GEM/xwikis huggingface dataset:
東京晴空塔

title: 概要.
content: 东京晴空塔的建造目的,是为了降低东京市中心内高楼林立而造成的电波传输障碍;并且因应日本的类比电视服务于2011年7月24日终止后,需要建立一座高度达600米等级的高塔取代东京铁塔(333米)作为数码无线电视的讯号发射站。  2003年12月,NHK和日本5大民营电视台建议在东京新建高600米的电波塔,并以「在京6社新塔推进计划」()为名来推动,但迟至2006年3月才正式决定新塔的基地位置。2008年开工时,预定建设的高度为610米,2009年10月16日变更计划为634.0米,兴建完成后,将会成为全世界最高的自立式电波塔,超越中国广州的广州塔(600米),但世界最高的人工构造物纪录已先被阿拉伯联合酋长国的哈里发塔(828米)超越。而最终高度会定在634米,乃因「634」在日语的发音,与东京于明治维新以前所属的令制国「武藏」的发音(,mu-sa-shi)相近。  东京晴空塔的建设地点,是位在东京都墨田区东武伊势崎线的押上站和业平桥站(今东京晴空塔站)之间,东武铁道总部旁边的货物车站原址空地。东武铁道全额出资成立的「东武塔晴空塔株式会社」()负责建造,东武铁道共出资约500亿日圆,建设费用约400亿日圆。实际施工则对外招标,由大林组承包,工期预定为3年6个月。东京晴空塔启用后,估计每年可以带来约480亿日圆的经济效益,包含电视台所支付的租金,以及观光门票收入等。  整体工程于2008年7月14日开始动工,预计在2011年12月竣工。在动工之前,已先于2006年末公开建筑外观的设计。塔的基部为三角形,往上逐渐转变为圆形,并在350米及450米处各设一座观景台。在铁塔本体旁,另有兴建一栋地上31层、地下3层的附属大楼,命名为「东京晴空塔东塔」(Tokyo Skytree East Tower),由业主东武铁道委托住商大楼管理()代为营运,主要作为出租商办使用,并预定设置约1,100个车位的停车场。  经过广播讯号测试之后,东武铁道宣布东京晴空塔于2012年5月22日完工开幕;入场费方面,350米处的第1展望台为2,060日圆,450米处的第2展望台则需追加1,030日圆(均为成人票价)。2012年5月22日中午12时(日本时间),东京晴空塔正式开幕启用,其附属的购物中心东京晴空塔城()则先在同日上午10时对外开放。
title: 命名.
content: 相对于原有的东京铁塔,兴建计划提出时曾暂名为「新东京铁塔」()。业主后来于公开募集的1万8,606件投稿之中,选出6个候选名称,并于2008年春季举行网络票选,最后由「东京Sky Tree」出线:  此外,建筑基地位置定案后,业主设置的官方网站曾以「墨田塔」()来介绍整个兴建计划,并一度成为多数坊间的相关书籍所采用之名称,此名来自于其所在的墨田区。该塔正式定名后,大中华地区多以日文原名将其中文名称意译为「东京天空树」,其官方网站也曾采用此名称,但因「天空树」名称在中国大陆已被抢先注册,所以在2012年起官方中文名改为「东京晴空塔」。  「东京晴空塔」()是东武铁道与东武塔晴空塔共同拥有的注册商标(日本商标登录号码:第5143175号)。
title: 建筑设施配置.
content: 东京晴空塔不只是一座电波塔的兴建,而是一个综合都市开发计划。除了铁塔主体之外,东京晴空塔尚有其他附属设施,构成一个完整的街区;原本整个开发计划称为「Rising East Project」,后由业主东武铁道定名为「东京晴空塔城」(,Tokyo Skytree Town)。其包含下列设施:
title: 广播讯号设备配置.
content: 下列为各广播业者(含电视台、电台)在东京晴空塔之讯号设备配置。各家业者开始使用东京晴空塔发射讯号的时间分别为:FM电台广播业者从2012年4月23日起、TOKYO MX从2012年10月1日起、TOKYO MX以外的无线电视业者从2013年5月31日起。原本作为发射设施的东京铁塔则成为改为备援之用。
title: 已停播的放送局.
title: 多媒体广播.
content: 停播日:2016年6月30日
title: 出租车无线电.
content: 在日本的出租车营业区域划分中,属于「特别区、武三交通圏」之内的的出租车业者,其无线电的基地台(基站)原本均集中设置于赤坂的国际新赤坂大楼,但由于东京市区内的摩天大厦逐渐增加,对无线电讯号造成干扰,为了提升收讯品质,因而决定统一移转基地台至东京晴空塔。其天线设置于塔上海拔300米位置处,2011年10月开始利用日间试验电波约一个月,2012年3月开始业务运用、4月23日起正式启用。
title: 其他.
content: 为了研究落雷对超高层建筑的影响,东武塔晴空塔、东京大学生产技术研究所、电力中央研究所等3个单位协议在塔上装设相关设备以便侦测。
title: 弊案.
title: 避震装置未达标准.
content: 日本油压机制造商KYB株式会社篡改免震和减震装置数据,造假产品和相同型号的装置被用于日本各大设施包括核电站、晴空塔、东京都厅、东京车站等,东京奥运会和残奥会的赛场也使用了造假装置。日本国土交通省认为若装置无法发挥设计性能,摇晃程度将超过预期,对建筑物影响可能会超出预想。

Summary: 东京晴空塔(;英语译名:英语:Tokyo Skytree),又译称东京天空树、新东京铁塔,是位于日本东京都墨田区的电波塔,由东武铁道及其子公司共同筹建,于2008年7月14日动工,2012年2月29日完工、同年5月22日正式启用。其高度为634米,于2011年11月17日获得吉尼斯世界纪录认证为「世界第一高塔」,成为全世界最高的塔式建筑;目前亦为世界第二高的人工构造物,仅次于哈里发塔。

Tokyo Skytree: La est une tour de radiodiffusion du Japon, située dans l'arrondissement Sumida de Tokyo. Haute de, elle devient, le jour de son inauguration en 2012, la deuxième plus haute structure autoportante du monde.
科斯明·莫齐

title: 俱乐部生涯.
title: 早年.
content: 科斯明·莫齐生于罗马尼亚卡拉什-塞维林县雷希察。他少时在家乡球队雷西察学校足球会接受青训。后来,他加盟克拉约瓦大学1948足球俱乐部青年队。2002年夏天,他被提拔到克拉约瓦大学1948一队,参加罗马尼亚足球甲级联赛。
title: 布加勒斯特迪纳摩.
content: 2005年夏天,莫齐自由转会罗马尼亚足球甲级联赛布加勒斯特迪纳摩足球俱乐部,效力七个赛季,被视为球队的重要一员。加盟后,他帮助球队赢得了2005年罗马尼亚超级杯冠军、2006年至2007年罗马尼亚足球甲级联赛冠军和2011年至2012年罗马尼亚杯冠军。  效力布加勒斯特迪纳摩期间,他曾在2008年夏天至2009年1月间被租借到锡耶纳足球俱乐部,参加2008年至2009年意大利足球甲级联赛。
title: 卢多戈雷茨.
content: 2012年夏天,莫齐以40万欧元的价格转会到保加利亚足球甲级联赛拉兹格勒卢多戈雷茨足球俱乐部。在卢多戈雷茨,他帮助球队连续七年蝉联联赛冠军、一次夺得保加利亚杯冠军、四次赢得保加利亚超级杯冠军。  2014年8月27日,2014–15年欧洲冠军联赛外围赛及附加赛圈的附加赛第二回合,卢多戈雷茨主场面对罗马尼亚球队布加勒斯特星。90分钟的比赛后,总比分战成1比1平,比赛进入加时赛。加时赛即将结束时,卢多戈雷茨门将弗拉迪斯拉夫·斯托扬诺夫被红牌罚下。这时卢多戈雷茨的换人名额已经用完,不得不让科斯明·莫齐客串门将。加时赛两队均无建树,比赛进入点球大战。莫齐在第一轮将点球罚进,并在随后作为门将扑出了对手的两粒点球,帮助卢多戈雷茨晋级2014–15年欧洲冠军联赛分组赛。此前,科斯明·莫齐效力的布加勒斯特迪纳摩足球俱乐部正是布加勒斯特星足球俱乐部的同城死敌。为表彰他的贡献,拉兹格勒卢多戈雷茨足球俱乐部将卢多戈雷茨竞技场的一面看台命名为科斯明·莫齐看台。
title: 国家队生涯.
content: 莫齐曾代表罗马尼亚21岁以下国家足球队参加2006年欧洲U-21足球锦标赛外围赛。  2008年2月6日,罗马尼亚同以色列的友谊赛上,莫齐在比赛结束前替补出场,比赛时间仅有1分钟,这是他首次代表成年国家队上场。同年夏天,当时只有23岁的莫齐随罗马尼亚国家队参加了2008年欧洲足球锦标赛,但他没有在这届杯赛中出场。2016年欧洲足球锦标赛莫齐再次进入了正式名单,但同样没有获得上场机会。此外,他还代表罗马尼亚队参加了2010年、2018年两届国际足协世界杯外围赛,2012年、2016年、2020年三届欧洲国家杯欧洲国家杯外围赛(2016年欧洲国家杯外围赛作为替补球员,并未出场),以及2018–19年欧洲国家联赛。

Summary: 高斯米·约瑟夫·摩迪(;1984年-12月3日)是一位罗马尼亚足球运动员,现在效力于保加利亚足球甲级联赛球队拉兹格勒卢多戈雷茨足球俱乐部,场上的位置为中后卫。他曾代表罗马尼亚国家足球队参加欧洲足球锦标赛等赛事。

Cosmin Moți: Cosmin Moți est un footballeur international roumain né le 3 décembre 1984 à Reșița. Il évolue au poste de défenseur au Ludogorets Razgrad.
守门天

title: 名称.
content: 在大多数东南亚语言(包括泰语、缅甸语、越南语、高棉语、爪哇语、马来语和印尼语)中,都是直接将dvārapāla写作各自的语言形式(例如在马来文和印度尼西亚文中写作dwarapala)。在梵文中,dvāra意为“门”,pāla意为“卫士”。而在东亚各国中被赋予了各种名称(汉语中的哼哈二将、日语中的金刚力士或仁王、韩语中的那罗延金刚)。
title: 起源与形式.
content: 在本地民间宗教中,作为守护神建筑特征的门神都有各自的起源,如不动明王。如今有些门神的形象甚至可以是警察或卫兵。  这些雕像通常被放在印度教或佛教寺庙和皇宫的门外。一般的守门天都是凶神恶煞如同恶魔的形象,但斯里兰卡佛寺门外的守门天却符合人类特征。在其它情况下,一个凶猛的那伽雕像也可以执行相同的功能。  爪哇岛和巴厘岛的雕像通常用安山岩雕刻而成,而形象则通常为体魄庞大,手持棍棒,半跪姿形的檀那婆或岱缇亚。爪哇岛最大的守门天石像建造于信诃沙里时期,高3.7米。柬埔寨和泰国的传统守门天则较为简单,通常为站姿且手持的棍棒中心向下。  泰国古代守门天雕塑是以高温烧制的炻器粘土塑形再复上乳白色的釉而制成的。这类瓷雕产自14世纪至16世纪素可泰王朝和阿瑜陀耶王朝时期的泰国,位于泰国北部地区的数个窑。  根据庙宇的规模和财富,守门天可单个、成对或成多放置。较小的建筑结构可能只有一个守门天。通常在神龛两侧各放一个守门天。一些更大的地点可能有8个或12个方位护法。某些情况下,只有狰狞的面相被表现出来,这种在爪哇的王宫里很常见。

Summary: 守门天(梵文:dvārapāla)是印度教与佛教中的门神,通常以手持金刚杵,面目狰狞的巨型阿修罗形象出现。作为宗教元素,在许多地区(诸如爪哇)的建筑中都有它的雕像存在。

