GEM/xwikis huggingface dataset:
罗伊斯顿·德伦特

title: 生平.
title: 球会.
title: 飞燕诺.
content: 德伦特出身于荷兰班霸球会之一的飞燕诺。早于2005/06年球季他已经升上一队。在翌季德伦特已经成为了正选,全季共上阵了26场联赛。这季他入选荷兰U21国家足球队,参加了2007年U-21欧洲国家杯。当届荷兰赢得冠军,德伦特是队伍中的重要球员之一。  由于德伦特能司职左翼及左闸,当时他已受到其他大球会的斟介,如英超大俱乐部车路士和西甲豪门皇家马德里。虽然德伦特跟球会续约至2011年,但最后于2007年加盟皇家马德里,转会费为1,400万欧元。
title: 皇家马德里.
content: 加盟首季德伦特一度稳占正选。但及后开始被弃用,尤其是自新任会长佩雷斯上台后,因矢意要重新打造银河战舰阵容,德伦特成为被清洗的对象之一。2010年8月,皇马宣布将德伦特租借给西甲升班马海格力斯,他跟法国射手查斯古特在球队中并肩作战。初期表现出色,但于遏冬期后延迟返回球会报到后逐渐被冷落,而球会最终亦难逃降班命运。  2011年8月31日德伦特获外借到英超球会爱华顿直到球季结束。但因纪律原因,2012年4月15日,被爱华顿提早放弃租借。
title: 阿拉尼亚.
content: 2012年与皇马合约届满,德伦特有半年时间未能找到球会。至2013年2月2日,德伦特以自由身加盟俄超阿拉尼亚,签约效力至2016年夏季。德伦特及后向传媒透露,自2012年6月尾离开皇家马德里后一直未有落班,直至加盟俄超阿拉尼亚前,曾考虑提早结束球员生涯。
title: 雷丁.
content: 2013年6月21日,刚从英超降落英冠的雷丁从俄超阿拉尼亚签入德伦特,转会费金额没有透露,合约为期两年,另球会有选择权延长多一年。但在雷丁,德伦特未能站稳位置,季末甚而与球会闹翻。结果球季一结束,被雷丁解约。
title: 锡周三.
content: 2014年9月1日获外借到锡周三,为期半年。其间为锡周三上阵15场,入一球。
title: 艾斯耶斯.
content: 2015年1月租借期满,返回雷丁,同时加盟土耳其球会艾斯耶斯。
title: 国家队.
content: 2006/07年赛季结束后,德伦特入选荷兰U-21参与于荷兰举办的2007年欧洲U-21足球锦标赛,他出色的表现协助球队羸得冠军,个人也羸得赛事的最佳球员奖。于2008年也入选奥运队参与2008年北京奥运会。

Summary: 罗伊斯顿·德伦特(,1987年-4月8日),荷兰职业足球员,司职左翼及左闸,曾效力荷甲飞燕诺、西甲皇家马德里及俄超球队阿拉尼亚。于皇家马德里期间曾租借至英超爱华顿。2013至2015年曾效力英冠雷丁。

Royston Drenthe: Fddf Royston Drenthe, né le à Rotterdam, est un footballeur international néerlandais qui évolue au poste de milieu de terrain au Sparta Rotterdam.
爬行形类

title: 分类.
content: 爬行形类包括下列分类:  此外,可能还包括已废弃的“石炭蜥目”地位未定的属:
title: 研究历史.
content: 爬行形类(学名:Reptiliomorpha)是于1934年定义的,用于归类羊膜动物和各种类型的晚古生代四足动物,它们与羊膜动物的关系比现存的两栖动物更为密切。  Säve-Söderbergh认为两栖动物从鱼类进化了两次,其中一支由现代有尾目的祖先组成,另一支由Säve-Söderbergh定义为Eutetrapoda,由无尾目、羊膜动物和它们的祖先组成,当时无足目的起源不确定。Eutetrapoda由两个姊妹群组成:蛙形类(学名:Batrachomorpha,含有无尾目及其祖先)、爬行形类(含有石炭蜥目及其羊膜动物)。Säve-Söderbergh随后将西蒙螈目也归类到爬行形类。  后来阿尔弗雷德·舍伍德·罗默反对两栖动物从鱼类进化了两次的观点,并使用石炭蜥目来描述羊膜动物进化的谱系。1970年,德国古生物学家Alec Panchen将Säve-Söderbergh的定义作为优先考虑,但阿尔弗雷德·舍伍德·罗默的定义仍有学者在使用,例如Carroll(1988年和2002年)以及Hildebrand&Goslow(2001年),甚至在系统发育树上使用石炭蜥目。  1956年,德国古生物学家把两栖动物和无孔亚纲爬行动物都包括在内。  包括以下分类:  (2000年、2004年)将其作为壳椎亚纲的姊妹群,包括“石炭蜥目”(严格意义上是并椎目)、西蒙螈目、阔齿龙目和羊膜动物。根据林奈分类法,爬行形类被赋予总目等级并且仅包括类似爬行动物的两栖动物,不包括它们的后代羊膜动物。  一些研究表示羊膜动物和阔齿龙目的最近共同祖先是基干壳椎亚纲,反而与爬行形类包括的西蒙螈目、桥坚蜥目和并椎目亲缘关系较远(如Laurin和Reisz,1997年1999年;Ruta,Coates和Quicke,2003年;Vallin和Laurin,2004年;Ruta和Coates,2007年)。早期观点认为壳椎亚纲是滑体两栖类的祖先,如果滑体两栖类是壳椎亚纲的后代,那么不仅必须将壳椎亚纲排除在爬行形类之外,而且必须将西蒙螈目、桥坚蜥目和并椎目排除,这将使得它们与羊膜动物相比,与现存的两栖动物相比关系更远。在这种情况下,除了羊膜动物之外,爬行形类只包括阔齿龙目,也可能包括独齿蜥属。  然而后来的研究认为壳椎亚纲与羊膜动物具有潜在的密切关系,所以假设滑体两栖类来自离片椎类,这意味着壳椎亚纲属于爬行形类,并且会使壳椎亚纲与羊膜动物密切相关。  最近的分子生物学研究的结果以及大量发现的过渡化石证明了滑体两栖类是离片椎类的后代。
title: 特征.
content: 阔齿龙目、西蒙螈目和桥坚蜥目是陆栖种类;并椎目是水栖种类,身体结构处于两栖动物和羊膜动物之间。
title: 颅骨.
content: 并椎目、阔齿龙目和西蒙螈目具有较深的头骨,但保留了颅顶(除了一些专门的类群,例如:西蒙螈,其中脸颊牢固地附着在颅顶上。较深的头骨允许横向放置的眼睛,与两栖动物中常见的背部放置的眼睛相反。头骨通常具有精细的放射状凹槽。头骨后部的方骨具有耳凹,可能是气孔而不是鼓室。
title: 椎骨.
content: 并椎目的侧椎和间椎大小相同。而其他爬行形类的侧椎是主导的,间椎退化缩小到一个小的楔体,侧椎和髓弧愈合成一整块。属于冠群的羊膜动物椎骨进一步演化,间椎变成薄板或完全消失。
title: 生理特征.
content: 皮肤可能有类似于现代爬行动物的表皮角质覆盖。  西蒙螈目以两栖动物的形式繁殖;目前尚不清楚其他非羊膜爬行形类是如何繁殖的。
title: 进化历程.
title: 早期的爬行形类.
content: 在石炭纪期间,一些四足动物开始向爬行动物的方向发展。某些四足动物的身体(例如"Archeria")属于类似鳗的细长水栖形态,而其他爬行形类(例如:西蒙螈、独齿蜥、阔齿龙、湖龙)是陆栖的。爬行形类中有部分种类仍然是水栖或半水栖的。某些迟滞鳄目的外形可能类似于鳄鱼,是因为迟滞鳄目主要在河岸边生活,而且属食肉动物。虽然迟滞鳄目部分种类具有细长的蝾螈或类似于鳗鱼的身体。最适合陆栖的种类是食虫或肉食性的西蒙螈目和主要属植食性的阔齿龙目。许多研究表示,阔齿龙目是羊膜动物的最近亲属。
title: 羊膜卵的起源.
content: 两栖动物需要在水中孵化卵。羊膜动物并没有变态发育和水生卵。原因可能是水中繁殖的竞争过于激烈,导致部分陆栖爬行形类进入干燥的陆地环境繁殖,避免了捕食幼体的水中生物,这仍然是困扰现代两栖动物的问题。 非羊膜爬行形类和羊膜动物之间的确切边界或许永远不会被知道,因为涉及到的生殖结构很难形成化石,通常各种小的、外形类似蜥蜴的爬行形类被认为是第一种真正的羊膜动物(例如:、"Casineria"和西洛仙蜥)。早期羊膜动物产下的卵可能直径1厘米甚至小于1厘米。虽然第一种真正的羊膜动物可能在密西西比亚纪中期就出现了,但非羊膜爬行形类与羊膜动物共存了数千万年。在二叠纪中期,非羊膜爬行形类的陆栖种类已经灭绝,水栖的非羊膜爬行形类延续到了二叠纪末期,并在二叠纪末的大灭绝中幸存了下来,然后在三叠纪末期就全部灭绝。与此同时,爬行形类最成功的一个分支:羊膜动物(包括合弓纲和蜥形纲)继续存活并蓬勃发展,演化出惊人的多样性。

Summary: 爬行形类(学名:Reptiliomorpha)是包括羊膜动物和与羊膜动物有共同祖先的四足动物(与羊膜动物的关系密切,但它们本身并不是羊膜动物)的演化支。 爬行形类中已废弃的分类“石炭蜥目”,也常被早年的研究者使用。

Reptiliomorpha: Les reptiliomorphes (Reptiliomorpha) forment un clade de tétrapodes amphibiens contenant le groupe-couronne des amniotes. La majorité de ces amphibiens avait une morphologie proche de celui des reptiles actuel et ils sont les ancêtres direct des synapsides et des sauropsides.
RDFa

title: 历史.
content: RDFa一开始是被Mark Birbeck提出的,那是一份W3C笔记,标题为「XHTML与RDF」,这个想法在W3C的2004年技术交流会的语意网兴趣群组上被提出了。那年后来,这个想法被写入了XHTML 2.0第六版的草案里。虽然一般人们以为RDFa是只能被用在XHTML 2上的,但是RDFa原来的目的就是要提供一个在任意XML上加入后设资料的方法。事实上,在早期的一个叫「RDF/A Syntax」的文件的子标题就是「一些让RDF呈现在XML上的属性」。这份文件的作者是Mark Birbeck与Steven Pemberton,公开时间为2004年10月11日。  2007年四月,「XHTML 2工作小组」提出了一个「RDF注释」的模组,以便于XHTML 1的系列文件使用 。举例来说,他涵盖了XHTML 1.1的一个延伸版本,叫XHTML+RDFa 1.0。虽然RDFa被W3C视为不是能代表W3C在标记语言上的发展方向,RDFa仍渐渐的出现在Web上。  2007年10月,第一版的公开工作草案「XHTML里的RDFa:语法与处理」发表了。这取代并扩充了四月的那个版本,它包含了做一个RDFa语法处理器的一些规定与给想要实际应用这个科技的组织的一些指引。  2008年10月,RDFa成为了W3C标准。  另外一份「RDFa入门」也在2008年6月上线了。(第一版工作草案起源于2006年3月)。
title: 要素.
content: RDFa的本质就是提供一些属性,载有后设资料的这些属性可以被用在XML文件上(也就是RDFa的a的来源 - Attributes)。  这些属性分别是:
title: RDFa的好处.
content: RDFa达成了五个「可交互利用的后设资料的条件」。  另外RDFa可以增进一个网页的网页亲和力,毕竟辅助科技软件可以使用更多的机械可读资料。
title: 例子.
content: 以下是一个加入都柏林核心后设资料的XHTML的档案。都柏林核心的字汇都是那些跟书或是文章有关的(标题、作者、主题等等)。  更厉害的是,RDFa可以跟着字句的推移,将语意标签贴在文字上:

Summary: RDFa是一个W3C推荐标准。它扩充了XHTML的几个属性,网页制作者可以利用这些属性在网页中添加可供机器读取的后设资料。与RDF资料模型的对应关系使得RDFa可以将RDF的三元组嵌入在XHTML文档中,它也使得符合标准的使用端可以从RDFa文件中提取出这些RDF三元组来。

