GEM/xwikis huggingface dataset:
鐮狀真鯊

title: 分布.
content: 丝鲨分布于全球的热带和亚热带温水海洋中(所谓温水即高于摄氏23度的水),一般出现于大西洋、太平洋和印度洋。在西大西洋,牠们分布于从马萨诸塞州到巴西的地区,而在东大西洋,牠们分布于从西班牙到安哥拉的地区。在印度洋,牠们出现于红海、马达加斯加、马尔代夫、斯里兰卡和西澳大利亚等的地区。在太平洋,牠们出现于由中国到新西兰的地区及从下加利福尼亚州到秘鲁的地区。
title: 深度.
content: 丝鲨一般生活在远洋,但有时亦会在海岸附近出现,尤其是人迹罕至的海岛的海岸线。牠们最少也会在水底500米。
title: 分类学.
content: 最初在1839年,约翰内斯·彼得·米勒(Johannes Peter Müller)和弗里德里希·古斯塔夫·雅各布·亨勒(Friedrich Gustav Jakob Henle)把丝鲨命名为"Carcharias (Prionodon) falciformis",而在其他文献中出现的其他名称有"Squalus"或"Prionodon tiburo"、"Gymnorhinus"或"Gymnorrhinus pharaonis"、"Aprionodon sitankaiensis"、"Carcharhinus floridanus"、"Eulamia malpeloensis"及"Carcharhinus atrodorsus"。
title: 外观.
content: 丝鲨为远洋区数量最丰富的鲨鱼之一。丝鲨具有迁徙、洄游的习性,常见于大陆棚边缘深至50米(164英尺)处;鱼身流线型,身长普遍可达2.5米(8英尺2英寸),上半为带有金属色泽的深青铜灰、下半白色。丝鲨的第一背鳍相对其他鲨鱼较为小型、连接背缘曲线,第二背鳍娇小、带有背部尖突,胸鳍大型、镰刀状。丝鲨的体型庞大,皮肤像丝一般嫩滑。牠们的背部呈棕色或灰色,腹部呈白色,没有什么特别的斑驳。牠们的第二个背鳍尖端非常长,约是鳍本身长度的2.5倍。  牠们最大可长达3.3米,但是一般的丝鲨都不会长超于2.4米。
title: 行为.
content: 丝鲨比另外两种大型的远洋鲨鱼大青鲨和远洋白鳍鲨要来得活跃和具更少侵略性。牠们比大青鲨和远洋白鳍鲨更接近海岸,但也是属于远洋鲨鱼,因为接近海岸的丝鲨也不是太常见。  丝鲨并不是常常都对潜水人构成威胁,但若潜水人用鱼叉攻击其他鱼而令这些鱼流出血来的话,牠们就会闻到这些血味,变得极具攻击性,因此人们把牠们列为有潜在危险的鲨鱼。  丝鲨主要是进食海岸附近或远洋的多骨鱼类,但是牠们也会进食乌贼及远洋的蟹。  丝鲨是胎生动物,从2到14岁期间,牠们的幼鲨会不断成长。在出生时,牠们长约80公分。在性成熟后,雌性丝鲨长约2.2米,雄性则长约2米。
title: 经济利用.
content: 为高经济价值的食用鱼,肉质佳,适合制成各式肉品。鱼肝可制成鱼油,皮可制成皮革。

Summary: 丝鲨(学名:)又名镰状真鲨、平滑白眼鲛、黑鲨,为真鲨属的一种。

Requin soyeux: Le Requin soyeux (Carcharhinus falciformis) est une espèce de requins de la famille des Carcharhinidae, qui doit son nom à la texture lisse de sa peau. Il est l'un des requins les plus abondants dans la zone pélagique, et peut être trouvé dans les océans tropicaux du monde entier. Très mobile et migrateur, ce requin vit le plus souvent sur le bord du plateau continental jusqu'à une profondeur de. Le Requin soyeux a un corps mince et fuselé et atteint généralement une longueur de. Il se distingue des autres grands requins par sa première nageoire dorsale de petite taille avec une marge postérieure courbe, sa petite deuxième nageoire dorsale avec une longue pointe arrière libre et ses longues nageoires pectorales en forme de faucille. Il est d'un profond gris bronze métallisé au-dessus et blanc au-dessous.
大中華

title: 含义.
content: 英文「大中华」(英语:Greater China)中的「大」字容易存在其它涵义,除可解作「较大」(英语:Greater)之外,亦可解释为「广义」、「泛指」之义。此词可以从经济、政治及文化三种意义角度来理解,而分别有大中华经济圈、大中华政治圈及大中华文化圈。随着治理、政治、文化、媒体等跨域交流及比较日益增加,各学术领域对「大中华」一词对全球化、区域化等议题的讨论增多。  大中华经济圈,或称经济中国,指的是中国大陆、台湾、港澳及世界的华人企业家可以串连成立大中华经济圈。台湾经济学家郑竹园提出了「大中华共同市场」构想和「大中华经济圈」概念。大中华政治圈或称政治中国相较之下较少被提及,可能和国共内战历史和台湾统独议题有关。
title: 使用.
content: 许多跨国公司使用“大中华地区”作为部门或分公司名称,如总部位于上海的苹果公司大中华部门、麦肯锡公司大中华部门,宝洁公司大中华部门等。学术研究中也有使用,如哥伦比亚大学的大中华研究所。
title: 争议.
content: 中华人民共和国前外交部长吴学谦曾在1995年指出,该国政府反对「大中华经济圈」这一概念,一些中华人民共和国政府领导人认为此词将中国大陆和台湾同等对待。学者王赓武质疑「大中华」一词会有误导或错误的效果,让其他地域的国家质疑中华人民共和国倾向帝国主义扩张;他认为这词绝不应该用在海外华人,大中华在他看来是迷思,若将此词延伸到中国大陆、香港、台湾两岸三地外之地方,这个词将开始有误导的政治效应,有不良效果。  但该名词一直在经济领域被大量使用。尽管中国内地近年多次兴起,对于涉中外资企业在境外没有严格贯彻一个中国原则而产生的抵制运动,但是该用语并未受到强制监管和更正要求,依然作为经济领域的通行用语。

Summary: 大中华(英语对应词:英语:Greater China)是对中国或华人概括性的政治、经济和文化概念,此概念内涵目前尚有争议。商业和学术使用中,此概念通常包含两岸四地──中国大陆、香港、澳门、台湾,但另一部分人士认为它还包含新加坡、马来西亚的华人地区,更有人认为它包含东南亚、美洲、欧洲的海外华人社区。最早于1930年由美国地理学家葛德石所提出。「大中华」隐含对包含地区人民属于中华民族的文化民族认同,支持者认为可以避免两岸关系中的政治及主权争议、降低表面上政治与意识形态的冲突,借此传达一个中国的政治意涵。此用词将中华民国下辖的台湾与中华人民共和国下辖的港澳地区、中国大陆视为同一个框架看待,同时却不等于指此等地域等同独立国家。该词主要用于经济与商业领域。

