GEM/xwikis huggingface dataset:
永援圣母

title: 各符号与象征.
content: 1.圣母头巾上的星星:玛利亚是光耀海星,带着基督的光明来到这个黑暗的世界,引领我们稳渡世海安全停靠在天堂彼岸。  2.圣像画的上半部左右处各描绘著拿着长枪和插著浸过醋的海绵的长竿,以及另一名拿着十字架和铁钉的两位天使。而二位天使头上也各自有其名称的希腊文缩写。  3.圣母的脸部神情基于圣像画传统也各有象征。小嘴代表无声的回忆,她在圣经中所言不多。圣母大大的双眼代表她足以看清我们所有的困苦,无论我们身在何处,她总是转向我们。 4.红色袍子,在基督生活的年代,是童贞女才能穿的颜色。深蓝色的衣袍,在巴勒斯坦是母亲穿的颜色。玛利亚既是童贞又是母亲故名“童贞圣母”。  6.基督的圣手,手掌向下紧握圣母。代表救赎的恩宠经由圣母保持——诸宠中保。  7.希腊文“天主之母”。  8.1867年,应圣座的要求,金色皇冠结合于原始的画像上,它代表了圣母显现的诸多圣迹,是“永援圣母”名称的由来。  9希腊文“耶稣基督”。  10.圣母的左手完全支撑着耶稣,她是祂的母亲,这只手抚慰着任何有求于她的人。  11.耶稣脚底悬着的凉鞋,也许代表着,奉献给圣母的(罪人的)灵魂,能在临终时有最后一线希望把握基督(的救恩)。圣像的背景是金色的,象征着天堂。耶稣和圣母在那里受享宝座与荣光。服装上闪耀的金色则象征天堂的喜乐,这喜乐可以安抚人们的疲惫心灵。

Summary: 万应圣母(也称永援圣母),是一幅天主教所敬礼的圣像画,由于其所附带的传说因而广受天主教徒的喜爱。

Notre-Dame du Perpétuel Secours (icône): Notre-Dame du Perpétuel Secours est une icône « miraculeuse » ("Imago Beatae Mariae Virginis miraculis illustris") datant du, de type byzantin, dite en russe (de Strast' : Passion, aux instruments de la Passion). D'origine crétoise d'après la légende, son type iconographique fut attribué à Andréas Ritzos vers 1492.
克拉科夫-維爾諾聯盟

title: 起源.
content: 1492年卡齐米日・雅盖隆契克逝世后,波兰及立陶宛大公国间的共主邦联也跟着中断。波兰国王由扬一世・阿尔布雷赫特出选,而立陶宛大公则按其已故国王遗愿及领主对统治者须常驻国内的要求,由杨一世的胞弟亚历山大继任。不过两国间已延续上百年的关系并未中断,双方统治者在外交政策上达成共识;对莫斯科的政策及与鞑靼人间的接触由立陶宛负责,波兰则在土耳其、西欧及梵蒂冈事务上代表立陶宛,大抵上与卡齐米日・雅盖隆契克时期相当。由于波兰与立陶宛也互相提供军事协助,两国在此一时期可谓是一种紧密的王朝联盟(dynastic union)。  于此之前,波兰与立陶宛在战事上遭遇挫败,与当时同为雅盖隆王朝统治之下的捷克与匈牙利也缺乏合作,导致雅盖隆邦联国在国际间的重要性减弱,波兰及立陶宛的政治领袖因此意识到与他国密切合作的好处,认定加强联盟对两国有所助益,一旦王位分配的时间拉长,也能避免王国 瓦解。

Summary: 克拉科夫-维尔诺联盟条约(Union of Kraków and Vilna),简称维尔诺条约,为波兰与立陶宛两国于1499年5月6日在克拉科夫及同年7月24日在维尔诺所签定的协议。

Union de Cracovie et Vilnius: L’union de Cracovie et de Vilnius, plus connus sous le nom d’union de Vilnius, est une alliance formée par l'union de Pologne-Lituanie, signée à Cracovie le et à Vilnius le de la même année.
苏丹马末·依斯干达

title: 早期生涯.
content: 苏丹依斯干达 (当时称为敦姑依斯干达,Tunku Iskandar) 出生于新山斯玛央王宫。年幼时,依斯干达在新山的义兴小学和英文书院 (现在苏丹阿布巴卡书院)求学。50年代初期时代,殿下前往澳洲Trinity Grammar School深造,并在英国完成学业。1956年回国后,他在柔佛公务员复行。3年后,祖父苏丹依布拉欣因年老而逝世,父王苏丹依斯迈在王室典礼把依斯干达封为王储。1961年,父王依斯迈把王储地位封给依斯干达的弟弟阿都拉曼。1966年,苏丹依斯迈把依斯干达封为拉惹姆拉。1981年4月29日父亲苏丹依斯迈患病病重时,依斯斯干达再次封为王储。5月11日苏丹依斯迈病逝,敦古依斯干达接任柔佛州王位,成为柔佛州的第24任苏丹。
title: 婚姻事记.
content: 1956年,回国前的殿下与英国康沃尔郡的约瑟芬·特蕾沃柔(后来改名为卡宋·阿卜杜勒)结婚,并育有4名孩子,包括现任的苏丹依布拉欣·依斯迈(Sultan Ibrahim Ismail ibni Sultan Iskandar)。这段婚姻于1962年结束。1962年,殿下与吉兰丹王室成员登姑查娜丽雅(Tengku Zanariah)共结连理,两人育有6名子女。
title: 涉及刑事案件.
content: 1987年,传言指责苏丹依斯干达在金马伦高原参与高尔夫球赛时打死一名球童。根据目击者的证词,苏丹在打高尔夫球时失手,该名的球童开朗笑了一笑。苏丹依斯干达一时恼羞成怒,将球童用球棍活活打死。球童的兄长在事件发生时在场,无法接受事实,并携带来福枪在秋杰路一带的建筑物上悬挂布条,过后他被逮捕并送入神经病院。
title: 殴打教练引发修宪风波.
content: 苏丹依斯干达是个饱受争议的统治者。1988年,爆发革除最高法院前院长沙烈阿巴斯丑闻时,苏丹依斯干达是在任最高元首。时任首相马哈迪以最高元首不满沙烈阿巴斯上书联署信抗议其干预司法为名,而要敦沙烈停职接受调查。最高元首谕令成立的仲裁委员会,随后裁决敦沙烈“罪名成立”,敦沙烈正式被革除。  1992年7月30日,新山苏丹阿布巴卡钩球队教练道格拉斯(Douglas Gomez)报警,指控遭到柔佛州苏丹殴打。事件引发轩然大波。时任首相马哈迪以此事件向皇室施压,力求修宪撤销统治者豁免权,媒体也大幅度报道。  下议院在1992年12月10日以历史性的96票对0票,通过当时副首相嘉化巴巴(Ghafar Baba)的提案,“议决柔佛苏丹殴人事件是违反马来西亚宪法精神和以君主立宪、议会民主制度为基础的国家法律之滥权行为”。  1993 年1月19日,国会通过一系列限制统治者权力的修宪,主要是取消元首的法律免责权;限制元首和各州统治者的特赦和特别上诉权,使他们不得实施在其孩子和其本人身上;取消宪法内有关国会议员批评统治者的限制。3月9日,国会再度通过相关宪法修正案,规定“只有检察总长可提控统治者”。
title: 驾崩.
content: 2010年1月22日晚上7时15分,在位将近30年的苏丹殿下在新山公主专科医院驾崩,享寿77岁。苏丹殿下驾崩噩耗由柔佛州务大臣拿督阿都干尼正式宣布。州内各族子民、上下臣民皆悲恸,各机关亦降半旗以示哀悼。此外,柔佛州宫廷理事会也宣布,由2010年1月22日起柔佛州王储东姑依布拉欣(Tunku Ibrahim Ismail)受委为柔佛代统治者,以暂时履行州统治者职务。
title: 事迹.
content: 柔州许多学校和体育活动以苏丹依斯干达为名,前首相敦阿都拉在任内推行的柔南依斯干达特区(Iskandar Malaysia),也是以他命名。殿下最后一次公开露面是在2009年4月,为命名依斯干达特区内的柔州新行政中心依斯干达城(Kota Iskandar)主持开幕大典,2009年6月25日最后一次公开露面,殿下出席柔佛州第12届议会开幕,并在皇冠广场检阅了柔佛州御林军组成的仪仗队。当天也透过柔佛王储东姑依布拉欣伊斯迈发表施政御词。

Summary: 苏丹马末·依斯干达(敬称:蒙真主之恩,尊贵的朝圣者,苏丹马末·依斯干达陛下,已故的不朽者苏丹依斯迈爵士之子)〔〕),1932年-4月8日-2010年-1月22日),是马来西亚第8任的最高元首兼柔佛州的第24任苏丹。依斯干达在他父亲1981年病逝后继承柔佛州王位。1984年4月25日,依斯干达任命为最高元首,届任期至1989年4月25日为止。现任配偶为苏丹后查娜丽雅(Duli Yang Maha Mulia Baginda Sultanah Zanariah Binti Almarhum Tunku Ahmad)2010年1月22日晚上7时15分,苏丹殿下在新山公主专科医院驾崩,享寿77岁。

Iskandar (roi de Malaisie): Iskandar Al-Haj ibni Almarhum Ismail Al-Khalidi, né le et mort le, a été sultan de Johor de 1981 à 2010 et huitième roi de Malaisie du au.
王世充

title: 生平.
title: 早期经历.
content: 王世充的祖先原为西域人,字行满,寄居在新丰(今陕西临潼东北)。父亲王收,本姓支,名为「支收」,因为支收的母亲(王世充的祖母)改嫁王姓,故改姓。  王世充自幼喜好经史和兵法,隋开皇年间,因军功升至兵部员外郎,大业年间,官至江都宫监,因为能力出众,为隋炀帝杨广所信任。大业九年(613年)参与平定杨玄感的叛乱,以及河南山东一带民变有功,声望更高,奠定了其在河南地区的势力。他曾经带军到雁门勤王,立下赫赫战功。  大业十三年(617年),魏公李密攻陷洛口仓,进逼东都,隋炀帝特诏王世充发兵,于洛口抵抗李密,王世充军队战败,自系监狱请罪,隋炀帝之孙越王杨侗遣使赦之,征还洛阳,置营于含嘉仓城。
title: 总揽朝政.
content: 大业十四年(618年)4月11日,隋炀帝在江都被宇文化及所弑,终年五十岁。五月,王世充与元文都、段达、皇甫无逸等人在洛邑拥立越王杨侗为皇帝,年号皇泰,王世充被任命为吏部尚书、郑国公。杨侗用元文都、卢楚的计谋,招安李密,任命李密为魏国公、太尉、尚书令,率兵在黎阳抵抗宇文化及,王世充对此心怀不满。  元文都密谋杀王世充,段达告密,王世充杀死元文都,专擅朝政。当时群雄之一的李密围攻洛阳并将王世充的哥哥王世伟和三个儿子王玄应、王玄恕、王玄琼扣在偃师,王世充大破瓦岗军,打破偃师,不但救出自己的家属,还俘获李密部众的家属,李密投降唐朝,李密部将秦琼、程咬金、罗士信、单雄信等人都为王世充所获,李密领地多归降杨侗政权,叛将朱粲也投降了,夏王窦建德名义上也归顺了。王世充被加太尉,求加九锡,后来又被封为相国,杨侗被迫答应。
title: 篡位称帝.
content: 隋皇泰二年四月初七乙巳(619年5月25日),王世充篡位,迫皇泰帝禅让,自立为帝,国号郑国,年号开明,统治地区为今河南省北部,改封杨侗为潞国公,迁居含凉殿,杨侗每日只能礼佛以祈求平安。五月,王世充部将裴仁基、裴行俨父子策划刺杀王世充,事情败露被杀害。六月,王世充派侄子王仁则和家仆梁百年,携毒酒去把杨侗赐死。杨侗自知难逃一死,遂服毒,向佛祖许愿「下辈子不要再生在帝王家」,一时半刻竟没毒发,最后王仁则直接把杨侗缢死,谥号隋恭帝。  起初,王世充下令自己出行时百姓不需要回避,声称自己是为了拯救天下而称帝,自己不能像昏君一样不知民情,于是就在朝堂处理民事诉讼和纳谏,但是不久就因事务纷繁而不再如此。后来因其统治过于严苛残酷,导致人民逃亡,不少将领如秦琼、罗士信、程咬金等人也向西投靠唐朝。之前,王世充为了笼络罗士信而与他同卧起,但是后来他和邴元真也同卧起,并且夺走罗士信的马给侄子王道询,终导致罗士信背叛,投奔唐军李渊。同样投唐的程咬金对王世充的评价也很不好,说他满口胡说八道,像个老巫婆。
title: 兵败身亡.
content: 唐武德三年(620年)七月,唐国秦王李世民率兵挺进中原,势如破竹,相继攻占豫州多郡,王世充困于洛阳孤城,逼迫乞援于夏王窦建德。621年,窦建德在虎牢之战为李世民所败。五月丙寅(621年6月4日),王世充援绝而降,被俘至长安李渊处。王世充说:「计臣之罪,诚不容诛,然陛下爱子秦王许臣不死。」,遂免为庶人,全族流放巴蜀,途中居雍州廨舍,与兄王世恽皆为仇家定州刺史独孤修德所杀。其余兄弟子侄也在流放途中以谋反罪被诛。

Summary: 王世充(?-621年),字行满,隋朝末年群雄之一,官居太尉、相国,封郑王。隋皇泰二年(619年),王世充在东都洛阳篡位,废皇泰帝,自称「大郑皇帝」。唐朝武德四年(621年)败于李世民,被唐朝流放到巴蜀,遇仇而死。