RDFa: RDFa (pour « Resource Description Framework dans des Attributs ») est une recommandation du W3C définissant une syntaxe permettant d'ajouter des données structurées dans une page HTML ou n'importe quel document XML. Ainsi formellement décrites, les données peuvent alors faire l'objet de traitements automatisés complexes, via des outils adaptés. Le code RDFa est invisible pour l'internaute et n'affecte pas ce qui est affiché.
江喜陀

title: 身世.
content: 阿奴律陀与维沙利(Vesali)公主般萨迦罗耶尼成婚后,有谣言说公主与迎亲的大臣有染,阿奴律陀相信了这个谣言。他放逐般萨格勒亚尼到钦敦江边的巴因马(Payeimma),江喜陀于此地出生。后来,阿奴律陀还是接纳了江喜陀,给了他王子应有的地位。
title: 军事生涯.
content: 江喜陀成年后,被阿奴律陀召回蒲甘,在军中效力。他与来自良乌擅长游泳的良宇披、来自敏务镇擅长爬树的牙底由、来自波巴山附近的农夫牙隆梨毕并称「四将」,在进攻直通王国的战事中各领一军。此后,江喜陀参与了父王阿奴律陀所有的军事行动,西征北阿腊干,东降掸邦高原诸多掸族首领,北征大理国,击退攻入丹那沙林地区的高棉吴哥王朝军队。  后来,清迈来的劫掠者攻击勃固,勃固王向阿奴律陀求援,江喜陀受命率军击退来敌。勃固王将公主玛尼山达献给阿奴律陀,然而在回蒲甘的途中,玛尼山达与江喜陀陷入爱河,随行人员将此事上报给阿奴律陀。阿奴律陀愤怒不已,投掷神矛阿利因陀摩(Areindama)欲杀江喜陀。江喜陀命大躲过了飞矛,他随后奔出王宫,逃离了蒲甘城。江喜陀四处流亡,最后在恭骠(Kyaungbyu)遇到一女子单浮罗,与她在一个寺院共度隐居生活。  1077年,阿奴律陀驾崩,江喜陀的兄长苏卢即位,苏卢召回了江喜陀。然而,玛尼山达被苏卢纳为妃子,江喜陀却与玛尼山达旧情复燃,导致他又被其兄发配到偏远的德拉。直到1082年,耶曼干起兵叛乱,苏卢才又召回了江喜陀。  苏卢命江喜陀领军南征耶曼干,因两人意见不合,苏卢骄兵轻进,大败被俘。耶曼干北上围攻蒲甘城,江喜陀在一次失败的营救行动后,转移至上缅甸的粮仓皎施地区。耶曼干处死了苏卢,他见蒲甘城坚固难攻,率领孟族大军北进,于今日的阿瓦地区筑城。江喜陀于皎施聚集大军,西击耶曼干,耶曼干大败。耶曼干乘船沿伊洛瓦底江南逃途中,被弓手牙新姑(Nga Singu)射杀。1084年,江喜陀于蒲甘登基,由国师善阿罗汉加冕为王。
title: 统治.
content: 江喜陀与王后阿毗耶陀那生有一女瑞因梯,帝梁(Htilaing)的首领在对耶曼干的战事中立有大功,江喜陀纳了他的女儿金丹 (缅甸)为妃,玛尼山达也被江喜陀立为妃子。瑞因梯被嫁给苏卢之子苏云,两人生有一子阿隆悉都,江喜陀喜得爱孙,立其为王储。不久,恭骠隐居的单浮罗带着儿子耶娑鸠摩至蒲甘与王相认,也被册立为妃,耶娑鸠摩被封为北阿腊干总督。  江喜陀延续了父亲阿奴律陀的政策,重用国师善阿罗汉,推广上座部佛教。他善待逃离印度的佛教僧人,建造了知名的阿难陀寺。他完成了父王阿奴律陀未建完的瑞喜宫佛塔,他还收罗珍宝,运送至印度菩提伽耶,重建当地的塔寺殿宇。他尊重孟族文化,重用孟族学者,大部分江喜陀时期的碑文是以孟文刻着。  南阿腊干首领帝明迦昙(Thetminkadon)袭击边境,江喜陀欲出兵剿之,被善阿罗汉劝阻。摩诃祇利神也以征兆告诉他,帝明迦昙与江喜陀是前世友人,不宜互相杀戮。江喜陀深信摩诃祇利曾助他躲避阿奴律陀神矛,也曾在逃亡中指引他方向。 1106年,江喜陀派遣使节到宋朝进贡,被尚书省视为大国,与大食、注辇、交趾并列。1112年,江喜陀病危,耶娑鸠摩服侍在旁,虔诚祈祷,并建造了摩耶佛塔(Myazedi pagoda)献给江喜陀。塔中的碑文记载了江喜陀与耶娑鸠摩的故事。摩耶碑铭中有现存最早的完整的缅文碑文,与孟文、骠文、巴利文并列,此碑文也是破解骠文的重要历史瑰宝。

Summary: 江喜陀(,,1030年-1112年),或译康瑟达,缅甸蒲甘王朝君主,于1084年至1112年统治缅甸。江喜陀被认为是缅甸历史上最伟大的君主之一。

Kyanzittha: Kyanzittha (birman : ; ) est le troisième roi de Pagan après son père et son frère, de 1084 à 1113. Il était fils du roi Anawrahta et d'une de ses épouses secondaires. Il est surtout connu pour ses importantes constructions religieuses à Bagan, dont le Nagayon et le Temple de l'Ananda (1091).
聖汐克

title: 历史.
content: 2002年10月,Sunseeker International创始人Robert Braithwaite获安永会计师事务所英国年度企业家称号。  2006年,罗伯特·布赖斯韦特(Robert Braithwaite)领导了公司的4400万英镑的管理层收购,由苏格兰银行支持。  2010年,爱尔兰私募股权公司FL Partners在Sunseeker上一年亏损后通过债务重组交易接管了Sunseeker的所有权。  2013年6月19日,万达集团同意以3.2亿美元收购其91.8%股权。据报道,万达承诺圣汐克的日常运行将不受影响,2500名员工继续工作。这笔收购在8月完成。  圣汐克自1999年就开始于詹姆斯·邦德系列电影中出场。  2018年,圣汐将作为阿斯顿·马丁红牛车队在摩纳哥大奖赛的官方游艇服务商。在为期四天的摩纳哥大奖赛上,圣汐将为阿斯顿·马丁红牛队的VIP贵宾提供六艘运动型游艇,其中包括1月在杜塞尔多夫游艇展上推出的全新“掠夺者50”。该型号游艇具有的赛艇血统非常契合摩纳哥大赛奖这种标志性的体育赛事。

Summary: 圣汐克国际(英语:Sunseeker International)是总部位于英国多塞特郡普尔的豪华游艇制造公司。创立于1979年。2013年由大连万达集团买下。 据其2012年收入,是最大的英国豪华游轮制造商。

Sunseeker: Sunseeker est un constructeur de yachts de luxe anglais, filiale du conglomérat chinois Dalian Wanda Group. Il produit des yachts allant jusqu'à 47 mètres
倩女幽魂II:人間道

title: 剧情.
content: 故事为紧接倩女幽魂结尾燕赤霞及宁采臣二人合力将黑山老妖消灭并安葬小倩的骨灰后的故事。宁采臣(张国荣饰)与好友燕赤霞(午马饰)分手后重回已经半荒废的家乡,其后甚至无辜被当成通缉犯抓入狱。幸在狱中得诸葛卧龙(谷峰饰)相助逃狱。逃狱后与年青道士知秋(张学友饰)缠上,从误会以至相交,一起投宿于一荒废山庄。并在此结识一群忠义之士,他们在傅青风(王祖贤饰)及其妹妹傅月池(李嘉欣饰)的带领下,埋伏山庄,拯救被陷害入狱,正被押上京受审的父亲-兵都尚书傅天仇。众人误以为宁采臣是诸葛卧龙前辈而对其尊敬有嘉。宁采臣觉得傅青风似其旧爱聂小倩,其以为小倩投胎,遂将错就错,留下以便试探真假。与壮士商讨营救傅天仇之计划。忠义之士左千户(李子雄饰)一路追捕傅天仇,发现真相后转而帮傅天仇向国师普渡慈航阐明真相。普渡慈航实际乃法力高强的蜈蚣精化身,傅天仇、知秋一叶、傅月池均被抓。宁采臣与傅清风逃脱,到兰若寺找燕赤霞对抗普渡慈航。左千户也发现国师是蜈蚣精,救出傅天仇、知秋一叶、傅月池。众人合力对抗普渡慈航,仍不敌其高深法力,左千户战死。此时燕赤霞赶到,和知秋一叶合力击败普渡慈航,但知秋一叶元神出窍却无法返回躯体。傅天仇重回朝廷,除妖有功,加官进爵。青风抛弃荣华,与宁采臣一起浪迹天涯。
title: 政治隐喻.
content: 在拍摄此片的同时,正逢天安门事件爆发,徐克当时表示愿意将题材纳入影片中,本片中有多处影射,例如蜈蚣精变身为假佛祖时,背景音乐有《国际歌》的旋律,而后众人揭露佛祖为假。中央领导人、学运学生和香港人也能和电影里的许多角色对号入座。2019年4月,因歌词暗喻,由张学友演唱的电影主题曲《人间道》在中国境内主流音乐网站遭到全面下架。

Summary: 是1990年香港电影。徐克监制倩女幽魂系列第二部,演员除了第一部的张国荣、王祖贤、午马、刘兆铭,加入了张学友,李嘉欣、李子雄、刘洵。而且剧情已经离开聊斋原著,另讲新故事。

Histoire de fantômes chinois 2: Histoire de fantômes chinois 2 est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et produit par Tsui Hark, sorti en 1990 ; suite de "Histoire de fantômes chinois", qui sera elle-même suivie de "Histoire de fantômes chinois 3".
血槽

title: 功用.
content: 增加刀子强度  在刀身上打上血槽使得刀子不只拥有一个刀脊(Spine),从纵切面来看,血槽形成有如铁轨般的工字形结构,此一构造在24英寸以上的刀剑而言是非常重要的强化结构。  减轻刀子重量  在早期使用锤打制制刀时代,于刀面打上血槽可减少制刀所须之材料,因当打上血槽时刀面便会变宽,与没血槽的形式相比节省更多的材料,且减轻重量。现代的制刀是从钢板上挖除以制成血槽,虽未能减少材料,但减轻重量的功能相同。一把经适当热处理且有血槽之长刀剑,比没有血槽者轻上20-35 %。  保持刀锋锋利  如果是成对的刀与鞘,鞘的内壁会有一(或多)条突出的线,与刀身上的凹槽相合,可以将刀身悬固起来,避免拔刀收刀时,刀锋摩擦刀鞘内壁而导致刀刃损坏。
title: 误解.
content: 一般人的理解,刀上的血槽是为了放血而留,指由于刀剑刺入人体或猎物体内后,拔刀时会由于血液的黏度和张力在刀的接触面产生负压,或因为被肌肉收缩而夹住刀刃,形成一种真空状态,使刀不易拔出来,开了血槽则血便会从此流出体外,可以让外部空气进入,从而破坏此一真空状态,减少负压的产生,便于拔刀。  然而问题是──从未有证据显示此一真空状态会发生,许多猎人及屠夫表示,不论使用有或无血槽的刀子,在拔出动物身体时,其难易程度并无差别,且社会新闻显示,那些手持细薄且无血槽设计水果刀的杀人犯并不会在刺入被害者一刀后便因刀子被吸住,而无法继续杀害被害人。从多种证据看来──不管有没有血槽,只要刺得进,就拔得出来。  因为血槽不具让血流出之功能,所以现在美国已将其改名为凹槽(Fuller)。  既然血槽无所谓破坏真空状态的作用,于是有人便说血槽只是纯粹装饰用。这得看刀子的体积,如果刀长在24"以下,那么血槽可能只是装饰用,如果超过,那么血槽则是不可或缺的强化机制。

Summary: 血槽(Blood Groove),又称凹槽(Fuller)指位于剑脊或刀面,与刀背平行的一个或多个凹槽。

Gouttière (coutellerie): Une gouttière est une partie creusée d’une arme, d'une épée par exemple. C'est un moyen de réduire le poids d’une arme sans affecter significativement sa résistance, de la même manière que la répartition de la matière est optimisée sur les IPN.
邁赫迪·戈利·希達亞特

title: 早年.
content: 迈赫迪·戈利·希达亚特是阿里·戈利汗的儿子,祖父礼萨-戈利汗·希达亚特(Reza-Qoli Khan Hedayat)是卡扎尔王朝时期著名的历史学家及伊朗第一所理工学校的主管,因此迈赫迪·戈利·希达亚特可以接受到全面的传统教育,特别是在西方科学方面。他在1878年被派到德国探访一所学校,稍后便在私塾学习。他在1879年回国,在德国旅居的经历令他学得一口流利的德语,形成了他在将来就西方对伊朗文化的影响有所认识。
title: 卡扎尔王朝.
content: 他在1885年担任精英学校的教师,并在1893年获沙阿纳赛尔丁·沙任命为特别宫廷大臣。在父亲逝世后,他获穆扎法尔丁·沙颁予「莫赫贝苏坦纳」的头衔。穆扎法尔丁·沙在1901年到访欧洲,他亦作为德语翻译随行。  他在翌年返回伊朗后担任内廷的德语翻译,对於穆扎法尔丁·沙在1906年立宪发挥了一定的影响。他在1908年及1909年期间两度出任阿塞拜疆总督,由于沙俄政府向德黑兰政府施压,他决定在1911年8月请辞。他在1912年出任法尔斯总督,英国却强烈主张以他人代替他,德黑兰政府于是在1915年9月13日将他召回。  此后,他亦在多个短命内阁里担当过司法部部长、内政部部长、财政部部长及公共建设部部长。
title: 礼萨汗时期.
content: 迈赫迪·戈利·希达亚特在1927年担任总理,当时的国家元首是礼萨汗,至1933年9月被罢免。他在1955年9月13日逝世,享年91岁。

Summary: 迈赫迪·戈利·希达亚特(波斯语:مهدی قلی هدایت、英语:Mehdi Qoli Hedayat,1864年-1955年)是一位伊朗政治人物及音乐作家。

