GEM/xwikis huggingface dataset:
GFAJ-1

title: 发现历程.
content: GFAJ-1是由一位美国宇航局(NASA)太空生物学研究员、前亚利桑那州立大学地球和空间探索学院学者、地质微生物学家费莉莎·沃尔夫-西蒙(Felisa Wolfe-Simon)在美国加利福尼亚州的美国地质调查局驻地发现并培养的。2010年12月2日,这项发现被公之于众。  2009年,费莉莎及其同事在加州莫诺湖岸边的沉积物中对此微生物群落进行了分离并开始隔离培养。门洛湖是一个咸水湖,且其湖水中砷浓度之高也在世界湖泊前列(达200μmol/L)。
title: 分类.
content: 据对该细菌16S rRNA测序的结果,在生命大家族的族谱中,GFAJ-1应与盐单胞菌科的其他亲盐类细菌具有亲缘关系——这些细菌都是已知的可耐受高浓度砷环境的物种,它们都有从外界环境吸收砷的倾向——但GFAJ-1在这方面却更胜一筹:在缺乏磷元素的情况下,GFAJ-1能够吸收砷来取代含磷化合物中的磷从而继续存活下去。这种细菌能让砷参与其新陈代谢过程,甚至合成其生物高分子化合物。
title: 培养与检测.
content: 为了验证GFAJ-1可以在莫诺湖环境里以砷代替磷来生存繁衍的猜想,沃尔夫-西蒙在湖岸采集了GFAJ-1的样本并尝试着利用无磷培养基培养它们。所谓“无磷培养基”,是以40mmol/L砷酸盐为主要溶质、仍可能含有3.1 (± 0.3)μmol/L残留磷酸盐杂质的试剂。 研究人员发现在高砷无磷的环境下,该细菌仍能够生长和繁殖,且六天时间内细菌浓度增长了20倍,这个速度仅比在传统的含磷培养基中稍慢。在高砷环境中,GFAJ-1的含砷量占到其干重的0.19%——而在对照组中砷的含量仅为0.001%。在试剂中完全除去磷或砷都将阻碍GFAJ-1细菌的生长。在缺磷环境下,该细菌的磷含量只占其干重的0.019 (± 0.001) %,是在1.5mmol/L的纯磷酸盐溶液(不含砷酸盐)中培养后测得的含量的三十分之一,也只有其他大多数细菌的百分之一左右,且这时的磷含量仅仅占该细菌细胞砷含量(干重占0.19(± 0.25)%)的十分之一。当放入砷酸盐溶液中培养时,GFAJ-1的生长速率只有在磷酸盐溶液中的60%。研究同时发现,在缺磷环境下,细菌的细胞内容积扩增至正常情况下的1.5倍。据猜测,增大的容积可能与与其细胞内部大液泡的出现有关。 研究人员利用同位素示踪法研究了GFAJ-1细胞内砷元素的分布:他们将用放射性同位素标记过的砷酸盐添加入溶液中以追踪其中砷元素的动向,发现(标记过的)砷元素出现在了GFAJ-1细胞中的蛋白质、脂质和ATP等有机物中,研究人员甚至在其DNA和RNA中也发现了砷元素的存在。 研究人员用酚/氯仿抽提法来萃取静止态(stationary phase)缺磷GFAJ-1细胞的核酸(先后用1体积苯酚、3体积苯酚与氯仿的1:1混合液及1体积氯仿萃取核酸),再利用乙醇沉淀。对获得的核酸进行的放射性测量显示:GFAJ-1细胞吸收的砷元素中,约有百分之十(11.0±0.1%)最终进入其核酸分子内。
title: 猜想.
content: 原核细胞与真核细胞的磷脂(细胞膜结构的主要成分)、三磷酸腺苷等细胞直接能源物质及DNA等储存遗传信息并控制蛋白质表达的重要高分子化合中都存在磷酸酯结构,而在缺磷环境中的GFAJ-1细胞中,砷元素可能代替磷形成了与磷酸酯类似的砷酸酯(如出现在砷化DNA中的砷酸酯)。但由于砷的非金属性比磷弱,所以砷酸酯的稳定性比磷酸酯差且更易水解。如果研究人员对实验的结论(GFAJ-1将砷用于合成它的DNA和其他生物大分子)无误,那么GFAJ-1一定进化出了某种提高砷酸酯稳定性的方法,或是通过其他途径打破了这个局限。据沃尔夫-西蒙推测,GFAJ-1能通过将含砷分子隔离在富含聚-β-羟基丁酸酯(poly-β-hydroxybutyrate)的大液泡中从而将砷酸酯的稳定性提高到一定程度并且降低水的活性度。值得注意的是,这些大液泡只在该细菌被培养于含砷环境下时才会出现,在含磷环境下则没有。
title: 质疑.
content: 史蒂芬·A·班讷(Steven A. Benner)对该细菌DNA能以砷代磷表示质疑,认为沃尔夫-西蒙在实验室培养时所用的培养液中杂质里的磷酸盐含有量已足以满足细菌DNA对磷的需求。因而他坚信砷化物更有可能被用于细菌细胞的其他部位。  在线杂志"Slate"的科学编辑卡尔·齐默(Carl Zimmer)在谈论到科学家对此的质疑时表示:“我与许多专家进行了沟通......他们均一致表示,NASA的科学家们把这个事情搞砸了。”不列颠哥伦比亚大学的微生物学家罗西菲·尔德(Rosie Redfield)认为这一论文里面“并为DNA或者其它分子中含有砷提供强有力的证据”,并且提出试验缺乏清洗步骤以及对照实验,因此不能证明他们的结论是正确的。哈佛微生物学家亚历·布拉德利(Alex Bradley)评论道,论文中提到的含砷化合物在水中很可能是不能稳定存在的。
title: 意义.
content: GFAJ-1是现已知的生命中首个可以在磷含量极少乃至无磷环境中生长的物种。这个发现在太空生物学领域上可谓意义深远。一些太空生物学家们据此推断说,这表明了当处于可用磷大量短缺的环境中时,生命体依旧可以存在,从而延展了在宇宙中其他地方找寻生命的可能性。长期以来的假说认为,外星生命或与地球生命有着截然不同的化学组成,而此项发现正为该假说提供了强有力的证据,并或可对寻觅外星生命有所助力。也有推测称这种以砷代磷的现象可以追溯到地球的生命起源,因为这种现象可能发生在富含砷的海底火山环境中。

Summary: GFAJ-1是一种杆状盐单胞菌科()嗜极细菌。该细菌能在缺乏磷元素的环境中吸收通常被认为有剧毒的砷元素进入细胞内,并利该元素合成类似ATP、磷脂等有机化合物或对蛋白质进行翻译后修饰。这种细菌甚至能用砷元素合成DNA与RNA等重要的生物高分子。

GFAJ-1: GFAJ-1 est un bacille extrêmophile de la famille Halomonadaceae et du genre "Halomonas", isolé dans le lac Mono en Californie. Cette souche, lorsqu'elle est cultivée dans un milieu dépourvu de phosphore, a été présentée en 2010 comme capable d'utiliser l'arsenic, habituellement toxique, pour le remplacer dans la formation des nucléotides. En 2012, un article publié dans "Nature" rejette cette hypothèse et le consensus scientifique est aujourd'hui que GFAJ-1 est un organisme résistant à l'arsenate mais dépendant du phosphate.
聖誕老爸的來信

title: 故事.
content: 《圣诞老爸的来信》中,圣诞老人用第一人称向托尔金的孩子描述他在北极所遇上的各种趣事,包括北极熊助手调皮捣蛋的行径,最吓人的烟火表演「北极光」,以及与地底洞穴哥布林之间的战斗等等。  在1939年的信件中,圣诞老人提到了第二次世界大战。也因此后来故事中与哥布林战斗的情节常被解释作对德国的隐喻。
title: 创作.
content: J·R·R·托尔金从1920年圣诞节起就开始为孩子们撰写圣诞老人的书信,当时候其长子约翰只有三岁而已,如此持续二十多年未有间断。托尔金还亲手绘制书信中的插图、信封上的「北极邮票」及北极邮戳。  随着子女们日渐长大,书信的收信人也越来越少,到1938年,收信人只剩下时年九岁的小女儿普瑞西拉。1943年,托尔金最后一次以圣诞老人名义给普瑞西拉写信,信上署名「热爱你的老友,圣诞老人」。  比利时语言学家达德尼认为:「这些可爱的信是《哈比人历险记》的来源」。
title: 出版.
content: 《圣诞老爸的来信》于1976年9月2日先由乔治·艾伦与昂温出版社出版,同年10月19日再由美国的霍顿·米夫林出版社出版。  在1999年推出的再版中,增加了一些初版时并没有的信件和插图,且重新命名了圣诞老人来信的名称。
title: 翻译.
content: 2015年1月,上海人民出版社出版了《圣诞老爸的来信》的中文译本,内容由演员黄磊的女儿黄多多及其闺蜜「仔仔」一同翻译,黄磊则与赖声川分别担任其中、英文指导。

Summary: 《圣诞老爸的来信》(英语:"The Father Christmas Letters")是英国作家J·R·R·托尔金创作的绘本及儿童文学作品,内容来自于托尔金从1920至1942年间用圣诞老人口吻写给子女的信件。该书的首版出版于1976年9月2日,由克里斯托夫·托尔金的第二任妻子贝莉·托尔金编辑整理。

Lettres du Père Noël: Les Lettres du Père Noël (") est un recueil de lettres écrites et illustrées par J. R. R. Tolkien entre 1920 et 1942, pour ses enfants. Elles sont censées provenir du Père Noël. Elles racontent les aventures du Père Noël et de ses compagnons, l'Ours Polaire et ses neveux Paksu et Valkotukka, ou de l'elfe Ilbereth.
G-Dragon

title: 简历.
title: 早年生活.
content: 1988年8月18日,权志龙出生于韩国首尔特别市龙山区梨泰院,上有一名姐姐,为家里的小儿子。5岁时参演儿童综艺节目《BOBOBO》还演出电影《太行山下》,6岁时年以小孩组合ROORA出道,并且登上了蚕室演唱会的舞台。8岁时在滑雪场的舞蹈比赛中取得冠军,并被当时的主持人李秀满发掘并在SM娱乐开始练习生生涯,12岁时因热爱Hip-hop而转投现在的经纪公司YG娱乐。从中三开始接受创作型歌手训练,作业是每周写一首歌。 练习时间合共为11年(SM娱乐+YG娱乐)。在练习生时代多次作为YG Family的成员登台表演,初次登台于2001年大韩民国HipHop Flex。练习生时曾为同公司前辈Se7en的伴舞。
title: 教育程度.
content: 权志龙就读韩国贵族学校首尔崇义小学、首尔国乐艺术中学和议政府通讯情报高中(演技专业)。 2009年2月21日,权志龙和成员大声参加两天一夜的庆熙大学入学式正式成为庆熙大学艺术设计学院后现代音乐学系学生。 2018年2月6日据韩国媒体Dispatch报道:权志龙目前已从韩国世宗大学流通学硕士毕业。
title: 出道.
content: 2009年8月18日,权志龙以首张正规专辑《Heartbreaker》正式个人出道。2010年12月14日与成员T.O.P组成子团体「GD&TOP」,以二人形式进行演艺活动。2014年11月22日,与成员太阳组成「GD X TAEYANG」亮相并发行单曲《Good Boy》。
title: 入伍.
content: 2018年2月27日,入伍服役,现身位于江原道新兵训练所。 2019年10月26日上午,权志龙完成国防义务后从龙仁陆军地面作战司令部退伍。
title: 作品.
title: 综艺节目.
content: ※仅列出个人活动部分,团体共同参与的演出请参照BIGBANG相关栏目。 ※部分可直接按下观看

Summary: 权志龙(,,1988年-8月18日),韩国歌手、饶舌及词曲作家。他以艺名G-DRAGON(,)为人熟知,是YG娱乐旗下男子团体BIGBANG之队长。2006年,18岁时以新人Hip-hop偶像组合BIGBANG的队长正式出道,并于团体中担任主Rapper和副唱。

