GEM/xwikis huggingface dataset:
丙烯

title: 性质.
content: 在室温和标准大气压下,丙烯是无色的气体。并且和许多其它烯烃一样,丙烯带有一种较淡但令人不适的气味。  由于丙烯的分子量大于乙烯,所以丙烯具有高于乙烯的密度和沸点。丙烯的沸点略低于丙烷,所以丙烯的挥发性略强于丙烷。尽管在丙烯分子中没有强极性键,但由于丙烯分子不是完全的对称,所以丙烯分子仍具有较小的偶极矩。  丙烯和环丙烷具有相同的化学式CH,但它们各原子间的连接方式有所不同,所以丙烯与环丙烷是一对结构异构体。
title: 自然界的存在形式.
content: 丙烯在自然界中以发酵作用的副产品的形式产生。同时在土卫六的低层大气中观测到了微量的丙烯存在。
title: 生产.
content: 丙烯是以矿物燃料——石油、天然气和煤作为原料进行生产的。 丙烯是炼油和天然气处理的副产物。在炼油工业中,乙烯、丙烯和其它化合物是通过更大的碳氢化合物裂化的方式生产的。丙烯也可以通过对裂化和其它精炼过程得到的产物进行分馏得到。  专门针对丙烯的生产方式有如下几个:
title: 用途.
title: 药理.
content: 丙烯是一种中枢神经抑制剂,过度接触可能会导致镇静和遗忘,到昏迷或死亡,效果同苯二氮平类药物过量。吸入还可导致窒息死亡。
title: 参见.
content: 台湾高雄气爆事故,疑丙烯造成。

Summary: 丙烯,分子式CH,是无色可燃气体,可以通过石油裂解而获得。在各种烯烃结构中,丙烯为仅次于乙烯较为简单的烯烃结构。 在大量运输时,使用加压液化。丙烯的饱和蒸汽压在25°C时为1158kPa。

Propène: Le propène, anciennement appelé propylène, est un alcène de formule semi-développée CH=CH-CH. Cet important composé de l'industrie pétrochimique est notamment utilisé pour la synthèse d'autres composés plus complexes tels le polypropylène.
Take-Two Interactive

title: 大事记.
content: Take-Two Interactive由《访问》杂志的主创人之一Peter Brant之子Ryan Brant在1993年投资建立。Take-Two Interactive是美国典型的激进派游戏的发行商,它所发行的游戏大多都游走于法律的边缘,最初几年Take-Two Interactive所发行的游戏画面质量粗糙,并不是一家太过良心的公司,于是乎Take-Two Interactive走上了代理发行其他工作室的游戏的道路。1998年,Take-Two Interactive代理发行由狼蛛工作室(现Rockstar林肯工作室)开发的《Rats》,虽然饱受恶评,但扭转了Take-Two Interactive饱受恶评的局面,同时随着《侠盗猎车手》的大卖,Take-Two Interactive用1420万美元收购BMG Interactive,同年BMG Interactive重组,成为了之后名声大噪的Rockstar Games。  2004年,Take-Two Interactive花费2230万美元从Atari手里收购了Firaxis Games,2005年1月,Take-Two Interactive为了在体育竞技游戏市场上与美国艺电旗下的EA Sports体育部门一决高下,Take-Two Interactive收购日本世嘉公司旗下的工作室Visual Concepts连同其完全所有的子公司Kush Games,之后又花费8000万美元收购了多个游戏工作室。伴随着对Visual Concepts的收购,Take-Two Interactive同时创立了一个全新的发行品牌2K Games,而原来由Visual Concepts开发的游戏以2K Sports品牌发行。2007年,Global Star Software加入2K Games,更名为2K Play发行休闲益智类游戏,至此2K品牌趋于完善。2013年,Take-Two Interactive收购了前THQ旗下的Turtle Rock工作室以及Yuke's工作室,获得《Evolve》与《WWE 2K》两大游戏品牌。  2017年12月,Take-Two Interactive成立新的发行品牌Private Division,主要负责第三方游戏的发行。
title: 中国市场.
content: Take-Two Interactive对中国市场精雕细刻、力求完美。与推崇血腥暴力的Rockstar Games相比,Take-Two Interactive十分关注中国市场的发展,并表现出浓厚的兴趣。2K中国成立于2006年1月,是Take-Two Interactive在中国唯一的全资子公司,其工作包括为中国市场进行游戏本地化、移植游戏到其他平台以及协助其他工作室共同开发电子游戏。  由于必须使用中文进行注册,所以2K中国的实际注册名称为仟游软件科技(上海)有限公司;而两间工作室则分别称为仟游软件科技(杭州)有限公司和仟游软件科技(成都)有限公司。  2K中国曾拥有上海、杭州和成都三个工作室。杭州工作室于2007年成立,负责家用电子游戏机和移动平台的游戏开发;成都工作室则于2011年6月在成都高新区天府软件园设立,负责游戏测试和品质保证。  2K中国的上海和杭州工作室于2015年11月4日解散,只剩下成都工作室。
title: EA与Take-Two的并购风波.
content: 2008年2月,美国艺电(EA)出价20亿美元洽购Take-Two Interactive,相当于每股26美元,与Take-Two Interactive当时股价相比溢价64%。但Take-Two Interactive以出价太低为由拒绝了美国艺电,而美国艺电并未放弃,先后5次延长报价期限。7月23日,美国艺电宣布将收购Take-Two Interactive的期限延长至8月18日。 8月18日最后期限到期后,双方签署了密谈协议,进入秘密会谈阶段。由于这笔潜在交易获得了美国联邦贸易委员会的批准,因此很多分析师认为,美国艺电将提高收购报价。而如今,双方的谈判已彻底结束。 Take-Two Interactive董事长Strauss Zelnick周日称, 自美国艺电六个月前发动敌意并购以来,Take-Two Interactive一直致力于为股东和用户创造价值。Zelnick还表示,Take-Two Interactive同时还与其他企业谈判,讨论其他战略合作的可能性。但公司发言人称,Take-Two Interactive目前不会公布关于这些谈判的详细信息。 美国艺电2008年9月15日宣布,已彻底放弃收购《侠盗猎车手》游戏发行商Take-Two Interactive。美国艺电表示,尽管仍然对Take-Two Interactive的创作团队和产品感兴趣,但经过仔细评估,已决定放弃该收购计划。美国艺电总裁兼CEO John Riccitiello在一份声明中称:“美国艺电当前的表现十分强劲,年度业绩有望创下历史最好纪录。”而美国艺电发言人Jeff Brown表示:“对于未能成功收购Take-Two Interactive,美国艺电丝毫不感到失望。”布朗并未说明美国艺电放弃收购Take-Two Interactive的具体原因,但表示,美国艺电对自己的产品线充满信心。布朗还补充道:“Take-Two Interactive对美国艺电已失去吸引力。”

Summary: Take-Two Interactive(一般简称TAKE 2或T2)是一家美国主要的游戏开发与发行商,同时他也是电玩游戏与周边设备的经销商,旗下有2K和Rockstar Games,其中2K品牌包括发行核心游戏的2K Games、发行休闲益智类游戏的2K Play以及发行体育竞技类游戏的2K Sports。公司总部位于纽约而国际总部则是为于英国温莎。开发工作室遍及了许多地方,包括圣地亚哥、温哥华、多伦多以及诺瓦托。

Take-Two Interactive: Take-Two Interactive Software, Inc. (stylisé T2), est une entreprise américaine de distribution de jeux vidéo. La société est divisée en différents labels d'édition en fonction du type de jeux et/ou du public visé (Rockstar Games, 2K Games, Private Division et Social Point).
医学信息学

title: 发展简史.
content: 医学信息学于1950年代伴随微芯片和计算机的增长在美国产生.  医学信息学早期的名字包括: 医学计算学, 医学计算机科学;计算机医学,医学电子数据处理;医学数据自动化处理;医学信息处理,医学信息科学,医学软件工程和医学计算机技术.  从1980年代开始, 都等同加入国际医学信息学协会(IMIA).
title: 北美医学信息学.
content: Brailer, 名声显赫,其中以对自由开放软件源代码(FLOSS)优点的评价深得人心. 他2006年4月获得此职位.
title: 欧洲医学信息学.
content: 欧盟成员国称将共享他们最好的实践和经验来创建欧洲电子卫生区, 从而方便进入卫生保健,提高质量, 同时刺激相关新产业部门的增长.European eHealth Action Plan 在欧盟的i2010战略中起基础性作用. 这些涉及几个委员会服务部门间的相互合作.  在英国, 旨在进行医学信息学登记和调控的UK Council for Health Informatics Professions (UKCHIP)信息系统已经展开.  英格兰的NHS已经和几个提供商签订合约来建立国家医学信息系统, 其将整个国家划分为5个区然后统一到一个电子病例中心, 绰号为"辐辏".National Programme for IT in the NHS. 该项目截至2006年,已经落后于计划,而且其适用范围和设计也在实时调整中.  2005年,英格兰和威尔士40%居民的临床病例和处方,或多或少的由用MUMPS语言写成,安装在IMIS系统上的4000个机器产生.其他60%则绝大多数都是存储在SQL的数据或文件系统中.  苏格兰也有类似的通向中心的入口,但一些方面做得要比英格兰优秀.  苏格兰的GPASS系统, 源代码为政府所有, 而由苏格兰NHS控制和开发.它已被授权给所有的苏格兰GPs用户免费使用,但进程缓慢.关于疗法是否要开放源码的讨论仍在进行中.  对欧盟而言,就像第五次框架会上提出的,更倾向于卫生保健的FLOSS系统.
title: 澳洲医学信息学.
content: 2002年, Australian College of Health Informatics (ACHI)作为医学信息学的学术协会和最高学术团体成立.它代表了临床和非临床职业人员非常广泛的利益,涉及医学信息学领域内的医疗质量,标准和伦理学实践.ACHI的工作旨在提高国家在医学信息学研究,教育和培训,以及政策制定和系统实现等方面的能力.  尽管在澳大利亚有为数众多的信息机构, 澳洲医学信息学联合会(HISA)被认为是最主要的综合小组成员,也是IMIA的成员. 护理信息学对推动HISA的形成起了重要作用,而HISA现在已经成立有限责任公司.其成员由信息学专业的学生和会员.HISA有众多分支机构(Queensland, New South Wales and Western Australia), 其兴趣范围包含护理(NIA),病理,老龄化和社区护理,产业和医学影像学(Conrick, 2006).

Summary: 医学信息学,或称卫生信息学或医学资讯学, 是信息科学、医学和卫生保健学等学科的交叉学科。 它研究相关资源、设计和方法,以优化卫生和生物医学信息的获取、存储、检索和利用。 医学信息学工具不仅包含计算机,而且包括临床指导原则、医疗术语和信息通讯系统。

Informatique médicale: L'informatique médicale est l'application des techniques issues de l'informatique au domaine médical. L'informatique médicale est une science à part entière ; aux confluents des sciences de l'information et de la médecine, c'est aussi l'une des technologies nécessaire au développement de l'E-médecine. Elle permet d'affiner et d'accélérer ou automatiser certains moyens d'investigation médicale et de diagnostic. Elle apporte de nouveaux mécanismes et moyens d'interprétation et de raisonnement médical, d'abstraction et d'élaboration des connaissances, de mémorisation et d'apprentissage ; parfois en s'appuyant sur des démarches Open Source, notamment dans le domaine de la "".
查理·明希

title: 生平.
content: 查理·明希出生于阿尔萨斯地区的斯特拉斯堡,其父亲恩斯特·明希是管风琴手和合唱指挥。明希曾在斯特拉斯堡音乐学院和巴黎学习小提琴,师从汉斯·普菲茨纳、吕西安·卡佩等人。  第一次世界大战爆发后,明希应征入伍,成为一名德国陆军的炮兵中士。他在法国佩罗讷遭到毒气袭击,后又在凡尔登战役中弹受伤。战争结束后,他返回阿尔萨斯并成为法国公民。  在柏林跟随卡尔·弗莱什学习之后,明希开始担当小提琴独奏,并先后到斯特拉斯堡音乐学院和莱比锡音乐学院教授小提琴。1923至1933年间,明希在莱比锡布商大厦管弦乐团担任乐团首席。1932年11月,他在巴黎与合作演出,这是他首次担当指挥。1933年,他与雀巢集团创始人的孙女喜结连理,使他职业生涯的进一步发展有了资金支持。  1933至1940年间,明希曾跟随学习,并担任由阿尔弗雷德·科尔托创立的爱乐协会乐团的指挥(1935-1938年)。明希于1936年获得巴黎高等师范音乐学院的教职,1938年起担任巴黎音乐学院管弦乐团的首席指挥。二战期间,他在后者的职位上拒绝与纳粹合作,并支持法国抵抗运动,因此在1945年获颁法国荣誉军团勋章。  1946年12月,明希作为波士顿交响乐团的客座指挥,在美国完成首演。两年后,他带领法国广播国家管弦乐团来到美国巡演,并于1949年就任波士顿交响乐团音乐总监。1950年,明希当选美国艺术与科学院院士。  担任波士顿交响乐团音乐总监期间,明希带领乐团于1953年首次在全美进行巡演,还成为首个带团前往海外演出的指挥,他们分别于1952年和1956年前往欧洲巡演,1960年前往东亚和澳大利亚,其中1956年该团还到访苏联,成为首个在苏联演出的美国管弦乐团。1962年,明希辞去了担任了十三年的乐团总监职务,而继续以客座指挥身份指导。1967年,明希参与创建了巴黎管弦乐团。一年后,在美国率领这个新乐团进行巡演的途中,查理·明希因心脏病突发在里士满逝世。
title: 音乐贡献.
content: 查理·明希中年才开始指挥,他二十余年的小提琴手和乐团首席经验加深了他对指挥和乐团之间关系的理解。明希被认为是诠释法国古典音乐曲目的专家(比如柏辽兹、德彪西、拉威尔),他的指挥即兴性强,色彩丰富且不失优雅。20世纪的法国音乐是他常演曲目的重要部分,他首演了包括阿尔伯特·鲁塞尔、达律斯·米约、阿尔蒂尔·奥涅格等作曲家的作品。明希还曾写过一本探讨指挥艺术的自传《我是乐团指挥》()。

