GEM/xwikis huggingface dataset:
新奇士

title: 历史.
content: 新奇士橙起源于加利福尼亚州,那里阳光灿烂,生产出来的橙,特别新鲜。新奇士供应有品质控制。 新奇士在美国供应,公司叫做 Sunkist Growers Inc.,1893年成立,原名系 "The South California Fruits and Agricultural Cooperatives(南加州生果与农产合作社)。新奇士公司,从加州和亚利桑那州六千个种橙农夫、家庭农场主收购水果,然后出口到世界各地。
title: 柑橘产品.
title: 橙.
content: 石榴笃橙 (NAVEL Orange):气味芬芳,味甜多汁。每年十一月到六月供应。  红肉橙 (CARA CARA NAVEL Orange):较一般石榴笃橙酸度低,出名味道特甜。每年十二月到五月供应。  蜜笃橙 (VALENCIA Orange):甜味适中,橙味浓郁,作为饭前饭后水果最好不过。每年二月到十一月初供应。  血橙 (BLOOD Orange):因其栗色果肉而命名,橙味独特浓郁,更有淡淡树莓清香。每年十二月到四月中供应。
title: 柠檬.
content: 里斯本和优丽雅柠檬 (EUREKA & LISBON Lemon):酸味清新,更有浓郁花香。全年供应。  梅尔柠檬 (MEYER Lemon):较一般柠檬香甜,酸性较弱,带有清新的草本香味。全年供应。  杂色粉红柠檬 (PINK VARIEGATED Lemon):有 ZebraTM 柠檬之称。香味和酸味近似传统柠檬,但酸度略微。全年供应。
title: 西柚.
content: 红、粉红及白西柚 (RED, PINK, WHITE Grapetruit):味道独特,酸味偏甜,特别多汁。西柚在饭前吃半个能有效减肥。全年供应。  蜜柚 (PUMMELO):最大的柑橘类水果。味道比一般西柚略为清淡,但气味芬芳,特别清甜。每年十月中到四月供应。  MELO GOLD 西柚:白色西柚和蜜柚的混合品种。较一般西柚甜,但酸味没那么浓烈。每年十一月到十二月供应。  黄金甜柚 (ORO BLANCO Grapetruit):因味道较甜和酸度偏低而被称为甜柚。每年十一月到一月供应。
title: GS1 DataBar 条码标签.
content: 新奇士鲜果外皮附贴 GS1 DataBar 条码标签,此商标贴纸是新奇士品牌标志。 新奇士登记认证号码,鲜果种类(例如:Navel脐橙)大小编码,原产地(美国),
title: 外部链接.
content: 新奇士官网(英文)

Summary: 香吉士(英语:Sunkist),于1893年在美国成立的柑橘行销组织,主要经销自家品牌的橙、柠檬、西柚等等。除此之外,香吉士还向其他饮品制造商授权生产自家的饮料品牌。在香港,新奇士由屈臣氏集团代理。

Sunkist Growers: Sunkist Growers est une coopérative agroalimentaire, qui produit essentiellement des agrumes. Principalement situé en Californie et en Arizona, la coopérative compte 6 000 membres.
辛格浩

title: 生平.
content: 重光武雄于1921年出生于日治朝鲜庆尚南道蔚山郡,本贯灵山辛氏。父母生有5男5女,他是长子。1942年渡船前往日本。到了日本之后,他一边做些送报及送牛奶的兼职,同时也在早稻田实业学校进行学习。之后,重光武雄涉足了一些香皂、发蜡之类的生产销售行业,最后他把目光聚集在了战后由驻日美军带来的口香糖上,并开始投入生产和销售。1948年6月在日本创办乐天公司,开始产销以天然树胶为原料制造的口香糖以及房地产事业,并逐渐组成乐天集团,成为日本的10大财阀之一。1965年日韩邦交恢复正常后,重光武雄又利用日本乐天的收益资金,于1966年将事业开始扩张到韩国,同时进军金属、电子领域。1966年设立乐天铝业,1967年乐天制果,1973年乐天酒店、乐天电子、乐天机工,1974年乐天产业、乐天商行、乐天七星饮料,1975年乐天巨人,1978年乐天食品、乐天建设、乐天火腿、乐天牛奶,1979年乐天购物等公司成立。他还在1972年收购了日本职业棒球太平洋联盟的千叶罗德海洋队。1975年乐天巨人俱乐部成立,并在1982年受韩国职业棒球联盟(又称KBO联盟)俱乐部的邀请,成为主要的加盟队。辛格浩晚年因涉嫌违规经营卷入司法调查。2018年10月,韩国高等法院对辛格浩作出二审判决,判处辛格浩3年有期徒刑,处罚金30亿韩元。2019年10月17日,辛格浩所涉贪污渎职被大韩民国大法院判处有期徒刑3年,并处罚金30亿韩元。不过韩国首尔中央地方检察厅认定,辛格浩患有老年痴呆晚期,行动不便,无法沟通,有病情急剧恶化和死亡的风险,难以监内服刑。10月23日,辛格浩获监外执行6个月。2020年1月19日下午,辛格浩去世。
title: 家庭成员.
content: 农心集团社长辛春浩(신춘호)、Purmil乳业会长辛俊浩(신준호)、산사스(日本)社长辛善浩、东和免税店经理辛贞姬是他的弟弟和妹妹。

Summary: 辛格浩(,),日本名重光武雄(),是日本韩裔企业家,大韩民国与日本乐天集团(LOTTE Group)创始人兼名誉会长。

Shin Kyuk-ho: Shin Kyuk-ho (nom coréen : 신격호, 辛格浩), né le à Ulsan (Corée) et mort le à Séoul (Corée du Sud), est un entrepreneur nippo-coréen, fondateur et chef du groupe Lotte. Il est aussi connu sous son nom japonais, Takeo Shigemitsu (重光 武雄, しげみつ たけお).
白善烨

title: 生平.
content: 1920年11月23日出生于日治朝鲜平安南道江西郡,位于平壤近郊一个叫德兴里的家庭。父亲白润相、母亲方考烈,姐姐白福烨、弟弟白仁烨。  本贯水原白氏。白家是附近排行相对比较富裕的地主家庭。6岁时父亲去世后,家庭陷入困境,母亲和三个子女搬到了平壤。  1939年平壤师范学校毕业。2年后在外祖父的支持下被送入奉天的满洲国军官学校进学,在校期间学会了汉语。  1941年12月30日满州国军官学校第九期毕业后,成为陆军少尉,进入満州国军步兵第28团任职,后转到佳木斯的新兵训练部队任排长,在长白山的鸭绿江、图们江上游一带,围剿中国共产党主导的中国人、朝鲜人的抗日游击队,后晋升满洲国军中尉。  1944年秋天,回到平壤家乡与卢仁淑结婚。1945年8月15日战争结束,进入朝鲜盟军统治时期,夫妇俩逃回平壤做了教师,并在亲戚民族派指导者曹晩植领导的平安南道人民政治委员会工作。金日成在驻朝苏军政府的帮助下掌握权力,曹晩植的警备队被解散,白善烨与担任警备队队长白仁烨、好友丁一权、金灿圭(后改名金白一)、崔楠根于1945年12月24日离开平壤,12月27日越过三八线南逃至汉城,1946年春在平壤的妻子和母亲也南下会合。
title: 再次入伍.
content: 1945年底白善烨与丁一权和白仁烨加入韩国陆军的前身——南朝鲜国防警备队,1946年2月26日在驻朝美军军政厅的军事英语学校进修,授中尉军衔。釜山第5团建立后,任中校团长。  1947年12月任新成立的第3旅(第一任旅长李应俊)参谋长,1948年4月任统卫部(韩国国防部前身)情报局长,晋升上校。1948年10月19日南朝鲜劳动党发动军队叛乱,丽水、顺天事件发生,负责肃军运动,去除军内的左派,约1,000人被逮捕,第2团团长金钟硕中校被认为是南劳党的同党而被枪杀。此次调查中,后来成为了韩国总统的朴正熙少校被控为赤色分子,但因他积极协助调查,被退伍免除处理而被释放。后作为军中的文官,朝鲜战争开战后复职。  1949年7月30日,任光州第5师师长,镇压智异山、湖南地方游击队。1950年4月22日任第1师师长,负责38线的东西约90公里的正面和开城地区的警卫。
title: 朝鲜战争.
content: 1950年6月25日朝鲜战争爆发,开战前10日开始3个月的步兵学校高级课程,学完后回到第1步兵师,组织汉城西面临津江的防御,汉城沦陷后继续后退抵抗。全线战况失利,第1师连续后退,于7月初时在金弘壹少将指挥的始兴战斗司令部和之下进行重整。1950年7月25日尚州的重新补充第1师6000名兵力,白善烨晋升准将,此后,美军第八军团命令他8月2日晚至8月3日期间守备倭馆附近的洛东江防线。在中,他与共同抵抗朝鲜人民军3个师的进攻,没有退出阵地。随后美军对韩国军的信赖度增加许多。  1950年9月15日,仁川登陆作战成功,联合国军队的反攻开始,隶属美国陆军(英语:I Corps)的韩国陆军第1师北上,10月19日成为首支进入平壤的部队。中国人民志愿军介入后,联合国军队撤军,第1师作为后卫殿后。  1951年3月28日,第1军少将军长金白一在大关岭附近乘飞机坠落而死亡,白善烨接任第1军军长。 1951年7月10日在开城开始与北朝鲜的停战会谈,朝中代表有朝鲜人民军参谋长南日大将、前线司令部参谋长李相朝少将和第1军参谋长张平山少将,以及中国人民志愿军副司令员邓华、参谋长解方。联合国军代表为美国远东海军司令乔伊中将、参谋长勃克少将、第八军团副参谋长霍迪斯少将、远东空军副司令克雷奇少将,白善烨以军长的身份得到了联合国军队的邀请,作为韩国军代表出席了当天的仪式。1951年9月韩国军代表李亨根少将接替他作为谈判代表,白善烨回到第1军。  1951年11月,战局稳定,白善烨以韩军第1军军长身份协同美军(英语:X Corps)、韩军首都师与继续镇压智异山南部地区的劳动党游击队和因丽水、顺天事件而逃到智异山的军人、南朝鲜劳动党势力、山岳地带残存朝鲜人民军部队组成的「南部军」。  1952年4月,白善烨任第2军军长,7月兼任陆军参谋总长。  1953年1月31日,32岁时晋升韩国建军后的第一位上将。  1954年3月21日,任新编韩国第一野战军司令官。  1957年5月,再次担任陆军参谋总长兼三军联合参谋议长,开始韩国军队现代化。  1960年,4·19学运造成李承晚下台,许政内阁成立,金钟泌为首的少壮派军官发动清军运动,新政府的国防部部长李钟赞(陆士49期)被迫退役,5月31日,白善烨与第一野战军司令官刘载兴(陆军官校5期)也一起退役。
title: 退役后.
content: 白善烨退役后入预备役,同年前往台湾出任韩国驻中华民国大使,1961年起先后担任驻法国(兼辖荷兰、比利时)和驻加拿大等国大使,回国后在朴正熙总统执政期间,1969年就任交通部部长,负责汉城地铁建设,由部长位上离任后,于1971年任职于国策会社的忠州肥料公司,1975年任肥料工业协会会长,1976年任韩国综合化学工业公司社长,同年任大韩商工会议所议员,1981年3月因善仁学园事件辞去韩国综合化学公司社长职务。  1995年获日本国勋一等瑞宝章。
title: 受勋经历.
content: 国内:  外国:

Summary: 白善烨(,1920年-11月23日 ),韩国军人、外交官、政治人物、企业家。雅号是愚村(우촌)。日本二战投降后,参与创建韩国陆军,在朝鲜战争中是大韩民国国军的一位重要将领,韩国军中满洲人脉的领导人。共同作战的美军曾给他起了「whity」的昵称。他是韩国陆军第一位晋升上将的军官,曾任韩国陆军参谋总长。退役后曾担任韩国驻多国外交官、交通部部长。弟弟白仁烨也是军人、教育学者。

