GEM/xwikis huggingface dataset:
大西洋沿岸联盟

title: 历史.
content: 大西洋沿岸联盟的宪章成员包括北卡罗来纳大学教堂山分校,北卡罗来纳州立大学,杜克大学,克莱门森大学,马里兰大学,南卡罗来纳大学和维克弗斯特大学。这七名原来都是南方联盟的成员,后来因为联盟禁止季前赛而退出了。在为新联盟的诞生起草了一系列规章制度后,它们于1951年5月8日春季会议上正式退出了南方联盟。在新规章被七家大学批准生效后,大西洋沿岸联盟于1953年6月14日成立。 1953年12月4日,七家成员学校于北卡罗来纳州的格林斯伯勒集会同时也接纳弗吉尼亚大学加入该联盟进而成为八名成员。  1971年,大西洋沿岸联盟失去了一名成员(南卡罗来纳大学)因而剩下七名成员,直到1978年4月3日乔治亚理工学院从大都会联盟加入。 1991年7月1日佛罗里达州立大学从大都会联盟的加入,使得成员数增加到九名。在2003年这一轮联盟重组的时候,大西洋沿岸联盟从大东部联盟又吸收了三名成员:迈阿密大学(佛罗里达州),弗吉尼亚理工学院暨州立大学(于2004年7月1日)和波士顿学院(于2005年7月1日)(它是第一所来自新英格兰地区的大学)。此时共有十二名成员。  雪城大学和匹兹堡大学在2013年加入大西洋沿岸联盟。圣母大学在2013年也加入联盟所有体育项目, 但美式足球除外。在2014年路易斯维尔大学替代了马里兰大学成为联盟的第十五所大学。
title: 运动项目.
content: 成员学校角逐以下运动项目:
title: 棒球.
content: "见全文:ACC棒球比赛"

Summary: 大西洋沿岸联盟(Atlantic Coast Conference - ACC) 是由美国东海岸15所大学组成的一个体育竞技联盟。成立于1953年。它隶属于NCAA第一级体育竞技联盟。此联盟的篮球,棒球和美式足球皆非常有名。 其成员包括: 波士顿学院, 克莱门森大学, 杜克大学, 佛罗里达州立大学, 乔治亚理工学院, 路易斯维尔大学, 迈阿密大学, 北卡罗来纳大学教堂山分校, 北卡罗来纳州立大学, 圣母大学, 匹兹堡大学, 雪城大学, 弗吉尼亚大学, 弗吉尼亚理工学院, 及维克弗斯特大学。

Atlantic Coast Conference: L'Atlantic Coast Conference ("ACC") est un groupement de quinze universités gérant les compétitions sportives dans quinze sports dans l'est des États-Unis.
单人电子游戏

title: 历史.
content: 最早的电脑游戏都是单人的。  最早的两人游戏出现在1978年,被称为MUD(Multi-User Dungeon)。  二十世纪九十年代早期出现了很多利用局域网或者调制解调器进行连接的对战游戏。毁灭战士就是典型之一。
title: 误解.
content: 其实一般的单人游戏也会有其他的模式允许多人一起进行游戏,也有一些号称“单人游戏”的游戏其实需要一个以上的玩家一起进行游戏。  在中国大陆,因为长时间网络不畅,且少有玩家购买正版游戏,欧美厂商很少向针对欧美市场一样投入资金运行服务器,玩家群中也很少有人自己运行服务器。所以造成,单机游戏即是单人游戏的误区。
title: 类型.
content: 最受欢迎的单人游戏一般都是第一人称射击,角色扮演和动作等类型的。  单人类型的第一人称射击游戏的最大买点就是故事主线和炫目的图像效果,还有就是极为拟真的游戏中的人物和敌人。这方面作的比较突出的有半条命、毁灭战士3和半条命2。一般这类游戏不用学习太多的技巧,很容易上手。  现在许多游戏继承了最初的设计。比如一些谜题类游戏、俄罗斯方块或者类似于最终幻想的角色扮演游戏。最新的大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)比如无尽的任务也是单人游戏的重要组成部分。

Summary: 在电子游戏中,单人游戏是指一个里面只提供单个玩家通关或者进行其他活动的游戏。但是多人游戏中也有可能提供单人游戏模式。

Solo (jeu vidéo): Dans le domaine du jeu vidéo, le terme solo, « jeu en solo » ou encore « jeu solo », (également connu par l'anglicisme « "" ») se réfère à un mode de jeu impliquant un seul joueur durant la partie.
Graffiti (Palm OS)

title: 书写方式与特点.
content: 所有字母都被简化至只须写一划(X 除外),当笔或手指离开触控萤幕时系统自动即时识别。由于字体简化至只得一划,电脑较容易识别,而简化的同时也尽量保持原有字形特点,使得使用者容易学懂。因此提高了书写速度及辨别正确率,使得整体速度达至与真正的手写(用纸笔书写)一样。  另一好处是使用者写时无需看着萤幕也能有有相当高的辨别正确率。此外,每个字母也可重叠写于同一位置上,这样只需足够写一个字母的面积就可以快速进行书写,在面积细小而触控萤幕解象度有限的掌上电子产品上,这点相当有用。  如此,Graffiti解决了掌上电子产品上输入不便的问题。  除了英文外,Graffiti也可以写阿拉伯数字,在输写位置分成左右两区,左面较大,用作写英文,右面较细,用作写数字。  其他的还有多种常用符号,如“$”“%”“@”...及控制字符如转行等。
title: Graffiti 2.
content: 由于被施乐控告Palm的Graffiti侵犯其Unistrokes technology的专利,Palm因而改用由Communication Intelligence Corporation取得的技术取代Graffiti,并改名Grafiti 2。但不少人觉得原有的Graffiti较好用。
title: 历史.
content: Graffiti是由Palm computing 的Jeff Hawkins研发出的,他认为使用者会愿意学习Graffiti,就像人们愿意学习盲打一样。在1994年,Graffiti使用在当时推出的PDA,Palm上。同时期也有运行在Apple 的Newton 上的版本,在Newton使用者中大受欢迎。  现在,Graffiti在多种平台上也有相对应的版本。Windows mobile 平台的版本称为"Block Recognizer"。Symbian OS 的UIQ上Graffiti成为预置输入法。2008年,在Iphone OS(iOS)出现Graffiti的非正式版本。2010年,购入Palm source的日本公司爱可信(ACCESS CO., LTD)发放运行于Android上的Graffiti非付费版,并且加上日文输入法及输入文字预测功能(Predictive text)。

Summary: Graffiti是一种用于电子产品(如PDA、智能手机)上的单划、速记形式的英文手写输入法。

Graffiti (Palm OS): Graffiti est le logiciel de reconnaissance de caractères utilisé par les assistants personnels utilisant le système d'exploitation Palm OS.
松本城

title: 历史.
content: 在日本战国时代的1504年(永正元年),信浓国中部统治者小笠原氏旗下的岛立贞永在松本城现址上构筑深志城。后来甲斐的武田氏攻入,小笠原一族没落,深志城被纳入武田氏的领地。1582年(天正十年)武田氏灭亡,小笠原贞庆投入德川家康麾下,重新领有此城并进行大整修,兴建了本丸、二之丸和三之丸等城郭,并改名为松本城。  1590年(天正十八年),丰臣秀吉为了削减德川家康的势力,将德川家移封到关东,小笠原氏也跟着移封到下总古河。松本一地则改封给由德川家出奔到丰臣家的石川数正。石川数正、康长父子以松本城为松本藩的居城,兴建天守(最初的干小天守)、城郭和城下町,确立了松本城的规模。  松本藩自石川家后历经六度改易,依次由小笠原家、户田松平家、越前松平家、堀田家、水野家和户田松平家入主,皆以松本城为居城。  1727年(享保十二年)本丸御殿失火烧毁,并未重建,此后以二之丸作为藩政中心。
title: 明治维新以后.
content: 1871年(明治四年)日本政府宣布「废藩置县」,城郭收归国有,多数的天守加以拍卖以充实国库,而购得天守者多将之拆除后回收建材转售出去。次年(1872年)松本城拍卖,市川量造以二百三十五元四十钱购得(当时的公务员初任月薪为四元),但市川以「失去天守的松本,也就失去了骨气」的理由保留了天守,并未加以解体分售。  1900年前后,松本城天守因为年久失修,开始严重倾斜,随时有崩塌之虞。1903年(明治三十六年)起至1913年(大正二年)进行「明治的大修理」。  1930年(昭和五年)被指定为日本国家史迹。1936年(昭和十一年)时,松本城天守、干小天守、渡橹、辰巳附橹和月见橹等五栋建筑(也就是连立的天守建筑群),被依照当时的国宝保存法指定为国宝。1952年(昭和二十七年)前述五栋建筑物依照新颁布的文化财保护法被指定为国宝。  1950年(昭和二十五年)至1955年(昭和三十年)进行解体修复工程,被称为「昭和的大修理」。
title: 构造.
content: 松本城为典型的平城。本丸、二之丸、三之丸城郭大致上呈方形。天守设置在本丸西南部,并以缺少北部的凹型二之丸加以包围,外面再以四方形的三之丸整个围住。每一重城郭外都设有水堀(护城河)。是为梯郭式搭配轮郭式的设计。
title: 天守.
content: 松本城拥有独特的复合连结式天守群。大天守外观五层,内部六阶。以此为中心,北面由渡橹连通到干小天守,东面则与辰巳附橹和月见橹两栋建物(即左图中,天守右方的两栋小建物)连结在一起。月见橹是用来赏月宴饮的地方,设有朱漆栏杆走廊,防御性弱。会有这样的设计,是在承平时期,为了迎接即将到访的三代将军德川家光而设置(后来德川家光取消了该次访问)。在现存及可考证的日本古城之中,松本城是唯一将月见橹建在天守建筑群中的。  解体修理时,专家发现多次改建的痕迹,并据此推断松本城天守最初为望楼型,设有许多破风。后来松平直政在宽永年间(1624-43)增建了附橹和月见橹,并将大天守改为现在的层塔型。
title: 天守的倾斜原因.
content: 关于松本城天守的倾斜,过去曾传说是1686年贞享骚动的领袖多田嘉助在遭受磔刑时对着天守凄厉喊叫,其怨念导致了天守的倾斜。现在经过研究,已知是因为地基软弱与结构老化所致。  城址所在处最初是名为「深濑」或「深志」的沼泽地,深志城就兴建在沼泽旁。因此之故,松本城的地基十分软弱。最初兴建天守时,采用基础工法,在天守台中埋入十六根支持柱。经过不到一百年后(小笠原秀政完成天守1615年─1686年),支柱即逐渐朽坏,无法负荷天守的重量,于是开始倾斜,此后数百年多次整修。

Summary: 松本城(),别名「乌城」(),位于日本长野县松本市,城内的天守为日本的十二座现存天守之一,与姬路城、犬山城、彦根城、松江城同为受日本政府指定为国宝的古城。

Château de Matsumoto: Le est l'un des châteaux historiques du Japon. Situé dans la ville de Matsumoto, dans la préfecture de Nagano, à proximité de Tokyo, son attrait touristique est très fort. Il est surnommé « le corbeau » en raison de sa couleur noire.
BarCamp

title: 历史.
content: BarCamp 这个名词的起源,与电脑界名人提姆·奥莱理所创立的一年一度名为「Foo Camp」的骇客会议有关。  2005 年 8 月,一些曾经参与该项会议的人,结合几个新成员,想发起一个属于他们自己的会议。他们拆解电脑惯用语「foobar」,用以替换前述会议名称,因而产生「BarCamp」一词。  当月 19-21 日,第一次 BarCamp 在美国加州帕罗奥图的 Socialtext 公司举行,约有 200 人参加。从那之后,BarCamp 已在全球超过 350 个城市举行过,包括北美洲、南美洲、非洲、欧洲、中东、大洋洲和亚洲。  2006年8月25-27日,在全球各地同步举办了 BarCampEarth,以纪念 BarCamp 一周年。2007 年 8 月 18-19 日,在帕罗奥图的同样地点及临近地区,举办了两周年纪念 BarCampBlock,参与者超过 800 人。最大规模的一次 BarCamp,则是 2011 年在缅甸仰光举行,参与者超过 4,700 人。2010年BarCamp仰光上吸引了超过2700名参与者。  2007 年 12 月 15 日,第一届的 BarCamp HK 于 Yahoo! HK 铜锣湾的办公室举行。  2008 年 12 月 10 日 BarCamps 第一次在台北举办。但是因为这是第一次在台湾举办,带有比较强烈的试验性质,所以时间上缩短为两小时,并取名为 Barcamp Nano 台北!

