GEM/xwikis huggingface dataset:
速霸陸Dex

title: 概要.
content: 自2005年10月富士重工业纳入丰田汽车体系以来,为了整合集团资源,2008年4月10日三方公开发表合作开发的意向。第一部三方合作成果的车款便是以大发Coo为基础而开发的速霸陆Dex(兄弟车尚有丰田bB、Scion xB),另一部则是以大发Boon为原型的第四代Justy。虽然原型车来自丰田或大发,但富士重工业仍针对水箱护罩、叶子板、进气坝、车头灯等部位稍作修饰,以便和原型车作出区隔。  车名「Dex」乃是取自英语中「Dexterity(灵巧)」的自创字,此外该款车的广告标语「Design Box」也能看出其端倪。
title: 历史.
content: 2008年 - 11月13日正式公开销售,基本机械结构和动力来源都和大发Coo相同,外观上的最大差异在于厂徽铭牌和细部装饰。可分成三个等级,其中舒适版增加恒温空调系统与铝合金轮圈,顶级运动版则另增MOMO运动化方向盘和蓝光装饰。第二排座椅可前后移动240mm,故可创造多样化的车室空间运用。为了安全考量,六具安全气囊被列为全车系的标准配备。动力心脏为1.3L直列四缸DOHC K3-VE型引擎,最大输出的马力和扭力分别为92hp / 6,000rpm、12.5kg·m / 4,400rpm,四速自排变速系统为单一选择,另可选购4WD。  2011年 - 10月停产,但仍继续接单生产。

Summary: 速霸陆Dex()为2008年起由日本大发工业制造、富士重工业贩售的次紧凑型车,其原型车为大发Coo(外销版名大发Materia)。

Subaru Dex: La Subaru Dex est sortie en octobre 2008 au Japon.
北港國際音樂文化藝術節

title: 北港小镇.
content: 北港是台湾开台400年来最古老的小镇,而北港朝天宫是全世界最有名的妈祖庙。除了宗教庆典及传统地方文化外,也需要文化艺术来美化生活。所以爱乐协会决定每年在北港举行国际文化艺术节,让北港小镇更活化,北港同时也是艺术节的重镇,在此有许多场音乐会的演出及教学讲座,也同时和青少年管乐团练习并演出。
title: 历史渊源.
content: 2005年举办北港乐团(成立于1925年)80周年庆暨北港爱乐季,2006云林县北港爱乐协会聘请陈学孟为音乐艺术总监,并把整个爱乐季提升到国际层面,从此整个爱乐季受到听众热烈的回响,媒体的争相报导更受到地方人士及政府机构的肯定。云林县县长苏治芬对此爱乐季相当重视,每年必亲自莅临开幕仪式。2007年德国代特莫尔德音乐大学校长Martin Christian Vogel是当年的贵宾。
title: 节目方案.
content: 音乐会除了大部分在北港妈祖文化大楼举办外,也安排在新营及斗六两大城市来举行。节目包括古典音乐、通俗音乐,还有公园广场的文化晚会,在北港镇外的田园蜜语西餐厅的酒馆爵士乐,最后的闭幕高潮是北港青少年管乐团的演出。
title: 赞助单位.
content: 公家行政机关有云林县政府、行政院文建会、内政部、北港朝天宫、北港镇公所、云林县地方法院检察署、云林县观护志工协进会及台湾更生保护会云林分会。教育机构如各社区之中小学及大专院校等。乐器公司有Kawai、Jupiter等,另外北港公司行号,医生、老师及爱乐人士。2009获得芬兰西贝流士音乐大学(芬兰)的特别赞助。
title: 媒体报导.
content: 台湾各大报纸的地方版及电视三台皆有报导,另外《新台湾新闻周刊》2007/08/02也有专题采访。德国的Lippische Landeszeitung 对台湾德国的文化交流非常感兴趣,也在2007年的爱乐季有篇幅报导。
title: 云林县北港爱乐协会.
content: 该音乐节主办单位为云林县北港爱乐协会,其会员皆于无薪给下自愿工作。

Summary: 北港国际音乐文化艺术节 (Beigang International Music Festival)是由云林县北港爱乐协会主办,首次在2006年举行,受到政府单位及社会人士的支持与肯定。接着每年定期举办,至今成为云林县最大的国际文化艺术节。此音乐节提供一连串的音乐会,大部分是管乐(独奏、重奏及管乐团)并在陈家湖音乐学院开办音乐教学讲座,节目的设计是由来自世界各地的音乐家(由云林县北港爱乐协会邀请)共同参与,此艺术节的音乐艺术总监是钢琴家。

Festival international de musique de Beigang: Le Festival international de musique de Beigang ("en chinois" 北港國際音樂文化藝術節) est un projet de l’Association philharmonique de Beigang ("en chinois" 雲林縣北港愛樂協會) et a lieu à Beigang, dans le district de Yunlin, à Taïwan. Depuis sa création en 2006 il a connu un développement important. Il est aujourd’hui le plus grand festival international de musique dans la région de Yunlin. Y sont organisés une série de concerts, notamment de la musique pour instruments à vent (en solo, musique de chambre et orchestre d’harmonie) et un projet pédagogique dans le cadre du "Conservatoire Chia-Hu" ("en chinois" 陳家湖音樂學院). En plus de cela un programme interculturel est proposé aux musiciens invités du monde entier. Le directeur artistique du festival est le pianiste Heinz Chen.
劳尔·伊巴涅斯

title: 高中及大学时期.
content: 伊巴涅斯曾就读于迈阿密日落高中(Miami Sunset High School),参加学校的棒球队,毕业后进入迈阿密达德学院()学习,获得学校优秀棒球运动员的荣誉。
title: 职业生涯.
title: 西雅图水手.
content: 伊巴涅斯在1992年大联盟选秀大会上被西雅图水手在第36轮选中。他在球团各级小联盟中曾担任捕手和外野手,还被美国棒球杂志评选为1A全明星捕手。  伊巴涅斯首次登上大联盟赛场,但多数时间仍留在3A的塔科玛雨山。在水手队的这几个赛季他多数担任代打和替补外野手。
title: 堪萨斯市皇家.
content: 2001赛季开始前伊巴涅斯和堪萨斯市皇家签约。他在这里逐渐站稳主力的位置。他还曾和队友迈克·斯威尼(Mike Sweeney)、卡洛斯·贝尔川同时在连续三场比赛击出全垒打,这是大联盟历史上的第二次。第一次发生在的科罗拉多落矶身上,丹特·比切提(Dante Bichette)、维尼·卡斯蒂利亚(Vinny Castilla)和拉里·沃克(Larry Walker)同样完成了这一成就。
title: 重返水手.
content: 在皇家队效力三个赛季之后,伊巴涅斯重返水手队。伊巴涅斯打出了生涯最高的3成04打击率,他还有24场击出制胜打点,另外他还创造了多项纪录:连续11次上垒追平了球队纪录;单场6安打打破了球队纪录,追平美联纪录;和铃木一朗一起成为水手队唯二曾单赛季出现两场5安打以上的球员。  随着艾德加·马丁内斯(Edgar Martínez)的退役,伊巴涅斯从开始占据指定打击的位置。这个赛季他打满了162场比赛,打击率2成80,击出20支全垒打和89分打点。季末球队从芝加哥白袜交换来卡尔·埃弗里特(Carl Everett),伊巴涅斯因此也重回左外野的位置。  之后的三个赛季伊巴涅斯都保持了良好的竞技状态,打击率保持在2成9以上,并且都有20支以上的全垒打和100分以上的打点的表现。和在最有价值球员奖的评选中,伊巴涅斯分别名列第21和第20位。
title: 费城费城人.
content: 12月16日,伊巴涅斯以任意球员身份和费城费城人签订了3年3150万美元的合同。  4月9日,第一次代表费城人队亮相的伊巴涅斯就击出了一支右外野方向的两分全垒打。他在四五月份的表现极其出色,4月19日在对圣地亚哥教士的比赛中击出再见两分全垒打,8天之后他在对华盛顿国民的比赛中击出生涯第八支满贯全垒打,帮助球队取得比赛的胜利。这两个月伊巴涅斯一共击出17支全垒打,OPS高达1.079,他在五月的第二周被评为国联单周最佳球员。在这个赛季的全明星赛投票中,伊巴涅斯获得的票数高居国联第二,仅次于莱恩·布劳恩,这也是他首次入选全明星赛。
title: 纽约洋基.
content: 2月20日,伊巴涅斯以任意球员身份和纽约洋基签订了1年110万美元的合约,他只在对方先发投手为右投时才有比较多的先发机会,几乎都以指定打击或代打身份上场。但是虽然断断续续的上场打击,但他在整季384个打数之中却击出19只全垒打,大约20个打数一支的效率,却比之前生涯平均25个打数一支全垒打的效率要高出许多。10月10日,伊巴涅斯在对金莺的比赛(美联分区系列赛第3场)中,于第9局替换Alex Rodriguez代打时击出追平分的全垒打,之后于延长赛第12局又击出一支致胜全垒打,成为美国职棒大联盟季后赛史上唯一一位在季后赛非先发却能打出二只全垒打的球员,更不用说他也是至今唯一一位在季后赛第九局跟延长赛都打出全垒打的球员。10月13日,伊巴涅斯在对老虎的比赛(美联冠军赛第1战),于9局下再度击出追平比数的全垒打,也成为美国职棒大联盟季后赛史上第一位,在同一赛季季后赛的第9局或9局以后击出三支全垒打的球员。
title: 私人生活.
content: 伊巴涅斯和他的妻子拥有1个儿子和3个女儿。

Summary: 劳尔·哈维尔·伊巴涅斯(Raúl Javier Ibáñez,1972年-6月2日)是美国职棒大联盟的美籍古巴裔外野手,现已退休。在他19年的棒球生涯中,有11年待在水手队,另外还待过皇家、费城人、洋基以及天使等球队。

Raúl Ibáñez: Raúl Javier Ibáñez (né le à New York, États-Unis) est un ancien joueur de champ extérieur et frappeur désigné de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 1996 à 2014.
英國海外傳道會

title: 澳大利亚.
content: 英国圣公会差会在1825年在悉尼工作,只在想土著种族传教。1830年第一批英国传教士冒险成立了Wellington Valley Mission。第一位澳大利亚圣公会差会(CMS)传教士 Helen Philips,1888年派遣去了锡兰(斯里兰卡)。1916年成立了全国性组织,并向中国、印度、巴勒斯坦、伊朗和坦桑尼亚派遣了传教士。今天,CMS-澳大利亚是澳大利亚最大的海外传教会,有160名传教士在全世界33个国家传教。
title: 中国差会.
content: 1843年,英国圣公会坎特伯里大主教派遣史丹顿牧师到英国殖民地香港,1844年9月25日,第一批英国圣公会传教士施美夫和麦克开拉启(T.McClatchie)抵达香港。次年,他们考察了上海、宁波等通商口岸,确定浙江宁波为该差会在中国的传教中心。施美夫由于健康原因返回英国,为在华传教事业筹集资金。1849年,维多利亚教区成立,施美夫被委任为主教,负责中国和日本的传教事业。同年建成圣约翰座堂。次年(1850年),英国圣公会差会进入第一座省会城市福州。圣公会初期在香港仅负责牧养在香港的英国信徒,1862年开始向华人宣教。1865年,英国圣公会差会进入第二座省会城市杭州。1870年进入绍兴。当英国圣公会差会在浙江省顺利扩展之时,1872年,英国圣公会在中国成立了第二个教区华中教区(浙江教区),主教座堂设在上海的英国侨民教堂圣三一座堂。  1894年,英国圣公会差会深入四川省西北部,次年即成立了华西教区。而1886年以后,英国圣公会差会开始深入许多内地小城镇。尤其是福建省。作为中国信徒最多的省份,1906年,福建教区脱离维多利亚教区独立,主教座堂设在福州苍霞洲基督座堂。广西和湖南是中国抗拒基督福音最激烈的省份,但是英国圣公会差会在1899年进入桂林,20世纪初进入湖南的湘潭、永州、衡州等地,并成立桂湘教区。  1919年,英国圣公会差会在中国开辟了5个教区,58个差会总堂(传教士驻扎地点),421个正式教堂,535个布道区,西教士353人,华传道575人,受餐信徒10861人。  1919年,英国圣公会差会在华传教士在各省分布情况如下:  1919年英国圣公会在华受餐信徒10861人,在各省分布情况如下:  1935年,英国圣公会差会在中国开辟了5个教区,62个总堂,495个支堂,西教士192人,华传道1041人,受餐信徒15272人。  1940年代,又分设云贵、东川两教区。

Summary: 英国海外传道会,又名英国圣公会差会或安立甘会(英文:Church Mission Society,澳大利亚、新西兰:Church Missionary Society)是一个世界性的圣公会和其他新教基督徒的传教机构。 成立于1799年4月12日,在200年历史中曾吸引了9000名男女参与服务。

