GEM/xwikis huggingface dataset:
圣诞节鸟类统计

title: 历史.
content: 圣诞节鸟类统计的历史可以上溯到19世纪,那时北美有很多人在圣诞节期间参与传统的狩猎活动,在这种狩猎活动中,人们相互竞争看谁打死的鸟类数量最多。这种圣诞节狩猎活动仅仅以尽可能多地获得猎物为目的,因而参与者不顾这些鸟类是否有益、是否美丽、是否稀有、猎物对人类是否有用,只是尽己所能地射杀鸟类。19世纪晚期,美国鸟类学者,奥杜邦学会官员弗兰克·查普曼,提议在圣诞节以统计鸟类数量地方式取代原有的射杀,作为新的圣诞节传统。  1900年,来自北美的27名观鸟者在美国和加拿大的25处地点开始了第一次圣诞节鸟类统计,在这25处最初的统计地点中,有15处分布在从马萨诸塞州到费城的美国东北海岸。从此以后,这样的鸟类统计活动在每年的冬季都会进行,而且每年参与者的数量都会有所增长。 例如,在2000年-2001年度进行的第102届圣诞节鸟类统计中,共有52471名志愿者参与,覆盖了17个国家的1823个观测点,不过这些观测点主要集中在美国和加拿大。现在奥杜邦学会与加拿大鸟类研究机构、得克萨斯州的海湾海岸观鸟会(他们同时负责协调墨西哥的调查)、RNOA以及哥伦比亚的亚历山大冯洪堡研究所等机构合作组织圣诞节鸟类调查活动。
title: 方法.
content: 每一个参与统计的统计单元需要至少十名志愿者的参与,完成一个半径24公里的调查区域内的鸟类统计工作。在每一个统计单元中需要有一名志愿者担任领队,负责协调本统计单元的事务,志愿者们被进一步分成小组,沿着一定的路线,统计他们沿途看到的鸟类的数量,通常这一路线每年都是相同的,这样可以保证不同年度统计数据具有可比较性,这种统计方法叫做样带法。在大多数的统计单位,还会有志愿者专门负责定点观测和统计喂食器附近的鸟类。  统计活动可以在每年的12月14日到次年1月5日之间的任何一天进行。  鸟类统计的结果绝对不会如人口普查一般准确。即便是调查区域内,调查也不可能遍及整个区域,而且即便是位于调查路线上的鸟类也不是全都能够被识别和记录,如果鸟类结成很大的群体,它们的数量就更难精确统计。另外,统计方法并不能保证调查路线上的鸟类不会被重复统计,毕竟鸟类是不断活动的。为了防止重复统计,人们一般规定,逆向飞过或经过调查路线的鸟类并不计入统计数据,但是那些在此前路线统计中没有看到过的鸟类仍然需要计入统计。此外,当调查区域中有大群鸟类集群栖息时,则须由经验丰富的统计人员在清晨和黄昏估算集群的数量,在晨昏之外的其他时间,并不专门统计集群鸟类的数量。对于移动中的集群鸟类如乌鸦调查者可以通过确定集群中的一个或两个不同个体来确定整个集群属于什么物种。  圣诞节鸟类统计的结果与冬季的庭院投喂鸟类调查数据可以汇集互补。
title: 参与.
content: 圣诞节鸟类统计是完全公开的,任何人只要缴纳5美元的费用便可以参与当年度的圣诞节鸟类统计活动。对于那些进行庭院投喂的观鸟者,年龄在19岁以下的观鸟者以及在本国进行鸟类统计的拉丁美洲观鸟者,参与圣诞节鸟类调查是免费的。向参与者收取的费用主要用于统计数据的汇编和出版。在美国,缴纳过费用的参与者和18周岁以下的参与者可以获得一份名为《美国鸟类》的出版物,这份出版物会将当年圣诞节鸟类统计的结果以及相关文章展示给参与者。

Summary: 圣诞节鸟类统计(;缩写CBC)是西半球的一项定期的鸟类统计活动,这一活动由来自各国的志愿者在每年相当于北半球冬季的时间完成。这一活动的目的在于为鸟类学研究以及保护生物学研究提供所需关于鸟类数量统计的基础数据,同时很多参与其间的志愿者也把这一活动当作圣诞节假期的一项娱乐。

Recensement des oiseaux de Noël: Le Recensement des oiseaux de Noël ou RON (« Christmas Bird Count » ou CBC, en anglais) est un recensement annuel des oiseaux de l'hémisphère ouest, ayant lieu au début de l'hiver de l'Amérique du Nord, par des milliers de bénévoles ornithologues amateurs et/ou professionnels. L'objectif du recensement est de contribuer aux connaissances scientifiques en autécologie et écologie de la conservation, mais plusieurs ne participent que pour des fins récréatives.
高鍋藩

title: 概要.
content: 藩祖秋月种长之父秋月种实乃原先控制拥有筑前国、筑后国三十六万石的大名,在丰臣秀吉发起对岛津氏的九州之役时依然不改与岛津义久结盟的态度,遭丰臣军击败,战后被减封到日向国串间,石高仅剩三万石,失意的秋月种实便将家督之位让儿子种长后退隐。  在1600年(庆长5年)的关原之战中秋月种长先是加入西军参与守备大垣城,西军确认战败后,立即接受东军的策反杀害垣见家纯、熊谷直盛等人把城池献给东军,因而获得本领安堵。后于1604年(庆长9年)将主城移往高锅城,正式成立高锅藩。4代藩主种政在1689年(元录2年)分给弟弟种封三千石,表高只剩两万七千石,但种政颇为贤能,确立藩内代官制度、着手长宝寺堤建设使农地扩大、登用许多有能人材。其子种弘继为5代藩主后也持续治水工事和建立山林制度,并在1722年(享保7年)创设传授学识的稽古堂,在享保大饥馑时也不顾藩内财政恶化,尽力救济领民。种弘之子秋月种美在继任为6代藩主后,持续奖励藩士于文武的学习,起用学者担任代官,于调整人事制度有莫大功绩,被誉为国家至宝般的人才,次子就是过继为去米泽藩的上杉鹰山,他延续父亲的政策让米泽藩的财政大有起色。  7代藩主秋月种茂亦为名君,在1778年(安永7年)开办的藩校明伦堂不仅让武士阶级受教,连一般民众都能入学,培养出三好退藏、秋月左都夫、石井十次等人才,并且完整推行财政再建,被誉为历代藩主中的首席名君。  秋月家整整支配了高锅藩10代,直到明治时代后,末代藩主秋月种殷于在明治4年(1871年)废藩置县后,于1884年(明治17年)被列为子爵。秋月种殷也曾担任明治天皇的侍读、贵族院议员等要职,因其书画造诣颇深,仍有许多墨宝保存至今。

Summary: 高锅藩()是日本江户时代的一个藩。位于日向国,藩厅在高锅城(今宫崎县儿汤郡高锅町),藩主是秋月氏,家格属于外样大名。高锅在早期称为财部,所以也称作财部藩(たからべはん)。

Domaine de Takanabe: Le est un domaine féodal japonais situé dans la province de Hyūga, de nos jours préfecture de Miyazaki. Le domaine est régi par le clan Akizuki pendant toute la époque d'Edo.
星座号对战复仇号

title: 背景.
content: 1800年,美法短暂冲突如火如荼。为制止法国在加勒比地区袭击美国商船,美国海军派出四个分舰队在当地巡逻,其中负责小安的列斯群岛海域的分舰队由托马斯·特鲁克斯顿(英语:Thomas Truxton)准将统领。1800年1月19日,特鲁克斯顿乘旗舰星座号(英语:USS Constellation)巡防舰抵达圣基茨岛,整个分舰队包含四艘巡防舰,三艘双桅纵帆船和一艘全帆装战船。除多起私掠行动外,特鲁克斯顿负责海域的法国海军正规军只有弗朗索瓦·皮托()带领的复仇号()巡防舰和路易·塞内斯(英语:Louis Senes)统领的摇篮号()护卫舰,两舰均因护送新任法国殖民地官员而在1799年12月10日到达瓜德罗普。特鲁克斯顿命令所有舰只散开后独立巡航,然后在1800年1月30日乘星座号前往瓜德罗普,准备同法国两艘正规舰只交战;当天皮托带领复仇号离开瓜德罗普首府巴斯特尔,打算返回法国。  星座号排水量1265吨,装有38门炮,美国海军将其正式列为36炮巡防舰。船上原本都是24磅长炮,但在俘获法军叛乱者号(英语:L'Insurgente)巡防舰的战斗中效率不足,故改装28门18磅炮和十门24磅卡隆炮(英语:Carronade)。特鲁克斯顿及众船员都是经验丰富的老兵,对交战准备充分。相比之下,复仇号巡防舰虽然火力更强,配有八门42磅卡隆炮,28门18磅炮和16门12磅加农炮,而且共计380名船员在需要登船作战时也比只有310人的星座号优势显著,但船上载有大量硬币,还有36名美国战俘,包括两位将军在内的80名乘客,所以皮托只想尽可能避免交战。
title: 交战.
content: 1800年2月1日早上7点,星座号船员发现距巴斯特尔两里格海域有一艘战船,看上去似乎是挂上英国旗帜的54炮巡防舰。为联络对方,星座号挂出英国军舰旗。7点45分,皮托已经看到星座号,以为身后追踪的是火力更强的55炮军舰。为避免冲突,他没有像原计划那样北上,而是改为顺风航行。为加速还打开辅助帆,获得更多风力。此举导致特鲁克斯顿明白前方是法国战舰,所以下令追赶并准备战斗。8点,星座号已用美国旗帜换下英国舰旗,逼近后还用喇叭筒喊话,要求复仇号投降。  法舰舰尾炮率先向星座号开火,战斗正式打响。为抵消美方速度优势,复仇者转向东南以求获得有利风向。皮托操纵船只期间,法舰侧炮开火命中星座号风帆撑架。美方将船开到敌舰上风位置后还击。凭借风向优势,特鲁克斯顿下令船侧舰炮近距离向复仇号船体猛烈开火。两船你追我赶,持续交战两个半小时,其间特鲁克斯顿试图把船移到扫射火力位置,但没有成功。法方主要瞄准索具和船帆开炮,一度打掉星座号前帆,美方补上后才恢复机动。  22点45分,两艘巡防舰的距离已经很短,复仇号准备登船作战,但被美方船侧发射的葡萄弹和美国海军陆战队的滑膛枪及手榴弹压制。双舰接下来拉开距离,使用射程更远的球型弹对决,战斗持续到2月2日凌晨两点,复仇号第二次降旗投降。此前皮托就曾投降一次,但美方因天黑没有看到。特鲁克斯顿命令星座号靠近法舰至不足23米位置,准备收取战利品。然而,美舰的主桅杆在凌晨三点倒塌,多名船员摔死。皮托抓住这难得的机会,在黑暗中顺利逃脱。
title: 影响.
content: 交战双方伤亡惨重,两舰损伤严重,特鲁克斯顿和皮托都一度以为敌舰已被击沉。复仇号大部分船帆和索具被炮火击落,只有下前桅、下后桅和船首斜桅基本正常。皮托改道库拉索,为防止沉船只能在岛上搁浅。法方具体伤亡人数尚具争议:官方公布数据是28人死亡,40人受伤,库拉索的统计声称复仇号有160人死亡。皮托抵达库拉索后无法从荷兰殖民地官员手中获得修补船只需要的物品,此后几个月都不能出海,直到下半年法国入侵库拉索才为他带来足够军需。修好复仇号后,皮托拒绝参战,离开库拉索前往瓜德罗普。  星座号同样受到重创,15人死亡,25人受伤,其中11人伤重不治。美舰开到牙买加皇家港整修,但因海洋建材短缺无法完工。星座号一周后离开牙买加,此时仅有主桅杆已更换。将14艘商船护送回美国后,特普克斯顿把千疮百孔的巡防舰开到汉普顿锚地修理,他本人直到返回美国后才得知“复仇号”没有击沉。特普克斯顿因此次作战获得普遍认可,赢得英雄般的赞誉,美国政府授予他国会金质奖章,奖章背面就刻有这场海战的情景。

Summary: 星座号对战复仇号(英语:USS "Constellation" vs "La Vengeance")又称“1800年2月1日战斗”(英语:Action of 1 February 1800),是美法短暂冲突期间发生的单舰海战,战斗起因是美国海军星座号巡防舰试图俘获法国海军复仇号巡防舰。交战双方伤亡惨重,舰只严重损毁。法方在战斗中两次降旗投降,但还是在对手主桅杆倒塌后顺利逃脱。

