GEM/xwikis huggingface dataset:
南洋神社

title: 历史.
title: 前史.
content: 从1922年日本于南洋厅的统治经过15年之后,虽然南洋群岛各地都有民间所设立的神社,南洋厅所在的柯罗却一个神社也没有。因此南洋厅在内务部长堂本贞一的提倡下于柯罗岛设立了南洋群岛总镇守神社,成为了纪元二千六百年记念事业的一环。
title: 设立.
content: 1937年进行了神社选址,最终确定在柯罗町郊外的恩格米德(Ngermid)高地建立神社。1938年1月开始为期两年的施工。  本殿的建筑风格以神明造与大鸟造形式为基调,为了适应南洋群岛的气候,木材取自南洋群岛各地。石材部分则是在整地之际正好挖掘出大量品质良好的花岗岩,直接取之使用。  同时,有关团体相继提供劳动志愿服务。此外,运送业者为神社建设提供材料运费减免,电器设备业者也捐献了电器设备。  接着,1940年2月被指定为祭祀天照大神的官币大社,同年11月1日,伊藤博精公爵将御灵代带到南洋神社,执行了为期三天的镇座祭。南洋神社的落成被日本政府视为建立东亚新秩序的重要进展。
title: 疏散与废止.
content: 第二次世界大战末期,为了躲避连续数日的空袭,1944年11月22日在帕劳本岛(巴贝图阿普岛)的丛林中设立临时本殿,将御神体迁移过去。  1945年9月11日,日本方面在美国的同意下进行了奉烧式,将位于柯罗的社殿进行奉烧。御神体则以船运送至位于东京的宫内省,1月19日完成御奉迁的手续。
title: 重建.
content: 战后,南洋神社的原址成为了太平洋群岛托管地的公有地。不久后就变成丛林密布的森林,过往曾经是神社的证据只剩石灯笼和社号标。1980年代,该地变卖后由帕劳人买下,成为私人宅邸。变成没有神社的参道被延长之后,成为了连接上帕劳大陆饭店(Palau Continental Hotel)(后来的帕劳日航饭店)的公路。  1983年,开始有计划于原址重建神社。1989年4月29日再次设立了奉纳石灯笼,1997年,借用了帕劳人的宅邸庭院(南洋神社本殿和拜殿原址),在私人团体的赞助下小规模地重建南洋神社。神社前面设置了新的鸟居、石狛犬和石灯笼。本殿的右侧则有刻着「旧官币大社南洋神社再建趣旨」的石碑,左侧则有名越二荒之助等「日本帕劳心连会」(日本—パラオ心を结ぶ会)所用日语和英语所写的纪念二战阵亡者的碑文。
title: 南洋神社镇座迹地遥拜殿.
content: 平成16年(2004年),在埼玉县越谷市之久伊豆神社内建立「旧官币大社南洋神社镇座迹地遥拜殿」。时任帕劳总统汤米·雷蒙杰索也参加了建立仪式。

Summary: 南洋神社()位于帕劳共和国科罗恩格米德(Ngermid)高地的神道教神社。旧社格为官币大社,主祭天照大神,第二次世界大战中正值日治时代时设立,占地9万6248坪。日本战败后一度废社,并于1997年小规模重建。

Nan'yō-jinja: Le est un sanctuaire shinto situé dans l'île de Koror, aux Palaos. Établi en 1940, le sanctuaire est l"'ichi-no-miya" du gouvernement colonial du mandat des îles du Pacifique ("Nan'yō-chō") administré par les Japonais. Il est conçu pour la vénération d'Amaterasu Ōmikami, la déesse du Soleil.
牛津通识读本

title: 中文版.
content: 1990年代末期,辽宁教育出版社出版的“牛津学术精选”丛书中包含了部分牛津通识读本系列书目,包括《当代学术入门——考古学》《当代学术入门——古典学》《当代学术入门——政治学》等。  2003年末2004年初,牛津大学出版社(中国)公司向南京译林出版社推荐了这套丛书,希望能合作出版。译林出版社看过样书后,对其质量感到满意,决定出版。这套丛书的中文名称“牛津通识读本”,是时任译林出版社的社长顾爱彬仿照北京大学出版社出版的“名家通识讲座书系”而确定的。随后,牛津大学出版社和译林出版社开始起草合作合同。期间,牛津大学出版社国际部负责人将这一消息泄露给了北京外语教学与研究出版社(外研社)。外研社随即也与牛津大学出版社签订了出版该丛书的合同。译林出版社得知此事后,向牛津大学出版社表示了不满。牛津大学出版社内部随即严肃整治了此事,国际部负责人被开除,相关人员也受到不同程度的处罚。为了安抚两家出版社,牛津大学出版社决定让两家社在当时现有的书目中各挑45种,外研社先挑,译林出版社后挑。牛津大学出版社于2006年12月制作合同,并与两家出版社分别进行了互签。  2007年,外研社以《斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系》的名字推出了第一批书目,前半部分为英文原文,后半部分为汉语译文。随后的几年时间里,外研社又陆续出版了其他书目。2015年,外研社又推出了纯中文翻译版的《百科通识文库》。  受外研社的《斑斓阅读》启发,译林出版社“牛津通识读本”也采用了英汉双语,但中译文为前半部分,英语原文为后半部分。经济学家林毅夫得知译林社要引进该丛书后,主动要求为其中的《大众经济学》写推荐序。受此启发,译林社遂根据每本书的主题,请中国国内相关专家学者作序推荐。2008年,译林出版社的“牛津通识读本”推出首批13个品种,包括《文学理论入门》《考古学的过去与未来》《卡夫卡是谁》《政治哲学与幸福根基》《古典哲学的趣味》《维特根斯坦与哲学》《大众经济学》《政治的历史与边界》《后殖民主义与世界格局》《哲学的思与惑》《法哲学:价值与事实》《缤纷的语言学》《历史之源》等。后面几年又陆续推出了37种。译林版丛书采用了牛津版小开本,787x960毫米1/32,封面设计也照搬牛津版。2011年,译林出版社对该丛书进行了改版,将小开本改为大开本,635x889毫米1/16,封面设计继续沿用原版,并对一些细节进行了改动。  2016年4月起,译林出版社还与南京大学合作,开办“南大•译林通识教育名家讲座”,邀请“牛津通识读本”的作者和序言作者到南京大学给大学生作讲座,活动延续了两年多时间。
title: 套装.
content: 2006年牛津大学出版社还出版了六盒套装,每套均为不同的主题。其中五套都列入了最佳销量排行榜, 且每套都附送一本"通识万物"。

Summary: 牛津通识读本系列 (英语:Very Short Introductions series,简称VSI系列),是牛津大学出版社自1995年开始出版的一套系列丛书。这套书的每一本都对一个特定的主题进行简洁而精炼的介绍。几乎所有读本都由该领域公认的专家撰写,篇幅为100–150页,并包括进一步深度阅读的建议。作者们往往提供了个人的见解,但每个读本都力图做到中立和完整。

Very Short Introduction: Les livres font entre 96 et 224 pages, bien que la plupart en possède entre 120 et 180. Presque tous contiennent des suggestions de lecture en fin d'ouvrage. Bien que les auteurs puissent donner leurs points de vue, les livres sont présentés comme « complets et équilibrés » mais poussant à la réflexion.
大井町線

title: 改善工程.
content: 大井町线在1993年以后进行大规模改善工程。这是为了使大井町线具有田园都市线的分流机能,并且缓和该线的拥挤状况。  东急大井町线改善、田园都市线复复线化(二子玉川 - 沟之口间)进行了下列工程。除等等力站以外其他皆已完工。  另外,随着急行运转开始造成列车运转间隔的缩短,为促进安全于2008年2月23日起保安设备由自动列车停止装置 (ATS) 更新为自动列车控制装置 (ATC-P) 。
title: 经过.
content: 以缓和田园都市拥挤为目的的特定都市鉄道整备事业计画于1995年得到核准,以「大井町线大冈山 - 二子玉川园(当时)间改良工事暨田园都市线二子玉川园 - 沟之口间复复线化工程」名义施工。  当初工程内所列的大井町线内改善路段仅从大冈山到二子玉川,急行运转也只在同路段运行。此外,急行待避设备与通过线上下行分开设置,上行设于等等力站(往大井町方向)、下行设于尾山台站(往沟之口方向),同时计划将两站地下化。  但是2000年计画遭到变更,改善工程追加大井町 - 大冈山间,如此一来大井町线改良工程的范围扩及到全线。同时间前项提及的急行通过线改成集中设置于等等力站<ref name="TOKYU NEWS 2000/11/17"></ref>。  依据东急电铁网站所示,急行运转原本预计在2004年开始,但因为征收用地遇到困难而延至2007年。2008年3月28日起开始大井町线内的急行运转,而延伸至沟之口则于2009年6月发表,但实际上在7月11日才开始。
title: 完成后.
content: 工程完成后,大井町线延伸至沟之口站为止。  二子玉川 - 沟之口间为四线路段,外侧2线为田园都市线,内侧2线则为大井町线。然而途中的二子新地与高津两站只在外侧的田园都市线设有月台。因此,两站被视为是田园都市线的车站,而非大井町线的车站。  前述的各站停车列车分为两系统。二子玉川 - 沟之口间行驶大井町线并通过高津、二子新地两站的各站停车,其种别色为绿色;二子玉川 - 沟之口间行驶田园都市线但停靠高津、二子新地两站停车的各站停车,其种别色则是蓝色。
title: 使用车辆.
title: 现行使用车辆.
content: 记载截至2013年为止用于营业运行的车辆。

Summary: 大井町线()是日本东急电铁(东急)营运的铁路线,连接东京都品川区大井町站与神奈川县川崎市高津区沟之口站。

Ligne Tōkyū Ōimachi: La est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōkyū dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare d'Ōimachi à Tokyo à celle de Mizonokuchi à Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.
Nexus 4

title: 历史.
title: 首次公布.
content: Google预先公布将在纽约市举办新闻发布会发布Nexus 4 。但是,由于飓风桑迪该活动取消。Google于2012年10月29日的新闻稿中公布了Nexus 4(以及Android 4.2,Nexus 10平板电脑和具有蜂窝网络支持的Nexus 7)。Nexus 4发布于2012年11月13日。
title: 发布与销售.
content: Nexus 4在发布后于美国,英国,加拿大,德国,法国,西班牙和澳大利亚的Google Play商店上出售。在某些地区库存在发行后几分钟内迅速售罄。该手机于2013年1月29日再次在Play商店上架,此后没有发生重大供应短缺问题。  Nexus 4也通过电话运营商和零售商销售。2012年11月14日,T-Mobile开始销售16 GB型号。在感恩节的早晨,Google在Nexus 4的产品页面上将用户引到T-Mobile的在线商店;数小时内,T-Mobile的在线库存售罄。欧洲,中南美洲,亚洲,独立国家联合体和中东地区在2012年11月底之前以零售方式销售Nexus 4。  LG台湾将不会发售Nexus 4,取而代之的是LG Optimus G。LG香港在其Facebook上承认将在香港发售Nexus 4。  LG Nexus 4的8GB版本售价299美元,16GB售价349美元。另外16GB版本也将通过运营商T-Mobile定制发售,2年合约价为199美元。2013年8月28日,Nexus 4 8GB版本的售价折价100美元,从299美元降为199美元,约合人民币1219元左右;而16GB版本的售价也降至249美元,约合人民币1524元人民币。
title: 特色.
title: 硬件.
content: Nexus 4的外观采用玻璃结构,环绕机身的是带有金属涂料的圆形塑料边框。为了改善边缘滑动手势的使用体验,左右两侧的屏幕玻璃略微弯曲。后面板使用了蚀刻有点状图案的玻璃,从而产生全息效果。  Nexus 4与LG Optimus G的内部硬件配置有诸多共同之处。该手机使用4.7英寸(120毫米)720p IPS显示屏。SOC为配备2 GB RAM 的1.5 GHz四核Snapdragon S4 Pro,拥有8或16GB的内部存储。类似Galaxy Nexus,Nexus 4不包含MicroSD插槽。2100 mAh电池可提供约15小时的通话时间和390小时的待机时间。与前代产品不同,Nexus 4的电池不易拆卸,但支持Qi感应充电标准。8MP像素后置摄像头和1.3MP像素前摄像头均使用索尼BSI传感器。  Nexus 4使用Micro SIM卡,不正式支持LTE,最高支持HSPA +网络。但其射频硬件仍包含被屏蔽的LTE部分,并且可以使用隐藏的基带设置来启用LTE支持。此支持仅限于LTE频段4。该设备未得到使用LTE的正式批准。Google最终在一次软件更新中禁用了启用LTE支持的功能。  Nexus 4在发售期间进行了较小的设计调整。后期发售的手机在底边框螺丝上方玻璃与边框交界处安装了凸起,可以提升手机放在平坦的表面上时扬声器的音量。后置摄像头的小改动减少了镜头周围的裸露区域。
title: 软件.
content: Nexus 4预装Android 4.2,它被冠以“更甜美的Jelly Bean”的名号,是对Android 4.1的增量更新。用户可以将小部件放置在锁定屏幕上,从屏幕的侧面滑动访问小部件。“通知”下拉栏中添加了“快速设置”菜单(可以访问Wi-Fi、蓝牙等常用设置),用两根手指从屏幕顶部拖动即可访问。内置的照片编辑器增加了新滤镜。新相机模式“ Photo Sphere”的可创建360度全景图。输入法添加了手势输入支持。“ Daydream”功能可以在手机充电或放在基座中时显示内容。此更新还增加了对Miracast媒体流的支持。  2013年7月,Nexus 4获得Android 4.3更新。该更新增加了按应用程序的隐私控制,拨号器的自动填充功能,低功耗蓝牙和AVRCP支持,OpenGL ES 3.0支持,新的数字版权管理(DRM)API以及其他小改进。  2013年11月,Nexus 4以出厂映像形式开始获得Android 4.4更新。该更新引入了重新设计的用户界面,改进的性能,添加了新的“ HDR + ”相机拍摄模式,本机打印功能,屏幕录制实用程序以及其他新功能。但是该更新并不包括Nexus 5的新主屏幕启动器Google 即时桌面,该应用于2014年2月随着Android 4.4更新的发布,于Google Play面向Nexus设备和Google Play版Android设备开放下载。  2014年11月,Nexus 4获得Android 5.0更新,2015年4月更新到Android 5.1,2015年5月更新到Android 5.1.1。 Google在发布Android 5.1.1之后,在支持的设备列表中移除了Nexus 4,这意味着它将不再获得任何正式的未来更新。
title: 设计.
content: 机身颜色包括:

