GEM/xwikis huggingface dataset:
凯尔·洛里

title: 早期.
content: 洛瑞出生于费城的一个单亲家庭,名字是母亲玛丽·豪莱薇取得,他还有一个哥哥罗尼·洛瑞。洛瑞家周围治安条件很差,但好在母亲对他十分严格,才让他避免被暴力和毒品侵蚀。洛瑞从小喜欢篮球,在Cardinal Dougherty高中校队,由于出色表现成为了2004年宾夕法尼亚州的高中最佳球员。但由于从小并没有受到良好的学校教育,洛瑞有时候也表现的非常粗鲁,被一些人叫做“混世小魔王”,尤其是在拒绝圣约瑟夫大学的邀请让马特尔利教练耿耿于怀。
title: 大学时期.
content: 洛瑞高中毕业后,选择了可以获得奖学金的维拉诺瓦大学,得到了怀特教练的青睐。在大学校队,洛瑞场上表现非常拼命,但也因此多次受伤。2005年的NCAA八分之一比赛,维拉诺瓦大学面对实力强大的北卡罗来纳大学,球队因为人员受伤缺阵,身高只有6尺洛瑞的只能被推上大前锋这个位置,面对着6尺9的对手,但比赛中他的表现令人惊叹,得到18分7个篮板,虽然球队依然输球,但洛瑞一鸣惊人。  大学第二个赛季,洛瑞成为了球队的主力控球后卫,当时的维拉诺瓦大学排出了兰迪·弗耶、阿伦·雷、迈克尔·纳迪和洛瑞的四后卫的首发阵容,球队的快打旋风让人眼前一亮。这个赛季洛瑞场均11分4.3篮板3.7次助攻2.3次抢断,他在场上顽强的作风和全面的表现也让他成为球迷的宠儿,NBA的大门也即将为他打开。
title: 灰熊队时期.
content: 由于贫寒的家境,洛瑞选择参加2006年的NBA选秀,于第一轮第24位被孟菲斯灰熊队选中。在NBA的处子秀(灰熊队对尼克斯队),便有出色表现,面对史蒂夫·弗朗西斯和内特·罗宾逊拿下了10个篮板。但好运不长,在对克利夫兰骑士的比赛中,洛瑞受伤下场而缺席了接下来的整个赛季。不过他在2007年夏季联赛健康复出,对阵拿下21分12次助攻11个篮板的“三双”数据并帮助球队击败休斯顿火箭。  2007-08年的NBA赛季,球队迎来了同为控球后卫的4号秀小迈克·康利,他也渐渐成为了球队替补,整个赛季只首发9次,但表现依然抢眼,场均9.6分,3.6助攻3篮板。  2008-09赛季,灰熊队又引进了后卫探花秀O·J·梅奥,球队后场人员一下人满为患。最终灰熊队在小迈克·康利和洛瑞选择了前者,毕竟康利是4号秀,洛瑞则在2009年2月20日被交易至休斯敦火箭队。
title: 火箭队时期.
content: 当时火箭队重点培养对象是阿伦·布鲁克斯,他和洛瑞相比有着更为出色的中远投篮能力,而球队由于特雷西·麦格雷迪的受伤,球队更需要外线的得分能力,因此洛瑞只能从替补打起。但首场对阵波特兰开拓者便拿下12分3板8助攻2抢断的全能表现依然让球迷眼前一亮。  2009-10赛季,由于球队主力中锋姚明的缺席,火箭队开始提速,小个阵容成为常态。2009年12月19日,客场挑战劲敌达拉斯小牛,替补出场的洛瑞表现惊人,得到26分10助攻6篮板5抢断,球队也以116:108获胜。2010年1月23日对阵圣安东尼奥马刺又得到23分6篮板9助攻2抢断。虽然球队首发后卫布鲁克斯凭着出色的投篮能力获得了全队的倚仗,但洛瑞更加全面,防守也更好,他也成为火箭板凳阵容的引导者,每当他上场,总能给球队提供更多的能量。  2010-11赛季,布鲁克斯受伤后状态一落千丈,洛瑞开始成为球队的主力后卫,他和凯文·马丁的后场组合也得到了越来越多的认可,尽管投篮依旧不稳定,但他总能在防守、助攻上帮助球队,也被很多中国火箭球迷亲切的叫做“萝莉”。2011年3月21日,在对阵犹他爵士的比赛中,洛瑞出战44分钟,14投9中得到28分11个篮板10次助攻,还有3次抢断,为职业生涯首次拿下“三双”数据,出色的发挥也让他享受到主场球迷“MVP”的呼声。
title: 多伦多暴龙.
content: 暴龙交易Gary Forbes换火箭的洛瑞 + 一个未来乐透选秀,洛瑞表示:「感谢休士顿这座城市,我会永记在心。」  2013-14年球季季后赛,洛瑞在面对布鲁克林篮网第7战操刀最后一击,但暴龙晋级的希望却被保罗·皮尔斯的再见火锅彻底毁灭。  虽然无法带领暴龙走得更远,但在2014年7月,暴龙和洛瑞签下一份4年4800万美元合约。  2015年4月26日,暴龙队惨遭巫师横扫,洛瑞因为败局已定而向裁判扔球吃技术犯规和怒摔座椅来发泄自己的不满,又一次带着伤痛和失败回家了。  2016年5月15日,洛瑞攻下35分、9助攻、7篮板,外带4个抄截,并投进5颗三分球,率领暴龙大胜热火27分,队史首度闯进东区决赛。2016年夏季奥林匹克运动会代表美国参与篮球比赛夺得金牌。  2016年10月31日,在猛龙队本赛季的第三场比赛,洛利在对丹佛掘金队获得本场最高的29分,最终105比102拿下胜利。  11月9日,他拿下19分赛季最高的13次助攻和9个篮板准三大三元数据带领暴龙112比102击败俄克拉何马城雷霆。  11月28日,他在三分线上砲轰,出手6次弹无虚发,暴龙最终以122比95轻取费城76人。  2019年6月13日,率队夺得NBA总冠军。

Summary: 凯尔·洛瑞(英语:Kyle Lowry,1986年-3月25日),出生于宾夕法尼亚州费城,现役美国职业篮球运动员。现效力于NBA联盟多伦多暴龙,司职控球后卫。

Kyle Lowry: Kyle Lowry (né le à Philadelphie) est un joueur américain de basket-ball évoluant chez les Raptors de Toronto au poste de meneur.
河越城之戰

title: 背景及前四次战役.
content: 河越城原为1457年扇谷上杉家重臣太田道真、道灌父子所筑的一座平山城,与同时期亦为太田氏所筑的江户城成为扇谷上杉家巩固武藏国地盘的重要据点。  15世纪中叶,世袭关东管领一职的上杉氏因继嗣问题而分裂为山内(宗家)、扇谷两支,并于1487到1505年间,在关东地方引发了一连串的武力斗争(史称「长享之乱」);然后1512到1515年间,由山内上杉家内部纷争引起的又一连串斗争(与同时期发生在东日本的其他战乱合称为「永正之乱」),更进一步削弱了关东管领家的实力。前述动乱造成了骏河(今静冈县中部)今川氏客将伊势盛时(法号「早云庵宗瑞」)占据伊豆(今静冈县东部的半岛部分)、相模(今神奈川县)两国大半领地,成为一大新兴势力的结果。  早云庵宗瑞死后,其继承人氏纲改氏北条(史称「后北条氏」),以位在相模国西部的小田原城为基地,继续往武藏、甲斐(今山梨县)等邻国扩张势力。1524到1544年年间,后北条氏在氏纲及其继承人氏康的领导下,接连发起四次战役,终于夺取河越城,由氏纲的女婿北条纲成率军驻守。
title: 第五次河越城之战.
content: 伊豆、相模两国的守护职名义,原归山内上杉家所有;长享之乱终结后,山内上杉家对由夺取该两国而崛起,且不停扩张势力的后北条氏深感威胁;而江戸、河越两城接连遭后北条氏夺取,且在对抗北条军的过程中丧失当主朝兴的扇谷上杉家,更是面临存亡的关头。山内上杉家当主宪政与继承扇谷上杉家的朝定乃于1545年联手,并促使原与后北条氏亲善的古河公方足利晴氏一同出兵,同时号召关东各地大小势力组成总兵力空前庞大的反北条联军,欲利用北条氏康与强邻今川义元为骏河国东部领地归属问题而兵戎相见(史称「河东之乱」)的机会,夺回河越城,甚至一举消灭后北条氏。  1545年10月31日(天文14年9月26日),联军约八万向河越城合拢;而北条纲成麾下的河越城守军兵力只有三千。北条氏康为全力应付武藏方面的战局,通过今川义元盟友甲斐守护武田晴信的斡旋,以放弃骏河川东领地为条件,与今川义元达成停战协议。西线骏河方面停战后,氏康即亲率援军八千往援河越城,在附近的砂久保布阵;此后,双方即在被包围的河越城周边交战,战况胶着数月。  战况胶着期间,北条军定出了内外夹击的奇袭之策。翌年(1545年)5月,纲成之弟纲房潜入被包围的河越城,传达了发动奇袭的战略;同时,氏康分别遣使向上杉宪政、上杉朝定、足利晴氏这三名敌方大将传达投降的条件,以使其低估北条方的战意。联军方面虽拒绝接受北条方开出的投降条件,但已放松戒心;由于长期围城不下、士气低落,为提振士气,便召妓女、商人等到阵中宴乐,导致军心涣散,终给北条军以可乘之机。  和历4月20日晚子时(夜晚11时),北条氏康将所率援军分为四股,其中一股由多目元忠统率做为预备队,自率其余三队,向河越城外的上杉军阵营发动突袭;为求奇袭奏效,氏康特命将士脱卸铠甲,并禁止割敌首级请赏。上杉军在北条军安静迅速的突袭下陷入混乱,全体溃散,上杉朝定在乱军中战死,上杉宪政也告失踪;同时,城中守军突围,向足利军阵营冲杀,也获大胜。由于北条军以寡击众、大获全胜,此役后来便与1555年的严岛之战及1560年的桶狭间之战被并称为日本战国三大奇袭战。
title: 影响.
content: 上杉宪政在此役中一度失踪,后来被迫放弃位于上野国(今群马县)南部的居城平井城,流亡常陆(今茨城县大部)、越后(今新潟县)等国寻求奥援,其嫡男「龙若丸」遭部将绑送北条氏康,遭到杀害;而上杉朝定战死时无后,扇谷上杉家从此绝嗣。后北条氏则声势大振,一度攻占下总国古河城(位于今茨城县古河市),俘虏古河公方足利晴氏,迫其隐居,并绕过其嫡男藤氏,由与后北条氏有血缘关系的另一子义氏继任古河公方,借此取得统摄关东地方的名义。  山内、扇谷两上杉家的败亡,在上野、武藏、总州(下总国和上总国的合称)等地造成权力真空,在往后的二十年间逐渐形成后北条氏联合甲斐武田氏,对抗来自越后、继承了关东管领名义的上杉谦信的局面;关东地方各大小势力,有的逐渐为后北条氏吸收,如武藏的太田氏、上总的千叶氏等,有的则与上杉谦信遥相呼应,继续对抗后北条氏,例如西上野的长野氏、房总半岛的里见氏等。后北条氏虽于此役声势大振,并从此掌握河越城及周边领地长达44年,但在前述反北条势力的抗衡下,始终未能征服关东全域。

Summary: 河越城之战()是发生在日本战国时代关东地方,以控制位在武藏国(约当今东京都及埼玉县)中部的河越城(位于今埼玉县川越市,又作「川越城」)为目标,在后北条氏与扇谷、山内两上杉家间爆发的一连串争夺战;其中以1545年10月(日本天文14年9月)到翌年(1546年)5月(天文15年4月)的最后一场战役规模最大,也最具决定性。

Siège de Kawagoe: Le siège de Kawagoe (川越の戦い "Kawagoe no tatakai"), livré en 1545, fait partie de la tentative ratée de Tomosada Ōgigayatsu pour reprendre le château d'Edo au clan Go-Hōjō. Ōgigayatsu, un membre du clan Uesugi, fut aidé dans son entreprise par son parent Norimasa Uesugi.
三增峠之戰

title: 背景.
content: 武田家同北条家原本有甲相骏三国同盟的同盟関系、1568年12月因为武田家进攻骏河今川家,同盟关系决裂。武田家占领骏河囯之后、北条家西面完全成为武田家领地,北条家的主城小田原城直接处于武田家的威胁之下。1569年1月武田家和北条家在萨埵峠両军对阵(第二次萨埵峠之战)。
title: 包围小田原城.
content: 1569年、武田信玄率军2万包围北条氏康的小田原城。小田原城以易守难攻闻名,上杉谦信曾经派兵10万也未曾攻破。武田信玄也无功而返,在城下放了把火后撤退。北条氏政率军2万于人同守卫甲州街道的北条氏照和守卫秩父的北条氏邦回防部队2万人在三増峠(现相模原市津久井町根小屋爱甲郡爱川町三増)布阵意图歼灭武田家侵略部队。
title: 战斗経过和评价.
content: 北条氏政本队到达前北条氏照、北条氏邦就心急地对武田军发起攻撃。武田信玄兵分3路,正面部队往山里且战且退,其他两支部队埋伏起来。起先局势对北条家有利,武田军的辎重部队受到北条家攻击,浅利信种、浦野重秀战死。武田家在山里埋伏的部队杀出之后局势立刻发生变化,最终北条家大败,武田军得知北条氏政本队已经到荻野(现厚木市)后撤军,没有达成夹击的目标。  但是此战胜败却不明确,按照一般通说,多言武田家取胜,但是此一内容仅取于可信度偏低的甲阳军鉴,反之在北条方却有北条氏照向上杉谦信告知在此战中获胜的书信。
title: 参戦武将.
content: "武田军" ■武田信玄 ■武田胜頼 ■武田信廉 ■马场信房■内藤昌丰■山县昌景■浅利信种■小幡宪重  "北条军" ■北条氏照 ■北条氏邦 ■北条氏忠 ■高城蔵人■原胤栄■上田朝直