Combat de l'USS Constellation et de la Vengeance: Le combat de l' et de la "Vengeance", ou l'action de février 1800, est une bataille navale livrée entre le et le 2 février 1800, pendant la Quasi-guerre, qui oppose la France révolutionnaire aux États-Unis d'Amérique de 1798 à 1800 et lors de laquelle, la frégate américaine USS "Constellation" de 38 canons, commandée par Thomas Truxtun, combat et met en fuite la frégate la "Vengeance" de 40 canons.
努曼諾爾帝國皇帝

title: 总览.
content: 努曼诺尔皇帝家系上承了伊甸人、艾尔达(Eldar)及辛达族(Sindar)精灵与迈雅(Maia)的血统,结合了两次人类与精灵结合的血脉。  伊甸人(Edain)在珠宝之战(War of the Jewel)中勇敢对抗魔苟斯,获得努曼诺尔为奖励,爱洛斯获维拉任命为努曼诺尔皇帝。努曼诺尔人得到力量、寿命、知识和财富的增长,特别是爱洛斯及他的子孙,他们的寿命比普通努曼诺尔人长得多。但后来这渐渐腐化了他们的心灵,让他们转向反抗维拉。绝大部分的国民也随皇帝一起反对维拉,他们遂称为皇帝的人马(Emperor's Men)。  帝系曾出现多条分支血脉,早期有海拉斯托里领主(Lord of Hyarastorni)家系,自第二任皇帝瓦达马的四子诺伦迪尔(Nolondil)开始;另一支是安督奈伊领主(Lords of Andúnië)家系,由第四任皇帝塔尔-伊兰迪尔的长女希尔玛瑞恩(Silmariën)开始。直属帝系延续了3287年,至努曼诺尔毁灭时断绝。安督奈伊领主家系取代成为效忠维拉的登丹人之首领,并在伊兰迪尔(Elendil)的率领下流亡中土建立了登丹人王国,亚尔诺(Arnor)与刚铎(Gondor)。  皇帝之间一直流传着一把宝剑,阿兰路斯(Aranrúth),在远古时属于多瑞亚斯国王、露西安之父埃卢·庭葛(Elu Thingol)所有。这把剑后来随着末任皇帝亚尔-法拉松而失落。另外皇族仍保有许多远古时人类与精灵的宝物和武器,如巴拉汉之戒(Ring of Barahir)、属于图尔(Tuor)的战斧德拉姆波历(Dramborleg)等。
title: 努曼诺尔帝国历代皇帝列表.
content: 爱洛斯是大航海家半精灵埃兰迪尔和半精灵爱尔温(贝伦和露西安之孙女)的儿子,爱隆(《魔戒》中的瑞文戴尔之王)的孪生兄弟。伊露维塔给他们选择成为人类或精灵的机会,埃兰迪尔、爱尔温和爱隆都选择成为精灵,唯有爱洛斯选择成为人类,于是维拉任命爱洛斯为努曼诺尔帝国第一任皇帝。  在爱洛斯退位后,本应由他的儿子瓦达马接任皇位,但瓦达马没有接任,立即传位给自己的长子塔尔-阿曼迪尔,但礼法上仍视瓦达马在位一年。  塔尔-曼奈德和塔尔-阿达瑞安的故事在《未完成的故事》出现。  塔尔-瓦宁美代的丈夫,自立为帝,不获承认,他在位的日子算入儿子塔尔-阿卡林任期内。  塔尔-阿达文的名字不曾在《魔戒》中出现,而《未完成的故事》则记录了他。  塔尔-密瑞尔本来就任女皇,但遭亚尔-法拉松篡位,并强抢为妻。

Summary: 努曼诺尔帝国皇帝(Emperor of Númenor),是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(J.R.R. Tolkien)的史诗式奇幻小说世界中土大陆里努曼诺尔帝国的君主。

Liste des souverains de Númenor: Voici la liste des rois de Númenor, pays de l'univers inventé de J. R. R. Tolkien. Sauf autre indication, les dates sont celles du Second Âge.
性功能障碍

title: 分类.
content: 性功能障碍可分为四大类:性欲障碍、性唤起障碍、性高潮障碍以及性疼痛障碍。
title: 性欲障碍.
content: 性欲障碍(或性欲过低症)的特征在于患者在一段时间内,缺乏或完全没有进行性行为的欲望或出现性幻想。这一障碍的定义广至一般性地缺乏性欲,窄至对现在的性伴侣缺乏性欲。患上性欲低落障碍的人在这之前可能性功能正常,也可能经常保持在低性欲状态。  它的成因因人而异。可能的病因包括女性雌激素水平下降、两性皆会出现的睾酮水平下降、年老、怀孕、疲倦、药物(比如选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRIs))、像焦虑症和抑郁症般的精神疾病。虽然性欲低落的原因有许多,但当中只有一部为实证研究的目标。
title: 性唤起障碍.
content: 性唤起障碍在以前一般称为性冷感(frigidity,专用于女性)及性无能(impotence,专用于男性),现今就改用相对较不带有主观判断的用词。性无能改称勃起功能障碍;性冷感则分拆为若干可分作四大类别的特定障碍:缺乏性欲、缺乏性唤起、缺乏性高潮,以及在性行为过程中感到疼痛。它一般是指对性刺激缺乏生理或心理反应。  患上这一种障碍的男女皆可能会将其具体表现作避免及不想跟伴侣发生性接触。男性的具体表现可为阴茎在性行为期间无法勃起或维持勃起、在性行为期间缺乏性快乐及性兴奋。  这一障碍可因生理因素而起,比如血流下降或阴道分泌液缺乏。慢性疾病及跟伴侣的关系也是其原因。
title: 勃起功能障碍.
content: 勃起功能障碍是指阴茎在性行为期间无法勃起或维持勃起。它的成因各式各样,其中包括神经系统病变、糖尿病,以及心血管疾病;心血管疾病会使流入阴茎组织的血流减少。  勃起功能障碍的成因包括心生理两方面。心因性的勃起功能障碍可透过患者认为能有帮助的事物或行为来解决——安慰剂治疗对此有着强烈的效果。相比之下,物理损伤会显得较为严重。勃起功能障碍的成因之一为严重的骨盆神经受损,该些神经从骶丛延伸至前列腺旁边,结肠和前列腺手术皆可使其受损。  糖尿病也是勃起功能障碍的普遍成因之一,对于男性而言更是如此。勃起功能障碍的原因还包括心血管疾病、多发性硬化症、肾衰竭和脊髓损伤等疾病。  据估计,约3000万名美国男性患有勃起功能障碍,以全球计则有1.52亿名男性患上之。然而相关报告数字仍因医学知识水平低下、社会污名等因素而低于实际水平,使得研究者难以准确估计。  拉丁语「impotentia coeundi」的意思是指阴茎丧失跟阴道接合的能力;现今则较多以更精确的用语代指这种情况,比如「erectile dysfunction」。
title: 早发性射精.
content: 早发性射精指的是当事人在伴侣达至性高潮之前射精,或在满意的性行为持续时间前射精。尽管性交的持续时间并没有正确标准,但一般而言研究者会判断从接合开始计少于2分钟即为早发性射精。要诊断当事人患有早发性射精,其必须符合「具有早发性射精的慢性病史」、「控制射精能力欠佳」和「该问题引起自身或伴侣的不满」这些条件。  以往早发性射精一般视作是心理因素所导致的,但新的理论指出其可归因于神经生物因素。
title: 性高潮障碍.
content: 性高潮障碍是指当事人在经历包含最少75%时段性接触的正常性兴奋期后,仍不能或难以达至高潮的情况。这一障碍可由生理、心理或药物因素所导致。SSRI型抗抑郁药是一类常会引起性高潮障碍的药物,因为它们能使高潮延迟,甚至使其完全消失。更年期也是性高潮障碍的成因之一,约33%经历过更年期的女性报称在达至高潮这一问题上出现困难。
title: 性疼痛障碍.
content: 性疼痛障碍,亦称性交疼痛,是指性交过程中所出现的疼痛。这一障碍以女性患者占大多数。阴道痉挛是指因为骨盆底肌肉无意识地绷紧,而令女方在性交或往阴道插入任何物件时感到痛苦,这跟性交疼痛有密切关系。  性交疼痛可能是由女性阴道润滑液缺乏所致,更年期及哺乳期期间的激素变化会导致阴道润滑液分泌减少,此外性兴奋不足也会导致之。杀精药膏过敏及对性存有恐惧也是其可能成因。  阴道痉挛的根本成因为对性交疼痛存有恐惧,其风险因子包括性侵犯史、曾患有子宫内膜异位症及阴道炎。外阴疼痛及外阴前庭炎为另外两类的性疼痛障碍,主要影响妇科外阴部位,其原因未明。
title: 性高潮后障碍.
content: 性高潮后障碍会使人于高潮或射精过后产生症状。性交后忧郁指的是性交后感到忧郁或焦虑,可于性交后5分钟-2小时发生。部分人在性活动期间感到头骨和颈部存有痛楚,这称为性头痛。  一小部分男性患有性高潮后病情症候群(POIS),患者在射精后可能会感到全身肌肉严重疼痛,以及其他相关的症状,症状可持续长达一周。一些医生推测性高潮后病情症候群在人民中出现的机率可能比已经在学术文献中报告的更大,而且许多性高潮后病情症候群患者尚未确诊。其症状包括呼吸急促、感觉异常、心悸、头痛、失语、恶心、眼睛发痒、发烧、肌肉疼痛、虚弱和疲劳。这种病症的病因尚不清楚,但它被认为跟免疫系统或自主神经系统有关。美国国立卫生研究院定义它为罕见疾病;它没有已知的治愈方法或治疗方法。
title: 盆底功能障碍.
content: 盆底功能障碍是男女性功能障碍的根本原因之一,其可通过物理治疗恢复。
title: 罕有男性性功能障碍.
content: 激素缺乏为勃起功能障碍的罕见成因。患有像克氏综合征般会使人睾丸发育不全的疾病、接受过放射治疗、化疗,及童年患有腮腺炎的人的睾丸皆可能会受损,不能产生睾酮。其他激素诱导勃起功能障碍的成因包括脑肿瘤、甲状腺功能亢进、甲状腺功能减退,及肾上腺疾病。  药物也是勃起功能障碍的成因。 服用降血压药或使用抗精神病药、抗抑郁药、镇静剂、麻醉药、抗酸剂或酒精的人可能会出现性功能和性欲减退问题。  阴茎异常勃起是指阴茎即使在没受到任何刺激的情况下,也在数小时或以上的跨度内维持勃起。当血液困在阴茎内无法流出时便会发生这种情况。如果不及时治疗,便有机会导致永久性的勃起能力丧失疤痕。患有镰刀型红血球疾病和滥用某些药物的人较易出现这种情况。

Summary: 性功能障碍(英语:Sexual dysfunction、sexual malfunction或sexual disorder,或称性功能紊乱、性障碍),是指任何在人类性反应周期中,导致人们产生心理痛苦的问题。该些性反应包括性兴奋、性欲望、性偏好或性高潮。根据DSM-5,当事人需至少在六个月内感到极度痛苦或影响人际关系,才可诊断作任何形式的性功能障碍(不包括由物质或药物引起的性功能障碍)。性功能障碍会对患者的性生活质量产生重大影响。

Dysfonction sexuelle: Une dysfonction sexuelle, ou trouble sexuel, désigne une difficulté vécue par un ou plusieurs individus durant un certain stade d'activité sexuelle, impliquant le désir, l'excitation ou l'orgasme.
喬治·阿倫謝雷

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 阿伦谢雷于1930年10月15日在印度喀拉拉邦出生。他于1961年进入小修道院。虽然他继续在小修道院学习,他还获得圣碧文学院经济学学士学位。他在小修道院完成学业后,他被送到宗座圣若瑟修院并在那完成了哲学和神学课程。他于1972年11月19日晋铎。后来他继续深造,在宗座研究院获得了神学与哲学硕士学位。
title: 晋牧.
content: 阿伦谢雷于1997年2月2日晋牧,并获教宗若望保禄二世任命为叙利亚-玛拉巴礼天主教图卡莱教区主教。2011年4月1日,时任叙利亚-玛拉巴礼天主教埃纳库拉姆暨安加马里大总教区大总主教乔治·维塔雅提枢机去世;同年5月23日,他被叙利亚-玛拉巴礼天主教会主教团列为下一届人选,最终于该年5月29日获得教宗受命,正式成为新任大总主教。
title: 擢升枢机.
content: 教宗本笃十六世于2012年2月18日将他册封为司铎级枢机,领浴场圣伯尔纳铎堂区司铎衔。2012年4月24日,他被任命为圣座信理部和圣座东方教会部的成员,并将可担任直到他80岁生日。  他曾参与2013年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗方济各。他也是其中4名有权选票的非拉丁礼教会枢机之一,他们是科普特礼天主教亚历山大荣休宗主教的安东尼奥斯·纳吉布、马龙尼礼安提阿荣休宗主教的贝沙拉·布特罗斯·拉伊和特里凡得琅大总主教的巴塞利奥斯·克利米斯·托通克尔。

Summary: 乔治·阿伦谢雷(英语:George Alencherry;1945年-4月19日)是印度籍天主教司铎级枢机及现任叙利亚-玛拉巴礼天主教埃纳库拉姆暨安加马里大总教区大总主教。