Summary: Nexus 4(代号为Mako)是由谷歌和LG电子共同开发的智能手机。该机作为三星电子制造的Galaxy Nexus的后续机型于2012年10月29日首次公布,并于2012年11月13日正式发布。该机为谷歌Nexus系列智能手机的第四个产品。与其他Nexus设备一样,Nexus 4 通过Google Play 销售无锁版,但也由网络运营商零售。

Nexus 4: Le Nexus 4 (référence : LG-E960) est un smartphone co-développé par Google et LG Electronics, fabriqué par LG.
黑魔女:沉睡魔咒

title: 故事.
content: 玛列菲森是精灵王国的统治者,她拥有魔力和巨大的双翼,小时候认识一名人类男孩史蒂芬,两人的关系慢慢从友情转化为爱情,但久而久之,史蒂芬竟为了个人权力和欲望而选择背叛她。临近的人类王国的主宰者亨利国王率兵攻打精灵王国,意图并吞精灵王国丰饶的土地,却遭到玛列菲森及精灵王国的守卫们抵抗而身受重伤,愤怒的他在病床上对属下表示,谁能杀死玛列菲森为其报仇,就能成为这王国的继承人。史蒂芬听了国王的宣言后,再次来到久违的精灵王国,并在给玛列菲森的饮料中下药,尽管他没有对熟睡的玛列菲森痛下杀手,却使用铁链将其翅膀残忍取下。史蒂芬将翅膀拿回去献给亨利国王,亨利国王相信史蒂芬完成了任务,史蒂芬在亨利死后继承王位,并娶亨利之女为妻。后来两人产下一女,即为奥劳拉公主。  另一方面,受到打击的玛列菲森心里充满了悲伤与痛苦,再也不愿相信爱情。她拯救了一只乌鸦迪亚佛,并将之变成人类,迪亚佛答应为玛列菲森效命以报救命之恩。玛列菲森在得知史蒂芬成为国王并与王后产下一女——奥劳拉公主后,决心向史蒂芬报仇。奥劳拉公主满月晚宴时,玛列菲森对奥劳拉公主施下魔咒——在奥劳拉十六岁生日那天,她将会受到纺织机的伤害,并陷入如死亡般的沉睡,除非得到真爱之吻,不然世界上没有任何力量可以唤醒她。之后,史蒂芬下令销毁国内所有的纺纱机,并秘密地将奥劳拉公主交予三位仙子抚养,交代她们在公主满16岁又1天后才能带公主回到王国,希望能使公主避免于魔咒的伤害。三位仙子带着奥劳拉到远离王国的森林居住,在奥劳拉成长的过程中,玛列菲森在无意中一直看照着奥劳拉,偷偷的保护她,避免她受伤害。奥劳拉渐渐长大,发现了梅菲瑟,并主动接近她,视梅菲瑟为神仙教母,两人互相关爱照顾着对方,尤如母女。双方的感情随着岁月的流逝与日俱增,在奥劳拉将满16岁之时,玛列菲森还同意让奥劳拉留下一起生活。不久,玛列菲森发现自己已经深爱着奥劳拉,十分后悔当年对奥劳拉所施的魔咒,但无论她怎样做,都无法解除自己的魔咒。此时玛列菲森害怕魔咒的到来并希望能解除但却告失败,不过幸运的是奥劳拉公主刚好遇到一位名叫菲利普的年青男子,玛列菲森和迪亚佛坚信他是能解除魔咒之人。  在奥劳拉满16岁的前一天,奥劳拉告知仙子们自己以后要和玛列菲森共同生活在精灵王国里,仙子们情急之下脱口告诉奥劳拉她的亲生父母尚在人世,且她是一位一国公主,被迫与父母分开是因为出生时被诅咒,诅咒她的人正是梅菲瑟,奥劳拉不可置信的前去向梅菲瑟求证,得到让人心碎的回答后转身离开前往城堡会见自己的父亲,但奥劳拉因满16岁,玛列菲森的诅咒开始生效,奥劳拉受魔咒的引导,找到国王下令销毁的纺纱机,并为其所伤,奥劳拉真如魔咒所言,陷入如死亡般的沉睡。玛列菲森和迪亚佛为救醒奥劳拉,携带着菲利普急赴城堡。然而菲利普之吻并未起效,玛列菲森的动情之吻才是让奥劳拉苏醒的关键。后来玛列菲森受到史蒂芬及王国出租车兵的围攻,并被铁链网困住,迪亚佛被玛列菲森变为火龙也无法抵抗王国出租车兵。另一边,奥劳拉看到玛列菲森被国王所禁锢的双翼并将其释放,双翼很快找到主人玛列菲森,回到她的背上。有了双翼的玛列菲森迅速释放了打败敌人,但史蒂芬却用铁链抓住了她的脚而迫使玛列菲森将他带到城堡顶楼,史蒂芬最终在与她打斗中坠落城堡身亡。  史蒂芬死后,精灵与人类终于得以和平相处。玛列菲森将隔开精灵王国与人类王国之间的荆棘森林去除干净,使两个国家合并。奥劳拉也在玛列菲森、迪亚佛和菲利普等人的见证之下,被加冕为精灵王国的女王。
title: 角色.
title: 制作.
content: 影片投资1.8亿美元,2012年6月18日在伦敦开拍。七次奥斯卡最佳化妆奖得主里克·贝克担任化妆与发型设计工作。2012年10月5日进入后期制作阶段。之所以让朱莉的小女儿 Vivienne 饰演年幼的爱洛,是因为其他三四岁的小孩都被裘莉头上的角和尖尖的指甲吓坏了。
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度53%,平均得分5.73;MetaCritic上44家媒体综评56分,获得混合口碑。《旧金山纪事报》给75分:影片展现出令人着迷的魅力,带给我们一个奇怪而美丽的世界。《坦帕湾时报》给67分:影片的目的性太散,导致90多分钟的片长没法完全覆盖,有太多剧情没能展开。《芝加哥论坛报》给63分:这完全是安吉丽娜·朱莉的个人秀,她从头至尾的表演一点也不显得机械生硬和沉闷乏味。《今日美国》给50分:影片没能达到人们的期望,主因是不平衡的风格和黑暗阴郁的角色刻画。  《广州日报》认为:“《沉睡魔咒》在把童话搬上银幕时依然遇到了老问题,就是简单的故事无法撑起一部电影的气势。缺乏起承转合的剧情,缺乏丰富的层次感的角色,都让电影看起来显得平庸。”
title: 票房.
content: 北美方面,首周末收获6943万美元,力压上周的《X战警:未来昔日》列榜首;次周末收3350万居亚军;第三周末收1900万居第三;第四周末收1301万列第五,北美总共累计2.41亿,位列北美年度票房第六位。  中国大陆方面,首周三天收1.4亿人民币,次于《哥斯拉》居亚军;次周收1.04亿位居第三。  香港方面,次周收1214万港币列第一,第三周以810万蝉联冠军,第四周以643万实现三连冠。  台湾方面,首周三天票房为新台币5850万元;次周票房累计至新台币1.17亿元;第三周票房累计至新台币1.61亿元;第四周票房累计至新台币1.86亿元;第五周票房累计至新台币2.03亿元;第六周票房累计至新台币2.13亿元。

Summary: ,是2014年5月30日于美国上映的一部由华特迪士尼影业制作发行的3D真人魔幻电影。它以1959年上映的动画电影《睡美人》(Sleeping Beauty)中的大反派梅尔菲森特命名,以梅尔菲森特的视角重新讲述了睡美人这个经典童话故事。为《阿凡达》和《爱丽丝梦游仙境》两片的艺术指导罗伯特·史东博格的导演处女作,编剧由参加编写过《狮子王》、《美女与野兽》、《爱丽丝梦游奇境》的琳达·沃尔夫顿主笔。

Maléfique (film, 2014): Maléfique ("") est un film fantastique américain en 3D réalisé par Robert Stromberg, sorti en 2014. Il raconte l'histoire de Maléfique, la méchante sorcière de "La Belle au bois dormant" (1959). Il s'agit à la fois d'une série dérivée, d'une nouvelle reprise du film d'animation "La Belle au bois dormant".
全面攻佔:倒數救援

title: 剧情.
content: 麦克·班宁是从美国陆军游骑兵退役的美国特勤局队员,负责保护美国总统本杰明·亚瑟。一次圣诞节前夕,亚瑟跟妻子玛姬和儿子康纳到大卫营度假折返时,在一座桥上因雪天路滑导致车祸,总统轿车刚好被卡在桥边上并开始下坠。因情况急迫,班宁只将亚瑟拽出汽车,第一夫人跟着汽车掉下桥梁坠亡。事后,亚瑟和康纳父子俩处于长时间的悲痛期,班宁也因为此事造成难以抹去的心理阴影,于是退出特勤队调至美国财政部的保全工作。十八个月后,美国独立日隔天,班宁经由他的老友兼特勤局长莲恩·杰克布斯得知,亚瑟今日要和到访的韩国总理讨论朝鲜核问题。  当天下午,韩国李总理与其随扈保全队伍,随行包括调往外交部的前总统特勤队员戴夫·佛布斯一起来到白宫访问。但于谈话的途中,一架不明AC-130空中砲艇突然飞进华盛顿特区,开始用两门空对地机枪对白宫一带扫射,亚瑟立刻伴随保全和李总理赶往白宫地下的总统紧急行动中心(P.E.O.C.)躲避。白宫一带造成多数死伤和慌乱,敌机最终被安德鲁斯空军基地派出的F-22战机击落,其坠毁时也将华盛顿纪念碑撞塌。空袭刚结束,白宫外围一群伪装成旅行团的朝鲜武装分子,炸开围墙后集体进入白宫发动攻击,还靠两辆垃圾车装载的M240通用机枪杀光所有护卫,在十三分钟内将白宫攻占。在行动中心里,众保全人员,包括佛布斯突然反叛,将美国总统和韩国总理等官员扣为人质。  当时在五角大厦里的众议院议长艾伦·川布成为美国代理总统,韩方随扈朴先生表示自己是这次袭击的主谋,限川布在凌晨之前撤走日本海的第七舰队以及部署于韩朝非军事区周边的二万八千余名驻韩美军;不仅如此,朴先生还从参谋长联席会议主席和国防部长两人口中得到两组「地狱犬指令」(美军防止核弹错乱发射的紧急指令)的密码,最后只剩下总统的密码。班宁赶到白宫后潜伏进去,进入总统办公室取得卫星电话联络五角大厦汇报情况。为了防止总统因家人遭要挟而妥协,班宁抢先救出躲在白宫避难通道里的康纳,用通风道将他送出去后被美军营救。他随后抓获两位敌军问出主谋的身份为朝鲜恐怖分子姜延硕,其母亲曾经因为非军事区的美军地雷丧生,使他躲在韩国政府里制造针对外交的多数恐怖袭击。  姜延硕发现班宁的行踪后命令佛布斯去杀他,佛布斯跟班宁会面后靠跟他的朋友关系来蒙混过去,但最终说漏嘴而暴露身份,班宁让佛布斯用通讯器对姜延硕谎称班宁已死后杀死他。这时,陆军参谋长克雷格上将派遣六架海豹部队黑鹰直升机对白宫发动军事救援,却未知被姜延硕的一架型无人机侦测到。姜延硕便在楼顶安置好一架次世代防空武器「九头蛇六号」(Hydra 6),使得六架直升机受到毁灭性打击。班宁虽然用火箭炮摧毁武器,但六架直升机中坠毁五架,班宁同时也严重受伤;这场失败行动还导致人质之一的副总统被姜延硕处决。班宁清醒后靠关闭锁住行动中心的连线,迫使姜带着国防部长放到白宫门口,本要当众杀她,但班宁的干预导致姜延硕逃回地堡,国防部长也跑出白宫外获救。  川布议长面临巨大压力只能照敌方要求撤走第七舰队和非军事区的美军,顺便调来姜延硕额外要求的一架撤离用直升机停在白宫门口。大部分敌军拴着人质全体着装黑衣,在美军无法辨认身份的情况搭上直升机,但直升机升空后突然爆炸,在场所有人都认为姜延硕靠自杀式袭击杀死总统,只有班宁认为这是圈套而跑回地堡,如同推论,姜延硕伪造自己和亚瑟的死亡,破解完最后一组地狱犬密码将其启动后,对美国地底下所有核弹设定好倒数五分钟自行引爆,让美国国土经历核爆后永远变成一片核荒原。当他挟持亚瑟准备通过地道逃离时,而班宁及时赶到杀死剩余敌军,亚瑟为了保护班宁而中枪受伤。班宁和姜延硕展开最终对决,亚瑟帮助班宁使姜延硕分心一刻,班宁找准时机一刀刺死姜延硕使他毙命。  班宁回应五角大楼,得到且输入地狱犬的终止密码后,在最后几秒时刻成功将系统关闭。众人一阵庆幸和欢呼,川布也立刻联络首尔,表示会将第七舰队派回韩国周边。班宁扶著负伤的亚瑟走出白宫,两者均和家人团聚。纪念碑和白宫于灾后开始重建工作,班宁也因为这次英勇举动而重任特勤队员。
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度48%,基于183条评论,平均分为5.3/10,观众评价高达67%,而在Metacritic上得到41分,IMDB上得6.5分,评价两极,多数好评倾向观众。CinemaScore的观众对电影的评分为A+到F等级,平均评分「A-」。
title: 票房.
content: 美国首周末收获3050万美圆名列第二位。
title: 续集.
content: 续集改由巴巴克·纳加菲执导,美国于2016年3月4日上映。

