GEM/xwikis huggingface dataset:
內射維度、投射維度與同調維度

title: 定义.
content: 以下设 formula_1 为交换环,而 formula_2 为 formula_1-模。  formula_2 的内射维度 formula_5 定义为其内射分解的最短长度(当 formula_6 时置 formula_7)。投射维度 formula_8 则定义为其投射分解的最短长度。  利用同调代数的工具,可以进一步得到下述刻划:  命题一. 设 formula_9 为整数,下述条件等价:  命题二. 设 formula_9 为整数,下述条件等价: 当 formula_1 为诺特环而 formula_2 为有限生成 formula_1-模时,上述条件更等价于  由此可定义环 formula_1 的同调维度 formula_35为:
title: 性质.
content: 内射维度、投射维度与同调维度对局部化有下述关系:  其中的 formula_44 取遍 formula_1 的所有素理想(或极大理想),而投射维度给出 formula_46 的上半连续函数。事实上,仅须考虑 formula_2 的支撑集中的素理想。  由此立刻得到 formula_48。  此外,它们与模的深度也有密切的关系,例如:  定理 (Auslander-Buchsbaum):设 formula_1 为局部诺特环,formula_2 为有限生成 formula_1-模,而且其投射维度有限,则  定理:设 formula_1 为局部诺特环,formula_2 为有限生成 formula_1-模,而且其内射维度有限,则  最后,同调维度为正则局部环给出了一个完全内在的刻划:  定理(Serre):一个局部诺特环 formula_1 是正则局部环的充要条件是 formula_58,此时 formula_59。

Summary: 投射维度、内射维度与同调维度(又称整体维度)是交换代数中考虑的重要不变量。

Dimension homologique: En algèbre, la dimension homologique d'un anneau "R" diffère en général de sa dimension de Krull et se définit à partir des résolutions projectives ou injectives des "R"-modules. On définit également la dimension faible à partir des résolutions plates des "R"-modules. La dimension de Krull (resp. homologique, faible) de "R" peut être vue comme une mesure de l'éloignement de cet anneau par rapport à la classe des anneaux artiniens (resp. semi-simples, de ), cette dimension étant nulle si, et seulement si "R" est artinien (resp. semi-simple, de von Neumann régulier). Dans le cas d'un anneau commutatif noethérien "R", ces trois dimensions coïncident si "R" est régulier, en particulier si sa dimension homologique est finie.
反國家主義

title: 概论.
content: 反国家主义当中包含了很多不同的政治立场,它们甚至会出现互相冲突的情况。反国家主义者的立场可以有很大出入。除此之外,因为国家这一政治实体本身就存有定义问题,所以很难去判断一个思想家或理念是否属于反国家主义。  国家一词的字意古今不同。无政府主义者巴枯宁只以其代指管治机构本身。其他著者则以其代指立法及执法机构。革命社会主义者马克思认为国家是统治阶级维持其统治的工具。自由主义者马克斯·韦伯则定义国家为一个在特定区域「拥有合法使用暴力的垄断地位」的实体。
title: 学派.
title: 政治理论.
content: 反国家主义是无政府主义及自由意志主义的共同特质。无政府主义旨在废除国家及其构造。根据无政府主义理论,国家是掌权者支配及压迫人民的工具,故认为不论整体的政治形态为何,皆没有合法性可言。自由意志主义则把自由奉为核心原则,主张把人的政治自由及自主权最大化,故此部分支持者可能会局部或完全反对国家公权力,要求限制或废除国家本身。  共产主义者较为关注统治阶级与阶级斗争的关系,故此同样具有反国家主义的倾向。马克思认为国家是统治阶级维持其统治的工具。由此延伸下去,共产主义的终极目标就是建立无国家及无阶级的社会。  其他政治运动也可能会认同反国家主义。当中一部分是出自于宗教或意识形态上的信条,也有一部分出自于社会或政治上的排斥。相关例子包括军事占领或冲突政权下的抵抗运动。
title: 利己主义.
content: 在利己主义的理念中,自利永远是人的行为或道德的最高要旨。施蒂纳认为大多数人所认可的社会结构只是幻觉或「脑海中的幽灵」罢了,其中包括道德、国家、财产权。故此人们有理由不服从政府权威。

Summary: 反国家主义(英语:Anti-statism)是指任何反对国家主义的社会、经济意识形态、政治理念。反国家主义者反对国家插手个人、社会、经济事务。而无政府主义则会把反对范围扩大至所有具阶层式组织特质的统治。

Antiétatisme: L'antiétatisme est un terme décrivant l'opposition à l'étatisme, c'est-à-dire à l'intervention de l'État dans les affaires personnelles, sociales et économiques. L'antiétatisme peut rejeter l'État complètement ainsi que le pouvoir et la domination en général, comme dans l'anarchisme, il peut éventuellement réduire la taille et la portée de l'État à un minimum, par exemple dans le minarchisme, ou il peut plaider en faveur d'une société sans État comme un objectif lointain, par exemple dans le marxisme. Il peut également, comme dans le cas du libéralisme, rejeter non pas l'État mais l'idéologie étatiste en tant que système de croyances plaçant l'État au-dessus de la société civile, percevant l'État comme la solution systématique aux problèmes économiques et sociaux, refusant de l'envisager comme une cause possible de ces problèmes.
永井謙佑

title: 早期生涯.
content: 永井谦佑出生于日本广岛县福山市,3岁时因父亲工作关系移居巴西,8岁回到日本,之后先后在北九州市立浅川中学、九州国际大学附属高等学校和福冈大学接受足球训练。  2009年8月7日,他在第33届总理大臣杯全日本大学足球锦标赛决赛中打进一球,率领福冈大学3比1击败高知大学,历史上首次捧得总理大臣杯冠军,并获得2009年天皇杯的参赛资格。在天皇杯中,永井谦佑在福冈大学参加的3场比赛都有进球,帮助福冈大学在第一轮4比0击败北海道地区联赛冠军北海道电力,第二轮3比2战胜日乙球队水户蜀葵,直到第三轮才以1比6不敌大阪飞脚被淘汰。永井谦佑在大学的毕业论文是《2010年世界杯足球赛进球倾向的研究》。
title: 俱乐部生涯.
content: 身为大学生的永井谦佑在2009年和2010年两度作为特别指定球员参加日职联赛。  2009年,永井谦佑作为日乙联赛球队福冈黄蜂的特别指定球员加盟球队,同年5月30日,他在和FC岐阜的比赛中首次在职业联赛中出场。在2009年赛季,他一共得到5次出场机会。  2010年,永井谦佑成为神户胜利船的特别指定球员,首次参加顶级职业联赛。他在2010年赛季出场3次,没有进球。  2010年12月10日,永井谦佑正式加盟日职球会名古屋鲸鱼。2011年3月1日,他在亚足联冠军联赛小组赛第一轮名古屋鲸鱼客场0比2不敌中超球队杭州绿城的比赛中替补出场,第一次代表名古屋鲸鱼在正式比赛中亮相。2011年8月7日,他在主场名古屋鲸鱼对阵磐田喜悦的比赛中取进职业生涯的首个联赛进球。在2011年赛季,永井谦佑27次出场打进3球并助攻6次。  2013年1月16日,永井谦佑转会加盟比甲球队标准列日。由于未能得到太多出场机会,在2013年夏天从标准列日租借回到名古屋鲸鱼,随后他在2015年冬季转会窗被正式买断。  FC东京官方宣布,球队签下了名古屋鲸鱼边锋永井谦佑。永井谦佑在2019年赛季的日职联赛出场了33次,打进9球,助攻6次,他入选了日职联赛的最佳阵容。
title: 国家队生涯.
content: 2008年,永井谦佑入选了日本23岁以下足球代表队参加2008年亚足联U19青年锦标赛,虽然日本在八强战中0比3不敌韩国,无缘参加2009年世界青年足球锦标赛,永井谦佑还是以4个进球和艾哈迈德·哈利勒一起获得赛会的最佳射手。  2009年,永井谦佑代表日本大学生足球队参加2009年夏季世界大学生运动会,他一共打进7个进球,帮助日本队获得大运会足球项目的铜牌,个人也获得最佳射手的称号,之后他有参加在香港举行的2009年东亚运动会,虽然决赛互射点球时永井谦佑第一个代表日本队出场打进点球,但日本最终还是以3比5的总比分不敌香港,获得银牌。  2010年1月6日,永井谦佑在2011年亚洲杯外围赛日本客场3比2击败也门的比赛中第一次代表成年国家队出场。  2010年11月,永井谦佑入选日本23岁以下足球代表队参加在广州举行的2010年亚洲运动会足球项目比赛名单。他在亚运会中担任球队的主力中锋,取得5个进球成为大会的最佳射手,并和日本队一起获得亚运会金牌。  2012年7月,永井谦佑入选日本国奥队参加2012年夏季奥林匹克运动会男子足球比赛的18人名单。7月29日,他在奥运会小组赛第二轮比赛射进致胜球,帮助日本1比0击败摩洛哥U23,小组两连胜提前获得出线权。  2019年6月9日,日本在友谊赛中主场2-0战胜萨尔瓦多,FC东京前锋永井谦佑在比赛中梅开二度。

Summary: 永井谦佑(1989年-3月5日),日本足球运动员,现时效力FC东京,日本国家足球队成员。

Kensuke Nagai: , é le à Fukuyama dans la préfecture de Hiroshima au Japon, est un footballeur international japonais. Il évolue actuellement comme attaquant au FC Tokyo.
少年正義聯盟 (動畫)

title: 剧情大纲.
title: 第一季.
content: 一群超级英雄的搭档罗宾、闪电小子、快手和水少侠不满自己的导师对他们的过度保护。因此跟班小队打算以实际行动让导师们刮目相看,却意外救出由某个秘密实验室制造的超人克隆人「超级小子」。小队作为获得正义联盟的认同,并提供正义联盟的旧基地「正义峰」,供这群青少年组成的团队作为训练中心及总部使用。由「水少侠」为队长带领闪电小子、罗宾、超级小子及火星猎人的姪女火星小姐、绿箭侠的姪女阿提米丝·克罗克组成小队,后来加入扎坦娜和火箭 (漫画)等人。另一方面,主要反派则是以汪达尔·萨维奇等邪恶势力领袖所组成的光明会(The Light)对抗。最后虽然解决事件,但是六名正义联盟的超级英雄曾经消失的16小时却留下了问题未解。
title: 第二季.
content: 五年后,罗宾改名夜翼,火星小姐和超级男孩获得了加入正义联盟的机会,但决定继续留在少年正义联盟。扎坦娜和火箭 (漫画)加入正义联盟。闪电小子和阿提米丝·克罗克已经退休,而水少侠离开团队。夜翼担任团队领导,培训师,监护人和联盟联络员。新成员包括野兽男孩、蓝甲虫、新任罗宾、蝙蝠女孩、大黄蜂 (漫画)、湖少侠及神奇女孩,后期加入的脉冲、马尔科姆·邓肯。
title: 第三季.
content: 随着雷克斯路瑟获得联合国秘书长的政治权利,蝙蝠侠率自家小队离开正义联盟私下动作。水少侠成为水行侠领导正义联盟,火星小姐率领小队。超能力者贩卖议题成为多个政治组织的角力战场。
title: 发行.
title: 家庭媒体.
content: 每卷光盘包含四集动画,发行的三卷光盘中包刮了动画第一季的前半段集数,之后三卷光盘以「fun-pack」的形式售出。
title: 其他媒体.
title: 电子游戏.
content: 以《少年正义联盟》为基础的电子游戏《少年正义联盟:遗产》于2013年11月在任天堂3DS、Microsoft Windows、PlayStation 3和Xbox 360上发行。《少年正义联盟:遗产》原本决定于在Wii和Wii U上发行,但是因为品质问题而取消了。游戏由Little Orbit发行并由自由工厂工作室开发,游戏中包刮了12名可操作角色和12名反派。时间设定第一季与第二季间。
title: 获奖与提名.
content: 《少年正义联盟》被网站TV.com票选为『2012年最佳系列动画片』的第三名。(第1和第2名分别为《彩虹小马:友情就是魔法》及《降世神通:珂拉传说》)在2013年节目宣布取消时,则名列第5名。

Summary: 《少年正义联盟》(英语:Young Justice)是2011年美国卡通频道推出的动画系列,创建者为布兰登·维耶蒂(英语:Brandon Vietti)和格雷葛·韦斯曼(英语:Greg Weisman)。该作与DC漫画公司所推出的同名漫画系列《少年正义联盟》虽然有相同的名称,但是剧情却没有很大的关联。不过两作都是侧重于一群少年超级英雄所组成的团队的故事。此外剧中并无使用少年正义联盟这个名称称呼主角们组成的团队,只有直接称之为「The Team」(小队)。他们的主要行动就是协助成人超级英雄所组成的团队正义联盟,进行一些隐密任务。本作的故事背景被设定发生在DC多重宇宙被闪点事件重组之前的16号地球(英语:Earth-16),本作亦有推出同世界观的漫画系列及电玩游戏。