George Alencherry: George Alencherry ou Mar Giwargis Alencherry, né le à Thuruthy, est un cardinal et archevêque majeur indien d'Ernakulam-Angamaly, appartenant à la branche syro-malabare de rite Assyro-chaldéen de l'Église catholique. Il est le premier archevêque majeur élu de l’Église syro-malabare.
本田思迪

title: 市场概况.
title: 台湾.
content: 1996年至2002年间,三阳工业在台湾生产第三代Honda City轿车并请歌手林佳仪代言主题曲一度销售量打败Honda civic,搭载D15B型1.5L直4 SOHC引擎(105匹马力),本田技研因与三阳工业经营理念不合及三阳工业发生财务危机,本田技研结束合作后,接手之台湾本田基于市场与产能考量,并未投产新款City。  2014年6月,台湾本田再次引进City,这是自2002年三阳工业与本田技研结束合作后,City再度被引进于台湾组装、销售,所使用的引擎则与Honda Fit相同为L15Z1自然进气SOHC引擎(120匹马力),如同其他东南亚国家与澳洲。与中国市场所使用的L15B 地球梦引擎(132匹马力)不同。  2016年1月第一次小改款,台湾本田将安全配备补齐,顶级车款补足六SRS气囊、车身动态稳定系统、胎压侦测系统...等,创下该级距小车在台湾的典范。  2017年10月进行第二次小改款。
title: 车型与演进.
title: 第一代.
content: 时间..1981–1986  1981年11月,第一台City于1981年11月推出,采用创新的“Tallboy”设计。不寻常的车身高度使得四个大人能够舒适地坐在车身非常短(3400mm)的City内。在设计时,是本田最小的一般车,但而不符合日本政府的规定。比自家N360长383mm但比Civic第一代短171mm。1982年9月推出涡轮版本的一代车型,搭载1231cc机械喷射科技,动力提升至100匹马力,主要销售市场在欧洲。由于Opel已经将City注册车款,本田将其命名为Jazz。
title: 第二代.
content: 时间..1986–1994  动力..  1,238 cc "D12A" I4 1,296 cc "D13C" I4 Carb1,296 cc "D13C" I4 PGM-FI  100 PS @ 6500 rpm、11.6 kg·m @ 5500 rpm  1986年10月31日,第二代City发表,引入了“City of talent”的设计理念。在这次改款中,本田称为“Crouching form”的车型的外观发生了重大变化,其中包括一个低而宽的设计,有助于减轻车辆重量(680kg)同时改善驾驶操控感,有一点的味道。就在这代车型贩售成功之际,本田决定将这一代后期车款改名字为Fit/Jazz。City的命名在1994年后中断两年之久。
title: 第三代.
content: 时间..1996–2002  动力..  1.3 L "D13B" I4 1.5 L "D15B" I4 1.5 L "D15B" VTEC I4  1996年4月,第三代City,代号为SX8,但底盘代码为3A2(1.3)和3A3(1.5),基于四代Civic平台。主要销售地区为新兴国家(东南亚、南亚),后来扩及拉丁美洲和澳洲。以1.3升版本推出的口号“Smart for the new generation”,1.5升版本推出了“Top-in-class smart”口号。由于使用Civic平台,在改装市场有着热烈的回响,很多喜爱改装的玩家甚至直接购买City来做改装,造成销售上一度危急Civic的市场。到这一代的City都还保持着后独立悬吊系统,可惜因为生产成本的关系,本田决定将在下一代改用其他平台。
title: 第四代.
content: 时间..2002–2008  动力..  1.3 L L13A i-DSI SOHC I41.5 L L15A2 i-DSI SOHC I41.5 L L15A1 VTEC SOHC I4  2002年11月,第4代车型在印尼国际车展发表,从这一代开始的City由泰国本田主导设计与生产方向。这时候的本田正处于风雨飘渺时代,大老板本田宗一郎过世后与当年犹如兄弟般的台湾三阳工业分道扬镳,市场急需重新规划。这代车款开始采用Fit平台做开发,于2002至2008年间以「Honda Fit Aria」(有尾箱的Fit或是说令人惊叹)为名在日本市场销售,象征延续本田意义(MM思想)。从这一代开始,本田也正式给予City新的任务与规划。不同于上一代车型使用老大哥Civic的底盘平台,这款开始与Fit走得很近,从外型上就可以看出一些端倪,特别是那个不太协调的尾箱,犹如黏在Fit车上一般突兀。
title: 第五代.
content: 时间..2008–2013  动力..  1.3 L L13Z1 i-VTEC SOHC I4 94hp 1.5 L L15A7 i-VTEC SOHC I4 117hp 1.8 L R18A i-VTEC SOHC I4 140hp(只有中国)  2008年9月的泰国曼谷车展中发表第5代车型,有别于前一代车型过于突兀,这代车型虽然一样使用fit平台但造型上已经有着个别的设计。除了有着MM思想的设计为基础之外,这代车型销售款式变多,有手排、自排与无段变速车型。拜前一代销售成功之赐,在马来西亚、印度、印尼、泰国销售成绩亮眼,更打入了中国市场。自2011年3月起,随着新工厂的开业,本田市开始在阿根廷制造。它是由本田在阿根廷(阿根廷制造的第一家日本客车工厂)中建造的第一辆汽车,并将与出口巴西Sumaré工厂的City一起出口到南美洲的所有国家。 截至2016年7月,巴基斯坦仍然在生产,一样拥有1.3L和1.5L引擎配置。
title: 第六代.
content: 时间..2014–现在  动力..  1.5 L L15Z1 i-VTEC SOHC I4 117hp 1.5 L L15B Earth Dreams i-DTEC DOHC I4 132hp 1.5 L Earth Dreams i-DTEC I4 99hp  2013年9月于印度车展发表第6代车型,基本上车外观为第5代延伸并与第三代fit融合“Exciting H”设计。除外观更为协调,轴距也较上一代加长50mm,并配上更多的科技配备,例如触控空调面板就是一项创新。2014年台湾台北车展上,台湾本田正式宣布引进台湾组装生产,这是2002年离开台湾市场之后重新回到台湾上市,算是本田与台湾三阳工业分家后的一个里程碑。在中国,广州本田推出除了日本以外的海外市场中唯一搭载地球梦系列引擎的City车款,同时东风本田也贩售Greiz(哥瑞)。在日本,车子以之名称贩售。有油电车型可供选择,当然有地球梦系列引擎以外还具备4WD、双离合变速箱...等车款,也是既Civic离开日本车坛后,本田补上之小型四门房车市场的代表车款。

Summary: 本田思迪(英语:Honda City)是一款由日本本田技研工业于1981年开始销售的小型车。City早年原是针对日本、澳洲、及欧洲市场需求研制的小型掀背车,但这个车名在1994年第二代停产后被停用,后继小型掀背车改名为Fit/Jazz。

Honda City: La Honda City est une berline sur la plate-forme de la Honda Jazz-Airwave. Lancé en 2008 elle est vendue en Inde, en Afrique et en Asie du Sud, là où elle est fabriquée.
Roly-Poly

title: 创作背景.
content: 在回归乐坛前夕,T-ara透过媒体采访表示,公布回归的预告照片是以复古风格呈现,希望能勾起爸爸妈妈的回忆。在采访的过程中,T-ara告诉媒体想将《Roly-Poly》打造成一首国民歌曲。此单曲是由新沙洞老虎与崔圭成()共同制作,《Roly-Poly》结合了80年代流行的迪斯可和现代音乐曲风,给人一种复古的味道。  结束宣传期后,负责进行《Roly-Poly》制作的新沙洞老虎在2011年10月25日MBC电视台放送的谈话节目「乘风破浪」表示:「《Roly-Poly》是看着饼干写出来的」,使节目现场十分欢乐。
title: 音乐录影带.
content: 在剧情版的音乐录影带中,女主角正在打扫,在打扫的过程当中发现了年轻时的相簿。在相簿里的泛黄相片与录像带中,想起年轻时曾经与其他的好朋友参加过联谊并在唱民歌的中途退场并换装进入舞厅。进入舞厅后由服务生给她们从美国进口过来的可口可乐并引领他们进入包厢。后来,T-ara进入舞池进行了《Roly-Poly》的舞蹈表演,随后由全宝蓝父亲所担任的DJ播放了Roly Poly,舞厅也随之进行了舞蹈表演。
title: 排行榜.
title: 销售排行榜.
content: 周榜单  年终结算
title: 改编.
title: 重制改版.
content: 2011年8月1日,Core Contents Media宣布,迷你二辑《John Travolta Wannabe》将推出重新包装的第三张迷你韩语专辑《Roly-Poly in Copacabana》,全球限量10,00张。这张专辑里面将多收入《Roly-Poly》的欧陆重混版本《Roly-Poly in Copacabana》。歌名中「Copacabana」普及于20世纪80年代的迪斯可俱乐部。8月2日,主打单曲的音乐影片正式发布。
title: 音乐剧.
content: 2011年11月22日,音乐剧制作方透露媒体表示将有计划进行东南亚的音乐剧公演,并于12月22日公开首个预告。  2012年1月4日,音乐剧制作方举办了制作发布会,并由张慧珍、陈雅拉、李美拉、刘宝英、金在熙、尹英俊共同主演。而音乐剧的内容阐述著女高中生之间的友谊和爱情的故事。1月18日在城南市城南艺术中心举行了试映会,会中制作方表示音乐剧仅在1月13日至2月25日在城南艺术中心上映。
title: 评价与影响.
content: 新浪音乐的每周专题「韩国唱片综述」在2011年7月20日对于T-ara的音乐作品进行乐评,编者表示:「《Roly-Poly》是近期最亮眼的复古舞曲,有再次将复古风带动起来的实力。」  T-ara推出《Roly-Poly》后迅速引起大量的模仿热潮热潮,当年的单曲下载量高达400万次,成为当年音源销售榜冠军。而经纪公司特别收录70多个地区的粉丝的自拍片段,加以剪辑,制作成《Roly-Poly》的第三个版本音乐录影带。而这也是韩国史上第一个组合将粉丝的自拍影片剪辑成音乐录影带,让韩流走向全球化。  2014年3月8日,T-ara与韩流始祖高耀太在MBC电视台播映的「音乐中心400集庆祝特典」中呈现了完美的复古舞台。当日T-ara表演了《Do you know me?》外,还与高耀太共同表演了《Roly-Poly》及《纯情》,而此合作舞台在播映后于各大讨论区中都备受好评。
title: 恶搞.
title: 金信英改编.
content: 2011年9月12日,MBC播映的综艺节目「改变世界的Quiz」中,搞笑艺人金信英把《Roly-Poly》改编成《肉呀,快来》,引起许多关注。
title: 「Pig-ara」音乐录影带重制.
content: 2012年3月,由日本电视台所制作的深夜综艺节目「」的特别企划「PV完全复制对决()」中,由大久保、箕轮遥、近藤村菜、黑泽、村上知子、大岛美幸及柳原可奈子所组成的「PIG-ara」重制T-ara《Roly-Poly》的音乐录影带,使许多网友感到敬佩。半年后,该企划再度将《Lovey-Dovey》进行恶搞。
title: SNL9的三分钟女友恶搞.
content: 由韩国电视台tvN于2017年6月24日所播出的「SNL Korea」中,T-ara成员朴芝妍进行了「会中毒的女人」的环节,其中将《Roly-Poly》的副歌歌词分别改成咖喱、哈莉·奎茵等,播出后引起热烈的回响。
title: 都市传说.
content: T-ara的《Roly-Poly》前三句由居丽负责的歌词传出了不少的都市传说:
title: 前三句歌词倒转听到杀人讯息.
content: 2014年7月31日,Mnet电视台播送的「音谈悖说」进行了恐怖特辑,节目中逆方向播放了(Backmasking)几位歌手的歌曲,而在T-ara的《Roly-Poly》的前三句歌词进行倒放后清楚听见:「谁都不知道,我非常非常开心,我去杀你」,令当日在场的主持人与来宾感到不寒而栗。
title: 前三句歌词的伴奏取自韩国恐怖童谣.
content: 2016年5月29日,韩国女子音乐团体EXID公布主打曲《L.I.E》的第二波预告,部分媒体发现该预告的旋律与T-ara的《Roly-Poly》前三句歌词的旋律雷同,亦发现作曲家皆为新沙洞老虎。而此预告发布后,批踢踢讨论区也展开了一连串讨论,经过交叉比对过后发现该段旋律是取自韩国恐怖童谣《好好藏起来()》,引起不少的讨论。
title: 争议.
title: 音乐银行放送事故.
content: 2011年8月5日,T-ara在KBS的音乐节目「音乐银行」展开《Roly-Poly in Copacabana》的宣传表演,而这场表演因为舞台音响装置问题引发网友的舆论。
title: 新人团体提及相似的音乐风格.
content: 2017年6月下旬,韩国女子组合G-reyish推出新曲《Johnny GoGo()》采用同样的80年代Disco风与现代流行音乐元素,在接受《FN News》的采访时称「T-ara在经历多个活动后才呈现复古的概念」,又说「我们希望我们一出道就能呈现复古风格,让粉丝能在未来对我们印象深刻」,引起许多粉丝热议。

Summary: 《Roly-Poly》()为韩国女子音乐组合T-ara的一首单曲,也是她们的第二张迷你专辑《John Travolta Wannabe》之主打单曲。此单曲在2011年6月29日发行,8月1日创下了音源销售额3亿韩元历史最高纪录,而音源累积销售收入更超过了25亿韩元。

Roly-Poly: Roly-Poly est le japonais du groupe T-ara, sorti le au Japon. Il sort sous 3 formats différents, CD, CD+DVD Type A et CD+DVD Type B. Il arrive à l'Oricon. Il se vend à exemplaires la première semaine et reste classé 13 semaines pour un total de exemplaires vendus pendant cette période. "Roly-Poly", "Keojitmal ~Uso~" et "Apple Is A" se trouvent sur l'album "Jewelry Box".
寶石寵物 (第一季)

title: 概要.
content: 本作于2009年4月5日起,每周日早上9:30于大阪电视台、东京电视台初次系列播出,字幕播映,以16:9高清呈现。台湾则于2010年2月21日首次在东森幼幼台系列播出,并做了稍加的裁剪。香港则于2010年7月9日首次在翡翠台播出。
title: 剧情设定.
content: 关系:宝石宠物和人类自古就有很深的羁绊,人们会因自己对于某些事情「认真的心」就像宝石般漂亮,而能与「宝石护身符」相互呼应,彼此产生一种微妙的共鸣。这种关系一直到「迪安事件」发生后才就此中断。期间过了相当漫长的时光及岁月,后因「大扫除日」意外的发生,人类与宝石宠物的关系才再次恢复。但现代的人类对于宝石宠物这种生物却是以极为讶异的态度来看待,只有动画中的政府高阶官员才知道这项秘密,故彼此的关系目前只能以魔女所施——「和平相处的魔法」继续维持。
title: 故事大纲.
content: 魔法国度的「宝石王国」中,有一种将宝石放在身体里的生物——「宝石宠物」,宠物们日夜不停学习魔法。直到某一天,因宝石王国的大扫除日子已到,为避免麻烦,宝石宠物皆被快乐魔女变成「宝石护身符」,并放置在沉睡森林中。而宝石宠物之中,最调皮捣乱的露比,因为讨厌藏在森林中,便悄悄地跑到海边去玩。  后来在送往沉睡森林的路途中,却因为一道不知名的强风将宝石护身符吹落并以流星的形式落往「人间界」。  从海边回来的露比,感受到宝石王国产生异变而前往皇宫,快乐魔女等人为了找回这些宝石宠物,便让露比前往人间加以寻找,以作为她偷跑出去的惩罚。  这时在人间界的宝石市中,国中生红玉铃子正好担任入学式时的致词人工作。那夜,不知如何是好的她,向天空的流星许下了愿望,没想到,那颗流星也刚好往铃子的身边飞去。而那颗流星正是变身成宝石护身符的露比,从此露比和铃子成为好友和搭档,共同寻找宝石护身符,而她们身旁也将会有许多新奇的事物在等着她们......
title: 登场的魔法咒语.
content: 「○○」是可变物。
title: 露比博士的宝石宠物介绍.
content: 第6话开始,下回预告前,会有一个扮成博士样子的露比来介绍宝石宠物和物品。大多介绍这集登场的宝石宠物、另外有些集数则是会介绍物品。  ※第44话中介绍两只宝石宠物。
title: 主题歌.
content: 片头曲「真的?真的!魔法☆宝石」(マジ マジ!マジカル☆ジュエル)  片尾曲「笑脸的圆圈」(笑颜のループ)  第37话插曲「草莓时间」(ストロベリータイム)

