GEM/xwikis huggingface dataset:
2016-2017年若開邦北部衝突

title: 背景.
content: 罗兴亚人是缅甸一个少数民族,主要生活在缅甸若开邦北部地区,被描述为世界上最受迫害的少数民族之一。他们将自己描述为多个世代以前定居在该地区的阿拉伯人贸易商的后裔。学者们说,自15世纪以来,他们一直在该地区。不过,他们被缅甸政府剥夺了公民身份,缅甸政府将这些移民称为来自孟加拉国的非法移民。在现代,对缅甸的罗兴亚人的迫害可以追溯到二十世纪七十年代。此后,罗兴亚人民定期成为政府和民族主义佛教徒所迫害的目标。
title: 经过.
title: 2016年.
content: 2016年10月9日,数以百计不明身份的叛乱分子袭击缅甸与孟加拉国边界的三个边界哨所。根据是罗兴亚人主要边境城市貌夺市的政府官员说,袭击者挥舞著砍刀和自制弹弓。袭击者从边防站劫走了几十个枪支和弹药盒。这次袭击造成九名边防军官死亡。  2016年10月11日,四名缅甸国防军士兵在战斗的第三天遇害。若开邦的政府官员将责任归咎于罗兴亚团结组织的攻击。  2016年10月17日,一个称自己为Harakah al-Yaqin(又称坚定信仰运动)的小组在几个社交媒体网站上发布声明对袭击事件负责的视频。在接下来的日子里,另外六个团体发表了声明,全部引用了同一个领导人。  2011年11月2日,若开邦警察局长Sein Lwin宣布,他的部队已经开始招募非罗兴亚族当地人进入“地区警察局”,该部门将在若开邦首府实兑接受培训,然后送回他们的村庄去捍卫他们自己。  2011年11月15日,缅甸国防军宣布,若开邦最近的冲突中有69名罗兴亚反叛分子和17名安全部队(10名警察,7名士兵)遇害,导致死亡人数达134人(102名叛乱分子和32名安全部队)。另宣布,涉嫌与袭击有关的234人被捕。  2016年12月14日,国际危机组织报导说,在采访中,坚定信仰运动领导人声称与沙特阿拉伯和巴基斯坦的个人有联系。ICG还报告说,罗兴亚村民被阿富汗和巴基斯坦战士“秘密训练”。  2016年12月30日,近二十几名著名的维权人士,包括马拉拉·优素福扎伊、德斯蒙德·图图大主教和理乍得·布兰森,呼吁联合国安理会干预和结束在若开邦北部实施的“种族清洗和危害人类罪行”。
title: 2017年.
content: 2017年1月21日,三名罗兴亚人穆斯林的尸体被发现在貌夺的浅坟墓。这些人是与当地政府紧密合作的当地人,政府认为他们是被罗兴亚叛乱分子报复杀害。  2017年3月,路透社获得的一份警察文件列出了自2016年10月9日以来被警方拘留的423名罗兴亚人,其中13人是小孩,最小的是十岁。貌夺两名警察队长核实了这一文件,并对逮捕案进行了辩护,其中一人说:“我们必须逮捕那些与袭击者串通的人,儿童或许不是,但法庭将决定是否有罪;我们不是决定的人。”缅甸警方还声称,这些儿童在讯问期间已经承认了他们所称的罪行,而且在查问期间他们没有受到殴打或压力。被拘留者的平均年龄是34岁,最小的是10岁,最大的是75岁。  2017年5月8日,两个男人在布帝洞镇的Theni村被临时地雷炸死。  2017年6月27日,若开邦警察局局长Sein Lwin宣布,安全部队在“蒙面凶手”杀死了缅甸政府几名当地行政官员之后,他们“高度警惕”。  2017年7月4日,在实兑至少一百名若开邦佛教徒袭击了七名罗兴亚人,他们被砖块攻击,一人死亡,另一人严重受伤。 罗兴亚人被警察护送到实兑的码头购买船只,尽管有武装警卫在附近,但仍遭到袭击。  据缅甸内政部发言人简介,一名无武器的初级警察在袭击发生时与罗兴亚男子在一起,但无法阻止袭击者。  2017年8月3日,安全部队在若开邦孟都镇区甘基村以西发现了6名甘基村村民的尸体,另外还有2名村民失踪。据悉此次针对平民的残杀事件主使为罗兴亚恐怖分子。  2017年8月23日,缅甸政府接受科菲·安南推行的报导,以改善若开邦北部人民的生活条件。  2017年8月31日,缅甸军方宣称若开邦近期的暴力冲突已造成约370名反叛分子、13名安全部队人员、2名政府官员和14名平民丧生。  根据BBC在2017年9月的报导,缅甸「民间几乎一面倒支持政府,军方的支持度亦正在增加」。  2017年9月24日,缅甸军方宣布在若开邦发现一处埋葬28名印度教徒的乱葬岗,军方称那些死者是被若开罗兴亚拯救军杀害。  2018年5月,国际特赦组织称它的调查发现若开罗兴亚拯救军于2017年8月的一起(有可能是两起)屠杀事件中杀害多达99名信仰印度教的平民,又指若开罗兴亚拯救军也在其它地区以暴力对待平民,虽然在规模上较上述屠杀小。

Summary: 2016-2017年若开邦北部冲突,是若开罗兴亚救世军叛乱分子和缅甸安全部队之间的一系列冲突。袭击事件发生后,据报缅甸安全部队在打击涉嫌与罗兴亚反叛分子有关的平民方面发生若干侵犯人权事件。

Conflit dans l'État d'Arakan (depuis 2016): Le conflit dans l'État d'Arakan, aussi appelé crise des Rohingya, est un conflit armé situé dans l'État d'Arakan en Birmanie, entre les forces militaires birmanes et les forces armées rohingya de l'Armée du salut des Rohingya de l'Arakan. Ce conflit a démarré en octobre 2016, mais il fait écho au conflit de 2012 et aux des populations rohingya qui existent durant une grande partie du.
巴赫沙利手稿

title: 发现.
content: 这份手稿出土于1881年,被巴赫沙利(今巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省)当地一个农民所发现。最早研究这份手稿的是梵语学家A. F. R. 霍恩雷。霍恩雷死后,G. R. Kaye研究了他的工作,并在1927年将其成书发表。 现存的手稿是不完整的,由70片桦树皮组成,没有人知道其正确的顺序应该怎样的。博德利图书馆表示,现在手稿目前太脆弱了,不足以供学者们研究。
title: 内容.
content: 在巴赫沙利手稿中,规则和例子按一下顺序收集并书写:规则,例子(先用语言描述,再用符号表达),解法,和检验。其中涉及了算术,代数和几何,包括测量。涵盖的主题包括分数,平方根,算数及几何级数,简单方程求解,联立线性方程,二次方程和二阶不定方程。
title: 组成.
content: 手稿是用一种夏拉达文的早期形式写作的,而夏拉达文主要使用于8~12世纪的克什米尔及附近地区。手稿的语言,尽管看起来像是梵文,但在发音和书体形态上都被当地方言所影响,这种结合的语言特征和佛教混合梵文类似。方言的重叠,尽管和Apabhraṃśa及古克什米尔语联系密切,但并不准确。手稿可能其中绝大多数规则和例子都原本使用梵文所写,一些章节则以用方言所写。推测手稿可能是一些不同语言写作的不同工作的片段汇总而来。Hayashi认为一些不规范的用语是因抄写或拼字不正确的原因造成的。 其中一章的扉页上声明,它是由一位婆罗门所写。他被称为“"Chajaka"之子”,“计算者之王”,为"Vasiṣṭha"之子"Hasika"之用。这位婆罗门可能是评论的作者也可能是手稿的抄写员。扉页附近出现了一个残缺的单词"rtikāvati",猜测是指一个叫做"Mārtikāvata"的地名,这个地名曾被伐罗诃密希罗(同塔克西拉,健驮逻国一起)所提及的一个在西北印度的地方,被认为是写作此手稿的地方。
title: 参见.
content: 桦树皮手稿  巴赫沙利近似  印度数学  0

Summary: 巴赫沙利手稿是一份写在桦树皮上的数学文本,1881年在英属印度的巴赫沙利村(今巴基斯坦马尔丹附近)被发现,现存于牛津大学博德利图书馆。它被认为是“现存最古老的印度数学”,部分可追溯至公元224-383年。牛津大学的研究小组将最右边的黑点标识作为迄今最古老的“零”符号。

Manuscrit de Bakhshali: Le manuscrit de Bakhshali est un recueil de textes mathématiques trouvé en 1881 près du village de au Pakistan, à 80 km au nord-est de Peshawar. Écrit sur de l'écorce de bouleau, c'est le plus ancien document montrant l'utilisation du zéro' et il est considéré comme le plus ancien manuscrit traitant des mathématiques indiennes. Il est conservé depuis 1902 à la bibliothèque Bodléienne à Oxford.
磁盘压缩

title: 常见的磁盘压缩解决方案.
title: 独立的硬件解决方案.
content: 部分磁盘压缩解决方案需要硬件辅助,除软件驱动程序外还需使用额外的压缩/解压缩协处理器板卡。知名解决方案包括:
title: 独立的软件解决方案.
content: 随着PC处理器性能增长,软件解决方案在大多数情况下开始达到或甚至超过硬件辅助解决方案的性能。这些压缩实用程序为独立销售。用户必须具体选择来安装和配置软件。
title: 软件捆绑的解决方案.
content: 将磁盘压缩软件绑售到新计算机上的想法吸引了经销商和用户。经销商喜欢得到更多的存储空间来销售,而用户喜欢无需自行配置软件。捆绑的软件包含(按时间排序):  从Windows XP开始,微软为NTFS文件系统上的文件提供原生的压缩支持,但不是以“压缩驱动器”为标准来实现。
title: 磁盘压缩如何工作.
content: 磁盘压缩程序会创建一个大的文件,使其成为一个虚拟硬盘。这类似将单个物理驱动器划分为多个虚拟驱动器。压缩的驱动器通过一个设备驱动程序访问(存取)。
title: 压缩现有驱动器.
content: 所有驱动器最初都是空的。创建驱动器的实用程序通常会提供“压缩当前驱动器”功能。它的流程通常是:
title: 压缩引导驱动器.
content: 需要注意的是,访问已压缩驱动器时必须已加载相应的设备驱动程序。已压缩驱动器C:需要按下列方法改变启动程序:
title: 性能影响.
content: 在硬盘性能缓慢的系统上,磁盘压缩可能增加系统性能。这是因为两个原因: 如果系统不得不频繁等待硬盘访问完成(I/O瓶颈),将硬盘转换为压缩状态或能显著增加系统速度。但数据的压缩和解压将增加CPU使用率。如果系统已遇到CPU瓶颈,磁盘压缩会降低整体性能。
title: 缺点.
content: 使用磁盘压缩也有一些常见的缺点:

Summary: 磁盘压缩(英语:disk compression)软件是一种可以增加硬盘存储信息量的技术。与需要用户指定要压缩文件的文件压缩工具不同,磁盘压缩工具自动完成压缩与解压,用户无需意识到其存在。

Utilitaire de compression de disque: Un utilitaire de compression de disque est un logiciel utilitaire qui augmente la quantité d'informations pouvant être stockées sur un disque dur. Contrairement à un utilitaire de compression de fichier, qui compresse uniquement les fichiers spécifiés et qui oblige l'utilisateur à désigner les fichiers à compresser - un utilitaire de compression de disque fonctionne automatiquement sans que l'utilisateur soit conscient de son existence.
博人传-火影次世代-动画集数列表

