GEM/xwikis huggingface dataset:
易县

title: 历史沿革.
content: 西汉置故安县,属涿郡;曹魏属范阳国;西晋改固安县;北齐废。隋朝开皇十六年(597年)于固安县故地置易县,为易州治,大业年间改易州为上谷郡;唐仍为易州治,属河北道;辽属南京道;金属中都路;元属保定路;明废县入州,属保定府;清因之;民国二年(1913年)废州为易县。
title: 行政区划.
content: 下辖9个镇、17个乡、1个民族乡:
title: 历史文化.
content: 易县是联合国教科文组织命名的全国首批14个千年古县之一,历史悠久,境内自然景观与文物古迹众多。易县自史前农耕文明、夏、商、周发展至今,是一片具有重要文化价值与历史地位的千年故地。  从地域与现有历史文化遗产来说,易县既留有战国时燕国历史文化,如黄金台与易水;有始建于汉代,因独特民俗风格红遍网络的“华北第一道场”后山奶奶庙;有明清时期的历史文化,如清西陵;有抗日时期的历史文化象征,如狼牙山,等等。从产业角度来说,易县的所产的易水古砚是其传统产业,其历史可追溯较远,相传始于唐代,其文化内涵在于易水古砚被唐朝诗人李白在诗中提及。

Summary: 易县在中国河北省中部偏西,是保定市下辖的一个县;位于太行山东麓,拒马河和易水的上游,因易水得名。地处太行山区向华北平原过渡倾斜地带,十分之七为山地,平原地区主要种植小麦,玉米,苹果,桃等作物,山地地区为裸露岩土或有植被覆盖。

Xian de Yi (Hebei): Le "xian" de Yi (易县 ; pinyin : Yì Xiàn ; EFEO : Yi-Tchéou) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baoding.
肃宁县

title: 历史沿革.
content: 肃宁地域开发甚早,历史悠久,原始社会已有人类聚居。春秋时期,今肃宁县地属晋国。  东周显王十九年(前350年) 燕国置武垣县,县治在今肃宁县城东南7.8公里。  赵武灵王二十六年(前300年),武垣归赵国。  西汉时为幽州刺史部涿郡武垣县地,王莽改武垣为垣翰亭。  东汉建安十一年(206年)武垣徒治东武垣城(今河间市城南12.5公里),辖域仍含今肃宁全境。初属幽洲涿郡,后改隶冀州河间国。  三国时代,今肃宁境域在曹魏管辖之下,属冀州河间国。  西晋(265年—316年)今肃宁境域改属冀州高阳郡。  东晋分为十六国,肃宁先后归后燕、后赵,属冀州高阳郡。  隋开皇三年(583年)武垣县治迁至瀛州城。开皇十六年(596年),武垣县改名河间县,今肃宁,即为河间县辖地,初属瀛州,大业三年(607年)改隶河间郡。唐武德五年(622年),复置武垣县,辖今肃宁地。贞观元年(627年),省武垣入河间,肃宁地复州河间县。  五代时,后晋高祖天福元年(936年),高祖石敬塘把幽云十六州割让给契丹,今肃宁境归属。后周世宗显德六年(959年)收复,仍属瀛州。  宋雍熙三年(986年),在河间县西置平虏寨。景德二年(1005年)改为肃宁城(即今肃宁镇)。金正隆元年至三年(1156年—1158年)在此置肃宁县,属河北东路河间府。  元世祖至元二年(1265年),废肃宁县为镇,入河间县,隶中书省河间路。后恢复原来建制。  明代自洪武元年(1368年)十月始,肃宁县一直属河间府。  清代,肃宁县属直隶省河间府。宣统三年(1911年),肃宁归天津河间道所辖。  民国二年(1913年),属直隶省渤海道。次年属直隶省津海道。民国十七年(1928年),直隶省改为河北省,肃宁县属之。民国二十五年(1936年),属河北省沧县行政区。民国二十六年(1937年),属河北省第六行政督察区。抗日战争爆发后,民国二十七年(1938年)2月,成立肃宁县抗日民主政府,属冀中区一专区。民国二十八年(1939年)2月改属四专区。翌年夏秋,冀中区所辖各专区依边区(晋察冀边区)统一顺序排列,肃宁县为冀中区十专区。民国三十四年(1945年)10月肃宁县改属冀中区八专区。民国三十五年(1946年)7月又改属九专区。  1949年8月1日河北省人民政府成立,肃宁划属沧县地区专员公署。1952年11月,改属定县地区专员公署。1954年4月定县地区专员公署撤销,肃宁县复属沧县地区专员公署。 1958年6月15日撤销沧县地区专员公署,肃宁县改属天津地区专员公署,同年11月20日,河间肃宁并县,归天津市管辖。1962年3月27日恢复肃宁建制,隶沧州地区专员公署1978年下半年沧州地区专员公署改为沧州地区行政公署,肃宁隶属之。1993年7月,沧州地区行政公署与原沧州市人民政府合并为沧州市人民政府,肃宁县隶属沧州市人民政府。
title: 气候.
content: 属暖温带大陆性季风气候,年均温12.2°C,年降水量528.7毫米。
title: 行政区划.
content: 下辖6个镇、3个乡:
title: 交通.
content: 京九铁路、朔黄铁路和大广高速、沧保高速通过肃宁镇。

Summary: 肃宁县(“肃宁”当地读“xǔníng”)在中国河北省中部偏南,是沧州市下辖的一个县。肃宁县位于河北省中南部,沧州市最西端,东与河间市交界,北与高阳县接壤,西与蠡县为邻,南与饶阳县和献县毗连。县境地处北纬38°16′—38°32′、东经115°42′—116°02′之间。城内最高点为今邮电局营业楼处。地理坐标:北纬38°26、东经115°51’,海拔(黄海高程,下同)16.392米。

Xian de Suning: Le "xian" de Suning (肃宁县 ; pinyin : Sùníng Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.
涞源县

title: 地理位置.
content: 东经114°20′-115°05′,北纬39°01′-39°40′,县域面积2448平方公里。太行山、燕山、恒山三山交汇,拒马河、易水、涞水三水同源。主要地形为山地,平均海拔在1000米以上,最高点为犁华尖,海拔2144米;涞源县城处于涞源盆地中心,平均海拔800-900米。涞源地处两省三市交界处(山西、河北,保定、张家口、大同)。省界,与山西省灵丘县接壤,途经南马庄、走马驿、水堡、北石佛、金家井、留家庄6个乡镇,南北界长97.5公里。市界,与张家口市蔚县相连,途经留家庄、上庄、东团堡3个乡,东西界长66.55公里。县界,东北接涞水县,途经东团堡、乌龙沟2个乡,南北界长23.65公里;东接易县,途经乌龙沟、塔崖驿、王安镇、杨家庄、银坊5个乡镇,南北界长81.24公里;东南接顺平县,途经银坊1个镇,东西界长4.31公里;南接唐县,途经银坊、走马驿、南马庄3个乡镇,东西界长50.8公里;西南接阜平县,途经南马庄,东西界长12.7公里。东北距北京160公里(直线距离,下同),东距天津210公里,西北距大同140公里,南距石家庄156公里,东南距保定89公里。
title: 历史沿革.
content: 西汉置广昌县,属代郡,东汉属中山国;西晋仍属代郡,北魏废置;隋重置飞狐县,属上谷郡;唐辽金元均属蔚州;明重改为广昌县,仍属山西蔚州;清改属直隶省易州;民国改为涞源;现属河北省保定市。
title: 行政区划.
content: 下辖8个镇、9个乡:

Summary: 涞源县在河北省西部、拒马河与唐河上游,是保定市下辖的一个县,邻接山西省。县政府驻涞源镇开源路29号。

Xian de Laiyuan: Le "xian" de Laiyuan (涞源县 ; pinyin : Láiyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baoding.
枣强县

title: 地理.
content: 枣强县位于河北省东南部,环渤海经济圈。东面分别与景县,故城县接壤,南面与南宫市毗连,西面与冀州市接壤,北面分别连接桃城区,武邑县。县城枣强镇北距首都北京272公里,西距省会石家庄124公里。总面积为892.3平方公里。清凉江流经本县东部。
title: 气候.
content: 年均气温13°C,年降水量497毫米。属暖温带大陆性季风气候。
title: 历史.
title: 东周至清朝.
content: 本县在春秋时代属齐地,战国时属赵地。  秦朝时属巨鹿郡。  西汉初置枣强县。两汉时,枣强与广川两县,几度“离合废置,本为一也”。因此两汉时的广川县基本上就是今天的枣强县。  三国时曹魏复置枣强县,隶属冀州清河郡。  西晋时枣强县并入广川县,隶属冀州渤海郡。  东晋时后燕复置枣强县,隶属广川郡。  北魏神瑞二年(公元415年),枣强被并入广川县。北魏 太和二十二年(公元498年),复置枣强县。  北齐天保七年(公元556)年,广川县被并入枣强县,隶属长乐郡。  隋朝开皇二年(公元582年),枣强县治所复为今天的旧县村。开皇三年(公元583年),废长乐郡为冀州,枣强仍属之。  唐朝贞观元年(公元627年),朝廷在州以上设道,枣强县属河北道冀州。  北宋时枣强县隶属河北东路冀州。  金朝天会四年(公元1126年),枣强县旧县城毁于洪水,县治由旧县村处迁于刘马村,即今天县城址。隶属河北东路河间府冀州。  元朝时,枣强县属燕南河北道肃政廉访司真定路冀州。元历三年(公元1330年),真定路改属中书省,枣强仍属之。  明朝时枣强县属北直隶(京师)真定府冀州。  清朝时布政使司改为省,北直隶改为直隶省,冀州为直隶州,枣强县属冀州直隶州。
title: 民国时期.
content: 民国初年时沿袭清制,枣强县隶属直隶省冀直隶州。直隶省废除府、州后,枣强县直接隶属于直隶省。民国三年(1914年),直隶省划分为四道,本县隶属大名道。民国十七年(1928年),直隶省改名为河北省,废道,各县直接隶属于省。民国二十六年(1937年),河北省划为17个行政督察区,本县隶属第14督察区。
title: 中华人民共和国成立后至今.
content: 河北省人民政府成立后,本县政府隶属河北省衡水专区。1952年改属石家庄专区。1962年6月,衡水专区复置后,枣强县仍然隶属衡水专区。1970年衡水专区改为衡水地区,本县仍属之。1996年5月31日,衡水地区改为地级衡水市,本县仍属之。
title: 地域经济.
title: 皮毛产业.
content: 枣强县大营镇是裘皮业的发源地,经过多年的发展,已经成为国内外著名的裘皮加工、生产、集散基地。如今,裘皮业不仅是枣强县经济的支柱,而且成为全市乃至河北省重要的区域特色产业之一。 裘皮业相传为商朝宰相比干在枣强大营为官时发明,明嘉靖年间,营皮被额定为“土贡”,名扬天下。清朝道光年间,英、俄、日、荷等10多个国家的客商开始在大营设立货栈;到上世纪六七十年代,营皮曾长期作为出口免检产品远销海外。目前全县拥有加工企业摊点1.2万家,毛皮业以大营为中心,已辐射到周边5市县500多个村庄,从业人员达到15万人,形成了方圆百里的经济圈。
title: 行政区划.
content: 下辖8个镇、3个乡:
title: 地方特产.
title: 马莲小枣.
content: 可生食,还可做成许多食品,如枣糕、枣卷、棕子等,另外,还加工制做枣酒、枣醋、枣酱、枣泥、枣面、蜜枣、乌枣等多种加工品。  马莲小枣树体稍大、长势偏旺,适应性强、耐旱、耐瘠薄、耐盐碱、抗涝。结果较早,稳产高产。但由于过去战乱和人为因素,现栽植面积很少
title: 东方甘薯.
content: 东方甘薯是河北省枣强县具有地方特色的名优农产品,栽培品种为脱毒北京553,该品种薯块整齐、均匀,薯形较长,表面光滑,块根皮色为黄色,维生素及胡萝卜素含量多,含糖量可达30%,鲜食熟制均可,其产品深爱广大消费者青睐。除食用外,还是工业上制造酒精和淀粉的重要原料,也可制造乳酸、味精、柠檬酸、淀粉等,还可以加工成各种各样的粉条、粉丝等,其用途非常广泛。该产品多次被评为河北省名优农产品称号。
title: 风味小吃.
content: 鞋底烧饼,烙饼卷熏肉,枣强老豆腐,枣强焖饼,绍氏酥鱼等。

