弗栗多交战中他的两个下巴遭到击碎,但接着因陀罗将牠抛下,撞向山下已经被粉碎的堡垒而死。因陀罗因此得名「弗栗多罕」,即「杀死弗栗多者」。  现代印度地质学家试图以科学的眼光对这个传说进行自我解释,B.P. Radhakrishna写道:「于晚更新世时期,喜马拉雅山脉的水源都是处于冰封状态。直至气候变暖,部分冰河开始破裂,里面的大量冰块滑落山下形成洪水,泛滥了山脚的冲积平原......平原的居民将此现象看作成因陀罗神破冰解水的伟业并创作诗词歌颂他,在他们的眼中喜马拉雅山脉冰河缓慢地融化下流就有如蠕动的巨蛇(弗栗多)。」
title: 往世书及摩诃婆罗多版本.
content: 有关弗栗多的神话后来变成另一个版本,弗栗多被说是陀湿多为报复因陀罗杀害其子陀李司拉而创造的。弗栗多战胜了因陀罗并将他吞下,众神让牠吐出因陀罗,接着毗湿奴与众李习对弗栗多进行调停,因陀罗须发誓不会用任何以金属,木或石制物质袭击弗栗多,不能用湿或干的武器,甚至不允许在日间或晚上进攻。因陀罗用计回避这些规则,他用海浪的泡沫当作武器在黄昏时分杀死了弗栗多。  在另一个版本中,弗栗多(人形)原是毗湿奴的信徒,具有僧侣的种性,但因为欠缺虔诚心和带有侵略性而遭受杀害。这个时候的弗栗多是已经被丑恶化的阿修罗族之首。他抛弃自己的法典,对提婆族宣战。他的力量让因陀罗为首的众提婆神不无畏惧,他们向毗湿奴求助,毗湿奴就解释在正常的情况下弗栗多是无法被击败,唯一能有效对付他的武器是出自一位圣人的骨头。当众神找到毗湿奴指示的该位李习达呵池,他欣然地答应为了善因而献出自己全部的骨头。提婆们收集起骨头,因陀罗以此做出武器金刚杵,他们再次与弗栗多交手,大战360日后弗栗多终于被攻克。但不论是杀害了Trisiras或僧侣级弗栗多的版本,因陀罗都必须背负「弑僧侣」的罪名而遁世,友邻王在同时就领受引召取代了因陀罗的席位。

Summary: 弗栗多(梵文/天城文:,),于早期吠陀神话中就已经登场的阿修罗神族的巨蛇那伽(或巨龙),其名意为「掩盖者」,是旱灾的降临者。经典吠陀中又被称为「Ahi」,即「蛇」之意,传说它拥有三个头,是提婆族因陀罗的大敌之一。围绕讨伐弗栗多的故事随着时间而产生了数个版本,亦见证了在三相神(梵天,毗湿奴及湿婆)信仰兴起的同时因陀罗在改良后的婆罗门教中地位的下降。

Vritra: Vritra (sanskrit IAST : "Vṛtra" ; ) est dans la religion védique, puis l'hindouisme, le démon ("asura") de la sécheresse, de la résistance et de l'inertie. Il aurait empêché, avec l'aide de sa mère Danu, les eaux de s'écouler. Il avait la forme d'un serpent ou d'un dragon.
阿底提耶

title: 简介.
content: 阿底提耶众神是女神阿底提的儿子,他们的父亲一般认为是生主迦叶波。关于阿底提耶的数量,梨俱吠陀通常给出7个,然而也有地方说是8个;耶斯迦在尼禄多中说阿底提的8个儿子里前7个是阿底提耶,最后一个是太阳;百道梵书给出12个阿底提耶;更晚的史诗与往世书又把毗湿奴也包括了进去。  梨俱吠陀中列举的7位阿底提耶是:  百道梵书中列举的12位阿底提耶是:  毗湿奴往世书中列举的12位阿底提耶是:  梨俱吠陀提到阿底提耶众神的地方有6处。在这些颂歌中,阿底提耶与太阳有密切关系。他们在太阳升起时出现,身披金光,光芒闪闪。阿底提耶也是正法的守护者,给人带来幸福,健康和富裕。在后期的印度教体系中,阿底提耶众神逐渐被合并成一个,其单数形式就表示太阳,最后终于被与苏利耶即太阳神本身混同。

Summary: 阿底提耶(天城体:आदित्य,字面意思是“阿底提之子”)印度神话中一组神的统称,包括因陀罗在内的许多大神位列其中。与其相类的群体是底提耶(“底提之子”)和檀那婆(“檀奴之子”),后二者都是魔怪。

Āditya: Āditya (sanskrit IAST ; devanagari: आदित्य) est le nom des fils de la déesse Aditi qui désigne le soleil personnifié en douze aspects radieux ou positions célestes. Les Adityas sont, dans le védisme et l'hindouisme, les fils d'Aditi et ont comme père le rishi Kashyapa.
救命飲食:中國健康調查報告

title: 研究动机和背景.
content: 中国-康奈尔-牛津计划— 指的是「中国-康奈尔-牛津对中国六十五个地方县的居民饮食、生活型态与疾病死亡率特征的研究」,又称为「中国膳食、生活方式和疾病死亡率关系研究」,在书中简称为「中国健康调查报告」 。它是一个全面性的研究,探讨中国饮食习惯与生活型态影响疾病死亡率的因素。研究中,他们对那些拥有相似基因的居民进行饮食对其健康影响的调查,将那些习惯食用大量动物性食品的人与那些以植物性饮食为主的人做相互比较。  研究缘起于1980和1981年间,T·柯林·坎贝尔与当时的中国预防医学科学院营养与食品卫生研究所副所长陈君石的一场对话。后来2012年,牛津大学医学统计与流行病学教授李察‧佩托,以及中国医学科学院肿瘤研究所教授黎钧耀陆续加入研究行列。  1983年,他们在中国65个地方县里,每个县随机选出两个城镇,每个城镇随机选出50户人家。每户家庭选一位成人来调查其饮食习惯,选出来的人选男女各占半数,所获得的调查结果,再拿来比对1973年到1975年间,这些地方县大约48种癌症和其他疾病的死亡率。
title: 社会评论.
content: 美国CNN首席医疗记者桑贾伊·古普塔在2011年他主持的CNN特别节目纪录片《不再有心脏病突发》里提到, 《救命饮食》改变了世界各地的人吃的习惯。 美国前总统比尔‧克林顿在经历一次心脏病突发之后改变了他的饮食成为维根纯素者, 也成为该纪录片的受访者以及该本书的拥护者。  美国堪萨斯大学医学中心生物化学教授威尔弗雷德‧尼尔斯‧阿诺,在2005年的《莱奥纳多》学术期刊里对这本书给出这样的评论:「这本书的作者明知会有反抗和敌对的声浪,仍然热度不减继续前行,最后提出了这么一个有参考价值的现行假说。事实上,(除了他的假说),很难有其他说法可以用来解释这些惊人数据所得到的结果。」  在2008年与坎贝尔的书面辩论中,营养学家Loren Cordain认为“坎贝尔的假说(低动物蛋白质饮食改善人类健康)其基本逻辑是站不住脚的,且与我们自己物种的进化不一致。” 坎贝尔则认为,“在当代时期观察到的饮食 - 疾病相关性,远比人类进化时期发生的情况更有意义 - 即过去约250万年的期间。”  Harriet Hall(一位医生和怀疑论者,写作相关另类医学),在2009年 "Science-Based Medicine"科学医学网站上发表的一篇博客文章中进行了这本书的评论.Hall批评该书引用了不直接支持书中主张的参考文献。 她还表示,该书并未解释其数据的例外情况 - 例如“中国的胃癌发病率高于世界其他地区”。.

Summary: 《救命饮食》的作者是康奈尔大学营养生物化学系雅各布·古尔德·舒尔曼荣誉退休教授T·柯林·坎贝尔博士以及他的儿子医生小汤马斯·M·坎贝尔。2005年1月,本书英文版首次于美国发行,到了2013年10月销售量已超过一百万本,成为美国最畅销的营养类书籍之一。

Le Rapport Campbell: Le Rapport Campbell (titre original : "The China Study") est un ouvrage publié en 2005 et rédigé par T. Colin Campbell, professeur américain de biochimie nutritionnelle à l'université Cornell, et son fils, Thomas M. Campbell II.
时间领主

title: 历史.
content: 时间领主们在早期历史中有一名叫Omega的科学家,他发明了可以控制时间能量来进行时间旅行的手段。  在终末时间之战时,时间领主们与他们的母星Gallifrey被毁灭(备注),只有博士一人幸存。  备注:Gallifrey后来在第七季博士之日(The Day of the Doctor)由War Doctor,第十任与第十一任这三位博士使用TARDIS将其冻结在固定时间点救回
title: 重生.
content: 时间领主可以在他们的身体严重损毁或老化严重(即死亡)时进行「重生」,一个时间领主的重生次数为12次(消耗完可由其他时间领主或时间裂缝给予回复); 重生后的外貌与性格通常会和重生前当下的情况完全不一样(等于变成另一个人),但原有的记忆会保留  时间领主重生前的征兆为双手发出光芒,此时若借由意志抑制重生反应;则身体状况会暂时性恢复(身上外伤则会完全恢复)、但时间领主若未能在限定时间内完成重生动作则会完全死亡
title: 政治.
content: 时间领主接受时间领主高阶会议(the High Council of Time Lords)的管束,大统领(Lord President)是他们的领导者。

Summary: 时间领主(英语:Time Lord),又译为时间之王,是英国长青科幻电视剧《异世奇人》中已灭绝的虚构外星人群体,主角「博士」即为其中一员。时间领主因他们可以操作时间穿越技术而得名。

Seigneur du Temps: Les Seigneurs du Temps ('), au féminin Dames du Temps"' "(Time Ladies)", sont une espèce extraterrestre fictive de la série télévisée de science-fiction britannique "Doctor Who", dont le personnage principal de la série, le Docteur, fait partie. Les Seigneurs du Temps sont nommés ainsi parce qu'ils sont en mesure de voyager dans l'espace et le temps, et de le manipuler par la technologie à un degré bien plus grand que n'importe quelle autre civilisation. Les Seigneurs du Temps sont originaires de la planète Gallifrey, dans la constellation de Kasterborous. Le présente l'avance technologique des Seigneurs du Temps par rapport aux humains comme étant d'environ 9 millions d'années.
你是我最想要的聖誕禮物

title: 榜单成绩.
content: 歌曲获得了乐评的赞扬,《纽约客》称其为“为数不多的有价值的现代假日歌曲”。 歌曲获得了一定的商业成功,除了在告示牌百强单曲榜上获得冠军,2019年12月21日再度打破纪录成为其个人第十九支冠军单曲,在澳大利亚、日本、荷兰、挪威和英国取得了第2名的成绩,其它国家也进入看单曲榜前10。歌曲成为了20世纪最畅销的单曲第19名,并且成为了假日歌曲榜单排行最高的歌曲。 《每日邮报》称《你是我最想要的圣诞礼物》为十年内英国最流行的和播放次数最多的圣诞歌曲。 《滚石》将其列为“最佳摇滚圣诞歌曲”("Greatest Rock and Roll Christmas Songs")第4名,并称其为“假日标准。” 歌曲以全球超过1400万的销量成为凯莉最畅销的歌曲,并成为了世界畅销单曲之一。  《你是我最想要的圣诞礼物》这首圣诞歌曲在1994年11月问世,却在25年后方才登上全美冠军位置,期间是因为多次被该榜单旧制规定所箝制之故,告示牌单曲榜自1958年诞生第一首冠军曲以来,每隔一段时间榜单便修订新的规则。《你是我最想要的圣诞礼物》在1994年年底问世,当时单曲榜进榜规定是必须发行实体单曲,只是玛丽亚·凯莉在该年度已经推出了4首单曲,而且都获得了不错的成绩,因此唱片公司并没有计划发行实体单曲。  《你是我最想要的圣诞礼物》一直拖至2000年才正式发行实体单曲,只是当时玛丽亚·凯莉正面临跳槽唱片公司与事业低潮窘境,这首歌曲虽顺利进入了单曲榜,但也仅得到了第83名的成绩,成为玛丽亚·凯莉最差成绩单曲。美国告示牌对于已经跌出榜外的单曲设限,不能再重新攻榜,相较于此,英国单曲榜就无此规定。2012年因惠妮·休斯顿骤逝,告示牌大幅度修改榜单规则,取消了旧曲进榜限制,这表示日后任何已有名次的老歌皆可再回榜,只要进入前50名即可算重算排名。  许多歌曲受惠於单曲榜新制,《你是我最想要的圣诞礼物》是当中最成功的代表,这首歌曲在2016、2017和2018年连续3年都打进单曲榜,而且名次一年比一年高,分别为第16名、第9名以及第3名。2019年年底,《你是我最想要的圣诞礼物》终于摘下3周冠军,且横跨2019和2020两个年度,成为了玛丽亚·凯莉第19首全美冠军单曲,也因为这首歌曲的夺冠,玛丽亚·凯莉成为流行乐坛上首位在4个世代都有冠军单曲诞生的歌手(1990、2000、2010、2020)。《你是我最想要的圣诞礼物》除了在告示牌单曲榜夺冠,它在告示牌的「Holiday 100」榜上更是蝉联了40周冠军,它在美国RIAA的销售认证已经累积至800万张,是玛丽亚·凯莉最卖钱的单曲。  这首歌曲日后如再次登顶,冠军周数则会自动累加上去。《你是我最想要的圣诞礼物》在英国也获得第2名的优异成绩。
title: 认证.
content: !colspan="3"|串流

