GEM/xwikis huggingface dataset:
花溪区

title: 地理.
content: 花溪区地处长江、珠江分水岭,有大小河流51条、总长390公里,松柏山水库、花溪水库两座中型水库总库容达7140万立方米,阿哈水库、红枫湖、百花湖的流域也在花溪区。花溪因此成为贵阳市的水源保护区。花溪森林覆盖率到达 41.53%。花溪区具有高原季风湿润气候的特点,冬无严寒,夏无酷热,无霜期长,雨量充沛,湿度较大。年平均气温为14.9°C,无霜期平均246天,年雨量1178.3毫米,空气优良天数341天。
title: 历史.
content: 花溪地方早有建置。明洪武五年(1372)正月,设置贵竹长官司,属贵州宣慰司,三月置金筑长官司。万历十四年(1586)二月,以贵竹、平伐长官司地置新贵县,属贵阳府。清康熙二十六年(1687),置贵筑县。  1950年,设贵阳专区,驻花溪镇,1952年,专署驻地迁贵定,改称贵定专区,贵筑县隶属贵阳市。  1955年,贵筑县隶属贵定专区,1956年,贵筑县隶属安顺专区,1957年11月,贵筑县并入贵阳市。1958年2月,以原贵筑县城的一部分置花溪区。  2000年1月21日,国务院致函贵州省人民政府《关于同意贵州省设立贵阳市小河区的批复》(国函〔2000〕10号)。同意设立贵阳市小河区,小河区辖贵阳市小河镇和贵阳市花溪区金竹镇,区人民政府驻黄河路。  2012年11月15日,国务院正式下发《国务院关于同意贵州省调整贵阳市部分行政区划的批复》(国函〔2012〕190号),同意撤销贵阳市花溪区、小河区,设立新的贵阳市花溪区,以原花溪区、小河区的行政区域为新的花溪区的行政区域。花溪区人民政府驻贵筑街道明珠大道192号。
title: 行政区划.
content: 下辖5个镇、1个乡、5个民族乡、18个社区服务中心:
title: 旅游资源.
content: 花溪河 (南明河)纵贯其间,依山傍水,风景秀丽。花溪公园有麟山、旗亭、柏岭、桃花岭、放鹤桥、碧云窝、坝上桥、百步桥诸胜景,为著名游览胜地。六月六歌会、跳地戏、四月八、斗牛等都是富有地方特色的娱乐活动。
title: 教育.
content: 花溪区境内有贵州大学、贵州民族大学(原贵州民族学院)、中共贵州省委党校(贵州行政学院) 三所高等院校,全区有中学37所、小学117所, 其中贵阳清华中学是贵州省重点中学。

Summary: 花溪区是中华人民共和国贵州省贵阳市下属的一个市辖区,位于黔中腹地,贵阳市南郊,距市中心17公里,介于东经106°27'-106°52',北纬26°11'-26°34'之间。花溪区东与黔南布依族苗族自治州龙里县接壤,西与清镇市,安顺市平坝县毗邻,南连黔南布依族苗族自治州惠水县,北接乌当、云岩、观山湖、南明四区。2011年,花溪区国土面积为891.56平方公里,人口约为33万。

District de Huaxi: Le district de Huaxi (花溪区 ; pinyin : Huāxī Qū) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Guiyang. Il abrite l'Université du Guizhou.
皮爾斯震盪器

title: 工作原理.
title: 偏压电阻.
content: 回授电阻 R 可以看成是反相器的偏压电阻,令反相器工作在线性区域而成为高增益的反相放大器,并确保振荡的发生。  不妨这样看: 假设此反相器为理想反相器,输入阻抗无限大、输出阻抗为0,则此电阻将令输入电压与输出电压相等,因而使反相器内的晶体管不会工作在完全导通或完全截止的状态,而是工作在具有增益的中间过渡区域。
title: 共振器.
content: 石英晶体与 "C", "C" 两电容构成π型网络形式的带通滤波器,约在石英晶体的共振频率上,提供 180 度相移与所需的电压增益。  在发生震荡的频率上,石英晶体呈现电感性,可视为是具有高 Q 值的电感。π型网络的 180 度相移加上反相器的负增益,合起来成为正的环增益(正回授),使 R 所设定的偏压无法稳定而导致震荡。
title: 隔离电阻.
content: 有时会在反相器的输出与石英晶体与电容的π型网络间,额外串入一个电阻,把输出与π形网络隔离开来。此电阻会与 "C" 造成些许额外的相移。  加入这个电阻的主要目的有:
title: 负载电容.
content: 由石英晶体看出去,电路上的总电容量称为石英晶体的「负载电容」。由于负载电容量对电路所振荡出的讯号频率有些影响,因此,石英晶体的规格中会写明负载电容的数值,规格书中的振荡频率,是以符合此负载电容值的电路为准。  因此,为达到正确的振荡频率,电路设计者应确保电路上的负载电容符合石英晶体的负载电容规格。在计算负载电容时,电路的杂散电容,例如电路板铜箔间的电容,IC 接脚的电容等,均需纳入考虑。

Summary: 皮尔斯震荡器(英语:Pierce oscillator,或称皮尔斯晶体震荡器)是一种电子振荡电路,特别适用于配合石英振荡晶体以产生振荡讯号。得名于发明者:乔治·皮尔斯(英语:George W. Pierce,1872-1956)。

Oscillateur Pierce: Un oscillateur Pierce est un oscillateur électronique utilisé pour réaliser des oscillateurs à quartz. L'oscillateur Pierce a été inventé par George Washington Pierce (1872 - 1956).
红花岗区

title: 建制沿革.
content: 春秋战国时期属鄨国,附属于夜郎。  秦统一中国后,推行郡县制,秦始皇二十七年(公元前220年),置鄨县。直至南北朝时均在境内,先后属犍为郡、牂牁郡、平夷郡、平蛮郡。  唐贞观十三年(公元639年),置播州,属江南道。唐贞观十六年(642年),播州所辖罗蒙县改名遵义县。今地在播州所辖带水县境内,五代时期先后属前蜀、后蜀、楚、后周等国。唐干符三年(876年),杨端率部在今城南10千米白锦堡建立世袭统治。  北宋大观二年(1108年),杨氏家族内讧,杨光荣、杨文献叔侄献地归顺朝廷,宋廷令建播州与遵义军,今地属播州。宣和三年(1121年),废播州,置播州城,隶属南平军;六年(1124年),改播州城为播川县。  南宋淳熙三年(1176年),杨氏第十二代统治者杨轸将其治所从白锦堡迁穆家川(今老城),开始修建遵义老城,为今红花岗区建城之始。南宋嘉熙三年(1239年),设播州沿边安抚司,属夔州路,今地驻安抚司治所。  元至元十八年(1281年),播州安抚司升为播州宣慰司。至元二十一年(1284年),改隶湖广行省顺元路宣抚司。至元二十六年(1289年),升为播南路,不久,恢复军民安抚司。至元二十八年(1291年),播州改隶四川行省。至元二十九年(1292年),中书省奏准,播州仍隶湖广行省。  明洪武五年(1372年),播州归顺明廷,隶四川。第二年由宣慰司升为宣慰使司,下辖安抚司、长官司,今地属播州长官司。明万历二十八年(1600年),明廷派兵剿灭杨氏土司政权,实行“改土归流”,恢复中央朝廷直接委派官员的流官制度。明万历二十九年(1601年),设置遵义军民府,隶四川布政司,下辖播州长官司改置遵义县。万历三十九年(1611年),置威远卫指挥使司,隶四川都指挥使司。今地属遵义县,为府、县治所驻地。  清康熙二十六年(1687年),裁去威远卫,改遵义军民府为遵义府。雍正六年(1728年),遵义县随遵义府由四川省改隶贵州省。民国三年(1914年),废府存县,隶黔中道。  民国九年(1920年),废黔中道,遵义县直属省。民国十六年(1927年),改县公署为县政府。民国二十四年(1935年),贵州省建立十一个行政督察区,遵义县属第五行政督察区。  1949年11月25日遵义解放后,于遵义县城区建立遵义市。  1951年,撤销遵义市,原辖地改为遵义县城关区。  1952年,恢复遵义市。  1955年,专区辖市改为省辖市。  1958年,遵义市划归遵义专区管理;撤销遵义县,并入遵义市。  1961年,并入遵义市的遵义县分出,恢复市、县分置。
title: 行政区划.
content: 红花岗区下辖9个街道、12个镇:

Summary: 红花岗区是中华人民共和国贵州省遵义市下属的一个市辖区。 原为县级遵义市,1997年7月,撤消县级遵义市设立红花岗区。 是遵义市的政治、经济、文化中心和交通枢纽。1935年1月,中共中央于此召开“遵义会议”。

District de Honghuagang: Le district de Honghuagang (红花岗区 ; pinyin : Hónghuāgǎng Qū) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zunyi.
汇川区

title: 历史沿革.
content: 1992年7月,经贵州省人民政府批准,遵义经济技术开发区成立,是全省首批成立的3个省级经济技术开发区之一。  1998年,遵义经济技术开发区党工委、管委会调整为市委、市政府的正县级派出机构。  2003年12月26日,经国务院正式批复,遵义经济技术开发区设立遵义市汇川区,并于2004年6月18日正式挂牌成立。  2004年6月18日汇川区正式挂牌成立。  2004年,高坪镇、团泽镇、泗渡镇、板桥镇由遵义县划入汇川区;  2010年,遵义经济技术开发区升级为国家级经济技术开发区。  2016年3月,国务院同意贵州省遵义市撤销遵义县,设立遵义市播州区,以原遵义县(不含山盆镇、芝麻镇、沙湾镇、毛石镇、松林镇、新舟镇、虾子镇、三渡镇、永乐镇、喇叭镇)的行政区域为播州区的行政区域,播州区人民政府驻南白镇西大街53号。将原遵义县的山盆镇、芝麻镇、沙湾镇、毛石镇、松林镇划归遵义市汇川区管辖。将原遵义市汇川区的北京路街道划归遵义市红花岗区管辖。
title: 行政区划.
content: 汇川区下辖6个街道、8个镇 :上海路街道、洗马路街道、大连路街道、高桥街道、董公寺街道、团泽镇、高坪街道、板桥镇、泗渡镇、山盆镇、芝麻镇、沙湾镇、毛石镇、松林镇。区政府驻大连路街道汇川大道。  上海路街道:辖12个社区:宁波路社区、红梅社区、澳门路社区、北新社区、荷花池社区、茅草西社区、松庄社区、乌江社区、航宇社区、长征社区、南京路社区、乌江恬园社区。  洗马路街道:辖8个社区:洗马社区、玉石坝社区、新舟社区、高泥社区、汇川社区、隋阳阁社区、仁和苑社区、添阳社区。  大连路街道:辖11个社区:贵阳路社区、长沙路社区、香港路社区、长新社区、大山社区、医新社区、茅草东社区、易格孔社区、田沟社区、航天社区、航星社区。  高桥镇:辖7个社区、3个村委会坪山社区:新桥社区、鱼芽社区、兴洲坝社区、干田社区、高桥社区、泥桥社区、河溪村、十字村、高石村、黄泥村。  董公寺镇:辖3个社区、7个村委会:北关社区、建国社区、沿红社区、交通村、和平村、五星村、割麻村、田沟村、金星村、烂田村。  团泽镇:辖1个社区、10个村委会:团泽社区、上坪村、蒲台村、高台村、木杨村、群兴村、三联村、和平村、四合村、洪江村、大坎村。  高坪镇:辖2个社区、12个村委会:高坪社区、双江社区、清溪村、金塘村、仁江村、排军村、新拱村、联丰村、新黔村、双狮村、永胜村、鸣庄村、大桥村、海龙囤村。  板桥镇:辖1个社区,6个村委会:板桥社区、板桥村、娄山关村、白果村、大沟村、长田村、中寺村、柏杨村。  泗渡镇:辖1个社区、8个村委会:泗渡街道社区、松杉村、上坝村、布政村、观坝村、幸福村、双仙村、麻沟村、金田村。  山盆镇:辖1个社区、8个村委会:九龙社区、洛炉村、丛坝村、剑坝村、打鼓村、茶厂村、新华村、太坪村、山盆村、雨台村、李梓村、石盆景村、丁村村、高雄村。  芝麻镇:辖8个村:竹园村、芝麻村、大坪村、新民村、厂坝村、观音寺村、高原村和埃沟村,153个村民组。辖1居委会、11村委会。  沙湾镇:辖5个社区:沙湾社区、紫坭社区、渡头社区、东区社区、金沙湾社区;14个行政村:龙岐村、福涌村、沙东村、沙南村、沙西村、沙北村、沙坑村、涌口村、古东村、古西村、新洲村、紫坭村、三善村、龙湾村。  毛石镇:辖6个行政村:上村,乐遥村,毛石村,中坝村,大梨村,白花村,134个村民组。

Summary: 汇川区隶属于贵州省遵义市,位于贵州省北部,是遵义市的经济、政治、文化中心。于2004年5月经国务院批准成立。区域面积712平方公里,耕地面积18437公顷。下辖6个街道、8个镇、56个行政村、35个社区。

