GEM/xwikis huggingface dataset:
任正非

title: 生平.
content: 任正非的父母是贵州省安顺市镇宁县的乡村中学教师,祖籍一说江苏,但是其祖父在浙江浦江居住,属于较富裕阶层。其父政治上倾向共产党(1958年加入共产党),但曾经在国民政府兵工厂工作,由于中共早期严峻的政治气氛,这一度给其本人和家庭带来很大麻烦。任正非在军中,加入共产党的申请迟迟未获得批准。  任正非中、小学就读于贵州边远山区的少数民族县城。任正非的父亲后来当上了镇宁县中学的校长。  1963年,任正非就读于重庆建筑工程学院(后并入重庆大学),毕业后就业于建筑工程单位。自学了电子计算机、数字技术、自动控制、逻辑、哲学,三门外语。  1974年,为建设从法国引进的辽阳化纤总厂,应征入伍加入承担这项工程建设任务的基建工程兵,历任技术员、工程师、副所长(技术副团级),无军衔。在此期间,因作出重大贡献,1978年出席过全国科学大会,同年加入中国共产党。1982年出席中共第十二次全国代表大会。  1980年前后,由于中国大规模裁减军队,1983年随国家整建制撤销基建工程兵,任职通讯研究所副所长的任正非复员转业,被安排进入于至深圳南海石油后勤服务基地,但遭遇企业连年亏损,工作不顺利。  1987年,任正非集资21,000元人民币创立华为公司,1988年任华为公司总裁,至今。  2000年,被美国《福布斯》杂志评选为中国50富豪第3位。个人财产估计为5亿美元。2011年,任正非以11亿美元首次进入福布斯富豪榜,排名全球第1056名,中国第92名。  2015年1月,任正非与BBC主持人在世界经济论坛上讲话,称不会让中国政府去用华为的电信网络,听美国的秘密。  2018年,被评为“改革开放40年百名杰出民营企业家”之一。
title: 家庭.
content: 任正非第一任妻子为孟军,为四川省前副省长孟东波之女,两人育有一子一女,长女孟晚舟后来成为华为副董事长,次子孟平,长大后改回父姓任平。  第二任妻子为姚凌,育有一女姚安娜。  2018年12月,有报道称任正非现任妻子为苏薇。但任正非在2019年5月21日接受采访时称其一生共有2次婚姻,现任妻子为姚凌。

Summary: 任正非(1944年-10月25日),男,贵州镇宁人,祖籍浙江浦江,中国通信网络技术行业企业家。1963年进入重庆建筑工程学院(现已并入重庆大学)学习,毕业后入伍成为基建工程兵至1982年退伍,转业至深圳工作。1987年创立现时中国大陆的大型民营电信设备企业-华为公司并担任总裁、CEO至今。任正非是中国共产党党员及中共十二大代表。

Ren Zhengfei: Ren Zhengfei () est un entrepreneur chinois, fondateur et président-directeur général de Huawei Technologies. <br>Ancien cadre de l’Armée populaire, il est membre du Parti communiste chinois.
北庭大都护府

title: 历史.
content: 贞观二十年四月(公元646年),西突厥泥伏沙钵罗叶护阿史那贺鲁率众内附,设庭州以置其部落。唐高宗显庆二年十二月(公元657年年末至公元658年年初),苏定方破西突厥沙钵罗可汗,分其地置蒙池都护府、昆陵都护府,隶于安西大都护府。公元703年1月7日,武则天长安二年十二月戊申,农历十二月十六日,上两都护府改置为北庭都护府,治于庭州。709年,北庭都护府升为大都护府,和安西大都护府平级,分管天山南北。  唐朝在当地推行二元化管理,在汉族集中居住的地区,推行和内地一致的均田制、租庸调制、府兵制和行政区划。在其他区域维持当地民族的行政管理制度,仅假以其首领唐朝官职名号,以示羁縻。辖区内的游牧民族主要有:突骑施、坚昆和斩啜。唐德宗贞元六年(790年),吐蕃攻占庭州,北庭大都护府遂废。目前,北庭都护府遗址仍存,为全国重点文物保护单位。
title: 行政区划.
content: 全盛时期,北庭都护府下辖金满、轮台、蒲类三县;瀚海、天山、伊吾三军;以及盐治州、盐禄州、阴山州、大漠州、轮台州、金满州、玄池州、哥系州、咽面州、金附州、西盐州、东盐州、叱勒州、迦瑟州、冯洛州和孤舒州等十六个羁縻州,

Summary: 北庭大都护府,原北庭都护府,是中国唐朝设立于西域天山以北的军政机构,管理区域东起伊吾,西至咸海一带,北抵额尔齐斯河到巴尔喀什湖一线,南至天山。府治在庭州(今中国新疆吉木萨尔北庭乡)。

Protectorat de Beiting: Le Protectorat de Beiting, ou Protectorat Général de Beiting (), est un protectorat créé en 702 par la dynastie Tang pour contrôler la région de Beiting, qui se situe au nord de la ville-royaume de Gaochang.
唐軍的突厥人

title: 背景.
content: 唐代比汉代更为国际化和多样化, 中国北方的唐代精英对突厥文化有着浓厚的兴趣,与草原上的人们相互交融。唐代击败了东突厥后,政府批准他们聚居在边界一带,以前的阿史那氏可汗家族成员被征召为唐军将领,他们在草原战争中的经验也促成了唐朝军队向西部扩张的成功。
title: 唐太宗与文化多元主义.
content: 以李世民为个人名字命名的太宗皇帝,熟悉草原游牧民族的文化,在还是王子时采用草原民族战术。太宗是一个熟练的骑士,在突厥宗教活动中牺牲了一匹在庆祝胜利和登基的时候用的马。他用轻骑兵战胜了隋朝的重骑兵,这是草原战争的特点。太宗作为亲王时与突厥盟友分享私人关系,通过宣誓加强兄弟关系。他后来作为皇帝通过外交和分裂反对中亚军队的成功,是他早期的突厥文化经验的结果。  太宗采用“天可汗”这个称号,用来把他作为一个草原可汗的角色合法化,而不仅仅是一个中国皇帝。他的统治时期最后几年在灵州召见了铁勒诸部,以重新确定他的头衔。  虽然主要是像征意义,但是天可汗的头衔显示了太宗唐帝国存在对多元文化和种族多元的的开放态度。太宗也以其促进民族平等的政策为自豪。他的太子李承干热情地拥抱突厥风俗,最后因篡夺王位的计划被揭露令他被废为庶人。
title: 突厥将军与唐代战役.
content: 突厥将领领导了许多唐代的军事行动,把王朝的领土范围扩展到中亚。总的来说,有十个突厥人能够达到唐军的最高军事地位。如阿史那社尔,他是别失八里和高昌的前统治者,于635年被招募为唐将军。他在640年唐灭高昌战彼中出任指挥官,他被选为对焉耆进行军事考察的将军。在644年中国将军孝恪第一次入侵焉耆之后,亲唐朝的统治者被他的表弟所废。叛乱被镇压后,篡位者被处决,唐政府又回到了绿洲。他继续前往邻近的龟兹王国,一个支持焉耆反唐战争的国家。  在唐太宗征讨高句丽中,他照顾受伤的契苾何力和阿史那思摩。  阿史那社尔的弟弟阿史那忠也担任唐朝将军,参加了655年唐高宗进行的军事行动。另外一个阿史那氏成员阿史那贺鲁在短暂担任甘肃唐军指挥官之前,担任过西突厥的可汗,后来叛唐被苏定方和另外两个突厥将军阿史那弥射和阿史那步真平定。贺鲁被唐军击败俘虏,被西突厥统治的领土通过安西都护府被置于唐代治理之下。  高宗将步真和弥射任命为为西突厥十姓部落的代理统治者。两表兄弟不相容各别一部,西半部分给了步真,而弥射则控制了东部的部落。685年,步真和弥射的儿子从他们居住的唐都长安迁来,接替西方的父亲。两突厥的统治者都没有长久;一个被他的部落臣民突骑施推翻,另一个在690年后突厥入侵之后废。  安禄山是突厥和粟特人混血儿出身的唐朝将军,他的叛乱在755年到763年间,安史之乱摧毁了唐代。与大多数突厥军官不同的是,安禄山是唐朝的一名官吏,密切参与朝廷的政治活动,而不是只担任唐朝边防的将军。如果不是因为与回纥结盟,王朝可能会崩溃。叛乱减少了唐代早期对世界开放的特点(另一位为唐军作战的突厥人是哥舒翰)。
title: 历史重要性.
content: 在中亚驻军的突厥士兵和将军们激起了突厥迁移。唐代突厥人的语言和文化逐渐使印欧语系土著流离失所。随着突厥语在塔里木盆地蔓延,粟特人和吐火罗人的母语消失了。  安史之乱后,唐代衰落,907年王朝最终灭亡。五代十国时期,唐王朝崩溃后的一个动乱时期,中国的许多王国都是由突厥血统的家族统治的。如沙陀人于923年建立的“后唐”,936年的“后晋”和947年的“后汉”。

Summary: 在唐代,军队中有大批突厥士兵。源自中国北方的唐代精英们对突厥文化非常熟悉,这也是促使唐军接受突厥人的一个因素。唐太宗获“天可汗”的称号,推动形成了一个世界性的帝国。太宗经常招募和推广突厥族的军官,他们的草原生活经验为唐帝国在中国西部和北部的扩张做出了贡献。

Soldats turcs au sein de l'armée des Tang: Les armées de la dynastie Tang comptent dans leurs rangs d'importants contingents de soldats turcs, qui sont appelés Tujue dans les sources chinoises. Les élites Tang étant originaires du nord de la Chine, une zone alors frontalière avec le Khaganat turc, elles sont familiarisées avec la culture turque; un facteur qui a contribué à l'acceptation par les Tang de l'utilisation de recrues turques. Des représentants des nomades du nord ont donné à l'empereur Tang Taizong le titre de Khagan Céleste (, en vieux turc : trans. ) et ce dernier promeut un empire cosmopolite, recrutant et promouvant régulièrement des officiers militaires d'ascendance turque, dont l'expérience de la steppe a contribué à l'expansion vers l'Ouest et le Nord de l'Empire Tang. C'est grâce à cette politique que le général turc Ashina She'er rejoint les rangs des Tang et participe à la conquête par les Tang des royaumes-oasis de Karakhoja, Karachahr et Kucha dans l'actuelle province du Xinjiang. Mais c'est aussi la révolte d'An Lushan, un général d'ascendance Turque, qui conduit au déclin de la dynastie Tang.
中子星碰撞

title: 已知的碰撞.
content: 2017年8月17日,激光干涉重力波天文台(LIGO)和室女座干涉仪(VIRGO)观察到一起重力波事件,代号为GW170817,发生缘由为位于长蛇座NGC 4993内的两颗中子星的合并。GW170817亦似乎与短(≈2秒长)伽玛射线暴GRB 170817A有关,其在GW信号发生后1.7秒被检测,并在约11小时后找到中子星碰撞产生的光学暂现源SSS17a。  GW170817与GRB 170817A在空间和时间上的联系强而有力地证明了中子星碰撞会产生短伽马射线爆发。之后又在两者发生的区域侦获到「斯沃普超新星巡天2017a」(SSS17a)而这也成为中子星合并会产生千新星的有力证据。  2018年10月,天文学家2015年侦测到的伽马射线暴事件GRB 150101B可能与GW170817直接相关。两个事件之间的关联在于伽马射线、光学、X射线射出数量与两者所属星系的性质等方面。这项发现令天文学家大为震惊,暗示该两个独立事件可能都是中子星碰撞的结果,另一种可能是两者都是千新星。研究人员表示这可能代表中子星碰撞在宇宙中并不罕见。同样在2018年10月,科学家们提出可利用重力波事件(尤其是中子星碰撞事件)的信息来计算哈勃常数,以进一步确定空间的度规膨胀的速率。  2019年4月,LIGO和Virgo重力波天文台宣布下一个候选事件为中子星碰撞的概率为99.94%。虽说如此,但两个团队之后进行了广泛的后续观察,但未发现任何相关的电磁波对应物 。同样在2019年4月,兹威基瞬变设施开始通过观测重力波追踪中子星事件。
title: XT2(磁星).
content: 在2019,钱德拉X射线天文台的数据分析指出于66亿光年外有两颗中子星发生碰撞,并发出代码为XT2的X射线讯号。该碰撞产生出一颗磁星,其释出的电磁波能被侦测数小时。

Summary: 中子星碰撞(英语:Neutron Star collision),又称中子星合并、中子星并合(英语:Neutron star merger),是一种恒星碰撞,其发生方式类似于两颗白矮星合并所致的Ia超新星。当两颗中子星紧密地相互绕行时,它们会因为引力辐射的关系而随着时间的推移轨道衰变,最终会发生碰撞,并形成更大质量的中子星或黑洞(会变成哪种情况取决于残余物的质量是否超过欧本海默极限)。该碰撞可以在1~2毫秒的时间内产生比地球强数万亿倍的磁场,同时还据信会产生短伽玛射线暴。并合也被认为会产生复数的千新星。

