GEM/xwikis huggingface dataset:
翡翠

title: 化学性质.
content: 翡翠属辉石类,化学名为硅酸铝钠,单斜晶系、完全解理。主要组成物为硅酸铝钠(NaAlSiO,宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠),出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石(二水钙长石)、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间,比重在3.25—3.35之间,熔点介于900—1000 °C之间。
title: 质量和价值.
content: 翡翠器件的价值通过以下几个方面来评判:  翡翠制品的价格一般不受年代久远的影响,这一点与软玉有所不同。但是,新翡翠要比清朝雕刻的翡翠具有价值。
title: 颜色.
content: 翡翠的颜色因含有的铬元素质量分数不同而显白或绿色。一般以白色泛绿种类最为常见,以祖母绿色为贵。  翡翠的颜色主要有: 绿色的翡翠根据颜色的不同,可以进一步分为宝石绿,祖母绿,秧苗绿,翠绿,豆青绿,菠菜绿,浅水绿等。翡翠的颜色,以正(纯正)、阳(鲜明)、浓(浓郁)、匀(均匀)为上。宝石绿,祖母绿,秧苗绿,翠绿四种可称为上品,四种中又以宝石绿最名贵。
title: 质地.
content: 翡翠的质地是指翡翠结构的粗糙和细腻的程度。主要体现在晶体颗粒的大小。
title: 地子.
content: 翡翠的地子是指翡翠中绿色以外的地方,香港称为种。翡翠的种由高到低大概可分为玻璃种、冰种、糯米种、豆种等。其中玻璃种是翡翠种质中的极品。
title: 透明度.
content: 翡翠的透明度,又称为水头,其价值从高到底依次为:玻璃地(很透明)、冰地(透明)、蛋清地(半透明)、藕粉地(微透明)、瓷地(不透明)。“一分水十两银”,翡翠的透明度越高,价值越高。
title: 坑.
content: 翡翠的原料依照出产方式分为“老坑”和“新坑”等等说法,其中人们将长期受自然界雪水浸泡的翡翠原石称为“老坑翡翠”,这样的翡翠外观一般是偏绿色,据称有水亮斑的光泽。因而受到人们的欢迎。  翡翠的原料依照出产方式分为“老坑”和“新坑”等等说法,最早开采的坑口的翡翠质地细腻高品质的居多,后期开采越来越大,新开的坑口大部分翡翠品质上赶不上以前的坑口,所以后期大家习惯上认为好品质的翡翠是老坑出的。慢慢的老坑就成为高品质的代名词。
title: 产地.
content: 世界上超过90%的翡翠产于缅甸,日本新潟县以及北陆沿海、危地马拉、美国、俄罗斯也有出产。全世界已探明宝石级的翡翠原料仅产于缅甸北部克钦邦密支那地区。缅甸以外地区产的翡翠没有达到作为首饰原料的等级。
title: 人工改善.
content: 现在人们可以通过强酸浸泡或者激光蚀刻来填充一些颜色,使品种较差的翡翠在外观上变得与高档翡翠类似。现在翡翠在市场上通常以字母A、B、C为标识分辨翡翠制品的质地,
title: 历史.
content: 翡翠大量开采的时间不长,约有600多年的历史。不完全记载,翡翠传入中国至少早在汉朝,小批量是在明朝,明、清两代,翡翠工艺品在中国流行。从云南永昌、腾冲至缅甸克钦邦的密支那一线是进行宝石贸易的商路,有“玉石路”、“宝井路”之称。腾冲也因在翡翠贸易和加工方面的重要地位,有翡翠城之说。  早期普通翡翠并不名贵,尤其没有绿色的翡翠身价并不高,不为中国人所重视,清纪晓岚(1724—1805)在《阅微草堂笔记》中写道:“盖物之轻重,各以其时之时尚无定滩也,记余幼时,人参、珊瑚、青金石,价皆不贵,今则日。...云南翡翠玉,当时不以玉视之,不过如蓝田干黄,强名以玉耳,今则为珍玩,价远出真玉上矣”。由此可知,18世纪初,古人不认为翡翠是软玉系列,普通翡翠价格较低。

Summary: 翡翠也称翡翠玉、辉玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,颜色呈翠绿色(称之翠)或红色(称之翡)。

Jadéite: La jadéite est une espèce minérale de la famille des silicates, classe des inosilicates, groupe des pyroxènes dont la composition chimique idéale est NaAlSiO.
中国樱桃

title: 形态.
content: 乔木,高2-8米,树皮灰白色至红褐色。小枝灰褐色,嫩枝绿色,无毛或被疏柔毛。冬芽卵形至长椭圆形,无毛或近无毛。托叶披针形至狭带形,早落,有羽裂腺齿。叶柄0.5-1.5厘米,无毛或被疏柔毛,先端有1-3个大腺体;叶片卵形、长圆状卵形或长椭圆形,长5-12厘米,宽3-6厘米,下面淡绿色,沿脉或脉间有稀疏柔毛,上面暗绿色,近无毛,基部圆形,边有尖锐重锯齿或缺刻状锯齿,齿端有小腺体;侧脉9-11对。花序伞房状或近伞形,有花3-7朵,先叶开放;总苞褐色,倒卵状椭圆形,长约5毫米,宽约3毫米,边有腺齿。花梗长0.8-1.9厘米,被疏柔毛。萼筒钟状,长3-6毫米,宽2-3毫米,外面被疏柔毛。萼片三角卵圆形或卵状长圆形,长为萼筒的一半或过半,边缘全缘,先端急尖或钝。花瓣白色(亦有粉色观赏品种),卵圆形至长椭圆形,先端下凹或二裂。雄蕊30-35枚,栽培者可达50枚。花柱与雄蕊近等长,无毛。核果红色,近球形,直径0.9-1.3厘米;核表面多少有棱纹。花期3-4月,果期5-6月。
title: 生境与分布.
content: 生于山坡阳处或沟边,常栽培,海拔300-1200米。产辽宁、河北、河南、山东、山西、陕西、甘肃、四川、贵州、云南、湖南、湖北、安徽、江苏、浙江、江西、福建。
title: 用途.
content: 本种在中国久经栽培,品种颇多,供食用,也可酿樱桃酒。枝、叶、根、花也可供药用。有些品种可供观赏,如泰山香樱("Prunus pseudocerasus" 'Taishan Xiang')和剑桥樱("Prunus pseudocerasus" 'Cantabrigiensis')。

Summary: 樱桃(学名:"Prunus pseudocerasus")是蔷薇科李属的一种乔木。古称楔荆桃、荆桃、崖蜜、莺桃、含桃、樱珠、朱樱、紫樱、蜡樱、英桃、牛桃、楔桃、梅桃、乐桃、表桃等,英文称为中国樱桃(Chinese cherry)。

Prunus pseudocerasus: Prunus pseudocerasus est une espèce d'arbustes ornementaux de la famille des "Rosaceae".
奇台县

title: 名称.
content: “奇台”地名的来源存在多种说法,其一为清朝乾隆二十四年(公元1759年)在现奇台县老奇台镇曾筑有七台堡,即乌鲁木齐之东第七个堡垒,故称七台,又因“七”与“奇”同音,后称之为奇台。“奇台”一说为“契丹”的转音。
title: 历史.
content: 奇台在中华人民共和国历史上曾短暂建市历史。1953年,新疆省人民政府(当时新疆还没有成立自治区)决定将新疆人口大县奇台县的县城(奇台镇区)设立奇台市,但1954年9月20日通过的《中华人民共和国宪法》在第四节“地方各级人民代表大会和地方各级人民委员会”中,要求全国各省市县必须设立革命委员会取代之前的人民政府。于是,1956年自治区撤销了奇台市人民政府,成立奇台镇人民委员会,将所辖12个街政府调整为10个居民委员会,奇台镇人民委员会隶属于奇台县人民委员会。从此,奇台市不复存在。  奇台是一座历史文化名城,当地人俗称古城,至今维吾尔语中的奇台发音还是“古城子”(维语:گۇچۇڭ ناھىيىسى;罗马化:Guchung Nahiyisi),哈萨克和塔塔尔人则称为“琼吉”,县城及其周围各种历史文物颇多。依德库提高昌王国的北行宫就设在这里,盛唐时期,还曾在此设立过北庭大都护府(吉木萨尔县北庭镇)统领西域。奇台现在的汉族人主要是随左宗棠讨伐阿古伯大军迁入的,在这里世居三、四百年以上汉族人很多,也是新疆汉族人世代居住之地,奇台的方言(又叫新疆土话、新疆话、新疆方言),在新疆非常典型,已被称为新疆的普通话。新疆著名的杂话表演艺术家赵国柱先生的《新疆杂话》,就是以奇台话为范本,故有新疆汉文化发源地之说。 “古城”的“古”由来已久。西汉武帝前,奇台县域属西域三十六国之一的车师后国,归西域都护府管辖,曾建有疏勒城。清乾隆三十八年(1773年)建靖宁城(今老奇台镇),清乾隆四十一年设奇台县,属迪化州。清光绪十五年(1889年),县治由靖宁城迁入现址,因境内有唐朝墩古城,复得名“古城子”。1958年,奇台县划归昌吉州。  美国曾在新疆奇台附近建立监测苏联核武器和导弹试验的监测站,取代了原设在伊朗的监测站。
title: 矿产.
content: 矿产有煤、花岗岩、铁、金、银、铜、芒硝、石墨、石灰石、膨润土、珍珠岩等20余种矿产资源,而奇台(准东煤田)的煤炭资源,煤炭资源储量达到惊人的2808亿吨,成为名符其实的中国煤炭储量第一大县,远超因煤炭开发而暴富的陕西神木县(500亿吨)、府谷县(200亿吨)和内蒙古鄂尔多斯市(1696亿吨),花岗岩储量也相当可观,预测储量达30亿立方米。
title: 行政区划.
content: 下辖9个镇、3个乡、3个民族乡:

Summary: 奇台县(,罗马化:Guchung Nahiyisi或Guqung Nah̡iyisi)是中国新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州所辖的一个县。

Xian de Qitai: Le "xian" de Qitai (奇台县 ; pinyin : Qítái Xiàn ; ouïghour : گۇچۇڭ ناھىيىسى / Guçung Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hui de Changji.
中高层大气放电

title: 历史.
content: 早在20世纪20年代,苏格兰物理学家查尔斯·威耳逊就曾预言过,在雷雨云之上的高层大气中也会出现放电现象。但一直到1989年7月6日,明尼苏达大学的科学家才取得直接的观察证据。几年后,这种现象被阿拉斯加大学的科学家命名为“精灵”,以避免其他名称对当时所知不多的这种现象可能产生的误解。术语“红色精灵”和“蓝色喷流”在1994年的航拍实验视频播放后才为公众所熟知。
title: 红色精灵.
content: 红色精灵(Red sprites),又名红闪或红电光闪灵,是一种发生在积雨云之上的大规模放电现象,其大小形态变化很大。这种现象是由云层与地面间的正闪电引起的。红色精灵通常呈红橙色,下部为卷须状,上部则有弧形枝状结构,有时其顶端还会出现淡红光晕。该现象通常成簇发生在离地面30～90公里的高空。红色精灵在1989年7月6日首次被明尼苏达大学的科学家拍摄下来,其后在世界各地都观察到了这种现象。红色精灵被认为是很多高海拔飞行器无端故障的元凶。  精灵一名来自莎士比亚剧作中出现的精灵(如《暴风雨》中的爱丽儿与《仲夏夜之梦》中的帕克)。
title: 喷流.
title: 蓝色喷流.
content: 蓝色喷流(Blue jets)通常呈细锥形,从积雨云的顶端一直延伸到离地面40～50公里的电离层。不像红色精灵,蓝色喷流并非直接由闪电引起(但它们似乎与雷暴中的强冰雹现象有关)。它们比红色精灵要亮。其蓝色可能是来自氮气分子的发射光谱。蓝色喷流在1989年10月21日由一艘经过澳大利亚上空的航天飞机初次观测到。至2007年为止,学界只有不到100张关于蓝色喷流的照片。这些照片绝大多数都是在1994年阿拉斯加大学对红色精灵的一次研究中拍摄的。
title: 蓝色启辉器.
content: 蓝色启辉器(Blue starters)初次发现在一段研究雷暴的夜间飞行记录的影片中,它被描述成“一种与蓝色喷流紧密相关的上行发光现象。”它们要比一般的蓝色喷流更亮但却更短,长度通常不足20公里。宾夕法尼亚州立大学的电机工程教授维克多·P·帕斯科(Victor P. Pasko)解释道:“蓝色启辉器似乎是未能成型的蓝色喷流。”
title: 巨大喷流.
content: 巨大喷流(Gigantic jet),或名巨型喷流,是一类更为罕见的喷流现象。福尔摩沙卫星二号升空后截至2012年11月30日共观测到淘气精灵21837例,红色精灵1945例,蓝色喷流3799例,而巨大喷流仅有92例。  2001年9月14日,帕斯科等人在阿雷西博天文台拍下了一个长达70公里的巨大喷流——比一般喷流的两倍还要长。该喷流发生在海洋上空一块积雨云的顶部,持续了不到一秒。喷流开始时像普通喷流般以50000米每秒的速度上行,其后突然分成两股并加速到约160000至250000米每秒,在到达电离层后消散。研究者当时仅将这一喷流称为“发生在雷暴云顶和低电离层之间的放电”。  2002年7月22日,成功大学物理系教授苏汉宗等人在南中国海吕宋岛附近观察到了5个长度在60～70公里之间的喷流,并首次明确地将这类放电称为巨大喷流。这些喷流只持续了不到一秒,研究者将其形状比作大树与胡萝卜。  2010年8月12日,中国科学家杨静、冯桂力等人在黄海附近雷暴上方观测到了一例巨大喷流,喷流的放电顶端距离地面约89公里。
title: 极低频率辐射.
content: 淘气精灵(ELVES)是一种直径可达500公里左右的暗淡平缓的闪光现象,通常只能持续一毫秒。它们通常发生在离积雨云100公里高的电离层中。它们的颜色一直成谜,现在一般相信是红色。极低频率辐射在1990年10月7日法属圭亚那的一次航天任务中首次被观测到。  “淘气精灵”得名于其英文缩写ELVES(Emissions of Light and Very Low Frequency Perturbations from Electromagnetic Pulse Sources,电磁脉冲源造成的甚低频扰动与发光现象)。此名称阐述了发光的原理:电子碰撞导致的氮气分子激发(电子可能通过雷暴产生的电磁脉冲获能)。