Mehdi Gholi Hedayat: Mehdi Gholi Hedayat, dit ""Mokhber os-Saltâneh"", est un homme d'État, écrivain et musicologue iranien né à Téhéran le et mort dans la même ville le.
奧托梅萊拉76公厘艦炮

title: 简介.
content: 意大利在1950年年代起开发中口径快炮,本型炮为第二代版本,目前主要服役的型号研发始于1964年,研发初期因为第一代版本的高故障率,西方国家对这个计划并不热衷,但是在1966年以色列看上了该设计紧致的潜力,装设在当时自制的百吨级萨尔导弹快艇上,因此不只订购研发中的76快砲,还加入了研发团队解决设计问题。以色列海军在实装测试后,找到并解决了100多项设计瑕疵,使火炮设计稳定耐用。  奥托梅莱拉76快砲的特色是重量轻、射速快、操作人力需求少。火炮为双层架构,上层为火炮本体,下层为弹舱与炮手控制台,俯仰转向以全电力驱动。76快砲的弹舱为直立的三组圆形弹荚,可携带共115发炮弹,设计上可以立即上弹开火的弹荚只有2组,最多80发。弹药尺寸承袭了美规3吋炮用的76.2 x 636mm一体式炮弹,降低西方盟国导入火炮时的弹药后勤压力。  76快砲使用了1960年代尚为先进技术的玻璃纤维强化塑胶砲塔壳,火炮采全自动进弹射击,省略了炮塔内的炮组,操炮连接船舰射控雷达,可在战情室由电脑解算射击,甚至全自动操作,减少火炮尺寸之余亦降低重量。最初与76快砲搭配的射控雷达是意大利制猎户座射控雷达家族(RTX-10X、RTN-20X、RTN-30X),主要的使用者也包括以色列;荷兰在开发WM-25射控系统时将76快砲整合入STIR射控雷达和CAS雷达,而后WM-25授权美国改良后,为MK-92射控系统。传统火炮为了让炮管承受高射速产生的热量,因此必须增厚炮管,而炮管增厚势必得强化炮架强度,强化转向机构的动力,最终尺寸便难以缩小;奥托梅莱拉76快砲的解决方案是在炮管外装设套筒,借由水冷舒缓急剧射击产生的大量热能,因此标准型76快炮的最高射速可达每分钟85发,1980年代推出的改良快速射击型版本射速达每分钟120发,测试时甚至曾有每分钟139发的密集火力。  奥托梅莱拉76快砲在1970年代起取代美制MK 33舰炮,作为近距反导弹、空防、打击水面舰艇及等多元目标使用。由于在设计时已考虑小型舰艇安装的要素,因此重量与后座力控制在护卫舰或是巡逻艇大小的小型舰艇可承受的范围,76快炮因此成为西方世界船舰防空火炮的折衷选择,在冷战中期成为中小型舰艇广泛配备的武装,目前有53个国家的海军使用。  2006年伊朗以逆向工程的方式仿造成功,于同年9月开始大量制造,命名“Fajr 27”。
title: 中华民国与奥托梅莱拉76毫米舰炮.
content: 中华民国海军亦自行设计用于本国军舰MK-75快砲上的匿踪砲塔,用于武昌号巡防舰、沱江级导弹巡逻舰上。2019年的敦睦远航训练证实,武昌号巡防舰由原本海军自行设计的匿踪砲塔,改为使用OTO原厂设计之匿踪炮塔外壳。  2018年汉光34号演习中,参演的迪化号巡防舰(FFG-1206)和岳飞号巡防舰(PFG-1106)上已经换装了新原厂匿踪炮塔。另外继光号巡防舰(FFG-1105)、铭传号巡防舰(FFG-1112)、逢甲号巡防舰(FFG-1115)也换装OTO原厂匿踪炮塔。
title: 使用国家.
content: 比利时  加拿大  厄瓜多尔  丹麦  法国  德国  希腊  意大利  伊朗  爱尔兰  以色列  日本  马来西亚  荷兰  挪威  秘鲁  菲律宾  南非  中华民国  泰国  土耳其  英国  美国

Summary: 奥托梅莱拉76 mm 舰砲(OTO Melara 76 mm,美国海军命名为「76 mm/62 (3") Mark 75」)是意大利奥托梅莱拉(Oto Melara)公司设计制造,并被各国海军广泛使用的舰砲。

Otobreda 76 mm: L’Otobreda 76 mm est un canon d'artillerie navale de moyen calibre construit par la société italienne Otobreda (rebaptisée OTO Melara en 2001 et fusionné dans le groupe Leonardo-Finmeccanica à partir de 2016) depuis 1964 dans diverses versions ayant suivi l'évolution technologique.
白髮魔女傳 (1993年電影)

title: 概述.
content: 故事剧情描述一对彼此相爱的江湖儿女,却因为的双方身份太过悬殊,引起正邪两派的干预,继而掀起江湖上的腥风血雨。整个画面在美术和服装方面十分讲究,完全突破传统武侠片模式,充分运用灯光和摄影制造出华丽的效果,营造出目眩神驰的武侠世界。
title: 剧情简介.
content: 武当派弟子卓一航狂放不羁,从小天资聪颖,深受八大门派盟主紫阳真人的疼爱,盼他有朝一日能成为武林盟主,但他却无心争取。某夜,生性善良的卓一航从一群猎人的手中,救出一只被捕获的山羊,却迷失在荒郊野外之间,遭遇到狼群的袭击。后来,幸得狼女用笛声解救于危难,而她也在卓一航心里面,留下了深刻的倩影。  多年前,神宫教主姬无双为报当年八大门派抄家灭门之仇,造成现在不断派遣麾下部众侵扰武林门派。为此,武当派掌门紫阳真人欲趁魔教尚未成气候前,嘱咐卓一航担任统领一职,率领八大门派众弟子,前往歼灭魔教。但是,宅心仁厚的卓一航却无意担任此职,但碍于师命难违,只好勉为其难接下统领一职与军令令牌。  六日后,魔教部众突然趁夜袭击八大门派弟子,正逢双方人马厮杀之际,卓一航出手欲制止杀戮。此时,卓一航碰上了倾心已久的狼女,向她表达爱慕之情时,反而让他的师姐何绿华趁机偷袭她。卓一航见状,立即解救狼女逃离打斗现场,带领着她前往上次相逢的洞穴内疗养伤势。俩人独处期间,彼此爱苗迅速滋长,卓一航在了解她的身世背景后,替她取名为练霓裳,并许诺下永远相信她的誓言。  某天,练霓裳留下字条给卓一航,盼他等她回来相聚。原来,练霓裳返回神宫告知教主姬无双,表明想脱离神宫并愿意自动献身给予他,换取恢复自由之身。但是,姬无双在知道练霓裳想脱离的原因后,在伤心欲绝的情况下,告知如果想顺利离开神宫,必须不使用武功,并通过残酷刑法后,才能得以离开此地。心意已决的练霓裳随即答应,并通过酷刑后,带着浑身伤痛离开。  不久后,处在洞穴内守候的卓一航,见到前来规劝返回武当派的师兄弟,告知他无论如何都必须前往见掌门一面,交代事情缘由。讵料,卓一航一行人返回武当派后,居然见到武当道观内尸横满地,武当派掌门紫阳真人身首异处,现场唯一的活口却告诉他杀人凶手为狼女。同时,前来武当派寻找卓一航的练霓裳,反而遭受到武当派弟子群起围杀,加上她气愤卓一航对她的质疑,导致她大开杀戒。  为此,卓一航见状出手阻止练霓裳,并掌掴她,盼能停止杀戮。此刻,心觉受辱的练霓裳在万念俱灰的影响下,突然性情大变,甚至于她原本乌黑亮丽的头发,瞬间化成如雪白丝......
title: 与原著出入之处.
content: 原著指卓一航是武当派的掌门继承人和官宦之后,而练霓裳是绿林中人,因行事凶狠而被人称为玉罗刹,专杀明朝的贪官污吏,后来两人相恋,不过碍于两人身份悬殊,不能在一起,于是卓一航决定辞去掌门一职,但卓一航仍然有负练霓裳,练霓裳最终伤心不已,变成一夜白发,自此江湖上多了一位白发魔女。

Summary: 即依据香港作家梁羽生所撰写的武侠小说《白发魔女传》为基础,再进行改编的电影作品。 续集为《白发魔女2》。

La Mariée aux cheveux blancs: La Mariée aux cheveux blancs () ou "The Bride with White Hair" est un film hongkongais réalisé par Ronny Yu sorti en 1993.
計算社會學

title: 历史.
title: 系统理论与结构功能论.
content: 在战后时期,万尼瓦尔·布什的微分分析器、约翰·冯·诺伊曼的细胞自动机、诺伯特·维纳的模控学 与克劳德·夏农的信息论在技术系统中成为模拟与暸解复杂度具有影响力的典范。相对应地,在像是物理学、生物学、电子学,和经济学等学门的科学家开始表述一种一般性的系统理论,其中所有自然与物理现象皆为一个系统中具有相同模式与性质的相关元素的展现。 随着艾弥尔·涂尔干以实事求是的方式分析复杂现代社会的呼声,战后结构功能主义社会学家如塔尔科特·帕森斯利用这些构成元素之间系统化与阶层化互动的理论,来尝试生成宏大而统一的社会学理论,例如四种功能("AGIL paradigm")。 如George Homans等社会学家辩称社会理论应该被形式化(正规化)("formalized"),成为命题和精确术语的阶层结构,其他的命题与假设可以从中被推演出来并操作化以进行实证研究。由于电脑算法与程序早在1956年就已用来测试和验证数学定理,例如四色定理,社会科学家与系统动力学家预期类似的计算取径可以类比地「解决」与「证明」正规化的问题,和社会结构与动力的理论。
title: 巨视模拟与微视模拟.
content: 到了1960年代晚期与1970年代早期,社会科学家使用更为可得的电脑科技对组织、产业、城市,与全球人口进行控制与回馈过程的巨视模拟。这些模型使用微分方程,将人口分布视为其他系统性因素(如存货控管、都市交通、迁徙、疾病传染等)的整体计算型函数(holistic functions)来进行预测。罗马俱乐部根据对于全球经济的模拟(simulation)而出版了预测全球环境浩劫的报告。尽管在这份报告发表后的1970年代中期,对社会体系的模拟因而得到了大量的关注,然而其煽动的结论显示了模型的结果受到对于模型的参数所做的特定量化假设非常大的影响(highly sensitive)(在罗马俱乐部的例子中,仅有少数的证据支持),亦暂时使得这初生的领域失去可信度。对于利用计算工具来预测巨观的社会与经济行为产生的怀疑渐增,因此社会科学家将其注意力转向了微视模拟模型(microsimulation),借由模拟个人层级个体的状态渐进(aggregate)改变,而非人口层级的分布的改变,社会学家们作出了预测,也研究政策的效果。然而,这些微视模拟模型并未允许个体进行互动或适应,其目的也非基本理论研究。

Summary: 计算社会学是社会学的一门分支,使用密集演算的方法来分析与模拟社会现象。计算社会学使用计算机模拟、人工智能、复杂统计方法,以及像是社会性网络分析等新的途径,由下而上地塑造社会互动的模型,来发展与测试复杂社会过程的理论。

Sociologie informatique: La sociologie informatique ou sociologie computationnelle (en anglais "computational sociology") est une branche de la sociologie qui consiste à utiliser le calcul pour analyser des phénomènes sociaux.
引信

title: 设计重点.
content: 引信的设计重点可以归纳如下:  在实务层面,这些考量重点往往互相矛盾,例如为增加引信的安全性,则引信结构就会变得复杂,进而增加制造的成本;反之,简单的引信设计随之而来的就是不安全性和不可靠性。  截至目前为止,已有各式各样的引信被设计、制造和使用,但这些引信都具有一个共同的目标:使弹头能于「最佳引爆点」启动「弹头酬载」,发挥其内含的能量,以摧毁目标。以下依引信的作用方式来对引信进行分类。
title: 时间引信.
content: 时间引信(Time Fuze)是利用机械、电子、烟火、化学、辐射或其他方式计量时间,一旦达到预定时间,便启动以引爆酬载。  这类引信通常可于事先设定启动时间。例如机械定时方式是利用一简单的齿轮时钟;而电子定时方式类似钟表,利用类比或数码电子计时器,大多用于照明弹、地雷、炸弹以及少数高爆砲弹上。时间调整的范围依弹头种类可短至数秒,长至数小时甚至数天。
title: 触发引信.
content: 触发引信(Impact Fuze)为一种借由与目标的直接物理性接触,进而引爆弹头的引信。至于实际的引爆时间则视触发引信的设计而定,可在目标外或目标内启动。  此种引信设计的困难点在于与目标产生直接物理性接触时的传感效果,特别是目标硬度不足,或并不垂直于弹头弹道时最为明显。以飞机为例,其蒙皮薄且硬度低,若触发引信避免飞行时的空气阻力引爆弹头而将传感和启动临界值设定较高,下场就是弹头在飞机上穿孔而未引爆,对目标不构成致命性破坏。  依其在弹头内的位置,又可分为三类:
title: 弹尖引爆(Point-Detonating)触发引信.
content: 引信设置于弹头鼻锥部,其优点为在撞击目标可立即反应。早期弹头所使用的引信多属此类,目的在破坏目标表面。
title: 弹底引爆(Base-Detonating)触发引信.
content: 引信设置于弹头底部,主要为穿甲类武器采用。当弹头撞击至目标时,需经一段时间后引信方能因压力而启动,因此酬载被引爆时,弹头已深入目标内部,又称为触发延时(impact delayaction)引信。
title: 弹尖激发-弹底引爆触发引信.
content: 这类引信主体部分仍装置于弹底,但弹尖处仍装置一传感器,当撞击目标时传感器会产生电流并传导至弹底的引信,并引爆底火和酬载。此类引信多用于反装甲成形弹头,这是因为当其在与目标接触瞬间,即须产生爆波由后向前传递造成喷流,以熔穿装甲。
title: 近发引信.
content: 近接信管是一种在弹头未与目标接触的情形下,引爆酬载以获致最大摧毁效应的引信。  不同于触发引信借由直接接触来启动或引爆弹头酬载,而是以目标特性为启动依据。目标特性可能包括反射无线电信号、感应磁场、截断光波、制造压力或产生音波等。此种引信的优点在于使弹头酬载对目标的摧毁几率和效应增大,但相对地也会使引信对「最佳起爆点」的性能需求提高,增加设计困难性和制造成本;又如果同时出现多个目标,此类引信还必须能辨认并锁定弹头所应攻击的目标。  引信的启动可经由任何机械结构或能量形式来启动,如电磁(Electromagnetic)、静磁(Magnetostatic)、静电(Electrostatic)或音响(Acoustic)等,然而,自然环境会影响能量的扩散或衰减等参数,进而直接关系到引信的启动效率和效能。依启动引信方式的不同,可以将近发引信作以下的区分:
title: 静磁式近发引信.
content: 因飞机或战舰等物体具有一定磁场,在移动时会使地球磁场产生某种程度的干扰与微小变化,借由侦测这些干扰或变化,经过一适当的放大和转换,达成启动和引爆酬载的一种引信。
title: 声波式近发引信.
content: 声波式引信借由传感来自目标产生的声波以启动和引爆酬载的一种引信。由于声波的特性与目标的物理性质直接相关,因此引信的设计必须避免误判而提早或延迟启动和引爆弹头酬载。
title: 静电式近发引信.
content: 本类引信借由感应目标与弹头之间的电荷差异和彼此强度以启动和引爆弹头酬载,但在实际设计与使用上,遇有天候不佳或其他原因时,雨水或水蒸气会将弹头与目标上的电荷带走,导致引信功能的丧失。
title: 压力式近发引信.
content: 本类引信具一压力传感器,用以传感环境的坚力变化,当压力到达一临界值就会启动并引爆弹头酬载。然而迄今为止,气压或水压传感型引信在技术面上仍有未臻之处,故尚未进入实用阶段。
title: 光学式近发引信.
content: 本类引信借由目标辐射或反射的光学讯号,经由引信内部的元件过滤、聚焦和放大后,某一特定波长(如红外线)的光学讯号将转换为电流,以启动和引爆弹头酬载。此类引信具有高度精确性,但易受天候影响,且特殊类型的引信量产困难度高。