Summary: 枣强县地处华北平原腹地,位于河北省东南部,隶属衡水市。

Xian de Zaoqiang: Le "xian" de Zaoqiang (枣强县 ; pinyin : Zǎoqiáng Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Hengshui.
大名县

title: 历史沿革.
title: 汉晋南北朝.
content: 汉置元城县,属冀州魏郡;晋属司州阳平郡,为郡治;东魏从馆陶分置贵乡县,亦在今县境内,两县均属司州魏尹;北齐两县均属司州清都尹。
title: 隋唐五代.
content: 隋代置武阳郡,元城、贵乡均属之,贵乡为郡治;唐改武阳郡为魏州,为天下六雄之一,贵乡、元城并为魏州附郭,期间两县时常互相废入或重置,安史之乱后为割据的魏博节度使驻地,节度使田悦私自升魏州为大名府,未被唐廷承认;后唐改元城为兴唐、贵乡为广晋、魏州为兴唐府;后汉改兴唐为元城、广晋为大名、兴唐府为大名府。
title: 宋元明清.
content: 北宋将大名府建为北京,熙宁六年(1073年)至绍圣三年(1096年),大名曾短暂省入元城;金仍为大名府,属大名府路;元为大名路;宋金元时期大名府或大名路皆附郭元城、大名二县;明为大名府,府城自大街乡移治今县城,附郭元城县,大名县移治今旧治乡;清初因之,后大名县移治府城内。
title: 现代.
content: 民国初年废除大名府,元城大名二县合并为大名县,属直隶省大名道,大名县为道尹驻地;国民政府时期属河北省;1949年以来先后属邯郸专区、邯郸地区、邯郸市。
title: 行政区划.
content: 下辖8个镇、11个乡、1个民族乡:
title: 大名名吃.
content: “二五八”是大名传统名吃的简称,“二”即“二毛烧鸡”,五”即“五百居香肠”,“八”即“郭八火烧”。
title: 二毛烧鸡.
content: 创业于清嘉庆十四年(公元1809年)。因第一代创业人王德兴浑号“二毛”,故俗称“二毛烧鸡”。第二代经营人王国珍,因嫌“二毛”名声不雅,便取自己名中 “珍”字为首,正式立号为“珍积成烧鸡店”,延袭至今,但是人们很少叫这个名字,仍然按照习惯叫“二毛烧鸡”。“二毛烧鸡”精选活鸡为原料,采取祖传工艺,百年老汤,配以砂仁、白芷等十几味名贵药料,用“文武”之火煮制而成,其特点是:透熟离骨、肉嫩且烂、咸香清纯、回味鲜美,居邯郸“八大地方风味名吃”之首。
title: 五百居香肠.
content: 创业于清道光元年(公元1821年)。原籍山东济南府的王湘云来大名谋生,先给官家当厨师,后在大名城内道前街开设店铺,制作南肠及熟肉制品,因大名府距济南府约五百里,故取店名为“五百居”。该肠以鲜猪肠为皮,内充精猪肉,配以石落子等名贵中药材,经风干、蒸煮等多道工序加工而成。成品色泽纯正、条杆匀称、香味醇厚、肥瘦适宜、甜咸兼备、软滑利口、食而不腻、越嚼越香、回味悠长,且炎夏不腐不蛀。
title: 郭八火烧.
content: 创业于清光绪十三年(公元1887年)。创业人郭致忠,原籍大名大韩道村,曾到顺天府(北京)学艺,后回到大名在城内开业经营火烧。因他从顺天府学艺而来,取“天”字为首,并希望买卖兴隆,又取“兴”字,故立店铺字号为“天兴火烧铺”。郭致忠小名叫“郭八”,故人们惯称“郭八火烧”。以后,郭致忠的三个儿子郭瑞,字永祥、郭廉,字华品、郭俊,字美斋继承父业,继续经营火烧铺。1947年,兄弟三人各取自己字中一个字,将店铺字号改为“祥华斋火烧铺”。虽经改名,但“郭八火烧”的美称仍在群众中广为传颂。“郭八火烧”佐料齐全,制作精细,其特点:层多且薄,每个均有25-30层,外表金黄油亮,吃起来皮酥里筋,焦香可口,味香诱人。1966年4月,国务院总理周恩来来大名视察时,品尝了“郭八火烧”,并接见了郭志忠的后代传人郭瑞,赞扬了他的技艺。
title: 羊肉卤馓.
content: 羊肉卤馓(本地回族念sá),是大名县回族传统早餐食品。它是将熬稠的油浓“麦仁”浇上羊肉卤,泡入馒头或火烧,吃时浓香,肉味极佳。每年秋季开卖,入夏停。
title: 荞面饸饹.
content: 荞面饸饹是大名县回族传统风味小吃,历史悠久,古时也称“河漏”。它是用荞麦面通过专用的木制饸饹床挤压而成的一种细长圆条形面食,随吃随压,直接由轧面床压入开水锅内,熟后捞入碗中浇上羊肉卤食之,风味独特,久负盛名。而且荞麦含有淀粉、蛋白质、氨基酸、铁、磷、维生素等物质,营养丰富,具有降低血脂,改变胆固醇中脑酸的类型和促进酶的催化作用。
title: 芝麻焦烧饼.
content: 芝麻焦烧饼为大名县风味食品之一,已有百年之久。芝麻焦烧饼为圆饼形,两面沾有芝麻,有咸、甜之分,现今为了满足不同口味消费者的需求,开发、研制了豆沙、枣泥等系列加馅产品。其特点是:入口香脆,落口回香,焦而不硬,香而不腻,为老少皆宜和馈赠亲友物美价廉之食品。芝麻焦烧饼的制做原为吊炉烘烤,现多为烤炉烘制,原料为面粉、芝麻、植物油、花椒和盐。

Summary: 大名县是河北省邯郸市下辖的一个县。县人民政府驻大名镇。本为魏州,后改名时取《史记》:「万,盈数也。魏,大名也。」故称大名。频繁登场于《水浒传》中,当时叫大名府,是卢俊义的故乡。

Xian de Daming: Le "xian" de Daming () est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Handan.
涉县

title: 历史沿革.
content: 当地属古九州中的冀州地。春秋时属晋国,战国时代则先后属魏、赵,秦时属邯郸郡。汉朝建立后,于汉高祖元年,即公元前206年正式置县,当时名为沙县,之后又将县名改为“涉”。汉武帝元鼎五年,代共王的儿子刘绾被封于当地,是为涉侯。东汉初年,涉县改设为涉侯国,隶属魏郡。晋时属司州的广平郡。隋时恢复涉县一名,先后属上党郡、潞州。唐初一度更名为漠县,后又恢复原名。南宋时被金国占领,改为崇州。明朝洪武元年(1368年)恢复为涉县,属真定府,二年四月改属河南布政司彰德府磁州。民国初年废府设道,当地属河南省豫北道,1927年直属河南省。1949年划归河北省邯郸。1969年,经国务院、中央军委批准,天津市在涉县秘密建立钢铁厂,为天津第一家钢铁厂。1993年7月,邯郸实行地、市合并,涉县属邯郸市至今。
title: 地理.
content: 该县位于太行山东侧,东邻磁县和武安市,西接山西省的黎城和平顺县,南靠河南省的安阳市和林州市,北与山西左权接壤。县境地势呈西北高而东南低之势,东西长37千米,南北距64.5千米,总面积为1509平方千米。境内的主要河流为清漳河、漳河以及浊漳河,皆属海河流域的漳卫南运河水系。气候上,当地年平均气温为12.5°C,是典型的暖温带大陆性季风气候,年降水量约560毫米。当地矿藏丰富,主要有铁、钾、锰、石英石和大理石、石灰石。  当地交通较为便利,邯长铁路经过该县,境内还有阳涉铁路,公路则是邯长公路。
title: 行政区划.
content: 下辖1个街道办事处、9个镇、8个乡:
title: 人口.
content: 古时,涉县属地僻人稀之地,一度因“户不满百户者罢县,并入临水。”隋唐时期,人口有所增加,但户数也不到一万。明初,因之前北方和中原的长期战乱,加之瘟疫流行,导致人口剧减。洪武二十四年(1391年)时有2504户,共14687人,到永乐十年(1412年)时,人口又降至2308户,仅余10836人。为此,政府数次迁山西人口于境内。但到了崇祯十三至十四年时,当地又出现大瘟疫,县民损失七成。后经过长期的休养生息,到民国三十一年(1942年)时,当地共有37547户,164498人。民国35年(1946年),偏城县并入涉县,令人口增长不少,达187327人。1949年后,人口数量开始大量增长,从1962年到1974年间,人口自然增长率为13.9‰到20.88‰之间。后因计划生育,人口增率减慢,至1996年,全县人口为374344人,其中农业人口占多数,达343147人,非农业人口为3万余人。
title: 文化.
title: 方言.
content: 当地通行的方言涉县话属于晋语邯新片磁漳小片,相比大多数官话,该方言还保存着入声。
title: 古迹.
content: 县内古迹分布众多,现已发现有的远古、商周及战国、汉时文化遗址30处。寺、庙、宫、石窟和石刻等古建筑更是丰富,达300多处,几乎各朝的都有。其中的娲皇宫及石刻、成汤庙山门和八路军一二九师司令部旧址三处古迹已经被列为全国重点文物保护单位,石岗清泉寺、西戌昭福寺、曲里千佛洞石窟等十余处古迹已被列为省级重点文物保护单位。
title: 景点.
content: 当地主要景点有“三槐九景十八峪”,其他的景点还有清龙洞、左权旧墓址等。晋冀鲁豫抗日烈士陵园也位于县内。
title: 宗教.
content: 主要信仰有佛教和道教等,佛教是最早传入当地的宗教。
title: 佛教.
content: 佛教早在汉朝就已传入,现在的熊耳寺与清泉寺都是当时所建。唐朝时,佛教在当地兴盛,县内大的村庄皆有佛寺,有些寺院的和尚甚至达到500人。到满清末年时,该县已有大寺3座、中寺8座和72座小寺院。但从民国开始,佛教衰落,大多寺庙都空置,香火减少,建筑损毁。
title: 道教.
content: 道教是宋朝时传入当地的,当时建有大清观、至清观、普光院和洞阳观。明朝以后,道观渐衰,但仍有村落沿旧俗建观。1949年后,县内已没有道士。
title: 基督教.
content: 当地其他宗教还有于1899年传入的天主教,当时是由武安传入的。后因教会劣徒欺民,导致民众不满。民国十五年(1926年),当地有居民建立组织反对天主教,将宗教人士驱逐。1949年后,天主教被县政府取缔。1978年后,天主教恢复。  1980年时,当地又有从河南传入的基督教,又称耶稣教。
title: 参考资料.
content: 《涉县方志》  涉县历史沿革

Summary: 涉县位于河北省西南部、清漳河下游,是邯郸市下辖的一个县,邻接山西、河南(该县原属河南省)两省。县境地势呈西北高而东南低之势,东西长37千米,南北距64.5千米,面积1509平方千米。人口40万,其中99%属汉族。

Xian de She (Hebei): Le "xian" de She (涉县 ; pinyin : Shè Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Handan.
永年区

title: 太极拳.
content: 永年区是杨式太极拳和武式太极拳的发源地。从二十世纪九十年代起举办了多届太极拳交流活动。在永年的学校中太极拳是体育课的教学项目之一。
title: 行政区划.
content: 下辖6个镇、11个乡:
title: 历史沿革.
content: 永年之域,在夏商周三代属冀州之地。此地最早见于史载的名字为“曲梁”,春秋时为晋国曲梁邑。战国时期属赵国。秦始皇统一全国后,分天下为三十六郡,属邯郸郡。  西汉景帝中元元年(公元前149年)分邯郸郡置广平郡,郡治广平(今鸡泽东南)。  新莽时期改广平国为“桓亭”又称富昌,辖县十六,属冀州,后改曲梁为直梁,改广年为富昌。  东汉时,永年之域仍为曲梁、广年、易阳三县地,属巨鹿郡。建安十七年(公元212年),曲梁、广年、易阳三县统属魏郡西部。移属魏郡(今大名县境)西部都尉。  三国时,魏黄初二年(公元221年),魏郡西部都尉易名广平郡,复称曲梁,为郡治,辖县十五,属冀州。晋及十六国时期,称广平郡。  南北朝、北齐文宣帝裁曲梁并广年县入,称广年(治所迁至今永年县广府镇)。 北周宣政元年(578年)置洺州,为武安郡治,辖县八。  隋开皇年间(公元581-600年)武安郡废,属广平郡。隋炀帝杨广即位,为避其讳,改广年为永年,为武安郡治。大业三年(607年)罢洺州,改名武安郡。  唐武德元年(618年),改武安郡为洺州(治所今广府城),属河北道。武德二年(619年),隋末农民起义军夏王窦建德攻陷洺州,建都于此,并筑万春宫。武德四年(621年),唐朝廷平定窦建德乱,置山东道行台于洺州,武德五年(622年)罢行台,置洺州大总管府,同年,刘黑闼自称汉东王,改元天造,亦定都洺州,武德六年(623年),罢洺州大总管府。唐天宝元年(公元742年),改广平郡属为河北道属。乾元元年(758年),复改为洺州。  五代时期,后梁以邢州、洺州、磁州三州为保义军(军,行政区划名),后梁改为安国。  宋金时期,称洺州,属河北西路,宋时辖五县,金时辖九县。  元代,改州为路(路,行政区划名)为路治,元太宗八年(1236年)改为邢洺路,后改洺磁路。元至元十五年(1278年),升为广平路,治所永年(今广府城),属中书省。辖一司、五县、二州。一司即录事司(元制,录事司,掌城中民事)。五县即永年、曲周、肥乡、鸡泽、广平(今广平县)。二州即磁州(滏阳、武安、邯郸、成安四县仍属磁州)、威州(名水、井陉二县仍属威州)。  明洪武元年(1368年),将广平路改为广平府,仍治永年(今广府城),这是永年改称广平府之始。洪武九年(1376年)属北平布政使司,永乐元年(1403年)直隶京师北京。  清代承前制,为直隶广平府,治所未变。初属顺广道,后改大名道,又改为顺广道。 雍正中(公元1723-1735年),因滏阳河建闸争水事,割河南彰德府磁州来属,至是,辖一州九县。  民国元年(1912年)9月,废县留府,民国二年(1913年)废府留县,属直隶大名道。十七年(1928年),废道属河北省。1937年后,属冀南道。  1949年中华人民共和国成立。1950年,属邯郸督察专员公署。1958年,县城由广府镇迁至临洺关镇至今,属邯郸地区专署。1993年6月19日,邯郸地、市合并,永年县归邯郸市至2016年9月30日。  2016年9月30日,邯郸市部分行政区划调整,撤销永年县,设立邯郸市永年区,以原永年县的行政区域(不含南沿村镇、小西堡乡、姚寨乡)为永年区的行政区域,永年区人民政府驻临洺关镇洺洲大道25号。
title: 现代新区.
content: 2017年2月25日,永年区境内的广府古城正式晋升为国家AAAAA级旅游景区。  如今的永年区大力发展文化旅游业,形成了广府古城、洺州新城、西部山区三大旅游片区,已具备发展全域旅游独特优势。2017年以来,该区把承办好第三届邯郸市旅发大会和第十届国际太极拳运动大会作为加快构建全域旅游大格局的着力点,列为当前工作中的重中之重,举全区之力办好办实。  2018年10月,永年区荣获河北省无偿献血先进区奖。