Church Mission Society: La Church Mission Society (CMS), également connue sous le nom de Church Missionary Society, est un ensemble de groupes évangéliques travaillant avec la Communion anglicane et protestante à travers le monde. Fondée en 1799 en Angleterre, sous le nom de "Society for Missions to Africa and the East", elle a été la première à envoyer des missionnaires en Nouvelle-Zélande ; elle fut (et reste) active aussi sur le continent africain.
AT4反坦克火箭筒

title: 研革.
content: AT4是瑞典陆军在1960年代采用的60mm Pskott m/68(Miniman)的后继型。如同m/68,AT4是由佛伦内德制造厂(Förenade fabriksverken;FFV)所设计,并由他们设在瑞典卡尔诗达(Karlstad)尔圭斯斗(Zakrisdal)的工厂制造。  在AT4被瑞典采用之前,它便参与了美国陆军的新型反坦克武器竞标,最后决胜者为AT4和德国的十字弓火箭筒(Armbrust),虽然对AT4很满意,美国陆军仍认为它的瞄准具和背带还有改善空间,在重新设计后,AT4被美军采用并称之为M136反坦克榴弹发射器(antitank grenade launcher;LAW),瑞典陆军也认同这些改善,并加上一支可折叠的小握把,称之为Pansarskott m/86(Pskott m/86)。  在1990年代初,一种130 mm纵列装药版本的AT4曾经测试,此版本能贯穿任何现代主力战车(MBT)的装甲,不过计划最后因苏联解体和国防预算萎缩而取消。
title: 操作.
content: AT4是一种无后座力武器,这代表砲弹向前推进的惯性与砲管后方喷出的推进气体的能量达成平衡。因为这种武器几乎完全不会产生后座力,因此可以使用其他单兵携带武器所不能使用的、相对更大规格的砲弹。另外,因为砲管无需承受传统枪砲所要承受的强大压力,它也可以设计的很轻。此种设计的缺点是它会在武器后方产生很大的「后燄」区域,可能会对邻近友军乃至使用者造成严重的烧伤和压力伤,这使这种武器很难在封闭地区使用。  要发射此武器,使用者必须先确定目前没有友军或装备在后燄区,若是趴射,还必须将脚放至侧边以免烧到自己。然后将两个保险装置打开,扳起开火击针和压下扳机。瞄准是靠一个塑胶可调距瞄准具完成,运输时以滑盖保护,除此以外,此武器还可在一个可拆式固定架上加装光学夜视镜。使用AT4无需太多训练且操作容易,这使它能适用于很多情况。因为单价昂贵,它并不适合定期实弹射击训练,因此有一些与之操作完全相同的练习版本,区别是发射的为可重上弹的9mm或20mm曳光弹;20mm版本也是一种无后座力武器,并受瑞典陆军喜爱,因为它的后燄相比9mm的「磅」声(类似以手指敲空罐的声音)增加了真实性。  后燄的问题后已被新出现的AT4-CS解决,AT4-CS会在发射时向后方排出盐水以减缓冲击波,此改良使得部队无须再将身体曝露在敌火下即可向敌方装甲运兵车或坦克射击。
title: 火箭弹.
content: AT4有许多不同种类火箭弹。因为AT4是一次性武器,这些火箭都预先装填在发射器中。
title: AT4-CS.
content: AT4-CS(Confined Space)是一种为都市战而设计的AT4次型,一般的AT4从密闭空间发射是非常危险的事,因为会使周边压力急速增加,若15米内有墙或其它硬件,后方火燄也可能会回扑士兵身上。CS版在发射时会从后方排出盐水以中和后燄,同时将初速从原本285m/s降低至220m/s,让使用者可以安全的从掩体或建筑物内发射。但也因为初速下降,使得AT4-CS版本攻击效果较差。

Summary: AT4(或AT-4)是瑞典萨博博大众动力(Saab Bofors Dynamics)生产的一种单发式单兵反坦克武器,它取代了美国和NATO武器库内的M72 LAW火箭弹。萨博集团在AT4的销售上取得了颇为显著的成功,使它成为世界上最为普遍的反坦克武器之一。此武器的设计是希望使步兵单位有能力去摧毁或瘫痪他们所遇到的装甲部队和防御工事,不过它对于击毁现代主力战车不是很有效。此武器的发射器和火箭弹在制造后会先行组装好再做为单一弹药释出,而非一武器系统与弹药,发射筒在用后即抛弃。

AT4: L'AT4 (AT4 CS), pour « "Anti-Tank 4 Confined Space" » (en français : « "antichar pour espaces confinés" »), est un lance-roquettes antichar de à usage unique, fabriqué par la société suédoise Bofors depuis le tout début des années 1980. Il est également fabriqué aux États-Unis, sous une forme légèrement modifiée (M136AT-4) pour l'US Army, et utilisé par de nombreuses armées, notamment par l'armée française. Son nom est la traduction phonétique de l'anglais, qui vient du calibre de de la roquette.
納米比亞科技大學

title: 历史.
content: 该校的前身是1980年成立的「高等教育学院」,这是纳米比亚地区第一个高等教育机构。在1985年南非通过的第9号法案中,该学院被分为普通大学、职业教育与科技研究学校三个学区。  1992年,普通大学部独立为纳米比亚大学(UNAM),而剩下的两个学区在1994年的法案通过后被合并为纳米比亚理工学院。  该校共有两个校区和数栋宿舍楼,均坐落在离温得和克市中心不远的郊区西温得和克(Windhoek West)。主校区保有前身「高等教育学院」的一些建筑。办公中心在「伊丽莎白之屋」(Elisabeth house),为德国建筑师威廉·桑德(Wilhelm Sander)在1907年时设计,最初是一家产科医院,1986年起被使用成纪念馆、学术评议室以及校长室 。  科学技术校区就在主校区旁边。这里的建设1995年才开始,本来只有工程学院,现在已经有了图书馆、礼堂。
title: 学术与人才培育.
content: 除了授予应用科学相关科目的学位外也提供更高层次的职业教育,学位与职训通常是被结合起来的。  该校包含6项学术领域:商业管理、工程、资讯科技、新闻学、自然资源管理及医学。
title: 竞争与排名.
content: 该校一直以来最大的竞争对手就是纳米比亚大学——国内唯一的普通公立大学,这两所大学始终维持在非洲地区大学排名的前50位。从2009年开始,纳米比亚理工学院开始小幅度的领先纳米比亚大学之排名。根据世界大学网络排名于2013年提供的结果,纳米比亚理工学院在非洲位居第28位(全球第2,284位),而纳米比亚大学在非洲则是第48位(全球第3,160位)。
title: 命名争议.
content: 该校多年来试图想要变更他们的名字和地位,成为「纳米比亚科技大学」(NUST)。2010年8月,议会否决了理工学院改名升格的提案,并指出若执行会影响到整个国家教育的组织架构。  2012年12月,改名升格案通过,教育部宣布纳米比亚理工学院将展开为期5年的转型过渡期。
title: 活动.
content: 每年春天都会举办文化节,包含了国际美食节、跳蚤市场以及理工先生、理工小姐的选拔。

Summary: 纳米比亚科技大学(英语:Namibia University of Science and Technology)是位在纳米比亚首都温得和克的一所公立高等教育机构。1994年纳米比亚议会通过第33号法案,纳米比亚理工学院获准设立。

Université des sciences et technologies de Namibie: L’Université des sciences et technologies de Namibie (anciennement École polytechnique de Namibie) est une école d'ingénieurs et de technologie namibienne.
21公分42年式噴煙者

title: 介绍.
content: 21公分42年式喷烟者是一台五管火箭炮。它安装在3.7公分PaK 36反坦克炮的牵引式基座上。为保持发射时的稳定,21公分42年式喷烟者的火箭上加有一个旋转稳定器。  21公分42年式喷烟者的火箭(,即WGr21火箭)利用了自旋稳定和电子开火。对比于喷烟者系列的前作,21公分42年式喷烟者只有爆炸性弹头。22个离中轴16°的排气孔均匀地围绕着火箭主体,使其向顺时针方向旋转。火箭有显著的尾气轨迹,因此会扬起很多杂物,所以使用者不得不在发射之前寻求掩蔽物。亦因此,喷烟者的使用人员必须采用开火即走的战术,以避开敌方火炮的攻击。火箭可配备任何必要的延迟引信。内衬导轨可以安装在发射器中,以使用15厘米Wurfgranate41火箭的爆炸性弹药,毒气弹,或烟雾弹。  不计算Wgr. 42火箭改进了的空气动力技术,从15公分Wgr. 41开始的击落点分散问题仍未解决,原因可能是其没有均匀燃烧的推进剂。
title: 作战历史.
content: 每六支21公分42年式喷烟者为一组,每三组为一个营。这些营集中在独立的Werfer团和旅。它们参与的战争有东方战线,亦包括意大利攻防战及法国防御战。
title: 空军的使用.
content: 纳粹德国空军于1943年开始使用21公分42年式喷烟者。火箭被加上了定时引信和较大的弹头(),即Werfer-Granate21火箭发射器或21公分BR(BR相信是官方空军手册中Bordrakete的缩写)。Werfer-Granate21火箭发射器用于打散盟军轰炸机的队型,尤其是美国第八航空队的防御方阵(英语:Combat box),使德国的攻击机能在美军的轰炸机机枪的射程外击落敌机。Bf 109战斗机和Fw 190战斗机每边机翼下各放置一支单支发射管,Bf 110战斗机则每边两支。最早己知使用此武器的攻击在1943年7月29日,第1及11战斗机联队在美军轰炸基尔和瓦尔诺明德之时攻击。而部分战时照片则指出,匈牙利人在他们的双引擎Me 210战斗机的两边机翼各挂三个Werfer-Granate21火箭发射器。但是,发射火箭炮所产生的高反作用力大幅降低了战机的速度和机动性。然而,当轰炸机编队中配有战斗机时,这些障碍可能是致命的。此外,在翼下安装的发射管设置,相对于水平通常有约15度的上扬,以抵抗弹头在飞行中遇到的阻力问题。美军当时为Werfer-Granate21火箭起了“燃烧的棒球”的绰号,因为其飞行中火球般的外观。  Me 410战斗机有时加上Bf 110的正方形发射器,以发射Werfer-Granate21火箭,但亦有实验把六支发射管放到Me 410的机鼻下,形状上就像28/32公分41年式喷烟者。然后,像左轮手枪一样,每发射一下,就旋转一下,将要发射的火箭送到最低,以避开螺旋桨。1944年2月3日作了试飞,但这个概念被证明是失败的,因为火箭的废气会严重损毁的飞机。  一种类似的21公分42年式喷烟者变种被用于He 177轰炸机的轰炸机毁灭者,即Grosszerstörer。

Summary: 21公分42年式喷烟者是第二次世界大战期间纳粹德国使用的一种多管火箭炮。它服役于德意志国防军中的化学部队()。作为与美军的的对应,德国化学部队的工作主要是送递毒气或烟雾,而非炸药。它于1942年至1945年期间参与除了挪威战役之外的所有战役。它亦被转换让纳粹德国空军使用。

21 cm Nebelwerfer 42: Le 21 cm Nebelwerfer 42 (21 cm NbW 42) est un lance-roquette allemand utilisé dans la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.
O型蒸汽机车

title: 改进.
content: О型蒸汽机车大致有两种亚型号,使用胶式汽门的机车被命名为О型,而使用华式汽门的机车则被命名为О型。
title: 苏联境外的运用情况.
content: 布列斯特-立陶夫斯克条约签署后,波兰、爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚脱离苏维埃俄国独立,上述四国均接收此款机车,并将这些机车改为标准轨轨距。在波兰,О型机车和О型机车分别被编为Tp104型和Tp102型。波兰战役后,本型部分机车被德国接收,而被苏联接收的部分机车编为О型。而爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚所接收的此款机车,在1940年6月后亦被苏联接收。  此外,位于中国东北的东清铁路亦有使用33台О型机车,编号为701—733。1931年九一八事变后,日军侵占黑龙江省,控制了除中东铁路以外的黑龙江地区各铁路。1932年,日本控制的傀儡政权满洲国成立,中东铁路改由苏联与满洲国合营,更名为北满铁路。苏联于1935年3月将北满铁路以1亿4千万日元卖给满洲国。这些机车被南满洲铁道接收后,20台机车保留1520 mm轨距,编为エトA型;另有13台机车改为标准轨轨距,编为エトイ(Etoi)型,其后又于1938年编为エトニ(Etoni)型。13台エトニ型机车于战后被中华人民共和国铁道部接收,命名为ET2型。
title: 军事用途.
content: 从第一次世界大战,到俄国内战、波苏战争以及苏德战争,本型机车在外部加装装甲的前提下,用于装甲列车的牵引机车。
title: 保存.
content: 一台车号为的О型机车动态保存于十月铁路局圣彼得堡,另有8台О型机车静态保存于苏联各加盟共和国境内。

Summary: О型蒸汽机车,是俄罗斯帝国铁路以及苏联铁路的一款干线货运型蒸汽机车。从1890年到1928年,共计9129辆不同亚型号的本型机车制造出厂,成为俄罗斯境内继后,数量第二大的蒸汽机车车型。

