2011年日本東北地方太平洋近海地震

title: 地震.
content: 地震发生在2011年3月11日(星期五)世界标准时5时46分23秒,即日本标准时间14时46分23秒,震央位于仙台市以东的太平洋海域约130公里处,距日本首都东京约373公里。按日本气象厅地震规模计算方法计算,此次地震震级为日本气象厅地震规模8.4。地震发生之初,美国地质调查局发布此次地震的规模为矩震级7.9,后数次将震级修正为8.1、8.8、8.9,再于3月13日上午与日本气象厅共同上修至矩震级9.0,成为日本史上第一个规模超过9的地震。2016年11月7日,美国地质调查局又将震级修正为矩震级9.1。  除了东北地方之外,东京所在的关东地方于地震发生时的有感晃动时间长达6分钟。这次地震使本州岛移动,地球的地轴也因此发生偏移。因地震所触动的海啸波源范围,南北长约500公里,东西宽约200公里,创下日本海啸波源区域最广的纪录。
title: 前震与余震纪录.
content: 本次地震前有一系列前震,包括3月9日规模7.2的地震。这次地震是由于在板块在交界处发生聚合,产生出猛烈的冲击力所造成。  日本东北沿海地区在主震之后余震不断,首次地震后40分钟发生一次矩震级7.1余震,之后又发生四十次矩震级5.0到7.0余震。直到隔日清晨,仍有多次规模5.0以上的余震,最强达矩震级7.3。
title: 海啸.
content: 日本本州、北海道、九州及四国太平洋侧共2000公里海岸线受到不同程度的海啸侵袭,灾后调查显示共500公里的沿岸地区海啸溯上高度超过10米,最大溯上高达40.1米。日本气象厅对东北、关东太平洋沿海地区发出大海啸警报。宫城县、岩手县、福岛县等地地震过后遭到海啸袭击,沿海地区遭到毁灭性的破坏。日本政府表示沿海死伤人数可能高于预估。  东北地方人口最多的宫城县,县内沿海城市多遭受海啸袭击。首府仙台市市区在海啸侵袭后造成严重水灾,多数居民被迫撤离。仙台机场跑道大部分被淹,只留下航厦大楼。气仙沼市港边的渔船用油槽被卷倒引发大火,燃烧物随浪潮漂流,全市在一时内陷入火海并燃烧多时。  在美国太平洋海啸警报中心发出警告后,日本、俄罗斯、夏威夷、美国西岸、墨西哥等地均观测到大小不等的海啸。美国阿拉斯加海啸预警中心曾经发布从加利福尼亚州到华盛顿州一带的海啸预警,到达美国西岸一带的海啸高约1至2.4米,至少一名男子被巨浪卷走丧生。 而在夏威夷毛伊岛造成的海啸高达2米(6.6英尺);据此报道,此次地震引发的海啸水墙高度甚至高于太平洋上的部分岛屿。 另外在墨西哥和秘鲁沿海地区也测量到约0.7到1.5米的海啸,并冲毁部分房屋,但未造成伤亡。 于印度尼西亚巴布亚省的查雅普拉,海啸造成1人死亡,并破坏部分房屋及桥梁。  海啸的成因可能与日本宫城县牡鹿半岛约220公里外海底的海沟轴附近应力的释放有关。海沟轴附近应力的状态由地震前太平洋板块俯冲带来的西北-东南方向的挤压,转变成了西南-东北方向的拉伸。
title: 影响.
title: 命名.
content: 此次地震发生当日,日本气象厅将本地震命名为「平成23年(2011年)东北地方太平洋近海地震」。  翌日起,日本传媒以不同名称报导该次地震:  部分中文传媒称之为311大地震。  日本政府于2011年4月1日的中,正式将与该次地震有关的灾害(包含福岛核灾)统一命名为「东日本大震灾」。
title: 破坏及伤亡报告.
title: 日本国内.
content: 截至2017年3月10日,地震造成至少15,893人死亡、2,553人失踪、伤者6,152人,遭受破坏的房屋1,292,417栋,为日本二战后伤亡最惨重的自然灾害。灾情尤以东北地方岩手县陆前高田市、宫城县气仙沼市、南三陆町和福岛县南相马市最为严重,NHK新闻形容是次灾难是对东北三县「毁灭性打击」。除了东北地方受灾严重,紧邻的关东地方也传出灾情。由于日本人口最稠密的东京都会区即位于关东南部,导致东京居民的日常生活受到影响。  由于数处发电厂停止运作导致供电不足,关东地方自3月13日起实施分区供电,而宫城县、福岛县多数地区及埼玉县、千叶县部分地区未恢复燃气供应;另外,东北、关东等地有超过100万户没有食水供应。
title: 东北地区.
content: 东北地方由福岛县南相马市至宫城县盐灶市约100公里的沿海地区被海啸冲撃造成的泥水流淹盖。岩沼市、名取市海边防风林被撃倒。多贺城市有储油筒着火倾侧,油污流入松岛附近海域污染海面。另外东北个别地区受灾情况如下:
title: 世界其他地区.
