GEM/xwikis huggingface dataset:
中国地方

title: 概要.
content: 「中国」这个词语,是由日本平安时代的延喜式所选取采用的。当时日本仿照中国唐朝方法,将日本全国分为五畿七道共六十八国,除了按人口多少分为「大国」、「上国」、「中国」和「下国」四等级外,并以当时的首都京都为中心,依照驿站和京畿的远近,分类为「近国」、「中国」和「远国」。这种分类,于康保四年(公元967年)正式实行,在大约从10世纪开始普遍使用。当时除了畿内五国,其他七道内诸国也有分近国、中国和远国,特别将「中国地方」指为山阳山阴两道。  将山阳道和山阴道等地方合称为「中国」,最早有文献记载的应该是日本南北朝时代的《太平记》。书中记载足利直冬初时被委任为长门探题,后来也管治著山阳道的周防、安芸、备后、备中及山阴道的出云、伯者、因幡等国,故后来被称为「中国探题」。所以相信,最迟在室町幕府之后,就以「中国地方」来统称以上诸国。  此外,在描写日本古代神话与天皇家系的《古事记》与《日本书纪》中,将出云国地区称作苇原中国,简称中津国、中国,也有可能是该词的语源之一。  古代日本的山阳道包括播磨、美作、备前、备中、备后(三备)、安艺、周防和长门,山阴道包括丹波、丹后、但马、因幡、伯耆、出云、石见、隐岐,共十六国。但中国地方并不包括整个山阳和山阴道,其中备前、美作、播磨、但马、丹后、丹波等地方(大约相当于现在的京都府和兵库县)并不算是中国地方。  中国地方于日本历史的中古时期,因战乱较少,而成为当时日本除了京都之外,对唐朝文化及艺术、模仿与发展,风气最盛的地区。
title: 日本使用「中国」一词的演变过程.
content: 根据考证,日本古籍中曾重复出现「日本与中国」的记载,并将日本与中国并列成相对。明朝政府于日本官方文件中也以「中国」自称,如明太祖赐日本国书中有:“朕本中国之旧家,耻前王之辱,兴师振旅,扫荡胡番,宵衣旰食,垂二十年。”明朝万历帝给丰臣秀吉的诏书中称:“咨尔丰臣平秀吉,崛起海邦,知尊中国。”直到江户时代,“中国”一词在日本仍是一字多用,需要根据文章脉络做判断。除了“中国”称呼外,还混用“大陆中国”,或以历代王朝的国号来称呼中原。  据日本方面的说法,指1912年中华民国成立前,日本对中国的历代政权称呼是依朝代名命名,直至中华民国的出现才开始固定「中国」的官方使用;而在此之前的日本,已经使用「中国」一词来称呼本州西端了。因为中华民国的出现,日语中的「中国」一词的写法和读法也可同时表示作为邻国的中国。  明治时代,前中国一词在日本仍是一字多用。在明治维新后到二战前的日本社会,把非日语地区用当地称呼方式发音表达,或以欧美人对各国的称呼之发音作为转化成日语译音;故从明治时代后开始称呼当时的清政府和民国政府为「支那」,()而实际上是中国的拉丁文名称「Sina」的译音 。战后(1945年)日本主流社会将“支那”一词视为歧视语,禁止在大众传媒使用,日本公众才开始接受「中国」一词也可等于作为日本邻国的「中国」;而且随着有更多日本人到中国旅游工作,「中国」一词几乎完全取代中国地方,演变成为中国的代名词。  为表两个「中国」的区别,发生误解时会特别以「中国地方」一词加注更正以明区分,有时也以较无歧义的「山阴山阳地方」来称呼。
title: 地理.
content: 中国山地是中国地方的脊梁山脉,该山脉从山口县东部通过岛根县南部与广岛县北部后,一直延伸到鸟取县南部、冈山县北部一带。山脉的最高峰是鸟取县的大山,标高1729m。
title: 气候.
content: 气候上,山阴和山阳有相当大的差异。山阴是日本海侧气候,冬季多雪。鸟取县全域、岛根县内陆部、冈山县北部之一部、广岛县北部之一部是豪雪地带。一方面,山阳是濑户内海式气候,终年少雨。

Summary: 中国地方(),又称为中国地区、或山阴山阳地方(),是日本本州岛最西部地区的合称,约等同于古代令制国的山阳道与山阴道,包含现今的鸟取县、岛根县、冈山县、广岛县、山口县等5个县。总面积31,921.87平方公里,人口约729万人。

Région du Chūgoku: La forme l'extrémité ouest de l'île principale du Japon : Honshū. Elle est bordée à l'est par la région du Kansai.
曹仁

title: 生平.
title: 讨战群雄.
content: 东汉末年,天下大乱,曹仁暗自结集上千青年,游于淮河、泗水之间,后带队跟随曹操,任别部司马,行厉锋校尉。曹操进攻袁术,曹仁屡有斩获。193年,曹操为报父仇,东征徐州,曹仁负责骑兵,任为前锋,并另率军攻打陶谦将领吕由,攻克。后还师与大军会合于彭城,大破陶谦军,再转攻费、华、即墨、开阳,陶谦派将领解救各县,曹仁再率骑兵击破解救军。  194年,吕布偷袭兖州,曹操回师解救,派曹仁率军攻句阳,城破并掳获吕布将领刘何。后来在平黄巾余贼、迎天子都许都有战功,拜曹仁为广阳太守,但曹操对他器重有嘉,不派他到广阳赴任,而以议郎督骑留于曹操身边。之后,曹操征张绣,曹仁另屯兵别县,掳获男女三千多人。曹操兵败,张绣军追杀,曹操军士气低落,曹仁率兵解救,士气甚高,令曹操回复信心,大败张绣。
title: 文武并亮.
content: 200年,曹操、袁绍相持于官渡,日子久了,袁绍另派刘备到曹操后方举兵,令曹操腹背受敌,许城以南,吏民皆不安,曹操非常担忧,曹仁进言:「南方以大军方有目前急,其势不能相救,刘备以强兵临之,其背叛固宜也。备新将绍兵,未能得其用,击之可破也。」曹操认为可行,派曹仁率骑兵攻打刘备,刘备大败逃走,并进一步平定多个县城而还。后袁绍遣将领韩猛(一作韩荀)抄西道攻曹操,曹仁拦截韩猛于鸡洛山,成功将他打败,袁绍再不敢分兵而出。再与史涣断了袁军粮道,火烧粮谷。  平定河北后,曹操乘胜围壶关。曹操下令:「城拔,皆坑之。」但围城多月也攻不下;曹仁对曹操进言:「围城必示之活门,所以开其生路也。如今公告必死,士卒定会死守。且城固而粮多,攻击则士卒伤亡,守之则引日久;今顿兵坚城之下,以攻必死之虏,非良计也。」曹操实行其计,城中果然投降,于是曹仁以前后功绩进封为都亭侯。
title: 突入复还.
content: 208年,跟随曹操南下,曹仁任为征南将军。赤壁之战败北后,屯兵于江陵,抵挡吴将周瑜。周瑜率三万人来攻,前锋五千已至,曹仁上城楼观望,募集五百人,并派部曲牛金挑战。但敌军人数众多,牛金被围,长史陈矫在城楼上望见牛金军被围,左右皆惊惧。曹仁大怒,叫左右取马亲自解救,陈矫等认为:「贼众盛,不可当也。假使弃数百人何苦,而将军以身赴之!」曹仁不理,被甲上马,带领数十壮骑出城,冲入敌围,牛金得救,后再杀入敌围,解救其余的被围人马,死者只有数人,敌军乃退。曹仁归还,陈矫叹服:「将军真天人也!」三军佩服其勇武,曹操也赞赏他,转封他为安平亭侯。后周瑜亲自渡江来攻,为流矢所伤,伤势严重,引军还阵。曹仁闻知周瑜伤得不能起来,亲自督军到周瑜阵前,周瑜乃起身行到军营激厉士气,曹仁见状便撤退。经过差不多一年的时间,曹军死伤甚多,南郡终被攻克。
title: 拒敌平叛.
content: 211年,曹操讨伐叛军马超,任曹仁行安西将军,率领诸将拒马超军于潼关,与后来的曹操大破马超。后苏伯、田银叛变,任曹仁行骁骑将军,统率七军讨伐叛军,攻克。彼再转回征南将军,假节,屯兵樊城,镇守荆州。侯音在宛叛变,曹仁率军大败侯音,并将其斩首,还屯樊城,拜为征南将军。
title: 据守樊城.
content: 219年,关羽北伐至樊城,汉水暴涨,于禁援军被大水淹没,樊城也受连累。曹仁惟有以数千人守城,在城中没有淹没的地方安上木板,关羽乘船围城,粮食就尽,救兵又不至,樊城外内断绝,曹军士气低落,曹仁本有意退兵,满宠便以樊城之重要性劝谏曹仁死守、等待援军,曹仁激厉将士,要以必死之心迎战,众人重新振作。后徐晃救兵到来,水亦稍降,曹仁与徐晃前后防御关羽,关羽最后退走。
title: 咸有效劳.
content: 曹丕即位魏王,拜曹仁为车骑将军,统率荆、扬、益州 军事,进封陈侯,增邑二千,并前总数三千五百户,后还屯宛城。当初曹仁被关羽围攻溃围而出后,孙权即派将领陈邵占据襄阳,曹仁奉旨讨伐,与徐晃大败陈邵,入主襄阳,派将军高迁等徙汉水之南的未开化之民到汉水之北,曹丕遣使拜曹仁为大将军,又于黄初二年十一月己卯日(221年12月14日)下诏要曹仁移屯临颍,迁为大司马,后督军占据乌江,再屯于合肥,可惜被吴将朱桓所击败。黄初四年三月丁未日(223年5月6日)曹仁逝世,时年五十六岁,谥为忠侯。
title: 特征.
content: 曹仁年少时不太检点,后为长官,开始整奉法令,置科于左右,以为从事。精通各种武艺,擅长射箭、骑马。
title: 家庭.
title: 姐夫.
content: 宋奇(2世纪-178年),妻子曹氏是曹仁的姐姐,宋奇是孝灵宋皇后之兄。
title: 民间艺术.
title: 文学形象.
content: 在小说《三国演义》中,曹仁于曹操起兵时与曹洪一同前来投奔,并随曹操一同参与讨董战役。后从征袁术、吕布、张绣,参加官渡之战,多立功勋。曹操平定北方后决意南征,曹仁率军先攻刘备,并列八门金锁阵以敌刘备,但阵法却被徐庶所破,因而败绩;樊城亦被刘备所取,曹仁败回。夏侯惇在博望坡失利后,曹操亲率大军南下,曹仁为前锋先至新野,此时刘备已将新野军民迁出,曹仁率众入城,中了诸葛亮的火计,急奔出城,又在白河中遭到水攻,其军大败。此后曹操于赤壁遭受火攻大败,曹仁引军自荆州前来接应。赤壁之战结束,周瑜乘胜进取荆州,与镇守南郡的曹仁大战,曹仁用曹操遗计诈败引周瑜入城,随命放箭,周瑜中箭败退 。然此后反中东吴军士诈降之计,被周瑜杀败。后曹仁随曹操西征马超、韩遂,平定汉中,并南下抵挡孙权的进攻,此后负责镇守襄阳。汉中之战后关羽进取襄阳、樊城,曹仁死守樊城,后于战中命令弓弩手放箭,射中关羽右臂。后曹操遣徐晃来援,终解樊城之围 。曹丕称帝后封曹仁为大司马。夷陵之战后,曹仁奉曹丕之命进军濡须口,却被守将朱桓杀败,回到洛阳,不久后病逝。

Summary: 曹仁(168年-223年-5月6日),字子孝,沛国谯(今安徽亳州)人,曹操堂弟,三国时期曹魏名将。早年已经结队跟随曹操,常遇状解围,善守能攻;樊城之战中虽被关羽以水围城,但亦能激励将士死守樊城直至徐晃救援,最终合兵击退当时威震华夏的关羽。曹魏建立后,曹仁官至大司马,封陈侯,谥曰忠。