La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération: La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération ("Young Justice") est une série télévisée d'animation américaine adaptée du comics "Young Justice" de DC Comics et diffusée depuis le sur Cartoon Network pour les deux premières saisons puis sur le service DC Universe depuis la troisième.
國際音標歷史

title: Dhi Fonètik Tîcerz' Asóciécon.
content: 国际语音学协会于1886年在巴黎以英语:Dhi Fonètik Tîcerz' Asóciécon(英语:The Phonetic Teachers' Association,语音学教师协会)的名义成立,是对(英语教师语音学协会)的发展,以创立最初用于英语、法语和德语的国际音标。这些符号的大多数都取自Sweet修订的Romic alphabet。
title: 1887年草案.
content: 最初的符号在不同语言之间有不同的音值。例如,都表示英语和法语ch的音。然而,随着时间的过去一个符号被明确限定表示一个音。1887年,这份适用于英语、法语和德语的第一份标准字母的草案发布,内容如下:  注意:国际音标的这个早期版本是以列表的方式(附有来自欧洲语言的示例)而不是现在使用的图表展示的。
title: 变音符号和超音段成分.
content: 国际音标最早的变音符号如下所示:
title: 使用的声明.
content: 1888年9月,国际语音学协会为规范所有未来音标发展制定出六条策略声明。分别是:  除六条指引外,协会鼓励音位转写和让贡献者以他们自己语言的说话方式标示。  一些新字母通过在排印时倒转字模创造出来:。(更多是后来加入的。)这是无需制造专用铅字(对于小型印刷厂来说是昂贵的建议)创造字母的便捷方式。
title: 1900年扩充.
content: 1890年代,音标被扩充以容纳不能简单的以拉丁字母表示的阿拉伯语和其他非欧洲语言的发音。这些扩充在1900年一起发布,随着小修订,如和对应,以及对应,后者被重新分配。最初这些符号按照其发音编成图表。元音和辅音编在一个表里面,反映出声音怎样从塞音(上面)到开元音(下面)的变换的。  从1908年起:  松紧元音以尖音符和重音符区分,如英语:feet, fit。  卷舌音写成等,如在印度学中;这也表示R化的元音,如英语:ar。阿拉伯语重读辅音为等。更圆唇或展唇、升音、降音、前移音或后移音标为等;变音符号有一段时间没有移到字母下面,而且后两个符号被用于舌根前移和后移。  等有了现在的音值,尽管挤喉塞擦音被写成,以及清元音写作等。今天,上标字母指示部分音质,如;颚化的写作,像这样的用法还没有普及。这被延伸为等等。对于不送气音,平常的会被理解为送气音。  声调的标示在这一阶段仍然是临时的,而且倾向于从一种语言变换到另一种语言。瑞典语的“语调”被写成音节前的和,例如1932年的修订中,而且汉语声调被标成音节前的斜线,相当于不带竖线的现代的声调符号,虽然现在声调符号写在音节后面。
title: 1932年修订.
content: 第二轮的扩充,伴随着少数符号的音值的重新分配,发生在1932年。这是一次大的修订,使用了半个多世纪,并伴随小的修改。一些修改已经在1932年前被采纳。例如1925年的哥本哈根语音学会议后被替换成,那次会议聚集了许多知名的语音学家,包括国际语音学协会的丹尼尔·琼斯。符号在1932年修订之前还被替换成。 其他的发音没有出现在表里。其中一部分用变音符号标出来。这些分别是
title: 1938年修订.
content: 1938年的修订加入了以下内容:
title: 1947年修订.
content: 1947年的修订加入了以下内容:
title: 1951年修订.
content: 1951年的图表与1932年版相当。只有少数的修改。除了上面提到的内容,还包括  替换:  添加:,此外,附加符号和从1900年代初就被用来表示前移或后移的元音,但没列入国际音标图。被替换成
title: 1976和1979年修订.
content: 1976或1979年图表的格式被修改,并且国际音标本身也做了一定的修改。  术语也做了调整:“呼气音”改为“清音”,“无摩擦连续音”改为“近音”,“滚音”改为“颤音”,“拍音”改为“弹音或闪音”。  设计:  添加:  移除: 同样,专门的R化元音没有被标出来,除了特定情况下的;这可能是个疏忽,直到1989年才被列入。
title: 1989年修订.
content: 1989年基尔公约的主要目的是清理国际音标。一些发音在很长时间内被标成多个音标符号,违背了制定的原则,因为协议没有达成具体用哪一个。国际音标的范围得到扩充,加入了新的字母和变音符号,而且声调的标示法被完全修正。  设计  添加  (符号)  (附加符号)  (韵律) 这些符号当中的一部分已经用了很长时间,但直到现在还没被官方列入国际音标中。  移除
title: 1993年修订及1996年更新.
content: 1993年的修订引入下列改动:  1996错误的字母(封闭的epsilon)被修正为(封闭的倒转的epsilon)。图表中的少数说明作了修改:被添加用于表示R音化,替换成。
title: 2005年修订.
content: 2005只做了一个改动:添加带向右勾的v符号来表示唇齿闪音。

Summary: 国际音标随着19世纪末国际语音学协会的创建而创立。意在作为国际性的口语的标音系统,最初用于教学目的。国际语音学协会于1886年在巴黎由保罗·帕西为首的一群英国和法国语言教师创建。最早出版的字母出现在Passy(1888年)。该协会以Henry Sweet的Romic alphabet(1880年或1881–1971年)为基础,而这套字母建立于Isaac Pitman的英语标音字母和Alexander John Ellis的《Palæotype》。

Histoire de l'alphabet phonétique international: L’histoire de l’alphabet phonétique international et de l’Association phonétique internationale débute à la fin du siècle avec la création de l’association avec comme objectif de créer un système capable de transcrire les sons des langues. L’association est fondée par des professeurs de langue britanniques et français sous la direction de Paul Passy à Paris en 1886 sous le nom "Dhi Fonètik Tîcerz' Asóciécon".
器官衰竭

title: 并发症.
content: 多器官衰竭时,可能呼吸短浅、血压急降、口唇和指甲缺氧变紫色、视觉神经无反应、意识朦胧、血液缺氧、休克、昏迷等。
title: 病因.
content: 多重器官衰竭的病情通常是由于感染、事故损伤、手术损伤、灌注不足以及代谢异常引起的。这些因素会导致病人出现失控性炎症反应。典型的例子是败血症:败血症可能会导致败血性休克。在未出现感染特征的情况下,败血症样病症也被称为全身炎症反应综合征(SIRS)。败血性休克与全身炎症反应综合征最终会进展到多重器官衰竭。然而也有三分之一的患者没有发现多重器官衰竭的主要诱因。多重器官衰竭的发展病程为:因全身炎症反应综合征以及感染而导致败血症,之后进展到严重败血症,最后多重器官衰竭 。目前,研究人员正在研究基因治疗所需的可能的遗传靶点,阻止脏器发生多重器官衰竭。部分学者推测,令AP-1与NF-κB转录因子失活可能是防治败血症与全身炎症反应综合征的关键点,因为这两个基因包含促炎性细胞因子。然而它们也是正常免疫反应的重要组成部分。因此人工干预会有易感性增加的风险,也有可能导致临床恶化。
title: 病理生理机制.
content: 在病理生理学上,多重器官衰竭的发病机制尚未有一个确切的定义,但器官衰竭通常被认为是组织受到损害后从而引起的局部反应和系统性反应。呼吸衰竭往往会在组织受到损害后的72个小时后发生,接着会有其他器官衰竭,如肝脏衰竭(5-7天),胃肠道出血(10-15天)和肾功能衰竭(11-17天)。

Summary: 多重器官衰竭(英语:Multiple organ failure)或称多器官功能障碍综合征(英语:Multiple organ dysfunction syndrome、英语:MODS)、多系统器官衰竭(英语:Multiple-system organ failure)、多器官衰竭与多脏器功能衰竭指病患的器官机能恶化到无法维持稳态,需要医疗干预介入以维持体内平衡的情形。一般是二个或二个以上的器官系统出现问题。多重器官衰竭是老年人逝世的重要原因之一,大多是70岁以上的长者。先决疾病主要包括气管、心脏、肺脏、肝脏、肾脏、脑等重要身体器官的慢性病。

Syndrome de défaillance multiviscérale: Le syndrome de défaillance multiviscérale (SDMV), anciennement connu sous le nom de "défaillance multiviscérale" (DMV) ou "défaillance multisystémique", est un état dans lequel un ou plusieurs organes se détériorent rapidement, nécessitant une intervention médicale pour rétablir l'homéostasie.
伊號第一潛艦

title: 舰历.
content: 1923年(大正12年)建造计划中的「第74潜水舰」,后改名为伊号第一潜水舰。建造由川崎造船所进行,1923年(大正12年)3月12日动工,1924年10月15日下水,1926年3月10日竣工,同日船籍编入横须贺镇守府。  在太平洋战争开战时配属于第六舰队第二潜水战队,珍珠港偷袭作战中在欧胡岛周边海域执行监视任务,12月31日炮击夏威夷岛的希洛湾。之后前往澳洲西岸攻击货船进行通商破坏。1942年6月起支援阿留申攻略。之后驶向所罗门,在瓜达尔卡纳尔岛执行作战任务。1943年1月29日,在对瓜达尔卡纳尔岛进行运输作战中与敌方侦查艇、鱼雷艇交战并损伤,上浮并再次交战后与新西兰海军鱼雷艇发生冲撞并触礁沉没。自舰长以下27名官兵战死,55名幸存。同年4月1日该舰被除籍。  由于沉没时舰内的密码本没有被彻底销毁,日军试图将其摧毁但没有成功,而结果使美军获得了近20万页的密码册页,这极大的帮助了对日军密码的破译工作。
title: 歴代舰长.
title: 舰长.
content: ※省略与备件时期的舰长

Summary: 伊号第一潜水舰是日本海军的一艘潜水舰。伊一型潜水舰(巡潜1型)的1号舰。1943年(昭和18年)在执行前往瓜达尔卡纳尔岛的输送任务中被击沉。

I-1 (sous-marin): Le sous-marin japonais "I-1" est un submersible de la marine impériale japonaise de classe J-1 en service durant la Seconde Guerre mondiale.
魚子精華