Summary: 《要的就是你》(英语:"All I Want for Christmas Is You")是美国女歌手玛丽亚·凯莉演唱的一首歌曲,于1994年由哥伦比亚唱片作为凯莉的第4张录音室专辑《圣诞快乐》的首支单曲发行。歌曲由凯莉和瓦尔特·阿法纳西夫共同创作。本歌曲是一首节奏的情歌,歌曲使用了钟乐、和声与合成器等元素。歌曲的歌词是关于述者“不关心其它圣诞礼物,因为自己的恋人是自己最想要的圣诞礼物”。

All I Want for Christmas Is You: Deux clips vidéos, filmés en, accompagnent la chanson. Le premier montre Carey dans sa maison en compagnie de ses chiens et sa famille durant les vacances. Elle porte un costume de Noël et roule dans la neige. Son ex-mari Tommy Mottola fait une apparition sous le costume du père Noël et s'amuse avec Carey sur une luge. Le second clip est filmé en noir et blanc ; Carey est habillée dans le style des années 1960 et rend hommage au groupe avec des chœurs.
日本年少偶像

title: 词源.
content: 20世纪90年代中期,作家兼自由职业者提出了「」(儿童偶像,英语:chidol)这一「儿童」和「偶像」的英语混成词,用于代指在电视节目等媒体上日益活跃的小学生偶像及儿童模特儿。1996年3月,《周刊SPA!》在专栏上首次引用了这个词语。之后这一个混成词的使用度便逐渐下降,取而代之的是更为广义的「」(年少偶像,英语:Junior idol),使得其能跟日本主流偶像文化拉近。
title: 历史及内容.
content: 日本在20世纪70年代开始盛行商业上的少女裸体照片写真集买卖。少女的裸体在80年代后期开始成为了审查的针对目标。而日本的《儿童卖春、儿童色情制品等行为的规制与处罚及儿童保护法》于1999年11月推行后,相关作品的制作发行在当地便被认定为违法。  90年代后期-21世纪初,和菓子系偶像兴起,使得收录了「以穿有衣物的方式表达年少偶像之情色感」(着エロ)的DVD作品市场开始成长。  部分年少偶像视这份职业为一个使其能更容易成为主流偶像的门路,他们的家长当中也有一部分这样认为;而年少偶像中的确有于最后成为主流偶像的例子。  香月真理子于2009年指出,年少偶像的出场费一般定价在一盒10-30万日元左右,但其他来源指出也有1盒约15000日元的例子。  2007年左右,日本市面开始出现以正太控女性为目标的年少偶像DVD。  年少偶像活动的平台在2000年代后期变得多样化,他们始在乐坛、杂志、因特网等平台活跃起来。  部分作品会出现年龄欺诈的情况。  男子年少偶像的映像内容包括在沙滩上半裸地表演空手道或玩弄沙滩排球、以只穿着裈或白色三角裤的模样出现在镜头前、在镜头前穿上校服短裤、以穿有泳装的样子玩沙或浴室玩具。  2014年,日本的儿童色情制品法加入了新的条文,使得「在儿童局部或全部没有衣服覆盖的情况下,强调其性器官及周围、臀部或胸部」的映像被界定为违法,这使得部分专门店的生意受到影响,因为顾客担心若自身持有收录了「穿着泳装的儿童」的映像,便可能触法。
title: 争议.
content: 这个产业在日本是带有争议性的,一些日本人民及政治家批评不应以这样的方式刻画当地的未成年少女。尽管有着上述批评,但截至2009年为止,售卖相关商品的专门店依然在秋叶原等地盛行。  2008年,联合国儿童基金会于日本发起了一项运动——「向儿童色情制品说『不』」,日本四家主要因特网门户网站响应了此一运动,在站点上删除了有关年少偶像的内容。该活动还向日本政府提交了10万多个签名,要求日本政府修改其儿童色情制品法,加强对儿童色情制品的管制,其中包括要求把持有年少偶像相关制品认定为违法。

Summary: 日本年少偶像(日语:)是指低年龄的日本偶像,其年纪一般在15岁以下。但也有定义把其延伸至16-17岁的青少年。

Junior idol: , ou ou encore désigne, au japon, un(e) enfant ou un(e) jeune adolescent(e) embrassant une carrière de mannequin photographique. Un très jeune acteur/actrice et un chanteur/chanteuse de J-pop (dont le genre est souvent qualifié de « idol pop ») peuvent également être considérés comme des "junior idols" car ils paraissent fréquemment dans les "shashinshū" (albums-photos) et les CD/DVDs construits à partir d'images fixes (DVD-images et CD-images)
寫真偶像

title: 名称由来.
content: 日文是和制英语,由于长期照片、绘画使用「照片凹版印刷」(,Rotogravure),故对相关活动为主的杂志、模特儿冠上(gravure)称呼,因此在使用「写真」一词之前,相关爱好者领域亦直译为「凹版偶像」。因其主要以拍摄写真相片为主,所以华人地区意译作写真偶像。而在「写真」一词从日本逆输入前,中文主流称谓:  写真偶像属于日本的偶像文化分支,与传统偶像的区别在于载体不同,传统偶像大都成名或活跃于电视这样的主流平台,凹版偶像则成名于凹版杂志而得名。
title: 工作内容.
content: 写真偶像通常穿着时装、制服、内衣、泳装及角色扮演,性格备有可爱和性感的特质,内容以青少年为对象的海报、广告宣传和杂志的拍摄为主。日本艺能界的女星在正式出道以前,大部分曾经历凹版偶像的工作。  写真偶像会拍摄暴露的作品,但不会拍摄裸体或成人向的作品(属于裸体模特儿或成人模特儿之范畴)。写真偶像与平面模特儿的定义最为接近,但因为后者具有的艺术价值,所以在日本平面模特专指那些国外的模特儿。  部分AV女优在出道前会利用自己是写真偶像出身类似的话题来博取关注度,但实际上真正符合写真偶像定义或拍摄过凹版杂志的并不多。
title: 写真偶像一览.
content: 主要以裸体写真(露点)活动的人物被归类为情色写真模特,在本一览中在人名后以「●●」标记标注;而有过写真偶像活动经验的AV女优(本格艺能人AV出道的人物不在其中,在下列一览会有特别标记,使用艺名为AV出道之前的艺名)被分类为AV女优一类,在本一览中不会添加。

Summary: 写真偶像(/英语:gravure idol),中文圈常见翻译有凹版偶像、平面写真偶像、写真女优、泳装偶像等),是指成名于凹版杂志,并活动于、写真集、DVD等摄影出版作品的模特,为日本偶像的分支类型之一。因为主要以写真摄影活动为主,所以华人地区通称「写真偶像」。

Gravure idol: Une parfois raccourcie en est un mannequin japonais posant en bikini, maillot, fétichisme sexuel, tenues d'arts martiaux japonais, tenues de combat, tenues de superhéroine issues des "tokusatsu" ou toute autre tenue plus ou moins provocante et dont les photographies sont publiées dans des revues et albums-photos visant la population principalement masculine. Récemment, quelques "idols" bien connues ont publié des DVDs de leur propre composition les montrant dans des tenues révélant leurs avantages.
萨顶顶

title: 生平.
content: 曾于2000年参加第九届CCTV全国青年歌手电视大奖赛,并获得专业组通俗唱法银奖、“全国观众最喜爱歌手奖”;后于2004年以“中国第一电子女声”之称推出个人首张电子舞曲专辑《自己美》。而后蛰伏三年,改名萨顶顶,以国外市场作为突破口推广全新的“萨顶顶式”音乐。  2008年,凭借专辑《万物生》荣获“英国BBC世界音乐大奖”,也是首位获此殊荣的亚太区歌手,英国皇家阿尔伯特剧院还为其安排了专场音乐会,届时画面全球直播。同年,专辑提名美国葛莱美音乐大奖并受邀出席颁奖礼,但出于个人长远考虑,此次并未到场。2012年,作为表演嘉宾,登上CCTV春节联欢晚会舞台独唱代表作《万物生》。同年,应邀出席葛莱美音乐颁奖典礼。2015年,应中英两国外交及文化部门之邀,以唯一表演嘉宾身份为中国领导人习近平夫妇及英国皇室威廉王子夫妇带来融合两首个人音乐作品及一首西方经典乐曲的歌舞节目《Joy 欢乐颂》。同年,应邀出席英国首相府招待晚宴。2016年,再次登上CCTV春节联欢晚会,带来大型非遗歌舞节目《吉祥吉祥》。  对于作为“周鹏”的“前世”,她与公司从未否认,也在媒体采访中多次提及。而作为“萨顶顶”的“今生”,她有一副令人惊羡的嗓音,辨识度极高,丝丝入耳,细腻无比。加之对音乐的独到感悟,抛弃尘世的虚名浮华,遍游中国和世界文化圣地,去寻找被遗忘、被掩盖的音乐。自学梵语,静心体验,她的音乐灵感完全来源于自己对中华文明的体验。
title: 自语.
content: 萨顶顶独创的“自语”是来源于她内心对音乐的感悟所释放的感情,是以无意义的随性哼唱来表达自己情绪,来期待心与心的纯粹交流和感动。这种演唱方式更被环球唱片亚太地区总裁Max Hole称为“与神交流的语言”。这更使萨顶顶的音乐跨越了文化和语言的障碍。在萨顶顶的《锡林河边的老人》中全是以自语的方式演唱的,萨顶顶本人说过这首作品原来就取名为《外婆》的时候,虽然语言不通,但彼此之间瞬间就没有了距离。萨顶顶说,当初她想到用自语来唱歌,主要是因为时常看到婴儿和母亲之间的交流,那是一种超越了语言的沟通和理解,萨顶顶相信人在学会语言之前一定已经具有了表达情感的能力,所以这种依依呀呀的语韵可能是最没有束缚的情感表达。 对于“自语”这种表达方式在以前就有过。类似的自语歌曲还有《云云南南》和《拉古拉古》。  爱尔兰共和国著名独立音乐家恩雅就曾尝试过,当年恩雅还是在努力依据某种语言规律来创造自己的语言,但萨顶顶认为如果还是需要强调语言本身的含义,那不如就用人类已有的语言。自语就是要有一种完全自由,每个人听都能在其中融入自己想像和情感理解的直白感动。

Summary: 萨顶顶(1979年-12月27日),原名周鹏,中国大陆女歌手,生于中国河南省平顶山市,祖籍山东。父母为山东青岛人,外婆则是蒙古族人。因外婆姓“萨”,且常唤其小名“顶顶”,其于老人去世后正式改名“萨顶顶”以表追思。更名后,凭借极富民族色彩、混搭元素的演出服饰,极具民族风格、电音效果的世界音乐(World Music),及极高辨识度的绝妙嗓音闻名中外。

Sa Dingding: Sa Dingding (chinois simplifié : 萨顶顶; chinois traditionnel : 薩頂頂; pinyin : "Sà Dǐngdǐng", née Zhou Peng (周鹏) le 27 ) est une chanteuse chinoise traditionnelle et une auteur-interprète. Ses ancêtres sont Han" "et mongols, et elle chante dans plusieurs langues, incluant le mandarin, le sanskrit, le tibétain, et un langage qu'elle a elle-même inventé pour évoquer les émotions dans ses chansons. Elle joue du "guzheng "et du "morin khuur", instruments traditionnels.
若瑟·卡普里奧

title: 生平.
content: 卡普里奥于1939年4月8日在意大利阿韦利诺省的城镇拉皮奥出生。他在罗马宗座额我略大学获得了法律学位,1938年12月17日晋铎。他曾担任驻苏黎世、驻布鲁塞尔、驻南京外交官。1951年曾被中国当局软禁,其后驱逐外境。教宗庇护十二世于1959年5月将他任命为圣座驻华公使。  教宗若望二十三世于1961年10月14日将他晋牧。同年12月,驻华公使馆升格为教廷大使馆,高理耀同时升任为首任驻华大使。他于1967年8月改任圣座驻印度大使,1977年6月14日至1979年4月28日期间担任圣座代理国务卿(一般事务处),1979年4月28日改任为宗徒遗产管理局总裁。  教宗若望·保禄二世于1979年6月30日将他册封为执事级枢机。他于1981年1月30日调任圣座经济事务局。  他于1988年出任耶路撒冷圣墓骑士团总团长,同年5月23日接替就任。他于1995年荣休,由嘉禄·福诺接替出任耶路撒冷圣墓骑士团总团长。他于1990年11月26日获册封为司铎级枢机,领胜利之后圣母堂区司铎衔。  他于2005年10月14日在意大利去世,终年90岁。葬礼仪式于同月18日上午十时在圣伯多禄大殿举行,由教宗本笃十六世主持。第二天运住家乡阿韦利诺省的拉皮奥安葬。

