GEM/xwikis huggingface dataset:
千姬

title: 生平.
content: 在她出生第二年,丰臣秀吉过世,依照秀吉的遗愿,让淀夫人所生之子丰臣秀赖与千姬这对表兄妹订亲。关原之战后的1603年,祖父德川家康由朝廷任命为征夷大将军,开创江户幕府,接着便将千姬嫁到大坂城去。  千姬嫁到大坂城十二年,与秀赖之间并无生育,反而秀赖与侍女生下一子一女。1615年的大坂夏之阵时,在大坂城即将要被攻陷之前,千姬由德川家的武将坂崎直盛救出,逃回德川家以后请求长辈饶过秀赖与淀夫人的性命,但是她的心愿并没能达成,秀赖和淀夫人最后双双自尽。最后只保住秀赖之女的性命,秀赖的女儿后来以千姬为养母,遭到德川方面强迫出家为尼,号天秀尼。  1616年,德川家康过世,此时千姬已守寡一年,在家人安排下改嫁给本多忠刻为妻。本多忠刻的母亲熊姬,是家康长子松平信康之女,因此千姬嫁给忠刻也是一桩亲上加亲的亲事。1617年,本多家由伊势被改封至姬路,千姬也随之迁移到姬路城,因此被称为「播磨姬君」,而幕府也赐她十万石作为嫁粧。1618年生下长女胜姬,1619年生下长子幸千代。原本这样的生活应该很幸福,但幸千代却在1621年时夭折。五年后的1626年五月,只有三十岁的忠刻也亡故了。不幸的事还不止如此,在同一年的六月,忠刻的母亲熊姬过世;十一月时,千姬的母亲崇源院也过世了。在这一串不幸事件发生后,千姬带着女儿胜姬回到江户城,于当年的十二月六日(1627年1月24日)剃发出家为尼,号天树院。  千姬出家以后,和胜姬相依为命,她们母女俩被安置在竹田御殿,并且得到了一万石作为生活费。这时,千姬成为德川家的长老。另外,德川家光对他的千姬姐姐十分器重, 并且一直给她供养费用及寻求她的建议和忠告。但是在1628年时,胜姬被安排嫁给鸟羽藩主池田光政,从此千姬独自一人居住在江户。1644年时,将军德川家光的侧室阿夏夫人生下一子虎松(德川纲重),但是民间相传在四十一岁时生的孩子是不祥的,便将虎松交由千姬收养。1666年,千姬在江户过世,葬在小石川传通院(位于今天的东京都文京区),法名为「天树院荣誉源法松山大姐」。
title: 传说.
content: 后来有流传一个叫做「吉田御殿」的故事,以千姬为女主角,描述千姬勾引美男子到御殿以后,不但玩弄他们,最后甚至加以毒杀。这个故事的情节当然是纯属虚构,据说是一些支持同情丰臣家的人对于千姬丧夫后很快就改嫁感到不满,而编造出这样的故事。

Summary: 千姬(1597年-5月26日-1666年-3月11日),号天树院,江户幕府二代将军德川秀忠长女,母亲为秀忠继室江,生于山城国伏见城。曾为丰臣秀赖与本多忠刻的正室。

Senhime: , -, est la fille ainée du shogun Tokugawa Hidetada et de son épouse Oeyo. Elle naît pendant la période Azuchi Momoyama de l'histoire du Japon. Son grand-père paternel, Tokugawa Ieyasu, est le fondateur du shogunat Tokugawa et ses grands-parents maternels sont Azai Nagamasa et Oichi (dont le frère est Oda Nobunaga). Lorsqu'elle a sept ans, son grand-père paternel la marie à Toyotomi Hideyori, fils de Toyotomi Hideyoshi.
無上瑜伽續

title: 概论.
content: 无上瑜伽续是在大乘佛教晚期所发展出的密宗流派。每个密宗流派都有自己尊奉的本尊与密续经典,其中著名的流派有喜金刚、大威德金刚、密集金刚(Guhyasamāji-vajra)、胜乐金刚(Cakrasajvara-vajra)等。这些流派可以被大致分类为大瑜伽怛特罗(Mahāyoga)与瑜伽母怛特罗(yoginī-tantras)二个大的流派。时轮金刚续(Kālacakra-vajra)是最晚出现的流派。  传入西藏的无上瑜伽续流派,主要有五个派别: 在现存的印度梵文资料中,并没有记载无上瑜伽续(Anuttarayoga Tantra)这个名称,只有大瑜伽怛特罗(Mahāyoga)与瑜伽母怛特罗(yoginī-tantras)的名称出现。传入西藏后,大瑜伽怛特罗被译为父续,瑜伽母怛特罗被称为母续,而时轮金刚续则自称为无二续,地位高于父续与母续之上。  无上瑜伽续的发展晚于金刚界与胎藏界等密宗派别,但自认他们的地位高于之前的密宗先驱,因此自称为无上瑜伽。无上瑜伽续后来形成西藏密宗的主流。无上瑜伽续与之前的密宗流派,最大的不同,在于他们重视修练人的内在气、明点、拙火,使它导入中脉,以求快速成佛。他们修练内在气脉的方式有许多,其中最受争议的是引进双身法的修行,以男女间的性行为,作为禅定的一种。自从格鲁派宗喀巴大师定戒以来,今日藏传佛教的所有派别,认为双身法违反了佛教戒律离欲修行的宗旨,不允许进行这种修法。
title: 分类.
title: 父续.
content: 大瑜伽怛特罗(),兴起于印度波罗王朝时期,传入西藏后,藏文称为父续()。
title: 历史.
content: 无上瑜伽续主张:他们的传承,来自于释迦牟尼佛化身的亲自教导,经由天界传承而来。  在唐代之前,中国文献仅不空三藏译《金刚顶经瑜伽十八会指归》,记载瑜伽十八会有提到无上瑜伽续,然而并未将经典译出。  在宋朝时,施护等人才开始继续翻译《金刚顶经》,将无上瑜伽续的经典译出,但不包含时轮金刚续。  根据汉传文献的记录,学者推测:时轮金刚续约是在13世纪时才开始发展。

Summary: 无上瑜伽续(;,或),又称无上瑜伽怛特罗、无上瑜伽部,印度的密宗流派,兴起于大乘佛教晚期,主要流传于藏传佛教中,是藏传密宗的主流。藏传佛教相信:无上瑜伽部是佛教以及密宗的最高阶段。

Anuttarayoga tantra: L'Anuttarayoga tantra (tantra du yoga suprême) est une catégorie de textes du bouddhisme, la plus haute des quatre divisions des tantras du bouddhisme vajrayāna. Ils se divisent eux-mêmes en deux groupes :
性高潮後病情症候群

title: 症状.
content: 症状通常出现在性高潮后的半小时内,并在几天后消除。患者可能会有精神症状、身体症状,或二者都有。常见的精神症状包括认知功能障碍、强烈的不适感、烦躁、焦虑、渴望解脱、神经系统压力敏感(如普通感冒)、情绪低落,以及沟通、记单词、阅读和保留信息、精力集中、社交困难。身体症状包括极度疲倦、轻微至严重头痛、伴有类流感和类似过敏的症状,如打喷嚏、眼睛发痒、鼻腔刺激和肌肉疼痛。患者也可能会经历强烈的发热或寒冷。  许多性高潮后病情症候群的病患会伴随着早发性射精,其阴道内射精延迟时间(IELT)不到一分钟。
title: 诊断.
content: 瓦尔丁格说这种情况很容易被错误地归因于心理因素或忧郁症。在2010年的英国医学杂志的案例研究中,Dexter将性交头痛与POIS联系起来,并参考了一个科学论坛上的成千上万的患者(数字正在迅速增长)的详细状况。Dexter的病人被发现孕酮低。
title: 处理.
content: 患者通常要避免性行为(尤其是性高潮),或者,他们应在休息和恢复几天之后再安排性行为。  已有两名自愿者接受了过敏原免疫疗法技术来治疗精液过敏。一个患病27年的患者,在性高潮之前半小时和之后几分钟接受炔诺酮的治疗。
title: 发病机制.
content: 最近,在2011年初,瓦尔丁格教授和协作者们进一步研究POIS的特征,提出了一种特异性免疫机制,45名荷兰白人男性患者实证支持了他们的假设。这些病者当中,33人同意以自己的稀释精液,接受进一步的皮肤敏传感试,结果29人出现敏感反应,占测试人数近九成。这项研究的结论表明,1型和4型过敏的男性的精液会导致疾病的症状。  Dexter推测,POIS可能是由缺乏孕酮(一种强大的神经类固醇),或神经甾体合成缺陷引起的。 在后一种情况下,同样的治疗对不同的患者可能不会有效。不同的患者可能有不同的前体缺失,最终导致相同的特定神经甾体的缺乏,引起类似的症状。  一系列更不易察觉的性高潮之后挥之不去的症状,不会造成POIS,可能会引发伴侣之间的习惯。他们可能会在强烈的性刺激后几天或几周表现出烦躁、易怒、性挫折增加、冷漠、行动迟缓、渴望被安慰、不满伴侣或流泪。这种现象可能是人类交配生理学本身的一部分。对一个伴侣的习惯会驱动寻找新的伴侣(柯立芝效应)。  一位研究人员认为,这些症状可能是由对性交期间和性交后分泌的各种激素或其他物质自体免疫反应。另一位研究人员认为大脑中的化学失衡可能导致了这些症状。  很难从患者报告断定因果关系。  首次性行为可能促发相关的哮喘发作或加重原有哮喘。在性交过程中的强烈情绪刺激可导致植物神经功能紊乱与副交感神经的过度反应,从而导致肥大细胞介质释放,引发这些患者的性交后哮喘和/或鼻炎。
title: 流行病学.
content: 在美国,国家卫生研究院(NIH)的罕见疾病研究办公室认为是一种罕见的疾病。它也列在国家罕见疾病组织(NORD)的数据库中。目前该病在中国尚未见报道,绝大多数临床医生从未接触过此类病症,而且此症在全球也是极为少见。

Summary: 性高潮后病情症候群(英语:Postorgasmic illness syndrome,POIS)是一种罕见的病症,特征为性高潮后持续数小时至数天的虚弱症状。该现象在2002年首次获医学文献所记载。

Syndrome de la maladie post-orgasmique: Le syndrome de la maladie post-orgasmique (SMPO, ou en anglais, POIS - Post Orgasmic Illness Syndrome) est un état pathologique rare, affectant les individus de sexe masculin, caractérisé par des troubles physiques et mentaux qui surviennent juste après l'orgasme et qui peuvent durer entre quelques heures et plusieurs jours. Le phénomène est décrit pour la première fois en 2002. La théorie la plus aboutie pour expliquer la maladie est une réaction immunitaire du malade à son propre sperme, le déclencheur de la maladie serait alors plutôt l'éjaculation que l'orgasme dans son ensemble.
怪盜Joker

title: 剧情简介.
title: 怪盗乔克.
content: 作为主人公的怪盗Joker与助手阿八一起,要从警察妨碍中盗宝。和怪盗Spade、Queen一起合作下,一次次将宝物成功盗走,是一部完结型的故事。
title: 怪盗少年Jokers.
content: 本作为《怪盗乔克》的续集。 叙述新的主角「J」和「Kai」两名少年,为了得到怪人二十面相残存下来的「暗之宝」而向前奋斗的故事。
title: 登场人物.
content: 人物小档案的资讯是从漫画中取得的。
title: 怪盗少年Jokers.
title: 主要角色.
content: Q  J的妹妹。她还是个婴儿,外表看起来和Queen很像。目前正和父母(Joker和Queen)一起在宇宙中旅行。
title: 用语.
title: 宝物.
content: 只会写对剧情有重大影响,有需要叙述的宝物。其他宝物请见出版书籍。
title: 出版书籍.
content: ★表示该话有被动画化;☆表示该话有被展开一部分并加入动画中;○表示该宝物有被加入游戏中  每一卷的后面都有一篇画了作者的日常生活的小单元。
title: 小说.
content: 由小学馆文库中的「小学馆ジュニア文库」发售。原作高桥英靖,小说福岛直浩著。
title: 游戏.
content: 《怪盗Joker 穿越时空的怪盗与失去的宝石》是由Inti Creates开发的任天堂3DS专用的游戏。而万代南梦宫娱乐于2015年6月25日开始发售。 原文「」。是一款有如怪盗乔克剧场版一般的游戏。  故事大概叙述,羽戸武治利用催眠的方式召集了「怪盗同盟」,玩家(乔克)必须想尽办法解除在怪盗们身上的催眠,拯救自己的同伴们。同时,18世纪时,传说中的怪盗-鲁邦,竟穿越时空来到了现在,并发出了挑战书,要与乔克一同争夺传说中究极的宝石「デザイア」。玩家将在拯救同伴以及与鲁邦的对决中展开一场场紧张刺激的大冒险! 游戏的过程中时而会出现解谜的关卡,有时又要快速的按著操作钮;常常会需要使用幻象口香糖变装,有时又得想办法触发有趣的机关,因此这是一款考验操作能力也考验脑力的游戏。

Summary: 《怪盗Joker》(、英语书写:Mysterious Joker),是日本漫画家高桥英靖原作的怪盗漫画。于2007年4月在《别册CoroCoro Comic》上开始连载,之后移籍到《月刊CoroCoro Comic》(两本杂志都属于小学馆)后连载至2017年8月。单行本已经发售了26卷,2015年1月发售了杰作选。2013年获得第58回小学馆漫画赏(儿童向)。