Grande Chine: « Grande Chine » (; Anglais : "Greater China") est un terme générique désignant l'ensemble des territoires formant la Chine historique, c'est-à-dire : la République populaire de Chine (Chine continentale, Hong Kong, Macao), la République de Chine (Taïwan) et les îles voisines. Tout ou partie de la diaspora chinoise à travers le monde (y compris par exemple Singapour et la Malaisie) est parfois incluse dans ce terme.
芬朵菈絲

title: 名字.
content: 芬朵菈丝(Finduilas)一名的意思不详,就连这名字到底属于哪种语言也不清楚。  前未婚夫葛温多(Gwindor)称她为费丽佛林(Faelivrin),这名字在辛达林语中解作「太阳照在艾佛林湖上的闪烁光辉」"gleam of the sun on the pools of Ivrin"。
title: 总览.
content: 芬朵菈丝是诺多族精灵(Noldor),属于费纳芬家族(House of Finarfin)。她的父亲是安格罗德(Angrod)之子欧洛隹斯(Orodreth),安格罗德为费纳芬(Finarfin)之子。母亲名字不详,但已知是一名北方辛达族精灵(Sindar)。她的弟弟为吉尔加拉德(Gil-galad)。  芬朵菈丝是诺多族的王室成员,在父亲承继纳国斯隆德王位后成为当地公主。她的美貌绝群,订婚者葛温多甚至用艾佛林湖(Ivrin)比喻她的美貌。她深爱葛温多,二人并且已经订婚。后来葛温多参战被俘,逃回后芬朵菈丝转而爱上图林,不过她的爱从未获得图林的回应。她是另一位爱上图林却不获对方爱情回报的精灵,多瑞亚斯精灵内菈丝(Nellas)也爱他。  葛温多预言芬朵菈丝是图林与他的厄运之间的唯一阻隔,若图林摒弃她的话必然会遭遇命运的报复。最终图林被骗,没有马上解救芬朵菈丝,令她遇害,结果他之后的命运也如同葛温多预言般黑暗。
title: 生平.
title: 出生及早期生活.
content: 按芬朵菈丝母亲是辛达族的身份,可以猜测芬朵菈丝是在诺多族返回贝尔兰(Beleriand)之后才出生的。她与家人住在纳国斯隆德王国。居住于纳国斯隆德期间,芬朵菈丝爱上了当地贵族葛温多,并与他订婚。
title: 对葛温多与图林的爱.
content: 第一纪元472年尼南斯·阿农迪亚德战役(Nirnaeth Arnoediad)爆发,葛温多参战被俘,自此不见踪影。直到十多年之后,他才逃离安格班,并带着隐藏自己真正身份的图林·图伦拔。除芬朵菈丝外无人认得葛温多,因为安格班的苦役使他外表变得如同人类的老人。芬朵菈丝虽然欢迎葛温多回来,但她对他的爱却逐渐消退,渐渐转移到图林身上。可是这份爱没有得到任何回报,图林只是把芬朵菈丝当成他的女王一样敬爱。  芬朵菈丝因着她那没有将来的爱感到悲伤不已,又为自己抛弃葛温多而感到羞愧和对他的怜悯。葛温多敏锐地发觉到这点,劝喻芬朵菈丝说精灵与人类两支亲族不宜成婚,只会为永生的精灵带来许多痛苦,并揭露了图林的真正身份。但葛温多这番劝说没有收效,芬朵菈丝依然深爱图林,悲伤不减反增。
title: 被俘及身后.
content: 495年的秋天,恶龙格劳龙(Glaurung)带领大队敌军侵入纳国斯隆德的北境。在淌哈拉德(Tumhalad)原野上的战争,精灵惨败。敌军攻占并洗劫费拉刚的要塞,掳去了许多那里的居民,包括芬朵菈丝在内。葛温多死前恳求图林去拯救芬朵菈丝,他英勇作战,却被恶龙的凝视定身,动弹不得。芬朵菈丝在他面前被半兽人(Orcs)押走,她的呼喊从此永远流连在图林的耳边。  图林被恶龙的语言欺骗,他暂时放弃追寻芬朵菈丝的下落,前往多尔露明(Dor-lómin)解救他的家人。在荒野前进时,图林仿佛不断听到芬朵菈丝的哭喊,但他心中刚硬而没有改变路程。最终俘虏们被押至泰格林河渡口时,贝西尔(Bretheil)人类试图解救他们。哈拉丁族(House of Haladin)打了胜仗,却无法解救任何俘虏,因为半兽人遇袭时干脆把俘虏全部杀掉。芬朵菈丝被一根长枪钉死在树上,她死前请他们告诉图林她在这里,图林迟了一个月才抵达渡口这里。贝西尔的人类把芬朵菈丝埋葬在渡口附近,称呼她的坟作伊列丝墓冢(Haudh-en-Elleth),意思是「精灵公主之坟」"Mound of the Elf-maiden"。  芬朵菈丝死后,图林为免她的坟墓被玷污而攻击任何接近的半兽人,让牠们畏惧这一带地方。在她的坟上,图林发现到妮诺尔(Nienor),但他不清楚妮诺尔是他的妹妹,爱上了她,酿成了日后的悲剧。在图林了解到格劳龙的谎言后,他跑到伊列丝墓冢,恳求芬朵菈丝给他一点真相。此时梅博隆(Mablung)带着援军前来对付格劳龙,告诉图林一切关于莫玟与妮诺尔的事情。图林再受打击,去到卡贝得·纳瑞玛斯(Cabed Naeramarth),伏剑自杀。

Summary: 芬朵菈丝(Finduilas),是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(J.R.R. Tolkien)的史诗式奇幻小说《精灵宝钻》中的人物。

