GEM/xwikis huggingface dataset:
非洲象

title: 命名.
content: 约翰·弗里德里希·布卢门巴赫在1797年首次对非洲象进行科学描述,提出学名"Elephas africanus",乔治·居维叶在1824年把属名改成"Loxodonte" 。这个属名是从「菱形」(losange)一字演变而来,这是由于牠的臼齿有菱形齿冠。1827年,某匿名学者将属名改作"Loxodonta",在1999年获得国际动物命名法规认可。
title: 物种.
content: 该属现存以下两种:  在非洲森林象和普通非洲象之间仍然存在着杂交现象。
title: 历史文化.
content: 人们历来认为非洲象是不能驯养的。其实在公元前2世纪的埃及托勒密时期,北非迦太基时期、罗马时期、以及在现代的非洲阿比西尼亚(Abyssinia),都出现过驯化的象。非洲象可完全驯服,尤其是小象。成年野生象也能养成习惯,和研究人员或好奇的旅客接近。象懂得怎样把他们与偷猎者和杀手区别出来。19世纪末,比利时的利奥波德二世(Leopold II),在今日非洲的刚果民主共和国把象训练成役畜,牠们非常勤奋,主动追逐狮子,如同亚洲象追赶老虎一样。如果说非洲象不太聪明,仅是和亚洲象相对而言。

Summary: 非洲象属(学名:"")是象科的一个属。成年非洲雄象高于3.5米,最高更可达4.1米。体重约为4至5吨,最重记录有10吨。牠们的长牙最高记录有102.7公斤重。其化石仅在非洲有发现。

Éléphant d'Afrique: Les éléphants d'Afrique (Loxodonta) forment un genre d'éléphants, des mammifères proboscidiens de la famille des éléphantidés. Les deux espèces actuelles de ce genre, l'Éléphant de savane et l'Éléphant de forêt étaient autrefois considérées comme une même espèce. Il fait partie, avec le léopard d'Afrique, le lion d'Afrique, le rhinocéros noir et le buffle d'Afrique, du groupe dit "big five" des 5 mammifères autrefois craints et respectés par les chasseurs africains.
博因宫

title: 遗址的描述.
content: 人类在该地区的居住至少有6,000年,但主要的结构可以追溯到从新石器时代开始的5,000年前。  这个遗址是复杂的新石器时代土墩、墓室、立石、圆阵和其它的史前圈地,有些早在公元前35世纪至公元前32世纪。这些遗址早于埃及金字塔,以在纽格莱奇墓的通道墓穴最为明显,是以复杂的科学和天文学知识建造的。这些遗址常被称为"博因的弯道"("Bend of the Boyne"),而这通常是对"Brú na Bóinne"(博因河的宫殿或大厦)不正确的翻译造成的。相关的考古文化通常被称为博因文化。  这些遗址占地780公顷(1,927英亩)包含约40个通道墓穴,以及其它的史前遗址和稍后的特征,而且大多数的纪念碑集中在河的北侧。纽格莱奇墓、唐思墓和诺斯墓是在"博因宫"中最著名的通道墓穴,所有这些都是著名的巨石艺术收藏。每个巨墓都耸立在河湾道内的山脊上,而其中的两个墓,诺斯墓和纽格莱奇墓,似乎包含了从该遗址早期的纪念碑中重新使用的石头。纽格莱奇墓是博因山谷通道墓穴的中央土墩,在圆形石冢中的十字形墓室的直径超过100米;诺斯墓和唐思墓的大小相当。除了中石器时代猎人留下的火石工具的斑点外,没有证据表明这些地点有更早的活动。  通道墓穴建于公元前3,300年,并大约于公元前2,900年代停止使用。这三座最大的墓室:纽格莱奇墓、诺斯墓和唐思墓,可能是为了让博因河沿岸以及南北通道中都能看见,作为"将与先前完全不同的元素捆绑到扩展通道墓穴更明确定义史前时代"计划的一部分。直到青铜时代的早期,这个地区用于居住和仪式的目地继续被使用;在这期间一些浮雕、坑和木柱的栏圈(统称为"圆阵")被修建了。青铜时代后期的文物比较不明显:一些环沟墓葬和烧焦的土堆。对于铁器时代,只有零星活动的证据,像是诺斯墓和罗斯纳雷墓的葬礼。在纽格莱奇墓附近发现了珍贵的罗马时期物品,例如硬币和珠宝。  在河堤内还发现了许多其它圈地和巨石地点,只以字母简单的命名,例如M围栏。除了这三座大型墓室外,其它几个礼仪的遗址也一起构成了这个建筑群。包括:
title: 天文布局.
content: 三个主要的巨大遗址中的每一个在考古天文上都有重要的意义。纽格莱奇墓和唐思墓(Dowth)对准冬至的太阳,而诺斯墓对着春分与秋分。此外,也对这些主要地点周边地区进行调查,以了解其他可能的布局。对整个河谷综合的布局害设计,也进行了天文意义的研究。

Summary: 博因宫(,通常被错误地译为“博因河曲”)是多个考古地点的集合,包括多处重要的史前坟墓,位于爱尔兰共和国首都都柏林北50公里处。主要有三座坟墓:纽格莱奇墓(Newgrange)、诺斯墓(Knowth)、道斯墓(Dowth)。这是欧洲最重要的史前巨石文化遗址之一。这些宏伟的建筑有社会、经济、宗教和葬礼的用途。1993年被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。

Brú na Bóinne: Brú na Bóinne ( «auberge de la Boyne») est un ensemble archéologique situé en Irlande dans le Comté de Meath et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993.
租稅負擔率

title: 各国比较.
title: 台湾.
content: 依据财政部财政统计年报,2010年至2016年台湾地区的租税负担率(不含社会安全捐,即劳工保险、健康保险等社会保险支出)分别为12.0%、12.9%、12.8%、12.6%、12.3%、12.7%及13%,只比产油国的阿联、阿曼等国要高。。
title: 中国大陆.
content: 大陆地区2016年的租税负担率(不含社会安全捐)为17.6%。
title: 香港.
content: 香港地区2012年的租税负担率为13%,香港实行低税率及简单税制,但薪俸税最高税率17%、利得税税率16.5%、物业税(房租收入)税率15%,仅对少数商品(酒、烟、碳氢油及甲醇等)征收消费税(商品及服务税),本地企业股息免税等。
title: 新加坡.
content: 新加坡2014年的租税负担率(不含社会安全捐)为13.7%;2017年则为14.1%。
title: 日本.
content: 日本2010年至2011年的租税负担率(不含社会安全捐)分别为16.3%、17.9%;2015年则为17.9%。
title: 韩国.
content: 韩国2010年至2012年的租税负担率(不含社会安全捐)分别为19.3%、19.8%及20.2%;2015年则为18%。
title: 美国.
content: 美国2010至2012年的租税负担率(不含社会安全捐)分别为17.6%、18.5%及18.9%;2015年则为19.8%。
title: 英国.
content: 英国2015年的租税负担率(不含社会安全捐)为26.5%。
title: 法国.
content: 法国2015年的租税负担率(不含社会安全捐)为28.2%。
title: 德国.
content: 德国2015年的租税负担率(不含社会安全捐)为22.9%。

Summary: 租税负担率(Total Tax Revenues as a percentage of GDP)为国际上比较各国租税水平时,最广泛被运用的数据。即政府税收占国民生产毛额(GDP)或国民所得(GNP)的比率,以衡量一国国民的租税负担程度,比率越高者表示国民支付给政府的税收越高,政府规模也越大,提供的公共建设服务的质或量也更高,相对的涉入人民生活的程度也就越高。

Incidence fiscale: En économie, l'incidence fiscale est l'analyse de la répartition de la charge effective de l'impôt entre les différents agents économiques. Elle part du postulat que le coût de l'impôt se répercute sur les prix et que donc celui qui supporte effectivement le coût de l’impôt est indépendant de celui qui est légalement tenu d'en verser le montant à l'administration fiscale.
鎔金金屬

title: 概述.
content: 仅有十六种金属能被镕金术、藏金术与血金术利用,它们便被称为镕金金属。  依照其影响的特性分成四组:肢体金属、意志金属、增强金属和时间金属,每类金属各四种。其中广为人知的肢体金属与意志金属称为基本金属,其他的称为高等金属。又可因其影响范围,分为"推引金属"与"拉引金属",或"内部金属"与"外部金属"。另外还有二种金属,被称为"神金"(God Metals)  而金属的纯度与合金的比例也都非常重要。
title: 基本金属(Basic metals)列表.
content: 共有八种镕金基本金属,两两成双,一者为拉引金属(以下白框表示),另一者为其合金,并为推引金属(以下蓝框表示);也可四四分组,分成肢体金属(铁、钢、锡、白镴)与意志金属 (锌、黄铜、红铜、青铜),也可再细分为内部金属与外部金属。
title: 高等金属(Higher metals)列表.
content: 高等金属与基本金属一样两两成双,其中包括增强金属和时间金属。另外,其中四种金属在《迷雾之子》的故事中并未提及。值得一提的是天金并不是属于时间金属。
title: 神之金属(God metals)列表.
content: 神之金属并不是自然的产物,而是神──存留与灭绝的躯体,因此其能力异常强大与特殊。
title: 镕金术语.
content: 燃烧  镕金术师消耗金属以支取力量的过程,他们必须吞下悬浮于液体中的金属,这些在腹中的金属才能用来燃烧。  骤烧  镕金术师用全力燃烧金属,会以极快的速度消耗金属,但同时也可产生比平常大的能力。  延烧  镕金术师缓慢地燃烧金属,会以很慢的速度消耗金属,非战斗时一部分的镕金术师用以此方法燃烧金属,为自己提供最基本的强化和保护。  熄灭  镕金术师停止燃烧金属。  锚点  镕金术师燃烧铁或钢时,用来推或拉的一块金属。  镕金脉动  镕金术师在燃烧金属时产生的特有鼓动,可被燃烧青铜者听见。不同金属的脉动声也有所不同。  红铜云  燃烧红铜时所散发出的区域。可遮蔽镕金脉动传出,并防止情绪镕金术的影响。  速度圈  时间镕金术所影响的范围,可改变其中时间流动的快慢。速度圈一旦架起便无法移动,任何通过的物体都会偏折,速度越快、质量越小的物体偏折越大,因此从圈内开枪是几乎不会命中圈外的物体。  使用  藏金术师从金属意识中汲取之前储存的力量。  释放  藏金术师停止使用金属意识,不再汲取力量。  金属意识  藏金术师用来储存藏金术力量的特殊金属,命名方法以金属素材来取名,如:鐡意识等  金影  燃烧金或脉天金所看见的幻影,代表一个人过去或如果做出不同选择后的现况。  燃烧金会看见自己的金影,燃烧脉天金则会看见他人的金影。
title: 其他.
content: 金属在迷雾之子的世界中具有特殊的地位。即使是神,也无法干涉或窥探由金属组成的事物。  此外,铝与其合金不会被镕金术影响。

Summary: 本条目介绍《迷雾之子》中能被镕金术(Allomancer)、藏金术(Feruchemical)与血金术(Hemalurgy)利用的十六种镕金金属。

Magie dans Fils-des-brumes: Dans la série de livres "Fils-des-brumes" de Brandon Sanderson (2006-2016), la magie est une force qui dérive de l'utilisation des métaux. Ceux-ci peuvent être utilisés de trois façons différentes, soit l’allomancie, la ferrochimie et l’hémalurgie, nommés les Trois Arts Métalliques. Ils donnent à leur utilisateurs des capacités surnaturelles comme la manipulation d'émotions ou l'attraction/répulsion d'autres métaux.
花鈴的魔法戒

title: 概要.
content: 本作品在开始在讲谈社少女漫画杂志《Nakayoshi》()2002年12月号(2002年11月发行)上开始连载。漫画单行本全7册。当初是以前后篇短篇故事方式刊载,后来受到不错的评价而正式连载。从2006年6月号(2006年5月发行)开始,原作的续篇更名为《花铃的魔法戒chu》开始连载,漫画单行本出版了全7册。在《》杂志〈Flex Comix/SOFTBANK Creative〉vol.7～vol.9开始连载相关的番外篇《花铃的魔法戒+》共3话。  台湾的中文版是由长鸿出版社所代理发行,香港、澳门地区的中文版是由天下出版社所代理发行。此外美国、加拿大是由TOKYOPOP所代理发行。  在《Nakayoshi》杂志2007年1月号(2006年12月发行)发表动画版的消息,于2007年4月6日开始在日本东京电视台每个星期五从17:30(UTC+9)开始播映,自4月10日起在日本BS Japan每个星期二从19:00(UTC+9)开始播映。
title: 故事简介.
content: 花园花铃是一个普通的中学一年级生。父母在小时候过世,与她的叔母单独居住,但是不擅长运动的她总是被叔母骂。但在她心爱的宠物猫──小西过世之后,她的运气开始慢慢的转好。花铃很快发现她的母亲的遗物,一枚神秘的粉红色戒指,借由雅典娜的神力的帮助下(其实是由戒指产生出来的力量),可以让她变成雅典娜。之后她亦开始帮助九条和音寻找其他的戒指,尝试破解关于「神化」的谜题。
title: 登场人物.
title: 花铃的魔法戒登场角色.
content: 配音员的表示方式为:日语原版/香港有线电视儿童台版/香港亚视本港台版。
title: 特殊用语.
content: 神化的戒指 神化的人物

