GEM/xwikis huggingface dataset:
马来西亚经济

title: 经济政策.
content: 吉隆坡稳定的宏观经济环境,维持在或低于3%的通货膨胀率及失业率,加上其充足的外汇储备及较小的外债使类似1997年亚洲经济危机的经济萧条再次发生在马来西亚的可能性变得非常小。虽然如此,面对着竞争能力不足及高债务等问题的大企业为马来西亚经济远景带来负面影响。  马来西亚主要的股票市场是马来西亚股票交易所及MASDAQ(科技股市)。  在新经济政策下,在1971年至1990年代末期间从一个原料出产国转换为一个新兴的多元工业经济。马来西亚经济自1987年开始稳步发展。自此马来西亚的经济平均每年增长8%,高于其他东南亚国家。经济成长主要依赖制成品出口,尤其是电子制品。而大部分经济增长来自政府的直接投资。1990年,外国在马来西亚的投资达到高峰,共计176亿令吉。国有资产的私有化不断进行。政府提出了“2020年展望”计划,该计划基本确定全国工业化的目标。经过10年的经济繁荣,1997年马来西亚经历一场经济衰退,更因令吉的贬值引发一场经济危机。由于全球经济萧条及资讯工艺的衰退,对马来西亚带来的打击尤其大。

Summary: 马来西亚是一个新兴工业化国家,是面向市场经济的开放型经济体 丰富的石油产量为其经济启动工业化提供支持。

Économie de la Malaisie: L'économie de la Malaisie est une économie ouverte moyenne, au monde en termes de PPA avec un PIB de 525 milliards $ US, en 2013. Son PIB est représenté à 48,1 % du secteur des services, à 40,6 % d'industrie et à 11,1 % d'agriculture (2004).
圣艾蒂安有轨电车

title: 历史.
content: 1871年,卢瓦尔省政府批准修建圣艾蒂安工业区内的有轨电车线路,由当时的法国国家政府出资修建。1879年,两条有轨电车线路建成:  1881年,圣艾蒂安有轨电车线路经营权下放至圣艾蒂安市政府,同时,5条新的线路投入运营:  后期,经过不断发展,圣艾蒂安有轨电车于1930年达到顶峰,线路网总长达到90公里,超过10条线路。  二战后,随着公共汽车、无轨电车以及私家车的兴起,有轨电车线路逐渐被普通公交车代替,但贯穿圣艾蒂安市中心南北的主干线却始终得以保留,并于1983年向南延长了2站,成为了法国首条新建的现代有轨电车路段。  2006年,信仰之徒与阿纳托勒·法郎士之间新建了西侧南行单线,并由此将圣艾蒂安有轨电车系统变成了5条线路。在2010年秋季的调整中,有轨电车线路经过整合变成了三条,形成了“T”型路网。  2019年11月16日,T3线由沙托克向北延伸至“罗热·罗歇-加油绿军”站(原名“热夫鲁瓦·吉夏尔”站)。
title: 线路.
content: 注:线路图中的中文名称非官方正式翻译,仅供参考,相对应的法语原名可参考右侧信息栏当中的系统地图。

Summary: 圣艾蒂安有轨电车()是法国东南部城市圣艾蒂安的城市有轨电车系统,建成于1881年12月4日,是法国历史上三个的从未终止过运营的有轨电车系统之一(另外两个是马赛和里尔)。截止2019年9月,该系统共包括3条有轨电车线路,共计37个车站,线路总长度约23.3公里。

Tramway de Saint-Étienne: Le tramway de Saint-Étienne est un réseau de tramway à écartement métrique dans la ville de Saint-Étienne. Fonctionnant sans interruption depuis sa création en 1881, c'est le réseau le plus ancien de France.
德意志国铁路44型蒸汽机车

title: 历史.
content: 该型机车的最初十辆是在1926年生产的,不过直到1937年都没有第11辆出厂。这是因为44型比其竞争者——双汽缸的43型耗蒸汽量更大。但是当铁路对机车的需求急剧增加时,44型的3汽缸设计反而显示出了更多的优势。于是在1937到1949年之间,又生产了多达1979辆44型机车,加上前面的十辆,共1989辆。二战期间,各制造部门使用廉价材料以及简化的生产工艺来制造44型机车,这些车辆被称为BR44ÜK,这些机车的最显著特点就是没有锅炉两侧的烟板以及驾驶室的侧窗。  战后,有数个国家都在使用BR44型机车,包括西德(1242辆)、东德(335辆)、波兰(67辆)、捷克(3辆)、奥地利(11辆)以及法国(15辆)。其中,奥地利在1952年归还了德国9辆,西德交给法国至少291辆作为战争赔偿,其中的48辆后又被转让给土耳其。  在德国,BR44在被内燃机车大批取代之前一直都是货运主力车型。由于其强大的牵引力(1405千瓦),德国人将BR44昵称为"巨无霸”。事实上,44型一直是德国功率最大的蒸汽机车,这一地位知道1958年才被东德改造而得的58.30型取代。
title: 结构与参数.
content: 该型机车最高运行时速80千米。其使用的3个汽缸有一个置于中间,外侧汽缸驱动第三轴,中置汽缸驱动第二轴。44型机车使用4轴T32及T34型煤水车,载煤量均为十吨。  BR44型机车长22,620 mm,高4,550 mm,动轮直径1,400 mm,前轮直径850 mm,重110.2 t,轴重19.3 t,功率1,405 kW。
title: 变迁.
content: 44型机车的强大功率是借由消耗大量的燃煤和蒸汽来达到的,因此有一部分44型机车被改造为燃油驱动。1958年西德改造了32辆,1963年东德改造了91辆。这些机车使用重油。这种燃油在低温情况下几乎凝固,因此需要由蒸汽液化,进行雾化然后才能点燃。1968年德国铁路机车改名后,燃油44型更名为043型并一直保留到了这些车辆退役时。燃油蒸汽机车事实上很受欢迎,因为可以减少反复反复装煤的麻烦。  1973年,由于世界范围内的石油危机,东德的燃油44型又被改回了燃煤动力(在东德,这些机车仍然是铁路上不可缺少的主力),而且编号也回到了改装之前的状态。而西德的44型机车由于即将退役而没有进行改装。1977年,44型机车全部退役,成为西德使用的最后一种蒸汽机车。
title: 保存状况.
content: 目前,有两辆44型机车处于动态保存中,44 1486号在 Stassfurt,44 1593 在荷兰的 Beekbergen。  除此之外,一些博物馆中也有静态保存的44型机车:  还有两辆被作为纪念物保存:043 903 号在埃姆登车站广场,044 389-5号在Altenbeken。

Summary: 德国BR44型蒸汽机车是一种2-10-0轴式的重型货运蒸汽机车,也是德国“标准蒸汽机车”之一。这种机车的设计初衷是能够在平直线路上牵引1200吨的列车,或者在较陡的坡度上牵引600吨的列车。

150 X: Les Decapod appelées BR 44 en Allemagne (BR signifiant "Baureihe", autrement dit : série ou gamme) et 150 X en France sont des locomotives à vapeur d'origine allemande dont le prototype remonte à 1926. Il s'agit de locomotives lourdes de forte puissance utilisées sur les trains de marchandises de fort tonnage sur les lignes principales.
西藏㹴

title: 犬种历史.
content: 西藏㹴的历史可以追溯到数千年前。藏族人把它当作吉祥物、看门狗、牧羊犬或是同伴犬。它们还会被用来搜寻从山边掉下来的物资。<br> 西藏㹴也被称为“西藏的圣犬”,因此该犬种从来没有被买卖过,只会被僧侣作为礼物送给他人以感恩报德。正因如此,该犬种的历史只与少数几只早期的基础犬有关。最近的DNA分析得出结论,西藏㹴是最古老的犬种的直系后裔。<br> 在部分历史时期中,由于西藏在地理位置上的孤立,西藏㹴在两千多年的时间里一直保持着纯正的血统 。僧侣和大家族称这个古老的犬种为“小人”(原文为"the little people"),因为他们作为帮助人们保护财产和羊群的同伴犬而受到藏族人的高度重视。因该犬种被藏族人认为是幸运的使者,所以虐待或出售西藏㹴会被认为是家庭和村庄的厄运制造者。<br> 1922年,英格兰的A.R.H.Greig医生(Dr. A.R.H. Greig)把第一只西藏㹴带到了欧洲。而在对西藏的一名病人做了手术后,她又被赠与了一只名为“Bunti”的金白色母犬。在获得了第二只雄性犬“Rajah”之后,Greig医生建立了一个狗窝,并开始培育它们。<br> 第一批子类产生于1924年,并被登记为拉萨㹴。1930年,印度犬业协会("")将该犬种更名为西藏㹴。1956年,美国第一批西藏㹴由居住于弗吉尼亚州大瀑布("")的亨利医生和艾丽斯墨菲夫人所进口。1973年,美国犬业协会("",以下简称"AKC")认定了这一犬种,并将其列为非运动犬。<br> 西藏㹴与其他犬种存在血缘关系,并对其他犬种的发展作出了贡献,其中包括西施犬、拉萨犬、西藏猎犬、波兰低地牧羊犬等。
title: 外貌描述.
content: 西藏㹴是一种强壮的、中等体格的、比例匀称的犬种,它们往往有着毛茸茸的皮毛。但它们的身高和体重差别很大,身高从14-16英寸(35-41厘米)不等,两性的体重分别为18-30磅(8-14公斤)、20-24磅(9.5-11公斤)。  如果按比例的大小来看,那么所有的重量都是可以接受的。完全成熟后的西藏㹴像一只小型的有胡须的牧羊犬。其头部适中,有中等长度的口吻,头骨既不圆也不平。眼睛又大又黑,相隔很远。在其头骨的两侧的V形垂耳旁有良好的耳发。虽然鼻子最常见的颜色是黑色,但在此犬种中,它们有时也是棕色的。其肌肉发达,结构紧凑。背部的长度应等于马肩隆处的高度,使该犬种具有典型的方形外观。其尾巴高高地摆着,皮毛也长得很好,背上的毛是卷曲着的.西藏㹴最不寻常的特征之一是它们的脚宽而平,脚趾间有毛,这也是爬山的理想构造,就像天然的雪山靴一样。  西藏㹴的皮毛生长周期很长。因此,它们的毛会长得很久,只需要偶尔进行修剪。它们的毛不像毛发生长周期较短的犬那样脱落,而是以与大多数人相似的速度脱落毛发。例外的是在其大约九个月时,幼犬在获得它们的成体皮毛之前会把它们的整个毛发都脱落下来。这种成体皮毛会很保暖,有一层温暖的内衣和一层具有人类头发质地的外套。它的皮毛不应是丝滑般的或是卷曲的,但波浪状的皮毛也是可以接受的。其自然的毛发长而厚,这是典型的品种,如拉萨犬或摩天使犬。其掉落的头发遮住了脸和眼睛,但是其长长的睫毛通常会阻止头发进入眼睛,而且该犬种还有很好的视力。  西藏㹴的皮毛需要有规律和仔细的梳理,以防止缠结的形成。这件外套可以帮助西藏㹴长时间承受−50°C这样的低温。  所有的颜色都是被"AKC"标准允许的。但金色是最稀缺的。只要其鼻子、眼睛和眼圈都是黑色的,西藏㹴就可以被"AKC"标准所认定,无论其皮毛是什么颜色。
title: 情绪性格.
content: 西藏㹴的气质是该品种自成立以来最吸引人的方面之一。它们是和蔼可亲的家犬,对他们的主人会很敏感,如果条件合适的话,他们会对年长的孩子很温柔。对于一只起源于看门狗的犬种来说,藏民倾向于它对陌生人保持缄默,而不应该对他们表现得咄咄逼人或是害羞。因其独特的自信,该犬种不会过度吠叫。  该犬种适合在公寓与人类居住,因其是精力充沛、强壮的犬种,故需要定期锻炼。其能量消耗是中等到高水平的,一般来说,其性格是快乐、活跃、活泼、聪明或敏捷的。因此,它们非常适合犬类运动,如敏捷挑战。它们是坚定和聪明的犬种,这也会导致他们固执。西藏㹴通常来说是迷人和忠诚的。该犬种经常会保护它们自己的资源,这会使它很难和另一只宠物生活在一起。该犬种是一个完美的犬种,也适合其主人对它进行有规律的锻炼。
title: 日常活动.
content: 西藏㹴可以在犬类的敏捷挑战,命令服从,接力赛,表演,飞球,跟踪,甚至放牧比赛中竞赛。放牧本能和训练能力可以通过非竞争性的放牧测试来衡量。表现出基本放牧本能的西藏㹴就可以接受训练,以便在放牧比赛中竞赛。
title: 健康问题.
content: 英国犬业协会("UK Kennel Club")的一项调查显示,该犬种的平均寿命为12年。大约每五只中就有一个能活到十五岁或是更久,寿命最长的西藏㹴已经活到了十八岁半。虽然该犬种是天生的运动犬种,但它仍然容易遭受各种健康问题的影响,特别是与眼睛和关节有关的问题 。这些问题可能包括犬髋关节发育不良、髌骨脱位、视网膜萎缩、晶状体脱位、白内障和心脏杂音。西藏㹴也有对乳制品、小麦和谷物过敏的病史。由于这些潜在的健康状况,西藏㹴俱乐部建议从正规的饲养商那里购买,如Canine Eye Registration Foundation(CERF)和Orthopedic Foundation for Animals(OFA)。  此外,西藏㹴还可能携带遗传性疾病巴顿病。这种疾病的第一个症状是夜盲症。在几年后,还会导致失明和神经系统的相关症状,如癫痫、运动异常和痴呆症。西藏㹴的致病基因已于2009年被确定,现已进行多次DNA检测。德国的一项研究表明,大约1/3的西藏㹴是病毒携带者,但自从将DNA测试作为德国犬业协会的犬种引入条例以来,就没有产生过受影响的犬。

