GEM/xwikis huggingface dataset:
1963年蘇聯民航圖-124涅瓦河迫降事故

title: 事故经过.
content: 8月21日,注册编号CCCP-45021的图-124执行塔林飞往莫斯科的班机(航班号不详),于当地时间8时55分从塔林机场起飞。这架1962年制造的图-124由时年27岁的机长维克多·莫斯托沃伊驾驶。起飞之后,机组人员发现前起落架无法收起。,但因塔林机场有雾,无法返航,地面管制员只得指挥飞机迫降最近的列宁格勒普尔科沃机场。当地时间11时许,这架图-124在列宁格勒上空约500米绕城飞行,以消耗燃油,防止迫降时起火。普尔科沃机场的地勤人员也做好了飞机迫降的准备,在跑道上覆盖沙土。同时,机组人员试图强行放下起落架。  飞机在列宁格勒上空盘旋8圈之后,1号引擎于12时10分因燃油耗尽而停止工作。管制员随后准许飞机通过列宁格勒上空,但此后另一个引擎亦停止运作,机组人员只得试图在300米宽的涅瓦河面迫降。  飞机滑翔通过波尔什欧克廷斯基大桥和亚历山大·涅夫斯基大桥上空之后迫降在涅瓦河面,险些与一艘1898年制造的拖船相撞。随后河水开始进入机舱,拖船船长击破飞机的挡风玻璃,将缆线系在操纵杆上,以将飞机拖至河岸。随后,机上人员通过飞机顶部的安全门逃生,无人死亡。所有乘客也被转移至塔林。

Summary: 1963年苏联民航图-124涅瓦河迫降事故是1963年8月21日在苏联发生的飞机水上迫降事故,当时苏联民航莫斯科管理局的一架图-124因燃料耗尽在涅瓦河迫降,机上52人无一伤亡。

Accident du Tupolev Tu-124 d'Aeroflot: L'accident du Tupolev Tu-124 d'Aeroflot, aussi nommé miracle de la Neva est un amerrissage forcé sur le fleuve Neva près de Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) le. Le Tupolev Tu-124 de la compagnie aérienne soviétique Aeroflot assurait un vol intérieur entre Tallinn et Moscou. Les pilotes parviennent à se poser en douceur sur la Neva qui traverse la ville de Léningrad. Aucune victime n'est à déplorer.
人民國家力量黨

title: 中文译名.
content: 该党在建党会议开始,一直使用「Palang Pracharath Party」作为正式的英文名称,部分媒体使用「Power of People's State Party」,而在华语界则拥有多种译名,包括「人民国家力量党」「国家人民力量党」「国民力量党」「公民力量党」「巴差叻力量党」等。  在泰语中,「Palang」为“力量”之意,由于泰语修饰词后置的关系,因此一定是翻译为「Pracharath力量党」,但各种译名对于「Pracharath」的意思有分歧。  从词语本身来看,「Pracharath」由「Pracha」(人民、民众)和「Rath」(政府、国家)两个来源于梵文和巴利文的词构成,在泰语中,这类词组修饰词不后置,即中心词为「Rath」,「Pracha」修饰「Rath」,意思是「民众,人民的国家,政府」。  事实上,「Pracharath」一词来源于泰国国歌第二句「ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน」,含意即是「人民的国家」,与1932年泰国变为君主立宪制以前「君主的国家」相对。  在一次讲话中,现任总理巴育·占奥差清晰地表明「Pracharath」来源于泰国国歌,并提及其含意即是「人民的国家」,但是他在讲话中马上又给这个词组「Pracharath」赋予了新的含义,类似「人民和政府」之意,他用这个词命名自己的政策,并将其含意诠释为民众、政府和私营企业共同合作改变泰国。  因此,含意的模糊性给翻译这个词组带来了一定困难,导致这个政党产生了多种译名,但「人民国家力量党」较为贴近原意,而「公民力量党」则较为不妥当,与原意不符。
title: 建立.
content: 联合创始人Suchart Jantarachotikul是一位退休的上校。
title: 2019年泰国国会下议院议员选举.
content: 据泰国选举委员会2019年3月28日公布的非正式100%选票计票结果,人民国家力量党得票8433137票,得票最多。(正式公布为8,413,413票)而在全国350个选区中,人民国家力量党获得97席的议员席位。选后由该党提名的巴育·占奥差成为总理。

Summary: 人民国家力量党()又被称为民政力量党,是在2018由现任泰国军政府中的部分平民阁员所创立的一个亲军方和主张保守主义的一个政党。

Palang Pracharat: Le Palang Pracharat (en thaï : พรรคพลังประชารัฐ, RTGS: Phak Phalang Pracharat) également transcrit Palang Pracharath et parfois traduit par Parti du pouvoir de l'État du peuple, est un parti politique thaïlandais favorable à la junte militaire et de type national-conservateur. Il est fondé en 2018 par Chuan Chuchan (ชวน ชูจันทร์) et Suchart Jantarachotikul (สุชาติ จันทรโชติกุล).[5][6]
绍兴轨道交通1号线

title: 线路走向.
content: 绍兴轨道交通1号线分为主线和支线两支,衔接于站前大道站。主线与杭绍城际铁路衔接于柯桥区境内的笛扬路站,此后继续沿群贤路向东,至站前大道路口转向南,沿站前大道向南,至体育路转为沿体育路向东,至解放大道转为沿解放路向南,过芳泉路路口的鉴湖镇站后折向西出地,终于鉴湖停车场南侧的芳泉站,长24.8千米,设19座车站。  支线起自柯桥客运站,沿绸缎路向东至绍兴北站后转向南,沿站前大道敷设至体育路,在站前大道站并入主线,长7.3千米,设6座车站。
title: 车站.
content: 绍兴轨道交通1号线全部为地下车站。全线设24站(站前大道站不重复计算),其中主线19座车站(不含笛扬路站),支线6座车站(含站前大道站)。  塔山站与城南大道站之间曾规划有投醪河站,后取消。
title: 行车组织.
content: 绍兴轨道交通1号线与杭绍城际铁路贯通运营,规划设3种运营交路,交路比例相同。主线第一种运营交路为姑娘桥至芳泉,第二种运营交路为湖安路至芳泉(仅高峰开行)。支线运营交路为柯桥客运站至芳泉。
title: 附属设施.
title: 车辆基地.
content: 绍兴轨道交通1号线在南端设置鉴湖停车场,接轨于鉴湖镇站,位于于解放南路以西、32省道以南地块内。线路与杭绍城际铁路共享万绣路车辆段,该车辆段位于东小江、万绣路、群贤西路和杭甬客运专线合围地块内。
title: 主变电所.
content: 绍兴轨道交通1号线设有2座主变电所,分别位于镜湖中心站和大明路站附近。

Summary: 绍兴轨道交通1号线是中国浙江省绍兴市规划中的一条城市轨道交通线路。线路经过鉴湖镇、越城城区、镜湖绿心、柯桥片区等区域。1号线和2号线一起被纳入绍兴轨道交通第一轮建设规划,于2016年年中获得国务院批复。线路试验段(镜湖站-火车站站)于2017年4月开工,全线则于2018年开工,计划于2021年6月建成通车。

Ligne 1 du métro de Shaoxing: La ligne 1 du métro du Shaoxing est la première ligne du métro de Shaoxing, de de long avec 25 stations. La construction de la ligne a débuté le, et l’inauguration est prévue pour 2022.
南京地铁1号线

title: 建设历史.
content: 南京地铁1号线一期工程2000年12月31日开工建设,2003年7月1日开始铺轨,2004年实现轨通、电通以及车辆上线热滑。2005年5月开始观光运行并逐渐延长观光运行线路长度,8月12日开始模拟试运行,2005年9月3日全线正式运营。南京地铁1号线一期工程北起迈皋桥,南至奥体中心,形成南京主城区中轴线的快速交通走廊。项目投资概算约85亿元,线路全长21.72公里,其中地下线14.33公里,高架线7.49公里,设16座车站,其中地上车站5座,地下车站11座。全线设小行车辆段和珠江路控制中心各1处。  1号线南延线于2006年11月20日开工建设,2010年5月28日建成通车。南延线由安德门站向南延伸至江宁大学城的中国药科大学。线路全长25.08公里,设车站十五座,其中地下车站八座,高架车站七座。南京地铁1号线南延线与1号线一期线路在安德门分叉,成人字形贯通运营。控制中心、车辆段与1号线共享,并于中国药科大学站附近新建大学城停车场一座。2014年5月31日运营结束后小行站至奥体中心站4站划入10号线。
title: 线路特色.
content: 1号线的艺术设计以南京的地域文化特色为主题,在主要车站设有主题文化墙,运用雕塑、壁画等多种艺术形式。以下是部分车站文化墙的主题:
title: 未来发展.
content: 未来1号线将继续向北延伸,经晓庄、燕子矶,到达笆斗山,是为1号线北延线。  早在1号线建设过程中,其北延线就多次出现在新版的南京市地图上。按照先前的规划,北延线工程计划从迈皋桥一直北延至燕子矶地区,长度3.98公里,设晓庄、吉祥庵、燕子矶三站,全部为高架站,预计投资5亿元。原计划2012年开工建设。  2010年3月份,地铁官方通过相关网络发言人论坛宣布:在本次南京城市轨道交通线网规划修编中,经多方案比选,规划1号线北延线起自迈皋桥,向北沿和燕路直至燕子矶,终点暂定为燕子矶地区的笆斗山。但是北延线不属于《南京市城市快速轨道交通建设规划(2005-2015年)》中规划的线路,因此,不属于近期规划建设的线路。但是作为项目储备,地铁指挥部已完成了相应的用地控制规划以及工程可行性研究工作,并开展新一轮建设规划的编制和研究工作,把1号线北延线纳入新一轮建设规划之中。在该建设规划得到国务院批准后,将按照建设程序要求启动项目建设的前期准备工作。因此,1号线北延线的具体开工时间有待报批后才能明确。  一号线北延线已于2016年底开工,预计将在2022年开通运营。
title: 相关文艺作品.
content: 由霍建华、林心如主演的电视剧《》出现了南京地铁1号线的许多镜头。

Summary: 南京地铁1号线,是南京地铁首条建成线路。线路北起迈皋桥站,南至中国药科大学站,全长38.9公里,目前共有27站运营。1号线贯穿南京主城南北中轴线,行经栖霞区、鼓楼区、秦淮区、雨花台区和江宁区,并连接国铁南京站、南京南站与中华门站,是南京地铁最重要的线路。

Ligne 1 du métro de Nankin: La ligne 1 du métro de Nankin est la première ligne du métro de Nankin. C'est une ligne nord-sud qui relie le centre ville de Nankin avec le district de Jiangning au sud, elle est inaugurée le. De Maigaoqiao à CPU, la ligne comporte 27 stations et en longeur.
匾額

title: 中国匾额.
title: 宋代匾额.
content: 宋李诫《营造法式》中称为“牌”。  华带和牌面不在一个平面上,而是倾斜一个角度,成一个斗形。牌面后边四周用木楅加固,二尺的牌子用一楅,三尺的牌子用两楅、七尺的牌子用三楅。  宋式匾额的牌首、牌带和牌舌都雕花: 雕刻刀法用混雕,即圆雕  宋代建筑太原晋祠圣母殿的前檐下有多幅四字匾,没有竖式匾额的华带,代以镶边;也的没有镶边。
title: 明代匾额.
content: 明代匾额保存宋代的式样。
title: 清代匾额.
content: 清代匾额有龙头匾、素线匾额二种,四围边抹(宋代称为华带),中嵌心字板。边抹雕刻包括三采过桥,流云拱身宋龙,深三寸,称之龙匾,龙匾供奉御书。素线匾用于亭、台、斋、阁之名。  许多清代匾额有汉字和满文两种文字。 根据清代《武英殿镌刻匾额现行则例》,御笔匾额的匾面用粉油青色,其上金字需用金箔,一个一尺八寸的金字,需金箔588张。
title: 舫匾.
content: 清代扬州的画舫多悬挂二字、三字、四字匾,如乘龙、载鹤、如意船、镜中游、花月双清、平安吉庆等。

Summary: 匾额是一块写上文字的牌子 (通常是木板),悬挂在殿堂、楼阁、门庭、园林大门的正上方,通常是说明建筑物的名称。挂在小船的牌子称为舫匾。匾额出现于中国及其他东亚地区的建筑物上。供奉皇帝御书的匾额称为龙匾,配游龙边抹。

