GEM/xwikis huggingface dataset:
数码宝贝卡片游戏

title: 概要.
content: 卡片游戏的剧情具有科幻小说作品一样的故事,刊载于数码兽情报的杂志以及卡片销售店铺用的海报的卡片游戏广告上等。 在动画作品展开的同时,卡片游戏每当有新的扩展包发售之际,作为更加容易了解世界观的内容在广告内接二连三地发表。另外,也有与动画作品内容不同的展开。 因为这些内容都是基于原创的设定,所以被认为是最接近原作世界观的虚构内容。 另外,数码兽编年史系列作为携带机说明书上的漫画与卡片游戏广告用的故事同时展开。卡片游戏上也存在画有短故事的内容。
title: 卡片游戏对战规则.
title: 游戏的准备.
content: 1.准备最少有1张等级III(成长期级)的数码兽卡片30张。 2.选择1张等级III数码兽作为自己的搭档,覆盖放置在游戏棋盘的“数码兽盒子”里。 3.洗乱剩下的29张卡片,覆盖放置在游戏棋盘的“网络之海”上。 4.抽出“网络之海”的最上方的卡片,不确认覆盖放置在游戏棋盘的“分数计量器”的100点部位上,当作得分计量器使用。 5.从“网络之海”中抽出6张卡片作为手牌。 6.猜拳,胜者则先攻,游戏开始。
title: 准备阶段.
content: 从先攻的玩家开始按照1到6的顺序进行。先攻方结束后轮到后攻的玩家按同样的顺序进行。必须遵守1到6的顺序,不能打乱。(数码兽的特殊能力和放置在选项插槽的“发动时机:准备阶段”的选项卡只能在5使用。) 1.舍弃手牌和插槽的不需要的卡片 如果“手牌”和“选项插槽”里有不需要的卡,可以舍弃到“黑暗区”。手札比6枚(上限卡数)多的场合,必须舍弃手札使其到6张以下(舍弃放置在插槽以外的场所的卡片时,要遵从卡片所写的指示。) 2.从“网络之海”抽取手牌 从“网络之海”中抽卡6张(上限卡数)。可以从“网络之海”中抽取手牌在1回合间仅此一次。 3.等级III交换 交换等级III数码兽,将手牌内等级III数码兽覆盖放置在“数码格”等级III的数码兽上方。 4.进化准备 将要进化的数码兽卡覆盖放置在“进化格”里。然后将满足“进化格”进化条件的卡覆盖放置在“能量格”里。 5.选项卡/能力的发动 可以使用以前已经放置在“选项插槽”里的选项卡,发动时机是准备阶段的卡。 6.选项卡设定 将选项卡覆盖放置在“选项插槽”里。(大部分的选项卡不放置在选项插槽里就不能使用。)
title: 进化阶段.
content: 首先是从先攻开始进化 已经准备好“等级III数码兽的交换”的场合,在这里交换新的等级III。 只限于后攻的玩家,看完先攻的进化后,决定是否使自己的数码兽进化。但是,准备好的可以进化到究极体时,不能进化到完全体就中断。 交换前的等级III数码兽和不能进化的场合的“能量格”与进化格”的卡片,送到黑暗区。 如果使数码兽进化,这以前的数码兽送到黑暗区(但是等级III保留)。 进化的途中,不满足“再将手札1枚送到黑暗区”之类的条件的场合,在这一个等级的进化之前的进化可以进行(扭曲进化的场合也是同样) 融合条件和出现条件是“特殊的进化模式”。不能成为“无视进化条件”的效果的对象。
title: 战斗阶段.
content: 从后攻开始,看对方的战斗类型来确认自己的攻击力。接着是先攻确认。数字比较大的一方胜利。(相同的场合是打平)。 ※也有能将特定的对方的技A、B、C的攻击变成0的技。 ※攻击的数字变化的场合,基本的是按先乘算(除算)后加算(减算)来计算。 可以使用插槽的选项卡来逆转。这种场合,由后攻方先使用(后攻方先使用,这个效果解决后,然后到先攻方使用。后攻方的卡片的效果发挥前先攻方的卡片不能使用※除了部分卡) 在自己的步骤的话,可以使用复数枚卡片。这种场合每一枚的效果,按照使用的顺序解决。拥有特殊能力的数码兽也可以使用该能力。
title: 分数结算.
content: 减去积分→下降相应格数 1.胜败的决定 比较战斗阶段的最终的攻击力决定胜败,攻击力相同的场合是打平。 2.选项的使用 可以从先攻方开始使用选项。和战斗阶段不一样,后攻使用后,不能再由先攻方使用选项。 3.分数的计算 战斗打败的一方,看自己的数码兽的“失分”的“写着与对方的等级的地方的分数”,自己的分数计量器减去该分数。(对方的情报写着“究极体”级数码兽的场合,表示按输给究极体来进行分数计算。) 4.能力的使用 可以从先攻方开始使用数码兽的能力。和战斗阶段不一样,后攻使用后,不能再由先攻方使用能力。 5.寿命的检查 战败的数码兽(等级III以外)送到黑暗区。然后从先攻方开始进行寿命的检查。网络已经没有的场合,“等级III以外”的数码兽送到“黑暗区”。这以后,仔细洗切“黑暗区”,当作新的“网络之海”覆盖放置。
title: 反复1～4的顺序.
content: 谁的点数为0则反复2～5的顺序。

Summary: 数码宝贝卡片游戏(Digital Monster Card Game)是万代衍生的一种卡片对战周边游戏,以《数码宝贝系列》为题材的对战型交换卡片游戏(Trading Card Game,TCG)。

Cartes à jouer Digimon: La franchise japonaise Digimon, lancée par Akiyoshi Hongo, intronise sa première série de cartes à jouer et à collectionner au Japon en 1999. Cette première série de cartes est publiée sous le nom de, puis importée à l'international sous le nom de "". Les cartes "Digimon" sont également présentes dans une bonne partie des jeux vidéo et du série d'animation de la franchise. Des combats de cartes étaient autrefois organisées par Bandai, et les joueurs pouvaient discuter techniques et tactiques sur le site web officiel de la société.
Rosenbrock函數

title: 多变量下的扩展.
content: 多变量的Rosenbrock函数有以下二种形式。一种是formula_4个独立二维Rosenbrock函数的和:  此形式只在formula_6为偶数时有定义,而且其解较简单。  另一个较复杂的形式为:  可证明当formula_8时,此形式的Rosenbrock函数只有一个最小值(位置在formula_9),在 formula_10时只有二个最小值,所有变量均为1时有全域最小值,而在formula_11附近有局部最小值。此结果是将令函数的梯度为0后求得,Rosenbrock函数的梯度仍为一个formula_12的多项式,在formula_6较小时,可以精确的列出多项式,再求出实根的个数,而其根限制在formula_14的范围内。若formula_6较大时因为相关的系数太多,无法用以上方式进行。
title: 随机函数.
content: 有许多方式可以将Rosenbrock函数延伸到随机(stochastic)函数,以下是一种例子: 其中随机变量formula_17服从均匀分布 Unif(0,1)。原则上,此随机函数的全域最小值仍在(1,1...,1),不过因为其随机的特性,任何以梯度下降法为基础的最佳化算法均无法用来求得此随机函数的最小值。
title: 可适用的最佳化算法.
content: 经若经过适当的坐标系调整,可以在没有梯度资讯及不建立局部近似模型的情形下(和其他不使用梯度资讯的最佳化算法相反),用最佳化算法求得Rosenbrock函数的最小值。以下的例子说明如何用适应坐标下降法对二维的Rosenbrock函数进行最佳化,启始点formula_18。在325次函数的运算后可找到最小值的位置,函数的数值为formula_19。

Summary: 在数学最佳化中,Rosenbrock函数是一个用来测试最佳化算法性能的非凸函数,由Howard Harry Rosenbrock在1960年提出。也称为Rosenbrock山谷或Rosenbrock香蕉函数,也简称为香蕉函数。

Fonction de Rosenbrock: La fonction de Rosenbrock est une fonction non convexe de deux variables utilisée comme test pour des problèmes d'optimisation mathématique. Elle a été introduite par Howard H. Rosenbrock en 1960. Elle est aussi connue sous le nom de fonction banane.
德瑞克·費沃斯

title: 高中生涯.
content: 费沃斯高中时就读南亚特兰大高中,其篮球天分展露无疑,在2009年被认为是最强的高中生之一,被Scout网评为全美第1名, ESPN评为第2名Rivals网评为第4名。2009年3月14日,他带领高中校队获得乔治亚州3A级冠军,在冠军战他获得38分、21篮板的成绩。当年被邀请参加麦当劳高中全明星赛,他以19分8篮板带领东区以113比110获胜并取得MVP。之后参加2009年的Nike Hoop Summit但之后因个人因素中途退出,后来又参加2009年Jordan Brand Classic并在比赛中以21分获选为MVP。 高四当季成绩28.1分、13.3篮板、5.0阻攻、3抄截及2助攻。
title: 大学生涯.
content: 费沃斯放弃北卡罗来纳州立大学、乔治亚大学及曼非斯大学的邀请,选择进入乔治亚理工学院就读。大学时在校队兼任大前锋及中锋两个位置,大学第一年他以11.8分、8.7篮板并有62.5%的命中率,帮助学校闯进大西洋沿岸联盟总冠军战对决杜克大学。在系列战中费沃斯平均17分、9.8篮板及3阻攻。 费沃斯被选为大西洋沿岸联盟年度最佳新秀及新秀第一队。
title: NBA生涯.
content: 2010年4月9日,费沃斯宣布将放弃大学学业,投身2010年NBA选秀。而之后新泽西篮网在第一轮第三顺位选择了他。  2011年2月23日,费沃斯、德文·哈里斯及两个第一轮选秀权被交易到犹他爵士以交换德隆·威廉斯。  2013年10月19日,费沃斯与爵士队签订四年合约。 2019年7月4日,费沃斯被交易至纽奥良鹈鹕。
title: 代言产品.
content: 费沃斯在2010年选秀前与爱迪达签订代言合约。

Summary: 德瑞克·伯纳德·费沃斯(英语:Derrick Bernard Favors,1991年-7月15日),美国职业篮球运动员。他在2010年NBA选秀中第1轮第3顺位被新泽西篮网选中。,现效力于NBA纽奥良鹈鹕。

Derrick Favors: Derrick Favors, né le à Atlanta dans l'État de Géorgie, est un joueur de basket-ball américain. Il évolue aux postes d'ailier fort et de pivot chez les Pelicans de la Nouvelle-Orléans.
聖瑪策林及聖伯多祿

title: 生平.
content: 关于这两位殉道者的生平的资料很少。玛策林是一位司铎,伯多禄则是一位三品修士,也是一位驱魔者,他们两人于304年戴克里先皇帝迫害基督徒时逝世。教宗达玛稣一世声称他从为这两人执行死刑的刑吏那里(这名刑吏在两人死后皈依基督教),听到了有关两人的详细故事,因此教宗达玛稣一世的资料是关于两位殉道者最古老的资料。  教宗达玛稣一世描述道两人被总督判处死刑,执行死刑的地点被保密,以免其他基督徒来收敛遗体。 据说两位圣人听到死刑地点时十分高兴:离罗马3公里远的一片布满荆棘、蒺藜、野蔷薇的荒地。他们在那里被斩首,并被掩埋。  但是,在天主的指引下,两位妇女(路其拉与菲米娜)找到了他们的遗体并妥善的埋葬了。她们将两位殉道者的遗体埋葬在拉比古大道,靠近圣谛步爵,这地点之后成为著名的圣玛策林及圣伯多禄墓窟。  约于公元六世纪发现的有关两者的殉道记叙述了之后的故事:玛策林及伯多禄在监狱中劝化了狱吏Artemius皈依基督教。Artemius的妻子Secunda和女儿Paulina也皈依了基督教。Artemius被斩首,而妻子与女儿被活埋。殉道记上记载他们在奥勒良大道第十二座罗马里程碑处被杀害。他们的刑吏Dorotheus,之后也被教宗儒略一世劝化皈依基督教。
title: 纪念.
content: 教宗达玛稣一世打开了圣玛策林及圣伯多禄墓窟之后,为他们两人撰写了拉丁文墓志铭。  现在,罗马天主教会于6月2日纪念这两位圣人,且两位殉道圣人的名字被列入每日弥撒圣祭常典的经文中。

Summary: 圣玛策林及圣伯多禄 (;后者有时被称为 "驱魔者伯多禄"; ) 是公元四世纪罗马的两位基督徒殉道者。

Marcellin et Pierre: Les saints Marcellin et Pierre (décapités vers 304) sont des martyrs romains. L’un était prêtre et l’autre exorciste. Ils sont mentionnés dans la première prière eucharistique de la liturgie latine (dite "Canon Romain"). Liturgiquement ils sont commémorés le.
德魯·史托倫

title: 早期生活.
content: 史托伦在高校球员时期,共拿下30胜和1.55防御率的成绩。在他2005年就读高二的时候,他还曾拿下9连胜的成绩。在2007年大联盟选秀会中,他于第34轮第1050名被纽约洋基选中,不过他没有和洋基签下合约,而是选择就读大学。  在斯坦福大学(Stanford University)2年的球季里,史托伦缴出12胜4败、3.64防御率的成绩,并有15次的救援成功。在这99局的投球局数里,他被打87支安打、23次的保送、119次的三振、失分43分和40分的责失。  在经历过大学两年的生活以后,史托伦于2009年6月9日的大联盟选秀会中,于第1轮第10名被华盛顿国民选中,于隔天10日双方签下合约。
title: 职业生涯.
content: 2010年5月17日,史托伦被球队升上大联盟,他面对的第一个打者为麦特·哈勒戴,最后他投出三振解决哈勒戴。5月23日,他击出大联盟生涯的第1支安打。8月6日,他拿下大联盟的第1个救援成功。2010年他成为球队的终结者。  2016年1月9日,国民队用后援投手史托伦与蓝鸟队交易换来外野手Ben Revere,强化了外野战力。  2017年1月3日,史托伦与红人签下1年合约,Storen今年年薪300万美元,另外有多达500万美元的激励奖金。