Finduilas: Finduilas est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique. Elle apparaît dans la "Quenta Silmarillion" où elle joue un rôle important dans la Geste des enfants de Húrin. Son histoire est donc racontée dans les romans posthumes "Le Silmarillion" et "Les Enfants de Húrin".
眼斑巨蜥

title: 特征.
content: 眼斑巨蜥可以长达2.5米及重20公斤,平均长1.75-2米及重15公斤。牠们比圆鼻巨蜥重及粗壮,但体型较短。牠们相对科莫多龙或萨氏巨蜥都显得较为幼长。
title: 毒素.
content: 以往认为被眼斑巨蜥所咬后造成的感染,是源自其口部的细菌。但是于2005年的研究发现,被饰纹巨蜥、科莫多龙及带状树巨蜥咬后都有相似的感染发生,包括急速肿胀、局部位置未能凝血、刺痛、及其他维持数小时的症状。故此相信症状是由轻度的毒素所致。  澳洲传说眼斑巨蜥是免疫于毒蛇,但却未有实验证实。
title: 栖息地.
content: 眼斑巨蜥栖息在干旱的岩地。
title: 行为.
content: 眼斑巨蜥在澳洲很难见到,且会逃避人类。  眼斑巨蜥很多时会只以后肢及尾巴来支撑身体,帮助观察周围环境。牠们跑得很快,可以四肢或只以后肢奔跑。
title: 食性.
content: 眼斑巨蜥靠敏锐的嗅觉寻找猎物,但并非利用鼻子闻空气,而是靠分岔的舌头,看哪边尝到的味道浓度较高。  眼斑巨蜥一般都会主动觅食,但也会等候接近的细小动物。牠们的猎物包括昆虫、包括同种的爬虫类、鸟类、鸟蛋、细小的哺乳动物及腐肉。大型的眼斑巨蜥能够攻击较大型的猎物,如细小的袋鼠。

Summary: 眼斑巨蜥(学名:"s")是澳洲最大的巨蜥,在全世界中体型第四大的蜥蜴,仅次于科莫多龙、萨氏巨蜥及圆鼻巨蜥。牠们分布在大分水岭的西面,由于较为偏远,与及牠们很害羞,要见到牠们会较为困难。

Varan Perenti: Le Varan perenti, aussi le Perentie ou le Varan gigantesque (Varanus giganteus), est une espèce de sauriens de la famille des Varanidae.
保羅·莫里特

title: 职业生涯.
title: 密尔瓦基酿酒人.
content: 莫里特一开始是担任游击手,但是当Robin Yount伤愈回归后便移防二垒。他于1978年登上大联盟,该年球季他的打击率为2成73,并敲出6轰与45分打点,还有30次盗垒成功。1981年,他开始担任外野手。不过他又在1982年球季前担任三垒手。1982年,酿酒人首次闯进世界大赛,但是却与红雀队鏖战七场后败下阵来。莫里特在系列赛的打击率为3成55。他在第一场比赛敲出5支安打至今仍是大联盟季后赛单场纪录。该年他的打击率为3成02,其中他在5月12日击出3支全垒打。  莫里特在生涯早期饱受伤病所苦,1980年到1986年间,他都有进入伤兵名单的纪录。1984年,他因为手肘问题而只出赛13场比赛。1985年与1986年,他的打击率分别为2成97和2成81。另外各敲出10轰与48分打点及9轰与55分打点。该年他因为绳肌受伤只出赛105场比赛。  1987年,莫里特缔造了连续39场比赛击出安打的纪录。1987年8月26日,Rick Manning面对印地安人队击出再见安打,结果意外让下一棒的莫里特无法延续连续安打场次的纪录,最后Manning也被球迷疯狂以嘘声伺候,莫里特也无法打破彼得·罗斯创下的连续44场比赛击出安打的次高纪录。
title: 多伦多蓝鸟.
content: 1992年球季结束后,莫里特成为任意球员。他原想继续待在酿酒人,不过酿酒人不仅只给他1年合约,还将原合约金340万美元降到剩250万美元。反观蓝鸟给了莫里特3年1300万美元的合约,最后莫里特选择加盟蓝鸟。  莫里特的加入,帮助蓝鸟提升进攻火力。1993年球季,他的打击率高达3成32,并敲出22轰与111分打点。另外他也以211支安打拿下安打王,球队也连续2年闯进世界大赛。最后蓝鸟顺利拿下世界大赛冠军,而莫里特在系列赛的打击率高达5成,最后他也顺利拿下该届世界大赛的MVP。  1994年球季,大联盟因为罢工事件导致赛季缩水。这年莫里特的打击率为3成41,而他在这年20次盗垒尝试全部成功。1995年球季,他的打击率降到2成70,这也是他生涯以来单季最低的打击率。
title: 明尼苏达双城.
content: 1995年球季结束后,莫里特离开了蓝鸟,回到家乡明尼苏达打球。他在双城达成生涯3000安,而他也是第一位用三垒安打达成3000安的球员。原本莫里特可以与双城队的另一位巨星Kirby Puckett一同出赛,不过Puckett却在1996年春训时罹患青光眼影响视觉,最后被迫退休。1996年,莫里特成为继Sam Rice后,第二位达成单季200安的40岁球员。该年他仅敲出9轰,却有113分打点。他也成为目前最后一位低于10轰却超过百分打点的球员。  1997年,41岁的莫里特还有3成05的打击率。1998年,他的打击率下滑至2成81,敲出4轰与69分打点。1998年12月,莫里特宣布退休。
title: 执教生涯.
title: 明尼苏达双城.
content: 2014年11月4日,双城队宣布莫里特为球队的新任总教练。2017年球季结束后,球队与莫里特签下3年的合约。莫里特原本在2016年让球队吞下103败,但是隔年双城却闯进季后赛,这也缔造了总教练的新纪录。他也成为继法兰克·罗宾森后,第一位获选年度最佳总教练的名人堂球员。2018年10月2日,莫里特被球队炒鱿鱼。总计他生涯执教共拿下305胜343败。
title: 个人生活.
content: 1984年,莫里特提到他以前曾对古柯碱上瘾,不过他在1981年戒除。  他于1981年结婚,不过他在2003年离婚。他与第一任妻子育有一女,和第二任妻子也有一个小孩。后来他在入选名人堂的时候,他也提到离婚对他来说是个重大的打击,而他的前妻和女儿也没有到典礼现场看莫里特入选名人堂。

Summary: 保罗·里欧·莫里特(英语:Paul Leo Molitor,1956年-8月22日),绰号「莫利」与「点火者」,为美国职棒大联盟的内野手。21年职棒生涯曾效力过酿酒人、蓝鸟与双城等队。莫里特是一名打击能力与跑垒速度很出色的球员,他生涯一共7度入选明星赛。1993年世界大赛,莫里特拿下该届世界大赛的MVP。2015年至2018年,他曾于双城队担任总教练一职。