Summary: 《花铃的魔法戒》,又译为《小女神花铃》,是日本漫画家小夏钝帆所创作的少女漫画,以及依此改编的电视动画。

Kamichama Karin: , littéralement "« petite déesse Karin »" est une série animée japonaise sur une fille de treize ans, Karin, qui découvre qu'elle peut se transformer en déesse ("kami").
庞巴迪Zefiro

title: 外部设计.
content: 列车外形设计以「独特性、空气动力学和优化的运营成本」为主,在速度方面,良好的空气动力性能提高了最大速度,同时降低了能源的消耗,因而减少了运作成本;而在安全方面,优良的空气动力性能减少了侧风影响,从而大大地改善了稳定性;而在降低噪音方面,高级别的空气动力性能在环保设计中是关键的因素,因为它大大地降低了噪音污染,同时提高旅客舒适度;而列车在整体性能上都达到了更好的空气动力的功效。
title: 内部设计.
content: 列车内部以「布置灵活、照明充足和座位舒适」为主,座位方面安排灵活,即使是二等车厢需要更多的座位都会与民航客机的经济舱相若,并可根据需求增加或减少行李容量和座位数目。至于一等车厢的座位将如客机的商务舱「或公务舱」。而每个座位底部垫子翻转后可作为靠墙桌、衣架、附加存物位、推拉桌或无靠背椅使用。而车厢照明可让乘务员摆弄灯光,通过增加或降低照明强度或改变灯光颜色为旅客创造完美的气氛。  列车内部所用的物料有良好的耐火性、有毒烟雾释放量低的特点,坚固耐用,提高旅客安全。
title: 列车性能.
content: 列车设计时速大约是250km/h至380km/h之间,主要使用水冷IGBT牵引系统。
title: 运用.
content: 至2015年为止,有CRH1E,CRH380D等投入商业运行,2007年10月31日,青岛四方庞巴迪铁路运输设备有限公司(BST)获得铁道部(现铁路总公司)40列16辆编组动车组新订单,其中20列是以此系列为基础,不同的是列车上改为配备了卧铺,速度可达250km/h,将成为世界上首次达到250km/h运行速度的卧铺动车组,列车型号为CRH1E。整批新车计划将连同16编组版本的CRH1电动车组一同在2009年中至2010年8月之间分批交付。 铁道部于2009年6月招标采购时速350公里级别高速动车组,BST成为中标厂商之一,获得了20列8节编组和60列16节大编组座车的订单。列车将以庞巴迪ZEFIRO 380超高速动车组为技术平台,设计运营速度为350km/h,最高运营速度为380km/h,最高试验速度为420km/h。预计于2012年7月至2014年9月间交付。列车型号为CRH380D。  2010年9月,意大利出资15.4亿欧元向庞巴迪及安萨尔多百瑞达购置50列(称为Frecciarossa 1000或Zefiro 300),每列价格约2.5亿元人民币,价格比中国的CRH380D高出约80%左右。ETR 1000型高速动车组将与原有的ETR 500,一并担当当地「红箭」列车。由此,意大利国家铁路成为继中国铁路总公司后,第二个Zefiro系列车的用家。  2020年,台湾高铁将采购12节编组12列共144辆(8列正式订单+4列选择权)的列车,经费共计约新台币360亿元,日本,德国,法国及加拿大等制造厂商皆有兴趣投标,其中日本方案采用N700S(JR东海提出),德国方案采用西门子Velaro D(头型与Eurostar e320-Class 374,ICE Class 407同规格),法国方案采用阿尔斯通AGV(与ETR 575同规格),加拿大方案则采用Zefiro(预计将与ETR 1000型同一规格),但台湾高铁仍要审慎评估。

Summary: 庞巴迪Zefiro是庞巴迪运输(Bombardier Transportation)在2005年4月13日公布的超高速铁路旅行最新概念的高速电动车组,由庞巴迪公司工业设计组与意大利工业设计公司Zagato共同设计。目前现成制品有CRH1E,CRH380D等投入运行。

Zefiro: Le Zefiro est une famille de train à grande vitesse conçue par la société Bombardier Transport. Cette architecture a pour but de permettre la circulation de trains jusqu'à, suivant la tendance de ses concurrents.
天主教羅馬教區

title: 管理.
content: 现任主教为方济各,代理主教为安杰洛·德多纳蒂斯枢机(罗马教区代理主教)和安杰洛·科玛斯特里枢机(梵蒂冈城国代理主教),辅理主教为、、、和。荣休主教为本笃十六世,荣休代理主教为加弥禄·鲁伊尼枢机和奥斯定·瓦利尼枢机,荣休辅理主教为恩佐·迪耶奇和。  罗马教区下分为两个牧区(),皆由代理主教代行教宗在教区内的管理职务,职权等同一般教区的副主教。普世天主教会的司铎级和执事级枢机名义上会被派往罗马教区内的堂区任司铎或执事。  罗马教省有七个城郊教区(其中奥斯蒂亚教区1914年与罗马教区合并,仅存主教头衔予枢机团团长),皆供主教级枢机作为领衔教区,但是领该教区衔的主教级枢机们对于城郊教区并无实质管理权。实际上依然是由各教区的正权主教管理(奥斯蒂亚教区由负责意大利部分的代理枢机管理)。  另外,罗马教区做为教省的都主教区(等同教省的「首府」),下辖一个总教区、九个教区及两个自治会院区。
title: 历任主教.
content: 历史上,罗马主教多数由罗马人,或者由意大利半岛诸国的人担任,此惯例至波兰籍的嘉禄·若瑟·沃伊蒂瓦在1978年当选为教宗后被打破。
title: 参见.

Summary: 天主教罗马教区(;)是天主教会在意大利首都罗马设置的教区,辖区实际上包含罗马市与梵蒂冈城国。其拉丁文名称的「」是「城市」的意思,指涉「那个城市」,即罗马。该教区之主教即教宗,普世天主教会的领袖。2010年有教友2,473,000人,占辖区总人口87.8%。教区下辖376个堂区,有4,922名司铎。现任主教(第266任)为方济各,于2013年2月13日当选。主教座堂是拉特朗圣若望大殿。

Diocèse de Rome: Le diocèse de Rome (en latin : "", littéralement : "diocèse de la Ville ou de Rome") est une des églises particulières de l'Église catholique en Italie. Il détient une place unique dans l'Église catholique parce que son premier évêque, selon la tradition est saint Pierre lui-même, « premier des apôtres ». L’église de Rome a une fondation doublement apostolique, les apôtres Pierre et Paul y ayant été martyrisés.
美好冬季樂團

title: 历史.
content: 佛统府在古代时非常繁荣,是泰国最古老的城市,且是印度佛教最早传入泰国时的首个弘扬佛教的地方。「佛统城」在公元11世纪时由繁荣逐渐没落以至于沉沦,直至拉玛四世时代才重新修建大佛塔,费时17年,于拉玛五世时代,因兴建了铁路,佛统府逐渐复兴,现已成为现代化城镇。  其名字源自于巴利文的“Nagara Pathama”,其意思是“第一个城市”。且佛统也被认为是泰国最古老的城市。在此已发现早于泰族时期的婆罗菩提国的考古遗迹。时间是从6世纪到11世纪。  许多世纪以来,佛统府一直是连接中国和印度海上路线一环的一个沿海城市。从湄南河的沉积来看,现在佛统的海岸线已经向海推进了很多。在下巴河改道的时候,城市因为失去其主要的水源而被遗弃。人口迁居到一个叫做“Nakhon Chaisi”的城市。在拉玛四世时期,重建了早己被毁弃在荒榛林莽间的佛统大塔。城市又以其为中心渐渐复建,给佛统府带来了新的生命力。博物馆中的考古发现为我们展示出了这个城市的历史印记。
title: 地理.
content: 佛统府的面积约为2,168.3平方公里,距首都曼谷约58公里。其疆域北连素攀府;南濒沙没颂堪府及沙没沙空府;东接暖武里府及曼谷;西临碧武里府及北碧府。  佛统府多为低洼平地,仅佛统府直辖县及甘烹盛县为高原地带;位于金河畔的挽峦县、坤西施县、三攀县均是土地肥沃地带,良田万顷,水利资源丰富,其中「宾诰白米」曾在世界比赛中曾获冠军荣誉。
title: 行政.
content: 佛统府行政区共分为7个县(Amphoe);再分成105个区(Tambon);最后细分成919个村(Muban)。
title: 教育.
content: 国立玛希隆大学位于佛统府,原本是一个医学院。现在成为一个门类齐全的综合类大学。变为可与朱拉隆功大学(位于曼谷市中心)一比高下的泰国最好的两个大学之一。其亦是东南亚名列前茅的大学之一。它的萨拉亚校区包括了全英语的国际学院,且其有很多分校在泰国其他主要地区。

Summary: Bon Iver是美国独立民谣歌手/作曲家Justin Vernon最近所创立的团名以及他到目前为止最受人注目的计划之一,有许多人会以为Bon Iver就是Justin Vernon的艺名,其实不然,这是一个团名。而Bon Iver现在也包含了Mike Noyce和Sean Carey两名团员。

Bon Iver: Bon Iver est le nom du groupe du chanteur et musicien américain Justin Vernon, accompagné de Mike Noyce et Sean Carey. Le nom du groupe est dérivé de l'expression française "Bon hiver".
夏侯尚

title: 生平.
content: 夏侯尚年轻的时候,与曹丕友好,其才智被曹丕所赏识。曹操平定冀州时,夏侯尚担任军司马,跟随曹操四处征战。后来夏侯尚又担任五官将文学,成为曹丕的部属。曹操被封为魏王时,夏侯尚被迁为黄门侍郎。后来代郡一带的少数民族发动叛乱,夏侯尚以参军身份跟随鄢陵侯曹彰出征平叛。  曹操去世后,夏侯尚持节奉迎曹操的灵柩返回邺,被加封为平陵亭侯(属汝南郡平舆县),官拜散骑常侍,后来又升迁为中领军。  曹丕即位称帝后,改封夏侯尚为平陵乡侯,升迁为征南将军,领荆州刺史,假节都督南方诸军事。夏侯尚提出应攻打刘备的领地上庸以除后患,并亲自领兵,与蜀叛将孟达共同击败刘封、攻克上庸诸郡县,升迁征南大将军。当时孙权向曹魏称臣,但夏侯尚认为不能掉以轻心,并做好与东吴交战的准备;不久,孙权果真背叛曹魏。  222年,曹丕命令夏侯尚和曹真率军围攻江陵,夏侯尚的军队和吴将诸葛瑾对峙。夏侯尚在夜间使用火攻策略大败诸葛瑾,并避免了稍后中洲之战的大败;但由于军中流行瘟疫,曹丕只得将夏侯尚召回。此后夏侯尚又被增加600户的封地,总共拥有1900户的封地,得到假钺的封赏,进官位为荆州牧。夏侯尚在荆州为官期间,招抚了上庸以西700里地的山民和少数民族共几千家。  224年,夏侯尚被改封为昌陵乡侯。  225年,夏侯尚病重,返回洛阳,曹丕数次前去看望,握着他的手流泪。  226年,四月,夏侯尚去世,被追谥为悼侯。
title: 逸闻.
content: 夏侯尚与曹丕早年交好,深为曹丕所爱,甚至在尚担任征南大将军时赐其「作威作福,杀人活人」之权,但之后因蒋济以为恩宠过度而被劝止。  杜袭早年即鄙视夏侯尚,称尚「非有益之友」,然曹丕不以为意。及至后来夏侯尚因为宠幸爱妾而冷落了曹家宗室的正室夫人德阳乡主,曹丕震怒,派人杀害尚妾。不料夏侯尚竟因悲伤过度,精神恍惚,做出挖坟、抱尸大哭的失态之举,曹丕恼怒之余道:“看来杜袭鄙视夏侯尚是有原因的。”但因念及旧谊,曹丕对夏侯尚的恩遇如故。
title: 艺术形象.
title: 三国演义.
content: 小说《三国演义》对夏侯尚的描写并不多,主要写了他在汉中战役时败于蜀将黄忠,被黄忠生擒的虚构情节。

Summary: 夏侯尚(?-226年),字伯仁,三国时代曹魏的武将,曹丕一朝的重臣、重要将领,官拜荆州牧、征南大将军。他是曹操重要部下夏侯渊的侄子。

Xiahou Shang: Xiahou Shang (?-225) est un officier chinois du Wei, il est le neveu de Xiahou Dun. Il est fait prisonnier à la bataille du Mont Ding Jun mais rentre chez lui après être échangé contre Chen Shi. Plus tard au service de Cao Zhen, il attaque le Royaume de Wu mais tombe devant Lu xun.
尖锐湿疣

title: 成因.
content: 尖锐湿疣是由人类乳突病毒(human papilloma viruses,HPV)引起。属DNA病毒。病毒颗粒直径约为50～55nm。主要感染上皮细胞,人是唯一宿主,组织培养尚未成功。应用核酸杂交技术,现已知HPV至少有28型。在临床上HPV的类型与引起某些不同种类的疣相关。其中HPV6、11、16和18可经性传播而引起尖锐湿疣。
title: 症状.
content: 患者接触受感染的人后,会在两个星期至八个月内长出性器疣。患者也有身体其它部位如手臂、头及面部、颈背部甚至腹脐部产生湿疹皮炎的可能。  男性患者最常见的病征,包括阴茎、阴囊或肛门长出一些痒或不痛的肉色小粒。女性患者的外阴周围或阴道内会长出椰菜花状的肉粒,患者一般难以察觉。如疣生长在女性的子宫颈,则可能会引致轻微出血。  性器疣的患者不会引致严重的并发症。女性则会增加患子宫颈癌的患病机会。数据显示90%的子宫颈癌与HPV病毒有关。
title: 混淆.
content: 尖锐湿疣常与男性阴茎珍珠疹、女性假性湿疣等混淆,有的造成误诊。需要注意的是珍珠疹、假性湿疣都是无害的。醋酸白试验能够鉴别是否是尖锐湿疣。
title: 传染.
content: 尖锐湿疣是由直接接触患者外露的伤口传播,一般经由性行为感染。间接接触包括马桶,私人衣物等,都会引起感染,而且难以透过一般的清洗和消毒过程去消灭病原体。避孕套并不能起到充分的保护作用,因为避孕套无法遮住所有受感染的部位。唯一保险的预防办法,是避免自身的皮肤与受感染的组织直接接触。有极少病例显示,口交可能令口腔及喉咙生疣。