Dvarapala: Un dvarapala (ou en sanskrit dvârapâla) est une divinité gardienne de portes des temples et monastères bouddhiques et hindouistes. Elle peut être représentée sous une forme humaine ou démoniaque, parfois armée d'une massue, d'une lance ou d'un trident et d'aspect farouche.
2003年欧洲超级杯

title: 场地.
content: 自从1998年以来摩纳哥的路易二世体育场一直是欧洲超级杯的举办地,直到2013年为止。这座建于1985年的球场也是摩纳哥足球俱乐部的主场。
title: 赛事.
title: 综述.
title: 赛前.
content: 安切洛蒂的首发阵容除1名新人外均为上赛季欧洲冠军联赛决赛首发。刚过32岁生日的潘卡罗首次代表AC米兰出赛,他顶替了大腿受伤的卡拉泽担任左后卫。马尔蒂尼复出,西米奇压过卡福成为首发右后卫,科斯塔出现在右前卫位置。波尔图这边夏季转会窗从塞尔塔加盟的南非前锋本尼·麦卡锡与上赛季联盟杯最佳射手德尔雷搭档锋线。左后卫里卡多·科斯塔顶替了停赛的瓦伦特。
title: 上半场.
content: 开场后AC米兰率先获得机会,鲁伊·科斯塔和因扎吉各有一脚射门偏出。比赛第10分钟AC米兰取得进球,鲁伊·科斯塔过掉科斯蒂尼亚之后摆脱里卡多·科斯塔传中,舍甫琴科小禁区边缘力压费雷拉头球破门。  波尔图加强了攻势,但AC米兰防守严密,没给对方射门的机会。随后AC米兰再次发动进攻,第29分钟,皮尔洛长传找到左路的舍甫琴科,后者将球传至中路,跟进的西多夫远射偏出。第32分钟AC米兰差点再入一球。舍甫琴科后场带球长驱直入,过掉一人后分给鲁伊·科斯塔,因扎吉接到后者直塞突入禁区右侧射门打在边网上。  波尔图的首次射门出现在第37分钟,这也是该队上半场最好的机会。德尔雷右侧得球内切回敲,季米特里·阿列尼切夫禁区外远射掠过AC米兰门将迪达指尖,擦着横梁高出。
title: 下半场.
content: 下半场刚开始比赛节奏就十分激烈。舍甫琴科在对方禁区接到长传但并没有射门空间,分给队友传中随后被波尔图抢回球权发动反击。马尼切左路得球杀入禁区,选择在小禁区角上右脚外脚背吊射,皮球越过站位靠前的迪达击中远门柱顶角出了底线。不到一分钟后AC米兰获得前场任意球,因扎吉接皮尔洛传中头球但没打上力量,被拜亚没收。  第55分钟,马尼切摆脱皮尔洛后远射偏出立柱。两分钟后,舍甫琴科在禁区右侧底线附近将球回扣后传中,因扎吉在小禁区内头球高出。波尔图这边替补换上的埃德加拉斯·扬考斯卡斯浪费了几次机会。第69分钟鲁伊·科斯塔本有机会再进一球,他在扣过卡瓦略后近距离射门高飞出界。第74分钟,经过一系列配合后因扎吉在门前12米处的推射被拜亚用腿挡出。  最后时刻波尔图没有放弃。第81分钟德尔莱背身倚住米兰中后卫朱塞佩·潘卡罗侧身倒钩,球擦横梁而出。4分钟后里卡多·里贝罗·费尔南德斯右侧开出角球,替补上场的博辛瓦无人盯防,门前得球右脚推射被迪达倒地扑住,懊恼得双手抱头。AC米兰将1-0的比分维持到了终场,夺得本届比赛冠军。

Summary: 2003年欧洲超级杯是第28届欧洲超级杯。赛事于2003年8月29日在摩纳哥路易二世体育场举行,对阵双方是2002–03年欧洲冠军联赛冠军AC米兰和2002–03年欧洲足协杯冠军波尔图。

Supercoupe de l'UEFA 2003: L'édition 2003 de la Supercoupe de l'UEFA a opposé le FC Porto, vainqueur de la Coupe UEFA, et le Milan AC, vainqueur de la Ligue des Champions, le au Stade Louis-II (Monaco).
接線盒

title: 结构.
content: 小型金属或塑料接线盒可构成建筑物中电线导管或热塑性护套电缆布线系统的一部分。若设计用于表面贴装,则通常用于天花板、地板底下或隐藏于后面的检修面板,尤其是在住宅或商业建筑。可以将适当的类型(例如在画廊中显示的类型)埋入墙壁的灰泥中(尽管现代法规标准不允许完全隐藏)或仅在水泥表面中铸造盖子。  有时会包括用于连接导线的内置端子。  通常用于容纳开关,插座和相关连接导线的,通常安装在墙上的容器称为样板盒。  “接线盒”并可指较大的物品,例如街道家具。英国,此类物品通常称为cabinet。  接线盒是电路保护系统的组成零件之一,当中必须要有电路完整性,例如应急照明或应急电源线,或核反应堆及控制室之间的接线。安装时,进线或出线电缆周围的防火建筑物也必须延长线路以覆盖接线盒,以防止在电线意外着火时造成短路烧入接线盒。  而在太阳能板中PV接线盒随附于在太阳能板后面并外接合。

Summary: 电源接线盒是容纳电源连接的外壳,用于保护电源连接并提供安全屏障。

Boîte de jonction: Boîte de jonction En électricité, une boîte de jonction (BJ) ou boîte de dérivation, est un boîtier électrique située en aval d'un tableau électrique. Elle est située au plus près des installations sur le terrain et permet de centraliser les départs vers les différents appareils électriques.
新加坡植物园

title: 建园历史.
content: 1822年,博物学家史丹福·莱佛士爵士在福康宁的政府山()上建立了第一个“植物学实验园”。其目的是评估该地区有潜在经济价值作物,包括高产的水果、蔬菜、香料等。1829年,该植物园首次关闭。  直到30年后,建立了现在的新加坡植物园。殖民政府用驳船码头()的土地从商人胡亚基(英国人称之为黄埔先生,Mr. Whampoa)那里换来了32公顷的东陵的土地,并授予农业园艺协会()以建立植物园。  劳伦斯·尼文()被聘为园长和景观设计师,将一个植被茂密杂乱的区域改造成一个公园。现在新加坡植物园的布局很大程度仍与尼文的设计相同。1874年,由于农业园艺协会资金不足,殖民政府接管了植物园。  1877年,从英国皇家植物园运来的第一批橡胶树种子。1888年,博物学家亨利·尼古拉斯·里德利成为了园长,并带头种植橡胶树。种植试验的成功,他的方法得以在马来西亚推广开来。这使马来西亚后来成为了世界上天然橡胶的第一大生产国和出口国。  另一个成就是由埃里克·霍尔特姆()教授在1925年至1949年创立的杂交兰花产业。他的杂交技术使新加坡之后成为了世界顶级的花卉交易中心之一。  1942年至1945年,日本占领新加坡的时期,东北帝国大学的地质学教授田中馆秀三接管了新加坡植物园和莱佛士博物馆。占领初期,他确保了植物园和博物馆内物品的安全。这两个学术机构也继续发挥着作用。埃里克·霍尔特姆和埃德雷德·约翰·亨利·科纳()被软禁于植物园中,并指示他们继续杂交的园艺研究工作。新加坡植物园也被改名为昭南植物园。之后,东京帝国大学的退休植物学教授郡场宽成为了园长,直至战争结束。  2015年7月4日,新加坡植物园被列入世界遗产名单,成为新加坡首个世界遗产项目。
title: 景观景点.
title: 国家兰花园.
content: 国家兰花园是新加坡植物园内主要的景点。其位于植物园的中西部,包括3公顷的丘陵地,及超过1000个原种和2000个杂交种的兰花。  兰花园内有以下景点:
title: 伯基尔馆和贵宾兰花园.
content: 伯基尔馆()是建于1886年的一个殖民种植馆。其曾为园长的住处,得名于新加坡植物园的一对荣誉父子,艾萨克·伯基尔和汉弗莱·伯基尔。其地面层可作为展览区,展示各种以来访贵宾名字命名的杂交种的介绍。  伯基尔馆的后方是贵宾兰花园,其中展出了部分以贵宾名字命名的杂交种,包括撒切尔夫人石斛、明仁天皇万焰兰、皇太子妃雅子石斛、伊丽莎白二世石斛和阿罗约万代兰。
title: 兰花馆.
content: 兰花馆()内种植了许多热带原生种。
title: 陈温祥雾室.
content: 陈温祥是慈善家,植物学家,陈笃生医院创始人陈笃生的曾孙。陈温祥雾室()内种植许多颜色各异的杂交种兰花。其中还包括了一些香花兰,如"Vanda" Mimi Plamer。
title: 陆婉平凤梨馆.
content: 陆婉平凤梨馆()得名于赞助者陆婉平女士。内部种植着大量凤梨科植物(),包括菠萝等。1994年,从美国Shelldance苗圃购回一些独特的凤梨展品。
title: 岚烟楼.
content: 岚烟楼,常被称为冷室()试图制造热带高原地森林的环境以展示那些通常只存在于热带高原地区的兰花。
title: 热带雨林.
content: 新加坡植物园内约含有6公顷的小型热带雨林,其年代久远于植物园本身。该雨林与蒂玛山自然保护区都坐落于新加坡市内。新加坡是世界上仅有的两座都市内存在热带雨林的城市之一,另一座城市为里约热内卢的蒂茹卡。
title: 进化园.
content: 进化园()位于植物园的中央核心区内,占地9.9公顷。其讲述了地球上各个时期植物进化的过程。
title: 姜园.
content: 姜园位于国家兰花园附近,约1公顷的区域内汇集了大量姜科的植物。该园的餐厅名为哈利亚餐厅()。2003年该园正式开放,由之前的兰花园()分出。
title: 植物学中心和东陵门.
content: 东陵门已从原来的老旧铸铁门,更新为现在的银质外表,并以叶序为设计理念。有两个新的办公室和教学楼位于升级后的东陵核心区,其被称之为植物学中心(),包括:  绿馆()是新加坡第一个“绿色屋顶”。草本植物完全覆盖着屋顶。其内部为游客服务台,及美食街。  以原园长的办公室,霍尔特姆馆和里德利馆都被保留了下来,现在作为新加坡植物园董事会和游客管理与运营办事处。
title: 雅格·巴拉斯儿童花园.
content: 雅格·巴拉斯儿童花园()得名于犹太慈善家雅格·巴拉斯()。其坐落于植物园北端。2007年10月1日儿童节的时候首次开放。国家公园局称这是亚洲首个儿童花园。  儿童花园游客中心有一个以色列人扎多克·本-戴维()的雕塑。远看这座雕塑像树,而仔细看就会发现者是500个人的数据。  虽然儿童花园是植物园的一部分,但其在蒂玛山路有自己的入口。
title: 其他景点.
content: 在无忧花溪()两旁生长着黄花无忧树()和红花无忧树()。其他的景点包括棕榈谷、音乐厅、太阳花园和日晷花园。  新加坡植物园内有三个湖泊,分别为交响乐湖()、生态湖()和天鹅湖()。邵氏基金交响乐台()位于交响乐湖上,偶尔周末会有免费的音乐会。其表演者包括新加坡交响乐团和新加坡民乐团。2008年10月10日,交响乐湖的南边树起了一座肖邦的雕像。  新加坡国家公园局总部设于新加坡植物园内。新加坡国家生物多样性中心也设于园内。
title: 交通.
content: 植物园地铁站位于植物园蒂玛山核心区的西北部。该站为城市环线的一部分,开放于2010年。

Summary: 新加坡植物园(英文:Singapore Botanic Gardens,马来文:Taman Botanik Singapura或Kebun Botani Singapura)占地74公顷,位于新加坡。约为英国皇家植物园大小的一半,纽约中央公园的五分之一。开放时间为早上5点至午夜12点,并且除国家胡姬花园外全园免费。新加坡植物园南部为荷兰路和那比尔路,东部为古鲁尼路,西部为泰瑟尔道和古鲁尼公园路,北部为武吉知马路。公园最南端距最北端约2.5公里。2015年7月4日,新加坡植物园被列入世界遗产名单。

Jardin botanique de Singapour: Le Jardin botanique de Singapour (en anglais : "Singapore Botanic Gardens", chinois : 新加坡植物园 ; ) est un jardin botanique d'une superficie de 63,7 hectares de la ville de Singapour.
娜塔莉雅

title: 个人生活.
content: 娜塔莉雅父母是同为摔角手的吉姆·奈哈德及名人堂选手史都·哈特的女儿艾丽·哈特,而娜塔莉雅也是哈特摔角家族的第三代选手。娜塔莉雅的姐姐珍妮佛是美食厨师和餐饮供应商;而她也有个妹妹克莉丝汀(绰号毛菲)。娜塔莉雅的启发是来自于都已入选名人堂的爷爷史都·哈特及布雷特·哈特。作为哈特家族的一员,娜塔莉雅是同为摔角手的哈利·史密斯、泰迪·哈特、马修·哈特、和麦可·哈特的表亲。在童年时期,娜塔莉雅与哈利是很好的朋友,而在两人父亲组成双打组合的期间,还生活过一段时间。  娜塔莉雅的国中就读于文森·梅西国中;而高中就读于卡洛尔主教高中 (亚伯达省),并于2000年毕业。娜塔莉雅在卡加利置有房产,但现居於坦帕市。娜塔莉雅曾受过柔道训练。  娜塔莉雅在12岁时就认识了泰森·奇德,并从2001年11月开始约会。两人也于2013年6月结婚,而他们的婚礼成为了Total Divas第一季的精选。

Summary: 娜塔莉雅(英语:,1982年-5月27日),本名娜塔莉·凯瑟琳·奈哈德(英语:Natalie Katherine Neidhart),是世界摔角娱乐(WWE)旗下女子职业摔角选手,目前隶属于Raw品牌。