title: 竞赛生涯.
content: 鱼子精华在周岁的殷利殊拍卖会中以21万澳元成交。首先在4月8日角逐费明顿的让赛以五个马位大胜。再于五月的蓝宝石锦标中以六个马位胜出。在两岁两战两胜。  鱼子精华在三岁胜出三场赛事,首先胜出一场表列赛,接着首战分级赛丹山锦标,虽然起步出现问题,但是鱼子精华仍能力追,赶及在终点前超越征求胜出。不过鱼子精华出现受伤,错过其他赛事,其直到2010年1月22日的澳洲锦标复出再以两个马位大胜。接着出现腿伤,未能角逐余下赛事。  鱼子精华在10月9日的史利士锦标复出,首先在史利士锦标以一个多马位而回,接着在满利谷马场的玉泉锦标,面对热门丹驹等强劲对手下,以五个马位大胜,之后挑战一级赛。鱼子精华在11月6日出战柏天勒育马场经典赛,首次出战一级赛的牠将要面对名册及重要证人等一级赛冠军马匹,骑师劳伦停赛,由年轻骑师苗康民代替,在名册表现失准下,鱼子精华以四个马位大胜而回。在2010年的国际赛马联盟公布的年终评分,以123分评为最佳草地短途马。  2月19日鱼子精华再于大赛赛期复出,在闪电锦标大胜3个马位后,于3月12日角逐让赛新市场让赛,鱼子精华虽然负磅是全场最重,但是在该赛事造出了1分7秒36的上佳时间,离场地纪绿时间尚差0.20秒。在该赛事后鱼子精华的国际评分高达130分,是短途马类别最高,也是澳洲赛驹首次成为国际评分冠军。在3月25日的满利谷威廉烈特锦标,于短直路下一度被水晶百合带离,但是鱼子精华不久就把对手追过。  随着十一连胜,马迷对鱼子精华远征外国呼声越来越高,有传鱼子精华角逐皇家雅士谷赛事,但莫德表示于2012年才会考虑远征英国。终于在维多利亚省大赛赛期过后,莫德让鱼子精华离开维多利亚省,在悉尼的兰域马场参与斯密富锦标,在该赛事中,名册一改以往的跑法,跟随水晶百合,并于直路带出,一度使鱼子精华无以为继,但鱼子精华没被名册带离,终趁对手力弱后过赶对手胜出。接着鱼子精华前往布里斯本,参加东奔马场的BTC杯,结果以两个马位击败名册 。原定鱼子精华增程1350米角逐东奔一万大赛,但是受伤的关系,练马师决定不让牠冒险,留待2011年秋季角逐重要赛事。  鱼子精华的全胜佳绩使牠成为2010-11年度的澳洲马王。鱼子精华于史利士锦标复出,以四个多马位大胜。两星期后再于另一场二级赛玉泉锦标轻胜而回。原柏天勒育马场经典赛,有机会与印度战士交手,但是对方退出,结果再一次被鱼子精华轻松取得胜利,原定鱼子精华考虑角逐雅士阁马场举行的冬尽锦标,但因为长途跋涉等问题取消。鱼子精华改在2012年一月出战澳洲锦标,结果以接近三个马位轻松取胜。  2月11日增程角逐柯尔锦标,当天维多利亚赛马会开放马迷免费进场,纵使初战1400米,仍然成为压倒的大热门,面对慢步速下,直路初段已将前领马超越,以3个马位击败考菲尔德杯冠军南方快驹。一星期后,莫德安排角逐闪电锦标,面对老对手名册,鱼子精华不让对手带出更远,在200米轻按下带离对手,取得19连胜,平了澳纽赛驹在都市马场十九连胜的纪录。  休息两个多月后,鱼子精华在南澳万富围马场复出,角逐只供雌马参赛的罗拔桑士达锦标,鱼子精华转直路前取得优势,轻松以四个马位大胜而回。接着鱼子精华继续留在南澳,角逐古活让赛,虽然负最重磅上阵,但所面对对手不怎强,结果鱼子精华在骑师没有刻意力推下,仍然以一个马位取得胜利。  6月23日在钻禧锦标上阵,这是鱼子精华首次在澳洲以外地区角逐,赛前经过30小时的长途飞机到达英国。在英国仍然是一面倒的大热,当鱼子精华在300米左右超越灵勇骏的时候,骑师劳伦以为可以轻胜而回,不过最后终点前收缰却没为意两匹法国马月影云霞以及利是大进的追击,结果在终点前再推骑下鱼子精华险胜而回,保住22连胜。  在英国证实马匹受伤,鱼子精华休养了接近半年于2013年2月鱼子精华闪电锦标,起步后一直带出,在300米左右甩开其他对手,以两个多马位大胜,打破了保持了25年的1000米场地纪录时间。3月22日出战威廉烈特锦标,以4个马位轻松击败同马房纸牌皇后夺魁。接着返回悉尼,角逐施密富锦标,在最后200米把前领马超越,大胜3个马位而回。  4月17日莫德决定将鱼子精华退役。
title: 血统背景.
content: 父系才子在1999年出生,胜出赛事为短途为主,两岁马时期曾胜出蓝钻石锦标,并于2003年胜出东奔一万锦标,配种后以鱼子精华最为突出,此外还有Bel Mar曾胜出一级赛。母系Helsinge,出自Desert Sun,未曾出赛,鱼子精华是牠的首胎,此外在2009年诞下半弟情深义重赢出考菲尔德坚尼。Helsinge半兄Magnus曾胜出星河锦标。

Summary: 鱼子精华(Black Caviar,2006年8月18日出生)是一匹已退役澳洲出生的纯种竞赛马匹,由莫德训练,是近年澳洲最有实力的短途雌马,至今为止25战全胜。

Black Caviar: Black Caviar, est une jument de course pur-sang anglais, née en 2006 en Australie, où elle est entraînée par Peter Moody et montée par Luke Nolen. Invaincue en 25 sorties, elle est considérée comme l'un des meilleurs chevaux de l'histoire des courses australiennes, et en son temps le meilleur sprinteur du monde.
伊號第十一潛艦

title: 舰历.
content: 1939年(昭和14年)通过第四次海军补充计画(4计划)4月10日在川崎造船所开工,1941年(昭和16年)2月5日下水,1942年(昭和17年)5月16日竣工。入吴镇守府籍。  竣工后以吴港作为母港活动,主要在南太平洋地区活动。  1942年(昭和17年)6月7日从吴出港后,前往澳大利亚周边海域从事通商破坏并击沉3艘商船。同年9月7日,由于受到飞机的攻击而受损,停靠至吴港。  1943年(昭和18年)1月9日再次执行通商破坏任务,但未取得结果。7月20日对澳大利亚海军轻巡洋舰「皇家澳大利亚海军霍巴特号巡洋舰」进行鱼雷攻撃,2枚命中,至其严重受损。12月31日侦察富纳富提。  1944年1月11日,受命前往埃利斯、萨摩亚方向,此后下落不明。至3月20日认定沉没于富纳富提南面。自舰长以下114名官兵全员战死、无生还者。同年4月30日除籍。

Summary: 伊号第一一潜水舰(いごうだいじゅういちせんすいかん)是日本海军潜水舰。伊九型潜水舰(巡潜甲型)的3号舰。1944年(昭和19年)确定沉没于富纳富提南面。

I-11 (sous-marin): Le sous-marin japonais "I-11" est un submersible de la marine impériale japonaise de classe A-1 en service durant la Seconde Guerre mondiale.
西班牙宗教

title: 信仰态度.
content: 虽然罗马天主教仍然是西班牙最大的宗教,但大多数西班牙人(特别是年轻人),选择忽视道德,政治或性行为方面的天主教教义,并且不常参加弥撒。 无宗教者包括不可知论和无神论,世俗化情形和西欧国家一样。  西班牙的文化战争与政治关系远远超过宗教,而与创造论等典型宗教相关问题避免在冲突中被讨论。天主教会复兴主义成效不彰。 根据欧盟民调处(Eurobarometer),只有3%的西班牙人认为宗教是他们三个最重要的价值之一,低于的欧洲平均水平5%。  并根据2005年欧盟民调处调查:  西班牙同性婚姻合法化的广泛支持可以看出当代西班牙世俗性的证据,根据社会学研究中心2004年的一项研究,超过70%的西班牙人支持同性婚姻。 2005年6月,一项法案以187票对147票通过,允许同性婚姻,使西班牙成为欧盟第三个允许同性伴侣结婚的国家。
title: 宗教社群.
title: 罗马天主教.
content: 天主教为西班牙最大宗教,目前有3700万受洗的天主教信徒,占总人口的90%。共有70个教区和总教区。
title: 基督新教.
content: 西班牙新教基督徒主要为近几年的新移民所信奉,西班牙人所占的比例很少,在新教福音派中,西班牙被视为福音派传教士视为较难传教的地区。西班牙新教教会声称拥有约1,200,000名信徒。
title: 犹太教.
content: 西班牙的犹太人占西班牙人口的比例不到1%,主要集中在巴塞罗那、马德里和莫夕亚。
title: 伊斯兰教.
content: 近年来移民到西班牙的新移民,特别是在1990年代后的移民,多数是穆斯林和新教基督徒。如今,伊斯兰教是西班牙第二大宗教,但信徒人数远远落后于罗马天主教信徒和非宗教。2016年西班牙穆斯林占西班牙总人口的4%,绝大多数西班牙穆斯林来自摩洛哥和其他非洲国家,约有78万名穆斯林拥有西班牙国籍。
title: 少数宗教.
content: 西班牙除了基督宗教各派,伊斯兰教,犹太教和非宗教外,还有少数印度教徒,佛教徒,异教徒,道教和巴哈伊教徒。
title: 佛教.
content: 佛教于20世纪末期在西班牙出现,根据估计,西班牙约有65,000名教信徒。然而,一些佛教教义,如轮回或业,通过新纪元运动与主流文化部分融合。
title: 道教.
content: 西班牙道教由中国大陆道士田成阳在2000年代引入,并创立了加泰罗尼亚道教协会(AsociacióndeToísmodeCataluña)和道教庙宇清静宫(Templo de la Pureza y el Silencio),2014年 另一家于巴赛罗纳建立。
title: 具体调查.
content: 2008年Obradoiro de Socioloxia 进行的一项民意调查得出以下结果:
title: 地区调查.
content: 西班牙社会学研究中心在2015年1月对西班牙个自治区做了各种信仰的调查。

Summary: 罗马天主教是西班牙最大的宗教,但实际上西班牙的世俗化情形很强。只有3%的西班牙人认为宗教是他们最重要的三个价值之一,甚至低于欧洲平均水平的5%。1978年西班牙宪法废除了天主教作为官方的国教,同时承认它在西班牙社会中的角色。因此,西班牙没有国教,宗教自由受到法律保障。

Religion en Espagne: Le catholicisme est la principale religion en Espagne puisqu'environ 70 % de la population s'en réclame. La présence des autres religions représente moins de 3 % de la population. Enfin, 25 % de la population s'affirme athée ou sans religion.
大花龍腦香

title: 型态.
content: 大花龙脑香是个中型常绿乔木,可以生长到45米高,直径将近2米。无明显板根,树皮通常是平滑的,也是白色的。叶子是卵圆形,有细毛,叶子长度约10到21公分,宽5到12公分。叶子两边各有11到18个对称的侧脉。有五个大型的花瓣,花呈现螺旋状。花是白色的,花瓣中间有一条粗粗的粉红色条纹。成熟的翅果有2个巨大的粉红色果翅,大约12到22公分长,刚成熟种子的外型像是迷你杨桃。
title: 分布.
content: 分布在菲律宾,马来半岛,印度东部,安达曼群岛,孟加拉,中南半岛,苏门答腊和婆罗洲的热带雨林和半常绿季节性雨林里。野外生长的海拔最高约在600米。
title: 保护现状.
content: 由于被大量砍伐及栖息地丧失等威胁,加上本种每数年才开一次花,繁衍速度远慢于砍伐速度,国际自然保护联盟濒危物种红色名录自1998年开始将其列为极危物种可能绝灭名单之中。

Summary: 大花龙脑香(学名:"")是龙脑香科龙脑香属的一个分布很广的物种。

Dipterocarpus grandiflorus: Le Dipterocarpus grandiflorus est un arbre sempervirent originaire des forêts humides des plaines d'Asie du sud-est, de la famille des Diptérocarpacées.
弗兰克·汉伯伦

title: NCAA球员生涯.
content: 汉伯伦在1960年代晚期的大学时期是NCAA雪城大学的后卫,1969年成为球队的队长。他在球场上的招牌动作是离地幅度很小的跳投,罚球准度也有一定的水准,但因为受伤的缘故,在三年级和四年级时逐渐失去了在球队中的先发位置。
title: NBA教练生涯.
content: 大学毕业后,作为大学时期的杰出球员,汉伯伦很快成为了NBA联盟圣迭戈/休斯敦火箭队的球探。前后在NBA和ABA联盟工作了35年,在丹佛火箭队(1972-77)、堪萨斯城国王队(1978-1987)、密尔沃基雄鹿队(1988-1996)、芝加哥公牛队(1996-1998)和洛杉矶湖人队(1999-至今)担任过助理教练的职务,并且曾赢得过1997年和1998年公牛队的总冠军及2000年、2001年和2002年湖人队的总冠军。  汉伯伦还曾两度成为NBA球队的临时过渡教练,分别是的密尔沃基雄鹿队和的洛杉矶湖人队,在雄鹿队的期间共取得了23胜42负的执教成绩,湖人时期是10胜29负。此后他还多次出任NBA球队的助理教练一职,现为洛杉矶湖人队的助理教练。

Summary: 弗兰克·汉伯伦(英语:Frank Hamblen;1947年-4月16日-2017年-9月30日),美国大学篮球运动员和职业篮球教练,身高1.90米。

Frank Hamblen: Frank Alan Hamblen, né le à Terre Haute dans l'Indiana et mort le à San Diego (Californie), est un joueur et entraîneur américain de basket-ball.
帕里斯的评判

title: 事件经过.
content: 天后赫拉、智慧女神雅典娜与爱神阿佛洛狄忒为了得到刻有“献给最美女神”字样的金苹果而引起纷争,决定举行一次选美比赛,她们让宙斯来判断她们三位当中谁是天界最美的女神。宙斯不敢得罪她们,就将这个烫手山芋扔给了特洛伊人,在神使赫耳墨斯的提议下,决定让凡间一位潇洒俊朗、一表人才的特洛伊王子帕里斯在三位女神的选美比赛上作出最终判断。  为了能得到金苹果,三位女神都各自私下贿赂帕里斯,以给他实现最美好的愿望为条件,天后赫拉答应让他成为统领全亚洲的国王;雅典娜保证使他成为世上最聪明的人,并赋予他最高的军功;则阿佛洛狄忒承诺他将得到人间最美女子海伦的爱情。三位女神在赫耳墨斯的引导下一同来到帕里斯所在的伊达山,女神们都各具风采要求帕里斯评判谁是她们三位中最美丽的女神。帕里斯想来想去,觉得权力和统治等他以后继承了他父亲的王位就可以实现了,至于英雄的道路他自己有的是一身好本领,可以大胆去闯,唯独只有爱情却不是每天都可以遇到的。最终,帕里斯则选择把象征最美女神的金苹果交到了爱神阿佛洛狄忒的手上,成为了阿佛洛狄忒的宠儿。因此赫拉与雅典娜怀恨在心,发誓要彻底毁灭所有特洛伊人。帕里斯在特洛伊战争期间险些命丧黄泉,因在阿佛洛狄忒的秘密干涉下才得以保全性命,但最终还是在特洛伊城破沦陷之夜被毒箭射中身亡。
title: 三功能.
content: 法国的神话学家乔治·杜木吉尔表示争夺金苹果的这三大美神分别象征着古代印欧社会所具备的三种主要阶层,即统治者阶层、战士阶层和生产者阶层。赫拉履行主权和财富的功能,雅典娜履行军事和防御的功能,阿佛洛狄忒则履行生育和丰产的功能,而生育的功能是三功能中最不牢靠的,因为它必须服从统治和防御的功能,社会才能安定太平。由于帕里斯重视生产的功能,而忽视了统治和防御的功能,最终才导致特洛伊走向灭亡。