Summary: 尖锐湿疣(英语:Genital warts),也称性器疣或性病疣,俗称椰菜花或菜花,是一种性传播疾病。常见临床症状为菜花状肉芽,常发于生殖器,肛门等部位。

Verrue génitale: Une verrue génitale, aussi appelé condylome, condylomata acuminata, condylomes acuminés, est une infection sexuellement transmissible (IST) extrêmement contagieuse due à certaines variantes du papillomavirus humain (HPV). Ces verrues peuvent se présenter comme des excroissances indolores touchant la peau ou les muqueuses des régions anale et/ou génitale. Leur aspect le plus fréquent les font surnommer "crêtes de coq", mais les lésions peuvent parfois être planes et même rester non visibles à l'œil nu.
花崗閃長岩

title: 描述和矿物内含.
content: 花岗闪长岩的岩砾比较粗或者中等粗,大多为浅灰色至灰色。岩粒的排列没有规则和方向,但其中有时含有比较大的晶粒。  花岗闪长岩含有长石、石英和云母,其成分和花岗岩相似。与花岗岩不同的是它所含有的斜长石比钾长石多。斜长石可能占总质量的65%以上。一般花岗闪长岩含有的镁铁质矿物也比花岗岩多。由于它含有的铁和镁比较多,因此它处于花岗岩和闪长岩之间,这是它的名字的来源。
title: 使用和来源.
content: 花岗闪长岩的材料特征与花岗岩类似,并能以被多种方式加工或磨光。  从古代起花岗闪长岩就被使用作为建筑原料;在罗马帝国时期它被作为昂贵的材料,开采自埃及。由于坚固的性质,至今天经常被用作地面、楼梯表面、建筑物的表面覆盖和街道地面的材料。花岗闪长岩是最轻的火成岩,并代表处大陆地壳各种岩石的组成。花岗闪长岩在世界各地都有分布。  普通大众较难区分花岗闪长岩和花岗岩,因此在商业用途里花岗闪长岩往往被称为花岗岩。

Summary: 花岗闪长岩或称为花冈闪长岩,是一种中酸性的深成岩,是花冈岩类向闪长岩类过渡的中间类型岩石,是一种深成岩,粗粒状,斜长石含量较多,碱性长石含量较少,二氧化硅含量在56%左右,石英含量在20%以上。伴生的主要矿物有铜、铁等。花冈闪长岩在地球上的分布很广,地壳中34%的火成岩是花冈闪长岩,它在所有大陆上都有分布。

Granodiorite: La granodiorite (de « grain » et de « diorite ») est une roche magmatique plutonique grenue proche du granite. Elle est principalement constituée de quartz (> 10 %) et de feldspaths, mais contrairement au granite, elle contient plus de plagioclases que d'orthose. Les minéraux secondaires sont la biotite, l'amphibole et le pyroxène.
拉斐爾·裴瑞茲

title: 小联盟生涯重要事迹.
content: 2002年  2003年  2005年  2006年
title: 大联盟生涯重要事迹.
content: 2006年
title: 2007年球季.
content: 起先,裴瑞兹并不被看好能在印地安人的大联盟球队扮演重要角色,但在5月28日从球团的3A队伍水牛城野牛队升上大联盟之后,他的表现却让印地安人球团跌破眼镜。裴瑞兹原先是用作长中继的,但在展现了危机处理能力之后,随即和后援右投拉斐尔‧贝坦柯特合力担任布局投手(Setup)。靠着沉重的快速球和刁钻的滑球,裴瑞兹很快就跃升为大联盟最顶尖的后援投手之一。截至9月15日,裴瑞兹一共出赛40场,在主投的57.1局中写下耀眼的1.41防御率。他的WHIP(平均每一局的安打加保送数)只有.855,左打者面对他的打击率更低到.107。ESPN棒球分析师彼得‧盖蒙斯(Peter Gammons)认为他「可说是地球上最强的后援左投」;但他最惊人的数据,恐怕是升上大联盟至今还不到两个球季,却只被左打者打过一支长打,并且把左打者的长打率压低到只有.140。只是,随着球队进入季后赛,裴瑞兹的体力耗损和经验不足也在第二轮完全暴露,美联冠军战三次登场后援都只解决一人次,失分却多达二到三分:第二战五局下半被曼尼‧拉米瑞兹、麦克‧洛尔连敲两支阳春全垒打逆转比数;第五战八局上一出局一垒有人,先漏接一个可以制造双杀的滚地球,处理触击短打又判断错误,他留在垒上的三名跑者最后全部得分,落后差距拉开到1:7。这些状况都显示裴瑞兹在大联盟仍有继续进步的空间。

Summary: 拉斐尔‧热罗姆‧裴瑞兹(Rafael Jerome Pérez、1982年-3月15日)是美国职棒大联盟克里夫兰印地安人的一位左手后援投手。他在2002年1月以未经选秀的任意球员身份和印地安人签约,目前已跃升为大联盟最优秀的后援左投之一。

Rafael Pérez (baseball): Rafael Jerome Pérez, né le 15 mars 1982 à Saint-Domingue en République dominicaine, est un lanceur de relève gaucher des Ligues majeures de baseball sous contrat avec les Rangers du Texas.
柳博米尔·米哈利克

title: 球会生平.
content: 2008年1月,丹尼斯·韦斯再次表明他喜欢米查历克并试图在冬季转会窗买入他,据报指米查历克的交易快将成事,转会费涉及50万英镑,但丹尼斯·韦斯此时却转投了纽卡素。然而,作为新任列斯联领队的加利·麦亚里士打仍然坚持买入他的决心。在转会市场的最后一天,交易已完成,米查历克与球队签订了三年半合约。保顿愿意将他出售,似乎是因为他们收购了加利·卡希尔作为替代品。2007/08球季,他总共代表球队上阵了13场赛事。  米查历克设法让自己成为列斯联的正选后卫,而他的拍挡往往是保罗·亨廷顿。2008年9月6日,他在对克鲁的赛事中两黄一红而被逐,最终列斯联仍然以5-2的比分击败对手。2008/09球季中段, 他在数场赛事的表现反复,最终失去正选席位并由新帅西蒙·加利臣签入的借将李察·尼莱所取代。他再未能正选上阵并在剩余的球季发现自己只能一直坐在后备席上,这种角色一直持续至2009/10球季。  2009年9月5日,米查历克在对史托港的赛事中攻入他正式加盟后的首次入球。2009/10球季,他主要以后备身份上阵并多次在场上发挥关键作用。在西蒙·加利臣麾下,他的状态得已有大幅度的改进。他在联赛杯对利物浦的赛事中的入球被判越位在先而无效。重播显示,谢美伊·碧福特和路西安奴·比治奥都没有越位。他在对白礼顿的赛事中正选上阵,其后由于李察·尼莱受伤,他伙拍派崔克·基斯诺保在对奥连特的赛事中担任中坚,他上阵的两场赛事均保持不失球。他在对凯特灵的赛事中正选上阵,他被认为需要与卡斯柏·安卡格连在其中一次被对方取得入球上分担责任。尽管,米查历克在对奥咸的赛事中有失误,但他仍然有在对哈德斯菲尔德和足总杯重赛对凯特灵的赛事中上阵。米查历克是列斯联阵中其中一名任意球射手,射球时速达100英哩。随着,中坚派崔克·基斯诺保和李察·尼莱在季中不同时间受伤,米查历克已经重夺正选位置。  2010年8月31日,米查历克被外借至卡素尔直至2011年1月3日。9月4日代替刚离队的伊恩·夏迪以正选身份首次上阵作客出战斯温登,以0-0和局终场;其后两仗对前列份子谢周三及布莱顿均能协助球队力保不失;9月28日作客对哈特尔普尔,开赛仅8分钟米查历克射入一记离门40码的任意球,为球队大胜4-0揭开序幕,但下半场拉伤腿筋离场,赛后被送返艾兰路球场接受治疗。  2011年1月14日,米查历克被球会放弃,同日正式加盟卡素尔并签订为期一年半的合约。
title: 国际赛.
content: 米查历克在2006年12月11日对阿联酋的赛事中于下半场入替而首次代表斯洛伐克上阵并攻入其处子入球。2007年3月28日,他在对爱尔兰的赛事中第二次代表斯洛伐克队上阵。  2009年10月1日,米查历克被征召出战世界杯外围赛对斯洛文尼亚和波兰的赛事。他在对波兰队的赛事中只坐在后备席没有上阵。

Summary: 路波米亚·米查历克(,1983年-8月13日)是一名斯洛伐克职业足球员,司职后卫,现效力英甲球会卡素尔。

Ľubomír Michalík: Ľubomír Michalík est un footballeur international slovaque, né le à Čadca. Il évolue au poste de défenseur central au DAC Dunajská Streda.
卡拉·優素福

title: 从札剌亦儿获得独立.
content: 卡拉·优素福统治初期黑羊王朝是巴格达和大不里士的札剌亦儿王朝的一个附庸国,当时黑羊王朝和札剌亦儿王朝均面临着东部的帖木儿帝国的威胁。1396年帖木尔名他的儿子米兰·沙阿为阿塞拜疆的总督。卡拉·优素福与札剌亦儿王朝的阿赫迈德合作抵抗帖木尔,由此实际上将黑羊王朝从札剌亦儿的附庸关系中独立出来。
title: 帖木儿入侵.
content: 1400年帖木儿又开始向札剌亦儿和黑羊王朝进攻,卡拉·优素福和阿赫迈德均战败,他们逃到奥斯曼帝国苏丹巴耶塞特一世处避难。1402年他们领军回到巴格达并攻占巴格达。但是此后两人吵翻,卡拉·优素福将阿赫迈德驱逐出巴格达。阿赫迈德试图在马木留克处求救,但是马木留克惧怕帖木儿,反而监禁阿赫迈德。1403年帖木儿将卡拉·优素福逐出巴格达。卡拉·优素福也试图向马木留克求救,结果也被监禁。在马木留克的监狱里卡拉·优素福和阿赫迈德又重新和好。他们决定假如他们获胜的话阿赫迈德将获得巴格达,而卡拉·优素福则将统治阿塞拜疆。1405年贴木尔死后马木留克将两人释放。  卡拉·优素福被释放后回到阿塞拜疆,1406年他在纳希切万附近战胜帖木尔军队,重占大不里士。米兰·沙阿和他的儿子艾布·伯克尔试图重占阿塞拜疆。1408年4月20日卡拉·优素福获得了一次决定性的胜利,米兰·沙阿阵亡。这次战役对于中亚历史拥有非常重要的意义,它消灭了贴木尔向西的扩张。
title: 攻占巴格达.
content: 卡拉·优素福掌握阿塞拜疆并将大不里士设为其首都后他与阿赫迈德的关系又恶化。阿赫迈德试图夺取阿塞拜疆,他甚至于短时间占领了大不里士,但是于1410年8月30日被卡拉·优素福击败。阿赫迈德被俘,然后与他的儿子一起被杀。此后阿赫迈德的一个侄子短时间当上了巴格达的苏丹。但是1412年卡拉·优素福攻占巴格达,在那里设立了一个黑羊王朝的苏丹,实际上消灭了札剌亦儿。此时卡拉·优素福统治的地区从格鲁吉亚一直到巴士拉。  卡拉·优素福死于1420年,他的儿子卡拉·伊斯坎达尔继位。

Summary: 卡拉·优素福(英语:Qara Yusuf)是黑羊王朝的统治者。他的统治时间是从约1388年至1420年,其中从1400年至1405年他的统治被帖木儿帝国中断。