O (locomotive à vapeur): Les locomotives à vapeur du type O (russe: основной, osnovnoï, ou locomotive principale) étaient des machines des chemins de fer russes et soviétiques à quatre essieux moteurs couplés de la classe des Eight wheel.
尼古拉·格拉西莫維奇·庫茲涅佐夫

title: 化学结构.
content: 分散剂的组成结构包含锚定段(anchoring segment)与链体段(chain segment)。锚定端的作用为吸附/ 键结于欲分散颗粒表面,链体段可以溶于分散介质中,使分散粒子与介质的界面能降低。 区分润湿剂(wetting agent)与分散剂的主要差异为分子量的大小。润湿剂通常分子量较小,可以快速吸附于分散粒子的表面进行润湿,但易脱落,稳定性较差; 反之,分散剂通常分子量较大,在分散介质中移送速率较慢,但吸附于分散粒子表面后不易脱落,因此稳定性较好。
title: 应用领域.
content: 涂料油墨  涂料油墨组成主要含有色粉(pigment)、溶剂(solvent)、树脂(resin)、添加剂(additive)。有颜色的色粉颗粒通常为许多原始颗粒(primary particle)的聚集体(agglomerates),需借由机械搅拌等外力提供足够的剪切力,使团聚的颗粒相互撞击后被打散成为较细小的颗粒。色粉颗粒越小,其产品的色浓度越佳,颜色越鲜艳。分散的过程可以分为三步骤: 润湿、分散、稳定。分散剂可以帮助色粉更容易分散于分散介质中,并且使分散后的粒子稳定存在于分散介质中,避免产生团聚絮凝(flocculation)。
title: 主要生产商.
content: 德国的毕克化学(BYK)、巴斯夫(BASF)、赢创工业(Evonik); 美国的路博润(Lubrizol)、禾大(Croda)、海明斯化学(Elementis)
title: 参考资料.
content: 润湿分散剂介绍_毕克化学  分散剂介绍影片_巴斯夫  分散原理_Uniqchem

Summary: 分散剂(英语:Dispersant/ Dispersing agent)为一种界面活性剂。其结构包含锚定段(Anchoring segment)与链体段(Chain segment)。主要目的是促进悬浮液中的粒子分离,避免产生沉降或凝集(clumping)的情形,使预分散粒子能稳定分散于介质中。 分散剂为一种添加剂(additive),被广泛使用于油漆、涂料、油墨等产品中。其添加量少(约占产品0-5%),但却能够大幅提升产品性质,如: 降低研磨浆料黏度、提升储存稳定性、增加产品色浓度等。

Nikolaï Guerassimovitch Kouznetsov: Nikolaï Guerassimovitch Kouznetsov (en ), né le et mort le, est un officier de la Marine soviétique et commissaire du peuple à la Marine durant la Seconde Guerre mondiale.
塞瑟卢格

title: 起源.
content: 迄今为止,尚不清楚塞瑟卢格是在何时作为一个独特的个体出现的。一种说法是,塞瑟卢格来自7世纪或8世纪早期的凯雷迪吉昂国王的名字,所以在传统意义上,这位国王被认为是塞瑟卢格的建立者。塞瑟尔的名字出现在的凯雷迪吉昂君主部分中,但是,较早的资料中并没有指出塞瑟卢格是由他建立的,而且到了9世纪,人们依然在使用凯雷迪吉昂这个词。塞瑟卢格一词出现在一些较晚的资料中,比如、Welsh Triads和威尔士法。威尔士法中描述塞瑟卢格为南威尔士三个主要分区中的一个:另外两个是摩根努格和"雷努格"(可能是达费德)。马比诺吉的第一个分支第一次清楚地描述了塞瑟卢格,说它包括了凯雷迪吉昂的四个cantref和特威河谷的三个cantref,此描述与威尔士法中的描述相符合。
title: 后期历史及与达费德合并.
content: 传统上凯雷迪吉昂的最后一个君主古冈在872年溺死,没有留下子嗣。当时的圭内斯国王罗德里大帝是古冈的姐姐安加拉德的丈夫,因此罗德里前来管理塞瑟卢格。罗德里没有资格宣称塞瑟卢格的王位,所以他扶持了他和安加拉德的小儿子卡德尔即塞瑟卢格国王位。卡德尔先后作为父亲罗德里和哥哥阿纳劳德的附庸,统治塞瑟卢格。  卡德尔于911年去世,之后,塞瑟卢格分成了两部分,分别由他的两个儿子——海韦尔和克勒多格——统治。此时,海韦尔可能已经控制了邻近的达费德;达费德自从勒瓦赫国王于904年去世后,就再没有已知的君主了,而海韦尔已经与勒瓦赫的女儿埃伦结了婚。920年,克勒多格去世,整个塞瑟卢格归于海韦尔统治,这时,海韦尔肯定已经控制了达费德,因为不久后,他就把塞瑟卢格和达费德合并为包括了南威尔士大部分的德黑巴斯王国。随后,以此为基础,他统一了几乎整个威尔士。

Summary: 塞瑟卢格()是中世纪威尔士的一个。 根据较晚的资料,塞瑟卢格由前的领土和组成,据此,塞瑟卢格包括了现代的凯雷迪吉昂郡,卡马森郡的一部分,以及高尔半岛。10世纪时,塞瑟卢格成为了的权力中心。海韦尔于920年把塞瑟卢格和合并成为王国。

Seisyllwg: Le Seisyllwg est un royaume médiéval du pays de Galles s'étendant sur le Ceredigion, une partie du Carmarthenshire et la péninsule de Gower.
埃克森美孚

title: 历史.
content: 前身份别为埃克森和美孚,于1999年11月30日合并重组。该公司也是埃克森、美孚及Esso全球分公司的母公司。此外,埃克森美孚与壳牌公司(Shell)、英国石油公司(BP)及道达尔(Total)同为全球最大的石油公司之一。  2007年底公司石油储量为720亿当量桶原油,按现在的生产速度可以持续14年以上。公司在21个国家共有38个炼油厂,可日处理原油630万桶。世界石油企业中最大的一个,2008年日产量为392万1千原油当量桶。  埃克森美孚被主要科学组织批评,因为它为了让全球变暖问题变得不确定而发起宣传错误信息的活动。  1998年12月1日,美国石油界的老大埃克森出资766亿美元购买了美孚。2009年12月14日。埃克森美孚以总额410亿美元,收购美国最大的天然气生产商XTO能源公司,XTO股东每1股可换得0.7098股的埃克森美孚股票,换算之下为XTO能源每股51.69美元,溢价25%。还将承担后者100亿美元的债务。这项交易预定在2010年第2季完成。
title: 组织.
content: 埃克森美孚总部位于美国德克萨斯州的欧文。该公司在全世界销售以埃克森、美孚、埃索为品牌的产品。它旗下还有诸如加拿大的帝国石油有限公司(69.6%所有权)以及名为海河海事公司的石油运输公司等数百家子公司。上游部门主导了公司的现金流,占公司收入大约70%。据公司2006年集团员工报告,公司全球共有82000名员工,其中大约有4000人在费尔法克斯下游总部和27000人在其休斯顿上游总部。  现任公司董事长兼CEO为达伦·W·伍兹。
title: 香港.
content: 埃克森美孚拥有全香港最庞大的加油站网络(包括集团旗下埃索 Esso 、美孚及东方油站),并以标准石油气以及美孚石油气为名义供应罐装石油气和中央石油气,办事处位于中环广场23楼,美孚之油库旧址亦重建为现在之美孚新邨。
title: 委内瑞拉.
content: 2005年12月20日,委内瑞拉政府向在该国作业的埃克森美孚公司发出最后通牒:必须在当年年底之前同政府合组公司营业。

Summary: 埃克森美孚(英语:Exxon Mobil,)是世界上总市值最大的公开上市石油公司。

ExxonMobil: ExxonMobil Corporation () est une société pétrolière et gazière américaine, dirigée par Darren Woods et dont le siège social est situé à Irving, dans la banlieue de Dallas.
石氏星經

title: 记载.
content: 《史记·天官书》、《汉书·天文志》中引有《石氏星经》中有关五星运动、交食、恒星等方面的一些片断,并且在唐代天文学家瞿昙悉达编撰的《大唐开元占经》(又称《开元占经》)中有大量节录。于宋代王应麟作《汉书艺文志考证》之中,首都被收录于艺文志。
title: 影响.
content: 《开元占经》中保存下来的石申著作的部分内容中,最重要的是标注为「石氏曰」的121颗恒星的坐标位置,是世界上最第二古老的星表,晚于巴比伦星表,早于希腊天文学家伊巴谷测编的欧洲第一个恒星表大约一百多年。现代天文学家根据对不同时代天象的计算来验证,并根据这些坐标考虑岁差的影响加以推算,证明大部分坐标值确系战国时期所测。  三国吴国太史令陈卓总合石氏、甘氏和殷商天文学家巫咸三家星图,整理出了一份标准的恒星表,并绘制了一套标准星图,以各种形式流传下来,其中,敦煌莫高窟发现的档号P2512一卷唐初写本中的三家星经最为著名。陈卓整合三家星官之后,出现了综合三家星宫的占星著作,其中有一部重要著作称为《星经》,又称为《通占大象历星经》,曾收入《道藏》,在宋代称《甘石星经》。

Summary: 原名《天文》,西汉以后被尊称为《石氏星经》。由战国时期魏国天文学家、占星家石申所著,共八卷,原著已失传。

Shi Shi: Le Shi Shi est un ouvrage astronomique très ancien du monde chinois dont l'origine remonte à la Dynastie Han. Il recense les astérismes les plus brillants utilisés par les astronomes chinois.
國語羅馬字

title: 历史.
content: 由林语堂倡议,赵元任作主要研究,从1925年到1926年获国语推行委员会协助,1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存,其后于1940年易名为「译音符号」;林语堂还另提出简化版,教育部称「林语堂式」。在1986年1月它被修改为注音二式取代。
title: 声调规则.
content: 标示声调是借由加入或改变字母(替换另一字母),多为更动元音或双元音。注意下表所指元音指 a、e、i、o、u、y 等字母(iu部分变化较特殊);浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。
title: 其他特殊规则.
title: 例外.
content: 以下是规则的例外字词:
title: 使用状况.
content: 国语罗马字使用不广,公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用,如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名,但是为区别山西省与陕西省,乃将陕西省写作Shaanxi Province,元音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用元音双写表示三声或-r表示二声的规则,如著名数学家陈省身(Shiing-Shen Chern)、第12、13届中华民国总统马英九(Ma Ying-jeou)及第14届中华民国总统蔡英文(Tsai Ing-wen)。

Summary: 国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案,曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调,不像其他方案要用到调号或数字。

Gwoyeu Romatzyh: Le Gwoyeu Romatzyh (traduction littérale « nationale romanisation »), traditionnel ; simplifié, pinyin "Guóyǔ Luómǎzì". en abrégé est un système de transcription du chinois mandarin dans l'alphabet latin. Le système fut inventé par Zhao Yuanren et développé par un groupe de linguistes qui comprenait Zhao Yuanren et Lin Yutang de 1925 à 1926. Zhao Yuanren lui-même publia ensuite des ouvrages de linguistique en utilisant le Gwoyeu Romatzyh. Un petit nombre de dictionnaires et de manuels ont été publiés à Hong Kong et outre-mer entre 1942 et 2000.
迪·布朗 (1984年)

title: 大学时代.
title: 新生时期.
content: 布朗于伊利诺伊大学篮球队第一年已经于32场比赛中的31场担任正选。他在十大联盟的比赛中每场有4.9个助攻及1.9个抄截。仅次于其队友迪朗·威廉士。他们二人合力帮助球队于十大联盟夺得第2名。
title: 二年生时期.
content: 在第二年,布朗与德隆·威廉士轮流担任得分后卫及控球后卫。而他们皆是球队的正选球员。场均得分13.3分、助攻4.5次(队中仅次于德隆·威廉士。他们帮助球队于十大联盟于以13胜3负完成赛季。而且自1952年后首次夺得冠军。  在2004年NCAA篮球赛中。布朗协助球队于首轮以72:53淘汰Murray State。次轮面对University of Cincinnati,布朗获得14、8助攻协助球队以92-68击败对手。在准决赛中终以62:72败于杜克大学。
title: 第三年.
content: 在2004年-2005年球季,布朗、威廉士、卢瑟·海德皆成为伊利诺伊大学三大后卫。以37胜2负的成绩完成球季。在NCAA篮球赛中排名第2。  本来布朗、威廉士、海德准备一同参加2005年NBA选秀。但布朗于训练营中受伤,结果不能参加选秀会。结果德隆·威廉士于首轮第3种子被犹他爵士队选中成为探花。而卢瑟·海德则于首轮第24位被休斯顿火箭选中。布朗则重回校园。
title: 最后一年.
content: 在大学的最后一年,布朗与詹姆斯·奥古斯汀合作为球队得到26胜7负的成绩。前3年由于德隆·威廉士担任球队中的控球后卫,因此布朗转为担任得分后卫。但随着威廉士加盟NBA。布朗亦转回控球后卫位置.他的最后一场比赛是NCAA篮球赛第二轮中以64:67败于华盛顿大学。然后他便参加了2006年NBA选秀。
title: NBA生涯.
content: 在2006年NBA选秀,布朗以第2轮46顺位被犹他爵士选中。不过球队没有为他提供一份合约。他参加了爵士队的训练营,在那里他需要与其他无参加选秀的球员竞争一纸合约。最终他成功获得合约,亦代表他可再之与德隆·威廉士合作。  他首场的职业球赛是于2006年11月14日对洛杉矶快艇队。他透过罚球夺得职业赛第一分。在第一个月他于爵士队的17场比赛中打了8场。  在爵士队3名新秀中,他获得的出场机会最少的。因为球队及球坛对于第一轮选中的罗尼·布鲁尔有较大期望。而比布朗后一顺位选中的保罗·米尔萨普有惊人的表现。所以于第一季中只有1.9分及1.7次助攻。在2007年NBA季后赛中,他本没有太多出场机会,但在第二轮对金州勇士第一场的比赛中,由于德里克·费舍尔缺阵及戈登·吉里塞克表现不隐。总教练杰里·斯隆决定起用罗尼·布鲁尔及布朗于各节末段上阵,以减轻其他球员的上阵时间。在最后一节,由于德隆·威廉士已有5次犯规,斯隆决定找布朗担当其位置,在短短数分钟内布朗作出了一次重要助攻给予梅米特·奥库。亦于关键时间在多个敌方防守下成功上篮拿下4分,而且其中一球为一打二快攻,显出了其篮球技术。  但可惜于二日后的对金州勇士第二场的比赛中。当布朗协防对手时被撞跌,不巧撞向正在争抢篮板球的队友梅米特·奥库。结果奥库向前倒下而且压向布朗的颈部,其颈部受创而且表现非常痛苦,在球场上躺了数分钟后由担架抬走。幸其神经测试反应正常,不致永久性伤害。但于该球季后,由于犹他爵士再签下3名后卫,布朗认为自己的上阵机会更微,因此转投了一土耳其球会。

