GEM/xwikis huggingface dataset:
天合聯盟

title: 简介.
content: 航空联盟的概念源自更早以前就存在于民用航空业界的班号共享(Code-Sharing)与延远航线代理制度。代码共享令航空公司间很大程度上实现了无缝连接,这种紧密的合作曾被怀疑为不正当竞争行为,并导致欧盟展开对该联盟成员实质合并的调查。在天合联盟成立之前,西北航空和荷兰皇家航空自1993年起便共同一起经营,是现代航空联盟体系的先行者,在更早的几十年前,航空公司间已存在搭配和合作制度,甚至共同执行行销活动,但合作方式较分散杂乱。1997年,星空联盟由联合航空与汉莎航空这两间分别来自美洲与欧洲的民航巨擘为主干,再加上加拿大航空、北欧航空与泰国国际航空这五间航空公司宣布星空联盟正式成立。星空联盟的成立,形成了规模、联合竞争模式,创造航空发展史上的一个新里程碑。这促使了其竞争对手组合在一起,并成立其他联盟,以抗衡星空联盟。1999年,寰宇一家成立;2000年,天合联盟由法国航空、达美航空、墨西哥国际航空和大韩航空共同成立。
title: 合作方式.
content: 天合联盟透过以下方式提高成员的营运效率:  以台湾桃园国际机场为根据地的中华航空目前情况较特殊,由于受到台湾法规限制必须使用两座航厦,所以现在是依照营运航线的不同而平均分配使用两座航厦,华航与大韩航空、越南航空共享第一航厦,中华航空也同时与荷兰皇家航空共享第二航厦。桃园机场目前因为流量大增正在兴建第三航厦,兴建完成后将以联盟作为区别,而第三航厦将分配给华航集团使用,因此华航集团及天合联盟所有的成员和联营航空组合,将在完工后同步搬迁至第三航厦;由于第三航厦尚未完工,华航与同为天合联盟成员的中国南方航空、中国东方航空、厦门航空合作推出的「大中华携手飞」计划目前需暂时使用两岸航线专用的第二航厦。
title: 天合联盟贵宾室.
content: 为强化联盟机场基础及贵宾设施,2009年天合联盟於伦敦希斯路机场四号航站楼开启首间以联盟品牌命名的贵宾休息室,为成员航空公司之头等及商务舱旅客以及贵宾会员提供服务,填补于部分机场缺乏成员航空公司贵宾室的缺口,让成员航空公司旅客不再需使用签约或收费贵宾室,继而能享用航空公司专属贵宾室的优质服务。目前天合联盟已先后于伊斯坦布尔、悉尼、香港、迪拜、北京、温哥华开设其专属贵宾室。其后此举也被其他航空联盟跟随,包括星空联盟等航空联盟已经陆续在各地开始其品牌旗下贵宾室。
title: 天合联盟涂装.
content: 2010年,为庆祝天合联盟成立十周年,每个成员航空公司的机队机身将会涂上特别的涂装。为了推广天合联盟的合作与统一形象,所有成员航空公司的飞机机身上皆绘有天合联盟的彩带图样。除了一般标准版本的机身涂装外,所有天合联盟成员都必须将旗下至少一架飞机(或依机队规模大小)改为天合联盟的统一彩带涂装,以提升天合联盟的统一形象,也从此成为新加入航空公司的入盟仪式的重点。天合联盟成员航空公司均有飞机漆上天合联盟涂装的彩带图样,而目前天合联盟成员航空公司的联盟涂装机共有52架。
title: 联盟成员.
content: 天合联盟过去曾有两种不同等级的成员,除标准成员航空外,另有「区域性成员航空公司」的等级,该等级成员主要是一些小型或地区性航空公司,以扩充联盟的航线网络涵盖范围。加入天合联盟的区域性成员航空要求门槛较低,但这计划现已取消,原是区域性成员航空公司的罗马尼亚航空改为以正式成员加入,而巴拿马航空与美国大陆航空则退出天合联盟。
title: 贵宾会员待遇(天合优享).
content: 天合联盟拥有两个精英级别:天合联盟精英会员和天合联盟超级精英会员。另外天合联盟于2011年推出天合优享,目前已于800多个机场启用,包含所有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的枢纽机场及重点机场,将于2013年初达到1300个机场皆有启动天合优享的规模,包含所有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的飞行目的地机场。目前只要拥有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的最高等级、次高等级会员均可享有天合优享之服务。天合优享之优惠内容如下:

Summary: 天合联盟(英语:SkyTeam)是由19间航空公司所组成的航空联盟。初期是由4间来自不同国家的大型国际航空公司结盟,透过共享其成员航空公司航线网、航班时间、票务、代码共享、乘客转机、飞行常客计划、机场贵宾室等软硬件资源进行多方面合作来降低支出,强化联盟各成员的竞争力。天合联盟于2000年6月22日由法国航空、达美航空、墨西哥国际航空和大韩航空共同成立,2004年9月与拥有4名成员的航翼联盟合并后,荷兰皇家航空亦成为其成员,成为全球第二大航空联盟。现时天合联盟成员数目已发展到19个,是迄今为止最年轻、规模第二的传统航空联盟。

Skyteam: Skyteam est une alliance de compagnies aériennes qui unit, au, 20 membres : Aeroflot, Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Air Europa, Air France, Alitalia, China Airlines, China Eastern Airlines, CSA Czech Airlines, Delta Air Lines, Garuda Indonesia, Kenya Airways, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air, Middle East Airlines, Saudia, Tarom, Vietnam Airlines et Xiamen Air.
白旗

title: 功用.
title: 战争.
content: 白旗在战争上的功用于第一次海牙和平会议后,被详细记载于海牙公约中,并属于旗帜学中的广义。它是国际社会上公认带有保卫性的标志,有停战、要求协商或投降的意思。白旗在战场上能让敌方知道正在前来的协商人员没有军事装备,有强烈要求和谈的意识。手持白旗的人不应被攻击,同样地,也不可攻击别人。  不适当使用白旗的事受国际法上的战争规条规管,会被视作战争罪中的不诚实罪行。历史上有许多相关个案,包括借手持白旗杀入敌方阵营和直接杀掉有意投降的手持白旗者。较弱的阵营在危急关头下,会使用各式各样的材料充当白旗,如手帕或T恤。一般来说,最简单的白旗制作方法是把一块白布的两只角绑到一支棒的顶端或中间。
title: 起源.
content: 历史记载中第一次用白旗投降的是中国东汉时期。于时期接近的罗马帝国,塔西佗的历史记载指出当地公元109年已经有白旗用作投降的风俗。在这之前,罗马军队均是把盾牌举高于头以示投降。在中世纪时期,白旗的使用常出现于西欧的战争中,通常代表举旗者可免受战争之苦:传令官手持白色棒,囚犯及人质帽上有一张白色纸条,投降驻军会被敌方赋予白色权杖,以便通行。
title: 宗教.
content: 基督教以一支底色为白色的旗作为代表。白旗作为投降的意思,亦可视为参照圣经所记载耶稣与世无争和为世人牺牲的事迹。  在佛教国家,白旗有悲伤哀悼的意思。
title: 赛车.
content: 在国际汽车联盟旗下实事中,白旗警告车手前面有速度缓慢的赛车。在非国际汽车联盟赛事中,它则是工作人员在起点塔为车手作最后一圈的提醒。为免误会,该旗一般会指向领先车手。  另外,车手拥有一支小白旗,在意外时挥动以表示自己没有受伤。
title: 艺术.
content: 白色本身带有纯洁的感觉,所以有不少艺术家充分运用白旗无垢的象征创作。南极洲有一枝白旗,正是当地研究人员要向外界展示这个地方不属于任何人,没有主权斗争之类的事。《南极条约》明文规定各国不得在南极实施军事占领与经济掠夺行为。

Summary: 白旗于历史上的记载、不同的地方及不同的层面,均有不同的意义。

Drapeau blanc: Le drapeau blanc est un signe international de paix, de trêve, de reddition d'un belligérant.
螺旋槳

title: 功率计算.
content: 功率(W)、直径(D)、螺矩(P)、转/分(N)
title: 舰船螺旋桨降噪.
content: 舰船螺旋桨降噪主要用于减少军用舰艇的声学信号,提高声波隐身能力,增加舰船生存能力。
title: 大侧斜七叶螺旋桨.
content: 七叶螺旋桨主要应用于潜艇降噪。包括七叶螺旋桨,潜艇推进器直径往往较大,能获得同等转速下更高的动力输出,就相当于同等航速下减少转速,降低噪声。7叶非对称设计不易发生共振,并且能够减少空穴产生。七叶螺旋桨对加工技术有一定的要求。七叶螺旋桨也是目前潜艇中最常见的推进器。
title: 复合材料螺旋桨.
content: 使用非传统的材料制造,通过减少螺旋桨自身震动,减少空泡来达到降噪目的。英国是最先使用此技术的国家。但复合螺旋桨在使用上并不常见。
title: 泵水推进螺旋桨.
content: 泵水推进螺旋桨目前正逐步代替大侧斜七叶螺旋桨。泵水螺旋桨能有效减少螺旋桨自身震动发出的噪声,减少空穴噪声。美国的海狼级,弗吉尼亚级,俄罗斯的北风之神级核潜艇就使用这种螺旋桨。
title: 喷水推进器.
content: 喷水推进器实际上没有螺旋桨。喷水推进用喷出水的反作用力推动船身前进。因为没有螺旋桨,噪声大大降低。这种推进技术有望代替传统的螺旋桨推进技术。目前正处于研发,实验中。

Summary: 螺旋桨(英语:propeller),是一种有中央桨毂和辐射形桨叶的装置,每一桨叶都组成螺旋面的一部分。当它在水中或空气中旋转时,就产生拉(推)力,使船或飞机作前进运动。螺旋桨的拉(推)力与它作用的水或空气的质量和加速度的乘积成正比。要取得最有效的推进,质量应大而加速度应小。

Hélice: En mécanique, l’hélice est un dispositif formé de plusieurs pales disposées régulièrement autour d’un axe. Lorsque son axe entre en rotation, ce système décrit des hélices dans un fluide en avançant perpendiculairement au plan de rotation, grâce aux pales orientées suivant un certain angle de calage qui prennent appui sur le fluide. Une hélice peut donc être motrice (transfert d’énergie vers le fluide : avion) ou réceptrice (récupération d’énergie depuis le fluide : turbine, éolienne ou aérogénérateur). Le profil et le calage des pales sont optimisés pour l’utilisation prévue.
法新社

title: 历史.
content: 法新社前身为1835年立的哈瓦斯社,最初是在巴黎承担广告的翻译代理业务,当时只有查尔斯·路易斯·哈瓦斯和他的两名员工保罗·路透和贝纳德·沃尔夫,后来两名员工都成了他的竞争对手,分别在伦敦和柏林成立了路透社和沃尔夫社。为了减少间接费用和开发利润丰厚的广告方面的业务,哈瓦斯的儿子成功地于1852年分别和路透社和沃尔夫社签署协议,让每一个通讯社有独家新闻。这种安排一直持续到1930年,当时的无线短波改善和降低了通讯费用。为了帮助哈瓦斯扩大范围,为了应对复杂的、紧张的国际局势,法国政府资助了高达47%的投资。1940年,当德国军队占领法国时,更名为法国新闻办公室(FIO);哈瓦斯只保留私营广告公司名称。  1944年8月20日,盟军占领巴黎,一群记者在FIO报道法国抵抗运动,并首次发表了盟军如何攻下每一座城市。法新社作为一个国有企业,战后,法新社专门向发展中国家派遣记者,其中最先报道的西方人物是斯大林。1953年3月6日,法新社渴望摆脱其半官方的地位。1957年1月10日,法国议会通过了一项法律,确立法新社的独立性。从那时起,法新社来自政府部门的投资逐年下降。
title: 目前状态.
content: 目前,法新社拥有来自81个国家和地区的2000多名雇员,其中900人左右在国外工作,及覆盖全球165个国家和地区的110个办事处,它们分设在五个大区:  法新社是一个由1957年特别法,特许授权的非营利性的自治公共组织。它是商业化的操作,并且独立于法国政府,它由一位首席执行官和15位董事组成的董事会管理。  董事会三年选举一次首席执行官。  法新社还有一个上级的部门管理,以确保通讯社的是按照它的法令运作的,它的命令是独立和中立的。  法新社的主要客户是法国政府,为法新社的各种服务提供捐赠。实际上,这些捐赠相当多地做为法新社的补助金,法令规定:法新社禁止接受直接的政府补助。
title: 亚太业务.
title: 中国大陆.
content: 法新社在中国大陆的业务,按照中国媒体的习惯,分为文字和新闻图片两部分。文字部分由法新社驻中国北京的办事处和香港的亚太区办事处负责经营。其中国区客户主管为吴绍华先生。  法新社的新闻图片部分,长期交由中国国家通讯社新华社代理销售,并从中收取代理费用。新华社于2006年也规定,所有外国通讯社在中国大陆销售新闻,必须由新华社批准及按照新华社指定选择代理机构,否则违法。  与此同时,法新社将其新闻图片销售给杂志、期刊、出版类媒体用户的权益交给中国上海一家图片公司“东方ic”(又名中国图片库、ImagineChina、icpress、ic传媒等)代理。该公司挂名于中共上海市委宣传部、上海市人民政府新闻办公室实际拥有的政府网站《东方网》之下,主要经营国际通讯社在中国大陆的新闻图片代理销售业务,如美联社、欧洲新闻图片社(EPA)、玛格南图片社等均由该公司负责销售。
title: 台湾及香港.
content: 法新社因特网中文版新闻经法新社授权由中央通讯社独家代销。目前Google新闻(包括中国版)、MSN台湾、雅虎香港和雅虎奇摩新闻中的法新社中文新闻均由中央社提供。  香港《南华早报》常采用法新社的报导。

