GEM/xwikis huggingface dataset:
弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·索弗朗尼茨基

title: 简介.
content: 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·索夫罗尼茨基的父亲是一位物理教师,母亲则出生艺术世家。1903年,全家移居华沙,索夫罗尼茨基便开始跟随列别杰娃-格切维奇()学习钢琴,九岁后跟随亚历山大·米哈沃夫斯基学习。  1916年至1921年,索夫罗尼茨基就读圣彼得堡音乐学院,跟随尼古拉耶夫学习,并与肖斯塔科维奇、玛丽亚·韦尼阿米诺夫娜·尤季娜以及已故作曲家斯克里亚宾的长女斯克里亚宾娜()同窗。索夫罗尼茨基于1917年认识斯克里亚宾娜,并于1920年娶她为妻。当时,他已经对这位刚辞世的神秘作曲家的音乐颇有感触——正如尤季娜所言——通过妻子和斯克里亚宾家族,他对于斯克里亚宾的作品有了更深层次的领悟和情感交流。作曲家格拉祖诺夫和音乐评论家亚历山大·维亚切斯拉沃维奇·奥斯索夫斯基都一致认为,索夫罗尼茨基是一位杰出的钢琴演奏家。  1919年索夫罗尼茨基举办了他的第一次独奏音乐会,1928年至1929年间在法国举办了他仅有的一次国外巡回演出,他的另一次在海外演出是在1945年,受命于斯大林前往波茨坦会议为同盟国领导人表演。  1936年至1942年,索夫罗尼茨基在列宁格勒音乐学院任教,之后在莫斯科音乐学院任教,直至辞世。  他在莫斯科的斯克里亚宾博物馆(英语:Scriabin Museum)举办了多场演出,尤其是在他音乐事业的后期。  在最后的20年中,索夫罗尼茨基录制了多张专辑,但其专辑总量与其同乡后辈里赫特和吉列尔斯相比,仍是非常少的。他录制了大量斯克里亚宾的作品,以及贝多芬、舒伯特、肖邦、舒曼、李斯特、里亚多夫、拉赫玛尼诺夫、普罗科菲耶夫和其他音乐家的作品,以浪漫主义乐风为主。
title: 主要演出曲目.
content: 索夫罗尼茨基认识斯克里亚宾娜时,她的父亲斯克里亚宾已经辞世,因此他从未见过这位伟大的作曲家。尽管如此,他的妻子坚信索夫罗尼茨基是能完美诠释其已故父亲作品的最优秀的钢琴家。的确,他所演奏的斯克里亚宾的作品被许多人认为是无法超越的。  另一位索夫罗尼茨基所钟爱的作曲家是肖邦。一次,他在接受记者访问时说道:“我一生都钟爱肖邦。”除肖邦和斯克里亚宾的作品外,索夫罗尼茨基还演奏从巴赫到梅特纳等主要作曲家的作品,甚至还尝试等19世纪浪漫主义作曲家和20世纪早期俄国作曲家的作品。
title: 知名度与专辑.
content: 索夫罗尼茨基在俄国本土颇受尊崇,但在西方国家由于从未举办巡回演出或录制专辑,因而知名度较低。里赫特和吉列尔斯都尊称索夫罗尼茨基为大师。有一次,索夫罗尼茨基举杯称赞里赫特是天才,里赫特则回敬并称索夫罗尼茨基为神。听闻索夫罗尼茨基辞世的消息时,吉列尔斯不禁感叹:“世界上最伟大的钢琴家逝世了!”  索夫罗尼茨基的专辑在西方国家尚未系统发行。较著名的是贝塔斯曼音乐集团(英语:BMG)出版的《俄罗斯钢琴学派系列》专辑,其中收录了一场完整的音乐会,包括颇受好评的舒曼第一钢琴奏鸣曲。在飞利浦唱片《20世纪伟大钢琴家》系列专辑中,索夫罗尼茨基在第一张CD中演奏了肖邦的玛祖卡和华尔兹,在第二张CD中演奏了斯克里亚宾的部分经典作品,包括第2(第1乐章)、第3、第4和第9奏鸣曲以及《朝向火焰》。  1942年索夫罗尼茨基被授予俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家称号,1943年获斯大林奖一等奖。
title: 其他.
content: 索夫罗尼茨基不仅是钢琴家,还是一位创作回文的爱好者,例如:""("英语:There were going to Chopin")、""("英语:Hill, thin it, but the spirit lih")、""("英语:David, go to hell")、""("英语:He's in hell for a long time")、""("英语:He sang of Kiel great")、""("英语:Argentina beckons negro")、""("英语:Great is Anna like a lion")、""("英语:But the angel invisible, the frost pattern went to the temple, and it is wondrous")等等。  索夫罗尼茨基的女儿薇薇安娜·索夫罗尼茨基也是一名钢琴家。

Summary: 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·索夫罗尼茨基(,1901年-5月8日-1961年-8月29日),俄国钢琴家,被认为是俄国作曲家斯克里亚宾的音乐诠释者。

Vladimir Sofronitsky: Vladimir Vladimirovitch Sofronitsky (en ; ), né le à Saint-Pétersbourg, mort le à Moscou, est un pianiste russe, élève spirituel du compositeur et pianiste Alexandre Scriabine.
中国南方喀斯特

title: 概况.
content: 中国南方喀斯特覆盖了五万平方公里,主要位于云南省、贵州省、重庆市和广西壮族自治区,有着多样的喀斯特地形地貌。这个世界遗产目前包含荔波喀斯特,石林喀斯特、武隆喀斯特、施秉喀斯特、金佛山喀斯特、桂林喀斯特和环江喀斯特。中国南方喀斯特展示了一个由多湿的热带至亚热带的喀斯特地貌。石林是世界范围内一个伟大的自然现象和一个世界性的地标。
title: 登录过程.
content: 云南石林、贵州荔波、重庆武隆于2007年6月27日在第三十一届世界遗产大会上被评列入世界自然遗产。  广西桂林、贵州施秉、重庆金佛山、广西环江于2014年6月24日在第三十八届世界遗产大会上被增补入世界自然遗产。
title: 石林喀斯特.
content: 云南石林(路南石林)风景区位于中国云南省石林彝族自治县,又称“路南石林”,距昆明120千米,面积约40多万亩。石林是典型的喀斯特地貌,经过亿万年地质变化形成的。1984年石林景区被国务院批准为首批国家重点风景名胜区。2004年2月13日石林被联合国教科文组织世界地质公园专家评审会批准为首批世界地质公园。石林还是彝族传说中阿诗玛的故乡。云南石林喀斯特的大小石林和乃古石林以其剑状、柱状和塔状喀斯特景观入选世界遗产。
title: 荔波喀斯特.
content: 贵州省荔波县境内的樟江国家级风景名胜区,由小七孔景区、大七孔景区、水春河景区和樟江沿河风光带组成,面积271.3平方公里。樟江沿河风光带,全长30公里,一水贯穿水春河峡谷和大七孔、小七孔景区。河面水流平稳,水清如玉,两岸青山绿树,农田村落,交织成美丽的田园风光。荔波樟江风景名胜区的大、小七孔景区以及茂兰国家级自然保护区作为锥状喀斯特的代表被选入世界遗产。
title: 武隆喀斯特.
content: 分布于重庆市武隆县境内的武隆喀斯特分为天生三桥、箐口天坑和芙蓉洞三大片,有天生桥、天坑地缝、溶洞等立体喀斯特景观。这几大片区分别作为国家级、直辖市级风景名胜区并整体作为“重庆武隆岩溶国家地质公园”加以保护。
title: 扩展项目.
content: 注:斜体编号是目前教科文组织官网上的编号。2014年新扩展的项目应当接续编号,而不是重新编号。应当是网页更新疏忽所致。

Summary: 中国南方喀斯特由中国南方的云南石林、贵州荔波、贵州施秉、重庆武隆、重庆金佛山、广西桂林、广西环江共同组成,其中云南石林为中国AAAAA级景区。石林、荔波、武隆于2007年6月27日在第三十一届世界遗产大会上被评选为世界自然遗产并获得全票通过,施秉、金佛山、桂林、环江于2014年6月24日在第三十八届世界遗产大会上增补入世界自然遗产名录。

Karsts de Chine du Sud: Les karsts de Chine du Sud se trouvent dans plusieurs provinces méridionales de la Chine, notamment le Guangxi, le Guizhou et le Yunnan. Cette région du pays est célèbre pour ses paysages karstiques et sa biodiversité.
弗蘭克·福德

title: 早年.
content: 福德出生在大英帝国治下的澳洲殖民地昆士兰的米歇尔,是一户爱尔兰移民家庭的六个孩子中的二子。 其父在他出生时从事畜牧业。福德在图文巴的罗马天主教圣玛丽学院完成学业,并成为了一名教师。当他后来移居到罗克汉普顿时,在一个工人团体中参加了澳大利亚工党。
title: 政治生涯.
content: 1917年,弗兰克·福德作为罗克汉普顿选区的议员被选入昆士兰州立法议会。1922年,他辞去该职务,进选成为南回归线选区的澳大利亚参议员。  当工党赢得1929年澳大利亚大选后,他也成为了詹姆斯·斯卡林政府下的海关和贸易部助理部长,并在此政府末期成为了澳大利亚贸易部部长。 作为工党的老资格领袖之一,1931年澳大利亚大选之后,1932年他成为了反对党的副领袖,直到1941年,他在此职位上一共待了9年时间。  1941年约翰·科廷继任总理之后,有内阁经历的部长人选并不多,于是福德顺利当选陆军部长。 1945年7月5日,科廷去世,福德在翌日通过澳大利亚总督亨利亲王宣誓就任澳大利亚总理。但是在随后在13日和班·奇夫利和诺曼·马金的竞选中 落败,班·奇夫利成为第16任总理。1944年4月至7月间科廷前往伦敦和华盛顿与丘吉尔和罗斯福等人商讨问题,由福德代理总理和国防部长。同年11月至次年1月因科廷心脏问题恶化,福德再次担任代理总理,但是因为对战后士兵遣散问题处理不当,福德在党中的地位和影响力大大减小。
title: 重返政坛.
content: 1946年,福德被任命为澳大利亚遣加拿大高级专员前往加拿大,1953年回国。1954年,福德试图重新通过澳大利亚大选中进入国会,但是没有成功。1955年,再一次递补选举中,以弗林德勒斯议员的身份重回昆士兰议会。  由于1955年澳大利亚工党分裂,使工党的力量被大幅削弱,1957年他以一票之差再次被从议会除名。
title: 退隐.
content: 在政坛失意之后,福德退居布里斯班从事基督教慈善事业。1964年4月11日,应时任总理罗伯特·孟席斯之邀,福德代表澳大利亚出席麦克阿瑟将军的葬礼,在福德旧居也一直挂着麦克亚瑟的大幅画像。  弗兰克·福德死于1983年,并安葬在布里斯班的图旺公墓。
title: 家庭.
content: 1925年,福德迎娶维罗妮卡·凯瑟琳·欧瑞丽(Veronica (Vera) Catherine O'Reilly),二人育有四个子女,分别是玛丽(1928年)、 麦西亚(1930年)、克莱尔(1932年)和弗朗西斯·杰勒德·福德(1935年)。1941年因为孩子都达到了上学年龄,一家人从罗克汉普顿搬到了悉尼,这样孩子们上学就不必要去寄宿学校了。老幺弗朗西斯1966年去世,他的遗孀林妮·福德(Leneen Forde)后来成为了昆士兰省总督。

Summary: 弗朗西斯·迈克尔·福德,PC(英语:Francis Michael Forde,1890年7月18日-1983年1月28日),常称弗兰克·福德(Frank Forde)是一位澳大利亚政治家,第15任澳大利亚总理,为澳大利亚联邦迄今任期最短的总理,总任期仅有8日。

Frank Forde: Francis Michael Forde ( – ) était un homme d'État australien qui fut le quinzième Premier Ministre d'Australie. Il a la particularité d'être le Premier ministre australien qui vécut le plus longtemps et celui qui a exercé pendant le temps le plus court (1 semaine) les fonctions de Premier ministre.
竹清嘉措仁波切

title: 早年.
content: 1934年仁波切生于西藏东部康区一个「人人修行之地」囊千,他在八岁时离家修行,受教于他的根本上师大瑜伽士喇嘛梭巴塔钦。仁波切早年效法瑜伽士在整个西藏地区,过着苦行僧的生活,常年在荒山坟场、岩洞静处修习施身法。而后,仁波切至噶玛噶举的主寺噶举楚布寺在大宝法王第十六世噶玛巴·让炯日佩多杰,及其它传承上师的指导之下继续修行。
title: 流亡至印度.
content: 在1959年藏区骚乱之际,仁波切带领了一群阿尼穿越了喜马拉雅山逃离了西藏来到了不丹。尔后,仁波切在北印度的巴萨达尔(Buxador)西藏村待了九年,在那他全心研读密续与四大教派法教。三十一岁时第十六世噶玛巴·让炯日佩多杰赐颁堪布资格,而第十四世达赖喇嘛亦赠予拉让巴格西学位。在大宝法王的指示之下,仁波切在不丹建立了尼寺,闭关中心与学校。
title: 弘法行谊.
content: 与堪千创古仁波切一同,堪布竹清嘉措仁波切为噶玛师利那澜陀高等佛学院主要导师,噶玛师利那澜陀高等佛学院 为大宝法王流亡的主要驻地锡金隆德寺所属的佛学院。因此,仁波切教导了很多噶举派的主要传承持有者,如第七世 竹庆本乐仁波切,第十二世 苏曼噶旺仁波切 (英语: Zurmang Gharwang Rinpoche,),第十世 桑杰年巴仁波切(英语: Sangye Nyenpa Rinpoche,)与帝雅竹奔仁波切(英语: Dilyak Drupon Rinpoche]等等。之外最近三十年仁波切也在全世界各地广传教法,如丹麦,德国,英国,美国,新加坡与台湾等等地方。目前仁波切常驻于尼泊尔加德满都的尼寺胜乘林(英语:Tek Chok Ling)。  仁波切是竹庆本乐仁波切主要上师之一,也是那澜陀菩提佛学中心(Nalandabodhi)的主要的导师。除此仁波切也时常在香巴拉( Shambhala Buddhism) 佛学中心给予教学。此外在台湾成立的马尔巴佛学会(英语:Zabsang Shedrub,),是全球唯一直属于仁波切的佛法中心。

