天外來客 (異世奇人)

title: 故事梗概.
content: 患有运动困难症的年轻人瑞恩·辛克莱在练习多次后仍然无法学会骑自行车,他自暴自弃地将车子从山顶扔了下去。在下山寻回自行车时,瑞恩发现并触摸了多道奇怪的光线之后,突然凭空出现了一个洋葱头形状的蓝色飞行舱。瑞恩报警后,他的小学同学、现在身为警察的娅斯敏·坎来到现场。与此同时,瑞恩的祖母格蕾丝和她的丈夫格雷姆以及另外一名乘客卡尔在列车上遇到怪物攻击,能够发出电流的一团不停扭动的电缆。瑞恩接到祖母的求救电话后,和娅斯敏一同驱车赶到这辆在谢菲尔德的列车上。此时博士穿过了列车顶层车身自天而降至车厢中。怪物在用电流攻击了车厢里的所有人后离开。  卡尔因害怕独自离开,剩下的人和刚刚重生 (异世奇人)的博士一起探寻这个奇异事件。她发现电缆怪物在每个人的体内种植了DNA炸弹,炸弹随时可能被引爆。瑞恩向博士说起自己之前所遇到的蓝色飞行舱,一行人来到山谷中发现它已经消失了。他们打听到这个蓝色物体被运到了拉胡尔的仓库。拉胡尔认为自己姐姐的消失与此有关,将其带回仓库,但是他被随后出现的第二个外星人杀死。博士一行人来到仓库,发现了裂开的飞行舱。被塔迪斯甩出的博士丢失了音速起子,她利用此处的零件重新制作了一把新的。  博士一行人发现并拦住了电缆怪物,发现它其实是数据采集线圈。第二个外星人突然出现,称自己为来自斯坦扎种族的兹穆扎,被博士戏称为「蒂姆·肖」。他是一名斯坦扎战士,来地球进行狩猎人类的运动,拉胡尔的姐姐正是前一次的狩猎目标。愤怒的博士要求兹穆扎离开这个星球,但是他已经利用数据采集线圈收集了此次目标卡尔的信息,与线圈一起去猎捕卡尔。  博士与同伴及时发现了卡尔,一名正在建筑工地工作的起重机操作员。博士、瑞恩和娅斯敏爬到了临近的另一架起重机上去解救卡尔。兹穆扎抓住了卡尔。博士此刻想起了自己的身份,命令兹穆扎放开卡尔,否则他将会失去飞行舱的召回装置,被困在地球上。兹穆扎引爆了DNA炸弹,但博士已经将炸弹转移到了数据采集线圈中,此后兹穆扎在从线圈中下载数据时将炸弹植入自己体内。博士将召回装置扔还给了兹穆扎,他及时将自己传送回去。另一方面,格蕾丝成功地摧毁了线圈,但从起重机上坠落身亡。  在格蕾丝的葬礼之后,博士告诉格雷姆、瑞恩和娅斯敏她需要寻回自己的塔迪斯。在他们的帮助下,博士成功建造了一个传送装置。她和他们说再见后启动装置,却将自己连同三人全部传送到了太空中。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2016年1月,担当了7年的主理人后,莫法特宣布系列10将是他作为首席编剧和执行制片人的最后一季,克里斯·奇布诺尔将在2018年接替自己。同时担任执行制片人的还有马特·斯特里文和山姆·霍伊尔。  2018年2月20日,本系列启用的全新标志在英国广播公司商业分支揭幕。标志由创意公司小鹰(Little Hawk)设计,同时也设计了一枚由圆形包围住英文词WHO的传统风格徽章,常用作社交媒体账号资料头像。视觉特效由英国公司双重否定制作完成。2018年2月,马瑞·高德宣布不再为系列11作曲,他一直是自2005年《异世奇人》重启以来的音乐总监。2018年6月26日,制作人克里斯·奇布诺尔公布本系列的作曲由英国皇家伯明翰音乐学院校友赛贡·阿基诺拉完成。
title: 选角.
content: 本集引入朱迪·惠特克饰演第十三任博士。主演了之前三季的前任博士饰演者彼得·卡帕尔蒂,于系列10结束后离开。卡帕尔蒂饰演的第十二任博士最后出现在2017年的圣诞特辑《曾有两次》。2017年2月,主理人莫法特曾试图说服卡帕尔蒂留下来未果。  2017年,在完成ITV出品的电视剧《小镇疑云》后,新任首席编剧和执行制片人克里斯·奇布诺尔开始选择第十三任博士的演员。主理人奇布诺尔具有演员人选的最终发言权。媒体和书商们纷纷猜测谁会是卡帕尔蒂的继任者,支持本·威士肖和克里斯·马歇尔的呼声最高。2017年7月16日,英国广播公司在播出2017年温布顿网球锦标赛罗杰·费德勒和马林·契利奇的男子单打决赛后,公布朱迪·惠特克将成为第十三任博士的饰演者。  本集为博士引入三位新同伴,分别是格雷姆(布拉德利·沃尔什饰)、瑞恩(托辛·科尔饰)和娅斯敏(曼迪·吉尔饰)。女演员莎伦·D·克拉克饰演格雷姆的妻子格蕾丝。此外,乔纳森·迪克森和塞缪尔·奥特利在本集中客串出演。
title: 拍摄.
content: 杰米·蔡尔兹执导本季第一个制作区块,包括本集和第7集。他曾执导引入朱迪·惠特克成为第十三任博士的短片。  系列11的前期制作始于2017年10月下旬。正式拍摄始于2017年11月,2018年8月完成拍摄。本系列历史上第一次采用库克光学和爱展能光学变形镜头拍摄,这一创造性的决定以期使成品更能具备电影化的质感。
title: 宣传.
content: 2018年7月15日,英国广播公司在克罗地亚对战法国的世界杯决赛直播期间播放了时长50秒的先行预告短片。  7月19日,主演朱迪·惠特克、托辛·科尔、曼迪·吉尔和剧集主理人克里斯·奇布诺尔、马特·斯特里文参加了圣地亚哥国际漫画展,在漫展上公布了第一支时长50秒的正式预告片。9月20日,《异世奇人》的Youtube频道发布了第二支时长79秒的官方预告片。9月24日,本系列的提前首映典礼在英国谢菲尔德The Moor商业街举行,新任博士饰演者朱迪·惠特克偕同托辛·科尔、曼迪·吉尔和布拉德利·沃尔什出席活动。9月28日,BBC先行公布了本集其中的一个片段。
title: 发行与反响.
title: 电视.
content: 本系列共有10集,第1集《天外来客》共有63分钟,其余各集平均时长在50分钟左右 。本集于英国当地时间2018年10月7日18时45分首播,并在美国的英国广播公司美国台同步播出,在中国的线上视频播放平台优酷迟于英国播出时间一个小时后播出。此外,本集在首播时没有出现片头,标题出现在整个正片播放完成之后,这种情况曾在2013年的《博士之日》和2015年《永无安眠》中出现过。
title: 影院.
content: 2018年9月24日,《天外来客》作为系列11首映典礼活动的一部分在英国谢菲尔德点映。10月8日,本集在澳大利亚部分影院点映。10月10日至11日,本集在美国部分影院点映。
title: 收视.
content: 本集播出当晚收视人数达820万,是自2013年《博士之时》之后的最高收视。高于第十二任博士彼得·卡帕尔蒂2014年的首秀《深呼吸 (异世奇人)》的同期数据680万、第十一任博士马特·史密斯2010年的《危急时刻》800万,低于第十任博士大卫·田纳特2005年的圣诞特辑《圣诞入侵》940万。本集的尖峰收视人数则为900万,收视份额(某时间段在观看此剧的观众人数与当时打开了电视机的观众总人数的比例)为40.1%。本集在英国的总收视达1096万,是《异世奇人》整个剧集的最高收视。本集的观众欣赏指数为83。
title: 评价.
content: 本集在烂番茄网站上获得了90%的新鲜度,平均得分8.14/10(31位剧评人)。该网站的关键共识写道:「朱迪·惠特克在《天外来客》中优秀地表现出博士这一时间旅行者的形象,证明(博士这种)改变也可以成为非常好的事情。」2018年9月24日,本系列第1集《天外来客》在英国谢菲尔德首映。媒体和剧评人对新任博士的饰演者朱迪·惠特克赞赏有加。《泰晤士报》的卡罗尔·米格利表示:「惠特克的表演在剧中没有过度,给人自然的感觉。10分钟后,你会忘记博士的性别这个不成问题的问题。惠特克为这个角色带来了新的活力和现代感。」《卫报》认为在第1集中融合了危险、悲伤、欢乐等元素。在首映结束后,惠特克发言表示新系列在尊重过去的同时尝试寻求改变,并始终努力做正确的事情。另外,相较于马瑞·高德制作的优美悦耳的管弦音乐,新加入的音乐总监赛贡·阿基诺拉为新系列带来了更具紧凑感的电子音乐配乐。《太阳报》的罗德·麦克菲评价:「惠特克时代相对彼得·卡帕尔蒂时代来说是一个巨大的进步,她为《异世奇人》重新带回了一些大卫·田纳特和马特·史密斯时代的精髓——尽管她还没有像他们那样完美地塑造这个角色。」《广播时报》的休·富勒顿给予了高度好评,他写道:「简单地说,《异世奇人》从来没有像现在这样好看。由双重否定工作室带来的全新视觉特效在谢菲尔德得到了充分展示。本系列的首映礼是场赏心悦目的视觉盛宴,是导演奇布诺尔应得的荣誉。」《帝国杂志》报道称,本系列正像朱迪·惠特克和导演克里斯·奇布诺尔所允诺的那样,具有明快的叙事节奏和电影风格。《数码间谍》的摩根·杰弗瑞则认为第1集《天外来客》并非完美,但是对于《异世奇人》将要开启的全新时代来说,这是一个充满希望的开始。第1集中所具有的新鲜感和现代感是这部已经持续了55年的科幻电视剧如此成功的关键要素。
title: 影碟.
content: 《天外来客》将在区域4发行独立DVD影碟。

Summary: 《天外来客》(英语:"The Woman Who Fell to Earth")是英国科幻电视剧《异世奇人》系列11的第1集,是整个剧集的第277个故事,于2018年10月7日18时45分在英国广播公司第一台首播。本集的剧本由本系列新任主理人、首席编剧和执行制作人克里斯·奇布诺尔撰写,导演为杰米·蔡尔兹。本集是朱迪·惠特克正式出演第十三任博士的第1集。在本集中引入了博士的三位新同伴 (异世奇人):格雷姆·奥布莱恩(布拉德利·沃尔什饰)、瑞恩·辛克莱(托辛·科尔饰)和娅斯敏·坎(曼迪·吉尔饰)。莎伦·D·克拉克客串出演格雷姆的妻子格蕾丝。

La Femme qui venait d'ailleurs: La femme qui venait d'ailleurs ("") est le premier épisode de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique "Doctor Who". Il est diffusé le sur la chaîne de télévision britannique BBC One. Cet épisode marque le début de l'ère du Treizième Docteur, incarné par Jodie Whittaker.