Summary: 法国新闻社(),简称法新社(),是全球第一家通讯社,同时也是法国最大的通讯社,世界第三大通讯社,仅次于美联社和路透社。

Agence France-Presse: L’agence France-Presse (AFP) est une agence de presse mondiale et généraliste d'origine française chargée de collecter, vérifier, recouper et diffuser l'information, sous une forme neutre, fiable et utilisable directement par tous types de médias (radios, télévision, presse écrite, sites internet) mais aussi par des grandes entreprises et administrations. Réalisant la moitié de son chiffre d'affaires commercial hors de France, l'AFP est implantée dans environ avec 201 bureaux. Elle assure depuis 1944 une couverture complète de l'actualité mondiale, dans tous les domaines et sous toutes ses formes : photographie, infographie, vidéo et texte dans six langues.
妮奥米·瓦兹

title: 生平.
content: 华兹在8岁前一直生活在出生地西萨克赛斯的修略翰。她的父亲彼得·瓦兹是摇滚乐队平克·佛洛伊德的录音师。华兹的父母在她四岁时离异,三年后她的父亲身故,全家就搬到北威尔士兰格费尼的祖父母家,她在那里间断生活到14岁。华兹的母亲在一趟澳大利亚游之后认为,澳洲是真正的“机会的天堂”,于是1982年娜欧蜜和兄长随着母亲迁往悉尼。华兹的祖母是澳大利亚人,这使得她们一家更容易入澳大利亚籍。  在悉尼,华兹上过几个演艺学校,就在第一节课上,她认识了妮可·基曼,两人还乘同一辆出租车回家。  1986年华兹暂时告别了自己的演艺生涯,而到了日本当模特。可惜一无所获,她后来描述这段为期4个月的日本生涯是自己过去最暗的一段。她回到悉尼,在一家商店工作,之后则转到一家时尚杂志社工作。  她受一位同事的邀请而参演一部小戏剧,轻松的剧本唤起华兹内在的对舞台艺术的热情,于是华兹辞掉了自己的工作,重新踏上影视之路。  在一次电视广告的演出后,她在1988年于澳大利亚连续剧《"Home and Away"》中得到了一个角色。之后她在1995年出演的《Tank Girl》,是她在美国好莱坞的演艺生涯中的突破。  2001年华兹担任大卫·林奇导演的深奥惊悚片 《穆赫兰大道》主角。虽然她的演出大放光彩,备受评论家的赞誉,她却未得到奥斯卡金像奖的提名。  在《穆赫兰大道》的成功之后,华兹片约不断,她出演了卖座电影《七夜冤灵》(美国版午夜凶铃)和《七夜冤灵2》(2005年美国版)。她在2004年因在电影《21克》首度获奥斯卡金像奖提名。  2012年西班牙导演胡安·安东尼奥·巴亚纳执导改编真人实事的灾难片《海啸奇迹》为她获得奥斯卡最佳女主角奖提名、金球奖最佳戏剧类电影女主角提名和美国演员工会奖最佳女主角提名。
title: 私生活.
content: 2002到2004年间,娜欧蜜曾与澳洲男演员希斯·莱杰交往。2005年春天,她跟美国男演员李佛·薛伯结婚。长子Alexander Sasha Pete在2007年7月25日于洛杉矶出生;次子Samuel Kai则在2008年12月13日于纽约出生。另外,知名澳洲女演员妮可·基曼是娜欧蜜认识多年的好友之一,基曼结婚前,亦邀请娜欧蜜参加她的单身派对。2016年9月,娜欧蜜和李佛透过平面媒体对外宣布分居决定,结束维持11年多的恋情,共同抚养两个儿子。  <br

Summary: 娜欧蜜·艾伦·华兹(英语:Naomi Ellen Watts,1968年-9月28日),生于英格兰,英国女演员与女制作人。著名作品有《穆荷兰大道》、《灵魂的重量》、《金刚》、《鸟人》等。

Naomi Watts: Naomi Watts, née le à Shoreham (Royaume-Uni), est une actrice et productrice britannique.
姬蒂·荷姆絲

title: 早年生活.
content: 姬蒂·荷姆丝在1978年于美国俄亥俄州托莱多出生。她母亲凯瑟琳是家庭主妇和慈善家;父亲大马丁·约瑟夫·荷姆斯在1945年出生,是处理离婚案的律师;她有4个姐姐、1个哥哥,是家中年纪最小的。她现居于俄亥俄州卢卡斯县西尔韦尼亚镇一家意大利式的屋子。
title: 2005年后.
content: 姬蒂·荷姆丝在2005年4月开始,她与比她年长16岁的电影明星汤·告鲁斯公开谈恋爱。这使她的知名度急升,惹来很多负面评价,例如被指是宣传她和汤·告鲁斯合作的电影而已。汤·告鲁斯信奉山达基教,本身是天主教徒 的她和汤·告鲁斯谈恋爱后加入了山达基教会。姬蒂·荷姆丝和汤·告鲁斯在2005年10月宣告她已怀孕,在2006年4月18日女儿苏莉出生,其后两人才在2006年11月18日于意大利结婚。2012年6月29日,姬蒂·荷姆丝和汤·告鲁斯诉请离婚。

Summary: 姬蒂·荷姆丝(或译为凯蒂·福尔摩斯;英语:Katie Holmes,1978年-12月18日)是美国女演员,凭借于1998年播映的电视剧《恋爱时代》打响名头,以电影《惊魂眼》的演出为人熟悉。

Katie Holmes: Kate Noelle Holmes dite Katie Holmes est une actrice, réalisatrice et productrice américaine, née le à Toledo (Ohio). Elle est principalement connue pour avoir joué dans la série télévisée "Dawson" entre 1998 et 2003, mais aussi pour le rôle de Jackie Kennedy dans la mini-série acclamée par la critique "Les Kennedy", qui obtient de nombreuses récompenses.
女教宗瓊安

title: 传说.
content: 女教宗的记录最早来自属道明会的德马伊写于13世纪初的梅斯编年史。他没有提及女教宗的名字,而有关事件则发生于1099年。他的同袍波旁的史蒂芬(Stephen of Bourbon)将德马伊的故事转载至自己作品。不过,相关传说最广为传颂的版本来自13世纪后期由波兰的道明会会士特拉波的马丁(Martin of Troppau)所著的《教宗和皇帝的大事记》(Chronicon summorum pontficum et imperatorum)第三校订本。女教宗的名字首先出现于此版本,她被称为“约翰·安格理克斯”(John Anglicus)或“美因茨的约翰”。日期亦从11世纪改为9世纪,在位于教宗良四世和教宗本笃三世之间,即公元850年代。根据该大事记: 大事记的另外一个版本指,在被发现真正身份后,她没有死去,但被关起来和被废黜,她做了很多年的忏悔。她的儿子后来成为奥斯提亚主教,并于她死后将她埋葬在其教堂。其他的手稿提到女教宗的女性名字为琼安,但所有这些手稿均迟于马丁的著作。
title: 后来发展.
content: 从13世纪中叶起,传说得到广泛传播,并为人们所相信。道明会利用女教宗琼安的故事说教和传道。中世纪和文艺复兴时期有不少引用女教宗故事的文字。薄伽丘于1353年的著作提及女教宗。14世纪后期,锡耶纳主教座堂订制一系列的教宗半身像,其中包括一名女教宗,命名为Johannes VIII, Foemina de Anglia,放于良四世和本笃三世之间。在16世纪及以后,各种新教作家以女教宗琼安的传说编写反天主教的著作。  1996年,美国女作家 Donna Woolfolk Cross 根据传说出版了一本小说 "Pope Joan",女主角是一名有着强烈求知欲望的正派女性。根据该小说改编而成的英语电影于2009年上映,由德国导演 Sönke Wortmann 执导,德国女演员 Johanna Wokalek 饰演成年的 Johanna von Ingelheim。
title: 分析.
content: 现代的学者指女教宗琼安只是中世纪的传说。根据《牛津教宗词典》,人们普遍相信这个传说数百年,甚至天主教界亦然,但指出“没有现存证据证明在相传的时期内有女教宗在任”,并指出“无法将女教宗的任期放入该段时期当中”。1601年,教宗克勉八世宣布女教宗的故事并不真实。锡耶纳大教堂里的著名女教宗半身像,亦被换为圣匝加像。  17世纪中叶新教徒历史学家大卫·布隆德尔(David Blondel)将女教宗琼安的传说“有力拆除”。他认为女教宗琼安的故事可能起源于一个针对教宗若望四世的讽刺,他死时仅20岁出头。布隆德尔通过详细分析传说的记载和声称的时期,证明不可能发生相传的事件。

Summary: 琼安(或译约翰),是相传在位于公元853至855年的天主教女教宗。关于此人的故事最早出现在13世纪的编年史,随后传遍欧洲,数百年来人们普遍相信真有其事,但现代的历史学家和宗教学者认为这是虚构的,是来源于与罗马古迹或反教宗有关的民间传说。

Papesse Jeanne: La papesse Jeanne est un personnage légendaire, qui, au, aurait accédé à la papauté en se faisant passer pour un homme. Son pontificat est généralement placé entre 855 et 858, c'est-à-dire entre celui de et, au moment de l'usurpation d'Anastase le Bibliothécaire. L'imposture aurait été révélée quand elle aurait accouché en public lors d'une procession de la Fête-Dieu.
马丁·范布伦

title: 生平.
content: 1812年首度参选纽约州议员并当选且在1816年连任,任内大力推动伊利运河的建造,伊利运河全长为584公里(363英里),12米(39英尺)宽、1.2米(4英尺)深。是第一条提供美国东海岸与西部内陆的快速运输捷径,不只加快运输的速度,也使沿岸地区与内陆地区的运输成本减少了95%。促使纽约市取代费城成为北美最大的海港,快捷的运河交通使得纽约州西部更便于到达,因此也使中西部人口快速成长。同时也主张废除因欠债而坐牢的刑罚,这一切使范布伦受民众爱戴,并在1815年同时成为纽约州检察长。  1821年当选参议员,使用两面讨好的手段来处理奴隶制议题,是议员中反对约翰·昆西·亚当斯总统的领袖,同时也积极反对美国参加巴拿马会议,在1829年一月当选纽约州州长,任内推动安全基金计划(the Safety Fund Plan),要求各银行要成立准备金来作为倒闭后清偿之用,为一项划时代的金融改革。  安德鲁·杰克逊在1829年上任后提名其为国务卿,而其也辞去州长以就职,在任内的1830年和土耳其谈判使其给予美在黑海航行权,同年与英订约恢复对西印度群岛的贸易,也帮助获得法国政府赔偿拿破仑时代时美国公民的损失。1831年内阁大改组,向总统请辞获准,改任驻英大使却在国会以一票之差无法就职,1832年当选副总统,大力支持总统杰克逊的政策。  1836年,范布伦当选为美国第八位总统。就职后不久,美国就陷入了经济衰退。由于各州银行大量发行纸币,价值远远超过了手中掌握的金银币,加上农产歉收与对英贸易入超,造成通货膨涨与银行挤兑,为此,银行宣布停止纸钞与金银币的兑换,然而问题并无解决,高达900家州银行纷纷倒闭,工厂关门,大批劳工失去工作并制造骚乱。联邦政府本身也因为银行倒闭损失了九百万美元。商界批评前总统杰克逊下的要求购买国有地,一律用金银币,不能使用纸钞的政令导致经济衰退,然而范布伦决定继续执行杰克逊的政令,禁止使用纸钞购买国有地。随着经济进一步恶化。范布伦召集国会特别会议并强调「银行界的过量活动和商界的过度交易」是经济衰退的罪魁祸首,要求国会推迟将联邦政府的结余资金交给各州,还要求国会通过立法允许政府把联邦资金留给财政部管理,不交给私有银行。也就是所谓的「独立财政」法案。但直到1840年6月,国会才通过立法,允许财政部保留政府资金,美国1837年开始的经济衰退持续了六年 1837年,加拿大因反对英国统治而革命,美国基于同情以凯洛琳号运送物资援助,却遭英国的加拿大民团扣押,还打死了一个美国人,是为凯洛琳事件,对此范布伦谴责其「最令人愤怒的暴行」,且派兵集结该地,英美关系因此恶化直到1842年签订条约划定了边界。  由于1783年巴黎和约没有明确规定美国和加拿大边界的确切位置。在阿鲁斯图克河流域耕种的缅因州农民与新不伦瑞克省的加拿大伐木工人双方不断发生冲突。1838年,一群缅因州农民试图把伐木工人赶走时被加拿大人逮捕。于是,缅因州和新不伦瑞省政府分别召集民兵进行自卫,使冲突扩大。范布伦遂指派温菲尔德·斯科特将军率领联邦部队进入阿鲁斯图克地区,英国亦从魁北克抽调部队,推进此地区。而后双方开始和谈,并于1839年3月21日达成停战协议,双方同意成立边界委员会解决纠纷,在1842年双方签订韦伯斯特-阿什伯顿条约划定了分界线。  1835年德克萨斯革命爆发,在1836年独立成为德克萨斯共和国,并为防范墨西哥而要求与美合并,但范布伦因奴隶制问题而拒绝,直到1845年德克萨斯才加入美国成为美国的第28个州。 1840年因经济问题连任失败。

