曾經我也想過一了百了

title: 发行背景.
content: 2013年1月,中岛美嘉发行了复出乐坛后的首张专辑《REAL》,其后随即展开以专辑为主题的全国巡回演唱会「LIVE IS "REAL" 2013～THE LETTER 好想告诉你～」。期间她与创作女歌手中岛美雪合作,演唱由对方为自己量身打造的歌曲《爱词》,并作为自己于2013年的首张单曲发行。  中岛亦主动向摇滚乐队amazarashi提出合作请求,并希望乐队能为自己创作一首节奏明快的歌曲。但其后乐队的主唱秋田弘向中岛播放了乐队一直未有发行的样本歌曲,并认为这首歌曲肯定很适合中岛。被歌曲感动得落泪的中岛认为这是一首优秀的作品,并作好自己边演唱此曲边落泪的觉悟。中岛的工作人员亦跟她的想法一致,决定舍弃原本的创作方向,改为直接采用歌曲。  决定演唱歌曲后,中岛最初曾有把歌名改得更加正面的打算,并就新歌名提出多个想法,然而工作人员却认为没有更改歌名的需要。听过工作人员想法的中岛打消了原本的念头,决定保留歌曲原来的名称《曾经我也想过一了百了》。
title: 音乐与歌词.
content: 《曾经我也想过一了百了》是一首中板节奏的摇滚抒情曲,时长6分22秒。歌曲以F小调创作,拍号为4/4拍,每分钟84拍。歌曲以「为了描写浓烈的希望,必须先描写深层的黑暗」作为创作主题,写出即使在平凡的日常间充满着看不见的无奈与忧愁,最后因亮起「希望与深爱的人一起活着走下去」这救赎之光而仍然对世界带有期待。跟amazarashi其他创作的歌曲意念一样,歌曲也是写出在经过众多深沉与负面后,最终迎来光明与期待。  《日本告示牌》的平贺哲雄以「《曾经我也想过一了百了》并不是属于想要寻死的人的歌,而是祈求深爱的人不要寻死,不想他们不再存在的歌曲」形容歌曲。《CD Journal》的编辑则以「描述从绝望之中看见的一缕光束的摇滚抒情曲」形容歌曲。
title: 专业评价.
content: 《曾经我也想过一了百了》于发行前后获得乐评家的正面评价。《CD Journal》的编辑赞赏中岛于歌曲的唱法让人印象深刻,并指歌曲把中岛达到作为歌手的新境地。《日本告示牌》的平贺哲雄认为中岛就像歌曲的名称一样曾经想过一了百了,因此才能如此投入歌曲之中。他亦赞赏歌曲是一首究极的情歌,并称自己在下班夜归时边听着歌曲边落泪。  《EMTG Music》的伊藤亚希认为中岛美嘉跟amazarashi就像是影子跟影子的合作一样,而在歌曲里的「影子」则是为了描绘出亮眼的光芒而存在的阴影。她亦赞赏中岛在歌曲里的声乐比起以往的情歌更加阳光,而这份阳光则给予歌曲更多真实性。《MANTANWEB》的编辑赞赏中岛的歌曲充满着仿佛就在身旁的亲密与温度,并以温柔的光芒照耀着曲中的世界,以及拥有宛如祈祷的庄严。
title: 商业成绩.
content: 在《Oricon公信榜》,《曾经我也想过一了百了》发行首周空降单曲排行榜第17位,与前作《爱词》的排名一样,为中岛当时除了与专辑《YES 爱的诺言》同日发行的《真实的自我》(第18位)以外最低排名的单曲。歌曲累积销量达10,425张,刷新中岛当时发行单曲的最低销量,并在榜单逗留了7周。  在《日本告示牌》,歌曲发行首周空降日本热门100金曲榜第50位,并于次周下降至第75位。歌曲亦于首周空降单曲实体销售排行榜第13位。歌曲于次周下降至第50位,并于第三周下降至第81位。歌曲亦在发行前登上有线广播电台J-POP歌曲点播榜冠军位置,成为中岛继《爱词》后连续第二首登上榜单冠军的歌曲。
title: 音乐录影带.