District de Huichuan: Le district de Huichuan (汇川区 ; pinyin : Huìchuān Qū) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Zunyi.
胡特尔派

title: 社会形态.
content: 胡特尔派实行共产主义,财产共有:所有的财产属于教会,个人和家庭的日常供给来自共同资产。这个实践是基于他们对《圣经·使徒行传》第2、4、5章的诠释。  胡特尔人的社区叫做“定居点”,或称“弟兄社区”,全部座落于郊区,主要收入来自农场。许多农庄他们拥有辽阔的土地和耕作设备。有些社区也运作火鸡等家禽饲养场。  每个居民点由十到二十个家庭组成,人口约60至250人,符合邓巴数。如果居民点的人数超过了上限,领导人会以有经济或属灵需要,用抽签的方式派遣半数成员去开拓新的居民点。一些胡特尔人也涉足制造业。对于居民点的日常事务,只有受过洗礼的男子(弟兄们)有投票权,妇女无权参与决策过程。  虽然胡特尔人试图与外界隔绝,但是许多家庭拥有电脑和收音机;有少数社区甚至安装了过滤过的因特网。传统上,胡特尔儿童在15岁离开学校,开始成人生活。这个做法在Lehrerleut和Dariusleut居民点仍严格执行。不过,有些胡特尔青年(例如加拿大马尼托巴省Schmiedeleut居民点)会读完高中,甚至上了大学;许多人变成了自己居民点的教师。  如同阿米什人和门诺会经常说宾州德语一样,胡特尔人使用口音特别的德语,亦称胡特尔德语。
title: 历史.
content: 胡特尔人来自奥地利蒂罗尔州,他们的先驱为了逃避迫害而移民到摩拉维亚。在雅各·胡特尔的领导下,他们根据《新约圣经》中《使徒行传》和《哥林多后书》的训导,发展出了公社形态的生活方式,使之与其他再洗礼派区别开来。  在波希米亚,胡特尔人繁衍了一个多世纪,新的迫害又开始了,于是他们首先转移到特兰西瓦尼亚,18世纪早期,又辗转于俄罗斯帝国统治下的乌克兰。19世纪时,斯洛伐克的一些胡特尔人改宗天主教。在乌克兰,胡特尔人享有了相对的繁荣,虽然也受到邻近的门诺会的压迫。  由于沙皇俄国逼迫胡特尔人服兵役,19世纪发生了三次大的移民潮,胡特尔人最终离开欧洲,来到新大陆。  胡特尔人的社区以各移民潮的领导者命名,最初三个大族群(Schmiedeleut, Dariusleut, 和Lehrerleut,leut在德语中的意思是部族)均定居在南、北达科他州;后来两个Dariusleut在蒙大拿中部建立了两个定居点。各个团体均重新建立了传统的胡特尔公社生活方式。1950年代早期和1974至1990年间,Arnoldleut也被接纳为胡特尔派。尽管大多数胡特尔人生活在美国中西部和加拿大,他们在尼日尔利亚和日本也建立了定居点。  第一次世界大战期间,反战的胡特尔人在美国受到了迫害,18个定居点中有17个被迫迁移到加拿大艾伯塔、马尼托巴和萨斯喀彻温诸省。一个特别令人关注的案件中,4个胡特尔人被投入监牢,其中2人被虐待致死。《良心反战法》建立后,一些Schmiedeleut族于1930年代返回达科他。  在第二次世界大战时期,艾伯塔省通过《公社财产法》,严格限制Dariusleut和Lehrerleut族拓展居民点。这个法案导致居民点转向不列颠哥伦比亚、蒙大拿、萨斯喀彻温和华盛顿州东部发展。时至今日,四分之一的胡特尔居民点在美国境内,其余大部分保留在加拿大。
title: 定居点.
content: 2004年中期,世界上共有胡特尔人居民点472个:  日本胡特尔社区居民不是欧洲裔胡特尔人,而是在日本接受同样生活方式、并建立了被承认的社区的人。这里的居民既不说德语,也不说英语。

Summary: 胡特尔派,又译哈特派,是基督教新教再洗礼派的一个分支,和阿米什人和门诺会一样,其来源可追溯到16世纪激进宗教改革时期。其创始人雅各布·胡特尔(Jacob Hutter)死后,教民以共产主义、和平主义社区的形式散居在欧洲,18-19世纪几乎灭绝,然后在北美大陆发展开来。125年间,人数从400人增加到42000人。目前绝大多数胡尔特社区位于加拿大和美国北部大平原地区。

Huttérisme: Le huttérisme est un mouvement chrétien anabaptiste né au Tyrol au. Ce groupe ethno-religieux issu de l'anabaptisme prend ses racines de la Réforme radicale au, à l'instar des mennonites et des amish. L'un des plus grands foyers anabaptistes au se situe en Moravie, où les fidèles sont tolérés par une partie de la noblesse. Aujourd'hui ce mouvement subsiste surtout au Canada (pour les trois-quarts) et aux États-Unis (pour un quart) où environ adeptes vivent en circuit fermé dans des communautés agricoles. Ils parlent un dialecte allemand, le huttérien. Ils se sont divisés en deux groupesː les vieux huttérites et les nouveaux huttérites, ces derniers ayant été excommuniés par les premiers.
提多

title: 割礼的争议.
content: 提多是个没有受割礼的希腊人。 使徒保罗说提多是“按着共同的信仰做我真孩子的”,他可能是接受保罗的教导改信基督教的。 公元49年左右,提多跟随保罗、巴拿巴和其他来自叙利亚安提阿的信徒同工,上耶路撒冷讨论割礼的问题。  有些人认为,鉴于外邦人归信后是否需要受割礼的问题在耶路撒冷进行讨论,保罗带提多同去,很可能想以他作为例子去说明,犹太人和非犹太人同样可以获得上帝的嘉许,不论他们有没有受割礼。耶路撒冷会众有些成员在未成为基督徒之前属于法利赛派,他们声称外邦人归信后必须受割礼和守摩西律法,但有些人却不同意他们的观点。这些人认为,人得救是凭着上帝耶和华的分外恩慈,以及对耶稣基督的赎价怀具信心,而非凭着谨守摩西律法。这等于否认外邦人和其他国族的人已获得上帝的圣灵。
title: 奉派前往哥林多.
content: 有关割礼的争论解决后,保罗和巴拿巴接获权柄去向众国族传道。与此同时,他们也没有忘记穷人的需要。圣经在大约六年后再次提到提多。当时他正在哥林多代表保罗收集为耶路撒冷的基督徒筹措的捐款。提多为这个任务奔波劳碌之际,发觉自己正面对另一个紧张情势。  保罗给哥林多人的信显示,他最初在信中劝诫他们“不可再跟淫乱的人来往”。保罗吩咐当地的基督徒,把他们当中一个犯了淫乱罪却不肯悔改的男子逐出会众。保罗“多多流泪”,写了一封措词严厉的信给哥林多人。就在这时候,提多奉派到哥林多协助收集捐款,以援助地区需要帮助的基督徒同工。因此,保罗可能请提多顺带看看哥林多弟兄对他的信有什么回应。  保罗很想知道哥林多人对保罗的劝告有什么反应。结果,他可能派提多从以弗所前往哥林多观察情况,然后尽快回来告知保罗。提多要到哥林多,就得越过爱琴海。如果他能够在冬季停航前(大约11月中旬)完成任务,就能赶得及乘船前往特洛阿斯。他也可以从陆路绕过赫勒斯彭特海峡,只是路程较长一点。由于当地的银匠爆发暴乱,保罗可能比原定的时间提早离开以弗所,结果比提多早到达特洛阿斯。保罗焦急地在特洛阿斯等了一段时间之后,发现提多并不是由水路而来。于是,保罗沿陆路出发,希望在途中遇到提多。一旦抵达欧洲,保罗就沿着埃纳提亚大道进发,最后在马其顿跟提多遇上。提多从哥林多带来好消息,令保罗十分高兴。基督徒会众很乐于接受保罗提出的劝告。  虽然保罗曾经担心哥林多人会怎样对待他的代表,但上帝帮助提多顺利完成任务。哥林多的弟兄“畏惧颤抖地”接待提多。正如评注家W.D.托马斯指出:“我们可以相信,提多绝没有冲淡保罗的信息。相反,他谆谆告诫哥林多人,帮助他们看出,保罗提出严厉的劝告,完全是由于关心他们的属灵福利的缘故。”在这段期间,由于哥林多的弟兄表现顺服的精神,敏于改过自新,提多对他们养成了深厚的感情。他们所表现的良好态度必然叫提多深感欣慰。  提多在哥林多还有其他任务,要收集捐款赈济犹地亚的圣徒。提多在这件事上也做得很好,从哥林多后书可以看出这点。保罗跟提多见面后不久,大概公元55年秋季在马其顿写成了哥林多后书。保罗在信中提到,既然这项筹款运动是提多发起的,他就派提多和两位弟兄(圣经没有提及两人的名字)到哥林多办完这件事。既然提多非常关心哥林多的弟兄,他很乐意回去探访他们。提多这次重回哥林多,可能带着保罗写给哥林多会众的第二封信。  提多不但有很强的组织能力,而且为人可靠、有辨识力,能够应付各种不同的情势。他勇敢、成熟、坚毅不屈。既然当时哥林多会众有“超等使徒”的难题,保罗显然认为提多能够应付得来,才派他去哥林多。(哥林多后书11:5)
title: 奉派前往克里特岛.
content: 圣经也提及提多肩负另一项艰巨的任务,进一步证实提多是个忠于所托的人。很可能在公元61至64年之间,保罗写信给提多,当时提多正在地中海的克里特岛服务。保罗把提多留在岛上,目的是要他“纠正不妥善的事”和“在各城委任长老”。以一般而言,“克里特人老是说谎,是害人的野兽,是无业贪食的人”。因此,提多在克里特必须再次表现勇气,坚定地执行任务才行。提多肩负重任,因为他的工作很可能为日后岛上基督教的发展奠下基础。保罗向提多提出明确具体的训示,说明受推荐成为监督的人必须具备什么资格。  圣经并没有透露,提多在什么时候离开克里特。但他必然在当地停留了一段日子,保罗才会请他向西纳和亚波罗提供协助;这两个人曾在圣经没有明言的某个时候路经岛上。 可是,提多并没有在岛上逗留一段很长的时期。保罗计划派亚提马或推基古去克里特,然后派提多到尼哥波立跟他会合。尼哥波立可能是希腊西北部的一个重要城市。
title: 前往达尔马提亚.
content: 从圣经最后一次简略提及提多可以获悉,很可能在公元65年左右,保罗派他前往达尔马提亚执行另一项任务。达尔马提亚是阿德里亚海东部的一个地区,也就是现今的克罗地亚。圣经没有透露提多到那里办什么事情,但有人认为他是要处理当地会众的难题,以及在当地从事海外传道工作。如果这是实情,提多在达尔马提亚的任务就跟在克里特所担任的大同小异了。

Summary: 提多,天主教译为弟铎,是《圣经·新约》中的一个人物,他不是犹太人,而是一个外族的基督徒,在《圣经》中他伴随保罗赴外地传教以及帮助处理很多难题。使徒保罗赏识这个人在给哥林多人的信中说,提多是“为[他们]的好处做同工的”。

Tite: Tite est un apôtre du Christ qui fut collaborateur et compagnon de voyage de Paul de Tarse, et plus tard épiscope de la Crète. En Occident, il est associé à l'apôtre Timothée pour avoir été l'un des premiers épiscopes de l'Église naissante.
黎曼级数定理