Summary: 帕里斯的评判(英语:英语:The Judgement of Paris)是希腊神话中特洛伊战争的主要导火线。讲金苹果事件后紧接着发生的另一个重要决策。

Jugement de Pâris: Dans la mythologie grecque, le Jugement de Pâris est un épisode important qui met en compétition les déesses Héra, Athéna et Aphrodite, et préfigure la guerre de Troie. Cet épisode est à l'origine de l'expression « pomme de discorde ». Lucien de Samosate en a parodié le sujet dans "Le jugement des déesses".
乔丹·穆茨

title: 生平.
title: 球会.
content: 梅治在德比郡的阿尔瓦斯顿(Alvaston)成长,出身于家乡球队打比郡的青训系统,在青训学院总监泰利·韦斯利(Terry Westley)麾下长达5年。2007年夏季梅治决定离开打比郡,重投时任伯明翰城足球学院总监的泰利·韦斯利的怀抱,由于年仅15岁,伯明翰城需付打比郡补偿金。  2007年9月当时年仅15岁另298日的梅治获伯明翰城一队挑选加入16人大军名单,于英格兰联赛杯第三圈作客对布力般流浪,初时英超当局批准梅治上阵,他已获包括入后备席中,但在开赛前一刻足总发现一条于2005年通过的保护儿童条例,规定16岁以下球员不准在「公开组」球赛中上阵,因此伯明翰城急召大卫·霍兰德(David Howland)入队取代梅治,当时大卫·霍兰德未有在英超注册背号,获当局特别批准穿着没有背号的球衣坐进后备席。  2008年8月26日梅治终于取得期待已久的一队上阵机会,于英格兰联赛杯第二圈作客对南安普顿,半场落后0-1,伯明翰城领队亚历克斯·麦克莱什(Alex McLeish)于换场重开调入一老一少,老将凯文·菲利普斯在前线攻坚,而代替加里·麦克谢弗里的梅治则成为伯明翰城历来第二年轻上阵球员,时年16岁另268日,仅比号称「神童」的名宿杜利华·法兰西斯(Trevor Francis)保持的纪录多129日。自8月到10月短短三个月梅治长高4厘米,身高达到6呎2吋,急速长高导致骺板(Epiphyseal plate)严重受压,双腿均感到痛楚,惟有全面休战及找专家治疗,其后梅治发现双脚均有骨裂,需要进行手术治理,更有三个月需要使用轮椅。梅治复原后,于2009年4月28日与伯明翰城签署首份职业合约。  2009年11月26日梅治获外借到英乙球会赫里福特联直到翌年1月2日汲取上阵经验,期间上阵3场联赛及1场英格兰足总杯。借用期满归队后不久,再次执拾行装,转战英冠唐卡士打,为期一个月。1月26日首次披甲主战迎战米杜士堡,梅治于下半场83分钟离门30码射入,替唐卡士打打破光蛋,最终1-4完场。期间7次上阵虽然仅有1场正选,表现仍然得到赞赏,并获延长借用1个月,再4场后补上阵后,借用期再延长1个月以协助球队争取附加赛资格,最终合共上阵17场及射入两球。  2010年8月14日梅治再被外借到英冠球会屈福特一个月,同日主场对考文垂首次后补上阵,其后延长借用至翌年1月,期间上阵23场及射入5球。虽然屈福特希望续借,但伯明翰城于借用期满后召回梅治,并于2011年1月8日在英格兰足总杯第三圈作客4-1击败米禾尔正选上阵。2011年2月18日梅治与伯明翰城续约三年。  2012年6月22日,英冠球会卡迪夫城从另一英冠球会伯明翰城签入20岁的梅治,转会费金额没有公布,合约为期三年。  2014年8月5日,随着升上英超仅一年的卡迪夫城回降英冠,梅治转投另一支新升班英超球队昆士柏流浪,身价约600万英镑,签约四年。2015年1月29日,效力昆士柏流浪仅半季,梅治再次转会,加盟另一支英超球队水晶宫,签约四年半,身价没有透露。
title: 国家队.
content: 2007年7月30日梅治以15岁半之龄首次代表英格兰U17出战冰岛U17。2010年2月15日获补选加入英格兰U19,并于3月2日作客荷兰首次上阵,半场入替约翰·保斯托。2011年2月9日梅治代表英格兰U20主场迎战法国U20。2011年3月28日英格兰U21主场1-2负于冰岛,梅治首次披甲后补上阵。

Summary: 乔丹·詹姆斯·爱德华·悉尼·穆茨(英语:Jordon James Edward Sydney Mutch,1991年-12月2日)是一名英格兰职业足球员,司职中场,出身打比郡青训系统,其后转投伯明翰城及卡迪夫城,曾效力英超球会水晶宫。现效力于K联赛1庆南FC。

Jordon Mutch: Jordon Mutch, né le à Alvaston dans la banlieue de Derby, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain.
文選

title: 文选的注疏.
content: 首先对《文选》作注释的是《文选》问世六、七十年后的《文选音》,是萧统的堂侄萧该对《文选》语词作的音义解释。隋唐时期的曹宪、许淹、李善、公孙罗等人将其发展成选学。曹宪撰有《文选音义》。许淹、李善、公孙罗等都曾是曹宪的学生,他们都曾注解《文选》,其中以唐高宗显庆年间的李善注被认为最好。  唐玄宗开元年间,吕延济、刘良、张铣、吕向和李周翰五位文臣对《文选》作注释,称为五臣注。和李善注相比,五臣注更简单通俗,但不为学术正统所采纳。  宋哲宗元祐九年(1094年)2月的《文选》秀州州学本,是《文选》第一个五臣与李善合并注本;其后的六家注本(即五臣在前李善在后)如广都裴氏刻本、明州本,是此本的重刻本。又其后,六臣注本(即李善在前五臣在后)如赣州本、建州本,又据六家注本重刻,只不过是将五臣与李善的前后次序调换了一下。  宋孝宗淳熙年间,尤袤所刻《文选》李善注本(尤袤刻本)对后来很有影响。  清嘉庆年间,胡克家据《文选》尤袤刻本,又据宋代吴郡袁氏、茶陵陈氏所刻六臣本以校勘异同,写成《文选考异》十卷。以后的《文选》传本多以胡本为底本,如1977年中华书局印本、1986年上海古籍出版社点校本等。
title: 对日本的影响.
content: 该书在古时传入日本,并成为平安时代贵族必读书籍之一。而后该书许多词汇吸入日语中,且现今仍在使用,如英雄、荣华、炎上、解散、祸福、家门、岩石、器械、奇怪、行事、凶器、金银、经营、倾城、轻重、形骸、权威、贤人、光阴、后悔、功臣、故乡、年号、国家、国王、国土、国威、虎口、骨髓、骨肉、红粉、鸡鸣、夫妇、父子、天罚、天子、天地、元气、学校、娱乐、万国、主人、贵贱、感激、疲弊等(佐藤喜代治《汉语汉字之研究》明治书院,1998年)。

Summary: 《文选》,又称《昭明文选》,是中国现存的最早一部诗文总集,由南朝梁武帝的长子太子萧统组织文人共同编选。萧统逝后谥“昭明”,故其主编的这部总集又被称作《昭明文选》。这部总集共60卷,分为赋、诗、骚、七、诏、册、令、教、文、表、上书、启、弹事、牋、奏记、书、檄、对问、设论、辞、序、颂、赞、符命、史论、史述赞、论、连珠、箴、铭、诔、哀、碑文、墓志、行状、吊文、祭文。收录极为丰富,选材上等。

Wen Xuan: Le Wen Xuan, ou Anthologie de la littérature (), est l'une des plus anciennes anthologies connues de la poésie et de la littérature chinoises. Elle a été réunie au début du, autour de 520 ap. J.-C., par le prince Xiao Tong (Siao T'ong), fils aîné de l'empereur Wudi (de la dynastie Liang). Pour cette œuvre, Xiao Tong reçut le surnom posthume de Zhao Ming (en chinois ). Le "Wen Xuan" fut très étudiée, principalement pendant la dynastie Tang. Sa popularité s'amenuisa pendant les trois dynasties suivantes.
全釩氧化還原液流電池

title: 运行.
content: 钒氧化还原电池由电池组组成,其中两种电解质通过质子交换膜分离。 两种电解质均为钒基,正半电池中的电解质含有VO和VO离子,负电池中的电解质V和V离子。 电解质可以通过几种方法中的任何一种来制备,包括将五氧化二钒(VO)电解溶解在硫酸(HSO)中。 该溶液在使用中保持强酸性。  在钒液流电池中,两个半电池还被附加地连接到储罐和泵,使得非常大量的电解液可以通过电池循环。 这种液体电解液的循环有些麻烦,并且限制了钒液流电池在移动应用中的使用,有效地将它们限制在大型的固定装置中。
title: 建议的改进.
content: 第二代钒氧化还原电池(钒/溴)可使能量密度增加约两倍,并增加电池的工作温度范围。
title: 比能和能量密度.
content: 当前生产的钒氧化还原电池实现约20 Wh / kg(72kJ / kg)电解质的比能。新南威尔士大学最近的研究表明,使用沉淀抑制剂可以将密度提高到约35 Wh / kg(126 kJ / kg),通过控制电解液温度可以实现更高的密度。 与其他蓄电池类型相比较,这个比能是相当低的(例如,铅酸的有30-40 Wh / kg(108-144kJ / kg);和锂离子的有80-200 Wh / kg(288-720kJ / kg) 公斤))。
title: 应用.
content: 钒氧化还原电池的极大容量使其非常适合用于大型电力存储应用,例如帮助平均风能或太阳能等高度可变发电源的生产,帮助发电机应对大量需求涌现或平衡在传输受限区域供应/需求不足,或者发电梯度差异大的发电所使用。
title: 最大的电网钒电池.
content: 一个200 MW,800 MWh(4小时)的全钒氧化还原电池正在中国建设中; 预计到2018年完成。

Summary: 全钒氧化还原液流电池,或钒液流电池(Vanadium Redox Battery,缩写:VRB),是一种可充电的液流电池,它采用不同氧化态的钒离子来储存化学势能。 钒氧化还原电池利用钒以四种不同氧化态存在于溶液中的能力,并且使用该性质制造的电池仅具有一个电活性元素而不是两个。由于多种原因,包括其体积相对较大,大多数钒电池目前用于电网储能,例如连接到发电厂或电网。

Batterie redox vanadium: Une batterie redox vanadium (ou batterie à oxydoréduction au vanadium), est un type de batterie rechargeable à flux qui utilise le vanadium dans différents états d'oxydation pour stocker l'énergie potentielle chimique. Un brevet allemand de batterie à flux au chlorure de titane avait déjà été enregistré et accepté en 1954, mais la plupart des développements ont été réalisés par les chercheurs de la NASA dans les années 70.
2012年至2013年英格蘭足球冠軍聯賽

title: 升降球队.
title: 加入球队.
content: 降级自英格兰超级联赛:  升级自英格兰甲级联赛:
title: 离开球队.
content: 升级往英格兰超级联赛:  降级往英格兰甲级联赛:
title: 赛例更改.
content: 2012年4月25日英格兰足球联赛宣布对英冠球会引用「欧洲足联财务公平竞争规则」(UEFA Financial Fair Play Rules),球会因而须要遵守新规则的可持续财务条款包括:  经过球会的投票决定后,2012/13年球季起替补席人数由5人回复至7人。  只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛,初赛两个以主客两回合进行,赛和不会有作客入球优惠,直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,胜方者将会进入决赛。
title: 附加赛.
content: 决赛以一场过进行,法定时间赛和直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,决赛胜方者可以得到来季升上英格兰超级联赛的最后一个资格。
title: 准决赛.
content: 以主客两回合进行,排名较低球队先作主场。
title: 次回合.
content: "沃特福德累计胜3-2晋级决赛。"  "水晶宫累计胜2-0晋级决赛。"