Paik Sun-yup: Paik Sun-yup (hangeul : 백선엽 ; hanja : 白善燁), né le, est le premier général quatre étoiles de la Corée du Sud. Il a d'abord servi le Mandchoukouo puis la Corée du Sud, notamment pendant la guerre de Corée. Après sa retraite de l'armée en 1960, il a été nommé ambassadeur à Taïwan (1960), en France (1961) au Canada (1965) puis ministre des Transports (1969-1971).
Home (菲利·飛力普歌曲)

title: 背景.
content: 歌曲由格雷格·霍尔登和德鲁·皮尔森共同创作,由吉米·洛文选为飞力普在决赛中演唱的歌曲。据皮尔森说,歌曲原本要给格雷格·霍尔登演唱,但后来被皮尔森的厂牌脉搏唱片拿给了《美国偶像》的冠军演唱。 皮尔森和霍尔登之前素不相识,但仍然一起创作了这首歌曲,其中歌词主要由霍尔登负责创作。 歌曲于2011年11月在皮尔森加州伯班克的录音室创作完成,全程仅用了3小时。原本歌曲有两大段,但在歌曲创作后的一个月之后将第二大段改为了重复第一大段。 皮尔森指出蒙福之子乐团、拱廊之火和一些爱尔兰的乐团是自己创作这首歌的灵感来源。 皮尔森也录制了歌曲的样本唱片,并在他的巡演中表演了这首歌曲,然而他说不会正式发行自己演唱的版本。 霍尔登称,这首歌曲的歌词描述了一个朋友正处于人生的困境中,但有人让他知道“有人在这里帮你”。  在歌曲释出之后,飞力普称赞歌曲和作者“真的很棒”,但也指出“这不会是我会写出的东西”。 他还说他曾希望能够使用他和他的姐夫共同创作的歌曲 "Drive Me" 为加冕歌曲。 在决赛后的采访中,飞力普说:“这首歌曲理应是我的单曲,(但)它不真是我的单曲,我告诉了他们这真的不是我的单曲。” 又补充道:“我有自己想讲述的故事,但我不能(在决赛中)唱自己的歌曲;我们没有时间。”飞力普自称他创作歌曲的风格是“爵士和另类摇滚的感觉;不是纯摇滚的感觉” “在我们录制唱片之前,我根本没有时间去做自己、发扬我的音乐风格。” 后来他说他“开始与歌曲建立联系”,“我开始唱得有点自己的感觉了,弹著吉他演奏(歌曲的)一段,感觉就出来了。”
title: 反响.
title: 乐评.
content: "Home" 在《美国偶像》表演时即获得了好评。飞力普成为了当晚唯一一个全体评委起立鼓掌的歌手。兰迪·杰克逊说:“我爱这首歌曲,我爱你,我爱这首歌曲的制作,我爱仪乐队--这首歌曲有关的一切都非常完美。” 珍妮弗·洛佩兹说:“菲利演唱的这首歌曲,没有电台曾播放过的歌曲像这首一样”。史蒂芬·泰勒说:“你让世界成了你的家!”  专业乐评亦称赞了这首歌曲,称其为《美国偶像》最佳的加冕歌曲之一。 《美国歌曲创作人》认为歌曲有“当代流行所具备的所有元素:英国民谣、国歌仪仗队的风格、传统的合声”,并称飞力普“真是幸运有这样好的(歌曲)”。  《娱乐周刊》给予歌曲A-的评分,并将歌曲与蒙福之子乐团和海湾之狐的作品进行比较。杂志指出“这首凯旋之歌毫无疑问是真人秀中加冕歌曲中有史以来最酷的、最相关的作品。” 《秃鹰》的博客评论亦称歌曲与蒙福之子乐团的作品相似,并使人想起艾德华夏普与无引力乐团的那首也叫 "Home"的歌曲。 鉴于蒙福之子乐团的风格对歌曲的影响,蒙福之子乐团的成员本·洛维特在初听歌曲时甚至认为这是乐团以前录制过的作品。  《Spin》认为歌曲“令人震惊地好 - 尤其是在对于越来越尴尬的《美国偶像》的加冕歌曲来说。”
title: 商业.
content: "Home" 空降《告示牌》百强单曲榜第10名,成为4年来第一支空降前十的《美国偶像》单曲。 歌曲首周获得了278,000份销量,打破了有史以来《美国偶像》加冕歌曲最高销量周的记录。这一周也是《美国偶像》参赛者歌曲中数字销量第2高的周,仅次于凯莉·克莱森歌曲《没有你,怎么过》("My Life Would Suck Without You")发行首周的280,000份销量。  2012年夏季奥运会播放了歌曲之后,歌曲于8月1日重回《告示牌》百强单曲榜第84名。 次周,歌曲在3天内又新增了超过105,000份销量, 在该周累计增加了228,000份销量。 这一周歌曲重回榜单前十,并达到了第9的高位。 次周,歌曲销量突破百万大关。 2012年11月,在专辑《从月亮看世界》上榜之后,歌曲达到了第8的新高位。 次周,歌曲又上升至第7名,在后两个月又分别跌至第8名和第9名。2013年1月中旬,歌曲又创造了第6名的新高位。 由于电台支持,2012年11月至2013年1月中旬期间歌曲每周平均新增了超过100,000单元销量。 2014年3月,歌曲在美国销量突破500万大关。 截至2015年12月,歌曲在美国共获得了5,400,000份销量。
title: 音乐录影带.
content: 歌曲的音乐录影带由约瑟夫·托曼导演,在2012年7月14日至16日拍摄完成。音乐录影带于2012年8月2日在飞力普的Vevo频道首播,主色调为黑白,记录了飞力普从丹佛到盐湖城开展《美国偶像》巡回演出的过程。导演谈及音乐录影带的目的时说这个音乐录影带是为了“让某些东西更加真实以展示飞力普是什么样的人”,“让人有在家、静谧的感觉,即便你真的远离家门。”

Summary: "Home" 是美国歌手菲利·飞力普的一首歌曲,也是他的首支单曲,收录于他的首张录音室专辑《从月亮看世界》("The World from the Side of the Moon")中。歌曲由格雷格·霍尔登和德鲁·皮尔森创作,皮尔森也参与了歌曲的制作。 作为《美国偶像》第11季的冠军,飞力普在该季的决赛(2012年5月22日晚)首次表演了歌曲,在被宣布为季度冠军之后又再次表演了歌曲。录音室版本的 "Home" 于2012年5月23日发行为单曲,并收录于专辑合辑 "American Idol Season Finale - Season 11 EP" 与 "Journey to the Finale" 中。

Home (chanson de Phillip Phillips): Home est le premier single du gagnant de la d"'American Idol", Phillip Phillips. La chanson a été écrite par Drew Pearson et Greg Holden, produite par Drew Pearson. Elle est présente sur l'album.
电视之星

title: 球.
content: 该球最初是名为Telstar Elast在1968年欧洲足球锦标赛推出的。也是墨西哥1970年国际足协世界杯的官方指定用球。之后用于1972年欧洲足球锦标赛和1976年欧洲足球锦标赛。与之类似的Chile Durlast则作为在西德举办的1974年国际足协世界杯的官方指定用球。  电视之星是第一个使用现在熟悉的截角二十面体设计的世界杯用球,由12个黑色五边形和20个白色六边形面板组成。这种32面板配置于1962年由Select Sport推出,并用于1970年世界杯的官方logo。黑白图案是为了提高在黑白电视中的可见度(彩电在此期间在全球范围内仍然罕见),这种做法在Telstar之前也已经有过,尽管绝大多数足球仍然是棕色的。Telstar这个名字来自通讯卫星电星1号,它大致为球形,点缀着太阳能电池板,外观与足球有些相似,由贝尔实验室为AT&T开发,是世界上第一个有源通信卫星,并且第一个通过太空发送电视直播,电话和传真图像,开启了通过卫星即时全球通信的时代。  电视之星由皮革制成。1974年版“Durlast”加了聚氨酯涂层可提供防水功能,并可防止磨损和撕裂等损坏。  世界杯只提供了20个电视之星,随后出售了约600,000个复制品。1970年的一些比赛是用棕色球进行的。1974年Chile Durlast是全白色。  新版本电视之星名为电视之星 18,是2018年国际足协世界杯官方指定用球,设计保持了一般模式,除了五边形的角被拉伸成像素化的渐变。

Summary: 电视之星(Telstar)是阿迪达斯制造的足球。基于Eigil Nielsen的设计,由32块球面板组成,之后更成为了足球的标志性模样。

Adidas Telstar: Le Telstar est un ballon de football en forme d'icosaèdre tronqué, fabriqué par Adidas. Son nom vient du satellite américain Telstar 1, lancé en, mais fait référence aussi à son utilisation (« star de la télé) ». C'est le ballon officiel de la Coupe du monde de 1970.
安大略7號省道

title: 历史.
content: 安大略省公路厅于1920年2月26日首次制定大北方公路(英语:Great Northern Highway)的走线:公路当时西起萨尼亚,东至贵湖。公路于1921年4月27日东延至威灵顿县与荷顿县的界线,再于同年5月4日东延至宾顿市的10号公路(即现晓伦大略街)。大北方公路于1925年夏季正式编号为7号公路;公路再于1927年东延至彼得堡。  1930年代初,公路厅决定将7号公路定位为连接多伦多和渥太华的第二条干线(当时两市仅以2号和16号公路组成的走线连接),因此从1927年至1932年间逐步将7号公路往东伸延至珀斯与15号公路交汇;驾驶人士可经15号公路前往渥太华。  到了1950年代中,有见取道7号和15号公路前往渥太华的交通流量日增,渥太华咨议局(英语:Ottawa Board of Trade)请求省政府将该段15号公路改编为7号公路以方便驾驶人士。公路厅顺应要求,于1961年将该段15号公路加设7号公路编号,两者共构至渥太华;此举亦令7号公路延长至约,达致其高峰长度。公路厅亦于1960年代分别在滑铁卢区和彼得堡修建哥尼斯达加园林公路(英语:Conestoga Parkway)和彼得堡绕道,绕过原有的7号公路走线,而7号公路的编号亦转至该两条绕道。  1990年代后期,由进步保守党领导的省政府为了削支而将一系列省级公路下放予地方政府;被下放的省道通常在其附近有另一条规格更高(如达致高速公路资格)的省道,长途交通因此通常转用后者,前者因此退为次要道路。达致高速公路资格的402号公路于1970年代末开通后,来往萨尼亚市和伦敦市的交通大部分从7号公路转至402号公路,省府亦因此于1997至98年将该段7号公路下放予兰布顿县和米德尔塞克斯县政府。同样达致高速公路资格的407号公路开通后,省政府亦从1997年起逐步将大多伦多地区内的7号公路下放予皮尔区和约克区政府,造成现时7号公路分成两段的局面。

Summary: 7号公路(英语:Highway 7)是加拿大一条现时由安大略省维护的省级公路,位于安省南部,全长约537公里。7号公路过去全长,西起萨尼亚市附近的40号公路交汇处,东至渥太华以西的17号公路交汇处。然而,属高速公路资格的402号和407号公路开通后,省政府便取消伦敦市以西和大多伦多地区以内7号公路路段的省道资格,并将之下放予沿线的地区政府。7号公路现时分为两段:西端西起伦敦市以北的4号公路,东至荷顿山,长;东端西起万锦市的约克区48号区道,东至坎纳塔的417号公路,长,而介乎公路东端和新德兰(英语:Sunderland)的一段7号公路亦隶属横加公路。

Route 7 (Ontario): La route 7 est une route provinciale de l'Ontario d'une longueur de 536 kilomètres reliant Lucan au secteur Kanata de la ville d'Ottawa en passant par les banlieues nord de Toronto.
水青树

title: 分布.
content: 主要生长在中国的陕西、湖北和西南各省,在尼泊尔、不丹、印度、缅甸和越南也有少量分布。
title: 特征.
content: 落叶乔木,花小,两性,穗状花序,胚珠4个,和近亲昆栏树相似;昆栏树的花是总状花序,胚珠一个。
title: 分类.
content: 克朗奎斯特分类法将这本种独立为水青树科(),与昆栏树科一起并列于昆栏树目中,1998年的APG 分类法和2003年经过改进的APG II 分类法将两种分到同一个昆栏树科下,但允许作为两个可以独立也可以合并的任选科;APG III分类法则将两者合并。  这两种植物的木质部都具有管胞,染色体基数和木兰目一样,都是19,因而过去也曾被认为与木兰目关系亲近,但后来的分子遗传学显示,昆栏树目属于真双子叶植物,而木兰目属于木兰类植物,其中,后者更早与单子叶植物及真双子叶植物分开演化,因而两者并不亲近。  昆栏树目最亲近的旁系群是核心真双子叶植物及黄杨目()。

Summary: 水青树(学名:)属于昆栏树目昆栏树科,是水青树属的唯一物种。

Tetracentron sinense: Tetracentron sinense est l'unique espèce du genre "Tetracentron" de la famille des "Trochodendracées" en classification AGP III (ou "Tétracentracées" en classification classique), originaire d'Asie, principalement de Chine.
官賤對決

title: 剧情.
content: 北卡罗莱纳州的美国众议院议员坎姆·布莱帝(威尔·法洛饰)向来以能言善道闻名,已经代表民主党连任数届。谁知他因为婚外情事件,造成了一连串失态、失言风波,于是赞助坎姆的财团,竟然改为扶植一名共和党新人马帝·哈金斯(查克·葛利芬纳奇 饰)来挑战国会议员。  马帝是当地旅游服务中心的主任,出身门阀,长久以来梦想当个民意代表,但因为个性温吞、不善言词,父亲阻挠他从政的梦。如今一夕参选,毫无胜算,所以财团只好派来了强大的选举顾问提姆·华特利(迪伦·麦狄蒙饰)来辅佐马帝,华特利手段高明,加上财团的银两攻势,把马帝的形象打造成为一个精明而诚实的政治家,并使用大量的怪招攻击坎姆,马帝民调扶摇直上。  不久,马帝洞悉了财团阴谋,原来扶植他的财团与中国奸商勾结,打算使政府同意他们聘用廉价的中国劳工、倾销中国的货品,马帝认为这会造成当地人失业,不愿同意这种卑劣的政策。谁料财团立刻改为支持坎姆,马帝民调一落千丈,选战更加白热化,结局令人意想不到。