G-Dragon: Kwon Ji-yong (), mieux connu sous son nom de scène G-Dragon (en coréen : 지드래곤) ou GD, né le à Séoul, est un chanteur, rappeur, auteur-compositeur et producteur sud-coréen. G-Dragon est le leader du groupe BIGBANG. Depuis ses débuts, G-Dragon, appelé aussi "King of K-Pop" a participé à la composition, l'écriture et la production de nombreuses chansons du groupe, de même pour ses albums solos. Il est connu également pour son style vestimentaire et son influence aussi bien dans le domaine musical que de la mode et est donc surnommé l'« icône de la mode coréenne ».
ESFP

title: 特征.
title: 类型描述.
content: ESFP们活在当下,把生活体验到极致。他们喜欢别人,也喜欢物质上的舒适。他们总能找到创造性的方式来满足自己的需求,很少让传统和习俗阻碍自己。ESFP们是优秀的团队成员,试图在完成任务时能有最大限度的乐趣,以及最少的不和谐因素。作为一个活跃的类型,他们在新的体验中得到乐趣。  对大部分的事物,ESFP们通常马上作出反应。比起研究或阅读,他们在实际操作中能学到更多,因此他们倾向于一头扎进某件事,通过和环境互动来学习。他们通常不喜欢理论和书面的解释。ESFP们可能难以适应传统的学校,尽管对有兴趣的科目他们会学得很好。  观察力敏锐、实际、现实而注意细节的ESFP们通常根据自己的标准做决定。他们内在地运用情感判断,认同以及移情他人。他们对人类的举止观察敏锐,因为他们天生留意周围的世界。他们很快地发现别人身上在发生什么,然后根据别人的需要来作出回应。他们尤其擅长于在紧急关头动员他人。因为他们的大度、乐观和善于说服别人,ESFP们擅长于和别人交流,且经常扮演调解者的角色。  ESFP们喜欢新的生活体验以及与别人交流。鉴于活在当下,他们通常不会想到行动的长远影响。他们十分实际,同时不喜欢例行公事,而是渴望跟着感觉走。事实上他们通常玩世不恭。因为他们通过切实的体验学习效果更好,一些ESFP可能会觉得在教室里学习让他们头痛,特别是对那些直觉功能几乎没发展的人来说。
title: 他人的认知.
content: 其他人通常认为ESFP们是机智、支持性的,同时也社交性、爱打趣、率性。他们能在生活中找到满足感,和他们相处也很有趣。他们是随和、通情达理的。他们很少预先计划,因为相信自己随机应变的能力。他们不喜欢规则和例行公事,通常会找到避开它们的方式。.
title: 需要重点突破的方面.
content: 一些时候,生活情境并不支持ESFP们表达和发展他们的情感功能和感觉功能。如果他们没有健全发展他们的"情感"偏好,他们可能在和别人的交流中遇到麻烦,不具备估量和控制自己的技巧。如果他们没有健全发展他们的"感觉"偏好,他们将被局限于自己的物质需求,特别是当这些需求让他们需要和别人沟通的时候。  如果ESFP们找不到能让他们利用自己的天赋,并因此得到赏识的地方,他们通常会感到挫败,并可能心不在焉或过分激动。他们可能会在接受和应对截止日期方面遇到麻烦。他们也可能会变得过度敏感,胡乱揣测他人的举动和决定背后的意图。  在巨大的压力下,ESFP们可能会觉得自己被消极的可能性淹没。在这之后,他们将会把精力用于为此寻找过度简单的、大而化之的解释上。
title: 认知功能.
title: 主导功能:外倾感觉(Se).
content: Se集中于当下的、物质的世界所带来的体验和感觉。以对当下周遭事情的敏锐察觉,它带来关于前方的相对事实和细节,而且可能导致自发的行动。
title: 辅助功能:内倾情感(Fi).
content: Fi过滤信息,这种过滤的基础是缘于标准(经常是无形的)形成的判断。Fi时常协调价值观。在各种情形下,它天生地和微妙的差别相合,并知道什么是对什么是错。
title: 第三功能:外倾思考(Te).
content: Te组织、安排环境和想法,好成功达成目标。Te寻求行动、事件和结论的合理解释,并试图找到逻辑的错误和序列中的间隔。
title: 第四功能:内倾直觉(Ni).
content: Ni将看起来矛盾的事物合成出先前无法想象的成果,同时它也被象征性的东西吸引。这些成果的实现通常伴随着需要行动来完成的确定性,同时其解决办法中可能包括复杂的系统或一般性的真理。
title: 隐藏功能.
content: 后来的人格类型研究者(特别是琳达·V·贝伦斯) 在这个降序排列中添加了四个附加功能。这些功能被称为隐藏功能,因为一个人并不自然地倾向于它们,但在压力之下它们也会浮现。对ESFP来说,这些隐藏功能是(按次序):

Summary: ESFP(外倾/感觉/情感/理解)是迈尔斯·布里格斯性格分类法中十六种人格类型之一.,在柯尔塞气质类型测试中被称为「表演者」,属于工匠的四种类型之一,约占人口的4%-10%。

ESFP: ESFP (sigle en anglais signifiant Extraversion, Sensation, Sentiment, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Artisan.
月精寺 (江原道)

title: 歴史.
content: 韩国戒律宗祖师慈蔵律师于643年(新罗善徳女王12年)创建该寺。 高丽时代,923年(太祖6年)信孝禅师重建。1276年(忠烈王2年)信义禅师再次重建。 李氏朝鲜时代,1392年(太祖元年)有縁大师进行重建。 太宗7年(1407年),佛教被弹圧,88寺院中的月精寺被废弃。世宗6年(1424年)再次名列被弹圧的36寺院之中。 1684年(粛宗10年),清河禅师重建。1744年(英祖20年),李朝拨款重建,1752年(英祖28年)完工。1832年(朝鲜纯祖32年)、泳潭、仁坡、静庵禅师又重建。 日本统治时代的1911年、施行寺刹令规则(7月8日发布),朝鲜三十本山。(1924年以后为朝鲜三十一本山) 朝鲜战争时、寺宇成为反乱军(北朝鲜侧)的据点,被烧毁。现在的建筑物为1964年以后重建。 2011年12月16日,在日本89年的《朝鲜王朝仪轨》被送回韩国,国民在此举行欢迎仪式。月精寺住持正念大师发表祝辞,称「(仪轨的返还是)日本和韩国的良心人取得的壮举」。
title: 外部链接.
content: 朝鲜国家观光总局 韩国观光公社

Summary: 月精寺位于大韩民国的江原道平昌郡珍富面东山里的五台山东边溪谷里的丛林中,是韩国佛教界最大势力的曹溪宗的第4教区本寺。由约60座大小不一的寺庙及8座庵所组成。现时属于五台山国立公园的范围里。

Woljeongsa: Woljeongsa (월정사) est un des 24 temples principaux de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen. Il se situe dans le village de Jinbu du district de Pyeongchang sur les pentes du mont Odae. Il a été fondé en 643 par le moine Jajang. Durant son histoire, il fut brûlé et reconstruit en 1307 puis en 1833. Le dernier incendie eut lieu le pendant la guerre de Corée lorsque l'armée coréenne causa la destruction de 21 bâtiments parce qu'ils servaient de refuge aux rebelles. La reconstruction commença en 1964.
萬縣事件

title: 事件经过.
title: 背景.
content: 1926年(民国15年)5月,吴佩孚任命杨森为四川省省长。  1926年8月27日,杨森部队登上英国太古公司“万县”号商轮,要求“万县”号运送部队。“万县”号向英舰“柯克捷夫号”求救,柯克捷夫号舰长艾奇逊海军少校登船,拒绝了运兵的要求,因为这等于英国支持军阀。杨森部下悻然离去。  1926年8月29日,英国太古公司“万流”号商轮(SS Wanliu)在四川云阳江面疾驶,浪沉中国木船3艘,驻万县的杨森部连长1人、排长1人、士兵56人被淹死,另损失枪支56支,子弹5500发,饷款85000元。当日派轮船检查长率兵8人赴该轮查讯事件经过时,又遭停泊在万县的英舰“柯克捷夫号”袭击,重伤数人。后杨森提出五项主张,大致为抵制英国货、收回英国在川江的行驶权、收回重庆英租界、责令赔偿所有中方损失。  8月30日,英国太古公司“万通”(SS Wantung)、“万县”(SS Wanhsien)两轮由重庆驶抵万县,杨森派兵予以扣留。9月4日,英国领事向杨森发出通牒,限24小时内将“万通”、“万县”两轮放行。
title: 惨案发生.
content: 9月5日下午13时,英国海军人员(来自柯克捷夫号、派遣号轻巡洋舰、 Scarab、HMS Mantis等舰)操作的武装商船「嘉禾」号(SS Kiawo)驶抵万县,与英舰「威警」(HMS Widgeon)、「柯克捷夫号」汇合,同时,向「万县」轮靠扰。17时许,「嘉禾」轮上20余名英水兵跳上「万县」轮砍缆,并先开枪击毙守船士兵2人,遭守船杨森部川军还击,上船英兵退回。18时许,英兵登上「万通」轮,遭川军猛烈还击,“柯克捷夫”号副舰长弗雷德里克·坎贝尔·达尔礼被当场击毙。19时许,「嘉禾」轮离去,双方脱离接触。英军死伤21人,川军死亡20余人。英舰“嘉禾”号、“威警”号和“柯克捷夫号”随即进迫万县江岸,并开炮轰击万县市区近3个小时,发射炮弹和燃烧弹300余发,万县中国军民死伤以千计(平民死亡604人,伤398人),民房商店被毁千余家,造成了“万县惨案”。
title: 抗英活动及其结果.
content: 9月6日,万县召开各界万人抗英大会,并组织了万县惨案后援会,通电全国,要求严厉制裁英帝国主义,为国雪耻,为死难同胞复仇。中共四川省委书记杨暗公等共产党人联合国民党左派人士在重庆成立了“万县九五惨案后援会”,发出快邮代电,宣传群众,发动和组织群众,掀起了抗英高潮。9月18日,重庆举行有十几万人参加的抗英示威游行。四川成都、泸州、自贡、綦江、宜宾、南充等地,以及上海、北京、广州、长沙、武汉等城市,先后成立万县惨案后援会、国民雪耻会,声援万县人民的爱国斗争。  9月15日,北洋政府外交部令重庆交涉员季宗孟赴万县与英领事谈判,未获结果。23日,在美国驻宜昌领事调停下,双方达成3项谅解:(一)同意美商捷江公司驻宜经理霍特为中间人,接收、交还「万通」、「万县」二轮。二轮获释后,即由重庆关监督与英驻渝领事组成木船调查会,调查木船损失;(二)英方保证英舰今后上驶无敌对行动。(三)双方均声明保留赔偿要求,另案交涉。  9月23日,杨森秉承北洋政府吴佩孚的旨意,下令释放了“万通”、“万县”两轮,并采取行动为反英示威运动降温。因此,中共宣传机构表示“万县惨案后掀起的群众性的抗英爱国斗争,被封建军阀的妥协政策所断送。”  9月7日,杨森议决将万县官山(公墓)辟为“九五烈士陵园”,成立“九五”公园事务所。1928年11月15日,万县商埠局决定在“九五”公园修建“九五”纪念碑。  1927年5月6日,英国宣布授勋给万县事件的功臣。杰克·彼得森上尉因为英勇领导「嘉禾」号水兵登上两轮,以及「万县」轮船长亚历山大·克雷格·汤姆森因为坚守「万县」轮舰桥直到「嘉禾」号来援,使「万通」轮能拖带「万县」轮离去,获颁杰出服务十字勋章。弗雷德里克·威廉·沃伯顿中士因为表现英勇无畏,并在希金斯上尉阵亡后继续指挥登船,以及水手克利福德·贝斯在夺船时表现英勇,获颁杰出英勇奖章。一名中士及所有夺船水兵获颁杰出服务勋章。

Summary: 万县事件,又称万县惨案或万县“九五惨案”,是发生于1926年的四川省万县(现重庆市万州区)的中英冲突。

Incident de Wanhsien: L'incident de Wanhsien est une action qui intervint en Chine le opposant les troupes chinoises et les forces armées britanniques de la patrouille du Yang-Tsé.
都沛禄