Summary: 三增峠之战(みませとうげのたたかい)是1569年(永禄12年)武田信玄同北条家之间的一场战役。

Bataille de Mimasetōge: La bataille de Mimasetōge est livrée en 1569 alors que les forces de Shingen Takeda battent en retraite à la suite de l'échec du siège du château d'Odawara, capitale du Clan Hōjō (préfecture de Kanagawa). Une armée Hōjō, commandée par les frères Ujiteru et Ujikuni, s'était placée en embuscade dans le col de Mimase en attendant le passage de l'armée du Clan Takeda. L'avant-garde des Takeda, conduite par Nobuharu Baba fut prise au dépourvu et mise en difficulté tandis que Shingen Takeda dirigeait le corps principal de l'armée. Mais la bataille tourna en faveur des Takeda quand Masakage Yamagata lança une furieuse contre-attaque qui infligea de lourdes pertes aux forces Hōjō. Celles-ci furent alors forcées de battre en retraite vers le nord, laissant ainsi la voie libre aux Takeda pour leur retour à Kai.
手取川之戰

title: 前端.
content: 1576年,越后国上杉谦信率上杉军2万入侵能登国畠山氏领地。并包围七尾城。但因为七尾城是北陆首屈一指的坚城,战争扩大到隔年。  天正5年(1577年),由于关东的北条氏政攻势强劲,收到关东诸将救援要请的谦信,退兵返回春日山城。同年5月、畠山军收复前一年遭上杉军占领的富木、熊木两城砦,7月18日,长纲连进攻穴水城,上杉家派重臣能登甲山城的平子和泉、辔田肥后、唐人式部救援,长连龙率水军迎击,并在乙ヶ崎合战获得大胜,辔田肥后、唐人式部、板仓传右卫门(后于大圣寺城被讨死)乘船逃入穴水城。但不久长纲连包围穴水城,上杉谦信于是决意于同年闰7月再度进攻能登侵攻。
title: 绪战.
content: 畠山氏当时由长续连、长纲连掌握实权,派长连龙至安土城向织田氏请求援军。织田军派出柴田胜家率领泷川一益、羽柴秀吉、丹羽长秀、斋藤利治、氏家直昌、安藤守就、稻叶良通、不破光治、前田利家、佐佐成政、原长赖、金森长近、长谷川秀一、德山则秀、堀秀政及若狭众等四万大军往援。不过织田援军抵达前,亲上杉派游佐续光、温井景隆等武将发动叛变,七尾城被攻陷,长氏一族包括续连、纲连、则直、连常、连盛等14人被诛杀。  而在往援途中,柴田胜家率织田军越过梯川・手取川,于小松村、本折村、阿多贺(能美郡)、富㭴(石川郡)等地区放火。但行军到水岛(加贺郡)时,织田家部将羽柴秀吉(后来的丰臣秀吉)和柴田胜家爆发强烈冲突,羽柴秀吉率军离开。  得知织田军接近,谦信率军从七尾城出击,进入手取川附近的松任城(加贺郡),而柴田胜家率全军渡过手取川后,得知七尾城陷落及谦信军进入松任城等消息,随即下达撤退命令,途中谦信率上杉军追击(9月23日夜)。结果、织田军的鲶江贞利等1000余人战死,还有多数人员在手取川溺死。但长氏家谱的纪录中,上杉军只杀死在水岛留守的织田军数十人。
title: 争议.
content: 按照《历代古案》的信件记录,是上杉谦信自称织田军在获知上杉谦信攻陷七尾城后,织田信长旋即撤军南返,但在渡过手取川时,上杉谦信领军追至,由后方突袭,加上正逢下雨川水暴涨,造成织田军死伤近一千人,上杉军胜利。不过织田家的战死者主要是过河时被大水淹死的。加上战后加贺一向宗群起支援上杉谦信,使上杉家势力扩至加贺国。  就本次战斗有一首歌唱到“织田和上杉相遇在手取川,谦信忙着砍信长忙着逃窜”,但是这是近世的创作。确实记载手取川之战的资料只有上杉谦信一封与家臣的通信,但信中可疑之处甚多,包含时间点错误,数次将信长称作信玄等疑点。  在织田方资料如《信长公记》中全无纪录,信长公记只有柴田胜家率领泷川一益、羽柴秀吉、丹羽长秀、斋藤长龙、安藤守就、前田利家、佐佐成政、原长赖、金森长近等进军加贺国的纪录,能登方的长家家谱也没有这场战事的纪录,因而此战的存在与否及规模大小,仍有许多争议处。井上锐夫的《一向一揆の研究》(吉川弘文馆)中认为天正5年9月14日织田军嘉奖状中记录了织田军在手取川近处粟津口的胜利。  而且在一些史料中其实并未提及织田家跟上杉家的这一战,大致分析如下:  《北越太平记》:上杉谦信攻下能登穴水城后,进攻加贺小松时,织田信长跟柴田胜家率军来援,两军隔川对峙,上杉谦信派鬼小岛弥太郎去下战书,织田信长连夜撤军,上杉谦信嘲笑信长胆怯。  《日本外史》:上杉谦信攻下能登穴水城后,进攻加贺小松,织田信长派柴田胜家援救,双方于石动桥一带隔十里结阵对峙,上杉方派人约定明天交战,结果织田军连夜撤退,上杉谦信嘲笑信长,信长卑微地去信上杉谦信。  《谦信一代记》:称天正五年三月,上杉谦信攻打加贺松任城,织田信长率兵四五万人赴援。但当谦信本军逼近时,信长乘夜逃跑(不及一战其夜皆逃散),没有发生交战。在该年九月, 上杉谦信遣使信长,相告以翌年三月决战于越前。织田信长返答,不敢与谦信相战,只敢求和。  加贺藩史料中的《前田安太夫记》:上杉谦信进攻加贺,织田军的松任城被攻下。  《享禄以来年代记》:称天正五年十月,上杉谦信攻打加贺松任城,织田信长派遣柴田胜家、前田利家、丹羽长秀等四万八千人赴援。谦信闻之,疾拔松任城,城主死之。并未提到之后两军战于手取川。  加贺藩史料中的《菅家见闻录》:上杉谦信进攻加贺松任城,织田信长派柴田胜家等人前去救援,但松任城先失陷,所以织田信长让柴田胜家等人在越前布防。  《长家家谱》:织田家为救七尾城,派兵北上,在布阵于加贺水岛时,听说上杉谦信攻入松任城,所以诸将会议后决定撤军,长连龙向织田信长请求要报父兄之仇  《越登贺三州志》:上杉谦信攻击七尾城时,织田信长派柴田胜家率军救援,在布阵加贺水岛时得知城陷,且长续连父子身亡,秀吉军率先回归安土。  《常山记谈》:上杉谦信攻击七尾城,织田信长派柴田胜家等救援,布阵加贺水岛时,到织田信长亲自跟他们会合后,听说松任城失陷,认为合战无益,就率军撤退。

Summary: 手取川之战是日本在1577年(天正5年)9月23日(新历11月3日),上杉军与织田军在加贺国手取川的战斗。最后上杉军在此战役中取得胜利,但是此战的存在与否有很大的争议。

Bataille de Tedorigawa: La bataille de Tedorigawa (手取川の戦い "Tedorigawa no Tatakai"), eut lieu en 1577 près de la rivière Tedori, dans la province de Kaga (de nos jours la préfecture d'Ishikawa).
Pivot Stickfigure Animator

title: 发展.
title: 首个版本.
content: 这个版本有很多漏洞,与大多数的第一代程序一样,这个版本的Pivot只有默认的火柴人形状。制作的动画能保存为.PIV格式 (Pivot专用)或是.GIF。用户也只能进行基本操作。
title: Pivot 2.2.
content: 第二代的Pivot加入了一个重要的功能:线条人物编辑器。用户能制作各种各样的人物,并保存为.STK格式。这让用户能在Pivot里使用更多的人物类型。同时还修正了一些漏洞。还会在用户关闭时提示保存。
title: Pivot 2.2.5.
content: 在这个版本, Pivot使用了 Windows Installer,让程序能够正确地安装。且加入覆盖文件时会出现提示信息。
title: Pivot 2.2.6.
content: 修正了一些小漏洞,优化了安装界面
title: Pivot 2.2.7.
content: 2012年11月6日,Peter Bone发布了 版本2.2.7。他说这与以前的版本没什么不同
title: Pivot 3.1 Beta.
content: 新增更多功能 并且强化接口 默认火柴人的模样改为经典实心版 让人更容易编辑动画
title: 界面.
content: Pivot4.1.9Beta的界面可以被分为五个区。
title: 顶部菜单.
title: 文件.
content: 这里的“文件”按钮提供新建动画项目,打开、保存与导出动画,以及加载人物类型,设置背景,导入一张图片作为人物类型的选项。  保存动画都是.piv格式,导出动画可以使.gif格式,.mp4格式,还可以导出所有的帧,每一帧为一幅图片。  需要注意的是设置背景会改变每一帧的背景。
title: 编辑.
content: “编辑”按钮里的是重做与撤销两个选项
title: 帮助.
content: “帮助”按钮里的是提示信息
title: 帧操作区.
content: 在帧操作区,你可以通过点击各个帧来编辑帧。左键点击后可以编辑原有的帧并按下一帧保存,右键点击的操作包括复制与删除等。框架后的数字代表的是第几帧。  如果不小心点击了上面的帧而不需要进行操作,请点击最后一帧并按下“添加帧”,否则直接编辑最后一帧会丢失最后一帧的内容。  在左边,还有一个重复控件,里面的数字决定在播放动画时的重复次数。如为1便是动画播放一次,2便是播放一次后再播放一次。
title: 主操作区.
content: 在主操作区,你可以操作各种人物并保存为一帧。  点击人物,人物的各个支点将从蓝色变为红色和橙色。红色支点用来调整人物的动作,橙色支点用来调整人物的位置。  此版本下的主操作区可以左键点击并拖动来同时选择几个人物,这些人物的支点将同时亮起,移动其中某个人物时将同时移动所有选定的人物。  当设置好人物以后,点击“添加帧”,这一帧的画面就会被保存。而继续编辑时,主操作区会留下上一阵画面的阴影,辅助完成动作的编辑。
title: 播放设置区.
content: 播放设置区有两个按钮:“玩”和“停止”。对应英文的“Play”与“Stop”。 在某些汉化版本中的翻译为“播放”与“停止”。 按下“玩”,动画就会开始播放,按下“停止”则可以停止播放。在旁边的滚动条可以调整帧率。最低为7,最高为33。  如果点击循环按钮,那么动画将一直播放下去直到按下“停止”,无视帧操作区的“重复”。
title: 人物操作区.
content: 这里提供人物的各种操作。编辑好人物以后可以点击"添加图"来新增一个人物。 以下是各个按钮的说明(从左往右): 另外,人物操作区的滚动栏可以调整透明度,下面的框可以调整人物的比例。
title: 人物编辑器.
content: 人物编辑器的翻译是”棒图生成器“。人物编辑器的作用时编辑人物本身,并可以保存为.stk的人物类型文件。

Summary: Pivot Animator (旧称Pivot Stickfigure Animator,简称Pivot)是一个免费的应用程序,在Windows上,这个程序能让用户制作火柴人动画且保存为GIF来用于网页上。同时也能用一些其它软件转换成视频,比如Windows Movie Maker。

Pivot Stickfigure Animator: Pivot Stickfigure Animator (souvent abrégé en Pivot) est un logiciel permettant aux utilisateurs de créer des animations de bonshommes allumette et de les sauvegarder en tant que GIF animés. Il utilise des fichiers ".stk" pour les ressources et ".piv" pour sauvegarder les projets.
Leimgruber-Batcho吲哚合成

title: 反应机理.
content: 首先二甲基甲酰胺二甲缩醛受到吡咯烷的亲核进攻,二甲胺离去,产生一个活性更强的试剂。它受到邻硝基甲苯甲基氢去质子化形成的碳负离子的进攻,失去甲醇,得到上述烯胺。反应的此一步也可在无吡咯烷的条件下进行,这时反应经过"N","N"-二甲基烯胺中间体,不过所需反应时间通常较长。这一步的产物烯胺类似于一种分别在两侧连有吸电子和供电子取代基的烯烃(Push-pull olefin),极性较强,而且常因分子中较大的共轭范围而呈深红色。  反应的第二步中硝基在氢气作用和雷尼镍催化下被还原为氨基,接着环化并消除吡咯烷得到最终产物。一般是利用水合肼试剂在镍存在下自发分解相应单质的反应,而在反应中原位生成氢气并进行反应。  此反应原料邻硝基甲苯(衍生物)易得,反应条件温和,产率较高,因此常用作Fischer吲哚合成的替代方法。可以通过此反应来合成有生理活性的吲哚衍生物。
title: 变体.
title: 二硝基苯乙烯还原环化.
content: 亦可经过二硝基苯乙烯中间体 (1)的还原环化反应制得吲哚环系。