Cao Ren: Cao Ren (168 – 223) était un général militaire sous les ordres du puissant seigneur de guerre Cao Cao durant le déclin de la dynastie Han et la période des Trois Royaumes de Chine. Il joua un rôle important dans la guerre civile conduisant à la désintégration de la dynastie Han et à l'établissement du Royaume de Wei.
杜賓犬

title: 起源.
content: 19世纪末期,德国图林根借由德国狼犬(香港称为狼狗)还有洛威拿等犬种配种而培育出来的警备犬。
title: 体型及性格.
content: 杜宾犬在当初培育的过程中引入了洛威拿的血统。杜宾犬和洛威拿这两种犬都是优秀的护卫犬。对于饲养杜宾犬的饲主,其主要作用为看家等用途。杜宾犬属于大型犬种,平均体重35公斤-40公斤(约75磅-90磅),比较大型的可达45公斤或以上(约100磅或以上);精力充沛而且有力的犬种,黑色配有边界清晰的铁锈色斑纹。紧凑而坚固的结构显示出力量、敏捷度、耐力。  杜宾犬一般是一种自信而勇敢的犬种,其自信和冷漠使他不容易接近,也不随便表示友好。杜宾犬具有捍卫领土、保卫家园的天性,他是一种非常聪明的犬种,坚强、有适应性,非常乐于工作,使他成为一种很好的军犬、警卫犬、伴侣犬、护卫犬和多用途犬种。 杜宾犬身体强壮,动作迅猛,气势强悍,是世界上最具有勇气和力量的犬种之一。此犬经常用于警犬,是聪明强壮的犬种。杜宾犬为杰出的警犬,能攻击侵入者。为了让本犬种确实服从命令,饲养者应严格的训练,杜宾犬生来具有警卫才能。此犬个性沉稳,极富感情,也可做家庭伴侣犬。杜宾犬的被毛整理起来很简单,为了让毛看起来光滑漂亮,饲养者必须经常加以梳理。
title: 品种.
content: 杜宾犬主要有美国种和欧洲种,外形上有分别。
title: 美国杜宾犬.
content: 头部较细,身形较纤瘦。
title: 欧洲杜宾犬.
content: 头部较大,身形较粗壮。
title: 品种数据.
content: 杜宾犬大约在1890年由税务官路易斯・都柏文(Karl Friedrich Louis Dobermann)以多种犬种配种而培育出来的警备犬及军用犬,如加入了世界上跑得最快的格雷伊猎犬(灵𤟥)(Greyhound)提高速度、加入了洛威拿(Rottweiler)増强体格及智商等等,经多次改良后,具备多种犬种的优点,不论速度、咬合力以及智商都十分优良,各排名都在相当高位置,以下为杜宾犬与洛威拿的对照表:  下表括号()内为所有犬种中的排名。
title: 外形.
content: 杜宾犬通常会断耳断尾;身体呈长方形,拥有紧实敏捷的体型,线条流线、简洁、富肌肉感。
title: 特性.
content: 杜宾犬具攻击性、敏捷又顽强,杜宾犬对环境的适应性强,不但对护卫主人、家园是绝对的负责,杜宾犬更擅长于追踪、搜索,作业能力强,是极佳的护卫犬。
title: 注意事项.
content: 杜宾犬是一种服从性高的品种,但另一方面领地意识及保护主人意识极强,过往曾经发生主人教导不当而发生误伤人事件,因此建议杜宾犬应由较有经验人士饲养。

Summary: 杜宾犬(,英语:Doberman Pinscher),是原产于德国的一种中大型犬,大约在1890年由Karl Friedrich Louis Dobermann所培育出来。是最常被用来作为军事用途的军犬。

Dobermann: Le Dobermann ou Dobermann Pinscher est une race de chien ("") créée vers 1870, tirant son nom du créateur de la race,. À l'origine, il était principalement utilisé comme chien de garde et chien policier pour sa capacité offensive, son allure fière et décidée, ainsi que son fort caractère. Cela l'a fait considérer comme un chien féroce doté d'une agressivité incontrôlable. Actuellement il est devenu chien de compagnie pour sa loyauté envers son maître et sa famille qu'il voudra protéger contre tout danger.
干欄式建築

title: 特点.
content: 干栏式民居除了透气凉爽外,也有避免瘴气,潮湿,淹水,并防止虫蛇进入和抗震的功能,另外,在架设上也较为简易。
title: 地区分布.
title: 日本.
content: 以神社为著名代表。
title: 中国.
title: 香港.
content: 以大澳棚屋为著名代表。
title: 广西.
content: 广西的干栏式建筑主要分布在桂北地区,当地的壮族、侗族、苗族、汉族等均会居住在干栏式建筑中。整个建筑以木结构为主,屋顶主要为悬山及歇山顶。这建筑方式有利于防潮,疏导雨水,亦可迎合桂北山区的地势。建筑材料多为木、竹、瓦、石、树皮等。
title: 极地.
content: 在极地有永冻土的地区,房子会设计成在干栏式建筑的样式,以避免永冻土里的冰溶化,永冻土的组成成分中,可以有高达70%的部分为水,当永冻土结冻时,永冻土可作为稳定的建筑基础;然而假若房子底部散发的热融化了永冻土里的冰,那么房子就会沉入地表中。也有其他保持永冻土不溶化的方法,但把房子设计成在干栏式建筑的样式,是最有效的方法之一。
title: 马尔代夫.
content: 在马尔代夫,用作水上别墅的干栏式建筑很常见。

Summary: 干栏式建筑,又称干栏屋、高脚屋、吊脚楼、棚屋,是一种特色民居建筑,其特点是“编竹苫茅为两重,上以自处,下居鸡豚,谓之麻栏”,盛行于东南亚、马达加斯加、台湾、中国南部、海南等地区。其种类虽有高架式、高床式、桩上屋等类型,通常是木头,竹子所构屋梁,并用茅草盖顶遮蔽的住屋,也有柱桩顶端设轭木,较牢固的干栏式建筑。其主要特色是将其楼板垫高,以楼梯上下住所。 日本的神社与谷仓是建在陆上的这类型建筑物的著名例子,而香港大屿山大澳的大澳棚屋是建在陆上的这类型的建筑物的著名例子。

Cité lacustre: Cité lacustre est un terme appartenant au vocabulaire de l'archéologie ou de l'ethnographie désignant des constructions d'âges divers situées en bord d'un lac ou d'un étang, voire sur ces derniers ; dans ce cas elles peuvent être flottantes ou sur pilotis.
MXML

title: 理念.
content: 修正HTML 标记语言混乱、扩充性、弹性均不佳,效能问题(需要下载整份档案,才能开始对档案做搜寻), 并且强制规范显示格式的缺点,MXML以弹性为出发点提供所有开发商可自行开发,各自的标记语言显示方式,再由使用者导入即可。 并且由第三方供应商的生成器,其能够产生其他产品,例如本地或者移动应用。  也就是,【第三方显示接口开发者】+【第三方平台转换器】+【编辑软件】, 各自可自行开发完全弹性,再由Web设计师导入使用, 而Web设计师也可以修改,显示接口开发的套件,做出专属的接口格式发布成品至各平台。  而MXML就是扮演着【第三方显示接口开发者】开发标准的脚色,完全开源透明。
title: 范例.
content: 手机页面范例: index.mxml  testView.mxml
title: 扩充结构.
content: 基本结构依循XML标准 在这之下 "<s:" 代表 spark 也就是开发商命名空间,由adobe 开发出的套件spark的首字 我们也可以修改或变更导入我们自己的套件

Summary: MXML是一种用于在Adobe Flex布局用户界面组件的XML语言。语言标签中使用mx作为前缀。MXML区分大小写,主要用于在Flex中的程序编写。 Adobe系统,这在2005年12月收购了Macromedia公司,给出的缩写MXML没有官方意义。一些开发商认为这应该代表“可扩展标记语言”。这是可能的名字来自给发布于2002年和2004年,或者“Macromedia的可扩展标记语言”的Macromedia Studio产品的MX后缀。

MXML: Le MXML est le langage de description développé par Macromedia, puis repris par Adobe Systems pour la plateforme Adobe Flex. Il est dérivé du XML et permet de décrire la présentation des interfaces utilisées dans le cadre du développement des clients riches ou RIA (Rich Internet Application).
赤道仪

title: 望远镜架台.
content: 望远镜的赤道仪,赤经轴(赤经)和配对的第二根赤纬轴(赤纬)是互相垂直的轴。赤道仪的赤经轴往往会配置一个机械化的时钟驱动器,所以这样说是因为这根轴的旋转以23小时56分钟旋转一周,很精确的与天空视周日运动同步。它也可以配置定位圈,可以直接标示出天体的天体座标。赤道仪的装置不同于机械较简单的经纬仪,经纬仪需要以变速转动两个轴才能追踪固定在天球上的天体。此外,在天文摄影,影像也不能在焦平面上旋转,当使用经纬仪追踪目标的运动时,就必须安装旋转棱镜或其它的场消除器来修正。  装置望远镜的赤道仪架台有许多种的设计:德式、叉式、越轴式/英式、马蹄式、轭式。在过去的20年,有越来越多的机械化追踪装置或新增的设备被电脑化的物件取代。它们有两种主要的型式,数字化的定位圈由附有天体数据库的电脑与编码器组成;电脑监控望远镜指向天空中的位置。操作者必须驱动望远镜,但Go-to系统(多数的情况下)使用伺服马达使操作者完全不须要接触望远镜就可以改变望远镜指向天空的位置。在这些系统中的电脑通常是使用手持的摇杆或紧邻的膝上型电脑控制,就可以使用电子摄影机来捕获影像;现代化的望远镜系统通常还包括一个自动引导的入口。当进行天文摄影拍摄天空时,特殊的仪器可以追踪指定的恒星,并且调整望远镜的位置。要这样做,自动导引必须能够透过望远镜的控制系统下达指令。这些命令可以弥补追踪系统尚为小的错误,像是驱动望远镜转动的涡杆驱动器的周期误差。  在新设计的天文台,数十年来一直受到青睐的大型专业用的赤道仪已经不再受到喜爱。大量的新工具使经纬仪(上下和左右移动)装置的结构更为稳定,电脑化的追踪和场消除器很容易就能达到专业级的水准。但是,在业余天文学的水准上,赤道仪还是相当普遍,特别是在天文摄影上。
title: 德式赤道仪架台.
content: 德式赤道仪架台 (有时采用英文缩写为 "GEM")的原型结构是一个T字型,"赤经"轴架在垂直于地面的基座上,并依据地理纬度倾斜,是位于较低处的短棒 (在右图的低处对角线轴);较高的棒是"赤纬"轴 (在图上方的对角线轴),望远镜安置在赤纬轴的一端(图的左上方),在另一端是配重的重锤(右下方)用来保持平衡,防止追踪装置的损坏。赤经轴在T字的接合处下端装有轴承,使赤经轴易于转动。此处,它亦支撑上方的赤纬轴。 改良的德式赤道仪则将赤纬轴由接近中心的位置移至赤经轴的另一端。 业余用的德式赤道仪可以用内置之极轴望远镜对准天极。 德式赤道仪是天文爱好者最常用之赤道仪架台(观测或天文摄影用),从6公分(2.4吋)的折射镜到35公分(14吋)史密特-卡赛格林式折反射望远镜多采用这种赤道仪。
title: 开放叉式架台.
content: 开放叉式架台有一个"叉子"连接到做为地基的赤经轴,望远镜安装在分叉的另一端,因此它可以在赤纬轴上转动。大部分现代化量产的折反射望远镜(200mm或更大的直径) 往往都是这一类型。这种架台类似于经纬仪架台,但是方位角的轴以一个契形的硬件使倾斜与地球的自转轴吻合。  许多中等大小的研究用望远镜,它们的口径范围在0.5米至2.0米,也使用叉式赤道仪。
title: 英式或轭式(约克)架台.
content: 英式架台或约克架台有一个框架或轭,而赤经轴的轴承在顶端和底部的末端,望远镜就安置在框架或轭的中间,并做为可以旋转的赤纬轴。望远镜通常完全安置在轭的内部,但是也有例外,像是威尔逊山2.5米反射镜,并且无需像德式赤道仪架台安装配重。  原始的英国轭式架台的设计有个缺点,即不便于观察接近天球北极或南极附近的天体。
title: 马蹄铁式架台.
content: 马蹄铁式架台改善了英式或轭氏架台的缺点,将极轴的轴承改为开放式的马蹄型结构,使便于观测极点附近的天体。海尔望远镜是使用马蹄铁式架台最明显的例子。
title: 十字轴架台.
content: 十字轴架台 或英国十字轴架台像一个大型的"加号"(+),"赤经轴"支撑在两个端点,而"赤纬轴"就大约连接在赤经轴的中央附近,它的一端是望远镜,另一端是平衡重量的配重盘(重锤)。
title: 功能.
content: 赤道仪最大特点在于其中一条转轴(赤经轴)与地球自转轴平行,当赤道仪令望远镜沿此轴以一恒星日一周的速度自东向西转动时,便可抵销地球自转的影响,令目标天体的影像固定于视场内,以方便观测及拍摄。由于赤经轴在使用前一定要对准北天极(以北极星为指标),所以赤经轴亦称为极轴。  由于以赤道仪追踪恒星,望远镜亦跟着星空「绕目标天体转动」,视场与视场内的天体不会有相对运动(包括转动),而利用经纬仪追踪时,只有单纯把目标天体固定,视场中其他恒星会以目标星旋转,对拍摄造成影响;这也是早期赤道仪不能被经纬仪取代的一个重要功能。
title: 推动装置.
content: 在电力普及之前,赤道仪通常人手操作、利用水力转钟或发条转钟等机械装置推动。在电力普及之后则采用马达。由于太阳、月球、彗星皆相对于背景恒星运动,故此现代的赤道仪能调校马达转速,使赤道仪能调校速度(加速或减速)以锁定这些天体。
title: 精度.
content: 赤道仪的追踪精度主要由下列几项条件决定(主要是对业余使用的便携式设备):

Summary: 赤道仪是以一根平行于地球自转轴旋转的轴,就能追随着天空(天球)旋转的仪器装置。这种类型的装置常用于望远镜、卫星碟和相机。赤道仪的优势在于它能够允许联接在其上的装置只需要以固定的速率驱动一根轴就可以追踪天空中以周日运动运行的任何天体。当做为卫星碟时,赤道仪的装置允许只转动一根轴就能同时指向好几颗地球同步卫星。

