GEM/xwikis huggingface dataset:
格芬公園球場

title: 球场结构.
content: 格芬公园球场由四座看台组成。前称「布雷马路看台」(Braemar Road Stand)的「蜜蜂联合看台」(Bees United Stand)是主看台,单层全坐席设计,供主场球迷入座;一方球门后面是「BIAS看台」(BIAS Stand),为「宾福特独立球迷会」(Brentford Independent Association of Supporters)的首字母缩写,别名「伊灵路看台」(Ealing Road End),直到2007年还是露天梯级看台供作客球迷使用,2004年宾福特获得「足球基金」(Football Foundation)批出超过170万英镑改善球场设施,包括动用超过60万镑为伊灵路看台加装顶盖,其后才再安排供主场球迷入座;「比尔·爱克斯比看台」(Bill Axbey Stand) 前称「新路看台」(New Road Stand),为纪念球会一名老球迷而更名,于2007年去世前,爱克斯比老先生观看球会的比赛长达89年,是一座单层全坐席看台;现时作客球迷被安排在可容1,600人的「布鲁克路看台」(Brook Road Stand)观战,被暱称为「温蒂大宅」("The Wendy House"),是一座小型双层看台,于1986年启用,上方坐席可容600名球迷,而下方的梯级看台则可以容纳1,000人。  球场四角设有泛光灯塔供照明用。
title: 入场人数.
content: 格芬公园球场历来最高观众人数是在1949年2月26日由宾福特对莱斯特城时录得的38,678人。  球场现时只可以容纳12,219人,近年最多观众的赛事:
title: 其他租户.
content: 1948年奥运会足球比赛第一圈由意大利对美国在格芬公园球场上演,结果意大利大胜9-0。  近年亦曾经举行三场国际足球比赛,最近期是由尼日利亚对抗加纳;而2006年的「纳尔逊·曼德拉挑战赛」(Nelson Mandela Challenge),离开国土的南非以0-1负于埃及。  2002年联盟式橄榄球球队伦敦野马(London Broncos)进驻格芬公园球场,成为布伦特福德足球俱乐部的租户。直到2006年球季野马更名小丑联盟式橄榄球(Harlequins Rugby League),并且离开格芬公园转到与小丑橄榄球俱乐部(Harlequin F.C.)共享球场。  车路士预备队及青年队自2007/08年球季开始使用格芬公园球场作进行主场比赛,直至三个球季后才终止,租用协议还包括于2007年为球员更衣室进行改善工程。
title: 广告展示.
content: 格芬公园球场位於伦敦希斯路机场的航道之下,使球场看台顶盖成为最佳的大型广告展示板。广告空间现时招租中,最近一间公司使用这个屋顶广告位是卡塔尔航空,之前还有KLM、easyJet等。
title: 未来发展.
content: 经过接近100年的岁月洗礼,格芬公园球场已经变得老旧,由于缺乏宴会场所等设施提供非比赛日收入,加以位于密集民居而未能进行扩建。早于2002年宾福特球迷基金「蜜蜂联合」(Bees United)已提议在离芬公园球场不远的莱昂内尔路(Lionel Road)兴建新球场。2007年球会获得购买莱昂内尔路一幅地盘的期权。  2012年「蜜蜂联合」同意将持有球会的60%股权售予马修·贝纳姆(Matthew Benham),新东主随即正式购入莱昂内尔路地盘,并计划申请兴建一座15,000座的新球场,并可继续扩建至可以容纳20,000观众。  2013年5月31日宾福特正式入纸申请兴建新球场,预计于2016/17年球季启用,计划包括一座可容20,000人的球场及最多910个住宅单位,经咨询当地居民后并将屋宇的高度减低。纲要规划审批于2013年12月5日获得豪士罗区议会(London Borough of Hounslow)通过,并推荐予伦敦市长(Mayor of London)和政府进行最后审批。2014年2月18日伦敦市长办公室正式批准新球场计划。申请书最终交由英国社区及地方行政事务大臣(Secretary of State for Communities and Local Government)皮克尔斯(Eric Pickles)作最后决定。工程预计于2014年夏季展开。

Summary: 格芬公园球场(英语:Griffin Park)是位于英格兰大伦敦豪士罗区布伦特福德的足球体育场。球场自1904年建成启用后,一直是宾福特的主场球场,首仗赛事是当时1904/05年球季仍在西部联赛(Western League)参赛对普利茅夫的联赛。

Griffin Park: Le Griffin Park est une enceinte sportive située à Brentford, en Angleterre.
內神田

title: 地理.
content: 位于千代田区北部,属。北与千代田区神田美土代町、神田司町、神田多町、神田锻冶町以神田警察通(神田警察通り)为界,东与千代田区锻冶町以JR中央线路廊为界,东南邻中央区日本桥本石町,南与千代田区大手町以日本桥川为界,西与神田锦町以本乡通为界。内神田为商业区,多高层建筑。西部的内神田一丁目在本乡通与外堀通之间,中部的内神田二丁目在外堀通与内神田中央通(内神田中央通り)之间,东部的内神田三丁目在内神田中央通与JR路廊之间。
title: 历史.
content: 江户时代,神田桥附近为卸货码头。江户筑城时,围绕城池的御堀(现日本桥川)成为运送建材的水路。  神田桥是江户城外郭门之一,为前往上野寛永寺与日光东照宫的御成道(将军的参诣路线)。
title: 地名由来.
content: 「内」有「本来、原本」的意思。神田前身的芝崎村,大约是现在的大手町一丁目、锦町、内神田一带。
title: 交通.
content: 町域内东西向道路有出世不动通(出世不动通り)、外堀通、本乡通、内神田中央通、多町大通(多町大通り),另外还有龙闲桥交差点为起点的神田金物通(神田金物通り)。本乡通接续日本桥川上的。外堀通往大手町方向可接日本桥川上的镰仓桥。(外堀通本身在镰仓桥前的交差点向东前进。)南端日本桥川上是首都高速都心环状线,附近有神田桥出入口。  町域内没有铁道站,最近的是东侧锻冶町的神田站。此外也可利用南方的大手町站、北方的都营新宿线小川町站和地下铁丸之内线淡路町站。

Summary: 内神田()是东京都千代田区的地名。现行行政地名为内神田一丁目至三丁目,是住居表示实施区域。2013年7月1日为止的人口为1,260人。邮递区号101-0047。

Uchi-Kanda: Situé dans la partie nord de Chiyoda, Tokyo, le quartier Uchi-Kanda borde les quartiers de Kanda-Mitoshirochō, Kanda-Tsukasamachi, Kanda-Tacho et Kanda-Kajichō situés plus au nord, Kajichō à l'est, Nihonbashi-Hongokuchō, Chūō au sud-est, Otemachi au sud, et Kanda-Nishikichō à l'ouest.
尤勒斯·沃格尔

title: 生平.
content: 尤勒斯·沃格尔1835年2月24日生于伦敦,就读于伦敦汉普斯特的大学学院学校(University College School)。后在皇家矿业学院(后来成为伦敦帝国理工学院的一部分)学习化学和在冶金学。因被澳大利亚维多利亚的新发现金矿所吸引,于1852年移居澳大利亚,从事商业和新闻业,获得成功。1861年8月竞选维多利亚阿沃卡地区公职遭到惨败后(他输给了詹姆斯·麦克弗森·格兰特和本杰明·乔治·戴维斯),1861年10月迁到新西兰奥塔戈,起先在《奥塔戈见证者》(Otago Witness)当记者,1861年11月创办《奥塔戈每日时报》(Otago Daily Times),不久将《奥塔戈每日时报》办成这个殖民地最重要的报纸。  1862年沃格尔首次开始参与政治,任奥塔戈省省务委员。1863年当选为新西兰众议院议员,1865年—1868年领导反对党。1869年加入威廉·福克斯内阁担任殖民地财政部长,后来先后成为邮政总长、海关专员、电报专员,不管他掌管哪个部,他总是新西兰政府中真正的掌权者。只要合他的意,他对过去由别人制订的方针政策,例如废除各省政府,他都执行。他还选用曾组成各部和领导政府达10年以上的那些老人。他的财政手段,特别是与英国政府进行谈判取得1000万英镑贷款,使他得以一展宏图。他任财政部长(1869——1872)和总理(1873——1875,1876)时所实行的发展计划承担修建交通运输和通信设施以及其他公共工程。1875年受封为爵士。他坚决主张英国在太平洋扩展势力,促使英国于1874年吞并斐济。1876—1880年任新西兰驻伦敦总代表,1884年重返新西兰政坛,成为罗伯特·斯陶特内阁(1884—1887)中的实权人物。但他未能阻挡新西兰经济萧条,1889年辞去议员职务。同年出版科幻小说《公元2000年:妇女的命运》,新西兰国家科幻大会每年颁发的尤勒斯·沃格尔爵士奖以他命名。  1899年沃格尔在英国的东莫尔西去世,被埋葬在伦敦威尔斯顿犹太公墓(Willesden Jewish Cemetery)。

Summary: 尤勒斯·沃格尔爵士(英语:Sir Julius Vogel), KCMG (1835年-2月24日-1899年-3月12日) 新西兰政治家、新闻工作者和商人,犹太人,第八任新西兰总理。 他的政府在19世纪70年代通过由英国贷款资助兴建大规模的铁路建设和其他公共工程,从而复兴新西兰的经济。

Julius Vogel: Sir Julius Vogel, né le à Londres et mort le à Molesey dans le Surrey en Angleterre, est un homme politique, journaliste et écrivain néo-zélandais. Deux fois premier ministre dans les années 1870, il est également la figure dominante de gouvernements dirigés par William Fox, George Waterhouse et Robert Stout. Connu principalement pour sa politique de grands emprunts et de grands travaux publics, ainsi que d'incitation à l'immigration pour le développement économique du pays, il est (avec Richard Seddon) l'une des figures politiques les plus marquantes du en Nouvelle-Zélande. Il est par ailleurs le premier et le seul premier ministre juif pratiquant qu'ait connu le pays. Les historiens décrivent les années 1870 et 1880 comme étant « l'ère Vogel ».
三村家親

title: 生平.
content: 在永正14年(1517年)出生。在备中国内,守护家细川氏的威光早已衰落;最初与庄氏联手,后来互相争斗,以扩张势力。在与庄氏争夺势力并陷入胶着状态下,并且备中国人大部分都投向尼子氏时,最先投向毛利氏。  与毛利氏联手以后,不断驱逐在备中国内的尼子氏势力,并统一备中,并把据点从备中成羽的鹤首城,移至备中松山城,把鹤首城交予重臣三村亲成。在这段期间,积极地与备中守护代家庄氏、石川氏、上野氏等建立亲戚关系,不过只有庄氏一族并没有被完全笼络。永禄7年(1564年),为了救援友方备前龙口城的穝所氏,并派出石川久智的军势时,庄高资、庄胜资倒戈(『黄薇古简集』)。  为了扩大势力,侵攻备前国、美作国,数度击败宇喜多直家。永禄9年(1566年)2月5日,留在美作国的兴善寺并与重臣一同评议期间,被受直家之命的远藤秀清、俊通兄弟以短筒火绳铳射撃而死亡(『备前军记』等;不过关于详细日期,在『桂岌圆觉书』等古文献中并无记载,因此日期是后世估计,植木成行等认为是永禄8年(1565年))。享年50岁。墓所在冈山县高梁市内的源树寺、赖久寺等数个地方。因为长男元祐成为庄氏的养子,继承人是次男元亲。

Summary: 三村家亲(1517年—1566年2月24日)是日本战国时代的武将、备中国大名。父亲是三村宗亲。

Mimura Iechika: Toutefois, des problèmes apparaissent avec la famille Shō, aussi Iechika se tourne-t-il vers Mōri Motonari à la recherche de soutien. Le clan Mōri lui vient en aide et soumet en grande partie la province pour son compte. Dans le même temps, Iechika déplace son quartier général du château de Tsurukubi au château de Matsuyama, confiant l'ancien fortification à son vassal principal, Mimura Chikanari.
一條內政

title: 生平.
content: 在土佐国幡多郡中村出生,家中嫡男。名字中的「内」字是宗家的一条内基的偏讳(不过日文读音不同)。  在天正元年(1573年)9月流放父亲兼定并继任家督,被长宗我部元亲推举为土佐国司。移至长冈郡大津城并称大津御所。在天正2年(1574年)12月叙任从五位上左少将。在天正5年(1577年)正月升至从四位下左中将。被当作傀儡当主,不过因为娶了元亲的女儿,以一定程度经营领国,企图重新振兴已经弱体化的一条领。  天正9年(1581年)2月,被长宗我部氏的家臣波川清宗举报谋叛而被怀疑并流放到伊予法华津。向同国的法华津氏和丰后大友氏请求援助,最后在当地病死(『土佐物语』),或说被元亲毒杀(弗洛伊斯日本史 路易斯·弗洛伊斯著)。或说在天正8年5月被流放到伊豫边浦,或被杀死。(公卿辞典 三订増补)  戒名是天叟守有大居士。
title: 关于生卒年.
content: 出生年份有多种说法,一说是永禄5年(1562年),或弘治3年(1557年)。而逝世年份亦有多种说法,根据高野山成福院所藏的『土佐一条家并长曾我部家过去帐』的记载是天正13年6月5日(1585年7月2日)。『一条家谱略』的是天正8年2月15日(1580年2月29日)。『系图纂要』记载是天正8年5月被元亲毒杀。事实不明。