Summary: 中高层大气放电或中高层大气闪电指的是一系列发生在中高层大气的特殊放电现象。因为这种放电现象与对流层闪电较为不同,所以它们又被称为瞬态发光事件(TLEs,Transient Luminous Event"s")。TLEs包括红色精灵,蓝色喷流,巨大喷流以及淘气精灵。

Phénomène lumineux transitoire: Les phénomènes lumineux transitoires (' ou TLE en anglais), parfois appelés ou sylphes, sont des éclairs lumineux visibles en haute atmosphère et accompagnant les orages.
活樂地球

title: 举办地点.
content: 演唱会的发起组织者打算让演唱会在七大洲演出。他们在各个举办的地点将运用当地发电,高效率的能源运用,使用轮胎、油罐等作为表演舞台的部分制作物料,使对环境的冲击减到最小。
title: 电视广播.
content: 演唱会的发起组织,电视广播将会遍及全球超过120个电视网络。下列是广播的频道:
title: 入场券.
content: 2007年4月16日开始发售,票价分别为$53, $83, $173 以及$348美元。 想购买入场券需要在2007年4月13日下午12时在官方网站登记,而登记限期为72小时。成功登记的申请者可以获邀在4月18日购买入场券。用这个方法目的是防止黄牛党牟利。官方组织表示,在4月17日,已经有200,000人在网站登记。 2007年5月18日开始发售,6月18日在网站Ticketek也开始发售,票价为$99美元。每次购票限额为4张。 此外,票价包含交通费用。 入场券是免费的,这个也是最大场馆的演唱会,将会容纳100万人。 2007年5月24日开始发售,票价分别为45、50以及55欧元。此外,票价将包含交通费用。
title: 东寺.
content: 2007年6月9日开始发售,票价只得1万日元一种。
title: 幕张展览馆.
content: 2007年6月9日开始发售,票价分为5,000日元(站立位置)、9,000日元(S区域)以及15,000(SS区域)。 2007年6月11日开始发售,票价包含所有服务费,只得R250一种。 2007年6月20日开始发售,票价分为220、550以及1,100元人民币。
title: 演唱会样式.
content: 今次演唱会样式大致与过往30年慈善活动相同:  后来发展的演唱会大多邀请流行音乐和摇滚歌手或是演艺人员,来提高演唱会的知名度,他们都是义务演出,不收取酬劳。这个方法灵感主要来自:
title: 被证实演出者.
content: 大会组织者邀请了150位世界最著名的演出者在音乐会上表演。到目前为止,证实了的演出者是如下:
title: 温布莱球场 (英国).
content: 推荐者
title: (美国纽约市).
content: As of Fri, June 22 推荐者  推荐者
title: (澳洲).
content: 演出先后次序  推荐者  推荐者
title: 幕张展览馆 (日本).
content: 演出先后次序
title: 禾克斯公园球场 (德国).
content: 推荐者
title: 浩帕卡宾娜 (巴西).
content: As of Tue, June 26
title: 非官方组织音乐会.
content: 全球会有约7112个音乐会与官方共同支持对抗全球变暖和温室效应的危机。
title: 争论和批评.
content: 2007年7月4日,巴西里约热内卢法官下令取消演唱会,理由是该市正在全力准备泛美运动会,没有足够警力确保演唱会顺利举行。  英国年轻摇滚乐团「北极泼猴」(Arctic Monkeys)认为,演唱会用在舞台照明的电可供十个家庭使用,歌手必须靠长途飞行和搭车往来各地演出,这些都有违「节约能源」宗旨,根本不环保,所以拒绝参加演唱会。  《滚石杂志》编辑伊凡索皮克表示:「我认为这个演唱会的目标相当模糊,他们应该早一点着手才能做的更好;同时,也应该让主题更为明确一点。」另外有些人批评,玛丹娜(Madonna)不但喜欢搭乘私人飞机,还喜欢收藏名车,坐拥多辆名车与豪宅,生活不环保到极点,代言环保开唱简直就是负面示范。
title: 主题曲.
content: 气候危机演唱会主题曲是"Hey You",由玛丹娜(Madonna)主唱。歌曲可以从MSN免费下载。微软答应每下载一次,他们就会捐款$0.25美元给气候保护组织。  麦当娜会在2007年7月7日在伦敦温布莱球场唱出主题曲。

Summary: 活乐地球气候危机演唱会(英文:Live Earth Climate Crisis Concert)是于2007年7月7日在全世界不同地方举行的一个跨国度的慈善音乐会,以提醒全球变暖以及温室效应的危机。演唱会将会结合全球150个世界知名的影星以及2亿人口,成为全球历史上最大的事件。“Live Earth”一词,台湾公共电视翻译为“活乐地球”。

Live Earth: Le rassemblement Live Earth 7/7/07 était un concert donné simultanément dans plusieurs pays le samedi (7/7/07) pour sensibiliser la population à propos de la crise climatique.
她是誰 (原聲帶)

title: 内容.
title: 电影简介.
content: 电影《她是谁》由葛芬唐纳(Griffin Dunne)和玛丹娜主演,这是玛丹娜参与演出的第四部电影,前三部为《神秘约会》(Desperately Seeking Susan)、《夺标27秒》(Vision Quest)和《上海大惊奇》(Shanghai Surprise)。玛丹娜在《她是谁》中饰演一名才刚出狱的女子,她要找出陷害她坐牢的真正凶手,而男主角则饰演一名税务律师,他一心只想要赶快把玛丹娜这个瘟神送走。这是一部剧情简单的动作喜剧电影,但票房口碑并不佳,玛丹娜在片中的演出亦没得到影评的正面评价。
title: 商业成绩.
content: 虽然电影《她是谁》票房不佳,但由玛丹娜所演唱的主题曲和插曲却获得不错的成绩。电影同名主题曲〈她是谁〉于1987年8月22日登上单曲榜冠军,成为玛丹娜第6首美国冠军单曲,〈她是谁〉同时也在英国单曲榜获得冠军,成为继〈爸爸别说教〉之后,玛丹娜第2首英美冠军单曲。另外它也是继1985年的〈为你疯狂〉和1986年的〈以生见证〉之后,玛丹娜第3首电影主题曲拿下冠军名次。〈她是谁〉在1987年年终单曲榜中排名第42名。  第二首电影插曲〈引发骚乱〉在没有拍摄音乐影片的情况下,依旧拿下了单曲榜3周亚军的成绩,当时挡在它前面的冠军曲是麦可杰克森的〈Bad〉,而在1987年年终单曲榜中它排名第46名。  第三首插曲〈The Look Of Love〉仅在英国发行单曲,获得第9名的成绩。

Summary: 《那女孩是谁》或译《她是谁》(Who's That Girl)是1987年同名电影原声带,本片女主角由美国流行乐天后玛丹娜出饰,这是她首部担纲主演的电影。这张电影原声带共收录了九首歌曲,玛丹娜演唱其中四首歌曲,由她演唱的电影同名主题曲〈她是谁〉在英美两地都成为冠军单曲,专辑在告示牌专辑榜上最高名次为第7名,唱片销售数字为金唱片。

Who's That Girl (bande originale): Madonna commence à travailler sur sa prochaine bande originale en et contacte Patrick Leonard et Stephen Bray, les deux producteurs de son dernier album,. Elle leur demande une chanson au tempo rapide et une autre plus lente. Leonard compose la musique de la première chanson tandis que Madonna apporte la mélodie et les paroles. La chanteuse la nomme alors et change ensuite le nom du film car elle pense que ce titre sonne beaucoup mieux que. Ensemble, Madonna et Leonard produisent la ballade. Deux autres chansons seront ensuite composées par Bray. La première,, est une piste de genre, la seconde,, s'inspire de la des années 1960 et du groupe Martha and the Vandellas.
莱芒号列车

title: 全欧快车.
content: 作为意大利开行的第三班全欧快车,莱芒号早在1957年6月2日便出现在了全欧快车的运营时刻表中。然而由于意大利新造的ALn 442-448型柴联车延期交付,同时既有的同款车型又运用于其它的全欧快车班次中,因此莱芒号足足推迟了一年才在1958年6月投入服务。列车的初始车次为GM/MG次(即日内瓦及米兰的首字母缩写)。1963年5月26日,瑞士方面开始使用TEE7/8次作为列车的标识,但意大利境内仍然使用首字母缩写。至1967年5月28日,两国的车次编号得到统一,共同使用TEE16/15次;随后全欧快车车次在1971年进行重编,莱芒号又被分配为TEE24/25次。  最初,莱芒号于上午9点刚过即从米兰发车,并在午餐后于13:30左右抵达日内瓦。从日内瓦的返程时间则设于晚餐前的17:29,并在晚上21:40左右抵达米兰。此举的目的是为了能让旅客在车上享用午餐及晚餐,并沿途观赏莱芒湖的美景、出席下午在日内瓦进行的商务活动。该时刻表一直维持至1961年7月1日,直至另一班全欧快车齐萨尔平号投入服务后才修改。后者是沿运行于巴黎-米兰间,为避免两班全欧快车在几乎相同的时刻从洛桑开往米兰,莱芒号在日内瓦的发车时间被推迟至19:40。但这种改变并未得到旅客的认可,因为其按时抵达米兰的时间已经很晚,接近了午夜。两年后,列车决定将日内瓦的发车时间变更为13:30,而米兰的出发时间也尽量提前。返程的旅客在商务活动结束后需要先由日内瓦前往洛桑,并可在那里转乘18点左右抵达的齐萨尔平号回到米兰。值得注意的是,开往意大利方向的列车会比开往瑞士方向的列车多耗时1小时左右,这是因为在布里格至多莫多索拉间的辛普朗隧道有较长的坡度,坡度的爬升时间约需35分钟。  以下为齐萨尔平号的1971年冬季时刻表: 1972年5月28日,由菲亚特生产的辅以电力机车牵引的组合取代了ALn 442-448型柴联车投入运营,其中瑞士段的牵引机车使用,意大利段则使用。其后尽管莱芒号不断改善运行时刻表,但列车的上座率再无法达到其前三年运营时的高水平。它最终在1982年5月23日被降级为搭载两舱车厢等级的城际列车类别。
title: 特别服务.
content: 1977年10月7日夜间,意大利北部遭受猛烈的风暴吹袭,造成韦尔巴尼亚至特拉斯奎拉间的铁路线严重损毁。受此影响,莱芒号无法正常运行。截至1977年12月14日前,列车启动了特别服务时刻表。其中TEE24次由米兰正常运行至斯特雷萨,乘客在此需要换乘巴士前往多莫多索拉。多莫多索拉则提供临时班次TEE10024次继续前往日内瓦。TEE10024次由两节瑞士联邦铁路的Eurofima型一等车厢和两节行李车组成,其运行时间比正常的TEE24次多40分钟。发往米兰方向的TEE25次列车也由日内瓦正常运行至多莫多索拉,乘客换乘巴士抵达斯特雷萨后,继续转由全欧快车前往米兰,其运行时间比正常的TEE25次多耗时55分钟。1978年1月15日,当在托切河坍塌的桥梁完成修复后,莱芒号得以再次按照正常的时刻表提供服务。
title: 城际列车.
content: 从1982年5月23日起,莱芒号变更为城际列车类别,车次使用IC422/423次,并在1984年1月22日前搭载的一等车厢和Eurofima型的二等车厢。1984年1月22日起,TGV列车开始投入巴黎-洛桑间的运营。巴黎至米兰的服务被一分为二。其中TGV25/28次运行于巴黎至洛桑间,并在洛桑接驳现编号为IC335/338次的城际列车继续前往米兰。这两班列车均被命名为莱芒号。
title: 欧城列车.
content: 在欧城列车网络于1987年设立后,莱芒号也继续成为在辛普朗隧道运行的欧城列车类别。至1987年5月31日,巴黎至米兰的服务仍然分离运行,唯一改变的是TGV列车也开始使用莱芒号的名称并以欧城列车的车次运营。1989年5月28日,瑞士联邦铁路开始在洛桑-米兰区间部署能兼容欧洲四种电压制式的RABe EC型电联车运营,其中莱芒号的名称只被用于洛桑往米兰方向(EC35次)的列车,反向列车则被命名为齐萨尔平号。而往返于巴黎至洛桑间的双向TGV列车服务则维持莱芒号的名称直至2003年5月16日,使用车次为EC28/29次。RABe EC型电联车于1993年5月22日起停止使用。  1996年9月29日,连接意大利和瑞士之间的客运列车服务被使用潘多利诺运营的齐萨尔皮诺收购,后者将本班列车以齐萨尔皮诺莱芒号的名义投放市场。至2004年12月12日,列车再次由齐萨尔皮诺恢复为欧城列车类别。此时,列车获分配为EC121/126次的车次,其运行线路大致为:日内瓦机场-日内瓦-洛桑-蒙特勒-锡安-谢尔-布里格-(辛普朗隧道)-多莫多索拉-韦尔巴尼亚-斯特雷萨-阿罗纳--米兰。  随着逐渐老化的潘多利诺在运营过程中出现了越来越多的技术故障,齐萨尔皮诺决定在新车型交付前,莱芒号自2005年12月11日起改用机车牵引的客运车厢组合。为此列车重新租用了的Re 484型电力机车和瑞士联邦铁路的EC-90型车厢。2009年7月,替换的车型在延期两年后终于交付使用。自同年7月20日起,新造的开始担当莱芒号的运营任务,其中米兰方向使用CIS35次,日内瓦方向使用CIS40次。2009年12月12日,齐萨尔皮诺退出服务,列车再度交由瑞士联邦铁路运营,使用车次为EC34/35次,但已不再使用莱芒号的名称。
title: 事故.
content: 1969年11月8日,辛普朗隧道内发生火灾,正执行米兰至日内瓦任务的TEE14次莱芒号在行经隧道时受到波及,一节编号为442-202的车厢被烧毁。在发现火势无法在车内通过灭火器扑灭后,工作人员将这节车厢从编组中解挂,并将乘客安全移送至448-207号车厢。随后工作人员返回442-202号车厢并将其油箱盖拔出,以防止发生爆炸。全车54名乘客及列车员随后通过448-207号车被安全送往布里格。  1971年11月30日,一列执行日内瓦至米兰任务的莱芒号在行经洛伊克期间,因路径错误而与停靠在站内的一台调车机车发生碰撞并起火燃烧,造成一节448-207号车厢完全损毁。为了避免火势蔓延至车厢连接处,随车工程师将448-207号车仍在运转的引擎部分取出,并来到车底启动电磁换向阀,通过442-207号车驶离火场,但其损坏的电子连接器仍然维持连接状态。