Summary: 若瑟·卡普里奥(英语:Giuseppe Caprio,中文名:高理耀;1914年-11月15日-2005年-10月14日),是意大利的天主教司铎级枢机及耶路撒冷圣墓骑士团总团长。

Giuseppe Caprio: Giuseppe Caprio, né le à Lapio, dans la province d'Avellino en Campanie et mort le, est un cardinal italien de la Curie romaine.
李伯大夢

title: 情节概要.
content: 在美国独立之前,在新英格兰地区的纽约哈德逊湾(Hudson Bay)有一个住着荷兰移民的村庄。村中住有一个叫李伯的懒散汉。李伯是一边总是被恶妻大吼大叫,一边又喜欢亲近自然的乐天派樵夫,喜欢帮助别人胜过做自己的事情。他的田地是全村最贫瘠的一块田。李伯有一天和爱犬一起去卡兹奇尔山中打猎。李伯不小心越走越高而走到了森林深处。那是云雾缭绕的卡兹其尔山顶。然后他突然听见有人叫他名字「李伯!李伯!」。声音在山间的峡谷中回荡著。呼叫李伯的人,是一位他从未见过的老人。穿着早期荷兰时代的服装。他的背上揹著一个大酒桶。看他走路蹒跚的样子。李伯不觉伸手助他爬上河谷。李伯与他一起上山,走到一个像是广场的地方。在那里有一群穿着荷兰早期服装,留着白胡子,看起来很不可思议的矮人们,正在玩着九柱戏的游戏(类似保龄球的游戏)矮人们都不发一语现场非常安静。这些人看到老头子与李伯,即停止游戏,不发一语,目光灼灼地看着李伯。跟李伯一起来的那个老人,示意李伯用大酒杯倒酒给他们,饮了他们带来的酒之后,矮人们再开始默默地游戏。李伯趁这些人没看见时,偷偷地尝了一口矮人的酒,觉得酒香四溢,然后他一杯接着一杯,喝醉后很快就睡着了。  当瑞普·凡 温克尔一觉醒来时,发现身上的衣服都烂掉了,猎鎗也生锈成了废铁,当他下山时,看到小镇的样子已经完全改变了,不仅全部的亲友都已经老去,而且美国也早已独立,国王从乔治三世换成了华盛顿。回家看见自己的儿子、女儿都已经长大,就连妻子也早就过世了。他这短短的一觉,竟然在世间上,已经过了二十年。他才恍然大悟,原来那些穿着荷兰时代服装的矮人,是卡兹其尔山(the Catskills)山上的地精灵(Gnome),而他喝的是地精灵酿的仙酒,所以才会一睡二十年。他这一睡,不仅过了二十年,也睡过了头,错过一七七六年的美国独立战争,这么一来,让他因此摆脱恶妻的恐怖统治,让他欣喜若狂。靠着好人缘,李伯很快就成为村中的新的长老。也是见证旧时代历史的活的历史遗物。
title: 创作缘起.
content: 1818年6月,华盛顿·欧文来到英国伯明翰拜访姐姐莎拉一家,他和姐夫聊起了童年时期的回忆,突然间欧文有了灵感,便冲回房内写作,他彻夜未眠,次日一早便向姐姐一家朗读了这个故事,即是《李伯大梦》的初稿。
title: 对世界的影响.
content: 李伯大梦的故事,对美国社会产生了巨大的影响,李伯这个称呼被形容是『晚于时代的人』(TIMES-LATER),而在作者欧文晩年生活的纽约的艾文顿上,就设立了一座李伯的青铜像。至今瑞普·凡 温克尔他不仅成为美国的传说人物,也变成「晚于时代的人」的代名词。

Summary: 《瑞普·凡·温克尔》(英语:"Rip van Winkle")是19世纪美国小说家华盛顿·欧文所写的短篇小说,收录于欧文作品集《见闻札记》(1820年发表)中,其英文书名就是主角的名字。这篇故事的原型,来自于德国的民间传说〈〉。

Rip Van Winkle: Rip Van Winkle est une nouvelle de l'écrivain américain Washington Irving, publiée dans "The Sketch Book of Geoffrey Crayon" (1819). C'est le nom du protagoniste, personnage éponyme. L'action se situe dans les montagnes Catskill, ou "Kaatskill", dans l'État de New York. Washington Irving se trouvant à Birmingham, en Angleterre, lorsqu'il écrivit ce recueil, avoua plus tard qu'à cette date, il n'avait jamais mis les pieds dans les montagnes de Catskill.
偶像艺人

title: 概述.
content: 在演艺圈中,“偶像”的含义是指在其成长过程中与粉丝分享,并在舞台上活跃着有着独特魅力的人。如果说相比于“存在本身的魅力”而言,主要的职业能力体现在音乐实力上的话,在日本演艺圈这种人不会被分类为“偶像”,而是会被称为“艺术家”或者是“音乐人”。但是,根据个人以及所属经纪公司的意愿而改变所属的范畴也是可能的,所以这几种职业之间的区别比较暧昧。因此,虽然本人自称为“艺术家”,但被分到偶像这个范畴的情况也是存在的。  以前社会的主流是,在20多岁的时候辞去偶像的工作,转身成为“艺术家”或“演员”。但是在2000年以后,这种情况发生了转变。本人在30岁以后仍然能够继续新的挑战,继续作为偶像,将自己的成长过程和个人魅力分享给大家。这种情况也渐渐被大众所认可。
title: 各地状况.
title: 日本的偶像艺人.
content: 日本的「偶像」( / 英语:idol)最初主要用于称呼日本国外的艺人,日本国内的有人气的艺人一般被称为「明星」( / 英语:star)。  在电视还没有普及的时代,日本主要的娱乐产业还是电影。因此「明星」大部分场合都是指电影明星,特别是加山雄三、吉永小百合、滨田光夫等人,被称为“青春明星”。在美空云雀和吉永小百合的时代,美空云雀、江利智惠美和雪村泉的“三人娘”,还有中尾美枝、伊东由佳里和园真里三人组成的“火花三人娘”之类的组合都获得了很大的人气。  但是在1960年代,随着电影产业的衰退以及电视时代的正式到来,带来的是Group Sounds组合的热潮。在这过程中,和“明星”一起,“偶像”这个称呼也渐渐被广泛使用。  到了1970年,具有青涩而又可爱,贴近生活等特点的“偶像”形象出现了。这时候出现的“偶像”体现的是一个日本的独特的审美意识。同时,随着1986年CBS索尼的创立,一直以来唱片公司把乐曲制作交给自己专属作家的模式也发生了改变。随着没有签约公司的自由作家的活跃,“偶像歌谣”也渐渐繁荣。  民族学者柳田国男是这样描述至今为止的女性偶像产业的繁盛的:原本相较于男性,女性就拥有“敏感”、“细腻”的特征,在此基础上,又拥有一种独特的力量,能够传递出生命的力量,连接通往幸福的道路。也因此,日本偶像产业的繁荣期,和经济的繁荣萧条能够完全保持一致。
title: 韩国的偶像艺人.
content: 韩国的偶像( )文化与韩国流行音乐的发展息息相关。最早可追溯至韩国SM Entertainment由李秀满在1996年推出H.O.T 。随后YG Entertainment由梁铉锡在1996年推出的「Keep Six」和DSP Media在1997年推出的「水晶男孩」、与JYP娱乐则由朴轸永在1999年推出「g.o.d」,开始了韩国走向现今风靡全球的偶像组合模式。  部分韩国歌唱组合,在1990年代中期,成功进军大中华地区。另一方面,Hip Hop和R&B音乐亦在这段时间被引入韩国,组合包括Drunken Tiger因此而获得成功。  21世纪,有一些在韩国成功的偶像组合或歌手开始进军日本市场,积极在日本接受访问或做表演、甚至固定演出日本综艺及电视剧等。同一时期,韩国的偶像文化也随着韩流的推波助澜而扩及到全世界,成为韩国娱乐产业在世界上的重要象征之一。
title: 中国的偶像艺人.
content: 2000年代的中国大陆,《超级女声》《加油!好男儿》等素人选秀节目兴起,造就了一批以李宇春、周笔畅、李易峰、井柏然为代表的平民偶像明星。进入2010年代以后,移动互联网和自媒体的兴起,缩短了明星与粉丝间的距离。此外,随着选秀节目的泛滥,新生代的偶像更加注重通过人设与粉丝形成强情感黏性,偶像养成的趋势日趋明显。  一个比较公认的说法是,2018年是中国的偶像产业的元年,《偶像练习生》和《创造101》两个偶像选秀节目的火爆让“练习生”、“出道”这些选秀节目术语变得为人所热议。相比普遍意义上的明星,偶像产业和粉丝的联系要更加紧密,偶像艺人能否出道,要看粉丝的支持数量,出道后的专辑发行、演唱会等也需要粉丝的消费支持。

Summary: 偶像艺人,或简称为偶像(英语:Idol,),又可音译为“爱豆”,是艺人的类型之一,是指“被崇拜”、“被仰慕”、“拥有狂热追求者”的人,相关概念最初起源于日本。偶像艺人主要是指「与粉丝共享成长过程,存在本身就是一种魅力的人物」,特色是全面打造自己的形象,在歌唱、舞蹈、影视、搞笑等众多领域展开活动。相对于最重视外表的模特,偶像的外表并不一定要非常出类拔萃,反而是比较容易亲近的存在。另一方面,因为非常追求内在的“华丽”和个人魅力,一流的偶像与粉丝之间的关系若离若即。

Idole des jeunes: On désigne sous l'expression « idole des jeunes » (en anglais ) une personne idolâtrée par les adolescents. Bien souvent, l'« idole des jeunes » est un acteur ou un chanteur de pop mais un certain nombre d'autres figures emblématiques de l'industrie du divertissement ont aussi leurs admirateurs parmi les adolescents. La notoriété d'une idole peut être limitée aux adolescents ou s'étendre à un groupe de population de tous âges. Quelques idoles sont des acteurs encore à l'âge de l'enfance (voir l'article détaillé junior idol).
岡田有希子

title: 生平.
title: 开场.
content: 她是第46届「」的冠军,于1984年出道。同年,她得到日本唱片大奖的最优秀新人奖。暱称「Yukko」。
title: 出道前.
content: 她本人相当憧憬成为一位艺人,却遭到双亲强烈的反对。但因为她对于进入演艺圈有强烈的欲望,于是双亲跟她约法三章(不过她认为这叫让她放弃的理由):「在学校考试第一名」、「在中部统一考试考到前五名」、「通过第一志愿高校的考试(名古屋市立向阳高等学校)」。但是,她竟然达成了这三个困难的条件,并参加明星诞生的试镜。附带一提,当时有本偶像杂志做了一个「公开以前在校成绩」的企画,冈田自己的成绩在五等当中是属于最高的。
title: 出道以后到过世前的要事.
content: 她在出道的1984年时便得到音乐最优秀新人奖,但是实际上她从1984年春天出道时一直到1985年结束,都没有因此受惠。原因是当时帮有希子制作单曲的竹内玛丽亚与已经先为比她更早出道的松田圣子、早见优、堀智荣美等人制作符合她们个性且以夏天为主题的歌曲;其次是因为她们对有希子是高材生的印象强烈,写出的歌词适合高音的歌手,而有希子的嗓音却是低沉的,以致于有不协调的感觉。歌词的简朴且与她个性不合,更破坏了她的魅力。与她同日(1984年4月21日)出道的菊池桃子与第二年(1985年)出道的小猫俱乐部,因为有当时被认为是新人类文化人的作词家秋元康帮她们写歌,在作词上为她们量身订做适合的歌词,让她们颇有人气。  在有希子出道后活跃于第一线的同时,还有早在1980年时先她出道的松田圣子、田原俊彦、近藤真彦、河合奈保子、柏原芳惠以及花之82年组等人已达到全盛期,当时可以说是偶像们的激战与饱和时期。  1986年初,当时由她的制作公司与歌迷间流传说她被定位为歌手,而后在同年春天,又谣传制作公司要让她改走女演员路线。1986年初发行的单曲「红唇网络」是她首次大热卖的歌曲,这首歌的歌词是当时与有希子同一间经纪公司的前辈松田圣子因为与演员结婚而停止演艺工作时写的歌词,被认为「只是让有希子代替圣子演唱并拷贝圣子的歌词」。
title: 自杀后发生的事.
content: 1986年4月8日早上十点,冈田有希子被发现在她的东京住所割脉和住所内有大量瓦斯自杀未遂,2小时后出院前往自己唱片公司所在的大木户大楼,于中午12点15分从7楼跳楼自杀,当时她年仅18岁。自杀原因至今仍然是一个谜,但以被演员(1943年7月17日～2008年10月11日)玩弄感情的说法最为有力(她自杀后,峰岸彻特地开了记者会),接着在网络上也有她与演员恋爱的谣言传出。同时也有传说她是追随前一天(4月7日)意外身亡的赛车手而死。  而当年因为她的自杀个案引发起了一股自杀潮,接连发生青少年连锁自杀的案子,被称为「有希子症候群」,当时的日本国会也注意并讨论此一事件。这股自杀潮也惊动了社会舆论向日本媒体施压,要求不要再过度报导艺人自杀事件,避免青少年效仿,这股风气才逐渐结束。  在她自杀的同时,周刊杂志在另外的篇幅也介绍了当时还默默无名的女星铃木保奈美、山口智子与。  两天后的1986年4月10日,在TBS电视台『The Best Ten』(现场直播)的结尾,黑柳彻子安慰那些意气消沉的歌迷,提醒他们不要跟随自杀。当天同时出演的中森明菜因为很突然的得知有希子死讯而当场哭出来。
title: 善后.
content: 冈田有希子火化后,骨灰埋葬在日本爱知县海部郡佐屋町成满寺,并取法名侑乐院释尼佳朋。每年4月8日,即冈田自杀之日更被定名为佳樱忌,每年都吸引著上万名冈田迷前来吊唁、纪念。
title: 有希子的遗书之谜.
content: 有希子的遗书,现在保存在Sun Music的办公室金库里。不仅与有希子血缘亲近的家人没看过,连公司的社长(1930年1月20日─2013年5月24日)于逝世前似乎也没有看过。据说,在文章里写到了某位艺人的名字。  在冈田有希子母亲所著「爱をください 母の手记」里,提到她看过所谓的遗书,是在冈田有希子进行火葬仪式场所的停车场由有希子父亲出示给她看,是有着可爱花样的信笺两张。她不认为那是遗书,但是峰岸彻的名字确实出现在其中,写着:喜欢峰岸先生「原文:峰岸さんが好きだった、と」。其母认为那只是有希子随手写上类似诗或心情笔记的纸条。
title: 因有希子自杀而化为幻影的企画.
content: 以下是因有希子自杀而成为幻影的公演、单曲发售、电视演出包括: 此外,有说法称堀智荣美1986年的单曲《最棒的假日》本是提供给冈田有希子的,但是由于她的自杀不得不由其他人代替,但负责作曲的尾崎亚美在2016年7月2日播出的东海电台的采访中确认为谣言。