Fusion d'étoiles à neutrons: Une fusion d'étoiles à neutrons est un type particulier de collision stellaire. Elle génère des ondes gravitationnelles et des sursauts gamma, et produit par processus r des noyaux atomiques lourds (de numéro atomique supérieur à celui du fer).
倫格里島

title: 设施.
title: 主泳池.
content: 在Rangli Bar和Atoll Market边上,无边泳池。
title: Quite Zone.
content: 一样是无边泳池,小了一些。
title: 健身房.
content: 有不错的健身设备。注意进门前在门口木制的小刺猬上去掉沙砾。
title: 商店.
content: 两岛都有,供应防晒霜和一些小礼品。主岛的店铺则更有珠宝和泳衣。
title: 候机室.
content: 马累机场的专享候机室是个惊喜,长途跋涉后在此冲一个澡,换上热带的衣服,假期已经开始了。 从Rangli岛的回程只需在房间内等候飞机的到来,当然,也可以去桥中央的候机室,只是那里相对简略了许多。
title: 活动.
title: 浮潜.
content: 浮潜是在马尔代夫必须进行的项目,感觉太棒了。珊瑚和珊瑚群里的品种丰富的鱼是大看点。场所多得惊人,马尔代夫澙湖里也都是珊瑚丛,随处扎下水去都能看到珊瑚和鱼。宾馆也会组织新手去无人岛浮潜。 另:浮潜设备岛上有借,无偿使用。不用千里迢迢自带。
title: 海钓.
content: 可以钓上各色各样的鱼。钓上来的鲸鲨等会再次放生。鲷鱼和皇帝鱼、海鲈等其它鱼种则会按照钓客口味选择烹调方式后交到Rangli Bar或者Atoll Market料理,成为次日的晚餐。
title: 与鲸鲨嬉戏.
content: 幼年的鲸鲨经常会游到澙湖里来,所以在沙滩行走往往可见。它们大多不足半米,有些只有三四十公分。两岛间的桥中央的水比较深,所以夜晚可以灯下见到一米长的少年鲨。而成年的鲸鲨可以长成庞然大物,可以参加宾馆组织的活动“与鲸鲨共泳”体验一下在它身边的感受。 虽然鲸鲨的体型巨大力量超群,不过在马尔代夫不算是危险鱼类,因为至今在马尔代夫还没有鲸鲨伤人的报道。据工作人员介绍,咬人的鲨是白鲨,最近的白鲨产在靠近澳洲的海岸。
title: 餐厅.
title: Atoll Market.
content: 通常供应自助餐、餐品涵盖中印日西。每周一是环礁之夜,乃有鼓手击鼓和全羊烧烤。
title: Rangali Bar.
content: 看日出的好地方。夜晚会有现场音乐会。
title: Vilu Restaurant.
content: 餐厅分主场和凉亭两处室内,而往往室外餐桌很受欢迎。面对的正是Rangali岛的景色,胡尼船穿梭两岛之间,画面相当棒。景色足以佐餐、何况餐厅出品一样不俗。
title: Mandhoo Spa Restaurant.
content: 供应自种的有机食物。
title: Koko Grill.
content: 提供日式铁板烧料理。
title: Vilu Bar.
content: 有一个地下酒窖,冷藏温度储藏了2000+葡萄酒。每天下午五点到六点是Happy Hour时间,供应各种饮料。马尔代夫日晒剧烈,活动多半在早晨或者傍晚,傍晚Vilu Bar的Happy Hour开启了Rangali岛的夜晚活动。
title: 海底餐厅.
content: 也见过被布置成客房的宣传照片。但主要是做餐厅,供应品种分午餐、晚餐和一小时鸡尾酒三种。只有七张桌子,小而安静。用餐时鱼群在头顶徜徉,体验独特。

Summary: 伦格里岛位于马尔代夫亚里南环礁,长750米,宽75米,位于北纬3°35′、东经72°43′。该岛由一条500米的桥与伦里芬湖岛连接,并有多尼船在两个岛间往返,是马尔代夫众多渡假岛屿之一。

Rangali: Rangali est une petite île inhabitée des Maldives. Elle est reliée par un ponton à l'île voisine de Rangalifinolhu et son hôtel « Conrad Maldives Ragali Island », en accueillant certaines de ses installations. Le nom de l'île signifie « pierre dorée ». Cet hôtel a été consacré à deux reprises "meilleur hôtel du monde".
相对宇宙

title: 前情提要.
content: 作为一部包含形而上学转折意味的间谍惊悚题材的电视剧,《相对宇宙》讲述了主人公霍华德·斯尔克(英语:Howard Silk)的故事。霍华德是官僚主义盛行的联合国机构中的一名低级员工,他在某日发现他所供职的机构正在守卫一个秘密:平行宇宙穿越。通过霍华德和他在平行宇宙中的对手之间的故事,本剧展示了身份认同、理想主义、假定主义和失去爱等主题。
title: 反响评论.
content: 观众和剧评家对于《相对宇宙》多数持积极评价。在综合评论网站Metacritic上,《相对宇宙》第一季获得了77分(满分100分)的评价。关于本剧在Metacritic上共有13个评论,这表明“总体评价很好”。 而在烂番茄上,《相对宇宙》收获了100%的支持和8.5分得分(基于23条评论),有评论指出“紧张刺激,《平行宇宙》是由J·K·西蒙斯领衔讲述多重宇宙中的惊悚故事”。 而在豆瓣上,《相对宇宙》收到1,558人评价,得分8.8分(满分10分)。

Summary: 《相对宇宙》()是一部美国科幻惊悚题材电视剧,由贾斯汀·马克斯开创。该剧目前已由付费有线频道Starz订购了两季,每季10集。 《相对宇宙》第1集由莫腾·泰杜姆执导拍摄, 于2017年12月10日播出。

Counterpart: En France, la diffusion a commencé le sur OCS Max en VM, toutefois le premier épisode a été mis en ligne le en VOST. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
艾斯特·麦克维

title: 早年经历.
content: 麦克维伊的先祖为爱尔兰天主教徒,她生于利物浦。受教育于当地的望楼私校,又于伦敦大学玛丽王后学院学习法律,在伦敦大学城市学院学习无线电新闻。2009年7月以优异成绩获利物浦约翰摩尔斯大学公司治理理学硕士学位,并因其工作荣获英格兰北方卓越奖。
title: 职业生涯.
content: 2000至2006年,麦克维伊服务于总部在利物浦的建筑业家族企业J. G. McVey & Co.(由其父运营), 担任总监。该企业的主要业务为拆迁、场地清理、填海和城市改造。2003年7月和9月公司因工人在没有边缘加固的脚手架上工作及电锯操作人员缺乏安全防护而收到两项立即停止的安全通知。  2018年11月15日,因不认同达成的脱欧协议,辞去内阁职位。
title: 个人生活.
content: 麦克维伊定居于利物浦西柯比,第一次国会议员任期时,她曾与保守党同事菲利普·戴维斯合住一套公寓, 2015年落选后停止。  2007年马德琳·麦卡恩失踪事件女童的母亲凯特·麦卡恩是麦克维伊的老友,麦克维伊帮助麦卡恩家建立了马德琳·麦卡恩基金会,并任其创始受托人。

Summary: 埃丝特·路易丝·麦克维伊(英语:MP,1967年-10月24日}})是一位英国政治人物,保守党人。现任塔顿选区议员。

Esther McVey: Esther Louise McVey, née le à Liverpool (Royaume-Uni), est une femme politique britannique, membre du Parti conservateur, également présentatrice de télévision et femme d'affaires.
Ulupamir

title: 历史.
content: Ulupamir的吉尔吉斯人的祖先最先居住在今天的吉尔吉斯斯坦,1920年代为了逃离苏联的布尔什维克,离开家园前往中国,1949年后,他们又从中国逃往南方。瓦罕走廊似乎是个安全的避风港,直到1970年代末阿富汗发生动乱。  1978年,阿富汗四月革命爆发,居住在阿富汗瓦罕区域的吉尔吉斯人又逃往巴基斯坦。 然而,他们难以适应巴基斯坦的炎热气候,加之难民营不良的卫生条件,其中有450人被疾病夺去生命。他们请求在白沙瓦的美国领事馆签发5000张签证,以便在阿拉斯加州(与瓦罕气候和温度相同的地区)安家。 他们的请求被拒绝了。 为解决这个问题,团体头领提议以移民身份前往土耳其,并向土耳其驻巴基斯坦大使馆提出协助请求。  1982年,凯南·埃夫伦领导的土耳其军政府同意了他们的请求,1150名吉尔吉斯人乘飞机抵达阿达纳。之后,他们被分别安置在马拉蒂亚省和凡城省。 1983年, 图尔古特·厄扎尔将他们定居在凡城省的阿尔滕代雷(Altındere)村,后来在吉尔吉斯人请求下改名为Ulupamir(吉尔吉斯语的“大帕米尔”)。  纪录片《一只死羊的37种用法》,帕米尔吉尔吉斯人的故事就是记述这些吉尔吉斯人在他们新的家园的生活。
title: 文化.
content: 该村有一个文化组织,称为“帕米尔文化教育组织”(),旨在保护他们的文化和家庭传统和手工艺品。
title: 传统.
content: 总的来说,他们具有古老的土耳其文化,他们非常好客,以民间舞蹈和五彩的婚礼而闻名。  每年六月都举行“爱兰博览会”,用于保护村庄的身份和独特的文化。活动从阅读玛纳斯史诗开始,传统服装,手工艺品,饰品在节日里展出。  吉尔吉斯的民族运动是表演马背叼羊比赛是节日中最有趣的一部分。
title: 食物.
content: 传统食物包括土耳其饺子、吉尔吉斯抓饭、面包和肉食,不同种类肉和奶酪的土耳其薄饼,以及不同种类的面团食品。

Summary: Ulupamir(意思是“大帕米尔”)是土耳其凡城省埃尔吉斯的一个村庄。村子里大多数是吉尔吉斯人,他们来自阿富汗北部瓦罕的大帕米尔和小帕米尔。

Ulupamir: Ulupamir est une ville du district d'Erciş, dans la province de Van, en Turquie. Elle est peuplée majoritairement de Kirghizes.
TransPod

title: 技术.
content: TransPod在2016年提出的设计,包括空气动力学和推进系统,与火车,汽车和客机相比,行驶过程中受到的摩擦力更小,并能以更快的速度(1000km/h以上)运送乘客。  TransPod的列车采用电动直线感应电机技术,不仅环保,而且具有自主实时控制[2]和感应空间系统等技术特点。  客车车型设有乘客座位,而货运车型则有可装载货物的内部空间。列车采用类似飞机机身设计,可以实现舱内加压和气流控制,并配备推进,引导等电子控制系统。这些轨道是双向的,以允许双向行驶。  TransPod的系统与Elon Musk的Hyperloop Alpha白皮书提出的“Hyperloop”概念不同。与“Hyperloop”不同的是,TransPod系统使用电磁场来实现悬浮,而不是压缩空气。  TransPod宣称使用比Hyperloop更先进的技术。TransPod的首席技术官Ryan Janzen宣布,TransPod的系统被称为“下一代”,并使用“新技术”。迄今为止宣布的新型技术包括最先进的传感和控制系统以及推进系统。  TransPod列车从轨道底部悬浮起来,并利用电磁场进行推进。交流电通过铁柱上的绕组驱动,以产生在轨道内部和列车之间相互作用的磁场。  TransPod 的货物运输车型具有10-15吨的有效载荷,并与常见木托盘兼容,以及各种装载设备,如LD3货柜和AAA货柜。  机舱前部有一个轴向压缩机(类似于喷气发动机的进气口,但是是电动的压气机),以减少空气阻力。即使在低压环境下,依然会有少量的空气存在,而这些空气会导致列车高速行驶时会产生空气阻力。这种压气机通过车内的管道将空气导流到列车尾部,并以火箭式喷嘴排出。  高速行驶时,机舱的稳定性由内部制导系统控制。其配备的惯性传感器和光学传感器的组合系统可以实时感测和追踪机舱的轨迹偏差。TransPod的系统使用新颖的发明,包括 “sense-space processsing”技术和实时计算机视觉算法。  TransPod的全电动系统旨在减少对化石燃料依赖和温室气体排放。与客机相比,TransPod系统可以大幅减少燃油浪费,因为客机需要消耗很大一部分燃油才能爬升到合适的飞行高度,而这是短途飞行高油耗的重要原因之一。该公司的技术旨在兼容包括太阳能发电在内的可再生能源,并辅以区域电网的供电,以达到减少排放二氧化碳的目的 。  在柏林的InnoTrans 铁路展2016 上,TransPod首次展示了他们的车厢概念,以及Coelux技术- 乘客舱内的人造自然阳光技术。
title: 结构.
title: 资金和合作关系.
content: 在2016年11月,TransPod从Angelo投资公司获得了1500万美元的种子基金。Angelo投资公司专注于高科技领域的长期投资,并在战略和产品开发的设计和执行阶段与TransPod进行实际合作。  Angelo投资公司还为TransPod提供额外的独特专业能力和技术能力。作为合作伙伴,Angelo Investment的成员公司SITAEL,MERMEC和Blackshape Aircraft将成为TransPod的主要工业合作伙伴。这些公司拥有超过1000名员工的国际员工,其有650名工程师,他们将与TransPod共同进行开发和测试合作。  TransPod的多伦多办事处位于MaRS centre,MaRS Discovery District-世界上最大的城市创新中心。胰岛素的发现和世界上第一次双肺移植发生在多伦多的这个地区。而这个地区也诞生了5个诺贝尔奖。MaRS与企业,政府的合作伙伴一起为多伦多的新创企业,研究者和创新者构建了平台。  TransPod的意大利办事处位于意大利的巴里。意大利是Angelo Investments的商业和工业基地。TransPod正在与SITAEL,Blackshape和MERMEC一起进行测试和开发。  TransPod的法国办事处位于图卢兹—欧洲航空业的枢纽。TransPod还与图卢兹当地的一家工程公司IKOS [25], 还有REC Architecture进行合作 。  2017年6月,TransPod宣布与利勃海尔航空航天公司合作,利勃海尔航空航天公司将支持研发和生产专门为TransPod系统设计的新型机舱和热交换系统,保证了系统的安全,高效和乘客的舒适。
title: 管理.
content: 首席执行官Sebastien Gendron于2015年共同创办了TransPod,他拥有在庞巴迪,赛峰和空客等国际运输制造企业超过13年的专业工程师的工作经验。  首席技术官Ryan Janzen共同创立了TransPod,专注于技术研发和创新。探索频道,Wired杂志和Wormhole等媒体上,Janzen拥有110多个国际讲座,媒体采访和科学刊物。他创立了世界上第一架飞机PLC研究。他还提出了一个新的物理学分支:Absement,一个叫做veillance flux的物理学新分支。他还和可穿戴计算先驱史蒂夫·曼共同开发了一个名为swarm modulation的创新(相当于无线电中的FM,AM和SM) 。Ryan Janzen的研究引领声学,航空航天电子,数学和汽车动力的进步。Janzen也是管弦乐作曲家,也是第一位为hydraulophone创作音乐的作曲家。
title: 规划路线.
content: TransPod正在全球范围内规划路线,并设计配置国际城市之间的线路。例如,在加拿大,TransPod设想中的线路包括有多伦多至蒙特利尔,多伦多至温莎,多伦多至滑铁卢通道,加拿大艾伯塔省的卡尔加里至埃德蒙顿通道。另外,TransPod在加拿大正准备建立一条机舱测试轨道。而私人和公共的资金组合可以决定此轨道将构造为完整路线的一部分。  在2017年6月,第一个TransPod车站的设计出炉。这设计基于多伦多市中心港口地区的未来交通枢纽的构想。2017年6月,多伦多,安大略省和加拿大政府宣布了一项11.85亿美元的联合融资计划,用于发展和振兴这一地区的基础设施。TransPod的车站设计是与REC Architecture公司共同合作研发的。
title: 多伦多 - 温莎通道.
content: 2017年7月,TransPod发布了一项初步的建造成本研究,概述了在安大略省西南部的温莎和多伦多之间建立TransPod的轨道系统的可行性。安大略省政府于2017年5月宣布对同一走廊沿线的高速铁路线进行环境评估。研究表明TransPod的轨道系统的建造成本将比同一路线的高速铁路的预估建造成本低一半,而其最高时速则是高速铁路的最高时速的四倍。