Kaitô Joker: Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Shin-Ei Animation est diffusée sur quatre saisons entre et sur Tokyo MX. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Crunchyroll.
海藻林

title: 海藻.
content: 海藻林的主要由不等鞭毛类海带目的巨型海藻构成,最常见者为大浮藻属,其他成员也包括海带属、捣布属、巨藻属、大裙带菜属、黑菜属。  许多生物,包括鱼类,利用海藻林作为栖息地以及食物来源。例如:平鲉科、端足类、虾、海螺、多毛纲、阳遂足等;也包括一些海生哺乳动物与鸟类,例如:海獭、鸥、燕鸥、雪鹭、大蓝鹭与鸬鹚等。  海藻属于原生生物而非植物,由叶状体组成,不具有叶片、根系和茎,但具有功能类似的结构: 此外,许多海藻的藻体与柄之间具有浮球组织,可以提供浮力,帮助它们在水流中维持直立。  海藻生存的条件包括坚实的海床沉积(岩石或沙)、大量的营养盐(氮或磷)与充足的光线(每年最低辐照度 > 50 E m)。海藻林多半仰赖上升流带来较低温且富含营养物质的海水滋养。在理想情况下,大浮藻属一天可成长 30–60 公分。腔囊藻属为一年生,黑菜属则为多年生,寿命可超过 20 年。

Summary: 海藻林是由海带目()大型褐藻所构成的海底森林,为最富有丰富生产力与多样性的地球生态系统。较小片的海藻林又被称为海藻床。

Forêt de kelp: Une forêt de kelp est une zone sous-marine densément peuplée de kelp, des macroalgues brunes poussant dans des eaux de climats tempérés et arctiques, sur des substrats solides, tels que des substrats rocheux. Le kelp, notamment par sa taille imposante, procure un habitat unique à bon nombre d'espèces marines. Certaines de ces zones figurent parmi les écosystèmes les plus productifs et diversifiés de la planète.
不動產投資信託

title: 不动产投资信托.
content: 2005年推出REITs,以购物广场及办公大楼组成组合资产。
title: 不动产投资信托.
content: 日本是亚洲第一个推行REIT的国家,2001年9月日本建物基金投资法人、日本不动产投资法人在东京证券交易所上市,开始了J-REIT市场。日本在2010年10月5日宣布第一波量化宽松政策,日本银行(央行)拟购买日本不动产投资信托基金,将激励日本不动产价格上扬。
title: REIT和REAT.
content: REIT是先向投资人募集资金,再用以投资不动产。REIT具有所有权,平时收取租金并定期分配现金股利给投资人,若处分不动产则收益或损失都归投资人。  REAT是指不动产资产信托(Real Estate Asset Trust),方式是先将不动产交付信托,再将不动产分为小单位的受益凭证售予投资人。REAT是债权,投资人拥有的权利是定期取得利息及到期收回本金,相关不动产所有权仍在原REAT的发行单位。
title: REIT基金.
content: REIT基金是指以不动产证券化商品为投资标的的共同基金,包含REITs、商业地产抵押贷款支持证券、商业不动产担保债务凭证。

Summary: 不动产投资信托(英语:Real Estate Investment Trust,缩写:REIT,IPA://)又称房产信托、地产信托;是一种类似封闭式共同基金,但投资标的物为不动产的投资工具。投资信托由美国国会于1960年创造,主要是借由不动产的证券化及许多投资人的资金集资,使没有庞大资本的一般投资人也能以较低门槛参与不动产市场,获得不动产市场交易、租金与增值所带来的获利。同时投资人又不需要实质持有不动产标的,并可在证券市场交易,因此市场流通性优于不动产。

Société d'investissement immobilier cotée: La société d'investissement immobilier cotée (SIIC) est un type d'entreprise française propriétaire de bâtiments soumise à un régime fiscal particulier. Dans la plupart des cas, cette entreprise gère le patrimoine immobilier pour le compte de ses actionnaires. Celle-ci se distingue de la société civile de placement immobilier (SCPI ou OCPI), dont les titres ne peuvent être échangés sur des places boursières régulées (ils sont vendus de gré à gré). Les SIIC, au contraire, sont cotées en bourse, donc ouvertes aux investisseurs particuliers, au sein d'un compte titre ordinaire (CTO) par exemple. Ce statut a été créé en 2003.
诗巫机场

title: 历史.
content: 旧机场  诗巫第一个机场位于Teku,是在第二次世界大战期间由日军所建造,当时只是相当基本的飞行场。然而,飞机跑道被盟军严重炸毁。 战争结束后,机场进一步发展如机场候机室的基本设施和公共等候区。该机场是有能力支持福克50和双水獭(Twin Otter)飞机升降。  1990年8月15日,一架属于马来西亚皇家空军的C-130H型运输机滑出跑道。  1992年9月2日,一架福克50飞机起落架故障导致飞机冲出跑道进入树丛里。  旧机场已经拆除,作为莱拉泰益大学路(原名为UCS-美利坚砂拉越学院)与敦扎伊迪体育场。旧机场跑道仍然可以看到一半是作为体育场连接道路上使用。  新机场  根据实际官方日期,1994年6月1日新机场开始运作。1994年5月31日马来西亚航空公司4架客机首次在诗巫机场降落,那就是3架福克50飞机和1架波音B737。 他们是开拓者降落在诗巫新机场跑道,长1,981米,宽45米。  诗巫新机场建成一个单一跑道,13号/31号跑道。长1,981米,宽45米是旧机场跑道的长度和宽度。扩展机场跑道长度长达2,475米,这个计划是在马来西亚第7计划下(RMK7)的其中一个计划,那就是“诗巫机场发展计划”下完成的。新的跑道长度为委托要在2006年5月9日使用。扩展的长度能够满足一个空客A330宽体客机或其他宽体喷射飞机降落。  13号跑道配备了一个名为Precision Approach Lighting Category 1,而31号跑道名为Simple Approach Lighting System。如滑行道(‘A’和‘B’)和停机坪等机场禁区地区也设有适当的照明器材。该停机坪的最大容量是一架空中客车两架波音B737-400飞机,2架福克50和2架双水獭或类似的飞机。只有配备2号和3号停靠登机桥和制导系统的运作。该跑道还配备着陆功能,如Middle Marker (MM), 下滑道(GP),定位器(LLZ)和PAPI。  扩建工程  该机场正进行扩建项目,包括升级的终端建设,停车场和额外的登机桥,预计将在2012年9月完成。一旦完成了机场将能够每年处理190万人次。该扩张成本是RM130万元。 在2011年12月7日,新的登记柜台是由“I Love Sibu”发布在Facebook上。新的登记柜台在12月19日正式运作。
title: 交通和统计.
content: 来源: 官方网站

Summary: 诗巫机场 (英语:英语:Sibu Aiport;马来语:,) 位于诗巫, 在马来西亚砂拉越4个城市其中之一。 在2010年, 机场乘客量高达1,009,002人次,处理多达18,985航班班次以及高达1,133公吨的货运。这个足以证明诗巫机场在2010年的乘客量,航班次数以及货运都有明显的增加。

Aéroport de Sibu: L'aéroport de Sibu est un aéroport situé à au sud-est de Sibu, dans l'état de Sarawak, en Malaisie. En 2012, l'aéroport accueillait jusqu'à 1,2 million de passagers par an, ce qui en fait le important aéroport du pays, et le de Sarawak.
腦科學計畫

title: 背景.
content: “脑科学计划”受到了许多因素影响,这些影响可以追溯到十年前,包括:在美国国立卫生研究院(NIH)的计划会议,该会议产生了NIH的神经科学研究蓝图; 在国家科学基金会(NSF)举办的关于认知 、神经科学和融合科学的研讨会,该研讨会报告了像是2006年的「思维和大脑的巨大挑战」; 国家研究委员会和医学研究所神经科学与神经系统疾病论坛的报告,像是在2008年6月25日关于神经科学大挑战的研讨会报告「从分子到思维:21世纪的挑战」;再加上多年来科学家和专业协会的研究报告,还有国会对此议题的兴趣。  一项重要的活动是「大脑活动图谱计划」。 2011年9月,卡夫里基金会(Kavli Foundation)的分子生物学家Miyoung Chun,于伦敦组织了一次会议,科学家首次提出了这一计划的想法。 在随后的会议上,来自美国政府实验室的科学家,包括科学技术政策办公室成员,霍华德·休斯医学研究所和艾伦脑科学研究所的科学家,以及Google、微软和高通的代表,都讨论了实现这项政府主导计划的可能性。  其他影响还包括:由NSF生物科学的助理主任James L. Olds领导的跨学科「心智的十年」计划, 以及在DARPA由杰弗里·灵 ( Geoffrey Ling)领导的「义肢革新计划」(Revolutionizing Prosthetics),并曾于2009年4月的60分钟节目中播出
title: 实验方法.
content: 新闻报道称,这项研究将绘制老鼠和其他动物神经元活动的动态图,最终绘制出人脑中数百亿神经元的图谱。  在2012年的科学评论中,概述了一个更受限项目的实验计划,Alivisatos等人提出了各种特定实验技术,可以用来实现所谓「功能连接组」以及过程中必须开发的新技术。 他们指出,由于秀丽隐杆线虫的神经回路相对简单,因此可能先对其进行研究,然后对果蝇进行研究。中期研究可以在斑马鱼, 老鼠和小臭鼩中进行,而研究最终将在灵长类和人类中进行。 他们拟议发展可以用作电压传感器 (可检测单个动作电位)的纳米颗粒,以及可用作电生理多电极阵列的纳米探针。特别是,他们提倡使用无线、非侵入性的神经元活动检测方法,或利用微电子超大规模集成电路,或是基于合成生物学而非微电子技术。 其中有个方法建议,酶促使产生的DNA可作为神经元活动的“滴定磁带记录”,这是基于钙离子所诱导的DNA聚合酶编码错误,其数据将通过大规模计算进行分析和建模。 另一项相关技术则建议,使用高通量DNA测序技术来快速绘制神经连通性的图谱。
title: 时间轴.
content: 工作组在2014年提出的时间轴是:
title: 反应.
content: 科学家们对该计划提出了不同的看法。 神经科学家John Donoghue表示,该项目将填补神经科学研究在两个方面之间的空白,一方面是使用fMRI等方法在大脑区域水平进行活动测量,另一方面是在单细胞纪录水平进行测量。 然而,心理学家埃德·沃尔(Ed Vul)对此表示担忧,他认为这项计划将会分散个人研究者的研究资金。 神经科学家唐纳德·斯坦因(Donald Stein)表示担心,在确切知道要测量的内容之前,先将钱花在技术方法上是错误的。 相反,物理学家迈克尔·鲁克斯 ( Michael Roukes)则认为,纳米技术的方法已经变得足够成熟,到了可以绘制大脑活动图谱的合适时机。 神经科学家RodolfoLlinás在第一次洛克菲勒会议上宣布:“这里所发生的一切是伟大的,我从未见过神经科学领域在一个如此光荣的目标下如此团结。”  这个项目面临巨大的后勤挑战。 神经科学家估计,该项目每年将产生300EB的数据,这是一个重大的技术障碍。 大多数可用的高分辨率脑活动监测器用途有限,这是因为必须打开颅骨,以外科方式将监测器植入。该计划与过去政府主导的大规模研究工作有着相似之处,包括人类基因组图谱、登月航行和原子弹计划。

Summary: 白宫的脑科学计划(英语:BRAIN Initiative),是由奥巴马政府于2013年4月2日宣布的一项合作性、公私合营的研究计划,其目的在于支持创新技术的开发和应用,从而动态理解脑功能。

Brain Activity Map Project: Le (aussi appelé BRAIN Initiative : ) est un projet de recherche public-privé annoncé par l'administration Obama le 2 avril 2013 ayant pour objectif d'accélérer le développement et les applications de technologies innovatrices pour améliorer la compréhension du cerveau humain. Le projet est basé sur le même principe que le Projet génome humain. Il vise notamment à aider les chercheurs à comprendre les troubles neurologiques, comme la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson, la dépression et les lésions cérébrales traumatiques. Le budget prévu pour la première année (2014) est de 100 millions de $.
泛菲律宾公路

title: 建设历史.
content: 这条公路的提议于1965年,在总统费迪南德·马科斯执政时期建成。政府规划人员认为,高速公路和其他连接道路将因减少运输成本而刺激农业生产,鼓励除现有的大中心城市(如马尼拉)外的其它城市的社会和经济发展,为国内和海外市场而扩大工业生产。建设资金来自于国外的援助机构的贷款和赠款支持,其中包括世界银行。  这条公路于1997年在日本政府援助下进行修复和改进,并被称为菲日友好高速公路。 1998年,菲律宾旅游部指定了其中的35段高速公路为“主题旅游风景公路”(scenic route),为旅客提供了相关旅游设施,。
title: 路线.
content: 佬沃 – 马尼拉– 黎牙实比 – – 渡轮– – 独鲁万 (– – 渡轮– 宿雾) –
title: 亚洲公路网.
content: 亚洲公路网是一个皆在提高整个亚洲大陆的高速公路系统和标准的合作项目,“泛菲律宾公路”在其网络中被设计为。公路网中岛国,如日本()、斯里兰卡()和印度尼西亚()都由渡轮分别连接到韩国、印度,及新加坡至临近的大陆。

Summary: 泛菲律宾公路(英语:Pan-Philippine Highway), 也被称为 Maharlika Highway,是菲律宾一条全长3,517公里的道路,由公路、桥梁及渡轮组成,从北向南依次将吕宋岛、萨马岛、莱特岛及棉兰老岛连接在一起,贯穿菲律宾南北,为该国的主要交通骨干道路。该条公路在亚洲公路网中编号。