Summary: 《官贱对决》(英语:The Campaign)是2012年美国的一部喜剧电影。由威尔·法洛和查克・葛里芬纳奇主演,2012年8月于美国上映。

Moi, député: Moi, député ou La Campagne au Québec ("The Campaign"), est un film comique américain réalisé par Jay Roach et sorti en 2012. Il met en scène Will Ferrell et Zach Galifianakis dans les rôles de deux politiciens adversaires de campagne pour la députation de leur circonscription de Caroline du Nord.
紅龍號太空船

title: 历史.
content: 太空探索科技公司与美国国家航空航天局的艾姆斯研究中心(英语:Ames Research Center)曾在2011年参与寻找火星上存在生命证据(生物信号)任务的可行性研究。太空探索科技公司的天龙号可以运送货物,天龙2号计划携带太空人往返国际太空站。红龙号太空船设计需要修改,以运送货物、太空人至火星,并成为载人火星任务的先驱。
title: 2011年任务概念.
content: 2011年设计概念被称为红龙号,它将改造3.6米(12英尺)直径的天龙号模组,质量6.5吨(14,000磅)、内部体积7立方米(250立方英尺),火星着陆酬载高达1吨(2,200磅)。计划往地下钻探大约1.0米(3.3英尺),获得存在火星地下的水冰样本。2011年发射成本预计将低于4亿美元,运载火箭和着陆器成本预计1亿5千万至1亿9千万。  美国国家航空航天局艾姆斯研究中心提出的目标包含:
title: 2014年任务概念.
content: 2014年一份有关2021年美国国家航空航天局资助的红龙号计划研究表明,它可以让美国国家航空航天局花费低成本来实现火星样品返回地球。在这个概念中,红龙号太空船将配备火星样品返回系统,包括火星下降装置(MAV),地球返回装置(ERV)所需的系统和硬件并转移先前登陆的火星车采集的样本,例如美国国家航空航天局的火星2020探测车任务。美国国家航空航天局将样品转移到高地球轨道,另一个单独的火星任务则取回样品并返回地球。无论是2011年还是2014年任务概念,美国国家航空航天局从来没有给予资金援助。
title: 改变.
content: 随着时间的推移,红龙号太空船观念发生变化,但是基本思想仍然不变:使用修改后的红龙号太空船进行初步无人火星探测任务。运载火箭为猎鹰重型火箭,而非2011年概念建议的猎鹰9号火箭;太空船设计则以天龙2号为蓝本,而不是2011年提出的天龙号概念。  2016年5月,太空探索科技公司计划在2016年12月首次发射猎鹰重型火箭,天龙2号计划在2016年和2017年进行飞行测试。  此外,红龙号太空船已经成为私人资助的火星任务,各种商业性太空运输以及潜在政府采购可能性都存在。美国航空航天局仅同意提供技术支持。
title: 登陆火星任务.
content: 2016年4月27日,太空探索科技公司宣布该公司计划在2018年发射红龙号太空船着陆火星,更多细节预计在2016年9月公开。  美国国家航空航天局也将参与在技术交流换取太空探索科技公司获得的红龙号太空船进入火星,下降和登陆数据,美国国家航空航天局将提供红龙号太空船技术支持。截至2016年,美国国家航空航天局预计花费3,000万美元公共预算支出在监督该任务有关的员工及设备支出。

Summary: 红龙号太空船(Red Dragon)是太空探索科技公司研发中的低成本火星探测器,将使用猎鹰系列运载火箭发射升空。红龙号太空船将是以后火星探测及殖民任务的运输工具,太空探索科技公司将在2016年九月公布更多细节 。

Red Dragon (sonde spatiale): Red Dragon (« dragon rouge ») est une proposition d'atterrisseur martien dérivé du cargo spatial SpaceX Dragon. Le projet repose sur l'utilisation d'un système de propulsion fonctionnant à vitesse hypersonique qui en 2012 n'a jamais été testé en situation réelle. Une mission utilisant Red Dragon et capable selon ses concepteurs de transporter une certaine quantité d'équipement scientifique sur le sol martien a été proposée dans le cadre du programme Discovery en réponse à l'appel d'offres pour la douzième mission mais n'a pas franchi le cap des présélections.
卡波·德·拉维拉

title: 历史.
content: 西班牙探险家胡安·德·拉·科萨于1499年在阿隆索·德·奥赫达的第四次航行中发现了这个海角,使得这个地方和帕里亚湾成为南美洲上欧洲人最早到达的地方。它的名称来源于欧洲人看到它的第一视角,当苍白色的海岬和它的曲线型外形从平坦的荒原上出现时,很像西班牙人乘坐的帆船的形状。  该地区的第一个定居点是由尼古劳斯·费德曼建立的。1535年,他在卡波·德·拉维拉附近建立了一个名为"“Nuestra Señora Santa María de los Remedios del Cabo de la Vela”"的村庄。当地出产珍珠,导致该地时常被原住民瓦尤人和其他西班牙征服者(大多来自邻近的圣玛尔塔和新安达卢西亚)攻击。1544年,这个村庄搬迁到了今天的里奥阿查,由尼古劳斯·费德曼重建。  该地的土著居民是阿拉瓦克人,他们打败了西班牙人,保持了自主独立。他们的后裔瓦尤人至今仍居住在这个地区。卡波·德·拉维拉 ("瓦尤语中称之为“Jepirra”") 对他们来说是一个神圣的地方,因为他们相信这里是所有逝者的灵魂与祖先一起安息的地方,是来世之门。
title: 生态.
content: 该地被瓜赫拉沙漠包围,有几个泻湖和泥滩,常有美洲红鹳造访这里。

Summary: 卡波·德·拉维拉(英语:Cabo de la Vela),西班牙语中意为“航行之角”,是哥伦比亚瓜赫拉半岛中的一个海岬,毗邻一个小渔村。它是哥伦比亚加勒比地区的著名生态旅游目的地。

Cap de la Vela: Le cap de la Vela () est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de la Colombie, au nord de la péninsule de Guajira.
瓦罗莎

title: 历史.
content: 于1970年代,法马古斯塔是塞浦路斯第一大旅游地。为了满足日益增加的游客,瓦罗莎地区兴建了许多高楼大厦和豪华酒店。在全盛时期,瓦罗莎地区不仅仅是塞浦路斯第一大旅游胜地,在1970至1974年之间,这也是全世界最受欢迎的旅游区之一,许多富豪都喜欢来这里度假,例如伊丽莎白·泰勒、理乍得·伯顿、拉寇儿·薇芝和碧姬·芭杜等社会名流都曾是这里座上客。
title: 市貌.
content: 瓦罗莎区的主干道是约翰·F·肯尼迪大道两边有许多知名的豪华酒店,比如,乔治国王酒店、The Asterias Hotel、The Grecian Hotel、佛罗里达酒店、阿尔戈酒店等。其中阿尔戈酒店是伊丽莎白·泰勒最中意的酒店,这个酒店位于约翰·F·肯尼迪大道尾部,其面朝普罗塔拉斯(Protaras)和无花果树湾(Fig Tree Bay)。瓦罗莎区另外一条主干道是列奥尼达斯(Leonidas)路,这条路是瓦罗莎主要的购物区和休闲区,有许多酒吧、餐馆、夜店云集于此。
title: 1974年至今.
content: 在1974年7月20日,土耳其出兵塞浦路斯以反对希腊支持当地政府意图使塞浦路斯回归希腊的政变,随后塞浦路斯的希腊人军队撤退到了拉纳卡。土耳其军队则进军到了绿线,也就是现在的军事缓冲带附近。就在土耳其军队和希腊裔塞浦路斯军队在法马古斯塔爆发冲突前的几个小时内,收到消息的当地居民几乎全部撤离了该地区,他们大多逃离去了南方帕拉利姆尼的德里尼亚镇和拉纳卡市。帕拉利姆尼从此以后就成了塞浦路斯法马古斯塔省的首府。  土耳其军队在获得瓦罗莎地区的控制权后禁止任何人进入该地区,除了土耳其军队和联合国工作人员。联合国前任秘书长科菲·安南曾经建议将瓦罗莎交还给希腊裔塞浦路斯人,但是这一方案遭到了希腊裔塞浦路斯选民的拒绝。  联合国安理会在1984年5月11日通过的联合国安理会第550号决议表示:  自从北塞浦路斯不允许居民在这块区域居住,瓦罗莎一直被遗弃到现在。自从这块区域无人居住后,这里的房屋慢慢衰败。自然之力再次在这里成为主宰,金属被腐蚀,窗户破碎,植物也在墙壁和人行道上蔓延,还有海龟在被遗弃的沙滩上筑巢。

Summary: 瓦罗莎(;或 )是位于塞浦路斯北部法马古斯塔的一个区域,在土耳其于1974年出兵前,此处为度假胜地。土耳其占领后,原来的居民都逃离了瓦罗莎,瓦罗莎从而成为了鬼城至今。

Varosha: Varosha (en grec: Βαρώσια; en turc: Maraş) est un quartier de la ville de Famagouste à Chypre et une station balnéaire bâtie en 1972, qui est devenu une ville fantôme après l'intervention militaire turque en 1974. Elle est située dans la zone turque de l'île, et a été abandonnée par ses habitants, étant située en Chypre du Nord.
迈克尔·卢卡斯

title: 简介.
content: 卢卡斯出生于俄罗斯莫斯科,于1997年迁居纽约,并在2004年11月12日宣誓成为美国公民。2008年10月,他与交往了8年的男友理乍得·温格结婚,但两人在2014年离婚。  《新共和》称卢卡斯为“同志色情界新保守主义者的中流砥柱”,而《首页杂志》曾指他是“当今同志成人娱乐界最主流、最煽动和最具争议性的人。”他的色情片作品《迈克尔·卢卡斯的甜蜜生活》请来了多名GV男优友情客串,其预算达到$250,000,是有史以来制作成本最高的男同性恋色情片。 2009年,卢卡斯因其“作为知名导演和演员的重要度”入选同志成人影像大奖名人堂。他曾入选2009年《纽约》关于从纽约白手起家,并登上人生巅峰的人物特辑。  卢卡斯以其激进主义和直言不讳而闻名。他反对同志社群中的药物滥用,支持安全性行为,哈维·菲尔斯坦曾对他进行过一次采访。卢卡斯在《New York Blade》上有关哈雷迪犹太教和伊斯兰教的专栏文章在2008年2月他来到史丹佛大学演讲时引发了一场校园辩论。2010年,他在牛津大学与彼得·塔切尔和苏·桑德斯展开了一场关于同志平权运动是否会动摇家庭价值的辩论。  近年来,卢卡斯开始从事纪录片导演的工作。2012年,他发行了自己首部纪录片电影《揭秘以色列:乐土的同志们》,影片记录了以色列LGBT社区的兴盛。2014年,他发行了第二部纪录片《仇恨风潮:俄罗斯与同志宣传》,影片反映了俄罗斯当下政坛和社会反同性恋的状况。
title: 作品.
title: 男同性恋色情片.
content: 卢卡斯出演的男同性恋色情片作品完整列表可在Lucas Entertainment.com找到,列表里还有卢卡斯导演、编剧或制作的影片。

Summary: 迈克尔·卢卡斯(英语:Michael Lucas,1972年3月10日-),出生时名为安德列·利沃维奇·特雷瓦斯(),是一名俄罗斯-以色列-美国GV男优、导演、社会活动家,纽约最大的男同性恋色情片公司卢卡斯娱乐的创建者和首席执行官。

Michael Lucas: Michael Lucas (né Andreï Lvovitch Treïvas (en russe : Андрей Львович Трейвас) le ) est un acteur et réalisateur de films pornographiques gays, militant et écrivain, fondateur du studio Lucas Entertainment. Il est chroniqueur pour "The Advocate", "Huffington Post" et "Pink News".
第2號匈牙利狂想曲

title: 背景.
content: 这首作品于1847年创作,是题献给特里基伯爵的独奏钢琴曲,后来于1851年出版,由于受到听众的喜爱,李斯特后来和另一位奥地利作曲家法兰兹·杜普勒共同改编成为管弦乐版本(S.359/4),于1875年出版,当年李斯特亦推出了双钢琴版本。
title: 内容.
content: 乐曲由两个部分组成。  第一部分是前奏及「拉桑」舞曲,升c小调,由缓板进入行板。旋律主要围绕于中低音区域,并且加入大量的装饰音:如长倚音、快速音阶式的花音、琶音、分解和弦等,这部分再可分为主副旋律:主旋律较为连贯,但伴奏部分却指出需要较为「沉重」;而副旋律则配上三度和弦的对答,及后出然一段以附点节奏和分解和弦为主的短小过场段,然后主副旋律再现,乐曲变得沉静,最后在平行大调(升C大调)中安静结束。不过整体气氛带有踏实、庄重的感觉。  第二部分为「弗利斯卡」舞曲,升f小调,「弗利斯卡」本身带有「活泼」的意思,因此这部分节奏相对明快,最初是采用第一段过场音乐的素材建立气氛,慢慢推向至平行大调(升F大调)时,真正的弗利斯卡舞曲才正式开始。主要是采用了八度和三度的弹奏、分解和弦、起拍短倚音、单音重复、反方向双八度等技巧;中段部分更夹杂大量的变化音,调性因而变得不明显,在一段短小的华彩乐段后,最后以最快的速度结束乐曲。

Summary: 第2号匈牙利狂想曲,作品S.244 / 2,是由匈牙利作曲家李斯特所作,是他所创作的19首匈牙利狂想曲中的第二首,亦是最有名的一首。它被认为是钢琴独奏曲中技术要求最高的其中之一 。