Summary: BarCamp,是一种国际研讨会网络,此类研讨会是开放、由参与者相互分享的工作坊式会议,议程内容由参加者提供,焦点通常放在发展初期的网际应用程序、相关开放源代码技术、社交协定思维,以及开放资料格式。

BarCamp: Un BarCamp est une rencontre, une ouverte, qui prend la forme d'ateliers-événements participatifs où le contenu est fourni par des participants qui doivent tous, à un titre ou à un autre, apporter quelque chose au "Barcamp".
熊本城

title: 概要.
content: 前身是室町时代阿苏家的隈本城加以改建而成,安土桃山时代丰臣政权入主肥后国后,此城即当地藩主的官邸,面积达九十八万平方米。  熊本城另一名称为银杏城,由于当加藤清正建造此城时,已经考虑到万一发生围城战时,城内需要有食物供应,因此便广植银杏,甚至连城内地席的材质,都是利用晒干做成的,可以作为围城战时的战备存粮。
title: 历史.
title: 明治时代前.
content: 文明年间(1469年-1487年),作为肥后守护菊池氏同族的出田秀信开始建筑千叶城。熊本城历史就此开始。  16世纪早期出田氏势力衰退。在大永、享禄年间为菊池氏领地,由鹿子木亲员建造隈本城,并将迁宫。1550年(天文19年)大友义鉴遭到家臣杀死。与义鉴敌对的菊池义武(义鉴之弟,以养子身份继承菊池家)控制了隈本城。1554年大友氏攻占隈本城,此后约30年左右由大友氏控制。  1587年(天正15年)丰臣秀吉完成九州征伐后,当时城主城久基移封筑后国。由秀吉家臣佐佐成政入主,成政不理秀吉指示进行检地,导致了。1588年佐佐成政被责令切腹自尽,由加藤清正成为城主。  1591年加藤清正在茶臼山丘陵一带开始建造城堡。约1600年(庆长5年)天守建造完成。关原之战后清正成为肥后国52万石大名。1606年筑城完毕,翌年将城堡由隈本改名为熊本城。然而,在1625年(宽永2年),熊本城遭遇强烈地震,并且导致城内的火药库诱爆引发大火,破壊十分严重。  1632年(宽永9年)由细川忠利取代加藤氏管治熊本藩。忠利接管熊本城后,立刻下令尽速修复熊本城城池。该修理工程花了超过10年以上才算大功告成。后来,由于熊本地区在江户时代频发地震,所以历代细川氏城主一直重视维修熊本城,避免城池遭受临界损害。 直到废藩置县为止,为细川氏宗家的居城。
title: 明治时代及之后.
content: 在幕末时代藩内分为学校党、实学党及敬神党三派。1870年实学党以「战国时代的遗物」向新政府提出拆城建议。但是拆除当天却停止工作。  1871年废藩置县,熊本县县厅在城内二丸设置。同年县厅改在花畑邸镇西镇台。驻守熊本镇台后,将老朽化的橹及多重橹逐个拆卸。特别是西出丸石垣。在西南战争前,只俘留本丸主要部分的天守及本丸御殿。  1876年神风连之乱(亦称敬神党之乱)期间,反乱者控制了城内的砲兵营,很快被政府军镇压。  西南战争时期,熊本城是政府军的重要根据地,对抗守旧势力西乡隆盛所带领的西乡军。不过在西乡军发动攻势之前,其天守阁意外发生大火,火势虽然立刻获得控制,但是许多重要的文物、城楼已遭到烧毁。战争方面,政府军在指挥下成功击退西乡军,西乡军并没有一人进入城中范围内。  西南战争后直至大正年间,幸免于火灾的另一部分城楼被陆军逐个拆除。  1884年城内设置午砲台,使用空砲进行报时(1941年停止)。  1933年熊本城迹列为日本指定史迹。1955年列为日本的特定史迹。1960年庆祝熊本城350周年,熊本市筹得1亿8000万日圆重建包括大小天守、平橹等。城内公园亦开始收费。而大天守内部为博物馆。2007年建城400周年纪念,再将部分建筑还原。  2016年4月14日开始,熊本县发生多宗震度逾6级的地震,其中16日的主震规模达7.3级,造成熊本城多处城墙石垣及屋瓦崩落。熊本市市长大西一史于7月26日表示,熊本城天守阁将于2019年修复,而整座城的修复希望能在20年内完成,总体修复费用逾600亿日圆。 截至2016年6月8日,城堡的修复计划已正式开始。整座城堡的完全修复和复原的完成日期计划预定在2036年。
title: 构造.
content: 熊本城是一座平山城。城池全长5.3公里。西南的古隈本城及东北的千叶城被包括在内,称为出丸。
title: 石垣.
content: 清正特别擅于建造石垣。熊本城的石垣大多修建成「武者返」的形状,起初坡度较平缓,到上部则近乎垂直。城池采用时的技术。防守集中在南方,以应付假想敌萨摩藩的入侵。在外的石垣,更为日本最长的。
title: 天守.
content: 天守是连结式望楼型,大天守是3重6层及一层地库,称为「第一天守」。小天守是3重4层及一层地库,称为「第二天守」或「御上」,是城主夫人的居所。另外,城东北的清正建立的丰国庙迹(立田山中腹)和城西南妙解寺迹(花冈山麓)的细川家灵庙,这两者与天守在一条直线上。
title: 橹.
content: 建筑物方面,以黑色作为外观,天守以外的橹、门的屋顶少见弯曲,大多数为直线。多重橹全为望楼型。当中以宇土橹最高,甚至被称为「第三座天守」。
title: 遗构.
content: 现存以下十三栋建筑:宇土橹、监物橹(长冈图书预橹)、平橹、五间橹、北十八间橹、东十八间橹、源之进橹、四间橹、十四间橹、七间橹、田子橹共十一座橹,及长塀(全长约242m)和不开门。全为日本重要文化财。

Summary: 熊本城()位于日本熊本县熊本市中央区。别称银杏城()。日本三大名城之一。

Château de Kumamoto: Le est un château en hauteur situé à Kumamoto dans la préfecture du même nom au Japon. C'était un grand château extrêmement bien fortifié. Le "tenshu" (donjon) a été partiellement rénové en 1960 mais les plus anciennes poutres de bois ont été laissées sur place. Il est considéré comme un des trois plus beaux châteaux du Japon, avec le château de Himeji et le château de Matsumoto. Treize structures de l'ensemble du château ont été désignées « biens culturels importants ».
巴厘语

title: 语音.
title: 元音.
content: 正式拼法中,/a/和/ə/都用字母a表示。但是,a在词尾时通常发作/ə/,/ə/音也出现在前缀ma-,pa-和da-中。
title: 重音.
content: 重音落在最后一个音节上。
title: 语法.
content: 巴厘语的语序和标准印尼语相似,动词和名词的曲折变化都很少。但是,派生很常见。后缀可以作为定冠词或不定冠词,甚至可以用来表示属格。
title: 语域.
content: 基于说话人的关系与身份,巴厘语有三种不同的语域:低级语域(basa ketah),中级语域(basa madia)和高级语域(basa singgih)。高级语域中有许多梵语和爪哇语借词。
title: 数字.
content: 巴厘语有自己独有的十进制数字系统,但是该数字系统较为复杂,有些数词用以表示非十进的数值,例如45、175和1600。
title: 书写系统.
content: 巴厘语有两种书写系统,一是巴厘文,二是现在通行的拉丁文字。
title: 巴厘文.
content: 巴厘文( "Askara Bali")是一种脱胎于印度婆罗米文字的元音附标文字,现存最早的碑刻可以追溯到公元11世纪。巴厘文与爪哇文基本一致。  今天,很少人还精通巴厘文。
title: 拉丁文字.
content: 今天,巴厘岛的学校中教授被称作Tulisan Bali的拉丁文字。

Summary: 巴厘语(/)是一种通行于印度尼西亚巴厘岛的语言,在东爪哇、珀尼达岛北部和龙目岛西部也有人使用,使用人口约330万(2000年),属于南岛语系马来—波利尼西亚语族。大部分巴厘语的使用者还通晓印度尼西亚语。

Balinais (langue): Le balinais est une langue parlée dans les îles indonésiennes de Bali, d'où vient son nom, et Lombok, ainsi que dans les communautés de « transmigrants » d'origine balinaise établies dans d'autres îles d'Indonésie, notamment dans l'est de l'île voisine de Java, dans la province de Lampung dans le sud de l'île de Sumatra, et dans la province de Sulawesi du Sud. En l'an 2000, on comptait, mais en 2013, ils ne seraient plus qu'environ 1 million. Des projets de revitalisation de la langue sont menés.
天鵝圈

title: 可见部分:面纱星云.
content: 一般人熟知的面纱星云是天鹅圈的可见部分,也称为卷星云或丝状星云。它的几个部分各有不同的名称和识别符号,包括"西面纱"或"女巫的扫帚(Witch's Broom)","东面纱",和皮克林的三角。
title: NGC 6960.
content: NGC 6960,"西面纱",是西边的残骸,也称为女巫的扫帚,位置在赤经 赤纬(2000.0分点)。它是在星云最西边的NGC天体 (以赤经来看),有时也用这个标示 (NGC 6960)做为整个星云的代表。
title: NGC 6992、NGC 6995、和IC 1340.
content: 这三个明亮的区域构成"东面纱"。NGC 6992是位于环东北部边缘的HI壳,它的位置座标是赤经 赤纬(2000.0分点)。NGC 6995位于最南边,位置座标是赤经赤纬(2000.0分点)。IC 1340的位置还在更南边,座标值是赤经赤纬。
title: 皮克林的三角.
content: 它也称为皮克林楔形,或皮克林的三角刷,这是星云中相对较为暗淡的区域,是威廉·佛莱明于1904年在哈佛天文台发现的,而当时爱德华·皮克林正在担任台长。这个三角是圈北缘最亮的区域,虽然照片上显示它还扩展到中部的区域。
title: NGC 6974和NGC 6979.
content: 这两个部分是现在才被确认的 (经由NGC/IC 专案和"Uranometria"),在皮克林的三角东北方边缘,是在圈北缘上两个明亮的星云状缀片结点。NGC 6969是威廉·赫歇尔提报的,而它记录是面纱星云中模糊不清的物体,它靠近结点,座标位置是赤经赤纬。  "NGC 6979"有时会用于标示皮克林的三角,但是这个三角可能不是赫歇尔看见或在目录中使用的条目:它是在赫歇尔的观测和目录被印制很久之后,才在摄影中被发现。  NGC 6974的报告是罗斯伯爵提出的,但是报告的主要位置是在环内空无一物的区域。因此认为它的位置计录是错误的,所以NGC将罗斯的天体标示为在环北端的云状物结点,座标位置为2000.0分点的赤经赤纬,在罗斯的位置北方一度。这些在北部中心区域的丝状体有时被称为"胡萝卜 (carrot)"。与NGC 6974区域关联的光谱为34.5 MHz,而直接涵盖的全部频率从25至5000 MHz。
title: 东南结点.
content: 东南结点在2000.0分点的座标位置是赤经赤纬,位于天鹅圈的东南边缘。这个节点已经被确认是超新星的冲击波和一个小而孤立的星云遭遇形成的弧。这个节点在X射线下有显著特征,包含数个与可见光辐射相对应的纤维丝状体。结合X射线与可见光的资料,显示东南结点的表面的冲击波是凹陷的。反冲击的存在显示这个节点是在早期阶段与到另一个大星云遭遇的证据。
title: 距离.
content: 直到最近,这颗超新星残骸的距离依然是大约2,500光年。但是,最近的研究显示距离应该更近一些。在1999年,William Blair假设冲激波在所有方向上的膨胀速度都一样,比较在侧边的角度膨胀 (哈伯太空望远镜的可见光影像) 和视线方向上测量到朝向地球的径向速度,他的结论是气泡的实际大小比常规值小了约40%,因此它的距离只有1,470光年。  这一计算的修改,虽然涉及了一些不确定性,也受到了一定的阻力,已经证实了远紫外线光谱探测器 (FUSE,Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer) 发现大量存在面纱星云后面的恒星。恒星,KPD2055+3111,光谱类型为sdOBwas,在远紫外线望远镜的影像中被确认是一颗明亮的远紫外线星,并且它的吸收谱线显示他的部分光线被超新星残骸吸收了。这颗恒星发射谱线的部分显示它的距离在1,860光年处,支持先前所述循环距离的上限是1,470光年的估计值。  由修订过的距离反过来可以推算残骸的大小 (从原先的150光年缩小为90光年),和年龄 (现在认为在5,000年至8,000年)。
title: 天文学的紫外线源.
content: 天鹅圈残骸的东北缘是天空中最亮的远紫外线源。高解析发射线光谱仪 (HIRELS,High Resolution Emission Line Spectrometer),广角、远紫外线星云光谱仪、调到OVI发射线,从白沙导弹靶场以耐基式地对空导弹的第一次飞行对天鹅圈观测,就首度观测到银河的OVI发射线源。
title: X-射线源.
content: 与SNR G074.0-08.6超新星残骸 (天鹅圈) 相符的X射线源,天鹅座X-5,在2000.0分点的座标位置是赤经赤纬,是自由号观测到的4U 2046+31。这个来源也被爱因斯坦天文台、HEAO 1、和OSO 7观测到,并且编辑在目录中的序号分别为1E 2049.4+3050、1H 2050+310、和1M 2051+309。  天鹅圈是一个强软X射线源。  根据X射线资料测定的超新星壳层中心位置在1950.0分点的座标位置是赤经 赤纬。从X射线光谱资料得到天鹅圈的平均温度是T = 2.9 ± 1.5 x 10 K。天鹅圈的表面亮度是1973年3月30日从白沙导弹靶场发射的170探空火箭空蜂火箭携带的一维X射线望远镜的X射线源表面亮度图观测到的。

Summary: 天鹅圈 (电波源W78,或 沙普利斯 103)是位于天鹅座的一个巨大超新星残骸,是个直径大约3°的发射星云。循环上有一些弧,像是所知的面纱星云或卷星云,发射出可见光、电波、红外线和X射线踪合起来才能显示出完整的循环。