Autoroute transphilippine: L'autoroute transphilippine est la route nationale numéro 1. Elle traverse l'archipel des Philippines du nord au sud. Pour relier les iles de Luçon, Samar, Leyte et Mindanao entre elles, la route est complétée par un réseau de ferrys (sauf entre Leyte et Samar qui sont reliées par un pont).
融合教育

title: 香港融合教育政策简要.
content: 香港学校教育目标第6项(1997)指出..「不论学生的能力为何,每间学校都应帮助所有学生,包括有特殊教育需要的学生,尽量发展学业上及学业以外的潜质」。  香港1994年正式加入《联合国儿童权利公约》。第28条撮要..教育──儿童有权接受教育,缔造国有责任提供免费和强制的小学教育。而学校执行纪律方式应尊重和反映儿童的人格尊严。同时缔约国应促进国际之间合作以保障此权益。另第23条撮要..残障儿童──残障儿童有权获得特别照顾,以及接受为帮助他们自立并享有积极和充实的生活而设计的教育和训练。  香港政府于1995年发表《康复政策及服务白皮书》中,重申香港的融合教育政策。  教育局2000年的教育改革方案强调,会照顾有学习障碍的学生的需要,透过特别辅导及帮助。让有特殊教育需要学生有发展所长的机会。  平等机会委员会亦于2001年制定《残疾歧视条例》教育实务守则,为私营和公立教育机构订立指引,致力避免和消除对残疾人士的歧视,以达到人人平等。指引包括设立无障碍学习环境、制定合适收生程序、调适课程内容、教学方法、评估、辅导,以确保特殊教育需要的学生个别需要能被满足。  中国政府已于2008年8月1日向联合国交存了批准书,成为《残疾人权利国际公约》的第33个缔约国。同年的8月31日《公约》正式对中国包括香港和澳门特别行政区开始生效,内容涉及教育、康复及就业,对融合教育发展有深层次的影响。
title: SEN的九大类别.
content: 根据平等机会委员会的《融合教育制度下残疾学生的平等学习机会研究报告》指出,特殊教育需要(Special Educational Needs,简称SEN)可大致分为九大类,融合教育制度下残疾学生的平等学习机会研究报告..
title: 香港融合教育的发展.
content: 根据平等机会委员会发表《融合教育制度下残疾学生的平等学习机会研究报告》,香港的融合教育在制度、政策和实行方面均出现问题,该报告参考外地有关实施融合教育的经验,提出下列建议:  在特殊教育政策下,教育局会根据有关专业人士的评估及建议,在家长同意下,转介有严重或多重残疾的学生入读特殊学校;其他比较轻微SEN的学生,会被派往普通学校就读。  所有学校均会取录SEN的学生,亦会成立学生支援小组统筹融合教育事宜。教育局会为学校提供额外资源、专业支援和教师培训,协助学校照顾SEN的学生。  香港政府会向校方提供「学习支援津贴」、「小学加强辅导教学计划」和「融合教育计划」等额外资源,让学校灵活运用资源,并按照「及早识别」、「及早支援」、「全校参与」、「家校合作」和「跨界别协作」五个基本原则,支援SEN的学生。  教育局会定期就融合教育政策、教学策略、资源运用及分层支援措施等向校方提供专业意见及支援,协助学校从政策、文化及措施三方面推行「全校参与」模式融合教育;亦已增拨资源,逐步扩展「校本教育心理服务」。  教育局会经常举行网络会议及专业交流会等活动,让教师分享经验及心得。亦会邀请有良好经验的特殊/普通学校为其他学校提供支援和分享推动融合教育的经验。  教育局已为教师提供以特殊教育为主题的基础、高级及专题课程,并为校长、教师及教学助理举办讲座、工作坊和研讨会等活动。在教育局的推动下,师资培训机构亦已把「支援有特殊教育需要的学生」或相关课题列为职前教师培训课程的必修单元。  现时普通学校采用三层支援模式照顾SEN的学生,并因应各人的进展和表现调节支援层次。此外,要求学校为有严重学习困难或适应问题的学生订定个别学习计划。
title: 香港融合教育的问题.
content: 2013年7月,失明及弱听的香港中学文凭考试考生曾芷君,取得3科5**的成绩。传媒也籍此报导已故聋人状元李菁的故事,引起香港社会就有关「融合教育」的讨论,包括执行融合教育的困难,政府没有足够的资源协助,教育界亦未有充足的准备。根据报章报导,总结如下..
title: 中国大陆的状况.
content: 在中国大陆,根据《义务教育法》、《残疾人教育条例》,任何适龄的残疾学童,理论上都可以在户藉所在地免费申请入读公办学校。实际的情况要视乎各地区、学校和家长的取态,不能一概而论。 中华人民共和国国务院在2014年颁布了《特殊教育提升计划(2014-2016年)》,全面推进全纳教育(Inclusive Education,学术讨论上"融合教育Integrated Education"与"全纳教育"可以有分别,但一般而言两者可视为同一意思),集中于视力、听力和智力残疾儿童少年义务教育上。 教育部办公听亦在2016年1月20日发出《普通学校特殊教育资源教室建设指南》,进一步在普通学校提供相关资源给有特殊学习需要的学童。 自闭症是在2001年被纳入精神残疾类别,并制定了《“十一五”孤独症儿童康复训练试点工作实施办法》,又编定了《孤独症儿童的教育与康复训练》一书。 其他如专注力不足及过度活跃症(多动症)、阿斯伯格症、读写障碍等,近年在内地亦引起关注,虽然政府方面未有具体的政策文件,但各省市地区从外面接触到的资讯增加,亦开始有民办机构提供相关的训练和治疗。

Summary: 融合教育,亦称统合教育(英语:Integrated Education)。根据香港立法会文件的解释,融合教育是指将有特殊教育需要的学生安排在普通学校接受教育,这些普通学校也即是所谓主流/主流化学校的主要构成部分。

Inclusion scolaire: “"Tout le monde est un génie. Mais si on juge un poisson sur sa capacité à grimper à un arbre, il passera sa vie à croire qu’il est stupide”." – Albert Einstein (citation apocryphe)
茲林Z 50

title: 历史.
content: 1973年秋莫拉凡公司决定设计一款新的单座单引擎特技飞机,由捷克著名飞机设计师Jan Mikula主持设计。在飞机设计过程中,开始运用电脑来优化飞机的空气动力设计。另一个任务是为飞机选取最优的发动机/螺旋浆组合。最终设计团队决定采用莱康明AIO-540 D4B5水平对置6缸发动机,最高功率260马力,驱动一只3叶横速螺旋浆。这是一款单引擎,下单翼飞机机,并使用了固定起落架。与兹林Z 26系列不同的是,Z-50采用全金属制造,最大负载可达+9.0g和-6.0g。  开始设计的1年半后,1975年7月18日,,Z-50L原型机(L指莱康明引擎公司),注册号OK-070,进行了它的首飞。  1976年,兹林Z-50代表捷克斯洛伐克及波兰出赛1976年世界特技飞行锦标赛,Z-50最终取得第三名(前两名由苏联的雅克-50获得),而捷克斯洛伐克队则获得了亚军。在1978年的大赛中,兹林飞机取得了更大的成功,捷克的Z-50包揽了第一及第三名,一架代表德国的Z-50取得了第四,而捷克斯洛伐克队赢得了团体冠军。Z-50在1980年及1982年的比赛中分别取得第四及第三名。  1981年,兹林Z-50换装了推力达到224千瓦(300马力)的AEIO-540 L1B5D引擎,命名为Z-50LS,于1981年7月29日首飞。这使Z-50能在760kg重量下负受+8G和-6G的重力。在20世纪80年代前期,许多Z-50L及LA型改装为此型号。新的Z-50在1984年及1986年的特技飞行大赛中胜出,但苏-26的出现显得Z-50开始落后于时代了。  兹林Z-50另一型号,Z-50M采用马力较低的M-137AZ引擎(180马力),用以取代老旧的Z-526型,最大负载相对较低(+7.0g,-5.5g),只生产了8架。1990年4月,一架Z-90LS改装了新的机翼用来测试机动性,编号为Z-50LE,只生产了一架原型机。 兹林Z-50最后一个型号,Z-50LX,在1991年首飞,此型号在机翼增加了油缸,以及特技飞行烟雾系统,只生产了7架。至今仍有一些ZL-50LS仍然使用中。

Summary: 兹林Z 50是一款单引擎特技飞机,由捷克斯洛伐克的莫拉凡飞机制造公司所制造,于1975年首飞。

Zlín Z-50: Le Zlin Z-50 est un avion de voltige monoplace de compétition construit par Moravan Otrokovice (aujourd'hui Zlin Aircraft) dans les années 1970 et 1980. Trois titres de champion du monde de voltige furent remportés avec un Zlin Z-50.
斯默克 (狗)

title: 生平.
title: 被发现.
content: 于1944年2月,斯默克于新几内亚丛林中一个散兵坑内被一位美国士兵拯救。当时,斯默克已经是一只成年约克夏梗。起初,士兵们以为斯默克属于日本,但当他们把牠送往战俘营时,他们才发现斯默克不明白日语及英语命令。之后,另一位士兵以2澳大利亚镑的价钱将斯默克售予威廉·A·怀恩下士。
title: 第二次世界大战.
content: 在接下来的两年里,斯默克与其主人怀恩一起参与太平洋的战争。期间,牠要生活在恶劣的环境中,如新几内亚丛林、洛克群岛,并要睡在高温和潮湿的简陋帐篷中。在牠为怀恩工作期间,斯默克会与怀恩分享口粮,偶尔则能享用午餐肉。与二战期间正式的战狗不同,斯默克既不能获颁配足够的兽医药品,也不能有均衡饮食。尽管如此,斯默克在战争中从来没有生病。斯默克甚至在珊瑚上走了四个月,却没有患上令其他战狗困扰的爪子疾病。  根据怀恩的描述,斯默克曾在南太平洋于第5航空队、第26摄影侦察中队中服役,并参与了12个空中/海上救援和照相侦察任务。在这些任务中,斯默克需要长时间逗留在士兵的背包中。斯默克因参与了12项任务,所以获颁8枚服务勋章。斯默克在新几内亚于逾150次的空袭中生还,并在冲绳岛上于一个台风中生还。斯默克甚至在30英尺高空跳伞而下。怀恩亦指出斯默克曾警告他有炮弹来袭,并最终拯救了他。  在停工期间,斯默克学会大量的特技,并以此娱乐伤兵。根据怀恩的描述,斯默克发展出一个当时其他犬只无法做到的娱乐剧目。于1944年,军队周刊《Yank》冠以斯默克「西南太平洋区的冠军吉祥物」头衔。斯默克利用其特技协助工程师在吕宋林加延湾建立空军基地,因此使牠成为英雄。斯默克协助建立的空军基地使250地面机务人员及40架战机能够继续工作。
title: 战后.
content: 战争结束后,怀恩与斯默克的事迹于1945年12月7日被《克利夫兰新闻》刊登。斯默克很快就轰动全国。在接下来的10年里,怀恩与斯默克来到好莱坞及世界各地表演斯默克的特技,其中包括蒙住眼睛走钢索。牠亦与怀恩一起出现于克利夫兰地区一些最早的电视节目中,其中包括WKYC第3台的《空中楼阁》(Castles in the Air)。斯默克总共于42个现场直播电视节目中表演没有重复的特技。斯默克和怀恩亦于40年代末至50年代初于退伍军人医院中表演特技。  于1957年2月21日,斯默克逝世,享年14岁。怀恩和其家庭以一个二战期间使用的.30口径弹药盒装着斯默克的遗体,并将之葬于克利夫兰都会公园中。2005年11月11日,即约50年后的退伍军人节中,一个实物大小的斯默克青铜雕塑被建于斯默克的安息之地之上。而斯默克则被称为「约克之歌,战狗之首」。
title: 纪念斯默克的纪念碑.
content: 美国共有6座纪念斯默克的纪念碑:  此外,国家约克夏梗救援小组每年亦会颁予「斯默克奖」以表彰该年表现杰出的救援犬。
title: 首只治疗犬.
content: 根据动物星球频道的一项调查显示,斯默克是世上首只治疗犬。牠的治疗犬服务是于1944年7月在新几内亚第233站医院开始的,且牠的工作主要为伴随着护士看护比亚克岛入侵中的伤兵。当时,斯默克已经较为闻名,全因其照片于《Yank》周刊中出现。斯默克的治疗犬工作持续了12年,并在第二次世界大战期间和之后服务了医院中不少病人。