title: 生平.
title: 早年及海军军官经历.
content: 1854年5月17日,都沛禄出生于施瓦茨堡-鲁多尔施塔特亲王国卡茨许特(今属德国图林根州),其父约翰·克里斯蒂安·特鲁泊(Johann Christian Truppel)为一名牧师,其母为贝尔塔·施瓦茨(Bertha Schwartz)。都沛禄6岁时(1860年)父母双亡,后来在鲁多尔施塔特读中学。  1871年5月31日,都沛禄以军官候补生(Kadett)身份加入德意志帝国海军,1874年成为海军少尉。1871至1874年,都沛禄在西印度群岛、北美洲、地中海服役。1876年至1878年在西印度群岛、北美洲、中美洲服役。1879至1880年在伊斯坦布尔及土耳其沿海服役。1883年至1886年随舰环球航行。1894年10月至1897年12月在柏林海军总司令部任职。1897年7月1日晋升少校。  1897年12月,都沛禄被任命为威廉王妃号防护巡洋舰(当时在东亚服役)舰长。都沛禄从威廉港乘坐与海军第三营(III. Seebataillon)一同前往德国海军占领不久的胶澳地区,1898年1月末到达青岛。2月11日,都沛禄被任命为临时的驻胶澳德军司令。胶澳地区成为德国租借地后,首任胶澳总督罗绅达于同年4月15日在青岛就职。都沛禄将管理权交接给罗绅达后离开青岛继续任威廉王妃号舰长。1899年3月22日晋升海军上校。1899年7月至1901年4月在柏林任海军部军事局局长。
title: 胶澳总督任职时期.
content: 1901年2月20日,因时任胶澳总督叶世克逝世,都沛禄被任命为新任胶澳总督。同年6月7日,都沛禄到达青岛履新,自此担任此职近十年。期间曾两次回国休假,分别由海军上校师孟(Ernst van Semmern,1905年2月11日至1906年8月21日在职)与海军上校麦维德(1909年4月6日至1910年4月2日在职)代理总督一职。都沛禄任职期间一路升迁,1905年4月3日晋升海军少将,1907年9月17日晋升中将,1911年1月27日晋升海军上将。 1902年12月5日,时任山东巡抚周馥访问青岛,为德国占领青岛后山东巡抚首次到访,受到都沛禄款待。1903年3月下旬,都沛禄访问山东内地青州、兖州、曲阜、泰山等地,并赴济南礼节性回访。此后至1912年清帝逊位期间的数任山东巡抚中有三任曾访问青岛。1907年3月,都沛禄赴济南拜访时任巡抚杨士骧,同年10月杨士骧回访。1908年9月25日,经时任巡抚袁树勋申请,清政府授予都沛禄御赐一等三品双龙宝星,10月袁树勋拜访青岛并为都沛禄授勋。1910年5月,时任巡抚孙宝琦访问青岛,同年11月都沛禄回访。都沛禄与历任巡抚的密切来往促进了青岛与山东内地的经贸交流及医疗、警务、林业等方面的合作,同时推动了山东内地济南、周村等商埠的开辟与工商业近代化。 都沛禄上任之初,办公地点仍在章高元驻防时期建造的总兵衙门,居住地则在建于1899年的总督临时官邸。都沛禄上任后,总督府开始着手准备建设总督府新楼,原计划将总督府办公楼与总督官邸设计在一起,但此方案遭到都沛禄反对,于是改将总督官邸选址于今信号山南麓。总督府办公楼于1904年开工建造,1905年主体建成,1906年交付使用。总督官邸则于1905年开工建设,1907年主体建成。都沛禄1906年9月自德国回到青岛后,直接督导了官邸的建设,并于建成后携全家入住。胶澳总督官邸的规模、质量和造价远远高于远东其他部分殖民地的总督官邸。  都沛禄任内,青岛城内完成的重要工程还包括胶澳警察公署、青岛基督教堂、俾斯麦兵营等,其上任前已开工的青岛大港与胶济铁路也在其任内完工,青岛观象台、德华大学也在其任期最后几年内开工。青岛的各方面在其任内迅速发展,由军事要地发展为经贸重镇,又开始向文化中心提升,同时成为中国沿海一大旅游度假胜地。  任职近十年后,都沛禄于1911年离职。关于其离职原因,有说法称其自愿辞职。另有说法称,都沛禄1910年秋过多干预德华大学事务,导致该校教授罢教反抗,海军部国务秘书阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨称“他根本上反对这所学校”,于12月28日电令将其解职。为纪念都沛禄的贡献,青岛华商商务总会为其树立了一座中国传统式样的功德碑,上刻“商民戴德”四字(该碑现已不存,消失时间不可考)。1911年5月14日,都沛禄乘坐格奈森瑙号装甲巡洋舰回国。
title: 晚年.
content: 1911年8月19日,都沛禄退役并由德皇授勋成为贵族,其姓名因此加入贵族姓氏前缀“冯 (贵族姓氏前缀)”。都沛禄与家人迁居至柏林弗洛瑙分区,1931年8月20日卒于该地。
title: 家庭.
content: 1891年5月13日,都沛禄在不来梅与安娜·穆勒-索瓦尔(Anna Müller-Sauvalle)结婚,两人育有二子一女,长子海因里希(Heinrich)13岁夭折。都沛禄曾孙扬·科尔贝曾于2013年5月到访青岛并参观总督官邸旧址。

Summary: 奥斯卡·冯·特鲁泊 (,1854年-5月17日-1931年-8月20日),原名奥斯卡·特鲁泊(Oskar Truppel),中文名都沛禄,德意志帝国海军军官,德属胶澳租借地第三任总督,同时为任职时间最长、军衔最高的一任胶澳总督,退役前军衔为海军上将。

Oskar von Truppel: Oskar von Truppel (né le à Katzhütte - mort le à Berlin-Frohnau) est un officier de la marine impériale allemande qui fut amiral en fin de carrière et gouverneur du protectorat de Kiautschou en Chine.
塔摩利

title: 概况.
content: 塔摩利在老家福冈做过乐队经理人、大厦保洁员、玩偶店销售员、保险推销员、咖啡店店员、保龄球场经理等很多工作。后与山下洋辅相遇,并以此为契机到东京发展,30岁进入演艺圈。在广播及电视节目中展示模仿“”和蜥蜴的独门绝技。1982年起成为《森田一义时间 笑一笑又何妨!》主持人,此外继续广播、商业广告等活动。  1980年代后期以来,塔摩利与北野武和明石家秋刀鱼并称为日本搞笑艺人界的“”。塔摩利主持的《笑一笑又何妨!》从1982年10月4日至2014年3月31日间播出,在2002年4月5日进行第5,000集的直播演出之后,获吉尼斯世界纪录认证颁发「由同一个主持人主持的综艺节目中播放集数最多者」之世界记录头衔,并刊载于隔年的2003年版《吉尼斯世界纪录》中。  虽然多才多艺、兴趣爱好广泛,塔摩利没有特定的从师修行的经历,于是他穷尽其技艺自成一家。被称作“聪明艺人的先驱”()。作家小林信彦曾评价他在这一点上与托尼·谷()极为相似。  慕名拜师而来的人,被田森以“自己的才能不是别人传授的,因此也无法教给别人”为由拒绝收徒。但是,他有随从和司机,搞笑组合“岩井川”中的曾是他的司机。

Summary: 塔摩利(,又译作田森,1945年-8月22日),本名森田一义(),是日本搞笑艺人、广播电视节目主持人、演员、歌手、作词人、实业家,福冈县福冈市南区出身,现居住于东京都目黑区,于静冈县伊豆地区拥有别墅。身高161cm。血型为O型。所属经纪公司为)。森田与女演员伊佐山博子是远房亲戚。

Tamori: , de son vrai nom est un humoriste et présentateur de télévision japonais, remarqué pour son port permanent de lunettes noires, y compris lors d'interprétation de rôles dans des pièces de théâtre historiques. Il anime les émissions de télévision Waratte iitomo! depuis 1982 et Music Station.
內射模

title: 定义.
content: 一个环 formula_3 上的左模 formula_4 若满足以下等价条件,则称之为内射模:  右模的定义类此。抽象地说,内射模乃是模范畴中的内射对象。
title: 性质.
content: 内射模的直积(包括无穷直积)仍是内射模,内射模的有限直和仍为内射模。一般而言,内射模的子模、商模或无穷直和并不一定是内射模。  Baer 在其论文中证明了一个有用的结果,通常称作 Baer 判准:一个左 formula_3-模 formula_4 是内射模当且仅当定义在任一理想 formula_40 上的态射 formula_41 都能延拓到整个 formula_3 上。  利用此判准,可证明主理想域 formula_3 上的模 formula_4 是内射模当且仅当 formula_4 可除,即:对任何 formula_46,存在 formula_47 使得 formula_48,由此可证 formula_1 是内射 formula_2-模,向量空间都是内射模。  最重要的内射模当属 formula_51:它是 formula_2-模范畴中的内射上生成元,换言之,这是内射模,而且任何 formula_2-模皆可嵌入某个 formula_54 中,其中 formula_55 是够大的基数。由此可知任何 formula_2-模皆可嵌入某个内射 formula_2-模。此性质对任意环 formula_3 上的左模都成立,要点在于利用 formula_51 的特性构造左 formula_3-模范畴中的内射上生成元。  我们也可以定义模的内射包(基本上是包含一个模的最小内射模)。任意模 formula_7 都有内射分解,这是形式如下的正合序列: 其中每个 formula_63 都是内射的。内射分解可以用以定义模的内射维度(基本上是内射分解的最短长度,可能是无限的)及导函子。  不可分解内射模的自同态环是局部环。

Summary: 内射模(英语:injective module),在模论中,是具有与有理数 formula_1(视为 formula_2-模)相似性质的模。内射模是投射模的对偶概念,由Reinhold Baer于1940年引进。

Module injectif: En mathématiques, et plus spécifiquement en algèbre homologique, un module injectif est un module "Q" (à gauche par exemple) sur un anneau "A" tel que pour tout morphisme injectif "f" : "X" → "Y" entre deux "A"-modules (à gauche) et pour tout morphisme "g" : "X" → "Q", il existe un morphisme "h" : "Y" → "Q" tel que "hf" = "g", c'est-à-dire tel que le diagramme suivant commute :
幸福先生

title: 创作历程.
content: 在托尔金以奇幻文学《哈比人历险记》成名之后,便开始着手创作绘本《幸福先生》,他还亲手绘制书中的插图。故事有部分灵感来自1932年时托尔金初次驾驶汽车发生车祸的感受,故事主角「幸福先生」近乎就是托尔金本人的化身。而故事中的汽车可能来自于小儿子克里斯多福·托尔金的玩具车,而三只熊的角色则可能来自于托尔金孩子的泰迪熊玩具。故事中短暂登场的一个小人物「詹吉老人」后来在《魔戒》中便成为了山姆父亲的名字。  当托尔金将本书手稿交给出版社时,出版商为了降低印刷成本而要求托尔金得重新修改插图;但最终手稿却被放在抽屉之内长达数十年,直到1982年才被出版。
title: 中文译本.
content: 2013年,台湾联经出版社出版由邓嘉宛翻译的《幸福先生》,保留了英文原版的排版方式。  2016年1月,中国上海人民出版社出版《幸福先生》的简体中文译本,由黄磊与女儿黄多多合力翻译。

Summary: 《幸福先生》(英语:"Mr. Bliss")是英国作家J·R·R·托尔金创作的儿童绘本,故事主要描述了主角「幸福先生」在购买新车路上所遇见的各种麻烦事物。本书虽早在20世纪30年代就已创作完成,但由于印刷费问题直到托尔金过世后的1982年才终被出版。

Monsieur Merveille: Monsieur Merveille (titre original : "") est un roman pour enfants écrit et abondamment illustré par l'écrivain britannique, publié de façon posthume en 1982. Le texte conte les déboires de Monsieur Merveille avec sa nouvelle voiture. Selon les biographes de Tolkien, cette histoire a pu lui être inspirée par les propres problèmes que l'auteur rencontra avec les voitures à l'époque de la rédaction du récit, à la fin des années 1920 ou au début des années 1930. À la suite du succès littéraire de "Bilbo le Hobbit" en 1937, les éditions Allen & Unwin font preuve d'intérêt pour "Monsieur Merveille", mais devant les coûts d'impression importants engendrés par le nombre d'illustrations en couleurs, la publication est reportée. En 1957, le manuscrit est vendu avec ceux de "Bilbo le Hobbit", du "Seigneur des anneaux", et du "Fermier Gilles de Ham", à l'université Marquette aux États-Unis, et ce n'est qu'en 1982 que l'ouvrage est publié.
葉卡捷琳堡中央體育場

title: 历史.
title: 自行车场.
content: 体育场的历史可以追溯至1900年,那时商人卡马列金·阿加富罗夫()出资赞助,在叶卡捷琳堡通往莫斯科的公路边修建了一座自行车场。自行车场建成十年后,这里还修好了三块足球场、三块网球场,另外还有槌球场地。1913年起,足球在叶卡捷琳堡流行起来。这一年,首届乌拉尔足球锦标赛在自行车场举行,叶卡捷琳堡队在决赛中8比1轻取彼尔姆队,赢得冠军。
title: 地区列宁体育场、东部冶金体育场.
content: 1925年,自行车场被拆除,兴建新的体育场。1928年,在原址上新建的地区列宁体育场正式开放。体育场拥有足球场地和跑道,还有可容纳5,000名观众的木质看台。1936年,体育场被移交给东部冶金志愿体育协会,体育场也改名为东部冶金体育场()。1950年代初,消防部门认定体育场的木质看台有安全隐患,体育场随后被拆除。
title: 中央体育场.
content: 1953年,东部冶金体育场体育场原址上,一座新的体育场开始施工。1957年,新的体育场竣工开放,被命名为中央体育场。中央体育场的东、西看台容量相比旧的体育场大为增加。体育场拥有跑道、草地曲棍球场、网球厅、篮球厅、排球厅,还设有咖啡厅、酒吧、酒店。建成之后,中央体育场成为苏联重要的体育场馆,四次举办冬季,举办1959年女子世界速度滑冰全能锦标赛,还举办了一些苏联赛事和国际比赛。 随着经济发展、技术进步,中央体育场的设施渐渐不能满足社会需求。2004年,体育场重建计划正式启动。2006年秋季,中央体育场关闭,开始重建工程。重建中,中央体育场的立面、雕塑、外围栏得到保留,以维护体育场的历史、文化纪念价值。2011年8月19日,叶卡捷琳堡城市日的庆祝活动上,中央体育场正式重新开放。重新开放之后,中央体育场可容纳27,000名观众。中央体育场承办了2011至2012赛季俄罗斯杯的决赛。此外,2013年欧洲U-21足球锦标赛资格赛俄罗斯21岁以下国家足球队将后两场比赛的主场选在这里。
title: 为世界杯而重建.
content: 2012年9月,叶卡捷琳堡正式入选2018年世界杯承办城市,中央体育场成为承办赛事的体育场。除去叶卡捷琳堡中央体育场与莫斯科的卢日尼基体育场,2018年世界杯的其他场地都是新建的球场。重建中,中央体育场原有的顶棚、看台、场地设施、传声系统、通讯系统、监控设施等均被拆除,外立面得到保留。新建了八根42米高的支柱,承托体育场的新顶棚。国际足联要求世界杯球场的观众容量不得少于35,000人,为此叶卡捷琳堡中央体育场在南、北两侧增建了临时看台。临时看台位于体育场的圆形轮廓之外,没有顶棚遮盖。临时看台最高处距离地面45米,接近体育场顶棚的高度。临时看台的照片传出后引发了争议。批评意见认为临时看台方案设计丑陋;没有顶棚,无法为球迷挡雨;看台过高,距离赛场过远,观赛体验不好。世界杯之后,临时看台将会拆除,体育场的座席数量将削减为23,000个。整个工程耗资125亿卢布。重建工程的总承包商为西纳拉发展()。2017年12月底,体育场的基本建设和安装工程已经完成。2018年4月1日,重修工程接近完成,体育场举办了这次重修之后的第一场足球赛,俄超联赛乌拉尔与喀山红宝石的比赛。4月15日的测试赛上,体育场举办了开放典礼。这场测试赛是俄超联赛乌拉尔与莫斯科斯巴达克的比赛。第三场测试赛即最后一场测试赛于5月6日举行,这是俄超联赛乌拉尔对阵彼尔姆安卡的比赛。
title: 建筑.
content: 叶卡捷琳堡中央体育场带有斯大林式建筑风格。为世界杯而重修时,设计师保留了体育场原有的风貌。体育场东、西看台的入口处饰有立柱,立柱顶上有雕像。六尊雕像分别是铣工、女滑雪运动员、猎人、足球运动员、手持火炬的女运动员、炼钢工人。为举办世界杯,体育场加盖了顶棚。顶棚包含两个环形结构。外面的压缩环为主环,更大、更重,由8根混凝土柱承托。内环较外环小,以54条径向的梁与外环相连。54条梁上架有体育场的顶棚。加盖顶棚之后,整个体育场外观宛如一只圆形的漏斗。  体育场内安装了安保和视频监控系统。重修后的更衣室宽敞且功能齐全。为方便观众,体育场内设有26部大容量电梯。看台为行动不便的观众设有特别的区域,还专设了可承重120千克的座椅。此外,体育场设有贵宾席、包厢,为媒体设立了评论席、新闻中心、工作区。