Summary: 一条内政(生年不详-卒年不详)是安土桃山时代的公家。土佐一条氏第6代当主。父亲是一条兼定。幼名是万千代、吉房子(公卿辞典 三订增补)。

Ichijō Tadamasa: , membre du clan Ichijō, vit durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est fils d'Ichijō Kanesada. À la suite de la destruction du clan Ichijō, il épouse la fille de Chōsokabe Motochika, fameux chef du clan Chōsokabe,. Cependant, après s'être opposé à la volonté de son beau-père, il est assassiné.
歐姆殿龍屬

title: 历史.
content: 在1970年代,古生物学家Rupert Wild研究存放在侯兹马登博物馆的蛇颈龙亚目肱骨化石。他发现这些骨头并非属于蛇颈龙亚目的,而是属于恐龙的。但由于这些骨头长期存放于博物馆内,使得没有人知道它们的来源。化石的下部仍然陷在母岩中,有可能是来自于欧姆殿层附近的采石场。在1978年,Wild正式将这些骨头命名为早侏罗欧姆殿龙("O. liasicus"),属名是早侏㑩世的旧名里阿斯统。
title: 描述.
content: 正模标本包含了右后肢的骨头:右胫骨、距骨及跟骨,都是发现于同一地层。胫骨量度至远端长约40.5厘米,显示牠们是种小型蜥脚类恐龙。骨头的末端受到明显侵蚀,有些位置的表层是在化石处理过程时候受到破坏。胫骨很密及厚实,在末端特别的厚。胫骨上的突是用来连接肌肉的。远端分成两个髁,而近端则遂渐转密。在胫骨下连接的距骨,最长达14厘米,外型类似鞋子,顶端没有凸处。顶边的沟有可能是连接脚跟的。小型的跟骨应该直接在腓骨旁边。胫骨的末端及距骨的表面较为粗糙及有沟,都是用来连接软骨的。  欧姆殿龙的化石母岩里,有海生蜗牛"Coelodiscus",这些化石可能来自Posidoniau页岩层,是个海相沉积层,地质年代相当于托阿尔阶中期。有可能是这只恐龙死后,被水流冲刷到海洋里。
title: 分类.
content: 欧姆殿龙被认为是早期、基础蜥脚下目恐龙。Wild在他的研究中将欧姆殿龙与蜥脚下目(如鲸龙)及原蜥脚下目(如板龙)作出比较。他发现欧姆殿龙的胫骨关节是成水平的,并认为欧姆殿龙的脚像柱子般,所以欧姆殿龙有可能是属于四足的蜥脚下目。另外,距骨没有了突出部分,也类似两足的原蜥脚类恐龙。他综合所有这些特征,认为欧姆殿龙是属于蜥脚下目的新科。  在1990年,John Stanton McIntosh将欧姆殿龙归类于火山齿龙科。但是,火山齿龙科是个「无法归类物种集中地」,许多暂时无法归类于基础型蜥脚类恐龙,被归类到火山齿龙科。由于目前对原蜥脚下目有更多的研究,在与火山齿龙比较下,发现胫骨非常相似。差别在于欧姆殿龙的距骨的侧向扁,且在蜥脚下目中较为弯曲。虽然没有其他的证据,欧姆殿龙通常都会分类在火山齿龙科下。到目前为止,火山齿龙科没有被准确地定义过。

Summary: 欧姆殿龙属(学名:"Ohmdenosaurus")是蜥脚下目恐龙的一属,属于火山齿龙科,生存于侏罗纪早期(托阿尔阶)的德国。牠的体型非常小型,约只有4米长。牠的化石只有三根在巴登-符腾堡发现的四肢骨头。牠的模式种是早侏罗欧姆殿龙("O. liasicus"),是由Rupert Wild于1978年描述、命名的。

Ohmdenosaurus: Ohmdenosaurus (signifiant « lézard de Ohmden ») est un genre de dinosaures sauropodes du Jurassique inférieur retrouvé en Europe. Sa taille est estimée à environ de long.
Love Live! (動畫)

title: 故事简介.
content: 一所位于东京都千代田区的传统高校「音乃木坂学院」,因为入读的学生人数骤减,所以正面临着废校的危机。穗乃果为了避免学校被废校,想到只要成为偶像,学校的名气便会增加,而入读学生的人数就会上升!所以,高坂穗乃果、南小鸟和园田海未决定一起努力成为偶像,希望可以凭借偶像的名气增加生源来挽救自己的校园。
title: 主题曲.
content: 如无特别标明的话,凡指μ's皆包括以下成员:
title: BD / DVD.
content: 第1期初回限定特典封入了角色歌CD。另外,小说与第1、3、5、7卷的初回限定版同捆发售;「μ's New Year LoveLive! 2013」分3部分于第2、4、6卷的初回限定版同捆发售。  第2期初回限定特典同样封入了角色歌CD。第1、3、5、7卷的初回限定版同样捆绑发售了小说;“LoveLive! μ's →NEXT LoveLive! 2014 〜ENDLESS PARADE〜”分3部分于第2、4、6卷的初回限定版同捆发售。另外,第7卷还附带了“”门票最速先行抽签申请券。
title: OVA动画.
content: OVA动画作为第六张单曲《Music S.T.A.R.T!!》表题曲附赠OVA动画及表演短片的剧情部分,与该单曲同捆发售。  前五张单曲的亦包含自己的表题曲动画短片,但以OVA名义发售尚属首次。  主唱为真姬,以真姬为主角的放学后梦幻小故事。
title: 剧场版动画.
content: 在2014年6月播完电视动画第二季时,官方同时公布了制作动画剧场版的决定。命名为Love Live! The School Idol Movie,是由日升动画制作、并由松竹株式会社发布。  剧场版电影于2015年6月13日于全日本各院线正式公开上映,由群英社作为台湾区的剧场版代理商。  电影自6月13日上映以来、截至9月30日,全日本120所上映院线累计观赏人数155万6千余人次、累计票房收入为29亿日圆,成为日本历史上票房收入最高的深夜档作品剧场版。

Summary: Love Live!()是基于同名策划延伸出来的、日升动画制作的改编电视动画。

Liste des épisodes de Love Live!: Cet article est un complément de l’article sur la franchise "Love Live!". Il contient la liste des épisodes de la série télévisée d'animation répartie en saisons.
怪物遊戲

title: 剧情.
content: 青少年柴克·库柏(狄伦·明尼特 饰演)和他的母亲吉儿(艾美·莱恩 饰演)从乡下搬到了德拉瓦州麦迪逊的小镇,在定居下来后,柴克认识了邻居汉娜(欧德雅·罗许 饰演)和过分保护她的父亲「夏维斯先生」(杰克·布莱克 饰演)。柴克与汉娜很快便成为了朋友,但夏维斯先生警告柴克不要越过他家的栅栏。不久后,柴克发现汉娜的父亲便是知名童书系列《鸡皮疙瘩》的作家,并将他所写的故事里的怪物锁在书中。然而柴克和他的朋友钱普(莱恩·李 饰演)误使怪兽从书中逃出,危害整个小镇。
title: 发行.
title: 评价.
content: 该片获得多数影评人的好评。烂蕃茄上收集的159篇专业影评文章中,有122篇给予该片「新鲜」的正面评价,「新鲜度」为76%,平均得分6.4分(满分10分),而基于另一影评汇总网站Metacritic上的29篇评论文章,其中15篇予以好评,1篇差评,13篇褒贬不一,平均分为60(满分100)。据CinemaScore调查,观众的平均评价于A+至F间落于「A」。
title: 票房.
content: 《怪物游戏》在北美共进账8,010万美元,其他地区7,010万美元,全球总计1.502亿美元,而其制片预算为5,800万美元。  在美国及加拿大,据推测,电影将于首周末于3,501家剧院发行,票房约位在2,000万至3,100万美元之间。然而,索尼更为保守,估计该片于首周末的票房收入为1,200万至1,500万美元。《怪物游戏》于2015年10月16日和《间谍桥》、《腥红山庄》及《橄榄球传奇》一同上映,票房专家指出,除了上映第三周的《绝地救援》之外,电影并没有面临激烈的竞争。在其首映周末,电影进账2,350万美元,超越工作室预测,并位居当周票房冠军。该成绩使其成为索尼第四部在首周获得冠军的秋季电影。先前,工作室在过去七个星期共有三部电影达成:《战争房间》、《完美家伙》和《尖叫旅社2》。该周的观众有60%是家庭,其次是25岁以下的59%,而男/女观众的比例则是50/50均分。
title: 续集.
content: 2015年9月2日,据报导,续集正在规划阶段,而索尼则在为续集寻找编剧。2017年1月17日,宣布上映日期为2018年1月26日。2017年2月6日,续集的上映日期推迟至2018年9月21日,取代《尖叫旅社3:怪兽假期》先前的档期。2017年5月,宣布续集的片名为《Goosebumps: Horror Land》。杰克·布莱克也将回归主演。2017年11月,罗布·李伯被聘来撰写剧本。不久后,宣布亚里·桑多将取代罗勃·莱特曼担任导演。2017年12月,续集的上映日延期至2018年10月12日。

Summary: 《怪物游戏》(英语:"Goosebumps")是一部于2015年上映的美国恐怖喜剧电影,根据R·L·史汀所著的童书系列《鸡皮疙瘩》改编。为罗勃·莱特曼执导,达伦·莱姆克编剧,剧本基于史考特·亚历山大与赖瑞·卡拉辛斯基所提供的故事。由杰克·布莱克、狄伦·明尼特、欧德雅·罗许、艾美·莱恩、莱恩·李和吉琳安·贝尔主演。该片由索尼、LStar Capital和威秀电影资助,Original Film及Scholastic Entertainment制片。

Chair de poule, le film: Chair de poule, le film, ou Chair de poule au Québec, ("") est une comédie fantastique américaine réalisée par Rob Letterman, sortie en 2015.
葛利斯832c

title: 概要.
content: 葛利斯832c的质量大约是地球的5.4倍。它的预期表面温度类似地球,但是会随着环绕恒星时与母恒星距离变动而改变。葛利斯832c的轨道离心率相对地球而言较高,轨道周期约36日。葛利斯832c表面的平均平衡温度推测是253 K(−20°C)。但是它可能拥有浓密大气层,使它的表面温度可能远高于平衡温度,并且更类似金星。  葛利斯832c是位于所属母恒星适居带内的超级地球。虽然它和母恒星的距离远低于日地距离,但其母恒星是红矮星,因此其所接收的能量相当于地球接收的太阳辐射能。
title: 发现与意义.
content: 葛利斯832c是由新南威尔士大学的天文学家罗伯特·威滕迈耶(Robert A. Wittenmyer)领导的国际团队发现。该行星被发现时是「适居太阳系外行星目录」内的行星中距离地球第2近的。  葛利斯832c的发现者描述该行星是「至今最近且最好的适居行星候选者」。  天文学家将对葛利斯832c进行更进一步研究以确认它是否适合生命存在。

Summary: 葛利斯832c(Gliese 832 c 或 Gl 832 c、GJ 832 c),是一颗距离地球约16光年,位于天鹤座的太阳系外行星,母恒星是红矮星葛利斯832。该行星的地球相似指数为0.81,是已知系外行星中该指数最高的行星之一。它位于母恒星的适居带内。

Gliese 832 c: ' (également désignée'ou ) est une exoplanète située à environ de la Terre, dans la constellation de la Grue. Elle orbite dans la zone habitable de l'étoile naine rouge Gliese 832.
諏訪盛重

title: 生涯.
content: 在承久3年(1221年)爆发的承久之乱时,盛重作为大祝祈求了北条义时获胜,并且派长子上洛,战后不久便作为出仕于北条泰时。盛重的名字亦多次出现于《吾妻镜》中。嘉祯2年(1236年),泰时新邸落成,盛重与作为御内人,在泰时的新邸范围内兴建屋敷,可见其深受执权泰时的信赖。  盛重亦负责统筹得宗被官,并且多次作为北条时赖的使者与朝廷交涉。宝治元年(1247年),宝治合战爆发前,作为时赖代理人的盛重安抚并且驱散了从各地来到诹访的武士。他亦不时参与只有北条一门、外戚和与得宗关系密切的的协议。  盛重对镰仓幕府贡献很大。宽喜2年(1230年),镰仓发生骚动时,他与尾藤景纲一同前往镇压,同年建成后,他亦与景纲负责前往巡视。文历2年或嘉祯元年(1235年),源赖朝灵庙的法华堂附近的钱汤发生火灾,盛重迅速拆毁了两者之间的房屋,阻止火势蔓燃至法华堂。宽元4年(1246年)闰4月,爆发,盛重率先阻止了北条光时等人密谋,在宝治合战则作为统领得宗被官立下功劳,获时赖称颂为「无双的勋功」。建长3年(1251年),盛负责质询计划谋反的了行法师、长久连和矢作左卫门尉等人,文应2年或弘长元年(1261年)则捉拿了三浦氏的残党之子三浦良贤。  宝治2年(1248年),北条时辅出生,盛重成为其乳母夫,并且获任命为傅役,却推辞了将近一个月才不情愿地接受。盛重不愿担任的原因是时辅乃庶子,得不到好处之余,反而可能招致危险。  建长3年(1251年),盛重亦曾经担任风伯祭的奉行,建长5年(1253年)则替北条泰时祈求冥福,在山内建立了参拜堂等事迹均收录于《吾妻镜》中。