Summary: 斯默克(,1943年—1957年2月21日)是一只于第二次世界大战中服役及成名的约克夏㹴,体重为,身高为,被视为令约克夏梗犬只开始普及的狗。

Smoky (chien): Smoky, né vers 1943 et mort le, est un Yorkshire Terrier femelle et célèbre chien de guerre qui a servi dans la Seconde Guerre mondiale.
二茂铑

title: 历史.
content: 1831年发现的蔡斯盐K[PtCl(CH)]·HO和1888年由蒙德发现的Ni(CO)作为有机金属化学的开端,使化学家开始深入理解化学键。蔡斯盐中的乙烯和四羰基镍中的一氧化碳作为小分子能与中心的金属原子形成化学键。 蔡斯盐阴离子的空间填充模型(左图)显示 在作为中心原子的金属[铂]](图中的蓝色部分)和乙烯配体的碳原子(图中的黑色部分)之间存在直接的键合作用,这种金属-碳键就是有机金属化合物的定义性特征。但是,当时的化学键模型不能解释这种金属-烯烃键的本质。直到二十世纪五十年代,Dewar–Chatt–Duncanson模型的提出才解决了这个问题。这个模型最初只涵盖了金属-烯烃键,但随着时间的推移模型的适用范围扩大覆盖到了像金属羰基配合物(包括四羰基镍)这类具有重要的反馈π键的金属有机化合物。  1951年Kealy和Pauson尝试利用环戊二烯氧化偶联合成富瓦烯,结果得到了分子式为CHFe化合物,它表现出非常稳定的化学性质,这是第一次对二茂铁[Fe(CH)]的合成。这一发现在有机金属化学界引起了极大的兴趣,部分原因在于Pauson和Kealy提出的二茂铁结构与现有的化学键模型不一致,不能用这个模型结构解释二茂铁出乎意料的稳定性。因此最初研究二茂铁时的挑战在于最终确定二茂铁的分子结构以期能对其化学键和性质能有所了解。1952年三个独立的研究小组分别推断出二茂铁的分子结构:罗伯特·伯恩斯·伍德沃德和杰弗里·威尔金森发现二茂铁的反应性类似于一些典型的芳香族分子(比如苯),通过对二茂铁反应性的研究推断出它的分子结构;恩斯特·奥托·菲舍尔不仅推断出了二茂铁的三明治夹心结构而且开始合成包括二茂钴在内的其他茂金属化合物;艾兰和佩宾斯基在X射线晶体学上确认了二茂铁的三明治结构。
title: 二茂铑的合成方法.
content: [Rh(CH)]的盐是在发现二茂铁的两年后被首次合成和报道出来的。这些盐是通过含碳负离子的格氏试剂环戊二烯基溴化镁(CHMgBr)和乙酰丙酮铑(III)(Rh(acac))反应得到的。后来发现了Rh和二茂铁或二茂镍在气态下发生氧化还原转移金属化反应合成气态[Rh(CH)]的方法。  [Rh(CH)]的盐也可用微波合成法制备。以甲醇为溶剂,将环戊二烯和水合三氯化铑的混合溶液置于微波下辐照30秒后用六氟磷酸铵的甲醇溶液淬灭,能以超过60%的产率得到二茂铑的六氟磷酸盐。  用熔融的单质钠还原二茂铑的盐能得到二茂铑。如果先将钠或钾单质与熔融的二茂铑盐反应,接着升华入一个用液氮冷却的冷指中会生成一种黑色的多晶状物质。将它加热至室温后会产生一种黄色固体,该物质已被确认为二茂铑的二聚体。类似的方法也可用于二茂铱二聚体的合成。
title: 取代基二茂铑和二茂铑盐.
title: [(η-CBuH)Rh(η-CH)]阳离子.
content: 带有取代基的环戊二烯基配合物可通过乙烯基取代的环丙烯为原料来合成。 利用乙烯基环丙烷发生重排扩环反应合成环戊烯的方法已广为人所知,据此衍生开发了利用乙烯基环丙烯重排扩环合成环戊二烯的方法。[(η-CBuH)Rh(η-CH)]阳离子就是通过这种方法合成的,先将一氯二乙烯合铑(I)的二聚体[(η-CH)Rh(μ-Cl)]加入到1,2,3-三叔丁基-3-乙烯基-1-环丙烯中反应,随后向反应体系中加入环戊二烯基铊得到产物:  这个反应生成的是18个价电子的戊二烯铑(III)物种而非二茂铑再次说明了二茂铑的不稳定性,将戊二烯铑(III)物种在甲苯中加热回流数月后仍没有1,2,3-三叔丁基二茂铑(II)形成但在氧化性条件戊二烯铑(III)物种迅速形成[(η-CBuH)Rh(η-CH)]。用循环伏安法研究反应的机理发现,这反应过程中戊二烯铑(II)先失去一个电子形成戊二烯铑(III)的阳离子,随后快速重排(失去一个氢原子)形成[(η-CBuH)Rh(η-CH)]。通过X射线晶体学的分析确认了[(η-CBuH)Rh(η-CH)]的四氟硼酸盐和六氟磷酸盐的结构。

Summary: 二茂铑(英语:Rhodocene),也称双(η-环戊二烯基)合铑(II),分子式为[Rh(CH)]。分子由两个η的环戊二烯配体(哈普托数为5,表示环戊二烯基有五个原子参与配位)和一个铑原子构成,铑原子处在平行的两个环戊二烯基中间形成“三明治”夹心结构。由于二茂铑的价电子数为19,根据18电子规则判断它在室温下是不稳定的并且具有类似自由基的性质。实验获得的事实也已经证实了这点。二茂铑能存在于大于150°C的温度下,可利用液氮(−196°C)急速冷却的方法捕获到它。室温下,两个二茂铑分子的环戊二烯基会键合形成黄色的二聚体。

Rhodocène: Le rhodocène ou bis(η-cyclopentadiényl)rhodium(II), est un composé organométallique de la famille des métallocènes. De formule [Rh(CH)], il est constitué d'un atome de rhodium lié par liaisons covalentes (haptiques) rhodium–carbone à deux cycles de cyclopentadiényle entre lesquels il est pris en sandwich. Sa forme radicale est présente au-dessus de ou piégée à des températures de type azote liquide (). À température ambiante, des paires de ces radicaux se combinent pour former un dimère, ou deux des cycles de cyclopentadiényle sont joints, et se présentant sous la forme d'un solide jaune.
不列颠尼亚

title: 不列颠女神.
content: 这位不列颠女神的起源可能来自凯尔特神话中的橡树之神布里奇德,或是古凯尔特人部族艾西尼人的女王布迪卡(Boudica)。罗马帝国的皇帝哈德良发行的硬币上就有女性化的不列塔尼亚形象。早期的不列塔尼亚被描绘为一个美貌的年轻女子,头戴古罗马百夫长头盔,身披白色的古罗马宽外袍,右乳袒露。她通常坐在岩石上的宝座上,手持矛和盾。有时候她手持旌旗,或是坐在波涛上方的球体上。随着罗马帝国的衰亡,不列塔尼亚的形象也逐渐褪色。 17、18世纪,大不列颠岛上的英格兰和苏格兰开始走向统一。随着英国国力的上升和大英帝国的不断扩张,不列塔尼亚逐渐成为大不列颠的化身。为了突出英国对海权和海军的重视,不列塔尼亚的形象也发生了变化。在维多利亚时代,这位不列颠女神被描绘成有着褐色或金色头发的年轻女子,她依然穿戴着古罗马的头盔和宽袍,但手持的是海神波塞冬的三叉戟,通常站在海面上,她的身边是绘有英国米字旗的希腊圆木盾,因为社会风气的变化她的胸部也不再裸露。不列塔尼亚的身边常有代表英国的狮子。  今天不列颠尼亚的形象出现在英国的硬币、绘画、雕塑等众多事物上;另Code Geass 反叛的鲁路修和强袭魔女与七大罪 (漫画)等一些作品中,与英国相对应的国家亦被称为「不列塔尼亚」或「布里塔尼亚」。

Summary: 不列颠尼亚(英文:英语:Britannia)是罗马帝国对不列颠岛的拉丁语称呼,后据此设立不列颠尼亚行省。这一拉丁语称谓,后又衍生出守护不列颠岛的女神名称。若以读音论,实以“不列塔尼亚”最接近原始发音,所以一些架空、奇幻小说中相当于英国的地方,往往译作不列塔尼亚。

Britannia (allégorie): Britannia est la personnification féminine de la Grande-Bretagne, de l'Empire britannique ou du Royaume-Uni, tout comme la "Marianne " est la personnification de la République française et "Columbia " celle des États-Unis.
如家酒店

title: 发展历程.
content: 2002年7月,如家的第一家酒店——北京燕莎店在北京开业。2003年1月,如家的第一家特许经营店开业。2006年,如家在纳斯达克上市。2007年,如家收购七斗星酒店。2008年12月,全国第一家和颐酒店在上海的漕宝路开业。同时,如家酒店集团也成立了。2010年3月,如家酒店被纳入纳斯达克中国指数股。在2011年5月如家酒店集团以4.7亿美元收购当时的中国第五大经济型连锁酒店莫泰168的全部股权,从而成为了中国最大的经济型连锁酒店。2012年7月,如家收购e家快捷酒店。  2015年12月7日首旅酒店(600258)通过设立境外子公司,以合并方式斥资11.24亿美元,约合71.78亿元人民币,向如家酒店集团非主要股东支付现金对价,获得如家酒店集团65.13%股权,实现如家酒店集团的私有化。  2016年4月4日,首旅酒店集团完成对如家酒店集团私有化购买交易,如家酒店集团正式成为首旅酒店集团控股子公司,首旅酒店集团与如家酒店集团正式合并,成立首旅如家。
title: 主要品牌.
title: 如家酒店.
content: 如家酒店,也称如家快捷,是集团旗下经济型连锁酒店品牌。
title: 莫泰酒店.
content: 莫泰酒店,即莫泰168,成立于2002年,是目前集团旗下一个时尚新概念连锁酒店品牌。
title: 和颐酒店.
content: 和颐酒店()是如家酒店的一个中高端商务酒店品牌。截止至2013年12月,和颐酒店在全国共有18家连锁酒店,其中上海共有8家。
title: 云上四季.
content: 云南云上四季酒店管理有限公司创立于2007年11月,专业经营管理连锁酒店,主品牌是云上四季酒店。云上四季连锁酒店始终以品质铸造为己任,追求创建国内一流的连锁酒店品牌的发展愿景,致力打造体现滇域文化特色的连锁型酒店。目前,云南云上四季酒店管理有限公司拥有开业运营的27家直营店及8家加盟店,大约3500间客房,这些酒店主要位于云南省。 2014年5月,云上四季连锁酒店整体加入到如家酒店集团。
title: 女子和颐遇袭事件.
content: 2016年4月一个网名「弯弯2016」的女子,在新浪微博上曝露了4月3日晚间10点51分于北京望京798和颐酒店晚间回房时,遭到陌生男人于走廊上强行拖走,同时一名酒店服务员却在一旁观看。之后该走廊监控片段被女子于警卫室调取观看时被人用手机从旁侧录,之后流传于网上,加剧了事件的关注,最终有15.6亿人次的访问量和数百万人发表回复。并引发了抵制如家集团所有酒店的网上活动。  4月3日 疑为酒店背地经营卖淫生意,该女子被误认为没有缴保护费的卖淫女,被酒店内经营卖淫生意的男子带走“教训”。由于怀疑酒店经营卖淫生意的部门与管辖地派出所勾结,警方在该女子报警后并未立案调查。直至进入公众视线后,朝阳警方仍以该男子醉酒为酒店开脱,搪塞舆论。  4月6日原定如家集团召开记者说明会,现场50家以上媒体到场却在等待2小时后,一工作人员要所有记者退到酒店大堂,之后又有一小主管突然说记者会无理由取消。之后下午两点望京798和颐酒店总经理和和颐品牌北方城区经理出面重开记者会,宣读一封说明稿只表示酒店管理疏漏对社会道歉,之后未做说明就快速离场。之后「弯弯2016」在网上称酒店方在事发后一直试图用钱摆平,以私了方式要其删除微博,而当天她向酒店投诉没有下文,要求报案也没有下文。  后4月9日北京市公安局宣布对受害人进行打拉拖拽。涉及该案的5名犯罪嫌疑人已依法刑事拘留,起因是该妓女马伕团伙误以为弯弯是别家来抢生意的妓女。此外警方将与有关部门联合严打酒店等公共场所内发放淫秽卡片等违法行为。

Summary: 如家酒店集团(;)或如家酒店()是一家总部设在中国上海的酒店经营公司。如家酒店集团创立于2002年,并于2006年10月在美国纳斯达克上市,是中国酒店业第一家在海外上市的公司。上市身份为注册在开曼群岛的HOME INNS & HOTELS MANAGEMENT INC。如家酒店集团拥有如家酒店、和颐酒店、莫泰酒店、云上四季四大品牌。截止2012年9月30日,如家酒店共在全中国的243座城市有1682家连锁酒店。