Summary: TransPod Inc. 是一家设计制造超高速交通列车的加拿大公司。其设计的列车以1000km/h 的速度穿梭于城市之间。其优势是其速度将比飞机更快,而且采用更环保的电力驱动系统。

TransPod: TransPod Inc. est une entreprise canadienne qui développe et manufacture des technologies et des véhicules pour le transport à très grande vitesse.
缺氧 (遊戲)

title: 内容.
content: 玩家使用上帝视角操作一队由打印舱产生的复制人,一开始玩家可以拥有三人,并采用无限骰子方式决定三人的各项技能值,进入游戏后每隔三周前能产生一个复制人队员或选择一项随机的物品,玩家可以从每次提供的四个选项选择一个或是全部放弃,然而游戏中的生成队员不能再用无限骰子方式,若是不满意可以选择放弃并等待三周期。  进入游戏后玩家队伍出现在一个未知的行星地下基地内部的打印舱前,基地未完工且多数房间已经坍方解体散落在各处成为遗迹,必须利用队员手上的裂解砲在地下开挖创造新的房间和利用矿物建立各种设施,有时能连通遗迹并发现一些有用设备,但基本上要靠玩家自立存活,游戏可以选择星球剧情并达成成就任务,玩家在其中有无限制的延长存活时间、解开科技并增加人数,乐趣在于建造过程,基本上游戏没有结束。  缺氧游戏的难度随刚开始选择星球而有所不同,其内生的环境生态模拟系统,会在一段时间后让游戏难度自然而然的大幅增高,游戏最大挑战是建立一个自给自足的内循环系统和制作火箭离开星球,所能利用的地下和地表陨石撞击的残骸,探索出的各种矿物、液体、气体、动物、植物等资源,每种物质有其物理特性与用途,各自的模拟熔点、气化点、冰点、导热率、比重等物理参数之间交互影响。游戏后期各种机械设备的运行会使整个地下基地缓慢升温到无法容忍的程度,温度降低的难题与每种农作物的生长温度区间将交互考验玩家调动各种物质的能力。

Summary: 是一款透过Steam网络平台发行由Klei Entertainment制作的太空模拟策略游戏,采用2D横版布局,玩家需要管理复制人,让他们挖掘、建立并维护起一个地下的基地,为此,玩家需要水、食物、氧气、适当的调节压力和适宜的温度等条件来维持复制人生存并满足他们的其他需求。

Oxygen Not Included: Oxygen Not Included est un jeu vidéo de simulation et de gestion de colonie spatiale développé et édité par Klei Entertainment. Il est disponible en accès anticipé en téléchargement pour Windows, Mac et Linux en. Le jeu est sorti en version définitive le.
加島站

title: 车站结构.
content: 岛式月台1面2线的地底车站,月台有效长度为8节编组。闸口与大堂位于地下1楼,月台位于地下2楼。此站的月台位于弯道之上。  闸口只设1个。车站出口分为北口(淀川区加岛侧)与南口(西淀川区竹岛侧)。  北新地站管理的直营站,可使用ICOCA(可互相使用的IC卡参见ICOCA一项)。另外,此站属于JR的特定都区市内制度下「大阪市内」的车站。
title: 使用情况.
content: 根据大阪府统计年鉴,一日平均上车人次如下表。
title: 电影取景地.
content: 《大搜查线》的外传电影《交渉人真下正义》在拍摄期间,本来要借用东京地下铁的多个车站拍摄,但东京都交通局考虑到易让人想起1995年发生的东京地铁沙林毒气事件而否决申请。剧组因此只能向日本全国多个地下铁申请拍摄,其中片中虚构的「樱田门线永田町站」是在加岛站取景拍摄。电影于2005年5月7日上映。

Summary: 加岛站()是一个位于大阪府大阪市淀川区三丁目,属于西日本旅客铁道(JR西日本)JR东西线的铁路车站。车站编号是JR-H48。车站标志因此站附近有许多以「岛」命名的地名,因此以拍打着「岛」的海浪「」为象征。车站南侧连接西淀川区。

Gare de Kashima (Osaka): La est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Yodogawa. La gare est gérée par la compagnie JR West.
睦月號驅逐艦

title: 设计与叙述.
content: 睦月型驱逐舰为神风型驱逐舰的改良版,亦为最早装备三联装鱼雷管的驱逐舰。该型舰全长 为,垂线间长为 ;横梁长为,而平均吃水深度为。睦月型驱逐舰的排水量标准排水量为,而深载排水量为。动力系统为使用由4座舰本罐提供蒸汽的2座帕森斯式齿轮传动式蒸汽涡轮发动机;两者各驱动一根螺旋桨传动轴。这些涡轮的设计输出功率为,并能将睦月型推动至。睦月型携带了的重油,使其续航距离在可达。乘员为150名官兵。  睦月型驱逐舰的主要武装为4门单装三年式;一门位于上部构造之前,一门在2座烟囱间,而最后一对背对背于后方上部构造顶端。这些砲由前往后编号1到4号。该型舰携带了两座水面以上的三联装61cm鱼雷管;1座位于前方上部结构与舰砲之间,而另一座位于后方烟囱与后方上部结构之间。鱼雷管有4枚可再装填的鱼雷。该型舰携带了18枚深水炸弹,也可携带16枚水雷,或可携带扫雷装备。
title: 建造与经历.
content: 睦月号在1924年5月21日于佐世保海军工厂铺放龙骨,于1925年7月23日进水,并于1926年3月26日竣工。该舰原本名字仅为「第十九驱逐舰」,但于1928年8月1日更名为「睦月」。1930年11月中旬,第30驱逐队(睦月、如月、卯月、弥生号驱逐舰)作为供奉舰伴随搭载刚结束观舰式的昭和天皇的雾岛号战舰回到横须贺。1935年9月,睦月号与妙高型重巡洋舰、最上型重巡洋舰、川内型轻巡洋舰、吹雪型驱逐舰、轻型航空母舰「凤翔、龙骧」、以及潜水母舰「大鲸」在第四舰队事件中受损。 睦月号于1930年代于中国参加了包括1932年的一·二八事变以及其他中国抗日战争中的战役。
title: 太平洋战争.
content: 睦月号于1941年12月7日的珍珠港事件时任日本帝国海军第四舰队第6驱逐分舰队第30驱逐队旗舰。该舰作为威克岛入侵部队的一员,搭载先遣登陆部队于12月8日自瓜加林环礁出击。 12月11日凌晨,美军驻军击退了特别陆战队的第一波登陆攻势;该波登陆由以下舰艇支援: 轻巡洋舰夕张、天龙、龙田,以及驱逐舰 弥生、疾风、如月、睦月、追风与朝凪,两艘改装为第三十一号型哨戒艇的旧式("哨戒艇32号"以及"哨戒艇33号"),和2艘搭载450名特别陆战队员的运输舰。在受到严重损伤后(包括折损如月号和疾风号),日军未达成登陆任务即撤退。这是日军在二战中首次败退,也是二战中唯一一次两栖作战被岸上砲火击退的例子。 睦月号于12月23日与第二批威克岛入侵部队再次前来,也同样的搭载了一批特别陆战队先遣登陆部队到来,并返回瓜加林。  该舰于1942年1月护送了一个船队自瓜加林前往位于特鲁克的海军基地,并在当地加装了一个突出砲座以容纳一对位于舰桥前方的九三式防空机枪 。睦月号接着在同月护送一个士兵运输船队自特鲁克前往关岛,并参加了所罗门群岛入侵作战。当中睦月号在1到3月进行的R作战(入侵拉包尔、新爱尔兰岛与新不列颠)与SR作战(入侵新几内亚的莱城与萨拉毛亚)当中担起了掩护日军登陆的任务。自3月28日至4月1日,睦月号担任了所罗门群岛肖特兰群岛与布干维尔岛占领初期的第8特设镇守府特别陆戦队指挥官少将的旗舰。同月,睦月号支援了阿得米拉提群岛占领行动。  睦月号于1942年5月7至8日的珊瑚海海战中被分派至MO作战中的莫尔斯比港入侵部队。在该作战被取消后,睦月号仍以拉包尔为基地,执行特鲁克、拉包尔和帕劳之间的运输护卫任务,直到7月被召回日本进行短暂的改装。  睦月号在1942年7月12日于佐世保海军工厂整修完毕后,被重新分派至第8舰队。1942年8月24日约晚间10点,睦月与驱逐舰弥生、矶风、阳炎、江风对亨德森机场进行砲击。 在1942年8月25日的东所罗门海战中,睦月号在协助受创的运输舰「金龙丸」时,于早上8点27分在圣伊莎贝尔岛东北方被3架 美国陆军航空军的B-17轰炸机空袭,于早上9点40分沉没。 睦月号的轮机室被炸弹直接命中,造成41名船员身亡,11名负伤。弥生号救起了含舰长畑野健二少佐在内的生还者。  睦月号于1942年10月1日自日本帝国海军名册中除名。

Summary: 睦月号驱逐舰() 为睦月型驱逐舰的主导舰,由日本帝国海军于1920年代建造。 该舰于太平洋战争当中参与了1941年12月的威克岛之役以及1942年初日军占领新几内亚与所罗门群岛的行动。 睦月号为同年5月的珊瑚海海战的入侵部队的护卫舰之一,并参与了同年8月开始的瓜达尔卡纳尔岛战役。该舰于8月的东所罗门海战中遭美军轰炸机击沉。

Mutsuki (destroyer): Le est un destroyer, navire de tête de sa classe construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920.
唐朝伊斯蘭教

title: 起源.
content: 一般历史家认为这传说没根据,他们认为唐代开放环境与在西突厥故地置官,密切接触中亚(原非穆斯林)和西亚的商人,这有助于伊斯兰教传入。
title: 早期伊斯兰教和中国之间的联系.
content: 阿拉伯人首先指出,中国人在史料用大食一字纪录波斯人,阿拉伯人最早可追溯至713年。  阿拔斯王朝在751年怛罗斯战役打败唐朝,安史之乱时有大食兵助唐肃宗平乱。也经常有商船从阿拔斯王朝各地来到中国。
title: 早期穆斯林在中国.
content: 长安是穆斯林其中一个最初定居点,根据里面有一块石碑上雕刻,西安大清真寺建于天宝元年(742年)。  阿拉伯和波斯商人通过陆上丝绸之路和海上丝绸之路经泉州港源源不断来到中国。他们生活在蕃坊中,有自己的清真寺。  他们的宗教在当时只是其中一种“夷教”,也没意欲传播,所以不引起注意。

Summary: 伊斯兰教在中国的历史可以追溯到唐代,根据中国穆斯林传统传说中的纪录,穆罕默德死亡18年后。第三个哈里发奥斯曼·伊本·阿凡派穆罕默德舅父瓦葛斯出使中国,谒见唐高宗(广州怀圣寺和他有关)。

