GEM/xwikis huggingface dataset:
WWE麗人冠軍

title: 历史.
content: 随着第一次世界摔角娱乐品牌延伸,选手们随之指定到不同的品牌中。2002年,WWE女子冠军原本是共同隶属于两个品牌。然而,同年的某个时候,WWE女子冠军专门隶属于Raw品牌。此后,仅有Raw品牌的丽人选手能够争夺WWE女子冠军,SmackDown品牌的丽人选手则无法争夺WWE女子冠军。然而,有几个SmackDown品牌的丽人选手像是梅莲娜·裴瑞兹、艾希莉·马萨罗、托丽·威尔森、妮狄雅·吉那德曾经挑战过,但全都失败。  这样的结果,导致了世界摔角娱乐创立了WWE丽人冠军,并在2008年6月6日播出的SmackDown,由时任SmackDown总经理薇琪·葛雷洛宣布成立。而冠军腰带则是在2008年7月4日播出的SmackDown正式亮相。在经过重重的资格赛及淘汰赛后,最终由蜜雪儿·麦库尔击败了娜塔莉雅,成为了首届WWE丽人冠军。2008年12月,在玛丽斯·乌埃勒击败了蜜雪儿·麦库尔成为WWE丽人冠军后的那个月,她在现场活动的时候膝盖脱臼了。而她也像崔栩·史嫥特斯在2005年为WWE女子冠军因为椎间盘凸出被剥夺冠军头衔一样,失去了WWE丽人冠军头衔,但是她仍保有冠军资格,只要她最晚于2009年1月以前回归就可以恢复她的冠军头衔。作为2005年世界摔角娱乐选秀的一部分,因为时任WWE丽人冠军玛丽斯·乌埃勒被交易到Raw品牌,WWE丽人冠军成为专门隶属于Raw品牌的冠军项目。  2010年8月30日,世界摔角娱乐在Raw宣布WWE丽人冠军与WWE女子冠军将在冠军之夜举行统一冠军赛。而这样的情况,使得WWE统一丽人冠军共同隶属于两个品牌,直到2011年结束品牌延伸后,这个情况变成永久性的。 2016年4月3日,宣布由WWE丽人冠军被WWE女子冠军取而代之。
title: 记录.
content: WWE丽人冠军的首任冠军,是2008年获胜的蜜雪儿·麦库尔,而曾有18位选手成为WWE丽人冠军。WWE丽人冠军的最长连任时间保持人是Nikki Bella,其记录从2014年11月23日到2015年9月19日,共计301天。WWE丽人冠军的最短连任时间保持人是吉莉安·霍尔,其记录为4分30秒。WWE丽人冠军的最年长冠军王者是34岁的Layla El,最年轻冠军王者是21岁的Paige。WWE丽人冠军的最多胜利次数保持人是伊芙·朵芮丝和AJ Lee,其记录为3次。

Summary: WWE丽人冠军(英语:WWE Divas Championship),是隶属于世界摔角娱乐的一女子冠军项目。它成立于2008年,为时任WWE SmackDown总经理薇琪·葛雷洛替代WWE女子冠军的冠军项目。蜜雪儿·麦库尔在迎头痛击2008击败了娜塔莉雅,成为了首届WWE女子冠军。而在2005年世界摔角娱乐选秀,在玛丽斯·乌埃勒被指定到Raw品牌后,她击败了蜜雪儿·麦库尔成为WWE丽人冠军。蜜雪儿·麦库尔击败梅莲娜·裴瑞兹成为WWE女子冠军后,她进而在2010年9月19日举行的冠军之夜击败了当时WWE丽人冠军梅莲娜·裴瑞兹,并且统一了两个女子冠军项目,称为WWE统一丽人冠军。然而在2016年的摔角狂热上,由WWE名人堂女子选手丽塔宣布此冠军腰带将被旧有的WWE女子冠军头衔而取代,并且是全新的腰带设计,胜利者将从当晚女子选手三方威胁战的胜利者能赢得,最后,由Charlotte获胜,并成功卫冕前冠军腰带之记录天数,成为史上第一位全新女子冠军保持者。

WWE Divas Championship: Le WWE Divas Championship (traduisible en Championnat des Divas de la WWE) est un titre de catch féminin de la WWE. Créé en 2008 par Vickie Guerrero, il est devenu l'unique championnat féminin de la fédération après son unification avec le WWE Women's Championship lors de l'évènement live en Pay-per-View "WWE Night of Champions 2010". Le titre est retiré à WrestleMania 32, remplacé par le WWE Women's Championship introduit lors du "Triple Threat Match" par Lita. Charlotte Flair, vainqueresse dudit match, en est donc la dernière détentrice.
翔龍灣

title: 设施.
title: 住宅.
content: 翔龙湾1、2、3、5座由5至42楼为「普通单位」,45至62楼为「特色单位」,6座由25楼起为「特色单位」。5幢楼宇均没有4、14、23、24、34、43、44及54楼,一共提供1,782个住宅单位,每户均设先进智能家居系统。  「普通单位」楼层一层8伙,「特色单位」楼层一层6伙(不设B及G单位),58至61楼一层5伙(不设B、E及G单位),62楼只有3伙(C、D及F单位)。单位面积约为460(「普通单位」A、H)至1,700(「特色单位」D)平方呎。
title: 商场.
content: 翔龙湾基座商场名为「翔龙湾广场」,于2007年3月开幕,总面积达150,000平方呎。店舖包括7-11便利店、OK便利店、日本城、Sheba's Beauty美容店、多间地产代理及家具行;中式食肆海港酒家、太兴新世代及老点-潮式点心专门店。  第三间吉之岛超级市场于2007年8月8日开始营业,占地44,000平方呎,为当时「翔龙湾广场」最大的店舖。该店因租约期满,已于2013年7月21日结业。
title: 争议.
content: 翔龙湾被批评为屏风楼设计,令附近环境的空气不流通,亦破坏了周遭的景观。非政府组织环保触觉更将翔龙湾列为十大屏风楼宇之一,批评楼宇设计和九龙城旧区不协调。  2017年,商场内的酒楼易手后,新进驻的富城酒家主要服务内地旅行团;冻肉食品及时装店亦改为巧克力店,以内地旅客为销售对象。结果,翔龙湾广场挤满内地客。有居民投诉他们经常插队,擅闯私人地方找洗手间,大量旅游巴更停泊在附近,对居民造成极大的滋扰。商场对出的新码头街出现「恒基兆业」、「无耻!懒理居民受苦」、「还我正常店舖」、「翔龙湾不需外国冒名牌巧克力」等的横额。2018年9月25日,「新码头街内地团关注组」举办游行,近150名居民拿着示威标语环绕商场一周,再到有关的店舖贴上抗议标语,抗议商场翻新后将引入更多专营内地团客的商店。。 2018年10月14日,内地团关注组带领一百名居民"围城行动"; 成功令到专营内地团饭堂的富城酒家休业一天。 10月21及28日,再有小型"围城" 以延续抗争行动。居民的反对声音成功迫使恒基租务部于10月份先后两次派出高层与关注组谈判。商场事件同时亦衍生另一波行动:有居民自发组织起来推动成立业主立案法团。

Summary: 为香港一项大型商住物业,位于九龙马头角新码头街38号,由恒基兆业地产及香港中华煤气合作发展,前身是煤气南厂重建项目(该厂早于1990年代初停用拆卸)。翔龙湾包括5幢高层楼宇(1、2、3、5、6 座),一楼及二楼均为商场,三楼是停车场,住宅单位由5楼至62楼。停车场和5楼之间设电梯大堂及住客会所。于2006年9月开始发售,于2007年5月入伙。

Grand Waterfront: Grand Waterfront (翔龍灣討論區) est un ensemble de gratte-ciel résidentiel de 176 m de hauteur situé à Hong Kong en Chine construit en 2007. L'ensemble est constitué de 5 tours, une de 58 étages (qui fait 171 m de hauteur) et les autres de 59 étages pour un total de 1 782 logements.
數碼寶貝拯救隊角色列表

title: 登场人物.
title: 数码兽.
content: ※某些数码兽会出现两个或以上的译名,是基于其名字出于不同的字幕组。“港称”是TVB翡翠台的译名;“粤译”是粤语译名,大部分也是来自TVB的;“台译”是台视的译名;“陆译”是一些来源不明或网络上字幕组的中国大陆译名。
title: DATS.
content: 原形是北欧神话的八脚马骑士奥丁。
title: 皇家骑士团.
content: 指网络安全中最高等级,或被称为守护神的13位圣骑士型数码兽。他们原本是数码世界的“神”—伊古德拉希尔的侍从,以世界最大危机的“预言”之名出现,当数码世界发生了重大的灾难时就会集合。平时并不是实际以组织活动,各自遵从绝对的「善」和自己的「正义」而行动,所以会有内哄。
title: 成员.
content: 全员包括被称为「空白之席」的抑止力量总共有13位的存在,至今终于出齐13位。另外还有作为圣骑士团始祖存在的帝皇龙甲兽圣骑士型态。成员的共同点是圣骑士型数码兽(不过并不代表圣骑士型就一定是皇家骑士团的一员),是为了守护网络的组织。有两名(至今)属于病毒种的数码兽,只是仅仅为对应为所有情况还是考虑了其他原因至今不明。基本全员是人型,也有八脚马兽,艾克萨兽等例外。本部分只列出有出场的成员。

Summary: 数码宝贝拯救队角色列表(日语:,英语:List of Digimon Savers characters)是日本东映动画于2006年制作的第五作电视动画《数码宝贝拯救队》的登场人物和数码宝贝一览表。

Liste des personnages de Digimon Data Squad: Cet article met en avant la liste des personnages de la cinquième saison, intitulée Digimon Data Squad, des épisodes tirés de la franchise "Digimon". Chaque élu et chaque digimon (créature digitale) est représenté dans une liste distincte. La saison n'ayant jamais été traduite en français, l'article reprend donc les noms originaux.
意大利淪陷區

title: 起源.
content: 此运动公开宣称,其目标是要解放意大利统一后仍然受外国控制的意大利领土。民族统一主义者以语言来证明要解放的地区应当属于意大利,例如意大利语在特伦蒂诺、的里雅斯特、伊斯特拉半岛、戈里齐亚、提契诺、尼扎(尼斯)、科西嘉岛和马耳他广泛使用。  奥匈帝国在达尔马提亚和伊斯特拉半岛推动克罗地亚人的利益,以弱化意大利对巴尔干半岛的领土宣称。
title: 激进运动.
content: 1878年7月21日,一场吵闹的公众集会在罗马举行。朱塞佩·加里波第之子梅诺蒂·加里波第()担任该论坛的主持。人民发出呼声,希望有支持者组织军队,征服特伦蒂诺。当时,意大利首相贝内代托·卡伊罗利()以忍让态度对待这场运动。然而,这场运动流于空谈,因为大部分意大利人都不希望贸然挑战奥匈帝国,更遑论为了尼斯、科西嘉岛和马耳他而攻击法国和英国。  民族统一主义思想在意大利以外的结果,就是于1882年在的里雅斯特发生、企图刺杀奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的事件。这次阴谋遭到奥地利政府的侦查,行刺者古列尔莫·奥贝丹(,的里雅斯特和奥地利公民)被处以绞刑。在意大利,左派的共和党人和社会党人发动民族统一主义运动,结果被阿戈斯蒂诺·德普雷蒂斯()有效地以警力控制。  1881年,法国占领突尼斯,并使突尼斯成为其保护国,令法国与意大利关系变差。这使民族统一主义运动遭受挫折。意大利为了得到支持,与奥匈帝国和德国结盟,在翌年组成三国同盟。
title: 民族统一主义的结果.
content: 1915年,意大利签署了伦敦条约,并加入第一次世界大战,以期夺得外国统治、属于意大利的领土。一些意大利裔的奥匈帝国公民加入意大利军队,跟奥匈帝国战斗,以解放其领土,例如切萨雷·巴蒂斯蒂()、纳扎里奥·绍罗()、达米亚诺·基耶萨()和法比奥·菲尔齐()等人被逮捕和处决。  第一次世界大战的结果和圣日耳曼条约之签订,令意大利实现很多伦敦条约界定的领土要求,得到特伦蒂诺、的里雅斯特和伊斯特拉半岛。不过,在达尔马提亚,意大利只能获得扎拉这一个城市。居民大多属于意大利裔的阜姆则引起争议(参看意大利卡尔纳罗摄政统治区、1920年拉帕洛条约和1924年罗马条约)。  加布里埃莱·邓南遮采取的主张,令他暂时成为意大利的敌人。乔瓦尼·焦利蒂所领导的政府十分腐败。面对这状况,邓南遮的用意是借着其在统治阜姆时率先采用的社团主义,促进民族主义重新兴起。而且,当“被出卖的意大利”并未获得所有应得的领土,墨索里尼为首的法西斯主义者便致力使其思想恍如战争英雄主义的自然结果,并占用了阿迪蒂突击队士兵的形象。
title: 法西斯主义与第二次世界大战.
content: 法西斯主义兴起的意大利承接战争胜利的英雄主义,而收复故土主义的主张扩张成为重新掌握地中海区域的法西斯意大利欲望,第二次世界大战期间,意大利王国透过法国战役,收复了尼斯,在1942年更进一步占领了法国东南部领土;1941年在南斯拉夫战役收复了达尔马提亚、阜姆等地,更获得了斯洛文尼亚西部和蒙特内哥罗。但瑞士的提契诺因纳粹德国没有入侵瑞士而未收复。
title: 领土分配.
content: 意大利在1919年获得的领土,现时只有特伦蒂诺、戈里齐亚省和的里雅斯特省仍属之。

