GEM/xwikis huggingface dataset:
美国海军部长

title: 主要职责.
content: 美国海军部主要涵盖两大职权范围: 美国海军和美国海军陆战队,美国海军部长作为海军部文职首长,主要对海军部所有事项负责,同时受宪法以及美国总统,国防部长牵制。实际上,所有海军和海军陆战队职权,除非有法律明确规定例外,都是美国海军部长的衍生职权。  具体的海军部长职权主要包括:招募、组织、供应、装备、训练、调动、遣散。同时海军部长也会监督审视所有海军舰船,武器装备,设施基地的建造,升级和修理,负责制定实施所有由美国总统和国防部长确定的,与国家安全政策及目标相统一的海军政策。  美国海军部长是国防采购委员会(Defense Acquisition Board)的成员之一,该委员会由美国国防采购、科技和后勤部部长(Secertary of Defense for Acquisition,Technology and Logistics)领导。此外,海军部长根据美国军事审判统一法典(Uniform Code of Military Justice)拥有一系列的有关于海军及陆战队司法履行的法定职权,包括召集一般军事审判和交换判决。  海军部长的两大首要军事顾问或军事执行官分别是海军作战部长(CNO Chief of Naval Operation)和陆战队司令(CMC Commandant of the Marine Corps),这两大军事长官作为海军部长的军事执行官,负责执行海军部长制定下达的军事命令受其牵制。
title: 海军准则.
content: 美国海军准则(United States Navy Regulation)是海军部的首要规范管理文档。任何对其的修改和废止都必须并且只能由海军部长批准。
title: 海岸警卫队.
content: 当美国海岸警卫队执行任何海军部范围内的任务时,海军部长拥有同等于美国国土安全部长的职权和责任,在海岸警卫队执行海军以外的任务时。简单而言,就是海岸警卫队受海军部长和国土安全部长的双重领导。
title: 海军秘书处.
content: 海军秘书处(Navy Secretariat),亦称海军部长室(The Office of the Secretary of the Navy,是协助海军秘书处理日常事务的办事机构,该秘书处的主要长官包括:、、、、海军督察长、(领导)。海军秘书处在海军部内拥有唯一的采购、审计、财务资讯管理、法律事务、公共事务、研发等职权。  海军作战部长和陆战队司令各自拥有分立的办事机构,分别是海军作战部长室(Office of the Chief of Naval Operation)和陆战队总部(Headquarters of Marine Corps)。

Summary: 美国海军部长(英语:United States Secretary of the Navy)是美国海军部的文职首长。

Secrétaire à la Marine des États-Unis: Le secrétaire à la Marine des États-Unis (, abrégé en SECNAV) est le chef civil du département de la Marine. Le poste était occupé par un membre du cabinet du président des États-Unis jusqu'en 1947, quand la Marine, l'Armée de terre, et l'Armée de l'air furent regroupées dans le nouvellement créé département de la Défense. Le poste de secrétaire à la Marine fut alors placé sous l'autorité du secrétaire à la Défense au lieu d'être un membre du Cabinet présidentiel.
康平县

title: 地理.
content: 地理位置处于北纬 42 ° 31 ',至 43 ° 02 ',东经 122 ° 45 ',至 123 ° 37 ',东隔辽河与铁岭市昌图县相望,西邻阜新市彰武县,南接法库县,北与内蒙古科尔沁左翼后旗毗邻,距沈阳120公里。地处辽河流域,属温带季风气候,年平均气温6.9°C,最高气温36.5°C,最低气温-29.9°C,年平均日照时数2867.8小时,10°C以上积温在3283.3°C,无霜期在150天左右,年降水量540毫米左右。地势特点为西高东洼,南丘北沙,地貌可概括为一水二草三林四分田。  康平县有丰富的土地资源和自然资源,人均耕地5亩;有林面积160万亩;木材总蓄积量210万立方米;退耕还林面积22万亩;(其中速生林面积1500亩)林草覆盖率达65%;天然草场32万亩;水域面积31万亩。探明煤炭储量6.8亿吨,石油1.8亿吨,还有天然气、玛瑙、萤石、红粘土,泥炭,砩石等矿产资源;有76处优质天然矿泉,每升水含锶量达2.54—3.20毫克,国内外均属罕见。
title: 历史.
content: 1980年撤消县革命委员会,建立康平县人民政府。1984年建立乡政权体制,全县设16个乡、镇,沙金台、柳树屯、西关屯、东升4个乡先后改设民族乡。1992年后,康平由铁岭市划归沈阳市管辖。
title: 行政区划.
content: 下辖3个街道、5个镇、4个乡、4个民族乡:
title: 特产.
content: 康平地瓜:中国地理标志产品。

Summary: 康平县是辽宁省沈阳市下辖的一个县。 康平县位于辽宁省最北部,属沈阳市辖县。全县区域面积2175平方公里。

Xian de Kangping: Le "xian" de Kangping (康平县 ; pinyin : Kāngpíng Xiàn) est un district administratif de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Shenyang.
寇克·华伦

title: 传记.
content: 寇克·华伦出生于田纳西州的孟菲斯。曾在梅尔罗斯高中和德州南方大学学习,他是世界著名的Ocean of Soul军乐队的成员。除了在父亲的教堂唱诗班唱歌,华伦还从祖母和两个叔叔那里学会了热爱音乐,他的祖母Thelma Twigg Whalum是一个钢琴老师,两个叔叔Wendell Whalum和Hugh "Peanuts" Whalum随爵士乐队在全国各地表演。这些影响是持久的,因为在1994年的资料中他告诉Ebony Man杂志的约翰·H·约翰逊(John H. Johnson),“我喜欢玩和写的音乐包括种:孟菲斯蓝调音乐、福音、摇滚、爵士乐。不过,重点是旋律。”  1986年,华伦曾在Jean Michel Jarre的Rendez-Vous Houston 和Rendez-Vous Lyon音乐会表演。在每次音乐会中,他都会演奏"Last Rendez-Vous",也被称为"Ron's Piece",来纪念Jarre和华伦共同的朋友:罗恩·麦克奈尔(Ron McNair),罗恩是萨克斯管吹奏者,同时也是宇航员,在“挑战者”号上遇难了。华伦还参与许多电影配乐,包括The Prince of Tides,Boyz n the Hood,The Bodyguard,Grand Canyon,和Cousins (电影)。  2005年华伦录制了R&B教父Babyface过去15年里最优秀的作品集《娃娃脸歌集》(Babyface Songbook 2005),包括"Exhale (Shoop Shoop)", "I'll Make Love to You", "When Can I See You"等等。共同参与这次私下的现代风格录制的还有一些其他轻柔爵士乐名人,包括小号手里克·布劳恩(Rick Braun),高音萨克斯风演奏者戴夫·考兹(Dave Koz),和吉他手诺曼·布朗(Norman Brown)和查克·罗卜(Chuck Loeb)等等。华伦也参与了2008年的纪录片Miss HIV。  2014年6月20日,在田纳西州纳什维尔,华伦获得了首个非裔美国人音乐国家博物馆的爵士乐传奇奖。

Summary: 寇克·华伦(英语:Kirk Whalum,1958年-7月11日),美国轻柔爵士萨克斯演奏家和作曲家。他和惠特尼·休斯顿一起巡回演出超过7年,并在她的单曲《我将永远爱你》中独奏,音乐史上女性艺术家最畅销的单曲。他录制了一系列的受好评的独奏专辑和电影配乐,从流行音乐到R&B,再到轻柔爵士乐。寇克的音乐成就了他多达12项的格莱美奖提名。

Kirk Whalum: Kirk Whalum est un saxophoniste tenor de jazz fusion américain né le à Memphis, dans le Tennessee (États-Unis).
义县

title: 历史建制.
content: 义县的历史建制,可上溯到战国时代的燕国辽西郡,在西汉时期设置为交黎县,东汉以后改称昌黎。辽宋时期,这里是辽中京道的宜州。金天德三年(公元1151年)改宜州为义州,属北京道。明代改州治为卫城,属辽东指挥使司。清代废卫城,恢复义州。入民国后,义州于民国2年改为义县,沿用至今。
title: 历史文化.
content: 义县,辽称宜州,居辽中京(大定府,遗址位于今内蒙古赤峰市宁城县)之东,正是承天太后萧绰的出生地,也是其家族封地,又是皇帝册封的皇族头下州(城)的风水宝地,更是辽国皇帝朝拜五大镇山之一的北镇医巫闾山(辽陵祖陵)的必经之地,在当时具有极重要的战略意义和政治意义。因此,圣宗皇帝才会选址于白狼水(今大凌河)、闾山西麓的宜州城外风水要穴,建造规模如此宏大的奉国寺。
title: 行政区划.
content: 下辖2个街道、8个镇、3个乡、5个民族乡,137个社区居委会、239个村委会。
title: 其他.
content: 《义县通史》于2019年11月出版,历时三年编纂而成,是东北地区首部县域通史。《义县通史》共设十一章,近百万字,从古代到近现代、自然人文、地理环境、建置沿革、部族方国、朝代更迭、乡土民俗等一应俱全,全面记录了义县两千余年的历史发展和变迁。

Summary: 义县是辽宁省锦州市下辖的一个县。义县,位于山海关外,锦州之北,北倚闾山、南望渤海,大凌河横贯东西。义县有着悠久的历史和灿烂的文化。西汉开始设县,历称交黎、昌黎、宜州、义州等,曾是三国和西晋昌黎郡的郡治。

Xian de Yi (Liaoning): Le "xian" de Yi (义县 ; pinyin : Yì Xiàn) est un district administratif de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jinzhou.
黑山县

title: 历史.
content: 明代名为镇远堡,清初又叫小河山,小黑山。县城东北隅有小黑山,古上帝庙建于其颠。该山虽不甚高,但登临其上,远望群山,近瞻县街,如在足下。  战国时期属燕国辽东郡地。秦统一中国后,黑山境仍属于辽东郡。西汉时属幽州刺史部辽东郡。东汉属辽东属国,三国时属幽州昌黎郡。西晋时属平州(今辽阳)昌黎郡 (今义县)。东晋十六国前燕、前秦、后燕仍属平州昌黎郡。南北朝时为营州地。隋朝属燕郡 (今义县)。唐属安东都护府。辽代属东京道显州奉先军。金时属北京路广宁府。元朝属广宁府路,境内设望平县。明属广宁卫,名为镇远堡。  满清入关后,本境分属广宁县及新民县地。光绪二十八年 (1902年)始置官设县,名为镇安县(并于小三家子设镇安分县)。1914年1月,因与陕西镇安县同名,后改为黑山县,隶属于奉天省辽沈道。1929年属辽宁省。1932年属奉天省。1935年属锦州省。1949年属辽西省。1954年属辽宁省锦州市辖县至今。
title: 行政区划.
content: 下辖17个镇、4个乡、1个民族乡,51个社区居委会、417个村委会。
title: 自然地理.
content: 地理座标,北纬41°28′~ 42°08′,东经121°49′~122°36′。黑山县地形,西北部为丘陵,中部为平原,东部为洼地,境内以平原为主,占48.3%。境内有三条主要河流,绕阳河、东沙河和羊肠河,均自北向南,穿境而过,汇入辽河。  黑山县属中温带大陆性季风气候,四季分明。多年平均气温7.9°C,月平均气温7月份最高,为24.1°C,1月份气温最低,为-10.7°C,无霜期165天。  黑山县矿产资源主要有煤和膨润土等,粮食作物主要品种有:玉米、水稻、高粱和小麦。
title: 旅游.
content: 主要的风景区有蛇盘山旅游区、龙弯水库旅游区等。
title: 特产.
content: 黑山花生:中国地理标志产品。

Summary: 黑山县是中国辽宁省锦州市下辖的一个县。位于辽宁省西部。

Xian de Heishan: Le "xian" de Heishan (黑山县 ; pinyin : Hēishān Xiàn) est un district administratif de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jinzhou.
尤利烏斯·施雷克