Summary: 西藏㹴("")是一种中等体格的犬种,原产自中国西藏。尽管名为㹴犬,但它并非㹴犬组的成员。该犬种因与已知的㹴犬相似而被欧洲的发现者命名为西藏㹴犬。这个犬种的西藏名字是Tsang Apso,大致翻译为“产于乌思藏("Tsang")的有杂毛和胡须 ("apso") 的犬”。一些年迈的旅行者称这只犬为Dokhi Apso或“户外的”Apso,指的是生活在户外的毛茸茸的或有胡须的此类工作犬。其在生物分类法中隶属犬科。

Terrier tibétain: Le Terrier tibétain, Terrier du Tibet ou Dhoki Apso (littéralement « Petite personne poilue comme une chèvre ») est une race de chiens à poil long et de taille moyenne.
SAP公司

title: 历史.
content: SAP于1972年在德国创立。五位创始人(Dietmar Hopp、Hans-Werner Hector、Hasso Plattner(哈索·普拉特纳)、Klaus Tschira与Claus Wellenreuther)于德国魏恩海姆()初创时,公司名为「」(系统分析与程序开发),后根据「」(资料处理的系统、应用与产品)将公司名称缩写为SAP。  1976年,「SAP GmbH」成立,并于次年将总部搬迁至沃尔多夫。  在2005年公司年会上,SAP AG成为公司的官方名称。  在2007年,SAP宣布将以47亿欧元现金收购商务智能软件公司Business Objects,正式进军商务智能领域。  在2010年,SAP宣布将以58亿美元现金收购商业软件开发商Sybase。  2014年9月19日SAP以每股129美元斥资83亿美元收购旅游和支付软件提供商Concur Technologies。  2018年11月11日SAP斥资80亿美元现金,收购软件公司Qualtrics
title: 业务与市场.
content: 根据福布斯杂志的排名,截至2016年,SAP是世界第三大软件公司。  公司在世界各地开展业务:欧洲、中东、非洲(EMEA)、大中华区(中国大陆及台湾)和APJ(亚太地区和日本)。  SAP的业务侧重于25个行业和六大产业:制造、物流、消费行业、服务业、金融和公共服务。它为大型企业、中小企业提供集成产品集。
title: 商业解决方案的里程碑事件.
content: 1972年,SAP R/1开始投放市场。 6年后的1979年,SAP发布了SAP R/2。1982年,SAP重新设计了商业解决方案。在1992年从SAP R/2到SAP R/3,SAP顺应发展趋势实现了从大型主机计算到客户-服务器架构的转变。SAP基于因特网的mySAP.com重新定义了商业处理概念。在1999年,SAP被Industry Week's授予了Best Managed Companies。  2011年3月,SAP正式发布新一代的商务分析解决方案:BusinessObjects 4.0。SAP BusinessObjects 4.0采用了统一的通用架构,提供良好的用户体验,特别突显了社交网络工具的友好使用界面。这些创新正在塑造商务分析软件的未来——基于内存计算,实现实时商务分析。它让用户手中瞬间拥有强大商务智能能力,并且能够得到比以往任何时候都多的移动终端的支持;借助准确的企业和社交数据,SAP BusinessObjects 4.0结合结构化和非结构化信息,提供信息管理工具;另外,SAP BusinessObjects 4.0提供最适合的工具,可以通过任何方式立即展开部署,无论是通过企业预置型(On-Premise)、按需随选型(On-Demand)、嵌入业务运营的方式,还是完全「混合」的形式。
title: 向云端转型.
content: 自2012年以来,SAP收购了几家提供云计算服务的公司,分析师认为这些数十亿美元的收购旨在挑战竞争对手Oracle。  2014年,SAP以83亿美元收购了Concur Technologies,这是一家基于云计算的差旅和费用管理软件的提供商。这笔并购是当时SAP最昂贵的收购项目。  2014年,IBM和SAP开始合作销售基于云计算的服务。IBM为SAP提供基础架构服务,SAP在其上运行SAP HANA云解决方案。该联盟使两家公司在市场上拥有更广泛的影响力。 同时SAP也宣布与Microsoft建立更多的合作伙伴关系,以便为客户提供数据可视化工具以及改进的移动应用程序。
title: SAP S/4 HANA.
content: 2015年,该公司推出新一代SAP商务套件SAP S/4HANA。该套件是SAP为SAP HANA Cloud平台开发的原生商务套件。它为客户提供云端可定制和混合部署选项,其优势包括更小的数据占用,更高的吞吐量,更快的分析和更快的数据访问。它还允许现有SAP Business Suite客户从SAP Business Suite升级到此产品。  在2016年,SAP又推出了SAP HANA Express Edition,该版本可以在个人计算机或云计算平台上运行,方便学生和其他小规模开发人员使用。SAP的首席执行官孟鼎铭将SAP S/4 HANA的发布比作阿波罗登月计划,将其描述为公司历史上最重要的发布。
title: SAP研究院.
content: SAP研究院主要任务是研发改进SAP的核心产品。均位于全球信息产业集中的城市。  SAP的4个主要的研究院位于德国,印度,中国和美国。
title: SAP与中国大陆.
content: SAP于1993年进入中华人民共和国并在北京建立第一个办事处,1996年进入上海市场。目前SAP是中国市场最受欢迎的企业管理软件之一。  1997年,在上海成立SAP中国研发中心。2003年11月20日,改为SAP中国研究院,作为SAP全球八大研发中心之一。地址位于上海浦东张江的上海浦东软件园,院长是李瑞成博士。到2010年底,SAP中国研究院人数已经超过1700人,晋升为SAP第四大研发中心。  2006年3月,在成都成立SAP全球研发服务中心 (成都)。地址在成都高新技术产业开发区。  2012年12月,在南京设立第二个全球创新中心。。地址在中国(南京)软件谷。
title: 软件产品.
content: 企业解决方案  中小型企业解决方案 On-Demand解决方案  快速部署解决方案
title: 参考资料.
content: </div

Summary: SAP公司是德国一家软件企业,总部位于德国巴登符腾堡州瓦尔多夫,主营企业资源管理软件,在130个国家设有办事处,在190个国家拥有超过335,000名客户。该公司股票是欧洲Stoxx 50股票市场指数的成分股。

SAP (entreprise): SAP SE est une entreprise allemande de droit européen (SE signifiant « "Societas Europaea" » en latin) qui conçoit et vend des logiciels, notamment des systèmes de gestion et de maintenance, principalement à destination des entreprises et des institutions dans le monde entier. SAP est le premier éditeur de logiciels en Europe et le quatrième dans le monde. Son siège se trouve à Walldorf, en Allemagne, et le groupe dispose de bureaux régionaux sur les cinq continents. Son produit le plus connu est le progiciel de gestion intégré SAP ERP.
漂泊的荷蘭人 (歌劇)

title: 写作背景.
content: 1839年,因为长期累积的负债,华格纳带着他的新歌剧作品《黎恩济》和妻子一同离开原本居住的里加,前往巴黎另寻发展。在旅途中因暴风雨而绕航至挪威,与各种复杂的遭遇,成为日后写作《漂泊的荷兰人》的灵感来源。 华格纳最初编写的剧本,以德国诗人海涅的散文故事作为蓝本,描述一群因受到诅咒而长期在海上漂流的船员之故事。其剧本于1841年五月完成,乐曲的编写则完成于同年十一月。  在抵达巴黎后,为了赚取生活费,华格纳同时一面在报纸上撰写音乐评论,一面继续完成《黎恩济》与《漂泊的荷兰人》两部剧作。尽管《漂泊的荷兰人》的剧本曾经以《幽灵船》为剧名,出售与巴黎国家歌剧院,但两部剧作都未能如愿在巴黎上演。在个人经济状况未见改善的情况下,他在1842年的春天返回德累斯顿居住。同年秋天,《黎恩济》成功在德累斯顿森柏歌剧院上演,促使他在德国歌剧界逐渐获得认同。翌年(1843年)一月,《漂泊的荷兰人》遂举行首演,并且由华格纳亲自指挥乐团演出。 在1851年的一篇文章()中,华格纳将这部作品称为自己的歌剧写作生涯中重要的转捩点。

Summary: 漂泊的荷兰人(德语:;英语:英语:The Flying Dutchman),又译作徬徨的荷兰人或飞行的荷兰人,是一部由德国作曲家理察·华格纳所谱写的歌剧作品,1843年于德国德累斯顿的森柏歌剧院首演,由华格纳本人担任指挥。剧情描述一个因触怒天神而受到诅咒,在海上漂流多年的幽灵船长寻得真爱而获得救赎的经历。

Der Fliegende Holländer: Der fliegende Holländer — "Le Hollandais volant", en français Le Vaisseau fantôme — est un opéra allemand de Richard Wagner, créé en 1843.
米基爾·約翰·奧比

title: 生平.
title: 早年.
content: 约翰·米基尔出生时的名字是约翰·迈克尔·安卓古·奥宾纳(John Michael Nchekube Obinna),父亲是一名公仆。15岁时効力当地球会高原州联队(Plateau United),到2003年时首次代表国家参加在芬兰举办的世少杯。其时因为评述员不断把其名字串错,把麦克(Michael)串成「米基尔」(Mikel)。所以他决定以后使用「米克尔」这个名称,指这决定有特别的意思。  在南非的开普敦阿贾克斯(Ajax Cape Town)短暂効力后,米基尔在2005年开始为人熟悉,他参加了世界青年足球锦标赛,他带领国家队晋级至决赛,才被阿根廷以2-1击败。米基尔在赛后获得银球奖,为世青杯第二最佳球员。其时他效力挪威联赛球会利恩。
title: 转会争议.
content: 米基尔是于2006年转投英超的车路士,但转会时却引发了一些争议,当中还牵涉到同联赛球会曼联。  2005年4月29日,曼联表示他们和利恩达成协议,成功收购米基尔,签约4年。消息随后公布于其官方网站。但其间米基尔经理人并不知情,而曼联所签的是没约束性合约。据记者指该合约值400万英镑,而米基尔将于2006年1月加盟曼联。与此同时曼联死敌车路士也发表声明,指已和米基尔经理人达成协议,但遭利恩否认。而后来的报导指出,车路士早就安排米基尔转会事宜,只是签约时间较后。  为作澄清,米基尔匆匆召开记者会,称自己很高兴能加入曼联,也拍了一张手持曼联球衣的相片,显示的球衣号码是21号。这时有传闻指利恩一方收到一些匿名恐吓电话;而在2005年5月11日挪威杯一场比赛进行时,米基尔突然失踪,引来挪威传媒大幅报导。利恩主席声称米基尔「被绑架」;而曼联随后也作相同声明。他们都指控车路士牵涉这次绑架米基尔的行动中。  后来米基尔被发现和他的经理人一同到了伦敦。米基尔在酒店接受天空体育访问,声称他是被迫和曼联签约。他声称,曼联曾给他一个星期考虑,遭他拒绝,而曼联却在米基尔没有代表的情况下硬迫着签约。曼联于是向国际足协投诉车路士和米基尔两位经理人之行为。当时其中一位经理人曾有违规前科。
title: 最终转会至车路士.
content: 米基尔转会僵局在其后出现突破。车路士主动向曼联和利恩提出新的转会框架。结果在2006年6月2日,车路士、曼联和利恩达成协议:米基尔转投车路士,曼联同意终止相关合约。车路士支付曼联1,200万英镑作为转会费,同时并向利恩支付400万英镑。协议签订后,争议随之结束。  2006年7月19日,米基尔正式加盟车路士。米基尔表示希望大家把他称呼作约翰·米基尔,而不是米基尔·欧比·约翰,因为这个用法较常听到。
title: 国际赛生涯.
content: 米基尔首次亮相尼日利亚国家队,是在2005年8月17日的一场友谊赛,他在下半场入替上场,最后以1-0击败利比亚。之后米基尔要到2006年非洲国家杯才再次被征召入国家队。尼日利亚首场分组赛是对加纳,米基尔没有出场。不过,他在第二场上阵,面对津巴布韦,在下半场早段的十分钟内,分别开出角球造就队友克里斯蒂安·奥博多(Christian Obodo)顶入,和亲自射入了一球。到最后一场分组赛,他首次在正选的名单内,该场尼日利亚以2-1击败了塞内加尔。截至2006年2月7日,他为国家队上阵了四次,入了一球。在杯赛期间,他被指示不能对他在球会的事业发表意见。而国际足协则调查有关米基尔接到死亡恐吓的事宜。
title: 车路士生涯.
content: 2006年9月12日,米基尔首次为车路士上阵,在欧联分组赛对索菲亚利夫斯基,他射了个令对方守门员无法挽救的打门,造就杜奥巴截获皮球偷袭得手,赛后米基尔获得好评。不过,在2006年10月14日对雷丁的赛事中,他被球证赶出场。而他也因练习迟到,被罚三场闭门练习。当时会方对他在场外生活甚有微言,还传出球会打算把米基尔售出。米基尔其后被放逐一个月,其间他父亲表示关注他的行为。在他的行为有所改善后,米基尔获重召,于2006年11月23日欧洲联赛冠军杯分组赛作客对云达不来梅的赛事中上阵。而在2007年1月6日英格兰足总杯对马科斯菲尔德的赛事中,他射入了加盟以来首个入球,协助球会以6-1大胜对手。在下一圈对诺定咸森林的赛事中,他也射入了一球。  米基尔于2006-07年度的球季共为车路士上阵22次,并于足总杯决赛正选上阵,为车路士赢得2007年度足总杯冠军,表演受到一致好评;2007-08年球季也上阵了29场联赛,只是未有入球进账。  2012年11月22日,英格兰足总正式指控米基尔,他涉嫌在上月对阵曼联的联赛中侮辱球证马克·克拉滕博格而被罚三场停场和罚款六万英镑。  值得一提是,直至2013年7月6日,米基尔仍然从未在英超联赛中为车路士取得入球。  直到2013年9月22日,主场对阵富勒姆的比赛,终斩获英超第一球,并协助球队以2:0胜出。
title: 荣誉.
content: 球会荣誉