Summary: 尚未收复的意大利(意大利语:)是意大利在意大利统一后于19世纪末至20世纪初的民族统一主义(收复故土主义)运动,主张将位于各地说意大利语的民族统一起来,受意大利管辖统治,因此需要以国家政府的力量将其他说意大利语的地区并入其版图。此运动又称为“意大利民族统一主义”。第一次世界大战后,意大利得到的里雅斯特、戈里齐亚、伊斯特拉半岛和扎拉,意大利民族统一主义取得重要结果。

Irrédentisme italien: L'irrédentisme italien ou pan-italianisme est un mouvement d'opinion, défendu par divers groupes et diverses associations, et qui réclamait l'intégration (irrédentisme) dans le royaume d'Italie de tous les territoires sous domination étrangère (terres irrédentes) habités par des Italiens ou qui ont fait partie d'un des États pré-unitaires ; il a été surtout actif en Italie dans la seconde moitié du et au début du siècle suivant.
万物简史

title: 创作背景.
content: 比尔·布莱森创作《万物简史》,是由于他对自己的科学知识贮备并不满意。他写道,科学在学校是一个遥远而难以解释的学科,教科书和老师都没有点燃他对科学知识的热情,主要是因为他们从未钻研过有关科学的“为什么”、“怎么样”与“何时”。  布莱森在谈到自己在学校中使用教科书的状态时说道:“似乎是(教科书的作者)想通过把所有的东西都弄得深不可测,来保持一种神秘感。”
title: 内容.
content: 在《万物简史》中,布莱森用图解的方式描述了宇宙的大小以及原子和亚原子粒子的大小。然后,他探索了地质学和生物学的历史,追溯生命的诞生到今天现代人类的发展,把重点放在现代智人的发展。此外,他还讨论了地球被陨石撞击的可能性,并思考了人类在陨石撞击地球之前发现流星的能力,以及这种事件造成的广泛破坏。他还描述了一些最新的破坏性的火山灾害在地球的起源及其历史,包括喀拉喀托火山和黄石公园。  这本书的大部分内容也致力于讲述有关研究和发现背后的科学家的幽默故事以及他们时常的古怪行为。布莱森还谈到了关于人类对地球气候和其他物种生存的影响的现代科学观点,以及地震、火山、海啸、飓风以及这些灾难所引起的大规模灭绝等自然灾害的严重程度。  这本书也包含了一些事实上的错误和不准确之处。其中一些已经被证明,因为这本书出版以来,有关科学领域已经有了新的发现,而且一些分类也发生了变化。例如,冥王星被重新归类为矮行星、宇宙不会停止膨胀并且膨胀正在加速等等。  这本书的插图版本在2005年11月发布。一些有声书也被提供,包括一个删节版本和至少三个未删节版本。
title: 荣誉和评论.
content: 《万物简史》一书得到了普遍好评。评论者认为此书写得很好,十分有娱乐性。  2004年,这本书赢得了著名的Avests奖的最佳普通科学书奖项。布莱森后来捐赠了10000英镑的奖金给奥蒙德街医院儿童慈善事业。  2005年,这本书获得了欧盟笛卡尔科学传播奖。

Summary: 《万物简史》,是美国作家比尔·布莱森所著的一本通俗的科学书。它使用通俗易懂的语言,解释了一些专业科学领域问题。正因如此,它比该主题的其他书籍更吸引大众。本书是英国2005年畅销科普书籍之一,销量超过300000册。

Une histoire de tout, ou presque...: Une histoire de tout, ou presque... est un livre de Bill Bryson expliquant le développement de plusieurs domaines de la science tels que la chimie, la paléontologie, l'astronomie et la physique des particules. Il explore l'époque depuis le Big Bang jusqu'à la découverte de la mécanique quantique, en passant par l'évolution et la géologie.
A (濱崎步單曲)

title: 说明.
content: 从《A》开始,滨崎步的多A面单曲都会使用自创的符号。本作品共收录了多达四首的A面曲目,分别是〈monochrome〉(黑白)、〈too late〉(太迟)、〈Trauma〉(创伤)、〈End roll〉(落幕),以及数首的混音。但是也因如此,日本唱片协会认证本作为专辑而非单曲。  本作发行后在公信榜蝉联两周冠军,与前作第9张单曲《Boys & Girls》连续三周冠军合计达五周冠军。在本作蝉连两周冠军后,遭遇GLAY发行单曲《不是这里,会是哪里》而让出冠军,但隔周立即夺回冠军宝座,最终获得了通算三周冠军。此外以突破百万日期而言,本作为滨崎步首张百万作品(前作第9张单曲《Boys & Girls》于本作突破百万的三周后也突破百万)。最终累积销售量达一百六十三万张,为滨崎步销售量最高的单曲。  《A》共发行七种版本,曲顺也有四种不同之区分。
title: 收录曲目.
content: 第13、14曲为额外附赠曲目。另外下述曲顺为通常盘、红色初回限定盘、百万纪念盘。蓝色曲顺将〈too late〉移为第一首;绿色、150万纪念盘以〈Trauma〉为第一首歌曲;橘色则是〈End roll〉。除前四曲有以上变动,其余曲目曲顺皆相同。  全曲作词:滨崎步/全曲作曲:D・A・I

Summary: T|A 《A》是日本歌手滨崎步第10张单曲,亦是她唯一一张的4A面单曲,1999年8月11日于日本发行。单曲名称中的「A」字正确标示为滨崎步自创的符号(见右方)。

A (album d'Ayumi Hamasaki): A est le single de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, en 1999, ou son au total en comptant "Nothing from Nothing" attribué à "Ayumi" en 1995.
M (濱崎步單曲)

title: 说明.
content: 在她的专辑《Duty》发行不久后,滨崎步就开始创作《M》。在此前,滨崎步歌曲的作曲都是由专业作曲家所制作,她只负责作词的部分。但是随着《M》的发行,滨崎步认为作曲家所创作的旋律无法符合她构想的想法,于是她开始自行尝试作曲。首先她试着以电子钢琴作为作曲的乐器,但是她对于乐器的演奏并不是十分熟悉。最终,她仍然还是以歌声作为创作的工具。  这首歌当中,充满了她呼告「Maria」的声音。她解释道这样的作词,是由于她透过了一位朋友得知了圣母玛利亚的故事。根据她的说法,这首歌曲的核心就是在这个故事上,即是「女人不随着时间而改变」。  她说,原先作曲家所为《M》创作的旋律,与她对这首歌该有的印象不符,因为太过于「温暖」了:她认为这首歌应该听起来更加的「冷清」。她解释说,要创作出她脑海里所构想的旋律似乎有点难以让人理解,是由比较低的调开始,然后上升到较高的调。最后的结果,这首歌在C大调开始,然后升上了升C大调。同时使用了钢琴、电吉他、三角铁等乐器。  她在《M》中首次的作曲亦获得了不俗的成绩,这张单曲销量高达百万,成为她歌手生涯中第三高销量的单曲。 此歌曲收录在2001年的精选专辑《A Best》、2002年原创专辑《I am...》、2003年精选专辑《A BALLADS》、2008年精选专辑里,A BEST 2里不收录。是其收录次数最多的单曲。  另外,尽管《M》的故事与圣母玛利亚有关,但是滨崎步曾在演唱会上指出这首歌不应该被念作「Maria」,而是直接念成「M」即可。 此单曲为ORICON历史上20世纪后迄今为止最后一张连夺两月冠军的单曲
title: 收录歌曲.
content: 全曲作词:滨崎步
title: 音乐录影带.
content: 《M》是日本歌手滨崎步发行的影像作品,也是第三张同时发行VHS与DVD版本的影像作品。VHS和DVD在2001年2月7日于日本发售。

Summary: T|M 《M》是日本歌手滨崎步第19张单曲,单曲的名称标示以滨崎步自创的符号为正确的写法(见右方)。发行于2000年12月13日,她亦从此张单曲开始以笔名「CREA」尝试作曲的工作。

M (chanson): M (transcrit avec un logo spécifique) est le titre de cinq singles de Ayumi Hamasaki, sortis sous divers formats, avec des contenus différents liés à une même chanson originale homonyme : le maxi-CD original japonais en 2000, une vidéo VHS et DVD en 2001, un maxi 45 tours vinyle en 2001, et une édition maxi-CD européenne attribuée à "Ayu" en 2003, également disponible en vinyle en Espagne en 2004.
格雷格·门罗

title: 职业生涯.
title: 底特律活塞 (2010–2015).
content: 他在2010年的NBA选秀中第1轮第7顺位被底特律活塞选中。于2010年7月7日,门罗与底特律活塞正式签约。  在2010年10月30日门罗对阵芝加哥公牛的NBA常规赛比赛中首次亮相。 他在替补席上7分钟内得到2分和3个篮板。 在本赛季第一个月替补出场后,门罗在2010年12月10日对明尼苏达森林狼队首次职业生涯开始。 在这场比赛中,门罗在35分钟的时间内得到8分,15个篮板和一个盖帽。 尽管本赛季开局缓慢,门罗在2011年的产量增加了,因为他成为活塞重建的坚强得分手和篮板手。 2011年2月23日,对阵印第安纳步行者门罗以17投11中的投篮命中率拿下27分12个篮板。  2011年5月4日,门罗位列NBA年度最佳新秀投票总数第六位,紧随圣安东尼奥马刺的加里·尼尔。  在2011-12 NBA赛季,门罗参加并开始了底特律的66场比赛。 2012年2月8日,他入选NBA全明星周末新星挑战赛。 尽管他们在不同年份被选中,门罗和队友布兰登·奈特都被选入了侠客队。  在2013-14 NBA赛季,在门罗他连续第三个赛季的1000分以上和600加个篮板,继格兰特·希尔作为自从1994-95唯一的活塞这样做。  自2014年6月30日,活塞招标为期一年的报价合同,使门罗受限制任意球员。2014年9月8日,宣布门罗与活塞签下的合格报价,从而使他在2015年成为无限制的任意球员。第二天,在NBA门罗暂停停薪2014-15赛季的前两场比赛中驾驶,而在2014年2月明显受损  2014年12月3日,他拿下了赛季最高的29分,在加时赛102-109负于波士顿凯尔特人。2015年4月8日,他在膝盖受伤11场比赛后重新开始行动,在凯尔特人拿下19分和10个篮板的另一次失利中。
title: 密尔沃基雄鹿 (2015–2017).
content: 2015年7月9日,门罗与密尔沃基雄鹿签订了为期三年价值5000万美元的合同加优秀的进攻加上进步中的防守能力,使他很快便成为球队的禁区核心。  在2015年10月28日的赛季揭幕战中首次亮相,在雄鹿97-122负于纽约尼克斯队的比赛中拿下22分和14个篮板。  在2016年2月9日至3月7日期间,门罗队作为主教练贾森·基德在他的阵容中进行了修饰,作为球队长达12场比赛。  在替补出场的第一场比赛中,他以112-111击败波士顿凯尔特人队,创下了赛季新高的29分和12个篮板。门罗在3月9日重返首发阵容,雄鹿队与迈阿密热火队的比赛中。  门罗在2016-17赛季被教练基德分配为雄鹿的板凳。 在2017年1月25日,他带领了赛季新高的28分,雄鹿队以109-114不敌费城76人。
title: 凤凰城太阳 (2017–2018).
content: 2017年11月7日,门罗被交易到菲尼克斯太阳队,公鹿以一个受保护的未来首轮选秀权和一个2018年受保护的二轮选秀权,以换取埃里克·布莱索。抵达菲尼克斯后,他正在处理左小腿拉伤。  2017年11月16日,他在太阳队首次亮相,在首发26分钟内得到20分和11个篮板,以142-116负于休斯顿火箭。  门罗在猜测他可以被交易或者他的合同被买断。他在六天后的22分和15个篮板中以113-107的加时赛败给他的前东家雄鹿队。 2018年1月24日,他以116-101输给印第安纳步行者队,得到16分和17个篮板球。在2018年2月1日,他被太阳队放弃。
title: 波士顿塞尔提克 (2018).
content: 2018年2月3日,门罗以1年500万美元加盟波士顿塞尔提克。2018年4月6日,他以111-104击败芝加哥公牛队,以19分11篮板10助攻的成绩拿下第二个大三元。 成为1987年3月29日,他继凯尔特人队中罗伯特·帕里许后拿下了大三元。
title: 多伦多猛龙 (2018–2019).
content: 2018年8月6日,门罗以1年220万美元加盟多伦多猛龙。  2019年2月8日,暴龙将替补中锋门罗和一个二轮选秀权交易到篮网,随后篮网把门罗裁掉。
title: 费城七六人 (2019–今).
content: 2019年4月5日,费城76人队官方宣布与门罗签约至赛季结束。
title: 转战欧洲.
content: 2019年7月24日,门罗(Greg Monroe)接下来的新球季将转战欧洲篮坛加盟德国的拜仁慕尼黑,双方已经签下一年的合约。