title: 各篇章剧情.
content: 通常,每个篇章的名称都是基于电视动画的官方Twitter帐户上宣传的主题或Aniplex发布的DVD-BOX合辑进行命名。
title: 忍者学校入学篇.
content: 《忍者学校入学篇》()作为博人传开篇,均为动画原创剧情,主要讲述进入忍者学校就读的漩涡博人,与同期伙伴共同接受忍者教育和训练的篇章,并合作调查发生在木叶忍村各处的「神秘幽灵事件」。
title: 宇智波佐良娜篇.
content: 《宇智波佐良娜篇》()作为第二篇章,改编自原作者岸本齐史创作的火影外传《火影忍者外传～第七代火影与绯色的花月～》,结合着漫画和动画原创剧情。如同漫画,故事焦距于佐助和小樱的女儿宇智波佐良娜,以及她们一家所产生的家庭矛盾。当中第18集的部分内容改编自岸本齐史所画的特别番外篇《鸣人当上火影之日》()。
title: 修学旅行篇.
content: 《修学旅行篇》()作为第三篇章,均为动画原创剧情,主要讲述博人一行伙伴前往水之国雾隐村参加修学旅行时发生的风波。
title: 忍者学校毕业篇.
content: 《忍者学校毕业篇》()作为第四篇章,又称「毕业考试篇」(),均是动画原创剧情,主要讲述博人一行同伴怀着各自的理想参加下忍毕业考试的故事。
title: 下忍篇.
content: 《下忍篇》()作为第五篇章,均为动画原创剧情,主要讲述博人、佐良娜和巳月成为下忍后执行的第一场任务的故事,唯独当中的第39集改编自原作漫画第1卷附录、由岸本齐史作画的《火影忍者外传～月圆照亮的道路～》。
title: 白夜团篇.
content: 《白夜团篇》()作为第六篇章,均为动画原创剧情,主要讲述博人一行人阻止神秘盗贼「白夜团」在木叶村偷窃且挑起村里内杠的故事。
title: 中忍考试篇.
content: 《中忍考试篇》()作为第七篇章,又名「决战桃式篇」()。剧情改编自原作漫画的第1-10话。如同漫画,篇章改编自《火影忍者剧场版:慕留人》大部分剧情并采用电影一部分影像;即使剧情发展同样以剧场版内容为基准,但篇章扩充一部分内容且带入一部分跟动画后期发展有关的人物设计以及全新概念。
title: 超级蝶蝶蝶模式篇.
content: 《超级蝶蝶蝶模式篇》()作为第八篇章,取自岸本齐史提供的故事点子,故事焦距于秋道蝶蝶得到参与戏剧演出机会,过程中学习秋道一族秘术「蝶化之术」。
title: 巳月失踪篇.
content: 《巳月失踪篇》()作为第九篇章,同时是跟主线剧情有关的动画原创情节,主要讲述博人的同伴巳月突然从村内消失,导致博人和佐良娜冒险出村前去寻找他,即使受到阻拦却还是不肯放弃同伴。两人调查巳月下落的同时,一步一步牵涉进土之国岩隐村正在发生的“政变”。
title: 亲子之日篇.
content: 《亲子之日篇》()作为第十篇章,剧情改编自2018年5月2日推出的小说《火影新传:亲子之日》(),讲述木叶村举办亲子之日,一天所发生的亲子相处故事。
title: 咒印感染篇.
content: 《咒印感染篇》()作为第十一篇章,作为动画原创章节,主要讲述当重吾在附近失控暴走时,博人一行同伴奋力制止他身上咒印扩散的故事。
title: 汤烟忍法帖篇.
content: 《汤烟忍法帖篇》()作为第十二篇章,剧情改编自2016年8月4日推出的小说《木叶新传:汤烟忍法帖》()。如同小说,故事焦距于猿飞未来,讲述她担任卡卡西和迈特凯的护卫,前去汤之国执行“S级任务”。
title: 木叶丸之恋篇.
content: 《木叶丸之恋篇》()作为第十三篇章,均为动画原创剧情,主要讲述木叶丸喜欢上一位“柠檬少女”,以自己的忍道协助少女脱离困境的故事。
title: 一尾护卫篇.
content: 《一尾护卫篇》()作为第十四篇章,均为动画原创剧情,主要讲述博人远去风之国砂隐村见佐助时,无意间牵扯进佐助与风影·我爱罗,共同守护一尾守鹤免受大筒木浦式掠夺的争夺战中。
title: 时间旅行篇.
content: 《时间旅行篇》()作为第十五篇章,均为动画原创剧情,而该篇章为Studio Pierrot创立40周年的特别策划、同时纪念《火影忍者》系列20周年,再由岸本齐史提供故事点子的剧情。主要讲述无意间时间穿越回过去的博人和佐助两人,与少年时代的鸣人邂逅的故事。
title: 狢强盗团篇.
content: 《狢强盗团篇》()作为第十六篇章,改编自原作漫画的第11-15话,前期部分加入有关草隐村监狱「鬼灯城」的动画原创情节,地点曾经作为电影《火影忍者剧场版:血狱》的主要场景;主要讲述第七班进入鬼灯城执行保护任务,以换取狢强盗团的重要情报。后期部分则重点改编自漫画情节,博人跟强盗团正面交锋,从敌人手中救出被挟持的火之国大名之子。

Summary: 《博人传-火影次世代-》()是日本长篇漫画《火影忍者》的续作漫画,由原作作者岸本齐史监修、由池本干雄作画、再由小太刀右京提供剧本,从2016年5月9日开始每月一次的连载。之后由Studio Pierrot改编成动画,自2017年4月5日起在东京电视台播出。为了避免超出漫画进度,动画绝大部分内容是采用原创情节,但编写都由小太刀右京负责监修,借以维持故事完整度、人物描写以及发展,并称每集剧情都会交由原作者岸本齐史进行审核。

Liste des épisodes de Boruto: Naruto Next Generations: La liste des épisodes de "", série télévisée d'animation japonaise, est la suite du manga "Naruto". Ils sont groupés par saison en fonction des périodes de diffusions (avril-septembre et octobre-mars) et en fonction des génériques d'ouverture.
收斂性合成

title: 和线性合成的比较.
title: 总产率.
content: 一般的线性合成中,总产率会随着步骤数的增加而急遽递减。例如在以下的假想合成步骤中:  假定每一步的产率都是50%,那么四个步骤之后的总产率就是6%。  但在收敛性合成中:  总产率是较佳的12%(最长的线性合成,也就是 B → B1 → B2 → P)。
title: 起始物质量.
content: 从所需起始物的重量来看:  假定A的分子量是100 g/mol,而经过每一步骤分子量增加20%,也就是说P的分子量是207 g/mol。若我们最终想得到1克的P,考虑每一步都是50%的产率之后,我们就需要大约7.7克的起始物A。  另一方面若是采用收敛性合成的策略:  同样地假定合成A1及B2中的每一步骤分子量增加20%(也就是说B2分子量大约为87 g/mol,而B的分子量大约是60 g/mol),纳入产率的因素之后,要产生1克的P,我们所需要的起始物就大概是1.9克的A和2.3克的B,也就是总共4.2克的起始物,较线性合成中的7.7克减少了许多。
title: 溶剂以及硅胶的使用.
content: 考虑溶剂以及硅胶的使用(假定每一步骤中,每克起始物均使用10毫升的溶剂和20克的硅胶):  在线性合成中,若要得到1克的P,我们需要使用大约168毫升的溶剂及336克的硅胶。  而在收敛性合成中:  同样要得到1克的产物P,溶剂的使用量减少至约75毫升,而硅胶的使用量则减少至150克。  在真实的合成计划中,实际的情形可能会因为合成路径的设计、目标分子的特征或是不同试剂的使用,而与上述理想化计算有所差异。但是大体上来说,收敛性合成都是较具优势,而且上述种种优势亦会随着步骤数的增加而放大。

Summary: 在化学合成(特别是有机合成)中,收敛性合成是一种可以增进多步骤合成的效率之策略,经常应用于复杂分子的全合成。收敛性合成的主要精神是分别合成目标分子不同的部分然后再将他们组合起来,如此一来可以得到较佳的总产率,也可以减少过程中溶剂、化学试剂以及管柱用硅胶的使用。

Synthèse convergente: En chimie, le terme synthèse convergente se réfère à une méthode de synthèse chimique permettant d'effectuer une réaction multi-étapes de la manière la plus efficace possible. Le concept est généralement utilisé dans le cadre de la synthèse organique et est appliqué à la préparation de dendrimères et de protéines et la synthèse totale de composés organiques.
颶風瑪麗亞 (2017年)

title: 气象历史.
content: 美国国家飓风中心于9月13日起开始观察两个大西洋洋面上的热带扰动,东边的扰动很迅速地形成了飓风李(Lee),西边的扰动则持续往西前进。随着其前进路径的良好条件,美国国家飓风中心评比期可能会形成热带风暴。 两日后,该扰动发展更加良好。 9月16日,美国国家飓风中心将之评比为「Potential Tropical Cyclone Fifteen」。由于其所在的海域条件极佳,当天晚上九时直接升格为热带风暴,并取名为玛丽亚(Maria)。 玛丽亚此时位于小安地列斯群岛东南东侧约1,000公里的海面上。  9月19日,飓风玛丽亚的中心气压录得909百帕,正式取代1924年的「古巴」飓风与2004年的飓风伊万,成为史上最强烈的大西洋飓风第10名。9月20日0时中心气压更低至908百帕。 由于眼墙置换循环,玛利亚暂时减弱为四级飓风,并于9月20日下午6时15分登陆波多黎各亚武科阿,造成岛上多处土石流与停电灾情。登陆波多黎各时的平均风速155 mph(250 km/h),更是继1928年圣费利佩二世飓风以来,登陆并侵袭波多黎各的最强飓风。 随着玛丽亚逐渐往中高纬度地区,强度也从五级飓风逐渐减弱为热带风暴。 2017年9月30日,美国国家飓风中心认为其已转化为温带气旋,并发出最后警报。
title: 影响.
title: 多米尼加联邦.
content: 9月18日飓风登陆前,其外围环流的降雨已造成多米尼加联邦多处土石流灾情。 当日晚间9时35分,玛莉亚以五级飓风之姿登陆多米尼加联邦,其160 mph(260 km/h)的强风吹走了包括总理罗斯福·斯凯里特在内多数民众的住处屋顶。 罗斯福·斯凯里特将此灾难称之为「mind boggling」,并表示此刻救援远比灾情回报更为优先。
title: 波多黎各.
content: 首府圣胡安刮起平均风速、最大阵风 的强风,并造成多处土石流。亚武科阿(Yabucoa Harbor)与Camp Santiago亦分别刮起与的强阵风。飓风玛丽亚严重摧毁岛上的供电设施,造成至少350万民众无电可用。

Summary: 飓风玛丽亚(英语:Hurricane Maria)为2017年大西洋飓风季第15个热带气旋,也是当年北大西洋第7个飓风、第2个五级飓风。

Ouragan Maria: L’ouragan "Maria" est le quatorzième cyclone tropical, le septième ouragan dont le quatrième ouragan majeur de la saison cyclonique 2017 dans l'océan Atlantique nord et le deuxième ouragan de catégorie 5 après l'ouragan "Irma" survenu une semaine auparavant. Formé à partir d'une onde tropicale ayant traversé l'Atlantique tropical depuis l'Afrique de l'ouest, il a pris beaucoup de temps à devenir une dépression tropicale mais s'est intensifié ensuite rapidement près des Petites Antilles qu'il a traversé à la catégorie 5.
南朝鲜劳动党

title: 历史.
content: 1946年11月,朝鲜共产党、南朝鲜新民党和朝鲜人民党合并为南朝鲜劳动党,朴宪永任委员长。  二战后,在美国支持下,李承晩在朝鲜半岛南部建立大韩民国,并开始清除国内的共产主义者。形势的日渐严峻使南朝鲜劳动党在南方活动日益窘迫,主要领导人最终出走北方。1949年6月30日,南朝鲜劳动党与北朝鲜劳动党合并为朝鲜劳动党,由金日成任委员长。  朝鲜战争停战后,原南劳党成员成为金日成的肃清对象。1953年,朴宪永、李承烨等主要13名成员以“美国的间谍、阴谋颠覆政府”等罪名陆续被逮捕,除朴宪永以外的其他12名皆被起诉。在同年的审判中,李承烨等10名党员被判处死刑,而尹淳达和李源朝分别判处15年和12年徒刑。1955年,朴宪永被判死刑处决。以此次事件为契机,金日成对南劳党派进行大规模肃清,1956年4月份的全党大会上许多南劳党派都被解职,其中白南云、朴文奎、洪命熹、许成泽被免刑,朴甲东被监禁后获释。朴甲东称,这是受当年2月赫鲁晓夫批评斯大林个人崇拜的影响。

Summary: 南朝鲜劳动党(),简称南劳党,是朝鲜半岛历史上的一个共产主义政党。朝鲜民主主义人民共和国建国后,其并入朝鲜劳动党,原南劳党成员构成的派系被称为国内派或南劳派。

Parti du travail de Corée du Sud: Le Parti du travail de Corée du Sud était un parti communiste en Corée du Sud qui a existé de 1946 à 1949.
工尺谱

