烏托邦 (異世奇人)

title: 剧情.
content: 博士和钟斯从1913年的伦敦回到当代的卡迪夫,以让卡迪夫裂痕给TARDIS充电。一直等待博士重现的杰克队长发现TARDIS,决定跟随二人。期间,TARDIS不受控制地去了一百亿年后的马卡亚星(Malcassairo)。众人步出TARDIS发现这儿了无人烟,荒凉之极,博士指他们身处热寂之际,宇宙快将灭亡。杰克队长喋喋不休地指责博士曾弃他不顾,令博士烦厌不堪。忽然,他们发现一男子正被一群身份不明的类人外星人追杀。博士等试图帮忙,反引来更大的危险。男子带着众人跑到难民基地,终于逃过一劫。  男子自称为帕德拉,又指那些追捕他的生物是为「未来族」。在热寂下,马卡亚星粮食不足,故未来族改以人类为食。帕德拉还透露宇宙末日将至,外面的环境变得愈来愈险峻,而难民基地的作用就是收留这星球上最后的人类。另一边厢,基地的尤哈教授正为火箭的技术问题而烦恼,故邀请博士帮忙。尤哈教授指火箭的目的地是「乌托邦」,一个由人类于几千年前为宇宙末日而建的避难处,而火箭之所以迟迟未能升空正是由于各种难以克服的技术问题。博士对「乌托邦」这地闻所未闻,但乐意协助教授。在博士和杰克队长的合作下,这些技术问题均被解决。这时,一切已准备好,只要把核动力的接连器接驳好,火箭就能升空。  然而,「未来族」不甘于只有人类有资格到「乌托邦」,于是潜入火箭,破坏其电力提供。「未来族」的举动使得接连器控制室的辐射量暴升,于内里工作的员工即时死亡。这么一来,火箭就不能起飞。博士见此,提出由不死之身的杰克队长负责接驳接连器。在控制室,博士与杰克队长边工作,边闲聊。期间,二人提到TARDIS、重生 (神秘博士)、时间战争和时间领主,这些字一一触动到教授,使他忆起其真正身份。于是,教授拿出手中的怀表,打算开启它。  钟斯赫然发现那怀表就是博士在《人性》/《血之家族》的转化器,又想起保依脸曾对博士表示「你并不孤单」(You are not alone)的留言,心觉有异,于是直奔到控制室,告诉博士她的想法。杰克队长同意钟斯的话,并对此感到不安。果然,教授见博士等人意欲离开控制室,即把他们关起来,又引入「末来族」追杀众人。教授的助手真图认为只有杀掉他才能保护博士等人及确保火箭顺利起飞,却被教授先下杀手。真图有见杀不了教授,决定用最后一口气枪伤他,试图为博士等争取时间。  博士等及时逃出控制室,又躲过「未来族」的追捕,终找到教授。教授步入TARDIS,将它反锁,并承认自己是时间领主。此时,博士想法尤哈教授的名字由「YANA」四个字母组成,即「You are not alone」的缩写,故确定教授的真正身份就是其宿敌—法师 (异世奇人)。果然,重伤的教授打开怀表重生成法师,并把TARDIS偷走,余下的剧情会在《鼓声》和《最后的时间领主》交代。
title: 前后连接.
