GEM/xwikis huggingface dataset:
斯特里蒙军区

title: 位置.
content: 军区位于斯特里蒙河及奈斯托斯河之间,被罗多彼山脉及爱琴海所裹挟。该地区的战略意义颇为重要。不仅因为其扼守着斯拉夫人占据主导地位的巴尔干半岛内部至马其顿沿海平原之间的山口,还因为连接色雷斯与帝国第二大城市塞萨洛尼基的埃格纳提亚大道贯穿此地。从7世纪后期开始,该地区主要定居者成为斯拉夫人,至少在11世纪之前,该地区一直存在着着大量的斯拉夫人。军区的主要城市有塞雷斯、腓立比、克里斯托波利斯与克里索波利斯,最初可能还包括斯特里蒙东部的克桑西与莫西诺波利斯。
title: 历史.
content: 8世纪时,斯特里蒙为马其顿军区下的一个要冲区。其设立为独立军区的确切时间尚不清楚,但或许可以追溯到9世纪上半叶。“忏悔者”提奥法诺斯于809年的一篇文章表明其当时就已经存在,但其官员并未收录进约842年的《乌斯宾斯基职官表》。斯特里蒙的将军于899年的《琼筵序次》中首次出现,尽管在9世纪的第二个四分之一就有许多“执政官”或“将军”的印信。除此之外,塞雷斯主教大约在同一时期被升为大主教,可能是此地成为军区首府的迹象。一些作家,如保罗·勒默尔认为其创建于840年代末,塞奥克提斯托斯的反斯拉夫运动时期;但历史学家沃伦·崔德戈德认为其在大约896年成为一个完整的军区,以应对保加利亚沙皇西美昂一世的威胁。  10世纪晚期,军区被拆分为两部分:克里修巴或克里萨巴(),以及新斯特里蒙()。后者只能通过约975年的《拜占庭百官志》得知。尼古拉斯·依科诺米狄斯认为其包括原军区在奈斯托斯河以东的部分,这里后来成为独立的波列纶军区();或者是沿着斯特里蒙河上游的北部,约翰一世于971年征服保加利亚获得的领土。到了10世纪末期,斯特里蒙与塞萨洛尼基,可能还包括德鲁古比泰合并,11世纪又与波列纶军区合并。  军区一直存续至1204年第四次十字军东征,拜占庭帝国被拉丁人攻陷之时,此后成为短命的拉丁萨洛尼卡王国之领土。1246年,尼西亚帝国皇帝约翰三世占领了马其顿,军区被重新设立为单独的省份。但在14世纪,斯特里蒙军区又与波列纶及塞萨洛尼基等军区,或“塞雷斯与斯特里蒙”军区合并。1340年代拜占庭内战期间,塞尔维亚帝国将其征服,斯特里蒙军区自此消失。

Summary: 斯特里蒙军区()是拜占庭帝国位于希腊马其顿的一个军区,首府为塞雷斯。其大约在9世纪中期至晚期建立,后多次拆分或与邻近军区合并。

Strymon (thème): Le thème de Strymon (en grec : θέμα Στρυμόνος) est un thème byzantin (une province civile et militaire) situé dans la région correspondant à l'actuelle Macédoine grecque. Il comprend la ville de Serrès qui est aussi sa capitale. Le thème est probablement fondé au milieu du. Son histoire administrative est mouvementée, le thème est parfois détaché ou uni avec les thèmes avoisinants.
根管治疗术

title: 牙齿结构.
content: 牙齿中间空洞的部分包含称为牙髓的软组织。空洞上部宽阔,称为牙髓腔,下部有管状的根管,由之导出牙神经和营养神经的血管。人类一般每颗牙齿有1、2或4个根管,后部的牙齿根管较多。  如果蛀牙没有及时处理,蛀牙的细菌会深入牙髓,导致牙髓发生感染,除会造成疼痛,可进而引发颌骨感染,最终牙齿因为牙神经的死亡而变得脆弱。由于牙髓受感染死亡后不能重生,所以必须把坏死的牙髓彻底移除,并要消毒杀菌,防止出现后续的感染,及以填充物将根管密封。
title: 治疗失败.
content: 根管治疗手术失败后不一定需要拔牙。  根管治疗迄今仍是牙髓和根尖周病的主要方法。因此人们非常关注根管治疗的疗效,尤其是一些经过高标准治疗仍然失败的原因一直深受医师的关注。究其原因归纳起来有以下几方面:  目前对于根管失败的再治疗,首选仍是保守性根管治疗,即通过分析失败原因选择合理的根管治疗手段,如超声、激光、微波等,选择对根管细菌敏感的药物处理根管,采用垂直的热加压充填技术充填侧支根管、副根管等。在保守治疗无效的情况下,可以考虑根尖手术,但要严格地掌握适应征和禁忌症。根管治疗失败的再治疗成功率,采用保守治疗约为66%,失败率为23%,根尖手术成功率为59%,失败率为19%,二者之间无显著性差异。

Summary: 根管治疗术 (Root Canal Therapy),又称牙髓治疗 (Endodontic Therapy),一般较常听到的俗称为抽神经,粤语称杜牙根,是牙医学中治疗牙髓坏死和牙根感染的一种手术。对于已深入牙髓的蛀牙,由于牙髓已受到感染,通常不能只进行修复牙冠的一般补牙治疗,但可透过移除坏死的牙髓,及填充移除牙髓后的根管,再修复牙冠,所以根管治疗可尽量保留自然牙,因而与拔牙术互补。

Endodontie chirurgicale: On pratique un acte d'endodontie chirurgicale lorsque les approches intracanalaires sont techniquement difficiles ou impraticables. Un planning pré-opératoire est nécessaire. Ci-après sont décrites les procédures d'approche classiques.
闵可夫斯基图

title: 坐标转换.
content: 对应惯性参考系O,它在一闵可夫斯基图为直角坐标系。若另一个惯性参考系O'对应O以均速formula_4沿x方向行进,则有惯性坐标系O',x'轴跟x轴的夹角等于formula_5轴和formula_6轴的夹角,夹角formula_7。  若事件E在直角坐标系O的坐标为(ct, x),量度E在O'的坐标时,长度需除以 formula_8。这个长度的变化是因为两个坐标系原时的不同。
title: 光锥.
content: 若有一道光经过(0,0,0,0),它所有可能的世界线是两个圆锥面,圆锥的顶角是90°,一个在formula_9(未来),另一个在formula_10(过去),称为光锥。圆锥面将平面分成五部分
title: 空间收缩.
content: 考察一条原长为L的木棒,在闵可夫斯基图画出棒端和棒末的轨迹。两点的轨迹是平行直线。  从图中可见,若观察者A与棒之间有相对速度,A量度棒的长度,从一个与棒相对速度为0的观察者的惯性系(即棒的体惯性系)看来,对方量度棒端和棒末的时间不同。经过计算(要记得在不同惯性系在图中的单位长度不同),便可知道棒的长度,在体惯性系量度得的长度是最大,其他惯性系的观察者都会量得L' < L,即有空间收缩。  时空图的其他应用可参见双生子佯谬。

Summary: 时空图,又称闵可夫斯基图,用以表示闵可夫斯基时空的事件的坐标。它是一种理解狭义相对论现象的工具。

Diagramme de Minkowski: Le diagramme de Minkowski est une représentation de l'espace-temps développée en 1908 par Hermann Minkowski, permettant une visualisation des propriétés dans la théorie de la relativité restreinte. Il est alors possible d'avoir une compréhension qualitative et intuitive de phénomènes comme la dilatation du temps, la contraction des longueurs ou encore la notion de simultanéité, sans utiliser d'équations mathématiques.
荷美邮轮

title: 荷属时期.
content: 荷美邮轮的前身是1873年成立的Plate, Reuchlin公司。Plate, Reuchlin公司的第一艘船是鹿特丹号。1872年10月15日,这艘轮船开启了处女航,从荷兰出发,耗时十五天到达纽约。该公司于1893年重组,更名为荷美轮船公司(,英语:Netherlands-America Steamship Company),总部设立于荷兰鹿特丹。  荷美邮轮曾经主承客运和货运业务。1895年,荷美邮轮推出了第一个度假游轮专线。1910年推出了其第二个度假游轮专线,从纽约出发,航行至巴勒斯坦。荷美邮轮开始运营的前25年间,向美洲运送了共计四十万名乘客。  第二次世界大战爆发时,荷美邮轮旗下有船25艘,战后仅余9艘。其中,荷美游轮从红星游轮购买于1939年的Westernland号被荷兰政府征用;Nieuw Amsterdam号则在战争期间运送了共计四十万人次的军事人员,累计航行五十万英里。而在战后,荷美邮轮又向加拿大及其它地区运送了大量移民。  20世纪60年代后期,由于飞机的盛行,跨洋邮轮日渐衰落。荷美邮轮在70年代初关闭了跨洋客运服务,并售出了其货运部门。  1989年,嘉年华公司以5.3亿欧元收购荷美游轮。

Summary: 荷美邮轮(英语:Holland America Line,简称HAL)是一家英美邮轮公司,隶属于嘉年华公司。荷美邮轮最初于1873年在荷兰鹿特丹成立,总部现位于美国西雅图。

Holland America Line: La Holland America Line est un armateur américain de navires de croisière, propriété de Carnival corporation & plc depuis 1989.
You Are Not Alone (迈克尔·杰克逊单曲)

title: 音乐.
content: "You Are Not Alone"是一首关于爱情和分隔的R&B歌谣。它是由R. Kelly写的,由R. Kelly和杰克逊制作的。R. Kelly在失去了他生活中亲近的人后写了这首歌。能与偶像一起工作,Kelly很高兴。杰克逊与Kelly联系,问他是否有可用的材料,Kelly就给了他这首歌的磁带录音。而后杰克逊同意与他一起工作。在给杰克逊的那盘带中,Kelly模仿杰克逊的唱腔来唱“You Are Not Alone”。他说:“我想象我就是他。我成为了他。我想让他也有这种感觉。”杰克逊觉得这个解释很有趣。
title: MV.
content: "You Are Not Alone"的MV由 Wayne Isham 导演。它以一群狗仔队拍摄杰克逊的照片的场景开始。接着情节集中于两个场景:半裸的杰克逊与他当时的妻子Lisa Marie Presley 在一庙宇中亲热,杰克逊在一空剧院中演唱这首歌。杰克逊也单独出现在其他场景中,比如沙漠和山顶。而在"HIStory on Film, Volume II" 的扩展版中,开头增加了杰克逊以他妻子的守护天使形象(特效加上了白色羽翼)出现的场景。  Taraborrelli评论道:“'You Are Not Alone' 唯一的问题是它的异乎寻常的MV。......其中的半裸没有意义且有点令人不安,看的人会希望他们把衣服穿上。”后来Presley表示有点后悔出演该MV,说“在Michael Jackson的MV中现身是有些酷的。”
title: 纪录.
content: 在美国“Billboard”告示牌排行上,打破了历史一系列的纪录,它成为美国单曲榜历史上第一支首周进榜即勇夺冠军的单曲,并在前5名停留了9周,前15名停留了11周。
title: 单曲成绩.
content: R&B单曲榜的首周冠军,该曲在Hot 100 单曲榜上的冠军位置停留1周但在R&B单曲榜的上保持了4周冠军。电台点播率极为卓越,在 Hot 100电台R&B点播榜上最高排名是7周冠军。在新西兰,爱尔兰,法国和瑞士以及欧洲榜当中都拿到了第一,而在欧洲榜中在冠军位置上停留6周。

Summary: "You Are Not Alone", 发行于1995年8月,是迈克尔·杰克逊的专辑""中的第二首单曲。这首R&B 情歌是R. Kelly 所作,反映他个人生活中的困难时期。他后来把样带给杰克逊,后者喜欢这首歌,并决定与R.Kelly一起制作它。杰克逊对这首歌的兴趣也与当时他个人生活中最近发生的事有关。