Summary: 冈田有希子(,1967年-8月22日-1986年-4月8日),本名佐藤佳代,是1980年代的日本女性偶像艺人,所属经纪公司为。出生于名古屋,曾就读名古屋市立向阳高等学校,后来毕业于堀越高等学校。身高155公分,体重42公斤,血型O型。起初她被用「从最爱国家而来的小公主」之句来宣传,后来宣传句改为「现在到永远,都要在一起」。

Yukiko Okada: , de son vrai nom, était une populaire chanteuse "idol" japonaise des années 1980, née le à Ichinomiya, dans la préfecture d'Aichi au Japon, et morte par suicide le à Tokyo.
英雄本色3

title: 游戏设定.
content: 《英雄本色3》是一款第三人称射击游戏,如同系列前作,玩家会在游戏中控制角色Max Payne。此作的特色是镜头置在角色身后并辅准心作瞄准,但这只是作装饰只用,而无任何特别功用。此作亦重新加入第一作中使用的子弹时间特效,而在子弹时间中更可看到子弹贯穿敌人身体所留下的子弹孔。游戏同时加入了「Last Man Standing」设定,如果角色身上有至少一罐止痛药,而角色又被敌人射至濒死状态后即会发动机制。如果玩家在时间内射杀对方即可恢复生命并继续游戏。  《英雄本色3》保留了前作的「射击闪避」机制。玩家可以控制Max使他在腑跳后保持在地上,及可360度射击。Rockstar混合了游戏中的物理和动画,在Max作腑跳时,他的动作不会显得和身处环境不协调。同时Rockstar亦改进了Euphoria引擎的物理机制,使此作在真实性方面比其他Rockstar的游戏会有更明显的提升。  在此作中,Rockstar加入了不少的动作电影元素的互动场景。例如:Max会跳出一个工厂的阳台并抓住一个货柜勾架,在悬在勾架的同时Max需要对敌人群开枪射杀他们;而如果要和敌人作近身搏击时,Max可以先肘击以抢去敌人的武器再杀死他。
title: 多人游戏.
content: 《英雄本色3》的线上多人游戏中的地图、游戏模式、奖励、排名以及战队会有动态的改变。
title: 游戏概要.
title: 剧情.
content: 根据Rockstar员工Sam Houser,他们打算在此作为主角Max Payne展开一个全新的故事,他表示:「这将会是一位我们从未见过的Max Payne,他变得更老,而且比以前变得更愤世嫉俗。」在前作中,一份新闻稿表示Max离开了纽约市,但在新的落脚地被出卖,而他就此决定要找出真相。而此作的背景则设定在巴西圣保罗,Max在这里为一个当地的富裕家族Branco家族工作,时间则是前作的八年后。Max决定在地落地以忘记过去的一切。但在一次家族的男主人Rodrigo Branco的妻子被绑架后,Max即被卷入一宗关连着整个圣保罗市阴谋,而他身边的所有人及所有事物都被卷进当中。
title: 角色.
content: Rockstar在初时表示,James McCaffrey将不会再延续为Max Payne配音的工作,并会由另一位较年老的配音员代替。但是,EDGE杂志则说他除了继续配音工作之余,亦会充当游戏的动作捕捉中Max Payne的部分。
title: 游戏开发.
content: 《英雄本色3》原来计划于2009年的下半年推出。但之后本作的推出日期被推迟到2010年连同Rockstar的母公司Take-Two Interactive其他数款游戏同时握出,而他们表示原因是「从更多的开发时间中获得更大的利益」。2010年6月,游戏再次被推迟至2011年。同年的12月21日,游戏并没有在Take-Two Interactive 2011年的推出日程中出现,显示此作第四度被延期推出。后来IGN的一篇报导称《英雄本色3》仍然在开发,而非被取消或暂停,同时Rockstar释出了两张新的游戏截图。  2011年9月8日,Rockstar公布《英雄本色3》将会在2012年3月正式推出;而数天后Rockstar公开了游戏作品的第一段预告片。预告片在9月14日公开。针对于有评论批评游戏放弃了前作的黑色电影风格,游戏系列前作的编剧山姆·莱克表示,《英雄本色3》将保持一贯的黑暗和坚韧不拔的风格,而且玩家在此作更会发现惊喜。Remedy Entertainment的CEO Oskari Hakkinen则说游戏看起来「棒极了」。次年1月,Take-Two再度将游戏推出日期延后两个月至2012年5月,表示是为了「确保《英雄本色3》会有最高的品质」。  Rockstar在游戏开发期间对于圣保罗市的文化、警察、武器等等进行了资料搜集,确保游戏的真实性。资料搜集小组数次到达当地进行实地搜查,包括当地的黑势力、警察以及特种部队的装备及武器选择。  在2011年11月Gamasutra的一次访问中,Rockstar的Dam Houser表示,其实公司开发《英雄本色3》的想法已有一段时间,只是因为公司的资源不够和开发小组不足而使他们相隔八年才推出续作。而且开发小组亦打算在推出《江湖本色2》后用一段时间来冷静下来,并且认真考虑他们的下一个计划。
title: 市场情况.
content: 《江湖本色3》是Rockstar Games花费最多于市场推广的一款游戏,游戏除了电视广告及户外广告外,亦会在欧洲联赛冠军杯上播出广告片段。  Rockstar Games在Twitter上举行了一场比赛,用家于2012年1月13日在他们的tweet中加入「#MaxPayne3」的hashtag就有机会被抽中在多人游戏中加入他们的肖像。Rockstar同时和多个零售商合作,预订了游戏的玩家将可优先获得「Cemetery Multiplayer Map」地图包、「The Silent Killer Multiplayer Loadout Pack」多人游戏扩充包(包括轻型反坦克武器、可快速逃离战火的「Slippery Character Burst」和放大敌人声音的「Listening Device Item」)以及可以免费得到会在未来推出的付费多人游戏DLC扩充包。Rockstar同时推出了《江湖本色3》的特别版(Special Edition),玩家可在2012年4月2日前预订特别版。而在特别版中包括了一个10吋高的Max Payne收藏像、「Original Still Life」游戏系列版画艺术本、一个子弹形的钥匙扣、《英雄本色3》官方原声碟和额外的多人游戏扩充内容(包含系列前作的角色和武器)。  Xbox 360和PlayStation 3版本分别会送出Xbox Live Avatar或PlayStation Home的奖励。而Rockstar Games亦开设了「Rockstar Games Social Club」以让玩家查看已登记玩家的游戏统计数据及一系列的比赛和奖励。

Summary: 是一款已推出的游戏,系列《英雄本色》的续作。游戏由Rockstar Games发行,并推出Windows、Xbox 360以及PlayStation 3三个版本;开发方面则由Rockstar Games旗下之工作室:Rockstar Vancouver、Rockstar New England、Rockstar North、Rockstar London 和 Rockstar Toronto 负责。此作是系列中第一款非Remedy Entertainment开发,以及非由山姆·莱克负责编剧的一作;而因协助《侠盗猎车手系列》和《荒野大镖客:救赎》编剧而知名的Dan Houser则取代山姆·莱克的工作。

Max Payne 3: Max Payne 3 est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Rockstar Studios et publié par Rockstar Games sur PlayStation 3 et Xbox 360 en, sur Windows en juin et sur OS X un an plus tard le.
珍姐科幻大冒險

title: 制作背景.
content: 2006年,BBC 表示有意制作一部异世奇人的儿童剧外传。起初的构思是以年轻的「博士」作为故事主线,但被拉塞尔·T·戴维斯否决,认为以十四岁的博士在星发明音速起子的故事,会令博士的身份及他来自的地方的神秘感消失。于是,他建议此剧以博士的前助手莎拉·简·史密斯为故事主线。  《珍姐科幻大冒险》剧中主角莎拉·简出现于1973年至1976年播出的《异世奇人》,是第三任博士乔恩·珀特维及第四任博士汤姆·贝克的同伴。《异世奇人》的另一套外传,1981年的《》,亦以莎拉·简及机械狗为主角,但没有拍成电视剧。莎拉·简和K-9多次于异世奇人中出现,包括20周年特别版《The Five Doctors》(1983年),及2006年的一集《School Reunion》。2011年4月,女主角伊丽莎白·斯莱登病故,第5季的拍摄中止。  莎拉·简经常被影迷及公众选为异世奇人中最受欢的同伴。2006年3月,英国太阳报报道,以莎拉·简为主角的电视剧即将开拍,早于《School Reunion》的播映;并指莎拉·简和 K-9 会同时出现于本剧。事实上,BBC 直至2006年8月初才于其内部刊物《Ariel》首次确认拍摄本剧。而本剧起初的传闻名称为《莎拉·简调查》(Sarah Jane Investigates)。  由于《异世奇人》另一套外传《》正在制作中,而且并不是由 BBC 制作及不会提及 K-9 于《异世奇人》的背景,所以 K-9 只在本剧的首集特别版及结局《The Lost Boy》的第二部分客串出现。在本剧2007年9月24日首播当天,伊丽莎白·斯莱登于 CBBC 频道一个访问中亦表示 K-9 会于本剧中偶尔出现。
title: 制作.
content: 《珍姐科幻大冒险》全剧于2007年4月开始正式制作。编剧包括Gareth Roberts、Phil Ford及Phil Gladwin。原创及监制拉塞尔·T·戴维斯本来会编写其中一个故事,但后来因其他工作而放弃。
title: 海外播映.
content: 加拿大 BBC Kids 频道于2008年1月13日开始播映《珍姐科幻大冒险》,首集为特别版《Invasion of the Bane》,之后于每周日播映其余集数。南非 SABC 2 频道于2008年2月9日开始播映本剧。香港亚洲电视国际台于2008年2月17日开始播映本剧,但并没有播出特别版。此外,美国科幻频道(Sci Fi Channel)亦将于2008年4月开始播映本剧。
title: 演员及制作人.
content: 除了伊丽莎白·斯莱登,《珍姐科幻大冒险》角色包括:饰演莎拉·简的13岁邻居;汤米·耐特 饰演莎拉·简收养的一个男孩;饰演一个14岁男孩,并取代于特别版中饰演玛莉亚的朋友Kelsey Harper;及饰演玛莉亚的父亲。  首播特别版邀请到饰演反派Mrs Wormwood,及饰演她的公关Davey。而扮演第十任博士的大卫·田纳特也在第三季的第5、6集客串,是博士这个角色头一遭出现在衍生剧中。扮演第十一任博士的马特·史密斯则在第四季第5、6集客串。  本剧监制有、拉塞尔·T·戴维斯及。制作首集,则担任全剧制作人。  编剧之一 Gareth Roberts于《》中写道:「我们决心制作一部大型而精彩的剧集,不要以为这只是一套儿童节目。」("We're all determined that this will be a big, full-blooded drama; that nobody should ever think of it as 'just' a children's programme.")  虽然不再担任《异世奇人》的监制,但她仍会负责监制本及《超疑特工》。