Rhapsodie hongroise no 2 de Liszt: Rhapsodie hongroise 2, S. 244/2, est la deuxième d'une série de dix-neuf Rhapsodies hongroises du compositeur Franz Liszt. Elle est de loin la plus célèbre de la série. Peu de solos de piano d'autres rhapsodies ont atteint une telle popularité.
馬庫阿族

title: 历史.
content: 在马库阿人的口头传统中,他们的祖先来自纳穆利山是他们的原始住所,而其他生物则来自附近的山区。学者们不确定他们的起源是在纳穆利山脉还是马拉维湖西部,还是在坦桑尼亚或南部的北部地区。但他们同意,在公元1千年前,它们可能是莫桑比克北部地区一个既定的族群。他们与北方的穆斯林约奥族人有因贩卖奴隶而冲突的历史。
title: 金属制造业和贸易.
content: 马库阿人拥有金属矿石加工和工具制造的历史记录。例如葡萄牙自然主义者Manuel Galvao da Silva描述了马库阿人的铁矿。同样,法国探险家Eugene de Froberville也总结了当地马库阿人的铁矿生产方法,马库阿人通过在炉膛中加入木材燃烧来提取金属。 然后将提取的金属加工成轴,刀,矛,环和其他物品。  马库阿人传统上一直致力于农业和狩猎,]但中世纪时代的文件表明,马禅阿人也是成功的贸易商,他们控制着马拉维湖和大西洋沿岸之间的贸易路线,与斯瓦希里人、古吉拉特语印度商人做生意。然而,在18世纪之前,马库阿人口主要用象牙和金属制品交换食品,纺织品,盐和其他产品,但他们并没有参与象牙或黄金贸易。
title: 奴隶和殖民主义.
content: 在16世纪初抵达莫桑比克的葡萄牙人描述他们的贸易关系和专业知识。 殖民定居者在16世纪初开始接触马库阿人。 在十七世纪和大约十八世纪中期,马库阿人民与殖民地的葡萄牙人大致和平。然而,随着种植园的增加,需要大规模杀死大象的象牙贸易急剧增加,特别是18世纪抓捕马库阿人的奴隶袭击事件,马库阿人从1749年的消耗战中报复 对抗葡萄牙人和那些支持殖民利益的民族,反对印度洋非洲海岸的苏丹。  在18世纪初期,随着葡萄牙人对巴西的兴趣和来自加勒比地区,北美和南美的其他殖民帝国的种植园主的增长,对奴隶的需求急剧增长。马库阿人是这种需求的主要受害者之一,奴隶捕获和出口企图满足这种需求。他们也是阿拉伯奴隶贸易其中一个抓捕对象。在成为奴隶袭击和受到破坏的社区的受害者后,马库阿酋长加入了19世纪的利润丰厚的贸易,  阿拉伯奴隶抓捕者和贸易商采取的策略之一是将马库阿社区公开定性为“野蛮和野蛮的部落”,这使得1800年至1880年间的奴隶买家感到有理由将其当成奴隶使用,事实上,莫桑比克的现代学指出者,马库阿人的历史证据和经济成就表明他们是和平和勤劳的。
title: 宗教.
content: 马库阿人主要信仰他们的传统宗教(66%至70%[29]),崇敬祖先和自然。沿海人口是例外,马库阿贸易商在斯瓦希里语-阿拉伯语商人的影响下转换为沙菲仪逊尼派穆斯林。根据统治马库阿地区的19世纪葡萄牙殖民时期的记录,在沿海定居点之外的马库阿人中几乎没有任何伊斯兰存在。
title: 马库阿人移民.
content: 在殖民时期,马库阿人广泛分布在世界各地。1847年由Eugene de Froberville发表了一篇经过研究的马库阿人民族志,他在毛里求斯种植园采访并了解了来自三百多个莫桑比克的马库阿人的传统和文化。  马达加斯加的马科亚人也是他们的分支。
title: 参考.
content: Louis Brenner (1993). Muslim Identity and Social Change in Sub-Saharan Africa. Indiana University Press. pp. 80–82. ISBN 0-253-31271-X.

Summary: 马库阿人,也被称为马库瓦人,是非洲东南部的一个民族,主要集中在莫桑比克北部和坦桑尼亚南部边境省份,如姆特瓦拉区。他们是莫桑比克最大的族群,主要集中在赞比西河以北的大片地区。

Makua (peuple): Les Makua sont une population bantoue d'Afrique orientale et centrale vivant au Mozambique, en Tanzanie, au Malawi, au Nord de Madagascar, aux Comores et en République du Congo.
弗兰切斯科·阿切尔比

title: 俱乐部生涯.
title: 早年.
content: 出生在隆巴蒂的阿切尔比在当地的帕维亚俱乐部开始了职业生涯。他的联赛首秀完成于2006年4月23日。接着,他在2007年1月11日被租借至意丁联赛的雷纳特队,并于同日在一场友谊赛中登场。他在1月28日,一场与帕拉佐洛队0:0战平的比赛中完成了官方首秀。但是他在1月30日回到了雷纳特队,踢了06-07赛季意大利丙2级联赛的最后一场比赛.8月2日他被租借到特里斯蒂那接着在8月16日被租借到斯佩齐亚,但是他只参加了斯佩齐亚的U20队比赛。他在2008年7月1日回到了帕维亚,成为了一名常规首发球员。他参加了09-10赛季两回合北方联盟升级附加赛但失足半决赛。然而由于经济原因,一些球队被逐出联盟,这使他的球队得以借此晋级。
title: 雷吉纳.
content: 在7月13日,他收到了乙级球队雷吉纳的赛季前训练营的召唤,而他的共同所有权谈判于7月16日完成。在2011年1月31日帕维亚以为公开的价格将保留的50%所有权卖给雷吉纳。而他的另一半所有权被雷吉纳以100万欧元卖给了另一支甲级联赛球队热那亚。他仅仅错过了2010-11赛季意乙联赛的两场比赛,并且参加了升级附加赛,在半决赛中输给了附加赛的最后胜者纳瓦拉队。他参加过一场2010-11赛季的意大利杯比赛,但被罚下场。他在接下来的比赛中被禁止出场,并且在第三轮比赛中没能进入球队大名单。
title: 切沃.
content: 2011年6月24日,热那亚以220万欧元从雷吉纳买下了其保留的50%所有权,并将安东尼奥.拉古萨送至雷吉纳。2007年7月1日他的一半所有权被作为凯文.康斯坦特转会至热那亚780万欧元交易的一部分以200万欧元卖给切沃。同时,伊凡.法蒂奇在2011年6月以20万欧元价格回到切沃。阿切尔比在下半赛季开始后参加比赛(14次登场),并与马尔科.安德雷奥利(9场比赛),达里奥.达伊内利(3场比赛)和波斯赞.塞萨尔(2场比赛)搭档。
title: AC米兰.
content: 2012年6月2日AC米兰买下了切沃拥有的阿切尔比的一半所有权,而热那亚则保留了他的另一半所有权。同时,AC米兰也从热那亚租借了凯文·康斯坦。2012年7月。切沃从热那亚签下伊萨克.科菲埃作为经济补偿的一部分。阿切尔比在AC米兰3:1战胜博洛尼亚的比赛中完成了首秀。由于表现无法获得肯定,米兰在冬歇期期间把阿切尔比的另外一半所有权被出售给热那亚,热那亚之后立即将其租借回到切沃。

Summary: 弗兰切斯科·阿切尔比(Francesco Acerbi,意大利语发音:[franˈtʃesko aˈtʃɛrbi]; 1988年2月10日- ),意大利足球运动员,司职中后卫位置,现效力意甲球会拉素。

Francesco Acerbi: Francesco Acerbi, né le à Vizzolo Predabissi, est un footballeur international italien évoluant au poste de défenseur au sein du club italien de la SS Lazio.
纪妍妍

title: 简历.
content: 纪妍妍5岁开始学游泳,但在练习4年后因市游泳队解散,后来才改练篮球;至13岁被黑龙江省体校录取。凭借出色的球感和基本功,她很快就成了黑龙江省队的一名职业球员,并入选国家青年队,后来更被传统强队哈药集团队招揽。然而,她在哈药集团队中并没有太多出场机会,后因合同到期,重新回到黑龙江省队,才重拾昔日的佳态。  2006年9月,纪妍妍加盟刚升入WCBA的浙江远东队,她在该赛季表现出色,以场均30分荣膺联赛得分王,除带队成功保级外,更在WCBA全明星赛中获得“技巧大赛冠军”。2008年,她转到河南豫光金铅队,又拿得该赛季的WCBA得分王名衔。  2010年,黑龙江女篮重组,原先的省队跟俱乐部队合并成甲级队黑龙江丰绅;纪妍妍回归故乡,并担任黑龙江省队女篮队队长。在2011-2012的WCBA赛季中,纪妍妍场均取得25.5分、4.7个篮板、4.3次助攻和1.2次抢断,并包揽常规赛MVP和WCBA常规赛的得分王的称号。

Summary: 纪妍妍(1985年-5月29日),中国女子篮球运动员,亦为中国国家女子篮球队成员。

Ji Yanyan: Ji Yanyan (), née le, dans la province du Heilongjiang, en Chine, est une joueuse de basket-ball chinoise. Elle évolue au poste d'arrière. Elle faisait partie de l'équipe chinoise lors des Jeux olympiques d'été de 2012.
赵爽 (篮球运动员)

title: 简历.
content: 赵爽生于体育世家,父母都从事体育工作,她自小更受当篮球教练的母亲影响,特别喜欢篮球。初中时,赵爽在学校的成绩不错,老师和家长都希望她能考大学,但为完成当篮球员的梦想,她接受了一支专业篮球队的邀请,正式成为专业篮球运动员。  2011年,赵爽的表现一鸣惊人,先助球队赢得WCBA联赛总冠军;其后首次入选中国国家女子篮球队,并协助中国队拿到亚锦赛冠军,一度被外界评为“中国女篮希望之星”和“最美的女篮队员”。
title: 教练评价.
content: 中国国家女子篮球队的主教练孙凤武认为赵爽的身体条件好,作风比较泼辣,但因一些伤病影响系统训练。另外,由于年龄相对较小,打球经验不足,碰到一些困难,在处理上会稚嫩一些。比如防对方持球突破时,判断对方的意图不够,阅读比赛的能力和临场反应比较嫩。但整体而言,孙教练认为赵爽在年轻队员中条件较突出,若能减少伤病、保持状态、多打比赛,这个球员将很有潜质 。

Summary: 赵爽(1990年-6月21日),黑龙江省牡丹江市人,中国女子篮球运动员,国家队成员。

Zhao Shuang: Zhao Shuang (), née le, dans la province du Heilongjiang, en Chine, est une joueuse de basket-ball chinoise. Elle évolue au poste d'ailière.
菲利克斯·羅辛基斯

title: 2014.
title: 澳门格兰披治大赛车.
content: 2014年11月16日,澳门格兰披治三级方程序完成赛事,虽然发生意外,但无损瑞典的罗辛基斯于征战澳门五次F3之后正式登基。
title: 2015.
title: 澳门格兰披治大赛车.
content: 2015年11月21日,国际车联三级方程序洲际杯在澳门进行选拔赛,结果澳博德利赛车队车手罗辛基斯大热取得头位。翌日,罗辛基斯在澳门格兰披治三级方程序大赛力压摩纳哥车手勒克莱尔和英国车手森斯赢得冠军。
title: 2016.
title: 澳门格兰披治大赛车.
content: 澳门大赛车压轴好戏三级方程序,由重返东望洋的葡萄牙车手达哥斯达夺冠,上两届王者、效力澳博德利车队的罗辛基斯创历史三连霸失败,连冠纪录终结只得亚军。
title: 2017.
title: 国际汽联GT世界杯.
content: 澳门F3两冠王罗辛基斯在澳门格兰披治大赛车中争逐国际汽联GT世界杯殊荣。不过因为在星期六的比赛中赛车严重损坏,无法参加星期日的比赛。
title: 电动方程序.
content: 2017年12月2-3日,第四届国际汽联电动方程序赛车锦标赛在香港举行,周日在中环海滨继续进行第二天赛事,在早上超级杆位赛,罗辛基斯造出1分02秒836的时间,除了打破伊云斯周六造出的纪录外,更力压在超级杆位赛造出1分02秒890的伊云斯,在周日的正赛排头位出战。第二回合赛事中,德国车手阿比彻在最后关头超越犯错的「澳门先生」莫他拿夺冠,可惜赛后被检出战车违规被取消资格,冠军落在瑞典车手罗辛基斯手上。
title: 2019.
content: 2019年,罗辛基斯加入了印第赛车。在宾夕凡尼亚州Pocono赛车场举行的赛事,起步时被牵涉入五车意外中,结果要被送入医院治疗。罗辛基斯并无生命危险。最后安然出院。