You Are Not Alone (chanson): La chanson a été enregistrée à la Chicago Recording Company (Chicago, Illinois, États-Unis).
英国皇家邮轮

title: 历史.
content: 1823年起,英国邮政总局(General Post Office)将包裹航运事务转予英国海军部,因此海军部开始运营邮政船。1840年开始运送邮件的船只开始称为“皇家邮政船”或“皇家邮政蒸汽船”,并将缩写“RMS”作为船名的前缀。(“RMS”前缀最早出现于出版物是在1840年8月18号的《泰晤士报》。) 1850年前后开放邮运业务给私人轮船公司营运,同时也将RMS称号交给得到邮政合约的这些公司。皇家邮政要求这些公司在规定的时间内将其委托的邮政包裹送抵指定目的地,否则会收到包括违约金罚款的惩罚。邮件必须按时送达,因此拥有“RMS”代码被认为是航运品质的标志,也是竞争优势。  19世纪下半叶至20世纪初是邮轮的黄金时代,很多船运公司以邮轮为主要的营运项目。曾获准使用“皇家邮轮”(RMS)称号的轮船公司包括昌兴轮船公司(CP)、白星轮船公司(White STar)、铁行轮船公司(P&O)及冠达轮船公司(Cunard)等。邮轮本身的业务也从邮政传递扩展到包括跨大洋客货运输,并且随着设施的进步开始包括观光性航行。在跨大西洋航线上,奢华邮轮不断推陈出新。邮轮航运公司往往也推出更新型,更豪华的邮轮以争取业务。但20世纪后半叶,随着喷气客机的普及,跨海客运需求越来越少,除了少数偏远岛屿仍旧需要现代版的邮轮提供定期客货邮运服务外,大多数定期远洋邮轮航线都被取消,观光航海的服务改由设计用途为近海游弋的游轮代替。  由于过去的大型邮轮后来兼为娱乐航海用的游轮,并且在当代大多被游轮所取代,因此在中文里,“邮轮”有时也作为同音的“游轮”的别称使用。
title: 现代.
content: 随着科技的发展,飞机逐渐代替了轮船的邮递业务。最后一艘执行定期邮运任务的皇家邮政船是定期客货轮圣赫勒拿号(RMS St Helena),1989年起用,服务南大西洋英国属地圣赫勒拿岛的远洋客货两用船,在2018年圣赫勒拿岛机场启用后退役。  到了2019年,只有三艘现役船只还保持着“皇家邮政船”的称号,但都没有实际邮运任务。其中唯一的大型当代船只玛丽皇后二号设计和运营中的主要用途并非邮运,其“皇家邮轮”的标签来自于对其所属的冠达邮轮公司历史的尊重。仍在服役的三艘“皇家邮政船”中有一艘是服务偏远岛屿的渡轮,一艘(玛丽皇后二号)兼营北大西洋航线上的定期客运和观光游航,一艘是加拿大保存下来的历史性船舶。  现存的三艘皇家邮轮是:  昔日皇家邮政船的功能已完全被飞机取代,因此赋予邮运船只特殊标示的传统也变相的在飞机上使用。英国的载旗航空公司英国航空与皇家邮政签有合约,其定期长途航班也负责运载邮件。因此用于运营这些航线的飞机机身上允许标示皇家邮政的标志,通常标示位于飞机登记号附近。
title: 著名的皇家邮轮.
content: 以下是比较出名的皇家邮轮名单和其归宿。
title: 其他代码.
content: 除RMS之外,皇家邮轮还使用过RMMV(“皇家邮政内燃机船舶”)和RMMS(“皇家邮政内燃机船”)作为代码:历史上“RMS”最初只限于蒸汽动力船使用,而“RMMV”和“RMMS”则表示该船使用柴油动力。使用RMS代码却不是蒸汽船比较有名的例子为玛丽皇后二号

Summary: 皇家邮轮,指的是与英国皇家邮政有运送邮件合约的海船,而这一性质赋予了它著名的英文缩写RMS(Royal Mail Ship)。皇家邮轮的历史早可以追述到1840年。比较出名的皇家邮轮包括了因撞击冰山而沉没的泰坦尼克号和被德意志海军U-20击沉的卢西塔尼亚号。

Royal Mail Ship: Royal Mail Ship (abrégé en RMS, ou parfois Steam-ship ou Steamer) est le préfixe de navire anglais qui désigne à partir de 1850 les navires des compagnies privées sous contrat transportant le courrier de la poste britannique à l'étranger. Lorsqu'un navire à vapeur voyage sans courrier il est désigné par le préfixe SS qui signifie alors Steam Ship. Le transport du courrier est le plus souvent associé à celui des passagers, c'est pourquoi le sigle RMS est accolé au nom des grands paquebots. Ce nom provient également de l'anglais "Packet-Boat". Le sigle RMS est à l'époque pour les paquebots un label de qualité, de vitesse et de ponctualité. Le courrier est censé être distribué le plus rapidement possible et à l'heure annoncée. Enfin il permet aux compagnies souvent déficitaires avec le transport des passagers, d'équilibrer leurs comptes grâce à cette activité.
十字架 (基督教)

title: 十字架与基督教.
content: 基督教早期教父犹斯定(100-165)曾提到钉死耶稣的十字架之造型,「被吩咐作为全燔祭的羔羊所象征的是基督将在十字架上受到的苦难。而这全燔祭的羔羊被烤以及装配成交叉的形式,一根由右边刺穿头部下方,另一根则跨越整个背部以固定羔羊的腿。」  J.F.赫斯特著在他的《基督教教会史》(1897年)中宣称:「公元1世纪的基督徒既不使用基督受难像,也不使用任何样式的十字架。」直到公元4世纪,罗马皇帝君士坦丁大帝在一场战役前看见在天上出现类似十字型标记的异象,十字标记被引入基督教作为信仰的标记。十字型图案初出现在战旗、盾牌及其他许多物品上,十字架在其后出现在公元5至6世纪的耶稣受难像。及至公元7世纪,出现了耶稣被钉在十字架的耶稣受难形象,教会号召信徒尊敬及使用十字架。中世纪后的宗教绘画或宗教文学,全都描述耶稣被钉在十字架上。  然而君士坦丁当初所推广的记号却是由X和P重叠形成的凯乐符号,和十字架造型的垂直交叉还是有差别,不能是为基督教大量使用十字架的起源。  无论是东正教、天主教或基督新教各教会,尤其是今天其在希腊境内的教会和希腊语教会,全都接纳十字架为信仰标志和承认耶稣是被钉死在十字架上。只有个别被传统基督教教派认为是异端的宗派提出一些考古文献,不认同耶稣是被钉死在十字架上。例如在耶和华见证人出版的新世界圣经译本附录指出,译成十字架的希腊语词只是指一条木柱,十字架的标记是源自古代异教的。
title: 反对十字架是钉死耶稣的刑具论.
content: 「十字架」在希腊文新约圣经中的用字是「STAUROS」()和「XULON」。「XULON」是用来解释上一个单词「STAUROS」的,词的每一个的意思都是相同的。根据希腊文-英文圣经,希腊文中的「STRUROS」有两个意思:
title: 十字架与古代文化.
content: 学者普遍接纳基督教创立以前就有文化使用十字标记。古埃及、印度和西藏等古老民族都把十字型图案视作赋予生命的象征。 特洛伊的宗教中,十字形图案出现在陶器上以及脚踏板的螺纹上,为崇拜太阳。高卢人的陶器、宝石和硬币都有十字型图案。在中美洲,十字暗指四种风。在中国表意字符中,是带着方框的等变形,反映的是大地。  在基督教发展时期的古罗马,十字图形是太阳神的象征。  由于十字架在基督教之前就已经有文化使用,这个现象经常被反对十字型的基督宗教教派或学者用来援引他们的论点。
title: 十字架的样式.
content: 十字架的样式在十字形基础上有多种变化,各样式的十字架都各有象征意义。由十字架衍生的象征标志数量繁多,主要如下:

Summary: 十字架图案是基督教的主要象征标志,普遍使用于天主教、东正教、新教以及其他基督教派别组织。罗马公教、东正教的信徒在胸前画十字或佩带十字架以坚定信仰、作洁净之用或纪念耶稣为拯救全人类而死,甚至有人认为有神奇的驱魔力量。

Croix (christianisme): La croix chrétienne est le principal symbole du christianisme. Considérée de nos jours comme l'image du gibet de la crucifixion du Christ, sa symbolique est plus ancienne.
乔治·斯弗兰齐斯

title: 生平.
content: 斯弗兰齐斯正好出生于君士坦丁堡被突厥人围城的一年。他的教母名叫托迈斯。1418年,斯弗兰齐斯成为了曼努埃尔二世的侍从。在事奉曼努埃尔期间,他与未来的君士坦丁十一世成为密友,斯弗兰齐斯自己写道:“我的叔父是他的导师,我的堂兄弟们和我则是他的伙伴、朋友以及侍从。”曼努埃尔驾崩后,斯弗兰齐斯于1427年12月26日与君士坦丁一同前往摩里亚,事奉这位新任的摩里亚专制公。  到达摩里亚后,君士坦丁任命斯弗兰齐斯为格拉伦扎的首长。斯弗兰齐斯则辅佐君士坦丁征服摩里亚剩余未被征服的部分。然而,他于1429年3月26日在帕特雷遭埋伏并被俘虏,直到他于君士坦丁的关系澄清前,他一直遭到监禁,随后,对方释放了他以便让他去君士坦丁处谈判。在另一次前往伊庇鲁斯帮助其专制公卡洛斯二世·托科解决他与堂兄弟们的继承权问题时,斯弗兰齐斯遭到加泰罗尼亚人海盗绑架。他被安置在凯法利尼亚岛上,直到海盗们将他领回格拉伦扎并得到赎金为止。回到君士坦丁堡后,皇帝任命斯弗兰齐斯为大司库以及大使。  此后,斯弗兰齐斯成为了君士坦丁的核心拥护者。他于1435年尝试为其君主占领雅典,他于1440年安排君士坦丁与其第二位妻子卡特琳娜·加提卢西奥成婚。 1446年,斯弗兰齐斯被任命为米斯特拉斯城督。 最为重要的是,他被派遣至格鲁吉亚以及特拉布宗帝国,为君士坦丁皇帝寻求第三任妻子。在处理这些政务期间,他与帝国秘书阿莱克修斯·帕里奥洛格斯·赞普拉孔的女儿成婚,君士坦丁皇帝是他婚礼上的伴郎。 当奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世围攻君士坦丁堡时,他曾准备将自己的儿子约翰(以及自己大部分的可移动财产)送去摩里亚,然后再前往塞浦路斯。他希望由先经陆路,这样便可以让自己的孩子游览各处并获得教益。  尽管参与了君士坦丁堡围城战的防守,斯弗兰齐斯对于围城和陷落的记载缺少了许多细节。在皇帝驾崩的问题上,他仅仅写道:“在城陷时,我的君主和皇帝,君士坦丁陛下,被弑杀了。我当时因为奉陛下命令巡查城市的另一部分而不在他的身边。” 城陷后,斯弗兰齐斯被俘虏,成为了一名奴隶。1453年9月1日,他赎了身并动身前往米斯特拉斯。 在摩里亚专制公托马斯·帕里奥洛格斯处他得到了庇护。1454年,他得以前往阿德里安堡赎回了自己的妻子,随后他逃过了穆罕默德苏丹并回到摩里亚。 1455年,他代表托马斯作为大使出使威尼斯。 1460年摩里亚专制国灭亡后,斯弗兰齐斯退隐至克基拉岛的塔坎尼奥提斯修道院。
title: 著作.
content: 在修道院时,斯弗兰齐斯撰写了《编年史》 (Χρονικόν),像大部分拜占庭编年史一样,该书也以上帝创世开始,但在1258年至1476年有关巴列奥略王朝的记载上变得更为详尽。 该书是斯弗兰齐斯那个时代珍贵且权威的史料。其记述中彰显了作者自己对巴列奥略王朝的忠诚,他经常夸张地描写王朝成员的功绩并讳言其病处。此外,他对突厥人的厌恶以及对正教会的虔诚也在著作中体现了出来。斯蒂芬·朗西曼将认为其著作是“忠实、生动且有说服力的”,且他认为斯弗兰齐斯“以平易近人的文笔写出了优质的希腊语文章。”  他的著作的各版本包括收录于奥古斯特·伊曼努尔·贝克的《拜占庭历史文献集成》("Corpus scriptorum hist. byz.")、雅克·保罗·明尼的《希腊文集成》("Patrologia Graeca")中的以及最近的瓦西里·格雷库罗马尼亚译本(布加勒斯特,1966年)、1954年德文译本、1980年英文译本以及1990年意大利文译本。

Summary: 乔治·斯弗兰齐斯(,1401年-约1478年)是拜占庭帝国末期的一名历史学家和朝臣。曾担任曼努埃尔二世的侍从和约翰八世时的御厨首席总管大臣(财长),他也是君士坦丁十一世的好友。他是1453年君士坦丁堡陷落的目击者,曾一度沦为奴隶,但很快便赎身了。接下来几年,他继续事奉巴列奥略家族的剩余人员直至于1472年出家,名为格列高里。作为一名僧侣,斯弗兰齐斯开始著述历史,他的记载于1477年夏穆罕默德二世进攻纳夫帕克托斯时中止。斯弗兰齐斯可能于这一事件过后不久去世。