Summary: 堪布竹清嘉措 仁波切 (,1934年) 是藏传佛教噶玛噶举派三大长老之一,也是近代著名的学者与瑜伽士,也是第十七世大宝法王的上师之一。仁波切在全球广传教法,他以金刚道歌的歌舞传承著名,仁波切除了教导了许多密勒日巴及伟大上师的证道歌以外,自己也谱写了很多风格直接犀利的证道歌,以歌舞音韵来弘扬教法,人称「当代的密勒日巴」。「竹清嘉措」在中文的意思是「戒律大海」。

Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché: Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché (tibétain: མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམ་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : mkhan po tshul khrim rgya mtsho rin po che ; né le ), de son nom laïc Sherab Lodro, est un éminent yogi lettré de la tradition Kagyupa du bouddhisme tibétain. Il enseigne souvent en occident et est notamment connu pour utiliser les dohas (les chants de réalisation) composés par Milarépa (à qui il est souvent comparé) et d'autres maîtres du passé. En 2010, il est un des trois enseignants seniors du karmapa Orgyen Trinley Dorje.
威廉·勞倫斯·夏伊勒

title: 生平.
content: 夏伊勒于1904年出生于芝加哥,曾在爱荷华州锡达拉皮兹的华盛顿高中和科学院就读。1925毕业后,为了拓广见闻,以货轮为交通工具、以劳力换取三餐,前往欧洲,在欧洲各地游历。落脚巴黎后,先是担任《芝加哥论坛报》驻欧特派员,并与海明威、费兹杰罗等文艺人士结交。在印度,他与甘地建立了友谊。  从1925年开始,夏伊勒在法国生活和工作了几年。他在1930年代初离开,但在整个十年中经常返回巴黎。他于1934年至1940年在纳粹德国生活和工作,担任哥伦比亚广播公司(CBS)驻柏林播音员,为世界各地传达德国现况。  1931年,夏伊勒与奥地利摄影师Theresa(“Tess”)Stiberitz结婚,并有两个女儿。夏伊勒和他的妻子于1970年离婚。1972年,他与Martha Pelton结婚,后者于1975年离婚。他的第三次(也是最后一次)婚姻是在Simon's Rock College担任俄罗斯长期教师的Irina Lugovskaya结婚 。  夏伊勒在他去世时住在马萨诸塞州的莱诺克斯。

Summary: 威廉·劳伦斯·夏伊勒(英语:William Lawrence Shirer,1904年2月23日- 1993年12月28日)是一位美国作家、战地记者和历史学家,曾为《芝加哥论坛报》、《国际新闻社》记者,代表作为《第三帝国兴亡史》,至出版后逾五十年仍常为纳粹德国史的研究著作所引用,另有《柏林日记》(1941年出版)、《1940法国陷落》(1969年出版)等著作。

William L. Shirer: William Lawrence Shirer, né le à Chicago et mort le à Boston, était un journaliste, historien et écrivain américain.
百式衝鋒槍

title: 日本的冲锋枪开发历史.
content: 日军在日俄战争遭到俄军自动武器的损失之后对于自动武器的引进十分迅速,除了引进法国的轻重机枪之外国内也开始尝试自制。但日本对冲锋枪的研究直到昭和三年(1928年)后开始进行,军方先后引进了MP18冲锋枪系列(主要是瑞士工业制造的1920年型MP18)以及汤普森冲锋枪进行研究,并将冲锋枪的研发交由各民间以及军方兵工厂进行。  同时期日本海军陆战队以及伞兵部队装备了一定数量的1920年型MP-18冲锋枪作为轻型自动武器支援并装上,虽然有设计良好的样品可供参考,但开发却陷入停滞。主要原因是子弹规格的争论,当时日本在、8毫米南部子弹、三款子弹的选择上一直无法决定。昭和5年(1930年),日本陆军将研发冲锋枪的工作全交由南部麒次郎所建立的南部枪械制造所进行(后与数家工厂合并改组为中央工业),并决定子弹规格使用与十四年式手枪相同的8毫米南部子弹。同年第一款测试枪推出,在改正毛病后第二款样品推出,但是由于918事变的战费问题开发陷入停滞;一二八事变爆发后日本军费迅速扩张,日本军需工业获得足够的资金进行各式武器的测试以及量产,冲锋枪也不例外;南部枪械制造所在1934年研发了2款样枪并进行相关测试,1935年南部式试制机关短枪完成,并且再次输入德制冲锋枪(应为MP18枪系的MP34与福尔马冲锋枪)进行对比测试。  与国外不同,冲锋枪的测试是由日本陆军骑兵学校负责。步兵单位从开发时就对这装备缺乏兴致,反倒是当时的师属骑兵团因为机械化后改制为搜索团,除了传统的侦查外还负担快速侦察与火力扫荡的任务,原先骑兵的主武装四四式骑枪显得火力不足,因此需要更具火力发扬性的单兵武装去补足火力空白。测试途中伞兵部队也挹注经费进行开发,因此设计又有所更改,于1938年7月制造出新样枪。  新设计主要配合伞兵需求将原先直式进弹方式改为横向进弹,在修改部分枪支设计后于昭和15年(1940年)军方正式采用。根据皇纪编年命名的原则,这款冲锋枪命名为百式冲锋枪。
title: 设计定位.
content: 百式冲锋枪外观与设计与MP18冲锋枪极为类似,木质枪托搭配反冲式枪机,并使用左侧进弹及双排弹匣,结构简单,但无法进行半自动射击;除了既有设计之外,百式冲锋枪在制造上将枪管镀铬以降低磨损及帮助清理,某些枪上还安装了防火帽以降低后座力;为了节省弹药,在设计上加入了降低射速的零件,但除了基本设计以外这把枪支却发生了因为定位问题而出现的特殊设计。  虽然日军投入经费进行冲锋枪的开发,但是对于冲锋枪的认知却有别于其他国家。冲锋枪的需求不是由步兵单位提出,而是骑兵单位;步兵单位的高层对于冲锋枪子弹的超高消耗量十分反感,因此并不热衷这种单兵武器;因为他们有一个落后但无法反驳的观点:「如果可以一发子弹杀死敌人,又何必发射一堆子弹消耗资源」在这想法下冲锋枪不可能列入单兵武装考量,加上百式冲锋枪的成本是当时陆军步兵标准兵器三八式步枪的三倍,从思维到预算考量下步兵单位是不考虑使用冲锋枪的。  至于提出需求的骑兵,他们的操作环境是在机械力或兽力机动的环境下使用,因此骑兵单位没需要考虑冲锋枪是否适合步兵,他们认为冲锋枪就是可以让单人运用的小型轻机枪:可以在远处先进行单发精准射击,近距离再以全自动射击。为了这种定位,百式冲锋枪安装了脚架以及可以设计了可以瞄准到1500米外的表尺(当然,冲锋枪根本打不到这种距离);除了脚架以外,日军近距离接战准则中必须使用刺刀进行白刃战以节省弹药,百式冲锋枪就与同时期其他的日本步兵用机枪一样安装上刺刀座,成为独特的设计:一款有脚架(轻机枪功能)有刺刀(白刃战用)给骑兵用的冲锋枪。但是2000年的实弹射击证明了一些人的猜想:加装刺刀反而使得精度提高。。而且在刺刀座配置上,英国的斯特林、瑞士SIG MKMS、以色列乌兹、贝莱塔1938A型也都有过,而在两脚架上,58 PI和ZK-383也都有过。它的另一个主要用户是伞兵。
title: 战术思想的影响.
content: 国际上设计冲锋枪的根本指导思想,是通过密集的火力给敌人以威慑,但日本陆军却对白刃战有着特别的执着,往往在战斗的最后阶段拚刺刀。所以,直到战争后期,才有一支日本海军陆战队部队装备了百式冲锋枪,还是实验性质的。实验得出的结论是日本不适合装备冲锋枪,这使得百式冲锋枪一直没有列为步兵标准武器。  日本工业生产力有限,无法大量的制造冲锋枪和弹药。和日军正好相反的是苏军,苏军二战时的冲锋枪产量最高,使用最广泛,前线的步兵几乎都放弃了步枪而改用冲锋枪。原因也很简单,苏军对德作战是靠兵员和武器数量优势,需要不间断的用新兵补充战场损失。所以苏军士兵接受的训练时间很短,不可能去花时间练习枪法。而且对新手而言,冲锋枪要比步枪好用多了,制造过程也不那么讲究,因此非常适合苏联的国情。
title: 衍生型、作战纪录.
content: 百式冲锋枪由于定位因素日军一开始不打算大量配发,仅配发在特殊作战兵科(海军陆战队.伞兵部队)以及骑兵将校的护卫队中。第一次正式作战是在太平洋战争初期对印尼巨港油田的伞兵突击,但是此时伞兵用款式尚未正式配发,伞兵仍然无法在降落时携带冲锋枪而是必须在降落后捡拾空投下来的武器箱,作战中日军伞兵来不及回收武器箱就以手上的手枪以及手榴弹直接对荷兰部队突袭,因此百式冲锋枪的实质效益并不明显,随后伞兵部队因为战况陷入胶着而没有投入作战。  第二次比较明显的作战为冲绳战役期间由伞兵部队所进行的义号作战,突击队大量装备了百式冲锋枪作为单兵标准武器,成功的瘫痪美军机场3天运作,此战一直被当作日军特种作战的成功典范。

Summary: 百式冲锋枪()为日本陆军在第二次世界大战中唯一量产的冲锋枪,日军中的制式名称是“机关短枪”。

Pistolet-mitrailleur Type 100: Le pistolet-mitrailleur Type 100 () est un pistolet-mitrailleur japonais mis au point par Kijirō Nambu et utilisé par l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Japon n'ayant jamais été un grand producteur de pistolets-mitrailleurs, ce type d'arme était acheté dès les années 1920 auprès de SIG en Suisse, essentiellement le SIG Bergmann 1920 qui fut intensivement utilisé par l'infanterie de marine japonaise lors de l'invasion de la Chine. Mais en 1940, l'Armée impériale japonaise adopta principalement pour les troupes parachutistes le Type 100 de Kijirō Nambu, qui fut fabriqué en petit nombre jusqu'en 1945. Une variante de fabrication apparut en 1944.
魔法少女萨琳娜

title: 故事介绍.
content: Sabrina the Teenage Witch: 在16岁生日那天,莎宾娜被Hilda阿姨和Zelda阿姨告知自己有一半的女巫血统,而在凡人的世界之外居然还存在着一个超自然的世界。故事就此围绕着莎宾娜,她在新 学校的新朋友怪胎Jenny、板凳坐到穿的Harvey,臭美的啦啦队员Libby,前独裁分子贱猫Salem以及她的两个阿姨科学家Zelda、老顽童Hilda展开。总共七季的故事,莎宾娜也从高中生成长,继而经历考魔女执照、在大学深造、最后成为杂志社记者。  The Animated Series:12岁的金发少女萨琳娜外表看似一个活泼天真的普通女孩,但她却隐藏着一个天大的秘密,她实际上一位身怀神秘力量的小魔女,并出生在一个魔法家族之中,她与会说话的黑猫沙利,以及两个活宝姑姑生活在一起。萨琳娜每天都会与同学朋友们一起遇到各种稀奇古怪的事物,凭着有限的神奇魔法,她们开始了各种刺激、有趣的冒险故事。  Secrets of a Teenage Witch:莎宾娜与之前的故事一样一样,也是半人类半魔女,与两个姑姑生活,但她却首次拥有未来魔界女王的身份,她不但在人间使用魔法打击罪恶,还要面对 Enchantra 的威胁:她有意籍把莎宾娜许配其儿子 Shinji 去达成抢夺王位的阴谋!  Chilling Adventures of Sabrina:半凡人半女巫的莎宾娜游走两个世界,除了过一般青少女的生活之外,也参加家族传统的暗夜教会,魔法和恶作剧就在她的生活中擦出火花。

Summary: 《魔法少女萨琳娜》是源自Archie Comic创作的小魔女漫画角色,讲述一位出身于魔法世家少女萨琳娜‧咒语人(Sabrina Spellman)的生活,最初在1962的Archie's Mad House #22出场。之后1971年堆出由 Filmation 制作的单集卡通、1996-2003年更分别在美国广播公司和WB电视网推出特摄喜剧系列(其主角演员为梅丽莎·琼·哈特),以及在2004年推出日漫画风的漫画。可说是继绿野仙踪好魔女葛琳达和 神仙家庭 的 Samantha 后,最具代表性的美国魔法少女。