Summary: 引信的主要功能是适时引发弹头的酬载内含摧毁目标的能量,若其无法正确的运作,即使弹头酬载内含具毁灭性能量,也无法成为具有有效威胁能力的武器。缘此,引信设计的良窳直接影响到武器系统的效能。

Fusée (artillerie): La fusée est un dispositif sur l'ogive d'un projectile d'artillerie destiné à le faire exploser.
籃尾龍屬

title: 年代与地理范围.
content: 篮尾龙的化石是在蒙古戈壁沙漠东南部的巴彦思楞组(Bayan Shireh Formation)地层所发现,巴彦思楞组地层的年代为晚白垩纪时期,约9800万年前到8300万年前。科学家们推论篮尾龙的栖息地为低地、泛滥平原。为了更确定篮尾龙的生存年代,必须借由比较相似地层的恐龙化石。但全球目前的晚白垩纪早期地层很少发现陆地动物。  篮尾龙的化石是在50年代由苏联挖掘团队所发现,目前已经发现至少5个个体标本,包含两个不完整头颅骨、一个接近完整骨骸、以及许多皮内成骨(Osteoderms)。篮尾龙的化石是蒙古所发现最完整的甲龙类化石之一。
title: 叙述.
content: 篮尾龙的头颅骨长度接近24公分,宽度接近22公分,身长估计为4到6米。前掌有5根脚趾,后掌有4根脚趾。其他的可鉴定特征包含背椎的下骨突横向宽广,以及沟槽状皮内成骨(Osteoderms)。  Vickaryous等人的2004年研究发现晚白垩纪的甲龙科分为两个演化支,分别为北美洲与亚洲的演化支,而亚洲演化支的最古老物种是篮尾龙属。
title: 大众文化.
content: 篮尾龙曾短暂出现在迪士尼动画电影《恐龙》("Dinosaur")的开场段落。

Summary: 篮尾龙属(属名:,意为「柳篮般的尾巴」)是种大小接近河马的甲龙类恐龙,拥有重型装甲与尾槌,是由苏联古生物学家叶甫根尼·马列夫(Evgeny Maleev)在1952年所命名。

Talarurus: Talarurus est un genre éteint de dinosaures ornithischiens herbivores de la famille des ankylosauridés ayant vécu au Crétacé supérieur. Son nom signifie « à la queue en panier ».
巴西利亞主教座堂

title: 结构.
content: 教堂前的广场上有四个 高的青铜像,代表四使徒,由但丁·克洛斯(Dante Croce)设计于1968年。 巴西的西班牙居民捐赠了四个大教堂钟,放在钟楼上。 环绕着教堂有一圈宽,深的倒影池,游客需要通过地下道才能进入教堂。  大门右手边是浸礼池,池子由陶瓷砖砌成,上有阿多斯·布尔康绘制的画像。的巴西利亚大主教办公室完成于2007年,并不在教堂内部,而是以地下道相连,建于教堂一侧。  进入教堂的隧道中很昏暗,因此造成了一进入这座玻璃顶教堂就豁然开朗的感觉。 教堂外层墙壁由16块玻璃钢制成,基部宽,长,连接起了混凝土柱。顶上是的彩色玻璃,由玛丽安·珮勒蒂完成于1990年。 教堂中殿有3座天使雕塑,由钢丝绳挂起。最小的一座高,重,其次者长 重,最大的高,重。由阿尔佛雷德·塞奇亚蒂和但丁·克洛斯合作完成于1970年。祭坛则由教皇保罗六世捐赠。主祭坛下还有一个诵经室。
title: 历史.
content: 大教堂奠基于1958年9月12日,1960年4月21日完工,外部建筑其实仅是屋顶。一度因总统儒塞利诺·库比契克卸任而停工,总统本意是想要把它建成一个可供所有教派祭拜的“普世大教堂”,但是政府停止了对该建筑的所有拨款,最终改由天主教出资完成,因此也变成了天主教大教堂。1968年10月12日祝圣时屋顶还没有完工。1977年10月5日才建好洗礼池。1990年被宣布成为国家历史艺术纪念碑。  巴西利亚大教堂年参观人数达1000万, 2012年4月21日巴西利亚建城50周年时开始进行改造,修复、升级了教堂内的基础设施。外部玻璃钢也重换了一遍。

Summary: 巴西利亚主教座堂(),正式名称为阿帕雷西达圣母总主教座堂(),又称巴西利亚大教堂,是一座位于巴西首都巴西利亚的天主教大教堂,为天主教巴西利亚总教区座堂,由奥斯卡·尼迈耶设计,于1970年完工。教堂大部分建筑实际上位于地下,外部是由16个各重90吨的混凝土柱子构造成的双曲结构屋顶。

Cathédrale de Brasilia: La cathédrale métropolitaine Notre-Dame de l'Apparition de Brasilia (en portugais : "Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida de Brasília") située dans la capitale de la république fédérative du Brésil est une œuvre du célèbre architecte Oscar Niemeyer consacrée à Notre-Dame d'Aparecida.
魔術揭密

title: 概述.
content: 由于大众需要找一个人饰演魔术师(并且或许同时提供咨询),他们在被许多人拒绝之后找上了法尔,法尔最初也不愿意接下这样的工作,但在多次协商之后,他勉强同意在「只揭发旧式幻象」(也就是那些已经老旧而不再被现今的魔术师采用的古老手法)的前提下演出。但是即使如此,该节目仍遭到舆论攻击,令原本计划演出五集的法尔到了第四集就辞职不继续演出了。为了躲避舆论,他先后移民到巴西跟日本找工作,但都很不顺利。此后就没有关于他的更进一步消息了。  《魔术掲密》节目是一系列以电视上常见的大型幻象魔术为主题的节目,在每一个小段落中,蒙面魔术师首先示范一段魔术表演,接下来向观众解释里面的魔术秘密,包括道具的构造,和魔术师使用的手法。由于揭发魔术的秘密是违反魔术师原则的行为,这个节目的做法立刻引起了魔术界的震惊,并有部分地区的魔术师工会发起抗争。中国中央电视台也曾放映了部分节目,但因为受到中国魔术界的抗议而停播。
title: 96版--解开魔法阵1-4,5为解开魔法阵之逃出冰天.
content: 1996 到 1998 年期间为福克斯广播公司拍摄了一系列4集的《魔术掲密》节目(原名为:Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed),之后辞去工作。  2002年,第5集中的魔术师不论面型与表演风格都不像法尔·范伦铁诺。
title: 08版--解开魔法阵终极篇.
content: 2008年11月,FOX拍摄了新的“Magic's Biggest Secrets Finally Revealed”。第一季共13集(截至2009年3月17日),片尾出现producer:Val Valentino(监制:法尔·范伦铁诺),说明里面的蒙面魔术师还是法尔·范伦铁诺。
title: 争议.
title: 对魔术界带来冲击.
content: 大部分的传闻都倾向将蒙面魔术师形容为「魔术界的叛徒」或「魔术界的通缉犯」,并将这一系列节目解读为「对魔术界带来重大伤害的行为」,但这一类的解读可能有些言过其实且不公平。  至于《魔术掲密》节目究竟是否真的对魔术界带来很大的冲击,也是个令人质疑的问题。部分的人认为,适度地揭穿一些古老的魔术秘密有助促进思考、破除迷信、并提升整体魔术风气的正面效果,并非全是负面的。而且了解这些秘密之后,观众不见得会因此而丧失对魔术的兴趣与好奇心,因为,当他们看到现代的魔术师,做出许多明显地不可能用那些方法完成的新表演时,他们只会对那些魔术师感到更加地敬佩。后来,随着街头魔术师大卫·布莱恩在电视上的出名,大众电视亦制作了针对他的表演所做的破解节目,但事实证明,那些节目并没有影响到大卫的名气。

Summary: 《魔术揭密》(Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed),是美国的一系列电视节目,主要介绍各种魔术,并解说其原理。该节目最早是1997年至1998年的4集,由法尔·范伦铁诺领衔演出,先是在美国的大众电视网播放,随后在英国的天空广播与独立电视台播放。

Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed: La première saison de quatre épisodes fut diffusée sur le réseau FOX aux États-Unis en 1997, sur Sky & ITV au Royaume-Uni, sur Radio-Canada (SRC) au Québec et sur TMC en France.
台湾海峡通道

title: 历史.
content: 早在1940年代,中国一些学者就提出修建海峡通道的想法。1987年,张以诚、姜达权等几名学者向中华人民共和国政府提交一份报告,建议在三峡工程之后,开展对台湾海峡和琼州海峡隧道的论证,并得到邓小平的批示。  1997年,北京清华大学的吴之明提出修建台湾海峡隧道的构想。1998年,在厦门召开“台湾海峡隧道学术论证研讨会”,有中国大陆、台湾、美国等学者参加。此后工程论证开始提上日程。截至2008年,论证会议在中国已经召开6次,在新加坡和美国也召开过会议。  2013年6月,中华人民共和国国务院批准的《国家公路网规划(2013年-2030年)》中的规划方案包括一条122公里长的海底隧道,连接福建平潭和台湾新竹。  2016年3月5日,中华人民共和国国务院公布「十三五」规划纲要草案,内容包含京台高速铁路。  2017年中国工程院已完成隧道设计,2019年将完成可行性评估。规划中的福清至平潭高速公路中的海坛海峡隧道段被认为是台湾海峡隧道工程启动的前奏。
title: 选线.
content: 设想中的路线方案有三种,截至目前,有两条动线已在会议中被讨论上,即北隧、中线跨海大桥,北线相对最为容易已纳入国务院正式规划,在平潭预留海底隧道入口的建筑基地,而中线优先级虽不如北线但也被提出可行性研讨,是因为其地形存在相当优势,但还处于技术验证阶段:
title: 现况.
content: 相较于中国大陆单方面的积极,由于两岸现实政治对立,且事涉台湾安全等因素,在中华民国政府内部或主流学界与媒体等从未对此构想有兴趣。连接台湾本岛与澎湖间的海底隧道亦纯属构想,除非两岸关系改变,该议在台湾目前现况实现的可能性极低。  2016年3月6日,台湾的海基会顾问表示,由于两岸政治问题,高铁兴建的可能性非常低,修建台海隧道要牵涉两岸间的政治互信。

Summary: 台湾海峡隧道或台湾海峡桥隧是一项工程设想,计划跨越台湾海峡连结中国大陆东南沿海地区与台湾本岛。中国大陆已完成相关评估并径行列入实际规划,但两岸分治,目前实现的可能性极低。而一般多半认为该工程施行难度极大,因为频繁出没的强烈低气压活动及频繁的地壳活动,即使竣工也得面对难度极高且花费甚钜的保养维修问题。

