于禁

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 于禁原籍东汉南山钜平县(今山东泰安南)。黄巾军初起时,大将军何进派遣骑都尉鲍信,归还泰山招募兵众,得千余人,泰山人于禁在这时前往依附跟从。鲍信引军回到成皐时,何进已因宫中生变而被杀害。其后董卓专权,鲍信劝袁绍暗杀董卓,袁绍畏惧董卓不从其计,于是鲍信引军回到故乡泰山,招募兵众二万人,战马七百匹,辎重五千余乘。这年曹操亦起义兵于己吾,于是鲍信与弟鲍韬引军响应曹操,同讨董卓。后曹操为东郡太守,表奏鲍信为济北相。  初平三年夏(192年),青州黄巾余党百万入兖州,杀任城相郑遂,转入东平县。兖州刺史刘岱欲出兵攻击,济北相鲍信进谏劝阻不果,刘岱与青州黄巾交战,阵亡。兖州名士陈宫与鲍信等表奏曹操领兖州,这时于禁与其党羽一同前往,被任命为都伯,隶属将军王朗。  将军王朗对于禁才能感到惊讶,推荐给曹操说于禁的才能足以任为大将军。曹操召见于禁与他谈话,任命于禁为司马。当时袁绍与袁术不和,袁术与公孙瓒、陶谦等相连,袁绍又与曹操相连。徐州牧陶谦屯兵于曹操东郡领地发干,于是曹操命于禁领兵前往徐州,攻打广戚繇,攻破了县城,任命于禁为陷阵都尉。
title: 屡立战功.
content: 兴平元年(194年),于禁跟从曹操攻打吕布于濮阳,于禁独自率军攻破吕布二营于城南,又击破吕布部将高雅于须昌。次年(195年),围攻张超于雍丘。  建安元年(196年)二月,随曹操征讨黄巾贼刘辟、黄邵等,屯兵于版梁,期间贼将黄邵等夜袭曹操营寨,于禁率领部下军迎击,斩杀刘辟、黄邵等人,并尽降其众,迁平虏校尉。  建安二年(197年)九月,袁术侵袭陈国,于禁随曹操东征,围桥蕤等于苦,斩杀桥蕤、李丰、梁纲、乐就等袁术军四将于苦。
title: 淯水之难.
content: 建安二年(197年)十一月,于禁随曹操至宛,张绣投降,但再度反叛,曹操的阵营被张绣忽然袭击,应付来不及,便各自退兵,非常混乱。唯独于禁约束部下,且战且退。一些战友虽然战死了,于禁也不允许散乱。还没有退回曹军大本营,于禁路上发现十多个衣衫不整的伤兵,一问之下原来是青州兵在打家劫舍。青州兵原为曹操先前收留的黄巾贼,曹操对他们很宽容,因此经常放肆乘机抢劫。于禁一听大怒,便追讨这些同属曹营的青州兵,“数之以罪”。但有些青州兵不甘,便逃回曹营打小报告,诬告于禁也造反。有人劝于禁首先向曹操处报备,但于禁说:「现在敌人在后面追来,我首先抗敌,至于曹公,他是明智的人,正是谣言止于智者,怕什么?」于是于禁先筑好了濠沟以防敌人进攻,然后才令人通知曹操及向他解释。曹操听了,认为于禁的做法很对,当众说:“当时敌人来攻,相当混乱,于禁能在混乱中整顿军队,追讨抢掠的恶行,安营筑寨地坚守,真是好将领的榜样啊!”并封于禁为益寿亭侯。  建安三年(198年),破张绣于穰。后擒吕布于下邳。次年(199年)夏四月,与史涣、徐晃、曹仁、乐进攻破张杨旧部眭固于射犬。
title: 夺朱灵兵权.
content: 官渡之战时,朱灵不愿出兵攻打旧主袁绍,引起了曹操的憎恶,想解除他的兵权。于是派威名显赫的于禁率数十骑兵,带着敕令,前往朱灵的营中夺其兵权。朱灵及其部下都不敢擅动,于是朱灵便成为于禁的麾下部将。
title: 北拒袁绍 南征刘备.