title: 厄瓜多尔.
content: 厄瓜多尔的加拉帕戈斯群岛,基础建设遭到破坏。
title: 智利.
content: 智利北部的塔尔卡瓦诺通报海水倒灌。
title: 核电紧急状态.
content: 在地震后,宫城县内由东北电力公司负责运营的女川核电站的发电机发生火情,该核电站是距离此次地震震央最近的一座核电站。  据东北电力公司消息,女川核电站机组已自动停止运行。另据共同社报道,震后日本福岛第一核电厂的紧急核心冷却装置也被启动,福岛第一、第二核电站的1号、2号及3号反应堆也自动停止运行,但之后确认已有放射性物质泄漏。  国际原子能机构当天也发布消息称,日本最靠近震中的4座核电站均已“安全关闭”。
title: 核泄漏.
content: 11日,有消息称福岛第一核电站2号机组核反应堆内的水位在下降,继续发展可能导致核泄漏。因此,时任官房长官枝野幸男向福岛第一核电站周边3公里内的居民发布紧急避难指示,要求他们紧急疏散,并要求3公里-10公里内居民处于准备状态。这是日本历史上首次因核电站事故原因宣布进入紧急状态。  接到指示后,福岛县政府发出通报,要求福岛第一核电站2号机组辐射半径2公里以内大熊町、双叶町的居民疏散避难,撤离规模为3,000人左右。之后有消息称,该次撤离实际涉及1,864人。  12日下午3时36分左右,福岛第一核电站一号机组发生氢气冷却剂爆炸,4名工作人员受伤,有建筑物天花板及外墙崩塌,仅剩建筑框架。日本政府之后称,发生崩塌的只是厂房的墙壁,而反应堆安全壳其实并没有发生爆炸。后来,疏散半径一度扩大到20公里。  日本经济产业省原子能安全保安院表示,福岛第一核电站反应堆容器中的气压已达到设计值的1.5倍,核电站正门附近的辐射量是通常的70倍以上,而1号反应堆的中央控制室辐射量已升至通常的1,000倍。这是日本首次确认有放射性物质外泄。此前,原子能安全保安院透露,福岛第一核电站1号机组附近检测到核裂变产生的放射性元素铯137,并认为反应炉芯的核燃料正在熔化,NHK称此为日本第一起炉心融毁事故,当日20时20分开始将硼酸注入围阻体里。11日的1号机组核事故被评估为国际核事故分级的第四级。  3月14日11点01分,3号机也因同样问题而导致氢气爆炸,相关单位随后发出通报,附近方圆20公里内600多位居民全部室内避难。  3月15日清晨6时10分,2号机组反应堆的控制压力池损坏,而引发爆炸,而4号机组发生氢气爆炸导致了火灾,相关单位随后要求厂房半径20公里范围内所有人撤离,30公里内范围内的人留在家中,并将此区空域发布为无限期区域禁飞令。  3月16日清晨5时45分,福岛第一核电站4号机组再度发生火情。  3月18日,日本将核事故程度升为五级。  3月20日,时任内阁官房长官枝野幸男明白表示,在这次地震当中遭到破坏的核电厂,将会废弃,不会复原再行运作。  4月12日,日本原子能安全保安院将本次事故升至国际核事件分级表中的第7级,亦是最高级别。
title: 地质影响.
content: 美国地质调查局教授丹尼尔·麦可纳马拉(Daniel Mcnamara)表示,地震使日本本州的海底出现了一条长约350公里(217英里)、宽约80公里(50英里)的裂缝,而日本本州亦因此向东移约2.4米(8英尺)。同时,日本本州部分地方因同震地表变形作用而发生沉降,使海水于海啸后未有退去。意大利的地球物理与火山研究所得到的结论:这场地震使地轴移动了10厘米。加拿大多伦多大学的地质学家安德鲁·迈阿尔(Andrew Miall)表示,地轴因地震移动了25厘米。美国太空总署的地球物理学家理查·葛罗斯(Richard Gross)计算,这地震使地球自转快了1.6微秒。日本东北大学地震和喷火预知研究观测中心发现宫城县牡鹿半岛以外约175公里的深约3200米海床在地震后向东南方向移动了约30米,海上保安厅则发现牡鹿半岛外侧约130公里深约1700米海床移动了约24米 。  地质学家布莱恩·阿特沃特(Brian Atwater)指出,此次地震释出的能量接近美国全国1个月的能源消耗量。  日本气象厅宣布,震后日本全国包括富士山在内至少有13座活火山周边的地震活动开始活跃 。
title: 各方反应.
title: 日本国内.