Summary: 查理·明希(,国际音标:,1891年-9月26日-1968年-11月6日),法国指挥家、小提琴家,二十世纪最重要的指挥家之一。曾任美国波士顿交响乐团音乐总监、法国巴黎管弦乐团首任音乐总监。

Charles Munch: Charles Munch (Münch) est un chef d'orchestre français, né allemand à Strasbourg le et mort à Richmond, Virginie (États-Unis), le.
柳雷鸟

title: 别名.
content: 柳雷鸟有许多别名:雷鸟、柳鸡、苏衣尔、雪鸡。
title: 特征.
content: 在夏季的时候,雄鸟身体的羽毛上半部分为黑褐色(上面有不规则的棕黄色横斑),下半部分为白色;翅膀的羽毛为白色;黑褐色的尾巴中央有一对白色尾羽;脚上也覆盖着白色羽毛。雌鸟身体的羽毛上半部分为黑褐色(上面有淡黄色点斑),羽端为白色;下半部分污黄色。  到了秋季,雄鸟和雌鸟上体的羽色都变成了棕黄栗色,布满黑色的斑纹,胸、腹部换成了白色的羽毛。  进入冬季,雄鸟和雌鸟全身的羽毛都变为白色,仅尾羽和飞羽的羽干为黑色。  柳雷鸟眼睛内的虹膜为褐色;嘴黑色;爪也是黑色。
title: 习性.
content: 柳雷鸟生活在北极附近的冻原地带、冻原灌丛森林和多岩石的草甸地带,非常耐寒。喜欢在树林中活动,有时也到农田地带。除了繁殖期外大多成群活动,冬季甚至可达百只以上。活动范围广,冬季会进行长途迁移。
title: 繁殖.
content: 柳雷鸟的繁殖期是5—7月,配对前雄鸟会在自己占据的领地里炫耀表演并发出求偶的鸣叫声,吸引雌鸟前来交尾。
title: 食物.
content: 柳雷鸟是典型的植食鸟类,很少吃昆虫。主要是各种桦树、柳树、杨树等乔木的嫩芽、嫩枝、嫩叶、花絮、种子和果实。冬春季吃植物的芽苞和微枝,夏季吃绿叶,秋季吃草籽和浆果。

Summary: 柳雷鸟(学名:"Lagopus lagopus"),或称柳松鸡,在松鸡家族中是一种中等体型的鸟,主要分布于欧亚大陆的北部至蒙古、乌苏里及萨哈林岛,但也见于北美洲地区。它已被列为中国国家二级重点保护野生动物,此外亦是美国阿拉斯加州的州鸟。

Lagopède des saules: Le Lagopède des saules ("Lagopus lagopus"), également appelée perdrix blanche, est une espèce d'oiseau de la famille des Phasianidae.
馬克西姆·魏剛

title: 经历.
title: 早年与一战期间.
content: 马克西姆·魏刚1867年出生于比利时布鲁塞尔,1887 年毕业于圣西尔军校,后在索姆尔骑兵学校学习和任教。1913年,开始在福煦元帅的20军担任参谋长。1914年一次世界大战爆发,魏刚与其共同作战,当福煦8月28日升任第9集团军司令时,他也随之担任集团军参谋长。1915年至1916年福煦任北部集团军群司令时,他仍然是福煦的集团军群参谋长。1917年,魏刚任法国最高军事委员会委员。1918年任协约国和法国最高统帅费迪南德·福煦的参谋长,并晋升上将。
title: 战间期.
content: 1920年至1922年间,魏刚担任法国驻波兰军事使团团长,并帮助约瑟夫·毕苏斯基打败了图哈切夫斯基由指挥的苏联红军西方面军。苏波战争后继续负责波军的训练和后勤供应。1923年任驻叙利亚和黎巴嫩首席军事顾问(实际为殖民地总督)。1930年年任军事研究中心主任、总参谋长。1931年继贝当之后任最高军事委员会副主席、陆军总监。他在此职位上,为实现法军机械化做出了重要作用,在1932年建立了新型骑兵师。在政治上,他反对绥靖政策。1935年1月21日他68岁生日时退出现役。
title: 二战.
content: 1939年魏刚恢复军职,被任命为驻叙利亚和黎巴嫩法军总司令。1940年5月19日因法、英、比联军节节失利,损失惨重,毛利斯·甘莫林被撤销职务之后,魏刚被任命为国防部参谋总长和法军总司令。当时他已经73岁了。虽然他表现出充沛的精力和信心,但战局已经不可挽回了。敦刻尔克撤退后,法军精锐主力损失殆尽。他依靠剩余兵力沿索姆河至埃纳河建立所谓“魏刚防线”,6月,魏刚防线被突破,德军横扫沿海地带,为防止巴黎被战火破坏,遂联合亨利·菲利浦·贝当宣布巴黎为“不设防城市”。后建议进行有条件的投降,被接受。1940年7至9月间任维希法国国防部长,建立停战军。9月起任维希政府驻北非总代表和北非法军司令。1941年2月,签订《魏刚-墨菲协定》,试图得到美国经济援助,引起德国不满。同年11月,被召回法国解职。并第二次获得养老金回到格拉斯的庄园。1942年11月,因盟军在北非登陆,企图飞往北非与之会合,未成,他抗议德军进占法国南部非占领区,被党卫队逮捕。次年12月起囚禁于奥地利伊特尔。
title: 战后.
content: 1945年,魏刚释放后回到法国被戴高乐政府交付军事法庭审判,1946年5月获释,1948年5月被宣布无罪,并恢复名誉。之后过着平静的退休生活并大量著书,1965年1月28日,在他98岁时在巴黎去世。著有回忆录《过时的理想》等。

Summary: 马克西姆·魏刚(,1867年-1月21日-1965年-1月28日)是一名法国将军,军阶为一级上将,但最终仍无力回天。在法国向德军投降组成新的维琪政府后,魏刚也与德军合作,战后魏刚也因此被起诉。

Maxime Weygand: Maxime Weygand, né à Bruxelles le et mort à Paris le, est un officier général français et membre de l'Académie française. Il joue un rôle important lors des deux guerres mondiales.
潔莉·羅包爾

title: 生活.
content: 安洁拉·玛利亚·「洁莉」·罗包尔于1908年6月4日出生在奥匈帝国林兹;她在家中排行第二,上有一位哥哥,下有一位妹妹艾尔芙里德·罗包尔(Elfriede Raubal)。洁莉的父亲于31岁时逝世;当时她年仅两岁。1925年,洁莉的母亲至希特勒的居所担任管家,而时年17岁的洁莉则与妹妹艾尔芙里德一同住进了舅舅家。在接下来的六年内,洁莉均与这个大她19岁的半血缘舅舅维持着良好的关系。1928年,安洁拉至希特勒的个人行馆贝格霍夫担任管家。1929年,洁莉录取慕尼黑大学医学系,随后便在希特勒的首肯下搬进了希特勒慕尼黑公寓;然而洁莉最终并未完成学业。  随着纳粹党的声势逐渐崛起,希特勒对洁莉的态度亦越发跋扈霸道,并对后者管束甚严。当希特勒发现洁莉与她的个人司机埃米尔·莫里斯秘密交往时,他强势介入并终止了两人的关系,同时开除了莫里斯。此后他甚至不允许洁莉拥有正常的社交生活,并亲自或随时派人陪同她前往购物、观赏电影或歌剧。
title: 死亡.
content: 在希特勒的控制下,洁莉形同囚犯;她计划逃往维也纳以脱离舅舅的管束。洁莉的母亲在战后向调查人员表示洁莉曾希望与嫁给一位同样来自林兹的男子,但希特勒不准两人结婚。1931年9月18日,洁莉因与希特勒不肯让她去维也纳而与后者发生严重争吵。希特勒随后前往纽伦堡参加一场会议,但翌日即因接获洁莉死亡的消息而返回慕尼黑;其死因为肺部遭到枪击。调查结果显示洁莉以希特勒的华瑟手枪自杀身亡,得年23岁。  洁莉死后,各种猜测传闻甚嚣尘上,内容包括希特勒对洁莉使用肢体暴力、两人间存有性关系与谋杀等;其中部分消息是由希特勒的政敌奥托·斯特拉瑟所发布。英国历史学家表示「不论有无性关系,希特勒对洁莉的行为都在在表现出了一种强大,或至少是潜在的性依恋。」警方最终排除了他杀的可能,并将本案以自杀结案。洁莉的死对希特勒打击相当大,他也因此罹患了忧郁症。9月24日,洁莉的葬礼在维也纳举行,但希特勒因过度忧伤而未出席。两日后,希特勒造访了洁莉位于维也纳中央公墓的坟墓;此后他的忧郁症逐渐痊愈,并重新将专注力放在政治事业上。  希特勒稍后表示洁莉是他唯一爱过的女人。洁莉在贝格霍夫的房间均保持原样,未作更动;位于柏林的帝国总理府中则挂有洁莉的肖像画。

Summary: 安洁拉·玛利亚·「洁莉」·罗包尔(,,1908年-6月4日-1931年-9月18日)是纳粹德国元首阿道夫·希特勒的半血缘姪女。洁莉出生于奥匈帝国林兹,是里欧·罗包尔(Leo Raubal)与希特勒同父异母的姐姐的第二个小孩。洁莉与舅舅希特勒的关系十分亲密;她于1931年自杀身亡。

Geli Raubal: Angela Maria "Geli" Raubal (]; néé le à Linz et morte le à Munich) est la nièce d'Adolf Hitler. Raubal vit auprès de son oncle de 1925 à son suicide en 1931.
裸奔

title: 历史.
content: 1799年6月5日,晚上7点,一名裸体男子,在伦敦的Mansion House被逮,然后被扭送Poultry Counter监狱。他承认为了10 guineas (当时的一种英国硬币,2009: £735 )的赌注,从Cornhill裸体跑到Cheapside。  第一次有记载的大学生裸奔事件,发生在1804年的美国华盛顿学院(现华盛顿与李大学)。当时的大三学生乔治·威廉·克伦普,因为裸体奔跑穿越学校所在的维吉尼亚州列克星顿市而被捕。后来罗伯特·李把裸奔拥护成为华盛顿与李的年轻人的一种仪式。克伦普毕业后,后来成为美国众议院议员和驻智利大使。  时代杂志在1973年12月刊,称裸奔是“洛杉矶地区日渐受欢迎的流行”,“被大学生和其他团体追捧”。一位读者写信回应,“大家应该知道,过去十年,裸奔给圣母大学的校园警察带的困扰”,并指出圣母大学的一个学生团体,在1972年给“裸奔者奥运会”出资赞助的事。
title: 流行文化的延伸.
content: 后来裸奔成为一种流行用语,泛指没有防御的状态。例如是一台没有防毒软件的电脑,在辐射地区不穿着防护服之类皆可称为裸奔。此种用法多于中国大陆通行。

Summary: 裸奔为脱去衣服,在公共场所裸体奔跑的行为,亦即一种公开裸露行为。

Streaker: Un streaker (au Québec, parfois nu-vite, voire nuvite) est un exhibitionniste apparaissant nu en public, généralement lors d'un événement sportif. Ce phénomène de société est apparu dans la seconde moitié du, d'abord dans le monde anglo-saxon.
魯道夫·紐瑞耶夫

title: 早年.
content: 纽瑞耶夫出生在苏联西伯利亚伊尔库茨克附近,一班开往海参崴的西伯利亚列车上,当时他的母亲法瑞达正在前往他的父亲、红军政委哈迈特被派驻之地。他有鞑靼血统,生长在巴什基尔苏维埃共和国邻近首都乌法的乡村,是家中的独子。自从他的母亲暗自让他和他的姊妹去学舞、参与芭蕾舞「鹤之歌」的演出,纽瑞耶夫便与芭蕾结下了不解之缘。他小时候曾学过巴什基尔人舞蹈,当时舞蹈老师惊艳于他超乎常人的学习力、成熟的舞技,进而鼓励他前往列宁格勒接受舞蹈训练。一次当地芭蕾舞团演出而暂留莫斯科时,纽瑞耶夫成功通过了大剧院芭蕾舞团的面试。然而,他一心向往的却是基洛夫芭蕾学校,因此决心离开舞团,回到列宁格勒。
title: 衍生作品.
content: 1980年代香港乐队Fundamental的歌曲《流亡舞影》,正是以雷尼耶夫出走西方社会的故事为蓝本,其时雷尼耶夫已开始退居幕后,更获苏联领导人戈巴卓夫准许入境探望弥留的母亲,歌词更预言他会回到俄罗斯演出,虽然最终他于冷战后回到俄罗斯表演,可是他在歌曲推出后5年在法国逝世。