Wang Shichong: Wang Shichong (chinois: 王世充 ; pinyin: "wáng shìchōng"), mort en 621, est un général chinois de la dynastie Sui, qui renversa l'empereur Yang Tong (楊侗) et dirigea brièvement l'État de Zheng en tant qu'empereur.
海地裔美國人

title: 历史.
content: 在18世纪,由于甘蔗产量大,法属圣多明戈殖民地是加勒比地区最富有的。这种财富集中在少数法国和欧洲种植园主手中,他们利用撒哈拉以南西非的黑奴劳动力来种植,收获和加工作物。从1791年开始,奴隶(占圣多明戈90%左右的人口)反抗他们的主人,与入侵部队作战,并强迫法国废除奴隶制。  当法国后来企图重新实行奴隶制时,前奴隶于1804年再度起义并获得独立,宣布海地共和国为西半球第二共和国。然而,叛乱对国家经济构成破坏。许多富有的殖民者离开了,他们都是白人,而且是自由的人。自由人想耕作自己的土地,而不是经营种植园。许多来自圣多明各的难民与他们的奴隶一起移民到美国,特别是新奥尔良地区,他们在那里加强了现有的法语和非洲人口。尽管法国和讲西班牙语的加勒比地区(古巴,圣多明各和波多黎各)是许多移民的主要目的地,但美国却是一个更受欢迎的目的地。  虽然19世纪初大多数海地移民来自上层阶级,但持续的贫穷状况以及政治动荡最终促使许多下层海地人移民。总的来说,海地历史上有四个时期大规模移民到美国:19世纪之交的第一波,在美国占领海地之后,在六十年代和七十年代,为了逃避杜瓦利埃政权, 2004年推翻[让-贝特朗·阿里斯蒂德[]]的政变后的动荡。
title: 20世纪.
content: 由1957年至1986年,杜瓦利埃父子统治海地时,对反对派和嫌疑分子的政治迫害导致许多海地专业人士,中产阶级和学生移民到其他国家。海地人在许多国家如美国,墨西哥,波多黎各,法国,多米尼加共和国和加拿大(主要是蒙特利尔)寻求政治庇护或永久居民身份。从1977年到1981年,有6万名海地人在南佛罗里达州登陆,其中许多人住在小海地附近。  20世纪后期,海地出现了巨大的人才流失,数以千计的医生,教师,社会工作者和企业家搬到了纽约市和迈阿密。其他海地人在餐馆和音乐商店工作。 1986年,来到美国寻求政治庇护的4万名海地人获得了永久居民身份。 1991年,又有一波海地船民。但克林顿总统的行政当局试图阻止海地移民。人们被拘留和(或)被送回海地。尽管如此,从1995年到1998年,5万名海地人获得了暂时的合法身份。
title: 现在的移民.
content: 以腐败和恐吓为特 征的政治冲突导致许多海地人离开这个岛屿,寻求更好的生活机会。另外,大部分移民来自贫困群众,海地富裕阶层和穷人之间存在着巨大的差距。由于受到较少教育的影响,许多海地裔美国人在这方面遇到了困难。  今天,佛罗里达州是海地移民人数最多的国家。2000年,佛罗里达有182244名外国出生的海地人,占海地裔美国总人数的43.5%。纽约拥有海外出生的海地人口第二多,有125475人,占总数的30%左右。海地非法移民继续企图到达佛罗里达海岸,并经常被美国海岸防卫队掠夺;他们经常遣返。民权组织对这种待遇提出了抗议,指出自20世纪50年代后期以来,古巴难民获得了庇护。
title: 语言与宗教.
content: 最近的海地移民说海地克里奥尔语,不是熟悉就是在学习英语。 在海地,尽管法语是一种广泛使用的官方语言,但大多数海地人在日常生活中只会说克里奥尔语。大多数本地出生的海地裔美国人可流利地讲英语,许多移民也是如此。  大多数海地裔美国人,就像他们在海地的同胞一样,都是罗马天主教徒。一些较小的新教教派和摩门教在海地裔美国人也有人信仰。有些人信仰巫毒教,宗教在海地裔美国人的生活中非常重要。
title: 参考.
content: Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder - Results". census.gov.

Summary: 海地裔美国人是生活在美国的海地人。海地人在美国多居住在佛罗里达州南部尤其是坦帕和奥兰多。此外,他们已经在纽约市,波士顿,费城和华盛顿特区等东岸主要城市以及美国中西部落户。大多数海地裔美国人是20世纪后期迁移到美国的移民或他们的后代。

Haïtiano-Américains: Les Haïtiano-Américains sont les citoyens et les résidents des États-Unis d'origine haïtienne.
荷西·摩里納

title: 摩里纳家族.
content: 他的哥哥班吉·摩里纳(Bengie Molina),而弟弟雅迪尔·莫里纳(Yadier Molina)则效力于国家联盟的圣路易红雀队。三兄弟都有世界大赛冠军戒指。
title: 职业生涯.
title: 芝加哥小熊队.
content: 荷西高中毕业即参加大联盟选秀,于芝加哥小熊队1993年于第14轮第390顺位选入,在小熊队时期多在小联盟,直到1999年9月才从小联盟升上大联盟,仅出赛10场球季即结束,2000年新球季开赛前又放入小联盟,该年随曾登入大联盟,但并未出赛,年底从芝加哥小熊队释出。2001年开季前签约成为安那罕天使队球员。
title: 洛杉矶安那罕天使队.
content: 最初他并没有太多上场机会,2001年及2002年季赛皆出赛不满30场,并多次在AAA与大联盟间游走,直到2002年在国家联盟冠军赛与世界大赛,各出赛3场以可靠而稳定的表现帮助安那罕天使队赢得世界大赛冠军,证明自己的能力,也成为当时在安那罕天使队的先发捕手,就是荷西的哥哥班吉·摩里纳的头号替补。  在班吉离开天使队后,荷西成为球队在2006年球季的头号捕手,特别是原本预期要接班的年轻新秀杰夫·马席斯表现不如预期后,荷西上场的时间更多了。虽然马席斯因为打击成绩不佳而被送回小联盟,但同样的问题在荷西身上也有,这也使得很多人质疑天使队是否该让荷西有过多的比赛机会来伤害天使队的战绩。  最后,原本被预期是未来做为马席斯替补的麦克·拿坡里获得拔擢,而且上了大联盟后表现颇佳,再次把荷西送回替补捕手的地位。在2007年7月21日纽约洋基以农场右投手杰夫·肯纳德(Jeff Kennard)交易荷西。
title: 纽约洋基队.
content: 荷西来到洋基队,主要做为洋基队先发捕手贺黑·波萨塔替补,2007年10月30日荷西原合约到期,洋基队随即与荷西签下两年合约。  2008年开季后,因先发捕手波萨塔右肩受伤,使得荷西上场次数大幅增加,最终波萨塔因手伤问题持续,于4月28日波萨塔13年大联盟生涯第一次进入伤兵名单,使得荷西在波萨塔伤愈之前能再度成为先发捕手,并在5月6日及7日在主场对上克里夫兰印地安人队时,三次阻杀盗垒及在一次满垒时发动一次引人注目的无失分双杀打,展现荷西的防御能力。 2008年7月8日,在主场对上坦帕湾光芒队时,在七局上半被盗垒成功,终止了连续抓到12次盗垒的纪录,但已经是生涯个人最高纪录。这是继1993年的(12次)以后的最佳纪录。9月21日为旧洋基体育场的最后一场比赛,对手为巴尔的摩金莺队,摩里纳从金莺队投手敲出旧洋基体育场的最后一发全垒打,最后洋基7:3击败金莺,贝比·鲁斯曾说过『只有上帝才知道谁能击出最后一发全垒打』。2008年摩里纳为麦克·穆西纳搭配的专用捕手,最后也帮助穆西纳拿下生涯的第一个20胜,最终洋基6:2击败红袜。  2009年5月底,因右腿因跑垒所伤所已进入第一次伤兵名单,但目前很严重。荷西也跟着洋基在美联冠军赛淘汰前东家洛杉矶安那罕天使与费城人争夺世界大赛,各出赛2场帮助纽约洋基队赢得世界大赛冠军,这也是荷西职业生涯第2枚冠军戒指。
title: 多伦多蓝鸟.
content: 2010年2月19日,摩里纳和多伦多蓝鸟签下1年加上2011年选择权的合约
title: 防御.
content: 小联盟时期,荷西被认为是2002年太平洋联盟的最佳防守捕手。在小熊队与天使队更展现优于一般捕手的平均水准。  在2004年他从45次盗垒中阻杀了22次,阻杀率48.89%,为美国联盟之冠(至少被盗垒次数须达40人次)。同年,尽管他只有57次先发,却有5次捕手牵制成功,同样也是领先于美国联盟捕手。  2005年他更从39次盗垒者中阻杀了20次,阻杀率超过一半达51.28%,再次拿到美国联盟最佳的阻杀率。  自1999年至2007年球季,面对251次盗垒,阻杀102次,生涯阻杀率40.64%。  荷西优异的阻杀能力,在于他从本垒传球至二垒的最快时间仅1.76秒,勇士队台湾区球探周聪吉说过:「一般大联盟捕手的平均时间是2秒到2.1秒之间」,而日本职棒得过十次捕手金手套奖的古田敦也的传球速度最快为1.86秒,可见得要从荷西手上盗垒成功并不容易。

Summary: 荷西·班哲明·马塔·摩里纳(José Benjamin Matta Molina,1975年-6月3日)生于波多黎各的巴阿蒙(Bayamon),最后一支效力的球队是美国职棒大联盟坦帕湾光芒。右投右打、身高6呎2吋,体重220磅的的荷西来自大联盟最著名的莫里纳捕手家族。

José Molina: José Benjamin Molina Matta (né le à Bayamón, Porto Rico) est un receveur de baseball. Il joue dans les Ligues majeures de baseball de 1999 à 2014.
仓颉

title: 造字传说.
content: 传说仓颉是黄帝的右史,发明文字,其助手左史沮诵记录下来时,鬼神夜间哭泣,认为人类即将变为狡诈。传说他仰观天象,俯察万物,首创了“鸟迹书”震惊尘寰,堪称人文始祖。黄帝感他功绩过人,乃赐以“仓”(仓)姓,意为君上一人,人下一君。  “仓颉造字」的传说在战国时期已经广泛流传。  《荀子·解蔽》称:“好书者众矣,而仓颉独传者壹也」。《韩非子·五蠹》:「昔者仓颉之作书也,自环者谓之私,背私谓之公。」《吕氏春秋·君守篇》亦记载有:「奚仲作车,仓颉作书,后稷作稼,皋陶作刑,昆吾作陶,夏鲧作城,此六人者,所作当矣。」《淮南子·本经》中记载:「昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭。」《说文解字序》中记载:「仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相益,即谓之字。文者,物象之本;字者,言孳乳而寖多也。著于竹帛谓之书。书者,如也。以迄五帝三王之世,改易殊体,封于泰山者七十有二代,靡有同焉。」
title: 遗迹与纪念.
content: 山西新绛、山东寿光和东阿、河南开封、河南南乐、虞城、陕西长安和白水、河南阳武(今原阳县)、洛宁等地都有仓颉墓等遗迹。  为了纪念仓颉造字之功,后人把河南新郑县城南仓颉造字的地方称作“凤凰衔书台”,宋朝时还在这里建了一座庙,取名“凤台寺”。  在旧中国许多学校都奉有「文字圣人仓颉先师」的神位,并常与文昌帝君一同奉祀。其诞辰为农历三月二十八日。  台湾多将仓颉作为寺庙同祀神或奉祀于敬字亭。  联合国因为纪念仓颉的贡献,将4月20日(谷雨)定为联合国中文日。

Summary: 仓颉(?-?),中国神话人物,相传为黄帝史官、以及汉字的创造者,俗称仓颉先师 、仓颉圣人、制字先师、制字先圣、右史仓圣人或仓颉至圣。传说生有“双瞳四目”。

Cang Jie: Cang Jie () est selon la tradition chinoise un ministre de l’Empereur jaune (c. 2750 av. J.-C.) qui inventa les caractères chinois. Il est décrit par Wang Chong comme ayant quatre yeux lui permettant de voir les secrets du ciel et de la terre. Il aurait eu aussi des pupilles doubles, comme les souverains mythiques Yu et Shun et le puissant duc Wen de Jin.
并行计算

title: 基本体系结构.
content: 相对于串行计算,并行计算可以划分成时间并行和空间并行。时间并行即指令流水化,空间并行使用多个处理器执行并发计算,当前研究的主要是空间的并行问题。以程序和算法设计人员的角度看,并行计算又可分为数据并行和任务并行。数据并行把大的任务化解成若干个相同的子任务,处理起来比任务并行简单。  空间上的并行导致两类并行机的产生,按照麦克·弗莱因(Michael Flynn)的说法分为单指令流多数据流(SIMD)和多指令流多数据流(MIMD),而常用的串行机也称为单指令流单数据流(SISD)。MIMD类的机器又可分为常见的五类:并行向量处理机(PVP)、对称多处理机(SMP)、大规模并行处理机(MPP)、工作站机群(COW)、分布式共享存储处理机(DSM)。
title: 访存模型.
content: 并行计算机有以下五种访存模型:均匀访存模型(UMA)、非均匀访存模型(NUMA)、全高速缓存访存模型(COMA)、一致性高速缓存非均匀存储访问模型(CC-NUMA)和非远程存储访问模型(NORMA)。
title: 并行计算模型.
content: 不像串行计算机那样,主流使用冯·诺伊曼的计算模型,并行计算机没有一个统一的计算模型。不过,人们已经提出了几种有价值的参考模型:PRAM模型,BSP模型,LogP模型,C^3模型等。
title: 并行计算机网络.
content: 并行计算机是靠网络将各个处理机或处理器连接起来的,一般来说有以下几种方式  网络的基本术语:
title: 并行算法.
content: 并行算法是一门还没有发展成熟的学科,虽然人们已经总结出了相当多的经验,但是远远不及串行算法那样丰富。并行算法设计中最常用的的方法是PCAM方法,即划分,通信,组合,映射。首先划分,就是将一个问题平均划分成若干份,并让各个处理器去同时执行;通信阶段,就是要分析执行过程中所要交换的数据和任务的协调情况,而组合则是要求将较小的问题组合到一起以提高性能和减少任务开销,映射则是要将任务分配到每一个处理器上。总之,并行算法还需要相当多完善的地方。 并行算法与串行算法最大的不同之处在于,并行算法不仅要考虑问题本身,而且还要考虑所使用的并行模型,网络连接等等。