title: 早年生活.
content: 尤利乌斯·施雷克于1898年7月13日出生在德意志帝国巴伐利亚王国的首府慕尼黑,后于第一次世界大战期间服役于德意志帝国陆军。1918年11月战争结束后,施雷克加入了反共产主义的右翼自由军团,随后亦于1920年加入国家社会主义德国工人党(即纳粹党),成为该党的早期成员之一,党员编号为53号。入党不久后,施雷克即与纳粹党领袖阿道夫·希特勒发展出深厚的友谊。
title: 冲锋队生涯.
content: 施雷克是纳粹党的准军事组织「冲锋队」的创始成员之一,广泛参与了该组织的扩张与发展工作。冲锋队的原始设立目的是为纳粹党执行维安任务或至敌对政党的集会场合滋事、扰乱对手。党领导人希特勒于1923年早期下令成立一支组织架构与冲锋队类似,但专责保护他本人的小型独立随扈单位。该单位获命名为「仪仗警卫队」(Stabswache),最初成员仅有8人,并由施雷克与冲锋队成员约瑟夫·柏赫托德负责指挥。此时的仪仗警卫队仍隶属于规模不断壮大的冲锋队。为了激励团队意识,施雷克将仪仗警卫队的队徽改为精英作战单位专用的骷髅标记。  1923年5月,仪仗警卫队更名为「」,职责则同样是保护希特勒个人的人身安全。1923年11月9日,希特勒突击队与冲锋队等其他准军事单位一同参与了在慕尼黑发动的啤酒馆政变。纳粹党人期望透过政变攫取慕尼黑市政府的权力,再以慕尼黑根据地挑战柏林中央政府的政权。然而政变行动很快便被当地警务部门镇压下来,最终造成16名纳粹党成员与4名警官身亡。政变过后,包含希特勒与施雷克在内的纳粹党领导人物均遭缉捕入狱,并关押于兰茨贝格监狱。纳粹党与其附随组织悉数遭到解散,希特勒突击队亦不例外。
title: 亲卫队生涯.
content: 在希特勒于1924年12月20日获释后,纳粹党正式重组。1925年,希特勒要求施雷克组建一支名为「保卫总队」(Schutzkommando)的新随扈单位。希特勒希望随扈单位成员均能由如施雷克一般对其忠心耿耿的人员组成;而包含埃米尔·莫里斯与埃尔哈德·海登在内的前希特勒突击队成员亦均加入了新的保卫总队。保卫总队于1925年4月首次出现于公众场合;同年度时,该组织已扩张至全国规模,并于不久后更名为「突击卫队」("Sturmstaffel"),最终于1925年11月9日定名为「亲卫队」("Schutzstaffel")。施雷克成为亲卫队第五位成员,随后获希特勒任命出任亲卫队全国领袖一职,负责管理亲卫队。值得注意的是,施雷克在任内从未以「亲卫队全国领袖」的头衔自称;当时的正式头衔为「亲卫队总监」。  1926年,施雷克卸下亲卫队总监一职,改由约瑟夫·柏赫托德接任。柏赫托德上任后即将头衔改为「全国领袖」。尽管如此,施雷克仍是亲卫队相当重要的成员之一,并在埃米尔·莫里斯于1927年离任后担任希特勒的个人司机至1934年为止。1930年,亲卫队在海因里希·希姆莱的领导下逐渐壮大;施雷克亦于此时获授亲卫队旗队领袖的官衔,但实际掌握的权力并不大。此后他仍继续服侍于希特勒左右,两人的关系亦相当良好。
title: 逝世.
content: 1936年,施雷克罹患脑膜炎,并于同年5月16日在慕尼黑逝世。施雷克在纳粹党中十分受到欢迎,希特勒亦因他的死而深受打击;他的最终亲卫队官衔为亲卫队上级领袖。施雷克获得纳粹德国国葬礼遇,希特勒亦在其葬礼上朗诵祝祷文。包含赫尔曼·戈林、约瑟夫·戈培尔、鲁道夫·赫斯、约阿希姆·冯·里宾特洛甫、康斯坦丁·冯·诺伊拉特、埃米尔·莫里斯、汉斯·包尔、海因里希·霍夫曼与巴尔杜尔·冯·席拉赫在内的纳粹党高级官员均出席了施雷克的葬礼。与其他逝世的纳粹党成员一样,施雷克墓碑上的纳粹符号于第二次世界大战结束后遭到磨去,现存的施雷克墓碑亦无墓志铭。

Summary: 尤利乌斯·施雷克(,1898年-7月13日-1936年-5月16日)是纳粹党早期的一位资深党员与党领导人阿道夫·希特勒的亲密盟友。

Julius Schreck: Julius Schreck, né le, mort le, est un des premiers membres du NSDAP et le premier chef de la SS. Il rejoint le Parti nazi en, à la même période qu’Adolf Hitler : les deux hommes développent une réelle relation amicale. Schreck est un ancien combattant de la Première Guerre mondiale et un ancien membre des Freikorps.
三原县

title: 历史.
content: 自北魏太武帝太平真君七年(446年)置县,已有1560年历史。《元和郡县志》:“以其地西有孟侯原,南曰丰原,北曰白鹿原,故名”。三原县,古称“池阳”,位于陕西关中平原中部,因境内有孟候原、丰原、白鹿原而得名。
title: 地理.
content: 三原县位于陕西省中部,渭河平原北部,泾河下游。
title: 气候.
content: 属暖温带大陆性季风气候,四季分明,气候温和。
title: 交通.
content: 公路交通较为发达,可短时间内直达西安市区、咸阳机场及咸阳市区。铁路则有咸铜线(未电气化)过境以及位于其上的铁路三原站(以货运为主,办理少量客运)。
title: 行政区划.
content: 下辖1个街道办事处、9个镇:  三原县处于多个地级市的交汇地带。该县东部及东南部与西安市高陵区、阎良区、临潼区、未央区相邻,东北部及北部接壤渭南市富平县和铜川市耀州区。
title: 特产.
content: 三原蓼花糖、三原小磨香油:中国地理标志产品。

Summary: 三原县是中国陕西省咸阳市的一个县,位于咸阳市西南部边缘、秦都区东北方向。在市内与礼泉、泾阳两县相邻。市外与渭南、铜川、西安三市相邻。

Xian de Sanyuan: Le "xian" de Sanyuan (三原县 ; pinyin : Sānyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Shaanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xianyang.
氮烯

title: 电子组态.
content: 在最简单的亚氨基氮烯(:N-H)中,氮周围的6个电子,其中2个与氢形成共价键,2个形成自由电子对,剩余2个占据两个简并的p轨道。根据洪德规则,该物种基态为三线态,其中每个轨道中含一个电子。高能态则为单线态,电子对填满一个轨道,留下一个空轨道。  氮烯与卡宾类似,计算得到的其氮原子的自旋密度与从电子自旋共振得到的零场分裂参数(D)间有较强的关系。体积小的氮烯如NH或CFN的D值在1.8 cm左右,自旋密度则接近最大值2。另一方面,9-蒽基和9-菲基氮烯的D值只有不到0.4,自旋密度则为1.2-1.4。
title: 合成.
content: 氮烯为活性物种,很少分离出来。它可通过以下反应制得:
title: 反应.
content: 氮烯发生的典型反应有:  例:乙酸钯(II)与2-苯基吡啶反应生成的中间体,其Pd-N键紧接着被氮烯(由氨基甲酸甲酯被过硫酸钾氧化得到)插入,最终产物是"N"-(2-吡啶基苯基)氨基甲酸甲酯。 如下利用肟、乙酸酐构建异吲哚环系的过程可能也涉及氮烯中间体。 类氮烯PhI=NNs可通过如下反应制取: 接下来发生氮烯转移: 氮烯与金属氮烯与烯烃发生直接的氮丙环化反应,不含金属的类氮烯则通常与烯烃按照加成-消除机理进行反应。只有单线态氮烯可与1,2-二取代烯烃进行立体专一性的加成;三线态氮烯的反应无立体选择性。  例:20K下固氩基质中的叠氮化物(2),经光解放出氮气生成三线态氮烯(4,通过电子自旋共振与紫外-可见光谱确定)。4与扩环产物6形成平衡。 该氮烯最终经双自由基中间体(7)转变为缩环产物腈(5)。利用瞬间真空热解技术在500-600°C处理该叠氮化物,同样以65%产率得到腈(5)。

Summary: 氮烯(Nitrene)也译乃春、氮宾,是卡宾(碳烯)的氮类似物,通式R-N:。为活性中间体,参与多种化学反应。其中氮周围有6个电子,具亲电性。

Nitrène: En chimie, les nitrènes sont des espèces de type R-N:. Ce sont des analogues des carbènes. L'atome d'azote entouré de seulement 5 électrons se comporte comme un électrophile. Les nitrènes sont des intermédiaires réactionnels intervenant dans de nombreuses réactions chimiques.
彼得·盖伊

title: 学术.
content: 正如美国历史学会的颁奖词中所言,盖伊的“学术成果是着实显著的”。他在1959年出版的《伏尔泰的政治》("Voltaire's Politics")中剖析了作为政治家的伏尔泰、及其政治理念如何影响了他的写作。在《伏尔泰的政治》一书获得成功之后,盖伊撰写了更为包罗万象的启蒙历史——《启蒙运动:一种解读》,其第一卷获得了1967年的美国国家图书奖 in History and Biography。  1968年发行的《魏玛文化》("Weimar Culture")是有关魏玛共和国之文化史的突破之作。1978年,盖伊以《弗洛伊德、犹太人和其他德国人》一书探析了弗洛伊德学说对德国文化的冲击;此后便对心理学日渐感到兴趣。盖伊的许多作品都关注于精神分析(psychoanalysis)的社会影响。例如,他在《一个不敬神的犹太人:弗洛伊德、无神论与精神分析的制成》论述了弗洛伊德的无神论,以及弗氏之能够发展精神分析是如何缘起于他的无神论观念。盖伊无疑是心理史学(Psychohistory)的扛大旗者、弗洛伊德的铁杆粉丝。在其五卷本鸿篇《布尔乔亚经验:从维多利亚到弗洛伊德》中,盖伊大量运用了弗洛伊德的理论。他还编辑了一部弗洛伊德的文集,即《弗洛伊德读本》。

Summary: 彼得·盖伊(英语:Peter Gay,1923年-6月20日-2015年-5月12日),耶鲁大学斯特林历史学荣休教授,前纽约公共图书馆学者与作家中心主任。2004年,盖伊获得美国历史学会(AHA)颁发的学术杰出贡献奖。盖伊著作等身(超过25部),其中包括多卷本的《启蒙运动:一种解读》("The Enlightenment: An Interpretation", 1966, 1969, 1973)、鸿篇巨著《布尔乔亚经验:从维多利亚到弗洛伊德》("The Bourgeois Experience: Victoria to Freud")。

Peter Gay: Peter Gay, né le à Berlin sous le nom de "Peter Joachim Fröhlich" et mort le à New York, est un historien américain d'origine allemande, et spécialiste de l'histoire de la psychanalyse.
TBL

title: 应用.
title: 比利时国家铁路.
content: TBL讯号系统自1982年起,于比利时国家铁路既有线上推广使用,至2006年开始被改良型号TBL 1+取代,并于2012年完成替换;而改进型号TBL 2,则于2002年开通的比利时高铁2号线上应用。以上三种系统,均等同ETCS等级一。而于2009年开通之比利时高铁4号线,则使用更先进的TBL 3系统,等同ETCS等级二。
title: 港铁东铁线.
content: 随着九广东铁(今称东铁线)第一代电气化火车在1997-1999年间进行翻新延命工程,并配合东铁未来发展,九铁公司同步由负责列车翻新的阿尔斯通公司引进TBL 2半移动闭塞讯号系统,于1999年启用,并同步于牵引九广通列车的Re465机车上安装(而AWS虽然保留,但仅供旧式柴油机车及国铁担当的城际直通车使用)。此系统早期并不具备ATO功能,直到2002年才加上,并沿用至今。(除了在2006年九铁车底裂痕事故仍在调查时,为保障安全,曾经短暂暂停使用ATO,改以手动行车(即使用CM Mode),直到加固列车机件后才恢复使用。)  随着沙田至中环线第二期工程(东铁线过海段)已展开,此路线的TBL 2讯号系统将会由西门子制Trainguard MT移动闭塞讯号系统取代,并于2020年6月起停用。
title: 区间类型.
content: 共设有三款区间类型,分别以信号灯划分固定闭塞区间(Lineside Signalling Block)、以车站划分固定闭塞区间(Cab Signalling Block),以及再行分割后的车站区间(Sub-Block)。这些区间是由计轴器(安装在轨旁的黄色四方盒子)把关,确保区间内没有列车方可让列车进入。多数区间的起点都设有指示版(Headway Board)作提示用途。
title: 安全装置.
content: 导行标志(Beacon),俗称烟肉/烽火台,以及线圈(Loops),均设在两条铁轨非中心线上,透过电磁效应,达到传输资料的效果。这些安全装置用作探测列车位置,以及发射目标速度资料供列车进行自动加减速。
title: 运作原理.
content: 透过计算与前方区间的距离,以及区间最高时速(可以是该区间的最高允许时速,也可以是依据Distance-To-Go下一区间起点的目标时速),这些资讯会通过导行标志或线圈传送到列车上的感磁器。发送的讯号为xxx(时速) yyy(距离前方区间起始的距离)(米)。列车便会在适当地进行刹车。当列车需要在前方停止时,目标时速为000。  当列车超出目标时速10km/h,列车便会施行紧急刹车,以策安全。

Summary: TBL(法语:Transmission balise-locomotive/荷兰语:Transmissie Baken Locomotief,即英文:Beacon-to-Locomotive Transmission)是一套依靠Distance-To-Go模式运作,并以数据传输为本的铁路讯号系统(Transmission Based Signalling,TBS),等同ETCS等级一/二讯号系统。此系统由阿尔斯通公司生产。