Summary: 约翰·欧比·米基尔(英语:John Obi Mikel,1987年-4月22日)是一名尼日尔利亚足球员,曾效力于特拉布宗、天津泰达及英格兰球会车路士,在队中担任中场。

John Obi Mikel: John Michael Nchekwube Obinna, dit John Obi Mikel (né le à Jos au Nigeria), est un footballeur international nigérian, qui évolue au poste de milieu de terrain (milieu défensif ou relayeur), et est actuellement sans club.
县 (德国)

title: 郡的名称.
content: 德语名称为 Landkreis 或 Kreis(后者用于北莱茵-威斯特法伦州和石勒苏益格-荷尔斯泰因州)。英语称为 District 或 County。  华语方面,台湾称为「」;大陆称作「」。
title: 郡的类型.
content: 德国大多数的郡是"乡村郡" (德语: ),共有294个。 人口超过10万的城市(和某些州的小城镇)通常不属于一个郡的下级,而是自己承担身为郡的责任,类似于独立市的概念。这些城市被称为“无属县城市”或"城市郡"(德语: or )——它们是本身就身为郡的城市——共有107个,使德国郡的总数达到401个。,约有2600万人居住在这107个无属县城市。  在北莱茵-西发利亚邦,有一些人口超过10万的城市却不是无属县城市,例如雷克灵豪森、锡根、帕德博恩、贝吉施格拉德巴赫、诺伊斯和默尔斯。然而,这些城市自己接管了许多郡的责任,尽管它们仍是更大型的农村郡的一部分。中型城镇也可以行使该郡的特定行政职能,特别是为当地居民提供共同服务。"中型"城镇的分类方法通常根据城镇的登记人数,但因邦而异。  一种特殊类型的农村郡包括三个特殊城市联合体(德语: ),合并了没有属于任何郡的城镇与其邻近的农村郡: 除了萨尔布鲁根区域联合体(德语:("Regionalverband Saarbrücken"))(从1974年到2007年被称为"萨尔布鲁根城市联合体"(德语:("Stadtverband Saarbrücken"))之外,还有从2001年设立的汉诺威地区以及自2009年设立的亚琛城市区(德语:("Städteregion Aachen")),共三个城市联合体。亚琛、汉诺威和哥廷根保留无属县城市的某些权利;萨尔布鲁根在其立法中却没有明确规定类似的条款。

Summary: 郡(),是德国的二级行政区划,处于行政区或联邦州之下,市镇(县)之上,与无属县城市为同一等级。

Arrondissement (Allemagne): Au, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :
大久保利通

title: 生平.
content: 大久保利通出身于萨摩藩下级藩士家庭,其父为大久保利世。大久保利通出生于鹿儿岛城下高丽町,幼名正袈裟,为家中长男。童年时,举家移居加贺町。在萨摩藩校造士馆就读时,认识同家世的西乡隆盛、税所笃及吉井友实等人。就学期间,大久保利通在武术上的表现不佳,但是在学业上得到很高的肯定。1844年,大久保利通元服,通称为正助,讳利济。  1846年(弘化3年),大久保利通成为萨摩藩内记录所的一名书役助。  起初大久保与西乡两人皆以萨摩藩士的身份为藩主效命,后来两人逐渐掌握实权,对推翻德川幕府以及推动明治维新做出巨大贡献。两人先后(曾同时)担任正院(内阁)参议,西乡并曾兼任陆军元帅兼近卫都督,大久保则在1873年(明治六年)兼任内务卿。  1871年(明治四年),大久保利通与木户孝允参加岩仓使节团,出使欧洲及美国。这次使节团出访,对日本政局有极大的影响。随团成员见识到欧美各国的文明开化与强大国力,深感日本封闭落后,咸认日本应该暂时停止对外争战的政策,全力发展内政,因而被归类为「内治派」;而使节团出访期间担任留守的西乡隆盛等人,则因主张立即出兵海外,被归类为「武断派」。  明治维新时期,社会结构重整,众多武士失业,造成极大的社会问题。西乡隆盛对士族(旧武士改称)抱以深刻的同情,提倡征韩论,意图用对外战争解决内政压力。西乡同时是士族菁英论者,认为日本应该以士族为中心建立政府及军队;然而大久保认为日本应该朝向文官体制的政体发展,并以征兵制度破除军队的封建性,建立效忠天皇的新式军队。  1873年(明治六年),正院阁议针对征韩论进行辩论,结果演变成为政争,史称「明治六年政变」。最后天皇支持内治派,西乡隆盛、江藤新平等武断派参议全数辞职下野。西乡返回萨摩后设立私学校,传扬士道(旧武士精神)。当时士族问题越来越大,各地陆续出现士族叛乱事件,西乡均不为所动。  1874年(明治七年),江藤新平在九州佐贺县发动「佐贺之乱」。大久保利通受命前往平乱,仅花11日便顺利镇压叛军。日本政府为安抚士族,尤其是反抗意识最强的萨摩士族,由大久保利通负责折冲。同年(清同治十三年)因琉球难民在台湾被原住民杀害,日方进行「台湾出兵」(中方称为牡丹社事件)。日本政府将西乡隆盛之弟西乡从道升为中将,并任命为「蕃地事务局都督」,领兵三千余名攻打台湾南部原住民部落。  日本出兵台湾,遭到清朝抗议;然而两国并未宣战,皆图以外交手段解决,但谈判很快陷入僵局。日本政府任命大久保利通出任全权大臣,前往中国交涉。大久保拉拢英国驻北京公使威妥玛出面调停,清廷遂让步签下北京专约,承认日本出兵台湾是「保民义举」;同时给付难民抚慰金与日军建筑物购买金共五十万两。后来日本解释「保民义举」系清廷承认琉球为日本属地的证明,随即于1878年(明治十一年)进行琉球处分,迫使琉球国王退位,将琉球置为日本一县。大久保利通的此次外交在日本获得极高评价。  然而士族问题并未因此获得解决。1877年(明治十年),萨摩不平士族攻击鹿儿岛的政府军火药库,揭开西南战争序幕。当时西乡隆盛并不在鹿儿岛,闻讯之后慨然长叹,但依然回到鹿儿岛统率士族们,以「质问政府」为名挥军北上,并在熊本城与政府军爆发激战。最后政府军击败萨摩军,西乡撤退回到鹿儿岛,在负伤的情况下由部下介错砍下头颅,结束日本史上至今最后一场内战。因为西乡为士族而战,各地士族同情西乡者甚多。  1878年(明治十一年)5月14日清晨,福岛县令山吉盛典到大久保利通在东京的宅邸拜访。大久保对他说:「明治维新需要三十年才能完成。从明治元年到十年是创业期,有许多兵事。第二个十年最为重要,是整理内政、兴殖民产的时期;利通不肖,愿竭尽心力为之。以后的第三期,就要靠你们后进诸君了!」然而就在当天早上8点,大久保于上班途中在纪尾井町的纪尾井坂遭到石川县士族等六名刺客暗杀,史称纪尾井坂之变。岛田等人深为鹿儿岛私学校的思想共鸣,欲附和西南战争举兵不成,遂改而刺杀大久保。  大久保死后,日本政府追赠为右大臣、正二位。并且为他举行维新以来第一场国葬,葬于东京青山灵园。

Summary: 大久保利通(1830年-9月26日-1878年-5月14日),幼名正助,号甲东,后改名利通,生于日本萨摩藩(今鹿儿岛)。原为武士,明治维新时期成为政治家,与西乡隆盛及木户孝允并称维新三杰。

Ōkubo Toshimichi: , homme d'État japonais et samouraï de Satsuma, est l'un des héros de la révolution de 1868 contre le shogunat. Considéré comme l'un des principaux fondateurs du Japon moderne, il fait partie des trois grandes figures de la restauration Meiji.
黑质

title: 黑质致密部.
title: 结构.
content: 黑质致密部(SNpc)的神经元含有黑色素。所以在脑切片中,这些神经元呈现黑色。这是名称“黑质”的由来。这些神经元有长且粗的树突,腹侧树突很多投射到黑质网状部。在黑质致密部以外的中脑还弥散分布有很多类似的神经元。所有这些含黑色素的神经元通过黑质纹状体通路(Nigrostriatal pathway)投射到纹状体,输送一种称为多巴胺的神经递质。除此,黑质的神经元也投射到其他基底核的核团,包括苍白球,黑质致密部和丘脑下核。 黑质致密部的神经元接受来自网状部的轴突的侧枝输入。这些输入是抑制性的。
title: 功能.
content: 多巴胺系统的功能非常复杂。目前一般认为多巴胺的功能是学习哪些行为可以导致奖励(reward,比如食物或性交)。有实验证据表明黑质致密部的多巴胺神经元在动物获得的奖励大于 预期时发放冲动。这些冲动可以用来更新动物对于奖励的期望。  某些娱乐性药物,例如可卡因能够模拟多巴胺系统的奖励反应。这可以用来解释这些药物为什么会造成上瘾。
title: 病理.
content: 黑质致密部多巴胺神经元的凋亡可导致帕金森氏病。这种疾病可能是遗传性的,也可能是由于某些不明因素造成。帕金森氏病也可能由于一些病毒的感染,或者一些毒素(例如MPTP)造成。  多巴胺神经元的病变也可能与精神分裂症以及一些抑郁症的症状有关。
title: 黑质网状部.
title: 结构.
content: 黑质网状部里的神经元的分布较致密部里的远为稀疏。网状部的神经元与苍白球的神经元在结构上比较相似。网状部的神经元主要接受来自纹状体,丘脑下核和黑质致密部的输入。这些神经元的树突与纹状体传入轴突垂直,这一点与苍白球的神经元一样。 黑质网状部的神经元合成一种称为GABA的抑制性神经递质。这些神经元通过黑质丘脑束(Nigrothalamic bundle)投射到丘脑与运动相关的部分,即丘脑前腹核(Ventralis anterior, VA)。丘脑前腹核进而投射到大脑皮质的额叶,包括动眼区域。
title: 功能.
content: 黑质网状部的神经元在没有输入的情况下自发发放冲动。  自发发放率在一些灵长类可高达68冲动/秒。 黑质网状部是基底核输出到丘脑运动部的两大通道之一。另一个通道是苍白球内核。由于网状部的神经元投射到丘脑和动眼功能相关的部分,所以网状部的功能可能牵涉到对眼跳和注视的控制。

Summary: 黑质(Substantia nigra,拉丁语意为“黑色的物质”)是中脑的一个神经核团。黑质的位置位于中脑背盖部(tegmentum)和大脑脚之间。黑质不是一个均一的核团,它可分为结构和功能上都相差很大的黑质致密部(Substantia nigra pars compacta, SNpc),黑质网状部(Substantia nigra pars reticulata, SNpr)和黑质侧部(Substantia nigra pars lateralis)三部分。黑质是基底核的一个附属核团,是有关基底核间互相连络之重要构造。