Summary: 马丁·范布伦(英语:Martin Van Buren,1782年-12月5日-1862年-7月24日),美国第八任副总统(1833年-1837年)及第八任总统(1837年-1841年)。他是《美国独立宣言》正式签署后出生的第一位总统。

Martin Van Buren: Maarten van Buren, dit Martin Van Buren, né le à Kinderhook (État de New York) et mort le dans la même ville, est un homme d'État américain, huitième président des États-Unis, en fonctions de 1837 à 1841.
漫威漫畫

title: 沿革.
content: 漫威漫画由美国西部大开发时代题材低俗杂志出版商马丁·古斯曼设立于1939年,当时公司名称为及时漫画。该公司首本刊物《漫威漫画创刊号》于1939年1月出版,霹雳火和纳摩两位超级英雄分别作为正反派在首期亮相,该期连同再版共售出90万份。内容由装帧设计创作。次年,及时漫画拥有了自己的员工。  由于受到来自电视和其他媒体的竞争,到了二十世纪五十年代的早期和中期,漫画书已经过时。  首位真正意义上的主编是乔·西蒙(Joe Simon),他与新兴产业著名艺术家杰克·科比(Jack Kirby)为1941年3月的创刊号创作了首位以爱国为主体的超级英雄美国队长,近一百万的销量证明该角色热门程度。  2009年12月31日,华特迪士尼公司以42.4亿美元现金加股票的价格收购漫威娱乐。华特迪士尼公司表示,漫威娱乐的股东所持有的每股股票将获得30美元现金,加上华特迪士尼公司股票0.745股。
title: 著名创作.
title: 终极系列(Ultimate Marvel).
content: 《终极系列》为2000年开始另辟的平行世界作品。

Summary: 漫威出版公司(英语:Marvel Publishing, Inc.,旧译惊奇漫画),普遍称为漫威漫画(英语:Marvel Comics),是一家美国的漫画公司,由漫威娱乐(Marvel Entertainment, Inc.)所持有。自2008年起,漫威娱乐的子公司漫威工作室(英语:Marvel Studios)开始拍摄漫威电影宇宙系列,将漫画中的故事再次搬上萤幕;2009年漫威工作室成为华特迪士尼影业集团(Walt Disney Studios)的子公司。

Marvel Comics: Marvel Worldwide Inc., plus communément appelé Marvel Comics ou Marvel, après avoir été nommé Timely Comics puis Atlas Comics, est une subdivision de Marvel Entertainment et l'une des principales maisons d'édition américaines de comic books. Parmi les personnages possédés par Marvel figurent les célèbres Spider-Man, X-Men, Quatre Fantastiques, Hulk, Thor, Captain America, Iron Man, Daredevil, Wolverine et de nombreux autres. La plupart de ces personnages évoluent et interagissent dans le même monde fictif appelé Univers Marvel.
伽列里乌斯

title: 生平.
content: 据说伽列里乌斯早年是一个牧人。后来参加军队,曾经在皇帝奥勒良和普罗布斯的军队中充当一名士兵。后来被戴克里先提拔。戴克里先设立四帝共治制度,自己和马克西米安分别为东部和西部的皇帝,同时,又设立“凯撒”一职,作为副皇帝。293年,伽列里乌斯被提拔为戴克里先的凯撒,而君士坦提乌斯一世则被立为马克西米安的凯撒。为了加强关系,伽列里乌斯娶戴克里先的女儿为妻。  作为副皇帝的伽列里乌斯,很快就卷入了对波斯的战争,战争从296年打到297年,罗马获得全胜,彻底改变了自瓦莱里安被俘以来的东方的局面。303年罗马皇宫火灾,伽列里乌斯归咎于基督徒,导致戴克里先开始罗马帝国最后也最大的迫害基督教运动。  305年,戴克里先和马克西米安同时退位,而伽列里乌斯和君士坦提乌斯一世同时升为罗马东、西部的“奥古斯都”。但是,戴克里先的退位,却很快引起了新的纷争。伽列里乌斯自认为是罗马帝国最高皇帝,所以他选择自己的外甥马克西米努斯和自己家里的一个家臣塞维鲁(即塞维鲁二世)充当东部和西部的“凯撒”,而完全不顾马克西米安和君士坦提乌斯一世在西部的势力,以及这两位都有了成年的儿子。  306年,君士坦提乌斯一世在不列颠去世,其子君士坦丁一世迅速出兵,控制了不列颠和高卢地区。在约克,军队拥立君士坦丁一世为西部奥古斯都,后来君士坦丁接受伽列里乌斯之命改任西部凯撒。在罗马城,人民不满伽列里乌斯所指派的塞维鲁二世升任西部奥古斯都,拥立马克西米安的儿子马克森提乌斯为帝。同时,为了帮助自己的儿子,马克西米安也复出称帝。塞维鲁二世率军进入意大利,结果却被马克森提乌斯打败,被俘。307年,伽列里乌斯为此,率军进入意大利,烧杀抢掠一番后,却无法占领意大利,只好退兵。  因为塞维鲁二世被杀,伽列里乌斯又在308年提拔李锡尼为罗马西部的奥古斯都。这让马克西米努斯非常不满,于是向伽列里乌斯通报,说自己已经被军队拥立为奥古斯都,于是造成罗马帝国在308年一度同时有六个奥古斯都的景象。不过伽列里乌斯在世时,李锡尼和马克西米努斯尚保持着和平。  311年伽列里乌斯重病,痛苦万分,四月颁布宽容诏谕(edict of toleration),要求基督徒为他的重病祷告,然而六天后他还是不治去世。他死后,李锡尼和马克西米努斯迅速决裂。

Summary: 伽列里乌斯,全名盖乌斯·伽列里乌斯·瓦列里乌斯·马克西米安努斯(Gaius Galerius Valerius Maximianus,约260年-311年),罗马帝国皇帝戴克里先的女婿,后亦为罗马帝国皇帝,公元305年-311年在位。出生在今天塞尔维亚的加姆济格勒-罗慕利亚纳地方。后来他在这里建筑了自己的皇宫,他的皇宫遗迹在2007年被列为世界文化遗产。

Galère (empereur romain): Maximien Galère, dit Galère ("Imperator Caesar Gaius Galerius Valerius Maximianus Pius Felix Invictus Augustus" en latin), né vers 250 à Felix Romuliana et mort le 5 mai 311 en Dardanie, est un empereur romain du Bas-Empire ayant régné pendant la Tétrarchie.
大号

title: 低音号的历史沿革.
content: 低音号这种乐器的前身是蛇号。蛇号大约出现于16世纪末的西欧,是一种木制的低音管乐器,其管身弯曲如蛇状。一些早期的西方作曲家,如雷奥宁(Leoninus)和裴劳定(Perotinus)都曾在其作品中使用过蛇号。  历史介于蛇号和现代低音号之间的另一种低音管乐器叫做指孔大号(ophicleide),由19世纪爱尔兰乐器制造家Joseph Halliday发明。这种乐器的外形和结构都类似于今天的低音萨克管,但体积较大。  现代低音号是由德国指挥Wilhelm Wieprecht和乐器制造家Johann Gottfried于1835年发明并注册专利的。低音号在发明后不久就被英国的铜管乐队采用。从那时候至今,低音号的构造没有发生很大的变化。  苏沙号是低音号的一种,常用于行进乐队和室外演奏,一般认为由美国人J. W. Pepper首创于1893年。虽然这种乐器的名称叫做苏萨风,但是其最早的设计历年事实上并非源自美国作曲家约翰·菲利普·苏沙。  所谓的华格纳号,是一种体积较普通低音号号小,音域更高的铜管乐器。它是在德国作曲家瓦格纳在他的指环系列歌剧中最先使用,因而得名。
title: 低音号的构造和发音原理.
content: 与小号、长号等其他铜管乐器类似,低音号的发音依赖嘴唇碰著金属吹嘴(mouthpiece)来震动。低音号的吹嘴非常深,有时称为“杯形吹嘴”。演奏者的嘴唇在气流的推动下在吹嘴内震动,带动整个低音号的管身内的空气柱震动,并形成一个驻波。驻波的波长受演奏者的嘴唇、气流以及按键的控制,决定了所发出的音高。一个固定的管长所可能发出的所有音称为这个管长的泛音。  低音号按键起到改变总管长的作用。基本的三个键分别将基音降低大二度,小二度和小三度,并可按照简单的加法规则组合。四键低音号的第四键可将基音降低纯四度。  低音号在演奏时,演奏者所呼出的空气内所含有的水蒸气在内管壁凝聚成水,如果驻留过多,会影响正常发音。这就是为什么在低音号的底部通常都有一个出水阀,这一点与其他铜管乐器类似。由于低音号是演奏所需气流量最大的铜管乐器,所以排出的水量通常也相当可观。  低音号的总音域为大字二组的F到小字二组的C,常用音域为大字一组的Eb到小字一组的A。
title: 低音号的种类.
content: 按照按键的种类,低音号可以分为转阀式低音号和活塞式低音号两类。这两种低音号今天有着基本相同的普及性,传统上德国乐队倾向于使用转阀式,美国、英国乐队倾向于使用活塞式。活塞式低音号的按键可以分为上下运动和前后(里外)运动两种。  低音号按照调号可分为C调,Bb调,F调,Eb调等。不同调号的低音号在世界不同国家的普及程度不一。Bb调低音号是中国大陆、德国、奥地利、俄罗斯等国家或地区最为普及的低音号类型。在英国,Eb调低音号更为常见。美国的交响乐队更倾向于使用C调低音号。F调低音号因其乐器的自身特点,更多的在独奏中被使用,拉威尔为穆索尔斯基的《图画展览会》中“牛车”一段最早就是专门写给F调低音号的。在管乐队和行进乐队中,Bb调低音号更受青睐,因为其音准与其他铜管乐器更加吻合。  虽然有这些不同的调号,但所有的低音号都是实音记谱,也就是说谱面上的音代表实际的音高。低音号一般用低音谱号记谱。  按照结构和演奏时的姿势,低音号可分为抱号和扛号两大类。扛号就是苏萨风,其外形是螺旋和一个上方向前的喇叭口,演奏时螺旋部分置于演奏者肩上,行进乐队使用较多。抱号多用于室内演奏,演奏时置于音乐家大腿上或大腿之间。号口向上的低音号是最常见的抱号,有时也叫做“音乐会低音号”;另一种号口向前的低音号有时称作“录音用低音号”。  按照按键的数量,低音号有"三键"、"四键"、"五键"和"六键"之分。三键低音号是最基本、最经济的配置。四键低音号的第四键一般起到降低四度的作用,与低音长号的变音键类似。五键低音号受到职业级演奏家的青睐。六键低音号多出现于F调低音号。  上低音号有时也叫做巴里东号,其尺寸比低音号小,音高比低音号高一个八度。
title: 低音号在乐队中的角色和地位.
content: 现代交响乐队的一员,属于铜管声部,演奏时通常坐在第3长号(低音长号)的外侧。传统上,低音号在交响乐队中起到加强铜管、木管低音和低音提琴声部的作用。交响乐队通常只使用一个低音号,但是在斯特拉文斯基的《春之祭》、理查·施特劳斯的《查拉图斯特拉如是说》、《阿尔卑斯交响乐》、肖斯塔科维奇的《第四交响曲》等作品中,交响乐队需使用两个低音号,在霍尔斯特的《行星组曲》中,乐队使用了一个低音号和一个高音低音号(小低音号)。其他使用低音号的知名作曲家包括马勒、普罗科菲耶夫、艾尔加等。伯辽茨的《幻想交响曲》是一部非常重要的低音号交响乐作品,在它的第5乐章中低音号首次作为领奏乐器被赋予了独奏片段,而且这部交响乐作品对于低音号演奏的困难程度是每一位低音号演奏者所共知的,并被作为各大乐团考试的必考片段。随着音乐的发展,低音号越来越多得走向独奏的位置。为低音号写过交响或管乐协奏曲的作曲家主要有,Ralph Vaughan Williams、约翰·威廉斯、Don Haddad等。  低音号在管乐队中是必备的低音乐器,扮演整个乐队低音基础的角色。  行进乐队广泛使用低音号,但在其中低音号时常以苏萨风的形式出现。  低音号是传统的铜管五重奏的基本乐器之一。  另外,低音号在爵士乐中也有重要地位。在早期爵士乐的室外演出中,经常用低音号来代替音量不够响亮的低音提琴。
title: 低音号的演奏技巧.
content: 低音号的演奏技巧与其他铜管乐器类似。吐音,连音,长音是基本功。低音号亦可双吐,三吐或弹吐,但是在演奏中较少使用。循环呼吸也是某些低音号演奏家所掌握的技巧之一。低音号的发音可以相当灵巧,演奏一些快速炫技的片断,最有代表性的作品就是加拿大铜管五重奏改编的野蜂飞舞。  双音是一种低音号演奏家在吹奏乐器发音的同时,震动声带发出另一个音的演奏技巧,就像是“一边吹号一边唱歌”。该技巧主要在现代作品中使用。挪威低音号演奏家Baadsvik创作的Fnugg中这种技术得到了充分的应用。

Summary: 低音号(英语:Tuba)(亦称低音大喇叭或土巴号,在大陆地区多称之为大号),是一种低音铜管乐器。在管弦乐队、管乐队中经常使用,是音域最低,体积最大的铜管乐器。