Paul Molitor: Paul Leo Molitor (né le à Saint Paul, Minnesota, États-Unis) est un ancien joueur de baseball élu en 2004 au Temple de la renommée. Il est depuis novembre 2014 le manager des Twins du Minnesota.
核医学放射性药物列表

title: 钙-47.
content: Ca是一种β和γ辐射源。
title: 碳-11.
content: C是一种正电子辐射源。
title: 碳-14.
content: C是一种β辐射源。
title: 铬-51.
content: Cr是一种γ辐射源。
title: 钴-57.
content: Co是一种γ辐射源。
title: 钴-58.
content: Co是一种γ辐射源。
title: 铒-169.
content: Er是一种β辐射源。
title: 氟-18.
content: F是一种正电子辐射源。
title: 镓-67.
content: Ga是一种γ辐射源。 参见镓扫描(Gallium scan)。
title: 氢-3.
content: H 或 氚是一种β辐射源。
title: 铟-111.
content: In是一种γ辐射源。
title: 碘-123.
content: I是一种γ辐射源。
title: 碘-131.
content: I是一种β和γ辐射源。
title: 铁-59.
content: Fe是一种β和γ辐射源。
title: 氪-81m.
content: Kr是一种γ辐射源。
title: 氮-13.
content: N是一种正电子辐射源。
title: 氧-15.
content: O是一种正电子辐射源。
title: 磷-32.
content: P是一种β辐射源。
title: 钐-153.
content: Sm是一种β和γ辐射源。
title: 硒-75.
content: Se是一种γ辐射源。
title: 钠-22.
content: Na是一种正电子和γ辐射源。
title: 钠-24.
content: Na是一种β和γ辐射源。
title: 锶-89.
content: Sr是一种β辐射源。
title: 锝-99m.
content: Tc是一种γ辐射源。
title: 铊-201.
content: Tl是一种γ辐射源。
title: 氙-133.
content: Xe是一种γ辐射源。
title: 钇-90.
content: Y是一种β辐射源。

Summary: 本表罗列出核医学放射性药物。一些放射性同位素¤在应用时采用的是离子形式或惰性形式,并没有依附于某种药物;这张列表之中也收录有此类的核医学放射性药物。在这张列表之中,每种放射性同位素自成一节,并配有一张列出那些采用这种放射性同位素的放射性药物的表格。小节排序是依据放射性同位素英文名称,按照字母顺序来编排的;同一元素的各个小节则按照原子序数(atomic mass number,原子质量数)来排序。

Médicament radiopharmaceutique: Un médicament radiopharmaceutique est un médicament contenant des radioisotopes incorporés à des fins médicales. Les radiopharmaceutiques sont majoritairement utilisés en imagerie médicale à des fins de diagnostic ou de suivi : il peut s'agir de scintigraphie, de TEMP ou de TEP. Ils peuvent aussi être prescrits à visée thérapeutique, par exemple dans le traitement de certains cancers. Certains médicaments radiopharmaceutiques sont décrits dans la pharmacopée européenne.
熱萊胡夫

title: 历史.
content: 最早关于热莱胡夫的记录可以追溯到1282年。1447年,热莱胡夫获得市权。热莱胡夫是一个私人小镇,最初由乔韦克家族(后更名为热莱霍夫斯基家族)拥有,是地区的贸易中心。大洪水时代,热莱胡夫遭到巨大的毁坏,很多民众死于战乱和疾病。17世纪上半叶,犹太人第一次定居到热莱胡夫。小镇的拥有者频繁更替,其中包括首任华沙市长伊格纳齐·维索戈塔·扎克热夫斯基。  在瓜分波兰中,热莱胡夫成为奥地利所属。在拿破仑战争时期,热莱胡夫位于华沙公国境内。在维也纳会议后,热莱胡夫又被置于由俄罗斯实际控制的波兰议会王国领土之内。约阿希姆·莱莱韦尔是1828年-1831年内热莱胡夫县的国会代表。1845年,罗穆亚尔德·特劳古特作为工兵团军官驻扎于此。一月起义中,热莱胡夫发生了一些小规模的战斗。  起义失败后,俄罗斯政府决定惩罚参与反抗的贵族。附近的农民获得了土地,热莱胡夫从此不再为个人所有。为保护地区和平,两支骑兵队和一支炮兵队驻扎于此,促进了热莱胡夫的繁荣。同时,热莱胡夫也开始以制鞋业而闻名。  1880年,热莱胡夫遭遇大火,城镇大部分被毁,但很快完成重建并以砖房代替了木房。1919年,大约有7800名居民居住于此。战间期,热莱胡夫大约有800家商号(主要是商店和手工业)。1939年,居民达到8500人,其中大部分为犹太人(5800人)。二战前,大量犹太人去往美洲,特别是哥斯达黎加,在当地建立起犹太人社区。  当纳粹德国占领波兰时,热莱胡夫建立起犹太人居住区,安置了大于10000名来自当地和波兰其他地区的犹太人。1942年9月,犹太人居住区清洗开始,犹太人被运往特雷布林卡灭绝营,许多人想趁乱逃脱。大约1000人在热莱胡夫被德国士兵枪杀。  1944年7月17日,苏联红军进入热莱胡夫,结束了当地的战争状态。仅有50名犹太人存活。当时大约有4000名居民,这一人口数量一直保持到现在。

Summary: 热莱胡夫()是波兰的城镇,位于该国东部,由马佐夫舍省负责管辖,面积12.14平方公里,海拔高度12.14平方公里,2006年人口4,016。在瓜分波兰中,该镇被纳入奥地利管治范围。

Żelechów: Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf, yiddish זשעלעכאָוו, en russe Желехув) est une ville polonaise de la powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
龜甲

title: 用途.
title: 刻字.
content: 清光绪年间,金石学家王懿荣偶然在龟甲上发现有古文字,即是后来的甲骨文。
title: 饰物.
content: 部分品种的龟壳如玳瑁的壳可以加工成为饰物。
title: 占卜.
content: 龟甲是中国传统占卜的用具。古人在其上钻孔加热,观其裂纹以定吉凶。后来人们也把铜铁放进龟壳里摇动来占卜。
title: 药用.
content: 龟的腹甲是一种中药,称为龟板。
title: 组成.
title: 腹甲.
content: 腹甲由四对骨板和一个内腹甲组成。其中,四对骨板包括:上腹甲、次腹甲、中腹甲、剑腹甲组成。
title: 背甲.
content: 背甲由神经板、肋板、八对周边板、颈片、尾片组成。 进化生物学家认为乌龟的背甲是内骨骼与外骨骼结合而构成的。其中最主要的神经板与肋板属于内骨骼,由肋骨与椎骨在胚胎时期的延伸而形成。颈片、尾片与周边板属于外骨骼,由皮肤的角质化与骨化而形成。
title: 化石.
content: 21世纪初,半甲齿龟 ("Odontochelys semitestacea") 化石在中国贵州省被发掘。半甲齿龟存在于三叠纪,距今约2亿2000万年。李淳、吴肖春等科学家与2008年发表的论文中描述,半甲齿龟拥有已经形成的腹甲和未发展完的背甲。