Tunnel du détroit de Taïwan: Le tunnel du détroit de Taiwan est un projet de construction d'un tunnel sous-marin ou d'un pont proposé pour relier les deux côtés du détroit de Taïwan. Un tel tunnel qui aurait une longueur de près de 150 kilomètres relierait la Chine continentale (province du Fujian) à l'île de Taiwan.
塞爾維亞21歲以下國家足球隊

title: 历史.
content: 在前南斯拉夫于1992年解体前由南斯拉夫U21代表出赛,曾赢得首届欧洲U-21足球锦标赛的冠军;分裂后的1996年欧洲U-21足球锦标赛由代表南斯拉夫联盟共和国(Federal Republic of Yugoslavia,简称「南联盟」)的U21球队参赛,「南联盟」其后于2003年更名为塞尔维亚和黑山(Serbia and Montenegro),球队名称亦随之更改。  2006年黑山脱离塞尔维亚和黑山独立,原「塞尔维亚和黑山足球总会」改组成为「塞尔维亚足球总会」,而其辖下的「塞尔维亚U21」取代「塞尔维亚和黑山U21」的席位参加2007年欧洲U-21足球锦标赛外围赛,最后更获得亚军的荣誉;直到黑山足球协会成立并获得正式承认时,外围赛经已展开,因此「黑山U21」未能赶及参赛,要到2009年的外围赛可进行正式竞争性的比赛。  南联盟大国脚早于1994年12月已进行首场比赛,但U21队因政治问题而被禁止参加1996年欧洲U-21足球锦标赛,要等到1998年外围赛才踢首场比赛,主场1-0击败马耳他U21。
title: 竞赛历史.
content: 南联盟U21未能晋级其参加的首三届欧洲U-21足球锦标赛决赛周,最接近是2000年,分组赛8战5胜2和1负以较佳成绩的次名身份出线次轮附加赛,在中立场巴塞罗那对英格兰,以0-3落败而在外围赛止步。  直到2004年首次以塞尔维亚和黑山名义参赛(首3场外围赛仍为「南联盟U21」),分组赛排于意大利之后以较佳成绩次名资格出线附加赛,对手为挪威,首回合主场大胜5-1,虽然次回合作客输回0-3,仍然累计赢5-4首次晋军决赛周。这支由福拉多(Vladimir Petrović)领导的球队阵中有伊云奴域(Branislav Ivanović)及其后转投黑山的武克切维奇(Simon Vukčević),分组赛首场即以3-2击败克罗地亚,最终与意大利同为3战2胜1负得6分,只因对赛时以1-2见负而以次名出线四强淘汰赛。准决赛对瑞典,上半场已落后0-1,直到完场补时才扳平1-1,加时双各有一次中柱中楣后再无纪录,于互射十二码以6-5仅胜;决赛对手是四届冠军意大利,是双方本届赛事继外围赛及决赛周分组赛同组对赛后第四次碰头,之前3战1胜2负稍占下风,更不幸是米查洛域(Nikola Mijailović)在上半场仅34分钟落后一球时已因两黄一红被逐离场,大部分时间10人应战下,到下半场83至85分钟再连失两球,而伊云奴域亦在补时阶段被逐,只余9人直到终场以0-3落败屈居亚军。  两年后伊云奴域仍然在阵,加上托锡(Duško Tošić)、米利查斯(Nenad Milijaš)、及其后转隶黑山的胡仙历(Mirko Vučinić)再次参赛,外围赛10战7胜1和2负,压倒两届冠军西班牙紧随比利时以次名出线附加赛,巧遇克罗地亚,首回合主场3-1获胜,次回合作客再胜2-1,累计5-2连续两年晋身决赛周。分组赛最后一战以0-2负于法国,塞黑正处于被淘汰边沿,幸好同时举行另一场比赛,主辨国葡萄牙于完场补时4分钟才射入,1-0击败德国,3队同为1胜2负得3分,塞黑以较佳得失球差取得次名出线资格。准决赛对乌克兰,战至加时后仍然两无纪录,互射十二码双方首球均告射失,其余4球全部射入,进入突然死亡,先射的乌克兰射入,但紧接的米兰·普罗维奇(Milan Purović)射失,4-5不敌无缘再次晋身决赛。  在黑山脱离后球队以塞尔维亚U21名义参加翌年改在单数年份举行的欧洲U-21足球锦标赛,3队的分组赛只需进行主客各1场比赛,两战两胜顺利出线附加赛,对手为瑞典,首回合被对手塞尔维亚裔的杜桑·久里奇(Dusan Djuric)在开赛后仅10分钟射入两球,在主场令人震惊地惨败0-3,两星期后痛定思痛,作客5-0大炒对手,两回合累计5-3将下届的主办国扫出局,连续三年闯入决赛周。在荷兰举行的决赛周大军有伊云奴域连续三届入选,尚有戈伊科·卡查尔(Gojko Kačar)、亚历山大·科拉罗夫(Aleksandar Kolarov)、米兰·斯米亚尼奇(Milan Smiljanić)及苏兰·托锡(Zoran Tošić)。分组赛强队林立,其余三队均为冠军人马,包括意大利(5届)、英格兰(2届)及捷克(1届)。首场1-0击败意大利,报却3年前决赛落败之辱;次场于完场补时射入再以1-0击败捷克,两战两胜并确保出线席位;第三场无关痛痒对英格兰的比赛作出9个调动,以0-2落败后仍以首名出线。准决赛对比利时以2-0轻胜再次晋身决赛;决赛对主办国兼卫冕冠军荷兰,以1-4被「小橙军」全而技术性击倒,再次功亏一篑。
title: 注脚.
content: 包括自1992年开始成立的「南斯拉夫联盟共和国」(FR Yugoslavia,简称「南联盟」)及其后续「塞尔维亚和黑山」(Serbia and Montenegro,简称「塞黑」)的战绩。

Summary: 塞尔维亚21岁以下国家足球队(,简称塞尔维亚U21)代表塞尔维亚参赛所属年龄组别的足球竞赛,主要为两年一度的欧洲U-21足球锦标赛,由塞尔维亚足球协会负责监控。

Équipe de Serbie espoirs de football: L'équipe de Serbie espoirs est une sélection de joueurs de moins de 21 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Serbie de football. Elle a participé à l'Euro espoirs 2007 qui a eu lieu aux Pays-Bas.
半斤八兩 (電影)

title: 剧情.
content: 万能私家侦探社的社长黄若思(许冠文饰)既古惑又孤寒。以低薪雇用女秘书积琪(赵雅芝饰)和鸡泡(许冠英饰)二人。本在汽水厂打工的李国杰(许冠杰饰)因失职被辞,见侦探社招人广告,前往应征;王社长初嫌其条件不合,未予录用,其后见李成功协助其擒打荷包之小偷,大为赞赏,便雇用之。侦探社的调查的案件种类包罗万有,捉奸、追债、捉超市小偷等。 而他们在调查一宗戏院打单案时,竟碰巧遇上九叔(石坚饰)一伙人打劫戏院观众。九叔喝令全院观众,尽献随身财物,黄若思被困座位,计无所出,李国杰溜出院外,伺机行事。众贼既得手,按照预定计划:纷纷攀登上偷来之大冰淇淋车。幸李国杰机警,已暗伏车上,击倒贼党司机,驾车直驶警署而去,众贼无一幸免。李建奇功,获得巨奖;而社长则受伤留院治疗。 经过这一次后,社长醒觉到自己以往对待下属的态度终令自己众叛亲离,故出院后一改常态,主动向下属示好,并合作扩充侦探社,大展拳脚。
title: 电影歌曲.
content: 此曲于2015年被新加坡政府改编成宣传《向「建国一代」致敬养老保健褔利计划》的粤语版广告歌曲,由新加坡歌手陈轩昱(原名陈世维(Daren Tan Sze Wei ))主唱。
title: 海外播映.
content: 此电影在不少海外国家都有上映,而且都同样创下不错的票房记录。其中尤以日本为甚,此为当地第一部上映的许氏电影(当地把许氏电影系列都译成为「MR. BOO」),在1979年2月上映日语版本,更同时把原有的粤语主题曲改成日语版本。 ←日本上映版本是粤语,主题曲也是粤语版本。日本唱片公司制作了日语版本,但只贩卖,上映版没有采用它。

Summary: 是1976年香港卖座冠军电影,由嘉禾公司出品,由许冠文、许冠杰、许冠英主演,许氏三兄弟喜剧系列第三部,首轮公映取得港币800万成绩而打破票房开埠纪录,亦是整个1970年代香港最卖座及最高入场人次电影。 许氏兄弟中的许冠武,亦于片中客串一角。《半斤八两》承袭了许氏兄弟一贯的频率喜剧风格,频率式的视觉笑话,内容讽刺时弊,通过私家侦探查案,反应七十年代香港各阶层的社会百态(譬如:街头抢劫、婚外情、打工仔心态等)。片中的三个主要角色:老板、打工仔、鸡泡均深入民心,是许氏兄弟的代表作之一。主题曲「半斤八两」和插曲「浪子心声」,反映一代人的心声。

Mr Boo détective privé: Mr Boo détective privé (半斤八兩, "Ban jin ba liang"), aussi connu sous le titre The Private Eyes, est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Michael Hui, sortie le à Hong Kong.
麥可·布雷

title: 早年生平.
content: 布雷出生在一个意大利裔的家庭里,自小就是听着祖父的爵士乐录音长大的,虽然他最初喜欢的是摇滚乐和其他现代音乐。他最终选择了爵士乐,并在祖父鼓励下,很早便开始登台。最初一次他参加温哥华区的一个新秀才艺比赛时,虽然赢了,但因为年龄不及下限,而被取消资格。17岁那年,布雷参加了全加拿大的青年新秀选秀会,并获得冠军。  自此以后,布雷正式步入乐坛,但上述的成就并不能令布雷的音乐事业一帆风顺。最初几年,布雷主要都是在一些歌舞厅和街头表演中出现。另外偶尔在电视上亮相,还录制了几张独立唱片。2000年他为电影《Here's To Life》所作的歌曲令他获得两个金尼奖。
title: 婚礼主唱:事业渐见起色.
content: 布雷在2000年迎来了事业的转机。当年加拿大前总理马丁·布赖恩·马尔罗尼的女儿出嫁,马尔罗尼邀请布雷在其女的婚礼上献唱,并让他结识了华纳兄弟娱乐公司的录音监制大卫·大众特。大众特随即邀请布雷加入华纳旗下143唱片公司,并在2001年起亲自监制布雷的专辑《麦可·布雷》的录音,里面包含了不同年代的爵士乐经典歌曲。自此布雷的歌唱事业日渐有起色,而这次婚礼成为他事业的转捩点,布雷亦因此被加拿大人暱称为「婚礼主唱」(英语:The Wedding Singer)。  2003年,专辑《麦可·布雷》正式发布,很快便在各大流行榜占据高位,且很快成为白金唱片,还登上了公告牌二百强专辑榜销量排行榜的前50位。在英国和加拿大的流行榜上,《麦可·布雷》很快达到头十位,而在澳大利亚更曾高据第一位。该专辑曾获得2004年朱诺奖的最佳专辑提名,而布雷本人获得当届朱诺奖的最佳新人奖。  其后布雷发行数张单曲,很多都在英语国家大受欢迎,且高据各地的排行榜。
title: 《是时候了》:渐为主流所容.
content: 布雷的第二张录音棚专辑《是时候了》("It's Time")在2005年发行时获得巨大成功。这传记很快登上Billboard销售榜的第七位、英国销售榜的第四位和澳大利亚ARIA销售榜的第二位。专辑中除了翻唱了披头士乐队和雷·查尔斯的歌曲外,还有颇受欢迎的新曲《家》("Home")。  自《是时候了》出版以后,布雷也渐渐在世界各地成名,包括欧洲、北美、澳大利亚、东南亚、南非和巴西。而星巴克也因此找过他拍广告,ESPN也曾借用布雷的歌曲于广告上。  在2006年的朱诺奖上,布雷成为了大赢家,个人囊括了最佳流行专辑(《是时候了》)、最佳年度专辑(《麦可·布雷》)、最佳单曲(《家》)和年度艺人奖。另外他同时获得歌迷投票大奖的提名,但并没有获选。

Summary: 麦可·史蒂芬·布雷(英语:Michael Steven Bublé,1975年-9月9日),生于不列颠哥伦比亚省本那比市,是一位加拿大著名流行爵士乐歌手,也是一位影视演员。2003年,他的专辑《麦可·布雷》打进了加拿大、英国和澳大利亚三地的当年流行音乐销售榜的前十名,同时在美国市场也有不错的成绩。而布雷在2004年的专辑《与我共遨游》(Come Fly With Me)在Billboard 杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年,布雷的专辑《是时候了》(It's Time)令他在美国打响了名堂。

Michael Bublé: Michael Bublé, né le à Burnaby en Colombie-Britannique, est un chanteur canadien d'origine italienne de pop, de soul et surtout de jazz, mais aussi un acteur. Il possède la double citoyenneté canadienne et italienne depuis 2005.
热释电纳米发电

title: 工作原理.
content: 热释电纳米发电机的工作原理将分两种不同的情况进行解释:第一热释电效应和第二热释电效应。  第一热释电效应描述了在没有应变情况下的产生的电荷,存在于PZT,BTO等铁电材料中。 其机理是基于热诱导的电偶极子在平衡轴附近的随机摆动,其大小随着温度变化的增加而变大。 在室温下的热摆动,电偶极子将会在一定程度内在其各自的对称轴上随机摆动。在某一确定的温度下,电偶极子自发极化形成的总的平均强度是不变的,因此,热释电纳米发电机没有输出。如果我们让纳米发电机的温度从室温升高到较高的温度,温度的增加将导致电偶极子在各自的对称轴附近更加剧烈的摆动。由于摆角的增加,总的平均自发极化降低了。于是,电极上感生电荷的量减少了,从而产生了电子的流动。如果发电机是被冷却而不是被加热,由于较低的热激活能,电偶极子在更小的角度范围内摆动,自发极化将增强。相应的电极上感生电荷的量也增加了。这将导致电子将沿着相反的方向流动。  第二热释电效应描述了热膨胀引起的应变导致的电荷,其存在于ZnO,CdS以及其他一些纤锌矿结构材料。 热形变可以引起材料中的压电电势差,它能够驱动电子在外电路中的流动。纳米发电机的输出与材料的压电系数和热形变有关。热释电纳米发电机的输出电流I由方程I=pA(dT/dt)确定,其中p表示热释电系数,A是纳米发电机的有效面积,dT/dt是温度变化率。
title: 应用.
content: 热释电纳米发电机被期望能够应用到各种温度随时间波动的地方。一种可行的应用就是用作不需要外界电源而能够工作的自驱动传感器。王中林教授小组已在2012年发明了一种利用热释电纳米发电机用作自驱动的温度传感器,这种传感器可以探测温度的变化,响应时间和重置时间分别为0.9秒和3秒。 总之,热释电纳米发电机具有输出电压高和输出电流小的特点。它不仅可以作为潜在的电源,也可以作为自驱动传感器来监测温度变化。