Natalya: Natalie Katherine Neidhart (née le à Calgary) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) canadienne. Elle travaille actuellement à la, dans la division ', sous le nom de Natalya.
香水

title: 香水种类与成分.
content: 酒精和水的混合物会拿来作为芳香剂的溶剂。使用香水后,体温会导致该溶剂的快速挥发,留下来的芳香成分则会缓慢地持续挥发好几个小时之久。芳香化合物的挥发速度和气味强度,多少决定了该化合物的维持时间,以及决定了该化合物是属于哪一种的香调(perfume note)。每种香水却都含有三种香调:前调 (在刚喷香水时即时嗅到的味道)、心调(15-20分钟后)、底调(几小时后)。  香调主要分为花(果)香调、东方调、柑橘调、海洋调、木质调。
title: 历史.
content: 制造香水的工艺是从古埃及开始的,而古罗马人和阿拉伯人则进一步加以改善。香水技术最早从14世纪来到欧洲。在文艺复兴时期,香水主要是贵族和有钱人用来遮盖如厕之后所产生的体味。  这些贵族和有钱人提供资助,成为了西方香水工业被创造的部分原因。到了18世纪,在法国格拉斯地区种植有香料植物,以作为成长中的香水工业的原料。即使在今天,法国仍然是欧洲香水设计和贸易的中心。
title: 自然与人工芳香剂.
title: 动物来源.
content: 让香味保持更长时间,是香水师技巧的重要一环。近来,年纪较大的妇女经常抱怨,那些经典的香水似乎比她们年轻的时候更容易走味了。其中的一个原因,是现代的香水大都是在工厂作大规模的商业性生产,不再含有那些罕有的动物原料,那些原料不仅有更浓郁的香味、而且味道持久,是上等的留香剂,也是底调最常来源。曾几何时为一流香水师常用的主要动物性原料有:  龙涎香:曾有多个世纪都没人知道它的来源,其实那是抹香鲸在吃了墨鱼以后分泌出来的物质.一团团大小不一地漂浮在热带的海面和浪潮冲刷过的海滩上。在使用前最少要晾吹三年。  麝香:是从雄性喜马拉雅麝鹿身上提取的囊体中的颗粒,囊体约有胡桃大小,提取时不必杀害麝鹿。这是所有香料品种中,香味最浓烈的,在手帕上滴一滴可以留香40年。  麝猫香:是从香猫尾部下面的一个囊体里面提取的分泌物,看起来有点像牛油,埃塞俄比亚、缅甸和泰国都有这种香猫。  海狸香:是从海狸的液囊裹面提取的红棕色奶油状分泌物,从公元9世纪起就有人用,最早的使用者是阿拉伯人。
title: 危害.
content: 长期使用高浓度的香水会导致嗅觉麻痺,进而降低人体靠嗅觉去侦测环境危害的能力,跟抽烟的后果相同,而香水汽味分子中的悬浮微粒也会对呼吸道黏膜造成伤害。

Summary: 香水是一种混合了香精油、固定剂与酒精的液体,用来让物体(通常是人体部位)拥有持久且悦人的气味。

Parfum: Un parfum est une odeur ou plus souvent une composition odorante plus ou moins persistante naturellement émise par une plante, un animal, un champignon, ou un environnement. Dans la nature, les parfums sont souvent des messages chimiques et biochimiques, et notamment des phéromones ou phytohormones.
奎德林堡女隱修院

title: 历史.
content: 奎德林堡女隐修院于936年建立在今日的萨克森-安哈尔特的奎德林堡城堡山,是由神圣罗马帝国皇帝奥图一世为其母林格海姆的玛蒂尔达的要求所建,用意是为了纪念玛蒂尔达亡夫、奥图一世之父日耳曼王捕鸟者亨利。亨利被葬在那边,嗣后玛蒂尔达也于该处埋骨。  修院的全名是「Kaiserlich freie weltliche Reichsstift Quedlinburg」(奎德林堡自由世俗修道院领国)。修院体制为拥有专属教堂的世俗隐修院,一种招收贵族及皇室的未嫁女儿使之学习虔诚生活的机构。由于大量的信徒及院生父母的捐献,奎德林堡女隐修院很快的就获得大量的财富。而且该修院在教会圣统制度上得以自所属的哈尔贝尔斯塔特教区独立,不受主教管辖并且直属教宗。而在世俗的政治地位上,隐修院院长拥有帝国女亲王的头衔,在帝国议会保有席位。  宗教改革时代,该修院在时任修院院长安娜二世带领下改宗信义宗。1803年遭普鲁士王国吞并。

Summary: 奎德林堡女隐修院是位于今日德国奎德林堡的已停止运作的世俗隐修女制的隐修院,拥有世俗领主的地位。原先是为了神圣罗马皇帝奥图一世之母林格海姆的玛蒂尔达老年隐居而于936年建立的 。

Abbaye de Quedlinbourg: L'abbaye de Quedlinbourg est une ancienne abbaye impériale de chanoinesses, située à Quedlinbourg, dans l'actuel land de Saxe-Anhalt, en Allemagne. Elle fut fondée en 936 par Otton le Grand à la demande de sa mère, la reine Mathilde de Ringelheim (plus tard canonisée sous le nom de "Sainte Mathilde"), afin d'honorer la mémoire de son père, Henri l'Oiseleur. La collégiale, consacrée à Saint Servais en 1129, le château et la vielle ville de Quedlinbourg appartiennent depuis 1994 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
捕鼠器 (戲劇)

title: 历史.
content: 捕鼠器一开始以广播剧形式于1947年5月30号开始播送。原剧名为三只盲鼠,兹以纪念英王乔治五世的配偶,玛丽皇后。本剧源于真实事件,一名施洛普郡农家领养的男孩,丹尼斯·欧尼尔(Dennis O'Neil),于1945年死亡。  本剧作者,阿加莎·克里斯蒂,要求捕鼠器仍在伦敦西区剧院演出时就不得公开广播剧故事内容。目前英国境内仍没有公开,但美国己将其收录于三只盲鼠与其它故事合集中。  当阿加莎·克里斯蒂撰写本剧时,将版权送给了孙子,马修·普里乍得(Matthew Prichard)作为生日礼物。该剧合约限制英国境内西区以外的剧院只能一年演出一场,除非西区剧院关闭超过六个月以上,不得改编本剧。  曾在二战前制作过同名剧的埃米尔·利特尔(Emile Littler)坚持要求三只盲鼠被改名。而提出捕鼠器名称建议的是阿加沙的女婿,安东尼·希克斯(Anthony Hicks)。在莎士比亚的哈姆雷特中,哈姆雷特以捕鼠器答复克劳狄乌斯(Claudius)王关于一部剧作的询问。原答案本该为冈萨加之死(The Murder of Gonzago),但哈姆雷特以比喻的方式回答,反映部分当下事件,试图解读国王的意图。  本剧的历久不衰已经证明它对世界各地游客的吸引力。1997年时,制作发起了一个捕鼠器剧院专案,作为一个教育慈善计划帮助年轻人体验伦敦剧院。  汤姆·斯托帕德于1968年的剧作《谜探》("The Real Inspector Hound"),引用了捕鼠器里的许多元素,包含出乎意料的结局。
title: 戏剧表现.
content: 《捕鼠器》("The Mousetrap")首次公演于1952年10月6日,在演出。
title: 出版纪录.
content: 剧本平装版从1954年至今一直由 Samuel French Ltd as "French's Acting Edition No. 153" 出版。在1993年首次出版精装版《"The Mousetrap and Other Plays"》分别由 Dodd, Mead and Company 公司 (ISBN 0-39-607631-9) 和英国出版商 HarperCollins Publishers LLC (ISBN 0-00-224344-X).

Summary: 《捕鼠器》("The Mousetrap")是一部神秘谋杀案主题的戏剧,作者阿加莎·克里斯蒂。该剧自1952年在伦敦西区上演,一直持续至今。到2012年11月18日已经上演25,000场,为迄今为止历史上公演时间最长的记录。该剧也以其大逆转结局,在传统上要求观众离开剧院后不要揭开真相。

La Souricière (Agatha Christie): La Souricière (") est une pièce de théâtre policière d'Agatha Christie. C'est la pièce qui totalise le plus grand nombre de représentations consécutives au monde depuis sa création dans le West End de Londres en 1952, où elle n'a jamais quitté l'affiche, le cap des représentations ayant été atteint le, permettant ainsi au petit-fils de la dramaturge, Mathew, de devenir millionnaire en recevant les droits de la pièce pour cadeau d'anniversaire de ses 9 ans.
碘化锌

title: 性质.
content: 无色晶体,容易从空气中吸水。很易溶于水,可溶于乙醇、丙酮和液氨,微溶于乙醚。二水合物和四水合物是已知的,熔点分别为27°C和−7°C。氨合物分别具有 6、5、4 和 2 分子氨。碘化锌的固体和熔体的导电性均较差。  在1150°C左右时,碘化锌蒸气开始分解为锌(或一碘化锌)和碘。它比其他卤化物更为活泼。加热时可被氢气还原。室温下与氧和水反应,生成氧化锌和碘。露置于空气中见光析出碘变为棕色。加热时与氧作用或在室温下与二氧化氮作用也得到同样的产物。它能将硫酸还原为二氧化硫,并放出碘。  水溶液中存在如下微粒:八面体型的[Zn(HO)]、[ZnI(HO)] 和四面体型的 ZnI(HO)、ZnI(HO)、ZnI。  正常生成的晶体中包含着由碘形成的六配位锌,在层型结构中呈六方密堆积(碘化镉型结构)或立方密堆积(氯化镉型结构)。四方晶系的碘化锌的晶体结构与氯化锌和溴化锌相同,锌为四配位,四个锌碘四面体共享三个顶点形成 formula_1 的结构单元,类似于十氧化四磷的结构。  对电子衍射光谱和红外光谱研究表明,碘化锌在气相中为线性分子,Zn-I 键长 238 pm。
title: 用途.
content: 用作有机合成催化剂、防腐剂、电解液 和分析试剂等。与四氧化锇联用可用于电镜观察的染色,该方法称为碘化锌-锇酸染色法。

Summary: 碘化锌(化学式:ZnI)是锌的碘化物,为无色晶体或白色粉末,有碘析出时会发黄。

Iodure de zinc: L'iodure de zinc est un corps composé ionique, modélisable par un cation zinc pour deux ions iodures, de formule chimique.
猶他州立大學

title: 学术.
title: 学院.
content: 犹他州立大学总共拥有8个学院,另于2011年4月通过法案,新增兽医学院。
title: 排名.
content: USU的工程学在在美国的工学排行榜中,拥有优异的名次。USU总共提供176学士学位,97硕士学位,和38个博士学位。
title: 传统.
content: OLD MAIN楼塔上的"A"代表着"Aggie". 平常都是白色的,除非学校球队赢球或是重大事件发生才会变成蓝色的。在满月的时候站到True Aggie台上亲吻的情侣,会受到祝福 。  USU被称之为犹他的派对学校,拥有足球,橄榄球 等运动球场。而且学校的户外康乐中心(Outdoor Recreation Center)也提供低租金服务让学生参与露营,水上运动,登山运动,以及提供冬季运动设备租借。USU的学生称自己叫Aggie(源自于英文农业"Agriculture"的简称",多数因Land grant法案而创立的学校的学生都会称之此名)。USU著名的Aggie Ice-cream也因此命名的。
title: 校区.
content: 大学位于犹他州洛根市,洛根市中心约一英里东北,洛根峡谷口。学校俯瞰西谷,视野良好,环境优美。USU在犹他州的很多城市设有其他教学点在盐湖城、普若佛等等。USU内包含主要建筑物百余。大多数学生活动是围绕着校园,这是绝大多数的学术部门,位于校园南边的四分草园(Quad),学生活动中心(Taggart Student Center),和拥有百年历史的旧校区山坡(Old Main Hill),冬天的时候许多学生会在哪里滑雪。 在校园的北边,因为有一处被洛根市公墓分割。所以也造成学校许多灵异传说,另外位于罗根市的一个老旧建筑,是当地人和学生口中的鬼屋,也是热们探险景点之一。
title: 图书馆.
content: 学校的现代图书馆采用太阳能光原设计并拥有广泛的特殊馆藏(藏书量超过1,549,000本)和档案领域,自动存储和检索系统,以及超过 150个工作站和33个组自修室。学校的表演(Manon Caine Russell-Kathryn Caine Wanlass Performance Hall)厅拥有美国西部的最好的音响效果。
title: 住宿服务.
content: 《Barron's Profiles of America Colleges》指出,犹他州立大学共设2,595个宿位,一律采取先到先得办法申请。

Summary: 犹他州立大学(Utah State University,简称USU),建立于1888年,位于美国犹他州的洛根,距离犹他州的首府盐湖城大约80英里。是一所公立大学、赠地大学。

Université d'État de l'Utah: L'université d'État de l'Utah (anglais : "Utah State University") est située à Logan (Utah, États-Unis). Fondée en 1888 en tant qu'université publique agricole de l'Utah. Elle obtient la délivrance de son agrément selon la loi américaine de Justin Smith Morrill de 1862 permettant la création de collèges d'État agricoles. Connue comme "Agricultural College of Utah", son nom a été modifié en "State Agricultural College" et, en 1957, le changeant à nouveau pour le nom actuel.
落葵

title: 形态.
content: 作为蔬菜之栽培品种主要者有二:一、白落葵 ("Basella alba" L.),茎及叶绿色,花白色。二、红落葵 ("Basella rubra" L.),茎、叶及花紫红色。
title: 用途.
content: 嫩枝叶可作蔬菜;全草可供药用,清凉凉血,外敷治痈毒。《本草纲目》记载:「落葵补中益气,养脾胃,利大小肠,老人甚宜」;《岭南采药录》称:「落葵治湿热痢」;《福建民间草药》指称:「落葵泻热,滑肠,消痈,解毒,治阑尾炎」;《陆川本草》则谓:「落葵健胃补脾、促进胃肠蠕动,具改善便秘之功能」。
title: 别名.
content: 台湾称落葵为皇宫菜,其名由来传说有二,一说为西晋时,某钦差大臣临白马寺巡访,寺内僧侣采摘落葵嫩芽供钦差食用,因黏滑的口感,钦差甚感新奇而问之,方丈告知这些菜是准备供皇帝食用的御菜,后人依据这个传说,将落葵定名为「皇宫菜」;另一说是目前食用的品种,系中华民国农耕队员从泰国引进台湾栽种,落葵是泰国皇宫指定为御用的菜肴,因此称为「皇宫菜」。台湾美浓区客家话叫做斋嫲菜。中国梅州客家话叫做藤菜或西洋菜,在广东、香港叫做潺菜,四川称豆腐菜,软浆叶。
title: 品种.
content: 目前台湾栽培之品种,有绿色种及紫色种等2种。如果根据花的颜色,主要可分为红花落葵、白花落葵、黑花落葵。  茎蔓绿色又可分细叶及阔叶二种。细叶落葵,茎蔓纤细,叶片小而薄、节间长。穗状花序,种子较小,广泛种植于云林二仑及仑背地区。至于阔叶落葵叶大,叶片浓绿而肉质,节间短,头状花序,种子较大。嘉义新港地区大都栽植此种。  茎蔓紫色,又可分为大叶种及小叶种二种。大叶种茎蔓粗大,节间短,叶肉厚,具经济栽培价值;小叶种茎蔓纤细,节间较长,产量低,多作垣篱及观赏用。