Summary: 小格雷戈里·凯思·门罗(英语:Gregory Keith Monroe Jr.,1990年-6月4日),美国职业篮球运动员,现效力于拜仁慕尼黑。

Greg Monroe: Gregory Keith Monroe, Jr., né le à Harvey en Louisiane, (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de pivot.
美因茨号小巡洋舰

title: 设计.
content: 美因茨号是为替代老旧的通报舰狩猎号通报舰而以“狩猎替舰()”为代号进行订购,并于1908年在斯德丁的伏尔铿船厂开始。它于1909年1月23日,之后展开舾装工作。在下水仪式上,由美因茨时任市长主持为舰只命名。至1909年10月1日,舰只交付公海舰队使用。  美因茨号的全长为,有的舷宽和的前吃水。在满载情况下,舰只的排水量可达。其推进系统由两台查尔斯·戈登·柯蒂斯蒸汽轮机组成,以驱动两个直径为的三叶螺旋桨。舰只设计可输出的额定功率,由十五台燃煤船用式水管锅炉提供动力。这也使其最高速度可达。美因茨号能够携带煤,允许其以的速度续航。舰只的标准船员编制则为18名军官及349名水兵。  美因茨号的主舰炮由十二门单装105毫米45倍径速射炮组成。其中两门并排布置在艏艛前方,八门设于舰舯、每边各四门,以及两门并排布置在舰艉。此外,舰只还装备有四门52毫米55倍径速射炮以及两具浸没舷侧船体内的鱼雷管和五枚鱼雷。它同样具备携带100枚水雷的能力。在装甲方面,舰只司令塔的侧面有厚,而甲板的厚度则为。
title: 服役历史.
content: 在1909年入役后,美因茨号加入了公海舰队的侦察部队。其首任舰长为海军中校弗里德里希·蒂斯迈尔,即恩斯特·林德曼的舅父;他担任此职直至1910年1月。舰只被分配至第二侦察集群,主要负责为第一侦察集群的战列巡洋舰提供屏护。当第一次世界大战于1914年8月初爆发后,它与其它几艘小巡洋舰受命前往黑尔戈兰湾执行巡逻任务。这些巡洋舰被分别编入不同的鱼雷艇区舰队,并轮值通过夜间进入北海巡逻。作为行动的一部分,美因茨号于8月16日夜间随第八鱼雷艇区舰队进行了一次巡逻,没有发生任何意外。  与此同时,英国潜艇开始侦察德国的巡逻线。8月23日,几名英国指挥官提交了一份计划,欲以海军准将雷金纳德·蒂尔维特麾下哈里奇部队的轻巡洋舰及驱逐舰对德国的巡逻线发动袭击。它们将得到潜艇以及由海军中将戴维·贝蒂率领的战列巡洋舰群和相关轻型部队的支援。这份计划得到批准并定于8月28日实施。8月26日傍晚,英军开始离开港口,首先派出参与行动的是潜艇部队。大部分水面部队都于翌日清晨出海;而为了给哈里奇部队提供进一步支援的第7巡洋分舰队,则是于这天晚些时候离港。 8月28日清晨,美因茨号正锚泊于埃姆斯河口;其姊妹舰科隆号作为海军少将莱贝雷希特·马斯的旗舰,正在威廉港补充燃煤;而阿里阿德涅号则安置在威悉河的入口处。这三艘小巡洋舰分别被派往支援斯德丁号、女性之赞号,以及当天早晨驻守在巡逻线上的赫拉号通报舰。在07:57,哈里奇部队遇到了外围的德国鱼雷艇群,后者遂逃回德国巡洋舰阵中。在接下来的黑尔戈兰湾海战 (1914年)中,斯德丁号率先与英军交火,并很快得到了女性之赞号的驰援。在09:47,美因茨号收到了驶至英国人后方的命令,以切断对方的撤退路线。它于10:00出发,并与一架用于侦察的水上飞机共同行动。  在12:30左右,美因茨号遇到了英国轻巡洋舰阿瑞图萨号轻巡洋舰和几艘驱逐舰。这些舰只遂于接下来的四十五分钟内相互交火。而在交火十五分钟后,再有三艘英国巡洋舰出现;美因茨号中断交锋,试图逃离更优越的英国部队。追击中的英国巡洋舰取得数次命中,但至12:55,美因茨号在浓密烟雾的掩护下逃脱了。然而,另一艘英国巡洋舰无惧号侦察巡洋舰和六艘驱逐舰又出现在美因茨号的左侧,并袭击了正在逃跑的德舰。美因茨号的反击很快便命中了驱逐舰月桂号、自由号和拉厄耳忒斯号驱逐舰;其中月桂号受损并被迫撤离,而拉厄耳忒斯号则因轮机舱中弹而引致失效。 一枚来自英国巡洋舰的炮弹于13:00左右击中美因茨号,造成其舵机在向右约10°的位置卡阻。其船员关闭了左侧发动机,试图纠正航向,但舰只仍然继续转向右舷。至13:20,该舰的大部分火炮都已失效,舰艛也被击成碎片。它的中部和后部烟囱在遭到几次命中后坍塌。一枚来自英国驱逐舰利迪亚德号驱逐舰的鱼雷随即击中了左舷的舰舯,迫使舰长命令船员们放弃这艘受损严重的巡洋舰。然后,他与领航官一起离开司令塔,两人立即被炮弹击中身亡。由于舰只的通讯系统发生故障,因此弃舰令并未传达至所有船员。副舰长随后来到舰桥,并于13:35重申了放弃这艘瘫痪巡洋舰的指令。  美因茨号此时已完全丧失能力。其发动机已失效,火炮亦停止了射击。在14:00前不久,驱逐舰勒车犬号驱逐舰驶近,将负伤的德国水兵接走。至14:10,美因茨号向左舷倾覆,并在北纬53°58'、东经6°42'的方位迅速沉没;此时在水中的幸存者则向他们的舰只致以三声高呼。英国人共营救出348名幸存者;另有包括舰长在内的89人在战斗中遇难。海军中尉沃尔夫冈·冯·提尔皮茨()也在幸存者名单当中,他是公海舰队的奠基者、德国海军元帅阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨之子。时任英国第一海军大臣的温斯顿·丘吉尔则第一时间透过美国驻柏林大使馆向提尔皮茨知会了其子于战斗中幸存下来的消息。在是次海战的过程中,英国人还以极小的代价击沉了另外两艘德国巡洋舰:科隆号及阿里阿德涅号。
title: 残骸.
content: 2015年8月,荷兰潜水运动俱乐部杜克提姆·泽斯特()的成员潜入美因茨号的残骸,并拾获了各种普通物品,包括有六分仪和车钟。他们的行为招致了德国消息人士的批评,后者指出,沉船是一个包含89名船员遗骸的战争坟墓,因此不应受到干扰。德国联邦警察也对事件进行了调查。

Summary: 陛下之舰美因茨号()是德意志帝国在20世纪初所建造的四艘科尔贝格级小巡洋舰的二号舰,以当时的黑森-达姆施塔特城市美因茨命名。它由斯德丁的伏尔铿船厂承建,于1908年开始、1909年1月、至同年10月投入公海舰队使用。其主舰炮为十二门105毫米45倍径速射炮,最高速度达25.5节。

SMS Mainz: Le SMS "Mainz" est un croiseur léger de la Marine impériale allemande qui fut construit sur le chantier naval de la compagnie AG Vulcan Stettin de Stettin (Allemagne) à partir de 1907. Il porte le nom allemand de la ville de Mayence, "Aureum caput regni" (tête dorée de l'empire) dans l'histoire de la ville.
賈耐勞

title: 生平.
content: 贾耐劳于1516年在葡萄牙中部的科英布拉出生。1543年3月14日成为耶稣会士并于同年4月25日晋铎,1551年担任耶稣会于埃武拉学院(埃武拉大学前身)的第一任校长。  1555年获教宗儒略二世任命为尼西亚(今土耳其)主教及埃塞俄比亚助理宗主教。于1565年9月应教宗请求前往澳门管理教务,并负责在中国和日本进行传教工作。到达澳门前曾于马六甲停留一段时间。  1568年抵达澳门,并于抵澳一年后(即1569年)创立了圣辣非医院,同时接收天主教徒及非教徒病人。另外在贾耐劳的倡议下创立了澳门第一间欧洲慈善机构仁慈堂,负责慈善救济的工作。同时也在当时位处城郊的望德圣母堂隔壁开设麻疯病院去照顾麻疯病人。  1576年成立天主教澳门教区,获委为首任主教负责领导远东教务。虽然一生从未到过埃塞俄比亚。但于1577年获委任成为埃塞俄比亚的宗主教。  1581年辞去所有教务后,居于圣安多尼堂侧的耶稣会宿舍。  1583年8月19日蒙主宠召,享年67岁。葬于天主之母教堂,后移骨殖于大堂。

Summary: 贾耐劳主教(,1516年-1583年-8月19日),出生于葡萄牙科英布拉,为天主教澳门教区首任主教。长年致力在澳门进行传教、公益及慈善工作。另外,贾耐劳主教同时曾于1577年至1581年期间担任埃塞俄比亚的宗主教

Belchior Carneiro Leitão: Belchior Carneiro Leitão (également connu comme Melchior Carneiro), né en 1516 à Coimbra (Portugal) et décédé le à Macao, était un jésuite portugais, missionnaire en Asie, et premier évêque de Macao (1576).
安東·弗拉基米洛維奇·卡爾達雪夫

title: 生平.
content: 1875年7月11日,安东·弗拉基米洛维奇·卡尔达雪夫出生于俄罗斯乌拉山彼尔姆省的克什特姆。他的父亲是名公务员,曾经作过矿工。卡尔雪达夫在叶卡捷琳堡一所教会学校接受教育。1894年,卡尔达雪夫获得了彼尔姆神学院的神学学位,1899年取得了的神学学位。  1900年到1905年间,卡尔达雪夫作为讲师在教授俄罗斯教会史。1905年,卡尔达雪夫辞去了讲师职位,在俄罗斯国家图书馆担任过一段时间的助理图书管理员。1906年,他重返讲坛,在圣彼得堡国立大学教授宗教史。此期间,卡尔达雪夫成为圣彼得堡宗教哲学学会主席(1909年),并编辑期刊,Vestnik zhizni。1917年3月25日,在二月革命之后,卡尔达雪夫被任命为俄罗斯东正教神圣宗教会议;卡尔达雪夫本人则在1917年7月25日至8月5日期间担任,当时该单位被废除。卡尔达雪夫随后担任第一任宗教部长,直至十月革命。  1918年,卡尔达雪夫被共产党逮捕。1919年1月,卡尔达雪夫逃往芬兰,1920年在巴黎定居。  1922年,卡尔达雪夫在柏林出版《改革、宗教改革和教会的实现》。 1924年,在巴黎,卡尔达雪夫和其他几个流亡知识分子一起,帮助建立了。1925年起,卡尔达雪夫在教书,直到去世。1932年,卡尔达雪夫出版了《通往大公会议的路》。1944年,授予神学博士学位。  第二次世界大战后,卡尔达雪夫出版了《旧约的圣经批判》(1947年)、《神圣俄罗斯的复兴》(1956年)和《俄罗斯教会史》(1959年)。 另一本关于普教会议的书,在他去世后,于1965年出版。  1960年9月10日,卡尔达雪夫去世,葬于巴黎的圣热讷维耶夫代布瓦俄罗斯公墓。

Summary: 安东·弗拉基米洛维奇·卡尔达雪夫(;1875年-1960年),是俄罗斯教会史教授、记者。在1917年的短暂时间里,卡尔达雪夫是俄罗斯东正教神圣宗教会议的最后一位,和俄国临时政府的宗教部长;然而,从1920年开始,卡尔达雪夫在巴黎教书。