Substantia nigra: La (substance noire, dite aussi ) est un noyau du système nerveux situé au niveau du mésencéphale et du diencéphale sus-jacent, à la base des'et ventralement par rapport au '. Son nom provient de la couleur des cellules qui composent ce noyau en raison de la présence de neuromélanine.
中华人民共和国司法体制

title: 审判机关.
content: 根据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国人民法院组织法》,人民法院是审判机关,可分为专门人民法院和普通法院。不单独设立行政法院。  普通法院分为:  专门人民法院:包括军事法院(解放军、级单位、正军级单位三级)、铁路运输法院(设中级、基层二级)、海事法院(不分级,相当于中级人民法院)、林业法院、农垦法院、石油法院等。  各级人民法院内部设立以下审判组织: 根据《中国共产党章程》、《中国共产党党和国家机关基层组织工作条例》等规定,从中央到县级地方各级党委设立了中国共产党党委政法委员会,实施对审判、检察和公安机关的领导。各级法院依此设立了党委,根据《党章》的规定,服从同级政法委、党委及上级党委的领导。  法官是国家审判人员,由选举制和委任制相结合产生。最高人民法院院长由全国人大选举和罢免。地方法院由地方人大选举和罢免。其他的审判人员采取委任制。  当前中华人民共和国的法官分为12级,最高人民法院院长是首席大法官,其他依次为大法官、高级法官和法官。 根据《中华人民共和国法官法》和《国家司法考试实施办法》的规定,没有通过司法资格考试并取得法官资格者,不得出任法官。
title: 检察机关.
content: 现行《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国人民检察院组织法》规定,人民检察院是国家的法律监督机关。它独占行使公诉权、同时行使批准逮捕权、逮捕权、抗诉权、对涉及贪污、玩忽职守、侵犯人民选举等特定犯罪有自行侦查权。  检察院受同级人民代表大会、上级检察院双重领导。尽管《宪法》并未明确表述检察院是否属于司法机关,但中国历来都将检察院视为与法院并立的、独立于政府的司法机关。  人民检察院按照人民法院的级别对照设立,除直辖市内对照中级人民法院设立的称××直辖市第×分院之外,各级均称人民检察院。同时也设立军事检察院和铁路运输检察院等专门检察院。在新疆建设兵团也按兵团、师、团设立检察院。
title: 公安机关.
content: 公安机关是中国内地的刑事侦查机关和行政执法机关,同时承担着维护社会治安、民事纠纷调解等准司法职能。  公安机关同时也负责户籍管理、道路交通管理、机动车登记、口岸边防管理、等其他事务。  中国人民武装警察部队警卫、边防、消防部队等“公安现役部队”也接受同级公安机关的业务领导。  现在中国内地的看守所由公安机关而不是司法行政机关管理。
title: 国家安全机关.
content: 国家安全机关由国家安全部和地方各级国家安全厅、局组成,原来是公安机关的一部分,但是业务上比较独立。负责反间谍和重点场所的保卫事务。  国家安全机关在其负责的范围内行使警察权力,必要时可以凭《国家安全任务执行证》调动其他警察机关和武装警察部队协同执行任务。
title: 司法行政机关.
content: 中国的司法行政机关是从革命时期的行政机构发展而来的。
title: 监狱.
content: 按照《中华人民共和国监狱法》(以下简称《监狱法》)规定,“监狱是国家的刑罚执行机关”。监狱的任务是正确执行刑罚,惩罚和改造罪犯,以达到预防和减少犯罪的目的。
title: 人事制度.
title: 法官等级.
content: 根据《》第五条,法官等级分为四等十二级:  根据中共中央组织部、最高人民法院、最高人民检察院《》,法官单独职务序列与综合管理类公务员职务层次对应关系如下:
title: 检察官等级.
content: 根据《》第六条,检察官等级分为四等十二级:  根据中共中央组织部、最高人民法院、最高人民检察院《》,法官单独职务序列与综合管理类公务员职务层次对应关系如下:

Summary: 中华人民共和国司法体制由国家审判机关(法院)、国家法律监督机关(检察院)以及行使司法职能的行政机关及社会团体构成。

Système judiciaire en république populaire de Chine: Le système judiciaire en république populaire de Chine est l'une des trois branches du gouvernement, avec l'exécutif et le législatif. Il est dirigé par le parti communiste chinois. Hong Kong et Macao ont des systèmes judiciaires distincts en raison de leurs statuts historiques en tant que colonies britanniques et portugaises, respectivement.
安妮·萊柏維茲

title: 生平.
title: 早年与教育.
content: 安妮·莱柏维兹出生于康乃狄克州沃特伯里,在家里六个小孩中排行第三。她是美国犹太移民的第三代,其曾祖父母来自中欧和西欧;她父亲的脉系是罗马尼亚移民。她的母亲玛丽莲·莱柏维兹是一位现代舞老师,有爱沙尼亚的犹太血统;父亲山姆·莱柏维兹则是美国空军中校。安妮幼时因父亲职务的原因,时常举家迁徙,她的第一张摄影作品便是越战期间,在父亲被派驻的菲律宾所拍摄。  高中时期,安妮对各种艺术活动产生极大兴趣,开始投入写作和音乐。她进入旧金山艺术学院就读,研攻绘画,并遇到对她往后艺术生涯影响深远的老师莎夏·蜜雪儿。在持续学习摄影技巧的同时,安妮也兼职多种工作,例如1969年曾在以色列的吉布茨上班数个月。
title: 摄影生涯.
content: 1970年返回美国后,安妮进入初创不久的《滚石》杂志旗下担任雇佣摄影师。1973年,发行人简·温纳将她擢升为首席摄影师。直到1983年离职,安妮在杂志社的十年摄影生涯,大量由她掌镜、细腻而亲暱的名人肖像照为《滚石》杂志塑造了明确风格。在《滚石》工作期间,安妮的作品影响后来无数杂志。此外,她也明白,摄影师能够为杂志社工作,同时钻研于个人作品;对她而言,能够与爱她以及「愿意打开他们的心房和灵魂、与妳共存」的人一起工作,是一种更为亲密的关系,使摄影能更生动而深刻地诉说,也是她最主要的追求。  亨利·卡蒂尔-布雷松影响安妮极深。「他的个人诠释风格——以一种视觉、图解的方式——是我们所试着追赶的。」  1971年至1972年,安妮受邀担任「滚石'75年美国巡回演唱会」的摄影师,在旧金山为滚石乐团进行影像纪录。其中她最满意的作品,是一张米克·杰格在电梯里的相片。
title: 约翰·蓝侬,1980年.
content: 1980年12月8日安妮在《滚石》为约翰·蓝侬拍摄封面肖像照,《滚石》要求为蓝侬独照,但蓝侬坚持和小野洋子共同登上杂志封面。于是安妮决定再次打造类似她十分喜爱的《双重幻想曲》专辑封面上,蓝侬和小野的亲吻镜头。她让蓝侬褪去衣服,在小野身旁蜷曲身体。安妮回忆道,「有趣的是,她说她要脱掉她的上衣,但我说:『全都穿着吧』——我其实完全没有构图。然后他蜷起身子、接近小野,那真是非常、非常强烈。你无法克制,感受到她的冷,而他看起来是如此依恋、缠赖着她。我觉得第一张拍立得令人大为惊艳,他们都非常兴奋。约翰说,『妳精准地捕捉了我们的关系。答应我它会登上封面。』我直视着他的双眼,我们都深深感到震撼。」安妮是最后一位正式为蓝侬拍照的摄影师;他在五个小时后被枪杀逝世。  2009年,约翰和小野的儿子西恩·蓝侬与女友夏洛蒂·肯普·穆尔重新诠释这张照片,使其中男女角色颠倒(男衣、女裸)。照片由亨利·庞德和山姆·泰勒-伍德掌镜,收录在1993年10月26日的《英国青年艺术家》(YBA)模仿作品系列。
title: 私人生活.
content: 1989年莱柏维兹与苏珊·桑塔格展开了恋情,但这段恋情在2003年(即桑塔格临终前一年)结束了,但两人到桑塔格死时仍是朋友。
title: 2017年-至今.
content: 2017年,Annie Leibovitz推出了影集《Annie Leibovitz: Portraits 2005–2016》,她接受访问时,分享经典名人照片背后的意念。并表示今次的专集特别收录了她拍摄的女性人物。书中以希拉里作结,令她十分兴奋,她希望有日能够在白宫为希拉里照相。

Summary: 安妮·莱柏维兹(英语:Annie Leibovitz, 1949年-10月2日),本名安娜-露·莱柏维兹,美国肖像摄影师。

Annie Leibovitz: Anna Lou (Annie) Leibovitz, née le à Waterbury, Connecticut, États-Unis, est une photographe américaine spécialisée dans les portraits de célébrités.
比森特·德尔·博斯克

title: 生平.
title: 球员生涯.
content: 作为球员,博斯克在、与皇家马德里共参加441场联赛,打入38球,夺得5次西班牙甲组联赛冠军,4次西班牙国王杯冠军,并为西班牙队出场18次,入一球。
title: 教练生涯.
content: 1984年退役后,任皇马青年队主教练,曾两次任皇家马德里的临时主教练。  1999年再次被任命为皇家马德里临时主教练,以接替成绩不佳的("John Toshack")。当时舆论认为博斯克此次也只是如前两次一样的过渡教练,但随后球队成绩的好转和获得欧洲冠军杯,使博斯克坐稳了主教练位置,被人称为最成功的救火教练。在博斯克执教下的皇马,年年都取得一项冠军,有趣的是梅花间竹地取得西班牙甲组联赛和欧洲冠军联赛冠军。而他与皇马一众球星的良好关系亦得到阵中各球星的心悦诚服,包括费高、鲁尔、卡路士、朗拿度等都明言在皇马只愿意佩服博斯克为主教练。  可惜博斯克在2003年取得西班牙甲组联赛冠军之后,皇家马德里以博斯克已然落伍无法继续带领球会前进为由,不再与博斯克续约,博斯克不得不离开皇马,导致皇马长期欠缺一位备受拥戴的教练。于2003年宣布退役的前皇马队长耶罗便指出:皇马的最大失败便是没有跟博斯克续约。而朗拿度更于2005-06年球季下旬扬言要博斯克重返球会才继续留效。  博斯克赋闲后,常常有球队邀请其执教,但他令人惊异的选择了前往土耳其的贝西克塔斯执教,半年后因战绩不佳遭解职,至2008年欧洲国家杯完满结束之后,他才取代阿拉干尼斯成为西班牙国家队教练。
title: 荣誉.
title: 和阿拉贡内斯共同创下的35场不败纪录.
content: 从2008年欧洲国家杯0比0战平意大利队后,博斯克带领西班牙队开始连胜之旅。在这15战中,西班牙队13次不失球取得胜利,进36球仅失2球。另外,斗牛士们还追平了巴西队在1993年到1996年创下的35场不败的纪录,其中包括2008年欧洲国家杯以不败战绩夺冠。
title: 封侯.
content: 2011年2月4日,博斯克被西班牙国王封为侯爵(1st Marquis of Del Bosque)。正式称为: Ilustrísimo Señor Marqués de Del Bosque ("The Most Illustrious The Marquis of Del Bosque")。

Summary: 比森特·德尔·博斯克·冈萨雷斯,第一代德尔·博斯克侯爵(),1950年-12月23日),西班牙人。因1999年至2003年间率领皇家马德里获得两次欧洲冠军杯和两次西甲联赛冠军的成功执教经历,而被认为是皇马历史上最杰出的教练之一。在南非举行的2010年世界杯足球赛上,博斯克率领西班牙夺得大力神杯,并在2012年欧洲足球锦标赛上成功卫冕,成为历来首位夺得世界杯,欧洲国家杯以及欧洲联赛冠军杯三大重要赛事的主帅。

Vicente del Bosque: Vicente del Bosque González, marquis de Del Bosque, né le à Salamanque, Espagne, est un joueur de football espagnol désormais reconverti en entraîneur. Il est principalement connu pour avoir été l'entraîneur du Real Madrid de 1999 à 2003, période durant laquelle il a, entre autres, permis au club de remporter deux Ligue des champions en trois ans (2000 et 2002).
標準軌

title: 历史.
content: 标准轨由最先使用铁路的英国提出。设计及建造斯托克顿-达灵顿铁路的英国工程师乔治·史蒂芬生提出4呎81⁄2吋的轨距,并成功说服火车制造商生产4呎81⁄2吋轨距的机车及车辆。由于史蒂芬生成功设计的铁路是众人模仿的对象,亦使这轨距变得流行。1845年英国皇家专员建议用4呎81⁄2吋作为标准轨距。1846年英国国会通过法案,要求将来所有的铁路都使用标准轨。除了英国的大西部铁路(Great Western Railway)是使用宽轨之外,英国的主要铁路都是标准轨。大西部铁路亦于1892年改成标准轨。  有关4呎81⁄2吋的轨距的来源,有人认为是古罗马的战车轮距。但知名谣言破解网站snopes则认为战车轮距之说为假。但亦有人指出可能是因为早期铁路的轨道外侧距离为5英尺(1524 毫米),而铁路轨道顶宽为13⁄4英寸(44.45 毫米),故内侧轨距为4呎81⁄2吋。实际上,标准轨距的确定仅仅是设计和实践综合考量得出的结果。乔治·史蒂芬生的火箭号是采用5呎43⁄4吋长的车轴(采取这个长度的车轴是因为车宽不能超过当时货运马车的7呎宽度,以便使用现成的隧道),以及厚度为81⁄4吋的动轮。除去1吋的轮缘宽度,理论最小轨距为4呎73⁄4吋。最早期设计的轨距维持在4呎8吋,其中史提芬生预留出了3⁄4吋宽度来避免车轮和轨道卡死。但早期火车并没有差速装置和转向架,实际运行中出现了噪音过大和轮轨磨损的问题,随后史蒂芬生将轨距拓宽了1⁄2吋,解决了问题。鉴于史蒂芬生的成功,皇家计量局决定将4呎81⁄2吋作为标准轨距。有人认为由于以往马车由马拉动,4呎81⁄2 吋相当于两匹马之间的距离。
title: 各国应用.
content: 在传统铁路上,世界上大部分国家使用标准轨,集中于西欧、北美、北非、中国大陆和香港等地。传统铁路使用窄轨的国家,在高速铁路上全部转为标准轨,以此可提高高速运行下的稳定性。「标准轨化」是指将窄轨或宽轨改建为标准铁轨。  大部分高铁技术均基于标准轨开发,世界上已有的高速铁路系统几乎全部采用标准轨,包括一般铁路使用窄轨的日本、台湾等,以及传统铁路使用宽轨的西班牙。俄罗斯和芬兰则采用5英尺宽轨高速铁路,使之于境内的传统铁路轨道兼容。  日本的迷你新干线就是把原有的1067mm窄轨拆除重铺成标准轨,或者在保留原有窄轨下于旁边加铺一条额外路轨。此方法可以让采用标准轨的新干线行驶,但车速较一般新干线低。  中华民国《铁路法》第13条明定轨距以标准轨为原则,但有特别情事经交通部核准者不在此限。各县市建立的捷运系统与轻轨运输系统,采用钢轨的路线也皆为标准轨。