title: 相关定义.
content: 给定无穷级数formula_1,其部分和为:formula_2。如果部分和的数列  收敛于某个数值:formula_4,则级数收敛。也就是说,如果对于任何的formula_5,总存在一个整数"N",使得如果formula_6,则  那么级数formula_1收敛。如果级数formula_1收敛,但级数formula_10发散,则称此级数是条件收敛的。
title: 定理的陈述.
content: 假设formula_1是一个条件收敛的无穷级数。对任意的一个实数formula_12,都存在一种从自然数集合到自然数集合的排列formula_13,使得 此外,也存在另一种排列formula_15,使得 类似地,也可以有办法使它的部分和趋于formula_17,或没有任何极限。  反之,如果级数是绝对收敛的,那么无论怎样重排,它仍然会收敛到同一个值,也就是级数的和。
title: 例子.
content: 交错调和级数是条件收敛级数的一个经典的例子:  收敛,而  是调和级数,它是发散的。虽然在标准的表示法中,交错调和级数收敛于ln(2),我们可以把它的项重新排列,使它收敛于任何一个数,甚至发散。例如,如果排列为以下的形式,  可以看出,它的和是原来的和的一半。
title: 趋近任一个实数.
content: 用不同的排列方法,可以让交错调和级数趋向任意一个给定的实数。事实上,由于调和级数formula_22是发散的,它的部分和可以近似估计为: 其中formula_24表示一个当N趋于无穷大时的无穷小,formula_25指欧拉常数。如果将调和级数formula_26中所有负项(也就是所有偶数项)相加,得到的级数会是: 它的部分和是: 因此所有正项相加的级数formula_29的部分和是: 这也是一个发散级数,趋向正无穷。因此,对任意给定的正实数formula_12,可以使用以下的算法来构造出趋向formula_12的重排级数formula_33的每一项: 交替重复这两步来重排级数,可以将重排级数的部分和formula_48保持在formula_12上下,而因为formula_48是重复第k步时首次“跨过”formula_12时候的值,因而它与formula_12的差距必定不超过“跨越”时的“步长”,也就是formula_53。随着formula_54越来越大,formula_48与formula_12的差距也会越来越趋近于0. 因此使用这个算法构造出来的重排级数formula_33最终会收敛于formula_12。
title: 证明.
content: 对一般的条件收敛级数,也可以用以上的算法来证明黎曼级数定理。上文中有关交错调和级数的算法之所以成立,原因有二:首先,所有正项构成的级数发散到正无穷大,所有负项构成的级数发散到负无穷大,所以每次超出(低于)目标值formula_12以后,只要不停地累加,必然能够再次低于(超出)目标值formula_12;其次,调和级数是由formula_61相加而成,而随着formula_62趋向无穷,formula_61趋向于0,也就是说“步长”趋向0,所以最终能够收敛。所以只需要证明,任何条件收敛级数都满足这两个性质: 就能证明黎曼级数定理成立了。  证明了性质一与性质二后,就可以用上文提到的算法构造趋向任何实数甚至发散的重排方式。对于任意实数formula_12,不妨假设formula_65. 首先将formula_66的项按顺序累加,直到部分和超过formula_12为止,然后再将formula_68的项按顺序累加在其后,直到部分和小于formula_12为止,接着再将formula_66剩余的项按顺序累加在其后,直到部分和超过formula_12为止......这个算法可以一直进行下去,因为根据性质一,formula_66和formula_68都是发散的。而在执行算法的过程中,部分和与formula_12会越来越接近。因为无论是在部分和低于formula_12,逐项增加到超过formula_12的过程中,还是在部分和超过了formula_12,逐项减少到低于formula_12的过程中,部分和与formula_12的差距(绝对值)都不超过前一次“跨越”formula_12值的那一刻,部分和与formula_12的差距。而这个差距又小于等于部分和“跨越”formula_12值时的“步长”。假设第formula_83次“跨越”的是在累加第formula_54项的时候发生的,那么直到第formula_85次“跨越”时,部分和与formula_12的差距都小于等于formula_87。随着formula_83趋于无穷大,formula_54也趋于无穷大,因而根据性质二,formula_87趋于0,也就是说部分和与formula_12的差距趋于0。这等价于说重排后的级数formula_92收敛于formula_12。  如果formula_94,只需要将算法中的正负项颠倒即可。如果将算法中第formula_83次累加正项要超越的值从formula_12改为formula_97,然后累加负项直到低于formula_97,再开始第formula_85次累加正项直到超越formula_100,如此以往,就能得到发散到正无穷大的重排级数。反之也能得到发散到负无穷大的重排级数。而如果将算法中每次累加正项要超过的值设为1,将每次累加负项要低于的值设为0,那么重排级数的值将在0和1左右上下反复摆动,从而不收敛于任何定值。这就是黎曼级数定理。
title: 推广.
content: 此定理可推广至斯坦尼兹定理。给定一个复数收敛级数,则重排后的级数之和有以下几种可能:  更一般的说,给定一个有限维度实向量空间"E",考虑其向量组成的收敛级数,则重排级数之和的集合为"E"的仿射子空间。

Summary: 黎曼级数定理(亦称黎曼重排定理),是一个有关于无穷级数性质的数学定理,得名于19世纪德国著名数学家波恩哈德·黎曼。黎曼级数定理说明,如果一个实数项无穷级数若是条件收敛的,它的项在重新排列后,重新排列后的级数收敛的值可以收敛到任何一个给定的值,甚至发散。

Théorème de réarrangement de Riemann: En mathématiques, le théorème de réarrangement de Riemann est un théorème, nommé en l'honneur du mathématicien Bernhard Riemann, d'après lequel si une série à termes réels est semi-convergente, alors on peut réarranger ses termes pour qu'elle converge vers n'importe quel réel, ou bien tende vers plus ou moins l'infini.
史提芬·禾洛克

title: 生平.
title: 球会.
content: 禾洛克在2005年8月23日与利物浦签下一张两年的新合约至2008年。他于2006年3月15日在利物浦对富咸,射入他第一个入球,利物浦后来以5-1取胜。然而,由于怀斯表演出色,他的上阵机会不多。在2006/07年赛季,即使在轮换制度下,只有一次以正选身份上阵,长居后备。  2010年9月4日,禾洛克应加历查的邀请,组成利物浦明星队并返回利物浦的主场安菲尔德为慈善纪念赛作赛。  禾洛克于2006/07年球季下半季加盟布力般流浪。2007年1月22日,他表示自己希望有正选机会,同时布力般流浪后卫卢卡斯·尼尔将转会至韦斯咸,双方一拍即合,因此禾洛克选择转会至布力般流浪,并签下三年半合约。在1月31日,他为球队首次联赛上阵对车路士。于2月3日第二次上阵对锡菲联时,比赛中因两黄一红被逐出场,领加盟后首场红牌。2月25日对朴茨茅斯射入加盟球队的第一球。2007/08年球季,禾洛克凭着出色的助攻,已经稳坐布力般流浪正选。  2009年8月27日禾洛克转投阿士东维拉,转会费没有透露,签约四年。 2012年9月21日,英冠保顿获阿士东维拉同意借用禾洛克,为期三个月。  2013年1月31日,禾洛克与阿士东维拉双方达成协议解除合约,之后加盟英冠球会列斯联。
title: 国家队.
content: 自2005年8月29日,英格兰国家队曾召唤禾洛克为左后卫的替补,但在国家队未有上阵机会。接下来,再没有被召唤。2008年夏季卡比路重召禾洛克参加国家队美国之旅,于6月1日后补首次上阵出战特立尼达。

Summary: 史提芬·禾洛克(英语:Stephen Warnock,1981年-12月12日),英格兰足球运动员,司职左后卫,但亦可出任左中场。禾洛克是利物浦青训出身。

Stephen Warnock: Stephen Warnock est un ancien footballeur anglais à la retraite, né le à Ormskirk, Lancashire. Il jouait au poste de défenseur (arrière gauche). Il a joué aussi occasionnellement au poste de milieu gauche à Bradford City en prêt de Burton Albion.
黃金週 (中國)

title: 背景.
content: 1949年12月23日中国政务院发布的《全国年节及纪念日放假办法》,将每年春节、「五一」和国庆节法定节日加上调休,全国放假7天,形成了3个「黄金周」。  1999年9月18日中华人民共和国国务院修订发布《全国年节及纪念日放假办法》,规定春节、劳动节、国庆节和公历新年为“全体公民假日”,其中春节、劳动节和国庆节为三天,元旦为一天;还规定这四个属于“全体公民假日”如果适逢星期六、星期日,应当在工作日补假。  2000年国庆放假开始,对国庆、春节和劳动节这三个节日的休假时间进行了统一调整,移动节日前后的二个周末四天(俗称“倒休”)和法定假期三天集中休假,这样共计7天时间。自此实行这种休假制度以后,每逢这三个节日的休假称为“长假”,通常前面冠以节日名称。
title: 目的.
content: 黄金周属于强制性休假,在黄金周法定假日期间(一般为长假的前三天),若用人单位安排加班,在工资的基础上应另行支付三倍于原工资数额的加班工资。但实际上,一些小型企业、工厂苛扣员工加班费的现象众多。  “长假”的制定,主要目的是推动“假日经济”,通过长假拉动内需、创造出一些新的需求。由于周末和节假日本来就是商业消费的集中时间,七天长假更是旅游、交通和商业集中时段,相对于商家赚钱的商机,媒体称为“黄金周”。
title: 相关活动.
content: 在2020年,香港有网民发起在4月30日至5月3日举行「五·一黄金周」,响应「五大诉求,缺一不可」口号,以及组织「黄店」在活动期间提供优惠,支持黄色经济圈。活动发起人指,由于该年的五一黄金周是自2007年以来第一次没有内地旅行团到香港,假期间的消费者主要是香港人,故希望鼓励消费「黄店」,度过市道低迷的日子。

Summary: 在中国大陆,黄金周因有连续7日休假而被称为「长假」,目前是指「国庆长假」(十一黄金周)和「春节」长假。曾经有「五一长假」(五一黄金周、五一劳动节),但自2008年起其假期被更改为3日。

Semaine d'or (Chine): Les semaines d'or (黄金周) sont le nom donné en République populaire de Chine à deux semaines annuelles de congés, accordées par le gouvernement à partir de 2000.
陰極射線

title: 历史.
content: 1690年奥托·冯·格里克发明真空泵后物理学家开始在稀薄空气中做电的试验。1705年人们发现在稀薄空气中的电弧比在一般空气中的长。1838年迈克尔·法拉第在充满稀薄空气的玻璃管中输送电流,他发现在阴极和阳极之间之间有一道奇怪的光弧。只有直接在阴极前没有这道光弧,这个地方被称为“法拉第暗空间”。  1857年德国玻璃工海因里希·盖斯勒发明了更好的泵来抽真空,由此发明了盖斯勒管。盖斯勒管的意图在于使得管内的气体发光。而有人则发现管壁也会发光,而且只有在阳极的一端会发光。威廉·克鲁克斯发明了更先进的克鲁克斯管,专门用来研究这样发出的光。  1859年,德国物理学者尤利乌斯·普吕克观测到,当管内部气体足够稀薄时,在阴极附近的管壁会出现绿色磷光,施加磁场可以改变磷光的位置,因此,他分辨出这种放电与普通放电不同,他推断绿色磷光是出自于电流撞击于玻璃所产生的现象。普吕克的学生约翰·希托夫于1869年发现,假设在阴极与磷光之间置入一块物体,则辉光会被限制在阴极与物体之间,玻璃管壁会因为物体的遮挡而在磷光曲面内出现一片阴影,这意味着辉光是由只会以直线传播的射线形成,并且在管壁造成磷光。1876年,德国物理学者欧根·戈尔德斯坦发现,辉光不是朝着所有方向发射,而是朝着垂直于阴极表面的方向发射,这与烛光的发射方式大不相同,烛光是朝着所有方向发射。戈尔德斯坦称这辉光为阴极射线,他主张,阴极射线是某种传播于乙太的电磁波,因为,如同紫外线一般,阴极射线以直线移动,并且当撞击时会造成磷光。  19世纪末许多著名科学家如诺贝尔奖获得者菲利普·莱纳德对阴极射线做了非常详细的研究。很快人们就认识到阴极射线是由今天被称为电子的带电粒子组成的。由于阴极发射这个射线,因此其电荷是负的。
title: 应用.
content: 在没有外部影响的情况下阴极射线直线传播。电场和磁场可以改变它们的方向。人们利用这个现象发明了阴极射线管,它是电视机、示波器等的原理。  在许多工业中极高速的电子束用来做电子束焊接、迅速修补热固性塑料以及"交叉结合"热塑性塑料来改善其物理特性。极高速电子流也可以作为自由电子激光的增益介质。

Summary: 阴极射线是在真空管中可以观察到的电子流。真空管是一个被抽成真空的、装有两个电极(一个阳极和一个阴极)的玻璃管。

Rayon cathodique: Un <dfn>rayon cathodique</dfn> est un faisceau d'électrons observé dans un tube à vide, c'est-à-dire dans un tube de verre sous vide équipé d'au moins deux électrodes — une cathode et une anode — dans une configuration connue sous le nom de diode.
康涅狄格大学