Summary: 热释电(Pyroelectric)纳米发电机是一种能量收集装置,它能够利用纳米结构的热释电材料把外界的热能转换成电能。通常,热能的收集主要依靠器件两端的温差驱动载流子扩散的塞贝克效应。 然而,在环境中温度是空间均匀分布的,并没有梯度,例如我们日常生活的户外。在这种情况下,塞贝克效应不能用来收集随时间变化的热能,热释电效应是必须的选择,它是关于自发极化在某些各向异性的固体中随温度涨落的结果。 佐治亚理工学院的王中林教授于2012年首次发明了热释电纳米发电机。 通过收集废弃的热量作为能源,这种新型的纳米发电机在无线传感器、温度成像、医学诊断以及个人电子产品方面都具有潜在的应用。

Pyroélectricité: La pyroélectricité (du grec "πῦρ", "pyr", feu) est la propriété d'un matériau dans lequel un changement de température entraine une variation de polarisation électrique. Cette variation de polarisation crée une différence de potentiel temporaire, celle-ci disparaissant après le temps de relaxation diélectrique. Cette variation peut générer un courant électrique, ce qui rend ces matériaux utiles pour la détection de radiations ou la production d'électricité. Ils sont tout particulièrement utilisés dans certains détecteurs infrarouge. L'effet pyroélectrique ne doit pas être confondu avec l'effet thermoélectrique, où un gradient de température fixé donne naissance à une tension permanente.
阿馬加龍屬

title: 发现及物种.
content: 阿马加龙是于1991年由阿根廷古生物学家利安纳度·萨尔加多(Leonardo Salgado)及约瑟·波拿巴(Jose Bonaparte)所命名,因为牠的化石是在阿根廷内乌肯省的La Amarga峡谷被发现。La Amarga亦是一个附近村庄及发现化石的地层的名字。阿马加龙的名字是由西班牙语的「苦味」而来。这个属下有一个种,学名是「"A. cazaui"」,是为纪念发现化石位置的Luis Cazau博士,他是一间石油公司的地质学家。  发现化石的位置是在La Amarga地层的底部,被估计是在白垩纪的巴列姆阶至阿普第阶早期,距今约1亿3000万到1亿2000万年前。
title: 古生物学.
content: 阿马加龙的化石是一个相当完整的骨骼。这套骨骼包括了头颅骨的后部,及所有的颈椎、背椎、荐椎,与部分的尾椎。右边的肩带、左前肢及后肢、左肠骨及骨盆的一根骨头亦被发现。
title: 脊椎.
content: 阿马加龙骨骼最明显的特征就是在颈椎及背椎上的两列高棘。这些棘在颈部最高,长达65公分,并且以一对对的平行排列。这个排列一直沿着背部,至臀部逐渐减少高度。后段背椎及荐椎的特征是只有单一的棘,虽然很长,但却较颈部的为短。这些棘可能是用作支撑一对高的皮质帆状物。在一些无关的恐龙,如棘龙、豪勇龙、及盘龙目的异齿龙与基龙亦有同样的背帆。帆状物的功用有不同的假说,如自卫、沟通(为了交配或简单的物种辨认)、或控制体温。但是,它真正的功用却不清楚。  葛瑞格利·保罗(Gregory Paul)提出,平行的颈部背帆会降低颈部的动作灵活性。他发现这些神经棘的横剖面是圆形,而非扁平状,因此推测这些神经棘在生前附盖者角质。他同时提出,这些神经棘是用来制造声响的。  非洲的叉龙在其脊椎上亦有相似的棘,但高度却不及阿马加龙。
title: 分类.
content: 阿马加龙、叉龙与新近发现的短颈潘龙都分类在叉龙科中。叉龙科及梁龙科恐龙都包括在鞭尾类之中。

Summary: 阿马加龙属(属名:)又译阿玛加龙,是叉龙科下的一个属,生活于白垩纪的南美洲。牠是小型的蜥脚下目恐龙,约有10米长。牠是四足的草食性恐龙,有着长及扁的头颅骨及长颈,与其近亲叉龙相似。但是,在牠的颈部与背部有一对平行的棘,比其他蜥脚下目恐龙为高,这可能是用作支撑皮质帆状物。但在2000年,葛瑞格利·保罗(Gregory S. Paul)对此提出不同的意见。

Amargasaurus: Amargasaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes diplodocoïdes, de la famille des Dicraeosauridae. Sa taille est relativement modeste pour un sauropode. Il vivait au cours du Crétacé inférieur (Hauterivien), il y environ (millions d'années), dans la province de Neuquén en Argentine, où il été découvert dans la formation géologique de la Amarga.
妮可·舒辛格

title: 早年生平.
content: 妮可在夏威夷州的檀香山出生。她的生父有菲律宾血统,母亲是夏威夷和俄罗斯混血,妮可的母亲是一位杰出的草裙舞者,从小就教她跳舞。妮可小时候和继父基尔·舒辛格、母亲露丝玛丽和妹妹奇雅拉在肯塔基州的路易斯维尔长大。妮可在母亲再婚后用了继父的德国姓氏「舒辛格」。她说自己是在传统的天主教教育长大。  妮可的表演才能在路易维耳市开始,她在当地多个地方表演。她曾在大学修读戏剧艺术,但她在1999年因为要加入摇滚乐团Days of the New发展,所以中止继续修读大学。
title: 音乐事业.
title: 早年事业.
content: 1999年,妮可替年轻摇滚乐团Days Of The New巡回演出,并担任他们专辑的合音,当时已经发掘出妮可歌唱的才华。而妮可在2001年亦为Barry Drake的F.O.B录制了两首歌曲。  2001年,妮可入围歌唱电视节目《Popstars》,并且成功入选五人女子团体Eden's Crush。发行了专辑《流行巨星》。团体在2001年推出的单曲《Get Over Yourself》销量得到排行第一,在告示牌100热门亦登上了头五名。《Love This Way》是第二支单曲。然而唱片公司London-Sire Records倒闭,最终组合亦要解散。词曲创作人卡娜·狄奥加迪曾制作该专辑其中一首歌,后来她亦和妮可为小野猫的专辑《PCD》创作。  打从Eden's Crush解散之后,妮可为自己的后继发展开始努力,改了艺名妮可·奇亚(Nicole Kea),并且为电影《每天爱妳第一次》的原声带重唱了歌曲《Breakfast in Bed》,亦是她的那时候的唯一个人作品。  在2002年,妮可参与日本作曲家YOSHIKI的Violet UK计划。妮可和东京交响乐团合作现场唱了英文版的《I'll Be Your Love》。这歌曲亦在杂锦唱片中发行。
title: 小野猫.
content: 妮可在2003年6月加入了小野猫的脱衣舞团体,当时小野猫正转型为歌唱组合。妮可选为组合的主唱歌手,而第一次的公开演出是在2002年11月的《大卫深夜秀》。至今小野猫现在已经是知名的歌唱团体,多支单曲登上了告示牌流行榜头五位,包括《别说不》、《钮扣》和《伴随你》以及头二十位的歌曲《哔哔》。专辑《PCD》在2006年证实有双白金销量。妮可在几乎唱了专辑内所有的主音和合音,另外的成员卡蜜特·芭查和美乐蒂·芳顿亦有参与合音。  妮可是团体内唯一一位成员参与《PCD》歌曲的创作,妮可和卡娜·狄奥加迪及制作人理治·亨利森(Rich Harrison)合作写了《我不要男人》("I Don't Need a Man"),和制作人尚恩合作写了《钮扣》。另一首和卡娜·狄奥加迪(Kara DioGuardi)合作的《调情》。  2006年妮可为专辑宣传,并巡回演出。而小野猫在2008年亦会推出第二张专辑《Double The Trouble》。  妮可有时会被问到和成员们之间的关系,妮可说她们的关系很好,她们不单了解大家,还会给予大家空间。但她说由于工作太繁忙,她只有很少时间和她们见一见面。她们最常见面的地方就是在舞台上,在舞台上她们会产生一些化学作用。
title: 个人发展.
content: 妮可为很多的男歌手的歌曲作合声,2006年她和男歌手Avant在歌曲《Lie About Us》合唱,亦在P.Diddy的受欢迎歌曲《Come to Me》中合声及创作。在2007年5月发布了一首单曲《Winning Women》,蕾哈娜在这首歌曲中和妮可合唱。  2005年至2006年间妮可开始制作她的首张个人专辑,并在2007年7月推出了首支单曲《Whatever U Like》,在2007年9月推出了第二首单曲《Baby Love》,第三支单曲《Super Villain》也在11月推出。但因为极小量的宣传令单曲的反应不佳,首张个人专辑《Her Name is Nicole》在多次的延期(包括10月16日、11月6日和11月20日),决定在2008年推出。
title: 媒体出现.
content: 妮可在个人发展间也在多个知名的音乐大奖颁奖礼上出现,包括《MTV音乐录影带大奖》、《MTV欧洲音乐录影带大奖》等。并在《MTV欧洲音乐录影带大奖》(EMA)和黑眼豆豆的will.i.am一同合作演出《Baby Love》  妮可和妮莉·费塔朵、娜塔莎·贝汀菲儿担任了2007年度音乐颂奖礼格莱美奖的颁奖嘉宾。  妮可也为美国电视广播频道The CW宣传2007年至2008年秋季电视节目的宣传广告。  妮可在美国音乐杂志《Blender》称在第一次拍宣传照时,她看到唱片公司准备的性感衣服立刻就哭了,接着就离开摄影棚,她说她只是想单纯当个歌手,没有办法接受穿得这么暴露。后来在唱片公司的支持下,妮可渐渐发现性感也是一种魅力的展现,才让她慢慢接受性感装扮。  妮可的另一大出镜地则是一级方程序赛车场。作为2008年世界冠军、梅赛德斯-奔驰车手汉密尔顿的女友,妮可每次到场助阵都会不断吸引官方的直播镜头。她也被车迷称为汉密尔顿的“幸运女神”,因为有她助阵的大奖赛,汉密尔顿胜率极高,其中就包括他加冕世界冠军的08年巴西大奖赛。尽管如此,他们的感情一波三折,曾经三次离合,在2015年第三次分手,而后妮可与英国唱作歌手红发艾德交往,但几个月后即分手。现与小13岁的保加利亚职业网球运动员格里戈尔·季米特洛夫交往。

Summary: 妮可·舒辛格(英语:Nicole Prescovia Elikolani Valiente;1978年-6月29日)又名妮可·奇亚,美国歌手及舞蹈员。是美国流行女子组合小野猫的主唱和舞蹈员。她的首张个人专辑于2010年发行。

Nicole Scherzinger: Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger, née le, est une chanteuse, danseuse, parolière et actrice américaine d'origine hawaïenne (Honolulu).
土耳其共产党 (1920年)

title: 历史.
content: 1920年9月10日,伊斯坦布尔、安纳托利亚和在苏俄活动的土耳其共产主义组织于巴库联合召开代表大会,宣布成立土耳其共产党,穆斯塔法·苏普希被选为党的主席。在1918年-1922年土耳其民族解放运动中,该党发挥了重要作用。  1920年10月18日,凯末尔的亲信还组织了另一个土耳其共产党,还让这个党申请加入共产国际,不过遭到拒绝。1922年,凯末尔解散了这个共产党并安排其领导人出任政府的高级职位。  1921年1月28日,穆斯塔法·苏布什夫妇等14名共产党和工会领导人被紧跟其后的特拉布宗的宪兵队杀死,史称“黑海事件”。1922年,凯末尔禁止土共在安卡拉召开一大,即使以许斯尼为首的土共领导层表示接受凯末尔的领导。1923年,土共转入地下活动。1925年3月凯末尔政府颁布了一系列维持秩序的法令,禁止《光明》,《同志》,《镰刀与斧子》等共产党主办的刊物出版。1927年,凯末尔当局对国内的共产党分子大搜捕,许斯尼被捕并遭法庭审判与监禁。1929年8月5日,凯末尔第一次在公开演讲中将共产主义等同于“叛逆”。1935年共产国际七大,土共接受共产国际指示,寻求成为土耳其政权中合法、“进步”的一部分。  在第二次世界大战期间,该党积极反对土耳其当局勾结纳粹德国的政策。战后,该党又提出为消除土耳其对帝国主义强国的依赖关系,争取土耳其退出军事集团,争取民主和社会进步而斗争。1983年10月,该党召开“五大”,制定了新的党纲和党章,强调当前土共必须巩固在群众中的阵地,团结左派力量,推翻军事独裁,建立民族民主政府。其中,伊斯马伊尔·比伦辞去了总书记职务,转任党主席。同年11月18日在柏林去世。1984年12月,包括土共在内的6个左翼政党宣布组成“土耳其和土耳其库尔德斯坦左翼团结”政党联盟,以便共同进行争取民主的斗争。1987年10月,该党与1961年成立的土耳其工人党合并为土耳其联合共产党。