Summary: 德鲁·史托伦(英语: Drew Patrick Storen,1987年-8月11日)出生于印地安那州的布朗斯堡(Brownsburg),现为美国职棒大联盟的终结者。

Drew Storen: Drew P. Storen (né le 11 août 1987 à Brownsburg, Indiana, États-Unis) est un lanceur de relève droitier des Blue Jays de Toronto de la Ligue majeure de baseball.
FaceTime

title: 历史.
content: FaceTime是由苹果公司CEO乔布斯在2010年6月7日在苹果全球研发者大会上发表的,首先支援的是新推出的iPhone 4。 随着附有摄影机的第四代iPod Touch在2010年9月8日推出,FaceTime也加入对该装置的支援。  软件名称「FaceTime」是苹果公司向FaceTime Communications买来的,该公司售出此名称后改名为 Actiance, Inc.  2010年9月2日宣布支援iPod Touch第四代。Mac OS X操作系统上的FaceTime则是在2010年10月20日在苹果公司举办的 "Back to the Mac" 媒体发布会上发表的,最初还是beta测试版。 2011年2月24日脱离beta阶段,开始在Mac App Store以0.99 美元(或0.69 英镑)的价格贩售正式版。苹果表示,此软件本来打算免费,但受限于2002年的萨班斯-奥克斯利法案,无法未经有偿的会计衡量而在已售出的产品中开启未公布的新功能 。苹果服务器用的beta版仍属免费。到了Mac OS X Lion(10.7) 版本中则已内建无需额外费用。2011年3月2日宣布FaceTime也支援新的iPad 2,并可使用前置或后置摄影镜头。
title: 实作.
content: FaceTime可在iPhone 4或4S,iPod Touch第四代,iPad第二代,iPad第三代,或Mac OS X的苹果电脑上使用,旧版本的设备上则未支援,除非破解。FaceTime不支援非苹果的装置,也不能与其他视讯电话系统相连。在2011年初推出内建高清摄影机的Macbook Pro新机型起配合有高清(HD)FaceTime,但须与其它Mac版FaceTime之间相互通讯时才能使用高清,如双方摄影机不同,不支援的方向降为一般画质。接收高清视讯一方的下载带宽需要至少1 Mbps,相对的,传送高清视讯一方也需要相同的上传带宽,因此,在双向高清通讯时,同时需要至少1 Mbps上传带宽加上1 Mbps下载带宽。  在iOS 7之前的iOS版本中,iPhone上的FaceTime不是独立的应用程序,而是直接在电话功能中进行操作:在打电话时可以按FaceTime图示(图形如摄影机)来启动FaceTime功能。FaceTime图示所在的位置原来是电话保留功能,此功能改与静音图示合并(持续按住静音一段时间则为保留)。 此外,也可以由联络人中直接发起FaceTime视讯通话。  由于清晰的视讯通话需要较高的上下行传输带宽,苹果考虑到现有电信网络的状况,在使用iOS5(含)之前的 iPhone 上的FaceTime必须使用WiFi网络,不能使用3G 数据网络例如UMTS/HSPA, EVDO。 虽然现存第三方软件可破除此限制,但须先对iPhone进行Jailbreak 破解。 2012年6月11日举行的苹果全球研发者大会上,苹果公司iOS软件高级副总裁Scott Forstall表示,Facetime在iOS 6中将可用于蜂窝网络中。iOS6正式推出后,FaceTime在iPhone 4S、iPhone 5和具有蜂窝网络功能的第三代iPad上开始支持蜂窝网络。
title: 费用.
content: iPhone上的FaceTime软件本身虽然不收费,但除了要利用WIFI网络,这部分需自行考量所用WIFI是否需额外费用之外,还有一些较不容易被查觉的费用:开通 FaceTime 需要发送国际短信至英国(国码 +44)苹果公司作门号认证,可能产生国际短信费用,但台湾与香港一些主要行动电信业者也可能豁免在本网之内(非漫游)开通或首次开通的费用。但当在设定中关闭FaceTime功能后重开、手机重置或复原、更换SIM卡、认证失败等情况时,会需要再行短信认证。虽然FaceTime利用WIFI作视讯通话,但每次要接通视讯通话时的少量认证资料,在3G存在时会优先使用3G行动数据网络传输予受话方。
title: 标准.
content: FaceTime的通信协定之中用到了多种开放式业界标准  包括:  在2010年6月iPhone 4上市时,乔布斯承诺苹果会立即开始与相关标准化组织一同工作,以促使FaceTime通信协定成为开放标准,但迄今还未见任何标准化组织审批。由于苹果还未释出这一服务的技术规范,对该承诺进行的工作仍属不明。一种可能的解释是,由于苹果在一场专利诉讼中被判侵犯了VirnetX公司在2002年和2009年所注册的两项专利,因此不得不中断使FaceTime成为开放标准的努力。目前FaceTime并不支援任何非苹果公司的装置。  虽然FaceTime是基于开放式标准,但FaceTime服务的用户端需要授权许可。 也就是说,即使这一通信协定成为开放式标准,但接取苹果FaceTime服务的权限仍由苹果掌控。
title: 使用限制.
content: 中东国家沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国出售的iPhone无法使用FaceTime功能。  中国大陆出售的iPhone,即型号包含CH/A的机型,FaceTime Audio无法使用,亦无法接听FaceTime Audio呼叫(iOS 7 Beta 5 中被移除)。FaceTime视讯通话不受影响。有指因为3家电信业者不希望用户采用免费的VoIP通话,所以向苹果施压遮蔽FaceTime Audio功能。

Summary: FaceTime是苹果公司的一种视讯通话应用软件,使用该公司自订的通信协议,支援iOS操作系统的iPhone 4及以后、iPad (除第一代)、所有iPad Air、所有iPad mini、所有iPad Pro和iPod Touch (第四代或更新版本)与Mac OS X(版本10.6.6以上)操作系统并具有前置摄影机的Mac 电脑。

FaceTime: FaceTime est également le nom donné aux caméras frontales équipant les Mac et les appareils iOS depuis 2011. Il existe deux types de caméras FaceTime : la FaceTime (basse définition 480p) et la FaceTime HD (haute définition 720p minimum). Avec la FaceTime HD, la caméra prend en charge un écran panoramique d'une dimension de 16/9, ce qui permet une meilleure qualité de l'image.
贾恩卡洛·斯坦顿

title: 经歴.
content: 父亲是爱尔兰裔美国人、母亲是非裔美国人和波多黎各人的混血儿。他被命名为意大利名字。父母说:只是喜欢这个名字,没有特别的深层意义。童年最喜爱的棒球选手为洛杉矶道奇的。父母会带斯坦顿参观道奇体育场。  在加州当地圣费尔南多谷的度过了两年,后转至。斯坦顿有棒球、美式足球和篮球三项运动竞技优越的才能。高中时期2006年到2007年,秋季在美式足球担任防守后卫兼外接球手,球队获得11胜1负的球队的优秀成绩,冬季在篮球比赛平均每场19.7分跟13.2个篮板的成绩。春季在棒球留下了打击率.386以及8支本垒打的成绩。  毕业的时候,斯坦顿面临职业选择。南加州大学提供了棒球和美式足球的奖学金,尤其南加州大学更是被称为美国最好的足球强校。主教练皮特・卡罗尔和斯坦顿见面试图说服他。另一方面,在六月初美国职棒大联盟选秀会中,佛罗里达马林鱼队在第二轮(整体76位)选走了斯坦顿。斯坦顿在八月初与马林鱼签订合约,选择成为一名职业棒球运动员。  2016年,斯坦顿参加美国职棒大联盟全垒打大赛,以初赛对决罗宾森·坎诺24支、复赛对决马克·川柏17支、决赛对决去年全垒打王陶德·弗雷泽20支全垒打,总计61支全垒打获得此次比赛冠军。  2017年,斯坦顿于8月30号(美国时间8月29号)击出单月第18发全垒打,追平1937年Rudy York所保持的八月份最多全垒打纪录。  2017年球季结束后,马林鱼新任老板德瑞克·基特为了节省团队薪资而与洋基队达成了斯坦顿交易案,交易案中洋基共送出3名球员,并将在未来十年负担斯坦顿2.65亿美元的薪资。马林鱼则换来内野手卡斯特罗(Starlin Castro)和两名农场新秀。  2018年,斯坦顿吉在洋基球场观众谢幕,对老虎的系列赛第三局下从弗朗西斯科·利瑞安诺职业生涯第300个全垒打史上第五快。
title: 选手特征.
title: 打撃.
content: 拥有强劲的Power,MLB著名的大砲型选手。  2015年以后的最高击球速度123.9mph(约199km/h),平均击球速度为97mph(约156km/h),也是MLB最快速度的打击。拥有把失投球击出场外的实力。 2014年9月被触身球直击脸部,2015年球季开始戴特制的打击头盔加装挡板。
title: 守备.
content: 拥有强劲的臂力,守备范围也在平均以上的水平。
title: 其他.
content: 2015年1月,担任环球小姐评审员。

Summary: 贾恩卡洛·克鲁兹·麦可·斯坦顿(英语:Giancarlo Cruz Michael Stanton,1989年-11月8日),大联盟登录名字是贾恩卡洛·斯坦顿(Giancarlo Stanton)1989年11月8日出生于加州的洛杉矶,现为纽约洋基队的外野手、右投右打。

Giancarlo Stanton: Giancarlo Cruz Michael Stanton (connu sous le nom de Giancarlo Stanton et, précédemment, Mike Stanton), né le à Los Angeles, Californie, États-Unis, est un joueur de champ extérieur des Yankees de New York de la Ligue majeure de baseball.
亞當·歐塔維諾

title: 职业生涯.
title: 圣路易红雀.
content: 2006年大联盟选秀,红雀队以第一轮30顺位选进了欧塔维诺。他从1A起步。2008年升上2A,2009年升上3A,上半季成绩是惨淡的0胜9败,不过下半季投出7胜3败。  2009年球季结束后,红雀将欧塔维诺加入了40人名单。2010年5月29日,欧塔维诺以先发投手的身份登板。该年他出赛5场,有3场先发。2010年球季结束后,欧塔维诺被移出40人名单。2011年整季都待在3A。
title: 科罗拉多洛矶.
content: 2012年4月3日,科罗拉多洛矶签下欧塔维诺。并将他转型为后援投手。该季他投出5胜1败,防御率却高达4.56。  2013年,他将球衣背号改为0号。该季他的防御率下降到2.64。2014年,欧塔维诺1胜4败,防御率3.60。  2015年,球队原终结者LaTroy Hawkins表现不尽理想,欧塔维诺成为新任终结者。然而,2015年5月4日,欧塔维诺因为右手肘受伤,动了Tommy John手术,球季提前报销。  2015年球季结束后,洛矶队和他签下了3年1040万美元的合约。2016年,他缔造了个人出赛连续37场,连投了31局无失分的队史纪录。2018年,他投出6胜4败,防御率2.34,拿下大联盟最多次的34次中继成功。
title: 纽约洋基.
content: 2019年1月24日,洋基队以三年2700万美元的合约签下欧塔维诺。加入洋基后,欧塔维诺成为洋基队史上第一位使用0号做为背号的球员,也是洋基队唯一一位使用单数背号的球员。

Summary: 亚当·罗伯特·欧塔维诺(英语:Adam Robert Ottavino, 1985年-11月22日),为美国职棒大联盟纽约洋基的投手。他先前曾待过红雀与洛矶两队。