Summary: 落葵(学名:)泰国皇宫指定为御用的菜肴,因此亦称「皇宫菜」、紫角叶、胭脂菜、胭脂豆、蚕菜、木耳菜、天葵、胡臙脂、牛皮冻、𫊻公菜、𫊻管菜、𫊻菜、猬菜、软筋菜、软姜仔、藤菜、藤葵、蔠葵、非洲菠菜、繁露、蘩露、龙宫菜、潺菜,是落葵科一年生藤蔓植物。是一种可供食用的蔬菜。记载:「落葵三月种之,嫩苗可食。五月蔓延,其叶似杏叶而肥厚软滑,作蔬和肉皆宜。」

Basella alba: Basella alba, la baselle ou épinard de Malabar, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des "Basellaceae", probablement originaire d'Asie du Sud. Ce sont des plantes herbacées grimpantes, vivaces à courte durée de vie, à petites fleurs groupées en épis axillaires. Les feuilles charnues sont comestibles et constituent un substitut de l'épinard. L'espèce est largement cultivée dans les régions tropicales.
帕朗刀

title: 设计与使用.
title: 设计.
content: 帕朗刀是一种无鞘的弯刀,钝端是横向倾斜而且离握把越远的刀片会越来越宽、越重。 帕朗刀的尺寸通常是相同的,刀片长度大约落在30公分长(12英寸),宽度则通常不超过5公分(2英寸),以确保其功能不受影响;重量约2磅 (900克),通常不超过一公斤;刀刃为凸磨设计。 为了适应东南亚多丛林的环境,帕朗刀拥有较重的刀片可以发挥强大的切割力;握把上也有凹槽可以更容易握;刀片的斜角将较于一般的刀具更钝,以防止刀片卡在切口中。这跟印尼的开山刀与菲律宾的薄刀具有相似的设计。
title: 使用.
content: 基于帕朗刀刀片独特的曲度与坚韧的耐用度的设计,帕朗刀不仅可以用来设营地、砍柴来升营火、清除茂密的杂草与灌木丛、自卫或是宰杀猎物。必要时也可以做为造屋、家具及其他工具的器材。所以帕朗刀是一种多功能刀具。
title: 功能.
content: 根据约翰·洛夫蒂·怀斯曼(John Wiseman)所撰写的《SAS生存手册》中,指出帕朗刀的刀片具有三种不同的刀片曲度,每种曲度都可以对应不同的用途。 帕朗刀三种不同曲度的刀片对应的用途如下:
title: 刀的尖端.
content: 刀的尖端(刀锋):是整把帕朗刀的刀弧中,最为陡峭、纤细而尖锐的部分,适合借由其窄角来进行雕刻、切割或分离细小物件、剥皮,甚至是倒角这类精细的切割工作。
title: 刀的中段.
content: 刀的中段(刀腹):外观上类似斧头的弓形刀刃,有宽阔的切角可以进行劈砍。不仅是整把刀的核心,也是整把刀制造上最困难的部分,因为这个部分的制造非常讲究制作者的技术。使用者施尽全力时,可以透过刀腹独特的设计将力量传到刀片上的中心,以达到砍柴、切碎骨头的功能。这也是帕朗刀与开山刀最相似的部分,两者都能够发挥相同的功效。
title: 刀的末端.
content: 刀的末端:刀的底部有经过特殊设计的的角度与施力点,使得削木、雕刻、剥皮,甚至是劈砍都可以透过帕朗刀的末端来完成刀的前、中段无法完成的事情。
title: 刀柄.
content: 帕朗刀的刀柄有全柄与隐藏式两种形式的设计,末端比较宽的用意是防止因为潮湿而手滑掉刀。材质则是以木材最为适合,因为木材作为一种天然材料而言,无论是什么样的天气都能令刀子容易被拿着。
title: 现今的运用.
content: 帕朗刀的可靠,实用且易于携带性使帕朗刀成为一种非常有价值的工具,让你可以长期待在野外。 市面上,一些知名的户外装备品牌大量生产了不同款式的帕朗刀。这些由不同品牌所生产的帕朗刀拥有各自的优缺点,并提供了独家的刀片版本给消费者挑选。重点是,价位是消费者能够负担得起的。因此多数的户外运动者认为帕朗刀是相较于开山刀而言,更好、更进步的改良品。 另外,在部分户外运动主义者如雷·米尔斯(Ray Mears)、贝尔·格里尔斯(Bear Grylls)和约翰·怀斯曼(John Wiseman)的推广下,帕朗刀越来越普及并引起大众的兴趣。

Summary: 帕朗刀 (英语:Parang knife),一种无鞘的弯刀,是马来西亚、印尼等国家,当地人常用的一种传统工具,在野外拥有强大的适应性与多功能用途。 历史上,帕朗刀除了曾经被马来人、印尼人做为反抗英国、日本等外来殖民者的工具,还有由于东南亚国家对枪支的管制严格,因此通常被当地的帮派成员和强盗当作武器。

Parang (couteau): Le parang (mot malais) est un couteau à lame large et courbée, utilisé en Indonésie et en Malaisie. Il est utilisé comme la machette.
行動支付

title: 短信为基础的转账支付.
content: 在以短信为基础的移动支付方式中,消费者透过SMS短信或USSD发送支付请求至一个电话号码或简码,支付的款项由电信账单或电子钱包中扣除。支付的对象在收到支付成功的确认讯息后提供商品或服务。由于在过程中通常不会提供消费者的实体地址,因此大多数接受短信支付的服务为数码商品,接受支付的商家透过多媒体短信(MMS)服务传送消费者购买的音乐、手机铃声、壁纸图片等。此外,商家透过多媒体短信也可传送条码,消费者可在商家处出示条码并在扫描后换取商品服务。以短信为基础的转账支付服务在亚洲及欧洲十分盛行。
title: 行动账单付款.
content: 消费者在电子商务网站结账时选择以行动账单付款。在经过密码与一次性密码(OTP)的双重授权后,支付的款项将会计入消费者的行动服务账单中收取。这样的方式可不需使用信用卡,消费者也无需在Paypal等线上支付服务网站注册。因此行动账单付款方式可直接越过银行和信用卡公司。此类型的移动支付服务在亚洲国家极为流行,因为其具有安全、方便、简易和快速的优点。根据调查,在部分亚洲国家,有70%的数码内容消费是透过行动账单付款方式支付。
title: 移动网络支付(WAP).
content: 消费者透过网页或额外下载并安装在手机上的应用程序来进行支付。这种方式使用无线应用协议(WAP)作为技术基础。
title: 应用程序支付(APP).
content: 在2018年10月4日,Mastercard、香港上海汇丰银行、香港数码港及教育应用程序开发商 GRWTH 主办的「香港教育界电子货币促进计划」推出香港首个多元化 in-app 电子支付功能,为香港教育界带来无现金支付体验。  在2019年4月4日,GRWTH Pay 荣获香港资讯及通讯科技奖智慧生活(生活时尚)金奖。  得奖简介: 评审委员会评语:
title: QR码支付.
content: QR码是一种正方形的二维条码。QR码能够简单地将资讯输入移动电话中,能让输入网址或复制一段文字变得简单。  QR码最早在1994年诞生。最早的应用为对仓库内的货品进行追踪管理,QR码是为了取代传统的1D条码而设计。传统的条码仅能储存数字资讯,必须与数据库对照后才能转换为有用的内容。QR码则可直接在条码中储存文字资讯,在亚洲和欧洲有着广泛的使用。  2012年在台湾, 由蔡政儒、张互宾、王佑仁与王振芳发明的移动支付技术,可以透过影像图像(Barcode/QRCode)、声波等传输行动交易资料,与多重密码验证功能,获得台湾发明专利,并取名HyPocket于2012年11于Facebook上公开下载,本着开放式架构的精神, 教导大众使用。  在德国,一间名为GO4Q的新创公司在2012年10月推出了一项结合橱窗和移动设备购物的系统。该系统在2012年12月加入了移动支付的功能。GO4Q利用标准的信用卡支付系统,因此不受区域的限制。这套系统需要一次性的注册程序才能使用。在消费者和商家方面,这套系统能在任何智能装置(iOS、Android)上使用。MasterCard在2012年推出了另一款移动支付应用程序「QkR」,此系统在澳洲使用,并在纽约的洋基球场进行测试。消费者可使用应用程序扫描QR码,选购食物或其他商品。  在中国大陆,因支付宝和微信支付的移动付款技术为QR码支付技术。这也使得QR码支付在中国大陆社会极为普遍,甚至已经领先于其他已开发国家。
title: 非接触型NFC支付.
content: 近场通讯(NFC)支付方式经常在实体商店或交通设施中使用。消费者须使用配备有智能卡的移动电话,并将移动电话置于感应器模组前。大多数的交易并不需要额外授权,但也有部分交易在完成前要求输入密码或使用指纹授权。支付的款项可由预付账户或银行账户中扣除,或计入电信费用中收取。  NFC移动支付的普及速度与范围目前面临严峻的挑战,这是由于缺乏支援NFC支付的基础设施、复杂的生态系统、营运商架构和标准所致。然而,部分移动电话制造商和银行对NFC移动支付有着十分积极的作为,例如易利信和Aconite公司推出了帮助银行建立让消费者透过NFC进行移动支付应用的服务。  日本的NFC支付营运商与大众运输系统有着紧密的连结,例如东日本旅客铁道(JR East)旗下路网所使用的Mobile Suica。由于包括Mobile Suica、Edy、nanaco的NFC支付服务皆使用「Osaifu-Keitai」(おサイフケータイ)系统架构,Osaifu-Keitai已成为日本的NFC支付标准系统。其核心技术「Mobile FeliCa IC」是由索尼、NTT DoCoMo和东日本旅客铁道共同拥有。Mobile FeliCa技术是以索尼的FeliCa为基础,FeliCa是日本的非接触型智能卡的主要标准,香港的八达通公司也是用这个技术。  国际市场上有使用NFC支付的Token技术代码化信用卡,如 Apple的Apple Pay、Samsung的Samsung Pay、Google的Google Pay。结账时使用虚拟卡号支付,减少实体卡号暴露盗用的危险,是一种高安全的支付技术。2017年起,日本Suica已整合在Apple Pay电子钱包里。  其他商家的移动支付方式同时使用了NFC和移动设备上的条码,例如Cimbal和DigiMo,这样的方式能让不支援NFC的移动电话也可使用同一套系统进行支付。  感应手机壳方式,手机壳中置入NFC芯片,手机装入手机壳即可使用手机进行NFC支付。

Summary: 移动支付是指使用移动设备进行付款的服务。在不需使用现金、支票或信用卡的情况下,消费者可使用移动设备支付各项服务或数码及实体商品的费用。虽然使用非实体货币系统的概念已存在许久,但支援此系统的科技直到近期才开始普及。

Paiement mobile: Les paiements mobiles (aussi connus sous les noms d’argent mobile, transfert d’argent mobile, et portefeuille ou porte-monnaie mobile) sont toutes les transactions effectuées depuis un téléphone mobile et débitées soit sur une carte bancaire, soit sur la facture opérateur, soit sur un Porte-monnaie électronique, qui peut être alimenté avec un dépôt de cash auprès d'un agent ou d'un commerçant. Au lieu de payer par carte de crédit ou bien en argent comptant, un consommateur peut utiliser un téléphone mobile ou un téléphone intelligent pour se procurer des biens et des services., c’est seulement récemment que la technologie pour supporter ces types de paiement a grandi en popularité.
威斯特彗星

title: 发现.
content: 欧洲南天天文台的丹麦天文学家李察·M·威斯特(Richard M. West)于1975年8月10日在经过曝光后的底片上首度发现威斯特彗星。该彗星1976年2月25日通过近日点(最接近太阳的位置)。彗星通过近日点时,与太阳的距离为6.4°,因此在太阳散射光的影像下,威斯特彗星亮度(视星等)达到-3。从2月25日至27日为止,天文观测者报告说这颗彗星非常明亮,足以在日光的影响下进行研究。威斯特彗星的彗尾呈现扇形,其中带着淡红色的尘埃尾长度达到30-35°。1976年4月中旬后,人们无法再以肉眼观测到威斯特彗星。  尽管威斯特彗星拥有壮丽的外观,但是彗星并未受到大部分大众传播媒体注意。部分因素是1973年接近地球的科胡特克彗星所导致的,当时该彗星已被广泛预测将会非常明亮,但是最后并未成真。所以科学家对于尽管威斯特彗星的预测较为保守,所以并未引起公众的注意。
title: 周期.
content: 威斯特彗星的公转周期接近抛物线,这颗彗星的公转周期估计介于254,000至558,000年之间,甚至也有6,500,000年的数字。天文学家计算这颗长期周期彗星公转轨道并不容易,因为它的彗核曾经分裂过,可能引起公转的轨道产生非引力造成的摄动。根据2008年史密松天体物理台的彗星轨道目录对威斯特彗星和威斯特彗星-A分别进行195次观测纪录与135次观测纪录,总和为330次(218次观测纪录较佳)。C/1999 F1彗星也有类似的公转轨道。
title: 解体.
content: 威斯特彗星于通过近日点之前,天文学家使用28个地区获得的观测数据(从1975年8月10日至1976年1月27日为止),该彗星的轨道周期估计约为254,000年。由于彗星在距离太阳3000万公里的地方通过,所以天文学家观察到彗核分裂成四个部分。  第一份彗核分裂的报告出现于1976年3月7日12:30UT,当时该彗星已分裂成两个部分。天文学家史蒂芬·欧米拉(Steven O'Meara)使用9英寸的哈佛折射望远镜观测彗星后,报告说另外两个彗核3月18日上午形成了。  这些彗核的碎片在当时是极少数被观察到彗星发生分裂的案例,之前最显著的例子则是1882年大彗星。1882年大彗星是克鲁兹族彗星的成员之一。最近,施瓦斯曼·瓦茨曼3号彗星、C/1999 S4和杜托伊特-诺伊明-德尔波特彗星(57/P du Toit-Neujmin-Delporte)都已经被观察到彗核于通过太阳的过程中分裂。  自2003年之后,威斯特彗星距离太阳已经超过50个天文单位。