Kara Youssouf: Kara Youssouf ("Qara Yusuf") « "Youssouf le Noir" » (mort en ), fut le souverain des Moutons Noirs Turcomans ("Kara Koyunlu") d'environ 1388 à 1419.
阿图罗·比达尔

title: 职业生涯.
title: 早期生涯.
content: 比达尔出生在智利首都圣地亚哥近的小城圣华金,在青年时期比达尔就已经效力过智利有名球队Colo Colo的青年队,在2006年他的职业生涯首次出场。他的表现引起了德甲球队利华古逊对他的注意。除了利华古逊之外也有法甲波尔多也希望签下他,但最终他选择加盟利华古逊。 比达尔出道时是一名后防线的多面手,能踢中后卫和边后卫多个位置,现在主要担任防守中场。
title: 勒沃库森.
content: 在2007年夏天比达尔从智利搬到勒沃库森。在赛季开幕战对科特布斯的比赛他因伤错过,他在2007年八月19日客场对汉堡首次在首发11人中。比达尔的第一颗德甲入球是在一个月后利华古逊 3:0 汉诺威的比赛中。维达尔在德甲期间出场117场比赛,攻入15球,10球出自2010-11赛季并在该季助攻11次,是勒沃库森取得2010-11赛季联赛亚军的重要功臣,勒沃库森将参加下赛季欧冠小组赛的比赛。
title: 尤文图斯.
content: 维达尔出色的表现引起了欧洲强队的注意,拜仁慕尼黑、拿玻里都有意签下他。最终他以1050万欧元的价格从勒沃库森转会至尤文图斯,双方签订了为期五年的合同。 比达尔加盟首季便确立了自己在尤文阵中的地位,他与意大利国脚皮尔洛和马尔基西奥组成的“M-V-P”组合,被认为是意甲第一中场线,在欧洲范围内也不遑多让。这条中场线协助尤文图斯以全季不败辉煌战绩夺冠。  加盟第二季,2012/13赛季欧洲联赛冠军杯第5轮对阵切尔西比赛中,比达尔在攻防两端展现了他的全能,全场63脚传球,甚至比作为战术核心的皮尔洛还要多上20脚,成功率也保持在93%,他的跑动、传送和射门协助球队3:0净胜卫冕冠军。2012-13赛季智利人在各项赛事已经打入了15粒进球,已经是队内的最佳射手,并为球队成功衞冕意甲联赛冠军。他对阵拉齐奥,米兰,都灵和巴勒莫等攻入致胜球,令斑马军团在最后冲刺中提早3轮衞冕意甲冠军。  在尤文图斯的第三季,比达尔再次以主力身份为球队成功衞冕意甲联赛冠军。  2014/15赛季,比达尔跟随尤文四连霸义甲冠军,夺得意大利杯冠军,并杀入欧冠决赛,最终获得亚军
title: 拜仁慕尼黑.
content: 比达尔加盟拜仁慕尼黑,转会费为3,700万欧元,周薪为90,000镑,签约五年。
title: 巴塞罗那.
content: 比达尔加盟巴塞罗那,转会费为1,800万欧元,年薪为900万,签约三年。  18-19赛季首回合国家打吡,比达尔后备上场以凌空飞跃灌篮式头锤轰破皇马大门,打入代表巴塞的首个入球,锁定5-1胜局,羞辱死敌。
title: 国家队.
content: 比达尔智利国家队的首秀,于2007年2月8日1:0战胜委内瑞拉出场。同时他是现时智利国家队中不可分割的一部分,比达尔的世界杯梦在2010年南非世界杯实现,在那里他四场比赛都有上场,不过智利输给了巴西,仅止步于16强。2014年世界杯,智利在点球大战输给了巴西,再次止步于16强。

Summary: 阿图罗·比达尔(,1987年-5月22日),是一名智利足球员,现效力于西班牙甲组足球联赛俱乐部巴塞罗那,司职防守中场。

Arturo Vidal: Arturo Erasmo Vidal Pardo, né le à Santiago au Chili, est un footballeur international chilien, qui évolue au poste de milieu de terrain au FC Barcelone.
哈瓦尔·穆罕默德

title: 职业生涯.
content: 1981年生于摩苏尔,1998年17岁的年纪在家乡的摩苏尔足球俱乐部开始了他的足球生涯,随后加盟了首都巴格达球会巴格达空军。2000年他完成了他在空军的首场比赛,球迷对他的速度和良好的身体素质留有深刻的印象。由于在俱乐部有着优秀表现,哈瓦尔被Nazar Ashraf选入伊拉克U-20国家队。他作为中场替补在2001年2月对阵埃及的比赛中首次登场,最终球队1-0获得了胜利。U20国家队也获得了参加了阿根廷时期世锦赛的参赛资格。
title: 国家队.
content: 2001年,阿德南·哈马德教练将19岁的哈瓦尔调入国家队,在麦纳麦的一场对阵沙特阿拉伯的2002年世界杯资格赛的比赛中首次登场亮相,最终球队1-0击败了沙特,此后他逐渐赢得了在国家队和国奥队两队中的一席之地。  哈瓦尔也是2004年奥运会伊拉克国奥队的成员。为了取得奥运会的参赛资格,伊拉克需要在最后一场中击败实力最强大的对手,西亚豪强沙特阿拉伯并且需要期待阿曼于科威特的比赛双方战平。在最后一轮的资格赛中。伊拉克2-1领先沙特,第89分钟哈瓦尔射入一粒漂亮的进球将最终比分锁定在了3-1,而另一场比赛中阿曼与科威特0-0握手言和,最终伊拉克奇迹般的取得了进军雅典的“门票”。 在2004年雅典奥运会时期,哈瓦尔带领球队4-2击败了葡萄牙,2-0战胜了哥斯达黎加,最终取得了第四名的佳绩.
title: 国内争议.
content: 哈瓦尔受到了一些库尔德人民族主义者的批评,他们认为在比赛中哈瓦尔将伊拉克国旗裹在自己身上,因为这面国旗是伊拉克阿拉伯社会党所设计创立的,没有伊拉克库尔德人的内容在里面。 绝大多数库尔德人和伊拉克人还是为他所取得的成绩而感到骄傲。
title: 著名比赛.
content: 2007年2月23日在阿莱因足球俱乐部和阿夏巴的半决赛中在半场打入一个超远距离进球。

Summary: 哈瓦尔·毛拉·穆罕默德(库尔德语: دهمهحم لاهم راواھ;阿拉伯语:);英语: Hawar Mulla Mohammed, 1981年-9月12日)是一位伊拉克足球运动员,库尔德人,司职中场。他被认定为伊拉克国家足球队中最出色的球员之一,目前效力于阿联酋球会阿莱因足球俱乐部。。

Hawar Mulla Mohammed: Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (en, en ; né le 1981 à Mossoul), est un footballeur international irakien, qui joue au poste de milieu de terrain. Hawar est connu pour être l'un des meilleurs joueurs de l'équipe nationale irakienne.
李托瓦·湯敏彥

title: 早年生平.
content: 托梅茵生于1939年马绍尔群岛的沃杰环礁,他于1950年至1954年在利基普环礁与贾卢伊特环礁就读天主教小学,1954年至1957年在马朱罗读中学,1961年毕业于波纳佩的高中;1970年至1972年,在夏威夷大学学习。  1961年至1973年时,他担任教职人员,期间,于1965年当选沃杰环礁的市长,任期4年(1965年-1969年)。
title: 政治生涯.
title: 国会议员.
content: 1974年,托梅茵回到马朱罗,担任马绍尔群岛高中的媒体和课程专家。1974年至1978年,他担任马绍尔群岛的议会议员。  1976年,他作为马绍尔群岛代表之一参加了在马里亚纳群岛的塞班岛举行的密克罗尼西亚联邦制宪会议;1978年,他当选为马绍尔群岛制宪会议成员。不久之后,马绍尔群岛宣布独立,脱离密克罗尼西亚联邦。  同年,他成为一个33名成员组成的马绍尔群岛议会议员。1992年至1995年担任议会副议长,2000年成为议会议长。
title: 总统时期.
content: 2008年1月,在马绍尔群岛议会举行的总统选举中,托梅茵以18票对15票击败时任总统凯塞·诺特,当选马绍尔群岛总统。  2008年1月29日,中华民国前副总统吕秀莲访问马绍尔群岛时,他表示会继续巩固双边关系。  托梅茵自2008年1月就任马绍尔总统以来,曾于2008年10月及2009年4月,两度遭遇不信任案的挑战,但都平安度过。  2009年10月21日,马绍尔群岛议会通过对于他的不信任案,并自即日起解除他的总统职务。其总统一职交由总统事务部助理部长鲁宾·扎克拉斯(Ruben Zackhras)代理。

Summary: 李托瓦·汤敏彦(英语:Litokwa Tomeing,1939年-10月14日),前马绍尔群岛共和国总统(2008年1月-2009年10月)。

Litokwa Tomeing: Litokwa Tomeing, né le sur l'atoll de Wotje, est un chef traditionnel et homme politique marshallais. Il est président de la République de 2008 à 2009.
髮色

title: 生物性遗传学理.
content: 发色起因于两种互异的色素型态组合:真黑色素(eumelanin)及褐黑素(pheomelanin)。  褐黑素致使红橘色和黄色发色的生成,另一方面,发色的暗度则取决于拥有褐色和黑色两种亚型的真黑色素。含量较低的棕色,真棕色素(brown eumelanin)生成金发色,而含量较高的棕色,真色素则会致使褐发色的生成。高含量的黑色,真黑色素(black eumelanin)产生黑发色,而低含量的黑色,真黑色素则产生灰发色。所有人发毛囊皆有褐黑素。  褐黑素化学稳定性较真黑色素为高,但较真棕色素为低,因此氧化时较不易分解。这也是为何在人工漂色(bleach)时会产生潮红着色。随着褐黑素继续分解,发色会逐呈橘色、黄色,最后变成白色。  至今关于发色的遗传学仍未成立一套完整的基因遗传学原理。就其中单一理论而言,至少有两对基因支配发色的生成。  就其一表型(褐发色/金发色)而言,其具有一显性褐发色对偶基因,以及一隐性金发色对偶基因。拥有褐发色对偶基因毛发则会呈现褐发色,反之无褐发色对偶基因毛发为金发色。因此一对双方皆为褐发色男女有可能产下金发色的后嗣。  另外一组基因配对为非红发色/红发色者,非红发色对偶基因为显性而红发色对偶基因为隐性。拥有双红发色对偶基因者为红发色,但为红褐色(金棕色)或橙红色,依第一对基因配对而互异。  此两种基因模型无法解释所有的褐发色、金发色、红发色之色度组合(如白金发色与深金发色/浅褐发色),亦无法解释为何有些个体发色随时间而增深。发色之亮度取决于多组基因配对之累积效果。个体多因子性状之遗传型得受环境影响而产生表型变异。
title: 自然发色.
content: 人类自然发色共有以下四种:黑色、褐色、金色、红色;视个体种族血缘而定。发色和部分外层色调(肤色)及啡色有遗传学上的关联。
title: 黑发色.
content: 黑发色是自然发色中最深者,也是最锃亮者;由高度的真黑色素构成,较其他发色为疏浅。黑发色十分常见,遍布全球,并为多数亚非人种的主要发色。
title: 褐发色.
content: 褐发色于南欧、东欧与美国南方分布最广;由高浓度真黑色素构及低浓度褐黑素所构成。就两种真黑色素而言(黑发色与褐发色),拥有棕色--真黑色素个体生成褐发色。 褐发色者通常亦属中等股发束型。英语中通常也称褐发色人为"brunettes/brunets"。
title: 金发色.
content: 金发色有多种分类:近白色者(白金发色)及深金发色者不等。"Strawberry blonde"是金发色与红发色的混种,一般认为起源自凯尔特人种及多数斯堪的纳维亚民族。此发色为十分罕见者,成分几乎由褐黑素所构成。就金发色而言,几乎任何比例成分的褐黑素及真黑色素皆可能导致金发色生成;但其中两者含量不高。褐黑素含量较高时,发色偏金黄色;真黑色素含量较高时,发色偏金灰色。有许多例子是出身为金发色之孩童随时间而发色加深。金发民族多为北欧人种及其于北美之后裔。
title: 赤褐发色(Auburn hair).
content: 赤褐发色(金棕发色)是由褐黑素与真黑色素所构成。赤褐发色人种于北欧及西欧,特别是法国分布最广。
title: 栗发色.
content: 栗发色在东欧民族当中最常见。
title: 红发色.
content: 红发色有几种变异:绯红色、深褐红色与红酒色,因Mcr1基因(Mcr1基因制造的蛋白质负责接受MSH--黑色素细胞刺激贺尔蒙的讯息,刺激黑色素合成)变异所致。红发色属隐性。所有发色当中红发色褐黑素含量最高,而真黑色素则较低。红发色是所有发色当中最罕见者,多半分布于苏格兰、爱尔兰与挪威、丹麦、瑞典与荷兰。
title: 灰白发色.
content: 灰及白发色是由于缺乏黑色素沉着所产生。发色之所以呈现出灰色与白色是由于光线照射所致。灰发色通常伴随年龄增长生成,就少数人而言可能在十分年幼时即产生灰发(如10岁的儿童)。白发亦为其然。此外,甲状腺失调或缺乏维他命B12也可能导致灰白发色生成。  《皮肤病学杂志》(The Journal of Investigative Dermatology)于一份2005年报告中发表, 白种人多于30多岁以后发色开始变灰,而亚洲人则于接近40岁时发色开始变灰。但大多数黑种人则到40多岁后发色才会开始转灰。

Summary: 发色为头发毛囊色素沉着而形成之互异颜色,决定发色的因子是由黑色素之两种不同型态所支配:真黑色素(eumelanin)及褐黑素(pheomelanin)。 一般而言,黑色素较多则发色则较深,反之则较浅。单一个体的发色可能随时间演进而导致黑色素变化,进而产生改变。少数情况之下,甚至会产生多发色的现象。

Couleur des cheveux: Chez les humains, la couleur des cheveux est la pigmentation des follicules pileux naturellement déterminée par deux types de mélanine, l'eumélanine et la phéomélanine.
人民民主黨 (不丹)

title: 历史.
content: 于2007年3月24日由前不丹首相以及前农业部部长桑格·乃杜成立并且由其担任创办后首任主席,并且由策林·托杰担任之后国民议会反对派领导人角色。2007年8月6日时人民民主党正式向不丹政府提交了注册申请,从而成为了不丹第一个进行登记作业的政党。2007年9月1日时,人民民主党随即向不丹选举委员会提名了预备参与、共47个席次的候选人名单。然而在这次不丹政府举办的第一次选举中,人民民主党仅于不丹国民议会仅获得2个席次,而另外一个同样登记注册的正式政党不丹繁荣进步党则赢得超过三分之二的选票并且获得45个席次,甚至连担任人民民主党主席的桑格·乃杜亦没有于自己选区中获得当选。  之后政党领袖则改交由策林·托杰接任,并且由其担任第二任人民民主党主席。  在2013年不丹国民议会选举之中,人民民主党则获得54.88%的选票并且取得32个席次。和不丹繁荣进步党相比,人民民主党外交上更倾向印度。人民民主党在2018年不丹国民议会选举未能取得席次。