content: 建安四年(199年),曹操与袁绍初次交锋,于禁愿做前哨,曹操让于禁守延津以拒袁绍。  次年(200年)正月,刘备在徐州叛变,曹操征讨。袁绍与于禁交战,但久攻不下,于禁成功为曹操争取时间。后与乐进等领步骑五千击袁绍别营,降袁绍将领何茂、王摩等二十余人,又从原武县去击破袁绍别营于杜氏津,迁裨将军。  八月,随曹操据守官渡与袁绍以土山相对,袁绍令士兵向曹操营地放箭,死伤甚多,士兵惧怕。于禁督守土山,力战激励士气,后袁绍败,于禁迁偏将军。  建安七年(202年),作为夏侯惇的副将去攻打刘备,反被刘备用火攻和伏兵之计所败,所幸被留在后方的李典及时救援,成功撤退。
title: 泪斩旧友 以明军法.
content: 建安十一年(206年),昌豨二度反叛,曹操正屯兵淳于讨伐海盗,就派遣于禁征讨。于禁与臧霸攻之,不克,曹操再派夏侯渊助阵。最终昌豨承受不住,又与于禁是旧交,便向其投降。诸将皆以为昌豨已降,当让曹操处置,于禁却说:“你们难道不知道曹公的命令吗!在大军包围后才投降的人,不能赦免他的罪。遵行和执行法令,是事奉君上的气节。昌豨虽然是我的旧朋友,但我岂可以因此而失节!”就自行将昌豨陨涕斩杀。曹操听说后叹曰:“昌豨不向我投降,而投奔于禁,是命运啊!”而后曹操上表汉献帝表功于禁,乐进,与张辽三人,于禁因此拜为虎威将军。
title: 赤壁前夕.
content: 207年,从伐乌桓,在白狼山遭遇而战,曹军发现乌桓军无序,曹操立即命令曹纯、张辽率兵冲锋,张辽兵分三路,徐晃、于禁、许褚各领一路。击败乌桓。  208年,曹操平定北方后,立即开始在军事上和政治上准备向南用兵,派遣张辽、于禁、乐进等驻兵许都以南的颍川郡。虽然三人都驻紥在不同的县内,但彼此不和,曹操于是命赵俨参三军军事,事事都有训喻,令到三人和睦。后于禁与张辽作为督军赵俨护送的七军之一参与了赤壁之战。
title: 迁左将军 假节钺.
content: 建安十四年(209年),庐江人陈兰、梅成在灊县、六县一带造反,曹操派遣于禁、臧霸等讨伐梅成,而张辽则督张郃、牛盖等讨伐陈兰。梅成向于禁诈降,于禁便即带着梅成班师。然而梅成却乘隙出走,率众会合陈兰军,两军更逃进灊山中最险要的天柱山依山防守。张辽与之对峙,期间军粮供给不足,于禁却负责补充,从主动转为被动,而臧霸则负责对抗孙权派来的大将韩当,终让张辽完成战果。战后于禁增加食邑200户,加上之前的有1200户之数。  建安廿一年(216年),于禁迁左将军,假节钺,分邑五百户,封一子列侯,是五子良将乃至曹操时期唯一拥有假节钺的将领。
title: 水淹七军 率兵投降.
content: 建安廿四年(219年),关羽攻樊城,曹操遣于禁救援曹仁,时逢秋季,正巧下着连夜大雨,以致汉水暴涨,水淹七军皆全没。于禁和约三万兵马登高坡望水,没有可以回避的地方,关羽乘船攻打于禁等人,于禁被迫率众向关羽投降,后被关押在荆州江陵,但唯独庞德宁死不降而被关羽处斩。据《吕蒙传》载,关羽由于收留于禁等人,造成军粮供应出现严重短缺,关羽不得已“擅取湘关米”,间接给了孙权讨伐的理由。
title: 俘虏之身 晚年受辱.
content: 后来关羽被孙权击破,于禁先前为关羽所擒获,囚禁在城中,孙权前往将于禁释放,请与于禁见面。有天,孙权乘马外出,引领于禁同行,虞翻呵责于禁说:「你这种降虏,竟敢与我的主公并马以行吗!?」欲鞭打于禁,被孙权呵止。后孙权在楼船会群臣共饮,于禁闻乐声流涕,虞翻又说:「你想以虚情假意来求得脱身吗?」孙权为于禁感到怅然不平。  后来孙权与魏国议和,孙权想让于禁北归,虞翻再进谏说:「于禁败了国家数万军士,身为俘虏,又不能死。魏国军政练达,于禁之一人,无足轻重,见于禁之还将必疑而疏之。还之对我方虽无损失,有如放过一个盗贼,不如斩了于禁以明令于三军,彰显忠义让为臣者不应有二心。」孙权不听其言。群臣欢送于禁,虞翻对于禁说:「阁下不要以为东吴没有人材,只是我的谋略没被采用罢了。」于禁虽为虞翻所厌恶,还是盛叹虞翻,魏文帝曹丕常为虞翻设虚坐。
title: 北还魏国 惭恚病薨.