Summary: 并行计算(英语:parallel computing)一般是指许多指令得以同时进行的计算模式。在同时进行的前提下,可以将计算的过程分解成小部分,之后以并行方式来加以解决。

Parallélisme (informatique): En informatique, le parallélisme consiste à mettre en œuvre des architectures d'électronique numérique permettant de traiter des informations de manière simultanée, ainsi que les algorithmes spécialisés pour celles-ci. Ces techniques ont pour but de réaliser le plus grand nombre d'opérations en un temps le plus petit possible.
德拉·托雷家族

title: 家族起源.
content: 德拉·托雷家族最早是一个居住在的普里马卢纳的小贵族。家族第一个被记录的成员是瓦尔萨西纳伯爵(Conte della Val Sassina)马蒂诺(Martino),绰号"巨人"(il Gigante),他参与了十字军东征并于1148年死于大马士革。马蒂诺的儿子雅可波(Jacopo)娶了贝尔塔·维斯孔蒂(Berta Visconti),并且作为米兰摄政。雅可波的孙子是科莫主教(1262年-1273年),并于之后担任(1273年-1299年),雅可波的另一个孙子萨尔维诺(Salvino,1240年?-1287年)是韦尔切利的及帕尔马领主。
title: 米兰统治者.
content: 雅可波的儿子于1240年成为了米兰的(一种中世纪常见的头衔)一直到他于1247年去世。帕加诺的弟弟进一步加强对城市的统治,并成为米兰,开始了近50年德拉·托雷家族对米兰的统治,他于1263年死去,并将统治权给了自己的另一个兄弟,菲利波(Flippo),德拉·托雷家族的统治领土还包括贝加莫、科莫(Como)、莱科(Lecco)、洛迪(Lodi)、诺瓦拉、瓦雷泽和韦尔切利,他们也透过联盟及血缘关系,经由当地小贵族控制了布雷西亚。
title: 丧失统治权.
content: 于1265获得政权,但他于1277年被米兰大主教击败,他在接下来的一年受到监禁并在狱中去世。拿波列奥内的弟弟弗朗切斯科积极地与维斯孔蒂家族对抗,但他最后仍死于1281年的。凭借着此次胜利,奥托内掌握了米兰及周边属地的统治权,他的姪孙,同样也是米兰大主教的继承了他的头衔。马特奥于1302年被拿波列奥内的儿子以及弗朗切斯科的儿子联合击败,圭多重新掌权,德拉·托雷家族复辟。不过好景不常,圭多因为煽动人民对抗神圣罗马帝国皇帝亨利七世失败,被迫于1311年逃亡,他于逃亡中的1312年夏天去世,马特奥一世复位,德拉·托雷家族对米兰的统治至此结束。家族的部分资产被维斯孔蒂家族没收,一直到1332年在若望二十二世的协调下才有条件取回。
title: 家族分支.
content: 在米兰失势后,家族分成了许多支系,像是托里亚尼·迪·门德里西奥家族(Torriani di Mendrisio)、托斯卡纳的托里亚尼·迪·马拉迪家族(Torriani di Marradi in Toscana)、冯·图尔恩·瓦尔萨西纳家族(von Thurn Valsassina,Thurn为Torre的德文变形)、(一个16世纪起对欧洲邮政有很大影响力的家族)、德拉·托雷·迪·雷佐尼科(Della Torre di Rezzonico,教宗克雷芒十三世就是来自此家族)、德拉·托雷·迪·瓦尔卡莫尼卡家族(Della Torre di Val Camonica)、德拉·托雷·迪·瓦尔迪索列和瓦尔布列西纳家族(Della Torre di Val di Sole e Val Bresima)、博维奥·德拉·托雷家族(Bovio della Torre)等。

Summary: 德拉·托雷家族(;中世纪拉丁语:Torriani或De la Turre),是一个于12-14世纪势力快速提升的意大利伦巴底贵族家族,该家族持续统治米兰一直到被维斯孔蒂家族赶下台。他们一直是坚定的教宗派拥护者,几个世纪以来,家族的众多分支已获得许多贵族或骑士团头衔。Torre在意大利语的意思是「塔」,他们也以此作为家徽。

Famille della Torre: La famille Della Torre ou Torriani est une famille milanaise, originaire du bourg de Primaluna dans la Valsassina, au pied des Alpes, qui joua un grand rôle parmi les guelfes et eut à Milan une autorité presque souveraine de 1242 à 1312.
水牛城市政廳

title: 历史.
content: 1851年,水牛城市政府买入教堂街和富兰克林街交界西北角的土地兴建办公室供市长和政府部门使用。在1871年至1875年间所用的市政厅是由安德鲁·杰克逊·华纳所设计,名为县市政厅的大型花岗岩建筑物。县市政厅楼高三层,以及一座七层的大型钟楼,曾经是水牛城政府和伊利县政府的所在地。  1920年,水牛城市议会基于水牛城的人口在县市政厅建成之后翻了两番,决定兴建一座新的政府大楼。作为约瑟夫·埃利科特1804年规划的一部分,尼亚加拉广场被征用作新政府大楼的用地。这个位置位处伊利湖滨,可看见加拿大沿岸和水牛城全景。1929年9月16日,市政厅开始兴建,并在1931年11月10日建成,于1932年7月1日开幕,以庆祝建城一百周年。  在新市政厅建成之后,水牛城市政府搬迁至新大楼,而旧县市政厅则成为伊利县法院及水牛城档案馆的所在地。1976年,原县市政厅被列入《美国国家史迹名录》。
title: 建筑特色.
content: 水牛城市政厅由约翰·W·考珀公司负责建筑工程,该公司亦负责同样位处尼亚加拉广场的斯塔特勒酒店和水牛城运动俱乐部的建设工程。最初为建筑这座这座市政厅共花掉了6,851,546.85美元(年的美元),曾是美国历史上花费最大的市政厅。  水牛城市政厅建成时,是水牛城最高的大厦,直至1970年一号塞内卡大厦建成为止。市政厅楼高32层,其中26层用作办公室用途。水牛城市政厅总楼面面积为,占地面积。从1楼至25楼一共有1,520道窗户,全部均向大厦内打开,将全部窗户清洁需时约10天。该大厦设有12部升降机,其中8部最高只可前往13楼,其余4部则可前往25楼。柯蒂斯电梯公司负责首批升降机的装修工程,而其余升降机的则由奥的斯电梯公司供应。  2006年夏天,水牛城市政厅对13楼以上的楼层进行装修,并更换这些楼层的泛光灯。三年后,市政厅的南翼亦进行装修,装修在2009年完成。

Summary: 水牛城市政厅(英语:Buffalo City Hall)是美国纽约州水牛城的市政厅,位于尼亚加拉广场60号。这座装饰风艺术建筑建成于1931年。

Buffalo City Hall: Le Buffalo City Hall ou (mairie de Buffalo) est un gratte-ciel de bureaux de 115 mètres de hauteur construit à Buffalo dans l'État de New York construit de 1929 à 1931 dans le style Art déco dont. Ce fut le plus haut immeuble de Buffalo jusqu'en 1970. L'immeuble est décoré par des peintures et des représentations faisant référence à l'histoire et l'économie locale.
中国男子篮球职业联赛

title: 联赛规则.
content: 中国男子篮球职业联赛与FIBA的篮球规则有些许不同点,而这些相异处则是仿效NBA:
title: 联赛日程.
content: 中国男子篮球职业联赛采用常规赛加季后赛的比赛模式,之前分南北区时各区前4进季后赛,现在统一采取总成绩前8名进入季后赛。季后赛采用淘汰赛制,四分之一决赛和半决赛采用五场三胜制,总决赛采用七场四胜制。而从2016-2017赛季开始,半决赛也采取七场四胜制。从2017-2018赛季开始,1至6名球队直接进入季后赛第二阶段,7至10名需额外进行附加赛;附加赛采取三场两胜制,最终将有两支球队进入季后赛下一阶段。2018-2019赛季开始,常规赛增加到46轮,20支球队按照上赛季成绩被分成4个小组,每组5支球队,同组球队之间进行主客场四循环比赛,不同组之间的球队进行主客场双循环比赛;季后赛第一阶段改为12进8,常规赛前四名直接晋级第二阶段,5-12名的球队将进行相互的淘汰赛,采取三场两胜制,最终有四支球队进入第二阶段。  另外,在早期的CBA联赛中,有降级制度,一般来说联赛的最后4名要打循环赛淘汰2队,将其降至甲B联赛。  CBA在赛季中举办全明星周末系列活动,包括全明星赛、星锐赛、扣篮大赛、三分球大赛和技巧大赛比赛。
title: 外援制度.
content: 1995年,浙江中欣队聘请了来自乌兹别克斯坦的米哈依尔·萨芬科夫,这是CBA历史上首位外籍球员。1996年各队纷纷开始聘请外援,每支球队被允许拥有两名外援。1998/99赛季开始实行外援4节4人次,之后改为了4节5人次。  2008年CBA在外援制度上做了重大变革,改变了以往统一选秀制度,允许各队自由挑选外援,并且不再限制外援上场时间。但其他球队对上八一队时还是采取4节5人次。另外,联赛后四名的球队加上新加入CBA的天津队和青岛队还允许挑选一名亚洲籍外援。  2014-2015赛季CBA联赛,各支参赛队仍然允许注册两名外籍球员,上赛季排名第13-18名的球队和新参加联赛的两支球队共8支球队可以额外注册一名亚洲外援。在整个赛季期间各参赛队可以更换外籍球员3人次,其中常规赛允许更换2人次,季后赛允许更换1人次。联赛期间被更换掉的外籍球员不能在本赛季中代表其他球队参赛。  外籍球员参赛仍然实行2人4节6人次,但第四节只能上场一人次;亚洲外援等同于国内球员,参赛人次不受限制;与没有注册外籍球员的队伍(即全华班)比赛时执行外籍球员2人4节5人次,第四节只能上场一人次。有资格注册使用亚洲外援的球队,如不注册亚洲外援,可增加外援上场1人次,即执行2人4节7人次。球队注册过亚洲外援的,将失去执行非亚洲外援2人4节7人次的资格。  从2018-19赛季起,可以引进亚洲外援的球队范围被进一步缩小到联赛倒数两名的球队,也就是只有第19名与第20名的球队,才能引进亚洲外援。此外在亚洲外援的使用时间方面,从2018-19赛季起也发生变动。联赛使用外援的频次保持2人4节6人次,其中所有球队末节都只能使用1人次的外援。值得注意的是,亚洲外援包含在内,也就是说拥有亚洲外援的球队如果末节使用亚洲外援,就不能使用其他的外援了。这意味着,拥有亚洲外援的球队,只在前三节可以无限使用。
title: 参赛球队.
content: 1995年CBA联赛(甲A联赛)创办时为12支球队参加,每年联赛最后两名降入甲B,而甲B联赛的前两名升入甲A。2001年来自台湾的新浪狮加入CBA,2002年香港飞龙队也加入到CBA的行列。但一年之后这两支球队都退出CBA联赛。CBA从2004年开始取消升降级制,并在2005年开始转而采取准入制。之后先后有东莞新世纪(2005年)、浙江广厦(2006年)、天津荣钢、青岛双星(2008年)、四川金强(2013年)、江苏同曦、重庆翱龙(2014年)通过准入制进入CBA。2009-2010赛季,云南奔牛因未达到准入制度相关标准,该赛季参赛资格被取消。目前共20支球队参赛。

Summary: 中国男子篮球职业联赛是由中国篮球协会所主办的跨年度主客场制篮球联赛,联赛为中华人民共和国最高等级的篮球比赛,英文是Chinese Basketball Association(中国篮球协会),缩写为CBA,中文媒体上也多用CBA来称呼这些联赛。联赛在1995/96赛季由555香烟取得联赛的冠名权,1996/97赛季到2000/01赛季为希尔顿中国男子篮球甲级联赛,之后摩托罗拉和联通新时空分别取得过联赛的冠名权,联赛在2005年正式更名为现在的中国男子篮球职业联赛。

Championnat de Chine de basket-ball: La Chinese Basketball Association (en chinois : translittération : "Zhōngguó Nánzǐ Lánqiú Zhíyè Liánsài"), souvent abrégée par le sigle CBA, est le plus haut niveau du championnat de Chine de basket-ball. Ce championnat regroupe les 17 meilleures équipes chinoises. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale et les demi-finales se jouent au meilleur des cinq matchs et la finale se joue au meilleur des sept matchs.
雷内·科尔辛

title: 俱乐部生涯.
content: 科尔辛在家乡球队马里博尔队出道,在2007年加盟国际米兰。  2009年7月科尔辛被国际米兰主帅何塞·穆里尼奥提拔至一线队并参加国际米兰的北美热身赛。2009年9月13日,科尔辛在与帕尔马的联赛中进行到77分钟时替补韦斯利·斯内德出场,完成了意甲处子秀。11月1日,他在和利沃诺的比赛首次代表国际米兰首发出场。由于英超球队曼城和利物浦有意引进科尔辛,国际米兰2009年11月6日和科尔辛提前续约5年。  2010年7月27日,博洛尼亚以250万欧元加球员的方式买入科尔辛的一半所有权。2011年夏季转会中,国际米兰用科尔辛的一半所有权加现金的方式,从博洛尼亚换回意大利国门维维亚诺的一半所有权。
title: 国家队生涯.
content: 2009年9月5日,科尔辛在斯洛文尼亚队客场1比2不敌英格兰的下半场替补出场,完成国家队首秀。