Summary: 标准轨、标准铁轨、准轨(英语:standard-gauge) 是指国际铁路联盟在1937年制定1435毫米(4呎81⁄2吋)的标准轨距,轨距比标准轨更宽的称为宽轨,更窄的则称为窄轨。世界上60%的铁路的轨距是标准轨。

Voie normale: La voie normale, aussi appelée « écartement de Stephenson », est une voie ferrée dont l'écartement des rails est de.
模擬市民2:寵物當家

title: 游戏特色.
title: 宠物.
content: 模拟市民能饲养狗和猫作为宠物,并训练自己的宠物来赚钱。市民能以责骂方式阻止宠物进行某些行为,或是以称赞方式鼓励和训练他们的宠物。  以下是本资料片所新增的宠物,当中猫和狗一旦被市民领养后便会计入玩家的家庭人数中,每户家庭最多只可饲养6只宠物(只限猫狗)。  市民可以透过以下的方式领养宠物:
title: 狼人.
content: 狼人是本资料片新增的人种。狼人只能于夜间生活。在这段时间内,牠们的精力会徐徐上升,但与此同时牠们会较容易饥饿。狼人训练宠物的能力较常人的强,亦能打击夜贼。牠们有时会向月光嗥叫,或召唤其他狼群。当狼人嗥叫的时候,在用地上所有模拟市民的如厕度会大大下降。要成为狼人,市民可让狼群的头狼(眼睛发光的狼)咬一口,或接触其他的狼人。设置树林、杂草和未经修剪的树篱能吸引狼群。
title: 职业.
content: 游戏新增了不同的宠物职业,等同模拟市民的工作,宠物必须履行一些事务来取得晋升。
title: 追加下载内容.
content: 赫拉里·达夫作为追加下载内容出现在本作中。
title: 音乐.
content: 以下是本资料片新增的流行音乐,并以模拟市民语重新演唱:  以下是其他地区语言版本独有的歌曲(美国英语版除外):

Summary: 是《模拟市民2》的第四款资料片,亦针对了不同的电视游乐器而发行了对应版本,由美商艺电发行。在电脑平台方面,Windows版于2006年10月18日发行到北美地区,并于10月20日发行到余下地区;Mac OS X版则于同年11月7日由Aspyr发行。在电视游乐器平台方面,Wii版于2007年6月13日发行。

Les Sims 2 : Animaux et Cie: Les Sims 2 : Animaux et ("The Sims 2: Pets") est la quatrième extension pour le jeu vidéo "Les Sims 2", sortie le aux États-Unis et le en Europe. Cette extension a pour thème les animaux de compagnie. Elle est similaire à l'extension "Les Sims : Entre Chiens et Chats" pour le premier opus.
希臘化哲學

title: 希腊化思想流派.
title: 毕达哥拉斯主义.
content: 毕达哥拉斯主义是毕达哥拉斯提出的哲学和科学体系的名称,该体系几乎影响了随后的所有古希腊哲学体系。 毕达哥拉斯思想的两个流派最终得到发展:一个主要基于数学并继续他的科学工作,而另一个人则专注于他的形而上学教义,他们两人都共享彼此的学说。
title: 诡辩学派.
content: 在古希腊,智辩家是教师,专门从事哲学和修辞学方面的教学,主要目的是向年轻的政治家和贵族传授卓越和美德。
title: 犬儒主义.
content: 犬儒主义者是哲学家的禁欲派,从公元前4世纪的安提涅斯一直持续到公元5世纪。 他们主张回归自然,这意味着拒绝所有传统上对财富、权力 、健康和名流的渴望,并过着没有财产的生活。
title: 昔兰尼主义.
content: 昔兰尼学派(英语:Cyrenaics)是一个享乐主义者的哲学学派,是在公元前4世纪由昔兰尼的阿瑞斯提普斯创建的,他是苏格拉底的学生。他们认为愉悦是至高无上的利益,尤其是当下的满足感。人们只知道自己的经历,而事实真相是不可知的。
title: 柏拉图主义.
content: 柏拉图主义由柏拉图的学生发展,中心概念是理型论 :完美的理型。在日常生活中,这些原型是不完美的复制品。然而,最高形式是可以通过理性知道理型的存在。在公元前3世纪,阿塞斯劳斯采用了学术怀疑论,一度成为了该学说的中心宗旨。直到公元前90年安提阿库斯(Antiochus)加入了斯多葛主义的元素,拒绝了怀疑论。随着公元三世纪,东方采用了神秘主义,柏拉图主义便演变为新柏拉图主义 。
title: 逍遥主义.
content: 逍遥学派是由发展亚里士多德哲学的哲学家所提出的学说,他们主张审视世界,以了解事物的最终为基础。他们认为人生的目标是源自道德行为体会到幸福,包括在于平衡两个极端。
title: 皮浪主义.
content: 皮浪主义是在公元前3世纪起源于皮浪的哲学怀疑论,亦有可能起源在公元前1世纪的埃奈西德穆。它的目标是追求内心的宁静(精神上不受干扰),他们认为可通过对非显而易见的事物(即信仰问题)来进行悬置来达到。
title: 伊比鸠鲁学派.
content: 伊比鸠鲁学派由伊比鸠鲁在公元前3世纪创立。 它认为宇宙是非决定论,没有众神干涉。它认为没有痛苦是最大的乐趣,并倡导简单的生活。公元三世纪在两种哲学消亡之前,它一直是斯多葛主义的主要竞争对手。
title: 斯多葛主义.
content: 斯多葛主义由季蒂昂的芝诺在公元前3世纪创立。建基于犬儒学派的伦理思想,它教导生命的目标是与自然和谐相处 。 它主张发展自我控制和毅力,作为克服破坏性情绪一种手段。
title: 学院派的怀疑论.
content: 学院派的怀疑论是古代柏拉图主义的时期,可追溯到公元前266年左右。由阿尔克西拉乌斯(Arcesilaus)成为柏拉图学派的负责人,直到公元前90年左右, 阿斯卡隆(Ascalon)的安提阿古斯(Antiochus of Ascalon)拒绝了怀疑论,尽管诸如费沃里努斯(Favorinus)和他的老师普鲁塔克(Plutarch)这些哲学家继续捍卫学术思想,但在此之后也表示怀疑。 学院派的怀疑论者认为对事物真正的认识是不可能的,思想和观念永远都不是真的。但是,有一定程度的真相,因此也有一定程度的信念,可以使人们采取行动。 这学说的特点是对斯多葛主义进行批评,
title: 折衷主义.
content: 折衷主义是一种哲学体系,它不采用任何一套学说,而是从现有的哲学信仰中选择那些最合理的学说。 它最著名的倡导者是西塞罗 。
title: 希腊犹太教.
content: 希腊犹太教是一种希腊文化中的宗教传统,它的主要代表是亚历山大的菲洛。
title: 新毕达哥拉斯主义.
content: 新毕达哥拉斯主义是一所复兴毕达哥拉斯主义的哲学流派,该学派在公元1世纪和2世纪就很流行。他们试图将宗教元素引入希腊哲学,通过苦修生活来敬拜上帝,无视身体的愉悦和所有感性冲动,以净化灵魂。
title: 希腊基督教.
content: 希腊基督教是尝试使基督教与希腊哲学融为一体,始于2世纪后期。 特别是利用柏拉图主义和新兴的新柏拉图主义,亚历山大·克莱门特(Clement of Alexandria)等人曾试图为基督教提供一个哲学框架。
title: 新柏拉图主义.
content: 新柏拉图主义,是一个宗教和神秘哲学的流派,由普罗提诺于3世纪创立,以柏拉图和其他柏拉图主义者的教导为基础。他们认为上帝是超越的The One(太一、元一、一),是至高的善,他包括一切存在的事物,不能说他是什么只能说他不是什么。他们也会借着道德和冥想提升自己的灵魂,以与人的精神合一。非基督教的新柏拉图主义者曾经攻击基督教,直到奥古斯丁, 博伊修斯和埃瑞格纳等基督徒采用新柏拉图主义。

Summary: 希腊化哲学(英语:hellenistic philosophy)是西方哲学和中东哲学的时期,它在亚里士多德之后的希腊化时期发展到新柏拉图主义结束。

Philosophie hellénistique: La philosophie hellénistique est l'ensemble des courants philosophiques de la période hellénistique (qui court de -323, date de la mort d'Alexandre le Grand, à -30, date de la mort de Cléopâtre).
石涛

title: 生平.
content: 石涛是明靖江王朱赞仪的十世孙,朱亨嘉的长子。清初,其父朱亨嘉企图称监国失败被唐王处死,若及被宦官(即喝涛和尚)救出,由桂林逃到全州,在湘山寺削发为僧,改名石涛。  石涛一生浪迹天涯,云游四方,在安徽宣城敬亭山及黄山住了10年左右,结交画家,后来到了江宁(南京)。晚年弃僧还俗,成为职业画家。清圣祖于康熙二十三年(1684年)、二十八年(1689年)两次南巡时,他在南京、扬州两次接驾,献诗画,自称“臣僧”。后又北上京师,结交达官贵人,为他们作画。但终不得仕进,返回南京。最后定居扬州,以卖画为生,有大量作品传世,但伪作亦多。他还总结与整理他多年来绘画实践的经验与理论,使他晚年的作品更加成熟和丰富多采。石涛死,高翔每岁春扫其墓。著有《画语录》十八章。
title: 画风.
content: 石涛擅长山水,常体察自然景物,主张“笔墨当随时代”,画山水者应“脱胎于山川”,“搜尽奇峰打草稿”,进而“法自我立”。所画的山水、兰竹、花果、人物,讲求新格,构图善于变化,笔墨笔墨恣肆,意境苍莽新奇,一反当时仿古之风。郑板桥兰竹画均取法石涛。张大千生前收藏多件石涛书画,最多时约五百幅。张大千亦擅长仿石涛作品,几可乱真。

Summary: 石涛(1642年-1707年),清初画家,原姓朱,名若极,广西桂林人,祖籍安徽凤阳,小字阿长,别号很多,如大涤子、清湘老人、苦瓜和尚、瞎尊者,法号有元济、原济等。与弘仁、髡残、朱耷合称“清初四僧”。

Shitao: Shitao (, 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Citrouille-amère ( est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine "chán" (zen) dans sa jeunesse.
中央谷地

title: 地形.
content: 加州中央谷地东邻内华达山脉、西接海岸山脉、北近喀斯开山脉,南临特哈查比山脉。  整个中央谷地地形平坦,整个平原唯一的小山丘是沙加缅度北方71公里的Sutter Butte,是一座死火山,海拔650 m。
title: 气候.
content: 中央谷地为地中海型气候,夏季干燥炎热、冬季湿润凉爽。北部雨量较多,南部较为干燥。西班牙与墨西哥统治时期,这里本来是半沙漠地带,只能作为畜牧用地,后来由于加州水道系统(California Aqueduct)的兴建,使得中央谷地摇身一变成为美国重要的农业区。  吐尔雾(Tule fog)是秋末至冬天在中央谷地经常出现的大雾,这个时期正好是中央谷地的雨季,属于辐射雾的一种。
title: 水文.
content: 中央谷地有两大河流系统,分别是北部的沙加缅度河与南部的圣华金河。中央谷地的河流均注入圣华金河三角洲与旧金山湾,最后从金门海峡进入太平洋。
title: 产业.
content: 中央谷地是加州主要的农业区,主要农产品有:柳橙、棉花、杏、杏仁、番茄、葡萄、芦笋、玉米等。其它重要作物还有:朝鲜蓟、无花果、水蜜桃、水稻、橄榄、柿、石榴、洋李、胡桃等。  圣华金河谷南部有石油及天然气蕴藏,贝克斯菲尔德是主要的炼油中心。
title: 人文.
content: 中央谷地在行政区划上划分为以下19个郡:  中央谷地以上各郡总人口约650万人,主要都会区有:沙加缅度、弗雷斯诺、贝克斯菲尔德、斯托克顿、雷丁等。
title: 交通.
content: 5号州际公路与99号加利福尼亚州州道南北纵贯中央谷地,80号州际公路则横贯中央谷地。

Summary: 中央谷地(英语:Central Valley)是纵贯美国加利福尼亚州中部的平原,与太平洋海岸平行,南北长约720公里,东西宽约60-100公里,面积超过。由北部的沙加缅度河和南部圣华金河共同冲积而成。是加州重要的农业区。