content: 《曾经我也想过一了百了》的音乐录影带由负责拍摄,此前丹亦曾拍摄中岛的《ONE SURVIVE》与《一个人》等的音乐录影带。录像带于2013年7月上旬在多摩川的河床取景拍摄,并且为了真实表达出歌词里心中的阴暗而没有进行任何室内拍摄。录像带的主题为不能普通地看着「天空、云与风」等原本普通的风景,以表达出心中的痛楚。  录像带运用了在Kinect使用的红外线感应位置的拍摄手法,在特殊的感应器拍摄下让中岛与背景立体化,并把机械般的电脑图学与真人融合在一起。录像带亦使用了立体扫描的拍摄手法,在中岛的脸上每隔3公分贴上记号,借此拍摄出中岛脸部浮动的效果。录像带亦使用了曾经负责初音未来美术设计的插画家YKBX的画像,加入了同样在歌曲封面出现的少女角色,把现实世界的中岛与虚拟世界的少女结合在一起。  中岛的官方网站于8月5日公开了《曾经我也想过一了百了》的完整音乐影像带,并作48小时限定播放。完整影像带其后收录於单曲初回限定盘的DVD,以及音乐录影带选集《FILM LOTUS IX》中。中岛的官方频道亦于YouTube分别公开了供日本境内外观看的两版本短版音乐影像带,截至2020年1月观看量合共已突破480万。
title: 现场表演.
content: 中岛于《曾经我也想过一了百了》发行前后多场演唱歌曲,包括于「LIVE IS "REAL" 2013～THE LETTER 好想告诉你～」、「MIKA NAKASHIMA Concert Tour 2015 "THE BEST" ～DEARS & TEARS～」、「MIKA NAKASHIMA FULL COURSE TOUR 2017～YOU WON'T LOSE～」等多场巡回演唱会。  中岛亦在「MIKA RANMARU ～MIKA NAKASHIMA 15th ANNIVERSARY～ ROCK'N' ROLL LIVE」、「MTV UNPLUGGED」、「THE ACOUSTIC 2016～MIKA NAKASHIMA 1st Premium Tour～」、「福冈音乐祭 ONKEI 2017」、「MIKA NAKASHIMA SPECIAL LIVE IN TAIPEI 2018」、「香港亚洲流行音乐节2018」等多场演唱会与音乐节演唱歌曲。
title: 翻唱版本.
content: 《曾经我也想过一了百了》的创作者秋田弘所属的乐队amazarashi于2016年以自弹自唱方式自翻唱了歌曲,并收录于中岛美嘉的致敬专辑《MIKA NAKASHIMA TRIBUTE》中。乐队亦于同年在迷你专辑《》中以新编曲再次翻唱了歌曲。  中国女演员汤唯亦于2016年翻唱歌曲,中文版歌曲取名为《我曾经也想过一了百了》,并作为自己主演的电影「北京遇上西雅图之不二情书」的主题曲。2018年,韩国男歌手金在中于在日本横滨体育馆举行的个人演唱会「The Reunion in Memory」上,从事前募集的点唱歌曲里挑选了《曾经我也想过一了百了》翻唱,并藉歌曲表达对歌迷的感谢。中岛亦于同年以原音乐风格重新录制了歌曲,并收录于自翻唱专辑《PORTRAIT ～Piano & Voice～》中。
title: 制作名单.
content: 资料来自《曾经我也想过一了百了》内页。

Summary: 《曾经我也想过一了百了》()为日本女歌手中岛美嘉的第38张单曲,于2013年8月28日发行。歌曲由日本乐队amazarashi的成员秋田弘作曲与填词,并由编曲。歌曲以「为了描写浓烈的希望,必须先描写深层的黑暗」作为创作主题,写出在经过众多深沉与负面后,最终迎来光明与期待。

Boku ga Shinou to Omotta no Wa: Boku ga Shinou to Omotta no Wa est le de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le au Japon. Il arrive à l'Oricon. Il se vend à exemplaires la première semaine et reste classé pendant 7 semaines pour un total de exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.