Summary: 雷内·科尔辛(Rene Krhin,1990年-5月21日),是一名斯洛文尼亚足球运动员,司职中场,目前效力于西甲俱乐部格拉纳达。

Rene Krhin: Rene Krhum est un footballeur international slovène né le à Maribor. Il joue au poste de milieu défensif pour le FC Nantes en Ligue 1 depuis 2017.
美國憲法第十八修正案

title: 内容文本.
content: 译文:
title: 影响及评价.
content: 宪法第十八修正案和沃尔斯泰德法一起开启了美国禁酒的历史。禁酒令虽然阻止了人们在公共场合饮酒,却也滋生了私酿酒行业的兴起。由于缺乏法律的监管,私酿酒的品质低下,影响了饮酒者的身体健康;由于私酿酒利润率高昂,促使人们铤而走险参与酿酒活动,许多黑社会团体正是从酿酒、走私、贩卖酒水中获得了大量资金来源。为了方便自己的酒水销售,它们又贿赂、勾结警察和政府官员,造成腐败滋生。由于诸如此类的种种原因,禁酒运动开始受到人们的反对。富兰克林·罗斯福在竞选1932年的美国总统时,曾将取消宪法第十八修正案及沃尔斯特法案作为其竞选纲领之一。1933年,美国国会批准了废除宪法第十八修正案的宪法第二十一修正案。1933年12月5日,第二十一修正案正式生效。宪法第十八修正案成为美国宪法中唯一一条被取消的修正案。

Summary: 美国宪法第十八修正案 (Eighteenth Amendment;Amendment XVIII) 宣告酒类酿造、运输和销售是违法的(但是可以私下拥有和私下饮用),实质上颁布了酒类饮料的禁制令。另外制定的沃尔斯泰德法则颁布了执行第十八修正案的细节,并定义何种「致醉」酒类饮料是被禁止的,以及何种是被排除于禁酒令外的,如药用或宗教仪式用酒类。这修正案是第一个设定生效缓冲期限、并是第一个设定同意期限的修正案。第十八修正案在1919年1月16日达到足够数量的州认可,并于1920年1月17日生效。

Dix-huitième amendement de la Constitution des États-Unis: Le amendement de la Constitution des États-Unis, complété par le "Volstead Act" (qui définit les boissons alcoolisées, excluant celles utilisées à des fins religieuses vendues dans tout le pays), a institué la prohibition. Sa ratification a été homologuée le. Il est le seul amendement de la Constitution à avoir été abrogé (par le Vingt et unième amendement), en 1933.
汉博省立公園

title: 历史.
content: 1941年9月16日不列颠哥伦比亚省省长达夫·帕图洛下行政令设立汉博省立公园,它是以1936年至1941年不列颠哥伦比亚省副省长埃里克·汉博命名的。它设立时的面积有100万多公顷,是加拿大最大的公园之一。它与罗布森山省立公园、贾斯珀国家公园、班夫国家公园、冰川国家公园和幽鹤国家公园分享部分边界,占据了塞尔扣克山脉和落基山脉西部的大片野地。  帕图洛设立了汉博来补充一些已经存在的山地公园之间的空缺,他希望加拿大政府会把汉博设立为一个国家公园,希望这样强大地扩大加拿大山地西部公园系统能够扩展旅游业,希望加拿大国家把公园设立为国立之后会改善当地的交通来使得当地收益。但是加拿大政府的注意力完全被第二次世界大战吸引了,因此对帕图洛的计划不感兴趣。而且加拿大首相威廉·莱昂·麦肯齐·金更加希望国家公园被扩展到全国,而不仅仅限制于加拿大西部的山区。因此汉博的任何部分都没有被加入加拿大国家公园系统。  公园境内有大量有商业价值的木料。位于雷夫尔斯托克和戈尔登的剧木厂和采木公司向省政府游说要求获得采木的允许。它们说汉博作为保护区窒息当地的林业经济。1945年省政府把汉博定义为二级省立公园。这个级别允许在公园里从事林业和矿业。  在1940和50年代里汉博的发展很少,虽然一条1962年被正式宣布为跨加拿大公路的公路的相当一段路经过它公园里没有任何游客旅馆、宿营低、徒步旅行道路和观景台。1950年代末与美国进行的最后导致成为哥伦比亚河条约的协商明显显示在哥伦比亚河上游会建造水电大坝。计划里的米卡大坝显然会导致哥伦比亚河水在河谷里积起,在公园里导致严重环境破坏。由于连接雷夫尔斯托克和戈尔登的高速公路会被淹因此它必须通过罗杰斯峡道重建,几乎完全不通过汉博。鉴于这些事实省政府决定汉博公园就当时的境界没有任何意义了。1961年和1962年省政府重新划其境界。除了落基山脉西部远处的一个湖周边的地区外其它所有地区全部被撤销公园地位。新设立的汉博省立公园面积仅有24518公顷,比它原来的面积缩小了98%。
title: 世界遗产.
content: 1990年汉博省立公园包含在联合国教科文组织颁发的加拿大落基山公园群世界遗产中。与其它加拿大洛矶山脉国立和省立公园一起它以其自然风光、地质和生态学的重要性被列入世界遗产名单。它的山地包含许多少见和受威胁的物种的居住地、山顶、冰川、湖泊、山谷、石灰石山洞和化石。
title: 植物.
content: 高山湖附近的植物主要是云杉,下层则有许多杜鹃花属灌木。
title: 休闲.
content: 游人可以在公园里野营、徒步旅行,在湖里钓美洲红点鲑。冬季可以滑雪。此外在这里也可以攀岩。
title: 位置.
content: 汉博省立公园位于一个交通不便的地区,没有公路通过公园。夏季湖边的一个钓鱼营地用一架小飞机把游客飞入。唯一的其它进入公园的方法是徒步跋涉或者滑雪。从最近的停车场到湖边一共要走22千米路。离公园最近的镇是贾斯珀。
title: 大小.
content: 汉博省立公园的面积为240平方千米。
title: 书籍.
content: Bradley, Ben. (2011), "'A Questionable Basis for Establishing a Major Park': Politics, Roads, and the Failure of a National Park in British Columbia's Big Bend Country." In Campbell, Claire. "A Century of Parks Canada, 1911-2011." University of Calgary Press. ISBN 9781552385265.

Summary: 汉博省立公园(英语:Hamber Provincial Park)是加拿大不列颠哥伦比亚省内的一座省立公园,位于艾伯塔省的边界上,它三面被贾斯珀国家公园环绕。1941年该公园设立时它是加拿大最大的被保护野生地区之一。在1960年代初由于林业、沿哥伦比亚河上游计划中的水力发电设施以及加拿大横贯公路的更改计划省政府把它的面积缩小了98%。

Parc provincial Hamber: Le parc provincial Hamber () est un parc provincial de la Colombie-Britannique située dans les montagnes Rocheuses. Il est compris depuis 1990 dans le site du patrimoine mondial des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes. Il est administré parc BC Parks.
茶樹涌市

title: 市政局.
content: 茶树涌市政局(英语:City Council of Tea Tree Gully)是茶树涌市的市政机关,截至2018年11月,目前有十三名议员。
title: 历史.
content: 1858年10月,茶树涌区议会(英语:District Council of Tea Tree Gully),脱离自1853年成立的禧锦区议会。后来在1930年代初,地方政府事务处(Local Government Commission)认为茶树涌及禧锦两个区议会的规模及人口过少,与其他51个议会被列入「年收入少于2000镑的名单」之中。根据事务处建议,两个区议会在1935年5月合并成新茶树涌区议会。  两个区议会合并后,继续沿用1855年位于茶树涌的禧锦议事堂直接1967年。而前茶树涌议事堂因为是南澳州第一个为议会而建的建筑,至今仍然尚存,被列入南澳州遗产名录。1967年,区议会议事堂迁至新建的茶树涌市政中心。翌年,茶树涌区获升格为茶树涌市。  1954至1971年间,茶树涌区人口由2,500人升至37,000。1975年,伴随东北新市镇逐步开发,人口升至55,000人。2004年,茶树涌市人口已超过100,000人。
title: 地理.
content: 茶树涌有一条淡水河涌,有利当地茶树的生长,故此称为zh。  茶树涌市有一个占地的晏士地康乐公园,毗邻维士他、茶树涌。

Summary: 茶树涌市(英语:City of Tea Tree Gully)是南澳州的地方政府区域,位于阿德莱德以东北,故又称东北郊区。茶树涌市主要商业区、西田茶树广场、市民中心及茶树涌市政局图书馆位于摩保利。

Ville de Tea Tree Gully: La Ville de Tea Tree Gully ("City of Tea Tree Gully") est une zone d'administration locale dans la banlieue nord-est d'Adélaïde en Australie-Méridionale en Australie.
张鼓峰事件

title: 背景.
content: 张鼓峰是中俄边境间的小山峰(秃山),海拔155.1米,位于吉林省珲春市东南,图们江左岸,中朝俄三国分界点的土字碑(边境的界碑,碑上写有「土」字)的西北方不到5千米,防川村北1.5公里处,而此一边境的界定来自于清朝与帝俄(也称沙俄)时代所订的中俄珲春东界约(1886年)以山顶分水岭为国界,南坡为中国,北坡为俄罗斯。由于夹在图们江和哈桑湖之间,通向张鼓峰的陆路通道极其狭窄,北面只有2公里宽,南面更只有1公里。张鼓峰以北2千米处另有一个小山峰,称为沙草峰,海拔77.1米。张鼓峰东侧是南北长条形状的哈桑湖(“长池”),西侧是图们江边小平原,南距防川村1.5千米。  张鼓峰之战,苏日双方激烈争夺的是哈桑湖与张鼓峰之间的南北狭长的争议地区,以及对张鼓峰这个制高点的控制权。受地理环境制约,苏军进攻时是绕行哈桑湖的南端、北端,分别向北、向南突击会攻张鼓峰制高点。  此小山峰位于苏联、满洲国、朝鲜三国的交界处,是个疆界模糊、不易明确的争端位置。日本控制的伪满依据1909年的中方地图和1911年的沙俄参谋部缩尺八万四千分之一地图,认为边境线在张鼓峰东侧,张鼓峰则属于珲春县界; 而苏联方面则依据1886年珲春界约主张边境线从张鼓峰山顶穿过,位于149高地。  满洲国建立后,日本出于对苏边境警备作战的需要,以及肃清东北抗日联军进出苏联国境,把珲春县板石镇东南、位于图们江与苏联国境之间的狭长走廊的汉人村民强制内迁,由当时日属朝鲜的农民迁入,包括防川村、圈河村、九沙坪等。  日本陆军朝鲜军司令部从1936年3月开始,就决定不向张鼓峰、沙草峰地区派兵。苏联人也采取了同样措施。争议地区处于双方搁置状态。
title: 远因.
content: 根据远东边疆区边防管理局的官方资料记录,1937—1938年在苏联的远东边境地带与日军发生了6次严重的军事冲突,交火事件26次,边界上有22处遭到日方破坏,苏联领空25次被侵犯,日方散发以破坏为目的的印刷品和鼓动传单26次,日方20次非法进入苏联海域,另外还出现44次违反边界规定的行为
title: 结果.
content: 日方资料记录,中日军的伤亡总数为1 440人,其中死亡526人,受伤914人。特别是先遣部队兵力损失高达50%以上。  根据苏联国防人民委员伏罗希洛夫元帅的第0040号命令中记录,此次冲突事件苏军战死408人,受伤 2 807人。但是有新的数据统计显示,苏军死亡717人, 受伤2 752人, 75人失踪或被俘。
title: 影响.
content: 这起事件并没有受到西方太大的重视,同时在亚洲发动侵略的日本也未将此事件列计在二次世界大战中。不过苏联在此役中的战损深具意义,因为日军从对苏军的交战结果中认为苏军实力不济。苏军的惨重损失使得斯大林迁怒于布留赫尔元帅,之后并把他逮捕处死。苏联国防人民委员伏罗希洛夫在内部文件中对张鼓峰事件进行了总结,认为这个事件暴露了远东方面军的极大不足:部队、司令部和指挥人员的战斗准备都处于一种令人无法接受的低水平;部队状态松散,部队的供应补给缺乏组织性;整体上反映出远东战区在作战准备上玩忽职守。  战后,苏联远东方面军撤销,组建红旗独立第一集团军(司令员Г.М.施特恩)和红旗独立第二集团军(司令员科涅夫),直属于国防人民委员会。太平洋舰队在作战关系上服从红旗独立第一集团军军事委员会指挥。  步兵第32师师长尼古拉·埃拉斯托维奇·别尔扎林上校于1938年12月升任红旗远东特别集团军步兵第59军军长。1940年7月升任远东方面军红旗第1集团军副司令。苏德战争开始后,别尔扎林担任波罗的海沿岸特别军区第27集团军司令。  苏联参与战斗的步兵第40师被授予列宁勋章,步兵第32师和波谢特边防支队被授予红旗勋章,26名战斗参加者被授予苏联英雄称号,6 500人被授予各种勋章和奖章。1939年7月5日通过颁发“哈桑湖战斗参加者”纪念章的决定。74名太平洋舰队的军人被授予勋章和奖章,数百名太平洋舰队的军人获得了“哈桑湖战斗参加者”纪念章。  由于哈桑湖战斗中,苏军到前线的公路运输由于洪水而瘫痪。战后,苏联立即开始从西伯利亚铁路的巴拉诺夫斯克站新建到克拉斯基诺长度190km的哈桑铁路支线,1941年完工。苏德战争胜利后,该条铁路继续修建至图们江入海口的哈桑站。总长度达到238km,1951年9月28日竣工通车。随后跨图们江建起一座木制便桥,1952年通车接入了朝鲜铁路网。1959年8月9日,砼桥墩的钢梁桥替代了木桥,称为图们江“友谊桥”,朝鲜文是“”。
title: 附注.
content: 1. - 张鼓峰事件  2. - 张鼓峰(经纬度: 42°26'51.20"北 130°35'18.17"东)  3. - 沙草峰