Summary: 人民民主党(宗喀语:མི་སེར་དམངས་གཙོའི་ཚོགས་པ)是不丹政党之一,同时也是2008年进行政治改革后活跃的两个政党之一。

Parti démocratique populaire (Bhoutan): Le Parti démocratique populaire (dzongkha : མི་སེར་དམངས་གཙོའི་ཚོགས་པ་ ; translittération Wylie : "mi-ser dmangs-gtsoi tshogs-pa"), PDP, est l'un des deux partis politiques du Bhoutan. Il fut fondé le, dans le cadre des réformes qui ont abouti en 2008 à l'établissement de la démocratie dans ce pays. Il fut le premier parti politique officiellement reconnu au Bhoutan. Son fondateur est Sangay Ngedup, ancien premier ministre et ancien ministre de l'Agriculture.
冼东妹

title: 生涯.
content: 冼东妹于年青时入读广东省四会市业余体校,一年后,冼东妹进入广东省体校练习摔跤,之后的1年转到广东省体校练柔道。3年后,冼东妹入选国家队。  冼东妹还是在练习角力时,曾获得了全国女子摔跤锦标赛亚军。其后在练柔道后的两年赢得了全国青年赛冠军。于1995年的亚洲锦标赛中获亚,1997年夺得了八运会的金牌。  于2001年至2002年先后夺得了世界大学生运动会金牌、九运会金牌、釜山亚运会银牌。两年后,先后赢得了法国公开赛中的冠军、亚洲锦标赛亚军,又在德国的世界杯赛事中夺取冠军。
title: 奥运冠军.
content: 雅典奥运会上,冼东妹一路杀进决赛,在决赛中仅用时1分钟07秒一本淘汰日本选手横泽由贵,赢得了女子52公斤级的柔道金牌,该面金牌是中国在雅典的第5面金牌。  在2008年北京奥运会中,她在此晋级决赛。在决赛中击败朝鲜的选手安琴爱,成功卫冕柔道金牌,成为首位妈妈级的中国奥运冠军。

Summary: 冼东妹(1975年-9月15日),广东四会人,前中国女子柔道运动员。现任中国柔道协会主席、中国国家柔道队总教练。

Xian Dongmei: Xian Dongmei, née le à Sihui, est une judokate chinoise ayant évoluant dans la catégorie des moins de 52 kg (poids mi-légers). Elle compte à son palmarès un titre de championne olympique obtenu en 2004 à Athènes. Victorieuse de la Française Annabelle Euranie en demi-finale de ce tournoi olympique, elle vainc la Japonaise Yuki Yokosawa lors de la finale pour s'emparer de la médaille d'or. Très peu présente sur la scène internationale au cours de sa carrière, elle ne participe que très occasionnellement à de grandes compétitions. Ainsi, elle remporte une médaille d'or à l'Universiade en 2001, la médaille d'argent aux Jeux asiatiques de 2002, deux compétitions organisées sur le continent asiatique. C'est en 2004 qu'elle fait sa première apparition sur les grands tournois européens qualificatifs pour le rendez-vous olympique d'Athènes. Elle remporte à cette occasion le Tournoi de Paris puis le Tournoi de Hambourg, deux épreuves de la coupe du monde de judo.
風能

title: 风能原理.
content: 估计地球所吸收的太阳能有1%到3%转化为风能,总量相当于地球上所有植物通过光合作用吸收太阳能转化为化学能的50到100倍。上了高空就会发现风的能量,那儿有时速超过160公里(100英哩)的强风。这些风量最后和地表及大气间摩擦,而以各种热能方式释放。
title: 风能利用与风力发电.
content: 空气流动具有的动能称风能,空气流速越高,动能越大。用风车可以把风的动能转化为有用的机械能,而用风力发动机可以把风的动能转化为电力,其原理为透过传动轴,将转子(由以空气动力推动的扇叶组成)的旋转动力传送至发电机。  风能是风的能量转换成可利用的能量形式,例如使用风力涡轮机产生电力、风车产生机械动力、风泵抽水或排水,或风帆推动船。在现代,涡轮叶片将气流的机械能以发电机转为电能。
title: 风力发电.
title: 风力发电技术.
content: 风能可以通过风车来提取。当风吹动涡轮时,风力带风车动绕轴旋转,使得风能转化为机械能。而风能转化量直接与空气密度、涡轮扫过的面积和风速的三次方成正比。风吹过风机涡轮(Wind Turbine)而使得风速减弱,这也限制了涡轮可提取的能量。  风能利用技术的不断革新,使这种丰富的可再生能源正重放异彩。据估计,二三十年内,风力发电量将要占欧盟总电力供应约30%左右。
title: 技术分类.
content: 风力发电机又可分为水平轴风力发电机和垂直轴风力发电机,垂直轴风力发电机又分为几种,譬如Darrieus风机或Gorlov风机。
title: 转换效率.
content: 1919年,德国物理学家阿尔伯特·贝兹认为,不管如何设计涡轮,风机最多只能提取风中59%的能量,此称为贝兹法则(Betz Limit)。现今正在运作的风力发电机所能达到的极限约为40%。大多数风力发电机实际效率范围从20%到40%。
title: 风速与发电量计算.
content: 因为自然界中的风速常变化,并且给定地点所得的潜势风能(Potential Wind Energy)并不代表风力发电机在该处实际可以产生的能量。为了估计在某一特定位置的风速频率,必须使用风速几率分布函数来分析该地的风速历史数据。风力发电最常用的风速几率函数为韦伯分布(Weibull Distribution),可较准确地反映在各个地点每小时的风速几率分布。韦伯分布中形状参数 k=2 时便是瑞利分布(Rayleigh Distribution),瑞利分布的另一参数可由平均风速来换算,因此常被作为一个较粗略但更简单的几率模型。  因为地表附近,高度愈高,风速愈大。而风能是与风速的三次方成所正比,所以风机高度愈高,发电量愈多,因此现今有许多风机的高度都超过100米。  因为自然界中的风速并不稳定,所以无法像使用燃料的火力发电厂一样,可以依照用电需求来调整发电量。因此风力发电整年发电量的计算方法与其他能源不同。安装良好的风力发电机实际的发电量可达40%,跟一般使用燃料的发电厂的涡轮机相比(1000kW的风力发电机),每年可发电量最多可到400kW。虽然风能输出的功率是难以预测的,但每年发电量的变化应在几个百分比之内。而在地球表面一定范围内,经过长期测量、调查与统计得出的平均风能密度的概况,通常以密度线标示在地图上。  因风能不能持续产生,常以抽水蓄能电站或其他方法来储存风能以保持电力能持续供应,这大约增加25%费用。
title: 风力发电发展历史.
content: 但数千年来,风能技术发展缓慢,没有引起人们足够的重视。但自1973年第一次石油危机以来,在常规能源告急和全球生态环境恶化的双重压力下,风能作为新能源的一部分才重新有了长足的发展。风能作为一种无污染和可再生的新能源有着巨大的发展潜力,特别是对沿海岛屿,交通不便的偏远山区,地广人稀的草原牧场,以及远离电网和近期内电网还难以达到的农村、边疆,作为解决生产和生活能源的一种可靠途径,有着十分重要的意义。即使在发达国家,风能作为一种高效清洁的新能源也日益受到重视,比如:美国能源部就曾经调查过,单是德克萨斯州和南达科他州两州的风能密度就足以供应全美国的用电量。  2003年美国的风力发电成长就超过了所有发电机的平均成长率。自2004年起,风力发电更成为在所有新式能源中已是最便宜的了。在2001年风力能源的成本已降到20世纪6、70年代时的五分之一,而且随着大容量发电机的使用,下降趋势还会持续。
title: 全球发展现况.
content: 风力发电自80年代开始受到西方各国重视以来,至今全球风力发电量每年快速成长,在2016年已成为全球各类电力来源第5大</ref>。  全世界以风力产生的电力在2008年共约2,192亿度,当年风力供应电力占全世界用电量的1%,在2014年时全球风力发电量已增长到占全球总发电量3%,2018年已占全球总发电量4.8%。风能对大多数国家而言还不是主要的能源,但在2000年到2015年之间已经成长了二十四倍。
title: 各国政策目标.
content: 2020年各国再生能源占发电量比例之目标:
title: 各国鼓励政策.
content: 目前世界各国的可再生能源推动制度,主要可分为:  两种推动制度之用意为形成保护市场,透过政府的力量让可再生能源于电力市场上更具投资效益,而其最终目的为提升技术与降低成本,以确保可再生能源未来能于自由市场中与传统能源竞争。
title: 风力发电厂.
content: 风力发电厂(Wind Farm)是在同一地点的一群风力发动机用来产生电力。一个大型风力发电厂可能包括几百个独立的风力涡轮机,并覆盖数百平方英里的扩展区域,但在涡轮机之间的土地仍然可用于农业或其他用途,但是许多机种都有噪音过大的问题、因此必须远离住家。风力发电厂既可以位于在陆地上,也可以位于在海洋上。  一间大型的风力发电厂可以由连接输电系统的数百台风力发动机组成。

Summary: 风能(英语:Wind power, wind energy)是指风所产生的能量,即大规模气体流动所产生能量以及其应用,主要应用为风力发电,系利用风带动风力发动机运转;另可用于非电力应用,例如帆船、风车等。在电力应用普及以前,人们就懂得利用风能,例如在公元前人们就已经用帆船横渡大海,另外会利用风车来磨碎谷物或抽水。

Énergie éolienne: L'énergie éolienne est l'énergie du vent, dont la force motrice (énergie cinétique) est utilisée dans le déplacement de voiliers et autres véhicules ou transformée au moyen d'un dispositif aérogénérateur, comme une éolienne ou un moulin à vent, en une énergie diversement utilisable. L'énergie éolienne est une énergie renouvelable.
離子夾

title: 规格材质.
content: 离子夹为使用于不同部位并配合头发长度,面板宽度规格从1.3公分至5.1公分较广泛,主要原理为较短发适用较窄面板,如浏海适用较细面板,长发适合较宽之原理;主要目的为节省操作时间与使用过程流畅性。离子夹加热温度多数为摄氏80摄氏度至240摄氏度,使用过程应注意高温面板,避免接近头皮以免高温烫伤。  面板材质主要有钛合金、陶瓷、电气石、金属、钛陶瓷等作为导热面板基底材质,面板使用过程接触头发容易产生正离子故多数面板会涂装(喷漆)陶瓷元素,使其于使用过程产生「负离子」以中和正离子,此方式较不易产生静电,为目前主流生产加工方式。
title: 历史.
content: 据悉于1872年埃丽卡·费尔德曼首次以两片铁片加热后使用于头发上,做为美发造型矫正辅助使用;直至1912年其被改良为电器加热方式,此发明于数十年间流行但不易于市场购得,仅限于专业沙龙设计师使用,直至1990年代后期此产品才出现在一般零售市场,并广为美发设计师及普罗大众使用且推广至世界各地。

Summary: 离子夹是美发造型电器,亦称为直发夹属于整发器,主要原理为透过电力加热两片面板,并以手动方式逐一分次夹取适当发量,借由高温面板使卷曲毛发变得直顺。离子夹可将不规则或卷曲发烫平,过程中因顺向滑动燠热,可汇整毛鳞片使其闭合,故适当使用离子夹可使原本卷曲头发变得光亮直顺。

Fer à lisser: Un fer à lisser est un appareil électrique de coiffure composé de deux plaques chauffantes entre lesquelles les mèches de cheveux sont placées afin d'être lissées ou bouclées.
梧桐树协议

title: 协议.
content: 梧桐树协议确立了两个重要原则:  协议的内容为: 英语原文如下:
title: 签署者.
content: 24家签名的经销商名单如下:)
title: 影响.
content: 梧桐树协议被认为是美国金融业排除政府影响,进行行业自律的开始。1791年,美国联邦政府助理财政部长威廉·杜尔投机案发生,许多纽约市民遭到财产损失。在此背景下,各家经纪商决定通过协商的方式制定公共管理条例,实现金融市场的自我规范,这样既可以平息公众的愤怒,同时又可以避免政府介入约束机制。  1817年3月8日,交易者联盟在梧桐树协议的基础上草拟出《纽约证券和交易管理处条例》,1863年,纽约证券和交易管理处改名为纽约证券交易所。  虽然原来的梧桐树已于1865年在一次雷雨中死去,但是“梧桐树”这一代称仍持续下来。时至今日,《经济学人》的金融专栏仍名为“梧桐树专栏”。

Summary: 梧桐树协议(Buttonwood Agreement),是美国纽约市24家股票经纪商于1792年5月17日在华尔街68号门外的一棵美国梧桐下订立的协议,被认为是纽约股票交易所规程的起源。