Summary: 《宝石宠物》是三丽鸥和Sega Toys共同创作的角色,以及宝石宠物动画的第一作。在2009年4月5日至2010年3月28日于大阪电视台和东京电视台系列播出。

Jewelpets, le royaume des bijoux: Elle a été diffusée du au au Japon sur la chaîne TV Osaka. Depuis, plusieurs saisons ont vu le jour ; la septième et dernière, "Jewelpet Magical Change", est diffusée depuis entre avril et.
西班牙国家气象局

title: 历史.
content: 西班牙国家气象局最早可以追溯到创建于1887年8月18日的中央气象局(),在当天发行的《马德里公报》中有相关的报道。在西班牙第二共和国期间的1933年,它隶属航空总局国防部门。内战结束后的1940年,佛朗哥政权将所有与气象有关的机构归于“国家气象机关”(),隶属航空部。1978年,该机构发生了最后一次重组,并更名为国家气象研究所(,INM),并归交通运输部管理。  根据2008年2月8日颁布的西班牙皇家法令第186/2008号,INM更名为AEMET。 下级总署分局()包括:  根据皇家法令第186/2008号,国家气象局的创设目的是:“开发、实行和提供属于国家职权范围的气象服务,并对公民进行的其他公共或私人活动给予支持,为公民生活质量和安全提供保障,促进西班牙可持续发展”。
title: 设施.
content: 西班牙国家气象局拥有庞大的观测网络设施,包括人气象站、无人气象站、无线电探空仪、气象雷达和闪电探测器。

Summary: 西班牙国家气象局(,AEMET)是西班牙的一所国家机构,主要负责国家的气象和气候观测,并提供天气预报服务。根据186/2008号法令,国家气象局具有公共法人资格,单独实现资产和财政预算,在《国家机构法》规定的范围内享有自治管理权。

Agencia Estatal de Meteorología: L’Agencia Estatal de Meteorología (traduisible comme "Agence d'État espagnole de la Météorologie"), abrégé AEMET, est un organisme espagnol chargé, notamment, des observations et des prévisions météorologiques. Placé sous l'autorité du ministère de l'Environnement et des affaires rurales et maritimes ("Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino"), cet organisme public représente l'Espagne devant les institutions météorologiques internationales (Organisation météorologique mondiale, EUMETSAT, Centre européen de prévision météorologique à moyen terme).
戀尿布

title: 恋尿布主要行为分类.
content: 虽然恋尿布者主要的特征是对已经无实际生理上需求的尿布感到兴趣,不过其行为仍然会因恋尿布者的嗜好而有细部的差别。恋尿布者主要分为成人婴儿(Adult Baby)和尿布爱好者(Diaper Lover)这两种,故又称为AB/DL。  成人婴儿(Adult Baby) 此种习惯的恋尿布者会将自己视为襁褓期的幼儿,无论言行举止甚至是服装外貌,都会尽可能的表现得像幼儿。所以此种习惯的恋尿布者不单只是较一般人多穿尿布而已,而是全身的打扮都十分的特殊。此种恋尿布者甚至会要求自身的性伴侣一同扮演,不过主要是要求其性伴侣扮演照顾幼儿的角色(如扮演父亲或母亲),使恋尿布者可以享受并沉浸在如同襁褓期幼儿受到关怀及照顾的氛围中。  尿布爱好者(Diaper Lover) 而此种恋尿布者较前者最大的不同便是在打扮上和思维上并不会将自己视为幼儿。此种恋尿布者较前者着重于尿布的使用而非视尿布为婴幼儿的象征,相对的,则是视尿布为服装或日用品的一种,所以在穿着尿布时并不会刻意再穿上幼儿样貌的服装或是做出如同幼儿的言行举止。尿布爱好者(Diaper Lover)较常会享受在穿尿布时可以任何时候及状况下不被发觉且毫不犹豫撒尿排泄,也因为如此,一般此种恋尿布者较前者比较不会刻意显露出自己所穿着的尿布给其他人看到,为了可以在不被周遭的人侧目的情况下若无其事的一边从事手边的工作一边大小便,就像是自己穿尿布的行为已被大众视为一种可接受的日常行为中的一部分。如此便使得有些尿布爱好者(Diaper Lover)养成了每天无时无刻的使用尿布的日常作息,不过对这些恋尿布者而言,他们多半并不觉得其生活模式有何不妥。  虽然基本上恋尿布者可概括分为以上两种类型,但是,也有的恋尿布者其实多半都具备上述两种二元情格,只是会在某些状况下会偏向其中一方以配合日常作息或伴侣需求。例如在家中时常扮演婴儿的成人婴儿(Adult Baby),会为了工作职业或是参与社交聚会而隐藏自身穿着尿布的事实,变为尿布爱好者(Diaper Lover)并在家中以外的场合默默的享受自身失禁的特殊快感。 然而,由于恋尿布者穿着及依存尿布的原因不尽相同,所以对于恋尿布者从事上述行为所获的的愉悦感也不一致,有些恋尿布者单纯只为心灵上的安全感,但亦有些恋尿布者甚至会为此产生性高潮。
title: 大众对恋尿布癖的刻板印象.
content: 虽然对尿布仍有使用习惯确实不是现代正常成年人应有的行为,不过一般的社会大众往往对于这种「突出」行为,在尚未查证前给予此行为错误且有些污名化的刻版印象。  恋童癖  其中几种最常出现的就是对于恋尿布者为恋童癖,然而恋尿布者虽然有些人将自己视作为幼儿,不过,这些人只有在受到呵护时才会感到满足或是性亢奋。  皆与情色事物有关  虽然许多恋尿布者会在穿着尿布时感到性亢奋,甚至使得许多恋尿布者为寻求性快感而穿着尿布,但也有不少恋尿布者在穿着尿布时并不会感到所性奋,取而代之的则是在穿着尿布时而有安全感。  吸毒者  此一说起因乃自于公家机关的反毒宣导标语,「拉K一时,尿布一世。」,在公家机关大力宣导后,而使得普遍民众对于学龄前幼儿及高龄老人两者以外所使用尿布者,都会与吸毒产生下意识性的连结。也因此多半不知情的民众见到恋尿布者,便会认为其必曾经或时常吸毒所致,而对恋尿布者产生不当的连结及认知,并使恋尿布者受到歧视及不合理的消费。
title: 现今的恋尿布者.
content: 虽然现今主流的社会主流的道德观仍未允许一般人有如此特殊的嗜好,但这些恋尿布者中仍然有一部分的人并未因此尝试端正自身的行为,相反的,而是以持续隐藏或是向他人透漏的方式使自己的嗜好可以不被干扰得继续维持下去,而像这样已将包尿布的行为视为一种生活常态的恋尿布者将有可能持续很长一段时间甚至有可能是一辈子。但是恋尿布者的本身穿着尿布的行为并不会危害社会大众、或是如社会刻板印象中的那么糟糕,因此在随着社会风气逐渐的开放以及网络日渐的普及,越来越多的恋尿布者在网络上创立网站并表达自己的嗜好甚至与其同好互动交换经验,同时也致力于向一般大众讲解,以使社会大众消去一些对其错误的印象,使社会能对恋尿布者有正确的了解和给予恋尿布者们尊重。而此类型的网站以欧、美等国居多,相对在民风较为保守的亚洲并不常见,不过仍然有少数的网站存在,而且有为数不少的同好登入网站讨论。

Summary: 恋尿布(英语:diaper fetishism或nappy fetishism)是指在生理上并无排泄上的疾病问题或障碍,却有使用尿布的需求或习惯的现象。现今社会此称现象为恋尿布癖亦或称为尿布主义(Diaperism)。恋尿布癖为恋物癖的一种,有此种癖好的人则被称为「恋尿布者」(英语:Diaper Lover)。

Fétichisme des couches: Le fétichisme des couches est une paraphilie dans laquelle un individu ressent un fort désir de porter des couches, souvent sans nécessité médicale.
HAT-P-7

title: 恒星状况.
content: HAT-P-7是一个主序黄白矮星,其恒星光谱分类为F8。其质量为太阳质量的1.47倍,而半径则为太阳半径的1.84倍。这代表开普勒7比太阳重47%,并且比太阳阔84%。这颗星的表面重力为4.02 ± 0.01 cgs。这颗星的估计金属量为[Fe/H] = 0.15 ± 0.08,而有效温度则为6441 ± 69 K。其自转速度为5.0 ± 1.2 km/s。 相比而言,身为黄矮星的太阳,其恒星光谱类型为G2V,自转速度为2 km/s,有效温度仅为5778 K,金属量为[Fe/H] = 0.0122。  这颗恒星的视星等为10.46,代表人类肉眼是看不见这颗星的,必须以望远镜观测。这颗恒星估计距离地球1044光年(320秒差距)。
title: 行星系统.
content: HAT-P-7至今已知拥有一颗行星HAT-P-7b。这个行星是于2008年3月6日被匈牙利自动望远镜网络计划发现的,其发现方法为凌日法。  HAT-P-7b的半长轴只有0.0377 ± 0.0005 AU,显示该行星的轨道十分接近其母星。而由于与恒星的加热,所以该行星的体积比木星大得多,并因此被归类为热木星。该行星面向恒星的一面的温度能达2730 K。该行星的轨道周期为2.2047299天,而轨道倾角则是 85.7°。HAT-P-7b的质量为1.776 木星质量,而半径则为1.363+0.195木星半径。其密度为930 kg m,而表面重力则为24.75 m/s2。

Summary: HAT-P-7,是一颗位于天鹅座的恒星,距离地球1044光年,视星等为10.5,裸眼不能看到它,但条件良好的地方可以通过小型望远镜找到它。

HAT-P-7: HAT-P-7, également appelée GSC 03547-01402 et Kepler-2, est une étoile de type spectral F6 V, sensiblement plus grosse, plus massive et plus chaude que le Soleil, située à environ du Système solaire, dans la constellation du Cygne.
聯合國通行證

title: 介绍.
content: 联合国通行证是一个有效的旅行证件,它可以像一个普通的护照使用。然而,联合国通行证持有人经常会遇到一些不熟悉规定的移民局官员,并要求他们出示出另外一个国家护照。 作为一本类似护照的文件,某些国家或地区接受它,而且无需签证入境,而某些国家可能需要签证才被批准入境该国。加拿大是唯一不承认联合国通行证的国家。  联合国通行证分为红色和蓝色两种。多数官员持有蓝色联合国通行证(D-1级),与公务护照非常相似(但是,持有人的外交地位可能需要被授予外交签证)的法律地位相似。红色联合国通行证发给特别高级官员(D-2及以上),并根据他们的职位,可能被赋予外交特权,因此红色联合国通行证类似于外交护照。  在通行证资料页中具有持有人的照片,资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。护照持有人的出生国籍和地点不会在联合国通行证中提及,但联合国签发的通行证类似于一般国家签发的护照。  自2012年9月3日起,所有申请新的联合国通行证都会收到联合国驻日内瓦办事处签发的新版电子通行证。新版电子通行证根据国际民用航空组织(ICAO)制定的国际标准来升级防伪措施,包括使用生物芯片技术,面部识别,并严格采用护照标准照片。无论与联合国合约是否到期,新版联合国通行证签发有效期为5年。新版联合国通行证有效期将不能延长,也不为额外增加签证页。旧版联合国通行证仍可以在有效期内使用。

Summary: 联合国通行证(英语:United Nations Laissez-Passer,缩写:UNLP、LP)是联合国根据1946年通过的《联合国特权和豁免权公约》第7条所颁布的一种特殊旅行证件,仅联合国和国际劳工组织有权颁发。该通行证在国际通行上提供很多便利条件,持有人可以在非国籍所在国拥有外交豁免权及在免签证、快速通关、安检等方面享有照顾。