Summary: Leimgruber-Batcho吲哚合成(Leimgruber-Batcho indole synthesis)

Synthèse d'indole de Leimgruber-Batcho: La synthèse d'indole de Leimgruber-Batcho est une série de réactions organiques permettant de produire de l'indole à partir de 2-nitrotoluène ("ortho"nitrotoluène). Découverte et brevetée en 1976, cette méthode permet de préparer de l'indole et des dérivés substitués avec un bon rendement dans des conditions de synthèse « douces ». Elle est tout particulièrement utilisée dans l'industrie pharmaceutique pour préparer des médicaments dont la structure contient des dérivés indolés.
琼邑克

title: 简介.
content: 此地原为一个果园和中式墓园。柬埔寨红色高棉政权在其统治的1975年至1979年间,在这里处死了大约17,000人。红色高棉政权倒台后,在Choeung Ek发现了大量的墓穴,其中有超过8,000具遗骸。这些死难者都是在S-21集中营里面关押的人。  如今,琼邑克是一座纪念馆,以一座佛塔为标志。这座佛塔拥有树脂玻璃构造的面,里面陈放着5,000具以上的死人头骨。佛塔下面的几层在平日是向参观者开放的,人们可以进内直面那些头骨。这些头骨中,为数众多的是被枪击而击碎或被使用器物诸如锄头等大力打碎了的。  现在的柬埔寨政府鼓励来此旅游的人去参观琼邑克。除了上述的佛塔以外,参观者可以去看当年发掘出8,000多具遗骸的那些大深渊(所谓“墓穴”)。人类遗骸在这些遗址里面依然四处杂陈。种种情况看来对受难者提供的合适的安葬或者火葬可能性并不大。在琼邑克有一个纪念品商店,但它留给不少的参观者的印象是格调比较低下。  由金边去琼邑克的路况非常不好,在干季路面尘土飞扬。参观者被建议乘车去,而不是乘坐当地的tuk-tuk或坐在摩托车后座上,否则会当一回“吸尘机”。  2005年5月3日,金边直辖市当局宣布他们与JC Royal Co.签署了一项为期30年,旨在完善琼邑克的纪念馆的协议。根据协议内容,直辖市当局不能对大屠杀遗址的任何遗迹作处理。

Summary: 琼邑克(),又译钟屋,位于柬埔寨首府金边以南约15公里,是柬埔寨“杀戮场”中最著名的一个。

Choeung Ek: Choeung Ek (ជើងឯក en khmer) était le principal lieu d'exécution et charnier de prisonniers du Kampuchéa démocratique, le régime des Khmers rouges, lorsque celui-ci présidait aux destinées du Cambodge, de 1975 à 1979. Il se trouve à au sud-ouest de Phnom Penh et s'étend sur deux hectares.
不经考虑(我准备好了)

title: 歌曲评价.
content: Billboard杂志的Mariel Concepcion 认为这是《无限元素》中最出色的作品。Concepcion说到艾莉西亚爆发出更为浓烈深沉的情感,在钢琴的伴奏下,艾莉西亚的演唱有一丝不安,但是最后她鼓起了勇气,和大家分享她与她爱人的真挚感情,艾莉西亚的内心在制高点,迸发出巨大的声响。纵观艾莉西亚的音乐生涯,她总是以充满爱情,渴望和悲伤的歌曲打动人心,但是艾莉西亚的言行却从来不像歌迷听到的歌曲那么柔弱和勇于表现自己。  多伦多星报的Ashante Infantry同样把《不经考虑(我准备好了)》选为《无限元素》最为出色的歌曲,艾莉西亚在这首略显“闷骚”的歌曲中,艾莉西亚展现了一如既往的性感迷人。  华盛顿邮报的Allison Stewart对这首歌曲既没有褒奖也没有批评这首歌,只是认为Drake的和声显得没有太大意义。也很疑惑为什么著名的R&B女歌手发专辑总要和至少一个很cool但毫无威胁的说唱明星合作。  Pitchfork的Molly Lambert把《不经考虑(我准备好了)》列为年度第64首最爱歌曲。赞叹道:艾莉西亚每张专辑总有一首完美的歌曲,《不经考虑(我准备好了)》是一听就会喜欢的经典作品。跃动的节奏,颤抖的和声以及深邃的钢琴的和旋,以及浮动的鼓点,舒缓的节奏性感的展现,就像一件艺术品,聆听这首歌仿佛安静的置身于风暴的最中央,各种美妙只有自己知道。
title: 榜单成绩.
content: 《不经考虑(我准备好了)》在进入Billboard Hot R&B/Hip-Hop榜单的18周之后的5月22日成功夺冠,并成功的12周连冠,也成为艾莉西亚夺冠周数最长的单曲,艾莉西亚此前最长的记录是07年No One的十周冠军。《不经考虑(我准备好了)》在6月3号在Billboard Adult R&B Songs攀升到第一,这是艾莉西亚在Billboard Adult R&B Songs的第九首冠军单曲。在公告牌百强单曲榜上最高来到21,也是《无限元素》最成功的单曲。也是2010年年终Billboard Hot R&B/Hip-Hop榜排名第一的歌曲。
title: 音乐录像带.
content: 《不经考虑(我准备好了)》的音乐录像带由Jake Nava指导,在洛杉矶拍摄完成。尽管加拿大说唱歌手Drake出现在歌曲合音中,但最终并没有出现在音乐录像带中,对此艾莉西亚解释说:“这样就太刻意了。”在接受Rap Up magazine采访时,艾莉西亚透露了这首MV的故事情节,“这是讲述一段跨越种族的恋爱。MV会重现两个不同年代对于这件事的反应。”曾参演过《篮球兄弟》的Chad Michael Murray会出现在MV中,扮演艾莉西亚的恋人。  《不经考虑(我准备好了)》的MV在5月12日在BET的106&Park首播,在MV中,艾莉西亚身处两个不同的时代:上个世界的50年代和现在。歌曲的MV获得了第42届NAACP Awards最佳音乐录影带。

Summary: 《不经考虑(我准备好了)》(英语:"Un-Thinkable (I'm Ready)")是美国著名R&B女歌手艾莉西亚·凯斯第四张录音室专辑《无限元素》第四首单曲,加拿大歌手Drake出现在歌曲的和声中,官方的混音版本于5月28号在iTunes发行。

Un-Thinkable (I'm Ready): Un-Thinkable (I'm Ready) est une chanson interprétée par l’artiste américaine Alicia Keys et aux chœurs fournis par le rappeur canadien, Drake. Normalement prévu comme de l’album, le titre est finalement le extrait du studio de Keys ("The Element of Freedom"). Le remix de la chanson officielle comportant un verset du rappeur Drake a été publié sur iTunes le. Cette version peut aussi apparaître sur une future version de la réédition de l'album.
Bartoli吲哚合成

title: 反应机理.
content: 以邻硝基甲苯 (1)与丙烯基格氏试剂 (2)生成 3,7-二甲基吲哚 (13)的反应为例:  首先格氏试剂与硝基芳烃加成为中间体 (3)。(3) 自发分解为亚硝基芳烃 (4)和醇镁 (5)。(5) 在反应最后酸化时可以转化为羰基化合物 (6)。(4) 则与第二分子格氏试剂加成为中间体 (7),邻位取代基的位阻引发 (7) 的 [3,3]-σ迁移反应,使其转变为 (8)。(8) 发生分子内亲核加成,环合,再经芳构化得到 (10)。(10) 再与第三分子的格氏试剂作用,生成羟基二氢吲哚的镁盐 (12)。最后酸化,(12) 水解,消除一分子水,得到吲哚衍生物 (13)。  可见,三分子格氏试剂的作用分别是:一分子在第二步被消除,最终转化为羰基化合物 (6);一分子与氮上的氢发生交换,生成烯烃 (11);一分子成为吲哚环的 C-2 和 C-3。  反应中的亚硝基芳烃中间体 (4)可以分离出来。它与两分子格氏试剂反应,也可得到吲哚,说明它是反应的中间体。
title: 变体.
title: Dobbs改进法.
content: Adrian Dobbs 用邻位的溴作定位基成环,反应后再用偶氮二异丁腈和三丁基锡烷将溴除去,生成 7-位无取代基的吲哚。

Summary: Bartoli吲哚合成(Bartoli indole synthesis),又称“Bartoli反应”

Synthèse d'indole de Bartoli: La synthèse d'indole de Bartoli (appelée aussi réaction de Bartoli) est une série de réactions organiques à partir d'un nitrobenzène ortho-substituté et d'réactif de Grignard vinylique pour former des indoles substitués.
汉诺威大学

title: 历史.
content: 汉诺威大学的历史要追溯到1831年,在Karl Karmarsch的领导下,Christian Wilhelm Bornemann的啤酒厂,烈酒厂和食品厂改建为了一个高等商科学院。在刚开始的64个学生分布在专业:数学,建筑艺术,机械工程,自然历史,物理,化学,科技,制图,雕塑和会计。  6年后学校搬迁到了在汉诺威市中心Georg街的一个新建的建筑里,那里是现在汉诺威Kröpcke的所在地。在1840年代的前期,学校随着铁路的发展成长了许多。1844年注册的学生达到了280人。1847年学校更名为„Polytechnische Schule“(综合技术学院)。1853年专业的数量增加到原来的3倍。在1854/55年建立了当时德国最先进的化学实验室。  在1875年学校达到了一个暂时的高峰,868个学生和旁听生。同一年学校的创立者和校长Karl Karmarsch在为学校操劳了44年后退休。他的继任者建筑工程师Wilhelm Launhardt, 在后两年的时间内推动了学校从综合技术学院向理工大学的转变。汉诺威大学历史上一件重要的事情是1879年维尔芬城堡(Welfenschloss)的建立,这是在1866年汉诺威王国和普鲁士合并后出于学校的目的改建的。  1879年4月1日综合技术学院正式改名为“Königliche Technische Hochschule”(皇家理工高校),并所属柏林的普鲁士部下。1880年高校由五个部门组成:  1896年学校在工业前进的步伐中建立了一个机械工程实验室,使学校的教育和研究在工业实践的条件下得以实现。近百年的皇家理工高校的历史后,皇帝威廉(Wilhelm II)授予普鲁士理工高校能授予博士和硕士学位的权力。这样理工高校就和大学有了相同的地位。1909年4月14日普鲁士理工高校向女性敞开大门。  在第一次世界大战后,将近3000的学生数量达到了一个暂时的高峰。亚琛理工大学当时的注册学生只有1440人,布伦瑞克1180人。学校在7年内完成了旧部门至3个新学院的重划:1. 通用科学 2. 工程(建筑和建工工程) 3. 机械(电子)  在二战时学校23幢楼中的5幢被炸弹完全摧毁,其他建筑也或多或少受到损伤。在全体学生的积极作业的帮助下,使学校的整理和重建成为可能,学校听课大堂的重建是通过1921年成立的高校发展联合会(汉诺威发展会)的成员的资助的。1947年新建的Villa Simon建筑后来被地理研究院使用,1951年学校的占地扩展到了Schiffbau,一年后通过合并园艺和农业高校(Hochschule für Gartenbau und Landeskultur)成立了第四个学院。  1960年代末教育界发展成为了所有高校政治扩建计划的关键问题。由于高中课程新制度框架的统一,从1964年学生数量上升到四千到五千人,至1978、79年达到18000人。  1968年合并了商业师范高校(Pädagogische Hochschule für Gewerbelehrer/-innen),同年学校在结构变化后改名为“理工大学”。而且学校在1968年成立了文科国家科学类(即后来的社会科学)学院,他们促使了临时宪法的生效,这部宪法不应从时间适应性上来看,直到下萨克森州高校法的生效。1973年建立法学院,1974年建立经济学院,所以当时理工大学共7个学院。 根据1978年10月1号生效的下萨克森州高校法,“理工大学”改名为“大学”。大学的第一届校长在1979年5月30日选出。1982年科学文化部批准了学校的一个基本制度,撤销1968的临时宪法,1996年修订的宪法开始生效。在下萨克森州"高校优化概念(Hochschuloptimierungskonzept (HOK))"的框架下,根据2003年的计划,大学将加强向理工大学的方向发展。所以在文科类专业中,关闭了社会科学和罗曼语语言文学,师范教育部搬迁到了希尔德斯海姆大学。大学总共失去了150个职位,法学院虽然避免了关闭,但其中的法律社会学方向遭到了完全的消除,即使每年申请就读该学院的学生多倍大于学校最终招收的人数(当时联邦德国排第四位的需求)。将来汉诺威在社会科学领域政治学中只能提供一个学士学位方向,比如通用社会科学的硕士学位只有在哥廷根才能提供。  2005年4月1日学校通过合并17个专业领域建立新的学院规划。大学由建筑学院,建工和地质学院,电子和信息学院,机械学院,理学院,法学院,自然科学学院,哲学院和经济学院组成。  2006年夏天在经过长久的商议后原本朴素的校名“汉诺威大学”改为“汉诺威戈特弗里德·威廉·莱布尼茨大学(Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover)”。
title: 规模.
content: 在1987、88年的冬季学期汉诺威大学注册学生达26503人,其中34.2%是女生。1990、91年的冬季学期注册学生数第一次超过30000人边界。当年女生比例达到37.4%,后一年达到了38.8%。1995年经济学院,法学院和语言学院搬到了新址Königsworther Platz:以前马牌轮胎公司(Continental AG)的行政主高楼。在有着20000平方米面积的所谓的康提校区(Conti-Campus)可以容下这些学院外还有一个图书馆,食堂和很多学生经营的咖啡厅。  今天的汉诺威大学在校生24000多人,从1990年来是下萨克森州最大的大学,直到2006年被哥廷根大学赶超。将近3500个就职职位,其中2000个是在职的科学家。新设定的学院提供了近160个研究机构,超过50个专业包括了大量的学科,从自然科学,工程科学,语言和文化学以及法学,经济学,社会学到园艺学,景观设计和环境科学。
title: 学院.
content: 汉诺威莱布尼茨大学现在划分为九个学院: ·建筑和景观学院 ·建工和大地测量学院 ·电子信息学院 ·法学院 ·机械学院 ·理学院 ·自然科学学院 ·哲学学院 ·经济学院
title: 人物.
content: 全景