title: 标音方法.
title: 基本字.
content: 工尺谱并非绝对音名,而是一种“可移调”(movable-do)的记谱法,和英美音乐的唱名(Solfège:do, re, mi fa, so, la, si)类似。在中国不同地区,因为方言的差异,工尺谱所用的字会略有不同。下面的例子是工尺谱和简谱以及西方唱名的对照:
title: 常见变化.
content: 比“上”低音的三个音会以另外的一些字代表: 在某些乐种里音名会略有不同,例如在粤剧,“四”会写作“士”,而“一”会写作“乙”。上述的“凡”音,在粤剧则会标记作“反”。  其余高八度或低八度的音会在旁边加上部首作为标记,但在不同乐种的标记方法并不统一。在昆曲里,“上尺工凡”等字旁边加上一撇表示低八度,加上人字部“亻”则代表高八度。在粤剧里,低八度应加上“亻”,高八度则加上“彳”,而例外的是“上”音的高八度会标记作“生”。  而台湾的南管与北管则习惯以“乂(ㄨ)”取代尺。
title: 读法.
content: 工尺谱的字在不同地方有不同字音,但不都与地方方言的语音一致。例如,在粤剧里工尺谱的字音不按照广东话读音,而是类似中州音的读音,因此“合士乙上尺工反六五”实际上最接近的广东话读音是“何士二省车工返了乌”。
title: 节奏.
content: 工尺谱没有准确的音长记号,但会以“板眼”符号标记拍子的位置。传统来说,工尺谱就像文字一样,由右至左分行,每一行从上到下作直行书写,而“板眼”通常标记在每拍的第一个音的右侧。“。”或“×”代表板,“ · ”或“、”代表眼。至于每一拍之间的字和节奏如何分配,则每一位演唱者和乐师都有自己的习惯演绎方法,并没有固定的标准。但每一拍中所包含的字数、字体的大小、字与字之间的距离可以粗略地表示音的长短。  板眼在粤曲里称为叮板。「板」代表重拍、「眼」或者「叮」代表轻拍。在粤剧里,在「板」的位置通常会敲击梆鼓,在「叮」的位置通常会敲击沙的。在京剧里,在「板」的位置通常会敲击拍板,在「眼」的位置会敲击单皮鼓。但敲击的节奏并不一定是一拍一下,可以有很多变化,详细技巧请参阅锣鼓经。  工尺谱中,音的休止叫做「歇板」和「歇眼」,在粤曲中称为「底板」和「底叮」。 底板的标记为“x”,底叮的标记为“└”  字后加上直线代表时值长于一拍,直线长度大约表示音的长短。  以左边的工尺谱作为例子,译作西方唱名。如下所示,粗体的字代表重拍,粗斜体的字代表轻拍。
title: 调式.
content: 在西皮和二黄体系的戏曲种类,包括京剧和粤剧,在唱板腔的段落时,不同的调式会强调不同的结束音。例如二黄的板式常见的结束音是“合”、“尺”,而梆子的板式常见的结束音是“士”、“工”。  根据调的高低,粤剧常用的调分为“正线”和“反线”。“正线”相当于西方的C调,即是说工尺谱里的“上”,或者简谱里的1,相当于西方的C音。“反线”相当于西方的G调,即是说工尺谱里的“上”,或者简谱里的1,相当于西方的G音。  中国音乐常常被人认为是以五声音阶为主,但粤剧和广东音乐却以七声音阶为主,其中有些曲调会强调“乙”和“反”音,因而称为“乙反调”。
title: 历史和用法.
content: 唐朝已经有工尺谱,传到宋朝极为流行。工尺谱的唱名大致上接近过去的中州音。相信最初工尺谱是某种乐器的乐谱,是固定音名,但后来在不同乐器和乐种广泛流传以后,工尺谱逐渐变成不固定的唱名。  工尺谱并非一种精确的记谱法,有很大的空间让表演者作即兴发挥。在传统中国音乐里,乐谱只是一个记载的媒体,表演者并不会完全依据乐谱演奏,他可以加花(加上装饰音),也在节奏上有一定的自由。至于如何演奏才是合适的手法,是约定俗成的,以师父传徒弟的口授心传的方式继承。因此不同的流派会有不同的演绎风格。  工尺谱亦流传到朝鲜半岛、日本、越南及琉球。
title: 俗字谱.
content: 唐代的燕乐(宫庭宴会所用音乐)因使用「一」、「レ」、「ス」、「マ」等不完全的文字纪录音高,故名「半字谱」。在中国敦煌发现不少琵琶谱,其中〈倾杯乐〉、〈西江月〉等曲调恉皆有运用燕乐半字谱。类似的琵琶谱还见于日本所传的《三五要录》、《乐家录》和《琵琶诸调子品》。半字谱的符号和日文的片假名字母颇有相似之处,未知有没有直接关系。  宋代亦有所谓「俗字谱」,取工尺谱音名之上半截或下半截而成,如「合」作「亼」,「尺」作「ス」,半音用本音加圆圈,清声于本音上加「一」等,颇似瑶琴的减字谱。姜白石道人歌曲以此记谱。

Summary: 工zh-hans:;zh-hant:谱是汉字文化圈特有的记谱法,源自中国唐朝时期,后传至日本、越南、朝鲜半岛、琉球等使用汉字的地区,属于文字谱的一种。今天只有传统戏曲的伶人和学习者还会使用工尺谱来演唱或记谱。

Gongchepu: La notation gongche ou gongchepu (), également appelé en coréen Gongcheokbo (, hanja : ), et en japonais ) est un système de notation musical, utilisé en Chine pour les morceaux de musique ancienne et opéras. Il est aujourd'hui en grande partie remplacé par le jianpu.
古琴谱

title: 记谱法.
title: 文字谱.
content: 古琴最早采用文字谱,以文字详细叙述音高、节奏、指法动作、弦序和徽位这些演奏法。文字谱可能是由战国时代的雍门周所创制,采用完整的汉字来记录琴曲的所有细节。现存最早的古琴文字谱是唐代的《碣石调·幽兰》,原收藏于日本京都西贺茂的神光院,现收藏于东京国立博物馆。
title: 减字谱.
content: 文字谱难于使用,晚唐曹柔等简化文字谱而创制减字谱。减字谱是一种指法谱,将原文字谱的文字改成符号,再将符号组合成「减字」而记录指法动作、弦序和徽位,而不记录音高和节奏,因此大大简化了琴谱。虽然理论上有1070个代表指法的减字,但常用的指法并不多,所以减字谱沿用至今。
title: 徽分记谱法.
content: 明代以前,琴谱记录的徽位为相对位置,会出现含糊的「七八日(间)」或「六下」,抑或是写「十一」。明末虞山琴派徐青山发展出徽分记谱法以记录按弦位置:两个徽位间的距离被分为10分,如“七徽六分”、“六徽二分”和“十徽八分”。当时有人把1分划分成10厘,但并不实用。
title: 工zh-hans:;zh-hant:谱.
content: 宋代开始出现工尺谱,广泛用于戏曲,亦用于古琴曲。
title: 现代发展.
content: 清末民初出现了减字谱与工尺谱的对照谱。王光祈曾以简谱出版古琴谱,龚一首先以五线谱记录古琴曲。陈长林研发一套计算机程序把文字谱和减字谱翻译成现代乐谱 。现在琴人中使用的琴谱一般有减字谱与简谱对照,也有减字谱与五线谱对照。

Summary: 古琴谱是用来收录琴曲乐谱的书籍,也称古琴指法谱。到1960年代为止,查阜西已发现超过130部琴谱曾经出版,包含超过3360首琴曲,其中有很多在明朝前失传,很多流传下来的作品也已经有几百年无人演奏了。现存有古琴谱150多部,包含3000多首古琴曲。

Guqinpu: La notation guqin ou guqinpu () est un ancien système de notation musicale de la civilisation chinoise utilisée pour l'écriture des partitions de guqin. Elle s'inscrit dans la "notation gongche" ou gongchepu ().
鳩槃荼

title: 佛教.
content: 鸠槃荼和薜荔多(饿鬼),都是南方增长天王之所领之鬼,是饿鬼道中的多财鬼。鸠槃荼鬼有大力,能疾行,有变化神通。《圆觉经》曰:「尔时有大力鬼王,名吉槃荼,与十万鬼王,即从座起,顶礼佛足。」  大乘佛教经典中,有时并举鸠槃荼和夜叉,说明两者并非同一种族。而藏传佛教噶举派则认为,鸠槃荼在天龙八部中属夜叉,在密教中位于胎藏界曼荼罗外院南方。  《药师经》举出的“十二药叉神将”中有一名大将名为金毗罗(或译为宫毘罗,,义为鳄鱼)即是鸠槃荼鬼族。  《大智度论》说转生到鸠槃荼的业因为前世做宰官时剥削人民,索求钱财,但又将钱财作布施之用。
title: 形象.
content: 鸠槃荼外貌丑陋,在唐朝被人用作比喻老丑的妇人。《慧苑音义》指,鸠槃荼即指「阴囊」(梵语词根即为阴囊),因这种鬼的下身状如冬瓜、如瓮,行走时要置于肩上,坐下时则盘据在身前,故名鸠槃荼鬼;后世觉得猥亵而不便直言阴囊,故称冬瓜鬼、瓮形鬼。由于阴囊硕大的性欲暗示,鸠槃荼亦为鬼压床的象征,传说鸠槃荼常压迫睡梦中的人类,或在人类交合时吸食人的精气,故又称为厌魅鬼。  噶举派认为,鸠槃荼是大海中一种似人的鬼怪,头上生有各种动物的头,肘部、膝盖和耳轮都长有头发一般的肉质丝条。有时也作马头,持鼓,或和紧那罗混淆。

Summary: 鸠槃荼(,),又译作弓槃荼、究槃荼、恭畔荼、拘槃荼、俱槃荼、吉槃荼、拘辨荼、鸠满拏、倶满等,是佛教认为的一种啖人精气维生的鬼(另一种啖精气鬼为毗舍遮),又译作厌魅鬼、厌眉鬼、瓮形鬼、冬瓜鬼。

Kumbhanda: Un Kumbhāṇḍa (Sanskrit) ou Kumbhaṇḍa (Pāli) fait partie d'un groupe de nains, d'esprit déformé parmi les moindres divinités de la mythologie bouddhiste.
高兴 (业余天文学家)

title: 生平.
content: 1974年生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐,毕业于新疆师范大学物理系,是乌鲁木齐市第一中学物理教师,现任新疆天文协会副理事长。他还是2008年度和2009年度埃格·威尔逊彗星奖获得者;陈高彗星发现者;杨高彗星发现者;中国首颗新星发现者;大陆首颗业余超新星发现者;首颗业余小行星发现者;中国首颗业余系外新星发现者。
title: 私人天文台.
content: 他于2007年在新疆乌鲁木齐南山建立了中国首座业余远程天文台“星明天文台”,观测地代码C42,他与其他国内知名业余天文学家组成的业余巡天团队,获得许多重大天文发现,填补了中国业余天文巡天的空白,他也成为了世界上发现新天体类型最多的天文爱好者。
title: 天文发现统计.
content: 截止2015年4月,高兴与其团队成员共发现三颗彗星,一颗银河系新星,二十八颗超新星,四颗系外新星,一颗矮新星,八十颗小行星,独立发现新星八颗。

Summary: 高兴(1974年),男,中国著名业余天文学家,新疆天文协会副理事长,乌鲁木齐市第一中学物理教师。

Gao Xing: Gao Xing (en pinyin : Gāo Xìng) (né en 1974) est un astronome amateur chinois originaire d'Ürümqi, Xinjiang, en Chine.
小白樺商店

title: 消费模式.
content: “小白桦”外汇商店分为三种消费模式,其一为供各国外交使团使用“д”系列支票购买商品,其二为供外国人使用现钞外币购买。其三为供苏联公民使用“A”系列支票购买,一般是苏共阶级才有,各铺所供之商品、进入权限也大大不同,同时还有分等级。  为免因特供稀有高级品导致社会不稳,地址都在相对无人的街段,店面只有隐蔽的小白桦标示,展览橱上都用印有英文“B.S ”商标的厚布挡着,外面看不见里面的东西和活动,进入内部的顾客被提醒该店主要供给外国大使等等。但其实在苏联,拥有以上支票或外汇的人员(一般为政府工作人员)也可以在“小白桦”商店购买外国商品,当然在苏共内部等于是有杰出表现,属于「被安排」的额外奖励,不拿白不拿等条件来宣传。如此也降低了官员的心理压力,这种扭曲现象便一直存在着。
title: 历史.
content: 在苏联,外国人使用苏联以外的货币可以到“特供商店”进行购物。1936年以后,莫斯科三大商店“古姆”、“楚姆”和“莫斯科”成为专供外国人消费的特供商店。但由于苏联国有体制的束缚,这三个商店的服务灵活度低,顾客要买商品只能从商品名录中挑选,再通过对外的贸易银行来转账。在这一制度下,顾客购买的衣物即使尺寸不合适也不能退换。  这些特供商店的问题,最终导致了1964年“小白桦”商店的诞生。最初这类商店只接待外国人和涉外工作的前苏联人。外国人可以使用外国货币,而苏联人只有拥有证件的涉外工作人员和高级官员可以在这里购物,没有证件的苏联人即使合法拥有外币也无法在这里购物。支付方式包括非现金转账,使用外汇券,使用外币。这一商店体系曾经是“特权”的象征。  每逢周末小白桦商店门外就会停满汽车,持有证件的人纷纷在门外等候进入商店购物。这里可以买到苏联国内的大量稀缺食品,如鳇鱼、鲑鱼、鱼子酱和出口伏特加等等;也可以买到“资产阶级的”享乐用品,如外国的酒、香烟、巧克力、领带、皮鞋、呢绒、香水、晶体管收音机、录音机等。  类似“小白桦”商店这样的特殊裁缝店、特殊理发店、洗衣店、化学洗染店等专为特殊阶层服务的各种商店以及食品店在莫斯科约有100处。在苏联政权末期,生活用品匮乏,购买一般商品需要排队,只有在“小白桦”外汇商店和部长以上官员的特供商店,才能方便地提供商品。  戈尔巴乔夫上台后,将小白桦商店予以废除。
title: 其它国家的小白桦商店.
title: 中华人民共和国.
content: 中共在中国大陆成立中华人民共和国政权后,仿造苏联模式,开设了与苏联小白桦商店类似的特权商店。这种商店只有中共的干部才能入内。虽然在当时中华人民共和国国内的物资并不宽裕,但是这些商店里却有质量很高而且十分廉价的货物。在改革开放后发行的「外汇券」、开设的友谊商店也有类似性质。
title: 德意志民主共和国.
content: 德意志民主共和国成立后政府也在其境内设立了名为国际商店()的用于销售高级产品的连锁商店,这些商店禁止使用东德马克支付,仅接受以外币或名为Forumscheck的支票等硬通货支付。最初是面向西方游客开设的,以补充东德外币储备,1974年后东德居民亦被允许在国际商店购物。
title: 朝鲜.
content: 朝鲜于1990年代成立外汇商店,出售各种进口商品,包括食物、家具、电器等。外汇商店只接受美元、欧元和人民币三种通货,且一般只向外国人开放。
title: 相关评论.
content: 有人评论称:「在斯大林时代,捡拾收获过的田地里的小土豆的农民会以『盗窃国家财产罪』被关进监狱...而苏联的上层人物却在小白桦商店里购买特供物品。」  叶利钦在《我的自述》一书中评论道:「苏联仅仅让几十人过上了『共产主义』的生活,而广大人民却在贫困中挣扎」。

Summary: 小白桦商店()是苏联政府设立的使用外汇购买商品的商店。该商店一般是仅为外国人服务,但也能给苏联政府官员等特权阶层提供稀缺食品和外国享乐用品,是「红色贵族」的象征。戈尔巴乔夫上台后废除了小白桦商店。