Summary: 莱芒号()是曾运营于意大利米兰至瑞士日内瓦间一班长途列车所使用的名称,由意大利国家铁路、瑞士联邦铁路及齐萨尔皮诺在1958年至2009年间先后开行。其命名源自日内瓦附近的莱芒湖(意大利语称之为“”),该列车则沿此湖的北岸运行。列车最早以仅搭载一等的全欧快车(TEE)投入服务,后于1982年改为搭载两舱等级的城际列车(IC);至2009年停运前,列车还曾分别被纳入欧城列车(EC)及齐萨尔皮诺(CIS)等类别。

TEE Lemano: Le Lemano est un train de type Trans-Europ-Express ou TEE qui relia de 1958 à 1982 les villes de Milan et de Genève. Son nom fait référence au lac Léman.
你可以跳舞

title: 专辑简介.
title: 收录曲目.
content: 《你可以跳舞》混音专辑收录一首新歌〈聚光灯〉(Spotlight),其它的曲目分别来自于1983年同名专辑《玛丹娜》(Madonna)、1984年《宛如处女》(Like a Virgin)和1986年《忠实者》(True Blue)三张专辑当中。其实〈聚光灯〉不算是一首新歌,这首歌曲早在1986年就已经制作完成,原本唱片公司是计划将这首收录在专辑《忠实者》当中,这首歌曲和〈假日〉的曲子都出自Curtis Hudson之手,玛丹娜认为这两首歌曲的部分旋律太过于相似,因此从《忠实者》原预定的曲目中撤掉了它。因此已经制作完成的〈聚光灯〉就一直被搁置著,直到1987年底这张《你可以跳舞》混音专辑的发行,这首歌曲才有机会问世。
title: 商业成绩.
content: 《你可以跳舞》在专辑榜最高成绩为第14名,它在榜内共停留22周。1988年1月20日经美国唱片业协会(RIAA)认证该专辑销售数字为1白金(1百万张)。1988年2月6日该专辑在告示牌舞曲榜拿下一周冠军,成为玛丹娜第7首全美冠军舞曲。告示牌舞曲榜在1991年2月16日之前,可以接受多首歌曲或是整张专辑进榜,亦指一个名次可能包含多首歌曲或是一张专辑,但告示牌舞曲榜在1991年2月16日更改规定之后,该榜一个名次将只接受一首歌曲,昔日多首歌曲同挤一个名次或是一整张专辑的情况将不复见。《你可以跳舞》也是玛丹娜唯一一张以LP Cuts身份拿下舞曲榜冠军的专辑。
title: 曲目列表.
content: 说明:
title: 附加曲目.
content: CD发行版收录3首dub版曲目。卡带发行版收录了4首dub版曲目,分别是A面的 "Spotlight" 和 "Holiday" 以及B面的 "Over and Over" 和 "Into the Groove" 。  CD附加曲目  卡带附加曲目 <br>A面  B面 说明:
title: 单曲.
content: Sire Records公司在美国发行了4张单曲,在日本发行了1张单曲。

Summary: 《你可以跳舞》(英语:You Can Dance)是美国女歌手玛丹娜的首张混音专辑,1987年11月30日由华纳兄弟唱片公司旗下Sire唱片公司发行。专辑内收录一首新曲〈聚光灯〉(Spotlight),专辑获得告示牌专辑榜第14名以及舞曲榜冠军。

You Can Dance: Madonna contacte son ami John Benitez pour l'aider à remixer ses chansons et demande aussi un coup de main à Patrick Leonard, producteur de. Les de présentent certaines caractéristiques typiques du mixage. Certains passages instrumentaux sont rallongés afin d'augmenter le temps pour danser, et modifient la structure de la chanson originale. Les phrases vocales sont répétées et soumises à des échos multiples. À certains moments, il n'y a presque pas de musique, uniquement le son des batteries et parfois, il reste seulement le son des. La couverture de l'album montre l'admiration de Madonna envers la culture hispanique.
玛丽亚·特蕾莎·费尔南德斯·德拉维加

title: 经历.
content: 1949年出生于西班牙东部城市巴伦西亚。父亲温塞斯劳是阿斯图里亚斯人,在佛朗哥时期担任劳动监察员。母亲是巴伦西亚省哈蒂瓦人。她在萨拉戈萨耶稣会学校接受中学教育,后搬到马德里,1970年代初毕业于马德里康普顿斯大学法学专业。曾在巴塞罗那大学参与博士课程。1974年进入政府劳动法秘书团工作。民主转型时期加入了加泰罗尼亚统一社会党,1979年退出。
title: 政治生涯.
content: 1982年西班牙工人社会党赢得大选后,她被司法大臣费尔南多·莱德斯马任命为法律顾问部门负责人,1985年被任命为司法部服务部门总干事。1990年代被选为司法权总委员会成员。1994年被任命为司法部第一国务秘书,直到1996年工人社会党下台。随后,她当选西班牙众议院议员先后代表哈恩和塞哥维亚等选区。  工人社会党在2004年大选中获胜后,她在萨帕特罗内阁出任第一副首相兼首相府大臣、政府发言人。是西班牙历史上首位担任副首相的女性。  2006年3月,她与国务秘书莱雷·帕欣率领妇女代表团正式访问了非洲国家肯尼亚和莫桑比克,出席了国际妇女节庆祝仪式,及西班牙-非洲论坛闭幕式。2007年4月上旬访华,与温家宝、唐家璇等领导人会见,出席了2007年中国“西班牙年”活动开幕式,到访了北京、上海(中欧国际工商学院、上海外国语大学)和西安。  2008年8月在墨西哥举行的世界艾滋病大会上宣布,西班牙将向联合国艾滋病规划署捐赠1020万欧元,用于艾滋病防控及疫苗研发等工作。  2009年9月突发肠梗阻在医院进行了紧急手术,恢复情况良好,数天后出院。2010年10月辞任,由阿尔弗雷多·佩雷斯·鲁瓦尔卡瓦接替。  2018年7月被任命为西班牙国务委员会主席。

Summary: 玛丽亚·特蕾莎·费尔南德斯·德拉维加·桑斯(,1949年-6月15日)是西班牙工人社会党政治家。前西班牙第一副首相,政府发言人。

María Teresa Fernández de la Vega: María Teresa Fernández de la Vega Sanz, née le à Valence, est une juriste et femme politique espagnole.
特奥多尔·杜米特鲁·斯托洛然

title: 生平.
content: 1989年罗马尼亚革命前,他曾在国家计划经济委员会工作,和他一起工作的还有后来在2000年12月20日-2008年10月14日担任参议院议长的尼古拉·沃克罗尤。  在尼古拉·齐奥塞斯库统治时期,斯托洛然作为经济学家1972年-1977年曾在财政部州预算部门工作,1978年-1982年任国家财政预算首席会计师,接着任部门副主任,负责外汇和国际金融关系,直到1989年的罗马尼亚革命。  1991年9月到1992年11月担任罗马尼亚总理,辞职后先为世界银行工作,其后又受聘于一家罗马尼亚私有企业。2000年他重新进入政坛,参加了总统选举,但是落后于扬·伊利埃斯库和图多尔,名列第三。2002年8月,他成为国家自由党的主席。  2003年,他的国民自由党开始支持时任布加勒斯特市市长的特拉扬·伯塞斯库,两者结成了“正义和真理”("D.A. - Dreptate şi Adevăr")联盟,2004年2月,他被定为该联盟的总统候选人,参加2004年11月罗马尼亚总统选举。但在10月2日,斯托洛然突然以健康原因放弃了党主席和总统候选人职务。伯塞斯库在2004年12月20日就任总统后,任命斯托洛然担任高级顾问。  2006年10月10日,斯托洛然被逐出国民自由党,12月他成立了新党——自由民主党,并且在2007年3月31日进行的该党第一次大会中被选为主席。2008年1月,自由民主党与民主党合并,成立了民主自由党(PLD),斯托洛然成了普通党员。  在2008年12月的议会选举中,民主自由党分别在参议院和众议院拿下51席和115席;反对党社会民主党和保守党组成的联盟拿下49席和114席,时任总理克林·波佩斯库-特里恰努的国家自由党拿到28席和65席;罗马尼亚匈牙利人民主联盟拿到9席和22席;以前有一定力量的大罗马尼亚党失去了全部席位。鉴于此结果,12月10日,罗马尼亚总统伯塞斯库提名斯托洛然为新总理候选人。12月15日,斯托洛然宣布放弃总理提名,他说,他已经下台让位给一个比较年轻的候选人。最终由埃米尔·博克担任总理。

Summary: 特奥多尔·杜米特鲁·斯托洛然(Theodor Dumitru Stolojan) (; 1943年-10月24日) 罗马尼亚的政治家和经济学家,之前从1991年9月到1992年11月担任罗马尼亚总理。他和他的妻子埃琳娜有一个儿子Vlad Stolojan和一个女儿Ada Stolojan。他现在是欧洲议会罗马尼亚民主自由党议员。

Theodor Stolojan: Theodor Dumitru Stolojan (né le à Târgoviște) est un économiste et homme d'État roumain, membre du Parti national libéral (PNL). Il est Premier ministre de 1991 à 1992.
奇伯·瓊斯

title: 职业生涯.
title: 早期生涯(1993-98).
content: 1993年9月11日他第一次来到大联盟,也是联盟中第二年轻的球员。  1995年,琼斯有领先全联盟新人的85分打点、86得分、145场出赛等,在美国职棒大联盟年度最佳新人奖仅次于野茂英雄。并在当年协助勇士队赢得1995年世界大赛的冠军,勇士以4比2打败印地安人。  1998年,琼斯在最有价值球员票选上排名第九。
title: MVP 球季(1999).
content: 1999年,琼斯赢得国家联盟的最有价值球员,在当季,他有着.319的打击率、45支全垒打(国联第三)、41支二垒安打、126次保送〈国联第三〉、110分打点、116分得分、.633的长打率〈国联第四〉,并带领勇士队打入世界大赛,不过遭洋基止步,未能得到冠军。
title: 2000-07.
content: 琼斯在2000年与勇士签六年9000万美金的合约。  在2001年球季,琼斯的打击率达到.330,客场打击率更是联盟之冠,达到.349。2002年,琼斯自愿从三垒移防至左外野,把三垒让给Vinny Castilla,在2004年年初赛季又搬回到三垒守备。  2007年6月17日,琼斯打出生涯第2000支安打,在球季结束后,他有着.337的打击率(国联第二)、.425的上垒率(国联第三)和联盟最佳的攻击指数(1.029),在最有价值球员票选排名第六。
title: 2008.
content: 2008赛季是琼斯生涯最好的赛季之一,四月份打击率一度超过.400,并入选了明星赛。在6月5日击出生涯第400号的全垒打(对手是佛罗里达马林鱼的Ricky Nolasco),在当周也获得了国联单周最佳球员(2008年6月2日-6月8日)。球季结束时,他以.364的打击率获得该年国家联盟打击王。
title: 2012.
content: 勇士球团今天(20日)宣布,去年结束19年大联盟生涯的琼斯(Chipper Jones)将出席6月29日主场与响尾蛇赛前举行10号背号退休仪式,对此Jones表达感谢之意。

Summary: 拉里·韦恩·「奇伯」·琼斯二世(Larry Wayne "Chipper" Jones, Jr 1972年-4月24日)是一位美国职棒大联盟球员,于2012年退休。琼斯一开始是游击手,后来长时间担任勇士队的三垒手,也曾担任过左外野手。