Biane: Un biane ( ou ), hengaku (du japonais, ou encore hyeonpan (, ), est un élément décoratif de l'architecture chinoise, que l'on trouve en Chine, mais également en Corée, Japon et Vietnam, constitué d'un panneau sur lequel sont inscrits des caractères chinois, ou dans certains cas également mandchou ou autres écritures locales. Il peut être placé au dessus d'une porte ou d'un trône.
Android 10

title: 特性.
content: Android 10的新特性包括:
title: 历史.
content: 在2019年3月13日,Google在Pixel手机上独家发布了第一个Android Q测试版。Google计划在最终版本发布前共发布六个测试版,并计划于2019年第三季发布正式版本。 在第一个Beta版本中,Google引入一项名为“Scoped Storage”的功能限制应用在本地存储目录中新建文件夹和读取用户其他文件。  2019年4月4日,Android Q的第二个Beta版本发布,新增了“Bubbles”气泡通知界面和全新的手势操作。  2019年5月8日,Android Q Beta 3正式发布。该版本新增对13个品牌共21款手机的Beta支持,包括华硕Zenfone 5z、Essential手机、华为Mate 20 Pro、LG G8 ThinQ、Nokia 8.1、OnePlus 6T、OPPO Reno、Realme 3 Pro、Sony Xperia XZ3、Tecno Spark 3 Pro、vivo X27、vivo NEX S、vivo NEX A、小米9、小米MIX 3 5G。同时在这个版本中,Google默认禁用了在前两个版本中强制开启的Scoped Storage功能。但由于美国将华为列入“实体清单”,导致Google宣布撤销华为Android许可证,Android官网将华为Mate 20 Pro的信息从Android Q Beta官方介绍页面上撤下。5月31日,据Android官网上的Android Q Beta版页面显示,华为Mate 20 Pro重新列入到可升级至Android Q Beta版的名单中。  2019年6月5日,Android Q Beta 4发布,此版本新增了原生的人脸解锁、手势导航新增旋转锁定悬浮按钮、底部条带加长、通知管理引入优先级提示图标、状态栏通知消息可从任意方向清除等功能。  2019年8月22日,Google宣布Android Q正式被命名为Android 10,结束了Android历来以甜点为名的惯例,Google表示以前的作法不具「国际包容性」,因这些点心并非为所有人所知,亦或是在某些语言难以发音。  2019年9月25日,针对低阶手机的Android 10 Go推出。

Summary: Android 10(开发代号:Android Q),是由Google开发的Android操作系统的第10个主要版本,继承2018年发行的Android Pie。Android 10的首个开发者预览版本(即测试版)在2019年3月14日发行并提供下载。正式版于2019年9月3日发行。此版本Android是各Android版本中,首次不用甜品来命名。

Android 10: Android 10 est la version du système d'exploitation mobile de Google. Elle est disponible depuis le pour tous les Google Pixel et certains Samsung Galaxy, et sera disponible sur d’autres smartphones (Xiaomi, LG, Motorola...)
宇治線

title: 运行形态.
content: 按照现行时刻表,宇治线内有4车辆编成的普通列车在线内进行往返运行。全线在高峰时间每隔5 - 8分运行一班列车,白天每隔10分运行一班列车。  在过去,宇治线内有众多列车直通运行至京阪本线三条。2000年7月1日时刻表修改后,这种列车大多被废止。至2003年9月5日,在工作日午前,只有两班列车直通运行至三条。全线在高峰时期每隔5 - 8分运行一班列车,白天则间隔15分运行一班列车。然而在当年9月6日修改时刻表之后,废除了开往三条的直通运行列车。过去宇治线内有5辆编成和4辆编成两种列车行驶,修改时刻表后宇治线内暂时停止使用5辆编成的列车。2006年4月16日修改时刻表后,在周六及休息日的深夜,曾恢复5辆编成列车的使用。2009年9月12日修改时刻表之后,工作日、周六及休息日均为全天4辆编成。  1989年9月26日之前,宇治线内也有直通运行至三条的急行列车。由于这种列车是5辆编成,在傍晚高峰期间于京阪本线内运行时会提高京阪本线的混雑率。随着京阪本线早晨的急行列车实施10分间隔化,这种列车被废除。另外这种列车在宇治线内为各站停车。  在1960年代,于行乐季节时期,设定有开自大阪的6辆编成临时列车。然而在1995年6月17日,因宇治车站搬迁导致线路的有效长度缩短,之后6辆编成的列车无法进入宇治线。另外在1998年至1999年,于行乐季节时期,有开自大阪的直通临时快速列车「宇治快速」运行。  另外,在1947年4月1日至1968年12月20日,宇治线在丹波桥车站和京阪及奈良电气铁道(奈良电。1963年10月1日之后改为近铁京都线)接续,并实施相互直通运行,宇治线的部分停车曾行驶至奈良电(近铁京都线)京都车站。
title: 历史.
content: 1907年(明治40年)1月,宇治川电气轨道获得许可铺设宇治线。因沿线有醍醐寺、黄檗山万福寺、三室户寺、平等院等名刹,宇治川电气轨道在1910年11月将铺设宇治线的许可转让给京阪电气铁道,并计划在企业业绩安定后开工。然而,这条路线的许可轨距是1067mm,架线也和无轨电车一样都是复线式,加上宇治车站的位置位于国铁宇治车站的北侧,经过了多次变更采获得许可。  1912年7月30日,明治天皇驾崩,御陵设在「伏见桃山」。「大丧之仪」在9月13日至15日期间举行,9月18日至10月15日期间允许一班参拜。桃山一帯因此极为混雑。宫内省将参拜期间延长至11月3日,期间参拜者达到400万人。翌年7月30日预定将举行明治天皇御1年祭,为确保参拜者的交通输送,决定提前建设宇治线。在开工之后经过四个月的赶工,宇治线宣告开通。  开业后之后,因1917年「大正大洪水」、1934年9月室户台风、翌年6月及8月的「鸭川水害」、1953年9月台风13号、1959年8月13日豪雨、1961年9月第2室户台风、1965年9月台风24号等洪水影响,位于宇治川和山科川之间的中书岛车站 - 木幡车站间被水淹没,成为水害多发地帯。1960年代开始,随着天濑水库的建设以及强化宇治川、山科川的堤防、设置排水泵场等措施,水害对策得到加强。
title: 车站列表.
content: 在六地藏车站和黄檗车站,并不广播可转乘。另外在路线图上(只限黄檗车站)也并未将这两个车站正式标为换乘车站。  在中书岛车站,为了防止误乘京阪本线(在同一月台的另一侧是京阪本线下行用的月台),宇治线月台的发车广播并不是「3号月台,各站停车的列车车门即将关闭」,而是「3番月台,前往宇治的列车车门即将关闭」(枚方市车站的发车广播也会区分京阪本线和交野线,此外京桥车站和天满桥车站也有采取类似措施)。另外,以上的广播内容是在2007年6月16日之后开始使用的。2007年6月15日之前是「3号月台,前往宇治的列车即将发车」。
title: 无障碍对策.
content: 宇治线的所有车站均设有盲人用盲文票价表和诱导用的黄色盲道,也设有对应轮椅的电梯(宇治车站、六地藏车站、中书岛车站)以及坡道(观月桥车站、桃山南口车站、木幡车站、黄檗车站、三室户车站)。在洗手间也设有手扶栏杆和轮椅对应设施,并且有设有纸尿裤交换台的多目的洗手间。宇治车站配置有AED。

Summary: 宇治线()是自日本京都府京都市伏见区的至京都府宇治市的宇治站的京阪电气铁道的铁道路线。

Ligne Keihan Uji: La est une ligne ferroviaire du réseau Keihan dans la préfecture de Kyoto au Japon. Elle relie la gare de Chūshojima à Kyoto à la gare d'Uji à Uji. La ligne est une branche de la ligne principale Keihan.
塔納通·宗龍倫吉

title: 早年生活与家庭.
content: 塔纳通在曼谷第三代潮州后裔泰国人家庭出生和成长,在家中五兄弟姊妹中排行第二。他的父亲巴德达那·宗龙伦吉()在1977年创办了泰国高峰集团;他的母亲索姆邦·宗龙伦吉()在巴德达那于2002年逝世后接掌公司,是泰国高峰集团的现任主席和首席执行官。宗龙伦吉家族也持有了泰国传媒集团《国内 (泰国报章)》报业的大量股份。塔纳通在开始其政治生涯后辞去了《国内》报业董事局和泰国高峰集团内的所有职务。  塔纳通的叔父素立雅·宗龙伦吉也是一位政治家,并曾出任泰国泰国工业部和泰国交通部部长。素立雅是泰国亲军政府政党人民国家力量党的领袖之一。
title: 政治生涯.
content: 2018年3月15日,塔纳通和泰国法政大学法律系前讲师毕亚卜·森甲诺格古尔()向泰国选举委员会登记创立未来前进党(),并在同年5月的首次党大会被一致推选为党魁。  自创立未来前进党开始,塔纳通为该党订下了若干政治愿景:  为确保未来前进党的独立性和透明度,该党发展了一套独特的捐款模式,使其的经济来源完全依赖党员和支持者的捐献。未来前进党订下了从党员和公众筹款3.5亿泰铢的目标,以进行2019年选举的竞选活动。  由于塔纳通年轻、具有商业背景和独特的政治观念,国际媒体经常将之与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和加拿大总理贾斯汀·杜鲁多比较。  塔纳通经常被泰国媒体称为「亿万富翁平民」;这个称呼代表了泰国社会阶级的奋斗。他也经常被他的年轻女支持者称为「Daddy」;这个称呼源于泰国电视剧()中女主角Fah (阿莉亚饰)对她年长又富有的爱人的称呼。  2019年11月20日,泰国宪法法院裁定塔纳通违反选举法罪名成立,禁止他成为国会议员。  2020年2月21日,泰国宪法法院裁定新未来党党魁塔纳通向该党贷款违法,判处新未来党解散,自宣判之日起,禁止塔纳通等11名主要成员参政10年,并不许立即组建新政党。

Summary: 塔纳通·宗龙伦吉(;;,1978年-11月25日),汉字姓名庄海文,是泰国政治家,目前担任未来前进党党魁。塔纳通从他23岁起,直到2018年5月,是泰国最大的汽车零部件制造商泰国三友集团的执行副总裁。塔纳通于2018年3月和泰国法政大学法律系前讲师毕亚卜·森甲诺格古尔创立未来前进党,并在2018年5月被党内成员一致推选为党魁。然而,塔纳通于2020年2月因向所属政党贷款,获泰国宪法法院判处新未来党解散,并且10年内不得从事政治。

Thanathorn Juangroongruangkit: Thanathorn Juangroongruangkit (en thaï : ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ, RTGS: Thanathon Chuengrungrueangkit, prononcé [thā.nāː.thɔ̄ːn t͡ɕɯ̄ŋ.rûŋ.rɯ̄a̯ŋ.kìt]; né le à Bangkok) est un homme d'affaires et homme politique thaïlandais, leader du Parti du nouvel avenir.
秦殇

title: 故事.
content: 故事从皇帝秦始皇于沙丘暴毙开始,胡亥联合赵高,颁假诏刺死当时正在戍边的主角扶苏和将军蒙恬,自己登基成为秦二世。扶苏逃出上郡,怀疑事件的真相,打算赶回咸阳亲自询问父皇,中途得知父皇已死的消息,扶苏愈加认为事有蹊跷,决定下皇陵一探究竟。主角找到了南方一名精通机关的前辈,而前辈派自己的小女跟随扶苏,之后,扶苏又从一名参加过陵墓修造的工匠口里得知了秦陵的秘密入口。一行人来到皇陵地宫,从秦始皇尸首边发现一枚胡亥的玉佩,扶苏认为父皇是被弟弟胡亥谋害致死。回到咸阳,得知农民起义军已攻入咸阳附近的戏水村,扶苏的好友桓峰建议扶苏利用起义军的力量复仇,在和几股义军力量周旋之后,主角发现这些农民军并非自己可以依靠的力量,随后不久,义军被章邯的部队所消灭,而项羽也随后在巨鹿击破秦军主力。扶苏开始意识到自己先前接触的刘邦是个人物,也决心为刘邦而效力,随着起义军队伍的日渐强盛,扶苏主动请缨,自身潜入阿房宫密室,扶苏知道了“沙丘事件”的全部真相,弟弟胡亥也被赵高杀死在密室里,最后扶苏和同伴们进入赵高府的地下室,并将其斩杀。
title: 开发.
content: 开发商参照屈原的《国殇》,将游戏命名为“秦殇”,在命名之前,亦有过是否选择“殇”这个生僻字的争议。英文版游戏题为“Prince of Qin”。
title: 媒体评价.
content: 《秦殇》登录外国市场后,被评价为“Diablo in history”,或者“中国的暗黑”。因此,在国内,玩家普遍认为《秦殇》的出现,表示中国亦有不输给外国的开发团队。  但是开发者过于追求还原历史真实,以致画面过于昏暗,音乐也很沉重。