Accord de Buttonwood: L'accord de Buttonwood - du nom du platane d'Occident (""buttonwood tree"" en anglais), situé à l'emplacement de l'actuel numéro 68 de la rue Wall Street, sous lequel traders et spéculateurs se rassemblaient pour commercer - fut signé le par vingt-quatre traders new yorkais, marquant la naissance de la bourse de Wall Street.
布莱恩·鲁伊斯

title: 俱乐部生涯.
title: 早期生涯.
content: 2003年,18岁的鲁伊斯在哥斯达黎加足球甲级联赛球队阿拉胡埃伦斯开始职业足球生涯。2006年夏季,鲁伊斯转会加盟比利时足球甲级联赛球队根特。2007/08赛季,他是根特队的队长和球队最佳射手。
title: 特温特.
content: 2009年7月15日,荷兰足球甲级联赛球队特温特以500万欧元的身价买入鲁伊斯。鲁伊斯和特温特签约四年。8月1日,鲁伊斯在2009/10赛季荷甲联赛首轮特温特客场2比0击败鹿特丹斯巴达的比赛中第一次在荷甲亮相,并在这场比赛中打进球队第二个进球。鲁伊斯在这个赛季中打进24个联赛进球,位居射手榜第二位,仅次于打进35个进球的路易斯·苏亚雷斯,他的精彩表现帮助特温特历史上首次获得荷兰甲级联赛的冠军。在2010/11赛季,他又在联赛中取得10个进球。
title: 富勒姆.
content: 在2011年的夏季转会窗,鲁伊斯的名字和多支英超球队联系起来,其中包括位于北伦敦的阿森纳和托特纳姆热刺。但最终他却加盟另一支位于伦敦的英超球队富勒姆。8月31日,在转会窗口关闭的最后时刻,富勒姆宣布以1060万英镑的身价签入鲁伊斯,合约期四年。
title: 国家队生涯.
content: 2005年,鲁伊斯第一次入选哥斯达黎加国家足球队,并在2006年世界杯外围赛有出场。但他并没有入选哥斯达黎加队征战2006年世界杯的大名单。更帮助哥斯达黎加国家足球队在2014年世界杯中打进八强赛。

Summary: 布莱恩·鲁伊斯(,1985年-8月18日)是一名哥斯达黎加足球运动员,司职翼锋,现效力巴甲球队山度士 。他也是哥斯达黎加国家足球队的成员。

Bryan Ruiz: Bryan Jafet Ruiz González, né le à San José, est un footballeur international costaricien qui évolue au poste d'attaquant au Santos FC.
奥斯定·瓦利尼

title: 生平.
content: 瓦利尼于1940年4月17日在意大利罗马省波利出生,但在他童年是那不勒斯疲过。他曾在那不勒斯总俢院就读,并在罗马宗座拉特朗大学获得教会法博士学位。于1964年7月19日在那不勒斯总教区晋铎。1971年至1978年间,他曾在罗马宗座拉特朗大学任教教会法。还意大利天主教大学联合会为担任顾问。  1989年5月13日晋牧,并被时任教宗若望·保禄二世任命为那不勒斯教区辅理主教,领托尔提布鲁姆领衔教区主教衔。1999年11月13日起担任阿尔巴诺罗马城郊教区正权主教。2004年5月27日改为出任梵蒂冈最高法院院长。  2006年3月24日,被时任教宗本笃十六世册封为执事级枢机。2008年6月27日嘉禄·鲁伊尼枢机荣休,并由瓦利尼接替出任罗马教区代理主教及拉特朗圣若望大殿总铎。  2009年2月24日,再被教宗本笃十六世册封为司铎级枢机。他曾参与2013年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗方济各。

Summary: 奥斯定·瓦利尼(;1940年-4月17日)是意大利籍天主教司铎级枢机。现为罗马教区荣休代理主教。

Agostino Vallini: Agostino Vallini, né le à Poli dans la province de Rome (Latium), est un cardinal italien, vicaire de Rome de 2008 à 2017.
凱霍斯魯二世

title: 继位.
content: 凯霍斯鲁二世是凯库巴德一世(Kayqubad I)及其亚美尼亚裔妻子、基尔·法尔德(Kir Fard)女儿的儿子。虽然凯霍斯鲁二世是长子,凯库巴德一世却选择他与阿尤布王朝公主的另一个儿子伊兹丁为储君。1226年,凯库巴德一世将新并吞的埃尔津詹(Erzincan)交给凯霍斯鲁二世。他和坎亚将军一起参与埃尔祖鲁姆(Erzurum)及阿赫拉特(Ahlat)的征战。  在1236至1237年,蒙古人在乔治亚人的帮助下奔袭安那托利亚郊外地区,直迫锡瓦斯及马拉蒂亚(Malatya)。蒙古骑兵来去如风,难以捉摸。凯库巴德一世转而向乔治亚人报复。当塞尔柱军队靠近时,乔治亚女王鲁苏丹(Rusudan)求和,嫁其女居尔居·哈顿(Gürcü Hatun)予凯霍斯鲁二世,婚礼在1240年举行。  凯库巴德一世在1237年逝世,凯霍斯鲁二世在安那托利亚的诸侯支持下就任为新一任苏丹。赛尔德丁·科佩克(Sa'd al-Din Köpek)是凯霍斯鲁二世统治早期的建筑师,精通狩猎,在凯库巴德一世时是工程大臣。科佩克擅于政治暗杀,以一系列的正法行动来保障他的影响力。1241年,他攻占阿尤布王朝的迪亚巴克尔(Diyarbekir)。
title: 巴巴·伊沙克暴乱.
content: 当蒙古人在外威胁塞尔柱时,一个新的威胁在内部出现:一位具领袖气质的传道者巴巴·伊沙克煽动安那托利亚的土库曼斯坦人发动叛乱。  游牧的土库曼斯坦人在曼齐克特之战(Battle of Manzikert)前迁入安那托利亚。1071年后,突厥人不受控制地迁入该区。他们的数量及具有说服力的宗教领袖,即伊斯兰化的萨满对于转化基督教的安那托利亚有很大的作用。塞尔柱军人花了许多功夫阻止游牧民族入侵及侵袭邻近的基督徒国度,让农民定居。土库曼斯坦人被赶到边界的多山及国境地区。  巴巴·伊沙克是一位宗教领袖,不同于其他影响力仅限于小部落的前宗教领袖,巴巴·伊沙克的威信散布到广大的安那托利亚土库曼斯坦人。他的传道方法不明,他占用了拉苏尔(伊斯兰教使者)的名号,这名号通常是指穆罕默德,其行事偏离了正统的伊斯兰教。  暴乱首先发生在约1240年托鲁斯山脉东部卡法尔苏德的偏远边境,并迅速向北扩张到阿马西亚地区。马拉蒂亚及阿马西亚的塞尔柱军队被摧毁。塞尔柱的心脏地带,如开塞利(Kayseri)、锡瓦斯、托卡特(Tokat)都被巴巴·伊沙克的支持者控制。巴巴·伊沙克被杀,但土库曼斯坦人仍继续对抗塞尔柱政权。暴乱最终在1242年或1243年初克尔谢希尔附近被敉平。外交官西蒙相信塞尔柱得力于苏丹雇用的法国雇佣兵。
title: 克塞山战役.
content: 在1242年至1243年的冬季,拜住率领的蒙古军进犯埃尔祖鲁姆(Erzurum),埃尔祖鲁姆不围自陷。蒙古人准备在春季大举入侵鲁姆。为了应对这次威胁,凯霍斯鲁二世从盟友及附庸里召集士兵。教宗诺森四世的使者西蒙正在前往会见蒙古大汗,他记录了苏丹的备战情况。他指出亚美尼亚国王被请求派出1400名长矛骑兵、希腊的尼西亚帝国被请求派遣400名长矛骑兵。亚美尼亚及尼西亚的统治者在开塞利会见苏丹商讨详情。特拉布宗帝国的曼努埃尔一世贡献出200名士兵,阿尤布王朝的阿勒颇君主则派遣1000名骑兵支援。凯霍斯鲁二世也动用塞尔柱军队及非常规的土库曼斯坦骑兵,纵使军力在早前遭到巴巴·伊沙克暴乱的削弱。  除了考虑与蒙古人结盟(或降服)的亚美尼亚人外,军队集结在锡瓦斯。凯霍斯鲁二世及其盟友沿着前往埃尔祖鲁姆的主干道向东进发,1243年6月26日,联军在埃尔津詹与居米什哈内(Gümüşhane)之间的克塞山山隘遭遇蒙古军。蒙古骑兵佯装扰乱了联军,联军在克塞山战役遭到击败。苏丹在托卡特带同宝物及后宫逃往安卡拉。蒙古人攻克锡瓦斯、洗劫开塞利,但却不能进犯苏丹国的首都科尼亚。  数个月后,苏丹的维齐尔佩瓦内·穆尔因丁·苏莱曼(Pervâne Mu‘in al-Din Suleyman)找到得胜的蒙古人首领。苏丹已逃走,维齐尔可全权负责。维齐尔先发制人,成功阻止了蒙古人对安那托利亚的进一步破坏,保著了凯霍斯鲁二世的王位,但在之后苏丹国被蒙古伊儿汗国打败,成为其附庸。
title: 遗子.
content: 凯霍斯鲁二世逝世后,遗下了11岁的长子伊兹丁·凯考斯('Izz al-Din Kaykaus)、9岁的次子鲁肯丁·基利杰·阿尔斯兰(Rukn al-Din Kilij Arslan)、7岁的幼子阿拉丁·凯库巴德('Ala al-Din Kayqubadh)。  凯霍斯鲁二世指定最年幼的凯库巴德为储君,由于他只是一个孩童,维齐尔沙姆斯丁·伊斯法哈尼(Shams al-Din al-Isfahani)于是同时将凯考斯及阿尔斯兰放上王位。这是在蒙古人威胁下稳固塞尔柱对安那托利亚控制的一次尝试。  尽管国力已变弱,塞尔柱在1246年凯霍斯鲁二世逝世时依然能维持完整。蒙古人无力攻占首都科尼亚,安那托利亚避免了侵略者的进一步破坏。对王朝的真正打击是凯霍斯鲁二世不能指定一名胜任的继任者。塞尔柱王子们不能再控制塞尔柱在安那托利亚的势力,权力转移到塞尔柱宫廷管理者手里。
title: 造币.
content: 约1240至1243年,一些迪拉姆银币在锡瓦斯及科尼亚铸上凯霍斯鲁二世的名字,硬币上展现狮子及太阳。尽管有图案的硬币在伊斯兰世界并非闻所未闻,但这极为罕见,尤其是在十字军东征之后,因为古兰经一般禁止代表活物的图案。  关于狮子及太阳的图案提供了多个解释,有说这图案代表狮子座,凯霍斯鲁二世宠爱的亚美尼亚裔妻子居尔居·哈顿属于狮子座。另有说法指狮子代表凯霍斯鲁二世,太阳代表居尔居·哈顿。

Summary: 吉亚斯丁·凯霍斯鲁二世(阿拉伯语、波斯语:غياث الدين كيخسرو بن كيقباد、Ghīyāth al-Dīn Kaykhusraw bin Kayqubād,土耳其语:II. Gıyaseddin Keyhüsrev)是鲁姆苏丹国的苏丹,由1237年起上任,至1246年逝世。他统治时正值巴巴·伊沙克(Baba Ishak)暴动及蒙古入侵安那托利亚。他带领塞尔柱军队及其基督教同盟在1243年参与克塞山战役(Battle of Köse Dağ)。他是最后一位能够行使重要权力的塞尔柱苏丹,此后的鲁姆苏丹国沦为蒙古伊儿汗国的附庸。

Kay Khusraw II: Ghiyâth ad-Dunyâ wa ad-Dîn Kay Khusraw ben Kay Qubâdh, II. Gıyaseddin Keyhüsrev ou Kay Khusraw II est un sultan seldjoukide de Roum. Il est le fils de Kay Qubadh I et lui succède en 1237. À sa mort en 1246, son fils aîné Kay Kâwus II lui succède.
哈根·克莱纳特

title: 出版物.
content: 克莱纳特教授著有超过370篇学术论文,涉及数学物理,基本粒子物理,原子核物理,固体物理,液晶,生物膜,微乳胶,聚合物和市场经济理论。 他著有多部理论物理学专著。自1990年以来,其著作“路径积分在量子力学,统计物理,聚合物,金融物理中的应用”已被再版四次,最新的两版包括了有关市场经济的章节。 该书受到广泛好评。
title: 事业.
content: 1972年,作为一个年轻的教授,克莱纳特访问了加州理工学院,对美国著名物理学家理查·费曼的工作留下了深刻的印象。他发现如何用费曼的路径积分解氢原子的路径积分形式。 这一工作极大的扩展了费曼路径积分的应用范围,随后,克莱纳特与费曼教授合作进行了后者最后的工作。 这导致了从发散的弱耦合级数到收敛的强耦合转化的数学工具,即变分微扰理论。到目前为止, 该理论为计算二级相变中临界指数最为准确的理论,并且已经在超流液氦的卫星试验中得到证实 在夸克的量子场理论中,他发现了Regge代数的起源,这一起源最先为尼古拉·卡比博, L. Horwitz, 和 Y. Ne'eman所猜测.  和K.Maki一起,他澄清了准晶的二十面体相结构
title: 发现.
content: 在超导体方面,他与1982年预言了超导相图中第一类超导体和第二类超导体相变的三临界点,在这点上相变从二级相变变为一级相变.该预言于2002年被蒙特卡罗计算模拟所证实.  该理论基于一个新的无序场理论,该理论由克莱纳特在其著作 "凝聚态中的规范场"中进一步发展 (如下). 在这个理论中,涨落的蜗旋或结晶缺陷的统计属性被当作场的基本激发,其费曼图为线状结构。无序场理论是朗道序参量相变理论的对偶理论。  在1978年Erice暑期学校中,他提出了原子核中存在超对称破缺,, 同时,该预言被试验证实.  他关于集体量子场论 于强子和夸克的理论 已经成为凝聚态,核物理,和基本粒子物理等领域中无数发展的范例。
title: 弦论的贡献.
content: 1986年,他把 刚度的概念引入弦论.用这种方法他极大的提高了弦的物理属性。由于俄国物理学家波利雅科夫同时得到了类似的结果,该结果被命名为波利雅科夫-克莱纳特弦。
title: 分布理论.
content: 和A.Chervyakov一起, 他定义了从线性空间到子群的唯一积,从而延伸了数学上的分布理论。(数学上,只能定义线性叠加)由于物理上路径积分形式(path integral formulation)在坐标变换下不变性的需要,该延伸成为可能。. 这一性质对于薛定谔理论和路径积分形式的等价性 是必须的。
title: 弦论的替换理论.
content: 克莱纳特教授在全面类比了非欧几里德几何和结晶缺陷之后构造出了一个新的宇宙模型,它被称作 宇宙晶体”或“普朗克—克莱纳特晶体”。“宇宙晶体”可以看做是弦理论的一个替换理论,但它在普朗克距离上又和旋理论有着不同的物理学特性。“宇宙晶体”中物质引发时空缺陷,从而产生了广义相对论里诸如时空弯曲等一切现象。这一理论激发了意大利艺术家Laura Pesce的灵感,创作出了玻璃雕塑 “宇宙晶体”。克莱纳特是国际相对论天文物理学会高级会员,该学会是国际天体物理学网络的一部分。他还曾承担欧洲科学基金计划。