Summary: 2012年至2013年英格兰足球冠军联赛(英语:The Football League Championship 2012–13)或因赞助而称为「英语:Npower冠军联赛」(英语:"Npower League Championship"),是在英超脱离英格兰足球联赛独立后,现时联赛级别形式的第21个球季。亦是更名足球冠军联赛(英语:Football League Championship)后的第9个球季。新球季由于迁就伦奥而较正常揭幕日延后至2012年8月18日才正式开锣。

Championnat d'Angleterre de football D2 2012-2013: La saison 2012-2013 de FL Championship est la cent-onzième édition de la seconde division anglaise.
鱷魚小頑皮愛洗澡

title: 简介.
title: 小顽皮.
content: 住在城市下面的下水道鳄鱼小顽皮(英语:Swampy)希望过像人类一样的生活,他非常喜欢干净。但鳄鱼大顽固(英语:Cranky)不满小顽皮的怪癖,密谋破坏小顽皮的水源供应,设置了各种各样的机关阻止小顽皮洗澡。玩家需要开凿土壤、调整管道和挡板,把水引到它的浴缸并在其间尽可能地灌满三只鸭子,而且不能让其他的液体进入小顽皮的水管。
title: 大顽固.
content: 大顽固喜欢吃东西,但是东西被恶心的水藻包住了,只有毒水能够清除水藻。玩家需要按照类似的方式,把毒水引入水管并收集鸭子。
title: 爱丽.
content: 爱丽(英语:Allie)需要用蒸汽作动力演奏音乐,方法也是一样的。
title: 挑战关卡.
content: 少量关卡都有对应的挑战,挑战内容多样,比如更换鸭子的类型、不能收集鸭子、不能触动某个装置,甚至要把水流光而不能进入水管。
title: 神秘鸭.
content: 神秘鸭(Mystery Duck)更加难得,它们总是来无影去无踪。
title: 章节与关卡列表.
title: 小顽皮.
content: 共10个章节(每章节20关)+20奖励关卡+5隐藏关卡
title: 爱丽.
content: 须付费 NT $30.00 解锁或下载破解版:共4个章节(每章节20关)+24挑战关卡+8奖励关卡
title: 大顽固的故事.
content: 须付费 NT$ 90.00 解锁或下载破解版:共4个章节(每章节20关)+24个挑战关卡+8挑战奖励关卡+2隐藏关卡
title: 神秘鸭.
content: 须付费 NT $90.00 解锁或下载破解版:共10个章节(每章节20关)+1隐藏关卡  内容和小顽皮一样,只不过换了神秘鸭。
title: 失落的关卡.
content: 共3个章节,均为免费版中节日特别关卡
title: 每周关卡.
content: 每个关卡有效期限7天,超过期限后即换成新关卡。
title: 特色.
content: 此款游戏是一个基于物理原理的解谜游戏,具有细致的图像、多点触控及出色的音质效果。要想成功,玩家需要很聪明,另外还要小心地底青苔、有毒软泥、机关和陷阱。在小顽皮故事的十个主题章节里,玩家要负责让水再流起来,使小顽皮洗澡;而大顽固故事的二个主题章节里,玩家要负责让毒水融掉水藻,好让大顽固进食。

Summary: 《鳄鱼小顽皮爱洗澡》(英语:Where's My Water),又译《我的水呢》、《小鳄鱼爱洗澡》、《鳄鱼洗澡》,是一款由Creature Feep开发、Disney Mobile发行的益智游戏。游戏平台执行于苹果的iOS、Microsoft的Windows 8系统与Windows 10和Google的Android系统,玩家要想办法将水透过层层泥土和障碍,最后引进鳄鱼「小顽皮」(Swampy)的浴缸里,让他洗个干净的澡。此款游戏角色也是迪士尼针对手机游戏所设计的全新角色。

Jetez-vous à l'eau!: Jetez-vous à l'eau! ("" en anglais) est un jeu vidéo de puzzle développé par pour Disney Mobile Studios, filiale de Disney Interactive Studios.
第二次世界大戰期間的梵蒂岡

title: 背景.
content: 意大利王国在1929年签署的《拉特兰条约》,承认了梵蒂冈的主权。它宣布梵蒂冈城国是在国际关系的一个中立国。直到1939年,梵蒂冈城国共获得了三十八个国家的承认。  然而,梵蒂冈方面的普遍看法却是,该条约禁止了教皇随意进入意大利境内的重要地区的权利。
title: 外交关系.
title: 战前调和的尝试.
content: 早在1939年4月,庇护十二世便宣布了一项和平计划,希望调和在战争边缘的欧洲大国,让其进行和平谈判。当时庇护十二世的特使,神父塔奇文丘里和意大利领导人墨索里尼进行了接触。在经过墨索里尼的认可后,在第二天,教廷大使主教秘书路易吉·马寥内立即与各地的宗座代表,如在巴黎的瓦莱里奥·瓦列里,华沙的菲利普·科特西,柏林的塞萨尔·奥森尼戈以及伦敦的威廉·戈弗雷进行了会谈。这次会谈的成果近乎微乎其微,而且被认为是变样的绥靖政策。而且教皇试图让波兰接受但泽自由市合并入纳粹德国,这让其中一位波兰大使卡齐米以及波兰政府认为不能接受。  就在1939年8月24日,即战争爆发前的一个星期,庇护十二世发布广播警告说:  英国历史学家乍得威克描述了四个关于梵蒂冈调解尝试的主题:1939年5月到8月,教廷和墨索里尼的密切接触;梵蒂冈的建议被英国、波兰刻意忽略,因为怀疑教皇亲意大利和亲德国;欧洲大国将教皇视为"没有用处的棋子";庇护十二世想要撮合西方大国之间的妥协,以防止苏联势力扩张。  在二战爆发,德国占领波兰,此时西欧国家诸如法国还没有被攻击的时刻,庇护十二世仍然希望通过谈判恢复和平,防止冲突蔓延。抱类似态度的美国总统富兰克林·罗斯福派遣迈伦·C.泰勒作为他的个人代表抵达梵蒂冈宣布重新建立美国和圣座的外交关系。
title: 公开声明.
content: 在二战中,尽管双方战争激烈,但庇护十二世仍决心不会发表任何公开的宣告,并支持任何一方,这首先表现在拒绝明确谴责德国入侵波兰的情况上。然而在战争早期,庇护十二世认为“在波兰的闪电战意味着战争的结束”。

Summary: 梵蒂冈在庇护十二世治理下,于第二次世界大战期间严守中立,尽管罗马于1943年至1944年间被德国所占领,梵蒂冈城本身未被占据。并且在战争期间,梵蒂冈组织了广泛的人道主义援助。

Vatican durant la Seconde Guerre mondiale: L'État de la Cité du Vatican a suivi une politique de neutralité pendant la Seconde Guerre mondiale, sous la conduite de Pie XII. Bien que la ville de Rome soit occupée par l'Allemagne à partir de 1943 et les Alliés à partir de 1944, la Cité du Vatican, elle, reste libre.
南乌拉尔自然保护区

title: 地貌.
content: 南乌拉尔保护区由多个山脊组成,由西南向东北平行排布,广阔的山谷与横穿的河流将其分割为“田”字结构。这个地区并没有完全冻结成冰,但有迹象表明在山上和高原的局部地区有冰冻现象。这里的所有河流都可分为小河或小溪,其中最长的是93千米的小因泽尔河,贯穿整个保护区;溪流则快速流过岩石河床。此外,保护区内还有数个小沼泽地。南乌拉尔保护区被林地所环绕。  这个保护区已经受到了连续的经济活动的影响。该地区在18世纪和19世纪是铁铸造厂的所在地,为了供给炭窑,树木被大量砍伐,河水受到污染。在20世纪早期,商业性伐木进一步扩大;在战争期间,区内修建了几个拘留营,并造有一条窄轨铁路。到了20世纪70年代,道路与管线穿越这个地区内的部分地区。1979年,这个地区划为保护区,恢复并保护了大部分的具有代表性的南乌拉尔森林。
title: 气候与生态.
content: 南乌拉尔自然保护区位于乌拉尔山地森林与苔原生态区。这个生态区包括了东西向狭窄的乌拉尔山脉,它是针叶林和苔原植物的交汇区。  南乌拉尔的气候属温带大陆性湿润气候,即柯本气候分类法中的副极地气候。这种气候的特点是昼夜温差大,季节温差大,夏季温和,冬季寒冷多雪。保护区的年平均降水量为667 mm,生长季平均168天,无霜期自5月30日至9月中旬平均107天。在海拔最高处降水量上升至1100 mm,无霜期降至60天。
title: 动植物.
content: 森林覆盖了保护区89%的土地,包含了4种松柏类植物和10种落叶植物。在1200米以上的苔原地区,有着灌木苔藓植物。据记载,保护区内有700余种维管植物。 保护区的哺乳动物是森林物种,驼鹿和黑熊一样常见。保护区内有着13种不同的猎食物种,狼在区域内长期存在,它们的猎物是鹿。记录在案的共有50种哺乳动物,168种鸟类(其中132种是筑巢鸟类)。
title: 保护区管理.
content: 由于南乌拉尔自然保护区是严格自然保护区,该区域基本上不对公众开放。但科学家和有“环境教育”目的的人可以申请进入,主办公室位于90千米外的别洛列茨克。

Summary: 南乌拉尔自然保护区()是俄罗斯的一个严格自然保护区,保护南乌拉尔山脉最高处的山地针叶林生态系统。亚曼套山是南乌拉尔山脉最高的山,高达1640米。90%的保护区坐落于巴什科尔托斯坦共和国的别洛列茨基区,剩余部分在车里雅宾斯克州。乌法市在保护区西北200千米处。

Réserve naturelle de l'Oural du Sud: La réserve naturelle d'État de l'Oural du Sud ("Южно-Уральский заповедник") est une réserve naturelle d'État située en Bachkirie (fédération de Russie). Elle se trouve dans le territoire administratif du raïon de Beloretsk et en partie dans l'oblast de Tcheliabinsk. Elle a été instituée le pour l'étude et la préservation de l'écosystème de la partie sud de l'Oural. Elle couvre une étendue de. La réserve est à environ deux cents kilomètres d'Oufa.
割绳子

title: 玩法.
content: 游戏中,玩家要剪断绳子,让糖果可以将周围的星星击破又能进入Om Nom 嘴巴。若糖果不知所踪(即离开游戏屏幕范围),这关便不算完成。若糖果能进入怪物的嘴巴,这关便完成,同时下一关也将解锁。在完成关卡后,玩家将根据获得一星到三星的评价,玩家可以任意多次重试,当然也可以重玩之前打过的关卡尝试获得更高的评价。
title: 版本.
title: 《割绳子》.
content: 《割绳子》在2010年发布。
title: 《割绳子:实验》.
content: 及后,《割绳子:实验》("Cut the Rope: Experiments")在2011年推出。此版本以实验室为主题,比《割绳子》多了一个角色,就是实验室里的教授,他会给玩家一些指示。
title: 《割绳子:穿梭时空》.
content: 《怪物吃糖果:穿梭时空》("Cut the Rope: Time Travel")以中世纪、文艺复兴时期、海盗船、古埃及、古希腊、石器时代等作为场景。。
title: 《割绳子2》.
content: 《怪物吃糖果2》(cut the rope 2) 以森林、池塘、垃圾场、公园、地下室、水果市场、面包店作为场景。
title: 评价.
content: 因为其商业上的成功,割绳子深受评论家及玩家的喜爱。  截至2012年9月,Metacritic评定怪物吃糖果有93分(满分100分)的分数,评级是“普遍好评”。GameSpot认为此游戏是一个迷人的、具挑战性的、有趣的益智游戏,但批评此游戏有时会出现控制问题。  另外,有玩家认为游戏的配乐不错。

Summary: 《割绳子》(英语:"Cut the Rope",又被称为怪物吃糖果,曾被误音译为卡特罗布),是俄罗斯ZeptoLab公司开发的一款益智游戏,于2010年由Chillingo公司发行。在iOS平台使用Crystal和游戏中心进行社交网络服务。在Android平台,使用Scoreloop进行社交网络服务。2011年推出续篇。