Vallée Centrale (États-Unis): La Vallée Centrale de Californie () est un ensemble de relief plat et d'altitude peu élevée qui se trouve au centre de l'État de Californie aux États-Unis. De forme longitudinale ( du nord au sud), ses terres sont mises en valeur par une agriculture intensive. Elle est parcourue par deux cours d'eau qui sont le Sacramento (au nord) et le San Joaquin (au sud). Elle constitue un axe majeur de circulation en reliant la Californie du Nord à la Californie du Sud.
陈希同

title: 生平.
title: 早年.
content: 1930年,陈希同出生在四川省安岳县。1948年,18岁的陈希同进入北京大学中文系学习,并于同年10月加入中国民主青年同盟。1949年12月加入中国共产党。  北京解放初期,陈希同在基层工作,历任中共北京市西单地区街道工作组成员,北京市公安局内城二分局十二派出所副所长,北京市公安局内城二分局人事股副股长、文书股股长等。  1952年陈希同调至中共北京市委办公室任干事。1953年,被任命为北京市委第二书记刘仁的秘书。当时机关干部大多人被派往基层挂职,陈希同也被派往北京第一机床厂七车间任党支部书记,他在这个位置上一干就是十年,在那里经历了“反右”、“大跃进”等一系列运动。1963年,他改任中共北京市昌平县农工部副部长,不久又升任县委副书记。1967年,陈希同因曾任刘仁秘书,被下放劳动。  1971年,任中共北京市昌平县十三陵公社革委会副主任、马池口公社党委书记、北京市昌平县委副书记、县革委会副主任、昌平县委书记、县革委会主任等职。
title: 北京市长时期.
content: 1979年12月,任北京市人民政府副市长。1981年9月,担任中共北京市第四届委员会常务委员,1983年4月至1993年1月任北京市市长。1988年4月至1993年3月兼任国务委员。1992年10月至1995年9月任中共中央政治局委员、北京市委书记。  1986年开始,时任北京市市长的陈希同提出“维护古都风貌”口号,1993年更进一步提出“夺回古都风貌”,从而使北京这一时期的包括北京西站在内的诸多建筑都用加盖中式仿古大屋顶来赋予当代建筑以传统元素,此类在陈希同时期加盖仿古元素的建筑一度被称为“夺式建筑”(即“夺回古都风貌”式建筑),这些建筑顶部的亭子在陈希同倒台后也被贬称为“陈希亭”。  他是中共第十二届、十三届、十四届中央委员,第十四届中央政治局委员。  1989年六四事件期间任北京市市长,曾参与和学生对话,在对话中表示自己的子女是普通工人,自己除工资外没有任何收入。赵紫阳在回忆录《改革历程》中说:“(1989年4月)24日的常委会上把学潮定性为‘有组织、有计划、有预谋的反党反社会主义的政治斗争’,并形成了会议纪要。李鹏、李锡铭、陈希同是领头人”。1989年6月30日,陈希同向全国人大做了《关于制止动乱和平息反革命暴乱的情况报告》,陈希同在晚年解释称报告是由中央委员会起草的,不是他本人起草的,中央让他做报告,他不能不做,他说对于报告他自己一个字也没有参加讨论,一个标点符号也没有改,并称对此报告没有遗憾,并愿意承担责任。  1990年代,陈希同依靠北京建筑业发展分配的施工许可获得了2400万美元,并为许多年轻的女主持人备了许多私人住宅。之后,陈希同涉及金融案件金额达20亿美元。
title: 落马倒台.
content: 1995年4月27日,陈希同引咎辞去北京市委书记职务。1995年7月4日,中纪委对陈希同的问题进行了审查。后来陈因为王宝森事件,暴露出巨额贪污而被捕定罪,1995年9月被以“侵吞贵重物品、腐化堕落、牟取非法利益、严重失职等问题”,撤销中共中央政治局委员、中央委员及第八届全国人大代表的职务。1997年8月29日,中纪委决定正式开除陈希同的党籍,并撤销党内外一切职务。1998年2月27日,陈被最高人民检察院依法逮捕。1998年7月31日,陈希同被北京市高院以“贪污罪、玩忽职守罪”判处有期徒刑16年。陈希同后因刑期不满而上诉,但在8月20日,最高人民法院终审裁定,驳回陈希同的上诉并维持原判。而在1997年,陈希同之子陈小同因受贿罪被判处12年。陈希同判刑之后不认罪,进行了多年的申诉,关押在秦城监狱期间,他经常发脾气,可以不穿囚服,可以随便点菜,可以按自己需要进行室外活动。
title: 逝世.
content: 2004年陈希同获“保外就医”,住进北京市小汤山疗养院养病,专注于业余摄影,摄得两千多幅汤山风物,吃、喝、住、行一切皆免。2009年4月有消息称,陈因患末期癌症被送往北京医院高干病房救治,生命依靠药物维持,院方已多次发出病危通知。根据判决书,陈希同将于2013年8月1日正式出狱。  2013年6月2日9点54分,陈希同病故,终年83岁,遗体11日在北京昌平殡仪馆火化。
title: 著作.
content: 2012年5月前中国农村问题研究员姚监复根据陈希同本人亲叙而撰写的《陈希同亲述:众口铄金难铄真——保外就医的陈希同2011-2012年谈话纪录》在香港新世纪出版社由赵紫阳秘书鲍彤之子鲍朴负责出版。书中陈希同否认其为六四戒严北京总指挥,有别于《李鹏六四日记》中的陈述,他表示自己的下台实际上是部分中共政治元老们与当时的总理李鹏向赵紫阳发起军事政变后的遮羞布。陈希同说:“我想有机会时,要请问李鹏:什么时候你或者指定过另一个人通知我是北京戒严指挥部的‘正指挥’吗?有正式文件吗?这是什么组织、什么时候由什么人决定和什么人批准的?”陈希同讲,他不是戒严指挥部的正指挥,也不是邓小平能够在决策中起决定性作用的人,因为邓小平有他的渠道。另外,他念的报告,只是让他念。关于贪污问题,陈希同在书中声称他的贪腐案是文革以来最大冤案,最荒唐的错案。他说在(中共高层的)权力斗争中,任何事情都会发生,对手会用一切卑鄙手段去夺取权力。  外界指责这本书是陈希同对自己六四罪行的开脱和辩解,对此姚监复表示陈希同确有辩解之意,但陈希同的确不是正指挥。"六四事件"是一场有计划、有组织、有领导、有纲领的反对改革的武装政变,是调动20万正规军队的战争性的军事行动,陈希同不可能指挥动20万大军。  书中还谈到前中共北京市委书记李锡铭对江泽民和李鹏的评价,李锡铭称江泽民是一个大政治骗子、投机分子,并骂李鹏是一个大混蛋。

Summary: 陈希同(1930年-6月10日-2013年-6月2日),男,四川安岳人,中华人民共和国政治人物。北京大学校友。曾任中共中央政治局委员、中共北京市委书记,国务委员、北京市市长等职务,后在江泽民担任总书记期间被以贪污罪名判刑,是第一个因腐败问题被落马判刑的中共中央政治局委员。

Chen Xitong: Chen Xitong (né le dans le disctict d'Anyue, Sichuan, et mort le à Pékin) est un homme politique de la République populaire de Chine, qui fut l'un des hauts dirigeants du Parti communiste chinois avant de connaître la disgrâce, et fut maire de Pékin de 1983 à 1993. Il est membre du Politburo.
國民保健署

title: 适用人群.
content: 英国居民有权在NHS接受免费医疗服务,但牙医不在此列。拥有欧洲健康保险卡的欧洲公民也可在NHS接受免费医疗服务。  此外多数国家的移民在申请超过6个月的长期签证时会支付一笔医疗费(2018年为400镑/年,但对学生有减免,约100-300镑),由此也可以在英国享受NHS服务。
title: 问题.
title: 资金.
content: NHS98.8%的资金来自英国国民保险和其他税收,只有很小一部分来自病人为特定项目缴付的钱。自建立以来,NHS的开销就逐年增加,英国政府因此决定缩减开支,2010年时决定将每年增长额度限定到1%。因此自2019年开始NHS将不再提供部分服务。  60%的NHS预算花在了雇员工资上,药物和设备开销各占20%。因政府所缩减销,医生和护士工会表示这一举措使得NHS员工工资缩水,因此要求政府取消每年增长额度限制。此外部分病人,如癌症病人也因得不到后续治疗而面临病情加剧的危险。
title: 心理健康.
content: 需要心理健康服务的病人需要等待的时间过久。英国皇家精神科医学院发现有些病人甚至需要等待13个月才能得到治疗。

Summary: 国民保健署(,简称NHS),是英国以下四大公营医疗系统的统称:

National Health Service: La (NHS) est le système de la santé publique du Royaume-Uni. Cette organisation fournit l'essentiel des soins depuis la médecine générale aux salles d'urgence des hôpitaux, les soins longue durée aux soins dentaires. Elle a été fondée en 1948 par le gouvernement travailliste de Clement Attlee et est devenue une partie intégrante de la société et de la culture britannique au point d'être décrite par un ancien ministre de l'économie, Nigel Lawson, comme la « religion nationale ».
安东·费迪南德

title: 生平.
title: 球会.
title: 韦斯咸.
content: 安东·费迪南德与其兄里奥·费迪南德都是于韦斯咸接受足球训练,其后,里奥费迪南加盟列斯联,再于2002年至2003年的球季成为曼联的一分子。  而弟弟安东费迪南则依然效力韦斯咸,他于2003年8月球会对普雷斯顿时首次于一线队上阵,在该季中共些阵26场球赛。次季,安东费迪南在对屈福特时得到他在球会中的第一个入球,在效力球会的第3季中,安东费迪南得到球会的认同,与安东费迪南续约至2010年的6月。
title: 新特兰.
content: 安东·费迪南在2008年8月27日转投新特兰,签约4年。
title: 国家队.
content: 在国家队中,安东费迪南在2004年8月17日首次为英格兰21岁以下足球代表队上阵,当时的对手是乌克兰21岁以下国家足球队。现时,安东费迪南的目标是能与其兄里奥费迪南能在将来共同地在英格兰国家队中上阵。

Summary: 安东·费迪南(英语:Anton Ferdinand,1985年-2月18日)是一名英格兰职业足球员,出身于韦斯咸青训系统,司职后卫,2008年季初加盟新特兰,其后于2011年夏季转投新升英超的昆士柏流浪,于在土耳其渡过一个半球季后,在2014年重返英格兰加盟英冠球会雷丁。

Anton Ferdinand: Anton Ferdinand, né le à Peckham (Londres), est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur.
汽車租賃

title: 起源.
content: 汽车租赁业的起源可追溯至1916年,美国内布拉斯加州人乔·桑德斯(Joe Saunders)以他拥有的福特T型车出租给本地人或者外地来的商人。他在左前轮装置了一个哩程计数器,以一英哩10美分的价格开始营业。世界上第一位租车的顾客是一位外地来的生意人,他为了跟当地的女孩约会出游而向桑德斯租车。  1925年桑德斯的租车生意已经扩及全美21个州,当时克莱斯勒曾经购买报纸的全版广告,吹嘘桑德斯的车队总共向他们购入了总价值1百万美元的车辆,由此可见桑德斯的成功。但是接下来1930年代的经济大萧条却使得桑德斯破产,狼狈地关闭其公司。
title: 营业模式.
content: 租车公司透过购买或租赁之方式建立一个车队,然后出租车辆给顾客以收取费用。租车公司之车队可以分成:  在这些出租车辆的使用年限到期时,租车公司可能把车卖给中古车商,或者透过专业的批发竞标拍卖车商流出。当然除了黑心销售商外,收购这些车辆的业者会视情况维修更新某些零件,以符合当地的交通安全法规。
title: 业者型态.
content: 因各地的风俗民情不同,用车习惯也有差异,以下概述各地租车业者型态: 由于幅员辽阔,高速公路网四通八达,租车公司往往将营业据点设于各国际性或区域性机场,以满足搭乘飞机往来各城市间的旅行者落地后的交通移动需求。  近几年中国汽车市场蓬勃发展,租车的观念也被引进。 目前台湾的租车公司可概分成几种型态:  台湾的租车公司不仅提供短期租车,更因应在地顾客的需求发展出特殊的服务:
title: 车辆型式.
content: 一般美国租车公司依车身大小与引擎排气量将汽车区分成下列等级:
title: 保险种类.
content: 在台湾租车可能会遇到下述保险项目: 在中华人民共和国租车可能遇到的保险项目:
title: 与欧洲.
content: 美国与欧洲租车公司常见的保险计有:  一般日本租车公司提供的保险中常见的有: 其中对乘客的伤亡赔偿额有一定上限,因此当同行乘客的伤亡比较严重,而令实际赔偿金额超过保险上限时,肇事驾驶人仍可能需要支付额外的赔偿。

Summary: 汽车租赁一般简称为租车,乃指租车公司提供车辆给顾客使用并从中收取费用,租赁期短从数小时,长可达数年不等。租车公司通常在各地设立营业据点,以方便顾客租、还车(亦可甲地借、乙地还,但可能会加收费用)。而营业据点通常设在机场、车站及市中心等,并且开设网站,以便顾客事先上网预订日期、车型、租还地点等事项。