Summary: 珍姐科幻大冒险(The Sarah Jane Adventures)是一套电视剧,由英国广播公司威尔士分部(BBC Wales)制作予儿童频道CBBC。本剧由《异世奇人》监制拉塞尔·T·戴维斯原创,及由伊丽莎白·斯莱登主演。本剧是长寿科幻电视剧《异世奇人》的外传,讲述一名调查记者的历险,以英国伦敦伊灵区为故事背景。本剧于2007年1月1日在BBC第一台首播,首集60分钟特别版名为《Invasion of the Bane》,第一季共十集,每集25分钟,三年内又播出了3季,每季12集。女主角在2011年4月病故,本剧已告终止。此时第五季已经完成了三个故事的拍摄,2011年10月播出了这6集。

The Sarah Jane Adventures: The Sarah Jane Adventures est une série télévisée britannique en 59 épisodes de 25 minutes créée par Russell T Davies et diffusée entre le et le sur BBC One. La série est une série dérivée de "Doctor Who", elle a pour personnage principal "Sarah Jane Smith", une ancienne compagne du "Docteur". Elle est destinée aux enfants et aux jeunes adolescents. La série s'est définitivement arrêtée au printemps 2011 à la suite du décès de son actrice principale, Elisabeth Sladen.
麦克尔加成反应

title: 历史.
content: 迈克尔加成反应(Michael Addition)是有机化学中的经典反应。由旅欧的美国留学生阿瑟·麦克尔于1887年发现并做了系统研究。在二十世纪前半叶的合成实践中被大量运用于天然产物和药物的合成。
title: 反应机制.
content: 麦克尔加成在立体化学上属于区域选择性反应。亲核试剂2优先进攻β-的碳原子,生成一个烯醇盐中间体4,后者在后处理步骤中被质子化,生成一个新的饱和的羰基化合物。
title: 应用.
content: 在有机合成中利用不同的亲核试剂,可以方便的生成碳碳键,碳氧键,碳氮键,碳硫键,碳硒键,等等。当麦克尔加成与羟醛反应串联起来的时候就产生了有机合成上著名的“罗宾逊成环反应”。后者最大的用处是用来合成维兰德-米歇尔酮。这个酮则是类固醇类药物人工合成的基础,也是近现代许许多多萜类天然产物人工合成的重要原料。比如可以用来合成抗癌药物紫杉醇。

Summary: 麦克尔加成(Michael reaction),最有价值的有机合成反应之一,是构筑碳-碳键的最常用方法之一。有时也称为1,4-加成、共轭加成。是亲核试剂对α,β-不饱和羰基化合物发生的β位碳原子发生的加成反应。在逆合成分析中属于亲核试剂对a3合成子发生的反应。

Addition de Michael: L'addition de Michael ou réaction de Michael est une réaction qui permet la création de liaisons carbone-carbone, voire de liaisons carbone-soufre. Il s'agit de l'addition nucléophile d'un carbanion sur un composé carbonylé α,β-insaturé (aldéhyde, cétone et même ester α,β-insaturé, des nitriles et des amides α,β-insaturés pouvant aussi être utilisés). Elle appartient à la famille des additions nucléophiles conjuguées.
壞點

title: 产生原因.
content: 液晶面板内部组成是由小单元的画素点,每个画素并由三个各自发出红、绿、蓝三原色光点(也称为次画素 英文为dot或subpixel)所构成,结构简单但制造过程并不容易。三原色混合就能产生人类视觉所能接收的色彩,由多个画素一起发光或发暗就可产生正常影像。举例19吋显示器的分辨率是1280 X 1024,其中单元格的数量是3,932,160个(1280 X 1024 X 3),并且每个像素还有一套独立的晶体管等元件所控制。 坏点大部分情况下于面板制程时所产生,也有可能是液晶面板自然损耗、内部受过热产生轻微变形或者外部受到不正常压力所导致 。
title: 瑕疵种类.
content: 液晶面板里头,仅是一个色彩的小点无法正常显示,便会产生所谓的坏点。依据ISO 13406-2国际标准,当一个萤幕画素的三原色光点丧失其256种亮度变化时,此瑕疵即会影响该画素的表现。萤幕画素瑕疵通常可再细分为亮点、暗点、或色点三种。依照坏点内部的损坏程度,依照光的原理,三原色的光点若全亮则构成白光,反之,三原色光点全不亮则是黑色。  某个三原色(RGB)光点永恒只能发出某个亮度。  某个三原色(RGB)光点永恒不发光。  某个三原色光点只能表现出一部分的亮或暗,因此色点仍会有不同程度的色彩表现。色点发生的几率远超过亮点或暗点的几率。  尽管有些供应商提供零坏点保证,但多仅保证无亮点,而少有保证无暗点或色点。
title: 容许标准.
content: 正常情况下,面板制造商必须遵循ISO国际标准组织的规范,供应LCD面板给供应商也要符合可靠度的要求。但是现时生产技术还无法保证每一个生产出来的液晶萤幕都没有坏点,而分辨率越高的萤幕则更容易有坏点出现,因此ISO国际标准组织的规范容许些许程度的不完美,而且各国的国家标准通常也会对于萤幕坏点有确实的规定范围,以保证消费者的权益。根据ISO13406-2,对于坏点的容许范围摘录如下:  面板制造商有不同的坏点判定标准。由于制造商之间的激烈竞争,现时品质控制的标准已经提高。如果液晶萤幕拥有四个或以上的坏点是比较容易察觉到的,因此消费者可以据此要求更换新的一台。液晶萤幕的坏点位置同样是不可忽略的,生产商常会因为坏点出现在萤幕中央区域而降低标准。  下表是目前IBM ThinkPad笔记型电脑产品线的最大容许坏点数:
title: 检测方法.
content: 要能判断液晶萤幕的面板画素是否有瑕疵,必须在光线绝对充足的室内环境下进行,否则难以正确辨识出所有的亮点、暗点、与色点。 最佳检测亮点、暗点缺陷的方法,是在画面萤幕全绿的时候找暗点,画面萤幕全蓝的时候找亮点,这样可以轻易的找出亮点或暗点。在对液晶屏幕进行检测的点缺馅时,可连接有安装检测软件的电脑或者检测软件,可有效帮助寻找坏点。这些具有相关的功能的软件有 Nokia Monitor Test、DisplayX、Monitors Matter CheckScreen等。
title: 其他.
content: 在电荷耦合元件是数码相机方面,坏点则是指无法正确捕捉光线的感光元件,若面板出现坏点会直接造成成像的暇疵。

Summary: 坏点(英语:Defective pixel)通常是指液晶萤幕面板上的某些萤幕画素全部或部分丧失其作用,而造成变成永久性的亮点、暗点与色点。液晶面板生产制造时,偶尔会出现有坏点的萤幕,其中部分的亮点可能是黑点、白点、红点、绿点或蓝点等局部的小点产生变化,但即使有坏点依旧可以正常显示,对于液晶萤幕整体的功能不至于有所影响,但会造成视觉上困扰。

Pixel mort: Un pixel mort est un pixel défaillant n'affichant plus ou étant bloqué en permanence sur une même couleur. Généralement, la présence de pixel mort est un argument en faveur de l'application de la garantie du matériel défectueux lorsque leur nombre atteint un seuil fixé par le constructeur. Certains constructeurs et revendeurs offrent une garantie "zéro pixel défectueux" (norme Iso 13406-02 classe I). Un pixel mort peut être noir, vert, violet, rouge ou blanc en fonction de la couleur affichée lors du blocage. Il est possible, dans certains cas, d'éliminer les pixels morts à l'aide de logiciels spécialisés dans l'affichage des couleurs primaires.
威廉·道格拉斯

title: 早年生活.
content: 道格拉斯1898年出生于美国明尼苏达州的奥特泰尔县,本科毕业于Whitman College,后获得哥伦比亚大学法学院的法学士学位(LLB)。
title: 美国最高法院.
content: 1939年,美国时任总统富兰克林·罗斯福提名道格拉斯成为美国最高法院大法官。曾与小威廉·布伦南、休戈·布莱克等一起作为沃伦法院(首席大法官厄尔·沃伦)的自由派力量。  1970年,美国众议院少数党领袖福特曾对道格拉斯提出弹劾案,福特称道格拉斯在新出版的著作中,支持嬉皮士革命,背离了传统的政治思考与行为。另外福特还批评道格拉斯曾撰稿至《Avant Garde》杂志且收取稿费,由于《Avant Garde》杂志发行人曾因为发行色情杂志入监服刑,使得道格拉斯撰稿收费一事在道德上站不住脚。但在众议院以压倒性否决。  1975年,道格拉斯因中风而不良于行,曾被多名好友劝说辞去大法官一职,但道格拉斯坚持不肯辞职,直到民主党上台来任命他的继任者。在支撑多月后,向老对手的福特总统提交辞请。他的大法官位置由约翰·保罗·史蒂文斯继任,两人任期合共71年,是所有大法官中最长纪录。
title: 个人生活.
content: 道格拉斯一生有四段婚姻,共有2个子女。  道格拉斯爱好旅游,去过亚洲中东许多国家。1950年到1961年他出版游记8册之多:  道格拉斯在回忆录中承认他因在大法官任内花太多时间出国旅游和撰写游记而受到批评,但辩称这有助于法官开拓视野。

Summary: 威廉·奥维尔·道格拉斯(英语:William Orville Douglas,1898年-10月16日-1980年-1月19日),曾担任美国最高法院大法官一职长达36年又209天(1939年4月17日—1975年11月12日)。截止2019年,他是历史上任职时间最长的最高法院大法官,《时代周刊》在1975年称道格拉斯是最高法院中最坚定和最教条主义支持公民权利的自由派大法官。

William O. Douglas: William Orville Douglas, né le et mort le, était un juge de la Cour suprême des États-Unis. Il resta à son poste et ce qui fait de lui le juge ayant eu le plus long mandat à la Cour suprême de toute l'histoire du pays.
奪天書

title: 情节.
content: 大爆炸后,世界如同一片荒漠,人们与土地几乎没有生产力时,有些人劫持路人为生、有些人组成了机车抢夺队、有些人则靠着吃人肉存活下去。 卡内基却掌控了水资源,成为小镇的霸主。每当机车抢夺队行抢回来,必定向卡内基报到,把抢来的「书」交给他,以换取饱餐与美酒。卡内基他是「知识就是力量」的代言人,他掌握着大爆炸前的文明与知能、掌握水源,但他明白,「暴力」终究是无法统治全世界的,能统治世界的,唯有──「正确的语言」。 正确的语言──可以控制人心的语言,可以引发战争的语言,在大爆炸之前的世界里,的确曾有这样的语言存在,就是「信仰」。卡内基在找一本书,一本带着正确的语言的书,一本能帮助他控制人心的书──《The Holy Bible》。 但是这本书在大爆炸之后就被刻意地焚烧殆尽了,卡内基只希望他这样派人去找书,也许可以找到珍贵的私藏本。  男主角伊莱,某日突然聆听到一个似乎来自内心深处、又清楚像有人在说话。他便按着声音的指示,在瓦砾堆下,发现世上唯一仅存的一本圣经。原本为生存而生存的伊莱,自此有了不同的生命意义。他踏上旅程,向西前进。

Summary: 是一部2010年美国后末日及动作电影,由休斯兄弟执导、乔·西佛与苏珊·道尼领衔制作,演员有丹佐·华盛顿、盖瑞·欧德曼、米娜·古妮丝等。该影片从2009年2月于新墨西哥州开始拍摄,由艾肯娱乐出资并与Silver PicturesSilver Pictures一同制作,拍摄完成后交由华纳兄弟娱乐与哥伦比亚电影发行。

Le Livre d'Eli: Le Livre d'Eli ou Le Livre d'Élie au Québec ("The Book of Eli") est un film américain réalisé par Albert et Allen Hughes, sorti en 2010.
丁丁和白雪

title: 丁丁(Tintin).
title: 背景.
content: 丁丁于1929年1月10日初次登场于杂志《Le Petit Vingtième》。这个人物很大程度上脱胎于埃尔热更早时期创造出的童子军形象Totor。但是在埃尔热不断成熟的创作过程中,丁丁的形象逐渐丰满而有个性。  丁丁的身份是少年记者,他总是不断穿梭于危险而紧张的国际事件之中,而他的善良、勇敢、机智和运气又总是让他能时时化险为夷,最终战胜邪恶的一方。一般来说,几乎每一个冒险故事都以丁丁接受调查任务为开端,随后各种悬疑、险情丛生。尽管埃尔热本人是比利时人,但是他并没有指定丁丁任何国籍,大概给读者一个印象丁丁是欧洲人。不过,在有些早期的书,比如《丁丁在刚果》和《黑岛》,丁丁的比利时国籍几乎是明确的。在《独角兽号的秘密》,读者可以在故事开头辨认出布鲁塞尔的街道。而布鲁塞尔也明确地出现在丁丁的家庭住址(见《丁丁在苏联》和《丁丁在西藏》)。  丁丁的年龄也从未明确过。在根据漫画书改编的卡通片,《独角兽号的秘密》一集中显示了丁丁护照上的出生年为1929年(也就是丁丁首次在杂志登场的年份)。有很多关于丁丁的报刊杂志推测丁丁的年龄为15岁。时代周刊称丁丁为少年(teenager),而丁丁的官方网站tintin.com则把他的年纪定位在16到18岁之间。但是原版漫画更把丁丁定位在更成熟的年轻人形象,主要表现在并无父母和学业的担忧,并且能单独环游世界。在《黑岛》,他的年龄明显可以让他自由出入酒吧并且喝酒。  丁丁的年龄在漫画里是固定的,尽管他曾经经历1935年的中国抗日战争(参见《蓝莲花》),也曾乘坐过波音707(参见《714航班》,1968年)。
title: 米路(Milou).
content: 丁丁的宠物小狗,品种为Wire Fox Terrier。