Islam en Chine sous la dynastie Tang: L'histoire de l'islam en Chine remonte aux premières années de l'islam. Selon les récits traditionnels des musulmans de Chine, en 651, soir dix-huit ans après la mort du Prophète Mahomet, Othman ibn Affan, le troisième Calife de l'Islam, envoie auprès de Tang Gaozong, l'empereur de Chine, une délégation dirigée par Sa`d ibn Abi Waqqas, un des premiers compagnons de Mahomet. Même si les historiens actuels ne nient pas la précocité des contacts entre le Califat et les Tang, ils n'ont aucune preuve concrète de la présence de ce compagnon dans une des délégations concernées.
KOS-MOS

title: 出场.
title: 异度传说系列.
content: KOS-MOS是一个由贝克达公司(Vector Industries)开发的武装战斗机器人,用以对付格诺西斯(Gnosis),和当时以合成人(Realian)与生化人(Cyborg)等为主流的状况所不同的是,KOS-MOS是以纯粹的机械部件所构成的。她所遵守的原则是奠基于逻辑、几率、和完成她所有被给定的任务。她亦无条件地保护着卯月紫苑,KOS-MOS的创造者之一。同时她内装着「模拟人格操作系统」来协助和他人的沟通,且纵使从她所讲的话可看出她存在的目的是为人类服务,她犹然趋向于把逻辑和几率放在首位考虑,而这使得她在有些时候变得难以捉摸。由于KOS-MOS行事时将逻辑、几率和任务放在首位,因此她在早期曾有为了战斗效率而将维吉尔中尉牺牲掉的事情发生。  KOS-MOS开发时的代号为"KP-X",出厂时序号为"00-00-00-00-1",据称她有一部分的能量来源是来自于上位领域的U-Do透过索哈尔(Zohar)到下位领域的能量;另外KOS-MOS可使用希尔伯特效应使格诺西斯「实数领域化」。  贝克达公司CEO威廉事实上以KOS-MOS为玛丽亚(命之力在实数领域理的化身)意识觉醒用的容器,但后来却因为担心KOS-MOS这个容器变质,于是便以玛丽亚的肉体另外制造出来的T-elos,并使T-elos攻击KOS-MOS以抢夺KOS-MOS体内的玛丽亚的意识,不过到了后来KOS-MOS击倒了T-elos,两人融合为一,KOS-MOS进入蓝眼状态,不过到了游戏剧情几乎最后的地方,KOS-MOS已有了自身的意识,不再只是玛丽亚意识的容器了。
title: 「邪神MOCCOS」(邪神モッコス).
content: Xenosaga EPII发行时,Namco公司另有发行限量版的特典,而其内容为KOS-MOS的人物模型,但是这个模型使某些玩家失望、甚而愤怒,因为他们认为这个人物模型长得不好看,也就是说该人物模型被做坏了,因此他们开始称这个模型为「邪神像」,甚至于给该邪神起了一个名字─MOCCOS(モッコス),甚至于有个日本的玩家还架了一个网站,大肆恶搞该模型,以表他心中的不满。
title: 联动.
content: 在《异度神剑2》中,KOS-MOS可作为稀有异刃被召唤。她也是《异度神剑2》官方日文推特在游戏发行前公布的最后一个异刃。

Summary: 是异域传说系列电子角色扮演游戏中的一个主要角色,名称为Kosmos Obey Strategical Multiple Operation Systems(中译:宇宙秩序维持用多功能战略系统)的递归缩写。

KOS-MOS: KOS-MOS est un personnage de la série de jeux vidéo de rôle "Xenosaga" sur Playstation 2. Il s'agit d'un androïde.
韩松 (作家)

title: 历史.
content: 韩松生于重庆,1987年本科就读于西南师范大学英语系,1989年武汉大学新闻学院硕士毕业。1991年,就新华社工作。其科幻作品以冷峻、黑暗的超现实主义和后现代主义著称。  早期代表作为于武汉大学就读期间创作的《宇宙墓碑》,同年获得台湾《幻象》杂志主办“全球华人科幻小说征文”大赛特奖。后期除科幻小说外,亦创作大量不可归类的文学作品,因折射现实和晦涩而在中国当代出版文学作品中显得独树一帜,并一度引发评论界和大众读者的激烈争议。  韩松为世界华人科幻协会会员,中国作家协会会员,中国科普作家协会会员。1988年、1990年获中国科幻银河奖。2007年参加科幻世界杂志社于成都举办的世界科幻大会;2011年,和科幻作家飞氘代表中国科幻作家出席奥斯陆文学屋举办的中国文学周活动。
title: 生活.
content: 韩松住在北京一间八十多平米的小屋子里,信奉佛学,几乎什么书都读。他宣称科幻有时候写不过现实:  韩松和加缪一样,看似用荒诞的笔触描写,笔调冷漠,而实际热爱生活本身。韩松爱猫,近佛教,对人和善,和他对世界的观察完全相反。可以说,韩松和加缪,都在用一种深刻冷峻的观察在描述他们善意爱着的世界,所以韩松虽然写科幻,却并不抽离现实,相反,他进入现实,或者说,让现实进入他的作品,甚至整个的生活。加缪亦反对空想,如他所言,也如他和韩松一样在所践行,“对未来的慷慨,是将一切献给现在”。

Summary: 韩松(1965年-8月),笔名小寒、小青、金小京,中国科幻作家,生于重庆。历任新华社对外部记者,《瞭望东方》杂志副主编、执行总编,《中国军队》杂志编委;现任新华社对外部主任。其作品已出版十余部,被译为英国、意大利、日本和以色列(希伯来文)等国文字。

Han Song (écrivain): Han Song (chinois simplifié : 韩松; chinois traditionnel : 韓松; Pinyin : Hán Sōng), né le à Chongqing, est un journaliste et auteur de science-fiction chinois, plusieurs fois lauréat du prix Yinhe (), considéré comme l'une des principales figures du genre en Chine.
2018年冬季奧林匹克運動會哥倫比亞代表團

title: 高山滑雪.
content: 出生于卡利,并曾代表哥伦比亚参加2016年冬季青年奥林匹克运动会的高山滑雪运动员Micheal Poettoz获得该届冬奥参赛资格。
title: 越野滑雪.
content: 生于法国巴黎的哥伦比亚越野滑雪运动员Sebastián Uprimny获得该届冬奥资格,成为史上首位代表哥伦比亚参加冬奥越野滑雪项目的运动员。
title: 竞速滑冰.
content: 哥伦比亚是竞速轮滑强国,同时该国在2010年及以后举办的每一届世界竞速轮滑锦标赛上都位列奖牌榜首位,然而竞速轮滑并非奥运项目。哥伦比亚原本不是国际滑冰联盟会员国,后来由于哥伦比亚轮滑协会于2015年成为了国际滑冰联盟成员,该国的滑冰运动员得以有机会参加包括冬季奥运在内的所有国际滑冰赛事。  该国速滑运动员珮卓·阿曼多·卡乌希尔凭借2017–18赛季世界杯分站赛的表现获得男子500米和男子1000米项目的参赛资格,他也成为了史上首位获得速度滑冰奥运资格的南美洲运动员。后来,由于俄罗斯队在该项目上所获席位全部被剥夺,该国又递补获得一个女子集体出发的席位。

Summary: 哥伦比亚参加于2018年2月9日至2月25日在韩国平昌举行的2018年冬季奥林匹克运动会。这是该国自2010年冬季奥运首秀后再次重返冬奥。

Colombie aux Jeux olympiques d'hiver de 2018: La Colombie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du au. Il s'agit de sa deuxième participation à des Jeux d'hiver, après celle de 2010, aucun athlète n'étant parvenu à se qualifier pour l'édition de 2014 à Sotchi. La délégation colombienne est représentée par quatre athlètes (trois hommes et une femme) et ses porte-drapeaux sont le patineur Pedro Causil lors de la cérémonie d'ouverture et le skieur Michael Poettoz à celle de clôture. La délégation colombienne bénéficie d'un programme d'aide pour la fourniture des tenues de compétition et pour les uniformes grâce au Comité international olympique et à la fédération mondiale de l'industrie d'articles de sport (WFSGI).
遺體捐贈

title: 各地情况.
title: 中华民国.
content: 在台湾,在1994年以前,由于华人入土为安的观念影响,台湾的教学用遗体几乎来自于刑死者,或是殡仪馆中无人认领的无名尸。  1994年10月16日,慈济医学院正式成立,立即面临缺乏大体缺乏的问题。首任校长李明亮随即与花莲地方法院及台北市各医学园分配遗体联络中心,希望能分配无名尸体。1995年2月3日,家居台湾彰化县的慈济委员林蕙敏女士因乳癌末期,志愿捐赠遗体给慈济医学院。因此林女士于成为慈济大学第一位志愿捐赠遗体者。事后证严法师宣扬林女士的理念,志愿捐赠的风气才由此大开。  慈济基金会会尊称大体捐赠的人士为无语良师(Silent mentor)。
title: 日本.
content: 日本高校医学院接收大体捐赠,会负责遗体的费用并且每年会安排学生们祭祀。在日本人口老化、少子化和经济不景气的社会背景下,部分人由于丧葬费用和害怕没有亲友后代供奉成为无缘佛,于是登记死后捐赠遗体,导致供大于求,一改过去需要不断宣传以增加捐赠的局面。
title: 马来西亚.
content: 受到台湾慈济大学的影响,2012年马大医药中心的陈庆华医生开始筹办非牟利医学培训机构无语良师学院(Academy For Silent Mentor),在马来西亚大学和马来西亚孝恩集团协助下,首个学院2016年10月5日在吉隆坡蕉赖孝恩馆正式成立。无语良师学院也开始在马来西亚其他地区设立。2017年砂拉越大学宣布设立东马首家无语良师学院。  在多元社会的马来西亚,穆斯林由于宗教关系禁止捐赠遗体,佛教徒捐赠者最多。
title: 香港.
content: 2018年,香港大学遗体捐赠计划与当地艺术家林欣杰合作,举办「2018年遗体捐赠日」。当中设计了一个担架床表演装置,透过装置上的感应器,可以演奏出一首独特、只属于你的音乐,希望参加者可以对身体及生命有更多的想法。

Summary: 遗体捐赠,又名大体捐赠,指在个体死亡之后,基于教育或研究用途捐献遗体的行为。除了人类捐赠者,也有饲主捐赠动物遗体。医学界会尊称捐赠者为「大体老师」或者「无言老师」。

Don de corps: Le don de corps (à la science) est le don d'un corps entier après la mort à des fins de recherche et d'enseignement. Les corps légués sont principalement utilisés pour l'enseignement médical et la recherche, où ils sont utilisés pour l'anatomie générale, l'anatomie chirurgicale, et pour les spécialisations médicales. Pendant longtemps, seules les facultés de médecine ont accepté les dons de corps ; maintenant, des programmes privés les acceptent également. Selon les besoins du programme en matière de corps, certains programmes acceptent les donneurs avec des particularités différentes.
类型和个例的区别

title: 概述.
content: “他们开同样的车”这句话是模糊的:他们开的是同“类型”的车(同一品牌),还是同“个例”的车(仅仅一辆车)?清晰性要求我们区分这两者,表示抽象类型和表示实例的个例。而正是类型与个例的区别,使我们能够区分。  例如,“自行车”是一个类型:自行车的概念;“我的自行车”就是这个类型的一个个例。“自行车越来越流行了”这句话中,自行车是类型;“自行车在车库里”,自行车就又变成了个例,变成了特殊的对象。  程序设计中,类和对象是相关的,虽然就语境来说,“类”有时也能指一组对象(带有类级别的属性),而不是单单对这组对象中的一个对象的描述。  像“类型”、“概念”、“性质”、“特征”、“属性”这类词,在描述事物时,通常和不同的动词组成句子。例如,假设一朵花时“美的”、“带刺的”、“香的”。您可能会说,花例示了这三个性质,或者具象化了这三个概念,或者拥有这三个特性、特征或属性。  性质类型(例如,带刺的)通常被本体论理解为概念。性质的实例(例如,刺=3cm)有是被理解为经测量的值,或者是对现实的感觉和观察。  有些“类型”只存在于对于对象的描述中,而不是有形物体中。一个人可以展示一辆特定的车,却不能展示“车”的类型(即“车很流行”中的车)。

Summary: 类型与个例的区别(英语:type-token difference)是指,物体的一个“类”(class)和类中个体的诸多“个例”(instances)之间的差别。一个类型可以对应很多个例,所以整体上个例比类型要多。例如“花是花是花”这句话(如果算一句话的话),有两个类型“花”和“是”,却有五个个例“花”“是”“花”“是”“花”。 这一区分十分重要,涉及逻辑,语言学,,字体排印学和程序设计。