Cut the Rope: Cut the Rope est un jeu vidéo de type jeu de puzzle. Il a été développé par ZeptoLab et édité par Chillingo à partir de 2010 sur iOS, Android, Symbian, BlackBerry PlayBook, Ubuntu Touch, Windows Phone, DSiWare, Mac OS X, web, DSiWare et Nintendo 3DS.
剝脫性骨軟骨炎

title: 症状.
content: 此疾病属于,初始的病灶原发于软骨之中,之后受损的软骨会从关节上松脱,进而引起疼痛和发炎,这些软骨碎片则被称为关节内游动体(joint mice)。本病最常进犯膝关节,另也可能进犯踝关节和肘关节。  患者一开始会以运动相关疼痛表现,常见主诉包含疼痛、关节肿,运动时可能感觉卡卡的(locking)、绊住感(catching)、产生弹响(popping noises),或软脚(buckling)。有时会以关节活动度缩小作为初始表现。第一期症状通常在几周内即会出现,第二期症状大约会于一个月内出现,但若在此时未即时诊断出来,则病程会急遽恶化,病灶会从稳定的囊肿或裂缝,快速发展为不稳定的碎片。此时会出现类似和的一些非特异性症状,常延误诊断。  理学检查一般可以发现关节积液、疼痛,和。疼痛一开始会大面积的出现,但之后会逐渐缩小到一个特定的局部位置。剥脱性骨软骨炎的症状与许多常见疾病相同,例如急性骨软骨骨折(acute osteochondral fracture)同样也会造成关节压痛,但急性骨软骨骨折通常较容易脂肪性关节积血。剥脱性骨软骨炎不会造成特别的病理性步态,但患者可能会刻意将小腿外旋,避免胫骨棘(tibial spine)遭到外侧面夹击(impingement)。
title: 病因.
content: 剥脱性骨软骨关节炎的成因迄今未明,相关的假说包含物理性因素、基因遗传、血液供应不足,以及股骨远端骨骺板异常骨化等等。虽然本疾病被称为「骨软骨关节炎」,但组织学上缺乏发炎细胞参与,属于一种非发炎性疾病。目前认为骨关节反复性的会导致硬骨的轻微磨损,进而影响软骨下硬骨的血流供应,导致硬骨缺血或生长异常。  创伤比起缺血性骨坏死,更容易直接导致青少年罹患剥脱性骨软骨炎。而在成人,内源性或的创伤亦常是造成剥脱性骨软骨炎的主因,甚至创伤本身就可以单独造成本疾病。青少年运动员发生重复性劳损的发生率近年来逐年上升,这可能肇因于就医频率的增加。这更佐证剥脱性骨软骨炎可能与运动及其相关损伤相关。从事体操、足球、篮球、袋棍球、足球、网球、壁球、篮球,及举重等高冲击性的活动,可能会使主要受压关节(膝、踝、肘)发生剥脱性骨软骨关节炎的机会增加。  最近的病例报告显示剥脱性骨软骨关节炎可能与遗传相关。有此类遗传的家族可能有基因变化。马相关的研究也显示可能有特定的遗传缺陷。
title: 兽医学.
content: 动物也会患有剥脱性骨软骨炎,特别是马;某些品种的马匹可能具有OCD相关基因,强迫发育的喂食和筛选出高壮体型的人为育种也是因素之一。剥脱性骨软骨炎也常见于狗——尤其德国牧羊犬,是中大型犬种肘关节发育不良的主因。

Summary: 剥脱性骨软骨炎(英语:Osteochondritis dissecans 普遍缩写为OCD或OD)是一种和下层的软骨下骨中形成碎裂的关节疾病。剥脱性骨软骨炎会造成受损关节的疼痛和肿胀,进而造成运动上的障碍。理学检查一般可以看到关节积液、压痛,以及运动时会出现摩擦声。 此病况乃肇因于软骨下骨区血液供应不足,导致软骨下骨发生。死亡的硬骨会被人体再吸收,造成覆盖在表面的关节软骨受损、退化。受损的软骨和硬骨会剥离,悬浮于关节腔中,引发疼痛或造成更严重的损伤。由于本病况所造成的症状与多种疾病类似,可能导致诊断不易,可以透过X光、电脑断层(CT),或核磁共振(MRI)等影像学技术来辅助诊断。 目前保守疗法(非外科治疗)对关节的愈合效果有限,因此中度严重的患者即会建议进行外科手术治疗。相关的保守疗法包含减低关节负重及减少活动度等等。外科治疗则包含使用关节镜对未进犯的区域进行钻孔,并以其他处的软骨进行移植,另外还有干细胞疗法及关节置换。术后复健分为两阶段,第一阶段是姿势固定,第二阶段则是物理治疗。复健的目标是在保护关节避免进一步受损的前提下,促进肌力及加强关节活动度。在姿势固定阶段,直腿伸起等等长性肌肉训练,次类训练可以减少肌肉流失,且又不会对软骨造成更进一步的伤害。当姿势固定期结束之后,即可引入连续性被动运动(continuous passive motion)及游泳和走路等低冲击运动。

Maladie de König: La maladie de König, ou "ostéochondrite disséquante" (OCD), est une altération pouvant conduire à une nécrose d'une zone de cartilage articulaire et de l'os sous-jacent.
柯皮那顿战役

title: 背景.
content: 阿拉伯军队最后一次征服拜占庭首都君士坦丁堡的尝试失败后,哈里发大军几乎每年都要定期侵袭拜占庭小亚细亚。782年,阿巴斯王朝继承人,也就是后来的哈伦·拉希德发动的一次主要的入侵中,拜占庭帝国签订了屈辱的和约,被迫每年支付160,000金币以换取和平。785年,摄政的伊琳娜女皇决定停止支付年贡,重启战端。阿拉伯人袭击了亚美尼亚军区,拜占庭则于786年初攻陷并夷平奇里乞亚的哈达什要塞予以报复。此前五年间,阿拔斯王朝将这一要塞变成了跨境征讨拜占庭的主要据点和军事基地。
title: 战争经过.
content: 786年哈伦·拉希德即位,此后两年间的袭扰都规模不大。其上台后的第一次大规模侵袭发生于788年,当时一支庞大的远征军越过奇里乞亚山口进入了安纳托利亚军区。尽管这次事件在阿拉伯的史料中未曾被提及,但是拜占庭编年史家提奥法诺斯的描述表明这是一次重要的袭击。因为拜占庭两个最有实力的军区——当地的安纳托利亚军区以及奥普西金军区的军队进行了迎战。  战役的地点被提奥法诺斯称作是“柯皮那顿”,但这个名称未被证实。自1932年的亨利·格雷瓜尔起,当代学者开始认定其为小镇波丹杜斯,这个城镇位于奇里乞亚山口以西的出山口处。根据提奥法诺斯的简要介绍,这次战争以拜占庭帝国的惨败告终,损失了许多士兵与官员,包括部分因支持圣像破坏运动而在786年被伊琳娜女皇放逐到行省的御林军成员。提奥法诺斯还专门提到损失了一位名为第欧根尼的得力官员,他是安纳托利亚军区的一位师长。
title: 影响.
content: 拜占庭失败的直接影响似乎可以忽略不计;尽管损失惨重但还不至于无法承受,该地区受到的破坏似乎也并不很多。故从物质上来说,柯皮那顿的失败与“典型的”阿拉伯侵袭并没有什么区别。然而这也标志着自782年以来的相对和平之后,双方再次重新开始了大规模的边境战争,此后冲突不断,直到809年哈伦·拉希德去世以及随之而来的阿巴斯王朝内战之后才有所平息。  这次战役中影响最久远的可能就是第欧根尼的牺牲。因为他在提奥法诺斯作品中非同寻常的突出,亨利·格雷瓜尔认为他就是后来诗集中的英雄第杰尼斯·阿克里塔斯的原型。

Summary: 柯皮那顿战役是于公元788年9月爆发于阿拔斯王朝与拜占庭帝国之间的一场战役。阿巴斯王朝的军队向拜占庭小亚细亚发起入侵,并在柯皮那顿与拜占庭军队对阵。最终阿巴斯王朝取得了战役的胜利。这次战争中拜占庭损失了一位名为第欧根尼的官员,被一些学者认为是文学中的英雄第杰尼斯·阿克里塔斯的原型。

Bataille de Kopidnadon: La bataille de Kopidnadon se déroule en septembre 788 et oppose l'armée du califat abbasside à celle de l'Empire byzantin. Peu avant cet affrontement, les Abbassides ont lancé une invasion de l'Asie Mineure que les Byzantins tentent de stopper à Kopidnadon. Cet essai s'avère être un échec et la bataille est remportée par les Arabes. Parmi les pertes byzantines figure un certain Diogène identifié par certaines sources comme étant l'inspiration du héros littéraire Digénis Akritas.
虞世南

title: 生平.
content: 沉静寡欲,为人正直,博闻强记。过继给叔父虞寄,与兄长虞世基受业于顾野王。在隋朝做过秘书郎,自编《北堂书钞》,又参与编写《长洲玉镜》。后来成为唐太宗身边的重臣,任弘文馆学士兼著作郎,官至秘书监,封永兴县子(故世称虞永兴)。贞观八年(634年)进封永兴县公。贞观十二年(638年),致仕,授银青光禄大夫,弘文馆学士如故,禄赐防合视京官职事者。同年卒,年八十一,陪葬昭陵,追赠礼部尚书,绘像列于凌烟阁,为凌烟阁二十四功臣之一。卒谥文懿。
title: 书法.
content: 年轻时学书于当时著名书法家智永(王羲之七世孙),得其真传,深得“二王”妙旨和智永笔法。
title: 书法代表作品.
content: 《唐人摹兰亭序三种》之一传为虞世南真迹。
title: 诗.
content: 虞世南亦是初唐大诗人,代表作有《出塞》、《结客少年场行》、《怨歌行》、《赋得临池竹应制》、《蝉》、《奉和咏风应魏王教》、《咏萤》、《咏舞》等。  <poem> 蝉  垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 </poem>
title: 评价.
content: 唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”)。
title: 家族.
title: 兄.
content: 虞世基,隋朝旧臣。
title: 子孙.
content: 虞世南孙虞謇,龙州刺史。虞謇女虞氏(683年—725年3月31日),嫁沈从道。

Summary: 虞世南(558年-638年-7月11日),字伯施,是唐朝官员、文学家、诗人、书法家。越州余姚(今浙江余姚)人。能文辞,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。工书法,与欧阳询、褚遂良被日本学界合称为“初唐三大家”。编有《北堂书钞》一百六十卷,被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。《全唐诗》存其诗一卷。

Yu Shinan: Yu Shinan () (558–638), prénom social Boshi (伯施), est un maître calligraphe du début de la dynastie Tang. Il est aussi érudit fonctionnaire confucéen de haut rang et bien connu de l'ère de l'empereur Tang Taizong.
Straight Up

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈Straight Up〉是从宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)中所推出的第三首单曲,前两首推出的单曲为〈Knocked Out〉(第41名)和〈(It's Just) the Way That You Love Me〉(第88名,1989年再次发行单曲获得第3名)。〈Straight Up〉的曲风和前两首舞曲迥异,是首充满律动节奏的黑人放克舞曲,旋律好记也好听,很符合当代流行市场口味的舞曲,虽然告示牌杂志认为这首歌连一个没有歌唱实力的歌手都能唱,但歌迷是否喜欢显然才是歌手和唱片公司最在意的事。
title: 音乐影片.
content: 〈Straight Up〉起先并没有拍摄音乐影片,而是这首单曲已经进入排行榜内而且挤进前20名了,维京唱片公司才紧急安排为这首单曲拍摄音乐影片。当时唱片公司找来了大卫·芬奇担任影片导演,在相当赶时间的情况下,大卫·芬奇利用了高反差的黑白设计,让这支音乐影片看起来既时尚又动感,令人印象深刻,重点是拍摄时间不用太长。
title: 商业成绩.
content: 〈Straight Up〉在1988年11月22日发行单曲,它在1988年12月3日进入流行单曲榜,首周成绩为第79名,这样子的成绩算不上相当好,但这首单曲的持续力相当旺盛,上升的速度很缓慢但很稳定,在经过三个月的努力奋战之后,〈Straight Up〉终于在1989年2月11日登上了单曲榜的最高成绩第一名,非但如此还后势看涨的蝉连3周冠军,并在单曲榜内停留了25周之久(将近半年),成为宝拉·阿巴杜第一首美国冠军单曲。〈Straight Up〉在美销售突破百万张,成为宝拉·阿巴杜第一首也是唯一的一首白金单曲。〈Straight Up〉在舞曲榜获得第3名。  宝拉·阿巴杜在1989年告示牌年终单曲榜一共有三首单曲进榜,她在前十名就占了两席,分别是〈Straight Up〉第4名、〈Cold Hearted〉第6名以及〈永远是你的女孩〉第30名。  〈Straight Up〉随后也在英国发行单曲,也顺利打进英国单曲榜前五名,获得第3名的成绩。
title: 奖项.
content: 〈Straight Up〉日后被维京唱片遴选为最成功的单曲之一。  在1989年的MTV音乐录影带大奖颁奖典礼上大放异彩,宝拉·阿巴杜凭借着冠军单曲〈Straight Up〉一口气拿下《最佳编舞》、《最佳舞曲》、《最佳女艺人》和《最佳剪辑》等四项大奖。