Summary: 中央体育场(),2018年世界杯期间称作叶卡捷琳堡竞技场(),是俄罗斯叶卡捷琳堡的一座足球场,承办2018年国际足协世界杯四场小组赛。体育场的历史可以追溯到1900年建成的自行车场。1928年,在自行车场原址上建成的地区列宁体育场正式开放。1936年,体育场改名为东部冶金体育场。东部冶金体育场拆除后,原址上兴建的中央体育场于1957年竣工开放。中央体育场自2006年至2011年经历了一次重修。为承办世界杯,中央体育场于2014年至2017年进行重建。重建后的叶卡捷琳堡中央体育场保留了原来的斯大林式建筑风格,加盖了顶棚,外形像一个圆形的漏斗。为满足国际足联的要求,体育场修建了可容纳10,000人的临时看台,临时看台的设计曾引起争议。世界杯后,临时看台将被拆除,体育场的座席数减少到23,000个。

Stade central (Iekaterinbourg): Le stade central (, ) ou Iekaterinbourg Arena, est un stade multi-fonctions situé à Iekaterinbourg, Russie. Son club résident est le FK Oural Iekaterinbourg.
ESTJ

title: 特征.
title: MBTI描述.
content: ESTJ们脚踏实地而实事求是,天生擅长于技术或商业。虽然对那些他们觉得没用的学科不感兴趣,在必要的时候他们也会努力学习它们。他们喜欢组织、运营活动。他们会是优秀的行政官员,特别是当他们记得在意他人的观点以及感情——这是他们经常忘记的一点——时。
title: 凯尔西气质类型描述.
content: 根据凯尔西的说法,ESTJ们是有公德心的人,致力于在一个平稳运行的社会中维持传统。他们是对现状积极的拥护者,笃信规则和程序。ESTJ们是外向的,在向他人表达自己的意见和期许时毫不犹豫。
title: 交流方式.
content: 根据琳达·V·贝伦斯的交流方式模型,ESTJ们属于“承担责任”型,同时是“外向的”(E)以及“指导性的”(ST)。他们外向且为任务所导向,这也解释了上边提到的特征。
title: 认知功能.
title: 主导功能:外倾思考(Te).
content: Te组织、安排环境和想法,好成功达成目标。Te寻求行动、事件和结论的合理解释,并试图找到逻辑的错误和序列中的间隔。
title: 辅助功能:内倾感觉(Si).
content: Si收集关于当下的数据,然后把它们和过去的经验比较,这过程有时候随着记忆唤起与之关联的感觉,就好像再体验一遍过去。为寻求保护那些熟悉的东西,Si回溯历史,用以形成对未来的期望和目标。
title: 第三功能:外倾直觉(Ne).
content: Ne寻找并解释隐含意义,用“如果”开头的问题来探索选择,允许多种可能性共存。这种想象中的游戏把直觉和来自多种不同来源的经验结合在一起成为新的,这可能成为行动的催化剂。
title: 第四功能:内倾情感(Fi).
content: Fi过滤信息,这种过滤的基础是缘于标准(经常是无形的)形成的判断。Fi时常协调价值观。在各种情形下,它天生地和微妙的差别相合,并知道什么是对什么是错。
title: 隐藏功能.
title: 内倾思考(Ti).
content: Ti寻求精确,比如表达一个概念最合适的词。它注意到事物本质之间微不足道的差别,然后将它们分析并归类。Ti细查一个问题的每一面,寻找解决问题最不费力、风险最小的方法。它用模型甄别出逻辑上的不一致。
title: 外倾感觉(Se).
content: Se集中于当下的、物质的世界所带来的体验和感觉。以对当下周遭事情的敏锐察觉,它带来关于前方的相对事实和细节,而且可能导致自发的行动。
title: 内倾直觉(Ni).
content: Ni将看起来矛盾的事物合成出先前无法想象的成果,同时它也被象征性的东西吸引。这些成果的实现通常伴随着需要行动来完成的确定性,同时其解决办法中可能包括复杂的系统或一般性的真理。
title: 外倾情感(Fe).
content: Fe寻找社会上的联系,并用礼貌、体贴、得体的举止营造和谐的沟通。Fe对他人明确(或暗示)的需求作出回应,甚至可能会制造内在自我需求和欲望的冲突来满足别人。

Summary: ESTJ(外倾/感觉/思考/判断)是迈尔斯·布里格斯性格分类法中十六种人格类型之一。在柯尔塞气质类型测试中被称为监督者,为监护人的四种类型之一,大约占人口的8%-12%。.

ESTJ: ESTJ (acronyme en anglais signifiant Extraversion, Sensation, Pensée, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.
砷酸

title: 制取.
content: 由五氧化二砷溶于水而得。  反应也可向左进行,如加入五氧化二磷作吸水剂时,又可从砷酸产生五氧化二砷。  砷酸也可由砷或三氧化二砷被浓硝酸氧化而得。该反应会生成副产物三氧化二氮。反应后于29.5°C以下浓缩,可析出砷酸半水合物细小板状结晶。于29.5°C以上,则析出三砷酸(HAsO)。  反应结束后,若将所得液体冷却,可得到以无色结晶形式析出的砷酸的半水合物HAsO·1⁄2HO。如果进一步降低温度的话,还可以获得砷酸的二水合物HAsO·2HO。  砷酸二水合物(HAsO · 2HO)只可通过在−30°C下结晶数天得到。  五氧化二砷可缓慢与水反应生成砷酸。元砷酸或焦砷酸与冷水反应同样可以生成砷酸。另外,湿润的砷单质可与臭氧反应生成砷酸
title: 性质.
title: 物理性质.
content: 砷酸固体在空气中很快吸潮,产生水合物 HAsO · 1⁄2HO 或 HAsO · 2HO (于 −30 °C)。平稳加热时,脱水产生三砷酸(HAsO)。加热至100°C时,分解为 AsO · 1.66HO。在500°C时全部失水。  饱和水溶液浓度约 80 %。  毒性虽不及亚砷酸,但仍较高。LD50(兔)为6 mg/1 kg。砷酸与砷酸盐在日本被列为医药用外毒物。
title: 化学性质.
content: 无水物结晶溶于水时微吸热。(忽略电离)。 砷酸水溶液的氧化性不强,但比同族的磷酸强。这与其他第4周期元素的含氧酸相似,如硒酸、高溴酸,其氧化性均强于对应的硫酸与高氯酸。 例如砷酸可将碘离子氧化为碘:  此外还有焦砷酸(HAsO)与多砷酸(HAsO、(HAsO))。这两者及其酸根离子在水溶液中都是不稳定的,遇水很快分解为砷酸。焦砷酸与多砷酸盐在固态可以是稳定的。
title: 水溶液中的电离平衡.
content: 砷酸分子在水溶液中分三步解离,第一步为微强,0.1mol dm水溶液的电离度约0.25。第二步与第三步解离很弱,在酸性溶液中可以忽视。  与解离相关的标准焓、吉布斯能、与熵变值列在下面。
title: 砷酸根.
content: 砷酸电离可产生三种阴离子:正砷酸根离子(AsO)、一氢砷酸根离子(HAsO)与二氢砷酸根离子(HAsO)。三种阴离子的盐类均已获得。正砷酸根离子为正四面体结构,类似磷酸根离子;As-O键长169pm。酸液中有微弱的氧化性。
title: 砷酸盐.
content: 各种砷酸盐可通过用不同计量的碱中和砷酸获得。可溶金属盐与砷酸钠或砷酸氢钠发生复分解,亦可得不可溶的砷酸盐沉淀。  焦砷酸(HAsO)与焦磷酸不同,不可通过砷酸加热脱水制得,只能由砷酸氢盐失水得到。  砷酸钠(NaAsO)水溶液呈碱性(pH～12)、砷酸一氢钠(NaHAsO)水溶液呈弱碱性(pH～9)、砷酸二氢钠(NaHAsO)水溶液则呈弱酸性(pH～4.4)。  砷酸钙(Ca(AsO))用作杀虫剂。砷酸钠可作除草剂,对作物应用效果显著。  正砷酸盐中,碱金属盐、铵盐可溶于水,碱土金属盐等其他盐类则难溶。
title: 砷酸盐矿物.
content: 砷酸盐矿物可由含砷的硫化矿物经氧化生成,也可由磷酸盐矿物中的磷酸根被砷酸根替换而得。砷酸盐矿物例子如下:
title: 应用.
content: 砷酸可用作木材防腐剂、广谱生物杀灭剂、玻璃和金属的整理剂,并可参与合成部分染料及一些有机砷化合物。但砷酸毒性强烈,故其商业应用受到了限制。选兔作为实验对象时,砷酸的半致死量为6 mg/kg(0.006 g/kg)。

Summary: 砷酸为砷(V)的含氧酸,分子式HAsO。三元中强酸,酸性及其他性质均类似磷酸。

Acide arsénique: L’acide arsénique est un composé chimique de formule. C'est un acide minéral analogue à l'acide phosphorique. La molécule elle-même n'a jamais été isolée, mais seulement caractérisée en solution, où elle se trouve sous ses formes partiellement déprotonées et. Son hémihydrate forme cependant des cristaux stables translucides de couleur blanche et très hygroscopiques, qui fondent à et se décomposent par déshydratation à.
隱龍屬

title: 发现与种.
content: 一个由美国与中国古生物学家组成的联队,包括徐星、凯瑟琳·大众特(Catherine Forster)、吉姆·克拉克(Jim Clark)、以及莫进尤等人,在2006年叙述并命名隐龙。隐龙的拉丁属名 "Yinlong" 来自于普通话的「隐龙」两字,参考了电影《卧虎藏龙》,因隐龙的发现地点接近《卧虎藏龙》在新疆的拍摄地点。  隐龙的模式种为当氏隐龙("Y. downsi"),种名是由已逝的Will Downs为名,他在发现隐龙的前一年逝世,曾参加过许多中国古生物挖掘活动。  隐龙的化石为一个保存异常良好的骨骸与完整的头颅骨,之后发现其他化石。正模标本是接近成年的个体,是在2004年发现于中国新疆侏罗纪中到晚期的石树沟组地层。隐龙发现于该组地层的上部,该地质年代为晚侏罗纪牛津阶,接近1亿6120万到1亿5570万年前。所有其他的角龙类都是发现于较晚的白垩纪。
title: 分类.
content: 隐龙的上颌末端的喙骨(Rostral bone)可确定隐龙为角龙下目恐龙,但是隐龙头颅骨的数个特征,尤其是头顶方轭骨的装饰,起初都被认为是厚头龙下目的特征。隐龙的这些特征显示它们为头饰龙类的共有衍征,但这些特征在所有从隐龙演化出的角龙下目恐龙身上消失了;头饰龙类包含了角龙下目、厚头龙下目。这些特征更证实了头饰龙类的存在。隐龙也保存了畸齿龙科的头颅骨特征,支持了畸齿龙科与头饰龙类有紧密关系的假说。畸齿龙形类("Heterodontosauriformes")包含了畸齿龙科、头饰龙类。
title: 饮食.
content: 隐龙的腹腔曾发现7个胃石。胃石可协助磨碎消化系统中的植物。在其他角龙类如鹦鹉嘴龙也发现了胃石,大部分其他恐龙、许多鸟类中也发现了胃石。
title: 大众文化.
content: 隐龙首次出现于大众媒体,是在国家地理频道的电视节目《恐龙大解密》("Dino Death Trap")。在该节目中,隐龙遭到五彩冠龙的猎食。该节目宣称隐龙是三角龙的小型祖先,并比较两者的头部形状。

Summary: 隐龙属(属名:"Yinlong")意为“隐藏的龙”,是基础角龙类的一属,生存于侏罗纪晚期的中亚。牠们是种小型、原始、二足的草食性恐龙,身长约1.2米。隐龙是目前已知最古老、最原始的角龙亚目恐龙。