Sabrina (série télévisée d'animation): Sabrina, la série animée, ou simplement Sabrina et Sabrina, apprentie sorcière sur certaines éditions vidéo, (') est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 25 minutes, créée par Savage Steve Holland et dont 52 épisodes ont été diffusés entre le et le dans le bloc de programmation'sur UPN et treize épisodes entre le et le sur le réseau ABC. Elle ressemble à la série Sabrina, l'apprentie sorcière créée par ABC (1996-2000) et par The WB (2000-2003).
布佳迪EB 110

title: 起源.
content: EB代表布加迪创办人Ettore Bugatti,110则是为了纪念创办人110年冥诞。新的布佳迪老板请来了林宝坚尼的前设计师Marcello Gandini来主导设计这一台车,这是一部中置引擎的双门跑车,车门为上掀式开启,车头保留了布佳迪早年的特色-拱型进气孔(不过尺寸缩小很多)。这部车打造的目的也是同今日Veyron一般,要成为世界上最快的量产车。的确在1995年McLarenF1问世之前EB 110是世界上最快的量产车。
title: 性能.
content: EB 110搭载了一具3.5升V型12汽缸引擎,每缸5气门;这具引擎使用了"四"具涡轮增压器,EB 110是后中置四轮传动车,配置6前速手排。此车全由碳纤维打造,悬吊系统和F1配置相同,都是水平置双A臂,不过是铝合金打造。EB 110 GT从时速0加速到时速100公里需时3.49秒,极速是342km/h。在92年底EB 110 SS推出,SS表示SuperSport,这是GT的性能加强版,马力提升至611匹,并轻量化,从时速0加速到时速100公里需时3.3秒,极速提升至351km/h。  EB 110 GT: 马力560匹(ps)/8,000rpm 611(牛顿/米)/4,200rpm 最大增压 1.05bar车重1,620kg EB 110 SS: 马力611匹(ps)/8,250rpm 650(牛顿/米)/4,200rpm 最大增压 1.20bar车重1,570kg  长 4,400 mm 宽 1,940 mm 高 1,115 mm  齿轮比: 1st 3.76:1 2nd 2.51:1 3rd 1.83:1 4th 1.42:1 5th 1.15:1 6th 0.95:1 R. 4.25:1
title: 结局.
content: 目前全世界共有95台EB 110和31台SS。意大利时期的布佳迪随着其经营者于1995年购入莲花汽车之后遭遇一连串财务困难而破产;当然所有布佳迪汽车都停产,原本布佳迪还计划生产一台四门豪华房车-EB 112,此车是由意大利名师乔治亚罗设计的,不过因为公司破产,EB 112永远只是部概念车。EB 110的销售其实表现只能算普通,当时一台就要价30万美金,SS版更多出5万美金,售价相当高昂。不过他的一流操控和强劲马力仍吸引不少爱车名人的支持如七届F1车手冠军麦克·舒马克就是EB 110的爱用者。当时在公司破产之时仍有许多EB 110的半成品,多数卖到了德国的一家赛车制造商Dauer Racing GmbH,Dauer车厂曾赢得1994年Le Mans 24小时赛车冠军。有些底盘则流入意大利B Engineering成为他们开发Edonis的基础。德国Dauer版EB110重量比原版车减轻440公斤,但采用较大型的美国规格保险杆并以碳纤维制造来减重,提供车辆更好的保护。

Summary: 1987年意大利企业家Romano Artioli买下布佳迪的品牌,之后成立Bugatti Automobili SpA,公司总部就在意大利中北部,有超跑原乡之称的摩德纳。EB110是布佳迪成为一家意大利车厂之后唯一一部在市场上贩售的车款。也是第一次品牌中兴之后的唯一一部量产车。

Bugatti EB110: La Bugatti EB110 est un modèle d'automobile sportive française fabriquée par le constructeur Bugatti. Son nom est un hommage au fondateur de la marque, Ettore Bugatti, dont l'EB110 marque le 110 anniversaire de la naissance. Elle est présentée le sous la Grande Arche de la Défense, près de Paris.
維拉·恰斯拉夫斯卡

title: 体操生涯.
content: 恰斯拉夫斯卡出生在布拉格,原本则是花式溜冰选手。她首次参加国际赛事是在1958年世锦赛,并且在团体项目夺下银牌。她第一次在奥运出场是在1960年罗马奥运,也帮助捷克队获得团体银牌。在1962年世锦赛中,恰斯拉夫斯卡在个人全能中败给拉里莎·拉特尼娜,区居亚军。  恰斯拉夫斯卡在1964年东京奥运时达到巅峰,夺得个人全能、平衡木与跳马金牌,在团体项目则赢得银牌。在1966年世锦赛中,她终于帮助捷克队击败苏联队获得金牌,并终止了苏联队的3连霸。
title: 1968年奥运.
content: 恰斯拉夫斯卡再度于1968年奥运中表现出明显的优势,在体操6个项目中全部夺得奖牌。她卫冕了个人全能金牌且夺得高低杠、自由体操与跳马的金牌及平衡木、团体2面银牌。她在自由体操中使用墨西哥帽子舞(Jarabe tapatío)作为配乐让她立刻受到墨西哥人的欢迎。在结束这次奥运不久之后,恰斯拉夫斯卡与田径选手Josef Odložil(1964年东京奥运1500米银牌得主)成为夫妻。他们的婚礼在墨西哥市座堂来举行,吸引了数千名墨西哥人参加。恰斯拉夫斯卡也是奥运史上最受欢迎的女子体操选手之一。  恰斯拉夫斯卡赢得1968年奥运金牌时的心情相当复杂,带着一部分的辛酸,因为当时捷克斯洛伐克发生政治混乱。她曾经公开强烈地反对共产主义与苏联的入侵,并于1968年春天在鲁德维克·瓦楚利克(Ludvik Vaculik)的2000字反共产抗议宣言上签字。后来为了避免被逮捕与参加奥运,恰斯拉夫斯卡花费几个星期躲藏在山区小镇桑珀克(Šumperk),并且在最后关头才得到前往墨西哥市的许可。  在这次奥运期间,她再度遭到苏联的敌视,恰斯拉夫斯卡则继续巧妙的为她的观点来发声。在她彻底赢得自由体操的金牌后,裁判小组却更改原先给予苏联选手拉莉莎·彼得里克(Larisa Petrik)的分数,反而宣布两人并列金牌。令一个非常让人争议的判决是在平衡木这个项目,金牌最后落到苏联选手Natalia Kuchinskaya的手中。因为对于政治感到生气与沮丧,恰斯拉夫斯卡在这两个项目的颁奖仪式中平静地低下她的头并在演奏苏联国歌时离开会场。
title: 1968奥运之后.
content: 她的同胞尊敬恰斯拉夫斯卡在奥运舞台上展现出勇敢的示威运动,然而捷克斯洛伐克的联邦政府并不会感到高兴。因为恰斯拉夫斯卡持续的支持1968年捷克斯洛伐克的民主运动(也称为布拉格之春),在苏联于1968年8月入侵布拉格之后,她丧失前往国外及在捷克斯洛伐克与其他国家参加公开体育活动的权利。实际上,恰斯拉夫斯卡被迫退休,并且在她的祖国有许多年里被认为是一位不受欢迎的人士。  捷克官方拒绝出版她的自传,并且坚持在日本出版时必须严格审查。她得到前往墨西哥从事教练工作的许可,但是根据报导,这是因为墨西哥政府威胁将停止石油输出的缘故。1980年代后期,因为受到国际奥林匹克委员会主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇 (也授与恰斯拉夫斯卡奥林匹克勋章)的压力,最后被允许在家乡担任体操教练及裁判。
title: 近年.
content: 在共产党于1989年11月垮台后,维拉·恰斯拉夫斯卡的处境变得更加引人注目。她变成瓦茨拉夫·哈维尔的顾问及捷日协会的名誉主席。在结束顾问工作之后,她被选为捷克奥林匹克委员会的会长,并在1995年加入国际奥林匹克委员会。  因为在奥运上的表现得到许多赞美,所以除了奥林匹克勋章以外,恰斯拉夫斯卡也在1989年获得联合国教育科学文化组织颁发的皮埃尔·德·顾拜旦公平竞争奖,并在仪式中以「模范性的高尚」而闻名。她在1995年接受了捷克的荣誉勋章。在1991年进入国际女子运动员名人堂,然后在1998年进入国际体操名人堂。  2007年时恰斯拉夫斯卡居住在布拉格,并鲜少出现在公开场合。2016年8月30日,因胰脏癌病逝于布拉格,享寿74岁。

Summary: 维拉·恰斯拉夫斯卡(Věra Čáslavská,1942年-5月3日-2016年-8月30日)是一位著名的捷克斯洛伐克体操选手,她在比赛舞台上的表现令人印象深刻且广泛的受到大众欢迎,生涯总共赢得22次国际比赛的冠军。恰斯拉夫斯卡是捷克史上最知名的体操选手,也是奥运史上2位连续两届奥运赢得个人全能的体操选手之一,另一位是苏联的拉里莎·拉特尼娜,她也是1966年世锦赛冠军。恰斯拉夫斯卡是奥运史上夺得最多个人项目金牌的体操选手,这个纪录她已经保持超过40年。

Věra Čáslavská: Věra Čáslavská, née le à Prague et morte le dans la même ville, est une gymnaste tchécoslovaque, septuple championne olympique et vedette dans son sport des Jeux à Tokyo 1964 comme à Mexico 1968. En à Amsterdam, lors de la finale des championnats d'Europe, elle obtient les premiers 10 de l'histoire de la gymnastique artistique féminine, à la poutre et au sol.
漂流木

title: 漂流木在台湾.
title: 可能成因.
content: 因地震或开垦行为等使山区土层松动,加上其土壤受豪雨侵蚀而大量流失,部分树木根部裸露,并在土石流或洪水发生时,因根部无法固着而倾倒,被顺着地势冲刷前往下游地区。
title: 政府处理.
content: 先将漂流木集中于岸边,再开始为珍贵或大型木材做标记;这些被标记的木材被称作「有价木」(若拾获须主动通报林务局或地方政府主管单位)。接着,利用怪手等大型机具,将有价木集中,以进行树种判定与材积测量。在木材运送前,必须由官方单位进行详细记录、造册,并在名册上盖查验章;运送者若缺少相关文件,则可能会被以非法运送国有财产罪名移送法办。
title: 捡拾规范.
content: 依据〈森林法〉第15条规定,只要地方政府超过一个月未清理注记完毕,即可径行捡拾;但为防止有人借此搜集贵重而稀有的木材,有〈处理天然灾害漂流木应注意事项〉作进一步规范。

Summary: 漂流木指的是受水流与风的力量而移动,最后堆积在河道、湖泊或海洋滨岸的树木枝干;其主要来源为河川上游的森林,其他来源则可能有船只残骸、落海货物、海啸或洪水遗物等。若是树皮与枝叶保留完整,且根部断面整齐,年轮清晰可见,则很可能是被合法或非法砍伐的树木。

Bois de grève: Le bois de grève est du bois qui a été drossé sur la côte (de l’océan ou de toute autre étendue d'eau salée) par l'action du vent, des courants ou des marées. Employé en sculpture il est aussi appelé « bois flotté ».
邁阿密族

title: 名称.
content: 迈阿密族的名称"Miami"来自"Myaamia"(复数为"Myaamiaki"),该部落在阿尔冈昆语族迈阿密-伊利诺伊语的自称。该词来自一个古代术语,意思是“下游人”。一些学者说迈阿密族称自己为Twightwee(或"Twatwa"),应该是他们的圣鸟沙丘鹤的拟声词。近年的研究表明,Twightwee来自迈阿密族在特拉华语的外来名称,"tuwéhtuwe",一个未知词源的名称。有部分迈阿密族人声称这只是其他部落采用的名称,不是他们本土的名称。他们亦自称"Mihtohseeniaki"(人民)。至今迈阿密族仍然使用此词。
title: 历史.
content: 早期迈阿密族被视为属于密西西比文化的菲舍尔传统(Fischer Tradition)。密西西比社会的特色是它基于玉米的农业,酋邦级别的社会组织,广阔的地域性贸易网络,分级的定居点模式,和其他因素。历史上迈阿密族专注于狩猎,就如其他密西西比人。  在历史上,据知迈阿密族在17世纪中至18世纪中已经从威斯康辛州向南和向东迁移,当时他们迁入了今日俄亥俄州西北部的沃巴什河上游。这次迁移很有可能是因为在河狸战争中遭到更强大的易洛魁人的入侵,易洛魁人在纽约州中西部地区组织出强大的团体(战争团体)远行,以便在东部海狸皮草贸易的旺季更好地打猎。荷兰和法国商人,以及1652年后的英国人都刺激了需求。战争和社会干扰造成了美洲原住民人口的重挫,但最主要的成因是由他们无法免疫的传染病所造成的死亡。 当法国传教士在17世纪中期首次接触迈阿密族,这些原住民居住在密歇根湖西岸。据报迈阿密族因为东方的易洛魁人所带来的压力而迁入当地。早期法国探险家发现迈阿密族与伊利诺伊联盟在语言和文化上颇为相似。  当时迈阿密族的主要支派包括大迈阿密人(Atchakangouen)、基拉提卡人(Kilatika,又称为鳗河部落)、皮安克肖人(Piankeshaw)和韦阿人(Wea)等等。  1696年,法国人与迈阿密族交好,并于1704年在"Kekionga",今日印地安纳州韦恩堡,设立一个贸易站和堡垒。  联盟的转移以及白人定居点的逐步推进导致了迈阿密支派的合并。美洲原住民在酋长小海龟的领导下组成更大的部落联盟;他们的联盟为对抗欧洲人和推进过来的白人移居者而设。到了该世纪末,有三个部落分支:迈阿密人、皮安克肖人和韦阿人。后两者与伊利诺伊联盟关系密切,美国后来为方便管理而把他们纳入伊利诺伊人。鳗河部落保持一个相对分离的状态,而在19世纪的迁移得益。该民族的传统首府就是"Kekionga"。  18世纪后期开始,美国和迈阿密人签订了一系列不平等条约,后来美军也开始在中西部驱逐迈阿密人。迈阿密人和伊利诺伊人联合抵抗,但最后还是失败。迈阿密人的余部被迫迁徙到了俄克拉荷马州的保留地内。
title: 以迈阿密族命名的地方.
content: 有不少地方因迈阿密族而得名。不过,佛罗里达州迈阿密并非以此命名,而是以佛罗里达州的迈阿密河命名,而该河又是取名于Mayaimi原住民部落。