Chipper Jones: Larry Wayne Jones, Jr. (né le 24 avril 1972 à DeLand, Floride, États-Unis), plus connu sous le nom de Chipper Jones, est un joueur de baseball ayant évolué en Ligue majeure au poste de troisième but avec l'équipe des Braves d'Atlanta de 1993 à 2012. Il est élu en 2018 au Temple de la renommée du baseball.
埃斯佩兰萨·阿吉雷

title: 生平.
title: 早年.
content: 1952年1月3日生于马德里的一个贵族家庭,是家中的长女。父亲何塞·路易斯·阿吉雷·博雷尔是一位杰出的律师,外公是第三代塞普尔维达伯爵何塞·希尔·德别德马。1974年毕业于马德里康普顿斯大学法律系。能流利使用西班牙语、英语和法语,理解意大利语和加泰罗尼亚语。  1974年,与贵族费尔南多·拉米雷斯·德亚罗结婚。他曾是第15代穆里略伯爵和第16代博尔诺斯伯爵(元勋)。他们育有两子:费尔南多(1976年生)和阿尔瓦罗(1980年生)。  1976年,阿吉雷成为公务员,在旅游信息技术政府小组工作,曾任旅游服务和广告公关部门主任。在民主中间联盟执政时期,她在文化部工作。1979年任文学电影部门主任首席助理。1980年任技术局副局长。1981年任文化大臣顾问团副主任。1982年任文化协会副会长。
title: 初入政坛.
content: 1983年5月作为自由联盟党代表,当选为马德里市议会议员。曾任议会常委会委员,自由联盟的文化、教育、青年、体育事务以及蒙克洛亚区综合事务发言人。1984年12月,自由联盟并入自由党,她在该党的全国执行部和政治委员会中担任过不同的职务。1987年退出自由党,加入人民联盟,1989年改称人民党。她再次当选马德里市议会议员。1995年6月,被任命为马德里市第一副市长。1996年3月,当选西班牙参议院议员。1996年5月,任西班牙教育与文化大臣,不再任马德里市议会议员。1997年,在议会提出了一项中学教育改革计划,旨在提升人文学科领域教育质量。该方案引起了加泰罗尼亚、巴斯克、加利西亚和加那利等地区主义代表者的正面反对。该计划最终于当年12月被议会否决。  1999年1月,不再担任教育与文化大臣,由马里亚诺·拉霍伊继任。1999年2月,当选参议院议长,为西班牙民主转型以来的首位女性上院议长。2000年3月,再次当选马德里选区参议员,以155万张选票和50.7%的得票率一度成为西班牙支持率最高的候选人。2002年辞去议长职务,以专心应对马德里自治区地方选举。其原职位由胡安·何塞·卢卡斯继任。
title: 马德里自治区主席.
content: 在2003年5月召开的地方选举中,属于右翼的人民党在马德里自治区议会中获得55个席位。而左翼的西班牙工人社会党获得47个席位,联合左翼获得9个席位。左翼政党可以相互合作组建联盟,并争取主席人选。然而两党内部出现分歧,并导致人民党获得多数议席。2003年11月,阿吉雷当选马德里自治区议会议员。2003年11月,成功当选马德里自治区主席。2004年11月,以92%的选票当选马德里自治区人民党主席。  2005年1月,她和时任人民党主席马里亚诺·拉霍伊乘坐直升机赴莫斯托莱斯斗牛场视察工作时,不幸发生事故,却奇迹生还,并安然无恙。2008年11月26日,孟买发生连环恐怖袭击事件,她当时正率领一个代表团在当地访问,所住酒店位于枪击地点附近。她与众人一路躲避流弹,得以幸免于难,并于27日乘飞机平安回到马德里。  2007年5月、2011年5月,连续当选马德里自治区主席。任内新设了多家医院,还增加了教育奖学金的额度,领导了马德里地铁7号线扩建工程。然而,该线路一直受到含盐量高的漏水问题困扰,额外增加了不少维护费用。  2011年2月,阿吉雷被诊断患有乳腺癌,并接受了手术。2012年9月17日下午2点,阿吉雷召开例行新闻发布会,并宣布辞职。这与她的身体状况有关。9月18日,正式递交了辞呈。9月19日,不再担任马德里自治区议会议员。9月27日,《国家官方公报》发布了相应消息。  2015年6月至2017年4月,担任马德里市议会议员。2016年2月14日,受人民党腐败丑闻的影响,她宣布辞去马德里自治区人民党主席职务。
title: 离开政界.
content: 2017年退休后,她把主要精力放在了家庭上,业余爱好高尔夫球运动。  2020年3月19日,她与丈夫的2019冠状病毒检测结果呈阳性,后入院治疗。4日后出院,身体健康。
title: 外事访问.
content: 2005年1月17日,阿吉雷与北京市市长王岐山在北京签署了《北京市与西班牙马德里自治区友好城市协议》。
title: 立场.
content: 阿吉雷自称是自由主义者,并且是亲英派人物,十分崇拜撒切尔夫人。
title: 参考资料.

Summary: 埃斯佩兰萨·阿吉雷·希尔·德别德马(,,1952年-1月3日),女,马德里人,西班牙贵族,人民党政治人物,前马德里自治区主席(2003年-2012年),西班牙参议院议长(1999年-2002年),西班牙教育与文化大臣(1996年-1999年)。

Esperanza Aguirre: Esperanza Aguirre y Gil de Biedma est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP), née le à Madrid.
加拿大護照

title: 历史.
content: 加拿大护照的签发始于1862年,时值美国内战,美国联邦政府要求英国向加拿大人提供更加准确的身份证明。最初的护照是一封由加拿大总督署名的手写信件。这种信件一直沿用至1915年,当时英国决定向所有英籍人士颁发可展开的折叠纸质英国式护照。  在1921年,加拿大开始颁发其自己的护照。当时加拿大公民身份还未创立,所有加拿大人和其他英联邦的居民一样持有英籍人士(British subject)身份。因此,加拿大护照可颁发给当时居住在加拿大或任何与加拿大有关联(如出生在加拿大)的所有英籍人士。这种做法在1947年随着1946年加拿大公民身份法案获得英国皇室御准后便停止。从那时开始,加拿大护照只颁发给加拿大公民。  加拿大从1985年起开始颁发可机读式护照。在2008年财政预算案审议时,时任财政部长吉姆·弗莱厄蒂表示将在2011年开始发放电子护照。在2009年,加拿大开始颁发电子特别护照和电子公务护照。普通电子护照则在数次跳票后于2013年7月1日(加拿大日)开始发行。
title: 护照种类.
content: 现今,加拿大有五个种类的护照:
title: 普通护照(深蓝色封面).
content: 签发给一般公民用作出国用,该种护照共36页(签证页为29页),分为10年期(仅签发给16岁及以上的成人)和5年期(可签发给成人和16岁以下的儿童)。
title: 临时护照(白色封面).
content: 签发给在国外因紧急事件而需要护照的公民,该种护照为8页,有效期在6个月与一年之间。
title: 紧急旅行文件(单页).
content: 为一张A4纸大小,签发给未持有护照的公民做归国之用。
title: 特别护照(绿色封面).
content: 签发给因公务出国的公民,包括加拿大枢密院成员,省内阁成员,联邦国会议员,被委任为官方非外交代表的普通公民,和加拿大军队成员。
title: 外交护照(棕色封面).
content: 签发给外交官和高级官员,如加拿大省督,地区高级专员,外交信使,和被委任为官方外交代表的普通公民。
title: 护照内容.
content: 普通加拿大护照封面是深蓝色,中间印着金色的加拿大国徽。国徽上面写着“英语:CANADA”(英文和法文写法相同),国徽下面用英文和法文(加拿大的两种官方语言)印有PASSPORT和PASSEPORT,在此字样下方有电子旅行证件标志()。普通护照有36页。  2001年以后签发的护照版本有类似于加元纸币上的防伪特征,包括微印、全息图像、紫外线可见图像、水印和其它细节。另外,护照持有人的照片现在被打印在护照上(使用标准墨水和紫外线可见墨水),而在过去,实体照片被直接粘贴在护照上。电子护照的芯片内存有所有护照信息页上的内容和持有人的数码照片。  护照持有人信息页有英文和法文两种语言,个人信息页下面的条码及字母是可机读区(英语:Machine Readable Zone):
title: 个人信息页.
content: 从2015年5月起签发的护照将不在个人信息页上打印签名,然而成人护照持有者仍需在第三页上亲自签名。
title: 护照通告.
content: 加拿大护照的封皮背面是用英文和法文写的向各国当局的通告,通告中说明了护照持有人为加拿大公民,要求各国当局根据国际条约予以持照人顺利通行及必要的协助。通告全文为:
title: 出生地的填写.
content: 所有护照持有者的出生地均为出生城市名称外加ISO 3166-1的三位代码,如在安大略省多伦多出生的人出生地会写为TORONTO CAN。在美国出生的申请人亦不会标州名,即便同一国家的城市会出现重名的情况,如在俄勒冈州波特兰和缅因州波特兰出生的人出生地均会标为PORTLAND USA。护照申请人可以提出书面申请,请求加拿大护照局不在出生地后面加入国家代码,但不申请的人则会获发上述标注的护照,只有出生于以下国家或地区的人例外:
title: 香港、澳门与台湾.
content: 根据中华人民共和国的规定,出生在香港、澳门、台湾的加拿大公民的护照上只可以出现城市名(如HONG KONG,MACAU),而不可以出现国家代码(如HONG KONG HKG, MACAU MAC或(台湾城市名)TWN),否则中华人民共和国领事馆将不会给这些人发放签证。因此,加拿大护照局不会主动给出生在香港、澳门的加拿大公民的出生地后面加注国家代码,除非申请人特地提出要求。 此外,出生地写成TAIWAN CHN的人也无法获得中华人民共和国的签证,护照出生地可以单独写成CHINA或者TAIWAN或者城市名。港澳出生者可以写成HONG KONG CHN或者MACAU CHN。
title: 耶路撒冷.
content: 由于悬而未决的耶路撒冷定位问题,出生在耶路撒冷的加拿大公民在护照上只有城市的名字(JERUSALEM)而没有国家的名称。
title: 巴勒斯坦.
content: 在1948年前出生于巴勒斯坦托管地的人护照出生地均会写为PALESTINE,不管其宗教信仰为何。

Summary: 加拿大护照(英语:Canadian passport ),是加拿大公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由加拿大政府发给的证明加拿大公民国籍和身份的合法旅行证件。持照人在国外可以获得加拿大驻外使领馆的领事服务和保护。

Passeport canadien: Le passeport canadien est un document officiel délivré aux citoyens du Canada afin de faciliter les voyages internationaux. Le passeport canadien autorise son possesseur à se déplacer à l'étranger, en accord avec les exigences de visas. Il facilite en outre, lorsque cela est nécessaire, les procédures d'assistance consulaire fournies par les fonctionnaires canadiens en poste à l'étranger. Le passeport canadien permet également de prouver son identité et sa citoyenneté canadienne.
吉尊白玛

title: 生平.
content: 吉尊白玛于1940年出生于拉萨。1950年前往印度,先后在噶伦堡的圣若瑟女校(St. Joseph's Convent)与大吉岭的洛雷托女校(Loreto Convent)就读。1961年起赴瑞士、英国留学。1964年回到印度后,被达赖喇嘛任命为西藏儿童村(Tibetan Children's Villages)负责人。她担任此职长达42年,直至2006年8月退休为止。  在她的努力之下,西藏儿童村计划建成了五座含附属学校的儿童村、七所寄宿学校、七所日校、十所日托中心、四所职业培训中心、四所青年旅舍、四所老年之家以及为2000余名流亡藏人儿童服务的扩展计划。总的来说,西藏儿童村服务于超过15000名的藏人儿童与年轻人。1970年她在首届西藏青年大会全会上被选为副主席,1984年又在首届西藏妇女协会(Tibetan Women's Association)全会上当选顾问。1980年她曾代表达赖喇嘛,率领第三批参观团前往西藏参观。此外,她还是位于新德里的西藏之家(Tibet House)管理团队的成员。  1990年5月在达兰萨拉召开的流亡藏人特别会议上,她当选为三位噶伦(内阁部长)之一,出任教育与卫生部噶伦,成为西藏首位女性噶伦。1991年又在西藏流亡议会上被选为教育部噶伦。1993年她从噶厦辞职。1995年西藏流亡议会赐予她“西藏之母”(Mother of Tibet)的称号,以表彰她对流亡藏人儿童作出的贡献。  1996年她出版了一本名为《西藏:我的故事》("Tibet: My Story")的自传。1997年,她在一部根据海因里希·哈勒同名自传改编、由布拉德·皮特和大卫·休里斯主演的电影《西藏七年》中,出演年幼的十四世达赖喇嘛的母亲,亦即她自己的母亲。1999年她获得联合国教科文组织奖章。
title: 纪念.
content: 流亡藏人以吉尊白玛生平事迹为题材,将周传雄《黄昏》重新填词,创作了歌曲《阿妈吉尊白玛》,并在藏区流传。