Summary: 《全面攻占:倒数救援》(英语:Olympus Has Fallen)是一部于2013年上映的美国动作电影,由安东尼·福奎阿执导,杰拉德·巴特勒、艾伦·艾克哈特、摩根·弗里曼和蕾达·蜜雪儿主演。该片为《全面攻占》系列电影的首部作品,定于2013年3月22日在美国上映。续集《全面攻占2:伦敦救援》于2016年推出。

La Chute de la Maison-Blanche: La Chute de la Maison-Blanche ou Assaut sur la Maison-Blanche au Québec (") est un film d'action américain réalisé par Antoine Fuqua, sorti en 2013. C'est le premier opus d'une série de films mettant en scène le personnage de Mike Banning incarné par Gerard Butler.
1992年英國大選

title: 背景.
content: 撒切尔夫人1990年11月辞职后,约翰·梅杰领导英国参与海湾战争,引入法例,以取代不受欢迎的人头税支出,并签署了“马斯特里赫特条约”,支持欧盟的成立。不久英国已经进入经济衰退,而梅杰宣布选举日期后不久,3月11日,英国财政大臣诺曼·拉蒙特发表新的财政预算案。
title: 概述.
content: 工党自1989年以来一直在民意调查中领先保守党。1992年经济衰退加深,在选举笼罩的气氛下,大多数民意调查显示,工党会在大选中获胜,虽然保守党在1990年底以来在民调领先工党几次。  1988年成立的自由民主党,在新党魁阿什顿的坚强领导下,自民党专注于教育,以及要求改革投票制度。  在苏格兰,苏格兰民族党(SNP)希望取得突破,以增加其总票数的50%,1987年大选,SNP赢得了三个席位。他们失去格拉斯哥戈文,但在补选中夺回。  选举也看到了在北爱尔兰的一个小变化,作为保守党盟友的北爱尔兰统一党的候选人在全省首次打破了他们在1972年的向阳协议。  撒切尔夫人,诺曼·特比特,丹尼斯·希利,奈杰尔·劳森,杰弗里·豪,迈克尔·富特,大卫·欧文,莫林里斯和议长伯纳德·韦瑟里尔退休,不再竞逐下议院议席。  后期的民调显示,英国将会出现悬峙国会,工党会以约19至23席领先。
title: 选举结果.
content: 投票率77.67%,是十八年来的最高水平,这次选举扩大工党和自由民主党之间的差距。保守党方面,尽管得票率仅下降0.3%,实际上只在下议院有二十一席的多数。由于其他政党的国会议员倒戈,补选的失败,并在一段时间内一些议员投票反对政府。保守党在1992年获得了比以往历届英国大选中的任一政党都要高的总票数,超过了此前工党在1951年创造的最高1398万的总票数记录(虽然这是一个较高的投票份额)。不过保守党中有九个政府部长在1992年大选中失去议席,包括保守党主席彭定康。彭定康由于连任失败,未能继续留在内阁,三个月后出任英属香港最后一任总督。

Summary: 1992年英国大选于1992年4月9日举行,这次大选保守党连续第四次取得胜利。这次选举结果赢得惊喜,选举当日的投票显示,保守党意外地击败工党,继续执政。工党领袖金诺克败选后辞职。

Élections générales britanniques de 1992: Les élections générales britanniques de 1992 se tiennent le, et constituent la quatrième victoire consécutive du Parti conservateur, dirigé par John Major, lequel parti conserve ainsi la majorité parlementaire. Cette victoire est relativement inattendue, dans la mesure où les sondages indiquent jusqu'au jour du scrutin un avantage régulier, bien que modeste, dans les intentions de vote pour le Parti travailliste, mené par Neil Kinnock.
森岡亮太

title: 俱乐部生涯.
content: 森冈亮太在职业生涯之初于日职球会神户胜利船效力,期间跟随球队降级日乙联赛,1年后又重新升入日职。  2016年1月转会至波兰球会弗罗茨瓦夫并披上10号球衣,在一年半的时间内共出场53次,打入15球并送出11个助攻。  2017年夏窗转会期间,森冈亮太被比甲球队华斯兰比华伦看中,他也成为了华斯兰德历史上首位日本球员。虽然刚入队时并没有获得太多关注,但是在赛季开始的前6轮比赛中就取得了4球5助攻的恐怖数据(两次梅开二度),于比甲一举成名。  仅过了半个赛季,森冈亮太就为球队贡献了9粒进球和11次助攻(杯赛2球,联赛7球11助攻),出场27次均为首发,22次打满全场。  2018年1月,比甲球队安德列治以250万欧元的价格引进森冈亮太,并且让他再次穿上了10号队服。  中场球员森冈亮太加入沙勒罗瓦之后在本轮的比赛中完成了第一次首发,并且在在比赛的78分钟为球队制造了点球,帮助沙勒鲁瓦主场1:1战平奥斯坦德。
title: 国家队生涯.
content: 2014年9月5日,日本坐镇主场与乌拉圭进行了一场国际足球友谊赛,森冈亮太穿上10号球衣在下半场44分钟后备入替首次为国家队上阵。

Summary: 森冈亮太(),日本足球运动员,现效力比甲球会沙勒罗瓦,前日本国家足球队成员。

Ryota Morioka: , né le, est un footballeur international japonais. Il évolue au poste de milieu de terrain, au Sporting de Charleroi.
泰德·克鲁兹

title: 家庭背景.
content: 克鲁兹生于加拿大卡尔加里。祖父生于西班牙加那利群岛。母亲生于美国德拉维尔州。克鲁兹的父亲在古巴出生和长大。他于1957年离开学校,进入德克萨斯大学奥斯汀分校,并在四年的学生签证到期后在美国获得政治避难。他于1973年获得加拿大国籍,并于2005年成为美国归化公民。  克鲁兹出生时,其父母在卡尔加里生活了三年,并以一家石油钻探-地震数据处理公司的所有者的身份从事石油业务。
title: 政治生涯.
content: 2010年,他是茶党运动的代表人物之一,2012年获共和党保守派推荐,首次当选参议员。  2013年美国政府停摆时发表演讲,以冗长辩论反对患者保护与平价医疗法案 。  2017年在德州休士顿会见过境的中华民国总统蔡英文。
title: 参选总统.
content: 2015年3月23日,宣布参选总统,成为首位表态参加2016年美国总统选举的共和党参选人之一。2016年5月2日宣布退选。

Summary: 拉斐尔·爱德华·“泰德”·克鲁兹(英语:Rafael Edward "Ted" Cruz,1970年-12月22日),美国重量级政治人物,生于加拿大卡尔加里,毕业于哈佛法学院,现任德州联邦参议员、科学与太空委员会主席,曾于2016年参选美国总统,大选时则力挺川普当选。

Ted Cruz: Rafael Edward Cruz dit Ted Cruz, né le à Calgary (Canada), est un homme politique américain, membre du Parti républicain. Il représente le Texas, depuis 2013, au Sénat des États-Unis.
若望·奧奈耶坎

title: 生平.
content: 奥奈耶坎于1944年1月29日在尼日利亚科吉州小镇卡巴 (尼日利亚)出生。他于1949年到1956年期间入读卡巴天主教圣母学校,1963年至1965年期间入读贝努埃州圣伯多禄圣保禄大修院。他于1969年完成在罗马的宗教学研究,1969年8月3日晋铎。  他于1983年1月6日晋牧,并获教宗若望保禄二世任命为伊洛林教区辅理主教,领图努苏达领衔教区主教衔。他于1984年10月20日升为伊洛林教区正权主教,1990年7月7日改任为阿布贾教区助理主教。他于1992年9月28日接替荣休的道明·厄肯德姆而出任阿布贾教区正权主教。阿布贾教区于1994年3月26日升为总教区,他也同时成为首任总主教。  教宗本笃十六世于2012年11月24日将他擢升为司铎级枢机,领圣撒多宁堂区司铎衔。本笃十六世于2013年1月31日将他委任为信理部及宗座家庭理事会成员。教宗方济各于2013年7月3日将他委任为阿希阿拉教区宗座署理。  他于2019年11月8日卸任阿布贾总教区总主教,总主教一职由依纳爵·阿尧·凯加马接任。

Summary: 若望·奥奈耶坎(英语:John Onaiyekan;1944年-1月29日)是尼日利亚籍天主教司铎级枢机及阿布贾总教区荣休总主教。

John Onaiyekan: John Onaiyekan, né le à Kabba, actuellement dans l'État de Kogi au Nigeria, est un évêque catholique et cardinal nigérian, évêque puis archevêque d'Abuja de 1992 à 2019.
馬達加斯加伊斯蘭教

title: 历史.
content: 从十世纪或十一世纪开始,阿拉伯和桑给巴尔的象牙商人在非洲东海岸驾着自己的单桅帆船运动,在马达加斯加西海岸建成了定居点。其中最值得注意的是扎菲拉米尼亚人,他们是安塔莫洛人,安塔洛塞人等东海岸民族的传统祖先。最后一波的阿拉伯移民将是从东非殖民地移民的安塔拉托拉。他们定居在岛上的西北部(Majunga地区),是第一个真正把伊斯兰教带到岛上的人。  与印尼人和班图人相比,阿拉伯移民总数很少,但给人留下了深刻的印象。季节,月,日和硬币的马达加斯加名字是阿拉伯语,割礼,公共粮食池和不同形式的称呼也是阿拉伯语。阿拉伯魔术师,被称为ombiasy,确立在许多马达加斯加部落王国的宫廷。阿拉伯移民把他们的家庭制度带到了马达加斯加。索拉比字母是一个基于阿拉伯语的字母表,特别是用于誊写马拉加什语安塔莫洛方言。阿拉伯人也是第一个正确识别大多数马达加斯加人起源的民族,提出该岛被印度尼西亚人定居。
title: 参考.
content: http://shiawaves.com/english/world/3651-shia-rights-watch-sectarian-crimes-against-shia-merchants-in-