title: 历史.
content: 康涅狄格大学于1881年建成时称为“斯托尔斯农业学校”,以纪念为学校购入土地并提供资金支持的查尔斯·斯托尔斯和奥古斯都·斯托尔斯兄弟。学校从1891年开始有女生上课,并于1893年正式接受女性入学。同年学校更名为斯托尔斯农业学院,并成为康州的赠地大学。1899年,学校再次更名为康涅狄格农业学院;1933年,改为康涅狄格州立学院;1939年,改为康涅狄格大学,并沿用至今。  1940年,康大第一次分出下属的学院,成立社会工作学院和护理学院,并开设了研究生项目。同时一些法学院和药学院也并入该校。1949年,首次有毕业生被授予博士学位。  20世纪60年代,康涅狄格大学卫生中心成立于法明顿,下设新的医学院和牙科医学院。约翰·邓普西医院于1975年落成,并一直由康大管理。  1995年,一个由州政府出资的“康大2000”项目通过了康涅狄格州议会的讨论并由时任州长约翰·罗兰德签署成为法律。该项目拨款10亿美元用于改善校园设施、增加教职员工等。另外,作为新的十年完善计划“21世纪康大”的一部分,康涅狄格州于2002年承诺拨款13亿美元,用于学校校园建设。
title: 校区.
content: 康涅狄格大学的主校区位于曼斯菲尔德镇的一个区,斯托尔斯,在州首府哈特福德以东约45千米处。校区南北两侧分别比邻北伊格尔维尔路(N. Eagleville Road)和南伊格尔维尔路(S. Eagleville Road),斯托尔斯路(康州195国道)则沿南北方向穿过校区。  除了主校区斯托尔斯以外,康涅狄格大学还有另外四个校区,分别是:艾弗里点校区(位于格罗顿)、史丹福校区、大哈特福德校区(位于西哈特福德)、沃特伯立校区。昔日之托林顿校区已因招生数量减少关闭。  康涅狄格大学法学院位于哈特福德;社会福利工作位于西哈特福德的大哈特福德校区;而医学院和牙科医学院则位于法明顿的康涅狄格大学卫生院。
title: 校园生活.
content: 大约75%的在校生,包括大学生和研究生住校。校方每年赞助了许多康大学生发起的活动,同时也观察超过300个招募大学生和研究生的学生社团。
title: 春季狂欢周.
content: 一年一度的春季狂欢周吸引了许多世界级的歌星和乐队,包括:  春季狂欢周的一些大型派对甚至引起学生骚乱的场面。
title: 运动.
content: 康涅狄格大学是美国一所知名的NCAA(全美大学体育协会)名校,其男子和女子篮球队都是全美数一数二的传统强队。男篮于1999、2004、2011和2014年获得NCAA总冠军;女篮则赢得了1995、2000、2002、2003、2004、2009、2010、2013和2014年的总冠军,共有14次进入四强,并在1995、2002、2009、2010和2014赛季中都保持不败战绩,是NCAA甲组中最长的连胜纪录保持者(90场)。  康大是NCCA甲组中唯一横扫男篮和女篮双冠军的大学,且除了2004年外,两队在2014年再次同时加冕。2014年4月的决赛现场尤其火爆,为了满足观众需求,主办方不得不将场地定在可以容纳十万零五百名观众的牛仔体育场举行,决赛门票平均价格更是达到了惊人的1352.51美元——2013年只有895美元。为了给这场比赛让路,已经进入常规赛尾声的NBA在当日没有安排任何比赛。  该校男子足球队于1948、1981和2000年赢得了全国冠军,女子足球队也进入了1984、1990、1997和2003年的冠军赛。  康大曲棍球队亦闻名全美,他们曾十次闯入半决赛,并作为大东部竞技联盟的成员获得1981、1985和2013年的冠军。
title: 学校排名.
content: 康涅狄格大学本科教育共开设102个专业,并有87个辅修学位可选。近年来学校的录取率一直呈下降趋势,2012年秋季达到了44.7%,而申请入学的人数大约有30,000。  该校被列为公立常春藤大学之一。在美国著名财经杂志Kiplinger的“2013年最超值公立大学”榜单中,康涅狄格大学名列第25位(用州外学费计算的话是22位)。 2012年,康涅狄格大学被评为“世界最可持续发展校园”第一名。  根据美国新闻与世界报道网站,康涅狄格大学2017年研究所排名中商学院为第65名、教育学院第27名、工程学院第65名、法律学院53名、统计学专业第42名、生物科学第75名、信息科学第82名、药学第33名、公共关系第45名(公共财政与预算方向第8名)。

Summary: 康涅狄格大学(英语:University of Connecticut)是位于美国康涅狄格州受政府拨赠土地建立的大学,成立于1881年,有超过3万学生在其六个校区中就读,其中包括近8千名研究生。

Université du Connecticut: L'université du Connecticut (en anglais "University of Connecticut" couramment appelée "UConn") est une université publique de l'État du Connecticut fondée en 1881. Le campus principal de l'université est situé à Storrs (comté de Tolland). En tout, l'université compte étudiants. L'université comprend le muséum d'histoire naturelle de l'État du Connecticut.
榆阳区

title: 行政区划.
content: 下辖8个街道办事处、14个镇、5个乡:
title: 历史.
content: 商代为鬼方部族栖居地。西周至春秋初,先后为严狁、翟人部族。春秋周襄王十七年(前635),晋文公发兵“攘翟”,占据圁水(无定河)、洛水(洛河)间地域。战国周威烈王二十三年(前403),三家分晋,属魏国。周显王八年(前361),魏筑长城,属上郡。周显王四十一年(前328),魏将上郡15邑献纳于秦,建制为上郡肤施县管辖。前297年至前270年,被赵国占据。 明洪武四年(1371年),置绥德卫。洪武九年(1376年)设榆林千户所。成化七年(1471年),置榆林卫。成化九年(1473年),延绥镇治所由绥德迁至榆林城。  民国二年(1913),设榆林道,管辖榆林县。1926年榆林县直隶省辖。1935年陕西省设10个行政督察区,榆林县属第一督察区。1946年10月13日,镇川、鱼河一带解放,10月31日建立镇川县(驻镇川堡)。1949年4月,镇川县改称榆林县。  1949年6月1日,中共占领榆林城,设立榆林市。榆林县、榆林市同隶属于陕甘宁边区陕北行署榆林分区。1950年4月,榆林县、市合并为榆林县,属陕西省榆林专区。1958年12月10日——1961年9月1日,横山县并入榆林县。1988年9月1日,榆林县改为县级榆林市,属榆林地区管辖。 2000年7月1日,榆林地区行政公署撤销、设立地级榆林市,原县级榆林市改为榆阳区。

Summary: 榆阳区是中国陕西省榆林市所辖的一个市辖区。总面积为7053平方公里,2002年人口为43万人。

District de Yuyang: Le district de Yuyang (榆阳区 ; pinyin : Yúyáng Qū) est une subdivision administrative de la province du Shaanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yulin.
曼努乔

title: 生平.
content: 出生于安哥拉首都罗安达的曼努乔,早期一直都是在自己国家之联赛打滚。2007年12月英超球会曼联到安哥拉看中了曼努乔。时曼联锋线人手紧张,曼联未作长时间考虑,就决定把曼努乔签下。  2008年1月曼努乔加盟曼联,加盟初期由于未获工作许可,而被转借到希腊帕纳辛纳克斯。  2008年8月他凭借之前在非洲杯上代表国家队的出色表现,成功获得工作许可,并且在9月23日的联赛杯第三圈中第一次代表曼联出场,后补入替出战米德尔斯伯勒。11月15日第一次在联赛中亮相,主场对斯托克城于74分钟入替卡洛斯·特维斯,不过这也成为他曼联生涯的唯一一次联赛出场。  综观在曼联时曼努乔都未能争取得正选,2009年1月16日,曼努乔答应被租借至赫尔城直到球季结束。7月17日转投西甲球会巴利亚多利德,签约五年。
title: 国家队.
content: 文奴祖代表安哥拉国家足球队参加国际赛。在2008年非洲国家杯表现出色,虽然安哥拉最终在八强止步,但文奴祖也能入选2008年非洲国家杯最住阵容,更以4球成为四名非国杯神射手亚军之一,仅次于5球的伊度奥。

Summary: 曼努乔(Manucho,全名Mateus Alberto Contreiras Gonçalves,1983年-3月7日),是一名安哥拉足球运动员,司识前锋、左翼,曾效力西甲球会华拉度列。

Manucho Gonçalves: Mateus Alberto Contreiras Gonçalves, né le à Luanda, est un footballeur international angolais, plus connu sous le nom Manucho, Manucho Gonçalves ou Murat. Il évolue actuellement au sein du club espagnol de l'Unió Esportiva Cornellà.
张三丰

title: 生平简介.
content: 按《明史·方伎传》记载,张三丰曾在武当山结庐而居,后来在宝鸡死而复活,还和明朝蜀献王见过面。明太祖、明成祖派人到处寻找张三丰但都没有找到。后来明英宗给他赠了个“通微显化真人”的封号。  亦有因「丰」字和「丰」的简体字同形而后人误写为「张三丰」。
title: 主要思想.
content: 张三丰抱持三教合一思想,学贯儒、释、道三教, 更精研于理学。张三丰认为“道”为三教共同之源,道生天地万物,含阴阳动静之机,具造化玄微之妙,统无极,生太极,是万物的根本、本始和主宰。  张三丰认为正邪之别比三教之分重要。他说,儒、佛、道都讲道,它们的功用都是“修身利人”,“儒离此道不成儒,佛离此道不成佛,仙离此道不成仙”,儒家“行道济时”,佛家“悟道觉世”,道家“藏道渡人”,同孔子一样,老子所传的也是“正心、修身、齐家、治国、平天下”的理论。儒家修养人道,仙家修炼仙道。张三丰以修人道为炼仙道的基础,强调无论贵贱贤愚,老衰少壮,只要素行阴德,仁慈悲悯,忠孝信诚,全于人道,离仙道也就自然不远了。他把道家的内炼思想同儒家的修正身心学说合在一起,说:“人能修正身心,则真精真神聚其中,大才大德出其中。”  他的修炼方法主张性命双修,当时另有一名道士「张三峰」提出男女双修,倡导房中术,此张三峰非武当张三丰,「三峰」不同「三丰」此多被后人混淆。
title: 著作.
content: 有《张三丰先生全集》,由清朝李西月编著,是明清道教隐仙派的作品汇集,主要章节有:《大道论》、《玄机直讲》、《玄谭全集》、《玄要篇》、《无根树词》、《云水前集》、《云水后集》等。
title: 荣誉.
content: 明英宗赐号“通微显化真人”;明宪宗特封“韬光尚志真仙”;明世宗赠为“清虚元妙真君”。
title: 衍生教派.
content: 明时出现的道教派别多与张三丰有所联系,如:武当玄武派、千师仙道派,宝鸡三丰派、武当三丰派、王屋山三丰派、三丰自然派、三丰蓬莱派、三丰日新派等相继出现。  清道光年间,出现一位名叫李西月的人,自称遇张三丰亲授秘诀,讲道纳徒,活跃于四川乐山一带,创立了当时最大的道派之一。  张三丰晚年把火龙真人隐仙派法脉传承,传予太和四仙中的杨善登,杨善登亦是千师仙道派的开山祖师,直到清末千师仙道派部分传承因为战乱丢失,幸好苏齐把民间道教混合进来,并易名千师仙馆,现时千师仙馆由千师三子发展到有五个分馆。
title: 在虚构故事中的张三丰.
title: 金庸小说人物.
content: 在金庸的武侠小说中,张三丰是武当派的开祖师,为金庸小说武功最绝顶的高手之一,其武功盖世,而造诣达出神入化、炉火纯青的地步,内力深不可测,并已到了登峰造极的境界。其武功除其徒孙兼明教第34代教主张无忌外基本上已无敌手,可说是天下第一,连武功极高兼小有敌手的少林派三渡及赫赫有名的蒙古高手玄冥两老对他也忌弹三分。武当派的武功多为自创,而且精妙无比,难以破解 。招牌武功为自创的「太极拳」和「太极剑」。虽然年事已高鲜有出手,实已达从心所欲、无不如意的最高境界。  张三丰原名「张君宝」,最先出现于《神雕侠侣》结尾,是少林藏经阁僧人觉远的徒弟,碰上「神雕大侠」杨过指点了几招掌法,名为「推心置腹」、「四通八达」、「鹿死谁手」。后来到《倚天屠龙记》的开头,他随觉远逃离少林,因缘际会听到了觉远临终时背诵《九阳真经》。日后他改名‘三丰’,以所记得的《九阳真经》,及峨嵋派创派祖师郭襄所赠之一对少林铁罗汉内所藏之少林罗汉拳为基础,创建了武当派,成为一代宗师。张三丰共收有七名弟子:宋远桥、俞莲舟、俞岱岩、张松溪、张翠山、殷梨亭、莫声谷,合称武当七侠。其中张翠山是《倚天屠龙记》男主角张无忌的父亲,因此张无忌尊称张三丰为“太师父”。  在金庸笔下,张三丰是南宋末年的人(生于淳祐六年四月初九,公元1246年5月15日),元顺帝至元二年时满九十岁,至张翠山自刎时刚好足百岁。  武当派镇派之宝,集道家武学之大成的拳法,讲究太极圆转,永无止境,用意而不用力。  武当派镇派之宝,集道家武学之大成的剑法,讲究神在剑先,绵绵不绝,以不变应万变。  武当派绝顶内功心法,道家功法之精华,也是护体防身必须修炼的功法。  传弟子殷梨亭,这十三剑专攻对手的神门穴使对方失去战力,因而得名。小说中,殷以此剑帮助回归的张翠山夫妇。  年轻时曾听取觉远背诵部分九阳神功心法而自创的高级内功,由于张君宝悟性为三人最高外加当时无武功底子,故对心法片段别有心得,创出后比峨嵋九阳功及少林九阳功略胜一筹。
title: 外部链接.