Summary: 汉诺威大学,全称汉诺威莱布尼茨大学(,简称LUH)。2006年7月1日数学家及哲学家莱布尼茨诞辰360周年及大学175年校庆之际,改名为汉诺威莱布尼茨大学。

Université Gottfried Wilhelm Leibniz de Hanovre: L'université Gottfried Wilhelm Leibniz de Hanovre (en allemand : "Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover" ou LUH) est une université allemande fondée en 1831 et basée dans la ville de Hanovre, en Basse-Saxe. Elle est membre de la, une association des neuf meilleurs instituts technologiques universitaires allemands.
萨曼莎·鲍尔

title: 简介.
content: 1993年到1996年她是一名报道南斯拉夫战争的记者。1998年到2002年她在哈佛大学肯尼迪政府学院担任人权政策研究员。2008年3月以前是参议员奥巴马的高级顾问,后来成为奥巴马总统竞选团队的一员。  2008年11月她加入了奥巴马的政府团队中,担任奥巴马的特别助理和联合国安理会多边事务与人权的高级主管(2009年1月至2013年3月)。她的工作领域包括联合国改革、提高女性权利和LGBT权利、改善宗教自由和保护宗教弱势群体、保护难民与减少人道灾难、提倡在中东和北非普及人权和民主,她也是推动2011年军事干预利比亚战争的关键人物之一。  她已经出版了四本书,其中包括曾获2003年普利策奖、专门研究美国对种族灭绝外交政策的 "A Problem from Hell: America and the Age of Genocide" 一书,该书介绍了美国对包括发生在1990年代卢旺达和波斯尼亚大屠杀在内的一些人道危机的胆怯反应。  她最近表示联合国没能制止叙利亚内战普遍存在的杀戮,“这种耻辱将受到历史的严厉评判”。  美国参议院外交委员会主席罗伯特·梅内德斯形容她是“一位不倦的人权捍卫者”,也是一位重要的外交政策思考者。  她丈夫 Cass Sunstein 也是一名哈佛大学法学教授和奥巴马政府的团队成员。  她亦曾随同联合国团队前往非洲、北韩等地。  在北韩访问期间,鲍尔宣称美国将使用一切手段孤立平壤政权。

Summary: 萨曼莎·鲍尔(英语:Samantha Power,1970年-9月21日)是一名美国政治作家、学者和外交官。2013年8月1日起任美国常驻联合国代表。

Samantha Power: Samantha Power, née le à Dublin, est une journaliste et écrivaine américaine d'origine irlandaise, ambassadrice des États-Unis aux Nations unies de 2013 à 2017.
道爾頓·麥堅迪

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 麦坚迪生于安大略省渥太华,有九名弟妹,母亲伊利沙伯是一名护士,父亲老麦坚迪(英语:Dalton McGuinty, Sr.)则是一名政客和大学教授,并曾于1987年至1990年间担任安大略省议会渥太华南选区议员。中学毕业后,麦坚迪到麦马士达大学修读生物学系,并取得理科学士学位。他其后到渥太华大学修读法律系,毕业后在渥太华执业。  1980年,他与中学时期的女朋友特里(英语:Terri)结婚,两人育有四名子女。
title: 晋身政坛.
content: 1990年,老麦坚迪因心脏病发去世,其省议会议席亦悬空。麦坚迪于同年获得自由党提名,在当年省选中代表该党角逐渥太华南选区议席。麦坚迪在该届省选中顺利赢取该议席,但所属的自由党则失去执政地位,成为反对党。在该届省议会中,麦坚迪先后担任自由党的能源、专上教育及原住民事务评议员。  麦坚迪再于1995年省选中顺利连任,但自由党却失掉选前优势并败于进步保守党。党魁麦克劳德(英语:Lyn McLeod)于两个月后请辞,自由党并于1996年举行党魁选举。经过四轮投票后,麦坚迪在第五轮投票击败选前热门甘乃迪(英语:Gerard Kennedy),当选自由党党魁,并成为省议会官方反对党领袖。  在1999年省选中,麦坚迪首次以党魁身份带领自由党竞选。外界普遍认为他在唯一一场党魁电视辩论中的表现欠佳,而他形容时任省长和进步保守党党魁夏理斯(英语:Mike Harris)为「恶棍」(英语:"thug")的言论亦受非议。进步保守党政府在这届省选中顺利连任,但自由党的议席数目也从30席上升至35席,其整体得票率亦上升至40%,为该党50年来的第二佳成绩;评论普遍将之归功于麦坚迪。他亦以3370票之差击败进步保守党候选人,保住自己的议席。
title: 省长生涯.
content: 随着进步保守党政府的民望下滑,麦坚迪于2003年省选中带领自由党成功击败进步保守党,以多数政府姿态上台执政,并于同年10月23日宣誓就任安大略省省长。他再于2007年省选中带领自由党连任,为该党自20世纪30年代以来首次连续两届省议会以多数政府姿态执政。在2011年省选中,自由党以一席之差失掉多数地位,以少数政府姿态执政,但麦坚迪仍成为自19世纪末以来首位两度连任的自由党籍省长。  第三届麦坚迪政府就任后面临多项挑战。省政府辖下飞行救援机构Ornge的账目混乱,反对党因此批评自由党政府监管乏力。自由党亦被指在2011年省选前为了挽救选情而取消在奥克维尔和密西沙加兴建发电厂的计划,因此须动用公帑来赔偿相关公司的损失,令麦坚迪政府饱受抨击。在不利因素缠身下,麦坚迪在2012年10月15日突然召开记者会,宣布辞去安大略自由党党魁以及安大略省长的职务,并表示已要求自由党尽快举行党魁选举以另觅党魁。在新党魁产生前,他留任该两职位,而他亦会留任渥太华南选区省议员至下届省选为止。他强调辞职是为了抽时间陪伴家人,而非受上述不利因素影响。外界一度揣测麦坚迪将会角逐联邦自由党党魁职位,但他于2012年10月23日表示无意参选。  韦恩在2013年1月26日举行的安省自由党党魁选举中胜出,接替麦坚迪出任该党党魁,再于同年2月11日宣誓就任省长。麦坚迪再于同年6月12日省议会夏季休会后辞去其渥太华南选区省议员席位,结束其23年省议员生涯。该议席于同年8月1日举行补选,由同属自由党的菲沙(英语:John Fraser)胜出。

Summary: 道尔顿·麦坚迪(英语:Dalton McGuinty,全名英语:Dalton James Patrick McGuinty, Jr.,1955年-7月19日),加拿大政治人物,2003年至2013年间担任安大略省省长,为该省第24任省长。他也曾于1996年至2013年间担任安大略自由党党魁,并从1990年至2013年担任安大略省议会渥太华南选区议员。

Dalton McGuinty (fils): Dalton James Patrick McGuinty Jr., né le à Ottawa, est un homme politique canadien du Parti libéral de l'Ontario, Premier ministre de l'Ontario de 2003 à 2013.
2010年澳大利亚联邦大选

title: 众议院选举.
content: 目前联邦众议院一共有150位议席,由全国划分出来的150个选区各选出的代表组成。拥有执政地位的工党拥有83个席位,自由党-国家党联盟拥有65席(自由党55位,国家党10位),另有2位独立议员。此外,绿党在2007年大选中,获得8%的得票率;家庭第一党获得2%的投票,但是这两个政党都没能在众议院中赢得席次。  新南威尔士州、昆士兰州、西澳大利亚州、塔斯马尼亚州等都进行了选区调整。依照联邦宪法,维多利亚州在2010年也将进行选区调整;但是方案还没有出台,联邦大选就开始了。
title: 参议院选举.
content: 自2008年7月,澳大利亚参议院拥有76个席次;工党和自由党-国家党联盟分别持有32和37个席位;拥有制衡力量的分别是  这次选举,将会改选一半议席。
title: 选举结果.
content: 大选结束后,由于吉拉德领导的工党在新南威尔士州和昆士兰州失去大量选票,在众议院仅获72席,议席大减,反对派自由党-国家党联盟也获72席,西澳洲国家党获1席,绿党获1席,另有4位独立人士当选。由于没有一个政党能取得超过半数的席位(76席),从而产生1940年以来澳大利亚的首次悬峙国会。  经过半个月的谈判和磋商,吉拉德领导的工党赢得了绿党以及3位独立议员的支持,以76议席胜过获得74议席的反对党联盟。吉拉德于9月7日宣布组建自二战以来澳大利亚的首个少数派政府。吉拉德成功保住了总理之位,其后她委任陆克文及他的派系进入内阁。
title: 影响.
content: 工党虽保住执政地位,组建少数政府,但与此同时党内的权斗并无结束。2012年2月22日,前总理陆克文突然宣布在未能取得总理的支持下,辞去外交部长一职,引发党魁选举,虽然他以31对71落败,但动摇了吉拉德政府。期间反对派以绝对优势夺回多个州的执政权。工党政府面临信心危机。最终在2013年6月26日,陆克文再度挑战吉拉德的领导权,并以57比45票战胜吉拉德,随即陆克文重新成为总理。

Summary: 2010年澳大利亚联邦大选,即第43届澳大利亚国会选举,于2010年8月21日举行。执政中间偏左澳大利亚工党在茱莉雅·吉拉德的带领下,和托尼·艾伯特领导的中间偏右 自由党和国家党联盟的挑战。

Élections fédérales australiennes de 2010: Les élections fédérales australiennes de 2010 (en anglais "Australian federal election, 2010") se tiennent le, conformément à l'annonce du gouverneur général Quentin Bryce, le. Ce scrutin avait pour but d'élire le quarante-troisième Parlement d'Australie.
苯偶姻

title: 安息香胶与安息香.
content: 安息香胶也叫安息香树脂,有时也被简称为安息香。它是由安息香树分泌出的红棕色树脂。安息香胶中并不含有安息香成分。它的主要成分是苯甲酸(亦被称为安息香酸)、肉桂酸和树脂。
title: 用途.
content: 安息香主要被用作为制备二苯基乙二酮的前躯物,其转换的过程为一氧化反应,氧化剂为铜(II)、硝酸或臭氧.安息香在工业中最大的用途是作为粉末涂料的消除针孔剂使用,因为安息香在100摄氏度时有升华的物理性能,在粉末涂料烘干过程中不断排出气体,从而防止出现涂层表面产生针孔。一般在粉末涂料中添加量为0.3%左右。
title: 记载.
content: 《酉阳杂俎》:「安息香树,出波斯国,波斯呼为辟邪。树长三丈,皮色黄黑,叶有四角,经寒不凋。二月开花,黄色,花心微碧,不结实。刻其树皮,其胶如饴,名安息香。六七月坚凝,乃取之。烧通神明,辟众恶。」

Summary: 安息香(英文:Benzoin)又称苯偶姻、二苯乙醇酮、2-羟基-2-苯基苯乙酮或2-羟基-1,2-二苯基乙酮,是一种无色或白色晶体,气味类似樟脑,可作为药物和润湿剂的原料,还可用作生产聚酯的催化剂。

Benzoïne: La benzoïne est un composé organique de la classe des acyloïnes et de formule semi-développée PhCH(OH)C(O)Ph avec Ph = phényl. Elle consiste en un pont éthylène substitué par deux groupes phényle et possédant une fonction alcool en alpha d'une fonction cétone. Elle se présente sous la forme d'une poudre cristalline, blanche à jaunâtre, avec une légère odeur de camphre.
美國空軍IFO21號班機空難

title: 经过.
content: 当天,编号IFO21的T-43飞机,载着一批美国政府高官,准备前往杜布罗夫尼克开会,当时机上连同机组人员共35人。由于当地经历过内战,包括机场在内很多设施都被塞尔维亚大肆破坏,因此,该机于进场前需向西绕道而增加了约15分钟航程。  由于负责该航班的机组人员,都是首次飞往该地,因此飞机准备进场时,美军的E-3空中预警机多次告知IFO21班机偏离航道,着他们纠正。而当飞机准备降落时,当地天气恶劣,下着狂风暴雨。机场塔台亦曾建议IFO21如有必要须转降其他机场。可是可能机长怕机上的高官不悦,而继续飞往杜布罗夫尼克。不久飞机地面迫近警告系统响起警报,表示飞机即将撞山。机员尽最大努力急速爬升,最后仍然撞山坠毁,并与杜布罗夫尼克机场塔台失去联络。  由于杜布罗夫尼克机场于内战其间失去了很多包括雷达装置的导航设施,因此,IFO21失去联络时,大家都不知道飞机在什么位置。直至飞机失踪后4小时,救援人员才在杜布罗夫尼克机场以北3公里处的2300英尺高的山顶上发现了IFO21的残骸。
title: 调查.
content: 美国空军意外调查局于事件发生后成立,并找寻飞机失事原因。由于飞机上没有飞行记录仪及驾驶舱通话记录,调查初期已经困难重重。  飞机当时偏离了预定航道以北7度,最后坠毁在离机场以北3公里处一座2,300英尺高的山上。由于当时的克罗地亚刚经历战乱,很多导航设施都遭受破坏;而原有设施亦过于老旧。另一方面,飞机上只装置有一个自动定位系统(ADF)。可是普通的民航客机都须装置两个ADF,更增加了机师降落难度。再加上当时天气恶劣,令机组人员更加不得不依赖有限的导航设备进场。  由于无法以现代化的仪器及目视方式降落,机组人员亦须以进场用的地图辅助降落。可是调查人员在机舱残骸发现的地图,上面标示的最低进场高度远比美国使用的标准为低。在坠机现场附近,最低进场高度必须定于2,800尺,可是该地图显示的最低进场高度却只有2,130尺。  事故调查报告后来指出,机师失误、机场进场设施受破坏、飞机装备不足,及军方提供一份错误进场高度参考地图,是这次空难的主因。美国空军因此受到严厉谴责,因为他们不但没有为军用的T-43运输机设置民用标准的安全设施,更向出事班机提供一份不合乎美国标准的进场高度地图使用。因此,空军其中两人被降职;另外其中13人亦须为意外负责。
title: 相关记录片.
content: 是次空难已辑制成空中浩劫第四季第八辑「Inbound」(军机空难)