Summary: 《Straight Up》是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1988年11月发行的单曲,它曾获得美国单曲榜三周冠军,成为宝拉·阿巴杜首支全美冠军单曲,宝拉·阿巴杜也因为〈Straight Up〉打响了她在美国流行乐坛的知名度。

Straight Up: Ce titre sera la percée de "Paula Abdu"l après deux succès au succès limité. Le point tournant fut lorsque la radio de San Francisco a commencé à jouer la chanson. Suite à la forte demande, la chanson sort en single et devient sa chanson signature.
美越关系

title: 历史.
title: 1945年之前.
content: 早在二战时期,越南和美国就存在联系,但是和美国存在联系的并非法国殖民当局,而是当时的叛军越盟首领,也就是后来的北越领导人胡志明。当时胡志明是亲美人士,两者的关系是透过战略情报局,也就是CIA的前身实现的。阿基米德·帕蒂(Archimedes Patti)领导的代理人小组曾在法属印度支那合作对付日本,越盟为美国特工提供庇护。1944年在越南西北部山区建立的越南人民军得到战略情报局的支持,并得到包括支持越南的战略情报局官员阿基米德·帕蒂在内的美国军事人员的训练。  共产党支持的越盟与战略情报局之间令人惊讶的关系,标志着美国开始介入越南。当时,美国同情胡志明和越盟,支持他们推翻日本在印度支那的统治。后来,胡志明要求与美国建立同盟关系,得到美国总统罗斯福的批准,并得到美国将军艾森豪威尔的支持。然而,在越南发生了一系列事件,包括支持越南独立的战略情报局官员A·彼得·杜威被越盟杀害,以及让哈里·S·杜鲁门上台和罗斯福突然去世,之后,两国之间的同盟一直没有建立起来。
title: 越南战争.
content: 1975年4月30日,越南战争结束,北越统一南越,美军退出越南。美国随即越南全面实施贸易禁令和武器禁运直到1995年越美建交。2015年7月,阮富仲以越南共产党总书记的身份对美国进行访问,成为第一位访问美国的越共领导人。2016年5月23日,美国总统奥巴马宣布全面解除对越南武器禁售。
title: 交通.
content: 两国关系不断扩大的另一个迹象是2003年12月签署的双边航空运输协定。几家美国航空公司已经与越南航空签署了第三方代码共享协议。胡志明市与旧金山之间的直航始于2004年12月。越南和美国还在2007年3月签署了一项双边海事协议,向美国公司开放了越南的海上运输和服务业。2011年,美国银行同意向越南基础设施投资15亿美元。
title: 军事合作.
content: 根据外交关系委员会的说法,越南的国防政策基于“三个不”原则:没有军事联盟,没有外国军队驻扎在越南领土上,也不会与外国势力合作打击另一个国家。在国防、防扩散、反恐和执法等其他领域的合作也在稳步扩大。越南在2007年接待了五艘美国海军舰艇的访问,其中包括载有一支由医疗和工程人员组成的多国部队的两栖攻击舰“贝利乌号”(USS Peleliu -5)停靠岘港。2007年6月,越南观察员首次参加了由美国海军组织的多国海军海上演习合作准备和训练(CARAT)。越南总理表示,越南参加国际维和行动的准备工作已经进入最后阶段,这是越南作为联合国安理会新成员所做贡献的一部分。  越南外交部发言人阮芳在回应2011年本拉登之死时说“恐怖分子必须为他们的行为承担责任,应该受到严厉惩罚。”越南将继续同国际社会一道,根据《联合国宪章》和国际法基本原则,打击恐怖主义,消除恐怖主义。”
title: 外交机构.
content: 美国驻越南大使馆设在河内。美国驻越南总领事馆设在胡志明市。越南驻美国总领事馆位于加利福尼亚州旧金山。2009年,美国获准在岘港开设领事馆;2010年,越南在休斯敦正式成立了总领事馆。

Summary: 美越关系是指美利坚合众国与越南社会主义共和国之间的国际关系。在中断了20年的关系之后,1995年7月11日,比尔·克林顿总统宣布美利坚合众国和越南社会主义共和国外交关系正式正常化。在克林顿总统宣布关系正常化之后,于1995年8月两国将1995年1月间开设的联络处升格为大使馆,美国随后在胡志明市开设了总领事馆,越南在加利福尼亚州旧金山开设了领事馆。

Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam: Les relations entre les États-Unis et le Viêt Nam sont principalement marquées par la guerre du Viêt Nam (1954-1975). Après vingt années de diplomatie passive, l'administration Clinton a engagé en 1995 un réchauffement des relations. L'embargo économique américain a en effet été levé en, suivie par l'essor des volumes d'échanges entre les deux pays dans les années suivantes. Le non-respect des droits de l'homme et la répression des dissidents par le gouvernement vietnamien reste néanmoins un point majeur de discorde entre les deux États. Les États-Unis ont un consulat-général à Hô-Chi-Minh-Ville et le Viêt Nam un consulat à San Francisco.
只是你愛我的方式

title: 资料.
title: 单曲简介.
content: 〈只是你爱我的方式〉是从宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)中所推出的第二首单曲,上一首单曲为〈Knocked Out〉,它获得单曲榜第41名的成绩。〈只是你爱我的方式〉这首舞曲的词曲皆出自制作人Oliver Leiber之手,中版节奏加上节拍分明,好听易记的旋律以及适合歌者发挥的音域,这是专为市场需求所打造的商业性作品。
title: 商业成绩.
content: 〈只是你爱我的方式〉在1988年8月首度发行时,在告示牌单曲榜获得第88名的成绩,在榜内仅待6周就跌出榜外。一年之后,宝拉·阿巴杜已经连续夺得3首冠军单曲,正是全美当红的歌手。1989年9月二度发行〈只是你爱我的方式〉,此时宝拉·阿巴杜的知名度早已今非昔比,这首单曲进榜首周就拿下第64名的成绩,1989年12月2日来到它最高成绩第3名,在榜内共停留了25周之久。〈只是你爱我的方式〉在英国单曲榜最高名次为第74名。  在各国的排行榜经常可见到一首单曲曾多次发行的情况,例如玛丹娜的〈假日〉就曾在英国地区三度发行,这三次也都进入英国单曲榜。

Summary: 《只是你爱我的方式》(英语:(It's Just) The Way That You Love Me)是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1988年8月发行的单曲,首次发行获得告示牌单曲榜第88名的成绩。〈只是你爱我的方式〉在1989年9月第二度发行单曲,这次获得第3名的佳绩。

(It's Just) The Way That You Love Me: Le titre sort originalement en 1988. La chanson est remixé pour la sortie en single. La chanson est originalement un échec, atteignant seulement la 88e position du "Billboard Hot 100". Le single sera relancé en 1989, cette fois dans sa version originale, après la percée de "Paula Abdul" (qui viendras avec le single suivant: "Straight Up") et atteindras la 3e position du "Billboard Hot 100".
Forever Your Girl (單曲)

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈永远是你的女孩〉是宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)第四首推出的单曲,前面三首单曲分别为〈Knocked Out〉(第41名)、〈(It's Just) the Way That You Love Me〉(第88名,1989年二度发行为第3名)和〈Straight Up〉(第1名)等三首。 和专辑同名单曲〈永远是你的女孩〉是首节奏轻快旋律优美的流行舞曲,跟专辑中其它单曲相比,这首歌曲非常容易让人一听就留下印象,虽然宝拉·阿巴杜不是实力派唱将,但她扁薄的嗓音演唱这类泡泡糖舞曲,还是相当的有个人特色。
title: 音乐影片.
content: 宝拉·阿巴杜《永远是你的女孩》这张专辑当中有三首歌的音乐影片出自导演大卫·芬奇创意之手,包括〈Straight Up〉、〈永远是你的女孩〉以及〈Cold Hearted〉,大卫·芬奇向来爱用黑白画面的拍摄手法来呈现歌手的音乐影片。〈永远是你的女孩〉整首歌曲中几乎只有出现几个彩色画面,其它大半部分是采幕后侧拍仿纪录片的方式完成,影片片尾宝拉·阿巴杜仍不免俗的要再来秀一段她的专长才艺。整首〈永远是你的女孩〉的影片看完,多数人只记得宝拉·阿巴杜的踢踏舞。
title: 商业成绩.
content: 1989年3月11日〈永远是你的女孩〉进榜首周成绩第68名,1989年5月20日终于晋升到单曲榜第一名,除了蝉连两周冠军外,它在榜单内一共停留了22周的时间。〈永远是你的女孩〉成为宝拉·阿巴杜第二首美国冠军单曲,不过这首歌曲在英国单曲榜并未进入前十名,最高成绩仅获得第24名。  宝拉·阿巴杜在1989年告示牌年终单曲榜一共有三首单曲进榜,她在前十名就占了两席,分别是〈Straight Up〉第4名、〈Cold Hearted〉第6名以及〈永远是你的女孩〉第30名。

Summary: 《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1989年2月发行和专辑同名的单曲,它曾获得美国单曲榜2周冠军。

Forever Your Girl (chanson): Ce titre est sorti après le succès de "Straight Up" afin de profiter de sa nouvelle notoriété. Ce titre devient son 2e titre à se classer en 1ère position du "Billboard Hot 100", y restant pendant deux semaines.
亞尼混沌

title: 地质.
content: 一般认为因为地下水或冰流失形成的混沌地形会造成地表大洪水,而在这里形成了阿瑞斯谷。在亚尼混沌中可见在混沌地形上方沉积的平坦、低角度且色调中到浅的层状沉积岩,这些岩层富含水合矿物,大多是石膏和赤铁矿。
title: 火星科学实验室.
content: 在真珠湾区有数个地点曾经是NASA的下一个火星探测车火星科学实验室的登陆候选地点。亚尼混沌是33个候选地点之一。现已确认当地有石膏和赤铁矿沉积。这些矿物的形成被认为和水有关。  火星科学实验室的目标是为了寻找曾经存在于火星上古生物的遗迹。目前寄望之后的任务可以从登陆地点取样送回地球已经分析是否曾有古生物遗迹。为了使登陆艇安全降落,必须要有约20公里宽的平坦区域。地质学家希望能够在曾经积水的区域登陆,这也许可以解释这类区域沉积岩的形成。

Summary: 亚尼混沌(Iani Chaos)是火星上的一个混沌地形,一般认为是因为地下的水或冰流失而形成,是阿瑞斯谷的源头,中心座标2°S, 342°E。

Iani Chaos: Iani Chaos est un terrain chaotique de la région d'Ares Vallis sur Mars centré par. Ce terrain chaotique est soupçonné d'avoir été formé par le retrait d'eau souterraine ou de glace, résultant des inondations à la surface, et la formation d'Ares Vallis.
欧阳询