Summary: 吉尊白玛(,1940年-7月7日),第十四世达赖喇嘛之妹,原西藏流亡政府噶伦,儿童权利活动家。

Jetsun Pema (Tibet): Jetsun Pema, () née en 1940 à Lhassa au Tibet, est la sœur cadette du Tenzin Gyatso, le dalaï-lama. Contrainte à l'exil, elle poursuivit ses études en Inde. Elle fut directrice des villages d'enfants tibétains et première femme ministre élue du gouvernement tibétain en exil.
酷儿理论

title: 前奏.
content: 一名重要的,但是被许多英语学者忽略的先驱是马格努斯·赫希菲尔德。1900年赫希菲尔德从生理学和医学的角度来研究和否定性别的两分。从1931年开始玛格丽特·米德通过研究不同的文化证明性别角色的多样性。后来米歇尔·福柯在他的《性史》中提出把性别两分的思想以及对同性恋和性快感的意识完全是由于社会和历史条件产生的,不是天然的。
title: 解构主义和自我定义.
content: 酷儿理论最重要的手段是解构主义。酷儿这个概念的开放性源于(解构主义)实践,它寻找被排除在外的,并不断通过结合本来在外的人群来扩充自己。虽然如此这个概念有一定的范围。酷儿理论认为一个人应该自己定义自己,而这个自我定义是唯一合理的个人身份定义。
title: 批评对象.
title: 身份政治.
content: 酷儿理论的一个根源在于1980年代的艾滋病运动。当时的同性恋组织(如同性恋解放阵线)代表的身份政治在实践中被证明不合用。受艾滋病威胁的不仅仅是同性恋者,而且还有其他少数人群,比如自认为是异性恋的男男性接触者以及性工作者及他们的客户,共享针头者及血液垂直感染等等。针对身份的艾滋病启蒙运动无法包括这些非常不同的人群(而且往往他们自己并不把自己规入一个人群)。  在1980年代和1990年代初的本质主义与解构主义之间的争论中形成了一个新的意识,即身份政治过时了,自然科学也支持解构主义的观点,因此身份政治被扩充:假如一个人没有本质的话,那么典型的同性恋者也不存在。这个在原来被看作是统一的同性恋人群中出现的新发展认为,民族、社会阶层或者宗教等因素同样是一个人的身份的一部分,并且扩充一个人的身份。在一个友好的环境中(社会宽容,法律平等)这些不同的人群不必形成一个统一的群体,而可以每个人发挥自己的意志和爱好。在这种情况下同性恋人群内部不同的意识形态和间接就明显暴露出来了,因此过去的身份定义不再满足新的需要,新的定义必须取而代之。  米歇尔·福柯和大卫·哈珀林通过把性别、性别角色和性行为历史化为对传统身份政治的批评提供了另一个理由。在历史上同性恋不总是像今天人们想象中的现象,随不同社会条件和思想的不同对这个概念的想法也不同。在卡尔·亨利希·乌尔利克斯提出对性趋向的压迫的理论之前同性恋者可能觉得自己不正常、在犯罪、不自然或者不舒适,但是他们没有觉得自己被压迫。从历史的角度上来看现代欧洲的性别两分和爱的概念只不过是众多同等的和同样原始的概念,而不是天经地义的和自然的,也就是说现代欧洲的这些理论不是完美无缺的。朱迪斯·巴特勒是最早认识到这一点并开始探讨这一点的作家。她把传统的性别角色说成是主观的意识。她认为虽然身份是社会形成的,但是它也不是任意的,一个人不能像换衣服一样每天戴上另一个身份。  对非酷儿同性恋组织的身份政治的批评不仅来自于理论。多重被歧视的边缘人群(比如黑人女同性恋由于她们的肤色、性别和性趋向被三重歧视)在这些组织内也批评这个政治,这些组织的领导人往往是没有缺陷的男性白人,现在这些多重被歧视的人群开始进入组织的中心。在女权运动中也有类似的趋向,富有的女性白人的领导地位受到挑战,女权运动和酷儿运动内部的角色分配开始扩展。从酷儿、非身份政治的角度出发清洁工和妓女在女权运动内同样占有一席之地,尽管她们的形象不符合被解放的、现代妇女的形象。
title: 关于物质性的讨论.
content: 一个对酷儿理论经常提出的批评是酷儿理论忽视两个性别这个事实,或者说性别两分的物质性。酷儿理论回避这个问题。但是酷儿理论为什么要基于科学的基础上?巴特勒认为这个理论的优点正在于把“科学认识”(包括自然科学的认识)看作是一种社会认识。物质性的身体只有在社会上下文里才有意义。把人体按照性别来分类本身就是一种社会实践。酷儿理论正是要突出这一点,而不是陷入生物学的理论中去。  尽管如此生物学的发展和成果也可以用来支持酷儿理论:因为许多因素影响性别特征。比如不同染色体上共19个不同的基因控制一个人的性器官形成。也就是说不只是英语:X和英语:Y染色体控制性器官的形成,而是第1、9、11......染色体也有作用。人类的其它许多特征也是这样的,有些是由于激素如雄性激素或者雌性激素来控制的。而雄性和雌性都有这些基因和激素。  在生物学和医学中许多不同的特征可以用来区分性别:染色体、基因、性腺、激素、内生殖器、外生殖器、教育。估计把所有这些特征综合到一起没有一个人可以说是典型男性或者典型女性的。
title: 对科学的批评.
content: 酷儿理论批评传统科学忽视现实中的过渡,而是把现实分解为明确的单一体,由此形成了统一的、包罗万象的、可以解释的世界的印象。此外酷儿理论批评科学研究的客观性和万能性。
title: 重要代表.
content: 莫尼克·维蒂格在她的文章中批评传统和女权主义思想结构中的性别角色,因为它们都是从异性恋的角度出发的,它们都认为世界上有两个明显不同的性别。而实际上性别的界限是模糊的,因为它们是人为的。  朱迪斯·巴特勒继续发展了这个思路,她认为突出女性身体也是这样的一个单调的思路。但是巴特勒的理论也受到批评,因为突出的不只是女性身体,而且这也是一种歧视。  大卫·哈珀林则主要研究同性恋。伊芙·科索夫斯基·赛菊寇、特丽莎·德·劳丽蒂斯和盖尔·鲁宾则重点研究同性恋恐惧症。

Summary: 酷儿理论(英语:Queer theory)是一种1980年代初在美国形成的文化理论。它批判性地研究生理的性别决定系统(生理性别为男性的人,天生具有理性、强壮、主动等特性,即「阳刚气质」(masculinity);生理性别为女性的人,天生具有感性、脆弱、被动等特性,即「阴柔气质」)、社会的性别角色和性取向。酷儿理论认为性别认同和性取向不是“天然”的,而是通过社会和文化过程形成的。酷儿理论使用解构主义、后结构主义、话语分析和性别研究等手段来分析和解构性别认同、权力形式和常规。米歇尔·福柯、朱迪斯·巴特勒、伊芙·科索夫斯基·赛菊寇和迈克尔·华纳等是酷儿理论的重要理论家和先驱。把酷儿理论应用到各种学科的研究被称为酷儿研究。

Théorie queer: La théorie "queer" est une théorie sociologique et philosophique qui postule que la sexualité, mais aussi le genre d'un individu ne sont pas déterminés exclusivement par son sexe biologique (mâle ou femelle), mais également par son environnement socio-culturel, par son histoire de vie et par ses choix personnels.
景泰县

title: 历史.
content: 汉武帝时,设媪围县。移民实边。隶属于武威郡。晋安帝义熙五年(409年),鲜卑部乞伏氏归建都度坚山,即秦王位,史称西秦,并于辖境内设置秦兴郡。宋文帝元嘉五年(428年),北魏领辖全境。此后一百多年,本境相继为西魏、北周所统辖。  明初,境内黄河以东先后设迭烈巡逊检司、会宁卫、靖虏卫等建制,统属陕西都司。黄河以西在明中叶之前为蒙古鞑靼部所占,与明王朝对峙于黄河两岸,战事频繁。三边总督李混为一汶、甘肃巡抚田乐在今景泰筑长城180余里,至明神宗万历二十六年(1598年),田乐用兵河西,才把鞑靼彻底赶出本境。辖境全部归入明朝版图。境内筑的堡有:三眼井堡、红水堡、镇虏堡(后改名正路堡)和永泰堡。  自古以来,景泰川旱原的气候干旱、降雨极少,高出黄河水面 四百米到六百米,以“有河水不流,山是和尚头,十种九不收,风沙不断头”闻名。1967年,甘肃省革命委员会生产指挥部副主任李培福,实地踏勘了草窝滩、白墩子滩、漫水滩等地。1968年7月,李培福在甘肃省革命委员会正式提出建设景泰川电力提灌工程。经过多次会议,反复讨论酝酿,1968年11月,甘肃省革命委员会派李培福带领工作组赴景泰县,对景泰川电力提灌工程进行正式实地踏勘,把景泰县的草窝滩到古浪县的西滩、张吴、李家湾,统一命名为景泰川,预计引来黄河水开发100万亩良田,从根本上解决景、古两县人民的吃饭问题。1968年12月,甘肃省革命委员会正式立项“景泰川电力提灌工程”,任命李培福为筹备小组组长。从水利部西北勘测设计院、河西建委、地质部水文地质三大队、刘家峡的水电工程四局、甘肃工业大学等单位整建制调入、抽调、借调800多技术人员,勘测设计,完成规划方案。甘肃省革命委员会于1969年9月审查,同意“总体工程规划提水40秒立方米,发展灌溉面积100万亩,分期建设”,“采取“三边四自”方针(边规划,边建设,边收益;自己设计,自己施工,自筹资金,自造设备),苦干硬干。景电第一期工程于l969年l0月15日正式开工,总指挥李培福,副总指挥兼党的核心领导小组副组长贺建山(原省农业厅厅长)、指挥部技术组组长陈可言(原省水利厅副厅长)。参加施工的包括上千名省水利系统职工组成的“工程团”、出义务工的公社社员组成的两千余人的“民工团”(施工高峰时达六千余人)、兵团二师十六团的军垦知情战士1200余人、驻县的57家厂矿企事业农场职工。随即展开了五佛公社沿寺附近的黄河“龙王坑”(大转弯急流)的取水一泵站基坑围堰大会战,全县群众捐献240万斤草绳。1969年12月20日至28日经过六班倒的八天决战,草土围堰成功合拢。随后排干围堰内的河水后展开基坑开挖,至1970年4月6日完成。1970年4月10日展开混凝土浇筑工程,提出“大战五十天,抢出洪水面,革命加拼命,建设景泰川”的口号。1970年5月23日晚上提前7天完成浇筑工程。1971年4月,为实现两年上水草窝滩的预定目标,实施总动员,以“国庆上水”为目标倒排进度实施攻坚会战。l971年9月30日22:35实现单管“水上草窝滩”即总干四泵站。1972年3月1日23:00“水上猎虎山”即总干五、六泵站至西干一泵站。l972年开始发挥效益,灌溉五万亩。l974年5月主体工程基本建成,6月9日按设计流量上水。实现了“两年上水,三年受益、五年建成”的目标。1975年灌溉20多万亩。一期工程总投资6600万元,总扬程472米,设计流量10.56立方米/秒,最大流量12立方米/秒,年出水量1.48亿立方米,共装机组102台(套),装机容量6.7万千瓦,提灌泵站13座,渠道200公里,灌溉耕地30万亩,移民12万人。
title: 行政区划.
content: 下辖8个镇、3个乡:

Summary: 景泰县在中华人民共和国甘肃省中部偏北,是白银市下属的一个县;与之接壤的县市有:东边(隔黄河)靖远县、平川区,南边白银区、皋兰县、永登县,西边天祝藏族自治县、古浪县,北边内蒙古阿拉善左旗、宁夏中卫市。

Xian de Jingtai: Le "xian" de Jingtai (景泰县 ; pinyin : Jǐngtài Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baiyin.
盧卡斯·雷瓦