Beriozka: Beriozka, ou Beryezka (Russe:, littéralement "petit bouleau") était une chaîne de magasins de la Russie soviétique, destinée aux hauts fonctionnaires, aux touristes étrangers, et ultérieurement à tout citoyen soviétique ayant les moyens, qui vendait des biens généralement indisponibles contre des devises fortes.
九六式艦上攻擊機

title: 研发简史.
content: 1934年日本海军开出了「九试舰上攻击机」的项目,三菱重工、中岛飞机和海军航空技术厂等都提交出设计,最后前二者的设计被否决,祇有海军航空技术厂设计的B4Y被采用,并命名为「九六式舰上攻击机」。  九六式舰上攻击机是日本海军最后的双翼舰上攻击机,采用铝合金制骨架,外覆铝合金或帆布蒙皮,机身以平滑的曲线为主。主翼采用了九四式水上侦察机的设计,起落架为固定式并把车轮包于平滑的整流罩中,驾驶的座舱是开放式而在其后方的投弹手和机枪手却有挡风玻璃。
title: 实战.
content: 1937年中日战争爆发,九六式来到中国,布署在日本航空母舰和陆上机场。1937年8月15日,从加贺号航空母舰起飞去轰炸笕桥空军基地的九六式被中国空军击落两架,12月12日9架九五式舰上战斗机和另外15架九六式舰上攻击机联手攻击在长江的四艘美国船只(由于错把它们当成中国船),这就是「柏奈号事件」。  太平洋战争时九六式已被九七式舰上攻击机取代,中途岛海战时只有凤翔号航空母舰仍有九六式,当飞龙号航空母舰被被炸中着火时,正是从凤翔号起飞的九六式拍摄到它的照片。

Summary: 九六式舰上攻击机(B4Y)是日本海军航空技术厂在1936年研发的双翼舰载鱼雷水平轰炸机,作为八九式舰上攻击机后继机,它是日本帝国海军最后的双翼机。

Yokosuka B4Y: Le Yokosuka B4Y, aussi désigné « Bombardier d'attaque embarqué de marine Type 96 » (en ), était un bombardier-torpilleur japonais conçu par l'arsenal technique aéronaval de Yokosuka, dans les années 1930.
伊德利卜省衝突 (2017年)

title: 事前态势.
content: 叙利亚伊德利卜省的反政府武装可以粗略分为两大派,一派以自由沙姆人伊斯兰运动为首,另一派则以原为基地组织分支的征服沙姆阵线为首。2016年10月,自由沙姆人伊斯兰运动与源自征服沙姆阵线的阿克萨战士在伊德利卜省爆发激烈冲突,导致后者的大部分成员向征服沙姆阵线宣称效忠。  2017年1月美军空袭造成征服沙姆阵线有超过100人被炸死后,征服沙姆阵线指控有敌对武装组织向美军提供目标信息。
title: 2017年1月.
content: 2017年1月20日,征服沙姆阵线向自由沙姆人在伊德利卜省北部的总部和据点发动攻击。同日阿克萨战士突袭自由沙姆人在Jabal Zawiya的一所监狱,救出被囚的13名己方成员。征服沙姆阵线也在同一地区攻击自由伊德利卜军的山鹰旅。  1月23日,征服沙姆阵线宣布从其队伍中驱逐阿克萨战士,不过冲突仍然持续。征服沙姆阵线在努尔丁·赞吉运动协助下攻占圣战者军在阿勒颇省西部的总部。他们也攻击在Haritan的沙姆阵线。  到1月24日,战败的圣战者军加入自由沙姆人。自由沙姆人派出一些部队到伊德利卜省郊区和阿勒颇省西部抵御征服沙姆阵线的进攻。征服沙姆阵线对伊德利卜省郊区一处圣战者军总部的进攻被沙姆军团击退。  1月25日,征服沙姆阵线从沙姆之隼旅手上攻占伊德利卜中央监狱。  1月26日,自由沙姆人与盟友从征服沙姆阵线手上攻占Jabal Zawiya地区北部的一些村庄。忠于征服沙姆阵线的武装分子从敌对反对派手上攻占Halfaya镇。次日,征服沙姆阵线攻击伊斯兰军在伊德利卜省北部的总部。  1月28日,征服沙姆阵线与其它数个圣战分子团体组成「沙姆解放组织」。
title: 2017年2月.
content: 2017年2月7日,阿克萨战士攻击胜利军在哈马省北部Murak镇附近的总部。阿克萨战士攻占卡夫尔齐塔(Kafr Zita)镇,并突袭Taybat al-Imam镇,俘虏了超过250名胜利军成员并掳获一些武器。2月9日,阿克萨战士攻占Ajnad al-Sham和其它一些反对派武装在卡夫尔齐塔一带及哈马省北部郊区其它地方的总部,又掳获不少武器和装备。阿克萨战士到这时候在哈马省北部和伊德利卜省南部已控制17个城镇和村庄。  2月13日,原为盟友的沙姆解放组织与阿克萨战士在哈马省北部及伊德利卜省南部爆发冲突。沙姆解放组织向阿克萨战士宣战,双方共有约70人在冲突中丧生。  2月14日,阿克萨战士宣布已处决超过100名战俘,据报有超过160名自由叙利亚军成员和43名沙姆解放组织成员被处决。次日,沙姆解放组织从阿克萨战士手上攻占Heish村,并包围在Khan Shaykhun镇和Murak镇的阿克萨战士部队。  2月19日,据报600名阿克萨战士成员将会转移到拉卡省和加入伊斯兰国,其余成员则将会在72小时内交出重型武器和加入突厥斯坦伊斯兰党。据报至此时为止超过250名自由叙利亚军和沙姆解放组织成员在与阿克萨战士的冲突中丧生。当天下午,一支载有阿克萨战士成员和亲属的车队试图穿过叙利亚政府控制区到拉卡省,遭到国防军伏击,被迫投降。同日沙姆解放组织突袭伊斯兰军在风之门边境通道附近的据点,掳获一些重型武器。  2月22日,经过与沙姆解放组织和突厥斯坦伊斯兰党达成协议后,阿克萨旅2,100名武装分子的最后一批人离开在Khan Skaykhun的最后据点,转往拉卡省加入伊斯兰国。沙姆解放组织随后宣布阿克萨旅已经不再存在。  继早前寻获41名武装分子的尸体后,人们在阿克萨旅撤出Khan Seikhoun后在当地找到两处埋葬被阿克萨旅处决的敌对武装分子的集体墓地,合共埋葬至少131具尸体。
title: 2017年3月.
content: 3月2日,沙姆军团分裂成3个团体。3月3日,自由沙姆人与沙姆解放组织在Salqin镇爆发战斗。

Summary: 2017年伊德利卜省冲突是叙利亚反政府武装组织之间的武装冲突,主要在伊德利卜省及阿勒颇省西部发生。

Combats de la poche d'Idleb (janvier-février 2017): Les combats de la poche d'Idleb ont lieu du 19 janvier au lors de la guerre civile syrienne. Ils opposent plusieurs groupes rebelles dans le gouvernorat d'Idleb, l'ouest du gouvernorat d'Alep et le nord du gouvernorat de Hama et provoquent une réorganisation des forces en présence dans cette région.
普罗皮来门 (慕尼黑)

title: 历史.
content: 该建筑采用多立克柱式,由莱奥·冯·克伦泽完成于1862年,模仿了雅典卫城宏伟的山门(普罗皮来门)。大门是为纪念路德维希一世的儿子奥托一世的希腊王位而建立的。 早在1816年,普罗皮来门就处于早期规划阶段,但是到建造令签署过去了30年。克伦泽画了计划中的普罗皮来门的图片,以促进该项目。在路德维希一世国王于1848年辞职后,该项目受到质疑,因为那时慕尼黑不再需要城门。最后,路德维希一世用他的私人财产资助建造该建筑,作为希腊和巴伐利亚之间友谊的象征,以及希腊独立战争的纪念碑。  普罗皮来门落成不久,在1862年奥托国王访问伯罗奔尼撒期间,希腊发生了政变,临时政府成立,召集国民会议。奥托国王被迫辞去希腊王位。列强的大使们敦促国王奥托不要反抗,国王和王后进入英国军舰避难,并返回巴伐利亚。可以这么说,普罗皮来门也是维特尔斯巴赫王朝失败的“第二继承人”的纪念碑。
title: 建筑.
content: 大门两边的塔楼都非常宏伟,楼上设有开放式房间,下层开有大门,用于货运。普罗皮来门中间的纪念性大门,为马车和汽车预留。  虽然外部呈现为多立克柱式,但建筑内部由爱奥尼柱式柱子支撑。浮雕和雕塑由路德维希·迈克尔·施瓦索尔勒创作,纪念奥托一世和希腊独立战争。

Summary: 普罗皮来门(德语:"Propyläen")是德国慕尼黑的一个城门,位于 国王广场西侧。

Propylée de Munich: Le Propylée de Munich est l'une des portes monumentales de la ville de Munich, capitale de la Bavière. Situé à l'ouest de la "Königsplatz" et inauguré en 1862, le Propylée commémore l'élection du prince Othon de Bavière au trône de Grèce en 1832.
2017年普埃布拉州地震

title: 背景.
content: 墨西哥是世界上地震最为活跃的地区之一,坐落在多个地壳板块交汇点上。科科斯板块和北美洲板块连同太平洋墨西哥海岸构成隐没带,足够产生大型地震。加上里维拉板块和加勒比海板块边缘活动的共同作用,造该国平均每日就会经历40次地震.。墨西哥城建基于土质松软的干河床,放大了此次大地震造成的破坏。  普埃布拉地震发生不到两周前的9月7日,墨西哥恰帕斯州曾发生地震,但是两次的震中相隔650公里,所以本次地震并非恰帕斯的余震。第二次地震发生后,曾有过两次地震存在关联的可能性调查。大地震将“静态压力”转移到相邻断层,会增加地震活动的长期风险,但是这只有断裂长度距离是原本的四倍才有可能。9月19日的地震中,由于两次地震间距离超出预期最大值400公里,所以静态压力转移并不在考虑之内。地震波的传播影响其他断层,“动态触发”可能发生在更远的距离,但一般只出现在地震触发的数小时或数天之内,12天的间隔确实很难解释。  9月19日是造成约1万人死亡的1985年墨西哥城大地震的纪念日。每逢这天的上午11点,政府都会利用墨西哥城各地的公共扬声器举行全国性地震演习,2017年的演习定于在地震发生前两小时的11点举行。
title: 震后影响.
title: 民间行动.
content: 被足球迷称为“小豌豆”的墨西哥足球运动员哈维尔·埃尔南德斯于地震发生当日在网上为自己祖国人民发起了募捐。截至2017年9月25日,已经有超过4000人参与其中,筹得资金超过20万美元。

Summary: 2017年9月19日上午11点14分(北美中部时区),墨西哥普埃布拉州发生矩震级(M)7.1级地震,震源深度约51千米。据美国地质调查局,本次地震最大烈度达到8(VIII)度。。

Séisme de 2017 dans l'État de Puebla: Le séisme de 2017 dans l'État de Puebla est survenu le à, heure locale ( UTC). Sa magnitude de 7,1 est plus faible que celle du précédent tremblement de terre, qui avait touché le Mexique 12 jours plus tôt, mais le bilan des victimes, dont au moins 369 morts, est plus lourd. Il s'agit d'une des catastrophes environnementales de l'été 2017.
子路

title: 生平.
content: 子路见孔子,子曰:「汝何好?」对曰:「好长剑。」孔子曰:「吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?」子路曰:「学岂益哉也?」孔子曰:「夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听。御狂马者不释策,操弓不反檠,木受绳则直,人受谏则圣,受学重问,孰不顺哉?毁仁恶仕,必近于刑,君子不可不学。」子路曰:「南山有竹,不柔自直,斩而用之,达于犀革,以此言之,何学之有?」孔子曰:「栝而羽之,镞而砺之,其入之不亦深乎?」子路再拜曰:「敬而受教。」  前498年随孔子周游列国。后任衞国蒲邑(今长垣县)之宰,也是当地大夫孔悝的家臣。
title: 子路受牛.
content: 《吕氏春秋·察微篇》记载,鲁国之法,只要有人能赎出在其他诸侯国当奴隶的鲁国人,可以向鲁国政府领赏金。子贡赎出一个在外国当奴隶的鲁人,但不领赏。孔子认为子贡的行为不对,子贡不领赏,大家从此不敢领赏,所以也不愿意救助同胞,会让鲁国人丧失了拯救同胞的风气。子路拯救了溺水者,此人送给子路一只牛,子路收下。孔子曰:「从此鲁国人一定会救助溺水者了。」  子贡花自己的钱救人后不领奖励,但让别人不愿意救人;然而子路救人后领取奖励,反而让别人愿意救人。孔子成功预言这两个行为的影响,其道理是如果将道德的标准提高到只有少数人能遵守,则反而是惩罚想要符合道德的人,让人不想遵守道德,若立下行善会获得奖励的惯例,则会有很多人行善。
title: 君子死,冠不免.
content: 公元前480年,卫出公之父蒯聩胁迫孔悝把自己迎回卫国当国君,是为卫后庄公。子路为了救孔悝而与蒯聩的家臣石乞、盂黡战斗,在战斗中被敌方用戈将系「冠」的带子割断了,子路停止战斗,弯下身捡起冠并系上带子,结果因此被趁虚打败并杀害,年六十三,死后受醢刑(即剁成肉酱)。孔子闻其死,极为伤心,从此不吃肉酱(复醢)。  唐玄宗尊之为“卫侯”,宋真宗加封为“河内公”,宋度宗又尊为“卫公”。明嘉靖九年改称“先贤仲子”。
title: 评价.
content: 子路性格直爽、勇敢、信守承诺、忠于职守,孔子曾说:「理想无法实现了,我准备乘筏漂到海上。会跟我走的,衹有子路吧?」同时也表示:「子路比我勇敢,但缺乏才能」。《论语》中提到他是孔子门下四类才能之士(德行、政事、言语、文学)中杰出的“政事”人才。最终子路因为尽忠而身殉,且在战斗中不忘记系好帽带而死;后代文人多不因此视子路迂腐,而是惋惜他在危难中并未顾及自身的安全而丧命。  《论语》记载孔子曾预言,子路个性过于刚强,恐怕难以善终。但子路死后,孔子还是非常伤心,有复醢之举,即吃饭时见肉酱盖上而不忍食用。