Yinlong: Yinlong est un genre éteint de dinosaures cératopsiens ayant vécu au Jurassique supérieur (Oxfordien) dans ce qui est actuellement la Chine.
朝陽龍屬

title: 发现及物种.
content: 朝阳龙的化石是在中国东北辽宁省的朝阳市被发现。模式种是辽西朝阳龙("Chaoyangsaurus youngi"),又译杨氏朝阳龙,种名是为纪念中国古生物学家杨钟健。
title: 误拼.
content: 朝阳龙在被正式发表前,曾在很多的文献中被讨论,因而有几个不同的误拼成为了无资格名称。第一份有记载朝阳龙的是一份日本博物馆展品的场刊,错误地将其学名写成「"Chaoyoungosaurus"」。赵喜进于1983年亦使用这个拼字来讨论朝阳龙,故此名成了无资格名称。两年后,他在定立模式种的名称"Chaoyoungosaurus liaosiensis"时,再次使用该拼字。  根据董枝明于1992年所述,这个拼字在赵喜进于1983年的文献中正式发表了,但这个文献却从未被正式引用过,有可能并非正式出版。而董枝明同时更正了朝阳龙的学名为「"Chaoyangosaurus"」。但是,由于当中没有正式描述朝阳龙,这个名称也被认为是无资格名称。  直至1999年,朝阳龙才有正式的学名。保罗·塞利诺(Paul Sereno)于1999年在发表[角龙亚目]]的综览分类时,使用了「"Chaoyangsaurus"」,而这个亦是无资格名称。但是,于同年的12月,赵喜进等人正式使用"Chaoyangsaurus youngi"来描述朝阳龙,而这个拼字取代了以往所用过的名称。

Summary: 朝阳龙属(属名:)是角龙亚目的恐龙,生活于晚侏罗纪的中国,约1亿5080万到1亿4550万年前 。朝阳龙是属于角龙亚目,这是一类草食性的恐龙,有着像鹦鹉般的喙嘴,主要分布于白垩纪的北美洲与亚洲。

Chaoyangsaurus: Chaoyangsaurus (« lézard de Chaoyang ») est un genre éteint de petits dinosaures cératopsiens herbivores du Jurassique supérieur de Chine.
基坦·杜加

title: 艾滋病传染采访.
content: 1984年一份刊载于《美国医学杂志》关于纽约市多宗艾滋病感染个案的研究指出,艾滋病感染源头为一名匿名的男同性恋空中服务员,流行病学者推断这个人是杜加,认为杜加将从非洲感染得来的艾滋病病毒散播到西方的同性恋社群。  同性恋与艾滋病关注记者蓝迪·席尔兹接触杜加并将其采访整理收录于《世纪的哭泣 (著作)》(这部著作后来被改编成同名纪录片),书中席尔兹形容杜加具有反社会的行为,故意散播身上的艾滋病病毒、或最少不顾后果地危害性伴侣。席尔兹又形容他是相貌吸引和帅气的性伴侣,根据杜加自己的估计每年平均与一百个性伴侣发生关系,并表示自1972年活跃于同志社群起就有超过2,500名性伴侣横跨北美洲。他在1980年6月验出得了由艾滋病毒并发的卡波西氏肉瘤,并被警告这是由性接触而传播,但杜加没有停止缺乏保护措施的性行为,认为这是他自己的身体,他有权做他想做的事,有时候他会在交欢后告知性伴侣自己患了「同志癌」(Gay Cancer,卡波西氏肉瘤的俗称)及他们都会被传染而早晚因此死亡。1984年3月杜加死于魁北克市,死因是艾滋病并发的肾功能衰竭。
title: 零号感染源分析与反驳.
content: 零号感染源一词是杜加死亡同期、由美国疾病控制与预防中心的研究提出,研究人员追查在加利福尼亚州、纽约州和其他州份的男同志性交社群时,杜加被查出是其中的中心人物而给予他的代号。对艾滋病病毒的基因测试为零号感染源的假说提供了一些支持数据,杜加现已被确认为一个男同志类别:经常穿梭不同地点、性行为非常活跃及于艾滋病疫情爆发的早期便因此病早逝。  不过亦有人对零号感染源一说提出质疑或存保留意见,1988年Andrew R. Moss就发表了反对意见。2007年11月另一篇发表于《美国国家科学院院刊》的文章驳斥零号感染源假说,并指出艾滋病于1966年从非洲传播到海地,再由海地于1969年传到美国。Robert R.则确认在北美洲最早有文献记载的艾滋病症状患者是死于1969年,报告指该名患者在1966年已经显示出有艾滋病的症状。  2016年,美国亚利桑那大学研究人员在《自然》上发文,称已通过基因手段检测了杜加生前保留的血样,并与1970年代其他艾滋病患者血样相结合,确定杜加并非北美洲艾滋病的最初传染源。他们还发现杜加最初被称作“零号传染源”仅是为了研究方便,之后被公众和媒体误解。研究人员发现在美国大规模流行的HIV毒株最早于1967年左右自扎伊尔(今刚果民主共和国)传入海地,在1971年左右传到纽约,之后在1976年左右已经传至旧金山。检测证实杜加血样中的毒株在他之前已经感染了纽约的患者,证明艾滋病毒此前已进入北美。他仅仅是普通的艾滋病毒感染者之一,并非北美艾滋病的传染源头。

Summary: 基坦·杜加(,法语国际音标:[ɡaetɑ̃ dyˈɡa];1953年-2月20日-1984年-3月30日)是一名加拿大籍男同性恋者及加拿大航空的空中服务员,在确诊艾滋病后他的性生活依然活跃。他曾被美国疾病控制与预防中心推断为艾滋病从非洲传入北美洲的零号感染源,但这一推断在之后的研究中遇到争议。2016年,美国研究人员通过最新的基因手段检测了杜加的血样,推翻了这一判断。美国疾病控制中心曾把杜加斯标记为“患者O”,因为他是“加州以外的病例”(Out-of-California)。随着时间的推移,字母O演变成了数字0,杜加斯被称为“零号患者”,被认为是美国艾滋病的来源。在一部描述美国80年代艾滋病疫情的纪录片中,杜加由演员杰佛瑞·诺丁饰演。

Gaëtan Dugas: Gaëtan Dugas, né le à Québec et mort dans la même ville le, est un agent de bord québécois longtemps suspecté d'être l'un des premiers cas de contamination (ou « patient zéro ») du VIH aux États-Unis et d'avoir transmis le virus à au moins 40 personnes avant que l'épidémie ne soit identifiée. On sait aujourd'hui que ce n'est pas le cas.
幽灵欺诈

title: 游戏.
content: 在游戏中,玩家能够自由地在时间流动的现实世界及时间停顿的幽灵世界之间穿梭。在幽灵世界里,玩家可以于一定距离内的物品之间穿梭,而能够让玩家穿梭的物品会以蓝色的点象征。在现实世界中,玩家则能使物品动起来,即「幽灵技巧」。当进入尸体时,玩家便能够回到死者死前四分钟的时间里。在这四分钟内,玩家可以利用其「幽灵技巧」改变历史,使死者逃过死亡的命运。玩家亦能够和死者的幽灵沟通。
title: 开发.
content: 《幽灵欺诈》的开发任务是由逆转裁判系列的创造者巧舟负责。巧舟称他在游戏完成五年前已有了游戏的构思,且他创造此游戏的目的是为了创造一个与逆转裁判系列游戏截然不同的游戏。  起初,此游戏的名称为「幽灵间谍」。之后,卡普空决定将游戏更名为「幽灵欺诈」。此游戏于2010年6月19日在日本发布,而iOS版本则是于2010年12月16日在日本发布。iOS版本游戏的首两个部分供玩家免费下载,而其余则需要付款下载。
title: 评价和奖项.
content: 《幽灵欺诈》主要获得正面的评价。GameStats给予此游戏9/10的分数,GameRankings给予此游戏85%的分数,而Metascore则给予此游戏83/100的分数。1UP.com的贾斯汀·哈渥德将此游戏评为A等,盛赞其谜题和故事,但就批评游戏需求玩家反复试验以完成关卡。《Fami通》给予此游戏34/40分。而IGN则得出此游戏的分数为8.5/10分,颁予编辑选择奖,赞扬其互动性和动画,但就认为此游戏「有时变得有点罗嗦」。GamesRadar给予此游戏8/10分,称赞其游戏玩法和人物,但就批评其需求玩家反复试验的设计和令人沮丧的难题。GameTrailers给予此游戏8.5/10分。GameSpot给予此游戏9/10分,并赞扬其独特的玩法和令人难忘的角色。  《幽灵欺诈》在2009年的东京游戏展上获得由日本电脑娱乐供应商协会(CESA)颁发的“未来部门”奖。本作在2010年获GameTrailers在电子娱乐展览中提名获得「最佳DS游戏奖」,但此奖项最终被另一个卡普空游戏《大神传～小小太阳～》所夺。GameSpot则颁予此游戏「最佳掌机游戏奖」和「没人玩的最佳游戏奖」,并同时将之列为“最佳益智游戏”和“年度最佳游戏”候选游戏。此游戏更于2011年获GameTrailers颁发“最佳任天堂DS游戏奖”。《幽灵欺诈》亦被提名安妮奖的「最佳动画游戏」和「最佳剧情」。GamesRadar更将此游戏列为史上25个最佳任天堂DS游戏。GameZone后来亦颁予「年度任天堂DS游戏奖」。
title: 销售.
content: 《幽灵欺诈》在发布一周内售出了24,000份游戏,成为了日本该周发售量第二多的游戏。在第二个星期内,此游戏继续售出了20,000份游戏,其发售量在该周的排名跌至第9。这个排名在第三个星期内进一步跌至21。因此,卡普空把此游戏列为造成其营业额低的原因之一。尽管如此,由ASCII Media Works电击系杂志举办的投票却显示此游戏是2010年上半年第13个最受欢迎的游戏。

Summary: 是一个由卡普空开发的冒险益智游戏,其平台为任天堂DS与iOS。《幽灵欺诈》的故事主要围绕着主角西塞尔的亡魂,玩家在游戏中要协助西塞尔寻找自己的死因。在游戏中,玩家能够控制西塞尔的亡魂,并且使用各种「幽灵技巧」解决难关。

Ghost Trick : Détective fantôme: Ghost Trick : Détective fantôme est un jeu vidéo d'aventure et de réflexion de type "point and click" développé et édité par Capcom sur Nintendo DS et iPhone. Il sort en au Japon et le en Europe, trois jours après la sortie américaine (). Le jeu a été créé par Shu Takumi (créateur de la série Ace Attorney). "Ghost Trick" propose une aventure très scénarisée et de nombreux puzzles. Il est composé de 18 chapitres.
国王的演讲

title: 剧情.
content: 本片讲述的是现任英女王伊丽莎白二世的父亲,乔治六世国王治疗口吃的故事,根据英国历史真实故事改编而成。  身为约克公爵的阿尔伯特(伯帝),父亲是国王乔治五世,兄长是王储威尔士亲王爱德华。阿尔伯特(伯帝)从小有严重的口吃,为了应付演说而时有无力感,遂连同妻子寻找语言治疗师来治疗自己,最终找到了澳大利亚籍的莱纳尔·罗格(Lionel Logue),但却又以龃龉与罗格决裂。  乔治五世去世后,王储爱德华即位面对欧洲情势丕变,纳粹德国崛起,爱德华仍过着风花雪月的人生,不理岌岌可危的朝政,且坚持要与一个离过两次婚的华里思结婚,与离婚女子结婚,违背了英国国教与王室的继承规定,首相鲍得温于是令爱德华做出选择,并以解散国会作为要胁,不愿放弃美人的爱德华,选择禅让宝座给乔治,退隐山林,称「温莎公爵」。  阿尔伯特(伯帝)因兄长爱德华不负责任的退位,不得不加冕登基,是为乔治六世。阿尔伯特(伯帝)此时再次想到罗格,为了能顺利发表各种演说,阿尔伯特(伯帝)辛苦经历了一系列的语言训练,不但与罗格成为好友,口吃也大为好转。最后结局,是乔治六世在二次大战爆发后2天向英国人宣布对纳粹德国宣战的一次著名战时演说,其发表顺利,声调铿锵有力,鼓舞了全国军民。
title: 人物.
content: <br>
title: 反响.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度95%,基于265条评论,平均分为8.6/10,而在Metacritic上得到88分,IMDB上得8分,大获好评。 香港苹果日报的黄国兆表示:「今年竞逐美国奥斯卡金像奖的影片,还未全部亮相。但如无意外,《国王的演讲》应可胜出,因为太超班,太精采了。英国演员演技出众,是理所固然;文化底子深厚,令人无话可说。但本片故事能够震人心弦。」
title: 分级.
content: 因为片中的脏话片段,本片在美国列为R级。后来重新制作一个被列为PG13的重剪版本,从2011年4月1日起在美国上映,取代原来的版本。而在台湾则被列为保护级。
title: 争议.
title: 香港译名争议.
content: 此电影在香港中文译名为《皇上无话儿》,直接解释起来就是「皇上无话可说」,但「话儿」在中文俗语中令人联想“那话儿”(意指阴茎),结果被部分人批评为不雅。香港电影商将英国国王(King)翻译为皇帝(Emperor),亦引来批评。
title: 其他.
content: 台湾艺人潘玮柏在专辑《王者丑生》的第三主打曲「王者之声」,即以此电影为灵感来源进行创作。

Summary: 是一部2010年由汤·贺柏执导的英国传记片。男主角哥连·费夫获得了第68届金球奖最佳剧情片男主角,第83届奥斯卡金像奖中获得12项提名,并勇夺最佳影片、最佳原创剧本、最佳导演及最佳男主角四项大奖。