Adam Ottavino: Adam Robert Ottavino, né le à New York (NY) aux États-Unis, est un lanceur partant droitier de baseball évoluant en Ligue majeure pour les Rockies du Colorado.
伊萬·諾瓦

title: 职业生涯.
title: 小联盟时期.
content: 诺瓦是在2004年和纽约洋基签下合约。在小联盟体系里面,一直到2008年结束,诺瓦还没有升到2A,之后就经由规则五选秀(Rule 5 draft)被圣地亚哥教士选走。在2009年春训结束以后,被教士给放弃,诺瓦又再度回到洋基。这是因为在春训的表现不佳,在8.2局的投球中,被击出13支安打失8分,防御率高达8.31。2009年,诺瓦先从小联盟2A开始,球季中升到3A。在2009年球季结束以后,诺瓦被球队放进40人名单中,避免被其他球队透过规则五选秀选走。2010年球季,诺瓦在小联盟有优异的表现,6场先发中的防御率只有2.43。
title: 大联盟时期.
content: 2010年5月10日,诺瓦升上大联盟,主要担任长中继。之后在8月23日因哈维尔·巴斯克斯表现不佳,而取代之成为先发投手,并在8月29日面对芝加哥白袜的比赛中,以2:1获胜,拿下大联盟生涯的第1胜。  2011年由于诺瓦在春训有优异的表现,而顺利成为洋基先发投手一员。 2011年球季结束诺瓦以16胜4败3.70 ERA,胜场数仅次于卡斯坦·查尔斯·沙巴西亚的19胜(8败),美联分区赛第一战因雨让沙巴西亚逼不得已把第二战的诺瓦上来中继,主投6.1局只被打4支安打5K4BB失两分拿下胜投,但是到了第五战诺瓦只投两局被打3支安打包含两支全垒打3K最后吞下败投。  2014年4月19日诺瓦对光芒队因右手手肘受伤,被诊断为部分撕裂尺侧副韧带,可能需要汤米·约翰手术,也宣告本季报销。  2016年8月1日,诺瓦被洋基交易到匹兹堡海盗换取另外两名球员。  2018年12月11日,芝加哥白袜队为了补强轮值,透过交易送出右投手罗沙里欧(Yordi Rosario)与价值50万的国际选秀签约金给匹兹堡海盗队换来诺瓦。
title: 球探报告.
content: 诺瓦主要的球路有4种,包括91-95 mph的四缝线快速球;85-89 mph的滑球;85-88 mph的圈指变速球(circle-changeup)及79-82 mph由12点钟方向掉到6点钟方向的曲球(12-6 curveball)。

Summary: 伊万·诺瓦(,1987年-1月12日),为美国职棒大联盟的投手,目前效力于底特律老虎。

Iván Nova: Iván Manuel Nova Guance (né le à San Cristóbal, République dominicaine) est un lanceur droitier des Tigers de Détroit de la Ligue majeure de baseball.
蠔油

title: 历史.
content: 蚝油普遍被认为是由李锦裳(香港品牌李锦记创办人)意外发明。他当时中国广东省珠海南水乡经营一家小茶寮,并售卖煮熟的蚝维生。李锦裳某日因忙碌而忽略了正在烹煮的蚝。他直至浓烈香味扑鼻才揭开锅盖。眼看奶白色的蚝汤在锅里已煮得棕褐浓稠,味道更是鲜味无比。
title: 制法.
content: 蚝油做法程最重要的步骤是用水将鲜蚝煮至理想黏度,此步骤亦是最花时间的程序,做出优质的蚝油应带有蚝的鲜味。  传统制作方法涉及人手烹煮。部分蚝油生产商已改良生产方式,以自动法方式大规模生产蚝油。
title: 用法.
content: 蚝油能带出食物的鲜味,可用于腌味、炒、燘、烧、焗等烹调方法。  蚝油发展之初,被粤菜师傅用作传统的鲜味调味品,主要受广东消费者热爱。  由于蚝油由大量鲜蚝精华浓缩精制而成,在烹调菜式时加入少许蚝油能提鲜味及口感,令味道更富层次。时至今日,蚝油早已不再局限于粤菜,无论是北食代表的鲁菜,还是火辣辣的川湘菜,或擅烹调鱼鲜、红烧的苏浙菜,都少不了蚝油的参与。  蚝油具备「有味使之出,无味使之入」的功能,味道百搭,适合各式食材。无论面对何种烹饪方法,在家里或餐厅,蚝油都能大派用场,有助菜肴诱鲜、入味、增色、提亮、挂汁。随着蚝油日渐普及,中菜以外的外国菜式亦开始加入蚝油作调味。

Summary: 蚝油是用鲜蚝熬成的调味料,深啡色、质感黏稠,常见于香港、广东一带,常用于粤菜中。

Sauce d'huître: La sauce d'huître ( ; parfois surnommée « lait de la mer», ) est une sauce utilisée comme condiment en Asie. Son aspect général est celui d'une sauce veloutée et épaisse de couleur brun sombre. Elle est souvent utilisée dans les cuisines cantonaise, thaïe et khmère (en cambodgien, elle est appelée "préng khyâng", ).
克雷格·金布雷爾

title: 职业生涯.
content: 金布雷尔最早是在2007年的大联盟选秀会中,于第33轮被亚特兰大勇士所选上的选手,但是该年因为名次比较后面,他拒绝签下合约。隔年他继续参加大联盟选秀,于第3轮第96名再度被勇士选上,这一年双方就签下合约。
title: 2010年-2011年.
content: 2010年5月15日,因勇士阵子的先发投手Jair Jurrjens受伤的关系,金布雷尔因此升上大联盟,并加入轮值的行列。6月4日,因斋藤隆受伤进入15天伤兵名单的关系,金布雷尔再度被勇士升上大联盟。9月19日对纽约大都会的比赛中,金布雷尔获得了生涯的第1个救援成功。总计他在今年的球季里面,20.2局的提球局数中,缴出4胜0败、40次三振、16次保送和0.44防御率的成绩。在国家联盟分区赛里面,他总计投了4.1局,有7次三振的成绩,最后勇士是输给世界大赛的冠军旧金山巨人而被淘汰。  金布雷尔在2010年的球季看到他有优异的三振能力,因此在2011年球季,正式被球队指定担任终结者。4月21日在客场对洛杉矶道奇的比赛中,金布雷尔生涯第1次救援失败,在这之前他连续5次救援成功(包括上一个球季)。6月3日客场对大都会的比赛中,他投出了生涯的第100次三振,这是大联盟历史上最快达成第100次三振的投手,投球局赛只有59.1局及达成此纪录,拥有很高的三振比例,勇士上一个纪录保持者1998年至1999年球季,由John Rocker(投70局才达成)。金布雷尔优异的表现也入选参加全明星赛。7月5日于主场对科罗拉多落矶的比赛中,金布雷尔拿下第26次的救援成功,追平乔纳森·派柏邦所保持的在明星赛前拿下最多救援成功的新人。间隔两天后同样对落矶的比赛中,拿下今年球季的第27次救援成功,打破派柏邦所保持的纪录。 7月22日,客场对辛辛那提红人的比赛中,金布雷尔拿下第31次救援成功,打破勇士队史新人的纪录。8月9日于客场对迈阿密马林鱼的比赛,金布雷尔顺利拿下第36次救援成功,追求国家联盟所保持的新人最多救援成功纪录(前一个纪录保持者是1986年圣路易红雀的Todd Worrell)。8月21日于主场对亚利桑那响尾蛇的比赛中,他投出今年球季的第100次三振,并拿下第39次的救援成功,并且连续30.2局无失分,而且防御率不到2,让人见识到他超高的三振率。8月23日客场对芝加哥小熊的比赛,金布雷尔拿下今年第40次救援成功,追平内夫塔利·费利兹所保持的新人最多救援成功的纪录。8月31日于主场对华盛顿国民的比赛中,顺利的拿下第41次救援成功,成为大联盟新人球季拿下最多救援成功的纪录,并且连续34局无失分。9月1日,金布雷尔连续34.2局无失分,打破克里夫·李所保持的纪录,同时也是2011年大联盟连续未失分的纪录。直到9月9日金布雷尔失分以后才结束纪录,总计连续为失分的纪录为37.2局。  2011年优异的好表现,让金布雷尔获得了8月份表现最佳之新人投手奖项和DHL年度救援王奖 。总体来说,今年金布雷尔表现不佳的期间是在9月份,投球局为8.1,单月的防御率高达4.76,也让他原本不到2的防御率到达2以上,这或许是因为这是他第一个完整球季,在体力上已经有下滑迹象的关系,所以在今年最重要的最后1场比赛,他输掉比赛,也让勇士在最后一场比赛输掉了外卡的资格,无法顺利打进季后赛。整体来言,2011年金布雷尔表现得非常优异,77局投出了127次的三振,同时也拿下了46次的救援成功,打破大联盟新人球季拿下最多救援的纪录保持人费利兹所保持的40次救援成功,未来被看好可以成为一名优秀的终结者。11月14日,全美棒球记者协会票选金布雷尔为国家联盟2011年美国职棒大联盟年度最佳新人奖,他获得全数第1名选票当选,总计获得了160分,这也是2001年亚伯特·普荷斯获奖之后,再次有人可以拿下所有第1名的选票,分数也比第2名的队友Freddie Freeman(拿下70分)整整多了90分。
title: 2012年-至今.
content: 2012年金布雷尔依然是表现优异的一年,首先他获得了连续两年参加全明星赛。9月份获得了DHL单月救援王奖项。45次的救援机会中,他拿下42次救援成功,同时62.2局投出了116次的三振,每9局的三振比例高达了16.7,这让他成为大联盟历史上三振比例最高的投手,也就是当他面对两位打者的时候,有56%的比例会投出三振。
title: 球探报告.
content: 金布雷尔主要武器是四缝线速球和弹指曲球,其中快速球最快曾达到101 mph,平均速度约97 mph,弹指曲球均速约86 mph。配球部分有2/3是使用快速球,1/3使用曲球。虽然只有两个球种,不过因他有顶尖的球路威力,在交互运用的搭配下,拥有极为优异的三振率。

Summary: 克雷格·金布雷尔(英语: Craig Micheal Kimbrel,1988年-5月28日)出生于亨茨维尔 (亚拉巴马州),美国职棒大联盟芝加哥小熊终结者。金布雷尔在2011年第一个完整的球季,就拿下46次的救援成功,打破新人最佳的纪录,同年并获得国联年度最佳新人奖。 2015年转战教士队,成绩相当不错,被赋予终结者角色的任务。2016年转战红袜队,亦被定位为终结者。

Craig Kimbrel: Craig Michael Kimbrel (né le à Huntsville, Alabama, États-Unis) est un lanceur de relève droitier des Cubs de Chicago de la Ligue majeure de baseball.
2010年二十國集團多倫多峰會

title: 准备工作.
content: 保安部门在2010年4月开始准备峰会期间的保安工作。峰会保安将由多伦多警察部、安大略省省警(OPP)以及加拿大皇家骑警(RCMP)负责,而皮尔区警察部将于坐落密西沙加市的多伦多皮尔逊国际机场协助各国政要抵境和离境时的保安工作。该四个保安部门并组成一个综合保安部队;类似安排亦曾应用于温哥华2010年冬季奥运会。国内其他警察部门亦有提供警力,包括约克区警察部、荷顿区警察部、巴里警察部、滑铁卢区警察部、尼亚加拉区警察部、咸美顿警察部、卡加利警察部、以及满地可警察部。  据《环球邮报》报道,峰会期间将有约一万名军装警员、一千名护卫员和数支加拿大军部部队维持治安。北美空防司令部于2010年5月6日至7日在大多伦多地区上空进行演习,而峰会期间多伦多上空亦将设有飞行管制。亨茨维尔G-8峰会和多伦多G-20峰会的保安费用于5月尾时估计合共达9亿3000万加元,由加拿大联邦政府承担。  大多市会议中心一带限制车辆和行人出入,管制区北界为国王街、南界为湖滨大道、东界为央街、西界为士巴丹拿道和蓝鸟路。会议中心本身则会被围栏包围,市民和示威者不得进出。多伦多警察部并于区内设置77部闭路电视镜头,峰会过去将被拆除。位于东方大道的一间电影片场将于峰会期间用作扣留被捕人士之用。多伦多警察部曾一度打算将圣三一贝活公园定作示威区,但在居民强烈反对之下将示威区调往女王公园 (多伦多)北边。位于加拿大博览会会场的Direct Energy Centre将被用作传媒中心。  总部设于多伦多市中心的加拿大五大银行计划安排员工在其他分行或在家中工作。 加拿大邮政则会搬走保安范围以内的邮筒。原定于6月25日至27日在罗渣士中心举行的三场多伦多蓝鸟对费城费城人职业棒球赛事将改于费城举行。多伦多公共汽车局旗下位于保安范围以内的地铁站于峰会期间将维持开放,地铁服务亦保持正常。 Via铁路于峰会期间则不会停靠保安范围以内的联盟车站。 Porter航空获准于峰会期间继续在多伦多市中心机场作航班升降。多伦多的地底通道网(PATH (多伦多))、西恩塔、多伦多大学的市中心校园、安大略美术馆以及安大略省立法会大楼将于峰会期间关闭。  美国国务院于6月17日向国民发出旅游警告,指G20峰会期间举行的示威活动有可能演变成暴力冲突,呼吁国民在峰会期间尽量避免在多伦多市中心一带活动;多伦多市长苗大卫指美国当局是「过度反应」("over-reaction")。
title: 与会人士.
content: 加拿大总理史蒂芬·哈珀于2010年5月8日宣布多伦多峰会与会人士名单。哈珀亦邀请了埃塞俄比亚和马拉维的领导人,作为除20国集团之一的南非外的非洲代表,而荷兰、西班牙、越南和尼日利亚的领导人亦在获邀之列。 经济合作与发展组织和国际劳工组织亦将赴会,而是次峰会也是该两个组织以及埃塞俄比亚、马拉维、尼日利亚和越南首次参与的G-20峰会。这也是英国首相甘民乐上台后首次出席的国际峰会。  陆克文于2010年6月24日被吉拉德接替出任澳洲总理后,澳洲代表团改由副总理斯万率领。另外,原定出席峰会的巴西总统达席尔瓦为了留在国内观察东北部水灾状况而取消行程,并改由财长Guido Mantega代为率领巴西代表团。
title: 峰会领袖.
content: 20国集团的首脑:  受邀但非20国集团成员国的首脑:
title: 争议.
title: 费用.
content: 加拿大政府为举办G8和G20峰会而花费10亿加元,备受在野党政客和部分国民所批评。  代表多伦多市中心圣三一士巴丹拿选区的国会下议院议员邹至蕙和自由党公安事务评议员霍兰分别表示这笔开支「令人厌恶」("obscene")和「荒唐」("insane")。亦有评论员指出那笔款项可用于长期处于纸上谈兵的工务计划,如多伦多市的公交都市轻轨计划。相对是次G8与G20峰会,于温哥华和威士拿举行的2010年冬季奥运会和2010年冬季残奥会的保安开支只需8亿7800万加元,而对上两次G20峰会(伦敦和匹兹堡)的保安开支分别只有3000万和1800万加元。