Home Inn: Home Inn (如家酒店 "Rújiā Jiǔdiàn") est un groupe hôtelier basé à Shanghai en Chine. L'entreprise a été créée en 2001. En 2007, Home Inn acquiert l'entreprise chinoise Top Star. Elle acquiert Motel 168 () en 2011.
西直门天主堂

title: 历史.
content: 康熙四十四年,教宗克勉十一世派遣多罗枢机作为特使道中国宣示教宗敕令。多罗主教的随员,意大利籍味增爵会传教士德理格神父(1670年-1746年)受到康熙皇帝的任命,成为专门教授皇子西学的教师,于是德里格神父便留在了中国。雍正元年(1723年)德里格在西直门内购置土地建设了西直门天主堂,并一直在这里从事传教,直到1764年12月10日去世。  由于创建西直门天主堂的德里格神父是受到罗马传信部指派的神职人员,因而西堂直接隶属于罗马教廷。北京四大天主教堂的另外三座则均为耶稣会士创建,直到1773年教宗宣布解散耶稣会之后才转归划归味增爵会士管辖,成为直接隶属于教廷的教堂。  西直门天主堂是一座比较典型的哥特式建筑,拥有一座三层的尖顶塔楼。  清嘉庆十六年,清政府颁布命令严禁天主教,天主教传教士除在政府供职者外,一概不许居住京城,并不许从事传教活动,同年西直门天主堂的四位神父被驱逐出境,西直门天主堂被拆除,地产查没。  1860年第二次鸦片战争后,根据清政府与英法等国达成的协议,恢复天主教在中国活动的权利,由于禁教的缘故,到咸丰年间西堂就早已已改为民居多年,以至于无人知晓这里还曾经是一座颇具规模的天主教堂,在咸丰十年,英法等国洋人要求清政府归还教产的时候,咸丰皇帝发出了“东西二堂究在何处”的疑问。据《筹办夷务始末》记载,步军统领衙门奉咸丰皇帝之命察访西堂,找到“西直门横桥,有粉房一座,官房排子房等房十八间。后面空院,四至约十六丈零。并汉军陈姓、民人刘姓各住宅,均系旧西天主堂基。”同治六年(1867年)西直门天主教堂重建落成。清光绪二十六年,义和团运动爆发,6月15日西直门天主堂又被义和团毁坏,此后直到1912年,在原址第三次重建西直门天主堂。圣堂在1913年第三次重建时,由原来的“圣母七苦堂”更名为“加尔默罗圣母圣衣堂”。  文化大革命期间西直门天主堂被没收,曾经先后被用作过纽扣厂、电扇厂和同仁堂制药厂的仓库。其间教堂三层高的尖顶钟楼也被拆除。1994年,西堂重新开放,恢复了正常的宗教活动。  教堂修复工程由前任主任司铎庞文贤神父 (Fr. Peter PANG Wenxian) 策划,本来希望2006年底圣诞节后动工,不过因为图纸有小问题,需要修整,所以顺延至2007年复活节后开工。 这次修葺工程包括:  2007年7月,西直门教堂被北京市西城区政府列为区级文物保护单位。  2009年7月19日,北京教区为圣母圣衣堂举行了新堂开堂祝圣仪式(奉献礼)。李山主教开启了修葺一新的圣母圣衣堂,并为复建后的钟楼和新建的领洗池祝圣。  2009年天主圣三节,西直门教堂组建了第一个青年聚会性质的青年团体——鲍斯高青年营,活动时间每隔一个主日(周日)进行,活动地点一般在教堂东侧的西堂慕道室。  2011年夏天起,因为北京下了大暴雨,西直门教堂的附属堂区建筑已经出现了危险情况,后来,经北京教区组织对西直门教堂的附属建筑(神父住宅,食堂等)进行拆除重建。不过据该堂教友反映,新建的附属楼(预计2013年初完工)将会高教堂堂顶,并且该楼将不完全由堂区使用。据信当地的爱国会也会入驻新建的附属楼。此事遭到了该堂教友们私下的反对。目前具体尚不得而知。
title: 石碑.
content: 在西堂入口处的墙壁上,左右两边各镶嵌了石碑,记载了西堂的历史:  以下是对应的拉丁文石碑:
title: 教堂建筑.
content: 西直门天主堂为灰砖砌筑,哥特式建筑,南为祭台,北为钟楼,教堂东侧有复数建筑。在2009年西堂大面积复建整修之前,教堂原本建有一座三层高度的尖顶钟楼,自从文化大革命期间钟楼拆除后,仅仅在教堂主体建筑北侧余下一座一层楼高度的八角形墩台,教堂建筑的表面被浓密的爬山虎覆盖。整座教堂在周围建筑的映衬下显得颇不起眼,但教堂内部高大的科林斯柱和尖顶券窗使得从内部看来教堂依然高大华丽。现在教堂正面的北墙是倚着原来的北墙后接出来的,圣母山建在了门内,成为北京唯一一座建在室内的圣母山。教堂新修后,新建洗礼池,重新强调入门圣事的完整性。洗礼池为八角形,采用北京本土出产的白色大理石。池中嵌有浅蓝色马赛克,池底中央有一金十字架。洗礼使用后的圣水,排放到院子里圣母山前的水池中。

Summary: 西直门天主堂,全称加尔默罗圣母圣衣堂,俗称西堂,名列北京四大天主堂之一,位于北京市西城区西直门内大街130号,是北京四大天主堂中历史最短规模最小的一个,也是四大天主教堂中唯一一个不是由耶稣会士建立的教堂。目前西直门天主教堂已经正式成为西城区文物保护单位。堂区奉“加尔默罗圣母圣衣”为主保,瞻礼是在每年的7月16日。

Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Pékin: L'église du Mont-Carmel (圣母圣衣堂), connue aussi sous le nom d'église de Xizhenmen (西直门天主堂), est une église construite en 1912 par les missionnaires catholiques qui la placent sous le vocable de Notre-Dame du Mont-Carmel. Elle remplace une précédente église (1867-1900) détruite par la révolte des Boxers. Elle se trouve dans la partie sud du côté septentrional de Xizhenmen Neidajie au numéro 130 à Pékin. Elle est surtout connue sous le nom d'église de l'Ouest (西堂). Elle est ouverte aujourd'hui au culte de l'association patriotique chinoise dite "catholique".
东交民巷天主堂

title: 历史.
content: 东交民巷天主堂是北京建造较晚的一所教堂,其所在地在建筑教堂以前属于法国领事馆的范围。1901年《辛丑条约》签订后,定居北京并且居住在东交民巷使馆区的欧洲人显著增加,这些侨民要求就近修建教堂以进行宗教活动。经法国籍北京主教樊国梁(Bishop Pierre-Marie-Alphonse Favier)与法国驻华领事协商,法国领事馆将地皮转让,由法国遣使会拨款,法国籍神父高嘉理负责,在现在的位置修建教堂,后期的建筑工作转由法国人斩利国负责。  1904年,教堂建筑竣工,正式开堂。开堂后的东交民巷天主堂以在华外国人为主要服务对象,主堂神父和辅助神职人员均为法国籍人士,并归法国教会管理。  1949年后,天主教北京教区接管了东交民巷天主堂的建筑和地产,东交民巷天主堂被划归北堂管理。1958年,由于政府政策的变化,天主教会的活动受到限制;东交民巷天主堂被关闭,建筑与地产被政府没收,划归东交民巷小学,教堂成为小学的礼堂,建筑在一定程度上受到一些损害。  1986年,东交民巷小学从教堂完全迁出,教堂被发还北京教会;1989年12月23日,重新开堂。1995年10月,被列为北京市文物保护单位。2012年,“东交民巷教堂附属建筑”被列为北京市东城区普查登记文物,时代为民国。
title: 建筑.
content: 相比于天主教在北京的四大教堂南堂、北堂、东堂和西堂,东交民巷天主堂的历史很短,规模很小,但其建筑小巧精致,同时也是北京市区内少有的没有经过彻底毁坏和重建的天主教堂。  教堂现存建筑占地面积2656.4平方米,主体建筑为典型的哥特式风格,高二层,坐北朝南,东西面阔三开间,南北进深十四开间;堂内为木结构,顶部用肋状拱券,以圆柱支撑,地板铺有花砖甬道;教堂东西两侧装饰有在法国定做的玻璃花窗,但在教堂被台基厂小学占用作为礼堂期间,这些花窗大多被打破了。圣堂正门上方为教堂主保圣弥额尔的雕像,他是圣经中保护以色列子民的总领天使,被教会视为新约子民的护守天使,这尊天使像雕刻精美,细节鲜明;天使造像和精美的花窗玻璃是东交民巷建筑中最引人瞩目的两大亮点。  除了哥特式的教堂主体建筑之外,在圣堂北侧还有一幢西洋风格的二层小楼,是本堂神甫的居所,教堂东侧有十间砖砌平房,平面布局均用北京传统民居的格式,但门窗却施以拱券结构,堪为中西合壁之作。

Summary: 东交民巷天主堂,全称天主教北京教区东交民巷圣弥额尔堂,简称圣弥额尔堂(英语:St. Michael's Church;),旧时俗称法国教堂(英语:French Legation Church),位于北京市东城区东交民巷甲13号,隶属天主教北京教区。

Église Saint-Michel de Pékin: L'église Saint-Michel(chinois : 圣弥厄尔教堂), connue aussi sous le nom de l'église de la rue Dongjiaoming (东交民巷天主堂), est une église qui se trouvait dans la concession française de Pékin. Elle était connue comme l'église de la légation française. Elle a été construite en 1901 par les missionnaires lazaristes français. Elle est placée sous le vocable de l'archange saint Michel.
约瑟夫·列纳尔特

title: 生平.
content: 1923年,出生于利普托夫斯基米库拉什的工人家庭。  1939年,光明鞋厂工作。  1943年,加入捷克斯洛伐克共产党。  1944年,参加斯洛伐克民族起义。  1945年,任斯洛伐克共产党光明鞋厂基层组织的书记。  1946年,任斯共波普拉德地区委员会第一书记。  1947年,在斯共中央工作。  1950年,任帕蒂赞斯克区8·29厂的企业经理。  1950年,任斯共中央委员。  1951年,任捷克斯洛伐克政府轻工业部副部长。  1953年,在莫斯科苏共中央高级党校学习。  1956年,任斯共布拉迪斯拉发州委第一书记。  1957年,任斯共中央委员。  1958年,任斯共中央书记。  1958年,为捷共中央委员。  1960年,为斯共中央主席团委员、捷克斯洛伐克国民议会议员。  1962年,任斯洛伐克民族议会主席、捷共中央主席团委员。  1963年,任捷克斯洛伐克政府总理。  1968年,为捷共中央主席团候补委员、捷共中央书记处书记。4月,任捷共中央意识形态委员会主席。  1969年,为联邦议会人民院议员。5月,任捷共中央国民经济委员会主席。  1970年,为捷共中央主席团委员、斯洛伐克共产党中央主席团委员、中央第一书记兼斯洛伐克工人纠察队司令员。  1971年,任捷克斯洛伐克民族阵线中央委员会副主席。3月,为斯洛伐克民族阵线中央委员会主席。11月,为斯洛伐克民族议会议员。12月,为联邦议会主席团委员。  1989年,被免去一切职务。  1990年,被开除党籍。  1992年,被指控犯有“叛国”罪,1968年8月邀请华约入侵捷克斯洛伐克,镇压“布拉格之春”的领导人之一。  2002年,因证据不足,“叛国”罪名不成立。  2004年,病逝于布拉格。

Summary: 约瑟夫·列纳尔特(,1923年-4月3日-2004年-2月11日),捷克斯洛伐克共产党中央主席团委员、中央书记,捷克斯洛伐克总理、斯洛伐克中央第一书记。2004年在布拉格去世。

Jozef Lenárt: Jozef Lenárt né à Liptovská Porúbka en Slovaquie le, mort le à Prague, est un homme politique slovaque. Il est premier ministre de Tchécoslovaquie de à.
锦江国际集团

title: 锦江资本.
content: 上海锦江资本股份有限公司(简称锦江资本);英语:Shanghai Jin Jiang Capital Company Limited)是中国主要的酒店集团之一,主要从事酒店营运与管理、餐厅营运、客运物流、旅游代理等业务。2012年,公司收入138.84亿元人民币,资产总值达192.59亿元,均比前一年有所增长。  集团由母公司锦江国际集团持股75%,由公众持股25%。集团管理及投资的131家星级酒店业务由锦江酒店管理公司经营。经济型酒店及连锁餐饮由上海锦江国际酒店发展股份有限公司经营。客运物流由锦江投资管理。而旅社及旅游业务则由锦江旅游负责。  截止至2012年,该集团旗下拥有或管理共计1031家国内酒店和旅馆的147,053间客房,包括全资酒店和接受酒店业主委托经营管理的其他酒店和旅馆。若包含州逸酒店与度假村(IHR)所管理的海外酒店,锦江酒店共遍布于全球7个国家,在美国、印度、俄罗斯、荷兰、比利时和加拿大共管理及拥有370家酒店。  其中,在中国,锦江资本全资拥有上海锦江饭店、上海和平饭店、上海新锦江大酒店、武汉锦江大酒店四家五星级酒店,拥有华亭宾馆和上海锦江汤臣大酒店50%的权益,并且控股上海扬子江万丽大酒店与北京昆仑饭店。在四星级酒店方面,集团全资拥有上海国际饭店、上海宾馆、上海虹桥宾馆、上海银河宾馆、上海龙柏饭店、西安西京国际饭店在内的9家酒店,拥有上海建国宾馆65%的权益和江苏南京饭店40%的权益。此外,集团还拥有7间三星级酒店,包括上海金门大酒店、上海新亚大酒店和新城饭店。集团亦有经营静安面包房。  2019年8月16日,上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司改称上海锦江资本股份有限公司,股份简称亦改为锦江资本。
title: 锦江股份.
content: 上海锦江国际酒店发展股份有限公司(简称锦江股份;英语:Shanghai Jin Jiang International Hotels Development Company Limited)以经济型酒店和餐饮为主要业务。2018年,公司收入146.97亿元人民币,资产总值达401.3亿元,利润为10.82亿元,均比前一年有所增长。截止至2018年12月31日,公司旗下的直营或加盟酒店共有7443家,客房总数达到732701间;已经签约的酒店规模合计达到10898家,已经签约的酒店客房规模合计达到1108224间。  锦江股份运营的酒店品牌包括锦江之星、百时快捷、金广快捷、白玉兰、锦江之星风尚、锦江之星品尚;旗下铂涛集团运营的酒店品牌包括7天酒店、H12、AMERON、希岸、喆啡、麓枫、潮漫、ZMAX、非繁城品、希尔顿欢朋酒店(中国大陆区,与希尔顿全球酒店集团合营)、IU、派;旗下维也纳精品连锁酒店运营的酒店品牌包括维纳斯皇家酒店、维纳斯度假村酒店、维也纳国际酒店、维也纳酒店、维也纳智好酒店、维也纳3好酒店、维也纳好眠酒店、维也纳公寓和维也纳大健康酒店。此外锦江股份亦有经营卢浮酒店集团旗下酒店和时尚旅(时尚之旅酒店管理公司)旗下酒店。
title: 锦江之星.
content: 锦江之星(英语:Jinjiang Inn)是一家中国主要的经济型连锁酒店。其创立于1996年,注册资本人民币17971.22万元。酒店业务遍及全国31个省及直辖市。2012年,锦江之星共开业690家连锁酒店,营业收入达21亿元,净利润2.4亿元。
title: 锦江餐饮.
content: 上海锦江国际餐饮投资管理有限公司(简称锦江餐饮)涉及中西餐、酒店餐饮等多种的餐饮投资与管理。公司全资拥有主要生产月饼、糕点及速冻面米制品的上海新亚食品有限公司。此外,公司还持有上海新亚大家乐餐饮有限公司(新亚大包)75%、上海锦江同乐餐饮管理有限公司51%、上海肯德基有限公司42%和上海吉野家42.815%的股权。
title: 锦江投资.
content: 上海锦江国际实业投资股份有限公司(简称锦江投资)是从事投资城市客运、物流等产业的上市公司。是锦江国际旗下主要负责客运物流的子公司。公司拥有上海锦江汽车服务有限公司95%股份、锦海捷亚国际货运有限公司65%股份、上海大众新亚出租汽车股份有限公司49.5%股份。
title: 锦江旅游.
content: 上海锦江国际旅游股份有限公司(简称锦江旅游;英语:JinJiang Travel)是锦江国际旗下主营旅行社业务的上市公司,由原上海中国国际旅行社股份有限公司、上海锦江旅游有限公司、上海华亭海外旅游公司、上海旅行社等公司整合而成。截至2013年6月,公司上半年营业额为8.86亿元人民币,资产总值达14.08亿元。