Summary: 龟甲,又称龟壳,是龟鳖目动物的甲壳,是由牠们的肋骨进化成特殊的骨制和软骨护盾,可保护龟的身体。

Carapace de tortue: La caractéristique des tortues est d'avoir une carapace. Elles héritent ce trait des chéloniens. Pour la plupart d'entre elles, leur carapace est formée d'os, de cartilage et d'écailles elles-mêmes constituées de kératine. Les "Trionychidae" ont quant à elles une carapace molle, car elles ne synthétisent pas de kératine. La Tortue luth possède elle un cuir épais à la place des écailles. Il en est de même pour "Apalone spinifera" et la Tortue à nez de cochon. <br>"Malacochersus tornieri" est une tortue dont la carapace, à peine ossifiée, est flexible. Vivant sur des pentes rocheuses, elle peut ainsi se glisser dans des anfractuosités. Elle se gonfle d’air et les bords de sa dossière épousent les reliefs de sa cachette.
西德尼·尚伯格

title: 早年生活与早期记者生涯.
content: 西德尼·尚伯格在1934年1月17日于美国马萨诸塞州克林顿 (马萨诸塞州)出生,为杂货店老板弗蕾达·费恩伯格(Freda Feinberg)和路易·尚伯格(Louis Schanberg)的儿子,同时也是一位犹太人。他中学时期就读于克林顿高中(Clinton High School),之后在1955年取得哈佛大学政治学的文学士学位。获得哈佛法学院录取后,尚伯格决定参军并在德克萨斯州的胡德堡进行基本军事训练。  1959年,尚伯格加入《纽约时报》,之后便以特派记者的身份在东南亚渡过70年代早期的大部分时间。他曾两次获得乔治·波克奖的优秀新闻奖,分别是1971年和1974年。在1971年,尚伯格在担任新德里分社社长(1969-1973)时写了关于发生在东巴基斯坦(现孟加拉)的巴基斯坦人种族灭绝的新闻。在73至75年则作东南亚地区的特派记者,他亦报导了越南战争。  越战结束后,尚伯格在《纽约时报》上提到美国人的离开和越南随后的政权更迭。同时在1975年4月13日于金边写下标题为《没有美国人的印度支那:对大部分人来说有更好的明天》(Indochina without Americans: for most, a better life)一文,提到柬埔寨时,他表示:「美国人不走,难以想像他们(柬埔寨人)会有美好的生活」。  谈到逗留在刚被红色高棉占领的柬埔寨的经历时,尚伯格承认道:「我看到很多柬埔寨的朋友被赶出金边,其中的大部分人我再也没有见过。我们(外国驻地记者)感觉就像是背叛者一样,受到保护且就救朋友一事做得不够。我们感到羞愧,现在仍然抱持着一样的情感,同时也强烈谴责那些疯狂的红色高棉游击队」。在取消城市后,尚伯格是少数留在金边的美国记者之一,后来他和他的助手收到死亡威胁,令他们选择进入法国大使馆寻求政治庇护,两周后,他们被外国派来的卡车撤离至泰国。
title: 柬埔寨战事后.
content: 1976年,尚伯格因其在柬埔寨的报导而获得普立兹普立兹国际报导奖。官方的声明指出表彰的原因是:「即使冒着生命危险,他仍在金边陷落后坚守自己的岗位,对共产党占领柬埔寨一事作报导。他于1980年出版的书籍《狄·潘的生死》("The Death and Life of Dith Pran") 讲述了其同事狄·潘在赤柬政权中为求生存而奋斗的故事,该作之后在1984年被英国导演罗兰·约菲改编成电影《杀戮战场》,并由山姆·华特斯顿饰演尚伯格。  尚伯格曾在1977年至1980年间担任《纽约时报》的城市编辑,一年后则转任在社论版里专门负责纽约都会区的专栏作家。在获得普利策奖后,尚伯格被认为是接替A·M·罗森塔尔成为该报总编辑的最有力人选,但他们的关系很快因为前者对当地报导的创新方法,以及就纽约房产业越趋尖锐的批评而产生变量。1985年9月,他的专栏在罗森塔尔批评其对西边高速公路的报导后遭到撤消。之后尚伯格亦拒绝担任《纽约时报杂志》的特约编辑,选择离开该家报商。  1986年至1955年,尚伯格在《每日报》任职副主编和专栏作家。他在此期间报导了美国战俘与任务失踪人士听证会的聆讯,同时专注追踪越南战俘与任务中失踪的越南战俘与任务失踪人士问题,并刊登在《阁楼》、《村声》和《国家杂志》上。1992年,他获得了伊利亚·帕里什·洛弗乔伊奖和科尔比学院的荣誉法学博士。之后尚伯格于2001年就任纽约州立大学纽约州立大学新普内兹学院的老詹姆斯·H·奥塔威(James H. Ottaway Sr.)客席新闻学教授,并因此在新普内兹定居。  在2006年,尚伯格辞去自2002年开始担任的《村声》特约撰稿人与专栏作家的职位,以示对新出版商New Times Media的抗议。2010年7月1日,他在《美国保守派》上撰文,讲述自己为被北越俘虏的数百名战俘作出的努力。2016年7月9日,尚伯格因心脏病于纽约州波启浦夕逝世,终年82岁。

Summary: 西德尼·希勒尔·尚伯格(英语:Sydney Hillel Schanberg,1934年-1月17日-2016年-7月9日),美国记者,普利策奖与两次乔治·波克奖得主,知名于对红色高棉暴行的报导。尚伯格在柬埔寨时与当地摄影记者狄·潘的经历于1984年被改编成电影《杀戮战场》,其由山姆·华特斯顿饰演,狄·潘则是吴汉润。

Sydney Schanberg: Sydney H. Schanberg, né le à Clinton et mort le à Poughkeepsie, est un journaliste américain.
单位圆

title: 单位圆与三角函数.
content: 事实上,不仅仅是正弦与余弦,而且所有六个标准三角函数—正弦(sin)、余弦(cos)、正切(tan)、余切(cot)、正割(sec)、余割(csc)以及不常用正矢(versin)与外正割(exsec)—都可以在单位圆表示出来。  在直角三角形中,正弦、余弦以及其它三角函数只有当角度大于0且小于formula_10时才有意义。但是,在单位圆上,对于任意的实数角度,这些函数都有直观的意义。  设formula_2是单位圆上的一个点。设角formula_12的起始边为"x"轴的正方向,角度按照逆时针方向测量。那么角"t"的终边和单位圆会有一个交点。因此:  另外,从formula_15可以得到  从这里还可以直观地看出正弦函数与余弦函数都是周期函数,对于任意的整数formula_17有恒等式  这些恒等式的依据是在角度"t"增加任意圈数或者减小任意圈数的时候"x"与"y"坐标保持不变。一圈formula_20 弧度。
title: 复数的圆群.
content: 复数也可以用欧几里得平面内的点来表示,formula_21表示为formula_22。在这种表示下,单位圆是不断增加的群,在数学以及科学领域这个群有很重要的应用。

Summary: 在数学中,单位圆是指半径为单位长度的圆,通常为欧几里得平面直角坐标系中圆心为formula_1、半径为1的圆。单位圆对于三角函数和复数的坐标化表示有着重要意义。单位圆通常表示为"S"。多维空间中,单位圆可推广为单位球。

Cercle unité: Le cercle unité est une expression courante pour désigner l'ensemble des nombres complexes de module 1. Si le module est vu comme une norme euclidienne, le cercle est une courbe de longueur, et est le bord d'un disque d'aire. Le cercle unité est l'image de l'axe des imaginaires purs par l'exponentielle complexe.
刺蝟的優雅

title: 同名电影.
title: 故事简介.
content: 12岁的芭洛玛父母很有钱,他们住在巴黎的高级公寓里。但是芭洛玛认为自己就是困在金鱼缸里的鱼。就像那些大人,在同一个玻璃缸里,过完他们看似光采的一生。因此她决定在13岁生日那天结束生命(吞下大剂量药物)。她拿起DV拍下身边的人,以证明大人世界的荒谬,足够合理成为她要离开这世界的理由。  中年女门房荷妮又矮又胖,外表普通装扮朴素,在上流社会的孔雀世界里,她像只冷漠的刺猬。陪她过日子的,只有一只胖懒猫。长久以来,她并不引人注目和关心,甚至公寓里的住户。不过,芭洛玛觉得荷妮是公寓里活的最有意义的人,她简直崇拜荷妮甚至有想做门房的念头。  公寓来了位日本新住客—谜样的小津先生。他的到来,改变了荷妮的生活状态,而DV镜头下的荷妮显得柔软优雅。似乎那样的荷妮仿佛是一直存在着,如今被温柔地唤醒...  不过荷妮的优雅日子并没有过的很长久,有一天她在公寓门前被车撞上而离去。她的死让芭洛玛很悲伤,她第一次感受到死亡带来的悲伤,这让芭洛玛认识到自己的自杀计划是愚蠢的: 原来死亡并不只是平常的事。
title: 情节分析.
content: 巴洛玛自杀的想法实际是对母亲及其家人生存意义的嘲讽:“这样的活着毫无意义,不如死了算了。”玻璃鱼缸实际代表的不是生活空间的局限,而是人心灵的局限,金鱼被她毒死放进马桶冲掉却在荷妮的马桶里复活,是巴洛玛内心的真实情感体验。荷妮,一个外表粗鲁的看门人,却有着一间堆满藏书和影碟的密室,是荷妮让她看到了生命的意义——无关身份和地位,而是内心的丰满和生动才使生命有了温度,也才会有爱与被爱的能力。荷妮的死更加深了巴洛玛对生命的感受,改变了她对死亡所持的观点,是荷妮让救了她。法国电影,总是充满优雅、智慧、幽默,哪怕是一部反映底层人的悲剧,也充满了浪漫的色彩,苛刻的讽刺通过幽默轻巧的方式优雅的划过...这正是法国文化的迷人之处。

Summary: 《刺猬的优雅》(),是由法国小说家、哲学教授妙莉叶·芭贝里撰写的小说。该书讲述了一位看门人蕾妮·米歇尔(Renée Michel)的生活故事,寓意为在陌生的城市里,每个人都不自觉地伪装,却同样渴望被了解。

L'Élégance du hérisson: L'Élégance du hérisson est le deuxième roman de Muriel Barbery, publié en 2006 chez Gallimard. Ce livre a remporté de nombreux prix littéraires, dont le Prix des libraires en 2007.
長宗我部氏

title: 简介.
content: 长宗我部是土佐国的豪族,自称为秦始皇后裔弓月君的后代,属于日本秦氏之一。进入土佐时期不明。曾于兼序时代遭入侵而灭亡。不过凭遗儿长宗我部国亲在一条家的支持下,复兴长宗我部氏。长宗我部氏在元亲带领下,曾经统一四国。不过当时面对羽柴秀吉入侵四国下,被降格为土佐一国大名。  后来长宗我部氏继续存活,但因为盛亲关原之战支持西军,领地遭到没收。因而成为浪人,后来因大坂之阵因丰臣秀赖确保有土佐一国领地而加入丰臣军。经过冬之阵和夏之阵后,丰臣家战败。盛亲曾经逃离,不过被捕获,最后盛亲与其儿子斩首示众,直系因此灭亡。但长宗我部家并没有因此灭亡,元亲的四弟岛亲益(长宗我部国亲染指家臣岛氏妻子所生的私生子,在认祖归宗后起名为长宗我部亲房)的子孙岛亲典于大坂之阵时加势丰臣家,败北后返回土佐国,其后岛氏便成为土佐藩的下士。明治维新后复姓长宗我部。

Summary: 长宗我部氏是日本一个武家氏族,又名长曾我部。家纹七之酢浆草。

Clan Chōsokabe: Le clan Chōsokabe est une lignée de daimyos du Japon médiéval qui unifient l'île de Shikoku en 1585 en combattant notamment le clan Miyoshi. Le clan est originaire de la province de Tosa et unifie celle-ci en 1575 grâce à Chōsokabe Motochika. Il perd cependant la province après la bataille de Sekigahara.
勒萊·安德森

title: 生平.
content: 安德森出生于麻省剑桥,父母皆为瑞典移民。由于母亲在教堂担任管风琴手,安德森年幼时便在母亲的指导开始学习音乐。及后前往新英格兰音乐学院(New England Conservatory)继续学习。1925年考进哈佛大学,跟随过多位著名音乐教授,包括了作曲家皮斯顿及乔治·埃内斯库,1929年顺利毕业,并在翌年考取了音乐文学硕士。之后安德森回到哈佛大学攻读博士,但他所研究的项目不再是音乐,而是德语及北日耳曼语支,除了英语和瑞典语外,他亦能流畅地运用多种语言,包括丹麦语、挪威语、冰岛语、德语、法语、意大利语及葡萄牙语。  在继续进修以外,安德森在业余时间则在所属的公理会教堂担任管风琴手和合唱团指挥,亦有在哈佛大学管乐团担任指挥,1936年的一次表演,被费德勒所注意,及后费德勒邀请安德森提供他的原创作品作唱片灌录,最后安德森于1938年分别完成了《爵士乐拨弦曲》("Jazz Pizzacato")和《爵士乐连奏曲》("Jazz Legato"),两首乐曲的长度刚好能收录在78转唱片的一面。翌年费德勒正式将他们都灌录起来,收录于唱片的B面。

Summary: 勒莱·安德森(英语:Leroy Anderson,1908年-6月29日-1975年-5月18日)是近代美国作曲家,以擅长谱写篇幅短小但内容丰富的管弦乐团轻音乐为主。他的音乐所以受到不少人认识,很大程度上是多得波士顿普及乐团(Boston Pops Orchestra)时任指挥费德勒(Arthur Fiedler)的推广及灌录成唱片。