Le Discours d'un roi: Le Discours d'un roi ("The King's Speech"), ou Le Discours du roi au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un drame historique américano-australo-britannique réalisé par Tom Hooper, sorti en 2010.
军区

title: 中华人民共和国.
content: 中华人民共和国境内中国人民解放军曾分七个大军区,大军区之下是省级军区。每一大军区均由司令员统领,受中央军事委员会直接领导。中国人民解放军的军区具有战区性质。2016年1月,七大军区编制正式撤销;2月1日,改组成立五大战区。  现在中国的军区即是省级军区,一般只管辖一省的范围,是为省级六大班子之一。各省军区原本分属七大军区,主要服务陆军,主官也几乎清一色由陆军将领担任。按照军改方略,军事资源向一线作战部队倾斜。自2015年底以来之军改中,七大军区被撤销,省军区划归新组建之中央军委国防动员部,职能改为统一保障服务各军兵种。按照定位,省军区职能概括为「五部」,即应急应战之指挥部、地方党委之军事部、后备力量之建设部、同级政府之兵役部、军民融合之协调部。军改一大原则是,根据不同战略方向安全需求和作战任务,改革部队部署和力量编成,也与省军区选配将领有关。镇守西南边陲之西藏军区由正军级晋升为副战区级;而军委机关部门、军事院校等单位,或降低规格或压减规模。如广东、广西、海南地处南海前线,故大批海军将领坐镇相关省军区。河南、陕西等省地处中部战区,属于连结四方之交通枢纽和战略腹地,承担为其他四大战区运输调度、后备支援任务,因此连续选调空军、联勤部队将领执掌。福建地处台海一线,两任省军区司令员来自海军、火箭军,都是着眼于重点保障相关军种作战训练,侧重意图明显。
title: 中华民国.
content: 军区在中国抗日战争中是国民革命军最大的军事单位,在抗日战争中,由蒋中正所主持的国民政府军事委员会组建并多次改组抗日战争战区。
title: 美国.
content: 美国过去也曾建立过军区编制,现在则是依据不同功能性与地域性建立一体化作战司令部负责。

Summary: 军区是指一国境内依据驻军(通常是陆军)据点所分成的不同区域,各军区也负责该区域的防务。军区通常不是负责细微指挥调度,而比较着重于军事行政事务。在征兵制国家中军区通常也会参予征召的事务。军事地区划分通常与国家的行政区划一致,一般以领导机关所在地或序数命名。

Région militaire: De nombreux États ont divisé leur territoire en subdivisions militaires, appelées régions militaires, gouvernements militaires ou districts militaires, dont les noms et la surface ont varié selon les époques.
2020年歐洲足球錦標賽

title: 申办国家.
content: 获选的欧洲足协成员国及城市包括:
title: 比赛球场.
content: 2014年9月19日,欧洲足协宣布比赛球场。可是,欧洲足协行政委员会于2017年12月7日除去了布鲁塞尔为其中一个主办城市,因为比利时的新球场欧洲体育场兴建进行未如预期。原先于布鲁塞尔举行的四场(三场小组赛和一场十六强)赛事会改於伦敦进行。因此,原先已确定会举行准决赛和决赛赛事的温布利球场,现会一共举办七场赛事,同时欧洲足协亦宣布了开幕战会于罗马的奥林匹克体育场举行。  每个城市会举行三场小组赛和一场十六强或半准决赛赛事。12 个球场的举办赛事分配如下:  主办城市同时会被分为六个配搭,主要根据体育竞争性、地理位置和安全考区因素,这六个配对会以随机抽签形式分派到各小组。每个晋身决赛圈的主办国会最少于其主场进行两场赛事。六个小组球场配对如下:
title: 外围赛.
content: 2020年欧洲足球锦标赛正式的外围赛,会由以往世界杯结束后,于同年9月随即的国际赛期举行,推迟至2019年3月才开始进行,并于同年11月结束。正式的外围赛赛制大致上与以往没有大差别,有 20 个是由这传统方式决出,附加赛4个席位以新赛制取代过往由8队最佳小组第三名决出。  欧洲国家杯外围赛(2019年3月至2019年11月) 在2018–19年欧洲国家联赛结束后,55 个成员国会被分成 10 组(其中 5 组有 6 队;另外 5 组有 5 队),当中成功晋身欧洲国家联赛最后四强决赛的球队,可获保证被分到有 5 队的小组。最后每个小组的前两名可获得决赛周参赛权。赛事会于2019年3月、6月、9月、10月、11月进行。  附加赛(2020年3月) 55个成员国撇除已经得到决赛周参赛资格的20个成员国,有16个成员国得到附加赛资格。附加赛资格按欧洲国家联赛的四个级别选出最佳成绩的4队 (设有替补机制,如联赛A组别只余3队未出线球队,将由联赛B级别补上1队参与联赛A级别的附加赛,以保证有4队参加。联赛B级别有空缺,由联赛C级别补上,如此类推。),以主客制淘汰赛形式决定最后四个决赛周席位。
title: 抽签.
content: 决赛圈抽签仪式于2019年12月1日举行。24 队会被分入六个小组,每组有四队。当中四队附加赛队于抽签时并未决出,所以会以「附加赛胜方 1 至 4 」作为代表。  以下为抽签时的规则:  积分相同而导致无法确定排名及出线权的两支以上队伍,将依次按照以下规则比较排名先后:

Summary: 2020年欧洲足球锦标赛(英语:UEFA EURO 2020,通称2020年欧洲杯)是第 16 届欧洲国家杯。2013年1月25日,欧洲足联决定为纪念欧锦赛60年,这届赛事将采无主办国的巡回赛方式在欧洲的 12 个城市举行,是继2007年亚足联亚洲杯由四个国家主办以来,史上最多国家主办的单一赛事。2014年9月19日公布获选城市。

Championnat d'Europe de football 2020: Le championnat d'Europe de football 2020, officiellement UEFA Euro 2020, est la seizième édition du Championnat d'Europe de football, compétition par équipes nationales masculines de football organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA). Il était préalablement programmé du au, mais, en raison de la pandémie de Covid-19 qui sévit en Europe, l'UEFA décide de le reporter d'un an, du 11 juin au 11 juillet 2021, son nom « UEFA Euro 2020 » restant toutefois inchangé.
望海楼天主堂

title: 建筑特点.
content: 望海楼天主堂平面呈长方形,长55米,宽16米,建筑面积812平方米,占地3000平方米。堂身坐北面南,高10米,为石基砖木结构建筑,青砖墙面,面向西南,建筑正面有平顶塔楼三座呈山字形,中间的塔楼最高,高12米,呈笔架式结构,除中间塔楼外大部分建筑为二层。在两侧塔楼的顶部还各镶有8个兽头,专门为下雨时排水用的,雨水可以从兽头口中涌出。教堂内部并列庭柱两排,无隔间与隔层,入口两侧设有扶壁,内部有三道通廊,中廊稍高,侧廊次之,属巴西利卡型。中塔楼正厅东西侧各有八根圆柱,支撑拱形大顶,北端为圣母玛丽亚的主祭台,左右分别是耶稣和鞠养像。另外,教堂四周的墙壁上悬挂着耶稣受难图,整个建筑的顶和壁都设有彩绘。门和窗以及大厅的顶部设有尖拱形。 教堂内窗券为尖顶拱形,窗面由五彩玻璃组成几何图案,上面嵌有耶稣遇难的故事。内部地面砌有瓷质黑白相间花砖。教堂另有平顶的塔楼,后来又在礼拜堂四角设立了小角楼。教堂后面设有唱经楼。

Summary: 天津圣母得胜堂(法语:Église Notre-Dame des Victoires )俗称望海楼教堂,是天津最早的天主教堂之一,也曾是天主教天津教区的主教座堂。 坐落在原海河干流起点,北运河和南运河交汇的三岔河口,(今中国天津市河北区狮子林街292号海河北岸狮子林桥旁),现为天津市天主教会的一座教堂,目前,望海楼教堂被中华人民共和国国务院批准为全国重点文物保护单位,被天津市人民政府批准为天津市文物保护单位和特殊保护等级历史风貌建筑。

Église Notre-Dame-des-Victoires (Tianjin): L'ancienne cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Tianjin (anciennement "Tientsin", ) est une église catholique administrée par l'Association patriotique des catholiques de Chine officiellement non reconnue par Rome. Elle se trouve dans le quartier de Haihelou, ancienne résidence de la dynastie Qing (autrefois "Tsin"), qui faisait partie de la concession française de Tientsin, au nord-ouest de la ville et fait partie du diocèse de Tientsin.
複合弓 (傳統弓)

title: 结构.
title: 弓弦.
content: 游牧民族利用动物的腱、马鬃、或葡萄藤制造弦线。斯基泰人甚至曾用牛肠制造弦线。至于土耳其人,他们以采用蚕丝制的弦线而闻名。
title: 箭.
content: 复合弓的箭镞大部分有针,有别于欧洲流行的有套箭镞。解释众说纷纭,有史家指出这是为了自卫。<br>  假如箭镞只是插入箭杆,将会减低箭杆吸收冲击力的能力且容易折断,骑弓手便能以此防止对手使用自己的箭反击。不过,大草原缺乏适合制作箭杆的材料,游牧民族不大可能为了自卫而大量浪费箭。  比较合理的解释是这种箭镞的制造方法不但简单,所需时间也较短,有利于人力物力不多的游牧民族。  箭杆通常用芦苇秆或竹制成,亦有白桦木及山茱萸的木制箭杆。箭羽则采水鸟的羽毛制造,例如鹅、鸭的羽毛都是上佳的材料。箭杆有二至四片箭羽,令箭飞行时更稳定。
title: 拉弦工具.
content: 骑弓手都会戴上拇指环(或称扳指),防止拇指被弦线割伤。中纬度草原的游牧民族用皮、骨、角、金属或石制造拇指环。为了加快射箭的速度,拇指环的内侧通常有槽或凹处用来扣著弦线。
title: 弓袋及箭箙.
content: 斯基泰的骑弓手会将弓袋与箭箙结合,这种袋名叫gorytos。Gorytos的前侧有一个袋,专门用来放箭。斯基泰的骑弓手用钩将gorytos吊在腰带上。早期的萨尔马提亚人都是采用这种设计。 由于后来的弓愈来愈长,gorytos不能负荷,匈奴人、亚瓦尔人、土耳其人及蒙古的骑弓手分开弓袋与箭箙。他们通常将弓袋置左,箭箙置右。骑弓手放置弓袋与箭箙的方式有两种。一是把弓袋与箭箙吊在腰带上,二是把弓袋与箭箙用带挂在肩上。
title: 发展.
content: 斯基泰人及萨尔马提亚人所使用的弓比较短,长度约八十厘米以下。随着时间的推进,弓的长度有所增加。 匈人的弓又名匈奴弓,长度超过一百二十厘米。考古学家认为匈奴人最先使用弓弰,因此匈奴弓的威力更强。匈奴弓的上弓臂及下弓臂长短不一,上弓臂比下弓臂长。目的是方便骑射。  亚瓦尔人的弓上承匈奴弓,长度没有太大改变。可是,弓弰的角度及形状跟匈奴弓的弓弰不同。蒙古人所使用的弓跟亚瓦尔人的弓差不多。两者的分别在于弓弰的角度。当弓未被上弦线时,后者的弓弰向内弯曲三十度,而前者的弓弰则更向内弯曲达六十度。蒙古骑弓手会配备短程射击和长程射击两种复合弓。

Summary: 复合弓(英语:composite bow)是使用复合材料制造的弓,由木、角及腱三部分组成。未上弦线的复合弓向外弯曲,弓背(面向目标的一面)为木制。弓背亦包括三部分:一对弓臂及一个弓弝。木制部分大多采用槭树(枫树)、山茱萸或桑树,或同时采用多种木材。 弓面(面向射手的一面)为角制。角被来加强弓臂部分。游牧民族会选用水牛角或野山羊角。因为水牛的角相对于其他动物的角比较有弹性,而且较长,所以两者以水牛角最受游牧民族欢迎。 游牧民族会用鱼胶将动物的腿后腱(来自牛、鹿等)黏在木制的弓背部分。原因是腱像橡皮圈,经拉扯后能够迅速地回到本来位置,大大加快箭的飞行速度。 一对木制弓臂的末端装有弓弰(英语:ears/英语:siyah)。大部分史家认为这是匈奴人的发明。弓弰增强弓弦的蓄势及减低需要拉弦的力,使经复合弓发射的箭有更强的杀伤力。