Summary: 鲁道夫·哈米耶托维奇·纽瑞耶夫(鞑靼语:,俄语:)(1938年-3月17日-1993年-1月6日),苏联时代的著名鞑靼芭蕾舞蹈家。他卓越的舞技为舞蹈界开辟了全新的领域,并扭转芭蕾舞中男舞者仅作陪衬的现象,提升了男舞者的地位。

Rudolf Noureev: Rudolf Noureev ( ; en ; en ) est un danseur classique, chorégraphe et directeur de ballet d'origine tatare né le à Irkoutsk (Union soviétique) et mort le à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine).
湯·鍾士

title: 早年生活.
content: 他在英国南威尔士小镇翠佛瑞(英语:Treforest)出生,父亲老托马斯·伍德沃德是名煤炭矿工,母亲娘家姓氏为琼斯。他的祖父母和外祖母都是英格兰人,外祖父为威尔士人。他年幼时已经喜爱唱歌,在家庭聚会和婚宴上都会高歌,课余亦会参加学校的合唱团。他讨厌上学,但是在唱歌中找到自信。12岁那年曾经染上肺结核,需要卧床两年方能痊愈,期间他可以做的只有听歌和画画。  1957年,与中学同学梅林达·特伦乍得(英语:Melinda Trenchard)奉子成婚,二人当时只得16岁。为了生计,曾经在手套工厂打工,亦试过从事建筑。
title: 感情生活.
content: 他有过多次越轨的记录,在事业全盛时期,身边的女伴无数,甚至有说他一年有多达250次多人性交,传过绯闻的女子包括:至上女声组合成员玛丽·威尔逊(英语:Mary Wilson)、前世界小姐马乔里·华莱士(英语:Marjorie Wallace)、女星卡桑德拉·彼得森(英语:Cassandra Peterson)。他的元配虽然曾经为此沮丧,甚至向汤·钟斯施袭,但始终对他不离不弃。  1987年10月,在美国巡回表演期间曾经跟模特儿凯瑟琳·博克利(英语:Katherine Berkery)有过一段雾水情缘。凯瑟琳为他诞下麟儿,但经过法庭裁决和亲子鉴定后,他依然不认儿子。

Summary: 托马斯·琼斯·伍德沃德爵士,OBE(Sir Thomas Jones Woodward,1940年-6月7日),艺名汤·钟士(Tom Jones),2006年封爵后也被坊间尊称为汤·钟士爵士(Sir Tom Jones),英国威尔士歌手,自1965年出道以来售出超过一亿张唱片。他的代表作众多,包括36首曾经在英国打入40强排行榜的歌曲,例如:《这并非不寻常》(英语:It's Not Unusual)、《风流绅士》(英语:What's New Pussycat? )、《她是一个淑女》(英语:She's a Lady)、《性爱炸弹》(英语:Sex Bomb)等,首首都是经典名曲。

Tom Jones (chanteur): Thomas John Woodward, plus connu sous son nom de scène Tom Jones"," né le à Pontypridd (Rhondda Cynon Taf), est un chanteur britannique.
火星人玩轉地球

title: 剧情.
content: 火星人的大队飞碟接近地球,美国总统决定与火星人建交,顺便用此机会大作公关,留名青史。想不到火星人不安好心,利用地球人「文明越先进越爱好和平」的假设,反复装出想和平建交的模样,随即又用死光枪滥杀信以为真来求和的人,还用飞碟玩弄地球各地的地标。就像许多外星人入侵电影,人类最后还是意外找到对抗强大火星人的武器:史林·惠特曼演唱之歌曲「印第安爱的呼声」,火星人一听头就会爆开,连飞碟也无法抵抗。火星人就此全军覆没,留下地球上的小人物重建家园。
title: 获奖.
content: 该片在上映后与《ID4星际终结者》一起获得奥斯卡最佳视觉效果奖提名,但最后还是后者获得了该奖。另外这部电影也在土星奖上获得了七项提名,包括导演蒂姆·伯顿获得了最佳导演奖提名、强纳森·吉姆斯(Jonathan Gems获得了最佳编剧奖提名)、柯琳·阿特伍德获得了最佳服装设计奖提名、工业光魔部门的特效组也获得了最佳效果奖提名、主演之一的卢卡斯·哈斯也获得了最佳男主角奖提名。而其中的丹尼·叶夫曼赢得了最佳音乐奖。 土星奖也将《火星人玩转地球》与同年上映的科幻电影《独立日》一同评为最佳科幻电影;此外在同年雨果奖也将《火星人玩转地球》评为1996年剧情最出色的科幻电影。

Summary: 是一部提姆·波顿1996年导演的外星人入侵电影。以票房电影的预算结合B级片的剧情与特色,本片高度依赖特效,配乐则大量使用《惑星历险》、《地球末日记》中使用过的乐器特雷门。

Mars Attacks!: Le film se base sur le de 1962. Il s'agit par ailleurs d'une parodie des films de science-fiction, réalisée dans l'esprit des années cinquante.
英格蘭足球冠軍聯賽

title: 赛制.
content: 英冠共有 24 支球队,在同一球季内,球队之间互相对赛两次,主客各一,胜方获得 3 分,负方 0 分,打和各得 1 分,球队以获得分数排列而成绩分榜。联赛绩分榜以获得分数、得失球差及入球数目顺序编排名次,如以上三项完全相同,需以附加赛决定名次。  英冠采用升三降三制,球季结束时绩分榜最高的头两名,连同第三至第六名透过附加赛胜出的球队升上英超,其位置由英超排尾的三队取代。同时榜末的三队就会降入英甲,其位置由英甲头两名及第三至第六名透过附加赛胜出的球队取代。
title: 历史.
content: 英冠在2004/05年球季成立取代之前的甲组足球联赛(第二级)。首届冠军由桑德兰夺得。  英冠在首个赛季共吸引980万球迷入场观赏比赛,在欧洲排名第四位最受欢迎的足球联赛,仅次于同属英格兰的英超联(1,288万)、西班牙的西甲(1157万)及德国的德甲(1092万),而压过意大利的意甲(977万)及法国的法甲(817万)。
title: 奖杯.
content: 英冠的奖杯亦即其前身甲组联赛颁发的奖杯,暱称「夫人」("The Lady"),是全球体育项目最古老的锦标之一,由位于伯明翰的家族公司瓦格顿(Vaughton's)的工匠为1890/91年球季的冠军设计和制造,虽然普雷斯顿赢得首两届的足球联赛冠军,埃弗顿是首支高举这个奖杯的球队。奖杯正面刻有12支足球联赛创始成员名字,而背面则为一场足球比赛的情景</small>。  2013年7月15日,与博彩公司「Sky Bet」由2014/15年球季开始为期五年的冠名赞助。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球冠军联赛参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球冠军联赛(英语:EFL Championship)或加冠名赞助称为天空博彩冠军联赛(Sky Bet Football League Championship),简称英冠(The Championship)。是英格兰足球联赛第二级别的联赛,仅次于英格兰超级联赛。

Championnat d'Angleterre de football D2: L'English Football League Championship (abrégé EFL Championship) est depuis août 2004 le nom du championnat d'Angleterre de football de deuxième niveau.
委內瑞拉玻利瓦爾

title: 历史.
title: 玻利瓦尔.
content: 玻利瓦尔的名字是以拉丁美洲独立英雄西蒙·玻利瓦尔命名。1879年《货币法》通过采用玻利瓦尔。
title: 强势玻利瓦尔.
content: 委内瑞拉政府在2007年3月7日宣布,从2008年1月1日起,以1,000玻利瓦尔比1的比率兑换成新的货币,并重新命名为「强势玻利瓦尔」,以便于交易与会计作业。
title: 主权玻利瓦尔.
content: 2018年3月22日,委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗宣布进行新的货币重整,起初宣布原有的强势玻利瓦尔将会以1,000比1的比率替换为新的玻利瓦尔,以2008年以前原始的玻利瓦尔计算,则为1百万玻利瓦尔兑1新版玻利瓦尔。此新版货币将命名为「主权玻利瓦尔」。其硬币面值将只有50分与1主权玻利瓦尔,纸币面值将有2、5、10、20、50、100、200与500主权玻利瓦尔。兑换日期则订为2018年6月4日。  原本此次货币改制将于2018年6月4日生效,但委内瑞拉总统决定延迟生效时程,据亚里斯泰迪斯·马萨(英语:Aristides Maza)转述,「进行货币转换所需的时间不足。」然而6月的年通货膨胀率已经飙升至46,000%,马杜罗宣布推迟兑换日期至2018年8月20日。并且,主权玻利瓦尔与强势玻利瓦尔兑换比率定为1:100,000。

Summary: 委内瑞拉主权玻利瓦尔(;货币符号:Bs.S.;ISO 4217代码:VES)是委内瑞拉自2018年8月20日起开始发行的新货币。「」词语意义为「主权」,取代了原先的货币名称强势玻利瓦尔(货币符号:Bs.F;ISO 4217代码:VEF)以及更之前的货币名称玻利瓦尔(货币符号:Bs.;ISO 4217代码:VEB)。由于通货膨胀的缘故,玻利瓦尔与强势玻利瓦尔的兑换比率是1,000比1,强势利瓦尔与主权玻利瓦尔的兑换比率是100,000比1(玻利瓦尔与主权玻利瓦尔的兑换比率是100,000,000比1)。

Bolivar fort: Le bolivar fort (en espagnol ; code ISO 4217 VEF) était la monnaie du Venezuela du au, créé en réaction à l'hyperinflation. Les commerces affichent les étiquettes avec l'abréviation BsF. Il est subdivisé en. Il a été remplacé par le bolivar souverain au taux de souverain pour forts.
奥斯鲍恩·雷诺

title: 生活.
content: 奥斯鲍恩·雷诺兹出生于贝尔法斯特,不久后随父母移居戴德姆,埃塞克斯。他的父亲是一所学校的校长和牧师,也是一个非常能干的数学家,对于力学有浓厚的兴趣。当雷诺还是小男孩时,他父亲提出一些改善农业设备的专利,因此雷诺说自己的启蒙老师是爸爸。奥斯鲍恩·雷诺进入剑桥大学王后学院就读,并于1867年以数学第七牧马人的成绩毕业,在1868年,他被任命为曼彻斯特欧文斯学院(现在的曼彻斯特大学)工程教授,在这一年成为英国大学史上第一个被称为“最专业的工程学教授”的人。这个教授的职位是由一群在曼彻斯特地区的制造工业新创立的,并且提供资金,他们找25岁的雷诺兹来补这一个职位也有一种主导作用。 雷诺很早就展现他的天赋和喜好在研究力学上。在他少年时期后期,进入大学之前一年,他去爱德华·海斯的工厂工作当学徒,在石溪斯特拉特福镇里是一个众所周知的造船厂,在那里他获得制造和装修沿海轮船的实务经验(因此对于流体动力学实际应用有了初步的了解)。在他从剑桥毕业的那年,他马上就再一次拿到工程公司的聘书,这一次在伦敦(克罗伊登)污水输送系统从事土木工程师。他选择了在剑桥学习数学,因为在他1868年申请教授职位他说,“从我最早的回忆里,有一门科学为力学基础让我有一种无法抗拒的喜欢力学和物理定律...各种力学现象吸引到我的注意力,而要解释这些现象我发现数学的知识是必不可少的。“ 雷诺在他剩下的职业生涯都留在欧文斯学院-在1880年学院成为一个组成院校新成立的维多利亚大学。他被选为院士,英国皇家学会于1877年,并于1888年颁发的皇家勋章。他于1905年退休。
title: 流体力学.
content: 雷诺最有名的研究中,流体在管道流动的情况下从层流转换到紊流。从这些实验中得出无限个相似的动力雷诺数-惯性力黏滞力的比值。雷诺还提出了现在用来描述湍流的时均纳维-斯托克斯方程,将湍流运动看作时间平均与瞬时脉动两种流动的叠加。这样可以求出大量的湍流平均值,例如使用雷诺平均Navier-Stokes方程。 他在19世70年代早期开始发表流体力学,他最后的理论模型发表于19世纪90年代中期仍是标准的数学骨架至今使用着。从他开创性的报告标题的例子:  雷诺贡献流体力学不输于船舶设计(“海军建筑师”)。的能力,使小规模的船舶模型,并提取有用的预测数据,对于一个全尺寸的船,直接取决于实验者应用雷诺湍流原则的摩擦阻力计算,以及适当的应用威廉弗劳德引力波的能量和传播理论。雷诺本人有一定数量的论文有关船舶设计交易造船学会出版。
title: 其他贡献.
content: 雷诺发表了大约70篇学术工程的研究报告。当他的职业生涯接近尾声时,这些研究再次被发表并将其整理成三册,对于他们看到这些目录以及简短的摘要3和4除了流体力学涉及的领域还包括热力学,气体动力学理论蒸汽冷凝,螺旋螺旋桨型船舶推进,涡轮式船舶推进,液压制动装置,流体动力润滑,以及实验室设备以求得更精确的测量值。