Summary: 哈根·克莱纳特(, 1941年-6月15日),德国柏林自由大学理论物理学教授(自1968年),俄罗斯科学院荣誉院士。克莱纳特教授因其在粒子物理和固体物理方面的贡献被授予2008年马克思-波恩奖奖章。他对于列夫·朗道百年诞辰纪念文集的贡献为他赢得了2008年马约拉纳奖奖章。

Hagen Kleinert: Hagen Kleinert, né le à Festenberg (aujourd'hui Twardogóra) en Silésie, est professeur de physique théorique à l'université libre de Berlin (Allemagne), et membre honoraire de l'Académie de créativité à Moscou. Il a reçu en 2008 le prix Max Born avec médaille, et le prix Majorana avec médaille (le dernier pour sa contribution au volume memorial fêtant le centenaire de l'anniversaire de Lev Davidovich Landau). Il a été honoré de doctorats par plusieurs universités.
歐洲野兔

title: 特征.
content: 欧洲野兔的体型比兔大,耳朵及脚也较长。牠们的身体约长50-70厘米,尾巴长7-11厘米,可以重达2.5-6.5公斤。牠们奔跑的速度可达每小时72公里。牠们是完全草食性的,夏天会吃草,冬天则会吃树枝、树皮及幼芽,故对果树种植是一种危害。  欧洲野兔栖息在温带的郊野,并会在此繁殖。牠们一般都很害羞,但到了春天就会在草原上互相追逐。有时会见到牠们互相打斗,最初以为是雄兔间的竞争,但后来发现其实是雌兔打击雄兔,可能是因牠们未适合交配的反应。  欧洲野兔在欧洲的数量因种植业的变更而下降。牠们的天敌包括金雕及肉食性的哺乳动物,如赤狐及狼。  南欧一些较细小的野兔原先被认为是欧洲野兔,但现已分开为独立的物种,如西班牙北部的西班牙兔。
title: 入侵群落.
content: 欧洲野兔可能是于史前被引进到中国,并逐步取代雪兔。近年欧洲野兔都被引进到其他地区,如北美洲东部、南美洲、澳洲、新西兰及其他岛屿,如塔斯曼尼亚、福克兰群岛、巴巴多斯及留尼汪。
title: 神话.
content: 在欧洲民俗信仰中,欧洲野兔与春天女神约斯特里(Eostre)有关。在德国、荷兰、比利时及一些欧洲大陆的国家,牠们仍是复活节的代表。

Summary: 欧洲野兔(学名"Lepus europaeus")是一种原产于北欧、中欧、西欧及西亚的野兔。

Lièvre d'Europe: Le Lièvre d'Europe ou Lièvre brun () est une espèce de lièvres originaire d'Europe et de l'ouest de l'Asie. Elle fut introduite en Afrique, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Océanie. C'est un mammifère classé dans l'ordre des lagomorphes, dans la famille des léporidés. Il fait partie de la.
劉易斯·霍爾特比

title: 球会生涯.
title: 早期生涯.
content: 1990年9月18日,霍尔特比于西德的埃尔克伦茨出生。他于4岁时加入业余球队Sparta Gerderath,开始踢球。霍尔特比的父亲亦曾为此球会上阵。11岁时,他转投慕逊加柏,效力了3个球季后,球会认为他过于矮小和太慢,不适合成为职业足球员,最终霍尔特比离开球会。被球会放弃后,他于14岁时转投德国乙组足球联赛球会亚琛。
title: 亚琛.
content: 效力亚琛的青年军3年后,贺治比于2007-08赛季签下职业合约。2007年12月,当时的看守领队约尔格·施马德克于2比2赛和圣保利的比赛中,给予贺治比首次一线队上阵的机会,当时他于下半场时后备入替米高·卡斯柏。职业生涯的首季,贺治比只有2次上阵的机会。于联赛煞科战对阵科布伦茨的比赛中,贺治比再次上阵,但球队以1比3落败。  次季,新领队尤尔根·席贝格上任后把贺治比放于左翼的位置上。他于新位置上表现出色,于2008年12月8日,他在对阵1860慕尼黑的比赛中攻入职业生涯首个入球,其后他于次年2月对阵纽伦堡的比赛中梅开二度,协助球队以6比2大胜对手。全季,贺治比上阵了31场联赛比赛,攻入8球,球会亦以第4名完成该季的联赛比赛,以4分之差失去出战升班附加赛的资格。因他有着出色的表现,贺治比压过康斯坦丁·劳施和安德列·许尔勒,赢得弗里茨·瓦尔特奖的金奖
title: 史浩克04.
content: 在2009年,霍尔特比从亚琛转会来到沙尔克04,签约四年。于2010年1月获外借到波琴汲取上阵经验。虽然贺治比上阵14场射入两球并交出两个助攻,但波琴于球季结束后降班德乙,他原本为期1年半的借用合约因而失效,沙尔克04再将他转借到缅恩斯。
title: 国家队生涯.
content: 他也是德国U20国青队的队员,霍尔特比的父亲是英国人,母亲是德国人,不过他表示希望代表德国参加比赛。

Summary: 刘易斯·霍尔特比 (英语:Lewis Harry Holtby,1990年-9月18日),是一名德国职业足球员,现时效力英冠球队布力般流浪和德国国家足球队。司职中场。

Lewis Holtby: Lewis Harry Holtby est un footballeur international allemand né le à Erkelenz. Il évolue au poste de milieu offensif. Il possède en outre la nationalité anglaise.
丰饶之海

title: 春雪.
content: 《春雪》的创作始于1965年6月,结束于1966年11月。在小说创作之前,三岛在1965年2月26日来到位于奈良的圆照寺取景,成为小说中描写的寺庙原型,并再三登场。而小说中松枝侯爵的府邸以及周边环境,三岛则以保留在明治村博物馆里的西乡从道的宅邸为参照进行描写。松枝家的别邸“终南别业”则是以旧加贺藩前田氏前田利为宏达的别邸作为模型的。  《春雪》是一部爱情小说,男主角松枝清显在与女主角搭乘人力车赏雪时,初吻大自己二岁的绫仓聪子,这一幕让人难以忘怀。两人被解除婚约后,聪子怀孕了,在松枝侯爵的协助下拿下小孩,聪子最后出家为尼。清显最后想要与堕胎的聪子见面,遭到拒绝,于是在淡淡春雪飞舞时年仅二十岁的清显留下「在瀑布下再会」因肺炎而死去。
title: 奔马.
content: 当上大阪控诉院法官的本多繁邦,于1932年在三轮山的三光瀑布遇到了由《春雪》中的清显转生的饭沼勋,这时的他已是一名激进的右翼青年,勋谋刺杀财经界领袖,本多曾写了一封长信给勋,告诉他梦境不可视为现实,这次的恳谈并没有改变勋的决定。饭沼勋于事前遭发觉被捕,释放后独自去刺杀财界的黑幕藏原,最后自己也切腹自杀。
title: 晓寺.
content: 多年以后,本多在泰国遇到了饭沼勋的转世,也就是泰国的月光公主金让。长大成人之后到日本求学的金让,本多挽留月光公主在自己别墅小住,他从墙上的窥孔里偷看月光公主的裸体,发现了她的左侧腹上有三颗黑痣。而金让本人是一个同性恋者,和本多的女性好友庆子有肉体的关系,本多从窥孔里看到两人在翻云覆雨。公主金让回国后于二十岁那年被毒蛇咬死。
title: 天人五衰.
content: 天人五衰中的本多繁邦已经七十八岁,他收养疑似轮回后的少年安永透为养子,却受到透的虐待。透被庆子质疑是赝品而不是松枝清显、饭沼勋与月光公主的转世,透愤而自杀,但只是眼盲而未死,身上出现天人五衰的现象。本多因为窥视的丑闻遭杂志报导,来到六十一年未去的月修寺,与聪子再会。这时聪子却对本多否定一切,说自己不认识清显,并质疑清显的存在。小说的结局是:「这是个毫不出奇、闲静明朗的庭园。像数念珠般的蝉鸣占领了整个庭院。除此之外没有其他声音,寂寞到了极点。这庭院什么都没有。本多觉得,自己来到了既无记忆也没有任何东西存在的地方。」

Summary: 《丰饶之海》(),是日本作家三岛由纪夫最后的长篇小说,1965年在雑志「新潮」开始连载。丰饶之海是三岛由纪夫切腹自杀前的压轴之作,将三岛式美学发挥到极致。丰饶之海的名称来自月海之一的丰饶海,存在于月球上的巨大坑洞,虽名为“丰饶”,其实是匮乏。丰饶之海前后分四部曲——《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》。丰饶之海是一部以「滨松中纳言物语」为蓝本之「大河小说」(),纳入佛教唯识思想、神道一灵四魂说、能乐「仕手」「脇役」等种种东洋传统概念所写成。为此,三岛由纪夫曾自述:「我正计划在明年写一部长篇小说,可是,没有形成时代核心的哲学,如何写成一部长篇呢?我为此遍索枯肠,尽管现成的题材多得不胜枚举。」

La Mer de la fertilité: La Mer de la fertilité ("Hôjô no umi") est une tétralogie romanesque de l'écrivain japonais Yukio Mishima souvent présentée comme son « testament littéraire ».
克钦邦

title: 族群.
content: 克钦邦主要族群有克钦族(景颇族)、傈僳族、载瓦族、缅族、怒族、掸族以及汉人(果敢族)及少量藏族人。中国云南的少数民族景颇族与克钦族是同一民族。男人喜穿黑色对襟上衣,下穿围布或短裤并配刀于身上。妇女一般穿黑色短衫和花围裙。
title: 政治、军事.
content: 克钦邦是缅甸联邦内以克钦族为主体的高度自治邦。目前克钦独立军控制全邦,缅甸国防军正在进攻克钦邦,企图摧毁克钦民族武装力量。
title: 历史.
content: 当地最早的居民是来自云南的泰人,在6世纪开始泰人开始在当地建勐。  1947年缅甸各邦向英国争取独立,同年翁山将军依据彬龙协议()同意将克钦邦、掸邦等地划为自治区。1948年克钦邦成立,由密支那、八莫和葡萄三区构成。1962年奈温废除联邦宪法,克钦独立军和克钦独立组织相应而起,除了密支那等主要城镇和铁路沿线外,克钦独立军可说实际控制了克钦邦,对外贸易主要是走私玉和毒品到中国大陆。  1994年与缅甸政府签订和平协定,允许克钦独立组织可以控制克钦邦,但仍有少数克钦邦独立军和克钦独立组织的成员仍不满意,因此目前克钦邦的政局仍不稳定。
title: 地理.
content: 缅甸最高峰开加博峰与最大湖印多吉湖都在其境内,德奈卡河流域的户拱平原和迈立开江流域的葡萄平原是重要的平原,是供给克钦人生活重要的地区。
title: 地形.
content: 克钦邦面积89041平方公里,38.66%是平原,61.34%是山区,平原面积大约有250万英亩。大约有100万英亩地是可种植的农田,可种植稻米、玉米、大麦、葡萄等。
title: 山脉.
content: 高黎贡山、江心坡、克钦山、那加山、开加博峰
title: 经济.
content: 主要经济来源为农业,农业以稻米为主,有70%的可耕地,其他作物为高粱、玉米、甘蔗、油菜等。除农业外,主要的经济来源是靠克钦邦生产的翡翠和柚木。翡翠分布于汉巴、龙钦等地,柚木则分布于八莫、密支那。但由于最近柚木盗采相当严重,使克钦邦政府蒙受相当大的损失。
title: 行政区划.
content: 克钦邦分为4个县:

Summary: 克钦邦(,克钦语:Jingphaw Mungdaw),是缅甸联邦东北部的克钦族自治邦。首府在密支那。设有密支那、八莫、葡萄三县及18个乡镇市。大部分为中华民国主张领土