Summary: 永年区是中国河北省邯郸市下辖的一个区。区人民政府驻临洺关镇。

Xian de Yongnian: Le "xian" de Yongnian () est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Handan.
任達華

title: 生平.
content: 任达华父亲为警目任锦球(1969年在水警轮上和多位同僚被一名脑部受伤警员枪杀),其兄长为前警务处副处长任达荣。任达华曾就读军器厂街警察官立小学,在校时与李国麟为同班同学。因就读中学时期家境贫穷,任达华依靠奖学金读至中学预科毕业。之后于明爱白英奇专业学校修读旅游及酒店课程。他于1970年代中期以模特儿身份踏入演艺圈,接着与无线电视签约,在电视剧中陆续演出。在七十年代香港电视业黄金岁月,不少经典剧集诸如《家变》、《网中人》、《千王之王》等他都有份参演配角,因此其时已有一定知名度。至1985年在《新扎师兄续集》一剧饰演反派韩彬更使他声名大噪。1987年,任达华在拍摄《书剑恩仇录》时因监制不让其请假接拍广告,双方发生争执,使他心灰意冷,最终他在拍毕《还我本色》后离开无线,转投亚洲电视。 任达华多次被提名香港电影金像奖最佳男主角,《PTU》、《黑社会》、《文雀》、《跟踪》、《天水围的夜与雾》,最终凭《岁月神偷》赢得最佳男主角,演技备受认同。  任达华是于1987年开始主力投身拍摄港产片。在电影里任达华曾饰演不少江湖大佬的刚强角色。如在1992年的《侠盗高飞》一场与周润发的血战赢得了满堂彩;1996年接演了《古惑仔》系列电影中洪兴社的老大蒋天生,其演出评价很高。他亦曾在90年代初大量在三级片中饰演舞男,令人印象深刻。2000年后他改变戏路,多次饰演警察,形象正面。2004年香港电影金紫荆奖凭《PTU》一片荣膺最佳男主角;2006年香港电影金紫荆奖则凭《黑社会》再次获得最佳男主角;2010年在2010年香港电影金像奖上终凭《岁月神偷》赢得最佳男主角,同年再凭《天水围的夜与雾》于西班牙电影颁奖礼再获影帝殊荣。  2003年,任达华首度踏进好莱坞,与安祖莲娜·祖莉共同演出《盗墓者罗拉》续集。2013年他首次联合执导“鬼片”《迷离夜》,电影改编自李碧华的鬼故事小说系列《夜》,电影分为几个部分,有梁家辉、陈慧琳、邵美琪等加盟演出。此外,2013年电影《赃物》为任达华唯一自导自演之电影。 2017年9月,接受访问时表示,正在构思做导演拍几套机场特警、PTU、爱情动作电影,其中为惠英红度身订做雏妓老板角色。  2019年,梁家辉与任达华、古天乐和林家栋拍摄电影《追龙II:贼王》,事隔十四年,电影《黑社会》班底再现。
title: 个人生活.
content: 任达华是康宏晨曦足球队的名誉会长之一。他亦是香港赛马会会员,育有马匹「红当当」(已退役)。另外,任达华是2010年苗圃镇洋自行车助学行慈善大使。  2019年7月20日,任达华到中国内地广东省中山市火炬开发区出席居然之家中山店开业活动时,被一名突然冲上台的人士持刀捅伤腹部与手指,后被送往医院,无生命危险。据报道,行凶者为一名陈姓的男子,患偏执型精神分裂症。当日深夜,任达华返回香港继续接受治疗。21日,据英皇娱乐高层霍汶希透露,任达华的第二次手术顺利完成。及后他复工在广州出席电影《小Q》宣传活动,右手仍然需要包紥,但却无惧与内地粉丝近距离握手。
title: 婚姻及子女.
content: 任达华的第一任妻子为何瑞意,二人在1981年结婚,1986年离婚。  任达华的第二任妻子是模特儿琦琦(1967年9月29日-),二人在1997年11月结婚。两人育有一女任晴佳(Ella),于2004年12月24日出生。
title: 私人投资.
content: 任达华与妻子共同在全球持有30多个物业市值数亿港元。  2018年2月,接受访问时表示收到贺岁片《我的情敌女婿》的片酬后,买了一间酒庄。亦表示酒庄不是重点,旁边的小屋才是重点,无论是酒庄,还是荷兰一个种花的地方,有间小屋能望到一片郁金香,多浪漫,多舒服。

Summary: 任达华(Simon Yam Tat Wah,1955年-3月19日),香港男演员兼模特儿,籍贯广东东莞,于香港成长。

Simon Yam: Simon Yam, de son vrai nom Yam Tat-wah (任達華, né le ) est un acteur et producteur hongkongais.
2010年夏季青年奧林匹克運動會

title: 源起.
content: 2007年7月5日,在危地马拉市举行的国际奥委会第119次全体会议第二日的议程上,国际奥委会决定开办一个新的综合运动会。
title: 申办过程.
content: 2007年7月5日,于危地马拉市所举行的国际奥委会第119次全体会议正式通过从2010年起举行青年奥林匹克运动会;国际奥委会随即在当日开始接受申办城市的申请,而在当日下列为曾经表态申办但最终没有申办的城市:  8月31日,即国际奥委会最后接受申办的申请日期;截至当晚,国际奥委会合共收到11个城市表示有意申办的意向书,经确认后,全部自动成为申办城市。国际奥委会在当晚公布了该十一个城市;但后来有两个城市退出申办行列,令到申办城市实际上只有九个;下列为各申办城市(城市先后以国际奥委会公布为序,即以城市英文名称为序,下同):  10月26日,各申办城市向国际奥委会提交申办报告,但最终只有九个城市提交报告;11月19日,国际奥委会决定出可以申办的五个入选城市(其中有四个城市为申办城市不获接纳);该五个入选城市如下:  11月30日,上述五个申办城市向国际奥委会提交申办预算报告;12月3日至8日:国际奥委会申办委员会向候选城市进行考察工作。12月13日,该五个入选城市透过因特网进行网上会议向国际奥委会成员作申办报告。2008年1月21日:国际奥委会申办委员会向国际奥委会会员大会提交报告,其后公布两个候选城市:  2008年2月上、中旬:各国家奥林匹克委员会(除侯选城市所属奥委会)把投票意向寄至位于瑞士洛桑的国际奥委会总部。同年2月21日,国际奥委会主席在瑞士洛桑的奥林匹克博物馆透过网上会议在11时(GMT)以简单发布会形式宣布成功申办是届运动会之主办权;新加坡是以53票对44票成功击败另一个侯选城市莫斯科获得主办权。
title: 筹备工作.
content: 根据申办报告中的计划,新加坡将会兴建奥运青年村括以及马术场馆这两个新的场馆,而运动会将会投资七千五百五十万美元以及新加坡的全力支持、配合。新加坡计划将会利用南洋理工大学的大学城内兴建高科技的奥运青年村,而这个计划已经得到该校的一百万名人士的签名以作同意主办运动会。
title: 吉祥物.
content: 2009年11月1号,首届青年奥运会的两只吉祥物在新达城国际会议与展览中心正式亮相。它们分别是名为“乐奥”(Lyo)的小雄狮和“美莉”(Merly)的小雌鱼尾狮。
title: 奖牌榜.
content: 考虑到对于成绩的过多关注可能并不符合青少年奥林匹克的自身价值,本届青奥会官方不提供奖牌榜。
title: 参与国家及地区.
content: 204个国际奥委会的成员亦有参与本届的运动会。以下为参与是届运动会的代表团及其人数:  <noinclude>
title: 比赛项目.
content: 此届青奥会公设26个大项,31个分项。其中,水上项目包括跳水和游泳两个分项,自行车包括小轮车和山地车两个分项,体操包括体操,韵律体操和弹翻床三个分项,以及排球包括室内排球和沙滩排球两个分项。
title: 赛程.
content: 以下赛程公布在新加坡申办青奥会的官方文件内。蓝色方格代表该项目在当天有比赛进行,黄色方格代表该项目在当天进行决赛阶段,方格内的数字代表该项目在当天颁发的金牌数目。 ! 2010年八月!!14日!!15日!!16日!!17日!!18日!!19日!!20日!!21日!!22日!!23日!!24日!!25日!!26日!!产生金牌总数!总计!!!!4!!6!!8!!20!!20!!12!!25!!22!!13!!24!!22!!8!!184 <noinclude

Summary: 第一届夏季青年奥林匹克运动会,(英语:I Summer Youth Olympic Games),是夏季青年奥林匹克运动会的第一届。首届青年奥运于2010年8月14日至2010年8月26日于新加坡举办,运动会于滨海湾浮动运动场举行开幕仪式;新加坡是体育历史上第一个承办国际奥委会所设立的青年奥运的国家。

Jeux olympiques de la jeunesse de 2010: Les Jeux olympiques de la jeunesse d’été de 2010 ont eu lieu du 14 au à Singapour. C’est la première édition des Jeux olympiques de la jeunesse d'été, dont la création a été décidée par le Comité international olympique (CIO) lors de sa, qui a eu lieu à Guatemala City du 4 au.
嫩江市

title: 历史沿革.
content: 嫩江市,以嫩江得名。嫩江,古称“难水”、“那河”、“脑温江”。清初称“诺尼木伦”(蒙古语,“诺尼”为“碧绿”之意,“木伦”为“江”),清代中期称“嫩江”。  嫩江市城旧称墨尔根,墨尔根(又作水里吉)是满语借用蒙语词汇,汉语的意思是“善射”即“善于打猎的人”或称“精能”“有智慧的人”。嫩江一带,两汉及南北朝属北夫余,隋唐为室韦地,辽属东京道,金属上京蒲与路,元属辽阳行省开元路,明属奴尔干都司。清初,为“达斡尔、索伦、鄂伦春戈猎之地”。  清康熙二十四年(1685年),清廷以墨尔根地方紧要,决定筑城设兵驻守。同年,于此地设北路驿站第六站,称“墨尔根站”。康熙二十九年(1690年),黑龙江将军衙门由黑龙江城(瑷珲新城)移驻墨尔根城(今嫩江市)。  康熙三十七年(1698年),副都移驻齐齐哈尔。翌年,黑龙江将军衙门亦移驻齐齐哈尔城,墨尔根城留城守尉驻守。康熙四十九年(1710年),墨尔根城复又设置墨尔根副都统衙门,隶属黑龙江将军管辖。
title: 嫩江市历史.
content: 清光绪三十三年(1907年),裁黑龙江将军改设行省,隶属黑龙江行省管辖。清光绪三十四年(1908年),清廷照准,裁撤墨尔根副都统,同时设置嫩江府,驻墨尔根城。  1913年,将嫩江府改为嫩江县,县署驻墨尔根城,隶属黑龙江省。1914年6月,改隶龙江道。1929年2月,复由省直辖。东北沦陷后,隶属黑龙江省。  1934年,将嫩江以西的行政区域划归巴彦旗。同年12月,改隶龙江省管辖。1939年6月,改隶新设之北安省。1943年10月,划归黑河省管辖。  1945年,划归嫩江省管辖。1947年2月至9月,曾隶于黑龙江嫩江联合省第二专区。1949年5月,黑龙江、嫩江两省合并后,隶属黑龙江省管辖。  1954年8月,划归新设嫩江专区。1970年4月1日,改由黑河市管辖。  2017年7月11日,中国共产党黑河市第六届委员会第二次全体会议通过:会议认为,嫩江县撤县设市符合国家战略发展规划和主体功能区规划,符合嫩江县城市发展总体规划和土地利用总体规划。撤县设市后,有利于嫩江县统筹城乡发展,加强和改善民生;提高城市基本公共服务水平,提升区域承载能力;挖掘历史文化资源,加快旅游产业发展;发挥区位优势,提高对外开放水平;创新社会治理,促进社会和谐稳定。会议同意撤销嫩江县设立嫩江市(县级)。  2019年8月9日,经国务院批准,民政部批复同意撤销嫩江县,设立县级嫩江市。嫩江市由黑龙江省直辖,黑河市代管。
title: 地理.
content: 嫩江市属大陆性季风气候,季风影响明显,雨热同季,日照终年充足。1月平均气温−24.1°C,7月平均气温20.9°C,全年平均气温0.38°C。
title: 行政区划.
content: 下辖5个镇、15个乡:

Summary: 嫩江市是中华人民共和国黑龙江省下辖的一个县级市,由黑河市代管。嫩江市位于黑龙江省西部、嫩江上游。

Xian de Nenjiang: Le "xian" de Nenjiang (嫩江县 ; pinyin : Nènjiāng Xiàn) est un district administratif de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Heihe.
M2輕型戰車

title: 发展历史.
content: 美国陆军的步兵支援战车发展始于1920年代设计的,该车稍后更发展出了一系列的实验性车辆,但都没有进入生产线。1925年开始发展的T2轻战车,汲取了许多T1的设计概念,但使用了一款与维克斯六吨战车相同的悬吊系统。第一辆原型车于1933年制造出来。  《1920年防卫法案》(Defense Act of 1920)明文定义了坦克的功能是支援步兵作战。1920年代有好几位战略理论家指出坦克应该拥有高速移动的能力来胜任一些独立作战的角色,也就是现代化的骑兵部队。英军方面对于此种理论的回应是,而同样拥有高速的相近车种设计获准以不同的名称进行发展。由于防卫法案限制了坦克的发展必须有助于协同步兵作战,美军骑兵部队便以「战斗车」的名义进行新一代战车的开发。为了拥有较高的速度,新的「T5战斗车」首次使用了新型的,该系统经证明无疑地比维克斯战车使用的片弹簧悬吊系统来的优秀。  T5战斗车在1934年四月衍生出了T2轻战车的第二个原型,也就是T2E1,它采用了来自T5战斗车的VVSS系统。T2E1拥有一个固定砲塔,其上装备了一挺M1919机枪(口径7.62毫米)以及一挺M2重机枪(口径12.7毫米);另外一挺M1919机枪则安装在车体前方。1935年T2E1被选中,并以M2的名称进入生产,然而它只装备了一挺安装于小型一人炮塔上的M2重机枪,以及一挺安装于车体的M1919机枪。  该型号在仅仅制造了十辆后,美军步兵单位便决定在原车上新增一个砲塔,并在新增的砲塔上安装一挺.30口径机枪(口径7.62厘米),并定名为M2E2。这些拥有双砲塔的早期型号战车被部队取了个「梅·蕙丝」的绰号——一位胸部丰满的当红女星。双砲塔的设计相当没有效率,但这是1930年代轻战车从维克斯系列战车发展而来的一项特色,诸如苏联的T-26轻战车以及波兰的7TP轻战车都受到维克斯六吨战车设计的影响。后续对M2A2悬吊系统的改良促成了A3型的生产。改良后的悬吊系统减少了战车的地面压力,并使整体重量上升至10公吨。  西班牙内战之后,包含美军在内的多国陆军皆体认到了他们需要一种装有主砲而非仅仅装备机枪的战车。美军的骑兵部队早已挑选了一款外形近似M1战斗车的大型单一砲塔。1938年12月,OCM#14844命令要求从生产线上挑选一辆M2A3进行改装,这些改装包括装甲增厚以及武装加强以符合美军步兵部队的需求。这辆改装后的M2A3,稍后又经历了一些改变,最终定名为M2A4。它装备了一门37毫米的M5战车砲作为主砲,拥有一英寸厚(25毫米)的装甲,以及一具七缸汽油引擎。其他升级包括了改良悬吊系统、改良传动系统以及更优秀的引擎冷却系统。M2A4于1940年5月开始由进行量产,而生产一直持续到1941年的3月,随后又有10辆额外新增的M2A4于1942年4月被生产出来,总计生产了375辆。美国陆军对媒体发布的照片显示了1941年7月时M2A4仍然在生产,即便当时的生产线早已转为生产M3轻型战车了。
title: 衍生车种.
content: M2轻型战车衍生出了美军M3及M5系列的轻型战车。美军军械部视M2A4为一权宜之计的过渡战车,改良工程至1940年6月才展开。第一辆M3斯图亚特轻型战车于1941年3月开始生产;原型以铆钉固定的M3战车与M2A4十分相似,有时两种型号也会服役于同一个单位,最易区别两者的特征是后方的惰轮。在M2A4上,惰轮位于较为上方的位置,而M3轻型战车的惰轮则较靠近地面,这是为了增强较重车辆的悬吊能力。M3保留了与M2A4相同的大陆W-670引擎,但增加了1⁄2英寸的装甲厚度(总厚度11⁄2英寸),重量则增至14吨。M3最初采用了与M2A4相同的37毫米主砲以及至于车体前方的机枪,但它的砲塔稍后又有改良。最终共有4500辆的各式型号被制造出来。
title: 技术数据.
content: M2A4长4.42米,宽2.46米,高2.64米,全重11.6公吨。它使用竖锥形弹簧悬吊系统,极速可达每小时58公里,最大行程为320公里。它拥有一门37毫米的M5战车砲(备弹103发),一挺口径12.7毫米的M2重机枪(备弹1,800发),以及五挺M1919机枪(备弹8,470发)。M2A4的装甲厚度介于6毫米至25毫米之间。它使用的大陆W-670 9A七缸星型引擎可输出250匹马力。该车成员共有四人,包含车长(兼装填手)、炮手、驾驶以及副驾驶。

Summary: M2轻型战车(英语:M2 Light Tank)是美国于第二次世界大战前所使用的一款轻战车,并在二战中有限度地服役于美军中。该战车最常见的型号为装备了一门37毫米的M5战车砲、一挺M2重机枪与5挺M1919机枪的M2A4。

M2 (char): Le Light Tank M2 est un char léger américain conçu entre les deux guerres mondiales. Il fut surtout utilisé sur le front du Pacifique et, bien que peu utilisé au combat car vite dépassé, il représentait le premier char de conception moderne entièrement américain.
蒙古斑

title: 成因.
content: 而蒙古斑呈现蓝色、瘀青色是因为真皮层的黑素细胞所致。当人体仍处于胚胎的状态时,由黑素细胞从神经脊移动到表皮时,未能穿透表皮和真皮交界处,困在真皮深部而形成蒙古斑。它在人体出现的时候,可能会只有一个较大的斑印,或者是多个比较少的斑印,最常在下腰椎部位、臀部、胁位(即腰间)、肩膀发现。  蒙古斑是一种独有地在皮肤出现的遗传紊乱,对人体并无害处,出现的几率亦没有性别倾向,即是男或女都很可能会出现蒙古斑。亦有一些不认识蒙古斑成因和背景的人,会错将蒙古斑当成瘀斑。
title: 各地状况.
content: 蒙古斑经常出现在蒙古族和其他亚洲人族群,例如汉族、朝鲜族、大和族、京族等。近乎所有东亚洲人婴儿都有一处,甚至多处的蒙古斑。有调查显示,约95-100%的东亚人婴儿会有蒙古斑,东非人婴儿出现的几率有90-95%,而古美洲人则有85-90%。如果父或母其中一方为东亚洲人,婴儿出现蒙古斑的机会亦相常高。  高加索人种(白人)人种方面,土生的欧洲人、中东人、北非人、印度次大陆人,有1-10%出现的可能。另外有50%-70%的拉丁美裔人会在出生拥有蒙古斑,分析指是因为拉丁美洲中,麦士蒂索人是其中一种主要人种,而麦士蒂索人是由欧洲和美洲人种的混血儿。

Summary: 蒙古斑或蒙古型蓝印,也叫骶部色素斑,是一种良性的先天胎记,形状不规则,边缘呈波浪纹。蒙古斑是东亚人常见的胎记,故此以「蒙古」来命名。它亦普遍流行于东非及美洲原住民种族,欧洲人亦有一些机会发现蒙古斑,但因为他们的皮肤色素较深或较淡,相对上不易察觉。蒙古斑一般在出生后3至5年,最迟在青春期之前消散。

Tache mongoloïde: La tache mongoloïde également appelée tache mongolique, tache bleue mongolique ou tache pigmentaire congénitale (TPC), est une melanocytose dermique (ou mélanose dermique) congénitale. Elle est constituée d'une tache de taille variable, de couleur gris-bleu ou gris-marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus tard, et disparaît dans le courant de l'enfance. située le plus souvent au sommet du pli interfessier, au niveau de la région sacro-lombaire ou sacro-coccygienne. Elle est liée à un trouble de la migration de mélanoblastes pendant la vie fœtale. Ce sont les cellules de Baelz qui la provoquent.
肇州县

title: 人口.
content: 2009年末人口47万,其中肇州县人口465,253人(肇州县2009年统计公报),在肇州县境内大庆油田采油十厂人口0.5万人(大庆市公安局朝阳沟分局统计)。
title: 气候.
content: 肇州县位于北半球中高纬度带,是典型的大陆性气候;属温带半干旱地区,四季气候变化显著,冬暖干湿分明,年平均气温3.6°C,极端低气温-36.8°C,极端高气温38.1°C;平均日照时数2899.4小时;年平均降水量53.1毫米。
title: 地理.
content: 肇州县位于黑龙江省西南部,是中国东北地区的地理中心,松辽盆地的中心,面积2456平方公里,向东通过省道305在肇东市与国道301相接通往黑龙江省省会哈尔滨市,距离120公里;向北通过国道203在安达市国道301相接通往大庆市,距离110公里;向南通过国道203在肇源县过肇源松花江公路大桥通往吉林省松原市80公里。 肇州县是大庆油田的重要组成部分,年产石油100万吨以上,是大庆油田替代产业的天然气所在地,目前发现的两个千亿立方米气田都在肇州县境内。
title: 行政区划.
content: 下辖6个镇、6个乡、2场:

Summary: 肇州县在中国黑龙江省南部,是大庆市下辖的一个县。因金太祖完颜阿骨打在此击败辽兵,奠定了建立金国的基础,因此在金建国之后,认为此地是“祖宗肇兴”之地,故名。

Xian de Zhaozhou: Le "xian" de Zhaozhou (肇州县 ; pinyin : Zhàozhōu Xiàn) est un district administratif de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Daqing.
友谊县

title: 历史.
content: 1946年前,为富锦县辖区。至1950年代初,为集贤县地。1954年,中国政府在此建设、苏联援建的大型谷物农场。1958年,国营友谊农场与集贤县四个建制乡合并,建立县级人民公社。1960年,设立友谊县。1963年,改为友谊特区,属合江地区。1964年,恢复友谊县。1969年,废除友谊县,友谊农场改为黑龙江生产建设兵团三师十八团。1984年,恢复友谊县,属合江地区,后归佳木斯市。1988年,归属双鸭山市。
title: 行政区划.
content: 友谊县下辖4个镇、6个乡、1个民族乡,另有两个类似乡级单位:友谊镇、兴隆镇、龙山镇、凤岗镇、兴盛乡、东建乡、庆丰乡、建设乡、友邻乡、新镇乡、成富朝鲜族满族乡、红兴隆分局局直和友谊农场。除友谊镇为友谊县人民政府驻地外,其余乡镇,是农垦友谊农场各分场所在。
title: 教育.
content: 高职(专科)院校(全国共1105所): 黑龙江农垦农业职业技术学院

Summary: 友谊县是黑龙江省双鸭山市下辖的一个县。得名于苏联政府援建的国营友谊农场。

Xian de Youyi: Le "xian" de Youyi (友谊县 ; pinyin : Yǒuyì Xiàn) est un district administratif de la province du Heilongjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shuangyashan.
弗里德黑尔姆·丰克尔

title: 球员生涯.
content: 在完成批发贸易从业人员的职业培训后,丰克尔自1973年起在乌丁根05开始了自己的职业生涯。从1980年至1983年间,这位拥有出色进球能力的中场曾在凯泽斯劳滕效力,然后又返回克雷费尔德。他作为球员所取得的最大成就是代表乌丁根05在1985年德国足协杯决赛中以2比1击败拜仁慕尼黑,从而捧得德国足协杯。经过320场德甲比赛并射入83球后,丰克尔于1990年在乌丁根结束了自己的球员生涯。其代表乌丁根参加的254场德甲比赛和59个入球至今仍是该俱乐部的最高纪录。此外,他也曾于1974-75赛季和1976-1979赛季期间代表乌丁根参加过152场德乙联赛并射入66球。  从1981年3月31日至9月22日,丰克尔曾代表出场4次,并于5月21日在不来梅以3比0战胜爱尔兰的比赛中射入自己唯一的国际比赛入球。
title: 执教生涯.
content: 在球员生涯末期,丰克尔便以球员兼教练身份主持家乡球队的日常训练。至1990-91赛季末,他在德甲尚余两轮比赛的情况下正式出任乌丁根05主教练。随着这支克雷费尔德俱乐部先后于1991年、1993年和1996年降入德乙,他都能两次率队立即重返德甲(1992年、1994年)。而在经历了1996年的降级之后,丰克尔转投德乙俱乐部杜伊斯堡。  1996年4月8日,丰克尔作为的继任者,在杜伊斯堡展开执教工作。随后不久,他便率队成功升入德甲,并连续三个赛季保级成功。1998年,他的球队甚至进入了1998年德国足协杯决赛,却以1比2不敌拜仁慕尼黑。杜伊斯堡于1999-2000赛季的表现则不尽如人意;当丰克尔的球队跌落积分榜末席,他于2000年3月24日离任。]  2000年9月19日,丰克尔接掌了当时排名尚处于降级区的德甲球队汉莎罗斯托克。在他的管理下,罗斯托克在当季德甲提前三轮保级成功。至2001-02赛季,其胞弟亦被聘为球队的助理教练,但在经历了前半程的低迷表现后,两兄弟于2001年12月1日双双遭到解雇。  2002年2月14日,丰克尔出任德甲球队科隆的主教练。尽管战绩良好(主场保持不败),他却无法阻止科隆历史上第二次降入德乙。但他仍能够率队在2002-03赛季立即重返德甲。此后由于表现不佳,丰克尔2003年10月30日辞任科隆主教练。  丰克尔于2004-05赛季初期接过德乙球队和睦法兰克福的教鞭;并成功率队升入德甲。随后一个赛季,法兰克福在德甲以第14名完赛,同时还进军了2006年德国足协杯决赛,但以0比1不敌拜仁慕尼黑。这是丰克尔自1998年(率杜伊斯堡)以来作为主教练参加的第二场足协杯决赛,当时的对手同样为拜仁慕尼黑。由于拜仁直接获得了欧洲冠军联赛的参赛权,法兰克福得以以杯赛亚军身份参加2006-07赛季欧洲联盟杯。尽管表现不错,但他们未能从分组赛中突围。法兰克福在2006-07赛季德甲再度以第14名完赛,并闯入了德国足协杯的半决赛。2007-08赛季则以第9名完赛,使之成为丰克尔在执教生涯中最成功的排位。由于在2008-09赛季下半程的表现不佳,丰克尔于赛季末受到了媒体的广泛批评,而球迷也在主场比赛中发出将其解雇的呼声,丰克尔遂向俱乐部申请提前终止原本应于2010年6月30日届满的合同。俱乐部同意了他的请求。凭借五个完整的赛季任期,芬克尔与并列成为法兰克福队史上任教时间最长的主教练。  2009年10月3日,丰克尔成为柏林赫塔的主教练,他是接替了不久前刚被解职的吕西安·法夫尔。至2010年5月,排名积分垫底而降级的俱乐部宣布,它们将不会延长与丰克尔在赛季末到期的合同。  至2010-11赛季,丰克尔又接过同样从德甲降级的球队波鸿的教鞭。波鸿在他的率领下以第三名完赛,并获得了参加升级附加赛的资格,却以1比2的总比分不敌普鲁士门兴格拉德巴赫。丰克尔于2011年9月14日在赛季仍进行期间辞职。当时波鸿连续4场比赛失利,在七轮过后位居积分榜第17名。在离任仅五天后,丰克尔便于2011年9月19日获得新工作,接任阿勒曼尼亚亚琛的主教练并签订了一份期至2013年的合同。然而,在亚琛经历了五连败且身处直接降级区后,丰克尔于2012年4月1日遭到解雇。  截至2011年5月,丰克尔作为球员和教练共参加了超过1100场德甲和德乙比赛,成为德国职业联赛参赛场次最多的纪录保持者。  从2013年9月起,丰克尔出任慕尼黑1860主教练。尽管俱乐部和丰克尔于2014年3月便宣布将在赛季末分手,丰克尔还是于4月初便在主场以0比3不敌卡尔斯鲁厄后便被提前解雇。他的继任者是。  自2016年3月中旬起,丰克尔接替担当德乙俱乐部福尔图娜杜塞尔多夫主教练。他于2018年4月28日成功率队升入德甲。