Summary: 奥斯鲍恩·雷诺(英语:Osborne Reynolds,1842年-8月23日-1912年-2月21日),英国物理学家,在流体动力学有独到的见解。另外,他研究固体和流体之间的热传递现象也改善了锅炉和冷凝器的设计。

Osborne Reynolds: Osborne Reynolds ( à Belfast - à Watchet (Angleterre)) est un ingénieur et physicien irlandais qui fit d'importantes contributions à l'hydrodynamique et à la dynamique des fluides, la plus notable étant l'introduction du nombre de Reynolds en 1883.
天主教科隆总教区

title: 现况.
content: 2011年有教友2,080,656人,占辖区总人口40.4%、554个堂区、1,041名司铎、312名执事、298名修士、1,599名修女。现任总主教为莱内·玛利亚·沃尔基枢机。
title: 历史.
content: 科隆是古代罗马城市。1288年成为自由城市,主教府从科隆主教座堂迁到波恩。其版图包括沿着莱茵河左岸,西方滨临着于利西公国的狭长地带;以及莱茵河对岸的威斯特伐利亚公国、伯格和马克这两个地区。传统上,科隆总主教被列为德国的选帝侯之一,以及意大利和勃艮第的大书记官(Archchancellor),技术上从1238年和1263年(不再改变)直到1803年。  在16世纪,至少有两位科隆总主教改宗新教。第一位Hermann von Wied 在改宗后辞去总主教职务。但是格布哈特·特鲁赫泽斯·冯·瓦尔德堡在1582年改宗加尔文派后,试图进行世俗化,这导致科隆战争,巴伐利亚军队安排一位巴伐利亚王子Ernst担任总主教,这是德国的反宗教改革第一个重大胜利。从此直到18世纪中叶,总教区受到统治巴伐利亚的维特尔斯巴赫家族的强烈影响。由于这一时期,总主教也经常领有明斯特和列日这两个采邑主教区,成为德国西北部最有实力的诸侯之一。  1795年以后,总教区的版图因地处莱茵河左岸被法国占领,并于1801年正式合并。1803年,《帝国代表重要决议》(Reichsdeputationshauptschluss)世俗化总教区的其余部分,将威斯特伐利亚公国割给黑森-达姆施塔特伯国。科隆在1824年重新成为无世俗政治权力的总教区,直到今日。

Summary: 天主教科隆总教区(德语:Erzbistum Köln;拉丁语:Archidioecesis Coloniensis)是罗马天主教在德国科隆设立的总教区,也曾经是神圣罗马帝国的采邑主教区之一,与其他领土一起并称为科隆采邑总主教区,12世纪科隆总主教被立为选帝侯后又被称为科隆选侯国。

Archidiocèse de Cologne: Le diocèse de Cologne, en Allemagne, fut fondé au et devint archidiocèse métropolitain de rite romain au. Son nom latin est "Archidioecesis Coloniensis".
伊朗饮食

title: 主食.
title: 大米.
content: 对大米的使用可以追溯到16世纪的萨非王朝。大米作为主食流行于伊朗北部地区和富裕的人家,但是馕在其他地区仍然占支配地位。
title: 馕.
content: 仅次于大米的是小麦制品。下列食物列表列出了几种伊朗饮食中常见的馕饼。
title: 蔬菜水果.
content: 受益于伊朗农业的发展,伊朗人的餐桌上常常有水果,蔬菜也是常见的配菜。他们不仅食用成熟水果,而且把很多水果干加入主菜中。 伊朗菜经常使用南瓜,香菜,四季豆,蚕豆,西葫芦,各种瓜类,洋葱,蒜和胡萝卜。番茄和黄瓜通常作为配菜。茄子被称为“伊朗的土豆”,伊朗人很喜欢蔬菜沙拉,佐以橄榄油,柠檬汁,盐,辣椒和蒜。
title: 典型食物与饮品.
title: 主菜.
title: 烤肉.
content: 在伊朗,烤肉与米饭或馕一起吃,一盘白米与烤肉一同上来的主菜被称为chelow kebab,被认为是伊朗的国菜。
title: 炖菜.
content: khoresh是伊朗式的炖菜,也通常搭配一盘白米饭食用。一份典型的khoresh包括香草,水果和肉块,以番茄酱,藏红花和石榴汁调味。其他不叫khoresh的炖菜比如dizi通常搭配馕食用。
title: 汤与粥.
content: 伊朗有非常丰富的汤粥种类,比如大麦粥,香菜粥,蘑菇粥以及几种汤。

Summary: 伊朗饮食, 也叫波斯饮食,包括伊朗的食物、烹饪方法及饮食传统。

Cuisine iranienne: La cuisine d'Iran est diverse, chaque province ayant ses propres plats aussi bien que ses styles et traditions culinaires, distincts selon leurs régions.
M22 (星團)

title: 历史.
content: 英语:M22是最早被发现的球状星团之一,它于1665年就已经被发现了。1764年6月5日夏尔·梅西耶将它纳入他编辑的类似彗星天体目录。  它是1930年哈罗·沙普利最早仔细研究过的球状星团之一。沙普利能够在该星团中辨认出近七万颗星,并发现它的核心非常密集。此后奥尔顿·阿普等人于1959年继续对它进行研究。由于它与半人马座ω一样有很广的红巨星系列,因此1977年又有人对它进行非常仔细的研究。
title: 特征.
content: 英语:M22是离地球最近的球状星团之一,它的距离约为10,600光年。在天球上它的视直径为32',相应说明它的实直径为99±9光年。在英语:M22中已经发现了32颗变星。由于它位于银河核球的前面,它的微引力透镜效应可以用来观测它后面核球内的星。  虽然它离地球比较近,但是由于尘埃消光的作用这个贫金属的星团的亮度不很强,使得它的视星等只有5.5度,虽然如此它还是北半球最亮的球状星团。
title: 行星状星云.
content: 英语:M22是四个有行星状星云的球状星团之一(另三个为英语:M15、英语:NGC 6441和帕罗马6)。这个行星状星云是1986年使用红外线天文卫星发现的,一开始它只是一个点状光源 (IRAS 18333-2357)。1989年被确认为行星状星云。该星云的中心恒星是一颗蓝星,并估计该星云只有6000年老。
title: 观测.
content: 英语:M22是个结构松散的球状星团,用8英寸(20厘米)望远镜可以很好的观测,甚至能分辨出它中心部分很多单个恒星。

Summary: 英语:M22(也被编号为英语:NGC]] 6656)是人马座中的一个椭圆形的球状星团,它位于银河的核球附近,是天球上最亮的球状星团之一,只逊色于南天半人马座的ω星团和杜鹃座47,距离地球10600光年。

M22: M22 est l'amas globulaire le plus lumineux de la constellation du Sagittaire (magnitude apparente : +5,1).
系统F

title: 逻辑和谓词.
content: 布尔类型被定义为: formula_2,这里的α是类型变量。这产生了下列对布尔值TRUE和FALSE的两个定义:  接着,通过这两个λ-项,我们可以定义一些逻辑算子:  实际上不需要"IFTHENELSE"函数,因为你可以只使用原始布尔类型的项作为判定(decision)函数。但是如果需要一个的话:  "谓词"是返回布尔值的函数。最基本的谓词是ISZERO,它返回TRUE当且仅当它的参数是邱奇数 0:
title: 系统F结构.
content: 系统F允许以同Martin-Löf类型论有关的自然的方式嵌入递归构造。抽象结构(S)是使用"构造子"建立的。有函数被定类型为:  当formula_10自身出现类型formula_11中的一个内的时候递归就出现了。如果你有formula_12个这种构造子,你可以定义formula_10为:  例如,自然数可以被定义为使用构造子的归纳数据类型formula_15 对应于这个结构的系统F类型是 formula_18。这个类型的项由有类型版本的邱奇数构成,前几个是:  如果我们反转curried参数的次序(比如formula_23),则formula_24的邱奇数是接受函数"f"作为参数并返回"f"的"n"次幂的函数。就是说,邱奇数是一个高阶函数 -- 它接受一个单一参数函数"f",并返回另一个单一参数函数。
title: 用在编程语言中.
content: 本文用的系统F版本是显式类型的,或邱奇风格的演算。包含在λ-项内的类型信息使类型检查直接了当。Joe Wells(1994)设立了一个"难为人的公开问题",证明系统 F的Curry-风格的变体是不可判定的,它缺乏明显的类型提示。  Wells的结果暗含着系统F的类型推论是不可能的。一个限制版本的系统F叫做"Hindley-Milner",或简称"HM",有一个容易的类型推论算法,并用于了很多强类型的函数式编程语言,比如Haskell和ML。

Summary: 系统F,也叫做多态lambda演算或二阶lambda演算,是有类型lambda演算。它由逻辑学家Jean-Yves Girard和计算机科学家John C. Reynolds独立发现的。系统F形式化了编程语言中的参数多态的概念。

Système F: Le système F est un formalisme logique qui permet d'exprimer de façon très riche et très rigoureuse des fonctions et d'y démontrer formellement des propriétés difficiles. Plus précisément, le système F (également connu sous le nom de lambda-calcul polymorphe ou de lambda-calcul du second ordre) est une extension du lambda-calcul simplement typé introduite indépendamment par le logicien Jean-Yves Girard et par l'informaticien John C. Reynolds. Ce système se distingue du lambda-calcul simplement typé par l'existence d'une quantification universelle sur les types qui permet d'exprimer du polymorphisme.
拿细耳人

title: 拿细耳人的条例.
content: 哈拉卡在拿细耳人的条例方面有丰富的传统。这些条例首先记载在密西拿和塔木德。根据犹太教正统派的观点,这些条例并未成为历史陈迹,甚至今天仍可实行。但是由于今天已经没有耶路撒冷圣殿用于完成誓约,而任何誓约都是永久的,现代的犹太教权威人士强烈阻碍实行该点。
title: 誓约.
content: 所有誓约的条例通常都可以应用于拿细耳人的誓约。和其他誓约一样,父亲有权废除年轻女儿的拿细耳人誓约,丈夫有权废除妻子的誓约,但是这样的废除誓约必须在首次听到时实施。不得在当时保持静默,过了一些时日后才废除。  拿细耳人起的特别誓约如下:  拿细耳人满了指定的时期(不少于30天),需要准备3只祭牲作为供物:一只没有残疾、一岁的公羊羔作燔祭("olah"),一只没有残疾、一岁的母羊羔作赎罪祭("hatat"),还有一只没有残疾的公绵羊作平安祭("shelamim"),还要一筐无酵饼(细面调油的饼,与抹油的无酵薄饼)、同献的素祭和奠祭与平安祭一同献上。
title: 类型.
content: 通常,拿细耳人包括三种类型:  每一种类型的条例略有不同。例如,永久的拿细耳人允许每年理发一次,如果头发引起不便。 类似参孙的拿细耳人也是永久的拿细耳人,但是不禁止接触尸体。这一类拿细耳人的规定未见于圣经记载,而是见于传统。  成为拿细耳人与耶路撒冷圣殿是否存在无关。但是,缺少圣殿就无法献祭,来结束拿细耳人的时期。这样的人就将在事实上成为永久的拿细耳人。
title: 历史上的拿细耳人.
content: 希伯来圣经中拿细耳人的例证包括参孙 (士师记 13:5)和撒母耳(撒母耳记上1:11)。二人都是在自己出生之前,由他们的母亲发誓奉献,终生过分别为圣的生活。作为回报,它们都获得了特别的才能:参孙获得了超常的力量与格斗能力,而撒母耳是一位  参孙似乎违反了自己的誓言,因为他接触尸体(士师记14:8-9),又饮酒(摆设酒席, משׁתה,士师记14:10)。Goswell 认为“我们不应该由于参孙的失败而忽略他的拿细耳人身份”。  现代拉比David Cohen(1887–1972)也是一位拿细耳人。