Laissez-passer de l'ONU: Un laissez-passer de l’ONU est un document de voyage délivré par l'organisation des Nations unies selon les dispositions de l'article de la convention de 1946 sur les privilèges et les immunités des Nations unies, ainsi que l'organisation internationale du travail (OIT).
神鬼認證4

title: 剧情.
content: 杰森·包恩六星期前消失于莫斯科,而在此期间,一名叫亚伦·克洛斯的政府特工,被美国国防部所研发的一个黑色行动计划「成果计划」授权,在美国阿拉斯加野外森林中进行生存训练。亚伦每一天都必须按时完成各项训练,还得面对极度恶劣的天气与环境,每天必须服用提高体能的绿色药丸和提高智能的蓝色药丸。当他完成所有任务来到同计划的三号成员的移动型林中小屋时,三号告诉亚伦已经打破了早两天的最高纪录。  「黑蔷薇计划」和「绊脚石计划」当时遭到伦敦《卫报》记者赛门·罗斯的调查,而他刚好也在滑铁卢车站与杰森·包恩接触时遭到暗杀;后来因为包恩回到纽约的一系列行为而导致所有计划被公开。中情局局长艾兹拉·克莱蒙先去找了前美国海军上将马克·图索、也是「国家研究试验小组」的创办人;图索也找来了前任空军上校瑞克·拜尔,让他监管所有中情局和国防部所秘密进行的增强研究计划。然而,瑞克在视频网站上无意间找到关于绊脚石计划的医学主管艾伯特·赫旭,与成果计划的医学主管丹·席尔科特聚会时所拍摄的视频录像,录像中甚至公开了他们两个的私人交情。为了防止包恩所带来的麻烦牵连他们,瑞克下令将所有成果计划的潜伏特工一并去除,认为为了保护试验小组的所有“次世代”第二阶段项目只能出此下策。  命令一下达,位于世界各地潜伏的卧底特工们集体被下毒杀死,只剩下亚伦与三号还留在阿拉斯加的小屋里。瑞克派遣了一架从美国维吉尼亚州空军空战司令部起飞的无人机前去解决他们,而亚伦一出小屋,MQ-1掠夺者无人攻击机发射导弹将小屋与三号一起轰毁。亚伦抢先回到炸碎的小屋去拿药丸存货,却发现药丸已全部被炸毁。亚伦随后将自己体内的追踪器拿出,也将追踪器放进抓到的狼体内,让MQ-1掠夺者无人攻击机追踪到狼体内的追踪器而毁灭目标。亚伦因此逃过一劫,随后偷了一架飞机逃离阿拉斯加,决定去找药丸的制作公司去拿存货。但在美国,艾伯特·赫旭在出庭作证前却因为不明原因而死在了酒店里;而负责研发成果计划药物的『斯特森·莫兰塔制药公司』里,瑞克所安排的研究员唐纳德·福伊特,遭受神经学操控后开枪射杀计划中所有的研究员、包括丹·席尔科特,最后在保安赶到后吞枪自杀身亡。  枪击案唯独漏掉一个负责检测特工身体状况的生化学家玛塔·雪林,而玛塔得救后决定搬离城市,但四个假冒政府探员的杀手来到她的郊区住宅企图暗杀她。突然间,亚伦的突然出现杀死了所有杀手,立刻带着惊吓过度的玛塔解释了情况、烧毁了整座房子后从森林逃跑。亚伦随后开始向问出药丸的来源,而玛塔却一问三不知、说自己只是计划中负责调试药方的的研究员,而所有的药丸制作全部在菲律宾马尼拉的病毒实验工厂里。亚伦一阵绝望,但玛塔提示他在八个月前就已经不用再继续吃绿色药丸,因此亚伦决定首先将蓝色药丸戒掉,与玛塔一起去马尼拉的病毒实验工厂拿病毒配方。  瑞克等人发现派过去的小队任务失败后开始恐慌,开始是开始追查玛塔·雪林。夜晚,亚伦与玛塔在汽车旅馆度过一晚,亚伦将自己的真实身份告诉了她:本名肯尼斯·吉德森,曾经是进行护送任务时被宣告阵亡的美国陆军第34装甲团一等兵,初时在征召入伍时,智力测验不合格,但因兵力尚缺,测验官帮他加了12分才达到测验最低标准,所以其实亚伦本身患有智力低下及反应迟钝,如果不依靠药丸提升智力,将没有任何机会逃跑,因此玛塔决定帮助他。第二天,亚伦与玛塔开始利用假身份坐飞机前往马尼拉,两人也成功通过安检处。当玛塔上飞机时,瑞克的小组探测到玛塔在逃出别墅后被人接走,也发现玛塔做了假护照进入机场,查到飞机后突然发现已死的亚伦也在飞机上,也发现他们前往马尼拉是为了注射活体病毒。  几小时后,飞机到达菲律宾马尼拉,两人下飞机后直接前往病毒实验工厂,也利用假证件进入病毒原料存放库,玛塔将合成的病毒注入亚伦的身体。瑞克决定布下天罗地网,决定放出一个为超级士兵所创办的“拉克斯计划”的三号刺客去刺杀他们。夜晚,亚伦与玛塔在贫民窟里度过,亚伦因为病毒而虚弱发烧。第二天,玛塔为了救亚伦而冒险出去买药,但拉克斯三号与菲律宾马尼拉警察局特种武器和战术部队已到达亚伦的房间外面,玛塔大声对亚伦喊快跑,而亚伦与玛塔相遇后开始骑摩托车逃亡,拉克斯三号也骑摩托车紧追不舍。亚伦骑到码头时因为中枪而开始晕倒,玛塔也在拉克斯三号追来时向他的摩托车龙头踢了一脚而导致其失控撞到柱子摔死。两人在码头遇到一对开船父子,被父子好心收留而远渡重洋、逃出了生天。当瑞克派了一个小队去搜查亚伦与玛塔呆过的房间时,发现亚伦在房间里写了一句:到此为止!同时,诺亚·瓦森参加出庭应讯时对委员会撒了谎,谎称潘蜜拉将没有权限查看的资料以及与国家通缉犯(包恩)私下合作,让她遭受了叛国罪的指控。
title: 反应.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度为56%,Metacritic上的平均得分为61,IMDB上得6.7分,评价普遍不及前作,但动作方面获得好评。《好莱坞报道》的评论家托德·麦卡锡谈到「该系列的第四部颇具实力,但故事情节缺乏创意」。
title: 票房.
content: 美国首周末收获4026万美元,名列第一位,超过原本3500万美元的期望。第一周过后电影赚进约40万,比该系列的第一部电影《神鬼认证》的初周还高。工作室的研究报告指出,观众均匀地混合两性之间。  电影在北美的票房为1亿1320万3870美元,国外则为1亿6294万0880美元,而全球总数达到2亿7614万4750美元。
title: 续集.
content: 尽管本片获得褒贬不一的评价,但环球影业仍会继续推出「神鬼认证系列电影」。2014年5月9日,安德鲁·鲍德温加入撰写电影剧本的行列。2014年6月,执行制片人法兰克·马歇尔说,麦特·戴蒙仍不会在下部电影中回归杰森·包恩一角。2014年6月18日,该工作室已将电影的发布日期从原来的2015年8月14日延迟到2016年7月15日。  2014年11月,戴蒙证实他和保罗·葛林葛瑞斯都将回归。2015年1月6日,宣布上映日为2016年7月29日。而杰瑞米·雷纳和麦特·戴蒙两人则不会同时出现于第五集中,因此第五集则由戴蒙主演。

Summary: 《神鬼认证4》(英语:"The Bourne Legacy")是一部于2012年上映的美国动作惊悚电影,改编自劳勃·勒德伦的著名小说。东尼·格莱执导,并继续由东尼·格莱编剧。本片虽是「神鬼认证系列电影」的第四部,但故事时间线与第三部《神鬼认证:最后通牒》相同。由麦特·戴蒙饰演的系列主角杰森·包恩在此集并未登场(但名字在片中仍多次被提到),本片讲述的是另外的计划与特工的故事,以杰瑞米·雷纳饰演的亚伦·克罗斯作为主角。

Jason Bourne : L'Héritage: Jason Bourne : L'Héritage ou La Peur dans la peau : L'Héritage de Bourne au Québec ("") est un film américano-japonais réalisé par Tony Gilroy, sorti en 2012.
緬甸共產黨

title: 历史.
content: 1939年10月1日,昂山联合德钦党、缅甸共产党、贫民党等组成自由联盟(亦称缅甸出路派组织),由巴莫出任主席,昂山出任总书记。1941年,昂山带领29名青年(史称「三十志士」)到日本占领的海南岛接受军事训练,准备组织武装起义配合日军侵入英属缅甸。事实上,昂山此时也已经脱离了缅甸共产党。而此前由于德钦丹东、德钦索等骨干被捕,缅甸共产党无形中陷于瓦解,1941年12月太平洋战争暴发,1942年1月日本军队从马来西亚和泰国侵入缅甸,德钦丹东、德钦索等出狱,德钦索任缅甸共产党第二任总书记,1946年3月,由于清算白劳德路线造成缅甸共产党内部第一次大分裂,德钦索与其它七个中央委员脱离缅共另行组织红旗共产党,德钦索任红旗共产党中央总书记,缅甸共产党则重新组成新的中央,选举德钦丹东出任中央总书记(后改称中央委员会主席)。1944年8月到9月,缅共、“缅甸国民军”(昂山为首)、“缅甸人民革命党”(即缅甸社会党前身)等团体领导人在吴努家中举行了会议,成立“缅甸反法西斯人民自由同盟”。昂山任最高领导人,德钦丹东任总书记,德钦索任政治领导人,奈温也量重要领导人之一。“同盟”内部在对待一系列与英人合作与独立形式的问题上,出现了严重的分歧。缅甸共产党对于昂山的“中间路线”进行了强烈的抨击。1946年10月10日,由于共产党批评昂山镇压罢工,“同盟”执行委员会通过决议,把缅甸共产党排除出了“同盟”。 缅甸独立后,缅甸共产党坚持反对吴努政府,1948年8月,吴努政府向缅甸共产党全面进攻,缅共被迫转入地下,并开展武装斗争,缅甸共产党在1960年代失去位于缅甸中部的根据地之后,很快就在中华人民共和国的支持下,有一批缅共领导人在中国北京国际马列主义学院学习,后分别被派到中国人民解放军第54野战军挂职学习。在地方挂职学习地四川省、贵州凯里、云南昆明对一部分缅甸人秘密进行培训,其中有815军区司令丁莱、东北军区参谋长余剑、果敢彭家声、克钦邦丁英、佤邦赵尼来等,后来在缅甸东北部重新建立,当中包括了佤邦、克钦邦、果敢。缅共中央所在地设在勐固。  如同缅甸其他争取自治的少数民族一样,佤邦得到缅甸共产党的支持,但结果他们亦与果敢一样背叛了缅共。结果,缅共的领导人在8888起义事件中被逼出走中国。  吴奈温领导的缅甸社会主义纲领党政权垮台后,佤民族组织与新的军政府签订停火协议及和平协议。  1989年3月12日,彭家声的果敢部队于果敢县宣布脱离缅甸共产党,并组建缅甸民族民主同盟军。是年,与缅甸军政权达成停战协议。4月,林明贤之815军区宣布脱离缅甸共产党,并另立门户组织掸邦东部民族民主同盟军。同年,与缅甸军政权达成停战协议。4月17日,鲍有祥之佤部队于佤邦宣布脱离缅甸共产党,并成立缅甸国家团结党(不久更名为佤邦联合党),武装部队命名为佤邦联合军。5月18日,佤邦与缅甸军政权达成停战协议。9月,101军区司令员丁英宣布脱离缅甸共产党,成立克钦新民主独立军。至此,缅甸共产党的根据地彻底瓦解。  在1989年缅共失利后,缅共中央委员赛昂温向军政府投降。赛昂温是缅共唯一一个掸族中央委员,也是唯一一个向军政府投降的中央委员。而其他领导人选择流亡中国,继续坚持地下斗争。 1990年代,缅甸政府曾宣布挫败了一次缅共组织的暴动,60多名军官被逮捕。据说,现在若开地区仍然有缅共游击队(可能是原红旗派武装)在活动。缅共的余部败走中国后,以也波晋孟为首对党组织进行了重组。缅共余部骨干大都是原来北上的缅族学生,后来还有一些本土人士加入。

Summary: 缅甸共产党()是缅甸的一个共产主义政党。该党成立于1939年8月15日,昂山为第一任总书记。

Parti communiste de Birmanie: Le Parti communiste de Birmanie (en birman : ) est le plus vieux parti politique de Birmanie, fondé en 1939, non reconnu officiellement par l'État et déclaré illégal.
克伦民族解放军

title: 历史.
content: 克伦民族解放军前身为克伦民族防卫组织(Karen National Defence Organisation;KNDO),为克伦民族联盟在1947年所成立的军队,旨在保卫客轮社群。在英属缅甸时期,克伦民族的武装得到英国的重用以治理缅族。二战时期,克伦族军队是抗击日本入侵缅甸的重要力量之一,战争结束后克伦武装迅速分化为克伦国家联盟、克伦中央组织、佛教克伦和克伦青年四个组织,后于1947年2月5日,四支武装组织合并为克伦民族联盟。1948年1月缅甸独立之始,为了争取民族平等权和自治权,克伦民族联盟组建军队进行抗争,此军队最强盛时有正规军6万余人。后来,多次遭受缅甸军政府的分化和瓦解,2005年克伦民族联盟下辖的克伦民主佛教军和缅甸军政府签订协议,获得更多的自治权利。为配合缅甸军政府的对克伦地区的控制,克伦民主佛教军多次以缅甸政府军的名义攻打克伦民族解放军。2007年2月,第7旅向缅甸政府军投降。

Summary: 克伦民族解放军(;简称KNLA)为克伦民族联盟(KNU)领导下的一支军事组织,以争取克伦族的真正自治。KNLA自1949年起就与缅甸政府军交战。