Summary: 弗里德黑尔姆·丰克尔(,1953年-12月10日)是一位德国前足球运动员及现任足球教练,自2016年3月起执教于当时仍身处德乙联赛的俱乐部福尔图娜杜塞尔多夫,并于2017-18赛季率队成功升入德甲。

Friedhelm Funkel: Friedhelm Funkel (né le à Neuss) est un entraîneur et ex-joueur de football allemand.
汝阳县

title: 名称混淆.
content: 1959年,由于原伊阳郡中伊河流域今已归嵩县、伊川县,时伊阳县治位居沙河支流北汝河之阳又靠近汝州市(伊阳原为汝州辖地),而“伊阳”一名又与附近的宜阳县音近不易分别,本县更名为汝阳县,但又与汝河支流北汝河的汝南县(清代称“汝阳县”)产生了混淆。
title: 地理.
content: 汝阳县位于洛阳市东南部的豫西山地,位于伏牛山和嵩山之间,沙河支流北汝河流经该县。坐标位于东经112°8′—112 °38′,北纬33°49′—34°21′之间。  地势由南向北阶梯状分布。南部崇山峻岭,最高山峰鸡冠山海拨1602米;中部丘陵起伏;北部为平川和丘陵,最低点杜康河底海拨220米,素有“七山二岭一分川”之称。境内平均海拨543米,年均降水量为690.3毫米。较大河流有北汝河、杜康河等22条,分属淮河水系和黄河水系。
title: 历史.
content: 唐置伊阳县。隶汝州。五代周撤销。明初为嵩县地;成化十二年,析嵩县东、汝州西又复置伊阳县,隶属汝州直隶州。清朝时至民国初仍隶汝州。
title: 行政区划.
content: 汝阳县辖6个镇、7个乡、一个工业园区,216个行政村。
title: 文化与旅游.
title: 杜康酒.
content: 据传说,汝阳县是中国白酒的起源地,清道光年间的《伊阳县志》认为, “俗传杜康造酒于此”, 位于蔡店乡的“杜康泉”是天然的矿泉水,宜于酿酒。汝阳县的杜康酒厂也曾是该县的第一经济支柱企业,生产的“杜康酒”系列品牌曾经在全国市场上有不错的销路,目前被洛阳一公司收购。  当地政府在八十年代末由本地投资,内容以杜康造酒为主题,拍摄了三集电视连续剧《酒宗》,编剧是本地文人陈无忌,男演员邀请了当时的红星胡亚捷。  汝阳县近年以来为在经济上寻求发展,正在试图开发旅游业,包括兴建杜康仙庄,开发杜康造酒遗址、杜康庙、鬼谷故里、魏明帝陵、云梦山古军校遗址,西泰山原始生态旅游区等等名胜古迹。  汝阳县并非唯一的杜康原产地声称者,同属洛阳的伊川县以及陕西省白水县都产有“杜康”白酒,也都声称自己才是杜康源祖。洛阳将伊川、汝阳二杜康合并后,即遭遇了与白水的“杜康”商标侵权纠纷诉讼并败北。
title: 汝阳八景.
content: 凤山朝阳、瑞云屏嶂、岘山叠翠、龙崖夜雨、云梦仙景、桃源胜迹、紫逻石潭、 汝水拖蓝。
title: 汝阳恐龙.
content: 汝阳县自2005年起陆续发现分布密集的恐龙化石,现已陆续出土较为完整恐龙化石6具,并发现90多处化石点。  汝阳盆地目前发现的恐龙化石种类有:汝阳黄河巨龙、巨型蜥脚类恐龙、中型蜥脚类恐龙、甲龙类恐龙(洛阳中原龙)、似鸟龙、大型肉食龙类恐龙。其中在刘店乡刘富沟村发掘出的"汝阳黄河巨龙"长度达18米,肩部高6米,是目前已知的亚洲最大的恐龙;另一种在当地发现"洛阳中原龙"体长5米,是中国迄今为止唯一发现、有确凿证据的大型结节龙类甲龙。  当地已于2008年9月建成“汝阳恐龙化石群省级地质公园”,分恐龙化石群、西泰山两大园区和恐龙化石群、凤凰山、玉马湖、炎黄峰、石龙沟等5个景区,总面积218平方公里,是一处以恐龙化石群和花岗岩地貌景观为主,以典型层型剖面为辅,集生态、人文于一体的综合性地质公园。

Summary: 汝阳县,原称伊阳县,位于中国河南省中西部,是洛阳市东南部下辖的一个县。2003年人口43万人,其中农业人口37万人,非农业人口6万人。

Xian de Ruyang: Le "xian" de Ruyang () est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Luoyang.
杜蘭大學

title: 历史.
content: 杜兰大学的前身为成立于1834年的路易斯安那医学院(Medical College of Louisiana),是美国南部第二个医学院。1847年,医学院被州议会改建为路易斯安那大学(University of Louisiana)。1861年学校因为美国南北战争而关闭。1865年重新招生。  1882年,新奥尔良商人保尔·杜兰(PAUL TULANE)捐献了市价超过一百万美金的房地产作为教育基金,并设立杜兰教育基金委员会(Board of Administrators of the Tulane Educational Fund)监管资金使用。1884年州议会通过决议将大学的监管权移至杜兰教育基金委员会,路易斯安那大学从此转为私立并更名为杜兰大学。  1885年,杜兰大学设立研究生院。1894年,杜兰大学设立工程学院,即现在的理学院。同年杜兰大学搬迁至目前在uptown的校区。1914年杜兰大学设立商学院,是当时美国南部最早的商学院。随后,杜兰大学陆续成立了其他学院。  2005年,由于卡特里娜飓风杜兰大学取消了秋季课程。2006年在灾后重新开课,有93%的学生重新返回了校园。
title: 学术.
content: 杜兰大学是美国南部历史悠久的顶尖私立大学。学校提供诸多专业领域的教育和研究,近年来该学校更以其商学院和医学院而闻名。该校的商学院拥有全美唯一设在学校的能源类证券交易中心(Energy Equity Trading Center),其金融方向的工商管理硕士在2008年被金融时报评为全球排名第十的金融学习项目。该校的公共卫生与热带医学院拥有全美历史最悠久的公共卫生课程以及全美唯一的热带医学院。
title: 专业设置.
content: 学校共设有九大学院,包括商学院(A. B. Freeman School of Business),建筑学院(School of Architecture),继续教育学院(School of Continuing Studies),法学院(School of Law),文学院(School of Liberal Arts),医学院(School of Medicine),公共卫生与热带医学院(Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine),理学院(School of Science and Engineering)及社会工作学院(School of Social Work)。

Summary: 杜兰大学(英语:Tulane University)成立于1834年,是一所著名的研究型私立学校,校区位于美国路易斯安那州新奥尔良市。杜兰大学常被誉为“南方常春藤”,与艾默理大学、范德堡大学等大学齐名。学校获得《美国新闻及世界报道》评为一级国家级大学。

Université Tulane: L'université Tulane, en anglais "Tulane University", est une université privée américaine, fondée en 1834 et située principalement à La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.
伊川县

title: 形态.
content: 多为草本植物,稀为木本。茎为直立茎或平卧茎。叶为单叶,对生或互生,叶通常为肉质,叶缘全缘(或稀为齿状)。花辐射对称,多为两性花,少数为单性花,花腋生,单生花或聚繖花序。花萼有萼片5片(3-8片),萼片基部通常会相互结合。无真正的花瓣,不过有些种类有由退化雄蕊瓣化而成的线形花瓣。果实为蒴果,每一室有一或多个种子遇水会打开释放出种子。
title: 应用.
content: 本科少数种类(特别是原产于南非的莫邪菊)被广泛的引入其他地区栽种,而后变成了入侵植物。在某些干旱地区,番杏常被栽培来做为观赏植物,也被用来代替菠菜做成沙拉食用。本科植物中有很多种类的叶片肥厚多肉,叶形奇特,常被栽培做为多肉植物观赏。
title: 分类.
content: 有些植物学家主张将番杏属和"Tribulocarpus"这二个属由番杏科分出,另外成立一个科Tetragoniaceae。

Summary: 伊川县位于中国河南省中西部,是洛阳市南部下辖的一个县。辖境东南与汝州市、汝阳县接壤,南与嵩县毗邻,西与宜阳县交界,北与洛龙区、偃师市相邻,东与登封市相连。全县辖高山镇、城关镇、水寨镇、彭婆镇、鸣皋镇、半坡镇、白沙镇、江左镇和吕店镇共9个镇,平等乡、鸦岭乡、酒后乡、葛寨乡和白元乡共5个乡。

Xian de Yichuan (Henan): Le "xian" de Yichuan () est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Luoyang.
卓娅·科斯莫杰米扬斯卡娅

title: 家庭.
content: 「科斯莫杰米扬斯基」这个姓氏由圣徒科斯玛斯Cosmas和达米安Damian的名字构成(俄罗斯人称他们为科斯玛和杰米扬)。科斯莫杰米扬斯卡家族的成员自17世纪起就担任俄罗斯东正教教会的神父一职。卓娅的祖父圣·皮约特·科斯莫杰米扬斯基在1918年被亵渎神灵的激进分子谋杀。  卓娅(她的名字源于希腊名“佐伊”,意思是“生命”)1923年9月13日出生在距坦波夫州北部不远处的(意为山杨林)。她的父亲科斯莫杰米扬斯基·阿纳托利在神学院学习,但没有毕业。后来他担任图书馆管理员。她的母亲柳·科斯莫杰米扬斯卡娅(婚前姓丘里科娃)是一所学校的教师。1925年,卓娅的弟弟亚历山大出生,他后来和姐姐一样也成为了苏联英雄(追授)。1929年,因担心受到迫害,卓娅全家搬到西伯利亚。1930年,他们又移居到莫斯科。卓娅的父亲后来屈死于苏联的“肃反扩大化”。
title: 平生.
content: 卓娅在学校最喜爱文学,读过托尔斯泰,普希金,莱蒙托夫等人的作品,并有记读书笔记的习惯。  1938年,卓娅参加了苏联共青团。1941年10月,她作为一个在莫斯科二〇一中学读书的高中生主动申请参加游击队,卓娅被分配到西线战斗。这几千人在1941年10月参加了战斗,只有一半幸存。  1941年11月27日,卓娅被派去德国骑兵团驻扎的莫斯科州鲁扎区佩特里谢沃村。她再也没有回来。
title: 牺牲.
content: 在佩特里谢沃村,卓娅试图放火烧毁德军马厩。但当卓娅打算放火烧另一坐房屋的时候,德国人抓住了她,并把她带到了总部。一个德军指挥员用俄语亲自审讯卓娅,卓娅自称塔尼娅,并拒绝回答问题,结果她被四个德军士兵用皮带抽打,但她仍然拒绝回答。之后,她被带到一个小木屋,不久有哨兵命令她走出房子到雪地走,她光着脚,只穿着单衣。这名哨兵看守卓娅从晚上10点至凌晨2点,每隔一小时,他都要将她带到外边走15到20分钟。直到下一个替班的哨兵才让她休息。  次日大约上午10时,他们给卓娅胸前挂上写有“纵火犯”字样的木板,带到广场上的绞刑架旁。在刑场四周有十名骑兵,一百多名德国士兵和一些军官,还有一些村民。在那里卓娅被绞死。  卓娅的尸体在绞刑架上吊了一个月,在圣诞节期间,一个醉酒的德国士兵用刀割去了她的左乳房。为了隐瞒罪行,德军指挥员决定将卓娅埋葬。  1942年1月,佩特里谢沃村被苏联军队解放。卓娅被追授为苏联英雄,后被安葬在在莫斯科的新圣女公墓。
title: 声望.
content: 1942年1月27日,卓娅科斯莫杰米扬斯卡娅的故事被记者彼得·李多夫发表于《真理报》。李多夫曾前往佩特里谢沃村详细了解关于卓娅的故事。同年二月,她被追授为苏联英雄。  许多苏联的街道和集体农庄都以卓娅名称命名。1944年,卓娅的故事拍摄成了电影。苏联政府在佩特里谢沃村不远处为她竖立了荣誉纪念碑,由雕塑家奥列格·安东诺维奇·伊孔尼科夫()和弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇·费奥多罗夫创作。另一个雕像位于莫斯科地铁3号线的游击队站。一座位于外伊犁阿拉套,高4108米(13478英尺)的山峰以她的名字命名。1968年,由苏联天文学家塔玛拉·米哈伊洛夫娜·斯米尔诺娃发现的小行星1793以她的名字命名。  卓娅的弟弟亚历山大(1925年 - 1945年4月13日),一个在战斗中死亡的高级苏军中尉,在1945年被追授苏联英雄。
title: 争议.
content: 卓娅的事迹在20世纪90年代成为了一些媒体争论的主题。  1991年9月,在卓娅去世将近50年之后,一篇署名为Aleksandr Zhovtis的文章刊登在俄罗斯周刊杂志《Argumenty i Fakty》,文章称,当时在佩特里谢沃村并没有德国军队,是卓娅破坏了当地农民的财产,并引起了当地人不满。有关资料来源于一个匿名的学校教师,由Nikolai Anov记录。在文章的末尾,Zhovtis指责斯大林的焦土政策使年轻妇女“不必要”的死亡。随即该文章引发了一系列争论。有一位莫斯科读者来信称他在1958年听一名佩特里谢沃村村民谈到在鉴别“丹娘”身份时的程序极其草率。一个历史学研究生Elena Sinyavskaya发表论文称被处决的并非卓娅而是一个叫Lila Azolina的游击队员。2001年, Kozhemyaka写了篇《卓娅又一次被处决》写到他发现互联网上的Elena写的文章时十分震惊,该文声称卓娅“是狂热的斯大林主义者”“给农民而不是德军带来了损失”“患有精神分裂症”。而对此Elena在2006年的《爱国者》报上声称她除了几句被引用的话外和那篇文章毫无关系,该文是Alexander Menyaylov写的。  1999年,Parlamentskaya工人报出版了彼得·李多夫的笔记。显然,多年来李多夫精心收集了所有关于科斯莫杰米扬斯卡娅的资料。李多夫的笔记说她和Klubkov都是在村子外围睡觉时被村民Semyon Sviridov叫来的德军抓获的,还包括对一名苏联军队俘虏的德国士官的采访。在采访中,德国人承认焚烧房屋对德国士兵出租车气造成了负面影响。  2004年,Marius Broekmeyer在他的著作中提到卓娅在德军得到当地农民的马匹供应之前烧毁马厩杀死马匹,这引起了当地农民的愤怒和告发。

