鲍勃·穆塞尔

title: 早期生涯.
content: 穆塞尔出生于加州的圣荷西,是家里六个孩子里年纪最小的,在他幼年时就搬家到洛杉矶居住,并就读洛杉矶中学。1917年,穆塞尔职业生涯刚开始是在太平洋岸联盟的弗农老虎队(Vernon Tigers)打球。第一次世界大战期间,他加入美国海军并在美国海军棒球队打球。他于1919年球季重回到老虎队,且打击率为.330。穆塞尔在小联盟也可以守备三垒。  于1921年12月14日,穆塞尔与伊迪丝·科恩结婚,他们有一位女儿。
title: 职业生涯.
content: 1920年初,洋基与穆塞尔签约,在春训过后,穆塞尔回到了一垒,而名人堂选手法兰克·贝克(Frank Baker)移至三垒,他的生涯初登板是在1920年4月14日。在他的新人球季,穆塞尔有.328的打击率,在超过119场比赛中,还有11支全垒打和83分打点。尽管有时与迪菲·路易斯(Duffy Lewis)一起共同分担左外野,穆塞尔在二垒安打数上,也在联盟排名第四(40支)。  于1921年球季,穆塞尔154场出赛中有149场先发,主要是守备右外野。他的打击率为.318,全垒打数(24支)在联盟排名第二、打点(136分)联盟排名第三。他于5月7日对上华盛顿参议员队时打出完全打击,球队最后也赢得比赛。于9月5日双重赛的第二场,他平了大联盟外野手助杀的纪录。接下来于28日打破助杀纪录并同时平了圣路易布朗队杰克·托宾(Jack Tobin)在当季的外野助杀王的28次;穆塞尔也被认为是联盟中最全能的选手之一。穆塞尔的哥哥-艾里什,在季中从原本的费城费城人队到了纽约巨人队,且协助巨人队拿到国家联盟冠军,两兄弟在1921年世界大赛互相对上,巨人队对上了他们的客户(洋基的主场与巨人一样是马球球场,但所有权是属于巨人的)。鲍勃·穆塞尔在系列战第三战盗本垒成功、在第五战击出二垒安打让贝比·鲁斯跑回致胜分,也使得系列总比分领先巨人,但洋基输了接下来三场和世界大赛冠军(也是史上最后一次九战五胜制的世界大赛),穆塞尔八场比赛打击率仅仅.200。  在同时,穆塞尔、比尔·皮尔西(Bill Piercy)和鲁斯报名参加驾驶双翼飞机飞行特技的表演,然而这在当时的棒球规则是不被允许的,穆塞尔和鲁斯先前就被警告,大联盟执行长凯纳索·蒙顿·蓝迪斯(Kenesaw Mountain Landis)禁止他们于1922年球季前五周的初赛,并罚了他们每个人先前于世界大赛所获得的3362美元。该球季穆塞尔只打了121场比赛,打击率.319、16支全垒打和84分打点。因为鲁斯守备右外野,所以穆塞尔渐渐守到左外野;但到客场时,因为鲁斯会被阳光影响,穆塞尔有时也会与鲁斯交换。尽管有好几场比赛并没有出场,但穆塞尔仍领先美联的助杀数(24次),且他于7月21日对上底特律老虎队再度打击出生涯第二次的完全打击。洋基再度赢得了美联冠军,但国联冠军却又是纽约巨人队,在世界大赛的五场比赛中,穆塞尔打出队中最高的.300打击率,但洋基再次输掉世界大赛。  于1923年,洋基队迁移到了洋基体育场,穆塞尔在该季打击率.313,有9支全垒打和91分打点,在洋基移到洋基体育场之后,穆塞尔在连续第三度在世界大赛对决巨人的情况下,帮助洋基队得到队史第一座世界大赛冠军。他在系列赛里有全队最多的打点(8分),于第四战在马球球场的第二局里,打出了两分打点的三垒安打帮助洋基赢得比赛、第五战贡献三分打点让洋基顺利领先进入第六战。  1924年球季开始之前,穆塞尔的挚友东尼·伯克尔(Tony Boeckel),波士顿勇士队的游击手,在纽约市因开车翻覆而身亡,穆塞尔是当时的乘客,因及时逃出而没有危险。该年穆塞尔打击率为.320,在143场比赛中有12支全垒打,120分打点。在7月13日对上老虎队的比赛,穆塞尔卷入了一场史上最恶名昭彰的群架事件之一,当时洋基队在九局上半以10:6领先,老虎队明星球员、总教练泰·柯布,暗示投手伯特·科尔(Bert Cole)对穆塞尔投出触身球,鲁斯看到暗号后警告穆塞尔,穆塞尔被打到了背部后冲向了科尔,双方队伍都冲到球场上打架,鲁斯同样的与柯布打了起来。超过千位的球迷也冲进了场地内,引发了大爆乱,警察控制了群架的情况并拘捕了几位球迷。该场比赛的裁判比利·伊凡斯(Billy Evans)将穆塞尔、鲁斯驱逐出场。最后美国联盟主席班·约翰森(Ban Johnson)惩处了穆塞尔与柯尔,且发布了十场比赛的禁赛。  穆塞尔于1925年的表现大爆发,他有领先美国联盟的全垒打(33支)、打点(138分)、出赛(156场)和长打(79支),尽管如此,他在美联最有价值球员奖的票选排名只有第18名,远远落后于前队友罗杰·佩金博夫(Roger Peckinpaugh)。洋基在这一季的表现是十年来最差的,69胜85负的成绩在联盟中排名第七。接下来的1926年球季,穆塞尔只有打108场比赛,打击率.315、12支全垒打与81分打点。  于1926年世界大赛对上圣路易红雀,穆塞尔于第七战第四局满垒时漏接了关键的飞球,让红雀队将比数搬为 1-1;下一位打击者又打出带有两分打点的一垒安打。