Tuba (instrument): Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et de ses formes, il constitue une sous-famille des cuivres.
國會圖書館 (美國)

title: 历史.
content: 国会图书馆成立于1800年4月24日。最初是为当时美国国会服务的学术图书馆,图书馆最初的馆藏书目都是为美国总统托马斯·杰斐逊所提供。后来国会图书馆又被赋予了法定书库的角色,以保护版权。所有谋求美国版权的作者都必须把自己作品的两个复制本放在国会图书馆。现在已经不实行强制,但在美国出版的书籍的复制本还是按照习惯被送达国会图书馆。图书馆收藏了很多重要的图书和收藏品,如《古登堡圣经》,因此国会图书馆便演变为美国现今的国家图书馆。
title: 汤玛斯杰弗逊的捐献(1800年-1851年).
content: 国会图书馆成立于1800年4月24日。当时总统约翰·亚当斯签署了国会法案,准备迁都华盛顿,并且拨款5000美元来购买国会所需要的书籍和兴建大楼之用。书籍从伦敦购得,包括了740本书和30张地图,全部存放在新的国会中。  美国第三任总统托马斯·杰斐逊在图书馆的早期形成中充当了一个重要角色,他在1802年1月26日签署第一条法律条文,拟定了国会图书馆的组织结构。这条法律条文制定了总统任命的职位及国会图书馆的联合委员会,以调控和监督图书馆,为总统和副总统提供书籍。1814年8月,英国军队入侵,他们把国会及国会图书馆的3000册书籍烧毁。  事后一个月内,杰斐逊提议把个人书藏来代替损失的部分。他花了超过50年时间收藏各种各样的书,包括外语、哲学、科学、文学、食谱等等。1815年1月,国会接受了杰斐逊的提议,拨款23950美元来购买他那6487本书籍。
title: 发展停顿时期(1851年-1865年).
content: 南北战争前期,因为南北方的对立,图书征集困难,又遇上图书馆史上最严重的火灾,是国会图书馆的困难时期。  1851年12月24日的一场大火烧毁了35000本书,是整个图书馆55000本书的五分之四,杰弗逊书藏的三分之二都被烧毁。  1852年,国会快速反应,并拨款16万8700美元给国会图书馆。因为图书馆馆长John Silva Meehan及联合委员会主席James A. Pearce严格限制图书馆的活动,这些款项仅可用于弥补毁去的书籍。  此外,1850年代,史密森尼学会可能有机会成为美国国家图书馆。美国图书馆学家查尔斯·科芬·朱厄特尝试把史密森尼学会转型成国家书目中心。但受到史密森尼学会的秘书约瑟夫·亨利阻拦,约瑟夫·亨利坚持史密森尼学会应聚焦于科学研发与出版上。1854年7月约瑟夫·亨利辞退了查尔斯·科芬·朱厄特,结束了史密森尼学会变成国家图书馆的可能性。然而12年后的1866年,约瑟夫·亨利欣然的把史密森尼学会4万册图书移送到国会图书馆。
title: 快速扩展时期.
content: 1896年,音乐部门(The Music Division)正式成立,当初仅有13册有关音乐文学与理论的图书。  1897年,在杨约翰的提倡之下,美国国会图书馆开始成立盲人部门(Department for the Blind),并设置了盲人阅览室,开创了国家图书馆给予盲人读者的服务。初期只有点字图书五百册供盲人摸读。
title: 图书馆结构.
content: 国会图书馆研究了一套为自己图书馆所用的分类法:《美国国会图书馆图书分类法》,至今还广泛应用于专业和大学图书馆的分类中。国会图书馆的馆藏达1亿4700万册,图书馆书架的总长超过800公里。国会图书馆对外开放,读者只有使用借阅证才能进入读者阅览室阅读读书。只要年满16岁,持有带照片的身份证明,就可以向国会图书馆申请办理免费阅读证(Reader Identification Card)。不过,国会图书馆的书籍文献不供外借,只能在馆内阅读。图书馆为读者提供美国国会的史料、会议记录、宪法等重要资料,供读者查阅。  国会图书馆共有4000多名工作人员,每年为两百多万读者和游客提供服务。国会图书馆每年选出2500本书籍,制成盲文。此外,对于有其他生理障碍的读者,国会图书馆也有特殊设备和专门人员为他们提供帮助。
title: 网络服务.
content: 进入21世纪后,国会图书馆开始提供讯息数字化时代的网络服务。只要登入国会图书馆的网站,用多媒体技术制成的文物典籍就会展现在个人电脑的萤幕上,内容包括美国历史、传奇人物、各州介绍、民生娱乐以及书目索引等。

Summary: 国会图书馆(英语:Library of Congress,简称LOC),位于美国华盛顿,是美国国会的附属图书馆,美国5个国立图书馆之一,也是美国实际上的国家图书馆。

Bibliothèque du Congrès: La bibliothèque du Congrès (en anglais : Library of Congress) assure la fonction de bibliothèque de recherche du Congrès des États-Unis et, "de facto", constitue la bibliothèque nationale américaine.
林登·约翰逊

title: 早年历程.
content: 林登·贝恩斯·约翰逊出生于美国得克萨斯州吉莱斯皮县斯通沃尔 (德克萨斯州)的小农庄,他是五个孩子中最大的。  他的父母小塞缪尔·伊利·约翰逊和利百加·贝恩斯育有三个女孩和两个男孩:约翰逊和他的兄弟,山姆·休斯敦·约翰逊(1914年至1978年),和姐妹利百加(1910年至1978年),约瑟法(1912年至1961年)和圣卢西亚(1916年至1997年) 。附近的城镇约翰逊城是以约翰逊的父亲的表弟,詹姆斯·波尔克·约翰逊命名。约翰逊有英格兰,阿尔斯特苏格兰和德国血统。  约翰逊的祖父老塞缪尔·伊利·约翰逊,是一名生意人和政治家。  1930年毕业于德克萨斯州立大学。1930年至1932年于休斯顿某学校教授演说和辩论。1931年受聘于克莱伯格议员,担任秘书工作。  1935年被富兰克林·德拉诺·罗斯福总统任命为全国学生事务管理局德克萨斯州负责人。任职期间他成绩卓著。  1936年当选为国会众议员,其后连任五届。1948年当选为国会参议员。  1951年担任参议院议员一职仅3年即成为参议院多数党领袖,并于1954年成功连任。
title: 军事生涯.
content: 在二次大战时担任海军少校。在某次视察途中座机被日本海军王牌飞行员坂井三郎击伤,幸无大碍。
title: 副总统生涯.
content: 1960年,詹森未能获得民主党总统候选人提名,转而接受肯尼迪提名为副总统的建议。  1963年11月22日,肯尼迪总统在德克萨斯州达拉斯遇刺身亡,副总统詹森随即在达拉斯机场的空军一号总统专机的机舱里宣誓就职,成为美国第36任总统。  詹森曾被列为暗杀肯尼迪主要怀疑对象,以致于美国政府1979年重新组织了美国众议院暗杀调查专责委员会(HSCA)进行调查并否定了一些阴谋论说法。现在华伦报告和HSCA报告都已经全文在网络上公开。
title: 总统生涯.
content: 在继任总统一职后,1964年约翰逊以相当大的差距击败共和党候选人高华德当选美国总统。
title: 内政.
content: 在内政上,约翰逊总统提出了与“新政”、“公平施政”、“新边疆”一脉相承的改革计划,即“伟大社会”施政纲领。  在位期间,他不遗余力地推行各项福利法案、签署民权法案、消灭贫穷法案和减税法,他的著名的“向贫穷开战”的口号,引导全国在生活富裕时考虑到饥饿和匮乏的棘手问题。
title: 外交.
content: 外交上,不但奉行前任总统约翰·肯尼迪的既订政策继续支持南越,更积极直接以美军介入越战,由于美军士兵在越战中伤亡惨重,其政策遭到了国内外普遍反对,当时就一句讽刺性口号「嘿!嘿!约翰逊!今天你害死多少命?」(Hey, hey, LBJ, how many kids did you kill today?)表达对他在越战政策的不满,他也因而赔上政治前途。
title: 被迫放弃连任.
content: 1968年美国总统选举,依据美国宪法第二十二修正案,由于继任原总统任期不超过两年,因此约翰逊有资格再度竞选连任,但因为国内反越战声音,约翰逊在新罕布什尔州初选中仅以49%对42%微弱优势取胜,加上他在党的权力及地位日益受到挑战,党内多位候选人罗伯特·肯尼迪参选,他最终被迫以雪曼式声明宣布不再参选,放弃连任,转而支持副总统休伯特·汉弗莱。汉弗莱在当年充满血腥暴力的党大会取得提名,最终仍败给前副总统、共和党的尼克森。
title: 逝世和葬礼.
content: 度过四年卸任生活后,1973年1月22日,因心肌梗塞于德克萨斯州自营牧场内逝世,享年65岁。因为这是尼克森的第二任期,假如本来林登成功连任,他便是于卸任后两天过世。他被随派保护前总统的特勤局特工发现在床上逝世时,仍握着他手上的电话。在这之前有三次心脏病发,他去世前一天传来了在越南签署的停火协议,而近一个月前,前总统哈瑞·S·杜鲁门逝世,而杜鲁门的葬礼是他最后一次公开露面。  他多年来大量吸烟侵害他的健康(平均抽三包烟),不良饮食习惯和压力,一直有严重的心脏病。第一次是在1955年7月引发几乎致命的心脏病,这导致他戒烟,直至1969年离开椭圆形办公室后再吸烟,此后一直戒不了烟,因而第二次是在1972年4月再患严重的心脏病。詹森逝世后不久,他的新闻秘书汤姆·詹森(Tom Johnson)通知CBS的华特·克朗凯,克朗凯当时在CBS晚间新闻直播一份关于越南的报告。克朗凯中断直播以连线汤姆,随后向观众宣布了前总统逝世的消息。詹森的国葬在国会大厦举行,时任总统尼克森出席。

Summary: 林登·贝恩斯·约翰逊(英语:Lyndon Baines Johnson,1908年-8月27日-1973年-1月22日),时常缩写称LBJ,美国政治人物,1963年至1969年担任第36任美国总统,1961年至1963年于约翰·肯尼迪任下为第37任美国副总统。约翰逊为民主党人,来自德克萨斯州,1937年至1949年任众议员,1949年至1961年任参议员。在参议院中他六年任多数党领袖,两年任少数党领袖,两年任多数党党鞭。

Lyndon B. Johnson: Lyndon Baines Johnson, connu sous ses initiales LBJ, né le à Stonewall (Texas) et mort le à Johnson City (Texas), est un homme d'État américain, président des États-Unis, après en avoir été le vice-président.
法國盃

title: 历史.
content: 最早的法国杯肇始于1917年1月15日由法国足球总会前身「法国邦际协会」("Comité Français Interfédéral",简称"CFI")创办,每年举行一届,参赛队包括法国联赛球队,以及法国海外属地联赛球队,包括法属圭亚那,马堤尼克等9个国家。比赛以淘汰制形式进行,每个回合不设主、客场两部分。一般规则是在较高组别作赛的球会,通常会被安排作客对着较低组别联赛球会。所以取胜的一方往往未必是实力较强的法甲球会,甚至有业余球队战胜职业球队。  虽然如此,一般来说法国杯冠军主要还是以法甲联赛队伍为主,且多以强队居多。赢得最多者首推马赛(10届),其次是巴黎圣日耳门(8届)。  法国杯规定正选球员必须穿着1-11号球衣,7名后备球员必须穿12-18号。本身穿1-11号的球员若于开赛前被列作后备,那么代替该球员上阵的正选球员便需要穿着该等球员的球衣号码。(如A球员在本土联赛穿着9号,代替他上阵的B球员在法国杯便需要穿着9号球衣。)  自1927年开始,每年法国杯冠军都会由法国总统亲自颁赠奖杯予冠军球队队长。

Summary: 法国杯()是一项开放给法国的职业及业余足球俱乐部的杯赛足球竞赛,由法国足球总会(Fédération Française de Football)所组织。

Coupe de France de football: La Coupe de France de football est une compétition de football à élimination directe, organisée annuellement par la Fédération française de football (FFF) et ouverte à tous les clubs qui lui sont affiliés.
安圭拉

title: 名称.
content: 安圭拉岛的名字Anguilla改自西班牙文或Anguille改自法文,意即欧洲鳗。本岛因形状似鳗鱼而得其名。
title: 历史.
content: 安圭拉首先由南美移民的土著美洲印第安人定居。在安圭拉发现的最早的美洲原住民文物可追溯到公元前1300年左右;定居点的遗迹可追溯至公元600年。该岛的阿拉瓦克语名字似乎是Malliouhana。欧洲殖民化的日期并不确定:一些消息来源声称,哥伦布在1493年的第二次航行中发现了该岛,而另一些人则声称该岛的第一位欧洲探险家是1564年的法国胡格诺戈尔德贵族和商人水手勒内古莱因德劳唐尼尔。荷兰西部印度公司于1631年在该岛建立了一个堡垒。1633年,西班牙军队破坏了该堡垒后,荷兰撤离。  传统的报导称,安圭拉早在1650年就被来自圣基茨的英国殖民者殖民。然而,在这个早期的殖民时期,安圭拉有时成为避难的地方,而最近关注安圭拉的学者对其他欧洲人和克里奥尔人的迁移来自圣克里斯托弗,巴巴多斯,尼维斯和安提瓜。法国人在1666年暂时接管了该岛,但根据“布雷达条约”第二年的条款将其归还英国管辖。 1667年9月,访问该岛的约翰斯科特少校写信称“状况良好”,并指出1668年7月“有200或300人在战争中逃亡”。  这些早期欧洲人中的一些人可能带来了奴役的非洲人。历史学家证实,非洲奴隶在17世纪初居住在该地区。例如,塞内加尔的非洲人于1626年居住在圣克里斯托弗。到1672年,尼维斯岛上有一个奴隶场,服务于背风群岛。尽管非洲人抵达安圭拉的时间难以准确定位,但档案证据表明,至少有16个非洲人至少有100名奴役人口出现。这些人似乎来自中部非洲和西非。  奥地利继承战争(1745年)和拿破仑战争(1796年)期间,法国人企图占领该岛失败。  早期殖民时期,安圭拉由英国人通过安提瓜岛管理。1825年,它被置于圣基茨岛附近的行政控制之下,其后成为圣基茨-尼维斯-安圭拉的一部分。1967年,英国授予圣基茨和尼维斯充分的内部自治权,安圭拉也被纳入其中,但因违背许多安圭拉人的意愿,导致1967年和1969年两次以安圭拉哈里根和罗纳德韦伯斯特为首的安圭拉革命,短暂成为独立的“安圭拉共和国”;其革命的目标不是独立建国,而是独立于圣基茨和尼维斯并重新成为英国殖民地。1971年7月,英国当局正式确认自1969年3月恢复对安圭拉的统治。1980年,安圭拉终于被允许从圣基茨和尼维斯分离出来,成为一个独立的英国王室殖民地(现在是英国的海外属地)。
title: 治理.
content: 岛上实行内部自治,英国只负责军事防卫、外交和护照的相关事务。
title: 人口.
content: 安圭拉人口呈上升趋势。多数人口为新教徒和非洲裔。
title: 经济.
content: 岛上的主要行业是渔业和观光业,但2017年吹袭当地的飓风艾玛重创其经济。
title: 教育.
content: 岛上有六所官立小学、一所官立中学、两所私立学校。
title: 交通.
content: 岛上除出租车外并没有其他公共交通工具。当地有一个机场,同时有渡轮来往附近的圣马丁岛。