Summary: 《秦殇》是以秦朝末期为背景的动作角色扮演游戏,由目标软件制作,第三波资讯于2002年8月9日发行。

Prince of Qin: Prince of Qin (秦殇) est un jeu vidéo de type "action-RPG" développé par Object Software et édité par Strategy First, sorti en 2002 sur Windows.
2018–19年香港超級聯賽

title: 参赛球队.
content: 2018–19年香港超级联赛有10支球队角逐。当中有9队为上届超联球队,1队为新加入球队。  2018年5月24日,香港足球总会召开竞赛委员会会议中,确认2017–18年香港甲组联赛冠军港会无意升班。 小组并接纳了甲组第八位的凯景升班申请,最终凯景获得升班资格。  2018年4月22日,标准流浪主场以1–3不敌富力R&F,赛后标准流浪落后第九位球队八分,在只余下两场联赛下,宣告护级失败。其后,元朗因为主赞助商阳光巴士退出,需要延期答复是否参与本届赛事,传出「自降」危机。经新赞助商注资后,元朗维持参赛港超联决定,流浪才确定降班。
title: 主场球场及位置.
content: 香港足球总会于2018年7月26日和7月27日分别公布赛程和各个球队主场,香港飞马凭去季较佳联赛排名,优先选择旺角大球场作为主场,东方龙狮则因为去季联赛排名较差,于较差的优先次序下选择香港大球场;升班球队凯景则以深水埗运动场为主场。  由于香港仔运动场在经历台风吹袭后受到破坏,本季部分于香港仔运动场举行之冠忠南区主场赛事需要临时改到旺角大球场进行。
title: 球员注册.
title: 非本地球员.
content: 2018–19年香港超级联赛的非本地球员(俗称「外援」)政策为「注6出4」(富力R&F除外),即注册上限定为「5+1」,首五位为不设国籍限制的非本地球员,第六位球员必须来自亚洲足协成员国的非本地球员(俗称「亚援」)。而在比赛时,每支球队最多只能派4名非本地球员上阵,上阵的非本地球员不设亚洲足协成员国限制。由2017年起,内地球会富力R&F的外援制度则为「注3出2」,该队中国国内球员会视为内援。  2019年亚洲赛事参赛外援(包括2019年亚洲联赛冠军杯和2019年亚洲足协杯主赛圈及外围赛)注册上限定为「3 + 1」,即最多 3 个非亚洲足协成员国外援,以及 1 个亚援。
title: 外地赞助会员球会本地球员.
content: 富力R&F以外地球会身份参与2018–19年香港超级联赛,为符合香港足球总会开出「注8出3」的参赛要求,即需要注册至少 8 名香港本地球员,并每场派出至少 3 位本地球员上场,其余为中国大陆籍球员,外援为「注3出2」。
title: 22岁以下青年球员.
content: 每间球会可以于总注册名单以外加上十位22岁以下本地青年球员(本球季以1997年1月1日或以后出生者为准),并需要在本届菁英杯固定派发至少两位本地U-22球员上阵。
title: 多重国籍本地球员.
content: 以下多重国籍球员、澳门球员基于符合《香港足球总会规例》第15条,或于2017年6月30日或之前已经注册为本地球员者,虽然未符合代表香港足球代表队资格,但被视为「本地球员」。
title: 季中转为本地身份的球员.
content: 以下原属非中国国籍球员,已转为中国国籍并符合代表香港足球代表队资格,于本球季期间开始视为「本地球员」。
title: 联赛资料.
title: 球队胜负序列.
content: 按照每轮实际的进行时间先后排序。  颜色:白色 – 主场 ; 蓝色 – 作客<br> 绿 – 胜出 ; 黄 – 赛和 ; 红 – 落败<br> 该列球队比分列前
title: 球队名次变更.
content: 以下名次是按实际比赛时间而定,而非赛会安排的轮数。
title: 奖项.
title: 年度奖项.
content: 本届香港足球明星选举于2019年5月22日举行,得奖名单如下:

Summary: 2018–19年香港超级联赛是香港超级联赛的第5届赛事,亦是第108届香港顶级足球联赛,本季继续获得「中银人寿」赞助,本届港超联主题为「Rise Above」。 本季赛事有10队参赛,比赛于2018年8月31日开始。 杰志为本届赛事之卫冕球队。

Championnat de Hong Kong de football 2018-2019: La saison 2018-2019 de Premier League de Hong Kong (aussi connu sous le nom de BOC Life Hong Kong Premier League pour des raisons de sponsoring) est la cinquième saison du Championnat de Hong Kong de football, la division supérieure de football à Hong Kong.
祖·韋洛克

title: 球会生涯.
content: 韦洛克出身自阿仙奴的青训球员,2017年9月20日,他于英格兰联赛杯对阵唐卡斯特的比赛中,首次代表一线队上阵。  2018年4月15日,韦洛克于对阵纽卡素的比赛中首次于英超上阵。11月29日,他于欧足联欧洲联赛对阵禾斯克拉时,攻入职业生涯首球。2019年1月5日,韦洛克在客胜黑池3比0的英格兰足总杯比赛中梅开二度。  2019年9月12日,阿仙奴宣布,韦洛克与球会签订一份长期合约。9月19日,他于欧足联欧洲联赛对阵法兰克福时攻入1球,协助球队作客以3比0胜出。
title: 个人生活.
content: 韦洛克的两位兄弟克里斯·威尔诺克和马修·威尔洛克皆为足球员。2017年5月,于一场曼联预备队对阵阿仙奴预备队的比赛中,克里斯·威尔诺克和祖·韦洛克代表阿仙奴上阵,而马修·威尔洛克则代表曼联上阵。

Summary: 祖·韦洛克(英语:Joseph George Willock,1999年-8月20日),是一名英格兰足球员,现时效力英格兰足球超级联赛球会阿仙奴及英格兰 U20。司职中场。

Joe Willock: Joseph « Joe » Willock, né le à Waltham Forest, est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Arsenal FC.
十三站

title: 车站构造.
content: 十三是一个4面6线的地面车站,其中有2面(2、3号线,4、5号线)为岛式月台设计。神户线大阪梅田方向(2号线)下车与宝冢线宝冢、箕面方向(3号线)、宝冢线大阪梅田方向(4号线)下车与京都线河原町、岚山、北千里方向(5号线)都位于同一月台。设有东西两处验票口。各月台之间,南面是利用地下通道连结,北面则是由跨站天桥连结。
title: 使用状况.
content: 2017年(平成29年)度特定日1日的上下车人次为74,703人(上车人次:37,269人、下车人次:37,434人)。在阪急的所有车站中仅次于大阪梅田站、神户三宫站、西宫北口站、乌丸站,排名第5。2017年(平成29年)的1日平均上下车人次为68,183人。  各路线1日上下车人次如以下所示。 各路线1日转乘人次如以下所示、转乘人次为138,459人。
title: 各年度一日上下车、上车人次.
content: 各年度1日上下车、上车人次统计如下表。(皆不包含各线间的转车人次)。
title: 年次别一日平均上下车、上车人次.
content: 一日平均上下车、上车人次统计如下表。
title: 公共汽车路线.
content: 车站西侧的国道176号・十三筋及新北野周边有「十三站」和「十三北站」,车站东侧的淀川通有「十三东口站」。

Summary: 十三站()是位于日本大阪府大阪市淀川区十三东2丁目的阪急电铁铁路车站。车站编号为HK-03,是淀川区的代表车站。

Gare de Jūsō: La est une gare ferroviaire située dans le quartier de Jūsō, à Osaka au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Hankyu.
零之世代

title: 游戏玩法.
content: 游戏采用沙盒式玩法,玩家如果没有彻底摧毁机器人,再次见到它时受到的伤害会继续存在。机器人军队的AI相当丰富,从小型蜘蛛机器人到大型的坦克机器人都有一套专属的攻击模式;猎犬型机器人不仅拥有敏感的警觉范围,还会进行走位并使用机枪压制、飞扑等方式对付玩家。玩家需要在广大的开放性世界一边生存一边探索,还要跟其他幸存者一起合作对抗机器人。
title: 剧情概述.
title: 背景.
content: 游戏故事设定在1980年代受到瑞典乡村,机器人军团在荒野试图寻找人类并杀死。玩家将扮演一位瑞典青少年,他回到家时发现家里已成空屋并且被机器人占领,他需要组成4人小队互相合作,在广大的世界中体验猫捉老鼠的对战气氛。
title: 发行.
content: 游戏将在2019年3月26日发售,超微半导体公司表示新版显卡驱动将支持《零之世代》跟《只狼:暗影双死》。
title: 回响.
content: 欧洲电玩杂志评论家Ben Kerry表示:「这是一个资源有限、黑暗且无情的世界,各种充满敌意的机器有时感觉难以战胜。Avalanche团队肯定没有创造出友好的环境,在开始探索并搜集物资的几分钟后,就被巨型机甲与迷你机器人等敌人吓得一惊一乍。」<br> 网易爱玩在每日头条发表评论:「雪崩工作室研发的APEX引擎,在2年前发售的《》相比,地貌结构与画面风格相似,在空无一人的大地上被植物与光影点缀著。只是这一次玩家面对的不是栖息在晨光的生物族群,而是钢筋铁骨的机器军团。《猎人》那片寂静无人略显安详的风格,在《零之世代》中转换成一种压抑紧张的氛围,落叶杂草的风吹草动都可能是下一次进攻的信号,背景中诡异的音乐更是加深这危机四伏的感觉,可以说游戏在氛围营造的部分令人满意;游戏的地图不小,但是因为故事设定关系几乎见不到活人,这让游戏显得没有生气。尽管提供了相当大的可探索地图,可以互动的内容却少到令人发指的地步,除了特定建筑内的文档跟录音档以外,其他东西都只是死气沉沉的布景。而这些布景也很快令人感到烦闷,大量的建筑不仅是外观还是内部都过于雷同,即使走到相隔几公里外的小镇,也有种刚刚来过的既视感。在缺乏互动手法的情况下,这种空洞的内容设计消磨了玩家的探索乐趣。」

Summary: 是2019年3月26日发售的生存式第一人称射击电子游戏,游戏设定在1980年代受到机器人军团攻击的瑞典乡村,扮演瑞典青少年的玩家需要与幸存者一起在机器人军团的攻击下生存下去。

Generation Zero: Generation Zero est un jeu vidéo de tir à la première personne en monde ouvert jouable à un joueur ou en coopération édité et développé par Avalanche Studios. Il est sorti le sur Xbox One, PlayStation 4 et Windows.
袁雪芬

title: 生平.
content: 1922年3月26日(农历二月廿八日),生于浙江省嵊县(今浙江省嵊州市)甘霖镇杜山村。1933年入四季春科班学戏,1936年到杭州演出,同年初次到上海,参加灌制了女子越剧第一张唱片。1938年后一直在上海从事艺术活动,被誉为越剧“新后”。1942年起开始越剧改革,率先在中国戏曲中建立了编、导、演、音、美的艺术机制;在表演上形成了写意与写实相结合的表演形式,开创一代先河。1943年演出《香妃》时,与琴师周宝财合作,创造了新的(尺调)腔,后发展成越剧的主腔,并衍化出不同流派。其唱腔被称为“袁派”。1946年把《祥林嫂》首次搬上越剧舞台,被舆论称为“新越剧的里程碑”。1949年,她和梅兰芳、周信芳、程砚秋作为戏曲界特邀代表参加了第一届中国人民政治协商会议,并出席开国大典。1950年,创造了新的(男调)腔,并任华东越剧实验剧团团长。1951年,任华东戏曲研究院副院长兼越剧实验剧团团长;1978年,重新担任上海越剧院院长;1985年担任名誉院长。1995年起担任上海市白玉兰戏剧表演艺术奖评委会主任。  袁雪芬是第一、二、三、五、六、七、八届全国人大代表和第五、六、七届全国人大常委会委员。  2011年2月19日下午2点,在上海淮海路家中去世,享年89岁。
title: 艺术成就.
content: 袁雪芬擅长小旦,其艺术被称为“袁派”,戚雅仙、张云霞、金采风、吕瑞英等人皆曾学习袁派艺术。  艺术上力倡革新

Summary: 袁雪芬(1922年-3月26日-2011年-2月19日),女,浙江嵊县人,中国越剧表演艺术家,工小旦,为“越剧十姐妹”之一。

Yuan Xuefen: Yuan Xuefen (), née le dans la Zhejiang et morte le à Shanghai, est une comédienne-chanteuse chinoise, connue pour avoir dirigé la modernisation de l'opéra chinois Yueju et pour ses interprétations. Elle est considérée comme « sans doute l'actrice la plus importante de l'histoire récente de l'opéra Yueju [Shaoxing] ». La seule artiste jouissant de la même reconnaissance est Fu Quanxiang. Elle est l'une des.
Patrick Charnay

title: 生平简介.
content: 尚内毕业于巴黎综合理工学院 (École Polytechnique)(1973年届)。离开母校后,他决定钻研基础生物学,并在巴斯德研究所(Institut Pasteur)隶属的Pierre Tiollais的实验室致力撰写科学论文。其中,他更是深入研究乙型肝炎病毒基因体的选殖和排序,以及细菌表面抗原合成的取得。 其研究成果对乙型肝炎的治疗贡献良多,为安全且有效的疫苗研发奠定了基础。1980年,尚内荣获法国国家卫生暨医学研究院聘请为院士。 他于1981年取得博士学位后,前往哈佛大学 (美国-剑桥)深造,在该校汤姆·马尼亚提斯(Tom Maniatis)的实验室从事博士后研究,研究的是球蛋白 基因表达调节的分子基础。 1984年,他以首席研究员的身份加入了位于德国 海德堡的欧洲分子生物学实验室(EMBL),针对在神经系统的发展过程中具有关键作用的转录因子进行研究。 自1989年起,他便任职于巴黎高等师范学院的生物学系,并持续研究左右神经系统的发展及其功能和调节的基因。 尚内任职于巴黎高等师范学院期间,先后担任了法国国家卫生暨医学研究院研究单位主任(1993-2005),生物系主任(2000-2001及2016-2017)以及生物学教授的职位(2013-2018)。他也在巴黎综合理工学院担任过教职(1997-2010) 。 尚内自1995年起获选为欧洲分子生物学组织(EMBO)的会员,自1998年起获选为欧洲科学院院士,并且自2004起获选为法国科学院院士 。在他的职业生涯中,他参与(主持)了为数众多的科学委员会。
title: 科学成就.
content: 在尚内的职业生涯中,大部分的时间他都将研究重点放在控制脊椎动物的中枢与周围神经系统的发育和功能的基因控制机制上。 主要科学贡献:

Summary: 派翠克・尚内 (,1954年-2月3日),是法国的生物研究学家。身为法国国家卫生暨医学研究院(Inserm)的荣誉研究总监,他任职于法国巴黎高等师范学院(ENS),从事分子遗传学和发育生物学的教学工作。

Patrick Charnay: Patrick Charnay, né le 3 février 1954, est un chercheur biologiste français. Directeur de recherche émérite à l’Inserm, il travaille et enseigne en génétique moléculaire et biologie du développement à l’École normale supérieure (ENS) à Paris.
烏格拉河對峙

title: 战斗.
content: 1480年10月8日阿黑麻汗计划从西面绕过奥卡河,避开伊凡的军团,与波兰国王卡西米尔四世会合。阿黑麻汗的军团向乌格拉河前进,俄罗斯的主要防线由下诺夫哥罗德转向乌格拉河。阿黑麻汗经过4天的战斗,还是无法越过乌格拉河。莫斯科公国编年说俄罗斯的成功是因为他们有枪支,而鞑靼人没有。
title: 僵持.
content: 战斗结束后,阿黑麻汗退到Vorotynsk镇,在那里,他决定等待卡西米尔的军队。伊凡三世开始与汗进行谈判,并试图恢复他和他的叛逆兄弟的关系,他决定不过河而是继续在岸边等待时机。  看着越来越多的俄罗斯军队和波兰的军队不到,阿黑麻汗选择不攻击俄国人。阿黑麻汗可能是等待河水冻结,以便它可以被越过,但波兰与立陶宛受莫斯科盟友克里米亚汗国威脋,没到支援。当冬天临近,鞑靼军队缺乏物资和患有传染病。  10月28日伊凡三世逐渐开始拉他的军队回Kremenets过冬,阿黑麻汗等待增援,直到11月11日,然后转向南方,原因是担心克里米亚汗国攻击首都。  鞑靼撤退被看作是莫斯科公国的胜利。伊凡和他的军队返回莫斯科庆祝。
title: 结果.
content: 1481年1月6日,阿黑麻汗被昔班家族伊巴克汗所杀。1502年克里米亚汗国摧毁了金帐汗国首都,从而消除俄罗斯和克里米亚之间的缓冲区,并导致一系列俄国与克里米亚的战争一直持续到1784。  在民族历史上,阿黑麻汗撤退作为所谓的“鞑靼之轭”的结束。并认为它是蒙古帝国的逐渐衰落的一个重要里程碑。

Summary: 乌格拉河对峙,是1480年莫斯科公国大公伊凡三世和金帐汗国阿黑麻汗之间的对抗。这导致鞑靼人撤退,并经常被作为鞑靼人统治俄罗斯的结束。

Grande halte sur la rivière Ougra: La grande halte sur la rivière Ougra (en ) désigne une période d'un mois en 1480 pendant laquelle les forces d’Akhmat Khan de la Horde d'or et celles du Grand Prince Ivan III de Moscovie ont fait face sur les rives de la rivière Ougra sans engager le combat. L'incident s'est terminé par le départ du Khan, marquant pour l'historiographie russe la fin du Joug tatar.
蕭寶卷

title: 生平.
content: 萧宝卷的生母刘惠端是萧鸾的正妻,早亡,由潘妃抚养。他年少时不喜读书,以捕老鼠为乐。498年,萧宝卷在萧鸾死后即位,这时萧宝卷才十六岁,并且封潘妃之侄女潘玉儿为贵妃,潘贵妃生下一个女儿,封为公主,但公主却百日而殇,萧宝卷制斩衰绖杖,积旬不听音乐,衣悉粗布。  萧宝卷性格内向,很少说话,不喜欢跟大臣接触,常常出宫闲逛,每次出游都一定要拆毁民居、驱逐居民,并且兴建仙华、神仙、玉寿诸殿,并且大量赏赐臣下,造成国家的财政困难。而且萧宝卷也杀害不少的大臣,即位之后便杀害六位顾命大臣表叔右仆射江祏、侍中江祀、堂兄始安王萧遥光(作乱事败被杀)、司空徐孝嗣、右将军萧坦之、舅父领军将军刘暄及重臣曹虎、沈文季等人。也由于萧宝卷的昏暴,导致大将裴叔业以重镇寿阳投魏;太尉陈显达与将军崔慧景先后起兵叛乱,但都兵败被杀。萧宝卷胞弟江夏王萧宝玄响应崔慧景,几乎被其拥立为帝,萧宝卷平乱后杀萧宝玄。  萧宝卷平定叛乱之后更加昏暴,除了与潘玉奴、宦官梅虫儿等人日夜玩乐之外,并且派人毒杀平定崔慧景叛乱最力的尚书令萧懿,结果导致萧懿之弟萧衍发兵进攻建康。萧衍并且与荆州行府事萧颖胄合作,改立皇弟荆州刺史南康王萧宝融于江陵称帝,遥废萧宝卷为庶人,又封涪陵王;萧宝卷就在萧衍发兵进攻建康的动乱中,被将军王珍国所杀。  之后萧宝卷被追废为庶人,有司请求追封其为零阳侯,不许,请求追封涪陵王,获准。后萧衍又将其追降为东昏侯,谥号炀。

Summary: 萧宝卷(483年-501年),字智藏,原名萧明贤,南齐的第六代皇帝,因残暴荒淫被杀,后追封东昏侯;为齐明帝萧鸾第二子。萧宝卷也被认为是中国历史上昏庸荒淫的皇帝之一。

Xiao Baojuan: Xiao Baojuan (蕭寶卷) (483-501), né Xiao Mingxian (蕭明賢), plus communément appelé par son nom posthume, marquis de Donghun (東昏侯), était un empereur de la dynastie Qi du Sud. Il est connu comme un dirigeant violent ayant exécuté des hauts responsables par caprice, ce qui a provoqué plusieurs rébellions. Lors de la dernière, il a été renversé par un de ses généraux, Xiao Yan. Celui-ci a ensuite fondé la dynastie Liang. Xiao Yan a rétrogradé Xiao Baojuan à son titre posthume (nom donné après la mort) après l’avoir tué lors du siège de la capitale, Jiankang.
扬州十日

title: 过程.
content: 弘光元年(1645年)四月,清豫亲王多铎兵围扬州。当时,有谣传称许定国军要来歼灭高家军,扬州城中士民全都砸坏城门外出逃命,大小船只为之一空。史可法传檄诸镇发兵援救,刘泽清逃,北遁淮安。仅刘肇基等少数兵至,防守见绌。十八日,清军兵临城下。当清军初至时,刘肇基建议趁清军立足未稳,率众出击,但为史可法所拒。十九日,史可法于扬州西门楼写下四道遗书给他的家人,在他死后,希望夫人和他一起以身殉国,愿归葬钟山明太祖孝陵之侧。二十一日,总兵官李栖凤、监军副使高岐凤投降清军,史可法也未采取措施加以制止,城中力量更加单薄。  此时多尔衮劝降,史可法致《复多尔衮书》拒绝投降。副将史德威随可法有年,可法纳德威为义子,托以后事;二十四日清军以红夷大炮攻城。入夜,扬州城破,史可法自刎不死,众人拥下城楼,大呼曰:「我史督师也!」被俘。多铎劝降他:“前以书谒请,而先生不从。今忠义既成,当畀重任,为我收拾江南。”但史可法表示:“我来此,祗索一死耳!”后壮烈就义,终年45岁。总兵刘肇基、骁将马应魁、幕僚何刚、炮队专家陈于阶等皆遇难。  多铎因清军攻打扬州伤亡甚大,攻陷扬州后恼羞成怒下令屠城。
title: 争议与辨误.
title: 《扬州十日记》.
content: 王秀楚著的《扬州十日记》是一本记载了扬州被屠城的约八千字左右的小书,有说法认为该书因长期被清廷禁止而无法流通,直到清末才有人将该书由日本带回,清学者姚觐元于光绪八年(1882年)所刻的《禁书总目》中曾记述此书,乾隆时期军机处奏准全毁书目中亦列有一本名为《扬州十日录》的书,然而在清朝咸丰年间的史书《小腆纪年》却有引用《扬州十日记》: 「臣鼒曰,予读王氏《扬州十日记》,言可法抑万里长城之黄得功而用狼子野心之高杰,至谓坏东南之天下者,史道邻也。此盖书生率意妄语,无足论也」,且清代史学家计六奇亦有记载清兵在扬州的屠杀。时人对《扬州十日记》一书的部分内容和有关数据有所质疑。  区志坚认为有清一代满汉种族冲突为一个重要问题,明末清初不少明遗民及南明抗清人士,多高举华夷之辨,号召排满。但太平天国被平定后,种族冲突的口实再次成为潜流;及至甲午战争,八国联军侵华,日俄战争,北京两次陷落,对外用兵的失败,清朝统治的弊点进一步暴露,知识分子更多由排外转而排满,汉人民族主义日炽,再次复兴满汉冲突的历史记忆。《扬州十日记》、《嘉定屠城记》等此均为排满革命的宣传作品。  陈国庆,曹金生指出,像《扬州十日记》这样的著作,与严肃的史学著述并不相同:「它是文学,文学以形象性和艺术性为特征,文学是允许夸张的,明末清初诗人吴嘉纪在他的《李家娘》里对扬州大屠杀作了更加淋漓尽致的夸张:『城中山白死人骨,城中水赤死人血。杀人一百四十万,新城旧城内有几人活?妻方对镜,夫已堕首。腥刀入鞘,红颜随走。西家女,东家妇。如花李家娘,亦落强梁手。』我们若因此得出扬州大屠杀杀人一百四十万人的结论,那就是贻笑史家了。《扬州十日记》不是正史,也不是有史可考的历史人物记载下来的,作者只是封建社会一个名不见传的小文人,尽管它所记事实是客观的,真实的,可靠的,从一定的程度上反映了扬州大屠杀之惨烈。......《扬州十日记》所记载的史实是极具历史价值的,但不能用其数据作为孤证,在史学界广泛引用,左右清史的研究。」
title: 遇害人数.
content: 史学家张德芳对《扬州十日记》提供的死亡数字提出质疑,他指出,根据当时扬州附近各个乡村的报告,该地区人口总数是78960户,或者说是495497口。加上在17世纪扬州的人口统计数,扬州府总人口为100万。在各种情况下,攻城时挤进扬州城的人口最大数量至多应该是20万—30万人。  张德芳亦指出城外灾民大量往城中迁入的说法并不可信,虽然有文献记载有城外灾民为了逃避高杰逃兵而往扬州地中逃去,但只是属于极个别例子,理据如下:  澳大利亚东亚史博士安东篱(Antonia Finnane)指出《十日记》记载的八十万数字不可能如此之高,又指出明清战争时期的伤亡数字通常都不可靠,认为王秀楚提供的数字最好被理解为对屠杀的可怕程度的表述。
title: 后世纪念.
title: 诗篇.
content: 由《扬州历代诗词》所收,不下50首。如黄宗羲“兵戈南下日为昏,匪石寒松聚一门。痛杀怀中三岁子,也随阿母作忠魂。”(清黄宗羲《卓烈妇》);“深闺日日绣凤凰,忽被干戈出画堂。弱质难禁罹虎口,只余梦魂绕家乡。”(张氏《绝命诗五首》之一);蒋士铨“明日还家拨余烬,十三人骨相依引。楼前一足乃焚馀,菊花(婢女名)左股看奚忍!”(清蒋士铨(焚楼行》)等等。 康熙年间诗人钱澄之的《扬州》诗:“水落邗沟夜泊船,一般风物客凄然。关门仍旧千樯塞,市井重新百货填。商贾不离争利地,儿童谁识破城年?当时百万人同尽,博得孤忠史相传。”与王秀楚同时代的诗人吴嘉纪《挽饶母》诗也说:“忆惜荒城破,白刃散如雨。杀人十昼夜,尸积不可数。”另一个与王秀楚同时代的诗人顾炎武也有诗说:“愁看京口三军溃,痛说扬州七日围。”(《酬朱监纪四辅》)
title: 小说.
content: 清初小说《雨花石》中也提及扬州大屠杀作为背景:“大清兵破了扬州城,只因史阁部不肯降顺,触了领兵王爷的怒,任兵屠杀,百姓逃得快的,留条性命,逃得缓的,杀如切菜一般。”(石成金:《雨花石·第五种·倒肥鼋》)

Summary: 扬州十日是清军攻破扬州城后对城中平民进行大屠杀的事件。当时南明兵部尚书、建极殿大学士史可法组织军民对清军殊死抵抗。同年四月十八日,清豫亲王多铎成功突破江淮防御线包围扬州。