Summary: 菲利克斯·罗辛基斯(,1991年11月7日-)是一位瑞典藉赛车手,现时于印第赛车(英语:IndyCar)系列赛出战。

Felix Rosenqvist: Felix Rosenqvist est un pilote automobile suédois né le à Värnamo (Suède). Rosenqvist est connu pour être le seul pilote à avoir remporté les trois épreuves de Formule 3 majeures, à savoir le Grand Prix de Pau, les Masters de Zandvoort et le Grand Prix automobile de Macao.
孫延在

title: 简历.
content: 2007年,孙延在在斯洛文尼亚青年体操世界杯荣获第五名。  2008年,孙延在还是初中三年级学生时,当时就与著名花式溜冰选手金妍儿所属的经理人公司IB体育签署合约 。  2010年10月,孙延在在韩国第91届全国体育大会艺术体操高级组比赛中荣获金牌。 同年参加广州亚运会,在比赛中荣获艺术体操团体第四名和个人全能比赛中荣获铜牌。  2011年在世界艺术体操锦标赛中荣获 个人全能第十一名。同年10月10日,韩国体育节艺术体操个人赛在京畿道举行,孙延在参加了全部四个项目的比赛。  2012年8月,孙延在代表韩国出战英国伦敦举行的奥林匹克运动会艺术体操比赛个人全能项目,是韩国第一位进入奥运会决赛的艺术体操选手。她在首日的资格赛中获得了110.300分,以第六名的成绩进入决赛。随后,她在决赛的圈操和球操分别取得28.050分和28.375分,以总分56.425分居于第3位;然而,她在棒操表演中却出现失误掉棒,仅获得26.750分;尽管在最后的带操表演中获得了28.350分,最终仍以第五名完成赛事,无缘奖牌。  2013年在乌兹别克斯坦举行的亚洲艺术体操锦标赛上,孙延在获得了三冠王,分别在个人全能,棒操,圈操环节获得金牌。  2014年3月2日,2014赛季首战—莫斯科艺术体操大奖赛个人全能比赛中在个人圈操比赛中,孙延在以17.516的成绩获得第三名,也创下了亚洲运动员在此项比赛的历史佳绩。在接下来进行的棒操和带操比赛中,孙延在分别得到分17.816和17.666,荣获两枚铜牌。在棒操比赛中,孙延在以17.633分排名第四。同年4月7日在艺术体操世界杯里斯本站的比赛中,分别在球操、棒操和带操三项比赛中获得金牌,在圈操比赛中获得铜牌,荣获个人全能冠军,成为首位达到此成就的亚洲选手。  在2014年9月举行的2014年艺术体操世锦赛上取得个人全能第四,并在2014年艺术体操世界杯系列赛上连续11次荣获奖牌。  2014年10月2日,孙延在代表韩国出战在韩国仁川举行的仁川亚运艺术体操女子个人全能项目,她在决赛的圈操、带操和棒操分别取得18.216分、18.083分和18.100分的成绩,尽管在最后一项的球操环节出现失误,仅取得17.300分,她仍然以总分71.699分荣获金牌,成为首位达到此成绩的韩国选手。  2014年11月18日,韩国女性体育大赏选拔委员会表示,孙延在荣膺最佳奖项—“允谷女性体育大赏” 。  2016年8月,孙延在代表韩国出战巴西里约热内卢举行的奥林匹克运动会艺术体操比赛个人全能项目,在资格赛时以排名第五(总分71.956分)进入决赛。然而决赛时,在环操项目失手,最终以0.6分之差屈居第四名(孙延在总分为72.898分,铜牌选手总分为73.583分)。
title: 广告代言.
content: 孙妍在曾为 LG、Pantene、Mr.Pizza 及 Fila 作广告代言。

Summary: 孙延在(,英语:Son Yeon-Jae,1994年-5月28日),韩国已退役艺术体操运动员,毕业于,2013年入学就读延世大学体育休闲学系。孙延在是韩国国家体操队成员。通晓俄语的孙延在在2010年广州亚运会中荣获艺术体操个人全能铜牌后,长期在俄罗斯受训,当时其总教练为Elena Nefedova。

Son Yeon-jae: Son Yeon-jae (en hangeul ) est une gymnaste sud-coréenne née le à Séoul. Elle est la première coréenne à participer à une finale olympique de gymnastique rythmique lors des Jeux olympiques de Londres en 2012.
2012年东阿塞拜疆地震

title: 震后.
content: 8月12日,伊朗内政部长穆斯塔法·穆罕默德-纳贾尔说:「搜救行动现已结束。我们正努力确保满足生还者在食物与住宿上的需要。」那贾尔及其他官员说,瓦砾砖石堆下已经没有其他生还者,没有进一步搜救必要。  8月13日,伊朗卫生部长达斯特杰尔迪(Marzieh Vahid Dastjerdi)表示,数字上升为306人丧生、3,037人受伤,罹难者多为妇女和孩童,妇幼219人、男性49人。医院统计数字与总数间有落差,原因是在官员到场前,有些罹难者家属就将死者遗体埋葬。这项官方死亡人数列在给国会议员的报告,公布在伊朗国会网站。  8月14日,伊朗副总统赫拉米(Mohammad Reza Rahimi)访视灾区后改口说,伊朗已准备好接受国际援助 ;同时在早已结束搜救作业后,又发现了2名生还者。  8月16日,伊朗最高领袖哈梅内伊到地震灾区访问,并安抚灾区的灾民,及要求有关部门加收分配救灾物资。哈梅内伊希望灾民保持耐性和宽容,相互合作共渡难关。
title: 国际反应.
content: 伊朗红新月会在地震后称,其有能力处理灾情,婉拒国际社会的援助。  地震发生后的第一时间,土耳其、新加坡、德国等国表示愿意支援,台湾也表示愿意为伊朗捐款。

Summary: 2012年伊朗东阿塞拜疆省地震,发生于伊朗西北部东阿塞拜疆省首府大不里士附近的阿哈尔市,时间为2012年8月11日16:53(以上为伊朗夏令时间IRDT,UTC)。两次破坏性地震震级分别为里氏6.4级、6.3级。地震造成306人死亡,3,037人受伤,超过16,000人无家可归。伤亡主要发生在大不里士附近地区的山区及村庄地区,阿哈尔市也有45人死亡。阿塞拜疆、亚美尼亚也有震感,但无灾情传出。

Séismes de 2012 à Tabriz: Les séismes de 2012 à Tabriz désignent une série de séismes survenue en Iran à partir du à heure locale. Deux séismes, respectivement d’une magnitude de 6,4 et 6,3, se sont produits à d’intervalle dans la province de l’Azerbaïdjan oriental. Une importante réplique d'une magnitude supérieure à 5 est survenue trois jours plus tard, le. Un bilan fait état de quelque et principalement dans les régions rurales et montagneuses au nord-est de Tabriz et 45 morts ont été recensés dans la ville d'Ahar. Le séisme a également été ressenti en Arménie et en Azerbaïdjan mais aucun dégât n'a été rapporté dans ces pays limitrophes.
谭雨涵

title: 简历.
content: 谭雨涵的父亲为印尼人,在比利时一间地方羽毛球俱乐部打球。受着父亲的影响,谭雨涵7岁起就开始打羽毛球,并于9岁时赢得人生第一个比赛冠军。  2012年,谭雨涵代表比利时出战英国伦敦举行的奥林匹克运动会羽毛球比赛男子单打项目,在小组赛阶段先后负于印度的卡夏普·帕鲁帕利和越南的阮进明,两战全败出局。  2013年8月,谭雨涵参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目,在首圈就以0比2(14-21、17-21)负于14号种子、中国的王睁茗出局。  2014年8月,谭雨涵参加丹麦哥本哈根举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目。首圈以2-0击败捷克选手扬·弗罗利希晋级,但在第二圈就以0比2(18-21、15-21)不敌10号种子、丹麦的汉斯-克里斯蒂安·维汀哈斯出局。  2015年8月,谭雨涵参加印尼雅加达举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目,在首圈与新加坡的黄梓良对战期间,因伤退赛。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 谭雨涵(音译:英语:Yuhan Tan,1987年-4月21日),比利时男子羽毛球运动员。其胞妹谭莲妮亦为比利时国家羽毛球队的成员。

Yuhan Tan: Yuhan Tan, né le à Bilzen (Limbourg) en Belgique, est un joueur de badminton belge qui a été neuf fois champion de Belgique.
斯蒂芬·基普罗蒂奇

title: 生平.
content: 他是家中7个孩子中最小的。小时侯,由于他患上了一种无法诊断的疾病,导致他错过了三年的小学学业。2004年至2006年,他离开体育运动到学校学习。之后,17岁的他搬到了肯尼亚的埃尔多雷特与埃利乌德·基普乔盖一起从事马拉松锻炼。他获得了位于纽约的公益跑步基金会的资助。  他受到了John Akii-Bua很大的影响,John是基普罗蒂奇以前的乌干达唯一的奥运会金牌得主——在1972年慕尼黑奥运会上创造了400米跨栏的世界记录。  他取得的最好成绩是2011年在荷兰恩斯赫德马拉松创造的 2:07:20 。并在此创造了该项马拉松历史上的最好成绩,以及乌干达马拉松运动员的最好记录。在2012年的东京马拉松上,他以2:07:50的成绩获得第三名。  伦敦奥运会结束回国后,他受到了总统约韦里·穆塞韦尼(Yoweri Museveni)的热情接待,并获得8万美元国家奖金,政府还将为他父母建设一栋新房子;而乌干达国营媒体报导,公、民营企业已为他募款超过12万美元,目标金额是50万美元。他原来担任监狱警卫,已获提拔升官。

Summary: 斯蒂芬·基普罗蒂奇(英语:Stephen Kiprotich,1989年-2月27日),乌干达长跑运动员。在2012年伦敦奥运会马拉松比赛中,他以2:08:01的成绩夺冠。这成为乌干达自从1996年以来获得的首枚奖牌,更是自1972年以来的首枚金牌,也是该国首次获得的马拉松奖牌。

Stephen Kiprotich: Stephen Kiprotich (né le à Kapchorwa) est un athlète ougandais, spécialiste des courses de fond. Il fait partie des Kalenjins.
兔兒神

title: 传说.
title: 《子不语》.
content: 根据袁枚《子不语》的记载:  清初,有一位年轻就得到功名的巡按御史,被派到福建去。当地一位名叫胡天保的人,很喜欢这位巡按御史的美貌,每次巡按御史升堂,一定偷偷窥视他。巡按御史心中很疑惑,但总不了解原因,胥吏也不敢讲。巡按御史去巡察别的地方,胡天保也跟着去,后来竟躲在厕所偷窥巡按御史的臀部。巡按御史问他,他刚开始不肯说,后来被刑求才说:「实在是因为大人的美貌,心中无法忘怀。明知道天上的玉树不可能让凡间鸟儿停歇,但还是鬼迷心窍,不知不觉做出这种无礼之事。」巡按御史大怒,将他杖毙处死。  过了一个月,胡天保托梦给乡亲,说:「我这种非礼之心冒犯到尊贵的大人,死了是应该的,但是出于一片痴傻爱心,跟一般歹徒恶意害人不同。地府的官吏都笑我、消遣我,但都没有对我生气的。现在阴间封我为兔儿神,专管人间同性恋之事,可以为我建庙招来香火。」  福建地方有一些人有聘男子为契兄弟的习俗,他们听到乡里人述说这段托梦之语,就争相集资建庙,果真非常灵验。后来,只要有想要偷偷相会约见,或是有爱恋不受赞同者,都会前往祈求庇佑。  袁枚的老友程鱼门听到这事就说:「这个巡按没读过《晏子春秋》里面类似的故事,所以下手才这么重。像是狄伟人先生就不会这样;据说狄先生担任翰林院编修时,年轻又英俊貌美。有个车伕也是个年轻人,去狄府里工作,勤快的替先生推车,不接受雇用的薪资,先生也很重视他。没想到他生重病,看了所有医生都无效,快断气的时候,请主人过来,他说:『既然小人快死了,不得不说出来。小人之所以病到快死了,都是太爱慕主人您美貌的缘故。』主人大笑,拍了他的肩膀说:『傻奴才!有这种心意为何不早说呢?』于是便在车伕死后,就把这个车伕厚葬了。」
title: 《沧海拾遗》.
content: 根据《沧海拾遗》的记载:  殷善,是广陵村人士,大约十九岁,聪明俊美、品行高洁又谦逊,受到许多人爱慕。殷善与驻防守军耿汉成为朋友,而感情超越一般男性情谊。闲暇时,欢愉地牵手逛市集,甚至在情不自禁下,解衣共卧,深情相处。又会结伴在园中种了遍地的幽兰作为相守的誓约,在烛火下讨论诗词而通宵不睡,邻居村妇还会群聚偷看而十分羡慕他俩。  没想到,突然有乱军来攻击,把城包围七日就攻破,驻守军队大败溃散,杀了无数的权贵。领头的首领是喜好男色的,就叫人把殷善强行掳走。而这时城中哀鸿遍野,瘟疫开始四处蔓延。数天后,耿汉骑着马在晚上回到城内,听到自己的爱人被掳的原因,脸色惨然,惊怒的抓着自己的配剑,痛到骨子里,又想到各种忧虑,掩面流泪说不出话来。  半夜耿汉一个人站在庭院中,向天上的月亮祈祷,祈求能守护殷善。突然天上照下万丈光芒,即使是炎热夏季,空气中竟传来凉爽香气,夜空中飘着五色云彩,缓缓落下一个俊秀的少年神仙,他说:「我是月宫兔神,亲自下来凡间是要赠送捣药月饼,治疗瘟疫灾情,并怜悯耿汉你一片诚心,所以愿意帮助你。」乡间里民听到之后又惶恐又惊喜,纷纷前往跪拜求药,吃下这有特殊香气的药饼之后都康复了。  月兔神又把两人作为相守的誓约所种的遍地幽兰都变成了黄金兰花,又嘱咐说:「就用这千两黄金兰花财物,去跟乱军把殷善赎回来。」  一切结束后,耿汉与殷善长跪流泪感谢,并说:「我们两个何其有幸可以亲眼见到月兔神,并得到您的相助,现在诚恳地向月宫与兔儿爷神祈祷,怜悯我俩,允许我们永远相伴不分离。」月兔神人温和地说:「就像月光普照每个人一样,我应允你们,终身厮守。」两个人听到月兔神的应允,高兴地又跳又叫。突然有天上仙乐伴着霞光瑞气,一位容华端丽、仪貌和悦,自称「姮娥古仙」的神人踏着彩云从天上降下,所有乡民都惊悚地看着。神仙对大家说:「我奉了月宫主人,太阴星君的旨谕,特来恭请月兔神回到广寒宫。」突然两位神仙就踏着云凌空消失了,所有乡民跪拜,并互相奔走告知,就在各地都建立了兔儿庙来供奉。而耿汉殷善就从此相守到老,共同度过五十二年丰衣足食的日子。