Summary: 伊斯兰教,是马达加斯加的少数宗教,占人口7%。大多数马达加斯加的穆斯林属逊尼派沙斐仪派,少数人属阿赫迈底亚和什叶派。

Islam à Madagascar: Lislam est établi à Madagascar depuis l'apparition de l'islam au. Il a contribué de manière significative à forger l'identité malgache. Une étude réalisée par le Pew Research Center en 2010 indiquait une proportion de 1,1 % de musulmans. Aujourd'hui elle représente 15% avec quelque 160.000 malgaches fraîchement convertis à l’islam pour la seule année 2013.
地域大国

title: 特性.
content: 地域大国通常在某个地区具有影响力,但是通常情况下,它们的影响力还不足以影响整个世界。关于地域大国的定义目前还有一定的争议,根据欧洲政治研究协会的定义,“地域大国是某个地理区域内在经济上、军事上处于主导地位,拥有控制该地区能力并在世界范围内具有一定影响力的国家。它们运用自己的实力使自己成为,或强迫该地区其他国家承认自己是该地区的领导人。”  而德国全球和区域研究所(英语:German Institute of Global and Area Studies)则认为地域大国必须具有以下特点:  一些国家既可以是大国,也可以是地域大国;同样的,一些国家也可以既是中等强国,又是地域大国。
title: 目前的地域大国.
content: 以下国家是目前已经被大多数国际关系学和政治学学者、分析师或专家所认可的地域大国。这些国家在一定程度上满足上述地域大国的标准,但是对于究竟是不是地域大国,不同的学者会有不同的意见,以下并非依排名排列。

Summary: 地域大国或称区域强权,指在国际关系中,一个在某个地理区域内拥有较大影响力的国家。这些国家被认为是控制某个地区安全性的关键国家,所掌握的影响力与实力能够让它们成为一地区性霸主。

Puissance régionale: Une puissance régionale est dans le domaine des relations internationales un État qui détient un certain pouvoir et une influence inégalée sur une région donnée en matière d'économie et de forces armées. Le terme peut également être utilisé parfois en tant que synonyme de « moyenne puissance ».
安娜·阿赫玛托娃文学纪念博物馆

title: 宫殿.
content: 博物馆位于喷泉之家(Fountain House)的南楼(丰坦卡河河岸34号)。喷泉之家建于18世纪,是舍列梅捷夫家族的贵族宫殿, 而花园中的南楼建于1845年,由Ieronim Corsini设计。从1935年至1941年,这里开设了科普博物馆,在德国入侵后关闭。1918-1920年,安娜·阿赫玛托娃与第二任丈夫弗拉基米尔·希里奇科(Vladimir Shileyko)住在喷泉之家的北楼,后来从1920年代中期到1952年2月,又与伴侣尼古拉·普宁(Nikolay Punin)一起住在南楼。之后,整个建筑被移交给北极和南极探险研究所,直到20世纪下半叶,该研究所搬迁到新址后,才有可能将其改为博物馆。现在,主楼开设了圣彼得堡音乐博物馆(圣彼得堡国家戏剧和音乐博物馆的分馆),南楼则开设阿赫玛托娃博物馆。
title: 博物馆.
content: 阿赫玛托娃博物馆成立于1989年,在阿赫马托娃诞辰一百周年之际,作为陀思妥耶夫斯基博物馆一个分馆。 2003年博物馆分为阿赫马托娃和普宁的故居纪念馆和文学馆两部分。截至2009年,该博物馆收藏了约5万件藏品,包括阿赫马托娃亲笔签名的作品、照片,以及阿赫马托娃及其同代人的手稿。
title: 约瑟夫·布罗茨基的美国办公室.
content: 博物馆纳入了“约瑟夫·布罗茨基的美国办公室”,藏品由约瑟夫·亚历山德罗维奇·布罗茨基的遗孀玛丽亚·索扎尼赠送:家具、图书、明信片等,都来自布罗茨基在南哈德利 (马萨诸塞州)的最后一处住所。
title: 其他.
content: 在圣彼得堡,还有一座专注于阿赫玛托娃、她的圈子和她的时代,名为安娜·阿赫玛托娃,白银时代,位于圣彼得堡西南部阿夫托沃一座普通公寓楼的底层。  在乌克兰赫梅利尼茨基州的小村庄斯洛比斯卡-谢列希夫斯卡(乌克兰语:Слобідка-Шелехівська),有一个安娜·阿赫马托娃文学纪念博物馆(乌克兰语:Літературно-меморіальний музей Анни Ахматової)。

Summary: 安娜·阿赫玛托娃文学纪念博物馆(英语:Anna Akhmatova Literary and Memorial Museum)是俄罗斯圣彼得堡的一个文学博物馆,献给诗人安娜·安德烈耶芙娜·阿赫玛托娃 (1889–1966)。它成立于1989年,在阿赫马托娃诞辰一百周年之际。

Musée Anna-Akhmatova: Le musée Anna-Akhmatova (Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме) est un musée littéraire situé à Saint-Pétersbourg dans l'ancien palais des comtes Cheremetiev au bord de la Fontanka consacré à la poétesse Anna Akhmatova (1889-1966). Son adresse est 34, quai de la Fontanka. Il est dirigé par Nina Popova.
莫阿纳·卡凯塞斯

title: 生平.
content: 卡凯塞斯于1963年1月27日生于法属波利尼西亚塔希提岛的塔拉法欧(Taravao),母亲是塔希提人,父亲是来自法国卡尔卡松地区的法国人。
title: 政治生涯.
content: 2003年至2004年,他担任总理爱德华·纳塔佩政府的外交部长。2004年7月28日至2005年11月14日,他连续担任瑟奇·沃霍尔、哈姆·利尼政府的财政部长。  2009年12月,他离开了反对派,加入纳塔佩政府,成为内政部长。他强调,政府要鼓励年轻人回到家乡去,从事农业生产,而不是到首都维拉港寻找工作。同时,他阻止给不合格的中国工人在建筑领域发放新的工作许可证,要求优先安排土著的瓦努阿图男人。  2010年12月,纳塔佩政府被议会的不信任票推翻,他转而支持新总理萨托·基尔曼,并担任财政和经济管理部长。2011年4月24日,基尔曼政府因不信任案被推翻。2011年5月13日,瓦上诉法院宣布,议会通过对基尔曼政府不信任案的程序违宪,基尔曼重返政府执政。2011年6月16日,瓦最高法院裁定基尔曼2010年12月当选总理无效。2011年6月26日,基在瓦议会特别会议上再次当选总理。卡凯塞斯的部长任期随着基尔曼政府的变化而变得断断续续。  2012年10月30日,瓦努阿图举行议会选举,各党得票分散,是1980年瓦努阿图独立以来“最破碎”的议会。瓦努阿库党获得8个席位,成为第一大党,总理基尔曼领导的人民进步党获得6个席位,还有13个其他政党以及四个独立人士赢得议会席位。  组成议会的各个政党经过反复磋商,11月19日,人民进步党主席萨托·基尔曼以29票对23票,击败瓦努阿库党主席、前总理爱德华·纳塔佩,再次当选为总理。这次卡凯塞斯没有进入政府。  2013年3月20日,卡凯塞斯带领8个议员,加入反对派,迫使吉尔曼辞职。三天后,也就是23日,瓦努阿图议会选举卡凯塞斯为总理,他获得了52个议员中的34票。在这次政府改组中,爱德华·纳塔佩出任外交部长。卡凯塞斯带领的政党绿色联盟 (瓦努阿图)有5个议席。

Summary: 莫阿纳·卡凯塞斯(,- ),瓦努阿图政治家。2013年3月23日起就任瓦努阿图总理,他是瓦努阿图历史上出任总理的第一位归化公民。

Moana Carcasses Kalosil: Moana Carcasses Kalosil, né le (ou, selon une autre source, le ) à Taravao en Polynésie française, est un homme d'État vanuatais, Premier ministre du au.
三王群岛

title: 历史.
content: 荷兰发现家阿贝尔·塔斯曼在成为第一名看到新西兰的欧洲人三星期后于1643年1月6日定名了三王群岛。塔斯曼当时在群岛边上下锚寻找淡水。当时正好是主显节前夕,是《圣经》传说里三名智者(或国王)参加初生的耶稣的那一天,因此塔斯曼把这座群岛命名为三王群岛。塔斯曼还以当时荷兰东印度的总督安东尼·范·迪门的夫人命名了一个很显著的海角,玛丽亚·范·迪门角。这是新西兰唯一的两个由阿贝尔·塔斯曼遗留下来的名称。塔斯曼发现岛上有毛利人居住。但是从1840年开始岛上没有居民。估计岛上的毛利人居民数从未超过100人。 1945年贝里斯在三王群岛上发现了岛上仅有的唯一的一株树,这种树被命名为"Pennantia baylisiana",它被国际性承认为世界上最少有和最受威胁的树种。新西兰采取特别谨慎的措施来确保该物种的繁衍,今天它依然受到仔细观察。1995年三王群岛被定为野生保护区。其它岛上仅有的植物包括"Tecomanthe speciosa"和"Elingamita johnsonii"。
title: 地理.
content: 三王群岛的四个无人居住的主岛分两个亚群,此外它还有一些更小的礁石,所有这些岛屿都位于一个暗滩上。暗探周围都是非常深的深水。岛屿没有沙滩。周围的海水非常清晰,含有大量鱼,吸引许多潜水者。海底还有一条1902年11月9日下沉的沉船。
title: 王亚群.
title: 大岛.
content: 大岛或王岛面积4.04平方千米,是三王群岛中最大的岛。它的东北部有一个约面积1平方千米的半岛,这个半岛与主岛之间只有一条200米宽,但80多米高的地峡相连。它们组成西北湾和东南湾。岛的最高处高295米,位于岛的西部。半岛的最高处是它西部的悬崖,高184米。
title: 东北岛.
content: 东北岛位于大岛东北约1千米处,面积0.10平方千米,最高点高111米。
title: 农夫礁.
content: 农夫礁位于大岛东800米处,高5米,仅数百平方米面积。
title: 西南亚群.
title: 西南岛.
content: 西南岛位于大岛西南约4.5千米处,面积0.38平方千米,是三王群岛里第二大的岛,高207米。
title: 王子群岛.
content: 王子群岛由七座小岛和众多礁石组成,总面积共月0.2平方千米。这些小岛从西南岛以西600米开始沿东西方向延申共约1.8千米。东北部的小岛最高,达106米,最小的小岛是罗斯玛丽礁。
title: 西岛.
content: 西岛位于王子群岛最西部的小岛的西南边500米处,面积0.16平方千米,高177米。在毛利人的传说中它占有非常重要的一席。毛利人相信他们死后会回到他们的太平洋里的阴间。在新西兰主岛的雷恩加角上有一株畸形的新西兰圣诞树,传说这颗树有800多年老了。传说死人的灵魂会到这颗树来,然后沿着它的树根沉到海底,但是在回到阴间之前他们会在西岛最后一次冒出来向新西兰道别。

Summary: 三王群岛 (英语:Three Kings Islands,毛利语:Manawa-tawhi 或 Ngā Motu Karaka),是新西兰的一个群岛,由13个岛屿组成,位于北岛西北端雷恩加角西北方,滨临南太平洋与塔斯曼海。三王群岛总面积4.86 km2。三王群岛位于一座海下高地上,被一道8千米长,200到300米宽的海沟与新西兰本土分开。三王群岛不属于新西兰16个大区,而是归属于域外领地。

Îles des Trois Rois: Les îles des Trois Rois, Three Kings Islands ou Manawa-tawhi, forment un archipel néozélandais de la mer de Tasman. Elles sont situées à au Nord-Ouest du cap Reinga.
1979年英國大選

title: 选举背景.
content: 当詹姆斯·卡拉汉在1976年从哈罗德·威尔逊中接任英国工党党魁及首相一职后,初期民望领先于保守党。当舆论认为他有可能以此优势在1978年提前大选,但他并没有这样做。结果在不久后,在一连串的补选失利下,工党失去了在下议院的绝对多数议席。  而1978年末至1979年初,连串事件打击了卡拉汉政府及工党的威望。  卡拉汉希望以公投方式让苏格兰和威尔士得到更多权力,但因前者未能获得所需的票数而作罢,后者更换来了激烈反响。  1978年末,工会对卡拉汉决定继续限制薪金加幅在5%或以下表示强烈不满,并发动全国性的大罢工及示威,令全国各大城市的市政陷于瘫痪,史称「不满的冬天」。而卡拉汉在事件处理失当,使卡拉汉政府及工党大受打击。  1979年3月29日,国会通过对卡拉汉的不信任动议,迫使卡拉汉宣布提前举行大选。
title: 下议院组成.
content: 1979年大选结束后的下议院将由635名议员组成。下议院的组成如下:

Summary: 1979年英国大选(United Kingdom general election of 1979)于1979年5月3日举行。时任工党首相詹姆斯·卡拉汉于同年3月29日被国会通过对他的不信任动议后,宣布举行大选。本届英国大选在全国635个选区进行,使用简单多数制(First-past-the-post)的选举方法,即每个选区以得票最多的候选人胜出,成为该区的代表,将在下议院获得一个席位。获得最多席位的党派将组成英国下一届政府,该党党魁则成为下一任首相。