Summary: 迈阿密族(迈阿密-伊利诺伊语:"Myaamiaki";英语:Miami)是一个采用阿尔冈昆语的美洲原住民民族。他们是五大湖沿岸原住民之一,控制今日印第安纳州、密歇根州西南部和俄亥俄州西部。到了1846年,大多数迈阿密族都已经被迁入印第安领地(今日俄克拉荷马州)。俄克拉荷马州迈阿密部落是唯一获得联邦承认的迈阿密族部落。印第安纳州迈阿密国是一个不获联邦承认的部落。

Miamis: Les Miamis, (en langue miami-illinois: "Myaamiaki"), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.
Sony Ericsson K800i

title: 外型.
content: K800i的尺寸为105x47x22mm,SIZE比起2G机K750i的(100x46x20.5mm)没有太大的分别。由于背部的相机镜头保护盖是突出的,所以手机不能完全平放于桌面上。键盘的设计与K750i的近似,方正而整齐。相机镜头保护盖采用推盖的设计,推开机盖即可进入相机模式。
title: 音乐/铃声播放.
content: 听歌方面,K800i支援WMA、MP3、AAC、AAC+及eAAC+的音乐档案,但由于K800i并非主打Walkman音乐手机,跟机只附送HPM-62耳机(即与K750i跟机附送的耳机一样),认为低音的效果比预期的差,建议玩家可自行购买其他系列耳机  虽然 K800i 并不支援 Mega Bass,但仍然设置有EQ等化器,于多媒体播放器内的目录点播听歌亦是十分简单。 同时 K800i 亦支援飞行模式,即不须启动手机通话功能,仍可开启音乐播放器。另外,K800i 亦支援 Stereo RDS FM 收音机功能。  支援72和弦铃声的K800i,于铃声表现方面声音还是非常小,比起声音较大的K750i、W800、W900i、W550i来说,K800i的声音大小还相差得远。
title: 拍摄功能.
content: 使用Sony的Cyber-shot品牌为卖点的K800i拥有320万像素CMOS感光元件,同样使用了Sony数码相机的接口,率先采用先进的BestPic拍摄功能,内置氙气闪光灯及具备防震功能。K800i亦支援自动对焦、微距拍摄、防红眼功能及16倍数码变焦。  采用了最新BestPic技术的K800i,用家只须按下快门,手机便会连续拍下9张相片,让您挑选最满意的影像作储存。配合K800i的内置64MB内存及外加M2记忆卡(容量高达8GB),相片储存方面毫无问题。  K800i亦支援PictBridge打印标准,只需透过USB接线将手机直接支援PictBridge打印标准的相片打印机,毋须经过电脑处理,便可即时将手机内的数码影像打印成相片。

Summary: Sony Ericsson K800i为索尼爱立信于2006年7月推出的首部Cyber-Shot3G手提电话。此外更备有320万像素自动对焦相机功能。中国大陆版本为K790c。

Sony Ericsson K800i: Le Sony Ericsson K800i est un modèle de téléphone mobile produit par l'entreprise Sony Ericsson, lancé à partir de à un prix initial sans abonnement de en Europe, pour le marché américain ou encore environ (yuans) en Chine.
D之食卓2

title: 概要.
content: 本作虽然为『D之食卓』的续集,但游戏内容跟前作比起来可说是完全不同。本作标题以及包装,就连用来宣传活动的广告中,比起正式名称「D之食卓2」,更常被称为「D2」。  制作发表方面,分别在1998年5月23日于东京国际论坛大楼(5000人×2次)以及全国4大会场中(大阪日本桥等)进行现场直播。在这之前,为了制作发表的事情,他们也强烈希望世嘉公司能因此公开次世代机的消息,所以在1998年5月21日、22日发布新闻时,Dreamcast的开发以及发售时期也跟着一并公开。
title: 游戏内容.
content: 玩家将操作「劳拉・巴顿」并尝试从加拿大的冬季雪地中逃出生天。  游戏中分为两部分,分别是在建物中,会像前作『 D之食卓』一样,必须一步步进行探索的「冒险部分」,以及外出时会随机遇敌并以手持的枪械进行战斗的「射击部分」。在射击部分中获胜时还能得到经验值并提升等级。  除了在床上睡觉以外,还能使用回复道具或吃下狩猎动物所获得的肉块来回复体力。体力条以摇曳的火焰方式呈现,受伤时,火焰会一步步地削弱,当消失时就会死亡。  游戏中出现的怪物都是由人类变成的,当他们怪物化时会用「开花」的方式呈现。游戏中还会遇到「未开花的人类」,另外以为是「未开花」的人类也会突然「开花」并袭击玩家。
title: 故事大纲.
content: 2000年12月25日,就在航行到加拿大上空的飞机中,有一位正在用笔电打字的女性劳拉‧巴顿,她在无意识下而睡着。但由于不小心按到键盘,让画面上出现大量「d」的文字。他的周遭有深睡的男性,看起来正在烦恼某事的黑人女性以及手持熊玩偶的女孩子,然后还有个全身穿着黑色服装并唱诵怪异咒语的老人...。  当她被某声音惊醒时,作为母亲遗物的化妆镜却因此掉了下去,并被坐在隔壁的白人男性捡起来。在男性要交还给他时,却突然发生劫机事件。就在机内陷入混乱时,刚才的男性拿起预藏的手枪,准备要与劫机犯应战。  此时,化妆镜突然发出光芒,似乎察觉到发生某事的白人男性立刻抓着劳拉往机后逃跑同时,飞机也被陨石击中,并因此坠落到雪地当中...。
title: 评价.
content: 当时饭野贤治表示这是部已经做好准备而且时机也正好到来才公开的作品,让本作因此受到许多注目。  影片表现在1999年当时,在对手PlayStation 2将要发售之前,包括全动态影像的电影场景,就连实际游玩画面都是那时候的最高水准。特别是雪花能一片片随机落下,却没有任何被省略或延迟的情形,并且还采用当时游戏中不常使用的功能像是影像变形 、动态模糊、 粒子系统等许多特殊效果。  透过这个作品, 让WARP股份有限公司在2000年时也改名为SuperWarp股份有限公司。
title: M2版.
content: 『 D之食卓2』最初发表制作时,也提及将会提供本作作为3DO的后继机3DO M2上的杀手级游戏。  但随着M2终止发售,连带也让『M2版 D之食卓2』的制作跟着中止。  至于游戏内容则与Dreamcast版完全不同。
title: 备注.
content: 游戏结尾后会显示出Dreamcast内的现在时间,然后再等一下后,就会迎接2001年到来,并秀出「A Happy New Century」的字幕。

Summary: 『D之食卓2』(でぃーのしょくたく つー,"D"2)是由WARP股份有限公司开发,并于1999年12月23日发售的Dreamcast用游戏软件。

D2 (jeu vidéo): D2 est un jeu vidéo de type action-aventure et "survival horror" développé et édité par WARP au Japon et Sega en Amérique du Nord. Il est sorti sur Dreamcast au Japon en 1999 et en Amérique du Nord en 2000.
天道教

title: 历史.
title: 创建.
content: 天道教的前身是水云大神师崔济愚创建的东学。19世纪中叶,以天主教为代表的西学东进,冲击朝鲜传统社会。水云深感“儒道、佛道经过千年发展气数已尽”,试图寻求救世之道。1855年,一位自称是金刚山和尚的神人将一本没人读得懂的天书转交给水云。水云读过后觉悟,闭门修行数年,于1860年5月25日(农历4月5日)开创与西学相抗衡的东方之学——东学。此日后成为天道教“天日纪念日”,1860年则成为布德元年。  东学除有反洋教、反侵略的性质外,还有倡导平等,反封建的性质。东学摒弃儒家“天命”的形而上学,认为人生来平等,主张“后天开辟地上天国”。在其《龙潭遗词:教训歌》中,水云称:“命运是神奇的事物。富贵之人以前也曾贫贱,贫贱之人今后也可能富贵”。因此自水云开始传教起,东学便遭到儒生和官府的非难与镇压,后被朝鲜朝廷定为与天主教一样的邪教。预感自己有殉教的危险,水云在1863年9月26日(农历8月14日)将教主之位传给自己的大弟子,远亲崔时亨,是为海月神师。1864年4月15日(农历3月10日),水云在大邱被庆尚道观察使徐宪淳以左道惑民之罪处于极刑。
title: 隐道时期.
content: 1864年水云殉教后,崔时亨为躲避官府隐身太白山。1880年,他在逃亡期间将教祖汉文遗文整理成册以《》之名出版,次年又将韩文遗文以《》之名出版。1884年,朝鲜发生甲申政变后,政府对东学的镇压开始放松。东学信徒数量开始迅速增加。1892年朝鲜政府解禁天主教后,东学教依然未被解禁。崔时亨数次领导教徒举行为教祖申冤,为东学平反的请愿运动,但都没能成功。  1894年1月10日(农历2月15日),东学南接派领导人全琫准带领数千农民在全罗道起义,是为东学农民革命。惊恐的朝鲜封建统治者一方面向清政府告急,请求援兵,另一方面与全琫准议和。双方最终签署《全州和约》。日本在得知朝鲜向清政府求援后借机向朝鲜派兵,推翻闵妃集团,扶植以金弘集为首的亲日内阁,炮轰清朝军舰,引发中日甲午战争。东学革命军北上讨伐日寇,但由于武器装备落后,缺乏正规军事训练在公州败北。全琫准在退却途中因叛徒出卖被逮捕,后被处死。崔时亨亦遭到追官府追杀。1898年1月16日(农历1897年12月24日),崔时亨将教主之位传给大弟子孙秉熙,是为义庵圣师。同年,崔时亨因叛徒出卖被处死。
title: 显道时期.
content: 崔时亨殉教后,孙秉熙流亡日本。1904年,他组建进步会,发起。由于李容九等教徒变节,组建亲日团体一进会,孙秉熙在1905年宣布“教与会分离”,将东学改名为天道教。次年,孙秉熙返回朝鲜,将李容九等62名亲日教徒开除教籍,颁布《天道教大宪》,在汉城设立天道教总部,将天道教改组为近代宗教。1908年1月18日,孙秉熙将教主之位传给春庵上师。  孙秉熙回国后投身韩国独立运动,倡导民族独立。日本吞并朝鲜半岛后,他在今首尔江北区修建了,以凤凰阁为据点布教,培养独立运动骨干。1919年1月5日,孙秉熙号召朝鲜全国教徒进行为期49天的民族独立祈祷。2月8日,朝鲜留学生在东京朝鲜基督教青年会(韩国YMCA日本分会的前身)宣读《二八独立宣言》。此后,孙秉熙开始联合基督教和佛教的领袖,以及进步青年共筹独立运动计划。1919年3月1日,以孙秉熙为首的天道教与基督教、佛教宗教代表33人在汉城塔洞公园宣读《独立宣言书》,向世界宣布韩国的独立,开启了韩国近现代史规模最大的全民性的反日救国运动——三一运动。孙秉熙后被日本人逮捕。在狱中,他饱受磨难,后被保释就医,于1922年5月19日殉教。  三一运动被日本人镇压后,东道教继续开展抗日救国运动。1920年,天道教青年会成立。青年会成立了开辟社,发行社刊《开辟》。天道教青年会发展迅速,1921年改名为天道教青年党。天道教青年党在青年、农民、妇女、儿童等社会各阶层广泛开展爱国启蒙运动,成立了朝鲜情况研究所、自修大学、朝鲜农民社、妇人会、朝鲜少年联合会等组织,发行了《彗星》、《学生》、《众声》、《农民杂志》、《女性杂志》、《大众读本》等宣扬新文化的刊物。1938年,随着日本侵华战争打的全面爆发,日本对朝鲜半岛的军事统治也愈演愈烈。朴寅浩号召天道教信徒发起祈祷日本军国主义早日灭亡的戊寅灭倭祈祷运动。1940年4月3日,朴寅浩去世。此后,天道教教主改为每3年由信徒选举产生。
title: 教理.
content: 与其它大多数宗教不同,天道教否定来世的存在。教祖水云大神师认为天堂与地狱不是存在于相互分离的遥远来世。天主是存在于每个人的心中,人之初都是一样的,并无社会阶级上的差异。每个人通过自身修行“侍天主”,就可以成为“君子”、“地上神仙”,从而“同归一体”。天道教第二任教主海月神师将水云的“侍天主”发展成为“人是天”,“事人如天”,即像对待天主一样对待人。到第三任教主义庵圣师时期,这种理念发展成为“人乃天”,天道教的核心教理。不过天道教的“人乃天”并不是将人视为至高无上。天道教还有“三敬思想”,即敬天、敬人、敬物。天道教的“地上天国”是人与天,人与自然的和谐统一。  天道教的目的是通过“辅国安民”“布德天下”“广济苍生”解救民众于混沌的现状,通过“后天开辟”,创造一个万物和谐、“同归一体”的“地上天国”。
title: 天道教经典.
content: 天道教教典籍主要有教祖水云大神师崔济愚所著文言文版的《》和韩文版的《》,第二任教主海月神师崔时亨的《海月神师法说》和第三任教主义庵圣师孙秉熙的《义庵圣师法说》。

Summary: 天道教()是朝鲜半岛的一个新兴宗教,总部位于韩国首尔。天道教前身是19世纪中叶西学东进时期出现于朝鲜半岛的东学教,1906年由东学第三任教主孙秉熙改组为近代宗教。

