班托羅德里格斯水壩災難

title: 概况.
content: Fundão and Santarém水坝属于Germano矿场的一部分,由Samarco Mineração SA公司控制,这两个水坝位于米纳斯吉拉斯州首府美景市的都会区,欧鲁普雷图一带东北,属于马里亚纳辖区下的Santa Rita Durão。尾水坝建造的目的是用来收集这些矿区提炼铁矿过程所累积产生的废水。  2016年1月,泄露的内部文件指出,在水霸灾难发生之前的14个月,显示Samarco早已经被警告水霸可能会溃堤。2008到2012年间,Samarco曾找巴西顶尖的尾坝工程师Joaquim Pimenta de Ávila,设计和兴建Fundão水坝。而从2013年开始,Ávila成为顾问,并检查Fundão水坝状况。2014年9月Ávila呈报的技术报告指出多个水坝结构问题(漏洞),和要怎么补救-主要是兴建扶壁。  Samarco宣称已经施行所有Ávila给出来的建议。当水坝已经在加高的过度,而累积的沉积物已经达到最高的容量,水库到达临界点,要开始露出来了。然后,Samarco并未回答扶壁是要解决什么问题,更一步,Samarco宣称从来没有担心结构损坏的严重程度,更别提会有即将来临的灾难性故障。
title: 事件.
content: 11月5日大约是在下午3:30 PM,Fundão水坝有裂缝出现,接着马上有一组外包工作人员到报现场,尝试透过部分泄洪的方式,减轻水库裂缝的程度。大约4:20 PM 出现破裂,释出大量有毒沉淀物到圣塔伦河谷。  班托罗德里格斯的次分区,位于河谷下游2.5公里处,在水霸灾难发生不久就被宣泄而下的泥水淹没。其他位于Gualaxo河谷,同样属于马里亚纳一带的村镇和分区,也受到轻微损坏。  班托罗德里格斯位于未有舖面的小路上,也是唯一到其他分区的陆路交通方式,同时是行政中心。由于只有一条路通达,因此洪水一来,导致班托罗德格斯交通中断,唯一的进出方式只剩下直升机了。洪水影响范围内有一座学校,老师依靠直升机才能在上学前移出学生。  让局势更糟的一点,公司和邻近的社区并未准备紧急应变计划或是撤离路线,让居民有足够时间逃到比较安全的地方。  大约有600位民众疏散到邻近的小镇马里亚纳,部队则布署进去协助疏散。水坝由全球最大,总部在澳洲墨尔本,央格鲁-澳洲跨国采矿公司必和必拓,以及曾被Public Eye Pepople颁发的2012年「最差公司」奖项,全球第三大采矿公司淡水河谷公司共同开发。  由于水坝中的污染物,有人担忧邻近的Doce河支流会被污染。
title: 影响.
title: Doce河污染.
content: 11月5日6:30pm,尾坝里的铁污泥流入Doce河。Doce河谷的流域大小大约是86,715平方公里,86%的流域位于米纳斯吉拉斯州和圣埃斯皮里图州。整体来说,这条河流为230个城镇提供生活所需资源。  根据圣埃斯皮里图州圣克鲁斯Estação Biologia Marinha Augusto Ruschi研究海洋生物学的生物和生态学家Andrew Ruschi表示,这些废水需要为时数十年时间,才能稀释到先前的浓度。  这些废水也达到距离马里亚纳100公里之内,位于圣克鲁斯-杜埃斯卡尔瓦杜的Risoleta Neves水力发电厂。根据营运电厂的公司表示,并未受到废水影响。  11月9日,瓦拉达里斯州长市宣布由于Doce河的泥水停止取水。次日,政府由于城市缺水而宣布进入公众灾难状态。根据市政府的分析,泥水中含有高于可接受浓度,有害健康的重金属,像是砷、铅、汞。
title: 南大西洋的污染.
content: 11月22日,废泥水到达大西洋。毒泥水散布到圣埃斯皮里图州沿海,造成沿岸城市关闭海滩。  2016年1月7日,废泥水到达巴伊亚州滨海区。 由于Abrolhos海洋国家公园,在整个南大西洋一带拥有相当丰富的生物多样性,因此是巴西相当重要的生态系,环境学家密切观察废泥水对Abrolhos海洋国家公园的影响。
title: 后果.
title: 事故原因调查.