Armée Karen de libération nationale: L’Armée Karen de libération nationale (en birman :, KNLA) est la branche militaire de l'Union nationale karen, qui milite pour l'auto-détermination du peuple karen de Birmanie. Elle combat contre le pouvoir central depuis 1949 dans le cadre de la guerre civile birmane.
可步行性

title: 定义.
content: 可步行性的一种定义如下:“建成环境对居住、购物、观光、娱乐或消遣的人们的友好程度。”影响可步行性的因素包括但不限于:  主要的基础设施因素包括交通条件、行人步道的有无和质量、与机动交通之间的缓冲带(绿化带、路旁停车位或自行车道)和人行横道、设计美学、附近可去的目的地、空气质量、适当季节的遮阳或日照、街道家具、交通量和车速以及风况。  可步行性也能根据周围的建成环境检验。瑞德·尤因(Reid Ewing)和的建筑环境的5D要素:密度(density)、多样性(diversity)、设计(design)、目的地可达性(destination accessibility)和到交通站点的距离(distance to transit),在很大程度上影响着该地区的可步行性。这些因素的组合会影响个人的步行决策。
title: 历史.
content: 在汽车和自行车量产之前,步行是主要的旅行方式。在人类历史上,这是很多地方去往另一地方的唯一方式。1930年代,经济增长使汽车制造业增长。汽车也变得越来越便宜,导致期间汽车兴起。汽车排放的有害影响很快引起公众对污染的关注。包括改善公共交通和步行基础设施在内的替代方案日益吸引了规划者和决策者的关注。
title: 益处.
title: 健康.
content: 已有研究发现可步行性指标与身高体重指数(BMI)和当地居民的体育活动都相关。体育锻炼可以预防慢性疾病,例如心血管疾病、糖尿病、高血压、肥胖症、抑郁和骨质疏松症。因此,举例而言,邻里步行得分的提高与心脏代谢风险的改善和心脏病发作风险降低有关。和发布的一份报告指出,应设计新式的住区以鼓励步行,因为步行有助于减少癌症。也有对可步行性的进一步合理性论证建立在进化论和哲学基础上,其认为对人类的大脑发育很重要。  由于可步行程度相似的内城邻里和郊区邻里之间,居民健康状况之间存在差异,需要进一步研究才能找出可步行性指标以外的建成环境影响因素。
title: 环境.
content: 高的可步行性最重要的好处之一是减少社区的汽车尾气。更多的人选择步行或使用公共交通工具代替开车,意味着可以减少碳排放。减少排放可以改善健康状况和生活质量、减少烟雾、减轻全球变暖。
title: 社会经济.
content: 可步行性还具有许多社会经济效益,包括交通便利性、个人和社会成本的节省、学生交通(其中可能包括)的改善、土地利用效率的提高、宜居性的提高、公共卫生改善带来的经济效益以及经济发展等。当整个公共交通走廊都可以步行,而不仅限于某些专门路线时,步行的优势能得到最大限度发挥。人行道数量和可步行性的提升可促进旅游业发展并带来地产增值。  近年来,周围城市环境可步行的住区的需求有所增加。由Opticos Design公司的丹尼尔·帕罗莱克(Daniel Parolek)创造了“Missing Middle Housing(缺失的中等住宅)”这一术语,指多户的住房种类(例如联式、四联式、平房大院和不大于一栋大房子的公寓),在1940年代之前的大多数可步行的邻里,这些住房类型都能融合在一起,但它们在第二次世界大战后越来越少见,因此称为“缺失(Missing)”。这些住房类型通常与单户住宅为主的街区结合,以提供多种住房选择,并提高密度使之能够支持公共交通和服务当地的商业设施。  过度关注汽车的街道设计会使步行减少,并且一个区域中需要存在相对稳定的人口才能提供“街道的眼睛” 。而可步行性能增加社会互动、人口混合、平均朋友数量,降低犯罪率(因为有更多人在社区、开放空间和主要街道上行走和监视),增加自豪感并鼓励志愿服务。  社会经济因素有助于人们选择步行而不是开车。收入、年龄、种族、民族、教育程度、家庭状况以及是否有小孩都会影响选择步行。
title: 提升可步行性.
content: 欧美许多社区已经接受人行交通,以取代旧有的偏向汽车出行的设计手法。发生这种转变的原因之一是人们认为依赖汽车在生态上是不可持续的。面向汽车的环境会给驾驶人和行人带来危险,并且通常会丧失美感。一些美国城市(例如俄亥俄州辛辛那提)正在采用改善可步行性的一种区划类型,称为Form-based coding。  有几种方法可以使社区更适合步行:
title: 计量可步行性.
content: 评估和测量可步行性方法之一是。一个行之有效的步行审计工具是PERS(Pedestrian Environment Review System,行人环境审查系统),该系统已在英国广泛使用。  确定街区、通道或邻里的可步行性的一种简单方法是计算空间中步行、徘徊和进行非必要活动的人数。此过程是对美国《公路通行能力手册》(Highway Capacity Manual)中建议的行人服务水平(pedestrian level of service,LOS)指标的巨大改进。 但是,“非必要”活动的概念在西方和非西方地区可能并不相同。在任何情况下,人的多样性,尤其是儿童、老人和残疾人的存在,都能佐证步行环境的质量,完整性和健康性。  一些商业性的可步行性评分如下:
title: 图示可步行性.
content: 一个新提出的概念是交通时间图(transit time map,有时称为transit shed map),它是一种。这些是显示了从给定的起点开始,在给定的出行时间内可到达的都市区域的地图(通常是在线的和交互式的)。这样的地图可用于评估给定地址与其他可能的城市目的地的连接程度,或者反之,可以快速到达给定地址的区域有多大。生成交通时间图需要大量运算,有不少人正在进行大量工作,开发更高效的算法以快速生成此类图。为了使结果更实用,交通时间图的生成必须考虑详细的交通线路时间表、班距、一天中的时间和一周中的星期几。

Summary: 可步行性(),又称步行友好性,是一个地区对步行的友好程度的度量。可步行性能产生健康、环境和经济效益。影响可步行性的因素包括步道、人行道或其他行人的有无及其质量、交通和道路状况、土地利用模式、建筑物的可达性和安全性等。可步行性是可持续城市设计中的重要概念。

Accessibilité piétonne: L'accessibilité piétonne ou marchabilité désigne le degré d'accès et de confort que possède un espace public ou privé, pour les déplacements piétons.
非法砍伐

title: 造成的问题.
title: 国家公园里的砍伐: Korindo公司的事例 ().
content: 2004年3月, 绿色和平组织进行了一系列行动抗议 Korindo公司将木材出口到法国、英国、比利时和荷兰。Korindo公司已经被证实通过非法手段开采印度尼西亚最后的热带雨林。2003年5月, 一份印尼政府的调查证实Korindo从一个臭名昭著的木材商手中收购非法木材,这些木材来源于猩猩的栖息地。 – 丹绒将国家公园 (Tanjung Puting) 丹绒将国家公园是一个占地4000平方公里的重要自然保护区。 被联合国确认为世界级的生物圈保护区,并且是东南亚最大的沼泽林保护区。
title: 综述.
content: 非法砍伐是一个无处不在的问题,对森林资源、本地居民和制造业国家都造成了巨大的损害。尽管木材交易和加工有着在经济上的重要性,主要的国际木材消费国,例如欧洲各国,并没有法律上的手段来遏制非法来源的木材进口。 当然,因为条件所限,鉴定木材是否来源于非法砍伐也有着技术上的困难。因此无法找到一个用于对抗非法木材及其制成品进口的有法律基础的标准方法。可能采取的限制进口的行为会违反WTO有关非歧视性原则的规定。这些手段必须通过双边协定来安排。

Summary: 非法砍伐,是指违反法律进行的木材砍伐、运输、购买和销售行为。非法的砍伐行为,包括使用破坏性的手段进行砍伐;在没有许可的情况下进行砍伐;砍伐受保护的树种;或者砍伐森林超过许可的数量。非法行为也可能在运输过程中发生,例如非法加工和出口;欺骗海关;逃避税收和其他捐税。

Exploitation forestière illégale: L'exploitation forestière illégale désigne toute coupe de bois pratiquée sans autorisation légale, ou accessoirement par des moyens illégaux (travail d'enfants, travailleurs ne répondant pas aux normes de formation ou protection du pays, chantier ne répondant pas aux prescriptions de l'OIT (Organisation internationale du travail) là où elles doivent être respectées..)
黃沙

title: 原因.
content: 近年来,中国的过度采集、大量的工业开发,再加上缺乏立法监管环境空气质量标准,以及燃烧煤炭广泛不被充分过滤,破坏的中国的环境。另外,在哈萨克斯坦斯坦,一个失败农业政策已经离开了咸海地区。此地干旱且暴露,而苏联曾经在这里进行绝密生物武器试验。
title: 污染.
content: 硫磺(酸雨的其中一种成分)、煤烟、煤灰、一氧化碳和其他有毒污染物包括重金属(如汞、镉、铬、砷、铅、锌、铜)及其他致癌物质,经常伴随着沙尘暴以及病毒、细菌、真菌、农药、抗生素、石棉、除莠剂、塑胶原料与燃烧产物,还有影响荷尔蒙的邻苯二甲酸酯类。科学家已经知道到大陆间的灰尘可以传播细菌及病毒。但是在圣彼得堡的美国地质调查局工作的微生物学家英语:Dale W. Griffin说:「大部分人都以为太阳的紫外线可将这些灰尘消毒。」又说:「现在我们发现这是不正确的。」
title: 影响.
content: 当一个地区受到沙尘侵袭时,会使能见度降低,且这些灰尘也会引起各式各样的健康问题,例如喉咙痛和哮喘。依据暴风的严重程度,人们会被告知避免或减少户外活动。沙尘对于已经有气喘或呼吸道感染的人,可能具有致命性。目前已证明沙尘能使每日的死亡率增加约1.7%。  虽然沙本身未必是有害的土壤,但是酸雨以及硫的排放会使土壤退化,进而摧毁农耕地。沈淀灰、煤烟,重金属也能造成污染,包括污染农场及地下蓄水层等。此外沙尘暴也影响野生动物、毁坏农作物、毁坏动物栖息地,而有毒重金属位影响生物繁殖。珊瑚受到的打击尤其严重,有重金属能经由食物链向上,从鱼类传播到高等哺乳动物。当空气能见度降低时,会使航班、户外活动取消,且可对经济活动造成显著的损失。日本有报导显示洗干净的衣服沾满黄色。  韩国时报报导,为了清洁一部珍宝客机,花费了300万韩圆、6000加仑的水,以及6个小时的时间。
title: 严重程度.
content: 上海于2007年4月3日纪录到的空气污染指数为500,以美国的标准来说,空气污染指数达300就进入定「有危险的」(Hazardous),超过200则是「有害于健康的」(Unhealthful)。到目前为止,2007年的纪录似乎是最差的。  荒漠化在中国情况加烈,1,740,000平方公里的「干燥」土地,打乱了400多万中国人民的生活,并且直接造成每年540亿元人民币的经济损失。而且这些数字可能比实际还低估许多,因为他们只考虑直接影响,而不包括医疗、污染、和其它二级效应,以及对于周边国家的影响。  全球暖化以及厄尔尼诺现象(厄尔尼诺现象)也与亚洲沙尘暴有关,因为在冬季形成的冰盖,能将沙尘固定,使其不会刮过陆地。
title: 缓和.
content: 近年来,韩国和中华人民共和国开始在沙尘暴起源的地区进行植林,中国政府施行了退耕还林、退牧还草等政策,较为成功及著名的工程有塞罕坝、库布其沙漠治理工程、三北防护林、柯柯牙防护林,沙尘暴发生频率减少较为显著
title: 成分.
content: 2001年中国进行的分析资料显示,亚洲粉尘当中含有高浓度的硅(24-32%)、铝(5.9-7.4%)、钙(6.2-12%)及铁。另外也有一些毒物,其中以较重的物质为多(如有毒的水银与镉,多由燃煤释出),这定出亚洲粉尘的渊源。  但是,由英国诺汀罕大学的英语:Sarah O'Hara在期刊《柳叶刀》("Lancet")中表示,这并不代表接近原料的人们会受到较大的影响。在更远处的人们更容易暴露在几乎看不见且细小的灰尘当中,并在不知情的状况下将灰尘深深地吸入肺部;反而较粗的颗粒并不容易被吸入。灰尘吸入之后,会伤害肺部组织并可能诱导癌症及其他肺部疾病的产生。美国的一项研究,分析了位于科罗拉多的沙尘,此研究显示出一氧化碳的存在。这些一氧化碳可能是在沙尘吹过亚洲工业地带时与其结合。
title: 历史.
content: 最早的沙尘暴记录是在古代中国的文学作品里。目前认为最早的中国沙尘暴记录是在竹书纪年中,"帝辛五年,雨土于亳",商朝帝辛五年即公元前1150年,黄沙落于亳(在河南省境内)。  在韩国最早的沙尘暴的纪录是在公元前174年新罗王朝。尘土被称为雨土,并根据传说,人民深信这是在当时由愤怒的神派下来的灰尘,而非雨或雪。具体记录指,亚洲灰尘事件也在韩国存在,并存在于百济、高句丽及朝鲜王朝时期。

Summary: 黄沙(即黄尘、亚洲粉尘、黄河风或中国沙尘暴)是一种季节性的气象现象,它会于东亚冬春交际时零星地出现。沙尘起源于蒙古沙漠、中国北部和哈萨克斯坦斯坦,而表面高速的风及激烈的尘暴可引起云雾及极小量的干旱泥土。之后这些尘埃经由冬季季风向东吹,并飘过了中国、朝鲜和韩国及日本以及部分俄罗斯远东地区。有些时候,飘尘的情况加剧,在浓度相当高的时候会影响空气质量,甚至飘洋过海影响了更东方的地区,如美国。

Tempête de sable asiatique: Le terme tempête de sable asiatique désigne les tempêtes de sable en Asie du Nord-Est qui portent localement le nom de « tempête de sable jaune » ("hwang-sa" en coréen ou "kōsa" en japonais). Originaire des déserts de Chine, c'est un phénomène récurrent et printanier. Pour les habitants de cette partie du globe, c'est un véritable fléau constitué de sable et de particules toxiques se mouvant au gré du vent. Il apporte la pollution chinoise jusqu'en Corée, au Japon et même aux États-Unis.
宇都宮車站

title: 停靠路线.
content: 东日本旅客铁道宇都宫站的所属路线包括东北本线、日光线、东北新干线、山形新干线与秋田新干线。然而正式轨道名称上只包括东北新干线与东北本线,不存在山形新干线、秋田新干线等轨道名称。自从2002年东北新干线延伸至八户以后,秋田新干线所有列车不再停靠此站。  此站于1885年(明治18年)7月16日作为日本铁道第二区线车站开业,1890年(明治23年)6月1日日本铁道宇都宫站至日光的支线开业。国有化后的1909年(明治42年)10月12日,日本铁道第二区线与往日光的支线轨道名称分别制定为东北本线与日光线。在此以后,日本国有铁道时代的1982年(昭和57年)6月23日东北新干线开业的同时成为东北新干线车站,分割民营化后由东日本旅客铁道继承,1990年(平成2年)3月10日起上野-黑矶间设立宇都宫线的爱称。  现时,此站负责在来线的宇都宫线列车(上野站到发、上野东京线、湘南新宿线,黑矶站到发等)、日光线列车、乌山线列车、东北新干线「山彦」「那须野」、山形新干线「翼」到发,在来线列车所有列车都以此站为始发终到站。另外,东北、北海道新干线「隼」「疾凡」与秋田新干线「小町」通过此站,但在仙台站与盛冈站等不出闸转乘时,可使用1张新干线特急券。
title: 车站构造.
content: 新干线月台为高架上16辆编成对应的对向式月台2面、中间设通过线(本线)2线(2、3号月台)。  在来线月台为侧式、岛式月台3面5线的地面月台(15辆编组)、5号线和7号线间为货物列车等待避线(6号月台)。岛式月台的7、8号月台与9、10号月台上设售票机。
title: 使用情况.
content: 近年的推移如下表。