Cheondoïsme: Le cheondoïsme (천도교, Cheondogyo, la religion de la voie céleste), est un mouvement religieux coréen du, basé sur le mouvement Donghak du fondé par Choe Je-u. Il prend ses origines dans les rébellions paysannes qui commencèrent en 1812. La théologie cheondoïste est à la fois monothéiste, panthéiste et panenthéiste. Le mouvement Donghak ayant été condamné à la clandestinité puis ayant été à l'origine des rébellions paysannes de 1894 et interdit, il a été refondé en 1905 sous le nom de Cheondogyo.
那加人

title: 地理.
content: 那加族生活在印度阿萨姆邦,那加兰邦,曼尼普尔邦和阿鲁纳恰尔邦和缅甸西北山区(帕凯山、野人山),他们内部有多种方言,对外多使用那加语。
title: 组织.
content: 那加族具有传统部落组织和较强的武士传统,村庄选址于山顶,每村各有分界。直到19世纪后期他们仍与平原居民争战,在英国人来到后才减少猎首。  家庭是那加社会的基本单位。婚姻通常是一夫一妻制,同一氏族的婚姻被视为乱伦,实施长子继承制。  他们有一Morung系统,青年结婚前需入住宿舍。
title: 历史.
content: 他们在英国人来到前只与阿豪姆王国接触,1830年,英国派出远征军,并于1845年,殖民政权与那加首领缔结一项互不侵犯条约。纳迦违反协议,再继续他们的战争和平战术攻击和阿萨姆邦接壤的地区。英国同时也继续发兵和建立军事哨所,1878年才真正成为英属印度一部分。  基督教在1872年来到即在已成为那加文化一部分。

Summary: 那加人(;),是印度东北部山区与缅甸交界的黄色人种的统称,实则上16个部落各有极为独特的习俗。那加人讲的语言划归藏缅语系,与北印度主体、讲印欧语系的高加索人种和南印度主体、讲达罗毗荼语系的达罗毗荼人种迥异。大多数分布于那加兰邦。他们有相似的文化和传统,有十六个官方承认的部落。「那加人」自称为「龙族」的后人;而就是「龙」的意思。

Nagas (peuple): Les Nagas forment un groupe ethnique d'environ deux millions et demi de personnes, dans l'Inde du Nord-Est. Ils sont répartis entre les États du Nagaland (où ils sont majoritaires), du Manipur, de l'Assam, de l'Arunachal Pradesh et à proximité de la frontière avec la Birmanie (Union du Myanmar). Originaires du Yunnan et de Birmanie, leurs dialectes font partie de la famille des langues tibéto-birmanes.
道格拉斯海豚

title: 历史.
content: 海豚飞机最初设计于1930年,当时命名为辛巴达,是一个纯粹的,没有机轮的飞艇。其最初设计用途是作为一款豪华型飞艇,但在大萧条时对这样的需求减少了。但是道格拉斯成功说服了美国海岸警卫队,订购了12架海豚式飞机。  道格拉斯公司并未被市场需求的冷淡吓退,并在1931年改善了辛巴达,使其成为一架水陆两栖飞艇,能够在水上或陆地进行升降,而辛巴达亦更名为「海豚」。在此之上道格拉斯公司还进行了许多细节上的改进,包括加长机身,和对机尾、机翼和引擎舱的一系列改进。 首两架飞机由威尔明顿-卡特琳娜航空购买,用作来往洛杉矶与卡特琳娜岛之间的客运,这使海豚式飞机成为了第一种道格拉斯公司的商用客机。接下来的几架则为美国海军及美国海岸卫队订购,用作搜救之用。美国陆军航空队随后订购了数架飞机,名为C-21、C-26和C-29。最终也有很多订单是用于原本的目的——豪华运输机,拥有者包括波音公司创立人威廉·爱德华·波音、箭牌糖类有限公司创立人之子菲利普·瑞格理。美国海军也买下一架,用作富兰克林·德拉诺·罗斯福总统的专机。虽然罗斯福总统并没有乘坐该型号飞机,却成为美国史上第一架总统专机。  直至1977年,仍有海豚飞机正在营运。

Summary: 道格拉斯海豚(英语:Douglas Dolphin)是一种两栖飞艇,共生产了58架,其主要角色是:私人「快艇」、客机、军用运输机以及进行搜救工作。

Douglas Dolphin: Le Douglas Dolphin est un hydravion amphibie américain construit à cinquante-huit exemplaires entre 1930 et 1935. Considéré comme une bonne machine, il est surtout une victime de la situation économique des années 1930 aux États-Unis, connue sous le nom de Grande Dépression. Développé pour des besoins commerciaux, en particulier comme appareil de luxe, ce sont finalement les forces américaines qui bénéficient en grande partie de cet appareil pour des missions utilitaires et de transport. Il a différents usages comme hydravion : yacht, transport civil, transport de VIP, mission de sauvetage (« "Search and Rescue" »)... Des versions militaires reçoivent les désignations C-21, RD-5, OA-3.
欧内斯特·巴伊·科罗马

title: 早年生活.
content: 科罗马在塞拉利昂北部省马克尼出生,父亲是泰姆奈族人,母亲是林姆巴族人。他在马克尼一基督教学校完成小学课程,然后在马布拉卡的一所政府开办的男子学校完成中学课程,1976年在弗里敦的一家高中毕业。1978年,科罗马开始在塞拉利昂国家保险公司工作;1985年转往另一家保险公司Ritcorp,1988年成为该公司的董事总经理,并担任该职位14年。
title: 政治生涯.
content: 2002年3月24日,科罗马在一次全国人民大会党全国会议中获选为该党领导人,并在2002年5月的大选中代表该党参选总统,以22.3%的选票落败于竞逐连任的塞拉利昂人民党领导人艾哈迈德·泰詹·卡巴总统;但在国会议员选举中则在邦巴利区胜出。  2005年6月,科罗马被塞拉利昂最高法院剥夺全国人民大会党领导人的职位,9月复职。全国人民大会党内的内部矛盾亦于2007年4月得到解决:科罗马获党内反对者接纳为该党在2007年大选的总统候选人。2007年7月23日早上,曾在1992年发动政变推翻全国人民大会党政权的汤姆·尼乌马(英语:Tom Nyuma)被指试图进入科罗马在博城的酒店房间,刺杀科罗马,尼乌马被科罗马的守卫打至重伤,需入院接受治疗。但也有指所谓的企图行刺只是为打伤尼乌马而编造的借口。  2007年8月1日举行总统选举的第一轮投票,科罗马获得44.3%的选票,领先获得38.3%的执政塞拉利昂人民党候选人所罗门·贝雷瓦副总统。第二轮投票在9月8日举行,9月17日,选举委员会宣布科罗马获得54.6%的选票当选总统,同日稍后宣誓就职。

Summary: 欧内斯特·巴伊·科罗马(英语:Ernest Bai Koroma,1953年-10月2日),塞拉利昂政治家,2007年9月17日起任总统,2018年卸任。他是塞拉利昂全国人民大会党主席,出任总统前是国会反对党领袖。

Ernest Bai Koroma: Ernest Bai Koroma, né le à Makeni, est un homme d'État sierra-léonais, membre de l'APC (Congrès de tout le peuple) et président de la République de 2007 à 2018.
总谐波失真

title: 定义及例子.
content: 针对输入及输出的系统(例如音响放大器),最单纯的假设是传递函数为线性时不变的理想系统,此时输出信号的大小及相位可能和输入信号不同,但其频率不变。  若讯号通过的是非线性、非理想的系统,输出除了原有的频率外,会出现其他的谐波频率,而总谐波失真就是描述这些谐波成分比例的工具。  若原始弦波信号的「干净程度」(也就是原始频率能量相对谐波频率能量的比例),其量测一般会定义为谐波频率的均方根振幅,除以基本频率(第一谐波)振幅的比例 其中"V"是n次谐波的RMS电压,而"n" = 1 即为基本频率。  若谐波RMS电压大于基频电压时,THD有可能超过100%。  实务上,THD常用在音响失真量的规格中(THD百分比)。不过THD不是标准化的规格,不同制造商的结果也不容易互相比较。因为量测的是个别的谐波振幅,因此需要制造商揭露其测试信号的频率范围、准位及增益条件,以及量测的信号数量。有可能是用扫频的方式量测20–20 kHz的频段。  总谐波失真的计算是在特定条件下,量测设备的输出。总谐波失真一般会用百分比或是分贝,以基频为准,描述谐波所占的比例。  另外一种算法是在分母考虑基频以及谐波的成分,不过较不鼓励使用此定义:  这二种算法可以用THD(分母为基频)及THD(分母为均方根值)来识别。THD不会超过100%。若是谐波成分不高,这二种算法的差异很小,可以省略,例如THD为10%的信号,其THD也很接近,为9.95%。不过若是谐波成分很高,两者差异就很大,例如THD为266%的信号,其THD为94%。纯方波有无限次的谐波,其THD为48.3%,而THD为43.5%。  有些文献会用「失真因素」来作为THD的同义词,不过也有些会用来表示THD。
title: THD+N.
content: THD+N代表总谐波失真再加上噪声。相较于THD,此量测比较容易在不同的设备之间比较。一般是输入正弦曲线,将输出经过带阻滤波器,再比较输出信号本身和没有弦波成分输出信号之间的比例:  THD+N类似THD,都是均方根值振幅的比值,也可以用THD(分母是计算后的基频振幅)或THD(以总信号为分母)计算,后者比较常用。例如,音响精密量测会用THD。  有意义的量测资讯需要包括量测的带宽。量测除了谐波失真外,也会包括接地回路的电源线噪音、高频干扰、高频和基频之间交调失真等噪声来源。若是针对心理声学的量测,会配合像A加权或ITU-R BS.468的加权曲线,会强调人耳可以听到的声音,让相关的分析更加准确。  针对相同的输入频率及振幅,THD+N是SINAD的倒数,前提是二个量测都是在相同的带寛下进行。
title: 量测.
content: 波形相对弦波的扭曲程度可以用THD分析仪,将信号用傅里叶分析分解成基频及谐波成分。并且计算各谐波相对于基频的比例。或是用带阻滤波器滤掉基频,再量测过滤后的信号,即为各谐波成分的加总。  若有弦波产生器,可以产生固有失真低的弦波,可以以此为输入送到放大设备中,再量测输出信号各谐波的分量,也可以计算总谐波失真。  有电子设备可以同时产生弦波并且量测失真,不过通用的电脑配合声卡,就可以用特定的软件进行谐波分析。可以用不同的软件来产生弦波,不过其固有失真太高,不适合量测低失真的放大机。
title: 诠释.
content: 在许多的应用中,各谐波成分不是等效的。例如在总谐波失真中,相同THD的交调失真要比削波失真(clipping distortion)更容易听到,因为其谐波的频率较高,基频的掩蔽效应无法盖过该谐波。单一的THD数字无法代表特定声音的可听性,需要更多资料加以分析。量测不同输出下THD的可以分辨失真属于削波失真(随音量而增加)或是交调失真(随音量而减少)。
title: 例子.
content: 对于许多常见的信号,可以找到其总谐波失真的解析解,例如方波的THD 为 锯齿波的THD则是 对称的三角波THD为 占空比"μ"的方波脉波,其THD为 若方波脉波对称("μ"=0.5),THD有最小值(≈0.483),也就是纯方波的THD。将讯号经过过适当的滤波可以使其总谐波失真大幅下降。例如方波若用二阶巴特沃斯滤波器滤波(截止频率等于基频),其THD可降到5.3%,若用四阶巴特沃斯滤波器滤波,THD为0.6%。不过若是复杂的信号或是复杂的滤波器,要找解析解并不容易,要计算其结果也很不容易。例如锯齿波用一阶巴特沃斯滤波器滤波后,其THD为 若用二阶巴特沃斯滤波器滤波后,会得到更复杂的式子 而脉波用p阶巴特沃斯滤波器滤波后的解析解更加复杂,式子如下 其中"μ"为占空比, 0<"μ"<1,而且 中有更多的细节说明。

Summary: 总谐波失真(英语:total harmonic distortion, THD)是电气信号谐波失真的一项指标,常见的定义方式表达为所有谐波成分功率之和与基本频率信号功率的比值。有时也会用失真因素(Distortion factor)来表示。总谐波失真越大,表示谐波成分的比例越大。