Summary: 兔儿神(又称兔儿爷)是一位中国传说中的神祇,掌管同性恋的爱情。出现在一些文学作品中,其中最著名的是袁枚的《子不语》卷十九〈兔儿神〉以及《沧海拾遗》卷二十九〈兔儿爷〉。

Tu Er Shen: Tu Er Shen (兔兒神 ou 兔神) est une divinité chinoise qui préside aux amours et aux relations sexuelles entre hommes. Son nom signifie littéralement le dieu lapin.
月球軌道

title: 月球轨道的特性.
content: 有许多种不同的方法可以定义月球完成一个轨道周期。恒星月是相对于遥远的恒星,大约是27.32天。在对照上,朔望月是月球回到原来月相的时间,大约是29.53天。朔望月比恒星月长,是因为地月系统在有限的距离内绕者太阳运转,在经历一个恒星月的时间之后,还要更多的时间才能回到原来的几何对应位置。其他的定义还有从近地点至近地点(近点月)、从升交点再回到升交点(交点月)和在黄道座标上再回到相同黄经(分至月)。由于缓慢的进动造成的影响,后面这三个月的长度都和恒星月有些微的差距,而历年的月长度大约是30.4天(1/12年)。
title: 月球轨道的潮汐演变.
content: 月球施加于地球的万有引力是造成洋发生潮汐的起因。如果地球的海洋拥有全球一致的深度,月球将会使固体的地球(只有极小的改变量)和海洋都变型成为椭球型,最高点就直接出现在朝向月球和背对月球的一点。但是因为地球有着不规则的海岸线和多变化的海洋深度,就只能想像这种理想状态了。一般来说,潮流的涨落周期与月球环绕地球的轨道周期同步,但会随着月相变化。虽然很罕见,但在地球上有些地区每天只有一次的潮汐涨落。  由于地球的自转,潮汐的突起会略为超前地月系统的轴线一些,这是海水在海底的移动和在海湾的出海口进出造成摩擦和能量散逸的直接结果。每个凸出部分都会对月球施加少量的引力,因为地球带动这凸出物向前运动,与月球最接近的凸起部分会沿着月球轨道轻微的拉扯月球向前;背向月球那一侧的凸起物则产生相反的效应。但是较靠近月球的凸起物因为距离较近,对月球的影响也较大,因此结果是地球的转动惯量逐渐的转移到月球轨道的转动惯量。这使得月球的轨道慢慢的逐渐远离地球,每年移动的量大约是3.8公分。为了维持角动量守恒,地球的转速正逐渐减慢,使得地球的一天每年延长约17微秒(这个数字会使地球日每60,000年增加一秒钟,每400万年增加一分钟,十亿年增加4小时。往回推算,当6,500万年前恐龙在地球上出没时,一天的长度是23小时。)。参考潮汐加速有更详细的说明和参考资料。  所以月球正逐渐远离地球,并进入较高的轨道中,而依据计算(根据NASA和喷射推进实验室 (JPL))认为这个过程将再持续大约20亿年。届时,地球和月球的轨道将成为"自转–轨道共振",月球大约每47天绕地球公转一圈(目前是27.32天),并且地球和月球的自转也是相同的这个周期,即两者始终以相同的一面互相环绕者。除此之外,很难说地月系统还会发生什么样的改变
title: 天秤动.
content: 月球是同步自转,意味着它永远以同一面朝向地球转动着,但因为月球轨道的离心率 (事实上这也只是一种平均的现象),使环绕地球的轨道角速度会变化,因而不能与不变的自转速度相等的结果。当月球在近地点时,它的自转速相对于轨道速度是最慢的,这使得我们可以看见偏东(右边)达到8度的经度的背面区域。反过来,当月球在远地点时,它的自转相对于轨道速度是最快的,因此可以看见背面偏西8度的经度。这就是经度天秤动。  因为月球轨道对地球运行的黄道倾斜5.1°,所以轨道的自转轴再环绕地球一周时会朝向与远离地球,这种变化称为纬度天秤动,可以在纬度上跨越极区,在两极各看见背面7°的区域。最后,因为月球与地球的距离只有60倍的地球半径,造成周日天秤动可以在经度上再多看一度的区域。同样的理由,由两极的视差也可以多看纬度的一度。
title: 月球停变期.
content: 当月球轨道的升交点,刚好在北半球的春分点时,月球在天空中的赤纬会达到最大值的23°29′ + 5°9′或 28°36′,这被称为最大停变期。9年半以后,当月球的降交点来到相同的位置时,角度将仅有23°28′ − 5°8′或18°19′,月球的赤纬是最低的,这称为最小停变期。
title: 月球和地球环绕太阳的路径.
content: 人们在描述太阳系时,总是将地球描述成在轨道上环绕太阳的一个点,月球则是在轨道上环绕地球的一个点。这可能会给人月球是绕着地球运转的概念,但从太阳的位置观察时,月球则也是绕着太阳运动,只是其有时会落后或超前于地球。因为相对于地球每秒30公里的绕日速度,月球绕地球每秒1公里的轨道速度是不容易察觉的。  不同于太阳系其他的卫星,完整的月球轨道与地球的非常相似,其凹面也永远朝向太阳,并且没有凸起或环圈。这并不能说月球是绕着太阳转而不是绕着地球,因为即使将太阳的引力消失,月球还是会以和现在相同的恒星月绕着地球。如果地月系统离太阳更远或地球离月球更近,在该处的轨道速度就有可能低于1公里/秒,则在以太阳为中心的非转动座标系统中,月球的运动就会出现逆行的现象。

Summary: 月球轨道以27.323天完整的环绕地球一圈。地球和月球的质心在距离地心4,700公里处(地球赤道半径的2⁄3),两者各自围绕着质心运转。月球与地球中心的平均距离是385,000公里,大约是地球半径的60倍。轨道的平均速度是1.023公里/秒,月球在恒星的背景之间大约每小时移动0.5°,这相当于月球的视直径。月球的轨道不同于大部分行星的天然卫星,它是接近黄道平面,而非地球的赤道平面。月球轨道面相对于黄道平面的倾斜只有5.1°,自转轴的倾角也只有1.5°。

Orbite de la Lune: Cet article traite de l’orbite de la Lune autour de la Terre.
鄂国

title: 历史.
content: 鄂国是商朝的重要方国,甲骨文表明商王经常前往鄂地狩猎、祭祀。商王辛(帝辛)以鄂侯、九侯、西伯昌为三公。《史记》记载,九侯献女于帝辛,但九侯之女不喜淫,帝辛杀之,并将九侯剁成肉酱,鄂侯犯上强谏,言辞激烈,亦被处死,做成肉干。西周初年,鄂国受到晋国的军事压力,被迫南迁到湖北随州,是为东鄂。周夷王时期,鄂侯将女儿嫁予周王,与周王室联姻。此时王室衰落,诸侯反叛,楚国国君熊渠伐杨越,到达鄂地,封其子熊红为鄂王。鄂国与周王室关系起初十分融洽,是周人在南方的重要盟友,周王通过鄂国达到统治江汉地区的目的,因此鄂国多次参与昭王伐楚的战争。这种关系一直持续到周厉王在位初期,厉王征伐角夷、橘夷,回师途经鄂国,鄂侯驭方设宴款待,与周王共宴、共射,周厉王也十分重视鄂国,赐予鄂侯财物、弓矢和马匹等。 但不久之后,鄂侯驭方与周王室关系急剧恶化,公元前875年,鄂侯驭方率南淮夷、东夷叛周,攻打周朝在东、南方的诸侯国,联军声势浩大,一度近逼成周洛邑。周厉王遣西六师、殷八师伐鄂,但因联军驻守匡地,周军无法取胜,周厉王又遣武公家臣禹率战车100辆,骑兵200名,步兵千人助战,最终击败叛军,俘获鄂侯驭方。周厉王对鄂侯的反叛深恶痛绝,下令攻灭鄂国,其国内男女老幼一并消灭,鄂国从此一蹶不振。楚国熊渠为了免步鄂国后尘,连忙取消三个儿子的王号。夏响铺遗址考古研究表明,经此大劫的鄂国并没有灭亡,而是迁徙到河南南阳东北,仍称鄂国,是为西鄂,且仍具有一定的影响力。春秋初期,大概在楚文王时期,鄂国为楚国所并。

Summary: 鄂国(约前12世纪-前7世纪),金文作噩国,商周诸侯国,在今河南省南阳市市区、方城县和南召县一带,卧龙区石桥镇为其中心地域。黄帝的姞姓子孙封在鄂国,其国君在商朝位列侯爵。商末,鄂侯在朝中为大臣,与西伯昌、九侯并列为三公。

E (État): E ou l’État d’E () est un État du centre de l’actuelle Chine au temps de la dynastie Shang (1600–1046 av. J.-C) qui disparaît durant la période des Zhou de l'Ouest en 863 av. J.-C. Les E se sont déplacés au cours de l’histoire depuis leur territoire originel du sud de l’actuelle province de Henan vers la province de Hubei.
1830m

title: 概要.
content: 广告标语是「然后、少女们继续迈向梦想」。  DISC 1以单曲及单曲剧场盘中的B面曲为主,DISC 2则主要是新创作的曲目。  2012年7月16日在福冈海洋展览馆举办的握手会上发表了专辑的标题「1830m」,此名称是指从AKB48剧场到东京巨蛋的距离。收录34首曲全部由综合制作人秋元康作词,乐曲的编曲多半数由担当。  本专辑在由国际唱片业协会、香港电台和香港IFPI唱片协会合办的「2012年IFPI香港唱片销量大奖」颁奖礼中获得了「最畅销日语唱片大奖」。
title: 收录曲目.
content: 下方列表中提及的单曲张数指的是包括网络下载限定单曲《Baby! Baby! Baby!》在内的单曲排序,但该统计不包括另一首同样是纯网络下载、但主要作为公益用途的特别单曲《为了谁 -What can I do for someone?-》。
title: CD.
content: 封面照片(如本条目图片,上排左开始):渡边麻友、小嶋阳菜、前田敦子、板野友美、筿田麻里子 (下排)松井珠理奈、柏木由纪、高桥南、大岛优子、指原莉乃  封底照片(上排左开始):峰岸南、河西智美、岛崎遥香、横山由依、北原里英 (下排)山本彩、梅田彩佳、渡边美优纪、宫泽佐江、松井玲奈、高城亚树
title: 选抜成员.
content: 所属Team以发售时间为准
title: 恋爱总选举.
content: (YM7名义)
title: 在曾经看见的海底.
content: (Up-and-coming girls名义)

Summary: 《1830m》是日本女子偶像团体AKB48的第二张录音室专辑,于2012年8月15日由KING RECORDS发行。

1830m: 1830m ("Sen Happyaku Sanjū Mētoru" ; traduction: ""Mille huit-cent trente mètres"") est le quatrième album studio et Deuxième original du groupe féminin japonais AKB48.
瓦盧杰航空592號班機空難

title: 意外状况.
content: 飞往亚特兰大的瓦卢杰航空592号是一架拥有27年机龄的DC-9,当天起飞后,驾驶员和乘客都没发现前货舱失火,火越烧越大,使整个地板下都着火了。后来的黑盒录音亦记录了来自机舱的急速呼叫:「失火了!失火了!」。最后,浓雾把全机上的人都薰昏。9分钟后,这架失控的DC-9以垂直姿态坠毁在佛罗里达州的大沼泽地国家公园,机上110人全数罹难。而这也是大沼泽地国家公园第二次发生空难,1972年的东方航空401号班机,就在本次空难约6公里处坠毁,造成101人死亡。
title: 调查及原因.
content: 美国国家运输安全委员会调查发现,是货舱放了一批过期但未妥善处理的氧气生成装置,释放氧气的同时产生高温点燃,并烧到一旁的轮胎,才引发一连串的事件。
title: 其他.
content: 出事的瓦卢杰航空是美国一家廉价航空公司,成立于1993年。公司名字「Valujet」意译为「超值的航空公司」。由于乘客在登机后只会获发一包花生,因此瓦卢杰航空亦被乘客暱称为「花生航空」(Peanut Airlines)。瓦卢杰航空当时的机队主要是DC-9,亦有少数的MD-80。  1995年6月8日,该公司一架26年机龄的DC-9在亚特兰大国际机场发生火警。瓦卢杰航空有感于手上的二手DC-9的机龄不少,于是于同年向麦道购买50架MD-95取代其老旧机队,成为该机的启始客户。但麦道后来被波音收购,MD-95专案于1997年更改为波音717,瓦卢杰航空的订单依然有效。但当波音交机时,瓦卢杰航空已重组为穿越航空(后再被并入西南航空)。

Summary: 瓦卢杰航空592号班机在1996年5月11日下午2点04分从迈阿密的迈阿密国际机场到亚特兰大的途中坠毁于佛罗里达州的大沼泽地中,机上110人全部罹难。