Summary: 2010年二十国集团多伦多峰会是20国集团领导人之间的第四次高峰会,2010年6月26日至27日在加拿大安大略省多伦多的大多市会议中心举行。是次峰会原定同与第36届八国集团首脑会议在安省亨茨维尔举行,但加拿大政府后来以亨茨维尔的规模未能满足二十国集团峰会所需为由,将峰会地点改为全国最大城市多伦多。

Sommet du G20 de 2010 (Canada): Le sommet du G-20 de Toronto 2010 est la quatrième rencontre des chefs d’État du G20 à propos des marchés financiers et de l’économie mondiale à la suite de la crise économique de 2008-2010. Prenant place le et au Palais des congrès du Toronto métropolitain à Toronto, Ontario au Canada, sa préparation débuta dès avril 2010. Cette rencontre est tenue tout juste après le du G8 qui se déroule à Huntsville, à 215 kilomètres au nord-ouest de Toronto.
亚洲相互协作与信任措施会议

title: 背景.
content: 1992年10月,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫第47届联合国大会上提出,为了加强关于地区安全方面的多边合作,在亚洲大陆上建立起有效的、综合性的安全保障机制,共同打击地区恐怖主义,建议召开这样一个定期会议,得到许多亚洲和大洋洲国家的响应。  1996年2月7日,在当时哈萨克斯坦的首都阿拉木图举行亚信会议参加国的副外长级会议。有17个国家参与,包括阿富汗、阿塞拜疆、中国、埃及、印度、伊朗、以色列、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、巴基斯坦、巴勒斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦和泰国。此次会议制定亚信会议基础文件草案。  1997年12月3日,在阿拉木图举行第二次的亚信会议副外长级会议,通过了总结性声明,声明宣称“将进一步加强在地区和平、稳定、安全和合作等问题上的政治对话”。
title: 1999年部长级会议.
content: 亚信外交部长级第一次会议于1999年9月14日在阿拉木图举行,15个成员国参与:阿富汗、阿塞拜疆、中国、埃及、印度、伊朗、以色列、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、巴勒斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦斯坦、土耳其和乌兹别克斯坦。观察员国:美国、日本、印尼、韩国、马来西亚、蒙古、乌克兰和国际组织如联合国和欧洲安全与合作组织(欧安组织)也参加了会议。会议通过《亚信会议成员国相互关系原则宣言》:要“维护公认的国际关系基本准则,即相互尊重主权和领土完整,互不干涉内政,和平解决争端,不使用武力和以武力相威胁,发展经济、社会和文化合作”等。  2002年6月4日,在阿拉木图召开第一次“亚信会议”国家领导人会议,各成员国元首、政府首脑参加,并有印度尼西亚、日本、韩国、乌克兰、美国、越南、马来西亚、澳大利亚和黎巴嫩等观察员国代表,联合国、欧安组织、阿盟等国际组织的代表参加。会议通过了《阿拉木图文件》和《关于消除恐怖主义和促进文明对话的宣言》。  2006年6月17日,在阿拉木图召开第二次“亚信会议”领导人会议。接纳韩国为第18个成员国。  2010年6月8日,在伊斯坦布尔召开第三次“亚信会议”领导人会议。接纳伊拉克和越南为成员国,成员国总数达到22个。  卡塔尔副首相艾哈迈德20日在上海正式签署了加入亚洲相互协作与信任措施会议的有关文件,成为亚信第25个成员国。  孟加拉国外长阿里·迪普穆妮同日在上海签署了《孟加拉国关于获得亚信成员国地位的备忘录》,成为亚信第26个成员国。
title: 2014年峰会.
content: 2014年5月20日至21日,亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会,简称第四次亚信峰会,于中国上海举行。中方将正式接任亚信主席国(第四任),中国国家主席习近平主持并作主旨讲话。
title: 2019年峰会.
content: 2019年6月14日至15日,亚洲相互协作与信任措施会议第五次峰会,简称第五次亚信峰会,于塔吉克斯坦斯坦杜尚别举行。

Summary: 亚洲相互协作与信任措施会议(英语:Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia (CICA),,简称亚信会议或亚信)是一个亚洲多国参与的论坛。

Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie: La Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA) est un forum inter-gouvernemental dont l'objectif est de renforcer la coopération pour promouvoir la paix sur la base de confiance entre les États asiatiques. Le forum invite un grand nombre d'observateurs extérieurs, avec l'idée que la paix, la sécurité et la stabilité en Asie est étroitement liées à celle du monde. Les mécanismes de décision sont basés sur l'unanimité.
午夜巴黎

title: 剧情.
content: 来自美国、身为好莱坞编剧的男主角盖尔(Gil Pender)和未婚妻伊内兹(Inez)因为未婚妻父亲的生意关系一同游玩巴黎并置办家具。盖尔和未婚妻在巴黎巧遇上朋友保罗和他的太太,四人决定把臂同游。保罗在罗丹美术馆内讲述罗丹的情史,却被博物馆导游否定了他的说法。  当晚,众人去了酒吧喝酒,之后当盖尔为自己的小说寻找灵感而独自在巴黎四处闲逛之时,午夜的钟声响起,之后一辆古董标致汽车在他面前出现,车内的人都呼叫要他上车。他们去到了一间酒吧,在酒吧内他遇上了科尔·波特,约瑟芬·贝克和弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德。菲茨杰拉德之后领他去见海明威。海明威答应给格特鲁德·斯泰因审阅他的小说。盖尔马上想回酒店带小说过来,不过他一踏出酒吧门口之后,就回到了现代。  第二天晚上,盖尔想带伊内兹一起回去20年代,不过伊内兹未等到午夜就回酒店去了。午夜之后,古董标致车再次出现,将盖尔带回20年代。今次在车内的是海明威。海明威带他去见斯泰因,并且介绍他认识毕加索和他当时的情人亚得利亚娜(Adriana)。盖尔对亚得利亚娜一见钟情。  回到2010年代,盖尔、伊内兹和保罗等数人前往博物馆,保罗并在毕加索的所画的亚得利亚娜前掉书袋。盖尔指出了他的错误,却惹来了伊内兹的不满。  之后数晚,盖尔都以同一方式返回20年代,他的行为令伊内兹的父亲起疑,并决定聘请私家侦探调查他的去向。在此同时,盖尔跟已经与毕加索分手的亚得利亚娜愈来愈亲密。盖尔知道自己已经爱上她,不过却不知道该怎么办。他跟达利、曼·雷和路易斯·布努埃尔三人商量,不过由于三人乃超现实主义者,因此对他是来自2010年代的事以为再合理不过。  当伊内兹在选购家具的时候,盖尔去了逛街,并且遇上了古董店的女店员盖布里艾尔(Gabrielle)。她跟盖尔一样非常喜爱20年代。盖尔之后在塞纳河畔找到了亚得利亚娜的日记,日记中原来记载着她也爱上了盖尔,并且想象从他手上收到一对耳环。盖尔想从伊内兹的手饰中偷走一对耳环送给亚得利亚娜,不过她提早了回酒店,令他失手,只好上街购买。  盖尔将耳环送给亚得利亚娜,二人接吻之后,一台马车出现,接载他们到了1890年代的巴黎美心餐厅,之后再去到了红磨坊。二人遇上了罗特列克、保罗·高更和德加。亚得利亚娜说这就是她心目中最美好的年代,她更获邀为一场芭蕾舞设计服装。盖尔问三位艺术家哪个年代才是他们三人心目中的最好年代,三人却都认为文艺复兴时代才是最美好的年代。盖尔之后向亚得利亚娜表示不论那一个年代的人总以为别的年代比较美好,因此最好的做法还是接受现实。亚得利亚娜一心要留在这年代,二人因此只好忍痛分手。  后来盖尔再次回到20年代的巴黎,斯泰因说海明威也看过了他的小说,不过他不明白为何小说中的男主角(盖尔自己)会不知道自己的太太(以伊内兹为蓝本)正在跟一个老是在掉书袋的男角色(以保罗为蓝本)在偷情中。他恍然大悟,回到酒店中向伊内兹大兴问罪之师。不过伊内兹对此不以为然,而盖尔亦发现自己并不爱她,于是决定留在巴黎。  盖尔在巴黎的塞纳河旁游荡时,正好午夜来临,他重遇盖布里艾尔,天空开始下雨。盖尔提出步送她回家。盖布里艾尔表示她也喜爱雨中的巴黎。
title: 奖项.
content: 伍迪·艾伦获得第84届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖和第69届金球奖最佳编剧奖。
title: 制作及选角.
content: 很多人好奇伍迪·亚伦为何会选商业味浓的演员欧文担演,活地·亚伦力撑欧文说:“我觉得欧文风趣幽默充满魅力,他的喜剧细胞是从骨子里散发出来”;还特意为他改剧本,将主角由美国东岸知识分子变成西岸的加州人。电影又请来法国总统夫人卡拉·布鲁尼客串文物导赏员一角,伍迪说:“布鲁尼演得很好,我只邀她客串,纯粹是因为要求第一夫人请七个星期假来拍摄一部电影不太实际。”
title: 评价.
content: 电影评论网站烂番茄给予此电影93%的「新鲜」度。  香港苹果日报的黄国兆表示:“很喜欢伍迪·艾伦的怀旧色彩,他向往欧洲的黄金时代,我则神往于巴黎上世纪七十年代的日子。很喜欢片中莫内的荷花池,很喜欢黄色的标致古董车,很喜欢片中的海明威,很喜欢罗特列克画笔下的红磨坊跳舞女郎,很喜欢在罗丹雕塑前的争论,很喜欢男主角未来岳母的 Cheap is cheap!很喜欢凡尔赛宫前的「掉书袋」,很喜欢蒙巴纳斯山丘上搜寻Cole Porter的旧唱片,很喜欢试酒会上卖弄对餐酒的知识,很喜欢La Belle Epoque年代的潮流衣着。是的,尤其喜欢雨中的巴黎!”。  头条日报的叶念琛表示:“伍迪的优点是他没有在电影中掉书袋(事实他作品最爱挖苦自以为是的读书人),电影最发人深省之处,是说出了每个人都爱想当年,总说新不如旧,但只有批评不懂建设,生活又怎会变得美好?伍迪是一个务实的创作人,他选择活在当下,忠于自己的选择,正如他在耆耄之年,依然孜孜不断地创作,不恋栈过去风光,战战兢兢迎接未来,每一天也是高峰!明年,继续期待伍迪的新作。”

Summary: 《午夜巴黎》(英语:Midnight in Paris)是2011年由伍迪·艾伦编剧并执导的一部以法国巴黎为背景的浪漫喜剧和奇幻电影。影片表现的主题是怀旧情绪、现代主义和存在主义。伍迪·艾伦凭本片获得了第84届奥斯卡金像奖的最佳原创剧本奖。