Dentelles du Cygne: Les Dentelles du Cygne forment un rémanent de supernova dont l'explosion remonterait à une dizaine de milliers d'années. Elles se situent dans la constellation du Cygne. Le nom normalisé de ce rémanent est SNR G074.0-08.6, qui est quelquefois également appelé boucle du Cygne, terme issu de la traduction littérale de son nom anglais ("Cygnus Loop").
家庭劇院

title: 历史.
content: 家庭剧院最早概念出现在1950年代,当时8毫米胶片透过柯达的推广逐渐普及,一般人逐渐买得起播放设备和影带,拍摄设备也逐渐进入家庭财务能负担的范围内。60年代起美国兴起了自己家庭拍摄纪念影带之后在家中播放回忆的流行文化,逐渐传到经济较富裕的欧洲,真正配备齐全的家庭剧院属于一种相对奢侈品,因为需要占用一个专用房间,同时相关设备也并不便宜,所以经济较不发达地区很难流行,纵使在欧美也只有部分中产阶级以上家庭去建立家庭剧院。  日本JVC公司在1976年开发的VHS影带系统让录像带较为规范和廉价,保存性更强,出租影带店也在全球范围开始流行,片源的大幅增加开拓了家庭剧院的设备销路,影带在NTSC制式下为486线,PAL制式下为576线。日后更强化为画质更佳的S-VHS规格,同时VCD、DVD等数码载体逐渐居于主流,影像长期保存和多次播放也不再有折损。家庭剧院渐有声光享受逼近大型剧院的可能性存在,音效方面的要求便逐渐进入家庭,90年代起杜比数码的发展让无损失的声道体验成为可能,杜比数码SR-D讯号以光学方式把连续性资料块印在35 mm 拷贝胶片的片孔之间及光学声轨的侧边。在底片放映时CCD扫瞄仪(通常在放映机顶的杜比阅读器,或放映机下半部内嵌)把该范围扫描成视讯,然后处理器会把该影像范围互相关联,及抽取数码资料作AC-3位元流,解码输出5.1声道。这也推动了家用级的5.1音响设备开始量产,较低价格产品也出现。  进入2000年代后背投电视的出现首先打破了传统投影机需要较大空间投射和不能阻挡的问题,压缩了家庭剧院所需房间大小,之后电浆电视、液晶电视等科技逐渐发展,大尺寸面板成为可能,同时PC个人电脑的普及也成为一大意外的推手,PC已经可以搭载各种DVD和蓝光光驱,同时又有大容量硬盘能储存影像、可升级的显卡进行高清解码,一跃开始取代录影机、播放机等设备,让建立家庭剧院不再需要购买另一批播放设备。  2010年代后4K分辨率的液晶电视搭配蓝光光盘片源成为主流,手机与个人摄影机也能拍摄4K画质,55吋以上有弧度的曲面萤幕、3D显示等高新科技的机种逐渐降价至家庭负担范围,在家中拥有戏院等级享受再也不是梦想,同时越来越多国家的有线电视采数码传送;画质往HD迈进,终有一天能逐渐达成4K画质,付费频道播放的电影将与戏院画质无异,另一方面家用游乐器的画质也逐步提升,所以家庭剧院早已不再是传统「看电影的房间」而已经成为全功能家庭娱乐中心,并取代了另外在客厅摆放一台电视的需求,直接将客厅设为家庭剧院成为不少人的选择。

Summary: 家庭剧院(home theater)或家庭影院(home cinema)是指在家中模拟出较专业的视听放映场所,一般家庭的视听设备通常就是一台一体成形的电视机,所有影像画面都来自电视机,家庭剧院则是由多件专用性的设备组合而成一套影音输出模组。

Home cinema: Le, cinéma à domicile ou cinédom, cinéma à la maison ou cinéma maison (au Canada), est l'ensemble des équipements et installations permettant au particulier, de bénéficier du confort sonore et visuel d'une salle de cinéma. La désignation s'inspire de l'anglais américain "home theater". Par extension, le dispositif permet d'exploiter diverses sources télévisuelles comme le DVD, le Blu-ray ainsi que les jeux vidéo.
罗布林卡

title: 历史.
content: 罗布林卡位于布达拉宫以西约2公里的拉萨河畔。罗布林卡建于1740年代。全园占地面积36万平方米,主要建筑为格桑颇章、措吉颇章、金色颇章、夏典拉康、达旦明久颇章(新宫),有374间房,是西藏人造园林中规模最大、古迹最多者。自七世达赖之后,历世达赖在亲政之前,均在此习文、学经、修习佛法;亲政后每年夏季来此办公。  1740年代以前,罗布林卡是一片野兽出没,矮柳及杂草丛生的荒地。后来,因七世达赖喜爱并常来此地,故清朝驻藏大臣便为其兴建了一座乌尧颇章(凉亭宫)。1751年,七世达赖在乌尧颇章东侧又兴建了一座以自己的名字命名的三层宫殿“格桑颇章”(贤杰宫),其内设有佛堂、阅览室、卧室、护法神殿等等,此后被历代达赖用作夏季办公及接见西藏僧俗官员的场所。  在此基础上,八世达赖扩建了恰白康(阅览室)、康松司伦(威镇三界阁)、曲然(讲经院),并且将原有的水塘开挖成湖,按照汉式亭台楼阁的风格,在湖心兴建了鲁康、措吉颇章(湖心亭),两侧架设石桥。  1922年,十三世达赖在罗布林卡西部兴建金色林卡以及三层楼的金色颇章,并且种植了许多花草树木。1954年,十四世达赖在罗布林卡北部兴建了达旦明久颇章(新宫),使罗布林卡达到如今的规模。  1959年前,罗布林卡四面均有门,东面为正门。康松思轮是正面最引人注目的一座阁楼,原是一座汉式小木亭,后来改建为观戏楼,东侧又增修了一片便于演出使用的开阔场地,专供达赖看戏用。康松思轮旁边便是夏典拉康,是举行宗教礼仪的场所。康松思轮北侧设有噶厦的办公室及会议室。每年夏季,布达拉宫内的许多噶厦机构,均要随达赖转到罗布林卡办公。  1959年后,人民政府对罗布林卡进行了修缮,辟为“人民公园”对外开放。  1988年,罗布林卡被列为全国重点文物保护单位。2001年,罗布林卡作为拉萨布达拉宫历史建筑群的拓展项目列为世界遗产。 2009年8月23日,历时7年、总投资3.8亿元人民币的布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺三大重点文物维修工程正式竣工,中共中央政治局委员、国务委员刘延东参加了当天在布达拉宫广场举行的“西藏三大重点文物保护维修工程竣工庆典”。在此次维修工程中,罗布林卡格桑颇章等6大宫区内的所有古建筑及壁画获得维修。
title: 建筑.
content: 罗布林卡的主要建筑分为五个部分,各部分的主体建筑分别为格桑颇章、措吉颇章、金色颇章、夏典拉康、达旦明久颇章(新宫)。以下依次介绍:
title: 格桑颇章.
content: 以格桑颇章为主体的建筑群,包括乌尧颇章、格桑颇章、缺扎、曲然、康松思轮等建筑。
title: 措吉颇章.
content: 以措吉颇章为主体的建筑群,包括措吉颇章(湖心亭)、鲁康(龙王亭)、鲁康厦(东龙王亭)、春增颇章、内马厩等建筑。
title: 金色颇章.
content: 以金色颇章为主体的建筑群,包括金色颇章、格桑德吉、曲敏确杰等建筑。
title: 夏典拉康.
content: 以夏典拉康为主体的建筑群,包括夏典拉康、噶厦官员办公室,“译仓”办公室等建筑。
title: 达旦明久颇章.
content: 达旦明久颇章(永恒不变宫、新宫)自成一区。

Summary: 罗布林卡(,藏语意为“宝贝园林”)是一座位于西藏自治区拉萨市西郊的古典园林。

Norbulingka: Norbulingka ou Norbu Lingka ( ; translittération phonétique en ), est une enclave de, comprise dans les faubourgs ouest de Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet, et remplie de jardins, de bassins, de pavillons et de palais. Avant la construction de la ville nouvelle à partir de 1959, le site était à l'extérieur de Lhassa.
技术史

title: 技术演进的衡量.
content: 许多社会学家及人类学家都提出了有关社会演化及文化演化的社会理论。像路易斯·亨利·摩尔根、莱斯利·怀特等人提出技术演进是促使人类文明发展的重要因素。摩尔根认为社会演化可分为蒙昧(savagery)、野蛮(barbarism)及文明三个阶段,某些重要的技术发明,是人类社会文化发展史的阶段性标志:  莱斯利·怀特是用各文化使用的能源来决定技术演进的程度。怀特定义文化的主要功用是「使用及控制能源」。怀特推导了以下的公式:  其中"E"是每人每年消耗的能源,"T"是能源利用程度的量度,"P"表示文明发展的程度。怀特认为「文明的演进代表每人每年消耗能源的增加,或是由能源作功的效率提升」。怀特将人类的发展分为五个阶段:  苏联天文学家尼古拉·卡尔达肖夫根据上述理论提出了卡尔达肖夫指数,利用能源的使用量来为文明分类。
title: 技术时代.
title: 旧石器时代.
content: 石器时代的前期是旧石器时代,当时人类使用的工具不多,而且很少在一区域定居。最主要的技术和求生存、狩猎和采集食物有关。这个时期最重要的技术是火、石器及石制武器以及衣服。石器时代后期开始有农业技术雏形的发展,称为新石器时代。当时会用许多坚硬的石头(像燧石、翡翠、玉和绿片岩)制造抛光的石器,一开始石头是来自采石场的采集,但后来是用地下挖隧道的方式开采,这也是探矿技术的第一步。抛光的斧头在树林的清除及作物的采集上相当有效,甚至在青铜及铁发现后,也继续用新发现的材料制作斧头。
title: 新石器时代.
content: 虽然旧石器时代没有文字记载,可以由一些考古上的证据看出这个时期开始由游牧生活转变成定居及农业生活,相关的证据包括考古中发现的工具、石洞壁画及其他原始艺术,像是维伦多尔夫的维纳斯。人类遗骸也提供了一些直接证据,包括骨骸的检验及木乃伊的研究。虽然具体的证据有限,但科学家及历史学家已经可以看出许多史前时代人类的生活方式、文化以及技术对当时生活的影响。
title: 铜器及青铜时代.
content: 石器时代的新石器革命对红铜时代和青铜时代有很大的影响。新石器革命于距今一万至七千年间在包括新月沃地、长江及黄河中下游等地的六个地区独立发生,人类的生产方式从狩猎-采集模式到农业的巨大转变,相关技术的演进包括农业的发展、动物的驯养及开始适应定居生活,因此也可以进行金属冶炼,使用的材料为铜,以及由铜和锡组成的合金青铜,即所谓的红铜时代和青铜时代。许多的工具也以铜和青铜为材料。不过因为金属比较不易取得(尤其是锡),抛光石器仍使用相当长的一段时间。  由石器时代进入铜器时代的演进并不是普世性的。三时代系统无法准确的描述欧亚大陆以外族群的技术史发展.也不适用在一些孤立种群,像是孟加拉湾安达曼群岛上的桑提内尔人以及许多的亚马逊人,他们仍使用石器时代的技术,尚未进入铜器时代或没有发展农业。
title: 铁器时代.
content: 铁器时代开始了炼铁的技术,因此可以制造比青铜更坚固、更轻也更便宜的工具。在许多欧洲文化中,铁器时代是开始发展文字之前的最后一个时期,不过在其他地区则不一定。由于制造钢需要高温,不可能大量的生产钢,但可以利用锻造铁,降低其碳含量的方式来制造钢。铁矿分布的范围比铜矿或锡矿更广。在欧洲建造了许多大型的丘陵要塞,可能作为战时的避难所,或是作为定居之用。有时青铜时代遗留下来的要塞会再扩建。越来越多的土地是用铁斧进行清理,因此可以提供更多农地给日益增加的人口。

Summary: 技术史记录了人类各种技术革新和重大发明的历史。人类发明的各种新技术可以帮助人类更好地了解自然和宇宙,使人类生活的更为方便和舒适,技术的发展是经济发展的产物,反过来也是经济发展的动力,同时会影响社会文化的传统,是军事力量发展的工具。