Massacre de Yangzhou (1645): Le massacre de Yangzhou () a eu lieu en 1645 à Yangzhou, en Chine, sous la dynastie Qing. Il ne doit pas être confondu avec celui qui a eu lieu dans la même ville en 760, durant la révolte d'An Lushan.
魔比斯 (電影)

title: 剧情.
content: 患有罕见血液疾病的科学家麦可·魔比斯尝试以一种危险的治疗方法治疗自己,却变成拥有超能力且嗜血的吸血鬼。
title: 制作.
title: 发展.
content: 2000年5月,亚提森娱乐宣布与漫威娱乐达成协议,合作制作和发行基于漫威漫画角色的多部电影,其中包括吸血鬼魔比斯。2017年5月,索尼正式宣布计划推出一个名为「索尼漫威宇宙」的新共享宇宙。该宇宙的第一部作品是2018年的《猛毒》。2017年11月,麦特·萨扎玛和柏克·沙普利斯在「秘密开发过程」后向索尼提交《魔比斯》的剧本。杰瑞德·雷托有望出演主角魔比斯,但在他对该方向感到满意之前,他并不会完全投入电影。雷托要求亲自会见索尼为该电影寻找的导演人选。  2018年4月底,索尼已经与安东尼·法奎联系,希望他执导该电影。法奎表示有兴趣参与该项目,并表示「如果他要制作一部超级英雄电影,他会想让该电影『更接近让他兴奋的事情』。」。最终法奎还是选择放弃执导该片。其他的导演人选包括盖瑞·葛雷,他曾考虑执导该电影,但最终还是拒绝。《异星智慧》导演丹尼尔·伊斯皮诺萨也是人选之一。2018年5月,雷托和他的乐队30秒上火星在德国进行巡演时,雷托与伊斯皮诺萨会面并探讨该电影。2018年6月底,雷托与伊斯皮诺萨确认加盟电影。阿维·阿拉德、麦特·托马赫和卢卡斯·大众特准备制作该电影。
title: 前期制作.
content: 2018年9月底,索尼打算在亚特兰大拍摄电影,但尚未为《魔比斯》的上映日期定档。2018年11月,票房分析师认为《猛毒》的成功已经足够让索尼推出其他的电影,例如《魔比斯》。月底,索尼公布一部未命名漫威电影的上映日期为2020年7月10日,外界认为那可能是《魔比斯》的上映日期。2018年12月,安卓·亚霍娜为出演女主角玛蒂娜·班克罗夫特(Martine Bancroft)进行洽谈。2019年1月,马特·史密斯加盟电影。
title: 拍摄.
content: 主体拍摄于2019年2月11日在伦敦进行,暂定名称为「电浆」(Plasma)。电影亦在亚特兰大进行拍摄。2019年6月,宣布已完工。
title: 音乐.
content: 2019年10月,曾在《失控猎杀:第44个孩子》和《异星智慧》与伊斯皮诺萨合作过的强·艾克斯特兰德被聘来为电影配乐。
title: 发行.
content: 《魔比斯》原定由索尼影视娱乐定于2020年7月31日在美国上映。2020年3月,由于受2019冠状病毒病疫情影响,本片延后至2021年3月19日在美国上映。

Summary: 是一部预定于2021年上映的美国超级英雄电影,由漫威漫画旗下角色吸血鬼魔比斯的故事所改编,哥伦比亚影业制作,并由索尼影视娱乐发行。本片为「索尼影业漫威角色宇宙」的第二部电影,由丹尼尔·伊斯皮诺萨执导,麦特·萨扎玛和柏克·沙普利斯撰写剧本。主演包括杰瑞德·雷托、麦特·史密斯、安卓·亚霍娜、杰瑞德·哈里斯、阿尔·马德里加尔和泰瑞斯·吉布森。

Morbius (film): Morbius est un film de super-héros américain réalisé par Daniel Espinosa, dont la sortie est prévue en 2021. Il s’agit de la mise en scène du personnage Morbius de Marvel Comics, ennemi de Spider-Man, et du deuxième film de l'univers commun "Sony's Marvel Universe" après Venom (2018).
第25屆日本參議院議員通常選舉

title: 背景.
title: 选前状态.
content: 参议院选举,将于7月4日公告,7月21日正式投开票。
title: 概要.
content: 本次选举将完全角成鸟取县及岛根县参议院合同选举区、德岛县及高知县参议院合同选举区。  另外今届开始在比例区会增加「特定枠」制度,政党可以选择某些候选人作为优先当选,政策被认为是为了弥补鸟取县和岛根县,以及德岛县和高知县的选区合并而「空」出来的自民党参议员。而执政自民党果然在比例区名单当中排出来自德岛县的三木亨和岛根县的三浦靖作为特定枠候选人,利用新制度当选的还有令和新选组的舩后靖彦和木村英子。
title: 民调预测.
content: 选举前各党情势已以下状况表示。
title: 其他.
content: 本届政党政治广播中,可以为选区联盟和提名候选人选择独立的影片制作。  可能会产生日本历史上最年轻议员,迄今没有在平成时代出生的众议员或参议员,目前最年轻议员为1986年(昭和61年)出生的铃木贵子(众议员下限为25岁,参议员为30岁),但最后并没有成真。选后为安江伸夫成为最年轻参议员(1987年出生)。  可能参众两院可以同日举办选举,让自民党的执政可以一次权力运作,使效益最大化,但最终此事件没有实现。  选前兵库县选举区缺1人,比例区缺1人。
title: 结果.
title: 概要.
content: ! colspan="2" rowspan="2" | 政党! rowspan="2" | 获得议席! rowspan="2" | 増减! colspan="3" | 选挙区! colspan="3" | 比例区! rowspan="2" | 公示前! rowspan="2" | 非改选! rowspan="2" | 议席计! 议席数! 得票数! 得票率! 议席数! 得票数! 得票率
title: 各都道府县选举区.
content: 如果各选区选票无法达到「有效票与应选议员数之商的8分之1」时,将无法替补当选,并没收保证金。同时,若无法达到「有效票与应选议员数之商的6分之1」时,即使在当选名次内也不得当选。  本次选举区总席次变化为:增加12席(北海道、东京、爱知、兵库、福冈、埼玉各增2席),减少10席(宫城、新潟、长野各减2席、鸟取、岛根以及德岛、高知等合区部分各减2席)。埼玉县比之前增加1席次。
title: 比例代表区.
content: 比例选区的议席分配方式采最高均数法中的汉狄法。  本届选举有些微变更:政党可以用封闭式名单方式将几名议员摆在特定位置。以利某一些候选人不会因为得票率影响而不稳定的当选或落选。  全国比例区:50席
title: 本次选举落选.
content: 落选者现职标记
title: 其他.
content: 本届政党政治广播中,可以为选区联盟和提名候选人选择独立的影片制作。  可能会产生日本历史上最年轻议员,迄今没有在平成时代出生的众议员或参议员,目前最年轻议员为1986年(昭和61年)出生的铃木贵子(众议员下限为25岁,参议员为30岁),但最后并没有成真。选后为安江伸夫成为最年轻参议员(1987年生)。  可能参众两院可以同日举办选举,让自民党的执政可以一次权力运作,使效益最大化,但最终此事件没有实现。  选前兵库县选举区缺1人,比例区缺1人。
title: 在外投票.
content: 在长野县长野市,在初次投票中,代表了Tosugaku比例代表的选票将被移交,但选 票的颜色错误地相同。分配给姓名。顺便说一句,由于政府选举方法的同意,这44票无效,将无法进行投票
title: 首相演说.
content: 7月15日,北海道,札幌市中央区,安倍首相(自民党总裁)向欢呼的演讲中,嘲弄了两个男人和女人是飞去,北海道警方人员所面临的手臂以这种方式,他被从演讲站点中删除。
title: 选举后统计.
content: 山田太郎最初发表为539,566票。但由于静冈县富士宫市选举管理委员会在计票时错误将山田太郎的全部选票误算为山本太郎(令和新选组)的选票、在7月23日订正为540,081票。。而千叶县鸭川市和夷隅市则将只写上「山本」的选票,错误登记为山田太郎的选票,故在7月24日再次订正为现结果(即540,077票)。
title: 关于残疾人士.
content: 由于今届议会产生出部分议员。
title: 无效之诉.
content: 今次在比例区增加「特定枠」制度,律师于全国14个高裁・高裁支部对于选举无効提起诉讼。今次选举的令和新选组比例代表出马山本太郎以所有候补者中最多992,267票落选、自由民主党特定枠出马的三浦靖最少3,308票却当选、相差约300倍之多。律师称这「违背了民主主义(民主主义に反している)」。  2019年10月16日より、各地の地方裁判所で顺次、判决が言い渡された。各地裁の判决は以下の通り。

Summary: 第25届日本参议院议员通常选举()在2019年7月21日举行,改选日本参议院当中的124个议席,是一次通常选举,为日本进入令和时代后的首次国政选举。在该次选举中当选的议员,将会在同月28日部分参议员卸任后正式就任。

Élections à la Chambre des conseillers du Japon de 2019: Les ont lieu le 21 juillet 2019 afin de renouveler 124 des de la Chambre des conseillers du Japon.
朴敘俊

title: 个人背景.
title: 生活.
content: 朴叙俊升高一时才有当演员的想法,然而父母也没有反对。因为有着186cm身高,朋友建议他学习如何管理造型,他自己亦主动学习演戏。20岁时,刚进入大学就因朋友们都入伍便一同服役,成为韩国演艺圈少数出道前便服完兵役的艺人之一。2011年透过经纪公司Keyeast入行,首部演艺作品为MV《I Remember》。初期使用本名朴容圭参与MV《I Remember》及电影《完美对垒》演出,后改为使用艺名朴叙俊参与演出。Awesome是由Keyeast前代表杨根焕代表设立,在合约期满后,便追随曾担任朴叙俊经纪人的杨代表来到新公司,展现双方长期互信与好交情。
title: 演艺简历.
title: 2015年:出演电视剧《Kill Me Heal Me》、主演电视剧《她很漂亮》.
content: 出演电视剧《Kill Me Heal Me》,演技颇受好评,深受观众喜爱。同年9月,主演电视剧《她很漂亮》,以池晟俊一角人气急升。
title: 2017年:主演剧集《三流之路》,电影《青年警察》.
content: 主演大热剧集《三流之路》和电影《青年警察》,被誉为「时装剧王者」。
title: 2018年:参与真人秀综艺节目《尹食堂2》、主演网漫改编电视剧《金秘书为何那样》.
content: 朴叙俊于年初开播的《尹食堂2》担任打工仔,其认真尽责的工作态度和谦虚有礼的待人表现,令观众对他的好感度暴增。其后他于6月开播的《金秘书为何那样》高度还原网漫人物李英俊,获得观众尤其网漫迷的认可和赞赏。
title: 2019年:主演电影《驱魔使者》.
content: 朴叙俊与导演金周焕二度合作,为电影《驱魔使者》出任第一男主角。
title: 2020年:主演由漫画改编的剧集[梨泰院class].
content: 饰演男主角朴世路,栗子头造型引起一阵风潮。

Summary: 朴叙俊(,1988年-12月16日),本名朴容圭,韩国男演员。名字常被译作朴书俊、朴瑞俊。曾凭《金子轻松出来吧》获得第六届韩国电视剧节男子新人赏;以及凭《温暖的一句话》获得SBS演技大赏新星赏。随后于《魔女的恋爱》中首度担纲主演,因与年上的严正化搭档,成功激荡出不少火花,而被称为“国民年下男”。2015年出演电视剧《Kill Me Heal Me》,演技颇受好评,深受观众喜爱;同年9月,主演电视剧《她很漂亮》,以池晟俊一角人气扶摇直上。2017年主演大热剧集《三流之路》和电影《青年警察》,被誉为「时装剧王者」。2018年,以《金秘书为何那样》再攀向演艺生涯另一个高峰。在剧中浪漫热情的形象被誉为「浪漫推土机」。Yahoo奇摩公布「2018十大娱乐名人」,朴叙俊荣登第8名,是唯一入榜韩星,2020年再以《梨泰院Class》成为韩国Netflix上线收看率第一名。

Park Seo-joon: Park Seo-joon (coréen : 박서준) né le à Séoul, est un acteur sud-coréen. Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées suivantes : "Kill Me, Heal Me" (2015), "She Was Pretty" (2015), "Hwarang" (2016 - 2017), "Fight for My Way" (2017) et "What's Wrong with Secretary Kim" (2018) et le film "Midnight Runners" (2017).
漢娜 (電視劇)

title: 概要.
content: 非凡的少女汉娜需要逃避一名中情局秘密特工梅丽莎的追缉,并探寻自己的身世真相。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2017年5月23日,亚马逊影片直接预订该剧集整季。电影版的联合编剧将执笔为剧集创作剧本。执行制片人包括马蒂·阿黛尔斯坦、贝基·克莱门茨、斯科特·尼姆斯和乔安·阿尔法诺,制作公司包括明日工作室和NBC环球国际工作室。  2018年2月8日,莎拉·阿迪娜·史密斯确认执导剧集,沃克泰托电影公司将参与制作,蒂姆·贝文和埃里克·费尔纳增加为执行制片人。2019年4月,亚马逊影片续订剧集第二季,于2020年7月3日播出。
title: 选角.
content: 2018年2月8日,米瑞·伊诺斯、乔尔·金纳曼和艾丝·克蕾德-梅迈尔斯确认出演剧集主要角色。
title: 拍摄.
content: 2018年3月,在匈牙利、斯洛伐克、西班牙和英国开启主体拍摄。
title: 宣传与发行.
content: 2019年1月4日,剧集发布了先行预告片。1月7日,第二支先行预告片发布。  《汉娜》第一季预定于2019年3月29日首播。1月30日,剧集在第五十三届超级杯中场期间播出了新的先行预告片。2月3日,第1集在亚马逊影片限时24小时提前首播。