Georges Sphrantzès: Georges Sphrantzès (autres orthographes : Phrantzès ou Phrantza ; en grec : Γεώργιος Σφραντζής ou Φραντζής ; né vers 1401, mort vers 1478) fut un diplomate et écrivain byzantin. Il fut secrétaire de Manuel II Paléologue avant de devenir "protovestiaire" sous Jean VIII Paléologue en 1432 et un confident de Constantin XI. Il assista à la chute de Constantinople en 1453, fut fait prisonnier par les Turcs mais rançonné peu après. Il fut nommé gouverneur de Mistra en 1446 et resta près des membres de la famille Paléologue jusqu’à ce qu’il se retire dans un couvent où il prononça ses vœux en 1472. C’est pendant cette période qu’il écrivit son "Histoire" qui se termine sur la tentative du sultan Mehmed II de prendre Naupacte (Naupaktos). On croit qu’il serait mort peu après.
陪審團

title: 适用范围.
content: 陪审团可用于绝大多数刑事审讯和部分民事案件,不同国家或地区的情况有差异,例如香港只有高等法院及死因裁判法庭才设有陪审团。组成人员叫陪审员,由法院辖区范围内的成人中随机选出。  在刑事案件中陪审团分为大陪审团(英语:grand jury)和小陪审团。大陪审团用于决定是否对某一疑似犯罪的行为开启侦查程序,以及侦查完成后决定是否起诉;小陪审团则用于审判中认定犯罪事实有无(有罪/无罪);而判决中的法律论述和量刑则通常由法官决定。
title: 出任陪审员资格.
content: 所有成年公民都可能被选为陪审员,却不是所有成人皆有资格出任陪审员,例如警察、军人、律师、教授、神职人员、市(省)长、法学系的学生等可能不符合或可获豁免出任陪审员。陪审员的选任需要遵从一定的选任程序。  陪审团人数由当地法律规定,各地法律规定的人数不一。在一些国家或地区,设有替补陪审员,和陪审员一同产生并旁听案件审理。如正式陪审员因某些原因不能完成工作,由替补陪审员接替并投票表决。在另一些地方,如有陪审员中途退出,需要解散原来的陪审团,重行选出新的陪审团,并且重新开始审讯程序。陪审员如无合理原因而缺席审讯是违法的,可被法律追究。例如美国,无故缺席最重可能会需要坐牢二年。
title: 陪审员应避免妨碍司法公正.
content: 任何人企图在法庭以外影响陪审员的决定,例如私下接触陪审员,或在大众媒体发布某些没有在审讯中披露的资料,也可能触犯法律。
title: 陪审团的表决.
title: 票数门槛.
content: 在控方与辩方都针对证据、证人检验并辩论完之后,陪审团进入一密室讨论(评议)并表决。陪审团表决的票数门槛各国不同,例如:  在需要一致决或者其他高票数门槛的司法系统中,若陪审团经过长时间的讨论仍无法抵达门槛,会构成陪审团僵局,此时法官需要解散陪审团,另行选出新的陪审团,重新审判。
title: 效力.
content: 陪审团所认定的结果称为裁决 (英语:verdict),仅具事实认定之效果而非正式判决,法官会据以参酌法律判断做出判决(英语:sentence)。如果陪审团所认定判决不合乎常理,或者有违背法官所给的法律指示,法官得一一找之申请排除陪审团的结论而迳为判决(英美法上称为JNOV),但此时法官必须于判决书中详细交代推翻陪审团认定的理由。  有些地方规定陪审团如判决被告无罪,控方或法官除非找到新的证据,否则不能推翻陪审团的决定,也不能上诉。被判有罪的被告的刑罚通常由法官决定,而不是由陪审团决定。
title: 缺点.
content: 参见:陪审制#对陪审制的批评

Summary: 陪审团(jury)为法院中,用以判定事实或被告是否有罪(视乎各地法律而定)的平民团体。陪审团的历史根源可追溯到欧洲古代的日耳曼民族部落习俗,并随着中世纪盎格鲁-撒克逊人(日耳曼人的一支)的迁徙而将此习俗带入今日的不列颠地区。现代形式的陪审团则起源于12世纪中,英格兰国王亨利二世的时候,当时即以犯罪地的行政区与村落的6至12人为代表来审判犯人。

Grand jury (droit): Un grand jury est une institution au sein d'un tribunal qui a le pouvoir de mener une procédure officielle pour enquêter sur les actes criminels et déterminer si des accusations doivent être retenues. Le grand jury peut exiger (subpoena) la production de documents et la comparution de témoins sous serment. Actuellement, seuls les États-Unis et le Liberia utilisent des grands jurys, bien que d'autres pays de "common law" les aient employés dans le passé. De 1791 à 1808, a existé en France un jury d'accusation qui possédait des prérogatives similaires.
格罗夫希尔 (阿拉巴马州)

title: 历史.
content: 格罗夫希尔有许多国家级的历史文化名胜,例如阿尔斯通-柯布之家(即克拉克县博物馆 )。
title: 地理.
content: 格罗夫希尔位于31°42'22.093" North, 87°46'27.386" West (31.706137, -87.774274)。  根据美国人口调查局的数据,全镇总面积5.0 平方英里(12.9 km2),全部都是陆地。
title: 人口调查.
content: 截至2000年的人口普查,全镇共有1438居民,582户和387个家庭。人口密度是289.6人每平方英里(111.7/km)。该镇684个住房单位平均密度为137.8个每平方英里(53.1/km)。全镇人口61.96%是白种人,0.21是美国土著,37.27%是非洲裔美国人,0.96%来自其他种族,还有0.21%是混血。西班牙裔和拉丁美洲裔分别占总人口的0.35%。  全镇582户的27.5%有18岁以下的孩子和他们居住,46.9%户是已经结婚的,17.4%户已婚丧夫的家庭,还有33.5%户是非家庭。582户中的32.1%由个人组成,17.7%户居住着65岁及以上的独居老人。平均每户有2.35人,每个家庭2.99人。  全镇18岁以下的少年儿童及青少年占总人口的23.2%,9.9%的人口居于18岁到24岁之间,25.8%的人口居于25岁到44岁之间,23.2%的人口居于45岁到64岁之间,还有18.0%的人口是65岁以上的老年人。人口年龄的中位数是40岁,平均每100个女性对应91.0个男性。18岁以上的每100个女性对应82.6个男性。

Summary: 格罗夫希尔(Grove Hill, Alabama),是美国阿拉巴马州克拉克县的一个小镇。在美国2000年人口普查时,全镇共有1438人。该镇也是克拉克县的县治。克拉克县博物馆也位于该镇。

Grove Hill: La ville de est le siège du comté de Clarke, dans l’État de l’Alabama, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à.
通勤線電動列車

title: 历史.
title: 早期的电气化铁路.
content: 从1917年开始,荷兰殖民政府便着手规划雅加达地区铁路的电气化工程,第一段施工路线是从丹戎不碌到 Meester Cornelis(今干冬墟),该工程从1923年开工,至1924年12月24日完工通车。雅加达的公共运输体系在1960年代陷入低潮,通勤铁路也在1965年停驶。
title: 通勤铁路服务的恢复.
content: 直到1970年代,雅加达的经济开始复苏,交通也开始呈现拥挤,当时管理雅加达铁路的印度尼西亚国家铁路公司才决定重新开始以电联车来营运。第一代非空调电联车于1976年自日本引进,并取代荷兰时期遗留的电车,往后11年间,不断有新车引进加入通勤铁路服务。到了1994年,印尼第一款国内自制电车KRL BN-Holec投入服务,同时,通勤铁路中央线的雅加达城区站至芒加莱车站(Manggarai)也完成了高架化工程。然而,随着经济的增长,市区内的通勤人口不断增加,原有的电车服务已经无法满足市区通勤的需要。于是自2000年代开始,印度尼西亚国家铁路公司开始从日本买进价格较便宜的二手电车,第一款二手电车是原本服务于日本东京都交通局三田线的6000型电车,共72辆。随后又引进日本国铁103系(2004年,4组16辆)、东急8000系(2005年,3组24辆)、东急8500系(2006年,1组8辆,8604组),以及自制电车KRL-I(2001年出厂,2003年营运)。然而,仅是如此,仍然无法负荷高速成长的通勤人口,服务品质已是相当低落,超载是常有的事。
title: 独立营运.
content: 2008年开始,印度尼西亚国家铁路公司为了更妥善地管理雅加达通勤铁路,成立了通勤铁路子公司。之后,公司整理营运内容,分成6条营运路线、设立女性专用车厢,车厢进行翻新,重新安排消毒设施和基础设施,安置保安单位,并派员定时清理车厢。2013年7月,开始实施电子票务系统并改变列车票价系统。车辆部分,持续引进日本二手车,起初引进东急8500系7组56辆、东京地下铁5000系24辆与东叶高速铁道1000形电车24辆。2010年代开始,为了完全杜绝超载情形,并逐步淘汰原有的非空调电车,开始大量引进二手电车与自制电车,如营团05系、6000系、7000系、KRL i9000 KfW(自制)、日本国铁203系、205系。其中以JR 205系最多,目前共引进488辆,进而使非空调列车完全淘汰,并解决了超载的问题。自从2011年开始,通勤铁路亦不断延长其服务范围,如今已延长至南波、兰加士勿洞、芝卡朗等地

Summary: 通勤线电动列车(KRL Commuter Line)是印度尼西亚大雅加达地区的通勤铁路服务,服务范围包含雅加达、茂物、德波、丹格朗、勿加泗等城市。

KRL Commuterline: KRL Commuterline, (KRL acronyme de l'indonésien "Kereta Rel Listrik") anciennement KRL Jabodetabek est le réseau de train de banlieue qui dessert l'agglomération de Jakarta (Jabodetabek), capitale de l'Indonésie qui compte environ 30 millions habitants. Le réseau, qui comprend 6 lignes totalisant 415 kilomètres de voie sud-africaine (voie étroite) transporte environ passagers chaque jour. Il dessert les villes périphériques de Bogor, Depok, Tangerang et Bekasi.
漢娜·阿庫希

title: 简介.
content: 汉娜·阿库希为一名黑白混血儿。母亲为佩克特人。汉娜出生时确认患有有轻度智能障碍,她在6岁成为了孤儿后被法庭安排成为城内另一个家庭的仆人。部分报告错误地将汉娜的姓氏打为奥米甚(Omish)。  受害人尤妮斯·博尼思(英语:Eunice Bolles,1780年-1月-1786年-7月21日)为一名白人,父亲为农夫詹姆士·博尼思(James Bolles),博尼思一家在城内有一定影响力。
title: 案情.
content: 1786年7月21日,年仅6岁6个月的尤妮斯在上学中途失踪,然而在早上十时,尤妮斯被发现陈尸于在诺域治路(Norwich Road)。尤妮斯的身体、手臂和腿上都被放置了许多沉重的石头、身上有着大量被打痕迹、指甲印亦深深地留在她的喉咙。  同日,汉娜作为嫌疑人回到警署协助调查,汉娜在最初两次的盘问中均否认杀害尤妮斯,并表示早上在该地区见过四个看起来可疑的男孩攻击尤妮斯。但在汉娜被带到博思家的房子,看到尤妮斯的尸体后流下了眼泪并感到内疚。最终选择对这一罪行供认不讳:尤妮斯在五星期前见到汉娜在草莓田裹偷取草莓,其后尤妮斯扬言要举报汉娜,但最终并没有提告,但这可能令汉娜心怀怨恨。  案发当天,汉娜帮主人到附近一个小溪提水,在那边她再次见到尤妮斯。汉娜立即 把水提好后赶回家,把水桶放到门口。当汉娜的位置是最靠近尤妮斯时,便越过花园的墙壁于尤妮斯眼前出现,后以一块花布引导尤妮斯离开原本路线。在汉娜引导尤妮斯离开后,用一块石头砸打她的头,然后尤妮斯叫喊:「如果你继续殴打我,我就会死!」但汉娜没有理会,并继续砸打尤妮斯,直到她头破血流为止。过了一会儿,尤妮斯情绪变得十分激动,汉娜便紧紧地扼着尤妮斯的喉咙,直到对方死亡。当汉娜被问及为什么在尤妮斯身上放了石头,汉娜回答:「为了让人们认为尤妮斯是被倒塌的石头杀死。」
title: 入狱.
content: 汉娜在谢司起义爆发当天首次入狱。她对自己的处境感到不安,但是过了一会儿反而十分满足和快乐。汉娜会和那些去看望她的孩子们玩耍;并对那些对她发表严厉评论的人表现得非常狡猾;她亦在被指导下表示无罪。负责审理此案的法官为前国会议员理乍得·劳(Richard Law),他最后在十月裁定汉娜有罪。理乍得表示汉娜仍对与尤妮斯在草莓田中发生的冲突感到不满后,大肆杀害了她,然后用石头覆盖她的尸体,试图使事件看起来像是因倒塌的石墙而引起的事故;而且判处汉娜死刑,因为他坚持认为儿童也有可能会犯下如此残酷的罪行,即使儿童有罪亦要受罚。  在作出判决后,汉娜被带回监狱。在一次拜访中,她被告知必须为死亡和为另一个世界做准备。汉娜在该次拜访后受到很大的影响,大部分时间都在哭泣。被处决前汉娜意识到目前状况的危险性,并且变得更加关心自己。在12月18日晚上她说道:「我为自己的灵魂而苦恼。」当时的汉娜看似非常恐惧,似乎希望有人帮助她,为她的不幸状况而祈祷。  12月20日当天,教士亨利·查宁(Henry Channing)进行了激烈的讲道,表示父母必须教导孩子纪律和服从。在讲道后汉娜步上绞刑台。她在走上绞刑台前,曾向一名友善待她的警官道谢。最后汉娜在一群围观者面前被处决。

Summary: 汉娜·阿库希(英语:Hannah Ocuish,1774年-3月-1786年-12月20日)是美国历史上年纪最小的死刑犯,她被处死时年仅12岁9个月。