Summary: 拿细耳人(希伯来语: נזיר,nazir,意为“神圣的”或“分开的”)是指根据《圣经》记载“归耶和华为圣”(民数记6章8节)的以色列男女。

Nazir: Le naziréat (en hébreu נֶזֶר) est un phénomène religieux, attesté par les écritures bibliques, la littérature extra-biblique et l'archéologie, au sein de la religion ancienne d'Israël (pré-exilique) et du Judaïsme ancien (587 avant J.-C. - 70 après J.-C.). Ce phénomène consiste pour un homme ou une femme à prendre ou recevoir le statut de nazir (en hébreu : נזיר) en s'abstenant de se couper les cheveux et de boire du vin.
格拉姆-施密特正交化

title: 基本思想.
content: Gram-Schmidt正交化的基本想法,是利用投影原理在已有正交基的基础上构造一个新的正交基。  设formula_14。formula_15是formula_1上的formula_17维子空间,其标准正交基为formula_18,且formula_13不在formula_15上。由投影原理知,formula_13与其在formula_15上的投影formula_23之差 是正交于子空间formula_15的,亦即formula_26正交于formula_15的正交基formula_28。因此只要将formula_26单位化,即  那么formula_31就是formula_15在formula_13上扩展的子空间formula_34的标准正交基。  根据上述分析,对于向量组formula_35张成的空间formula_36 (formula_37),只要从其中一个向量(不妨设为formula_38)所张成的一维子空间formula_39开始(注意到formula_38就是formula_39的正交基),重复上述扩展构造正交基的过程,就能够得到formula_1 的一组正交基。这就是Gram-Schmidt正交化。
title: 算法.
content: 首先需要确定已有基底向量的顺序,不妨设为formula_43。Gram-Schmidt正交化的过程如下:  </math>  这样就得到formula_52上的一组正交基formula_53,以及相应的标准正交基formula_54。 考察如下欧几里得空间R中向量的集合,欧氏空间上内积的定义为 = ba:  下面作Gram-Schmidt正交化,以得到一组正交向量:  下面验证向量formula_58与formula_59的正交性:  将这些向量单位化:  于是formula_63就是 formula_64 的一组标准正交基底。
title: 不同的形式.
content: 随着内积空间上内积的定义以及构成内积空间的元素的不同,Gram-Schmidt正交化也表现出不同的形式。  例如,在实向量空间上,内积定义为:  在复向量空间上,内积定义为:  函数之间的内积则定义为:  与之对应,相应的Gram-Schmidt正交化就具有不同的形式。

Summary: 在线性代数中,如果内积空间上的一组向量能够组成一个子空间,那么这一组向量就称为这个子空间的一个基。Gram-Schmidt正交化提供了一种方法,能够通过这一子空间上的一个基得出子空间的一个正交基,并可进一步求出对应的标准正交基。

Algorithme de Gram-Schmidt: En algèbre linéaire, dans un espace préhilbertien (c'est-à-dire un espace vectoriel sur le corps des réels ou celui des complexes, muni d'un produit scalaire), le procédé ou algorithme de Gram-Schmidt est un algorithme pour construire, à partir d'une famille libre finie, une base orthonormée du sous-espace qu'elle engendre. On peut aussi utiliser le procédé de Gram-Schmidt sur une famille infinie dénombrable de vecteurs. Ceci permet de démontrer l'existence d'une base hilbertienne si l'espace est séparable.
英格蘭足球甲級聯賽

title: 赛制.
content: 英甲共有 24 支球队,在同一球季内,球队之间互相对叠两次,主客各一,胜方获得 3 分,负方 0 分,打和各得 1 分,球队以获得分数排列而成绩分榜。联赛绩分榜以获得分数、得失球差及入球数目顺序编排名次,如以上三项完全相同,需以附加赛决定名次。  英甲探用升三降四制,赛季结束时绩分榜最高的头两名,连同第三至第六名透过附加赛胜出的球队升上冠军联赛,其位置由冠军联赛排尾的三队取代。同时榜末的四队就会降入乙级联赛,其位置由乙级联赛头三名及第四至第七名透过附加赛胜出的球队取代。 升班附加赛只限第 3 至第 6 名参加,以主客型式进行,两个回累计赛和,不计作客入球,在次回合 90 分钟后加时 30 分钟,再和进行互射十二码决定胜负,胜方者将会入决赛,决赛以一场过决胜负,90 分钟赛和加时 30 分钟,再和进行互射十二码决定胜负,胜方者将会获得最后一个来季英冠资格。
title: 历史.
content: 英甲在2004/05年球季成立取代之前的乙组足球联赛(第三级)。
title: 赞助.
content: 2007年3月12日可口可乐与英格兰足球联赛延长赞助合约到2009/10年球季。2009年9月30日可口可乐与英格兰足球联赛发表联合声明表示不会延续于2009/10年届满的冠名赞助合约。由2010/11年球季与电力供应商「"npower"」开始为期三年的冠名赞助。  2013年2月26日,英冠、英甲及英乙冠名赞助商「"npower"」宣布不再续约赞助。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球甲级联赛参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球甲级联赛(英语:Football League One)或加冠名赞助称为Sky Bet 甲级联赛(Sky Bet League 1),简称英甲(League One)是英格兰足球联赛第三级别联赛,次于英超及英冠。

Championnat d'Angleterre de football D3: L'English Football League League One (abrégé EFL League One) est depuis août 2004 le nom de la troisième division du championnat d'Angleterre de football.
小数

title: 分类.
title: 有限小数.
content: 小数部分后有有限个数位的小数。如3.1465,0.364,8.3218798456等,有限小数都属于有理数,可以化成分数形式。  一个最简分数可以被化作十进制的有限小数当且仅当其分母只含有质因子2或5或两者。类似的,一个最简分数可以被化作某正整数底数的有限小数当且仅当其分母之质因子为此基底质因子的子集。
title: 小数与分数的转化.
content: 有限小数化分数:化为十分之几(百分之几......)后约分。  纯循环小数化分数:循环节作为分子,循环节如果有一位,分母为9;循环节有两位,分母为99;循环节有三位,分母为999,依次类推。如 formula_6, formula_7, formula_8,能约分的要约分。  混循环小数化分数:化为有限小数和纯循环小数之和后化简,如formula_9。  无限不循环小数为无理数,不可以化为分数。
title: 其他小数表示方式.
content: 某些场合,如在交易市场上,一般撷取到小数点后二位(姑且不论采用何种数值修约规则),由此也衍生出其他的小数表示方式。以3.14(或3,14)为例:
title: 中文记数法.
content: 中国未引入西方的小数点前,中文有一套小数单位表示小数:分、厘、毫、丝、忽、微、纤等等,各单位是前一个的十分之一。如3.1416,读作「三又一分四厘一毫六丝」或「三个一分四厘一毫六丝」。小数点自西方传入中国后,小数单位除对译十进制词头外已逐渐不用,现时分、厘仍会用于利率。

Summary: 小数,是实数的一种特殊的表现形式。所有分数都可以表示成小数,小数中的圆点叫做小数点,它是一个小数的整数部分和小数部分的分界号。其中整数部分是零的小数称为纯小数,整数部分不是零的小数称为带小数。

Développement décimal: En mathématiques, le développement décimal est une façon d'écrire des nombres réels positifs à l'aide des puissances de dix (d'exposant positif ou négatif). Lorsque les nombres sont des entiers naturels, le développement décimal correspond à l'écriture en base dix. Lorsqu'ils sont décimaux, on obtient un développement décimal limité. Lorsqu'ils sont rationnels, on obtient soit, encore, un développement décimal limité, soit un développement décimal illimité, mais alors nécessairement périodique. Enfin, lorsqu'ils sont irrationnels, le développement décimal est illimité et non périodique.
费孝通

title: 生平.
title: 到47岁的前半生.
content: 1910年11月2日出生于苏州吴江。1928年考入东吴大学医学预科,读了一年后,深觉人们最痛苦的不是疾病,而是来自社会所造成的贫穷。要治病人先得治社会。转学去燕京大学,拜吴文藻为师。  1933年毕业于燕京大学,获社会学学士学位。1935年毕业于清华大学研究生院社会学人类学系。  1936年底赴英国伦敦政经学院学习社会人类学,师从人类学家马林诺夫斯基。1938年获英国伦敦大学博士学位,博士论文为《江村经济》,又译《中国农民的生活》。  1938年夏回到中国,任教于云南大学社会学系,主持云南大学和燕京大学合办的社会学研究室。1940年—1945年任云南大学社会学教授。  1942年,美国政府邀请国内十所大学选一位教授去美访问。云南大学派费孝通应邀,1943年夏天离开,在美国住了一年。当时他的主要任务是把《Earthbound China》写完,同时有开始积累关于美国的观察和心得,后来编成《初访美国》(1945年出版)、《美国人的性格》(1947年)两书。  1945年参加中国民主同盟,投身于民主爱国运动。同年起,历任西南联大教授,清华大学教授、副教务长。1945年—1952年任清华大学副教务长、社会学教授。  1951年费孝通任中央民族访问团中南访问团代理团长;兼任广西分团团长(副团长黄现璠、陈岸等)。  1952年—1957年任中央民族学院副院长、中国科学院哲学社会科学学部委员。1957年—1982年任中央民族学院人类学教授。
title: 失去的二十年.
content: 1957年3月24日费孝通发表了《知识分子的早春天气》,被打成右派。  1957年7月,费孝通以“向人民服罪”为题发言,自我揭发和批判。从此无法进行正常的研究和教学,读不到新出版的人类学和社会学的书。  1966年9月1日费孝通在中央民族学院和老师吴文藻、潘光旦等著名教授被批斗、带出去劳动。1967年6月10日费孝通目击潘光旦死亡。  1978年—1982年任中国社会科学院民族研究所副所长。1979年春节过后,胡乔木要费孝通出面主持恢复中国社会学的工作。1979年起任中国社会学学会会长。  1980年平反,在最高人民法院特别法庭审判林彪、江青反革命集团案担任审判员。  “文革”结束后,费孝通曾说:“我非常遗憾我从未达到真正理解中国社会的水平。我不愿为自己辩护,去指出我的限制是出于我不可避免的遭遇。我失去了20年(47岁到70岁,是23年)的专业生命,最好的年份,否则我可能做得好一些。”
title: 70岁开始的后半生.
content: 1980年—1982年任中国社会科学院社会学研究所所长。  1980年在美国丹佛获国际应用人类学会马林诺夫斯基名誉奖,并被列为该会会员。1981年在英国伦敦接受英国皇家人类学学会颁发的赫胥黎奖章。  1982年起任北京大学社会学系教授。  1982年被英国伦敦大学经济政治学院授予荣誉院士称号。  1982年—1985年任中国社会科学院社会学所名誉所长。1985年任北京大学社会学研究所所长。  1988年在美国纽约获大英百科全书奖。1993年在日本福冈获福冈亚洲文化奖。 1994年获拉蒙·麦格塞塞奖。  2005年在北京逝世,享年95岁。
title: 论著.
content: 费孝通著述浩繁,其作品《乡土中国》和《江村经济》以及晚年《中华民族多元一体格局》是研究中国经济、社会和文化的必读之书,他的主要论著收入《费孝通文集》(群言出版社)、《费孝通全集》(内蒙古人民出版社)。
title: 轶事.
content: 晚年费孝通对别人说,他的初恋是杨绛,害得杨先生一再强调:「费的初恋不是我的初恋」。郎有情而妹无意。  费孝通母亲杨纫兰的兄弟包括政治家杨千里(香港导演及作词人易文之父),建筑师杨锡镠,动画制作人杨左匋以及企业家杨锡仁。。

Summary: 费孝通,男,江苏吴江人,中国社会学家、人类学家、民族学家、社会活动家,中国社会学和人类学的奠基人之一,第七、八届全国人民代表大会常务委员会副委员长,第六届中国人民政治协商会议全国委员会副主席。

Fei Xiaotong: L'itinéraire du sociologue chinois Fei Xiaotong 费孝通 ( - ) révèle les traits significatifs des développements d'un savoir d'abord largement importé, puis annexé à une idéologie d'État.
汉斯·贝特

title: 早年.
content: 贝特于1906年出生于德国的斯特拉斯堡(二战后划归法国至今)。1924年,他进入法兰克福大学接受教育。他后在慕尼黑大学师从物理学家阿诺·索末菲学习理论物理学。
title: 早期工作.
content: 贝特获得博士学位后,获得了奖学金。1931年2月,贝特选择去了恩里科·费米在罗马的实验室。费米给他留下了深刻的印象,并对自己没有先去罗马感到遗憾。贝特发现了一种量子模型的特征值与特征向量寻找精确解的方法。费米对待问题的严谨感影响了他,影响了他自己以后的研究。
title: 美国.
content: 1935年,贝特为逃避纳粹迫害,离开欧洲来到美国。1938年,贝特因凭借其恒星核合成理论解释了为什么恒星能够在长时间里持续向外释放大量能量而获得诺贝尔物理学奖。  二战期间,贝特受罗伯特·奥本海默之命负责原子弹研发的理论物理研究,作出了重要贡献。期间他还提拔了年轻人理乍得·费曼。有一个计算核武器效率的公式后就叫做贝特-费曼公式。贝特还研究了太阳中微子失踪问题。他因对问题采取刨根问底的研究方法,有“战舰”的昵称。