Summary: 诹访盛重(,?-?)是日本镰仓时代中期的大祝,亦是得宗北条氏的,官位为。嘉祯2年(1236年)之后出家,自号莲佛入道,此名出现于《吾妻镜》的次数亦较多。父亲是诹访信纲(盛信),儿子是诹访信重、诹访盛高、、诹访盛赖、诹访重愿和。

Suwa Morishige: , descendant à la neuvième génération de Minamoto no Mitsumasa, est le premier à utiliser le nom du district de Suwa dans la province de Shinano où il s'est installé et où sa famille est restée pendant plusieurs siècles.
立陶宛國家劇院

title: 历史.
content: 剧院的历史可追溯到1940年的10月6日,当日荷兰剧作家Herman Heijermans的戏剧《希望》在Basanaviciaus街的维尔纽斯国家剧院(英语:Vilnius State Theatre)上演,剧中的主要视觉意象——渔船,成为剧院的徽记。二战期间,剧院以维尔纽斯城市剧院的名称运作。1947-1955年间,剧院改名为立陶宛国家剧院。此后,剧院又改名为立陶宛国家学术戏剧院(英语:Lithuanian State Academic Drama Theatre),直至1998年8月3日采用现名。 剧院于1951年迁到现址。剧场正门的“缪斯三女神”雕像成为剧院的标志。1981年,剧院建筑进行翻新,新的演出大厅投入使用。数年后,小演出厅也投入使用。2007年,剧场再度进行翻新,更新了大、小演出厅的观众座椅和大演出厅的地毯。  2001年,立陶宛国家剧院成为欧洲戏院公约(英语:European Theatre Convention)的成员之一。
title: 剧目.
content: 剧院上演类型多样的剧作,包括经典、现代和立陶宛国产戏剧。剧目安排兼顾不同类型观众的喜好。剧院每2年一次组织艺术委员会,安排调整剧院将排演的剧目。剧院聘请许多不同背景的戏剧界人士参与戏剧的制作。  剧院最有名的剧目包括Mishima的《萨德夫人》(英语:Madame de Sade),Strindberg的《戏梦》(英语:the Dream Play),Mickievicz的《纪念死者之日》(英语:The Day of Commemorating the Dead),Dostoevsky的《斯特凡切科夫庄园》等(英语:The Stepanchikov's Manor)。

Summary: 立陶宛国家剧院()是立陶宛的重要剧院之一,位于首都维尔纽斯的格迪米纳斯大道。戏院重视戏剧传统,同时对创新和改变持积极和开放的态度。戏院目前的经理人是生于1969年的演员Martynas Budraitis。

Théâtre national d'art dramatique de Lituanie: Le Théâtre national d'art dramatique de Lituanie ("() est un des plus grands théâtres de Lituanie. Il se trouve à Vilnius, sur la.
伊達秀宗

title: 经历.
content: 生于陆奥国,1596年(庆长元年)时,在丰臣秀吉处元服,得到秀吉下赐一字,命名秀宗。此时因为秀吉的关系,叙任为从五位下侍从,并且成为丰臣秀赖身边的小姓。秀吉死后的1600年(庆长5年),五奉行之一的石田三成与五大老之一的德川家康对立,秀宗被留在三成方面的宇喜多秀家府邸当做人质。  虽然他是政宗长男,却因生母饭坂氏是侧室,因此不能继承本家家督之位。1614年(庆长19年)的大坂冬之阵与父亲政宗一同参战,战后因为建有战功,德川家康授予政宗伊予宇和岛十万石,而秀宗就继承这个领地,成为宇和岛藩的初代藩主,对藩政投入相当大的心力。1657年(明历3年),五男伊达宗纯又分出伊予吉田藩。1658年过世,享年68岁。  法名是等觉寺殿前远州太守拾遗义山常信大居士,墓在爱媛县宇和岛市野川的等觉寺,以及东京都港区高轮的佛日山东禅寺
title: 官职位阶履历.
content: ※日期=旧历

Summary: 伊达秀宗(1591年-11月11日-1658年-7月8日)是江户时代初期的大名,伊予国宇和岛藩的初代藩主。他是伊达政宗的长男(庶长子),母亲是侧室猫御前(饭坂氏)。正室是井伊直政女京姬,其他还有几位侧室,子女分别有伊达宗实(长男)、伊达宗时(次男)、伊达宗利(三男)、桑折宗臣(四男)、伊达宗纯(五男)、伊达宗职(七男)、伊达宗则(九男)、女儿(渡边某室)。幼名兵五郎,官位是从四位下、侍从、远江守。

Date Hidemune: Bien que fils ainé de Masamune, Hidemune est né d'une concubine et ne peut donc pas succéder à son père à la tête du domaine de Sendai. Masamune envisage donc la possibilité que Hidemune fonde une branche familiale. Cela est rendu possible en 1614, quand le père et le fils prennent part à la campagne d'Osaka : Hidemune reçoit les "koku" du domaine d'Uwajima que Tokugawa Ieyasu a accordé à Masamune. Hidemune entre immédiatement dans son nouveau fief comme daimyo et gouverne jusqu'à sa retraite au cours de la troisième année de l'ère Meireki (1657).
Libjpeg

title: 实用程序.
content: 下列实用程序随libjpeg提供:
title: jpegtran.
content: 命令列接口 jpegtran提供了几种功能,用于重新格式化和重新编码DCT系数的表示,分别用于转换实际图像数据和丢弃JPEG文件中的辅助数据。 关于系数表示的变换包括: 这些转变都是完全无损且可逆的。 对图像数据的转换包括: 这些是非破坏性资料压缩并且对于保留的图像数据是可逆的。重复转档时不重新压缩现有资料解决重复编码(修改)对资料进行二次压缩导致多次量化失真的问题  有一个相关的Windows应用程序Jpegcrop为“jpegtran”提供了一个用户界面。对于Linux等类Unix系统,自由的CropGUI能提供类似功能。 许多程序基于IJG的代码支持JPEG无损转换功能,部分名单见Lossless Applications List。
title: 历史.
content: 独立JPEG工作组(IJG)的JPEG实现首次公开发布于,并在那是已相当完善。 开发主要由Tom Lane完成。 IJG的开源是其中一个主要的开源包,并且是JPEG标准的成功的关键。许多公司将其整合到各种产品中,如图像编辑器和网络浏览器。  版本5发布于1994年9月24日,整个代码库被重写。它引入了名为rdjpgcom和wrjpgcom的实用程序用于处理嵌入的文字注释。  版本6于到来,支持渐进JPEG和第一版jpegtran实用程序。
title: 复刻.
content: 比较著名的复刻是libjpeg-turbo,它优化了执行的速度;还有mozjpeg,它的优化目标是更小的文件大小。除了这些以外,还有一个出自国际标准化组织(ISO)的libjpeg,其目的是所有JPEG 1标准的完整实现。
title: libjpeg-turbo.
content: libjpeg-turbo是libjpeg的一个复刻,它采用单指令流多数据流(SIMD)指令来加速JPEG编码和解码基础效率。许多项目现在使用libjpeg-turbo而不是libjpeg,包括流行的GNU/Linux发行版(Fedora、Debian、Mageia、OpenSUSE等)、Mozilla和Chrome。除了性能方面,部分项目也因它允许向后保留与旧的libjpeg v6b版本的ABI兼容性而选择使用libjpeg-turbo。libjpeg v7、v8和v9已打破与早期版本的ABI兼容性。  libjpeg-turbo可以配置为与libjpeg v7或v8 ABI兼容,但,但它并没有实现IJG近期发布的完整的功能集,包括SmartScale格式的扩展名。因此,通过libjpeg v8和之后版本创建的SmartScale文件将不能被libjpeg-turbo正确解压。
title: mozjpeg.
content: mozjpeg是由Josh Aas和其他Mozilla Research人员完成的libjpeg-turbo的一个复刻。它旨在通过减少文件大小(约10%)来加快网页的加载时间,以及在不改变图像质量的前提下提高编码效率。为达到此目的,它在编码(不对称)方面使用更多处理能力,同时保持与JPEG标准的完全兼容性,不需要在解码器侧做任何改变。它实际通过优化霍夫曼编码树完成。  除了libjpeg-turbo,mozjpeg版本也建立在jpegcrush之上,这是Loren Merritt编写的一个Perl脚本。

Summary: libjpeg是一个完全用C语言编写的处理JPEG图像数据格式的自由函式库。它包含一个JPEG编解码器的算法实现,以及用于处理JPEG数据的多种实用程序。

Libjpeg: libjpeg est une bibliothèque logicielle libre de gestion (ouverture, sauvegarde, gestion des marqueurs) des images au format JPEG, créée et gérée par l'Independent JPEG Group.
德魯斯拉龍屬

title: 发现与命名.
content: 在21世纪初期,古生物学家马塞罗·特赫多尔(Marcelo Tejedor)在阿根廷巴塔哥尼亚圣克鲁斯省寻找哺乳动物化石时,在一个私人牧场发现一些蜥脚类恐龙化石。当地古生物博物馆与国立巴塔哥尼亚大学组成联合挖掘团队,将化石挖掘出来。德鲁斯拉龙的正模标本(编号MPM-PV 2097/1到2097/19)是一个部分身体骨骼,包含:四节背椎、一节荐椎、六节尾椎、左肩胛骨、肋骨碎片、以及其他无法鉴定部位的骨头碎片。该挖掘地点属于Bajo Barreal组的上层,地质年代属于白垩纪晚期的森诺曼阶到土仑阶。  在2011年,阿根廷古生物学家塞萨尔·纳瓦瑞提(César Navarrete)等人将化石进行叙述、命名,模式种是德塞亚多德鲁斯拉龙("D. deseadensis")。属名是以牧场拥有家庭的新生女儿Drusila Ortiz de Zárate为名,并采用雌性字根的"~saura";种名则是以圣克鲁斯省的德塞亚多河(Río Deseado)为名。
title: 体征.
content: 研究人员列出德鲁斯拉龙的许多独特特征,大多数蜥脚类恐龙有类似的外形、很少发现完整化石,研究人员常利用脊椎的椎板以鉴定、区别蜥脚类恐龙的不同物种。德鲁斯拉龙的前段背椎有两个粗壮的棘骨突椎板,分别位于前后,中间由长而深的凹处隔开。前段背椎后缘的椎管周围有小型环状椎版。最后一节荐椎的神经棘顶端附近,有个棘后椎版。至少前五节尾椎的神经棘顶端附近,有个棘前椎板。前段尾椎具有结节后椎骨关节突椎板。至少前四节尾椎具有腹侧孔。至少前四节尾椎的前椎骨关节突结节,接触棘前椎板。  如同其他泰坦巨龙类恐龙,德鲁斯拉龙是种大型、四足、草食性恐龙,具有长颈部、长尾巴。德鲁斯拉龙是种大型蜥脚类恐龙,肩胛骨长度为143公分,比门多萨龙的肩胛骨还大了30%。研究人员参考其近亲,推测德鲁斯拉龙的身长超过20米,体重估计值介于20到30公吨。
title: 分类.
content: 研究人员在命名德鲁斯拉龙时,将牠们归类于泰坦巨龙类,可能属于隆柯龙类演化支。如果属实,德鲁斯拉龙将是生存年代最早的隆柯龙类恐龙。隆柯龙类还包含富塔隆柯龙、门多萨龙、可能还有普尔塔龙,化石都发现于南美洲的白垩纪晚期地层。

Summary: 德鲁斯拉龙属(学名:"Drusilasaura")是蜥脚形亚目蜥脚下目泰坦巨龙类恐龙的一属,可能属于隆柯龙类演化支,生存于白垩纪晚期的南美洲。

Drusilasaura: Drusilasaura est un genre de titanosaure du Crétacé inférieur retrouvé dans la province de Santa Cruz, en Argentine. Il aurait été un gros sauropode d'après la taille de la scapula retrouvée (, soit 30 % plus grande que celle du "Mendozasaurus"). Il faisait possiblement partie des "Lognkosauria". Si c'est le cas, il serait le plus vieux membre jamais retrouvé de ce clade.
先知圆顶寺

title: 历史.
content: 先知圆顶寺最初是由奥斯曼帝国耶路撒冷总督穆罕默德•贝伊(Muhammad Bey)于1538年建造的,1620年,由继任耶路撒冷总督Farrukh Bey下令重建,在奥斯曼帝国苏丹苏莱曼二世统治期间完成。今天的圆顶寺主要是1620年重建的结果。这个圆顶是纪念伊斯兰教先知穆罕默德。1845年,圆顶寺又有所增建。  几位穆斯林作家,最著名的是 al-Suyuti, 声称圆顶的所在地,是穆罕默德在夜行登霄升上天堂之前,带领先知和天使祈祷的地点。奥斯曼帝国时期的捐赠文件显示,阿克萨清真寺的捐赠资金的一部分,专用于维持每晚先知圆顶寺的油灯照明。
title: 建筑.
content: 先知圆顶寺为八角形建筑,下部为八根灰色大理石柱。穹顶呈半球形,由装饰有红色,黑色和白色石头的尖拱支撑。古老的米哈拉布是一块白色大理石厚板,嵌在地板上,周围是红色的石头,再向外是一堵矮墙,根据传统在北面开门,使穆斯林信徒可以朝南向麦加朝觐。  这个圆顶比附近的其他独立式圆顶小得多, 甚至不大于圆顶清真寺建筑的入口。