Summary: 威斯特彗星(Comet West、C/1975 V1)为一颗非周期彗星,被认为是20世纪最漂亮的彗星之一。欧洲南天天文台的丹麦天文学家李察·M·威斯特(Richard M. West)于1975年11月5日在经过曝光后的底片上首度发现威斯特彗星,后来又于1976年8月所摄得的底片上发现了它的踪迹。威斯特彗星有时也被称为大彗星。

C/1975 V1 (West): La comète West (officiellement désignée par C/1975 V1, et anciennement 1976 VI, et 1975n) est une comète qui fut découverte par l'astronome danois Richard M. West sur des plaques photographiques prises à l'observatoire de La Silla au Chili le, puis les 13 août et 24 septembre.
真·女神轉生III-Nocturne

title: 剧情.
title: 故事.
content: 时间是21世纪的某年某日,在东京都就读高中的主角应邀与同班同学探望留院的班主任。在乘坐地铁的路程中在小睡中看到班主任发出的启示,得知世界在片刻后将要迎接为准备重生而带来的毁灭。主角离开地铁站时听到周遭人满不在乎的公园工地流血暴力事件,碰上想采访事件的神秘学记者。抵达了充满谣言的医院后终于与两个约好的同学会合,游荡中遇上暴力事件的中心人物冰川,在准备召唤恶魔下毒手之际获班主任相救,被带到屋顶目击班主任所指的毁灭──「受胎」,世界被破坏、除了留在下了结界的医院外全部生命都被消灭。东京被裹覆在一球体内,其正中央是为这受胎输出能量的「迦具土」,如此构成了「旋涡界」,等候创世的「摄理」为世界带来新生。
title: 发行.
content: 海外版尽管没有Maniax的副标题但其实是以这个版本为蓝本翻译的。《真·女神转生III》是女神转生系列正传作品中第一款登陆美国的游戏,因此省略了「III」的集数标记,但由于游戏内容泄及了对美国人而言敏感的宗教题材而被ESRB列为18禁游戏(游戏本身倒是没含有过分卖弄色情的内容),亦导致了而后Atlus推出的女神转生续篇游戏的美国版都被ESRB清一色评为成人层游戏。欧洲版游戏内除了英文外更提供了德文及法文选择,为了避免商标责任而将副标题的「Nocturne」(夜曲)改为「Lucifer's Call」(路西法的呼唤)。
title: 评价.
content: 系列玩家对此作的褒贬不一,但抱怨声音一般是指向III所没有继承前作的部分。《Fami通》给予了本作35/40分数(白金殿堂),但并没有为游戏带来期待中的销量。

Summary: 是一款由日本公司Atlus开发及发行的角色扮演游戏,是Atlus在步入第六代主机时代时为PlayStation 2开发的第二款游戏(第一款为《魔剑爻》)。作为女神转生系列的正传作品,距离在超级任天堂上发表的《真·女神转生II》的发售时间相差了几乎8年多。在继承了前作的各种元素外亦在自身进行了许多的改革,最明显的是画面由当初的第一人称视角变成跟随潮流的第三人称视角全实时3D环境,还有独特的进化了的回合制战斗。

Shin Megami Tensei: Lucifer's Call: Shin Megami Tensei : Lucifer's Call est un jeu vidéo de rôle développé par Atlus sur PlayStation 2. De son vrai nom, Shin Megami Tensei III: Nocturne, il a été édité en 2003 au Japon puis réédité en 2004 sous le titre Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax avec divers bonus. C'est cette version "Maniax" qui a été publiée en Europe en 2005 sous le nom de Shin Megami Tensei : Lucifer's Call par le studio Ghostlight.
纳斯帕斯

title: 历史.
title: De Nationale Pers Beperkt.
content: Naspers于1915年以De Nationale Pers Beperkt(National Press Ltd)的名义成立,作为出版商和报刊杂志的印刷商。一群著名的南非荷兰人于1914年12月决定在斯泰伦博斯举行会议,组建一家支持南非荷兰民族主义的出版公司。它由著名的佛得角律师W. A. Hofmeyr创立。杰出的斯泰伦博斯农民Jannie Marais购买了新公司20,000英镑1股股票的四分之一。Naspers于1915年6月首次发布了南非荷兰语日常De Burger(后来更名为Die Burger),随后是第一个杂志De Huisgenoot(后来的Die Huisgenoot)于1916年。  1918年,该公司在其投资组合中增加了图书出版,使其成为当时非洲最重要的媒体中心之一。1985年,该公司在该地区推出了首个付费电视系统M-Net,标志着该公司从发行商发展成为媒体公司。
title: 上市公司.
content: 自1994年以来,该公司一直在南非约翰内斯堡证券交易所上市,并在过去几年中被列入十大指数的一部分。他们还有一级美国存托凭证计划(ADR计划)在伦敦证券交易所(LSE)上市,并以场外交易(OTC)为基础进行交易。国际投资者约占其股东总数的50%。  Nasionale Pers在1998年正式更名为目前使用的'Naspers'。  Naspers在腾讯的投资大幅提升了纳斯帕斯股票价格,自2010年以来股价上涨了96%,主要是由于腾讯股价上涨了9%。该公司是非洲最有价值的公开交易业务(2017年8月),市值为930亿美元。国际媒体集团纳斯帕斯旗下子公司米拉德国际控股集团(英语:Myriad International Holdings)拥有Digital Sky Technologies(DST)28.7%的股份,这家俄罗斯公司主要投资Facebook,Groupon和Zynga等著名互联网公司。中国的腾讯也在DST中进行了战略投资(达3亿美元),。  2014年3月,Souq.com从纳斯帕斯筹集了7500万美元。据彭博社汇编的数据显示,2017年5月和9月,超过两轮,纳斯帕斯向德国的Delivery Hero AG投入了10.5亿欧元(12亿美元),仅今年就参与了14笔交易,价值19.4亿美元。  2018年3月23日腾讯大股东纳斯帕斯以每股405港元配售1.8999783亿股,占已发行股本约2%,涉及资金769.4亿元,配售完成后,大股东Naspers持仓由33.17%减至31.17%,仍为腾讯的控股股东。截至2018年3月减持中国因特网巨企腾讯股权前,纳斯帕斯所持腾讯股权的价值(以当时市价计)较纳斯帕斯当时市值更高。
title: 种族隔离的参与.
content: 建立纳斯帕斯的最初原因是在盎格鲁布尔战争破坏后为贫穷的南非荷兰国家赋权。因此它也支持国民党。南非的国民党是第一个成立种族隔离组织。虽然纳斯帕斯最初支持国民党,但它后来通过改革新闻为转型和“新”南非奠定了基础。
title: 批评.
content: 2017年5月26日,Naspers子公司DStv承认执行价格并违反“竞争法”。在与竞争委员会达成的协议中,该实体同意向经济发展基金支付R2200万美元的罚款和800万兰特。该委员会发现,这些做法限制了竞争公司之间的竞争,因为它们并未独立确定价格。
title: 品牌和子公司.
content: Naspers拥有的主要品牌包括:  它还在上市的综合社交网络平台腾讯(SEHK 0700)和Mail.ru(LSE:MAIL)上进行少数投资。

Summary: 纳斯帕斯(英语:Naspers)是一个基础广泛的跨国互联网和媒体集团,在130多个国家提供服务。其主要业务是互联网通讯(分类广告,网上购物,市场,在线支付和在线服务),视频娱乐和印刷媒体。

Naspers: Naspers (à l'origine "De Nasionale Pers" qui signifie "la presse nationale" en afrikaans) est un groupe de presse multinational basé en Afrique du Sud. Le groupe se distingue en deux segments : l'électronique et la presse média.
波蘭第1裝甲師

title: 历史.
content: 波兰第1装甲师于1942年2月在苏格兰成立。当时,其指挥官是斯坦尼斯·马切克。该师在1944年7月在诺曼底登陆。该师曾经在法莱斯战役中成功封锁德军,使得盟军的包围计划成功。随后,该师随盟军挺进,在途中,该师解放了伊普雷斯,甘特,帕森戴尔以及布雷达。1945年,该师曾经夺下由纳粹德国所控制的威廉港。
title: 形成.
content: 在1940年波兰和法国沦陷之后,在这两次战役中战斗的剩余波兰军队都与英国军队一起撤退到了英国。  波兰第一装甲师驻扎在苏格兰,是波兰第一军团的一部分,隶属于1940 - 1941年守卫大约200公里英国海岸的瓦迪斯瓦夫·西科尔斯基。 该司司令斯坦尼斯瓦夫·马切克将军是波兰首屈一指的机械化指挥官,他在1939年指挥的第10机械化旅的许多下属军官已经与他一起前往英格兰。 他们组织英国装甲师模型,配备英国制服,武器和坦克。 他们最初装备和训练十字军坦克,但在1943年底和1944年初,这些被谢尔曼坦克和克伦威尔坦克取代。 然后他们和加拿大第4装甲师参与了战争。
title: 诺曼地.
content: 到1944年7月底,第一装甲师已经转移到诺曼底,它的最终成分是8月1日。该部队隶属于加拿大陆军第1军团,是盟军第21集团军的一部分。这可能是为了帮助沟通,因为绝大多数波兰人从1940年起抵达英国时不会说英语。 8月8日,在总计行动中,该司加入了战斗。由于盟军飞机的友军误伤,两次遭受严重伤亡,但是在蒙奥梅尔和尚布瓦的战斗中取得了与德国国防军的胜利。这一系列的攻防行动,后来被称为法莱斯之战,大批德军和党卫军师被困在法莱兹口袋中,随后被摧毁。马切克师在被困德军师的逃生路线上起了关键作用,因此战斗非常激烈,在第八步兵营和第九步兵营的支援下,第二波兰装甲团,第二十四波兰枪骑兵和第十龙骑兵,德军袭击首当其冲,试图摆脱口袋。他们被弹药包围并用完,他们经受了来自多个逃亡装甲师不断的攻击,持续48小时,直到他们放松。
title: 比利时和荷兰.
content: 盟军从诺曼底爆发后,波兰第一装甲师沿英吉利海峡沿海追击德军。解放了圣奥梅尔, 伊佩尔,奥斯特涅诺克,鲁斯莱尔,蒂尔特,赖斯莱德和根特等城镇。 马切克将军策划和执行的一次成功的迂回演习,使得布雷达市得以解放,没有任何平民伤亡(1944年10月29日)。 该司在1944年至1945年的冬季,在莱茵河南岸守卫著荷兰穆尔代克附近的一个部门。 1945年初,它被转移到上艾瑟尔省,并开始推动沿荷兰和德国边界的盟国,解放德伦特省和格罗宁根省的东部地区,包括埃门,库福尔登和斯塔茨卡纳尔。
title: 德国.
content: 1945年4月,第一装甲进入德国埃姆斯兰地区。 5月6日,该部队缴获了威廉港的纳粹德国海军基地,马切克将军接受了要塞,海军基地, 东弗里斯兰舰队和10多个步兵师的投降。 在那里,该司结束了战争,并由波兰第一个独立降落伞旅加入了占领职责,直到1947年解散。 它与西方被占领土上的许多波兰流离失所者一起,在德国哈伦(Haren)形成了一个波兰飞地,这个飞地曾经被称为“麦克库夫”(Maczków)。 大多数士兵选择不返回到苏联占领下的波兰,而宁愿流亡 。 波兰研究所和伦敦西科尔斯基博物馆展出了马切克和第一波兰装甲师的许多文物和纪念品。
title: 解散.
content: 二战结束后,该师继续执行占领任务直到1947年该师解散。该师解散后,大部分的战士都没有选择回到被苏联控制的波兰,而是选择继续流亡。

Summary: 波兰第一装甲师 ( 波兰语:"1 Dywizja Pancerna" )是第二次世界大战期间 波兰武装部队在西方的一个装甲师 。 1942年2月在苏格兰的邓斯创建,它由斯坦尼斯瓦夫·马切克 少将指挥,峰值约有16000名士兵。 这个师在1944年8月在诺曼底战役的最后阶段曾经在“ 合计”和“尚布瓦之战”中作战,然后继续在整个北欧战役中作战,主要是作为加拿大陆军第1军团的一部分 。