title: 甘美奥.
content: 卢卡斯在2005年开始获得机会,助甘美奥夺巴西足球乙级联赛冠军,重返巴西足球甲级联赛。2006年他帮助甘美奥夺取了州联赛冠军,及在巴甲中亦获得第三名,取得了南美自由杯参赛资格。其出色表现更被外间誉为「巴西谢拉特」。  他更被巴西杂志普拉卡尔()选为巴西联赛最佳球员,获得「巴西金球奖」,成为夺取该项奖项的历史最年轻球员,而在该奖项过去得主曾包括罗马里奥、卡卡、罗宾奴、特维斯等这些球星。
title: 利物浦.
content: 利物浦与甘美奥已在2007年5月11日达成协议,让卢卡斯以800万英镑加盟利物浦,但让他先完成南美解放者杯的决赛。很多球会亦对卢卡斯虎视眈眈,如马德里竞技、国际米兰、埃弗顿等。  在8月28日对图卢兹的欧联外围赛中,卢卡斯首次代表利物浦在主场上阵,后备入替。在10月20日的利物浦市打吡,他出奇地后备入替队长谢拉特,这只是他首次于英超上阵。卢卡斯在完场有机会射入其英超首个入球,可惜被守在门前的菲尔·内维尔蓄意用手阻挡打门,但利物浦仍能凭这犯规获十二码,由库伊特射入令利物浦胜出。  虽然被喻为巴西谢拉特,但卢卡斯的表现更像沙比·阿朗素,他的技术特点并非如同印象中巴西球员所具有的华丽,而是简单实用、攻防皆备。身体素质硬朗,在注重力量的英超赛场上也几乎没有受伤过。他在11月24日对纽卡斯尔联的联赛中首获正选,贝尼特斯安排他在谢拉特身后组织攻势,表现出色,协助球队大胜3:0。因此,贝尼特斯在12月2日对博尔顿的联赛中,再让卢卡斯正选上阵。  2008年1月27日的英格兰足总杯赛事中,卢卡斯获正选上阵,对非联赛球队哈云特。卢卡斯攻入一记25码远射,助红军以5-2获胜。而这球亦是他首个在利物浦的入球。  在07-08赛季令人亮眼的首赛季之后,连续两年(08-09、09-10)卢卡斯在赛场上的表现越趋平庸,不过由于总教练贝尼特斯的极端信任,仍可以稳定的打上比赛,踢球的风格逐渐的由BOX TO BOX转变成为专司防守的后腰球员。  10-11赛季之始,新教练霍奇森对他提出可自由向其他球队谈判的提议,同时并购入了另一名防守中场波尔森,显示出卢卡斯并不在新教练的球队整建计划中,卢卡斯最后仍坚持留在利物浦不考虑离开。不久,卢卡斯的球场能力在经过两赛季的磨练之后大为进步,反而很快的成为鹤臣的正选主力之一,同时也晋身为巴西队的主力国脚。在赛季中达格利什重新接手利物浦之时,卢卡斯的主力位置已无人可动摇,并与中场拍挡斯皮林建立良好的默契。  2011年3月30日,卢卡斯与球会签下一份新合约,对外只说明这是一份长约,并没有说明切确内容。2010-11赛季结束后,卢卡斯被球迷票选为10-11赛季俱乐部年度最佳球员,抢断成功率更居于四大联赛的第一人。2011年11月18日,卢卡斯被评选为2011年英格兰西北部足球先生。  2011-12赛季,卢卡斯已成为利物浦的中场核心和屏障,并在2011年11月27号联赛第十三轮对阵曼城打出生涯代表作:75次传球69次成功,传球成功次数全队第一,并有1次威胁传球,7次一对一抢断全部成功、4次头球争抢全部成功、6次解围、2次被对手侵犯。然而在两天后的2011年11月29日,联赛杯对切尔西时左膝十字韧带遭受撕裂伤,这是他球员生涯第一次遇到的重大伤病打击,而且缺席当个赛季余下赛事。  2012-13赛季,新领队罗杰斯上任后,从斯旺西签入另一名防守中场乔·艾伦,但并没有影响卢卡斯在队中的位置,他在此赛季伙拍队长谢拉特在中场一攻一守,令利物浦的中场发挥更为稳定。
title: 巴西国家队.
content: 卢卡斯曾经是巴西U20国家队队长,在2007年南美青年足球锦标赛中带领队伍夺冠,个人亦进了4球。  在2007年8月22日首次入选巴西国家足球队成为大国脚,在二比零击败阿尔及利亚的赛事中后备入替。  2008年北京奥运之中,卢卡斯是巴西国奥队的先发主力,在半决赛中输给阿根廷,最终只能拿到第三名。  2010年世界杯,卢卡斯并未被邓加选入巴西国家队,巴西国家队则于8强赛遭淘汰。  此后巴西队更换主教练文尼萨斯,在新教练的国家队名单中,卢卡斯稳坐先发主力。  2011年美洲杯,卢卡斯先发全勤巴西队赛事,但在8强赛对阵巴拉圭时被罚红牌驱逐离场,巴西队则随即在此场的互射十二码中败阵出局。  由于受到伤病困扰,卢卡斯在2014年世界杯前并未调整好状态,所以没有被选入国家队,失去了在家门前为国奋战的机会。  此后,年龄偏高的卢卡斯再也没有被国家队征召过。
title: 球衣名称.
content: 在巴西时,卢卡斯的球衣会印上Lucas(卢卡斯),在利物浦季前热身赛中,他的球衣改用Leiva(利华),但在8月28日对图卢兹的欧联外围赛中之后,他的球衣一直沿用Lucas。
title: 荣誉.
content: 甘美奥  利物浦 巴西  个人荣誉

Summary: 卢卡斯·佩济尼·雷瓦(Lucas Pezzini Leiva,1987年-1月9日),通常称卢卡斯(Lucas),是一名巴西职业足球员,司职防守中场,也可以担任中坚,现效力意甲球队拉素。卢卡斯是巴西足球名宿、1974年世界杯决赛周巴西队成员之一的李维尼亚的外甥,可谓出生于足球世家。卢卡斯由于拥有意大利护照,因此无需申请英国的工作签证。

Lucas Leiva: Lucas Pezzini Leiva, né le à Dourados (Brésil), est un footballeur international brésilien, évoluant au poste de milieu de terrain à la Lazio Rome.
火星撞擊坑

title: 列表.
content: 在此列出直径大于200公里的撞击坑,关于全部列表请看。直径用公里,经度为东经,参见火星地理#经纬坐标。
title: 撞击坑形态.
content: 撞击坑型态让我们了解火星表面的结构和组成,尤其是地表下状况和火星地质历史。叶状喷发物覆盖层(左图)和中间山(pit crater)在火星很常见,但在月球却很少见。这些证据显示有挥发性物质(液态水或水冰)在靠近地表处。撞击坑的下降结构显示了因为火山、河流作用与风成活动。  尤蒂撞击坑(Yuty Crater)是典型的壁垒型撞击坑(Rampart crater),名字由来于喷发物边缘的形状。尤蒂撞击坑的喷发物完全覆盖了一侧较老的另一撞击坑,代表喷发物质只有很薄一层。
title: 人类观测以来新形成的撞击坑.
content: 至2014年5月,有明确记录的新形成撞击坑(形成前后皆有照片佐证)数量约有400个,直径皆为数十米以内。发现地点多为地表颜色较浅、沙尘覆盖区域,原因是撞击时会将地下颜色较暗的砂石撞出、覆盖在周围地表形成暗斑,照片上前后明暗差异明显而较容易发现的缘故。  中高纬度的一些新撞击坑曾将地下水冰撞出,而在数个月内渐渐升华消失。

Summary: 火星上有数以万计个大大小小的撞击坑,但并非都有名字,因为自从1970年代海盗号制作全球地图时就已开始将撞击坑命名,往后随探测器的相机分辨率提高而发现的更多小撞击坑则未全数命名,目前仅只有1000座已被命名。火星撞击坑是以科学家或科幻作家的姓氏命名,而直径小于60公里的大部分以地球上的城镇命名。

Liste des cratères d'impact sur Mars: Sur Mars, on trouve, mais au, seulement d'entre eux sont nommés. En voici une liste.
甘谷县

title: 历史.
content: 秦宣公八年(前668年),春秋时期秦国始置冀县,素有“华夏第一县”之称,是华夏中土最早的县级建制。  汉朝时,隶属于凉州,为该州汉阳郡的郡治。  唐朝时,改为伏羌县。  金朝时,为甘谷城的所在地,改置甘谷县。  元朝时,废除县治。  民国十七年(1928年),重新设置甘谷县至今。
title: 行政区划.
content: 下辖13个镇、2个乡:
title: 交通.
content: 陇海铁路与一起沿渭河贯穿全县。2011年新修建的也横穿甘谷。
title: 气候与物产.
content: 甘谷县属温带大陆性半湿润季风气候区,渭河流过全境。
title: 经济.
content: 甘谷县农业以种植小麦、洋芋、玉米等粮食作物为主,还有糜谷、水稻、大麦、莜麦等。经济作物包括蔬菜、油料、药材、瓜类、水果、花椒、辣椒等,蔬菜主要有韭菜、黄瓜、茄子、西红柿等30多个品种,远销10多个省(区)。其中甘谷辣椒、白条党参、红富士苹果比较知名,月季花品种繁多,已经成为花卉生产基地。畜牧业以牛、驴、马、猪、羊、鸡的饲养为主。  工业产品以发电、建筑、建材、毛纺织品、草编织品等农副产品加工为主。矿产资源主要有石灰石、花岗岩、磷矿、赤铁矿等二十多种。
title: 旅游资源.
content: 甘谷县境内旅游资源丰富,城西是闻名的大像山石窟,山上寺庙众多,最著名的是已被列为国家级重点保护文物、始建于北魏时期的高23.3米的石胎泥塑大佛。此外还有华盖寺石窟、天门山、蔡家寺、姜维墓、巩建丰纪念馆、尖山寺森林公园等众多旅游景点。此外还有烈女何寺庙位于狄家村,还有二龙王庙。
title: 特产.
content: 甘谷辣椒:中国地理标志产品。

Summary: 甘谷县是中华人民共和国甘肃省天水市下辖的一个县,位于甘肃东部,天水西北部,渭河流域。面积1572平方公里,2004年人口60万。邮政编码741200,县政府驻大像山镇。

Xian de Gangu: Le "xian" de Gangu (甘谷县 ; pinyin : Gāngǔ Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tianshui.
秦安县

title: 历史沿革.
title: 历史.
content: 历史悠久,旅游资源丰富。秦安古称成纪,素有“羲里娲乡”之称。县内有大地湾、兴国寺、文庙大成殿等3处国家重点文物保护单位,已发现仰韶、马家窑、齐家文化等新石器时代文化遗址68处,省、市、县级文物保护单位53处。  秦安历史上就是古“丝绸之路”的要冲,三国时期的街亭战场就在县内陇城一带。这里名人辈出,唐太宗李世民,飞将军李广,前秦帝王苻坚,诗仙李白,明朝山东巡抚、著名书法家胡缵宗,清代“陇上铁汉”安维峻祖籍或出生地都在秦安。  其中陇城乡是中国三国时代街亭之战发生地,由蜀汉丞相诸葛亮北伐时派马谡和曹魏主帅张郃在街亭作战。
title: 区划沿革.
content: 宋时今县境内有秦寨、鸡川寨、陇城寨。金正隆二年(1157年)在今县境内设秦安、鸡川、陇城三县,在原寨名“秦”字上加一“安”字,是为秦安县名之始。元至元七年(1270年)鸡川、陇城二县并入秦安县,属秦州。明清沿之,属巩昌府秦州。
title: 行政区划.
content: 下辖17个镇:
title: 特产.
content: 秦安是中国蜜桃之乡。由于秦安特殊的气候和土壤,秦安蜜桃色泽艳丽,甘甜可口。秦安蜜桃和秦安花椒都是中国地理标志产品。

Summary: 秦安县是中华人民共和国甘肃省天水市下辖的一个县,位于甘肃东南部。面积1601平方公里,2004年人口60万。邮政编码 741600,县政府驻兴国镇。

Xian de Qin'an: Le "xian" de Qin'an (秦安县 ; pinyin : Qín'ān Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tianshui.
武山县

title: 行政区划.
content: 下辖13个镇、2个乡:
title: 交通.
content: 陇海铁路与一起沿渭河贯穿全县。
title: 气候与物产.
content: 武山县属温带大陆性半湿润季风气候区,渭河流过全境。主要物产有有蛇纹岩(鸳鸯玉)、白云石、滑石、石灰石、花岗岩等。其中蛇纹岩储量达3.2亿立方米,为玉雕工艺品和高级装饰贴面之理想材料。
title: 经济.
content: 武山县农业以种植小麦、洋芋、玉米、蚕豆等粮食作物为主,还有糜谷、水稻、大麦、莜麦等。经济作物包括蔬菜、油料、药材、瓜类等,蔬菜主要有韭菜、黄瓜、茄子、西红柿等30多个品种,远销10多个省(区)。分布在全县的16个集贸市场,商品交易兴隆,购销两旺,其中洛门镇是全国56个重点集镇之一,是陇东南生要的蔬菜生产基地和商口集散地。  工业产品有水泥、建筑板材、毛纺织品、油漆涂料、滑石粉、玉雕及草编制品等。玉雕品是该县工业的一大特色,有夜光杯、工艺品、酒茶具、高级装饰面板材、文房用品五大系列200多个品种,部分产品远销国外,1982年国家领导人赠送给尼泊尔国王的“双龙杯”即由武山鸳鸯玉制作而成。
title: 旅游资源.
content: 武山县境内旅游资源丰富,在渭河南北分布有仰韶、马家窑和齐家文化遗址36处,有始建于北周的亚洲第一摩崖浮雕——水帘洞石窟和凿于汉代、重建于明代的木梯寺石窟两处国家级重点文物保护单位,显圣寺、拉稍寺、千佛洞等6处省级文物保护单位,此外还有老君山森林公园、肃矿泉疗养院和兰州铁路疗养院等休闲娱乐保健场所。

Summary: 武山县是中华人民共和国甘肃省天水市下辖的一个县,位于甘肃省东部,天水西部,渭河上游。面积2011平方公里,2004年人口44万。邮政编码 741300,县政府驻城关镇。

Xian de Wushan (Gansu): Le "xian" de Wushan (武山县 ; pinyin : Wǔshān Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tianshui.
指數大廈

title: 概述.
content: 指数大厦位于迪拜国际金融中心区,是迪拜其中一个最繁忙的地区。而指数大厦就是迪拜国际金融中心区的其中一个地标,全因其设计与传统摩天大楼完全不同,并且是迪拜首个因应地区气候设计的摩天大楼。指数大厦于2011年位列全球第42高的摩天大楼,楼高80层,每层约高4.1米(13.45呎)。指数大厦是一幢多用途大厦是,其中最底的25层是不同跨国公司的办公室,而对上的47层则是一些豪华居住单位。在这47层居屋中,最底的40层是普通房间,而最高的7层则是供特别人物专用的豪华顶层房间。在12间顶层房间中,住户能看见整个迪拜市,以及阿拉伯海湾的海岸线。而剩下来的8层中,有3层是用作开设零售商舖,而其余的则为其他用途。另外,指数大厦亦拥有16部高速电梯。  指数大厦亦设有一能容纳2,442辆汽车的停车场。 而位于第30层的空中大厅则分开了办公室和居屋,并容纳了如泳池和健身房等娱乐设施。空中大厅亦拥有一些餐馆和咖啡馆。
title: 设计.
content: 指数大厦的建筑团队为建造了米约高架桥和英国政治经济图书馆等著名建筑的大众特+帕切尼斯。开发商为开发「石灰石房子」、「马达城市」等物业的联合物业公司。而结构工程团队则是曾经负责凯悦中心等结构工程的霍尔沃森+帕切尼斯。  指数大厦刚好位于东西轴线上,使其东面及西面的混凝土墙壁能够抵御沙漠炎热的太阳,以及其他沙漠的恶劣环境。这些混凝土墙壁能够保护指数大厦内的人免受早上及黄昏时刺眼及炎热的阳光。而这些混凝土墙壁则只能保护向北的房间免受中午时段的阳光,但中午时段的阳光并不刺眼及炎热,因此对指数大厦内的人影响不大。另外,因为向南的房间会受中午时段的阳光影响,因此设计师将天棚加装在面向南方的房间的窗户上,减少进入房间的阳光。  指数大厦亦是该地区首个因应地区气候而作出适当调整的摩天大楼之一。因其设计完全顺着地区气候而建,所以指数大厦不会因炎热的太阳致使室温升高,从而大大地减低大楼对空调的需求,并达到环保这个目的。即使在炎热的夏天中,因大厦的设计能阻挡大部分阳光,因此大楼室内气温绝不会超过摄氏28度。  于2011年6月,指数大厦荣获由世界高层建筑与都市人居学会颁发的「2011年中东及非洲最佳摩天大楼奖」。