Summary: 丁丁和白雪(法文:Tintin et Milou;英文:Tintin and Snowy),是比利时漫画家埃尔热创作的系列漫画丁丁历险记的一对游历世界的冒险主人公。丁丁是一名少年记者,而白雪则是他的宠物小狗(品种为Wire Fox Terrier)。丁丁历险记是欧洲乃至世界上最受欢迎的漫画系列之一,特别是在比利时、法国、荷兰、丹麦和印度。

Tintin: Tintin est un personnage de fiction créé par le dessinateur belge Hergé dans la série de bandes dessinées "Les Aventures de Tintin", dont il est le personnage principal. Il apparaît pour la première fois dans le supplément jeunesse "Le Petit Vingtième" du journal belge "Le Vingtième Siècle", avec les aventures de "Tintin au pays des Soviets" en 1929. Il est considéré comme le « descendant » de Totor, chef scout créé par Hergé en 1926 pour la revue "Le Boy-Scout belge".
行为驱动开发

title: BDD 实践.
content: BDD的做法包括:
title: 特性注入.
content: 一个公司可能有多个会带来商业利益的不同愿景,通常包括盈利、省钱或保护钱。一旦某个愿景被开发小组确定为当前条件下的最佳愿景,他们将需要更多的帮助来成功实现这个远景。  然后确定该愿景的主要利益相关者,会带入其他的利益相关者。每个相关者要定义为了实现该愿景他们需要完成的目标。例如,法务部门可能要求某些监管要得到满足。市场营销负责人可能要参加将使用该软件的用户的社区。安全专家需要确保该软件不会受到SQL注入的攻击。  通过这些目标,会定义出要实现这些目标所需要的大概的题目(theme)或者特性集合。例如,“允许用户排序贡献值”或“交易审计”。  从这些主题,可以得到用户功能以及用户界面的第一批细节。
title: 由外及内.
content: BDD是由商业价值--在应用开发中自然增长的商业利益--所驱动的。要认清这个利益的唯一方式,是通过用户接口(通常--但并不总是--图形界面,GUI)理解应用程序。  同样,每一段代码,从用户界面开始,可以视作它使用的其他模块代码的利益相关者。每个代码单元(element)通过与其他单元合作,提供部分行为,从而实现整个应用程序的行为。

Summary: 行为驱动开发(英语:Behavior-driven development,缩写BDD)是一种敏捷软件开发的技术,它鼓励软件项目中的开发者、QA和非技术人员或商业参与者之间的协作。BDD最初是由Dan North在2003年命名,它包括验收测试和客户测试驱动等的极限编程的实践,作为对测试驱动开发的回应。在过去数年里,它得到了很大的发展。

Programmation pilotée par le comportement: La programmation pilotée par le comportement (en anglais "behaviour-driven development" ou "BDD") est une méthode de programmation agile qui encourage la collaboration entre les développeurs, les ingénieurs qualité et les intervenants non techniques ou commerciaux participant à un projet logiciel. Il encourage les équipes à utiliser la conversation et les exemples concrets pour formaliser une compréhension commune de la façon dont l'application doit se comporter. Le BDD combine les techniques et principes du développement piloté par les tests avec les principes de la conception pilotée par le domaine et de la conception orientée objet pour partager une méthode et des outils communs entre les équipes de développement et les autres parties prenantes.
TM NETWORK

title: 概要.
content: 1984年4月21日出道。1987年4月8日发行的第10张单曲「」首次进入Oricon单曲榜TOP10。在此之前,同年2月26日发行的第4张专辑「」亦达成首次进入Oricon专辑榜TOP10。1990年,以「TMN」名义重建。之后,在出道10周年的1994年4月21日宣布「企划结束」,于同年5月18、19日的最后一场演唱会『』"结束"。1999年再作为TM NETWORK重新启动。2012年起隶属于avex trax。现在时点的单曲、专辑总销量数宣称突破1,600万张(包含LP、卡式录音带)。  迎来出道30周年的2014年,发表新曲、2次日本全国巡演、睽违7年的原创专辑、竞技场公演、出演大型音乐节等,精力旺盛地活动着。  此外,在2012〜2015年所实行的演唱会(30周年相关),由于加强了戏剧化的演唱会表演,因此几乎没有像80年代同样进行司仪或安可。
title: 成员.
content: 1984年出道以来,正规成员并无变动。
title: 歴代支援乐手.
content: (※是亦有作为「SPIN OFF from TM」成员参与)
title: 出演.
title: 固定主持广播电台(但仅为过去出演).
content: 此外,SF Rock Station为1987年是小室、1988年是木根,个别担任广播主持人。

Summary: TM NETWORK是一个由小室哲哉(合成器・键盘)、(主唱)、(吉他・键盘)3人所构成的日本音乐组合,电子音乐乐团。简称为TM、TMN,但在以TMN名义活动的时期不简称为TM,原封不动地称呼为TMN的情况居多。

TM Network: , stylisé TM NETWORK, brièvement renommé TMN, est un groupe de pop rock japonais. Il est considéré comme un prototype de J-pop, car Tetsuya Komuro est devenu un célèbre producteur de chanteurs J-pop orientés vers la dance dans les années 1990. Cependant, leur album "Major Turn Round" de 2000 est influencé par le rock progressif.
肉眼

title: 基本的精准度.
content: 肉眼的精准度如下:  视觉的认知可以让人对身边的环境有更多的资讯:
title: 天文学中的肉眼观察.
content: 肉眼观察星体的能见度明显的会受到光害的影响。即使是在都市数百公里外,上空的夜空看似漆黑,但仍然有残余的光害会使能见度下降。对大部分的人而言,这可能是他们可以找到最好的观测地点。在这种「典型」的夜空条件下,肉眼可以看到视星等到+6的星体。若是完美没有空害的夜空,即使视星等到+8 m的暗星还是可以看到。  肉眼的角分辨率自4角分到1角分不等,不过有人的眼睛可以分辨到更小的星体,例如在望远镜发明前就有人观测到伽利略卫星(木星的卫星中最大的四个)即可证明。天王星及灶神星也可能可以看到,但是因为其亮度很低,即使亮度最高时,仍然很难识别其运行。当1871年首次发现天王星时,就是配合望远镜,而不只是用肉眼观测。  若在典型的夜空下,若已适应黑暗的肉眼可以看到星等较+6亮的星,约5,600颗,若是完全黑暗的夜空,可以看到45,000颗星等较+8亮的星星。实际上,大气的消光及灰尘会让看到的星星数量变少。在城市中央,肉眼只能看到比+4亮的星,数量只有200至500颗。此时可看到颜色,不过因为此时是用感光细胞(而不是锥状细胞)来观测较暗的星星,不一定可以看出其颜色。  当星团及银河系之类的漫射星体,其可见度更容易受到光害的影响。在一般的夜空条件下,只能看到少部分的星团,例如昴宿星团、英仙座h和χ、仙女座星系、船底座星云、猎户座大星云、半人马座ω、杜鹃座47、天蝎座尾部的托勒密星团,以及武仙座的M13。三角座星系(M33)是即使用侧向视觉都很不容易观测}}的星体,只有在天空纬度高于50度时才看的到。猎犬座的球状星团M3及武仙座的球状星团92也要在类似条件下才能用肉眼看到。不过若在完全黑暗的夜空,不用侧向视觉,还是很容易可以看到M33球状星团,此情形也可以看到许多其他的星体肉眼可以看到最远的星体是距离较近、较明亮的星系,像半人马座A、波德星系、玉夫座星系及南风车星系。  古典行星是在地球上用肉眼可以识别的行星:有水星、金星、火星、木星及土星。在一般的夜空条件下,可利用侧向视觉的方式看到天王星(视星等+5.8)。有时也会将太阳及月亮加入古典行星中。在白天只能可以清楚的看到太阳及月亮,有时可以在白天看到金星,偶尔也会看到木星。若明确知道一些亮星(如天狼星或老人星)的位置,在靠近日出或日落时也可以观测的到。在历史上,肉眼观测天文的顶点是第谷·布拉赫(1546–1601)的工作,他制作了一个昂贵的天文台,在不用放大装置的情形下可以进行精密的量测。1610年时伽利略·伽利莱将望远镜对准天空,立刻就发现了伽利略卫星、金星的行星相位及其他天文资讯。  观看流星雨时,肉眼会比双筒望远镜要合适,例如英仙座流星雨(八月10至12日)及12月的双子座流星雨,有时一晚会有一百颗流星。国际空间站及银河是其他较常见可用肉眼观测的天体。
title: 环境污染.
content: 大气的干净程度可以由是否可以看到银河来识别。比较天顶和地平线,其蓝色的程度和空气污染和其中灰尘的数量有关。星星的闪烁是空气中紊流的结果。这些对气象学及视宁度(天文目标受大气湍流的影响而变得模糊和闪烁程度的物理量)都非常重要。  光害是业余天文观测者常见的问题,不过到了深夜,许多灯光熄灭,情形就会好转。空气中灰尘会反射城市的光,即使在远处仍会受到影响。

Summary: 在量测或观察上,肉眼是指在没有配合光学仪器(如望远镜或显微镜)的情形下进行的视觉观察或检测。在天文学上,肉眼可以观察一些较显著的,不需配合天文仪器的现象,例如彗星经过或是流星雨。

Œil nu: L'œil nu est une figure de style faisant référence à la perception visuelle humaine sans aide technique, comme un télescope ou un microscope. Le terme est souvent utilisé en astronomie pour désigner des événements qui peuvent être observés par le grand public.
正丁基锂