Transmission balise-locomotive: La TBL (Transmission balise-locomotive) est un système de répétition des signaux (TBL1/1+) et de signalisation de cabine (TBL2/3) développé par les ACEC (devenus Alstom). Il est utilisé en Belgique ainsi qu'à Hong Kong. Les informations sont transmises par des balises ou par des boucles. Ces appareils émettent en permanence.
埃爾哈德·海登

title: 早年生活.
content: 埃尔哈德·海登于1901年2月23日出生在德意志帝国巴伐利亚王国境内的城市魏勒-锡默贝格。1917年,他进入菲尔斯滕费尔德布鲁克士官学校就读。除此之外,外界对海登早年生活的情况所知并不多。  德国于第一次世界大战战败后,国内恶性通货膨胀、大规模失业、贫穷、犯罪与民心惶惶等问题层出不穷。在此时期,海登加入了一个自由军团组织。1919年,一个名为「德国工人党」的小型右翼政治团体在慕尼黑成立。隔年,该党改名为「国家社会主义德国工人党」,也就是俗称的纳粹党。该党反对《凡尔赛条约》所订下的条件,并积极鼓吹反犹太主义与反布尔什维克主义等政治主张。  在1919年下半年与1920年早期的数场集会中,反纳粹党群众经常试图打断纳粹党领导人阿道夫·希特勒的演说,并在过程中与党员发生口角。因是之故,纳粹党决定建立一个由党员所组成的永久性团体来保护参与集会的纳粹党干部,同时干扰反对党的集会场合;冲锋队的前身即是在这样的环境下建立的。海登在纳粹党成立不久后即加入了该党与冲锋队。1923年,海登加入了负责保护希特勒的个人随扈单位「希特勒突击队」。  同年度,希特勒认为其实力已足够夺取慕尼黑的执政权力。受到前一年贝尼托·墨索里尼所发起的「向罗马进军」运动的启发,纳粹党人计划先行在慕尼黑建立政权,接着再前进柏林挑战威玛共和国中央政府。1923年11月9日,希特勒突击队、冲锋队与其他数个准军事部队发动了啤酒馆政变,并造成16名纳粹党支持者与4名警官身亡。政变过后,希特勒与其他多名纳粹党领袖因叛国罪遭到逮捕,并关押于兰茨贝格监狱;纳粹党与包括希特勒突击队在内的所有附随组织均遭解散。
title: 亲卫队生涯.
content: 希特勒于1924年12月获释后,纳粹党重新成立。1925年,希特勒下令组织一支名为「保卫总队」("Schutzkommando")的新随扈单位。新单位由希特勒的亲密盟友尤利乌斯·施雷克一手创建,而包含埃米尔·莫里斯与海登在内的旧希特勒突击队成员亦加入了保卫总队。同年稍晚,保卫总队更名为「突击卫队」("Sturmstaffel"),最终于1925年11月9日定名为「亲卫队」。海登于1925年加入亲卫队,且是支持该组织与其上级组织冲锋队分离的早期倡议者之一。美国历史学家威廉·劳伦斯·夏伊勒曾形容海登是个「声名狼藉的告密者」。  1927年3月1日,亲卫队的共同创建人兼全国领袖约瑟夫·柏赫托德由于对冲锋队干涉箝制亲卫队一事感到无力,遂将领导权移交予当时担任其副手的海登。身为亲卫队全国领袖的海登在接掌权力后同样苦于无法脱离冲锋队的控制。在海登的领导下,亲卫队建立了一套比冲锋队更为严格的纪律系统。海登更进一步要求其下属不得参与与之不相干的党政事务,意图借此建立一支以高素质成员组成的小型精英单位。  然而亲卫队始终无法将势力拓展至慕尼黑以外的地区。在冲锋队的持续干涉下,亲卫队成员人数自1,000人锐减至280人。在海登试图防止亲卫队瓦解的同时,海因里希·希姆莱于1927年9月成为其副手。希姆莱对亲卫队抱有相当的热忱与野心,且不断展现出优异的组织能力,也因此成为驱动亲卫队的主要力量;但这也相应地削弱了海登在队中的势力。  海登最终于1929年1月6日去职,希姆莱于接替其职成为亲卫队全国领袖。关于海登离职的原因依据资料来源有多种不同说法,纳粹党方面则仅称海登是因「家庭因素」而请辞。当时亦有传闻称海登的去职与其和犹太人有所往来有关:自1928年起,海登在一间专门供应亲卫队制服的私人企业内兼任共同合伙人,而另一家位于慕尼黑的公司供给海登的企业所需的亲卫队制服长裤;但该位于慕尼黑的公司稍后被人发现其所有人是一位犹太人。此外,海登透过销售亲卫队制服获取暴利的传闻亦甚嚣尘上。种种因素加总之下,迫使海登不得不离任全国领袖一职。英国历史学家阿德里安·威尔认为海登的去职很有可能是因其工作表现不彰所导致,但亦有传闻表示他是一位时常向警方输送讯息的告密者,造成亲卫队被迫将其除名。希姆莱传记的作者、德国历史学者彼得·朗格里希则认为除了纳粹党的官方声明外,「我们缺乏任何可解释海登的去职与希姆莱上位的进一步资讯」。在希姆莱的领导下,亲卫队的规模急速扩张;希姆莱的个人目标则是将亲卫队打造成德国境内势力最为庞大的组织。
title: 死亡.
content: 1933年1月阿道夫·希特勒的崛起后,海登遭到逮捕。在希姆莱与其副手莱茵哈德·海德里希的命令下,海登于同年晚些时候遭亲卫队保安处人员杀害,但具体死亡时间不明;其尸体于1933年9月被发现,并于同月15日下葬。

Summary: 埃尔哈德·海登(,1901年2月23日 – c.1933年)是一位纳粹党的早期成员,同时也是准军事组织「亲卫队」的第三位领导人。他于1927年出任亲卫队全国领袖;当时的亲卫队是一个规模不足1,000人的小型组织,且在其上级单位「冲锋队」的干涉下始终无法壮大。海登的全国领袖任期并不成功,亲卫队成员人数在他的领导下急遽下降;他于1929年因「家庭因素」而去职,随后于1933年阿道夫·希特勒的崛起后遭到逮捕,并于同年内被处决。

Erhard Heiden: Erhard Heiden (- ) est l’un des premiers membres du Parti nazi et le troisième chef de la SS. Il est assassiné sur l’ordre de Heinrich Himmler.
伯尼·比克斯达夫

title: 圣迭戈大学时期.
content: 他在圣迭戈大学待了十年,其间担任过球员、助理教练和主教练。1964年—1966年期间,比克斯达夫在圣迭戈大学斗牛士队打球并且在大学四年级时成为球队队长和最有价值球员,比克斯达夫也是Kappa Alpha Psi兄弟会成员。
title: NBA执教.
content: 比克斯达夫在执教生涯中取得了414胜和512负,取胜场次排列NBA的第33位。他在许多NBA球队中担任过诸多位置,包括总经理和助理教练。  进入NBA执教后他先后执教过夏洛特山猫队、西雅图超音速队、丹佛掘金队和华盛顿子弹/奇才队,2004-05赛季,比克斯达夫出任NBA新军夏洛特山猫队的首任主教练。  2007年3月13日,球队拥有人之一的迈克尔·乔丹宣布比克斯达夫不再担任2007-08赛季球队的主教练一职。乔丹当时希望他可以留在球队的管理层中,比克斯达夫现为夏洛特山猫队总经理。

Summary: 伯纳德·泰隆·“伯尼”·比克斯达夫(英语:Bernard Tyrone "Bernie" Bickerstaff,1944年-11月2日),NBA前职业篮球教练。

Bernie Bickerstaff: Bernard Tyrone Bickerstaff, surnommé « Bernie », né le 11 février 1944 à Benham (Kentucky) est un entraîneur de basket-ball américain.
旬邑县

title: 历史沿革.
content: 战国时期的秦国初设栒邑县,治所在今旬邑县东北职田镇。秦时,归属内史;两汉属右扶风;南北朝时期,改置“三水县”,经隋、唐、五代十国、宋,沿袭至元初;至元七年(1270年)并入淳化县;明朝成化十三年(1477年)复设"三水县",治所在今旬邑,至中华民国初期。民国三年(1914年)1月,因与广东省三水县重名,故以秦汉古县为名,复名栒邑。  国共内战时期,栒邑是中国共产党领导的革命老区之一,是陕甘宁边区的一部分,也曾是关中分区、中共陕西省委和陕北公学的所在地。邓小平、彭德怀、习仲勋等中共元老都曾在这里工作生活。1926年,栒邑县境内就出现了中共地方党组织。1928年5月7日,在中共领导下发生了农民武装暴动,成立临时苏维埃政府。起义虽然失败,但从此中共在其境内建立政权。自1935年11月至1949年5月,栒邑一直是关中分区的机关驻地。  1949年2月12日,栒邑县人民政府成立,隶属陕甘宁边区西府分区。1950年1月10日,陕西省人民政府成立后,栒邑县先后被划入邠县分区、咸阳专区、宝鸡专区;1958年,实行大县建制时,撤销栒邑县,并入邠县,直属陕西省政府;1961年8月,恢复栒邑县,属咸阳。1964年,施行汉字简化后,改称旬邑县,并沿用至今。
title: 行政区划.
content: 下辖1个街道办事处、9个镇:
title: 环境资源.
content: 旬邑县位于陕西省中部偏西,咸阳市辖区的北端;东界黄陵、铜川、耀县,西邻彬县,南连淳化,北接甘肃正宁。处在关中平原的北界,黄土高原的南限;地势东北高西南低,平均海拔960-1350米;属暖温带大陆性气候,冬暖夏凉,日照时数长,昼夜温差大。  旬邑的自然资源主要以煤炭、石油、天然气、中药材、沙棘、森林为主。全县森林覆盖率约为40%。
title: 经济发展.
content: 旬邑农业的支柱产品包括,粮食(以小麦和玉米为主)、苹果、中药材、畜牧业、烤烟等,属山区农业。苹果在旬邑的发展日渐重要。全县的14个镇、社区全部种植有苹果。围绕果品的深加工,旬邑也建成了多个大型果品气调库,包装企业和果汁厂。  其工业经济主要以煤炭资源开发为主;2010年,全县生产原煤700万吨。同时,还开发食品、粮油加工,建筑材料、机械加工修理等领域。拥有太村产业园、旬东循环经济产业园和土桥农副产品加工工业园等3大产业园区。
title: 交通.
content: 公路:咸旬高速公路、(在建)、、过境。  铁路:西平铁路旬邑支线(在建)

Summary: 旬邑县(旧称“栒邑”)是中国陕西省咸阳市所辖的一个县,位于陕西、甘肃两省交界处;是被《诗经》反复吟唱过的“古豳”之地。因其苹果享誉海内外,故有“中国苹果之乡”的称呼。

Xian de Xunyi: Le "xian" de Xunyi (旬邑县 ; pinyin : Xúnyì Xiàn) est un district administratif de la province du Shaanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xianyang.
斷續調

title: 节奏.
content: Seguiriya 通常用 A Phrigian 调式。节奏是十二拍,重拍在 1,3,5,8,11: 就节奏方面,可以看成是一种重拍位置不同的孤调。 也有人用"五拍"来算,五拍有三个短拍跟两个长拍组成: 1,2,5 是短拍,3跟4是长拍。
title: 歌词.
content: 断续调是悲伤沈痛的,被称为深沈之歌。歌词内容也关于悲剧、痛苦、爱、跟死亡。最古老的 seguiriya 是没有音乐伴奏的,跟tonás一样。现在多半用吉他伴奏。  El modelo arcaico de la seguiriya lo conocemos a partir de la llamada seguiriya del Planeta, la más antigua hasta el momento: "A la luna le pío, la del alto cielo, como le pío que me saque a mi pare de onde está metío". 翻译: 我向月亮祈求 高挂在天上的月亮 祈求她帮助我的父亲 逃离他的监牢
title: 入舞.
content: 最早用 Seguiriya 来跳舞的佛朗明哥舞者是 Vicente Escudero,他在 1940 年编舞,舞风是庄严肃穆、不花俏的。
title: 中文译名.
content: 中文译名由台湾 flamenco 舞者林耕而来。 本来吉普赛人吟唱的歌曲并没有名称,现在叫做吉普赛人的 siguidilla, 因早年的三拍子民俗歌曲,是『跟随』(西班牙文:seguir)着节奏舞动而有此名。 部分吉普赛人没受什么教育,随便拼写,有时拼成 siguidilla,有时拼成 siguirilla,有时又拼成 siguiriya, 因为在安达鲁西亚口音中,”d”与“r”有时分不清楚。 『跟随』,有『接续』的意思,想到金庸小说中的『黑玉断续膏』,加上佛拉明哥的这种深沉之歌曲调,现代都以三个两拍加上两个三拍呈现,节奏上有种断断续续的感觉,于是『断续调』就这样子成型。

Summary: 断续调(Seguiriyas) (又称为 "siguiriyas", "siguerillas", "siguirillas", "seguidilla gitana", 等等)是一种属于无伴奏曲式的佛朗明哥曲式,属于深沈之歌的一种,是佛朗明哥中最重要的曲式之一,富于深沈的情感。

Seguiriya: La seguiriya ou "siguiriya" est un « palo » (style de chant) du flamenco. Il fait partie des chants de base regroupés sous le terme de cante jondo. C'est un chant libre dont la structure rythmique est de douze temps, qui dans sa forme traditionnelle, se chante accompagné par un guitariste, mais qui est connu également a cappella sous sa forme primitive. Il dérive des chants "a palo seco" (voix seule), et est apparenté aux "livianas" et "serranas", mais n'a pas de rapport avec la seguidilla qui est une danse andalouse, alors que la seguiriya ne se danse pas à la base.
杜拜千禧

title: 竞赛生涯.
title: 2岁.
content: 10月28日在雅勿夫马场举行的South Norfolk Caterers Maiden锦标出战,当时的独赢赔率为1.4倍,大胜5个马位,取得第一场胜利。
title: 3岁.
content: 经过半年的休息后,迪拜千禧的首场比赛是5月3日在唐加士达马场举行的Doncaster Racecourse Sponsorship Club Conditions锦标,出马4匹中大胜9个马位。15日后,在古活马场举行的一场表列赛Compass Uk Leisure Predominate锦标,亦能大胜3 1/2个马位。由于迪拜千禧在头三场赛事中俱大胜而回,被捧成6倍的大热门姿态出战叶森打比这场欧洲最重要的三岁赛事,可惜在16匹马中只能以第9名过终点。迪拜千禧其后出征法国隆尚马场的二级赛尤金亚当锦标,以三个身位击败对手。8月15日首次与较年长的马匹交手,出战在多维尔马场举行的杰克莫华大赛,在1哩的赛事中,以2 1/2个马位之差击败机灵驹。返回英国后,在雅士谷马场举行的女皇伊利沙伯二世锦标,轻松抛离6个马位,连胜两场一级赛后,迪拜千禧休息了一段时间。
title: 4岁.
content: 在诗柏马场上举行的麦通第三轮挑战赛中初跑沙地轻胜而回。在万众瞩目的千禧年迪拜世界杯中以6个马位大胜兼1分59秒50打破了场地纪录时间,蹄下败将包括香港一代马王原居民。其后在威尔士亲王锦标改为庇利策骑,再以8个马位大胜。油王穆罕默德酋长随即为爱驹向当时欧洲最佳三岁雄马望族下600万美元的挑战书,但是迪拜千禧在操练期间足部骨折被迫退役,哄动一时的单挑大战最终未能成事。在治疗好脚患后,迪拜千禧成为配种马。  在态况中,迪拜千禧的评分被评为140分,与勇舞、海都之星和识价多匹一代名驹睇齐,是高多芬集团拥有的马匹中最高,比1999年世界锦标巡回赛冠军兼七胜一级赛的多乐美(138分)还要高。
title: 配种马生涯.
content: 迪拜千禧首年在Dalham Hall Stud配种,但是在配种期间意外染上Grass sickness,在2001年4月29日因夭乏术。

