真爱至上

title: 剧情.
content: 电影是由若干个小故事组成的,故事人物互相认识关联,从而把整个电影链接为一个整体。时间从圣诞节前5个星期开始,直至圣诞节后一个星期。故事有关于中年家庭,丈夫没有承受外界的诱惑,险些出轨,后来经妻子提醒,改过自新,全家圆满;有关于被情人伤害的男人,独自在异乡和女仆之间的爱情,虽然两人语言不同,但是却彼此相爱,最后终成眷属;有英国首相和女仆之间的恋情,其中有一段为由于英国首相误会美国总统调戏这个女仆,导致英国首相决定英国将不再听任美国的摆布,引起了政治讨论(时值伊拉克战争、英国支持并跟随美国出兵伊拉克,暗示批评时任首相布莱尔对美国言听计从);有办公室恋情,但由于女方要照顾患精神病的弟弟而没能最终走到一起;有爱上最要好的朋友的妻子的故事;也有关于家庭的,丈夫失去了爱妻,做为单亲父亲,照顾儿子还要关心儿子的感情发展等等。
title: 比利·麦克与乔.
content: 比利·麦克(比尔·奈伊),曾经是摇滚明星,但中年失意,成为过气明星。在他的长年胖经纪人乔帮助下,将The Troggs乐队的经典名曲「Love is All Around」改编翻唱成了一首圣诞单曲。(导演兼编剧理乍得·柯蒂斯似乎对此曲青睐有加,该首歌曲也在他的影片《你是我今生的新娘》中出作为背景音乐)
title: 茱丽叶、彼得与马克.
content: 真的恋爱了......虽然深爱的人并没有跟自己终成眷属,正如片中马克一样,老友彼得和自己一直暗恋的对象......结婚了!但爱情是否用我付出,妳付出多少来衡量吗?或许马克没有彼得那么口齿伶俐、风趣;他害怕言语表达,但选择背后默默祝福,保护茱丽叶......片中平安夜在她和彼得家门口一幕......用一张张图卡文字表达他(马克)的爱意......
title: 杰米与爱莉亚.
content: 没有语言的隔阂。一个是女伴不忠,情场失意的小说作家。经这一次爱情打击后,在法国一处乡村小镇别墅邂逅年轻的女佣爱莉亚,她含蓄,但举手投足间深深吸引著刚恋爱失败的杰米。不单是因为一次小小的意外(爱莉亚不惜一切地要拾回杰米的手稿而跳入水中抢救。)而是......感情在某些时候,可能是「无声胜有声」但当要分开的时候,杰米并没有道出心所想的说话,只是爱莉亚深情的一吻......令杰米开始思索要为这段感情干一番大事业;杰米很努力的学习葡萄牙文,并远赴爱莉亚的老家,她工作的餐厅,用他所学的葡文,道出他一直压制在心底的说话......
title: 哈利、凯伦与蜜亚.
content: 哈利是一间设计公司经理;蜜亚是她的新秘书;哈利的妻子凯伦是在家照顾孩子的全职家庭主妇。哈利与凯伦的婚姻生活幸福美满,但年轻性感的蜜亚越来越积极向哈利示爱,令哈利感到迷惘。圣诞节时哈利从珠宝销售员鲁夫斯那给蜜亚买了条昂贵的项链,鲁夫斯的包装动作精细缓慢,害哈利差点被凯伦发现。凯伦在哈利的大衣口袋里找到了项链,以为是要给自己的礼物;但哈利却送了她一张音乐CD,她因而明白那较好的礼物是要给密亚的,于是与哈利对质。哈利为自己的愚蠢作为认错,但凯伦点出哈利的行为已嘲讽了两人的婚姻。
title: 大卫与娜塔莉.
content: 大卫是英国新上任的首相,在与首相府的员工见面时,对女仆娜塔莉一见钟情。而此时新任内阁正苦恼与是否该改变对美国的态度,变得强硬些,但大卫却不想改变这种现状,而一次巧合让大卫误会娜塔莉和美国总统的关系,于是大卫突然在记者招待会上突然改变对美国的态度,这为他迎来国民的热爱。大卫决定换掉娜塔莉,却无时无刻不在思念她,直到圣诞节,大卫看到娜塔莉送给他的圣诞卡才知道原来娜塔莉一直爱的是他。大卫立刻赶到娜塔莉住的地方,因为不知道门牌,只好一家一家寻找,找到时他家人正要去参加孩子学校的圣诞晚会。经过一番混乱,两人终于向对方表白,当他们在台后接吻时,挡住他们的布幕却突然被拉开。
