卍

title: 起源.
content: 卐字在很多文化中出现。它的对称性与简洁引领着各地的独立发展。  它历史悠久,在新石器时代的欧亚大陆已经被采用。卍字常见于印度国家(特别是尼泊尔和印度)的宗教和民间仪式。多数印度的房屋的门口、寺庙、婚礼、节日和庆典中用卍字来装饰。后来,印度国王把这个标志介绍给东南亚。到了今天仍然是巴厘岛印度教的一部分,在印度尼西亚是随处可见。在欧洲,它出现在前基督徒欧洲文化的人工制品中。美国印地安文化也独立地采用了它。  卐字在各地出现,可能因为图案简单,在编织篮子的社会中容易流行起来。卐字是一个可以拼贴的图案,可以在方型的篮子中屈曲芦苇或茅草而成的。其他理论则沿着文化扩散与卡尔·荣格的集体潜意识来尝试解答这个起源的问题。在卐字出现初期,常与十字连用,就像原始宗教中的「太阳轮」。  卡尔·萨根在《彗星》认为卐字来自彗星喷出气体并且于大气层旋转的型态。
title: 考古记录.
content: 卐字在欧亚大陆有很悠久的历史,早见于印欧文化之中,譬如印度阿利安文化、波斯文化、赫梯文化、斯拉夫文化、凯尔特文化、希腊文化、中国马家窑文化等等。根据考古记录,卐字最早已经在新石器时代出现。考古学家在伊朗胡齐斯坦省出土的陶器碎片中发现了这些图案。在青铜时代初期,在俄罗斯乌拉尔山南部的辛达雪塔出土的陶器之上也有卐字图案。早期印度的卐字却在古吉拉特邦的罗索尔(Lothal)和巴基斯坦哈拉帕等地出土的印鉴中。  类似卐字的符号也在高加索地区中北部、阿塞拜疆、斯基泰人、萨尔马提亚人于青铜时代或者石器时代器物中出现。在这些文化中,卐字符号不在重要的位置出现,只是众多类似复杂程度不一的符号中的一员。  卐字常见于非洲东北部古代库施地区考古发掘的陶器之上,譬如博尔戈尔山(Gebel Barkal)神庙内的陶器。
title: 艺术与建筑.
content: 中国明清时期所建的皇家建筑的椽子头都被装饰有金“卍”字,另一头画有蝙蝠,意为万福。
title: 宗教与神话.
content: 在历史中,卍字在印度教、佛教、耆那教、密特拉教被当作神圣的符号。由于这些宗教信徒众多,遍布全世界,让卍字在古代或现代的社会中都非常常见。在东南亚,印度教国王引入了卍字,并且构成现今印尼印度教的一部分。  而在印度,卍字随着孔雀王朝与笈多王朝佛教没落时期,先后在佛教与印度教中变得越来越重要。  西藏的苯教,越南的高台教出现卍字。法轮功的法轮图形有五个卍字(中间一个大卍字,四周四个小卍字)。
title: 印度教.
content: 在印度教中,创造之神梵天分别以左旋右旋的卍字符号[天城文:प्रवृत्ति("Pravritti")与निवृत्ति("Nivritti")]作为代表,卍 (左旋)代表宇宙向外的演化与卐 (右旋)代表向内的沈思。卍字也被视为指向四方,意指安稳通达。它首次被当作太阳符号,见于印度教太阳神苏利耶(天城文:सूर्य)。在印度教徒心中,卍字是最神圣的,最吉祥的符号,是印度教文化中常见的装饰符号。差不多在整个印度大陆的庙宇、宗教雕塑、礼物与信件都见到它的踪影。而印度教的格涅沙常常被描绘坐在卍字与莲花之上。  卍字除了在庙宇、祭坛中被人崇拜外,也在印度教的婚礼、节日、典礼、房屋、门户、衣服、珠宝,甚至食物中出现。  对于印度教来说,卍字-这个纯粹几何无音节相关的符号与「唵」-单一原始发音的符号都被认为是神圣的。而卍字是毗湿奴108个符号之一,代表生命赖以存活的阳光。
title: 佛教.
content: 卍字随着佛教传入中国,根据《大方广佛华严经》卷六五《入法界品》说:释迦牟尼「胸标卍字,七处平满。」因此卍被认为是吉祥,也是释迦牟尼的32相之一。当时本来没有适当的名称。到了宋朝,法云在《翻译名义集》卷六中引用了唐代慧苑《新译大方广佛华严经音义》说:「案卍字本非是字,大周长寿二年(公元693年)主上权制此文,著于天枢,音之为万,谓吉祥万德之所集也。」他说明了卍字的读音在唐代被确定为「万」。  于古代西藏地区中,卍字被称呼为「雍仲」,有永恒的象征意义。到了今天常见于佛教艺术作品中。于日本,卍字被称呼为まんじ(manji,万字),代表佛法、宇宙和谐、两极的平衡,同时是地图上寺院的符号。卍 (左旋)代表爱与仁慈,卐 (右旋)代表智慧与力量。
title: 基督教.
content: 一些基督教教堂都建立于罗马式和哥特式时期,沿用了早期罗马式设计,都装饰有卐字记号。 犹太教会堂位于Ein Gedi, 建造时当地正是在罗马帝国占领犹太地(古代罗马所统治的巴勒斯坦南部)治下,还是有用卐字记号镶嵌来做装饰的。
title: 道教.
content: 卍象征着九宫。
title: 台湾赛夏族.
content: 「卐」符号在赛夏族文化中被称为雷女纹,根据赛夏传说,雷女是雷神的女儿,下凡教导赛夏族编织和耕种,并与赛夏青年结婚。为了纪念雷女的贡献,赛夏族人把闪电符号织在布上,称为雷女纹。
title: 二十世纪初.
content: 在20世纪早期的美国,仍然把「卍」字符用作童子军、男女平等、女孩俱乐部等的标志以及第一次世界大战中美国第45军团的臂章。在美国康涅狄格州哈特福德一个犹太会堂里,「卍」字符曾被用作地板的装饰图案。其实现在的考古发现,在哥伦布到达美洲以前,美洲的土著在生活中使用「卍」字符的历史已经很久了。在德国,可知的最早使用「卍」字符的历史要追溯到普鲁士时代。在中亚还发现过大约公元前6世纪的犹太会堂使用「卍」字符作装饰。  在芬兰,从1918年到1944年,与卐字类似的「hakaristi」成为空军及陆军徽章。蓝色hakaristi来自芬兰内战中,最初赠给白军飞机的瑞典伯爵埃里克·冯·罗森(Eric von Rosen,亦是一名纳粹主义者)的幸运符号。通常为蓝色、正放的hakaristi与纳粹的黑色、倾斜卐字无关。Hakaristi现在仍然以不突出的形式用于芬兰的奖牌及装饰物。  瑞典的公司ASEA(现在瑞士企业ABB的一部分),从1800年代到1933年的标志使用了卐字。  雷尔运动图腾外围为「大卫之星」,象征着上下相同,中间有个「卐字」,代表无限循环。