Vol ValuJet 592: Le, le Douglas DC-9 effectuant le vol ValuJet 592 entre l'aéroport international de Miami en Floride et l'aéroport international d'Atlanta en Géorgie s'écrase dans les Everglades environ après avoir décollé de Miami, tuant les à bord.
山下俊一

title: 经历.
content: 1952年,生于长崎县长崎市。他是被爆二世,因为他的母亲是长崎原子弹受害的被爆者。山下也是在长崎浦上(现长崎市一部分)受了教难的天主教友后裔。根据他自己的话,他尊敬永井隆(在在长崎原子弹爆炸中身受重伤的医学者,也是《长崎和平钟声》的著者)而决定了当医生。他是属于长崎总教区城山教会的教友而担任天主教医生会长崎支部支部长。
title: 切尔诺贝利核电厂事故后的健康调查.
content: 对于切尔诺贝利核电厂事故,自1991年,山下参加了健康调查. 他到遭受灾害地方的访问100多次了.根据山下,与他儿子的年龄一样的儿童和他们的母亲沟通,他觉得那个地方是好像离长崎附近的.他公认在儿童身上发生的甲状腺癌症增加了, 但是否定了其他健康问题例如白血病.
title: 福岛第一核电厂事故后的言行和其影响.
content: 2011年3月20日,接了福岛县知事佐藤雄平的邀请,与长崎大学教授高村升山下担任福岛县辐射风险顾问。福岛县的地方报纸福岛民报报导「关于辐射和健康,他们向县民提供正确的知识」.于3月21日在福岛市举行的讲演上,山下向听众说了:  「之后,福岛这个名子对全世界传遍。什么都是福岛,福岛,福岛!广岛和长崎输了。这是好厉害。福岛这个名子在世界有最大的响声。危机就是机会,最大的机会。虽然它没有做什么,福岛出名了!」  「多微笑,辐射就伤害不了你......假如你愁眉苦脸,放射线反而会对你造成不良影响,这在动物身上已经获得实验证实」 另外,他强调了100微西弗(小时)以下的辐射量对健康没有什么.但是,这个辐射量在福岛县的官方网页订正为10微西弗(小时).  同年9月,在日本财团的后援下,山下教授在福岛医科大学召开首届核灾国际研讨会」。  东日本大震灾满一周年的2012年3月11日,山下在阿拉伯联合合酋长国迪拜的哈利法大学向学生,教员和职员讲了福岛第一核电厂事故。

Summary: 山下俊一(罗马字:Shunichi Yamashita, 1952年～)是日本医学者。他担任长崎大学大学院医歯薬学総合研究科长,永井隆纪念国际被爆者医疗中心所长。2011年7月以后,他还担任福岛医科大学副校长。他是以「100毫西弗先生」(Mr.100mSv)之名被认识的>。

Shun'ichi Yamashita: , né en 1952 à Nagasaki, est un médecin japonais.
2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式

title: 里约8分钟.
content: 随着奥运会旗从伦敦市长鲍里斯·约翰逊和奥委会主席罗格的手中传递,巴西里约热内卢市长帕耶斯接过奥运会旗,随后奏响巴西国歌。  里约8分钟表演主要以桑巴为主,球王贝利也参与了表演。
title: 圣火熄灭后.
title: 其他活动.
content: 海德公园在闭幕式当日举行音乐会,多名乐队参与。
title: 转播媒体.
content: 在中国大陆,包括中央电视台综合频道(除香港版本外)、中央电视台体育频道、中央电视台新闻频道和中国3D电视试验频道转播,而中央电视台高清频道与奥运频道并机高清转播,共有五路频道进行转播。其中,新闻频道由白岩松负责解说,并在运动员入场环节于屏幕右下角提供新闻视角专属小窗口,用来回放本届奥运会的精彩瞬间,其他频道则由张斌和沙桐负责解说。  在香港,香港电台第一台、亚洲电视国际台、无线电视明珠台、有线第1台、有线奥运1台、2台、3台和3D台转播。  在澳门,转播信号由中央电视台提供,在澳视体育台和澳视高清台转播。  在美国,NBC因没有播出闭幕式上Ray Davies、Muse和The Who的表演而再次受到媒体批评。  在台湾,包括台视主频、台视财经台、台视HD台、中视主频、中视新闻台、中视HD台、华视主频、华视休闲频道、华视HD台、民视无线台、台湾交通电视台、民视高清台、公视HiHD、爱尔达综合台、爱尔达体育台、爱尔达奥运1-10台、爱尔达奥运新闻台、爱尔达奥运3D台、爱尔达奥运2D台等频道进行转播。

Summary: 2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式,又称英国音乐交响曲(英语:A Symphony of British Music),于2012年8月12日在伦敦奥林匹克体育场举行。本次闭幕式于伦敦时间21:00开始,并于00:11结束,总计3小时11分钟。估计全球观众人数达到7.5亿人。闭幕式也包括向2016年夏季奥林匹克运动会举办城市里约热内卢的移交仪式。奥运圣火在0时01分熄灭,象征奥运结束。

Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2012: La cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Londres, nommée A Symphony of British Music "(Une symphonie de musique britannique)" a lieu le dans le stade olympique de Londres. La diffusion dans le monde entier a commencé à 21 h 00 GMT (UTC +1) et s'est terminé à 0 h 11 soit une durée totale de 3 heures et 11 minutes. L'audience globale est estimée à 750 millions de téléspectateurs.
2012年美國網球公開賽

title: 赛事焦点.
title: 第三天(8月29日).
content: 劳拉·罗布森击败了夺得冠军的金·克里斯特尔斯,让对手提早结束网球生涯(克里斯特尔斯在隔天的混双赛事败于对手)。
title: 第五天(8月31日).
content: 罗布森继第二轮后,再一次击败大满贯冠军球手,她在第三轮击败了李娜,首次在大满贯晋级第四轮。
title: 第九天(9月4日).
content: 由于受到台风的外围雨带的影响,多场比赛被腰斩或延期举行,上届冠军萨曼莎·斯托瑟在八强落马。
title: 第十五天(9月10日).
content: 祖高域与梅利打足五盘,最后梅利在第五局表现较好,夺得首个大满贯冠军。
title: 各项赛事.
title: 成年组.
content: 决赛:安迪·梅利 击败 诺华克·祖高域 7–6、7–5、2–6、3–6、6–2  决赛:莎莲娜·威廉丝 击败 维多利亚·阿扎伦卡 6–2、2–6、7–5  决赛:鲍勃·布赖恩/迈克·布赖恩 击败 利安德·帕斯/拉德克·斯泰潘内克 6–3、6–4  决赛:萨拉·埃拉尼/罗贝塔·文奇 击败 安德烈亚·哈拉瓦科娃/露丝·赫拉德卡 6–4、6–2  决赛:叶卡捷琳娜·马卡洛娃/般奴·索拉斯 击败 克韦塔·佩什克/马辛·麦考斯基 6–7、6–1、[12–10]  决赛: Filip Peliwo 击败 Liam Broady 6-2、2-6、7-5  决赛: Samantha Crawford 击败 Anett Kontaveit 7-5、6-3  决赛: Kyle Edmund / Frederico Ferreira Silva 击败 Nick Kyrgios / Jordan Thompson 5–7、6–4、[10–6]  决赛: Gabrielle Andrews / Taylor Townsend 击败 Belinda Bencic / Petra Uberalová 6–3、6–4
title: 轮椅组.
content: 本届赛事由于举行2012年夏季残疾人奥林匹克运动会的关系,故不设轮椅组比赛。
title: 外卡球手.
content: 以下球手从外卡取得主赛圈资格:  幸运失败者: 幸运失败者:

Summary: 2012年美国网球公开赛举办日期是2012年8月27日至9月10日。

US Open de tennis 2012: Résultats détaillés de l'édition 2012 du tournoi de tennis professionnel de l'US Open qui se déroule du 27 août au 9 septembre. Il s'agit du dernier tournoi du Grand Chelem de l'année.
阿卜杜勒-法塔赫·塞西

title: 早年经历.
content: 1969年他开始在埃及陆军的步兵中服役,担任指挥官。后来担任北方军区司令,军事情报部门主管。他曾是最年轻的埃及武装部队最高委员会成员。
title: 军事政变.
content: 2013年7月3日,塞西发动军事政变,废黜时任总统穆罕默德·穆尔西,成为事实上的埃及最高领导人。同年8月14日,塞西对穆斯林兄弟会支持者进行镇压,造成大量人员伤亡。  2014年1月12日,埃及国防部长塞西公开表示可能竞选埃及总统。《时代周刊》年度风云人物网络票选第一的塞西,出席军方活动时宣称考虑参选总统,前提是人民要求他参选,而军方又授权。1月27日塞西晋升为元帅。军方随后开会,批准塞西竞选总统。  2014年3月26日晚,埃及军方领导人塞西辞去国防部长一职,宣布正式参选总统。  2014年4月,为了削减财政赤字,埃及政府对粮食补贴进行改革,开始推行「面包积分制」,民众减少购买受补贴的食品可取得积分兑换其它食品,鼓励民众减少浪费。在改革前,由于有补贴的面包价格比饲料更便宜,大量面包被用于喂饲牲畜,而政府每年在食物补贴的开支超过40亿美元。
title: 总统生涯.
content: 塞西在2014年5月26日至28日的总统选举中获得96.9%的选票,当选为新一任总统,6月8日正式就任;成为穆巴拉克下台后的第二位总统,也是继穆巴拉克以后又一位出身于军人的总统,他的上台将埃及带回军人统治的政治传统。塞西上台后面临高失业率和呆滞的经济发展、社会的分裂和矛盾等多项挑战。他表示将争取“自由”、“社会公义”,“携手合作”,“合作将走向繁荣富强”。  2014年7月,埃及政府大幅削减对燃油的补贴。在此之前,在国际油价高企的环境下,埃及政府每年在能源补贴的开支高达220亿美元。为增加政府收入,塞西政府向香烟征收50%税率的消费税,提高酒类的消费税率。  塞西于2018年埃及总统选举成功连任。  2019年4月,埃及举行修宪公投并获得通过。修宪后塞西的总统任期延长至6年并可再连任一次。

Summary: 阿卜杜勒-法塔赫·塞西(,,;1954年-11月19日),现任埃及总统、前非洲联盟主席。塞西是一名埃及将军,2012年8月12日,他被总统穆罕默德·穆尔西任命为新一任国防部部长,同时兼任武装部队最高委员会主席,接替被解职的穆罕默德·侯赛因·坦塔维,现军衔为元帅。2013年,发动军事政变夺取最高权力。2014年6月,当选埃及总统。2018年4月连任。

Abdel Fattah al-Sissi: Abdel Fattah al-Sissi (en, transcrit traditionnellement "‘Abdu l-Fattāḥ as-Sīsī" ; prononcé en égyptien : ), né le au Caire, est un militaire et homme d'État égyptien. Président de la république arabe d'Égypte depuis 2014, il est également président de l'Union africaine entre 2019 et 2020.
蒙莫朗西城市公共交通

title: 历史.
content: 蒙莫朗西城市公共交通成立于1950年,最初仅服务蒙莫朗西及其周边的5个市镇。随着这一地区人口的增加和城市化率的提升,蒙莫朗西城市公共交通的线路网也不断扩大。2014年12月,随着法兰西岛有轨电车8号线的通车,蒙莫朗西城市公共交通的线路网进行了大规模的调整。
title: 名称.
content: 蒙莫朗西城市公共交通的商业名称为"Valmy",来源于法语"Vallée de Montmorency"当中的五个字母。Valmy和法国历史上瓦尔密战役的发生地瓦尔密拼写相同,但事实上两者并无直接联系。
title: 组织.
title: 运营.
content: 蒙莫朗西城市公共交通由Transdev下属的瓦兹河谷省分部负责运营及车辆配置,其总部位于圣格拉蒂安。法兰西岛运输联合会则负责监管。
title: 配置.
content: 截止2017年5月,蒙莫朗西城市公共交通共有63辆常规公交车,包括2辆铰链车和61辆单节车。此外还有1辆小公交,运营于33路。
title: 路线.
title: 常规线路.
content: 蒙莫朗西市区共有常规公交线路9条,按照阿拉伯数字排序。部分线路在周日及节假日停运。

Summary: 蒙莫朗西城市公共交通是法国中北部城市蒙莫朗西及其周边地区的城市公共交通系统,其商业名称为"Valmy"。截止2018年1月,该系统下属各类型线路共计9条。