Summary: 先知圆顶寺 (Dome of the Prophet;) 又名加百列圆顶 (Dome of Gabriel;"Qubbat Jibril")是耶路撒冷圣殿山北部一座独立穹顶建筑。它只是象征性纪念物,而不是宗教建筑物。它是圆顶清真寺平台的一部分,是奥斯曼帝国在圣殿山区域建造的三个独立圆顶之一。

Dôme du Prophète: Le Dôme du Prophète (en arabe: فبة النبي) également connu comme le Dôme de Gabriel (Jibril Qubbat) est un dôme autoportant dans le nord de l'esplanade des mosquées (Mont du Temple) à Jérusalem qui sert de monument symbolique plutôt que d'édifice religieux. Il est construit sur la terrasse du Dôme du Rocher, c'est l'un des trois dômes autoportants ottomans construit sur l'esplanade.
細川政元

title: 生涯.
title: 早期.
content: 文正元年(1466年),政元诞生。文明五年(1473年)五月,接任在应仁之乱中病死的父亲胜元,成为细川家家督,时年八岁。就任丹波、摄津、土佐守护。由于年龄尚幼,暂时受细川分家典厩家当主细川政国的辅佐。  文明六年(1474年),细川家与山名家达成和解,结束了应仁之乱。文明十年(1478年)七月,元服,时年十三岁。被赐予足利义政的偏讳,改名政元。文明十四年(1482年),政元与管领畠山政长联合讨伐畠山义就。但政元以河内十七个所为代价换回了义就占领的摄津欠郡后便退回了京都。  延德元年(1489年),将军足利义尚在讨伐近江国大名六角高赖途中病逝,政元推举堀越公方足利政知之子香严院清晃(后来的足利义澄)为将军。但由于足利义尚之母日野富子与畠山政长的背后操作,最终成为第十代将军的是义尚从弟之子义材。政元对此结果感到不满。延德三年(1491年),将军之父足利义视去世后,政元独占了幕府大权。  政元考虑到自己既无妻室又无兄弟,于延德三年二月十三日收养了藤原氏九条政基的幼子聪明丸为犹子,即后来的细川澄之。三月,政元赴东国旅行,访问了越后国,并与上杉房定会晤。政元本打算前往奥州,由于幕府下令讨伐六角高赖而不得不放弃。此次旅行政元意在拉拢足利政知与上杉房定,由于政知的去世,计划随即流产。四月,政元回到京都。开始计划废立将军。
title: 明应之变.
content: 明应二年(1493年),将军足利义材与畠山政长共同出兵河内国讨伐畠山义丰。四月,留在京都没有从军的政元与日野富子、政所执事伊势贞宗决定乘机发动政变,推举之前的将军候补香严院清晃为将军。结果,原本支持畠山政长的赤松政则倒向了政元一方,政长因绝望而自杀。政元由此消弱了大权在握的畠山家的势力,将废将军义材幽闭于京都龙安寺。明应三年(1494年),足利政知之子香严院清晃还俗,就任室町幕府将军,是为足利义高。(后改义澄)政元自己则就任管领,掌握了幕政,确立了细川政权。从此以后,室町幕府将军事实上成为傀儡。  但此后幕府的权利并未完全丧失,伊势贞宗在日野富子的授意下作为将军的后见役数度抑止政元的行动。另外,细川京兆家中力主废立的丹波守护代上原元秀的暴死,使得家中对政变持消极态度的家臣占了上风。这也可能是幕府没有彻底丧失权利的原因。
title: 战诸侯.
content: 足利义材被废,亡命越中国,于明应八年(1499年)串通延历寺僧众侵略近江国。政元察觉了义材的阴谋,命令赤泽朝经、波波伯部宗量火烧延历寺,寺内根本中堂、大讲堂、常行堂、法华堂、延命院、四王院、经藏、钟楼以及山上主要伽蓝全部被烧毁。政元乘势击破了畠山政长之子畠山尚顺,尚顺逃亡大和国,政元于十二月又攻入大和国,讨伐帮助尚顺的筒井顺贤、十市远治等大和国人众,火烧喜光寺・法华寺・西大寺・额安寺等寺,占领了大和国北部。这些举动扩大了细川家的版图,政元还将迫使周边的国人众臣服为被官,实质上将其领国化。  另一方面,政元虔信修验道,一直不近女色,热衷于修炼“天狗之术”,会做出把政务委任给家臣,突然前往各地旅行的怪事。政元的奇行导致幕政混乱,最后不得不由将军足利义澄出面下达归京令,政元才回到领地。细川家内的实际政务由一群称做“内众”的重臣负责,文龟元年,政元制定了内众合议及统合的规章。  文龟二年(1502年),政元正式确定养子细川澄之为继承人。翌年五月,又迎细川赞州家的六郎为养子,是为细川澄元。政元废嫡导致家中支持澄之与澄元的势力的对立日益尖锐。  永正元年(1504年)九月,内众、摄津守护代药师寺元一谋反,政元将其镇压。永正三年(1506年)七月,讨伐河内的畠山义英、畠山尚顺,再次派遣赤泽朝经侵入大和国。然而,厌恶了战乱的政元决定去奥州旅行,不过由于三好之长的劝谏而作罢。永正四年(1507年),入侵纪伊,为援助若狭守护武田元有入侵丹后国,扩大了版图。细川京兆家于此时达到了鼎盛。进攻丹后国一色义有的途中,政元接到命令其归京的敕令,于五月二十九日回到京城。六月二十三日,于香西元长、药师寺长忠、警护役竹田孙七的陪同下在汤殿入浴时遭到暗杀,卒,享年四十二。

Summary: 细川政元,室町幕府管领,日本战国时代前期大名。细川胜元之子。细川京兆家当主。曾成为幕府中实际掌权者,人称半将军。由于沉迷于修验道的修行而未尝娶妻生子,导致细川家嫡系血脉断绝。他有三个养子:澄之、澄元、高国。

Hosokawa Masamoto: Masamoto exile Yoshitane et fait d'Ashikaga Yoshizumi le successeur. Cependant, Yoshizumi est manipulé par Masamoto. La même année, Masamoto mène une campagne contre ses adversaires de la province de Yamashiro. Masamoto, qui n'a pas d'enfant, (), adopte ensuite Sumiyuki et Sumimoto comme ses fils. Les obligés de Hosokawa se disputent alors pendant très longtemps pour savoir qui doit être le successeur des Hosokawa. En 1504, Masamoto élimine Yakushiji Motoichi qui est un partisan de Sumitomo (dont il ne veut pas comme successeur). En 1506, Masamoto est menacé par une armée emmenée par Miyoshi Yukinaga, un autre partisan de Sumitomo. Parce que Masamoto choisit alors quelqu'un d'autre comme successeur, Kosai Motonaga et Sumiyuki font irruption dans la maison de Masamoto au cours de l'année 1507, et le tuent tandis qu'il prend un bain.
安德烈·魯布烈夫

title: 早年生活.
content: 现今对于他的早年生活的资讯并不多,也无法确认他诞生的地方。他大多以修士的身份住在谢尔盖圣三一修道院。  他在历史舞台上最早的登场是在1405年参与莫斯科克里姆林宫的圣母领报大教堂圣像画及壁画的绘制工作。他在所有参与者间资历最小,同行的还有费奥凡(Theophanes the Greek)和普罗霍尔(Prokhor of Gorodets)两位当代圣像画大师。其中费奥凡也是安德烈的圣像画老师。
title: 职涯.
content: 1408年,他与好友及工作伙伴丹尼尔·其尔内(Daniil Cherni)一起在弗拉基米尔的圣母安息大教堂绘画壁画及圣像。1425年到1427年,在院长尼科·拉多涅日斯的邀请下,他和丹尼尔一起在谢尔盖圣三一修道院的圣三一大教堂进行绘画工作。丹尼尔死后,安德烈来到莫斯科的安卓尼科夫修道院()进行他最后的绘画工作——救主大教堂的壁画。  在他一生的圣像画作品中,最为人所知的莫过于圣三一画像,此画约绘制于1408年到1425年期间,该画作结合了「亚伯拉罕待客」的旧约事迹与三位一体的神学概念,以三位客人作为三位一体的代表。 该画作也经常被后世圣像画家作为临摹的对象。

Summary: 安德烈·鲁布烈夫(、英语:Andrei Rublev,生于约1360年,死亡年代有1427年1月29日,以及1428年10月17日等说法),也译作安德烈·勃廖夫。被认为是俄国最伟大的圣像画家。

Andreï Roublev: Andreï Roublev ou André Roublev (en, "Andreï Roubliov"), ou saint André l'Iconographe est un moine et peintre d'icônes russe du. Il est né vers 1360-1370 et mort entre 1427 et 1430, probablement le. Il a été canonisé en 1988, date du millénaire de la foi chrétienne en Russie, et est fêté le.
鸢尾花号列车 (欧洲)

title: 历史.
content: 鸢尾花号是在1974年作为雪绒花号(苏黎世-阿姆斯特丹)的“镜像”班次被引入全欧快车网络,但运营区间被缩短至布鲁塞尔至苏黎世。它使得欧洲三大权力机构布鲁塞尔(欧盟政府)、卢森堡(欧洲法院)和斯特拉斯堡(欧洲议会)之间的运力被提升了一倍。其中鸢尾花号在早晨由布鲁塞尔发车、下午从苏黎世返回;雪绒花号则是早晨由苏黎世发车,午后从布鲁塞尔返回。  在欧城列车网络于1987年设立后,允许列车搭载二等车厢,鸢尾花号亦成为其中之一。同时,鸢尾花号在瑞士境内延长至库尔始发及终到。
title: 全欧快车.
title: 机车车辆.
content: 鸢尾花号自1974年5月至1981年5月均使用RAe TEE II型电联车担当运营。这是瑞士联邦铁路在1961年专为国际线路的全欧快车所研发的动车组。它能兼容欧洲四种主流铁路系统的电压制式(1500伏/3000伏直流电,25千伏50赫兹/25千伏162⁄3交流电)。车组采用固定编组,动力车设于列车的中部车厢,该节车厢不提供载客,本质上是一款动力集中式列车。列车的最高速度为160公里/小时,车体采用瑞士的轻量型车厢设计。
title: 时刻表.
content: 从1974年5月28日起,全欧快车鸢尾花号开始作为雪绒花号的“镜像”班次(即反向对开)运行。两班列车获得了从90至93次的连续车次编号,其特征在于彼此间的套跑关系,例如当TEE91次(雪绒花号)列车抵达苏黎世后,随即执行TEE92次(鸢尾花号)列车的任务前往布鲁塞尔。  自1979年5月27日起,列车增加巴登停站。自1981年5月30日起,列车转变为同时搭载一等及二等车厢编组。
title: 城际列车.
content: 当列车编组中加入二等车厢后,已不再符合全欧快车的要求,因此鸢尾花号降级为城际列车类别继续投入服务,车次使用IC394/395次。采用瑞士联邦铁路提供的空调版本。
title: 欧城列车.
content: 鸢尾花号于1987年5月31日被纳入欧城列车类别,使用车次为EC94/95次,它采取与城际列车时期相同的运行路线。其车次在后来又被上调了两位,为EC96/97次。以下为鸢尾花号在2013年的夏季时刻表:

Summary: 鸢尾花号()是运营于比利时布鲁塞尔至瑞士库尔间一班长途列车所使用的名称,由比利时国家铁路、卢森堡国家铁路、法国国家铁路及瑞士联邦铁路自1974年起共同开行。其命名源自黄鸢尾(黄菖蒲),这是广泛生长于谐纳河谷的一种花卉,布鲁塞尔首都区自1991年起以此作为徽记。列车最初是作为仅搭载等级的全欧快车(TEE)投入服务,1981年又变更为两舱等级的城际列车(IC),1987年5月31日,它被纳入欧城列车(EC)类别。截至2013年,鸢尾花号仍是每日连接布鲁塞尔至瑞士间的两班欧城列车之一,另一班为沃邦号。