Hannah Ocuish: Hannah Ocuish (née en ) est une jeune fille exécutée par pendaison à l'âge de douze ans et neuf mois, le à New London (Connecticut). Apparemment mentalement retardée, cette jeune Amérindienne Pequot est accusée d'avoir tuée la fille d'une influente famille Blanche après une dispute sur des fraises. La principale preuve contre elle est sa confession faite aux enquêteurs. Pendant son exécution elle démontre une grande peur mais reste polie, remerciant le shérif pour sa gentillesse.
喬治·史丁尼

title: 案件.
content: 乔治是一个非洲裔美国人,因涉嫌在1944年3月23日于南卡罗莱纳州克拉伦登郡杀害两名白人女孩,11岁的贝蒂·珍·宾尼克(Betty June Binnicker)和8岁的玛丽·艾玛·汤玛士(Mary Emma Thames)而被捕。两名女孩骑自行车出门采花时失踪,她们经过史丁尼家,曾停下来问乔治和他妹妹凯撒琳(英语:Katherine)哪里可以找到西番莲。她们后来迟迟没有回家,附近居民组织了数百人的搜索队希望能找到她们,但却只在隔天早上于水沟中发现她们头部受伤的遗体。  乔治后来遭到逮捕,几名白人警察将他隔离在上锁的房间内审讯,现场没有其他证人。几小时后,一名副警长就出面宣布乔治已经承认一切罪状。警方表示,乔治想和贝蒂发生性行为,但遭到拒绝,此时因为玛丽想脱逃,乔治就动了杀机。乔治先攻击玛丽,但遭到反击,于是改成攻击贝蒂,警方也在现场发现一根4.5尺长的。副警长表示,乔治显然袭击成功,受害者的头部有严重的钝挫伤,甚至有4到5片头盖骨被敲下来。  乔治随即被控以一级谋杀罪罪名,镇民的情绪在短短几小时内由悲伤转成愤怒。由于乔治的黑人身份,因此种族主义情绪也跟着出现,小镇的政治氛围紧绷而对立。镇民威胁要对乔治动用私刑,但在他们来得及这么做之前,乔治就已被执法当局转送至查尔斯顿市。乔治的父亲被镇上的木材厂解雇,史丁尼全家连夜搬离克拉伦登郡,以免被愤怒的镇民攻击。  乔治的审判在1944年4月24日早上10点于克拉伦登郡法院大楼开庭,中午休庭,2点30分继续审判。法院指定由30岁的律师查尔斯·普劳顿(英语:Charles Plowden)为乔治辩护,他没有质询证人,主要辩词是查尔斯年纪还太小,不可能做出这样的犯罪行为。然而,根据当时的南卡罗莱纳州州法,州民过了14岁就是成年,依法需接受成年人的法律规范。整场法庭攻防在下午4点30分结束,陪审团短暂休息后又商议了10分钟,之后就判决乔治有罪,应求处死刑。当法庭询问被告是否上诉时,普劳顿代表乔治回答史丁尼家没有钱支付上诉费。另外,贝蒂·宾尼克的姐姐洛琳·宾尼克·贝利(英语:Lorraine Binnicker Bailey)事后接受传记作家马克·琼斯(英语:Mark Jones)访问时则表示:  在克拉伦登当地的教堂,美国全国有色人种协进会和工会向时任的请愿,希望停止执行乔治·史丁尼的死刑,并将刑罚改判为无期徒刑,因为乔治的年纪实在太小。乔治的死刑引起舆论争议,有民众写信向州长表示:「处决儿童是希特勒才会做的事。」但也有人支持处决乔治:「很高兴听到您对黑鬼史丁尼的决定。」无论约翰斯顿是站在哪一边,当时他都没有做任何评论。
title: 处决.
content: 1944年6月16日,南卡罗莱纳州在哥伦比亚市以电椅死刑的方式处决年仅14岁的乔治·史丁尼。当天晚上7点30分,乔治抱着一本圣经走向行刑室。由于他的身高只有153公分,体重也只有40公斤,刽子手不仅在调整电极时遇上困难,甚至也找不到适合他脸型大小的面罩,过大的面罩不断从他脸庞滑落。乔治·史丁尼在行刑后4分钟内被宣告死亡,当时距离案发仅仅只有81天。
title: 大众文化.
content: 乔治·史丁尼案后来在1988年由作家改编成小说《卡罗莱纳秘辛》("英语:Carolina Skeletons"),该小说在1989年获得爱伦·坡奖最佳新作。斯托特在小说中认为乔治是无辜的,他为乔治虚构了一个名字「布拉格」(英语:Bragg),并为他虚构一个姪子,在他被处死后10年回克拉伦登发掘真相。  这本小说后来由导演改编成同名电影,由饰演布拉格(乔治),演布拉格的弟弟詹姆斯(英语:James),取代小说中姪子的角色。肯尼·布兰克之后因此片获艺术新秀奖提名为1993年度电视电影最佳年轻演员。

Summary: 小乔治·尤尼乌斯·史丁尼(英语:George Junius Stinney Jr.,1929年-10月21日-1944年-6月16日)是美国在20世纪处决过年纪最小的少年死刑犯,乔治·史丁尼被处决时年仅14岁。乔治案的争议点除了他被处决时的年龄,还有整起案件的程序与罪责都同样受到质疑。2014年12月17日,南卡罗莱纳州法官卡尔曼·穆林斯(英语:Carmen Mullins)宣布撤销乔治·史丁尼的罪名。

George Stinney: George Junius Stinney Jr. ( - ) est un adolescent afro-américain de condamné sans preuve à la peine de mort pour le meurtre de deux filles blanches en 1944. C'est le plus jeune justiciable à avoir été exécuté légalement aux États-Unis au.
維吉妮雅·克里斯汀

title: 案情.
content: 勃洛特生前经常虐待维吉妮雅,1912年3月中旬,勃洛特指控维吉妮雅偷了一个小坠饰和一件裙子,还拿痰盂砸维吉妮雅。争执在两人冲向勃洛特用来支撑窗户的两支扫把时升高,维吉妮雅抓起其中一支,击中勃洛特的前额。为了堵住勃洛特的哀嚎声,维吉妮雅将毛巾塞进她嘴里,最后勃洛特死于窒息。维吉妮雅之后离开勃洛特家,并偷了勃洛特的钱包和一个戒指。  警方很快就抓到了维吉妮雅,她也坦承打了勃洛特,但对勃洛特死于窒息感到震惊。她宣称她并不是故意要杀害勃洛特。维吉妮雅后来仍被法院判处死刑,必须坐上电椅。1912年8月16日,在维吉妮雅过完17岁生日后不久,维吉尼亚州就处决了她,当时离勃洛特案发生仅仅只有5个月。  维吉妮雅的母亲夏绿蒂·克里斯汀(英语:Charlotte Christian)曾写信给时任维吉尼亚州州长的,希望能撤销死刑判决,但州长依然拒绝改判其它刑罚。夏绿蒂为了救女儿一命而写的信内容是:  维吉妮雅最终仍被处以死刑,死时年仅17岁。她将遗体捐给维吉尼亚州的医学学校,因为她的父母无力负担将遗体从里奇蒙载回家的运费。

Summary: 维吉妮雅·克里斯汀(英语:Virginia Christian,1895年-8月15日-1912年-8月16日)是一个美国黑人死刑犯,也是维吉尼亚州在整个20世纪中唯一被处死的女性和唯一被处以电椅死刑的少女死刑犯。在她之后,一直要到2010年9月23日,才成为维吉尼亚州百年来第二个女性死刑犯。

Virginia Christian: Virginia Christian ( - ) est une femme de ménage Afro-Américaine, la dernière femme mineure à être exécutée aux États-Unis. Elle est l'avant-dernière femme en date à être exécutée par l'État de Virginie.
芮迺伟

title: 生平.
content: 生于上海,11岁开始学棋,22岁升为七段,1988年25岁升为九段。1989年因为三峡事件受处分,并感到自己作为女棋手,没有受到公平对待,再加上国内棋手收入低微,退出中国棋院,和丈夫江铸久一起远赴美国,后来到日本,成为吴清源弟子、助手。后因无法加入日本棋院,在曹薰铉的帮助下,夫妻二人注册成为韩国棋手。  芮迺伟被认为目前为止史上最强的围棋女棋士。1993年至2003年间在十次女子个人世界棋赛中一共获得8次冠军,在2000年更夺得韩国棋院的国手头衔(2:1胜曹薰铉),是迄今为止,唯一夺得重要无限制围棋公开赛头衔的女子围棋棋士。后又于2004年获得麦馨杯九段最强战冠军(决赛2:1胜刘昌赫)。在韩国的女子棋战中也有不俗发挥,累计获得10次女子名人、8次女子国手及4次女子棋圣冠军。2011年返回中国棋院后,于2013年获得建桥杯冠军,2017年获全运会围棋比赛冠军。国际比赛中最好成绩是第二届应氏杯4强,这也是目前为止女子围棋选手在世界大赛上的最好成绩。
title: 离开中国的原因.
title: 三峡事件.
content: 1987年的中日围棋在长江的游轮上举行,队内临时规定女棋手不许到男棋手的房间去。芮迺伟违反了该规定,被带队领导严厉批评,甚至被称为“行为不检点”,并被取消参加当年国手战的资格。芮迺伟承认违反了队内规定,但对“行为不检点”这种侮辱人格的说法表示抗议,这导致她离开了围棋队并且出国谋求发展。
title: 国际比赛选拔机制.
content: 当时中国棋手有5个名额,参加富士通杯国际围棋比赛。中国国内选拔赛方式是当年全国男子围棋个人赛的第一、第二名可以直接获得名额,余下的名额在年底选拔赛中确定。这样男棋手就有两次机会而女棋手只有一次机会。芮认为女性选手的机会少,提出希望参加男子围棋赛,但被拒绝。

Summary: 芮迺伟(1963年-12月28日),又作芮乃伟,中国上海人,世界上第一位女子围棋九段棋手(后两位为丰云和朴鋕恩),1990年因三峡事件前往日本,后因无下棋机会又去往美国,1999年在旅美韩裔棋手车敏洙的联系下,与丈夫江铸久一起前往韩国,成为韩国客座棋手,并随后转为正式棋手。2011年返回中国棋院,现为中国棋院棋手。

Rui Naiwei: Rui Naiwei (chinois: 芮迺偉; chinois simplifié: 芮迺伟; pinyin: Ruì Nǎiwěi; née le ) est une joueuse de go professionnelle. Originaire de Chine, elle est actuellement professionnelle en Corée du Sud. Elle est souvent considérée comme la plus forte joueuse de go mondiale, et a obtenu de nombreux titres. En 1999, elle bat Lee Chang-ho et Cho Hunhyun et remporte le Guksu, l'un des plus prestigieux titre de go en Corée. Elle est ainsi la seule femme à avoir obtenu un titre de go majeur ouvert aussi bien aux hommes qu'aux femmes.
扶餘國

title: 疆域.
content: 根据《后汉书》卷85的〈东夷列传〉: 扶余的起源地位于今日中国吉林省的松花江流域,辽宁省昌图县、洮南市以北,至黑龙江省双城市以南,皆其国土。今昌图县之扶余城即古扶余王所居。扶余最强盛之时,南达高句丽、东达挹娄、西接鲜卑,方圆约二千里(中国三国时代的一里约有今日450米,方圆二千里即约900公里的范围)。
title: 历史.
content: 扶余最早在史书出现的地方是《史记》,在卫满朝鲜于前108年被灭国时就已存在。《三国遗事》传说解夫娄时,宰相阿兰弗(有「右辅」的意思)假借「天帝」的话而篡位,解夫娄东迁。为分辨这两个扶余,史书一般称前者为「北扶余」,东迁后的为「东扶余」(其实东扶余也是北扶余,只是金蛙与原北扶余脱离关系)。至西汉时期,被划入玄菟郡。汉武帝年,扶余开始向汉朝进贡。大武神王杀带素后扶余开始衰退,汉顺帝永和元年(136年),扶余王曾来到洛阳,晋书记载永和二年夫余为百济所侵西徙近燕。之后到了三国时代,辽东半岛被公孙氏支配。后来扶余受到鲜卑的攻击,慢慢步向衰亡。至晋太康时,为慕容廆所破,旋即复国(扶余王依虑自杀,子弟亡走沃沮,子依罗后即位)。346年慕容氏又攻击扶余(同时两属于慕容与高句丽),最后在北魏被勿吉所灭亡。唐薛仁贵征高句丽,尝攻拔之。渤海国曾经在东扶余故地建扶余府,领扶州,仙州,扶州领扶余,布多,显义,鹊川四地。金朝置蒲与路(于农安故地置济州),明朝置福余卫,皆扶余之音转也。夫余是最早从濊貊中脱离建国的部落。最早的扶余人受濊貊人统治,后来濊貊人受扶余统治。  扶余人曾经有五批入高句丽,第一批是朱蒙离开东夫余时带去的,第二批是大武神王杀带素时,带素的从弟带10000人来附,以椽那部置之,赐姓络氏。第三批是曷思在鸭绿谷自立为王,其孙都头于公元68年时降高句丽。第四批是广开土王征服后扶余时。第五批是公元477年扶余王降高句丽文咨王时。高句丽的绝奴部由扶余人构成(包括扶余王)。  渤海国置扶余府与鄚颉府,辽代置黄龙府管之,金代时已被当渤海人视之。
title: 北扶余.
content: 北扶余是扶余国最初发祥的地域。传说公元前239年由解慕漱创建北扶余(公元前239年-公元前58年)。有人认为北扶余是北夷索离国。建国的人是东明,他逃亡濊人中称王。
title: 东扶余.
content: 解夫娄王东迁之后,王位由金蛙王和他的儿子带素王顺序继承。到22年,带素王与高句丽的大武神王开战,大武神王攻入东扶余首都,带素王被杀,带素王的三弟曷思带同残部退往鸭绿谷(杀当地海头王),是为曷思王,建国后扶余(其孙都头于公元68年降高句丽)。285年,后扶余再往东逃往沃沮地,即今日中国吉林省的延边自治州。后来他们被广开土王侵略,最后被长寿王征服。494年被勿吉击败,国王投靠高句丽,后扶余灭亡。
title: 卒本扶余.
content: 卒本扶余是北扶余国的一个延续国。前86年,高豆莫(东明王)打败解夫娄夺到北扶余王位后,将北扶余改名为卒本扶余。卒本扶余在朱蒙继位时演化成高句丽。但又有考证认为高句丽和扶余没有关系,高句丽发源于辽河地区,最初是扶余的侵略者,后占据扶余故土。
title: 南扶余.
content: 百济的圣王在538年迁都之后,将原来的国号改名为南扶余。百济王族也姓扶余。
title: 政治体制.
content: 北扶余、东扶余时期,王位以世袭方式传承,王以下有掌管四出道的马加、牛加、猪加、狗加(等同于部落首领)。王和四出道诸加同样有大使,大使者、使者(外使者,宫殿使者)等臣僚,而在诸加之下的阶级依次为豪民(氏族首领)、下户(百姓)、奴婢。实施嫡长子继承制,如长子不肖,由诸加(有参政、议政,决定国家大事的权力)共推嫡次子与庶子为王。有误时,诸加自战,下户(主要由濊人组成)担粮供应,挹娄也是他们下户,扶余分别对他们邑落加以统属,并向族长收贡品,至三世纪不能再忍受扶余人苛征(黄初中叛之),扶余数伐之,而卒不能服。  扶余律法对犯法者严惩。杀人者死,没其家人为奴、奸淫(不论男女)、忌妒罪(限女子,女家欲得回尸首,输牛马)死刑(暴尸于山上),盗窃罪赔偿12倍。谋反者先火炙,后斩首,家人为奴。
title: 社会文化.
content: 扶余以农业和畜牧业为主(狩猎为辅),盛产名马(驽者善养令肥)、赤玉、大珠,貂皮。社会盛行巫术,也会在战争时祭天占卜以预知吉凶。其占卜方式是杀牛而观其蹄,如果牛蹄并𨀁即为吉兆。每年殷历12月,扶余皆举行「迎鼓祭」(可能属秋收祭典,其他秽系民族是十月祭天),人民饮酒歌舞,统治者赦免罪人。扶余国与其他秽系民族不同,其他秽系民族是农业民族,扶余国是农牧兼有。扶余也重视农业,如作物失收,归咎于国王,要杀或废(认为王的神圣已失去)。  扶余人认为人死后灵魂不灭,崇尚厚葬,甚至停灵5个月,以久为荣。王与诸加的葬仪更为讲究,例如玉匣为棺、百人殉葬等等。居丧男女穿纯白衣(平时也穿白衣),扶余国早期居竖穴式木材住处,后有宫殿,仓库与监狱。扶余人下户答话时跪地,与中原相似。吃食时用俎豆。  婚俗方面,扶余社会容许一夫多妻,而且有兄长死,则弟娶嫂为妻的转房婚风俗。扶余国善于养马,被高句丽继承,朱蒙以善于养马出名,他那匹马叫果下马,高句丽人也善于骑射,四出道中有马加(扶余王始祖东明曾被马所救),象征扶余人对马有图腾崇拜。  他们的图腾是野鸭,最早的族名有鸭的意思。他们的图腾也与濊人一样是老虎。