Summary: 土耳其共产党(土耳其语:Türkiye Komünist Partisi),简称土共(TKP),是土耳其的一个已不存在的共产主义政党。

Parti communiste de Turquie (1920): Le Parti communiste de Turquie ( ou, abrégé, parfois dénommé ou pour le distinguer du parti homonyme créé par les autorités kémalistes) est un parti politique ottoman puis turc fondé en 1920.
橡树龙属

title: 古生物学.
content: 橡树龙拥有长颈部、修长后肢、坚挺的长尾巴。前肢短,每只手有五个手指,这是种原始特征。体长约2.4至4.3米,臀部高度为1.5米,体重为77-91公斤。目前还没有发现成年标本,因此不知道成年个体的身长。  橡树龙拥有喙状嘴与颊齿,前上颌齿缺乏牙齿。牙齿侧面有明显的中央棱脊。与其他鸟脚下目恐龙一样,橡树龙为植食性动物。有些科学家认为橡树龙咀嚼时,将食物置于颊部中。牠们被推测以泛滥平原的低矮植被为食。牠们的鼻孔上侧没有骨梁横跨,其他恐龙几乎具有这种构造。刚孵化的橡树龙前肢较健壮,可能可以四肢行走。与弯龙不同的是,橡树龙没有小型的第一趾爪。  橡树龙拥有强壮后肢,是种快速且敏捷的奔跑者,并使用牠们的尾巴来保持平衡。橡树龙可能利用牠们的速度来逃离肉食性恐龙。
title: 发现与种.
content: 橡树龙的体型、外形、某些特征相当类似棱齿龙科,但科学家认为牠们不属于棱齿龙科,而归类于个别的橡树龙科。橡树龙具有数个白垩纪禽龙类的特征,因此牠们可能是禽龙类直系祖先的近亲。  橡树龙目前只有一个种,模式种是高橡树龙("D. altus"),是在1878年由奥塞内尔·查利斯·马什 (Othniel Charles Marsh)所叙述、命名,曾经被归类于化石龙的一种。化石发现于美国的科罗拉多州、犹他州、怀俄明州,发现于莫里逊组的第2到第6地层带。目前已经发现7具部分骨骼,以及众多的骨头标本,来自于各种年龄层。  莱托氏橡树龙("D. lettowvorbecki")的化石是在1919年发现於坦桑尼亚的敦达古鲁组(Tendaguru Formation),是由德国古生物学家沃纳·詹尼斯(Werner Janensch)所率领的挖掘团队索发现。詹尼斯最初将这些化石命名为"Dysalotosaurus"(意为「无法捕捉的蜥蜴」),后来被归类于橡树龙。种名是以德国将军保罗·冯·莱托-福尔贝克为名。在2010年,这个种再度被建立为新属,"Dysalotosaurus"。  在1975年,彼得·加尔东(Peter Galton)将发现于英格兰、罗马尼亚的早白垩纪化石,命名为第三个种"D. canaliculatus"。在1977年,这个种被建立为新属荒漠龙。

Summary: 橡树龙属(属名:)又名磔齿龙、槲龙及树龙,其拉丁语学名意为「橡树蜥蜴」,因其颊齿形状类似橡树而得名。橡树龙是种生活在晚侏罗纪的恐龙,约1亿5000万年前。橡树龙原先属于鸟脚亚目的棱齿龙类,现在被归类于禽龙类。

Dryosaurus: Dryosaurus (dryosaure en français) est un genre éteint de dinosaures ayant vécu au Jurassique supérieur (étages Kimméridgien et Tithonien), il y a environ entre (millions d'années).
长肺鱼

title: 生态.
content: 长肺鱼形似鳗鱼,体型较同属其他物种长,为底栖鱼类,一般栖息于河床底部,但可在空气中呼吸,分布范围包括刚果河、奎卢-尼阿里河与奥果韦河盆地,在当地是一种食用鱼。其巢常出现于六月至十月,干季时,雄鱼负责保护沼泽中的巢与蛋,雌鱼则会出现在河流等流动的水域中。本种一般以其他鱼类或昆虫为食,但繁殖季时会取食较多植物。  长肺鱼虽有夏蛰的能力,但因其栖地不会完全干涸,一般不会进行夏蛰。相较于其他种肺鱼在泥巴中夏蛰,长肺鱼可自行分泌一层黏液,并夏蛰于其中。本种对生存水域氨的耐受性很高,虽具有所有尿素循环所需的酵素,但含氮废物的排放仍以氨为大宗,有研究在实验室中诱使长肺鱼进行夏蛰后,发现其身体中氨的含量下降,同时尿素循环酵素的活性会上升,促进尿素的合成,显示合成尿素的能力可能与长肺鱼的夏蛰行为有关,另外也有研究显示长肺鱼可能借由增加二氧化碳排放于水中的比例等机制以酸化周围水域,使氨的浓度降低,从而增进其对氨的耐受性。

Summary: 长肺鱼(学名:"Protopterus dolloi"),又称长身肺鱼、芝麻肺鱼、细鳞非洲肺鱼,为非洲肺鱼属的四种现生物种之一,于1900年由比利时动物学家乔治·阿尔伯特·鲍伦格发表描述,种小名"dolloi"为纪念比利时古生物学家路易斯·道罗对肺鱼分类的贡献。本种广泛分布于中部非洲,IUCN将其评估为无危物种。

Protopterus dolloi: Protopterus dolloi est une espèce de poissons osseux d'eau douce, un dipneuste de la famille des Protopteridae. Ce poisson et sa larve dotée de branchies hypertrophiées sont capables de vivre dans des eaux assez chaudes et peu oxygénées. L'adulte peut estiver dans la vase au fond des étangs asséchés.
晋美彭措

title: 人物生平.
content: 据传晋美彭措出生时,头部朝上,身体端直,趺跏而坐,睁开双眼,琅琅念诵文殊心咒“唵阿喇巴札那谛”(Om A Ra Pa Za Na Di)七遍。后来被众多大成就者依授记认证为伏藏大师列洛林巴的转世。如法界金刚大师的伏藏品中说:“昔日印度罗汉萨格拉,莲师座下降魔金刚尊,萨迦派法王根嘎嘉村,格鲁派中给洛华桑尊,木纳地方跟桑丘札等。”  三四岁时,大恩上师已对全知米滂仁波切具有不共的信心,每当祈祷仁波切时,就认为是在祈祷文殊菩萨。十五岁时广闻无量显密教法,对光明大圆满产生了极为猛厉的信心。该年对全知米滂仁波切至心祈祷,短期内念完祈祷文一百万遍,并在读诵《直指心性》一万遍时,显现证悟大圆满觉性,当时的证悟境界写于《大圆满直指心性大疏》中。  十四岁时,舍离尘世,在札宗堪布索南仁亲前剃度。  十六岁时依止根本上师托嘎如意宝,在上师前全面地听闻显密教法,尤其是大圆满的灌顶、传承及诀窍。此外依止了观音上师班玛斯德、大成就者南卡晋美等十余位大德,听受显密法要。  1980年10月10日,大恩上师创办喇荣五明佛学院,从此显现出日益广大的弘法利生事业。  在建院二十余年中,大恩上师始终不间断地为四众弟子广传显密法论,传授显宗五部大论,密宗甚深修部及顶乘大圆满的诀窍、绩部、注疏等。对各宗各派,上师一贯平等弘护。经上师培养,学员出现了数百位活佛、堪布,他们分赴各地传播妙法,复兴了衰微的西藏佛法。因此,大恩上师被誉为整个雪域无上的怙主,是千百年前被释迦佛及莲花生大士等诸多成就者所授记的三世诸佛的总集,诸多印藏成就者的共同化身,即生现证菩提果的圣者,通达显密法海的大阿阇黎,严持三乘戒律的持律上首,智悲圆满讲辩著的自在者,重兴佛教的中流砥柱,无偏弘扬显密教法的大法将,息灭众生罪业热恼的清凉皓月,见闻忆触必得解脱的如意宝王,引领有情往生极乐的最胜导师,当今光明大圆满法的教主,末法时代芸芸众生的依怙,消除五浊黑暗的红日。  为使弟子们学修并进,大恩上师规定每年定期举行四次大法会,即藏历神变月持名大法会、萨迦月金刚萨埵法会、释迦佛转法轮日普贤云供法会即天降月极乐法会。其中,特为汉族弟子安排的是金刚萨埵法会,选定在释迦佛诞生、成道、涅槃三大吉祥日聚集的萨迦月举行(藏历四月初八、十五)。  鉴于末法时代,众生不能深信因果,难出苦海。上师对因果法门的学修极为注重,虽然年迈。仍为弟子传授《百业经》、《贤愚经》等。在传法时,谆谆教诫:应谨慎取舍,守持净戒。由此引导弟子遵循因果规律,自觉地趋入菩提道。  在《大圆满应成根本颂》中,普贤王如来授记:末法时代是金刚萨埵佛尊普度众生的时代。因缘际会,时机成熟,大恩上师任运展开广弘金刚萨埵法门的伟大利生事业。  1994年,在青海莲宝湖,上师取出《金刚萨埵伏藏广法仪轨•净除一切罪障》。在仪轨的最后一行小字中,莲花生大士授记:此仪轨与汉地众生有特殊因缘,将利益以汉地众生为主的广大众生。  1997年,在上师大圆满智慧中又自然显现出意伏藏《金刚萨埵修法仪轨•如意宝珠》,此仪轨较前简略,着重祈祷,不论灌顶与否均可修持。  1999年,上师倡导国内外弟子共修金刚萨埵,所报心咒数量高达三千亿。  世纪之交,以大恩上师的广弘愿力,金刚萨埵法门的光明日渐炽盛,广大汉地出现了前所未有的修持热潮,无论是个人奉为日课经勤持诵,或是大众共修克期净障,都取得了显著的成效,充分证实了莲师的授记真实不虚。  法王晋美彭措传

Summary: 法王如意宝晋美彭措(藏语:འཇིགས་མེད་ ཕུན་ཚོགས་ འབྱུང་གནས་,1933年-1月28日-2004年-1月7日),通称晋美彭措,又译为牛麦彭措,1933年生于青海省果洛藏族自治州班玛县,宁玛派喇嘛,1980年在色达县创立喇荣五明佛学院。

Khenpo Jigme Phuntsok: Khenpo Jigme Phuntsok (1933-2004) était un lama nyingmapa de la région sud-est du Tibet, le Kham (actuellement incorporé à la province chinoise du Sichuan), réincarnation de Tertön Sogyal.
埃里克·斯诺

title: NBA选秀.
content: 斯诺毕业于密歇根州立大学,随即于1995年参加NBA选秀,并被密尔沃基雄鹿队选中,但随即被交易至西雅图超音速队。
title: 职业生涯.
title: 西雅图超音速.
content: 斯诺司职控球后卫,但在超音速队期间,由于当时队中已拥有加里.佩顿这样的巨星级控球后卫,斯诺鲜有上阵机会。95-96年球季,斯诺随超音速队打入NBA总决赛,可惜败于当时无敌的芝加哥公牛队。1997-98年球季进行至一半,斯诺离开了超音速队加盟当时重建中的费城76人队。
title: 费城76人.
content: 当时的费城76人的主力后卫由杰里·斯塔克豪斯(Jerry Stackhouse)及艾伦·艾佛森(Allen Iverson),但当主教练拉里·布朗(Larry Brown)入主以后,球队于1997-98年球季初段把斯塔克豪斯交易至底特律活塞队,布朗也很快地把只有6呎高但得分能力惊人的艾佛森大胆地放在得分后卫的位置,以让更擅长打这个位置的斯诺负责组织进攻。这个调动让斯诺打出职业生涯最高水准,不但于出场时间由在超音速时期平均每场18分钟,大幅增加至转会76人后平均每场35.8分钟,他的冷静组织让76人队的进攻变得井井有条;而擅长防守的他也大大的配合主张防守的布朗教练的战术要求。他跟艾佛森成为了往后76人队一对令人闻风丧胆的后场组合。  76人队经历了三个球季的整合,于2000-01年球季有了很大的进步。不但在常规赛中于东区所向披靡,更在该年囊括四个个人大奖(最有价值球员、最佳防守球员、最佳教练及最佳第六人),虽然以上四个奖项都跟斯诺无缘,但普遍认为,斯诺在队中是最不可或缺的。而部分资深球评家更指出,斯诺是球场中的布朗教练。可是该年76人队虽然打入了总决赛,但却以一胜四负的成绩输给了洛杉矶湖人队,未能取得自1983年以后的首座NBA冠军。但76人队也让湖人队输掉了季后赛的唯一一场败仗,使他们不能以全胜姿态夺冠(至今还没有一队NBA球队可以以全胜姿态夺冠),而这一场唯一的败仗,也正是斯诺于完场前射入致胜球奠定的。湖人队的后卫柯比·布莱恩(Kobe Bryant)于赛后指出,联盟中没有一名球员于防守他时比斯诺更出色。
title: 克里夫兰骑士.
content: 随后数季,76人队再也不能达到2000-01年球季的高水准,随着2003年布朗教练改投活塞队,斯诺也于2004年离开76人队改投克利夫兰骑士队。  由于伤病缠身,加上已经是老将,斯诺在骑士队并非主力球员。尽管如此,斯诺还是带领骑士队于2006-07年球季闯入球队队史上第一次的NBA总决赛,但却被圣安东尼奥马刺队横扫出局。斯诺也于2007-08年球季后退役。

Summary: 埃里克·斯诺(英语:Eric Snow,1973年-4月24日),出生于俄亥俄州坎顿,美国职业篮球运动员。

Eric Snow: Eric Snow (né le 24 avril 1973) est un ancien joueur américain de basket-ball. Il jouait au poste de meneur en NBA. Il mesure 1,91 m.
藍湖 (南澳洲)

title: 水色变化机制.
content: 从每年的十二月到三月间,湖水会呈现生气勃勃的钴蓝色;到了四月之后,则渐渐转回冷调的铁灰色,直到下一个十二月。造成这个现象的原因至今仍然未有定论,较被采信说法是:夏季时摄氏 20 度的表层水温使得碳酸钙从水中分离出来,形成极小的碳酸钙微晶;阳光经过散射后,便形成了湛蓝水色。到了冬季,湖水被充分的混和;最近的研究显示,在这个阶段中湖水内丹宁酸与碳酸钙微粒的混和结果,就是阴郁水色的成因。此外,太阳光的入射角度也会影响水色的表现。而湖水中浮游生物的季节性活动可能也在水色变化上起著推波助澜的作用
title: 环保议题.
content: 在 2008 年八月初,芒特甘比尔市的居民表达了他们对于湖边步道上日益增加的宠物排泄物的忧心。
title: 小蓝湖.
content: 芒特甘比尔南方十余公里处,有一个小蓝湖;它是这一带几个曾有年度水色变化的小湖之一。然而,随着污染与农业肥料的使用,湖中的养分渐增,这些湖水的颜色变得终年碧绿。不鼓励在这些湖中游泳,此外,在湖边也有蓝绿藻增生的警告标语竖立着。