Location de voiture: La location de voiture courte durée (LCD) ou location de véhicule est un service proposé par une entreprise offrant aux clients la location des automobiles pour de courtes périodes pouvant aller de quelques heures à quelques semaines. Les sociétés de location sont souvent constituées de nombreuses agences locales permettant notamment aux clients de retourner leur véhicule à un endroit différent de celui de la prise en charge. Les agences de location sont situées pour la plupart dans les terminaux des aéroports, à proximité immédiate des gares et dans les centres-villes et la réservation peut se faire en ligne par l’intermédiaire d’un site web.
查爾斯·馬爾蒂內

title: 职业生涯.
content: 马尔蒂内在1990年加入任天堂,并在贸易展中声演玛利欧。当马尔蒂内应征时,他在最后一分钟才抵达应征场地。当时场地的工作人员已准备移走设备,马尔蒂内问:「我可否参与面试?」于是导演决定让他面试,并告诉他:「你是来自布鲁克林的意大利裔水管工。」首先马尔蒂内打算像刻板的意大利裔美国人般使用低沉和刺耳的声音说话。但他后来觉得自己的声音对小朋友来说过于生硬,故改用较柔和和友善的声音,即后来玛利欧所使用的声音。他亦表示在面试声带流出之前,他一直使用玛利欧的声音说话。而莎士比亚《驯悍记》中的彼图奇奥是他声演玛利欧的灵感来源。  马尔蒂内首部声演的游戏为1992年4月发行的《超级玛利欧兄弟弹珠台》,但首部由任天堂官方指定声演玛利欧一角的游戏是1996年的《超级玛利欧64》。除了担任游戏的配音员外,马尔蒂内亦在广告、动画及宣传中担任配音员。他曾在2005年的E3担任《动物森友会系列》其中一个角色的配音员。  除了玛利欧系列外,马尔蒂内亦在《切尔伤害》中声演鸡嘴一角,并在部分教育性质的游戏中配音。他亦在2011年为《上古卷轴V:天际》中的巨龙配音。并为2013年游戏《赛跑者2:节奏外星人的未来传奇》中担任旁白。  2019年8月14日,马尔蒂内获得一项吉尼斯世界纪录是「为同个角色配音次数最多的游戏配音员」(Most videogame voiceover performances as the same character)。
title: 公众露面.
content: 作为玛利欧的配音员,马尔蒂内已成为电子游戏界的著名人物,并拥有声迷。于是,他曾在与游戏相关的场合公开露面。除了声演玛利欧外,声迷亦可与马尔蒂内见面、拍照及请求相片。他在诸如E3、Gamescom和Eurogamer等的电子游戏场合定期见面,亦在玛利欧系列的游戏发布会上见面。
title: 个人生活.
content: 马尔蒂内是法国人后裔,懂说流利法语和西班牙语。他在12岁时随家庭迁到西班牙巴塞罗那居住,再迁往法国巴黎。他曾入读巴黎美国人学校,并在1974年毕业。  马尔蒂内曾就读加州大学柏克莱分校,主修国际法。他在第四年时辍学,并据朋友建议参加演艺课程。他的第一个角色是《蓬河诗集》中的独白。马尔蒂内后来加入伯克利话剧团成为学员,在接受训练几年后加入伦敦戏剧工作室,渐渐发掘出其口音和方言的才能。返回美国后,他正式加入伯克利话剧团,其后成为圣何塞话剧团的创团成员,并在该话剧团参演了四年。

Summary: 查尔斯·马尔蒂内(英语:Charles Martinet,1955年-9月17日)是美国演员和配音员,以声演《玛利欧系列》的玛利欧而闻名。他自1992年起开始声演玛利欧,亦声演包括路易吉、坏利欧、瓦路易等的角色。

Charles Martinet: Charles Martinet, né le à San José, est un acteur américain spécialisé dans le doublage, célèbre pour être la voix de Mario, mascotte de la firme de jeu vidéo Nintendo. Il interprète également d'autres personnages, comme Luigi, Wario, Waluigi, Bébé Mario, Bébé Luigi et Papy Champi. Il parle couramment anglais, français et espagnol, mais, paradoxalement, alors que le personnage de Mario est un plombier italien, Charles Martinet ne maîtrise pas l'italien.
先進攝影系統

title: 概要.
content: 先进摄影系统采用24mm底片,底片区域16.7mm x 30.2mm,胶卷采用可以直接装入相机内的胶卷暗盒,免去了手工上卷。先进摄影系统的暗盒标识胶卷的状态,有未曝光(圆形)、部分底片曝光(半圆形)、全部底片已曝光(X形)及已冲洗(方形)四种状态。支援在拍摄中间取出,并再次放入。先进摄影系统支援数据交换系统(Information Exchange),底片除了记录图像信息外,还记录曝光时的设置,冲洗系统可以根据这些信息进行调整。摄影者在拍摄时,可以设置一下三种取景框设置:  这个设置也会存储在底片中,冲洗时可以自动冲洗出4*6,4*7,4*11三种不同规格的相片。胶卷冲洗后会退回盒中,方便底片的保管,再次冲印时可告诉冲洗店照片的号码(照片的号码可以从索引片上获得,相片背面也印有照片的号码)  先进摄影系统是一套规范,包括从胶卷,相机,冲洗系统等。先进摄影系统的胶卷的感光度有ISO200,400两种,有15张,25张,40张三种规格。先进摄影系统的暗盒呈不规则的椭圆柱形,高39mm,长轴30mm,短轴21mm,比35mm的胶卷盒小,因此,先进摄影系统的照相机一般可以做的比35mm相机小得多,一般属于消费级产品,但美能达、佳能、尼康等也有推出先进摄影系统的专业单眼相机。
title: 失败.
content: 虽然APS系统是相当革新的发明,但最终APS系统并未流行,且只存活了十余年。原因是APS系统刚流行时,数码摄影系统亦同时起步,数码相机挟多种优点在市场占有率大幅提高,而相片尺寸亦比APS相机更多选择。只是APS相机在防止底片因操作失误「走光」(如错误打开相机机背等原因)能比普通底片相机优胜而已。  柯达已经于2004年起停产APS相机。柯达与富士2011年起皆已停产APS底片,仅有少量库存在市场上销售。  尽管APS系统的相机与底片已退出市场,但其24mm片幅后来却成为数码单反相机开始发展时所采用的APS-C片幅,并广泛被相机厂商所采用。原因是24mm片幅的感光元件价格远低于35mm片幅的感光元件。

Summary: 先进摄影系统(英语:APS, Advanced Photo System)是1996年由柯达、富士、佳能、美能达、尼康五大摄影器材厂商推出的不同于35毫米底片系统的新一代摄影系统的规范。

Format APS: Le format APS, ou "Advanced Photo System" (Système Photographique Avancé), est un format de pellicule photographique introduit en 1996 par Kodak, Fujifilm, Minolta, Nikon, Canon et quelques autres fabricants.
唐納大隊

title: 背景.
content: 1840年代,前往西部的移民者倍增。有的是像唐纳大队的成员派崔克·布林,向往能自由信仰公教的新天地而前往西部。也有许多人是被「昭昭天命(Manifest Destiny)」的想法所鼓舞,认为美国被赋予了向西扩张至横跨北美洲大陆的天命,而积极前往西部定居。大多数马车队沿着从独立城出发,到大陆分水岭的俄勒冈小径行途,每天行大约路,来完成通常会花去4-6月的路途。这条路线一般沿着怀俄明的南部,在那里有一块山谷,可以相对来说使马车队更好地交换物资、补充资源。 自那里起,马车队可以根据他们的目的地自由选择路线。  兰斯福德·黑斯廷,一位早期移民,在1842年到了加利福尼亚州并看到了萧条的现状。为了鼓励移民,他出版了 "俄勒冈、加利福尼亚移民指南" 。他描述了一条可以直接穿过大盆地的近路,这条近路将带领移民们通过沃萨奇山脉并穿过大盐湖沙漠。黑斯廷并没有穿越过他所设想的近路的任何一部分,直到1846年,在一趟由加州出发前往柏瑞哲堡的路上路过此路。柏瑞哲堡是一家由探险家吉姆·柏瑞哲和他的伙伴皮埃尔·路易斯·瓦斯奎兹的位于怀俄明州境内的休息站。黑斯廷呆在伯瑞哲堡来说服旅客向南沿着他的近路行走。截止1846年,黑斯廷是第二名被证明穿过大盐湖沙漠并没有马车队陪同的人。当时并没有原住民部落穿过大盐湖沙漠的书面记录,移民们在此区域也没有已经通行的路线。  通往加利福尼亚州旅程最艰难的部分是穿过内华达山脉的。内华达山脉包括了500多座不同的山峰,海拔高达,并且由于内华达山脉的海拔和离太平洋的距离,内华达山脉的降雪远超北美其他山脉,其东部也非常的陡峭。在离开密苏里州以穿越通往俄勒冈州和加利福尼亚州的广袤荒野时,很难避免马车队不因由春雨引起的泥泞所陷住,不被九月后巨大的降雪所拖延,而且他们的马和公牛有足够的春草来吃,因此,时间是至关重要的保证。
title: 「唐纳大队」的家族构成.
content: 唐纳大队成员主要由来自伊利诺伊州春田市的三个家族组成:乔治‧唐纳一家、乔治的弟弟雅各‧唐纳一家、以及詹姆斯‧瑞德一家。他们各自拥有三个篷车并带着其家眷及雇佣上路。  乔治‧唐纳,出生在北卡罗来纳,他辗转从该处往西迁徙到伊利诺伊,曾在德州短暂待过一年。1846这年他年约六十岁,与他一同踏上旅途的包括他的妻子谭森(44岁)、他们的三个女儿法兰西丝(6岁)、乔治亚(4岁)、伊莱莎(3岁)、以及乔治前一段婚姻留下的两个女儿爱丽莎(14岁)及黎安娜(12岁),一家共7个人。  乔治的弟弟雅各(56岁)则携同他的妻子伊丽莎白(45岁)、两个继子:所罗门‧霍克(14岁)和威廉‧霍克(12岁)、他们的五个孩子乔治(9岁)、玛莉(7岁)、以撒(6岁)、路易斯(4岁)及山谬(1岁),一家共9个人。随唐纳兄弟出发的雇佣群包括:Hiram O. Miller(29岁)、Samuel Shoemaker(25岁)、Noah James(16岁)、Charles Burger(30岁)、John Denton(28岁)及Augustus Spitzer(30岁)等6人。  詹姆斯‧F‧瑞德(45岁)来自北爱尔兰,于1831年定居于伊利诺伊。这一家的成员包括瑞德的妻子玛格丽特(32岁)、继女维吉妮亚(13岁)、女儿玛莎珍(8岁)、儿子詹姆士(5岁)和托马斯(3岁),及莎拉‧凯斯(70岁),她是女主人玛格丽特患有肺结核的母亲,一家共7人。瑞德家雇了三个牛车驾驶一名杂工与一名厨师: Milford Elliot(28岁)、James Smith(25岁)及Walter Herron(25岁)、Baylis Williams(24岁)、Eliza Williams(25岁)。  另外还有几个家族加入了这个车队:  来自田纳西的寡妇雷维娜‧莫菲(37岁)率领一家13口,包括她五个较年幼的孩子:约翰‧兰谆(16岁)、米丽安玛莉(14岁)、莱谬尔(12岁)、威廉(10岁)及赛门(8岁),以及她两个出嫁的女儿及她们的家族:大女儿莎拉‧莫菲‧佛斯特(19岁)及其丈夫威廉‧佛斯特(30岁)、儿子杰瑞米(1岁)、二女儿哈莉叶‧莫菲‧派克(18岁)及其丈夫威廉‧M‧派克(32岁)、两个女儿娜欧蜜(3岁)和凯瑟琳(1岁)。  来自伊利诺伊的工匠威廉‧艾迪(28岁)带着他的妻子爱莲娜(25岁)和他们的两个孩子:詹姆士(3岁)和玛格丽特(1岁)。  由爱荷华的农人派崔克‧布林(51岁)率领的布林家族, 成员包括他的妻子玛格丽特‧佩姬(40岁)及他们的七个孩子:约翰(14岁)、爱德华(13岁)、小派崔克(9岁)、赛门(8岁)、詹姆士(5岁)、彼得(3岁)、伊莎贝儿(11个月大).他们的邻居派崔克‧多兰(40岁),一个单身汉,与他们一同旅行。  德国移民柯赛堡一家包括路易斯‧柯赛堡(32岁)与他的妻子伊丽莎白‧菲利宾(22岁)、女儿爱妲(2岁),他们的儿子小路易斯出生在旅途中。  比利时移民哈德库(60岁)及一对姓沃芬格的夫妇及沃芬格的友人约瑟‧雷恩哈德跟随着柯赛堡一家前进。  另外还有法兰克林‧葛雷弗斯(57岁)率领的葛雷弗斯家族,及威廉‧马库臣(30岁)一家。
title: 黑斯廷「近道」.
content: 为了推广他的新路线,黑斯廷派出骑兵送信给旅途中的移民们。在6月12日,瑞德和唐纳家族收到了其中的一封信。黑斯廷警告移民们他们会在加利福尼亚州受到墨西哥人的强烈抗议,并因此建议他们联合成为团队。他同时声称"发现了一条更新、更好的通往加州的路",并说他将等在柏瑞哲堡来引领移民们走上他所声称的新捷径。  J.奎因·桑顿跟唐纳和瑞德家族一起走过了一段路程,在他的著作"1848年,从俄勒冈到加州"中声称黑斯廷是 "移民们的蒙赫豪森男爵 "。桑顿在书中写道,当谭森·唐纳得知要在黑斯廷的建议下远离主路时,她"既忧伤又沮丧",她认为黑斯廷只是个自私的冒险家。