Anton Kartachev: Anton Vladimirovitch Kartachev (en ; à Kychtym - à Paris) est le dernier haut-procureur du Saint-Synode et ministre des affaires religieuses du gouvernement provisoire, théologien libéral et historien de l'Église orthodoxe russe. En tant que haut-procureur, il prépara la dissolution d'une organisation de l'Église dirigée par un haut-procureur, et transféré l'autorité ecclésiastique vers un "sobor" local.
聖母瑪利亞的孩子

title: 故事梗概.
content: 一个的樵夫和他的妻子有一个三岁大的女儿,但由于贫穷他们无法继续供养女儿。此时,圣母玛利亚出现,她告诉樵夫她可以照顾这个女孩,于是樵夫和妻子把孩子交给了她。孩子在天堂里快乐地长大了。一天圣母要出远门,她把天国的十三道门的钥匙给了孩子,告诉她她可以打开十二道门,但不能打开第十三道。孩子打开了前面的十二道门,看到了十二使徒。  然后她打开了第十三道。看到里面在火光中坐着三相神,她把手向火光伸去,手立刻沾上了金子。她想把它去掉,却怎么也无法去掉。玛利亚回来后,连续三次质问女孩,女孩都向玛利亚撒了谎。最后,圣母玛利亚告诉孩子她再无法忍受她的违抗与撒谎的行为。  这时,女孩睡着了,醒来时发现自己在一个树林里,她想张口呼喊,却发现自己发不出任何声音。她住在树洞里,吃野生的植物,衣服也被扯破了。一天,一位国王发现了她,决定把她带回宫里并娶她为妻。  一年后,女孩生了一个儿子。圣母玛利亚现身要求她忏悔自己打开了那扇门。女孩又撒了谎,于是圣母便把她的孩子夺走,而人们则在私底下议论说女孩把孩子杀掉吃了。又过了一年,女孩又生了一个儿子,但结果也和前面的一样。第三年,女孩生了一个女儿,圣母玛利亚把女孩带到了天堂,让她见到了自己的孩子们。但女孩仍拒绝忏悔,圣母又把她的第三个孩子夺走了。这次,国王再不能压制住自己的大臣们,王后被判了死刑。当她被带到火刑堆上时,她才最终软化了下来并希望在被处死前能忏悔自己的过错。而这时,她的声音回来了,她大声地为自己的过错作了忏悔。圣母玛利亚把女孩的孩子还给了她,让她重新得以说话,并让她幸福地生活下去。
title: 评论.
content: 别的女人把她的孩子带走了,孩子的母亲却要承受谋杀的指控,这是童话中的一个常见的构思,正如《十二只野鸭》、《熊皮》或《六只天鹅》中的一样。而像《圣母玛利亚的孩子》中这样,夺走孩子的女人以一个公平正义的形象出现的构思就显得不同寻常。一般而言,夺走孩子的女人是邪恶的,在故事的结尾也会受到惩罚。

Summary: 圣母玛利亚的孩子()是格林兄弟收集的一则德国童话故事。它是《格林童话》一书中的第3个故事。

L'Enfant de Marie: L'Enfant de Marie ou L'Enfant de la bonne Vierge (en allemand "Marienkind") est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de "Contes de l'enfance et du foyer" ("Kinder- und Hausmärchen", 1812, n° KHM 3). La trame du récit a des origines cependant plus anciennes et remonte au moins au.
NGC 6811

title: 概要.
content: NGC 6811和大多数年老的疏散星团一样,位置远离银河平面。它距离地球1107 ± 90秒差距,直径14到20光年,总光度是太阳的2100倍。NGC 6811的年龄大约是10.0 ± 1.7亿年,在形成时大约有6000颗恒星,但因为重力交互作用和恒星演化,恒星数量下降到约1000颗。NGC 6811内大部分恒星的光谱类型在中期 F 型到早期 K 型之间,表面温度与太阳接近的范围内,其他较高温恒星有 A2 型、数颗 O 型和百余颗 B 型恒星。在该星团中已观测到16颗变星,其中12颗是矮造父变星。NGC 6811属于特朗普勒分类法中的 III 1r 型,代表是拥有大量光度相当恒星,并且没有明显天体聚集中心的星团。然而,该星团内的恒星分部并不寻常(如果没有聚集的中心),并且在外观上有晕结构环绕核心,让中心处在外观上类似一个洞。
title: 观测.
content: 约翰·赫歇尔于1829年首次观测到NGC 6811,并将它纪录在1864年发表的星云和星团总表。该星团近年是开普勒任务的研究目标,目的是为了借由研究恒星的自转速率、年龄和距离以帮助搜寻太阳系外行星。  NGC 6811在地球北半球观测最佳时间是夏季,这时候它会在接近天顶的位置,邻近天津二。它被认为是业余天文学家的良好观测天体,虽然该星团成员星最高亮度是10等。NGC 6811在倍率10倍的双筒望远镜中是模糊的一片,而使用中等口径望远镜以70倍观测是最佳观测条件。业余天文学家对该星团的描述有「恒星的烟圈」或「女人在化装舞会穿戴的宝石面具」。
title: 行星.
content: 开普勒任务以凌日法在NGC 6811内发现环绕类太阳恒星的两颗系外行星,开普勒66b和开普勒67b。这两颗行星的体积都稍小于海王星,并且是首次以凌日法在疏散星团内首次发现体积小于木星的系外行星。因为NGC 6811的年龄和距离都已经被精确量测,这两颗系外行星是少数知道精确年龄和距离的。这项发现显示在星团内行星存在的几率和在不属于星团或星协的恒星旁发现行星的几率相近,并且行星可以在比太阳周围更为拥挤和天体更激烈运动的环境下形成并存在。

Summary: NGC 6811是一个位于天鹅座,接近与天琴座交界的疏散星团。该星团的角直径大约是满月的一半,并有约1000颗星等相当的恒星。因为它的中心是黑暗的,因此其中心被称为「星团中的洞」。

NGC 6811: NGC 6811 est un amas ouvert situé dans la constellation du Cygne, au nord-ouest de l'étoile δ Cygni. Sa magnitude apparente est de +6,8 et s'étend sur environ 15 minutes d'arc. Classé III 1 r dans la classification des amas ouverts, NGC 6811 possède une densité relativement faible, qui est compensée par sa richesse.
維拉·瑪提

title: 职业生涯.
content: 玛提毕业于贝尔格莱德大学,并获得一个世界文学学士学位。他于1984年首次参与独立青少年媒体,并于1989年5月与萨萨·米尔科维奇共同创立了独立广播电台B92。此电台播放各种音乐并提供时事报道,特别是对总统斯洛博丹·米洛舍维奇的批评。因此,南斯拉夫政府采取各种行动妨碍或禁止B92进行广播。于1996年11月,B92被禁止广播。作为回应,B92进行网上广播。  虽然B29的敌人是斯洛博丹·米洛舍维奇的政府,但是玛提仍然反对1990年北约轰炸南斯拉夫的行动。于三月底,他于B92的网站上发表了一份名为《轰炸婴儿和其洗澡水》的声明。声明中,他指出「北约正在履行自己末日的预言:每枚击中地面的导弹加剧了北约本应防止的人道灾难」。不久,米洛舍维奇政府以「传输强度超过允许水平」的理由禁止电台广播。马提被带走调查,而B92的工作人员则被禁止使用自己的手机或电脑。B92的工作人员指出「他们禁止我们广播的真正原因是我们让人们了解现在到底发生了什么事」。而面对着禁令,B92仍然继续通过卫星电台和因特网进行直播。  同年4月2日,B29的管理权被转移到米洛舍维奇的塞尔维亚社会党手中。当B92的记者拒绝配合新的管理者时,他们就被解雇。因此,玛提创立了另一个名为B2-92的独立电台。于2000年10月,B29与B2-92合并,而玛提亦重新获得B29的管理权。
title: 奖励和表彰.
content: 于1993年,玛提获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖。五年后,玛提、塞纳·碧根尼和维克多·伊凡铣克代表所有前南斯拉夫独立媒体接受奥洛夫·帕尔梅奖。  于2000年,国际新闻协会把玛提列为世界新闻自由英雄之一。国际新闻协会称赞他和B92人员「能够面对塞尔维亚政府施压,并对在其区域内发生的悲剧提供准确的、中立的观点」。于2009年,玛提获法国政府亦颁发荣誉勋章,并把他称为「一个为新闻自由而战的优秀记者」。  于2011年,塞尔维亚杂志《你好》的读者把玛提选为「年度最人道的名人」。在过去的一年里,玛提创立的B92基金资助了塞尔维亚医院提升婴儿科设备,并把这次行动称为「为婴儿战斗」,因此获塞尔维亚大众称赞。于2012年11月,玛提获颁维特兹新闻终身成就奖。同年12月,塞尔维亚经理协会把玛提评为「最佳经理」。同月,玛提获UEPS颁发新理念奖。  于2013年2月,玛提获颁其中一个国家最高荣誉,斯雷滕勋章。颁奖者指出「玛提推行人道主义援助活动「为婴儿战斗」向塞尔维亚的公民提供了福利」。

Summary: 维拉·玛提(塞尔维亚文:Веран Матић,1962年)是被英国广播公司新闻称为“南斯拉夫独立广播的先驱”的贝尔格莱德广播电台B92的首席执行官。

Veran Matić: Veran Matić (en cyrillique : Веран Матић), né en 1962 à Sabac (Yougoslavie), est le fondateur et le dirigeant de B92, qui regroupe des médias de radio et de télévision.
埃曼努埃尔·阿格耶芒-巴度

title: 俱乐部生涯.
content: 2007年,阿格耶芒-巴度在加纳球队贝雷昆阿森纳开始职业足球生涯。2008年7月11日,他被租借到加纳豪门球队阿散蒂科托科。 2008年下半年,他两度前往英格兰,先后试训米德尔斯堡和狼队。 2009年4月16日,他被租借到西班牙球队韦尔瓦半年, 据报道他的租借费为3万欧元。 2009年9月,他回到阿散蒂科托科。  2009年11月,BBC和天空体育报道阿格耶芒-巴度将会在2010年1月加盟意大利足球甲级联赛球队乌迪内斯。 2010年1月28日,乌迪内斯正式宣布签入阿格耶芒-巴度。 2010年3月28日,他在乌迪内斯1比4不敌佛罗伦萨的比赛替补保罗·萨姆马科出场,上演意甲联赛首秀。2011/12赛季开始,阿格耶芒-巴度成为乌迪内斯的主力球员。
title: 国家队生涯.
content: 2008年5月22日,阿格耶芒-巴度首次入选加纳国家足球队集训名单, 他在2008年6月8日加纳对阵莱索托的比赛出场,上演成年国家队首秀。 阿格耶芒-巴度之后先后参加2010年,2012年和2013年非洲国家杯的比赛。他在2012年非洲国家杯小组赛对阵几内亚比赛中的进球入选了2012年国际足联普斯卡什奖的候选进球名单。

Summary: 埃曼努埃尔·阿格耶芒-巴度(英语:Emmanuel Agyemang-Badu,1990年-12月2日),是一名加纳足球运动员,现效力于意大利足球甲级联赛球队乌迪内斯。

Emmanuel Agyemang-Badu: Emmanuel Agyemang-Badu, né le à Berekum au Ghana, est un footballeur professionnel international ghanéen évoluant au poste de milieu défensif.
無線電靜默

title: 军事的无线电静默命令.
content: 若无线电传输可能会暴露部队位置时(敌方可能是用无线电测向或是用耳朵确认说话的声音来掌握位置),军队会下达无线电静默命令。在接战前的防御时,可能会下达最严格的电子静默(Emissions Control或 EMCON)指令。  在英国陆军中,无线电静默的发起及解除都是由称为BATCO的短码来控制,只有用此方式才能全面(或选择性的)发起或是解除无线电静默。无线电静默的解除只能由最早发起无线电静默的司令官发布。在无线电静默期间,任一站若有合理的原因,可以传送讯息,这称为无线电静默暂停,此时允许必要的回复,之后继续进入无线电静默状态。暂停无线电静默的站台也是用BATCO来暂停无线电静默。  无线电静默的指令如下: Hello all stations, this is 0. Impose radio silence. Over.
title: 非军事的无线电静默命令.
content: 无线电静默也可能因为非军事目的而提出,例如为了避免干扰射电天文学中的高灵敏度设备,或是在海事或是海空的通讯中,避免影响遇险的求救信号(见Mayday),在后者的情形下,救援机构的发送通信过程字"Seelonce Seelonce Seelonce"(silence的法文发音,"See-LAWNCE."),让其他的电台暂停发送信号,若已可以结束无线电静默,会再发送"Seelonce FINI."结束无线电静默。  在空中通讯中,类似Seelonce,开始无线电静默的词是"Stop Transmitting - Distress (or Mayday)",结束无线电静默的词是"Distress traffic ended",违反无线电静默相当危险,在许多国家都是严重的犯罪行为。  在美国,电磁发射管制、紧急广播系统及紧急报警系统也是在遇到攻击时,发出无线电静默(特别是广播)的方式。