Élections générales britanniques de 1979: Les élections générales britanniques de 1979 se tiennent le afin d'élire les de la Chambre des communes. C'est un revers pour le Parti travailliste de James Callaghan, qui doit quitter le pouvoir à la suite de la victoire des conservateurs menés par Margaret Thatcher ; les résultats du Parti libéral sont également en net recul, notamment à cause du scandale judiciaire auquel a été mêlé l'ancien leader Jeremy Thorpe, remplacé par David Steel. Cette victoire constitue pour le parti conservateur la première d'une série de quatre, qui les maintiendra au pouvoir jusqu'en 1997.
Superga

title: 品牌历史.
content: Superga 诞生于 1911 年的意大利杜林,创始人为 Walter Martiny,当时橡胶鞋底为商品主要特色。1925 年,发明经典款 Classic 2750-- 即所谓的硫化胶底鞋。自 1934 年起,品牌开始研发其他新系列鞋款,供专业运动及日常生活穿着使用。  二次大战后,Superga 重建工厂生产线,投入开发高品质的鞋履制造。1951 年,原公司被并入 Pirelli 旗下,大量生产网球鞋。 70 年代,2750 鞋款销售持续成长,品牌于是加入运动商品的开发并研发新科技;80 年代,开始着手开发服饰系列商品。西元 2011 年,Steve Madden 公司获得北美地区的销售、行销、及代理权。不久之后, Mary-Kate Olsen 和 Ashley Olsen 欧尔森姐妹,加入 Superga 美国团队担任创意总监,并于 2012 年发表与自创品牌 The Row 的联名新作,同时,Superga 纽约门市正式开幕。。
title: 鞋款.
content: 现今,Superga 每季提供不同性别、年龄客层丰富的产品线 -- 包括多种颜色、材质、印刷等商品,除了经典硫化胶底与运动商品线 --Classic Cotu 2750 款式 -- 之外,新系列包括皮鞋类与橡胶雨靴。
title: 贩售通路.
content: Superga 目前拥有美国、欧洲与南非的专卖门市。涵盖通路包括高级百货公司、授权专营门市、购物网站等,并于 2011 年 6 月,在英国伦敦科芬园开设全球第一家 Superga 门市 ;2012 年 5 月于美国苏活区开设第二家 Superga 门市。
title: 参考连结.
content: 主要翻译自英文维基百科。

Summary: Superga 为创立于 1911 年的百年意大利国民鞋品牌,为(Borsa Italiana:BAN)的附属公司。原先以制造网球鞋闻名,其中包括经典款 Classic 2750 及其他款式。

Superga (entreprise): Apple Wallet (anciennement Passbook) est une application développée par Apple et sortie le mercredi lors de la sortie d'iOS 6, permettant de regrouper des bons de réduction, des réservations de places (cinéma, restaurants, hôtel...) ou encore des cartes de fidélité. Depuis iOS 8.1 et le lancement de Apple Pay, il est également possible de regrouper ses cartes de crédit. Lors de la WWDC 2015 et la présentation d'iOS 9, l'application est renommée Wallet.
Apple Wallet

title: 功能特色.
title: 凭证功能.
content: Wallet应用程序可显示 Aztec Code、PDF417 和 QR 二维码,在 iOS 9 中还加入了对Code 128条码的支持。。每一张数码优惠券或票券被称作「票卡」(pass)。当使用者首次启动Wallet时,将会显示一个简单的介绍画面,并包含一个按钮可让使用者前往 App Store 浏览支援Wallet整合功能的应用程序,在支持Apple Pay的地区,还会显示添加银行卡的画面和按钮。此外票卡也能够透过 Safari 浏览器在线发布,透过电子邮件发送,或使用Wallet应用程序内建的扫描仪扫描。凭证可通过电子邮件、短信、彩信、网络、社交媒体和 QR 码发布。  票卡透过 iCloud 在 iOS 装置间同步。OS X 10.8.2 以后的版本可在电脑上直接开启票卡,并传送至使用者的 iOS 装置。虽然 Passbook 包含在 iOS 6 及以后的版本中,但目前只能在 iPhone 5以上和 iPod Touch 上执行,iPad 则无法使用。  Passbook 有以下的功能特色:  Wallet是苹果公司为了 iOS 专门开发,但部分第三方开发者也在其他操作系统上开发了相容的应用程序,例如 Android 和黑莓上的「PassWallet」、「Pass2U Wallet」,该软件可汇入和浏览Wallet的票卡。Windows 8.1 手机也支持苹果的凭证格式,但不支持动态更新。一些凭证发布者也支持在浏览器中查看凭证。
title: Apple Pay.
content: 2014年10月,苹果随Apple Pay移动支付服务的发布,向钱包app中添加了存储、查看和使用支持Apple Pay的借记卡、信用卡、交通卡与Apple Pay Cash账户的功能。iPhone用户通过息屏状态下双击Home键(iPhone 8及以前机型)或侧边开关按钮(iPhone X及以后机型)来快速呼出钱包app,并通过触控 ID或面容 ID识别后即可将设备靠近POS机以支付。用户可在钱包app中查看消费记录、添加或删除卡片、以及设置默认付款卡片。在2019年3月苹果发布信用卡Apple Card后,用户更可在钱包app中进行还款、记账、调整额度等操作。
title: Wallet 生态.
content: 凭证属于一个更大的生态系统中,每个凭证都是一个整合包。其中有通过凭证签名创建的凭证模板,相关数据和私钥。凭证可通过 PassKit API 随时更新,iOS 应用可与存储在 Wallet 中的凭证直接交互。  目前凭证已整合进 Wallet 应用中。系统和应用通过PassKit API与凭证交互。  最简单的交互可通过凭证中的二维码完成,虽然这需要用户的活动来完成。  在 2014 年底第一个已知的案例就是在美国的零售店里通过 iBeacon 地理围栏实现的。它可以使用 iBeacon 主动发布一条锁屏通知给 Wi-Fi 范围内的智能手机上,这个范围大概是一千英尺。
title: 提供票卡的公司.
title: 航空公司.
content: 以下航空公司目前支援Wallet票卡服务:
title: 其他大众运输系统.
content: 以下大众运输系统目前支援Wallet票卡服务:
title: 其他公司.
content: 其他目前支援Wallet票卡服务的公司:

Summary: 钱包(英语:Wallet)是苹果公司iOS中的一个应用程序,让使用者可以在手机中储存优惠券、登机证、活动门票、酬宾卡或其他类型的移动支付票卡等。从iOS 8.1开始,还可以通过Apple Pay添加信用卡、商店卡和借记卡。

Apple Wallet: Superga est une entreprise qui produit des chaussures, créée en 1911 à Turin par Walter Martiny. La Superga est la première tennis du monde. En 1925, la société crée son modèle iconique "2750 " avec de la toile et du caoutchouc vulcanisé, qui sera décliné en toutes les couleurs et sera un énorme succès commercial.
国家神道

title: 起源.
content: 神道是日本的本土传统宗教。江户时代,国学系儒学者倡导压制佛教和日本的民间信仰,通过尊崇神道教、推行皇室崇拜达到强化国家地位的目的。德川幕府在戊辰战争中战败后,以明治天皇为中心的统治体系得到确立。1868年(庆应四年/明治元年),明治政府宣布实行“祭政一致”,复兴神祇官机构,成为神道国家化的开端。同一时期,明治政府宣布实行神佛分离,通过行政命令的方式令神道和佛教进行分离。在伴随神佛分离进行的废佛毁释运动中,民众将神社中的佛像、佛塔、佛堂等佛教设施拆毁,神社中的佛教僧侣也纷纷还俗。明治政府进行神道国家化的目的之一是抑制基督教在日本国内的传播。  1870年(明治三年),明治天皇发布《》诏书,神道的地位得到确立。1871年(明治四年),日本政府废除神职的世袭制,神职改为选任制。同年,日本政府颁布《乡社定则》,对全国范围内的神社和神职进行了序列化。
title: 国家神道的政策与制度.
content: 日本明治宪法(即《大日本帝国宪法》)中明记日本国民享有信仰自由,但在实际执行上,信仰自由被限定在不与国家神道抵触的范围内。当时的日本政府提出“神道非宗教论”,即国家神道并不是一种宗教,而是一种道德传统和爱国实践,国民有信仰神道教的义务。日本大日本帝国时代的部分学者认为,神道并非一种宗教信仰,而是对大日本帝国神圣起源的体现,理应拥有与国家相联系的特殊地位。  通过将国家神道置于超宗教的地位,日本政府得以在维持名义上的信仰自由的前提下,使用国家神道对社会施加更深的影响。国家神道的仪式中包含效忠天皇和国家的主题。从明治初期起,神道中对日本起源的描述就作为史实而非神话进行讲授。从1890年开始,国家神道成为国民道德教育的一部分,成为公共学校教学内容的一部分。神官受雇到公共学校进行有关国家神道的讲授,公共学校也会组织每名学生都必须参加的神社参观行程。  在国家神道体系下,受到政府资助的神社划分为不同等级的近代社格,分别由国家财政或地方财政维持。伊势神宫是全国的神社中地位最高的一个,因地位特殊,在国家神道体系下无社格。从明治后期开始,神社中的神官具有国家公务员地位。一部分神社是在神道国家化后才设立的,比如靖国神社和凑川神社。国家神道体系下的神社担负一定的政治功能,比如主持对战死者的祭祀、宣扬效忠天皇和国家的思想。  传统的神道并不强调对天皇的崇拜,但宣扬对天皇的崇拜是国家神道的一个鲜明特点 。根据国家神道的教义,天皇是“现人神”,应受到国民的崇拜。在九一八事变后,随日本逐步进入战争状态,国家神道的地位也得到进一步强化。1940年,日本成立,加强对国家神道的控制。在此之前,神社的神官普遍尽量避免涉及政治问题,而是专注于进行宗教仪式,很少主动向他人宣讲国家神道中对天皇的崇拜等涉及意识形态的内容。  日本也曾在海外殖民地朝鲜半岛、台湾设置国家神道的设施,比如日本曾在台湾设立台湾神社、在朝鲜曾设立朝鲜神宫。而建设于1910-1920年代的满铁附属地神社(位于中国东北)都以天照大神或明治天皇为主祭神,体现了国家神道的影响。
title: 废止.
content: 日本在第二次世界大战中战败后,进入盟军占领时期。1945年10月,驻日盟军总司令颁布《神道指令》,要求日本进行政教分离,国家神道从此废止。作为《神道指令》的延续,1946年,昭和天皇在《人间宣言》中宣布自己是普通凡人,而非“现人神”,否定了国家神道中天皇的神格。  国家神道废止后,做为国家神道产物之一的靖国神社仍然存续。1978年,包括东条英机在内的14名甲级战犯进入靖国神社合祀,引发了针对靖国神社的争议。

Summary: 国家神道()是指日本在大日本帝国时代对传统神道的一种意识形态化的运用,具有一定的国教性质。在国家神道体制下,神社的财政和神职的培养制度由帝国政府控制,神社担负一定的政治功能(如祭祀战死者)。帝国政府倡导神道对大日本帝国的神圣性进行宣传。

Shintoïsme d'État: Le est l'idéologie promue par le gouvernement japonais depuis le début de l'ère Meiji (1868-1912) jusqu'à sa défaite à l'issue de la Seconde Guerre mondiale. Initialement fondée sur la pratique continue du shintoïsme, avec la fusion des rites accomplis à la Cour impériale et des rites accomplis dans les sanctuaires shinto, le shintoïsme d'État devient la religion officielle de l'Empire du Japon. Cette idéologie porte l'empreinte d'un caractère nationaliste avec la réhabilitation des coutumes nationales pures et originales d'avant l'arrivée au Japon des croyances d'origine étrangère telles que le bouddhisme, le confucianisme, le taoïsme et le christianisme. Il y a cependant désaccord sur le point de savoir si le shintoïsme d'État est en lui-même une religion indépendante, ce qui n'est pas clairement prouvé tant du point de vue historique que du point de vue théologique car ce shintoïsme officiel met plutôt l'accent sur la morale, l'éthique et le respect teinté de mysticisme. Selon l'historien Kuroda Toshio, la conception du shinto comme religion native n'apparaît qu'avec l'émergence du "kokugaku" par Motoori Norinaga. Ce point de vue n'est cependant pas considéré dans certaines conditions relatives à la distinction du shintoïsme comme religion ou comme pratique séculaire.
斯里兰卡宪法

title: 历史.
content: 1947年的索尔伯里宪法规定了锡兰的议会制政府、司法服务委员会和公共服务委员会。少数人权利受到该宪法第29(2)条的保护。总督(代表英国女王)、参议院和众议院行使立法权。众议院由101名成员组成,其中95名由普选产生,6名由总督提名。1959年划界委员会将议员总数增加到151人,任期为5年。1958年1月10日,所罗门·班达拉奈克政府成立了参议院和众议院联合专责委员会以修改宪法,但1959年5月23日议会宣示该委员会未能达成共识。1968年6月22日,达德利·森纳那亚克政府的修宪尝试同样失败。由30个成员组成的参议院(15个由众议院选出,15个由总督提名)于1971年10月2日废除。  西丽玛沃·班达拉奈克于1970年5月成为总理。她的联合阵线政府将议会作为制宪会议,起草了一部新的共和宪法,于1972年5月22日颁布。该宪法规定了一院制的国民议会,任期6年,主权完全归属该议会,内阁部长向国民议会负责。国家元首为任期4年的虚位总统,由总理委派。锡兰自此改名为斯里兰卡。  在1977年大选之前,统一国民党征求人民的授权以通过新宪法。成立了一个专门委员会审议修订现有宪法。新宪法于1978年9月7日颁布,规定建立一院制议会和行政总统,任期均为六年。宪法规定议会由196名成员组成(随后由宪法第十四修正案增加到225名),选举采比例代表制。宪法规定建立一个独立的司法机构,保障基本权,任何基本权利被侵犯者可吁求最高法院。规定设立一个议会申诉专员,负责调查对政府机构和国家官员的公共投诉,并予以昭雪。此外还规定了反叛逆法律,以及关于某些法案和国家重要事项的公民投票。
title: 修正.
content: 斯里兰卡宪法的大多数条款可以在议会以三分之二多数支持予以修正。然而若要修改基本支柱,例如关于语言、宗教和斯里兰卡作为单一制国家的条款,则需要三分之二多数通过并在全国公民投票中获得批准。