title: 丹尼尔、山姆、乔安娜与卡罗.
content: 丹尼尔的妻子突然去世,而他妻子的儿子山姆却突然变得古怪,在他的好友凯伦的提示下,丹尼尔决定找山姆谈一谈,才发现他原来陷入恋爱,而他喜欢上的女孩乔安娜却是全校男生的焦点,可以说山姆几乎没有一丝希望,而更糟糕的是,乔安娜在参加完学校的圣诞晚会后就要和她的父母回美国,因为她是美国人。一天,山姆在路上看到了比利·麦克的表演,终于想出了一个办法,因为乔安娜要在圣诞晚会上表演,于是他决定成为乐队的鼓手,于是每天勤练爵士鼓。圣诞晚会上,乔安娜和山姆的表演非常成功,可山姆却还没有向乔安娜表白,在丹尼尔的鼓励和帮助下,山姆甚至闯进了机场的候机大厅,但山姆只来得及叫乔安娜一声就被保安带回去,不过乔安娜却追了出来,亲了山姆一下,山姆这才知道原来乔安娜也喜欢自己。
title: 莎拉、卡尔与迈克尔.
content: 莎拉是一个内向的女孩,她在进入她目前工作的地方后,就喜欢上和她一起工作的设计师卡尔,却一直不敢说出来,直到连老板哈利都看不下去,让她趁圣诞节鼓起勇气表白。可莎拉却一直鼓不起勇气,直到公司的圣诞节舞会上,卡尔邀请她跳舞并在晚会后送她回家,可当两人亲热到高潮时,莎拉的手机突然响了起来,原来莎拉有一个得了精神病的弟弟,极度缺乏安全感,总是打电话找莎拉,尽管莎拉知道接他的电话并无法改善她弟弟的病情,可是对弟弟的爱却让她不肯错过,即使是正和心爱的男人在一起,最后卡尔只好和她分手。
title: 科林、托尼和女孩们.
content: 科林一直四处打杂,也一直期望找一个女朋友,可却一直找不到。突然间他决定去美国,为此他甚至租掉自己的房子,还准备一整个登山包的保险套。他的好友托尼劝说他别去,可他却不听,没想到科林到美国的第一个晚上就遇到了三个非常性感的女郎,而他更是带着她们另一个姐妹回英国,这结局让托尼看得目瞪口呆。
title: 约翰和茱蒂.
content: 约翰和茱蒂的情节只在未剪切版中出现。约翰和茱蒂同在一个剧组中作为床戏的替身演员,托尼(科林之友)同样也是该剧组的成员(可能是灯光助理)。尽管约翰和茱蒂工作性质低俗,但是他们能够坦然相处,并能投机交谈。两者小心谨慎地维持着一段关系,一起看了学校的耶诞表演。在片尾的机场场景中,两人已订婚。

Summary: 《真的恋爱了》(Love Actually)是一部于2003年10至11月上映的爱情喜剧电影。是由英国导演李察·寇蒂斯撰写的一部成功剧本并由英国演员主演。

Love Actually: , ou Réellement l'amour au Québec, est une comédie romantique britannique écrite et réalisée par Richard Curtis et sortie en salles en 2003. Le film se penche sur les différents aspects de l'amour montré à travers dix histoires distinctes impliquant un large éventail de personnages, dont beaucoup sont reliés entre eux, et leur évolution. Située principalement à Londres, l'action de "Love Actually" commence cinq semaines avant les fêtes de Noël, et se joue comme un compte à rebours jusqu'à la fête, suivie d'un épilogue un mois après les événements.