Summary: 无线电静默是指因为安全、保密或其他理由,某一区域固定式或移动式的无线电发射设备不发送信号。

Silence radio: Dans les radiotélécommunications, le silence radio est un état dans lequel les stations d’émission radio effectuent l'arrêt de transmission pour raisons de sécurité.
小弟弟和小姐姐

title: 故事梗概.
content: 由于再无法忍受继母的虐待,一天,小弟弟和小姐姐从家里逃了出来。他们俩走了一整天来到了乡下,并在空树洞里度过了一夜。第二天早晨,小弟弟感到口渴,便和姐姐一起去找干净的泉水。然而,恶毒的继母发现他们逃走后,对森林里的所有泉水都施了魔法。小弟弟找到了一处泉水,刚要喝,小姐姐却听见水流在说:「谁喝我谁就会变成老虎。」  姐姐赶忙求弟弟别喝那股泉水,生怕弟弟变成一只老虎把自己撕成碎片。于是,他们离开了泉水,当他们来到第二处泉水时,姐姐又听见水流说:「谁喝我谁就会变成狼。」于是姐姐又一次极力阻止弟弟。弟弟不情愿地答应了,但坚持说找到下一处泉水时无论如何都要喝了。接着,他们找到了第三口泉,而姐姐又无意听到流水说道:「谁喝我谁就会变成一只鹿。」但此时为时已晚,因为弟弟已经喝下了泉水,随即变成了一只鹿。  悲伤过后,姐弟俩决定从今往后都在森林里居住生活。姐姐负责照顾弟弟,并把她的金色的袜带围在弟弟的脖子上。他们住进了森林深处的一间房子,愉快地度过了几年时光,弟弟变成的小鹿常出去玩耍。直到一日,国王开始在森林里围猎。他偷偷跟着这只不同寻常的小鹿回家。国王一见到美丽的姐姐,立刻向她求婚,她也答应了。于是姐姐成为了皇后,大家在国王的城堡里幸福地生活了下去。  可是,姐姐的继母很快就发现姐弟俩仍然活着,开始密谋对付他们。她扮成使女潜进宫里把皇后杀了,然后将自己丑陋的女儿变成皇后的样子,装扮皇后。夜里,皇后的灵魂常常悄悄来到婴儿床边,当她最后一次来临时,国王抓住了她,而继母的阴谋也随之被戳穿。  皇后复活了,继母与她的女儿被判了死刑:女儿被放进森林里让野兽吃了,而继母被处以火刑。就在巫婆被处死的那一刻,弟弟变回了人形。从此,姐弟俩永远幸福快乐地生活了下去。
title: 起源.
content: 《小弟弟和小姐姐》最早的文字记载出现在17世纪左右,收录于吉姆巴地斯达·巴西耳的故事集《五日谈》之中,取名《耐利罗和内莱拉》。此后,它开始在一些欧洲国家中流传开来,名字也不断变化,但故事主体基本相同。在俄罗斯,这篇故事常被称作《阿辽奴什卡和依万奴什卡姐弟的故事》,被亚历山大·阿法纳西耶夫(Alexander Afanasyev)收录进作品《俄国民间故事》(Русские сказки)当中。依据AT分类法,《小弟弟和小姐姐》被独立归为第480类,亦即「兄弟与姊妹」。同属该类的故事还有《小羊和小鱼》。  该故事的格林兄弟版本首次出版于1812年的首版《儿童与家庭故事集》中,亦被收录在其后的各版本里,1819年时做了一些增补。
title: 流行文化中.
content: 日本动画公司在其动漫连续剧《グリム名作剧场》第二季的一集中也有用到这一故事。

Summary: 《小弟弟和小姐姐》()是一则著名欧洲童话,收录于格林兄弟的《儿童与家庭故事集》中。

Frérot et Sœurette: Frérot et Sœurette ou Petit-Frère et Petite-Sœur ("Brüderchen und Schwesterchen") est un conte populaire allemand recueilli par les frères Grimm dans le premier volume de "Contes de l'enfance et du foyer" ("Kinder- und Hausmärchen", 1812, n° KHM 11). En Russie, "Alionouchka et Ivanouchka" constitue une autre version de ce conte.
布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站

title: 位置.
content: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站位于布里永市区的北部,的终点,距离布雷斯地区布尔格大约35公里。车站大致呈东西走向,开口朝北。
title: 历史.
content: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站建于1996年,其前身为。后者位于现布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站东侧大约700米,因1990年的停运而关闭,其客运功能改迁至布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站。  而为了节约巴黎—日内瓦线路列车的运行时间,于2005年再次进行修复,并于2010年开通。其间布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站曾一度关闭。由于布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站仅设置了北侧的单侧站台,因此巴黎—日内瓦一线的列车无法停靠布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站。
title: 设施.
content: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站是一个无人看守的乘降所,没有人工售票窗口及自动售票机,在该站上车的乘客需主动购票或使用通勤卡。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站停靠:
title: 配套交通.
title: 市内交通.
content: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 布里永-蒙雷阿勒拉克吕斯站(),简称"布里永站",是法国的一个铁路乘降所,位于法国城市布里永境内。

Gare de Brion - Montréal-la-Cluse: La Gare de Brion-Montréal-la Cluse est une gare ferroviaire française de la ligne de Bourg-en-Bresse à Bellegarde (dite aussi "du Haut-Bugey"), située sur le territoire de la commune de Brion, à proximité de Montréal-la-Cluse, dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.
埃及重腳獸

title: 外表及解剖.
content: 重脚兽外表像犀牛,肩高约1.8米及长3米。牠们的特征是有一对从鼻端伸出巨型像刀的角,,及有另一对细小结节状的角在头顶,仅在大角的后面。虽然牠们的骨骼粗壮,但牠们是从适于行走的祖先演化而来,估计能够像象或犀牛般奔跑。牠们的肢骨像象的,而非像犀牛。重脚兽有完整的44颗牙齿,是原始的胎盘动物的齿列,这显示牠们是选择性食性的。由于牠们的体型较大及肌肉发达,并不容易被猎杀。但是,肉齿目亦可以猎食细小的年幼的重脚兽。
title: 命名.
content: 重脚兽的学名是为纪念埃及托勒密二世的皇后阿尔西诺伊二世而取的,因为最初的化石是在其宫殿的废墟附近发现。这里发现的骨骼是唯一完整的。最著名的物种是齐氏重脚兽;第二个物种"A. giganteum"是于2003年在埃塞俄比亚发现,体型更大。这些化石可以追溯至2700万年前。

Summary: 重脚兽("Arsinoitherium")是已灭绝的近蹄类,与象及蹄兔目有关。牠们外表像犀牛,是草食性动物,生存于3600-3000万年前始新世晚期至渐新世早期的热带雨林及沼泽边缘。

Arsinoitherium: Arsinoitherium est un genre éteint de Paenungulata, mammifères apparentés aux éléphants, et aux Hyracoidea. Ces espèces ressemblaient à des rhinocéros herbivores et vivaient à la fin de l'Éocène et au début de l'Oligocène au nord de l'Afrique, il y a 36 à 30 millions d'années, dans les forêts tropicales humides, et en marge des marécages. Une espèce nouvellement découverte, "Arsinoitherium giganteum", vivait en Éthiopie il y a environ d'années.
波士頓凱爾特人賽績列表

title: 成绩.
content: !rowspan="2" style="width: 10%;" |赛季!rowspan="2" style="width: 10%;" |队伍!rowspan="2" colspan="2" style="width: 15%;" |分部!rowspan="2" colspan="2" style="width: 15%;" |分区!colspan="3" style="width: 15%;" |常规赛!rowspan="2" style="width: 20%;" |季后赛成绩!rowspan="2" style="width: 30%;" |总教练!style="width: 5%;"|胜!style="width: 5%;"|负!style="width: 5%;"|胜率! 1946-47! 1947-48! 1948-49! 1949-50! 1950-51! 1951-52! 1952-53! 1953-54! 1954-55! 1955-56! bgcolor="#FFE6BD"|1956-57! 1957-58! bgcolor="#FFE6BD"|1958-59! bgcolor="#FFE6BD"|1959-60! bgcolor="#FFE6BD"|1960-61! bgcolor="#FFE6BD"|1961-62! bgcolor="#FFE6BD"|1962-63! bgcolor="#FFE6BD"|1963-64! bgcolor="#FFE6BD"|1964-65! bgcolor="#FFE6BD"|1965-66! 1966-67! bgcolor="#FFE6BD"|1967-68! bgcolor="#FFE6BD"|1968-69! 1969-70! 1970-71! 1971-72! 1972-73! bgcolor="#FFE6BD"|1973-74! 1974-75! bgcolor="#FFE6BD"|1975-76! 1976-77! 1977-78! 1978-79! 1979-80! bgcolor="#FFE6BD"|1980-81! 1981-82! 1982-83! bgcolor="#FFE6BD"|1983-84! 1984-85! bgcolor="#FFE6BD"|1985-86! 1986-87! 1987-88! 1988-89! 1989-90! 1990-91! 1991-92! 1992-93! 1993-94! 1994-95! 1995-96! 1996-97! 1997-98! 1998-99! 1999-00! 2000-01! 2001-02! 2002-03! 2003-04! 2004-05! 2005-06! 2006-07! bgcolor="#FFE6BD"|2007-08! |2008-09! |2009-10! |2010-11! |2011-12! |2012-13! 2013-14! |2014-15! |2015-16! bgcolor=""|2016-17! bgcolor=""|2017-18! bgcolor=""|2018-19!colspan="6"|常规赛 || 3378 || 2346 || || colspan="2" |!colspan="6"|季后赛 || 358 || 267 || || colspan="2" | 21次东区冠军、17个NBA总冠军

Summary: 波士顿凯尔特人赛绩列表列出波士顿塞尔特人过往在NBA联盟的成绩。

Bilan saison par saison des Celtics de Boston: Le tableau suivant est un bilan saison par saison des Celtics de Boston avec les performances réalisées par la franchise depuis sa création en 1946. Avec 17 championnats NBA, les Celtics détienttent le record de titres. La domination entre 1959 et 1966, lorsque l'équipe remporte huit championnats consécutivement, est la plus longue série dans la sport professionnel américain à ce jour.
牛丼

title: 历史.
content: 明治维新时期,日本人大举学习欧美世界之科技与习俗,其中欧美人种食用牛肉的风气亦因此传入日本。最初的牛丼则是在关东地区诞生的。
title: 发展.
content: 1970年代,日本的牛肉进口有限,然而和牛饲养成本甚高,价格高昂,所以当时的一般日本人是很少机会有牛肉供食用的。后来有人在屠宰牛只后在牛骨上削出连在牛骨上的少许牛肉,以制作价格低廉的牛丼,结果大受欢迎。  现代日式牛肉饭一般不以和牛制作,但仍根据传统以薄以长身的牛肉片制作。有更讲究的牛肉饭是以顶级牛肉片所制作的。2004年因美国爆发牛海绵状脑病,日本禁止进口美国牛肉,使得日本国内日式牛肉饭市场大受影响。日本国会直至2005年5月初才批准恢复对美国牛肉的进口。  在食用牛丼的时候,除了米饭本身外,很多时都会加上半熟或生鸡蛋作佐料,牛肉汁或酱油作调味,以及配菜红椒片或酸姜。配以味噌汤也是常见的选择。  牛肉饭和猪肉饭一样,都有一些相似的餐点:牛排饭、猪排饭,但是跟猪排饭不同的是,牛排饭上的牛肉是用煎烤的肉块,很少会用油炸。

Summary: 牛丼()(或称为日式牛肉饭)是一种日式速食食品,是一种丼物。主要做法是在碗内盛上米饭后,上铺一层碎牛肉片和洋葱丝,并一起蒸熟后食用,食用时可配以腌制的洋姜丝。由于食用方便,故广受上班族的欢迎。

Gyūdon: Le est un mets de la cuisine japonaise qui consiste en un bol de riz chaud surmonté de lamelles de bœuf, d'oignon et parfois d’œuf.
瑪利歐賽車7

title: 游戏概要.
content: 在《玛利欧赛车7》里,随着赛道的类型玩家可以到空中和水底进行更广大的赛车竞赛了,在空中展开滑翔翼滑翔、在水底使用螺旋桨推进等等,为游戏添加更新鲜又更能享受裸眼3D功能的游戏设计。  以前在玛利欧赛车系列里掉进水中就会判定为滑出赛道,这作是第一款能够潜进水底行驶的玛利欧赛车系列。玩家可以自由组装赛车的「车架」「轮胎」「滑翔翼」三种部位,自定义出自己喜欢的赛车并参加竞赛。还有切换到第一人称做出如同《玛利欧赛车Wii》一样的方式,以倾斜3DS主机控制左右来模拟方向盘操作的「驾驶视点模式」等新的系统。而且,网络通讯可以和国内外的玩家进行最多8人的连线对战了,除此之外也有扩充许多其他通讯上的要素。另外,从《玛利欧赛车 Advance》以来这作又重新开始在赛道中放置金币,同时也继承了《玛利欧赛车Wii》的跳跃特技(按R键才可以使出跳跃特技)。  在玛利欧赛车系列里一直担当起跑发号员和救助支援的球盖姆、以及金属玛利欧也决定以可操纵的新赛车手登场了。
title: 登场角色.
title: 其他角色.
content: 主要是在赛道中登场的敌人或角色。  日本周边机器厂商决定在游戏发售的同时推出专用方向盘,售价1280日币,是任天堂官方许可商品。
title: 周边商品.
content: 搭配游戏的「驾驶视点模式」装在3DS主机上,良好的外型设计可以在游玩时握出更实际的手感和安定的操作。 装在3DS上的时候也能正常使用 L / R 键。
title: 游戏更新.
content: 《玛利欧赛车7》发售后的短时间内被人发现:在乌富岛1、乌富岛2以及GBA 库巴城堡1这三条赛道上存在“超级近道”的缺陷,在联网对战时利用此缺陷会导致游戏平衡性的严重缺失。虽然任天堂在2012年1月时曾表示近期没有修复此缺陷的计划;不过在2012年4月21日播出的任天堂Direct Vol.4里,任天堂社长岩田聪表示将在下一次3DS的系统更新中加入修复游戏BUG的功能,并公布首批提供此服务的游戏名单,《玛利欧赛车7》赫然在目。5月15日,任天堂率先在eShop中放出本作的更新补丁,玩家若不更新此补丁将无法进行联机游戏。该补丁将保存在3DS的SD卡中(更换SD卡后,将需重新下载),更新后游戏版本显示为Ver 1.1。
title: 媒体评价与销售.
title: 媒体评价.
content: 《马里奥赛车7》依旧延续系列正统续作的优秀口碑。在Metacritic上对本作的60份评价中,《马车7》获得了85(满分100)的总评价;而在GameRankings上,根据45份评价,本作也获得84.96(满分100)的总评分。著名游戏媒体IGN给《马里奥赛车7》给出了9分(满分10分)的高分,低于掌机前作《马里奥赛车DS》的9.5分,不过高于系列前作《马里奥赛车Wii》的8.5分;IGN在评价中称赞本作在多人游戏,特别是网络社区功能以及可自定义的游戏规则,但是IGN也抱怨了本作可操作角色由前作《马里奥赛车Wii》的26名缩减到了17名。
title: 销售.
content: 在2020年5月7日公开的(截止至2020年3月)任天堂财报中《玛利欧赛车 7》在全球已售出1,871万份,为任天堂3DS上最畅销的游戏。