Arc composite: Un arc composite est le nom générique donné à un type d'arc fabriqué à partir de matériaux disparates assemblés selon une technique semblable, commune à différentes peuplades d'extrême-Orient, d'Asie centrale, et du Moyen-Orient.
马来西亚国会

title: 简史.
content: 组成马来西亚联邦的各邦在独立以前,没有一邦拥有国会。虽然英殖民政府已逐步设立马来亚联合邦、新加坡、沙巴与砂拉越的立法会议,但这些会议并没有绝对的立法权力,附属于英委总督。由蓝带尔爵士率领的考察组为预先于1957年独立的马来亚联合邦制订了以英国国会为蓝图的两院制国会。下议院为平民选举,上议院由各州及最高元首委任。直至国会大厦于1962年完工,国会原本没有固定的会址。  在1963年9月16日,马来西亚成立,纳入了马来亚联合邦、新加坡、沙巴及砂拉越。马来亚国会改称马来西亚国会。1957年马来亚宪法下,上议院议员是由各州州议会选出,以便能维护各州的权利;1963年马来西亚宪法里,每州各有两名代表,其余的(包括代表联邦直辖区的)由最高元首质询内阁后委任。1965年新加坡退出马来西亚联邦后,马来西亚国会不再有新加坡代表。
title: 513国会搁置事件.
content: 马来西亚国会曾在1969年到1971年被搁置。513事件爆发后,当时的最高元首在当时的马来西亚首相东姑阿都拉曼的建议下行使其最高元首的职权,宣布国家进入全国紧急状态,成立国家行动委员会(英语:National Operation Council,简称NOC),并委任当时的副首相敦拉萨为国委会的最高负责人,在最高元首的御准下国委会成为了当时马来西亚的全国最高决策领导单位。国委会在成立后宣布马来西亚全国暂时性放弃民主体系,并搁置宪法、国会和州议会。
title: 组成和权力.
content: 国会是马来西亚最高立法机关。任何法律、条例都须经由国会通过。根据宪法,最高元首为国会首领。
title: 最高元首.
content: 根据宪法,最高元首为国会首领。任何议案在下议院通过后都需经过上议院审核,之后再呈上给最高元首核准,而最高元首有义务对该法案作出御准或否定。最高元首如果拒绝御准法案,法案将会回到下议院由两院重新通过,若该法案再次被两院通过后,该法案可无视最高元首的否决权自动生效。法律会在宪报上公布后才正式生效。
title: 上议院.
content: 上议院有70名上议员;其中26位由各州议会选出(每州两名),四位由最高元首委任以代表三个联邦直辖区(吉隆坡2名,布城1名与纳闽1名)。剩余的40位由最高元首在首相推荐下委任。所有上议员需为30岁或以上,任期为三年,最多两届。国会的解散并不会影响上议院。  上议院可以发起立法,但不包括与金融及财政相关的法案(这个习惯继承自西敏制),同时也可以修改法律,条件是不能涉及财政事务。所有立法草案都必须先在下议院通过,再由上议院进行三读表决:一读是由提案人在会议中提出法案,二读进行辩论,三读针对法案通过与否投票表决,上议院不得正式否决法案,但是允许过程延宕一个月甚至在某些状况可达一年,在草案的通过之后,交由最高元首御准,若最高元首否定该法案,法案将退还国会并提出修正建议,法案必须由两院重新通过,然后再次提呈给最高元首,该法案可无视最高元首的否决权自动成为法律。法律会在宪报上公布后才正式生效。
title: 下议院.
content: 下议院目前共有222名议员,每名国会议员代表一个选区,在大选中以小选区多数制选出。全国大选需在每五年举行一次,或在最高元首解散国会后。十八岁或以上的选民得以投票,但投票并非强制性。候选人的法定年龄为十八岁。当一名议员过世、辞职或不足以完成任期,该选区将举行补选,除非当届国会离届满日期只剩不足两年时间,则该席位将被悬空。
title: 议员权利.
content: 依《马来西亚联邦宪法》第63条,国会议员有权对任何课题发表言论,无须对外界声讨负责,免于司法检控;只有国会特权委员会可以对议员实行制裁。国会特权在议员宣誓之后生效,并只对在国会的言论有效,不包括在议会外的言论。国会可以自行通过法律,禁止议员对宪法第三章(公民权)、第152条(国语及其它语言地位)、第153条(土著特别配额)及第181条(统治者主权地位)等条文的有效性作出公开质疑,但可以探讨其执行方式。议员不能扬言推翻最高元首或各州的君主,但对元首的议论则是豁免于司法检控的。
title: 议员誓词.
content: 任何议员在各自选区当选后都必须在第一季国会开幕后的第一天进行宣誓。在完成宣誓前,议员不得参与国会的任何会议或表决。议员可选择使用英语或马来语进行宣誓。

Summary: 马来西亚国会(;英语:Parliament of Malaysia;)是马来西亚宪法法定的最高立法机构,国会的体制是沿循英国国会的西敏议会制分为上议院和下议院两院,上下两院再加上最高元首即构成马来西亚的立法体制。

Parlement de Malaisie: Le Parlement de Malaisie () est une institution nationale de la Fédération de Malaisie détentrice du pouvoir législatif dans le pays. Cette institution est mise en place à l'indépendance du pays en 1957 sur le modèle du système législatif britannique dit système de Westminster.
OpenFeint

title: 历史.
content: OpenFeint的开发者Danielle Cassley与Jason Vitron于2008年成立Aurora Feint公司,并联合其他开发者于2009年2月17日推出OpenFeint平台。  2009年6月推出2.0版,标榜著此平台可以让任何一个开发者免费放进游戏当中。2009年8月14日推出的2.1版,以其「个人挑战」最为特色,开发者可以订定各种挑战让玩家过关,且此次更新亦可使玩家增加朋友的账号。OpenFeint最大的竞争对手Game Center也亦于隔月推出。2010年1月8日推出了2.4版,变换了新的设计并推出OpenFeint Game Channel独立的应用程序。直到2010年1月,App Store上已有超过900个应用程序内建OpenFeint、一千万个使用者使用该平台。同年9月,OpenFeint团队发出公告将会支援Android系统。  2011年,OpenFeint在集体诉讼中被指控违反合同、侵犯隐私、电脑诈骗及违反其他八项规定,但此诉讼后被自行撤销。2011年4月22日,日本游戏公司GREE以1.04亿美元收购OpenFeint,并将担任创始人、CEO的Jason Citron及OpenFeint团队留在GREE。  2012年11月16日,GREE宣布OpenFeint服务支援至同年12月14日,并将并至同公司的GREE平台中,开发者如果将资料整合进GREE平台,游戏的成就、排行榜等大部分的资料可以直接整合进去。如水果忍者等许多应用程序都于讯息发表过后没多久发布更新移除程序内OpenFeint服务,此动作将影响超过使用平台的三千款iOS游戏及将近一千款Android游戏。
title: 曾使用之知名应用程序.
content: 下列知名程序在停止支援前曾经内建OpenFeint

Summary: OpenFeint(原名Aurora Feint),是一个在Android和iOS平台上的手机游戏运行的社交网络服务,主要竞争对手有Game Center。使用者可将游戏进度上传至平台中,解锁各个成就,或使用排行榜互相比较成绩等。该平台的软件以软件开发套件的形式释出,开发者可以自行将此功能加入自己开发的游戏内。

OpenFeint: OpenFeint est une plateforme sociale et une application pour le système d’exploitation de l’iPhone iOS et plus récemment pour le système d’exploitation de téléphones mobiles Android. Elle a été développée par Aurora Feint, une compagnie créée par les développeurs du jeu vidéo homonyme. Elle est utilisée par de nombreuses applications iPhone.
習得性失助

title: 简述.
content: 人生在世的一个主要课题,便是了解事物间的因果关系以及行为对周围造成的影响,从而学会如何操纵及适应环境,切合生存需要,但假若一旦我们发觉这种因果关系不再存在,行为便立刻变得没有意义,因为行为反应不能达到预期的效果。这种情况会引起一种不良的心理状态,被称为习得性无助。  在诸多造成习得无助感的成因当中,最显而易见、可预测的是大环境的改变,如战争、饥荒、旱灾都会造成一个人出现习得无助感。例如心理学家曾研究二次大战犹太人大屠杀时的集中营幸存者,发现他们开始拒绝关心和鼓励自己。现代社会中容易造成习得无助感的环境则有:精神病院、孤儿院或是安宁疗养机构。当人类得到习得无助感时,他们通常会从三个角度来处理问题,也就是:  上述这三点看问题的角度,通常被称为「3 Ps」,这三个论点同时也帮助了具有习得无助感的人们走出自己的心理困境。不过有的时候,当面临巨大的危机时,人类也有可能自动走出习得无助感的枷锁。在著名小说《歌门鬼城》中的主角泰特斯·格兰(Titus Groan)原先是一位消极处世的贵族,但当家园有难,就马上转变成积极学习应战的态度,当危机解除,则又回来原先消极处世的情境。  然而,小说主角的心里状况是否能作为现实中的普及案例有待查证。
title: 来源.
content: 习得无助感的理论,最早是在1975年由宾州大学心理系的教授马丁·赛里格曼所完成的。他使用了三只狗与鞍具行为来做为习得无助感的试验。第一只狗简单的被加上鞍具,随后被解下。第二只狗被加上鞍具之后,接受短暂但有痛感的电击,狗可以经由碰触杠杆来停止电击。第三只狗与第二只狗并排,并也接受同样的电击测试,牠前面也有杠杆,唯一不同的是杠杆没有停止电击的作用。  在实验结束后,第一只与第二只狗都迅速的恢复原先的状态,但第三只狗则被诊断出有临床慢性消沉症状,也就是忧郁症。  另外一个较小规模的试验是将两组狗放在吊床当中,第一组狗被轻微电流电击,但牠们能够停止电流,另一组狗而则不行,当这个吊床实验做完之后,再将这两组狗放到一个有障碍物的屋子,第一组狗在屋子中遭受电击时,会跳过障碍物逃走,第二组狗在遭受电击时,则不尝试逃走,只会躺在原地不动。这就是习得无助感-尽管狗看到第一组的逃走范例,也知道自己能逃走,但他们并没有尝试。在其他实验当中,还用了不同的动物,结果都非常相似。在所有试验中,造成习得无助感最主要的原因,是心理上认为自己无法控制某件事情,进而产生了消极的行为。  此外,也有与人相关的实验,例如,一个人坐在一间有噪音的小房间里,他如果找到可停止噪音的开关,并能关掉噪音的来源,这个试验者的心理状况就加强了。这种意识到自己可改变周遭环境的心理状态,就是与习得无助感的对照。
title: 对抗方法.
content: ,应用相同的逻辑,赛里格曼也研究人们如何免疫失败的感觉。采用不同的认知修正,人们可以更有效应对沮丧或一些自己不能控制的情况。例如,家暴的受害者、年老病人的不同问题。

Summary: 习得性无助(,或称习得性失助、习得无助、习得无助感、无助学习)是描述学习态度或心理疾患的心理学术语,主要用于实验心理学。“习得性无助”可解释为“经过某事后学习得来的”无助感,意谓着一种被动的动物消极行为(也包括了人类行为),其中被动的因子占相当多数,尤其指对失败而非成功的反应。

Impuissance apprise: L’impuissance apprise (impuissance acquise ou résignation acquise) est un sentiment d'impuissance permanente et générale qui résulte du vécu d'un animal ou d'un humain. Ce sentiment est provoqué par le fait d'être plongé, de façon durable ou répétée, dans des situations (factuellement nuisibles, mais aussi bénéfiques) en lesquelles l'individu ne peut agir et auxquelles il ne peut échapper. L’impuissance apprise se rapproche de la dépression, de l’anxiété, et du désespoir, et est corrélée à ces types de souffrances psychiques.
ESFJ

title: 特征.
content: ESFJ们将注意力放在外部的世界上,对自己的经历通常主观评判。他们的决定大多基于价值观,以及其可能对人造成的影响。ESFJ们具体、实事求是,信赖详尽而实际的资料,这些资料通常是基于他们生理感官所收集的。  通过真挚地关心他人,ESFJ们表达热情。他们善于发现别人的长处,也希望理解他人的主张。他们认真对待自己应尽的责任,发现有什么事情需要做,然后完成它。他们通常能熟练地完成复杂的任务,也热衷于做一些小事来让他人更加舒适。他们重视传统以及它带来的安全感。  ESFJ们很容易受到伤害,并积极地寻求别人的赞同。他们因他人的快乐而高兴。他们慷慨付出,同时也希望因此而受到赏识。对他人的物质需求十分敏感,因此他们用实际的关怀作为反应。作为内行的“读人者”,他们经常通过改变自己来满足别人的期望。然而,他们可能难于识别自己所爱之人的短处。  在表达他们觉得什么是对什么是错的时候,ESFJ们倾向于直言不讳。他们的价值体系来源于社会的外部标准,而不是个人内心的想法(这个特征将他们和ENFJ们区别开来)。如果在一个有高道德标准的环境里长大,他们通常会展现出真正的慷慨和善意。然而,那些在价值观有偏差的环境里长大的ESFJ们,可能发展出一种错误的正义感,并用他们与人交往的能力来自私地操纵别人——特别当他们的直觉没发展时,因为这让他们难以预见行动的后果。  ESFJ们寻求结构化、受控制的环境,通常擅长于营造秩序感。在没有确定性的气氛中,他们通常感觉没有安全感。他们看重法律和准则,并希望别人也这样做。ESFJ们可能对准则背后的原理并不感兴趣,也倾向于远离客观、抽象的事物。.
title: 认知功能.
title: 主导功能:外倾情感(Fe).
content: Fe寻找社会上的联系,并用礼貌、体贴、得体的举止营造和谐的沟通。Fe对他人明确(或暗示)的需求作出回应,甚至可能会制造内在自我需求和欲望的冲突来满足别人。
title: 辅助功能:内倾感觉(Si).
content: Si收集关于当下的数据,然后把它们和过去的经验比较,这过程有时候随着记忆唤起与之关联的感觉,就好像再体验一遍过去。为寻求保护那些熟悉的东西,Si回溯历史,用以形成对未来的期望和目标。
title: 第三功能:外倾直觉(Ne).
content: Ne寻找并解释隐含意义,用“如果”开头的问题来探索选择,允许多种可能性共存。这种想象中的游戏把直觉和来自多种不同来源的经验结合在一起成为新的,这可能成为行动的催化剂。
title: 第四功能:内倾思考(Ti).
content: Ti寻求精确,比如表达一个概念最合适的词。它注意到事物本质之间微不足道的差别,然后将它们分析并归类。Ti细查一个问题的每一面,寻找解决问题最不费力、风险最小的方法。它用模型甄别出逻辑上的不一致。
title: 隐藏功能.
content: 后来的人格类型研究者(特别是琳达·V·贝伦斯)在这个降序排列中添加了四个附加功能。这些功能被称为隐藏功能,因为一个人并不自然地倾向于它们,但在压力之下它们也会浮现。对ESFJ来说,这些隐藏功能是(按次序):
title: 内倾情感(Fi).
content: Fi过滤信息,这种过滤的基础是缘于标准(经常是无形的)形成的判断。Fi时常协调价值观。在各种情形下,它天生地和微妙的差别相合,并知道什么是对什么是错。
title: 外倾感觉(Se).
content: Se集中于当下的、物质的世界所带来的体验和感觉。以对当下周遭事情的敏锐察觉,它带来关于前方的相对事实和细节,而且可能导致自发的行动。
title: 内倾直觉(Ni).
content: Ni将看起来矛盾的事物合成出先前无法想象的成果,同时它也被象征性的东西吸引。这些成果的实现通常伴随着需要行动来完成的确定性,同时其解决办法中可能包括复杂的系统或一般性的真理。
title: 外倾思考(Te).
content: Te组织、安排环境和想法,好成功达成目标。Te寻求行动、事件和结论的合理解释,并试图找到逻辑的错误和序列中的间隔。

Summary: ESFJ(外倾/感觉/情感/判断)是迈尔斯·布里格斯性格分类法中十六种人格类型之一。. 在柯尔塞气质类型测试中被称为供给者,属于监护人的四种类型之一,约占人口的9%-13%。.