Summary: 安圭拉(英语:Anguilla)是英国十四个海外领土之一,位于加勒比海小安的列斯群岛北部,以伊丽莎白二世为元首,总督代理女王职务并委派长官处理当地事务。

Anguilla: Anguilla est un territoire britannique d'outre-mer, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.
法国电影

title: 历史.
content: 电影诞生于1895年12月28日,第一次公映是在巴黎Grand咖啡馆的“印度沙龙”,放映了卢米埃尔兄弟的十部主题简单的一分钟影片(《婴儿喝汤》(Baby eating his soup)、《大墙爆破》(Demolition of a wall)等),第一天有35个观众,后来每天有2500个。  用让-吕克·戈达尔的话说,如果卢米埃尔兄弟是最后的印象派,那么乔治·梅里爱就是新艺术的第一个诗人。在他的摄影棚(他内心是个赌徒),他再造了新闻事件,拍摄了一些魔术电影如《月球旅行记》(A Trip to the Moon)。公众很喜欢它。同一的公众随之追捧路易·弗亚德的神秘电影系列《芳汤玛斯》(Fantômas)和《吸血鬼》(The Vampires)。
title: 默片高峰/法国先锋电影.
content: 第一次世界大战末期,法国出现了印象派电影,像马赛尔·莱皮埃等电影导演偏爱简单的有大量感觉和跳跃性的虚构敍事组成的故事,这在当时很常见。1924年,一种象征性的先锋电影加入了印象派电影。这次先锋电影由“达达运动”的雕塑艺术家马塞尔·杜尚和曼·雷组成,他们放弃了敍事来创造正式的视觉诗歌,如费尔南德·莱热的《机器舞蹈》和路易·布努埃尔和他的《一条安达鲁狗》。
title: 三十年代.
content: 三十年代初,银幕不仅能够被看见,而且也能够被听到。在法国,雷内·克雷尔和让·维果带来了诗歌现实主义,后者导演了《亚特兰大号驳船》(L’Atalante),这是他的代表作和这次运动最华美的表现。让·维果去世之后,朱利恩·杜维威尔和马塞勒·卡内使诗歌现实主义电影获得了更高的社会地位。最终,让·雷诺阿的电影随着1939年的《游戏规则》(La règle du jeu)而在同行中兴盛起来。这部“幻想剧”表现了处于二战边缘的法国社会的问题。它拍摄于1939年7月,引来嘘声一片。几周之后,二战就爆发了......
title: 占领期的法国电影.
content: 最有天赋的电影导演的流亡使得一些新的有才华的导演的出现,如罗贝尔·布莱松、马赛勒·卡内,后者拍摄了占领期的第一部伟大电影《夜间来客》(Les visiteurs du soir),而且推出了一系列把避难融入超自然力的电影,来避免处理一些时代话题。但是有一个例外:亨利·乔治·克鲁佐导演的《乌鸦》(Le corbeau)。
title: 战后的转变.
content: 二战后,法国电影并没有恢复往昔的光辉。然而,有四位电影导演仍是出类拔萃的:让·雷诺阿、马克斯·欧弗斯、罗贝尔·布莱松和雅克·塔蒂。拒绝传统电影的布莱松把注意力集中到了角色的表演上,他总是使用非专业演员。他逐渐把音乐从他的电影中过滤掉了。雅克·塔蒂把噪音当作插科打诨的灵感,他的英雄,胡洛先生(他自己)在一个被荒诞统治的诗意世界上进化著。1956年,《上帝创造女人》像一股雷暴般爆炸开来。这种对淫邪的颂扬宣告了未来新浪潮的大胆。
title: 新浪潮.
content: 多亏了轻便的新摄像机和易感光胶片,新浪潮的电影导演们离开摄影棚到外面去拍摄。带领一个最小的剧组,他们拍摄得很快,预算很低。他们选择每一项大胆的技术,拒绝按场面调度的经典规则去拍摄,完全自由地表现当代话题,贴近他们所关注的东西。 在法国,查布落是第一个拍摄新浪潮长片的电影导演,这部影片即是摄于1958年的《漂亮的塞尔日》(Le beau serge)。但是1959年赞誉来临了,杜鲁福在嘎纳国际电影节上由于其第一部长片《四百击》(Les 400 coups)摘得了最佳导演奖,它讲述了一个英俊的小偷男孩逃跑的不幸遭遇。第二年,尚卢·高达拍摄了这次运动的主导影片《筋疲力尽》(A bout de souffle),是一个罗曼蒂克和铤而走险的青年的谢罪故事,它由杜鲁福编剧。
title: 新近.
content: 接下来的数十年,既有新浪潮传统又有新的电影导演的出现,比如七十年代的贝特朗·塔维尼埃、亚伦・科诺、 克劳德·米勒、莫里斯·皮亚拉。  七十年代对于新的电影明星也具有相同的意义,包括伊莎贝尔·阿佳妮和热拉尔·德帕迪约。伊莎贝尔·阿佳妮不经常出现在银幕上,但是从《情泪种情花》(The Story of Adele H)到《玛尔戈王后》(Queen Margot),她的每次表演都是一次重大事件。相反,热拉尔·德帕迪约是一个连续不断的表演者。他的表演包含了各种类型,从《跳华尔滋的人》(Going Places)中的小阿飞,到根据法国作家左拉的小说《萌芽》(Germinal)和巴尔扎克的小说《夏蓓尔上校》(Le Colonel Chabert)改编的历史角色。  八十年代是一代人关注美丽图像的美感和天分的时代:《歌剧红伶》(Diva)中的阁楼变得像尚贾克贝内的《巴黎野玫瑰》(Betty Blue)中碧翠斯·黛儿的嘴巴一样著名。年轻一代的偶像是吕克·贝松,他的《碧海蓝天》(The Big Blue)达到了另类电影的地步。九十年代初期,演员克利斯蒂安·克拉维埃在影片《时空急转弯》(Les Visiteurs)中正式成为新的路易·德·菲耐斯。  如今,法国电影提供了一块独一无二的作者调色板:阿兰·雷斯奈斯、安德列·泰西内、让-保罗·拉珀诺(《屋顶上的骑兵》(Le Hussard sur le Toit),茱丽叶・比诺什主演)、贝特朗·塔维尼埃和克劳德·勒鲁什(《爱的勇气》(Le courage d’aimer)),同时不要忘了新一代电影导演,他们的代表如:阿诺·德斯普里钦、劳伦斯·弗瑞拉·巴博萨、马里恩·弗诺克斯、托涅·马歇尔、巴斯卡·费兰和马修·卡索维茨。

Summary: 法国电影(法语:Cinéma français)是指在法国制作或由法国人制作的电影。法国是电影的发源地,卢米埃兄弟被认为对于电影的发展有巨大的贡献 。而法国电影的发展对于其他国家的电影也有深远的影响,例如法国新浪潮运动。

Cinéma français: Le cinéma français occupe une place privilégiée dans l'histoire du cinéma, avec des scientifiques comme Joseph Plateau et Étienne-Jules Marey, des inventeurs de premier rang dont les découvertes ont été fondamentales, et avec des pionniers aussi imaginatifs que Alice Guy-Blaché, Émile Reynaud, Louis Lumière, Georges Méliès et Léon Gaumont. Grâce à des financiers autodidactes de la trempe de Charles Pathé, il a contribué au développement de l'industrie mondiale du cinéma.
Bistro

title: 历史.
content: Bistro可能是从设于法国巴黎公寓地下室的厨房演变而来,房客会以食宿全包的方式承租这些公寓。后来房东为了增加收入,进一步将自家厨房开放给大众消费。也因此其菜色诉求简单易煮,可以大量提供以及长时间存放为主。同时它们也提供酒与咖啡。
title: Bistro的语源学.
content: Bistro一词的起源众说纷纭。有一个说法是源自俄语的「быстро」(bystro),意思为「快一点」。根据都市传说,这个词是1815年巴黎战役俄国占领巴黎的期间进入法语之中的。俄国军官或哥萨克人为了叫餐厅上菜快一点会大喊「быстро」。 然而有些法语语言学者不同意这个说法,因为这个词直到十九世纪末才出现。 另外一个说法则是源自一种叫做「bistrouille」的咖啡利口酒,某些平价餐厅会提供它作为开胃酒之用。
title: 中文圈的Bistro.
content: 在台湾,bistro一词的使用常常超越了上述的范围,不少餐厅经营者会用bistro来命名自己的餐厅,即使他们餐厅提供的菜色更加精致也并不平价。在台北市繁荣的忠孝东路上也有一整栋都是大型餐厅的大楼取名为「Bistro 98」。这种现象有可能是因为台湾人将bistro视为某种带有法国情调的用语,刻意在餐厅名称上使用外语而非中文也能创造出一种充满文化创意感与异国风味的企业形象。

Summary: Bistro或Bistrot是一种餐厅类型,在最初起源的巴黎是指那些提供平凡菜色的平价小餐厅。一间餐厅是否归类为Bistro通常由其提供的餐点决定,典型的菜色有法式家庭料理、用像是卡酥来砂锅做的慢煮料理、炖豆浓汤等等。

Bistro: Un bistro (ou bistrot) est un petit café, un débit de boissons pouvant parfois offrir des services de restauration. Le mot a également donné naissance au concept de « bistronomie » ou gastronomie de bistrot : à Paris, mais aussi dans toute la France, et aujourd'hui dans toute l'Europe, des chefs cuisiniers célèbres offrent une cuisine inventive mais proposée à des prix abordables, car pratiquée dans des lieux moins protocolaires, à mi-chemin entre la grande cuisine et la brasserie.
聚乙烯

title: 分子结构.
content: 单体为乙烯(化学式CH),乙烯亦可视为一对相互连接的亚甲基(化学式CH)。聚合反应产生之聚乙烯分子式为(CH)H。
title: 性质.
title: 化学性质.
content: 聚乙烯抗多种有机溶剂,抗多种酸碱腐蚀,但是不抗氧化性酸,例如硝酸。在氧化性环境中聚乙烯会被氧化。
title: 物理性质.
content: 聚乙烯在薄膜状态下可以被认为是透明的,但是在块状存在的时候由于其内部存在大量的晶体,会发生强烈的光散射而不透明。聚乙烯结晶的程度受到其枝链的个数的影响,支链越多,越难以结晶。聚乙烯的晶体融化温度也受到支链个数的影响,分布于从90摄氏度到130摄氏度的范围,支链越多融化温度越低。聚乙烯单晶通常可以透过把高密度聚乙烯溶解在摄氏130度以上的二甲苯中制备。
title: 分类.
content: 聚乙烯按其密度和分支分类。 其机械性能显着取决于变量,如分支的程度和类型,晶体结构和分子量。 有几种类型的聚乙烯:
title: 高密度聚乙烯.
content: 通常使用齐格勒-纳塔催化剂聚合法制造,其特点是分子链上没有支链,因此分子链排布规整,具有较高的密度。该过程在管式或釜式低压反应器中以乙烯为原料,用氧或有机过氧化物为引发剂引发聚合反应。  高密度聚乙烯属「热塑性塑胶」(Thermoplastic),加热达到熔点,即可将癈料回收再利用,所以并非所有「塑胶」皆不环保。  高密度聚乙烯的高度结晶,因此外观上也就呈现出不透明的状态(高分子材料不同于钻石,结晶度高往往会降低透明度),并且硬度也更高,甚至有点脆生生的感觉。正是因为强度较高而且不透光,奶制品常常偏好此种塑料。这种塑料耐水耐油性都非常出色,因此适应性很广。一般摄氏100度以上才会容易变形。这种塑料还特别耐酸耐碱耐腐蚀,所以工业中也是应用极为普遍。 塑胶分类标志中,高密度聚乙烯(HDPE)代码是2。
title: 低密度聚乙烯.
content: 低密度聚乙烯通常使用高温高压下的自由基聚合生成,由于在反应过程中的链转移反应,在分子链上生出许多支链。这些支链妨碍了分子链的整齐排布,因此密度较低。其结构如下图所示。非常软而且有些黏,同时由于结晶度很低,LDPE的透明度比较高,所以我们日常生活中主要在保鲜膜、塑料袋等方面。耐油性耐水性比较低。 塑胶分类标志中,低密度聚乙烯(LDPE)代码是4。
title: 线性低密度聚乙烯.
content: 线性低密度聚乙烯是通过在聚乙烯的主链上共聚一些具有短支链的共聚物生成的。
title: 历史.
content: 1898年,聚乙烯最早由德国化学家Hans von Pechmann在一次试验事故中合成的。1933年,英国帝国化学公司的Eric Fawcett和Reginald Gibson在另外一次试验事故中使用乙烯在高压状态下合成了聚乙烯。  1935年,ICI Chemicals公司的Michael Perrin发明了可控高压聚乙烯合成方法。1939年,低密度聚乙烯开始使用高压法工业化生产。1951年,Philips Petroleum公司的化学家Robert Banks和John Hogan发明了使用三氧化铬作为催化剂的合成方法。  1953年,德国化学家卡尔·齐格勒发明了使用卤化钛作为催化剂的合成方法,这种催化剂称为齐格勒-纳塔催化剂。1976年,德国化学家Walter Kaminsky和Hansjörg Sinn发明了金属茂合物催化剂。
title: 生产与应用.
content: 聚乙烯产品通常掺加大量各种添加剂以抗氧化等环境因素破坏。聚乙烯还可以和一些人造橡胶产品混合在一起增加抗冲击能力。