title: 生平.
content: 欧阳询生于557年(南朝梁梁敬帝太平二年),是陈朝大司空欧阳𬱟的孙子。13岁那年,任广州刺史的父亲欧阳纥举兵反陈,失败被杀,全家为此而受到株连。欧阳询因年幼而幸免于难,被他父亲的旧友中书令江总收养,并督教他经史、书法。欧阳询聪敏勤学,读书数行同尽,少年时就博览古今,精通《史记》、《汉书》和《东观汉记》三史。后出仕隋太常博士。唐高祖李渊未显贵时,多次交游。李渊称帝后,升迁为给事中。  欧阳询的书法最初仿效王羲之,但不囿于一家:据说有一次欧阳询骑马外出,偶然在道旁看到晋代书法名家索靖所写的石碑。他骑在马上仔细观看了一阵才离开,但刚走几步又忍不住再返回下马观赏,赞叹多次,而不愿离去,便干脆铺上毡子坐下反复揣摩,最后竟在碑旁一连坐卧了3天才离去。欧阳询笃好书法达到痴迷的程度,由于勤学苦练,故能独辟蹊径自成一家。  欧阳询的形貌很丑陋,一如弥猴,但他的书法却誉满天下,人们都争着想得到他亲笔书写的尺牍文字,一旦得到就视作瑰宝,作为自己习字的范本。唐武德(618-624)年间,高句丽特地派使者来长安求取欧阳询的书法。唐高祖李渊感叹地说:“没想到欧阳询的名声竟大到连远方的夷狄都知道。他们看到欧阳询的笔迹,一定以为他是位形貌魁梧的人物吧。”  武德七年,欧阳询奉诏与裴矩、陈叔达修撰《艺文类聚》100卷。书成后,得到赏赐帛二百段。唐太宗贞观初年,欧阳询升为太子率更令(因而又被称为欧阳率更),弘文馆学士,封渤海县男。八十五岁时辞世。
title: 家庭.
content: 夫人徐氏,生四子:长卿、肃、伦、通。《唐书》有传。
title: 书法作品和艺术.
content: 欧阳询的书法学自王羲之父子,参以隶法,劲险刻厉,于平正中见险绝,自成面目,世称“欧体”。  唐张彦远《法书要录》辑唐张怀瓘所著《书断》称:“询八体尽能,笔力劲险。篆体尤精,飞白冠绝,峻于古人,扰龙蛇战斗之象,云雾轻笼之势,几旋雷激,操举若神。真行之书,出于太令,别成一体,森森焉若武库矛戟,风神严于智永,润色寡于虞世南。其草书迭荡流通,视之二王,可为动色;然惊其跳骏,不避危险,伤于清雅之致。”  所创“欧阳询八诀”书法理论,具有独到见解。对明代人李淳的八十四法,清代人黄自元结构92法的著述,均有启示。其“八决”为:(点)如高峰坠石;(横戈)如长空之新月;(横)如千里之阵云;(竖)如万岁之枯藤;(坚戈)如劲松倒折,落挂石崖;(折)如万钧之弩发;(撇)如利剑断犀象之角牙;(捺)一波常三过笔。  常见欧书碑刻有:  《九成宫醴泉铭》:楷书,是欧阳询的代表作,学欧书多以此为范本,魏征撰文,唐太宗贞观六年。公元632年)立碑。书法严谨峭劲,不取姿嵋之态。  《虞恭公碑》全称《唐故特进尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑》,也称《温彦博碑》:楷书,书此碑文时,已80高龄。唐大宗贞观十一年(公元637年)立碑。为唐太宗昭陵诸碑之一,碑文三十六行,每行七十七字,清楚的字约有八百多字。  《皇甫诞碑》全称《隋柱国左光禄大夫宏议明公皇甫府君之碑》,也称《皇甫君碑》:楷书,是欧阳询年轻时的作品,无立碑年月,碑藏于陕西西安。  《化度寺塔铭》全称《化度寺故僧邕禅师舍利塔铭》:楷书,是欧阳询得意的作品,唐贞观五年(公元631年)立。
title: 诗歌作品.
content: 《全唐诗》录欧阳询诗三首:其一为:  道失  已惑孔贵嫔,又被辞人侮。花笺一何荣,七字谁曾许。不下结绮阁,空迷江令语。雕戈动地来,误杀陈后主。  第二首:嘲萧瑀射  急风吹缓箭,弱手驭强弓。欲高翻复下,应西还更东。十回俱着地,两手并擎空。借问谁为此,乃应是宋公。  据《太平广记》:“唐宋国公萧瑀不解射,九月九日赐射,瑀箭俱不着垛,一无所获。欧阳询作诗嘲讽。” 第三首,《与欧阳询互嘲(无忌嘲询)》,起因是长孙无忌先作诗嘲笑欧阳询瘦(或丑):  耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟阁上,画此一猕猴。  欧阳询反唇相讥:《与欧阳询互嘲(询嘲无忌)》  索头连背暖,漫裆畏肚寒。只因心浑浑,所以面团团。  因欧阳询的“只因心浑浑”攻击太过,引起唐太宗不悦,制止道:“询岂不惧皇后闻耶?”

Summary: 欧阳询(557年-641年),字信本,潭州临湘县(今湖南省长沙市)人。隋末唐初官员,唐代四大书法家。他的楷书有「楷书极则」之誉,成为后来学习书法者经常模仿的对象。

Ouyang Xun: Ouyang Xun () (557 – 641), prénom social Xinben (), est un érudit confucéen et calligraphe du début de la dynastie Tang. Né à Changsha, dans la province du Hunan, en Chine, dans une famille de fonctionnaires du gouvernement, il meurt dans la province de l'Anhui.
2010年至2011年蘇格蘭足球甲級聯賽

title: 2009/10年升降球队.
title: 苏超及苏甲.
content: 由苏超降班到苏甲  由苏甲升班到苏超
title: 苏甲及苏乙.
content: 由苏甲降班到苏乙  由苏乙升班到苏甲
title: 对赛成绩.
content: 苏甲球队每季互相对赛四次,前半季每队主、客场互换对赛两次,下半季同样对赛两次,每队每季进行36场赛事。
title: 前半季.
title: 后半季.
title: 苏甲附加赛.
content: 时间为BST(UTC+1)
title: 准决赛.
content: 由苏乙第四位(白青城)对苏甲第九位(考登比亚夫)的球队,而苏乙第三位(福弗尔)则与第二位(艾尔联)的球队对阵。附加赛两回合分别于2011年5月11日(星期三)及5月14日(星期六)举行,准决赛的胜方晋级分别于2011年5月18日(星期三)及5月22日(星期日)举行的决赛。  首回合  次回合
title: 决赛.
content: 两支准决赛得胜队伍采用两回对决,胜出球队取得来季苏甲席位。  首回合  次回合

Summary: 2010年至2011年苏格兰甲组足球联赛(英语:2010–11 Scottish First Division)是苏格兰足球甲级联赛转制为现时由10队组成的第16个球季。邓弗姆林夺得联赛冠军,而考登比亚夫和艾比安士特宁则降班苏乙。

Championnat d'Écosse de football D2 2010-2011: Le Championnat d'Écosse de football de D2 2010-2011 (ou Irn-Bru Scottish Football League First Division pour des raisons de sponsoring), est la du Championnat d'Écosse de football D2 est la seizième saison dans son format actuel.
萨菲尔·泰德尔

title: 俱乐部生涯.
content: 泰德尔出生于法国卡斯特尔,父亲是突尼斯人,母亲是阿尔及利亚人,自幼在家乡球队卡斯特尔接受足球训练,2006年转投阿尔比青年队,2008年加入格勒诺布尔青训体系。  2010年,泰德尔被提升进入格勒诺布尔一线队。5月15日,他在法甲联赛格勒诺布尔和马赛的比赛上演职业生涯的首秀。 7月5日,他和格勒诺布尔签订足球生涯的第一份职业合同,合同期为三年。 2010/11赛季,他在法乙联赛出场25次,射进一球。  2011年夏季,格勒诺布尔由于财政问题被罚降级到第五级别联赛,泰德尔转会加盟意大利足球甲级联赛球队博洛尼亚。2012年1月16日,他在博洛尼亚1比1战平那不勒斯的比赛中第一次代表球队出场。一天后,尤文图斯宣布用弗雷德里克·索伦森的一半所有权和博洛尼亚交换泰德尔的一半所有权。 在2011/12赛季,他在意甲联赛得到14次出场机会。  2013年8月19日,国际米兰宣布以550万欧元外加迭戈·拉克索尔特的一半所有权买入泰德尔。 8月25日,他在国际米兰主场2比0击败热那亚的比赛第85分钟替补里卡多·阿尔瓦雷斯出场,上演在蓝黑军团的首秀。  2014年8月6日,国际米兰宣布泰德尔租借到英格兰足球超级联赛球队南安普顿一个赛季,以作为租借巴勃罗·奥斯瓦尔多的交换。 不过9月1日,南安普顿宣布提前终止泰德尔的租借合同,他回到意大利并立即被租借到另一支意甲球队萨索洛。 9月14日,他在萨索洛客场0比7不敌国际米兰的比赛下半场替补出场,首次为萨索洛登场。
title: 国际比赛生涯.
content: 泰德尔曾入选法国各级别国家青年队,他可以选择为出生地法国国家足球队、父亲祖国突尼斯国家足球队或母亲祖国阿尔及利亚国家足球队出战,最终他在2013年选择阿尔及利亚。2013年3月26日,他在2014年世界杯外围赛阿尔及利亚和贝宁的比赛中射进加盟国家队的首个进球,帮助球队3比1击败对手。
title: 个人生活.
content: 萨菲尔·泰德尔的哥哥纳比尔·泰德尔也是一名足球运动员,他选择突尼斯足球队出战。

Summary: 萨菲尔·斯里蒂·泰德尔(,,1992年-1月12日),是一名阿尔及利亚足球运动员,现效力蒙特利尔冲击。

Saphir Taïder: Saphir Taïder, né le à Castres, dans le département du Tarn, en France, est un footballeur international algérien évoluant au poste de milieu de terrain à l'Impact de Montréal en Major League Soccer.
Win32控制台

title: 窗口与全屏模式.
content: Win32控制台应用程序可以在两种模式下运行。  一种模式是文字在一个视窗中,用户使用操作系统的字体光栅化。这种模式下,应用程序的人机交互接口由窗口系统控制。这类似X Window系统的应用程序,例如xterm。  全屏模式下的Win32控制台使用硬件的文本模式,上传计算机字体到显示卡。这类似文本系统控制台。全屏将使用Windows内置的VGA驱动程序,而不会使用任何已安装的显卡驱动程序,除非那个驱动程序为VGA兼容。因此,它只支持VGA兼容的文本模式,最大字符分辨率为80列、28行。这与其他操作系统中的兼容控制台存在差异(例如Linux控制台),它们可以使用不同的驱动程序显示更高的分辨率。因为已停止支持VGA模式,此模式在Windows Vista的Windows Display Driver Model(WDDM)中已不再使用。通过安装Windows XP的显示驱动程序可能规避此问题,但Windows 8及之后的版本只接受WDDM驱动程序。  使用组合键可以在这两种模式间切换。在类Unix系统系统的文本环境中通常没有这样的功能。
title: 细节.
content: 输入缓冲区是一个存储事件的队列,事件来自键盘、鼠标等。输出缓冲区是一个存储字符以及其属性的网格矩阵。一个控制台窗口可能有多个输出缓冲区,但同一时刻只有一个能处于活动状态(即显示)。  控制台窗口可能会在桌面上显示为一个正常窗口,或在显卡驱动程序允许所选的屏幕尺寸时切换到全屏以使用真正的硬件文本模式。在后台非活动模式时显示模式会被锁定,因此闪烁不会有效。另外,不能使用下划线属性。  程序可以通过高级函数(例如codice_1和codice_2)或底层函数(例如codice_3和codice_4)访问Win32控制台。这些高级函数比Win32图形用户界面(GUI)受到更多限制。例如,程序不可能更改调色板,也不可能使用这些函数修改控制台使用的字体。  Win32控制台程序经常被误认为是MS-DOS应用程序,在Windows 9x系列上尤为常见。但是,Win32控制台应用程序只是本地Win32应用程序的一种特殊形式。32位元Windows可以通过使用NT DOS虚拟机(NTVDM)在Win32控制台中运行MS-DOS程序。  早期版本的Windows中没有对控制台的原生支持,这是因为Windows 3.1及更早版本的Windows只是MS-DOS的一个图形界面,在早期Windows版本上运行的大多数文本程序实质上是在窗口中运行的MS-DOS程序。为简化将应用程序移植到Windows的任务,早期版本的Visual C++是随在常规窗口中实现基本控制台的库QuickWin一起提供。面向Borland C++类似的库被称为EasyWin。
title: 实现.
title: Windows 9x.
content: 与Windows NT相比,Windows 9x支持较差,因为它的控制台窗口运行在DOS虚拟机中,并因此对Win32控制台应用程序的键盘输入是直接由运行DOS虚拟机的conagent.exe挂钩(Hook)截取。codice_5然后调用Vcond (一个VxD),Vcond然后必须将键盘输入传递给系统虚拟机,并最终到达Win32控制台应用程序。除了性能问题,这种实现还有一个问题,DOS虚拟机不能看到Win32控制台应用程序本应看到的本地驱动器,这可能引致混乱。  在Windows 9x上,屏幕缓冲区反映了VGA文本缓冲区的结构,每个字符用两个字节存储:字符代码一个字节,属性一个字节(字符必须在OEM字符集中,属性表示高强度背景/不闪烁)。如果使用真实的VGA文本模式,操作速度将大大加快。
title: Windows NT和Windows CE.
content: Windows NT家族的操作系统上是由客户端/服务器运行时子系统负责Win32控制台窗口,但从Windows Vista开始,它已将大部分工作卸任至单独的可执行文件“conhost.exe”。  在Windows NT和Windows CE上,屏幕缓冲区为每个字符使用四个字节:字符代码两个字节,属性两个字节。字符使用Unicode(UCS-2)的16位子集编码。为了向后兼容,控制台API有两个版本:Unicode和非Unicode。非Unicode版本API可以使用代码页切换以扩展字符显示的范围(但仅在该控制台窗口使用扩展可用代码范围的TrueType字体时)。UTF-8甚至可以“代码页65001”使用(仅显示完整Unicode的UCS-2子集)。

Summary: Win32控制台(英语:Win32 console)是Windows API系统内运行控制台应用程序的文本用户界面的实现。每个Win32控制台有一个屏幕缓冲区和一个输入缓冲区,并可在视窗或文本模式的屏幕下使用,使用Alt+Enter键可在两者间切换。

Console Windows: Console Windows (ou Console Win32) est l'infrastructure permettant la création et gestion d'invites de commandes ou d'applications consoles sous Windows. Une instance d'une Console Windows possède une mémoire tampon de sortie vidéo et une mémoire tampon d'entrée. Elle peut être affiché dans une fenêtre Windows ou en plein écran.