Summary: 汉斯·阿尔布雷希特·贝特(,1906年-7月2日-2005年-3月6日),德国和美国犹太裔核物理学家,对于天体物理学,量子电动力学和固体物理学有很重要的贡献。由于恒星核合成理论研究成果,他荣获了1967年诺贝尔物理学奖。

Hans Bethe: Hans Albrecht Bethe ( à Strasbourg, Empire allemand - à Ithaca, État de New York) est un physicien américain d'origine allemande. Il fut lauréat du prix Nobel de physique de 1967 pour sa contribution à la compréhension de la nucléosynthèse stellaire.
決戰猩球 (2001年電影)

title: 剧情.
content: 公元2029年,人类为了寻求更大的生活空间而前往其他星球发展。在寻找适合的星球的途中,人类开始用某种新技术培养猩猩,使牠们的学习能力变强,让猩猩代替人类完成一些简单的工作。在一次星际巡察任务中,身为太空人男主角的猩猩,所驾驶的飞船遭遇了宇宙黑洞与太空基地失去联系。为了拯救自己的搭档,男主角不顾阻拦独自一人驾驶飞船到星际进行搜索。可是,最终飞船坠毁到了一个陌生的星球上。  男主角太空船迫降于一不知名及方位的星球,发现这个星球也有人类,但星球竟是由猩猩猿猴掌控武器进行军事统治。猿人拥有极高的智慧在星球上处于统治地位,而真正的人类却成为了猿人的奴隶。被一群猿人抓了起来的男主角最终摆脱了猿人的控制,并开始一连串逃避猿人追捕他的行动。他与该星球的几个人类奴隶去寻求对抗猿人们的方法,更被猿人视为「猿尊人卑」制度的威胁者,凶残猿军遂先下手为强,发动歼灭人类行动;为了拯救人类,男主角决定对抗凶残的猿军,与他们决一死战!  为了脱离困境,男主角在受到母猿人的帮助开展逃亡之路。同时男主角一直都在寻找回地球之法,利用仪器想以此与地球联系,在逃亡过程中,男主角携带的讯号接收器逐渐收到了母船发出的讯号。当男主角带领其他人类按照讯号的指引前行时,却发现目的地是猿人祖先最初诞生的地方,而男主角却辨认出这就是当初的母船,而太空站看起来已是古老的遗迹。  在太空站的记录中,他惊讶地发现自己竟然穿越了时空。原来太空站搜救自己时遭遇黑洞而坠毁在这个星球上,为了生存,幸存的人员利用猩猩来帮忙工作,最终一只叫西莫斯的猩猩反抗,并统治星球控制了人类。  男主角带领人类和猿人战斗,正当男主角遇到危险时,他所要寻找的搭档坐着飞船出现了,所有猿人做跪拜之礼。男主角再次收到风暴信号后,希望能回到地球上,于是坐上飞船离开了这个怪异的星球,可是当回到地球后,太空船迫降在林肯纪念堂上,男主角看到了泰特将军的石像(拟似美国林肯像,林肯解放黑奴,推测为泰特将军解放了猿人),猿人亦然演进成现代社会。  这到底是地球还是又回到那个星球?此时男主角的心里一片惶然。
title: 制作.
content: 布景设计师为历克·汉烈治斯(),服装设计师是歌莲·艾活(),而化粧设计及特效则由历克·碧加()负责。  在猿人造型上,此次摒弃了近年大行其道的电脑特技,并邀请金像化妆大师历克碧加(肥佬教授)每天花四小时为演员的化上猿人妆。
title: 反响.
title: 专业评价.
content: 烂番茄网站上对这部电影的新鲜度为45%,在156条专业评论中,70条专业评论赞同,86条专业评论反对,平均分为5.5/10,观众的评价则是27%,获得普遍不佳的口碑。
title: 票房.
content: 这部电影票房极佳,净利赚2亿5千900万美金。

Summary: 《决战猩球》(英语:Planet of the Apes),2001年美国科幻片,导演是提姆·波顿,演员有马克·华伯格、提姆·罗斯及海伦娜·博纳姆·卡特等;值得一提的是片中许多演员都扮像成猴子猩猩。

La Planète des singes (film, 2001): La Planète des singes () est un film de science-fiction américain réalisé par Tim Burton, sorti en 2001. Le scénario est de William Broyles Jr., Lawrence Konner et Mark Rosenthal. Après plusieurs années sans production cinématographique, ce film relance la franchise "Planète des singes" et devient la seconde adaptation du roman "La Planète des singes" de Pierre Boulle.
瑪莎·葛蘭姆

title: 1910年到1920年代.
content: 葛兰姆出生于美国宾夕法尼亚州阿利根尼县,在童年时搬到加利福尼亚州。1910年代受到露斯·圣·丹尼斯的表演启发了对舞蹈的兴趣,1916年,她进入萧恩舞团及舞蹈学校正式学习舞蹈。1925年,葛兰姆毕业,孤身前往纽约州罗彻斯特的伊士曼音乐学院(Eastman School of Music )担任舞蹈老师,她在萧恩舞团认识的好友路易斯·霍斯特(Louis Horst)一直支持她,此人后来也成为了她的伴侣和音乐老师。1926年,葛兰姆成立了自己的舞团,就叫做「玛莎葛兰姆舞团」,当时她独特的现代舞也影响了一部分的现代艺术。葛兰姆随后的演出奠定了她在现代舞蹈中的地位,并发展出葛兰姆式的舞蹈技法(Graham Technique),强调收与放(Contraction & Release),收主要是利用腹部收缩的力量,放则强调更为有力的延展。如空跃之后控制在落地之前的停留、主张不管男性或女性的身体皆能表现七情六欲、只有男舞者的集体跳跃舞步等,都成为了她的经典代表。
title: 1930-1960年代.
content: 1932年,在班宁顿学院(Bennington),葛兰姆成功的创立了第一个舞蹈学士的学位。1951年,她在纽约知名的朱利亚德音乐学院开设了舞蹈学系。  葛兰姆的跳舞生涯大约在1950年代趋于幕后,1948年,她成立了玛莎葛兰姆当代舞蹈中心,贝莎比·罗斯切德(Bethsabée de Rothschild, 她过去的学生之一)成为了她的知心好友。1965年罗斯切德移居以色列,成立了巴希瓦舞团(Batsheva Dance Company),于是在玛莎葛兰姆当代舞蹈中心,葛兰姆变成了第一个的舞蹈指导,并专心的培育出第一代的舞蹈传人,也为以色列团体创作了许多独特的舞码。
title: 1960年代之后.
content: 她最后的舞台演出是在1960年代晚期,在那之后,她在幕后专注于编舞,有些针对葛兰姆的评论指出,她晚年的编舞作品甚至比她年轻时的演出要来得动人,葛兰姆一直到1991年去世都为编舞工作着。  1976年,她获颁总统自由奖章,由美国总统杰拉德·福特亲自颁发(总统夫人贝蒂·福特年轻时曾是葛兰姆的学生)  1979年,她获得肯尼迪中心荣誉奖。  1999年美国时代杂志选出葛兰姆为世纪舞蹈家,尊称她为20世纪最重要的舞者之一。
title: 编舞作品.
content: 葛兰姆的作品多以美国人文或是希腊古典神话为主题。

Summary: 玛莎·葛兰姆(英语:Martha Graham,1894年-5月11日-1991年-4月1日),又译为马莎·格雷厄姆,美国舞蹈家和编舞家,也是现代舞蹈史上最早的创始人之一。

Martha Graham: Martha Graham, née le dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.
努曼諾爾淪亡史

title: 内容.
content: "Akallabêth"这个字表示努曼诺尔的覆亡。在第一纪元的结尾(参见精灵宝钻争战史),人类因为帮助精灵抵抗魔苟斯,而被维拉赏赐一块五芒星形的土地建国,这土地远离中土大陆,又不在阿门洲,位于贝烈盖尔海中央。而努曼诺尔人因为得到神的祝福享有三倍于普通人类的长寿,他们的王室成员因为拥有次级神血统和精灵血统而更加高寿,首任皇帝整整活了五百岁。  他们进入了努曼诺尔,维拉下禁令不准人类船只驶进阿门洲,阿门洲的长青是因为那里住了不死的神灵,人类到了那里只会衰老枯萎得更快。而死亡是伊露维塔给人类的礼物,到最后,维拉和精灵也会羡慕人类的。这时候,努曼诺尔帝国的航海业特别发达,他们在中土世界建立了遥远的殖民地。魔苟斯被驱逐之后,他的手下索伦成为新一任魔王,当时的皇帝派遣船只协助中土大陆的精灵对抗索伦,两者关系十分友好。但努曼诺尔帝国过了一千年的光辉岁月之后,努曼诺尔人渐渐害怕死亡,甚至妒忌起精灵的不死来。其中一名皇帝本想改正国民的思想,但最后都失败了。  下一接任的皇帝野心极大,想成为中土世界的主宰,他出兵攻打索伦,兵力强盛得连索伦都乖乖投降。他将索伦带回努曼诺尔,索伦用三年的时间腐化努曼诺尔人,由人质成为皇帝最亲近的国师。索伦诱使皇帝改信奉魔苟斯,并使他出兵攻打阿门洲而换取长生。  当时只有安督奈伊领主 "Lords of Andúnië"阿门迪尔 "Amandil"不信索伦的鬼话,抢先一步乘船前往阿门洲恳求维拉宽恕,但从此不见影踪。他的儿子伊兰迪尔 "Elendil",在皇帝出兵之日,带同两个儿子埃西铎 "Isildur"和安那瑞安 "Anárion"一同乘船离开努曼诺尔。他们后来在中土大陆建立亚尔诺 "Arnor"(中土大陆北方)和刚铎 "Gondor"(中土大陆南方)两王国。  皇帝的军队到达了阿门洲后,维拉放下手上工作转向伊露维塔祈求,伊露维塔出面展示他的力量,努曼诺尔坠入裂缝深渊,庞大舰队都永远消失了,阿门洲和精灵所在的伊瑞西亚岛 "Eressëa"被挪移往人类永远无法到达之处。伊露维塔将贝烈盖尔海掷回中土大陆东边,阿尔达由平面变成球形。  索伦没有想到事情会发生到这个地步,他的身躯一同被扯入深渊,但索伦的灵体冲回魔多 "Mordor"匿藏。  努曼诺尔帝国就此灭亡。

Summary: 努曼诺尔沦亡史("Akallabêth"),是《精灵宝钻》第四部分,主要描述努曼诺尔帝国起源、兴盛至灭亡的历史。

Akallabêth: Akallabêth est le titre de la quatrième partie du "Silmarillion", ouvrage de l'écrivain britannique, publié de façon posthume. Il raconte les événements ayant mené à la submersion de l'île de Númenor. Au sein de la fiction, le nom "Akallabêth" (« celle qui a chu » en adûnaic ; en quenya "") est aussi un nom donné à Númenor après sa submersion.
微軟英雄

title: 剧情架构.
content: 影片以穿插叙述方式来介绍两间美资科技公司苹果公司与微软公司的发展过程。  故事主角一为美国柏克莱大学,言论自由运动时期,苹果公司的创办人,年轻的史蒂夫·乔布斯(诺亚·怀利 饰演)与史蒂夫·沃兹尼克(乔伊·斯洛尼克 饰演);而另一位为微软公司的创办人,学生时代的比尔·盖兹(安东尼·麦可·霍尔 饰演)、他的高中朋友史蒂夫·包尔摩(约翰·迪·马吉欧 饰演)、保罗·艾伦(乔许·霍普金斯 饰演)。  比尔·盖兹、史蒂夫·乔布斯和沃兹尼克都为了专心投入工作而辍学(事实上 乔布斯 曾有段时间为里德学院(Reed College)的学生,但片中并未被提及;而沃兹尼克 之后也为了掀起个人电脑的革命而回到了美国 柏克莱大学)。影片以 沃兹尼克 和包尔摩的角度来诉说两间公司的发展过程。
title: 访谈.
content: 「为何这两个默默无名的小子,最后竟成为这个世界的表征?」「不像六零年代晚期,那群占著院长办公室的人,史蒂夫·乔布斯和比尔·盖兹是这个时代真正的革命家。他们不像只会游行上街宣导反战声浪的民众,而是选择推翻现有的一切来开创新时代;而他们真的改变了这个世界的思考、行动和沟通的方式。」本片导演马汀·伯克回答 。
title: 电影配乐.
content: 使用许多1970年与1980年年代的古典摇滚乐(Classic Rock)和迪斯科(Disco)舞曲。
title: 现实与剧情.
content: 当然,在1984年的意外后,史蒂夫·沃兹尼克在记忆上的准确性曾被质疑。

Summary: 是一部1999年的美国传记电视电影,由马汀·伯克执导。主演诺亚·怀利饰演史提夫·乔布斯,安东尼·麦可·霍尔饰演比尔·盖茨。本片改编自Paul Freiberger与Michael Swaine所撰写的1984年书籍《"Fire in the Valley: The Making of the Personal Computer"》,故事描述早期乔布斯(苹果公司)与盖茨(微软公司)的斗争历史。本片于1999年6月20日在特纳电视网播出。