Summary: 斯里兰卡民主社会主义共和国宪法为斯里兰卡最高法律,1978年9月7日由国民议会颁布,截至2015年5月共计修正了19次。

Constitution du Sri Lanka: La Constitution de la République démocratique socialiste du Sri Lanka ("Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka") est actuellement la Constitution du Sri Lanka. Elle est promulguée la première fois par l'Assemblée Nationale du Sri Lanka le. C'est la seconde constitution de la république et la troisième depuis l'indépendance de Ceylan en 1948.
2014年阿富汗总统选举

title: 背景.
content: 2013年7月17日,阿富汗议会正式通过新选举法。此选举法共16章80款。7月20日,总统卡尔扎伊签署新选举法案。法案的签署为2014年4月5日大选如期举行提供了法律保障。
title: 候选人.
content: 一共有27名总统候选人在2013年10月6日期限前向独立选举委员会登记参加此次总统选举。10月22日,其中的16名因受教育水平、缺少档案等问题被取消候选人资格。  2013年11月25日,独立选举委员会宣布了候选人名单:
title: 过程.
content: 2014年4月5日,阿富汗独立选举委员会负责人艾哈迈德·优素福·努里斯塔尼在新闻发布会上称,参与周六当天大选投票的选民逾700万,占合格选民人数的一半以上。约有350万选民在正午之前就已经投票,其中男性选民占64%,女性选民占36%。  此次大选的合格选民约为1350万人,估计投票率超过50%,比2009年大选的投票率有大幅攀升——当时投票率仅有三分之一。  大选初步结果将于4月24日宣布。观察家认为,没有一人能在首轮就获得50%的胜选选票,将在5月28日进入第二轮选举。
title: 国际反应.
content: 为确保大选顺利进行,阿富汗出动自2001年塔利班倒台以来最强的一次军事安保力量。路透社消息称,超过35万名阿富汗军人参与到当日的安保队伍中,通往阿富汗首都喀布尔的道路5日中午已被封锁,在喀布尔与各城市的交界处还设有关卡和检查站。因塔利班曾在3月宣称,会尽一切力量破坏4月5日的阿富汗大选,在其活跃区域的坎大哈省也成为重点监护地区,政府方面已建议当地居民在大选当日不要出门。就在大选前日,美联社两位记者在投放选票的车队中遭到枪袭,导致一人身亡,一人伤势严重。
title: 选举结果.
content: 大选初步结果将于4月24日宣布。观察家认为,没有一人能在首轮就获得50%的胜选选票,将在6月14日进入第二轮选举。  6月第二轮投票后,阿卜杜拉·阿卜杜拉在6月18日说,阿总统选举第二轮投票存在违规行为,独立选举委员会应该立即停止计票。其竞选团队随后切断了与独立选举委员会的联系。23日,独立选举委员会秘书长奥马赫因“一直遭到部分候选人的质疑”,为保证选举顺利而宣布辞职。28日,独立选举委员会以书面形式驳回阿卜杜拉关于处理选举舞弊的要求。期间美国国务卿约翰·克里曾为打破选举僵局两次到访阿富汗斡旋。  阿富汗独立选举委员会7月2日宣布,原定于当天公布的阿富汗总统选举第二轮投票初步结果推迟至7日公布。阿独立选举委员会主席努里斯塔尼在新闻发布会上说,该委员会将对全国约1930个投票点的选票进行核查。他同时呼吁总统候选人阿卜杜拉·阿卜杜拉尽快恢复与选举委员会的合作。  9月21日,加尼和阿卜杜拉在阿富汗总统府在现总统哈米德·卡尔扎伊见证下,签署一份分权协议。这份协议的主要内容包括由阿富汗国民议会在两年内修改宪法,讨论设置政府总理职位,总理将服务于总统;在宪法修改前,政府设立“政府长官”一职,作为政府部长间会议主席,将发挥总理作用,而内阁依旧由总统领导;在本次选举中得票率居第二位的候选人有权任命“政府长官”人选;总统和“政府长官”在安全、经济、独立机构领域以及国家安全委员会内有同等话语权。随后阿富汗独立选举委员会公布了总统选举结果,前财政部长阿什拉夫·加尼获胜,当选阿富汗总统。

Summary: 2014年阿富汗总统选举在2014年4月5日举行。现任总统哈米德·卡尔扎伊已连任两届,根据阿法律,卡尔扎伊不能参加此次竞选。2013年9月16日至10月6日开始登记总统选举候选人资格,此次共有27名候选人参加选举。然而,在10月22日阿富汗独立选举委员会剔除其中16名候选人资格,而剩下11人竞选。观察家认为,主要的竞争在两位前外长——阿卜杜拉·阿卜杜拉和扎尔迈·拉苏尔以及前财政部长阿什拉夫·加尼之间展开。

Élection présidentielle afghane de 2014: L'élection présidentielle afghane de 2014 se déroule les et afin de désigner le successeur du président en exercice Hamid Karzai qui n'est pas éligible du fait de la limitation à deux du nombre des mandats.
台北當代藝術館

title: 简介.
content: 台北当代艺术馆,原台北市政府旧厦,前身为日治时期的「建成寻常小学校」。「台北建成寻常小学校」成立于公元1919年(大正8年)三月初,依台湾总督府告示第三十八号核准成立,最初校名为「台北诏安寻常小学校」。小学校成立的当时因为尚未有专属的教学空间,所以暂借附近「城北寻常小学校」(桦山寻常小学校前身)的校舍使用,直到公元1920年三月才正式迁入位于台北州台北市建成町四丁目一番地(今台北市长安西路39号)陆续建设中的新校舍。1922年四月小学校正式更名为「台北建成寻常小学校」。  1945年国民政府来台,原建成小学校舍转用为新成立的台北市政府办公厅舍之用,直至1994年台北市政府迁入信义区的新市政中心为止。近五十年的时间,这栋建筑扮演了推动台北市政建设的神经中枢角色。1996年,台北市政府旧厦基于古迹再利用政策,将原建物之南面主楼厅舍修复整建为台北当代艺术馆使用,另两翼部分建筑则划归为建成国中教室之用。1998年,建筑物由台北市民政局评定为「市定三级古迹」。2000年,由当时的文化局长局长龙应台正式更名为「台北当代艺术馆」。2001年初,由宏碁集团董事长施振荣捐助作为当代馆的开馆经费,在策展人赖瑛瑛的策划下,「轻且重的震撼」璀璨开幕,是为当代艺术馆的开馆展。  2001年8月文化局委托「财团法人当代艺术基金会」以公办民营方式经营当代艺术馆,由汉宝德暂任馆长、赖瑛瑛任副馆长。文化局与基金会签下五年合约,由基金会出资51%,文化局出资49%的方式合作经营。在国内艺术界殷殷关注之下,市定古迹的台北旧市府,活化转用成为国内唯一的「当代艺术馆」,并于2001年5月26日正式开幕,是台湾第一座公办民营以推广当代艺术为宗旨的美术馆。  「台北当代艺术馆」与「建成国中」新校的结合,不仅创造了全世界罕见美术馆与学校使用共同建物的先例,也被视为是台北市孔庙到保安宫这一条历史文化轴线的延展,而当代艺术馆也象征了带动大同区再发展的一个新契机。自2001年开馆后,前七年由市政府委托民间企业家组成的「当代艺术基金会」统筹营运,基金会董事和历任馆长、馆员们同心合力,陆续办理了许多精采绝伦的当代艺术展览,除了致力推动台湾与国际艺坛的对话,也用心开拓民众的美感品味和文化视野。  2008年1月1日起,为期七年的「公办民营」合约结束,台北当代艺术馆转由台北市文化基金会接手营运。新的经营团队除了延续之前的营运理念和方向,也进一步汇聚海内外的关注,结合官方有限资源与民间赞助力量,媒合多元文化和跨界创意。身为台北市文化新标的,当代艺术馆自许推动多元风貌的艺术创作与展览、着眼于激发民众的新观点和新思维,提供当代城市发展源源不绝的创意与活力。
title: 产学合作.
content: 2015年4月,台湾三星电子与台北当代艺术馆透过移动应用程序导览方式,以预先录制的影片、图片介绍展品内容。
title: 外部链接.
content: __索引__

Summary: 台北当代艺术馆(英语:The Museum of Contemporary Art, Taipei; MOCA Taipei),是台湾首座以「当代艺术」定位的美术馆,位于台北市的当代艺术馆,成立于2001年5月26日。

Musée d'Art contemporain de Taipei: Le Musée d'Art Contemporain de Taipei (MoCA Taipei, 台北當代藝術館) est un musée d'art contemporain situé à Taipei, Taiwan, dans le quartier de Datong. Il occupe l'avant d'un bâtiment construit en 1921 au cours de la période de l'occupation japonaise, qui abrita tout d'abord l'école primaire Jan Cheng occupant aujourd'hui une structure à l'arrière de l'édifice historique. Après la Seconde Guerre mondiale, il a accueilli le gouvernement de la ville de Taipei et est devenu un point de repère important grâce à sa construction symétrique très reconnaissable et son clocher de style historiciste. Après que la municipalité s'est déplacée à son emplacement actuel dans le quartier de Xinyi, il a été classé édifice historique et a rouvert ses portes en en tant que Musée d'Art Contemporain de Taipei (MOCA Taipei), le premier musée de Taiwan dédié exclusivement à l'art contemporain.
比赛结果 (板球)