Monture équatoriale: Une monture équatoriale est un dispositif comportant un axe de rotation parallèle à l'axe de rotation terrestre. Elle permet de suivre facilement un astre lors de son parcours dans la voûte céleste. La monture supporte généralement un instrument d'observation astronomique, tel qu'un télescope ou une lunette. Elle fut perfectionnée en 1774 par Jesse Ramsden.
环氧乙烷

title: 实验室制法.
title: 氯醇法制造环氧乙烷.
content: 从2-氯乙醇中脱去氯化氢,是由 Wurtz 在1859年发明的制法,现在仍是实验室中制取环氧乙烷最普遍的方法:  反应需要升高温度,同时氢氧化钠、氢氧化钾、氢氧化钙、氢氧化钡、氢氧化镁或碱金属(碱土金属)的碳酸盐亦可作为反应物。  氯乙醇可由以下途径制备:  为抑制乙烯转变成二氯乙烷,乙烯的浓度需保持在4~6%,且溶液以蒸气加热至沸腾。接下来乙烯氯醇溶液进入第二个制程管线中在100°C下与30%氢氧化钙溶液反应:  环氧乙烷产生后再以精馏方式纯化,其产率约有80%。
title: 用途.
title: 灭菌.
content: 环氧乙烷可杀灭细菌(及其内孢子)、霉菌及真菌,因此可用于消毒一些不能耐受高温消毒的物品。美国化学家Lloyd Hall在1938年取得以环氧乙烷消毒法保存香料的专利,该方法直到今天仍有人使用。环氧乙烷也被广泛用于消毒医疗用品诸如绷带、缝线及手术器具。
title: 工业合成.
content: 大部分的环氧乙烷被用于制造其它化学品,主要是乙二醇。乙二醇主要的最终用途是生产聚酯聚合物,也被用作汽车冷却剂及防冻剂。
title: 军事.
content: 由于环氧乙烷易燃及在空气中有广阔的爆炸浓度范围,它有时被用作燃料气化爆弹的燃料成分。

Summary: 环氧乙烷是一种有机化合物,化学式是CHO,是一种有毒的致癌物质,以前被用来制造杀菌剂。环氧乙烷易燃易爆,不易长途运输,因此有强烈的地域性。被广泛地应用于洗涤,制药,印染等行业。在化工相关产业可作为清洁剂的起始剂。

Oxyde d'éthylène: L'oxyde d'éthylène, ou 1,2-époxyéthane, oxyde de diméthylène, oxacyclopropane, ou encore oxirane est un composé organique, le plus simple de la classe des époxydes. C'est un éther cyclique. Il est important pour l'industrie chimique, entre autres dans la production d'éthylène glycol, ainsi que dans les industries pharmaceutique et agroalimentaire.
印度洋委员会

title: 简介.
content: 1982年12月,毛里求斯、马达加斯加、塞舌尔三国的外交部长在毛里求斯首都路易港开会,签署了《路易港协定》,决定成立印度洋委员会(中文通常简称“印委会”)。1984年1月,三国外长在塞舌尔首都维多利亚召开首届部长理事会会议,签署《维多利亚总协定》,印度洋委员会正式成立。印度洋委员会的宗旨是促进成员国间合作,协助本地区国家融入区域和全球一体化进程,在国际合作中维护印度洋岛国利益。
title: 成员、观察员.
content: 现有毛里求斯、马达加斯加、塞舌尔、科摩罗和以法国名义加入的留尼汪5个成员。  另外,有7个观察员。
title: 组织机构.
content: 印度洋委员会的常设秘书处设在毛里求斯卡特邦市,1989年设立。印度洋委员会的组织机构有:
title: 主要活动.
content: 印度洋委员会历次首脑会议有:  印度洋委员会重要的部长理事会会议有:

Summary: 印度洋委员会(英语:Indian Ocean Commission,缩写IOC;,缩写COI),是印度洋岛国成立的国际组织。

Commission de l'océan Indien: La Commission de l'océan Indien (COI) est une organisation intergouvernementale créée en 1982 à Port-Louis de l'île Maurice et institutionnalisée en 1984 par l'Accord de Victoria (Seychelles). Elle réunit cinq pays de la région océan Indien occidental : Union des Comores, France (au titre de La Réunion), Madagascar, Maurice, Seychelles.
权力下放

title: 应用.
title: 法国.
content: 在法国,权力下放政策被非常有效地推广,95%的行政人员服务于下放机关,占总经费的三分之二。  它在地理范围内行使:  它同时也在各个领域中施行,如上诉法院、各学会以及军区。  权力下放的实现在法国由《权力下放宪章》("")提出的原则所指导,如1992年2月6日法的补充原则规定了下放的权力机关拥有一般法的权能。
title: 英国.
content: 在英国,除了位于伦敦的英国国会外,现在苏格兰、威尔斯和北爱尔兰都拥有自己的议会,这些议会中的部分议院是按照比例代表制选举产生的。虽然这些二级政府拥有部分立法等方面的权限,他们的权力还是无法足够大到能与英国议会抗衡。三个地方议会之间的权限大小也各不相同。例如,苏格兰议会拥有立法权(但必需获得中央政府同意才可以举行公投),而威尔斯议会政府则只能决定具体如何使用由中央政府分配给威尔斯的预算。此外,这些议会的存在不受保障,它们的具体权责范围也可由英国国会决定增大或缩小,国会甚至可以单方面取消地方自治的权力。  因此,英国被认为是一个权力下放的单一制国家。这与联邦制国家是不同的。在联邦制国家中,邦或州议会的地位得到宪法承认,其权限范围和职责都有明确保障,联邦议会无权随意剥夺这些权力。  英国政府目前的政策是继续下放中央权力。在未来的几年中,英格兰部分地区的民众将举行全民公决,以决定是否由民主选举产生地方政府领导人。  权力下放政策一直受到争议,包括被认为危及英国的统一和完整性,而英国自1999年的权力下放政策,被认为加剧分离主义的势力,例如主张苏格兰独立的苏格兰民族党,便在2007年取代长期维持优势的工党,执掌苏格兰至今,更推动2014年苏格兰独立公投,不过因为结果为55%反对苏格兰从英国独立,而使苏格兰民族党目标失败,2015年英国大选后,苏格兰民族党取代工党,取得绝大部分的苏格兰席次(59席中的56席),2016年苏格兰议会选举,苏格兰民族党议席减少而再度组建少数政府,2017年英国大选,苏格兰民族党减少至35席,但仍是苏格兰第一大党。  威尔士方面,自1999年以来,工党一直执掌地方政府。  北爱尔兰方面,根据贝尔法斯特协议,由统一派(与爱尔兰统一)及联合派(维持与英国组成联合王国的现状)四大政党组成大联合政府,并且实施与英国本土有所区别的政治与法律制度,英国仅控制财政预算、防务和司法及执法权及「每年一度的各政治和宗教派别游行」,北爱政府拥有大部分自治权力。但因为北爱局势,国会多次接管北爱的权力。
title: 外部链接.
content: Template:Autonomous types of first-tier administration

Summary: 权力下放(devolution)是一种组织技术,旨在于同一个法人内部,由中央政府行政机关向其下放部门分配人员和职能。原则上由单一制国家使用,如法国1852年3月28日条例的动机解释部分所说:“我们可以从远处管理得同近处一样好”。它是权力分散的一个对立和完善。

Dévolution du pouvoir: La dévolution du pouvoir est un transfert ou une délégation de pouvoir politique d'une entité à une autre ou d'une personne à une autre. Cette forme de décentralisation se produit en général d'une entité supérieure vers une entité inférieure, on parle de subsidiarité descendante.
Vuze

title: 功能.
content: Vuze容许用户在单一画面下下载多个档案,并且有详细选项,资讯及设定。用户下载档案时可看到:  Vuze容许用户自行设定最高上传及下载速度,而且其自行设定性极高。Vuze并容许用户开启由其他BT下载完成的档案,以继续下载。还有的是,Vuze能够自行当tracker,容许用户自行分享档案而不需要上传至任何网站。而用户亦能透过加入不同的插件以加强其功能,其中最著名的要算是Country Locator。  Vuze在版本2.3.0.0中引入了分布式数据库功能(DHT的一个模式),分散数据库功能是一个使得BT下载档案不再依赖于trackers新功能。这容许种子能够在trackers速度极慢或关闭时自行与其他连接点连接,只要其他连接点亦是使用Vuze,而且是版本2.3.0.0或以上的。这使得私人trackers(private trackers)可以出现,即是要加入为会员才可经由BT下载档案。批评者认为这是大倒退,这使BT变成和早期的P2P软件一样封闭。但亦有人视其为BT革命。Azureus使用自己的DHT模式,因而不兼容布莱姆·科亨的BitTorrent或BitComet。因此要支援的话要到他们的网页下载plugin: Mainline DHT(mlDHT)。  Vuze已经被修改成能够创造本地端程序,这是使用分布式数据库来维护虚拟档案系统。
title: 网站.
content: Vuze(代号Zudeo)是一个基于BitTorrent技术的视频分享网站。该网站容许用户利用BitTorrent技术上载和下载高质量视频。

Summary: Vuze(旧名Azureus)是一个用Java编写的BitTorrent用户端,且支援I2P和Tor匿名网络协议。它现在支援的操作系统有Windows,Mac OS X,Linux,Unix。这个程序的徽标是蓝色的蓝箭毒蛙(Azureus)。

Vuze (logiciel): Vuze (autrefois Azureus puis Azureus Vuze) est un client BitTorrent libre écrit en Java. Il prend en charge les protocoles de communication anonymes, I2P et Tor ainsi que le protocole WebTorrent, et fonctionne actuellement sous Windows, Mac OS X, Linux et Unix.
獅式戰鬥機

title: 历程.
content: 狮式战斗机项目开始于1980年2月,当以色列政府授权一个列表的技术规范于未来战斗机要IAI开发满足此一需求的研发案。1982年10月本专案展开,当时已经决定选择普惠发动机。其中一个狮式最显著的优点是它的新功能设备,特别是其座舱,预计完全使用主动式电脑飞行仪表。借其运作让飞行员处理战术方面的战斗,而不必担心监测和控制的各飞行子系统。航电设备方面狮式被认为具有创新性和突破性,其中包括自我分析设备,使维护更加容易。  该机采用了三角翼布局,与可操纵的前端鸭翼。虽然此配置能提供优良的可操作性但是也表现出自然的不稳定飞行。作为补偿,狮式是配备了先进的数字线控飞行系统,允许在飞机上利用这个特殊的机翼设计同时消除其弊端。狮式是第一架这种配置类型的战斗机,之后这种设计才在许多其他战斗机变得越来越普遍。  1986年12月31日,第一个原型的狮式首飞,于13:21起飞,并在空中停留26分钟,在此期间,测试了发动机和控制系统。  大约三个月后,第二架狮式原型升空。 它配备攻击机水准的强大雷达和较高的有效载荷量。 在它的首飞,发动机系统,飞行控制,电气系统,液压系统和空调进行了测试。 第二架原型机有一定的改善,在机首有一个探嘴连结机腹的燃料箱,可以进行空中加油和增添一些首架没有的航空电子系统。  IAI公司已生产出三架原型时,以色列政府决定取消该项目,因为预算问题和各经济政治压力。 总成本开发和生产共耗费64亿美元,1983年(折合2009年$141亿美元),其中约40%的资金来自美国,60%以色列。 该项目被取消,部分是因为美国不准备继续融资该飞机以保护美军出口市场上的F-16C /D和 F/A-18C/D订单。以色列政府无法单独支撑该项目,只好于1987年8月30日取消研发。 两年后,项目取消,但是IAI公司已完成建设的第三个原型,后来作为一个技术演示(TD)和飞行测试平台,展示IAI公司的航电产品。直到90年代中期后被用作地面测试平台。  在整个项目的过程中,利库德集团部长卡察夫阿伦斯,自己是一个空军老兵,同时也是狮式的主要倡导者。但是军方并没有全力支持他。一个反对的论点是,自主研发狮式相比买F-16或其他类似飞机的成本较高,而以色列最好选择是用同样经费购买较大数量的美国飞机。一些社区福利组织则批评以色列的战机自主研发路是一个无底洞,并减少健康和教育的开支。  虽然狮式项目被取消,但是其发展过程是一个重要的机会,推动了以色列航空工业的发展,而且许多飞机子系统和组件的发展由以色列航空航天工业继续延续至今,很多在国际武器市场作为独立的系统或战机升级套件出售,扩展了以色列的出口。尽管专案取消,投资在其专案有显著的成果和技术知识的积累,以色列1988年首次发射一颗人造卫星送入太空。也是得利于航空电子系统的相关知识建立,参与狮式专案的1500名工程师后来进入业界发展,促进了90年代以色列的高科技产业经济繁荣。
title: 原型机.
content: IAI公司狮式专案1987年8月30日被取消时,共建造了五个机体。 原型机一号和二号完成了,而3-5号不完整。后来部分1号机和2号机拆下组件完成了3号机作为为民营企业技术展示机。 2号机的残存组件被放进以色列空军在Hatzerim空军基地的静态展示博物馆,其余的1、4、5号机被销毁。
title: 怀疑与J-10的关联.
content: 2007年J-10设计师宋文骢否认与狮式有任何关联,宣称J-10计划来自相似的歼-9,该专案早在60年代立项,早于以色列狮式专案。 2008年据一些西方媒体如詹氏资讯集团消息来源指称中国解放军拿到狮式发展过程中的资料技术研发了J-10,协助中国建造J-10的俄罗斯西伯利亚航空研究所工程师声称从中国同事那里听说过。 大部分怀疑来自J-10与狮式战机在部分气动外形上的相似之处,主要是鸭翼布局,但是中国早期的歼-9计划中就早已存在这一气动布局,并且无法考证中国借鉴了来自以色列的航电系统。由于美国在高层次上参与狮式专案分享技术以及资金,如果这些指控被证明属实等于以色列出售狮式技术援助,帮助生产J-10所以J-10等于包含部分美国技术。 此种关系导致以色列基于美国压力被迫取消出售费尔康空中预警机给中国。