Summary: 迪·布朗(英语:Dee Brown,1984年-8月17日),美国篮球运动员。毕业于伊利诺伊大学,参加2006年NBA选秀被犹他爵士队以第二轮第46顺位选中。

Dee Brown (basket-ball, 1984): Daniel « Dee » Brown né le 17 août 1984 à Jackson, Mississippi est un joueur de professionnel américain de basket-ball.
GOG.com

title: 历史.
content: 2017年6月22日,GOG.com加入了简体中文支持以及人民币结算。在结算方面,支持支付宝、银联、微信、财付通等支付方式。
title: 特色.
content: GOG.com发行的数码商品(电子游戏或电影)可以从网络上购买和下载,而且这些商品没有数码版权管理(DRM)的限制,,也就是说这些产品没有下载/安装次数的限制,使用者可以把档案复制/安装到任意数量的电脑或其他装置上,并且不需要安装额外的用户端软件(例如Steam或Origin)就能使用这些产品。老游戏的价格通常在5或10美元之间,不时也有特价活动。部分较新的游戏价格较高。GOG.com的数码产品也可以以礼物兑换码的方式赠送给他人。  GOG.com发行的游戏都是用Inno Setup打包成的,且对安装包进行了加密。后经玩家反对,之后发行的游戏中取消了对安装包的加密。但部分早前发行的游戏(如刺客信条)的安装包仍被加密。  使用者并不需要安装特别的用户端软件就能下载或执行游戏,不过使用者仍然可以使用下载管理(将被淘汰)或GOG Galaxy用户端软件来下载产品。下载之后,使用者可以把软件用在任何个人用途上,例如安装到多个装置,不限次数的保存到任何个人的储存装置上,制作游戏模组或修改游戏档案;限制是使用者不可再次贩售或分享产品。软件的安装档案技术上来说是不依赖GOG.com上的账号就能使用的,不过根据GOG.com的EULA,产品是「授权使用的,而非贩售」的。这种商业模式时常引起数码商品的所有权的疑问。在欧盟,欧盟法庭主张版权持有者不能反对他人再次贩售已经购买的软件,依据针对首次贩售的版权穷竭法令,产品所有权在贩售时已经转移,因此这种「授权而非贩售」的EULA受到了质疑。

Summary: GOG.com(旧称Good Old Game)是一家提供电子游戏和电影的数字发行平台,它由GOG公司运营,母公司为CD Projekt。GOG公司的总部位于波兰华沙。GOG.com通过无数字版权管理(DRM-free)的方式提供适用于Windows、OS X和Linux平台的电子游戏。在早期,GOG只发行年代较久的游戏,自2012年3月,它开始售卖较为新款的游戏。

GOG.com: GOG.com (anciennement ) est un service commercial de distribution numérique de jeux vidéo sans DRM en ligne, mis en place par l'éditeur polonais CD Projekt.
弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·克留奇科夫

title: 生平.
content: 生于察里津市工人家庭,俄罗斯族。苏德战争时期在苏联国防人民委员部所属的企业当画线工。1943年起做共青团工作,任共青团中央驻特殊建筑安装部门负责人。1944年加入苏联共产党。1945年任共青团斯大林格勒市巴里卡德区委第一书记。后任共青团斯大林格勒市委第二书记。1946年在斯大林格勒市拖拉机厂区检察机关工作。1947年任斯大林格勒市检察院侦查员。1949年函授毕业于全苏法律学院。1950年任斯大林格勒市基洛夫区检察院检察官。1951年-1954年在苏联外交部高级外交学校学习,毕业后任职于外交部第四欧洲司。1955年任苏联驻匈牙利大使馆三等秘书。1959年调任苏共中央机关工作研究对匈牙利与罗马尼亚的政党交往关系。1963年为苏共中央秘书处处长。1965年任苏共中央助理书记。1967年,在安德罗波夫的扶植下,加入克格勃,1974年至1988年担任克格勃对外情报局局长。1987年12月,陪同戈尔巴乔夫访问美国。  自1988年至1991年,克留奇科夫担任了第七任和最后一任苏联克格勃主席。他也是苏联共产党中央委员会政治局委员。在八一九政变,克留奇科夫建立了紧急状态委员会。
title: 逝世.
content: 2007年11月23日,克留奇科夫因心脏病发逝世,享年83岁,死后葬于特罗耶库罗夫公墓。

Summary: 弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·克留奇科夫(,1924年-2月29日-2007年-11月23日)苏联政治人物,曾参与八一九政变。

Vladimir Krioutchkov: Vladimir Aleksandrovitch Krioutchkov (en ), né à Tsaritsyne, aujourd'hui Volgograd, le, et décédé à Moscou le, était un politicien soviétique, membre du Parti communiste, qui resta dans cette organisation de 1944 jusqu'en 1991, où il fut démis de ses fonctions pour son rôle dans le coup d'État avorté contre Mikhaïl Gorbatchev. Il fut également l'un des principaux dirgeants du KGB dont il fut le président entre 1988 et 1991.
光明星2号

title: 卫星.
content: 美国麻省理工大学专家根据朝鲜向国际海事组织通报的火箭坠落危险区域推测,搭载光明星2号的银河2号火箭可能重达80吨,为三级结构,而光明星2号可能重280公斤;卫星也搭载了必要的测试设备和通信设备。
title: 被指导弹.
content: 有鉴于朝鲜于2006年7月向日本海发射了多枚导弹,而美国及韩国均表示曾发射大浦洞2型导弹,惟发射失败。及至2009年2月,在朝鲜向国际海事组织通报光明星2号发射资料后,美国及韩国媒体报道朝鲜将会发射大浦洞2型导弹;另一方面,有专家分析是次升空的射程会达到6700公里或至美国阿拉斯加的距离。与此同时,朝鲜当局一直未有向外公布有关发射的资料及设备,因为被外间猜测朝鲜发射的是为导弹;即使非为导弹,而射程可达美国及配以核弹的话,其威胁影响颇严重,同时亦可能违反联合国的相关规定。
title: 发射经过.
title: 发射前.
content: 2009年2月24日:朝鲜中央通讯社首次引述朝鲜宇宙空间技术委员会报道指出将会在花坮郡舞水端里安装银河2号火箭及搭载的光明星2号卫星。与此同时,朝鲜最高领导人金正日参观了发射场地。4月4日,朝鲜中央通讯社发布消息表示已在卫星发射基地完成用银河2号运载火箭发射光明星2号的准备工作。
title: 正式发射.
content: 4月5日,日本政府率先确认朝鲜于当地时间当天上午11时30分进行了火箭的发射,发射过程中有14名战机飞行员殉职;韩国联合通讯社援引韩国外交通商部长官柳明桓表示“发射物疑似人造卫星”,随后又援引不愿具名的政府高官称“朝鲜发射物未能进入轨道”。美国政府则确认,朝鲜发射的是一枚大浦洞2型远程弹道导弹。 朝鲜中央通讯社在发射光明星2号后四小时发表新闻公报表示朝鲜于当地时间11时20分在咸镜北道花坮郡舞水端里的花坮郡洲际导弹发射场由银河2号三级运载火箭发射成功发射光明星2号试验通信卫星;日本政府表示银河2号火箭第一节约在当地时间上午11时37分落在距离日本秋田县以西约280公里的日本海成功分离;光明星2号及后经过秋田县及岩手县上空后,卫星发射9分2秒后(即11时29分2秒)成功进入太空的预定轨道;火箭第二节约在11时43分落在日本以东1270多公里的太平洋海域堕落;及后宣布银河2号火箭成功把光明星2号发射至太空;成功发射后,光明星2号在470兆赫频率上发送《金日成将军之歌》和《金正日将军之歌》的旋律以及测定资料,并在UHF波段上进行中继通信。及至4月7日,即发射两日后,朝鲜向外发布光明星2号升空过程的片段。  另一方面,韩国国防部长官李相熹在朝鲜发射当晚认为朝鲜发射的光明星2号人造卫星未能成功进入预定轨道;而美国军方防空司令部也表示银河2号火箭2级助推器和其顶部均在距离发射场3200至4000公里的太平洋坠落,也无发现任何物件进入太空;俄罗斯军方亦称:“我们的空间监测系统没有发现朝鲜的卫星,它根本就不在轨道上”。
title: 国际回应.
title: 六方会谈成员国.
content: 韩国外交部通商部长柳明桓指朝鲜是次发射火箭是威胁朝鲜半岛以及东北亚的和平及稳定。日本首相麻生太郎表示尽管美国、韩国及日本在朝鲜发射火箭前作多次重复警告,但仍然要发射,是对日本的一个极端挑衅;同时,美国总统奥巴马也表示朝鲜的导弹技术发展及扩散威胁东北亚地区及国际之间的和平及安全。  韩国、日本均表示朝鲜当局的这次发射是违反了《联合国安理会1718号决议》;而俄罗斯表示会查找是次发射会否违反联合国安理会的协议;俄罗斯和中华人民共和国均希望各国保持克制以免把朝鲜半岛的地区局势升级;而中国更表示愿意继续扮演一个建设性角色。
title: 国际组织.
content: 北约秘书长夏侯雅伯谴责朝鲜发射导弹,并表示朝鲜违反《联合国安理会1718号决议》;他指出这次的发射影响了朝鲜地区的局势以及可能会导致六方会谈趋向复杂化;而联合国秘书长潘基文表示朝鲜这次发射是无助促进地区及国际之间的对话;他也敦促朝鲜政府遵守安理会相关决议。欧盟则呼吁朝鲜完全暂停一切有关核子武器及导弹计划。
title: 其他国家.
content: 澳洲总理陆克文在声明中表示朝鲜这次发射是「诱惑」和「鲁莽」;英国外相文礼彬坚决地谴责朝鲜这次的发射,并敦促朝鲜政府立刻停止所有进一步和导弹相关的活动;而加拿大外交部长劳伦斯表示朝鲜当局这个决定可能会破坏对朝鲜所承诺的信心对和平和安全。  加拿大要求朝鲜充分地依从遵守《联合国安理会1718号决议》以及暂停所有活动和导弹有关的计划。法国总统萨尔科齐表示朝鲜已置自己于国际法之外。澳洲、法国敦促联合国安理会及国际社会立刻考虑进一步制裁朝鲜政府。而印度、新加坡表示密切关注是次发射,并希望各国保持克制,并且通过对话而避免局势紧张,而任何决策都应该由联合国决定。  印尼认为无论是发射的是卫星还是导弹都已经增加了局势紧张的风险;越南则表示各方面都应当小心处理朝鲜这资发射而生的问题,以免令到东北亚地区的和平及稳定情况出现恶化。

Summary: 光明星2号()是朝鲜研制的一枚试验性通讯卫星。卫星于当地时间2009年4月5日11时20分00秒在舞水端里的花坮郡洲际导弹发射场由银河2号搭载发射,惟发射期间造成14名飞行员死亡。

Kwangmyŏngsŏng 2: Kwangmyŏngsŏng 2 (hangeul : 광명성 2호, hanja : 光明星 2號) est un satellite de communications lancé le par la République populaire démocratique de Corée.
司法覆核

title: 严格的兴讼时限.
content: 一般的司法程序都有较长的兴讼时限(通常有1年或以上,而逆权侵占案件甚至有高达12年的兴讼时限),但司法覆核的性质并不一样,为免妨碍行政部门,司法覆核的兴讼时限有严格的规定:  任何人如果认为受到政府决定而受屈,他必须从速向法院提出申请司法覆核,否则他的权利可能被贬损。
title: 香港.
content: 在香港,一般所谓的「司法覆核」全称为「高等法院司法覆核程序」,针对的是政府行政部门的决定或行为合法与否(是否超越法律赋予的权力、有否履行法律赋予的责任、有否善用法律赋予的酌情权、有否违反法律原则等等),而非正确与否。  香港法例第4章《高等法院条例》第54条有提及,订立《高等法院规则》第53号命令。  在香港,司法覆核与违宪审查虽然都翻译为英语的 judicial review,但违宪审查包括针对违反基本法的行为与立法,两者不宜混淆。

Summary: 司法覆核(英语:judicial review),又称司法审查,是司法机关对行政机关、立法机关以及公共机构行为合宪性审查。通常情况下,英美法系国家得以普通法院行使,而大陆法系国家多设立宪法法院进行司法审查。