Les Pirates de la Silicon Valley: Les Pirates de la Silicon Valley ("") est un téléfilm américain de Martyn Burke réalisé en 1999 et distribué sur le réseau Turner Network Television.
半精靈

title: 起源.
content: 半精灵与许多托尔金的创作概念一样,都是来源自北欧神话。神话里精灵偶而会与人类结合而诞下孩子。
title: 总览.
content: 半精灵与人类或精灵都是很类似的种族。半精灵虽然属于精灵与人类的混血后裔,但他们也拥有繁殖能力。维拉之首曼威(Manwë)在埃兰迪尔启航到维林诺后,下令半精灵必须在两族之间的命运作出抉择,选择成为长生的精灵或寿定的人类。不过看似半精灵可以延迟自己的选择,因着爱隆的女儿亚玟(Arwen)为了与亚拉冈的爱情而选择成为凡人,另外从未显示过爱隆两名儿子有作出选择。  纵观中土世界历史上,出现过四次精灵与人类的结合。三次都有诞下半精灵,他们的后裔也被算在半精灵之内。唯有亚拉冈与亚玟的子女不被算在半精灵之中。然而半精灵此称号常用于爱洛斯(Elros)与爱隆(Elrond)两人,特别是爱隆,他经常被称为「半精灵爱隆」"Elrond Peredhel"。  在辛达林语里,半精灵的单数表现是"Peredhel",而复数是"Peredhil"。昆雅语的单数是"Perelda",众数则是"Pereldar"。
title: 半精灵家系.
title: 多尔安罗斯一系.
content: 仅知道印拉索尔与米斯瑞拉斯结合后,诞下了加拉多和吉米斯二人。书中并没有吉米斯和加拉多的详细记录,但可推测他们的配偶是人类,因为第三纪元1981年时艾德西隆得(Edhellond)的精灵已经全部离开。  多尔安罗斯领主的精灵血统由加拉多开始一直传承下去,至印拉希尔(Imrahil)作为领主时勒苟拉斯(Legolas)依然辨认得出他体内那精灵血统。
title: 早期版本.
content: 在收录于《中土世界的历史》里的《失落的传说》上下部,托尔金原意设定埃兰迪尔(那时名字被设定为"Earendel")方为首位半精灵。贝伦原被设定是一位诺多族精灵(Noldor)。  另外在图林(Túrin)的故事早期版本里中,布兰迪尔(Brandir)是一位半精灵,名为"Tamar"。这似乎暗示在他创作图林的故事时,半精灵并不如日后创作里一样特别显著。

Summary: 在托尔金(J.R.R. Tolkien)的奇幻小说系列《魔戒》的世界里,半精灵(Half-elven)是一支虚构的种族,属于精灵与人类结合产生的后裔。

Peredhel: Dans le monde fictionnel de J. R. R. Tolkien (ainsi que dans Donjons et Dragons), les Peredhil ("Peredhel" au singulier, littéralement "Semi-Elfes") sont les descendants d'une union entre un elfe et un homme.
银河系科幻小说

title: 出版历史.
content: 第一本科幻小说杂志《神奇的故事》于1926年问世。到1930年代末,科幻小说在美国蓬勃发展,,但是第二次世界大战导致的纸张短缺致使一些杂志也消亡了。在1940年代后期,市场开始复苏。 从1946年美国八本活跃杂志中的低端发展到仅仅四年后,这一领域就扩大到了20家. 而1950年开始出版的《银河》就是其中之一。 根据科幻史学家和评论家迈克·阿什利(Mike Ashley)的说法,《银河》的成功促进了后期大量新书的发行:到1954年,又出现了22种科幻杂志,但是由于当时美国参议院听证会上考虑到漫画对青少年犯罪问题的负面影响,科幻小说市场再次下滑。
title: 起源与1950年代.
content: H·L·戈尔德(H.L.Gold)是《银河》的第一任编辑,20世纪40年代初曾在标准杂志(Standard)担任助理编辑,为该杂志社编读过三部科幻小说:《惊天故事》(Startling Stories)、《惊心动魄的奇迹》(Thrilling Wonder)和《未来船长》(Captain Future)。随着战争的到来,戈尔德离开了出版界,进入了军队,但是在1949年后期,曾经为他工作的维拉·塞鲁提(Vera Cerutti)找到了他。塞鲁提现在为一家法意出版商工作,由Cino Del Duca,创办的Editions Mondiales Del Duca,在纽约开设了工作室,名为《世界版》。她最初向戈尔德请教如何制作杂志,戈尔德提供了指导。《魅力》便是《世界版》在美国发行杂志的第一次尝试,但却损失惨重。戈尔德知道《幻想与科幻》杂志,这是一本1949年秋季发行的文摘,但他觉得另一本严肃的科幻杂志仍有市场空间。他向《世界版》杂志发送了一份计划书,其中包括一份关于出版一系列科幻小说平装本的建议,以及一份名为的期刊,。他还提议支付3美分/字的稿酬, 这样的稿酬在当时非常高,因为大多数同行竞争的杂志稿酬仅为1美分/字。《世界版》采纳了戈尔德的建议,并聘请他担任编辑,第一期于1950年10月出版。该系列小说随后以银河科幻小说的形式出现。  戈尔德最初为给杂志的命名提出了两个建议,《如果》和《银河》。戈尔德的艺术总监华盛顿·欧文·范德·普尔(Washington Irving van der Poel)设计了多个版面,戈尔德邀请了数百名作家、编辑、艺术家和粉丝来观看并投票选出他们最喜欢的;最终投票结果强烈支显示持《银河》获票最高,成为了杂志的名字。在第一期中,戈尔德发表获得了几位著名作家的作品,包括艾萨克·阿西莫夫(Issac Asimov)、弗里茨·莱伯(Fritz Leiber)和西奥多·斯特金(Theodore Sturgeon),以及克利福德·D·西马克(Clifford D.Simak)的《时间采石场》的第一部分(后以书籍《一次又一次》出版)。除了戈尔德的一篇文章外,《银河》的首期还推出了由文选编辑格罗夫·康克林(Groff Conklin)撰写的书评专栏,该专栏一直保留持续到1955年,以及威利·利(Willy Ley)的科学专栏。戈尔德试图实现高质量的印刷技术,尽管现有纸张的质量不足以充分体现其好处。几个月后,朝鲜战争的爆发导致纸张短缺,迫使黄金公司不得不换了新的印刷商——罗伯特·M·吉恩(Robert M. Guinn)。然而这新纸张的质量更差,令戈尔德失望。根据戈尔德的说法,这本杂志在5期之内就实现了盈利:用他的话来说,这是一个“不可思议的”成就。  1951年夏天,《世界版》的分歧扰乱了《银河》的发行。戈尔德表示,流通总监和美国办公室的负责人囤积了许多期刊,而不分发出去,他们只确保那些已分发的期刊被送往美国的一些有很少或根本没有读者的地区,如美国南部。世界版法国工作室的负责人来到美国,想要找出问题所在,并建议将这本杂志以3000美元的低价卖给这两位美国人。他们试图招募戈尔德,但他联系了意大利工作室,这虽阻止了贱卖但最终仍同意将《银河》卖给印刷商罗伯特·M·奎恩(Robert M. Guinn)。直到出售完成后,这种蓄意扰乱杂志分发的行为才被曝光;《世界版》想买回那本杂志,但金报出的价格是他所付价格的四倍。用Gold的话来说,“他,奎恩,知道他在买什么,而世界版不知道他们在卖什么”。  奎恩的新公司名为银河出版公司,它从1951年10月开始发行。戈尔德继续担任编辑,但失去了世界版工作人员的帮助,转而依靠杰罗姆·比克斯比(Jerome Bixby)、阿尔吉斯·布德里斯(Algis Budrys)、西奥多·斯特金(Theodore Sturgeon)和戈尔德的妻子伊芙琳·佩奇(Evelyn Paige)的帮助。当时担任文学经纪人的科幻作家弗雷德里克·波尔(Frederik Pohl)也为作家与戈尔德之间的联系提供了帮助。  到20世纪50年代末,科幻杂志的繁荣时代已经结束,低迷的发行量使他们失去了发行商的青睐,发行商是把杂志从出版商运送到报摊和其他渠道的中间商。戈尔德在1958年9月出版的《银河》杂志上把这个名字从《银河系科幻小说》改成了《银河系杂志》,他评论说,“很多人被科幻小说吓得不敢买”。《银河》的发行量约为9万份,是科幻杂志中发行量最高的,但奎因决定削减成本,并于1959年提高了封面价格,将杂志改为双月刊,同时增加了页数。奎恩还将支付给作者的稿费从每字3美分(有时4美分)降至1.5美分。这些决策的改变为《银河》每年节省了12000美元。结果,两年内发行量下降到8万本左右,但由于小说预算的节省,杂志得以继续发行。

Summary: 《银河系科幻小说》(英语:"Galaxy Science Fiction Novels")是一本美国短篇科幻小说杂志,出版于1950年至1980年。它由一家法意合资公司World Editions创立,该公司当时正寻求时机打入美国市场。World Editions聘请戈尔德担任编辑,他迅速使《银河》成为当时领先的科幻杂志,把重点放在描写社会问题的科幻小说上,而非科技。

Galaxy Science Fiction: Galaxy Science Fiction, fondée en 1950 par H. L. Gold, était un magazine de science-fiction américain, de format "" (petit format) comme "". Son fondateur était aussi son éditeur.
墨西哥往事

title: 剧情.
content: 流浪乐手是一个吉他手,同时也是一个神枪手,他在墨西哥沙漠上与毒枭、黑社会、帮派组织为敌,经常破坏他们的“好事”,正是因为他喜好“惹是生非”,导致自己家庭破碎,妻子被谋杀,失去家庭和爱情的流浪乐手从此浪迹天涯、神龙见首不见尾。  大毒枭巴罗瑞在墨西哥声名日响,他的帮派四处攻打其他弱小组织,确立了他在墨西哥毒品市场的王者地位,看到自己俨然成为老大之后,巴罗瑞并不满足,他决心踏足政界,成为政治明星,于是就策划谋杀墨西哥总统,推翻现政府,建立自己的新政府。美国中央情报局(CIA)探员桑德斯一直监视巴罗瑞的一举一动,桑德斯得知这个惊天信息之后,打算摧毁其阴谋,桑德斯便开始寻找流浪乐手,并且说服流浪乐手重出江湖,主持正义。
title: 花絮.
content: 该片是罗伯特·罗德里格兹“埃尔·马拉奇三部曲”的收官之作。  2003年9月12日,《墨西哥往事》上映,在3282家影院的首映周末票房是2340万美元。在北美洲的票房是5640万美元,在其他地方的票房是9820万美元,远远高于2900万美元的预算。

Summary: 《墨西哥往事》(英语:Once Upon a Time in Mexico)2003年上映于美国的动作片,由罗伯特·罗德里格兹担任导演、配乐师、剪辑师、摄影师,安东尼奥·班德拉斯、莎玛·希恩、强尼·戴普、米基·洛克、伊娃·门德斯、丹尼·特乔等担任主演,讲述了墨西哥沙漠上的民间英雄和正义战士“流浪乐手”传奇人生。

Il était une fois au Mexique... Desperado 2: Il était une fois au Mexique... Desperado 2 ("Once Upon a Time in Mexico"), ou Il était une fois au Mexique au Québec est un film américain écrit et réalisé par Robert Rodriguez, sorti en 2003.
空间望远镜

title: 太空天文台.
content: 太空天文台是指所有用来在外太空观测行星,星系以及其他外太空物体的仪器。
title: 简介.
content: 大量的望远镜被发射到了轨道上,其中的大部分大大的增加了我们对于宇宙的认识。在地球表面进行天文学的研究会由于地球大气层的电磁辐射的干扰和过滤而受到限制。所以需要把天文学的观察仪器放置到太空中。在地球大气层外围绕地球旋转的望远镜即不会受到眨眼效应(由于大气中空气的流动所造成的)也不会受到地球表面人工光源的光污染。  然而外太空天文学对于在光和无线电波频率范围外的研究更为重要,因为只有光和无线电频率的电磁信号才不会被大气层所隔断。举例来说,X射线天文学在地球表面是不可能的,而现在这门学科由于拥有X射线望远镜卫星的发射而在天文学中占据了重要的地位。同样的红外线和紫外线也被大量的阻断了。  太空天文台可以被分成两类:观察整个宇宙的和对宇宙中某个部分观察的  许多太空天文台已经几乎完成了它们的任务,而另外一些则仍然在运作中。

Summary: 因为地球的大气层对许多波段的天文观测影响甚大,天文学家便设想若能将望远镜移到太空中,便可以不受大气层的干扰得到更精确的天文资料。目前已有不少空间望远镜在太空中运行,例如:观测可见光波段的哈勃空间望远镜,观测红外波段的史匹哲太空望远镜,观测X光波段的钱卓太空望远镜,观察γ射线波段的康普顿天文台(已于2000年退役)以及观测暗物质的暗物质粒子探测卫星等。