Summary: 张三丰(1247年-?),本名全一,字君宝,号三丰,南宋末明初道士,辽西懿州人(一说福建邵武人)。

Zhang Sanfeng: Zhang Sanfeng (), probablement né à () dans la péninsule du Liaodong, dans l'actuelle province du Liaoning, est un daoshi, et moine taoïste errant partiellement légendaire, spécialiste des arts martiaux internes ("neijia"), ayant vécu entre les Song et le début des Ming,. La tradition lui attribue la fondation de l’école d’arts martiaux du mont Wudang et, depuis le, l’invention du tai-chi-chuan, ce dont les historiens doutent fortement. C’est en tout cas un personnage populaire du folklore et des arts martiaux chinois, à propos de qui circulent de nombreuses légendes. Surnommé « Zhang Le souillon » (), il est souvent représenté en tenue de moine avec un chapeau de paille à large bord dans le dos.
杨陵区

title: 历史沿革.
content: 上古黄帝时代,本区属岐伯、有邰国。尧舜时代,是古农师后稷“教民稼穑”的封地。秦置斄县,东汉初废入郿县。永平八年(65年)于旧斄城置武功县,北魏太和十一年(487年)改武功县为美阳县,置武功郡。北周天和四年(569年)迁美阳县于旧治(今武功县武功镇西7里)。建德三年(574年)撤销武功郡,后为武功县地。清在今西大寨村置杨陵镇,以镇南有隋文帝杨坚泰陵(俗称杨陵)得名。 1964年杨陵镇迁今址。1979年2月成立武功县杨陵特区。1982年6月,特区改属宝鸡市直辖;10月,将扶风县五泉公社划归特区;11月3日,国务院(国函字242号)批准同意将武功县的杨陵镇、杨陵公社和扶风县的五泉公社划归宝鸡市,设立杨陵区(县级)。1983年11月1日改属咸阳市。1997年7月29日,国家级示范区杨凌农业高新产业示范区成立,杨陵区划归国家杨凌农业高新技术产业示范区管辖。【注:政区名称用“陵”字,示范区用“凌”字】  1979年2月从武功县分离出杨陵镇、杨陵公社建立县级杨陵特区,由武功县代管。  1982年6月,杨陵特区改属宝鸡市管辖。  1982年10月,将今扶风县的五泉公社划归杨陵特区。  1982年11月23日,国务院批准在杨陵镇设立县级杨陵区,仍属宝鸡市直辖。  1983年11月1日,改属咸阳市直辖,是咸阳市的一个市辖区。  1996年,杨陵区面积94平方千米,人口11.6万人,辖1街道4乡:杨陵街道、五泉乡、李台乡、大寨乡、杨村乡,区政府驻杨陵街道。  1997年7月13日在其境内成立国家杨凌农业高新技术产业示范区,纳入国家高新区管理,简称杨凌示范区或杨凌区。 1998年,五泉乡改为五泉镇。调整后,杨陵区辖1个街道、1个镇、3个乡:杨陵街道、五泉镇、李台乡、杨村乡、大寨乡。 2000年第五次人口普查,全区总人口137941人,其中:杨陵街道51298人、五泉镇22252人、李台乡23616人、杨村乡23436人、大寨乡17339人。 2003年,将大寨乡梁氏窑村、杨村乡付家庄、彭家窑、姚东、姚南、姚北等6个行政村划归杨陵街道管辖。 2008年8月14日,国务院《关于同意陕西省调整咸阳市与宝鸡市部分行政区划的批复》(国函[2008]77号)文件,同意将宝鸡市扶风县揉谷乡划归杨陵区管辖;12月26日,扶风县揉谷乡正式划归杨陵区管辖。调整后,杨陵区辖1个街道、1个镇、4个乡:杨陵街道、五泉镇、李台乡、杨村乡、大寨乡、揉谷乡,共有87个行政村。 2011年,撤销揉谷乡设立揉谷镇,撤销大寨乡设立大寨镇,撤销李台乡、杨村乡合并设立李台街道。调整后,杨陵区辖2个街道、3个镇:杨陵街道、李台街道、五泉镇、大寨镇、揉谷镇。
title: 行政区划.
content: 下辖3个街道办事处、2个镇: 。
title: 方言.
content: 汉语官话中原官话关中片
title: 著名景点.
content: 隋泰陵

Summary: 杨陵区是中华人民共和国陕西省咸阳市市辖区,由杨凌农业高新技术产业示范区代管。杨陵区位于陕西省关中平原中部偏西,在西安市以西82公里,宝鸡市以东89公里,总面积135平方公里,城区面积12平方公里,总人口24万人,耕地面积9.4万亩。杨陵因境内隋朝开国皇帝文帝杨坚的泰陵而得名。

District de Yangling: Le district de Yangling (杨陵区 ; pinyin : Yánglíng Qū) est une subdivision administrative de la province du Shaanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xianyang.
彗尾

title: 尾的形成.
content: 在外太阳系,彗星依然维持着冰冻的状态,由于它们的体积很小,因此很难被侦测到。从统计上,哈伯太空望远镜可以检测在古柏带中非活动状态下的彗星,但这些检测结果仍受到质疑,并且未能独立的被验证。当一颗彗星接近内太阳系,太阳辐射导致彗核内的挥发性物质蒸发,并且夹带着尘埃颗粒一起流出。这些被释放出的尘埃和气体形成一个极为巨大,但也极端脆弱的大气层包围着彗星,称为"彗发 ",太阳的辐射压和太阳风施加在彗发上的力导致一个巨大的"彗尾"形成,并且它的方向永远是离开太阳的。
title: 彗尾的流失.
content: 如果离子尾是充分发展的,则磁场在某一点上会挤压在一起,在某一段距离上的离子尾会发生磁场重联的现象,这会造成"彗尾不连接事件"。这种现象已经多次被观测到,最显著的是当恩克彗星在2007年4月20日通过CME的物质时,彗尾数度完全的被切断。此一事件是日地关系天文台观测到的。  在1996年,发现彗星会辐射X射线。这令研究人员很惊讶,因为X射线辐射通常只出现在高温物体。这些X射线被认为是由彗星和太阳风的交互作用生成的:当高电荷的离子飞行通过彗星的大气层时,它与彗星的原子和分子碰撞,"抢夺"了彗星的一个或多个电子。这种掠夺导致X射线和远紫外线光子的辐射。

Summary: 彗尾和彗发是彗星在内太阳系受到太阳照射,从地球可以看见的结构,是由直接反射阳光的灰尘和从发射出光辉的离子化气体两种形成来源结合成的。多数的彗星都很暗淡,必须用望远镜才能看见,但是每十年左右,都会有几颗亮到可以用裸眼直接看见的彗星。

Queue (comète): La queue des comètes est la partie de ces dernières située en direction opposée du Soleil. Constituée de plasma et de poussières, elle se crée lorsque la comète se rapproche suffisamment du Soleil pour qu'il y ait une sublimation des glaces du noyau. Cette sublimation est engendrée par le vent solaire, la température grandissante et la collision des photons avec la comète. La queue d'une comète doit être distinguée de sa chevelure ou coma, qui n'est que le de gaz et de poussières entourant le noyau.
湾里区

title: 地理.
content: 湾里区面积为238平方公里,北边与永修县、赣江新区接壤,西边与安义县接壤,东边与新建区、红谷滩新区接壤,常住人口11.5万。  湾里区山地占总面积72.3%,水面占4.9%,属亚热带季风湿润气候,雨量充沛,日照丰富,气候凉爽,年平均气温14.5°C—17.6°C。全区森林面积26万亩,森林覆盖率达73.27%。
title: 历史.
content: 建区前,湾里区分属新建县(今新建区)、安义县和永修县。1969年11月,南昌市革命委员会设立临时派出机构“湾里地区战备外迁指挥部”,指定南昌市部分企事业单位迁至梅岭南侧的湾里地区。同年12月,经江西省革命委员会批准,将南昌市北郊梅岭山区、新建县梅岭垦殖场、安义县太平垦殖场、永修县马口公社罗亭大队、上坂大队合并设立南昌市梅岭管理区。后陆续将新建县梅岭公社风景大队、望城公社招贤大队、佘牟大队、湾里大队,安义县万埠公社名山大队划归梅岭管理区管辖。  1981年3月,设立南昌市湾里区。1985年3月15日,湾里区梅岭乡群众村、罗亭乡赤海村划归新建县乐化乡管辖。1986年11月7日,梅岭乡改为梅岭镇。1995年12月12日,撤销湾里乡,设立湾里镇。1996年9月13日,湾里镇更名为招贤镇。1999年12月31日,撤销罗亭乡,设立罗亭镇。2001年11月15日,撤销红星乡,划归招贤镇。  2019年12月13日,根据《关于同意江西省调整南昌市部分行政区划的批复》(国函〔2019〕105号),中华人民共和国国务院同意撤销湾里区,其行政区域并入南昌市新建区。
title: 行政区划.
content: 撤销前,湾里区下辖2个街道和4个镇,共有11个社区、37个行政村:。

Summary: 湾里区,是中华人民共和国江西省省会南昌市的一个已撤销的市辖区,地今属新建区。

District de Wanli: Le district de Wanli (湾里区 ; pinyin : Wānlǐ Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanchang.
青山湖区

title: 历史.
content: 青山湖区早在新石器晚期(约5000年)就有原始居民定居在此,至3000年前南起青云谱北至艾溪湖已形成密集的居民点。《尚书·禹贡》中的记载显示夏、商、周时期青山湖区属于扬洲之域,而春秋战国时期归属楚国(《南昌府志卷-沿革表》),而秦始皇统一天下后青山湖区被划为九江郡的属地(《通典》)。  公元前206年,秦朝灭亡,刘邦打败项羽之后于汉高祖五年(公元前202年)命颖阴侯灌婴“渡江定豫章郡(《汉书》)”以御赵佗来平定南方,灌婴选定南昌为郡治所在地并在公元前201年在南昌筑城;值得一说的是当时城址选在的“诸道之冲”今为青山湖区湖坊镇黄城村一带,因此历史上有“青山湖区是南昌城的鼻祖”之说。  2002年南昌市郊区更名为青山湖区。  2004年南昌市对旗下东湖区、西湖区、青云谱区、青山湖区进行调整。
title: 行政区划.
content: 2016年,青山湖区辖3个街道、5个镇:  蛟桥镇交由南昌经济技术开发区代管,现面积约73平方公里。  高新技术开发区:28平方公里,人口不到5万。  青山湖区包括高新技术开发区、蛟桥镇在内,面积约266.4平方公里。

Summary: 青山湖区是中国江西省南昌市的一个市辖区。总面积为220平方公里,2003年人口为67.2万。2001年南昌市郊区正式更名青山湖区。

District de Qingshanhu: Le district de Qingshanhu (青山湖区 ; pinyin : Qīngshānhú Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanchang.
加菲爾德縣 (蒙大拿州)

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,加菲尔德县的总面积为,其中有,即96.3%为陆地;,即3.7%为水域。本县既是蒙大拿州面积第七大的县份,亦是美国面积第67大的县份。
title: 毗邻县.
content: 因为加菲尔德县位于怀俄明州中部,因此所有毗邻县皆为蒙大拿州的县份。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,加菲尔德县拥有1,279居民、532住户和366家庭。其人口密度为每平方英里0.274居民(每平方公里0.1058居民)。加菲尔德县是美国人口密度第三低的县份,排其前位的是内华达州埃斯梅拉达县与德克萨斯州的洛文县。本县拥有961间房屋单位,其密度为每平方英里0.2间(每平方公里0.08间)。而人口是由99.14%白人、0.08%黑人、0.39%土著、0.08%亚洲人、0.08%太平洋岛民和0.23%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口0.39%。在99.14%白人中,有25.9%为德国人、15.4%为英国人、8.1为苏格兰人、10.1%为爱尔兰人、6.7%为挪威人、以及5.5%为苏格兰-爱尔兰人。  在532 住户中,有28.8%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、60.3%为夫妻、4.5%为单亲家庭、31.2%为非家庭、28.2%为独居、13.5%住户有同居长者。平均每户有2.38人,而平均每个家庭则有2.93人。在1,279居民中,有24.5%为18岁以下、7.1%为18至24岁、23.3%为25至44岁、25.8%为45至64岁以及19.3%为65岁以上。人口的年龄中位数为42岁,女子对男子的性别比为100:106.6。成年人的性别比则为100:103.4。  本县的住户收入中位数为$25,917,而家庭收入中位数则为$31,111。男性的收入中位数为$20,474,而女性的收入中位数则为$14,531,人均收入为$13,930。约16.7%家庭和21.5%人口在贫穷线以下,包括27.9%儿童(18岁以下)及17.4%长者(65岁以上)。

Summary: 加菲尔德县()是美国蒙大拿州东部的一个县,面积12,555平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口1,206人。本县治所为乔丹。

Comté de Garfield (Montana): Le comté de Garfield est un des 56 comtés de l’État du Montana, aux États-Unis. En 2010, la population était de habitants. Son siège est Jordan. Le comté a été fondé en 1919.
從眾效應

title: 乐队花车.
content: 从众效应又被称为「跟尾狗效应」,也就像是跟在别人身后的狗一样,自己不会作出决定。参加者只要跳上了这台乐队花车,就能够轻松地享受游行中的音乐,又不用走路,也因此英文词组「英语:jumping on the bandwagon」(跳上乐队花车)就代表了「进入主流」。此词组首先在1848年的美国政府中,由林肯时代的一个小丑使用。专业马戏团小丑丹·赖斯在为扎卡里·泰勒竞选宣传时,使用了乐队花车的音乐来吸引民众注目。当泰勒的宣传日益成功时,越来越多政客为求利益而投向了泰勒。1900年,威廉·詹宁斯·布莱恩参选美国总统时,乐队花车已成为竞选不可或缺之一部分。
title: 政治.
content: 选举中常见到从众效应:一些选民会投票给很可能胜出(或在传媒中如此宣称)的候选人,从而增加他们真的胜出之机会。
title: 经济.
content: 在微观经济学里,从众效应影响需求和偏爱之间的互动。受从众效应影响下,当购买一件商品的人数增加,人们对它的偏爱也会增加。这种关系会影响供求理论所解释的现象,因为供求理论假设消费者只会按照价格和自己的个人偏爱来买产品,参见网络外部性。在证券交易市场中,从众效应可以使一只证券短时间内提升至一个不合理价位。参见技术分析。