title: 获胜与失败(Win and loss).
content: 所有的赛局都结束,当一方的跑分多于对方时,比赛的结果是此方获胜。 跑分多的一方赢得比赛,得分少的一方失败。 如果比赛在赛局没有完成的情况下结束,比赛结果可能是平局或没有结果(请参看以下说明)。
title: 比赛完成时双方得分相同的平局(Tie).
content: 比赛完成时双方得分相同的平局,这只能是在后击球的一方已经完成了那局比赛(例如所有的局都完成,或者, 在有限轮数的比赛中, 规定的轮数已经完成,因天气和光线不好等而终止比赛)。 这种情况很少见,在板球锦标赛的历史上只发生了两次:  在某些形式的单日板球赛中, 例如每局最多20轮的比赛,为决胜负轮流投射空三柱门 (与足球赛中的罚点球类似) 用来决定比赛结果,否则比赛得分相同。
title: 赛局未完成情况下的平局(Draw).
content: 正如板球规则第16条所述,如果比赛结果不是输赢和得分相同,就是在赛局未完成情况下结束的平局。 这意味着当一方在比赛结束时未如期完成他们的轮数而平局。因此,在轮数没有限制的比赛中,无法取胜的一方可能通过设法不完成最后一局比赛而“保住平局”(例如:在比赛快结束时,留下“未出局”的投球手)不管任何一方累计的跑分是多少,比赛都是平局。  在有轮数限制的比赛中,不存在赛局未完成情况下的平局(除了一些业余爱好者联谊赛中,允许这种情况发生)。
title: 比赛无结果(No result).
content: 比赛无结果实际上和赛局未完成情况下的平局相似,但是它只用于轮数有限制的比赛。因轮数有限制,一个队不能击到比赛结束,并且保住以上的赛局未完成情况下的平局。如果他们队的得分少就输了。因此,没有比赛结果只发生在当第二个队为从新计算目标而击到足够的轮数以前,根据达路法(Duckworth-Lewis 的办法)和其他下雨规则因天气原因而停赛的情况。 在 单日国际板球赛中, 一方在一场比赛中需要完成至少20轮(为50 轮的一场比赛中) 才能以比赛无结果而结束。
title: 弃赛(Abandoned).
content: 如果因天气和其他的一些条件使比赛无法继续进行,那么可以放弃比赛。当官方决定弃赛前,第一轮的投球手还没有开始跑,那么结果被判为“没有投球的弃赛”。 这样的比赛不记入官方数字记录中。  在2004年7月前在投球前弃赛,如果已经掷币,则按相同办法处理。 自从2004年, 国际板球协会为国际比赛最终裁决,在已经掷币的情况下投球前弃赛,比赛结果为赛局未完成情况下的平局或(对于有限局数的比赛)没有比赛结果。 这样的比赛现在被记入数字记录中,例如当比赛在两队和被推荐的球员之间进行时,被计算在内。
title: 奖励(Awarded).
content: 场地裁判员在一方认输或者裁判员认为他们拒绝比赛时,有权力将比赛获胜奖励给另一方。在此情况下比赛可以被认为是被质疑的一方主动放弃比赛权利。[5] (注意这与规则第14条中(自愿)弃局是不同的。) 这种权力很少使用。在此规则被引进前,国际比赛场上曾经有过一方拒绝比赛,和比赛进行一会儿后故意停止比赛的事例。一个著名的事例是当斯里兰卡队的木提哈·木兰里瑟兰(Muttiah Muralitharan)被场地裁判员达雷尔·海尔(Darrell Hair )叫投球时,他暂时地停止对英国的比赛 。  迄今为止用这种办法获胜的唯一一场 板球锦标赛是2006年8月20日在英国对巴基斯坦的第四次比赛。巴基斯坦队于第四天的饮水间歇之后拒绝按规定的时间守球时,场地裁判员达雷尔·海尔( Darrell Hair) 和贝利·都可特拉福(Billy Doctrove)将比赛奖励给英国队。 这是因为海尔称巴基斯坦队的投球手改变赛球状况。他没有指出此事件涉及队员的名字。过后在(ICC)国际板球协会2008年的例会中, 结果被重定为“赛局未完成情况下的平局”, 后又在2009年2月改回英国队获胜。
title: 认输(Conceded).
content: 板球规则允许一个队认输。这种情况很少发生,这是指计分员认为计分板显示的一个参赛队得分不正确,而此队已接受不正确的落后比分离开场地时,判对方获胜。
title: 宣布比赛结果(Statement of result).
content: 板球比赛结果按以下几种方式宣布:  例如 – 在单局比赛中,如果A队先击球得200跑分,然后B队击球在失去10个三柱门的4个之后得201分,B队被称为赢得6个三柱门,不管A队在他们的局中失去多少三柱门。  例如– 如果A队先击球并得200跑分,但是B队只得192跑分, A队被称为赢得8个跑分。  '标注:' 如果后击球的一方失去所有的三柱门, 但在比赛结束时,5个罚分被奖给总分超过另一方的球队,宣布结果为获得罚分者获胜。  例如 – 如果A队先击球在第一局中得 200跑分,B队在他们击球的第一局中就获得300跑分, 并且A队在第二局中只获得95 跑分,B队被称为赢得一局和5跑分。

Summary: 板球的比赛结果可以是两个参赛队中任一个队获胜,也可以是未完成比赛时的平局或比赛完成时双方得分相同的平局。在有限轮数的比赛中, 比赛可能以没有比赛结果而结束。 板球比赛规则中第21条介绍了怎样计算比赛结果,以及采用何种比赛结果。

Résultat au cricket: Le résultat d'un match de cricket est soit la victoire d'une équipe et donc de la défaite de ses adversaires, soit un match nul (en anglais, ), soit une égalité (). Les résultats possibles d'un match dépendent du format de jeu joué. Dans un match limité en temps, il n'est pas suffisant de marquer plus de points que l'équipe adverse : il faut également que la ou les manches de celle-ci soient achevées. Si cette condition n'est pas rempli, la partie est nulle. Dans un match dans lequel chaque équipe dispose d'un nombre limité de séries de lancers pour marquer, une rencontre interrompue par les conditions de jeu peut être « sans résultat ».
奥斯曼主义

title: 历史.
title: 概念起源.
content: 鄂图曼主义受到孟德斯鸠和卢梭以及法国大革命等思想家的强烈影响,它促进了米利特之间的平等。简单地说,鄂图曼主义指出所有臣民不论宗教在法律前权利义务一律平等。米利特仍存在,但世俗方面如教育、征兵、吉兹亚和兵役(穆斯林免交吉兹亚但需强制服役;非穆斯林习惯交钱免役)被同一应用到所有臣民身上。  鄂图曼主义很可能是因为欧洲民族主义思想和西 方越来越多地影响奥斯曼帝国的反应而产生的。坦志麦特改革和《巴尔塔利曼条约》以后,奥斯曼人担心欧洲人所构成的威胁越来越大。但由于民族主义,具有共同认同感的民族国家开始在欧洲兴起,尤其是希腊独立战争,这开始影响到奥斯曼帝国的各个民族。在这些情况下,奥斯曼主义被发展为一种社会和政治对策,希望能够拯救帝国免于倒台。  1856年的改革上谕承诺:臣民不分宗教,权利完全平等,创造了一个共同的鄂图曼帝国公民权,但几乎被所有臣民反对。  鄂图曼主义在俄土战争战败,巴尔干臣民独立后放弃。直至青年土耳其党人复行1876年宪法恢复议会后复兴。在第一次巴尔干战争被完全放弃,由泛突厥主义和泛伊斯兰主义取代。
title: 青年土耳其革命.
content: 在1908年的土耳其革命和第二个宪政时代,奥斯曼主义得到了复兴。在1912-13年的第一次巴尔干战争中,奥斯曼帝国丧失了大部分由基督教少数民族居住的欧洲领土,许多穆斯林从这些地区逃离,许多基督徒则从其余的奥斯曼领土逃离。

Summary: 奥斯曼主义(),是奥斯曼帝国后期兴起的一种民族主义思潮,起源于坦志麦特时期,其支持者认为它可以解决的帝国面临的社会问题(巴尔干臣民的民族主义)。

Ottomanisme: L’ottomanisme était une idéologie nationaliste, identitaire, unitaire et égalitaire de l’Empire ottoman corollaire d’une vague de réformes institutionnelles, économiques et sociales durant la période des Tanzimat. Conscientes du grave déclin de l’État, les autorités d’Istanbul souhaitaient s’aligner sur les conceptions européennes de la politique nationale, et prônaient alors un État industrialisé, peuplé de citoyens égaux dotés d’un fort sentiment patriotique. Les sultans du, ne jouissant plus d’une autorité charismatique liée à des conquêtes territoriales ou des victoires militaires, mirent en avant leur autorité religieuse. Le Sultan-Calife tenta de créer une « oumma » islamique qui s’opposerait au reste du monde, dans lequel les musulmans seraient réunis dans une même Nation, tout en demeurant tolérants à l’égard des minorités.
黑河-腾冲线

title: 瑷珲-腾冲线.
title: 第一次提出.
content: 瑷珲─腾冲线的概念,于1935年由地理学家胡焕庸首次提出。他根据1933年的人口分布图与人口密度图,提出了此概念。在该年《地理学报》第二期发表的《中国人口之分布》一文中写到:  该文中所附的《中国人口密度图》,是中国的第一张全国人口密度图;该文后来还陆续被美国《地理学评论》及英、德等国的著名地理期刊介绍或转载。
title: 1987年重新计算.
content: 1987年,胡焕庸根据中国大陆1982年的人口普查数据,排除二战后外蒙古独立等导致中国版图变动的因素,得出:
title: 名称的变更.
content: 在1956年以前,这条人口地理的分界线以两端的城市“瑷珲-腾冲线”命名。1956年11月,瑷珲县改名为“爱辉县”,故分界线的名称也随之变成“爱辉-腾冲线”。到了1983年4月,爱辉县被撤销及并入黑河市,此后名称则变为现在所用的“黑河-腾冲线”。

Summary: 黑河-腾冲线又称胡焕庸线(英文:Hu Line),是一条贯穿中国版图的假想直线段。该线从中国东北边境的黑龙江省黑河市(原名“瑷珲”)一直延伸到中国西南边境的云南省腾冲市,大致地划分出了中国人口在区域上的分布,体现了中国人口东南和西北的分布区域之悬殊差异。

Ligne Heihe-Tengchong: La ligne Heihe-Tengchong (), également appelée ligne Aihui-Tengchong, est une ligne imaginaire qui divise la Chine en deux parties à peu près égales.
德国联邦铁路V100型柴油机车

title: V100.10型/211型.
content: 211型是支线通用内燃机车,该型机车是1956年由设在慕尼黑的德国联邦铁路中央办公室与基尔机械工厂(MaK)合作为德国联邦铁路设计制造的。其中的001号到005号装有一台功率809KW的发动机,而006号则装备有一台993Kw功率的发动机。这功率较大的第六台就是100.20型(212)的原型。007号由Mak生产出后送到瑞典进行试验,1959年又卖给德国联邦铁路。1960年,001-005号以及007号被重命名为V100.10以与功率更大的006号相区别。1961年到1963年,基尔机械工厂和其他几家工厂,包括克虏伯和亨舍尔负责该型机车的生产。1968年德国联邦铁路改变机车编号方法,V100.10改称211型。211型在德国铁路合并改组之后又运行了一段时间,至2001年全部退役。
title: V100.20型/212、213型.
content: V100.20型/212、213型是V100.10型加大功率的改型,其原型就是功率993KW的006号原型机车。该型机车是可以在干线上使用的型号,而之前的211型则主要用于支线运输。V100.20型从1962年开始生产,至1966年全部381辆入役运行。212型长12.1米(从022号之后长12.3米),重63吨,最高时速100千米。V100。20型从1968年起称212型。  最后一批150辆中的十辆改进了推进装置和刹车系统,被用于调车作业。这些机车就是213型。213型在westerweld的Murgtalbahn 线路上替代了BR82和BR94型蒸汽机车,在1972年又被218型替代。  到2004年,德国铁路公司中的212型机车全部退役,但仍有一些至今还在私人公司中使用。
title: 隧道救援列车214/714型.
content: 由于 Würzburg 到 Hannover的新建线路上有众多的隧道,所以铁路上急需一批隧道救援车辆。因此,德国联邦铁路开发了隧道紧急救援列车(Tunnelhilfszug 、 TuHi)。1988年五月,第一组隧道救援列车投入使用,为它们选定的牵引机车就是212 244-8(1号)和212 257-0(2号)。到8月,又有一组救援列车投入使用,这一列的1号机车是212 236-4,2号是212 352-9,还有212 271-1作为备用机车。两列救援列车都只能单向使用,每列包括两辆运输车、一辆救火车、一辆急救车和一辆设备车。两辆机车也是不同的,1号机车装有红外摄像机和视频系统,2大2小四个头灯和黄色警示灯,2号机车则没有装备红外摄像机。1989年,这五辆车改称214型。  1991年5月29日,Kassel-Wilhelmshöhe 建成通车,这标志着Hannover - Würzburg 以及Mannheim – Stuttgart 高速铁路全线贯通。于是,新的隧道救援车也应到位保障新线路的畅通。因此212 033, 212 046, 212 235, 212 245, 212 246, 212 251, 212 260 和 212 277 也加入了214型的行列。新增加的214型机车不再区分1、2号,以便交换使用。在1992年11月15日的Northeim严重铁路事故后,德国铁路引入了新的救援概念,救援列车也可以在高速铁路之外执行任务,称为“应急列车”。而后,所有214型改名714型。
title: 214/262型.
content: 2006年11月,阿尔斯通和Gmeinder Lokomotivfabrik Mosbach出台了V100机车现代化方案,其结果——原型车214 110 在2007年的后勤与运输博览会上亮相。根据这种方案,214型改进了车体与转向架的结构,换装新型970 kW引擎,并改称262型。至2008年8月,该型机车共有11辆交付使用。
title: 2004年之后的使用状况.
content: 在 Railion的最后一辆212型在2004年12月13日退役之后,德国铁路中的V100系列就所剩无几了。现在仍然在使用的,除了牵引救援列车的13台以外,就只剩德国铁路辅助部门(DBG)中的4辆和SüdostBayernBahn使用的一辆了。不过,在2006年,又有12辆退役的212型在安装了功率1000 kW的MTU 8V 4000 R41 发动机后重新入役使用。另有一些该型机车在改装发动机后进入德国及其他国家的其他私人企业运行。
title: 文物生涯.
content: 2004年退出现役后,211 023, 212 023 和 212 330 号被送进了德国铁路公司自己的博物馆(纽伦堡交通博物馆)里,其中一辆212型是在被一群火车迷保管多年以后也才被博物馆于1993年认领的。2005年10月17日,博物馆不幸失火,里面保存的3辆212型均严重损坏。2006年6、7月间,这些损坏的机车被拆解。现在,一些博物馆和收藏家仍然保有一些V100系列机车,作为这一经典系列的见证。

Summary: formula_1 德国铁路V100系列内燃机车是德国联邦铁路与20世纪50年代建造用来在非电气化线路上替代蒸汽机车的。V100型内燃机车有两种不同的版本