Summary: 宇都宫车站()是位于栃木县宇都宫市川向町,东日本旅客铁道(JR东日本)、日本货物铁道(JR货物)的车站。

Gare d'Utsunomiya: La est une gare ferroviaire de la ville d'Utsunomiya, dans la préfecture de Tochigi au Japon.
昌河汽车

title: 历史.
content: 成立于1969年11月,前身为昌河飞机工业集团下属的国营昌河机械厂,后来昌河飞机工业集团被中国航空工业集团公司收购,该公司成为了中航工业下属公司。1982年,昌河汽车开始生产厢型车,其首款微型车CH1010在铃木Carry的基础上生产,是中国最早的微型汽车。  2009年11月10日,中国兵器装备集团公司和中国航空工业集团公司对旗下的汽车业务兼并重组,昌河汽车和哈飞汽车并入中国长安汽车集团,从此昌河汽车脱离中航工业管理,转由中国兵装集团管理。  2013年10月,昌河汽车脱离中国兵器装备集团,成为江西省全资省属企业。2013年11月25日,北汽集团正式重组昌河汽车,昌河汽车现改由北汽集团所有。  昌河汽车共有两大品牌,即昌河汽车和昌河铃木;昌河现拥有景德镇、九江两个整车工厂和九江发动机工厂,具备年产30万辆整车和15万台汽车发动机的生产能力。昌河现生产微型客(货)车、经济型轿车、小型商务车和发动机产品。

Summary: 江西昌河汽车有限责任公司,简称昌河汽车,是中国大陆一家汽车生产企业,总部位于江西省景德镇市。

Changhe: Jiangxi Changhe Automobile () ou plus simplement Changhe est un constructeur automobile basé à Jingdezhen dans la province de Jiangxi en Chine. Elle est actuellement une filiale de Changan automobile, tout en étant engagé dans une coentreprise avec Suzuki. Changhe a une production environ 200 000 véhicules par an.
怠工

title: 案例.
content: 在1970年代,于英国达格纳姆的福特汽车工厂,福特汽车的管理阶层将生产线的速率从每分钟18英尺提高到21英尺,由于这已经是第二次加速,工厂员工对此感到不平,工厂员工因此发起怠工。员工怠工后,福特汽车的管理阶层将速率降回到每分钟18英尺。  2011年7月,澳洲航空工程师发起了一种不寻常的怠工,右撇子的工程师只用左手操作工具。
title: 按章怠工.
content: 另一种怠工的形式是按章怠工,「章」指的是劳工的工作守则,通常是为了安全或品质控管所制定的。然而在实务上为了提升效率,许多工作守则的内容中保留了许多可变通的弹性空间,工会可以借此弹性空间发动按章怠工,促使劳工完全按照工作守则执行业务,使工作效率降低。  按章怠工的优点在于,由于劳工的行为完全合乎管理阶层所制定的工作守则,劳工及工会可以宣称他们没有失职的事实。例如,捷运在停靠各站时应该要开启车门长达一定时间,但实务上会缩短开门时间以提高效率,公共汽车驾驶在实务上经常容许超载旅客,资深的机师在恶劣的天候仍能安全飞航,而在按章怠工期间,捷运驾驶可能会依规定开启车门长达一定时间,公共汽车驾驶可能会减缓驾驶速度并拒绝超载旅客,机师可能会在天候稍微不佳时便拒绝飞航。  按章怠工,与按章工作类似但稍有不同,按章工作是指劳工拒绝执行超出其职责的业务。

Summary: 怠工是一种工业行动,指劳工在履行其职务时,故意降低工作的生产率或效率。一般认为怠工的较罢工和缓,且对于劳工与工会的风险与成本较低,因此怠工可以作为罢工的前奏或替代方案。罢工的劳工通常没有薪资,且有被撤换的风险,因此怠工被视为一种能对管理阶层施压,同时又得以避免这些后果的手段。

Grève perlée: Une grève perlée (" en anglais) est une modalité de grève dont la définition n'a pas encore de consensus en France en 2018.
温福铁路

title: 沿途站点.
content: 温福铁路全长298.4公里,包括浙江段69公里,福建段229.14公里(其中包括新建铁路段211.04公里及福州枢纽段18.482公里),近期最大区段货流密度1270万吨,客车35对,运营时速250公里。最高试验时速曾达到292公里。  温福铁路通过马尾站与既有的福马铁路(福州至马尾)连接,同时通过福州南站与2005年动工的福厦铁路,向莆铁路支线相接。温福铁路所在区域包括低山丘陵区、山间谷地区、滨海平原区,地形复杂,桥梁和隧道占全线78%。其中浙江段有飞云江大桥、鳌江大桥和平阳大桥等特大桥7座。福建段隧道共有52座,全长140.5公里,其中霞浦隧道13099米,飞鸾隧道6718米,鸡面山隧道9745米,八仙仑隧道6713米)。其中特大桥21座,34.85公里;大桥23座,6.23公里;深水复杂桥有白马河特大桥、田螺大桥、宁德特大桥、湾坞高架桥等。  温福铁路北端将在温州与甬台温铁路及金温铁路 相连,中部在透堡站与可门港支线铁路相连接,南端在福州与福厦铁路相连共同组成东南沿海铁路快速通道。同时在福州市通过福州轨道交通接入福州市区。  浙江段实行项目业主负责制,由沿海铁路浙江有限公司负责工程的建设和建成后的营运管理,计划2008年底建成,2009年上半年试运行后正式投入运营。配合铁路主线工程建设。温州市另外需承担客站站前广场和城市配套设施的建设。
title: 项目投资.
content: 温福铁路初步设计批复总概算174.8亿元(人民币、下同),浙江段约51.51亿元。福建段总投资概算126亿元。  铁道部还从德国复兴信贷银行()获得了一笔贷款,用以支付温福铁路建设的部分费用。  铁道部投资70%,省出资30%。项目业主由铁道部、浙闽两省和沿线各市县组成,铁道部投资业主为上海铁路局,浙江省投资业主为由铁道部和浙江省共同组建的“沿海铁路浙江有限责任公司”,福建省投资业主为由铁道部和福建省共同组建的“沿海铁路福建有限责任公司”。这两家公司是依照铁道部与各省政府出资比例建立,因此也按比例分配董事会席位  温福铁路浙江段由铁道部和浙江省共同组建沿海铁路浙江有限责任公司合资建设,总投资为48.83亿元,铁道部、浙江省按协商意见分摊资本金,资本金为总投资的50%,资本金以外的资金由沿海铁路浙江有限责任公司融资。省与市县的投资按6:4分摊,浙江省政府分担资本金6亿元部分,其中:浙江省为3.6亿元,温州市为2.4亿元。  温福铁路福建段由铁道部和浙江省共同组建沿海铁路福建有限责任公司合资建设,该公司负责东南沿海铁路福建段的项目策划、资金筹措、建设实施、建设实施、运营管理、债务偿还及资产保值增值。
title: 建设背景.
content: 温福铁路沿线经过的地区,包括福建东部沿海及浙江东南沿海地区,属于丘陵沿海地带,陆路交通直到温福高速公路建成之前都十分不便,严重制约当地经济发展。因此在2004年福建省政府和浙江省政府就要求中央政府及铁道部修建温福铁路以改变此地区落后的交通状况。
title: 历史.
content: 温福铁路于1990年代开始计划新建,2002年国家发展计划委员会正式批准计划,设计时速为140公里,后在2004年修订为200公里/小时。2005年正式动工兴建前改为250公里/小时。2009年7月1日,历经四年于全线铁轨完成铺设,温福铁路正式投入运营,初期仅开行货运列车。2009年9月28日,温福铁路与甬台温铁路同时开通客运服务,由和谐号动车组担当。
title: 对沿线地区产生的影响.
content: 温福铁路使得温州及长三角地区通往中国南方沿海地区的交通状况将得到极大改善,预计对该地区现有的公路运输服务构成竞争,同时由于其为通过的宁德市的第一条铁路线,预计将带动宁德经济发展,而对于南端的福州市而言,温福铁路使得福州前往长三角甚至华北不再需要绕道较为难行的福建山区,因而所需时间大为缩短。

Summary: 温福铁路,又称温福线,为东南沿海客运专线的一部分,是一条由中华人民共和国铁道部上海铁路局和南昌铁路局运营的连接中国浙江省温州市和福建省福州市的国家I级双线电气化铁路干线,为福建省内首条设计时速高于200km/h的铁路。温福铁路由铁道部、福建省和浙江省合资建设,于2005年8月正式开工建设,2009年7月1日正式试运行并开通货物列车,比原计划提前8个月。此铁路是中国“十一五”重点建设项目,也是“四纵四横”主通道沿海客运专线的重要组成部分。

LGV Wenzhou - Fuzhou: La ligne Wenzhou–Fuzhou () est une ligne de chemin de fer reliant les villes de Wenzhou (gare de Wenzhou-Sud), dans la province du Zhejiang à Fuzhou (gare de Fuzhou dans la province du Fujian, en Chine.
甬台温铁路

title: 建设背景.
content: 甬台温铁路是浙江开通的第一条高等级快速铁路。这条铁路的开通使宁波和温州从铁路末端成为铁路枢纽,也使台州结束了没有铁路的历史。在此之前,浙江的铁路密度仅为每万人0.27公里,不到全国平均数的一半。特别是浙江沿海地区,铁路标准较低,改造现有线路的投资巨大,而效益并不明显。而新建的甬台温铁路作为沿海铁路的组成部分,能够加强东南沿海地区的联系和交流,同时有利于大宗货物的运输。
title: 线路.
content: 甬台温铁路正线全长282.39公里,线路自宁波站起与北仑支线并行至宁波东站,此后从宁波东站出岔,依次经过奉化、宁海、三门、临海、黄岩、路桥、温岭、乐清、永嘉,于温州南站接轨温福铁路并与金温铁路联络线相连。全线东临东海,西靠天台山、雁荡山。全线共有隧道73座,占线路总长的30%。最长的隧道为温州市境内的凤凰山隧道,长7979米。全线共有桥梁246座,占总长的37%。最长的桥梁为宁波市境内的宁波特大桥,全长10251米。  甬台温铁路建设技术标准为一级双线电气化铁路,设计时速为250公里,预留时速300公里条件,建成实际运营速度为200公里,测试时最高时速达到292公里,创下中国铁路有砟轨道列车运行的最高速度。近期运量货运1090万吨,客车46对;远期运量1450万吨,客车60对。铁路投资约为170亿元,2005年10月27日动工,2009年9月28日正式运营。
title: 车站.
content: 甬台温铁路全线共有13座车站处于运营中。其中,奉化、宁海、三门、临海、台州、台州南、温岭、雁荡山、绅坊、乐清、永嘉、温州南12座车站随甬台温铁路新建,宁波东站为原货运站改建客运站,宁波站为全线规模最大的车站,为高速铁路、普速铁路、城市轨道交通、路面公共交通的换乘枢纽。目前,甬台温铁路动车始发站为宁波站和温州南站。  下表为甬台温铁路车站列表,斜体线路表示在建或规划线路:
title: 服务.
title: 客运.
content: 甬台温铁路运行的客运车辆为和谐号动车组。目前运行的车辆有CRH1B、CRH1E、CRH2A、CRH2B、CRH2E、CRH380B和CRH380D,其中部分车辆为重联编组。车辆分属北京局集团、济南局集团、上海局集团、南昌局集团、广州局集团和西安局集团运营,车次有G、D两种,经甬台温铁路运行的客运列车最北端可达北京南站,最南端可达珠海站。其中,北京局运营北京往返福州的G55/56次高速动车组,济南局运营济南往返温州的G63/64次高速动车组,西安局运营西安往返温州的G1896/1893、G1894/1895次高速动车组,其余经行江苏、浙江、福建、广东境内的动车则由上海局、南昌局和广州局运营。
title: 货运.
content: 甬台温铁路运营宁波港至台州和温州的集装箱班列,运行时速100公里,停靠台州南站和温州西站,抵达台州和温州的时间分别为2小时和3小时57分。
title: 影响.
content: 甬台温铁路的开通对沿线其它交通方式造成了冲击。公路方面,通车之后,杭州、宁波前往温州、福州方向的大巴票价纷纷打折。航空方面,杭州到福州的航班纷纷打折和取消,而宁波往福州的航班也已取消。  甬台温铁路的开通也带热了沿线的“动车游”市场。浙江前往福州、厦门的游客因为甬台温、温福、福厦线的开通而迅速增长。

Summary: 甬台温铁路是中国浙江省境内的一条铁路,为杭福深客运专线的一部分。线路自宁波站至温州南站,在宁波站连接杭甬客运专线,在温州南站连接温福铁路,全线长279.09公里,是一条以客运为主、客货兼顾的国家一级铁路。甬台温铁路宁波至温州最短运营时间1小时12分。甬台温铁路于2005年10月27日开工建设,2009年9月28日与温福铁路一同通车运营。