穆塞尔原本有机会在接下来几局弥补,但在第五、七局时垒上有人都打出内野滚地球,在第九局下半,洋基3-2落后,红雀队先发投手格罗佛·克里夫兰·亚历山大(Grover Cleveland Alexander)先解决前两位打者,后来保送了鲁斯,穆塞尔打击时鲁斯盗垒,但被红雀队捕手巴布·奥法洛(Bob O'Farrell)阻杀而结束世界大赛,穆塞尔该系列赛打击率只有.238。  穆塞尔是1927年纽约洋基队的关键成员之一,而当时的洋基队被认为是史上最佳的队伍,该球季穆塞尔打了135场比赛,打击率.337、有8支全垒打、103分打点和联盟第二的24次盗垒成功数,于5月16日,他在比赛中连续到了二垒、三垒和本垒。于1927年世界大赛,穆塞尔打击表现不佳,且在四场系列赛中打破了史上最多被三振的次数(7次),不过洋基以直落四横扫了匹兹堡海盗队。  于1928年,穆塞尔打了131场比赛,打击率.297、有11支全垒打和111分打点,他于7月26日对上老虎队打出了生涯第三次的完全打击。洋基队连续第三年进入世界大赛,对手却是两年前在世界大赛击败洋基的红雀队,于系列赛第一场,穆塞尔打出在世界大赛里生涯唯一一支全垒打。洋基再次于世界大赛里以4比0横扫对手。  1930年球季开季,洋基将穆塞尔卖给辛辛那提红人队,他打了110场比赛,打击率.289、有10支全垒打与69分的打点,红人队在球季结束后将穆塞尔释出,而他到了明尼阿波里斯米勒斯队(Minneapolis Millers),是一支美国协会的球队。该季他的打击率为.283。 他于1932年再度回到,他打了64场比赛后,宣布退休,该季他有.329的打击率与4发全垒打。  穆塞尔的大联盟生涯共有368支二垒安打、94支三垒安打、156支全垒打、.497的长打率、1067分打点、826分得分和140次盗垒,东尼·拉泽里(Tony Lazzeri)是最多打破穆塞尔在洋基队史右打者创纪录的打者,而乔·狄马乔在1940年代晚期打破穆塞尔在的洋基队右打者打击率、长打率和二垒安打的纪录。
title: 退休.
content: 在棒球界退休后,穆塞尔到了美国海军基地当了15年的保安人员。他于1939年7月4日参加了昔日队友卢·贾里格最有名的「地球上最幸运的人」演说。他也曾出现在1924年的电影洋基的骄傲("The Pride of the Yankees")、1948年电影娃娃兵("The Babe Ruth Story"),在电影里客串演出。  穆塞尔于1977年在加州唐尼的自己家中去世,被葬于加州惠提尔的玫瑰岗纪念园(Rose Hills Memorial Park)。
title: 传奇.
content: 穆塞尔被认为是洋基队1920年代「Murderers' Row」(杀手打线)的最具代表性的球员之一,其他还包括鲁斯、贾里格、二垒手东尼·拉泽里(Tony Lazzeri)和中外野手厄尔·坎伯(Earle Combs)。他所创造的三次完全打击,平了原本纪录保持人约翰·莱里(John Reilly)于1890年所创下的,贝比·赫曼(Babe Herman)于1933年同样达成此纪录。穆塞尔在当代有着超强的臂力,在他的去世报导中,《纽约时报》形容他的传球臂力「致命般的准确」。棒球名人堂成员之一的总教练凯西·史丹格(Casey Stengel),他曾于1921年到1923待过巨人队,他说他从未见过穆塞尔如此棒的传球。  他的教练米勒·哈金斯(Miller Huggins)形容他「与众不同」,因为他冷静、沉默寡言,且很少接受报纸访谈,和他懒散的态度-像是不跑去接滚出内野的滚地球,这些种种阻碍了他达到著名巨星的目标。他在世界大赛生涯的24次三振的右打者纪录,直到1958年才被洋基的汉克·鲍尔(Hank Bauer)和吉·麦杜加(Gil McDougald)超越。  穆塞尔曾于1982年被棒球名人堂的资深委员会提名,但委员会选了前大联盟执行长哈皮·钱德勒(Happy Chandler)和前巨人队游击手崔维斯·杰克森(Travis Jackson)而非穆塞尔。

Summary: 罗伯特·威廉·「鲍勃」·穆塞尔(英语:Robert William "Bob" Meusel,1896年-7月19日-1977年-11月28日),一位前美国职棒大联盟球员,他在1920年到1930年共打了11个球季,除了最后一个球季以外,其余赛季穆塞尔皆待在纽约洋基队。他是洋基1920年代的冠军队最有名的成员之一。当时球队的绰号「Murderers' Row」(杀手打线)是在得到第六个美国联盟冠军与第三次世界大赛冠军时所取的。

Bob Meusel: Robert William « Bob » Meusel, né le à San José (Californie) et mort le à Downey (Californie), est un ancien champ extérieur de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Yankees de New York et les Reds de Cincinnati de 1920 à 1930.