Summary: 狮式战斗机( 希伯来语 :לביא,“狮”)是以色列航太IAI公司研发的战机,于20世纪80年代完成。

IAI Lavi: L'IAI Lavi (לביא en hébreu, « lionceau ») est un prototype de chasseur développé par l'entreprise nationale Israel Aircraft Industries.
Nohup

title: 实例.
content: 下例中,nohup用于忽略codice_1信号,codice_5使命令于后台执行,因此终端退出后命令仍旧执行。值得注意,这种方法防止命令在注销时被忽略codice_1信号,但,如果该命令对 标准I/O文件(stdin,stdout,或stderr)进行输入/输出,那么该命令仍旧可能被终端挂起。 详情请看下文的 "阻止挂起" 。  另外,codice_3 命令常常和codice_8命令一起执行,以调整命令/程序的优先级。
title: 相关命令.
content: 一些shell(如 Bash)提供一个 shell builtin,可用于防止发送 SIGHUP 而影响现有的jobs,即使没使用 codice_3命令。
title: disown.
content: 在Bash,可以通过codice_10忽略 SIGHUP 信号;codice_11命令将移除job表中特定的job,这也意味着该job不再接受任何信号。
title: Control-Z.
content: 通过 可以将当前进程挂起(放置后台并暂停运行),可通过 codice_12 命令恢复至前台,也通过codice_13将挂起的进程后台运行。
title: shopt.
content: codice_14命令让Bash在登录用的shell退出时,发送SIGHUP信号至所有的jobs。  需注意的是,在使用 AIX 和 Solaris 系统的codice_3必须添加 codice_16 选项。不同于上述bash内置命令codice_11,codice_18 使用的是进程ID。
title: 阻止挂断.
content: 注意,即便远程SSH会话注销或断开时,已经codice_3且在后台job可以避免被中止。  另一个常见的问题是,SSH会话常常拒绝注销(或者挂起),因为它不愿意去丢失与后台job(s)进行交互的数据。 该问题可通过 重定向 三次I/O流解决:同时需要注意,关闭SSH会话不意味着会发送SIGHUP信号至对应程序。 除此以外,还取决于 伪终端 是否被分配。

Summary: nohup 是一个 POSIX 命令,用于忽略 codice_1 ("signal hang up" 译:挂断信号) 。 codice_1信号是终端注销时所发送至程序的一个信号。

Nohup: Nohup est une commande Unix permettant de lancer un processus qui restera actif même après la déconnexion de l'utilisateur l'ayant initiée. Combiné à l'esperluette qui permet le lancement en arrière-plan, nohup permet donc de créer des processus s'exécutant de manière transparente sans être dépendants de l'utilisateur.
Su (Unix)

title: 用法.
content: 在命令行中运行时,su会要求目标用户的密码。如果验证通过,操作者将会授予该帐户的权限,并且允许访问该帐户可以访问的文件和目录。  此外,还可以切换到另一个不是超级用户的帐户,例如su jane。  一般来说,管理员应该使用一个连字号(su -,等同于su - root),来启动登录shell。这样,用户可以获得目标用户的用户环境:  相关的命令sudo也可以允许以另一个用户的身份执行命令,但遵守一组的限制,以决定哪些用户可以以什么用户身份执行什么命令(通常是在配置文件/etc/sudoers中,最好使用visudo编辑)。与su不同的是,sudo验证的是用户自己的密码,而不是目标用户的(允许特定主机上的特定用户执行特定命令,而不用共享密码,同时减轻无人值守终端的风险)。  一些类Unix系统有"wheel"组,且只允许组内用户su到root。很难说这是否会降低安全风险,因为入侵者可能会轻易入侵其中一个帐户。然而,由于理念不同,GNU su不支持wheel组。理乍得·斯托曼认为,由于wheel组会阻止用户使用泄露给他们root密码,现有的管理员就可以欺压普通用户。

Summary: su命令,也被称为“替代用户”、“超级用户”或“切换用户”,是可以让计算机操作者在虚拟控制台切换当前用户帐户的命令。

Su (Unix): su ("substitute user" ou "switch user") est une commande Unix permettant d'exécuter un interpréteur de commandes en changeant d'identifiant de groupe et de User identifier.
伊势神宫

title: 概要.
content: 主要由内宫皇大神宫与外宫丰受大神宫所构成。内宫祭祀天照坐皇大御神(即天照大神),外宫祭祀丰受大御神。此外尚有别宫、摄社、末社、所管社等一连社宫,亦总称为神宫。通称伊势神宫125社。  据传天照大神令天孙天津彦彦火琼琼杵尊带稻种植大地上,并与大和民族约定生生世世务农。以故将初次收成之稻穗献予天照大神的「神尝祭」正是伊势神宫最重要的神事。由于天照大神被视为日本皇室的氏神,因此伊势神宫自古以来便与日本的皇室与朝廷的权威紧密结合。伊势神宫的(最高神职)与(实际的首席神职),分别由上皇明仁长女黑田清子、以及小松旧侯爵家家主担任。  伊势神宫保存着象征日本皇权三神器之一的八咫镜,据《日本书纪》记录天照大神在天孙降临之际曾诏:「视此宝镜,当犹视吾。可与同床共殿,以为斋镜。」  据《古事记》、《日本书纪》,天孙降临之后,天皇将天照大神祀于宫中,直至崇神天皇畏惧神威,而将之迁出别祭。垂仁天皇(纪元前69年-70年?)皇女倭姬命为寻求令天照大御神镇座之地而遍旅国中。倭姬命自倭国,顺次移经丹波国、倭国、纪乃国、吉备国、倭国、大和国、伊贺国、淡海国、美浓国、尾张国、伊势国等地。在伊势国内,天照大神诏:「是神风伊势国,则常世之浪归国也,傍国可怜国也,欲居是国。」遂于现今五十铃川畔以「五十铃宫」之名镇座。于时也垂仁天皇26年。移动之间,暂时镇座之处被称作元伊势。然而此乃根据记纪神话典籍之纪录,并无考古学资料之佐证。  外宫以雄略天皇22年7月自丹波(丹后)比沼山顶迁至伊势山田为起源。不过记纪并未纪录外宫迁座之事。
title: 历史.
title: 古代.
content: 禁断私币。  伊势神宫为皇室氏神,除天皇、皇后、皇太子以外不得奉币。  实际上,自持统天皇次代的天皇至孝明天皇之间,歴代天皇并未亲自参奉伊势神宫。期间则有斋王制度,每年进行2回奉币。而后醍醐天皇之时,斋王制度于末代斋王祥子内亲王之代废止。其后直到明治为止,皇室人员与伊势神宫之关系可谓断绝。
title: 中世.
content: 随着朝廷衰微,伊势神宫从皇室专属之氏神,转变为镇守全日本之大神,而为武士所崇敬。在神佛习合之教说中,为神道侧最高位的神祇。此外,外宫则有度会家行所倡导之伊势神道(度会神道)。随着战乱扩大,神宫领亦遭侵略,神宫因失去经济基础而衰微,式年迁宫亦不得不停止。获得神宫之信徒,于各地组织讲席的御师在此抬头。
title: 近世.
content: 御荫参风行。许多民众在短期之间参诣神宫。
title: 神宫125社.
content: 由神宫所管理之宫社共有125座,俗称神宫125社。125社之顶点为外宫、内宫两座正宫,尚有14座别宫、43座摄社、24座末社、42座所管社。在伊势市之外,分布于度会郡大纪町、玉城町、度会町、志摩市矶部町、松阪市、鸟羽市、多气郡多气町等4市2郡之间。
title: 别宫.
content: 别宫即分宫之意,在神宫之社宫中,其所受之崇敬仅次于正宫。
title: 摄社.
content: 记载于延喜式神名帐内之神社(除正宫、别宫之外)称为摄社。就定义而言摄社皆为式内社,然而却几乎在战国时代中废绝,直至江户时代的1630年代到明治初期的1870年代才再度复兴,故部分为式内社之比定社。
title: 末社.
content: 记载于神宫仪式帐中之神社(除正宫、别宫、摄社之外)称为末社。
title: 所管社.
content: 除正宫、别宫、摄社、末社以外之神社称为所管社。
title: 神宫林.
content: 神宫所有地多半为森林,俗称神宫林,神宫本身则称之宫域林。神宫林以神路山、岛路山、高仓山为主体、面积为5,410公顷。盖分为约2,500公顷之天然林、与预定用于将来神宫式年迁宫而进行桧木植林之人工林两种。
title: 式年迁宫.
content: 神宫本殿每隔二十年,依原型进行重建,称为神宫式年迁宫(或称式年迁宫、正迁宫)。按太神宫诸杂事记记载,式年迁宫制度定于天武天皇十四年,于持统天皇四年进行第一回迁宫。延历仪式帐亦记载:「常限廿个年一度,迁奉新宫。置造宫使,补长官、次官、判官各一人,主典二人,木工长上一人,番上工卌人。」推测迁宫之原因为保持社殿清净、庄严,以及与掘立柱建物式伊势神宫建筑的耐用年数有关。此外,亦包括承传唯一神明造之建筑技术与传统工艺等意味。重建后的汰换建材将分与神宫内其他社殿与施设所用,或让予日本各地神社以重复利用。  式年迁宫始于690年,至今已经延续一千三百余年,第六十一次迁宫为1993年10月2日。最近一次(第六十二次)迁宫于2013年10月2日举行。

Summary: 伊势神宫是位于日本三重县伊势市的神社,被定为之本宗,即神社本厅所属所有神社的中心。正式名称为神宫,在与其余神宫区别时才会冠上地名。无神阶,于明治时代至战前为止,在之近代社格制度中,被视为特别的存在,而不定社格。

Sanctuaire d'Ise: Le, aussi connu comme le, est le sanctuaire shinto le plus important du Japon, considéré comme le lieu le plus sacré de cette religion.
摩斯漢堡