Summary: 聚乙烯(英语:polyethylene,缩写:PE)是日常生活中最常用的塑胶之一,大量用于制造塑料袋、薄膜、桶等产品,亦是现时地球上塑胶废物的最主要来源。

Polyéthylène: Le polyéthylène (sigle générique PE), ou polyéthène, désigne les polymères d'éthylène. Simples et peu chers à fabriquer, les PE constituent la matière plastique la plus commune, représentant avec 100 millions de tonnes, environ un tiers de l'ensemble des plastiques produits en 2018 et la moitié des emballages.
神香草

title: 形态特征.
content: 植株为灌木或是亚灌木,植株高度30至60公分。茎的基部木质化,枝条直立向上生长。叶深绿色,叶形为披针形,叶长2至2.5公分。.花色为粉红色、蓝色,稀为白色,花芳香。果实为瘦果,长椭圆形。
title: 栽培.
content: 植株耐干旱,可以生长在白垩质及砂质的土壤里。在全日照阳光充足和气候温暖的地方生长较旺盛。  在最适合的气候条件下,神香草一年可以收获两次,一次在春末,另外一次在秋初。最佳的采收时间是在植株正在开花的时候,采收时可以连花茎一起采下。  枝叶收割下来后,可以放在盘架上或是吊挂起来,放置于阴凉、干燥及通风良好的地方使其干燥。干燥的过程中要避免直接曝晒在阳光下,以防止其变色与氧化,大约需要六天的时间就可以完全干燥,干品的重量只有鲜重的三分之一,干燥完成后将枝叶切碎保存,大约可以保存十八个月左右。
title: 用途.
content: 叶子有强烈的薄荷香味,可做香料使用,常用于烹调食物,因为叶内含有单宁,味道吃起来带点轻微的苦味。也可以做为利口酒的添加物,以增加酒的风味,它是酿造夏多思利口酒(Chartreuse)的原料之一。使用蒸气蒸馏的方式可以提取神香草精油。  神香草可以做为药用植物使用,有止咳化痰、清热利湿的功效。维吾尔医用于治疗气管炎的咳嗽、气喘、感冒发热和风湿等。因为含有侧柏酮和苯酚这两种化学成分,因此也有防腐的效果,但是高浓度的侧柏酮与其他化学物质会刺激中枢神经系统,服用过量时会引起癫痫反应。神香草也被用来制做眼药水和漱口水。也有刺激消化系统帮助消化的作用。有时也被用来治疗人类免疫缺陷病毒一型的辅助药草。  促使呼吸道中黏液的排出,减轻充血的情形,调节血压和消除气体。外用则有助于伤口的痊愈。对于血液循环问题、癫痫、发烧、痛风和体重问题有益。用新鲜牛膝草的叶子制成糊剂,有助于刀伤的痊愈。  神香草可以做为蜜源植物,可以生产丰富和芳香的蜂蜜。也可用于一种杀菌滋养剂。可清净解毒。刺激呼吸系统,对支气管炎有益,因为它能清除肺部的充血。(注意:如果有癫痫或其他猝发症,不适合使用。)

Summary: 神香草是属于唇形科神香草属的一种芳香植物,又名牛膝草、柳薄荷、海索草。唇形科,约15种,原产于欧洲南部、中海地区、中亚的干旱沙地、中东及里海的周边地区。有1种见于苏联伏尔加及顿河流域,中国有硬尖神香草("Hyssopus cuspidatus" var. "cuspidatus" )及宽唇神香草("Hyssopus latilabiatus" )2种,均产新疆。植物体含有抗菌的成分,有止咳化痰的功效,常被拿来做为香草与药用植物使用。

Hysope: L’hysope, hysope officinale ou hyssope ("Hyssopus officinalis" L.) est un arbrisseau vivace de la famille des Lamiacées (Labiées), originaire des environnements de type garrigue dans les régions méditerranéennes. Ses fleurs, qui peuvent être violettes, bleues, blanches ou rouges, sont groupées en épis.
大齋首日

title: 历史.
content: 在教父时代的基督宗教有以在头上洒灰烬以表示悔过的传统,而此一传统在天主教会后来就与复活节的整个纪念仪式产生结合,形成了今日的圣灰星期三。最后教宗乌尔巴诺二世于1091年将之定为给予全体信徒的仪式。  除了天主教,在圣公宗也有保留此仪式。部分信义宗则是在二十世纪后恢复使用此仪式的传统。此外也可能见于其他基督新教的教会中。  在今日一些非天主教传统的国家,由于没有对应这些节日休假。因此也会在圣灰礼仪日后的首个主日额外进行一场圣灰仪式。
title: 历年圣灰星期三之日期.
title: 历史上之大斋首日.
content: 大斋首日最早可以在2月4日(在非闰年时,若复活节在3月22日的话。1598年、1693年及1818年的大斋首日就在这一天。最晚可以在3月10日,曾在1943年出现。一直以来,大斋首日都没有在2月29日出现过,不过到了2096年就会首次出现,之后在第3千年再出现的年份为:2688年、2840年及2992年。

Summary: 大斋首日,又名圣灰礼仪日、圣灰星期三、圣灰日、灰日,是基督教教会年历的大斋期(四旬期)之起始日。

Mercredi des Cendres: Le Mercredi des Cendres, est un jour de pénitence qui marque le début du Carême, d'une durée de quarante jours. C'est une fête mobile qui a lieu 47 jours avant Pâques en comput ancien. La veille du mercredi des Cendres est le dernier jour « gras » avant le carême ; ce jour est fêté comme Mardi gras.
地雷

title: 历史.
content: 人类最早使用这类被动性杀伤武器的纪录,可回溯到在中国的宋朝,在一次城池攻防战中,防御的宋兵用埋好的爆炸物抵抗蒙古人。明朝时期(据说为名将戚继光在北方防御俺答所发明),地雷被大量使用。著名的《火龙经》即编写,出版于明朝。在西方,直到16世纪开始使用地雷。
title: 使用.
content: 地雷在战争中被用来阻碍对方的军队前进,让防守一方能以更少的兵力扼守通道。由于埋下的地雷在战争之后会继续杀害无辜的平民,现时已有144个国家禁止使用及拥有反步兵地雷。但是一些国家,包括美国、俄罗斯、中华人民共和国及芬兰等仍然没有禁止地雷的使用。
title: 种类.
content: 地雷按种类可分为杀伤人员的反步兵地雷(人员杀伤雷),和破坏车辆的反坦克地雷。反步兵地雷通常由人员的脚造成的压力引爆,但亦有以线索引爆的诡雷。反坦克雷通常可以被磁力引爆。最先进的反坦克雷更能感应辨认敌我。有些地雷同时会被倾侧或按压所引爆,以增加对方扫雷的难度。地雷的设计尽量减少使用金属,以避过金属探测器的发现。  地雷的价格非常便宜,反步兵地雷大小如手掌,以塑胶制造,内藏的炸药足以炸断人员的脚掌,不能以爆破方式排除。每个造价只为3美元左右。
title: 布置和排除.
content: 地雷可以用不同的方法布置,例如以火炮在数公里外布置,由直升机、飞机或巡航导弹空投,由装甲车投掷。最常见的做法则是由专门布雷的人员人手掩埋。人手布的雷非常难被发现,多数的反步兵雷场会同时布有反坦克雷,以防对方以装甲扫雷。  布雷速度快,容易,需要的价格成本亦很低。相反,扫雷不但成本甚高,而且难度大,需时很长,亦非常危险。常见的扫雷办法包括有:  当发现地雷后,排雷的方法有:
title: 禁止反步兵地雷的使用.
content: 正确来说,反步兵地雷应该是「反人员地雷」。在战争过后遗留下来的反人员地雷所杀伤的平民,比它们在战争中所杀的步兵还要多。据统计,单在柬埔寨战后便有35,000人被地雷炸断脚而被迫截肢。排除地雷不但危险,需时很长而且昂贵。埋有地雷的土地长时间不能使用,影响当地人的生计。一般而言,经济上较贫困的国家根本不可能有能力进行大规模排雷工作。
title: 《全面禁止杀伤人员地雷公约》(渥太华公约).
content: 1999年生效的渥太华条约禁止生产、发展、使用、储存及买卖反人员地雷。至2004年有152个国家签署,144国通过。但在主要国家中有中国、美国、俄罗斯、印度等拥有大量地雷的国家没有签署该条约,英国、法国、日本、瑞典等签署国则根据条约规定保留数千至一万多枚地雷作研究反雷技术之用。 中国目前并非渥太华公约缔结国,但中国官方称:“中方认同公约的宗旨和目标,赞赏公约体现的人道主义精神。近年来,中国以观察员身份参加公约历次缔约国会议和相关活动,并自2005年起对联大‘《渥太华禁雷公约》的执行’决议案投赞成票,体现了中国对公约的积极态度。”
title: 《禁止或限制使用某些可被认为具有过份伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》(第二议定书).
content: 该公约于1981年4月开放签署,并于1983年12月2日开始生效。到2002年12月已有90个国家签署了该公约。)《常规武器公约》第二议定书主要针对地雷、诱杀装置和其他装置的陆上使用,其中包括为封锁水滩、水道渡口或河流渡口而布设的地雷,但不适用于海洋或内陆水道中反舰船雷的使用。  中国政府1981年9月14日在联合国总部签署了该公约,1982年4月7日交存批准书,1983年12月2日对中国生效。但同时指出:公约没有规定对违约行为进行监督和核查,这影响了公约的约束力;有关《禁止或限制使用地雷(水雷)饵雷或其他装置的议定书》并未体现既能严格限制侵略国在他国领土上使用此类武器,同时又充分保障被侵略国采取必要的自卫手段的权利;《禁止或限制使用燃烧武器议定书》没有提到对战斗人员限制使用。此外,公约及议定书的中文本的文字被认为不够精确和通顺。对这些不足之处,中国政府希望在适当时候能予改进。
title: 地雷所带来的问题.
content: 有鉴于地雷不分敌我造成战区军民死伤与残疾的危害,国际间促成了「反地雷运动」,呼吁限制地雷的生产与使用。红十字国际委员会于20世纪70年代呼吁对杀伤人员地雷予以全球性的禁止。该组织的呼吁得到了各国红十字会和红新月会的声援,并引起了国际禁雷运动组织的注意。国际反地雷组织是其中一个积极投入反地雷运动的国际公益团体,该组织最早发出了类似的呼吁。
title: 中南半岛.
content: 越战时期,美越双方部署了大量的地雷、诡雷,分布在越南、老挝、柬埔寨一带,造成严重死伤,而受到地雷炸断四肢的美军士兵负伤返国后,积极投入了反战运动与反地雷运动,而美国时任总统尼克森迫于强大舆论压力,下令美军撤出越南,并以战败收场。后来的柬越战争与中越战争中,交战方都有用上地雷。  越战以来一直存在的地雷问题,使得现今很多越、柬、老挝人民无端被地雷炸到导致严重死伤,最终联合国介入了越战战区地雷的排雷工作,并有显著的进展。
title: 台湾.
content: 在中华民国(台湾)管辖的金门地区,为了防止解放军登陆,国军在海岸大量部署了地雷,雷下有雷,雷旁有雷。自从八二三砲战后,金门与对岸的战火逐渐平息,岸边埋设的地雷逐渐过期与锈蚀,变成了对金门居民有所危害的不定时炸弹。近年来国军排雷大队积极在金门进行除雷工作,以解决老旧地雷随时会伤人的危险。金门全面排雷7年,清除各式雷弹9万5806枚,于2014年全面清除完毕。
title: 德国.
content: 东德在1961年兴建了柏林墙后,为了更进一步达到针对逃亡西柏林的东德人的具体恫吓与阻绝效果,东德国家人民军与史塔西(秘密警察)除了在东西柏林边界广设岗哨外,并在柏林墙附近部署了大量地雷。在两德统一即将到来的时刻,东德末代领导人昂纳克被推翻,东德临时政府将柏林墙附近的地雷全部清除,双方人民共同将柏林墙拆毁,完成象征意义的统一。
title: 朝鲜半岛.
content: 在南北韩交界处的三十八度线上,双方在非军事区以及共同警备区部署了估计总数布下200万枚的地雷,使得当地成为世界上地雷分布密度数一数二高的地区。
title: 非洲.
content: 如战乱频仍的埃塞俄比亚、塞拉利昂、利比里亚等地,地雷滥用的结果造成许多军民肢体残缺,而联合国也介入了战区的排雷工作。
title: 古巴.
content: 美军位于古巴关塔那摩湾的海军基地与关塔那摩湾拘押中心,由于位处被美国视为敌国的古巴境内,美方担心古巴以武力收复关塔那摩湾,因此在周围部署了十余公里长的雷区。
title: 比喻用法.
content: 由地雷「踩到会爆炸」的性质,引伸出许多「暗藏危险、碰不得」的比喻用法。指无法简单识破,置之不理会有朝一日突然引爆并带来祸害的问题。