Summary: 仲由(前542年-前480年),字子路,或称季路,鲁国卞人,是孔子的著名弟子,孔门十哲之一,亦为《二十四孝》中为亲负米的主角。少孔子九岁,也是弟子中侍奉孔子最久者。卫后庄公与其子卫出公争位,劫持孔悝,子路当时是孔悝的家臣,为了救孔悝而与卫后庄公的家臣战斗,战死。尸首处以醢刑。

Zilu: Zilu ou Zhong You ( ou ; 542 - 480 ) est un des premiers disciple de Confucius et fut celui qui le suivit le plus longtemps.
Nutanix

title: 技术.
content: Nutanix软件为虚拟机,可运行在VMWare vSphere与微软的Hyper-V,亦或者是Nutanix内建的AHV虚拟平台(源自于KVM)。执行Nutanix软件的服务器会被丛集在一起,并透过一台外部的以太网交换机互连。Nutanix软件透过光纤将每个站点的本地储存硬盘全部汇聚在一起形成储存池,然后将之提供给虚拟机监视器并依其需要而模拟成NFS、SMB3或iSCSI装置。
title: 沿革.
content: 路坦力为德拉杰·潘迪(Dheeraj Pandey), 莫希特·阿伦(Mohit Aron)和阿吉特·辛格(Ajeet Singh)在2009年所创办,总部在美国加州圣荷西,产品销售遍及超过70个国家。  2013年,阿伦离开了路坦力创办了凝聚力(Cohesity),一家专门收集与管理英语:Secondary data的大网络规模平台公司。 该公司在超过5轮的募资中从风险投资公司总共获得了3.122亿美元的资金,并在2013年前市值达到10亿美元而使之成为独角兽公司之一。2014年该公司在E回合募资筹得1.4亿美元资金而使得市值达到了20亿美元左右。  2015年12月,路坦力公司申请首次公开发行,并披露2015年7月底止的前一财年净亏损1.26亿美元。发行说明书公开后经过多次更新,包括在2016年8月16日的版本,报告了收入及亏损均持续增长,以及正向的营运现金流。 2016年8月下旬,路坦力公司公告已经并购了PernixData及Calm.io两家公司。根据报导,Calm.io的业务为云自动化及编排服务,其背后有红杉资本的资金。路坦力有可能成为第一家公开上市的超融合基础架构新创企业,不过也有分析师认为路坦力上市日期将会延缓。

Summary: 路坦力(英语:Nutanix),是一家设计与销售超融合基础架构设备的资讯科技公司。

Nutanix: Nutanix est un éditeur de logiciels américain dédié au "cloud computing." Il propose des "appliances" d'infrastructure hyperconvergée basé sur une infrastructure logicielle autorisant des charges de travail applicatives dans tous les environnements (sur site, cloud privé, cloud public, hybride). Nutanix a été fondée en 2009 par Dheeraj Pandey, Mohit Aron et Ajeet Singh et est un pionnier de l'hyperconvergence et propose aujourd'hui des solutions relatives au cloud d'entreprise visant à faciliter la gestion de divers services IT sur une unique plate-forme logicielle.
金Samuel

title: 简历.
content: 金Samuel在美国出生成长,家庭状况有父母及妹妹,金Samuel在8岁便进入著名舞蹈学校「Millennium Dance Complex」学习跳舞,而11岁在韩国成为练习生后便和母亲搬到韩国居住,由于金Samuel在韩国进行活动,所以沿用母亲的姓氏。  2012年,金Samuel于表演才艺的综艺节目《Made in you》首次亮相。同年,年仅11岁的金Samuel成为Pledis娱乐练习生,他原定是男子团体组合SEVENTEEN的预备出道成员之一,曾参与网络节目《SEVENTEEN TV》,至2013年8月共出演三季,期间参与第二季《Like Seventeen 1》公演,后来因为年纪太小及家庭因素,于节目第三季中途退出并离开Pledis娱乐。  2014年,金Samuel在路上被勇敢兄弟发掘而成为Brave娱乐旗下艺人。Brave娱乐与D-Business经纪公司以合作方式推出二人组合1PUNCH,1PUNCH由金Samuel(PUNCH)和郑帝元(1/one)所组成,于2015年1月23日发行迷你专辑《The Anthem》。同年9月,成员one转签了YG娱乐,而他原来所属的D-Business经纪公司和Brave娱乐之间只因互信关系合作而从没有签订合约,1PUNCH解散,之后金Samuel以艺名PUNCH展开个人活动。  2016年4月8日,金Samuel与美国Hip-hop歌手Silentó合作发行单曲《SPOTLIGHT》,《SPOTLIGHT》更荣获第26届《首尔音乐奖》的「世界合作奖」。  2017年4月至6月,金Samuel以Brave娱乐练习生参演男团选拔的生存淘汰节目《Produce 101 S2》,首次舞台评价中表演了Chris Brown的《With You》,成为首个获得A评级的练习生,之后于第二次的等级专业评价中依然获得A评级;金Samuel于多次舞台评价及国民投票中,依次序分别获得排名第6、2、3、2、17、16、5、18名,最终无缘获选。而金Samuel的舞蹈项目个人影片,更在韩国最大网络平台NAVER TV中创下以最小年纪点阅率破千万的纪录。NAVER TV于翌年1月26日公布「2017年人气影片TOP 10」,金Samuel的《Get Ugly》及《Show Time》两个舞台的个人直拍影片,分别占据了全年年榜的第二位和第三位。  2017年8月2日,金Samuel以本名「Samuel」正式solo出道,推出首张迷你专辑《SIXTEEN》,主打歌为《Sixteen》,共收录六首歌曲。而在Samuel的出道Showcase上也公布了粉丝俱乐部名为「Garnet」,名字由来是官方向粉丝募集,最后让Samuel挑选出来的。11月16日Samuel推出首张正规专辑《Eye Candy》,主打歌《Candy》是一首1990年代风格的New Jack Swing曲风,共收录十首歌曲。  2018年2月7日,Samuel在日本正式出道,发行首张日语单曲专辑《SIXTEEN-Japanese Ver.-》。同年3月5日,Brave娱乐宣称Samuel与家人以及所属社就高中问题进行了深入讨论,因为忙碌的行程难以进入高中学习,为了更有效率的进行歌手活动与集中学业,最终选择了家庭自修教学。同年3月28日,Samuel发行第二张迷你专辑《ONE》,共收录六首歌曲,主打歌《ONE》是以electro house为基本种类的舞曲。同年5月7日,Samuel发行官方应援灯。同年7月至9月,Samuel参演中国网络综艺《潮音战纪》,节目以偶像搭档对决音乐的形式进行比赛,最终Samuel和周震南获得冠军,成为最强搭档诞生。同年10月至11月,Samuel参演综艺《DANCE WAR》,节目是从韩国男子偶像团体当中各自选出的舞蹈担当成员8人,以面具隐藏真面目,只靠舞蹈实力竞赛的生存淘汰节目,Samuel最终获得冠军。同年11月,Samuel通过了翰林演艺艺术高等学校实用舞蹈系的考试,将于2019年入学。  2019年6月8日,Samuel于个人社交账号中安慰担心他工作情况有变的粉丝,并发布他会以独立音乐人进行活动,也发布了他一些新的官方和个人社交账号。6月10日,Brave娱乐发表声明,因为Samuel是未成年人,其母亲与公司发生意见冲突,因此从Samuel母亲那里收到了单方面解约通知书。 Brave娱乐表示自2014年与Samuel签约后未给予任何不当待遇,目前与Samuel仍然维持合法合约,会在合法程序内进行法律应对。之后,Samuel母亲及代表律师先后发表声明,Samuel母亲称公司不顾监护人反对的情况下,让Samuel进行与演艺活动完全无关的工作,被迫参与公司代表的个人事业相关活动,与公司之间的信赖关系完全破裂,因此离开公司。代表律师称Samuel方与Brave娱乐的纠纷从去年开始,双方之间很大的一个问题是结算问题,Samuel方没有收到正规结算单,相关明细也不清楚。还有,Brave娱乐的代表私人运营的虚拟货币相关宣传活动,让Samuel参加海外活动,但Samuel是在对实际合约内容和收益一无所知的情况下参与的,公司方面还多次出示假合约,并主张"实际上这是正当的行为"。Samuel方已提交了「SAMUEL」的姓名商标申请,计划设立个人企划公司。

Summary: 金Samuel(;2002年-1月17日),本名Samuel Arredondo(),韩国男歌手,父亲是西班牙裔美国人,母亲是韩国人。 2015年1月23日,金Samuel曾以艺名PUNCH(韩语:펀치)与郑帝元组成二人男子组合1PUNCH出道,同年9月组合解散。2017年8月2日,以本名Samuel(韩语:사무엘)正式Solo出道,发行首张迷你专辑《SIXTEEN》。

Samuel (chanteur): Samuel Kim Arredondo dit Samuel (anciennement Punch), né le, est un chanteur américain basé en Corée du Sud. Il est principalement connu pour avoir participé à la deuxième saison de l’émission "Produce 101". Il a été membre du duo de hip-hop 1PUNCH.
筆記本

title: 历史.
content: 在古罗马,人们使用羊皮纸或草纸制成的抄本。但目前还没有证据证明这些抄本被作为了笔记本来使用。  Ampad公司创立者J. A Birchall在1888~1920年间发明了“legal pad”,这是一个标准拍纸簿,可被视为一个笔记本,但笔记本也许并不总是被视为一个标准拍纸簿。
title: 电子化.
content: 二十世纪后期,电脑事业蓬勃发展,笔记本已经开始进入电子化,笔记型电脑推出,产生一系列的笔记本电子化革命。个人数码助理亦是其替代品之一,近年来由于智能手机的普及,手机也逐渐成为现代人记事工具之一。
title: 材料.
content: 纸是迄今为止最常见的笔记本材料。纸有许多品种的区分,如颜色 、透明度 、亮度、孔隙度 、刚度、厚度、强度,和存放特性。其他材料包括各种透明度的羊皮纸、可轻易擦除的纸、以及高度耐用的聚合体材料。
title: 外形.
content: 笔记本有下列几个分类:  不同形状的笔记本各有不同的用途。  一个笔记本的整体尺寸能决定一个笔记本用途的最大的因素。便携性便是其中之一。一些典型的笔记本尺寸有口袋大小,袖珍书大小,公文包大小及文件夹大小等。另外,过度尖锐的棱角及很难翻页(过度僵硬)的笔记本都有对使用者造成伤害的可能。

Summary: 笔记本是一种多用途的文具,可用作记事、写作、绘画、便条及扫描等用途,也是采访记者的职业日用品。

Cahier (papeterie): En papeterie, un cahier est un objet constitué de feuilles de papier assemblées. Selon l'usage auquel il est destiné, le papier peut être vierge (pour le dessin) ou préimprimé avec un quadrillage, des lignes ou des portées. Il est recouvert par du carton qui formera la couverture.
科特迪瓦咖啡產業

title: 历史.
content: 科特迪瓦的咖啡种植产业于19世纪由法国殖民者引进,而其咖啡产量则由1945年第二次世界大战后的36,000公吨增加至1958年的112,500公吨。这个数字在1960年科特迪瓦独立后继续上升,并于1970年代达到顶峰,让该国成为当时继巴西和哥伦比亚后全球第三大咖啡出口国。但后来科特迪瓦的内战却使咖啡种植活动变得不稳定。另一方面,当地源自法属西非殖民地时期制定的咖啡生产工序以及政策吸引了不少法国公司投资并参与科特迪瓦的咖啡制作产业。
title: 产量.
content: 科特迪瓦主要出产罗巴斯塔咖啡(Robusta coffee);而以下则是根据联合国粮食及农业组织下属的粮食及农业组织联合统计数据库(Food and Agriculture Organization Corporate Statistical Database)所记录之当地每年咖啡生豆(即未被烘焙)的产量: 该国的未成熟罗巴斯塔咖啡豆输出产量曾在2000年时达到最高的380,000公吨,但于随后的十多年则因为当地的动乱而不断下跌,特别是在2002年至2007年发生的科特迪瓦革命战争期间和2010年至2011年的第二次科特迪瓦内战期间。2014年,科特迪瓦农业部长宣布该国计划于2020年时把咖啡产量提高至400,000公吨,约为2013年的4倍。

Summary: 由于咖啡豆为科特迪瓦第二大出口商品,所以该国的咖啡产业对当地经济尤其重要。科特迪瓦在1970年代至1980年代期间曾是非洲最大的咖啡出口国,而现时也是世界上大型罗巴斯塔咖啡生产国之一。