Minuit à Paris: Minuit à Paris ("") est une comédie américano-espagnole réalisée par Woody Allen et sortie en salles françaises le. Le film a été présenté en tant que film d'ouverture au Festival de Cannes 2011. En 2012, il est récompensé par l'Oscar du meilleur scénario original.
玩命關頭系列

title: 电影.
title: 玩命关头(2001).
content: 故事设定于2004年(上映时间是2001年)。唐米尼克·泰瑞托(冯·迪索饰)-洛城街头赛车界龙头老大,赛车实力惊人,身旁有一票忠心耿耿的朋友,白天他忙着改装各式各样的高性能跑车,晚上则是去比赛-赌注动辄一万美元的街头轧车。布莱恩(保罗·沃克饰),是洛城警察委派的卧底,调查偷走卡车上影片播放机的盗贼。他对自己驾驶技术相当有信心,也渴望能与唐姆一决高下,但在众人眼中却被当成菜鸟看待。后来与唐姆较量之后,输的一蹋糊涂,此时警方接获线报得知有飙车族出没。而后布莱恩在无意间从帮派份子强尼·崔恩手中救了唐姆一命,自此便受到赏识,也被纳入到唐姆的团队当中。唐姆的妹妹蜜雅也对这个小伙子产生了好感,但他们都不知道其实布莱恩是卧底警探,为了调查一连串的卡车抢案,而嫌疑最大的当属强尼和唐姆。
title: 玩命关头2:飙风再起(2003).
content: 故事设于2005年(2003年上映)。上集《玩命关头》的主角布莱恩,为了义气而放走了唐老大。令布莱恩的名誉蒙上污点并被警方解雇。在泰吉举行的街头赛车中,布莱恩在逃走时被警方逮住,由于适逢国际犯罪集团主脑卡特维隆是国际大毒枭,他正在寻找新的车手替他做事,布莱恩与警方达成协议,成为警方的卧底,搜寻他的罪证。于是布莱恩与童年好友罗曼,(罗曼正在假释中,他只能在离家100码以内活动,所以他选择与警方合作借此作为释放他的条件,也是一位飙车高手)一同成为卧底,表面为卡特办事,实际上为警方取得卡特的罪证,同时若他们能得到卡特罪证,并可以撤销原有控罪。
title: 玩命关头3:东京甩尾(2006).
content: 尚恩(Sean Boswell)与同学在一次非法赛车中被警方拘捕,唯一不需入狱的条件就是他必须离开美国,与身为驻日美军的父亲一起生活。来到陌生的东京,尚恩在学校结识了同样来自美国的黑人青年星仔(Twinkie),在星仔的带领下,尚恩见识了东京的地下赛车世界,并遇上了「山口组」的地下甩尾王蒲田D.K.(Takashi)。对甩尾技术一窍不通的尚恩受不住蒲田的挑衅而与他决战,结果把蒲田的拍挡-韩哥(Han Lue)的车撞毁欠下巨债。  尚恩为还债而替韩哥工作,尚恩努力练习甩尾的同时,与蒲田的女友妮拉关系大有进展。蒲田与韩的问题、妮拉与尚恩的关系及蒲田与尚恩之间的恩怨,将所有人都卷入日本黑帮与赛车的玩命游戏中。
title: 玩命关头4(2009).
content: 唐老大在五年前闯过墨西哥边界后就过着亡命天涯的日子,在多米尼加的一间小木屋和他的女友莉蒂过着全新的生活,以偷取石油为生活。然而,和唐姆一起合作的韩指警方不会这么轻易放过唐姆,劝唐姆自己有心理准备。莉蒂知道唐姆受警方威胁,便向回到洛杉矶当FBI探员的布莱恩指出希望当卧底,找到毒枭布拉加的罪证,以帮唐姆换取自由。可是莉蒂身份曝光并被杀,当唐姆从蜜雅口中得知莉蒂被谋杀的消息,立刻赶回洛杉矶,却和布莱恩起了冲突。适逢布拉加正在招收新送货车手,布莱恩和唐姆亦顺利地被招收。尽管如此,他们必须搭档,对付布拉加,建立彼此的信任,让唐姆得以报仇。他们两个渗透进这个庞大的贩毒集团,并取得内部干部的信任使他们能参与其贩毒行动。
title: 玩命关头5(2011).
content: 布莱恩与蜜雅将唐老大劫囚救出后,三人成为了美国追缉的对象,为了逃避追缉他们逃亡到了南美洲巴西的里约热内卢,暂住在唐姆的儿时朋友,五年前从洛杉矶逃到里约的文斯的家中。文斯指他有些赚快钱的方法,只是帮当地黑帮从火车上偷取被政府没收的跑车,唐姆、蜜雅和布莱恩接了工作,不过偷取跑车时与黑帮发生争执,唐姆叫蜜雅把跑车偷到另外的地方,不遵从黑帮。当他们偷到跑车却因发现当地黑道老大雷耶斯藏了一张芯片的秘密而引起了纷争。
title: 玩命关头6(2013).
content: 玩命关头5事件后,职业罪犯唐老大和他的团队虽然很富裕,这群英雄散布在全球各地,但是罪名让他们无法重返家乡,获得真正的自由。先前试图逮捕他们的美国外交安全处(DSS)探员路克·哈柏斯告诉唐老大,他曾在一个礼拜之前看过莉蒂,如果帮他捉拿一个佣兵组织的犯罪主谋欧文·萧,唐老大将可以弄清楚事情的真相,他们也将可以被赦免他们全部的罪刑。
title: 玩命关头7(2015).
content: 于前集的片尾,至东京市区的韩哥因为一些恩怨而与同伴被一伙人追逐,这时一部银色身份不明的车撞翻了韩哥的车。那神秘人下车将那条十字项链扔在地上,打了一个警告电话给唐老大后伴随韩哥的汽车爆炸而离去,那人正是欧文·萧曾提到的兄长-戴克·萧。戴克就此打算找上唐老大等人为自己的弟弟报复。
title: 玩命关头8(2017).
content: 故事叙述当唐老大和莉蒂正在古巴哈瓦那度蜜月、布莱恩和蜜雅已过着退役的安稳生活的同时,其他团队成员们也已除罪而成为正常人。但一名神秘的女性——赛芙现身,绑架唐老大的前女友伊莲娜,引诱他再次回到犯罪的世界中,使得他与「家人」们反目成仇;为此展开了地表最强团队前所未有的考验。众人必须走遍全球,合力阻止一个无政府主义者让世界陷入大混乱,并誓将凝聚团队的唐老大带回家!
title: 玩命关头:特别行动(2019).
content: 该系列的首部外传电影,以巨石强森饰演的路克·哈柏和杰森·史塔森饰演的戴克·萧为主角。本集也加入了由凡妮莎·寇比所饰演的哈蒂·萧(戴克的妹妹)。
title: 玩命关头9(2021).
content: 故事接续第八集的发展,唐老大的弟弟雅各与赛芙合作。

Summary: 《玩命关头》(英语:The Fast and the Furious)是一系列的美国动作片,主要以街头赛车和家人朋友之间的羁绊为主题。

Fast and Furious (série de films): Fast and Furious ou Rapides et dangereux au Québec est une série de films américains d'action dont le premier est sorti en 2001. Elle comprend neuf longs métrages (sortis) ainsi que deux courts métrages. Le premier film est basé sur un article intitulé "Racer X", écrit par le journaliste Ken Li et publié dans "Vibe", parlant de courses-poursuites et de différents vols dans les rues de New-York (le film se déroule cependant à Los Angeles).
博纳尼·库马洛

title: 生平.
title: 球会.
content: 古马洛出身于居住地比勒陀利亚的阿卡狄亚牧羊人(Arcadia Shepherds)青训系统,其后加盟比勒陀利亚大学(Tuks FC),于2007年转投南非足球超级联赛巨型班超级联盟(Supersport United),协助球队平记录连续3年夺冠,于2008/09年古马洛以22岁之龄成为历来最年轻的捧杯队长。  于2010年世界杯后,英超球会热刺表示有意罗致古马洛,在9月参加试训后,热刺与其联盟球会超级联盟达成协议,以150万英镑身价在2011年1月转会窗重开正式加盟。古马洛于转会热刺后一直没法取得上阵机会,于2011年3月24日被借用到英冠球会普雷斯顿直到球季结束,于4月2日主场2-1击败史云斯首次上阵。  2011年7月25日古马洛再获外借到另一支英冠球会雷丁,为期一个球季,但如有需要可于1月转会窗提前召回,季初古马洛担任4场正选后,由于雷丁从昆士柏流浪罗致卡斯帕斯·戈克斯(Kaspars Gorkšs)而苦无出场机会,仅获派在1场联赛杯上阵后便一直长坐冷板凳,于2012年2月2日获准提前结束借用返回热刺。  2013年8月1日,英冠球会唐卡斯特获热刺借出古马洛,为期一年。
title: 国家队.
content: 古马洛是南非国家队参赛2009年洲际国家杯及2010年世界杯的成员之一。他于世界杯分组赛最后一场对法国先拔头筹兼取得个人首个国际赛入球。
title: 个人.
content: 他出生于斯威士兰,在两岁时随家人搬到南非比勒陀利亚。

Summary: 邦根尼·古马洛(英语:Bongani Khumalo,1987年-1月6日),南非职业足球运动员,司职后卫,现为自由身。

Bongani Khumalo: Bongani Khumalo, né le à Manzini au Swaziland, est un footballeur international sud-africain. Il évolue actuellement au poste de défenseur central au Bidvest Wits. Il fait partie des 23 joueurs sud-africains ayant participé à la coupe du monde 2010.
生化危機 黑暗面編年史

title: 玩法.
content: 本作与恶灵古堡系列不同作品的情节是里昂在回忆时才会从《哈维尔作战》切换至《失落城市的回忆》或《被遗忘的游戏》。但全部的关卡破完后,玩家根据自己的喜好选择不同章节游玩。玩家在不同的章节会控制不同的主角,例如选择《哈维尔作战》就会控制里昂·S·甘乃迪(Leon Scott Kennedy)及杰克·克劳萨(Jack Krauser),选择《被遗忘的游戏》游戏前半会控制克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield)及史蒂夫·伯恩赛德(Steve Burnside),游戏后半则会操作克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield)及克里斯·雷德菲尔(Chris Redfield)。  本作与《生化危机 安布雷拉编年史》一样,也采第一人称视点游玩,并且可以由两位玩家一齐游玩,未达两人时,另一方由电脑替代。弹药虽然在任何状况下都是共享的,但血量是分开的。在游戏中可以获得武器、弹药、金钱,也可以用金钱强化自己所获得的武器的威力或换弹速度。各关破坏东西、打死敌人所得到的总额以分数表示,每玩完一个小章节就会做个分数统计。  在隐藏要素中,可以玩所谓的「豆腐关卡」,也就是所有的僵尸都变成豆腐袭击玩家,而玩家要想办法生存。只要玩家达成过关评价S级,就有机会得到主角们的隐藏服装。
title: 故事.
content: 《黑暗面编年史》的故事基础为恶灵古堡系列的历史剧情和《黑暗编年史》的独创剧情。主要是补完《生化危机2》和《圣女密码》的故事。  黑暗面编年史原创剧情  《哈维尔作战》(Operation Javier),故事发生在2002年,也就是系列作《生化危机4》故事的两年前。男主角里昂·斯科特·肯尼迪(Leon Scott Kennedy)与他的战友杰克·克劳萨(Jack Krauser)因为收到了安布雷拉公司的研究人员潜逃到南美洲的消息,而将在南美洲的一个小国家,执行他们的调查任务,更交待里昂与克劳萨其后为敌的原因。  恶灵古堡系列历史剧情  《生化危机2》的内容,故事发生于1998年9月29日,刚当上警察的里昂·斯科特·肯尼迪(Leon Scott Kennedy)与克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield),在浣熊市展开他们的亡命之旅。  《生化危机 圣女密码》的内容,1998年12月,为了寻找哥哥而前往安布雷拉公司巴黎分部进行调查的克蕾儿·雷德菲尔,不料却被逮捕,移送到的洛克福特岛(Rockford Island)刑务所监禁,她要与史蒂夫‧伯恩赛德(Steve Burnside)一起离开这与外界隔绝的地方。

Summary: 是卡普空制作发行的光枪射击游戏,最早于2009年11月17日在北美Wii平台发售,日本于2010年1月14日发售。2012年,本作和其前作《生化危机:安布雷拉编年史》的高清化合集《生化危机编年史 HD合集》在PlayStation 3推出。

Resident Evil: The Darkside Chronicles: Resident Evil: The Darkside Chronicles est un jeu vidéo de type "survival horror" développé par Cavia et édité par Capcom. Le jeu est sorti en France sur Wii le 27 novembre 2009 et sur PlayStation 3 en version HD le 18 juillet 2012.
盖达尔·阿利耶夫国际机场

title: 外观.
content: 机场的设计和规划工作是由英国APM公司负责,建筑工作则由土耳其合伙财团Enka负责。汤臣-CSF(Thomson-CSF)公司获得总值1900万美元的合约,为客运大厦供应及加装翻新后所需设备。  机场修复计划是在1998年头展开,在1999年6月完成。客运大楼有四个区域,分成南客运大楼和北客运大楼。一座客运大楼是处理国内和独联体(CIS)国家的客运和货运,而另一座则处理国际航班的客运和货运。  整个修复计划有两期,资金是由一组国际银行集资。第一期是修复北客运大楼和1号闸口,在1999年3月完成。第二期是修复南客运大楼和机场行政办公室,并在同年6月完成。  第一条跑道是16/34跑道,长3,995米(13,107英尺),阔60米(197英尺)。第二条跑道是17/35跑道,长3,200米(10,499英尺),阔45米(148英尺)。跑道符合由IACO规定的在最低天气环境下可让飞机和直升机进行升降。第一条跑道设有高亮度的灯,而第二跑道设有低亮度的灯。此外,机场内还有三条滑行道。  机场内设有一支24小时候命的紧急拯救队,并配备有Mi-8直升机、有短波装置的高浮力车辆、高频电台站、汽车超重机、拖头、铁雪板、油压升降台、安全屏障及标准拖车等。

Summary: 盖达尔·阿利耶夫国际机场(,),前称比纳国际机场,是一座位于阿塞拜疆首都巴库东北方20公里(12英里)的国际机场。阿塞拜疆国家航空公司,阿塞拜疆航空作此为基地。在2004年3月10日,机场改名为盖达尔·阿利耶夫国际机场,以阿塞拜疆总统盖达尔·阿利耶夫而命名,IATA代码也改变了(以前是BAK)。机场有两个客运大楼(北面和南面)和巴库货运站。货车停车场和一间酒店是位于机场附近。