title: 名称.
content: 「MOS」是创办人樱田慧(1937年1月19日 - 1997年5月24日)之前创立的公司英文称Merchandising Organizing System的缩写。  现在,「MOS」意为MOST delicious,后来又演变为Mountain「像高山一样,气势雄伟」、Ocean「像海洋一样,心胸宽阔」、Sun「拥有像太阳一般烧不尽的热情」。
title: 介绍.
content: 摩斯汉堡向来素以「米汉堡」的发明者闻名,是一种结合日本传统饭团食品与西式汉堡概念而成,以稻米(白米或有机米)压制成的「米板」取代面包来制作汉堡的混种食物,汉堡里的内馅也大都采用传统日本料理的菜色,如日式烧肉、炒牛蒡等。  与大部分其他速食店求快求经济的诉求不同,摩斯汉堡在企业形象方面特别强调「素材严选」以及「点餐后制作」等原则。其较佳的产品品质表现与清新的口味,使其在都会区客群受到不少青睐;但相对的,其产品价格较其他同业为高,以及餐点现做所带来较慢的服务效率,是经常被提及的缺点。  另外,摩斯汉堡也重视环境及健康问题,例如在店内各显眼处备有洗手台、以及洗手乳与消毒酒精液。其食品多为低脂低热量,甚至推出以生菜代替面包包裹的新式汉堡。  台湾东元集团与日本摩斯食品服务(摩斯汉堡母公司)合资成立的安心食品服务公司,拥有摩斯汉堡在台湾、新加坡、澳洲、中国大陆、香港的特许经营权。
title: 各地业务.
title: 台湾.
title: 简介.
content: 台湾的摩斯汉堡由东元集团旗下的安心食品服务公司经营,由东元集团(约占7成3股份)与摩斯汉堡合资,于1990年11月创立。日本摩斯汉堡母公司另在台湾成立子公司魔术食品,做为台湾摩斯汉堡的主要食材供应商(如:帕隄、酱料、附餐)。摩斯汉堡虽然在台湾的速食连锁店中价位相对偏高,分量也略少,不过仍旧以日式的服务、精致的口感以及健康概念的诉求获得好评与支持。  摩斯汉堡已将部分店面改为24小时营业,为台湾继麦当劳之后第二家推出24小时无休之连锁速食店。在台北市可以见到摩斯汉堡与乐雅乐餐厅(Royal Host)合并的复合式店面,后者亦为东元集团与日商的合资企业。大部分店面皆有Wi-Fi无线网络,且大部分店面都慢慢增设有电插座。  目前「凯萨热狗堡-Keema酱」、「咖喱猪珍珠堡」、「匠味热狗堡」、「韩式烧肉珍珠堡」只在捷运三民高中店贩售。  目前「辣吉利和牛堡」、「双层摩斯汉堡」、「双层摩斯吉士堡」、「韩式烧肉珍珠堡」、「夏威夷鲜蔬沙拉(L)」只在桃园机场第二航厦门市贩售(管制区内)。
title: 发展.
content: 截至2019年9月,全台共开设275间门市。
title: 新加坡.
content: 1993年5月一号店在新加坡乌节路上的伊势丹百货开幕。 新加坡是所有MOS BURGER 中米汉堡贩售最多的国家,米汉堡曾在新加坡出现的期间限定商品为亲子井米汉堡、章鱼米汉堡、干贝米汉堡等等。另外,新加坡的MOS BURGER 也率先取得外食产业的国际标准规格ISO14001,在环保议题上也积极的执行,减少电力和水的使用量。2017年全国共开设32间门市。
title: 中国大陆.
content: 1994年,摩斯汉堡上海首店「豫园店」开业。同年7月上海三号店「杨浦公园店」开业。1997年,全面撤出上海。  2010年2月在福建省厦门市开设店号1店「思明南路店」,2月10日开始试营运,25日正式开幕,提供在亚洲人气最高的米汉堡,日本畅销的明星商品也有提供。  在此之前,“MOS”(摩斯汉堡)曾在上海组建上海莫师饮食管理有限公司并于1994年至1997年在上海运营多家分店,由于种种事由上海各门店在1997年后不再得到“MOS”的授权,“MOS”全面撤出上海,各门店将“MOS”中的“S”抹去后继续独自进行未授权经营。  2011年11月12日,福州市店号1店「首山路店」,店号2店「五一北路店」正式开幕。  2012年6月,泉州市分店于九一街开业。  2012年12月1日,上海第一间分店“上海宏汇店”试营运,位于上海宏汇国际广场一层。
title: 香港.
content: 2006年10月在九龙观塘的大型综合商场apm开设第一号店,曾经被评论为「就算等了90分钟也是值得的店」,将近半年都是这样的排队购买人潮,消费者都会一而再再而三的回来光顾。其后并开设多间分店。  2009年5月22日香港第10分店于屯门K-Point开业,同年6月28日香港第11分店于沙田禾𪨶广场开业,再在同年12月于君荟坊开设第12分店。  2010年3月30日香港第13分店于东港城开业,同年12月德福广场UNY开设第16分店。  截至2019年,共有29间分店。
title: 美国.
content: 1989年12月美国首店「卡拉卡瓦大道店」在夏威夷开业。
title: 泰国.
content: 首间摩斯汉堡于2007年3月于曼谷Central World Plaza开店,虽然价钱较高,和分量较少,但大受欢迎,其后于布吉及春武里府等地设店,主要在高档次商场及旅游区设店,至2010年8月全国共开设6间分店
title: 印尼.
content: 2008年12月在印尼的大型购物店PLAZA SENAYAN开设一号店,到现在为止要求设店最多的国家是印尼,在当地米汉堡是深具话题性的商品,被视为"崭新的特殊商品",在当地很多杂志争相报导,至2017年共开设2间门市。 。
title: 澳洲.
content: 2011年3月底于澳洲布里斯本Sunnybank Plaza开设第一家店,开幕前夕,于当地华文报纸-昆士兰日报预告开幕讯息。试卖期间,吸引许多人前来排队购买,现在在布里斯本中央商业区和黄金海岸亦能购得摩斯汉堡,至2017年全国共开设6间门市。 。
title: 韩国.
content: 2012年2月28日在首尔开幕了一号店、实验门市「蠺室乐天店」。针对食与健康十分讲究的韩国,韩国人对于摩斯汉堡的印象是「MOS Burger是使用很丰富蔬菜的又美味又健康的汉堡」,很多消费者期盼韩国能有MOS Burger,至2017年共开设13间门市。

Summary: 摩斯汉堡(;英语:Mos Burger)是源自日本的跨国连锁速食餐厅(快速休闲餐厅),由樱田慧与渡边和男、吉野祥于1972年在东京创立。至今业务已扩展至全世界,但其主要的分布点还是集中在于亚洲;截至2018年3月,全球共开设1,693间门市,其中1,341间在日本。

MOS Burger: MOS Burger est une chaîne de restauration rapide venant du Japon, fondée en 1972. « MOS » est un acronyme de "Mountains", "Ocean", et "Sun".
霹靂貓

title: 概要.
content: 本片基本上为「美皮日骨」的日美合作动画,早在1983年就已经开始进入制作,但却直到1985年才正式在美国播出。除了这段时期的日美合作作品呈现一定的产量外,本片在台湾播出的时期,也正逢行政院新闻局对播出日本动画大加箝制,因此也让观众有许多机会见到电视台引进这样的「混血」作品。而本片在美国推出之后反应不恶,于是连拍了2季多达130集,推出的多种周边与玩具也有佳绩,甚至近年都还有漫画版在美国推出。虽然本片的制作群中有不少日本方面的人员,不过本片却一直未曾在日本播映。另外本片在香港TVB播映时,粤语版主题歌由知名歌手林子祥演唱。  对于当时已经开始能陆续接收到较大量日系动漫讯息的爱好者来说,本片最令人惊讶的部分并非正片,反而是片头。其中完全日式的快节奏分镜方式,夸张的肢体动作及运镜角度,除了完全与一般美式动画风格大相径庭,更是直接让人联想到1970～80年代日本动画圈相当著名的原画师金田伊功(已故),其广受业界赞誉的独特「金田式动态」个人风格。不过本片的片头分镜与作画并非出自金田之手,而是在多年后以担任《新世纪福音战士》副监督而闻名的摩砂雪(制作本作片头动画当时年仅22岁)。这样的「类金田伊功」作画风格,也在本片制作群之后推出的《银鹰战士》片头中大放异彩;担任此作片头作画的原画师山下将仁,更是受金田伊功风格的直接影响甚深。  只不过,除去片头之外,囿于电视版动画预算和作画张数受限的问题,本片的整体作画水准就显得流于参差不齐。台湾著名动画制作公司「宏广股份有限公司」,当时也曾经承接过本片的代工制作。另外,本片原音版的配音方式,大部分都是由一人扮演多角色,跟一般日系动画配音分工详细的情形可说大异其趣,却与台湾的动画与外语片配音方式较为近似。
title: 故事大纲.
content: 霹雳猫一族在得知母星寿命已尽即将爆炸后,组成了太空船团逃出母星,准备找寻新家园。但他们却与同样从霹雳星逃出的变种人军团狭路相逢,结果霹雳猫族的船团除旗舰之外悉数消灭殆尽,残存者仅剩下年幼的霹雳猫族之王狮猫、老贵族神猫及虎猫、猛猫、豹猫及双胞胎小琪与小凯。好不容易辗转来到了全新的家园地球安居,但途中同行的神猫却不幸身故,年轻的领导者狮猫就此负起了重责大任,除了得面对在地原住民的变种人与恶灵木乃伊联合产生的威胁,保卫这些相对于地球的外星族猫的新家园,更不能让自己手中的霹雳剑(Omens)上那颗可以综览过去与未来的霹雳眼,成为木乃伊觊觎的目标...于是,外星霹雳猫与在地变种人两方的对抗就此展开了。

Summary: 《霹雳猫》(英语:ThunderCats)是于1985年1月23日～1986年12月7日,每周一～周五带状播出的美国动画(但制作方面为日美合作),共130集。台湾中视于1986年引进播出;而后TV TIME电影台(时代卫视)曾在1995年至1998年间以原音重播,不过剧中的人物名称则全改采用音译。本片在香港则于无线电视翡翠台播出。2011年则在美国卡通频道推出了由日本STUDIO4°C与美国华纳动画(WBA)共同全新制作的动画新作版本,台湾则于2012年6月9日到9月1日每周六21:30在卡通频道的「周六大作战」时段中播出。

Cosmocats: Développée par Rankin/Bass et distribuée par Lorimar-Telepictures à partir de 1985, l'animation était faite par la Pacific Animation Corporation, le nom de travail pour un collectif de studios japonais dont une partie formera en 1989 le Walt Disney Animation (Japan) Inc. ainsi que Topcraft qui finira plus tard par former le Studio Ghibli.
爵士经典曲

title: 功能.
content: 爵士经典曲往往是爵士音乐家演出曲目的基础,亦是即兴和编曲的基础。在自发组织的爵士音乐家聚会(即所谓的“jam session”)中,演奏爵士经典曲具有不可或缺的地位,因为它在互不相识的音乐家们之间建立了交集。爵士经典曲的表现形式并不是确定的,它们的旋律、和声、节奏以及演奏乐器都可以随着音乐家的喜好而任意改动。然而,音乐家演奏的音乐亦时常会受到爵士经典曲本身的风格与时代的影响。
title: 形式.
title: 32小节形.
content: 许多爵士经典曲都有32个小节。在这个大类中,又可以分出以下小类:
title: 12或24小节形.
content: 这一类形式往往与布鲁斯的形式息息相关(因为布鲁斯曲目往往由12个小节组成)。与布鲁斯音乐的形式密切相关的爵士经典曲有如《Straight No Chaser》以及塞隆尼斯·孟克所作的《Blue Monk》。许多爵士经典曲拓展了布鲁斯的形式,使之成为了一个单独的音乐分类爵士布鲁斯。例如,在《Bessie's Blues》一曲中,从I级和弦转到IV级和弦仅仅在两个小节内就提前完成了(在12小节布鲁斯中,I级和弦往往会持续4个小节,然后再转至IV级和弦),在最后一个小节又以V级和弦取代了I级和弦,由于V级和弦是一个属和弦,具有引导至主和弦的功能,从而使得整个乐段得以重复。另外一个例子是查理·帕克在《Au Privave》和《Blues for Alice》中的和声,全曲中,仅有第1、5、9小节是与布鲁斯的形式完全吻合(即分别使用了I级、IV级、V级和弦),中间的小节则以五度下降的方式进行填充。
title: 爵士圆舞曲.
content: 另外一种常见的爵士经典曲形式是爵士圆舞曲,它在3/4拍的基础上应用了摇摆曲的节奏,这样做的结果通常是在曲中出现变化的复节奏、切分音和重音。《All Blues》即是以这种形式所作的一首爵士经典曲,它比较舒缓;与此相对的例子是《My Favorite Things》,它的节奏相对较快一些。
title: 新形式.
content: 自从20世纪50年代开始,拉丁美洲以及非洲音乐的节奏与主题、以及旋律与和声上的发展,极大地充实了爵士曲目的形式。在20世纪60年代以及70年代初,爵士音乐家对于音乐实验的热情,使得自由爵士代替甚至是瓦解了所有约定俗成的套路,这也通过爵士经典曲反映了出来。20世纪70年代后,虽然爵士乐也在一定的程度上回归了传统,亦即在爵士经典曲目的主题与形式上进行即兴,然而从实验性质的音乐中获取的经验却在即兴演奏中以多种不同的形式组合了起来。爵士经典曲目就像爵士乐本身一样,在今天依然变化无穷。
title: 爵士经典曲集.
content: 爵士音乐家会使用不同的爵士经典曲曲集,其中尤其受欢迎的是所谓的《Real Book》,它有许多不同的版本。除此之外,《557 Standards》也受到了许多爵士音乐家的欢迎。

Summary: 爵士乐标准()常用于指代非常流行的爵士音乐作品。由于它们在爵士音乐家中被熟知,并且经常被不同的爵士音乐家所演奏、录制,还在听众中流传甚广,所以它们在爵士音乐家的演出曲目中有重要的地位。并没有固定的所谓“爵士乐标准列表”,并且被认为是经典的爵士曲目也随着时代的改变而改变。在几个主要的“和弦谱(fake book)”出版物(流行爵士曲目的乐谱合集)以及爵士工具书中包含的曲目可以大致作为“哪些曲目可以算得上是爵士经典曲”的指导。