Summary: 扶余国,古国名,亦作夫余、凫臾,由中国东北地区的古老民族扶余人所建立的国家,亦是中国东北地区第一个有史可考的国家。扶余国从前2世纪立国到494年东扶余国被高句丽灭国为止,历时约700年。前期国都在今吉林省吉林市,后期国都在今吉林省农安县。扶余国是汉朝的属国,据《后汉书》记载,扶余国行政区划隶属玄菟郡,献帝时,其王求改属辽东郡。正因如此,传说历代扶余王故去时,玄菟郡太守都赏以银镂玉衣的玉匣为葬具。

Puyŏ: Puyŏ (nom coréen transcrit selon le système McCune-Reischauer) ou Buyeo (Hangul: 부여) (ou Chinois: 夫餘; Pinyin: Fúyú) était un ancien groupe ethnique dans la Mandchourie du Nord, et son royaume était considéré par ses voisins de la péninsule comme leur terre d’origine. Ce sont des immigrants Puyŏ qui ont fondé le Koguryŏ et le Paekche. Il a existé en tant qu'État à partir du AEC en Mandchourie centrale jusqu'à la fin du EC.
大叶藤黄

title: 形态.
content: 其花生于五月,花为青白色,夏末成果。它的果实有一颗黄色的大果核在中央,果核上面,有五个卵形凹点,如人的面孔五官,因而得到「人面果」这个外号。根据记载,最早在宋朝已有食用人面果的习惯。
title: 分布.
content: 本物种分布在缅甸、喜马拉雅山、安达曼群岛、孟加拉、中南半岛、泰国以及中国大陆的广东、广西、云南等地,以广东四会所种植较为著名。生长于海拔100米至1,400米的地区,多生长于沟谷或丘陵地潮湿的密林中,目前尚未由人工引种栽培。
title: 别名.
content: 人面果(中国高等植物图鉴),岭南倒捻子(中国树木分类学),香港倒捻子(拉汉种子植物名称),歪脖子果(云南思茅),郭满大、郭埋拉(西双版纳傣语),勿茂(广西壮语),还有、戈吗啦、仁稔、银稔、人面子等名称。
title: 功效.
content: 仁稔有中药之效,据《岭南采药录》载:「人面子性平,味甘酸,醒酒,解毒,治偏身风毒痛痒,去喉痛等症。」果内的「人面」种子,则可以榨油用来制肥皂。  新鲜的仁稔,主要作配料用,以之蒸煮食物,有消滞之效;其微酸味道,能中和油腻,减低腥滞,配搭口感稠糊的食物,如蒸排骨、子姜仁稔蒸鱼头、黏嘴鱼云等。  仁稔也可以腌作凉果,有的用盐渍,也可以用酱油浸,腌好的仁稔,作用跟梅子、酸姜或酸笋近似,可以作为小吃。因新鲜仁稔是季节性果子,只有晚夏才上市。退而求其次,可改用腌好的仁稔,或是加入了豆豉等材料泡制的「仁稔酱」代替。  在1990年代后期,在西方有研究指出𣏴㮌的果实由于含有铬,有减脂增肌的功效。所以当时突然涌现了一批以𣏴㮌作原材料的健康食品。

Summary: 大叶藤黄(学名:),又名蛋树,为金丝桃科藤黄属的热带常绿乔木植物。

Garcinia xanthochymus: Garcinia xanthochymus est une espèce d'arbres de la famille des "Clusiaceae".
A.out

title: 应用.
content: 在UNIX第一版中,就出现了给PDP-7和PDP-11用的"a.out"格式。之后它被UNIX System V中的COFF所取代,而COFF最后也被SVR4中的ELF格式所取代。  尽管BSD曾经沿用了一段时间的"a.out"格式,但较新的BSD系统都已切换到ELF。NetBSD/i386在1.5版中正式从"a.out"切换到ELF,FreeBSD/i386则是在2.2到3.0的转换中切换到ELF的。  "a.out"格式对调试信息的支持是由符号表中称作“stabs”的特殊项实现的。许多COFF和ELF变体中也用到了stabs格式。  Linux在1.2版内核之前也曾使用"a.out"格式(实验性的1.1.52版中加入了对ELF的支持),在此之后也被ELF取代了。 Linux之所以转向ELF,或多或少是因为在此平台上构建一个"a.out"格式的函式库所需的复杂性过高:因为Linux中"a.out"的ld.so不能重定位共享函式库,所以需要一个中央机构来注册各个函式库的虚拟地址域。一些BSD变体在Linux被迫转向ELF之后仍然用了很久的"a.out"格式,因为相比于Linux,BSD的"a.out"略微更灵活一些。由于a.out格式的相关代码已经老旧并缺乏维护,而且已经几乎没有使用a.out格式的存在,5.1版内核决定移除相应的功能支持。  MINIX 3仍将"a.out"作为二进制文件的格式,但其不支持共享函式库。
title: 格式.
content: "a.out"执行档通常是以下几种变体之一:OMAGIC、NMAGIC、QMAGIC或ZMAGIC。  "a.out"文件包含至多七节,顺序如下:

Summary: a.out是旧版类Unix系统中用于执行档、目的码和后来系统中的函式库的一种文件格式,这个名称的意思是汇编器输出。

A.out: a.out (de "") est un format de fichier utilisé dans les premières versions d'Unix. Il était utilisé pour les fichiers exécutables, les codes objet et, plus tard, les bibliothèques partagées.
安娜·帕斯托尔·胡利安

title: 经历.
content: 出生于萨莫拉省库维略斯。毕业于萨拉曼卡大学,获得医学和外科学执业学位。  她在加利西亚政府和蓬特韦德拉省议会工作。自2000年起担任西班牙众议院议员,代表蓬特韦德拉选区。2002年至2004年在第二次阿斯纳尔内阁中出任卫生与消费大臣。在2004年人民党第十五届全国代表大会上当选为社会政策部门执行秘书,后又在2008年担任社会活动部门协调员。2008年至2011年在众议院中担任第二副议长。2011年12月在第一次拉霍伊内阁中出任发展大臣。任期内广泛加强交通合作,其中与中国政府联合打造的“义新欧”中欧班列已经于2014年12月9日抵达马德里,历时21天,全长13000多公里。但她也不得不应对2013年在加利西亚首府圣地亚哥-德孔波斯特拉发生的重大火车脱轨事故。  2016年7月19日在众议院第二轮投票选举中以相对多数当选众议长。2019年5月21日在新一届议会组成选举中当选第三副议长。2019年12月改任第二副议长。  2020年3月7日下午开始发烧并居家隔离,3月10日在2019冠状病毒检测结果呈阳性。15天后已经康复,检测结果呈阴性。

Summary: 安娜·玛丽亚·帕斯托尔·胡利安(,1957年-11月11日)是西班牙人民党政治家,2016年至2019年担任西班牙众议院议长。曾长期担任众议院议员。

Ana Pastor Julián: Ana María Pastor Julián, née le à Cubillos, est une femme d'État espagnole, membre du Parti populaire (PP).
AMT Hardballer半自動手槍

title: 设计细节.
content: Hardballer得名于圆头弹尖硬球状弹药(实心型230格令)。这弹种是该枪械系列为其而设计出来、配用它进行射击而面世的。  Hardballer系列手枪的全部采用了不锈钢表面处理,并具有各种的目标型风格扳机与可调节式扳机阻。后来的加利纳工业公司制造的该手枪更具有细长型“海狸尾”和一个斜面弹匣插槽。
title: 流行文化.
content: 在1984年电影《终结者》之中,Longslide版本是被终结者T-800(阿诺·施瓦辛格饰演)所使用的手枪。该手枪经过修改,装上了大型激光瞄准器,并且被刊登在电影海报上。其瞄准具是由手电制造商专门为这部电影而创造。  在电子游戏《杀手系列》之中,双持定制型AMT Hardballers(在除首作外的系列所有游戏中被命名为“Silverballer”,中文可译为「银色舞者」)是主角代号47的之一。  在电子游戏《生化危机4》之中,AMT长套筒型首度露面,命名为“杀手7”——这个名字是最有可能引用自杀手7,另一只卡普空公司发布的电子游戏。这是在游戏中可以获得的第二把“马格南”式手枪。  在惊悚小说作家李·乍得所著、以侠探杰克·李奇为主角的小说《》之中,两把AMT Hardballer是两个毒贩在一个不明智的决定之下试图收回杰克·李奇窃取的$900时所使用的武器。  其他例子还有:

Summary: 是一系列由美国(,简称:英语:AMT)从1977年至2002年制造的单动操作型半自动手枪,亦是第一个全不锈钢制M1911手枪系列,发射.45 ACP口径手枪子弹。该枪的其他功能包括可调节式照门和延长型。

AMT Hardballer: L'AMT Hardballer est un clone du.45 ACP Colt M1911. Il a été fabriqué par Arcadia Machine and Tool (AMT) en 1977. L'AMT Hardballer est le premier "1911" en acier inoxydable.
哈里·霍華德·賀姆斯