Caféiculture en Côte d'Ivoire: La production de café en Côte d'Ivoire a subi d'importantes fluctuations depuis l'introduction du plant de café par les colonisateurs français au. En 2000-2010, c'est le deuxième produit d'exportation du pays, après le cacao. Dans les années 1970 et 1980, le pays était le premier exportateur mondial de café robusta. En 2017, la Côte d'Ivoire n'est plus qu'en position.
言偃

title: 论语中之子游.
content: 《论语·阳货》:子之武城,闻弦歌声。夫子莞尔而笑曰:「割鸡焉用牛刀。」子游对曰:「昔者偃也闻诸夫子曰:君子学道则爱人,小人学道则易使也。」子曰:「二三子,偃之言是也。前言戏之耳。」(阳货)孔子的说法一方面是惋惜子游大材小用,一方面是对子游能行礼乐表示欣慰。  《论语·为政》:子游问孝。子曰:「今之孝者,是谓能养,至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?」语译:子游向孔子请问孝道。孔子回答说:「现在一般所谓的孝顺父母,认为只要做到养活父母,就算是尽孝了。如此说来,人饲养犬马等动物时,也一样供给牠们食物,如果不以恭敬之心侍奉父母,那和养动物又有何区别呢?」  孔子论孝重在一个「敬」字,养而能敬,才算合了孝的内外之道于一体。
title: 「大同」说.
content: 对中国政治文化有深远影响的「大同」说,即源于《礼记 礼运》中孔子与子游的一段对话,后世称为《礼运大同篇》。新儒家宗师熊十力在其著作《原儒》、《乾坤衍》中据此认为子游独得孔子政治哲学的真传。

Summary: 言偃(前506年-前443年),字子游,亦称言游,又称叔氏,春秋末吴国(籍贯在今江苏省苏州市常熟市)人,是孔子七十二弟子中唯一南方人,后学成南归,道启东南,对江南文化的繁荣有很大贡献,被誉为“南方夫子”,尊称言子,唐开元封「吴侯」,宋封「丹阳公」,后又称「吴公」。

Yan Yan (philosophe): Yan Yan言偃 (-506_-443 ) plus connu sous son prénom social Ziyou (子游), est né dans la principauté de Wu(l'actuelle Province du Jiangsu Suzhou). Parmi les grands disciples de Confucius, il est le seul à être originaire du Sud.
子夏

title: 生平.
content: 子夏出身贫穷,约前483年,他来到鲁国拜孔子为师。前476年他赴晋国西河(今陕西渭南)创办了一所学堂并在那里教书,三家分晋后该地成为魏国领土。开创的“西河学派”培育出大批经国治世的良材,并成为前期法家成长的摇篮。西河地方之人,将子夏作为孔子看待。据云《毛诗》之学,是由子夏传下。《论语》一书疑多出于他和门人手撰。  子夏长于文学,对诗有深入的研究,能通其义理,著有诗序,他教人致知求仁的方法:「学识要广,志向要坚定,凡事要细心去问,要从浅近处去思考,以类推于的远大地方,仁道就在这里面了。」  后人非议子夏者多由二事,一是子夏语:“学而优则仕,仕而优则学。”二是子夏为丧子而痛哭失明,不爱惜身体。
title: 子夏的性格.
content: 《荀子》大略篇说子夏家贫,而子夏对于不能出仕的想法为:「诸侯之骄我者,吾不为臣;大夫之骄我者,吾不复见。柳下惠与后门者同衣,而不见疑,非一日之闻也。争利如蚤甲,而丧其掌。」其性格可见一斑。《论语》中,子夏认为「死生有命,富贵在天」,又说「四海之内,皆兄弟也」。但根据《论语》,子张曾经评语子夏「拒与不可者为友」的作法太过狭隘,如果被他人所拒绝,自始则无法骄傲地拒绝他人。可见孔子弟子之中,对于子夏为人的评论有所不同。  子夏向志于学,故被孔子誉为文学第一,与子游同列。和子游一样,子夏也是孔子晚年的得意门生。子夏对于文学造诣甚深。而据《论语》,子夏曾与孔子讨论《诗经》中「巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。」之意义。孔子以为「素以为绚兮」是全句重点,因而点评「绘事后素」。指「美目」与「巧笑」如同「绘」,而人品之「素」是基础。子夏举一反三而回应「礼后乎?」意近于孔子所说之「人而不仁,如礼何?」指礼如同美目巧笑,是使一个人具有气质的外在修饰。孔子回应:「如同我从商朝之礼而开始我的研究,渐渐可以以周诸国的《诗》来讨论修饰的道理了!」。  子夏的勤奋好学,在孔门弟子中亦相当突出,并因此获得孔子的赞赏和鼓励。子夏的对《诗经》的造诣受到承认,后世也有认为《易经》所流传的解释部分传承自子夏。《史记》中的《乐书》记载「魏文侯问于子夏」,可见子夏对于周朝的音乐也有涉猎。他在孔子去世之后策划推举有若而未果,根据《孟子》,理由为子夏、子张、子游认为有若外表「貌似孔子」,曾子却反对。子夏离开孔门,前往他国聚徒讲学。《史记•魏世家》记载魏文侯「受子夏经艺」,可见子夏在魏国讲学,而成为魏文候的老师因而名声甚大。
title: 评价.
content: 早在子夏追随孔子问学之前,好谈论别人是非的子贡曾问孔子,「子张与子夏相比孰贤?」孔子答曰:「子张也过,子夏也不及。」又问:「然则子张愈与?」曰:「过犹不及。」孔子的评价耐人寻味。朱熹在注这段话时说:「子张才高意广,而好为苛难,故常过中;子夏笃信遵守,而规模狭隘,故常不及。」孔子也曾当面告诫子夏:「汝为君子儒,无为小人儒。」

Summary: 卜商(前507年-?),字子夏,家贫,勤奋好学,是孔子的重要弟子,与子游同列孔门十哲的文学科,长于文学,对《诗经》有深入的研究。曾在魏国西河(今陕西渭南)创办学堂并授业,魏文侯曾向子夏问问题。李克、吴起、西门豹都是他的学生,一般认为传授《公羊传》的公羊高、《谷梁传》的谷梁子,也是子夏一派的门人。

Bu Shang: Bu Shang () (507 - vers 420 Av. J.C.), de prénom social Zi Xia (), est un des disciples du philosophe chinois Confucius. Né dans une famille pauvre, il devient un disciple éminent de son maitre, au point qu'il fut l'un des cinq disciples ayant pris la responsabilité de la transmission des enseignements du philosophe. C'est pour cela, entre autres, qu'il devint avec le temps l'un des Dix sages de l'école confucéenne. Studieux, doué en littérature et en poésie, il a joué un rôle important dans la transmission de classiques tels que le "Classique des vers" et le "Yi Jing". Il fonda une école dans l'état de Wei et enseigna au marquis Wen de Wei, le dirigeant dudit état, qui était le plus puissant des royaumes chinois du début de la période des Royaumes combattants. Il aurait également été le maitre de Li Kui, un des fondateurs du courant de pensée légiste, qui parle dans ses écrit de Bu Shang comme de quelqu'un faisant passer le talent avant le favoritisme et le clientélisme lorsqu'il avait un choix à faire.
紅外線導引

title: 技术.
title: 讯号来源.
content: 红外线导引可以分成两种,一种是进行攻击的一方以特殊的红外线讯号照射在目标上,利用反射的讯号作为武器导引的依据。这种导引方式最先以夜间使用的红外线探照灯为开端,能够协助在夜间行驶或者是寻找目标。可是在导引方面并没有成功的发展。  另外一种导引技术是根据目标本身释放的红外线讯号与周遭环境间的差异,从而将目标分离出来进行攻击的方式,这种被动导引型态不需要另外使用任何讯号照射在目标上,省去额外的装备也不会惊动目标。缺点是如果目标与周围环境的讯号差异不大,或者是过低而无法分离出来,也就无法利用作为导引的依据。
title: 讯号呈现.
content: 早期的红外线导引追踪的是目标散发出来特定波长的讯号强度,对于导引系统来说只是在寻找和追踪指定波长下最热的目标,至于这个热源是不是实际上的目标就无法判断。  即使加上冷却的技术以及改进寻标器对讯号的灵敏度,这种设计的基本能力与限制并未改变。直到新一代的红外线影像(IR Image,IIR)技术运用之后,大幅度改善与提升红外线导引的层次。红外线影像不再是单纯的看到一个热源,而是进一步的看到目标大致的外型轮廓,类似以电视影像显示的型态。这种技术位红外线导引提供两项新能力:分辨目标的型态与正确的追踪目标。  虽然红外线影像的显示精细程度无法与一般光学系统相比,不过概略的辨识能力已经普遍运用在许多武器系统上,譬如说区分船只或者是车辆的大小,或者区分目标是车辆、建筑或者是人体,而以传统方式伪装或者是掩蔽很有可能会被自己散发的红外线讯号而清楚的自伪装下显示出来。
title: 导弹系统.
content: 空对空导弹  地对空导弹/舰对空导弹  反舰导弹

Summary: 红外线导引也常被称作热导引或追热导引,红外线导引以感应、追踪目标物与周遭环境的红外线讯号强度差异来找掌握目标的位置与动向。

Guidage de missile par infrarouge: Le guidage par infrarouge ou autodirecteur infrarouge ou guidage thermique est un système de guidage à infrarouge passif qui utilise l'émission de lumière infrarouge d'une cible pour la localiser et la suivre. Les missiles qui utilisent le guidage par infrarouge sont souvent appelés "missiles détecteurs de chaleur" ou "missiles à guidage thermique" ("heat-seekers" en anglais), étant donné que les lumières infrarouges sont fortement émises par des corps chauds. De nombreux objets tels que les personnes, des moteurs de véhicules et des avions génèrent et émettent de la chaleur, et en tant que tel, sont particulièrement visibles dans les longueurs d'onde infrarouges de la lumière, comparés aux objets environnants.
氧化还原滴定

title: 示例.
content: 设一氧化还原滴定使用还原剂处理碘溶液,并使用淀粉作为指示剂。碘和淀粉会形成深蓝色络合物。碘(I)能被硫代硫酸根离子(SO)等还原成碘离子(I),当碘耗尽,蓝色消失。此为碘量滴定(iodometric titration)。  通常碘还原为碘离子是一系列反应的最后步骤。这类起始反应用于将未知量的待测液(欲分析的物质)转换成等量的碘,以待滴定。有时中间反应会以其他卤素代替碘,因为它们在标准溶液中更易测量,而且/或者更易与待测液反应。碘量滴定的额外步骤可能値得施行,由于其当量点(),蓝色转无色较其他分析方式更明显。  这种在水溶液中的反应系列,以雷琐辛为待测液,溴酸盐为标准液,硫代硫酸盐为滴定液,淀粉为指示剂,可以下反应式表示。氧化数已在圆括号中标明。 设雷琐辛和溴酸盐的起始量为"R"和"B",硫代硫酸盐的量为"T","B"、"T"为已知,"R"未知,但须确定"R"小于"B"。(所有量以莫耳计算)则"R" = "B" -"T"/6

Summary: 氧化还原滴定(Redox titration)是一种依据滴定液(titrant)和待测液(analyte)之间氧化还原反应的滴定。

Titrage par oxydoréduction: Un titrage par oxydoréduction ou titrage rédox ou oxydoréductimétrie est un titrage fondées sur des réactions d'oxydoréduction. Les principales méthodes sont la manganimétrie, la cérimétrie, la chromimétrie, la bromométrie et principalement l’iodométrie sous ses différentes formes.
2018–19年歐洲國家聯賽A

title: 赛制.
content: 联赛A会由欧洲足协中排名前 12 位的国家队参与角逐,分成 4 组,每组有 3 队。每组首名可晋身欧洲国家联赛总决赛,而小组第三位则需降级到2020–21年欧洲国家联赛B。但因改制,小组第三名本届不需要降班。  欧洲国家联赛总决赛会于2019年6月举行,以淘汰赛形式进行,包括准决赛、季军战及决赛。主办地会由晋身总决赛的 4 队中选出,决赛胜方会最终成为首届欧洲国家联赛总冠军。  4 个小组首名球队会被安排分到2020年欧洲国家杯外围赛只有五队的小组。另外,联赛A可透过附加赛获得2020年欧洲足球锦标赛余下四个参赛席位的其中一个。附加赛会于2020年3月进行,4 队来自联赛A但未能晋身欧洲国家杯决赛周的球队会于附加赛中角逐,附加赛席位会优先给予各小组首名球队,若小组首名已经获得欧国杯参赛权,席位则会顺延给该联赛级别中成绩最佳的队伍。若联赛A球队中少于 4 队未能获得欧洲国家杯决赛周,席位便会再顺延给整个国家联赛中成绩最佳的队伍。附加赛包括两场「单场」准决赛(「最佳队伍 对 第四位队伍」及「第二位队伍 对 第三位队伍」,于成绩较佳的一方主场进行)及一场「单场」决赛(主场一方由以抽签决出)。
title: 种子队.
content: 球队会根据2018年国际足协世界杯外围赛分组赛结束后的欧洲足协国家队系数来分配种子队。球队会被分成三个档次,每个档次有四队。  抽签仪式会在2018年1月24日于瑞士洛桑的瑞士科技会议中心举行。
title: 赛事统计.
content: 备注:以下排名是先按国家的英文名称,再以球员球衣背后英文姓氏的字母依序排列。并非以入球的先后次序编排。
title: 射手榜.
content: 5球 4球 3球 2球 1球 乌龙球 <section end=goalscorers /