Histoire des techniques: L’histoire des techniques est l’étude de toutes les réalisations techniques de l’Homme, de leur contexte d’apparition comme de leurs répercussions sur la société. La lecture la plus courante de cette histoire est que les progrès techniques répondent à des nécessités économiques, militaires ou sociales, et sont personnalisés par des intentions et des projets individuels. Leurs histoires au cours des âges sont donc étroitement liées aux évolutions des diverses civilisations humaines.
羅傑·馬里斯

title: 职业生涯.
title: 克里夫兰印地安人.
content: 1957年4月16日,马里斯登上大联盟。他在两天后击出大联盟首轰,而且是一发满贯全垒打。最后马里斯在菜鸟球季击出14轰。1958年6月15日,他在印地安人出赛51场比赛敲出9轰之后,球队将他交易至运动家队。
title: 堪萨斯市运动家.
content: 1958年的剩余球季,马里斯在运动家出赛99场比赛,敲出19支全垒打。1959年,他出赛122场比赛并敲出16轰。他在下半季因为动了阑尾切除术而缺席45场比赛,而他在这一年入选了年度第2场明星赛。在1950年代晚期,运动家常常将年轻新秀交易给洋基队,而马里斯也逃不过被交易的命运。1959年12月,运动家与洋基进行了7人交易案,运动家将马里斯、Kent Hadley与Joe DeMaestri交易至洋基换来汉克·鲍尔、唐·拉森、Norm Siebern与Marv Throneberry等四名球员。
title: 纽约洋基.
content: 1960年,马里斯在他加入洋基队的首场比赛就敲出4支安打,其中包含2支全垒打。他也入选这一年的两场明星赛。该年球季,他的长打率、打点与长打数都是联盟第一。而他的打击率为2成83,另有39发全垒打。他在这一年同时囊括美联MVP与金手套两项大奖。这一年洋基顺利闯进世界大赛,不过最后洋基却与海盗鏖战7场比赛后被比尔·马泽罗斯基敲出再见全垒打输球。
title: 1961年.
content: 这一年大联盟在美联扩编了两支球队,分别是洛杉矶天使与华盛顿参议员(今游骑兵)。当时联盟强迫美联的其他8支球队要透过扩张选秀的方式分配球员给这两支新球队,不过洋基队的战绩并未因此受到影响。这一年美联也将整个赛季从154场比赛拉长至162场比赛,国联则是在隔年跟进此制度。当时还有记者问到马里斯是否会因为赛制而打破鲁斯的全垒打纪录,不过马里斯当时认为许多球员连单季50轰都很难达成了,更何况是60轰。 1960年,洋基队的米奇·曼托、尤吉·贝拉、马里斯与Bill Skowron就联手敲出165发全垒打。1961年随着赛制延长,许多人都认为这四名球员能写下新纪录。1961年球季中段,大家发现马里斯和曼托都有机会挑战鲁斯的60轰纪录。不过当时所有人包含纽约当地媒体都希望这项纪录是由贝拉来打破,因为他们认为马里斯不是「纯正的洋基人」。后来曼托因伤退出全垒打的竞争行列,马里斯也成为洋基唯一一位有机会打破纪录的球员。  为了维持旧纪录的权威性,当时的大联盟理事长Ford Frick(他同时也是鲁斯以前的好友)甚至在球季中做出规定:只要是在154场以后所创的任何大联盟纪录,都必须加注「星号」以示区别。  在洋基队的第154场比赛为止,马里斯总共敲出59轰。1961年10月1日,马里斯敲出本季的第61发全垒打。这一年马里斯不仅拿下美联年度MVP,还赢得了希科克带奖(此奖每年都会选出表现杰出的运动员)。不过当时大家都不愿承认马里斯的纪录,当时排山倒海的压力不仅让马里斯掉发严重,他还一度罹患忧郁症。后来在1991年,大联盟取消星号注记,正式承认马里斯的纪录。
title: 1962年–1966年.
content: 1962年,马里斯连续四年都入选明星赛,他也达成连续7届入选明星赛的成就。1962年世界大赛第7场,当时洋基仅以1比0领先巨人。而马里斯不仅接杀威利·梅斯可能形成安打的飞球,还刺杀准备从三垒回来得分的跑者。最终也帮助洋基拿下世界大赛冠军。  1963年,马里斯只出赛90场比赛,并敲出23发全垒打。他在1963年世界大赛的第2场比赛受伤,最终洋基输给道奇无缘夺冠。  1964年,马里斯出赛141场比赛,打击率2成81,敲出26轰。他在1964年世界大赛的第6场比赛开轰,不过洋基最后没能夺冠。1965年,马里斯为了清除手中的骨头碎片造成球季提前结束。1966年,马里斯因为伤势影响表现逐渐下滑。最后洋基在12月8日将他交易至红雀队,换来Charley Smith。
title: 圣路易红雀.
content: 在职业生涯的最后2年,马里斯加入了红雀队。他也帮助红雀在1967年与1968年都拿下国联冠军,而他在1967年世界大赛的打击率为3成85,1轰与7分打点。可说是他生涯在世界大赛的最佳表现,这也让他拿下生涯第3冠。
title: 晚年.
content: 退休后,马里斯和其兄弟经营啤酒事业。当时百威啤酒在佛罗里达州有经销权,红雀队和安海斯-布什的老板Gussie Busch也邀请马里斯加入他的公司合作。此外马里斯也有在高中教棒球。  1983年,马里斯罹患非霍奇金氏淋巴瘤。最后他在1985年12月14日于休士顿的一家医院内去世,享年51岁。他最后被葬在北达科他州法哥的圣十字公墓里。
title: 纪念.
content: 1998年,山米·索沙与马克·麦奎尔分别以66轰与70轰双双打破马里斯的纪录。最后贝瑞·邦兹在2001年将纪录推进至73轰。不过后来索沙、麦奎尔与邦兹都陷入禁药风波,也显得马里斯的纪录更加难能可贵。而他的单季61轰至今仍是美联纪录。  1984年7月22日,洋基队宣布将马里斯穿过的9号球衣正式退休。当时马里斯穿着9号球衣,与另一位洋基传奇球星Elston Howard一同被洋基退休背号。  2005年,由于索沙、麦奎尔与邦兹禁药缠身,因此北达科他州的参议员甚至请求大联盟将马里斯的单季61轰纪录定为大联盟单季最多全垒打的纪录。  2011年9月24日,为了纪念马里斯打破纪录50周年,洋基体育场也举办了纪念活动。

Summary: 罗杰·尤金·马里斯(英语:Roger Eugene Maris,1934年-9月10日-1985年-12月14日),为美国职棒大联盟的外野手。生涯曾效力过印地安人、运动家、洋基与红雀等队。他最广为人知的事迹的就是在1961年以单季61轰打破「棒球之神」贝比·鲁斯创下的单季60轰纪录,这项纪录直到1998年才被打破。

Roger Maris: Roger Eugene Maris ( – ), était un joueur de baseball américain qui jouait pour les Yankees de New York. Il est connu pour avoir battu le record de Babe Ruth en frappant 61 coup de circuits en 1961.
圓舘金

title: 生平.
content: 圆馆金1960年12月15日出生于岩手县下闭伊郡岩泉町,毕业于北海道设计学院(),现居住在北海道网走郡美幌町。  圆馆在大学期间已经接触天文摄影,但直到1986年才开始进行深入的天文观测。
title: 天文成就.
content: 圆馆金是史上最高产的小行星发现者之一,截至2013年9月20日为止已发现616颗小行星,其中45颗是独立发现,另外571颗是和渡边和郎一起发现。这些小行星大部分是主带小行星,也有几颗特殊的小行星,如木星的特洛伊小行星(5648) 1990 VU1以及火星轨道穿越小行星6500 Kodaira。  圆馆还是世界上首位拍摄到苏梅克-列维9号彗星的人。他在1993年3月15日——美国天文学家尤金和卡罗琳·舒梅克夫妇及天文爱好者大卫·李维发现苏梅克-列维9号彗星10天之前——就已经利用他的10英寸(25厘米)口径望远镜拍摄下这颗彗星。但由于圆馆主要关注的领域是小行星,直到官方公布发现新彗星时他才意识到已经在10天前拍摄到这颗彗星。
title: 荣誉.
content: 为表彰圆馆金在小行星领域的贡献,小行星4282被命名为圆馆星(4282 Endate)  另外,小行星4460则以圆馆居住的地点美幌町命名(4460 Bihoro)。小行星4641则以圆馆金的妻子圆馆绫子(Ayako Endate)命名(4641 Ayako)。

Summary: 圆馆金(1960年-12月15日),日本著名业余天文学家。他是史上最高产的小行星发现者之一,至今已经独立或共同发现616颗小行星。

Kin Endate: Kin Endate () est un astronome japonais né le à Iwaizumi. Son prénom peut également être lu comme Kane, cependant il utilise Kin.
長谷川町子

title: 人物.
content: 长谷川町子出生在佐贺县小城郡的东多久村(现多久市),但是幼年时期移居到福冈市,她在福冈长大,直到住到1933年(时为旧制福冈县立福冈高等女学校2年生)。随著父亲去世她移居到东京,后毕业于山脇高等女学校(现山脇学园短期大学)。 就读山脇高女后从师于漫画家田河水泡。第二次世界大战(太平洋战争)爆发后疏散到福冈县并在西日本新闻社学艺部工作,二战结束后退职。1946年(昭和21年),长谷川町子在福冈县地方报纸《Fukunichi新闻》上发表「蝾螺小姐」(),成为了新闻四格漫画的第一人。其后该漫画转到《新夕刊》和《朝日新闻》上刊登,期间曾数度中断,连载一直持续到1974年(昭和49年)为止。她和姐姐共同创立姊妹社后担任代表。  1970年(昭和45年),为维护知识产权,长谷川町子向没有征得作者同意擅自使用「蝾螺小姐」的角色图案的立川巴士公司提出控诉 。 1992年(平成4年)5月27日,长谷川町子因心衰竭去世,享年72岁。遵照她的遗嘱,去世的消息在月内并未公开。一个月后(6月末)朝日新闻社和富士电视台公布了她的死讯。同年7月,日本政府为表彰她的家族漫画对安定战后日本社会的贡献授予其国民荣誉赏。长谷川町子获得的其他的奖项包括第8回(1962年度)文艺春秋漫画赏,勋四等宝冠章(1990年),第20回(1991年度)日本漫画家协会赏等。 另外,出于收集各种美术品的爱好,长谷川町子生前以个人资金创建了「长谷川町子美术馆」(地点在东京都世田谷区樱新町),1985年11月3日开馆。姊妹社解散后由「基金会长谷川町子美术馆」管理作品著作权。成立当初馆名叫「长谷川美术馆」,但长谷川町子去世后改为现名。  长谷川町子是圣公会基督教徒,终身未婚。
title: 遗骨遭窃事件.
content: 1993年3月,长谷川町子的遗骨被不明人士偷走(日本媒体称为「长谷川町子遗骨盗难事件」),可是事件风波平息之后,又被放回原位。由于偷窃犯身份不明,至今仍未逮捕归案。

Summary: 长谷川町子(1920年-1月30日-1992年-5月27日)是日本最初的女性专业漫画家。代表作有《蝾螺小姐》等。她也是日本唯一的一位获得国民荣誉赏殊荣的漫画家。

Machiko Hasegawa: , née à Saga le – morte le, est une "mangaka" japonaise.
艾森斯坦整数

title: 性质.
content: 艾森斯坦整数在代数数域formula_3中形成了一个代数数的交换环。每一个"z" = "a" + "b"ω都是首一多项式 的根。特别地,ω满足以下方程: 因此,艾森斯坦整数是代数数。  艾森斯坦整数的范数是它的绝对值的平方,由以下的公式给出: 因此它总是整数。由于: 因此非零艾森斯坦整数的范数总是正数。  艾森斯坦整数环中的可逆元群,是复平面中六次单位根所组成的循环群。它们是: 它们是范数为一的艾森斯坦整数。
title: 艾森斯坦素数.
content: 设"x"和"y"是艾森斯坦整数,如果存在某个艾森斯坦整数"z",使得"y" = "z" "x",则我们说"x"能整除"y"。  它是整数的整除概念的延伸。因此我们也可以延伸素数的概念:一个非可逆元的艾森斯坦整数"x"是艾森斯坦素数,如果它唯一的因子是"ux"的形式,其中"u"是六次单位根的任何一个。  我们可以证明,任何一个被3除余1的素数都具有形式"x"−"xy"+"y",因此可以分解为("x"+ω"y")("x"+ω"y")。因为这样,它在艾森斯坦整数中不是素数。被3除余2的素数则不能分解为这种形式,因此它们也是艾森斯坦素数。  任何一个艾森斯坦整数"a" + "b"ω,只要范数"a"−"ab"+"b"为素数,那么就是一个艾森斯坦素数。实际上,任何一个艾森斯坦整数要么就是这种形式,要么就是一个可逆元和一个被3除余2的素数的乘积。
title: 欧几里德域.
content: 艾森斯坦整数环形成了一个欧几里德域,其范数"N"由以下的公式给出:  这是因为:

Summary: 艾森斯坦整数是具有以下形式的复数: 其中"a"和"b"是整数,且

Entier d'Eisenstein: En mathématiques, les entiers d'Eisenstein, nommés en l'honneur du mathématicien Gotthold Eisenstein, sont les nombres complexes de la forme formula_1
热罗·热维耶

title: 第一次世界大战.
content: 第一次世界大战初期,热维耶是119步兵旅的指挥官,隶属于莫里斯·约佩(Maurice Joppé)将军的第60步兵师,部署在法国北部的香槟-阿登地区作战。之后热维耶在1914年9月25日取代约佩成为该师的指挥官。  1915年2月,在对一个德军坚固阵地发起三次进攻并遭到失败后,法军士兵出于恐惧躲在堑壕中不敢全力出击,热维耶对自己士兵生命的彻底轻蔑在此时得到了充分的显现——他命令炮兵轰击己方的堑壕,以迫使士兵离开堑壕向前发动进攻。万幸的是,不清楚是出于道德考虑或是惧怕承担责任,炮兵指挥官拒绝在没有书面指示的情况下执行这一命令,士兵们因此得以幸免。  在另一次战斗里,热维耶命令部队重新发动进攻,理由是自己的部队的伤亡还没超过当天可接受的损伤比例。  电影《光荣之路》(Paths of Glory)的剧情部分基于这些事件,影片把热维耶表现为视升官晋爵重于士兵生命的残忍军官,明知敌军阵地无法攻克,仍在晋升的诱惑下不择手段驱动士兵发动与自杀无异的进攻。  热维耶在战争结束时晋升为少将,并被授予荣誉军团勋章大军官勋位(Grand Officer)。他退休回到了乡下,在1937年在家中去世。