title: 早年.
content: 赫尔曼·韦伯斯特·福尔摩斯原姓玛吉特(Mudgett),出生于新罕布什尔州吉尔曼顿,父母分别叫做李维·霍顿·玛吉特(Levi Horton Mudgett)和西奥多·佩吉·普莱斯(Theodate Page Price),均为第一代英格兰移民,也是卫理公会信徒。赫尔曼是其父母的第三个孩子,他有一个姐姐埃伦(Ellen)、一个哥哥亚瑟、一个弟弟亨利和一个妹妹玛丽。他家祖上就是农民,他的父亲也以务农为生。后来一些人为了夸大他的凶残程度,将其描绘为一个自幼就虐待动物的人,还说他本人有遭受过父亲的虐待,但这些说法实际都没有根据。  18岁时结婚,妻子名叫克拉拉·洛芙琳(Clara Lovering),并就读佛蒙特大学。他不喜欢这所大学,一年后辍学。1882年他又就读密歇根大学医学和外科医学系,1884年毕业。 由于遭受家暴,洛芙琳在1884年(福尔摩斯毕业前不久)离开了他独自回到新罕布什尔州,后来也不再与其来往。福尔摩斯则移居纽约州穆尔斯。他与小镇上一名男童的失踪有所牵连,但并未遭到警方调查,而他不久就搬往费城。他在诺里斯顿州立医院(Norristown State Hospital)做了几天门房,后来又去一家药店工作。在药店工作期间,一名男童因误用药物而死,他否认涉事,但马上就离开了费城。在来到芝加哥之后,可能是为了避免被查到可疑的过去,他将姓改成了福尔摩斯。  福尔摩斯死前供称自己为保险在1886年杀死了医学院的同学罗伯特·里科克(Robert Leacock),但实际上里科克是在1889年10月5日死于安大略省小镇沃特福德(Watford)。1886年末,在没有与克拉拉·洛芙琳正式离婚的情况下,他又和玛塔·贝尔纳普(Myrta Belknap,1862年10月生于宾夕法尼亚州)在明尼阿波利斯结婚,婚后不久才以不忠为由申请与克拉拉离婚,但其离婚诉讼并未得到处理。有证据显示克拉拉本人甚至都不曾收到过通知。他与玛塔生活在威尔梅特,但经常在芝加哥做生意。1894年1月17日,在未与克拉拉和玛特离婚的情况下,他又与乔治安娜·约基(Georgiana Yoke)在丹佛结婚。
title: 谋杀.
content: 福尔摩斯在1886年8月抵达芝加哥之后在伊丽莎白·S·霍顿(Elizabeth S. Holton,密歇根大学校友)的药店(南华莱士大道和西第63街交叉口)工作,他工作很努力,最终买下了这家药店。一些书籍说霍顿和她的丈夫不久之后就失踪了,但实际上二人直到20世纪初还一直生活在芝加哥。  福尔摩斯在药店对面又买了块地,1887年开始建造一个二层小楼,二层用作公寓,一层还是一个药铺。他没有如约付给建筑公司(Aetna Iron and Steel)工钱,该公司在1888年将他告上法院。1892年芝加哥哥伦布纪念博览会即将举办之际,他在二层小楼上又加了一层,声称要用作旅馆,但实际上这座旅馆从未完工。家具供应商曾发现福尔摩斯偷走了他们部分原料并藏在了密室中。很多房间内拥有暗道,直通地下室。家具供应商将此事向媒体曝光,最后投资人也撤资。福尔摩斯被捕不久它便被人纵火焚毁,但翻修之后用作了邮局,直到1938年完全拆除。  虽然旅馆本身没有建成,但福尔摩斯可能确实曾在这栋建筑里谋杀了一些人。他最早的一名受害人可能是他的情妇茱莉亚·斯迈斯(Julia Smythe)。茱莉亚的丈夫奈德(Ned)本是福尔摩斯药店的员工,在发觉老婆出轨之后辞职离去,留下茱莉亚和女儿珍珠(Pearl)。茱莉亚和珍珠在1891年圣诞夜失踪,福尔摩斯当时宣称她是因流产而死。福尔摩斯后来又与1892年5月开始在他店里工作的艾米琳·辛格莱德(Emeline Cigrande)好上,但艾米琳在同年12月失踪。
title: 被捕.
content: 1894年,福尔摩斯曾与同伙本杰明·彼得泽尔(Benjamin Pitezel)及彼得泽尔的妻子合谋,要彼得泽尔诈死骗保,保险金额达1万美元。但他反而将彼得泽尔用氯仿迷晕、烧死,后来又骗彼得泽尔妻子说她的丈夫其实隐姓埋名前往了伦敦。他从彼得泽尔夫人那里骗得其三名子女(总共五名),随后前往加拿大,在多伦多将其中两名孩子杀死。  一直在追踪调查福尔摩斯的弗兰克·盖尔(Frank Geyer)警探发现了两个孩子的尸体,随即芝加哥警方在1895年7月搜查了“谋杀旅馆”,但并未找到足够的证据证明他曾在这里杀过人,一些所谓的谋杀、虐待工具其实都是20世纪小说虚构。  1895年10月,福尔摩斯因谋杀本杰明·彼得泽尔一案受审,并被判处死刑。随后福尔摩斯又供称他总共在芝加哥、印第安纳波利斯和多伦多杀害了27人,但这27人中却有许多人还活着,最终只能证明有9人确实为他所害。他后来还说自己是被撒旦附了身。大量的谎言和矛盾的线索使得警方无法确定他供词的真伪。八卦杂志曾纪载他杀害了超过200人,但那只是不可信的坊间流言而已。  1896年5月7日他在费城的莫亚蒙辛监狱(Moyamensing Prison)处以绞刑,临刑前并无惧意和悔意。他要求将自己的棺材用水泥密封并埋入地下深处,以免遗体被盗解剖。绞刑中他的脖颈并未折断,因此是被慢慢吊死的。他在挣扎了15分钟之后才死去,20分钟之后被正式宣判死亡。
title: 影响.
content: 福尔摩斯的事迹更吸引到美国作家艾瑞克·拉森,最终将福尔摩斯的事迹写为《The Devil in the White City》的小说,中文版本为《白城魔鬼:奇迹与谋杀交织的博览会》。此外,罗伯特·布洛克1974年的小说《美国哥特》(American Gothic)也是以其事迹为背景写成的。

Summary: 哈里·霍华德·福尔摩斯(英文:Henry Howard Holmes,1860年-5月16日-1896年-5月7日),出生名赫尔曼·韦伯斯特·玛吉特(Herman Webster Mudgett),暱称H·H·福尔摩斯(H. H. Holmes),美国连环杀手。谣传他在芝加哥举行芝加哥哥伦布纪念博览会期间兴建了一间旅馆,名为「博览会旅馆」(World's Fair Hotel),俗称“谋杀城堡”(The Murder Castle),传说他在此谋杀了大量的游客,但有证据表明这家旅馆其实从未正式营业。

H. H. Holmes: Herman Webster Mudgett ou H. H. Holmes ( - ), plus connu sous le pseudonyme de Docteur Henry Howard Holmes, est un tueur en série américain. Pendant les années 1890, Holmes est l'assassin de probablement deux cents clients dans son hôtel de Chicago qu'il avait ouvert à l'occasion de l'Exposition universelle de 1893. Après sa condamnation, il a avoué 27 meurtres et, bien que seuls neuf aient été confirmés, il est estimé qu'il en aurait en réalité commis deux cents. Holmes est souvent considéré comme le premier tueur en série américain.
死亡客機

title: 剧情.
content: 一群躲避美国中央情报局追捕的科学家,搭上一班从洛杉矶飞到巴黎的客机,并偷运一名科学家的尸体上机。这名科学家的尸体有一种基因改造病毒。当飞机遇在风暴,狂雷闪电间,病毒在尸体上起了变化。  747客机遇到狂雷闪电后,科学家从货舱苏醒。它攻击一名警卫,也把他变成僵尸。两名科学家去货舱查看情形时也遭攻击变成僵尸,然后爬上客舱,攻击乘客和空服员。被攻击的人全成为嗜血的怪物,机上秩序陷入失控。  未被感染的乘客,现在必须为生存而合作,因为美国政府不可能允许受感染的飞机降落,他们想让病毒被困在空中。未被感染的乘客有:职业球员贝利(Capt. Ray Banyon)和他的妻子安娜(Anna Freeman)、警察巴罗斯(Truman Burrows)、艺术家法兰克(Frank Strathmore)、空中治安官保罗(Paul Judd)和女空服员梅根(Megan)。他们必须重新控制飞机,以免被紧跟在后的战斗机摧毁。巴罗斯、法兰克和比利等人从机尾出发到驾驶舱。途中贝利被咬伤,但为了要杀死僵尸而与妻子安娜一起行动。不幸的是,在近距离战斗时,安娜也被咬伤。但她意识到自己即将死亡,会变成僵尸。她和贝利背对一个机门,当他快要耗尽弹药时,他们打开了门,跟几个僵尸一起吸出飞机外。  法兰克和巴罗斯抵达了驾驶舱,杀死成为僵尸的副机长,试图不让飞机被战斗机摧毁。他们最后成功让战斗机驾驶知道飞机上还有人。导弹没有直接命中飞机,但还是将机体炸出一个洞,所有的僵尸都飞出机外。法兰克和巴罗斯试图控制飞机,但还是坠毁在拉斯维加斯附近的山区。最终梅根、保罗、法兰克和巴罗斯活了下来,往城市出发。但仍有4个僵尸存活,蹒跚地走向城市。

Summary: 死亡客机("Flight of the Living Dead: Outbreak on a Plane")是2007年上映的一部僵尸片,导演是史考特·汤玛斯。有点类似《飞机上有蛇》,只是把蛇换成僵尸。

Plane of the Dead: Plane of the Dead ("Flight of the Living Dead: Outbreak on a Plane") est un film d'horreur américain réalisé par Scott Thomas, sorti en 2007.
小團體

title: 符号表征.
content: 符号表征的行为凸显了人类传播的特质,因为人类是唯一会透过使用符号表征系统来进行沟通的动物。而这些符号表征包括了语言文字、非语言以及所有的符码系统。
title: 语言文字.
content: 参见语言文字
title: 非语言.
content: 参见非语言交际
title: 全方位传播.
content: 全方位的传播过程是指在一段时间内进行单向或双向的传递讯息。在小团体沟通的情境中,小组成员可能同时扮演着传播者与受播者的角色,多方向的、与多层次的传送与接收讯息。
title: 语艺视野.
content: 由许多幻想主题相互建立起来,产生一个整体可理解的图像,使得团体中的成员共享某些共同价值的世界观。
title: 幻想主题.
content: 为语艺视野分析的最小基本单位,幻想主题并不是凭空想像,或是缺乏事实依据的妄想,而是对真实的诠释方式。  幻想主题可以是文字或非文字(例如:颜色、图像、手势...等)。
title: 正式团体.
content: 正式团体在于达成组织任务或是集体目标,又可分为指挥团体跟任务团体。
title: 指挥团体.
content: 是指在正式的组织之下所设的单位团体,亦即管理学所言在组织图中所显现的,因此其成员多属同一单位且有直属关系。
title: 任务团体.
content: 其成员可能属于多个不同单位,其工作内容多数皆不是例行性的工作,且往往会持续一段时间,因此许多跨部门的委员会即属于此类团体。
title: 非正式团体.
content: 非正式团体是指因邻近性或是相似性而自然形成的友谊团体和同好团体。

Summary: 小团体(英语:Communication in small groups)指两个以上的个体互相影响、互相依赖,以达成目标的组合。当一群由三到二十人所组成的群体,经由沟通互动以形成特定的规范与角色,并会互相依赖、影响以达到共同的目标。所谓的小团体传播(又称小团体沟通)是指团体成员互相使用符号表征的行为,来建立共享意义的全方位传播过程。

Groupe restreint: Un groupe restreint, groupe primaire ou petit groupe est un rassemblement d'environ trois à vingt individus. Dans la langue française, les termes « restreint » et « petit » sont utilisés souvent comme des synonymes, mais dans ce cas l'expression groupe restreint est plus répandue.
恩加米湖

title: 简述.
content: 恩加米湖波光粼粼的湖泊,大约有80英里(130公里)长、20英里宽。恩加米湖(Lake Ngami)是位于博茨瓦纳的内流湖,海拔约900米,在喀拉哈里沙漠(Kalahari Desert)的北面 湖水由奥卡万戈三角洲(Okavango Delta)向西流出而形成的的奥卡万戈河(Okavango River)的支流——Taughe河季节性注入,它是古湖Makgadikgadi的残留。 虽然自1890年起恩加米湖的湖水逐年减少,但是它仍然是鸟类和其他野生动物的重要栖息地,尤其在河水泛滥的时候。恩加米湖在19世纪至20世纪时曾受到了许多著名人士的青睐,非洲探险最伟大的人物之一——大卫利文斯顿(David Livingstone)曾经这样描述恩加米湖:「波光粼粼的湖泊,大约有80英里(130公里)长、20英里宽。」Charles John Andersson曾经在1855年出版了关于恩加米湖的著作,主要描述他在四年的时间里对非洲西南部野生动物的探索与发现。 探险家Frederick Thomas Green也在19世纪50年代到访过恩加米湖。此外,还有许多其他国家的探险家都到访过这里,因此,恩加米湖是博茨瓦纳之旅不容错过的景点之一。
title: 湖将干涸.
content: 2019年,64岁的野生动物摄影师马近丁•哈威拍摄了非洲恩加米湖即将干涸的画面,数百头牛马和河马在泥泞中等待死亡,渔民利用干涸湖泊捕获最后剩下的鱼。这些令人窒息的视频,展示了恩加米湖即将干涸的事实。

Summary: 恩加米湖(英语:Ngami)是博茨瓦纳喀拉哈里沙漠北面的内流湖,海拔约900米,湖水由奥卡万戈河经奥卡万戈三角洲季节性地注入。虽然湖泊自1890年起大幅缩小,但仍然是鸟类和其他野生动物的重要栖息地,尤其在河水泛滥的时候。