Summary: 张鼓峰事件是一场仅持续约10日的短暂军事冲突事件,事件的起迄时间为1938年7月30日-1938年8月11日,地点发生在日本占领的满洲国(中国东北)与苏联远东滨海边疆区哈桑斯基县的交界处,该处同时也邻近日本占领的朝鲜(今日的朝鲜民主主义人民共和国)北端。

Bataille du lac Khassan: La bataille du lac Khassan, aussi appelée incident de Changkufeng, est une bataille qui opposa l'Armée rouge à l'Armée impériale japonaise en 1938. Elle débute le lorsque les troupes japonaises s'infiltrent via le Mandchoukouo en territoire soviétique à côté du petit lac Khassan, à au sud de Vladivostok.
博羅梅奧家族

title: 家族历史.
content: 家族起源于罗马,于13世纪晚期迁至圣米尼亚托并使用了"'Buon Romei'" (或'Borromei')做为姓氏,家族能在短时间内累积财富主要是靠着一项精明的婚姻策略:家族成员菲利波·博罗梅奥(Filippo Buonromei)娶了的妻子(于法奇诺死后嫁给了米兰公爵,维斯孔蒂家族的菲利波·玛丽亚·维斯孔蒂)的姐姐塔尔达(Talda di Tenda),作为一个皇帝派支持者,菲利波得到了神圣罗马帝国皇帝查理四世及米兰公爵吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂的支持,并率领圣米尼亚托的皇帝派对抗佛罗伦斯的教宗派,他最后失败被囚禁并且于不久后遭到斩首。  菲利波的五个孩子于抗争期间搬迁至米兰避难,并在那里发展起家族的银行事务,他的其中一个女儿玛格丽塔(Margherita Borromeo,死于1429年)嫁给了帕多瓦贵族贾科比诺·维塔利亚尼(Giacobino Vitaliani),他们有一子,因为菲利波的另一个儿子,也就是维塔利亚诺一世的银行家舅舅乔凡尼(Giovanni Borromeo)膝下无子,他于1406年将维塔利亚诺一世收养,维塔利亚诺一世成为博罗梅奥家族的继承者及创始者。 1418年,维塔利亚诺一世被他的姨父(姨婆的丈夫),菲利波·玛丽亚·维斯孔蒂任命为财务总管,并于1446年被封为阿罗纳伯爵且获得了阿罗那的领土及城堡,于1449年进一步获得了安杰拉(现在仍为家族所有)及马焦雷湖的部分银行,并逐渐成为马焦雷湖土地的拥有者。  维塔利亚诺一世于1437年在佩斯基耶拉博罗梅奥建造了一座城堡,1450年,米兰爵位请求者,斯福尔扎家族的弗朗切斯科一世·斯福尔扎在博罗梅奥家族的协助下,将城堡作为围攻米兰的基地,当他最终当上米兰公爵后,将许多奖励与荣誉给了博罗梅奥家族,其中一个荣誉是于1461年封维塔利亚诺一世的儿子为佩斯基耶拉伯爵,菲利波将家族的银行事业进一步拓展到布鲁日及伦敦,两者的业务至少都持续到1455年。  菲利波的孙子卢多维科·博罗梅奥(Ludovico Borromeo)于1520年在建造了维塔利亚尼堡(Rocca Vitaliana,用以纪念他的祖先维塔利亚尼家族)用来抵御旧瑞士邦联。  第七代伯爵吉贝尔托二世·博罗梅奥(死于1558年)被任命为马焦雷湖总督,并娶了庇护四世的妹妹玛格丽塔·美第奇·迪·梅莱尼亚诺(Margherita Medici di Marignano),他们的儿子卡洛·博罗梅奥被擢升为枢机并于1610年被保禄五世封为圣人。  家族于16世纪起获得了,这些岛屿拥有美丽的花园,并经过几代不断的增修,其中两个岛屿上建有宏伟的宫殿,直到今天群岛仍是博罗梅奥家族的资产。  目前家族首领是维塔利亚诺·博罗梅奥亲王(Vitaliano Borromeo,1960-)。
title: 博罗梅奥国.
content: 14-17世纪间,博罗梅奥家族获得了马焦雷湖周边广大领土的控制权,虽然这些土地严格来说是属于米兰公国的一部分,但实际上这些博罗梅奥家族领地拥有自己的司法管辖权、军队以及堡垒,几乎可以算是一个独立的国家,因此这些由家族所掌控的土地又被称为博罗梅奥国(Stato Borromeo)。  博罗梅奥国的领土非常广大,占据了现今韦尔巴诺-库西亚-奥索拉省约一半的区域,家族对博罗梅奥国的统治直到拿破仑于1797年撤销家族对于这些领地的特权及管辖权而告终,不过家族还是掌有博罗梅奥群岛上的资产至今。

Summary: 博罗梅奥家族()是一个米兰的意大利贵族世家,现在仍然蓬勃发展,家族数百年来对马焦雷湖及周边城市(即所谓的Stato Borromeo,博罗梅奥国)有着强大的影响力,家族重要成员包括众多领主及7位枢机,而其中最重要的是天主教圣人卡洛·博罗梅奥及盎博罗削图书馆的创建者枢机。

Maison Borromeo: La famille Borromeo (dont le patronyme est parfois francisé en Borromée) est issue de Lombardie, où elle a joué un rôle politique important à partir du.
抗体酶

title: 历史.
content: 1946年,鲍林(Pauling)用过渡态理论阐明了酶催化的实质,即酶之所以具有催化活力是因为它能特异性结合并稳定化学反应的过渡态(底物激态),从而降低反应能级。1969年杰奈克斯(William P. Jencks)在过渡态理论的基础上猜想:若抗体能结合反应的过渡态,理论上它则能够获得催化性质。  1984年理乍得·勒纳(Richard A. Lerner)进一步推测:以过渡态类似物作为半抗原,则其诱发出的抗体即与该类似物有着互补的构象,这种抗体与底物结合后,即可诱导底物进入过渡态构象,从而引起催化作用。根据这个猜想勒纳和彼得·舒尔茨(Peter G. Schultz)分别领导各自的研究小组独立地证明了:针对羧酸酯水解的过渡态类似物产生的抗体,能催化相应的羧酸酯和碳酸酯的水解反应。1986年美国Science杂志同时发表了他们的发现,并将这类具催化能力的免疫球蛋白称为抗体酶或催化抗体。1994年,彼得·舒尔茨和理乍得·勒纳获得了著名的沃尔夫化学奖,以开发许多反应的催化抗体,并将他们的研究推广到一个重要的酶学领域。
title: 特性.
content: 抗体酶具有典型的酶反应特性;与配体(底物)结合的专一性,包括立体专一性,抗体酶催化反应的专一性可以达到甚至超过天然酶的专一性;具有高效催化性,一般抗体酶催化反应速度比非催化反应快104～108倍,有的反应速度已接近于天然酶促反应速度;抗体酶还具有与天然酶相近的米氏方程动力学及pH依赖性等。 将抗体转变为酶主要通过诱导法、引入法、拷贝法三种途径。诱导法是利用反应过渡态类似物为半抗原制作单克隆抗体,筛选出具高催化活性的单抗即抗体酶;引入法则借助基因工程和蛋白质工程将催化基因引入到特异抗体的抗原结合位点上,使其获得催化功能,拷贝法主要根据抗体生成过程中抗原-抗体互补性来设计的。博莱克(Pollack)等以硝基苯酚磷酸胆碱酯作为半抗原诱导产生单抗,经筛选找到加快水解反应1.2万倍的抗体酶。
title: 主要功能.
content: 抗体酶可催化多种化学反应,包括酯水解、酰胺水解、酰基转移、光诱导反应、氧化还原分应、金属螯合反应等。其中有的反应过去根本不存在一种生物催化剂能催化它们进行,甚至可以使热力学上无法进行的反应得以进行。 抗体酶的研究,为人们提供了一条合理途径去设计适合于市场需要的蛋白质,即人为地设计制作酶。它是酶工程的一个全新领域。利用动物免疫系统产生抗体的高度专一性,可以得到一系列高度专一性的抗体酶,使抗体酶不断丰富。随之出现大量针对性强、药效高的药物。立本专一性抗体酶的研究,使生产高纯度立体专一性的药物成为现实。以某个生化反应的过渡态类似物来诱导免疫反应,产生特定抗体酶,以治疗某种酶先天性缺陷的遗传病。抗体酶可有选择地使病毒外壳蛋白的肽键裂解,从而防止病毒与靶细胞结合。抗体酶的固定化已获得成功,将大大地推进工业化进程。

Summary: 抗体酶(Abzyme)也称催化性抗体,是具有催化活性的单克隆抗体。它是抗体的高度特异性与酶的高效催化性的结合产物,其实质是一类在可变区赋予了酶活性的免疫球蛋白。

Anticorps catalytique: Les anticorps catalytiques (aussi appelés abzymes) sont des anticorps capables de catalyser une réaction chimique. Ils sont normalement produits artificiellement. Par rapport à une enzyme normale, ils possèdent une meilleure spécificité par rapport au substrat. Un autre avantage est qu ́ils peuvent être produits pour catalyser toute sorte de réactions, comme la réaction de Diels-Alder. Le nom abzyme a été construit à partir des mots antibody (anticorps en anglais) et enzyme.
Born of Osiris

title: 历史.
content: 2003年成立于芝加哥郊区,起先为一支金属核乐团,同地区的其他金属核乐团包括Veil of Maya、Monsters、Oceano以及For All I Am。  2007年,乐团与Sumerian Records签约。2009年7月7日,发行首张专辑《A Higher Place》,登上告示牌200大专辑榜第73名。之后乐团活跃于各个音乐节中,例如The Summer Slaughter Tour(2008年、2009年和2015年)和Music as a Weapon IV (2009)。2009年,乐团与Hatebreed、All Shall Perish、After the Burial、Caliban和Suffokate在全美展开共同巡演。同年12月,All Shall Perish的吉他手Jason Richardson加入乐团,开始创作并录制新专辑。  2011年3月22日,发行第二张专辑《The Discovery》,登上告示牌200大专辑榜第87名。12月21日,乐团开除吉他手Jason Richardson。  2013年6月25日,Sumerian Records在YouTube频道上传单曲〈MΔchine〉的音乐影片。8月20日,发行第三张专辑《Tomorrow We Die ∆live》,登上告示牌200大专辑榜第27名。之后乐团展开北美巡回,参加Rockstar Mayhem Festival。与Asking Alexandria、August Burns Red、Crown the Empire与We Came as Romans共同巡演。也参加了Warped巡回等各种音乐活动。  2015年8月,参加The Summer Slaughter Tour,与Arch Enemy同台。9月,赴俄罗斯演出。10月23日,发行第四张专辑《Soul Sphere》,登上告示牌200大专辑榜第67名。
title: 特色.
title: 音乐风格.
content: 乐团的曲风通常被归类为金属核、技术死亡核、前卫死亡核、结构金属、数学金属和前卫金属。他们的音乐受到Meshuggah、Cannibal Corpse、Converge、Hatebreed、Slayer和The Mars Volta的影响。  音乐中结合大量breakdown、电吉他与键盘复杂高速的旋律、电子音效、频繁的变拍过门。乐曲常融合史诗氛围与残暴侵略性,擅长营造深沉、迷幻的气氛感。
title: 专辑封面.
content: 乐团专辑封面有着固定主题,在设计上围绕着灵性开发、高维意识、宇宙能量与人体脉轮的元素。一些单曲和宣传海报,也是依照同样的风格。
title: 歌词主题.
content: 乐团的歌词包括宇宙、五维、灵魂、灵性、精神自我、人性与机器、反政府、宗教批判等反思性主题。在音乐录影带中,也维持一贯的图像风格,包括脉轮、太空、九大行星、第三眼、金字塔与埃及神祇。

Summary: Born of Osiris是来自美国伊利诺伊州芝加哥的金属乐团,成立于2003年。乐团名字经过几次变动,包括Diminished(2003–2004年)、Your Heart Engraved(2004–2006年)以及Rosecrance(2006–2007年),2007年定为目前的名字。团名的灵感来自于埃及神话中,冥王欧西里斯的儿子荷鲁斯的故事。