TEE Iris: Le TEE "Iris" était un train de la catégorie des Trans-Europ-Express (TEE) qui reliait Zurich à Bruxelles via Strasbourg et Luxembourg, entre 1974 et 1981. Il est nommé d'après une fleur, l'iris jaune, très répandue dans la vallée de la Senne, où est situé Bruxelles.
暮光之城:破曉

title: 出版历史.
content: 《破晓》的书名来源,是关于贝拉成为吸血鬼之后的事。封面暗喻贝拉在这一系列故事中的转变;一开始她在棋盘上是个软弱的角色,一颗棋子,但最后成为坚强的皇后。《破晓》受到莎士比亚剧作威尼斯商人和仲夏夜之梦的影响。原本,梅尔将书名取为《黎明》,作为暮光之城系列的完结篇。延续原本的故事发展,《黎明》完全从贝拉的角度书写,狼族和雅各只是「浅略的进化」,此外还有一个插曲。梅尔说:「如果可以修改《黎明》的原稿,我会再多写一些东西──内容跟《破晓》一样的多。我的家人说他们特别怀念两件事,所以我会从那里开始写。」  谈到芮妮思蜜这个特别的名字,梅尔说她「没办法取像是珍妮佛或艾丝蕾的名字。该怎么为全世界最特殊的孩子命名?我看过了许多婴儿名字的网站。最后我才明白并没有一个适合我的名字,故我放弃这个难题,自己捏造一个名字。」梅尔延续故事中的丰富性,在她研究吸血鬼时发现梦魇的传说,梦魇(incubus),一个可以养育儿童的恶魔。  梅尔对于完结篇的说明: 「暮光之城系列完全是贝拉的故事,这也是她成长的过程。她克服了人生障碍并努力前往她想去的地方。我可以再将她的故事延长,但是再写下去就不有趣了。故事需要冲突性,而有关贝拉的冲突都解决了。」  ※贝拉的母亲叫芮妮Renée,爱德华的母亲叫艾思蜜Esme;她将两人的名字合起来,变成芮妮思蜜Renesmee
title: 故事大纲.
content: 不同于前三集,破晓共分成三部,或可称作三部分,是特色之处。
title: 第一部 贝拉.
content: 第一部描述贝拉和爱德华的婚礼和蜜月,他们选在巴西海岸的艾思蜜岛度假。爱德华和贝拉因在蜜月期间的性行为,很快的贝拉就发现她的停经和怀孕。卡莱尔确定她怀孕之后,她和爱德华打算回家。爱德华(Edward)在考虑胎儿快速成长下对贝拉的健康造成威胁,希望她堕胎。可是贝拉(Bella)想保住孩子,并寻求罗丝莉的帮忙,她知道罗丝莉(Rosalie)一直想有个孩子。
title: 第二部 雅各.
content: 小说的第二部是写自雅各的出发点,在贝拉怀孕之后。狼族并不知道这个未出世的孩子的危险性,打算摧毁她,即使要杀掉贝拉也无所谓。雅各强烈的反对这项计划并决定离开山姆的狼群,然而塞斯和利雅却决定加入他。贝拉没多久就分娩了,胎儿只花了一个月的时间成形。胎儿弄断了贝拉肋骨、骨盆和脊椎,并让贝拉大量失血。为了挽救她,爱德华将她变成吸血鬼。雅各,原本只是在一旁候产,在那一瞬间「命定」了──一个狼人偶然间找到了灵魂伴侣──爱德华和贝拉的新生儿,芮妮思蜜‧卡理‧库伦。
title: 第三部 贝拉.
content: 破晓的第三部分又切回贝拉的观点,贝拉发现自己成为吸血鬼,努力适应她的吸血鬼生活等等。然而吸血鬼艾琳娜将芮妮思蜜误认为「不朽孩童」,佛杜里家族原本就禁止「不朽孩童」的诞生和成长。艾琳娜向佛杜里家族告密之后,他们计划摧毁芮妮思蜜和库伦一家。为了要保护这个孩子,库伦家族集结世界各地的吸血鬼作证,向佛杜里家族证明芮妮思蜜不是不朽孩童(此时贝拉也发现她的防御能力)。面临库伦家族的同盟和目击者,佛杜里家族发现他们的误解,当下处决艾琳娜。可是,他们还是不能确定芮妮思蜜是否会造成威胁。同时,艾利丝和贾斯柏,带回150多岁纳胡尔和他的阿姨──胡兰,纳胡尔和芮妮思蜜一样,是人类和吸血鬼混血的后代。他证实混血并不会造成任何威胁,佛杜里家族知道他们再也不能伤害芮妮思蜜后就离开了。贝拉、爱德华和芮妮思蜜平安的回家,最后贝拉能控制其特殊能力让爱德华听到她的想法。
title: 续集.
content: 《暮光之城:午夜阳光》因为手稿外泄,作者暂停创作。

Summary: 《暮光之城:破晓》("Breaking Dawn")是由史蒂芬妮·梅尔撰写的暮光之城系列第四集。这是暮光之城系列小说中贝拉版本的完结篇。分成三部,第二部是从贝拉史旺的角度所写,其中雅各为第二人称叙述。

Révélation (roman): Révélation (titre original : "") est le quatrième roman de la série "Twilight" de Stephenie Meyer. Il est paru aux États-Unis le et en France le.
灵魂能力III

title: 内容概述.
content: 《剑魂III》的故事一如以往,主要是围绕邪剑「Soul Edge」及灵剑「Soul Calibur」之间所引起的正邪争夺战。本作的CG动画质素及数量比前作大幅提升,背景华丽程度可谓PS2之最。检讨了前作的硬派走向,本作试图再现初代雅俗共赏的盛景。为弥补大量玩家因对应主机不普及无从体验初代的遗憾,有许多造型、舞台、音乐都往初代靠拢。并加入丰富多样的游戏模式,可说是该系列中内容最宏大的作品。  一反过往先街机后家用的移植模式,《剑魂III》初期并无街机版计划,因此本作虽然可供玩家作二人对战,但整体游戏风格其实偏向一人独用。本作的大多数游戏模式都能让一人用的玩家得到乐趣。  当玩家一直提高游戏的完成度,可使用角色数量便会随之递增,同时故事模式中的故事或相关支节亦会因应增多。从过场动画到结局都会有QTE引发分歧,玩家要不断使用某角色通过其故事模式,并走遍当中的分岐线,才能完成该角色的整个故事模式。一般而言,每个角色的故事模式都会跟八名对手战斗,但只要满足一定的条件后,就会在故事中途加入各种特殊战斗。  除了故事模式外,亦有让电脑操纵大量角色,模仿世界对战大赛,玩家需要突围求胜,方能取得世界第一名衔的「世界大赛模式」。过往的升官图模式亦进化重视战略的「编年史模式」,内容大概是玩家需于地图中以战棋方式配置战士,当战士与敌人接触,就会进入格斗形式的白刃战,而且通关剧情丰富,角色更采用升级制度,大大提高耐玩性,是几乎可以独立推出的游戏模式。  而众多模式中,最独特的要素是「自创角色模式」。玩家能随自己喜好,创作一个游戏中的新角色,为其拣选样貌、衣物、颜色、使用武器及流派、声音等元素,比起同类型游戏《私立正义学园》更为丰富。当中有些衣饰配件更能组合成同厂游戏中的特殊角色(如《铁拳》中的King、异域传说系列的KOS-MOS)。  但过于庞大的计划也引发不少纰漏。除了对战平衡感不佳、故事过程分岐繁杂却有不少重复的过场、隐藏头目不开放玩家使用、文字显示依主机版本强制变更,还有不少BUG。其中编年史模式的纪录档毁损尤其致命。只要储存《剑魂III》的记忆卡里有其他游戏的纪录档被存取,造成《剑魂III》纪录档位置改变,编年史模式的纪录档就会毁损,无法存取。官方除了公布「准备专用于《剑魂III》的记忆卡」等应急对应,也释出修正版。但还是让本作终究无法突破初代的评价。  所幸格斗玩家依然肯定制作群努力,后来修正平衡度逆移植到街机。

Summary: 是日本Namco公司出品的3D格斗游戏《剑魂》系列的第三作(如果把《刀魂》都算为一代的话,则此作应为第四作),与上作同样属于街机与家庭主机的跨平台作品。本作于2005年11月23日在家庭游戏主机PlayStation 2上发售,并打着「剑魂系列十周年纪念作品」的名义推出。

SoulCalibur III: SoulCalibur III est un jeu vidéo de combat développé par Namco sorti sur PlayStation 2 en Europe en 2005 et sur arcade au Japon et aux États-Unis en 2006. Il fait partie de la série des jeux Soul Calibur. Par rapport à son prédécesseur "Soul Calibur II", il propose 3 nouveaux personnages : Zasalamel, Tira et Setsuka.
尼克·亞梅德

title: 职业生涯.
content: 2011年美国职棒大联盟选秀,勇士队于第2轮85顺位选进亚梅德。2012年,他从高阶1A开季。该年球季结束后,勇士将他、Randall Delgado、齐克·史博威与布兰登·卓利交易至响尾蛇队,换取贾斯汀·厄普顿与Chris Johnson。2014年6月29日,亚梅德登上大联盟。他在初登板就击出大联盟首安。该年他出赛25场比赛,打击率刚好2成。  2015年,亚梅德开始成为球队的主力游击手。该年他出赛134场比赛,打击率2成26,9轰。2016年,他因为右臀部不舒服而使得他最后2个月都无法出赛。2017年6月27日,他的右手被触身球击中,这让他又再一次进行长时间的休养与复健。  经过了两年的伤病不断后,2018年的亚梅德出赛153场比赛,打击率2成34,16轰70分打点。他整年在DRS的评分上来到21分,而他也拿下生涯首座金手套。
title: 个人生活.
content: 他的弟弟麦可也是一名棒球员。他弟弟于2013年美国职棒大联盟选秀被道奇队选走。他的叔叔Raphael Cerrato则是一名大学棒球教练。

Summary: 尼可拉斯·马克·亚梅德(英语:Nicholas Mark Ahmed,1990年-3月15日),为美国职棒大联盟的游击手,目前效力于亚利桑那响尾蛇。

Nick Ahmed: Nicholas Mark Ahmed (né le à East Longmeadow, Massachusetts, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Diamondbacks de l'Arizona de la Ligue majeure de baseball.
Rewalk

title: ReWalk公司.
content: ReWalk公司的始创人阿米彻·高菲尔博士(Amit Goffer), 1997年他因越野车意外,引致四肢瘫痪,亲身经历激发出创作灵感。2001年成立 ReWalk的前身Argo医疗科技公司,由以色列小型的Startup起家。十年内,发展为国际企业,美国、德国和以色列均有其总公司及分行。去年为了筹集5千万美元资金,短短三十日内已在纳斯达克证券交易市场上,获二亿美元股值。
title: 版本.
content: ReWalk有发行两种版本:机构版及个人版。
title: 运作方式.
title: 原理.
content: ReWalk是一款提供脊髓损伤患者双下肢穿戴活动之动力外骨骼,支撑范围包括双下肢到躯干的下半部,于双边髋膝关节装置动力提供髋膝关节活动,再搭配双手前臂拐来配合外骨骼的活动,用以控制各类动作过程中的平衡稳定。 透过穿戴式支撑装置、电脑控制系统以及动态感应器,可模拟出如同常人走动的腿部移动模式。下肢的整个外骨骼装置及电动关节就像钢铁人的脚带动患者的大腿及小腿,可作出交替的自然行走动作。
title: 运作.
content: 透过手戴式通报器,可以让使用者选择坐到站、站到走、走到停、站到坐等模式。 根据最新的ReWalk个人版6.0,立可走机器人脚行走速度高达每小时2.6公里。
title: 重量.
content: ReWalk机器人脚总重量约23.3公斤(内含电脑控制系统的背包重约2.3公斤、机器人脚穿戴式支撑装置约21公斤)。
title: 争议.
content: ReWalk需经专业复健科医师诊端评估是否适用,经各项检测评估后,需接受海外原厂认证的物理治疗师提供之使用者训练,以拥有完整的自行使用所需要的技能与知识,待训练完成后,才能自行使用。另外,ReWalk 的售价相当高,最新的ReWalk 6.0在美国每套价值约 USD$77,000,看来要普及仍有一段路要走。

Summary: ReWalk,在台湾称作ReWalk 友信立可走机器人脚,是一个由阿米彻·高菲尔(Amit Goffer)博士设计,以色列制造商ReWalk机械(ReWalk Robotic,前身为Argo Medical Technologies)设计制造的外骨骼系统,主要用途为协助下肢瘫痪的病友能够再次站立行走,甚至爬楼梯。这套系统透过背包上的电池供给电力,并由手腕上的遥控器侦测使用者的行动。 再透过电脑系统及活动传感器,模仿自然的步伐,并提供行走速度供使用者自由控制,使瘫痪人士能够独自行走。 此产品曾于2013年度最佳发明之一。此产品已于2014年通过美国食品药品监督管理局 认证。 Rewalk公司于2014年四月在美国申请上市。

ReWalk: ReWalk est un système bionique d'assistance à la marche utilisant un exosquelette pour permettre aux paraplégiques de se tenir debout, marcher et monter des escaliers. Créé à Yokneam, en Israël, le ReWalk est produit par Argo Medical Technologies.
最小質量恆星列表

title: 小质量恒星的种类.
title: 黑矮星.
content: 黑矮星(英语:Black dwarf)是一颗白矮星在温度低到不再能发出可以被侦测到的光或热时的状态。因为目前宇宙还没有观测到黑矮星存在,因此其质量不明。
title: 棕矮星.
content: 棕矮星(英语:Brown dwarf)是一种小质量恒星。它们就是「失败的恒星」。由于质量不足,不能像其他恒星通过氢核聚变维持光度,因此无法成为主序星,并导致其质量较低。棕矮星的质量为13倍至80倍木星质量,即太阳质量的0.01至0.08倍。
title: 红矮星.
content: 红矮星(英语:Red dwarf)是一种质量较小、温度较低的恒星,其质量是太阳质量的0.075至0.5倍。
title: 橙矮星.
content: 橙矮星(英语:Orange dwarf),是较为接近太阳质量的恒星种类,其质量是太阳质量的0.5至0.8倍。
title: 黄矮星.
content: 黄矮星(英语:Yellow dwarf),是最接近太阳质量的恒星种类。这些恒星的质量大约在0.8至1.0太阳质量。太阳也是一个黄矮星。
title: 白矮星.
content: 白矮星(英语:White dwarf),是低质量恒星演化阶段的最终产物。这些恒星的质量大于1太阳质量。
title: 堰蜓座110913-773444.
content: 蝘蜓座110913-773444比之前所知最小的棕矮星OTS 44还要小,质量祇有8倍木星质量,甚至比一些太阳系外行星还小。科学家对这个天体的分类还没有取得共识,所以堰蜓座110913-773444可能是一颗次棕矮星或是一颗流浪行星。