Summary: 地雷是一种放置或埋在地下的爆裂物,经常被用来杀伤经过的敌方人员或车辆,是一种被动式的陆战军事武器。

Mine terrestre: Une mine terrestre est une charge explosive conçue et placée de façon à être déclenchée, par l'action involontaire de l'ennemi, au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou "antivéhicule").
蜜蜂花

title: 分布.
content: 柠檬香脂原产于地中海东部地区和西部地区。从安纳托利亚经高加索,伊拉克和伊朗到巴基斯坦的自然区域范围。如今,它被种植在世界各地的温带和温带地区,并定期野。在中欧它主要存在于野生森林的节奏和森林道路。它喜欢用富含腐殖质的沙质壤土或壤土沙土生长在营养丰富,温暖干燥的部位。
title: 栽培.
content: 为有针对性地使用柠檬香脂的生长为一般为2到3年。培养或通过播种在5月,因为20°C左右的温度下催芽最需要在五月或九月三月苗早栽。 通过繁殖扦插是可能的。柠檬香脂可以在开花前,例如通过用割草收获一年有三,四次动力割草机或饲料。每公顷耕地可以是15〜30吨的收获叶肿块。
title: 使用价值.
content: 1、适合在感冒时及流汗的夏天饮用,可增进食欲、促进消化,饭前饭后皆宜。用来取代柠檬调味,香蜂草清香的柠檬味最能增进食欲,却没有柠檬的酸劲,适合佐入各式各样的菜色及甜点。如柠檬般清香,可去除头痛、腹痛、牙痛,有止痛的效果,调理呼吸系统疾病,镇静情绪;并有助于治疗支气管炎以及消化系统疾病。  2、专吸室内空气中的有毒有害气体,如:甲醛、氡气、苯气、氨气、二氧化硫、以及烟味、异味、二氧化碳。释放负离子速度快、消毒杀菌。  3、柠檬香脂种植作为香料,药用和蜜蜂饲料厂。叶子被用作烹饪香料。从叶提取物加工成草药利口酒。对于冷饮,沙拉和酱油调味以及用于蜜饯。茶和酒的饮用,最好是在开花前采摘。

Summary: 蜜蜂花(学名:"Melissa officinalis"),又名柠檬香脂草(Lemon balm)、柠檬香草、柠檬香蜂草,是唇形科蜜蜂花属的一个种,多年生草本,株高约40-45cm,原产温带的中东地区,随后遍及亚洲及地中海国家。目前广泛植于于欧洲、中亚和北美地区。学名中的Melissa在希腊文中为「蜜蜂」之意。古希腊罗马人认为蜜蜂花为月神与猎神戴安娜之化身,将其视为重要植物,栽培于寺庙周围,吸引蜂群制造蜂蜜,作为糖分来源。

Mélisse officinale: La mélisse officinale "(Melissa officinalis)" est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées. Son nom vient du grec μελισσόφυλλον, "melissophullon", qui signifie « feuille à abeilles » ou « herbe aux abeilles ».
细胞生物学

title: 内部细胞结构.
title: 化学和分子环境.
content: 细胞的研究在分子水平上进行; 然而,细胞内的大多数过程由小有机分子,无机离子,激素和水的混合物组成。约75-85%的细胞体积是由于水使其由于水的极性和结构而成为不可缺少的溶剂。细胞内作为底物的这些分子为细胞进行代谢反应和信号传导提供了合适的环境。细胞形状在不同类型的生物体之间变化不同,因此被分为两类:真核生物和原核生物。在由动物,植物,真菌和原生动物细胞组成的真核细胞的情况下,形状通常是圆形和球形的,而对于由细菌和古菌构成的原核细胞,形状是: 球形(球菌),杆状(杆菌),弯曲状(弧菌)和螺旋状(Spirochaete). 。  细胞生物学更侧重于真核细胞及其信号传导途径的研究,而不是微生物学所涵盖的原核生物。细胞的一般分子组成的主要成分包括:自由流动或膜结合的蛋白质和脂质,以及称为细胞器的不同内部区室。该细胞的环境由允许上述分子和离子交换的亲水性和疏水性区域构成。
title: 过程.
title: 生长和发育.
content: 细胞的生长过程不是指细胞的大小,而是指在给定时间存在于生物体中的细胞数目的密度。细胞生长涉及生物体中存在的细胞数量随着其生长和发育而增加; 随着生物体变大,存在的细胞数量也增加。细胞是所有生物的基础,它们是生命的基本单位。细胞的生长和发育对于宿主的维持和生物体的存活是必需的。对于该过程,细胞经历细胞周期和发育的步骤,其涉及细胞生长,DNA复制,细胞分裂,再生,专门化和细胞死亡。细胞周期分为四个不同的阶段,G1,S,G2和M。G阶段 - 是细胞生长阶段 - 构成约95%的周期。细胞的增殖是由祖细胞发起的,细胞随后分化成为专化的,其中相同类型的特化细胞聚集形成组织,然后器官并最终形成系统。G期与S期 - DNA复制,损伤和修复 - 被认为是周期的相间阶段。而M期(有丝分裂和胞质分裂)是该周期的细胞分裂部分。细胞周期受一系列信号因子和复合物如CDK's,激酶,和p53的调控,仅举几例。当细胞完成其生长过程,并且如果发现其被损坏或改变,则其通过细胞凋亡或坏死发生细胞死亡,以消除其对生物体存活造成的威胁。
title: 蛋白质的运动.
content: 每种类型的蛋白质通常是传送到细胞某一特定部分。细胞生物学的一个重要组成部分是研究由蛋白质移动到细胞内不同的地方,或从细胞不同的地方分泌的分子机制。  大多数蛋白质是由粗面内质网(RER)上的核糖体合成的。核糖体含有的核酸核糖核酸(RNA),它装配和连接的氨基酸制造蛋白质。在细胞质内以及在内质网(RER)内,它们可以被单独的或群组的找到。这个过程被称为蛋白质的生物合成。
title: 用于研究细胞的技术.
content: 细胞可能是在显微镜下观察,使用多个不同的技术,这些技术包括: 光学显微镜,透射电子显微镜,扫描电子显微镜,荧光显微镜,相关光电子显微镜,和共聚焦显微镜检查。  细胞及其部分的纯化。可以使用以下方法进行纯化:

Summary: 细胞生物学(英语:cell biology)旧称细胞学(英语:cytology),是研究细胞的形态结构、生理机能、细胞周期、细胞分裂、细胞自噬、细胞凋亡, 以及各种胞器及讯息传递路径的学科。研究范围专注在生物学的微观下与分子层次。细胞生物学研究包括极大的多样性的单细胞生物,如细菌和原生动物,以及在多细胞生物如人类,植物,和海绵的许多专门的细胞。

Biologie cellulaire: La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
雪花蓮屬

title: 形态.
content: 雪花莲属具有鳞茎。叶线形。花茎直立,在花茎顶端着生有一朵花,花下垂,钟形;花白色,花瓣六片,花瓣分为内外两层,内层与外层各有三片花瓣,外层的花瓣比内层的花瓣较长且较凸起。花药六枚,花药孔裂或短纵裂。子房三室,果实为蒴果。
title: 辨识.
content: 无论是别名还是花形,雪花莲属植物和近缘的雪片莲属植物都长得很像,常常会被弄混淆,二属的主要区别如下:雪片莲属植株较大,花期在春季或初夏,六片花瓣大小相同。而雪花莲属植物的内外两层花瓣其大小并不相同,内层的花瓣呈杯状,比外层的花瓣短。
title: 繁殖.
content: 雪花莲主要以分株法和种子繁殖。使用分株法繁殖的时期,是在叶子已经枯萎,植株开始休眠后,将附着在母球周围的小鳞茎剥离母球,以这些小鳞茎来繁殖。以种子繁殖时,可以在春天播种或是在种子成熟后立刻播种。专业的栽培者或业余的爱好者有时会使用一种称为「鳞片繁殖」的方法,来大量繁殖特定品种的种苗。

Summary: 雪花莲属是天门冬目石蒜科的一个属,约有20种。本属植物是春天最早开花的球根花卉,又名雪滴花、雪铃花、铃兰水仙、待雪草、报春花。

Galanthus: Galanthus est un genre de plantes herbacées vivaces à bulbe. Il appartient à la famille des "Liliaceae" selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des "Amaryllidaceae".
概念文字

title: 记号和系统.
content: 演算介入了量词,因而本质上是经典的谓词逻辑,尽管使用了一种特异的二维记号(notation):连结词和量词使用连接公式的线条来书写,而不是今天使用的符号(symbol)¬、∧、∀。例如,在判断B和A之间的蕴涵,也就是formula_1用来指定。  在他的著作的第一章中,弗雷格确定了基本概念和标号(sign),象命题("断定/判断"),和全称量词("普遍性"),蕴涵("条件性"),否定和等号formula_2;在第二章中他声明了九个形式化的命题作为公理(它们是在语义上证明了的形式化陈述)。  他给出了条件的定义(第1章。§5.):  设标示(sign)第三种可能性是不能得到的,而只能是其他三种中的一个。所以如果我们否定就意味着第三种可能性是有效的,就是说我们否定了A并肯定了B。"
title: 弗雷格著作中的演算.
content: 弗雷格声明了九个重言式断定作为公理。他以语义方式证明了它们,并以语法上的演绎证明了其他重言式断定。  弗雷格在第二章中历数了被形式化的命题;成为了他的公理的是第1, 2, 8, 28, 31, 41, 52, 54, 58个命题。  他在这章中还声明了两个推理规则:它们是肯定前件;和代换律。在第一章中他宣布了一个约定,即“普遍化律”。这意味着如果“自由变量”能在一个断定中找到,则把它当作全称量化的,依据弗雷格的定律,在formula_12标号(“断定符号”)之后的,被固定的(fixed)变量是断定,而不是“开放”的公式,也就是谓词。  弗雷格在第二和第三章中在语法上证明了一百多个形式陈述。第三章("Parts from a general series theory")是对他在建造算术上做的工作的介绍。
title: 对其他著作的影响.
content: 它的记号的某些痕迹幸存了:被逻辑学家非正式的叫做“十字转门”(turnstile)的符号formula_12演化自弗雷格的“Inhaltsstrich”─和“Urteilsstrich”│。弗雷格在《概念文字》中以合一的形式├─使用这些符号来声明一个命题是(重言式)真的,而不是简单的宣布它。他使用“Definitionsdoppelstrich”│├─作为表示一个命题是一个定义的符号。  在逻辑哲学论中,维特根斯坦通过使用术语“概念文字”作为逻辑形式主义的同义词来表达对弗雷格的敬意。  在弗雷格后来的著作《意义和引用》中,它放弃了在本书中关于同一性达成的某些结论(用数学上的 = 号来标记)。
title: 一段引文.
content: "如果哲学的任务是打破言辞在表达人类思想上的统治[...],那么我的概念记号,就是为这个目的而开发的,它能够成为哲学家的有用的工具[...]我认为,只是通过发明这些概念记号,逻辑的本质(matter)就已经被促进了(forward)。"

Summary: 《概念文字》()是1879年出版的戈特洛布·弗雷格写的一本关于逻辑学的书。书的完整标题把它标识为《模仿算术的纯思维的形式语言》。这本小书无可争议是亚里士多德之后在逻辑学领域最重要的出版物。弗雷格开发他的形式逻辑系统的动机是类似于莱布尼兹对“演算推论器”的渴望。

Idéographie: L'idéographie ("Begriffsschrift") est un langage entièrement formalisé inventé par le logicien Gottlob Frege et qui a pour but de représenter de manière parfaite la logique mathématique.
自由基聚合反應

title: 起始.
content: 起始是聚合反应的第一个步骤。在开始的过程中,活性中心是在形成聚合链时形成的。并不是所有单体都容易受到所有类型的引发剂引发。自由基的起始作用在乙烯基单体的碳-碳双键和酮及醛的碳-氧双键才会发挥最好的效益。在起始过程中有两个步骤。在第一步骤,一或两个自由基是由引发分子创造的;在第二步骤,自由基由引发剂分子转移到单体分子储存。有许多选择可以用这些引发剂。  三元引发剂:为一种引发剂是由多种引发剂组成的一种引发系统。引发剂的选择是基于他们要诱导所产生的聚合物的特性。例如:聚甲基丙烯酸甲酯,是由过氧化苯甲酰基-3,6-双("o"–羧基苯甲酰基)、"N"-isopropylcarbazole-di-η-indenylzicronium dichloride (图七)所合成的三元体系。
title: 起始反应和引发剂的类型.
content: 这种类型的引发系统包含茂金属、一个引发剂还有芳香性的二酮羧酸。茂金属与引发剂结合,加速聚(甲基丙烯酸甲酯)的聚合及产生较具窄分子量分布的聚合物。范例显示包括茂金属及过氧化苯酰(引发剂)。另外引发系统包含氮杂芳二酮羧酸,如:3,6-bis("o"-carboxybenzoyl)-"N"-isopropylcarbazole在这个例子中被用来催化过氧化苯甲酰的分解。引发系统有这特定的芳香性的二酮为已知会对为聚合物产生影响。所有组合的这些物件-茂金属、引发剂还有芳香性的二酮-所组成的引发系统会加速聚合反应及聚合物产生增强耐热及固定为结构的产生。