Summary: 迪拜千禧(Dubai Millennium)是在英国训练的纯种竞赛马匹,竞赛生涯中十战九捷,深得马主穆罕默德酋长喜爱。它最大的成就就是为高多芬集团胜出千禧年的迪拜世界杯和威尔士亲王锦标。

Dubai Millennium: Dubai Millennium (1996-2001) était un cheval de course pur-sang anglais appartenant à l'Ecurie Godolphin et entraîné par Saeed bin Suroor. Il était fils de Seeking the Gold et de Colorado Dancer, par Shareef Dancer.
許氏棕櫚蝮

title: 描述.
content: 许氏棕榈蝮蛇是蝮蛇属中是较小的种。其成年体长可达 55–82 厘米(22–32 英尺),其中雌性体长更长,体长更多变。雌性体长可达 69 厘米(27 英尺)长。许氏棕榈蝮蛇有着宽且三角形的头部,垂直方向瞳孔的眼睛。如同其他蝮蛇,其属于管牙类毒蛇,在上颚有着皮下注射器般的獠牙,处于非使用状态时獠牙折叠在后部。许氏棕榈蝮蛇有感知热量的器官(或称“颊窝”),在鼻孔与眼睛之间,分布于头部两侧。  许氏棕榈蝮蛇最具特点的是其眼睛上方酷似睫毛的变性鳞片,由此而来其英文俗名(eyelash viper)。一般认为这些“眼睫毛”在伪装中会起到作用,在其藏身的多树叶环境中可以迷惑其外形。许氏棕榈蝮蛇在颜色上有许多变化,其颜色涵盖了红色、黄色、棕色、绿色、甚至有粉色,并且也包括这些颜色的混合。许氏棕榈蝮蛇通常在其底色上黑色和棕色的斑点。对于性别,仅通过外部特征是无法分辨的。
title: 地理分布.
content: 许氏棕榈蝮蛇的地理分布从南墨西哥(即北 恰帕斯州), 向东南延伸至大西洋平原低地直到中美洲和南美洲北部的哥伦比亚和委内瑞拉分布。 在 Pacific versant 和哥斯达黎加、巴拿马、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁的部分低地也有分布。除上述之外,也有分布在海拔从几乎海平面到 高度的中。此物种被发现的地点是"波帕扬"(波帕扬,哥伦比亚)。
title: 习性.
content: 许氏棕榈蝮蛇喜好有大量树叶的低海拔、潮湿的热带地区,通常距离不会枯竭的水源不远。  一项研究发现许氏棕榈蝮蛇喜好深且阴暗的沟壑.
title: 行为.
content: 就像其他棕榈蝮属的成员,许氏棕榈蝮蛇是的,有强壮的。许氏棕榈蝮蛇大部分是夜行性的,以小型啮齿目,无尾目, 蜥蜴和小型鸟为食。 许氏棕榈蝮蛇通常不具攻击性,但其在被骚扰时会不假思索地进行攻击。  许氏棕榈蝮蛇是典型的伏击型掠食者。它会耐心地等待没有戒备心的猎物走过。有时许氏棕榈蝮蛇选择一个特定的埋伏点,并且每年都及时赶回以为春天的鸟类迁徙做准备。研究表明,随着时间推移,许氏棕榈蝮蛇 学习提高攻击的准确度。 有时许氏棕榈蝮蛇(特别是青年时期)会采用“做诱饵”,模仿蠕虫的动作摇摆尾巴以引诱潜在的猎物走进攻击距离。  民间传说讲到:在南美洲的一些小型区域,许氏棕榈蝮蛇会向其受害者眨并闪烁它的"睫毛",接下来便是有毒的攻击。蛇在生理上是不能这样做的。因为它们没有眼皮并且无法闭眼。
title: 繁殖.
content: 许氏棕榈蝮蛇在大约两年后即性成熟,并且卵胎生的物种在一年中温暖的环境下生产。 雌性会在为期六个月的时间里携带着卵,直到孵化。在卵中,新一代完成生长。 怀孕的雌性有着扩大的下腹部,并在孕期后阶段可能会停止进食。 雌性在特定的窝中,孵化出 2–20 只后代,这些后代身长 并且在身体形态上与成年相仿。  雄性有时会参加被称作“dance of the adders”,时常达数小时的求爱仪式,其中两只雄性摆姿势并以直立模仿对方,保持"如同眼镜蛇"一般的姿势直到一方被推走或摔在地面上。 许氏棕榈蝮蛇是一夫多妻制的,通常在夜晚交配。
title: 生产.
content: 尽管许氏棕榈蝮蛇有毒,在有毒动物交易中它很常见。除此之外,许氏棕榈蝮蛇在全世界的动物园中也有很多展出。为了颜色与图案,许氏棕榈蝮蛇经常被圈养。从野外引进许氏棕榈蝮蛇不像往常那样常见了,但不是没有此类现象存在。大体上捕捉许氏棕榈蝮蛇非常便利,用老鼠也很容易饲养。
title: 分类.
content: 一些权威机构辨认出山地生态学的亚种("B. s. supraciliaris")或是一个物种 ("B. supraciliaris")。 在位于哥斯达黎加的圣何塞省_(哥斯达黎加)。 有些时候它被认作 "eyelash mountain viper", 而最近的出版物指定其为大斑点 palm-pitviper。
title: 保护.
content: 许氏棕榈蝮蛇目前尚未经IUCN Red List评估,并且在 2002 年从 CITES Appendix III 中移除。 虽然没有被列为「受威胁」,它们仍然处于由于木材需求、农业、与城市化引起的栖息地丧失危机中。

Summary: 许氏棕榈蝮(学名:"Bothriechis schlegelii")是一种蝮亚科毒蛇。它们分布于墨西哥南部到委内瑞拉北部的巴拿马雨林地带。此物种以在眼上方的眉棱鳞片为特色。许氏棕榈蝮体长不到 3 英尺,体色多变,从金黄、红底橙斑到绿底红斑的色彩都有,是最常见的绿棕榈蝮属(genus Bothriechis)动物,因而常见于动物展览中。其种加词为赫尔曼·施莱格尔,是一位德国鸟类学兼爬虫两栖类学学家。目前该物种暂无被认可的亚种。牠们隐藏于果树花丛中,鲜艳的色彩可使牠们完全融入背景。许氏棕榈蝮潜藏在树冠层中狩猎,牠们攻击速度高达 13 英尺,在咬住猎物后会紧咬不放,防止猎物掉落。许氏棕榈蝮经常会潜藏在果园中,果农有时会不经意的侵犯到牠们而激起许氏棕榈蝮的防御性。许氏棕榈蝮的毒液会破坏伤口周围的血液组织,并顺着血液直达心脏,破坏控制心脏的横膈膜,最后导致心跳停止。

Vipère de Schlegel: Bothriechis schlegelii, la Vipère de Schlegel ou Vipère à cils, est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.
平阴县

title: 地名.
content: 平阴之名始见与《左传》。《尚书·禹贡》称汶水、济水一带的广大平原为东原,而平阴则因位于古东原之北,济水之阴而得名,亦有说法认为,平阴县之名直接来自于境内的平阴邑。
title: 历史.
title: 史前至清末.
content: 根据平阴县境内的周河遗址等诸多文化遗址确认,早在新石器时期,今平阴县境内就有人类活动。这些遗址跨过了北辛文化、大汶口文化、龙山文化、岳石文化等多个文化时期。据传说载,夏商时期,平阴县为有仍氏部族活动的北境。商代时期,商文化向东发展、平阴县渐入商境,今平阴县境内亦有商代晚期墓葬。西周及春秋早期,平阴境内有谷城等城邑,为鲁国北境。春秋中期后为齐境,齐国在此修筑平阴邑,为齐国重要的军事重镇、也是重要的武库,齐国不仅在此修筑城邑、亦在此修建了兼具防洪和御敌作用的齐长城。公元前589年,齐国军队曾自此发兵攻打鲁国,公元前555年,晋国联合多路诸侯伐齐,并在今平阴境内爆发平阴之战,最终齐国大败。  秦代今平阴县先后属东郡、济北郡。西汉时期,分属泰山郡卢县、东郡东阿县和东平国富城县。东汉年间,今平阴县境分属东郡谷城县、济北国平阴县和东平国。曹魏至西晋太安二年,平阴县大部分属兖州济北国,而今平阴县东南少部分属东平国。永嘉之乱后、今平阴先后属后赵、前燕、前秦、后燕、南燕。刘裕平定南燕后,将平阴县并入卢县,属兖州济北郡,北魏占领此地后改属济州,此时境内有谷城县。  隋朝开皇十六年,设置榆山县。大业二年,榆山县改称平阴县,属济北郡。唐朝武德四年属济州。贞观元年,属河南道郓州。开元二十九年属河南道济州。大和六年,平阴县撤销,分属东阿县、卢县,五年后复置,属郓州东平郡。五代,平阴县属天平节度使郓州。北宋时期,今平阴境分属平阴县、东阿县。其中平阴县先后属京东路郓州、京东西路郓州和东平府。金朝,属山东西路东平府。元朝时期,先后属燕南河北道东平路、山东西道东平路。明代,先后属山东行中书省东平府、山东承宣布政使司兖州府、东兖道兖州府东平州。清朝雍正十三年后,平阴县属泰安府。
title: 行政区划.
content: 平阴县辖8个乡镇级行政区,其中2个街道办事处、6个行政建制镇。
title: 地理.
content: 平阴县位于山东省西部,位于北纬36°1'至36°23',东经116°12'至116°27'之间。东接肥城市,南临东平县,东北与济南市长清区接壤,西隔黄河与东阿县相望,总面积714.95平方公里。其县城距离泰安市区72公里,距离山东省省会济南60公里,距离北京约480公里。
title: 地形地貌.
content: 平阴县位于泰山山脉西脉与鲁西平原的交界地带,总体地势南高北低,有山地、丘陵、平原、洼地四种主要地貌类型,西部为黄河冲积形成的平原和洼地,东南部为汇河冲积形成的平原和洼地,中部则为连绵起伏的低山丘陵和山地。山地丘陵总面积占总面积六成。平阴县大部分地面海拔在100米至250米,地面最高点为大寨山,海拔494.8米,地面最低点为城西洼,海拔35.5米。  山地众多、连绵起伏是平阴地形最典型的特点,平阴县境内共有山头800多个,其中16个山头海拔高于400米,大多数为泰山山脉余脉。泰山山脉从肥城市陶山入境,进入平阴县境内后分成南北两大支,这两大支脉又分为多个小分支,总体走势为东北-西南走向。东阿镇政府驻地西侧的少岱山高82.1米,为泰山山脉最西端。
title: 水系.
content: 平阴县境内最主要的河流为黄河和汇河,这两条均为过境河流,其中黄河为平阴县最大过境河流,在平阴县东阿镇姜沟村入境,自西南向东北流经平阴西部的四个乡镇,于安城镇王营村出境。黄河在平阴县境内长度40.5公里,为平阴县与东阿县的分界线,也是平阴县最重要的灌溉水源。汇河在孔村镇陈屯村东入境,自北向南穿过孔村镇和孝直镇,在孝直镇展小庄村出境,境内总长11.3公里,为平阴第二大河。平阴东南的丘陵将平阴县分成黄河水系与汇河水系两大水系,其中黄河水系面积589平方千米,汇河流域面积238平方千米。除黄河和汇河之外的河流大多为季节性河流,西侧的河流如浪溪河、龙柳河、玉带河、锦水河、安栾河汇入黄河;东侧的围河、郭柳沟河、转湾河、红卫河、小辛河、金线河、环河和齐心河汇入汇河。汇河最终亦注入黄河,因此平阴全境属于黄河流域。  平阴县地下水总体比较丰富,根据1984年的调查,平阴县浅层地下水总储量为7.8亿立方米,地下水平均可开采量为1.3亿立方米, 实际开采量807万立方米。在山区丘陵的沟谷和坡脚地带,地下水出露形成泉水。平阴县境内有25处泉水,其中有十余个常年不干涸。浪溪河中上游右侧泉水众多,被称为洪范池泉群,其中书院泉为平阴县最大最重要的泉眼,年平均泉涌量301万立方米。平阴县山区岩溶裂隙孔隙发达,但含水条件不好、地下径流众多,因此地下水资源相对稀缺。
title: 气候物候.
content: 平阴县境内的气候为暖温带大陆性半湿润季风气候。四季分明,气象学上的冬季夏季较长、春秋季较短,秋季长于春季。春季干旱多风,夏季炎热多雨,秋季多晴朗天气,冬季干燥寒冷。气温和降水均不稳定,年度变化较大。平阴县平均气温13.98°C,7月份平均气温最高,为27.1°C,1月份平均气温最低,为零下1.2°C。1960年至2003年,平阴县极端最高气温为42.2°C,出现在1960年6月;极端最低气温-20.3°C,出现在1990年1月。平阴县地温变化与气温变化同步,但变化更为剧烈。平阴县年平均降水633.9毫米,7月份平均降水最多,为193.9毫米,1月份平均降水最少,仅有6.1毫米,  多云和晴天为平阴县最常见的天气。2011年1月1日至2018年7月1日的2738天中,晴天有1023天,占总天数37.4%;多云天气有1006天,占总天数36.7%;阴天443天,占16.1%;雨天113天,占4.1%;雪天53天,占1.9%。1960年至1987年间平阴县平均总云量51%,晴天最多见于秋冬季节,春夏季多阴、雨、云。降雪平均从12月5日左右开始,至次年3月终止,年平均降雪日数7.7天,平均积雪日数10.6天。冻土期从11月末持续至次年3月1日,长四个月,历史上没有无冻土年份。平均初霜期为10月22日,终霜期4月8日,平均霜期95.9天。
title: 人口.
content: 2010年中国第六次人口普查时,平阴县共有人口331712人。共有家庭110212户,平均每户2.96人。14岁以下的少年儿童共50887人,占总人口15.34%;15-64岁人口共242650人,占总人口73.15%;65岁及以上的老年人共38175人,占总人口的11.50%。男性共计162972人,占总人口49.13%;女性共计168740,占总人口50.86%。本地居住的人口中,拥有本地户籍的人口为291195人,占87.78%。