Summary: 这是一份有关最小质量恒星的列表,依木星质量与太阳质量的多寡来依序排列。

Liste des étoiles les moins massives: Ceci est une liste des étoiles et naines brunes les moins massives connues.
原鳥屬

title: 古生物学.
content: 根据得克萨斯理工大学古生物学家萨克·查特吉(Sankar Chatterjee)的研究,原鸟的身长为35公分,生存于约2亿1000万年前的美国德州。原鸟的年代远早于始祖鸟,而牠们的骨骼结构被宣称更类似鸟类。原鸟被重建为肉食性的鸟类,颌部前端有牙齿,眼睛位于头颅骨前段,显示牠们的生活方式是在黄昏或夜间行动的。原鸟的化石保存状态很差,所以不能估计牠们的飞行能力。虽然萨克·查特吉原本宣称原鸟的前肢有羽茎瘤(Quill knobs),可供羽毛附着,所以原鸟具有羽毛。但是,劳伦斯·威特默(Lawrence Witmer)等人后来研究这些化石,并没有发现牠们拥有羽茎瘤或羽毛的迹象。
title: 质疑.
content: 然而,几乎所有古生物学家怀疑原鸟是种鸟类或其他物种,因为牠们化石的发现状况,而且这些破碎化石并没有明确的鸟类共有衍征。原鸟的化石是由萨克·查特吉在1984年发现于德州的Dockum组,这个地层是个形成于三叠纪的三角洲沉积层,这些化石杂乱且非天然状态,可能为洪水所造成的大规模死亡。  萨克·查特吉确信这些压碎化石中的部分属于同一物种的两个个体,分别为年轻与年老的。但这些化石主要为一个头颅骨与一些四肢骨头,而且在比例上并不互相符合,这导致某些科学家认为原鸟的化石是个嵌合体,由超过一种动物所构成:头颅骨可能属于虚骨龙类、大部分四肢可能为角鼻龙类、至少部分的脊椎极类似巨爪蜥。而原鸟的学名看起来类似双孔亚纲的鸟首龙目(Avicephala),而不会让人联想起恐龙。  这些查特吉所发现的原鸟化石,最有可能是一群化石的嵌合体,由泥泞中的主龙类尸体堆积而成。  如果原鸟的确存在过,牠们将影响鸟类何时起源于恐龙的相关理论,但除非发现进一步的化石,原鸟仍保持于不确定状态。而且,古生物地理学显示鸟类直到白垩纪才迁徙至北美洲;目前所发现的最原始鸟类都位于欧亚大陆。原鸟的化石最可能属于原始恐龙或是已灭绝爬行动物。而且,原鸟的化石类似腔骨龙类与角鼻龙类,这两个演化支都是鸟类的远亲,因此原鸟才会被误认为鸟类。始祖鸟最初也被认为是小型兽脚类恐龙。  在查特吉的研究中,原鸟化石是少数受到严重关注的研究,但原鸟是三叠纪鸟类的假设并不被广泛的接受,而且被认为是查特吉基于难以鉴定的化石而建构出的动物。  艾伦·费都加(Alan Feduccia)等研究人员,有时会利用原鸟反驳鸟类演化自恐龙的假设。目前的推论都认为鸟类与驰龙科是近亲,两者属于同一演化支。当这些理论被首次提出时,大部分鸟类学家支持鸟类与手盗龙类类似;大部分的中生代鸟类是在这个理论提出后被发现的。而查特吉曾利用原鸟来解释鸟类与恐龙有接近亲缘关系。

Summary: 原鸟属(属名:"Protoavis")意为「第一种鸟类」,是种主龙类,化石发现于德州Post市附近的晚三叠纪地层。

Protoavis: Le Protoavis (signifiant « premier oiseau ») est un genre problématique de dinosaure du Trias supérieur retrouvé près de Post (Texas), en Amérique du Nord. Le spécimen-type "Protoavis texensis" a été décrit par Sankar Chatterjee en 1991. Ce dernier affirme qu'il était un oiseau d'environ ayant vécu il y a environ 210 millions d'années. Ce spécimen ferait en sorte que les oiseaux seraient apparus de 60 à 75 millions d'années plus tôt que ce qui est généralement admis par la communauté scientifique.
IPad (第三代)

title: 发表.
content: 2012年2月28日,苹果公司宣布将在2012年3月7日举行发表会。显示装饰用了彩色的水彩形抽象画,请柬用英文写着「We have something you really have to see. And touch.」(我们有些东西真的要让你看看、触摸一下。)发表会在旧金山的欧巴布也那艺术中心举行。苹果公司没有提前透露该场发表会的内容,但各界皆普遍预测将会是新版本的iPad。这个消息对于平板电脑的二手交易市场造成了影响,而苹果公司的股票收盘价也在当天创下历史新高,道琼斯指数在收盘时也超过了13,000点,这是全球金融危机后的第一次,虽然苹果并非道琼斯指数的成员之一。  发表会在太平洋时间上午10点(UTC晚间6点)开始。会中苹果公司首席执行官提姆·库克发表了iOS 5.1、日文版本的Siri,以及第三代的Apple TV,最后发表了第三代iPad。在记者会中,库克谈到「后PC世界」(post-PC world),在这个世界中,个人电脑已不再是个人数码生活的中心,而第三代的iPad将会是「后PC世界」的主要贡献者。
title: 特色.
content: 第三代iPad的Retina显示幕的像素是iPad 2的4倍多,比高清电视(1080p)还要高一百万像素。第三代iPad使用了全新的A5X系统单芯片处理器。摄像头方面,则配备了500万像素自动对焦的iSight相机。它也可以拍摄HD(1080p)的影片,并配备了数字防抖动功能。前置相机可拍摄VGA级别的照片和最高每秒30格的有声短片。第三代iPad的网路连接方式则只有Wi-Fi或由网路供应商供应4G LTE/3G网络。当iPad使用iOS 6操作系统时会配备Siri智慧助理。  在iOS 10发布前,第三代iPad支持全套iLife,包括GarageBand、iMovie、iPhoto以及iWork,包括Pages、keynote和Numbers。这些应用程序不是内置的,但可以在App Store购买。第三代iPad也加入了个人热点功能来共享该部iPad的网络到蓝牙,USB或Wi-Fi。  早在2011年3月就已与iPad 2一起推出的Smart Cover仍可用于第三代iPad。2013年6月,苹果又发布了“Smart Case”,他们都可以令iPad更方便地放在桌面使用。保护套可将iPad唤醒,也可折叠成支架,将 iPad 直立起来。它们还可以将iPad放成适合打字的角度。这两种保护套备有多种不同的颜色,并可选择由聚氨酯或皮革制造。  第三代iPad配备多个内置应用程序,包括Safari、Mail、图片、视讯、YouTube、iPod、iTunes、App Store、iBook、地图、备忘录、日历、Game Center、Photo Booth、联络资讯,时钟。与所有iOS设备一样,第三代iPad与Mac或PC同步时使用iTunes,亦可以脱离电脑独立激活和工作。
title: 评价与市场反应.
title: 专业评价.
content: 第三代的iPad获得了普遍正面的评价。许多媒体赞誉高分辨率的Retina显示器和LTE通讯网络的支援(只用于部分地区)。Engadget的提姆·史蒂芬斯(Tim Stevens)认为「如果你对于苹果在新iPad上推出的改变不够多而到失望,那可能是因为你还没亲眼看过新的Retina显示器」。  All Things Digital的华特·莫思柏(Walt Mossberg)表示第三代的iPad「有着目前为止我在移动设备上看过最令人震撼的萤幕」、「从2010年首次推出以来,iPad就是地球上最棒的平板电脑。而这部全新、第三代的款式,iPad依然稳坐王位」。  虽然第三代iPad在推出时获得了普遍正面的评价,但海外市场的消费者却很快地发现,新款iPad在支援Verizon和AT&T(700MHz、1.7GHz)以外的LTE频率上出现问题。除了美国以外,其他国家都是使用800MHz、1.8GHz和2.6GHz的频率,新款iPad将无法连接上美国以外的LTE网络。  许多使用者也反应了第三代iPad有着机身温度提高的现象,尤其是在执行3D游戏之后。热探测影像的测试发现,新iPad的机身温度最高可达华氏116度(约摄氏46度),虽然在最高温时并不会造成使用者在握持上的不适。
title: 市场反应.
content: 根据苹果的媒体新闻稿,第三代iPad在发售的三天内卖出了三百万部。 消费者对于第三代iPad的需求也被认为影响了掌上游戏机的销售状况,iPad的Retina显示器和低价的游戏是造成此一影响的主因。
title: 越狱.
content: iOS 5 至 iOS 9.3.5 都成功在iPad(第三代)上越狱。

Summary: 第三代iPad(正式名称为新iPad,而iPad 3为俗称)是指苹果公司于2012年3月7日发表的继第一代iPad和第二代iPad之后的平板电脑。此机型配备Retina显示屏,能提供比前两代iPad更清晰、比拟高清电视的图文分辨率。在网络连接方式上,能选择可由指定网络供应商供应4G LTE网络连接上因特网(Wi-Fi+Cellular)的机型,或仅由Wi-Fi上网的机型。

IPad (3e génération): L'iPad 3, nommé à sa sortie nouvel iPad, est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par Apple. Ce modèle représente la de l'iPad et propose des fonctionnalités voisines. Il a été présenté le.
蘇菲亞王妃 (瑞典)

title: 早年生活.
content: 苏菲亚在1984年12月6日出生于丹德吕德市丹德吕德医院,父亲是丹麦人,母亲是瑞典人。幼时在泰比度过,她在6岁时搬到艾尔夫达伦,上有名叫莎拉和琳娜的两个姐姐。20岁时,曾为了瑞典的一家男性杂志列表Slitz拍摄了上半身仅用蟒蛇遮蔽,下半身着比基尼的照片。2004年,她被读者票选为Slitz女郎。2010年,当苏菲亚和王子的恋情被揭露时,瑞典的一家报纸《快报 (瑞典)》再次刊登了这张照片。  在2004年被选为杂志女郎后,TV4 (瑞典)电视台的《乐园旅馆》(Paradise Hotel)真人实境秀节目提供了演出机会, 她接下了工作,并且留到最后。在演出期间,她曾与另一位参赛者Olinda Castielle有过公开的争执  2005年,她搬到纽约,在英语与商学院(Institute of English and Business)学习会计与电脑应用,专攻为业务发展(Business Development)。此外,她也曾在斯德哥尔摩大学学习了其他课程,例如全球伦理(global ethics)、儿童与青少年研究、儿童沟通(children's communication),与实践《联合国儿童权利公约》(UN Convention on the Rights of the Child)等;她也在曼哈顿开设了自己的瑜珈中心。  她曾自爆在拉斯维加斯参观期间,与美国的色情片女星珍娜·詹姆森热吻,因而上了头条新闻。  之后,她回到斯德哥尔摩继续求学,同时担任服务生与魅力摄影模特儿的兼职 。2010年,她与朋友共同创设了「」(Project Playground)的慈善组织。该组织在南非协助弱势儿童。
title: 与王子的关系.
content: 2010年4月,英国《每日电讯报》爆料,王子结交的新欢苏菲亚,曾为半裸照的模特儿,与真人实境秀的参赛者;报导并称,王宫因为感到尴尬,被迫采取守势不予回应;7月,(职责类似日本宫内厅)的发言人,宣读了王子的声明,从而证实了苏菲亚与王子的关系。  2011年4月,又有报导称两人已搬到瑞典动物园岛的一座私人庄园中同居 ;同年6月,再由宫证实此事。2014年6月27日,两人公开宣布订婚;12月,她与未婚夫在诺贝尔奖晚宴的举办地蓝厅中亮相,官方并宣布她将获得王族的称号。  2015年6月13日,她与王子在斯德哥尔摩结婚。2016年4月19日,王妃诞下一名王子,取名亚历山大。2017年8月31日,她再诞下一名王子,取名加布埃里尔(Gabriel)。

Summary: 韦尔姆兰公爵夫人苏菲亚王妃(,原名苏菲亚·克莉斯蒂娜·赫尔克维斯,,1984年-12月6日),是瑞典王位第三继承人韦姆兰公爵卡尔·菲利普王子的妻子。婚前曾任性感模特儿,为一本杂志拍下多张性感照片并参与美国电视真人秀。她和卡尔·菲利普王子在2010年开始交往;2014年6月27日两人正式宣布订婚的消息,2015年6月13日结婚。在2009年开始,她有开普敦及加纳参加不同的慈善工作。

Sofia Hellqvist: Sofia de Suède, duchesse de Värmland, (en suédois : "Sofia av Sverige, hertiginna av Värmland") née Sofia Kristina Hellqvist le à Danderyd, est l'épouse du prince Carl Philip de Suède depuis le.
方块七号列车

title: 历史.
content: 方块七号是在1953年首次开行,于米兰-罗马间提供高速豪华列车服务。其名称直译为“美丽七”(或可更为松散的译作“幸运七”),源自意大利一款颇受欢迎的纸牌游戏,其中标记为七个方块的牌面为最高值。由9张纸牌及1张明显大于其它的方块七纸牌所组成的图案则被喷涂于列车车厢的外侧。  在方块七号的整个运营生涯中,都使用担当本务,因此这款电联车又被称为“方块七型”,因为它是专门用作方块七号运营的。ETR300型电联车的特点是其头尾的圆润造型及乘客观景隔间,并在最前端及最后端设有观景座席。驾驶舱则设于观景隔间后上方的一个凸起的区域内,这种设计有别于意大利当时的其它所有列车以及高速列车。搭乘方块七号需要提前订位,但观景隔间的座位是不予预留的,它允许列车上的任何乘客使用。 方块七号最初被纳入意大利国家铁路的快速列车()类别,并从一开始就搭载全一等车厢运营。它的全部7节编组均配备空调,其中的餐车由国际卧铺车公司(简称)经营。除了常规的一等车厢车资外,乘客搭乘豪华列车方块七号还需要支付一笔额外的附加费,或称补充车资。补充车资的单独收费几乎与一等车厢的车资相等,但乘客得到的服务“可与五星级酒店相媲美”,其所提供的设施也是当时日间列车中极罕见的。这些设施包括可令乘客“打电话至意大利的任何地方”的办公室,以及在洗手间内装配的淋浴设备。  列车在1974年5月26日升级至全欧快车(英语:TEE)类别,成为运营于米兰-罗马线路的三班全欧快车之一。其中方块七号双向提供早班服务,南行使用车次为TEE69次,北行使用车次为TEE68次。而在全欧快车之前,方块七号一直是提供晚班或中班服务,在米兰及罗马的发车时间分别为下午5:45分及上午10:30分;在升级为全欧快车后,这一时段的服务则由另一班全欧快车安波罗修号接管,该班次设计也与法国本土的全欧快车卡比托勒号类似。  方块七号沿途的景观包括博洛尼亚-佛罗伦萨区间的周边18.4公里长的山景。自1984年6月3日起,列车不再使用ETR300型电联车担当本务,其名称也被更改为科洛西姆号,方块七号就此成为历史。
title: 速度及时间.
content: 1963年,方块七号在米兰及罗马间的全程运行时间为6小时。至1974年,当列车升级为全欧快车类别后,双向的运行时间仅需5小时45分;而到了1977年运行时间又进一步缩减10分钟。  在1964年以前,方块七号正常运行的最高时速为150km/h,尽管列车的最高限速为160km/h。平均运行速度最快的路段是在米兰-博洛尼亚区间,平均每小时达到130公里。而在1978年,列车全程包括停站在内的平均速度为113.9km/h。在1970年代中期进行的线路改造完成后,允许方块七号的正常运行最高时速提升至160km/h。

Summary: 方块七号(),又译作美丽七号或塞特贝洛号,是曾运行于意大利首都罗马至该国北部城市米兰间一班著名列车所使用的名称,由意大利国家铁路在1953年使用特别为之制造的开行,并在头尾两端设有观景隔间。在运营初期,它被誉为“设立了意大利前所未有的高速及豪华列车标准,并可与其他任何欧洲铁路列车相媲美”。方块七号曾先后被纳入快速列车及全欧快车类别,直至1984年撤出服务。

TEE Settebello: Le TEE "Settebello" était un train de la catégorie des Trans-Europ-Express (TEE) interne italien, qui reliait Milan à Rome durant dix années, entre 1974 et 1984. Il tenait son nom d'une combinaison du jeu de carte "la Scopa", qui signifie "le beau sept".
萨拉赫丁·德米塔尔什

title: 早年.
content: 1973年,德米塔尔什生于埃拉泽扎扎其语家庭,并于当地完成小学和中学教育。一次参加政治家维达特·艾登()丧礼的经历让他政治上觉醒。初中毕业后,他参加大学入学考试,在库兹·埃路尔大学海事贸易与管理系开始大学生涯,中途因政治问题被迫辍学。之后重返迪亚巴克尔再度参加入学考试,考入安卡拉大学法学院。毕业后,德米塔尔什当过一段时间的自由律师,其后加盟土耳其人权协会迪亚巴克尔分部。时任人权协会主席奥斯曼·巴伊代米尔于地方选举中获选为市长,德米塔尔什便取代他作为协会主席。掌管组织期间,协会着力于土耳其国内与日俱增的未破谋杀案。德米塔尔什也是土耳其人权协会的创始成员,还成为了国际特赦组织驻迪亚巴克尔专员。
title: 政治生涯.
content: 2007年,德米塔尔什加入人民民主党,是该党与其他民主团体的“千名希望候选人”之一。他入选第23届议会,成为党议会主席。当年他34岁。2009年,最高法院封禁人民民主党,该党议员转移到和平与民主党。2010年,和平与民主党举行第一次全体大会,推选德米塔尔什和古尔丹·吉萨纳卡()为联合主席。2011年,在和平与民主党和18个民主政治组织“劳工,民主和自由”联合名单的认可下,德米塔尔什参选2011年大选,并在第24届议会中重新入选。  土耳其和平进程及谈判开始期间,德米塔尔什是人民民主党的联合主席。2014年,德米塔尔什与菲根·约瑟克达获选为人民民主党联合主席。该党是和平与民主党和各大政治党派组织在人民民主大会的包装下,占据2014年土耳其总统选举三个选举名额中的一个,收集左翼投票,而提出的为期三年的新倡议。自重德米塔尔什得票率仅为9.77%,名列第三。  2015年6月土耳其大选期间,德米塔尔什和菲根·约瑟可达担任党内联合领导人,这也是该党首次参加大选。最终该党名列第四,占据550个议席中的80位,即13.12%。在庆祝胜利时,他表示:“从现在起,人民民主党便是土耳其的党派。民主党代表土耳其,土耳其即是民主党。”2016年11月4日,德米塔尔什在清党行动中,与其他议员一同被捕。
title: 私生活.
content: 2015年11月22日,他在一次暗杀行动中幸存下来。

Summary: 萨拉赫丁·德米塔尔什(,1973年-4月10日),扎扎族政治家,亲库尔德左翼政党人民民主党联合领导人。他参选了2014年土耳其总统选举,但遗憾落选,仅列第三,得票率仅为9.77%。

Selahattin Demirtaş: Selahattin Demirtaş (prononcé ), né le à Palu (Elâzığ), est un homme politique turc d'origine kurde zaza, coprésident du Parti démocratique des peuples (HDP) et président du groupe parlementaire de ce parti à la Grande Assemblée nationale de Turquie dans laquelle il siège comme député depuis 2007.
荷黑·波朗柯

title: 职业生涯.
content: 2009年,波朗柯以国际任意球员的身份与双城队签约。2010年他从新人联盟出发,打击率2成33。2011年和2012年,他继续待在新人联盟,这两年的打击率分别为2成50和3成18。2013年,他顺利升上1A,他在1A的打击率为3成08。该年11月,还在1A的他就已经被双城加到40人名单内。2014年球季,他升上高阶1A。  2014年6月26日,波朗柯连跳2级直升大联盟。不过2014年和2015年球季他总共只出赛9场比赛。2016年球季,他出赛69场比赛,打击率2成82,4轰27分打点。2017年,波朗柯已经站稳双城队游击手的位置,该年他出赛133场比赛,打击率为2成56,13轰74分打点。  2018年3月18日,波朗柯因为药检被检验出对康力龙呈现阳性反应。因此他被大联盟惩处季后赛不得上场。该年他出赛77场比赛,打击率为2成88,6轰42分打点。  2019年4月5日,波朗柯只花了4个打数就完成完全打击。而且他在那场比赛击出5支安打,不过球队最后4比10输给费城人队。这一年他顺利入选明星赛,还成为美联先发游击手。该年他出赛153场比赛,打击率2成95,22轰79分打点。

Summary: 荷黑·路易斯·帕切可·波朗柯(,1996年-5月27日),为美国职棒大联盟的内野手,目前效力于明尼苏达双城。

Jorge Polanco: Jorge Luis Polanco Pacheco (né le à San Pedro de Macorís, République dominicaine) est un joueur d'arrêt-court et de deuxième but des Twins du Minnesota de la Ligue majeure de baseball.
穆奇·貝茲

title: 经历.
title: 求学阶段.
content: 贝兹出身一个热爱保龄球的家庭,妈妈是棒垒球好手,叔叔Terry Shumpert更打过14年大联盟,也让贝兹惊人的运动天赋得以充分琢磨。幼时相当好动,3岁用自己的方式把球送入球道,4岁就能用手指把球投入球道。  曾在一次少棒比赛中灵机一动,完成游击守备后直冲一垒滑垒完成刺杀,还惹来对方家长大声抗议。不过,贝兹少棒队的教练,也就是他的妈妈,对他的表现非常满意(因为这支少棒队比对手年幼,一垒手又没办法把球接牢,但她并不苛责球员,反而鼓励他们,让他们得到磨练机会)。  到了中学时期,贝兹将他的天赋展现得淋漓尽致。打篮球时,不但是阵中主控,送出双位数助攻稀松平常,更有出色的爆发力,飞身扣篮也难不倒他;至于第一志愿棒球,不仅打击率破5成,行云流水的防守,以及一双让各队捕手头痛的飞毛腿,让他成为当地的明日之星。  尽管身材矮小,但已经足以被波士顿红袜球探锁定。不过令人意外的是,他们决定选择贝兹的关键竟然是...看了他一场篮球比赛。
title: 波士顿红袜.
title: 小联盟:撞墙期与再出发(2011~2014).
content: 进入职棒后,贝兹也曾打得很挣扎,甚至还在和叔叔与表弟Nick的三人打击练习时表现最差,也让他相当沮丧。不过贝兹的问题出在哪,叔叔可是一清二楚。调整修改他的打击姿势后,贝兹重新找回破坏力,也让他从此扶摇直上。  2014年,贝兹从2A出发,也升上了3A,但到了6月,终于升上大联盟。
title: 大联盟.
title: 2014年.
content: 6月28日,红袜将他征召上大联盟,并在隔天对世仇纽约洋基时给他上场机会。  8月29日,红袜客场面对坦帕湾光芒,贝兹从光芒王牌先发克理斯·亚契手中轰出生涯第一发满贯砲,帮助红袜获胜。  这一年贝兹在大联盟出赛52场,主要以中外野手身份登场,.291打击率外带5轰,表现相当优秀。
title: 洛杉矶道奇.
content: 2020球季春训前,与大卫·普莱斯一同被红袜队交易至道奇队,换取外野手Alex Verdugo和新秀内野手Derek Jeter Downs以及新秀捕手王康纳(Connor Wong)。
title: 棒球之外.
content: 尽管为人谦虚,贝兹的全能已经让红袜前辈们惊呼连连了。不仅让红袜传奇球星大卫·欧提兹大力称许,前红袜球员「夏威夷飞人」谢恩·维克托里诺更直言贝兹的全能身手与比赛风格,让他想起海盗队知名球星「海贼王」安德鲁·麦卡琴。  不过,贝兹运动方面的天才,在篮球和棒球这2个领域展现的还只是冰山一角。  贝兹也曾打过保龄球世界大赛、并上演过完全比赛的高手;假使他投入美式足球,很可能是四分卫;高尔夫尽管是队友带着他去打的,他们相信给他时间练习,假以时日贝兹也能打得很出色;另外,眼明手快的他也擅长玩魔术方块,还在NESN采访时表演。  贝兹也持有小型飞机驾驶执照,2017年以自己开飞机的方式,载着克理斯·亚契等人一同参加2017年在迈阿密举行的明星赛。

Summary: 穆奇·贝兹(Markus Lynn "Mookie" Betts,1992年-10月7日)美国职业棒球员,司职外野手。目前效力于美国职业棒球大联盟洛杉矶道奇。