Summary: 锦江国际(集团)有限公司(英语:Jin Jiang International (Group) Company Limited)是中国大陆规模最大的旅游业企业集团之一,总部设在上海,1991年4月13日成立,原名锦江(集团)有限公司,2003年与上海新亚(集团)有限公司合并重组后更名。

Jinjiang International: Jinjiang International est une entreprise chinoise d'hôtellerie, basée à Shanghai. Son hôtel le plus notable est peut-être le, dans le Bund, à Shanghai dont le bâtiment a été construit entre 1926 et 1929. Il possède également, les étages 84 à 110 de la Tour Shanghai, le second plus haut gratte-ciel au monde. Le groupe est également un actionnaire important dans Accor.
山階宮

title: 世系.
title: 山阶宫晃亲王.
content: 第一代晃亲王在文化十三年(1816年)出生。初名清保。文政七年(1824年)出家为入道亲王,法号济范。元治元年(1864年)德川庆喜在孝明天皇的希望下勅许他还俗,并亲王宣下,赐宫号山阶宫。  1898年(明治三十一年)2月,83岁的他去世。
title: 山阶宫菊麿王.
content: 第二代菊麿王是晃亲王的长子,在一岁以前则为梨本宫守修亲王的养子,至1885年(明治十八年)回归山阶宫之下。他后来加入海军,晋升为海军大佐。他对气象学素有研究,曾自费在筑波山兴建气象観测所(山阶宫筑波山测候所,即现时的筑波山气象观测站)。  1908年(明治四十一年),36岁的他去世。
title: 山阶宫武彦王.
content: 第三代武彦王在1898年(明治三十一年)出生,跟随父亲加入海军,晋升为海军少佐。他在1923年(大正十二年)和贺阳宫邦宪王的女儿佐纪子女王结婚,不幸地,佐纪子女王与二人的胎儿在关东大地震中压死。佐纪子妃死后,武彦王精神开始失常,令他在1932年(昭和七年)被编入预备役。  1947年(昭和二十二年)10月14日皇籍离脱,改名为山阶武彦,到1987年(昭和六十二年)8月在藤泽的病院去世。由于山阶武彦并无子女,故山阶宫家直系已断绝。
title: 分家.
title: 山阶芳麿.
content: 菊麿王的次子芳麿王在1920年(大正九年)被臣籍降下为侯爵,改名山阶芳麿。
title: 筑波藤麿.
content: 菊麿王的三子藤麿王在1928年(昭和三年)被臣籍降下为侯爵,改名筑波藤麿。他在东京帝国大学国史学科毕业后担任靖国神社宫司。
title: 鹿岛萩麿.
content: 菊麿王的四子萩麿王在1928年(昭和三年)被臣籍降下为伯爵,改名鹿岛萩麿,1932年去世,军衔海军大尉。
title: 葛城茂麿.
content: 菊麿王的五子茂麿王在1929年(昭和四年)臣籍降下被臣籍降下为伯爵,改名葛城茂麿,二次大战结束时为陆军中佐,1947年去世。

Summary: 山阶宫是伏见宫邦家亲王的庶长子晃亲王在江户时代末期年间创立的宫家,是伏见宫之分家。

Yamashina-no-miya: La maison princière est la troisième plus ancienne branche collatérale ("ōke") de la famille impériale du Japon créée à partir de la branche Fushimi-no-miya, plus ancienne des quatre branches de la dynastie impériale autorisée à présenter un successeur au trône du Chrysanthème si la principale lignée impériale n'est pas en mesure de présenter un héritier.
巴西黑黃檀

title: 特征.
content: 巴西黑黄檀是既坚硬又沈重的木材,不同地区生产的黑黄檀颜色差异甚大,从砖红色到各种棕色(中等棕色至黑棕色)都有。带有黑木纹点缀的黑黄檀木材被称为蜘蛛网(spider webbing)或是山水纹(landscape grain),尤为珍贵。黑黄檀的另一个显著优点是它具有非常良好的共振效果,当轻敲一块切割好的黑黄檀木块时,会有类似于敲击金属般的回声发出,加之木材本身拥有极其美丽的花纹,其特点使它在数个世纪以来成为乐器制造商之间最受欢迎的制造原料之一。  巴西黑黄檀对昆虫具有很强的抗性。另外在黄檀属植物中有许多近似的树种极容易和巴西黑黄檀混淆,不过仍可以透过观察其颜色深浅和树脂的差异来识别品种。除了商业用途之外,现今有关巴西黑黄檀的生态与其繁殖状况仍缺乏相关的专业研究。
title: 用途.
content: 巴西黑黄檀自数百年前首次被引入欧洲及世界各地的市场后,该品种的木材制品便大为流行,尤其用黑黄檀制成的高档家具更是广受喜爱,例如于18世纪末到19世纪初期摄政时代所生产的黑黄檀家具,以及近来由斯堪的纳维亚地区制造商所生产的丹麦式设计现代家具,皆普遍受到大众的追捧。巴西黑黄檀还可被用于制造各种乐器、木器装饰、刀柄与木旋艺品。许多高硬度的黑黄檀木材被切成薄片或是装饰品以制成墙板、家用或办公用家具等精致的木材商品,此外黑黄檀也是许多艺术家喜欢使用的细木镶嵌材料之一。  用古老巴西黑黄檀所制成的古典木吉他被视为上乘乐器,人们认为黑黄檀具有极佳的发声效果,其独特的木材纹路也为吉他增添光彩。早在文艺复兴晚期和巴洛克艺术时期的黑黄檀已广泛被用于制造乐器,当时的制琴师用黑黄檀来制作鲁特琴的琴背与弦乐器的其他部分,另外黑黄檀也可制成木管乐器,例如低音管或是笛。  在历史上,巴西黑黄檀曾被用作几款高级香水商品的关键原料,它的叶子与木材皆可提炼制成「玫瑰木油」,最著名的例子是香奈尔五号香水,其内容物便含有玫瑰木油的成分。
title: 分布.
content: 黑黄檀是仅在巴西生长的特有种,它们原产于巴伊亚内陆森林一带,是巴西东南部大西洋沿岸森林所特有的植物,由于黑黄檀需要生长在肥沃的土壤以其气候湿热的栖息地之中,因此目前只有在巴西南方的巴伊亚州、圣埃斯皮里图州、米纳斯吉拉斯州和里约热内卢州发现过黑黄檀的踪迹。
title: 保护状况.
content: 现今黑黄檀已被登录为国际自然保护联盟濒危物种红色名录所认定的易危物种,由于许多黑黄檀的种子在尚未发芽前便已被啮齿动物所啃食,导致仅存的黑黄檀树木群的再生率极低。另外绝大部分黑黄檀的原生林已被开发成农田,加上人为栖息地破坏等种种不利因素,黑黄檀逐渐濒临灭绝。为了保育仅存的黑黄檀,在1992年11月6日《濒危野生动植物种国际贸易公约》,正式宣布严格限制其商业贸易的用途。

Summary: 巴西黑黄檀(学名:')又名巴西玫瑰木,是巴西特有的一种豆科植物,它们只生长于巴西东南部的森林之中,因为受到环境破坏的影响,巴西黑黄檀现正处于受威胁的状态,故受到国际公约的保护,限制其贸易活动。

Dalbergia nigra: Le palissandre de Rio ("Dalbergia nigra") est un végétal du genre "Dalbergia" de la famille des Papilionacées. Cette espèce menacée ne pousse à l'état sauvage que dans la forêt atlantique brésilienne.
媒人

title: 名称由来.
content: 「媒」一词的出处是古代婚姻和生育之神高禖,后来「禖」改写成「媒」,指撮合婚姻的人。而媒妁一词出自《孟子·滕文公》,媒指谋合二姓,妁指斟酌二姓。  媒人又有伐柯人的别称,出自《诗经·豳风·伐柯》,。而冰人一词则出自《晋书·索𬘘传》  保山则是媒人的美称,形容媒人如山一样可靠。但并非专指媒人,可以泛指各类保证人。而红娘则是出自唐代元稹作的《莺莺传》,故事中的张生经崔莺莺的侍女撮合,得以和崔莺莺相会。后来改编成杂剧《西厢记》,两人因红娘作媒,有情人终成眷属,于是红娘就成了媒人的别称。媒人又称月老,月老为传说中婚姻之神,出自唐李复言《续幽怪录》,因此又称媒人为月老、月下老人。
title: 官媒与私媒.
content: 官媒即国家掌管人民婚姻的官署和人员,中国于周朝即有官媒,称为媒氏。媒氏每年仲春皆会下令适婚年龄的男女相会,又会纪录民间的婚姻,并监管彩礼的数量。违反结婚年龄、彩礼和其他规定者,就会受到媒氏处分。除撮合婚姻外,其职责还包括记录婴儿出生年月和姓名以及主管婚姻诉讼案,惩处违法。私媒则是官方体制以外的媒人,只撮合婚姻和在嫁娶仪式中履行相关职务。职业媒人则是以为人作媒来赚钱者。
title: 现况.
content: 现代专门为人寻找结婚对象的行业为婚姻介绍所。此外,一些地区的新人虽然是自由恋爱结合,但仍依照传统在婚礼上设有相当于媒人的介绍人。这种介绍人不一定是真正撮合新人者,新人会邀请亲友、上司、民意代表等担任仪式上的介绍人。
title: 职业评价.
content: 俗语云:“不做中(中间人),不做保(担保人),不做媒人三代好”,由于媒人说的亲是一世人的大事,假如说成亲事以后不能幸福美满一生,给男女双方造成的伤害是无法估计的,因此,做媒人也不是一件轻松活。

Summary: 媒人又称冰人、媒妁、伐柯人等,是指撮合婚姻的人,起牵线搭桥的作用。女性媒人又称媒婆。

Matchmaking: Le matchmaking est un anglicisme désignant la mise en relation de deux individus par affinités, le plus souvent par un site de rencontres sur Internet.
動物森友會系列

title: 游戏.
title: 玩法.
content: 《动物森友会》一款生命模拟类型游戏。在游戏中,玩家扮演一个叫做的人类角色,居住在拟人化动物村庄,并在此定居生活,开展各项活动。由于游戏玩法为开放式玩法,并未给玩家制定明确的游玩目标。因此玩家可在村庄中无拘无束的进行各项活动(如:培养花草树木,与村民进行交谈或互赠礼物和信件等)。  游戏中的时间以设备时间为准,因此游戏中囊括了季节、天气和昼夜系统。在不同的日子或时间段中则有相应的节日活动(节假日除外)、天气情况或是村庄事件随机发生(如:圣诞节派发礼物,雨季期间、店舖开业或打烊等)。  游戏的特殊之处在于其特殊的定制和搜集机制。在游戏中,玩家可根据自身需求进行定制,定制内容并不局限于人物外观或服饰,甚至也可对村庄、房屋外观、室内装潢以及居民管理进行详细定制(如:颁布法案、扩建房屋,摆放家具等)。此外,收集物品也是该系列的一大特色之一,在游玩中玩家可在探索村庄的同时,搜集村庄物品(如:种子,木头,贝壳、水果等物品)。在搜集完毕后,玩家根据个人需求将其保留或出售,以换取游戏中的货币。除外,玩家也可将其作为原材料进行加工或是将其赠送给居民。  游戏除单人游玩外,也可连接至因特网并透过任天堂网络与其他好友一同游玩或是拜访各自村庄。除外,玩家也可通过村庄告示牌和储物柜给对方传送讯息或是储存物品。
title: 影视作品.
content: 改编自任天堂DS版游戏「欢迎来到 动物森友会」的剧场版,于2006年12月16日在日本上映。
title: 评价.
content: 动物森友会获得积极评价。前三部游戏皆为各自平台的。《动物森友会》售出232.1万套,《欢迎来到 动物森友会》售出1,079万套,《动物森友会 城市大家庭》售出338万套,《来吧!动物森友会》已经售出766万套;系列累计售出2,415万套。  《欢迎来到 动物森友会》的动画电影改编《动物森友会》2006年12月16日在日本上映。电影由OLM, Inc.制作,东宝销售。《动物森友会》票房赚得18亿日元(约1,920万美元)。  2008年Wii游戏《任天堂明星大乱斗X》使用动物森友会的大量元素。最显著的是改编自动物村庄的舞台“Smashville”,其景色会随Wii系统时钟变化;游戏还使用了初代游戏的数首重混或提取音乐。在全部动物森友会中出现的地鼠和陷阱种子,分别是游戏可用的乱一下人物和道具。《大乱斗》还有24个基于动物森友会角色和道具的收集奖杯。  《Wii音乐》有两首可玩音乐来自动物森友会。  《任天堂大陆》的小游戏《动物森友会 甜蜜之日》改编自动物森友会游戏系列。游戏中使用Wii遥控器的玩家(1-4人)大量收集场地中的糖果,另一名玩家扮演庄园主使用Wii U手柄模拟棒子,扑捉其他玩家。  在2014年5月底发售的《马里奥赛车8》中,在其追加下载内容中,增加了“村民”和“西施惠”的角色以及动物森友会系列主题的赛道。  在2014年9月起发行的《任天堂明星大乱斗3DS/Wii U》中,一名叫“村民”的玩家角色将代表动物森友会系列参与格斗。他的招式是使用网和陷阱诱捕其他玩家。  在2018年12月7日发行的《任天堂明星大乱斗 特别版》中,西施惠亦成为第二位代表此系列的的角色参与格斗。她的招式是使用系列作中各种手持道具进行攻击,例如使用鱼竿勾起对手,啦啦打气球攻击,埋下土偶火箭,兔子气球升天,禁止跑步标志等技能攻击以及阻碍其他玩家。