content: 在这集开始时,博士把TARDIS座落在卡迪夫裂痕下充电。这道用肉眼看不见的裂痕曾在《核爆城市》出现,令到卡迪夫地动山摇,即钟斯在这集中所言的「大地震」。随后,杰克队长登场,这角色曾在系列1的《战火孤雏》至《背水一战》成为博士身边的同伴。杰克队长多次称博士弃他不顾指的是在《背水一战》中博士以为他已战死而未有带走他。同时,杰克队长指他在金丝雀码头之战中看到失踪者名单中包括罗斯·泰勒的名字,博士解释她安然无恙,只是去了平行宇宙,所指的是在系列2中《鬼军》/《末日》发生的事。  法师继1996年电影版的《异世奇人 (电影)》后再度出场。在旧版《异世奇人》中,他与博士曾多次对决,故剧组形容二人的关系为「莫里亚蒂教授与福尔摩斯」。在这集,法师的化身尤哈教授曾向钟斯表示他脑海里不时出现隆隆鼓声,这些鼓声的真正意义在随后的两集《鼓声》/《最后的时间领主》及2009年圣诞节至2010年新年播出的《时之终结》逐步解释。此外,尤哈教授手中的怀表曾在《人性》/《血之家族》合集出现。在这部合集中,博士为逃避外星生物的追杀而化身成人类,并把自己是时间领主的能力和记忆藏在那怀表内。因此,当钟斯看到尤哈教授的怀表时就相信他是时间领主。  另一个令钟斯相信尤哈教授是时间领主的原因是神秘角色保依脸的一席话。在《封闭高速》一集,这奇怪的生物对博士暗示「你并不孤单」(You are not alone),即博士并非唯一在生的时间领主。此外,钟斯在尤哈教授的实验室发现博士的断掌。这断掌源于《圣诞入侵》,在之后的《鼓声》/《最后的时间领主》合集法师利用它取得博士的基因,而在随后的《博士之女》、《被盗地球》/《旅程终结》合集中,这断掌再次发挥其用处。
title: 制作.
title: 剧本创作.
content: 《乌托邦》的剧本由拉塞尔·T·戴维斯所写。在2003年接受《异世奇人杂志》接受访问时,他曾表示不会让法师这经典角色重现。不过,戴维斯后来承认这是撒谎,并直言非常喜欢这反派。因此,戴维斯于BBC落实《异世奇人》系列3后就决定将法师加入剧中。为免法师出现得太唐突,戴维斯选择在系列2和3的各集暗示这角色的存在,例子有《爱与兽》、《42》和《逃跑的新娘》等。而在这一集中,法师以尤哈教授的身份出场,与博士建立友谊后回复真身,为的是向观众重新介绍法师「这个聪明绝顶的人物」。  除了法师外,另一个角色杰克队长也于《乌托邦》回归。事实上,戴维斯一直希望杰克队长能够再次参演,但由于饰演该角的约翰·巴洛曼忙于拍摄《异世奇人》的衍生剧《火炬木小组》而未能参演。直至2006年11月,巴洛曼在一个访问中证实将参与《异世奇人》的演出。戴维斯解释事隔一个系列后再邀请巴洛曼出演是由于「杰克队长会有很多问题要问博士」。《异世奇人杂志》指杰克队长的归来与《火炬木小组》的剧情契合:在《世界末日》剧终前,杰克队长听到TARDIS的响声后迅速跑到威尔士千禧中心后即消声匿迹,这样的安排是为了连接本集开始时的情景。  戴维斯整整花了一年时间编写这集的剧本,其中最大的难题是如何隐藏尤哈教授的真正身份。为此,剧组在设计上花上不少心思。美术指导爱德华·汤马士忆述为使观众觉得尤哈教授是个凡人,故特意把教授的实验室设计得平平无奇,完全看不出有任何时间领主的象征。戴维斯故意将尤哈教授设计得风度翩翩,与法师疯狂的形象造成强烈对比。同时,戴维斯又替尤哈教授加插助手真图,盖因在过往的《异世奇人》中法师身边鲜有同伴。另外,为防观众看出一些蛛丝马迹,戴维斯要求剧组在宣布这集时绝不能透露通过教授的名字,而法师在摄制日程表中被称作「帝王」。
title: 选角.
content: 在剧本写好后,剧组即研究由谁担任法师一角。执行制片人祖利亚·加德纳提议起用《回转干探》的男主角约翰·森,盖因这剧也是以时空穿梭为题材。事实上,森并不是首次获邀参与《异世奇人》的拍摄,但每每都遭到他本人的拒绝。这次,剧组派出加德纳和戴维斯到曼彻斯特游说森参演。当晚,森刚完成《回转干探》的拍摄,在得悉会扮演法师后即欣然接受。  法师的前身尤哈教授由德雷克·雅可比饰演,此前他曾在动画《沙拉克的恐惧》为法师一角配音。起用雅可比是戴维斯的意思,戴维斯表示在看过雅可比的舞台剧《爱德华二世》后就成为其支持者,并形容他是个「传奇」。雅可比在获邀参演后不久答应出演尤哈一角,这是因为他从未参演过《异世奇人》电视剧。  剧中还出现一名在难民基地当接待员的男孩希斯汀,这角色是通过《蓝色彼得》的公开比赛征召。这比赛的对象为12岁以下的儿童。参赛者须在一个月内就试镜剧本给予评价并要参与试镜。最终,9岁男孩约翰·贝尔取得戴维斯的垂青,得以参与演出。
title: 拍摄.