LGV Ningbo - Taizhou - Wenzhou: La ligne Ningbo–Taizhou–Wenzhou () est une ligne de chemin de fer reliant les villes de Ningbo dans la province de Zhejiang, de Taizhou et de Wenzhou toutes les trois dans la province de Zhejiang, en Chine. La ligne est une ligne à grande vitesse à double voie électrifiée. La ligne longue de 282,4 km a été ouverte le, sa construction ayant démarré en 2005.
理查德·坦迪

title: 生平与事业.
content: 坦迪于1948年3月26日出生在伯明翰,并在莫斯利综合学校接受教育,在那里他第一次遇见了未来的队友贝夫·贝文。坦迪后来在1968年与贝文再次碰头,当时他在行动乐团的冠军单曲〈Blackberry Way〉中弹奏大键琴并担当他们的现场键盘手,但在乐团贝斯手崔佛·伯顿因肩伤缺席演出的期间由坦迪来代弹贝斯。当伯顿康复回归演出时,坦迪便离开乐团并加入了史提夫·吉本斯 (音乐家)。  1972年,坦迪成为电光交响乐团(ELO)(原行动乐团的周边计划)现场演出阵容中的贝斯手,之后更加入乐团成为其键盘手。他曾多次与ELO主唱杰夫·琳恩合作,包括他们收录于电影《"神通情人梦 (电影)"》神通情人梦 (原声带)里的歌曲、琳恩的个人专辑《Armchair Theatre (专辑)》以及由琳恩担任制作人的戴夫·爱德蒙兹专辑《Information (戴夫·爱德蒙兹专辑)》。  坦迪的键盘是ELO声响不可或缺的一部分,他所使用的键盘包括钢琴、迷你穆格、电翼琴、奥伯海姆电子、华利瑟电钢琴、磁带合成器、山叶CS-80合成器、ARP 2600和手提管风琴。他也精通吉他。在ELO部分专辑中,他也被标注有贡献人声或背景和声。另外坦迪也与琳恩和路易斯·克拉克共同担任专辑《Eldorado (电光交响乐团专辑)》的弦乐声部编曲。  1985年,坦迪与曾在ELO现场演出有合作关系的大卫·史考特-摩根和马丁·史密斯(Martin Smith)组成了坦迪摩根乐团(英语:Tandy Morgan Band),并于隔年释出了概念专辑《Earthrise (专辑)》,该专辑于2011年由唱片厂牌Rock Legacy发行CD修复版。乐团的第二张专辑是以坦迪摩根史密斯(英语:Tandy Morgan Smith)之名于1992年发行的合辑《The B.C. Collection》,包含诸多未释出歌曲,其中有坦迪所写的〈Enola Sad〉。  坦迪参与录制了大部分ELO的专辑,除1971年的《The Electric Light Orchestra (No Answer)》(由罗伊·伍德、琳恩、贝文、比尔·杭特和史帝夫·物兰在他加入之前录制并发行的专辑)以及2015年的《Alone in the Universe》(此专辑由琳恩录制所有乐器)外。2012年,坦迪再次与琳恩合作,在琳恩自家的Bungalow Palace室内录音室举行ELO名曲表演,此演出有电视转播。2013年,坦迪加入琳恩在节目《"Children in Need Rocks 2013"》上演出的两首曲目:〈Livin' Thing〉和〈Mr. Blue Sky〉。他还参加了ELO在2014年9月第二天的电台节目。
title: 乐器.
content: 自从从贝斯转换到键盘后,坦迪在演出时最主要的乐器配置是迷你穆格合成器和华利瑟电钢琴,有时也会加上他主要在录音室里使用的三角钢琴(可见于《"午夜特别节目"》中,他们表演〈Roll Over Beethoven〉的时候)。然而,他逐渐在他的演出和录音室配置上添加了更多的键盘,特别是Hohner电翼琴、磁带合成器和其他合成器,三角钢琴则更常被拿出来做演出用琴或录音用。自1970年代末到1980年代初,他还使用了山叶CS-80合成器、ARP 2600、复音穆格、微型穆格和奥伯海姆合成器。坦迪在《ELO 2》中演奏了〈Kuiama〉里的手提管风琴。
title: 个人生活.
content: 坦迪的第一段婚姻是与克莱奥·奥佐的朋友卡萝(Carol "Cookie" Tandy)结婚,然而最后是以离婚收场。他现在和他的第二任妻子赫拉(Sheila Tandy)定居于威尔士,在此之前他们曾居住于伯明翰、法国和洛杉矶。

Summary: 理乍得·坦迪(英语:Richard Tandy,1948年-3月26日)是英国音乐家,最为人知的身份是电光交响乐团(ELO)的键盘手。他的键盘配置(包括迷你穆格、电翼琴、磁带合成器和钢琴)是乐团声响的重要组成部分,尤其是专辑《A New World Record》、《Out of the Blue (电光交响乐团专辑)》、《Discovery (电光交响乐团专辑)》和《Time (电光交响乐团专辑)》。坦迪于2017年4月27日以电光交响乐团成员身份入选摇滚名人堂。

Richard Tandy: Richard Tandy, né le à Birmingham en Angleterre, est un musicien britannique, connu pour être le claviériste du groupe rock Electric Light Orchestra. Sa palette de claviers, incluant notamment un Minimoog, un Clavinet, un Mellotron et un piano, était un ingrédient important du son du groupe, notamment sur les albums "A New World Record", "Out of the Blue", "Discovery" et "Time". Il a été intronisé au Panthéon du Rock and Roll le en tant que membre du groupe Electric Light Orchestra.
2012年國際足協金球獎

title: 候选名单.
title: FIFA金球奖.
content: 国际足协足球委员会成员及《法国足球》的专家团在2012年10月20日选出23名球员竞逐金球奖,并于11月29日提交最后三强名单。金球奖最终得主由各国记者、国家队主教练及队长投票选出。  以下为最后三强名单: 以下为23人名单中未能进入三强的20名球员:
title: FIFA最佳女子足球运动员.
content: 女子足球及女子世界杯足球赛委员会和《法国足球》的专家团在2012年10月25日选出竞逐最佳女子足球运动员的10人名单,并于11月29日提交最后三强名单。  以下为最后三强名单: 以下为10人名单中未能进入三强的7名球员:
title: FIFA最佳男子足球教练.
content: 以下为最后三强名单: 以下为10人名单中未能进入三强的7名教练:
title: FIFA最佳女子足球教练.
content: 以下为最后三强名单: 以下为10人名单中未能进入三强的7名教练:
title: FIFA普斯卡斯奖.
content: 以下为最后三强名单:

Summary: 2012年国际足协金球奖(英语:FIFA Ballon d'Or 2012)是由国际足协举办的第3届国际足联金球奖,用作表扬2012年足球运动中杰出的球员和教练,典礼在2013年1月7日于瑞士苏黎世举行。

FIFA Ballon d'or 2012: Le FIFA Ballon d'or 2012 est un trophée récompensant le meilleur footballeur du monde au cours de l'année civile 2012. La du trophée du Ballon d'or depuis 1956 se déroule selon la nouvelle formule puisque c'est le troisième « FIFA Ballon d'Or ».
吉祥寺站

title: 停靠路线.
content: 此站有JR东日本的中央本线与京王电铁的井之头线停靠,是转乘站。  此站的JR东日本停靠路线为中央本线,但在运行系统上分为行走的中央线快速电车以及行走的中央·总武线各站停车2系统。另外还有直通成田机场站的特急「成田特快」停靠本站。  京王井之头线以此站为总站。
title: 车站结构.
title: JR东日本.
content: JR东日本站区为岛式月台2面4线高架车站。早晨与深夜等不行驶中央线快速的时段关闭3、4号月台。  车站共有4个出口,分别是中央部分的中央口(北口)、公园口(南口)、atre本馆口(西口)与西荻洼侧的atre东馆口(东口)。  站内设有电扶梯与电梯。  东邻的西荻洼站起属于东京都区部,因此本站是中央本线所管辖之最东边的车站。本站与西荻洼站之间有与的交界标志。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 京王电铁.
content: 本站为港湾式月台2面2线高架车站(地上3楼),由于过去有延伸至西武新宿线田无站的计划因而形成现在的月台配置。  剪票口只有一处,其旁边是往的入口。正面电扶梯向下可至JR公园口(南口)剪票口。
title: 使用情况.
content: 中央线东小金井以西各站往来涩谷站时,比起搭乘中央线至新宿转乘埼京线或山手线,在本站转乘井之头线的车资较为便宜。若是搭乘井之头线急行班次,包含转乘时间在内,两者所需时间相差无几。  本站北口、南口皆有许多巴士路线停靠,除本站所在的武藏野市民,也有许多三鹰市、调布市、练马区、杉并区、西东京市的居民利用。吉祥寺作为东京都多摩地域首屈一指的繁华街,聚集了许多周边市区以外的人潮。
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 各年度1日平均上下车人次变化如下表。
title: 各年度1日平均上车人次(1880年代-1930年代).
content: 各年度1日平均上车人次的推移如下表。
title: 车站周边.
content: 车站周边是东京都重要的商业地区。大型商业设施、咖啡厅、餐饮店、品牌店林立。  车站步行5分钟可到达井之头恩赐公园,是观赏樱花的有名地点。  由车站向北步行15分钟可到达练马区、向东步行15分钟可到达杉并区。向南步行10分钟可到达三鹰市。  中央口(北口)最为宽广,是主要出口。公园口(南口)可至京王井之头线月台。  与京王井之头线下一车站井之头公园站只距离600m。
title: 中央口(北口).
content: 站前有宽广的圆环,可搭乘往武藏关、大泉、石神井、柳泽、西荻洼、中野方向的路线巴士。  拱廊商店街与从站前延伸,是北口的主要街道。站前往西北延伸的钻石街 (East→West zone) 旁有东急百货店。其西北侧急速商业区化的一带通称「东急里」,聚集许多咖啡厅与品牌店。  车站东北侧是,其东侧一带是风俗店林立的欢乐街。友都八喜吉祥寺过去是东京店,因此周边一带也称为「近铁里」。2000年代以后,东急里等地开始兴起民族风商店热潮。
title: 公园口(南口).
content: 南口商业区的范围较北口侧小。南口的公园路商店街是巴士行经之地,由于路幅狭小,交通安全一直是此地重要问题。  车站步行5分钟可至井之头恩赐公园。赏花时节有许多赏花客来访。通往公园的道路(七井桥通)旁有包括串烧名店「」(いせや)在内的各式商店。
title: 巴士.
content: 乘车处大略分为北口、中央口与公园口2处。
title: 北口.
content: 靠近车站的吉祥寺站(本站北口圆环)可搭乘关东巴士与西武巴士的路线巴士。  关东巴士的营业所有 (E) 、 (B) 、 (C),西武巴士有与(仅吉64)。  乘车处0 乘车处1 乘车处2 乘车处3  乘车处4  乘车处5  乘车处6  乘车处7  乘车处8
title: 中央口.
content: 除以下巴士外,也有下车专用巴士站。与京王巴士东在公园口的班次,除了吉03与境92全部班次、宿44部分班次以外,其他在傍晚后全部停靠中央口。另外小田急巴士停靠中央口的班次是显示「吉祥寺站中央口」。  乘车处10
title: 公园口.
content: 邻近车站的吉祥寺站(本站南口井之头通旁)巴士站可搭乘小田急巴士与京王巴士东。吉祥寺站南口巴士站可搭乘に关东巴士(Mubus)。  小田急巴士的营业所有 (A) 与 (C),关东巴士为武藏野营业所 (B),京王巴士为 (L) 。  乘车处1 乘车处2 乘车处3 乘车处4 乘车处5 乘车处6 乘车处7 乘车处8 乘车处11 乘车处12
title: 相邻车站.
content: ※东日本旅客铁道的特急「成田特快」的相邻停车站参见列车记事。

Summary: 吉祥寺站()位于日本东京都武藏野市一丁目及二丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)、京王电铁的铁路车站。

Gare de Kichijōji: La est une gare ferroviaire de la ville de Musashino, dans la préfecture de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier de Kichijōji, d'où son nom. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East et Keiō.
內馬尼亞·古德利

title: 俱乐部生涯.
title: NAC布雷达.
content: 2009年7月,古德利与NAC布雷达签下自己的首份职业合约。在他的处子赛季中,尽管数次被列入替补阵容,但他并没能得到出场机会。
title: 阿尔克马尔.
content: 2013年夏天,时任NAC布雷达经理的古德利的父亲以大约300万欧元的价格将古德利出售至阿尔克马尔,双方签下一份为期四年的合约。
title: 阿贾克斯.
content: 2015年5月6日,阿贾克斯官方宣布古德利将在2015-16赛季加盟球队。与此同时,他的弟弟将加盟阿贾克斯青年队,他的父亲将成为俱乐部负责招徕巴尔干半岛和塞尔维亚球员的球探。2016年11月5日,在表示自己在不能首发时无法表现积极后,古德利被移除出一线队名单。
title: 天津泰达.
content: 2017年1月5日,阿贾克斯宣布古德利将在2017年1月25日转会加盟天津泰达。据传闻,转会费为大约550万欧元。
title: 广州恒大淘宝.
content: 2018年1月28日,广州恒大淘宝宣布古德利由天津泰达转会加盟,签下一份两年合约。
title: 国家队生涯.
content: 古德利在塞尔维亚U19和U21国家队皆有过出场。2014年3月5日,古德利在塞尔维亚客场2-1击败爱尔兰的友谊赛中最后时刻替补登场,完成了自己的国家队首秀。2014年11月18日,古德利在客场2-0击败希腊的友谊赛中攻入自己的国家队首球。

Summary: 内马尼亚·古德利(;1991年-11月16日),是一位塞尔维亚足球运动员。在场上的位置是中场。他的父亲也是一位足球运动员。现效力于西甲球队塞维利亚。他也代表塞尔维亚国家足球队参赛。

Nemanja Gudelj: Nemanja Gudelj (en ), est un footballeur international serbe, né le à Belgrade en Yougoslavie ("auj. en" Serbie). Il évolue au poste de milieu de terrain au Séville FC.