Summary: 2018–19年欧洲国家联赛A是2018–19年欧洲国家联赛最高级别的联赛,为欧洲国家联赛首届赛事,由欧洲足球协会55个成员国的男子足球国家队竞赛。联赛A最后会于2019年6月进行决赛周来决出首届赛事的冠军。

Ligue A de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019: La Ligue A de la Ligue des nations 2018-2019 est la première division de la Ligue des nations 2018-2019, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
2018–19年歐洲國家聯賽C

title: 赛制.
content: 联赛C有 15 队参与,会由欧洲足协中排名第 25–39 位的国家队参与角逐,分成 4 组,当中一组有 3 队,其余三组有 4 队。每组首名可升级到2020–21年欧洲国家联赛B,而 4 队排名最低的队伍则需降级到2020–21年欧洲国家联赛D。(第 2, 3 及 4 组排名最后一队及排名最差的小组第三位队伍)但因改制,小组第三名本届不需要降班,而小组第二名也能获得升级资格。  另外,联赛C可透过附加赛获得2020年欧洲足球锦标赛余下四个参赛席位的其中一个。附加赛会于2020年3月进行,4 队来自联赛C但未能晋身欧洲国家杯决赛周的球队会于附加赛中角逐,附加赛席位会优先给予各小组首名球队,若小组首名已经获得欧国杯参赛权,席位则会顺延给该联赛级别中成绩最佳的队伍。若联赛C球队中少于 4 队未能获得欧洲国家杯决赛周,席位便会再顺延给下一级联赛中成绩最佳的队伍。附加赛包括两场「单场」准决赛(「最佳队伍 对 第四位队伍」及「第二位队伍 对 第三位队伍」,于成绩较佳的一方主场进行)及一场「单场」决赛(主场一方由以抽签决出)。
title: 种子队.
content: 球队会根据2018年国际足协世界杯外围赛分组赛结束后的欧洲足协国家队系数来分配种子队。球队会被分成三个档次,每个档次有四队。  抽签仪式会在2018年1月24日于瑞士洛桑的瑞士科技会议中心举行。  基于冬季场地限制,一组最多只会有两个以下队伍:挪威、爱沙尼亚、芬兰、立陶宛。

Summary: 2018–19年欧洲国家联赛C是2018–19年欧洲国家联赛第三级别的联赛,为欧洲国家联赛首届赛事,由欧洲足球协会 55 个成员国的男子足球国家队竞赛。

Ligue C de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019: La Ligue C de la Ligue des nations 2018-2019 est la troisième division de la Ligue des nations 2018-2019, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
殭屍 (電影)

title: 剧情.
content: 80年代的知名动作影星小豪(钱小豪 饰)曾经凭《僵尸先生》饰演僵尸猎人红极一时,可惜年事渐长,风光不再,且情感及家庭生活不顺,只好无奈迁入公共屋邨凶宅单位「2442 (音同粤语『异死死异』)」居住。小豪决定在凶宅内了结自己的生命,但却遇上一些改变他命运的人,例如隐世的末代天师阿友(陈友 饰)、受过严重心灵创伤导致发疯的杨凤(惠英红 饰)、乐于助人但在家中私藏了一具棺材的屋邨师奶梅姨(鲍起静 饰)等。  另一方面冬叔(吴耀汉 饰)在楼梯踩空意外死亡后,梅姨恳求九哥(钟发饰)令她丈夫复活,他便答应梅姨,帮助冬叔炼成僵尸,期满后若魂魄未回,最后的方法是需要小童的鲜血,因此便牺牲了杨凤的儿子,为了探求冬叔的存在,大楼管理员燕叔(卢海鹏 饰)也无辜被梅姨杀害,之后屋邨更惊爆僵尸杀人事件,小豪与阿友再次面对凶猛僵尸袭击,必须设法合力降服这具疯狂的不死之身。  但这一切只是小豪上吊自杀前的幻想而已,现实是大家都只是普通人、也没有人伤亡,阿友、杨凤、梅姨等人都是正常人而且都活得很好,最后大家一同处理小豪的后事结束一切。
title: 花絮.
content: 《僵尸》导演麦浚龙表示,剧情本来是写许冠英的故事,但在剧本还未完成之时,许便不幸过世,只好将许冠英的故事删除,改成钱小豪的「半自传」故事,并透露:“我也借着这部电影向80年代的经典僵尸片《僵尸先生》,以及林正英和许冠英两位前辈致敬。”  根据导演透露,电影里有一个镜头是真的有长发女鬼入镜,而且没有剪掉。此镜头是饰演僵尸的吴耀汉被摔下楼梯时,「她」就在门后。  另外,拍摄期间,因为公屋长廊甚窄,所以有部分在录影厂里拍完经剪接成立平体效果。
title: 影响.
content: 「后林正英时代」的僵尸题材电影寥寥可数,再加上中国大陆不鼓吹迷信的风气,以致于以鬼神为题材的电影,一直被禁止在中国大陆上映,失去了中国大陆市场,令不少电影公司都放弃开拍鬼片。本电影的成功令到僵尸题材电影死灰复燃,演员林家栋本来打算监制之电影《僵尸㓥房》筹备已接近2年,但一直不够资金开拍,因为《僵尸》之成功,而说服了投资方支持开拍此部戏。此外根据新闻报道,已经有导演如王晶及钱小豪纷纷开拍僵尸题材电影,彭浩翔亦打算在2014年中拍摄一部僵尸题材电影,预计将有9部僵尸题材电影陆续出笼。
title: 上映.
title: 北美洲.
content: 美国电影发行公司Well Go正式购入《僵尸》在北美洲的电影发行版权,让《僵》片在美国和加拿大上映。
title: 票房.
title: 香港.
content: 香港首周4天以468万港元(加上优先场共累积474万港元)成为票房冠军。电影上映八日已收720万港元,每日平均收接近百万,入场人次超过12万。2周票房已过千万,第三周收392万,第四周收196万,第五周仍然坚守第4名收83万,至2013年11月10日,累积票房达到1678万港元。根据《僵尸》的官方脸书,电影《僵尸》在香港公映了49天,香港总票房是HK$17,164,014,是2013年港产电影票房第八位。
title: 台湾.
content: 首周有59厅开画,排在该周台北票房榜季军位置,拿到661万台币的成绩。头4周都位列台北票房榜头10名以内,至2013年12月8日,累积台北电影票房为2304万台币。
title: 奖项及提名.
content: 《僵尸》曾入围非竞赛项目如威尼斯电影节「威尼斯日」 单元和多伦多电影节「午夜疯狂」单元,并是第26届东京国际电影节「亚洲未来」单元的开幕电影及获得2013年香港亚洲电影节最佳新导演提名及第50届金马奖3个提名。

Summary: 《僵尸》(外文:Rigor Mortis) 是一部2013年由麦浚龙自编自导的香港僵尸电影,并由有日本恐怖大师之称的清水崇监制,它主要是参考1985年的电影《僵尸先生》,也是2010年代第一部的僵尸题材的电影,同时也是香港近年少有的恐怖动作片,主演也是当年《僵尸先生》知名的影星钱小豪、陈友、钟发和楼南光等演员,以及加入影后级演员阵容:鲍起静、惠英红。

Rigor Mortis (film): Rigor Mortis (殭屍, "Geung si") est un film d'horreur hongkongais co-écrit et réalisé par et sorti en 2013 à Hong Kong. Produit par Takashi Shimizu, c'est un hommage à la série des "Mr. Vampire". La plupart des acteurs apparaissent en effet dans le film : Chin Siu-ho,, Billy Lau et Richard Ng. De plus, Chung Fat, qui joue dans "L'Exorciste chinois" (1980), est également présent.
2018–19年歐洲國家聯賽D

title: 赛制.
content: 联赛D有 16 队参与,会由欧洲足协中排名第 40–55 位的国家队参与角逐,分成 4 组,每组有 4 队。每组首名可升级到2020–21年欧洲国家联赛C。但因改制,小组第二名和最佳第三名也可获升班资格。  另外,联赛D可透过附加赛获得2020年欧洲足球锦标赛余下四个参赛席位的其中一个。附加赛会于2020年3月进行,4 队来自联赛D但未能晋身欧洲国家杯决赛周的球队会于附加赛中角逐,附加赛席位会优先给予各小组首名球队,若小组首名已经获得欧国杯参赛权,席位则会顺延给该联赛级别中成绩最佳的队伍。若联赛D球队中少于 4 队未能获得欧洲国家杯决赛周,席位便会再顺延给整个国家联赛中成绩最佳的队伍。附加赛包括两场「单场」准决赛(「最佳队伍 对 第四位队伍」及「第二位队伍 对 第三位队伍」,于成绩较佳的一方主场进行)及一场「单场」决赛(主场一方由以抽签决出)。
title: 种子队.
content: 球队会根据2018年国际足协世界杯外围赛分组赛结束后的欧洲足协国家队系数来分配种子队。球队会被分成四个档次,每个档次有四队。  抽签仪式会在2018年1月24日于瑞士洛桑的瑞士科技会议中心举行。 基于政治因素,阿美尼亚与阿塞拜疆(因纳戈尔诺-卡拉巴赫争议)不会被抽在同一小组。又由于旅行限制问题,任何一组最多只能包含以下配对之一:安道尔和哈萨克斯坦斯坦,法罗群岛和哈萨克斯坦斯坦,直布罗陀和哈萨克斯坦斯坦,直布罗陀和阿塞拜疆。

Summary: 2018–19年欧洲国家联赛D是2018–19年欧洲国家联赛第四级别的联赛,为欧洲国家联赛首届赛事,由欧洲足球协会 55 个成员国的男子足球国家队竞赛。

Ligue D de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019: La Ligue D de la Ligue des nations 2018-2019 est la quatrième division de la Ligue des nations 2018-2019, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
马尔加什人

title: 名称.
content: 古代马尔加什人分为若干部落和城邦,并不存在对自己民族的统一称呼。虽然古代马尔加什人具有大致相同的语言和文化,但各部落之间征战频繁,没有产生统一的民族观念。英语Malagasy一词出现于19世纪上半期,来源自其国名马达加斯加(Madagascar),作为Madagascar的形容词形式,用来形容马达加斯加的民族和语言。马达加斯加一词的来源争论较多。一种说法认为来自马尔加什语对马达加斯加的称呼,马达加斯卡拉(Madagasikara),意为“天涯海角”。另一种较可靠的说法认为该名称来自马可·波罗提到的富庶岛屿马德加斯加(Madeigascar)。一般认为此地点指古代东非城市摩加迪沙,但制图人误将其标在马达加斯加岛上。
title: 语言.
content: 马尔加什人的语言称为马尔加什语,属于南岛语系。而莫桑比克海峡对岸的东非居民的语言为斯瓦希里语,属班图语系。至今马尔加什语中仍然有大量与印尼的苏拉威西岛上语言的同源词汇。由于法国文化和东非文化的影响,现代马尔加什语中存在一定数量的法语和斯瓦希里语借词。
title: 历史.
content: 马尔加什人在公元前3世纪到5世纪之间随信风和赤道洋流,从自印度尼西亚群岛(特别是婆罗洲)横跨印度洋到达马达加斯加,随后定居在马达加斯加东部高原上,以种植稻米为生。5到10世纪之间,班图人越过莫桑比克海峡,来到马达加斯加西部沿海平原,后形成萨卡拉瓦人。萨卡拉瓦人主要以游牧为生。  中世纪的阿拉伯和波斯商人和旅行家已经知道马达加斯加的存在,阿拉伯人称其为月亮岛。在随后的几个世纪里,阿拉伯人在马达加斯加的西海岸建立了港口和要塞,用来保障海上商路的畅通。  18世纪末和19世纪初,东部高原梅里纳人的梅里纳王国经过一系列战争,统一了原先的各敌对公国。国王安德里亚纳姆波伊尼梅里纳将安塔那那利佛(意为“千人守卫之地”)作为王国的首都。此后安德里亚纳姆波伊尼梅里纳自豪地宣布:“Ny ranomasina no valapariako”,意为“大海之内都是我的稻田”。继任者拉达马一世是另一位拥有雄才大略的君主,他进一步巩固了梅里纳王国的地位。1824年,在击败贝特希米萨拉卡(Betsimisaraka)以后,拉达马一世宣布:“今日我已拥有整个岛屿,马达加斯加只有我一位君王”。
title: 文化.
content: 东部高原上的马尔加什人世代是农民,主要种植稻米。他们定居在山腰上的村落中,而很少居住在山顶或山谷中。洗骨葬是他们文化的特色。

Summary: 马尔加什人(,)是对马达加斯加居住民族的总称。马尔加什人的祖先在公元前3世纪到5世纪之间乘船从印度尼西亚群岛地区来到马达加斯加,此一系列迁徙成为南岛语系民族最晚的永久性远距离迁徙,同时马达加斯加成为南岛语言距离其东南亚发源地最遥远的分布地区之一。在5世纪后,部分班图人迁徙到马达加斯加的西部沿海平原。18世纪末和19世纪初,梅里纳王国国王安德里亚纳姆波伊尼梅里纳及其继任者通过一系列战争,基本统一了东部高原的大部分地区。1895年,梅里纳王国首都安塔那那利佛被法国军队占领,马达加斯加成为法国殖民地。