Summary: 平阴县,别名玫城,是中华人民共和国山东省济南市下辖的一个县,为济南市西南的一个远郊县,面积714.95平方千米。2016年总人口37万4千余人。平阴县以“东原之阴”而得名。因其盛产玫瑰和阿胶而被称为“中国玫瑰之乡”,“中国阿胶之乡”。

Xian de Pingyin: Le "xian" de Pingyin (平阴县 ; pinyin : Píngyīn Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Jinan.
利津县

title: 历史沿革.
content: 早在周秦时代县境西南部是古陆地,属齐国、齐郡。汉代属千乘郡漯沃县、蓼城县地。东汉以后,黄河来利津域地入海,随着黄河三角洲的形成和发展,利津域地不断向渤海湾延伸扩大,隋代建永利镇(在今利津城河东岸),属渤海郡浦台县。唐宋属渤海县永利镇。金明昌三年十二月(公元1193年1月)升永利镇为利津县,因邑内有“永利”“东津”两地而得名,属山东东路滨州。元明时代属山东济南府滨州。清代、民国时期属山东武定府 (今惠民县城)。1936年属山东省第五专署。1944年8月解放,隶属山东省行政委员会渤海区四专署、垦利专署 。新中国建立后属惠民专署。1958年11月,并入沾化县,属山东省淄博专署。1961年10月恢复利津县建制,仍属惠民专署。1983年10月15日利津县划属东营市管辖。县政驻地利津镇,居县境南部。建城已有800多年历史。为全县主要物资集散地和政治文化中心。
title: 行政区划.
content: 下辖2个街道4镇2乡(利津街道、凤凰城街道(利津经济开发区),陈庄镇、汀罗镇、盐窝镇、北宋镇,明集乡、刁口乡)。
title: 自然地理.
content: 利津县地处温带季风气候区,属暧温带半湿润季风气候,虽临渤海,但大陆性气候强。全年气候温和,光照充足,四季分明。冬春干旱,夏季多雨,晚秋偏旱的特征明显。利津地处胜利油田腹地,地下油气资源富积,境内已打油气井3300多口,是胜利油田的主要产区之一。土地资源广阔,可利用土地180多万亩,耕地面积80多万亩,还有近百万亩土地有待于开发利用。全县有天然草场和人工草场40多万亩,为发展畜牧业提供了优越条件。

Summary: 利津县位于山东省北部,隶属于东营市。东隔黄河与垦利县、东营区、博兴县相望,北邻河口区,西接滨州市、沾化县。县境呈西南-东北向,南北长102.5公里,东西宽8.5-25公里,总面积1665.6平方公里。全县海岸线长达59公里,潮间带38万亩,滩涂宽阔,由于地处黄河入海口,海水中有机质多,鱼、虾、蟹、贝类资源丰富,素有“百鱼之乡”、“黄金海岸”和“东方对虾故乡”之美称。境内的国家级自然保护区生活着丹顶鹤、白天鹅等珍禽,生长着数百种野生植物,以其新、野、奇的旅游特色,吸引了众多国内外游客。

Xian de Lijin: Le "xian" de Lijin (利津县 ; pinyin : Lìjīn Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dongying.
北河二

title: 物理特性.
content: 北河二在1678年被发现是一颗双星,两颗成员的视星等分别为2.8和2.0。二者的距离约为6",绕行周期约为467年。北河二的每个成员自身都是分光双星,这样的话,北河二实际上是一个四星系统。北河二还有一个距离72"的暗伴星,它们具有相同的视差和自行;这颗伴星是一颗食双星系统,光变周期略小于1天。它是我们少数已知的成员都是M型矮星的食双星系统。所以北河二也可以看做是一颗六星系统。六颗独立的恒星通过重力约束在一起。成员C的变星分类为双子座YY。
title: 语源和文化.
content: 在西方神话中,北河二(Castor)和北河三(Pollux)是天上的“双子星”;双子座(Gemini,拉丁语的“双胞胎”之意)也由此得名。Castor的英文含义是“海狸”,但实际上这个名字是指宙斯和勒达的双胞胎儿子Castor和Pollux。北河二还有一个阿拉伯名称"Al-Ras al-Taum al-Muqadim",字面上的意思是“双胞胎哥哥的头部”。。

Summary: 北河二(α Gem /双子座α)是一颗位于双子座的恒星,是一颗著名的聚星,共为六颗星所组成,英文名Castor。

Castor (étoile): Alpha Geminorum (α Gem / α Geminorum - nom traditionnel : Castor) est la seconde étoile la plus brillante de la constellation des Gémeaux et une des plus brillantes étoiles du ciel nocturne. Bien qu'elle porte la désignation de Bayer "alpha", elle est en fait plus faible que Beta Geminorum (Pollux). Sa distance par rapport au Soleil est de 49,8 années-lumière.
電星1號

title: 描述.
content: 最初的英语:Telstar属于美国电话电报公司,是该公司、贝尔实验室、美国国家航空航天局、英国邮政总局和法国电信之间的一项国际协议的一部分,该协议的目标在于开发试验性跨大西洋卫星通讯。贝尔实验室与美国国家航空航天局之间达成协议不论发射成功与否贝尔实验室为每次发射交付三百万美元。美国方面的地面基地位于缅因州安德沃,由贝尔实验室建造。英国的主站是位于英格兰西南的贡希利卫星信号地面接收站,主要由英国广播公司使用。国际协调中心和由英国广播公司开发研制的转换装置位于伦敦英国广播公司电视中心。法国的地面接收站位于法国西北(坐标:)。  英语:Telstar卫星是由贝尔实验室的一个小组研制的,其中包括项目创始人约翰·皮尔斯、发明卫星里使用的行波管的鲁道尔夫·康普夫纳和设计了卫星的三极管和太阳能板的詹姆斯·厄利。卫星的形状大致为球形,其直径为880毫米,重77千克。它的体积受到三角洲运载火箭能够运载容量的限制。通过自转它来维持其稳定性。在表面上它覆盖有太阳能电池来提供电力,电池功率为14瓦。  最初的英语:Telstar有一个先进的转发器来传递数据。它可以传送一个电视频道或者分频多工的电话联接。由多个装在卫星的赤道上的小天线组成的全向天线接收要转播的6兆赫微波信号。转发器把信号混频为4兆赫,使用一个行波管放大信号,然后使用附近较大的盒子状凹坑全向发送。卫星极部显眼的螺旋天线是用来接收地面控制站的遥控指令的。  不像大多数今天的通讯卫星那样,英语:Telstar使用椭圆轨道。因此地面卫星必须约每2.5小时跟踪卫星。由于卫星上的发射和接受设备远远没有今天卫星上的设备功率那样高,因此地面天线必须非常大。天线的面积为330平方米,直径54米,重380吨。卫星飞过天线上空时的速度为每秒钟1.5度,这么重大的天线必须跟踪卫星的轨迹,而且其偏差不能高于0.06度。  1962年7月10日美国航空航天局使用一枚三角洲运载火箭从卡纳维拉尔角发射了英语:Telstar1,它是第一颗私人公司发射的卫星。它是一颗中高度卫星,它的椭圆轨道的公转周期为两小时又37分钟,与赤道的倾角为45度,近地点离地面约1000千米,远地点离地面越6000千米。由于它的轨道它每公转中仅有20分钟时间可以进行跨大西洋转播。
title: 运行.
content: 在发射的当天英语:Telstar1就从美国向法国转播了电视图像(安德沃地面站外的一面旗)。  英语:Telstar1被看作是打开了技术应用的新一页,但是同时它自己也成为冷战中的一个技术牺牲品。就在英语:Telstar1被发射前一天美国测试了一枚高空核炸弹(海星一号),这枚炸弹电离了地球的范艾伦辐射带,而英语:Telstar1的轨道正好处于这个高度上。在这里增高的放射性加上后来的高度核武器试验(包括苏联在十月进行的高度核爆炸)使得卫星上脆弱的三极管饱和。12月初卫星停止工作。1963年1月初通过绕过被破坏的三极管它恢复工作。但是卫星依然受到高辐射影响,加上阳光的作用使得其三极管再次被破坏,这次无法挽救。1963年2月21日英语:Telstar1停止工作。  据美国太空物体目录2008年6月英语:Telstar1依然在轨道上。
title: 后来的英语:Telstar卫星.
content: 这些后来的英语:Telstar卫星与第一颗英语:Telstar卫星只在名字上有共同点。它们的电子和机械技术要成熟得多,而且是同步卫星。它们也不再是实验或者开发卫星,而是商业用的通讯卫星。  第二批英语:Telstar系列从1983年发射的英语:Telstar 301开始,系列中还有1984年发射的302和1985年发射的303。  第三批英语:Telstar系列从1993年发射的401开始,该卫星于1997年因为磁暴失效,后来发射的402在发射后不久就被摧毁了。被1995年发射的英语:402R(后来改名为英语:Telstar4)取代。  英语:Telstar10(又被称为亚太2号R)于1997年从中国发射。  英语:Telstar18(又被称为亚太5号)于2004年6月被发射,发射后最后一级推力不足,但是卫星能够使用自己的定位火箭推进到地球静止轨道。剩下的燃料使得它依然可以完成预计的13年运行期。

Summary: 英语:Telstar是第一颗人造的通讯卫星和第一颗被设计来传送电话和高速数据通讯的卫星。今天多颗电视广播卫星取名为英语:Telstar。

Telstar 1: Il fut développé par la société AT&T, et était destiné à tester l'utilisation d'un satellite pour les communications à longue distance : téléphonie et télévision. Plusieurs stations terrestres de grande taille furent construites de part et d'autre de l'océan Atlantique, dont celle de Pleumeur-Bodou en France, pour réaliser ces tests. Le satellite, lancé par une fusée Thor-Delta depuis le Cap Canaveral le, a fonctionné de manière satisfaisante jusqu'au. Il a assuré la première retransmission en mondovision. AT&T avait l'intention de généraliser l'expérience et de mettre en place une flotte de satellites assurant une couverture mondiale depuis l'orbite moyenne mais ce projet ne fut finalement pas réalisé.
沂源县

title: 历史.
content: 1938至1939年,国民党山东省政府曾驻鲁村和东里店。  1947年6月25日-7月21日,发生解放军损失惨重的南麻战役。  1950年5月,改属沂水专区。  1953年8月,沂水专区撤销后改属临沂专区。  1978年7月,临沂专区改称临沂地区行政公署,沂源县属之。  1990年1月1日,沂源县划入淄博市。
title: 行政区划.
content: 沂源县辖10个镇、2个街道:
title: 特产.
content: 沂蒙黑山羊的肉营养丰富,含蛋白质13.3%,脂肪4.6%,热量367卡。羊肉质柔软易于消化,一般健康人可消化羊肉中粗蛋白90%以上,脂肪98%以上。沂蒙黑山羊肉细嫩,色红均匀,膻味小,食用时味香而不腻口。含脂肪比牛肉多2倍,热量超过牛肉1倍多,含钙量比牛肉多50%,和猪肉差不多,含铁质比牛肉多1倍多,比猪肉多4倍,胆固醇含量低。富含多种微量元素,是肉食中的佳品,在国际市场上有一定声誉。屠宰率为44.2%。好的山羯羊屠宰率达57.7%。  该羊生长在沂蒙山区海拔较高的突出地带蒙山、鲁山及沂、沭河上游。这里气候温和,雨量充沛,树木、水草茂盛,饲料资源丰富。该山羊灵敏活泼、爱吃吊草,素有“山羊猴子”之称。它善于爬山,能在高山悬崖陡壁上放牧采食;喜高燥,爱干净,不吃污染饲草。饲养方式是长年放牧。抓膘期在农历七、八、九月份。