1re division blindée (Pologne): La blindée polonaise (ou 1 Dywizja Pancerna en polonais) (1942-1947) était une division polonaise qui opéra au sein des forces militaires alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a servi sur le front de l'Ouest, dans la bataille de Normandie, puis dans la libération de la Belgique et des Pays-Bas, et la prise du nord de l'Allemagne.
巴斯光年

title: 历史.
content: 巴斯光年的首次登场是作为一个送给主人安迪的生日礼物,但那时巴斯并没有意识到他只是一个小玩具。他认为他就是真实的巴斯光年,他认为身上的所有装备都是能正常使用的,但实际上他的通讯器不过是一张贴纸,他的激光枪不过是一个LED灯。这些错误的观念引起了巴斯和警长胡迪(安迪的前度至爱)之间的摩擦。主人安迪的其他玩具则因巴斯光年的样貌和合作的态度而日益仰慕,这更令胡迪妒忌并意图使巴斯光年从书桌堕下。但巴斯意外的堕到窗外,之后巴斯光年凭着他还是一个宇宙巡逻员的信念度过了难关并多次挽救了胡迪。他使用隐形和敏捷的身手成功度过了胡迪设下的所有挑战并最终认识到了事实的真相。最后巴斯和胡迪一起并度过了一些难关,巴斯为了躲避阿薛家的狗免于伤害,躲进了一间房间,正巧房间的电视正在播放"艾尔玩具仓库"(也就是第2集的主场景之一)拍摄的巴斯光年玩具热卖广告,广告片中强调"他不是飞行玩具"后,巴斯在一绝望之时撕开手臂的指针贴纸,看见「MADE IN TAIWAN」(台湾制造)字样时,首次意识到他不过是一个玩具并且开始接受现实。他与胡迪组成团队去打败玩具破坏王阿薛,最后他们与安迪及所有的玩具团聚。  在《玩具总动员2》中,胡迪被玩具收藏家艾尔偷去,巴斯因此领导弹簧狗、番薯头先生、抱抱龙和猪仔钱罐火腿开始拯救胡迪的任务。在重拾信心后,巴斯成功跟踪到胡迪的下落并知道了幕后黑手。他们一步步到达公路、电梯、汽车、机场。 电影中有提到巴斯在AI的玩具城中调查的时候遇到了跟他一样曾经认为自己就是真实的巴斯光年的一个巴斯光年玩具(这个巴斯2号把索克天王当成了自己的父亲!)。(根据一个《玩具总动员3》的泄漏剧本的解释,这批巴斯光年玩具都是有缺陷的并被召回到台湾,这可以解释胡迪即使有自己的一系列故事但直到《玩具总动员2》才知道自己的身世。)在电影的末尾巴斯光年和翠丝成了一对(如同胡迪和宝贝(牧羊女)那样的关系)。电影结束的时候,胡迪、巴斯和他们各自的女朋友观看企鹅吱吱演唱《You've Got A Friend In Me》(也就是本系列电影的主题曲)。  在2010年上映的《玩具总动员3》中,玩具们的小主人安迪转眼间已经长大,并即将离家展开大学生涯。妈妈误以为安迪不再要他的玩具,误将它们丢弃;玩具们辗转间被送往托儿所。巴斯和玩具们原本还高兴可以躲过进入垃圾堆的命运,继续为小朋友们服务,但没想到托儿所的低龄儿童其实是玩具虐待狂。后来,巴斯独自潜入托儿所其他玩具的秘密基地调查,发现带领托儿所的玩具组织原来居心不良,正要离去之际却被逮著,更被重设到原来的设定而丧失记忆......变回第一集一开始的“太空疯子”,后来又因为抢修中的错误,被设定为“西班牙文模式”,好在在垃圾场中的碰撞,让他变回正常巴斯。
title: 台湾制造.
content: IMDb网站中提到第三集原本设定巴斯光年故障了,计划送回原产地「台湾」维修,然后其他玩具们来拯救他,虽然这一段剧情编剧没有采用,但也意外发现,原来「飞向宇宙,浩瀚无垠」的巴斯光年居然是道地的「台客」。  博伟电影公司公关童海蓓也表示,「当时台湾是一个玩具出口王国,所以在第一集时就设定巴斯光年是Made in Taiwan的。」
title: 剧中剧角色设定.
content: 巴斯是一名来自总部位于Gamma象限的银河联盟的太空骑警。他是联盟的光年部队的队长并且以勇敢闻名。巴斯坚信按纪律办事是他的生存之道。尽管他是一个伟大的领导者,但是有时候他毫不讲情,这是他这个角色的大错误之一。据说巴斯光年(在《玩具总动员2》中)是索克天王的儿子,但在巴斯光年的星际使命中被揭示出这都是为了令巴斯光年解除武装的借口而已(同时也为恶搞星球大战中的著名战名);从另一方面说,就是巴斯光年并不知道生父究竟是谁。巴斯受过多种军事训练,并且是一个近身肉搏的高手。巴斯的身体条件处于巅峰状态,是一个极出色的太空巡逻员并且是很多人的榜样。  在2007年10月,Empire的读者投票中巴斯光年是“20大Pixar角色”的榜首。  另一部动画电影汽车总动员中的车胎大多数的牌子都是" lightyear"。  而在汽车总动员片尾也重新以"玩具车总动员"登场。(演职员表时旁边的屏幕)

Summary: 巴斯光年(英语:Buzz Lightyear)是《玩具总动员》中的角色,在1995年5月26日首次呈现给观众,在《玩具总动员》续集中仍是主角之一。他也出现在电影《巴斯光年的星际使命:冒险的开始》以及电视剧系列《巴斯光年的星际使命》。他的口头禅是“飞向宇宙,浩瀚无垠!(英语:To Infinity... and Beyond)”/“太空战士 一飞冲天”(香港版)。在电影中由提姆·艾伦(英语:Tim Allen)配音,在电视剧系列中则由Patrick Warburton 配音,《玩具总动员》的视频游戏中是Clayton Kirk配音,而台湾版和香港版的配音则分别为吴大维和刘青云(第一辑《反斗奇兵》与电视动画粤语配音为周志辉)。

Buzz l'Éclair: Buzz l'Éclair (, en versions originale et québécoise) est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le film d'animation "Toy Story", puis dans ses suites "Toy Story 2", "Toy Story 3 et Toy Story 4" qui forment la série de films "Toy Story". Il est également apparu dans le film "" et dans la série animée télévisée "Les Aventures de Buzz l'Éclair".
MX记录

title: 概述.
content: 资源记录是域名系统(DNS)的基本信息单元,它们由的“记录类型”(例如A,MX,NS等)和“DNS类”(例如Internet,CHAOS等)来加以区分。每条记录都拥有一个有效期(TTL,time-to-live),每当这个时间耗尽后,它们所包含的信息必须从一个权威的名称服务器上进行更新。DNS中的资源记录是按照"名称"字段组织的,即DNS树中一个节点的完整网域名称 (FQDN)。而对于MX记录而言,这就是收件人的电子邮件地址的域名部分,即@后面的部分。也就是说,对于someone@example.com这个电子邮件地址,example.com会用做MX记录的查询。  MX记录中的信息包括完整网域名称和优先级。其中网域名称必须能够映射到一个或者多个DNS中类型为A或者AAAA的地址记录, 且根据RFC2181,原则上禁止指向CNAME记录.  当通过互联网发送电子邮件时,发送方的邮件传输代理(MTA,Mail transfer agent)将会向DNS发送请求,查询每个收件人的邮箱域名的MX记录。这个请求将会返回可以接受发往该邮箱域名的邮件交换服务器的列表,以及它们的优先级。接下来,发送方的传输代理将会尝试和这些服务器建立SMTP连接。  MX记录的机制允许为一个邮件域名配置多个服务器,并且允许管理员通过优先级指定尝试连接他们的先后顺序。这对于配置由多个邮件服务器构成的高可用性集群是非常有用的。  MX记录的机制无法改变邮件服务使用的端口号,也无法以不同优先级为权重来将邮件分发给不同的邮件服务器。但是,可以通过指定相同的优先级来将邮件等可能性地分发给多个邮件服务器。
title: MX的偏好,距离和优先次序.
content: 根据RFC 5321, 越小的数字代表越高的优先次序。这个字眼可能会令人困惑,所以“偏好数字”应该被视为“距离”为佳:更短的距离为更可取。早前的RFC(RFC 974)指出,当两个服务器的首选号码相同时,它们具有相同的“优先次序”,因此这两个术语可以互换使用的。
title: 备份MX.
content: 一个“目标服务器”,即是通常是最优选的一个知道如何发送给相关用户电子邮箱的服务器。其他较低优先次序(数字较大的)的服务器,又名为“备份MX”或“次要MX”,通常将讯息保存并等待主服务器可用的时候再提取。 如果两台服务器都在线或以某种方式相互连接,则备份MX通常只会短暂性地存放讯息,并立即将其转发至主MX的服务器上。备份MX多数只为充当存储和转发的邮件服务器。
title: 优先次序.
content: 邮件会传递到以最小优先编号(最高优先级)的邮件交换服务器,因此用于邮件传递的MX记录应该具有最小的优先编号,通常为0。 例如使用0作为邮件路径记录,并使用10作为验证您拥有您的域名。MX优先次序决定服务器应该被联络的顺序(假设有多个服务器并具有不同的优先次序):最优先的服务器(以及最小优先编号)将首先被尝试联络。基本上在DNS记录中都会显示其优先编号,但有时也会错误地标记为“优先”。  关于MX优先次序的一个常见的误解是,它旨在增加邮件传递的可能性,但只有具备相同首选优先次序的MX服务器才能提供此优势,因为MX优先次序规定某些服务器应该首先被尝试联络。 MX优先次序的另一个常见误解是,为服务器负荷过量情况下的“故障转移”方法。虽然也可以这样使用,但这是一种不好的资源管理技术,因为它故意造成过载,并没有充分利用可用的硬件。只要为所有的服务器分配相同的优先次序也一样可以做的到,甚至可以帮助避免负荷过量情况,从而减少延迟来提高系统速度。  SMTP协议建立一个存储转发网络,如果某个网域的所有邮件服务器都处于离线状态时,那么发送邮件服务器将会对发送往该网域的邮件进行排队,以便稍后重试。但是,这些服务器无法得知该网域早前离线服务器的线上状况。发送邮件服务器只有在下次尝试再传送时才会发现该域是可用的。发送邮件服务器的发送时间与最终抵达目的地服务器之间的延迟时间可能由几分钟到几天之间不等,这取决于发送服务器的重试排程。这才是唯一利用备用MX的解决办法。这个方法就是利用次要MX服务器外带数据的方法得知主服务器恢复上线的时间。因此,当主服务器离线时,讯息将会发送比在发送服务器排列重新尝试发送时有更好的地方。  以下列出一些不能或者不应该把备用的服务器设为同等的优先次序的原因:

Summary: 邮件交换记录 (MX record)是域名系统(DNS)中的一种资源记录类型,用于指定负责处理发往收件人域名的邮件服务器。MX记录允许设置一个优先级,当多个邮件服务器可用时,会根据该值决定投递邮件的服务器。简单邮件传输协议(SMTP)会根据MX记录的值来决定邮件的路由过程。

Enregistrement Mail eXchanger: Un enregistrement Mail eXchanger (MX) est un type d'enregistrements du Domain Name System qui associe un nom de domaine à un serveur de messagerie électronique associé à son numéro de préférence.
乙二酰氯

title: 有机合成应用.
title: 制备酰氯.
content: 有机合成中,草酰氯主要用于将羧酸转化为相应的酰氯,反应温和、有选择性,副产物都是气体,容易分离。这一点与氯化亚砜类似。
title: 引入羧基.
content: 氯化铝存在下,草酰氯与芳香族化合物发生傅-克酰基化反应得到芳环上取代的酰氯,水解得到羧酸。
title: 制备二元酯.
content: 草酰氯也可发生酰氯的通式反应,与醇作用生成草酸酯: 一般反应在碱,如吡啶的存在下进行。与苯酚反应生成草酸二苯酯,是荧光棒中发光的成分之一。
title: 醇的氧化.
content: 草酰氯与二甲基亚砜的混合物可将醇氧化为醛/酮,称作斯文氧化反应。
title: 安全.
content: 草酰氯对人体的毒性与光气相当,与水放出氯化氢气体。2000年3月,马来西亚航空的一架A330-322在停泊吉隆坡时,几罐草酰氯被打翻,造成机身的严重损毁。事后马来西亚航空获赔6500万美元。

Summary: 乙二酰氯,也称为“草酰氯”,是由乙二酸衍生出来的二酰氯,化学式为(COCl)。乙二酰氯是无色液体,可由乙二酸与五氯化磷反应制备,主要用作有机合成的试剂。

Chlorure d'oxalyle: Le chlorure d'oxalyle est un composé chimique organique de formule (COCl). Il appartient à la famille des halogénures d'acyle, dérivé de l'acide oxalique, le plus simples des acides dicarboxyliques.
旅行支票

title: 历史.
content: 目前最大的旅行支票发行者是美国运通,在1891年率先建立了庞大的旅行支票系统。然而,旅行支票是在1772年1月1日由伦敦信用交换公司首先发行,可在欧洲的90余个城市使用。而在1874年,汤玛士·库克才正式发展出现今旅行支票使用的型式。
title: 发行和使用.
content: 旅行支票可用的货币有美元、加拿大元、英镑、日元、澳币、人民币及欧元,常提供如20、50或100的面额,而经常以五张或十张整叠卖出,例如5张€20为€100。旅行支票不会过期,所以未使用的旅行支票可以保存起来以备未来使用。购买者作为支援旅行支票实际上提供给了发行者免利息的贷款,这也是多数银行免佣金提供给客户旅行支票的原因。如果收取佣金,通常是总面值的1%。  购买后,使用者得先在支票上方字段预先签名,之后于购买物品或是兑现实体货币时,在于下方栏再次签上自己的名字,收取支票者须核对上下栏的名字是否相同,此种机制目的在于防犯他人盗用。  如果旅行支票遗失或被盗,应即时通知发行人及当地警署,并可向发行银行申请补发,须持有购买支票时的发票。
title: 有关当事人的定义.
content: 法律条款中旅行支票的当事人是债务人或发行人,即是发行的组织;代理人即是银行或其他贩卖它的地方;购买人是购买的自然人;收款人是购买人在此签署支票购买商品及/或服务的实体。由于清关原因,债务人又同时是制作人和收款人。