Summary: 卓娅·阿纳托利耶芙娜·科斯莫杰米扬斯卡娅(,1923年-9月13日-1941年-11月29日)是前苏联游击队员,苏联英雄(追授)。她是首位获得这一称号的苏联女性,是一个受尊敬的苏联女烈士。

Zoïa Kosmodemianskaïa: Zoïa Anatolievna Kosmodemianskaïa (en ), née le, est une résistante soviétique pendue par les nazis le à l'âge de 18 ans. Elle est devenue l'un des martyrs les plus révérés de la Grande Guerre patriotique livrée par l'Union soviétique à l'Allemagne hitlérienne. Elle est nommée Héros de l'Union soviétique à titre posthume.
越南铁路D19E型柴油机车

title: 发展历史.
content: 2001年,为了满足越南铁路日益增长的运输需求,越南铁路联合体决定采购新型米轨柴油机车并为此展开国际招标。同年6月,中国南车集团资阳机车有限公司在招标采购中,获得了10台米轨柴油机车的订单,合同总值为736万美元,之后仅用六个多月时间就完成了机车研制工作。该型机车的设计型号为CKD7F型柴油机车,在越南铁路系统内根据其型号编制而定型为D19E型柴油机车(“D”代表柴油机车,“19”代表柴油机标定功率为1900马力,“E”代表电力传动),这款机车在越南亦被称为“革新”型柴油机车(名称取自“革新开放”政策)。机车的动力装置采用卡特彼勒3512B型电喷式柴油机,传动装置采用JF221型三相交流同步主副发电机和ZQDR-310型直流牵引电动机。  首批10台机车(901～910)于2001年11月在四川资阳完成制造,同月底临时装用准轨转向架运送到昆明机车厂,并在昆明机车厂进行换装米轨转向架。2001年12月中旬至2002年1月上旬,该型机车在昆明机车厂厂线、昆河铁路、昆小支线完成了规定的各项试验,其后分批运送至中越边境的昆河铁路山腰站。2002年1月15日,10台机车经河口口岸出境及到达越南境内的老街站,并由越南铁路方面的技术人员对机车进行验收;同年1月20日,柴油机车交接仪式在老街车站举行。由于这是越南革新开放后首次批量进口大型铁路设备,因此越南政府方面对此次交接仪式十分重视,越南老街省省长裴光荣以及越南科学工业部、交通运输部、财政部、商贸部的代表出席了交接仪式。  D19E型柴油机车投入运用初期首先配属于河内机务段,担当南北铁路的旅客列车和货物列车牵引任务。2002年5月,越南铁路在南北铁路进行了国内首次提速试验,D19E型柴油机车表现出良好的牵引性能和曲线通过性能,河内至胡志明市的单程旅行时间从32小时缩短到30小时。同年,越南铁路联合体再次展开第二轮招标,采购第二批10台米轨柴油机车,这笔订单同样由南车资阳机车公司夺得,并于同年12月将第二批机车(911～920)交付越南铁路。2003年,由于越南铁路对该型机车的表现颇为满意,越南铁路决定直接从南车资阳机车公司采购第三批20台机车,合同总值为1440万美元,这批机车(921～940)于2004年8月完成交付。  2005年,有鉴于前期40台机车在越南铁路的良好表现,越南铁路总公司启动了“CKD7F机车国内组装、制造机车”项目。2006年5月19日,越南铁路总公司与南车资阳机车公司在河内签订《资阳机车有限公司向越南出口20台CKD7F型内燃机车整机及技术出口合同》,资阳机车公司向越南出口1台CKD7F型米轨柴油机车、4台机车的分体总成、以及15套用于组装15台机车的部件和配件,并向越南的嘉林铁路车辆公司输出机车组装技术。2007年2月,首5台合作生产的D19E型柴油机车在嘉林铁路车辆公司落成。这批在越南组装的D19E型柴油机车(941～960),其车体涂装和车体外形与前三批由中国制造的机车有明显分别。2011年至2012年间,嘉林铁路车辆公司又生产了第五批20台D19E型柴油机车(961～980)。
title: 技术特点.
title: 总体布置.
content: D19E型柴油机车的干线客货运两用的电力传动米轨柴油机车,采用内走廊布置的桁架式侧墙承载结构车体,机车从前到后分别为第一司机室、电气室、动力室、冷却室、第二司机室。两端司机室具有同样操纵功能,内设有司机操纵台、信息控制设备和空调装置等。电气室内设有微机控制装置、主硅整流柜、电阻制动控制柜、信号设备安装柜,并安装了辅助传动机构的启动变速箱。动力室安装了一套柴油发电机组,以及空气滤清器、燃油输送泵、燃油滤清器、机油热交换器、膨胀水箱、车体通风机等辅助设备。冷却室下部设有牵引电动机通风机、两组空气压缩机、静液压系统油箱和热交换器,上部设有V型涡流铜散热器和静液压马达驱动的冷却风扇。机车下部设有两台三轴转向架,燃油箱及蓄电池组吊挂在主车架中部下方。
title: 柴油机.
content: D19E型柴油机车装用一台美国卡特彼勒公司的3512B型柴油机,这是一款四冲程、12气缸、电喷式的V型高速柴油机,气缸内径为170毫米,活塞冲程为190毫米;在UIC标定条件下,标定转速为每分钟1800转时的额定功率为1,950马力(1,455千瓦);柴油机装车功率为1,800马力(1,340千瓦)。
title: 传动系统.
content: 主传动系统使用交—直流电传动装置,柴油机通过弹性联轴节直接驱动一台JF221型同步主副发电机组,牵引主发电机发出的三相交流电经ZGG02型整流器整流为直流电后,向六台并联连接的ZQDR-310型直流牵引电动机供电。ZGG02型整流器采用双三相桥式整流电路,每一整流桥臂只有一个大功率整流二极管,两组整流桥可分别对两台转向架供电。ZQDR-310直流牵引电动机是一种强迫通风的四极串励牵引电动机,额定功率为310千瓦,额定电压为500伏特,额定电流为680安培。  D19E型柴油机车还具有列车供电功能,可以向旅客列车供应220/380伏特三相四线制工频交流电。列车供电用之副发电机与牵引主发电机在同一壳体内同轴安装,主发电机的额定容量为1400千伏安,而副发电机的额定容量为295千伏安。当机车使用列车供电功能时,为了使供电电压和频率保持稳定,通过微机控制系统使柴油机恒定在每分钟1500转的转速下工作,最大供电功率为250千瓦。当机车无需向列车供电时, 通过微机控制系统使柴油机在每分钟600～1800转的转速范围工作, 以充分利用柴油机的功率。机车所使用的微机控制系统由武汉正远电器公司研制,具有柴油机调速控制、柴油机恒功率控制、电阻制动控制、辅助发电机励磁控制、防空转防滑行保护等功能。
title: 转向架.
content: 机车走行部为两台可互换的轻量化三轴转向架。转向架构架是由钢板焊接而成的箱型结构,轴箱采用无导框的轴箱拉杆定位结构。一系悬挂为轴箱两侧的双圈螺旋弹簧配橡胶减震垫,轴箱和构架之间装有一系垂向油压减震器;二系悬挂为转向架构架上的四点支承式橡胶堆旁承,车体和构架之间装有二系垂向油压减震器;牵引力和制动力通过低位四连杆机构牵引装置传递。基础制动装置采用单侧踏面制动,每个转向架均装有六个独立的单元制动器。牵引电动机采用轴悬式驱动方式,输出的扭矩通过一级减速齿轮传递给轮对。

Summary: D19E型“革新”柴油机车()是越南铁路的电力传动米轨柴油机车车型之一,也是越南铁路拥有数量最多的柴油机车。越南铁路总公司现拥有80台D19E型柴油机车,分别配属于河内机务段、西贡机务段、岘港机务段、安员机务段,主要投入到河内至胡志明市的南北铁路、以及河内至海防的河海铁路运用。

D19E diesel: Les CC série D19E figurent parmi les locomotives diesel les plus récentes des Duong sât Viêt Nam, les chemins de fer vietnamiens.
首府地區 (卑詩省)

title: 政治区划.
title: 非建制地区.
content: 首府地区内没有建制为城镇的地区(即非建制地区)划入三个选区(英语:electoral area),分别为盐泉岛选区、南海湾群岛选区和胡安·德·富卡选区。这三个选区各有一名委员在首府地区委员会中代表该区。
title: 盐泉岛选区.
content: (地图)  盐泉岛选区,又作首府地区己选区(英语:Electoral Area F),是属于首府地区内的选区之一,涵盖首府地区在盐泉岛上的非建制地区。  选区所包含的主要地方有:  根据:
title: 南海湾群岛选区.
content: (地图) 南海湾群岛选区,又作首府地区庚选区(英语:Electoral Area G),是属于首府地区内的选区之一,曾被称为外海湾群岛选区(英语:Outer Gulf Islands Electoral Area),当中包含首府地区在(英语:Galiano)、(英语:Saturna)、(英语:Mayne)、南北(英语:orth and South Pender Islands),以及乔治亚海峡(英语:Strait of Georgia)和维多利亚以东及以北诸多小岛上的非建制地区。根据2011年人口普查,有4,868人在此选区内居住。  选区所包含的主要地方有:
title: 胡安·德·富卡选区.
content: (地图)  胡安·德·富卡选区,又作首府地区辛选区(英语:Electoral Area H),是属于首府地区内的选区之一,当中包括以下地区:  根据2011年人口普查,本选区人口为4,351人(不包括原住民保留地内的居民),总面积有1,502.24平方公里。
title: 管理角色.
content: 首府地区委员会的委员由两种方法产生:代表建制城镇的委员由该城镇的议会委任而成,而代表非建制地区的委员则由区内选民直接选出  首府地区的职责包括废物回收、营运区内的堆填区、建造和营运污水处理厂、管理区内食水供应、资助非牟利艺术团体、区域事务规划、为区内医疗设施提供拨款、以及管理区内30个区域公园。在区内营运超过1200个出租住宅单位的首府地区房屋公司(英语:Capital Region Housing Corporation)亦全资隶属首府地区。首府地区亦有权在某些范畴上通过附例,针对区内部分或所有地域,例如禁止在所有公众场所以及酒吧食肆的露天座位吸烟。  此外,首府地区亦于区内的非建制地区提供市政服务,包括动物管制、楼宇检查、消防、以及附例执行。部分建制城镇亦与首府地区签约,由后者提供上述部分服务。
title: 首府地区医院区.
content: 首府地区医院区(英语:Capital Regional Hospital District)的主要职能为向区内的医疗设施提供资金;区内医疗系统的实际营运单位则为温哥华岛卫生局(英语:Vancouver Island Health Authority)。首府地区医院区的委员由首府地区委员会的成员同时出任。

Summary: 首府地区(英语:Capital Regional District,简称:CRD)是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个区域局,位于温哥华岛南部,当中包含了温哥华岛南端以及南(英语:Southern Gulf Islands)。根据2011年人口普查,首府地区共有359,991人。

District régional de la Capitale: Le District régional de la Capitale en Colombie-Britannique est situé dans le sud de l'Ile de Vancouver et les Iles Gulf du sud (Saltspring, Galiano, Pender, Saturna, Mayne, ainsi que plusieurs autres petites îles). Le District régional de Cowichan Valley le ceinture au nord. Le siège du district est situé à Victoria.
柏培拉

title: 与中国接触的历史.
content: 中国唐朝段成式《酉阳杂俎》称之为拨拔立:“拨拔力国,在西南海中,不食五谷,食肉而已。常针牛畜脉,取血和乳生食。无衣服,唯腰下用羊皮掩之。其妇人洁白端正,国人自掠卖与外国商人,其价数倍。土地唯有象牙及阿末香。波斯商人欲入此国,围集数千,人斋绁布,没老幼共刺血立誓,乃市其物。自古不属外国。战用象排、野牛角为槊,衣甲弓矢之器。步兵二十万。大食频讨袭之”,  宋赵汝适 《诸番志》称为弼琶啰国:“弼琶啰国,有四州,余皆村落,各以豪强相尚。事天不事佛。土多骆𫘞、绵羊,以骆𫘞肉幷乳及烧饼为常馔。产龙涎,大象牙及大犀角,象牙有重百余斤,犀角重十余斤。亦多木香、苏合香油、没药,瑇瑁至厚。他国悉就贩焉。又产物名骆𫘞鹤,身项长六七尺,有翼能飞,但不甚高。兽名徂蜡,状如骆𫘞,而大如牛,色黄,前脚高五尺,后低三尺,头高向上,皮厚一寸。又有骡子,红、白、黑三色相间,纹如经带,皆山野之兽,往往骆𫘞之别种也。国人好猎,时以药箭取之”。