Summary: 沂源县是淄博市五区三县之中的一个县,位于山东省中部的沂蒙山区之中,因沂河发源与此而得名。1944年由原沂水、蒙阴、临朐三县析置。

Xian de Yiyuan: Le "xian" de Yiyuan (沂源县 ; pinyin : Yíyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zibo.
临朐县

title: 历史.
content: 古称骈邑,属于纪国,纪国被灭,并入齐国。齐设置朐邑。汉代在此地设有朱虚县、临原县、临朐县、缾县等。 黄帝曾登封过沂山,帝尧子丹朱封于丹水。夏、商时临朐分别为季荝氏、逄伯陵封地。西周称骈邑。春秋战国时属齐国,是齐相管仲的封地。秦朝分属齐郡和琅琊郡。西汉设有临朐、朱虚、挍三县和缾、临原两个侯国。东汉有临朐、朱虚二县,均属青州。三国魏晋时境内依然设置临朐、朱虚二县,开始临朐属于徐州东莞郡、朱虚属于青州城阳郡,后来两同属东莞郡。南北朝时期,境内设昌国、朱虚、般阳、西安、安平五县。隋朝时才将各县统一为临朐县。唐、宋属青州。元朝属益都路。明、清属青州府。民国初,废府设道,临朐县属胶东道。1925年改属淄青道。1928年废道,临朐县为省直辖。1938年改属山东省第八行政督察区所辖。1940年4月,临朐县抗日民主政府成立。1943年9月,中国共产党领导临朐县政府建立,隶属鲁中行政区第四(沂山)专区。1945年10月,原第三专区撤销,第四专区改为第三专区,临朐亦随之改属第三专区。 1948年7月, 属鲁中南行政公署第三(沂山)专区。1949年7月改属昌潍专区。1967年3月改属昌潍地区。1981年7月,昌潍地区改名为潍坊地区,临朐县也改属潍坊地区。1983年10月潍坊地区改称潍坊市,临朐县改属潍坊市辖。
title: 行政区划与地理交通.
content: 2007年乡镇合并后,下辖2个街道、8个镇、一个高新产业园区:  境内山峦众多,有沂山、嵩山等山系。弥河起源于沂山山麓,是县境内的第一水系,也是境内主要的灌溉河流,弥河上游的冶源水库是县内最大的蓄水地,库容量居全省前十位。
title: 资源.
content: 资源物产丰富,水资源丰沛,有大小河流 230 余条、大中型水库 6 座、小型水库 147 座,水资源总量达 4.81 亿立方米;林果资源优势明显,有经济林 30.9 万亩,其中果树 28.5 万亩、大棚果 5 万亩,年产优质果品 22.6 万吨,是“中国优质果品基地重点县”、“全国经济林先进县”;矿产种类繁多,其储量以硅藻土、磁铁砂、花岗岩、石灰石为丰。十大特产分别是临朐三山峪大山楂、临朐全羊席、老龙湾鳟、红丝砚、寺头红香椿、寺头山楂、九山苹果、五井黑山羊、朱虚城芹菜和临朐烤烟。
title: 旅游.
content: 临朐县风景秀丽,旅游景点众多,古有临朐八大景之说。其中石门坊红叶是省内著名的旅游景点,同时冶源的老龙湾是著名的泉水胜地,全国72名泉之一,泉水清澈,汩汩滔滔,是不可多得的旅游疗养胜地。“北国江南”老龙湾,是全国七十二大名泉之一。石门坊红叶,堪与香山红叶相媲美。位于临朐县城东22公里的山旺化石发掘基地被誉称世界三大化石宝库是国家自然重点保护区、国家地质公园。临朐南部的沂山为五大镇山之一,是国家AAAA级景区。临朐县现有有国家 5A 级旅游景区1 处、4A 级景区 1 处、3A 级景区 6 处、国家级水利风景区 3 处。  临朐有五个博物馆,分别是山旺古生物化石博物馆、临朐县科技馆、临朐奇石馆、龙韵艺术博览中心与荣民奇石假山园林。
title: 经济.
content: 目前经济以铝合金、不锈钢建材为主要产业。  临朐秦池酒厂曾以3.2亿元人民币的高价,买下中央电视台黄金时间段广告,成为令人眩目的连任二届“标王”,但是因为处理媒体对酒精勾兑酒这种制造工艺的怀疑公关不力,引起消费者对品质的怀疑,导致昙花一现,几年后迅速衰败。
title: 国民生产总值(GDP).
content: 临朐历年国内生产总值(GDP)见下表:
title: 风景.
content: <br

Summary: 临县是中华人民共和国山东省潍坊市下辖的一个县,古称骈邑,位于山东省中部,潍坊市西南部,鲁中丘陵北部,邮政编码262600。截至2018年12月底,临朐县土地调查面积1831.23平方公里。

Xian de Linqu: Le "xian" de Linqu () est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Weifang.
昌乐县

title: 历史沿革.
content: 汉高祖十一年(前195年),封从兄刘泽为营陵侯,从此称营陵;隋开皇十六年(596年)置潍州,辖县营陵改称营丘;宋建隆三年(962年)始置昌乐县。
title: 行政区划.
content: 下辖4个街道办事处,4个镇,1处省级经济开发区、1处省级旅游度假区和1处水库管理区  昌乐县原辖16个镇:昌乐镇、朱刘镇、尧沟镇、南郝镇、北岩镇、五图镇、乔官镇、马宋镇、崔家庄镇、阿陀镇、朱汉镇、唐吾镇、高崖镇、红河镇、白塔镇。  2007年8月,尧沟镇并入宝城街道;五图镇改为五图街道;北岩镇并入乔官镇;崔家庄镇、阿陀镇、马宋镇合并为营邱镇;朱汉镇红河镇,镇政府驻地不变;白塔镇、高崖镇并入鄌郚镇。
title: 风景名胜.
content: 昌乐县境内有齐国故都营丘遗址。还有古火山口。
title: 特产.
content: 蓝宝石,西瓜,木鱼石
title: 人口.
content: 2010年中国第六次人口普查时,昌乐县共有人口615910人。共有家庭184240户,平均每户3.19人。14岁以下的少年儿童共90666人,占总人口14.72%;15-64岁人口共465172人,占总人口75.52%;65岁及以上的老年人共60072人,占总人口的9.753%。男性共计312326人,占总人口50.70%;女性共计303584,占总人口49.29%。本地居住的人口中,拥有本地户籍的人口为539224人,占87.54%。
title: 经济.
content: 2015年,实现GDP275亿元。

Summary: 昌乐县在中国山东省中部,是潍坊市下辖的一个县,面积1101平方公里,人口62.3万。

Xian de Changle: Le "xian" de Changle (昌乐县 ; pinyin : Chānglè Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Weifang.
长岛县

title: 地理.
content: 长岛县由32个岛屿组成,其中有人居住岛屿10个,分别是:南长山岛、北长山岛、庙岛、大黑山岛、小黑山岛、砣矶岛、大钦岛、小钦岛、南隍城岛、北隍城岛,其中以南长山岛和砣矶岛人口最多。
title: 历史.
content: 先秦时,为莱夷之地。秦时,属黄县。唐贞观二十年(公元646年)为伐东夷当要道,遂置为乌湖戍在蓬莱县北海中二百六十里,置乌湖岛(北宋称乌呼岛,今隍城岛),至永徽元年(公元650年)废。同时设大谢戍,在蓬莱县北海中三十里今长山岛。唐神龙三年(707年),归蓬莱县。  宋时称沙门岛,为朝廷流放犯人之地。据《太平寰宇记》记载:“沙门岛,在县(蓬莱县)北海中五十里。”宋建隆三年(公元962年),索内外军不律者配沙门岛。宋时沙门岛为今长山岛。  元代,海运业兴起,长岛诸岛成为海上枢纽。大黑山岛在元代曾称沙门岛,于沙门岛设监置戍。沙门岛巡检司,有弓兵二十四人,墩兵六人。  《读史方舆纪要》记载:“明永乐七年(1409年),山东都指挥使司奏,沙门岛守备仅七百余人,难以防御。诏以七百人益之。后移戍内地,岛无居人,今遂为墟,寨至明中叶亦废。”  明末清初,开始有大量移民自海对岸的胶东半岛陆续迁入。 民国时期,长岛诸岛的统称除有庙列岛外,还有庙群岛、长山八岛、长山列岛、眉山列岛等,亦有以治所驻地而直呼长山岛。向属蓬莱县管辖,隶城区。  1944年10月,中共北海地委成立了中共长岛特区工作委员会,王永利为工委书记,对日占区的长山列岛开展秘密工作。  1945年8月16日至23日,驻岛日军和汪伪长山岛区署人员撤逃。8月末,设长山岛特区,隶属于胶东北海专署,长山岛军政办事处和长山岛大队在蓬莱成立。军政办事处主任孙纯,政委王永利。同时于蓬莱水城设立了长山岛联络站。1945年9月4日,长山岛大队进岛肃清汪伪残敌。9月8日,军政办事处进驻长山岛,正式对外办公。  1945年10月17日,国民党天津当局派遣收编的伪军张立业部近2000人,驾船11只,袭击攻占了砣矶岛,并登陆北长山。  1947年10月2日,国民党军“重点进攻”攻占烟台、蓬莱后,整8师166旅498团团长刘君立派了一个营不到500人,在长山岛登陆,随后一周内占领列岛各主要岛屿,特区工委与21个党支部撤退到了旅大。一个月后,国民党海军接管,设立长山岛海军巡防处,处长王正经。政权机关为长山八岛区署。1948年,先后改称长山八岛设治局和东莱群岛设治局,直属于国民党山东省政府。  1948年3月17日,中共长山岛特区工委指示旅大和胶东各工作点,向驻长山岛国民党军和还乡团开展政治攻势。1949年1月15日、20日,中共北海地委两次指示长山岛特区工委,把工作重点转向准备解放长山岛这方面来:(一)全面向岛内展开政治攻势。(二)对群众进行政策教育,特别是对在岛外的渔民、难民进行教育,以达到有准备、有秩序地接收长山岛。  至1949年,国军海军陆战二团(团长何相臣上校,第1营为原海军警卫第六营,第2营由警察大队改编)及长山县保安团,共计约1500人,及“美宏”、“中权”两艘登陆舰和8艘中小舰艇,8月6日又增派“太和”、“太昭”号护卫舰,据守渤海海峡的南长山岛,构筑了以峰山和西山为核心阵地的严密火力防御体系。解放军华东军区命令华野第24军第72师(师长康林)、24军军属炮兵团山炮营、华野特纵榴炮第13团,胶东军区警备第四旅、警备第五旅及北海军分区地方部队,总兵力超过3万人,从胶东沿海征调了机帆船53艘,木帆船600余只,船工2500人,胶东行署动员了15万工日的民工、大牲畜61000头,大小车64000辆,前送战粮180万斤,在山东军区第一副司令员许世友、参谋处长刘云鹏和政治部秘书长孙晓风组成“长山岛战役前方指挥部”的指挥下,渡海登陆进攻长山列岛。榴炮团两个营集中使用,配置在蓬莱阁左右,东至抹直口西至西庄一带,掩护攻击部队登陆;警备第四旅8门榴炮配于蓬莱城西黑峰台左右,警备第五旅3门榴炮配于刘家旺风台山,负责封锁珍珠门、庙岛湾以及大小竹山岛以南海面,截击敌舰。8月11日晚18时发起进攻,至次日,72师两个团和炮团三连攻占南长山岛、北长山岛;警四旅两个营和山炮、迫击炮各一个连攻占大黑山岛、小黑山岛、庙岛;警五旅两个连攻占大竹山岛、小竹山岛等长山列岛南部的7个主要岛屿全部攻克。长山列岛北部的南隍城岛、北隍城岛、大钦岛、小钦岛和砣矶岛等5个主要岛屿的陆战队守军余部于8月19日登舰撤往舟山。解放军共毙敌200余,俘虏1305人,缴获炮15门,机枪72挺,长短枪1095支,枪炮弹28万发,汽车4台,粮食38万斤。  1956年长山岛特区改设长岛县,县政府位于南长山岛上。1958年,蓬莱、黄县、长岛三县合一,长岛为公社;1962年撤长岛公社建长岛区;1963年恢复长岛县至今。
title: 经济.
content: 长岛县经济以渔业、养殖业和旅游业为主。盛产扇贝、海参、鲍鱼、海带等海产品。著名的景点有九丈崖、月牙湾、林海公园等。其中的庙岛上有中国北方最大的妈祖庙,大黑山岛上有中国延续时间最长,环志猛禽数量最多的环志站。长岛县境内有山东长岛国家级自然保护区。
title: 行政区划.
content: 长岛县辖1个街道、1个镇、6个乡:
title: 人口.
content: 2010年中华人民共和国第六次全国人口普查时,长岛县共有人口44025人。共有家庭16501户,平均每户2.52人。14岁以下的少年儿童共4880人,占总人口11.08%;15-64岁人口共33902人,占总人口77.00%;65岁及以上的老年人共5243人,占总人口的11.90%。男性共计22290人,占总人口50.63%;女性共计21735,占总人口49.36%。本地居住的人口中,拥有本地户籍的人口为35796人,占81.30%。

Summary: 长岛县以长山岛得名。位于中国山东省东北部海上,是烟台市下辖的一个县,由分割渤海和黄海的一系列岛屿构成,这些岛屿称作长山列岛,也称作庙岛群岛。长岛县南与同属烟台市的蓬莱市隔庙岛海峡相望,北与辽东半岛隔渤海海峡相望,南北绵延56.4公里,东西跨度30.8公里,陆地面积56平方公里,水域面积8700平方公里,海岸线长度146公里。长岛县下辖8乡(镇、街道),40个行政村(居委会),人口4.5万。

Xian de Changdao: Le "xian" de Changdao (长岛县 ; pinyin : Chángdǎo Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yantai. Son île principale abrite un important parc éolien.
宁阳县

title: 地理.
content: 宁阳县位于鲁中偏西,泰安市南部。县城距泰山56千米、曲阜25千米、水泊梁山40千米,处于泰山、曲阜、水泊梁山旅游三角中心。境内地势东高西低,东部多为低山、丘陵,西部多为平原。主要地貌类型有低山、丘陵、平原和水面。宁阳县属暖温带湿润季节性气候区,一年四季分明。
title: 历史沿革.
content: 汉置宁阳县,北齐设平原县,隋改龚丘县,金复改宁阳县。
title: 行政区划.
content: 宁阳县辖2乡、9镇、2个街道和1个省级开发区,563个行政村(社区)。
title: 人口民族.
content: 全县有汉族、回族、藏族、苗族、壮族、满族、水族、朝鲜族等8个民族。其中汉族人数最多。
title: 文化.
title: 文化遗址.
content: 磁窑镇堡头村有新石器时代末期文化遗址。属于大汶口文化。该处遗址为大汶口文化最早发掘的遗址。
title: 蟋蟀.
content: 宁阳县历来有逗蟋蟀的传统。宁阳蟋蟀被称为“江北第一虫”。