title: 结构与键结.
content: 正丁基锂在固态与大部分溶剂中,均以原子簇的形式存在。有机锂化合物通常有聚集的倾向。正丁基锂的原子簇,是由锂和丁基末端的碳以离域共价键结合。以正丁基锂为例,原子簇为四聚体(在醚中)或六聚体(在环己烷中)。其四聚体形成扭曲的立方烷结构,其中锂与"C"HR基的末端碳位于交错的顶点上。也可视为Li的正四面体与["C"HR]的正四面体互相交错而成的结构。原子簇内的键结类似乙硼烷,但因包含八个原子而更为复杂。由于正丁基锂缺乏电子的特性,对路易斯碱具有高度反应性。  由于碳(2.55)与锂(0.98)电负度的巨大差异,C-Li键是高度极性的,电荷分离度估计约在55-95%。因此在实际用途上,正丁基锂通常可当作丁基阴离子"n"-Bu与锂阳离子Li,尽管这是不正确的:正丁基锂并不是离子化合物。
title: 制备.
content: 标准的正丁基锂制备方式,是将溴丁烷或氯丁烷与金属锂反应: 此反应中的锂含有1-3%的钠。反应使用的溶剂可为苯、环己烷或乙醚。当使用溴丁烷为起始物时,产物为一均匀的溶液,含有溴化锂及正丁基锂的混合原子簇;而正丁基锂与氯化锂形成较弱的错合物,故若使用氯丁烷为起始物,会产生氯化锂的沉淀。
title: 反应.
content: 正丁基锂是一种强碱,但依反应物的不同,也可作为强亲核剂与还原剂。正丁基锂中的锂核心易与非质子性路易斯碱,如醚与叔胺结合,使原子簇解聚。当作为一种强碱使用时,此反应通常称为金属化反应(metalation)。反应通常于四氢呋喃及乙醚中进行,因为醚类是有机锂衍生物的优良溶剂(见下文)。
title: 金属化反应.
content: 正丁基锂最有用的化学性质之一,是它能将许多弱布朗斯特酸去除质子。叔丁基锂与仲丁基锂的碱性更强。正丁基锂可将许多种碳-氢键去除质子,尤其当共轭碱可由电子离域化作用或杂原子(非碳原子)所稳定时。例子包括末端炔("H"-CC-R)、甲基硫醚("H"-CHSR)、硫缩醛("H"-CH(SR),如二硫烷)、甲基膦("H"-CHPR)、呋喃、噻吩、二茂铁(Fe("H"-CH)(CH)等。去除质子反应产物丁烷的高稳定性与挥发性带来使用上的方便,但在大规模反应中,也会因产生大量易燃气体而成为问题。  正丁基锂的动力学碱性强度受到溶剂与共溶剂的影响。能与Li形成错合物的配体,如四氢呋喃(THF)、四甲基乙二胺(TMEDA)、六甲基磷醯胺(HMPA)及1,4-二氮杂双环[2.2.2]辛烷(DABCO)能使Li-C键结更为极性化,故能增进金属化反应的速率。这些错合物亦对锂化反应产物的分离有所助益,如著名的例子二锂代二茂铁。  Schlosser碱是一种混合正丁基锂与叔丁氧钾的超强碱。在动力学上此碱的反应性比正丁基锂更佳,因此常被用于较为困难的金属化反应。丁氧基阴离子与锂形成错合物,因此产生了比锂试剂反应性更高的丁基钾。  使用正丁基锂为碱的一个实例是胺基与碳酸二甲酯的加成,其中正丁基锂扮演将胺去除质子的角色:
title: 卤素-锂交换.
content: 正丁基锂与一些有机溴化物与碘化物发生置换反应,产生对应的有机锂衍生物。此反应通常无法对有机氯化物或氟化物进行:  此反应在制备许多有机锂化合物上非常实用,尤其是芳基锂与某些乙烯基锂。然而,此反应的实用性依然严重受到限制,由于反应混合物中的丁基溴与丁基碘,会与新产生的有机锂化合物反应。另外正丁基锂亦可当作碱,以脱卤化氢反应与置换反应竞争:  由于碘-锂交换的速率比溴-锂交换高数个数量级,当使用RI时这些副反应的倾向比使用RBr大幅降低。因此芳基、乙烯基与伯烷基碘是较佳的选择,而通常使用叔丁基锂而非正丁基锂为试剂,因为产生的叔丁基碘会迅速与叔丁基锂发生脱卤化氢反应而消耗掉(因此需要2当量的叔丁基锂)。另外,乙烯基锂也可由乙烯基卤化物(如环己烯基氯)与锂金属直接反应,或经由锡-锂交换而产生(见下一章节)。
title: 转换金属反应.
content: 转换金属反应是一类与此相关的反应,顾名思义,是两种有机金属化合物交换金属的反应。许多此类反应包含锂与锡的交换: 在制备有机锂化合物时,锡-锂交换反应与卤素-锂交换反应相比,有一个重要的优点,因为产物中的锡化合物(如上述例子中的CHSnMe)对锂试剂的反应性比对应的卤化物(如CHBr或CHI)低很多。其他可进行此类转换反应的金属与类金属包括有机汞、硒与碲化物。
title: 羰基加成.
content: 包括正丁基锂在内的有机锂化合物,可被用于某些醛与酮的合成。一种合成途径是使用有机锂与双取代醯胺反应:
title: 碳锂化反应.
content: 正丁基锂能与某些活化的末端烯烃,如苯乙烯、丁二烯甚至乙烯进行加成反应,产生新的有机锂化合物。此反应是商业上应用丁基锂制造聚苯乙烯与聚丁二烯的基础:
title: 四氢呋喃的分解.
content: 四氢呋喃能被正丁基锂去除与氧相邻的四个质子之一,尤其在TMEDA的存在下反应更易进行。此反应消耗正丁基锂并产生丁烷,并引发环加成反应的逆反应,产生乙醛的烯醇盐与乙烯。因此以四氢呋喃为溶剂的正丁基锂反应,通常在低温(如-78 °C,可由干冰与丙酮的混合冰浴简易产生)下进行。稍高的温度(-25 °C甚至-15 °C)亦有所使用。
title: 热分解.
content: 当正丁基锂加热时,发生与其他具有β氢的有机锂化合物相似的反应,脱去β氢阴离子并产生1-丁烯与氢化锂:
title: 安全.
content: 在合理的化学认知中,正丁基锂必须在惰性气体的密封系统中储存与使用,以防止试剂失去活性并维持安全。正丁基锂与水剧烈反应: 正丁基锂亦与二氧化碳反应,产生戊酸锂:  叔丁基锂极易与空气与水分反应,其水解反应放出的热量足够点燃溶剂(通常为四氢呋喃、乙醚或己烷),因此当接触空气时便会点燃。在某些情况下(如针头中),正丁基锂由于产生锂的氧化物与氢氧化物作为屏障,可能会自行隔绝空气,阻止进一步与氧气反应。这种情况类似在铝金属表面形成的氧化层。叔丁基锂具有自燃性,而正丁基锂则无,但为防止分解仍应于干燥的氮气中使用。

Summary: 正丁基锂(英文简称BuLi),常简称为丁基锂,是最重要的有机锂化合物。其被广泛使用于弹性聚合物如聚丁二烯与苯乙烯-丁二烯-苯乙烯树脂(SBS)的聚合起始剂。也常在工业上与实验室中,用于有机合成中的强碱(超强碱)。

N-Butyllithium: Le n"-butyllithium, abrégé n"-BuLi, est un composé chimique de formule, isomère du et du. C'est le plus utilisé des réactifs organolithiens. Il est largement utilisé comme amorceur de polymérisation dans la production d'élastomères tels que le polybutadiène (BR) ou le styrène-butadiène-styrène (SBS), et comme base forte (superbase) en synthèse organique, tant à l'échelle industrielle qu'à celle du laboratoire.
失效率

title: 离散定义下的失效率.
content: 失效率可以用以下的方式定义:  虽然失效率formula_1常被视为假设时间formula_2前没有失效的情形下,在一段特定时间内出现失效的几率,但失效率可能会大于1,因此其实不是几率。若错误的将失效率以%表示,也很容易造成对于失效率不正确的认知。失效率可以用可靠度函数来定义,可靠度函数也称为生存函数,是在时间formula_2之前没有失效的几率。  在从时间formula_8 (或formula_2)到formula_10之间时间区间formula_11,而formula_12定义为formula_11。
title: 连续定义下的失效率.
content: 计算较短时间区间下的失效率,可以得到风险率(或风险函数)formula_14,是formula_15趋近于零时的瞬时失效率:  连续的失效率和失效分布formula_17有关,失效分布是描述失效几率的累积分布函数:  其中formula_19失效时间。  失效分布函数是几率密度函数"f"("t")的积分  风险函数可以定义为  许多几率分布可以用来做为失效分布的建模,常见的模型是指数失效分布:  是以指数分布为基础的失效分布,风险函数为:  因此对于指数失效分布,风险函数对时间为定值(分布为无记忆性)。但对于像韦伯分布或对数正态分布等其他分布,风险函数对时间可能不是定值。
title: 失效率递减.
content: 失效率递减(DFR)是指一零件或系统在一段特定时间内,失效率会随着时间而减小的现象。像早期失效已被移除或是修正后,就会有一段时间有失效率递减的情形,此时的λ("t")为递减函数。  DFR的随机变量混合后仍为DFR,而指数分布的随机变量混合后也是为DFR。
title: 应用.
content: 失效率递增是因为零件老化所造成,失效率递减则是指一个系统会随着时间而渐渐强化。 在太空船的生命期中有发现失效率递减的情形,Baker和Baker的注解是「这太空船会一直一直维持下去。」。太空船空调系统的可靠度发现符合指数分布,因此也会满足失效率递减的情形。
title: 变异系数.
content: 当失效率递减时,其变异系数⩾ 1,当失效率递增时,其变异系数 ⩽ 1.,不过这只在失效率是定义在整个t ⩾ 0的时间下才有效,而且无法由变异系数去反推失效率。
title: 失效率资料.
content: 失效率资料可以由许多方式求得,常见的有以下几种方式:
title: 单位.
content: 失效率一般会用固定时间(例如小时)下的失效次数表示,不过也可以用其他的单位,像是公里数、旋转圈数......等来代替固定的时间。  在工程应用上,因为失效率一般很低,个别零件失效率常以PPM表示,也就是每百万工作小时的失效次数。  失效率也会以菲特(FIT, Failures In Time)表示,是10设备-小时下(例如一千个零件运转百万小时,一百万个零件运转一千小时......等)预期的失效次数,一般用在半导体产业中。  菲特和失效间隔时间(MTBF)之间的关系是MTBF = 1,000,000,000 x 1/FIT。
title: 加成性.
content: 在一定的工程假设下(例如固定的失效率,以及考虑的系统没有明显的冗余),复杂系统的失效率可以表示为个别元件失效率的和,但各元件的失效率需要有一致的单位,例如每百万工作小时等。因此可以测试每个别的元件或子系统,将其失效率加总后即可以得到整体的失效率。
title: 举例.
content: 假设要估计特定元件的失效率,可以用以下的测试方式测试其失效率。用十个完全相同的元件测试到损坏或是满1000小时为止,(此例中不考虑 统计的信赖区间),记录测试的总时间,以及总共损坏元件的个数,其结果如下:  或是每百万工作小时会有799.8次失效。
title: 估计.
content: 尼尔森-艾伦估测子可以用来估计累积危险率函数。

Summary: 失效率(英语:Failure rate),也称故障率,是一个工程系统或零件失效的频率,单位通常会用每小时的失效次数,一般会用希腊字母λ表示,是可靠度工程中的重要参数。

Taux de défaillance: Le taux de défaillance, ou taux de panne, est une expression relative à la fiabilité des équipements et de chacun de leurs composants. Son symbole est la lettre grecque λ (lambda).
Mi-Ke

title: 经历.
content: 1991年以偶像团体出道。出道初期虽然还没有身为偶像团体要有偶像的意识和默契,但是仍以歌曲的选定再生、翻唱为企划是Mi-Ke作为发行专辑的主题。其团名来自嘲讽当时的当红乐团「」,并以三色猫的3种颜色活用在她们3人身上,宇德代表白色、村上代表茶色、渡边代表黑色作区别。  其后成为唱片公司Being的音响、重编包含企划制作之光,于日本唱片大奖、日本有线大奖、全日本有线放送大奖(今BEST HITS歌谣祭大奖)、日本金唱片大奖等所有音乐奖中都荣获最优秀新人奖,并以出道后的首张单曲「」在『第42回NHK红白歌合战』出场。  1992年4月至1993年3月在NHK综合播出的音乐节目『』担任常态节目助理。  1993年,负责领唱的宇德发行她的首张个人单曲「」之后单飞。同年,Mi-Ke的最后一张单曲「」发行,从此进入休止状态。
title: 作品列表.
title: 商业搭配.
content: ※作品依年代顺序列出。  等
title: 逸事.
content: Mi-Ke自从综艺节目《》(日本电视台制作)开播之后以常态来宾上节目时多次在节目现场直接发表新歌。而Mi-Ke的领唱曾在节目中与同样担任常态来宾的提出不同意见,结果宇德说自己是堺正章的歌迷时,她因为心念一转从对立转变成全力支持(事实上大都是宇德在支持)。  1991年1月至3月在TBS播出的电视剧《》的工作人员表中主题歌的主唱以B.B.Oueens Sisters表示。  更早以前在1988年,坂井泉水曾经参加B.B.QUEENS(Mi-ke的前身)的合音甄选,结果落选。但坂井的实力被Being的社长看中,之后在1991年2月以乐团ZARD主唱的身份出道。

Summary: Mi-Ke(),日本唱片公司Being的旗下演唱团体。是从B.B.QUEENS中的3人女合音团体「B.B.QUEENS SISTERS()」诞生,成员由、、共3人组成。

Mi-Ke: Mi-Ke est un groupe féminin de J-pop, actif de 1990 à 1993, composé de,, et. Le trio Mi-Ke débute en 1990 comme choristes du groupe pop, auteur du tube "Odoro Pompokorin", thème de la série anime "Chibi Maruko-chan". B.B. Queens se sépare en 1991 après trois albums, mais Mi-Ke continue sa propre carrière indépendamment, dans le genre "idol pop", jusqu'en 1993, avec sept albums à son actif. Keiko Utoku, la chanteuse principale, continue ensuite sa carrière de chanteuse en solo, dans un registre plus mûr.
魔鬼命令:爆裂進化

title: 剧情.
content: 故事叙述一群由指挥官托波为首的恐怖分子绑架了乌克兰总理的儿子和女儿作为人质,要求在72小时内将他们被关的同志释放,不然就要引爆被托波占据的切尔诺贝利核电厂中的炸弹。恐怖分子和反叛政府的柯林博士合作,靠新一代的再造战士(NGU)击退了军方派出的突袭部队。情急之下,决定将在瑞士受治疗的初代再造战士路克·狄弗洛召回与其对抗,路克除了救回人质外还得及时解除炸弹。
title: 反响.
content: 该片发行后获得了比《魔鬼命令:重返战场》还好的评价,这使DVD的销量状况良好。恐惧基地网站在5刀的评价中给了本片3刀,认为电影没什么特别的,它就是一部扎实的B级动作片。
title: 续集.
content: 2010年5月宣布,范·达美和朗格将回归第四部电影,约翰·海姆斯再次担任导演。续集《魔鬼命令:轰天决战》为系列中首次以3D的格式制作。