Aéroport international Heydar Aliyev de Bakou: L'aéroport international Heydar Aliyev de Bakou, est un aéroport domestique et international desservant la ville de Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan. Auparavant dénommé aéroport international Bina d'après une banlieue de Bakou, il a été renommé le 10 mars 2004 en l'honneur du président azéri Heydar Aliyev.
LM317

title: 一般技术参数.
content: 注:  资料来源:
title: 应用.
content: 作为线性稳压器,LM117/LM317和LM137/LM337主要用于直流-直流变换电路(英语:DC to DC converter)上。  线性电压调节器输出的电流和输入的电流大小是几乎相同的,根据负载的电流而定,因此,当这个电流值乘以线性电压调节器上输入电压与输出电压之间的电压差时,就可以获得在线性电压调节器上损耗的功率,这个功率随着时间推移产生的热量是不小的,在为大电流的负载供电而且输入/输出电压差值很大时,其工作时散发的热量就更为可观。这不仅使得电能使用效率低,因为设计时考虑到低效率造成的高损耗产生大量废热,一般都需要安装散热片一类的散热装置,特别是大功率供电时。有时输出/输入电压的压差较大时,在稳压器上的损耗功率可能比负载上获得的功率还要大。  虽然线性稳压器的效率较低,但是外围电路所需元件很少就可以获得稳定的电压,电压纹波最小仅数毫伏。相对而言,交换式稳压器/开关稳压器/交换式电压调节器,通常来说虽然效率很高(目前一般60%至99%之间),但是一般都需要较多的外围电路元器件,电压纹波的数值也不如线性稳压器的低,不过目前电脑使用的交换式电源供应器,电压纹波数值最大也仅在70毫伏左右,最小的也仅有30毫伏左右,配合低压差稳压器(LDO)则可进一步降低。  一般的线性稳压器,都预留有散热片固定孔位的金属片,如TO-220封装,有些则是金属罐封装,像是TO-3封装。一般它们预留固定孔位的金属片都与输出端是连通的,因此当安装散热片时便需要与电路其它部分之间做足绝缘措施。
title: 作为电压调节器使用.
content: LM317有三个管脚:输入端、输出端和电压调整端。器件类似于运算放大器(但是拥有大电流输出特性。实际上LM317内部的确内建了作误差放大之用的运放,原理相见线性电压调节器),反相放大端相当于电压调整端,同相放大端和内部的带隙基准电压并联,以提供V = 1.25V的稳定的基准电压。  输出和地(0V)之间的电阻式分压器(可以是电位器)的配置,和运算放大器中同相放大器的电阻配置类似,因此输出端的电压可在调整端上调整,高于参考电压的一定范围内的电压值是连续可调整的。以右图为标准,输出电压值可用以下计算式表示:  由于器件的调整端上会有一些不能忽略的静态电流流通,因此上式中加入这个误差:  为使得输出端的电压更稳定,器件的静态电流被设计成在100微安之下,使得器件在大部分的实作场合中可以忽略这个误差项。  此时的LM317是作为电压源使用。
title: 作为电流调节器使用.
content: LM317可配置为恒定电流源,以为需要此类型电源的负载(如LED灯)供电。此时则是恒定电流值可调,而非电压值可调。将上文中电压调节器之分压器接地一侧的电阻,换成是负载本身,即为右图所示的电路。它的输出电流是电阻两端的落下的参考电压所产生的。以右图为标准,则输出电流为:  将静态电流加上,则上式变为:
title: 与78xx/79xx系列对比.
content: LM317是可调式的电压调节器,而同样常用的78xx则为固定式的电压调节器。然而,78xx和LM317一样是可以制作出可调输出电压的稳压电路,只是将接地端作为调整端使用,参考电压相对LM317而言要高些。和78xx一样内建过流/短路保护、过热保护电路。  直接将前述的LM317稳压电路上的LM317换成78xx系列中的任一型号,分压器也保持不变,输出电压的计算式除V需要替换以外其余的参数也相同,V的值替换为78xx的固定输出电压值,以7805为例,其参考电压为5V,只需将V=5V即可。  然而,LM317和78xx的设计细节还是不一样的。78xx的器件工作静态电流相比LM317而言要大得多,这样稳定性自然不如LM317。按前述LM317电压调节器输出电压计算式上计算,误差项是不能忽略的,接地一侧的电阻耐受功率也需要考量。此外,LM317基准电压,相对于电阻式分压器,对像是二极管产生的电压降或是一个电压缓冲器/电压随耦器产生的电流波动的响应并不敏感,这样使得LM317可以提供的更稳定的电压调整。LM317设计时已内建对这些参数波动的补偿,因而可在保证精确度的情况下无需再额外增加补偿电路,也使得LM317的频率响应表现相对于78xx来说要好。  和78xx系列对应有用于负电压的79xx系列的类似,LM317也有对应的负电压调节器LM337。

Summary: LM117/LM217/LM317是一种常用的正电压可调式线性稳压器/线性电压调节器。它由当时在美国国家半导体(现德州仪器的一部分)工作的鲍勃·卫德勒(英语:Bob Widlar)和鲍勃·多宝金(英语:Bob Dobkin)于1970年被发明出来。它的电压调节范围从+1.25伏特到+37伏特之间。

LM317: Dans le domaine des composants électroniques, LM317 est la référence d'un régulateur de tension linéaire à trois broches.
南坎

title: 历史.
content: 1044年,蒲甘王朝的阿努律陀王率军北征时,曾经在南坎安营。  1894年,英国人强行修筑了从八莫到南坎的公路。英国政府要求清政府割让南坎,被清特使李鸿章所拒绝。惟至1897年在英国的压力下, 中英两国签订《中英续议缅甸条约》,英国以“永租”的名义取得了对南坎的管辖权(年租金1,000卢比)。  1941年中华民国与缅甸约定,南坎租期为99年。  1960年中华人民共和国和缅甸吴努政府签订《中华人民共和国和缅甸联邦边界条约》, 双方决定废除缅甸对属于中国的猛卯三角地(南坎指定区)所保持的“永租权关系”,中国方面同意把这个地区(面积约220平方公里)移交给缅甸。中华民国曾经表明南坎和江心坡等仍然为中国领土,但由于国共内战撤离中国大陆之故而不了了之。现时,两岸民间普遍不知道此地。  1913年被英国侵占的片马与古浪、岗房地区(约153平方公里)以及在掸邦范围被中华民国协议让予英国的班洪、班老在“1941年线”以西的辖区(面积约189平方公里)等领土归还中华人民共和国。

Summary: 南坎(;掸语:)是缅甸掸邦西北部的一个镇区(相当于县),是缅甸北部的重镇和门户,位于瑞丽江南岸,与中华人民共和国瑞丽市隔江相望。孟卯三角地是瑞丽江及支流南畹河交界处一个富饶的坝子,处中缅交通要道上,而南坎是孟卯三角地尖端处一个城市。南坎是座古城,富有典雅纯朴的东南亚特点,古塔矗立。南坎中缅商贾云集,为滇西南及缅北一相当繁荣的商业小都市。

Namkham: Namkham, ou Namhkam, est une ville de Birmanie située dans le nord de l'État Shan, sur le coude de la rivière Shweli, qui marque à cet endroit la frontière avec la province chinoise du Yunnan. Elle se trouve sur l'ancienne route de Birmanie entre Bhamo, au nord-ouest, et Muse au nord-est.
2010年荷蘭大選

title: 背景.
content: 依据荷兰宪法规定,国会解散或任期届满后,大选必须于83天内举行。
title: 政策辩论.
content: 本届大选的第一次电台辩论会于2010年5月21日举行。在5月23日举行的第一次电视辩论中,根据即时民意调查,36%认为马克·吕特胜出,24%认为Job Cohen胜出,而现任首相扬·彼得·巴尔克嫩德与自由党党魁基尔特·威尔德斯则同时有18%认为胜出,位居第三。
title: 选举结果.
content: 荷兰2010年6月9日国会二院选举结果!style="background-color:#E9E9E9" align=center colspan="2" valign=top|名单!style="background-color:#E9E9E9" align=left valign=top width=250|政党!style="background-color:#E9E9E9" align=center valign=top width=200|政治思想!style="background-color:#E9E9E9" align=center valign=top width=275|政党领袖!style="background-color:#E9E9E9" align=center valign=top|票数!style="background-color:#E9E9E9" align=right valign=top|席次!style="background-color:#E9E9E9" align=right valign=top|+/-!style="background-color:#E9E9E9" align=right valign=top width=50|得票率!style="background-color:#E9E9E9" align=right valign=top width=50|席次率

Summary: 2010年荷兰大选于2010年6月9日举行,选出新一届国会下议院的150个议席。

Élections législatives néerlandaises de 2010: Les élections législatives néerlandaises de 2010 () se tiennent le, à une date légèrement anticipée. Elles ont pour but d'élire les 150 représentants de la Seconde Chambre des États généraux ("Tweede Kamer der Staten-Generaal").
滇国

title: 历史.
content: 生活于滇池附近的古滇族,在战国时期形成滇国。楚顷襄王时,庄𫏋奉命南征。大约在前279年时,领兵通过黔中郡,经过沅水往南,攻略西南。连克且兰(今贵州省福泉市一带),征服夜郎(今贵州省桐梓县一带),一直攻到滇池(今云南省昆明市一带),征服了黔中、夜郎、滇等地区。庄𫏋以兵威戡定其地属楚,正要归报楚王,然而楚国的巫郡、黔中郡在前277年时被秦国攻占,庄𫏋回国之路断绝,遂留在滇池自立为滇王,号「庄王」。秦朝曾击败滇国,秦始皇下令开通五尺道至当地,但秦朝灭亡后,交通再度中断,关于秦朝有没有统治滇国,史学界尚有争议。  汉初国力孱弱,西南疆界退守巴蜀。公元前122年,汉武帝命王然子、柏始昌等十余批人出西南夷,想要避开匈奴,找到一条从西南通往西域大夏的通道,使团得到滇王尝羌的帮助,但由于昆明夷阻拦而未能成功。汉武帝灭南越国之后,欲使滇王入朝,但滇王尝羌倚仗拥兵数万,拒绝朝汉。公元前109年,汉武帝征巴蜀罪人讨伐滇国,滇王尝羌举国降汉,汉廷在当地设置益州郡管辖,将滇国纳入汉王朝的疆域。同时赐“滇王之印”,并允许滇王继续管理他的臣民。公元前86年,益州诸蛮叛汉,汉昭帝遣兵镇压。三年之后,益州诸蛮复叛,杀死益州太守,汉军镇压失利,损失四千余人。公元前82年,汉昭帝遣军正王平等人进剿,大破蛮兵,斩首五万余人,获畜十万余头。此战之后,滇国瓦解。东汉时,随着汉朝郡县制的进一步推广、巩固以及儒家文化的推广,滇人被逐渐分解、融合、最终完全同化。黄懿陆的《滇国史》认为,古滇国在东汉元初二年(115年)才完全灭亡。
title: 滇国君主列表.
content: 下表是由《滇国史》所整理出来的,由于缺乏文字材料,大部分的滇王墓还无法确认其本名及年代。

Summary: 滇国(前277年——115年),由庄跷建立,是位于中国西南边疆地区的古王国,疆域主要在以滇池中心的云南中部及东部地区,境内的主要族群是古代濮人的一支,一般称为滇人。据文献记载和考古发现,滇国在云南历史上大约存在了三百九十年,出现于战国中期而消失于东汉中期。通过半个多世纪的考古发掘,在滇中及滇东北地区发现的四十多个滇文化遗址勾画出古滇国的疆域轮廓:东至陆良、泸西一线,西至安宁、易门一带,北到昭通、会泽之地,南达元江、新平、个旧之境,南北长约四五百公里,东西宽约两百余公里。

Royaume de Dian: Le royaume de Dian ( ou ) est un État du peuple Dian (du au avant l'ère commune) : un royaume situé autour du lac Dian, mais qui s'étendait également autour du lac Erhai (près de Dali) et de la région du Fleuve Rouge (Yuan Jiang) s'est donc constitué dans l'actuelle partie nord de l'actuelle province du Yunnan en Chine. Ce royaume a existé durant une période correspondant, en Chine du Nord, à la fin de la Période des Printemps et Automnes jusqu'à la dynastie Han de l'Ouest.
戰略特勤組

title: 剧情.
content: 一名美国穆斯林男子尤瑟夫(麦可·辛),透过录像带向政府预告他放置在美国各都市的三枚核弹将会爆炸,除非满足他的要求。联邦调查局 探员海伦·布洛迪(凯莉-安·摩丝)和她的团队看到新闻后展开调查,后来他们被召集到一所高中,此地已被改造成一个由军方指挥的秘密调查基地。  一个神秘的审问官“H”(山缪·杰克森),负责刑求尤瑟夫迫其透露核弹的位置。审问室设在学校的体育馆内一个小隔间,可以从审问室的玻璃看见内部,因为H的手段相当凶残,探员布洛迪试图制止,他认为刑求违反宪法且不人道。随着时间的紧迫,H的刑求更加残酷。此时布洛迪发现尤瑟夫很可能故意被逮捕,并预计到他会被折磨。尤瑟夫随后公布的要求:他希望美国总统向世界宣布停止资助在伊斯兰国家的独裁政府并撤回所有美军。但现场的指挥官立即驳回他的要求,理由是美国不与恐怖分子谈判。  布洛迪认为尤瑟夫其实在骗人,但尤瑟夫给了她一个地址来证明。布洛迪的人马到场后,发现该场景和录像带中的画面一模一样。上屋顶后,正当布洛迪感到有些不对劲时,一个士兵不小心触发了尤瑟夫早就设计好的开关,其所连接的C4炸药立刻在附近的购物中心爆炸,杀死了53人。布洛迪在震怒下返回基地,气愤地质问尤瑟夫并抓起一把手术刀刺向他。尤瑟夫非但不怕,还认为那些人是为正义而死,且自认其行为是圣战。  时间只剩几小时,H这时将尤瑟夫的妻子带来,想藉伤害她来让尤瑟夫吐实。但在场的人员,包括原先授权他刑求尤瑟夫的上校,都认为H太过残暴,阻止了H。当他们正要将尤瑟夫的妻子带离审讯室时,H突然拿刀割了尤瑟夫妻子的喉咙,她便倒在尤瑟夫面前死去,尤瑟夫虽然悲痛,但仍然没有合作。H告诉士兵将尤瑟夫的两个孩子带来,但这时士兵们已有些不信任,而H则保证他不会伤害孩子。H将尤瑟夫推出审问室来到玻璃窗前,自己则抓着两个孩子进去。将门锁上后,H突然拿出胶带表示如果尤瑟夫不透露炸弹位置将会折磨他的小孩。尤瑟夫终于意志崩溃并给出3个地址(在纽约,洛杉矶和达拉斯),但H却不停止,认为还有第四颗核弹(因失踪的核原料约有18磅,但一颗核弹只4.5磅,总共13.5磅,有4.5磅消失了)。H坚持,尤瑟夫没有透漏第四颗核弹,是因为怕自己无法忍受痛苦,所以拿来以防万一。  此时军方用枪射开了门锁,将失控的H压制,并把孩子带走。H认为一切都已无可挽救,索性将尤瑟夫松绑,没想到尤瑟夫抢起一把手枪自尽了。布洛迪则将孩子们带离了基地。  最后,正当军警们因及时拆除三枚核弹而欢呼时,藏在暗处的第四枚核弹爆炸了。