content: 《乌托邦》的导演是格雷姆·哈珀,他在系列2起为《异世奇人》执导。这集原定较《42》先开拍,但因雅可比的档期问题而被迫延期开镜。《乌托邦》终在2007年1月15日开镜,并在3月1日杀青。这集的大部分镜头均在上布制作室制作,用以充当TARDIS的内部、尤哈教授的实验室和难民基地。马卡亚星的荒地分别在朗达卡嫩塔夫的艾尔戈矿场和温沃矿场拍摄,戴维斯还想到威尔士其他矿场取景,但阻于不稳定的天气和长途的车程,这建议遭到否决。其余的外景则摄于威尔士千禧中心和一间空置的玻璃工厂。  一些镜头在开拍前被修改,比如戴维斯原安排「未来族」骑着全地形车出场,但因安全考虑而改作狂奔。另一个重要的修改是法师的山羊胡子,据原来的设定,法师会在镜头前玩弄他的胡子。经戴维斯和森的讨论后,二人觉得这幕不必要而没有拍摄。相比《封闭高速》,这集鲜有使用CGI效果,主要的镜头包括杰克上队抱着TARDIS不放、尤哈教授重生为法师以及火箭的外观。
title: 发行和反响.
content: 《乌托邦》于2007年6月16日晚上7时15分在BBC One播映。据收视报告指,当晚共有784万人收看这集,收视率为38%。欣赏指数方面,节目的得分是87分。  这集普遍取得评论家的好评。《IGN》的特拉维斯·费科特在10分为满分下给《乌托邦》8.4分,他喜见杰克队长和法师的回归,并且满意剧终留下的悬念,故指这集为系列3的季度结局打下头炮。但美中不足的是,杰克队长的登场方式「有点傻气」,又对「未来族」追杀帕德拉的一幕感到不满。娱乐报纸《影音俱乐部》的阿拉斯代尔给这集A的评分,大赞剧情引人入胜,而哈珀的导演和马瑞·高德的配乐则令这集锦上添花。《DVD Talk》的尼克·里昂斯称这集是系列3中最爱的一集,这不但是基于杰克队的归来,还包括剧中紧凑的情节。《SFX》评论家理乍得·爱德华在5星满分下给这集4星,他同样喜欢法师和杰克队长的重现,但认为这集的剧情过于精简。  另外,剧中留下的悬念深得评论家的喜爱。《io9》的查理·珍·安德丝列《乌托邦》为她最爱的悬念。《Den of Geek》的马克·简安德斯选出这为第十任博士中最出色的悬念。《数码间谍》的摩根·杰弗里和希斯汀·艾伦同样欣赏这个悬念。其中,杰弗里称这是「美好的十分钟」,又认为这集精彩得令人「不愿离座」。《What Culture》的克里斯汀·布恩在2014年选出15个最扣人心弦的《异世奇人》悬念,这集位列第7,并被夸赞为「大师级典范」。《卫报》的史堤芬·布克在评论整个系列3时写称:「这悬念也许是个该系列中最棒的一刻」。

Summary: 《乌托邦》(英语:"Utopia")是英国科幻电视剧《异世奇人》系列3的第11集,于2007年6月16日在BBC One首播。这集的编剧是拉塞尔·T·戴维斯,由格雷姆·哈珀执导。在演员方面,除了固有的大卫·田纳特饰演博士和费马·阿吉曼扮演的玛莎·钟斯外,出演尤哈教授的德雷克·雅可比和约翰·巴洛曼诠演的杰克·夏尼斯队长也有很重的戏份。

Utopia (Doctor Who): Utopia est le de la troisième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique "Doctor Who", il constitue avec ses deux épisodes suivants l'arc narratif final de la saison 3.