Lac Ngami: Le lac Ngami est un lac endoréique du Botswana, dans le désert du Kalahari. Il est alimenté par l'Okavango et par le Taughe. C'est un des restes de l'ancien lac Makgadikgadi.
613型潜艇

title: 历史.
content: 二战结束之后的1946年,苏联政府做出了二战之后苏联海军的发展计划。其中制定了两个关于潜艇的规划工程,分别是“611计划”,“613计划”。其中“611计划”是计划设计建造远洋型柴电潜艇,“613计划”则为设计建造中程潜艇。随后又出炉了“612计划”即从“613计划”中的一部分设计潜艇改为近海潜艇。后来“611计划”研制出的611型即为北约代号的Z级潜艇,而“613计划”和“612计划”则分别为W级和W级改装型。  1946年1月,苏联海军司令部批准了613型的设计要求计划书,预先研制阶段的总设计师为B·H·别列古多夫,到了正式研究阶段则改为Я·Е·叶夫格拉夫负责,由当时第18中央设计局负责设计。1950年3月,首艇在高尔基市建造,1950年10月下水,1951年12月服役。  苏联本国在高尔基市红色索尔莫沃工厂建造了113艘,黑海造船厂建造了72艘,列宁格勒的波罗的海工厂建造19艘,共青城建造了11艘,本国总共建造了215艘,最后一艘613艇为波罗的海工厂建造,1958年6月交艇。  1954年,根据中苏双方签订的《海军订货协定》(“六·四协定”,1953年6月4日签订)苏联将全部技术资料有偿转让给中国,并有偿转让了建造权,中国将其命名为6603型(后普遍称为03型)。1955年4月6603型首艇在江南造船厂开工建造,1956年3月下水,1957年10月服役。随后一直到1964年,江南造船厂制造了13艘6603型艇,而从1956年到1962年,武汉造船厂共建造8艘。之后分别向阿尔巴尼亚、孟加拉国、埃及和巴基斯坦四国各出口4艘6603艇。早期中国大陆潜艇建造经验和工程师都出自于建造613型艇的过程。
title: 设计.
content: W级潜艇的整体结构设计对于后续苏联/俄罗斯潜艇的研究都起了相当大的影响。该级采用双壳体结构,典型大储备浮力,舱室小的布局。全艇共7个耐压舱:  苏联后来研制的中型攻击潜艇,除基洛级潜艇为单桨潜艇,布局不同以外,其他的潜艇的布局与W级基本相似。  W艇级潜艇虽然为战后设计,但明显还带有二战时期潜艇的一些特征,最主要的是W级原型设计装备了一门甲板炮。所有1956年以前建造的W级潜艇都携带有甲板炮,直到1956年才被拆除。但相比于二战时期的潜艇,W级装备了通气管,并能使潜艇在潜望镜深度通过通气管使用柴油机并给电池充电。与此同时还装备了经航电机(用于节能型航行时的电机)这样大大降低了经航时的噪音。
title: 改装.
title: 导弹试验艇.
content: 1957年,苏联S-146艇被改装为导弹发射试验艇,被称为П-615型。加装了单筒П-5型导弹发射装置用于导弹发射试验,后因为潜艇排水量小以及П-5导弹发射装置落后而被替代。随后1962年,该艇被用于进行进行水下爆炸试验。  613АД型和613Д型都是613型改装而来的导弹发射试验艇。其中613АД型进行了“紫晶石”导弹的发射试验,随后这种导弹被装备在了C级核潜艇上,而613Д型则主要进行水下导弹发射试验。
title: 鱼雷试验艇.
content: 613АД型和613Д型是由613型改装的鱼雷发射试验艇,两型各1艘。613АД型主要用于新型533毫米鱼雷的发射试验,其中比较著名的鱼雷型号为53型鱼雷(用于基洛级潜艇)以及。613Д型主要实验加大发射深度之后的鱼雷发射试验。S-144艇是主要为T-5核弹头鱼雷的试验艇。
title: 其他装备试验艇.
content: 613S型(S-43艇)和666型(S-63艇)是苏联为水下潜艇救援设计改装的试验艇。其中S-43艇主要是进行艇对艇对接式救援的试验艇,S-63艇则主要是回收海下救生舱或直接回收海下艇外的艇员。  20世纪70年代,S-296艇被天青石设计局改装用于进行燃料电池登艇试验。经过试验表明燃料电池原则上可以在潜艇上使用,但难度系数较大。该艇也就是“卡特兰”艇  20世纪60年代,苏联军方将一艘613型艇和一艘611型艇改装,进行水下燃料输送试验,结果表明水下状态2艘潜艇补给燃油时可行的,随后军方有意建造“水下加油艇”,但1966年停止这一计划并将所有生产力转向攻击核潜艇和弹道导弹潜艇。
title: 改装转服役型号.
content: 1959年开始,苏联海军陆陆续续将6艘613型艇改装为双筒巡航导弹潜艇,并称为644型。值得注意的是其中2艘艇先后使用了两种导弹。644型潜艇的水下排水量增到了1160吨。  1958年至1962年,苏联海军对6艘613型艇进行改装,每艇加装4具П-5型导弹发射系统,并将改装后的潜艇成为665型,即北约称为的“W级长箱型”,排水量也随之增大到了1490吨。  1961年,苏联海军改装了4艘613型艇,给潜艇加装了雷达侦测系统以及主动声纳。这些艇被称为640型并改称为“侦查哨艇”。  1981年10月27日,由于瑞典海军试射新式反潜鱼雷,苏联海军秘密派出613型潜艇S-363号潜入瑞典卡尔斯克鲁纳海军基地附近海域去刺探军情,但由于那里的海床礁石众多,S-363号艇被卡在一块礁石上,不能离开,之后这艘S-363号艇果然被瑞典人发现,S-363号艇的艇长走出来并手拿一个手榴弹,表示祇要瑞典人走近就会引爆这个手榴弹,结果双方对峙起来,期间苏联更派出水面舰队到附近海域向瑞典示威,直至11日后也就是11月7日,瑞典和苏联达成外交协议,苏联政府向瑞典道歉并赔偿,S-363号艇才被拖走,事件才平息,但苏联政府不肯认S-363号艇是故意入侵瑞典领海而是由于艇上的罗盘故障而误闯,由于S-363号艇属于613型也就是西方称呼的「威士忌级潜艇」,于是这事件被西方传媒称为「威士忌加冰」(Whiskey on rock)。

Summary: 613型潜艇(北约代号:Whiskey class或W级)是苏联在二战之后生产的第一种潜艇。该型潜艇制造技术出口到中华人民共和国,朝鲜民主主义人民共和国等,全世界建造出来的W级潜艇总数达到了236艘,成为二战之后,全世界建造数量最多的潜艇级别。

Classe Whiskey: La classe de sous-marin code OTAN Whiskey (connu aussi sous le nom de projet 613, 644, et 665) est une classe de sous-marins militaires construits par l'Union soviétique au début la guerre froide entre 1949 et 1958 à 275 exemplaires. Son concepteur est le bureau d'étude Rubin. Armés de torpilles, ils peuvent embarquer des missiles mer-sol P-5 Pityorka (code OTAN : SS-N-3).
毒蕈碱

title: 历史.
content: 毒蕈碱于1869年首次从毒蝇伞中分离出来,是最初被研究的拟副交感神经类药物,其能深刻刺激副交感神经,导致抽搐甚至死亡。由于其为季铵盐,胃肠道吸收性比叔胺差,但其能穿过血脑屏障。毒蕈碱激动剂激活毒蕈碱受体,而烟碱激动剂激活烟碱受体,两者都是直接作用的拟胆碱。1957年,耶利内克(61)通过X-射线衍射分析确认了其结构,并发现了其与乙酰胆碱的相似性,这也成为毒蕈碱药理学的新发现。
title: 合成.
content: 一种高效的不对称合成法提出于1992年。 从S-(-)-乙基乳酸酯(2)出发,使用2,6-二氯溴苯保护羟基得(3), 二异丁基氢化铝(DIBAL)还原得醛(4),与烯丙基溴锌试剂得(5),加碘关环得(6),最后与三甲胺反应得毒蕈碱盐(1)和其差向异构体(7)。
title: 作用机理.
content: 毒蕈碱结构与神经递质乙酰胆碱相似,与相应受体结合使副交感神经兴奋,这些受体以毒蕈碱命名。存在5种不同的毒蕈碱受体亚型M - M,大多数组织含有不止一种。M和M亚型主要存在于外周植物神经,而 M和M亚型更多存在于在大脑和自主神经中枢。M,M和M与作用刺激水解与细胞内钙离子的释放,M与M受体与作用抑制腺苷酸环化酶的表达,导致细胞内的环磷酸腺苷(cAMP)的浓度减少。大多数毒蕈碱受体激动剂并不选择性地与特定受体亚型结合。
title: 毒性.
content: 毒蕈碱摄入15-30分钟分钟后,泪液与唾液分泌增加,发汗。更大剂量服用将进一步导致腹部绞痛和腹泻,瞳孔缩小,视力模糊,支气管分泌物增加,支气管痉挛导致呼吸困难,心动过缓,胃酸分泌增加和多尿。如果毒蕈碱到达大脑,可引起震颤,抽搐和体温过低。与心室毒蕈碱受体结合,导致血压降低。静脉注射毒蕈碱可以引发急性循环衰竭至心脏骤停。毒蕈中毒有约5%的情况于8-9小时后死亡,但及时诊断和使用阿托品可以完全避免。阿托品是毒蕈碱的特效解毒剂,其它解毒剂还有东莨菪碱和。
title: 代谢.
content: 毒蕈碱代谢相关研究缺乏,目前认为其可能在体内不被代谢。毒蕈碱与突触后膜的受体结合而不能被乙酰胆碱酯酶降解,从而持续刺激神经细胞,这或许是造成其毒性的原因之一。毒蕈碱易溶于水,最有可能的方式离开血液的方式是通过肾脏从尿液排出。
title: 应用.
content: 作为蕈毒碱型乙醯胆碱受体的激动剂,毒蕈碱用于治疗青光眼,术后肠梗阻,先天性巨结肠,尿潴留和口干症。毒蕈碱对副交感神经刺激很大,哮喘,慢性阻塞性肺病、胃及十二指肠溃疡患者忌用。此外,胃肠道或泌尿道梗阻患者也不宜服用,因为它会加重梗阻,使胃肠压力升高并可能导致穿孔。毒蕈碱治疗疾病的应用还处于起步阶段。毒蕈碱强烈刺激肠蠕动以及胰腺、肝脏、和肠粘膜的分泌,故其可能开发成应该是有效的治疗便秘的药物。毒蕈碱也可以与其他疗法结合使用以治疗肠蠕动缓慢和分泌不足。毒蕈碱排泄缓慢,这是其作为药用的不足。毒蕈碱还可抑制乳汁分泌。

Summary: 毒蕈碱(英语:Muscarine)是一种有毒的天然生物碱,主要存在于和杯伞属的真菌中,例如白霜杯伞。和的真菌中也有发现含有达到摄入中毒剂量的物种。牛肝菌属、、和红菇属的真菌也发现无害的微量毒蕈碱。有些真菌的毒蕈碱含量可变,例如毒蝇伞,通常占鲜重的0.0003%,相比之下,丝盖伞属和杯伞属的真菌毒蕈碱含量可达1.6%。毒蕈碱是一种非选择性的蕈毒碱型乙醯胆碱受体的激动剂。

Muscarine: La muscarine est un alcaloïde toxique extrait de champignons vénéneux.
CLDC

title: 典型需求.
content: 16/32位CPU,至少160KB(1.0)或者192KB(1.1)内存对Java平台可用,某种网络的有限(经常是无线、低带宽和间歇)的连接。低功耗,可能是电池供电。
title: Profile.
title: Mobile Information Device Profile.
content: 为手机制订,包含面向LCD的GUI API,而在MIDP 2.0则包括了基本的2D游戏API。为此编写的应用程序称为MIDlet,它和applet在某些地方概念上似乎有些类似。 2005年以来,大多数新手机都支持MIDP,使其称为供下载的手机游戏的事实上的标准。
title: Information Module Profile(JSR 195).
content: 它是为类似售货机、网卡、路由器、电话等只有简单的或者根本没有显示功能的系统设计, 有着有限的双向网络访问能力。它只定义了应用程序建立。存储和网络访问的API,只是MIDP的javax.microedition.io、 rms和MIDlet定义的子集。 西门子和诺基亚向JCP提交了该提案。
title: 部分常规API.
content: 与J2SE相比,CLDC1.0的类库仅保留了Java规范定义中最核心的三个包:java.lang,java.io和java.uti,还重新定义了javax.microedition。 CLDC1.0所定义的三个核心包的内容与Java规范中所定义的三个核心包内容并不完全等价。CLDC1.0对Java规范中所定义的三个核心的包的内容进行了一些裁剪,仅保留了小型移动设备可能用到的一些类,方法及属性。例如java.util的类与接口由J2SE的47个缩减到10个。
title: java.lang.
content: 即所谓系统类,包括对大多数java程序都要用的类。其中的标准java类型有Object、Class、Runtime、System、Integers和Strings等等,还有基本的exception、数学功能、系统功能、线程功能和安全功能等。
title: java.io.
content: 标准版的java.io包的改型版本,执行Input/Output操作。
title: java.util.
content: 标准版的java.util包的改型版本。其包含集合类如Vector和Hashtable,还有Calendar、Date和TimeZone等类。

Summary: CLDC (Connected Limited Device Configuration) 是为运行在资源非常有限的设备(例如寻呼机或者手机)上的J2ME应用程序制订的架构。规范内容包括目标机器的特性、虚拟机规范和基本的API等等。 有1.0和1.1两个版本。

Connected Limited Device Configuration: Le Connected Limited Device Configuration (CLDC) est un sous-ensemble des classes bibliothèques Java qui contient le minimum de programmes nécessaires pour faire fonctionner une machine virtuelle Java (JVM).
法蘭西第五共和國

title: 背景.
content: 1958年,法兰西第四共和国软弱无力,内阁更换频繁,加上当时的法国因阿尔及利亚独立战争陷入政局动荡,法国殖民军头目雅克·马絮等人利用人民对政府的不满,煽动部分军官在阿尔及尔发起,5月25日在法国南部也发生反政府的暴乱,迫使时任总统勒内·科蒂任命当时已下野的戴高乐担任总理。  为解决第四共和因施行内阁制导致政治不稳定的困局,戴高乐要求修宪,以增加总统及行政部门的权力。该年6月,国民议会以紧急命令的方式授予戴高乐全权,以制定新宪法。1958年9月28日,法国举行1958年法国宪法公投,最终以82.60%的同意度通过。10月5日,戴高乐宣告建立法兰西第五共和国。11月进行了国民议会选擧,以戴高乐为首的保卫新共和联盟取胜。  1959年1月,戴高乐就任第五共和国第一任总统,组成以“共和国民主人士联盟”为主的联合政府。1962年3月,承认阿尔及利亚独立。在非洲的领地除索马里外均于1960年宣布独立,法国只能用双边协定和经济援助来维持这些国家的关系。第五共和国建立后,法国的政局渐趋稳定,经济获得发展。
title: 政治体制.
content: 法国总统原来是由选举团选举,1962年戴高乐将总统改为公民直选,任期为7年,其后戴高乐成为首位经两轮投票后直选产生的总统。2002年宪法修订将7年缩短为5年,并最多可连任一次。总统选举为两轮决选制,在第一轮投票中得到过半数选票的候选人可当选为总统,如果没有候选人在第一轮投票中得到过半票数,则第一轮投票中得票最多的两名候选人可以进入第二轮投票,第二轮投票中得票较多的候选人当选为总统。  和其他欧洲国家的总统比较起来,法国总统有解散国民议会的权限,法国总统的权力较其他欧洲国家的总统为大,因为不少欧洲国家的总统如德国、意大利、希腊及葡萄牙,总统象征性的意义较大,并没有实权。  同时,第五共和创立双首长制惯例,当总统所属政党在国会占过半,总统所委任的总理就是总统所属政党,变成由总统主政。但相反,在野党在国会过半的话,那么总统就会任命在野党所推举的人为总理,由在野党主政。宪法惯例,由总统主理外交、总理主理内政。  就像右翼的赫拉克在1986年至1988年间出任总理,但当时的总统是左翼社会党的密特朗,法国过去曾三次出现「左右共治」的时期,分别是1986-1988年,1993-1995年及1997-2002年出现。2002年缩短总统任期后,总统选举先于国会选举,使「左右共治」机会可能性减低。