Summary: 宁阳县在中国山东省中部偏南、大汶河南岸,是泰安市所辖的一个县。

Xian de Ningyang: Le "xian" de Ningyang (宁阳县 ; pinyin : Níngyáng Xiàn) est un district administratif de la province du Shandong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tai'an.
马琳

title: 生平.
content: 马琳于1986年开始打球,4年后入辽宁队。1993年,马琳在汕头市举行的一项少年赛上显示出良好的潜力而被汕头市乒乓球学校教练看中,不久后被引进到汕头。1994年在中国青少年锦标赛中勇夺男子单打冠军后成为国家队的成员。  惯用右手直板的马琳于1996年赢得了亚洲杯的男子单打项目冠军、亚洲锦标赛的男单季军与混双赛事冠军。1年后,马琳于美国公开赛男单中得亚军、亚洲杯男单赛事夺冠。1998年,马琳在亚锦赛中夺得了男双、男团冠军、马来西亚公开赛男单赛事冠军、中国及黎巴嫩公开赛男单项目得亚军、世界杯男单名列第5,表现出众。  1999年,马琳于世乒赛中得到男单亚军与混双赛事赢得了冠军、世界俱乐部锦标赛男团冠军、国际乒联巡回赛男双冠军和澳洲公开赛男单赛冠军。1年之后,马琳分别在瑞典与波兰公开赛的男双中夺标、日本公开赛男单项目得亚军、世界杯男单赛事得到冠军、世乒赛男子团体赛亚军。2001年获得世乒赛的男团赛冠军、男单项目季军、男双与混双八强出局、九运会男单与男双赛事金牌、丹麦公开赛男单冠军、男双亚军、日本公开赛男单赛事四强出局、男双冠军、中国公开赛男单与男双两个亚军以及国际乒联巡回赛的男单赛冠军。  2002年,马琳于美国公开赛男单与男双的冠军、德国公开赛男单、男双冠军、波兰、丹麦公开赛男单赛事冠军、荷兰公开赛男双冠军,又于国际乒联总决赛的男双项目冠军以及亚运会的男双项目铜牌以及男团项目金牌。1年后,是马琳的丰收年:世乒赛混双赛取得冠军、男双四强出局、韩国、中国、丹麦公开赛中夺得了男单和男双冠军、日本公开赛男单赛四强出局、男双夺冠、德国公开赛男单亚军、瑞典公开赛男双冠军、国际乒联总决赛男双冠军与世界杯的冠军得主。  2004年,马琳分别于希腊两次夺冠:一次是希腊公开赛的男双赛事冠军,另一次是雅典奥运伙拍陈杞夺得男双金牌。但在他更为看重的男单比赛中,却以2:4不敌瑞典老将瓦尔德内尔,止步16强,让其奥运男单冠军梦的实现推迟了四年。同年,马琳赢得了新加坡公开赛男双冠军以及世乒赛男团冠军。  2005年,马琳于十运会中的男子双打得银牌、男子团体赛得铜牌。 同年,马琳于48届世乒赛中的男子单打得银牌,冠军由当前世界排名第二的王励勤摘下。  2007年,马琳于49届世乒赛中的男子单打得银牌,冠军再由当前世界排名第二的王励勤摘下,但是马琳和陈杞合作获得男双冠军。  2008年北京奥运会,由马琳、王励勤和王皓三人组成的中国男子乒乓球队,于男子团体决赛中以3:0横扫德国队,夺得冠军。  2008年8月22日,在北京奥运男子乒乓球单打赛上,马琳以局数4比0击败韩国选手吴尚垠,进入四强,跟王励勤对赛。  2008年8月23日,在北京奥运男子乒乓球单打准决赛上,马琳以局数4比2击败队友王励勤,进入决赛,以4比1战胜王皓获得金牌,成为历史上唯一一位在所有的奥运项目上(团体,单打和双打)都获得金牌的男选手。  2009年5月,马琳参加第50届世乒赛,他主攻单打比赛,但于四强败于队友王励勤,获得铜牌。  2010年5月,马琳参加第50届世乒赛团体赛。艰难取得参赛资格的他,在决赛中,作为中国队的第一单打,一人独得2分,帮助中国队卫冕成功,第17次捧得斯韦思林杯。也是他个人第5次捧杯。同年11月,马琳代表中国出战广州亚运会,参加乒乓球比赛的男子团体及男子双打(伙拍:许昕)项目,赢得一金一银的佳绩。  2011年,马琳参加第51届世乒赛单打比赛,再次向大满贯发起冲击,但在半准决赛以1:4负于新锐马龙,再次和世乒赛男单冠军擦肩。而在双打比赛中,马琳和陈玘的前世乒赛和奥运的冠军组合,在决赛中以1:4输给了队友马龙/许昕,无缘冠军。  2012年,马琳入选中国男子乒乓球队征战多蒙特团体世乒赛阵容,再次随队获得冠军。虽然此时的马琳仍是国家队中不可或缺的一员,但由于状态已随年龄的增大而日渐下滑,马琳最终落选了同年8月的伦敦奥运参赛阵容,但仍以陪练队员身份随队出征奥运乒乓球比赛。  2013年第52届世乒赛期间,马琳宣布将在本届比赛后退出国家队。最终,马琳在男单比赛中负于日本选手松平健太,止步第二轮;男双比赛中,他和郝帅合作,打进决赛,但负于台湾组合庄智渊/陈建安,以一个亚军的成绩结束最后一届世乒赛之旅。  2013年底,已任职广东乒乓球运动管理中心党支部书记的马琳,和前艺术体操运动员张雅晴结婚,并于婚礼上正式宣布从国家队退役。  2017年4月,任中国国家乒乓球队男一队教练。6月,在国乒兵变中,仗义公开声援刘国梁。
title: 球风.
content: 马琳是技术、手感高超的一位球员,他在球场上决不轻言放弃的精神更让他成为了在乒乓球界值得敬佩的一位选手。马琳是持中国式直拍,正反手两面反胶弧圈结合快攻。不同于王皓,马琳的反手结合了传统和新兴的技术-除了横打,还有很突出的推挡以及小球细腻处理的技术。 马琳的发接发环节是世界顶尖,转不转的发球套路配上犀利的发抢,一向都能给对手极大的压力。而接发球上,马琳一流的摆短工夫常让他的对手在与他较量的过程上使不上劲,仿佛英雄无用武之地一般。马琳风格恰好与王励勤相反,比赛常常在马琳的细腻思路与巧妙的旋转变化中变的极其复杂,对手常常还在困惑中,比赛就已经到了尾声。
title: 马琳定律.
content: 马琳是中国乒乓球超级联赛历史上的传奇人物。2000-2007年,马琳在六个赛季中,先后为八一队、山东鲁能队、广东全球通队、陕西银河队、宁波北仑海天队效力,并且每个赛季都能帮助球队夺得男团冠军。2011年,马琳为浙商银行队效力,帮助这支号称“千年老二”的球队首度问鼎男团桂冠。由于他总能在球队中起到“定海神针”的作用,故而乒超联赛中流传着“得马琳者得天下”的佳话。

Summary: 马琳,辽宁沈阳人,中国男子乒乓球运动员,现任中国国家乒乓球队男队教练。是乒乓球历史上拥有单打世界冠军头衔第二多的选手之一(4个世界杯冠军和1个奥运会冠军,另一位是中国乒乓球运动员张继科;最多的是马龙,1个奥运冠军2个世界杯冠军3个世锦赛冠军),但遗憾的是职业生涯未能获得一块世锦赛的单打冠军,与乒乓球大满贯失之交臂。其教练为曾键衡,国家队中的指导为吴敬平。

Ma Lin (tennis de table): Ma Lin (), né le à Shenyang, Liaoning en Chine est un joueur de tennis de table.
电锯惊魂5

title: 剧情.
content: 一位有谋杀前科的假释犯赛斯·巴克斯特从昏迷中醒来,发现他平躺在一座「钟摆斧」的正上方,录像中的比利木偶表示他必须要为逃过法律责任的杀人罪付出代价,告知他唯一逃生的方法则是将两只手伸进两旁的机关中,直到锁住他脖子的项圈打开。赛斯照指示按下机器而两只手被机器夹碎,但项圈最后没有为他打开,而赛斯的身体便一点一点地被钟摆斧切成两半。临死的赛斯突然注意到旁边的门里有一只眼睛在窥视着他,喊一句“我照你说的做了”后便惨死。  回到先前的肉厂里,史壮姆枪杀杰夫不久后被霍夫曼锁在里面,但他发现手术室里有一道暗门后便走进去。挂在暗门前的录音机内容建议他继续留在手术室里,但史壮姆还是执意要进去,进去不久后被人打昏、头部被关在一个储水槽里。因为水箱即将灌满水而会使他淹死,史壮姆用身上唯一的笔刺破自己的气管而得以呼吸并幸存。霍夫曼将杰夫的女儿蔲本特救出肉厂后迎接到来的警察,但也惊讶地发现史壮姆活下来。事后,「拼图杀人狂」拼图杀人狂 (夺魂锯)的遗体找到并确认死亡,其前妻吉儿·塔克受到律师传唤而得到约翰生前留给她的遗物盒子,她拿一把钥匙打开盒子后对里面的东西感到吃惊。  警方确认并宣布拼图杀人狂案件告终,霍夫曼因为英勇表现而被晋升为调查警督,但当他回到办公室时却收到一张不明人士寄来的纸张,上面写着“我知道你是谁”。霍夫曼开始对此不安,来到医院里得知先前办案受伤的琳赛·佩雷兹抢救不及殉职,喉咙包扎完的史壮姆称佩雷兹最后遗言则是叫出霍夫曼的名字,由此质疑霍夫曼为何能平安无事地逃出现场。随后,史壮姆的联邦调查局上司丹·埃利克森前来探望,顺便告知史壮姆因违令擅自行动而被撤出侦办这件案子。史壮姆强烈怀疑霍夫曼跟杀人狂之间的联系,便瞒着埃利克森独自进行调查。  与此同时,五个人—布莉特、露芭、马利克、查尔斯和艾许莉于某处清醒后,录像告知他们必须要在限定时间内逃出每个房间,同时也提醒他们最好要「反其道而行」;而他们每人都为了生存而选择自相残杀。第一关,他们靠拉动脖子上的项圈来够到前方的五把钥匙,四个人成功解锁逃出,只有艾许莉惨被切断头身亡。第二关,四人靠找出上方瓶子里的钥匙来打开四个管道里躲避炸弹,查尔斯试图先抢到钥匙,却被其他三人遗弃后被炸死。第三关,他们必须牺牲一人、靠其身体来将五条电线导入水中以打开下一关门,露芭决定牺牲马利克,但布莉特抢先刺死她后,用其尸体借以导电开门进入最后一关。但在最终关里,他们发现必须供十品脱血量才能打开出口,而面前机关却是给五个人所设计。两人才领略到整体游戏其实都是要他们五人互相合作以来到这里联合献血逃生,却因为没理解到用意才导致他们各顾各,还从彼此的共同点发现他们五人都曾经牵扯过害死八位居民的火灾。为了赎罪以逃生,他们分别伸进去锯手,各自牺牲掉五品脱的血才使出口打开。  史壮姆开始调查霍夫曼的种种案子,得知霍夫曼的妹妹安吉丽娜五年前被赛斯·巴克斯特杀害;其身为钟摆斧游戏的受害人。想替妹妹报仇的霍夫曼采用拼图杀人狂相似的手法,亲自打造出钟摆斧游戏,且故意设计成无法逃脱而杀死赛斯。但身为杀人狂的约翰因此注意到霍夫曼,将他于家中绑架后威胁霍夫曼要替他卖命,不然就会供出他知法犯法的行为。多年下来,霍夫曼协助约翰绑架、建造多个游戏现场,当中包括铁丝网笼的保罗;他还提供过劳伦斯·高登医生的电筒笔与所有毒气屋游戏受害者的警方资料。史壮姆总结霍夫曼企图灭口所有知情者,一人独揽功劳当英雄。  史壮姆的调查同时被埃利克森注意到,加上受到霍夫曼误导,埃利克森开始怀疑史壮姆才是拼图杀人狂的部下。他跟随史壮姆的手机讯号一路跟到五人游戏现场观察室,发现史壮姆的手机以及自己的资料,但其实是被霍夫曼事先放在那里栽赃嫁祸。他同时找到死里逃生的布莉特和马利克,两人都因失血过多而昏迷,他于是立刻叫救护车前来,断言史壮姆就是嫌犯后对他发布全面通缉。另一边,史壮姆跟着霍夫曼走进翻新过的毒气屋房子里,跟入之前的地下道后,于一个房间里找到一口玻璃棺。  旁边录音机放出霍夫曼的声音,其建议他躺进棺材里,但史壮姆没有继续往下听,而是躲在旁边伏击走进来的霍夫曼,并将他关进玻璃棺中。但史壮姆所在的房间被反锁,两边的墙也开始互相靠近,余下录音内容表示这口玻璃棺其实是要让史壮姆自救;但他由于还是一意孤行,如今他会从此消失并为霍夫曼背上黑锅。玻璃棺自动进入地下的坑中后,霍夫曼目睹孤立无援的史壮姆被两边的墙慢慢压扁。

Summary: 《夺魂锯5》(英语:"Saw V")是2008年美国加拿大恐怖电影,于2008年10月24日首映。电影是夺魂锯系列的第五部作品,为2007年上映的《夺魂锯4》的续集,而电影这次不再由前三部作品的导演达伦·林恩·鲍斯曼执导,改由前三部作品的美术指导大卫·哈克尔接替执导。剧情方面仍由前作的编剧搭档马库斯·邓斯坦和帕特里克·麦尔顿合作编写,而温子仁和雷·沃纳尔继续回归担任执行监制。