Réseau de bus Valmy: Le réseau de bus Valmy est un réseau de transport en commun situé dans le Val-d'Oise, en région Île-de-France. Constitué de neuf lignes, il assure pour l'essentiel un rôle de desserte locale en correspondance avec la ligne C du RER et la ligne H du Transilien.
照明娛樂

title: 简介.
content: 2007年初,克里斯·梅勒丹德利辞去20世纪大众动画董事长职务。在担任20世纪大众动画董事长期间,他曾参与制作的电影有《冰河世纪》及其续集《冰河世纪2》、《机器人历险记》、《鼠来宝》、《霍顿与无名氏》等。当时,环球影业已经开始了制作动画的尝试,先后推出了《好奇的乔治》和《浪漫的老鼠》,但最终以失败告终。为了个人及环球影业的发展,麦雷丹德瑞离开20世纪大众动画,而环球影业决定注资麦雷丹德瑞投资成立照明娱乐,并担任CEO,其目的是追赶皮克斯和梦工厂动画。2008年,NBC环球集团与照明娱乐签订协议,将从2010年开始,每年制作1-2部影片。该公司虽然是一家独立的制片公司,但实际上隶属于环球影业,而环球影业则拥有照明娱乐制作之电影的独家发行权。2011年夏,照明娱乐收购法国巴黎的特效公司Mac Guff旗下的动画部,并更名为Illumination Mac Guff。
title: 制作项目.
content: 照明娱乐的首部动画电影《神偷奶爸》于2010年7月9日在美国上映,上映后便引发轰动,首个周末共赚得票房5600万美元,美国国内总票房为2.51亿美元,全球总票房为5.43亿美元。第二部电影《开运兔》则获得了1.84亿美元的票房,但比《鼠来宝》差了一大截。2012年,该公司第三部电影及改编自美国儿童文学作家苏斯博士的同名作品《老雷斯的故事》,以3.48亿美元的全球票房,击败《圣诞怪杰》的3.45亿美元,创造了苏斯博士电影作品的全球最高票房(之后被2018年的《绿毛怪格林奇》以4.13亿美元总票房打破,而该作同样由照明娱乐制作)。而该公司的第四部电影《神偷奶爸2》于2013年7月3日在美国上映,共获得9.64亿美元的票房,成为2013年动画电影票房的亚军,也刷新了环球影业历史上的票房纪录。  2015年7月10日,该公司的首部动画电影《神偷奶爸》之衍生作品《小小兵》在美国上映。2016年,该公司将会有两部电影上映,分别是《宠物当家》和《欢乐好声音》。2017年将上映的电影有《神偷奶爸3》,2018年将上映《鬼灵精》。  2011年5月,照明娱乐为环球影城开发了首个游艺设施《神偷奶爸:小小兵恶作剧》。  未来方面,照明娱乐还会将戴帽子的猫、丑娃娃和大红狗克利福德等经典形象搬进动画片中。

Summary: 照明娱乐(英语:Illumination Entertainment)是美国的一家动画工作室,于2007年由原20世纪大众动画董事长克里斯·梅勒丹德利创立,现为环球影业的属下机构,总部位于美国加利福尼亚州圣莫尼卡。照明娱乐的知名作品有《神偷奶爸》、续集《神偷奶爸2》和《神偷奶爸3》,以及前传与衍生作品《小黄人大眼萌》。

Illumination Entertainment: Illumination Entertainment est une société de production cinématographique américaine, fondée en 2007 par Chris Meledandri. Il s'agit d'une filiale indépendante d'Universal Studios basée à Santa Monica en Californie. L'entreprise est surtout connue pour des films comme "Moi, moche et méchant" et sa suite, "Le Lorax", "Les Minions", "Comme des Bêtes" et "Tous en scène".
蟹堡王

title: 创作.
content: 蟹堡王的建筑设计基于新英格兰捕龙虾器。执行制片人史蒂芬·海伦伯格创作了蟹堡王,动画中很多集都发生在蟹堡王中。海伦伯格一定程度上把他曾经当厨师的餐馆作为蟹堡王的原型。蟹堡王首次出现在第1季的试播集《急征店员》中。
title: 在《海绵宝宝》中的形象.
content: 蟹堡王是一家以高价出售各种快餐产品的餐厅。餐厅名称的来源有所矛盾:在第50集中提到蟹堡王(Krusty Krab)的名字来自Rusty Krab——比奇堡一个老年公寓,后被蟹老板收购改建成餐厅。但是第115集中,餐厅的名字来自一艘名为Krusty Krab的海盗船,蟹老板也拥有该船。蟹堡王是比奇堡最成功的餐厅之一(但在第50集中可以看到蟹堡王的一张Y轴数字逐渐减小的上升趋势图,可能暗示“最成功的餐厅”其实是反话)。蟹堡王严格保守自己的商业秘密,竞争对手海之霸的痞老板也不断徒劳地尝试获取蟹皇堡的秘密配方(同时会引出蟹老板为了保护它而采取的夸张措施),这是整个系列中一个重要的反复出现的主题。蟹堡王能吸引众多顾客是因为蟹皇堡独特的美味,也因为对面海之霸无法下咽的菜品。由于缺乏可行的竞争,蟹老板可以自由地抬高价格,他常常这么做。蟹堡王在第77集《好哥儿们》、第154集《欲速则不达》和《海绵宝宝:海陆大出击》中有一个给过路司机供餐的得来速窗口。蟹堡王自称清洁无病菌,并且承诺不满意可退款。  除了蟹老板(他大部分时间都在餐厅办公室里数钱),蟹堡王还有有两名全职员工:收银员章鱼哥和厨师兼清洁工海绵宝宝。在极少情况中蟹老板会聘请派大星来替换海绵宝宝,或者为了娱乐顾客进行平地摔(第120集《我爱帽帽》)。

Summary: 蟹堡王(英语:Krusty Krab)是在美国系列电视动画《海绵宝宝》中一个虚构的快餐店(影射现实中的汉堡王快餐店),前身为养老院。它的所有者是尤金·H·蟹(蟹老板)。餐厅有两名雇员:海绵宝宝和章鱼哥。餐厅的蟹皇堡非常出名,而且对面的海之霸餐厅的痞老板十分觊觎它的配方。蟹堡王最初在试播集《急征店员》中登场。

Crabe Croustillant: Le Crabe Croustillant, de son nom original "Krusty Krab", est un restaurant fictif localisé dans la ville de Bikini Bottom, appartenant à la série télévisée d'animation "Bob l'éponge".. Le restaurant, fondé et propriété de Mr. Eugene Krabs, est connu pour sa spécialité qu'est le pâté de Krabs. Plankton, l'ennemi juré de M. Krabs et également concurrent, est propriétaire du "Chum Bucket", un restaurant miteux localisé en face du "Crabe Croustillant".
曼尼·馬查多

title: 经历.
content: 于2010年MLB选秀中,巴尔的摩金莺在第一轮(第3顺位)选进(第1顺位为华盛顿国民的布莱斯·哈波)。史考特·波拉斯为经纪人、签约金为525万美元。  2012年棒球小联盟未来之星明星赛登场。8月9日与皇家队一战首次在大联盟亮相。超大物新秀的登场、首打席像守备员击出了滚地球不过第二打席击出了三垒安打。第二天与皇家的赛事中打了两发全垒打。  2012年8月13日,获选美国联盟单周最佳球员。  2013年获选美国职棒大联盟明星赛。上场1个打数被三振1次。  2013年,以单季51支二垒安打,荣登美国联盟单季二垒安打王。在大联盟仅次于圣路易红雀队麦特卡本特(Matt Carpenter)。  2013年,获选美国联盟三垒手金手套奖。  2018年美国职棒大联盟全明星赛过后,被交易至洛杉矶道奇,换取几名小联盟球员。在道奇队背号13号已经由马克斯·孟西(Max Muncy)使用的情况下,马查多选择8号为他的新背号。  2019年2月19日,与圣地亚哥教士签下十年3亿美金的大型合约,其中包含第五年结束后可行使跳脱权的权利。
title: 外部链接.

Summary: 曼努埃尔·阿图罗·马查多(Manuel Arturo Machado,1992年-7月6日)出生在美国佛罗里达州迈阿密,为美国多米尼加裔职业棒球选手,目前效力于美国职棒大联盟圣地亚哥教士队,守备位置为三垒手及游击手。

Manny Machado: Manuel Arturo Machado (né le à Miami, Floride, États-Unis) est un joueur de troisième but des Ligues majeures de baseball évoluant avec les Padres de San Diego.
约翰尼·佩斯基

title: 球员生涯.
content: 佩斯基为红袜队效力了七个半赛季,1946年还入选了全明星赛。作为一名无私的球员,1948年他主动为维恩·斯蒂芬斯(Vern Stephens)让出了游击手位置,移防三垒。1952年6月3日,佩斯基被交易到了底特律老虎,在那里呆了两个赛季。1954年的季中又被交易到了华盛顿参议员,赛季结束后被球队解约。之后他和巴尔的摩金莺签约,不过在1955年的春训之后又被球队裁掉,佩斯基因此而选择了退役。  佩斯基是一位右投左打的选手,他是美联第一位在九局比赛得到六分的球员。佩斯基的上垒率很高,他职业生涯的前三个赛季都是美联的安打王,这三个赛季中,每年的安打数都超过200。另外他有六个赛季位居上垒率的前十名。在佩斯基职业生涯总共参加的1270场比赛中,他的打击率达到了3成07。  佩斯基为人随和,他和当时的队友泰德·威廉斯、鲍比·多尔(Bobby Doerr)、多姆·迪马吉奥(Dom DiMaggio)都是很好的朋友。  芬威公园的右外野标杆被命名为“佩斯基标杆”(Pesky's Pole),这是为了纪念佩斯基和红袜队前投手、播音员梅尔·帕内尔(Mel Parnell)。在1948年的一场比赛中,佩斯基击出的一支极为靠近右外野标志杆的全垒打,帮助帕内尔赢得了比赛。而在佩斯基的职业生涯中,总共只打出了17支全垒打。但有研究显示,佩斯基在帕内尔主投的比赛中只击出过一支全垒打,是1950年6月11日对底特律老虎时打出的。
title: 教练时期.
content: 虽然佩斯基被称为“红袜先生”,但他的教练生涯是1955年从纽约洋基的3A球队开始的。1956年至1960年期间,佩斯基在底特律老虎的2A球队当主教练。1961年,佩斯基回到了红袜队,在3A的西雅图雨人队执教。  佩斯基在西雅图的两个赛季获得了成功。1962赛季结束后,球队老板汤姆·尤基(Tom Yawkey)把当时的主教练平基·希金斯(Pinky Higgins)升任总经理,并钦点佩斯基为主教练的继任人选。虽然佩斯基作为主教练是众望所归,但当时的红袜队仅是一支二流球队,甚至被嘲笑为“乡村俱乐部”——当时队中有很多消极的球员为所欲为。另外,希金斯和佩斯基的关系也不融洽。  1963年球队换来了重炮一垒手迪克·斯图亚特(Dick Stuart),虽然他在红袜的第一个球季就以118分打点位居美联第一,但他的行径恶劣,常常违抗佩斯基的指令,使得佩斯基难以管理球队。虽然赛季的一开始球队成绩不错,但投手战力的不足让球队只能以76胜85负的成绩收场。1964年球队的成绩仍不见起色,佩斯基执教的160场比赛只赢了70场。在赛季还剩两场时,球队用三垒教练、希金斯的好朋友比利·赫尔曼(Billy Herman)取代佩斯基的位置。  于是佩斯基离开红袜队,在匹兹堡海盗做了两年的一垒指导教练。之后又在海盗的3A球队哥伦布喷气机执教。  1969年佩斯基回到了红袜球团,不过这次的身份是电台和电视台的球评。  1975年佩斯基重新穿起了红袜队的制服,作为一垒教练辅助当时的主教练达雷尔·约翰逊(Darrell Johnson),这一年红袜夺得了美联冠军,并在世界大赛中惜败于辛辛那提红人。1980年佩斯基转任打击和板凳教练。这个赛季球队的战绩不佳,主教练唐·齐默尔(Don Zimmer)在赛季还剩5场时被炒鱿鱼,佩斯基临时接掌球队,输掉了剩下5场比赛中的4场。佩斯基的主教练生涯最终以147胜179负(胜率45.1%)结束。  在接下来的几个赛季里,佩斯基的老朋友拉尔夫·豪克(Ralph Houk)成为红袜队的主教练,佩斯基也回到了打击和板凳教练的角色。由于食物过敏,佩斯基错过了1983整个赛季。1990年,71岁高龄的佩斯基临时执掌了红袜3A球队波塔基特红袜两个半月的教鞭。
title: 1991年至今.
content: 佩斯基偶尔被允许坐在红袜队的休息区,不过有三次被拒绝——一次是被红袜的总经理丹·杜奎特(Dan Duquette),一次是巴尔的摩金莺向大联盟抗议,还有一次2007年3月,大联盟宣布一场比赛只允许有六名教练穿制服坐在休息区,佩斯基仅仅是指导,因此被拒绝。2007年4月3日,独立联盟球队北岸精神(North Shore Spirit)邀请佩斯基坐在休息区——作为球队的名誉教练,佩斯基任何时候都可以。  佩斯基出席了2004年世界大赛,在红袜夺得世界大赛冠军之后,他得到了红袜球员提姆·韦克菲尔德和柯特·席林热情的拥抱。2005年4月11日的红袜队冠军戒指颁发仪式上,佩斯基在卡尔·雅泽姆斯基帮助下升起了2004年世界冠军的横幅。2008年4月8日,同样也是佩斯基在芬威球场升起2007年世界冠军的横幅。  2006年9月27日是佩斯基87岁的生日,这一天红袜正式把右外野标杆命名为“佩斯基标杆”。2008年9月23日,为了表彰佩斯基为球队的贡献,他身穿的6号球衣正式在红袜队退役(虽然他在教练时期穿的是22号和35号)。这是红袜队第六个退役号码。

Summary: 约翰·麦可·佩斯基(英语:John Michael Pesky,1919年-9月27日-2012年-8月14日)曾经是美国职棒大联盟的球员。1942年至1954年间在美国联盟的球队效力,其中1943年至1945年由于参加二战而错过了球季。

Johnny Pesky: John Michael Pesky ( - ) est un joueur d'arrêt-court et de troisième but ayant joué dans les Ligues majeures de baseball pendant 10 saisons de 1942 à 1954. Sélectionné pour le match des étoiles en 1946, Johnny Pesky est surtout connu pour ses années avec les Red Sox de Boston et pour avoir été le meilleur frappeur de coups sûrs de la Ligue américaine à trois reprises.