Summary: 《汉娜》(英语:Hanna)是一部美国动作剧情类型的网络电视剧,根据2011年电影《少女杀手的奇幻旅程 (电影)》改编。由英国新人演员艾丝·克蕾德-梅迈尔斯饰演女主角汉娜,大卫·法尔编剧,莎拉·阿迪娜·史密斯执导,2019年2月3日在亚马逊影片首播。第一季共8集于2019年3月29日一次性播出。2019年4月,亚马逊影片续订剧集第二季,于2020年7月3日播出。

Hanna (série télévisée): Hanna est une série télévisée américaine créée par David Farr et diffusée depuis le sur le service Prime Video.
潘尼沃斯 (電視劇)

title: 概要.
content: 1960年代的伦敦,日后成为韦恩家族管家的阿福·潘尼沃斯从英国陆军特种空勤团退役,成立一家安保公司。他在机缘巧合下结识美国年轻百万富翁汤玛士·韦恩,尔后两人开始合作对付不法之徒。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2018年5月16日,Epix宣布预订《潘尼沃斯》第一季,共10集。试播集由布鲁诺·海勒编剧、丹尼·坎南执导,两人共同担当执行制作。2019年4月24日,EPIX宣布剧集将于2019年7月28日首播。
title: 选角.
content: 2018年10月,杰克·班农(Jack Bannon)、本·奥尔德里奇、瑞恩·弗莱彻、海恩斯利·劳埃德·本尼特(Hainsley Lloyd Bennett)、帕洛玛·菲芙和杰森·弗莱明确认出演主要角色。12月4日,波莉·沃克加入剧组。  2019年3月20日,艾玛·帕茨(Emma Paetz)确认出演玛莎·凯恩,杰西卡·埃勒比(Jessica Ellerby)出演英国女王。
title: 拍摄.
content: 主体拍摄于2018年10月22日在位于英格兰赫特福德郡的华纳兄弟利维斯登工作室开机。
title: 回响.
content: 《潘尼沃斯》第一季在烂番茄上获得25位剧评人平均72%的新鲜度,在Metacritic上获得9位剧评人60/100的「一般好评」。

Summary: 《潘尼沃斯》(英语:"Pennyworth")是一部美国电视剧,改编自比尔·芬格和杰瑞·罗宾逊为DC漫画创作的同名角色,于2019年7月28日在Epix首播。布鲁诺·海勒和丹尼·坎南担任剧集执行制作,杰克·班农(Jack Bannon)领衔出演标题角色阿福·潘尼沃斯。

Pennyworth: Pennyworth est une série télévisée dramatique américaine produite par Bruno Heller, diffusée à partir du sur la chaîne Epix. Elle met en scène le personnage de DC Comics Alfred Pennyworth, créé par Bob Kane et Bill Finger dans les comics "Batman". Bruno Heller a aussi créé la série "Gotham", une autre série inspirée de l'univers de Batman.
中国民主促进会

title: 历史.
title: 创建.
content: 1945年12月30日,中国民主促进会在上海明复图书馆旁的一幢洋房内正式成立;主要创始人有马叙伦、王绍鏊、周建人、许广平、林汉达、徐伯昕、赵朴初、雷洁琼、郑振铎、柯灵等人。在创立之初,民进是以“发扬民主精神,推进中国民主政治之实现”为宗旨的政治组织。由于所持政治立场与国民党当局不同,民进在成立后不久,曾被迫转入“地下”。
title: 参政.
content: 受中国共产党的邀请,1949年9月,民进派代表马叙伦、许广平、周建人、王绍鏊、雷洁琼等出席了中国人民政治协商会议第一届全体会议,参与了制订《中国人民政治协商会议共同纲领》和组建中央人民政府的工作。此后,一些民进党员出任中央人民政府要职。
title: 改革与现状.
content: 1988年11月,民进第六次全国代表大会通过的《中国民主促进会章程》对民进的性质、政治纲领等作了新的规定,明确规定民进是中国共产党领导的具有政治联盟特点的民主党派。  民进中央机关分设办公厅、组织部、宣传部、社会服务部、议政调研部、研究室等6个职能部门;主办月刊《民主》杂志,并有开明出版社、开明音像出版社等宣传单位。截至1997年6月底,民进会员总数6.5万余人,其中教育界人士占74.3%,科技、文化、出版和医药卫生界人士占16.3%;女会员占40%。
title: 现任地方政府任职.
content: 目前民进在中国大陆各省级行政区正副省长中任职的,共有1人

Summary: 中国民主促进会,简称民进,是中华人民共和国排名第四的民主党派。现为全国人大常委会内的第三大党。

Association chinoise pour la promotion de la démocratie: L'Association chinoise pour la promotion de la démocratie () est un des huit partis politiques mineurs officiellement reconnus en République populaire de Chine. Fondé le 12 décembre 1945, il suit la direction du Parti communiste chinois et est membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
令和

title: 改元.
content: 2016年8月8日,时任日本天皇明仁发表全国电视演说,向国民表达生前退位的意向。2017年6月16日,日本政府公布仅适用于明仁的《》,同年12月1日的皇室会议商讨后,决定明仁于2019年4月30日「生前退位」()、时任皇太子德仁亲王于5月1日继位并更改年号。  2019年4月1日上午9时30分至10时8分,日本内阁召开专家座谈会,并且在10时20分听取参众两院正副议长的意见之后,立即召开临时作出关于新年号的最终决定,再由宫内厅长官、宫内厅次长分别赴皇居御所向明仁、东宫御所向德仁亲王报告,后于11时40分由内阁官房长官菅义伟于总理大臣官邸公布新年号为「令和」。同日,日本外务省向获日本承认的195个国家,以及联合国、欧洲联盟等国际组织通告新年号的罗马字拼写为“Reiwa”。  此次新年号选定过程中,除获选者「令和」外,据报其余候选年号共有5个,分别为「英弘」()、「久化」()、「广至」()、「万和」()与「万保」();此外,据读卖新闻报导,同样出自日本古籍的「天翔」()一词亦一度是新年号的有力候选,但因已有同名的葬仪社,不符合年号遴选标准而作罢。  最后,「令和」获大多数专家支持而中选。而「令和」的提案者可能为国际日本文化研究中心名誉教授。
title: 资讯系统更新.
content: 为因应新年号更替,日本政府督促各级政府机关以及民间企业,能在新年号公布到正式启用期间完成资讯系统的更新作业。由于「令和」在英文(或罗马字)可写作「Reiwa」或「Leiwa」,日本工业规格确定以「R」做为英文表记。内阁府官房总务课负责人答复媒体指,会与公文书写法保持一致,采平文式罗马字写作「Reiwa」。  统一码联盟已在Unicode中预先存留码位(目前在部分操作系统上无法显示,而变成一个框),以作为“令和”的全角年号符号,显示为“⿰令和”(左“令”右“和”)。同年5月7日发行的Unicode 12.1.0版,已经将U+32FF正式指定为「」。  微软于2018年8月开始给出新年号有关的逻辑,开放有关人士进行测试,并且于2019年4月25日开始对当时仍受支持的所有Windows操作系统版本,包括Windows 8.1、Windows 7 SP1和Windows Server 2008 SP2之后的Windows Server等,进行有关的推送更新;而对于Windows的最新版本Windows 10 1809版,虽然因计划中的其他更新内容没能就绪而推迟更新,但仍于2019年5月1日当日推送KB4501835紧急更新,以支援令和年号;Windows 10 1903预览版(慢速和发行预览通道)亦于2019年5月2日实现更新。  苹果公司在操作系统macOS的14.4.5版及iOS的12.3版加入了对于日历显示令和年号的支援。
title: 手语表达.
content: 在年号公布当日,日本全国手语研修中心下属的日本手语研究所开始商讨「令和」如何在日本手语中表现,并提出9个预选方案。最后,研修中心在2019年4月2日于京都府举行记者会,决定「令和」的表现方式为「将聚集一起的五个手指,随着手臂慢慢伸出而放开」。日本手语研究所的高田英一所长指出,将聚集的手指放开的表现方式,是描述梅花在春天盛开的情境,手臂的伸出即意味着「向未来迈进」。
title: 年号典故.
content: 年号“令和”的直接来源是日本古代诗歌总集《万叶集·卷五·梅花歌卅二首·并序》收录大伴旅人的汉文序言部分:“于时初春令月,气淑风和,梅披镜前之粉,兰薰珮后之香”;「令」为美好,而「和」则温和,即美好温和之意,是首个引用日本经典而非中国古籍的年号。  内阁总理大臣安倍晋三在新年号公布后召开的记者会上表示新年号蕴含「文化在人们相互贴近的美丽心灵中诞生并茁壮成长」的意涵。日本外务省在4月3日对驻外使领馆发出指示,指示其对海外说明「令和」具有的含意是「英语:beautiful harmony」(即「美丽的和谐」)。  与此同时,相关学者认为“令和”及其出处《万叶集》都受到中国典籍的影响。在日本岩波书店出版的《新日本古典文学大系·万叶集(一)》一书中,对“令月”的补注中提到东汉张衡《归田赋》。《万叶集》此句与《归田赋》的「于是仲春令月,时和气清」意境相仿,“气淑风和”则另有可能化用自东晋王羲之《兰亭集序》中的“天朗气清,惠风和畅”。比大伴旅人年代稍早的唐代薛元超《》也出现“时惟令月,景淑风和”类似笔法。对于「令和」与《归田赋》等文之间产生连结,部分中日网友认为「无法逃避中国的经典影响」。  按照日本媒体的报导,虽然时任内阁总理大臣安倍晋三在年号选择的过程中有表达过「如果年号的来源是日本的作品的话那也不错」的想法,但由于日本汉文古籍中有不少都是引自中国典籍,因此也有考虑从中国典籍和日本典籍两方面共同作为来源的年号名称。对此有日本评论文章认为,这是在未能获得皇室支持的情况下所达成的妥协方案。  由于「令」字在当今汉字文化圈多有「命令」的意思,有日本汉字学家曾经把「令和」年号解读为「使之和」。美联社和纽约时报在年号公布后初期曾把年号翻译成「秩序与和平」(英语:Order and Harmony)。
title: 与公历的对照表.
content: 令和"n"年与公元"g"年的关系是 "n" = "g" - 2018。

Summary: 令和()是日本今上天皇德仁的年号,也是日本现行使用的纪年称号,选自日本古籍《万叶集》当中的诗句「初春令月,气淑风和」,为日本首个引用典故非中国传统典籍的年号。该年号于日本时间2019年5月1日零时整正式启用,取代前任天皇明仁的「平成」年号。

Ère Reiwa: L' est l'ère du Japon qui a commencé le et qui succède à l'ère Heisei. L'ère a commencé le lendemain de l'abdication au trône de l'empereur Akihito par l'intronisation de Naruhito, qui est devenu le du pays issu de la lignée Yamato.
雙羽黑光司

title: 相扑生涯.
content: 北尾生于津市,1979年3月15岁时参加专业相扑比赛,加入了立浪部屋,并于1984年9月在十两级别获得优胜后进入了幕内级别。在幕内级别中的第二场季赛中,他击败了横纲北之湖敏满并获得了殊勲赏和晋升为小结。  他于1985年5月升为关脇。1985年7月,他回到前头级别,但击败了另外两个横纲(隆之里俊英和千代之富士贡)并获得了12场比赛的亚军。1985年11月再次获得亚军后,他晋升到第二高位的大关 。北尾在1986年5月以第三名的成绩继续快速上升,随后在7月份以14-1的比分获胜,只输了北胜海。他在最后一天击败了横纲千代富士。
title: 晋升横纲.
content: 在这一结果之后,日本相扑协会面临着一个困难的决定,因为在排名榜上只有一个横纲,但已有五个大关。该协会决定晋升北尾为横纲和北胜海为大关。 在过去的三场比赛中,北尾赢得了36场比赛,在后两场比赛中获得亚军,因此「两项锦标赛或同等水平」的事实上的晋升标准被解释得相当松散。 自从1942年照国万藏以来,他是第一个没有任何高级别赛事冠军而晋升为横纲的人。他同时也把四股名改为双羽黑。
title: 垮台和驱逐.
content: 晋升双羽黑为横纲的决定被证明对相扑协会的极大尴尬。在1986年9月的比赛中他作为一名横纲出道,他在首七天就只有三次胜利。在1986年11月和1987年1月两次获得亚军后,随后皆是一系列平庸的战绩。他作为横纲的最佳成绩是在1987年11月,当时他是第七次获得亚军,创造了13胜2负的战绩。然而,争议离他不远。在1987年的冬季巡回赛中,他的部屋中有几个tsukebito(初级弟子)拒绝为他服务,他在其中一次体罚了他们,因此1987年12月他与他部屋的师匠安念山治争执,据说在途中打了他的妻子。相扑协会的年寄们没有给予双羽黑聆讯,而是投票接受他的「辞职」。双羽黑成为了第一个被相扑协会驱逐出来的横纲。他在横纲级别仅举行了八场比赛,并且已经证明无法赢得优胜。
title: 引退后.
content: 被相扑协会解雇后,北尾与美国国家橄榄球联盟联系在一起,但后而转向职业摔跤。  在2003年,当他被邀请回立浪部屋监督他一些练习时,惊喜地回到了相扑世界。他的回归是可能的,这要归功于北尾的部屋亲方安念山治的退休,他曾被指控非法从部屋的资金中牟取暴利。他受新部屋亲方的邀请并要求相扑协会重新评估北尾的案例。  在2019年2月10日,因慢性肾衰竭去世。
title: 参考.
content: Sharnoff, Lora (1993). Grand Sumo. Weatherhill. ISBN 0-8348-0283-X.