Télescope spatial: Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage par rapport à son homologue terrestre de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux dans le visible.
恰克 (神祇)

title: 施雨之神.
content: 跟一些其他马雅神祇一样,恰克既是一个神,也是多个神。四个恰克是代表了东南西北四个方向,颜色各有不同:东方为红色、北方为白色、西方为黑色、南方为黄色。在16世纪的尤卡坦半岛,属东方的恰克名为恰克·希布·恰克(Chac Xib Chac),即「红恰克」(Red Man Chac)的意思。  现时尤卡坦马雅农夫分辨不同的下雨情况和云的形状,并将之人格化、定下不同层级的雨神。奇奥蒂马雅人仍保留着有关下雨的重要的民间传说,内容是雨神们以斧头砍杀带着雨水的蛇。  各雨神在人间分别拥有对应的人。在传统马雅(及中美洲)社会,其中一项最重要的功能是祈雨的巫师,他们与雨神之间维持紧密的关系,并拥有当地及祈雨的知识。
title: 水循环的概念.
content: 特别是瓦斯蒂克族对水有一个循环的观念。主宰著天空的年轻电神维拉尔(Virile)在雨季时会年轻,但在干旱季节的时候会变成老人;老人在海洋会重新变回年轻,这种概念一直在马雅的古典时期流行。
title: 祭典仪式.
content: 不同地方对雨神的祭典仪式各有不同,尤卡坦人会为雨神举行礼仪盛宴,四名男孩会扮演成青蛙,16世纪于尤卡坦的喀斯特水井(karstic wells,喀斯特是指一种水蚀石灰岩)或天然水井举行的仪式上亦会祈求雨水和庄稼。年轻的男子和女子会被投进井里,让他们溺毙,从而进入雨神的国度。另外,亦有仪式是把他们投进井后又把他们拉起,借此获取神谕。
title: 神话.
content: 恰克是农业的守护神。他(或有关雨神、电神)的主要神话担当重要位置,就是打开山,山中藏有玉米。在索西族神话中,雨神的形象亦是适婚年龄少女的父亲,代表玉米和蔬菜。在凯克奇族有关日月神话的一些版本中,雨神恰克尔是太阳的兄弟;他们一起打败了收养他们的年迈母亲和她的情人。后来,恰克尔与其嫂通奸被罚,他流下的泪就成了雨水。
title: 形象.
content: 恰克一般被描述成拥有人类的身躯及爬虫类或两栖类的鳞甲,头颅长得不像人类,口中长出凸露的牙齿,长鼻子则是垂堕的。传统上,他戴着贝壳制成的耳环。他通常拿着盾牌和闪电斧头,此斧头与风神(God K)关系密切。
title: 施雨.
content: 最重要的马雅文献之一马雅刻本中以很大篇幅描述恰克斯(Chaacs,代表着东南西北的四位恰克)、他们居住的地方及他们的活动。马雅刻本展现出恰克、支撑著天空的四位巴卡贝神(Bacab)、医药女神伊希切尔(Ixchel)之间的亲密关系。16世纪西班牙方济会于尤卡坦马雅管区的主教迪亚哥·德·兰达(Diego de Landa)将四位恰克及巴卡贝合并为一神灵。巴卡贝是年老神祇,掌管地下世界及其水源,与瓦斯蒂克族的玛姆拉贝对应。
title: 战争.
content: 在马雅古典时期,国王通常扮演雨神的角色(或有关的雨蛇神),雨神的象形文字,跟国王的其他名字是一起的。这可能与国王作为战争主帅的角色有关,此举或可令人觉得他等同于施号豪雨者。然而,雨神如战争般的暴怒性格才是受重视的特征。因此,国王将雨神人格化通常展现于手持兵器及对待战俘的时候,他的行为会有如雷暴一凌厉。

Summary: 恰克(一作查克,Chaac或Chac,古典马雅语:Chaahk)是马雅神话中的雨神和雷电之神。恰克是个以闪电为斧头,砍击云雾,导致打雷和降雨的神祇。恰克是相对阿兹特克神话中的特拉洛克,及米斯特克神话的扎维。

Chac: Chac (également orthographié Chaac ou, en maya classique, Chaahk) est le nom du dieu de la pluie des Mayas et des Toltèques. Avec sa hache de foudre, Chaac frappe les nuages et déclenche le tonnerre et la pluie. Chaac est l’équivalent du dieu Tlaloc chez les Aztèques.
天狗 (日本)

title: 起源.
content: 日本的天狗最早源自中世纪后期,当时人们想像中的天狗,有一双大大的翅膀,和有一把可以攻击人类的鸟嘴,能在天空中飞翔,又名「鸦天狗」。另有传说天狗会拐走迷失于森林里的人,因此古时称小孩突然失踪的事件叫做「神隐」,就是被神明隐藏起来的意思(《神隐少女》的「神隐」即是此义)。据日本古代传闻,天狗会将迷路男童的生殖器咬下食去。  日本最早记载天狗的是《日本书纪》,该书记载有一名僧人听到天空中传来奇怪的声音,接着有东西像流星般迅速地从头顶飞过,书中首次用「天狗」来描述僧人所见之物,当时的人们把其想像成「老鹰」的形象。而平安时代的《今昔物语集》更记载天狗会幻化成佛、僧、圣人的形象,或附身于人类身上。  此外也有人认为中国式天狗是江户时代随中国商人一起传到日本,随后在民间的流传中被人们加油添醋,加入当地的色彩。另一说法是基于天狗红脸高鼻的外貌,有人认为他的起源应该是猿田彦命,即《古事记》里接引天津彦彦火琼琼杵尊自高天原前往苇原中国的国神。书中描写他相貌怪异、面如红枣,由于接引有功,被封为道祖神之一。
title: 不同时期的天狗.
content: 平安时代佛教在日本盛行,净土宗在天皇以及公卿贵族间更广为流传。据说天狗想来欺骗修行普通的僧人,便附之其身并使之生病。因此僧侣们便与天狗大战,打败天狗并将之比喻作人世的异常和动乱的根源,主张将天狗镇压,因此有人说「天狗」一词是天台宗的僧人所创。  镰仓时代的《是害坊绘卷》绘画出中国天狗「是害坊」和天台宗僧侣大战的情景,传说大战时「是害坊」斗法失败受伤,被日本的天狗援助汤治(温泉疗养),伤愈后归国。中世纪后期原本以「老鹰」为形象的天狗,转变为「鼻高天狗」,鼻高象徴傲慢的态度,即日语中所谓的「自慢」、「鼻高高」。并演变为说那些修行一般并态度傲慢的山僧,死后会化成天狗。到了中世以后,更产生了天狗出现便会招致天下大乱的说法。  《太平记》记载的御灵化身为天狗登场。京都市上京区有一座「白峰神宫」,祭祀的是崇德天皇。崇德天皇在保元之乱中败北流亡到赞岐(今香川县),并含恨而死,而其怨灵更化成了大天狗,持续在人世间作乱。久而久之人们便把天狗的首领想像成崇德天皇的形象。同时人类怨灵化为天狗为祸的说法,也越来越多。  室町时代搜集民间传说的的《御伽草子》里有一个描写「天狗」的故事:著名武将源义经的父亲源义朝在奔驰之乱战败,被平氏家族捉去,于是将他寄养在京都的鞍马寺。源义经在寺中修行期间,决心要为父亲报仇,因而每天入山习剑。他遇见了传说中的天狗,并学习到了剑术,后来他真的打败了平氏。  作为神而成为信仰对象的大天狗(大展嘉)以爱宕山的「太郎坊」、鞍马山的「僧正坊」(鞍马天狗)、的「次郎坊」、比叡山的「法性坊」、英彦山的「丰前坊」、筑波山的「法印坊」、大山的「伯耆坊」、的「高间坊」、高雄山的「内供坊」、富士山的「太郎坊」、的「相模坊」等较知名。  这段时期开始,将天狗视为怨灵的说法也开始减少,而天狗是山神的说法则因而开始盛行,从一些妖怪图鉴上看到的天狗,外貌像一个白胡子白长眉的怪老人,而其隐居于山中,则视为其修炼之地。

Summary: 天狗(,Emoji:👺)是日本传说中的一种生物,民间信仰常认为是妖怪。一般认为,天狗有又高又长的红鼻子与红脸,手持团扇、羽扇或宝槌,身材高大、可达2.5米,穿着"山伏"(日本服饰的一种),背后长着双翼。通常居住在深山之中,具有令人难以想像的怪力和神通,腰际悬著武士刀,穿着日式传统高脚木屐,随身带着蓑衣以便随时把自己隐藏起来,也具有不可一世的傲慢姿态。而大众普遍认为崇德天皇是在五月二十五日正式魔化为天狗。

Tengu (folklore): Les sont un type de créatures légendaires de la religion populaire japonaise, et ils sont aussi considérés comme des dieux shinto ("kami") ou comme des "yōkai". Bien que leur nom contienne le mot « chien » comme le démon chinois Tiāngǒu, les "tengu", à l'origine, prenaient la forme de rapaces, et ils sont traditionnellement représentés avec des caractéristiques à la fois humaines et aviaires. Les plus anciens "tengu" sont dépeints avec des becs, mais ce trait a souvent été humanisé en un nez anormalement long, qui est actuellement largement considéré comme la caractéristique définissant le "tengu" dans l'imaginaire populaire.
乌斯马尔

title: 古代历史.
content: 由于乌斯马尔是著名的旅游景点,所以做了许多修复建筑的工作,而严肃认真的考古研究却没有做多少。因此,建城的确切时间并不清楚,而25000人的人口也是一个很粗略的估计。今天看到的许多建筑都是建于8世纪到11世纪间。  玛雅历书记载乌斯马尔由亨·乌伊奇尔·查克·图图尔·希乌(Hun Uitzil Chac Tutul Xiu)建于500年左右。乌斯马尔被希乌家族统治了许多代,是西部尤卡坦地区最强大的城邦,曾和奇琴伊察结成同盟控制整个北部玛雅地区。1200年以后乌斯马尔没有建造新的主要建筑,可能和奇琴伊察同盟破裂,而地区霸权落入玛雅潘有关。希乌家族将他们的首都迁至马尼(Maní),乌斯马尔的人口减少。  在西班牙人征服尤卡坦之后(从某种意义上希乌家族和西班牙人结盟),早期的殖民文件显示乌斯马尔直到1550年代还是一个重要的居住地,但在这里没有建立西班牙城镇,乌斯马尔后来就被遗弃了。
title: 遗址.
content: 即使在修复之前,乌斯马尔也保存得很好,因为被建造的异常的好。许多都是使用切割得很好的石块建成,而非泥灰来黏合来时整座建筑成型。这里的建筑被认为典雅美丽,主要是普克(Puuc)玛雅建筑风格。由于保存得相当好,所以这是少数几个几乎就和遗弃时一模一样的玛雅遗址。 主要的建筑有: 在乌斯马尔还有许多保存完好的阶梯金字塔,方院和其他纪念碑。  大多数象形文字碑铭都被不寻常集中在一块平台上。石柱上记载了古代的统治者,并在古代被故意打坏和推倒。有些被重新立起来并修复。一段围绕祭祀中心地点的围墙的残体暗示了可能发生过战斗。
title: 现代历史.
content: 由于遗址离梅里达不远,所以墨西哥独立后就吸引许多旅游者。第一次对遗址进行的详细说明在1838年由让·弗雷德里克·瓦尔德克(Jean Frederic Waldeck)出版。约翰·罗伊德·施特芬斯(John Lloyd Stephens)和弗雷德里克·卡泽伍德(Frederic Catherwood)在1840年代对乌斯马尔进行了两次长时间的考察,花了许多平面图,可惜许多都散失了。德西雷·查尔内(Désiré Charnay)在1860年在乌斯马尔派了许多照片。三年后,墨西哥皇后卡洛塔(Carlota of Mexico)参观乌斯马尔,为了准备它的参观,当地政府除去了许多关于生殖崇拜的雕刻和建筑元素。 墨西哥政府第一次对建筑的加固是在1927年,当时工程是冒着倒塌危险。1930年,一支图兰大学(Tulane University)的考古队在四方尼姑庵上用石膏拓模,并将模型在芝加哥的1933年世界博览会上展出。英国女王伊丽莎白二世于1975年参观遗址。1996年被列入世界遗产名录。

Summary: 乌斯马尔(Uxmal,犹加敦马雅语: Óoxmáal )是位于墨西哥尤卡坦州的大型玛雅古城遗址。1996年,被联合国教科文组织列入世界文化遗产。乌斯马尔的发音为“Oosh-mahl”,在古玛雅语中意为“建造三次”,但亦有玛雅语专家执有异议。

Uxmal: Uxmal est une antique cité maya de la période classique. Uxmal est située dans l'État mexicain du Yucatán, à au sud de Mérida, et à au sud-est de Muná.