Summary: 柏培拉()是位于索马里北部亚丁湾沿岸的一座良港,同时也是索马里兰的萨赫勒行政区的首府,人口约200,000人(2000年)。

Berbera: Berbera est une ville qui se trouve dans la région nord-ouest de l’État de la Somalie, ainsi que de l’État non reconnu Somaliland. La ville abrite l'un des rares ports en eau profonde de la Corne de l'Afrique.
中国南车

title: 历史沿革.
content: 中国南车集团公司前身为成立于1986年的中国铁路机车车辆工业总公司,为中华人民共和国铁道部的国营铁路机车车辆装备制造企业,对下辖三十多家机车车辆、机械、电机工厂和四家机车车辆专业研究所实行统一领导和全面管理。  1990年代末开始,随着中国政府对铁路、民航、电信、烟草、军工等国营产业系统脱钩工作的部署。为改变财产边界不清、生产效率低下的状况,中国铁道部进行了打破政企合一、行业垄断的铁路运输行业体制的改革研究,于1998年底开始了对直属企业改组、调整、清理、规范的工作。铁道部首先决定了中国铁路工程总公司、中国铁道建筑总公司、中国铁路机车车辆工业总公司、中国铁路通信信号总公司、中国土木工程集团公司等五大直属非运输企业作为首批脱钩单位,脱钩方式采用总公司(集团)整体移交中央政府管理的方式进行。2000年3月23日,铁道部、国家经贸委联合向国务院上报了《关于铁路非运输企业政企分开方案的请示》。同年4月24日,方案得到国务院批复通过,5月进入五大公司(集团)脱钩移交阶段。  2000年9月,经中国国务院批准,根据构建竞争主体、避免重复建设的精神,中车公司分拆为中国北方机车车辆工业集团公司和中国南方机车车辆工业集团公司两家国有独资大型集团公司,从铁道部归口管理划归为中央政府国资委管理。2000年9月28日,铁道部印发《关于向中央工委移交中国铁路工程总公司等企业领导班子管理职责的通知》,依法规范了铁道部、铁路企业与五大公司间的相互关系,标志着铁道部与五大公司正式实现政企分开。  自2010年3月9日起,公司名称由“中国南方机车车辆工业集团公司”(英语:China South Locomotive & Rolling Stock Corporation Limited)改为“中国南车集团公司”,原名称终止使用。
title: 中国南车股份有限公司.
content: 中国南车股份有限公司(英语:CSR Corporation Limited,港交所除牌前1766.HK,上交所除牌前:601766.SS)成立于2007年12月28日,是经中国国务院同意,国务院国有资产监督管理委员会批准,由中国南方机车车辆工业集团公司(今中国南车集团公司)联合北京铁工经贸公司共同发起设立,并由中国南车集团控股的股份有限公司。于2008年8月18日和21日分别在上海及香港上市。中国南车现有全资及控股子公司17个,分布在中国10多个省市。其具体业务为铁路机车、客车、货车、动车组、城轨地铁车辆及重要零部件的研发、制造、销售、修理、租赁,和轨道交通装备专有技术延伸产业,以及相关技术服务,信息咨询,实业投资与管理,进出口等。所属行业为机械制造业中的交通运输装备制造业。  2014年12月30日晚间,南车、北车合并方案出台,中国南车将吸收合并中国北车,组成新的中国中车集团,合并后新公司承继及承接中国南车与中国北车的全部资产、负债、业务、人员、合同、资质及其他一切权利与义务,从而实现双方对等合并的行为。  2012年4月9日中国南车与母企中国南车集团合资成立的财务公司,已获银监会核准筹建批覆;该公司注册资本为10亿元人民币,中国南车拟以现金出资91%。  2014年12月30日晚间,南车、北车合并方案出台,中国南车股份有限公司吸收中国北车股份有限公司并成立新的中国中车股份有限公司。

Summary: 中国南车集团公司(简称中国南车、南车集团、CSR)曾是中国一家从事铁路机车、客车、货车、动车组、城轨地铁车辆及重要零部件的研发、制造、销售、修理和租赁,以及轨道交通装备专有技术延伸产业等的大型企业集团;成立于2002年7月2日,总部设于北京,曾经是中国乃至全球最大的轨道交通设备制造商和解决方案供应商之一。

CSR Corporation: La est une société d'État sous contrôle direct du gouvernement, à la tête de 25 filiales installées dans 10 provinces et rassemblant employés. Sa vocation première est l'étude, la construction, la réparation, la vente et la location de matériel de chemin de fer. L'entreprise travaille en partenariat avec certains constructeurs européens comme Alstom, Siemens, ou ABB, et avec l'américain Caterpillar en matière de motorisation diesel.
楚原

title: 生平.
content: 其父是著名粤语片演员张活游,1956年,在父亲影响下,对电影制作产生兴趣,继而投身粤语电影编剧工作,笔名秦雨,别号「张宝仔」。1958年他协助当时著名导演秦剑拍摄《紫薇园的秋天》;同年自任导演开拍《湖畔草》。到1960年代末期,粤语电影衰落时,楚原已经担任过70余部粤语电影的导演。  他曾在2018年5月6日的电台访问节目中说,「楚原」这个艺名,是他自己在字典中选出来的两个字合成。而楚原的入室弟子是冯淬帆。  由于粤语片衰落,楚原在1970年国泰公司编导了个人第一部国语武侠片《龙沐香》,后在1971年加盟邵氏更使他打响名号。1973年粤语电影再次复兴,楚原改编战前话剧拍成邵氏首部粤语喜剧片《七十二家房客》,由于内容为讽刺社会的题材,使电影刷新了香港票房纪录,成为当年的香港电影票房冠军,并助长了粤语电影在香港的发展。  1976年起楚原把古龙武侠小说改编成电影,例如《流星蝴蝶剑》、《多情剑客无情剑》和《三少爷的剑》,一直到1980年代为止。其中《三少爷的剑》楚原顺利捧红了当时新人,现为导演的尔冬升。1979年凭《孔雀王朝》获第二十五届亚洲影展最佳动作片导演奖。根据事后2018年楚原出席香港电影金像奖的终身成就奖演说时,指他在执导多部票房不济的电影后计划开拍《天龙八部》,但方逸华以可能亏蚀为由,在开镜前一天撕走通告不让开拍,并在办公室教训楚原「根本」不懂拍电影。  自1980年代起楚原减少了执导工作,而多任演员。其中他在1985年《警察故事》饰演反派,与成龙有着对手戏。后来又在TVB演出电视剧,并担任过主持。  1998年第17届香港电影金像奖中,楚原获颁专业精神奖。楚原的妻子是粤剧演员南红。2000年后淡出影视界,偶尔才演出。  约在2012年,有指他家人发现他反应变得迟缓,求医后证实患上早期脑退化症,需要靠药物、运动控制病情。但在2014年,南红在车淑梅主持的电台节目《旧日的足迹》中澄清楚原没有患上脑退化症。  2018年3月28日,第37届香港电影金像奖协会宣布,向楚原颁发终身成就奖,于台上亦以欢声及泪影鼓励电影同业及市民;而另一方面,被楚原非点名式批评的方逸华已在2017年尾离世。

Summary: 楚原,原名张宝坚,1933年出生于广州,香港著名导演和演员。「四大帅」之一(「四大帅」还有李翰祥、胡金铨、张彻),香港武侠电影的开山鼻祖。

Chu Yuan: Chu Yuan (楚原 en chinois, donnant "Chor Yuen" dans une transcription du cantonais) né le à Canton, est un réalisateur hongkongais. Il est un des réalisateurs majeurs de la Shaw Brothers dans les années 1970 et 1980.
在黑夜與冰山

title: 电影公司.
content: 此片由德国柏林的大陆电影公司制作。
title: 拍摄.
content: 此片大部分镜头在柏林片厂拍摄,但部分片段在1912年6月的夏季在德国城市汉堡的船坞及远洋邮轮奥古斯特·维多利亚号拍摄,约请了三十位演员。  柏林消防局为片厂提供水,以便拍摄船只下沉片段。电影公司特地制造一艘缩小版的泰坦尼克号模型,用于拍摄从船外观看泰坦尼克号下沉的桥段。此片有不少桥段是虚构,如片中泰坦尼克号下沉时,烟囱冒火,锅炉房爆炸,乘客同唱圣诗等场面。虽然拍摄的科技远不及泰坦尼克号,但片长已达35分钟,远超同期默片,在当时的拍摄技术而言也算高超。
title: 遗失.
content: 1914年,第一次世界大战爆发,德国进入战争状态,《在黑夜与冰山》一如同时代其他默片,也被认为永久遗失,无法被寻回。
title: 重见天日.
content: 在1998年2月初,一名德国电影收集者突然发现自己有此片的私人珍藏,遂将该片公开,并广为全球媒体报道。现时,此片的不同镜头可见于纪录片泰坦尼克号以及网络视讯,如YouTube。

Summary: 《在黑夜与冰山》(;也被称为Der Untergang der Titanic)是一出 1912年6月拍摄并在同年上画的德国电影,讲述同年4月15日泰坦尼克号在大西洋沉没的经过。

In Nacht und Eis: In Nacht und Eis (de l'allemand signifiant littéralement « "Dans la nuit et la glace" »), également nommé Der Untergang der Titanic est un film muet allemand réalisé par Mime Misu, sorti en 1912.
原阳县

title: 历史沿革.
content: 秦时始置阳武县,西汉析置原武县。宋神宗熙宁年间,并原武入阳武,宋哲宗元祐年间复置原武县。  1936年原武县与阳武县合并,改设博浪县。同年又复旧。抗日战争期间,原武县、阳武县均沦陷。1945年3月,解放区两县境内置“原阳县”政权。而光复后的国民政府仍置原武县、阳武县。第二次国共内战爆发后,国共双方对此地曾有争夺。1947年3月豫北战役中,晋冀鲁豫野战军占领濮阳、封丘、延津、原武、阳武等县城及据点。至1948年10月,中共政权控制原武县、阳武县全境。后华北人民政府要求撤消战时行政区划,恢复旧行政建制。原阳县官员因原阳县人口过少,请求保留。1949年中华人民共和国建国后,属新乡专区。最终在1950年3月13日,平原省人民政府通令“奉准原武、阳武二县合并,定名为原阳县”。
title: 行政区划.
content: 2005年之前,原阳县辖2个镇、20个乡:陡门乡、城关镇、原武镇、太平镇乡、大宾乡、王杏兰乡、包厂乡、齐街乡、阳阿乡、师寨乡、陡门乡、官厂乡、郭庄乡、祝楼乡、桥北乡、黑洋山乡、梁寨乡、韩董庄乡、蒋庄乡、路寨乡、葛埠口乡、福宁集乡、靳堂乡。县政府驻城关镇。 2005年,原阳县乡镇区划调整:撤销黑洋山乡,将其行政区域划归葛埠口乡管辖,葛埠口乡人民政府驻地不变;撤销王杏兰乡,将其行政区域划归福宁集乡管辖,福宁集乡人民政府驻地不变;撤销包厂乡,将其行政区域划归靳堂乡管辖,靳堂乡人民政府驻地不变;撤销梁寨乡,将其行政区域划归太平镇乡管辖,太平镇乡人民政府驻地不变;撤销郭庄乡,将其行政区域划归陡门乡管辖,陡门乡人民政府驻地不变。 目前下辖:城关镇、原武镇和师寨镇,葛埠口乡、福宁集乡、祝楼乡、桥北乡、蒋庄乡、官厂乡、大宾乡、陡门乡、阳阿乡、路寨乡、韩董庄乡、太平镇乡、齐街乡和靳堂乡。
title: 自然环境.
content: 县境地势由西南向东北倾斜。黄河大堤以南为高滩,多旱地。中部为低洼易涝地,文岩渠以北为岗地。主要河流有黄河、天然渠、文岩渠、幸福渠等。年平均气温为14.3°C,年平均降水量556毫米,全年无霜期227天。
title: 名胜古迹.
content: 张良行刺秦始皇的博浪沙位于此县。名胜古迹主要有:明末清初民宅夏家院,以及毛遂故里、陈平祠、张苍墓、玲珑塔等。
title: 经济.
content: 2009年GDP 70.9亿元,同比增长12%;全社会固定资产投资105.8亿元,同比增长37.1%;社会消费品零售总额20.7亿元,同比增长19.1%;财政一般预算收入1.97亿元,同比增长15.4%;城镇居民人均可支配收入9516元,同比增长12.1%;农民人均纯收入4404元,同比增长7.8%。
title: 农业.
content: 农业以小麦、水稻两大作物为主,玉米、花生、苹果、杏具有传统优势。 原阳为优质强筋小麦生产基地县,全县优质小麦种植面积50万亩,2004年通过河南省农业标准示范县验收。 优质水稻种植面积50万亩,原阳大米在市场上较有名气的品种有黄金晴等。
title: 工业.
content: 汽车零部件行业——河南万向系统制动器有限公司、原阳县万安制动系统有限公司和原阳县伟航汽车制动器有限公司等 综合化工行业——河南银田精细化工有限公司等 制药行业——新乡佐今明制药股份有限公司原阳分公司等 板材行业——原阳县兴建精密复合板有限公司(河南金龙精密铜管股份有限公司投资),原阳县宏达木业有限公司等 食品加工行业——新乡市冰馨食品有限公司(郑州市三全食品有限公司的加工基地)等 轻纺行业——新乡市鑫源祥印织有限公司、原阳县纺织厂、丝达纺业公司等
title: 交通.
content: 公路:G107国道、京珠高速公路、郑焦晋高速等。 桥梁:郑州黄河公路大桥、京珠高速公路黄河大桥、中原黄河铁(公)路大桥、花园口黄河浮桥等。