Born of Osiris: Born of Osiris est un groupe de deathcore progressif américain, originaire de Palatine, dans l'Illinois. Le groupe change plusieurs fois de nom avant de devenir finalement Born of Osiris en 2007.
格拉布催化剂

title: 第一代Grubbs催化剂.
content: 第一代Grubbs催化剂是由Grubbs在1995年发现的。是个对空气、水、酸或醇稳定的紫色固体。IUPAC名称为benzylidene-bis(tricyclohexylphosphine)dichlororuthenium——苯亚甲基·二氯·双(三环己基膦)合钌。它目前主要用在烯烃交叉复分解反应(见下)、开环复分解聚合反应(ROMP)、非环双烯复分解聚合反应(ADMET)和关环复分解反应等几类烯烃复分解反应中。  制备:由RuCl(PPh)、苯基重氮甲烷和三环己基膦通过一锅反应而得。  Grubbs这个钌配合物催化剂起初实际上不是他自己的想法,是他看到其他人的RuCl后继续研究得到的。用卡宾配合物的想法和实际合成卡宾配合物的策略在很大程度上受到了他的学生Bruce Novak和Sonbinh Nguyen的启发。他们第一个钌-卡宾配合物是在1992年发表的。  在第一代Grubbs催化剂之前,Grubbs还曾经试过其他很多RuCl(PR)R'类型的钌(II)卡宾化合物,比如RuCl(PCy)R'(=CH-CH=CPh)和RuCl(PPh)R'(=CH-CH=CPh),但这些都没有苯亚甲基卡宾配合物性能好。因此所谓第一代Grubbs催化剂实质上是第一个商业化的Grubbs催化剂。
title: 第二代Grubbs催化剂.
content: 第二代Grubbs催化剂是Grubbs在1999年对第一代催化剂的改进。Grubbs通过系统地对催化剂结构-性能关系进行研究,发现催化剂的活性与其中一个膦配体的解离有关,认为催化循环过程中经过一个高活性的单膦中间体,然后才与烯烃发生氧化加成。根据这一设计理念,提出了以比膦配体具有更强给电子能力和更高稳定性的"N"-杂环卡宾配体代替其中一个膦配体,从而得到了第二代的Grubbs催化剂。它具有比原催化剂更高的活性和选择性以及相似的稳定性,其催化活性比第一代催化剂提高了两个数量级,在开环复分解聚合反应中的用量可以降低到百万分之一,在某些关环复分解反应中的用量也仅为万分之五。特别适用于低张力的环状烯烃及位阻较大的多取代烯烃的合成。  IUPAC名称为benzylidene[1,3-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-2-imidazolidinylidene]dichloro(tricyclohexylphosphine)ruthenium——苯亚甲基·[1,3-双(三甲基苯基)-2-咪唑啉亚基]·二氯·(三环己基膦)合钌。  制备:由第一代Grubbs催化剂与烷氧基保护的1,3-双(均三甲苯基)-4,5-二氢咪唑-2-亚基反应而得。上面的咪唑啉亚基是一个氮杂环卡宾(NHC),因此第二代Grubbs催化剂中的Ru原子实际上是与两个卡宾基团相连。
title: Hoveyda-Grubbs催化剂.
content: Grubbs催化剂对热的稳定性较差,在较高的温度下易发生分解。Amir H. Hoveyda等人在分子中引入具有较大体积的亲核性异丙氧螯络合物配体,提高了催化剂的热稳定性,这些催化剂称为“Hoveyda-Grubbs催化剂”。它也分为第一代和第二代两种,分别由相应的Grubbs催化剂衍生出来,但原Grubbs催化剂中一个三环己基膦基团被苯环邻位的异丙氧基所替代。这些催化剂的缺点是催化活性一般,反应结束后催化剂与反应体系的分离比较困难。  第一代Hoveyda-Grubbs催化剂适用于末端烯烃的关环复分解反应。第二代Hoveyda-Grubbs催化剂适用于缺电子烯烃的关环、开环和交叉复分解反应。  下面的例子中催化剂分子中的咪唑环上被引入了一个聚乙二醇基,使其亲水性增加。在用碱性的六甲基二硅胺钾(KHMDS)处理后,原料去质子化生成的氮杂环卡宾在原位便与第一代Hoveyda-Grubbs催化剂进行配体交换,生成一个可溶于水的第二代Hoveyda-Grubbs催化剂的衍生物。  在该催化剂的作用下,下图所示的有亲水性季铵盐基团的末端双烯在水中便可发生关环复分解反应生成一个取代的环戊烯。
title: 应用.
content: 格拉布催化剂的一个有趣的应用是航天工程上的聚合物自修复复合材料。航天器外壳所用的聚合物材料虽然强度很大,但在使用过程中及周围环境的作用下,会不可避免地产生微裂痕和局部损伤,导致力学性能下降或功能丧失。S. R. White等人报道了一种用新型聚合物材料进行自修复的技术,即运用埋植技术将双环戊二烯包裹在脲醛树脂制成的微胶囊里,和Grubbs催化剂一起分散在环氧基体中,当聚合物材料出现裂纹时,微胶囊破裂,释出的双环戊二烯由于裂纹的虹吸作用迅速渗入裂纹,遇到Grubbs催化剂后发生开环复分解聚合反应生成高分子的聚双环戊二烯,以达到修复裂纹的目的。实验测试表明,这种复合材料有75%的修复率。

Summary: 格拉布催化剂(Grubbs催化剂)是由2005年诺贝尔化学奖获得者罗伯特·格拉布发现的一个钌卡宾络合物催化剂,它分为第一代和第二代两种,两者都是烯烃复分解反应中的催化剂。

Catalyseur de Grubbs: Un catalyseur de Grubbs est un complexe métal de transition-carbène qui doit son nom à Robert Grubbs, le premier à les avoir synthétisés. Il existe plusieurs générations de ce catalyseur (les deux premières sont détaillées à droite). Contrairement aux autres catalyseurs utilisés dans la métathèse des oléfines, le catalyseur de Grubbs tolère la présence d'autres groupements fonctionnels et peut être utilisé dans de nombreux solvants. C'est pour cela que ce catalyseur est abondamment employé.
古撒克遜語

title: 特征.
title: 与其他西日耳曼语言的关联.
content: 在中世纪的时候,古撒克逊语和古荷兰语之间有着方言连续体的存在,这方言连续体仅在近现在出现中断,这中断是由于在这两国当中标准语言的扩散,及民间方言的消亡所造成的。尽管有着相似之处,古撒克逊语和古英语及古荷兰语之间亦有着区别,其中一个区别就是a-词干名词的众数形,古荷兰语使用-a作为a-词干名词的众数形,而古撒克逊语和古英语则使用-as或-os;然而,中古荷兰语似乎从中古低地德语中,吸收了一些源自古撒克逊语的a-词干名词的众数形,也因此现代荷兰语当中依旧有部分单词,其众数形以-s结尾。  古撒克逊语很可能在五世纪时,主要由当时属于原始日耳曼语西日耳曼语分支的北海日耳曼语方言演化而来;然而,即便被认为是一种北海日耳曼语言,古撒克逊语不若古弗里西语或古英语一般,是种纯粹的北海日耳曼语,古弗里西语或古英语另外共享了一些其他的北海日耳曼语的特征,像是古弗里西语或古英语当中的元音推移就不见于古撒克逊语。这点及古撒克逊语当中的一些形式(这些形式不同于古英语和古弗里西语的形式,且展现了不同的西日耳曼语分支的特色),使得一些语言学家错误地认为古撒克逊语和古荷兰语是同一种语言的不同变体,他们并因此认为古撒克逊语必然是一种低地法兰克语。
title: 与中古低地德语的关系.
content: 在十二世纪时,古撒克逊语自然地演化成中古低地德语,但古撒克逊语演化成中古低地德语的过程漫长且不间断,古撒克逊语花了两百年的时间演化成中古低地德语;然而,一般以公元1150年作为大量低地德语文学出现的时刻,此时的语言形式,已和古撒克逊语有了清楚的区别。  中古低地德语和古撒克逊语之间最大的区别在于元音弱化,而元音弱化也出现于中古荷兰语和中古英语。尽管在古撒克逊语当中,圆唇元音经常出现于字尾,在中古低地德语当中,这些元音简化成/ə/,因此,古撒克逊语的gisprekan(意即「说了」)及dagô(意即「日子」,众数属格形)等词,在中古低地德语中,分别写作gespreken和daghe/dage等。
title: 音系.
title: 前期发展.
content: 古撒克逊语不受高地德语子音推移,因此在古高地德语中受影响而变成擦音或塞擦音的/p/、/t/、/k/等塞音,在古撒克逊语当中保持原样。原始日耳曼语的/ai/、/au/等元音,在古撒克逊语中一致地变为"ē"和"ō"所表达的音;而在古高地德语中,这些音则根据后方的子音,可能变为"ei"和"oi"或"ē"和"ō"等所表达的音。  和古弗里西语以外的其他西日耳曼语支的语言一样,古撒克逊语一致地保留了原始日耳曼语中位于子音后方的-j-,像是(意即「救世主」)(对应至、、等等)。当日耳曼语元音变音发生于短音/a/之上时,其结果并不一致,因此就有了像是或(意即「拥有」)(参见)之间的差异。这点也反映在古撒克逊语的后裔语言之上,像例如在中古低地德语当中,"krank"(意即「生病的」)这个形容词的比较级可以是"krenker",也可以是"kranker";另外,除了/e/之外,元音变音并未反映在书写之上。
title: 子音.
content: 下表显示的是古撒克逊语的子音,括号中的音是同位异音,因此不是独立的音素。 注:
title: 元音.
content: 注:
title: 双元音.
content: 注:
title: 语法.
title: 型态.
content: 和现代英语不同,但和古英语相同的是,古撒克逊语是种屈折语,有着大量的型态变化。古撒克逊语继承了部分源自原始日耳曼语的格变化,它们分别是主格、属格、与格、宾格、工具格(工具格的痕迹只出现于最古老的文献当中)。  此外,古撒克逊语有三个数(单数、双数、众数)和三个性(阴性、阳性、中性),不过双数只出现在第一人称和第二人称代词当中,用以指称两个人。
title: 名词.
content: 古撒克逊语的名词,根据其变化类,可以有很不同的词形变化。以下以"dag"(意即「日子」)这个属于a-词干的阳性名词作为此处的范例。  在古撒克逊语时期接近尾声时,不同名词变化类之间的区别开始消失,而其中一类变化类的结尾,常会用于属于其他变化类的名词之上。这是一个巨大的转变,而较常见的名词变化类开始导致最不常见的变化类开始消失。作为此过程的结果,在中古低地德语中,只有源自古撒克逊语弱变化名词的n-词干的词形变化和及源自古撒克逊语强变化名词的a-词干的词形变化得以保留。
title: 动词.
content: 古撒克逊语的动词词形变化系统,介于古英语和古荷兰语(及古高地德语)之间。和古荷兰语及古高地德语不同,但和古英语相似的是,古撒克逊语没有根据人称而彼此相异的动词众数形,所有的人称众数形皆以"-ad"结尾(其变体有"-iad"和"-iod",这些变体用于不同的动词变化类之上);而和古荷兰语相同的是,古撒克逊语有两类弱变化动词,而仅有少数的动词,作为第三类弱变化动词遗留(一共四个动词,分别为libbian、seggian、huggian和hebbian)  下表总结了古撒克逊语的七类强变化动词和三类弱变化动词的词形变化:  应当注意的是,三类弱变化动词只有四个动词,这个变化类是过去较大的变化类的遗留。
title: 词序.
content: 古撒克逊语的词序,与英语不同,其中的一些不同点,是因为名词和动词较丰富的词形变化所致,也就是说,其语序一般而言较为自由;此外其词序尚有以下数点:
title: 正字法.
content: 古撒克逊语的相关资讯是由多份手稿重建的,这些手稿用的拼字法有时会很不一样。在此处,仅讨论用于正规化版本的《救主传》的拼字法,及现代学者一般对这些字母的公认发音。若其他文献中的拼字法的差异足以指向发音的差异,这点会被指出。  一般而言,古撒克逊语的拼字和古高地德语、哥德语等其他古代日耳曼语族语言的拼字法相契合。
title: 文件.
content: 仅有少数以古撒克逊语写成的文件留存至今,这些文件多半是洗礼誓言,而在查理曼的命令下,撒克逊人被要求讲述这些誓言。唯一留存至今的古撒克逊语文学作品为《救主传》以及古撒克逊语《创世行》的片段。
title: 范例.
content: 下面的范例,是以传统日耳曼语言的诗歌形式,用古撒克逊语写成的主祷文。此文出现于《救主传》(Heliand)一文中:

Summary: 古撒克逊语,又名曰古低地德语,是一种日耳曼语族的语言,且是最早有书面纪录的低地德语(通行于德国北部、荷兰东北部、丹麦南部、美国和东欧部分地区的一种语言)的形式。这种语言是一种西日耳曼语支语言,和盎格鲁-弗里西语组的语言关系密切。古撒克逊语的书面纪录,存在于西元八世纪至十二世纪间,而在西元十二世纪时,这种语言逐渐地演化成中古低地德语。古撒克逊语通行于现今的德国北部以海岸为主的地区及荷兰东部,为当地的撒克逊人所使用,而撒克逊人是居于古撒克逊地区(Old Saxony)的日耳曼人部落。古撒克逊语的单词部分地受到北海日耳曼语鼻音消失法则所影响,而这法则影响了古英语、古弗里西语等盎格鲁-弗里西语组语言的单词。受到北海日耳曼语鼻音消失法则所影响这点,使得这些语言的后裔和荷兰语、卢森堡语、标准德语等属于低地法兰克语和高地德语的语言有所区别。