Summary: 蓝湖(英语:Blue Lake)是位于南澳洲芒特甘比尔(Mount Gambier)一座死火山低平火山口的一个火山湖。在芒特甘比尔上共有四个火山湖,其中两个(羊腿湖、棕湖)已经在过去三、四十年间逐渐干涸,而蓝湖正是仅存的两个湖其中之一。

Blue Lake (Australie): Le Blue Lake (le lac bleu) est un large lac qui se trouve dans la caldeira d’un volcan éteint situé à Mount Gambier en Australie-Méridionale. Dans la langue locale aborigène il est nommé « "Waawor" ».
天池 (长白山)

title: 地理环境.
content: 长白山原是一座火山。1702年火山喷发后,长白山主峰山顶形成了盆状的火山口。天池便是火山口积水形成的湖泊,成椭圆形,水面海拔2194米,面积为9.165平方公里,周长14.4公里,水深平均204米,最深373米。水量为19亿5,500万立方公呎,水质相当纯净,无高等生物。由于海拔高加之所处纬度也高,湖水温度终年较低,夏季只有8-10摄氏度,冰期也较长,从11月到次年6月中旬长达7月。冬季湖面冰层很厚,可达1米左右,天池周边岩壁陡峭,高峰林立,高大的长白山火山体成为太平洋海洋气流和西伯利亚大陆气流的屏障,迫使两股气流上升并在火山口附近交汇,造成长白山的降水量和相对湿度都比山下高很多。  天池虽然降雨量充沛,且水质纯净,但鲜有鱼类出没。有分析认为夏季天池凉爽短促,冬季严寒,冰封期长,水中含氧量极低,且周遭岩石裸露,植被稀少,天池不具备鱼类生存条件。但参照2010年11月25日-26日的《走进科学》中长白山自然博物馆朴馆长所描述,自从80年代末开始就已经有鱼类出现,有的长达50厘米,例如“花羔红点鲑”,但由于长白山天池为中朝共同拥有,所以不排除朝方做鱼类存活实验而将鱼类养放于天池中的可能性。
title: 地质历史.
content: 长白山天池火山是中国境内保存最完整的新生代多成因复合型火山。岩浆从最初的碱性玄武岩演化至粗面岩,和现在的碱流岩(碱性流纹岩)。火山活动划分为三个阶段:
title: 旅游.
content: 长白山比较适合夏秋季游览,冬季的长白山虽然美丽,但气温很低,最冷可以达到零下四十多度。现有配套设施相对完善的北坡与西坡开放。
title: 主权.
content: 1712年,大清与朝鲜王朝在长白山南麓的分水岭确定界碑,长白山主峰及天池皆在中国版图内。朝鲜历史上的古地图大东舆地图中,定界碑及图们江源都在天池以南,也说明了长白山天池在中国境内,之后的中华民国延续了此界限。  1962年的中朝边界条约规定过境线通过天池,并将此线以南地区划给朝鲜民主主义人民共和国。较之清朝时的边界协议,中华人民共和国放弃了部分领土(包括54%左右的天池面积)给北朝鲜,而北朝鲜得到一部分天池后立刻将白头峰改名“将军峰”。但韩国方面亦有研究者认为,朝鲜也在此条约中将部分领土划给中国。由于该界约在当时并未公开,大韩民国一直没有加入讨论,即使现今仍有部分地图依照原界线将天池全境划为中国领土,例如俄罗斯的地图便认定天池属于中国,而中方是否按领土变更法律批准形成效力也成谜。不过在韩国NAVER地图上,则是把天池整个划入韩方。

Summary: 天池(;),又名龙潭、长白山天池,在朝鲜半岛称白头山天池(),是中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的界湖,位于中国吉林省南部,北朝鲜两江道北部。天池是长白山的火山口湖,为中国最深的湖泊,水面高度及面积都要远远超过新疆的天山天池。天池是松花江、图们江、鸭绿江三江之源。

Lac du Paradis: Le lac du Paradis ( ̧ "Chonji" et ) est un lac de cratère situé sur la frontière entre la Chine et la Corée du Nord. Il se trouve au creux d’une caldeira au sommet du mont volcanique Paektu (coréen: Paektusan ; chinois : Changbai shan). Le lac se trouve à cheval entre les provinces de Ryanggang en Corée du Nord et de Jilin au nord-est de la Chine.
羅渣士通訊集團

title: 旗下分公司.
content: 罗渣士旗下涵盖有线电视服务 Rogers cable&telecom,电信服务的Rogers telecom,无线通讯服务Rogers wireless,和传媒集团以及旗下众多电台、电视台和杂志。
title: 罗渣士有线及电信Rogers Cable and Telecom.
title: 罗渣士有线电视网.
content: 罗渣士有线电视网是加拿大最大的有线电视服务商,2300万用户分布在南安省(约占縂客户的90%),纽奔驰域和纽芬兰。200年罗渣士开始数字电视服务,现已提供高清电视,PVR等多项服务。罗渣士有线是提供中文电视频道最多的加拿大电视服务商,也是加拿大唯一提供中国大陆长城平台的合法电视服务商。同时,罗渣士有线还通过其有线电视网络提供高速网络接入服务Rogers Yahoo! High Speed Internet。此外,罗渣士还提供以有线电视网为载体的数码电话服务,其数码电话是通过私密网络协议通过有线电视网络Voip实现的。
title: 罗渣士电信公司.
content: 原为以Sprint Canada品牌经营的Call-Net Enterprises 所有,罗渣士并购Call-net, 并与2007年并入罗渣士有线。其电话同时提供了以有线电视网为基础的电话服务和以传统internet公网为基础的VOIP服务,以及长途电话服务等。
title: 罗渣士无线通讯Rogers wireless.
content: 罗渣士无线 是加拿大最大的无线通讯网络,除北方地区外,唯一提供Coast to Coast(东岸至西岸)覆盖率的无线通讯网络。同时拥有罗渣士和Fido两个品牌,也是加拿大其中一家提供全球行动通讯系统GSM服务的无线运营商。现时,罗渣士无线正在大力发展第三代无线通讯网络UMTS以及更新的WCDMA(3.5G),并在2007年成为北美第一个提供手机可视电话服务的运营商。先是罗渣士无线推出的3G通讯均以HSPA标榜,而不是一般的HSDPA,号称其网络将于2008年第三季度达到HSUPA。 2010年7月28日,罗渣士无线启动旗下第三个品牌Chatr,提供低价无限计划。但罗渣士因为经常乱收隐藏费用及恶劣的甚至误导性的客户服务而在市场中的口碑每况愈下。
title: iPhone收费风波.
content: 罗渣士是加拿大唯一的GSM网络,其手机计划极之高昂,导致苹果公司第一代iPhone无法进入加拿大。在多方协调下,第二代iPhone终得以进入加拿大市场。但随后,罗渣士提供的iPhone手机计划比起其他国家代理iPhone的运营商仍旧高出许多。网络上一度甚至出现抵制Rogers Iphone的浪潮。就在iphone 3G启动前的一个星期,罗渣士放出了两个月的数据计划优惠,需要在语音计划之上多加30加元/月方可有6GB数据。方才使风波平息。但该特惠计划需要新签或更新3年的合约,而且将于2008年8月31日不复存在(签订该计划的将继续使用优惠价直至合约结束)。
title: 罗渣士传媒集团.
content: 罗渣士传媒是掌管罗渣士旗下众多媒体、出版业的公司。旗下品牌包括各地广播电台,电视台,杂志以及电视购物频道等。
title: 罗渣士出版公司.
content: 发行出版70余种各类休闲、娱乐、体育、生活和专业杂志包括周刊Mclean's,以及法语杂志 L'actualité; Chatelaine; Flare 等。
title: 电视台.
content: OmniTV:多伦多地区服务少数族裔的电视台,覆盖包括伦敦和渥太华在内的南安省地区,两个频道提供包括国粤语在内的各种节目。2008年九月,该品牌将陆续与其他省份开播,其中包括罗渣士购买的不列颠哥伦比亚省的多元视野电视台也将并入该统一品牌下。<br> Sportsnet:旗下体育台,同时也是罗渣士中心(2005年以前称为天穹体育馆)以及罗渣士多伦多蓝鸟棒球队赞助商。<br> G4Tech canada<br> The Biography Channel Canada<br> The Shopping Channel<br> Rogers Television: based on the rogers cable and reports local news and events
title: 相关条目.
content: 罗渣士传媒 - 加拿大传媒企业,罗渣士通讯集团(Rogers Communications)的子公司
title: 外部链接.
content: 罗渣士集团官方网站(英文)<br> 罗渣士家居电话服务<br> 罗渣士长城平台

Summary: 罗渣士通讯集团(Rogers Communications Inc.;,, ) 是加拿大最大的通讯公司之一,涉及移动电话、有线电视、电信服务以及传媒等领域。爱德华.S.罗渣士是公司的创始人,以及前董事长兼CEO。由于罗渣士先生于2008年12月因心脏衰竭而去世,公司现主席CEO由Guy Lawrence担任.

Rogers Communications: Rogers Communications Inc. (, ) est l'un des plus grands groupes de télécommunications au Canada, particulièrement dans les domaines de la téléphonie mobile et de l'accès à Internet, de la télévision par câble ainsi que des médias de masse. Edward S. Rogers est l'actionnaire majoritaire de l'entreprise. Son principal concurrent est Bell Canada.
捷星亞洲航空

title: 背景.
content: 捷星亚洲航空是澳洲航空公司属下捷星航空的地区分公司,是由澳洲航空持有49%股份、新加坡商人Tony Chew 持有22%股份、FF Wong持有10%股份和新加坡淡马锡控股公司19%共同合作经营。作为新加坡的第3家廉价航空公司,它与惠旅航空(Valuair)曾有正面的竞争(两家公司都有飞往曼谷和香港的航班)。捷星亚洲在2004年11月19日取得新加坡政府批准,在樟宜机场运作。在正式成立之后,捷星亚洲表示公司的航班将以与新加坡距离5小时以内飞行时间的城市为其重点,其中包括了上海、香港、台北、芭堤雅、雅加达、泗水和马尼拉。  2009年四月,捷星亚洲航空的最大股东澳洲航空和其他股东达成协议,淡马锡控股退出不再投资捷星亚洲航空。
title: 与惠旅航空合并.
content: 在2005年7月24日,捷星亚洲与惠旅航空进行了合并。两家公司的合并是东南亚廉价航空行业的首宗。两家公司都表示合并后会继续利用自己的品牌运作,而在航线和服务上大致保持不变。澳洲航空公司首席执行官、捷星亚洲主席杰夫·迪克森(Geoff Dixon)成为了合并后新公司主席,而捷星亚洲首席执行官肯·莱恩(Ken Ryan)则被任命为两家公司的首席执行官。合并后,澳洲航空公司成了新公司的最大股东,并为新的公司注入了近5,000万新加坡元的资金。惠旅航空的股东如林振明、马来西亚的丽星邮轮等则成为了新公司的普通股东。  2014年,惠旅航空品牌消灭,航线由捷星亚洲接手营运。
title: 机队.
content: 截至2015年5月,捷星亚洲航空的机队如下:

Summary: 捷星亚洲航空(英语:Jetstar Asia Airways)是新加坡的一家廉价航空公司,在2004年成立。捷星亚洲航班的目的地都是在与新加坡飞行距离5小时以内,例如香港、台北等,乘客可以选择自费购买在航班上的餐饮,而机队则全属空中客车A320型。

Jetstar Asia: Jetstar Asia Airways est une compagnie aérienne à bas coût basée à Singapour, émanation régionale de la compagnie à bas coût australienne Jetstar Airways. Elle a été fondée en 2004.
麝貓

title: 分布及保育.
content: 麝猫是旧世界热带的原住民,分布在地中海以南差不多整个的非洲、马达加斯加及伊比利亚半岛,延及台湾、中国华南等地区。牠们喜欢生活在林地、大草原、山地及热带雨林。现时很多的麝猫都面临失去栖息地,有几种正面临威胁,而獭狸猫更是濒危物种。  虽然非洲椰子猫African Palm Civet的外观像麝猫,但基因上却有所区别,是属于自己的双斑狸科Nandiniidae。
title: 繁殖.
content: 麝猫全年都会生育,妊娠期为60-81日。一些物种每年会产两胎。每一胎约有1-6只幼猫,出生时已经有毛。有关牠们的交配习性所知甚少。
title: 食性.
content: 麝猫是杂食性的,主要吃肉类(不论是猎物或腐尸)、生果、蛋及甚至树根。椰子狸喜欢吃咖啡的果实。留下的咖啡豆就成为印尼的麝香猫咖啡。
title: 与人类的关系.
content: 虽然一些麝猫是濒危物种,但仍有人会买麝猫的肉。 麝猫是产生香水中的稳定剂的重要来源,牠们曾因此而大量被杀,仰赖这些物质的再利用。麝猫的围肛腺周围会残留其麝香排泄物,要取得这些物质就要刮牠的围肛腺,会令麝猫非常疼痛。雄性及雌性麝猫都会排出这些有强烈气味的排泄物。

Summary: 麝猫(civet),又名麝香猫,是灵猫科的大部分物种。牠们的身体细小及柔软,大部分栖息在树上。一般外表像猫,但鼻端较长及甚至是尖的,有点像水獭或獴。麝猫的长度不一,不计算尾巴约有0.4-0.7米长,重1-5公斤。

Civette: Civette et anciennement chat musqué sont des noms vernaculaires qui désignent en français de nombreuses espèces de petits mammifères du sous-ordre des Feliformia, principalement de la famille des Viverridés.