Summary: 法兰西第五共和国()是法国现行共和政体制度的政权,在1958年10月4日由夏尔·戴高乐主导的法国第五共和国宪法施行后建立。相较于第四共和国,第五共和国削弱议会权力,同时增加总统的权力。

Cinquième République (France): La Cinquième République, ou, est le régime politique républicain en vigueur en France depuis le. Elle a succédé à la Quatrième République, qui avait été instaurée en 1946. Elle marque une rupture par rapport à la tradition parlementaire de la République française dans la volonté de renforcer le rôle du pouvoir exécutif. Elle est régie par la Constitution du, approuvée à une très large majorité par voie référendaire le précédent. Elle a été mise en place par Charles de Gaulle, qui en est élu premier président.
上网本

title: 历史.
content: 早期上网本全部灌注的是Windows。由于市场竞争激烈,合并成风,在Y2K时代,ATIC公司卖掉了这个产品商标。  依据2008年7月21日的《纽约时报》报导,国际数据公司(IDC)预测,由于经济增长导致电脑市场扩张,上网本的产量会从2007年的少于50万部,增长至2012年的9千万部。同时,在微软停止向普通计算机销售Windows XP后,它仍然继续为上网本和Nettop提供Windows XP。  2008年8月,Intel预计到2011年,上网本的售量将超过5千万部。  2009年3月3日,资通讯专栏作家保尔·伯基恩(Paul Bergevin)曾经预测: 据统计,拥有小笔电的使用者,大约有70%的用户不满意,主要的问题有,电脑速度慢、萤幕分辨率差、键盘太小且反应能力差、没有光驱,以及使用寿命不长等。因此,在平板电脑上市后,小笔电销售量快速下滑。  许多主要的小笔电制造公司在2012年底之前停止生产它们。2012年9月,华硕宣布停止生产Eee PC,将会全面退出小笔电市场,改以平板电脑代替。2013年1月1日开始,华硕与宏碁皆停止小笔电生产,成为最后两间生产小笔电的公司。估计至2015年后,小笔电可能会完全退出市场。  然而到了2015年4月,经过大幅更新的MacBook以极轻薄的设计搭配12吋萤幕,又为小笔电投入生力军。直到2019年7月此机型停售,宣告小笔电完全退出市场。
title: 产品.
content: 曾经出现在市场上属于上网本类别的有:  Moblin project(Intel Mobile Internet Device)为设备类型提供支持。夭折的Palm Foleo,也可被归类为上网本。

Summary: 上网本(netbook)这个名词由加拿大ATIC公司于1996年6月提出,当时作为“可上网”的笔记本在北美市场销售。后来这个商标出售给加美(多伦多、加州)的一家笔记本电脑公司继续作为笔记本的商标。当时强调的是多功能、可直接上网、便携的网络型笔记本电脑(Network-linkable notebook)。

Netbook: Un, miniportable ou miniportatif est un ordinateur de très petite taille, aux performances plus faibles qu’un ultraportable classique, et vendu à bas prix. Les modèles sans disque dur (mémoire flash ou SSD) sont particulièrement adaptés à une utilisation pour des usages nomades, notamment dans les moyens de transport.
鲁菜

title: 历史.
content: 鲁菜历史极其久远。《尚书·禹贡》中载有“青州贡盐”,说明夏代时,山东已经用盐调味;周朝的《诗经》中已有食用黄河的鲂鱼和鲤鱼的记载,而今糖醋黄河鲤鱼仍然是鲁菜中的佼佼者。鲁菜系的雏形可以追溯到春秋战国时期。齐鲁两国自然条件得天独厚,尤其傍山靠海的齐国,凭借鱼盐铁之利,使齐桓公首成霸业。  传说中将自己的儿子蒸熟了献给齐王吃的易牙,实际上是当时善于调味的烹饪大师。鲁菜中的清汤,色清而鲜,奶汤色白而醇,独具风味;而胶东菜以海鲜见长,则是承袭海滨先民食鱼的习俗。而“食不厌精,脍不厌细”的孔子,还有一系列“不食”的主张,如“鱼馁而肉败不食,色恶不食,臭恶不食,失馁不食,不时不食,割不正不食,不得其酱不食......”。说明当时的鲁菜已经相当讲究科学、注意卫生,还追求刀工和调料的艺术性,已到日臻精美的地步。  秦汉时期,山东的经济空前繁荣,地主、富豪出则车马交错,居则琼台楼阁,过着“钟鸣鼎食,征歌选舞”的奢靡生活。根据“诸城前凉台庖厨画像”,可以看到上面挂满猪头、猪腿、鸡、兔、鱼等各种畜类、禽类、野味,下面有汲水、烧灶、劈柴、宰羊、杀猪、杀鸡、屠狗、切鱼、切肉、洗涤、搅拌、烤饼、烤肉串等,各种忙碌烹调操作的人们。这幅画所描绘的场面之复杂,分工之精细,烹饪操作的全过程,可和现代烹饪加工相媲美。北魏的《齐民要术》对黄河流域的烹调技术作了较为全面的总结。不但详细阐述了煎、烧、炒、煮、烤、蒸、腌、腊、炖、糟等烹调方法,还记载了“烤鸭”、“烤乳猪”等名菜的制作方法。此书对鲁菜系的形成、发展有深远的影响。历经隋、唐、宋、金各代的提高和锤炼,鲁菜逐渐成为北方菜的代表,以至宋代山东的“北食店”久兴不衰。  在这漫长的岁月中,吴苞、崔浩、段文昌、段成式、公都或等,都是著名的烹饪高手或美食家,他们对鲁菜的发展都作出了重要的贡献。到元、明、清时期,鲁菜又有了新的发展。此时鲁菜大量进入宫廷,成为御膳的珍品,并在北方各地广泛流传。清高宗弘历曾八次驾临孔府,并在1771年第五次驾临孔府时,将女儿下嫁给孔子第72代孙孔宪培,同时赏赐一套“满汉宴·银质点铜锡仿古象形水火餐具”给孔府。
title: 派系.
content: 山东各地烹调技艺各有所长,一般认为鲁菜内部分为两大派系,为济南菜和胶东菜,分别擅长肉类和海鲜。有时也分为三大派系,另加上孔府菜。另外,鲁西、鲁北擅烹禽蛋菜,泰安则有以豆制品为主要原料的素菜,鲁中地区则有颇具齐国遗风的肉鱼菜肴。各地风味特色经过长期的历史互有影响。  济南自金、元以后便设为省治,济南的烹饪名厨们,利用丰富的资源,全面继承传统技艺,广泛吸收外地经验,把东路福山、南路济宁、曲阜的烹调技艺融为一体,将当地的烹调技术推向精湛完美的境界。济南菜取料广泛,包括山珍海味,瓜果蔬菜,以及畜禽内脏等皆可制成美味佳肴。济南饮食业历来十分兴盛,原有的聚丰德、汇泉楼等曾久负盛名的老店,均已经营山东传统风味菜闻名。  烟台、青岛位于胶东半岛,以烹制海鲜见长。葱烧海参即为胶东菜代表。  特点是清香、鲜嫩、味醇而著名,十分讲究清汤和奶汤的调制,清汤色清而鲜,奶汤色白而醇。擅长以葱香来调味。烹制海鲜甚有特色。
title: 济南菜.
content: 济南府为济南菜发源地。擅长爆、烧、炸、炒,口味偏重。另外汤菜也是济南菜的一大特色。  代表菜有
title: 胶东菜.
content: 莱州、登州为胶东菜发源地。以烹制各种海鲜而驰名,口味清淡鲜嫩,保持食材的原有味道,讲究花色造型,刀工精细。胶东菜经过汉、晋、唐的不断发展,明末清初被引进入北京。清末民初发展出以烟台为代表的“本帮胶东菜”及以青岛为代表的“改良胶东菜”。而大连菜即是鲁菜系胶东帮在大连的发展成果。  代表菜有
title: 孔府菜.
content: 孔府菜,以山东曲阜的孔府为名所发展出来的特殊菜肴,由于曲阜是历代帝王祭典朝圣的地方,自古便擅长制备官府菜,以用料考究、制作精细、自成一格和风味独特而闻名天下。  代表菜有:
title: 影响.
content: 山东作为北方擅长料理食材的地区,鲁菜烹调手法广泛影响华北及东北的饮食习惯与当地风味。明清时代宫廷厨师多出自山东,将鲁菜影响带至华北地区,如北京清朝的八大居之首的同和居即为鲁菜饭馆。胶东菜则经渤海传至辽东地区,进入东北。

Summary: 鲁菜是中国四大菜系之一,宋代以后成为「北食」的代表。明、清两代时鲁菜为宫廷御膳主体,对华北的北京、天津、河北和东北各地的饮食影响较大。因为山东的地理文化原因,鲁菜分为济南菜和胶东菜两大派(另有独居一格的孔府菜)。济南菜因为地理原因,与中国其他菜系相比,选料范围相对较少。但这造就了其选料考究,技艺精湛,烹饪费时的特点。胶东菜则以海鲜闻名,而且擅将海鲜与其他食材巧妙结合起来。

Cuisine du Shandong: La cuisine du Shandong, appelée en chinois lucai (), est la cuisine de la province du Shandong (), située à l'est de la Chine, au sud-est de Pékin et de la mer de Bohai et à l'ouest de la mer Jaune. Le chef-lieu est Jinan. Le Shandong est surtout une région de plaines mais une partie importante consiste en une presqu’île (Jiāodōng). La ville de Qingdao, ancienne concession allemande, connue pour la bière Tsingtao qu'ont amené les Bavarois, la plus vendue au monde, est une des autres villes célèbres de la province.
吉奥拉·施皮格尔

title: 早期生活.
content: 吉奥拉·施皮格尔是埃利泽·斯皮格尔的儿子,他曾效力于彼达迪华马卡比和以色列国家队。施皮格尔曾就读于赫兹利亚希伯来高中。
title: 职业球员生涯.
content: 施皮格尔年轻时,曾效力于特拉维夫马卡比队,他很早就被认为是未来的天才球员。到了17岁,他便带领以色列国家U-21队参加了亚锦赛。到18岁时,他就被提拔到了成年国家队。1973年,他与马卡比的总经理:杰瑞·贝特·哈勒维(Jerry Beit haLevi)一起转会到了法国的一家俱乐部。之后他离开法国,于1979年重回以色列加盟特拉维夫马卡比。  在以色列队中施皮格尔也有亮眼的发挥。他曾在1968年亚洲杯上攻进4球,当选该届杯赛的最佳射手。
title: 管理职业生涯.
content: 20世纪80年代中期,施皮格尔在佩塔提克瓦工人足球俱乐部开始了他的主教练生涯。几年后,他转任特拉维夫马卡比任职主教练,并为球队赢得了以色列国家杯。因为与球员有所争执,在球队以10–0击败了海法马卡比后,施皮格尔被解雇了。1989年,他转会到了比尼特拉维夫足球俱乐部,并于1990年率领球队赢得以色列超级杯冠军。1993年,他转会到了海法马卡比足球俱乐部执教。球队在那一年赢得了以色列国家联赛冠军,全季48场保持不败,夺得联赛冠军。在他的率领下,海法马卡比又分别在1995年和1998年两次赢得了国家杯。1999年,施皮格尔回到比尼特拉维夫足球俱乐部执教。在经过一个不算成功的赛季后,他转会到了里雄莱锡安夏普尔足球会担任了两年的主教练。  2007年7月,在离开以色列足坛五年之后,耶路撒冷贝塔足球俱乐部聘用了施皮格尔任总经理一职。那一年,球队赢得了双料冠军。2008年8月,施皮格尔宣布退休。

Summary: 吉奥拉·施皮格尔(;1947年-7月27日)是一名前以色列足球运动员和教练。目前他是在以色列国家队中待的最久的人,时间长达14年又357天。

Giora Spiegel: Giora Spiegel, ou Gyora Spiegel (en hébreu : גיורא שפיגל) (né le à Petah Tikva), est un footballeur israélien reconverti en entraîneur. En tant que footballeur, il a détenu le record de sélections en équipe d'Israël pendant la plus longue période (14 ans et 357 jours). Il a aussi joué dans le championnat de France, avec le RC Strasbourg et l'Olympique lyonnais.