Summary: 从众效应或乐队花车效应(英语:Bandwagon effect)是指人们受到多数人的一致思想或行动影响,而跟从大众之思想或行为,常被称为「羊群效应」(英语:Herd behavior)。从众效应是诉诸群众谬误之基础。

Effet de mode: L’« effet de mode » (parfois aussi dénommé effet "bandwagon" : en anglais, "" qui signifie en mot à mot sauter dans « le dernier wagon où joue l'orchestre ») définit l'effet d'un comportement grégaire où les individus se conduisent comme des moutons de Panurge. Soit le fait que certains esprits indécis finissent par prendre tardivement leur décision en imitant ce que pense ou fait la majorité.
伊瓦尔斯·戈德马尼斯

title: 政治生涯.
content: 1990年到1993年戈德马尼斯担任拉脱维亚总理期间,主要专注于拉脱维亚从共产主义向资本主义艰难的经济转型。他在1995年被授予三星勋章。1998年到1999年担任维利斯·克里斯托潘斯政府的财政部长,他最初是拉脱维亚人民阵线成员,人民阵线解散后转入拉脱维亚道路党,2006年11月选举后,道路党加入艾加尔斯·卡尔维季斯的联合政府,戈德马尼斯出任内政部长。  2007年12月14日总统瓦尔季斯·扎特莱尔斯提名戈德马尼斯为总理,12月20日议会以54票赞成和43票反对批准了总理任命。  2008年6月18日,戈德马尼斯发生了车祸,他搭乘的官方座车与一辆小巴士碰撞。这造成他的头部受伤。  经济问题和腐败指控使得戈德马尼斯政府支持率不断下降。2009年1月,反政府抗议活动变成了该国1991年独立以来最严重的示威抗议,同年2月20日,戈德马尼斯以处理经济危机失败为由率政府集体辞职。2月26日,总统扎特莱尔斯提名前财政部长瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯担任总理,东布罗夫斯基斯于2009年3月12日宣誓就职。

Summary: 伊瓦尔斯·戈德马尼斯(,1951年-11月27日)为一名拉脱维亚政治家,也是拉脱维亚道路党成员。戈德马尼斯是拉脱维亚从苏联独立后第一个总理,并两次担任拉脱维亚总理(1990年-1993年、2007年-2009年)。目前他是拉脱维亚的欧洲议会议员。

Ivars Godmanis: Ivars Godmanis, né le à Riga, alors en Union soviétique, est un homme d'État letton membre du parti Premier Parti de Lettonie/Voie lettonne (LPP/LC).
麥考密克展覽中心

title: 历史.
content: 早于1927年,来自芝加哥地区望族麦考密克家族、芝加哥论坛报的出版者罗伯特·麦考密克(Robert R. McCormick)便提倡出为芝加哥建立一座位于湖畔的展览中心的概念。罗伯特·麦考密克后来于1955年逝世。直至1958年,以麦考密克命名的展览中心终于动土兴建。当时展览中心时值为3,500万美元(US$35 million)并以1960年11月为目标完工日期。领导的建筑师为Alfred Shaw。他同时亦为设计芝加哥商品市场(Merchandise Mart)的建筑师。 展览中心建筑包含由建筑师Edward Durell Stone设计的阿里皇冠剧院(Arie Crown Theater)。 其设计可容纳5,000人,亦为当时芝加哥座位数量第二多的剧院,仅次于芝加哥上城剧院(Uptown Theatre)。展览中心最终如期在1960年落成。  虽然其建筑结构是以钢铁及混凝土所建成并相信具有良好的防火及抗火灾能力,可是于1967年1月16日发生的一场大火依然摧毁了展览中心。 在大火发生时,展览场内正摆放着一些高度易燃的展览品,而同时附近的消防栓正处于关闭状态,再加上起火的主展览场内并无装有任何自动洒水系统,使火势迅速漫延。大火最终导致一名场地保安员死亡。 事后来自伊利诺伊理工学院(Illinois Institute of Technology,IIT)消防工程学系,后来成为 RJA Group顾问公司之创立人的 Rolf H. Jensen 教授领导了一枝队伍调查这次火灾,从中获得和汲取了许多经验和教训并将之编入至不同的现代楼宇设计标准,以避免同类事件再次发生。  纵使许多人希望新展览中心能够兴建在新的地点,时任芝加哥市长理察· J ·戴利选择原址重建展览中心地基。 新的展览中心由来自 Charles Francis Murphy and Associates,并于之前师承于路德维希·密斯·凡德罗工作室(Mies van der Rohe's office)的建筑师 Gene Summers 设计。相比原来偏向白色和较浅的色调,新展览中心广泛运用了黑钢和玻璃。1971年1月3日,新建成的展览中心(后来被命名为东大楼(East Building),现为湖滨中心(Lakeside Center))正式落成启用,并配备占有的主展览厅。与原有展览中心一并落成的阿里皇冠剧院(Arie Crown Theater)在1967年的火灾中仅受轻微损毁,因此被完全整合到新展览中心的建筑之中。剧院于上城剧院(Uptown Theatre)关闭后成为芝加哥容纳最多座位的剧院,并曾于1997年进行翻新以改善其室内音质。
title: 扩展建筑.
content: 1986年落成的展览中心北座(The North Building)座落于湖滨大道以西,辅以密封的行人天桥与东座(The East Building)连接。相比东座以偏暗色调及较平实的设计,北座以偏浅白色为主色调,结构上其顶部以十二个派龙架辅以72条钢缆作支撑。大楼的暖通空调被巧妙地融合到大楼的结构之内并使其外观上营造出帆船的样貌。整栋北座展览面积大约占。  1997年落成的南座(The South Building)建于前为1973年落成并于1993年拆卸的麦考密克旅馆(McCormick Inn)的原址上。新大楼由tvsdesign公司所设计并占约展览面积。其落成使相比原有展览中心的空间增加近一倍,亦令麦考密克展览中心跃身成为全国面积最大的展览场地。  2007年8月2日,麦考密克展览再增添一座新建筑,即西座(West Building)。西座同样由tvsdesign公司设计,建筑费用由公共资助并总共耗资美元$882 million,而且比原先预定完工日期早8个月落成。西座共占展览面积,使整个麦考密克展览中心之展览面积增至。西座同时亦拥有会议空间,包含61间会议室及面积约的舞厅,接近一个美式足球场大小。  2017年10月,麦考密克展览中心再度扩建并增设温特鲁斯特竞技场。
title: 公共交通.
content: 芝加哥通勤铁路的电铁线途经麦考密克展览中心站。车站设在展览中心的地库层。在周末时北印第安纳通勤运输公司南岸线也会加停该站。此外,在展览中心以西约1/2英哩处亦设有芝加哥地铁绿线舍麦–麦考密克展览中心站。芝加哥交通管理局亦有两条巴士线途径麦考密克展览中心。

Summary: 麦考密克展览中心(英语:McCormick Place)是北美占地面积最大的展览中心。 其包含四座互相连接的大楼及一座室内竞技场。地理位置大约位于美国伊利诺伊州芝加哥市中心以南,靠近密歇根湖湖畔。麦考密克展览中心作为大型展览场地,经常举办大型贸易展览和会议。其中一项最大型的年度展览为每年二月举办的芝加哥车展、每年三月举办的国际家居和家庭用品博览会及每年五月举办的全美餐饮业协会年度展览。

McCormick Place: Le McCormick Place est le plus grand centre de convention des États-Unis et se trouve dans la ville de Chicago. Il accueille chaque année environ trois millions de visiteurs, comprenant ainsi plus de de hall d'exposition. Le complexe se compose de plusieurs bâtiments parmi lesquels un théâtre de places, des restaurants, un hôtel de 800 chambres, etc. Son adresse est le 2301 S. Lake Shore Drive, Chicago, Illinois 60616.
露紋-納多魯列斯國家公園

title: 命名.
content: 露纹-纳多鲁列斯国家公园是以位于公园两端的两个海岬,露纹角和纳多鲁列斯角命名。
title: 概述.
content: 露纹-纳多鲁列斯国家公园位于西澳大利亚州西南区中的奥古斯塔-玛格丽特河巴瑟尔顿市政局辖区。国家公园自称是整个西澳大利亚州中游客量最高的国家公园。这个公园的最大特色为桉树林以及庞大的洞穴网络。  露纹-纳多鲁列斯国家公园于1957年建成。在1950年代,西南区开始发展制酪业和林业,该区的酒厂所占的土地亦越来越多。政府为了防止这个地带的珍贵生态环境遭破坏,于是建造了这个公园。  国家公园蜿蜒曲折的海岸线自奔克湾的北端绵延至奥古斯塔的南端,总长度约120公里。在海岸线路径沿途亦有不少具特色的岩石景观,其中包括花岗岩地层和塔糖状岩石。而沿海区亦有许多著名的冲浪海滩。 在公园里的植被亦会依据与海洋的距离而变化。由沿海地区到内陆地区,植被会的灌丛荒地植被渐渐变为薄荷树、山毛样和桉树林。在公园生活的鸟类种类繁多,其中海鸟占多数。在公园生活的鸟类包括红耳火尾雀、白胸知更鸟、岩土鹦鹉和鸸鹋。而居住于此公园的哺乳动物包括南部棕色袋狸、西部灰袋鼠、猫熊负鼠和小袋鼠。
title: 露纹-纳多鲁列斯山脊.
content: 这个国家公园是沿着露纹-纳多鲁列斯山脊建造的。该山脊蕴藏蜿蜒曲折的洞穴,洞穴的总长度与山脊的总长度相若。在众多洞穴中,「恶魔的巢穴」最特别。因为此洞穴具有重要的考古价值。
title: 海岬到海岬路径.
content: 于2001年,海岬到海岬路径正式启用。海岬到海岬路径是一个沿着露纹-纳多鲁列斯山脊建造,总长135公里的步行道。

Summary: 露纹-纳多鲁列斯国家公园(英语:Leeuwin-Naturaliste National Park) 是一个位于西澳大利亚州西南区,在西澳首府珀斯以南267公里的国家公园。

Parc national Leeuwin-Naturaliste: Le parc national Leeuwin-Naturaliste est un parc national en Australie-Occidentale (Australie), à 267 km au sud de Perth.
临川区