État kachin: L'État Kachin (Jingphaw Mungdaw, birman : ) est la plus septentrionale des subdivisions du Myanmar (Birmanie). Il est frontalier de la Chine au Nord et à l'Est, de l'État Shan au Sud et de la Région de Sagaing et de l'Inde à l'Ouest. Il se situe entre 23° 27' et 28° 25' de latitude nord et 96° 0' et 98° 44' de longitude est. Sa superficie est de. Sa capitale est Myitkyina. L'autre ville importante est Bhamo.
夏洛特·路易斯

title: 角色生平.
content: 夏洛特是娜欧米小队中的一个成员,她是一名文化人类学家,懂得不少语言,例如是韩语、法语等。  她的父母是达摩计划的一员,因此她是生于岛上。但后来因为事故发生,她与母亲一同撤离小岛,并没有回到岛上。当她长大后,她对母亲说出关于小岛的记忆,但她的母亲却说小岛只是夏洛特的幻想,因此激发她企图寻找小岛。  2004年,夏洛特在突尼斯的一个发掘场中,发掘到一副北极熊的骸骨,而绑住骸骨颈部的皮带上有「九头蛇」工作站(The Hydra)的标记,证明她的记忆是并非幻想。因此,她之后被娜欧米·多洛特(Naomi Dorrit)和马修·亚巴顿招揽入小队,前往小岛,并协助捉拿班·莱纳斯。  在娜欧米登岛后,夏洛特与丹尼尔·法拉第、麦尔斯·斯特劳姆和法兰克·莱帕达斯也乘坐直升机前来小岛,途中被逼跳伞,夏洛特被洛克一方的人找到。之后麦尔斯被用来与夏洛特交换,夏洛特加入了杰克的一方。之后,夏洛特和丹尼尔前往「暴风雨」工作站(The Tempest),阻止了班释出毒气来对抗捉拿他的人。  在第五季中,并没有离开小岛,结果与815航班生还者、洛克、索耶、茱莉叶、麦尔斯、丹尼尔等人时空转移。她是第一个发生时空转移的恶性副作用的人,并最终于第14次时空转移后,抵受不住副作用而在不明时空的小岛上死去。

Summary: 夏洛特·路易斯(Charlotte Lewis)是美国广播公司悬疑类电视连续剧《迷失》的角色之一,由丽贝卡·马德尔 (Rebecca Mader)饰演。

Charlotte Lewis (Lost): Charlotte Staples Lewis est un personnage fictif du feuilleton télévisé "". Elle est interprétée par l'actrice Rebecca Mader.
密支那

title: 位置.
content: 密支那是缅甸位置最北的河港和铁路线终点。人口约30万,由克钦族,掸族、缅族、傈僳族、水泰族以及华人、印度人组成。是纵贯南北的仰光一密支那铁路线终点,与全国最大的玉石产地孟拱也有铁路相通。  密支那是史迪威公路上的贸易中心,在计划修建的中印公路路线上,并有密支那机场,具有重要的战略地位。  古代南方丝绸之路即“蜀身毒道”就是从现今的云南腾冲、梁河、陇川一带进入八莫,密支那等地,再通往印度的。八莫和老光屯(八莫以南14余公里处)两地是中缅边民从古至今贸易的中心。密支那以东的的昔董有两条通道直通中国边境,一条从腾冲经高田、猴桥和昔董到密支那,从中国边境到密支那,全程约250公里;另一条经南甸、盈江和茅草地等地至缅甸的八莫,全程约225公里。这两条通道从古到今均为中缅两国的重要商道。  2007年4月,中国腾冲至缅甸密支那二级公路正式通车,公路从腾冲猴桥国家级口岸出境,到密支那才一百多公里。  孟拱(一译“莫冈”), 克钦邦城镇,在密支那西南50公里,孟拱河(伊洛瓦底江支流)右岸,密支那—曼德勒铁路由此经过,还有公路西北通往印度。附近有红玉和琥珀等矿,为全国最大的玉市。
title: 农业.
content: 在密支那附近出产的香米称作khat cho,被认为是缅甸最好的香米。密支那是翡翠的重要产地。密支那亦因其水果而出名,包括菠萝,西瓜,荔枝和牛奶果(star apple)。
title: 历史.
content: 在第二次世界大战中,中国远征军和北战区司令部的麦瑞尔突击队对日军本多政材中将的第三十三军一部进行了长久的战斗,最终密支那被史迪威将军领导的盟军攻克(密支那大捷)。

Summary: 密支那(,Myitkyina)是缅甸联邦之克钦邦的首府,距仰光1479公里,距曼德勒784公里。密支那坐落在伊洛瓦底江边,伊洛瓦底江两条支脉东支恩梅开江和西支迈立开江的汇流处(称作 Myit-son)的下游,在缅甸语中,密支那意为“大河之滨”。

Myitkyina: Myitkyina (birman :, transcrit : mrac kri: na: mrui, "") est la capitale de l'État de Kachin, dans le nord de la Birmanie.
扬·姆维拉

title: 俱乐部生涯.
content: 麦维拿早年在法国地区级别联赛俱乐部青年队效力,直到2004年被雷恩球探发现相中签约,在雷恩青年队收获一些列荣誉后姆维拉在2008年升入球队一线队作赛,在法甲联赛面对尼斯的处子秀之后姆维拉逐渐成为了球队的主力后腰。  2012年8月31日 法甲球会雷恩在官方网站上宣布,麦维拿即将加盟俄超球队鲁宾卡山。据报,是次转会费用为1150万欧罗。  此前,曾有不少传言指出,麦维拿的目的地将会是英超,分别只在于效力那家球会而已。当时,有传阿仙奴、热刺、爱华顿、昆士柏流浪及富咸均有意罗致他。因此,当这个消息公布时,难免有不少人感到非常意外。  雷恩在官方网站上的声明写道:「雷恩和鲁宾卡山已经就麦维拿的转会事宜达成共识,他的转会即将完成。」  2014年7月15日,姆维拉租借加盟意大利足球甲级联赛球队国际米兰一年,合同包括买断条款。8月31日,他在2014/15赛季意甲联赛首轮国际米兰0比0战平都灵的比赛第56分钟替补奥斯瓦尔多出场,上演意甲首秀。

Summary: 杨·麦维拿(,1990年-6月29日),法国足球运动员,司职防守型中场,他现在效力于法甲球会圣伊天。

Yann M'Vila: Yann M'Vila, né le à Amiens (Somme), est un footballeur international français qui évolue au poste de milieu défensif à l'AS Saint-Étienne.
萬煙谷

title: 形成.
content: 1912年6月1日阿拉斯加半岛爆发大地震,6月6日,大地震5天后,卡特迈火山猛烈喷发,,顶端被炸毁崩塌,形成长4.8公里,宽3.2公里的火口湖,从湖面至岸壁顶部达,并在距卡特迈山约的山谷矗立着新生成的火山,被命名为诺瓦拉普塔山,附近的科的阿克岛完全被火山掩埋。大约有的火山喷出物直冲云霄,甚至进入了同温层。这次火山爆发共产生了14次以上里氏地震规模6~7的地震,以及上百次里氏地震规模5的地震。周围山谷被火山灰覆盖,厚达210米(700英尺)。山谷中的动、植物被炽热的烟灰炭化。火山气体产生的酸雨波及远在以外的维多利亚市。数天之后,华盛顿特区都依然能看到高空的烟雾,估计1912年夏季的北温带太阳辐射热因此减少约10%。
title: 命名由来.
content: 这次火山地震形成了数万个火山喷气孔,在火山灰堆积较薄和山谷的上部尤为密集,这些火山喷气孔不断地从地下喷出大量炽热气体,有的气柱高达350米。4年后,国家地理学会的Robert F. Griggs到此考查,记载了如下的描述。 喷出的烟柱经过4年,仍高达45米,烟柱在山谷上空形成巨大的烟雾层,经阳光照射,无数条彩虹色彩斑斓,极其壮丽。附近24平方公里范围内,仍终年笼罩在水汽与火山烟中。Robert F. Griggs因而将此地命名为万烟谷。
title: 现况.
content: 之后万烟谷这一特殊的自然景色,吸引了大批游客前往游览,1918年美国正式设立卡特迈国家公园。目前,山谷中火山活动已大为减弱,仅剩下12个喷气孔。苔藓、藻类在喷气孔周围生长,一些高等植物也开始出现于谷底。动物难以栖息,但麋鹿、熊有时会出没。进入山谷参观的游客通常从布鲁克斯营乘坐32公里的巴士进入景区,这条公路也是卡特迈公园里的唯一一条通路。  因其自然景观与月球相似,1960年代美国将千疮百孔、满目荒凉的万烟谷作为假想的月面,作为「阿波罗登月计划」太空人的训练场地,故万烟谷也有"地球上的月面"之称。  这些充满灰烬的山谷覆盖了的区域,最深的地方达到了。在一些地方,山谷被莱瑟河冲刷,使得观察者可以看到火山流灰形成的地层。火山灰冷却后,大多数喷气孔如今都处于熄灭状态,而且尽管名为“万烟谷”,它们大多不再弥漫着烟雾。火山活动的迹象仍然可见。卡特迈火山最近的一次喷发发生在1927年,不过在2003年左右之后至今发生过非喷发的火山活动。阿拉斯加火山观测所一致检测着这里的的火山活动活动,以此为中心15公里的范围内的在卡特迈火山群有5个成层火山。

Summary: 万烟谷(英语:Valley of Ten Thousand Smokes)是北美洲火山胜景,该谷地充满了诺瓦拉普塔山爆发时喷出的火山灰,以及各种火山喷气孔。万烟谷位于美国阿拉斯加州安克拉治西南425公里的卡特迈国家公园和自然保护区中。面积约为。属环太平洋火山地震带,火山活动活跃,地震频繁。

Vallée des Dix Mille Fumées: La vallée des Dix Mille Fumées, en anglais "", est une vallée des États-Unis située dans le Sud-Ouest de l'Alaska, à l'entrée de la péninsule d'Alaska, dans le Sud du parc national et réserve de Katmai. Elle tire son nom des nombreux panaches de vapeur d'eau qui s'échappaient de son sol formé par l'éruption du Novarupta en 1912.
电子地图服务

title: 服务.
content: 电子地图服务可能包括:
title: 街景地图.
content: 街景(street view),或称街景地图,是一种模拟真实场景漫游的新型地图。因大多数人由于在陌生街景中缺乏方向感,街景地图需要联合平面地图来定位才有实用效果。街景被网友认为是一项伟大的发明,但是由于侵犯个人隐私而备受批评。  所有街景地图的使用方式都大致一样,基本上是进入街景后点击地图上的蓝色线路,即可进入街景界面。用鼠标滚轮或鼠标点击前进,部分街景还支持键盘操作。某些街景地图对于部分城市提供了街景的夜景和历史图像功能。
title: 历史.
content: 2006年,城市吧开发街景地图。2007年,Google街景上线,现已覆盖七大洲的大多数国家和地区。2012年,中国国内第一家街景地图网站原SOSO街景地图上线。  目前有开设街景服务的有:  美国:  中国大陆:  韩国:
title: 目前电子地图的弱点.
content: 电子地图服务与专业的地理信息系统应用软件相比存有着一些功能上的缺陷。用户不能点击查询地图所绘的图形对象的详细信息、用户不能自己定义图形符号与地图样式、用户不能下载使用地理数据等。但自发地理信息为核心模式的在线应用如开放街图,一定程度上克服了这些缺陷,使在线地图应用更灵活、强大。

Summary: 电子地图服务是利用网络或手机功能和电子地图技术而开发的地图服务。互联网上有许多的电子地图服务网站。大型的网络服务商如Google、Microsoft 都提供此服务。电话服务商也经常为客户方便而提供地图和定位服务。

Cartographie en ligne: La cartographie en ligne - en anglais : "web mapping", ou "webmapping" - est la forme de la cartographie numérique qui fait usage d'Internet pour pouvoir produire, concevoir, traiter et publier des cartes géographiques. Elle repose sur les services Web dans la logique du "cloud computing".
章鱼与海女图

title: 作品介绍.
title: 解释.
content: 学者Danielle Talerico指出这幅画会使当代观者联想起曾在江户时代流行的玉取姫的故事,玉取姫嫁给了藤原不比等,后为家人甘愿下海寻找被龙神盗走的宝珠,却被龙神及其属下追杀,她割下乳房将宝珠藏于内,当她逃到岸上,因伤势过重而死。  玉取姫的故事是一个常见的浮世绘题材,歌川国芳曾创作了不少此类作品。在北斋的作品中,大章鱼说它会带女子去龙宫,在一定程度上加强了与玉取姫故事的联系。关于表现裸女与章鱼的作品,一些早期的根付上同样有表现软体动物爱抚裸女的图像,北斋同时期的柳川重信亦创作过类似作品。  Talerico又指出早期的西方评论家如爱德蒙·德·龚古尔与Jack Hillier解释此画为强奸场景。不过,她认为那些学者没有看过《喜能会之故真通》的全部作品,同时未理解画中文字及内涵。Chris Uhlenbeck 与Margarita Winkel指出“这幅作品反映出,在隔离状况及未能理解文本情况下对图像的扭曲理解”。
title: 评价.
content: 法国颓废派作家若利斯·卡尔·于斯曼评价此画:“这是我所知道的最美的日本色情绘画,它又是如此真实得可怕:一只章鱼爬上了一个日本女人;用它的触手,这可怕的野兽吸着她的乳尖,在她的口中探寻,此时它的头部正吮吸她的下体。这几乎是对痛苦和悲伤的惊人的表达——使这个高挑曼妙的带有高鼻梁的女子振动不已——以及歇斯底里的喜悦——从她的额头、如同死亡一般紧闭的眼中散发出来——令人钦佩。”

Summary: 《章鱼与海女》()是一幅由日本画家葛饰北斋创作的浮世绘,出自1814年(文化4年)出版的艳本《喜能会之故真通》()。画中有两只章鱼以触手攻击一名采珠的海女,并进行拟似恋兽癖的交媾行为。作品尺寸为61⁄2" × 83⁄4" (16.51 cm × 22.23 cm)。

Le Rêve de la femme du pêcheur: Le Rêve de la femme du pêcheur est le nom donné généralement à une estampe érotique sans titre de Hokusai, qui ouvrait le recueil "Kinoe no Komatsu" publié en 1814. Au Japon, elle est connue sous le nom de.