Summary: 是任天堂情报开发本部开发并由任天堂发行的社交模拟系列,游戏中玩家生活在一个由拟人动物居住的村庄,展开各种活动。系列以其开放性著称,并大量使用游戏机内置时钟和日历模拟真实时间。

Animal Crossing: Depuis le premier épisode, "Animal Crossing", sorti au Japon en 2001 sur Nintendo 64, puis sur GameCube en Amérique et en Europe entre 2002 et 2004, jusqu'au dernier, "", sorti sur Switch en 2020, cinq jeux font partie de la série, auxquels s'ajoutent plusieurs jeux dérivés.
紙箱戰機

title: 概要.
content: PSP版游戏软件预定将以同捆「AX-00」的塑胶模型的方式发售,而游戏软件与塑胶模型没有各自单独贩售的预定。  作品初发表于2008年时LEVEL-5的新作发表会「LEVEL5 VISION 2008」,且于2009年时发售、配信,后于「LEVEL5 VISION 2009」时变更为2010年发售,「LEVEL5 VISION 2010」时再度延期变更为2011年3月17日时发售。  于2009年「LEVEL5 VISION 2009」时发表电视动画、漫画以及塑胶组装模型等的制作。
title: 故事概要.
content: 2050年时,在强化纸箱中以被称为LBX的小型战斗机器人进行对战的比赛已化为一股热潮。主角山野阪也是热衷于LBX对战的一人,一如往常般瞒着家人在外玩着LBX的某日,被一位神秘的女性托付了一台超高性能的LBX「AX-00」。
title: 改编漫画.
content: 小学馆『』2011年2月号开始连载,作画藤异秀明,以及外传『纸箱战机 海道金外传』于『』2011年夏号刊载,作画HIRO。
title: 塑胶模型.
content: 由万代所生产、贩售的塑胶组装模型,其比例为1/1而不是游戏设定中的包装盒上所写的1/144。

Summary: 《纸箱战机》()为LEVEL-5公司所开发,于2011年3月17日发售的PSP用角色扮演游戏。移动电话版预定将于同年开始配信。预定将以跨媒体制作的方式同时发表电视动画、漫画以及塑胶模型玩具。

Little Battlers Experience: , parfois typographiée Little Battlers eXperience et souvent abrégée en LBX, est une série de jeux vidéo créée par Level-5. Le premier jeu vidéo est sorti sur PlayStation Portable le au Japon. En parallèle aux sorties de nouveaux jeux, des adaptations en mangas et séries télévisées d'animation ont vu le jour. Hors du Japon, la série de jeux vidéo est proposée à partir d' en Amérique du Nord et en Europe.
占·舒利

title: 球员生涯.
content: 舒利生于科特迪瓦西南部城市格兰德贝雷比,年轻时加入由西里尔·杜莫罗在2001年开设的科特迪瓦足球学院,并于2007年7月在非洲体育开始球员生涯。直到2010年1月展开职业球员生涯,加盟国内最成功的球会ASEC米莫萨,并用了仅一个赛季来证明自己,成为该国最好的球员之一。  2012年11月2日,舒利在给球探留下深刻印象后,转会葡萄牙超级联赛球会波图,但是他加盟后未能在占一队席位,因此被迫参与波图的预备组。并在2013年首5个月的19场葡甲联赛中录得一球。  2013年8月31日,在结束在波图外借后两个月,舒利免费转会葡超球会费利拿,并与球会签订三年协议。他在2013年9月14日作客以1–3不敌宾菲加的联赛中首次亮相。2014年3月2日,他在主场3–1击败马里迪莫联赛中,在54分钟取得加盟后的首个入球,并带领费利拿离开护级区。在效力费利拿期间,舒利的传球能力和控制比赛节奏的能力,让他成为球迷的喜爱。结果费利拿在2014/15赛季联赛排名第8,同时,法甲球会尼斯在其他大球会注意到前,迅速签下舒利。  2015年6月11日,舒利正式以100万欧元转会费加盟尼斯,2015年8月8日,他在2015/16赛季的法甲首场联赛中首次亮相,可是结果尼斯主场以1–2败给摩纳哥,2015年9月27日,他在作客4–1击败圣伊天的联赛中,在第53分钟取得加盟后的首个入球。
title: 国际赛生涯.
content: 舒利总共为科特迪瓦U23国家队上阵三场,全部都在摩洛哥举行的2011年非洲U23锦标赛中,在对南非,埃及和加蓬国家队时都踢足全场,结果科特迪瓦在B组中排名第三出局。  2014年2月27日,舒利首度获科特迪瓦国家队征召,参与对比利时国家队的国际友谊赛,结果他在整场赛事中都担任后备,2015年9月6日,舒利在对塞拉利昂的2017年非洲国家杯资格赛中,首度代表科特迪瓦于国际A级赛亮相,在踢足全场下科特迪瓦以0–0赛和对手。舒利在三场非洲国家杯C组赛事中上阵两场,结果科特迪瓦在C组中排名第三出局。2015年11月17日,他在主场3–0击败利比里亚的世界杯外围赛第二圈第二回合中,于第64分钟取得首个国际A级赛入球。

Summary: 占·米沙毅尔·舒利(Jean Michaël Seri,1991年-7月19日),生于科特迪瓦格兰德贝雷比,科特迪瓦足球运动员,司职中场,现时被英冠球会富咸外借至土超球会加拉塔沙雷。

Jean Michaël Seri: Jean Michaël Seri, né le à Grand-Béréby, est un footballeur international ivoirien qui évolue au poste de milieu de terrain pour le Galatasaray, en prêt du Fulham FC.
Krispy Kreme

title: 历史.
content: Krispy Kreme的创立人为Vernon Rudolph。1933年,他从一位来自新奥尔良的法国裔厨师Joe LeBeau买下了一间甜甜圈店、一份酵母甜甜圈秘方以及〝Krispy Kreme〞之名。之后他与家人、朋友一起花了数年到处找适合的迁移地点,终于在1937年7月13日租用北卡罗莱纳Winston-Salem的一处物业,开设Krispy Kreme甜甜圈工场,并批发甜甜圈给杂货店售卖。后来由于越来越多人希望在工场直接买新鲜出炉的甜甜圈品尝的缘故,Vernon Rudolph决定把工场向街外的墙壁凿洞作为售卖窗口,正式开始直接售卖甜甜圈给顾客。  在二十世纪四十年代开始,Krispy Kreme开始了甜甜圈的机械化量产,令产品更趋至完美。在六十年代,Krispy Kreme业务在美国东南部发展迅速。奈何在Vernon Rudolph于1973年8月16日去世后,Krispy Kreme业务开始放慢,后来更被Beatrice Food收购。直到1982年,Krispy Kreme终被一众早期的经营者购回,其业务于1990年代扩展至纽约市及加州。在21世纪开始,其业务开始扩展至美国海外,包括加拿大、墨西哥、英国、澳大利亚、东南亚地区、日本、韩国及台湾。  2008年10月27日,在2007年–2008年环球金融危机下,Krispy Kreme因成本上涨令财务出现问题,宣布撤出香港,自行清盘。

Summary: Krispy Kreme(卡卡圈坊)是美国一间甜甜圈大型连锁店,也是美国第二大甜甜圈食品店。其母公司是位在欧洲卢森堡的JAB Holdings. Krispy Kreme创立于1937年美国北卡罗莱纳温斯顿-赛伦,也是公司总部位置。

Krispy Kreme: Aux États-Unis, les produits de'sont vendus dans les restaurants de la chaîne ainsi que dans des épiceries, supérettes, stations service, ainsi que dans d'autres grandes chaînes telles Wal-Mart, Target et Shaws. Ailleurs, les produits sont vendus par des chaînes telles Loblaws et Petro-Canada ainsi que dans des stations service de BP et la chaîne 7-Eleven en Australie. Au Royaume-Uni, on les retrouve dans les supermarchés et stations service Tesco ainsi que Moto, '. On peut également en acheter au Japon où ils sont vendus dans les magasins Krispy Kreme.
約翰·埃德加·胡佛大樓

title: 建筑计划.
content: 在联邦调查局成立初期,作为美国司法部辖下的一个机构,调查局并没有独立的总部大楼,当时的总办公室设立于罗伯特·F·肯尼迪司法部大楼内,和司法部及其他属下部门共享办公场地。随着调查局的规模和职能的扩张,美国国会在1962年4月批准局方修建独立的总部大楼,为处理日益繁重的公务提供更充裕、更适合的办公场地。新大楼建筑工程的费用由总务管理局(General Services Administration)负责分配。在建筑设计方面,总务管理局采纳了查尔斯·F·墨菲及其合作伙伴提交的设计方案,而在建筑工程方面,Berswenger,霍克,阿诺德和其他建筑承包商则受到总务管理局的委托,联手负责新大楼的承建任务。  胡佛大楼的设计工作于1964年完成,1967年12月6日,建筑工程正式开展。1975年9月30日,时任美国总统杰拉尔德·福特主持了新大楼的启用典礼。在此之前,自1974年6月28日开始,联邦调查局的职员已经陆续搬迁至胡佛大楼办公,联邦调查局搬迁工作一共持续了3年,直到1977年6月才全部完成。
title: 建筑风格.
content: 胡佛大楼在建筑风格上属于典型的粗野主义设计,属现代主义其中一个流派,在1950至1960年代末期流行于西方世界。大楼的外墙全部以浇灌混凝土建造,和其他粗野主义的建筑物一样,胡佛大楼在美学上和实用性上都遭受不少批评。华盛顿人杂志(Washingtonian magazine )甚至把它和肯尼迪中心一起调侃为其中一座「我最想推倒的建筑物」。根据建筑图则,大楼总面积为 2,800,876 平方呎(260,201 平方米),可容纳7,090名职员办公。

Summary: 约翰·埃德加·胡佛大楼(英语:J. Edgar Hoover Building),是现时美国联邦调查局总部所在地,坐落于美国首都华盛顿哥伦比亚特区宾夕法尼亚大道西北935号地段。1972年5月4日,时任总统尼克松批准并签署了92-520号国会法案,正式宣布把当时尚未落成启用的联邦调查局新总部大楼命名为约翰·埃德加·胡佛大楼,以纪念刚去世两天的首任联邦调查局局长约翰·埃德加·胡佛。

J. Edgar Hoover Building: Le J. Edgar Hoover building est un bâtiment administratif situé au 935 Pennsylvania Avenue à Washington, D.C.. Construit entre 1965 et 1975, il abrite le siège du Federal Bureau of Investigation (FBI). Il tient son nom de J. Edgar Hoover, directeur du FBI entre 1935 et 1972.
麥迪遜·比爾

title: 早年生活.
content: 比尔在1999年3月5日生于美国纽约州长岛杰里科 (纽约),父亲为承建商罗伯特·比尔(Robert Beer),母亲为室内设计师崔西·比尔(Tracie Beer)。她有一位名为莱德(Ryder)的弟弟。她的双亲已经离异,而父亲则再婚。比尔在2012年前只受家庭教育,之后便就读位于杰里科的学校。
title: 职业生涯.
content: 比尔与精灵高中合作,并且以加盟的方式录制主题曲〈我们是精灵高中〉。寇弟·辛普森在2013年2月与比尔重新发布他的歌曲〈情人节〉(Valentine),并且在迪士尼电台上播放。2013年9月12日,比尔首次发布他的单曲与音乐录影带〈Melodies〉,这首歌是由TMS (制作团队)和伊娜·沃德森共同创作而成。这部音乐录影带也由贾斯汀·比伯客串演出。比尔的经纪人为斯科特·布劳恩,唱片公司为小岛Def Jam音乐集团。比尔现在正在制作她的首张专辑,她表示「这是艾莉西亚·凯斯与泰勒·斯威夫特的混合体」,并打算在2014年初发行这张专辑。她是贾斯汀·比伯的忠实粉丝,并以引用他作为灵感来源。他在2014年4月被发现与贾斯汀·比伯和席琳娜·戈梅兹一同出现在录音室。截至2014年5月为止,她已经有超过53万的推特粉丝。

Summary: 麦迪逊·艾丽·比尔(英语:Madison Elle Beer,1999年-3月5日),是一位美国歌手及词曲作家。在加拿大歌手小贾斯汀于推特上发送一篇她的演唱影片连结后,使得比尔开始受到关注。之后便与小岛Def Jam音乐集团签约。