title: 区域沿革.
title: 区域位置.
content: 临川位于江西东部,抚河中游。地理坐标东径116°04,至116°39',北纬27°31'至28°14'。南(昌)赣(州)公路通过境内,向(塘)乐(安)铁路纵贯县西。东邻东乡、金溪县;南接南城、宜黄县;西界崇仁、丰城;北与进贤县毗连,地形狭长,东西宽58公里,南北长82公里。据1985年统计,总土地面积1989.57平方公里(约298.7万亩),占全省土地面积1.2%。其中耕地占26.4%,山地占51.4%,水域占7.4%,道路和村庄占14.8%。驻地上顿渡镇距抚州市区9公里,距省会南昌市114公里,至首都北京市2114公里。
title: 历史沿革.
content: 夏商属扬州地;西周和春秋属吴地;战国先属吴地,中属越地,后属楚地。秦代始皇二十六年(前221年),属九江郡地;西汉高祖元年(前206年)属九江郡地;高祖六年后,属豫章郡南城县地(豫章郡辖18县)。 东汉和帝永元八年(96年)划南城县西北境设临汝县;属豫章郡辖21县之一。  三国吴会稽王太平二年(257年),以豫章郡东部置临川郡,属杨州,临汝县属临川郡,郡治设临汝(今抚州市区)。  晋代今江西境内属江州,设豫章、鄱阳、庐陵、临川、南康、安成、浔阳7个郡,59个县。本县属临川郡。  南朝宋齐设豫章、鄱阳、庐陵、临川、安成、浔阳6个郡,1国(南康国),53县,本县属临川郡。  南朝梁陈普通三年(522年)析临汝置定川县(县址在罗针、云山两乡交界处的雷坊)。  隋开皇九年(589年)原临川郡更名抚州隶属洪州总管府;西丰、定川二县入临汝,临汝更名临川属抚州。  唐代天宝元年(742年),抚州改为临川郡。唐肃宗乾元元年(758年),临川郡又改为抚州。  元代设江西行中书省,下辖龙兴、瑞州、袁州、临江、吉安、抚州、建昌、信州、饶州、南康、江州11个路,南丰、铅山2个州,南安、赣州2个总管府,领51县,本县属抚州路。  明代设江西省,下辖13个府,1个直隶州(宁都),77个县,本县属抚州府。清代县缩小为75个,增设4个厅,本县仍属抚州府。 民国元年冬,废府、州,各县直属于省。  民国3年,划全省为豫章、浔阳、陵、赣南4道,领81县,本县属豫章道;民国15年废道,县直属于省。  民国21年,省划分为13个行政区,区驻地为:新淦、武宁、瑞昌、鄱阳、临川、上饶、南城、萍乡、吉安、永新、宁都、赣县、龙南。本县属第5行政区(另说属第7行政区);  民国24年缩为8个行政区,区驻地为:武宁、萍乡、吉安、赣荟、浮梁、上饶、南城、宁都。本县属第7行政区;  民国28年扩为11个行政区,本县属第7行政区。  民国31年调整为9个行政区,区驻地为:丰城、宜春、吉安、赣县、浮梁、上饶、南城、宁都、武宁,本县属第7行政区。直至民国38年,本县均属第7行政区未变。 1949年5月9日,解放军攻陷临川,成立临川县人民政府;7月归抚州专区,专区治所设在临川;同时组建临川市。  1950年4月16日,临川市并入临川县,改为城关区为县治所在地。  1951年6月,临川县将城关区改为抚州市(任为临川县属);1953年2月,抚州市改为抚州镇。  1954年4月15日,抚州镇划归抚州专署管辖,临川县和抚州镇分治,临川县治在抚州镇。  1954年12月18日,国务院批准设立县级抚州市,以临川县的部分行政区域为行政区域。  1964年10月31日,国务院批准撤销抚州市,其行政区域并人临川县。原市区改设抚州镇,仍旧为临川县治。  1969年3月3日临川县治迁出抚州镇,建治于上顿渡镇;  1969年10月10日,国务院批准设立抚州市,县级,以临川县的抚州镇为其行政区域。  1971年后,抚州专区改抚州地区,本县属之。  1987年《国务院关于同意江西省撤销临川县、抚州市设立临川市给江西省人民政府的批复》批准抚州市和临川县合并,设临川市(县级);然而这个红头文件并没有立即执行。  抚州地区行署于1995年3月成立县市合并工作领导小组,向省委、省政府报告《关于落实国务院[1987]147号批文精神,进行临川县与抚州市合并,设立临川市几个原则问题的请示》。并在上半年完成,新成立的县级临川市有44个乡镇场,近100万人口,下设两个副县级区过渡性的工作机构,一个是文昌桥区,管辖原抚州市的行政区域;一个是上顿渡区,管辖原临川县的行政区域;过渡期为2-3年。新的临川市委设在原临川县上顿渡镇,市政府设在原抚州市赣东大道。  2000年6月23日国务院发布了《国务院关于同意江西省撤销抚州地区设立地级抚州市的批复》,同意撤销抚州地区和县级临川市,设立地级抚州市,抚州市设立临川区;临川于2000年10月正式撤市设区
title: 地理.
content: 北部紧临南昌地区,也是抚河中下游平原所在地,这些是传统农业相对较发达的地方,但这些地方人口密集,人均田地很少,导致田地过于分散,所以这些地方农业并不发达,有些工业,工业主要是农产品加工——主要是大米加工,所以有些饲料业和酒业,就目前看发展得较为顺利;南部大多地为丘陵地带,工业没有,农田很多,但大多数在丘陵之间,不好综合作业,又缺乏高产地,所以这些地方工农业有待开发。
title: 行政区划.
title: 县治变迁.
content: 唐代宗宝应元年(762年),抚州刺史王园,以州治设在赤岗交通不便,乃迁州治于连樊水西陲。
title: 语言.
content: 临川话属赣语,自上古至有周一代,临川一直都是三苗的活动地带。周朝的春秋战国时期,江西开始有古百越人聚居。这段时期赣地先后隶属吴、越、楚的统治,其居民自当是使用古越语和古楚语。秦汉以后,中原对江西进行了多次大规模的移民,中原的汉语和本地的吴语、楚语互相接触、互相融合,赣语遂逐步形成。
title: 基础教育.
content: 临川地区经济不发达,但是基础教育却特别发达,尤以优质的高中教育闻名于江西省,其影响力甚至波及江西省外的更大范围。区内有临川一中,临川二中等著名的重点高中,每年仅临川一中和二中合计就有为数不少(约30~40名)的学生通过高考进入全国最一流的大学——清华大学和北京大学。其他名校,如复旦大学,浙江大学,人民大学等就更加司空见惯。因此不少外地学生慕名前来求学,其中有很多来自于临川周边地区,如南昌,丰城,以及抚州地区除临川之外的一些县的生源。  临川有如此出众的高考方面的成绩,与本地区深厚的历史传统积淀有关。临川自古以来被称为“才子之乡”,人杰地灵,民间有着崇尚教育的传统。其他方面,如很好的师资条件,优质的生源(包括来自全省的优质生源,甚至周边省市),以及严格高效的应试教育培养机制也是非常重要的原因。

Summary: 临川区是中国江西省抚州市的市辖区,位于江西省东部。人口130万。以汉族为主。基本上为江右民系,通用抚州赣语。自古以来被称为“才子之乡”。此地自古英才辈出,大家纷呈,例如北宋政治家及文学家王安石(著有《王临川集》),明朝戏剧作家汤显祖(著有《临川四梦》)。

District de Linchuan: Le district de Linchuan (临川区 ; pinyin : Línchuān Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Fuzhou.
共轭体系

title: 机转.
content: 共轭可能透过单键或双键来调控。只要相邻原子拥有p轨道,此系统可视为共轭。例如呋喃(如图)是一个拥有两个会在其中彼此交替转换的双键和在1号位置上有氧原子的五元环结构。氧有两对孤对电子,每一对都占据一个p轨域,因此维持一个五元环的共轭。像是羰基(C=O)、亚胺基(C=N)、乙烯基(C=C)、或阴离子中有出现氮元子或α族在环上面将都可以满足一个π轨域的来源来维持共轭。  也有其他共轭的方式,「同源共轭」是一个由两个π-系统重叠组成而被非共轭基像是CH所分开。例如分子CH=CH–CH–CH=CH(1,4-戊二烯)是同源共轭,因为两个 C=C 双键(这是π系统因为每个双键包含一个π键)被一个CH基分开。
title: 有共轭的环状化合物.
content: 环状化合物可以是部分或完全的共轭。轮烯是一个完全共轭单环的碳氢化合物,可以是芳香烃,非芳香烃或反芳香烃。
title: 芳香烃化合物.
content: 是一个环状平面有共轭的化合物,它遵守休克尔定则和有芳香烃特性以及展现出特有的稳定性。最典型的例子苯,其有六个π电子沿着平面的σ-环形成苯环。
title: 非芳香烃化合物.
content: 不是所有单键双键之间会互换的化合物都是芳香烃化合物。例如环辛四烯,它拥有单键和双键之间的交换。这个化合物是个典型的桶状结构。由于因为p轨域的分子无法自己对齐而形成非平面分子,所以电子很难轻易的在碳原子中彼此共享。这个分子仍被视为共轭,不过他既不是芳香烃化,也不是反芳香烃(由于它并不是平面的化合物)。
title: 颜料中的共轭体系.
content: 共轭体系的独特特性是能呈现浓厚的颜色。很多颜料利用电子体系(如长链碳氢化合物在β-胡萝卜素当中的共轭)制造出鲜艳的橘色。当电子在系统中吸收一个合适波长的光子,它可以被激发到更高的一个能级。。大部分这些电子的跃迁是一个π系统分子轨道(MO)从原本在同能阶的偶数电子到另一能阶变成基数电子(π 到 π),但电子从其他能阶也能被激发到π系统的MO中(n 到 π),这种现象经常在电荷转移复合物中发生。常常HOMO 到 LUMO的跃迁是由电子若依循选择规则来进行电磁跃迁。共轭体系少于8个共轭的双键的吸收度只有在紫外光范围,此范围颜色无法被人类的肉眼看见。每增加一个双键,系统吸收光子的波长就越长(能量越低),化合物颜色的范围从黄色到红色。若化合物的颜色是蓝色或绿色,那就并不单纯是双键的共轭。  在紫外光-可见光的光谱中大量使用了紫外光到可见光的吸光值范围,它构成了整个光化学的基础。  共轭体系现在被广泛地使用在合成颜料和染剂,他们都是diazo和azo化合物和酞菁化合物。
title: 酞菁化合物.
content: 共轭体系不只是可见光范围中低能量的激发,其也能轻易的接收或提供电子。酞菁类如酞菁蓝和酞菁绿,常常包括跃迁金属离子,也就是电子与错合的跃迁金属离子轻易的改变其氧化态。像这些颜料和染剂都是电荷转移配合物。
title: 卟啉与相似的化合物.
content: 卟啉有共轭分子的环状系统()出现在很多生物体的酵素当中。像是配体,卟啉和金属离子如铁离子在血红素中组成大量的错合物让血液呈红色。血红素是运送氧气到我们全身的细胞。卟啉和金属的错合物常常有鲜艳的颜色。一个类似的环状结构分子二氢卟吩是相似于由铁离子构成的错合物,只是铁由镁离子取代。此组成最常见的就是叶绿素分子,顾名思义其颜色是绿色的。另一个类似的结构是二氢卟吩,其与钴离子错合,当行程部分的钴胺素分子时,其会组成维生素B12,其为深红色。corrin单体有六个共轭双键,不过并不是围绕整个大分子环都是共轭。
title: 发色团.
content: 共轭系统为构成发色环的基础,其为一部分的分子吸收光能,使化合物有颜色。像是发色团常常出现在有机化合物当中,有时会出现在聚合物,他们会在黑暗中显现色或发光。发色团组成一系列的共轭键结或环状系统,一般是包括C–C、C=C、C=O或是N=N键结的芳香烃。  共轭发色团在很多有机化合物当中被发现,包括azo(食用色素),食物当中的化合物(茄红素和花青素),眼睛里的感光细胞,和某些药物像是:

Summary: 在化学当中,共轭体系是指具有单键-双键交替结构的体系,其中双键的p轨域通过电子离域相互连接,这通常会降低分子的总能量并增加其稳定性。这里的共轭是指由一个σ键相隔的p轨域之间发生轨道重叠(如果是大的原子,也可能涉及d轨域)

Système conjugué: Un système conjugué est un système chimique constitué d'atomes liés par des liaisons covalentes avec au moins une liaison π délocalisée. Cette délocalisation permet d'envisager plusieurs représentations de Lewis (appelées formes mésomères, résonantes ou canoniques) mettant ainsi en évidence les propriétés chimiques de la molécule. Le terme « conjugué » a été inventé en 1899 par le chimiste allemand Johannes Thiele.
奥古斯特 (奥尔登堡)

title: 家族与早年生活.
content: 奥古斯特是奥尔登堡公爵彼得一世与符腾堡的弗里德里克·伊丽莎白·阿玛丽埃的长子,1783年生于拉施泰德。1803年到1805年间曾在莱比锡大学求学。法国兼并奥尔登堡期间,他跟随父亲流亡俄罗斯,并参与了反抗拿破仑的战争。  1811年到1816年,奥古斯特任俄属爱沙尼亚总督,期间废除了农奴制。在1812年到14年参与战争后,他返回俄罗斯,后于1816年回到奥尔登堡。  奥古斯特的父亲于1829年3月21日去世,奥古斯特继位成为奥尔登堡公爵。
title: 在位期间.
content: 一周后的3月29日,奥古斯特改称大公,成为了奥尔登堡的第一位大公,尽管早在1815年奥尔登堡就成为了大公国。为了表示对父亲的敬意,奥古斯特颁发了奥尔登堡家族和彼得·弗里德里希·路德维希公爵的贡献勋章("Oldenburgischer Haus- und Verdienstorden des Herzogs Peter Friedrich Ludwig")。  1831年底,一部关于邦议会起草宪法的法规出台。民众对于这部宪法的渴望导致了1848年的事件。在民众的反抗和建议下,1849年2月18日,邦议会通过,奥古斯特大公颁布了宪法。并在1852年进行了修订。  1853年,奥古斯特大公在奥尔登堡市去世,终年69岁。
title: 婚姻与子女.
content: 奥古斯特于1817年7月24日在绍姆堡与安哈尔特-贝恩堡-绍姆堡-霍伊姆亲王维克多·卡尔·弗里德里希的次女阿德莱德(Adelheid,1800年2月23日—1820年9月13日)结婚,阿德莱德是奥古斯特大公的远房表妹(二人都是英国国王乔治一世的后裔),育有二女: 大公夫人阿德莱德1820年便去世了。1825年6月25日,奥古斯特娶阿德莱德的四妹伊达(Ida,1804年3月10日—1828年3月21日)为第二任妻子,二人育有一子: 1828年,大公夫人伊达去世。  1831年5月5日,奥古斯特与堂侄女瑞典国王古斯塔夫四世·阿道夫的第三女塞西莉娅(Cäcilie,1807年6月22日—1844年1月27日)结婚,有三子:

Summary: 保尔·弗里德里希·奥古斯特(Paul Friedrich August,1783年-7月13日-1853年-2月27日),奥尔登堡第一任大公,1829年至1853年在位。