Standard de jazz: Un standard de jazz est une composition musicale qui revêt une importance particulière dans le jazz. Les thèmes musicaux, souvent à la base d'arrangements ou d'improvisations sont très souvent joués, repris, réarrangés, détournés, en particulier lors de jam sessions. Les standards de jazz peuvent représenter à la fois un patrimoine historique, une appropriation artistique, et une langue significative du jazz.
亨利·帕德

title: 简历.
content: 享利·尤金·帕德于1863年12月17日在法国北部皮卡第大区首府亚眠邻近的阿布维勒出生。他在家乡上学,17岁时取得学士文凭;然后到巴黎圣路易中学(Lycée Saint-Louis)继续接受高等教育。在那他花了两年时间准备参加巴黎高等师范学院的入学考试。  1883年进入巴黎高师就读,三年后于数学系毕业并开始担任中学教职。在此期间他开始发表数学研究论文,而在 1888年有第一份出版品。1889年帕德前往德国继续学术研究,他先到了莱比锡,然后前往哥廷根,向菲利克斯·克莱因和赫尔曼·阿曼杜斯·施瓦茨学习。隔年回到法国继续在中学任教,同时在埃尔米特的指导下攻读数学博士学位。1892年他向巴黎索邦大学递交了博士论文《Sur la representation approchee d'une fonction par des fractions rationelles》。帕德于1892年6月21日辩护他的博士论文,而博士论文审核人是他的指导教授埃尔米特,以及埃米尔·皮卡和 Paul Appell。  帕德在其论文中首先系统地研究了现代称之为帕德函数近似的理论,给出函数的近似幂级数。他证明了其整体架构,结果清楚地阐明了帕德函数近似和连分数之间的联系。虽然过去没有像帕德以系统方式地研发理论,但这些想法已经存在了一段时间。丹尼尔·伯努利早在1730年就已经研究了帕德类型的近似,詹姆斯·斯特灵(James Stirling)在同一年发表的《Methodus》中给出了类似的差分法。大约同一时间,欧拉使用帕德类型的近似方法来寻找一级数的总和。1758年兰伯特也发现了帕德类型的近似方法,但没有发展出泛用的一般理论。第一个意识到帕德函数近似方法意义的人,似乎是拉格朗日;他在 1776年的一篇论文中,把函数与连分数联系起来;而这个方法继续被许多数学家经常地使用,例如 Kummer在1837年使用帕德函数近似来求出收敛非常缓慢的级数和;1845年雅可比推导出一个关于函数近似的公式。由韦尔斯特拉斯在 1870年审核 Hankel 写于 1861年的博士论文《Über eine besondere Classe der symmetrischen Determinanten》中出现了帕德函数近似;在二十年后费迪南德·格奥尔格·弗罗贝尼乌斯发现了他的发表论文中,更充分发展的近似之间的认同。  公平地说,这项工作是对帕德函数近似的第一次系统研究。在弗罗贝尼乌斯的贡献之间,Darboux 则研究了指数函数的帕德函数近似;其他贡献由 Laguerre和 Chebyshev提出。而帕德的指导教授埃尔米特在1873年的研究中,使用近似和连分数来证明常数 e 的超越性。  这些前人早期的工作成果,帕德预先知道多少并不很明显,他似乎没有意识到弗罗贝尼乌斯的贡献。影响他最大的是指导教授埃尔米特,在那时已经发展出了关于有理函数插值的一般理论。帕德在他的博士论文中表明,在适当的定义中,帕德函数近似是所有有理函数的最佳化方法。  在 1903年波士顿举行的美国数学学会会议上,Van Vleck 说:  帕德在他的论文中建立了该表的各种属性,并在后来的论文进一步发展了这些想法,尤其是 1899年当他研究指数级数时,还有 1901年当他考虑数式(1 + x)m 其中的 m 为非整数时。  完成博士学业后,1893年10月帕德在里尔的 Lycée Faidherbe任教。他继续研究函数近似方法,并于 1894年出版了他对 Hermite 所研究连分数算法的回顾。所以本文中介绍的函数近似,现称为 Padé-Hermite函数近似。 在Lycée Faidherbe 任职满三年后,1897年1月 帕德接替了 Émile Borel 而成为里尔大学的讲座教授(Maîtrede Conférences)。1899年,帕德发表了关于帕德函数近似的另一项重要著作:如上所述,他深入研究了指数函数的近似方法。  在里尔大学任职四年后,帕德于 1902年6月前往普瓦捷担任理论与应用力学教授一职。满一年后他接受波尔多大学的委任并搬到那里。1906年他获得了法国科学院大奖赛,而在同年被任命为波尔多大学的理学院院长。让我们简要介绍一下这场大奖赛。巴黎科学院 1906年大奖赛 提出的主题是关于代数连分数的收敛,收到了五份参赛论文,指派了四名论文评审裁判: Émile Picard、保罗·潘勒韦、Poincaré 和 Appell。Émile Picard 阅读了两份提交的论文,其中包括帕德所提出的一份,而其他裁判则分别阅读了一份其余三个条目。布雷津斯基写道:  帕德的贡献包含两份有封笺的论文稿。第一份编号为 6614,写成日期为 1903年2月2日而于 1907年出版的《Annales de l'École Normale Supérieure》。它涉及到满足差分方程的序列生成函数,发展其连续部分。第二份日期为 1903年6月22日,其中包含一篇题为《研究连续连分数中的某些函数并发展新方法》的论文。五件作品中有三件获奖,帕德获得一等奖的一半总奖金,而剰下金额分配给了第二、第三名的提交论文者。这是他大学教职业生涯中达成的颠峰。  到 1908年,帕德写了41篇论文,其中 29篇论文是连分数和帕德函数近似。尽管他在后来许多的论文中提出了 Padé近似理论;也已经做出了其它重大贡献,例如出版一本初级代数书,并将德文的 Klein's Erlangen 程序翻译成法语;然而其他数学家并没有很快接受Padé近似理论,而在 Borel 将此理论写于 1901年关于发散级数的书中之后,才确实成名。  帕德在波尔多大学取得了很高的地位,于 1908年离开大学,当时他44岁,成为贝桑松学院最年轻的的校长。对帕德来说这也是很高的成就。1917年他成为第戎学院的校长,从 1923年直到 1934年退休;70岁时的他是 Aix-Marseille 的校长。

Summary: 亨利·尤金·帕德(法语:Henri Eugène Padé,1863年12月17日-1953年7月9日),法国数学家,因应用有理函数发展函数的帕德近似而闻名。

Henri Padé: Henri Eugène Padé, né le à Abbeville et mort le à Aix-en-Provence, est un mathématicien français, qui est surtout connu pour son développement des méthodes d'approximation des fonctions par des fonctions rationnelles. Il fut un élève de Charles Hermite.
制桶

title: 传统工艺.
title: 中国.
content: 中国传统的制桶业一般采用杉木,第一道工序是锯、劈、修,做出初坯。锯是将木锯成桶高的圆木。再就是劈,劈开后修成桶的初坯。第二道工序是铲,指刨铲桶两侧面。中国的木桶上大下小,每块木板按一定比例铲成等腰梯形。第一次铲夹使木块成梯形,但木条的横截面还是长方形,要使外宽内窄,其横截面也为梯形,就要第二次铲、夹。两次铲、夹后,使木块两侧面形成了二面角。第三道工序是成形,有的地区是箍桶,也有的地区将木块侧面钻孔,打入竹钉,削尖竹钉后端,钻入相应木块中。成型后会暴晒干燥,之后刷上桐油。
title: 欧美.
content: 欧洲制桶匠所制的桶一般分为四类,“干”桶主要指内贮干燥货物的桶,比如存放谷物、烟草、水果和蔬菜的桶;“干燥-密闭”桶指需要存放干燥而防潮的货物的桶,比如火药桶和面粉桶;“白”桶指水桶等存放液体的桶,通常不需要弯曲木板这道工艺,而“湿”桶匠则制造长途运输液体所用的桶,比如酒桶。被冠以“通用”之名的桶匠则在船上,船坞或仓库工作,为要存放货物或运输的船制造桶类,并修补组成桶的木板条,以免内容物泄漏。  欧洲早期桶匠的主要工作是将原木加工成木板,将其制成桶所需要的弧度和形状,之后由助手用金属将木板箍成木桶。随着制桶的发展,一般桶匠都可以兼顾制桶和箍桶的工作。以存放葡萄酒和威士忌所用的橡木桶为例:传统欧洲桶匠会先将橡木沿着纹理切割成木板,之后将木板放置于室外一年以上进行自然“陈化”,使其中大部分单宁分解。美国则是将木板置于窑中加热陈化,这样会加快单宁分解速率,但会留下较多的单宁。  桶匠用明火加热陈化后的木板,木板软化后将其弯曲成木桶所需的弧度,然后用铁箍箍紧。也有的制桶匠用蒸汽来加热木板,但会导致贮存的酒类产生别的味道。如果完全按照传统工艺操作的话,一位桶匠一天通常能制造一个木桶。葡萄酒制造者可以根据希望获得的酒的不同味道来定制不同烘干程度的木桶烘制程度较低的木桶可以给酒带来橡木的香味和单宁的味道,而烘制程度较高的木桶可以带来焦痕的味道,常用于勃艮第葡萄酒。
title: 发展.
content: 二十世纪中叶之前,制桶业在美国很繁荣,并且有自己的杂志 《国家桶匠期刊》,刊登有很多桶业公司的广告,可以提供从木板加工到机械制桶等各种服务。二十世纪后半期,塑料和不锈钢材料开始广泛应用,工业化制桶成为主流,加之托盘、纸板箱等便捷形式不断出现,传统的木桶制作日益萎缩。时至今日,制桶业多制作钢桶,内部涂有环氧树脂涂料、聚氟乙烯涂料、酚醛树脂等附着力强抗腐蚀的涂料。持传统手艺的桶匠的人数大大减少,有的技艺已接近失传。  在欧洲,按照传统工艺所制作的木桶多用于对木桶的品质要求很高的酿酒业。比如Rémy家族下属的Seguin Moreau制桶公司,专为白兰地制造橡木桶,因为利穆赞所产橡树以具有浓烈的香草气味,并能在贮存期间将气味渗入干邑白兰地中得名。  在英国,桶匠数量也在逐渐减少,位于西约克郡的韦瑟比的一家啤酒桶公司被认为是仅存的手工制桶公司。

Summary: 制桶(英语:cooperage)是通过木材、钢铁、塑料等材料制造和修理桶的行业。早期制桶业主要使用木材,制造木桶以盛放和存储谷物、食物和酒类等。制桶者被称为桶匠(cooper,最早源于拉丁语的桶"cupa")。二十世纪中叶以后,随着塑料和不锈钢材料开始广泛应用,工业化制桶成为主流,传统制桶几近绝迹。

Tonnelier: Le tonnelier est un artisan qui confectionne des tonneaux (fûts en bois). Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool. Il travaille dans une tonnellerie.
查维拉·瓦尔加斯

title: 早期生活.
content: 伊莎贝尔·瓦尔加斯·利萨诺出生于哥斯达黎加的一个农民家庭,后来她把名字改为查维拉,这是她的一只宠物的名字。14岁时,由于缺乏音乐生涯的机会,她离开了自己的祖国到墨西哥寻求庇护,在那里娱乐业蓬勃发展。多年来,她一直在街道上卖唱。30多岁时,她终于成为一名专业歌手。年轻时瓦尔加斯经常男装打扮,抽雪茄,喝酒,带枪。她喜欢穿着红斗篷演唱。瓦尔加斯十几岁开始在街上唱歌,直到20世纪30年代才开始职业生涯。  她的第一张专辑""(波希米亚之夜),发行于1961年,是在知名的墨西哥音乐人何塞·阿尔弗雷多·希门尼斯(José Alfredo Jiménez)支持下推出的。瓦尔加斯自那时起录制了超过八十张专辑。她获得了巨大成功,在20世纪50年代,60年代和70年代上半年,她在墨西哥,美国,法国和西班牙各地巡回演出,并与许多艺术家和知识分子接触,其中包括胡安·鲁尔福,阿古斯丁·拉腊(Agustín Lara),芙烈达·卡萝,迭戈·里韦拉,多洛雷斯·奥尔梅多(Dolores Olmedo)和何塞·阿尔弗雷多·希门尼斯。她很早就饮酒过量,与酗酒问题15年的斗争逐渐迫使她在20世纪70年代末进入半退休状态。她在自传中描述那段时期为“我那15年在地狱里”。  2000年,81岁的瓦尔加斯获得西班牙最高艺术荣誉奖,同年在电视访问上公开承认自己是女同性恋。
title: 重返舞台.
content: 瓦尔加斯在1991年重返舞台。2000年在墨西哥城的索卡洛()大广场为近两万观众表演,2003年她83岁时首次在纽约卡内基大厅登场。
title: 关于电影.
content: 她出现在许多部阿尔莫多瓦尔的电影中,包括《窗边上的玫瑰》(')的歌曲演唱和表演。她表示,她没有演戏的野心。瓦尔加斯在电影中最近出现是在2002年由茱莉·泰默(Julie Taymor)执导的电影《弗里达》(')中,演唱了歌曲""(哭泣的女人)。她的经典之作""(黑鸽子)也包括在电影配乐中。瓦尔加斯曾被怀疑在年轻时是墨西哥著名女画家芙烈达·卡萝的情人,而那时芙烈达仍与迭戈·里韦拉保持着婚姻关系。她还为阿利安卓·岗札雷·伊纳利图的电影《火线交错》("Babel")演唱歌曲""(You Got Me Used To)。
title: 去世.
content: 2012年8月5日瓦尔加斯死于墨西哥莫雷洛斯州库埃纳瓦卡的医院内,死因是心脏和呼吸系统问题。

Summary: 伊莎贝尔·瓦尔加斯·利萨诺(',1919年-4月17日-2012年-8月5日),又名查维拉·瓦尔加斯(')是一位墨西哥歌手。绰号为“红斗篷女郎”,她擅长演绎墨西哥的音乐类型ranchera,也对其他类型的拉美流行音乐有很大贡献。导演佩德罗·阿尔莫多瓦尔称赞她用粗犷的声音演绎柔情。

Chavela Vargas: Chavela Vargas ("María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano") est une chanteuse mexicaine d'origine costaricienne, née le au Costa Rica dans le canton de Flores et morte le à Cuernavaca, au Mexique. Elle est considérée comme une figure de proue de la musique ranchera. La chanteuse a reçu le prix d'excellence musicale de l'Académie des Sciences latine et des arts de l'Enregistrement en 2007.
伪随机性

title: 计算机伪随机数函数.
content: 用来计算伪随机数的函数被称为随机函数,使用随机函数产生随机数的算法称为随机数生成器。一些随机函数是周期性的,虽然一般来说使用非周期性的函数要好得多,但周期性的随机函数往往快得多。有些周期函数的系数可以调整,之后它们的周期非常大,基本上与非周期的函数效果一样。
title: C语言.
content: 可见,伪随机数是由一套产生随机数的算法实现的。
title: 使用.
content: 在电脑模拟中伪随机数用来模拟产生随机的过程,背景噪声产生器中也可应用伪随机数。由于伪随机数不是真的随机数,在有些方面它们不能被使用,例如在密码学中使用伪随机数要小心,因为其可计算性是一个可以攻击的地方。统计学、蒙特·卡罗方法上使用的伪随机数也必须挑选周期极长、随机性够高的随机函数,以确保计算结果有足够的随机性。  伪随机数的一个特别大的优点是它们的计算不需要外部的特殊硬件的支持,因此在计算机科学中伪随机数依然被使用。真正的随机数必须使用专门的设备,比如热噪讯号、量子力学的效应、放射性元素的衰退辐射,或使用无法预测的现象,譬如用户按键盘的位置与速度、用户运动鼠标的路径坐标等来产生。对于移动式计算,采用加速度传感器协助随机数生成亦是一种普遍做法。

Summary: 伪随机性(英语:Pseudorandomness)是一个过程似乎是随机的,但实际上并不是。例如伪随机数是使用一个确定性的算法计算出来的似乎是随机的数序,因此伪随机数实际上并不随机。在计算伪随机数时假如使用的开始值不变的话,那么伪随机数的数序也不变。伪随机数的随机性可以用它的统计特性来衡量,其主要特征是每个数出现的可能性和它出现时与数序中其它数的关系。伪随机数的优点是它的计算比较简单,而且只使用少数数值很难推算出计算它的算法。一般人们使用一个假的随机数,比如电脑上的时间作为计算伪随机数的开始值。

Pseudo-aléatoire: Le terme pseudo-aléatoire est utilisé en mathématiques et en informatique pour désigner une suite de nombres qui s'approche d'un aléa statistiquement parfait par les procédés algorithmiques utilisés pour la créer et les sources employées, la suite ne peut être complètement considérée comme aléatoire.
藍山 (澳大利亞)

title: 地理概况.
content: 蓝山山脉国家公园占地近2,000平方千米,以格罗斯河谷为中心,峰峦陡峭,涧谷深邃。山区由三叠纪块状坚固砂岩积累而成,怪石林立,曾是当时欧洲移民向西推进的障碍。1813年欧洲人布拉斯兰·劳森经历艰险跨越山区到内地,入山处当时植有纪念树,至今残干尚存,成为当年拓荒者的遗迹之一。
title: 三姐妹峰.
content: 耸立在山城卡通巴附近的贾米森峡谷之畔,名为靡爱倪、温拉和甘妮杜。三位姐妹出生在卡通巴部落,很不幸的是他们三人同时爱上了山下尼平恩(Nepean)族兄弟三人。这是有违异族缩怨与规矩,不被父辈首肯,后来因为他们的恋情而引爆了两族的战争。当时有一位巫师为了保护三姐妹免受战争的威胁就把她们变成石头。然而最后巫师却战死,剩下守山谷的三姐妹岩,因此三姐妹岩成了蓝山最闻名的名胜。蓝山里三座岩石分别为922米,918米和906米。  1958年曾在此建载客索道。

Summary: 蓝山山脉(英语:Blue Mountains)位于澳大利亚新南威尔士州悉尼以西104公里处,是该州的一处著名旅游胜地。蓝山为由一系列高原和山脉的总称,由于山上生长着不少桉树,树叶释放的气体聚集在山间,形成一层蓝色的薄雾,蓝山因此得名。蓝山卡通巴附近怪石林立,有三姐妹峰、吉诺兰岩洞、温特沃思瀑布及鸟啄石等天然名胜。同时以其丰富的澳洲原住民文化遗产而闻名。由蓝山山脉的部分地区及附近地区组成的大蓝山区于2000年列入世界自然遗产名录。

Montagnes Bleues (Australie): Les montagnes Bleues (en anglais : "Blue Mountains") en Nouvelle-Galles du Sud, Australie, à environ 100 kilomètres à l'ouest de Sydney, sont une chaîne de montagnes de grès qui atteignent mètres d'altitude à leur point culminant, One Tree Hill, et forment une partie de la Cordillère australienne qui longe approximativement l'est et le sud-est de la côte australienne sur environ kilomètres. Le nom de « montagnes Bleues » se réfère également à la Ville de Blue Mountains (ou Conseil communal de Blue Mountains), un gouvernement local dans la chaîne ; ou encore au parc national des Blue Mountains. Les montagnes Bleues sont creusées de profondes gorges, jusque mètres. Elles occupent une superficie de.
迪士尼颱風湖

title: 五月山.
title: 概要.
content: 五月山(Mount Mayday)位于激浪池的后方,在山顶上有着搁浅的捕虾船「提莉小姐」(Miss Tilly)。许多乐园内的设施和瀑布也位于此处。主要的工程在1988年至1989年间完成,包括对于海浪制造和传播的研究、设计和测试。台风湖是率先导入造浪机的主题乐园之一,其目标是要制造出可冲浪的波浪。波浪是由隐藏在船难造景后方12个水槽中制造,水槽皆由强化水泥建造而成。在研究液体和构造物互动、压力及构造疲劳时曾使用了电脑模型技术,以确保造浪装置的完整性和安全性。在开幕前,台风湖曾针对浪型、冲浪时间,以及波浪打上人工沙滩时的自然感进行测试。
title: 隐匿湾.
title: 概要.
content: 隐匿湾(Hideaway Bay),前称「Out of the Way Cay」,是位于更衣室后方的一片沙滩。这里是乐园内最隐密的区域,许多台风湖的最新设施也位于此区。
title: 台风湖.
title: 概要.
content: 台风湖(Typhoon Lagoon)是乐园中最大的区域,除了游乐设施外,也有提供遮阳处的沙滩。
title: 鲨鱼暗礁.
title: 概要.
content: 鲨鱼暗礁(Shark Reef)中有两座咸水礁湖,中间由一座下沉水槽分隔,提供游客「体验」加勒比海地区的海洋生物。
title: 悠闲河.
content: 悠闲河(Castaway Creek)是一个延续的「漂漂河」设施,环绕整座乐园。途中经过瀑布、雨林、雾气和五月山。
title: 食物和饮品.
title: 野餐区.
content: 乐园中有两座专属的野餐区。然而乐园中对于野餐地点其实并无限制。乐园中可以携带行动冰箱,但不可携带玻璃制品和酒精饮料。

Summary: 台风湖(英语:Typhoon Lagoon)是一座华特迪士尼世界度假区内的水上乐园,位于美国佛罗里达州布埃纳文图拉湖,为迪士尼世界度假区第二座水上乐园。

Disney's Typhoon Lagoon: Typhoon Lagoon est un parc aquatique de Walt Disney World Resort. Il a ouvert ses portes le et accueille l'une des plus grandes piscines à vagues du monde. L'autre parc aquatique du resort est Disney's Blizzard Beach.
日內瓦會議 (1954年)

title: 背景.
content: 第二次世界大战结束后法国企图在印度支那恢复其殖民统治,这导致了第一次印度支那战争的爆发。虽然法国受到美国的支持,但在陈赓率领的中国军事顾问团的帮助下,法国军队于1954年被胡志明领导的越南独立联盟的人民军打败。  1953年2月25日至28日,苏、美、法、英四国外长在柏林达成协议:由苏、美、法、英和中华人民共和国及其他有关国家的代表,于1954年4月26日起在日内瓦开会,分别讨论朝鲜问题和印度支那问题。  1954年5月3日奠边府战役结束后,法国拉尼埃主战内阁倒台,孟戴斯·弗朗斯主和派组阁。1954年5月8日日内瓦印度支那和平解决方案开始谈判。
title: 参与方.
content: 美、苏、英、法、中华人民共和国、越南民主共和国(北越)、越南国(南越)、老挝王国、柬埔寨王国的代表参加谈判。
title: 中华人民共和国.
content: 根据四国外长的协议,1954年2月26日苏联政府邀请中国政府派出全权代表届时赴会。中共中央立即决定由周恩来以总理兼外交部长身份率团参加。中共中央对日内瓦会议的目标:  2月28日周恩来批示:关于代表团人选,“告(外交部)李(克农)副部长先行讨论,三月二日上午提出名单”。从39个单位抽调132人组成代表团;另有记者团29人。驻瑞士公使馆全力配合外,从驻苏联使馆等6个使馆抽调,总计182人。  从3月3日开始到3月中旬,代表团的工作人员和随行记者绝大部分已集中到北京,分别编组,进行培训。  周恩来及代表团主要成员于4月20日离开北京,夜宿新西伯利亚,21日下午到达莫斯科。与苏联外交部长莫洛托夫进行了商谈,4月24日下午抵达日内瓦,立即广为散发事前印就的经中共中央批准的长达五页半的周恩来的中文和英文的书面简历。  当时有许多国家(主要是法国)的人民团体拜访中国代表团,先后来访的各国人民团体有五百零五个,共三千八百多人。  代表团的预算为旧人民币三百二十七亿元,实际支出二百二十九亿元(旧人民币一万元折合新人民币一元)。  7月21日日内瓦会议结束。七月二十三日周恩来应邀访问东德(民主德国)、波兰,经莫斯科访问蒙古。
title: 苏联.
content: 代表团团长:外交部长莫洛托夫
title: 北越.
content: 范文同
title: 美国.
content: 杜勒斯
title: 英国.
content: 安东尼·艾登
title: 会议经过.
content: 4月26日日内瓦会议开始,首先讨论朝鲜问题,从4月26日到6月15日,全体会议十五次,限制性会议一次。印度支那问题会议从5月8日开始到7月21日,全体会议八次,限制性会议二十四次。  6月20日至7月12日,在会议僵持不下与会各国首席代表休会,周总理先后访问印度、缅甸,1954年7月3日-5日在广西柳州看望越南民主共和国主席胡志明,劝他接受「两个越南」。北越接受了建议,各方最后达成协议。。张闻天、王稼祥也离开日内瓦。在此期间,李克农主持代表团的工作,并协助越南代表与法国代表商谈印度支那问题。
title: 会议结果.
content: 经过8次全体会议、23次限制性会议的讨论。1954年7月21日九国外长共同达成《日内瓦会议最后宣言》,内容为:  但后来只有法国和北越签署了这个协议。越南被分为南北两个地区,这两个地区于越南战争后合并。  除了美国与南越,各方谈判代表声明赞同这一宣言。美国代表声明不参与这一宣言,但“根据联合国宪章,它将不为协议执行设置障碍,也不以武力破坏协议”。南越表示不能接受这一协议。
title: 中英关系.
content: 1950年1月6日,英国外交大臣贝文致电中华人民共和国周恩来外长,承认中华人民共和国中央人民政府为“中国法律上之政府”,愿意同中华人民共和国建立外交关系,在未任命大使之前,派胡阶森为临时代办。而中华人民共和国政府仅承认胡为“大不列颠及北爱尔兰联合王国政府派来北京就贵我两国建立外交关系问题进行谈判的代表”。  在日内瓦会议上,中英双方展开了一系列磋商。1954年6月17日,中英双方同时发表公报:“中华人民共和国中央人民政府和联合王国协议,中央人民政府派遣代办驻在伦敦,其地位和任务与英国驻北京代办的地位和任务相同。”

Summary: 日内瓦会议(La Conférence de Genève)是1954年4月至7月在瑞士日内瓦万国宫召开的一次国际性多边会议。其议程是关于重建印度支那和朝鲜的和平的问题。

Accords de Genève: Les accords de Genève marquent la fin de la guerre d'Indochine qui, depuis 1946, opposait principalement la France au Việt Minh dirigé par Hô Chi Minh. Le traité est rédigé à la suite de la chute du camp retranché de Ðiện Biên Phủ. Il est officiellement signé le à minuit puis ratifié le, à Genève, entre la République française pour laquelle le général Henri Delteil représente le gouvernement Mendès-France et la république démocratique du Viêt Nam, nom utilisé depuis 1945 par le gouvernement Việt Minh.
复活节起义

title: 背景:议会政治与暴力.
content: 该事件被视为爱尔兰独立道路上的关键转折点,因其标志着爱尔兰武力共和派和以约翰·雷德蒙德(John Redmond)领导的爱尔兰议会党为代表主流且非暴力的爱尔兰民族主义派之间的分裂。雷德蒙德通过议会民主政治赢得了初步的在联合王国之内的爱尔兰自治,并由1914年第三部地方自治法保障之。这部法案受限于规定将爱尔兰分割成北爱尔兰和“南爱尔兰(现为爱尔兰共和国)”。它在1914年被收入法典,不过在一战期间被推迟执行(最终在1920年爱尔兰政府法案下实行)。但是在战争末期,很大程度上由于起义的影响,民族主义选民的支持从议会党转向以新芬党为代表的武力共和派。
title: 起义谋划.
content: 复活节起义主要由爱尔兰志愿军发动,并由爱尔兰共和兄弟会(IRB)策划。1914年8月第一次世界大战爆发后不久,IRB最高委员会召开,按照古老的格言“英格兰的危机是爱尔兰的机会”,决定在战争结束前采取行动。为此IRB的财务主管汤姆·克拉克(Tom Clarke)成立了一个军事委员会。委员会由皮尔斯,埃蒙·坎特(Eamonn Ceannt)与约瑟夫·普朗克特(Joseph Plunkett)组成,克拉克本人与肖恩·麦克德莫特(Sean MacDermott)不久之后加入。他们都是IRB和(除了克拉克)爱尔兰志愿军成员。1913年成立之初,他们逐渐接管了志愿军,尽量将IRB的同志提升至领导阶层,因此至1916年多数志愿军领导成员专注于武力共和。一个值得注意的例外是志愿军的创始人奥恩·麦克内尔,他计划将志愿军作为一战后与英国的谈判资本,反对任何希望渺茫的叛乱。麦克内尔只同意在英国为了一战在爱尔兰强行征兵,或者有值得期许的成功希望的情况下发动起义。麦克内尔德观点甚至受到某些IRB成员支持,包括鲍尔默·霍布森(Bulmer Hobson)。然而,IRB内提倡武力的一派希望将他争取入自己一方(必要时使用谎言),或者完全绕过他的指挥。不过两者都未成功。