Saw 5: Saw 5 ou Décadence V au Québec ("Saw V"), est un film d'horreur américano-canadien appartenant aux sous-genres du splatter movie et du torture porn, réalisé par David Hackl, sorti en 2008.
娄烦县

title: 历史.
content: 娄烦古称楼烦,原是春秋战国时之楼烦国,为战国赵武灵王所破,楼烦则以地名保存下来。隋朝初期设置楼烦监牧。隋开皇十八年(598年),楼烦属汾源县。大业四年(608年),置楼烦郡,统静乐县、临泉县、秀容县。唐朝武德四年(621年),置六度县,其治今娄烦县城北六度村,属管州管辖。武德六年(623年),并入静乐县,改属岚州。贞观十五年(641年),置楼烦监,是当时重要的养马场。天宝元年(742年),改岚州为楼烦郡。乾元元年(758年)复为岚州。龙纪元年(889年),特置宪州于楼烦,领天池县、玄池县、楼烦县,州治在今娄烦县汾河水库。五代后晋天会三年(959年),属太原府宪州。宋朝咸平五年(1002年),再设楼烦县,改属岚州。金朝大定二十九年(1189年)楼烦属河东北路岚州。元朝太祖十六年(1221年),楼烦废县,并入管州,同年复置县,隶属太原路。明朝洪武二年(1369年),娄烦为镇,设巡检司。清朝雍正二年(1724)娄烦镇属忻州静乐县。  民国初年,属静乐县。民国二十九年(1940年)元月,属晋西北行政政公署三专署静乐县。抗日战争时期,娄烦为抗日根据地,属八路军晋绥边区;娄烦也是静乐县抗日民主政府驻地。抗日战争结束后,民国三十四年9月25日(1945年),中华民国接管娄烦镇,仍属静乐县。1971年5月,建娄烦县,属吕粱地区。1972年4月,划归太原市。
title: 地理.
content: 娄烦县境四周高山环绕,与邻近各县构成天然分界,属吕梁山系、最高山峰北云顶(海拔2659米),地势由西南向东南倾斜。其余部分由黄土丘陵地和河谷平川地。经流的河流主要有汾河及其支流涧河等。境内主要水库有汾河水库。
title: 行政区划.
content: 下辖3个镇、5个乡、6个社区居委会、142个行政村:
title: 经济.
content: 娄烦县的矿藏资源主要有煤炭、铁、铜、钨、银、锡、大理石、云母、硅、石灰石等,其中以煤炭、铁的蕴藏量最多。2012年,全县地区生产总值15.71亿元人民币。规模以上工业增加值6.85亿元。固定资产投资8.77亿元。财政总收入9.66亿元。社会消费品零售总额2.89亿元。农民人均纯收入4073元。2012年,娄烦县实施库周城周造林绿化,被林业部评为“全国建设保护户发展森林资源目标责任制优秀县”,并投入治理汾河水库。2012年,举办招商引资恳谈会,签订万亩油松育苗基地等项目。作为主要经济收入来源的马铃薯产业,并兼顾发展大蒜、胡萝卜等经济作物。2013年,娄烦县开始加大对马铃薯产业的推广与生产。2015年,娄烦山药蛋获得“地理标志证明商标”称号(注册号:14504540)。2019年4月,因精准扶贫工作推进而退出国家扶贫重点县。

Summary: 娄烦县,是中国山西省太原市所辖的一个县。总面积为1289.85平方公里,2012年总人口10.7万人。娄烦县地处太原市西北、吕梁山腹地、汾河中上游,距太原市区97公里。娄烦县曾是国家级扶贫开发重点县,2019年4月,因精准扶贫工作推进而退出国家扶贫重点县。

Xian de Loufan: Le "xian" de Loufan (娄烦县 ; pinyin : Lóufán Xiàn) est un district administratif de la province du Shanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Taiyuan.
平定县

title: 地理.
title: 位置.
content: 平定县地处太行山西侧,县城西北是阳泉市,东北是盂县,东边是河北省井陉县,南边是昔阳县,西边是寿阳县。县城距离阳泉市中心9公里,太原市中心127公里。
title: 历史沿革.
content: 平定在战国时期属赵国,称上艾邑。  西汉时,韩信攻打赵国,曾在此驻兵,并修建城池,以榆树塞门,故名榆关城,也就是后来的上城。不久西汉将上艾邑改为上艾县,归太原郡管理,县城在今日县城南边的张庄镇新城村。  曹魏黄初元年(公元220年),归乐平郡管理。  北魏建国元年(公元386年),因胡语谐音更名为石艾县。  北魏太平真君九年(公元448年),改名为上艾县。  唐朝天宝元年(公元742年),改名为广阳县,县城迁至现在昔阳县的广阳村。  北宋太平兴国二年(公元977年),宋太宗赵光义在广阳建立了平定军,归镇州(现在的河北正定)管理。太平兴国四年(公元979年),宋太宗把广阳县改为平定县,并把县城从40公里外的广阳城迁至榆关城,也就是现在平定县的上城。并在上城外侧新建城池,成为下城。  金大定二年(公元1162年),平定县升为平定州,管辖平定、乐平(今昔阳)两县。  元至元二年(公元1265年),平定县、乐平县并入平定州。  清雍正二年(公元1724年),把平定州升为直隶州,管辖盂县,寿阳县,乐平县。  1912年,辛亥革命后,把平定州改为平定县。  1949年,平定县归晋中地区管理。1983年,平定县划归阳泉市。
title: 文化.
title: 方言.
content: 平定县方言属于晋语并州片下的阳泉片(也称平辽小片)。共有声母25个,韵母39个,声调5个:阴平、阳平、上声、去声、入声。和太原话的主要区别是入声不分阴阳,而太原话则有阴入和阳入之分。
title: 行政区划.
content: 平定县下辖:

Summary: 平定县位于中华人民共和国山西省东部,是阳泉市下辖的一个县。

Xian de Pingding: Le "xian" de Pingding () est un district administratif de la province du Shanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yangquan.
阿拉巴馬州州旗

title: 最初的阿拉巴马州州旗.
content: 在1861年以前,阿拉巴马州并没有正式旗帜。1861年1月11日,阿拉巴马州脱离联邦时的脱离州大会(Secession Convetion)决议了一项使用正式旗帜的方案。一些来自蒙哥马利的女士参与了此旗帜的设计。最终法兰西斯.柯拉(Francis Corra)的设计被采用。  此旗帜的正面为「自由之女神(Goddess of Liberty)」,其右手持剑、左手高举一幅有金黄色星号与阿拉巴马州州名的蓝色旗帜,其上方有拱形标语「独立直到永远(Independent Now and Forever)」;旗帜反面则是一棵被响尾蛇缠绕的棉花树,其下方则有拉丁语写成的标语「不要碰我(Noli Me Tangere)」。
title: 现今的阿拉巴马州州旗.
content: 一般认为现今的阿拉巴马州州旗所采用的深红色十字,是为了显得相似于南北战争期间,美利坚邦联战旗上的蓝色十字。由于当时大多数的战旗皆为正方形,阿拉巴马州州旗也经常以正方形呈现,然而该州法律并未明定州旗应该以正方形或矩形呈现 。1917年的一篇国家地理杂志的文章认为阿拉巴马州州旗是基于邦联战旗设计的,理所当然应以正方形呈现。1987年,时任阿拉巴马州检察长的唐.席格曼(Don Siegelman)认为州政府出版品已经长期使用矩形州旗,因此矩形仍是较洽当的呈现方式。尽管如此,美国联邦政府仍习惯使用正方形的阿拉巴马州州旗。  阿拉巴马州州旗也与许多其他旗帜有相似之处,例如构成英国国旗的红色斜十字的圣帕特里克旗(Saint Patrick's Flag),以及佛罗里达州州旗:阿拉巴马州的某些地区曾经属于佛罗里达州,故两州州旗可能有类似的起源,但阿拉巴马州比佛罗里达州早了五年采用此州旗。

Summary: 阿拉巴马州州旗是阿拉巴马州史上第二个州旗,于1895年为阿拉巴马州议会以第383号法案采用: 原文: 其中圣安德烈十字即常见的斜十字符号。根据该州法律,仅有6英寸宽以上的条纹构成十字的旗帜,才能视为正式的州旗。

Drapeau de l'Alabama: Le <dfn>drapeau de l'Alabama</dfn> est le drapeau officiel de l'État américain de l'Alabama. Il a été adopté par l'Article 383 de la législature de l'État de l'Alabama le.
神职者杯足球赛

title: 联赛介绍.
content: 赛事的16支球队由梵蒂冈或前往梵蒂冈学习的天主教学院和教堂圣会人员所组成的,其中有一支还是教宗的宗座瑞士近卫队。首届比赛在2007年的2月至5月进行,第二届比赛于2007年11月20日至2008年5月3日举行。圣座国务卿达济斯·贝尔托内枢机说,神职者杯的意义在于“回归竞技体育对人的教育、启迪价值,让人们体会到友谊和分享的快乐。”  2007年2月,首届比赛共有300多名圣职球员参加了这项比赛的角逐,最终B组的第一名救主之母队(Redemptoris Mater)获得了首届赛事的冠军,在颁奖典礼上球队接受了特殊的球队队服和印有球队球衣色的冠军盾杯。2007年11月20日第二届神职者杯开始,有全世界71个不同国家近400名球员参加,这些球员中甚至还包括有来自巴布亚新几内亚、卢旺达、缅甸和伊拉克的,四支新球队出现在了联赛中。  联赛中最年长的球员是一位57岁的苏格兰人,他和另一位54岁的澳大利亚人都来自于新不列颠学院联队(new British Colleges United),最年轻的球队是救世会慈母圣教会队(Christ's Mater Ecclesiae team),其中年龄最大的也是有29岁。
title: 联赛形式.
content: 最初,球队被划分了成二个小组,A组和B组分别有八支球队,小组赛采取单循环赛制,每组的前四名晋级八强淘汰赛,直到决出最终的冠军。
title: 2007年首届联赛参赛球队.
content: 2007年,首届联赛冠军:救主之母队(Redemptoris Mater)

Summary: 神职者杯足球赛(英语:Clericus Cup)是由梵蒂冈所举办的由天主教徒和神学院学生所参加的国际足球锦标赛,这也是梵蒂冈历史上首次举办足球联赛。

Clericus Cup: La Clericus Cup est un tournoi international de football auquel participent des prêtres catholiques et des séminaristes. Il se déroule à Rome, près de la cité du Vatican entre 16 équipes composées de divers membres de séminaires nationaux et congrégations chretiennes représentant 60 pays. Le tournoi annuel est organisé par le Centre sportif italien (CSI). La ligue est fondée en 2007 et est rendue, en 2017, à sa dixième saison.
2006年NBA选秀

title: 2006年NBA选秀乐透.
content: 选秀的主要前奏,2006年NBA选秀乐透,2006年5月23日在新泽西州的希咯甚市(Secaucus)举行。乐透抽签首先先召集未能进入NBA季后赛的14支球队举行抽签仪式,来决定未来头三号新秀权的归属。抽签仪式中,主持人会拿出编号为1-14号的14个乒乓球放在一个容器中,从14个球中随意抽出4个球,不计数字的先后顺序,一共可以产生1001种可能的组合,而去掉这个11-12-13-14组合,正好还剩下1000种。  抽签前,没有获得季后赛资格的各队已经依照常规赛战绩倒序排名,得到与之相应的赢取状元签的组合数(概率)。比如今年有14支球队没有进入季后赛,这14支球队中战绩最差的波特兰开拓者就得到250种组合,即有25%的机会赢得状元签,战绩第二差的纽约尼克斯(转给芝加哥公牛)得到199种,即19.9%的几率,依此类推。(例如:休斯敦火箭战绩第八差,所以只能得到23种,即2.3%的机会赢得状元签。)  在“状元签”抽出之后,四个乒乓球将被放回容器中,重新去决定二号和三号选秀权的归属,此后首轮剩余的4-30号选秀签位和第二轮(31-60)的选秀签位,则按照常规赛的成绩倒序决定。
title: 球队选秀顺位乐透.
content: 拥有NBA选秀乐透"资格"的球队必须是上一届NBA没有能够进入季候赛的球队。NBA会帮助选秀的球队排出积分相同排名的先后乐透顺位。有些情况下,球队会交换他们的第一轮乐透顺位给其他球队。  下列是2006年乐透每支球队抽的状元签(选秀第一顺位)的机率(小数点后三位):
title: 选秀规则.
content: 2006年NBA选秀是不允许高中生参加选秀的第一年,美国本土球员参加选秀的年龄在那一年的12月31日时必须达到19岁,且高中毕业至少一年。而国际球员在18岁生日之后可以声明选秀资格但加盟球队必须年满19岁。
title: 康涅狄格大学创造历史.
content: 康涅狄格大学有四位球员在第一轮的选秀中被选中,他们是鲁迪·盖伊,希尔顿·阿姆斯特朗,马库斯·威廉姆斯和乔什·布恩。这一纪录追平了1999年的杜克大学(埃尔顿·布兰德、特拉简·兰登、科恩·马盖蒂、威廉·埃弗雷)和 2005年北卡罗来纳大学教堂山分校(马文·威廉姆斯、雷蒙德·费尔顿、肖恩·梅、拉希德·麦克坎斯)。  当德汉·布朗被西雅图超音速在第二轮选中时,康涅狄格大学成为NBA历史上第一支两轮选秀有5位球员被选中的学校。
title: 选秀日交易.
content: 2006年NBA选秀日当日的交易,牵扯到诸多刚摘牌的新秀,下列是体育媒体所报道的交易情况,部分没有得到官方的正式证实。
title: 有名的未被选秀选中的球员.
content: 所有球员均为美国选手,除非有特别指出。

Summary: 2006年NBA选秀(2006 NBA Draft)于2006年6月28日在美国纽约市的麦迪逊广场花园的剧院内举行。选秀大会透过美国ESPN电视台向全世界202个国家和地区进行直播。

Draft 2006 de la NBA: La draft 2006 de la est la draft annuelle de la NBA. Elle s'est tenue le au Théâtre du Madison Square Garden à New York. La draft a été diffusée aux États-Unis sur ESPN et dans 202 pays à travers le monde. Andrea Bargnani, le numéro 1 de la draft est le deuxième joueur de l'histoire à avoir été sélectionné en première position sans avoir d'expérience sur le territoire américain.