Summary: 旅行支票,简称旅支(英语:traveler's cheque),是一种预先印刷的、具有固定金额的支票,持有人需预先支付给发出者(通常是银行)相应金额,可获得无条件给付。旅行支票如果丢失或被盗可获补发,经常用于旅行时换取当地货币。由于信用卡的广泛使用,旅行支票的重要地位已经不如从前,接受旅行支票的店家的数量逐年递减,支票持有者仅能到银行兑换为当地货币使用。结果,Travelex现在也发售可像信用卡般使用的旅行支票卡。甚至旅支最大的发行银行美国运通,在2007年中终止了其自己的旅行支票卡。美国运通宣布他们在2007年10月31日将不再兑付有效的卡。

Chèque de voyage: Un chèque de voyage (ou en anglais "traveler's cheque") est un chèque pré-imprimé, au montant fixé, conçu pour permettre à la personne qui les signe de payer un tiers sans condition aucune, après avoir lui-même payé l'émetteur du chèque pour obtenir ce privilège.
库特拉站

title: 位置.
content: 库特拉站位于库特拉市区的南部,巴黎-波尔多铁路531.107公里处,同时也是的起点。距离波尔多大约48公里。车站大致呈东北-西南走向,开口朝西北。
title: 历史.
content: 库特拉站建成于1852年9月20日,和巴黎-波尔多铁路同时建成运营。库特拉-蒂勒铁路于1857年通车,库特拉于是成为了这一地区的一个铁路枢纽,可连通南、北、东三个方向,历史上曾开行直达里昂和克莱蒙费朗的城际列车,后者因线路原因而分别于2012年12月和2014年7月取消。
title: 设施.
content: 库特拉站设有人工售票窗口,其开放时间如下:  此外,库特拉站站内还设有自动售票机等设施。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在库特拉站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 库特拉站附近暂无固定的长途客运线路。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF可能会提供途径该线路沿途站点的临时大巴车。
title: 市内交通.
content: 库特拉站附近暂无固定的城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 库特拉站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 库特拉站(),是法国的一个铁路车站,位于法国西南部城市库特拉。

Gare de Coutras: La gare de Coutras est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Coutras, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.
AV女優

title: 概要.
title: 概况.
content: 通常,较有名气的AV女优的演出费以其第一部作品为最高,往后的演出费会慢慢变得便宜。知名的一线AV女优拍摄一部成人视频可以得到100万到数百万日圆的酬劳。拍摄的日数通常较短暂,约1至3个工作天,最长不过4天。
title: 待遇与工作.
content: 大部分AV女优皆属于AV经纪公司签约,与AV片商拍片后以拍片类型给不同的演出费。虽然也有自己与片商接片的女优,但是数量占少数。  身材与相貌是经纪人与经纪公司雇用AV女优的大前提,因为体型不能用化妆和服装掩饰。有别于普通的情色电影或电视剧演员,AV女优在片中仅需裸体、表演性行为姿势,剧情也不需表现出色。若要受市场长期青睐,不只需在姿色上突出,尚要有独特之风格。姿容稍差的二线AV女优很难在新人辈出的业界存活,有时片商也会对较冷门的AV女优以群体合作演出(日本称企划女优)。  1980年后,成人视讯于日本普及化。早期的成人视讯,片商可以利用拍摄角度及分镜等手法避免女优实际性交。如已故知名女优饭岛爱(1972年10月31日-2008年12月)曾在《柏拉图式性爱》一书透露拍摄色情电影时的造假情形。后来业界竞争激烈,AV女优需要学习且具备一些技能,拍摄时不能只对着AV男优,眼睛还要看着摄影机表演。  片商绝不能违法拍摄,但有时为促销而鼓励AV女优契约同意拍摄一些特殊题材如强暴、变态等。正式出版前也需要透过映画伦理委员会的审查阶段,并在字幕说明「这不是发生于现实的事」。若非经合法审查即违法出售,片商与经纪公司皆要被告而逮捕、监禁。女优的另一工作是开摄影会 。
title: 从初亮相到引退.
content: AV女优通常是在一般场合被经纪人发掘,或制作公司募集。不过,制作公司的选拔和面试非常严格。部分制作公司会为初出道的AV女优推出泳装写真集及录像带,称为水著女优。提升知名度后,才会拍摄成人视讯。  一般AV女优的演出寿命非常短,不少转而从事性产业、作家或艺人等。略受欢迎的AV女优大部分都只有2至3年的工作寿命,大部分以「家族或朋友的反对」为理由引退,而非常受欢迎的AV女优的工作寿命或许可以长达10年。持续受欢迎的AV女优的作品数量,主演作品可达约50部,含共同演出和配角演出则可高达约100部。
title: 入行原因.
content: 根据早期对AV女优的访问,从事AV女优的原因大致可分为:
title: 演艺之路.
content: 日本AV女优从早期很少出现在电视上,随时代演变而上电视比例愈来愈多。近年来不少人也转往一般演艺界发展,主要依靠: 此外,从2008年起,各片商或经纪公司纷纷将女优组成团体,发行单曲或举办演唱会,如惠比寿麝香葡萄、BRW108、ミリオンガールズ(Million Girls)、OFA☆21、Alice stars等。  不过,诸多案例中「演出过一些连续剧小角色」的人为大多数。AV女优的身份进入演艺圈,即使得到了知名度,也还是有人以AV女优的眼光看待她们,实际上“变成真正艺人”的极少。  由AV界转投演艺圈的例子有:  AV女优同时在演艺界活跃的包括:(主持人)Rio、香澄果穗、(演员)横山美雪、友田彩也香、栗林里莉,卯水咲流等。
title: 颁奖活动.
content: 以下总结出以AV女优为对象的颁奖活动。而其主演的作品也会有受奖的相关表扬,合在一起即为所谓的作品奖。
title: AV女优的类型.
title: 单体/专属女优.
content: 以个人女优形象者为少数,通常有亮丽外表,以偶像形式行销。  依惯例一般主演的演出费第1部作品最高,以后逐渐递减。初次亮相都签约3部,大部分拍3部后就退休。签约的卖价通常是2～3百万日元。单体女优拍1片的天数大概是2~3天。
title: 企划女优.
content: 通常条件:身材好、兼职性质(签约1～3部作品,或1个月演出1次)。  企划女优以隐藏名字,以素人为名代替,或脸部打马赛克等方法演出。企划演出费非常便宜。行情一般认为是10万日元,不过现在也有越来越多低到5万。另一方面,并没有像推销单体女优那种特别宣传,所以被认识的人知道的可能性较低,也比较能以放心参演。
title: 企划单体女优.
content: 企划单体女优通常因脸蛋在单体演出时受欢迎而受注目,转以个人方式演出,例如:长濑爱、堤沙也加、笠木忍、立花里子、红音萤、成瀬心美、蕾、佐藤遥希、大槻响、波多野结衣、上原亚衣等等。作品非常多,也完全无限制演出类型。  单体女优通常因演出费较高而被限制1个月只拍1部,而企划单体女优则因为演出费较低(一般是单体和企划类型中间的金额),片商会大量拍片来赚钱。例如:朝河兰:2年516部(1个月21部)、桃井望:2年160部(1个月6部)、长濑爱:3年120部(1个月3部)、笠木忍:6年200部(1个月2.7部)都是在2002年左右的AV兴盛时期才能有高拍片量。而到2007年,则有乃亚:3年300部(1个月8.3部)、立花里子:4年170部(1个月3.5部)及红音萤:4年130部(1个月2.7部)。
title: 长期专属女优.
content: ※下表仅列出截至2019年6月(包括出版发行时间表)为止,在作品包装上印有「专属」标记,且在各个片商中专属状态超过1年(含)以上的专属女优。粗体为2家片商专属,"斜体"为AV出道,「停」为作品发行停止中,「复」为专属回归。
title: 发布超过1000个作品AV女优.
content: ※基于2016年3月,DMM.R18搜寻的发布结果。粗体数字为在活动中和已退休的女优中达到前10名,而粗体字女优发布的总作品数、单体作品数在活动中和已退休的女优中达到前10名。  ※粗体字女优发布的总作品数、单体作品数在活动中和已退休的女优中达到前10名。

Summary: AV女优(),为日本对于成人视频女演员的称谓。英语则称“AV Idol”,强调在色情录像之中当作一种性感偶像、亮丽外表的形象。

Idole de la vidéo pour adultes: Les Japonais désignent sous le nom d'AV joyu (AV女優) (en anglais AV Idol, en français Idole de la vidéo pour adultes [VA]) une actrice de films pornographiques. Accessoirement, ces artistes posent également pour des revues masculines ou des albums photos, soit dénudées soit habillées dans des tenues érotiques telles que les bikinis et/ou les maillots une pièce.
約翰·馬可·阿列佐

title: 训练.
content: 阿列佐于1939年被文法学校录取,而他并没有进入大学;由于他的父亲认为高等教育没有价值,因此阿列佐加入了英国海军,在第二次世界大战时成为了高级军官。在战争结束后,他开始接受卫理工会教团的训练,但是他发现他在希伯来文与希腊文上有更高的兴趣;所以他接受政府军事补助,就读于曼彻斯特大学。1951年,阿列佐获得了曼彻斯特大学东方研究的荣誉学位。随后于1952年,在H·H·罗利的指导下获得硕士学位。1953年,他进一步在牛津大学的戈弗雷·柴德下面研究希伯来语方言,之后被杰拉尔德·兰克斯特·哈丁邀请加入研究耶路撒冷死海古卷的研究行列,他因此花了一年时间研究这些卷轴。1954年,阿列佐成为曼彻斯特大学的闪米语系比较语言学的讲师。
title: 著作.
content: 阿列佐的著作如下:  阿列佐的学术论文如下:

Summary: 约翰·马可·阿列佐(英语:John Marco Allegro,1923年-2月17日-1988年-2月17日),英国考古学家与死海古卷学家。他透过书籍与广播电台推广死海古卷,为死海古卷的普及者。他是部分有名且具有争议性卷轴出版物,《伯释尔》的编辑者。后期阿列佐的数本著作,包含《The Sacred Mushroom and the Cross》,为他带来了名气与知名度,也毁了他的职业生涯。

John Marco Allegro: John Marco Allegro ( à Balham, Londres - ) était un archéologue célèbre pour avoir défendu des thèses controversées par les courants dominants sur les manuscrits de la mer Morte, la Bible et l'histoire de la religion.
夢幻戰士

title: 游戏系统.
content: 以PC Engine版本为标准。玩家在刚开始时只有没有威力的ヴァリス剑,攻击距离相当短,但是拿到强化武器后,即可运用该武器的攻击模式打击敌人。而玩家可以控制优子进行跳跃或滑铲的动作躲避敌人或横越地形陷阱,同时优子有血量限制,一旦血量归零,本关即宣告失败。
title: 情节.
content: 暗黑界的魔王罗古雷斯的阴影迫向了梦幻界,一位普通的女高中生麻生优子被女王ヴァリア招唤到梦幻界。为了打到魔王罗古雷斯,优子的力量觉醒了,但挡在她面前的敌人竟然是......
title: 开发与发行.
content: 本作是因为要参加《登入》(LOGiN)电脑杂志主办的游戏奥林匹克大赛所开发的游戏,由当时的狼组开发团队负责人秋筿雅弘主导开发的参赛作品。而当时的企划原案则是不良少女传说,被公司干部看中后立刻升级为主力开发商品,这才变成了今日的《梦幻战士》。  游戏发行同时也为女主角优子成立爱好者俱乐部,并在1989年时举办优子小姐的竞选活动。第一名的宫本裕子当选优子小姐,第2名穴井夕子则扮演丽子的角色。这些手法非常有效的提升梦幻战士的人气,也为日后的发展打下成功的基础。  游戏后来移植到PC-8801、X1、PC-9801、FM-77、红白机、Mega Drive、PC Engine、Microsoft Windows和日本移动电话等平台。Mega Drive版也标志着游戏在西方发行。
title: 评价.
content: 本作在1986年发售时以美少女穿着比基尼盔甲勇敢的挥剑战斗造成话题,以当时相对保守的民风而言,优子这种造型可说是相当的大胆清凉,这可以说本作是首开此类风气之先的始祖,因此梦幻战士又被称为美少女动作游戏的开路先锋。  然而本作的卖点不仅是卖弄美少女而已,除了战斗之外还夹杂者精美的过场动画.,在当时还是草创时期的游戏界引发视觉享受的新震撼,这种游戏特色在日后成为各家大厂竞相采用的模式。  同时严谨的设定也为梦幻战士系列带来丰富的故事剧情背景,使的剧中等人的表现都像是有血有泪的真人般细腻,在当时还只是单纯的战斗游戏里,梦幻战士是首先跳脱这格局的先驱者之一。  而本作的剧情也环绕在优子与丽子两人身上,剧中对两人的遭遇都有很好的话题安排。明明是好朋友的两人,却因为命运的作弄而互相敌对,到最后胜利的一方还要承受日后的愧疚,让游玩的玩家充分感受到优子的无奈与悲伤。  美少女+动画+配乐+硬派动作游戏,这四大组合成为梦幻战士的招牌,也让梦幻战士在动作游戏的历史上高居大作排行榜之列,同时也是死忠玩家的必要坚持点。  本作优质的设计构造,在日后又另外催生了另一RPG大作女神战记,因此本作系列除了开动作游戏之先驱外,同时也是许多优质游戏的中心依据。
title: 影响.
title: 漫画.
content: 日本通讯网络为了拉抬梦幻战士X的声势.请来同人漫画家ZOL来绘画梦幻战士漫画版,在Kill Time Communication发行的漫画杂志《Comic Valkyrie》(コミックヴァルキリー)创刊号开始连载,单行本全4集,东立出版社代理全球繁体中文版。漫画中虽将原作略作些修改.基本上还是以原作精神为核心来进行剧情走向.此举也获得梦幻战士系列爱好者们的肯定.虽然本漫画是全年龄取向的作品,可是Kill Time Communication是以成人杂志及书籍为主要业务的公司,ZOL长期担任十八禁游戏品牌LiliTH的原画师,因此《Comic Valkyrie》走的路线还是具有让女主角们受苦或走光的风格.也因此梦幻战士虽然是该漫画杂志的超人气招牌作品.但该漫画依然没有在爱好者群中形成主流观点.同样的也未能提高梦幻战士X的能见度.因为爱好者们喜欢的依然是由岛本须美诠释麻生优子的正统系列。