Summary: 战略特勤组(英语:Unthinkable)是2010年上映的美国惊悚片,由格雷戈尔·乔丹导演,山缪·杰克森、麦可·辛、凯莉-安·摩丝、布兰登·劳斯、吉尔·贝罗斯、马丁·多诺万及史蒂芬·鲁特主演。内容讲诉美国政府对一名可能危害上千万人的炸弹犯刑求逼供所产生的争议,充分诠释道德绝对主义与效益主义的看法冲突。

No Limit (film, 2010): , exploité au Québec sous le titre : Impensable, (titre original : "") est un film américain réalisé par Gregor Jordan, sorti directement en vidéo en juin 2010.
帕尼人

title: 识别.
content: 伊朗语原文的来源并没有交代帕尼人的任何迹象,关于这个民族的资料全部都源自希腊和拉丁的记述,而且这些资料都不是出自同一个时期。由于希腊语或拉丁语的命名和音译并不一致,而且它的名字与其他部落相似,使帕尼人更难以被识别。另外,帕尼人可能与这些民族有关,「他们可能原居于俄罗斯南部,并与其他斯基泰人一起迁移」。现今对帕尼人的定位是基于希腊地理学家斯特拉博的著作而得,他的著作指出帕尼人居于黑海地区,相当于锡斯坦地区。
title: 语言.
content: 帕尼人所用的语言并未得到完全证实,但是帕尼人被认为采纳了安息语,「由于帕尼人亲近东伊朗的塞人,他们的语言也表现了强烈的东伊朗元素」。安息人对亚美尼亚有着一定的影响力,因此在亚美尼亚语当中仍可找到帕尼人语言的痕迹。  帕尼人所用的语言「被查士丁形容为斯基泰语与米底语之间,兼备两者的特色」。
title: 崛起.
content: 公元前247年,在安条克二世逝世后,埃及的托勒密三世攻陷了塞琉古帝国的首都安条克,「使塞琉古帝国的前景变得堪虞」,此时塞琉古帝国的帕提亚(呼罗珊西部)总督安德拉戈拉斯宣布独立。  同时,「具有斯基泰血统的阿尔沙克获选为帕尼部落领袖」。由于失去了塞琉古帝国的军事支援,安德拉戈拉斯在脱离了塞琉古帝国后难以维持他的领土,在约公元前238年,阿尔沙克与他的兄弟梯里达底带领帕尼人入侵帕提亚,并控制了北部地区。  不久后,帕尼人夺得安德拉戈拉斯控制的帕提亚,安德拉戈拉斯阵亡。虽然塞琉古二世对帕尼人的讨伐并不成功,但安条克三世在公元前209年得以在阿尔沙克二世手中为塞琉古帝国收复失地,阿尔沙克二世求和并作为塞琉古帝国的附庸。直到阿尔沙克二世的孙儿弗拉特斯一世带领帕尼人取得独立地位。  从史料编纂者用以构建安息帝国早期历史的文献所见,帕尼人与帕提亚人难以辨别。
title: 影响.
content: 公元前238年,帕尼人攻陷古昌,名义上开创了安息帝国时代。安息皇室自称是阿尔塔薛西斯二世的后裔。除了古昌和帕提亚之外,安息帝国征服了邻近的王国,大部分征服所得的地区都以附庸的方式控制。  帕尼人也在萨珊王朝的文献里出现,作为亲近萨珊王朝的七个封建家族之一。

Summary: 帕尼人(英语:Parni;希腊语:Πάρνοι Parnoi)是黑海东南哈里河河谷的东伊朗语语系民族,帕尼人是大益三个部落的其中一个。

Parni: Les Parni, également appelés Parnes, sont une tribu nomade scythique qui, dirigée par Arsace, a conquis la Parthie, créant ainsi les bases du futur empire parthe.
李·阿迪

title: 球员生涯.
title: 早年生涯和2010年非洲国家杯.
content: 李·阿迪的职业生涯起步于2007年,最初为纳尼亚足球俱乐部效力,随后便于2008年转会至加纳足球超级联赛的贝切姆切尔西足球俱乐部。在这期间,他入选了加纳国家足球队,并于2009年9月30日与阿根廷的友谊赛中首次为国家队出赛。 2010年非洲国家杯时,阿迪入选了加纳队参赛大名单,并出赛4场,其中包括最后负于埃及的决赛比赛,从此他很快开始成为国家队的常客在国际比赛中亮相。
title: 2010年世界杯.
content: 李·阿迪毫无悬念地入选了加纳队参加在南非举行的2010年世界杯的大名单。 在世界杯小组赛中,他作为替补参加了1-0战胜塞尔维亚和1-1战平澳大利亚。晋级16强后,他又在2-1力克美国的比赛中替补出赛。但后来,阿迪由于累积黄牌被停赛,缺席了加纳队与乌拉圭的1/4决赛,而这场比赛加纳队在点球大战告负被淘汰出局。
title: 贝尔格莱德红星.
content: 南非世界杯结束后,他获得了前往欧洲踢球的机会,塞尔维亚足球超级联赛劲旅贝尔格莱德红星决定与他签订一份工作合同。从此他逐渐成为俱乐部和国家队的中后卫首选。
title: 大连阿尔滨.
content: 2011年12月,刚刚升入中国足球超级联赛的球队大连阿尔滨足球俱乐部宣布与李·阿迪签订了一份为期三年的工作合同。他在2012赛季中超联赛中出战24场。2013年初,他被租借到克罗地亚豪门萨格勒布迪纳摩足球俱乐部,为期一年。租借期满后,萨格勒布迪纳摩官方宣布与李·阿迪签订一份为期四年的工作合同。
title: 年龄争议.
content: 在参加2010年世界杯之前,李·阿迪的年龄就已经开始产生了争议。2010年9月他首次为加纳国家足球队出场时,他登记的年龄是1985年9月26日。 即便在国际足联最初的官方档案里,阿迪也被清楚标注出生于1985年9月26日。 但在随后国际足联公布的世界杯足球赛参赛球员资料中,阿迪的年龄突然被改小了五岁之多,变成了1990年7月7日。 瑞典媒体《晚报》向国际足联质疑了这一发现。国际足联随后回复,他们仔细检查了阿迪的护照,并没有发现有什么可疑之处,同时也指出由于阿迪此前从未有过护照,他们缺乏相关的比对材料。
title: 职业生涯统计.
content: 32||0||4||0||1||0||37||0 32||0||4||0||1||0||37||0
title: 家庭关系.
content: 李·阿迪是法国著名球星马塞尔·德塞利的表弟。

Summary: 李·阿迪(Lee Addy,1990年7月7日出生于阿克拉)是一位加纳职业足球运动员,擅长打后卫位置,目前效力于克罗地亚甲组的萨格勒布戴拿模,同时也是加纳国家足球队的成员。

Lee Addy: Lee Addy, né le, est un footballeur international ghanéen. Il évolue actuellement au FK Čukarički Stankom dans le championnat national serbe au poste de défenseur central.
伊藤加奈惠

title: 人物介绍.
title: 经历.
content: 中学时因为收听『HUNTER×HUNTER』的广播节目-竹内顺子和三桥加奈子主持的「HUNTER×HUNTER R」而对竹内顺子抱有憧憬,继而自己也想成为声优。  小学时隶属垒球部。高中时同时隶属于包括演剧部在内的多个社团。高中毕业后进入AMUSEMENT MEDIA ACADEMY,2007年毕业。  在AMUSEMENT MEDIA ACADEMY就学时参加了声优组合こえっち,不过于2005年11月解散。之后,又参加了由こえっち成员组成的声优组合りらちっち,不过也于2007年1月28日解散。  2007年,在『守护甜心!』中第一次主演,出演了日奈森亚梦一角,之后又出演了该系列作品的动画、游戏、广播。2007年,出演电视剧『幼獣マメシバ』中演员出道,在杂志『保育のひろば』上模特出道,之后又完成了歌手出道,拓宽了活动范围。  在2010年3月6日公布的声优奖上获得新人女声优奖、2011年3月5日的第5回声优奖上获得女配角奖。
title: 演出作品.
content: ※主角及主要人物以粗体识别。
title: 电视动画.
content: 2006年  2007年  2008年  2009年  2010年  2011年  2012年  2013年  2014年  2015年  2016年  2017年  2018年  2019年 2020年
title: 网络动画.
content: 2020年
title: OVA.
content: 2008年 2009年 2010年 2011年 2012年 2013年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年
title: 音乐作品.
title: 角色歌.
content: 电视动画  其他

Summary: 伊藤加奈惠(,1986年-11月26日),是日本的女性声优。隶属青二Production(声优事务所)以及Lantis(歌手事务所)。长野县出身。身高147cm。B型血。AMUSEMENT MEDIA ACADEMY毕业。

Kanae Itō: , née le à Nagano, au Japon, est une seiyū et chanteuse japonaise. Elle se fait connaître en 2007 grâce à un rôle dans l'anime "Shugo Chara!". Elle chante également des thèmes de séries anime.
艾佛傑克

title: 早年生活.
content: 艾佛杰克生长于荷兰斯派克尼瑟。他自年幼时便对音乐有所热爱,在五岁时学会弹奏钢琴。
title: 音乐生涯.
content: 艾佛杰克在2011年《DJ杂志》百大DJ排行榜中名列第7名。而他在2010年的票选进入第19名,是当年最佳的新进歌手成绩。之后,他在2012年的排行榜获得第9名。接着他在2013年又再度位居第9名。艾佛杰克与荷兰歌手伊娃·西蒙斯合作的歌曲《Take Over Control》登上了10个不同国家的排行榜。艾佛杰克在2010年7月登上英国BBC广播一台的《Essential Mix》。他在2010年12月22日发行《Lost & Found》。他在2011年与尼欧和Nayer一同演出嘻哈斗牛梗的冠军单曲〈Give Me Everything (嘻哈斗牛梗歌曲)〉。 他也曾为碧昂丝的单曲〈Run the World (Girls)〉作词曲。艾佛杰克在2012年赢得欧洲跨国界音乐奖。根据《福布斯》杂志,艾佛杰克是2013年全球第7高收入的唱片骑师。  艾佛杰克经营一间名为Wall Recordings的唱片公司,旗下的荷兰浩室唱片骑师包含他本人、西德尼·萨姆森、R3hab。  他的首张专辑《遗忘世界》发行于2014年5月19日。
title: 个人生活.
content: 艾佛杰克于2014年4月与当时正怀身孕的阿努克 (歌手)传出绯闻。而从他的Facebook专页上可以得知,他是一名狂热的汽车爱好者。他拥有多辆像是法拉利458 Italia、蓝宝坚尼Aventador等的高档跑车。