Summary: 是一款由任天堂情报开发本部与Retro Studios合作开发并由任天堂在发售于任天堂3DS平台上的赛车游戏。

Mario Kart 7: Comme les autres jeux de la série, "Mario Kart 7" met en scène les principaux personnages de l'univers de Mario et les oppose dans des courses de karting disputées à huit joueurs sur des circuits situés pour la plupart dans les différents lieux du monde de Mario. C'est le premier jeu de la série dont les circuits contiennent des sections aériennes et sous-marines, et dans lequel le joueur peut personnaliser son kart. Le jeu utilise également la fonction 3D stéréoscopique de la Nintendo 3DS.
2014年世界盃籃球賽

title: 主办权.
content: 2008年1月10日国际篮总宣布开放申办本届赛事主办权,2008年4月30日提交意向书。有九个国家表达有申办意愿,除了最终获得赛事主办权的西班牙,还有 法国、 丹麦、 俄罗斯、 沙特阿拉伯、 卡塔尔、 意大利、 希腊和中国。 这九个国家,只有三个国家入选。中国举办过2009年亚洲篮球锦标赛,意大利举办过2007年欧洲女子篮球锦标赛,西班牙举办过2007年欧洲篮球锦标赛。  2009年5月23日,国际篮总宣布经由投票后,由西班牙取得主办权。
title: 改名原因.
title: “新名字更容易被记住”.
content: 2012年1月28日,国际篮联对外宣布:从2014年开始,世界篮球锦标赛正式更名为“篮球世界杯”,西班牙成为第一个举办篮球世界杯的国家。对于为何要将篮球世锦赛改名为篮球世界杯,国际篮联秘书长鲍曼是这样解释的,“这个决定是基于国际篮联200多个会员单位的认可之后做出的,此举将更加有利于篮球在全世界的推广。相比于世锦赛,世界杯的名字叫起来更简洁有力,名字更容易被人们所记住。”鲍曼进一步表示,可以反映出这项世界性篮球赛事的威望与影响力,让大家意识到这是全球最具关注度的体育赛事之一,未来可以和和乒乓球世界杯、跳水世界杯等并驾齐驱。  因为奥运会(Olympic Games)、FIFA世界杯(FIFA World Cup)、橄榄球世界杯(Rugby World Cup)、板球世界杯(ICC Cricket World Cup)、棒球世界经典赛(World Baseball Classic)被并称为世界五大赛事,而其中有三大赛事命名为世界杯,篮球欲借鉴世界主流运动的经验,将篮球推广到更多的国家,而不只仅局限于个别极少数国家。  在宣布改名的同时,西班牙篮协同时公布了2014年篮球世界杯的主题标志,这个“篮球之舞”标志的主要画面是颜色鲜艳的两只手在争夺一个篮球,标志颜色由国际篮联的Logo结合西班牙著名艺术家毕加索的风格结合合成。  作为首届“篮球世界杯”的举办国,西班牙方面是雄心勃勃。西班牙篮协主席何塞·罗伊斯·塞茨表示:“篮球世界杯将于2014年9月开打,我相信这将会成为全世界一项宝贵的遗产,这一全球性的赛事势必将会对我们的经济、社会方面产生非常好的影响。”  国际篮球联合会1948年在伦敦奥运会篮球赛期间举行代表大会,作出了举办世界男子篮球锦标赛的决定。阿根廷对于组建初期会遇到的一些困难的解决方案得到国际篮联认可,因此,国际篮联决定1950年的首次男篮世锦赛于10月22日至11月3日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。首届锦标赛参加队由1948年奥运会前三名,主办国,亚洲、欧洲以及南美洲最好的两支球队组成。国际篮联在1950年首届锦标赛期间,还作出了设立奈史密斯杯为世界冠军杯的决定,以纪念这位篮球发明人,但该奖杯直到1967年的世锦赛上才首次颁给世界冠军队。其中,南斯拉夫(即后来的塞尔维亚)5次,美国和苏联(即后来的俄罗斯)各3次,巴西2次,阿根廷和西班牙各一次。
title: 参赛队伍.
content: 2014年男篮世界杯的各洲资格赛赛事已于2013年9月22日告一段落,共有20支球队取得参赛资格。国际篮总并于2014年2月1日公布取得外卡球队资格者为男篮、男篮、男篮和男篮。
title: 赛事.
content: 以下所有时间皆为欧洲中部夏令时间(UTC+2),举办赛事的六座球场中有五座位于此时区内,其中一座位于加那利群岛拉斯帕尔马斯的Palacio Municipal de Deportes San Pablo则属于欧洲西部夏令时间(UTC+1)的时区。
title: 分组赛.
title: B组.
content: !!Tie
title: C组.
content: !!Tie
title: D组.
content: !!Tie
title: 最终排名.
content: 排名方法
title: 下届赛事.
content: 原定在2018年世界杯篮球赛将更改到2019年,队伍由原先的24支扩军至32支,2020年奥运的参赛资格将通过2019年世界杯篮球赛和四个大区预选赛产生。  而且2019年世界杯篮球赛预选赛将横跨两年,包括夏季和冬季,分为A组和B组,采取主客场赛制。而且篮球世界杯将继续决定奥运会参赛资格,2020年奥运通过2019年世界杯和4个大区预选赛产生。  同样被更改的还有各大洲锦标赛,从2017年开始,各大洲的锦标赛由原来的每两年举行一次更改为每四年一次(即2017年、2021年、2025年等)。

Summary: 2014年世界杯篮球赛为第17届男篮世界杯于2014年8月30日至9月14日在西班牙举行。本届赛事为四年周期的最后一届赛事。下一届将在五年后的2019年举行,和世界杯足球赛在不同年份举行。本届赛事也是更名为男篮世界杯的第一届。经过为时数个星期的分组赛与淘汰赛之后,决赛于2014年9月14日在马德里自治区体育中心举行。美国最终以比分129:92击败塞尔维亚,赢得队史的第五座世界篮球锦标赛冠军。

Coupe du monde masculine de basket-ball 2014: La du championnat du monde masculin de basket-ball, renommé Coupe du monde FIBA, se déroule en Espagne du 30 août au 14 septembre 2014. Les États-Unis sont les tenants du titre, devant la Turquie qui évoluait à domicile en 2010.
LOVEppears

title: 背景与主题.
content: 《LOVEppears》是取自单曲的「LOVE」与「appears」两字合并的自创字,这样的名称意指「表象与真实的落差」。《LOVEppears》的发行距离前作《A Song for ××》仅短短不到一年。在1999年7月至2000年初这段期间,她整整发行了五张的单曲,而其中两张销量甚至超过百万;其他三张则是限量单曲,但是销售量也逼近了出货数量。  这张专辑开始,滨崎步开始使用电子音乐元素,同时也与D・A・I、HΛL合作混音以及编曲的工作。专辑里面收录的单曲,大多经过重新混音,以符合专辑电子音乐的风格,除「Trauma」、「Boys&Girls」、「End roll」3首,皆与单曲收录的版本不同。〈LOVE ～refrain～〉一曲是取材自〈LOVE 〜Destiny〜〉的旋律而经过重新混音。〈P.S II〉是第一张专辑收录曲〈POWDER SNOW〉的续集,使用了一样的副歌。  而专辑末的〈Who...〉是滨崎步献给听众的感谢曲,自此后成为她演唱会结尾的固定歌曲。
title: 二十周年纪念复刻版.
content: 本作与《appears》发行后于二十周年,再次于2019年11月10日发行纪念复刻版《LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-》。

Summary: 《LOVEppears》(爱现)为日本歌手滨崎步的第二张专辑,与单曲《appears》一起于1999年11月10日在日本发行,首周销量即超过一百二十万张。如同前作的首张专辑,《LOVEppears》在公信榜上也停留了高达64个星期,成为日本史上最佳销售量第40名的专辑。

Loveppears: LOVEppears est le deuxième album original d'Ayumi Hamasaki sorti sous le label avex trax, ou son en comptant son mini-album de 1995.
十二兄弟

title: 故事梗概.
content: 一个国王和王后生了十二个儿子。当王后再次怀孕时,国王说,如果孩子是女孩,那么女孩的哥哥们就要全部被杀掉,并准备好了棺材。格林兄弟的第一版中,国王这样做是出于对女孩的厌恶,他不愿看到儿子中间有一个女儿;在第二版中,则改为为了让女儿继承更多的遗产。这令王后感到忧伤,尤其是最小的儿子向她问道发生了什么时。最后,她带儿子去看了棺材。儿子向她安慰道,自己和哥哥们会想办法逃走。王后说,如果生下来的是女孩,她会升起一面红旗;如果是男孩,就升白旗。  兄弟们逃进了森林里,并轮流派人瞭望着宫里。最后,最小的儿子看到宫里升起的是红旗。兄弟们气坏了,决定为了报仇要把自己见到的女孩都给杀了。他们转移进森林深处,在那里发现了一间被施了魔法的小屋。兄弟中最小的那位负责家务,其他的都外出打猎。  一天宫里大扫除时,王后生的小公主看见了哥哥们的衬衫,她发现这些衬衫太小,父亲肯定穿不下,便去询问母亲。母亲把哥哥的事情告诉了她,这之后,小公主决定出发去寻找哥哥们。她找到了小屋,看到了最小的哥哥。哥哥把她藏了起来,兄弟们回来后,他劝说兄弟们无论如何都不要杀掉遇到的第一个女孩。兄弟们答应了之后,他把妹妹请了出来。兄妹相认,大家十分开心,后来妹妹就留在房子里和最小的哥哥一起管理家务。  房子旁的花园里有十二支百合。一天,妹妹想把这些花摘下来送给哥哥们,让他们更开心。但花被摘下后,哥哥们全都变成了乌鸦。一个老女人对她说,要把他们都变回人形,她必须装作哑巴,七年里不准说话也不准笑。说了哥哥们就会死掉。她答应了,后来爬上一棵树开始静静地纺起线来。 一位国王发现了她,请求娶她为王后。她点头答应。结婚后,国王的母亲开始不断中伤起王后来。终于,王后被判了火刑。就当火焰即将烧到她的那一刻,七年期满。她的哥哥们降落到庭院里,扑灭了火,她也终可以为自己辩护。国王可恶的母亲被扔进了装满沸油与毒蛇的大桶里,不得好死。
title: 外部链接.
content: 《十二兄弟》,带朗读

Summary: 《十二兄弟》()是格林兄弟收集的一则德国童话,为《格林童话》一书中的第9个故事,亦被安德鲁·朗格(Andrew Lang)收录于其《红皮童话书》中。