Madison Beer: Madison Beer est une chanteuse, mannequin et actrice américaine née le à Jericho (New York).
简·考尔

title: 生平.
content: 简·考尔出生于马萨诸赛州波士顿,出生时取的名字是葛瑞丝·贝利(Grace Bailey)。1902年至1904年间,考尔在纽约市布鲁克林的伊拉莫斯院高中(Erasmus Hall High School)接受教育。她也曾在哥伦比亚大学参加过一些课程。  在伊拉莫斯院高中接受教育期间,考尔接受大卫·贝拉斯科(David Belasco)教导,在《Sweet Kitty Bellairs》(1903年)中出演,这一时期她也定下了自己的艺名“Jane Cowl”,接下来的数年中一直出演一些不起眼的角色,并继续接受贝拉斯科的教导。她所扮演的第一个主角是1909年《结婚是场失败吗?》("Is Matrimony a Failure?")中的“范妮·佩里”(Fanny Perry),由贝拉斯科出品。次年,她在出演《赌徒》(The Gamblers),获得极大的成功,紧接着是《Within the Law》(1912年)、《Common Clay》(1915年)等。  1923年,她在百老汇连续饰演了1,000多场朱丽叶。评论家乔治·简·南森说:  1930年,她和年青的凯瑟琳·赫本出演了《Art and Mrs. Bottle》。  考尔在《谎言花园》("Garden of Lies",1915年)和《The Spreading Dawn》(1917年)这两部默片中出演之后,就从影坛隐退了,直到1940年代才复出。简·考尔和贝蒂·戴维斯一起出演了她的最后一电影《按需付款》,这部影片在她死后的1951年上映。
title: 家庭.
content: 1906年6月18日,简·考尔在纽约市嫁给了阿道夫·爱德华·克劳伯(Adolphe Edward Klauber),他是一位纽约时报的戏剧评论家。1930年二人分居,当时克劳伯的健康状况已经不容乐观,并前往肯塔基州路易斯维尔开始了“严格的隐居”,三年后去世。
title: 作品.
content: 简·考尔与简·墨菲经常合用笔名“艾伦·朗顿·马丁”(Allan Langdon Martin),他们的作品包括:

Summary: 简·考尔(英语:Jane Cowl,1883年-12月4日-1950年-6月22日)是一位美国电影暨舞台剧演员及剧作家。她于66岁时死于癌症,葬在英烈祠纪念公园公墓。

Jane Cowl: Jane Cowl, née Jane Bailey le et morte le, est une actrice et dramaturge américaine. Elle a interprété notamment plusieurs personnages shakespeariens à Broadway. Elle serait aussi.
邓明德

title: 生平.
content: 初立志成为耶稣会士,读初学院一年后,因师长提出异议,1876年9月,邓明德加入巴黎外方传教会神学院,1879年从巴黎神学院毕业,9月20日,担任神父,到中国云南省传教。1880年4月,到达云南盐津县龙溪主教公署。同年10月,分派到漾濞县任天主教副本堂。1885年,又派到嵩明县得子村教堂,在那里接触到彝族人。1887年他来到天生关(原属陆良县),结识了路美邑撒尼农民杞跃山,后又随杞来到路美邑建教堂。他是来路南(今石林县)的第一个天主教传教士,先后在青山口、维则、冒水洞、大湾箐、滥泥箐、大色多、野猪塘(今属弥勒县)、绵羊坡(今属宜良县)等彝族村寨盖教堂传教。  邓明德在路南31年,为传播天主教打基础,为扩大天主教在路南的影响及取得教徒对他的信任,他不时身着彝族服饰,学习撒尼和阿细人语言,盖学校办教育和修水利。1892年在路美邑开办一所小学,并亲任数学教师。1911年在青山口兴办天民小学,又亲兼法文及数学教师。他从西欧带来了钟表、指南针、经纬仪、寒暑表、显微镜、望远镜、留声机、照相机、手摇电影放映机、幻灯、自行车、洋鼓洋号,开阔了学生视野。学生从初办时二、三十人发展到1917年百人以上,学生中40%为撒尼人,60%为阿细人,先后使数百名彝族青年能识文断字。  1902年他在路美邑测设小型水库一座,库容30万立方米,库名新坝,到1905年建成,灌溉农田数百亩。后又在小色多村老围洞修小坝塘一座,在马料河(青山口段)建拦河闸一座,使这些地区农田灌溉初步得到改善。为在彝区传播天主教义,他学习彝族文字,请了四、五个精通彝文的毕摩到路美邑教彝文。他先后用彝文编译《教义问答》、《领圣体前后经》,著有《云南倮倮文研究》、《保倮与苗子》、《倮倮人之历史与宗教》、《法倮字典》等论著,在法国定铸彝文铅模,在香港印刷出书。  1918年1月19日,在路南青山口病逝,教徒遵照他生前遗言,将其遗体葬在维则天主教堂旁,碑文中间大字为“云南传教司铎邓公圣(名)保禄之墓”。文化大革命时期,其墓和碑被砸毁。

Summary: 邓明德又名邓保禄(1855年-1月3日-1918年-12月19日),原名保禄·维亚尔(英语:Paul Vial),出生于法国伊泽尔省格勒诺布尔北部的瓦隆。天主教传教士。邓明德也是第一个研究彝学的外国人,被称为国际彝学研究第一人。因其研究彝族并发表了多篇论文及书籍,被法国文学院授予文学博士学位。

Paul Vial (missionnaire): Paul Vial (1855-1917, ) est un prêtre de la Société des Missions étrangères de Paris, missionnaire au Yunnan auprès des Shilin, région Yi. Yi aussi appelé Lolo.
林葆懌

title: 生平.
content: 清朝光绪六年(1880年),林葆怿考入福州船政学堂第九届驾驶班。光绪十二年(1886年),奉派到英国学习。归国后,任职于北洋水师。宣统二年(1910年),任向英国阿摩士庄船厂(Armstrong)订购肇和舰监造员。  中华民国成立后,民国元年(1912年)9月,任北京政府海军部参事。旋授海军少将衔。民国2年(1913年)8月,任第一舰队司令。民国5年(1916年),孙中山发表了恢复《中华民国临时约法》的宣言之后,林葆怿等人宣布海军独立,通电参加护法。民国6年(1917年)6月,大总统黎元洪解散国会,孙中山于上海推动护法运动。同年7月,林葆怿借舰队学习鱼雷的名义,率海圻舰等15艘军舰开赴广东参加护法。同年8月,任广州军政府海军总司令。民国7年(1918年)2月26日,任广州军政府海军总长。同年4月,非常国会通过了军政府改组案,实行“七总裁制”,林葆怿任军政府七总裁之一。民国8年(1919年)4月,林葆怿同广东督军领衔发出了“军人不干政”通电,促进了南北议和。同年7月,林葆怿和北京政府海军部代表协商海军统一,但会谈未能取得成果。  民国9年(1920年)12月,北京政府方面派员劝说林葆怿率舰队回到北方,但遭驻广州的各舰的反对,林葆怿遂弃职出走。民国10年(1921年)1月,广州军政府将林葆怿免职。此后,林葆怿离开政界,寓居上海。民国11年(1922年)7月,林葆怿获北京政府将军府授“葆威将军”。

Summary: 林葆怿()字悦卿,福建省侯官县(今福州市区)人。清朝及中华民国海军将领。

Lin Baoyi: Lin Baoyi (林葆怿, 1863-1927) est un amiral chinois actif durant l'époque des seigneurs de guerre (1916-1928).
程璧光

title: 生平.
content: 程璧光之父原为在美洲经商之商人。程璧光十岁时父殁,程与家人扶灵回国,投靠其姐夫陆云山。陆云山为福建水师靖远号管带,程于是在1875年进入福州船政后学堂学习驾驶。毕业后曾上练习舰,之后任福建水师“超武”、“元凯”号炮船管带。福建水师覆灭后,任船政学堂教习,之后再任广东水师广甲号帮带,广丙号管带。  1894年清廷校阅海军,广甲、广乙及广丙三舰北上参加。期间朝鲜局势紧张,程璧光向李鸿章建议广东舰队三舰暂留北洋,获得接纳。黄海海战期间,广丙从后方驰援投入战斗,开炮击伤日舰西京丸号,迫其脱离。程璧光亦中弹受伤。后来北洋水师被困威海卫,威海卫将陷落时,提督丁汝昌及各总兵俱自尽。残留之清军议降,以丁汝昌之名写下降书,由程璧光乘炮舰交日军。  程璧光于战后受责,被革职回乡。因与孙中山有同乡之谊,程在其弟及孙之劝说下在广州加入革命党兴中会。1895年兴中会首次起义,不慎秘密外泄,程恐受株连逃亡南洋。期间李鸿章路经南洋,程往探访,获李鸿章承诺说情赦免甲午战争之罪,于是程于1896年回国,先任军舰监造专员,到英国监制巡洋舰,后于1909年任巡洋舰队统领。  1911年4月,程率领巡洋舰队属下海圻舰,前往英国参加英皇乔治五世加冕,然后出访美国、古巴,航程30,850海里,途经8个国家。同盟会员李铁夫与赵公璧、邓家彦冒死登舰,慷慨陈辞,希望海圻舰官兵加入同盟会,策动程璧光带领舰队官兵回国后起义,弃暗投明,参与反清革命。驶至新加坡途中,程璧光下令各官兵剪去辫子。10月,海圻舰途经英格兰,传来辛亥革命消息。程璧光及海圻舰管带率舰上官兵支持革命,清朝海军亦于12月决定支持革命,并推举程为海军总司令。1912年1月1日,海圻舰在英格兰易帜,改用五色旗。同年5月,程璧光及海圻舰返回上海。  1913年二次革命期间,程一度出国暂避。1916年袁世凯死后,由黎元洪任总统,程璧光被任为海军总长。1917年7月张勋复辟,程在上海宣布海军独立,反对复辟,派出林颂庄“海筹舰”、杜锡珪“海容舰”驶赴天津接黎元洪南下,军舰被段祺瑞扣押,反正。后程壁光率第一舰队其他船只南下广州,支持孙中山护法运动。在第一次护法中,程及海军是孙中山主要依靠的实力。其间孙中山曾欲指挥海军舰只炮轰观音山莫荣新督军府,但为程所阻。  1918年1月28日,程璧光在广州大沙头火车站被暗杀。
title: 纪念像.
content: 在广州海珠石东端的地方,1921年起立有程璧光像,后来因扩筑新堤而被移至广州永安堂东面前(长堤大马路路边)安放。1960年代,程璧光像被毁,换成今日见到的工人雕像(陈本宗、凌镇威合作的《创业者》)。  塑像基座原有的碑文: |-

Summary: 程璧光(1861年-1918年-2月26日),字恒启,号玉堂,广东香山人;清末至民国初年中国海军将领。程璧光原为广东水师广丙号舰管带,曾参加甲午战争。北洋舰队覆没后,由程向日军提交降书。事后程被革职,转而参加革命。民国成立后,一度任北洋政府下之海军总长。同乡老友孙中山发动护法运动后,程率舰队南下广州支持护法。后于广州被暗杀。

Cheng Biguang: Cheng Biguang (1861-1918) est un amiral chinois actif durant l'époque des seigneurs de guerre (1916-1928). Lorsque Duan Qirui refuse de valider la constitution, Cheng et l'amiral Lin Baoyi naviguent avec leurs flottes vers le Sud pour rejoindre le mouvement de protection de la constitution de Sun Yat-sen.
人道 (佛教)

title: 人界.
content: 人界是对于其他界而言:佛教将世间分为三界,人道处于其中的欲界;天台宗将法界分为十界,人道属于六凡界之一。 西方国家依照日语中的“”音译为“Ningenkai”。  人界存在于围绕须弥山而安立的四大部洲,我们的地球处在其中的南赡部洲, 由四大天王之一的南方增长天王护持。
title: 人趣的特性.
content: 天道、阿修罗道的特点是乐多苦少,地狱、饿鬼、畜生三恶道的特点是苦多乐少,这些法界都没法专心修行;而人道的特点是苦乐参半,苦可促使升起厌离心,修行的时间也较其他轮回道充足,且成佛也只能在人道,故人道为六道中最适合修行者。然而能得人身、诸根完备、能修习佛法者仅为少数,如释迦摩尼佛手上的少许土;堕落三恶道或诸根不具、不能修习佛法之人却如十方界所有地土那么多,是以佛教鼓励弟子人身难得,抓紧修行,莫要贪图欲乐。  佛教认为人道拥有湿生(在湿润处由湿气受生)、卵生(从卵中孵化生出)、胎生(从母胎中生出)、化生(从无中突然自然变化生出)等四种生育方式(四生),其中以化生者最早出现,即为劫初(此世界形成之初)之光音天人。光音天人初始具有飞天等神通;后来因贪恋人世的食物和欲乐,身体生出骨肉失去神通,且与男人相对的女人诞生,男女之间贪恋交合,人类开始由女性腹中胎生,使得现今的人转为胎生。  卵生的人有从鹤卵出生的世罗、邬波世罗二位阿罗汉,所生三十二子,五百子等;湿生的人则有、遮卢、邬波遮卢,鸽鬘、等。

Summary: 在佛教术语中,人类(,)称为人道、人趣(趋),是轮回六道或五道之一。因居住在十界之第五,又称为人界,为六道中最适合修行之一道。

Manushya: Manushya est un terme bouddhiste qui désigne le royaume des humains dans la Cosmologie bouddhiste, l'une des six sphères du Bhavacakra.