Summary: 原阳县是中华人民共和国河南省新乡市下辖的一个县。面积1329平方公里,人口71.4万。邮政编码453500,县政府驻城关镇。

Xian de Yuanyang (Henan): Le "xian" de Yuanyang (原阳县 ; pinyin : Yuányáng Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xinxiang.
泰坦尼克号 (1996年电视剧)

title: 剧情.
content: "泰坦尼克号" 电视剧有三条故事主线,其中两个发生在头等舱,另一个发生在三等舱。 第一个故事讲伊莎贝拉小姐乘 "泰坦尼克号" 与远在大西洋另一边的丈夫会合。她在船上遇上她以前的爱人Wynn Park,并与他投入爱河,最后向其丈夫打电报说她已喜欢另一个男人,惟有分手。不料,当邮轮下沉时,伊莎贝拉可以离船逃生,Wynn Park只能留在船上,两人惟有永别。  另一剧情围绕在真实沉船中全家几乎死去的Allison family的故事。他们全家,包括两名幼儿及一名护士(Alice Cleaver)乘坐邮轮返回加拿大蒙特利尔。他们一家人注意到该名护士在埃及开罗曾涉把婴儿扔下火车被控,故追问这件事。当 "泰坦尼克号"撞冰山下沉时,该名护士大感恐惧,带同Allison的一名婴儿Trevor上救生艇,把其他家庭成员留在船上。Allison全家不断寻找该名婴儿,最后赔上所有人的性命。  Jamie Pierce偷了一张三等舱船票上泰坦尼克号,并和船上的事务长(本身之前是劫匪)Simon Doonan结为好友. 其后,Jamie 和 Åse Ludvigsen 堕入爱河,双方在船上形影不离。 但后来 Åse 被Doonan 强奸,决定不再相信任何人。当邮轮撞上冰山时,Jamie 多次说服 Åse 上救生艇,Åse 才相信他的说话,得以生还。
title: 批评.
content: "泰坦尼克号"得到不少负面批评。 "纽约日报" 认为演出者水平不及格。" "西雅图邮讯报"认为该片在不同场景表现得很差。该片在 烂番茄被评为「新鲜」,并得到69%批评者支持。  有批评指,此片女角色与 1997年的同名电影的女主角背景相似:都不满自己位处上流社会的生活。
title: 奖项.
content: "泰坦尼克号" 获得 艾美奖 连续剧/特别节目多摄像机混音,并获得连续短剧/电视电影/特别节目最佳服装提名。

Summary: 泰坦尼克号是美国哥伦比亚广播公司 于 1996年拍摄的电视剧。 "泰坦尼克号"讲述1912年泰坦尼克号沉没时,船上几个主角的故事。 导演是 Robert Lieberman, 配乐的作者为 Lennie Niehaus.

Le Titanic (mini-série): Le Titanic ("Titanic") est une mini-série américaine de Robert Lieberman sortie en 1996, produite par Hallmark Entertainment. Le film raconte l'histoire de plusieurs passagers, certains ayant réellement existé, d'autres fictifs, à bord du paquebot "Titanic", et le naufrage du paquebot. Le téléfilm a remporte l'Emmy Award du meilleur son.
范县

title: 地理.
content: 全县南北长约20公里,东西宽42公里,黄河自南辛庄乡彭楼入境,流经六个乡至高码头乡冠庄出境,境内河段42.5公里,为范县与山东鄄城,郓城两县的自然分界线。黄河北岸大堤横贯全镜,金堤由西向东从本境北部穿过,两堤将范县全境分割为三大块。临黄堤以南为黄河滩区,占总面积的16.1%;临黄堤以北至金堤,为滞洪区,占总面积的83.4%,老县城在金堤以北,占总面积的2.5%。
title: 历史沿革.
content: 范县历史悠久,夏属昆吾,春秋为晋邑。  西汉初(前206年)置县,以南临范水而得名,迄今已有2200余年历史。北齐文宣天保元年撤销范县,隋文帝开皇十六年复设范县。唐高祖武德二年,范县改为范州,武德五年州废,复改为县。  范县自古为兵家必争之地,古代晋楚“城濮之战”、齐魏“孙庞斗智”、五代“刘桥之战”等著名战事均发生在这里。县城原本在今河南省范县张庄乡旧城村,明洪武十三年(公元1380年)因黄河泛滥,范县县城倾圮,被迫从旧城迁往今山东莘县古城镇。清代作为扬州八怪之一的郑板桥曾任范县县令五载。境内现存有丹朱文化遗址、苏佑墓等文化古迹。关于郑板桥纪念祠一说,因板桥实在今莘县古城镇为县令,并非今县政府所在地。故争议很大,而且国内掀起的公祭潮,劳民伤财,为百姓所反对。  战争年代,曾是冀鲁豫边区根据地,被誉为边区“小延安”。刘伯承、邓小平、万里、曾思玉、段君毅等均在这里生活和战斗过。位于颜村铺乡境内的革命旧址。1940年春,范县在黄河以南二个区划归冀鲁豫行署第二专员公署郓北县所属。  1956年,观朝县、濮县同时撤销,濮县全部和观朝县南部并入范县,县城从现今山东莘县古城镇搬迁至原观朝县和范县交界处的樱桃园建立新县城。1958年,莘县撤销,并入范县。  1963年8月,华北海河流域遭遇特大洪水灾害。金堤河上游洪水与范县、寿张县的本地暴雨叠加,面对金堤河上游豫北来的客水,形成了跨省区的水事纠纷。1964年2月29日,国务院《关于山东、河南两省金堤地区调整省界问题的批复》(〔64〕国内字421号)为解决河南、山东两省交界地区水利问题进行区划调整:将河南省东明县划给山东省;撤销山东省寿张县建制,将寿张县金堤以南五个区并入范县,范县金堤以北樱桃园、古云、观城、古城、王庄集五个区划给莘县,同时将范县划给河南省安阳专区。范县县城保留在距县界以北5公里外的山东莘县境内,成为“全国一大怪,县城设在省界外”的罕见状况。1964年4月1日,山东、河南两省在范县召开交接会议,两省交换所涉及的区(公所)、乡两级干部原地不动,而被撤销的寿张县的县直各单位三千余名干部职工。除县长施财、县委副书记穆玉鹏,副县长孙敬清及四十余名行政干部调往范县外,其余干部职工分配聊城专区及所属各县。  这次区划调整后,此处黄河的南、北国堤均在山东省境内,分别在黄河南岸的菏泽专区负责、金堤河北岸国堤由聊城专区负责。金堤河及其南小堤归属河南省。豫北金堤河流域的洪涝水可以畅行无阻地流入黄河,两省的水事问题基本得到彻底解决。范县县城所在的樱桃园镇之所以归属山东聊城而不归属河南省,也是为了不给金堤河国堤的护堤责任留下一个不统一的缺口。在当时国家财政紧张也难以在金堤河南岸择地重建新的范县县城。  但在1964年区划调整之前,金堤河南北两岸都属于范县、寿张县的时候,很多村庄在河对岸有“插花”土地、耕地是很常见现象。国务院1964年的区划调整,对于这种在金堤河两岸的土地“插花”现象一律保留原土地归属不动,沿袭至今。带来的麻烦是金堤河南小堤的护堤培土加高加宽,往往涉及到在南岸的属于山东省的“插花”耕地的动土赔偿;旱季时金堤河缺水,北岸灌区难以得到黄河水补充;范县县域东西狭长达100余公里,在当年通信、交通客观条件落后境况下,面对黄河与金堤河的防洪防汛难度奇大。为此以及一些其它原因,1974年1月河南省批准建立台前工委和台前办事处,属县级机构,由地委、地区行署直辖;1978年12月改为台前县。  1995年,范县开始在金堤以南4公里处建设新区。新建设引起了河南省委、省政府的重视。经过四年多的努力,到1999年底新区建设已初具规模,框架已经形成,各行政机关大部分已陆续到新区内开始办公。学校、医院、车站、宾馆等服务设施基本齐全。  1998年7月29日到8月10日,范县、台前县遭特大暴雨洪水灾害,两县全力以赴防汛抢险,奋战一个多月,投入巨大人力物力,夺取了金堤河防汛的胜利。此后,各方认识到协调治理好金堤河刻不容缓。经水利部黄河水利委员会金堤河管理局与山东、河南两省协商,取得双方同意,总投资2.307亿元实现金堤河一期综合治理。  国务院发布 《关于核定山东省与河南省金堤河 地区行政区域界线及有关问题的批复》国函〔2001〕70号,重申了1964年确定的具体界线走向。继续明确“两省金堤河地区行政区域界线划定后,双方群众在界线两侧对方境内经营的插花土地的经营权、管理权和所有权不变,具体范围以双方土地详查时明确的土地权属范围为准。山东省部分群众在金堤河南侧的居住现状维持不变,继续由山东省管理。河南省范县县城及金村、张夫两个村仍作为河南省在山东省境内的飞地。”金堤河地区水利问题按“金堤由山东修守,金堤河由河南治理”的原则,由水利部黄河水利委员会和金堤河管理局统一协调解决。双方在金堤河上修建的生产生活及水利设施,在不影响整个金堤河地区水利治理的前提下,按“谁修建、谁管理”的原则处理。
title: 行政区划.
content: 2005年11月2日,根据濮阳市政府第三十七次常务会议精神:撤销范县孟楼乡,其行政区域并入龙王庄乡。范县现辖2个镇、10个乡:
title: 特产.
content: 范县大米:中国地理标志产品。

Summary: 范县位于中国河南省东北部,是濮阳市下辖的一个县,旧属山东省。范县地处黄河中下游的冲积平原。南临黄河,与山东省鄄城县相望,北依金堤,和山东莘县接壤,东毗台前县,西接濮阳县。县政府驻城关镇金堤以南的新区。面积610平方公里,2006年人口52万。邮政编码457500,区号0393。

Xian de Fan: Le "xian" de Fan (范县 ; pinyin : Fàn Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Puyang.
息县

title: 历史.
content: 息县历史悠久,自公元前1122年周武王分封赐土,从息国建立至今,已历经3000多年;公元前682年在华夏大地上首次设县,古今相延不易“息”名、不改县治,堪称“郡县制”的活化石,被誉为“中华第一县”。新息侯马援,边关平叛安民,“马革裹尸”,至今仍激励后人;“秦楼遗址”,新石器时代文化遗产犹在;“申息之师”,人民吃苦耐劳,有着不屈不挠的精神。虽历史风云多起,可“息”字岿然不变。
title: 古代.
content: 夏、商时期属豫州,周朝时期始建息国,国都在今息县城西南6公里的青龙寺。公元前682年,楚灭息国置县,秦因之。西汉改名新息县,历东汉、魏、晋、南北朝均属汝南郡(国)。西晋建立后,新息县为汝南国治。东晋十六国时期,先后为后赵、前燕、前秦、东晋、后秦等政权据有,均以此地为汝南郡治。南北朝时南朝刘宋、萧齐王朝,仍为汝南郡治。北魏又增置东豫州。南朝萧梁先置豫州汝南郡,后又改称淮州。东魏时复为东豫州汝南郡治所。北周时改置息州,均为州郡治所在地。隋开皇三年(583年)废汝南郡,大业三年(607)废息州为汝南郡。新息县属之。唐朝武德四年(621年)以县置息州,贞观元年(627年)废息州,县属豫州,宝应元年(762年)以后属蔡州。先后为梁、唐、晋、汉、周5个王朝据有。北宋建立后,新息县属蔡州。金朝泰和八年(1208年)置息州,以新息县为州治所在地。并移今县城。元朝(蒙古国)元中统三年(1262)省,四年(1263)复置息州;至元三年(1266年)将新息县省入息州。至元三十年(1293)属汝宁府。明洪武四年(1371)降息州为息县,属中都临濠府(后改名凤阳府)。七年,属汝宁府光州。清雍正二年(1724年)升光州为直隶州,息县属之。
title: 近代.
content: 民国元年(1912年)直属河南省。三年属豫南道。17年,属河南省第十三行政区。21年,属河南省第九区行政督察专员公署。1949年1月31日,中共占领潢川,设潢川专区,1949年5月息县属潢川专区,1952年8月11日析息县、潢川、固始各一部置淮滨县,1952年10月息县随潢川专区并入属信阳专区。1998年6月,经国务院批准,并由省人民政府7月29日正式通知,撤销信阳地区,改设地级信阳市。息县属之至今未变。
title: 行政区划.
content: 目前下辖:  龙湖街道、淮河街道、。
title: 人口.
content: 2000年第五次人口普查,全县总人口770280人,其中:城关镇50585人、包信镇45398人、夏庄镇32594人、东岳镇42906人、项店镇40838人、小茴店镇54238人、城郊乡44408人、孙庙乡31982人、路口乡36233人、彭店乡31225人、杨店乡38857人、张陶乡39576人、白土店乡36094人、岗李店乡40155人、长陵乡22331人、陈棚乡20823人、临河乡31936人、关店乡45720人、许店乡18890人、曹黄林乡16339人、八里岔乡21563人、李堂乡20933人、地矿局虚拟镇6656人。
title: 特产.
content: 息县香稻丸、息半夏:中国地理标志产品。  <br

Summary: 息县,是中华人民共和国河南省信阳市下辖的一个县,古称息州、新息县,是从古代至今第一个设立的县,堪称“天下第一县”。面积1836平方公里,2017年人口113万。县政府驻城关镇,淮河穿城而过。

Xian de Xi (Henan): Le "xian" de Xi (息县 ; pinyin : Xī Xiàn) est un district administratif de la province du Henan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xinyang.