DB série V 100: La série DB V 100 est une famille de locomotives diesel de la Deutsche Bundesbahn (chemins de fer allemands) produites à la fin des années 1950 pour les lignes ferroviaires non électrifiées en remplacement des locomotives à vapeur. Les locomotives de la série V 100 ont été produites en deux versions différentes : V 100.10 et V 100.20.
貝殼麵

title: 制作材料.
content: 和一般面条制作手一样。需要的材料有:高筋面粉、少量低筋面粉、蛋、橄榄油与盐。口味与颜色是由自己喜爱搭配,例如小根红萝卜、墨鱼囊、香料、酒......等。
title: 早期的贝壳面.
content: 贝壳面起源于中世纪地中海北侧地区,当地居民对贝壳类海鲜相当热爱,但是因为地域气候环境不允许,且贝类价格高昂,因此请当地有名的阿巴拉丝•柯塞梅厨师帮忙,研发出一款利用小麦,棉花,稻杆,石灰等材料制作成贝壳的形状的食材,置于意大利面中,充当贝类海鲜,后来因该技术被发扬至世界各地,又因工业化而得以量化生产,成为现今一种常见意大利面款式。
title: 制作手法.
content: 先将面粉过筛,然后形成一个凹陷的平地,将蛋打入平地中,用筷子慢慢将蛋汁和面粉混合,均匀的搓揉,若要是想要做不一样的口味,可以依个人喜好加入食材,大约搓揉15~20分钟,接着就是放入机器或模型中制作贝壳面形状出来,放干后就是贝壳面。
title: 贝壳面趣谈.
content: 收藏在英联邦自然历史博物馆里的珍宝「受诅咒的贝壳面化石」,据说是1935年一位意大利中年妇女,家中的牧羊犬在后院挖出一袋贝壳面,妇女将其视为上天赐予的珍宝并尝试入菜,没想到家中成员纷纷出现消化异常,连挚爱的牧羊犬也因消化不良不幸死亡。 妇女将剩余的贝壳面分送给邻居,邻居认为该面实属少见,送交专家证实该面为世界上最早的雏型贝壳面,收藏价值极高,妇人的邻居将其转卖博物馆收藏而致富,不亦乐乎。而该妇人将其烹煮不但失去宠物和家人健康也错失脱贫致富的机会,后悔莫及。隔年,该妇女的邻居纷纷离奇中毒死亡,妇女则不知所踪,居民普遍认为贝壳面是导致悲剧的主因。该故事至今仍在欧洲乡村流传,人们普遍称这个故事为“受诅咒的贝壳面”。
title: 烹饪.
content: 先将一锅水煮开,接着放入少许的盐和面,煮到面软硬适中(大约6~7分钟)即可取出备用。方法分为两种,一种为一般酱料的面,一种为焗烤面,一个人喜好而定。

Summary: 贝壳面(意大利语:Conchiglie)又叫蚬壳粉,是意式面食里面的一种。意式面食分为很多种,有螺旋状面、笔管面、蝴蝶面...等,这种面因为形状像是贝壳,所以称之为「贝壳面」。

Conchiglie: Les conchiglie (« coquilles ») sont un type de pâtes alimentaires originaire d'Italie. En forme de coquillage, elles peuvent être lisses ("lisce") ou plus souvent rayées ("rigate").
蒙古國伊斯蘭教

title: 历史.
content: 伊斯兰教出现在蒙古是蒙古帝国时代,有河中商人来到蒙古。伊斯兰教在蒙古的最早证据在1254年。鲁布鲁克在蒙哥的汗庭和林发现两座清真寺。  在元代各种宗教自由发展,但皇族多数是藏传佛教徒,普通人多数则是萨满教徒。真正的蒙古穆斯林是四大汗国的王室,他们与他们手下突厥化。突厥化蒙古人不久就接受伊斯兰教,到1350年代三汗国(察合台汗国、金帐汗国、伊儿汗国)也完成本地化与伊斯兰化。完成伊斯兰教化的蒙兀儿人基本脱离蒙古习俗。而在中国的明清时代,蒙古高原的蒙古人则全民信仰藏传佛教。  中国历史上,将多支信仰伊斯兰教的蒙古人称为蒙古回回,近代大都已不归属蒙古族(如东乡族和保安族)。而真正蒙古本土的穆斯林是哈萨克斯坦族,自19世纪末开始定居在阿勒泰地区。大多数哈萨克斯坦是克烈和乃蛮部落,其中许多人为逃离沙俄迫害而来。1911年外蒙古宣布独立后,博克多格根批准他们生活在外蒙古西部。
title: 共产主义时代.
content: 蒙古人民共和国于1924年成立后,巴彦乌列盖省成为国家一部分。在蒙古的穆斯林人口高增长在1956年至1989年之间,之后大批牧民移居哈萨克斯坦斯坦。伊斯兰教自由实行自蒙古在1990年成为民主国家后。

Summary: 伊斯兰教在蒙古国占了5%人口,主要信徒是西部的哈萨克斯坦人。此外,一些小哈萨克斯坦人社区在全国各个城市和城镇都可以找到。

Islam en Mongolie: Dans la République de Mongolie, l'islam est pratiqué par environ 5 % de la population. Les musulmans sont surtout des Kazakhs ethniques des provinces de Bayan-Ölgii (88,7 % de la population Aimak) et de Hovd (11,5 % de la population Aimak).
Big.LITTLE

title: 运行状态迁移切换方式.
content: big.LITTLE中,节电的「LITTLE丛集」和高效能的「big丛集」之间有三种切换方式,均要求线上实时操作,除了电路设计以外还需要操作系统的配合得当(一些方式需要依赖操作系统的工作流排程实作)
title: 丛集切换.
content: 最早也是最简单的big.LITTLE组态实作是这种大小核心丛集的切换,高效能CPU核心亦即大核心组成「big丛集」,而低功耗CPU核心亦即小核心,则是组成「LITTLE丛集」。操作系统的排程器在某一时间点上只能见到一组CPU丛集,整个处理器的负载高低变化时,系统会在不同丛集间转移负载。当负载从一个CPU丛集转移至另一CPU丛集时,相关的资料、执行状态等被保存在这些丛集共享的二级快取(L2 Cache)当中,先前运作的CPU丛集断电关闭然后加电压开启另一个丛集。丛集的资料转移还需要使用快取一致性互联(CCI)。这种big.LITTLE的第一个实作是三星Exynos 5410 Octa。这种方式的一大缺点是CPU丛集间的切换延时较高,并且CPU核心的利用率较低。
title: 内核内建切换器(CPU迁移).
content: 这种切换方式自丛集切换方式演变,主要区别在于每一个丛集对操作系统排程器来说都是可见的。在此种方式中,任务在CPU核心之间切换使用内核内建切换器(in-kernel switcher,IKS),芯片设计上是一个高效能CPU核心和一个低功耗CPU核心组成一个复合丛集,这一个丛集作为一个「虚拟的」核心来供操作系统操作,同一时间点上这一对CPU核心只有一颗在运作,高效能CPU核心仅在有高效能运算需求时才开启,运算效能需求低时则是只开启低功耗核心。当虚拟核心内负载在高低之间变化时,先开启将要切换到的CPU核心,转移执行状态,转移完成后关闭先前运行的CPU核心,由该CPU核心继续执行先前的处理进程。切换工作需要通过cpufreq框架完成。Linux 3.11内核开始提供了big.LITTLE IKS完整实作所需内核元件模组。  苹果公司的A10 Fusion以及A10X Fusion即采用此种big.LITTLE组态。不过,更复杂多样的「大小核心」CPU核心分组,也是有可能的,一只采用IKS方式的处理器上容许一个虚拟核心内有一颗以上的高效能CPU核心或低功耗CPU核心,或者是相同的CPU核心而分成主副CPU核心。辉达的Tegra 3 SoC也采用类似IKS切换方式,但Tegra 3上采用的是相同的CPU核心,多个主CPU核心与一个副CPU核心的设计。
title: 异质多处理机(全域任务排程).
content: 异质多处理(heterogeneous multi-processing,HMP)是big.LITTLE组态中最灵活也是效能最强劲的使用模式,在这种组态中,同一时间点上所有的物理CPU核心都是可用的并且可以同时全部开启使用,也可以将高效能CPU核心全数关闭而只使用低功耗CPU核心。高优先级或者对运算速度吃重的执行绪可以被分派至高效能CPU核心上,而低优先级或对运算速度要求不高的执行绪(如背景任务),则是由低功耗CPU核心负责完成  最早的实作是三星电子的Exynos Octa 5420/5422/5430。而现时大部分实现big.LITTLE组态的ARM架构相容处理器,多采用这种切换方式。迫于移动设备对CPU核心规模的控制,苹果公司的Apple A11也采用此种排程方式。  全域任务排程的优势:
title: 任务排程.
content: 对于大小CPU核心(丛集)成对配置的,它们之间的切换过程对操作系统来说是透明的,操作系统使用现成的动态电压与时钟信号调整(DVFS)功能来实现。操作系统核心现成的DVFS支援(像是Linux核心的codice_1)将根据负载轻重,从预先设定的一个时钟信号-核心电压参数配置表中以合适的参数设定CPU的电压与时脉,和此前仅需调整核心电压、时脉的CPU一样,然而,较低的参数设定则会开启节电(小)CPU核心,而较高的参数设定则是开启高效能(大)CPU核心。  另一种相对的,则是所有的CPU核心都呈现给操作系统内核排程器,排程器将依据请求决定由哪个核心执行哪个行程或执行绪。这种排程方式需要非成对配置的CPU核心(丛集),不过成对配置的CPU核心(丛集)也可能允许使用。不过这种排程方式更考验操作系统内核排程器的调校功力(多核心处理器的效能最佳化),至少当前大多数的硬件中,多核心处理器的结构使用的是对称多处理器系统,big.LITTLE组态其实也不例外。

Summary: ARM big.LITTLE或big.LITTLE是由安谋国际科技公司(ARM)提出的异质运算多核心处理器组态结构配置。在这个组态,将比较耗电、但运算能力强的处理器核心组成的「big丛集」与低耗电、运算能力弱的处理器核心组成的「LITTLE丛集」结合在一起,这些处理器核心共享内存区段,并能够在不同的CPU丛集之间线上实时分派、切换负载。这个多核心处理器组态结构运用在行动计算上,从而能够做出计算高效能,但是平均耗电低的多核心处理器,ARM的市场资料称在某些运算操作中这个组态配置相比只使用与「big丛集」相同CPU核心数量的处理器可节省多达75%的功耗。

Big.LITTLE: big.LITTLE (de l'anglais "big" signifiant « grand » et "little" signifiant « petit ») est une technologie de microprocesseur multi-cœur conçue par ARM, utilisant simultanément un cœur à très faible consommation (LITTLE) comme cœur principal et plusieurs cœurs plus puissants (big), s'activant en cas de demande importante en puissance de calcul. Cela permet d'économiser davantage d'énergie que lorsque plusieurs processeurs de même puissance sont mis en parallèle, tout en conservant une forte capacité de calcul.
若望·安傑洛·貝丘

title: 生平.
content: 贝丘于1948年6月2日在意大利萨萨里省的市镇帕塔达出生。他于1972年8月27日晋铎。他被邀请入读宗座传教士学院和外交实验经验,并在间获得博士学位。四年后获得了教会法博士学位,并于1984年5月1日正式进入圣座国务院任外交工作。  他曾在圣座驻中非共和国、苏丹、新西兰、利比里亚、英国、法国和美国大使馆工作。他除了意大利语外,还识说法语、英语、西班牙语和葡萄牙语。  他于2001年12月1日由安杰洛·索达诺枢机晋牧,并被时任教宗若望·保禄二世任命为圣座驻安哥拉大使,兼任圣座驻圣多美和普林西比大使,领罗塞莱 (意大利)教区总主教衔。2009年,改任命为圣座驻古巴大使。  直到2011年5月10日,由于费尔南多·斐洛尼枢机改任圣座万民福音部部长,因此若望接替成为圣座国务院副国务卿(一般事务处)。  2018年5月20日,教宗方济各宣布将其擢升为枢机。枢机册封典礼于同年6月28日举行,贝丘的领衔执事区为圣理诺堂 (罗马)。6天后,他获任命为封圣部;后来他于6月29日卸任圣座国务院副国务卿(一般事务处)。同年8月31日,他接任封圣部部长。

Summary: 若望·安杰洛·贝丘(;1948年-6月2日)是意大利籍天主教枢机、封圣部及马耳他骑士团特别代表。

Giovanni Angelo Becciu: Giovanni Angelo Becciu, né le à Pattada en Italie, est un cardinal italien. Il était substitut pour les Affaires générales de la secrétairerie d’État du Saint-Siège, du au 29 juin 2018, étant ainsi le du premier et plus important dicastère de la Curie romaine. Il devient préfet de la Congrégation pour la cause des saints le 31 août 2018.