Summary: 1996年4月3日,一架美军的波音CT-43型军用机于克罗地亚执行任务时,失事坠毁于距离杜布罗夫尼克机场北部约3公里外的山区。机上34人死亡,其中一名女空中医疗军士被救难人员发现的时候仍然活着,可是在送往医院途中于救护车内去世,令这次意外无人生还。死难者名单中包括当时的美国商务部长罗纳德·布朗。

Vol United States Air Force IFO-21: Le vol United States Air Force 21 était un vol entre Zagreb et Dubrovnik via Tuzla. Le Boeing T-43 (version modifiée du Boeing 737-200) qui assurait ce vol s'est écrasé le. Les 30 passagers et 5 membres d'équipage sont morts dans l'accident. Parmi les victimes, on compte Ronald Brown, alors secrétaire au Commerce des États-Unis.
駝者

title: 故事简介.
content: 福尔摩斯应邀调查巴克莱上校的命案,上校被发现死于家中的房里,而同在房里的上校太太则一直昏迷不醒,所有杀人的指控都对准上校太太。福尔摩斯却认为上校太太并不是凶手,于是决手调查,得知上校太太昏迷前曾见到一位奇怪的陌生人,福尔摩斯找到那位陌生人,知道上校是自己摔倒死亡的,与上校太太无关。原来巴克雷上校多年前在印度领地作战时(那时他还是少校)为了抢夺当地一位英国少女的芳心,曾陷害一位同僚亨利,向敌人密告他出城路径,让他被敌军孟加拉人俘虏,以致他成为奴隶,被剜去双脚肌肉,以致成为残废,不良于行,成了流浪的魔术师。于是多年后,他回到英国来,在路上遇见上校的太太南西,向他告知原委,震惊的南西回家向丈夫巴克雷查问。因过去所犯下的错误,终于来找他清算过去的罪业。在妻子的激烈质问中,上校因为脑溢血而死,而现场的动物脚印痕迹,则是魔术师亨利的宠物猫鼬留下来的。

Summary: 《驼者》是柯南·道尔所著的福尔摩斯探案的56个短篇故事之一,收录于《福尔摩斯回忆录》。讲述一个军人过去犯下的罪业终于回来找他清算的故事。

Le Tordu: Le Tordu, aussi traduit L'Homme estropié, L'Estropié, Un estropié et Le Bossu (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en juillet 1893, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Mémoires de Sherlock Holmes" (').
巴黎第一大学

title: 历史发展.
content: 巴黎第一大学最原始之前身为索邦神学院,建于13世纪,迄今已有八百年历史,堪称欧洲乃至世界上最古老大学之一。1971年五月风暴后,为了改革大学教育品质,法国政府在巴黎大学的基础上分成13所大学,沿用“索邦”的名字之大学为巴黎第一大学(先贤祠-索邦大学)、巴黎第三大学(新索邦大学)和巴黎第四大学(巴黎-索邦大学)。
title: 领域特色.
content: 该校是一所以哲学、文学、法律、政治、经济与管理科学为主的大学,在欧洲乃至世界相关学术界里有着重要的影响,为法国的学术、行政、司法、企业等方面培养了大批优秀的人才。该校的经济管理领域,尤其是企管、金融、国际贸易等专业,在法国与巴黎第九大学一起是唯一能够参加法国媒体对高等商业学院排名的公立大学,而且排名名列前茅。该校的第三阶段的文凭数量之多、领域之独特,充分展现了学校师资力量之雄厚,其中很多在法国是独一无二的,主管教授也往往是学术界的重量级人物。  巴黎第一大学负责管理法国最大的资料资源中心之一,而拥有近3百万册藏书的索邦图书馆则无疑属于该资料资源中心的瑰宝。巴黎第一大学享用着法国大学遗产中部分最负盛名的建筑物;学校一直在巴黎市中心拉丁区拥有一个庞大的主校区,并从60年代起逐渐在巴黎市区范围内扩建发展。  该大学现有3个学院和14个教学与研究单位(UFR),学生约40,000多人。学校有1,100名教师和研究员,此外还有200多名从事国家大型研究机构的研究员以及150名工程师、行政人员及技术员,形成68个受公认的研究团队。巴黎第一大学的科学研究既继承了名校历史所遗留的卓越传统,又在研究主题与方法上实行不断创新;既忠实于国际传统,又关注时代的各种演变,与世界五大洲的所有著名大学都有重要交往,如包括英国牛津大学、瑞士日内瓦高级国际关系及发展学院,美国的哥伦比亚大学,康奈尔大学等在内的知名大学与该校都有合作关系和交换学生计划。
title: 排名.
content: 根据2018年QS世界大学排名,  哲学学科全球排名26名  考古学科全球排名23名  法律学科全球排名30名  历史学科全球排名40名  经济学学科全球排名51-100名

Summary: 巴黎第一大学(),亦称先贤祠-索邦大学()。在1968年五月风暴后于1971年成立,前身是巴黎大学。目前全校共26个校区,分成3个学院,计14个学系及9个研究中心。全校学生人数约4万多人,为法国最大的大学。该大学传承精英教育传统,发展成为具有国际影响力的欧洲重要学术中心,以其卓越的教育品质和领先的研究水准跻身世界一流综合性大学之列。

Université Panthéon-Sorbonne: L'université Panthéon-Sorbonne, dont le nom officiel est « Université Paris 1 », est un établissement multidisciplinaire de l'enseignement supérieur français, spécialisé dans les domaines des sciences économiques et de la gestion, des arts et des sciences humaines, du droit et des sciences politiques.
卡內基圖書館

title: 起源.
content: 卡内基于匹兹堡工作时相当喜爱周六下午的使用图书馆的时间,因此他于1881年捐赠了第一座图书馆予他的家乡,此后他本人先后捐款56,160,000美元,建造了2,509所图书馆馆舍于欧美各国,其中1,679所分布于美国各社区中。  位于匹兹堡的第一座卡内基图书馆几乎成为日后赞助其他地方的典范,该馆于1895年正式开放启用,馆舍面积4英亩半,除图书馆外,倘有可容纳2,000人座位的音乐厅、画廊、自然史博物馆。在卡内基的不断支持下,该馆发展迅速,在1898年至1900年内已扩建了5座分馆,馆藏量已逾300,000册。  该馆从成立至今,曾编辑过不少出版品,较著名者如:《分类目录》(1895-1916)(Classified Catalogue)、《科技图书书评索引》(1917-1928)(Technical Book Review Index)以及从1919年出版至今的《钢铁文献评论》(Review of Iron and Steel Literature)。  卡内基对图书馆慈善事业之赞助多少也受到他经商背景的影响,他认为捐赠金钱予地方建造馆舍,而该地方必须相对的提供土地,并承诺永远维持该图书馆的营运,从商业观点而言,地方的长期投资将比他本人的捐赠金额大得多。
title: 后续发展.
content: 1919年卡内基逝世后,他的图书馆慈善事业仍透过卡内基基金会(Carnegie Corporation),继续嘉惠图书馆。至1968年底,位于匹兹堡的卡内基图书馆,馆藏量已逾2,130,000册图书,每年图书馆使用人数达4,381,625人次,工作人员共计610名。此时已有15个分馆,1部市区图书巡回车,以及3部郊区图书巡回车,以扩大服务该市边区民众。另外由于卡内基的捐赠,也加速了美国公共图书馆发展的速度。
title: 建筑特色.
content: 在20世纪早期,卡内基图书馆的建筑可以说就是美国各城镇的代表。大多数的图书馆建筑都是独具风格的,包括意大利文艺复兴时期、巴洛克风、新古典复兴主义以及西班牙殖民时期。每种建筑风格简单而正式都是由当地社区居民自己决定的,总是经由一个楼梯欢迎每一位到馆使用的读者。而这个楼梯的意义就在于每一位进馆的读者都是受到同样尊重的。同样地,每栋建筑外的街灯或者灯柱都象征了图书馆启迪民众知识的意义。
title: 赞助条件.
content: 每个地方获取卡内基赞助营建图书馆馆舍的条件为:  (一)任何社区如申请一卡内基图书馆馆舍,必须由其市长或地方议会通过提供土地。  (二)该地方保证每年利用地方税收,作为图书馆维持费用,该费用必须至少是卡内基所捐赠款项的1/10。

Summary: 卡内基图书馆是美国人安德鲁·卡内基创立的一系列图书馆。

Bibliothèque Carnegie: Une bibliothèque Carnegie est une bibliothèque dont la construction a été financée par l'homme d'affaires et philanthrope écossais américain Andrew Carnegie. Au total, 2 509 bibliothèques Carnegie ont été construites entre 1883 et 1929, dont des bibliothèques publiques et universitaires. 1 689 ont été construits aux États-Unis, 660 au Royaume-Uni et en Irlande, 125 au Canada et d' autres en Australie, en Afrique du Sud, en Nouvelle-Zélande, en Serbie, en Belgique, en France, dans les Caraïbes, à Maurice, en Malaisie et aux Fidji.
圖魯夫圖魯維斯

title: 形象.
content: 图鲁夫图鲁维斯变成魔猪后,有着毒鬃毛,头上、位于两耳中间的地方夹着一把剪刀、一把梳子和一把剃刀。
title: 传说.
title: 不列颠历史.
content: 图鲁夫图鲁维斯的传说最早是纪录在 De Mirabilibus Britanniae 的子章节——《Wonders of Britain》之中。下为摘录段落(这边采用的名称是 Troynt)
title: 库尔威奇与欧雯.
content: 库尔威奇是威尔士及凯尔特的传说英雄之一。他在幼年时得罪了继母,使得继母对自己施下诅咒——必须迎娶巨人伊斯巴达登‧班考尔之女欧雯。  面对库尔威奇,伊斯巴达登对提出九项难题,其中难度最高的就是取得图鲁夫图鲁维斯身上的剪刀、梳子和剃刀。  为了狩猎图鲁夫图鲁维斯,需要事先准备猎犬杜鲁德伟、能驾驭杜鲁德伟的马波、取得法兰克王古因连因(英语:Gwyllennhin)帮助......库尔威奇借由其堂兄——亚瑟和他手下的骑士团的帮助完成这些准备,并和他们一同狩猎。  在狩猎过程中,库尔威奇与亚瑟一方损失惨重。首先负责侦查的梅奴遭受图鲁夫图鲁维斯的毒气所袭而半死不活。图鲁夫图鲁维斯亦曾率领麾下的野猪大军大肆破坏亚瑟的领土、使得亚瑟名下的子民死伤惨重。  最后亚瑟在赫弗连河河口和图鲁夫图鲁维斯进行决战,亚瑟等人成功夺得剪刀、梳子和剃刀,图鲁夫图鲁维斯则是逃往海底。

Summary: 图鲁夫图鲁维斯(英语:Twrch Trwyth,,另有Trwyd、Troynt()、Troit(),或 Terit()的拼法),另译图夫图兹、特鲁伊斯,是凯尔特神话中的魔猪。他本来是一名爱尔兰国王,但因为触怒神,所以被变成魔猪。

Twrch trwyth: Le Twrch trwyth (gallois, prononciation [tuːɾχ tɾʊɨθ]) est, dans les "Mabinogion" de Culhwch ac Olwen, un sanglier blanc fabuleux qui est l'objet d'une quête pour s'emparer du peigne et du ciseau logés entre ses deux oreilles.
东德转型与和平革命

title: 历史.
content: 1980年代末,在苏联共产党中央委员会总书记戈尔巴乔夫领导下的苏联放松了对东方阵营各国的严密控制,这一决定导致东欧国家的改革运动迅速兴起。除了这一外交政策的变动外,戈尔巴乔夫推行的经济改革和开放政策亦显示了东德计划经济制度的不足,东德外债亦在80年代末迅速增加。然而统一社会党却对苏联的改革持反对态度,动摇了德国统一社会党的统治基础。  1989年5月开始,匈牙利和捷克斯洛伐克解除了与西方邻国的边境管制,离开东德变得更为容易,东德的人口外逃显著增加。同时1989年5月的地方选举被怀疑出现舞弊,东德民众的不满情绪逐步表露出来,集会抗议和反对派人数大量增加,其中东德社会中的知识分子和教会人士是和平革命中的主要推动力量,从莱比锡开始的大型示威逐步蔓延到东德其他城市,直至东德40周年国庆时统一社会党尚未对示威采取武力行动,东德民众表达改革的意愿变得更为强烈。  面对人口外逃和改革意愿的压力,统一社会党政治局迫使总书记埃里希·昂纳克下台,由支持改革的埃贡·克伦茨接任德国统一社会党总书记(最高领导人),汉斯·莫德罗担任部长会议主席(总理)。其后,史塔西(国家安全部)被废除并开始筹划自由选举。1989年12月人民议会废除了东德宪法中统一社会党的执政权,统一社会党政治局随后全体辞职。1990年3月举行了人民议会的首次自由选举,反对派德国联盟取得了胜利。  针对东德人口外逃的形势变化,东德政府放松了旅行限制,却意外导致了柏林墙的开放。东德政治体制的变化为德国统一扫清了障碍,两德边境形势的变化促使东西德政府开始进行对话,并通过谈判达成了两德统一方案。1990年10月3日,两德最终统一。