content: 日本政府于3月12日向国际原子能机构通报了本次事故。该机构的事故紧急中心提出日本必须不间断同各加盟国之间交换事故最新情报的方针,并表示只要日本政府需要将提供技术支援。  地震发生之后,时任日本首相菅直人在总理大臣官邸设立「紧急灾害对策本部」,并指示所有内阁成员立即到官邸集合。菅直人要求万全应对此次地震,并命令防卫大臣北泽俊美派自卫队进行救援。应宫城县知事村井嘉浩的要求,时任内阁官房长官枝野幸男宣布于3月11日派遣自卫队前往地震发生地区参与救灾,防卫省设立地震灾害对策本部。但时任日本首相菅直人处理福岛核能电厂事故能力失当,导致福岛核灾发生,民意支持率大跌。在野党于2011年6月2日发起倒阁案,虽然倒阁案失败,但也使时任日本首相菅直人领导的民主党在之后的选举中接连败北,而曾经一度失去政权的日本自民党再度回归政坛核心。  3月16日,已鲜有露面的日本明仁天皇破天荒透过电视发表公开演说,对于日本受灾民众在这次重大灾难中所表现出的冷静,给予充分的肯定。这是日本历史上,首次天皇在重大灾难后发表电视演说,1995年的阪神大地震,明仁天皇仅以书面声明鼓励日本民众。在此次的电视演说中,明仁天皇同时向国内外提出呼吁,希望能够进一步关心灾区和灾民,并全力协助重建。此次地震影响造成东京必须分区供电,天皇主动要求全部皇室人员配合政府限电措施,能不要用电就不要用,尽量将资源留给受灾民众。而原本受英国皇室邀请参加4月底威廉王子婚宴的德仁皇太子夫妇,因考虑到国内人民正逢世纪灾难,故以「国难」为由感谢受邀并婉拒出席,仅以书面向英方道贺婚讯。在震后第19天,明仁天皇夫妇亲访设立在东京武道馆的暂时安置所,探望失去家园和亲人的民众,天皇明仁和皇后美智子两人跪坐在灾民面前,关切的倾听灾民的心声并给予温暖的抚慰,两人探望灾民的时间还超过原定时间1小时。  3月23日,《朝日新闻》早间版报导,东京电力可能需要最高1兆日圆用于维修地震中受损的核电厂,并支付其他费用。该报导提到,日本三家大型银行三菱东京UFJ银行、三井住友银行、瑞穗实业银行将于3月底向东京电力提供1千亿日圆的紧急贷款,并考虑再向该社提供额外贷款。同时间,日本政府也准备通过关联金融机构向东京电力发放贷款。
title: 国际社会.
content: 根据日本外务省的消息,共有163个国家和地区以及43个国际组织对日本提供援助。  由东京海关成田分署29日公布的统计数据显示,3月12日至25日期间,共有29个国家和地区约190批食品及毛毯等救灾物资运抵成田机场,总重量约达1300吨。  台湾的捐助总金额达至少73.64亿元新台币(约200亿日圆或2.52亿元美金),作为捐款国家和地区中金额最多者。也是继美军后,第二支抵达当地的外国救援队伍,并将首批救援物资带进灾区。  2011年9月27日,在韩国举行的亚冠四分之一决赛中,韩国的全北现代队主场迎战日本的大阪樱花队,在比赛进行时,有韩国球迷在比赛中举出以日本语手写的「庆祝日本大地震」的海报,日本球会工作人员见状立即向亚足联提交书面抗议,并要求道歉。海报经过大阪樱花队抗议后,在比赛的后半拿掉。全北现代事后在官方网站刊登道歉文表示「对日本国民和球迷们深感歉意,今后会努力不让类似事件再度发生」。而该名球迷也向球会和日方道歉,而全北现代最终处分该球迷不得到球场观赏比赛,为期十年。
title: 纪念.
content: 日本政府于2011年8月7日凌晨宣布由2012年起每年3月11日定为「国家灾难防治日」。

Summary: 东北地方太平洋近海地震()是指2011年3月11日14时46分(当地时间)发生于日本东北地方外海三陆冲的矩震级9.0级的大型逆冲区地震。震央位于宫城县首府仙台市以东的太平洋海域,震源深度测得数据为,并引发最大溯上高40.1米的海啸。此次地震是日本有观测纪录以来第一个震级超过9级的地震,引起的海啸亦最为严重,加上其引发的一系列灾害及核泄漏事故,导致大规模的地方机能瘫痪和经济活动停止,东北地方部分城市更遭受毁灭性破坏,也是日本史上最大的天然灾难。

Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku: Le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku au Japon est un tremblement de terre d'une magnitude 9,1, survenu au large des côtes nord-est de l'île de Honshū le. Son épicentre se situe à à l'est de Sendai, chef-lieu de la préfecture de Miyagi, dans la région du Tōhoku, ville située à environ au nord-est de Tokyo. L'intensité sismique maximale est enregistrée à Kurihara et s'élève à 7 sur l'échelle de Shindo (son grade le plus élevé). Il a engendré un tsunami dont les vagues ont atteint une hauteur estimée à plus de par endroits. Celles-ci ont parcouru jusqu'à à l'intérieur des terres, ravageant près de de côtes et détruisant partiellement ou totalement de nombreuses villes et zones portuaires.