Summary: 指数大厦,是一幢位于阿拉伯联合酋长国迪拜的摩天大楼,有80层,高328米(1,076呎)。

The Index: The Index est un gratte-ciel situé à Dubaï.
岩泽健吉

title: 生平.
content: 岩泽出生于群马县桐生市。他在这里上小学,毕业后升入东京武藏高等学校。  从1937年到1940年岩泽在东京大学读本科,然后进入东京大学研究生院并成为数学系一名助教。1945年,他获得科学博士学位。但这一年他患上了胸膜炎,直到1947年四月他才回到大学。从1949年到1955年,他在东京大学做助理教授。  1950年,岩泽被邀请到在美国马萨诸塞州剑桥举办的国际数学家大会上作报告。其后两年他在普林斯顿高等研究院任研究员,1952年春他获得麻省理工大学的一个职位,在那里他工作到1967年。  从1967年直到他1986年退休,岩泽一直是普林斯顿的数学教授。1987年,他和妻子回到东京。
title: 贡献.
content: 岩泽最为人所知的也许是引入岩泽理论,这是他从1950年代后半开始研究分圆域时提出的。在此之前,他主要研究李群与李代数,引入了一般的岩泽分解。
title: 影响.
content: 岩泽最有名的学生包括 Robert Coleman,Ralph Greenberg,古斯塔夫·所罗门以及Larry Washington。

Summary: 岩泽健吉(日语:,"英语:Iwasawa Kenkichi",1917年-9月11日-1998年-10月26日),日本数学家,以在代数数论领域的影响而著名。

Kenkichi Iwasawa: Kenkichi Iwasawa (岩澤 健吉 "Iwasawa Kenkichi", Shinshuku (Gunma), - Tokyo, ) était un mathématicien japonais connu pour sa grande influence sur la théorie algébrique des nombres.
发明

title: 发明与创意.
content: 一个社会经常问的问题是:「什么情况导致发明的产生?」基本上有两个不兼容的见解:第一个认为缺乏资源促使人们去发明,另一个认为只有过多的资源才会导致发明。  「空中楼阁」,指那些富有创意但是却因为一些实际的考虑而无法被创造出来的思维。由于发明的产生不一定按照需要的优先次序,因此发明的历史充满了这类空中楼阁。比方说,降落伞的设计就先于飞行器的发明,另一些发明则去解决一些没有经济价值的问题。  按照政治经济学家约瑟夫·熊彼特的术语,发明与创新不同。一个发明仅仅是纸面上的(虽然发明可能在专利局备案),而一项创新是一项被实际投入使用的发明。但是,这只是社会人类学家和其他社会科学研究员在理论上的冲突。在社会科学范畴中,一项创新可以是对于文化的任何新事物。这项创新不一定已经被采用。对于一项创新的采用(或未采用)的理论被称作创新的传播。这项理论是首先被埃弗雷特·罗杰斯(Everett Rogers)发表,它考虑了某个创新在任何时候被采用的可能性以及人类分类系统或许采用或者促使它的采用。加百利·塔德(Gabriel Tarde)也在他的模仿法(Laws of Imitation)中处理创新采纳的问题。
title: 发明的法律上定义.
content: 许多国家为了鼓励发明家发明的辛劳,设立了专利制度使其在法定时间内独享其发明技术所带来的商业上利益。为此即必须明确规定「发明」的法律上定义,俾避免法律纠纷。各国法律对发明的定义各有不同,例如:美国专利法对发明的定义是:发明或发现,是相对广义的定义,而有机会取得专利的发明是:任何新颖且实用的方法、机械、制品或物的组成,或其新颖且实用的改良。中华民国专利法则承袭了日本专利法对发明的定义:利用自然法则之技术思想之(高度)创作;其中,自然法则实系指物理定律,不包括数学方法、人造规则,所以违反物理能量守恒定律的永动机不算是发明,而数学定理或棋艺、牌艺等游戏,由于并未利用自然法则,也不算发明;再者,技术思想系指可以工业技术重现,所以偶然发生的事物不算发明,而文章、绘画等虽是创作,亦不算发明。这种发明的定义相对狭义,有利于订定客观的审查标准。然而,由于专利的标的较少,专利权的取得较为困难,对发明人较为不利,但一般民众则不会受到专利权的拘束,可以自由利用发明人的发明(这里的发明并不符合法律上的发明定义,仅是一般约定俗成的用语)。在这种情况下,发明人可能会以其他方式保护他的发明,例如:著作权或商业秘密。

Summary: 发明是一种独特的、创新的有形或无形物,或是指其开发的过程。可以是指对机械、装置、产品、概念、制度的创新或改进。

Invention (technique): Une invention est une méthode, une technique, un moyen nouveau par lequel il est possible de résoudre un problème pratique donné. Une invention est une création nouvelle. Elle est, en général, reconnue par la délivrance d'un brevet d'invention. On ne dépose pas un brevet, mais une demande de brevet.
硝基甲烷

title: 制备.
content: 工业上采取硝酸气相(350-450°C)硝化丙烷的方法制取硝基甲烷及其他低级的硝基化合物,比如硝基乙烷、1-硝基丙烷和2-硝基丙烷等。反应为放热反应,自由基机理,中间体是烷基亚硝酸酯均裂产生的CHCHCHO·类型的自由基。它们大多不稳定,容易发生C-C键的断裂,故反应得到一硝基化合物以及低级硝基化合物的混合物。  此外,甲烷/乙烷气相硝化法、氯乙酸钠与亚硝酸钠水溶液反应(方程序见下)、硫酸二甲酯与亚硝酸钠反应等方法都可以制得硝基甲烷。由于这些反应物都是易得的化工原料,故硝基甲烷很容易制取,用途也很广泛。  粗硝基甲烷冷却至凝固点以下,得到的固体用冷乙醚洗涤,再经蒸馏,便得到纯品。
title: 用途.
content: 硝基甲烷在有机合成中为一碳合成子。受硝基吸电子效应的影响,碳上的氢具有酸性,可以与碱作用去质子化。生成的碳负离子可以与醛发生1,2-加成,生成β-羟基硝基化合物,若失水则生成硝基烯烃。这个反应称为Henry反应。作为亲核碳负离子的给体,硝基甲烷也可以和α,β-不饱和羰基化合物在碱催化下发生共轭加成,称为Michael加成反应。  硝基甲烷的衍生物包括三氯硝基甲烷(氯化苦)、三溴硝基甲烷、四硝基甲烷、三硝基甲烷等。常用的缓冲液Tris,即“三羟甲基氨基甲烷”,就是由三羟甲基硝基甲烷经还原得到的。

Summary: 硝基甲烷(化学式:CHNO)是最简单的有机硝基化合物。室温下为无色油状有微弱芳香气味的透明液体,有较大的极性,可燃,有毒,具爆炸性。可作燃料。它可以和乙醇、丙酮、乙醚混溶,是一种良好的溶剂和萃取剂。同时由于硝基α-氢具有较强的活性,故硝基甲烷也是化工和有机合成中的常见原料,用于制取药物、杀虫剂、炸药、染料和纤维等。

Nitrométhane: Le nitrométhane est un composé organique dont la formule chimique est CHNO. Il est le plus simple composé organique nitré. Il s'agit d'un liquide hautement polaire habituellement utilisé comme solvant dans les applications industrielles, comme les extractions, en tant que réactif ou solvant de nettoyage. En tant qu'intermédiaire dans la synthèse organique, il est très utilisé dans la fabrication de produits pharmaceutiques, pesticides, explosifs et fibres. Il est également utilisé comme carburant à haut potentiel pour les véhicules de course et, mélangé à des huiles, dans le modélisme.
幸運☆星

title: 故事简介.
content: 描写日本埼玉县的陵樱高中里面的几位普通的高中女生,她们平常的悠闲生活(不包括恋爱要素)。连载开始时,主要的四位登场人物都是高中一年级学生。目前她们已读大学。
title: 出版书籍.
title: 连载杂志.
content: 在以下杂志以及手机网站刊载。
title: 单行本.
content: 单行本日本累计销售量已突破300万本。
title: 广播剧CD.
content: 《幸运☆星》的广播剧CD于2005年8月24日由Frontier Works发售。
title: 电视动画.
content: 自2007年4月8日起于以下电视台播放。
title: OVA.
content: 于2008年9月26日发售。标题为《》,其中OVA指的是「(原创视觉动画)」。
title: 轶闻.
content: 本作播出后,片头中小镜登场的鹫宫神社在剧中设定成是柊家的神社,尔后于一瞬之间,参访鹫宫神社的人突然多了起来,令鹫宫神社附近的居民一时之间变得紧张兮兮。但最后鹫宫神社也利用圣地巡礼之名,在鹫宫神社旁的店家卖起了一些《幸运☆星》的纪念品招揽顾客。  但由于柊家采用了鹫宫神社为背景,也意外造成了当地观光收入大增,2008年元旦初诣开始的一个月内造成了2000万日元以上的观光收入,所以鹫宫町町长决定于2008年4月7日,柊家一家人将成为鹫宫町的一员,并发给「特别住民票」证书(颁发给虚拟人物的一种表扬状,类似给虚拟人物的户口名簿或身份证之类的特别证书),由此可知柊家对当地带来的影响力。2012年1月1日,作者美水镜更是亲自参拜了鹫宫神社,并献上了亲自绘制的绘马,当日的参拜者就达到47万之多。  另外,因为作者的笔名(名字和剧中的女角之一小镜()同名)、自画像、作画风格以及对角色描绘的细腻程度,使不少读者把作者联想成女性。其男性身份曾在日本和台湾网络上引发一阵讨论。  而其片头曲CD《》预定于2007年5月23日发售,但完整版片头曲早在5月15日开始在网络上流传。

Summary: 《幸运☆星》()是日本漫画家美水镜所创作的日本漫画作品。于《Comptiq》(角川书店)2004年1月号开始连载,另外也在《少年ACE》等杂志上连载(参见连载杂志)。

Lucky Star (manga): , ou simplement, est un manga "yonkoma" japonais créé par. Il est adapté en feuilleton dans le magazine "Comptiq" de la maison d'édition Kadokawa Shoten depuis. Il est parfois apparu dans d'autres magazines, dont "Shōnen Ace".
小林诚 (物理学家)

title: 早年生活与教育.
content: 1944年4月7日,小林诚诞生于日本名古屋。小林的父亲在战后去世,且住宅毁于名古屋大空袭,时年2岁的他与母亲返回娘家(海部家)居住。当年同住的表哥海部俊树后来成为日本首相。  小林在名古屋大学完成学士、硕士、博士教育,在知名物理学家坂田昌一门下学习。
title: 研究.
content: 小林诚专长基本粒子理论,并以卡比博-小林-益川矩阵为高能物理学界所熟知。他与名古屋大学的学长益川敏英于1973年提出小林-益川矩阵,用来解释弱相互作用中的电荷宇称对称性破缺。当时他与益川敏英在日本科学杂志《理论物理学进展》共同发表的一篇讨论对称性破缺文章-《弱相互作用可重整化理论中的CP破坏》(英语:CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction)。直到2006年为止,这篇文章是历史上被引用次数最第3多的高能物理相关文章。  2005年,获日本天皇颁授文化功劳者。2008年,因前述贡献与益川敏英及南部阳一郎共同获得诺贝尔物理学奖。在诺贝尔奖颁奖典礼中,授奖人首次以全程日语朗读颂词,以表达对小林诚的敬意。  2015年3月,日本茨城2丁目的中央公园,设置了江崎玲于奈、小林诚、朝永振一郎的铜像,以彰显3位诺贝尔物理学奖得主的功绩。
title: 学术系谱.
content: 在日本人的诺贝尔物理学奖系谱中,小林诚的位置在:

Summary: 小林诚(,1944年-4月7日),以研究CP破坏著名的日本物理学家,现为名古屋大学特别教授、高能加速器研究机构名誉教授、独立行政法人理事及财团法人研究员(英语:fellow)。文化勋章表彰。文化功劳者。