Summary: 唐纳大队(Donner Party),又称作唐纳-瑞德大队(Donner-Reed Party),指的是一群在1846年春季由美国东部出发,预计前往加州的移民队伍,他们是由数个家庭组成的篷车大队。由于错误的资讯,他们的旅程遭受延迟,导致他们在1846年末到1847年初之间受困在内华达山区度过寒冬。在恶劣的环境下,接近半数成员遭到冻死或者饿死,部分生存者依靠食人存活下来。

Expédition Donner: L'expédition Donner (" en anglais) est le nom donné à un groupe de 87 pionniers américains en route pour la Californie, pendant la « Fièvre de l'Ouest » des années 1840.
巴斯大學

title: 历史.
content: 巴斯大学的前身最早可追溯到1856年建立于布里斯托尔的一间技术学校,布里斯托尔贸易学校。1885年,布里斯托尔贸易学校成为商界冒险家学会的一员,并更名为商界冒险家技术学院。与此同时,巴斯药剂学校在1907年建立于毗邻布里斯托尔的巴斯市。到1929年,巴斯药剂学校成为商界冒险家技术学院的一部分。  商界冒险家技术学院于1949年纳入布里斯托尔教育部门的监管,并更名为布里斯托尔技术学院。1960年,学院再次更名为布里斯托尔科学及技术学院,并成为10间受教育部监管的技术学院之一。  1963年,根据罗宾斯委员会的报告,布里斯托尔科学及技术学院被假定为巴斯技术大学。  由于布里斯托尔市不能提供适合学院发展的单幅用地,在学院和巴斯市教育部长商讨之后,决定将学院迁至位于巴斯市郊的克礼文顿的一块俯瞰全城的绿地上。  校园的建设开始于1964年,并于1965年完成第一栋建筑物。大学于1966年获得皇家特许大学资格,同年并于在巴斯会堂举行第一个学位颁授仪式。如今,夏季的学位颁授仪式通常在巴斯修道院教堂内举行。而冬季的学位颁授仪式会在市政厅或巴斯会堂内举行。 根据城市的记录,于19世纪中期曾经有在现时校址及附近兴建牛津大学附属学院的计划。若当年的学院成功兴建,今日的巴斯大学在学科设置及校园布置上将会是另一个面目。  校徽的设计来源是于市中心发现的一块古罗马时期的石头上的图案。
title: 校舍建筑.
content: 巴斯大学建校于1966年,是英国典型的「平板玻璃大学」。其现代化设计的校舍与巴斯市中心乔治亚式、被列为联合国文化遗产的建筑形成独特的对比。接近50年来,校园内的建筑物亦在不断翻新、改建和扩建。例如将大部分教学类建筑用高架人行道连接,并将这些建筑物的主入口改为由高一层进入而不是地面进入。近期新落成的建筑物包括:树林宿舍、东楼、学生会、四西、一西北、校监楼及院子宿舍。而正在进行工程的新建筑有艺术中心及四东南(建筑及土木工程学院新院舍)。
title: 大学排名.
title: 英国国内排名.
content: 根据英国的(University League Table)2015年大学排名,巴斯大学的整体学科位列英国第四。 英国另一报纸《星期日泰晤士报》(Sunday Times)在2014年把巴斯大学整体评为英国第七。
title: 学科.
title: 机械工程及设计学院.
content: 建筑学(全英第1), 土木工程(全英第2), 化学工程(全英第5), 电子工程(全英第10), 航空及制造工程(全英第3), 机械工程(全英第4), 力学工程。
title: 人文及社会学院.
content: 社会科学(全英第2), 经济及国际发展(全英第7), 教育, 欧洲研究, 社会政策(全英第4), 心理学(全英第3), 社工(全英第3), 政治(全英第4)。
title: 科学院.
content: 生物(全英第7), 化学(全英第6), 数学(全英第4), 电脑科学(全英12), 药剂(全英第2), 物理及天文学(全英第8), 物理。
title: 商学院.
content: 会计及财务 (全英第1), 商业管理 (全英第2), 经济学 (全英第11),  巴斯大学的商学院在英国《独立报》的Complete University Guide 2008 与伦敦帝国学院并列全英国第二位,仅次於伦敦经济学院。 商学院中的会计与金融专业(Accounting and Finance)更是在TIMES2010中排名该专业全英第一。 商学院的本科生于二年级时会被安排于两间不同的商业机构实习分别本半年。参与实习计划的公司包括高盛(Goldman Sachs)、摩根大通(J.P. Morgan)、罗兵咸永道(PricewaterhouseCoopers)、花旗银行(Citibank)、新力(Sony)和Google等。
title: 体育学院.
content: 巴斯大学拥有世界级的体育训练村,一些英国的奥运选手也于巴斯受训,例如Heather Fell(2008北京奥运田径银牌)。 英国卫报更把巴斯的体育学院评为全英第一。

Summary: 巴斯大学(英语:University of Bath),是一所英国顶尖研究型大学,位于英格兰巴斯,于1966年获得皇家特许状。巴斯大学以商业管理起家,可以追朔到1856年创立的布里斯托贸易学校。尔后成立了世界知名的「巴斯大学管理学院」更被公认为最好的商学院之一。

Université de Bath: L'université de Bath (en anglais : "University of Bath") est une université anglaise située à Bath. Elle a reçu sa charte royale en 1966, ce qui en fait ainsi une des plus récentes universités du pays.
猴免疫缺陷病毒

title: 历史.
content: 饲养的猴类的类似于人艾滋病的免疫缺陷病在1983年起就已被美国报道。研究人员最初于1985年将SIV从这些患有猴艾滋病的其中一些饲养普通猕猴体内分离出来。SIV是在HIV-1被确认为艾滋病的病原体后不久发现的,它的发现还引出后来西非HIV-2株的发现。HIV-2更类似于当时发现的SIV株而不是HIV-1,首次给了研究人员HIV可能来自于猿猴的暗示。进一步的研究则指示了HIV-2是派生自于白顶白眉猴体内发现的SIVsmm株,而HIV-1这种在人体内发现的占优势的病毒,则派生自感染黑猩猩的SIV株(SIVcpz)。
title: 病毒嗜性.
content: SIV和有关的逆转录病毒在物种特异性方面的不同可能通过蛋白质TRIM5α在人和非人灵长类物种中的不同变体得到部分解释。这种细胞内蛋白识别不同逆转录病毒的衣壳且阻断它们的繁殖。其它蛋白质如APOBEC3G/APOBEC3F可能对限制跨物种传输也有重要作用。
title: 研究.
content: 科学家为了研究SIV与HIV,创造了一种结合了部分HIV和SIV基因组的病毒——SHIV。  阿拉巴马大学伯明翰分校的Beatrice Hahn带领的一个研究者团队发现在野外黑猩猩确实会由于猴艾滋病而死,且艾滋病在非洲的爆发导致了黑猩猩种群数量的下降。在检测野生黑猩猩后,研究者发现类似晚期人艾滋病患者的器官及组织损坏。受感染的黑猩猩有比未被感染的高10至16倍的死亡风险;被感染的雌性的生育力下降,还可能将病毒传给它们的幼儿,这些幼儿死亡率也比未受感染的雌性幼儿更高。  SIV的ICTVdB编码是61.0.6.5.003。  在2010年,研究者报道SIV已感染了比奥科岛的猴至少32000年,而先前曾以为SIV对猴的感染只是在过去的几百年之中发生的。科学家们估计,人可能需要一段与非洲猴适应SIV而不受任何感染之伤害的过程所经历的相似长度的时间,才能以其方式天然适应HIV感染。  在2012年,研究者报道了猕猴受到的具有中和抗性(Neutralization-resistant)的SIV株的初始感染可以通过使用一种专一包括Env蛋白抗原的抗SIV疫苗而部分预防。

Summary: 猴病毒(英语:Simian immunodeficiency virus,简称SIV),也称为非洲绿猴病毒(英语:African Green Monkey virus),是一种可影响至少33种非洲灵长目的逆转录病毒。在对比奥科岛(于大约11000年前因海平面上升而从大陆隔离出来的一座岛屿)的四种猴中所发现的病毒株进行分析后,科学家们得出结论,称SIV在猴和猿中至少已存在了32000年,且实际存在时间可能比这长得多。

Virus de l'immunodéficience simienne: Le virus d'immunodéficience simienne (VIS, "SIV" en anglais, pour "Simian Immunodeficiency Virus") est un rétrovirus ayant de nombreuses souches et touchant exclusivement une quarantaine d'espèces de primates non humains. Ce virus est responsable du syndrome d'immunodéficience acquise du singe (SIDAS). On pensait que les souches naturellement présentes chez une espèce n'entraînaient aucune maladie chez cette dernière, jusqu'à la découverte de symptômes du sidas en phase terminale chez le chimpanzé "Pan troglodytes schweinfurth".
高加索犹太人

title: 历史.
content: 历史记载人口约为270000人。是所谓的塔特人。在五、六世纪时逃避波斯马兹达克运动来到可萨汗国。所讲的语言是波斯语。他们在可萨汗国负责黑海至中国的贸易,并一直生活于车臣,并适应车臣社会,同时车臣人和犹太人可以族际婚姻,所以高加索犹太人除了他们的信仰与大多数车臣人相异外基本上没有什么区别。并以车臣语作为语言直至现代。  高加索犹太人以农业为生(大米种植,养蚕和种植烟草和葡萄),也从事手工与贸易,但在农业集体化后俄罗斯化了,犹太教被禁止但传统生产活动仍保持。随着城市化和苏联化的进行,到20世纪30年代,一层知识分子开始形成。到二十世纪六十年代末,学术专业人士,如药剂师,医生和工程师,在社区中相当普遍。高加索犹太人比乔治亚犹太人更多从事专业的工作。  1990年代苏联解体和该地区民族主义兴起之后当地发生显著变化,许多高加索犹太人永远离开了他们在高加索的家乡,搬到莫斯科或国外。在第一次车臣战争期间,犹太人遭到车臣好战分子绑架和暴力的比率很高。许多人移民到以色列或美国,阿塞拜疆的Qırmızı Qəsəbə是目前在世界上最大高加索犹太人的定居点,人口超过3000。

Summary: 高加索犹太人,分布于高加索山,尤其是阿塞拜疆与达吉斯坦、车臣。北高加索一向有犹太人居住,但他们并不包括格鲁吉亚犹太人。他们被称为是多才多艺的骑马战士。

Juifs des montagnes: Les Juifs des montagnes habitent principalement le versant nord du Caucase oriental : leur population est surtout concentrée au Daghestan. Ils sont aussi appelés Juifs Juvuro, Juifs Juhuro, Juifs de la montagne ("Mountain Jews", en anglais) ou encore Juifs caucasiens, mais ce dernier terme a un sens plus large car il inclut les Juifs géorgiens et les ashkénazes vivant au Caucase, notamment à Batoum, Tbilissi et Bakou.
Google桌面

title: 历史.
content: “Google桌面”最初是在Windows Vista中可能提供的文件和网络搜索功能的影响下开发。一些人声称“Google桌面”和Mac OS X v10.4操作系统的Spotlight部分一样,都从微软2003年的专业开发者大会(PDC)上演示的Vista桌面搜索中获得了灵感。因为“Google桌面”或许可以进行对Google的私有搜索算法进行逆向工程,所以它得到了许多关注。  “Google桌面”2.0版的测试版(Beta版)于2005年8月22日发布。它和1.0版的主要区别是增加了补充工具栏(sidebar)。补充工具栏是一个可以显示个性化信息的面板,它可以放在Windows桌面某一侧,显示实时的新闻、电子邮件、照片、股票和天气等信息。补充工具栏还包括了一个可以搜索个人电脑或其他Google搜索类型(如网页、图片、资讯、论坛等)的搜索框。  “Google桌面”2.0版于2005年11月3日正式推出,新的特色包括Google Maps的补充工具栏插件和更多对开发人员的帮助支持。  “Google桌面”3.0版的测试版于2006年2月9日发布。它开始支持对网络上多台计算机进行检索,这是本版中最为重大的改进,可以实现搜索远程电脑桌面的功能。无论你在家中还是在单位,都可以共享不同电脑中的资源。这一功能看上去很美,不过也备受争议。要实现此功能,用户必须允许程序将你的搜索资料复制到Google的服务器上去,虽然文件传送过程是加密的,但不可否认,存在一定安全隐患。  “Google桌面”3.0版于2006年3月14日正式推出,这个版本中的快速查找框,在你的桌面上的任意地方只要按两次“ctrl”键,它就会出现。  2011年9月2日,Google进行业务大整顿,将关闭Google桌面。
title: 版本历史.
content: Microsoft Windows  Mac OS X  Mac OS  Red Hat Linux
title: 技术.
content: 在第一次安装的时候,“Google桌面”会进行一次完整的本地文件索引编制。在此以后,软件就只会根据需要进行局部的索引编制。

Summary: Google桌面(Google Desktop)是Google公司的一款桌面搜索软件,在Windows XP或Windows 2000的SP3以上版本的个人电脑以及Mac,Linux上本地运行。 该桌面搜索程序可以对一个人的电子邮件、电子文档、音乐、照片、聊天记录和使用者浏览过的网页进行全文搜索。

Google Desktop: Google Desktop est un moteur de recherche de bureau qui était distribué gratuitement par Google entre 2004 et 2011. Il permet à l'utilisateur de rechercher dans son ordinateur personnel des couriels, des fichiers, de la musique, de la vidéo, et des pages web. "Google Desktop" fonctionne sur les systèmes d'exploitation Windows.