Vieux saxon: Le vieux saxon aussi appelé vieux bas allemand est la plus ancienne forme qui a pu être enregistrée de bas allemand.
自然美學

title: 历史.
content: 在18和19世纪,自然美学发展为哲学伦理学的一个子领域。自然美学包含了无私的概念,并在图像与导论中融入正面美学的思想。自然美学的第一次主要发展在18世纪,许多思想家诠释了无私的概念。安东尼・阿什利以无私的概念作为其美学主张,之后弗朗西斯・哈钦森将其扩张,排除了个人利益和功利主义,并将美学经验连结到更广泛的自然上。自然美学的概念又被阿奇博尔德・艾莉森(Archibald Alison)进一步发展,将其定义为一种特定的心理状态。
title: 21世纪的发展.
content: 在21世纪,对自然的认知与非认知取径研究将其关注的重点从自然环境转向关注人类与人类对环境的影响,并且展开了对日常生活中美学的研究。
title: 理论.
content: 透过无私理论(theory of disinterestedness),有三个概念化的术语可以更好的了解自然美学的维度:  当物体的经验为「美」的取向时,物体往往具有小、光滑与色彩缤纷的特质。而当经验为「崇高」取向时,则常常带有力量、强烈且令人畏惧的。如画的物件则是两者的结合,这可以是多变而不规则、丰富、具有力量、甚至充满活力的。
title: 人类观点.
title: 自然物件与艺术物件的区别.
content: 人们可能会将自然物件与艺术物件做错误的类比,就像沙丘鹤不是一个艺术物件,艺术物件也不是沙丘鹤。事实上,艺术物件应该被称为「人造品(artifact)」。一只鹤本身就是野生生物,而不是一个艺术物件。更详尽的说,沙丘鹤生活在不同的生态系统中,像是黄石公园。大自然是一个包括动物、植物与生态系的生命系统。相对的,一个艺术物件不会再生、没有演化史,也不会代谢。因此不能将自然物件类比成为艺术物件,并以看待艺术物件的方式来看待自然物件。
title: 主观的美学经验.
content: 一个人类个体可能在森林中因为其缤纷的颜色而感觉到美,像是因为叶绿素的作用使叶子呈现绿色、黄色或红色,并且使个体的美学经验增长。但是,这些关于美学的内容与森林中实际发生的生态系统作用并无直接相关,叶绿素实际上正在捕获太阳能,而残留的化学物质可以保护树木免受昆虫的侵害,因此任何森林多彩的观点仅仅是人类访客在几个小时内的体验而已。  奥尔多・利奥波德认为,完整性、稳定性和美感是能够产生土地伦理的三个生态系统特征。但利奥波德也指出,这些被提及的特征没有一个真实存在于自然中,生态系统并不稳定、时常剧烈变化并且很少整合,因此所谓的美只是旁观者眼中的美而已。
title: 哲学观点.
title: 后现代主义.
content: 在后现代取径中,当人类个体以美学的角度欣赏自然事物时,个体会为他所欣赏的事物赋予一个意义,并且借由这个意义表达或发展自己的态度、价值与信念。人们对自然事物的兴趣不仅是像镜子般被动地反映了自己的爱好、内心的向往,也可能激发自己的想像力。最终,当人们面对挑战时,要能够以不同的角度与方式思考,并在不同的情况下运用思想和联想来解决问题。
title: 自然美学主义(nature aestheticists).
content: 自然美学主义者认为,自然美学具有艺术欣赏的特征,而对艺术审美的欣赏应该要遵循某些规范标准。因此自然美学主义者认为后现代主义的观点是不正确的,因为在后现代主义的观点中并没有任何案例可以作为指引。在艺术领域中,当人们聚在一起讨论书籍或电影,或是当评论家为出版物撰写书评时,都可能会加以进行批评。但是在自然美学的领域中,并没有明确的实例或是辩论能够作为以美学评估自然特征的判断标准。

Summary: 自然美学(英语:Aesthetics of nature)是一种以美学观点探讨自然物件的哲学伦理学子领域。其中包含了无私的概念,并在图像与导论中融入正面美学的思想。

Esthétique environnementale: L‘esthétique environnementale est une sous-discipline de l'esthétique ayant pour objet l'environnement naturel. Elle est apparue dans les années 1980 et se rattache de manière plus générale à la philosophie de l'environnement et à l'esthétique analytique.
環境哲學

title: 发展历史.
content: 环境哲学在1970年代成为一个重要的社会运动,这一运动试图在将过往历史中人类从自然中分离出来的的观点进行转换,并将人类与自然重新联结。这个时间点与生态女性主义发展十分相近。  环境哲学是一种探讨人类与环境之间关系的哲学领域,其特点是在风格、哲学、文化与研究方法都具有非常高的多样性。有从对环境经验开始的个人、甚至诗意反思;也有从论证泛神论环境哲学到马尔萨斯博弈理论的应用;以及如何赋予大自然提供的服务在经济上的价值等问题。1970年代到80年代出现的一个主要争论是:「自然本身是否具有独立于人类价值的内在价值?或者其仅仅有工具性的价值?」前者是一种生态中心主义或深层生态学的观点,后者则比较接近结果主义或实用主义的人类中心主义观点。  同一时期还有另一个争论主题:「荒野是否真的存在?或者荒野仅仅是一种殖民主义文化建构的定义」也因此使得环境哲学中关于环境史的讨论和研究变得更加精致与关键。通时在这场持续不断的辩论中,不同文化中也出现了各种不同的声音,甚至开始对西方假设在环境哲学中的主导地位产生质疑,不过这也对环境哲学的成长与改变有很大的帮助。  近几十年来,深层生态学及其背后对自然的概念面临到巨大的挑战,一些人开始认为除了一些自我矛盾、政治上可疑的理想建构之外,根本没有自然界这样的事物,将人与自然界区分开来是忽视环境是塑造人类、人类生活并与之相互作用的真实世界。这些观点也被称为后现代的、建构主义的,以及最近在环境哲学中的「后自然主义转向」。  环境美学、设计和修复已经成为环境哲学的重要交叉学科,并不断改变环境思想的界限。气候变迁和生物多样性等科学领域也不断提出他们在伦理、政治和认识论等环境哲学相关的问题,这些都使得环境哲学在今日持续的蓬勃发展。
title: 探讨问题与关注领域.
content: 环境哲学中所碰到的当代问题包括但不局限于对环境行动主义的关注以及环境科学和与环境技术提出的问题。这些问题包括:「有限资源的消耗」、「人类对环境带来的有害或永久性影响问题」、「环境保护与恢复」与「政策哲学和实践所引起的伦理和实践问题」。困扰现代环境哲学家的一些思想问题像是:「河流有权利吗?」环境哲学也处理人类对不同环境经验所产生的价值关,特别是在非人为环境中或接近非人为环境的经验如何与城市或工业化环境经验形成对比,以及不同文化之间的差异。  环境哲学提出了一些关于人类与环境关系的关键问题,并将自己定位为应对21世纪挑战的独特领域。这些关键问题包括:  环境哲学家们主要关注的领域有:

Summary: 环境哲学是哲学的一个分支,它关注于自然环境和人类生存的地方。 环境哲学包括环境伦理、环境美学、生态女性主义、环境神学与生态神学。

Philosophie de l'environnement: La philosophie de l'environnement, ou philosophie environnementale, est une branche de la philosophie ayant pour objet d'étude l'environnement naturel et la place de l'homme dans celui-ci. La philosophie environnementale inclut notamment l'éthique environnementale, l'esthétique environnementale, l'écoféminisme et l'écothéologie.
我们是我们的山

title: 名字.
content: 该雕塑的名字在亚美尼亚语中是“”("Menk' enk' mer sarerə"),直译为“我们是我们的山”。另外它也被称为“奶奶和爷爷”,在东亚美尼亚语中作“”("Tatik u Papik"),在西亚美尼亚语中作“”("Mamig yev Babig")。
title: 描述.
content: 该雕塑由苏联亚美尼亚族雕塑家、亚美尼亚苏维埃社会主义共和国人民艺术家谢尔盖·巴格达萨良于1967年创作,高2.50米,左右宽2.40米,重约300千克,材质为红色的火山凝灰岩。雕塑是由岩石凿出的代表卡拉巴赫山区人民的一对老年农民夫妇的半身像。,两人佩戴着阿勒山山区的传统头饰,男性老人留着大胡子,女性老人则按当地传统用头巾遮住了嘴巴。两人似乎肩靠着肩,他们象征了当地人民不屈的精神。这个雕塑并没有基座,两个半身像的头部直接放置在了地上。1968年,参加落成典礼的巴库官员曾询问过雕塑中的两个人为什么没有腿,作者的回答是“因为他们深深植根于自己的土地。”
title: 图像的应用.
content: 该雕塑被认为是纳戈尔诺-卡拉巴赫的亚美尼亚族文化遗产,其图像是纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国国徽和斯捷潘纳克特市徽的构成部分。

Summary: 我们是我们的山(,"Menk' enk' mer sarerə"),坐落在阿尔察赫共和国首都斯捷潘纳克特市北部阿斯克兰大道旁边小山上的一座大型纪念性雕塑,是该国和该国山区人民的象征。未被普遍承认的纳戈尔诺-卡拉巴赫一般被认为是阿塞拜疆的一部分,但其主要居民都是亚美尼亚人,于1991年苏联解体前夕宣告独立。

Nous sommes nos montagnes: Nous sommes nos montagnes (en arménien ) est une sculpture massive située à la sortie nord de Stepanakert, la capitale du Haut-Karabagh, sur la route d'Askeran ; ce monument est devenu le symbole de cette république auto-proclamée, ainsi que de l'union de ses habitants avec leurs montagnes.
阿爾貝托·扎凱羅尼

title: 生涯.
content: 扎凯罗尼的球员生涯因为受伤早早结束,而在三十岁时接下第一份执教工作,成为切塞纳蒂科的主教练。1997-98赛季,他因带领乌迪内斯于联赛上排名第三并取得欧洲足协杯资格而声名大噪。
title: AC米兰时期.
content: 他挥别乌迪内斯后进入劲旅AC米兰,两位乌迪内斯核心球员比尔霍夫和西为智也跟随他的脚步投奔米兰。AC米兰前两季表现不尽人意,排名仅于中游,但扎凯罗尼到来后的第一个赛季即带领球队击败拉齐奥与佛罗伦萨等队,顺利夺冠。但下个赛季,欧冠杯在小组赛即止步,联赛上无法居于领先位置,最终第三名作收。2000-01赛季,联赛排名下滑至第六位,欧冠杯被法国球队巴黎圣日尔曼淘汰出局。2001春季,被老板贝鲁斯柯尼解雇,另找马尔蒂尼救火。
title: 拉齐奥时期.
content: 在被解雇的数个月后,拉齐奥找上他当主教练,接替佐夫的空缺。这支罗马球队的开季成绩非常糟糕,但他改变了球队的状况,拉齐奥最终攀升到第六名,获得欧洲足协杯参赛资格。不过在他执教期间,门迭塔、菲奥雷皆未有出色的发挥,罗马德比中也被同城死敌AS罗马以5比1的比分狠狠羞辱。赛季结束后,拉齐奥改由曼奇尼担任主教练一职。
title: 国际米兰时期.
content: 扎凯罗尼又在2003-04赛季中段临时上任,到国际米兰接任库珀的遗缺。球队之前在欧冠杯主场面对阿森纳,1-5惨败,气氛相当低迷。不过他到圣西罗球场后,成绩开始提升,联赛排名第四争取到欧冠杯资格。然而,国际米兰主席莫拉蒂并未继续沿用他,再次被曼奇尼取代。
title: 都灵时期.
content: 经过两个赛季的赋闲后,被传有意前往英格兰发展,到水晶宫执教,但未获证实。2006年9月7日,他成为新任都灵主教练,接替德比亚西。当时正值都灵成立一百周年。球团代表卡伊罗找上他担任主教练,目标从义乙升级。虽然开季战绩不错,但后继无力,球队甚至连续六连败,最后在2007年2月26日被解雇,德比亚西回任教练。
title: 尤文图斯时期.
content: 2010年1月29日,签下一纸短期四个月的合约,进入尤文图斯,取代费拉拿。 2月14日,球队3比2击败热那亚,他得到在尤文图斯执教的第一场胜利。两周后,则是在尤文图斯首次吞败仗,主场0比2输给巴勒莫,最终联赛居于第七。  在欧洲联赛,尤文图斯三十二强击败阿贾克斯,不过接下来遭遇富勒姆,首回合3比1获胜,但次回合作客到克拉文农场球场却1比4大败,无缘更上层楼。
title: 日本国家队时期.
content: 2010年8月30日,日本足球协会公布新任国家队主教练,扎凯罗尼雀屏中选,这也是他首次带领国家队。前两场比赛日本足球协会紧急任命前日本前锋原博实担任技术总监代理,扎凯罗尼于仅于场边观战,直到日本在下一场比赛打败世界强队阿根廷的比赛为扎凯罗尼的初次指挥。  他的首个大赛是于卡塔尔举办的2011年。他带领的日本国家队在过程中几乎场场面临逆境,不过都一一化解,闯入冠军赛并以1比0的比分打败澳洲赢得日本的第四座亚洲杯冠军。  不过,2014年巴西世界杯,日本国家足球队无缘晋级第2轮,札克罗尼宣布辞职,也说对于日本未拿1胜淘汰会负起全责。
title: 北京国安时期.
content: 2015年12月30日,扎切罗尼开始在中超联赛执教北京国安队,年薪约500万美元,2016年5月18日,北京国安在主场0比2输给河北华夏幸福队后,北京球迷围堵俱乐部,扎切罗尼遭解职。该场比赛中,曾经于2014年世界杯战胜过扎切罗尼执教的日本国家队,科特迪瓦国家队主力球员热尔维尼奥亦登场进球。

Summary: 阿尔贝托·扎凯罗尼(,;1953年-4月1日),出生于意大利艾米利亚-罗马涅梅尔多拉。

Alberto Zaccheroni: Alberto Zaccheroni (), né le à Meldola (province de Forlì-Cesena, Émilie-Romagne), est un entraîneur italien de football, ancien sélectionneur du Japon.
玉佛寺 (上海)

title: 沿革.
content: 1882年(清光绪八年),玉佛寺始建。  玉佛寺现址由可成法师于1918年开始修建,供奉普陀山慧根法师从缅甸请回的两尊玉佛,故名玉佛寺。两尊玉佛一尊是释迦坐像,另一尊是释迦卧像。  1952年,上海佛教界在寺内启建“祝愿世界和平法会”,恭请虚云法师主法。法会圆满后,虚云法师又留寺主持禅七。1955年,第十世班禅来寺访问。  1966年,文革开始,玉佛禅寺受到巨大冲击,所幸两尊玉佛和许多珍贵文物都完好无损,是上海唯一完整保存下来的佛教寺院。1978年,玉佛禅寺恢复开放。  2017年,玉佛寺因存在消防、交通、建筑结构、高密度人员集聚等多重公共安全隐患,对寺内的大雄宝殿进行平移。
title: 创办佛学院.
content: 玉佛寺主持远尘法师礼聘震华法师前来玉佛寺筹办佛学院,并请他继任玉佛禅寺住持。1942年,5月29日,上海佛学院在玉佛寺成立。佛学院开学初,学僧约三十人,聘教师十余人。1945年佛学院曾停办,1946年春重新开学。1949年佛学院停办,期间培养了不少学僧,颇受好评。该佛学院于1983年恢复。

Summary: 上海玉佛寺,也称玉佛禅寺,位于上海市普陀区安远路,虽然寺院历史算不上久远,但已是上海最著名的古刹之一。上海四大佛寺之一。

Temple du Bouddha de jade: Le temple du Bouddha de jade (en chinois 玉佛禅寺, en pinyin "Yùfó Chán Sì") est un temple bouddhiste situé à Shanghai.
溫徹斯特M1887槓桿式霰彈槍

title: 设计.
content: 温彻斯特M1887是第一枝真正的成功的杠杆式连发霰弹枪,杠杆式操作设计是温彻斯特连发武器公司最著名的选择,最有名的时候,该公司所生产的温彻斯特M1873步枪就是以杠杆式操作枪支。枪械设计师约翰·勃朗宁曾建议采用泵动式操作原理,并认为泵动式将会是更适合未来战斗的连发式霰弹枪,但温彻斯特是一间以“杠杆式枪械公司”闻名的公司,其生产枪械的特色是以杠杆式来操作,并认为他们的新式霰弹枪也必须以品牌知名度作为理由而选择使用杠杆式操作。勃朗宁其后就设计了一枝、滚动式闭锁、杠杆式霰弹枪。不过,基于温彻斯特本身的信誉,他们后来都推出了勃朗宁和他们所设计的温彻斯特M1893泵动式霰弹枪(温彻斯特M1897的早期型号),但同时19世纪末中的最后几年后无烟火药也被开始采用。  在当时的霰弹枪的霰弹药筒仍然是使用黑火药作为发射的火药,因此温彻斯特M1887设计只是为使用黑火药的12铅径霰弹。在这时温彻斯特M1887设计和弹药为使用黑火药的12铅径霰弹,不久亦提供了发射10铅径霰弹的版本。但是他们很快就意识到,在1890年代后期该运动证明温彻斯特M1887的枪管耐压亦不足以承受无烟火药型霰弹药筒的膛压,所以他们进行了重新设计,设计出来的结果就是温彻斯特M1901,但是其目的是用于发射无烟火药的10铅径霰弹。而没有12铅径提供的原因,是因为温彻斯特不想作内部竞争,于是M1901和成功的12铅径泵动式霰弹枪M1897亦变成他们非常受欢迎的杠杆式枪机霰弹枪。  虽然全枪在技术上仍是十分优秀的设计,但是市场对于杠杆式操作霰弹枪的兴趣已经大大减少,正如约翰·勃朗宁当初曾经预料,尤其在温彻斯特M1897和其他当代的泵动式霰弹枪推出了以后。温彻斯特M1887在1887年和1901年之间的产量达到64,855枝。
title: 复刻版.
content: 多年来,一些枪械公司试图制造温彻斯特M1887霰弹枪,但是到了现代二十一世纪,无烟火药型霰弹药筒主要只是用于复刻牛仔射击活动,所以几乎没有任何商业上的成功。然而,最近有数间枪械制造公司已经有成功可行的型号。
title: ADI有限公司.
content: 在澳洲的ADI有限公司,制作了一个小型的试作型的现代版温彻斯特M1887霰弹枪,发射现代的无烟火药型12铅径霰弹。ADI公司预计2007年就会商业生产这种枪支,但是由于分配问题所以经过几年的拖延,仍然尚未可以生产。
title: 中国北方工业公司.
content: 中国著名武器制造商中国北方工业公司目前生产示范型温彻斯特M1887霰弹枪,可发射现代的无烟火药型12铅径霰弹,其中一个版本(具有20铅径枪管的版本)是由美国的枪械制造企业州际武器公司(IAC)销售和出口到美国,加拿大和澳洲。作为在澳洲法律上唯一可被非主要枪械生产所有者拥有的连发式霰弹枪(除了莫斯伯格的手动式霰弹枪),它已被证明一样非常受猎人的欢迎和射击。在美国和加拿大,由于大部分地区都已经批准平民购买泵动式和半自动霰弹枪,所以温彻斯特1887仿制型主要集中在牛仔活动射击参加者。
title: 齐亚帕武器公司.
content: 意大利齐亚帕武器公司现已制成了温彻斯特M1887系列霰弹枪的现代化仿制品。2008年底,该霰弹枪出现在澳洲和欧洲的枪械市场。齐亚帕的仿制品提供从28至18.5英寸枪管的型号。他们还提供附有膛线枪管的型号和两个装上的型号。
title: 世纪武器公司.
content: 美国世纪武器公司(Century Arms)已推出温彻斯特M1887/1901系列霰弹枪的仿制型,是为"PW87"。
title: 流行文化.
content: 由于温彻斯特M1887霰弹枪相当闻名,因此在许多电影、电视剧、电脑游戏、动画、轻小说中亦有出现,例如:
title: 轶事.
content: 温彻斯特M1887的杠杆式枪机设计使其可以很方便地做出不同的花式上弹动作,例如甩枪等等。但若然想以单手转枪上/退膛的话就必须换上加大型杠杆,否则会有机会弄断手指(事实上阿诺·史瓦辛格就曾在出演终结者2:审判日期间误用了未换上加大型杠杆的温彻斯特M1887道具枪进行单手转枪退膛而差点弄断手指)。而配备加大型杠杆、短枪管并削短枪身的杠杆式枪械一般被称为“马腿”(Mare's Leg),最早起源自1958年美国电视剧《Wanted Dead or Alive》中史提夫·麦昆所扮演角色乔什·兰德尔使用的特制型温彻斯特1892型步枪。《终结者2:审判日》中登场的温彻斯特1887型可说是“马腿”的霰弹枪版本,其令人深刻的形象影响了许多后来的电子游戏和媒体,并在作品中加入《终结者2:审判日》中的T-800专用型温彻斯特M1887(一般为“马腿”式版本,部分作品还会出现类似的转枪动作)以作出「致敬」。一些模型枪厂商(如:日本Marushin公司)亦曾推出温彻斯特M1887的轻弹气枪版本。

Summary: 温彻斯特M1887()是一款由著名的美国枪械设计师约翰·勃朗宁设计、美国温彻斯特连发武器公司生产的杠杆式霰弹枪,发射12铅径霰弹。

Winchester Modèle 1887: La Winchester Model 1887 est un fusil de chasse à répétition qui fonctionne par un mécanisme à levier de sous-garde, semblable à celui de la Winchester 1873, et qui tirait initialement des cartouches à poudre noire. Elle a été inventée par John Moses Browning, et fabriquée par la Winchester Repeating Arms Company aux. Winchester a produit à partir de 1901, un Model 1901, version améliorée conçue pour utiliser des cartouches à poudre sans fumée, mais disponible seulement en calibre 10, afin de ne pas porter concurrence aux autres fusils Winchester de l'époque en calibre 12.
賈尼·斯基基

title: 剧情大纲.
content: 地点:佛罗伦斯 时间:公元1299年  Buoso Donati安详地在床上过世。他的亲戚们极度的悲伤,直到他们听到谣传:Buoso将他的遗产全数要捐给当地的修道院为止。他们疯狂的想要找出遗嘱,而里努乔找到了遗嘱,但是开出条件:除非齐塔答应他的条件,让他娶贾尼·斯基基的女儿劳蕾塔,他才要将遗嘱交出来。但是Donati家族其实看不起斯基基,认为他只是个刚到佛罗伦斯的乡巴佬而已。齐塔同意这个条件(其实他才不管里努乔要娶谁,只要他们能够有钱就好),并且开始读Buoso的遗嘱。果不其然,遗嘱就如同传言所述,整个家族的人陷入疯狂。里努乔虽然提出建议可以找斯基基,利用他的聪明才智解决问题,但是遭到他们的否决。  斯基基跟女儿劳蕾塔前来,看到一片垂头丧气的景象,而他被告知要来协助他们解决遗产的问题。齐塔很生气的解释了目前的情况,并且拒绝听到有关结婚的事宜。里努乔恳求斯基基的帮忙,但是斯基基对于他们亲族的态度不以为然,因此拒绝协助他们。这时劳蕾塔试图说服她的父亲(咏叹调:喔,我亲爱的爸爸),也终于软化了斯基基的态度。斯基基读了遗嘱,觉得大概已经没有什么转圜的余地了。但在此时斯基基有个主意,只是不想让女儿天真的心灵受到影响,因此要求她先离开,并请女士们先铺床。他并确定除了家属之外,还没有外人知道Buoso过世的消息。此时刚好医师前来探视,家属们不让医师进入房间,而斯基基模仿Buoso的声音告诉医师他现在的状况好多了,而后医生就离开。斯基基这时才对家属说,他想要模仿Buoso并立新遗嘱。  里努乔找了公证人来。所有的亲属都同意了财产分配,除了一头骡子、一座磨坊跟一幢房屋,而他们也都同意由斯基基决定该由谁继承这些财产,但是台面下的竞斗也是暗潮汹涌。而斯基基也提醒他们,法律上规定伪造遗嘱者的惩罚是断手后逐出佛罗伦斯。公证人来了,斯基基指定要举行庄严的葬礼,将财产的小部分捐赠给修道院,还有分配了一些不具争议的财产。但是大家争斗最凶的财产:一头骡子、磨坊跟房屋,斯基基指定给自己所有。在公证人离开后,他把每个人都赶出去,因为这幢房子已经不再属于他们。现在斯基基可以给女儿嫁妆,劳蕾塔与里努乔结婚也不再有任何阻碍。这对恋人相拥,而斯基基也深受感动。斯基基对着观众们,并且说这应该是最好的方式来分配Buoso的遗产了,并且他还希望观众们略施恩惠,减轻他的罪过。

Summary: 贾尼·斯基基()为普契尼所作的单幕意大利语歌剧,剧本由佛昌诺(Giovacchino Forzano)所写,其故事是根据但丁的神曲改编。此为普契尼所作的三合一歌剧()的最后一出,于1918年在纽约大都会歌剧院首演。歌剧中最著名的片段为女高音的咏叹调「喔,我亲爱的爸爸」(),在电影中与其他作品曾多次出现。

Gianni Schicchi: Gianni Schicchi est un opéra en un acte de Giacomo Puccini. C’est le troisième opéra du cycle appelé "Il trittico" (« Le Triptyque »). Le livret italien de Giovacchino Forzano est fondé sur une histoire racontée dans la "Divine Comédie" de Dante ("Enfer", XXX, 22-48). Bien que l'histoire de Dante soit dramatique, l'opéra est comique. Il fut représenté pour la première fois au "Metropolitan Opera" de New York le.
城 (日本)

title: 历史.
title: 古代.
content: 早在弥生时代已有城的出现,那时的城多为「环濠集落」,即在群居的地方挖出空冢沟再以药研堀所包围,随着年代变迁及政治因素,这种城渐渐式微。  在飞鸟时代后期(664年),天智天皇筑起水城,这种城多数在九州北部可见。后来百济灭亡,很多遗民流亡到日本,引入新的筑城技术,筑起朝鲜式山城。
title: 中世.
content: 由于武士的居住地需要更强的保护,城在各方面有很大的改变。但武士的经济能力远不及近世的大名,城的规模比较小,城兵人数小,而且大多都是筑起山城,便于逃亡。
title: 近世.
content: 一般人对日本古城的印象时由石垣、天守和橹(防御用的小城楼)组成,这种筑城方法是源自松永久秀的多闻山城、信贵山城开始,织田信长的安土城后继,最后丰臣秀吉的大坂城和伏见城又加上天守的石垣、枡形的马出以及城门的完备,形成现时的印象,惕除松永久秀此开创者,此种近世城郭在日本史市被称为织豊系城郭。  关原之战后,大名配置变更及东军(德川军)的俸禄提高,更多大名有财力及兵力筑城,促成筑城盛况。此时兴建的城都比以往的规模大,郭(即外墙)的外型多以方型为本。与欧洲和中东的城堡类似,日本的城只住城堡主人(大多为大名)、家属及属下之武士,市民则居住在城下町。  江户时代,德川家康实行一国一城令,规定每个大名只能有一座居城,很多城都因此而荒废,筑城渐渐式微。
title: 近世之后.
content: 明治政府实行「废藩置县」,废除大名制度,城被破坏或被放弃管理。其后更被大日本帝国陆军接收,在第二次世界大战被美国空袭或原爆,很多城都被破坏。现时仅存的天守只有姬路城、高知城及其余10座城,大阪城和名古屋城只剩下橹和门,因此不少古城被列为重要文化财产。
title: 分类.
content: 主要分为平城、水城、平山城和山城四种。

Summary: 日本的城,是一种提供予地方领主(大名)居住的武装建筑,主要由城门、围墙及主城组成。起始于弥生时代,全盛时期在战国时代的关原之战后,后来因为德川家康的「一国一城令」而式微,幕末结束后便不再有新的城兴建。由于筑城盛况不再及久经岁月,有些城因维修不足或受战火波及而毁坏,能大致保存完貌的城不多,因此不少日本古城都被列为重要文化财产。「城」此汉字在中国必须拥有四座以上城门,一门曰砦(寨),二门曰堡,三门称池,所以日本的城和中国的城在定义和用途事实上有很大的不同,日本城大约相当中国的堡寨甚至大院(比如小折城)的程度。定义上也与欧式城堡相同为具有武装防御的私人住宅。

Château japonais: Les sont des fortifications construites principalement de pierre et de bois. Ils ont évolué à partir des édifices de bois construits lors des siècles précédents, jusqu'aux formes les plus connues, qui apparaissent à la fin du et au début du, suivant l'exemple du château d'Azuchi, construit par Oda Nobunaga, le premier de son genre à faire appel à la pierre pour la base du château, de manière à le rendre plus robuste. De même que dans d'autres parties du monde, les châteaux japonais étaient construits pour défendre des points stratégiques ou importants, tels que des ponts, des fleuves ou des routes, et prenaient presque toujours en compte les caractéristiques du lieu pour en tirer profit à des fins défensives.