Summary: 热罗·弗郎索瓦·古斯塔夫·热维耶(法语:,1851年-2月16日-1937年)是一名法国职业军官,出生于法国奥利亚斯(Aurillac)。在1909年12月21日获得准将军衔,指挥第42步兵旅,在当时拥有法国荣誉军团勋章指挥官(Commander)勋位。

Géraud Réveilhac: Géraud François Gustave Réveilhac ( à Aurillac - à Savenay) est un militaire français élevé au grade de général de brigade le, commandant la d'infanterie, il porte alors les insignes de commandeur de la Légion d'honneur. Il est le fils de l'épicier Robert Réveilhac et de Marguerite Redon.
瑞士註冊伴侶關係

title: 州法律.
content: 2001年,日内瓦州通过注册伴侣关系(Pacte civil de solidarité,PACS)的州法律。法律给予同性或异性未婚伴侣很多等同已婚伴侣的权益、责任及保护,但与联邦法律不同,注册伴侣不能享有税务、社会保障及医疗保险奖金的权益。此项法律源于法国的同名法律(Pacte civil de solidarité,PACS)。直至2005年2月,有215对同性及54对异性伴侣注册成为注册伴侣关系,19对伴侣结束注册伴侣关系。  2002年9月22日,苏黎世州公投通过同性伴侣法案,给予同性伴侣比在日内瓦州更多的权益,但伴侣注册前须同居6个月。  2004年7月纳沙泰尔州亦通过类似法律。直至2005年2月,有21对同性及35对异性伴侣注册成为注册伴侣关系。
title: 同性婚姻.
content: 瑞士开始讨论容许同性婚姻,获得社会民主党、绿党及自由民主党的政界人物支持。  在2007年的选举宣言中,绿党宣布支持同性婚姻。  2020年1月,瑞士联邦委员会表示支持同性婚姻草案。

Summary: 瑞士认可同性注册伴侣关系。2005年6月5日,全民投票58%赞成通过认可同性伴侣关系登记及相关权利的议案,给予同性伴侣等同异性伴侣的权益,以下除外:

Partenariat enregistré (Suisse): La Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe, dans sa forme courte Loi sur le partenariat ou LPart (en allemand "Eingetragene Partnerschaft"), est entrée en vigueur en Suisse le, après avoir été approuvée en référendum en 2005.
情陷布拉格

title: 情节.
content: 故事背景为1968年的布拉格。  Tomas是个喜欢追求女人并享受性愉悦的外科医师,他的情妇Sabina是个画家,而且跟他有着相同的性态度。在一次出外看诊过程中,他遇上了小酒馆的服务员Tereza并对她产生好感。后来Tereza来布拉格找工作找到他的住处,在Tomas的征服下,两人很快结为夫妻。在Sabina的帮助下,Tereza成为了一名摄影师。  后来就发生了历史上著名的布拉格之春民主化运动以及后来苏联军队的入侵和镇压,而Sabina为了避难很快就去了瑞士日内瓦,留下来的Tomas和Tereza等人不仅参与并见证了许多活动,而且Tomas还写了讽刺共产政权的文章,Tereza则拍下了不少照片并交给西欧和美国的记者给予刊登。  苏军占领捷克后,为了避难,两人也搬到了日内瓦。但是住了一段时间,Tereza认为自己是Tomas生活中的负担于是她一人带着爱犬回到了布拉格。为了与Tereza生活在一起,Tomas于是也回到了布拉格找她。虽然两人重新生活在了一起,可是由于Tomas由于那次发表政论文章的原因而受到政府部门的追究。由于他坚持自己的观点态度拒绝道歉,于是被迫去做清洁工人。虽然Tomas当了工人,但是他还是可以与一些外面的女人搞在一起。于是Tereza心里不平衡,就也想试着与别的男人搞一次。试过一次之后,Tereza反而觉得布拉格太过肮脏了。  最后两人搬到了乡间过上了一段平静的农村生活,可惜爱犬却得了癌症,为了减轻它的痛苦,Tomas亲手为它注射了安乐死并埋葬了它。  在一次两人同朋友去镇上酒馆跳舞次日开车回来的途中,由于大雨的关系,他们发生了车祸而不幸离去。而此时身在美国的Sabina也收到了这个可怕的消息。
title: 评价.
content: 该片在烂番茄网上获得高度评价,新鲜度高达94%;美国电影学会(AFI)将它列入美国100大爱情片榜单之中。

Summary: 《情陷布拉格》(The Unbearable Lightness of Being),又译作《布拉格的春天》、《布拉格之恋》,是根据米兰·昆德拉1984年出版的小说《生命中不能承受之轻》于1988年改编成的电影,由美国导演菲利普·考夫曼(Philip Kaufman)执导,英国的丹尼尔·戴-刘易斯,法国的茱丽叶·毕诺许和瑞典的莲娜·欧琳(Lena Olin)主演。

L'Insoutenable Légèreté de l'être (film): L'Insoutenable Légèreté de l'être ("") est un film américain réalisé par Philip Kaufman, sorti en 1988.
真社會性

title: 演化.
content: 已知的真社会性物种并非来自相同起源,即使是同在膜翅目中的各种真社会性动物,也散布在不同的演化支中。早期观念认为,个体之间的相互喂养行为(trophallaxis),是产生社会性群体的基础。而目前关于真社会性群体的起源,则有许多不同的理论,可解释不同起源的真社会性群体。  在标准模型的解释里,作用于真社会性群体早期演化阶段的亲属选择,会使群体中的成员趋向于拥有相近的血缘关系。而之后亲属选择若与群体选择结合作用,则导致原始的真社会性群体诞生。而另一种替代模型认为,群体选择才是造成真社会性群体出现的主因,亲属选择则属于次要的力量,因为一个真社会性群体成员,不见得一定要有相近的血缘关系。还有一种概念称为超有机体(superorganism),此观点认为,对于个体来说,进行群体与群体间竞争的利益,大于进行群体内竞争的利益。  有一种称为单双套系统假说(haplodiploidy hypotheis)的理论,解释部分物种真社会性群体的可能起源。这些物种的性别决定系统会产生具有单套染色体的雄性,以及有多套染色体的雌性。此种现象称为单双套(haplodiploidy)。这类物种中雌性成员之间的血缘关系,比雌性和自己后代之间的血缘关系更大。在亲属选择的作用下,帮助哺育姊妹的利益,便大于哺育自己后代的利益。这类动物包含蚂蚁、蜜蜂与胡蜂。
title: 范例.
content: 膜翅目中的蚂蚁、胡蜂以及蜜蜂是典型的真社会性群体,这些昆虫的巢穴中有一只或多只「女王」(如女王蜂)进行大部分的繁殖,其他则担任辅助性出租车兵或工兵(如兵蚁或工蜂)。其中胡蜂的生活方式与另两者有所不同:雌性胡蜂可以自由选择是否担任辅助性的角色,除了留在原有巢穴中帮助女王之外,在环境允许的情况下,也可能会离开群体自行建立新巢。  此外等翅目昆虫,也就是白蚁,以及一部分的半翅目与缨翅目昆虫也具有真社会性。而哺乳类中已知具有真社会性的动物只有滨鼠科(Bathyergidae)中的裸鼹形鼠("Heterocephalus glaber")与达马拉兰隐鼠("Cryptomys damarensis")。在裸鼹形鼠的社会中,有一只专门负责所有生殖的「女王」,并且由2到3只雄性负责与其交配。

Summary: 真社会性(英语:Eusociality)是最高度组织化的动物社会性。「Eusocial」一词是1966年由苏珊·巴特拉(Suzanne Batra)所提出,而爱德华·威尔森则对此用语作了进一步的定义。在一般常见定义,真社会性动物具有三项共同特征:

Eusocialité: L'eusocialité est un mode d'organisation sociale chez certains animaux suivant lequel un même groupe d'individus vivant ensemble est divisé en castes d'individus fertiles et non fertiles.
监控网络

title: 连续监督的14项健康指标.
content: 此国家监督系统承担着采集、分析、预测和及时分发来自自由职业全科医师所提供的流行病学资料资料,并与由法国卫生监督所(InVS)建立的监督机构融合为一体。 在14种跟踪疾病中,11种为传染性指标(随后括号中出现的数字表示跟踪开始年份),其中包括:  另外3项非传染指标中包括:  对于流行性感冒、胃肠炎和水痘,此监督能够尽早地发现、警报、并预测地区性或国家级疫情的来临。  监控医生通过因特网把非记名资料传递和输送到一数据库(地理资讯系统)。每周时事通讯"Sentiweb-Hebdo"于每个星期二出版在(监控系统)的网站,并以电子邮件的形式传递给4000多用户与国家大型媒体。年度报告同样采用整体资料编辑,并上传到网站:"文献资料/年度报告" 版块中。  在传染病的电子监督中,监控网络是世界卫生组织(WHO)合作中心之一。
title: 科研.
content: 通过来自监控系统的资料,能够完成:
title: 现场流行病学.
content: 准时的流行病学研究由监控医生完成。这些研究均执行法语地区流行病学家协会(ADELF)出版的流行病学实践标准,并全部拥有一个注册书面协定的序列号,其目标是最终的研究报告。 这些研究将受到程序的内部审核旨在保证其研究品质, 并接纳国家资讯自由委员会(CNIL)(n°471 393)的有利建议。其研究的结果将上传到网站:"文献资料/研究"版块中。

Summary: 监控网络(Réseau Sentinelles),是一个由1260个分布在法国各地的全科医师(占全法国全科医师总数的2%)志愿组成的网络。其目的是对14项健康指标进行监测,而其成员医生被称为监控医生。此网络是于1984年由 Alain-Jacques VALLERON教授创建,并由法国国家健康与医学研究院(INSERM)和巴黎第六大学共同下属的707教学与研究单位管理。

Réseau Sentinelles: Le est un réseau de recherche et de veille sanitaire en soins de premiers recours (médecine générale et pédiatrie) en France métropolitaine. Créé en, il est développé sous la tutelle conjointe de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) et de Sorbonne Université.
美林证券

title: 历史.
content: 美林集团前身创办于1885年,1914年1月7日查尔斯·E·美林在纽约市华尔街7号开始了他的事业。几个月后,美瑞尔的朋友,林奇(Edmund C. Lynch)加入公司,因此公司改名为美林证券。1920年代,美林集团纽约办公室坐落于百老汇120号,并且它在底特律、芝加哥、丹佛、洛杉矶和都柏林都有办公室。美林成立初期,也是一家仅仅专注于投资银行业务的证券公司,1960年代开始转型成为一家以经纪业务为主的证券公司,成为全美经纪人最多的证券公司。在1970年代,美林也开始涉足资产管理和投资领域。美林集团1976年在纽交所上市,1980年代美林花重金挖来大批研究员和投资银行业务人员,使得美林的购并和研究业务蒸蒸日上,在业内享有盛誉。1997年11月24日,美林投资管理公司(MLIM)以53亿美元收购英国水星资产管理公司,使美林投资管理(MLIM)成为全球最大资产管理机构之一。2006年9月26日,美林投资管理公司(MLIM)与著名的贝莱德合并,不再作为一个单独业务单元存续,在合并前美林投资管理公司(MLIM)管理资产规模将近6000亿美元(见附录),而目前贝莱德管理的资产规模超过1万亿美元。目前美林集团的业务包括:证券经纪、交易及承销,投资银行、资产管理、私营企业股权投资及保险承销。  美林证券以美国1973年到2004年的30年历史数据进行统计分析,于2004年发表了「投资时钟(The Investment Clock)」资产配置理论。根据美林投资时钟,景气循环可分为复苏、过热、滞涨和衰退4大经济周期,而每个时期都有其对应的最佳资产配置。  2008年9月14日美国金融海啸风暴被美国银行以500亿美元并购,从此世界最大之券商步入历史。  2009年1月1日美国银行并购美林证券完成。
title: 分析师利益冲突案例.
content: 在2002年5月与纽约检察长的艾略特·斯皮策以征收一笔1亿美元罚款、以及同意切断所有在分析员的薪水和投资银行业务收支之间的连结为和解。该和解是与产权分析员Henry Blodget不道德的商业行为有关。在2002年12月,美林判付另外1亿美元罚款。  2005年2月,证券经纪人全国协会的仲裁委员会命令美林证券支付1百万美元给Gary与Lisa Friedman,基于他们的索赔;因为美林证券隐瞒利益冲突并发布欺骗分析报告与评级以促进公司的投资银行业务收支。
title: 管理阶层.
content: 位阶:名称,年纪,薪资(美金)

Summary: 美林证券(英语:Merrill Lynch)是世界最大的证券零售商和投资银行之一,总部位于美国纽约市。目前,美林集团在世界超过40个国家经营,为个人、机构投资者和政府客户提供多元化的金融服务:除了传统的投资银行和经纪业务外,还包括共同基金、保险、信托、年金和清算服务。作为世界的最大的金融管理咨询公司之一,它在财务世界里占有一席之地。2008年9月14日,美国银行与美林达成协议,以约440亿美元收购后者。2013年10月1日,美国银行正式解散美林,但仍继续使用其商标名称。

Merrill Lynch: Merrill Lynch & Co., Inc. est une banque d'investissement américaine dont le siège est situé à Manhattan au 1, Four World Financial Center. Elle gère milliards USD d'actifs pour ses clients. Opérant dans plus de 40 pays, elle affiche un chiffre d'affaires mondial annuel de 48 milliards USD (en 2005).
卡特勒梅尔·德·坎西

title: 生平.
content: 他出生于巴黎,在经过法学培训后,坎西开始在路易大帝学院修学艺术和历史,还曾经分别在小纪尧姆·库斯图(,1716-1777,法国雕刻家)和皮埃尔·朱利安(,1731-1804,法国雕刻家)的工作室中当过学徒,得到了一些雕刻艺术的练习体验。有一次,甘西与雅克-路易·大卫一同赴那不勒斯旅行,这次旅行点燃了他对希腊罗马建筑的兴趣。  他在1791到1792年间,他精心策划了一场将巴黎的圣热讷维耶沃教堂(Ste-Geneviève)改建成先贤祠(Panthéon)的行动,他将教堂窗户封闭了起来,使之成为了一座陵墓。  他曾卷入了因法国大革命而产生的诸多问题里。在1795年,他被指控为参与了“葡月13日”保皇党复辟的筹备活动,并被判死刑,不过后来被及时宣告无罪了。次年他以塞纳区代表的身份被选入了“五百人议会”,而后来又因为参与进了保皇党团体而躲藏了起来;在流放德国的岁月里,他阅读了伊曼纽尔·康德和戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛的著作,这些著作的智慧改变了他对考古学的理论认识。  在1800年,他回到巴黎,随即就被任命为塞纳区议会的常任秘书。1816到1839年间,他成为法兰西艺术院的永久秘书,这是官方上层建筑给予他的极大荣誉,1818年他还成为了法国国家图书馆的考古学教授。1820年,他曾一度短时间地在政界露面。  卡特勒梅尔·德·坎西一生中写了大量关于艺术的书籍。1788年至1825年间,他编辑了《方法论百科全书》,这是他在文本中的一大贡献。他的《建筑学历史词典》()在1832年到1833年间出版。他还写了好几位艺术家的传记,包括:安东尼·卡诺瓦(1823)、拉斐尔(1824)、米开朗基罗(1835)。  卡特勒梅尔·德·坎西将建筑学语言中的简单隐喻,变化成了概念化的建筑学结构中的一种框架;现代作家将之形容成“方言”建筑学、巴洛克“成语”,或是甘西氏古典主义“词汇”  他在1785年为“碑刻与艺术字研究院”()所举办的一场比赛撰写了一篇名为《埃及建筑》()的论文,并与1803年发表,正当《描绘埃及》()准备好发表该文时,这篇文章仍然对埃及的新古典主义建筑的复兴带来了重要影响,因为它的理论研究关注的是建筑的起源,而不仅仅是建筑的历史。他是最早提出希腊雕塑和建筑运用了彩色装饰的人之一。尽管他坚持认为园艺学不属于美术的范畴,他仍然是第一座园林墓地建立的关键人物,而他的论文也被翻译成了英语,叫做《自然,美术模仿的终结者》(英语:"The Nature, the End and the Means of Imitation"),这篇论文还影响了约翰·克劳迪斯·劳登(J. C. Loudon)。

Summary: 安托万-克里索斯托姆·卡特勒梅尔·德·坎西(), 1755年10月21日 – 1849年12月28日 )是一位法国考古学界的代表人物,同时还是一位建筑学理论家、共济会会员,以及艺术写作中一位影响深远的作家。

Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy: Antoine Chrysostome Quatremère, dit Quatremère de Quincy, né le à Paris et mort le également à Paris, est un architecte, archéologue, philosophe, critique d'art et homme politique français.
軸子

title: 性质.
content: 理论预测轴子的质量极微小,只有10到10eV(电子的五千亿分之一到五千万分之一),而且电荷和自旋都是零。轴子曾被认为是暗物质的组成部分之一,但近年来一些学者却将轴子从暗物质粒子的候选者中排除了。
title: 探测.
content: 目前探轴子的方法有两种。其中一种是利用意大利的PVLAS探测器,其原理是用一束线偏振的激光照射到一个具有强磁场的真空中,然后观测激光穿越磁场后的偏振变化。而且已经探到10 rad的变化,但有可能只是仪器本身的问题。另一种方法是每当十月左右类星体3C 279与太阳和地球排成一直线的时候,3C 279发出的光子通过太阳,而这些光子可能会被太阳的磁场转成轴子,并且又变回光子,而探测这些光子可以帮助我们了解轴子的是否存在。
title: 2014年的新发现.
content: 在英国莱斯特大学的研究小组利用欧洲航天局X射线天文台和XMM-牛顿天文台整个数据库的研究中的发现了直接检测到暗物质的潜在暗示。在X射线背景即移除了明亮X射线光源后的天空中发现了一个季节性信号,与轴子的理论预测相一致。轴子可能产生于太阳核心,在地球磁场作用下转化为X射线,据预测通过磁场朝太阳方向观察时,轴子产生的X射线信号将最强烈,这与观测相吻合。

Summary: 轴子(axion)是一种假想的亚原子粒子,大约是1970年代为了解决CP守恒问题所提出的一个假想粒子,1977年的皮塞-奎恩理论(Peccei–Quinn theory)首先提到这个概念。目前意大利(Istituto Nazionale di Fisica Nucleare)的PVLAS探测器正在不停努力的寻找它。

Axion: L’axion est une particule hypothétique, supposée stable, neutre et de très faible masse (entre quelques μeV et quelques meV). Elle est une conséquence de la (1977) au problème de violation de la symétrie CP en chromodynamique quantique. Depuis, il est proposé comme l'un des constituants possibles de la matière noire.
Zlib

title: 功能.
title: 数据头.
content: zlib能使用gzip数据头(header)、zlib数据头或者不使用数据头压缩数据。通常情况下,数据压缩使用zlib数据头,因为这提供错误数据检测。当数据不使用数据头写入时,结果是没有任何错误检测的原始DEFLATE数据,那么解压缩软件的调用者知道压缩数据在什么地方结束。  gzip数据头比zlib数据头要大,因为它保存了文件名和其他文件系统信息,事实上这是广泛使用的gzip文件的数据头格式。注意zlib函式库本身不能创建一个gzip文件,但是它能够相当轻松地把压缩数据写入到一个有gzip文件头的文件中。
title: 算法.
content: 目前zlib仅支持一个LZ77的变种算法,DEFLATE的算法。  这个算法使用很少的系统资源,对各种数据提供很好的压缩效果。这也是在ZIP档案中无一例外地使用的算法。(尽管zip文件格式也支持几种其他的算法)。  看起来zlib格式将不会被扩展使用任何其他算法,尽管数据头可以有这种可能性。
title: 使用资源.
content: 函式库提供了对处理器和内存使用控制的能力。  不同的压缩级别数值可以指示不同的压缩执行速度。  还有内存控制管理的功能。这在一些诸如嵌入式系统这样内存有限制的环境中是有用的。
title: 策略.
content: 压缩可以针对特定类型的数据进行优化。  若使用者总是使用zlib压缩特定类型的数据,那么使用有针对性的策略可以提高压缩效率和性能。例如,如果使用者的数据包含很长的重复数据,那么可以用RLE(运行长度编码)策略,可能会有更好的结果。  对于一般的数据,默认的策略是首选。
title: 错误处理.
content: 错误可以被发现和跳过,数据混乱可以被检测(只要数据和zlib或者gzip数据头一起被写入)。  此外,如果全刷新点(full-flush points)被写入到压缩后的数据流中,那么错误数据是可以被跳过的,并且解压缩将重新同步到下个全刷新点。(错误数据的无错恢复被提供)。全刷新点技术对于在不可靠的通道上的大数据流是很有用的,一些过去的数据丢失是不重要的(例如多媒体数据),但是建立太多的全刷新点会极大地影响速度和压缩。
title: 数据长度.
content: 对于压缩和解压缩,没有数据长度的限制。重复调用库函数允许处理无限的数据块。一些辅助代码(计数变量)可能会溢出,但是不影响实际的压缩和解压缩。当压缩一个长(无限)数据流时,最好写入全刷新点。
title: 使用zlib的软件.
content: 今天,zlib是一种事实上的业界标准,以至于在标准文档中,zlib和DEFLATE常常互换使用。数以千计的应用程序直接或间接依靠zlib压缩函式库,,包括:  因为其代码的可移植性,宽松的授权许可以及较小的内存占用,zlib在许多嵌入式设备中也有应用。

Summary: zlib是提供资料压缩之用的函式库,由Jean-loup Gailly与Mark Adler所开发,初版0.9版在1995年5月1日发表。zlib使用抽象化的DEFLATE算法,最初是为libpng函式库所写的,后来普遍为许多软件所使用。此函式库为自由软件,使用zlib授权。

Zlib: zlib est une bibliothèque logicielle de compression de données. Elle implémente l'algorithme de compression deflate et peut créer des fichiers au format gzip. Cette bibliothèque est très largement utilisée, grâce à sa taille réduite, son efficacité et sa souplesse d'utilisation.
木村資生

title: 生平和工作.
content: 木村于1924年11月13日出生于日本爱知县冈崎市的一个富商家庭。木村从小对植物和数学有着浓厚的兴趣。中学毕业后,他进入京都大学学习植物学,并自学很高水平的数学;期间,他还常去木原均的实验室里学习。木村从京都大学农学院毕业后,到木原均的实验室里学习细胞遗传学。在这期间,木村在朋友的影响下学习了统计物理里的扩散理论,并潜心研读休厄尔·赖特(Sewall Wright)的著作。他深受赖特著作的影响,并立志成为像赖特一样的学者。1949年,木原均推荐木村到新建立的位于三岛市的日本国立遗传学研究所工作。  1953年夏天,木村取得富布赖奖学金去美国留学,他先到艾奥瓦州立学院(也就是后来发展为艾奥瓦大学),之后在克罗(James F. Crow)的支持下转到威斯康星大学学习群体遗传学。此时,刚从芝加哥大学退休的休沃·怀特也来到威斯康星大学工作。木村很受赖特欣赏,并被邀请每周讨论群体遗传学的问题。在赖特的指导下,木村在群体遗传学上进步很快。1956年6月,木村在威斯康星大学取得博士学位,旋即回到国立遗传学研究所继续他的群体遗传学研究。1954-1956年期间是木村学术生涯的的第一个黄金时期,他在赖特的指导和与克罗的合作中做了许多卓有成效的工作,并完善了扩散理论在群体遗传学中的应用,为他以后的中性演化理论奠基了扎实的数学基础。  二战后,日本国内的生活还是比较艰苦,木村也是如此,但他还是坚持留在日本,继续他的群体遗传学的研究。1967年,木村接收了刚从北卡罗莱州立大学生物统计系毕业的太田朋子。太田朋子为木村做了许多很好的计算工作,最经典的就是演化过程中氨基酸的替换速率的估算。通过对生物数据的详细分析,木村在1968年提出了分子水平的中性演化假说:在分子水平上大部分突变并没有被自然选择淘汰,自然选择对它们呈中性,群体中的中性等位基因的固定(fixation)是通过突变的随机漂变的平衡来实现的,他们的存活下来的概率是随机的(“运气”问题),而不是受到选择作用而留下来。中性假说完善了赖特的遗传漂变理论,并给木村早年和克罗提出有限位点模型(infinite site model)找到了实际的生物学依据。在木村提出中性演化假说之后,一大批木村的追随者和木村一道不断努力完善中性演化理论,并使其成为新兴分子数据分析的利器。1962年-1972年是木村学术生涯的第二个高潮。1970年,他与克罗合写的《理论群体遗传学引论》引导了许多人投身于群体遗传学。  进入1980年代后,木村的在不断完善中性演化理论和长期的争论中,身体情况越来越差。1983年,木村完成划时代的巨著《分子演化的中性理论》。之后,木村他的身体状况变得很差,渐渐离开科研的第一线。1994年11月13日,饱受疾病困扰的木村倒在其生日宴会上,并停止了呼吸,享寿70岁。
title: 影响和评价.
content: 木村资生提出中性演化学说打破了以达尔文的自然选择学说一统天下的格局,在当时引起学术学界的相当大的反响。随着生物学科的发展和大规模物种的基因组测序工作的展开,中性学说在得到更多数据的支持,其正确、有效将得到更好的认识。  木村资生提出中性理论学说后,一直致力于该理论的推广和完善,他培养和影响了一大批日本学者从事群体遗传的研究,比如根井正利、太田朋子、高畑尚之、丸山毅夫等人。木村后期点古板和固执,以至有些显得有点过头了;他和反对他理论的人很少交往,太田朋子提出了近中性突变理论他也对之不热衷。木村的晚年很难和同行沟通,除了克罗和太田能和他沟通以外,很多人觉得他太敏感了。

Summary: 木村资生(,1924年-11月13日-1994年-11月13日),日本生物学家。他因提出分子水平的中性演化理论和对理论群体遗传学的完善而闻名于科学界。他的《分子演化的中性理论》("The Neutral Theory of Molecular Evolution")被认为自达尔文的《物种起源》之后的最伟大的演化理论巨著之一。詹姆斯·F·克罗将木村资生和古斯塔夫·马莱科视为现代演化综论三人(J·B·S·霍尔丹、休厄尔·赖特、罗纳德·费雪)之后最伟大的演化遗传学家。

Motoo Kimura: Motoo Kimura (木村資生 "Kimura Motoo") ( à Okazaki, préfecture d'Aichi - ) est un théoricien de l'évolution japonais.
玉米黃素

title: 异构体.
content: 玉米黄素和叶黄素有相同的分子式且互为异构体。该异构体不属于立体异构体,两者的唯一差异在于一端环内双键的不同位置。该差异使得叶黄素具有三个手性中心,而玉米黄素只有两个。由于对称性,玉米黄素的(3R,3'S)与(3S,3'R)的立体异构体是一致的。因此,玉米黄素只有3个手性异构体。其中(3R,3'S)手性异构体称为 内消旋-玉米黄素。天然的玉米黄素形态为(3R,3'R)-玉米黄素。眼睛的黄斑部主要含有(3R,3'R)-玉米黄素与内消旋-玉米黄素,且含有非常少量的(3S,3'S)构型的玉米黄素。
title: 与眼疾的关系.
content: 有些报告连结高摄取食物提供的玉米黄素和老年黄斑变性(AMD)的低发病率之间的关系,尤其是退化性眼睛疾病研究(AREDS), 但目前没有足够的证据可评估饮食或摄取抗氧化剂可以预防或治疗老年黄斑变性。对于亚种群中接触到高氧化压力的人比较有可能出现些许好处,例如重度吸烟者或极度营养不良的人。 2005年美国FDA拒绝了一个由Xangold申请的合格健康声明(Qualified Health Claims),理由为没有足够的证据支持补充玉米黄素可以预防AMD。
title: 自然界中的玉米黄素.
content: 玉米黄素是在自然界中最常见到的类胡萝卜素醇,它是辣椒粉、玉米、番红花和其他多种植物的颜色来源。 玉米黄素也可被分解形成苦藏花素和番红花醛两种物质,它们分别是形成番红花苦味和独特香气的物质。 蛋、菠菜、枸杞、羽衣甘蓝、芜菁、半结球莴苣、西兰花、西葫芦、奇异果、玉米、豌豆、莙荙菜和抱子甘蓝等食物都是可以得到玉米黄素和叶黄素的好来源。

Summary: 玉米黄素或玉米黄质(英语:Zeaxanthin)是叶黄素的异构体。他是视网膜含有二种类胡萝卜素的其中一种,主要存在于黄斑部分,其他部分则是以叶黄素为主。辣椒粉 (西餐)、玉米和番红花的独特色泽,都因含有玉米黄素而来。

Zéaxanthine: La zéaxanthine est un pigment de la famille des xanthophylles (caroténoïde) qui donne sa couleur jaune aux grains de maïs. C'est un isomère de la lutéine (numéro ). On la retrouve notamment dans les choux-fleurs. L'adjonction d'un corps gras augmente sa biodisponibilité pour l'organisme humain.
查理·维拉纽瓦

title: 高中时期.
content: 他在高中时期就读于布莱尔学院,与现役球星罗尔·邓是校友,也同时高中篮球队的队长。高中时期获得过新泽西州篮球先生称号,维拉纽瓦最初准备参加2003年NBA选秀,但中途退出,进入了康涅狄格大学学习打球。
title: 大学生涯.
content: 维拉纽瓦最初口头承诺进入伊利诺伊大学打球,但是大学主教练比尔·塞尔夫转投堪萨斯大学,他也随即取消了承诺,想要追随塞尔夫去堪萨斯大学,但是最终他还是选择加盟了NCAA劲旅康涅狄格大学。 在康涅狄格大学的首个赛季,维拉纽瓦入选NCAA大东区最佳新秀第二阵容,并且是康涅狄格大学夺取2004年NCAA总冠军球队的主要替补球员。在大学二年级,他以场均13.6分和8.3个篮板成功入选NCAA大东区全明星第二阵容。  2004年夏天,维拉纽瓦成为美国国家男子篮球21岁以下青年队成员,帮助球队夺取了世青赛的冠军。
title: NBA生涯.
content: 多伦多猛龙在2005年NBA选秀中摘下维拉纽瓦后受到了广泛的质疑,当时他在新秀赛季的比赛中却有着很稳定可靠的表现,取得了场均13分和6.4个篮板,在2005-06赛季NBA最佳新秀的投票竞选中名列联盟第二,入选2005-06赛季NBA最佳新秀第一阵容。  在2006年3月26日,维拉纽瓦在一场116-125输给密尔沃基雄鹿队的比赛中打出了自己职业生涯最高的单场48分的数据,这也是猛龙队历史上的新秀得分纪录,这一纪录也是1996-97赛季阿伦·艾弗森拿下50分后的最高新秀得分。  2006年6月30日,维拉纽瓦被交换去密尔沃基雄鹿以换取T·J·福特和一些现金优惠。  在2007年季后赛中,维拉纽瓦取得了场均12.6分、6.2个篮板、1.0个助攻和0.7次抢断。  2009年夏季,维拉诺瓦作为任意球员,和底特律活塞队签约。
title: 个人.
content: 维拉纽瓦患有全身性秃发症(),这种病症不会对身体产生其他伤害。维拉纽瓦成为美国全国秃头症基金会(National Alopecia Areata Foundation) 的发言人,帮助一些和他患着同样疾病的人。2006年3月,为了表彰他在公益方面的努力,NBA联盟授予了他2月份联盟公共协助奖。

Summary: 查理·亚历山大·维拉纽瓦(英语:Charlie Alexander Villanueva,1984年-8月24日),生于纽约市皇后区,美国籍多米尼加职业篮球运动员,司职大前锋。

Charlie Villanueva: Charlie Alexander Villanueva, né le 24 août 1984 dans le Queens à New York, est un joueur américain d'origine dominicaine de basket-ball.
孔帕尼斯奥林匹克体育场

title: 发展沿革.
content: 蒙特惠克奥林匹克体育场由加泰罗尼亚建筑师Pere Domènech设计,作为1929年巴塞隆那世界博览会的会场,并准备于1936年7月19日至7月26日作为首届人民奥林匹克运动会的主场馆。人民奥林匹克运动会由美国等22个国家参与,用以抵制纳粹德国举办的1936年夏季奥林匹克运动会,但由于西班牙内战爆发而告吹。此场馆曾举办1957年西班牙国王杯决赛,由巴塞罗那足球俱乐部与爱斯宾奴体育会两支加泰罗尼亚劲旅的历史性对赛。1960年代起,场馆未能充分利用,座位日久失修等问题开始浮现,因此未能作为1982年世界杯足球赛的场馆。  1992年夏季奥林匹克运动会选址蒙特惠克奥林匹克体育场作为主场馆,并由意大利著名建筑师Vittorio Gregotti参与的团队负责场馆的现代化工程。修葺工程于1989年至1992年间进行,完成后场馆原有古雅的外观大致得到保留,观众席亦增至55000个。内部设施焕然一新,其主席台为一个40米宽、130米长的大穹顶。正门入口两侧树立着希腊雕塑-骑马者的复制品,至于火炬台则安装在奥林匹克体育场北侧入口处,高约 18米,重约11吨,采用钛和不锈钢制作。在1992年夏季奥林匹克运动会期间,场馆容纳70000名观众,举办开幕、闭幕仪式及田径项目,见证了安东尼奥·雷波洛利用弓箭点燃奥运圣火;埃塞俄比亚的黑人女运动员图鲁和来自南非的白人女运动员Elana Meyer在女子10,000米项目最后一圈,手牵手共同跑向终点,象征非洲种族大团结等经典时刻。  场馆于2001年更名为路易斯·孔帕尼斯奥林匹克体育场,以纪念已故加泰罗尼亚政府主席路易斯·孔帕尼斯,他于西班牙内战期间流亡法国,被纳粹德国政府所掳,1940年被佛朗哥政权谋杀。1997年起,场馆成为爱斯宾奴体育会的主场,直到该球会的新场馆于2009年完成为止。场馆于2007年3月28日举行过2008年欧洲国家杯外围赛 (E组),安道尔对英格兰的赛事;2008年9月6日,此场馆将会举行2010年世界杯外围赛的赛事。虽然场馆面积不附合美式足球标准场地要求,但在2003年前亦曾经作为美式足球队伍巴塞隆那龙队的主场。
title: 其他活动.
content: 1969年至1975年期间,西班牙格兰披治一级方程序赛车在蒙特惠克赛道举行期间,体馆则作为车队后勤队伍的营地。基于赛道安全问题,1975年的一级方程序赛事几近因为赛车手杯葛而取消,停办十多年后,于1991年起移师到加泰罗尼亚赛道举行,虽然1991年赛事以「奥林匹克一程方程序」作为宣传,但场馆已经不再协办赛事。  场馆曾主办不少流行音乐会,包括麦当娜(1990年)、布鲁斯·斯普林斯廷(1993年、2003年)、滚石乐队(1990年、1998年、2003年、2007年)、U2乐团(1997年)、金属乐队(2003年)、大卫·宝儿(1990年)、迈克尔·杰克逊(1992年)、邦乔飞(1995年、2008年)等。

Summary: 路易斯·孔帕尼斯奥林匹克体育场(),前称蒙特惠克奥林匹克体育场(),是位于西班牙加泰罗尼亚自治区巴塞隆那蒙特惠克奥林匹克环的一座大型体育场馆,建于1927年,1992年夏季奥林匹克运动会期间作为举行开幕、闭幕仪式及田径项目的主场馆。

Stade olympique Lluís-Companys: Le stade olympique Lluís-Companys communément connu sous le nom de « stade de Montjuïc » en raison de sa localisation, est un stade olympique de situé à Barcelone en Catalogne.
副总统伯尔叛国案

title: 案件背景.
content: 阿龙·伯尔是托马斯·杰斐逊担任美国第三任总统时的副总统,在杰斐逊于1805年连任后,伯尔已然失宠,不再在杰斐逊政府中担任职务。卸任副总统职位后,伯尔和美国陆军准将詹姆斯·威尔金森策划对西班牙开战,夺取西班牙在北美的殖民地,包括新墨西哥、得克萨斯等地区。与此同时,为了重建政治势力,伯尔和英国驻美公使安东尼·梅里会晤,称自己准备领导西部各州发起一场脱离联邦的运动,希望英国提供资金和军事上的支持。不过,伯尔究竟是真的叛国,还是妄图借叛国之名从英国骗钱,直到今天,英美两国的学者对此仍没有确切答案。  伯尔意图叛国的消息很快传开,不断有匿名信向杰斐逊告发他。其间,参与伯尔计划的俄亥俄州富翁哈曼·布伦纳哈赛特在《俄亥俄州报》上撰写了一系列文章,号召西部各州脱离联邦,让事态更加严重。1806年10月10日,伯尔的两名助手携带一封密码信给威尔金森,声称英国海军已加入计划,并敦促威尔金森沿密西西比河而下,突袭西班牙军队。但威尔金森临阵倒戈,写信向杰斐逊指证伯尔叛国。11月初,检察官戴维斯奉命逮捕了伯尔,并提起诉讼,但在3个地区法院,伯尔均以证据不足被陪审团宣告无罪。随即,他又遭到联邦法庭的指控,案件在里士满的一家酒店里进行,那里被改造成了临时法庭。杰斐逊总统一再告知幕僚,务必将伯尔入罪。
title: 马歇尔的判决.
content: 马歇尔认为推定性叛国罪是过度司法,并不适用,自己在另一起案件中对它的引用对本案不应构成影响。此外,他指出,要符合宪法中规定的公开叛国行为,被告人所召集的集会必须是以军事形式出现,并且,这种敌对性的行为还必须得到两个证人的证明,但起诉方连一个证人都没有。另一方面,由于没有人能证明伯尔在集会当天出现过,检控方被迫以策划和发起集会的罪名起诉他,但这一点没有被写进起诉书,马歇尔据此认为,检控方违反了宪法第六修正案:被告有权知道针对他的指控是何性质、有何情由。最终,陪审团宣布伯尔无罪释放。
title: 案件影响.
content: 今天的法律学者和历史学家都认为,伯尔不应该被定为叛国罪。即便伯尔真有叛国意图,他也巧妙地将计划掩饰了起来,不易辨认。由始至终,政府没能拿出有效证据证明伯尔具有背叛国家的企图,却在杰斐逊的授意下一意孤行,让正常诉讼演变成了政治迫害。伯尔案颇具讽刺的是让杰斐逊和马歇尔的位置互换了。杰斐逊作为《独立宣言》的起草者和人权法案中各项个人权利的支持者,报复性地要惩罚党内叛徒伯尔,却把基本人权抛诸脑后。马歇尔作为首席大法官,本以保护私产作为首要职责,却在此案中保护了犯罪嫌疑人,成为其宪法权利最为警觉的捍卫者。马歇尔凭借对伯尔案的判决,为宪法中规定的叛国罪确立了严格的证据要求,有效避免了这一罪名成为政治迫害的工具。

Summary: 发生在1807年年初的美国第三任副总统伯尔叛国案是杰斐逊执政期间最引人注目的全国大案之一,案件审理过程中充斥着各种阴谋论。最终,时任最高法法院首席大法官的约翰·马歇尔引导陪审团做出了无罪判决,为宪法中规定的叛国罪确立了严格的证据要求,有效避免了这一罪名成为政治迫害的工具。这一判决受到后人极高评价,被认为是司法的一大胜利。

Conspiration de Burr: La conspiration de Burr est un complot supposé dirigé par l'ancien vice-président Aaron Burr impliquant des planteurs, hommes politiques et officiers au début du aux États-Unis. Burr est accusé de vouloir créer une nation indépendante dans le centre de l'Amérique du Nord et/ou dans le Sud-Ouest. Burr fut finalement arrêté et jugé à Richmond mais fut acquitté, faute de preuves.
嘉祿·萊曼

title: 生平.
content: 嘉禄·莱曼于1936年5月16日在德国西格马林根出生。他于1957年至1964年在弗赖堡神学院就读。他又在罗马宗座额我略大学学习,并获大学授予哲学和神学博士学位。  他于1963年10月10日在罗马晋铎。他于1964年至1967年期间担任基督教思想与宗教哲学研究所助理。他于1974年至1984年期间出任国际神学委员会成员。他于1983年10月2日首牧,并获教宗若望·保禄二世任命为美因茨教区主教。他于1985年至1987年期间出任德国主教团,1987年起出任主教团主席至2008年辞职为止。若望·保禄二世于2001年2月21日将他擢升为司铎级枢机,领圣良一世堂衔。他于2016年5月16日荣休并卸任美因茨教区主教,主教一职由伯多禄·科尔格拉夫接任。  他于2018年3月11日在德国美因茨主教府去世,终年91岁。他的葬礼于10天后在美因茨主教座堂举行,遗体在主教座堂安葬。

Summary: 嘉禄·莱曼(;1936年-5月16日-2018年-3月11日)是天主教德国司铎级枢机及美因茨教区主教。

Karl Lehmann: Karl Lehmann (né le à Sigmaringen (Reich allemand) et mort le à Mayence (Allemagne)), est un cardinal allemand, évêque émérite de Mayence à partir de, et ancien président de la Conférence épiscopale de la République fédérale d'Allemagne (RFA).
東京電力

title: 历史.
content: 东京电力成立于1951年,其前身「东京电灯」于1883年创立。  2003年4月,在发现虚假的安全文件后日本政府命令东京电力关闭所有核反应堆以进行安全检查,很快地爆出的丑闻导致该公司的高层辞职,随之而来的是国家政策被迫减慢对核燃料循环的进度。2007年1月31日,东京电力公司在向经济产业省提交的调查报告书中承认,从1977年起在对下属福岛第一核电站、福岛第二核电站和柏崎刈羽核电站的13座反应堆总计199次定期检查中,曾窜改数据,隐瞒安全隐患。  福岛第一核电厂事故后,东京电力接受新成立的()出资。2012年,在东京电力发行特别股之后,核能损害赔偿机构成为表决权过半数的最大股东。于2014年,此机构改名为「核能损害赔偿、废炉等支援机构」()。由于该机构由日本政府出资,因此拥有过半股权之后,东京电力实际上也等同于是国营企业。  东京电力在2016年4月1日转型为控股公司后,同时将其大部分业务分拆到三家新成立的子公司:  2016年4月22日,东京电力、中部电力合资成立「」,合并旗下火力发电的燃料业务和液化天然气(LNG)采购以及海外发电业务。

Summary: 东京电力控股株式会社(;英语译名:英语:Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc.),简称东京电力、东京电力HD、东电或TEPCO,是日本一家电力公司,服务范围为关东地方1都7县与静冈县东部。成立于1951年,原名东京电力株式会社(),2016年4月1日因应日本实施电力自由化而转型并改为现名。

Tokyo Electric Power Company: , plus connue sous l'appellation ou encore TEPCO, est une multinationale japonaise. Elle était, avant sa nationalisation, le plus grand producteur privé mondial d'électricité. La compagnie exploite principalement des centrales thermiques et 3 centrales nucléaires (11 réacteurs). D'autre part, elle dispose de centrales hydroélectriques, de parcs éoliens et d'une centrale géothermique. En raison du coût exorbitant de la catastrophe de Fukushima, centrale dont TEPCO était l'exploitant, la compagnie a été nationalisée.
保罗·马格卢瓦尔

title: 生涯.
content: 马格卢瓦尔是一个将军的儿子,1930年加入军队,很快成为太子港的军政领袖。在1946年他发动一次成功的政变推翻总统埃利·莱斯科,当他的后继者迪马瑟·埃斯蒂梅试图于1950年延长他的任期时,马格卢瓦尔在太子港精英帮助下把他赶下台得到权力。  在他统治下海地成为欧美游客喜爱的旅游点。他的反共态度令他得到美国不少援助,他也用这些钱和出口咖啡的收入去建造公路、公共建筑和大坝。他还监督了一个妇女参政权的机构。  在1954年飓风黑兹尔吹袭海地和救灾资金被盗用,他的支持度下滑。1956年他逃离该国的罢工和示威。之后弗朗索瓦·杜瓦利埃剥夺了他的海地公民身份。  在1986年让-克洛德·杜瓦利埃丧失权力时,他从纽约回国,两年后成为军方非正式顾问。2001年去世。
title: 参考.
content: Nicholls, David (1979). From Dessalines to Duvalier: Race, Colour, and National Independence in Haiti. ISBN 978-0-8135-2240-1.

Summary: 保罗·欧仁·马格卢瓦尔(;1907年-7月19日-2001年-7月12日),海地军人政治家,从1950年统治海地至1956年。

Paul Magloire: Paul Eugène Magloire, né le à Cap-Haïtien (Quartier-Morin) et mort le à Port-au-Prince, est un homme politique et un militaire haïtien. Il est le premier président de la République d'Haïti élu au suffrage universel.
陰莖異常勃起

title: 病因.
content: 其病因至今尚未明晰,但可以肯定的是,它至少与神经与血管相关,例如镰刀型红血球疾病就被认为是病因之一。此外阴茎异常勃起还可能与葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症有关,后者将导致烟醯胺腺嘌呤二核苷酸磷酸缺乏,继而形成一氧化氮,而一氧化氮被认为可能是阴茎异常勃起的成因之一。 而腺苷水平提高会导致血管扩张,继而诱发阴茎异常勃起。  针对镰刀型红血球疾病引起的阴茎异常勃起,高压氧疗法在一些患者身上取得过成效。 一些狂犬病患者也曾出现阴茎异常勃起的症状。最常见的导致此病的药物是用于海绵窦内注射的药物,如罂粟碱和前列地尔。有记录的可诱发阴茎异常勃起的药物还有降压药、安定药、抗抑郁剂(曲唑酮)、抗惊厥剂、心境稳定剂、 抗凝血剂和娱乐毒品(酒精、海洛因和可卡因)。斑蝥等一些昆虫的咬伤也可能会造成阴茎异常勃起。PDE-5抑制剂是现在常用的阴茎异常勃起预防药。

Summary: 阴茎异常勃起(priapism)是一种不正常阴茎勃起状态,在这种状态下阴茎虽然没有受到与性欲相关的刺激,却无法自然恢复疲软状态。一般与性欲无关的勃起持续四小时即算是异常勃起,这个时间标准得到医学家的认可,较少以六个小时为标准的划分方法。一般可分为低流血量和高流血量性阴茎异常勃起这两种,成因分别是静脉阻塞和动脉血注入,而80%到90%的病例都属于前一种。

Priapisme: Le priapisme (du grec, « érection ») est une situation pénible et dangereuse dans laquelle le pénis après l'érection ne retrouve pas sa flaccidité normale au bout de quatre heures, même en l'absence de toute stimulation physique ou psychologique.
奎查恩人

title: 居住区.
content: 奎查恩人住在赫拉河注入科罗拉多河下游的地方,他们的邻近部落为住在北部的莫哈维人和住在南部的科科帕人。绿色的科罗拉多河谷被周围的沙漠包围。在过去大坝还没有建成之前每天河谷会被大水淹没。大水带来许多淤泥,成为非常肥沃的农田。今天奎查恩人主要居住在亚利桑那州与加利福尼亚州交界处的一个约176平方公里大的保留地。
title: 历史.
content: 1540年西班牙人埃尔难多·德·阿拉尔孔架帆船逆科罗拉多河上行,这是奎查恩人首次与欧洲人接触。1698年尤塞比欧·弗朗西斯科·基诺()在去加利福尼亚州的路上在奎查恩人的村落里住过。  1779年方济各会派人和掩护军队去向奎查恩人传教。奎查恩人保证假如他们被当作同等人看待的话他们不会使用武力,但是他们不肯用他们的土地和自由来换取一个新宗教据说能够带来的富有,由此他们低档了这次入侵的企图。1781年他们摧毁了位于今天尤马的传教站,杀死了那里的牧师和几名士兵。除了引入新的作物外奎查恩人与西班牙人的接触没有对他们的文化产生任何影响。  加利福尼亚发现金矿导致的淘金热使得成千移民来到奎查恩人的地方。这些人从印第安人的地里偷食物,作为报复奎查恩人抢劫火车。虽然如此当地的状况还是比较平安的。一些奎查恩人甚至在科罗拉多河上建造了一座摆渡,为要过河的白人服务。早在西班牙人到达之前奎查恩人居住的地方就已经拥有战略地位。在这里科罗拉多河比较窄,因此奎查恩人能够控制美洲内地与太平洋海岸的贸易。  奎查恩人低档了所有试图在他们的土地上移民的企图。但是后来美国人在科罗拉多河上自己开了一个摆渡与印第安人竞争时,双方的敌对加剧。约1850年美国在当地设立了一个小军事哨站,要求奎查恩人受他们保护。虽然这个兵营能够较少敌对冲突,但是并未能够防止印第安人的地方被不断地侵袭。  很快双方的冲突热化。1852年美国陆军征服奎查恩人。不过这个征服主要不是依靠双方的战斗导致的,而是通过摧毁印第安人的农田和村落。1884年美国设立了一个印第安人保留地,但是这个保留地主要位于干旱和无法种田的地方。
title: 生活方式和文化.
content: 过去从秋季到春季奎查恩人住在洪水无法达到的高处的六个居民点中。春季的洪水退后他们在河边干下来的淤泥里种植玉米、豆、南瓜和谷物。他们也采取野生植物(主要是牧豆树)和打鱼来作为食品补充。  每个居民点有一个长老和约数百名居民。1774年西班牙人估计在最大的居民点中约有800多人。假如有比较大的战事或者要进行收获或者葬礼的仪式所有居民点的人都聚集到一起。除此之外所有的人都属于不同的家族。这些家族以玉米、蛇、青蛙等命名。男人不能与自己家族中的女人结婚。至今为止大多数奎查恩人还知道自己是属于哪个家族的,不过很少有人重视这点了。  奎查恩人相信梦能够赋予一个人不寻常的力量。在葬礼仪式上他们用假扮过去的战役和焚烧死者的图像来歌颂死者的英勇和悲伤的意义。这样的仪式今天很少进行了。
title: 人口.
content: 1776年西班牙人估计奎查恩人有3000人左右。19世纪初的估计也为3000人左右。1910年美国印第安人局的数据仅为655人。1929年为826人,1937年848人。今天的数据为2182人。

Summary: 奎查恩人(英语:Quechan)又称尤马人(英语:Yuma),是美国西南的一个印第安人部落。他们生活在亚利桑那州科罗拉多河畔。奎查恩人是他们自称的名字。这个名字来自一条路的名字,传说他们的祖先来自一座叫做英语:Avikwamé的圣山,他们下山的路叫做奎查恩。他们的语言是尤马语,属于霍坎语系。

Quechans: Les Quechan (aussi Yuma, Yuman, Kwtsan, Kwtsaan) sont une tribu amérindienne qui vit sur la réserve de Fort Yuma sur la partie avale du fleuve Colorado en Arizona juste au nord de la frontière du Mexique. Les Quechan sont des populations parlant les langues yumanes. Yuman est dérivé du vieux nom de la tribu Yuma. La réserve est une partie de leurs terres traditionnelles. Établie en 1884, la réserve s'étend sur () près de Yuma (Arizona).
基秦拿車站

title: 历史.
content: 大主干铁路(英语:Grand Trunk Railway)于1856年开通至基秦拿(当时称为柏林),并在当地设立一个小型车站,到1897年则由现有车站取代。车站原有一座大型钟楼,1908年车站经历火灾后铁路公司则增建多一座塔楼。除著柏林于1916年改称基秦拿,车站亦改为现称。车站业权其后改归加拿大国家铁路公司(CN),而该公司则于1966年拆卸车站钟楼。CN更于1983年一度考虑拆卸整座车站,但1978年从CN接手客运铁路服务的维亚铁路则成功保留车站建筑,而车站则于1994年2月15日列为历史铁路建筑。  维亚铁路和美铁从1982年起合办「国际有限号」铁路服务(英语:International Limited),来往芝加哥和多伦多,并在基秦拿车站停靠;该项铁路服务于2004年停驶。GO运输则于2010年宣布斥资1800万加元,将佐治镇通勤铁路线沿大主干铁路走线经阿克顿(英语:Acton)和贵湖伸延至基秦拿车站,2011年12月19日投入服务。
title: 未来发展.
content: 滑铁卢区政府计划将基秦拿车站西移三个路口至国王街,以便与2018年通车的滑铁卢区轻铁交汇。新车站除了容纳维亚铁路和GO通勤铁路服务外,还供灰狗巴士和加拿大客车公司(英语:Coach Canada)的长途客运巴士停靠,预料最早于2022年落成。

Summary: 基秦拿车站(英语:Kitchener railway station)位于加拿大安大略省基秦拿市下城的东北部韦伯街西和维多利亚街的交叉口上。站房始建于1897年,为单层砖木结构,站房内设有候车室和票房。在站房的东侧有一幢建于1925年的货运楼,现作为戈德里奇-埃克塞特铁路(英语:Goderich–Exeter Railway)的总部。

Gare de Kitchener: La gare de Kitchener est une gare ferroviaire canadienne de la ligne de Québec à Windsor. Elle est située sur le territoire de la ville de Kitchener dans la province de l'Ontario.