Summary: 东德转型()在德语中指代1989年至1990年德意志民主共和国(东德)政治、经济与社会的转型,其内容为德国统一社会党政权及中央计划经济的终结,恢复议会民主制和市场经济,并最终走向两德统一的一系列历史事件。导致东德转型的非暴力的抗议示威活动又被称为和平革命()。

Die Wende: La "Wende" est directement issue de la politique menée par Mikhaïl Gorbatchev en Europe centrale et orientale, alors dominée par l'Union soviétique, et elle a été inspirée par les mouvements de réforme en Pologne, en Hongrie et en Tchécoslovaquie. Outre l'ouverture en politique extérieure liée à la "glasnost" et à la "perestroïka", ce sont les insuffisances de l'économie socialiste planifiée, la faible compétitivité économique du pays face aux progrès de la mondialisation et l'augmentation vertigineuse de l'endettement de l'État qui ont déstabilisé la dictature de la SED.
约定优于配置

title: 动机.
content: 设计不好的框架通常需要多个配置文件,每一个都有许多设置。这些配置文件为每一个项目提供 从 URL到将类映射 到 数据库表的各种信息。大量包含太多参数的配置文件通常是过度复杂的应用设计的指标(代码坏味道)。  例如,在知名的Java对象关系映射框架Hibernate的早期版本中,将类及其属性映射到数据库上需要是在XML文件中的描述,其中大部分信息都应能够按照约定得到,如将类映射到同名的数据库表,将属性分别映射到表上的字段。后续的版本抛弃了XML配置文件,而是使用这些恰当的约定,对于不符合这些约定的情形,可以使用Java 标注来说明(参见下面提供的JavaBeans规范)。
title: 使用.
content: 许多新的框架使用了约定优于配置的方法,包括:Spring,Ruby on Rails,Kohana PHP,Grails,Grok,Zend Framework,CakePHP,symfony,Maven,ASP.NET MVC,Web2py(MVC),Apache Wicket。  这是一个古老的概念, 甚至在Java类库中也可以找出这一概念的踪迹。例如,JavaBean规范非常多的依赖这一概念。下面摘录JavaBeans 1.1版规范的一段: 一般来说,我们不希望造出一个硕大无朋的java.beans.everything类用来派生其他类,而是希望JavaBeans运行时为一般的对象提供缺省的行为特征,但是允许对象通过继承特定的java.beans.something接口来覆盖缺省的行为特征的一部分。

Summary: 约定优于配置(convention over configuration),也称作按约定编程,是一种软件设计范式,旨在减少软件开发人员需做决定的数量,获得简单的好处,而又不失灵活性。

Convention plutôt que configuration: Convention plutôt que configuration (aussi connu sous le nom de "coder par convention" ; "convention over configuration" en anglais) est une pratique informatique qui tend à faire décroître le nombre de décisions qu'un développeur doit prendre.
亚硝酸酯

title: 制取.
content: 一般由醇与亚硝酸钠在硫酸中反应制备。  也可由二级溴代烷与亚硝酸银反应而得。亚硝酸根离子有双位反应性能,如果以一级溴代烷为原料,则与卤代烃在氮上反应,主要产物为硝基化合物。这个反应称为Meyer合成(Victor Meyer合成)。
title: 性质.
content: 亚硝酸甲酯、亚硝酸乙酯在通常条件下为气体。较低级的亚硝酸酯为有特殊果香的挥发性液体。  不稳定,缓慢分解为氮氧化物、水、相应的醇,以及相应的醛的聚合产物。  和硝酸酯类似,亚硝酸酯也是一类药物。
title: 性质.
content: 1、亚硝酸酯的冰醋酸溶液中存在乙酰硝酸酯(CHCOONO),乙酰硝酸酯是温和的硝化试剂,可对其他化合物进行硝化,它也存在于较为传统的硝酸-乙酸酐硝化系统中。  2、亚硝酸正丁酯和氨可将苯基羟胺转化为其"N"-亚硝基衍生物铜铁试剂。吡咯烷也可与亚硝酸乙酯生成相应的"N"-NO衍生物。  3、在酸或碱催化下,亚硝酸酯可与较强的碳负离子反应,在α位引入肟基(=NOH)。例如,用丁酮、亚硝酸乙酯、盐酸反应,然后用羟胺磺酸钠处理,则最后可以得到丁二酮肟;如果以苯酰甲基氯为原料,亚硝酸正丁酯为试剂,在酸性条件下反应,则可得ω-氯肟基苯乙酮;用亚硝酸甲酯在氢氧化钠中处理苯乙腈,则可得α-肟基苯乙腈。  Woodward和Doering的奎宁全合成也用到了上述反应: 他们认为反应机理如下:

Summary: 亚硝酸酯,通式为R-ONO,是一类含氮有机化合物。亚硝酸酯可看做是亚硝酸与醇类酯化形成的酯。

Nitrite d'alkyle: Les nitrites d'alkyle ou esters de nitrite sont une famille de composés organiques a de structure de type R-ONO. Formellement, ce sont les esters d'alkyle de l'acide nitreux. Ce sont des isomères de constitution des composés nitro (R-NO).
引發騷亂

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 〈Causing A Commotion〉由玛丹娜和音乐搭档Stephen Bray两人共同谱写编制,获得第3名的〈True Blue〉也是出自两人之手。〈Causing A Commotion〉为玛丹娜所主演的电影《她是谁》(Who's That Girl)中的电影插曲之一,是一首节奏轻快的流行舞曲,和〈Into The Groove〉一样都是玛丹娜在1980年代最经典的舞曲之一。
title: 商业成绩.
content: 〈Causing A Commotion〉挟著冠军单曲〈Who's That Girl〉的气势,1987年9月12日进入单曲榜,首周即占据第41名,后续以稳定的速度名次向上攀升,虽然当时唱片公司并未帮〈Causing A Commotion〉拍摄音乐影片来辅助宣传,但这首流行舞曲依旧在1987年10月24日来到亚军位置,在蝉连三周亚军之后名次始往下掉,成为玛丹娜未拍摄MV的单曲当中成绩最高的一首。〈Causing A Commotion〉在单曲榜内一共待了18周,比〈Who's That Girl〉还多了2周,在1987年告示牌年终百大单曲名列第46名。〈Causing A Commotion〉在英国也获得第4名的好成绩。

Summary: 《Causing A Commotion》是美国女歌手玛丹娜在1987年8月发行的歌曲,为电影《她是谁》(Who's That Girl)的片中插曲,〈Causing A Commotion〉收录在电影原声带《她是谁》(英语:Who's That Girl)中,它在告示牌单曲榜成绩为第2名。

Causing a Commotion: Lors de sa sortie, reçoit des critiques mitigées. Celles-ci ne la considèrent pas comme la meilleure de Madonna. La chanson entre dans le top 10 des palmarès américain, australien, canadien, irlandais, italien, néo-zélandais, britannique et suédois. Elle se classe au numéro un du. Madonna interprète le titre lors du'en 1987 (la prestation est retransmise aux ) et du'en 1990. Ces prestations sont incluses dans des vidéos tirées des tournées.
塞德里克·巴坎布

title: 俱乐部生涯.
title: 索肖.
content: 巴坎布出生在法国马恩河谷省塞纳河畔维特里。10岁时,巴坎布加入了当地球会US Ivry。四年后,巴坎布转会至索肖。  2010年8月7日,在2010–11赛季法甲联赛揭幕战主场2–1战胜阿尔勒人的比赛中,巴坎布于第83分钟替补登场,完成了自己的职业生涯首秀。 第二个月,巴坎布即与俱乐部签下了自己的第一份职业合约,合同为期三年。  2011年9月17日,在2–2战平里尔的比赛中,巴坎布替补登场11分钟后攻入将比分扳为1–1的一球,这也是他的职业生涯首球。 2013–14赛季法甲联赛,巴坎布代表索肖出场31次,攻入7球,但索肖最终不幸降级。
title: 布尔萨体育.
content: 2014年9月1日,巴坎布第一次离开法国,他与土耳其球队布尔萨体育签下一份四年合约,转会费180万欧元,年薪80万欧元。 12天后,在2–1击败青年联盟的比赛中,巴坎布于第55分钟替补登场,完成了自己的土超首秀。10月19日,在2–2战平埃斯基谢希尔的比赛中,巴坎布在上下半场各入一球,这是他为俱乐部首次建功;6天后,巴坎布完成了自己职业生涯的首个帽子戏法,帮助球队5–0大胜巴里科斯士邦。 2014–15赛季,巴坎布在土超出场27次,攻入13球。而在这个赛季的土耳其杯中,巴坎布出场12次,打进8球,成为当季杯赛最佳射手,但布尔萨体育在决赛中不敌加拉塔萨雷,屈居亚军。
title: 维拉利尔.
content: 2015年8月19日,比利亚雷亚尔宣布巴坎布加盟球队,双方签下一份五年合约。 四天后,巴坎布在2015–16赛季西甲联赛揭幕战1–1战平皇家贝蒂斯的比赛第61分钟替补登场,完成了自己的西甲首秀;8月28日,巴坎布再次替补登场,并在补时阶段连入两球,帮助球队主场3–1战胜西班牙人。  9月17日,巴坎布欧洲洲际比赛中首次登场:他在欧联杯小组赛1–2不敌维也纳快速的比赛中替补上场。10月22日,在主场4–0击败明斯克迪纳摩的比赛中,巴坎布在上半场即梅开二度。 巴坎布入选了该季欧联杯最佳阵容, 并以9球的成绩成为了赛事银靴。  2017年10月,巴坎布在西甲联赛中攻入6球,其中包括一个帽子戏法;他也因优异表现获得了西甲月最佳球员称号,成为了第一位获此殊荣的非洲球员。
title: 北京中赫国安.
content: 2018年2月28日,中国冬季转会窗的最后一天,北京中赫国安官方宣布巴坎布加盟球队,国安启动了巴坎布4000万欧元的解约金条款。  2018年3月11日,巴坎布在2–1击败江苏苏宁的比赛中攻入了自己的中超首球。

Summary: 塞德里克·巴坎布(,1991年-4月11日),法国出生的刚果民主共和国足球运动员,现效力于中超球队北京中赫国安,场上司职前锋。

Cédric Bakambu: Cédric Bakambu, né le à Ivry-sur-Seine, en France, est un footballeur international congolais qui évolue au poste d'attaquant au Beijing Guoan.
聯合航空585號班機空難

title: 经过.
content: 当日,联合航空一架737-200型(机身编号N999UA),载着20名乘客及5名机组人员(当中机长为Harold Green,女副机长为Patricia Eidson,她是联合航空第一批女机师之一)。飞机获塔台准许降落于35跑道,于接近降落之际,突然向右倾侧,并立即失速翻滚。由于事出突然且接近进场高度不足,机员顿时手足无措,无法作出应变。飞机于10多秒后垂直坠毁于机场跑道四哩外一处空地上,随即爆炸起火,粉碎性解体,全机25人即时丧生。
title: 调查.
content: 其后,美国国家运输安全委员会(NTSB)负责调查此宗事故长达1年9个月。  调查人员一开始是认定机件故障是飞机坠毁的原因。由于飞机突然向右倾侧直至坠毁,因此调查人员集中调查是否垂直尾翼的方向舵出了问题。他们取出方向舵内的液压器(一个改变方向舵的装置)。可是,装置内没有曾经磨损的痕迹;而装置内的润滑油亦没有异样。调查人员转而向天气因素研究,资料题示,飞机在航程中曾遭遇过不稳定的气流,而当天机场附近亦有强烈的回转气流(rotor winds)。可是,这些简单因素都被认为不足以导致这般严重的空难。  其后调查人员又调查是否人为错误导致空难。他们聆听过飞行记录仪,发觉机员都没有致命的犯错。只是当时飞机离地距离不足,机员最后没法应变这次突发事故。  因此,NTSB公布的第一份调查报告中(于1992年12月8日公布),并没有得出结论。这份报告只说出「NTSB经过彻底的研究,都无法找出决定性证据去证明联合航空585号班机失事的原因」。往后几年,这次事故成为了一宗悬案。
title: 后续.
content: 1992年11月24日,中国南方航空3943号班机的波音737-300再次以完全相同的过程坠毁于桂林天马山上,1994年9月8日,全美航空427号班机也以完全相同的过程坠毁,1997年,胜安航空185号班机空难也以完全类似的过程坠毁。这三起事故让负责调查的专家想起585号班机空难,于是调查人员决定将这四起空难集中一起调查。最后直至五年后对东风航空517号班机事故进行调查及实验,证实飞机方向舵的液压器在经历极端温差时,这系统就会被卡住;而在波音公司的工程师检视测验资料下更指出方向舵有反转的可能。
title: 纪录片.
content: 空中浩劫第四季第五辑「Hidden Danger」(危机潜伏)有介绍该次事故经过及调查。