Leroy Anderson: Leroy Anderson (né le à Cambridge dans le Massachusetts - mort le à Woodbury dans le Connecticut) était un compositeur américain de courts et légers morceaux de concert, dont de nombreux ont été créés pour le Boston Pops Orchestra sous la direction d'Arthur Fiedler. John Williams l'a décrit « comme un des plus grands maîtres américains de musique orchestrale légère ».
WKB近似

title: 简略历史.
content: WKB近似以三位物理学家格雷戈尔·文策尔、汉斯·克喇末和莱昂·布里渊姓氏字首命名。于1926年,他们成功地将这方法发展和应用于量子力学。不过早在1923年,数学家哈罗德·杰弗里斯就已经发展出二阶线性微分方程序的一般的近似法。薛定谔方程序也是一个二阶微分方程序。可是,薛定谔方程序的出现稍微晚了两年。三位物理学家各自独立地在做WKB近似的研究时,似乎并不知道这个更早的研究。所以物理界提到这近似方法时,常常会忽略了杰弗里斯所做的贡献。这方法在荷兰称为KWB近似,在法国称为BWK近似,只有在英国称为JWKB近似。
title: 数学概念.
content: 一般而言,WKB近似专门计算一种特殊微分方程序的近似解。这种特殊微分方程序的最高阶导数项目的系数是一个微小参数formula_1。给予一个微分方程序,形式为  假设解答的形式可以展开为一个渐近级数:  将这拟设代入微分方程序。然后约去相同指数函数因子。又取formula_4的极限。这样,就可以从formula_5开始,一个一个的解析这渐近级数的每一个项目formula_6。  通常formula_7的渐近级数会发散。当formula_8大于某值后,一般项目formula_9会开始增加。因此WKB近似法造成的最小误差,约是最后包括项目的数量级。
title: 数学例子.
content: 设想一个二阶齐次线性微分方程序  其中,formula_11。  猜想解答的形式为  将猜想代入微分方程序,可以得到  取formula_4的极限,最重要的项目是  我们可以察觉,formula_16必须与formula_1成比例。设定formula_18,则formula_1的零次幂项目给出  我们立刻认出这是程函方程。解答为  检查formula_1的一次幂项目给出  这是一个一维传输方程序。解答为  其中,formula_25是任意常数。  我们现在有一对近似解(因为formula_26可以是正值或负值)。一般的一阶WKB近似解是这一对近似解的线性组合:  检查formula_1的更高幂项目(formula_29)可以给出:
title: 薛定谔方程序的近似解.
content: 解析一个量子系统的薛定谔方程序,WKB近似涉及以下步骤:  一维不含时薛定谔方程序为  其中,formula_32是约化普朗克常数,formula_33是质量,formula_34是坐标,formula_35是位势,formula_36是能量,formula_37是波函数。  稍加编排,重写为  假设波函数的形式为另外一个函数formula_39的指数(函数formula_39与作用量有很密切的关系):  代入方程序(1),  其中,formula_43表示formula_39随着formula_34的导数。  formula_43可以分为实值部分与虚值部分。设定两个函数formula_47与formula_48:  注意到波函数的波幅是formula_50,相位是formula_51。将formula_43的代表式代入方程序(2),分别匹配实值部分、虚值部分,可以得到两个方程序:
title: 半经典近似.
content: 将formula_47与formula_48展开为formula_32的幂级数:  将两个幂级数代入方程序(3)与(4)。formula_32的零次幂项目给出:  假若波幅变化地足够慢于相位(formula_63),那么,我们可以设定  只有当formula_66的时候,这方程序才成立。经典运动只会允许这种状况发生。  更精确一点,formula_32的一次幂项目给出:  所以,  波函数的波幅是 formula_72。  定义动量formula_73,则波函数的近似为  其中,formula_75和formula_76是常数,formula_77是一个任意参考点的坐标。  换到另一方面,假若相位变化地足够慢于波幅(formula_78),那么,我们可以设定  只有当formula_81的时候,这方程序才成立。经典运动不会允许这种状况发生。只有在量子系统里,才会发生这种状况,称为量子穿隧效应。类似地计算,可以求得波函数的近似为  其中,formula_83。
title: 连接公式.
content: 显而易见地,我们可以从分母观察出来,在经典转向点formula_84,这两个近似方程序(5)和(6)会发散,无法表示出物理事实。我们必须正确地找到波函数在经典转向点的近似解答。设定formula_85是经典运动允许区域。在这区域内,formula_86,波函数呈振动形式。其它区域formula_87和formula_88是经典运动不允许区域,波函数呈指数递减形式。假设在经典转向点附近,位势足够的光滑,可以近似为线性函数。更详细地说,在点formula_89附近,将 formula_90展开为一个幂级数:  其中,formula_92是常数值系数。  取至一阶,方程序(1)变为  这微分方程序称为艾里方程序,其解为著名的艾里函数:  匹配艾里函数和在formula_95的波函数,在formula_88的波函数,经过一番繁杂的计算,可以得到在formula_89附近的连接公式(英语:connection formula):  类似地,也可以得到在formula_99附近的连接公式:
title: 量子化规则.
content: 在经典运动允许区域formula_85内的两个连接公式也必须匹配。设定角变量  那么,  立刻,我们可以认定formula_107。匹配相位,假若formula_108,那么,  所以,  假若formula_111,那么,  所以,  总结,量子系统必须满足量子化守则:
title: 范例.
content: 考虑一个量子谐振子系统,一个质量为formula_33的粒子,运动于谐振位势formula_116;其中,formula_117是角频率。求算其本征能级formula_118?  能量为formula_36的粒子,其运动的古典转向点formula_120为  所以,  粒子的动量为  将这些变量代入量子化守则:  经过一番运算,可以得到本征能量  借由以上之计算,发现近似解与精确解完全一样。

Summary: 在量子力学里,WKB近似是一种半经典计算方法,可以用来解析薛定谔方程序。乔治·伽莫夫使用这方法,首先正确地解释了阿尔法衰变。WKB近似先将量子系统的波函数,重新打造为一个指数函数。然后,半经典展开。再假设波幅或相位的变化很慢。通过一番运算,就会得到波函数的近似解。