content: 黄初二年(221年)秋八月,孙权遣于禁回魏国,于禁带病回魏国之后,却遭受其他人的嘲笑,当时于禁的胡须和头发都雪白了,脸又消瘦憔悴,曹丕表面上对于禁表示安慰,任命他为安远将军,又赐他曹操用过的赤绂和远游冠,而后曹丕让于禁先拜谒曹操陵墓后才去遣使孙权,于禁去到高陵,见到的却是曹丕预先命人画好的关羽战克、庞德宁死不屈、自己却屈膝乞降之状的壁画后,终于羞愤病逝,儿子于圭嗣爵益寿亭侯。  谥号是厉侯,厉字带有灾祸的意味。《资治通鉴》主编司马光认为曹丕既有理由杀他,又有理由治其罪,却偏偏选择用画像侮辱他,批评曹丕此举不是一个君主应当的行为。
title: 艺术形象.
title: 后人题诗.
content: 《于将军》—(北宋)孔平仲  <poem> 长安遣兵百胜强,意气何有汉中王。 七军之心俱猛鸷,虎兕插羽将翱翔。 睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵墙。 秣马蓐食朝欲战,雷声殷殷山之阳。 沉阴苦雨十余日,汉水溢出高腾骧。 苍黄不暇治步伍,攀缘蹙踏半死伤。 计穷岂不欲奔走,四望如海皆茫茫。 鼍鸣鱼跃尚恐惧,万一敌至谁敢当。 遥观大船载旗鼓,闻说乃是关云长。 蒙冲直绕长堤下,劲弩强弓无敌者。 虽有铁骑何所施,排空白浪如奔马。 将军拱手就絷缚,咋舌无声面深赭。 捷书一日到锦城,只轮不返皆西行。 将军畴昔负朋友,若此昌豨犹得生。 循环报复虽天意,壮士所惜惟功名。 曹瞒相知三十年,临危不及庞明贤。 归来头白已顦顇,泣涕顿首尤可怜。 高陵画像何诡谲,乃令惭痛入九泉。 淯水之师勇冠世,英雄成败皆偶然。 </poem>
title: 三国演义.
content: 于禁在《演义》中,是弓马兼备的将军,大体与史实无差。除了多出奉曹操之命成功追杀刘琮母子,以及在樊城之战中,被刻画成怕被邀功的奸臣将领。  罗贯中更有诗曰:三十年来说旧交,可怜临难不忠曹。知人未向心中识,画虎今从骨里描。

Summary: 于禁,字文则,泰山巨平(今中国山东省泰安)人。三国时期曹魏重要将领,为将以坚毅而稳重著称,对待部下严厉,对昔日旧友亦不因私忘公,曾泪斩泰山寇昌豨。五子良将中最受曹操器重,早年攻吕布,破袁术,御张绣,拒袁绍、征刘备等,战功赫赫。淯水之难,唯有于禁能安定局面,让曹军重整旗鼓,因此曹操以「将军在乱能整,讨暴坚垒,有不可动之节,虽古名将,何以加之!」」肯定于禁的能力与功劳。然而在樊城之战中因遭水灾所困, 使余禁和他率领的军队处于劣势,且为了让将士得以生还等原因,最终率领七军向关羽投降,不久关羽因收留余禁,使粮食短缺,给了早已对蜀汉怀恨在心的东吴间接攻击的理由,后来曹魏和东吴达成同盟,东吴派陆逊、吕蒙率兵偷袭荆州,关羽兵败麦城,于禁则以俘虏身份落入东吴手中,。归魏后遭到魏文帝曹丕以壁画嘲讽投降之事,于禁羞惭怨恨,终病发而亡,逝世后谥曰厉侯。后北宋诗人孔平仲作《于将军》诗,叹「淯水之师勇冠世,英雄成败皆偶然。」。

Yu Jin: Yu Jin (159 - 220/221), (en chinois traditionnel et simplifié : 于禁 ) est un général chinois qui, dès son plus jeune âge, rejoignit Cao Cao en 192 pour mener la plupart des campagnes.