蘭道爾·佛來格

title: 名字与外表.
content: 就像霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特笔下的奈亚拉托提普,佛来格有许多名字,其中大多可缩写为R.F.,例如出现于《荒原的试炼》中的理查·芬宁(Richard Fannin)以及在耶利哥丘杀掉卡斯博的鲁丁·费拉若(Rudin Filaro)。他最早的名字是华特·派帝克,其他还有华特·欧汀、马登·宽斗篷、力军恩、步行男。  佛莱格的面貌不凶恶,有着普通的长相,有时候会穿着他当时所在地点的本土衣服,但大部分的时候都穿走美式风格的衣服:蓝色牛仔裤,褪色的丹宁连身夹克,鞋跟磨损严重的牛仔靴,同时也收集许多徽章,并别在夹克上,有和平标志,脸上有弹孔痕迹的微笑笑脸和CK标志(代表血腥之王的Crimson King)。
title: 在作品中.
title: 《勿忘我》.
content: 《勿忘我》中的〈1983 盲眼威利〉稍微提到了佛来格,以雷蒙·费格勒的身份出现。虽然没有经过史蒂芬·金本人的证实,但在《史蒂芬金的世界之完整指南》(Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King)中克里斯多福·戈登和汉克·华格纳怀疑费格勒就是佛来格。戈登和华格纳提出一些可能的证据,诸如费格勒善于隐藏自己,隐藏自己是佛来格在《龙之眼》中的拿手绝活。此外,费格勒操弄凯若和她的社运朋友们去达成自己的目的,也和佛来格的手法相仿。此外,佛来格的化名不少可缩写为R.F.,雷蒙·费格勒(Raymond Fiegler)正好可以缩写为R.F.。
title: 《黑塔》.
content: 佛来格大部分的化身皆在黑塔出现,在系列的开始并没有明说谁是佛来格,直到第三集《荒原的试炼》结尾附近才清楚的显示。  他出现于《最后的枪客》的第一句:「黑衣人横越荒漠而逃,枪客紧追在后。」佛来格以华特·欧汀为名字出现于故事中(现在还没有证据显示他是佛来格),并展现了他的奇迹──他复活了一个人。在引领系列的主角罗兰·德斯钦穿越莫汗荒漠后,他用塔罗牌帮罗兰作预言,在《最后的枪客2003修订版》中,那时华特曾警告罗兰要小心「长生不老客」。  在谈话结束后,华特让罗兰睡着,等他醒来,华特已经走了,并放了一个穿着自己衣服的骷髅在原地,尝试让罗兰以为他的老仇敌已经死了,不过,罗兰并不相信。  在《最后的枪客》中提到的罗兰童年中,佛来格用的名字是马登·宽斗篷 (和华特一样,现在无法知道他就是佛来格),使罗兰的家乡堕落败坏的巫师,他出卖罗兰的父亲史蒂芬,诱拐他的母亲嘉珀丽,并和血腥之王共谋让黑塔倒下。马登利用他自己与罗兰母亲的不伦关系来刺激罗兰提早参加枪客成年礼,希望罗兰会在测验中战败,并永远被流放西方,然而,他的计划失败了,罗兰通过了测验并成为了枪客。  在原版的《最后的枪客》(1982年出版的版本)中,华特与罗兰的对话内容有点不一样,在原版中,马登和华特是不一样的两个人,而且华特在故事的最后很明显的死亡了。在后来的2003修正版中,他们两个被华特本人指出其实是同一个人,而关于华特的骨骸,也被点出可能是假造的。而且在修正版中,华特暗示了罗兰会遇见梅林。  佛来格第二次出现于《荒原的试炼》接近结尾的地方,在卢德城中,他救了安德鲁·奎克,也就是「滴答人」,罗兰与他的共业之前对抗过他,也因此他当时快死了;奎克在后来成为佛来格的忠实仆人。虽然佛来格当时用的名字是「理查·芬宁」,但这是除了在《末日逼近》里以外,佛来格的第一次公开出场;他当时的穿着:「暗色连身短外套束在腰际,一条丁尼布长裤,又旧又多灰尘的靴子。」这很符合佛来格一贯的穿着模式(见名字与外表)  佛来格于第四集《巫师与水晶球》中再次出现,在这集中,佛来格被罗兰指名就是马登,也就是罗兰的宿敌。在诱使罗兰及他的共业前往「绿宫」后,他在绿宫中安排「滴答人」对付他们,但是他一下就被杀死了。佛来格后来告诉罗兰他们最好在事情太迟前放弃追寻黑塔,然后他在枪客们有机会杀他之前就逃走了。但没有忘了警告他们放弃黑塔,他还保证下次在碰面他不会逃走。这次是他第一次在《黑塔》系列中使用「佛来格」这个名字。  佛来格也出现在《巫师与水晶球》中关于罗兰的梅吉斯往事中,以华特·欧汀的身份出现,在故事中,他是叛军法尔森的密使,约翰·法尔森,使基列地灭亡的元凶之一。他把葡萄柚粉红水晶球交给艾尔卓·琼纳斯保管,艾尔卓·琼纳斯,法尔森在梅吉斯的代理人。而琼纳斯又把水晶球交给库斯山的女巫莉亚保管。  《卡拉之狼》和《苏珊娜之歌》都有提到华特·欧汀,在《卡拉之狼》中,神父卡拉汉为了逃脱坎堕淫(又称下等人,血腥之王的使者)的追捕跳出窗外自杀之后,他在《最后的枪客》中的驿站中醒来(那时候杰克和罗兰才正离开不久),并遇见了华特,华特把黑十三给了卡拉汉;黑十三,巫师的水晶球中最后也最危险的一个;并希望那能在罗兰后来的旅程中杀掉他。  在《苏珊娜之歌》之中,他找上了恶魔之元米亚,一个不顾一切地想要拥有一个孩子的女妖,华特和她做了一个交易,条件是她必须放弃她长生不老的力量并哺育那个血腥之王和罗兰的孩子。  来格死于系列中的最后一集《业之门》,在这之前,他真正的目标显露出来了:和罗兰一样,爬到黑塔的顶端并到达上面的房间。他最终的目标是杀死罗兰,以为了佛来格一生的挚爱,同时也是罗兰的母亲嘉珀丽报仇。他相信自己需要莫德瑞·德斯钦这个帮手;罗兰及血腥之王的儿子;并认为自己可以利用这个机会成为全能之神。  他一看到还是婴儿的莫德瑞,便发誓效忠他。但是莫德瑞发现佛来格另有意图,于是他攻击佛来格的心脏,让他完全无法动弹,这时莫德瑞改变形态,变成了一个巨大的蜘蛛,直接攻击佛来格,并在他死之前拔出他的眼珠及舌头。  《业之门》中交代了更多佛来格的过往故事,提到了佛来格出生于狄连,磨坊工人山姆之子,本名叫华特·派迪克。十三岁离家时遭流浪汉鸡奸。之后他抗拒想回家的念头,习得各式魔法,达到长生不老的境界。四处作乱数百年后,血腥之王注意到了佛来格,并招募他为其代理人。  《穿过钥匙孔的风》中,佛来格的身份是一名税吏,在故事中的故事〈穿过钥匙孔的风〉里的主要反派,〈穿过钥匙孔的风〉是流传于中世界中的古老传说。在故事中佛来格是来自基列地的税吏,到小镇上收税。

Summary: 兰道尔·佛来格(Randall Flagg)是史蒂芬·金笔下的虚构人物,出现于至少九本史蒂芬·金的著作中,大多都以「法力高强的魔法师」及「黑暗君王的仆人」的身份出现。佛来格拥有许多超自然能力,包括通灵、预知和催眠术。佛来格致力于透过破坏与冲突来摧毁文明。

Randall Flagg: Randall Flagg est un personnage fictif créé par Stephen King et apparaissant dans un rôle d'antagoniste dans ses romans "Le Fléau" et "Les Yeux du dragon", où il tente de plonger le monde dans le chaos, et dans le cycle de "La Tour sombre", où son but est d'empêcher Roland de Gilead d'atteindre la Tour. Il peut apparaître sous différents noms, ayant souvent pour initiales R.F., mais le nom qui lui est le plus souvent donné dans "La Tour sombre", cycle dans lequel on en apprend le plus sur ce personnage, est Walter o'Dim, un sorcier accompli et quasiment immortel. Il se livre également à la nécromancie, à la prophétie et peut influencer le comportement des êtres humains, ou d'une manière générale de tous les animaux. En dehors des romans de King, Flagg apparaît aussi dans l'adaptation télévisée du "Fléau" et dans les comics inspirés de "La Tour sombre" et du "Fléau".