Dichotomie type-jeton: La dichotomie type–jeton est la différence entre le fait de nommer une "classe" (type) d'objets et le fait de nommer les "instances individuelles" (jetons) de cette classe. Comme chaque type peut être représenté par plusieurs jetons, il y a généralement plus de jetons que de types d'un objet.
2018年德國大獎賽

title: 赛事简报.
title: 练习赛.
content: 周五的第一次自由练习,萨伯车队的测试车手安东尼奥·焦维纳齐取代马库斯·埃里克森进行练习;印度威力车队也有其他车手在练习赛亮相,尼古拉斯·拉特菲使用埃斯特班·奥康的赛车以第十七名的成绩结束练习。红牛车队摆脱两个礼拜前在银石赛道的颓势,分居第一及第三位,丹尼尔·里卡多以1分13秒525的成绩排名第一,不过仅以0.004秒的差距领先第二名的路易斯·汉米尔顿。里卡多也因为在本站更换多项动力套件,正赛确定将从最后排起跑。法拉利两辆赛车位居第四及第六位,不过他们全程都是以软胎测试。  第二次自由练习,另一位红牛车手马克斯·维斯塔潘站上头位,成绩是1分13秒085,两辆梅赛德斯在二、三位,差距约在0.1秒内。第一次练习赛排名第一的丹尼尔·里卡多在此段练习并没有追逐圈速,排名落在第十三位。  周六第三次自由练习,霍肯海姆当地因为雨势不断,除了尼可·贺根堡使用过半雨胎外,其余车手全部用上了蓝色的全雨胎,但实际做出成绩的选手只有9名。本阶段成绩,由萨伯车队拿下头两名,夏尔·勒克莱尔为圈速最佳的车手。
title: 排位赛.
content: 挥别最后一段练习时的降雨,排位赛的天气好转很多。在排位赛第一阶段的最后时刻,积分排行竞争者路易斯·汉米尔顿于第一弯偏离赛道,车子与路缘石摩擦下有弹跳的情形发生,随后银箭赛车慢了下来,汉米尔顿更是下车试图将他的车子推动回维修区,但事与愿违。事后,梅赛德斯车队证实汉米尔顿在进弯前就有液压故障的问题,才导致他的车子失控到赛道外。最终汉米尔顿虽晋级到第二阶段,却无法进行排位,正赛将从第十四位起跑。  第二阶段,萨伯车手马库斯·埃里克森在第十三弯冲出赛道,当他将赛车开回赛道时,也带上了许多碎石,赛会出示红旗暂停排位,以便于清理赛道。在本阶段,除了无法继续进行排位的汉米尔顿,红牛车队的丹尼尔·里卡多并没有参与本阶段的测时。另外三位无法晋级到第三阶段的车手为费尔南多·阿隆索、谢尔盖·希洛金,以及引发红旗的埃里克森。  最终阶段,两辆法拉利在前面的计时排在前两名。最后的倒数冲刺,梅赛德斯的希望维尔特利·鲍达斯做出比原本的领先者赛巴斯蒂安·维特尔还要快的成绩,不过维特尔在后面以1分11秒212的纪录再优于奔驰赛车,除了刷新赛道纪录外,也在自家主场夺下了生涯第55个杆位。法拉利另一位选手奇米·雷克南为第三,第四名是红牛车手马克斯·维斯塔潘;同样使用法拉利动力的哈斯车队表现亮眼,将从第三排起跑,第四排则是雷诺车队,第九与第十名分别是夏尔·勒克莱尔跟塞吉欧·培瑞兹。
title: 正赛.
content: 周日赛前的天气状况良好,不过气象预告指出降雨几率会有60%。67圈的德国大奖赛准时起跑,过程大致顺利,没有任何意外发生,第四位的马克斯·维斯塔潘试图挑战前方的奇米·雷克南,不过尝试未果。第14位起跑的路易斯·汉米尔顿成为比赛初期的焦点,第14圈时他就上升到了第5位。第15圈红军开始动作,雷克南进站换上黄胎,出站后就在汉米尔顿前面。雷克南换上黄胎后频频刷新圈速,到第26圈队友赛巴斯蒂安·维特尔换胎出站后,芬兰车手领先在德国地主选手的前方。第29圈,丹尼尔·里卡多因为失去动力,只能停在赛道旁的草地,成为德国站第一位出局的选手。  维特尔在雷克南的后方,前者向车队抱怨他的状况。第39圈时,法拉利下达车队指示,让维特尔超越取得领先位置。42圈结束时,路易斯·汉米尔顿进站做第一次的换胎,在天气情况略显尴尬之时,梅赛德斯车队仍选择换上紫色的干地胎,在下一圈时,第六弯的发夹弯出现明显的雨势,维斯塔潘、夏尔·勒克莱尔、费尔南多·阿隆索皆换上半雨胎,皮埃尔·盖斯利更是换上全雨胎,不过雨势并没有扩大到整个赛道,使用湿地胎的效果不甚理想。第51圈,第二位的雷克南以及第三位的维尔特利·鲍达斯遇到慢车阵,奔驰车队的芬兰选手借着雷克南遇到阻挡偏离赛道时,超越自己的同胞,并上到了第二位。第52圈,本场最戏剧性的事件发生,领先的赛巴斯蒂安·维特尔在过弯时失去控制直接撞上护墙,这位地主选手最终只能抱憾出局,维特尔也表示:我不认为这是一个很大的失误,但是影响却是很巨大的,因为我们就这样退赛了。」法拉利赛车的意外出局,也让安全车出动,鲍达斯借机进站,汉米尔顿一度要进站,却又越过草皮驶回赛道,此举动在赛后遭到调查。下一圈时,仅存的法拉利赛车也进站换胎,排名第一及第二位的变为地主车队梅赛德斯,雷克南第三。  第58圈,恢复比赛状态,第二名的鲍达斯对前方的队友发动攻势,随后车队指令下达奔驰的芬兰选手必须保持他的排名,攻势因此作罢。最终,从第14位发车的汉米尔顿奇迹的夺胜,两位接受车队指令的芬兰选手为第二及第三名,雷诺车队的地主选手尼可·贺根堡以第五名完赛。
title: 赛后.
content: 路易斯·汉米尔顿在安全车时切入维修区又回到赛道上的举动,在赛后遭到赛会调查,最终英国车手被记一只训诫,仍保住了他的胜利。FIA做出决定的三个因素是:该团队承认了他们的错误以及当时他们对于是否进站的看法相当混乱、行为是发生在安全车期间,并且没有任何竞争对手在旁的危险,再加上改变方向的举动是安全的。因此调查结果,并没有影响任何胜负。

Summary: 2018年德国大奖赛(英语:2018 German Grand Prix),官方名称为2018年一级方程序赛车阿联酋航空德国大奖赛(),是2018年7月22日举办于德国的一场一级方程序赛车赛事。比赛在霍肯海姆赛道进行,总计67圈。这是2018年世界一级方程序锦标赛的第11场分站赛事,继2016年德国大奖赛后,时隔两年再次于德国举办,不但为第78届的德国大奖赛,同时也是自1950年世界一级方程序锦标赛并入世界锦标赛后第63届。

Grand Prix automobile d'Allemagne 2018: Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2018 () disputé le 22 juillet 2018 sur le circuit d'Hockenheimring, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix d'Allemagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la trente-sixième fois à Hockenheim où les Formule 1 ont couru en alternance avec le Nürburgring depuis 1970 et la onzième manche du championnat 2018. Le Grand Prix d'Allemagne revient au calendrier après en avoir été absent en 2017.
天下茶屋站

title: 车站构造.
title: 南海电气铁道.
content: 该站是一个高架车站,自2011年3月24日起,成为南海本线和高野线的换乘车站。该站使用一个岛式月台和一对侧式月台,两条轨道位于岛式月台与侧式月台之间。岛式月台同时提供两条轨道的服务,而两个侧式月台分别提供针对一条轨道的服务。岛式月台允许乘客从高野线难波站方向列车换成至南海线和歌山市站方向或关西机场站方向列车。
title: 大阪市高速电气轨道.
content: 该站堺筋线位于南海线下方,与南海线车站的建筑立面同时施工。该站使用位于地下一层的一个岛式月台服务两条轨道和一个侧式月台服务一条轨道。侧式月台在高峰时间用作到达月台。检票口位于地面。
title: 使用情况.
content: 南海、大阪地下铁都有增加倾向,尤其是堺筋线延伸后的1993年度起南海连续增加中。  各年度1日上车、上下车人次数如下表。

Summary: 天下茶屋站()是一个位于日本大阪府大阪市西成区一丁目,属于南海电气铁道、大阪市高速电气轨道(大阪地下铁)的铁路车站。该站是堺筋线南端的车站。所有南海电气铁道南海本线和高野线的列车都在天下茶屋站停靠。

Gare de Tengachaya: La est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Nishinari. La gare est gérée par la compagnie Nankai et le métro d'Osaka.
2018年匈牙利大奖赛

title: 赛事简报.
title: 练习赛.
content: 第一段自由练习,被认为在匈牙利具一定优势的红牛车队有着不错的表现,丹尼尔·里卡多用软胎做出最速圈,法拉利车手赛巴斯蒂安·维特尔以0.079秒的差距排在第二,不过他使用的是极软胎。另一位红牛车手马克斯·维斯塔潘也仅落后0.088秒,排名第三。  第二段自由练习,赛巴斯蒂安·维特尔做出1分16秒834的最快成绩,两辆红牛赛车位居二、三位,奇米·雷克南第四。上一场比赛拿下包揽头两名的梅赛德斯车队在匈牙利的练习则略显挣扎,与第一名的维特尔差距有0.7秒以上。  第三段自由练习,维特尔仍是最速,成绩是1分16秒170,同队的雷克南排名第三。挥别前一天的黯淡,梅赛德斯车队在周六的练习表现不俗,维尔特利·鲍达斯排名第二,仅落后0.059秒,汉米尔顿第四,不过两位车手都在第六弯出现打滑的现象。红牛车队在本阶段则表现平平,排在第五及第六位。
title: 排位赛.
content: 不同于练习赛时的正常天气,排位赛是在小雨中开始进行,车手们纷纷以半雨胎先行出站。随着赛道状况好转,纷纷改为极软胎,除了丹尼尔·里卡多是软胎。第一阶段结束,赛巴斯蒂安·维特尔以1分16秒666领先,第二名为马克斯·维斯塔潘,落后0.274秒。用软胎进行圈速的里卡多仅在第十二位。印度威力两辆赛车皆被淘汰,斯托弗·范多恩、夏尔·勒克莱尔,跟谢尔盖·希洛金也都在第一阶段出局。  第二阶段,众多车手使用超软胎出场,唯独维特尔使用半雨胎,雨势也在Q2开始时降临,使用干胎的选手不得不进站再换胎,而维特尔率先做出1分28秒636的时间,也在此阶段排名第一。天气状况越来越恶化,威廉斯车手兰斯·斯托尔因打滑损失他的前翼,在本阶段没有做出成绩。其他无法进入第三阶段的车手有费尔南多·阿隆索、尼可·贺根堡,以及马库斯·埃里克森。红牛车手丹尼尔·里卡多仅在第十二位,也遭到淘汰。  第三阶段,天气仍没有好转,车手们全部都以蓝色的全雨胎应战,梅赛德斯车手路易斯·汉米尔顿最终以1分35秒658的成绩夺下生涯第77次杆位,优于队友维尔特利·鲍达斯0.260秒。法拉利位居三、四位,奇米·雷克南第三,不过芬兰车手表示有一辆哈斯赛车使他无法在最后时刻冲击杆位。雷诺车手小卡洛斯·塞恩斯排在第五,成为奔驰与法拉利之外,表现最好的车手。红牛二队在这次的雨天排位表现优异,分别在第六及第八位,是他们今年最佳排位成绩。
title: 正赛.
content: 星期日的正赛,布达佩斯外的郊区艳阳高照,70圈的匈牙利大奖赛在高温中起跑,梅赛德斯车手维尔特利·鲍达斯随即面对两辆法拉利赛车的进攻,不过奔驰赛车仍坚守前两名的位置,倒是后面的赛巴斯蒂安·维特尔超越队友奇米·雷克南,上到第三位,红牛车手马克斯·维斯塔潘也迅速的上到第五,不料在第6圈时,维斯塔潘却遭遇动力流失的问题,只能黯然的将RB14停止在赛道旁,红牛赛车的退赛也浮现了车队与引擎供应商雷诺的紧张关系。另一位红牛选手丹尼尔·里卡多在起跑时就遭遇萨伯的马库斯·埃里克森的擦碰,所幸赛车并无受损,在第27圈,里卡多就爬升到第五位。  第15圈雷克南率先进站,下一圈对手鲍达斯也跟进,领先的路易斯·汉米尔顿则是在第26圈才换胎,此后领先者为使用软胎的维特尔。第39圈,雷克南第二次进站,第40圈维特尔也进行第一次换胎,但是他在维修区花费了4.2秒,出来是排在鲍达斯后方,第45圈里卡多也从软胎更换为极软胎,此时排名仍是奔驰在前、法拉利在后,第五是红牛赛车。第51圈,在积分圈内的比利时车手斯托弗·范多恩因变速箱问题退赛。  第65圈,维特尔在第二弯超越鲍达斯,两车在过程中有小碰撞,雷克南也借机超越,鲍达斯落到第四位。使用软胎超过50圈的梅赛德斯车手继续遭遇挑战,第68圈的第一弯,里卡多与鲍达斯也发生碰撞,之后梅赛德斯下达指令要鲍达斯让位,里卡多上到第四名。最终,汉米尔顿顺利拿下冠军,这是他在匈牙利的第六座冠军。两辆法拉利在二、三名,皆站上颁奖台,四、五名没有变动,六至十位为皮埃尔·盖斯利、凯文·马格努森、37岁生日的费尔南多·阿隆索、小卡洛斯·塞恩斯跟罗曼·格罗斯让。里卡多被票选为当日最佳车手;积分竞争方面,路易斯·汉米尔顿在季中以24分领先赛巴斯蒂安·维特尔。
title: 赛后.
content: 维尔特利·鲍达斯与丹尼尔·里卡多的碰撞在赛后遭到调查,最终鲍达斯被判罚十秒加时,不过并未对排名造成影响。梅赛德斯老板托托·沃尔夫表示鲍达斯配的上颁奖台并且对队友路易斯·汉米尔顿来说是相当好的僚机,不过仅得第五的这位芬兰选手对僚机一词感到难过,并认为这场比赛中他看不到任何积极的因素在他身上。

Summary: 2018年匈牙利大奖赛(英语:2018 Hungaian Grand Prix),官方名称为2018年一级方程序赛车劳力士匈牙利大奖赛(),是2018年7月29日举办于匈牙利的一场一级方程序赛车赛事。比赛在匈格罗宁赛道进行,总计70圈。这是2018年世界一级方程序锦标赛的第12场分站赛事,也是自1950年世界一级方程序锦标赛并入世界锦标赛后的第33届匈牙利大奖赛。

