角子機

title: 概要.
content: 大约在1896年时,一位名叫查尔斯‧菲(Charles Fey)的男子,在他旧金山的机械店成功研发第一台商业用途的吃角子老虎机。其机身由铸铁制成,内部有三根卷轴,外部则有一个投币孔以及一个启动机器的操纵杆。它很快便成为沙龙、赌坊,甚至很多零售店(顾客会在那里以赢钱换取商品-因而有「交易商品」之称)的必备品。  吃角子老虎机从问世至今不过百余年,却已成为最热门的赌场游戏。随着数码电子的兴起,老虎机也从铁铸机身、机械转轴和摇杆等原始设计,进化成利用电子萤幕搭配乱数据产生器(RNG)来运行的电子游戏机台,而线上老虎机更是电子版的变奏,除了模仿实体设计的经典老虎机游戏外,还有最流行于网络的影片老虎机,后者尤其讲究精致的画面和华丽的特效,以电脑动画呈现出3D立体观感者,又被称为3D老虎机。  许多人把吃角子老虎机的发明归功于查尔斯‧菲(Charles Fey),这位德裔的美国机械师在19世纪后期制造了一款名为自由钟(The Liberty Bell)的赌博性机台,直到现在,所有老虎机的设计跟玩法也都是以自由钟为原型,查理斯‧菲也因此享有「老虎机之父」的美誉。但很少人知道,其实查理斯‧菲并非世界上第一台老虎机的开发者,有更多的历史学家认为,第一台老虎机应该是由位于美国布鲁克林的公司「斯特曼和皮特」(Sittman & Pitt)所制造的。如果查理斯‧菲是老虎机之父,那么斯特曼和皮特便是老虎机的祖父母。  到了20世纪初,很多人沉迷老虎机而付出了庞大的金钱代价,这让美国政府决定插手管制。1902年,许多州正式禁止业者在公共场所和酒吧安装老虎机供人赌博。没想到这个赌博禁令间接让老虎机历史走入水果机时代,现在我们所熟悉的老虎机水果符号,就是从那时候开始被使用的。原来,为了规避当时法令所禁止的赌博行为,业者不再分发金钱奖励,新的老虎机也改名叫水果机或自动售货机,机台卷轴上改为水果符号,并以口香糖或水果风味的糖果来支付奖品。

Summary: 角子机是一种赌博机器,经常可在赌场或者专设角子机的娱乐场所见到。玩法是将「角子」(吴语词,意为硬币)投入机器,接着机器萤幕上会随机滚动出现不同图案,停定时如出现符合相同或特定相同图案连线者,即依其赔率胜出。因赌注中奖率低,如入虎口有去无回,亦称吃角子老虎机或老虎机。由于早期的机台侧面有一条拉杆,所以也被称作拉霸。在台湾它与柏青哥弹珠机常在一起俗称柏青嫂。因是机上常有水果图案,所以也有人称它水果机。加上Slot这字翻译过来有投币口、狭长型凹槽的意思,网络上很多英文直翻的文章也用「插槽」这字眼来称呼。

Machine à sous: Une machine à sous est un appareil électronique ou mécanique de jeux de hasard et d'argent qui ne demande aucune stratégie ou habileté particulière. Machine à sous, nommée bandit à un bras, connu en Grande-Bretagne comme une machine à sous, appareil de jeu fonctionnant en laissant tomber une ou plusieurs pièces ou jetons dans une fente et en tirant sur une poignée ou en appuyant sur un bouton pour activer une à trois bobines ou plus marquées segments horizontaux en faisant varier les symboles. La machine est rentable en glissant dans une tasse ou une auge de deux à toutes les pièces de la machine, en fonction du nombre de symboles alignés et du nombre de symboles alignés lorsque les bobines en rotation s'immobilisent. Les symboles traditionnellement utilisés sont les suivants: étoiles, combinaisons de cartes, barres, chiffres (7 parmi les favoris), divers fruits représentés - cerises, prunes, oranges, citrons et pastèques - ainsi que les mots jackpot et bar. Le terme machine à sous (abréviation de nickel dans la machine à sous) était à l'origine également utilisé pour les distributeurs automatiques, mais au XXe siècle, il s'est presque exclusivement référé aux appareils de jeu. Aux États-Unis, les premiers appareils de jeu à prépaiement remontent aux années 1880, bien qu'il ne s'agisse en réalité que de simples nouveautés, telles que deux chevaux jouets qui courraient après l'insertion d'une pièce de monnaie dans la machine, plutôt que des machines à sous directes. Situé sur un bar dans un salon ou un établissement similaire, de tels dispositifs attiraient les paris entre les clients. Cependant, avec la plupart des machines, le propriétaire payait des clients gagnants en boissons ou en cigares ou parfois sous forme de chèques (jetons en métal spécialement frappés) pouvant être échangés contre des rafraîchissements. En 1888, des machines payantes en pièces existaient déjà. Dans les premiers, les pièces insérées tombaient sur une balance interne, où elles risquaient de le faire basculer et d’en renverser d’autres; parmi les derniers appareils, il y en avait un avec un écran circulaire et un indicateur rotatif qui se posait ou indiquait un nombre, une couleur ou une image.