Summary: 1991年3月3日,联合航空585号班机从丹佛国际机场前往科罗拉多泉机场途中,飞机垂直尾翼的方向舵突然转向右面,然后翻滚,之后直接坠毁,机上乘客和机员全部遇难。

Vol United Airlines 585: Le vol United Airlines 585 était un vol entre Peoria dans l'Illinois et Colorado Springs, via Denver aux États-Unis le.
亞硝酸甲酯

title: 结构原理.
content: 室温下的亚硝酸甲烷是顺式及反式构象异构物的混合物。顺式异构物比反式的要稳定3.13 kJ mol,其旋转活化能为45.3 kJ mol。顺式及反式的结构也可由微波光谱来识别(参考外部链接)。
title: 合成.
content: 亚硝酸甲烷可以由亚硝酸银和碘甲烷的化学反应来制作:亚硝酸银在溶液中会分离为银离子Ag以及亚硝酸银NO。亚硝酸根中氧原子的孤电子对会让亚硝酸根攻击甲基(—CH),释放碘离子到溶液中。碘化银和亚硝酸银不同,碘化银几乎不溶于水,因此会形成固体。注意氮是比氧更好的亲核基,大部分的亚硝酸盐都会进行类似S2的反应,而主产品会是硝基甲烷。例如亚硝酸钠和亚硝酸钾和 碘甲烷反应后主要产物会是硝基甲烷,亚硝酸甲烷只是次要产物。不过因为溶物中银离子的存在可以稳定碳正离子反应中间体的形成,增加亚硝酸甲烷的产率。不管是哪一种情形,都至少会生成一些硝基甲烷及:亚硝酸甲烷。 图中有二种亚硝酸甲烷的气态结构,是用红外线及微波摄影所得。  亚硝酸甲烷会在无铅汽油燃烧时产生,可能会造成昆虫也减少,欧洲的家麻雀及其他鸣禽减少也可能和亚硝酸甲烷有关。  香烟烟雾中存在亚硝酸甲烷,可能是从一氧化二氮形成,而一氧化二氮是由一氧化氮及甲醇的自氧化所形成。
title: 性质及用途.
content: 亚硝酸甲烷是氧化剂,也是热敏性的炸药。若有金属氧化物存在,会提高其热敏性。亚硝酸甲烷会和无机碱形成爆炸性的盐类。和空气也会形成易爆炸的混合物。亚硝酸甲烷可用作火箭推进剂,而且是单一推进剂。亚硝酸甲烷比亚硝酸乙酯的爆炸威力更强,而碳链较短的亚硝酸酯即使放在冰箱内都很容易分解,并且爆破其容器。  亚硝酸甲酯是有毒的窒息性气体,有可能会造成发绀。暴露在亚硝酸甲酯下可能会造成正铁血红蛋白血症。  在化学合成(例如苯丙醇胺的制备)中,亚硝酸甲酯会作为前体及中间产物。

Summary: 亚硝酸甲酯(Methyl nitrite)是化学式为CHO–NO的有机化合物,标准状态下为气态,是最简单的亚硝酸酯。

Nitrite de méthyle: Le nitrite de méthyle est un composé organique, le plus simple de la famille des nitrites d'alkyle. C'est un gaz incolore particulièrement instable, toxique et inflammable.
东坡肉

title: 由来.
content: 相传此菜由宋代大文豪苏轼所发明。苏轼,字子瞻,号东坡居士(故此得别号苏东坡),祖籍四川。他不仅是著名的文学家,还是一位精于烹饪的美食家。  苏轼于元丰二年十二月(1080年)被贬于黄州时生活落魄,幸得好友马梦得为他购得城东废地数十亩,得以筑东坡雪堂安身其中。在贫困的生活中,他仿制前人的做法改良,以黄酒作酱汁底料、将猪肉小火慢煨成红烧肉;制成后猪肉色泽红润,酱汁浓稠,风味香醇,更为其题《猪肉颂》一首:「黄州好猪肉,价贱如粪土。富者不肯吃,贫者不解煮。慢着火,少著水,柴头罨烟燄不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。每日起来打一碗,饱得自家君莫管。」。此菜在黄州发起,后传至邻近的南宋首府杭州,发扬光大,遂成杭州名菜。由于是苏东坡改良而成,被称为东坡肉。  另有一说,相传北宋元佑年间(约公元1090年),苏东坡任杭州知事,发动民众疏浚西湖。竣工后为犒劳民工,吩咐家人将百姓馈赠的猪肉,按照他总结的经验“慢着火,少著水,火候足时他自美”,烹制成佳肴,与酒一起分送给民工,家人误将酒肉一起烧,结果肉味特别香醇可口。人们传颂东坡的为人,又将此独特风味的块肉命以东坡肉。经历代厨师的不断总结发展,而被公推为杭州第一名菜。

Summary: 东坡肉(又名滚肉、东坡焖肉),江、浙菜名,用五花肉炖制而成。一般是一块约二寸许的方正形五花肉,一半为肥肉,一半为瘦肉,入口肥而不腻,带有酒香,十分美味。

Porc Dongpo: Le porc Dongpo () est un plat traditionnel chinois, de type (), à base de poitrine de porc, tirant son nom du célèbre poète et écrivain chinois, Su Dongpo. On le retrouve sous trois variantes. La version originale, peu connue, provient de Huangzhou, dans la province du Hubei, la version la plus connue est celle modifiée puis amenée par Su Dongpo à Hangzhou, dans la province du Zhejiang. Enfin la troisième, plus proche de la version originale, fait partie de la cuisine du Shandong () et est appelée "Dongpo kourou" ().
無窮遠線

title: 几何描述.
content: 在投影几何里,任何一对线总是会相交于某个点上;但在实平面上,平行线不会相交。将无穷远线附加于实平面上,可完备该平面,使平行线亦可相交于无穷远线上的一点。此外,若任何一对线相交于无穷远线上的一点,则这对线是平行的。  每条线都会与无穷远线相交于某一个点上。平行线相交的点仅取决于这些线的斜率,而与这些线的y-截距无关。  在仿射平面里,一条线会向两个相反的方向延伸。在投影平面里,一条线的两个相反方向会相交于无穷远线上的一点。因此,投影平面上的线为封闭曲线,即为环形,而非线形。这对无穷远线本身也是真的;无穷远线会在其两端相交,因此该线实际上是环形的。
title: 拓扑观点.
content: 无穷远线可被视为围绕着仿射平面的圆。不过,此圆的对极点是相同的点。结合仿射平面与无穷远线会产生实投影平面,formula_1。  双曲线可被视为一条与无穷远线相交于两个不同点上的封闭曲线。这两个点由双曲线的渐近线之斜率决定。同样地,抛物线可被视为一条与无穷远线相交于一个点上的封闭曲线。该线由抛物线的轴之斜率决定。若抛物线从其顶点被切进一对对称的「角」,这两个角越远离顶点会越平行,且确实会在无穷远点平行抛物线的轴,并且相交。因此,这两个角会相交于无穷远线上。  对复投影平面而言,无穷远「线」自然是一个复投影线;不过在拓扑上却有很大的不同。复投影线是一个黎曼球面,因此是个二维球体,附加于复数上的二维复仿射平面之上,且该平面会形成一个四维紧致流形。该流形是可定向的,但实投影平面则不能。
title: 虚圆点.
content: 无穷远线于十九世纪的几何学里被大量地使用。实际上,最实用的技巧之一为将圆视为通过两个无穷远点的圆锥曲线。  各圆与直线在无穷远处之相交点可透过设定 z = 0 而取得。如此,则会导出方程  解此方程的解,可发现每个圆都会「通过」虚圆点  对任一组齐次座标而言,这两点都是复数点。然而,因为投影平面具有足够大的对称群,这两点没有什么特别之处。因此,三个参数的圆族可被视为是圆锥曲线这个线性系统中会通过两个不同的点P与Q的特例。

Summary: 在几何与拓扑学里,无穷远线(line at infinity)是一条附加于实(仿射)平面的投影线,以形成一个投影平面。加上无穷远线后,投影平面上的重合性质才具有封闭性,而没有例外。无穷远线亦被称为理想线。

Droite à l'infini: Dans le plan projectif, il est possible de définir un plan affine en choisissant une droite projective quelconque, que l'on appelle alors droite à l'infini associée à ce plan affine. Deux droites affines strictement parallèles correspondent à deux droites projectives qui s'intersectent en un point situé sur la droite à l'infini, dit point à l'infini.
雪花 (單曲)

title: 背景与构成.
content: 《雪花》的样本唱片早在发行的两年前便已经交到中岛手上。当她与其他制作人第一次听到歌曲的时候,便已经一致觉得这是一首优秀的歌曲。然而他们都觉得当下并不是推出歌曲的好时机,决定等到适合的时候才发行歌曲。最后等了两年的时间,才决定把《雪花》作为中岛第二张专辑《LØVE 爱无止境》的先行单曲、以及中岛亲自出演的明治制菓「boda」「galbo」电视广告的歌曲发行。  《雪花》是一首慢板抒情歌曲,全长5分41秒。歌曲以升G小调创作,拍号为4/4拍,每分钟72拍。歌曲的创作者为曾共同写下RUI创下百万销量的大热歌曲《》的作曲家与填词人。歌曲以恋人们的季节「冬天」为主题,唱出恋人们K在冬天幸福的瞬间。歌词较少出现以女性角度所写的歌词,反而以男性角度的「我」()居多。
title: 专业评价.
content: 《CD Journal》的编辑以「送给冬天的杰作情歌」形容《雪花》,并指中岛有魅力的声乐与柔和的原音乐声音跟冬天非常相衬。《Bounce》的编辑形容歌曲为「惊异的乐曲」。菊地亦赞赏中岛拥有日本人少有的音程,并以流行歌手宇多田光的早期作比较。  《雪花》在2003年「第45届日本唱片大奖」一共获得金奖、作词奖以及最高荣誉的日本唱片大奖三项提名。歌曲其后获得金奖与作词奖两项奖项,而日本唱片大奖则败给凭歌曲《No way to say》首次达成三连霸的滨崎步。歌曲亦获得2003年「第36届日本有线大奖」流行类别的有线音乐优秀奖。
title: 音乐录像带.
content: 《雪花》的音乐录像带由武藤真志执导,并由内田将二负责拍摄。在中岛的要求下,录像带于摄氏0度以下、平常只会用作拍摄冰淇淋等冷冻食品广告、像冷藏库一样的摄影室内拍摄。  其中在拍摄在紧闭的冰块里的场景时,中岛穿着以纸素材制成、像花一样的白裙子。而在拍摄模仿外国街头的场景时,使用了雪砲喷出用洗洁铲泡沫做成的人工雪,而且为了制作出看起来美丽的雪而不停调节喷出的雪量。录像带总共花了长达4小时拍摄,拍摄完成时已经是深夜2时半。  2012年,官方于YouTube公开了《雪花》的高清短版音乐录影带,至今已经录得超过270万次点阅率。而日本地区的音乐录像带版本至今已经录得超过2,500万次点击率。
title: 现场演出.
content: 中岛进行了多场电视演出以宣传《雪花》,包括在2003年10月4日的「CDTV」、11月6日的「歌番」、11月7日的「MUSIC STATION」、11月8日的「」等。中岛于12月26日的「MUSIC STATION SUPER LIVE」再演唱了本曲,其后于12月31日的「日本唱片大奖」、「第54届NHK红白歌合战」演唱了同曲,并于同日稍后的「CDTV 特别跨年节目 2003→2004」演唱了本曲与出道曲《STARS》。《雪花》亦成为其日后于电视演出经常演唱的歌曲之一,包括于2005年的「第56届NHK红白歌合战」、2008年的「」,以及2015年的「FNS歌谣祭」。  《雪花》发行后成为中岛演唱会上的固定演唱歌曲,包括在「MIKA NAKASHIMA concert tour 2004"LØVE"FINAL」、「MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2009 TRUST OUR VOICE」,以及「MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS」上演唱过。其中于2014年在武道馆上举行了名为「一万人的雪花」的演唱会,实现了与现场一万名观众进行《雪花》大合唱的壮举。
title: 商业成绩.
content: 在实体唱片方面,单曲发行首周以约3.1万张的销量空降公信榜第4位,比前作《FIND THE WAY》约6.1万的首周销量减少约一半。单曲于第三周以2.3万张的销量升至第3位的新高,其后销量一直上升,并于发行第五周突破10万张销量。单曲于2003年以约16.1万张的销量排行年榜第53位,成为其全年销量最高的单曲。最终累积销量248,167张,成为其至今销量第3高的单曲,并获日本唱片协会认证为白金唱片。  在线上下载方面,歌曲片段下载在2008年11月获日本唱片协会认证为百万唱片,而单曲下载则在发行13年后的2016年10月获认证为百万唱片,成为其本人至今唯一于片段下载、全曲下载两部门皆获得百万认证的歌曲。
title: 影响.
content: 《雪花》推出后引起极大回响,被喻为超越世代、性别与国境的名曲。歌曲先后被全球多国歌手翻唱成不同版本,包括广东话、普通话、韩语、英语等多种语言。《雪花》至今已经拥有约30个翻唱版本,并曾被德永英明、河村隆一、大人小孩双拍档、朴孝信等多名知名歌手翻唱。其中韩国把歌曲翻唱为韩语版本的《雪之花》,并作为大热电视剧《对不起,我爱你》的主题曲,让歌曲在韩国的知名度大开;该单曲成为亚洲受欢迎的歌曲代表作之一,也曾入选韩国调查的冬季歌曲排行榜第11位,并获选为中国人所知道的10首日语歌曲之一与最喜爱的日语歌曲排行榜第5位;在发行10年后,再次获选为日本歌迷排行榜的第1位,在日本已成为一首经典的冬季代表歌曲,经常入选每年各种「冬季名曲排行榜」。  2018年,日本华纳家庭娱乐宣布把歌曲改编成同名电影,由演员登坂广臣与中条彩未联合主演,并订于2019年2月上映。电影主题曲选用同名曲的中岛原唱版。
title: 制作名单.
content: 资料来自《LØVE 爱无止境》内页。

Summary: 《雪花》()为日本女歌手中岛美嘉的第10张单曲和代表作之一。2003年10月1日发行。

Yuki no Hana: Yuki no Hana est le single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le au Japon. Il atteint la du classement de l'Oricon pour un total de exemplaires vendus. C'est le single le plus vendu de Mika Nakashima à ce jour.
東風航空517號班機事故

title: 经过.
content: 当日一架东风航空的波音737-2H5客机,由新泽西州特伦顿前往维吉尼亚州里奇蒙。当时飞机正以人手操控,速度250节。飞机于4,000英尺高空时,机长Brian Bishop感到方向舵像是有轻微的向右方碰撞。突然飞机亳无预警地向右倾侧,而方向舵像是被卡死了般完全失控。于是机长调节引擎不均匀输出功率以求让飞机恢复水平飞行。过了不久,飞机突然自行回复水平飞行。机长及副机长立即检查出了什么问题,但不久飞机再一次向右倾侧,并且偏离了航道及失速坠下。不过,飞机不久后又再一次自行回复了水平。由于担心会再发生第三次失控,机长立即宣告进入紧急状态,并要求副驾驶对塔台说出他们遇到了什么问题,里奇蒙国际机场亦作出紧急戒备。最后,飞机安全着陆。除了一名空服员受了轻伤,其他乘客及机员都因为飞机即将着陆时系好安全带而没有受伤,飞机亦没有损毁。
title: 调查.
content: 虽然这次事故没有人命伤亡,可是该737客机的失控情况与之前发生的两起空难事故,即于1991年发生的联合航空585号班机,及1994年发生的全美航空427号班机原因非常相似:三宗事故都是于进场前发生;三者都是方向舵突然失控令飞机倾侧。最重要的是:三宗事故的机型都是波音737,可是最后只有东风航空的飞机逃过一劫,之前两宗事故,却造成共157人死亡,无人生还。因此,这次事故受到调查人员高度重视,事故发生后第二天,调查人员立即抵达里奇蒙展开调查。  由于飞机没有受损,加上机长的证供,对于调查585号班机及427号班机两宗空难的工作有了突破进展。调查人员根据东风航空事故的资料,对方向舵内的液压器做了一连串实验。结果证实,这一装置在经过极端的温差,即3万呎高空的-50度至地面的30度(假设)时,就会被卡住。全美航空427号班机和联合航空585号班机事发时都减速到了190节,此时方向舵突然满舵转向导致了飞机坠毁;而这次航班进场时速度有250节,因此没有坠毁。
title: 事后.
content: 调查结果公布后,波音亦修改了所有737的尾舵设计,并全球性地为服役中的737客机更改有关零件。  东风航空于1999年10月结业。
title: 相关纪录片.
content: 这次事故连同联合航空585号班机及全美航空427号班机一起被辑录成空中浩劫第四季第五辑「Hidden Danger」(危机潜伏)。

Summary: 1996年6月9日,东风航空517号班机于准备降落在里奇蒙机场时,飞机突然发生故障,所幸只有一名空中服务员受轻伤。航机亦成功降落。

Vol Eastwind Airlines 517: Le vol Eastwind Airlines 517 était un vol entre Trenton dans le New Jersey et Richmond en Virginie aux États-Unis.
国际消除对女性使用暴力日

title: 历史.
content: 1979年,联合国通过了《消除对妇女一切形式歧视公约》,确立了对基于性别歧视的妇女问题的反对和积极干预。1985年,第三次世界妇女大会世界妇女大会通过了提高妇女地位的内罗毕前瞻性战略,突出强调了妇女的暴力问题需要得到更多关注。1993年,联合国又发表了《消除针对妇女的暴力宣言》,第一次给“对妇女的暴力行为”下了定义:不论发生在公共场所或私人生活中,对妇女造成或可能造成身心上或性行为上的伤害或痛苦的任何基于性别的暴力行为。《宣言》指出,对妇女的家庭暴力是对妇女人权和基本自由的侵犯。1995年在北京举行的第四次世界妇女大会再次将这一问题列为主题,并成为会议通过的行动纲领的一项重点内容。1999年12月17日,联合国大会通过11月25日为消除对妇女的暴力国际日 。2000年12月22日,《消除对妇女一切形式歧视公约的任择议定书》开始生效。

Summary: 国际消除对女性使用暴力日是1999年12月17日,联合国大会通过决议54/134, 指定11月25日为国际消除对女性使用暴力日。事因在1960年的这一天,多米尼加共和国的政治活动家米拉瓦尔三姐妹,被特鲁希略政权(1930-1961)暗杀,从1981年起,一些妇女运动活动家就将这一天作为反抗妇女暴力问题的纪念日 。

Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes: La journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes est une journée internationale célébrée le 25 novembre et soutenue par l'Organisation des Nations unies.
飆風雷哥

title: 情节概要.
content: 兰戈是只生活在玻璃缸的宠物变色龙。他一直认为自己是英雄。有一天,一个意外导致他从他主人的车逃了出来。不久,他遇见了一个名叫路仔的九带犰狳,他正在寻找传说中的“牛仔魂”。兰戈完全没有理解他的意思,盲目地穿越在莫哈韦沙漠中,差点被一只鹰给吃掉。逃过一劫的他又见到了一个沙漠鬣蜥豆豆。她随后把他带到一座西部小城市,叫做“黄沙镇”,居民都是居住在沙漠的动物。  兰戈来到一家酒吧,里面的顾客目不转睛地看着他走进来。兰戈就在此地给他自己取名。他开始在酒吧里说大话,而后惹毛了狠比尔,一名闯进酒吧的歹徒。狠比尔给了兰戈一把左轮手枪,想要跟他决一胜负,但后来又被站在兰戈身后的鹰给吓跑了。兰戈转身一看,目瞪口呆的他拔起腿立刻跑,却不小心杀死了他。居民们被佩服得五体投地,这事传到了一个年老的乌龟的耳边,也就是那里的镇长。村长封兰戈为保安官,以保护镇上的安宁。但事还未完,兰戈听说虽然鹰死了,枪手响尾蛇杰哥却会回到这个镇上。  兰戈之后才发现镇里的水已经不多了。他瞪着储存着水源的大水瓶,跟大家说情况会改变的。半信半疑的豆豆要求他调查水源的位置。在夜晚,由一名名叫巴特萨德的土拨鼠带领的三名银行强盗出现在兰戈的眼前。兰戈却把他们误会成勘探者,还将银行的位置告诉了他们。居民们隔天一早就发现水已经被偷了,兰戈而后组织了一个武装部队,以寻找幕后黑手。他们在沙漠里找到了银行老板梅里马克先生的尸体,他们认为是那三名强盗为了消除证人而杀害他的。周围的脚印吸引了兰戈的注意力,奇怪的是那些脚印摸起来还挺潮湿的。武装部队找到了强盗的藏身之处,巴特萨召唤了一大群土拨鼠和蝙蝠攻击他们。之后,其中一名强盗审名他们偷走的水瓶是空的,兰戈一群人则把他们带会镇里以进行审判。  兰戈去见了见镇长,意外发现一双鞋底沾满潮湿泥土的靴子。他而后得知镇长买下了山谷里的地,打算用它来建一座赌城,象征文明时代已降临。但这却让兰戈怀疑镇长。镇长召唤了枪手杰哥,杰哥逼兰戈承认他所说的谎话。悲痛欲绝的兰格丢掉他的徽章,离开了荒无人烟的沙漠。在月光的照射下,他穿越繁忙的马路,最终昏迷倒下。兰戈醒来后看见了牛仔魂,他的一句话启发了兰戈的内心:没有人可以逃避自己的故事。  在路仔的帮助下,兰戈得知供水系统已被一个通往水管的阀门给控制了。他也从附近的脚印得知只是镇长干的好事,他的目的是为了要引发干旱以购买那块地。恢复信心的兰戈拾起那之前丢掉的徽章,再次回到镇上,打算与响尾蛇杰哥决一死战。此时沙漠中一株株的丝兰则受转移的影响而打开那阀门的开关,导致镇上出现大量洪水。不仅如此,兰戈还召唤了巴特萨的部落,杰哥乱枪扫射,三三两两地将他们射下来。兰戈拿着枪指着杰哥,此时的杰哥已经没有子弹了。就在这快要胜利的一瞬间,镇长利用豆豆以强迫他投降。他把他们两个关进银行的保险库里,乐在其中的镇长打算用兰戈的枪结束掉杰哥的性命,却发现没有子弹。原来兰戈已经把那颗子弹取出来了,他趁机会用子弹打破保险库的玻璃,将所有在银行里的人给冲出来。杰哥放过了镇上的居民们,表示对兰戈的谢意和尊敬,并抓住镇长不放,将他带到沙漠中。
title: 发行.
content: 《飙风雷哥》首支宣传预告于2010年6月9日公开,发布在电影官方网站上。此公开影片,仅可看见一只黄色的塑胶鱼从公路上缓慢地漂浮过去,无透露什么内容。直到6月28日,首张先行版海报才公布雷哥完整样貌。先行版预告片也在隔日公开,7月1日于《最后的气宗》放映前预告,也分别在《神偷奶爸》及《麦克迈:超能坏蛋》动画放映前播放预告片。完整戏院预告预计在12月14日公开。
title: 反响.
title: 专业评价.
content: 烂番茄新鲜度87%,基于214条评论,平均分为7.6/10,而在Metacritic上得到75分,IMDB上得7.2分,大获好评。
title: 原声带.
content: 导演高尔·维宾斯基与《神鬼奇航》系列电影配乐汉斯·季默再度合作担任本片的配乐。汉斯·季默表示「我们以替《神鬼奇航》系列电影的方式替《飙风雷哥》编写配乐,只是这部电影的音乐的比重要比《神鬼奇航》系列电影更多。每个细节都要发挥到极致,我也要运用最大的想像力营造出全片大胆又好玩的气氛。」汉斯·季默企图运用意大利行进乐队的音乐,同时融入美国民谣和沙漠的氛围,以呈现电影一种超现实和荒谬感,同时也很自然。因此,汉斯·季默特别运用斑鸠琴和用威士忌酒瓶做的手工吉他。运用了各种不同风格的音乐母题,反映各种段落的情绪起伏。
title: 外部链接.

Summary: 是一部美国动作冒险动画电影,由《神鬼奇航》系列的导演高尔·维宾斯基(Gore Verbinski)执导,派拉蒙影业出品发行。配音阵容有强尼·戴普、艾拉·费雪、艾碧·贝丝琳、比·乃尔等众多演员。

Rango (film, 2011): Rango est un film d'animation américain réalisé par Gore Verbinski, sorti en salle le aux États-Unis et le en France. Animé en images de synthèse, c'est une parodie de western dont le personnage principal est un caméléon anthropomorphe.
1978年亚洲运动会

title: 申办过程.
content: 1974年德黑兰亚运会期间,亚洲运动会协会召开委员会,当时有巴基斯坦的伊斯兰堡、新加坡及日本福冈等3个城市争取主办第八届亚运会。当时各国代表表示意见,希望亚运会能在亚洲各个地区来举行,因此一致决定交给巴基斯坦来承办。亚洲运动会协会主席,也由巴基斯坦主席接任。  一年多后,巴基斯坦因为国内经济萧条,政治局势也动荡不安,于1975年底宣布放弃主办亚运会。亚运会再次面临到中断的危机。已举办两届亚运会的泰国曼谷再度挺身而出,接手举办第八届亚运会,成为第一个举办三届亚运会的城市。  本届亚运会的举办经费仍由各会员国依照各自的经济能力共同分担。比赛会期也比照第五届和第六届亚运会,在12月9日到20日举行。泰国曼谷举办的4届亚运会(含1998年第13届),都是由泰国国王普密蓬主持开幕仪式。
title: 会徽.
content: 第8届亚运会会徽用两个既似手臂、又似泰国国鸟孔雀头部的图案,拱卫着太阳,既展现了泰国的文化精神,又形象地表达出亚运会茁壮成长、欣欣向荣的景象。

Summary: 第八届亚洲运动会于1978年12月9日至20日在泰国曼谷举行。因原主办城市巴基斯坦的伊斯兰堡放弃主办权,由泰国接办。共有25个国家和地区的3842名运动员参与19个项目的竞赛。打破66项世界纪录。射箭和保龄球是本届亚运会新增设的比赛项目。

Jeux asiatiques de 1978: Les Jeux asiatiques se sont déroulés du 9 au à Bangkok, en Thaïlande. Ils ont rassemblé participants de 19 pays asiatiques dans 19 disciplines.