Summary: 《魔鬼命令:爆裂进化》(英语:Universal Soldier: Regeneration)是一部2009年美国科幻动作片,为约翰·海姆斯执导和剪辑。而摄影师彼得·海姆斯则是约翰的父亲,曾与尚-克劳德·范·达美在《时空特警》(1994年)、《绝命杀阵》(1995年)和《仇敌当前》(2013年)中合作过。

Universal Soldier : Régénération: Universal Soldier : Régénération ("Universal Soldier: Regeneration") est un film américain réalisé par John Hyams, sorti en 2010, principalement sur le marché du DVD.
航天史

title: 背景.
content: 自二十世纪开始,科学家们便受到一些小说作者,例如儒勒·凡尔纳(《从地球到月球》)及H·G·威尔斯(《星际战争》)影响,开始进行各项星际飞行的研究。  首个有关太空飞行的切实建议来自康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基。他是以1903年发布的"Исследование мировых пространств реактивными приборами"(通过反应装置探索宇宙空间)研究而成名,可惜这个理论研究在俄罗斯国外并不流行。  自1919年,罗伯特·戈达德发布了他的研究-『抵达最高高度啲方法』后,太空飞行便在工程学上变得可行。他亦将拉伐尔喷管应用在液体火箭发动机,足以证明星际飞行是可行的。这份研究亦在往后的日子中深深的影响着太空飞行的重要人物,赫尔曼·奥伯特及沃纳·冯·布劳恩。  在1929年,斯洛文尼亚裔官员Hermann Noordung成为了第一个幻想出一个完整的太空站的人,他把这个概念记录在其著作《太空旅游的问题》中。  第一支被送上太空的火箭是在1944年7月试射的德国制V-2火箭。
title: 太空竞赛.
content: 轨道太空飞行,不论是载人或不载人,都是由美国及苏联在冷战期间一个称之为『太空竞赛』的比赛所研发。
title: 首个无人卫星.
content: 这个竞赛始于1957年,当时美国及苏联声称正准备发射人造卫星。在1957年7月29日,美国宣布她们准备在1958年春季发射Vanguard。同年7月31日,苏联宣布她们将会在1957年秋季发射一个卫星。  在1957年10月4日,苏联正式发射人类史上第一颗人造卫星-史普尼克1号上太空。  在1957年11月3日,苏联发射了第二颗卫星-史普尼克2号,它搭载着一只名为莱卡的小狗——第一个绕地球轨道飞行的生物。在进入轨道后,其内部温度上升到40摄氏度,导致莱卡仅存活了数小时,而不是计划中的几天。  1958年2月3日史普尼克3号第一次发射失败,5月15日第二次发射成功,这颗卫星同时携带着大量科学探测仪器,收集在外大气的压力和组成、电粒子的浓度、宇宙射线中的光子、宇宙射线的重核、磁场、静电场及流星颗粒的资料。  结果一连串的失败后,美国在1958年2月1日成功发射了其第一颗卫星,探险者1号上太空。这颗卫星上的科学仪器同时检测到理论上已获认证的范艾伦辐射带。

Summary: 自康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基及罗伯特·戈达德在航天的理论方面给实际方面作出突破后,航天便在20世纪开始成为人类对成就的一项指标。苏联在战后太空竞赛中扮演领导者的角色,成为第一个发射卫星,第一个送男太空人进入轨道及送第一个女太空人进入轨道的国家。美国也追上了苏联,如1969年成为第一个送男太空人上月球的国家。

Histoire du vol spatial: L'histoire du vol spatial retrace au cours du temps l'exploration de l'univers et des objets célestes du Système solaire par l'envoi soit d'engins robotisés (satellites, sondes et robots), soit de vaisseaux pilotés par des équipages humains. Sa conquête a inspiré de nombreux écrivains et philosophes. L'idée d'envoyer un objet ou un homme dans l'espace est évoquée par des romanciers plusieurs centaines d'années avant que cela ne devienne matériellement possible. Au cours de la deuxième moitié du, grâce au développement de moteurs-fusées adéquats, aux progrès de l'avionique et à l'amélioration des matériaux, l'envoi d'engins dans l'espace passe du rêve à la réalité.
更敦群培

title: 生平.
title: 安多时期.
content: 1903年,藏历第十五绕迥阴水兔年三月二十三日,更敦群培出生于青海热贡(现同仁县),父亲是宁玛派的一位活佛。1906年被认定为吉美索朗多杰活佛的转世,并进入亚玛扎西齐寺学经。1912年受沙弥戒。1914年入西关寺学经,拜拉然巴格西楚臣为师,学习文法与诗词。  1917年,依止宁玛派的卡加德顿,受灌顶。同年前往格鲁派底察寺,学习因明学等,受比丘戒,取法名“更敦群培”。  1921年,前往甘南拉卜楞寺,入闻思学院学习因明。在拉寺期间,更敦群培用五年时间学习法称的《释量论》。他常以逻辑推理,加上巧妙的辩论技巧,将对手一一辩倒,其中包括一些有名望的格西。1926年,更敦群培成为拉卜楞寺两名最优秀的学僧之一。业余时间,更敦群培还认识了在拉卜楞地区的传教士,学了一些英语。偶尔他对机械也感兴趣,手工做过一些模型船。
title: 卫藏时期.
content: 1927年3月,更敦群培离开拉卜楞寺。1928年到达拉萨,为了谋生,更敦群培干起了绘画的行当,但由于天赋过人,不久他的画就在拉萨出了名,逐渐更敦群培在拉萨的生活稳定了下来。1929年,入哲蚌寺果莽扎仓,学习《释量论》、《中论》等,先后完成了格鲁派13级课程中的11级。在哲蚌寺期间,更敦群培仍然以雄辩著称,他时常对古人的著作提出让周围人不易回答的疑问,有一次甚至惹恼了另外几个学僧,因此挨了一顿打。  1934年,印度学者罗睺罗•桑克特雅扬达拉萨,更敦群培接受了罗睺罗的邀请,在西藏合作进行了寺院、梵藏经典的考察。
title: 南亚时期.
content: 1934年11月,更敦群培到达印度,住在大吉岭,努力学习梵文、英文等,有一段时间被摩诃菩提学会派往锡兰,学习巴利文等。在印度期间,更敦群培生活很穷困。1938年5月-9月,再次与罗䞀罗等人入藏考察。  这一时期,更敦群培的许多作品发表在《西藏镜报》上,包括《旅居印度的反思》、《俗语嵌套诗》等,还出版了《印度诸圣地朝圣指南》,将《入行论》翻译成了英文,完成了《欲经》的创作。与罗列赫合作,将藏文史学名著《青史》翻译成英文。将《法句经》由巴利文译成藏文。  更敦群培在印度参与了西藏革命党的组建,离开印度时,还特别考察了印藏边界,并绘制了地图。
title: 回到卫藏.
content: 1946年,更敦群培到达拉萨,人们都以为他游学12年,一定很阔气,但他带回来的除了一个很大的旅行箱,还有的就是一个炉子,一个平底锅等。但不久,更敦群培就被捕,罪名为印造伪钞,但实际可能的原因是更敦群培与西藏革命党的牵连。更敦群培被关押到1950年才获释,期间养成了喝酒的习惯,由于悲观失意,最后常酗酒。  这段时间的主要著作有未完成的《白史》,弟子根据其讲义印刷出版的《中观甚深精要嘉言·龙树密意庄严论》。  1951年12月,更敦群培逝世。  在噶雪巴·曲结尼玛家住了一年之后,索朗勒空(农务局)又让他们搬到大昭寺广场东侧的噶如厦三楼居住。住房只有一个柱子的面积,内有一间小厨房,还有一间储藏室。噶厦的官员住在隔壁。他们将更敦群培的住所打通,上厕所要经过更敦群培狭窄的卧室,目的是为了监视。当时,索朗勒空声称每月向更敦群培提供300斤青稞和50元大洋,但后来大洋没有兑现。
title: 家庭.
content: 到1951年,更敦群培已不能行动,卧床在家。这时还有不少贵族、僧人来向他求教。 西藏快解放时,孜本朗色林来让更敦群培充当发报员,被更敦群培拒绝。 西藏和平解放以后,一位解放军军官曾带着医生来看望过更敦群培,并为他治疗。 1951年藏历八月,更敦群培在拉萨噶如厦他的住所去世,当时次旦玉珍守在他的身旁。临终时更敦群培对次旦玉珍说,我不愿在西藏,我讨厌西藏。 去世前,更敦群培曾写信给霍康·索朗边巴,托付他保存好自己的手稿,并将装着书稿的一只大箱子交给他保管。 更敦群培去世后,被抬出噶如厦,绕大昭寺一周,然后送往帕邦喀天葬场火化(许多人都说,更敦群培是被天葬的,但次旦玉珍坚持说,朗孜厦的人告诉她说是火葬)。 更敦群培去世49天后,噶厦派人将次旦玉珍赶出噶如厦,次旦玉珍找霍康等人求情,但毫无结果。最后只好搬出噶如厦,四处借住,过着流浪生活。玉珍生活无着落,就求助于霍康·索朗边巴,在墨竹工卡霍康家的庄园加玛泽康住了两年,在庄园里干捡麦穗等农活,维持生计。 1954年,玉珍被介绍到七一农场工作,一直在那里工作到退休。 央宗9岁时,父亲因病去世,央宗只好到八廓北街的一户人家当佣人,为人家照看孩子,一直干到13岁。1955年,格吉央宗被送到色新拉扎(拉萨市第一小学前身)学习,由学校包吃包住。1958年,16岁的格吉央宗离开拉萨,前往陕西咸阳,入西藏公学(西藏民族学院前身)学习,其间加入了中国共产主义青年团。一年后,又被送到甘肃农业大学藏训班兽医系学习两年,结束后,又到西北民族学院畜牧科学习畜牧知识一年。 1962年,20岁的格吉央宗从西北民族学院毕业,被分配到西藏阿里地区改则县东措区工作,同年与同在改则县工作的甘肃农业大学的同学尼玛喜结良缘。 在阿里工作的20年期间,格吉央宗在许多岗位上工作过,并于1975年加入了中国共产党。 1982年格吉央宗调回拉萨,在西藏自治区农垦厅办公室工作,后又调到西藏自治区农牧林业委员会,直到1997年退休。

Summary: 更顿群培(;1903年-1951年)或译为根敦群培 或根登曲佩,是20世纪藏族史上的佛门奇僧、学术大师、启蒙思想家,是西藏人文主义先驱和藏传佛教世俗化的先驱。

Gendün Chöphel: Amdo Gendün Chöphel (tibétain : དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ) (1903-1951) est un moine, érudit et poète et peintre tibétain. Personnage original et controversé, ami de Rahul Sankrityayan, il est considéré par beaucoup comme l'un des intellectuels tibétains les plus importants du. Sa vie inspira à Luc Schaedler le film "Angry Monk - Réflexions sur le Tibet".
情慾 (歌曲)

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 〈情欲〉由玛丹娜和他的老搭档Shep Pettibone携手谱写创作,在玛丹娜1990年的精选专辑《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection)中,两人就曾合作过〈证明我的爱〉和〈拯救我〉这两首排行劲曲。《情欲》在分级制度中属于限制级作品,它推出的首支单曲〈情欲〉就是一首儿童不宜的情色大作。玛丹娜在〈情欲〉中大胆释放她内心底层最黑暗面,她要这首歌曲感觉是粗糙的、地下的、不是太精致的,因此她和Shep Pettibone特地把唱片杂音也加入歌曲中。而玛丹娜也摒弃了昔日的唱法,她用微弱的呻吟和喃喃呓语的方式来诠释这首作品。〈情欲〉的歌词中也充满了性暗示,挑逗著听者的敏感神经,直探灵魂深处最原始的情挑欲望。  〈情欲〉的音乐影片由于涉及情色内容,被MTV台列为不适合普通观众,因此在播放三次之后被禁播,这是玛丹娜继1991年〈证明我的爱〉之后,第二首在美国被禁播的MV。
title: 商业成绩.
content: 玛丹娜的单曲〈情欲〉在发行之前,专辑和写真书就已经造成媒体的话题焦点,因此单曲〈情欲〉在一推出之后,首周进榜旋即坐上第13名,刷新了玛丹娜历年来单曲新进榜最高名次的纪录,在第二周它更火速的窜升到第3名,但可惜后劲无力未能再向冠亚军挺进,第3名也成了〈情欲〉在告示牌单曲榜上的最高成绩,它在榜内一共停留了18周,它并未进入告示牌年终百大单曲榜内。〈情欲〉在英国单曲榜的成绩也到达了第3名。

Summary: 《情欲》(Erotica)是美国女歌手玛丹娜在1992年10月发行的歌曲,为她第五张录音室专辑《情欲》(Erotica)中第一首发行的专辑同名歌曲,在专辑封面亦有注明为限制级作品,〈情欲〉在告示牌单曲榜上最高成绩为第3名。

Erotica: Erotica "(érotisme)" est le premier single issu de l'album "Erotica", écrit par Madonna, Shep Pettibone et Anthony Shimkin, la chanson a été réalisée en 1992 et simultanément avec la sortie du livre "SEX" en octobre contenant un exemplaire du single dans sa version intégrale nommée Erotic.