Summary: 尼克·凡·德·沃尔(,1987年-9月9日),其艺名为艾佛杰克(Afrojack)是一位荷兰音乐制作人及唱片骑师。

Afrojack: Afrojack, de son vrai nom Nick van de Wall, né le à Spijkenisse, est un disc jockey et producteur de musique electro house néerlandais.
德斯马曾

title: 生平.
content: 1823年1月30日,德斯马曾出生于意大利那不勒斯。1840年4月25日(17岁)入嘉布遣会,1846年1月24日(22岁)由诺拉教区主教真纳罗帕斯卡晋升为神父,在11月前往印度,协助哈特曼主教在孟买建立了修院。1853年,在当时的葡萄牙殖民地果阿发生分裂,主教派德斯马曾神父去罗马和伦敦,向教宗和英国政府陈明。 1854年3月8日(31岁),德斯马曾被圣座任命为孟买宗座代牧区助理宗座代牧,领Gratianopolis教区主教衔,协助哈特曼主教传教。同年6月4日由哈特曼主教祝圣。次年他被派往阿格拉,之后被任命为该宗座代牧区的宗座代牧。1856年12月19日(33岁),德斯马曾又被圣座任命为拉萨宗座代牧区宗座代牧。在印度民族起义期间,他差点丧命,被迫于1860年返回意大利。1860年6月24日(37岁),辞去西藏宗座代牧区宗座代牧职务。  1866年,德斯马曾前往美国传教,参加巴尔的摩会议。1870年3月20日(47岁),德斯马曾被任命为萨凡纳教区主教。由于健康原因,在1872年8月25日(1874年6月20日)辞职。1874年(51岁),他担任圣座驻加拿大大使,6月23日,领Bolina主教衔。1877年,他受委托解决马拉巴尔分裂事务。  1874年6月20日,1878年7月15日(55岁),德斯马曾被圣座任命为意大利天主教索拉-卡西诺-阿奎诺-蓬泰科尔沃教区助理主教。1879年3月26日,德斯马曾被圣座任命为该教区正权主教。1887年3月(64岁),他辞去主教职务,任圣座驻爱尔兰大使,领Tamiatha总主教衔,报告神职人员与政治运动的关系。他很快意识到问题不仅与现实政治有关,而且与爱尔兰历史有关,他推迟了报告,以便更广泛地考虑这个问题。与此同时,1888年4月23日, 信理部谴责利用竞选计划和抵制是不合法的。1888年6月,教宗良十三世发布通谕《》加强和捍卫这一谴责。  德斯马曾大使和曼宁枢机原本都信心十足地期待,教宗的谴责使得他们都很惊讶;而且谴责并不直接由圣座宣布,而是由爱尔兰主教宣布。德斯马曾失望地回到罗马。1889年3月20日(66岁)任东方教会部秘书长。1891年6月13日(68岁),任传信部秘书长。1893年5月30日(70岁)主持the Congregation for Indulgences and Relics。1893年1月16日(69岁),司铎级枢机,领圣伯多禄锁链堂司铎衔。  1895年12月7日,德斯马曾在罗马去世,享年72岁。安葬于罗马传信部宫小堂。

Summary: 德斯马曾(;1823年-1月30日-1895年-12月7日)是一位罗马天主教枢机,曾在印度、美国等多个国家传教,曾担任多个教区的宗座代牧、主教、圣座驻爱尔兰大使等。

Ignazio Persico: Ignazio Camillo Guglielmo Maria Pietro Persico (en latin: "Ignatius Camillus Persico"), né le à Naples et mort le à Rome, est un cardinal italien du fin du. Il est membre de l'ordre des franciscains, au sein de la famille des Capucins.
厚蛙螈屬

title: 描述.
content: 厚蛙螈体长可达2米,身形为流线型。四肢短小几乎没有用处,显示厚蛙螈可能行完全水栖。四肢无法在地面行走,但可能可当作游动时的舵,或是在交配时用来攀附于异性上。厚蛙螈具有大颚,颚中具有两排牙齿,其中内排牙齿具有一对特别突出的獠牙,用以固定猎物。研究显示厚蛙螈可能有能力将上下颚张开至60度,在当时可能为具有极强咬合的掠食者,以鱼类为主食。  在厚蛙螈的头颅骨两眼间至口鼻部上长有骨质冠,古生物学家认为这些结构能够支持其在咬住猎物所需承受的压力。厚蛙螈具有大眼,可能为夜行性生物,或是生活在十分混浊的水中。厚蛙螈同时也具有很大的耳凹,可能为气门而没有被鼓膜所覆盖。  厚蛙螈粗短的前肢仅有35毫米长,肱骨表面上的神经孔分布与鱼石螈、棘螈、肉鳍鱼的真掌鳍鱼类似。其后肢明显较前肢长,骨盆髂骨部分与脊椎并无直接连结(此特征常见于水生四足动物)。尾部脊椎骨数量少,长而侧扁适合在水中游动或是瞬间推进爆发(类似现今的鳄鱼)。厚蛙螈的生活形式可能类似现存的狗鱼,以伏击的形式捕捉游过的猎物。
title: 大众文化.
content: 在2006年的《史前公园》第5集中出现,被奈吉尔·马文潜入水中并抓住,然而由于没有适合的运输装备运回史前公园因此只得放回。

Summary: 厚蛙螈属(属名:,意为「粗壮的蝌蚪」)是已经灭绝的肉食性坚头类动物,生活于石炭纪密西西比世至宾夕法尼亚世的苏格兰,而西维吉尼亚州的格里尔可能也有。起先的样本缺乏头颅骨并命名为"Macromerium scoticum",然而如今大部针对厚蛙螈的了解都是来自之后发现的三具颅骨化石,其中一具包含了完整的全身骨骼。厚蛙螈的体长可达2米,具有大颚而四肢短小几乎退化。厚蛙螈的分类一直以来富有争议,其类似于鱼的身形与许多四足形的特征多年来困扰著众多古生物学家。厚蛙螈的大颚可以帮助牠捕捉与吞噬猎物,颚中具有两排牙齿。具有大眼,显示厚蛙螈可能为夜行性生物,或是生活在混浊的水中。

Crassigyrinus: Crassigyrinus est un genre éteint de stégocéphales aquatiques ayant vécu au Carbonifère inférieur, voici 325 millions d'années dans ce qui est actuellement l'Écosse. On pense que cet animal était un tétrapode très primitif. Il était la proie du requin primitif "Akmonistion zangerli".
黛博拉·安·霍爾

title: 早年生活.
content: 黛博拉·安·霍尔具有爱尔兰裔与德国裔血统,她在纽约州布鲁克林区成长,并且曾在布鲁克林区的帕克学院高中部就读。她很害羞,私下表现常常像小孩子一般。自青少年时期起,霍尔开始把头发垂下。她毕业自南加州大学的演艺学校,并自那时起搬到洛杉矶。
title: 职业生涯.
content: 霍尔曾在几个电视节目里客串演出,包括《重获新生》,《Aces 'n Eights》, 《仁心仁术》,《CSI犯罪现场》(第8季第17集《For Gedda》),《愚人善事》,《心计》与《Law and Order SVU》。  之后,霍尔接演HBO影集《真爱如血》的吸血鬼角色,这个角色极具有突破性,饰演比尔·康普顿的后裔洁西卡()。为了准备接演这个角色,她私下看了很多动物攻击影片。  她即将接演的角色包括由达伦·林恩·包斯曼导演的影片《母亲劫》;与乔许卢卡斯合演《Little Murder》;以及独立电影《高地公园》。
title: 提倡宣导.
content: 黛博拉的男朋友爱德华·史考特()与他的家人正承受脉络膜缺失症的痛苦,这个疾病的状况在于,它会慢慢地让病人失明。她利用自己的名气为这些有相关疾病的病人来帮忙宣导。她曾说过,她的男朋友在抵抗疾病所展现的勇气,曾激励她对抗乳糜泻,这个疾病曾令黛博拉的身体对于含麦食品感到无法忍受。

Summary: 黛博拉·安·霍尔(英语:Deborah Ann Woll,1985年-2月7日)是一名美国女演员。较知名的是在HBO影集《真爱如血》中饰演洁西卡·汉比(Jessica Hamby)一角。

Deborah Ann Woll: Deborah Ann Woll, née le à Brooklyn, New York, est une actrice américaine.
辛菲特利

title: 故事简介.
content: 沃尔松格的女儿齐格妮,她的丈夫是西格尔(Siggeir),西格尔因为觊觎格拉墨宝剑的关系,和岳家结仇,因此阴谋杀害了沃尔松格和他八名儿子,只有长子齐格蒙逃过一劫。悲愤的齐格妮本想让两个儿子去报自己的灭门之仇,但流有西格尔血统的儿子都懦弱无能,齐格妮感到相当失望,遂叫齐格蒙将孩子都杀掉。之后,齐格妮将自己伪装打扮后,在齐格蒙不知情的情况下,和亲哥哥齐格蒙生下有着纯正沃尔松格家族血统的孩子,就是辛菲特利。辛菲特利从小就英勇过人,当他长到少年时,齐格蒙和他两人联手杀掉了西格尔,报了深仇大恨。齐格妮则在报仇完成后自杀身亡。  齐格蒙后来娶波儿席特(Borghild)为妻。辛菲特利则参加过兄弟海尔吉·匈丁斯巴纳发起的战役,之后又独自远征,在许多地方建立战功,最后才回到家乡──父亲齐格蒙所在的芬国。波儿席特她非常不喜欢辛菲特利,一个说法是因为波儿席特的弟弟曾经被辛菲特利在决斗场上杀死,另外也可能是为了保护自己儿子的地位,因此她准备了三杯有毒的酒,端到辛菲特利面前敦促他喝下去,前面两杯被齐格蒙抢过倒掉,但辛菲特利依然在明知酒中有毒的情况下,将第三杯饮尽,就此死去。 悲伤的齐格蒙抱着儿子的尸体来到一条河边,这时候,奥丁(Odin)变成一个渡船的老翁于河边寻问齐格蒙是否要过河。但小船太小,只能多载一人,齐格蒙于是将辛菲特利放到小船上,奥丁就这样载着辛菲特利的尸体消失于河面,前往英灵殿(Valhalla)。之后,齐格蒙回到王宫内放逐了妻子波儿席特。

Summary: 辛菲特利,Sinfjotli、Sinfjötli。是北欧神话中的人物,辛菲特利的故事主要出现在《埃达》(英语:Edda)和沃尔松格萨迦(Volsunga saga)中。

Sinfjötli: Sinfjötli est un héros de la mythologie nordique.
6in4

title: 网络地址转换.
content: 当 6in4 穿隧中的一端是在网络地址转换之后,在某些情况下使用者能使用DMZ。这些网络地址转换路由路会传递所有进入的协议号为41的IPv4包转发到指定DMZ主机上,并使得隧道得以运作。  有些网络地址转换装置甚至允许 6in4 的转换运算。
title: 心跳和动态组隧道.
content: 尽管6in4隧道本质上是静态的,但在心跳协议的帮助下,仍然实现动态的隧道端点。心跳协议以当前的端点位置向隧道另一侧发出信号。然后,AICCU等工具可以更新端点,使端点实际上保持动态,同时仍然使用6in4协议。 这种隧道通常被称为“proto-41 heartbeat”隧道。
title: 安全问题.
content: 6in4协议不提供安全特性,所以可以通过伪造IPv4源地址的数据包来侵入到6in4隧道中的IPv6通信中。可以通过在靠近真实源地址处部署网络入口过滤或者使用IPsec来解决。

Summary: 6in4是一种IPv6转换传送机制,是将IPv6的数据包直接封装在IPv4数据包中,通过IPv4链路一条明确配置的隧道中进行传送,相应定义在中(废除自和)。这种IPv4数据包的IP协议号为41,这个协议号专门定义为“IPv6封装(IPv6 encapsulation)”,,在6in4中,其IPv6的数据包比特串直接跟接着IPv4的数据包头,这意味着IPv6数据包的负载量需要腾出至少20字节用于IPv4数据包头作为封装开销。6in4隧道又被称为“proto-41 static”,因为隧道端点是需要手动配置的,虽然如此,但也可以使用AICCU通过隧道信息与控制协议服务器通信获得配置信息来自动配置。

6in4: 6in4 est, dans un réseau informatique, une méthode d'encapsulation d'IPv6 dans IPv4, permettant la transition d'IPv4 vers IPv6. 6in4 utilise un tunnel configuré explicitement, et le numéro de protocole 41. Cette méthode est définie dans la norme.
軋壓均質裝甲

title: 变革.
content: 直至第二次世界大战结束,大部分坦克的装甲形式以及其它装甲车辆均覆盖着钢板。若要增加车辆的防护,即意味着要增加更厚的钢板,而厚重的装甲相对的也减低了其机动性。从那时以来,一些形式的装甲开始发展出混入一些空气、陶瓷或是贫铀(depleted uranium,简称DU)于钢质之中。在现代化武器攻击下,更大的撞击力量与更高的温度切割冲击,传统的轧压均质装甲已不敷使用,遂由更高等级的装甲取代,而测量单位也跟着有所改变。  更新的装甲估量数被称做「等效轧压均质装甲(Rolled Homogeneous Armour equivalency,简称RHAe),其做为一种粗略估计的单位,或是被炮弹穿透的能力,或是其装甲形式的保护能力,这些不一定是使用钢材。但是,因为各装甲间形式、质量、金属以及分工组装等不同,RHAe是否能有效的比对不同形式装甲,仍有许多争议性。
title: 规格.
content: 当前美国陆军所使用,RHA钢板产品有军用标准MIL-A 12560,而最新标准则使用有MIL-A 46100。这些非常相似,但实际上在美国钢铁协会(AISI)的钢板等级中,不同于标准高强度钢材合金4340,虽然其械制造与合金非常的相似。

Summary: 轧压均质装甲(英文:Rolled Homogeneous Armour;德文:gewalzte homogene Panzerung),缩写成「RHA」,又简称为均质装甲是为钢板之理论基础象征,RHA做为一种基数,用于对照军事装甲车之效能。

Blindage homogène laminé: Le blindage homogène laminé (BHL) ou acier moulé, nommé souvent sous son terme anglais Rolled homogeneous armour (RHA), est un type d'acier utilisé pour le blindage des véhicules blindés.