Summary: 复活节起义(英语:Easter Rising,)是爱尔兰在1916年复活节周当时发生的一场武装暴动。1916年四月由爱尔兰共和派发起行动,目的在结束英国在爱尔兰的统治,建立一个独立的爱尔兰共和国。这是自爱尔兰1798年起义以来最重大的起义,也是爱尔兰革命时期的第一次武装行动。

Insurrection de Pâques 1916: Linsurrection de Pâques 1916 (Easter Rising en anglais), parfois appelée les « Pâques sanglantes », est un chapitre marquant de l’histoire irlandaise. Les faits sont cantonnés aux villes de Dublin et d'Enniscorthy. Malgré tout, cet événement fait partie de la mémoire collective des Irlandais (voir la chanson révolutionnaire "The Foggy Dew"). L'insurrection est entreprise par les mouvements républicains mais, mal organisée et avec des effectifs trop peu nombreux, les insurgés comptent sur un soutien populaire qui ne se manifestera pas. Son résultat est donc un retentissant échec militaire, mais, à la faveur de la féroce répression des Britanniques, il devient un immense succès politique pour les nationalistes irlandais les plus radicaux, face aux nationalistes pacifiques et modérés.
远程外壳

title: 历史.
content: "Rsh"来自BSD Unix操作系统的一部分,以及rcp,是1983年的4.2版本BSD的rlogin包的一部分。rsh自此被移植到其他操作系统。  rsh 命令与另一个常见的UNIX实用工具有相同名称,受限外壳(英语:restricted shell),其首次出现在PWB/UNIX当中;在System V Release 4中,受限外壳通常位于 /usr/bin/rsh。
title: 局限.
content: 正如rlogin一文中所述,rsh的协议对于网络使用来说是不安全的,因为它通过网络发送未加密的信息,以及一些其他的原因。zsh的一些实现也通过在网络上发送未加密的密码进行认证。rsh在很大程度上已经被Secure Shell(ssh)程序所取代,即使在本地网络上也是如此。
title: 示例.
content: 作为rsh使用的示例,以下以用户 "remoteuser" 在运行类UNIX系统的计算机 "host.example.com" 上执行命令 "mkdir testdir":  命令完成后,rsh终止。如果没有指定命令,则rsh将使用rlogin登录远程系统。使用域名系统(DNS)查找远程计算机的网络位置。
title: 另见.
content: 伯克利的r命令

Summary: 远程外壳(英语:remote shell,缩写:rsh)是一个命令行界面的计算机程序,可以作为另一个用户在计算机网络中的另一台计算机上执行shell命令。

Rsh: rsh (de l'anglais ) est une commande de sous UNIX ou LINUX. Ce programme est issu du "rlogin", et permet de se connecter ("logger") sur une autre machine pour exécuter une unique commande. Pour pouvoir le faire, il faut que le compte utilisé soit reconnu par la machine distante. Pour être reconnu, l'utilisateur doit avoir un compte avec le même nom sur la machine distante et, en plus, il doit avoir correctement configuré son fichier.rhosts.
奥地利统治者列表

title: 奥地利的形成.
content: 奥地利起源于罗马帝国皇帝奥托二世创设的巴伐利亚东部边防区(马克),其统治者(来自于巴本堡家族)在大约960年被给予藩侯称号。约在1147年,巴本堡家族的亨利二世被任命为第一代奥地利公爵。该家族统治奥地利公国直至1246年。
title: 奥地利公爵.
title: 无王朝统治.
content: 巴本堡王朝的腓特烈二世去世后没有留下儿子,奥地利的统治权随着他的女儿奥地利的格鲁迪传到巴登藩侯赫尔曼六世手中。但该家族未能在奥地利站稳脚跟,他们不久被驱逐了。  1251年,奥地利被强大的波希米亚国王奥托卡二世征服。
title: 哈布斯堡王朝.
content: 1278年,哈布斯堡伯爵鲁道夫一世在当选为皇帝后打败了奥托卡二世并夺取了奥地利公国作为哈布斯堡家族的世袭领地。此后,奥地利的统治者常常也是神圣罗马帝国皇帝。
title: 领地分裂.
content: 1379年,根据诺伊堡条约,哈布斯堡王朝领地被家族各支系瓜分。
title: 阿尔布雷希特支系.
content: (统治奥地利大公国,后来称为下奥地利)
title: 利奥波德支系.
content: (统治施蒂里亚,克恩滕,卡尼鄂拉,蒂罗尔和外奥地利)
title: 哈布斯堡王朝.
content: (1490年,奥地利领土再次统一)
title: 领地分裂.
title: 下奥地利.
content: (下奥地利包含奥地利本部,被分给斐迪南一世的长子马克西米连)
title: 上奥地利.
content: (上奥地利包含蒂罗尔和外奥地利,被分给斐迪南一世的次子斐迪南)
title: 内奥地利.
content: (内奥地利包含施蒂里亚,克恩滕和卡尼鄂拉,被分给斐迪南一世的第三子查理)
title: 哈布斯堡王朝.
content: (1665年,奥地利最后统一)
title: 奥地利帝国.
content: 神圣罗马帝国于1806年被拿破仑一世推翻。神圣罗马帝国皇帝弗兰茨二世在1804年就已经自称为奥地利皇帝弗兰茨一世,此后他便以这个名义统治哈布斯堡王朝剩余的领土。
title: 奥匈帝国.
content: 1867年,奥地利与匈牙利合并为二元帝国奥匈帝国,奥地利皇帝弗兰茨·约瑟夫一世兼任匈牙利国王和第一位奥匈帝国皇帝。
title: 奥地利共和国.
content: 1918年,奥地利结束了君主制,建立了共和国。共和国的国家元首是联邦总统("Bundespräsident"),而政府首脑是联邦总理("Bundeskanzler",实际上拥有更多实权)。  关于共和时期的历任政府首脑,请参考:

Summary: 这是一份奥地利自成为独立封地以来各代藩侯、公爵、大公以及皇帝的名单。

Liste des souverains d'Autriche: Voici une liste des souverains d'Autriche depuis la création de ce pays en 976 avec l'avènement de la maison de Babenberg.
瓦爾特P5手槍

title: 设计及历史.
content: 1979年,西德警队及联邦调员提出换装具有现代化保险装置的手枪,瓦尔特的工程师随即决定以P1的基础作改进,造出了P5。由于其可靠的设计,P5推出后立即成为了西德各区警队的制式手枪直至现在的德国警察,当时西德亦把剩余的P5出口至美国民用市场。  瓦尔特P5沿用P38及P1(P38改进型)的内部设计及闭锁系统,但加强骨架结构并加入双后座弹簧。加长了套筒长度及改用了短枪管,为了保持准确度,在发射时枪管不会向上翘起,而是保持水<nowiki>平</nowiki>后移约5至10毫米,它采用单/双动扳机,击锤释放钮在机匣左面。P5最独特之处是退壳口与其他手枪相反,设于套筒左面。瓦尔特亦有推出7.65毫米鲁格口径限量订制版本,此版本更附送原装9毫米口径枪管。  标准型  P5 Compact(又名P5C)是P5的紧凑型版本,装有短枪管及降低了总重量,英军在1980年代入口了3000把并命名为L102A1(北约库藏编号:1005-99-978-4952),装备于北爱尔兰的英军共14个情报连。  P5 Sport是P5的运动型版本,装有加长枪管。

Summary: 瓦尔特P5(Walther P5)是德国卡尔·瓦尔特运动枪有限公司生产的半自动手枪,以二战时期著名的瓦尔特P38改进而成。

Walther P5: Le Walther P5 est un pistolet semi-automatique double action développé en 1979 à partir du Walther P38 pour équiper la demande de la police allemande qui souhaitait une arme présentant de grandes qualités de sécurité et une taille compacte.
施耐德CA1坦克

title: 研发过程.
title: 最初设计.
content: 当法国军方决定要发展铁丝网破坏车后,军备局于1915年1月购买了两辆不同型号的霍尔特牵引车交予施耐德公司研发,施耐德公司是当时法国一家大型军火生产商,接到法国军方要求开发一种重型火炮的牵引车的指示后,就派出公司的总设计师为这一个项目进行研发。  两种牵引车分别为霍尔特15吨牵引车(Track-laying Holt Tractor)与婴孩式霍尔特牵引车(Baby Holt)。前者比较大型,履带在车后部推进,前方则以小车轮来控制车辆方向;后者较新型但也较为短小,且为全履带,操控上比较简便与灵活。经评估决定以婴孩式霍尔特牵引车作为车辆底盘。1916年6月16日公开展示给法国总统观阅示范后,施耐德公司就再得到多10辆婴孩式霍尔特牵引车的订单。其后就根据最初的设计规范,于在霍尔特牵引车的底盘上装置装甲板车身以及一挺自卫机枪,最后在1915年12月9日制造出首批的10辆试验车,并进行穿越铁丝网的测试。
title: 埃斯蒂安的参与.
content: 在1915年12月9日进行测试时,贝当将军及他的下属尚·巴普提斯特·尤金·埃斯蒂安上校亦在场。埃斯蒂安上校是当时法军中非常优秀的砲兵专家及工程师,是法军中少数有远见有现代战争概念的职业军人。埃斯蒂安上校对测试结果感到非常好,认为这一辆战车的在恶劣地形下的运动性依然良好,只是因车身长度不足,并不能越过德军的战壕,所以他就想到要求施耐德公司在开发时加入他的想法。 埃斯蒂安在1915年12月12日至参谋本部提出建立以装备了这一款新型的战车的装甲部队。在1916年1月31日,陆军统帅霞飞将军提出订购400辆埃斯蒂安上校参与设计的新型坦克,而正式的生产命令则于同年2月25日发出。受到埃斯蒂安上校的影响,当时的设计已经大幅改变,其中车的底盘不再是用婴孩式而改用75hp式,而且整体的外型亦与试验车大大不同。最后,这一种每辆价值56,000法郎的CA1,在1916年9月5日正式出厂。
title: 特征.
content: 以现代的角度,CA1很难归纳为坦克的一分子,无上部旋转砲塔,在车长舱的右边设有一门75mm迫击砲,在车体左右两侧各设置一挺8mm霍奇基斯M1914机枪,车首以大角度向前倾斜大幅度凸出于底盘之外,并在最前方装置一具钢缆剪,作为破坏并推开铁丝网之用。车内空间非常狭窄且低矮,底板至车顶高度只有0.9米,车组乘员6人都要蹲在如此狭小的车箱内。初期装甲版只有5.5毫米厚,后来因为防护性能太差而改为11毫米厚,但全车重量亦增加至13.5吨。
title: 一战服役史.
content: 施耐德CA1坦克第一次参加战斗是1917年4月16日发动的第二次埃纳会战,全数参与战役的CA1都部署于法国北部的贝里欧巴克地区担任攻击任务,一共有约130辆施耐德CA1坦克参加战斗,其中有57辆被德军火炮完全击毁。  到1918年8月为止施耐德CA1含原型车在内共生产了400辆,编成了20个战车单位,隶属于埃斯蒂安准将的突击砲兵司令部。由于施耐德CA1在各次的战役中表现评价不高,以致在1918年雷诺FT-17轻坦克登场后,施耐德CA1原定生产1500辆的计划亦宣告中止。
title: 一战之后的服役史.
content: 一战之后,幸存的CA1都被改造成维修车或运输用车。其中六辆则于1922年卖给西班牙,更参与了在摩洛哥于1923年至1926年的战争,战后剩余的四辆车亦以西班牙共和国军的身份参与了西班牙内战。
title: 后续款式.
content: 施耐德CA系列亦曾有一些改良的项目,主要是更换为更好的武器或改善砲塔的设计。这些改良的项目型号亦直接称为CA2、CA3及CA4。CA2及CA3当时已经有样版车,而CA4则仍在设计图的阶段,亦因为有这些设计,所以量产型的施耐德CA会被称为CA1。而这些设计都因为雷诺FT-17开始服役而中止开发。
title: 现存的战车.
content: 现存唯一的CA1正存放在法国索米尔的索米尔装甲博物馆,它亦是现存最古老而又可以运作的战车。

Summary: 施耐德CA1坦克()是法国研制的第一种坦克,研发的主要目的是破坏战场上的铁丝网。

Char Schneider CA1: Le char Schneider CA1 est un véhicule blindé et chenillé utilisé au cours de la Première Guerre mondiale. C'est, en 1917, le premier char de combat utilisé par l'armée française. Il a été conçu pour ouvrir des passages à l'infanterie à travers les réseaux de fils de fer barbelés et pour détruire les nids de mitrailleuses ennemis. sont construits par SOMUA, une filiale de Schneider et Cie dans la région parisienne. Le char Schneider CA1, engagé sur le front pour la première fois le, sera utilisé sans interruption jusqu'à l'armistice de 1918.