Taux de distorsion harmonique: Le taux de distorsion harmonique (abrégé THD, "" en anglais) est un indicateur de la qualité du traitement du signal dans un appareil.
瑞士联邦铁路RAe TEE II型电力动车组

title: 运用.
content: RAe TEE II型电力动车组最初被用于担当以下全欧快车(英语:TEE)服务:  其中每组列车需要轮番执行一个为期四日的套跑任务: 自1965年5月30日起,哥达号的运行线路已经延长至巴塞尔始发,但从米兰返程的终点站仍然设于苏黎世。这导致了列车在苏黎世完成第四日的整备后需要空车回送至巴塞尔。自1979年9月30日起,巴塞尔至苏黎世的南行部分又被调整为仅在工作日(周一至周五)开行,直至1982年完全撤销。而在1974年至1979年的夏季,哥达号的南端始发/终到站也从米兰延长至热那亚。  在齐萨尔平号于1974年5月26日将车底更换为由机车牵引客车车厢的模式后,提契诺号也自同日起停运,这使得RAe TEE II型电力动车组得以空余用于执行以下全欧快车服务:  随后,全欧快车雪绒花号及鸢尾花号的服务相继于1979年5月26日及1981年5月30日停运。而哥达号作为由RAe TEE II型电力动车组担当的最后一班全欧快车国际线路,于1988年9月24日执行米兰-苏黎世的任务后亦结束运营。
title: 技术配置.
content: 由于RAe TEE II型电力动车组采用半自动化的电压及电频转换系统,列车可根据不同的电气化铁路来调整电压制式及受电弓高度,从而节省了列车原本需要在边境作换挂停留的时间,而全列仅提供一等座席的配置也提升了搭乘舒适度。列车还首次设立了男女分离的厕所,其中女厕拥有一个额外的化妆区域。带双层玻璃的车窗都配备了电动卷帘,行李则可存放于入口处采用宽敞设计的行李架上,因此车厢内部的舒适度亦得到较大提升。除了唯一提供的一节中部车厢由于较高的配重——这主要是由于根据当时的轴重规则而需要设有两个三轴转向架和一条侧廊外,其余所有车厢均被设计为开放座车样式,并采用2+1的座位布局。则可以通过一扇大玻璃窗看到内部。  当遭遇暴风雪吹袭时,RAe TEE II型电力动车组在通过时需要由重量达到120吨的Ae6/6型电力机车在前方牵引。否则,控制车将会面临出轨的风险。  在经过30年的使用后,列车于1988年至1989年进行重建,增设二等座席,并重定型为RABe EC型。其传统的象牙色+红色涂装就此消失,取而代之的是浅灰色+深灰色的配色,这也使它们获得了“灰鼠()”的绰号。经过翻新的车辆主要担当苏黎世-米兰以、苏黎世-斯图加特及洛桑-米兰的欧城列车(英语:EC)线路。但由于频繁发生的故障(变压器故障、轴断裂),使得其在运用的最后阶段仅能担当TGV列车在伯尔尼至弗拉斯恩之间的接驳服务。1052号及1054号车组在损坏后于1995年在凯泽劳斯特退役;其余的车组,包括1051号、1053号及1055号也最终在1999年底从接驳服务中撤出并退役。  1053号车组在完成进一步改造并恢复标准的全欧快车配色后,于2003年至2009年间交由。2012年它再度进行大修,以便可以被继续使用。列车更换了电子车轮滑动保护装置,并恢复了此前的多电压制式驱动功能,因此,它与1961年面世的初始型号一样,可以在欧洲所有的电气化铁路中运行。
title: 事故.
content: 1962年10月5日,一趟正前往米兰的全欧快车齐萨尔平号在蒙巴尔车站附近遭遇了重大事故。几乎全新的RAe TEE II型1053号车组以140公里/小时的速度与对面轨道侵入的一辆罐车发生冲突,导致后者脱轨、翻车,然后撞向一间石质的值班室。事故共造成10人死亡、11人受伤。在事故中损毁的一节控制车厢被迫报废,并以新的车辆替换。  1964年6月26日,正担当全欧快车齐萨尔平号的RAe TEE II型1052号车组在行经沃和尚泰格吕埃和拉贝尔热芒圣玛丽之间的一个平交道口时,与一辆满载沥青的货车发生冲突,共造成3人死亡,20人受伤。

Summary: RAe TEE II型电力动车组,后被改造为RABe EC型电力动车组,是瑞士联邦铁路的一款电力动车组型号,自1960年代起投入各条全欧快车线路中运营。由于兼容四种电压制式,使其得以在欧洲范围内普遍使用。因此,它在行内亦被称作“四电压动车组()”。

RAe TEE II: Le RAe TEE II, aussi connu sous le nom de Gottardo, est un célèbre train automoteur des chemins de fer fédéraux suisses (SBB-CFF-FFS) utilisé pour les services Trans-Europ-Express. Ce sont pour les CFF des trains TEE de la seconde génération, d'où la dénomination TEE II par opposition aux RAm TEE I.
藤原龍也

title: 事业.
title: 舞台剧.
content: 虽然到目前为止藤原龙也在海外最出名的作品是电影《大逃杀》(Battle Royale) 和 《死亡笔记》(Death Note),但在日本舞台才是他的标志。日本戏剧史上最年轻的舞台最高赏得主,20岁出头就横扫了日本演剧界的所有大奖。同样是舞台起家的真田广之和渡边谦也是到了30多岁才达到他这个高度。藤原代表日本在欧美公演三岛由纪夫的近代能乐时,。  《身毒丸》是藤原龙也出道作,评论界表示“身毒丸是专为藤原龙也而生的角色”。1997年15岁的藤原龙也在蜷川幸雄负责的《身毒丸》录用考试合格,在伦敦巴比康剧场初次登上舞台。。  2003年舞台剧 《哈姆雷特》(蜷川幸雄负责)中扮演男主角哈姆雷特(HAMLET),获得第38届纪伊国屋话剧奖个人奖、第3届朝日舞台艺术奖、寺山修司奖、第11届读卖话剧大奖、杉村春子奖的优秀男演员奖。2005年,暑假舞台剧《近代能乐集～弱法师》在纽约初次公演,获得极大好评。。  2008年2月藤原龙也在华盛顿肯尼迪中心(John F. Kennedy Center)第三次演出成名作《身毒丸》,并在3月至4月间再次在日本彩之国埼玉艺术剧场公演《身毒丸 复活》。
title: 电影.
content: 2000年获得名导演深作欣二赏识,主演《大逃杀》(Battle Royale) 七原秋也一角。2001年以电影《大逃杀》(深作欣二监督)获得第27届日本学院奖优秀男主角奖。
title: 电视剧.
content: 初出道时,不时出演校园剧,如《那就是答案!》、《纯爱学园》、《天国之吻》等作品, 并曾在2004年NHK的大河剧《新选组!》中饰演新选组一番队组长冲田总司一角。2006年获邀出演《古畑任三郎》系列的《古畑任三郎 FINAL》,饰演第一夜的犯人。
title: 个人生活.
content: 2013年5月31日,宣布与大自己3岁的圈外女友结婚,两人爱情长跑九年终修成正果。

Summary: 藤原龙也,日本演员,出生于埼玉县。身高178cm,血型A型。1997年参加舞台剧《身毒丸》的甄选,从5537人当中脱颖而出,更在伦敦的演出中一跃成名。在日本也以和舞台大师蜷川幸雄合作多部舞台剧而知名。

Tatsuya Fujiwara: Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle principal des films "Battle Royale" de Kinji Fukasaku et "Death note" de Shūskue Kaneko, l'adaptation du manga éponyme. Il est aussi acteur de théâtre et joue fréquemment sous la direction du metteur en scène Yukio Ninagawa.
Oracle数据库

title: 实体和逻辑结构.
content: 一个Oracle数据库系统是以一个由字母和数字组成的系统识别码(SID, Site ID)来做唯一性的区别—包含了至少一个应用程序的实例,和资料储存设备。一个实例(instance)是由一个实例数字(或是一个启动ID:SYS.V_$DATABASE.ACTIVATION#)表示—包含了一个操作系统程序的集合和与储存设备进行交谈的内部结构。典型的程序有PMON(the process monitor程序监看器)和SMON(the system monitor系统监看器)。  Oracle数据库的用户设计到了SGA(System Global Area系统全局领域)服务器端内存结构。SGA保存了缓存信息比如数据缓冲区,SQL命令,和用户信息。在存储之外,数据库由保存了数据变更历史的在线恢复日志。进程可以把在线的恢复日志转换成存档的日志(离线恢复日志),给数据回复和再生提供了基础。  如果Oracle数据库管理员实现了Oracle RAC(Real Application Clusters真正应用集群),那么在不同的服务器上的多个实例,隶属于一个中央磁盘阵列。这个方案提供了一些优点,比如更高的效率、扩展性和冗余。然而,这样会导致系统更复杂,因此许多站点并不使用RAC。在10g版本中,网格计算引进了共享资源,这样一个实例可以使用(例如)网格中另一个节点的CPU资源。  Oracle数据库管理系统可以保存并运行自己的存储程序和函数。PL-SQL(Oracle公司的专有的SQL扩展语言),或面向对象语言Java可以调用那些代码对象或者编写这些代码。
title: 存储.
content: Oracle关系型数据库管理系统从逻辑上把数据保存在表空间内,在物理上以数据文件的形式存储。表空间可以包含多种类型的内存区段,例如数据区段(Data Segment)、索引区段(Index Segment)等等。区段相应的由一个或多个扩展(extent)组成。扩展由相连的数据区块组成。数据区块是数据存储的基本单元。  Oracle数据库管理系统通过存储在codice_1表空间内的信息来跟踪数据存储。codice_1表空间包含了数据字典—以及(默认的)索引和集群。数据字典包含了一个保存了所有数据库中用户对象的信息的表。从8i版本开始,Oracle开始支持"本地管理"表空间,即把空间管理信息保存在它们自己的信头的位图中而不是codice_1表空间内。
title: 磁盘文件.
title: 数据文件.
content: 在物理层,数据文件由一个或多个数据区块组成。区块的大小根据数据库的不同而不同。  数据文件可以使用计算机服务器的文件系统的预先分配空间,直接操作磁盘,或保存在自动存储管理逻辑卷内。
title: 控制文件.
content: 一个或多个控制文件保存了系统整体的信息和状态。
title: 国际化.
content: Oracle数据库软件有63个语种的版本(包括了区域差异语言比如美国英语和英国英语)。不同语言版本间的差异包括了日期和月份的名字,缩写,时间格式和排序。  Oracle公司已经把Oracle数据库的错误信息翻译到阿拉伯语、加泰罗尼亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语匈牙利语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语和土耳其语。 Oracle公司给数据库开发人员提供产生国际化的数据库应用程序的工具与机制。
title: 支持平台.
content: 在2001年发布的Oracle9i之前,甲骨文公司把他们的数据库产品广泛的移植到了不同的平台上。近期,甲骨文公司巩固了一小部分的操作系统平台。  截止至2006年10月,甲骨文公司的Oracle10g支持以下的操作系统和硬件:

Summary: Oracle Database,又名Oracle RDBMS,或简称Oracle。是甲骨文公司的一款关系数据库管理系统。到目前仍在数据库市场上占有主要份额。

Oracle Database: Oracle Database est un système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR) qui depuis l'introduction du support du modèle objet dans sa version 8 peut être aussi qualifié de système de gestion de base de données relationnel-objet (SGBDRO). Fourni par Oracle Corporation, il a été développé par Larry Ellison, accompagné entre autres, de Bob Miner et Ed Oates.
毛利輝元