Contrôle juridictionnel: Le contrôle juridictionnel est une forme de contrôle des décisions du gouvernement par les juges. Il peut prendre la forme d'un contrôle de constitutionnalité.
五分之三妥协

title: 背景.
content: 五分之三的比例,是源自于在1783年对邦联条例提出的一项修正案。该修正案是为了改变决定各州富裕程度的基础,从而将其纳税的义务,从不动产改成人口,作为衡量该州创造财富能力的方法。由国会委员会的提案过去建议,税收「应由各殖民地按其每个年龄、性别及素质之居民人数的比例提供,除了不缴税的印地安人之外」。  而南方立刻就对这套公式表达反对,因为这将把奴隶包括在需要支付的税额中,而奴隶当时主要被认为是一种财产。正如汤玛斯·杰佛逊在辩论中写的笔记,南方州份将依「其人数与富裕程度的结合来纳税,然而北方只需依据其人数」。  之后维吉尼亚州的本杰明·哈里森(Benjamin Harrison)提出二分之一的妥协,而几个新英格兰人提出四分之三的妥协,但都未能取得足够的支持,国会最后将比例落定在由詹姆斯·麦迪逊提出的五分之三。但此修正案最终以失败告终,因少了两州而未能达成修改邦联条例所需之一致认可(仅新罕布夏州和纽约州反对)。  然而,该提议的比例对在制宪会议出现的僵局是一个现成的解决方案。在当时的情况下,在邦联条例下所获的挫折造成各角逐势力的结盟。在条例的修正之时,北方希望计算的奴隶数能比南方多,因为目的是确定向联邦政府所支付的州税。在制宪会议中,更重要的议题是在国会中的代表权,所以南方希望计算的奴隶能比北方多。  「很多人都说让没有意愿的人计入代表的计算是不正当的......他们是人,虽然因身为奴隶的条件而被降级。他们是知道其所居住之州份的地方性法规的人,同时他们也知道大自然的规律。但代表权和赋税相互配合......难道这正好施加了一个奇特的负担,却没因此授予某些适当足够的优势?」-亚历山大·汉密尔顿
title: 影响.
content: 五分之三的比例,或称「联邦比例」,对内战爆发前之蓄奴州选民比例相对过高的政治事务产生重大影响。举例来说,如果席次是由自由人口数所分配,那么1793年南方蓄奴州在众议院本应分有33席的代表,而其却分得了47席。1812年,蓄奴州有76席而非59席;1833年则是98席而非73席。结果,在内战爆发前的这段时间,南方人主导了总统选举、众议院议长人选和最高法院。  历史学家杰瑞·威尔士曾推测,若去掉蓄奴州多出来的选票,那么杰佛逊将会输掉1800年美国总统选举。还有「密苏里州将不实行奴隶制......杰克逊的印地安人迁移政策将无法通过......威尔莫特但书将会禁止在从墨西哥赢来的领土上实行奴隶制......内布拉斯加法案将无法通过」等。然而,其他的历史学家批评威尔士的分析太过简单。举例来说,虽然五分之三妥协可以被看成是有利于南方州份(因其普遍有较多的奴隶人口),但是康乃狄克妥协倾向对于北方的州份有利(因其普遍规模较小)。这使得新宪法得以满足这些局部利益的平衡。
title: 取代.
content: 1865年,内战结束和美国宪法第十三修正案通过废除奴隶制之后,五分之三条款失效。后来1868年美国宪法第十四修正案的第2款取代了第1条第2款第3节。它明确指出「众议员名额,应按各州人口比例进行分配,此人口数包括一州的全部人口数,但不包括未被征税的印地安人」。

Summary: 五分之三妥协(英语:Three-Fifths Compromise)是1787年美国南方与东北方在美国制宪会议中达成的协议。妥协将奴隶的实际人口乘以五分之三,以作为美国众议院成员分配与税收分配的用途。此妥协是由与会成员詹姆士·威尔森和罗杰·谢尔曼所提出。

Compromis des trois-cinquièmes: Le compromis des trois-cinquièmes ("Three-fifths compromise") est un compromis établi lors de la Convention de Philadelphie de 1787 entre les colonies du Nord et du Sud. Ce compromis considère, dans les règles de comptage des personnes représentées à la Chambre des représentants, qu'un esclave est comptabilisé à hauteur de trois cinquièmes d'un homme libre. Ce compromis proposé par James Wilson et Roger Sherman fut inscrit dans la Constitution des États-Unis, dans l'article premier, section 2, clause 3 :
理藩院

title: 历史沿革.
content: 在清初崇德元年(1636年),皇太极创立理藩院的前身“蒙古衙门”(),因蒙古部落归附清朝日多,故设立衙门,专管外藩事务负责处理对蒙古的事务。在三年后,将蒙古衙门改为理藩院。随着帝国疆土日渐扩张,理藩院成为管理蒙古、西藏、青海、新疆以及西南土司等各个少数民族事务的行政机关,并兼理对俄罗斯帝国的事务。在顺治元年(1644年),顺治将藩院长官「承政」改名为「尚书」,副长官「参政」易名为「侍郎」,助理「副理事官」为「员外郎,并在随后的顺治十六年(1659年),让理藩院尚书、侍郎兼任礼部的官衔,将「理藩院尚书」定为「礼部尚书衔掌理藩院事」,将「参政」改名作「礼部侍郎衔协理理藩院事」。在顺治十八年(1661年),执政的四辅臣认为理藩院管理整个外藩事务,责任重大,附属于礼部不合适,便下谕此后理藩院官员不用兼礼部官衔,理藩院各长官又复称理藩院尚书和理藩院侍郎,同时也规定理藩院官制与六部看齐,并授权理藩院尚书可参与中枢议政。
title: 名字转变.
content: 崇德三年(1638)六月,皇太极将蒙古衙门更名为理藩院,并且整顿了由理藩院、都察院及六部组成的八衙门体系。  「理藩院」为汉文名称,满语名称为tulergi golo be dasara jurgan,即管理「tulergi golo(外部区域,外路)」的衙门,蒙语名称为「γadaγadu mongγul-un törü-yi jasaqci yabudal-un yamun」,意指处理外蒙古政务的衙门。这反映了皇太极的后金对蒙影响力与以前相比得到强化的自信感以及意欲更加直接地管辖蒙古各部的意志。表示外蒙古的蒙古语「γadaγadu mongγul」、表示外路(或外部区域)的满洲语「tulergi golo」与汉文词语「外藩」是对应关系。  乾隆时期,理藩院习惯上被称为「monggo jurgan」,或者被蒙古王公称为表示大衙门(amba jurgan)之意的蒙语名「yeke yamun」,然而更名后的新名作为正式名称一直沿用到清朝末期。理藩院的满语、蒙语、汉语名称的含义并非完全一致。
title: 架构.
content: 理藩院的首长为尚书,名额一人,由满人出任,官阶从一品,统理院内一切事务;副首长是侍郎三人,其中左右侍郎二人由满人出任,蒙古侍郎一人由蒙古贝勒之中选贤出任,官阶从二品;郎中十二人,由宗室一人、满族三人、蒙古八人所组成,官阶正五品,分掌院内各司事务,是处理各项庶务的中级官员;员外郎三十六人,由宗室一人,满族十人、蒙古族廿五人组成,官阶从五品,一般为闲职;堂主事六人,由满族二人、蒙古三人,汉族一人;校正汉文官二人,皆由汉人出任,作翻译工作;司务两人,满族蒙古族各一人;各司主事十人,分别由两个满族官及八个蒙古族官组成;银库司官、司库、司使合共五人,全由满员出任;笔帖式九十五人,分别为满族官三十四个、蒙古官五十五人、汉族官六人,负责翻译奏章、文书抄写、检查奏章满汉蒙三文之间的校注。全院共设官一百七十二人,另有吏一百四十七人协助院务。  理藩院分司六个,分掌不同事项,四个司分掌外蒙古、新疆蒙古族、青海暨西藏(即所谓『外扎萨克』)及内蒙古(即所谓『内扎萨克』)的内部行政及对朝廷关系事务、一个掌管新疆回部及西南土司各部、最后一个司主理各外藩司法事宜。  理藩院尚管辖内馆、外馆、蒙古学、唐古特(西藏)学、托忒文学、俄罗斯学、木兰围场(清代皇家猎苑)、总管驻京喇嘛印务处(负责管理北京,东、西陵,热河,五台山等各喇嘛寺院的工作)、则例馆(处理部门内的法律条文、定例、办事程序、文案)等机构,以及派出司员,笔帖式作为中央朝廷在外藩的驻官,处理外藩事务,定期轮换。
title: 衰落.
content: 在咸丰十年十二月(1861年1月)成立总理各国事务衙门以后,兼办对俄外交事务的作用被总理衙门接管。在光绪三十三年(1907年)九月,清末新政实行行政改革期间,改名为理藩部,由寿耆出任尚书。清亡后,中古式的外藩概念及封贡体系己不合时宜,在五族共和的理念下,各外藩变成了现代民族国家中华民国的一部分,理藩部再无存在的必要,遂废。

Summary: 理藩院(,)是清朝时处理外藩事务的部门,始创于清朝皇太极年间,在顺治年间由附属于礼部改为独立部门,并在清初至总理各国事务衙门成立前兼领对俄罗斯事务。在光绪三十二年(1906年)的清末新政中因改革官制,理藩院改为理藩部。在清亡后,再无藩属的概念,理藩部被撤销。

Bureau des affaires frontalières: Le Bureau des affaires frontalières, ou Cour chargée des provinces extérieures, en, était un organisme gouvernemental de l'Empire des Qing, chargé de surveiller les dépendances mongoles et tibétaines de l'Empire chinois et de superviser la nomination des commissaires impériaux ou ambans.
針筆

title: 规格.
content: 针笔的笔头由细到粗有许多种,常见有 0.1 毫米、0.2 毫米、0.3 毫米、0.5 毫米及0.8 毫米等;一般在工程制图上选择 0.1 毫米、0.3 毫米、0.5 毫米、0.8 毫米四种粗细来绘制成工程图面。针笔的墨水补充方式有填墨式与卡匣式墨水,前者在笔杆中设计可旋开露出充墨口的墨水管,后者则直接配备墨水匣,每次墨水用尽即拔下空匣、换上新匣。
title: 主要用途与使用方法.
content: 从以前到现在,针笔和鸭嘴笔都有用在工业用途上,工程图除了用铅笔画过,还必须使用针笔描一次。近年来漫画产业发展蓬勃,才慢慢开始有使用针笔绘制漫画。  正确的使用方式为使笔头与纸面成垂直画线,如此绘出的线条可显现针笔的特性——画出粗细一致的线条。若使用如 0.8 毫米等较粗的针笔尺规作图时,最好选用有凹边的制图用尺,以免墨水渗到尺面下污染图面。
title: 保养与维护.
content: 0.1 毫米或 0.2 毫米甚或更细的针笔笔头是很脆弱的,使用时需小心注意不和其他物体碰撞。若笔头弯折且无法复原,针笔即算报废。  若将有一、两个月以上不使用针笔,尤其是细笔头的针笔,应用温水浸洗笔头,若能放空墨水更佳。确保笔头中已无墨水后,拭净后自然阴干,再收起留待下次使用。这是因为针笔的笔头很细,若长久不用极易被干涸的墨水所堵塞。  若遇针笔无法出水的情况,应先用温水浸洗后拭干笔头,试验墨水是否可以流出。重复数次后若仍不出墨,则可携至眼镜行,商请使用高频水洗器清洗笔头。若仍不成,可试图拆解笔头清洗,但 0.1 毫米的针笔笔头内的针细如发丝,拆出后极有可能无法装回,不宜轻易尝试。  在制图相关科系学生使用针笔的比率日益降低后,维修针笔更显困难,因许多代理商已经撤消维修站。

Summary: 针笔(英语:technical pen),也称针管笔,是一种制图工具,地图学家、建筑师、工程师、制图员或漫画家常用它来绘制地图、建筑图、工程图、技术图或漫画中固定宽度的线条。针笔使用可填充的墨水管或抽换式的墨水卡匣。

Stylo technique: Le stylo technique également appelé stylo tubulaire ou parfois stylo à pointe tubulaire est un type de stylographe utilisé pour des dessins techniques qui requièrent une grande précision de trait et en particulier une épaisseur constante. Le stylo technique utilise non pas une plume traditionnelle, mais une "plume" ou "pointe tubulaire" dont le diamètre définit l'épaisseur du trait. La marque allemande Rotring ayant commercialisé le modèle "Rapidograph", le nom abrégé "rapido" en est venu à désigner ce type de stylo, même si d'autres marques ont produit leurs modèles.
Nintendo DS Browser

title: Wii Internet Channel.
content: 2006年5月10日,Opera公司宣布他们将和任天堂公司合作一起开发适用于任天堂新一代游戏机Wii的浏览器。  2006年12月22日,提供试用版下载。  2007年4月12日起,Wii上互联网频道开放,提供正式版下载。此频道提供网页浏览的服务,利用本频道时需与互联网进行连线。每台浏览器需付费500个Wii点数(约合5美元),但为了推广服务,在2007年6月底之前提供免费下载。  2009年9月2日起,Wii商店频道开放免费下载,那些曾花费500Wii点购买该浏览器的玩家可以在10月份享受到退款。  浏览器采用的Presto核心与PC版相同,能够支持JavaScript和Swf动画,故可浏览AJAX及Adobe Flash网页,执行网页应用程序。
title: Nintendo DS Browser.
content: 不同于Wii互联网频道,由于采用了行动版的核心,任天堂DS浏览器不支持Flash。  任天堂DS和任天堂DS Lite所使用的软件版本与任天堂DSi不同。前者以记忆卡形式发售,后者从Nintendo DSi Shop免费下载。
title: Opera Devices SDK.
content: 为了将Opera Devices系列推广到更多的网络终端,Opera公司发展了Opera Devices软件开发工具包,以加速数字视频转换盒、行动联网装置、IP电话、电子游戏机、车辆、便携式导航器、商务终端和家用电器的浏览器开发,巩固其网络技术行业的领先地位。