Summary: 为日本通讯网络于1986年发行的发行的横向卷轴动作游戏,是梦幻战士系列的第一作。游戏后移植到多个平台。开发团队是子公司狼组,原案及人物设计者是PiXEL。

Valis: The Fantasm Soldier: Valis: The Fantasm Soldier est un jeu vidéo de type "action-RPG" sorti en 1991 et fonctionne sur MSX, Nintendo Entertainment System, Mega Drive et PC-Engine CD. Le jeu a été développé par Telenet Japan puis édité par Riot et Renovation.
圣埃梅拉姆修道院

title: 历史.
content: 圣埃梅拉姆修道院成立于大约739年,当时雷根斯堡主教兼任院长。975年,沃尔夫冈主教放弃了院长的位置,并使修院独立于教区,他是最早这样做的德国主教之一,此后这种做法得到推广。  1295年,拿骚的阿道夫授予该修道院以帝国修道院("reichsunmittelbar")的独立地位,直属于神圣罗马帝国皇帝。  1731年,院长获得帝国选帝侯身份("Reichsfürsten"),随后聘请阿桑兄弟将曾被多次烧坏和修缮的修道院教堂改建为宏伟的巴洛克建筑。  1803年,圣埃梅拉姆隐修院和帝国自由城市雷根斯堡,雷根斯堡主教辖区,以及其他两个帝国修道院(Niedermünster和Obermünster),失去了以前独立地位,新成立雷根斯堡总主教辖区。1810年巴黎条约签订以后,整个雷根斯堡总主教辖区归属巴伐利亚王国。  1812年,修院建筑被授予图恩与塔克西斯,圣埃梅拉姆隐修院也被改为其府邸,称为图恩与塔克西斯宫("Schloss Thurn und Taxis"),有时也称为圣埃梅拉姆宫("Schloss Sankt Emmeram")。
title: 圣埃梅拉姆圣殿.
content: 修院教堂成为了一个本堂区圣堂。1964年2月18日,教宗保禄六世授予其宗座圣殿地位。这是一座罗曼式建筑,有三个走道,三个唱经楼和一个西耳堂。它最初建于8世纪下半叶,此后曾多次被毁和重建。

Summary: 圣埃梅拉姆修道院(),又称图恩与塔克西斯宫(Schloss Thurn und Taxis)、圣埃梅拉姆宫以及圣埃梅拉姆圣殿,是一座本笃会修道院,成立于大约739年,位于德国南部巴伐利亚的雷根斯堡,兴建在法兰克主教圣埃梅拉姆的坟墓之上。

Abbaye Saint-Emmeran: L’abbaye Saint-Emmeran (' ou '), aujourd’hui divisée entre le château de Thurn und Taxis et la basilique Saint-Emmeran, était une abbaye bénédictine fondée vers 739 à Ratisbonne (Bavière), sur la tombe de l’évêque missionnaire franc Emmeran de Ratisbonne.
弗里茨·洪卡

title: 背景.
content: 弗里茨生于莱比锡,在十个兄弟姊妹中排行第三,此外还有三个兄弟在出生时夭折。父亲Fritz Honka Sr.是一位高级木匠,母亲Else Honka则是一名清洁工。第二次世界大战期间,儿童时期的弗里茨与其亲人被分别关押在集中营,直到被苏联军队释放,弗里茨的父亲后在1946年因为酗酒及慢性病问题过世。  由于其母无法应付九个孩子,弗里茨在五十年代早期曾尝试担任瓦工学徒,但是因为过敏问题不得不放弃。1951年,弗里茨逃往西德,在吕讷堡石楠草原附近的村庄担任农场工人。他与一位叫做玛戈的女工有染,后者并为他生下了一个儿子,海因里西。此事被农场主发现后,弗里茨被迫支付了3000马克的赡养费,并被赶出了农场。  1956年,弗里茨来到汉堡,在造船公司HDW寻得了一份码头工人的工作;同年,一场严重的车祸打碎了弗里茨的鼻子,造成弗里茨鼻形明显塌扁以及斜视问题。1957年,弗里茨与一位名为英格的女性结婚,并生下一子;1960年因家暴问题离婚,后虽然曾一度与英格复婚,但是仍在1967年彻底分手,同年,弗里茨搬到汉堡阿尔托纳区的Ottensen社区,与一位名为Irmgard Albrecht的男性做了一段时间的室友。1972年8月15日,弗里茨试图强迫一位女性友人Ruth Dufner与他和Irmgard发生关系,但是被Dufner趁隙从公寓中逃离并报警,两人随后被捕,弗里茨被捕时呈现烂醉的状态。1975年4月4日,法院命令他支付4500马克的罚款,但强奸指控被撤销。在离婚后的几年里,弗里茨的酗酒问题妨碍了他的正常异性交往,他因此转而寻找在酒吧或是绳索街周边拉客的高龄妓女解决生理问题。这些妓女通常是流浪者或是底层市民的兼职,她们只需要一晚的住宿、一些酒或是一小笔的金钱即可达成交易,因此即使有人失踪也不会受到警方的重视。
title: 案件经过.
content: 1970年12月,当时在壳牌担任保全的弗里茨犯下了他的第一个被证实的杀人案,他在租住的公寓里勒死了偶尔兼职妓女的42岁理发师Gertraud Bräuer,弗里茨声称是因为Gertraud不愿意让他的朋友一起玩3P。他将尸体肢解,分别弃尸在附近区域的不同地方。警方发现了部分尸块,但是没有查出凶手。  四年后,1974年8月,弗里茨再度犯案,同样在公寓里勒死了54岁的兼职妓女Anna Beuschel,他声称原因是因为Anna服务不周。1974年12月,弗里茨以同样的方式杀害了57岁的妓女Frieda Roblick,因为后者试图偷取他的财物,并在1975年1月谋杀了52岁的妓女Ruth Schult。这三位受害者的尸体都被弗里茨肢解成碎块,藏在公寓的房间与阁楼中。期间虽然有同栋公寓的住户报警抱怨腐臭问题,但是并没有得到警方的重视。弗里茨曾以大量的松香水试图掩盖尸体的腐臭,但不很成功。
title: 被捕与受审.
content: 1975年7月15日,弗里茨居住的公寓发生火灾,救火的消防员在火灾现场发现了一个装着腐烂女性躯干的塑料袋,引起了警方的重视 。火灾当时,弗里茨正在工作,他在返家时被逮捕 。7月29日,弗里茨承认谋杀了这些妇女,但又在1976年11月的审判中撤回了所有供词,声称他因为醉酒不记得任何东西。  弗里茨最后被法院裁定一项谋杀罪和三项过失杀人罪,且法院认为他是因为酗酒导致心理问题,因此判处无期徒刑以及15年强制治疗。
title: 晚年.
content: 1993年,弗里茨获得假释出狱。他的律师协助他更改了姓名,让他以「Peter Jensen」的名字在一间疗养院度过了生命的最后几年。1998年10月19日,弗里茨在汉堡北区的一间医院病逝。
title: 影响.
content: 1975年,德国音乐家Karl-Heinz Blumenberg创作了黑色幽默风格的乐曲《Gern hab ich dieFrau'ngesägt》(我喜欢看到女人们),歌词中提及了弗里茨的名字以及他的杀人手法。这首歌迅速在汉堡的地下乐团之间走红,但是Blumenberg所属的唱片公司RCA唱片因为其争议性的主题而拒绝为他正式发行这首歌。  2016年,德国知名作家Heinz Strunk出版了小说《Der goldene Handschuh》(金手套),内容改编自弗里茨的生平故事,并以弗里茨经常光顾、物色受害者的酒吧命名。为了取材,Heinz对提出申请并获准翻阅了所有弗里茨相关的档案。该作品赢得了德国威廉·拉贝文学奖,并获得莱比锡书展奖提名。2019年,德国导演法提·阿金将该小说改编翻拍成电影《金手套虐杀事件》。

Summary: 弗里德里希·保罗"弗里茨"·洪卡,(,1935年-7月31日-1998年-10月19日),德国连环杀手,1970年到1975年间,他在汉堡的红灯区犯下了至少四起谋杀案。

Fritz Honka: Fritz Honka ( à Leipzig - à Hambourg-Langenhorn) était un tueur en série allemand. Entre 1971 et 1974, il a tué au moins quatre prostituées du Reeperbahn à Hambourg, conservant les corps dans son appartement.
7SEEDS 幻海奇情

title: 剧情简介.
content: 因世界末日的到来,各国政府展开各种计划。其中,7SEEDS计划即是将健康的年轻人冷冻保存至末日后的世界,让人类得以续存的最后预备手段。陨石浩劫后,数十名日本青少年从冬眠中醒来,面对气候、物种与地貌皆剧烈变化的新世界,展开一连串的探索与冒险。
title: 登场人物.
content: 本作拥有复数的主角存在,以各不相同的视角来推进故事剧情。
title: 夏组-B.
content: 第1卷登场。位处在长崎县近海。 非常喜欢青田 岚,曾一度想到小花死掉就会有一瞬间的窃喜,后产生罪恶感,在蜘蛛卵幻觉中听到岚对其的告白时瞬间清醒,原来自己喜欢的是那个深爱着小花的岚。 随着故事进行也越来越勇敢,佐渡岛时为了把在水中的禅丸拉回来,主动跳进水里找他,后成功打开放置方舟的大门,和小花、禅丸、朔也一起搭乘方舟逃至地表。 被禅丸喜欢着却不自知,在佐渡和禅丸单独行动后被其亲吻才开始发现自己的感情。 在故事初期和小夏及禅丸组成三人组到处旅行。 在佐渡岛时和小夏一起行动并成功亲吻她。 喜欢夏A组的凉,常常缠着他,并说他是个非常干净的人,结局和凉及安居一起搭船出海去世界旅行。 其父为雕刻七座避难设施佛像的小组队长,花了17年雕刻完后希望将小孩放进7Seeds计划前往未来,因此成为夏B组员之一。 个性沉稳安静且温和,该组引导人牡丹评论她有让人如沐春风的感觉。 后期在佐渡岛被蚂蚁抓走当成工作人员,因地形开始崩毁时独自逃出并和其他人会合,准备逃出地面时遭遇了女王蚁及蚁群,因曾在蚂蚁窝工作过而被当成同伴,顺利和大家一起逃至地表。 故事中不常和其他人互动,大多数时都是暗自观察各组,在计划中担任「死神」的角色,及判断各种是否有生存的权利,若无法时则将杀害他们。 在后期佐渡岛时认为安居是不安定因素所以想将之除去,却被众人劝说且认为他本身才是活在过去的人,后为引开要去胡桃那边的蚂蚁,将灯油淋到自身当作诱饵转移蚂蚁注意力,最后生死不明,只有左手手套被刈田发现。
title: 春组.
content: 第2卷登场。位处在关东近郊的太平洋。
title: 冬组.
content: 第4卷登场。位处在北海道南岸的太平洋。比其他组还早15年解冻,最初的7人中有3名解冻失败而死亡。
title: 秋组.
content: 第5卷登场。比春组和夏之-A组、B组还早3年解冻。
title: 夏组-A.
content: 第7卷登场。「七种子」计划中最优秀的队伍。
title: 设施.
content: 培育夏组-A的场所。
title: 广播剧CD.
content: 广播剧于2003年12月9日到2004年2月6日期间放送。之后作为单行本特装版附赠的广播剧CD。

Summary: 《7SEEDS～幻海奇情～》为日本漫画家田村由美的漫画作品,2001年11月起于小学馆漫画杂志《别册少女Comic》开始连载,2002年6月伴随同社的《月刊flowers》创刊移往该志连载。2007年获得第52届小学馆漫画赏,2017年7月完结。作中分别以数个不同主角的视点,来叙述各个队伍的遭遇,被认为是群像剧体裁的作品。

7 Seeds: Elle a été publiée entre 2001 et 2017 dans le magazine "Flowers" et compilée en 35 volumes au Japon. Vendue à plus de 10 millions d'exemplaires au Japon, la série a reçu le prix Shōgakukan du « meilleur shōjo de l'année 2007 ». Après la fin de la série, un spin-off en un tome, "7 Seeds Gaiden", est publié en 2018. La version française a été publiée par Pika Édition à partir de, dans la collection Seinen et dix tomes sont parus en 2010. Après des négociations infructueuses avec l'éditeur japonais, Pika Edition annonce le l'arrêt définitif de la série en France, aux côtés de "Tetsuwan Birdy" et "Lord", après n'avoir donné aucune nouvelle à son sujet pendant deux ans, provoquant la colère des fans de la série.