Makoto Kobayashi (physicien): Makoto Kobayashi (né le à Nagoya, Japon) est un physicien connu pour ses travaux sur la violation de la symétrie CP. Il est co-lauréat avec Toshihide Maskawa de la moitié du prix Nobel de physique de 2008.
印度独立运动

title: 英国殖民.
content: 欧洲商人来到印度海岸始于1498年,当时的葡萄牙冒险家瓦斯科·达伽玛抵达卡利卡特港口,寻求有利可图的香料贸易。1757年普拉西战役中,罗伯特·克莱武率领英军击败葡萄牙驻孟加拉的行政长官。自此以后,英国东印度公司的地位得到确立,普遍认为这就是英属印度时代的开始。在1765年的布克夏尔战役(英语:Battle of Buxar)之后,公司获得全孟加拉、比哈尔和奥里萨的行政权。1839年,土邦主兰季特·辛格逝世以后,他们强占了旁遮普,之后第一次英国锡克战争(英语:1st Anglo-Sikh War,1845–1846年)及第二次英国锡克战争(英语:2nd Anglo-Sikh War,1848–49年)爆发。
title: 1857年前的地区性运动.
content: 一些反对外国统治的宗教运动在1857以前的印度发生。但他们并不团结,因而令外国统治者轻易地就能控制着他们。如1770年代在孟加拉地区的僧侣起义 、1787年对葡萄牙管制果阿的起义,被称为果阿策反 、the revolt of 提图米尔 in 孟加拉地区 in 1830's and uprisings by 南印度 local chieftains like 维拉潘迪亚·卡塔伯曼() against 英属印度. 其他运动包括 孟加拉地区由提图米尔领导、反抗英国殖民统治的桑塔尔人(英语:Santal)起义 卡纳塔克邦基多尔起义(Kittur Rebellion) 、泰米尔纳德珀力加尔战争和索拉什特拉地区(英语:Saurashtra)喀奇起义(Kutch Rebellion)
title: 有组织的运动的兴起.
title: 1857年民族起义.
content: 印度第一次的独立革命是在1857-1858年间,在印度中部及北部地区开始燃起的。这次叛乱是因为印度士兵及英国官员之间有着文化及种族上的差异而引起。
title: 印度自治运动的最后过程.
title: 退出印度运动.
content: 「退出印度运动」("Bharat Chhodo Andolan")或「八月运动」「"August Movement"」是印度的一个公民抗命运动,于1942年8月间进行,响应甘地的号召争取印度独立。
title: 皇家印度海军起义.
content: 皇家印度海军起义(或孟买兵变)是1946年2月18日,皇家印度海军的印度船员(船上和岸上)在孟买港举行的大罢工以及后来的兵变。以后传播到整个印度,从卡拉奇到加尔各答,最后扩展到20个岸上设施,78艘船,20,000名船员。  2月18日,皇家印度海军兵变开始时是为了抗议皇家印度海军的等级制度的罢工,兵变的直接目的是改善条件和食物,但更多的是由于皇家海军的英国军官对待印度船员种族主义行为,军纪对可能像征民族主义的事情严加管制。这次罢工马上受到自由印度临时政府控制区人民的声援,孟买地区以为期一天的罢工支持这次行动,空军和警察也加入罢工行列,继而不列颠印度军队中军士不服从英军长官命令,无奈的英国人只好面对不列颠印度军队的起义。之后主要城市面临暴乱,主要舰艇同时升旗了三面旗帜,分别为国大党、穆斯林联盟和共产党的三大政党的党旗,预示著公众关注的焦点完全的统一。
title: 印度的主权与划分.
title: 独立.
content: 1947年6月3日,最后一任印度总督路易斯·蒙巴顿子爵宣布英属印度分割为印度教徒占多数的印度和穆斯林占多数的巴基斯坦。8月15日(印度独立日)的午夜,印度成为一个独立国家(自治邦,即仍以英王为元首的独立国家),随后发生了印度教徒、穆斯林和锡克教徒之间的暴力冲突。新任总理尼赫鲁及副总理沙达·瓦拉汉·佩帖尔邀请蒙巴顿继续担任印度总督。1948年6月,查克拉瓦尔蒂·拉贾戈巴拉查理取代了他,成为最后一任印度总督。1950年1月26日,印度共和国正式成立,但仍然留在英联邦内。巴基斯坦则保留君主制和总督至1956年巴基斯坦伊斯兰共和国成立。1971年,东巴基斯坦脱离巴基斯坦独立并更名为孟加拉国。  1952年,印度进行了首次大选,投票率超过62%,产生了世界上最大发展中国家的民主政府,这次选举,国大党取得胜利,尼赫鲁连任总理一职,并在此后确立国大党对印度长期的领导地位。

Summary: 印度独立运动是一系列活动,其最终目的是结束英国在印度的统治。该运动跨度九十年(1857年至1947年8月15日)。

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde: Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
坏死性筋膜炎

title: 症状.
content: 坏死性筋膜炎多为急性发作,但也有少数以慢性型态出现。局部症状类似于一般组织感染,常因发病较轻且隐匿,得不到病人注意,使感染在24小时内波及整个全身。早期症状为皮肤红肿、发热、变硬,肿胀呈紫红色片状,边界不清,且伴有强烈疼痛感。病人可伴有流感症状,包括发热、寒颤、腹泻、呕吐、四肢无力、心动过速及肌肉酸痛。此时皮下组织已经坏死,因淋巴通路已被迅速破坏,故少有淋巴管炎和淋巴结炎。这一阶段一般持续数小时至数天。有些会被误诊为其他疾病如蜂窝组织炎。  当病灶部位的感觉神经被破坏后,则早期感染局部的剧烈疼痛可被麻木或麻痹所替代,疼痛缓解,患部出现麻木感。该病病情进入中期时,感染局部变得更加鲜红,皮肤颜色逐渐发紫、发黑,由于血管栓塞和营养血管被破坏而导致的含血性液体水泡和大疱逐渐增多,疼痛和肿胀加剧,全身症状变得严重。到了病情三期或终末期,表现变为持续高热,白细胞明显升高,全身有明显的毒血症,低血压、弥漫性血管内凝血、中毒性休克、反应迟钝或意识丧失、酸中毒和多器官衰竭(如肾)。血管硬阻的结果导致皮肤出现干性坏疽和表皮分离,出现四周绕以红晕的坏死黑色焦痂,类似于三度烧伤。当中毒症状逐渐加重时,多数病人终因败血症或休克而死亡。  坏死性筋膜炎的并发症有贫血、中毒性休克、多器官功能衰竭和弥漫性血管内凝血等。  该病易患因素有:糖尿病、肾病、肥胖、外周血管疾病、免疫低下、营养不良、年迈、静脉吸毒等。其他包括酗酒、吸烟、高血压、AIDS、肝肾功能异常、慢性阻塞性肺病、长期应用皮质类固醇激素、慢性皮肤溃疡等。此外,皮肤擦伤、烫伤、刺伤、动物或昆虫咬伤、皮下注射胰岛素或静脉吸毒、水痘等,均可诱发该病,手术如剖宫产、子宫切除术、小切口输卵管切除术、腹腔镜、不全流产常常是腹壁坏死性筋膜炎的诱因。
title: 发病机制.
content: 坏死性筋膜炎是需氧性和厌氧性细菌协同作用的结果。在全身或局部组织出现免疫损害后,多种细菌侵入皮下组织和筋膜,需氧菌先消耗组织中的氧气,使氧还电势降低,体系还原性增强。同时细菌分泌的酶将组织中的过氧化氢分解,创造出适宜厌氧菌生存繁殖的少氧环境。细菌感染沿着筋膜组织迅速广泛地潜行蔓延,引起感染组织广泛性地炎症充血、水肿,继而皮肤和皮下的小血管网发生炎性栓塞,组织营养障碍导致皮肤缺血性坑道样坏死甚至发生环行坏死。镜检可见血管壁有明显的炎性表现,真皮层深部和筋膜中有中性粒细胞浸润受累筋膜内血管有纤维性栓塞,动静脉壁出现纤维素性坏死,革兰染色可在破坏的筋膜和真皮中发现病原菌肌肉无损害的表现。
title: 治疗.
content: 坏死性筋膜炎的治疗关键是早期诊断和彻底手术清创,迅速切除坏死组织,同时对肿胀组织给予多次广泛切开达深筋膜并充分敞开引流,必要时进行多次扩创。创面用双氧水纱布湿敷,以阻止厌氧菌繁殖,同时联合应用大剂量敏感抗生素。其他治疗方法包括纠正休克及多器官损伤、抗凝剂、免疫球蛋白、高压氧、营养支持疗法、伤口修复以及择期行植皮术等。

Summary: 坏死性筋膜炎(英文:Necrotizing fasciitis)又称食肉菌感染或噬肉菌感染,是身体内软组织坏死导致的感染疾病,是会突然发病并且快速散播的严重疾病,症状包含在感染部位皮肤呈现红色或紫色、强烈的疼痛、高烧以及呕吐。其最普遍感染的部位在四肢跟会阴。 通常感染通过受损的皮肤(如割伤或烧伤)进入人体,其风险因子包括例如糖尿病、癌症、肥胖、酗酒、静脉药物注射以及周边动脉阻塞等引起的免疫功能低下。此疾病很少会在人群间传播,坏死性筋膜炎可依照所感染的病原体物种被分为四种类型。50%到88%的病例由一种以上的细菌感染造成,有将近三分之一的病例是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染影像学检查有助于该疾病的确诊。 良好的伤口护理以及有效的洗手法可有助预防坏死性筋膜炎的发生,在治疗上,清创手术与抗生素静脉注射是常见的方法,抗生素治疗通常包括几种抗生素的组合使用,包括芐基青霉素(penicillin G)、克林霉素(clindamycin)、万古霉素(vancomycin)、庆大霉素(gentamicin)等。耽搁手术在一定程度上会导致更高的死亡风险,即使经过完善的治疗,坏死性筋膜炎的死亡率仍达25%至35%。 坏死性筋膜炎每年在十万人中就有0.4到1人罹患,男性与女性罹患几率相同。本疾病的患病几率会随年龄增长而增加,而孩童很少患病。坏死性筋膜炎早在迟至公元前四百年的希波克拉底时期即有描述,但Necrotizing fasciitis一词首次广泛使用是在公元1952年。

Fasciite nécrosante: La fasciite nécrosante est une infection rare de la peau et des tissus sous-cutanés profonds, se propageant le long des fascia et du tissu adipeux, surtout causée par le streptocoque du groupe A (') mais également par d'autres bactéries telles que ','ou '.
中间派 (政党)

title: 历史.
content: 2007年法国议会选举,该党拿下17席,另有5名议员以总统多数联盟胜选。虽然民主运动在第一轮以7.6%领先该党的2.3%,但只拿下3席。而且,该党只提名不到100位候选人,而民主运动提名人数超过500名。  国防部长埃尔韦·莫兰(Hervé Morin)在厄尔省以50.05%的得票率在第一轮胜出。该党共有6名议员在第一轮当选。  第二届弗朗索瓦·菲永内阁,共有三名该党成员入阁:国防部长埃尔韦·莫兰(Hervé Morin)、公职人员国务秘书安德烈·桑蒂尼(André Santini)、社会团结国务秘书瓦莱丽·莱塔尔(Valérie Létard)。  2011年,该党与激进党加入联盟(L'Alliance)。
title: 意识形态.
content: 该党的政治思想 大量来自弗朗索瓦·贝鲁参选2007年总统大选的政见。  该党支持社会市场经济,寻求社会主义与自由放任资本主义间的折衷方案。在这方面,该党支持社会福利与竞争市场经济。他们也支持宽松运用每周工时35小时,减少工资税(payroll tax),建立类似美国小企业管理局(Small Business Administration)的机构,减少国债等。  该党支持能源来源多样化,以降低温室气体排放。在这方面,该党支持发展公共运输,进一步发展河流和铁路运输。  该党支持法国议会扩大权力,部分党员赞成引进联立制或德国议会选举制度。如同所有源自中间派基督教民主主义思想的法国中间派,该党为强烈亲欧盟者,支持欧盟提高经济、环境、移民、能源和研究方面的管理。

Summary: 中间派(,缩写为LC),前称新中间(Nouveau Centre,缩写为NC)和欧洲社会自由党(Parti Social Libéral Européen,缩写为PSLE),是一个法国政党,因前法国民主联盟议员(包括法国国民议会29名议员中的18名)不同意弗朗索瓦·贝鲁成立民主运动,并支持新任总统萨科奇,冀求能维持与人民运动联盟的结盟关系而成立。

Les Centristes: Les Centristes (abrégé en LC), dénommé Nouveau Centre / Les Centristes à partir de 2018, est un parti politique français de centre droit fondé en 2007 sous le nom de Parti social libéral européen, connu sous le nom de Nouveau Centre (abrégé en NC) de 2007 à 2016. Son orientation est libérale, démocrate chrétienne et pro-européenne.
灵台县

title: 地理位置.
content: 位于甘肃省灵台县位于陇东黄土高原南缘,东经107°00'-107°57′,北纬34°54′-35°14′。地势西北高、东南低,海拔在890～1520米之间。面积2038平方公里。与之接壤的县市有:东南边陕西省的长武县、彬县、麟游县、千阳县和陇县,北边泾川县,西边崇信县。
title: 行政区划.
content: 下辖9个镇、4个乡:
title: 人口.
content: 灵台县有2个居委会184个行政村,1429个村民小组。全县总户数61825户,总人口23.21万人,其中,非农业人口18230人;民族以汉族居多,占96.7%,少数民族有回、藏、满、苗、蒙古族等占3.3%。
title: 县情概况.
content: 灵台县历史悠久,人文荟萃。远古即有先民生息,商周之际建立古密须国、密国,史有文王伐密筑灵台的记载。灵台因此得名,有上千年的历史。灵台县灵台人杰地灵,英才辈出。唐代名臣牛弘,博学多闻、贯通古今,官居吏部尚书。名相牛僧孺,为官清正,著作等身,其《玄怪录》在古代文学史上享有盛誉。

Summary: 灵台县在中华人民共和国甘肃省东南部,是平凉市下属的一个县。

Xian de Lingtai: Le "xian" de Lingtai (灵台县 ; pinyin : Língtái Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Pingliang.