Les Douze Frères: Les Douze Frères (en allemand "Die zwölf Brüder") est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de "Contes de l'enfance et du foyer" ("Kinder- und Hausmärchen", 1812, n° KHM 9).
分數量子霍爾效應

title: 简介.
content: 分数量子霍尔效应是二维电子系统的一种集体行为。在特定的磁场中,二维电子气体凝聚成一种奇异的液态,这种态非常敏感,需要低载流子密度的高品质材料,以及极低的温度。与整数量子霍尔效应一样,霍尔电阻率经过某些量子霍尔相变而形成一系列的平线区。每一个特定的磁场值对应一个填充因子(电子与磁通量量子间的比值)  其中p和q为没有共同因子的整数。这里的q除了5/2和3/2这两个填充因子之外都是奇数。这样的分数主数列为:  和  FQHE的理论发展共有几个主要台阶:  霍斯特·施特默和崔琦于1982年在研究砷化镓异质结的实验中发现了FQHE,而这种结是由亚瑟·戈萨德所开发的。崔琦、施特默与劳夫林因他们的研究获授1998年的诺贝尔物理学奖。  分数电荷准粒子既不是玻色子,也不是费米子,它们所展现的是任意子统计。分数量子霍尔效应仍旧对拓朴次序的理论具有影响力。某些量子霍尔态似乎拥有适用于拓朴量子电脑的性质。
title: 分数电荷准粒子存在的证据.
content: 据报有实验结果明确支持电子气在FQHE状况下有分数电荷的准粒子存在。  纽约石溪大学的量子反点静电计于1995年直接观测到分数电荷的劳夫林准粒子。在以色列雷霍沃特的魏茨曼科学研究学院和巴黎附近的法国替代能源与原子能委员会实验室的两组物理学家于1999年通过测量散粒噪声而探测到这种带电流的准粒子。而这个实验都被肯定地证实了。  较近期有一个以极为直接的方式来测量准粒子电荷的实验,得出了似乎毋庸置疑的可靠结果。
title: 分数量子霍尔效应的影响.
content: 分数量子霍尔效应展示出朗道对称性破缺理论的局限性。在此之前,物理学家一直相信对称性破缺理论能解释所有物质形态的全部重要概念和本质。根据这个观点,物理学家唯一需要做的就是把对称性破缺理论应用于所有不同种类的相和相变。从这个观点我们就能明白到崔琦、施特默和戈萨德所发现的FQHE的重要性。  由于不同的分数量子霍尔态全都拥有相同的对称性,因此不能使用对称性破缺理论来描述。因此分数量子霍尔态代表了一种含有全新次序(拓朴次序)的新物态。例如,曾经被视为是所有材料的各向同性可能是二维上的各向异性。分数量子霍尔液体的存在表示着对称性破缺范式以外还有一个需要被探索的世界。FQHE为凝聚态物理学开启了全新的一章。分数量子霍尔态所代表的新类型次序大大地丰富了物理学家对量子相和量子相变的理解。相关的分数电荷、分数统计、非阿贝尔统计、手征边缘态等性质就是多体系统涌现的能力与魅力的展示。

Summary: 分数量子霍尔效应(英语:Fractional quantum Hall effect,简称FQHE)是一种物理现象,指的是二维电子气体的霍尔传导率在formula_1分数值时会出现准确量子化的平线区。它是一种集体态的特性,在这种集体态里,电子把磁通量线束缚在一起,形成新的准粒子、有着分数化基本电荷的新激发态,并且有可能出现分数统计。1998年的诺贝尔物理学奖就是因着对分数量子霍尔效应的发现与解释而授予罗伯特·劳夫林、霍斯特·施特默和崔琦三人 。然而,劳夫林的解释只是一个唯象性的猜测,而且只适用于formula_2(其中formula_3为奇整数)。FQHE的微观起源仍然是一个谜,因此它是现时凝聚态物理学的主要研究课题。

Effet Hall quantique fractionnaire: L'effet Hall quantique fractionnaire (en anglais, "fractional quantum Hall effect" : FQHE) est une version en mécanique quantique de l'effet Hall, mise en évidence dans les années 1980 par Horst Störmer et Daniel Tsui et explicitée par Robert B. Laughlin, co-lauréats du prix Nobel de physique de 1998. Lorsque le FQHE apparaît dans un système, celui-ci semble composé de particules possédant une "fraction" de la charge élémentaire.
1994年亚洲运动会

title: 申办过程.
content: 1984年在韩国召开的亚奥理事会全会上,日本广岛在竞逐1990年第十一届亚洲运动会主办权时输给中国北京的同时亦将1994年亚运会的主办权授予广岛。
title: 会徽.
content: 第12届亚运会会徽主体以「H」(广岛英文首字母)变形而成翅膀的图案,与太阳共同组成了抽象的和平鸽,代表着亚洲人民和平、友谊的共同愿望。
title: 吉祥物.
content: 第12届亚运会的吉祥物是构成亚运会标志的「H」字型的两只白鸽,一雄一雌。这是亚运会吉祥物首次以一对吉祥物的卡通造型出现,雄的取名为「普普」(Poppo),雌的取名为「库库」(Coccu)。它们的造型活泼可爱,特别引人注目,而且具有多重含义。象征和平的白鸽作为广岛亚运会的代言,寓意著世界和平的愿望与反战精神。组委会希望借由这两只吉祥物,散播和平友谊的种子及温馨。
title: 记录刷新.
content: 本届亚运会共破25项世界纪录、破世界纪录最多,破245项亚运会纪录,破亚运会纪录最多。

Summary: 第十二届亚洲运动会于1994年10月2日至16日在日本广岛举行,会期为15天。由于伊拉克在1991年入侵科威特,被剥夺了参赛资格,柬埔寨以亚奥理事会准会员的身份参加了本届运动会。北韩因故未能参加。本届亚运会共有42个国家和地区的6,828名运动员参与34个比赛项目的竞争。本届亚运会是首次在首都以外城市举行的亚运会。本届亚运会是中亚五国哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦斯坦自脱离前苏联独立后首度参加亚运会,全都榜上有名。其中乌兹别克斯坦男子足球队首度参加即勇夺金牌。

Jeux asiatiques de 1994: Les Jeux asiatiques se sont déroulés du 2 au à Hiroshima, au Japon. Ils ont rassemblé athlètes et officiels de 42 pays asiatiques dans 35 sports.
CANO

title: 来源.
content: 是从“新安大略艺术家联盟”()中演化出来的。这个艺术家联盟是1970年在大萨德伯里成立的。从这个联盟中产生了许多当地安大略法语人口的现代艺术团体,其中包括新安大略画廊、新安大略剧院、湖畔之夜音乐节和乐团。
title: 乐团.
content: 乐团的成员包括歌手和吉他手安德烈·拍耶芒()和拉歇尔·拍耶芒()、小提琴手瓦希尔·科胡()、吉他手马赛尔·阿伊玛()和戴维·波特()、钢琴家米歇尔·坎德尔()低音吉他手约翰·丢尔()和鼓手米歇尔·达斯蒂()。乐团在安大略斯特金福尔斯附近有一座共有的农庄,他们的大多数录音是在那里做的。  乐团演奏的歌曲包括传统法国民歌以及阿伊玛、拍耶芒兄弟和罗伯特·迪克森写的歌。从他们的第三张唱片《日食》开始他们也开始唱英文歌。在魁北克和法国的法文流行歌曲列表上他们最成功,但是在英语加拿大也有很瞩目的流行歌曲。在加拿大电台英语:CFNY上《日食》和《约会》均榜上有名。  1978年安德烈·拍耶芒自杀。  在1980年发行的《北方幽灵》中将流行音乐、摇滚乐和爵士乐的影响融合入民歌为基础的音乐风格。  同年拉歇尔·拍耶芒离开了乐团。乐团剩下的成员使用“面具”为名发行了一张名为《伪装》的唱片。  1981年科胡逝世。  1984年阿伊玛、波特、本·明克(英语:Ben Mink)和玛丽·路·扎哈兰()一起进行巡回演出并录制了乐团最后一张唱片《可见》。他们在安大略、魁北克和日本演出后解散。
title: 影响.
content: 加拿大电影局拍摄过一部名为《,一个集体试验》的纪录片。英语:CANO还参与建立了萨德伯里的两个音乐节:双语言的民歌节北极光节和法语安大略的文化节湖畔之夜。至今为止这两个节日依然举办。  2003年加拿大环球唱片发行了一张最大流行歌曲的编辑唱片作为其20世纪大师系列之一。

Summary: 是加拿大1970和1980年代里的一个前卫摇滚乐团,是安大略法语人口中在国际上最著名和最成功的乐团。

CANO: CANO est un groupe musical de folk rock et rock progressif canadien, originaire de Sudbury, en Ontario. Le groupe est actif entre 1975 et 1985, et est l'un des groupes franco-ontariens les plus populaires de son époque, avec Garolou.
韦达环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻比尔吉环形山、西北偏北坐落着亨利兄弟陨石坑、北面是亨利陨石坑、东北偏北为卡文迪什环形山、德·加斯帕里斯陨石坑位于它的东北;韦达环形山东面接近傅立叶环形山、而东南则是较小的拉克鲁克斯陨石坑 。该陨坑的中心月面坐标为,直径87.2公里,深度0.93公里。  陨坑外观呈多边形状,磨损度中等,环四壁坐落着许多小撞击坑,并间杂着一些裂口和山谷。不规则的内侧坡较宽阔而平坦,部分延伸至坑内,内壁带有明显的阶地结构痕迹。陨坑侧壁较周边地形高出1400米,其中:东侧壁最高点与坑底落差3350米,而北侧壁峰顶更是高出底表面4300米,坑内容积约为7200公里3。韦达环形山内地表相对平整,南部地区略微隆起,北部分布有一条包含了卫星坑"韦达 G"、"韦达 H"和"韦达 J"的西南-东北走向链坑,另外,还有一座较醒目的中央峰。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近韦达环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 韦达环形山(Vieta)是月球正面西北部一座古老的大型撞击坑,形成于酒海纪代,其名称取自16世纪法国最有影响的数学家之一,代数符号的创始人弗朗索瓦·韦达(1540年–1603年), 1935年被国际天文联合会正式批准接受。

Viète (cratère): Viète est un cratère d'impact lunaire se trouvant au nord du, dans le secteur Sud-Ouest, entre le cratère Fourier au sud-est, et le cratère Cavendish au-nord-est.
IgG

title: 合成.
content: 在人体中,IgG于出生后3个月开始合成,3～5岁接近成人水平。  IgG由浆细胞合成。骨髓造血干细胞最初分化为前B细胞,进一步发育成未成熟的B细胞,此时可在细胞表面表达IgM,此后相继表达IgD并继续发育。只有能表达IgM且不能识别自身抗原的未成熟B细胞才能继续发育成熟成为具有免疫功能的B细胞。成熟的B细胞经外周血迁出,进入脾脏、淋巴结。遇到抗原刺激的B细胞会分化增殖为浆母细胞,少部分分化为记忆B细胞,大部分分化增殖为浆细胞。根据产生抗体时是否需要Th细胞,可将B细胞分为B1和B2两个亚群,其中B2为T细胞依赖性细胞,这类细胞在受胸腺依赖性抗原刺激后发生免疫应答必须有Th协助,能发生再次应答。IgG即由B2分化成的浆细胞产生。
title: 亚类.
content: IgG有4个亚类,根据它们在血清中的含量,命名为IgG1、IgG2、IgG3、IgG4。
title: 结构.
content: IgG是一种分子量约150kD的大分子,由4条肽链组成。重链为γ链,每条约50kD,两条相同;轻链每条约25kD,通常一个天然抗体分子上两条轻链的型别是相同的,但是同一个体内可存在分别带有λ和κ链的抗体分子。正常人体血清的所有免疫球蛋白中λ:κ约为1:2。两条重链在铰链区通过二硫键相连。  抗体的可变区(也称为V区,Fv区)有共6个互补决定区(CDR),它们共同组成抗体的抗原结合部位,决定抗体的特异性,负责识别和结合抗原。  抗体的恒定区(也称为C区,Fc区)相较可变区氨基酸组成和排列顺序比较恒定,因此同一类别抗体的免疫原性相同(即不同的IgG有相同的第二抗体)。IgG的恒定区有CH1、CH2、CH3三个结构域。
title: 临床应用.
content: 测量IgG水平可以诊断一些症状,临床上一般认为检测IgG水平可以反映机体对特定病原体的免疫状况。IgG检测不能用于过敏的诊断。此外,如上文所述,部分IgG可以通过其Fc段与葡萄球蛋白A结合,此现象可用于免疫诊断。

Summary: IgG(免疫球蛋白 G,英语:Immunoglobulin G)是人血清和细胞外液中含量最高的一类免疫球蛋白,约占血清总免疫球蛋白的75%～80%,血清含量9.5～12.5mg/mL,是分子质量最小的一类免疫球蛋白,具有典型的免疫球蛋白单体结构,由脾脏、淋巴结、骨髓和腔上囊(仅禽类)中的浆细胞产生。IgG的亚类中的IgG1、IgG3、IgG4可以穿过胎盘屏障,是唯一一种能够胎盘转运的免疫球蛋白,在新生儿抗感染免疫中起重要作用。