Mookie Betts: Markus Lynn « Mookie » Betts (né le à Brentwood, Tennessee, États-Unis) est un joueur de champ extérieur des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.
PlayStation VR

title: 硬件.
content: PlayStation VR采用了1920x1080像素(每只眼睛获得960x1080像素的画面)的OLED显示面板,采用RGB子像素排列。显示屏幕的刷新率最高为120帧/秒,拥有100°的视野。PlayStation VR外部前端有6个用于PlayStation Camera追踪其位置的发光条。PlayStation VR在2017年10月发售的小改款中内置了耳机,并且处理单元支持HDR信号。
title: 支持游戏.
content: PlayStation VR最初公布的游戏多为类似技术演示的作品,不过后来获得了不少第三方游戏开发商的支持。例如史克威尔艾尼克斯的《最终幻想XV》、卡普空的《生化危机7》、万代南梦宫的《皇牌空战7》、《铁拳7》、《偶像大师 灰姑娘女孩 鉴赏革命》都会支持PlayStation VR显示。而像光荣特库摩的《死或生 沙滩排球3》和Slightly Mad Studios的《赛车计划》等已经发售的游戏在日后都会针对PlayStation VR推出相应的版本。
title: 销售.
content: PlayStation VR在2016年10月13日起在全球范围内发售。根据Media Create统计,PlayStation VR在日本首周销量为5万1千台。2017年12月,Sony公布PS VR的全球销量已突破200万组。截至2019年,全世界累计销量达500万台。
title: 轶闻.
content: PlayStation VR的开发计划名称“墨菲斯(morpheus)”与PlayStation 4 Pro的计划名称“尼奥(neo)”,是对应电影《黑客帝国》中的人物。  2017年上映的日本电影《剧场版 假面骑士EX-AID True·Ending》中,主角宝生永梦所使用的VR装置「幻梦VR」即是以PS VR为设计原型。

Summary: PlayStation VR(简称“PSVR”)是索尼互动娱乐研发的虚拟实境头戴式显示器,自2016年10月13日开始贩售。本机是索尼专门为PlayStation 4电视游戏主机制作的设备,因此需要PS4进行图像运算和输出方能使用;此外,一般的PlayStation VR游戏还需要DualShock 4或PlayStation Move控制器以及PlayStation Camera等配件以进行游戏。

PlayStation VR: Le PlayStation VR, anciennement connu sous le nom de code Project Morpheus, est un casque de réalité virtuelle, aussi appelé visiocasque, annoncé en 2014 par Sony Computer Entertainment. Il est conçu pour être essentiellement utilisé avec la PlayStation 4 de Sony et est souvent comparé à l'Oculus Rift destiné aux PC.
九連環

title: 历史.
content: 传说九连环源于中国古代民间,一说发明于战国时代,另一说发明于三国时期,但能确认就是九连环的记载是明代杨慎(1488-1559,号升庵)的《丹铅总录》(见《升庵集》卷六十八)。
title: 原理和数学结构.
content: 九连环背后的数学结构是一种二进制系统,因为其九个环有固定的顺序,且每个环都有位于上方和下方两种状态,因此若将环的两种状态分别给予代号1和0,则九连环某时刻的状态011010010,可以被给予代号formula_1,本段将讨论各不同状态间的转换和可能性。
title: 两种基本操作.
content: 九连环有且只有两种操作方法,本段中将最右端的数码定为九连环的刀尖末端的环。  例如:formula_3  例如:formula_5
title: 基本操作之可逆性.
content: 定义描述方式:  formula_6  的意涵为:  当处于formula_7状态之九连环向式子右方进行了formula_2操作后会转换至formula_9的状态,该formula_9状态再继续向右方进行了formula_4操作后会转换至formula_12的状态。 因为操作之可逆性,因此也可以解读成当处于formula_12状态之九连环向式子左方进行了formula_4操作后会转换至formula_9的状态,该formula_9状态再继续向左方进行了formula_2操作后会转换至formula_7的状态。  操作的可逆性可以表示为:  formula_19  formula_20  也就是说,相同的操作做两次,会回到原状态,是对于解开九连环没有帮助的,因此可以得到该系统的结构是:  formula_21  所示之两种操作交替进行的。
title: 两种终点状态和所构成的一维操作宇宙.
content: formula_2操作可以进行于所有的状态formula_1,但有两个状态是无法做formula_4操作的,命名为formula_25和formula_26  其中  formula_25 = formula_28 可以看出formula_25是我们需要的解  formula_26 = formula_31  由于formula_25和formula_26无法作formula_4操作,且因formula_35两种操作的可逆性,因此该数学结构会是 formula_36  此处并没有作严密的数学证明,因为此情形将于接续的讨论而变得显而易见。
title: 状态formula_7的性质与葛雷码的等同性.
content: 此数学结构和葛雷码的编码结构完全相同,n位数葛雷码的建构方式可由右图中的镜射方法所看出,由建构方法可以看到葛雷码含有所有的位元资讯,因此九连环二位元系统可以达到九位数二位元所有的状态。
title: 九连环解法.
content: 不断重复formula_38的盲目操作,即可以让状态在数学的数列结构中向左或向右移动至终点,且这也是唯一的方式。此性质和魔术方块是很不同的。对于没有受过近代数学分析训练者可能会花上较多时间处理此问题,但一般皆稍受提点即可快速上手,此性质也是和魔术方块很不同。  操作过程中若是移动方向错误,则会遇到端点状态,使操作折返即可。经提点后的操作者剩下的智力活动空间剩下对于判断半完成品的接续操作应该由formula_2还是formula_4开始才能够以最快的方式解决。  虽然在了解解决方法之后,九连环做为玩具的耐玩性会大幅下降,但就九连环背后的数学结构和实践其数学结构的机械设计巧思,九连环仍是一个非常巧妙的发明。
title: 广义性.
content: 上述之讨论不限于九连环或九位数的二位元系统,较多或较少位元都是拥有相同结构的。市面上有一款英文名称为spin-out的益智玩具,数学结构和九连环完全相同,但采用七位数设计,较为省时简易。
title: 解开多连环所需之操作次数.
content: 操作次数可由上述讨论的镜射法推演而出,对于n环的需要操作次数所组成的formula_41有递回的性质, 以下列出formula_41的数值。  可于数据库中找到formula_41详细的递回性质和各种formula_41的表示方法。 例如:  n = 环数  次数=formula_45  约略为formula_48 种。
title: 类似游戏.
content: 粗体为其中较享负盛名的游戏。

Summary: 九连环是一种源于中国的传统智力游戏,韩国称为留客珠、留客环,这种古老玩具以往在民间极为普及。它包含着九个相同的圆环及一把「剑」,游戏目标是把九个圆环全套上或卸下。

Jeu du baguenaudier: Le baguenaudier ou baguenodier (étymologiquement « nœud de bagues » ; en anglais Chinese Rings, Cardan's Suspension, Cardano's Rings, Devil's needle ou five pillars puzzle) est un casse-tête mécanique composé d'une navette mobile formant une boucle fermée (éventuellement flexible) et d'anneaux rigides (mobiles si la navette est rigide) retenus chacun par une tige liée à un même support.
格陵蘭自治公投

title: 背景.
content: 格陵兰自1775年起成为丹麦的殖民地,1953年成为丹麦的一个省。1979年起,格陵兰成为丹麦王国内拥有特殊地位的自治省,处于半自治状态,拥有自己的地方议会,有部分地方事务如公共卫生、教育、社会服务等的自治权。1985年,格陵兰退出欧洲共同体以维护自己水域内渔业的控制权。在丹麦,有势力支持格陵兰逐步走向独立,但是在格陵兰境内反响不大,因为格陵兰的财政严重依赖于丹麦政府的补助。但是随后独立呼声日益高涨,格陵兰政府也期望随着巨大冰层的融化,丰富的石油和矿产资源开采更便利。  自治委员会2003年的一份报告列出格陵兰未来地位的六种可能:
title: 方案.
content: 虽然公投案没有实际的法律效力,但是丹麦议会已经表示尊重并且支持公投结果。这意味着自治权将在30个领域将大幅扩大,包括警察权、司法权、海岸防卫权,部分的外交事务管辖权,以及自然资源管理权(其中最重要的是更清晰的格陵兰海床石油资源分配原则),格陵兰语将成为唯一的官方语言。不过来自哥本哈根的财政补助将会逐渐减少。自治地位生效后,格陵兰公民将在国际法下作为一独立群体。
title: 结果.
content: 公投以大比数通过,其影响会于2009年6月21日,即地方自治制度建立的30周年时生效。格陵兰政府说这是「向独立前进了一大步」。

Summary: 格陵兰自治公投,于2008年11月25日举行,就是否扩大自治权进行公民投票。公投案于当年1月2日由格陵兰总理汉斯·埃诺克森提出,1月7日,由于部分民主党人的批评,埃诺克森澄清公投「与独立无关」。公投最终以72%的投票率和75.5%的赞成率大比数通过(其中首府努克的赞成率为63%)。

Référendum sur l'autonomie du Groenland de 2008: Le référendum sur l'autonomie du Groenland de 2008 est un référendum consultatif qui s'est tenu le au Groenland. Il a été approuvé à 75,5 % avec un taux de participation de 72 %.
2019年歐洲運動會

title: 主办国选择过程.
title: 第一次(荷兰).
content: 欧洲奥委会(EOC)曾表示,2019年欧洲运动会的将不会出现“复杂的申办过程”。与奥林匹克运动会申办过程不同,欧洲奥委会采取的方式是与有申办意向的各城市进行闭门会谈,以使申办过程开支最小化,且缩短申办过程时间。  2015年5月15日,荷兰被选中主办本届运动会。  但是,2015年6月10日,就在阿塞拜疆首届欧洲运动会之前,荷兰退出主办下届,认为没有足够的支持支援这一赛事,并且当地地方政府和该国当局都认为5,750万欧元的成本太高。他们还质疑在比赛中是否有足够的顶级运动员,因为包括游泳和田径运动已经在当年有欧洲锦标赛。
title: 第二次(俄罗斯).
content: 荷兰退出后由俄罗斯举办,据报有几个候选城市表示有兴趣主办2019年欧洲运动会。 欧洲奥委会主席Pat Hickey说他们回到前候选城市,并跟随成功的2015年欧洲运动会,另有两名候选城市也提交了他们的申请来主办2019年的赛事。  2015年11月,俄罗斯获得2019年欧洲运动会的临时性主办权,视乎俄罗斯有否处理世界反运动禁药机构独立调查提出的禁药问题。而2013年夏季世界大学生运动会的喀山与2014年冬季奥林匹克运动会的索契为潜在的城市。  2016年夏季奥运会期间,在俄罗斯被揭发国家支持选手服用禁药的丑闻以后,国际奥林匹克委员会撤回对俄罗斯主办主要体育赛事的支持,包括2019年欧洲运动会。欧洲奥林匹克委员会表示它将会寻找其它城市接办。
title: 第三次(白俄罗斯).
content: 据报道,白俄罗斯首都明斯克在申办启动早期就已表达了对主办欧洲运动会的兴趣。2016年10月,白俄罗斯奥委会和欧洲奥委会确认由明斯克主办2019年欧洲运动会。
title: 志愿者.
content: 2017年9月,本届比赛的志愿者选拔活动正式启动,志愿者注册于2019年4月1日截止。2019年4月,主管志愿者事务的Nadezhda Anisovets称组委会共收到24000份志愿者申请,远高于赛事所需的8000名志愿者。大部分申请者为白俄罗斯的大学生,也有部分申请者来自其他国家,包括俄罗斯、美国、澳大利亚、墨西哥和埃及等。组委会对于本届比赛的志愿者的基本要求包括良好沟通能力以及高英语水平。每一名通过报名的志愿者都会获赠制服、徽章和纪念品。
title: 开幕式.
content: 开幕式于当地时间2019年6月21日22时10分至22日0时45分在明斯克迪纳摩体育场进行。由俄罗斯公司Art City 5负责制作,导演为Alexander Vavilov和Alexei Sechenov,其中前者来自白俄罗斯,后者来自俄罗斯。本次比赛的开幕式运用了增强现实技术。在开幕式中由哈萨克著名歌手迪玛希·库达依别列根演唱了歌曲Ogni Pietra Olimpico。在运动员入场仪式中,除了希腊第一个入场,主办国白俄罗斯最后一个入场以外,其他国家和地区均按照英文字母的顺序入场。
title: 比赛.
content: 比赛共分15个大项,200个小项。其中10个大项为2020年夏季奥林匹克运动会的资格赛。
title: 项目.
content: 最终体育项目由欧洲奥林匹克委员会于2017年5月核定。2015年有举办的水上项目、击剑、跆拳道和铁人三项等项目,将不会出现再2019年的赛会。自由车场地赛是唯一新增的项目。
title: 参赛国家和地区.
content: 共有50个国家和地区参加本届欧洲运动会。以下是参赛的国家和地区列表,括号内数字代表代表团运动员人数:
title: 场馆.
content: 组委会计划使用翻修后的现有体育场馆。开幕式、闭幕式和田径项目都计划于迪纳摩体育场进行。  本届比赛的运动员村设立在白俄罗斯国立大学校内,共能容纳7500人在比赛期间居住,该校的学生在比赛期间会被分配到临时住所居住。

Summary: 2019年欧洲运动会(,)为第二届欧洲运动会,是欧洲运动员的综合运动会。于2019年6月21日至30日在白俄罗斯明斯克举行,主办权最初由荷兰取得,后改为俄罗斯。荷兰由于成本考虑及缺乏支持而放弃主办,而原本接棒主办的俄罗斯,则因该国的禁药问题而被国际奥林匹克委员会规定不得主办大型国际赛事而放弃主办资格。最后于2016年10月21日,欧洲奥林匹克委员会宣布由白俄罗斯的明斯克作为2019年的主办城市。

Jeux européens de 2019: Les Jeux européens 2019, deuxième édition des Jeux européens, ont lieu à Minsk en Biélorussie du 21 au. La compétition d'aviron se déroule à Zaslawie, à de la capitale biélorusse.