Grand Prix automobile de Hongrie 2018: Le Grand Prix automobile de Hongrie 2018 (Formula 1 Magyar Nagydíj 2018) disputé le 29 juillet 2018 sur le Hungaroring, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 33 édition du Grand Prix de Hongrie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la douzième manche du championnat 2018. Une trêve estivale de quatre semaines commence au soir de ce Grand Prix.
2018年新加坡大奖赛

title: 赛事简报.
title: 练习赛.
content: 第一段自由练习,在周五下午举行,红牛车队占据前两位,丹尼尔·里卡多1分39.711秒为本阶段最速,队友马克斯·维斯塔潘落后0.201秒为第二;法拉利车队居三四位,赛巴斯蒂安·维特尔落后0.286秒排在第三位,奇米·雷克南第四。萨伯车手夏尔·勒克莱尔在练习时不慎碰墙,右前悬吊受损。  第二段自由练习,奇米·雷克南跑出1分38.699秒的最快成绩,第二名的路易斯·汉米尔顿仅落后0.011秒,两辆红牛赛车排在三四位,落后0.5秒以上。维特尔在练习时擦碰到墙,他的SF71H赛车也产生一些问题,在本阶段仅排第九位。  第三段自由练习,三大车队依序排名为法拉利、梅赛德斯,最后是红牛。维特尔1分38.054秒最快,雷克南落后0.362秒为第二;奔驰落后0.5秒左右,排三四位;红牛则落后1.1秒以上,排五六位。
title: 排位赛.
content: 第一阶段,梅赛德斯使用紫色的极软胎进行测时,路易斯·汉米尔顿以第十四名惊险晋级,队友维尔特利·鲍达斯排第十二位。红牛车手丹尼尔·里卡多在Q1最速,而被淘汰的车手有凯文·马格努森、布兰登·哈特利、斯托弗·范多恩,以及两辆威廉斯。  第二阶段,奇米·雷克南1分37.194秒为最快,费尔南多·阿隆索、小卡洛斯·塞恩斯、萨伯两位车手夏尔·勒克莱尔、马库斯·埃里克森,以及皮埃尔·盖斯利为Q2的淘汰车手。  第三阶段,路易斯·汉米尔顿在初期就做出1分36.015秒的最速圈,第二的维斯塔潘落后0.319秒,第三的维特尔落后达0.613秒之多。最终汉米尔顿也以这惊人的成绩获得新加坡站杆位,维斯塔潘将同在第一排起跑。
title: 正赛.
content: 61圈的新加坡夜赛准时进行,在第三弯塞吉欧·培瑞兹与队友埃斯特班·奥康有所碰撞,后者撞上护墙造成赛车受损,黯然退赛,两辆粉红赛车的事故也使得安全车出场。领先集团方面,赛巴斯蒂安·维特尔在安全车状态前先行超越马克斯·维斯塔潘,上到第二位。比赛在第4圈后重新进行,前方的位置没有变动。  第14圈结束时,维特尔率先进站,换上的是紫色的极软胎。领先者路易斯·汉米尔顿在下圈也随即进站,不过换上的是黄色的软胎,打算一停到底;第18圈,维斯塔潘进站,同样换上软胎,出站时成功的压在维特尔前方,因为法拉利车手被培瑞兹阻挡太久,迟迟无法超越,红牛小将强势要回第二名的位子,他的队友丹尼尔·里卡多则是撑到第28圈才进站换上紫胎。  第33圈,塞吉欧·培瑞兹企图超越在他前方许久的威廉斯车手谢尔盖·希洛金,却在两车并齐时向左推挤希洛金的赛车,墨西哥车手的不智之举导致自己的赛车受损,掉到最后一位,并且遭到赛会调查,最终被判罚要进行「得来速」,也就是通过维修区。第38圈,领先的汉米尔顿遇到了慢车群,维斯塔潘借此拉近到他的后方,甚至一度尝试超越。被套圈的车手罗曼·格罗斯让因为无视蓝旗的情况,被加罚五秒钟。遭到判罚的还有希洛金,他因为迫使布兰登·哈特利跑离赛道,也被罚了五秒,威廉斯车手决定进维修区执行并更换轮胎。  比赛的尾段,车手们没有太多超车的机会。最终,杆位起跑的路易斯·汉米尔顿以「Pole to Win」的姿态拿下新加坡站冠军,亚军为红牛车手马克斯·维斯塔潘,同时被票选为当日最佳车手。积分竞争者赛巴斯蒂安·维特尔无法推进名次,拿下季军。四至六名仍是三大车队的车手,分别是维尔特利·鲍达斯、奇米·雷克南及丹尼尔·里卡多。费尔南多·阿隆索第七、雷诺两辆赛车皆获得积分,小卡洛斯·塞恩斯第八、尼可·贺根堡第十。还有一位获得积分的车手是夏尔·勒克莱尔,为第九名。

Summary: 2018年新加坡大奖赛(英语:2018 Singapore Grand Prix),官方名称为2018年一级方程序赛车新加坡航空新加坡大奖赛(英语:Formula 1 2018 Singapore Airlines Singapore Grand Prix),是2018年9月16日举办于新加坡的一场一级方程序赛车赛事。比赛在滨海湾市街赛道进行,总计61圈。这是2018年世界一级方程序锦标赛的第15场分站赛事,以及自2008年首度举办以来,第11届的新加坡大奖赛。

Grand Prix automobile de Singapour 2018: Le Grand Prix automobile de Singapour 2018 (Formula 1 2018 Singapore Airlines Singapore Grand Prix) disputé le 16 septembre 2018 sur le circuit urbain de Singapour, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix de Singapour comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la quinzième manche du championnat 2018. Depuis la première édition de ce Grand Prix en 2008, les essais libres 2, les qualifications et la course ont lieu en nocturne.
2018年意大利大奖赛

title: 赛事简报.
title: 练习赛.
content: 第一段自由练习,意大利当地天候不佳,在雨天中进行。印度威力的墨西哥车手塞吉欧·培瑞兹做出1分34.000秒的最速成绩,第二名为法拉利车手奇米·雷克南,第三则是培瑞兹的队友埃斯特班·奥康。麦拉伦在本阶段再次让兰多·诺里斯出场,这次代替的是斯托弗·范多恩。  第二段自由练习,在初期就出现了令人怵目惊心的一幕,萨伯车手马库斯·埃里克森在准备进入一号弯时,他的DRS并没有正常关闭,导致赛车在高速状态下失控,撞上左侧的的护栏并翻滚,赛道上也亮出红旗,所幸埃里克森并没有大碍。状况排除后,第二段练习继续正常进行,法拉利车手赛巴斯蒂安·维特尔成绩最佳,时间为1分21.105秒,维特尔在本阶段也有冲到赛道外的砾石区,车尾有碰到护墙,不过赛车没有太大的受损。第二名是他的队友奇米·雷克南,落后0.270秒,两辆梅赛德斯位居其后,排在第三及第四位。  第三段自由练习,赛巴斯蒂安·维特尔仍是最速,成绩为1分20.509秒,第二名为路易斯·汉米尔顿,并将差距拉近到只有0.081秒。
title: 排位赛.
content: 第一阶段,罗曼·格罗斯让、塞吉欧·培瑞兹以及夏尔·勒克莱尔三者分别只有0.001秒的差距,可是后两者遗憾出局,另外被淘汰的还有布兰登·哈特利、马库斯·埃里克森跟斯托弗·范多恩。威廉斯两辆赛车皆晋级第二阶段,本阶段最快为赛巴斯蒂安·维特尔,成绩是1分20.542秒。  第二阶段,丹尼尔·里卡多跟尼可·贺根堡皆遭罚退,将从最后一排起跑,因此并没有做出成绩。威廉斯车手兰斯·斯托尔晋级第三阶段,这也是该队本赛季首度有赛车进到最后阶段的排位。凯文·马格努森与费尔南多·阿隆索两人要做最后一次冲刺的计时圈,却在一号弯有近距离的纠缠,最终两者都受到影响,在本阶段淘汰,马格努森对此相当不满。还有一位无法晋级第三阶段的车手为谢尔盖·希洛金。  第三阶段,法拉利两位车手与梅赛德斯车手路易斯·汉米尔顿进行激烈的对决,最终由奇米·雷克南以1分19.119秒的成绩拿下本赛季个人第一次杆位,此时间不但刷新赛道纪录,同时也是一级方程序赛车历史上速度最快的单圈纪录。第二名为维特尔、第三名是汉米尔顿,两辆红色跃马将在主场于头排起跑。
title: 正赛.
content: 53圈的意大利大奖赛在主场车队法拉利的带领下起跑,奇米·雷克南守住第一,后方的赛巴斯蒂安·维特尔与路易斯·汉米尔顿积极的想要进攻,两者在第四弯有所碰撞,维特尔前翼受损并落后到队伍尾端,吃亏的积分竞争者在赛后表示汉米尔顿没有留足够的空间给他。后方车阵也有状况,布兰登·哈特利与马库斯·埃里克森在起跑没多久就有碰撞,前者的右前方悬吊因撞击毁损而退赛,也使安全车出场来排除意外。第4圈比赛重新开始,红马与银箭赛车展现精彩的攻防站,汉米尔顿在第一弯就超越雷克南,不过后者也在没多久后要回他的领先位置。  第10圈,费尔南多·阿隆索因赛车故障,进维修区后退赛。第21圈,雷克南率先进站换胎,汉米尔顿则仍在场上。第24圈,丹尼尔·里卡多因为离合器问题退赛。第28圈,汉米尔顿进站,出来依然在雷克南后方,不过芬兰车手遭遇同胞的阻挡:尚未换胎的维尔特利·鲍达斯在第一位,并阻挡着雷克南,使队友汉米尔顿得以将差距缩小至一秒左右,成功执行战术的奔驰车手直到第37圈才进站换胎,出站后排在第四位。  第43圈,鲍达斯挑战第三位的马克斯·维斯塔潘,两人有所碰撞,前者跑到赛道外,需要绕障碍物才回到正轨,红牛车手遭罚加时五秒,他认为这判决相当的不公平。第45圈,汉米尔顿超越轮胎耗损严重的雷克南,上到第一位,最终拿下分站冠军,地主车队成员雷克南无法守住头位,拿下第二。维斯塔潘第三个冲线,可是因为五秒的判罚,掉到第五位,在他后方的两位车手鲍达斯跟维特尔分别为第三及第四位。哈斯车手罗曼·格罗斯让第六个过终点线,再来是两辆印度威力、小卡洛斯·塞恩斯及兰斯·斯托尔。
title: 赛后.
content: 赛后,雷诺车队对第六名完赛的哈斯赛车提出抗议,经调查后,FIA认定罗曼·格罗斯让的赛车底板违反技术规则,取消他在意大利大奖赛的资格。雷诺因此守住车队排名第四的位子。而第十一位完赛的威廉斯车手谢尔盖·希洛金也因为如此得到他在一级方程序赛车的第一次积分。

Summary: 2018年意大利大奖赛(英语:2018 Italian Grand Prix),官方名称为2018年一级方程序赛车海尼根意大利大奖赛(),是2018年9月2日举办于意大利的一场一级方程序赛车赛事。比赛在蒙札赛道进行,总计53圈。这是2018年世界一级方程序锦标赛的第14场分站赛事,以及第88届意大利大奖赛,也是自1950年并入世界锦标赛后的第68度在蒙札赛道举行。

Grand Prix automobile d'Italie 2018: Le Grand Prix automobile d'Italie 2018 (Formula 1 Gran Premio Heineken d'Italia 2018) disputé le 2 septembre 2018 sur le circuit de Monza, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 où le circuit, situé dans le Parco Reale de Monza et surnommé "le Temple de la vitesse", faisait partie des sept pistes utilisées pour cette édition inaugurale. Il s'agit de la édition du Grand Prix d'Italie, la comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la soixante-huitième se tenant à Monza et la quatorzième manche du championnat 2018.
2018年俄羅斯大獎賽

title: 赛事简报.
title: 练习赛.
content: 第一段自由练习,赛巴斯蒂安·维特尔以特软胎做出最速,成绩是1分34.488秒,第二名马克斯·维斯塔潘仅落后0.050秒,路易斯·汉米尔顿落后0.330秒为第三,不过他使用的是黄色的软胎。有四位非正赛车手参与第一阶段的练习,分别是兰多·诺里斯、阿尔顿·马可洛夫(Artem Markelov)、安东尼奥·焦维纳齐,以及尼古拉斯·拉特菲(Nicolas Latifi),各自代替阿隆索、塞恩斯、培瑞兹跟埃里克森。  第二段自由练习,梅赛德斯车队包揽一二名,路易斯·汉米尔顿做出1分33.385秒的最快成绩,队友维尔特利·鲍达斯落后0.199秒。红牛车队占三四名,法拉利则排在五六位。  第三段自由练习,梅赛德斯依然强势,汉米尔顿以1分33.067秒的成绩继续维持第一,队友鲍达斯为第二。法拉利成绩为三四位,第三名的维特尔落后达0.600秒。
title: 排位赛.
content: 第一阶段,路易斯·汉米尔顿做出1分32.410秒的最速成绩,已经优于去年Sebastian Vettel的杆位成绩(1分33.194秒)。在接近结束之时,地主车手谢尔盖·希洛金的赛车失控打滑,赛会出示黄旗,而马克斯·维斯塔潘因为在这期间没有减速,遭赛会判罚。布兰登·哈特利、两辆麦拉伦和两辆威廉斯成为第一阶段被淘汰的成员。  第二阶段,汉米尔顿仍是最快的车手。梅赛德斯和法拉利都选择紫色的极软胎为最快圈速的轮胎,尽管他们在阶段的最后有使用粉红色的特软胎出场;其余进入第三阶段的车手都是粉红胎做出圈速。这次Q2被淘汰的车手出现一个很特别的现象,就是都没有做出单圈成绩。两辆红牛赛车及二队的皮埃尔·盖斯利因为更换动力单元将被罚退,所以没有出场;两辆雷诺在Q1排第十四及第十五位,他们在本阶段也选择不出场,正赛将一同从第六排起跑,并且得自由选择起跑时要使用的轮胎。  第三阶段,维尔特利·鲍达斯在第一次单圈率先做出1分31.528秒的成绩,队友汉米尔顿只慢了0.004秒,赛巴斯蒂安·维特尔虽为第三,却落后0.639秒之多,法拉利仍与奔驰有极大的差距。埃斯特班·奥康暂时排在第五,第6的夏尔·勒克莱尔也只跟前者相差千分之六秒。倒数3分30秒左右,银箭与红军赛车皆出场准备做最后的冲刺圈。鲍达斯再度刷新自己的成绩,时间来到1分31.387秒,汉米尔顿在第一段比队友快0.3秒之多,但在第二段时发生过弯的失误,因此无法刷新成绩;维特尔虽刷新自己的最佳成绩,但仍与第一的鲍达斯有半秒左右的差距,只能与队友奇米·雷克南排在第二排。鲍达斯拿下个人在本赛季的第2个杆位,也是生涯第6个。哈斯车队的凯文·马格努森在最后将成绩提升到第五位,是两大车队之外的最速车手。第六到第十名依序是奥康、勒克莱尔、塞吉欧·培瑞兹、罗曼·格罗斯让,以及马库斯·埃里克森。
title: 正赛.
content: 53圈的俄罗斯站准时起跑,第三位的赛巴斯蒂安·维特尔积极的向前方的路易斯·汉米尔顿进攻,不过无法超越。萨伯车手夏尔·勒克莱尔在第2圈漂亮的超越凯文·马格努森,上到第5位。两辆红牛二队的赛车都遇到刹车异常的问题,在进行4圈后双双退赛。第19位起跑的马克斯·维斯塔潘,在第8圈就将排名上升到第五位。  第12圈要结束时,领先的维尔特利·鲍达斯进站换上软胎,下一圈维特尔跟进,再下一圈汉米尔顿也进站,但是出来后却在维特尔的后方。维特尔的领先并没有太久,在汉米尔顿出站后的下一圈,就将其超越。第25圈,梅赛德斯启用车队指令,让汉米尔顿超越鲍达斯排在前方,此时的第一名是仍未进站的维斯塔潘。  印度威力同样也有车队指令的使用,因为凯文·马格努森在两辆粉红赛车前方,在后方的埃斯特班·奥康迟迟无法超越,印度威力改让塞吉欧·培瑞兹来挑战,不过未果,之后培瑞兹再将位置还给奥康。  红牛两辆赛车分别在第40圈及第43圈进站,位置保持在第五及六位。最终,梅赛德斯保持车队指令,汉米尔顿为本站的分站冠军,鲍达斯为第二,维特尔第三,汉米尔顿与维特尔的积分差距扩大到50分。

Summary: 2018年俄罗斯大奖赛(英语:2018 Russian Grand Prix),官方名称为2018年一级方程序赛车俄罗斯外贸银行俄罗斯大奖赛(英语:Formula 1 2018 VTB Russian Grand Prix),是2018年9月30日举办于俄罗斯的一场一级方程序赛车赛事。比赛在索契赛道进行,总计53圈。这是2018年世界一级方程序锦标赛的第16场分站赛事,以及是第五届的俄罗斯大奖赛。

Grand Prix automobile de Russie 2018: Le Grand Prix automobile de Russie 2018 (Formula 1 2018 VTB Russian Grand Prix) disputé le 30 septembre 2018 sur l'Autodrome de Sotchi, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix de Russie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la seizième manche du championnat 2018.
八年級生 (電影)

title: 剧情.
content: 就读于纽约州公立学校迈尔斯·格罗夫斯中学(英语:Miles Grove Middle School)八年级的凯拉·戴(英语:Kayla Day)正度过她的最后一周。她在Youtube发布一些鼓舞人心的影片,大部分关于自信和自我形象,却获得少量甚至没有的观看数。由于害羞和在学校难以结识朋友,她被同学选为「最安静」称号。同时,她的单亲爸爸马克(英语:Mark)难以与女儿建立良好关系和打破她对于社交媒体的依赖。  她的同学肯尼迪(英语:Kennedy)在母亲的强迫下被逼邀请她来参加自己的泳池派对。在派对上,凯拉在浴室焦虑发作,但之后决定走出房间去游泳,并遇到肯尼迪古怪的表弟加布(英语:Gabe)。在尝试离开这个派对后,凯拉与暗恋对象艾登(英语:Aiden)有一场尴尬的邂逅,他提议她重回群组。她之后克服困难并自愿去唱卡拉OK。  听到艾登前女友因为拒绝发裸照给他而遭到分手,凯拉顺带提及她的手机中有一个拥有肮脏照片的档案,这个捏造的故事引起了他的兴趣。他问她能否帮其口交,她因不确定该说些什么而应允。她后来在网上查找口交指南并感到反感。  凯拉参加高中的影子计划时遇到一个友好的十二年级生奥莉维亚(英语:Olivia),她向其展示了高中的生活。奥莉维亚给凯拉她的号码,而她之后邀请凯拉与自己的一些朋友去逛商场。他们度过了美好的时光,然而凯拉注意到父亲在远处监视着她,她感到尴尬并赶他走。奥莉维亚的朋友莱利(英语:Riley)在深夜开车送凯拉回家。他以尴尬的真心话大冒险开始话题,包括问她的性经验、脱他的衣服,以及要求她脱掉她的。她拒绝,莱利坐回原来的位置,生气地澄清道他只是试着增加她的经验。凯拉回家后崩溃并获得父亲安慰。她录制了一段影片来宣布她决定不再发布影片,因为影片中的人不是自己,以及感觉不适合给予建议。  凯拉接着打开六年级制作的时光胶囊。她观看过去的自己问关于现在朋友和爱情生活的影片。她叫父亲烧掉胶囊并问她是否让他感到失望沮丧。他说自己感到无比自豪,并从未感到失望,凯拉紧紧抱住父亲。  在毕业典礼上,凯拉指责肯尼迪忽视她的感谢信并对于自己的善意无动于衷。之后,她在加布的家共进晚餐,并度过一段欢乐的时光。凯拉制作了一个新的时光胶囊,并与父亲将其埋进后院。她留下一段影片给高中的自己来鼓励她要坚持度过每个难关。
title: 演员表.
content: 演员名单包括:
title: 主题.
content: 电影探讨焦虑。2018年,教授朱莉安娜·W·米内尔(英语:Julianna W. Miner)在关于「八年级」的文章中指出22%的青少年挣扎于忧郁和焦虑之中,而当中女性的自杀率超越2015年,为近40年来最高。记者瓦莱丽·斯特劳斯(英语:Valerie Strauss)描写出焦虑这项情况在中学十分典型,并指出2018年的生活中每个年龄段的人都能看得出「冷漠的杂音和彻头彻尾的不善」。剧本中「呃」和「就像」等字词反映了「苦苦挣扎的过程」,而不是角色缺乏智慧。 影评人欧文·葛雷博曼写道《八年级生》是一个先驱,审查了透过网络了解世界的年轻人,同时稍触碰了调情短信这个话题。CBS新闻评论道《八年级》除了「常见青年的烦忧和暗疮」之外,也描绘凯拉如何花费大量时间在网络和忙于发信息上。其中94%的青少年在14岁就有使用智能手机,这表明了「『我』一代」(后千禧一代)的普遍趋势。在一份2018年的美国调查指出,45的%青少年「几乎经常地」使用网络。24%的青少年称它带来的影响「大多影响」,而45%将其的特性描述为「中立」。  艾尔西·费雪尔认为「社交媒体对于凯拉来说几乎是信仰一般」。伯哈解释道:「我认为社交媒体让我觉得活像另一个人。它让我更加焦虑。」教授让·特温格也将网络使用量上升与青少年心理健康下降联系起来。葛雷博曼称这个描述为「极大的-又或者我会称之为难以估计的-今时今日青少年可感受到的悲哀」考验。作家罗伯特·百克(英语:Robert Barker)将《八年级生》与《开放的美国学府》和《辣妹过招》等早期成长电影作出比较。

Summary: 《八年级生》(英语:"Eighth Grade")是一部于2018年上映的美国成长喜剧片。电影由博·伯哈执导和编剧,该片为他的导演处女作。电影由艾尔西·费雪尔、乔许·汉米尔顿和艾米莉·鲁宾逊主演,并讲述一名八年级生在她初中毕业,即将升上高中前一周的生活和困境。她被社交焦虑所困扰,却制作影像部落格来给予一些人生建议。

Eighth Grade: Ce récit initiatique suit la vie d'une élève de troisième, jouée par Elsie Fisher, pendant sa dernière semaine de cours avant d'entrer au lycée. Elle souffre d'anxiété sociale mais publie des vidéos où elle donne des conseils de vie.
The Rose (樂團)

title: 经历.
title: 出道前:《K-pop Star》第一季、Windfall、The Rose成军.
content: 2011年底,18岁的佑星(Sam Kim)从家乡美国洛杉矶到韩国参加SBS电视台选秀节目《K-pop Star》第一季,首次登台自弹自唱Jason Mraz的歌曲《Live High》,独特磁性的嗓音深受YG娱乐创办人杨铉锡及歌手宝儿的赞誉,被评为「无论在韩国或其他地方都未曾听过的优秀嗓音」,但在第11集因表现失常遭淘汰,最终未能进入前十名,赛后一度签约Polaris娱乐,成为旗下练习生,2013年于女团Ladies' Code的歌曲《Hate You》MV中短暂客串背景吉他手,后来退社转往J&Star娱乐,以Solo歌手为目标进行训练。  由于与先前的经纪公司有些问题,佑星经历了相当长时间的空窗期,为了留在韩国实现成为歌手的梦想,甚至必须兼差教小学生英文来维持生计。2016年以笔名「Sammy」参与作词作曲的歌曲《YOLO》被男团少年24收录在专辑当中,意外地使佑星率先以作曲(词)人身份出道。  键盘手洮俊出身于釜山、金海一带,曾移居新西兰五年,20岁时与贝斯手载炯相识,彼此总是聊著音乐的话题,但当时的洮俊是DSP Media旗下的练习生,两人无法时常见面。2015年底,洮俊离开了DSP,遇上正在寻觅新团员的载炯和鼓手河寯,三人共同练习后一拍即合,决定组成乐团「Windfall」,由洮俊担任队长,时常于弘大一带演出,逐渐在地下乐界闯出知名度。2016年,洮俊希望能为乐团再增添一位富有魅力、能使团队更协调与完整的成员,进而向佑星提出了入团邀请。当时佑星的经纪公司J&Star娱乐对他的规划是以Solo歌手出道,因此佑星一开始并未将邀请放在心上,直到一次与Windfall同台表演,才深深被该团的魅力所吸引,决定加入成为一员。  在四人组合大势底定之后,佑星带着三位团员与J&Star娱乐高层见面,征求公司同意让他们以乐团出道,并将团名更改为「The Rose」,等待出道的期间也持续于各大Club及街头进行公演累积经验。
title: 2017年:以首张单曲《Sorry》出道.
content: 2017年8月3日正式出道,发行首张单曲《Sorry》,并于Mnet《M! Countdown》带来出道舞台。《Sorry》由The Rose所有成员共同填词谱曲及编曲,是一首以英国流行音乐为基底的悲伤情歌,表达一个男人深深地为自己过去的自私向恋人忏悔,祈求对方能够重回他的身边。单曲发行后在海外获得热烈反响,除了打入美国iTunes的韩国流行音乐榜第8名,更在加拿大、英国、德国、法国等八国的韩国流行音乐榜单中名列前十名。11月推出第二张单曲《Like We Used To》,融合抒情摇滚曲风,讲述对过去美好回忆感到无限思念,难以忘怀的心境。
title: 2018年:欧洲巡演、首张迷你专辑《Void》、韩国国内演唱会.
content: 2018年2月16日,The Rose展开首次的欧洲巡回演唱会《THE ROSE Paint it Rose Tour in Europe》,以比利时布鲁塞尔为首站,依序在俄罗斯、土耳其、英国、匈牙利共五国开唱。4月16日发行首张迷你专辑《Void》,主打歌为《Baby》,去年所发行的两张单曲《Sorry》、《Like We Used To》也收录其中。5月12日、5月13日举办韩国国内演唱会《The Rose Day: Long Drive》。10月5日发行第二张迷你专辑《Dawn》,主打歌为《She's In The Rain》,由于MV中使用已故韩星金钟铉的Instagram图片而备受争议,致使MV从YouTube下架。
title: 2019年: 第三张单曲《RED》回归.
content: 2019年8月13日,发行第三张单曲专辑《RED》,收录两首单曲《RED》和《California》。

Summary: The Rose()是韩国J&Star娱乐旗下的四人男子乐团,成员为吉他手金佑星、键盘手朴洮俊、鼓手李河寯、贝斯手李载炯,由年纪最长的金佑星担任队长。2017年8月3日以单曲《Sorry》正式出道,全团包办作词作曲及编曲,不仅演奏乐器,同时也都身兼Vocal。团名The Rose象征该团的音乐犹如玫瑰花朵般美丽,同时又有着玫瑰花茎上的针刺一般强烈的风格,而玫瑰除了红色,还有各种颜色,这也意味着希望带给大家丰富多样的音乐面貌。官方粉丝名为「Black Rose」。

The Rose (groupe): The Rose () est un groupe sud-coréen formé par J&Star Entertainment et est composé de quatre membres : Woosung, Dojoon, Jaehyeong et Hajoon. Le groupe a débuté avec la sortie de leur premier single "Sorry" le.
宮崎滔天

title: 生平.
content: 1871年出生于玉名郡荒尾村(今熊本県荒尾市),是家里的第八子,也是末子。其父宫崎政贤(宫崎长兵卫)是一位乡士。滔天与其兄长宫崎八郎、宫崎民藏、宫崎弥藏四人,合称为宫崎兄弟。宫崎兄弟自幼跟父亲学习从山东家传来的二天一流剑道刀法。后来,他求学于大江义塾・东京専门学校(今早稻田大学)。在学校中滔天第一次接触自由民权运动的思想,并由此开始关注亚洲的革命运动。少时受日本自由民权思潮熏陶,有侠者风。于同一时期他皈依了基督教。  19世纪90年代起,多次至中国进行调查、采访。1891年,滔天初到上海。本打算同岩本千纲一起,开始着手暹罗殖民计划。然而,当时的时局非常复杂,日本和清政府的关系愈加紧张,天道教准备组建军队。最终,计划未成功。回国后,他接到外务省的任命,被派去调查中国秘密结社的情况。从而开始了与中国革命党人的联系。  1897年,在日本结识孙中山和陈少白。宫崎滔天将孙之英文著作《伦敦蒙难记》译成日文,从此以后开始为中国的革命运动提供帮助。后来,中国的革命运动遭受挫折,滔天心灰意冷,拜桃中轩云右卫门为师,作了一名浪曲作家。但他始终不忘革命事业,一直为同盟会的成立奔走效力。  1898年戊戌政变发生,宫崎曾去香港迎接逃亡中康有为赴日本。  1899年,美菲战争爆发,宫崎滔天在朝野间斡旋,并参与了介入战争的计划。  20世纪初,参与筹划惠州起义。1900年,袍哥会、三合会及兴中会三派联合,发动惠州起义。宫崎前往拜见在新加坡的康有为,劝说其改保皇转而支持孙文革命。却与康有为冲突,而被指控为刺客,受到警方追捕。宫崎滔天随后逃往香港;并配合宣传同盟会之革命主张。  宫崎滔天曾与孙中山谈及革命事业,高叹在日本国内的计划总是无法实施,加上资金短缺,使得宏伟的政治蓝图总成画饼。  1902年,撰写自传《三十三年飘花梦》,介绍孙中山之革命活动,成为研究孙文、辛亥革命和中日关系史的重要资料。本书中之孙文序(原为日文)赞之云: 「宫崎寅藏者,今之侠客。识见高远,抱负不凡,具怀仁慕义之心,发拯危扶倾之志。日忧黄种陵夷,悯支那削弱。数游汉土,以访英贤,欲建不世之奇勋。襄成兴亚之大业。闻吾人有再造支那之谋,创兴共和之举,不远千里相来订交,期许甚深,勖励极挚。方之虬髯,诚有过之。惟愧吾人无太宗之资,乏卫公之略;驱驰数载,一事无成,实多负君之厚望。」  1905年,中国同盟会成立,宫崎滔天成为第一批外籍会员。与革命党人黄兴、宋教仁、章炳麟等交往亦密。后来,他的家成了同盟会机关报《民报》的最早发行所。  1911年辛亥革命后,1912年,宫崎曾随孙中山至南京,参加临时政府成立典礼。孙就任临时大总统。1913年3月,孙造访宫崎家,据熊本日日新闻的报导,孙的致词摘要:「孙文先生来到宫崎家,对其家人和聚集来的荒尾村民发言说,『时隔十七年予重返荒尾村,目睹眼前那熟悉的景致,不胜欢喜。宫崎寅藏君及其过世的兄长弥藏君,均与予有深交。并为吾国之事业而竭尽全力相助。俏若日华(中)两国的友谊能如吾等之君子之交,予坚信一千年一万年之后的两国之友谊,也定会携手共进,和睦友善。同时也将会不断促进两国的发展和为人民造福。对能栽培出如等重仁义道德,为邻国而倾力心血的宫崎君义士的荒尾村,以及诸众乡亲等,予将深表谢意。在此諽向平冈村长及各位仁人义士们,表达予之敬佩之念。』致辞之后,一同人士到前庭摄影留念,下午2时30分从该处出发前往万田坑。」  著作编为《宫崎滔天全集》。

Summary: 宫崎滔天(,1871年-1月23日-1922年-12月6日)本名寅藏(或作虎藏)。日本熊本县人,号白浪庵滔天。世以号称。是一位支持辛亥革命的日本人,孙文的好友。他同时也是一名浪曲师,艺名为桃中轩牛右卫门()。

Tōten Miyazaki: Lors d'une occasion, il s'enregistra sous le nom de « Nakayama » à l'hôtel Crane. Ce nom sera plus tard converti en un nom chinois plus populaire, « Sun Zhongshan ». Alors que Miyazaki avait les mêmes idéaux que Sun, ils ne pouvaient pas communiquer en raison de leurs différences de langue. Ils utilisaient donc des messages écrits en chinois classique.
量子閘

title: 常使用的闸.
content: 量子闸常使用矩阵表示,操作K个量子位元的闸可以用2 × 2的么正矩阵表示。一个闸输入跟输出的量子位元数量必须要相等。量子闸的操作可以用代表量子闸的矩阵与代表量子位元状态的向量作相乘来表示。  在下文中,单个量子位元的矢量表示为:  而两个量子位元的矢量表示为:  其中formula_3是代表第一个量子位元处于formula_4态,第二个量子位元处于formula_5态所构成的(两个量子位元的)量子态的基矢。
title: 阿达马闸().
content: 阿达马闸是只对一个一个量子位元进行操作的闸。这个闸将基本状态formula_6变成formula_7 to formula_8的操作形容。
title: 万能量子闸.
content: 较不正式地说,一个万能量子闸的集合,是一个任何量子线路均可以用这一些闸实做出来的集合。也就是说,任何其他的单位操作均可以从这个集合组合出一个有限长度的序列来表示。技术上来说,因为可能的量子闸数目是不可数的,而从有限大的集合取出的有限长度的序列则是可数的,所以不可能达成。为了解决这个问题,我们只要求这一个有限大小的集合可以组合出近似任何量子运算的序列。Solovay–Kitaev theorem保证这一件事情可以有效达成。  一个简单的,操作两个量子位元的闸,的万能量子闸集合是一个阿达马闸(formula_9),一个相位偏移闸formula_10,和一个受控反闸.  只有单一个量子闸的万能量子闸集合可以用一个操作三个量子位元的Deutsch闸formula_11建构出来,Deutsch闸它的操作如下:  formula_12  在传统逻辑线路里面的万用算子Toffoli闸可以被简化成一个Deutsch闸,formula_13,因此代表着所有传统逻辑线路的操作均可以由量子电脑模拟。
title: 历史.
content: 现有量子闸的记号是Barenco "et al."以费曼所提出的记号为基础发明的。

Summary: 在量子计算和特别是量子线路的计算模型里面,一个量子闸(或量子逻辑闸)是一个基本的,操作一个小数量量子位元的量子线路。它是量子线路的基础,就像传统逻辑闸跟一般数码线路之间的关系。

Porte quantique: En informatique quantique, et plus précisément dans le modèle de de calcul, une porte quantique (ou porte logique quantique) est un circuit quantique élémentaire opérant sur un petit nombre de qubits. Les portes quantiques sont les briques de base des circuits quantiques, comme le sont les portes logiques classiques pour des circuits numériques classiques.
桑吉號

title: 规格参数.
content: 桑吉号是一艘双层船壳油轮油轮,全长274.18米,船宽50米,满载吃水17米。该船载重吨位为164154吨,是典型的苏伊士型油轮,即在满载时可以通过苏伊士运河。它使用曼恩 (发动机)6S70MC-C型低速柴油发动机,输出功率18660千瓦,由单轴定距螺旋桨驱动,航行速度。
title: 撞船沉没.
content: 2018年1月6日,桑吉号在满载天然气凝析油航行时,与香港籍散货船长峰水晶号在上海长江口以东约160海里处相撞并起火。桑吉号上有32名船员,其中30人伊朗籍,2人孟加拉籍,在撞船后全部下落不明,而长峰水晶号的21名船员则全部获救。桑吉号在撞船后缓慢向日本方向漂流。1月8日上午,搜救船只在海上寻获一名船员的遗体。2018年1月13日上午,上海打捞局4名救助人员登上“桑吉”轮,发现两具遇难船员遗体并带回,同时带回该轮船载航程资料记录仪。2018年1月14日12时左右,“桑吉”轮突然发生爆燃,船头疑似塌陷,船舶向右倾斜25°左右,全船剧烈燃烧,火焰达到800至1000米左右,13时45分左右,“桑吉”轮全部被浓烟笼罩,看不清船形。16时45分,难船“桑吉”轮雷达反射信号消失。沉没位置为北纬28度22分,东经125度55分,在撞船位置东南约151海里。  中国国家海洋局工作人员在沉船周边海域开展现场监测,共采集31个站位水样。2个站位的石油类物质浓度超过三类标准,13个站位的石油类物质浓度超过一类标准。

Summary: 桑吉号(英语:MT "Sanchi")是一艘于2008年建成的巴拿马籍苏伊士型油轮,由伊朗国家油轮公司运营。它的曾用名包括「萨曼」(英语:"Saman",2008年)、「塞菲德」(英语:"Sepid",2008至2012年)、「栀子」(英语:"Gardenia",2012年)和「海马」(英语:"Seahorse",2012至2013年)。

MT Sanchi: Le MT "Sanchi est un pétrolier battant pavillon panaméen mis en service en 2008 et exploité par la, filiale de la National Iranian Oil Company. Il a navigué sous les noms de Saman (2008-2012), Sepid (2012), Gardenia (2012-2013) et Seahorse" (2013-2016).
美国国家农业统计局

title: 历史.
content: 南北战争期间,美国农业部收集和发布农牧统计资料,以帮助农民对农产品合理估值。当时,农产品收购者通常比农民有更多的市场信息,这种情况使得农民在农产品交易中难以获得公平的价格。当今,若果没有国家农业统计局的数据和信息,农产品生产者,仍然处于明显的弱势。  1905年,美国农业部成立了农作物报告委员会,现称为农业统计委员会,是农业领域全国性统计事业发展的又一个里程碑。1961年,美国农业部重组,产生了统计报告局,即今天的国家农业统计局。  1997年拨款法案将农业普查的职责从美国人口普查局转移到了美国农业部,之后,国家农业统计局每5年进行一次农业普查,最近一次公布普查报告时的2009年2月4日。
title: 调查和报告.
content: 国家农业统计局的数据来源主要是农民、牧民、牲畜馈线、屠宰场经理、粮食流水线操作员及其他农业综合企业。国家农业统计局依赖这些受访者自愿提供为大多数报告提供数据。  国家农业统计局通过多种方式进行调查,包括邮寄问卷、电话访谈、网上调查、当面访谈和实地观察等。信息被收集和解读后,国家农业统计局即对农作物和畜牧业做出估计和预测,并发布各种主题的报告,包括各种农产品的产量和供给、交易价格、农场劳动和工资、农民收入和经济、农业化学品的使用等等。国家农业统计局的驻外办事机构也会就相似主题发布当地数据和报告。

Summary: 美国国家农业统计局(英语:National Agricultural Statistics Service,缩写:英语:NASS)是美国农业部的统计部门。 国家农业统计局在全美、华盛顿特区及波多黎各有46个办事机构。国家农业统计局每年就农业生产、经济、人口和环境等方面进行数百种调查,发布近500分国家报告,同时,每五年进行一次农业普查。

Service national des statistiques agricoles: Le Service national des statistiques agricoles ("National Agricultural Statistics Service", NASS) est la branche statistique de la direction générale du département de l'Agriculture des États-Unis.
2018年冬季奥林匹克运动会新西兰代表团

title: 高山滑雪.
content: 新西兰在高山滑雪项目上获得至少一个男子席位和一个女子席位,后来该国又获得一个额外的席位。
title: 自由式滑雪.
content: 根据2016年7月至2018年1月各世界杯分站赛的结果以及2017年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果,新西兰在自由式滑雪项目上获得以下席位:  新西兰奥委会于2017年10月24日公布了第一批入选该国代表团阵容的自由式滑雪选手名单,后来又分别于2017年11月8日和2018年1月12日公布第二批和第三批入选冬奥阵容的运动员名单。  2018年1月9日,原本入选冬奥阵容的Jossi Wells因伤放弃冬奥资格。
title: 俯式冰橇.
content: 根据2017–18赛季世界杯的结果,新西兰队在俯式冰橇项目上获得一个男子席位,2018年1月19日,Rhys Thornbury确认将代表新西兰参加该项目的比赛。
title: 单板滑雪.
content: 根据2016年7月至2018年1月各世界杯分站赛的结果以及2017年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果,新西兰在单板式滑雪项目上获得以下席位:  新西兰奥委会于2017年10月24日公布了第一批入选该国代表团阵容的单板滑雪选手名单。
title: 速度滑冰.
content: 根据2017–18赛季世界杯的结果,新西兰队在速度滑冰项目上获得以下席位:

Summary: 2018年冬季奥林匹克运动会新西兰代表团是新西兰所派出的2018年冬季奥林匹克运动会代表团。这是该代表团第16次参加冬奥。

Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques d'hiver de 2018: La Nouvelle-Zélande participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au. Il s'agit de sa seizième participation à des Jeux d'hiver.