Summary: 双羽黑光司,(1963年-8月12日-2019年-2月10日),原名北尾光司,日本三重县津市出身前大相扑力士和前综合格斗家,第60代横纲。他身高2.01米,凰160公斤。他所属的相扑部屋是立浪部屋。

Koji Kitao: Il devient catcheur et se fait connaitre à la puis à dont il se fait renvoyer après un combat face à l'ancien lutteur de sumo qui tourne au ". Il retourne ensuite à la.
立田悠悟

title: 俱乐部生涯.
content: 立田悠悟在2010年加入清水心跳青训。2017年,立田悠悟从清水心跳青年队升入一线队,3月15日在日本联赛杯对柏雷素尔的比赛中,立田悠悟完成了职业生涯首秀,在首个赛季,立田悠悟仅有6次出场。  2018年赛季,立田悠悟坐稳了球队主力右后卫的位置,在各项赛事为清水心跳出场29次并在联赛第2轮面对神户胜利船的比赛中打入职业生涯首球。  2019年赛季,立田悠悟改打中后卫,出场14次的他贡献了1次助攻。
title: 国家队生涯.
content: 立田悠悟在2017年12月入选了U23国奥队,并在2018年夏天的2018年雅加达亚运会上作为主力中卫出场6次。  中卫出身的立田悠悟是日本U20国家队参加2017年韩国世青赛的主力。  清水心跳的立田悠悟入选进入了2019年美洲杯的日本国家足球队大名单。他入选日本23岁以下足球代表队参加2020年U23亚洲杯的大名单。

Summary: 立田悠悟(),日本足球运动员,日本国家足球队成员,司职后卫,现效力清水心跳。

Yugo Tatsuta: , né le à Shizuoka au Japon, est un footballeur international japonais. Il évolue au poste de défenseur central au Shimizu S-Pulse.
杉岡大暉

title: 俱乐部生涯.
content: 2011年,13岁的杉冈大晖加入了FC东京青少年队,3年后,他加入了船桥市立高中,征战日本高中联赛,他当时的队友包括同样入选此次2019年美洲杯大名单的原辉绮。  2017年,杉冈大晖加盟了当时仍处于日乙联赛的湘南比马。加盟后,杉冈大晖迅速成为了湘南比马的主力左后卫,在2017年赛季的日乙出场37次,贡献了3球2助攻,并帮助球队夺得2017年日乙冠军升入日职联赛。2018年赛季,作为中后场的杉冈大晖出场36次,贡献了2球2助攻。  杉冈大晖是一名左后卫,但是他拥有充沛的体能和战斗力,可以做到在左边路上下翻飞。本赛季在湘南,他先后出任过左后卫、左边前卫和中场等位置。除了体能好之外,脚法好同样还他的特点。前场任意球是他的法宝,杉冈也是湘南的任意球手。去年的日本联赛杯决赛中,杉冈大晖就曾经打进一粒精彩的进球,帮助球队获得冠军。他的金左脚将会成为日本队的秘密武器。  2018年10月,在埼玉体育场上演日本联赛杯决赛,由湘南比马面对横滨水手,日本U21成员杉冈大晖在上半场射入唯一的入波,助球队以1:0小胜水手,球会史上首次赢得日本联赛杯冠军。  鹿岛鹿角官方宣布,球队签下了湘南比马后卫杉冈大晖。
title: 国家队生涯.
content: 杉冈大晖是各级别国家队的常客,2017年入选日本U20足球代表队出战2017年国际足协U-20世界杯,效力于湘南比马的杉冈大晖是日本U23国家队主力边后卫。  在2018年夏天的2018年雅加达亚运会上,杉冈大晖作为主力左后卫出场6次。  杉冈大晖是日本U23足球代表队主力边后卫,2019年夏天入选日本国家足球队参加2019年美洲杯,在对阵智利的比赛中亮相。

Summary: 杉冈大晖(),日本足球运动员,日本国家足球队成员,现效力于鹿岛鹿角。

Daiki Sugioka: , né le à Adachi au Japon, est un footballeur international japonais. Il évolue au poste de milieu gauche et arrière latéral à Kashima Antlers.
淡路站

title: 车站结构.
content: 岛式月台2面4线的地面车站,列车可待避。
title: 阪急京都线、千里线连续立体化工程.
content: 目前京都本线有3.3公里(崇禅寺站附近-上新庄站附近)和千里线3.8公里(柴岛站附近-吹田站 (阪急)附近)正在进行铁路高架化工程,完工后可以解除本站两路线平面交叉的问题,另拆除17座在施工路段内的平交道。自2008年(平成20年)9月开始动工,预定于2024年末切换至高架新线。  新站房建为4层,位置则向现在的车站往东南移动若干。车站楼层配置上,2楼是剪票口与穿堂,3楼为上行月台,4阶为下行月台。如此一来京都本线与千里线立体交叉化,可解除前述的时刻表瓶颈问题。两路线加上该站北侧以土堤方式通过的JR大阪东线,因此立体交叉是绝对必要的。站体高度会超过近年以同样构造高架化,24米高的京急蒲田车站,约30米高。  在主要的施工区间内,不采用先施作临时轨,切换后在原线土地兴建高架线的施工方式,而是采用直接在原路线正上方兴建高架线的「直上高架方式」。  在本工程进行的同时,大阪市也在车站东边进行土地重划工程。因为车站周边有相当密集但是已经老旧的木造建筑和狭小的道路,是防灾的一大问题。借着这次车站的高架工程,顺便将与车站前相应的街区与道路进行重划。
title: 使用情况.
content: 2018年(平成30年)度特定日的上下车人次为33,700人。  各年度1日平均上下车、上车人次数如下表。

Summary: 淡路站()是位于日本大阪府大阪市东淀川区四丁目的阪急电铁车站,车站编号为HK-63。

Gare d'Awaji: La est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Higashiyodogawa à Osaka au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Hankyu.
戰地風雲Online

title: 对战阵营介绍.
content: 玩家在《战地风云Online》中,可以选择开始战斗的势力,美国以及俄罗斯。美国使用《战地2》中美国海军陆战队的全套装备,而由于《战地风云2》中的虚构阵营中东联盟军(MEC)使用了俄罗斯研制的枪械、战斗载具,因此《战地风云Online》中俄罗斯会应用移植自《战地2》中东联盟军的元素。  在大陆服务器中,玩家阵营名称不会冠以美国和俄罗斯,而是改称为「联盟」和「帝国」。
title: 多人游戏.
content: 多人游戏支持100人同时在线对战,每方最多50人。
title: 游戏模式.
content: 游戏模式仍是传统的“征服”模式,交战双方占领地图上的据点,而玩家要与敌对的阵营进行战斗、占领中立据点与攻下对方的据点,一个阵营占领最多的据点为之胜利。玩家在战争中除了必须确保我方据点不被敌方攻下, 还有团队中的指挥官和小队长需要进行最佳的指挥命令、与玩家合作,占领更多的据点,即使玩家被打倒也可以在据点重生,玩家也可以冲往前线、阻止敌人在据点 有重生的机会。
title: 设计特色.
content: 这作品也包括应有的线上游戏功能,对战大厅、快速对战、按照兵种区分的个人武器库、世界地图舞台选择等设计。
title: 地图.
content: 游戏中已知的地图有六幅:Jalalabad、Sharqi、Karkand、Zatar、Penetra、Warload。前四张分别移植自《战地2》的原版地图,第六张地图移植自《战地2:特战资料片》,第五张则是全新制作的。
title: 表现效果.
content: 《战地风云Online》使用了与《战地风云2》相同的Refractor 2引擎,画面特效和《战地2》基本相同。不过作为线上游戏,电脑硬件要求被一定程度降低,因此《战地风云Online》减删了一部分3D画面特效,以达到至好的运作效能。  《战地Online》应用了新设计的HUD,色调变为了黑色,同时增加了一些形象化的图标。HUD还添加了一些人性化的设置,例如玩家阵亡后兵种选择画框会直接在屏幕下方弹出,便于玩家选择;枪支换弹时会在屏幕中央显示换弹计时圆圈。

Summary: 《战地风云Online》(,英语:"Battlefield Online",简称"BF:OL"),是由美商艺电与韩国游戏厂商NEOWIZ合作的开发一款第一人称射击的大型多人线上游戏,而游玩方法完全与《战地风云2》一样,在游戏学界的专业角度来说只是被改成线上游戏,游戏曾经在2008年4月14日在韩国展开首次封闭测试。而内容方面将加入的众多内容,未来将陆续公开。然而韩国版已经确定将于2013年5月21日结束营运,中国版于2013年4月22日下午两点完成开放测试并关闭服务器后,没有任何关于后续计划的说明。

Battlefield Online: Battlefield Online (배틀필드 온라인) est un jeu vidéo de tir à la première personne développé et édité par Neowiz Games, sorti en 2010, exclusivement en Corée du Sud, sur Windows.
海子 (诗人)

title: 简历.
content: 海子出生于安徽省怀宁县的高河镇查湾村。在农村度过了少年时代。1979年以15岁之龄进入北京大学法律系,1983年毕业后任教于中国政法大学。在极其朴素的生活中坚持写诗,只有部分得以发表。海子最好的作品,大多是在死后才发表的。  海子在生命中的最后几年醉心于西藏文化和气功。1989年3月26日在河北省山海关卧轨自杀。年仅25岁。随身携带了四本书:《圣经》、亨利·戴维·梭罗的《瓦尔登湖》、海涯达尔的《孤筏重洋》和《康拉德小说选》。
title: 诗歌.
content: 1982年开始写诗,曾获北京大学第一届艺术节五四文学大奖特别奖、第三届十月文学奖荣誉奖。海子的成名作是1984年创作的《亚洲铜》和《阿尔的太阳》,第一次使用“海子”作为笔名。海子在创作初期受朦胧诗人江河,特别是杨炼的影响,形成了诗歌创作的方向之一“史诗”的创作。这些长诗创作,虽然评论界对其有不同的看法,但无论其宏深的文化背景、宏大的艺术结构,还是其鲜活的奇崛的语言,都显示了海子的诗歌天才,对于这些巨构的解读,将使海子杰出的现代浪漫主义诗人形象日益突显出来。但受到读者普遍欢迎的是海子的抒情短诗。海子一生大概创作短诗200余首,这些抒情短诗涉及的范围极为广泛,最为触目惊心的是海子对生命存在的那种锥心泣血的体验和对太阳、河流、草原、大地、历史这些本原意象的痴迷。在海子的诗里,有对珍贵的人间生活的眷恋,有对“幽深而神秘”的存在的沉思,有对爱情来临的幸福礼赞,也有对失去爱情时的痛苦凭吊。从1993年起,北大每年举行诗歌节,以纪念海子。2013年北大“未名诗歌节”不再举办。他常被引用的一句诗歌是“我有一所房子,面朝大海,春暖花开”。该诗《面朝大海,春暖花开》是被人们传诵得最多的诗篇,同时也是被人们误读得最多的一首诗。该诗曾被中国大陆人教版高中语文课本收录。现代诗之外,海子写于1987年的《汉俳》9首,不受行数字数等形式上的限制,是早期自由句的代表作者之一,如第7首《风吹》:「茫茫水面上天鹅村庄神奇的门窗合上」。
title: 自杀.
content: 1989年3月26日在河北省山海关卧轨自杀。年仅25岁。  根据海子在自杀前一天和前两天所留的五封遗书,海子将自己的自杀归罪于中央政法管理干部学院的常远和身在武汉的孙舸,认为他们应该为自己的自杀负责,海子自杀的直接原因和练气功和精神分裂症有关。  其随身携带有四本书:《圣经》、亨利·戴维·梭罗的《瓦尔登湖》、海涯达尔的《孤筏重洋》和《康拉德小说选》。
title: 遗书.
content: 常远的书面材料  下文是发现查海生失踪后,有关部门向常远调查时,常远所写的书面材料。  关于查海生(海子)──致有关部门  我与查海生一直是关系比较要好的朋友。他是一个心地很好、无拘无束、对许多事情都满不在乎、充满浪漫气息的人,也表现出一些思想单纯、思考问题过于简单的倾向。这是他所留给我的总的印象。  海子住在西环里时,因为我们属同一单元,他在3楼,我在6楼,加之都较早地参与研究法治系统工程,以及对宗教(他非常崇拜西藏文化)和气功的兴趣,所以有许多共同语言。我们经常互相借书,一起看电影、吃饭、谈天说地。  自从他搬到昌平中国政法大学新校以后,我们彼此见面的机会少了许多。除了有一次他请我帮他到我院计算机房打印几首他的诗作,及在中国政法大学新校“兰屋”喝过几次饮料外(我们共同的好朋友孙理波都在场),我与他的交流形式几乎都是在马路上偶然碰面聊聊。 这次大家告诉我海子出了事情、失了踪,并留下奇怪的“遗书”,说我用特异功能给他造成各种幻觉来暗害他。我听了之后,感到非常震惊和不可思议。  最不可思议之处在于:几年来,我在与海子的整个交往过程中,从未闹过任何别扭,没吵过一次嘴,关系一直很好(这一点,中国政法大学的孙理波、姚新华、胡希平等以及中央政法管理干部学院的韩荣贵等都可以证明;他们也是海子的好友)。而他,却突然间视友为敌了!真令人无法相信!  我最后一次碰到海子,大约是今年开学后不久。他神采飞扬地说,他又去了一次西藏,“偷”回来了一尊练功用的佛像,还有其它一些“好东西”,并在西藏的山上修炼了密宗静坐,把钱花了个净光,现在“穷极了”,临时到商店买个东西都没钱(我记不得是要买什么了)。我当时还“赞助”给了他5元或10元。  再往前的会面,可能就是今年放寒假前的一天,我在家属区食堂附近碰到他。当时我骑车子还带了他一段。他又与我说起密宗和气功来。我建议他发挥“内行”的想象力,写一部关于关于气功的科幻电影剧本。他说自己写不了。  我盼望有关方面务必努力尽快找到海子。只要找到他,就能够把这件事情彻底澄清;否则,这将给我徒添数不清的麻烦。  以前,在从事有关工作期间,我曾遇到与出在海子身上的这件怪事类似的2件事:  一是贵州的一位科研人员一直在说他受到台湾特务用特异功能武器的攻击,给他造成种种幻觉,还对他发出指令,令他无法忍受和生存。此案的材料,几年前曾转到我手里,我整理后交给了国家××部×局主管特异功能事务的×××局长或×××处长了。 二是北京的中国佛教协会图书馆的吕铁钢先生(精通藏语,翻译出版了大量藏传佛教密宗经典),他一直说自己在练西藏密宗气功时有“魔”在折磨他,使他无法活下去,让我为他“驱魔”。此事中央政法管理干部学院的罗振洲老师(他是西藏佛教密宗“噶举派”即“白教”贡噶活佛体系的正宗传人之一)和邰雁虹老师(罗振洲夫人)知道。  在此,顺便提及以上二事,供有关部门参考。  中央政法管理干部学院 常远 1989年3月26日晚