ESFJ: ESFJ (acronyme en anglais signifiant Extraversion, Sensation, Sentiment, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.
怪誕黑家族

title: 剧情.
content: 18世纪的1752年,约书亚·柯林斯带着家人自英国利物浦启航,来到美洲并搭建了柯林斯庄园。20年后他的独子巴纳巴斯·柯林斯已长大成人,一名女仆安洁莉卡爱上了巴纳巴斯,但在追求不到后便由爱生恨,先用巫术害死了巴纳巴斯的父母;再下咒使巴纳巴斯的恋人乔赛特走上寡妇崖自杀。悲伤的巴纳巴斯也随后跳下寡妇崖,但安洁莉卡却诅咒他使其成为永生不死的吸血鬼,并指挥当地居民将他封锁在棺材中深埋地下。  两个世纪之后的1972年,维多利亚·温特斯来到柯林斯庄园应征家庭女教师,那时柯林斯家族的人只剩伊丽莎白和罗杰姐弟,及他们各自的子女嘉露莲和大卫,仆人威利·卢米斯和强森太太,还有常驻的心理医生茱莉亚·荷夫曼;整个家族落魄已久,庄园也残破不堪。同时,当地一群工人在施工时无意挖开巴纳巴斯的坟墓,在吸食工人的血后,巴纳巴斯来到了镇上,对新世纪的科技很不适应;他随后进入柯林斯庄园,向伊丽莎白说出自己的身份,并展示当初庄园里密藏的宝藏。伊丽莎白不得不接受了这个吸血鬼祖先的事实,在次日她将巴纳巴斯介绍给家中的其他人,只是隐瞒了他的吸血鬼身份;而巴纳巴斯却发现维多利亚似乎就是他以往的真爱乔赛特。  安洁莉卡改名为安祖莲· 宝哲特这时已是小镇上的显要,经营著一家船运公司,她也发现巴纳巴斯已醒来。而巴纳巴斯正打算重振家族的声望和事业,将破落的大宅粉刷一新,还在小镇建立了一家工厂。安祖莲对此十分不满,某日夜里她诱惑了巴纳巴斯与之上床,试图得回他的爱,但并未成功。  巴纳巴斯在庄园上举办了一场舞会,邀请镇上的显要参加;维多利亚向巴纳巴斯坦白了自己的身世:她年幼时因能与鬼魂交谈,而被无情的父母送进教养院,她受不了残酷的对待而逃出来,在鬼魂指点下来到了柯林斯庄园。两人在接吻时却不巧被不请自来的安祖莲见到。荷夫曼医生宣称能透过实验将巴纳巴斯变回人类,但事实上她只是试图想获取巴纳巴斯的血让自己永生不死,巴纳巴斯在得知真相后愤怒地吸了她的血,并将尸体抛入河中。另一方面,家族中游手好闲的罗杰因试图偷窃财宝,也被巴纳巴斯赶出家门。这时一枚悬挂的银球坠落,巴纳巴斯为了救大卫而被银球砸中、身上起了火,家中其他人自此知道他是吸血鬼,维多利亚尤其崩溃。  失望的巴纳巴斯去找安祖莲谈判,却被意图报复的对方锁在棺材内,放入墓穴;安祖莲还用巫术炸了柯林斯的工厂,并向警长指控柯林斯家族是杀人凶手。在棺材内的巴纳巴斯被大卫救出,及时赶回柯林斯庄园面对安祖莲。安祖莲宣布柯林斯家族经历的一切苦难都是她一手造成的,当初她害死了大卫的母亲、将嘉露莲变成狼人;现在她要彻底毁灭柯林斯庄园。巴纳巴斯、伊丽莎白、嘉露莲和威利皆试图反抗,但都不敌安祖莲的黑巫术;最终大卫母亲的鬼魂现身,重创了安祖莲,临死的安祖莲还向巴纳巴斯表达了对他的爱意。  伊丽莎白与其他人注视着被大火烧毁的柯林斯庄园。而维多利亚却走向了寡妇崖,她无法面对凡人与吸血鬼之间的巨大隔阂,在她跳下悬崖的一刻,巴纳巴斯在空中及时吸了她的血将其变成吸血鬼。
title: 制作.
content: 于1967年至1971年期间,曾于同名电视剧中饰演主角波拿巴·柯林斯(Barnabas Collins)的资深演员强纳森·佛里德(Jonathan Frid)曾于此电影中客串一位舞会客宾,但可惜佛里德本人在电影正式上映前的2012年4月14日去世,享年87岁。

Summary: 是一出2012年上映的美国喜剧恐怖电影,由导演添·布顿执导。此电影是添·布顿与主角之一的强尼·戴普两人所合作的第八部作品。另添·布顿的伴侣海伦娜·博纳姆·卡特仍是主角之一,是其第七部合作的电影。而主角之一米雪·菲花则是继1992年上映《蝙蝠侠再战风云》后,相隔20年后与添·布顿再次合作。

Dark Shadows (film): Dark Shadows, ou Ombres et ténèbres au Québec et au Nouveau-Brunswick, est une comédie horrifique fantastique américaine réalisée par Tim Burton, sortie en 2012.
王有才

title: 生平.
content: 1989年6月到8月被公安部通缉。1989年8月到1991年4月,北京秦城监狱,期间长期单独关押。1991年1月被北京市中级人民法院判刑,有期徒刑4年,剥夺政治权利1年;次月,被北京市高级人民法院改判有期徒刑3年,剥夺政治权利1年。1991年4月到1991年11月被关押在浙江余杭浙江省第四监狱,单独监舍。  1991年11月因美国国务卿詹姆斯·贝克访问中国,列入其要求释放的三人名单之一,与韩东方同期获假释。  1994年10月与王丹分去西安访问林牧,与郑旭光、杨海、张鉴康、吴双应等友朋见面,被西安市公安局拘押3天。1995年5月在四川成都在访问廖亦武、肖雪慧等友朋后被扣留3天,重庆扣解7天。  1997年1月到1998年5月参与俞心焦、林辉、李磊、陈健、陈蔚等的中国文化复兴运动。1997年9月到1998年1月因筹备注册登记民主政党,1997年9月提请辞职,1998年1月获批准。  1998年1月到1999年1月组织上书全国人大公开信,4月23日去北京参加北京大学百年校庆,与蔡建、彭嵘等少数朋友见面后,就于4月25日被拘(北京西山老干部疗养院)。5月10日解递回杭州。  1998年6月25日与王东海、林辉去浙江省民政厅注册登记中国民主党浙江委员会,7月9日因准备喝茶聚会在家被公安拘押于浙江省公安厅看守所,8月7日被逮捕,8月30日更改强制措施监视居住于杭州家中,11月2日因与王策见面被更改强制措施监视居住地点(杭州绿洲宾馆),11月30日再次被逮捕于浙江省公安厅看守所,12月21日被杭州市中级人民法院以颠覆国家政权罪罪名判刑11年、剥夺政治权利3年。1999年1月29日送押于浙江衢州浙江省第一监狱。  1999年1月到2004年3月4日在浙江省第一监狱服刑。2004年3月4日因国际社会特别是美国的压力和谈判,以保外就医名义直接从监狱送往美国。  2004年4月—2005年3月,哈佛大学费正清中心访问学者。2005年1月到2006年8月在伊利诺伊大学物理系,2006年8月获硕士学位,参与筹备《未来中国》网站,参与筹备中国宪政民主转型研究。  2007年6月-2010年6月,在弗吉尼亚州的美国杰弗逊国家实验室 从事夸克横向特性研究。  2009年参与创建「中国民主党海外后援会」,任顾问(兼)监察。10月10日担任「流亡中国民主党人委员会」协理。  2011年4月22日,通过博士论文答辩,获得伊利诺伊大学物理学博士学位。2011年2月28日-2012年12月28日,在美国运通工作。

Summary: 王有才,浙江省杭州市富阳县(今富阳区)人,是1989年六四天安门事件学生运动的组织参与者之一。1998年参与组建中国民主党,多次被中华人民共和国政府逮捕入狱。现居住在美国。

Wang Youcai: Wang Youcai (mandarin : 王有才), né le dans la province du Zhejiang, est un dissident actif du mouvement de la démocratie chinoise.
安治泰

title: 生平.
content: 1875年9月8日的圣母圣诞瞻礼日,杨生神父在荷兰斯泰尔(Steyl)创建了圣言会。1875年10月29日,24岁的安治泰作为免费寄宿生进入斯泰尔传教士训练学校。1876年8月15日,安治泰被授予这个新成立的天主教传教修会的神父圣职。1879年3月2日,圣言会向中国派出了第一批传教士:安治泰和福若瑟(1852年-1908年)。他们抵达香港后,先在香港学习中中文,1880年,安治泰首先来到山东,方济各会的山东主教将那时几乎还没有天主教徒的山东南部(兖州、沂州、曹州3府和济宁直隶州)分配给他们,安治泰来到阳谷县的坡里庄,那里有158名天主教徒。1881年,福若瑟也来到那里。1882年1月,教廷设立了山东南境署理代牧区,安治泰被任命为代理主教。他们以坡里为基地向外扩展。当年就在沂州府(临沂)和沂水县建立了分驻地。1886年1月4日,教廷正式设立了山东南境代牧区,安治泰成为宗座代牧。到1893年,圣言会已在鲁南教区建立教堂12处,有教士34人,教徒4000人。  安治泰是一位进取型的的传教士,雄心勃勃,在他的领导下,山东南部代牧区发展成为中国最成功的传教区域之一,从阳谷县坡里庄只有158人的小团体扩展到20万人的规模,甚至还影响到江苏北部紧靠山东边界的徐州府,省界附近出现不少全村入教的情况,为法国耶稣会在该地区开展工作创造了机会。  在传教过程中,在兖州建立主教座堂遇到了极大的阻力。兖州是山东南部最重要的政治文化中心,孔子故里曲阜和孟子故里邹县都在兖州府辖区内,但安治泰不顾一切的在这里传教,1886年开始买地准备建堂,10余年间交涉多次,引发数次冲突事件,直到1897年才开始营建兖州天主教堂,1899年建成高21米的兖州天主圣神主教座堂。  1891年,教廷批准圣言会归德国保护,成为中国大陆第一个不受法国保护的天主教传教区。安治泰通过德国使馆向清政府要求官阶,1893年他得到了三品顶戴,第二年又获得二品顶戴,与中国总督、巡抚平行。  1897年11月1日,山东爆发曹州教案后,安治泰当时正在荷兰斯泰尔,他闻讯后立即来到柏林,通过德国外交部要求中国政府建造济宁、兖州、曹州3座大教堂。 同年被授予贵族头衔。1898年,安治泰派遣圣言会会士白明德在刚被德国占领的青岛开辟新的传教基地。  1903年11月24日,安治泰在罗马的逗留时,心脏病突发去世,年52岁。其遗体被安葬在罗马的,其心脏原计划送往兖州保存,福若瑟认为这样会引起中国人的误解,其心脏最终被安葬在维也纳的。安治泰的宗座代牧职位由韩宁镐接任。

Summary: 约翰·巴普蒂斯特·冯·安泽尔(Johann Baptist von Anzer,S.V.D.,1851年-5月16日-1903年-11月24日),汉名安治泰,德国天主教传教士、圣言会会士。

Johann Baptist von Anzer: Johann Baptist Anzer, plus tard von Anzer, né en Bavière le et mort à Rome le, est un missionnaire catholique allemand de la société du Verbe-Divin, congrégation fondée en 1875, qui œuvra en Chine et qui fut le premier vicaire apostolique de la province du Sud-Shandong.