Summary: Opera Devices是Opera软件公司为移动电话、个人数码助理和电子计算机以外的设备制造的网页浏览器,基于Opera9.0版本,其中的代表是为任天堂提供的Wii Internet Channel和Nintendo DS Browser。与Opera浏览器家族的另外三大成员相比,Opera Devices一般不提供下载和自行安装,即使有也不通过Opera公司网站,而是以OEM的方式提供,因而Opera Devices使用者极少知道他们使用的浏览器的制造厂商,甚至根本不知道他们在使用浏览器。

Nintendo DS Browser: Le Nintendo DS Browser est un navigateur permettant d'aller sur le web depuis la Nintendo DS, grâce au Wi-Fi.
厄洛特斯

title: 总体形象与特征.
content: 在古典神话中厄洛特斯是一群带有翅膀的神。 他们通常与爱情和性欲有关,并且形成了阿弗洛狄忒的一部分随从。单独的厄洛特斯有时与不同方面的爱情有关,有时也与同性的爱情相关。 有时厄洛特斯被认作是单独的神厄洛斯的显现。  厄洛特斯恶作剧的故事是希腊化文化中一个流行的主题,特别是在公元前2世纪。另外也有为了引来爱情或者达到相反的目的而用来吸引或驱赶厄洛特斯的咒语。 不同的厄洛特斯代表不同的爱情或欲望的主题,比如暗恋(希莫洛斯),互相的爱(安忒洛斯)或者渴望(波索斯)。  厄洛特斯通常被描绘成带有翅膀的裸体年轻且帅气的形象。 已知最早的有关雕塑是公元前2世纪在古希腊用来装饰剧院的,一群厄洛特斯与带翅膀的女性驾驶一辆由山羊拉的车。 厄洛特斯的这种呈现形式变得普遍,包括厄洛特斯在狩猎的场景中。 由于他们在古典传说众神中的形象,厄洛特斯的意义具有代表性(暗示某种形式的爱)他们有时也被描绘成单独的形象。 厄洛特斯存在在其他无关性别的画面中,比如在两个女人之中,则会被认为是具有同性恋的潜台词。 在安那托利亚对阿弗洛狄忒的崇拜中,展示这个女神与三个厄洛特斯的画作说明了她掌控的三个王国:天、地与水。
title: 成员.
content: 许多厄洛特斯的成员在古希腊与罗马艺术作品中可见。另外,有很多有名字的神会被认为是厄洛特斯,有时会被认为与各个方面的爱情有联系。
title: 安忒洛斯.
content: 安忒洛斯 (希腊语: Ἀντέρως, "Antérōs") 是暗恋之神,字面上意思是“回归的爱”或者“对应的爱”。 他惩罚了那些轻视爱情与向其他人求爱的人,也是暗恋之爱的复仇者。 在希腊神话中安忒洛斯是阿弗洛狄忒和阿瑞斯的儿子。被送给了他的兄弟厄洛斯作为玩伴因为后者很寂寞。在另外一个版本中,安忒洛斯点燃了波塞冬与奈瑞忒斯的火花。 在形象上,安忒洛斯在每个方面都被描绘得很像厄洛斯,虽然有时被加上长一点的头发和翅膀。 他被描述为有金击棍和铅制箭作为武器。
title: 厄洛斯.
content: 最初,厄洛斯是代表性欲,美丽,爱情和性交的希腊原始神;他也作为生育之神被供奉。他在罗马文化的对应是丘比特(性欲),也被称作阿莫尔(爱)。  在后期的神话中,他是阿瑞斯与阿弗洛狄忒的儿子: 厄洛斯之后被列到厄洛特斯当中。 厄洛斯被与运动联系起来,他的雕塑被建造在体育馆。同时他也经常被看作男同性的守护神。 厄洛斯在艺术作品中的形象通常是带有里拉琴与弓箭。同时也伴有海豚、笛、公鸡、玫瑰和火炬。
title: 赫蒂洛葛斯.
content: 赫蒂洛葛斯(古希腊语: Ἡδυλογος)是情话和甜言蜜语之神。他并没有出现在任何文学作品中但出现于古希腊的花瓶画。
title: 赫玛弗洛狄忒斯.
content: 赫马佛洛狄忒斯 是阴阳神。他是赫尔墨斯与阿弗洛狄忒的儿子。他生来英俊,但在水仙萨尔玛西斯爱上他之后,她祈祷和他永远结合,所以他们结合为一体。
title: 希莫洛斯.
content: 希莫洛斯 (希腊语: "无法抑制的欲望", 拉丁语: "Himerus") 是另一个阿弗洛狄忒和阿瑞斯的儿子。像他的兄弟们一样,他同样带着弓箭,去在人类之中创造性欲。 希莫洛斯代表了性欲与暗恋。 希莫洛斯经常佩戴头带,由运动员佩戴在头上的各种颜色的彩带。
title: 海门纳埃斯.
content: 海门纳埃斯 (希腊语: Ὑμεναιος) 或 海门 (希腊语: Ὑμην) 是婚礼之神,婚礼赞诗与歌曲之神。
title: 波索斯.
content: 波索斯 (希腊语: "怀念") 是阿弗洛狄忒的厄洛特斯之一同时也是希莫洛斯与厄洛斯的兄弟。在一些神话传说中,波索斯是厄洛斯的儿子,或者是他的另一独立形象。 然而其他人叫他阿涅摩伊和伊里斯之子 他是阿弗洛狄忒的随从之一,随身带着藤蔓,代表与酒或者狄俄倪索斯相关。他代表了渴望与向往。 在墨伽拉的阿弗洛狄忒的神庙中,有一个由斯科帕斯雕刻的雕塑作品,展现着波索斯与厄洛斯和希莫索斯在一起的场景。

Summary: 厄洛特斯 () 是一群希腊神话中与爱情与性有关的带有翅膀的神。 他们是阿弗洛狄忒的一部分随从。"厄洛特斯" (希腊语 ) 是 "Eros" ("爱情, 性欲")的复数,作为一个单独的神具有更复杂的意义。

Érotes: Dans la mythologie grecque, les Érotes (du grec ancien ), aussi appelés Amours ou Cupidons, sont les compagnons de la déesse Aphrodite. "Érotes" est le pluriel de "Éros" ("amour, désir"), qui en tant que divinité individuelle a une mythologie plus complexe.
麥特·卡普斯

title: 职业生涯.
content: 卡普斯是在2002年大联盟选秀会中第7轮被匹兹堡海盗所选中的球员。2006年9月16日升上大联盟,当时担任救援投手的角色。2007年6月1日,卡普斯成为球队的终结者。2009年,卡普斯在32次的救援机会中成功27次,但是防御率高达5.80,在球季结束以后球队选择不续约,让他成为任意球员。2010年1月6日,卡普斯和华盛顿国民签下1年350万美金的合约,在4月份卡普斯获得16次救援成功,而且防御率只有0.68,让他获得4月的DHL年度救援王奖,今年的好表现让卡普斯获选国家联盟参加生涯第一次的美国职棒大联盟全明星赛,他于第6局下半场登场投球,主投1局无失分,队友在7局上得3分,最后卡普斯获得今年明星赛的胜投。 2010年7月29日,明尼苏达双城以捕手Wilson Ramos及左投手Joe Testa和华盛顿国民交易卡普斯,来到双城以后,卡普斯将取代Jon Rauch成为球队的终结者。

Summary: 马特·迪斯·卡普斯(英语:Matthew Dicus Capps,1983年-9月3日),现为美国职棒大联盟克里夫兰印地安人的终结者,他主要的投球武器有滑球和97mph的快速球。

Matt Capps: Matthew Dicus Capps (né le à Douglasville, Géorgie, États-Unis) est un lanceur de relève droitier qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 2005 à 2012. En 2015, il est sous contrat avec les Braves d'Atlanta.
火星生命

title: 早期的推测.
content: 火星两极的冰帽早在17世纪中就已经被注意到。威廉·赫歇尔在18世纪末证实了冰帽的大小随着季节而扩张或收缩。到了19世纪中,天文学家也发现了火星其他与地球类似的特性,包括一个火星日的长度几乎与地球上的一天接近。还有火星的转轴倾角与地球接近,代表火星也有四季变化,不过因为一个火星年长度几乎是地球年两倍,季节长度也是两倍。这些观察使人开始猜测火星上的暗色区域或许是水,光亮的区域或许是陆地。因此很自然地人们开始想像火星适宜居住。  1854年,William Whewell,这位以发明英文"科学家"一词著名的剑桥大学三一学院的院士,提出火星可能有水,陆地及生命的理论。因为望远镜观测到火星上的运河,19世纪末冒出极多火星上有生命的猜测。这些像运河的地貌后来被证实只是光影造成错觉。即使如此,1895年美国天文学家帕西瓦尔·罗威尔出版了"火星"一书,后来更在1906年出版了"火星与运河"一书,认为火星上的运河是一个早已消失的文明的杰作。这个概念后来被英国作家赫伯特·乔治·威尔士在1897年写成小说世界大战,内容描述外星人因为火星逐渐干燥而侵略地球的故事。  火星大气的光谱分析始于1894年,当时美国天文学家William Wallace Campbell发现火星大气既无水也无氧气。 1909年,因为当年是自1877以来火星最接近地球的时候,加上性能更佳的望远镜,火星运河的假说被证明是错的。
title: 适居性.
content: 化学、物理、地质及地理的属性形塑了火星的环境。  科学家仍不知道适合居住的行星需要的最少条件,但可确定超过下表中的一两项。
title: 过去.
content: 根据最近的行星模型显示,就算火星曾有浓厚的二氧化碳大气,早期的火星仍比地球寒冷。
title: 现在.
content: 目前仍未发现火星生命或有机物的确切证据。
title: 探测任务.
title: 火星科学实验室(好奇号).
content: 2018年6月7日,美国太空总署宣布,好奇号探测车在火星的盖尔陨石坑帕朗丘默里构造底部的湖泊泥岩的岩石里发现有机硫分子。这可能对寻找生命给出重要线索。

Summary: 火星生命(英语:Life on Mars)是指有关火星的生命。火星生命经常出现在群众娱乐中,如火星人。由于火星与地球自然环境相似,且火星气候严寒,缺乏板块构造,无大陆漂移现象,因此地质几乎没有改变。至少有三分之二的火星表面拥有35亿年历史,因此很有可能保存生物形成前的状态。这些均引起了研究生命起源的学者对火星的兴趣。

Vie sur Mars: La possibilité de vie sur la planète Mars est une hypothèse historique formulée en raison de la proximité et des similitudes entre cette planète et la Terre. Les premières investigations sérieuses à ce sujet datent du et se poursuivent aujourd'hui, notamment à l'aide des missions d'explorations "in situ". Car, bien que les « Martiens» constituent un élément récurrent dans les divertissements populaires tels que le cinéma et la bande-dessinée, la présence de vie sur Mars, actuelle ou passée, reste une question ouverte.
费德里科·马凯达

title: 早期.
content: 马凯达在罗马出生,最早在拉齐奥青年足球学院接受训练,由于意大利足球法规禁止18岁以下球员签订职业合同,他并非牢固的隶属于这家俱乐部。他的家庭移居英格兰之后, 2007年9月16日刚满16岁的他就与曼联签订了工作合同,正式以学徒身份加入曼联。在英格兰,法律允许和16岁及以上的球员签订合同。他直接加入了曼联U18,首次上阵就攻入比赛唯一入球,并以21场比赛进12球荣膺U18最佳射手。并且在那个赛季的2月26号的2比0击败利物浦预备队的比赛中,在68分钟时替换下皮奎,首次亮相。2008年5月12日,他随队获得曼城斯特成年杯比赛冠军奖牌。在该杯赛决赛的比赛中,球队2比0击败博尔顿队,他被列为替补,但未获出场机会。  马凯达于2008年8月22日2008年8月的17岁生日当天正式签订职业足球合同。在08-09赛季,他继续效力于U18队,并有在预备队的比赛中亮相。在赛季末的连续8场预备队比赛中攻入8球,包括3月30日对纽卡素预备队的帽子戏法。
title: 神奇替补.
content: 在2009年4月5日曼联主场对阵阿斯顿维拉的比赛中,由于前锋线伤兵满营,马凯达首度被列入一线队名单。第一次亮相英超的马凯达在六十分钟左右替补兰尼上场,在伤停补时第三分钟,他在禁区内拨球转身闪开维拉队一名后卫,右脚搓出弧线球直挂死角,射入锁定胜局的一球,从而帮助曼联神奇地完成了主场逆转,也止住了2连败的颓势。  费格逊在接下来连续两场分别对阵波图的欧洲冠军联赛和新特兰的联赛中将马切达放在替补席。在对阵新特兰的比赛中,他第二次代表球会上阵,替补下贝碧托夫。仅仅过了46秒钟,马切达便将队友卡域克的打门折射进新特兰球网,从而确保曼联得以2-1获胜。马捷达在之后英超联对米杜士堡与侯城两场比赛均获得正选上阵的机会,表演出色。  到季前的热身赛,马捷达分别在二比零胜马来西亚联赛选手队和三比二胜FC首尔都射入一球。在2009-10英超球季,马捷达从原本穿的41号大号码球衣,改穿前季转会阿仙奴的施维施达留下的27号球衣。  在09/10年球季,马捷达一直受伤患困扰无法连续上阵。直至球季尾段,曼联阵中王牌前锋朗尼受伤,马捷达赶及伤愈成为球队的及时雨。在主场对车路士的榜首大战后备上阵,并在比赛尾段近门撞入一球协助球队追至一比二较接近局面,比赛亦牵起高潮。可惜马捷达的入球最终还是未能为曼联摆脱落败的命运。
title: 外借生涯.
content: 2011年1月3日,意甲森多利亚证实成功向曼联借用19岁的马捷达至球季结朿。  2012年1月2日,英超昆士柏流浪向曼联借用马捷达至球季结朿。  2013年1月24日,曼联将马捷达外借到德甲史特加至球季结朿。  2013年9月16日,英冠唐卡斯特向曼联借用马捷达合约为期一个月,但合约条款可延长最多三个月。  2013年10月8日,由于马捷达腿筋受伤,提早结朿外借返曼联医冶,但唐卡斯特表示如马捷达伤愈,会再向曼联借用。  2013年11月21日,伤愈的马捷达再一次外借到英冠唐卡斯特,借用期至2013年12月底。
title: 国家队.
content: 马捷达入选了意大利U21代表队参加2009年欧青赛40人大名单,不过没有最终成行。到2009年8月12日,他终在意大利U21代表队友赛俄罗斯中处子上阵。