Summary: 自由基聚合反应是利用连续加成自由基的一种聚合方法所形成的聚合物形式。自由基可以透过一些涉及不同引发剂分子的机制形成。根据这个形成,将基态自由基(非原子团)加上单体单元而不断的成为聚合链。

Polymérisation radicalaire: La polymérisation (par voie) radicalaire est un processus de polymérisation en chaîne qui, comme son nom l'indique, fait intervenir comme espèce active des radicaux. Elle fait intervenir des réactions d'amorçage, de propagation, de terminaison et de transfert de chaîne.
電影院

title: 历史.
title: 美国.
content: 在美国,「Vitascope Hall」(维太放映机大厅)是第一家专门播放电影的戏院,这家戏院在1896年于路易西安纳州的新奥尔良成立。而第一家专门为放映电影而设计建造的建筑,是1902年位于加州洛杉矶的「Tally's Electric」(泰利的发电厂)戏院。1913年在纽约开幕的「Regent」(统治者)戏院揭开了美国电影院设计的20年全盛期。洛杉矶的娱乐宣传经纪人—席德·葛若曼(Sid Grauman)1918年在洛杉矶下城百老汇地区开设「百万戏院」(Million Dollar Theatre),在接下来的十年内,随着电影工业的获利爆发性成长,独立的宣传经纪人和电影制片厂(他们拥有自己独占的连锁电影院,直到1948年反托拉斯运动的兴起为止)开始竞相建造奢华、精致、吸引人的电影院。这种形式也成为了一种独特的建筑类别,被称做「电影皇宫」(movie palace),这种夸张的建筑风格,直到经济大萧条才结束。连锁电影院也成为首先安装空调系统的产业,以在夏季吸引顾客上门。  许多电影制片厂会利用并购或建造连锁电影院以达到垂直整合的目的。1920年代至1930年代之间,在美国有五家大型的连锁电影院,被称为「Big Five」,全部分别由派拉蒙、华纳、Loews(米高梅所拥有)、福克斯、RKO拥有。而在1948年,美国最高法院针对派拉蒙的反托拉斯案件判决后,这样的现象才终止。
title: 台湾.
content: 「电影院」在台语也称「电影馆」。台湾最早出现的电影院,是位在台北市北门街的「十字馆」。在1900年6月12日,「日法自动幻画协会」在十字馆放映黑白纪录片,同时也登了报纸广告以招来观众。这也是台湾第一次的公开电影放映和电影广告。1945年10月25日,中华民国政府接收台湾,日本经营的「电影馆」也被接收,并将台湾所有的「电影馆」一律更名为「戏院」。1996年1月,由美国华纳公司和澳洲威秀集团(Village Cinemas)合资,在台北市信义计划区设立的「华纳威秀影城」(后华纳及威秀集团撤资台湾,改名为「威秀影城」),是台湾第一座为了放映电影而专门建造的建筑物。华纳威秀是由两栋三层楼的建筑物构成,主要的用途是放映电影,多放映厅式电影院这种形态的电影院被称之为「影城」,并结合了购物商场以及餐饮空间。之后台湾大部分的「戏院」都将名字改为「影城」,但有许多仅是附属在一般建筑物内的电影院,放映厅数未必达到影城的规模。

Summary: 电影院是放映电影的场所。大部分的电影院都是企业所拥有,并对一般大众提供服务,必须购买门票才能入场。影像是由电影放映机投射在观众席前的银幕上。某些电影院装设有数码电影的放映设备,不需要传统的电影底片就能够放映。

Salle de cinéma: Une salle de cinéma ou un cinéma est un lieu où est organisée l'une des diffusions des films cinématographiques. Ce terme peut désigner aussi le regroupement dans un même endroit de plusieurs salles, qui diffusent généralement des films différents à plusieurs horaires (dans ce cas le terme de « multiplexe » peut être également employé).
讽刺

title: 历史.
content: 中文的「讽刺」一词在唐代所写的《隋书》中即已经出现,收录于《全唐诗》的高骈《途次内黄马病,寄僧舍呈诸友人》一诗中也提到了该词。讽刺在日文汉字中写作「风刺」或「讽刺」。  西方讽刺小说,大概可以上推到古罗马帝国希腊语作家琉善的「真实的故事」。作者以第一人称,写一群人到月亮上面、极乐世界等好几个地方游历的经过,标题「真实的故事」就是极大的反讽。
title: 作品.
content: 后世杰出的讽刺小说有法国拉伯雷的《巨人传》、英国斯威夫特的《格列佛游记》,都受到路吉阿诺斯小说很深的影响,有很浓的奇幻色彩。也有法国勒萨日《吉尔·布拉斯》、西班牙塞万提斯《堂吉诃德》,讽刺性非常强烈,但已经是写实,不比前面几种是虚实交错,以虚为主。捷克的《好兵帅克》也是讽刺小说的名作。  现代中国讽刺小说名篇有鲁迅《阿Q正传》、《故事新编》;老舍《赵子曰》、《二马》、《马裤先生》、《骆驼祥子》;沈从文《阿丽思中国游记》;钱锺书《围城》等。  讽刺风格的电影有《大独裁者》、《独裁者》、《波拉特》、《六亿解放军占领巴黎》、《人生遥控器》、《预告犯》、《令人讨厌的松子的一生》、《诚实国度的爱丽丝》、《1944 (电影)》和《暴雪将至》等。在网络时代也有出现专门讽刺低劣流行文化的恶搞作品,如漫画《花开张美丽》(讽刺玛丽苏情节)、小说《小明修仙记》(讽刺修真小说)、小说《禽兽不如的穿越女》(讽刺穿越文)和赵日天系列作品。

Summary: 讽刺(英语:satire)是一种文学手法,用于暴露对象的矛盾或缺点。常采用夸张或反讽等方式,从而产生幽默的效果。当然拙劣模仿、作戏、毗邻、并置、并列、对比、类似、类推等也经常用于讽刺手法中。如果说反讽就是讽刺的话,是一个很大的错误。严格来说,讽刺是一种俗称类型;而反讽则是一种比较具体的修饰手法。

Satire: Une satire est un écrit dont la manière d'être est une critique de son sujet (des individus, des organisations, des États, etc.), souvent dans l'intention de provoquer, prévenir un changement ou de porter à réfléchir. On attribue généralement la paternité de ce genre littéraire ("satura", c'est-à-dire pot-pourri) au poète archaïque latin Lucilius.
吕基亚语

title: 地区.
content: 吕基亚地区覆盖的范围包括现今土耳其西南部的安塔利亚和费特希耶两城,尤其是费特希耶湾和安塔利亚湾之间多山的海岬。
title: 分类.
content: 吕基亚语是一种印欧语,安那托利亚语族下的卢维语支系里的一种。卢维语支还包括使用楔形文字和圣书体的卢维语、卡里亚语、西代语、皮西迪亚语。 前字母形式的卢维语可以追溯到晚期青铜时代,赫梯帝国覆灭之前,大约在安那托利亚南部出现新的叙利亚-赫梯国家时期消失了,因此铁器时代的这个语支的成员都是卢维语的本地化衍生物。  吕基亚语发现于一些较长的碑文中,学者从中分辨出了至少两种方言:其中一种被认为是标准的吕基亚语,也称为“吕基亚语A”(Lycian A);另一种方言在克桑托斯碑的D面(朝向西北偏西的面)得到了证实,记为“吕基亚语B”(Lycian B)或称“弥吕亚语”(Milyan),但现在后者也常被认为是另一种语言而不只是前者的变体。  对吕基亚文字的解读并不完全,很多都是基于假设;其音系也不甚明了。有元音 a、e、i、u 和鼻化元音 ã ẽ,辅音中“h”发自原始印欧语的“*s”(弥吕亚语仍保留为“s”),而原始印欧语“i”前的“*kw”变成了“t”,这一点和古希腊语一致。
title: 资料.
content: 对吕基亚语的了解来源于以下这些资料: 上述这些碑刻资料时间跨越约170年,从公元前500年至公元前330年。

Summary: 吕基亚语( ) 是铁器时代在安那托利亚的吕基亚地区(今土耳其西南部)的吕基亚人所使用的语言。公元前4世纪时这种语言就已经受到强烈的希腊化影响,吕基亚人已经开始给自己取希腊名字,安那托利亚希腊化后这种语言被古希腊语取代,现在早已经成为绝迹语言。“吕基亚”( 转写:"Lykía",)这个地名是古希腊语记载的,得名于雅典国王潘狄翁二世之子吕科斯。而吕基亚语对本地区的自称“Trm̃mis-”,其中一种可能是源自意为“崎岖多山的”的构拟词“*tarmašši-”。

Lycien: Le lycien est une langue de la famille indo-européenne, de la branche des langues anatoliennes, des, essentiellement connue par une stèle découverte à Xanthe par l'archéologue français Charles de Linas et portant une inscription trilingue en grec, araméen et lycien. Dérivée du louvite, on en distingue généralement deux formes :
新凱旋門

title: 历史.
title: 设计.
content: 法国总统乔治·蓬皮杜(由美籍华人建筑师贝聿铭起草)与瓦勒里·季斯卡·德斯坦(由Jean Willerval起草)任内都曾提议在巴黎历史轴线上进行重大工程,但是直到弗朗索瓦·密特朗任内才进行改变巴黎市区景观的工程。弗朗索瓦·密特朗在1982年推动一项庞大的国家建筑设计竞赛,后来丹麦建筑师约翰·奥托·冯·施普雷克尔森(Johann Otto von Spreckelsen,1929年至1987年)与丹麦工程师埃里克·赖策尔(Erik Reitzel)设计的作品获得最后的优胜,他们的作品是一个20世纪的凯旋门:具有人类与人道主义理想的纪念碑,而不具有军事胜利带来的意义。这个纪念碑于1985年开始动工。施普雷克尔森后来则因身体不适在1986年7月辞职,并将他所有的建筑工程责任转交给法国建筑师保罗·安德鲁。而赖策尔则继续他的工作,直到1989年拉德芳斯区新凯旋门完工为止。施普雷克尔森直到去世之前皆未亲眼看见新凯旋门完工。
title: 建筑完工.
content: 拉德芳斯区新凯旋门于1989年7月14日正式揭幕,并举行盛大的阅兵典礼,以纪念法国大革命200周年,当年的七大工业国组织高峰会也选择在这里举行。对外开放则是从1989年8月26日开始。新凯旋门完成后,成为贯穿巴黎市区历史轴的一部分。而拉德芳斯区新凯旋门与历史轴线之间则有一个6.33度的夹角。造成新凯旋门与历史轴产生夹角最重要原因是技术上的问题:因为一个巴黎地铁车站、一个区域快铁车站及高速公路皆位于新凯旋门的下方,所以为了建造新凯旋门巨大的地基,只好让新凯旋门与历史轴线之间产生夹角。从建筑学的角度来看,这是为了建筑物的地基深度考量,而且如此一来新凯旋门跟位在历史轴另一端的卢浮宫有相同的夹角。  除此之外,新凯旋门与巴黎两栋最高的建筑:埃菲尔铁塔与蒙帕纳斯大楼构成巴黎市区第二条轴线。
title: 外部.
content: 拉德芳斯区新凯旋门几乎是一个完美的立方体(高110米、宽108米、深112米),从建筑结构的角度来看,新凯旋门外表像是一个四维的超正方体(一个超立方体)被投影到三维的空间中。新凯旋门有一个预力混凝土的框架,外表则是覆盖着玻璃与来自意大利的卡拉拉大理石,并由法国的土木工程公司布依格(Bouygues)所建造完成。新凯旋门中间则有一片「云」,建筑师当初设计的目的是保护访客可以不受到风雨的侵袭。「云」是采用工程师彼得·瑞斯(Peter Rice)的设计,使用铁氟龙材质,并以缆索来支撑覆盖铁氟龙的布。
title: 内部.
content: 凯旋门的两侧都是政府机构的办公室,面积约为87,000平方米。屋顶的部分则是一个展览中心。安装在新凯旋门两侧门柱之间的几部通体透明的圆柱形全景观光电梯可将游客带至100多米高的新凯旋门顶部,从这里可以俯视由著名的太阳王路易十四命令他的首席园艺师安德烈·勒诺特尔所建造的历史轴线,也可以望见凯旋门、香榭丽舍大道、协和广场、杜乐丽花园与10公里外的卢浮宫。

Summary: 新凯旋门(,意为「大拱门」),全名拉德芳斯新凯旋门(,),是法国首都巴黎西部拉德芳斯商业区的一个地标建筑,位于巴黎著名的历史轴线西侧末端,与埃菲尔铁塔成为法国最具有影响力的现代建筑之一。

Arche de la Défense: L’Arche de la Défense ou Grande Arche est un immeuble de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense à l'ouest de Paris, sur le territoire de la commune de Puteaux. Inaugurée en 1989 au moment du bicentenaire de la Révolution sous le nom de Grande Arche de la Fraternité, et construite sur l'axe historique parisien, c'est l'un des grands travaux de François Mitterrand réalisés au cours de son premier mandat de président de la République française.