Summary: 海子(1964年-3月24日-1989年-3月26日),原名查海生,中国当代诗人。

Hai Zi: Hai Zi ( ; - ), est le pseudonyme du poète chinois Zha Haisheng, il est un des poètes chinois les plus célèbres après la révolution culturelle. Son empreinte de mysticisme, influencée par la philosophie et l’art moderne occidental, sa poésie, très peu connue du public français, connaît aujourd’hui une grande renommée auprès des Chinois de la jeune génération. Deux-cent cinquante poèmes courts, 400 pages de poèmes longs, des nouvelles, des pièces de théâtre. Ses œuvres complètes ont été publiées en 1997 par son ami, le poète. Il s'est suicidé à l'âge de 25 ans en se couchant sur des rails, à Shanhaiguan.
美国罕见疾病组织

title: 历史.
content: 1982年,罕见病家庭和支持团体成立了一个“非正式联盟”,呼吁立法支持孤儿药和治疗罕见病的药物研发。这个组织成功地使美国国会在1983年初通过了孤儿药法案(ODA)。  联盟最初由阿贝·迈耶斯领导,一位妥瑞症患者的母亲。妥瑞症不是罕见病,但迈耶斯的儿子得到一种孤儿药的救治。孤儿药法案通过后,这一联盟成立了美国罕见疾病组织,由迈耶斯担任主席。2007年,她宣布卸任主席职务。现任主席为皮特·索顿斯托尔。  美国罕见疾病组织自成立以来,一直收到美国联邦政府拨款和社会捐赠资助。
title: 活动.
content: 美国罕见疾病组织主要活动包括资助罕见病的研究和治疗、游说立法(除了推动孤儿药法案通过,还推动立法使病例公开在互联网上和研发相关医疗器械)、普及罕见病知识、资助罕见病患者就医等。2009年2月,美国罕见疾病组织在美国发起开展国际罕见病日活动,这是美国首次开展国际罕见病日活动(欧洲在2008年2月第一次举办国际罕见病日活动)。

Summary: 美国罕见疾病组织(英文:The National Organization for Rare Disorders,缩写:NORD)是美国一家以为罕见病患者服务为宗旨的非营利组织,主要方式是推动和资助相关研究、教育和合作。该组织成立于1983年,创办者是阿贝·迈耶斯,多个罕见病支持团体参与创办 。该组织是一家 501(c)3免税组织。

National Organization for Rare Disorders: La (NORD) est une organisation américaine à but non lucratif qui vise à apporter un soutien aux personnes atteintes de maladies rares en promouvant et en finançant la recherche, l’éducation et la mise en réseau des acteurs de ce domaine. Elle a été fondée en 1983 par Abbey Meyers, avec des responsables d'associations et de groupes de soutien aux personnes atteintes de maladies rares. Il s'agit d'une organisation exonérée d'impôt de type 501(c)3.
繆斯·比希·阿卜迪

title: 军旅生涯.
content: 20世纪70年代,他在索马里空军担任飞行员,该空军隶属于西亚德·巴雷政府。 1985年,他从索马里军队叛逃,加入了反政府的索马里民族运动(SNM),最终在1991年经过长期武装斗争后成功地推翻了索马里独裁者的政权。  从1985年到1988年,比希参加了由[索马里民族运动|SNM]]对西亚德·巴雷政权进行的密集游击战。比希在1990年之前一直担任反政府武装的指挥官,1992年加入政坛,在已故总统穆罕默德·哈吉·易卜拉欣·埃加尔(Muhammad Haji Ibrahim Egal)手下担任内政部长。
title: 政治生涯.
title: 司法行政.
content: 1991年索马里兰再次宣布独立后,Muse Bihi Abdi上校在布劳、Berbera、Sheekh和Borama的索马里兰部族和解进程中发挥了重要作用。  1993年,比希在已故总统穆罕默德·哈吉·易卜拉欣·埃加尔的政府中担任内政部长和国家安全部长。
title: 塞拉尼奥政府.
content: 2010年,比希成为索马里兰的和平统一和发展党党主席。 2015年,比希被选为2017届总统选举即将举行的总统候选人。
title: 2017年总统大选.
content: 2017年11月13日索马里兰总统选举举行。11月21日,比希被宣布为选举的获胜者,成为索马里兰总统当选人。
title: 总统任期.
content: 缪斯·比希·阿卜迪于2017年12月13日在首都哈尔格萨正式宣誓就任第五任索马里兰共和国总统,该就职仪式与来自埃塞俄比亚、吉布提、欧盟和联合王国的政要出席。 2019年7月5日,因几内亚总统阿尔法·孔戴日前邀请索马里兰的总统缪斯·比希·阿卜迪访问几内亚首都科纳克里,并为其举行欢迎仪式。索马里外交与国际合作部部长阿瓦德4日在摩加迪沙宣布,索马里同几内亚断绝外交关系。阿瓦德说,索马里作出这一决定是因为几内亚侵犯了索马里主权与统一。阿瓦德同时警告其他国家不要侵犯索马里的主权和统一。

Summary: 缪斯·比希·阿卜迪(;,1948年)是一位索马里政治家和前军官,自2017年12月以来一直担任索马里兰总统。20世纪70年代,他在索马里空军担任飞行员,隶属于西亚德·巴雷政府。2010年,比希被任命为索马里兰和平、统一和发展党的主席。2015年11月,比希在第五届中央委员会年度大会上被选为党主席候选人。

Muse Bihi Abdi: Muse Bihi Abdi (en, en ; né en 1948 à Hargeisa, en Somalie britannique) est un politicien somalilandais et un ancien officier militaire. Il est président de la République du Somaliland depuis.
埃勃拉文书

title: 语言.
content: 埃勃拉文书的内容包括两种语言:苏美尔语和用苏美尔楔形文字书写的当地语言。意大利语言学家乔凡尼·佩蒂纳托首先解读了文档的内容。他最初认为文档使用的当地语言即是希伯来语、亚拉米语的前身原始迦南语。进一步研究后,这种语言被确定为一种东闪米特语言,与阿卡德语紧密相关。佩蒂纳托将其命名为埃勃拉语。  使用苏美尔文字的埃勃拉语是目前发现的首个利用外来文字转写的语言。不同于苏美尔人,埃勃拉人不是表音、表意符号混用,而是简化了苏美尔文字,将其改为一种纯粹表音的文字体系,从而使阅读、书写更加简单。
title: 发现.
content: 埃勃拉文书是在古城遗址“宫殿G”内部发现的。埃勃拉城被毁时,其宫殿一并被烧毁,此时这些文档正存放于宫殿的木质书架上。存放粘土板的房间共有两间,位于一间大厅两侧。其中一间存放官方的经济记录,另一间存放礼仪、文学档案,还有用来培养书记员的教学内容。经过火灾,被烘烤过的粘土板变硬,因此保存得更加持久。书架倒下后,粘土板基本保持了原来的顺序,从而令整理变得十分容易。
title: 内容.
content: 埃勃拉文书为研究青铜时代早期的叙利亚历史提供了大量的资料。记载显示,叙利亚北部各城邦之间已建立起一个发达的贸易网络,埃勃拉城在其中具有经济贸易中心的地位。埃博拉文档的主要内容包括经济记录,与其他邻近城市的政治、经济关系,以及城市的进出口管理记录。例如,文档中提到埃勃拉出产多种酒,其中一种被称为“埃勃拉”,与城市同名。  记载内容也包括埃勃拉城的国王世系,王室公告、法令和外交条约等。文档中有一份地理记录,其中记载的地名和阿布·萨拉比克考古遗址中发现的苏美尔人公元前2600年的记载相吻合。这些文档还第一次提到了现在仍在使用的“迦南”、“黎巴嫩”、“乌加里特”这些名字。文档中的文学内容有礼仪、颂诗、史诗、谚语等。  粘土板中有三份基础的苏美尔语-埃勃拉语词汇表,还有完全苏美尔语的词汇表,以及用埃勃拉语注音的苏美尔语档案,很可能是训练书记员的资料。此前,由于苏美尔语缺乏与其他语言的对比文献,其发音等语言学特征难以考证;埃勃拉粘土板中首次发现的苏美尔语词汇表,对当代学者研究有重要的意义。此外遗址中还发现有习字簿、专业用语表、草稿板等,这些材料为理解青铜时代早期叙利亚北部的教育方式提供了完整的考古资料。

Summary: 埃勃拉文书是指在叙利亚埃勃拉古城中发现的约1800份刻有文字的完整粘土板和数千个碎片。在1974-75年间,意大利考古学家保罗·马蒂尔在古城宫殿遗址中的书架下发现了这些文档,当时它们还保存着原始的整理标签。文档的写成时间自公元前2500年起,到公元前2250年城市被毁为止。埃勃拉文书目前藏于叙利亚大马士革、阿勒颇等地。

Tablettes d'Ebla: Les tablettes d'Ebla regroupent 1 800 tablettes d'argile complètes, 4 700 fragments et plusieurs milliers de pièces mineures trouvées dans les archives du palais de la ville antique d'Ebla, en Syrie. Les tablettes ont été découvertes par l'archéologue italien Paolo Matthiae et son équipe en 1974-1975 au cours de leurs fouilles dans la ville antique de Tell Mardikh. Les tablettes, qui ont été trouvées "in situ" sur des étagères effondrées, ont conservé nombre de leurs étiquettes contemporaines en argile utilisées pour faciliter leur référencement. Elles datent toutes de la période entre ca. 2500 AEC et la destruction de la ville ca. 2250 AEC. Aujourd'hui, les tablettes sont conservées dans des musées des villes syriennes d'Alep, de Damas et d'Idlib.
天主教奇維塔韋基亞-塔爾奎尼亞教區

title: 历史.
content: 奇维塔韦基亚教区可追溯至公元4世纪,教宗科尔乃略在253年抵达当地。11世纪先被布莱拉教区,然后一同被图斯卡尼亚教区合并,并最终在1192年与维泰博教区合并。教区于1825年12月10日恢复,同时与波多-圣鲁菲纳罗马城郊教区联合。  塔尔奎尼亚教区可追溯至公元5世纪,第一位有文献记载的主教参加了465年在罗马举行的宗教会议。但到了9世纪,教区衰落,成为图斯卡尼亚教区的一个堂区。1435年12月5日,附近的科尔内托升为教区。同时教区又与蒙泰菲亚斯科内教区联合。
title: 合并.
content: 1854年6月14日,教宗中断了蒙泰菲亚斯科内与波多-圣鲁菲纳罗马城郊教区的联合,而转移与科尔内托和暨奇维塔韦基亚教区联合。教区亦易名奇维塔韦基亚-科尔内托教区。  1872年,科尔内托教区重新使用古时的名称——塔尔奎尼亚。  两个教区于1986年9月30日合并成新的教区,并易名。

Summary: 天主教奇维塔韦基亚-塔尔奎尼亚教区(;)是意大利一个天主教教区,属罗马教省。

Diocèse de Civitavecchia-Tarquinia: Le diocèse de Civitavecchia-Tarquinia (en latin :'; en italien : ') est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium.