GEM/xwikis huggingface dataset:
棉兰老岛

title: 历史.
content: 根据中国古代文献,一个印度化王国武端拉贾国曾于公元十世纪统治棉兰老岛东北岸(今武端市邻近地区),并曾向中国进贡。  十四世纪开始,伊斯兰教开始在菲律宾传播。1380年,阿拉伯商人在今塔威塔威省建立了菲律宾第一座清真寺。约十六世纪,穆斯林曾于棉兰老岛及邻近岛屿建立苏禄苏丹国、拉瑙苏丹国和马京达瑙苏丹国。  1543年2月2日,西班牙人抵达棉兰老岛。至18世纪末,西班牙人已全面统治棉兰老岛,并在岛上广设堡垒和定居点,包括三宝颜、达沃市、伊利甘等。直至19世纪末,西班牙人一直与岛上的穆斯林苏丹国作战。  1898年,西班牙与美国签订和约(巴黎条约)。西班牙以2000万美金把菲律宾卖给美国,自此棉兰老岛改由美国管治。二战后,菲律宾成为独立国家。  1960年代,棉兰老岛西南部开始爆发暴力冲突(详见摩洛冲突),政治组织如莫洛民族解放阵线、莫洛伊斯兰解放阵线于1970年代相继建立。  总统费迪南德·马可仕于1965至1986年统治菲律宾,期间政府被指鼓励吕宋和米沙鄢群岛的基督徒迁入棉兰老岛,导致许多本地人被迫迁离自己的家园。来自吕宋和米沙鄢群岛的移民经常强占原居民世代居住的土地,双方因而爆发持久冲突。
title: 地理.
content: 棉兰老岛是菲律宾南部最大的岛屿,亦是世界人口第八多的岛屿。棉兰老岛的面积超越荷兰、韩国、奥地利、葡萄牙、匈牙利、爱尔兰等125个国家。  棉兰老岛北与米沙鄢群岛相望,西南与苏禄群岛相邻,东濒太平洋菲律宾海,南面则是西里伯斯海。岛上多崎岖的断层山和火山;阿波火山是全岛最高点。
title: 山脉和湖泊.
content: 棉兰老岛主要有十座山脉,其中包括构造复杂的山体和火山。  在棉兰老岛西部,一列构造复杂的山脉构成手状的三宝颜半岛。这列山脉的平均高度只达1,200米,海拔较棉兰老岛其他山脉低。另一列、拥有多座火山的山脉则位于拉瑙湖附近,横跨南拉瑙省、布基农省和哥打巴托省。  拉瑙湖是菲律宾第二大湖泊,位于棉兰老岛南拉瑙省。
title: 平原.
content: 棉兰老岛的平原地带主要位于民答那峨河流域,和阿古桑河谷(位于岛东北部的北阿古桑省和南阿古桑省)。民答那峨河及其支流在棉兰老岛中部形成长约190公里的河谷,其中最窄处位于河口 (阔约12公里),最宽处则位于哥打巴托省中部(阔约90公里)。
title: 气候与经济.
content: 棉兰老岛属热带气候,太平洋西北方向产生的台风通常刮向吕宋岛及米沙鄢群岛,很少登陆棉兰老岛。因此,相比菲律宾的其他地区,较少受到台风袭击,有利于农业生产。《剑桥百科》介绍:「产大麻、凤梨、玉蜀黍、木材和黄金。」  棉兰老岛的经济占全菲律宾GDP的14%。当地的主要产业有农业、林业和渔业,这些产业占当地市场达四成。  特别是商业农作物的种植园相当有名。在卡加延省有德尔蒙公司的凤梨农场,达沃市近郊还有道尔公司的香蕉园。农林业都配有加工厂,产品出口国外。农民成为大种植园的雇佣劳动者,但是工作并不稳定。
title: 人口.
content: 2017年,棉兰老岛人口超过2,500万,占全国人口22.1%。  目前棉兰老岛有25.8%的居民认为自己是宿务人,其他民族则包括比萨亚人(18.4%)、希利盖农人(8.2%)和主要信奉伊斯兰教的马京达瑙人 (5.5%)、马拉瑙人(5.4%)(Maranao)。在北棉兰老和达沃区,占当地总人口最多的民族为宿务人,分别占35.59% 和 37.76%;在索科斯克萨尔根为希利盖农人(31.58%);在三宝颜半岛则是比萨亚人占比最大(33.10%)。在棉兰老穆斯林自治区,马拉瑙人则是人口最多的民族,占当区总人口26.40%。  棉兰老岛约60.9%的居民信奉基督教,其中绝大部分信奉罗马天主教。岛上亦有24%的居民信奉伊斯兰教,主要分布在棉兰老穆斯林自治区。
title: 语言.
content: 宿务语、希利盖农语、苏里高语、陶苏语、马拉瑙语、马京达瑙语和查瓦卡诺语是棉兰老岛较多人使用的语言,其中宿务语的使用人数最高。  宿务语是北棉兰老(北拉瑙省南部除外)、达沃区、卡拉加区西半部(以及比斯利格市)、三宝颜半岛(三宝颜市除外)和南索科斯克萨尔根地区的主要语言。在索科斯克萨尔根,由于希利盖农人占多数,因此当地的主要语言是希利盖农语。苏里高语则主要分布在卡拉加区东半部(包括北苏里高省全域、南苏里高省北部和北阿古桑省北部),并主要由苏里高人使用。  陶苏语则主要分布在棉兰老穆斯林自治区西部的巴士兰省、苏禄省和塔威塔威省;三宝颜市亦有相当数量的人口使用陶苏语。马拉瑙语和马京达瑙语则是棉兰老穆斯林自治区东部的主要语言;马拉瑙语分布在南拉瑙省和北拉瑙省南部、马京达瑙语则分布在马京达瑙省和索科斯克萨尔根邻近该省的区域。查瓦卡诺语则是三宝颜市的本土语言,亦是巴士兰省的通用语。此语亦分布在三宝颜锡布格省的最南端。

Summary: 棉兰老岛(菲律宾文:Mindanao)位于菲律宾群岛南部,是菲律宾第二大岛(仅次于吕宋岛),也是世界第19大岛。

Mindanao: Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population.
赛义德·本·泰穆尔

title: 生平统治.
content: 赛义德于1927年自英属印度阿杰梅尔的马约学院毕业,习得英语及乌尔都语。回到马斯喀特后,赛义德计划前往黎巴嫩贝鲁特进修,但其父苏丹泰穆尔·本·费萨尔担心赛义德受基督教影响,未能成行,而改往巴格达学习阿拉伯文学和历史。1929年,赛义德进入政府,担任大臣会议主席,并和英国人建立了紧密关系。1932年,泰穆尔与日本女子大山清子成婚,决定退位,让位予时年21岁的长子赛义德。赛义德即位之初,国家欠债累累。为赢取经济独立,赛义德自1933年起亲自掌控政府开支,进而控制财政大权,一直持续到其统治结束。赛义德改组内阁,设立内务部和外交部,任命王室成员出任地方长官。1940年,其二妻诞下独子卡布斯。  1938年,赛义德应美国总统富兰克林·罗斯福邀请,与其父一同访问美国。二战期间,赛义德允许英国王家空军在阿曼内地建设机场,以保障印度至主战场的补给线。  1951年,马斯喀特和阿曼苏丹国正式脱离英国保护而成为独立国家,但仍保留英国的经济特权,以此稳固其统治。1958年,赛义德将阿曼于南亚俾路支斯坦地区的领地瓜达尔港出售给了巴基斯坦,结束了阿曼作为殖民国家的历史。1963年,阿曼内陆发现石油。阿曼自1967年起开始出售石油,赛义德于同年和阿曼石油公司达成协议,平分石油贸易利润,但利润皆流入赛义德王族内部,阿曼在赛义德统治下仍维持着经济拮据、社会封闭、政治保守的状态,传统秩序根基深重。  在其统治期间,马斯喀特苏丹和阿曼本部的伊玛目势力的矛盾依然尖锐,后者于1954年和1957年两度发动起事,反抗马斯喀特苏丹名义上的主权,称为绿山战争。赛义德在英国帮助下平定了反叛,因而同支持伊玛目的沙特阿拉伯和埃及交恶。1962年开始,佐法尔省的反抗组织发动了旷日持久的佐法尔叛乱,且得到中华人民共和国、苏联和南也门等共产主义国家支持。1966年,反抗者企图刺杀赛义德未遂,导致赛义德开始推行极为高压的政策。赛义德禁止公众之间有超过15分钟的交谈,同时禁止公众戴太阳镜、踢足球及公开吸烟,甚至将其子卡布斯软禁。1970年7月23日,卡布斯发动宫廷政变,罢黜赛义德,即位为新任苏丹,同年8月改称阿曼苏丹、建立现代阿曼苏丹国,并终于在1976年平定内乱。  赛义德遭罢黜后,被卡布斯流放至英国。赛义德在伦敦多彻斯特酒店度过其人生的最后两年,于1972年逝世。赛义德的遗体葬于伦敦,后被转运至阿曼,改葬于马斯喀特的苏丹陵墓。

Summary: 赛义德·本·泰穆尔(1910年8月13日-1972年10月19日),赛义德王朝的马斯喀特和阿曼苏丹,于1932年至1970年统治阿曼。

Saïd ibn Taimour: Saïd ibn Taïmour (arabe : سعيد بن تيمور), né le à Mascate et mort le à Londres, est le sultan de Mascate et d'Oman, puis d'Oman, du au, date à laquelle il est déposé par son fils et successeur, Qaboos bin Saïd. Il est membre de la maison d'Al Saïd, succédant à son père, Taïmur ibn Faïsal, déposé avec l'aide du Royaume-Uni.
鄂圖曼帝國大空位期

title: 概述.
content: 巴耶塞特一世逝世后,由次子苏莱曼·切莱比(Süleyman Çelebi)统治希腊北部、保加利亚及色雷斯。巴耶塞特一世的第三子伊萨·切莱比(İsa Çelebi)则统治希腊及安那托利亚西部,但在1404年,他在布尔萨被四弟穆罕默德·切莱比推翻。苏莱曼夺取希腊南部,穆罕默德控制着安那托利亚。穆罕默德派遣五弟穆萨·切莱比(Musa Çelebi)率大军横渡黑海征服苏莱曼。1410年,穆萨在保加利亚击败苏莱曼,苏莱曼南撤至希腊。  接着穆萨自称为鄂图曼帝国苏丹,穆罕默德震怒,即时遣军到盖利博卢半岛,但被击败。穆罕默德只得与拜占庭帝国结盟。三年后,穆罕默德另起大军在塞尔维亚卡马路击败穆萨,接着轻易推翻他在希腊的统治。穆罕默德成为苏丹。
title: 事态.
content: 奥斯曼帝国在十四世纪征服了大片领土,国势正盛。在十五世纪初,帝国几乎不可挽回地被断送。奥斯曼帝国在安卡拉被击败,精锐军队在此役被消磨殆尽,长胜苏丹巴耶塞特一世被擒,接着一连串的灾难降临奥斯曼家族。在奥斯曼帝国立国之初被征服的卡拉蒙古拉里、阿伊登欧鲁拉、杰米安奴欧鲁拉及其他地区在帖木儿的推波助澜下复炽。拜占庭帝国因君士坦丁堡不再受巴耶塞特一世围攻,得到喘息。对奥斯曼帝国来说最致命的莫过于巴耶塞特一世儿子们引发的内战,令祖先建立起来的强大帝国面临完全瓦解的威胁。巴耶塞特一世死后,大儿子苏莱曼统治埃迪尔内,次子伊萨在蒙古撤出小亚细亚后亦在布尔萨建立势力,最年幼及最具才干的穆罕默德则在阿马西亚建立了一个细小的王国。穆罕默德与伊萨首先爆发战争,穆罕默德大胜,伊萨逃到欧洲,向苏莱曼求援,苏莱曼立刻发兵进攻穆罕默德,形成了色雷斯与安那托利亚对立的形势。  苏莱曼在起初占优,他入侵安那托利亚,攻占布尔萨及安卡拉。巴耶塞特一世的另一位儿子穆萨被帖木儿释放后旋即被杰米安奴欧鲁拉的塞尔柱国君拘留,在穆罕默德的干预下,穆萨再被释放,并为穆罕默德作战,对抗苏莱曼。穆罕默德接战失利后,穆萨劝使穆罕默德让他带领一支小队到色雷斯,以牵制苏莱曼。苏莱曼因此而返回色雷斯,与穆萨激战。苏莱曼初时还占优,但他纵情酒色,残酷治军,又侮辱麾下良将,使其军队哗变,转投穆萨一方。苏莱曼在向君士坦丁堡逃亡间被杀。  穆萨控制着色雷斯,他迅速证明他继承了父亲的实力。他接着着手对付塞尔维亚,他指在内战时塞尔维亚帮助苏莱曼,穆萨建立起属于他的军队,命令他们要把敌人一个不留。拜占庭帝国的作者杜卡斯写道:「穆萨将三名塞尔维亚守城士兵的尸体列成桌状,以此宴请鄂图曼帝国的军官。」  拜占庭帝国国王曼努埃尔二世曾经是苏莱曼的盟友,穆萨于是攻击他,进攻君士坦丁堡。曼努埃尔二世向穆罕默德求援,驻守君士坦丁堡、来自安那托利亚的奥斯曼帝国军得对抗色雷斯的奥斯曼帝国军,穆罕默德作出多次突围但不成功,只得横渡博斯普鲁斯海峡返回安那托利亚。穆萨转而进攻希腊首都。穆罕默德迅速返回色雷斯,他得到塞尔维亚国王史提芬的援助。穆萨与穆罕默德双方在塞尔维亚南部边界决战。穆萨得不到麾下士卒的拥戴,因为他表现出与苏莱曼相似的治军方式,而穆罕默德则以公正及仁慈对待部下而闻名,还有他的骁勇及才能。在两军开战前,穆罕默德麾下的一名将军哈桑越阵而出,他呼吁他的老战友离开那个为他们带来暴虐和屈辱的穆萨,并表示他自己为奥斯曼家族最正直及最有德行的国君效力。穆萨愤而冲前击杀哈桑,但穆萨被一名伴随哈桑的军官所伤,穆萨带伤回阵,穆萨麾下惊惶失措,全都向同一方向撤退,穆萨亦随着撤退,随后被追兵在一处沼地发现他的尸体。穆萨的死终结了皇位继承争战,而伊萨则在几年前穆萨与穆罕默德在安那托利亚交战时失踪。穆罕默德当时是巴耶塞特一世的儿子们里唯一尚存的一个。

Summary: 奥斯曼帝国大空位期(土耳其语:Fetret Devri)是因苏丹巴耶塞特一世在1402年被蒙古军阀帖木儿击败而造成,当时诸子争位,割据一方,导致奥斯曼帝国陷入一片混乱。

Interrègne ottoman: LInterrègne ottoman ("Fetret Devri" en turc) est une période de luttes dynastiques entre les descendants de Bajazet I qui s'écoule entre 1403 et 1413 et qui s'achève avec la montée sur le trône de Mehmed. Bajazet I a eu cinq fils : Suleyman Bey, Isa Çelebi, Musa Çelebi, Mehmed I et Mustafa Çelebi.
美国陆军第160特种作战航空团

title: 组建与编制.
content: 第160特种作战航空团的前身是1977年编成的第159航空营D连,是以支援夜间特种作战为目的而创建的直升机支援部队,1981改编为“第160航空营”,部署到美国肯塔基州坎贝尔堡陆军基地,后来部队的规模逐渐扩大,发展成团的规模,到1990年5月,更名为“第160特种作战航空团”。  第160特种作战航空团由司令部和航空训练中队(坎贝尔堡)、第1营(坎贝尔堡)、第2营(坎贝尔堡)、第3营(斯图尔特堡)、第4营(路易斯堡)等组成。
title: 作战任务.
content: 第160特种作战航空团的主要任务是为陆军特种作战部队提供直升机侦察、攻击支援以及作战人员的空投与撤离、营救人质等。除机密任务外,反恐作战支援飞行是该航空团的另一项重要任务。在人质解救战中,根据人质营救行动的空中机动需求,利用直升机迅速将特种部队送到房屋、移动车辆、海上舰船甚至空中飞行器等目标上面。发起突击行动后,继续向突击部队提供所需要的火力支援或人员撤离的支援飞行。
title: 装备.
content: 目前第160特种作战航空团装备有约190架不同类型的直升机,其中包括AH/MH-6M侦查直升机47架、MH-47G运输直升机71架、MH-60L通用直升机、MH-60M通用直升机和MH-60L DAP渗透者武装攻击直升机约72架等黑鹰系列特种作战用直升机。
title: 选拔与训练.
content: 第160特种作战航空团的飞行员训练主要包括约3个月的基础课程和在此之后的战术课程。  在基础课程中,将重点放在配戴夜视镜的夜间飞行及夜间飞行导航技术的掌握等方面,要达到配戴夜视装置能熟练操作直升机的程度。由于通过夜视装置看到的影像没有立体感和距离感,在配戴夜视装置的情况下所展开的夜间飞行难度极大,需要高度集中精力,但并不缺乏刺激性。  顺利完成基础课程后,则进入根据不同机种区分的战术课程阶段。第160特种作战航空团装备有多种直升机,根据特种作战的需要,对每一种直升机都进行了搭载特种作战用电子装置等不同改进。飞行员不仅需要熟练掌握这些直升机的操作技巧,还要学会从未使用过的高尖端电子设备的操作方法,要想熟练地操作这些仪器需要相当长的时间。  在完成7—9个月的战术课程后,飞行员可获得“初级任务资格(BMQ)”,开始部署到实战部队,参加实战。但在这一阶段还只是一般的驾驶员而已,要想取得机长资格,还需要1年的时间。如果想进一步取得指挥编队的队长资格,则再需要1—2年的时间。  另一方面,直升机机组人员则需要接受基础课程训练,并要取得跳伞资格。被录用后,要掌握直升机内的各种电子装置的操作方法、紧急着陆时的作战方式、向特种部队队员的空中支援方法等技巧,才能部署到实战部队。

Summary: 美国陆军第160特种作战航空团(英语:U.S.Army 160th Special Operations Aviation Regiment(Airborne),缩写为 160th SOAR(A)是美国陆军特种作战部队中唯一的航空部队,绰号“暗夜潜行者”(Night Stalkers),座右铭“暗夜潜行,永不止歇!”(Night Stalkers Don't Quit),主要负责对三角洲部队、海军特战发展大队和其他特种部队提供直升机运输支援和直升机攻击支援。

160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne): Le 160th SOAR (A) (160th "Special Operations Aviation Regiment" ("Airborne")) est une unité d'hélicoptères de l'US Army pour les opérations spéciales. Il est chargé de fournir l'appui aérien aux forces spéciales, aussi bien pour les reconnaissances d'objectif, le transport de convoyage ou d'assaut, et l'appui-feu de ces unités. Ses missions sont habituellement effectuées de nuit à basse altitude et haute vitesse, sur court préavis et généralement ses opérations sont classifiées (considérées comme secrètes).
101号美国国道

title: 路线.
title: 加利福尼亚州段.
content: 美国国道101是加利福尼亚州各级公路当中最长的一条。
title: 旧金山湾区以北.
content: 101号美国国道由圣荷西南方郊区吉尔罗伊进入旧金山湾区,该路段称为南谷高速公路(South Valley Freeway),进入圣荷西市区分出85号加州州道后,改称为「湾岸高速公路(Bayshore Freeway)」。湾岸高速公路沿旧金山半岛东缘呈南北向,是南湾圣荷西都会区及圣马刁县来往旧金山市区的交通动脉之一,另一条为280号州际公路,二条公路大致平行。由于101号美国国道所经的城镇较为繁荣,车流量较280号州际公路大,上下班时间十分拥塞。101号美国国道亦为作为旧金山国际机场及圣荷西国际机场的主要联络道路。公路进入旧金山市与80号州际公路交会之后转为平面道路,沿Van Nass大道及伦巴底街,接上红木公路(Redwood Highway)及金门大桥进入北湾。  旧金山以北至俄勒冈州州界的101号美国国道即称为红木公路,全线仅部分高架化,曾是加州往俄勒冈州最重要的通道。在5号州际公路通车后,这个路段的车流量大量减少。目前则作为通往红木国家公园的主要道路。
title: 途经主要城镇.
content: 注:粗体化的城镇为使用在交通标志上的正式指定定点城市

Summary: 美国国道101(U.S. Route 101或U.S. Highway 101,缩写为US-101)是美国国道系统中最西边的南北向公路,全长,1926年挂牌。南起加利福尼亚州洛杉矶,北至华盛顿州奥林匹亚,端点均在5号州际公路上,整条路线亦大致与5号州际公路平行。虽然奥林匹亚是公路的北端,但实际上公路最北点是奥林匹克国家公园旁的天使港。南端的东洛杉矶交流道则号称全世界最繁忙的交流道,共有四条高速公路在此交会,每天有超过430,000辆次的大小型车辆经过。

U.S. Route 101: La U.S. Route 101, ou U.S. Highway 101 (souvent raccourci en US 101), est une route longeant la côte pacifique des États-Unis d'Amérique. C'était autrefois l'axe majeur nord-sud de la côte, mais les Interstate highways de la côte sont aujourd'hui plus utilisées, surtout l'Interstate 5. Sa longueur est de km et elle a été tracée en 1926.
80號州際公路

title: 加利福尼亚州段.
content: 80号州际公路在加利福尼亚州连接北部最重要的数个城市:旧金山、奥克兰和萨克拉门多。旧金山为I-80的西端点,往东经海湾大桥跨过旧金山湾进入奥克兰转向北经柏克莱至列治文,再转向东北经卡齐尼兹大桥离开湾区。公路通过沙加缅度后继续往东北进入内华达山区,从太浩湖北岸进入内华达州往雷诺。
title: 旧金山湾区.
content: 80号州际公路的西端点是和101号美国国道交会的交流道,往东接上海湾大桥往奥克兰,过桥之后,I-580在麦克阿瑟迷宫并入I-80主线,合称东湾岸高速公路,比较特别的是,I-80东(西)向与I-580西(东)向共构,但实际上东湾岸高速公路是南北向。I-580在奥柏尼离开主线跨过列治文─圣拉斐尔大桥,往北湾的圣拉斐尔。 I-80主线则继续往北,经卡齐尼兹桥,进入瓦列霍转向东北,680号州际公路在柯蒂利亚汇入,离开湾区继续通往沙加缅度。  80号州际公路在旧金山湾区有七条辅助线,组成湾区的高速公路网。其中I-280和I-680被认为是湾区的外环线,在湾区南端的圣荷西合流。 I-580则是湾区通往5号州际公路的最重要通道(尤其是南向往洛杉矶)。 I-880连接圣荷西与奥克兰。另外三条公路均为短程,作为往重要地点(如旧金山国际机场)的联络道。这些州际公路通过的桥梁均为单向收费。
title: 沙加缅度.
content: 80号州际公路离开湾区之后,进入沙加缅度谷地。 505号州际公路在瓦卡维尔附近汇入,续往东北行经戴维斯进入沙加缅度市区。在市区西侧分出商业线往市中心,公路主线则绕行市区北缘,称为外环高速公路(Beltline Freeway)。商业线则称为首府高速公路(Capital City Freeway)。二条高速公路与5号州际公路交会后,在市区东北角合流继续往东北进入内华达山脉。 外环高速公路在1958年核准兴建(原始编号为242号加州州道),1964年改编为880号州际公路,1972年完工。 80号州际公路原本使用首府高速公路穿过沙加缅度,但首府高速公路东半段不符合州际公路标准,1978年,市区内连接首府高速公路和外环高速公路的160号加州州道升级计划被取消,联邦即将80号州际公路改道行经外环高速公路,首府高速公路则改编为商业线,外环高速公路的880编号亦撤销。
title: 中西部段.
title: 爱荷华州.
content: 自内布拉斯加州进入爱荷华州,途径得梅因,与纵向35号高速公路交叉,后经过爱荷华城,在284号出口附近,有世界最大的高速公路卡车休息中心,再往东经过阔德城,跨越密西西比河进入伊利诺州。
title: 伊利诺州.
content: 80号州际公路在爱荷华州和伊利诺州交界的阔德城分出88号州际公路与74号州际公路后,往东穿过伊利诺州北部抵达芝加哥近郊与294号州际公路(三州收费公路)共构,过了I-294的南端点,公路继续与94号州际公路共构往印第安纳州加里,此段称为金格利快速道路(Kingery Expressway)。  本段公路穿过伊利诺州北部平原地带农业区,在进入芝加哥之前仅有零星小镇分布,大致与6号美国国道平行。其中在普林斯顿附近向南分出180号州际公路往亨内平,至拉萨尔与39号州际公路交叉,继续往东至芝加哥南郊乔利埃特与55号州际公路交会后,355号州际公路亦在附近汇入,再往东行数哩后与57号州际公路交会后,并入三州收费公路。
title: 印第安纳州.
content: 80号州际公路在印第安纳州分别与94号州际公路与90号州际公路共构,其中与94号州际公路共构段名为" '波尔曼快速道路(Borman Expressway"')与90号州际公路共构段则是印州收费公路的一部分。I-80与I-94共构线由芝加哥南边的伊利诺州州界进入印第安纳州加里,与I-90交会后(湖站)换与I-90共构,进入印州收费公路。I-80沿印第安纳州北缘经南弯横贯全州进入俄亥俄州接续俄亥俄州收费公路往托莱多,其中在印州东北角与69号州际公路交会。印第安纳州段全长151.56哩(243.91公里)。

Summary: 80号州际公路(英语:Interstate 80,简称I-80)是美国州际公路系统的一部分。西起加州旧金山,东连纽泽西州提内克。全长,是整个系统第二长的。与林肯公路,以及历史上的奥勒冈小径、加利福尼亚小路和联合太平洋铁路第一条横贯大陆铁路大致平行。该高速公路连接纽约,芝加哥,盐湖城,旧金山等美国重要城市,是美国最重要的州际公路之一。

Interstate 80: L'Interstate 80 (ou I-80) est une autoroute inter-États située aux États-Unis. Elle relie le centre-ville de San Francisco, en Californie, à la banlieue de New York. Elle est longue de 4671,13 kilomètres et date de 1957.
沙門

title: 起源.
content: 沙门原义为能舍离世间贪爱、断除停止种种不善之恶法、已灭除种种有漏的染污的法。  印度吠陀时代晚期,婆罗门教因过度世俗化,权威受到挑战,印度诞生了数个反对婆罗门特权、关心人民福祉的新兴教派,普遍存在出家求道为沙门的传统,此一思想潮流称为“沙门思潮”,此一时期称为“沙门时期”,印度诸宗教皆以沙门作为出家修道者的代称。佛教也是印度沙门的其中一个教,其他还有耆那教,印度苦行僧等皆是沙门。沙门诸教不承认后期婆罗门所提出祭祀升天的说法,而是相信原来的轮回。如之,沙门不再接受婆罗门的思想,并对其思想提出新的解释,佛教、耆那教等都属于此一系统。  沙门后来成为佛教男性出家众、比丘的代名词,指能够脱离烦热苦报,生、老、病、死的因,能解脱生死的苦的人,也就是能证沙门果的人,才能真正算得上是真正的沙门,佛陀称作是实行沙门。沙门的意义不同于和尚,佛教传入中国时称僧侣为道士、道人。后来由于北魏太武灭佛才改称道教神职人员,如祭酒、鬼卒之名为道士。但在当时还并未太流行,南朝陆修静将道教授第一次所录的神职人员为“散气道士”,隋唐道教神职人员统称为道士,但是佛教沙门们还是自称为贫道,差不多到了宋朝才多自称为贫僧。

Summary: 沙门(梵文:' ';巴利语:' '),又译为桑门、丧门、娑门、沙门那、沙迦懑曩、室摩那弩、舍罗摩弩,意译为道士、道人、贫道等,意为「勤息」、「止息」等意,原为古印度宗教名词,泛指所有出家,修行苦行、禁欲,以乞食为生的宗教人士,后为佛教所沿用,成为佛教男性出家众(比丘)的代名词,在汉传佛教中,意义略同于和尚。

Shramana: Śramaṇa ou Shramane (Sanskrit ou Hindi m., "श्रमण"), ou Samaṇa (Pāli) désigne un moine errant dans certaines traditions ascétiques de l'Inde antique, incluant le Jainisme, le Bouddhisme et la religion Ājīvika aujourd'hui disparue.
法兰西岛快速有轨电车11号线

title: 概述.
content: 11号线的计划最早可追溯到1990年代中期. 当时法兰西岛规划办 (Schéma directeur de la région Île-de-France, SDRIF) 计划开通四条环线铁路 (即东南西北四个方向的环线) 连接法兰西岛的的数个交通枢纽和新市镇, 包括戴高乐机场, 凡尔赛, 马恩拉瓦莱等地, 以应对巴黎郊区与郊区之间日益增长的客流来往.  起初, 当局决定采用RER的模式来运营这条环线, 并依赖既有的法兰西岛大环线铁路, 但大环线铁路主要归货车使用, 流量很大, 经过商讨, 这个环线计划转变为数条切向线计划, 而11号线便是其中之一, 其法语名"Tangentielle"便是"切线"的意思, 和环线属于同一方向上的轨道交通线. 2000年10月, 11号线被写入国家-地方七年合同, 直至2014年部分通车. 一期工程预计耗资2.99亿欧元, 其中法兰西岛负责2.01亿, 法国政府提供9800万. 列车另外耗资5000万欧元. 到2018年全线通车时, 工程耗资将达到7.6亿, 而列车耗资将达到1.71亿. 这都是按世纪初的汇率计算的, 2008年工程预计耗资总额已达10亿.  通车之后, 11号线将由SNCF负责营运. 列车每日从清晨5时一直运行至午夜, 一期工程通车后, 将有11辆列车投入运行, 全程通车后又将有27辆列车投放. 高峰期发车频率为5分钟, 平日则为10分钟, 列车将以约50公里的时速, 在35分钟里走完全程 (全程通车后).  2006年11月至12月, 11号线进行了公众调查, 2008年5月29日线路资讯对外公布, 2010年12月13日, 线路正式动工.
title: 使用车型.
content: 11号线使用阿尔斯通轻轨列车,长42米, 宽2.65米, 最高时速可达100公里, 具有强劲的加速性能, 可攀爬65‰的坡度. 车底板高38厘米, 方便残障人士上下车, 列车可运载250人, 还可根据交通流量进行重联. 另外, 车内还配备了冷风设备和行车音视讯系统.
title: 未来计划.
content: SDRIF已于2007年2月对公众透露了11号线的未来计划. 将向东延伸至东郊的大努瓦西-东山站 (Gare de Noisy-le-Grand - Mont d'Est), 预计在2020年完成. SDRIF同时亦计划在更远的未来将线路向南延伸至东南郊甚至南郊. 不过目前线路东延段尚无任何资讯.  11号线投入使用后, 巴黎地铁5号线在博比尼 (Bobigny) 终点路段将会增加一个车站和11号线进行换乘. 而该车站的用地在1985年5号线最后一次延长时已经征用, 但目前尚无任何动作.

Summary: 法兰西岛快速有轨电车11号线(), 简称电车11号线, 是法国巴黎北郊的一条有轨电车线路, 属于法兰西岛远郊铁路Transilien, 将连接西北郊的塞纳河畔埃皮奈和东北郊的勒布尔热。一期路网于2017年7月1日通车。

Ligne 11 Express du tramway d'Île-de-France: La ligne 11 Express du tramway d'Île-de-France, précédemment désignée durant l'élaboration et la réalisation du projet Tram express nord, Tangentielle légère nord (TLN) ou Tangentielle nord, est une ligne de tram-train francilienne de rocade, initiée par le STP, devenu aujourd'hui, Île-de-France Mobilités, qui relie les gares d'Épinay-sur-Seine et du Bourget, et à terme la gare de Sartrouville (Yvelines) à la gare de Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis).
罗伯塔斯·亚夫托卡斯

title: 技术能力.
content: 亚夫托卡斯拥有极佳的运动天赋,很长的臂展和好的协调性,垂直弹跳惊人。他拥有良好的弹跳能力,18岁时参加立陶宛联赛全明星扣篮大赛技惊四座,成功在3.592米的篮筐上完成灌篮,他视扣篮如探囊取物,不过他的罚球水平有待提高(50%左右)和中距离跳投能力有待加强,缺少稳定的中距离投篮,但他可以运球以及拥有客串外线球员的能力,良好的身体条件,好的弹跳,不错的抓篮板能力使他变成一位出色的防守队员。
title: 留学美国.
content: 1997-98赛季在北卡罗莱那州的温斯顿-萨勒姆Bishop McGuinness高中打了一年高中联赛,翌年转学至阿克伦城的圣玛丽高中(St. Mary's High School)但是由于俄亥俄州对外州转学生的特殊规定亚夫托卡斯被禁止参加联赛。1999年秋进入亚利桑那大学,一个学期后因为不甘心长期坐板凳从而返回立陶宛加盟的Lietuvos Rytas队。
title: 遭遇车祸.
content: 2002年3月1日,在立陶宛首都维尔纽斯附近的公路,亚夫托卡斯驾驶着他的本田摩托以接近140公里每小时的时遭遇了一场严重的车祸,接近一个交叉路口的时候亚夫托卡准备超越前面的小货车,但是小货车的司机并没有察觉摩托车的这一举动而向左转弯,亚夫托卡斯没有机会及时刹车撞上了小货车,失控的摩托又撞到了一辆迎面而来的汽车,亚夫托卡斯即刻被强大的撞击力抛出数米远,陷入路边的矮木丛里 昏迷醒来后,医生诊断判定他将告别篮球运动,一度被认为无法再次站起来;但他却用超出常人的意志力在哥哥和马刺的帮助和支持下重新站立起来,16个月后奇迹般的重回球场,在2003-2004 赛季正式重返赛场,虽然他已经不能如车祸前般的生龙活虎,虽然他已经不能再次展现出超高高度扣篮,但他依然是欧洲最出色的防守球员之一。

Summary: 罗伯塔斯·亚夫托卡斯(,1980年-3月20日),生于立陶宛希奥利艾县(Siauliai), 立陶宛职业篮球运动员,司职中锋,身高210公分,2000年被选入立陶宛国家男子篮球队,2001年NBA选秀被圣安东尼奥马刺队在第二轮选中,背号56;现效力于俄罗斯著名球会莫斯科迪纳莫队。

Robertas Javtokas: Robertas Javtokas, né le à Šiauliai, est un joueur lituanien de basket-ball, évoluant au poste de pivot. Il prend sa retraite en.
浦賀

title: 概要.
content: 浦贺位于三浦半岛东部,浦贺水道面向东京湾,浦贺港因其水深成为良港。水湾的东岸与西岸居民依赖渡轮来渡河。浦贺老城区位于多山的地形之中,新城区地处相对平缓的海岸,但是近年来,随着京浜地区的卫星城发展,山上陆续开始建造住宅,防卫大学处在北方的丘陵地区(小原台)。  浦贺地区包括,浦贺丘,浦贺,浦上台,小原台,鸭居,光风台,西浦贺,东浦贺,二叶,南浦贺,吉井11个地区。  住友重机械工业浦贺造船厂(旧浦贺船坞。通称浦贺船坞),进行海上自卫队的舰船的制造和修理,不过,在2003年(平成15年)3月被关闭了。目前计划,该处将发展为露天博物馆。
title: 历史.
content: 浦贺是三浦半岛中较早发展的地区,江户时代江户湾门口位于从廻船批发商和干鰯批发店鳞次栉比。1720年为了江户湾警备设立了浦贺奉行这个官职,一旦出现了紧急事态就开始浦和炮台的准备。浦贺因船只出入必定要经过的港湾,而蓬勃发展。  1854年美国海军准将马休·佩里率领舰队驶抵江户附近的浦贺(黑船来航事件),浦贺奉行要求其一行在久里浜(现横须贺市。当时小渔村)登陆。  此后1860年是咸临丸军舰比浦贺港出港,横渡太平洋。

Summary: 浦贺()位于神奈川县横须贺市东部,1854年美国海军准将马休·佩里率领舰队驶抵江户附近的浦贺,敲开了日本国门。

Uraga: La position d'Uraga, qui a souvent été le premier point de contact des navires avec le Japon, en fait un poste stratégique de surveillance de l'entrée de la baie, et un commissaire nommé "Uraga-bugyō" y était stationné à cette fin durant l'époque d'Edo. C'est devant Uraga que l'escadre américaine commandée par le "commodore" Matthew Perry jette l'ancre le.
新國際百科全書

title: 历史.
content: 《新国际百科全书》承继自1884年的《国际百科全书》(International Cyclopaedia)。  最初,《国际百科全书》是《Library of Universal Knowledge》的再版,而后者是英国《钱伯斯百科全书》加上美国内容的再版。  《国际百科全书》由哈利·瑟斯顿·珀克(Harry Thurston Peck)和萨利姆·皮博迪(Selim Peabody)编辑。于1902年,此书易名为《新国际百科全书》,编者为哈利·瑟斯顿·珀克、丹尼尔·科伊特·吉尔曼(Daniel Coit Gilman)和法兰克·摩尔·科尔比(Frank Moore Colby)。  1906年,《新国际百科全书》由17卷增至20卷,1914年的第二版由更增至24卷,并作出校正。  1926年的版本由耶鲁大学出版社于麻省剑桥出版。此版共分13本书,每本约厚1,600页,包含23卷,书末附有附加资料。
title: 特色.
content: 《新国际百科全书》含有大量人物生平条目。1926年版的附加资料中,描述了阿道夫·希特勒于1920至1924年的活动。至于书中用于大部分描述动物及植物特性的字词现已弃用。  书中亦包含颇多的彩色地图,显示二十世纪初期的国家、殖民地、保护国等,它们对第一次世界大战时欧亚非三洲国界的描述很有价值。书中的绘画、插图和照片也相当丰富。

Summary: 《新国际百科全书》(英语:"New International Encyclopedia"),是1902年的一部美国百科全书,由Dodd, Mead and Company出版此书,并曾于1906、1914及1926年更新。

New International Encyclopedia: La est une encyclopédie anglophone qui a été éditée pour la première fois en 1902, par Dodd, Mead and Company, en 17 volumes. La seconde édition, en 1914, comptait 24 volumes.
牛街礼拜寺

title: 历史.
content: 据说,牛街礼拜寺始建于辽朝统和十四年(996年),由阿拉伯学者纳苏鲁丁(那速鲁定)创建。《北京牛街冈儿上礼拜寺志》(简称《冈志》)记载: 根据《北京牛街冈儿上礼拜寺志》和《古教西来历代建寺源流碑文总序略》记载,牛街礼拜寺始建于宋、辽时期,明朝宣德二年(1427年)扩建,明朝正统七年(1442年)整修。明朝成化十年(1474年),都指挥詹升题请命号,明宪宗赐名“礼拜寺”,故而该寺有“明寺”之称。明朝弘治九年(1496年)、万历四十一年(1613年)、清朝康熙十五年(1676年)重修。清朝康熙三十四年(1695年)到康熙三十五年(1696年)再度大修,在寺门棚面悬挂横额“敕赐礼拜寺”。民国十年(1921年)重修。  中华人民共和国时期,1955年人民政府拨款全面修缮。文化大革命期间,该寺关闭。1979年到1980年,人民政府拨款重新贴金并油饰彩绘。1980年,牛街礼拜寺重新开放。1996年牛街礼拜寺进行千年纪念修缮工程。2003年,北京市投资千万元人民币再度修缮。  1966年文化大革命爆发后,1966年8月22日,二百多名回族学生来到牛街礼拜寺造反,学生们向阿訇宣布了四条命令:“一、交出全部古兰经;二、不许进行迷信活动;三、劳动改造;四、不许穿长袍马褂。”后来,北京更有“消灭伊斯兰教革命战斗队”提出了“彻底消灭伊斯兰教”的口号,随即被制止。1966年9月15日,周恩来接见西安学生时说:“北京大字报贴了很多,有的我们是不同意的,例如《为彻底消灭伊斯兰教而斗争》的大字报......”  1988年1月13日,牛街礼拜寺被定为第三批全国重点文物保护单位。位于春风胡同11号的“礼拜寺后院”是西城区普查登记文物。牛街礼拜寺对公众开放参观。  1957年9月29日 中国伊斯兰教协会副主任达浦生、张杰,中国回民文化协会副主任白寿彝来到牛街礼拜寺举行穆圣诞生1430周年纪念。  1987年,世界宗教和平会议在北京召开,来自30多个国家的1000多名穆斯林在牛街礼拜寺参加了“首都穆斯林为和平祈祷”大型宗教活动。1995年,中国伊斯兰教协会、北京市伊斯兰教协会在牛街礼拜寺举行中国反法西斯胜利50周年、抗日战争胜利50周年祈祷和平大会。1996年8月16日,中国伊斯兰教协会、北京市伊斯兰教协会联合在牛街礼拜寺和东四清真寺举行和平祈祷活动。  来华访问的伊斯兰教国家政要很多都曾来牛街礼拜寺访问,例如伊朗总统(现为该国最高领袖)哈梅内伊(1989年5月10日)、拉夫桑贾尼、哈塔米,沙特阿拉伯王储阿卜杜拉(1998年),科威特王储,马来西亚最高元首端古·贾阿法、苏丹·萨拉赫丁,巴基斯坦总统伊沙克·汗(1990年9月21日主麻日),孟加拉人民共和国总统艾尔沙德(1990年6月29日),印度尼西亚总统瓦希德(1999年12月),摩洛哥国王穆罕默德六世(2002年2月7日),科摩罗总统阿扎利及夫人(2003年6月19日)、桑比及夫人(2006年11月1日)。  2008年5月18日,伊朗总统顾问穆斯特法维参观了牛街礼拜寺,在和牛街礼拜寺阿訇会谈时表示,伊朗愿帮牛街礼拜寺修复历史悠久的《古兰经》手抄本。
title: 建筑.
content: 牛街礼拜寺坐东朝西,占地面积6000多平方米,建筑面积3000多平方米。建筑集中对称,采用中国古典砖木结构,细部带有阿拉伯建筑装饰风格。主要建筑为望月楼、礼拜殿、碑亭、宣礼楼、讲经堂、沐浴室、对厅等等。
title: 历任教长.
content: 从清朝同治年间到21世纪初,牛街礼拜寺主持教务的阿訇先后有:王崇明、洪宝兴、刘启、王浩然、高兴、达浦生、李八爷、王友三、李云亭、杨建铭、王瑞兰、王振海、王连钰、张谦、管华庭、金振海、杨明远、安士伟、陈广元、闻省三、石昆宾、王连仲、薛天利等人。

Summary: 牛街礼拜寺,位于北京市西城区牛街18号,是北京市历史最悠久、规模最大的清真寺,也是世界著名清真寺之一。牛街礼拜寺是全国重点文物保护单位。

Mosquée de Niujie: La Mosquée de Niujie () fut construite en 996 par Nazruddin, un savant arabe fonctionnaire de la dynastie Liao (Khitans) dans leur ce qui était alors leur capitale du Sud, nommée alors Nanjing. C'est la plus vieille et plus grande mosquée de Pékin. L'édifice a été agrandi et rénové sous les dynasties Yuan, Ming et Qing et se caractérise par sa disposition symétrique orientée est-ouest. Étendue sur, la mosquée est un mélange d'architectures chinoise et orientale qui abrite deux salles des prières, pour les hommes et pour les femmes, qui peuvent accueillir 1000 personnes, une tour observatoire, un minaret, une salle de lecture, une salle d'Écritures Saintes et un hammam. Depuis la proclamation de la République populaire de Chine en 1949, la mosquée a subi des travaux de rénovations en 1955, 1979 et 1996.
洛杉磯軌道交通

title: 当前系统.
content: 洛杉矶郡都会运输局负责维护及营运大洛杉矶地区的六条捷运路线,其路线分述如下:
title: 重轨系统.
content: 时至1963年,洛杉矶的所有电车路线都已经停驶,而随后的城市发展亦主要集中于建设高速公路网络。然而,随着都会区内的人口飙升至一千四百万,交通挤塞问题愈见严重,而有关当局亦明白单靠兴建高速公路并无法解决交通问题。洛杉矶县的居民于1980年代投票,通过征收销售税(每次交易征收半美分)来集资兴建铁路网。  继首条轻轨于1990年启用后,首条地下铁线(红线)经过七年时间建造后,亦于1993年启用。地下铁系统早期由两条支线组成,到2006年则正式一分为二:红线现在由洛杉矶市中心,经好来坞前往北好来坞;紫线则沿着Wilshire大道,连接市中心和韩国城。在2006年第二季度,红线和紫线的周日平均载客量总共达139,200人次。红线和紫线的列车使用第三轨供电,因此无法于轻轨路线上行驶。  地下车站的建造预算内,0.5%被预留作美化车站和公共艺术用途,而所有地下车站的设计也颇为独特。另外,因为洛杉矶邻近断层,地下隧道在设计时已考虑地震的因素,更能抵受高达里氏地震规模7.5的地震。
title: 轻轨系统.
content: 洛杉矶的电车系统停驶27年后,市内的首条现代轻轨线(蓝线)于1990年启用。六条捷运线中,四条是轻轨线(蓝线,绿线,博览线和金线)。轻轨线列车采用架空电缆供电,因而不可与地铁共轨运行。正因如此,蓝线的终点站设于第七街/都会中心站(7th St/ Metro Center)而非联合车站(Union Station);乘客如想从蓝线或博览线前往联合车站换乘其它路线,中途需要换乘红线或紫线地下铁。  蓝线和金线主要在地面运行,部分经过人口稠密处的路段则架空或地底运行。绿线则与其他路面交通完全隔离,部分路段于世纪公路(I-105)的中央分隔带上运行,南部路段则架空运行。  洛杉矶轻轨系统的载客量在全美轻轨系统中排行第三,周日平均载客量在2006年第二季度总共达137,700人次。此外,蓝线的载客量在全美轻轨路线中排行第二,周日平均载客量达80,000人次,仅次于波士顿的绿线(204,800人次;虽然波士顿绿线的服务范围较广)。
title: 营运时间.
content: 一般而言,洛杉矶捷运营运时间为早上四点至半夜十二点,一周七天。某些的路段在午夜过后到早上五点之间提供有限的服务。在周五与周六晚上服务营运到约早上两点。早上两点到三点半间没有服务,跨年夜等特殊场合例外。 洛杉矶地铁红线及紫线工作日白天每10分钟一班列车(共线段每5分钟一班),夜晚每20分钟一班(共线段每10分钟一班)。周末白天10点之前每15-20分钟一班,10点后每12分钟一班(共线段每6分钟一班)。  洛杉矶轻轨A线(蓝线)工作日早晚高峰发车间隔为6分钟,平峰12分钟。周六日白天间隔12分钟,早上八点前/晚上七点后间隔20分钟。  洛杉矶轻轨E线(博览线)工作日早晚高峰发车间隔为6分钟,平峰12分钟。周六日白天间隔12分钟,早上八点前/晚上七点半后间隔20分钟。  洛杉矶轻轨绿线工作日早晚高峰发车间隔为6分钟,平峰15分钟。周六日白天间隔15分钟,早上八点前/晚上八点后间隔20分钟。  洛杉矶轻轨金线工作日早晚高峰发车间隔为8分钟,平峰12分钟。周六日白天间隔12分钟,早上七点前/晚上七点后间隔20分钟。
title: 票价.
content: 洛杉矶捷运之票大多数采行荣誉制,轻轨车站之出入口,至少设有两台自动售票机,但没有任何人工或自动之验票系统。然而,捷运警察不定期在车站抽验。若乘客未先行购买车票,将可能面对最高美金$250之罚金与48小时之社区服务。  以下之金额皆为美元(自2014年9月15日起)。  洛杉矶捷运的储值卡称为TAP,可用于搭乘洛杉矶捷运铁路与公共汽车,以及其他洛杉矶巴士系统,卡片售价2美元并可重复加值使用,可以于车站自动售票机买到。
title: 历史.
content: 洛杉矶曾一度拥有全球最广泛的电车系统:太平洋电力铁路(Pacific Electric Railway)的「红色列车」曾于全长1770公里(1100英里)的轨道网上运行,每天提供2800班列车服务。另外,洛杉矶铁路(Los Angeles Railway)旗下的「黄色列车」也曾于市内及外围地区的多数主要街道上运行。两间公司提供的铁路服务于1930年代初期达至载客量最高峰;二战期间的载客量也曾回升。  后来,由于汽车日渐普及,导致路面交通越来越繁忙,连带电车的行驶速度也越来越慢。另外,从1950年代起,中产阶级人士纷纷迁往市郊地带居住。这些市郊地带的发展密度较低,居民出入主要靠汽车代步,对外交通也主要依赖高速公路网。一系列因素带领下,公交系统的角色渐渐被公路网络取代。多数电力铁路营办商(包括太平洋电力铁路)都纷纷把旗下的电车服务转型为巴士服务;有些营办商更加倒闭。  洛杉矶大都会交通运输局后来于1958年接管县内余下的客运铁路线,但这些铁路线也于数年内陆续停驶。最后一列红色列车和黄色列车分别于1961年和1963年停驶,为有接近90年历史的洛杉矶电车服务划上句号。  经过多年争议后(其中一度考虑采用单轨技术),交通局于1980年代动工建造数条新铁路线。捷运蓝线于1990年启用,采用红色列车于1961年停驶后剩下的部分路段,更标志着铁路公交服务重返洛杉矶。计划更提及兴建全长50多英里的地下铁路线前往圣费朗度谷,帕萨迪纳和东洛杉矶,但在财务因素及政坛争坳下只建成其中的18英里。现时五条捷运线总共有118公里(73.1英里)的路轨;另外数项工程正在进行中。
title: 未来计划.
title: 其他构想.
content: 民间的铁路运输支持者亦提出过下列建议:

Summary: 洛杉矶县轨道交通(英语:Los Angeles County Metro Rail)又称:洛杉矶大众捷运系统、洛杉矶郡城市轨道交通,通称洛杉矶地铁、洛杉矶捷运。该系统是加州洛杉矶县地区的城市轨道交通系统。此系统拥有六条线,四条轻轨系统与两条地下铁路,服务93个车站。它也与洛杉矶快速公交(Metro Transitway)(橘线、银线)及通勤铁路Metrolink系统连结。

Métro de Los Angeles: Le métro de Los Angeles (nom officiel en anglais : "Los Angeles County Metro Rail", en français "Chemin de fer métropolitain du comté de Los Angeles") est le principal système de transport en commun desservant Los Angeles et son agglomération. Exploité par la Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LACMTA), il dispose de 93 stations reparties sur six lignes, totalisant 170,1 kilomètres de voies et près de par jour.
奥斯曼三世

title: 生平.
title: 早年.
content: 奥斯曼三世是苏丹穆斯塔法二世与第二位皇后 (鄂图曼帝国)(后成为“皇太后”)谢赫苏瓦尔的儿子,是其前任苏丹马哈茂德一世的弟弟,生于埃迪尔内的皇宫中。  奥斯曼三世在登基前是奥斯曼皇室中的一位普通的默默无闻的皇子。他的大部分生命都是在被软禁的皇宫中渡过的,在成为苏丹之前,他的行为就表现出与众不同的怪癖。
title: 统治.
content: 奥斯曼三世继位时已经56岁。因为他长期是皇家囚犯,所以他有些神经质。不过,他是一位宽厚仁慈的君主,据说他曾经到民间微服私访。但他的三年短暂统治是因为对非穆斯林不宽容政策的复活和帝都伊斯坦布尔的多场大火而闻名于世的。他在位期间,基督徒和犹太人被要求穿戴与穆斯林不同颜色的衣服和标志以示区别。除此之外,奥斯曼三世的统治乏善可陈,他与其继任者穆斯塔法三世的统治被称为“无关紧要”,不过却是奥斯曼帝国历史上和平时间持续最长的时期,因为当时欧洲列强正在忙于奥地利王位继承战争以及后来的七年战争,暂时无暇东顾。  与前任的苏丹们不同,奥斯曼三世讨厌音乐,即位后甚至把所有的宫廷乐师都赶出了皇宫。同样是曾被关在住有大量妇女的后宫()中的一部分、帝国的皇家监狱()中,他却厌恶与妇女们的交往。他会穿上铁制的鞋子,女仆们听见他鞋子的声响就知道他来了,然后知趣地散开躲起来,这样他就不会与任何妇女并肩而行了。  奥斯曼三世在帝都伊斯坦布尔的托普卡珀宫归真,死因是脓肿。他生前娶莱拉为皇后,但没有后代,苏丹和哈里发之位由堂弟穆斯塔法三世继承。奥斯曼三世的陵墓就在其前任马哈茂德一世的陵墓旁边。
title: 政治.
content: 1739年《贝尔格莱德条约》签订,为奥斯曼帝国带来了和平。从罗马尼亚来的难民被安置在新塞尔维亚邦联。奥斯曼帝国在该地区建造了两座城堡以应对与俄罗斯帝国之间可能爆发的战争。  奥斯曼三世在位期间实行和平的外交政策,于1756年接待了普鲁士王国派驻奥斯曼帝国的大使。他在位近三年,换了七次大维齐尔。但奥斯曼三世在位期间,奥斯曼帝国在阿尔及利亚的统治衰落了。为了抵抗马耳他岛的海盗的袭击,奥斯曼帝国在米蒂利岛上建造了城堡和灯塔。
title: 建筑.
content: 奥斯曼三世在位时期,著名的奴鲁奥斯玛尼耶清真寺建成。

Summary: 奥斯曼三世、奥托曼三世或鄂图曼三世(奥斯曼土耳其语:',,现代土耳其语:';1699年1月2日/3日-1757年10月29/30日)御号常胜的奥斯曼汗·本·穆斯塔法(奥斯曼土耳其语:',阿拉伯语:',现代土耳其语:),是奥斯曼帝国第25任苏丹,兼任哈里发(1754年-1757年在位)。

Osman III: , en turc osmanli عثمان ثالث ‘Osmān-i sālis, ( - ) est un sultan de l'Empire ottoman. Il règne du au.
七喜

title: 历史.
content: 七喜由Howdy Corporation的创始人查尔斯·格利戈创造。它在这之前的产品叫作Howdy橙味汽水。经过2年多时间对不同配方的尝试。查尔斯希望这一新的配方可以给消费者带来不同的感受。他在1929年金融危机2周之前开始生产其产品。查尔斯从未解释产品为什么叫作7up。最普遍的说法是7和u说明七喜包含7种调料并且进行过碳酸化。  1920年代的美国,经济很不景气,将近有600个汽水品种从市场上消失。七喜从竞争中存活下来。因为七喜的成功,查尔斯将公司重命名为七喜公司。  接下来的日子,七喜的竞争对手就是可口可乐公司的雪碧。雪碧从80年代开始才逐渐超越七喜。百事公司在90年代生产自己的柠檬汽水品牌激浪。七喜因为市场份额小销量越来越少,而同时百事公司也感到对手雪碧的压力越来越大,所以百事放弃了激浪品牌,而去买下七喜的海外销售权,挽救七喜的同时也拯回了自己的市场份额。
title: 中文名称.
content: 7up的中文名称由香港公司先行翻译,7up意译为「七起」,惟于粤语中与粗口字「柒」相近,「七起」意思不好,因此取粤语同音字「七喜」作为官方中文名称。后来中国大陆和台湾也直接取用七喜此名。
title: 七喜小子.
content: 七喜小子(英语:Fido Dido)是一个由乔安娜·费容创造出的卡通人物。乔安娜一开始是在一家饭店的餐巾纸上画出这个人物的。此人物的版权在1980年代被百事公司收购,但是当时并没有怎么使用。直到1990年代他才被大范围使用。2000年以后他更受欢迎了。  七喜小子被百事公司用来作为七喜的商标。(尽管七喜在美国境内不属于百事公司)。  1993年,一款基于世嘉平台的Fido Dido电子游戏制作完成,但是从未发布。  七喜小子的出现,可以说是相当偶然的,在一九八五年,热爱卡通艺术的 SUSAN ROSE 奉广告公司的意思替纽约一间餐馆设计餐巾,当时美国青少年正流行梳“punk”头,灵感一至,SUSAN 便以十五条线来绘出七喜小子—— 一个线条结构简单的卡通人物。  SUSAN 笔下的七喜小子只有两种颜色:黑和白,极端而又能互相平衡,跟色彩缤纷的漫画大相径庭,一张尖尖的三角脸,一对趣怪的兜风耳和几根倒竖曲发,再配上由原借意大利的另一位创作人 JOANNA FERRONE 特别为七喜小子所塑造的善良而与众不同的独特个性,将和平主义,乐观及幽默的人生哲学都透过七喜小子去感染周遭的人。  在大中华地区很多七喜广告都是以七喜小子为主角的。
title: 品种.
content: "由于众多产品未曾销售于大中华地区,故有些品种为非官方翻译。"
title: 酸碱度.
content: 有人误认为七喜的意思是指该汽水的酸碱度为7(中性)。但情况不是这样的,七喜的酸碱度为3.67,仅次于柠檬汁(pH 2.3),醋 (pH 2.9)和酒 (pH 3.5)。

Summary: 七喜(英文:7.Up)是百事可乐的柠檬汽水品牌,从1987年开始生产瓶装产品。在美国境外,七喜是百事公司的注册商标。七喜原名为Bib-Label Lithiated Lemon-Lime Soda,1929年在密苏里州圣路易斯开始生产。它原先含有柠檬酸锂,一种镇静剂。早期很多的饮料都包含药物成分。这一成分在1950年从配方中移除。

7 Up: 7 Up (prononcé « » dans toutes les langues) est une boisson gazeuse à la saveur de citron-lime créée en 1929 par l'Américain. La franchise de marque appartient à Dr Pepper Snapple Group aux États-Unis, à Britvic au Royaume-Uni, à C&C en Irlande et à PepsiCo partout ailleurs dans le monde.
达勒姆城堡

title: 历史.
content: 达勒姆城堡建立于公元1072年,最初是用来显现诺曼国王在北英格兰地区的权力。在1066年,诺曼征服英格兰后,英格兰北部人民仍然保持着“野蛮和反复无常”的性格。征服了英格兰的威廉一世看中了这个易守难攻的小半岛,下令在连接陆地的咽喉处修筑一座城堡。后来,半岛上渐成街市,达勒姆就这样出现了。此处是早期诺曼人钟爱的城墙要塞经典的例子。由国王钦点的达勒姆主教就居住于此,主教代表国王在此地行使皇权。那时,达勒姆主教身兼诸侯,宗教和世俗大权一把抓,甚至还统帅军队,这在英国是绝无仅有的一例。  达勒姆城堡一直作为达勒姆主教的住所,直到主教选择奥克兰城堡作为自己的住所后,此地才归为达勒姆大学的大学学院(University College)。  城堡有一个巨大的大厅,是在14世纪由主教安东尼·贝克(Antony Bek)主持修建。这里曾经是大不列颠岛上最大的大厅,直到15世纪末主教理乍得·福克斯(Richard Foxe)将其规模减小,但大厅仍然有14米高,30余米长。
title: 大学学院.
content: 公元1837年,达勒姆主教霍华德·麦特白(Edward Maltby)将城堡捐赠给一所刚成立的大学-达勒姆大学,将其作为学生宿舍。这里被命名为大学学院(University College)。建筑师安东尼·萨尔文(Anthony Salvin)按照城堡最初的设计重建了破损的部分,到1840年城堡重新开放时,其为100余名学生提供了宿舍,大多数房间现在还在使用。古城堡功能的变化,也正是达勒姆从中世纪的军事要地和宗教中心转变为现代大学城的一个缩影。  现在的大厅已经成为了学院学生和员工的食堂,大厅的地下室现在作为师生的休息室。两个小教堂现在仍在使用,这里时常举行一些戏剧表演或其他演出。城堡里面还有学院的图书馆、办公室和IT设备室。在假期,学院在城堡里会举办一些学术讨论会,宿舍作为参会人员的住所。城堡目前只对有导游带领的游客开放。2011年,城堡由于开始翻新停止对公众开放,2011年秋天又重新开放。
title: 小教堂.
content: 大学学院最常使用的是城堡的两座小教堂:建于1078年左右的诺曼小教堂(the Norman Chapel)和建于1540年的坦斯托小教堂(The Tunstall's Chapel)。  诺曼小教堂是城堡中最古老的部分,本质上属于盎格鲁-撒克逊风格,很有可能是当时诺曼人强迫盎格鲁-撒克逊人劳工来建造此建筑。在第二次世界大战期间,诺曼小教堂是英国皇家空军的指挥部。战争结束后,教堂又恢复了其本来的作用。  坦斯托小教堂相对诺曼教堂来说被使用得更加频繁,规模更大。在公元17世纪,科森主教(Bishop Cosin)和克鲁主教(Bishop Crewe)扩大了小教堂的规模。
title: 世界遗产.
content: 1986年,达勒姆城堡与达勒姆座堂一同被联合国教科文组织授予了“世界遗产”称号。达勒姆大教堂被认为是英国最大、最杰出的诺曼式建筑遗产,其拱顶的大胆革新已预示着哥特式建筑的诞生 。

Summary: 达勒姆城堡(英语:Durham Castle)位于英国英格兰达勒姆 市,是一座诺曼式城堡,城堡建立在达勒姆半岛中威尔河边的一座山顶上,对面就是达勒姆座堂。自1840年以来一直归属于达勒姆大学,现在的达勒姆城堡用来办公住宿,这里是100余名学生的宿舍,城堡目前只对有导游带领的游客开放。

Château de Durham: Le château de Durham est un château normand datant du et situé à Durham dans le comté de Durham au Royaume-Uni, au nord de l'Angleterre. Il est bâti sur une colline au-dessus de la rivière Wear, en face de la cathédrale de Durham.
譫妄

title: 症状.
content: 谵妄是综合医院老年病患精神科照会中,最为常见的诊断,其他各科医疗人员常用的其他名词急性精神病状态(acute psychosis)、急性混乱状态(acute confusional state)、加护病房症候群(ICU syndrome或ICU psychosis)、代谢性脑部疾病(metabolicencephalopathy)、中毒性脑部疾病(toxic encephalopathy)、急性脑衰竭(acute brain failure)等,各种不一致的名词。谵妄通常是急性发作,易被归因为是病患不合作的行为,情绪不稳等;而被过度轻忽。谵妄发生率与盛行率的结果可能因病人特征而不同,如老年族群、加护病房、多种药物使用、多种生理疾病、脑伤等是发生谵妄的危险因子。  谵妄发生的原因是生理异常,导致大脑功能发生混乱。失智症患者由于大脑功能状态较差罹患身体疾病以及合并多种药物使用等因素,是发生谵妄的高危险群。  虽尚未有医学证实报告,儿童罹患流感时须注意服用克流感后的精神状况,有时会有类似谵妄的急性的行为异常或是幻听幻觉等精神异常现象。
title: 治疗.
content: 当谵妄的症状产生时,必须尽快找到造成身体异常的病因,对症治疗,避免潜藏的身体疾病恶化,危及生命安全。谵妄的治疗有两个重点:  因此,“治病”的传统观念是不够的,治疗谵妄需要对所有可能影响大脑功能的因素进行分析和采取对应方法。这包括:  检测和减轻精神压力也很重要。  “容忍,预期,不鼓动”(T-A-DA) 是治疗老年神志混乱者的方法。护理人员规划护理时要考虑患者预期的行为,让患者在一个特定的区域隔离静养,最好有人不停陪伴看顾 :  对于住院病人来说非药物治疗是首选,除非有严重的躁动,使患者有危害自己或他人的危险,否则不建议对住院病人使用精神科药物。
title: 结论.
content: 谵妄在失智症患者身上是很常见的,它的发生意谓著身体疾病正在进行或恶化中,一定要仔细查证并治疗。家属以及第一线的医疗人员应了解谵妄症状并保持警觉性以作紧急的处理。若病患突然意识混乱,请仔细查证身体疾病等可能问题,并请照会精神科。

Summary: 妄()是一种急性发作的症候群,特征主要为意识清醒程度降低、注意力变差、失去定向感、情绪激动或呆滞、睡眠-清醒周期混乱、有时清醒有时又变得昏睡,常常伴随着妄想(例如相信有人要害他)、幻觉(例如看到不存在的东西,过世的亲友)等;病情起伏不定,时好时坏。

Syndrome confusionnel: Le syndrome confusionnel, confusion mentale ou état confusionnel, comprend un ensemble de troubles des fonctions supérieures, et correspond à une atteinte aiguë et globale des fonctions mentales, se caractérisant essentiellement par un trouble de la conscience. Lorsqu'un onirisme peut lui être associé, on parle alors de syndrome confuso-onirique. Dans les pays anglophones il peut encore être appelé « encéphalopathie métabolique » ou.
喬治·福爾曼

title: 生平.
content: 1973年1月22日,他在牙买加金士顿(Kingston)拳击淘汰赛中出战乔·弗雷泽,之后成名,外号黑色轰炸机。  1974年10月30日,出战穆罕默德·阿里,在被后世称为「金沙萨震颤」的对决的第八回合被阿里击倒,在中断了40连胜的纪录的同时失去了世界统合拳王宝座。  1977年第一度从拳坛退休,成为一名社区牧师,致力于儿童与青少年的教育,原本冲动的个性也变的圆融,并因高大的体型与温和个性而被教友敬称为「大乔治」。  1987年,为筹措建设少年关护所的经费,出人意料地复出拳坛;虽然年近四旬的高龄与走样的身材使福尔曼的复出遭致嘲笑,但福尔曼却巧妙地借由与大量的次级选手的比赛累积战绩与恢复体能,1991年,福尔战得到挑战统一世界重量级的冠军 Evander Holyfield的资格,虽然最终以判定落败收场,但已足以证明福尔曼的实力并不逊于当年。于此同时仍然收到了对手及舆论的尊重。

Summary: 乔治·爱德华·福尔曼(英语:George Edward Foreman,1949年-1月10日),绰号大乔治(Big George),生于美国德克萨斯州马歇尔,著名拳击手,曾经二度夺下世界重量级拳击冠军,奥运金牌。他在45岁时击败麦克·摩尔(Michael Moorer),夺下世界重量级拳击冠军,成为目前最年长重量级拳击冠军。

George Foreman: George Foreman est un boxeur américain né le à Marshall au Texas.
Sakai项目

title: 背景.
content: Sakai的开发最初得到了Mellon Foundation的大力支持,早期版本基于受资助高校的已有系统,其中最主要的是密歇根大学的「CHEF」课程管理系统。Sakai这个词来源于“chef”一词的扩展,引用了烹饪节目《铁人料理》中的厨师坂井宏行(Sakai Hiroyuki)名字。Sakai OAE的内核名称Nakamura同样源于此节目的另一位厨师中村孝明(Nakamura Komei)。  2004年2月,最初的合作高校开始商讨开展Sakai项目。每个高校都有自建的课程管理系统,包括: 2005年,印第安那大学将所有的遗留系统迁移到了Sakai平台。2007年10月5日,弗吉尼亚大学宣布将使用Sakai取代原有的ToolKit系统。  在Sakai的第一个版本正式公开发布后,最初的五所高校开始邀请其他学校加入“Sakai伙伴项目”。加入项目的高校可以通过捐助资金或提交代码的方式帮助项目建设。Blackboard也开始将Sakai作为一个重要的竞争者。  2005年,在项目临近结束时,Sakai项目建立了一个基金会来支持项目的长期发展。2006年,原系统架构负责人Charles Severance被任命为基金会执行理事。2007年7月24日Severance卸任,Michael Korcuska被选举为新的执行理事。2010年2月,Lois Brook被选为临时执行理事。2010年8月,原理事会成员Ian Dolphin成为新执行理事。项目的开发工作目前依靠社区成员(包括高校、商业组织、个人志愿者)和Sakai基金会。
title: Sakai特性.
content: Sakai包括很多课程管理系统中的常见功能,包括文档发布、成绩册、讨论区、聊天室、作业上传、在线考试等等。  除此之外,Sakai也目标成为科研合作工具。为了实现这个功能,Sakai能基于角色设置所有工具的权限和配置。Sakai还提供了Wiki、邮件列表、RSS等功能。
title: Sakai社区与Sakai基金会.
content: Sakai社区是一个高校、商业组织、个人开发者的国际联合,致力于开发、发布Sakai的社区开源软件。许多Sakai社区成员同时也是Sakai基金会成员,但使用Sakai软件并不要求先加入Sakai基金会。基金会的会员费目前包括3种:  Sakai基金会是会员制的非盈利性组织,鼓励高校、非盈利组织、商业组织之间的合作,并提供相关框架,同时也致力于在教育和研究社区中推广部署Sakai。  2009年,Sakai基金会宣布将合并另一个针对教育的开源组织Jasig,此项活动预计于2012年夏完成。  目前Sakai基金会和社区每年举办也差国际性会议;同时也有在部分地区性会议,包括中国、欧洲、伊比利亚美洲、中东、日本、澳大利亚、南非等。
title: 理事会.
content: Sakai基金会每年都会从提名候选人中选出新的理事会成员,基金会成员通常于10月或11月进行投票。新的理事会成员将于新的一年中开始参与理事会会议,理事的任期为3年。  现任理事会成员:

Summary: Sakai专案,是一个由高校、商业组织和个人开发者组成的国际性社区,致力于开发一个通用的协作学习环境(Collaboration and Learning Environment,CLE)。Sakai是基于教育社区授权的教育软件平台,可以用于教学、科研和协作。此类型的软件有时也被称为课程管理系统、学习管理系统(LMS)或虚拟学习环境。

Sakai (formation en ligne): Sakai est un ensemble d'institutions académiques, d'organisations commerciales et d'individus collaborant au développement d'un environnement d'apprentissage en commun et de collaboration (en anglais : "Collaboration and Learning Environment" d'où l'acronyme CLE). La plateforme logicielle d'apprentissage est distribuée sous une licence libre et open source du type "Educational Community License".
莫雷诺·曼尼尼

title: 俱乐部生涯.
content: 曼尼尼在科莫出道,在职业生涯第2个赛季出场36次,球队也在该赛季升上意甲,赛季结束后他转会桑普多利亚。  在桑普多利亚效力的15个赛季中一直都是无可争议的主力。上世纪80年代末至90年代初,他与詹卢卡·帕柳卡、皮特罗·维尔乔伍德、卢卡·佩莱格里尼和阿梅迪奥·卡博尼组成了后防线。他随队获得过4座意大利杯和1990-91赛季意甲冠军。在欧洲赛场上,他帮助球队战胜安德莱赫特夺得1990年欧洲优胜者杯冠军,在1991-92赛季欧洲冠军杯中进入决赛,但负于巴塞罗那屈居亚军。  1999年夏,在桑普多利亚降级至意乙后,37岁的曼尼尼转会至英冠的诺丁汉森林,与之前桑普的队友兼教练戴维·普拉特重聚。他在1-3负于伊普斯维奇的比赛中完成了在新球队的首次出场。半个赛季后,他回归青年时期效力的伊莫拉,结束职业生涯。
title: 国家队生涯.
content: 一共为意大利出场10次。在1992年2月19日4-0大胜圣马力诺的比赛中上演国家队首秀,此时他已将近30岁。

Summary: 莫雷诺·曼尼尼(,1962年-8月15日)是意大利退役足球运动员,司职右后卫。

Moreno Mannini: Moreno Mannini né le à Imola (dans la province de Bologne) est un footballeur italien. Il jouait au poste de défenseur et a passé l'essentiel de sa carrière à la Sampdoria.
南蠻貿易

title: 名称.
content: 「南蛮」在中古(「中世」)至近代以前的日本用以指称东南亚地区,并引申用以称呼在印度至东南亚的港口与岛屿建立殖民地和贸易据点并试图向东北亚扩展交易范围的葡萄牙、西班牙等国。由此数国传来的物品、文化等亦被冠以「南蛮」之名。进入明治时代后,此词逐渐淡出普通使用,一般仅出现在历史相关场合。
title: 文化接触.
title: 日本对欧洲人的记录.
content: 由于习惯的不同,日本人起初对欧洲人比较轻视。但很快,日本人采用了欧洲人的若干技术与文化,如军事(火绳枪、铠甲、造船技术),宗教(基督教),装饰艺术及语言(外来词汇)等方面。  日本统治者信赖任用一些欧洲人,甚至给予他们武士的地位(如威廉·亚当斯)和领地。
title: 欧洲人对日本的记录.
content: 文艺复兴时期的欧洲人比较仰慕日本。由于马可波罗的纪录,他们认为日本拥有较多的贵金属。日本也有较多的地表矿藏。此时期日本是铜与银的重要出口国。  日本被认为是一个高度成熟的封建社会,有着比较发达的文化和技术。人口较多,城市化程度高。当时日本的手工业和冶金技术使欧洲人赞叹。武士的军事力量也得到欧洲人的重视。在香料群岛的对英战役中,荷兰人亦有雇用日本武士的纪录。
title: 贸易往来.
content: 1543年葡萄牙人漂流至种子岛。葡商船之前已经到达琉球,琉球人得知葡船攻击并占领马六甲,因而拒绝与之交易。然而日本商人因明朝的海禁而无法直接与中国大陆通商,故而愿意与葡商船进行贸易。从此葡商船开始由马六甲来日本。1557年葡萄牙获得澳门的使用权,以其为据点交易葡明日的三国的商品。葡王室也开始整顿与日本的贸易,以招标形式向商人出售单独与日本交易的权利。  葡萄牙船只最初在1550年来航松浦隆信领下的平户。1557年开始,葡萄牙政府的官许船开始正式来航平户。1561年在平户港发生了葡萄牙船员被杀害的宫前事件,于是葡萄牙人另觅据点,将贸易据点先后迁往大村纯忠领下的横瀬浦(今西海市)、福田浦(今长崎市福田本町)、口之津(今南岛原市口之津町)等地。最终葡萄牙人选定长崎作为贸易据点,于是大村纯忠在1570年开放长崎为对外贸易港。翌年,葡萄牙商船首次来航长崎。此后,葡萄牙商船固定每年来航长崎,长崎作为葡萄牙的贸易港逐渐发展起来。  织田信长与丰臣秀吉政权基本上对南蛮贸易取支持态度。西班牙继葡萄牙之后也经由美洲大陆开辟了太平洋的航路,以吕宋岛马尼拉为据点前来日本进行贸易。德川家康对对西贸易持积极态度,曾在1610年派遣京都的商人田中胜介前往西班牙统治下的墨西哥。此外为了独占与葡商交易生丝的利益,幕府于1604年建立了「丝割符制度」,只允许特定的商人集团输入和向国内商人售卖生丝。家康当政时取缔基督教但允许贸易。
title: 荷兰人的加入.
content: 荷兰人被日本人称为「红毛人」,与葡萄牙等南欧人被称为「南蛮人」不同。1600年荷兰人搭乘Liefde号意外漂流来到日本九州。1605年,两名荷兰人受德川家康委托前往北大年王国(在马来半岛东北部),邀请荷兰人来日交易。因忙于应付与葡萄牙在东南亚的对立,当时的荷兰商务据点的管理官并未接受。但1609年荷兰人Jacques Specx率两艘船到达平户,并获得德川家康的朱印状许可进行贸易。直到1641年平户荷兰商馆迁移到出岛为止的30年间,平户一直作为日本最大的南蛮贸易港之一而繁荣著。荷兰同时也参与海盗活动与海战,以削弱西葡在太平洋的势力,并最终成为之后两个世纪日本唯一许可作交易的欧洲国家。交易地点在长崎出岛。  后来为进一步禁止基督教并防止西部的大名扩张势力,幕府开始限制与外国的贸易。交易地点被限制在平户与长崎。1624年西班牙商船被禁止来日,1639年葡萄牙船也被禁止。平户的贸易被禁止,锁国体制建立,南蛮贸易终结。
title: 技术与文化交流.
title: 火绳枪.
content: 火绳枪(种子岛)为模仿葡萄牙枪制造。1543年三名葡萄牙人随中国船漂流至种子岛,从而引入了火绳枪。此种枪也因而得名为「种子岛」。事实上约270年前火药的使用已由中国传入,日本人已在使用更为原始的枪械(称为「铁砲」)。但葡萄牙枪较轻且有火绳式枪机(matchlock),故较易瞄准。  当时日本正处于战国纷乱之中。织田信长在军中广泛使用火绳枪,并主要依此赢得长筿之战的胜利。在火绳枪传入后一年之内,日本的剑工与铁匠已成功复制并大量制造。仅五十年后,十六世纪末时,火枪已经在日本的军队中非常普遍,据说普及程度超过了欧洲的军队。火枪在丰臣秀吉与德川家康统一日本的过程中及1592和1597年的侵朝战争中发挥了重要作用。
title: 朱印船.
content: 欧洲的船只(盖伦帆船)也对日本造船业有较大影响,也引发了日本人航行远海。  幕府设立了「朱印船」体制,向商人颁发朱印状(海外出航许可证)。此种朱印船包含了盖伦帆船的许多设计特点如帆、舵及砲的设置等。大量日本商人乘朱印船航至东南亚港口甚至参与当地事务,如成为泰国将领的山田长政与《天竺渡海物语》的作者天竺德兵卫。  十七世纪初期,幕府在外国人帮助下制造了数艘南蛮式船只,两次穿越太平洋航至西班牙领墨西哥。
title: 其他影响.
content: 其他影响如:
title: 终结.
content: 1603年德川家康建立幕府后,出于基督教渗透的威胁,日本减少了与南蛮商人的接触。至1650年,除对荷兰和中国的贸易外,与其他外国人进行贸易会被处死,而基督徒受迫害。枪支被禁止,恢复使用更「文明」的武士刀。航海与大型船只的制造亦被禁止。从此进入封闭、和平的江户时代。  「南蛮人」于二百五十年后再次到来(1854年美国黑船来航事件),但此次经历了工业化的洗礼,凭恃武力结束了日本的闭关自守。

Summary: 南蛮贸易是安土桃山时代(西元十六世纪中期至十七世纪初期)日本与葡萄牙、西班牙等国商人之间实行的贸易。

Époque du commerce Nanban: L' est une période de l'Histoire du Japon qui s'étend de l'arrivée des premiers Européens au Japon en 1543 jusqu'à leur exclusion quasi totale de l'archipel en 1650 avec la promulgation des lois isolationnistes du "sakoku".
伊莫金·坎宁安

title: 早年.
content: 坎宁安出生于美国俄勒冈州的波特兰市,她的摄影生涯开始于18岁。那一年她正在华盛顿大学学习化学课程,通过一个函授摄影课程,她走上了摄影这条道路。1906年她获得了第一台属于她自己的照相机并拍下了自己的裸体照,她的父亲还为她在后院内搭建了一个木头暗房。得益于大学期间学习的化学知识,毕业后她开始学习白金印象法。接着她又漂洋过海,师从德国化学家罗伯特·路德(Robert Luther)学习了更多摄影方面的化学。
title: 摄影师生涯.
content: 1910年她重返国内,在西雅图开设了一家属于她自己的工作室。在那个女性解放运动尚未开始的年代,这是非常罕见的举动。坎宁安鼓励其它女性加入自己,她还撰写过一篇关于女性从事摄影行业的文章。1914年她甚至还在布鲁克林科学与艺术博物馆开办了第一个作品展。1917年,坎宁安同她的艺术家丈夫以及三个儿子一同搬家前往旧金山,在那里她遇见了爱德华·韦斯顿等摄影师、艺术家。由于她的丈夫要去教书,三个孩子也还需要照顾,坎宁安没有在旧金山开设工作室。这一时期她更加注重利用光影效果构成抽象的画面,其很多作品都与生活有关,像是树木、动物园中的斑马和花园中的花草,1925年坎宁安拍摄的《木兰花》在日后拍卖出了25万美元的价格。1934年,坎宁安同韦斯顿、安塞尔·亚当斯等人创建了f/64摄影团体,这个团体致力于将摄影发展为一种艺术形式。1934年,在为名利场拍摄了几张玛莎·葛兰姆的舞蹈照片后,这家杂志社雇佣了她。此后,她作为名利场的摄影记者拍摄了许多著名政客、艺人的肖像照。不过他的丈夫也在不久之后和她离了婚,1946年之后坎宁安在旧金山的加州大学美术学院(California School of Fine Arts)教授了两年摄影,之后她开设了一个家庭式工作室。60年代中她通过展览获得了更高的声望,还尝试过使用拍立得照相机进行摄影创作。1964年她当选为美国摄影师协会的会员,三年后又成为美国艺术科学院院士,同年她还出版了她的第一本书籍。1976年6月24日,93岁的坎宁安在旧金山逝世,其最后一本书《九十之后》(After Ninety)尚未完成。

Summary: 伊莫金·坎宁安(英文:Imogen Cunningham,1883年-4月12日-1976年-6月24日),是著名的美国摄影师,f/64的成员之一,以其人像和花卉摄影而闻名。

Imogen Cunningham: Imogen Cunningham, née le, à Portland (Oregon, États-Unis), et morte le à San Francisco, était une photographe professionnelle portraitiste américaine. Elle a vécu et travaillé à San Francisco.
小人 (傳說生物)

title: 中国传说中的小人.
content: 远古时代即有小人的记载,《山海经》的《》称东海之外有小人国,名叫“靖人”,《》又记“有小人,名曰僬侥之国。”。《列子》汤问记载:“从中州以东四十万里,得僬侥国,人长一尺五寸。东北极有人名曰诤人,长九寸。”《管子》记载:“‘庆忌’者,其状若人,其长四寸,衣黄衣,冠黄冠,戴黄盖,乘小马,好疾驰,以其名呼之,可使千里外一日反报。”《汉武故事》记载:“武帝时,东郡献短人,长五寸,上疑其山精,常令案上行。”  晋朝葛洪《抱朴子》“仙药”记载:“行山中见小人,乘车马,长七八寸,肉芝也。”祖冲之《述异记》记载:“魏时,河间王子充家,雨中有小儿八九枚堕于庭,皆长五六寸许。自云:‘家在海东南,因有风雨,所飘至此。’与之言,甚有所知,皆如史传所述。”《太平广记》引郭义恭《广志》卷上记载:“东方有人长三尺,君长出行,导卫威仪,有若中国人,又有小人如蝼蛄,手撮之,满手,得二十枚。”。《太平广记》卷四百八十二引《博物志》记载:“西北荒中有小人长一寸,其君朱衣玄冠,乘辂车,马引,为威仪居处。人遇其乘车,抵而食之,其味辛。终年不为物所咋,并识万物名字。又杀腹中三虫,三虫死,便可食仙药也。”  明代陶宗仪的《辍耕录》记载:“海外有名靖人者,亦长七寸,然皆露处,不闻其有城郭也。”。王同轨《耳谈》卷一记载:“万历己卯,严州建德县有渔者获一鳖,重八斤。一酒家买之,悬于室中,夜半常作人声。明日剖烹之,腹有老人长六寸许,五官皆具,首戴皮帽,大异之。以闻令,令以闻郡首杨公廷诰。杨时入觐,命以木匣载之,携之京师。诸贵人皆见,皮冠宛然逼真,无毫发不类。”清代东轩主人《述异记》卷中记载:“康熙三十一年五月,外国贡小人一,其长二尺余,面目肢体与人无异,似四十许人,四译馆为制小人衣冠,启奏进上。此人手持小伞蹒跚而行,伞式与中华同,人故嬲触之,辄吱吱作响如猴,观者塞路。”王士禛《香祖笔记》记载:“山西兴县,去城十里许有一洞,洞中有二小人,长尺许,衣似树叶,时出洞门坐,立冬即罕出”。纪晓岚的《阅微草堂笔记》中也记载乌鲁木齐(今迪化县)有小人,全身长黑毛,当地出租车兵称之“红榴娃”。
title: 中国历史记载中的小人.
content: 正史《史记》中也有小人国的记载:“小人国在大秦南,人才三尺,其耕稼之时,惧鹤所食,大秦卫助之,即焦侥国,其人穴居也。”。
title: 日本神话中的小人.
content: 在日本神话的人物中有一寸法师。
title: 西方小说中的小人.
content: 在西方文化中,《安徒生童话》中也有〈拇指姑娘〉的故事。白雪公主里有七个小矮人。在托尔金的作品中有哈比人。格列佛游记也有讲到小人国。
title: 北欧神话.
content: 在北欧神话中也有侏儒族。
title: 现代医学.
content: 原始侏儒症患者身高一般不会超过1米,美国密歇根州的卡拉迪约迪·布鲁利3岁半时,身高只有27英寸、体重10磅。原始侏儒症形成的原因一直是个医学之谜。

Summary: 小人是指古今历史上或传说中身体特别矮小的人。以现代医学的观点来看,患有原始侏儒症者身高都不超过一米。

Petit peuple: Petit peuple est un terme qui désigne les petits êtres humanoïdes issus des mythologies et du folklore, principalement celtique et nordique : les fées, mais aussi les lutins, trolls, gnomes, elfes et êtres assimilés.
PSR B1257+12

title: 行星.
content: 1992年,沃尔兹森与加拿大天文学家戴尔·费雷欧一同发现有两颗行星围绕这颗脉冲星公转,它们是首批被发现的脉冲星行星和系外行星,当时的天文学家一般认为,行星应只会在主序星周围找到,加上另一颗脉冲星PSR B1829−10因数据计算错误,而被推翻其存在行星的说法,因此人们仍对脉冲星行星存在的可能性抱持怀疑态度。及后,人们又找到第三颗绕PSR 1257+12公转的行星,又认为它存在小行星带或古柏带。  这三颗行星及后得以证实,人们推测它们是气体行星剩下的岩石内核,或是恒星经超新星爆炸后,第二轮形成的行星。如果它们原先是大型气体行星,它们应拥有较大的岩石内核,在超新星爆炸后,它们的大气被冲击波吹走,其剩余岩核的轨道也渐渐与恒星接近。  在2005年,美国普林斯顿大学天文学家马克·丘赫内尔(英语:Marc Kuchner)认为,这些行星的内部可能富含碳元素,在强大的内部压力下,这些碳元素也变成钻石。  这些行星最初以大写A至D来表示,有别于一般日外行星以“b”开始的英文小写排序,脉冲星是以日距作排列次序,由近至远,与其他恒星以发现时间来排列的方式不同。
title: PSR B1257+12 A.
content: PSR B1257+12 A(英语:PSR B1257+12 b)处于最接近脉冲星的位置,平均日距为0.19天文单位,其质量约为月球的两倍,半径约1400公里,公转周期为25.262天,表面温度约1763K。在1997年,有观点认为这颗行星其实并不存在,只是恒星发出的太阳风,但后来这个说法已给推翻。这颗星球在过去是人类已知质量最低的行星,仅比月球的质量大一倍,但后来被质量与月球相若的开普勒37b所取代。
title: PSR B1257+12 B.
content: PSR 1257+12 B(英语:PSR B1257+12 c)的平均日距为0.36 AU,比行星b远,其质量为地球的四倍以上,半径约10500公里,公转周期为66.5419天,表面温度约1269-1293K。由于它的轨道与行星d的接近,两颗行星在接近时会互向对方作出摄动,人们可观测其轨道数据的变化,这已证明了行星c和d的存在。
title: PSR B1257+12 C.
content: PSR 1257+12 C(英语:PSR B1257+12 d)的平均日距为0.46 AU,比行星B远0.1 AU,质量约为地球3.9倍,半径约为9800公里,其公转周期为98.2114天,表面温度约1119-1148K。在PSR B1257+12 A于1994年被发现之前,这颗行星是人类已知质量最低的行星。尽管如此,其质量仍然大于地球3倍。
title: 第四颗行星.
content: 人们认为,系统除了上述三颗行星外,尚有其他天体存在,并以行星d来代表,估计平均日距约2.8天文单位,质量约地球的万分之四倍,半径约700公里,表面温度约459K,自转约五小时。它可能是小行星,或是一颗彗星,其可能质量上限为冥王星的0.2倍,直径上限为1,000公里,但这个推测尚未证实。  于1996年,天文学家们宣布他们发现了一个类似土星的气体巨行星围绕着脉冲星公转,其半长轴为40 AU。但是,天文学家们后来却发现,其天体位置所产生的信号频率仅局限在430 MHz,并非如一般行星会产生任何频率的信号,因此存在大型行星的说法被推翻,并认为其信号应是上述的小型天体造成的。他们因此宣布该行星并非一个气体巨行星,而是一个大小仅为冥王星1/5的矮行星,其平均半长轴为2.4 AU,公转周期为4.6年。讽刺的是,矮行星的说法后来又被收回,全因「该星球的公转并非周期性的,因此未能肯定其外貌与特质。

Summary: PSR B1257+12,前称为PSR 1257+12,又称为PSR J1300+1240,又名「巫妖星」(Lich),是一颗位于室女座的脉冲星,距离太阳大约2,300光年。

PSR B1257+12: ' ou ', aussi nommé Liche (internationalemennt Lich) depuis, est un pulsar situé à une distance de 2314 années-lumière () du Soleil, dans la constellation zodiacale de Vierge. Il a été découvert en 1990 par l'astronome polonais Alexander Wolszczan, en même temps que le pulsar binaire PSR B1534+12 à l'aide du radiotélescope d'Arecibo. Leur découverte a été annoncée le par une circulaire de l'Union astronomique internationale.
長度 (模論)

title: 动机.
content: 单模是除了零和本身外没有子模的模,这种模有时也称为"不可约模"。例如不可约的向量空间(视为域或除环上的模)是一条直线。对於单模,我们只可能造出一种严格递增的子模链:  单模是容易处理的对象。对于一个环 formula_1 上的 formula_1-模 formula_6,如果我们能找到一条严格递增的子模链:  使得每个子商 formula_8 都是单模,那么此链将是极大的——我们无法插入新的子模。根据以下将阐述的定义,这时 formula_6 将是有限长度的模,其长度 formula_10恰为 formula_11。  因此单模正好是长度为一的模。另一个例子:设 formula_12 是域 formula_13 上的有限维向量空间,那么一个极大的子模链是一族子空间 formula_14,使得维度在每一步都加一:  而此时 formula_16,这种资料称作旗。
title: 定义.
content: 设 formula_1 为一个环(可能非交换), 一个 formula_1-模 formula_6 的长度定义为严格递增的子模链长度的上确界:此即最大可能的整数 formula_11(可能是无穷大),使得 formula_6 中存在严格递增的子模链 formula_22。模 formula_6 的长度记为 formula_24,不致混淆时也迳写作 formula_25。
title: 性质.
content: 有限长的模具有许多类似有限维向量空间的性质。例如:若 formula_6 为有限长模,则其子模皆有限长,设 formula_34 为两个子模,formula_35 且 formula_36,则 formula_37。  我们有 Grassman 公式:  对于有限长模 formula_6,一个极大的子模链 formula_40 称为一个合成列,其长度 formula_11 是固定的,且合成因子 formula_42 在至多差一个置换与同构的意义下唯一。  此外,一个模是有限长模当且仅当它同时是阿廷模与诺特模。

Summary: 在数学中,设 formula_1 为环,一个 formula_1-模 之长度是一个整数(包括无穷大),它推广了向量空间的维度。有限长度的模与有限维向量空间有许多共通性。

Longueur d'un module: La longueur d'un module "M" sur un anneau "A" est un entier naturel ou l'. Elle généralise d'une certaine manière la notion de dimension d'un espace vectoriel sur un corps. Les modules de longueur finie ont beaucoup de particularités généralisant celles des espaces vectoriels de dimension finie.
朱文安

title: 生平.
content: 朱文安曾于陈明宗开泰年间(1324年-1329年)至陈裕宗时期任国子监司业,授太子经,前后凡四十余年。陈裕宗在位期间(1341年-1369年)朝政日益腐败,皇帝沉湎声色,朱文安奏谏,未被接受,乃上《七斩疏》,请斩七名佞臣,又未被接受,遂退隐至灵县爱杰社凤凰山(今属海阳省至灵市),隐居授徒。此后,惟有朝廷举行大典礼时,朱文安才前往参加。绍庆元年(1370年),陈艺宗继位后,朱文安前往庆贺,但仍不愿为官,庆贺结束后便回。同年(1370年)十一月,朱文安去世,陈艺宗赐谥「文贞」(),并从祀文庙,开越南大儒从祀文庙先河。
title: 著述.
content: 他通经博史,学业精深,为人清直严毅、凛然可畏,在越南历史上甚有影响,被尊为「朱圣人」、「越南儒学的泰斗」。著有: 而其作品现今大多失传。从现存的《越音诗集》、《摘演诗集》、《全越诗录》、《皇越诗选》及《凤山寺志略》等文献中搜集到他的12首诗,皆为隐居时的作品。
title: 哲学思想.
content: 《越史总论》将其学术思想概括为“穷理、正心、除邪、拒嬖”,他对越南儒家思想的传播作出了贡献。

Summary: 朱文安(,1292年-1370年),又作朱安,字灵彻(),号樵隐先生,越南陈朝时著名的儒学家、教育家、医学家。原籍清潭县光烈社文村(今属河内市青池县清烈社)。其一生从事儒学思想的教育与传播。他的学生有陈朝大臣、著名儒生范师孟、黎适等。

Chu Văn An: Chu Văn An (1292-1370, pseudonyme Linh Triệt et Hiệu Ẩn) est un mandarin vietnamien de haut rang qui fut enseignant et recteur de l'académie des Fils de la Nation. C'est aussi un poète célèbre du Việt Nam sous la dynastie Trần.
德国工人党

title: 起源.
content: 德国工人党是由安东·德莱克斯勒在1919年1月5日在慕尼黑一间名叫「Fürstenfelder Hof」的酒店创立的。之后也由他担任领导,发展出“为更和平解放工人委员会”(Freien Arbeiterausschuss für einen guten Frieden)。初期党员都是他在慕尼黑铁路部门的工友。德莱克斯勒创建此党系受到其导师,泛日耳曼联盟的一位领导者,也是图勒协会成员保罗·塔菲尔博士的鼓励;他的期望是成为一个兼顾群众与国家主义者的政党。和中产阶级党派不同,初期此党派仅有四十余人。  1919年3月24日,一名记者,同时也是图勒协会成员的查理·哈勒加入了德国工人党。通过图勒协会的活动,扩大了他们的影响,党派名称也变更为“政治工人圈子”。
title: 希特勒入党.
content: 希特勒当时是德国军队中的一名下士,1919年9月12日被派去监视德国工人党在一间名叫「Sterneckerbräu」酒馆的集会。 那时候他和另外一名客人展开了一场激烈的辩论。德国工人党主席安东·德莱克斯勒对此辩论印象深刻,并邀请希特勒入党。希特勒考虑后,离开了军队,并接受邀请在九月份入党。在他入党的时候并没有什么编号和证件。到了1920年第一次给党员编号的时候,按照姓名字母顺序,希特勒拿到编号555的党员证。事实上为了让大家以为党员多,他们是从501开始编号的。  希特勒自己在《我的奋斗》里讲他是第七个入党的,因为这样让他看起来更像个先驱者。而且于10月16日在「Hofbräukeller」进行完他的第一次党内演讲后,希特勒迅速成为了德国工人党的代表。
title: 从德国工人党到纳粹党.
content: 一部分人很快被希特勒的政治理想征服了。为了获得更广泛支持,他们在1920年2月24日把党名改成「德国国家工人党」(Nationalsozialistische Deutsch Arbeiterpartei),缩写就是纳粹党(NSDAP)。这个名称却是从同时间的另一个奥地利政党——奥地利国家社会党(Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei)借用而来。尽管希特勒更早建议更名为“社会革命党”;鲁道夫·琼说服了他最终使用纳粹党的名称。
title: 成员.
content: 希特勒是一名早期党员;以下是另外一些早期知名党员:

Summary: 德国工人党(,简称DAP),是一个短暂存在的德国政党,为纳粹党的前身。

Parti ouvrier allemand: Le Parti ouvrier allemand (en allemand "", DAP) est un parti politique allemand d'extrême droite (pangermaniste, "völkisch" et antisémite) à l’origine du Parti national-socialiste des travailleurs allemands ("Nationalsozialistische deutsche Arbeiterpartei", NSDAP), le parti nazi. C'est dans cet éphémère mouvement politique fondé en 1919 à Munich qu'Adolf Hitler fait ses premières armes et accède à la notoriété. Le futur Führer transforme le DAP en NSDAP et en fait un instrument docile au service de ses ambitions.
巴帝斯塔

title: 职业生涯.
content: 曾离开世界摔角娱乐,2010年行刑室铁笼战Raw部分冠军王者约翰·希南赢了WWE冠军后,总裁文斯·麦马汉和巴帝斯塔交易后,让他在约翰·希南打完比赛后继续跟他比赛,其后约翰·希南输掉了冠军腰带,令巴帝斯塔成功夺得他第六次的世界冠军。  后来约翰·希南在摔角狂热XXVI中,赢回了WWE冠军腰带。巴帝斯塔经过2个月后和约翰·希南的争斗,最后在Pay-Per-View大赛超越极限裹与约翰·希南打了一场"I Quit Match"的WWE冠军赛,但也无法取得冠军。  2010年巴帝斯塔与世界摔角娱乐的合约在6月结束,其后在RAW里宣布离开世界摔角娱乐。现正专注于演艺事业。  巴帝斯塔在2014年1月20号回归世界摔角娱乐,但仍醉心演艺事业,虽有WWE合约在身实则减少演出,并于该年6月再度离开WWE。  2018年10月,巴帝斯塔再度回归WWE并在2019年4月8号的摔角狂热35与Triple H对战,在赛后于脸书、推特及Instagram等社交平台宣布正式从运动娱乐界退休。

Summary: 巴帝斯塔(英语:Batista,1969年-1月18日),本名小戴维·迈克尔·鲍蒂斯塔(英语:David Michael Bautista Jr.),是前WWE职业摔角手,希腊与菲律宾的混血,目前专注于演艺事业。著名角色如漫威电影宇宙系列电影的毁灭者德克斯。

David Bautista: David Michael Bautista,, né le à Washington D.C, plus connu sous le nom de Batista, est un acteur et un catcheur américain.
里奇·魯比奧

title: 技术特长.
content: 里奇·鲁比奥以华丽而精准的传球闻名,往往能让队友获得良好的进攻机会;再加上优秀的指挥能力,以及篮球的高智商,让他获得『篮球天才神童』的称誉,是一位标准的控球后卫。
title: 简历.
content: 尽管十分年轻,鲁比奥仍展现令人惊叹的能力与成熟,被认为是德拉任·彼得罗维奇之后最好的后卫。由于其得分能力和创造力出众,也被拿来和已故NBA球星皮特·马拉维奇做比较。卢比奥在ACB里的竞争对手,Unicaja Málaga的控球后卫柏比·山齐士(Pepe Sánchez),这位前NBA球员,曾在2007年2月欧洲篮球联赛赛季中采访时描绘他对卢比奥的看法:  "我认为他是个与生俱来的奇才,他是这么年轻又具备精湛技巧。你可以看到他知道该怎么做,他能衡量场上利弊。他了解比赛也知道如何改进。我认为他会成为一好球员,这完全取决于他怎么做,但我个人认为他会变的非常好"  尽管如此耀眼,他仍小心翼翼抵御来自媒体过度的关注,他的家人和球队祖云迪都同意,他能不用参加任何的媒体采访活动直到他成年。卢比奥只在2007年特别接受过SLAM杂志的采访,在这段过程中,作者观察这位最佳非NBA球员并将他和魔术师约翰逊做比较。2009年在NBA选秀大会上第五顺位被明尼苏达森林狼队选中。因买断金问题,没有马上加盟。  2017年7月1号Ricky Rubio至交易爵士。
title: 职业生涯.
content: 鲁比奥从2005-2006球季起开始在ACB联盟的巴达洛纳(DKV Joventut)打球,当年欧洲杯,他以替补控球身份缴出平均每场2.8次助攻并协助球队夺冠。隔年球季他跃居ACB联盟抄截王。  2009-2010球季,因合约中买断金的问题,放弃立刻加盟灰狼队后选择加入巴塞罗那并帮助该队打进该年欧洲杯季后赛,最后该队于冠军战中以86:68击败奥林比亚高斯(Olympiacos B.C.)赢得该年的总冠军。  2011-2012球季,解决合约的问题后前往灰狼队报到,当季缴出了10.6分8.2助攻2.2抄截的新生代控卫成绩。然而在2012年3月10日的比赛中,鲁比奥左膝前十字韧带撕裂,整季报销。  2012-2013球季,鲁比奥于2012年12月16日伤愈复出。  2014球季,在对魔术队比赛时,突破上篮中左脚扭伤。从慢镜头可以看出,卢比奥的左脚踝呈90度曲折,虽然X光显示Rubio的骨头没有大碍,但伤处相当肿胀,可能得休上7至8个星期。此场比赛灰狼客场延长赛以103:112不敌魔术。  灰狼总管雷登(Scott Layden)日前打包票当家控卫会续留卢比欧(Ricky Rubio),不料今天却传出球团与爵士已经达成协议,将交易卢比欧,换来一枚明年首轮选秀权。  爵士队靠着112-97击败湖人后,也确定季后赛席位,最近24场比赛他们拿下了19胜,从西区第十位,逆势冲上西区第四,现在更有机会拉下拓荒者,站上前三。这也是鲁比奥(Ricky Rubio)生涯首次进入季后赛。
title: 国家队.
title: 16岁级.
content: 2006年率领西班牙青年队拿下16岁级欧锦赛冠军。在赛事期间,鲁比奥完成两次大三元和一次大四喜。尤其冠军赛里头,鲁比奥拿下51分(包括正规枪响前那颗中场打板三分球),抓下24颗篮板并贡献12次助攻及11次抄截这空前绝后的数据,率队在二度延长以110-106击败俄罗斯。他在得分、篮板、助攻、抄截皆居赛事之冠,自然也成为锦标赛MVP。
title: 18岁级.
content: 2007年鲁比奥替18岁级国家队披挂上阵,在平均28分钟的出赛时间中拿下19.1分、5篮板、4.8助攻及4抄截的全面数据,但西班牙最终仅拿下第五名。鲁比奥并没有参加2008年的的U18级锦标赛,这次他直接入选成人国家队到北京打奥运。
title: 成人级.
content: 这个年轻的西班牙人被选入参加2008年的北京奥运,这支球队由保罗·加素、何塞·卡尔德隆、鲁迪·费尔南德斯、马克·加索尔、劳尔·洛佩兹、乔治·贾巴尤萨、和胡安·卡洛斯·纳瓦罗(Juan Carlos Navarro)等人组成。在金牌战面对美国的比赛,卢比奥成为有史以来最年轻参与金牌战的球员。然而西班牙最终以107-118败给美国无缘金牌。

Summary: 里卡德·“里奇”·鲁维奥·比韦斯(,1990年-10月21日)外号「金童」,西班牙职业篮球运动员,目前效力于NBA凤凰城太阳。

Ricky Rubio: Ricard Rubio Vives, plus connu sous le nom de Ricky Rubio, est un joueur professionnel espagnol de basket-ball né le à El Masnou, près de Barcelone. À 14 ans et 11 mois, Rubio est le plus jeune joueur à entrer en jeu dans l'histoire de la Liga ACB.
盲文显示机

title: 历史.
content: 盲文显示机的前身是盲文终端。它由2组各3个的按键及空白键所构成的类似点字机的输入设备及类似现在的盲文显示机的输出设备所组成。也有采用QWERTY键盘、或专门输入、输出的机器。1951年,由曾任木工教师的David Abraham,开发出第一款便携式盲文终端。  2000年,美国国家标准技术研究所(NIST)开发出新的回旋式盲文显示机。比利时荷语天主教鲁汶大学也进行了同样的开发。于2003年开发的ASK转转()是圆盘式盲文显示机。
title: 特色.
content: 凸现点阵所使用的机械原理属于压电效应。对压电单位施加电压时,其体积会增大,再通过杠杆原理,实现凸现的效果。因此,每个点阵单位都需要个别的压电单位进行控制,换句话说,显示一个文字需要8个压电单位的支持。 部分机种能通过点阵的振动反映游标的当前位置。也有通过在每个盲文字符旁附按键,实现可将游标移动至相应位置机能的机种。  支援盲文显示机的软件被称为萤幕阅读器。它自操作系统收集需要的内容,并将其转换为盲文进行显示。对应GUI的品种由于需要将窗口、滚动条等图形界面要素转换为文字,因此结构更为复杂。目前的操作系统已经开始提供对应的API支持。例如,Windows平台的MSAA、GNOME平台的AT-SPI等。  美国国家标准技术研究所(NIST)与比利时荷语天主教鲁汶大学的回旋式盲文显示机,这些技术都被用于实践中。籍由将盲文点阵排布在轮上,依一定速度转动就能实现不必移动手指也能继续阅读的目的。此外,使用致动器凸现点阵,也使得它无需配置大量压电单位,从而降低了成本。于2003年开发的ASK转转()则是圆盘式盲文显示机。尽管转动圆盘达到不移动手指也能阅读的目的这一点是相同的,但由于各个盲文字符仍采用压电单位,因此价格还是说不上便宜。 由于属于较为复杂的机械,为应对日常使用造成的磨损使其能正常工作,还是需要一定经济基础。一般来说,能显示40到80个左右的盲文字符。便携式品种中也有能显示18到40个字符的机种。
title: 台湾常用的盲用点字显示器.
content: 视障者为了要得知萤幕上的讯息,常使用所谓的「点字显示器」来将萤幕上的讯息转化为点字输出,借由触摸来得知资讯。具体的作法是在显示器的平面上有根据点字安排的孔洞,然后根据显示的字母,某些点就会从洞中凸出,让视障者可以触摸到。(另一种方式是使用语音报读软件/或称萤幕阅读器)。 根据行政院研考会「盲用电脑辅具」之网页,目前常用的点字触摸显示器为: 另外亦可搭配语音箱、多功能转接器等设备,协助视障者的使用。

Summary: 盲文显示机或称盲文终端、点字显示器(英语:refreshable Braille display / Braille display),是能以盲文进行输出的电子机械式设备。一般来说,该设备通过在平坦表面上打孔来实现点阵的表现。有了该设备的帮助,无法使用一般的显示设备的失明用户也能够阅读文字。另外,也有使用萤幕阅读器和语音合成器的方式,视障者可以从两种方式中选择对自己方便的设备。

Plage braille: Une plage braille est un dispositif électro-mécanique utilisé par les aveugles pour afficher en temps réel des caractères braille, le plus souvent issus d'un ordinateur. Habituellement, ces caractères apparaissent sous forme de points saillants sur une surface plane (papier spécifique en général). On parle également de "plage tactile braille", de "plage tactile", de "plage braille à affichage éphémère", d"'afficheur braille".
斯蒂德·马尔布兰克

title: 生平.
title: 球会.
content: 马尔布兰克直到2006年11月8日才首次为热刺上场,在联赛杯出战韦尔港,并于12月9日在对查尔顿的比赛中攻入加盟热刺以来的第一球。在球队中,马尔布兰克占据左中场的主力位置,但他亦可出任右翼位置。在2006-07赛季,他共为热刺出战37场,攻入5球。  2008年7月30日,马白兰基加盟新特兰,签约四年。马白兰基成为新特兰首席助攻球员,共助攻了9次。他在作客对侯城的比赛中取得首个入球,协助球队以4-1获胜。  2011年8月3日马白兰基结束外流英格兰长达10年的足球事业,回国加盟圣伊天,签约两年,转会费没有透露。仅为新球队上阵27分钟后,马白兰基协议与圣伊天提前解约,有传言他退役以照顾患癌症的儿子,马白兰基透过律师发表声明澄清自己并没有儿子,而各家庭成员亦健康良好。  2011年9月9日,传媒报导,马白兰基向传媒称他于圣伊天参加训练时找不到的乐趣。他试过想高兴,但做不到。但马白兰基称他仍在寻找未来方向,不排除重返球员生涯。  2012年8月25日,马白兰基重返其球员出身地法甲球会里昂,并签署一年合约。早在7月时,马白兰基已参加里昂季前训练。  2012年12月9日,由于马白兰基在球会内表现出色,里昂与马白兰基商讨后决定延长合约一年,即留队至2014年夏季。
title: 国家队.
content: 马尔布兰克于2002年曾代表法国U-21足球队参加欧洲U-21锦标赛,获得亚军。但马尔布兰克从未代表法国国家队出战过,尽管他曾在2004年3月间曾被召入队中。
title: 琐事.
content: 前英国首相托尼·布莱尔在出席英国广播公司的「足球焦点」(Football Focus)节目时,称赞马尔布兰克是一名「真正的好球员」。

Summary: 斯蒂德·马尔布兰克(,1980年-1月6日)是一名出生于比利时的法国足球运动员,位置为中场,出身法甲球会里昂,曾长期在英超打滚,先后效力富咸、热刺及新特兰,现效力法国球会卡昂。

Steed Malbranque: Steed Malbranque, né le à Mouscron en Belgique, est un footballeur français qui évolue au poste de milieu offensif. Il évolue au MDA Chasselay en National 2.