content: 在2015年11月的前四分之一时,巴西众议院和圣埃斯皮里图州议会各成立特别委员调查这起事故,以及做出的努力。根据媒体报导,许多组成委员会的议员都收到淡水河谷公司赞助他们选举活动的捐款。这些捐款总数有2,600万巴西雷亚尔,经过巴西选委会的合法申报程序。然而,批评者指出这些议员的参与显然已经带有偏见了。
title: 向Samarco求偿.
content: 米纳斯吉拉斯州政府在灾难发生后随即终止Samarco的运作许可。  接着,巴西政府对Samarco公司这次事故,处以(6,630万美金)罚锾 这次罚锾是初步的处份,而后续的处份会随着两家公司造成水污染和损害状况而增加。  2016年1月,巴西政府与Samarco公司达成协议,Samarco公司将付出 (48亿美金)罚金。 这份罚金并不包括灾害受影响民众的补偿金,以及被污染地区的复原成本。
title: 法律行动.
content: 2016年10月,媒体报导巴西检方以谋杀罪起诉淡水河谷公司和必和必拓21名包括高层的人员。
title: 反应.
title: 国家.
content: 市政当局马上为无家可归的人展开募款活动,并且强调征求牙刷、纸巾、眼镜、餐具、免洗餐盘和特别是饮用水等物品的紧急需求,而收取现金捐款的银行账户也开设了。此外,在灾难发生后所有城市等级的活动都取消直至11月16日为止。市长办公室的备忘录表示:「在这个时间点,马里亚纳市将专注在救援行动和相关援助行动。」  联邦政府总理Jaques Wagner,决定将联邦军队派遣到米纳斯吉拉斯州。总理与州长Fernando Pimentel协调派遣联邦军队。Jaques Wagner在迪尔玛·罗赛芙总统从巴西巴西利亚回来的旅程之前,宣布这项决定。  马里亚纳天主教大主教说:「我们对那些有房子或是财产遭被摧毁,或是亲爱的家人死亡的家庭,灾难中不可计数的受害者,表达发自心中最诚致的哀伤。如今要聚集所有的力量,让受到这场惨剧影响的人减少承受的痛苦。我们呼吁社群支持受害者。 [...]。我们向上帝祷告,借由你们的大爱,增强和安慰被灾难影响的受害者。」除了教区主教外,Itabira、Three Lakes、East Regional II CNBB,包括米纳斯吉拉斯州和圣埃斯皮里图州,也发表声明声援受悲剧影响的受害人。  11月8日,在美景市举行的克鲁塞罗体育俱乐部和圣保罗足球俱乐部足球赛,也同时举行募集物资的活动。
title: 国际.
content: 联合国专家的报告与巴西政府报告中数个主张彼此矛盾,而且巴西政府报告还有涉嫌的矿业公司宣称他们释出的化学物质无害。联合国报告还指出释出的泥水中含有「高浓度有毒重金属和其他有毒化学物质」,而且批评上述资讯揭露太慢了。  法国外交部发言人Romain Nadal表达慰问之意,「我们马里亚纳州南部的矿业水坝溃堤事件表示深切的慰问之意。」  北美乐团珍珠果酱乐团则在11月20日在美景市表演,承诺会将演会收入损给灾难受害者。歌手艾迪·维达则公开呼吁要严惩Samarco和其他涉入的公司。

Summary: 班托罗德里格斯水坝灾难发生在2015年11月5日,当时巴西马里亚纳的次分区班托罗德里格斯铁矿水坝发生的溃决事件, 造成洪水冲击,至少17人死亡,16人受伤。

Rupture de barrages de Bento Rodrigues: La rupture de barrages de Bento Rodrigues, survenue le dans l'État de Minas Gerais au Brésil, a entraîné l'écoulement de millions de tonnes de boues issues de l'exploitation d'une mine de fer. À cause de l'ampleur des impacts et de leur durée prévisible, jusqu'à 30 ans, l'incident est surnommé « Fukushima brésilien ». Ce serait en effet la pire catastrophe écologique de toute l'histoire du Brésil.