Malgaches: Les Malgaches (ou en malgache, "malagasy") sont un peuple austronésien, parlant le malgache, la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes.
加爾文學院

title: 历史.
content: 凯尔文学院是由基督教改革派创立,被带着改革新教徒的改革传统。在2003年,凯尔文学院的学生约4300人,当中有54%来自密歇根州,38%来自美国其他州份,并有8%是外国留学生。凯尔文学院名字来自16世纪宗教改革代表人物约翰·凯尔文。  凯尔文学院及凯尔文神学院创立本意是训练神职人员,第一年招收7个学生。刚开办时的六年制课程包括4年文艺课目及2年的神学科目。在1894年开始容许没有神学背景的学生修读额外课程,学院并因此转型为一所预科学校。1900年,课程发展更多元化,并吸引有意担任教职的学生及预备在大学就读专业课程的学生。1906年,开办4年制预科课程及两年大专课程的文艺系正式成立为约翰·凯尔文专科学校。随后,这间两年制学院转型为四年制学院,并取消预科系。1917年,学院搬到大急流市的佛兰克林街,直至1962年才开始迁往大急流市南部的Knollcrest Farm新址。凯尔文学院在1921年颁发第一份文学士学位。  虽然该校早年发展缓慢,但在1930年第二次世界大战前夕学生数目已达至350-450人。在1950年收生数目更升至1270人。在1962年至1973年间,学院迁往较大的Knollcrest Farm新址。在20世纪后期,凯尔文学院学生人数超过4000人,招生人数从此稳定下来。  时至今日,该校课程普及至多项专业教育,但学院始终保留注重人文科学培育的目标,并视为了解基督教的神所创造的世界及个人认知的途径。
title: 运动队.
content: 凯尔文的运动队被称为骑士(Knights),是在运动队还未有官方别名时从"Calvin-ites"一词演变而来。第一次运动队正式称为凯尔文骑士是在1926年-1927年。传统上,凯尔文的运动队喜欢跟霍普学院(Hope College)作赛,皆因它们在办学团体及地理上均有紧密联系。凯尔文的运动队现在仍是密歇根州西部的著名运动队之一,间中受到同有基督教改革派背景,位处爱荷华州的多尔特学院(Dordt College,又译铎特学院)挑战。
title: 争议.
content: 2005年5月,美国总统乔治·W·布什应邀担任该校2005年毕业典礼主礼嘉宾。虽然大部分人都支持布什出席该毕业典礼,但仍有一众教授、学生、以及校友在其出席其间示威,反对布什的一系列政策和决定。虽然如此,这事件显示凯尔文学院有着较其他基督教学校更开放的政见及多元化的思想,并且较多偏向自由派的学者。事后,该校专责对外事务副校长Tom McWhertor更撰文认同此事上表现出的思想多元化。

Summary: 凯尔文学院(Calvin College),又译为加尔文学院,是一所位于密歇根州大急流市的人文科学大专院校, 始建于1876年。

Calvin College: Le Calvin College est un établissement d'enseignement privé américain, situé à Grand Rapids, dans le Michigan. Fondé en 1876, c'est une université de l'Église chrétienne réformée en Amérique du Nord qui s'inscrit dans la tradition des Églises réformées du protestantisme. L'établissement est baptisé du nom du théologien français du 16e siècle Jean Calvin.
李可染

title: 生平.
content: 李可染出生于徐州的一个农民家庭。李可染从小喜欢绘画,13岁便从师当地画家钱食艺学习八大山人的山水画画法。1923年考入上海美专师范科,1929年考入蔡元培开办的杭州国立艺术专科学院。此时他接触了油画,又受林风眠、潘天寿影响,探讨传统水墨画的革新问题。1932年举行第一次个人画展。其创作的《锺馗》于1937年入选南京第二届全国美展。  1938年抗日战争期间,他到武汉参加郭沫若领导的政治部三厅从事抗日宣传工作。期间较受注意的宣传作品如《是谁破坏了你快乐的家园!》等,多存在报纸等大量复制品,其余墙壁上所作仅有底片留存。  1939年武汉危急,李可染辗转经长沙、贵阳取道入重庆。1942年于重庆致力创作,参加当代画家联展,发表《屈原》《王羲之》《风雨归牧》《牧童遥指杏花村》等,其中《牧童遥指杏花村》为徐悲鸿订购。李可染在重庆居所靠近牛棚,此后有更多画牛的主题。1943年任重庆国立艺专讲师,1944年在重庆中苏友好协会举办国画个展。1946年应徐悲鸿之邀赴北平国立艺专任教,并与林风眠、方干民、吴大羽、朱德群、赵无极、胡善余等参加重庆「独立美展」。1949年创作写意人物画《街头卖唱图》。  1954年与张仃、罗铭一同旅行写生。1957年与关良访问德国并在柏林科学院举办画展,两年后又在布拉格举办画展并出版画集。1964年创作了《万山红遍》,将传统的“积墨法”和自己自创的“积色法”相结合。1974年在批黑画事件中受到批斗,文化大革命期间停画6年。1979年当选为中国美协副主席,1981年任中国画研究院院长,1985年再次当选为中国美协副主席。1989年逝世于北京西城区,遗体葬于八宝山革命公墓。
title: 家庭.
content: 儿子李小可为画家、摄影师、中央文史研究馆馆员。
title: 创作概要.
content: 李可染以山水画闻名于艺术界,中国写意人物画亦有相当研究,其风格影响了颇多后来者,诸如刘大为、陈玉先、冯远等人。其山水画代表作有《漓江胜境》与《万山红遍》等。李喜欢画牛,也是书法家。  以下节录1986年所举办的《李可染中国画展》之前言,李可染总结其一生创作:

Summary: 李可染(1907年-3月26日-1989年-12月5日),原名李永顺,斋号师牛堂,江苏徐州人,中国当代画家。以创作山水画、动物画为主,尤其喜爱画牛。

Li Keran: Li Keran (chinois classique : 李可染 ; pseudonyme de Li Yongshun ; Xuzhou, 1907 - Pékin, 1989) est l'un des artistes chinois les plus populaires du.
白夫人的妖恋

title: 简介.
content: 该片为东宝初期总彩色(Eastman Color)特摄电影,当时的彩色胶片感光度低,真实的色彩的再现需要调整照明,并且布景内充满了热蒸汽,温度较高。  该片是日本首次使用色键技术的作品。
title: 剧情.
content: 许仙是住在西湖边的一个贫穷年轻人。一次下雨天未带伞而被淋湿,白娘把自己的伞借给他,后向他求婚。许仙收到二包银作为婚礼的预备金,当打开一看,里面的银竟是赃物。许仙被问罪后受鞭笞,并送往苏州坐牢,幸好姐夫花钱使许仙免去牢狱之灾。许仙在苏州一旅社当差,白娘追到苏州向许仙表述衷情,求得许仙原谅。后来两人幸福地生活在一起。一天,一茅山道士警告许仙说他已被妖魔迷住,妻子正是白蛇精......  白娘惩治了茅山道士,后因为在端午节喝雄黄酒而显露原形,吓死许仙。白娘求得仙草,许仙却因茅山道士挑拨不信任白娘,逃到法海处避难。白娘与小青施法水漫金山,白娘累倒,许仙在最后幡然悔悟,自杀而亡,与白娘相会于天界。

Summary: ()是一部1956年上映的日本特摄片,由东宝株式会社与邵氏兄弟(香港)有限公司共同制作。取材于中国民间传说《白蛇传》。该片在第六届柏林国际电影节荣获荣誉提及奖。

Byaku fujin no yoren: , aussi ou, est un film romantique et de fantasy japonais réalisé par Shirō Toyoda et sorti en 1956.
卖花姑娘 (电影)

title: 电影剧情.
content: 花妮姑娘每天都要历尽艰辛采花拿到街头售卖。其父早亡,哥哥哲勇被关进监狱,妈妈又得了重病,还有个失明的妹妹顺姬。为给妈妈买药,她不得不忍受屈辱和折磨,靠卖花赚钱。  和其他许多穷困人家一样,花妮家也欠了白地主家债务。白地主和当地的日本统治者关系密切,他是个基督徒,又十分富有,为人吝啬而狠毒。妈妈不愿意花妮被白地主家抓去当奴婢,所以即使是生着重病也一直在为白地主家干活还债。家里一穷二白,甚至没有钱买粮食。花妮家之所以如此破落,都是白地主一家给害的。那是顺姬小时候,妈妈在地主家干活时,正玩耍的顺姬看到了地主老婆在摊晒吃的东西,想伸手去抓,但刚一伸手就被地主老婆推倒在地,撞翻了身旁正在熬的一锅参汤,热汤和炉灰把顺姬的眼睛弄瞎了。哥哥哲勇一怒之下纵火烧毁了白地主家的柴房,结果被警察抓去坐牢。  妈妈忍着病痛和饥饿终日为白地主家做工,身体每况愈下。花妮卖花攒了些钱,再卖一些挖来的山菜就够买药了。当她采卖了山菜准备回家时,却在街头发现妹妹顺姬正在卖唱。她非常生气,将妹妹拉走。姐妹俩来到药房买到了药,在高高兴兴地回家时却发现妈妈去世。姐妹俩万分悲痛。花妮决定去找哥哥哲勇。  花妮跋山涉水找到了关押哥哥的监狱,却从狱卒处误得知哲勇已死。花妮悲痛欲绝,带病徒步返乡。顺姬天天在村头山岗上哭唤妈妈和姐姐。地主老婆患重病,白地主请了巫婆卜算后怀疑是花妮妈妈的冤魂不散,顺姬天天哭喊使冤魂冲犯地主老婆,于是派狗腿子白万把顺姬背到大雪冰封的山里冻死。经过数月跋涉,花妮终于走回家来。得知妹妹的噩耗,她欲哭无泪。看见白万带走顺姬的大爷告诉花妮真相,花妮来到白地主家讨还妹妹,却被锁起来关进小屋。  熬过四年牢狱生活,哥哥哲勇出狱并参加了革命军。他回家探亲,在老猎户家看到了被老猎户救活的顺姬。回村后,他带领村民冲进白地主家,将白地主等人消灭,救出花妮,兄妹三人终于团聚了。花妮又挎着花篮上街卖花,那些花格外艳丽。
title: 创作过程.
content: 本片于1972年4月推出。中文译制片由长春电影制片厂制作,翻译者是女作家何鸣雁,从翻译到混录直至洗出拷贝,仅花了7天。  1972年9月9日起,国语配音的电影《卖花姑娘》在全国各地陆续上映。由于观众过多,一些电影院甚至采取了全天24小时循环放映方式。时值中国大陆无产阶级文化大革命时期,该片与当时中国大陆产的影片风格迥异,特别是该片作为苦情戏使人不觉潸然泪下,且电影歌曲优美抒情,故人们蜂拥而至,走出电影院时纷纷感动得泣不成声,该片成为这一时期中国大陆人民美好的集体记忆。电影中的歌曲由朝鲜歌唱家崔三淑演唱,虽然全部都是朝鲜语歌词,但因曲调优美,歌词动人,很多看过影片的人都能哼唱。

Summary: 卖花姑娘()是朝鲜民主主义人民共和国于1972年出品的著名电影。本片讲述了一个朝鲜日治时期的故事。

La Fille aux fleurs: La Fille aux fleurs est un film nord-coréen réalisé en 1972, adapté de l'un des "Cinq grands opéras révolutionnaires" (en coréen 5대 혁명가극), sur le thème de la révolution coréenne. Selon des sources officielles de la Corée du Nord, le film a été écrit par le premier président du pays, Kim Il-sung.
卡塔尔旅游局

title: 免签.
content: 阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国
title: 游客签证.
content: 下列 34 个国家和地区的公民无需事先签证安排,即可在抵达卡塔尔时获得免签。免签有效期为自签发之日起 180 天,持有人可以凭此在卡塔尔停留最多 90 天,单次行程或多次行程均可。  下列 46 个国家和地区的公民无需事先签证安排,即可在抵达卡塔尔时获得免签。免签有效期为自签发之日起 30 天,持有人可以凭此在卡塔尔停留最多 30 天,单次行程或多次行程均可。免签可以额外延长 30 天。
title: 卡塔尔旅游签证.
content: 搭乘任意航空公司的航班前往卡塔尔的游客可以在线申请卡塔尔旅游签证。如需提交申请,游客需要: 搭乘卡塔尔航空公司的航班前往卡塔尔的游客,可以为自己和同一预订中的任何同行游客申请卡塔尔旅游签证。
title: 卡塔尔过境签证.
content: 乘坐卡塔尔航空公司航班在卡塔尔过境的所有国家和地区的公民都可以免费申请 96 小时的过境签证。但是需要遵循特定条款和条件,。 因此签证的签发将由卡塔尔内政部全权决定.
title: GCC 居民访问签证.
content: 担任受批准职业的海湾合作委员会 (GCC) 国家的公民以及随行人员,可以在抵达卡塔尔时获得 GCC 居民访问签证。这种一次性入境签证需要使用信用卡支付 100 里亚尔的费用,有效期为 30 天,并且可以额外延长 3 个月时间。希望申请这种签证的游客需在进入卡塔尔时出示官方文件来证明自己的职业。

Summary: 卡塔尔旅游局() 是卡塔尔政府的分支机构,同时也是负责制定和管理与卡塔尔旅游业发展及推广相关的规则、条例和法律的最高决策机构。该部门负责管理各旅游景点和游客住宿,致力于促进卡塔尔旅游业的拓展和多样化,加强旅游业在卡塔尔国内生产总值及其未来增长和社会发展中发挥的作用。

Office du tourisme du Qatar: L'Office du Tourisme du Qatar (QTA) est un organe relevant du gouvernement du Qatar chargé de la formulation et de la gestion des règles, réglementations et lois régissant le développement et la promotion du tourisme au Qatar.