Summary: 费德里科·马凯达(,1991年-8月22日),是意大利足球运动员,司职前锋,现效力于希超球会彭尼杜列高斯。

Federico Macheda: Federico Macheda, né le à Rome, en Italie, est un footballeur italien qui évolue au poste d'attaquant au sein du club grec du Panathinaïkos.
馬庫斯·勒特雷爾

title: 早年.
content: 勒特雷尔在1975年11月7日于德克萨斯州休斯敦出生,14岁时就与前美国陆军邻居比利·谢尔顿(Billy Shelton)一起接受海豹部队训练。他的孪生兄弟摩根等渴望加入海军的人每天一起接受训练。高中毕业后,勒特雷尔就读山姆休斯顿州立大学。
title: 军旅生涯.
content: 勒特雷尔在1999年3月加入美国海军,在训练营和医务学校毕业后,他前往海豹部队基础水下爆破训练226班接受训练,但由于他的股骨骨折而阻碍了训练进程,最终在2000年4月21日在228班毕业。之后他接受陆军空降学校和海豹部队资格训练,之后被派到北卡罗来纳州布拉格堡接受为期六个月的特别行动作战医务课程,学习医务知识。2005年他与海豹部队第10小队部署在阿富汗。
title: 红翼行动.
content: 2005年6月27日,两架美国陆军第160特种作战航空团MH-47直升机进入Sawtalo Sar山区,其中一架直升机是用作诱敌,而另一架直升机上的四名海豹部队成员以快速滑绳方式到达地面。这支小队的任务是侦查和监视塔利班领袖艾哈迈德·沙阿(Ahmad Shah),小队成员包括队长迈克尔·P·默菲(Michael P. Murphy)上尉、丹尼·迪茨(Danny Dietz)中士、马修·阿克塞尔森(Matthew Axelson)中士和他马库斯·勒特雷尔上士。当小队抵达能够监视目标地区的山头时,小队被当地牧羊人发现。判定他们是平民而非战斗人员后,小队陷入两难局面,释放他们可能让他们通风报信,遭到塔利班攻击而行动失败,处决他们却又会面对军事法庭的审判。默菲叫勒特雷尔做出决定,勒特雷尔选择释放他们,而小队撤退至较差的监视点。  在不到两小时后,小队发现自己已被塔利班包围,塔利班的装备包括PK通用机枪、AK-47突击步枪、RPG-7和82毫米迫击砲。小队尝试以无线电和卫星电话与作战总部联系,但未能成功取得持续的通话告知自己的遭遇。在交战中,默菲上尉以卫星电话向总部告知自己的位置和遭遇,通话期间中弹受重伤,之后他回到小队成员附近奋战至死。默菲的求救取得成效,两架CH-47直升机到达并尝试拯救他们,但没有战斗直升机掩护下,其中一架遭到火箭推进榴弹击落,机上十六人全数罹难,另一架因敌军火力太强而被迫撤退。四名小队成员只有勒特雷尔存活,另外三人已经牺牲。身受重伤的勒特雷尔在一处水塘喝水时,被当地的村民古拉布·汗(Gulab Khan)所救,带回村落并治疗他。勒特雷尔以亲笔信交给当地村民,把信带到附近的美军基地。之后勒特雷尔被美军所救,翌年回到美国。
title: 个人生活.
content: 勒特雷尔在2010年11月27日结婚,2011年5月8日诞下儿子阿克斯(Axe),以纪念马修·阿克塞尔森;2012年8月26日女儿阿迪(Addie)出生。  他亦饲养了一只拉布拉多犬,命名为DASY,以纪念红翼行动中四名小队成员(Danny Dietz、Matthew "Axe" Axelson、Southern boy及Michael "Yankee" Murphy)。DASY在2009年4月1日被四名男子以.357麦格农所杀。  勒特雷尔把亲身经历写成《孤独余生:红翼行动目击者主述与海豹部队第10小队的阵亡英雄们》(Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10)一书,在2007年出版。他与詹姆斯·D·霍恩费希尔(James D. Hornfischer)合著的《服役:海豹作战》(Service: A Navy SEAL at War)在2012年5月出版。  勒特雷尔及红翼行动的经历被改编为电影《孤独的生还者》,在2013年上映,由马克·华伯格主演。

Summary: 马库斯·勒特雷尔(英语:Marcus Luttrell,1975年-11月7日),前美国海军海豹部队队员,因为参与2005年「红翼行动」对抗塔利班而获发海军十字勋章和紫心勋章。勒特雷尔在美国海军服役了8年,以上士军阶退伍。

Marcus Luttrell: Marcus Luttrell né en 1975 à Houston au Texas est un second-maître et un SEAL de la Navy américaine. Il a reçu la Navy Cross pour ses actions courageuses face aux combattants talibans durant l'opération Red Wings.
怪物王女

title: 故事简介.
content: 由于男主角(日和见日郎)要到姐姐(日和见纱和和)工作的地方居住,但到达后发现姐姐信中的地图作指的是山上的废屋,发现没有人居住的迹像后,便到山下的小镇寻找姐姐(日和见纱和和),在途中,建筑工地的吊塔吊着工字铁的吊勾突然松脱,主角(日和见日郎)为了救正要被工字铁压到的少女而舍弃了自己的生命,没想到少女正是山顶洋房的主人,而金发少女的父亲是立于所有怪物之上的王。故事就从公主每日与兄弟姊妹争夺王位之战开始了...
title: 登场人物.
title: 姬与敌对者们.
title: 赛柏朗派.
content: 但十分胆小。把自己杀死的人变成血战士,把全城居民变成死灵等,为了王位多次违反协议的毒辣野心家。把自己“违禁放出死灵”的罪栽赃给姬并审判后,决定和姬决斗,败亡。剑术不比姬差,但因姬的挑衅出现破绽,被自己的剑刺穿头部(动画中是胸)死亡。姬的本名莉莉安奴,原本是被他饲养后又杀死的猫的名字。  (单行本第1卷～第3卷)
title: 电视动画.
content: 2007年4月12日开始播放。
title: 各话列表.
content: 部分地区并没有播出特别版的不良王女。
title: DVD.
content: 初回生产限定版与通常版全9卷一同发售。每卷收录3话(第1卷收录2话)。
title: OAD.
content: 讲谈社限量版企划的OAD制作,是单行本的限量版附属。

Summary: 《怪物王女》是光永康则的漫画作品,《月刊少年天狼星》(讲谈社)2005年8月号开始连载。每回必定以「╳╳王女」为题,如「苏生王女」、「破坏王女」、「暴走王女」。并改编成电视动画于2007年4月12日开始播放。2010年12月6日随着漫画第13卷发行OAD

Princesse résurrection: Le manga est publié en français aux éditions Pika depuis, et 14 tomes sont sortis en.
三間小屋問題

title: 历史.
content: 库尔曼曾经回顾过三间小屋问题的历史。他提到大部分有提到此问题的出版资料都认为此问题是很早就有的。在库尔曼找到最早的文献中,亨利·杜德耐在1917年将此问题命名为「water, gas and electricity」,不过杜德耐也提到「这个问题和山一样古老,比电灯要早很多,甚至比煤气还要早。」杜德耐之前也曾在1913年的《The Strand Magazine》中刊过同一个问题  此问题另一个早期的版本是让三个房屋和三个井都连接。另一个不同的版本(而且可以解的)是和三个房屋和三个水泉有关,谜题仍然是找到不互相交叉的路径,不过只需要让三个房屋分别各和一个水泉连接即可,就像Numberlink游戏的规则一様  在数学上,此问题可以表示为完全二分图"K"的图形绘制。此图曾在亨内贝格尔1908年的论文中出现过。这个图有六个顶点,分为二组,每组三个顶点,有九个边,分别对应从一组的任意点连到另一组的任意点的九种组合。此问题就是问这个图是否是平面图,可以在平面上绘制,而各边不会交叉。
title: 解法.
content: 汤玛森图画在二维空间中时,都无法避免交叉,三间小屋问题的答案是「不行」。没有办法画出这九条线而彼此又没有交叉。 换句话说,"K"图不是平面图。卡齐米日·库拉托夫斯基在1930年提出"K"图不是平面图的概念,因此三间小屋问题没有解。不过库尔曼曾提到:「很特别的是,库拉托夫斯基没有发表[ "K"是]非平面的细部证明」。  有一个证明无法将"K"嵌入平面图中的证明,其中用到了有关若尔当曲线定理的案例分析。在此作法中会检查图中所有的四顶点圈中,顶点各种可能的位置,证明全部都和平面图不相容。  另一种作法,也可以证明所有有个顶点,个边的无桥二分平面图,会满足,证明方式是结合欧拉示性数 (其中是平面嵌入的面数)以及观察其面的个数最多只有边的一半(每一个面边上的顶点,都会照着小屋-公共资源的顺序轮流出现,因此每一个面会有四个边,每一边会属于二个面)。在"K"图中,且,违反了上述的不等式,因此汤玛森图不是平面图。
title: 推广.
content: 平面图有二个重要特征:库拉托夫斯基定理提到平面图就是无法分割出"K"或是完全图"K"的图,而瓦格纳定理提到平面图就是其次图中没有"K"或"K"的图,这二个定理都用到汤玛森图"K"图的非平面特性。 K是环面图,在环面可以画出K,不会有线段彼此交叉的问题。以三间小屋问题来说,也就是若将平面(或是球面)上挖两个洞,且在平面(或是球面)下使这二个洞连通,这就改变表面的拓朴性质,而三间小屋问题即可有解。另一种等效的说法是"K"图的图亏数为1,因此无法嵌入亏格小于一的曲面。亏格为一的曲和环面是等效的。嵌入环面中的"K"可以用如上所述,用挖洞连通的方式代替交叉而得,在交叉二条线中选择一条,在交叉的二侧挖洞连通,让这条线经过挖好连通的洞,就没有交叉问题了。另一个解法是允许线通过其他的小屋或是其他的公共资源,所增加的自由度即可使三间小屋问题有解答。  匈牙利数学家Pál Turán的Turán砖厂问题问了更广泛的问题,要找出二个集合的顶点数分别是"a"个及"b"个的完全二分图"K",其交叉数的公式。像"K"可以在有一个交叉的情形下画出,但无法在没有交叉的情形下画出,因此其交叉数为1。
title: 有关汤玛森图的其他特性.
content: 汤玛森图"K"是循环图,也是笼 (图论)(每一个顶点和三个顶点相连,其中的最小环有四个边),最小的无三角形图三次图。汤玛森图类似其他完全二分图,是良好覆盖图,意思是所有最大独立集的大小都相同。图中只有二个最大独立集,分别是完全二分图二侧的端点,这二组集合的大小相同。 三次k-连通图良好覆盖图共有七个,"K"是其中的一个。  "K"也是Laman图,若在平面上排列(允许交叉)的话可以形成最简刚体系统,"K"也是非平面Laman图中最小的例子之一,"K"的顶点数量比"K"要少,也是最简非平面图,但无法形成刚体结构。

Summary: 三间小屋问题(three cottages problem)也称为水、天然气及电力问题(water, gas and electricity)或Three utilities problem,是经典的数学谜题,描述如下:

Énigme des trois maisons: L'énigme des trois maisons, aussi appelée l'énigme de l'eau, du gaz et de l'électricité, est un jeu mathématique dont l'analyse utilise un théorème de topologie ou de théorie des graphes. Ce problème n'a pas de solution. Georges Perec le cite en 1978 dans son livre "Je me souviens" :.
仙茅甜蛋白

title: 蛋白质结构.
content: 仙茅甜蛋白以同质二聚体的形式存在,它由两个单元通过两个二硫键连接在一起。每一个完整的单体由114个氨基酸组成,重12.5kDa。
title: 甜味特性.
content: 仙茅甜蛋白被认为是一个强力增甜剂,报告称在同等重量下,它比蔗糖要甜430至2070倍。  在水溶液及酸性溶液(柠檬酸)下面,仙茅甜蛋白的甜度分别等同于6.8%和12%的蔗糖溶液,并能保持这种甜味分别长达5分钟和10分钟。  这种味觉改变以至尝出甜味的特性,在其它类型的酸性溶液中也能被观察到,例如抗坏血酸(维生素C)以及醋酸。  在pH值中性的溶液中,如果存在二价离子如钙(Ca)或者镁(Mg),则会消减其味觉改变的功能,而如果溶液呈酸性,则不受此影响。与此不同的是,无论是中性还是酸性的溶液中,一价离子如钠(Na)和氯(Cl)都不会产生影响。  目前,人们仍然不清楚该蛋白修改味觉的具体机制。不过研究人员猜测该蛋白由两个点位,其中一个可以牢牢的粘附在味觉感受器的细胞膜上,而另一个则会与甜味感受器结合。而钙离子(Ca)、镁离子(Mg)、水以及酸会分别调节仙茅甜蛋白上这一个活性点位与感受器之间的结合程度,因此获得修改味觉而尝出甜味的能力。
title: 作为增甜剂.
content: 与大多数蛋白质一样,仙茅甜蛋白对热敏感。在50 °C,该蛋白质就已经开始降解并失去其甜味和味觉修改的特性了,因此在热菜或者处理过的食品中用作添加剂不是一个好的选择。然而如果不高于这一温度,则它仍然可以在中性至酸性的溶液中发挥作用,因此可以在例如凉菜中使用,也可以作为餐桌上使用的增甜剂。
title: 生产.
content: 由于仙茅甜蛋白在自然界中并不常见,因此目前人们正努力通过基因重组等技术制造该蛋白。1997年,该蛋白已经可以在大肠杆菌及酵母中表达并生产,然而这种通过基因重组所得到的蛋白却没有甜味,也没有味觉修改的能力。然而在2004年的研究则从经过基因重组的大肠杆菌中,获得了具备这两种能力的仙茅甜蛋白。
title: 法律.
content: 除了能够以合理成本进行商业化生产这一挑战之外,还有许多监管及法律上的问题需要等待解决,在此之前并不能以增甜剂的名义进行生产销售。  目前在美国以及欧盟并没有法律文件规定其地位,而在日本则在厚生劳动省发布的《已知食品添加剂列表》(日本贸易振兴会出版)中列为无害的食品添加剂。

Summary: 仙茅甜蛋白(Curculin)是一种能引起甜味的蛋白质,该蛋白在1990年首次被发现并分离出来。该蛋白存在于仙茅科植物宽叶仙茅("Curculigo latifolia")的果实中,该植物原产地是马来西亚,有时候也简称仙茅。和神秘果蛋白一样,仙茅甜蛋白也能引起。然而不一样的是,它本身是甜的。在舌头接触该蛋白之后,水以及酸性溶液都能够引起甜味。近年来在西方,人们越来越多的用Curculigo来指代这种植物。

Curculine: La curculine est une protéine au goût sucré découverte et isolée en 1990 dans le fruit de "Molineria latifolia" ("Hypoxidaceae"), une plante de Malaisie. Cette protéine, en plus de posséder une saveur sucrée 500 fois supérieur au sucre, a la particularité de modifier la perception du goût : après la consommation de curculine, une solution d'eau pure ou acide est perçue sucrée. La curculine n'est pas stable à la chaleur et se dégrade à partir de.
方濟各·托馬塞克

title: 生平.
content: 托马塞克于19899年6月30日在奥匈帝国捷克东部的城镇斯图登卡出生。完成学业和服役后,他在帕拉茨基大学学习。于1922年7月5日晋铎和在学校中教授宗教。1938年,他在帕拉茨基大学获得神学博士学位。  在第二次世界大战期间,纳粹德国占领捷克斯洛伐克共和国导致大学关闭,托马斯克于是回到学校中教授宗教。战争结束后,他获得了第二个博士学位。  1949年10月13日晋牧,并被时任教宗庇护十二世任命为奥洛穆茨总教区辅理主教。1965年至1977年间担任布拉格总教区宗座署理。  1977年6月27日,被时任教宗保禄六世册封为司铎级枢机和布拉格总教区正权总主教。直到1991年6月1日荣休,由米洛斯拉夫·弗尔克接替担任布拉格总教区总主教。  于1992年4月8日,托马塞克在捷克斯洛伐克布拉格去世,享年93岁。

Summary: 方济各·托马塞克(;1899年-6月30日-1992年-4月8日)是捷克籍天主教司铎级枢机及布拉格总教区荣休总主教。

František Tomášek: František Tomášek, né le à Studénka dans la région de Moravie-Silésie et mort à Prague le, est un cardinal tchèque, à la tête du diocèse de Prague de 1965 à 1992.
安得思

title: 生平.
title: 早年.
content: 安得思于1884年1月26日出生于威斯康星州伯洛伊特(Beloit)。童年时期,他便对化石等发生兴趣,喜欢在野外探险,并且练就了一手好枪法。同时他还自学了动物标本剥制术,并从中赚得了一笔钱。靠这些钱他进入伯洛伊特学院(Beloit College)就读,并成为ΣΧ兄弟会的成员。  1905年3月31日,大学三年级时,安得思曾在恶劣的条件下在罗克河上划船,后来船不慎被倾翻,他的朋友蒙提·怀特(英语:Monty White)因此不幸溺水身亡,而他则幸存了下来。毕业后,他凭着剥制动物标本赚得的一些钱前往纽约,并在美国自然历史博物馆找到了一份工作。由于没有空缺的职位,他只能在动物标本剥制部门做门卫工作,并开始为博物馆收集标本。在以后几年时间中他边工作边学习,后来获得哥伦比亚大学哺乳动物学硕士学位。
title: 职业生涯.
content: 1909年至1910年间,他随信天翁号(USS Albatross)前往东印度群岛,在那里他收集蛇、蜥蜴等动物,并对海洋哺乳动物进行观察。1913年,他随女冒险家号(Adventuress)帆船一同前往北极地区。他们原本是想为美国自然历史博物馆获得一份弓头鲸标本。虽然最后没能达成目的,但他还是成功地拍摄了一些以前未曾见过的海豹镜头。  1914年他与伊维特·博勒普(英语:Yvette Borup)结婚。1916年至1917年间,他们二人带领博物馆的一支亚洲动物考察团(Asiatic Zoological Expedition)前往中国,曾到过云南西南部以及中国境内其他一些地方。他此后在《在中国的宿营和行踪》("英语:Campus and Trails in China")一书对此段经历有记载。  1920年安得思再度前往中国,从北京乘坐道奇汽车往西去蒙古考察。1922年考察团发现了巨犀化石并于同年12月19日送回博物馆。1920年代期间,他曾希望在蒙古发现一些人类起源的痕迹。虽未得尝所愿,不过他还是发现了珍贵的恐龙骨头。在1922年至1925年间四次在戈壁的探险中,他发现了原角龙、一窝原角龙蛋(后来实证是偷蛋龙的蛋)、绘龙、蜥鸟龙、偷蛋龙、伶盗龙等,这些都是以前不为人知的。  1923年7月13日,探险队在历史上首次发现了恐龙蛋。最初人们认为它们是属于角龙下目的原角龙的蛋,但最终在1995年被证实这些蛋其实是属于兽脚亚目的偷蛋龙的。沃特·格兰杰(Walter W. Granger)还发现了白垩纪的一副头骨。1925年博物馆寄回一封信说这副头骨是属于稀有的哺乳动物。1926年至1927年间探险告一段落。1928年探险队的发现曾在张家口为中国当局所收缴,从而引发美国驻华外交官与中国当局间的交涉,最终这些收藏的古物被退还了回来。1929年探险队最终被取消。1930年,他又在最后一次旅行中发现了一些乳齿象化石。影像师詹姆斯·沙克尔福德(James B. Shackelford)为安得思拍摄了许多探险途中的影像。(安得思探险的六年后,美国自然历史博物馆又受蒙古政府之邀回到蒙古继续探险考察。)此后安得思回到美国并与他的妻子离婚。  1927年美国童军授予他“荣誉童军”("英语:Honorary Scout")称号,这一新设立的称号是授予“在户外活动、野外探险等领域所取得的成就能满足儿童们想象的美国公民”。  1908年时安得思加入了纽约在探险家俱乐部(英语:The Explorers Club)。1931年至1934年间他曾任俱乐部主席。1934年安得思出任美国自然历史博物馆馆长。1942年退休后在加利福尼亚州卡梅尔(Carmel-by-the-Sea)居住。在那里他撰写了自己一生的经历并于1960年去世。死后他被安葬在家乡伯洛伊特的奥克伍德墓地(英语:Oakwood Cemetery)中。
title: 与印第安那·琼斯的联系.
content: 虽然有许多人认为安得思是印第安那·琼斯这一角色的最初原型,不过无论是乔治·卢卡斯还是电影的其他创作人都未曾对此予以证实。长达120页的电影文字记录中也未曾提到过安得思。史密森频道(Smithsonian Channel)的一项分析认为两者的联系是间接的,安得思(与其他探险家)是1940年代至1950年代一些探险电影中英雄形象的原型,而这些形象又赋予卢卡斯等人灵感从而创造了印第安那·琼斯这一角色。

Summary: 安得思(英语:Roy Chapman Andrews,1884年-1月26日-1960年-3月11日),本名罗伊·查普曼·安德鲁斯,美国探险家、博物学家,曾任美国自然历史博物馆馆长。他以20世纪初对中国、蒙古等地的科考探险而知名,从中他得到了许多重要发现,包括首次发现了恐龙蛋化石。

Roy Chapman Andrews: Roy Chapman Andrews (né le dans le Wisconsin et mort le à Carmel) est un explorateur, aventurier, paléontologue et naturaliste américain.
谢辛

title: 生平.
content: 谢辛为柴桢省(Svay Rieng)罗梅县(Romeas Hek)人,祖籍中国广东潮州。
title: 政治生涯.
content: 1952年参加抗法运动。1971年任柬埔寨共产党博涅克列县委员会书记。1976年当选为民主柬埔寨人民代表大会常务委员会委员,柬埔寨共产党东部大区第二十区党委书记。1978年同韩桑林、洪森逃至柬越边境组织反红色高棉武装力量。1981年起任柬埔寨人民共和国国民议会议长,1991年10月任人民党主席;1993年7月任柬埔寨制宪议会副主席;1993年10月至1998年10月任柬埔寨王国国民议会议长;1999年3月至今任柬埔寨参议院议长。  谢辛曾多次临时受任代理国家元首或过度政府首脑。柬埔寨恢复君主立宪制以前,1992年4月6日-1993年6月14日任过渡政府的国家元首。1993年、1994年、1995年和2004年在诺罗敦·西哈努克国王治病时曾多次临时代理国家元首。最近的一次代理国家元首为2004年10月6日至10月14日即西哈努克正式退位,直至诺罗敦·西哈莫尼任新国王。谢辛因在柬埔寨政界的特殊地位和对国家的贡献,1993年被西哈努克国王授封“亲王”。他的顾问有杨银昌勋爵、曹云德勋爵等人。  谢辛于2015年6月8日在柬埔寨金边逝世,享年82岁。  现任内政部长苏庆是他的妹夫。

Summary: 谢辛亲王(;1932年-11月15日-2015年-6月8日),柬埔寨政治家,柬埔寨华人,前任人民党领袖。曾任柬埔寨国民议会议长。

Chea Sim: <dfn>Chea Sim</dfn> ( - ) est un homme politique cambodgien.
巴黎夜未眠

title: 剧情简介.
content: 故事围绕在四个人之间,命运交错的四人从彼此间学会怎么去爱,相互依助。卡蜜儿(奥黛莉·朵杜饰)是个热爱绘画的穷苦小公主,靠着女清洁工的活养活自己,一个人生活在简陋的破阁楼里;菲利普(Laurent Stocker饰)性格内向独自住在父母的房子里,着迷历史是个单身贵族,梦想当演员却因为口吃未能如愿;法兰克(吉翁·卡列饰)是一名帅气的厨师,每天工作累的半死,女朋友换不停,未来似乎也是一片黑暗没有前途;敏感而有趣的宝丽特(Francoise Bertin饰),是法兰克的祖母。  卡蜜儿这个困苦小公主独居在没有暖气的阁楼中,又没钱吃饭病倒在房里,好运被菲利普这个邻居发现,于是被收留到菲利普家中,好心的他还把自己的大公遇也交给了卡蜜儿,没料却引来同样寄居在菲利普家中法兰克的白眼,两个对彼此第一印象都极差的冤家,卡蜜儿也对法兰克糟糕的生活方式不能认同,两人于是产生了沟通障碍,不是冷战就是大吵,从此展开了同一屋簷下的冷战生活。  混乱的同居生活就在吵吵闹闹和菲利普的调解下渡过,但眼见圣诞佳期就要来临,奉父母之令回家渡节的菲利普只好丢下两个火药桶,两眼相对只好一同过节、一起去探望老奶奶...没想到竟因此擦出意想不到的火花,衷心喜爱老奶奶的卡蜜儿,是否有机会重新认识法兰克的另一面?而一切情势将如何变化呢?看来男女共处一室,果真很难清清白白!  这四个命运交错的人,在一连串的相处与事件中学会帮助他人,共渡难关摆脱烦恼与忧郁,只要他们在一起,天下无难事。

Summary: 《巴黎夜未眠》 ()是2007年一部法国浪漫爱情片,克劳德·贝黎编导,改编自安娜·戈华达的畅销小说「在一起就好」,奥黛莉·朵杜、吉翁·卡列、Laurent Stocker和Françoise Bertin主演。

Ensemble, c'est tout: Ensemble, c'est tout est un film français réalisé par Claude Berri, sorti en 2007, adapté du roman éponyme d'Anna Gavalda.