Immunoglobuline G: Les immunoglobulines de type G (IgG) constituent une classe de molécules anticorps. L'immunoglobuline G (IgG) est l'une des protéines les plus abondantes dans le sérum humain, représentant environ 10 à 20% des protéines plasmatiques. C'est la classe principale des cinq classes d'immunoglobulines chez les êtres humains, les IgM, IgD, IgG, IgA et IgE. Les anticorps sont un composant majeur du système immunitaire adaptatif.
波爾迪·佩佐利博物館

title: 历史.
content: 博物馆原本为米兰贵族波尔迪·佩佐利家族的宫殿,家族首领朱塞佩·波尔迪·佩佐利(Giuseppe Poldi Pezzoli,1768-1833)于1819年娶了米兰古老贵族-的罗西娜·特里沃尔齐奥(Rosina Trivulzio,1800-1859),他们生下了博物馆的创始者-,吉安·贾科莫从小受到良好的教育,再加上受到母亲一方的艺术文化薰陶(吉安·贾科莫的外祖父侯爵是著名的艺术收藏家,家族大量的收藏于1935年卖给了斯福尔扎城堡画廊),吉安·贾科莫自小便有着良好的艺术鉴赏品味,待他于1846年正式成年满24岁后,他开始计划在家族宅邸旁建造属于自己的宫殿,也同时开启了自己的收藏事业。  吉安·贾科莫委托了建筑师为他设计建造宫殿,内部装饰则交由及负责,整个工程大约于1861年才真正完工。  吉安·贾科莫从收藏古代兵器起家,后续拓展到金银饰品、地毯、挂毯及珠宝,绘画部分则是于1850年代开始收藏,而因为1866年起意大利政府开始清查各地教会、修道院的资产,为了避免政府直接将这些艺术品充公,教会及修道院开始将其收藏的绘画流通到艺术品市场变卖,吉安·贾科莫看准了机会又加上良好人脉,于此时期收购不少珍贵画作,为当时最有名及精美的私人收藏之一。 吉安·贾科莫于1879年逝世,他的遗嘱将宫殿及收藏捐给政府,博物馆于1881年正式对大众开放。在第二次世界大战期间博物馆遭受到炸弹轰炸,整个建筑都受到一定程度损毁,但好在内部收藏已事先搬出,得以幸免于难,于战后重建时期,意大利政府约投入了2.5亿里拉用于重建博物馆工作,并于1951年重新开放。

Summary: 波尔迪·佩佐利博物馆(),是一个设置在米兰的艺术博物馆,该博物馆原为私人宅邸及博物馆,于1881年成为政府资产,为一座综合性的艺术博物馆,其以收藏文艺复兴时期大量珍贵画作、古代兵器、精美家具、挂毯、装饰品以及各类首饰著名。

Musée Poldi Pezzoli: Le musée Poldi Pezzoli "(Museo Poldi Pezzoli)" est une "casa museo" (« maison-musée ») située au 12 via Manzoni, au centre de la ville de Milan, près du Teatro alla Scala, inauguré officiellement le. Il fait partie du circuit "Case Museo di Milano" (« Maisons Musées de Milan ») au centre de la ville de Milan.
海尔塞克利·艾哈迈德帕夏

title: 出身.
content: 海尔塞克利·艾哈迈德帕夏大约出生于1455到1459年间,出生时名为“斯捷潘·海尔采戈维奇”,出身于波斯尼亚王国显赫的贵族家庭科萨查家族,是波斯尼亚王国强力贵族圣萨瓦公国斯捷潘·武克契齐·科萨查的第三个儿子。在斯捷潘之前,他父亲在第一段婚姻中还给他生育了几个同父异母的兄弟姐妹,包括波斯尼亚国王斯捷潘·托马什的妻子卡塔琳娜王后,以及他父亲的接班人弗拉迪斯拉夫·海尔采戈维奇。斯捷潘的家族隶属于波斯尼亚教会,但像他们的多数同胞一样,并不是笃信的基督徒。
title: 早年.
content: 1473年,少年的斯捷潘作为质子被送到了奥斯曼宫廷,在那里他改名为艾哈迈德,皈依了伊斯兰教,得到了专业的培训和考察,并最终得以成为一名奥斯曼将领和官员。1479年,他参加了苏丹穆罕默德二世对阿尔巴尼亚斯库台的斯库台围城战。穆罕默德二世去世后,他隶属于布尔萨的许代文迪加尔·桑加厄(Hüdevendigar Sancağı)贝伊麾下。在巴耶济德和杰姆苏丹兄弟因苏丹之位而爆发内战后,艾哈迈德是属于巴耶济德一边的。1484年,他被任命为安纳托利亚的一个贝勒贝伊。同年,他娶了苏丹巴耶济德二世的女儿洪迪哈敦(Hundi Hatun),成为了奥斯曼帝国的驸马“达马特”。  1485年,奥斯曼-马穆鲁克战争 (1485年–1491年)在丘库罗瓦拉开了帷幕,巴耶济德二世从海上和路上发起了对马穆鲁克的战争。由卡拉曼新任总督(贝伊)卡拉格兹·穆罕默德帕夏(Karagöz Mehmet Paşa)率领的主要有地方军组成的奥斯曼帝国军队,击溃了反叛的图尔古特卢和瓦尔萨克部落,占领了奇里乞亚的很多要塞。1486年2月9日,卡拉格兹·穆罕默德的军队在阿达纳城外被马穆鲁克所击败。包括“耶尼切里”军团在内的从伊斯坦布尔来的援军,由苏丹和艾哈迈德帕夏率领,但是3月15日,会师后的奥斯曼军队还是被击败了。 卡拉格兹·穆罕默德帕夏败逃,海尔塞克利·艾哈迈德帕夏受伤被俘,奇里乞亚又被马穆鲁克夺回。
title: 出任大维齐尔.
content: 1497年,海尔塞克利·艾哈迈德帕夏接替科贾·达武德帕夏出任帝国宰相“大维齐尔”,这是他第一次被任命为大维齐尔,在接下来直到1516年的20年间,他曾五次出任这一职务。艾哈迈德第一次出任大维齐尔仅一年时间,第二年就被小钱达尔勒·易卜拉欣帕夏取代了。1499年,艾哈迈德参加了对勒班陀的远征。1502年12月,艾哈迈德接替哈德姆·阿里帕夏第二次出任大维齐尔。1503年8月,他签署了一项与威尼斯的和约,与匈牙利达成了停战。1506年9月7日,艾哈迈德自请离职,由哈德姆·阿里帕夏接替。同年,被任命为盖利博卢桑贾克和帝国海军元帅“卡普丹帕夏”。1511年7月17日,艾哈迈德接替哈德姆·阿里帕夏第三次被任命为大维齐尔,但9月份就因为耶尼切里军团的要求被撤,取而代之的是科贾·穆斯塔法帕夏。1512年,苏丹塞利姆一世登基,科贾·穆斯塔法帕夏被处死后,艾哈迈德第四次出任大维齐尔,直到1514年10月28日离职。1515年9月8日,他在继任者杜卡金扎德·艾哈迈德帕夏被处死后第五次出任大维齐尔,七个多月后的1516年4月26日再次被撤职,而且被关入了大牢,后来因被赦免才被放了出来。1517年在苏丹塞利姆一世远征埃及之时,他负责留守布尔萨,苏丹在征服埃及之后还曾邀请他前往开罗。1517年7月21日,艾哈迈德帕夏造访伊斯坦布尔返回途中,在杜尔卡迪尔帕夏辖区克泽尔彻尔去世。艾哈迈德帕夏的墓地位于伊兹米特湾岸边的艾哈迈德帕夏清真寺。

Summary: 海尔塞克利·艾哈迈德帕夏(,1459年-1517年-7月21日),奥斯曼帝国将领、官员,曾于巴耶济德二世在位的1497-1498年、1503-1506年和1511年以及塞利姆一世在位的1512-1514年和1515-1516年共五次出任奥斯曼帝国宰相“大维齐尔”,是奥斯曼帝国第一位五次出任大维齐尔的官员,并曾于1506-1511年出任帝国海军元帅“卡普丹帕夏”。

Hersekli Ahmed Pacha: Hersekli Ahmed Pacha ou Hersekli Ahmet Paşa (né en 1456/1459 mort le ) (Croate: Stjepan Hercegović). Homme d’État et général ottoman originaire d’Herzégovine.
新正統神學

title: 新正统神学的权威观.
content: 新正统神学有时会被归入自由主义神学阵营,有时则被归入保守派。造成这种混乱局面的原因是:一方面,它抛弃自由主义的理论,主张启示的必定是神;另一方面,对于圣经,它则持守自由主义神学的观点。  新正统神学的权威基础,正如巴特所指出的,就是神的道。但这道是指耶稣基督,而不是指圣经。圣经是为道做见证,虽然内中有错误,但仍可见证道。圣经没有绝对性的权威,只有功用上的权威,因为圣经是我们遇见基督的工具。  由于新正统神学既不是传统的正统神学,也不完全等同自由主义神学,所以在基要派基督徒看来具有极大的迷惑性,认为其比自由主义神学更可怕、更有危险。
title: 危机神学.
content: 危机神学是与新正统神学同时产生的一种基督教新教神学学说,最初的危机神学论者几乎都被认为属于新正统神学家。  其次,危机神学可以是研究者为了达到分析目的而擅自进行的归类,有些神学家并不同意将自己的学说归到危机神学之中,最有名的例子当属卡尔·巴特说自己的神学不是危机神学,但所有危机神学的专论几乎都会称他是代表人物。
title: 原本的学说内容.
content: 危机神学至少有好几个面向上的意义:
title: 危机神学的发展.
content: 新教的「危机神学」一名词在诞生之际还明显带着两次大战后人心动荡的忧惧成色,随着该观念的发展和经过更多人的使用,「危机神学」的意涵也开始丰富了起来。如今一切要为神学铲除不利条件的学说都可视为一种「危机神学」(即是将其引伸为「神学陷入了危机」之意)。在现代的神学家眼中,对神学发展的不利条件比方说有:实证论的高张气燄、「进化论」已为普罗大众所接受跟依照逻辑就可判断上帝并不仁慈(神义论问题)......等等。现代的神学家旨在扫除这些不利基督教传播之障碍,并且涉入逻辑学、生物学与自然科学的领域之中企图由证明。

Summary: 新正统神学,在欧洲又被称为危机神学或辩证神学,是20世纪产生于欧洲大陆和美国的一种新教神学思想。由于18世纪启蒙运动开启理性的时代,科学知识等新发现促进了工业发展,也带来社会的进步繁荣,社会上对人的潜力与未来普遍存着乐观的看法。以人的理性为中心的启蒙运动,对于长久以来以教会权威为主体强调圣经启示的基督信仰,开始抱持以理性方法重新检验的态度。十九世纪的自由派神学家尝试在神的超越与临在性之间重新找到新的平衡。然而,自由神学为了符合当代主流理性思想,否定圣经中的神迹奇事、童女生子、基督复活等等,并没有完全走出启蒙运动的影响,所强调的临在性仍然偏重人本的观点。1914年爆发第一次世界大战,战争的残酷与丑陋打破了人们对理性的乐观憧憬,对理性的悲观与反动掀起另一波神学运动「新正统主义」。需要注意的是:「新正统神学」与「基要神学」的内容不同,它们是不一样的两种主张,新正统神学家也多是基要神学的反对者。

Théologie dialectique: La théologie dialectique (appelée aussi théologie de crise ou néo-orthodoxie) est une approche de la théologie au sein du protestantisme qui fut développée à la suite de la Première Guerre mondiale (1914-1918). Elle se caractérise par une réaction aux doctrines de la théologie libérale du et une réaffirmation de l'autorité des enseignements de la Réforme, lesquels étaient en déclin (notamment en Europe de l'Ouest) depuis la fin du. Elle est principalement associée à deux théologiens et pasteurs suisses, Karl Barth (1886-1968) et Emil Brunner (1889-1966). Bien que qualifiés de « néo-orthodoxes », ils n'acceptaient pas ce terme, expliquant qu'ils rejetaient le principe orthodoxe du littéralisme biblique.
简·福斯特

title: 个人简介.
content: 珍·佛斯特首次登场于Journey into Mystery #84。后成为唐纳医生(索尔在人间的身份)的女朋友,但开始她不知道唐纳和索尔是同一个人,直到后来才发现。奥丁知道索尔和珍相爱后激烈反对,索尔希望将神祇的身份给予她,但奥丁却证明她不具备女神资质,并抹去了她有关雷神的相关记忆。后她爱上了金凯德医生,并与她结婚。  2014年《雷神索尔Marvel Now》第一话中,神盾局局长尼克·弗瑞在索尔耳边说了些话,导致雷神索尔没法拿起雷神之锤,甚至连众神之王“奥丁”也拿不起。后来珍·佛斯特拿起锤子,成为新一任雷神。珍·佛斯特拿起锤子后,锤子上的字发生改变,“无论谁拿到这锤子,只要他够资格,都拥有雷神索尔的力量”中的他(he)变成她(she)。  之后珍失去了持有雷神之锤的资格,因此无法再抑制体内的癌症而在索尔怀中逝去。但在2019年7月的新连载《女武神》之中,珍将以女武神的身份重生。
title: 能力.
content: 珍·佛斯特本身是个没有任何超能力的普通人,直到被雷神之锤选为新任雷神后才有了属于雷神的力量:像是可以在宇宙空间中活动而不需要空气或太空装;其力量可以徒手打倒冰霜巨人,并有了能承受对方攻击的耐力;能使用雷电进行攻击。也能像索尔那样转动雷神之锤后令其带着自己飞行和穿越大气层。  但只要离雷神之锤过远,或是长时间未接触到雷神之锤,其能力就会开始急速衰退。

Summary: 珍·佛斯特(英语:Jane Foster),雷神索尔的前女朋友。曾任雷神(女雷神)、后来成为女武神。

Jane Foster (comics): Jane Foster est un personnage de bande dessinée évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Stan Lee et Larry Lieber ainsi que le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Journey into Mystery" () #84 en septembre 1962.