title: 生涯.
content: 天文22年(1553年)1月22日于安艺国(现在的广岛县)出生,毛利隆元的嫡男。幼名幸鹤丸。永禄6年(1563年)11歳时父亲隆元急死,由祖父毛利元就掌握政治与军事实权。永禄8年(1565年)拜领13代将军足利义辉的「辉」字后元服,改名辉元。初阵为同年的月山富田城之战。 元龟2年(1571年),元就去世,在毛利两川(小早川、吉川)重臣辅佐的体制下开始亲政。天正2年(1574年)经由15代将军足利义昭的推荐,叙任右马头并担任室町幕府的御伽众。
title: 与织田家作战.
content: 之后,辉元成为中国地方的霸主,从元就时代以来的敌对势力,包括与尼子胜久及大友宗麟等的战争都获得胜利,旧主大内家的残余势力大内辉弘也退兵,在九州及中国地方的势力都有拓展。  天正4年(1576年)2月,被织田信长追放的将军足利义昭自纪伊国畠山领经过毛利家领内的备后国时,献上御鞆作为礼物。此时义昭将以前给予织田信长的梧桐花纹(足利家的家徽)也给予辉元。此外,与哥哥义辉相同,义昭也授予辉元中国地区守护代职务。 石山本愿寺举兵(野田城、福岛城之战)时,辉元也派兵运送兵粮及弹药援助。  足利义昭在毛利氏保护下,致力于反信长势力的纠合,获得越后国上杉谦信呼应,毛利军在与织田作战中连战连胜,7月第一次木津川口之战,毛利水军大破织田九鬼嘉隆水军。此外,天正6年(1578年)7月上月城之战, 与织田方的羽柴秀吉、尼子氏联合军决战时刻,羽柴秀吉顾虑到三木城的别所长治叛变后,织田军将失去退路,于是率军撤退。致使上月城的尼子残余势力尼子胜久、山中幸盛被毛利所灭。  然而,同年3月上杉谦信病死,11月第二次木津川口之战,由于织田军的九鬼嘉隆使用铁甲船,造成毛利水军大败,仅保持淡路岛以西的制海权,战况逐渐变成对毛利方不利。天正7年(1579年)毛利氏配下的国人宇喜多直家与织田信长内通,自毛利氏离反。  天正8年(1580年)1月,织田军的中国攻略指挥官羽柴秀吉将三木城长期包围的结果下,三木城终于开城,别所长治自杀(三木合战)。翌天正9年(1581年)中国地区的鸟取城因缺兵粮而开城,毛利氏名将吉川经家自杀。此外,西边与信长勾结的丰后国大友宗麟,及山阴的南条元续也交相侵攻。  天正10年(1582年)4月,羽柴秀吉进攻毛利氏忠臣、享誉勇名的清水宗治守备的备中高松城(备中高松城之战)。辉元与叔父元春、隆景共同率领4万军驰援,与秀吉对峙。同年6月2日,京都发生本能寺之变。秀吉早一步获得情报,知道明智光秀谋反及信长横死的讯息,开始展开与毛利氏的和睦交涉,透过毛利氏的外交僧安国寺惠琼的奔走下达成协议,备中高松城开城、城主清水宗治切腹。正式开启毛利氏与织丰政权的和平协议路线。
title: 丰臣政权时代.
content: 辉元在柴田胜家与秀吉的争夺战中保持中立。并在天正11年(1583年)贱岳之战秀吉获胜后赠上祝贺。贱岳之战后,秀吉成为天下人,辉元送出叔父毛利元总(即后来的秀包)与弟弟吉川经言作为人质,正式臣从秀吉。之后奉秀吉的命令参与天正13年(1585年)的四国征伐、天正14年(1586年)的九州征伐,为秀吉的天下统一大业做出贡献。但这期间吉川元春及元长父子相后亡故。  天正16年(1588年)7月,带领主要家臣上洛,叙任从四位下参议。获赐丰臣姓及羽柴之名,时称羽柴安艺宰相。 天正17年(1589年),辉元在当时的交通要冲太田川的三角州,兴建与秀吉的聚乐第规模相当的广岛城。天正19年(1591年),自毛利氏多年居住的吉田郡山城,移居还在施工的广岛城。 天正19年(1591年)3月自秀吉处获得112万石的所领安堵。 文禄元年(1592年)开始,秀吉2度出兵朝鲜,毛利军作为主力军共派兵3万协助。秀次事件后,文禄4年(1595年),叙任从三位权中纳言,时称安艺中纳言。  庆长2年(1597年),两川体制剩余的小早川隆景去世。小早川家臣认为养子小早川秀秋不足以辅佐,纷纷回归毛利家。然而这些回归者在毛利家中仍然被以外人看待,致使出奔者愈来愈多。就连隆景的重臣鹈饲元辰也企图出奔,但是被辉元杀害。 同年,秀吉任命五大老。庆长3年(1598年)8月,丰臣秀吉死去之际,临终拜托辉元尽力辅佐遗儿丰臣秀赖。
title: 关原之战.
content: 庆长5年(1600年),德川家康与石田三成的对立逐渐明朗化。6月家康出兵讨伐上杉景胜,7月,三成自大坂举兵。此时、三成依大谷吉继的规划及安国寺惠琼的说服下,拥立辉元担任总大将。7月17日,辉元将家康居住并处理政务的大坂城西之丸接收,进驻大坂。但9月15日关原本战未亲自出阵,由同族秀元及吉川广家代为出阵。  但关原之战三成等西军战败后,9月24日,拒绝立花宗茂及毛利秀元等继续抗战的建议,辉元自大坂城退去,四国及九州的毛利军也顺次撤退。 原本吉川广家透过黑田长政与家康的交涉,希望毛利家获得本领安堵、家名存续。因此在关原之战时,吉川军挡住毛利军的进军路线,毛利吉川广家军自始并未出战。然而,家康战后反悔,搜出辉元与西军联系的大量书信,并将毛利辉元改易至周防、长门2国,而毛利氏家督可以继续存续,改易后石高大减封为37万石。
title: 江户时代.
content: 关原之战后的10月,辉元剃发出家号幻庵宗瑞,将家督让予嫡男毛利秀就,秀就成为初代长州藩主。庆长8年(1603年)辉元前往江户谢罪,庆长9年(1604年),开始于长门国兴建萩城作为居城。 庆长19年(1614年),大坂之役冬之阵。辉元试图将重臣(表兄弟)内藤元盛以「佐野道可」为名送进大坂城,并提供军资金援助。但战后,在被幕府发觉前,内藤元盛于山城国自杀,为了封口,也将元盛的二个儿子内藤元珍及粟屋元丰灭口,并将元珍的儿子内藤元宣幽禁(佐野道可事件)。大坂之役因作战需要而整修江户城及江户藩邸的建设所需大笔资金,造成毛利家财务困窘,辉元也为避免家中的分裂而绞尽脑汁。元和4年(1618年),由于传出企图毒杀辉元的谣言,将一向不睦的吉见广长杀害。元和9年(1623年),辉元正式隐居。宽永2年(1625年)4月27日,辉元于萩之四本松邸死去,享年73。

Summary: 毛利辉元(1553年2月4日-1625年6月2日)是安土桃山时代和江户时代的大名。丰臣政权五大老之一,长州藩第一代藩主。父亲是毛利隆元,母亲是内藤兴盛之女,幼名幸鹤丸。

Mōri Terumoto: , général japonais, est le fils de Mōri Takamoto et descendant d'une des plus grandes familles japonaises. Il se bat contre Toyotomi Hideyoshi mais, finalement vaincu, il participe à de nombreuses batailles aux côtés de ce dernier (il participe notamment à la campagne de Kyūshū en 1587). Il construit aussi le château de Hiroshima.
ZiS-3加农炮

title: 历史.
content: 1940年末的时候,92兵工厂的领导人格拉宾()决定开发一种中型的火炮。事实上炮兵部门并没有这样的要求,不仅如此部分炮兵领导还认为没有必要开发新武器。所以这项工作差不多是格拉宾个人的决定,他本人和92工厂设计局都没有向上级部门通报Zis-3项目。Zis-3其实是两种火炮混合后的产物,它是用57毫米口径的Zis-2反坦克炮轻巧的炮架,与之前投产的,口径较大的76.2毫米F-22USV的炮身设计结合而成。目的是生产一种较F-22USV轻便的同类型火炮。除此之外,Zis-3也做出了众多改进以便于批量生产,大量使用了焊接工艺。同时Zis-3也是苏联历史上第一款使用流水线进行生产的火炮,这些措施使得它的成产时间只有475工时,差不多是F-22USV的三分之一,生产成本同F-22USV相比下降了大约三分之一。 同时,由于能够兼容之前品种繁多、库存充裕的76毫米弹药,ZiS-3的经济性和通用性也很好,不仅能作为普通火炮投射榴弹、榴霰弹、烟幕弹等,也有反装甲弹药。比“纯粹”的反坦克炮ZiS-2(口径小,榴弹威力不佳,而且弹种少、库存少)用途更加广泛。  1941年6月完成了第一门原型炮的制造工作,次月开始了对这门炮的测试,测试的结果表明火炮状况良好。7月22日,该型火炮被送到军械负责人格里戈里·伊万诺维奇·库利克元帅处接受检查。库利克元帅拒绝将其投产,尽管如此格拉宾还是偷偷地生产Zis-3,工厂内的工人并不知道他们在生产哪一种新式武器,而最容易暴露火炮身份的炮口制动器则放在实验车间内生产。直到1942年2月,苏联红军才正式接收Zis-3,因此它才会被定型为M1942型,斯大林检阅过这种武器后亲自拍板进行大规模生产。  除了92工厂外,235兵工厂也投入到了Zis-3的生产当中,第7兵工厂也曾小规模的生产过几门Zis-3。由于它生产工艺简单、成本低,截至二战结束苏联共生产了4万8千门Zis-3火炮。第二次世界大战结束后,它逐渐被口径更大的85毫米反坦克炮D-44取代。
title: 性能.
content: Zis-3安装了炮口制退器以减少部分后坐力,半自动立楔式炮闩,使用液压驻退机进行制退。Zis-3射速快、精确而可靠,受到苏联炮兵的欢迎。由于重量相对较轻,苏联红军的各式卡车乃至吉普车都可以用来牵引,紧急情况下也可由牲畜和炮兵拖拽前进。

Summary: 76毫米炮M1942(ZiS-3)()是苏联红军在第二次世界大战中使用的一款师级野战火炮。ZiS是Zavod imeni Stalina的缩写,意思是斯大林工厂。除了苏联以外,纳粹德国也俘获了很多的Zis-3并重新赋予FK 288r的编号加以使用,德国士兵给它起了“咻碰炮”的昵称,形容它炮弹速度极快,“咻”地一声发射出去后便能听到撞击在目标上的“碰”声。

ZiS-3: Le ZiS-3 (en ) est un canon divisionnaire de campagne de, utilisé par l’Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Beaucoup d'experts en artillerie classent ce canon parmi les meilleures pièces d'artillerie de la Seconde Guerre mondiale, avec le canon de 88 allemand et l'obusier de 25 livres britannique.
多斯特·穆罕默德汗

title: 生平.
content: 多斯特·穆罕默德汗是普什图族巴拉克宰部落首领和杜兰尼王朝官员萨达尔·帕扬达汗(Sardar Payendah Khan)的第11子,1799年萨达尔被扎曼·沙阿·杜兰尼所杀,兄长法特赫汗(Fatteh Khan)继承巴拉克宰部落酋长,1800年协助马哈茂德·沙阿·杜兰尼登上阿富汗汗位,1809年又帮助他复位。1818年马哈茂德被刺杀后,阿富汗被法特赫汗分割给自己的兄弟们,多斯特·穆罕默德汗分到加兹尼,1826年阿富汗最富有的省份喀布尔又落到他的手中。  1826年,多斯特·穆罕默德称汗,宣布建立国家。从1835年起,多斯特·穆罕默德成为埃米尔,建立了巴拉克宰王朝。  英国在掌控印度后,想继续控制阿富汗,以对抗亲俄的波斯。英俄两国派使节到喀布尔,商议结盟。多斯特·穆罕默德汗拒绝了俄罗斯的提议,并在1837年欢迎英国使节亚历山大·伯恩斯来到喀布尔,多斯特·穆罕默德汗希望得到英国人支持,将阿富汗重镇白沙瓦从锡克帝国手中收回。但由于伯恩斯无法说服印度总督奥克兰勋爵,拒绝支持他。1838年,俄国与阿富汗谈判破裂,波斯、俄国联军随即围攻阿富汗西部城市赫拉特。  奥克兰勋爵扶持杜兰尼王朝的旧皇族舒亚·沙阿(Shah Shujah)以代替多斯特·穆罕默德汗,并在在1838年10月发表了西姆拉宣言。12月,英军入侵阿富汗。1839年4月26日攻占坎大哈,舒亚·沙阿重登王位,宣布成为埃米尔,8月7日英军进入喀布尔,多斯特·穆罕默德汗与他的追随者一起逃往中亚的布哈拉。  1840年多斯特·穆罕默德汗投奔一个有影响力的部落领袖米尔·马斯吉迪汗(Mir Masjidi Khan),英军紧随其后攻击。1840年11月4日多斯特·穆罕默德汗被迫投降成为英军俘虏,被关押在印度。  多斯特·穆罕默德汗之子阿克巴尔汗继续抗英,取得了一些胜利,收复了喀布尔。但最终英军在贾拉拉巴德附近击败了阿克巴尔汗。1842年9月,英军重夺喀布尔。由于英国政府放弃了干预阿富汗的国内政治,英军在解救了所有战俘,拆毁了喀布尔的市集后,随后撤退。1843年战争结束后,多斯特·穆罕默德汗从印度被放回来,1845年重登王位,1846年他重新采取敌视英国和其锡克盟军的政策,但在1849年2月21日再次被击败逃回喀布尔。1850年,他征服了大夏,1854年他在攻占坎大哈后控制了阿富汗南部的部落。  1855年3月30日多斯特·穆罕默德汗转变与英国的关系,与其结盟并订立条约。1857年向波斯宣战,1863年5月26日在重新占领赫拉特后,6月9日战争快获胜时突然去世。

Summary: 多斯特·穆罕默德汗(Dost Mohammad Khan) (普什图语: دوست محمد خان,1793年-12月23日-1863年-6月9日) 巴拉克宰王朝创始人,第一次英阿战争期间阿富汗杰出的统治者。普什图族巴拉克宰部落首领萨达尔·帕扬达汗(Sardar Payendah Khan)的第11子,,杜兰尼王朝灭亡后成为阿富汗埃米尔(1826年至1839年、1845年到1863年)。

Dost Mohammad Khan: Dost Mohammed Khan (ou Muhammed ou encore Mohammad دوست محمد خان), né le et mort le, fils de Sardar Payinda Khan Mohammedzai († 1800) et petit-fils de Hadjdji Jamal Khan († 1770), est émir d'Afghanistan de 1826 à 1839 et de 1842 jusqu'à sa mort. Il fonde la dynastie des Mohammedzai ou Barakzai qui dirigera l'Afghanistan jusqu'en 1974.
主人公

title: 特点.
content: 主角是叙事的中心人物或视角的出发点。  大部分作品通常只注重在于突出或表现男性角,女性人物则作为陪衬;市面上只有少数着力刻画,真正的女性角的作品,不过近年有增加的趋势。  正面的主人公通常具有许多美德,如英勇果敢、坚定不移、敢于牺牲等,是榜样式的正面英雄形象。也有反面的版本,如地狱男孩/地狱男爵里的男性主角。惊险小说、动作电影等的主角通常聪明敏捷、身手不凡,且有逢凶化吉的好运。  主角是做为观众或读者,甚至是玩家,情感带入的人物。主角会比较容易引起共鸣,大众甚至会赞同主角的想法以及行为等等。通常演员或配音员名单上的首位角色,多为主角,不排除也有以登场先后为排名的书写方式。而且,艺人的名气也会影响其排名。  主角的死亡一般意味着一部作品的结束,但反观其他人物,如其他次要人物的牺牲,并不会使故事结束。一般上正派主角会是与反派人物对抗到底,甚至是能够打败最终头目,而获得胜利的人物。别的例子则是主角拥有坚持到底的信念,而成功获得可歌可泣的爱情或伟大的事业。  在一部作品里,通常都会描写主角的心理以及他/她的精神成长及改变。其他人物多数并不会作太详细的说明。在某些作品中,有些主角甚至可以是大众的分身。 复数(一个以上)的主角也存在,主要是在于电子游戏中,提供于玩家的选择。一般为男性或女性主角,例子为:《神奇宝贝》系列,没被选中的主角将会以次要人物身份登场来补助主角。在游戏中,主角是不能被其他人所取代,可说是固定出现的人物。  复数主角同时同台演出的例子为:任天堂的《火焰纹章:晓之女神》的米凯亚及艾克。然而,在特殊情况下,某些人物可以暂时性的成为主人公。前提是正式的主人公并不同时出现,另一例子就是无线剧集《果栏中的江湖大嫂》中共有八个主角色的,但会同时出现。
title: 分类.
content: 主人公有许多既定的类型:

Summary: 主人公,或主人翁,是小说、戏剧、影视作品和ACG作品中故事的主要人物(中心或首要人物)。在电影及相关奖项中,则将主人公分为男主角和女主角,在有时在剧集会将主角分为第一男主角、第一女主角、第二男主角、第二女主角、第三男主角、第三女主角、第四男主角和第四女主角。

Protagoniste: Un protagoniste (du mot grec πρωταγωνιστής, "protagoniste",, dans le théâtre grec antique) désigne d'abord un acteur jouant le personnage principal, puis, par extension de sens, celui qui tient un rôle de premier plan ou le rôle d'un personnage clé dans la littérature, théâtre, cinéma ou récit. Autour de lui se développent les événements d'une histoire et pour lui le public est souvent censé éprouver de l'empathie...
乌尔巴诺·拉塔齐

title: 生平.
content: 拉塔齐出生于亚历山德里亚(皮埃蒙特),他在都灵大学学习法律,1838年开始成为执业律师。1848年被选为撒丁岛国会议员,前往都灵的议会下院。此后10年间担任过几个部长职务,并与卓越的首相加富尔伯爵关系密切。1849年2月拉塔齐被委托组建一个新内阁,但1849年3月的诺瓦拉战役失败迫使他辞职。他离开了民主党,成为温和的自由派人士,并形成了左翼党派中心。这个政党以加富尔为首,被称为connubio。1853年拉塔齐放弃了议会职务,成为司法部长和后来的内政部长。他进行一系列改革措施,包括抑制某些修道院的订单,部分世俗化教会财产,限制宗教协会的影响。由此引发一场艰苦的斗争,1858年迫于公众舆论而辞职。  尽管激烈的反对教会干预政治和被认为缺少原则,1862年3月接替贝蒂诺·里卡索利担任首相。当时加里波第建议攻占被法国人占领的罗马,拉塔齐起初批准这次冒险行动,后来又改变主意并派军队去阻止加里波第,在随后的阿斯普罗蒙特山战役(1862年)中加里波第受伤。舆论的谴责迫使拉塔齐于12月辞职。  1867年拉塔齐再次被要求担任首相,加里波第在他的默许下再次进军罗马,而他又再次改变主意并下令逮捕加里波第。在面对是选择逮捕加里波第的志愿军还是选择由他本人入侵罗马时,拉塔齐辞职了。1873年7月5日在弗罗西洛内去世。
title: 家庭.
content: 拉塔齐与利蒂希娅·波拿巴(Laetitia Marie Wyse Bonaparte)在1863年结婚,她是一位著名的法国小说家,也是拿破仑皇帝的侄外孙女。两人生有一个女儿: 罗马娜·拉塔齐(Romana Rattazzi,1871-1943)。

Summary: 乌尔巴诺·拉塔齐(Urbano Pio Francesco Rattazzi) (; 1808年-6月29日-1873年-6月5日) 意大利政治家。他在意大利共和国早期担任过许多重要的职务,包括首相;他模棱两可的政策使他与意大利英雄加里波第发生冲突,并最终导致他下台。

Urbano Rattazzi: Urbano Rattazzi, surnommé Urbanino, de son nom complet Urbano Pio Francesco Rattazzi, né le à Alexandrie, alors en département de Marengo, mort le à Frosinone, est un homme d'État du royaume de Sardaigne, appartenant à la gauche modérée de tendance anticléricale. Il est aussi un important artisan de l'unité italienne, et l'un des acteurs du "Risorgimento", avec Giuseppe Mazzini, Giuseppe Garibaldi, Camillo Cavour et Victor-Emmanuel II de Savoie.
艾德·威斯維克

title: 早年生活.
content: 在赫特福德郡出生的威斯维克是家中的么子,他还有二位哥哥。
title: 事业.
content: 威斯维克曾在多部英国电视剧中出现,如《Doctors》(饰演Holden)、《急诊室》(饰演Johnny Cullin)及 《Afterlife》(饰演Darren)。
title: 个人生活.
content: 威斯维克与在《花边教主》共演的柴斯·克劳福是室友,现住在纽约。  威斯维克自2008年末与在《花边教主》共演的洁西卡·柔儿开始交往,在2010年5月分开了。  威斯维克亦是车路士的支持者。  2018年1月7日止共被三名女性指控为性侵加害者,受害者能详细说明情节。  这些对艾德威斯维克指控,都是在2个星期内发生,当时洛杉矶警方也随即介入展开调查,在长达将近8个月的搜查程序,洛杉矶检察官决定不起诉艾德威斯维克,在最新的的检方备忘录中显示,其中2名女性提供的证人,都是在房门外,并未亲身目睹,而且证人也没有提供足够的证据,让检方证实事件真伪,另外有一名女性也并没有回应检察方的调查,因此在证据不足的情况下,检察官决定予以不起诉处分。

Summary: 艾德·威斯维克(Ed Westwick,1987年-6月27日),英国男演员,因演出由小说改编成的美国热门电视剧《花边教主》中的查克·贝斯而为人熟悉。他亦是独立摇滚乐团The Filthy Youth的主音。

Ed Westwick: Ed Westwick, né le à Stevenage en Angleterre est acteur britannique.
科羅廖夫 (莫斯科州)

title: 地理.
content: 科罗廖夫位于莫斯科市边境东北约10千米处,和莫斯科市区之间隔着一座国家公园。这个国家公园的一部分属于科罗廖夫,因此科罗廖夫的市区面积里有一半是森林。  科罗廖夫的邻城有梅季希和尤比列伊内,它们一起组成莫斯科周围最大的城市地区。离科罗廖夫10至20千米处还有伊万捷耶夫卡、普希金诺、晓尔科沃和巴拉希哈。
title: 历史.
content: 19世纪末铁路从莫斯科通到今天科罗廖夫所在的地方,这里形成了一个叫波德利普基()的村落。当时这里的建筑主要是达恰。1918年一座炮厂被从圣彼得堡迁移到这附近,目的是让该厂在俄国内战中能够保持生产。在这座炮厂周围形成了一个工人宿舍区。由于米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁积极参加了炮厂的建设工作,1922年第8工厂以加里宁命名。1928年居民点被授名为加里宁斯基()。1938年它被授予城市地位,并被命名为加里宁格勒()。火炮第8工厂在高射炮、反坦克炮、坦克炮领域具有绝对领先地位,仅从1939-1945年该厂生产了18872门M1939型37mm高射炮,击落了14657架轴心国飞机。从1945年开始,原东普鲁士的柯尼斯堡在第二次世界大战结束后被改名为加里宁格勒,因此这里的加里宁格勒添加了“莫斯科州的”的前缀,来避免两地混淆。  1946年苏联政府决定把火箭研究迁移到莫斯科州的加里宁格勒,第8炮厂转产火箭、发射载具。在1940和50年代里这里建设了多座航天工业研究所和工厂。通过与周边村落的合并莫斯科州的加里宁格勒扩展了许多。1992年原来属于莫斯科州的加里宁格勒的尤比列伊内被分出,独立成为一座城市。  1996年城市以从1946年在当地从事研究工作的谢尔盖·科罗廖夫命名为科罗廖夫。
title: 经济和交通.
content: 至今为止科罗廖夫是俄罗斯的航天中心之一。市内的控制中心曾经指挥去往和平号空间站的飞船。此外市内有多个科学研究机构。当地的工业也主要是火箭和飞船制造方面的。其它工业有木材加工、包装和纺织业。  西伯利亚铁路的一个分支通到科罗廖夫。从这里有班车去莫斯科。市内有多条公共汽车线路,与周围地区也有公共汽车线路连接。

Summary: 科罗廖夫()是俄罗斯莫斯科州北部的一个城市。位于莫斯科东北20公里。2002年人口142,568人(2007年约173,600人)。它是莫斯科州最大的城市。

Korolev (ville): Korolev ou Koroliov (en ) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie. Sa population s'élevait à habitants en 2019.
明 (蛤蜊)

title: 发现.
content: 2007年10月28日,英国《泰晤士报》报导,在前一年(2006年)威尔士班戈大学海洋科学学院的研究者在大西洋北部的冰岛海底发现并捕捞到了3000多个空贝壳和34个存活个体。他们按照常规,把明及其他捞获物放进冰箱内,并未有留意到明的长寿。这是一种圆蛤类软体动物,长约8.6厘米,因其在生长过程中,每一年壳体都会长出一条大约0.1毫米的纹理,从其贝壳上的环状纹理判断,它的年龄介于405至410岁之间。来自班戈大学的研究人员阿伦·瓦那梅克博士和海洋科学教授克里斯·理查森等人执行了这项研究,他们将其放置在冷冻柜里以待后续研究。最初的估计显示明在被发现以前已经活了405年,但科研人员对这一数字并不确定。
title: 确定年龄.
content: 明自被捕捞上岸后放置在冷冻柜里以待后续研究,在随后进一步研究其年龄的过程中死亡,当时班戈大学的研究人员打开了它的壳,以进一步对其进行分析,结果发现明的生命迹象逐渐消失。2013年11月13日公布的分析表明其真实年龄高达507岁,比此前预估的要再多100多岁。这意味,明大约出生在公元1499年,也就是哥伦布第一次抵达美洲的几年之后。修正后的年龄估计值经证实采用了包括碳-14测定法在内的多重方法,海洋生物学家罗布认为,这个数值很可能精确到1-2年内。海洋科学家保罗·巴特勒表示:“第一次我们计算有误,也许那时我们正忙于出版我们的发现结果而有点草率。但我们现在能绝对确认我们得到了正确的数字。”此前,明已经以405岁高龄得到了吉尼斯世界纪录的认证。鉴于其年龄,这只北极蛤被以“明朝”命名。理查森说,明的发现可以帮助科学家了解有些动物是如何达到如此长寿的。

Summary: 明(英语:Ming the clam,约1499年-2006年)是一只北极蛤,截至目前是已知最长寿的多细胞个体动物。最初年龄经推算达到405岁,相当于出生在中国明朝万历年间(1601年),后来更正到507岁,即出生在1499年(弘治十二年),因此得名“明(Ming)”。

Ming (coquillage): Ming est le nom donné à un mollusque bivalve et l'animal le plus âgé jamais découvert. Il s'agit d'une cyprine ou quahog nordique "Arctica islandica" (Linnaeus, 1767).
毛沸石

title: 历史.
content: 毛沸石在1898年由A.S. Eakle在美国俄勒冈州杜肯一处流纹岩中以白色毛状纤维的形式发现。它曾被认为是另一种外观和化学成分十分类似,且同样罕见的沸石菱钾铝矿。
title: 性质.
content: 毛沸石的化学成分可大概表示为 (Na,K,Ca)AlSiO·15HO 的分子式——基于其中含量最丰富的金属元素,能被进一步细分为钠毛沸石、钾毛沸石和钙毛沸石。它具有着类似于菱沸石的由四面体框架连接而成的六方笼状结构。在水中它能够吸取最多其体积20%的水分;它还具有高选择性(由吸附的分子大小决定)的气体吸收、离子交换和催化剂的作用。 同其他沸石一样,毛沸石具有良好的热稳定性和吸收水蒸气能力。
title: 致癌性.
content: 毛沸石是一种人类致癌物,被国际癌症研究机构(IARC)列为了1类物质。 目前科学家也充分证实了其对动物致癌:大鼠或小鼠在吸入或注射毛沸石之后几乎都患上了间皮瘤。  在土耳其中部安那托利亚地区,因接触毛沸石而引起的胸膜及腹膜位置的间皮瘤发病率十分的高。 研究显示在三个村庄中慢性接触毛沸石的村民具有异常的高死亡率,其中许多死于间皮瘤;而对照组的村庄总共仅有两例间皮瘤,且均为别处出生的女性;这些受到污染的村庄中肺癌发病率也比正常的要高。 在村庄的空气样本中及间皮瘤患者的肺部切片中均发现了毛沸石的纤维,村民肺部中还发现了许多以毛沸石为核心的含铁小体。 村庄里毛沸石主要来自于附近的火山凝灰岩。 土耳其政府在2010年已决定将其中卡帕多细亚旅游区附近的Tuzkoy村中的建筑物全部推倒并用约4米的土掩埋,村民则将迁移到附近一英里外的“新Tuzkoy”。
title: 接触环境.
content: 除土耳其外,毛沸石的矿床还存在于美国亚利桑那州、内华达州、俄勒冈州和犹他州。这些矿床最多可达15尺厚并有可能存在于地表。在内华达州的路面粉尘中曾发现过毛沸石的纤维。 在2009年夏天,北达科他州政府开始了一项关于当地居民可能的毛沸石接触的研究。  在过去,对毛沸石的职业接触主要来自于它的采集和生产过程;现在则主要来自于其他沸石的采集和生产。毛沸石还曾被发现于十分常用的商品沸石中, 因此日常生活或工业生产中使用沸石时也可能接触到毛沸石。在亚利桑那州的一个沸石矿中,毛沸石的总接触量可达0.01~13.7 mg/m;可吸入的毛沸石尘则为0.01~1.4 mg/m。

Summary: 毛沸石(英语:Erionite)是一种较为罕见的天然纤维状钠钾钙铝硅酸盐矿物,属于沸石类。它一般以毛状易碎纤维存在于因气候变化或地下水的作用而风化的火山灰岩石空隙中中,故得名毛沸石。毛沸石的许多性质与石棉相似;不过美国国家环境保护局并没有像对六种石棉纤维一样对其予以限制。

Érionite: L'érionite est un minéral découvert en 1898 appartenant du groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates et à la famille des zéolithes.