title: 纳粹德国.
content: 随着卐字标志20世纪初在西方的广泛使用,纳粹党亦在1920年启用了卐字标志。这个倾斜45°的右旋卐字图案被称为Hakenkreuz(德语直译为钩十字),用于纳粹党的旗帜、徽章及臂章。  阿道夫·希特勒1925年在《我的奋斗》中提及: “同时,我自己在无数次的努力之后制定了这样一个最终方案:一面红色的,上面有白色圆形,中间有黑色卐字的旗帜。在长期试验后,我也发现了旗帜与白色圆圈的准确尺寸比例,还有卐字的形状和粗细。”  希特勒在设计纳粹党旗时,试图在旗帜中同时包含卐字和“那些代表我们辉煌过去、为德国带来诸多荣耀的令人尊敬的颜色”(红、白、黑是德意志帝国国旗的颜色)。希特勒亦称:“作为国家社会主义者,我们在旗帜中反映我们的计划:红色反映这一运动的社会思想,白色反映民族主义思想,卐字则反映为雅利安人奋斗的胜利以及这一创造性思想的胜利。”  卐字亦被理解为“创造、影响生活的符号”(das Symbol des schaffenden, wirkenden Lebens)和“日耳曼主义的种族符号”(Rasseabzeichen des Germanentums)。  使用卐字的纳粹理论家推测德国人在文化上源自雅利安人。在北欧主义者提出雅利安人入侵理论后,纳粹声称印度的早期雅利安人就是最初入侵的白人。纳粹主义的核心思想正是种族优生,而这一思想现已被证明不科学。阿尔弗雷德·罗森堡认为种族上的相似容易引发精神和种族上“混淆”的危险,认为卐字标志适合作为雅利安优等民族的符号。关于将卐字用作雅利安人种符号的最初记载在埃米尔-路易·比尔努夫的作品中出现。其后,德国的圭多·冯·李斯特等作家认为卐字是独有的雅利安符号。  在纳粹产生之前,卐字即已用在德国民族主义运动中。希特勒1933年成为德国总理后,纳粹党旗即与德国国旗共同悬挂,1935年9月15日经微调的党旗更被用作纳粹德国的国旗。  卐字被用于纳粹德国的多数徽章和旗帜中,尤其是政府和军事组织,但一些民间组织(如德国狩猎协会)亦使用卐字标志。  德国工人党和纳粹党均同时使用右旋和左旋的卐/卍字,但右旋卐字自1920年起被更频繁地使用。然而,陆上使用的卐字旗两面均为右旋,但海军旗反面为左旋卍字。  纳粹卐字标志有数个变种:  萨维特里·黛维等人亦试图将卐字在纳粹和印度教的使用相结合,认为希特勒是毗湿奴的化身(参见纳粹神秘主义)。  由于纳粹德国的使用,卐字自20世纪30年代起就被多数西方国家视为纳粹主义和白人优越主义的象征。二次大战后,德国刑法典第86a部规定任何人不得展示或散播属于违宪组织的标志,其中包括卐字、党卫队符号(SS-Runen)、凯尔特十字等纳粹符号;欧洲许多国家也禁止这个卐的标志在公共场所张贴或发放,卐字和纳粹(Nazi)一词一起成为了欧洲人的忌讳。

Summary: 卐(右旋)或卍(左旋)(中文读作「万」;注音:ㄨㄢˋ;拼音:wàn;粤拼:maan6;该字称“万字”)是一个古老的符号,也是汉字系统的其中一对字符。「卐」和「卍」两个字符已作为中日韩统一表意文字收录于Unicode之中。

Svastika: Le svastika ou swastika, 卐, mot sanskrit dérivé de "su" (« bien ») et de "asti" (« il est ») ("ka" étant un suffixe adjectival), avec la variante orthographique sauvastika parfois attribuée à son symétrique 卍, est un symbole que l'on retrouve en Europe (y compris dans l'art chrétien), en Afrique, en Océanie, aux Amériques (Amérique précolombienne chez les Mayas et amérindiens Navajos et Kunas) et en Asie jusqu'en Extrême-Orient. Il apparaît à l'époque néolithique pour la première fois dans la préécriture de la culture de Vinča. Cette ubiquité temporelle et spatiale lui a parfois valu le nom de « symbole universel ». On peut le décrire comme une croix composée de quatre potences prenant chacune la forme d'un "gamma" grec en capitale (Γ), d'où le nom de croix gammée qui lui est parfois donné.