Auguste Ier d'Oldenbourg: Paul-Frédéric-Auguste (ou Auguste ) d’Oldenbourg, né le au château de Rastede et mort le à Oldenbourg, est grand-duc d'Oldenbourg de 1829 à sa mort.
独山子区

title: 发展历史.
content: 汉宣帝神爵二年(公元前60年),汉朝设西域都护府,独山子归其领属。自此以来至清朝晚期,独山子一直都是游牧民族的牧场。  清朝、民国时期,独山子属乌苏县管辖。  清光绪二十三年(公元1897年),独山子油田开始开采石油。  民国二十五年(公元1936年),新疆省政府与苏联政府联合成立独山子炼油厂。开始引进苏联技术装备,在独山子(山)北坡形成石油工人聚居的矿区,即独山子矿区。  1955年2月22日,建立独山子矿区地方行政工作委员会。  1956年后,改为“新疆维吾尔自治区独山子镇人民委员会”(县级建制),由自治区人民委员会直接领导。  1958年,克拉玛依市成立,独山子划归为克拉玛依市的市辖区(县级建制)。  1970年,成立政企合一的独山子矿区革命委员会。  1982年6月,设立独山子区。  1984年,新疆维吾尔自治区决定克拉玛依市为直辖不设区的市,撤销克拉玛依市独山子区,成立克拉玛依市独山子镇(县级建制)。  1990年,新疆维吾尔自治区恢复克拉玛依市为设区的市,重新成立独山子区。1992年独山子油田停止开采。
title: 行政区划.
content: 下辖3个街道办事处:
title: 风景名胜.
title: 泥火山.
content: 泥火山位于独山子北部的一个山峰上,主要有两个火山口。两者相距约100余米,较大的一个火山口直径约60厘米,高出地面1米余。喷口内有粘稠的泥浆,泥浆呈灰绿色,略带油气味,不停的向外翻泥泡,汇集的泥浆沿西南侧的开口外溢。涌出的泥流在地表形成锥型丘,底部直径在10米以上,表面覆盖有干裂的泥浆块。
title: 独山子大峡谷.
content: 独山子大峡谷位于独山子区西南方,距城区约30公里。奎屯河流经独山子大峡谷之中峡谷近南北走向,峡谷古币悬崖陡峭,谷底流水时分时合,谷肩地面是荒漠草原。从独山子到大峡谷有公路或便道可抵达峡谷底或谷肩。
title: 鹿角湾.
content: 从独山子出发,卡子左转往前进牧场方向,经乌拉斯台过安集海村至鹿角湾雷达山庄路口,约83公里。

Summary: 独山子区()是中国新疆维吾尔自治区克拉玛依市所辖的一个市辖区。总面积为400平方公里,独山子地名来源于区境内的独山。独山呈东西走向“一”字形,因不与其它山体相边,独立于戈壁中而得名。在维吾尔语和哈萨克语中,称独山子为“玛依塔克”和“玛依套”,意思是“油山”。2014年独山子区人口达到7万。独山子区已经建成每年产1000万吨炼油及120万吨乙烯的国家级石化基地。

District de Maytagh: Le district de Maytagh ou Dushanzi (独山子区 ; pinyin : Dúshānzǐ Qū ; ouïghour : مايتاغ رايونى / Maytağ Rayoni) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Karamay.
Java本地接口

title: 设计目的和功能.
content: 有些事情Java无法处理时,JNI允许程序员用其他编程语言来解决,例如,Java标准库不支持的平台相关功能或者程序库。也用于改造已存在的用其它语言写的程序,供Java程序调用。许多基于JNI的标准库提供了很多功能给程序员使用,例如文件I/O、音频相关的功能。当然,也有各种高性能的程序,以及平台相关的API实现,允许所有Java应用程序安全并且平台独立地使用这些功能。  JNI框架允许Native方法调用Java对象,就像Java程序访问Native对象一样方便。Native方法可以创建Java对象,读取这些对象,并调用Java对象执行某些方法。当然Native方法也可以读取由Java程序自身创建的对象,并调用这些对象的方法。
title: JNI如何工作.
content: 在JNI框架,native方法一般在单独的.c或.cpp文件中实现。当JVM调用这些函数,就传递一个codice_1指针,一个codice_2的指针,任何在Java方法中声明的Java参数。一个JNI函数看起来类似这样:  "codice_3"指向一个结构包含了到JVM的界面,包含了所有必须的函数与JVM交互、访问Java对象。例如,把本地数组转换为Java数组的JNI函数,把本地字符串转换为Java字符串的JNI函数,实例化对象,抛出异常等。基本上,Java程序可以做的任何事情都可以用codice_1做到,虽然相当不容易。  例如,下面代码把Java字符串转化为本地字符串:  本地数据类型与Java数据类型可以互相映射。对于复合数据类型,如对象,数组,字符串,就必须用codice_1中的方法来显示地转换。  第2个参数"obj"引用到一个Java对象,在其中声明了本地方法。
title: 类型映射.
content: 下表是Java (JNI)与本地代码之间的数据类型映射:  签名codice_6是由该名字指明的类。例如,签名codice_7是类codice_8。带前缀codice_9的签名表示该类型的数组,如codice_10表示整型数组。codice_11签名使用codice_12代码。  这些类型是可以互换的,如codice_13也可使用 codice_14,不需任何类型转换。  但是,Java字符串、数组与本地字符串、数组是不同的。如果在使用codice_15代替了codice_16,程序可能会导致JVM崩溃。 这种情况也适用于Java数组。下例对数组元素求和。
title: JNIEnv*.
content: JNI环境指针(JNIEnv*)作为每个映射为Java方法的本地函数的第一个参数,使得本地函数可以与JNI环境交互。这个JNI界面指针可以存储,但仅在当前线程中有效。其它线程必须首先调用AttachCurrentThread()把自身附加到虚拟机以获得JNI界面指针。一旦附加,本地线程运行就类似执行本地函数的正常Java线程。本地线程直到执行DetachCurrentThread()把自身脱离虚拟机。  把当前线程附加到虚拟机并获取JNI界面指针:  当前线程脱离虚拟机:
title: 高级使用.
title: 本地AWT绘制.
content: 本地代码不仅可以与Java交互,也可以在Java 绘图,使用Java AWT Native Interface。
title: 访问汇编代码.
content: JNI允许直接访问汇编代码。 也可以从汇编代码访问Java。
title: Microsoft的RNI.
content: Microsoft实现的Java虚拟机——Visual J++的类似的访问本地Windows代码的机制Raw Native Interface(RNI)。
title: 例子.
title: HelloWorld.
content: make.sh  export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:. javac HelloWorld.java javah HelloWorld gcc -shared libHelloWorld.c -o libHelloWorld.so java HelloWorld build.bat  SET VC="C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 11.0\VC" SET MSDK="C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.1A" SET JAVA_HOME="C:\Program Files (x86)\Java\jdk1.7.0_21"  call %VC%\vcvarsall.bat  javac HelloWorld.java javah HelloWorld %VC%\bin\cl /I%JAVA_HOME%\include /I%JAVA_HOME%\include\win32 /I%VC%\include /I%VC%\lib /I%MSDK%\Lib libHelloWorld.c /FelibHelloWorld.dll /LD java HelloWorld HelloWorld.java class HelloWorld  HelloWorld.h /* DO NOT EDIT THIS FILE - it is machine generated */ /* Header for class HelloWorld */  extern "C" { * Class: HelloWorld JNIEXPORT void JNICALL Java_HelloWorld_print  libHelloWorld.c  Invocation:  $ chmod +x make.sh $./make.sh

Summary: JNI (Java Native Interface,Java本地接口)是一种编程框架,使得Java虚拟机中的Java程序可以调用本地应用/或库,也可以被其他程序调用。 本地程序一般是用其它语言(C、C++或汇编语言等)编写的,并且被编译为基于本机硬件和操作系统的程序。

Java Native Interface: La JNI () est une bibliothèque logicielle d'interfaçage, intégrée nativement au JDK de Java, qui permet au code Java s'exécutant à l'intérieur de la JVM d'appeler et d'être appelé par des applications natives (c'est-à-dire des programmes spécifiques au matériel et au système d'exploitation de la plate-forme concernée), ou avec des bibliothèques logicielles basées sur d'autres langages (C, C++, assembleur, etc.).
平鲁区

title: 行政区划.
content: 下辖2个镇、11个乡:  安太堡露天煤矿位于山西省朔州市平鲁区。80年代初,由美国富翁、美国第四大石油公司——西方石油公司老板哈默投资兴建,1985年建成投产,全部采用欧美国家的先进开采设备和技术,和现代化管理理念,是当时全球最大的露天煤矿,并得到了当时的国家领导人邓小平的关心和重视。1991年哈默去世后,哈默的女儿所代表的美方撤资,目前由中方独资管理。 矿区地质储量127.5亿吨,建设规模年产6500万吨。国家平朔露天矿分安太堡、安家岭、东露天三个煤田,每个煤田的规模年产均为1500万吨。安太堡矿是第一个开发投产,属目前中国露采机械化程度最高的矿区。三个煤田开采面积为166.6km2,其中安太堡矿为60km2,东露天矿为澳大利亚独资经营项目,采用半连续倒堆式开采工艺。 平朔安太堡露天煤矿区已经开挖采掘的六个巨型矿坑,回填土地复垦生态重建的有五个,是山西省和全国的典型有规划、有计划、有资金、有机构、有落实、有验收,“三同时”兑现率达100%。做到了全矿废水不外排,土地复垦11000多亩,复垦种植乔木27种、灌木8种、草类22种、药材18种、农作物12种。
title: 知名人物.
content: 李林,原名李秀若,福建尤溪县人。年少时侨居印度尼西亚,1929年返回中国。1937年抗日战争全面爆发以来,积极参加抗日活动。1940年4月,在日军的扫荡中,为掩护机关和百姓的转移,而将日军引开,终被包围,饮弹牺牲。在李林的牺牲地平鲁县,当地政府为纪念她而修建了李林烈士陵园。平鲁区的重点高中亦被命名为李林中学。

Summary: 平鲁区是中国山西省朔州市所辖的一个市辖区。总面积为2314平方公里,2002年人口为19万人。

District de Pinglu: Le district de Pinglu (平鲁区 ; pinyin : Pínglǔ Qū) est une subdivision administrative de la province du Shanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shuozhou.
离石区

title: 建制沿革.
content: 离石,战国为赵离石邑;秦属太原郡。  西汉置离石县,属西河郡。唐《元和郡县图志》载:“县东北有离石水(今北川河),因取名焉。”;东汉永和五年(140年)西河郡治迁此,灵帝末郡县俱废。  三国魏黄初二年(221年)复置县;晋属西河国,永兴元年(304年)匈奴左部帅刘渊起兵反晋,建北汉政权,置都于离石;后燕置离石护军;北魏明帝置离石镇;北齐天保三年(552年)置昌化县;北周建德六年(577年)县改石州。  隋大业初改离石郡;唐武德元年(618年)复改石州,天宝元年(742年)改昌化郡,乾元元年(758年)复改石州;北宋至金,县名俱称离石,属石州;元中统二年(1261年)县入石州,三年(1262年)复置县。  明洪武三年(1370年)县入石州,隆庆元年(1567年)蒙古陷城之后署州事太原府同知李春芳因石、失石音相同,嫌其不祥改为永宁州,万历二十三年(1595年)永宁州并入汾州府;清朝一代二百多年没有变化。  直到民国元年(1912年)改永宁县,民国3年(1914年)复改离石,民国7年(1918年)三月分设离石、方山二县,民国30年(1941年)析置离东县,民国35年(1946年)并入离石。  中华人民共和国建立后,离石县属兴县专区;1952年撤销兴县专区后,划归榆次专区(后改晋中专区);1954年离石、方山合并,县名改离山县;1958年离山、中阳合并,县名复改离石;1971年5月吕梁地区成立后,原离石县迁驻柳林,新置离石郊区;1971年10月,离石县改为柳林县,离石郊区恢复为离石县,离石县城成为吕梁地区驻地;1996年5月离石撤县设市,离石县改为离石市;2004年6月吕梁地区撤地设市,离石市更名为离石区,属吕梁市管辖。
title: 行政区划.
content: 下辖7个街道办事处、2个镇、3个乡:
title: 地理概况.
content: 离石处于吕梁山脉中部,多沟壑、黄土梁峁。全区地势东高西低,有山地和丘陵两种地形。东部山脉有云顶山、狐爷山、陈家地山等,海拔均在2000米以上;东南部山地主要山峰有天顶山、起云山等,海拔在1900——2000米之间;位于区境东北部的骨脊山,海拔2535米,为该市最高峰 。中部和东部为丘陵区,地形破碎,黄土复盖较厚;丘陵间多谷地,土地肥沃,水源充足,人口稠密,为全区主要农作区。主要河流有北川河、大东川河、小东川河等,汇入三川河后穿城而过,经柳林县注入黄河。全区属暖温带大陆性季风气候,年均降雨量550毫米 。气温不高。
title: 景点概况.
title: 安国寺.
content: 位于离石市西12公里处,创建于唐贞观十一年(公元637年)。
title: 凤山道院.
content: 凤山道院位于离石区北的凤山腰间,原名“天真观”。
title: 白马仙洞.
content: 位于离石区东南25公里处的九凤山麓。

Summary: 离石区位于中华人民共和国山西省吕梁市,是吕梁市市辖区,市政府所在地。位于山西省中部西侧,吕梁市中部。总面积1339平方千米。

District de Lishi: Le district de Lishi (离石区 ; pinyin : Líshí Qū) est une subdivision administrative de la province du Shanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lüliang.