Approximation BKW: En physique, l'approximation BKW (en l'honneur de Léon Brillouin, Hendrik Anthony Kramers et Gregor Wentzel) est une méthode développée en 1926 qui permet d'étudier le régime semi-classique d'un système quantique. La fonction d'onde est développée asymptotiquement au premier ordre de la puissance du quantum d'action formula_1.
終結者 (電影角色)

title: 人物.
content: 剧中大多皆以「终结者」来称呼他。从第二作开始出现了一系列的型号,如T-1000、T-X等,而史瓦辛格的终结者角色是唯一以「终结者」来称呼的生化人。凯尔·瑞斯于《魔鬼终结者》中称史瓦辛格的生化人为「赛博汀系统101型」,这在《魔鬼终结者2》中史瓦辛格的也是这样称呼自己。在《魔鬼终结者3》,终结者被称为「T-101」,似乎是其型号的缩写。  在游戏《魔鬼终结者2》中,他被称为800系列和T-800。第三集的演员们则称为「850系列101型」、「T-850」和「T-101」。  终结者T-800拥有变声、热感应、巨大力量、耐力、精通各种交通工具等能力,甚至被轰炸烧尽了外皮也还能使体内的机器骨架完好无缺。  他最为人熟悉的名言为「I'll be back!」(我会回来的!)。
title: 系列电影.
title: 《魔鬼终结者》.
content: 作中表明2018年开始制作原型机,2026年开始量产。取代了笨重且行动死板的T-600系列,最前线用的主战型不会包覆仿生外皮,而渗透型的T-800则首创采用了以活体组织制造的外皮,能完美的表现流血、流汗等代谢功能。常人根本无法看出是机器人,但狗能嗅出其异样之处,且T-800的AI无法完全诠释人类应有的感情模式,某些洞察能力敏锐的人也能识破。终结者T-800被天网送往1984年的过去,任务是刺杀尚未生出未来领袖约翰·康纳的母亲莎拉·康纳。他利用了电话簿来对莎拉展开追击,之后他陷入了爆炸的卡车的火海中,尽管外表皮肉已被烧毁,但内部的机器人骨骼仍完好无缺并继续追杀莎拉。经过长时间的追逐,最后被前者以工厂里的液压机粉碎。但他的右手和损坏的CPU被赛博汀系统回收。
title: 《魔鬼终结者2》.
content: 史瓦辛格的终结者角色立场在第二集产生了逆转。他被未来的约翰·康纳重新编程后受命派往过去以保护年幼时期的自己,防止终结者T-1000的刺杀。其电池可使用120年。T-800见到年幼的约翰后,两人产生了互动,并试图共同阻止「审判日」(核爆)。T-800从约翰学到了一些人类的语言,如「再见了,宝贝」;连莎拉都认为,是她遇过的男人中最适合成为儿子父亲的人,对约翰而言如同父亲般的存在。在电影中最后,当和莎拉、约翰击败了T-1000后,他要求莎拉将自己垂降下去至熔融池中,以破坏CPU,虽然约翰想让他和他们在一起,但T-800认为自己必须消失,以确保天网系统无法重新做出并在未来运作。
title: 《魔鬼终结者3》.
content: 作中T-850型称自己已经是过时型号。在取出被击坏的氢燃料电池时能看到体内有两块电池。
title: 《魔鬼终结者:未来救赎》.
content: 在第四部电影中,终结者虽然只是个配角,但仍作为反派登场。而史瓦辛格的终结者角色则只有以CGI的模式出现于萤幕中。
title: 《魔鬼终结者:创世契机》.
content: 在片中,一名终结者T-800回到1973年的过去,保护被当作目标的莎拉·康纳(当时还是位年轻女孩),其父母都已被T-1000给杀害。已成为孤儿的莎拉开始为自己未来的命运做准备,并和回到过去保护她的T-800一起行动,同时也作为其养女。然而,T-1000也一同现身追杀莎拉和凯尔·瑞斯;这使得老化的T-800须同时停止新的T-800和T-1000来袭。本片是该系列的改变事件和前两部的重启,并计划推出三部曲。阿诺·史瓦辛格证实将回归第六部电影。
title: 《魔鬼终结者:黑暗宿命》.
content: 在《魔鬼终结者:黑暗宿命》时间线中,在另一台完成终结约翰·康纳的任务后的T-800开始学习人类生活,并取名为「卡尔」(Carl)。期间救出遭受家暴的妇人艾莉西亚和她的孩儿子,并成为艾莉西亚的第二任丈夫。后来被莎拉找上一同保护成为新终结者Rev-9的目标的丹妮·拉莫斯。在一番苦战后最终和Rev-9同归于尽。

Summary: 终结者(英语:Terminator)或称T-101,全称终结者T-800赛博汀系统101型(英语:Terminator T-800 Cyberdyne Systems Model 101),为渗透者原型T-850(英语:Resistance Infiltrator Prototype T-850 Model)的原型。为「魔鬼终结者系列电影」中的人形机器人角色,同时也是该系列的代名词角色。角色定位最初被设定为刺客、军人和入侵者,之后成为保镖。为阿诺·史瓦辛格所饰演的虚构人物,最早出现于詹姆斯·卡梅隆的1984年电影《魔鬼终结者》和其续集中。在第一部电影中T-800由史瓦辛格饰演,第二个T-800由佛朗哥·哥伦布饰演,但只出现在回忆片段中。史瓦辛格饰演终结者在第一和第二集中分别为反派与正派;在第四集中则只以CGI模式短暂出现。在续集《魔鬼终结者2》和《魔鬼终结者3》中,史瓦辛格都有回归演出;但其所饰演的角色皆是反英雄。

T-800: Le T-800, alias le Terminator (The Terminator) est un personnage de science-fiction créé par le réalisateur James Cameron et la productrice Gale Anne Hurd pour la série de films "Terminator", débutant en 1984 avec le film "Terminator" où il est interprété par l'acteur Arnold Schwarzenegger.
同倫群

title: 定义.
content: 设 formula_2 为拓扑空间而 formula_1 为 formula_4 维球面。选定基点 formula_5。定义 formula_6 为 formula_7,也就是由保持基点的连续映射 formula_8 的同伦类构成的集合。为了方便起见,以纬垂坐标表示球面上的点,即:formula_9 表示 formula_10 在商映射 formula_11 下的像。取 formula_1 的基点为 formula_13。 注意到当 formula_14 时,formula_15 而 formula_16 的元素一一对应到 formula_2 的连通分支。 对于 formula_18,formula_6 带有自然的群结构:首先,我们构造一个连续映射: 在此 formula_21 定义为将两份 formula_1 沿基点黏合得到的拓扑空间。映射 formula_23 定义为 直观来看,formula_23 的效应相当于将球面 formula_1 沿赤道掐扁。  给定 formula_27,我们定义 formula_28,由于 formula_29,此函数有完善的定义。此外也不难验证 formula_30 仅依赖于 formula_31 的同伦类。  可以证明运算 formula_32 满足群公理,其单位元素为常值映射 formula_33。formula_34 不外就是基本群;而当 formula_35 时,formula_6 是阿贝尔群,称为高阶同伦群。不同基点对应的同伦群只差一个自然同构。  若在定义中省掉基点,则得到的集合 formula_7 等同于 formula_6 在 formula_34 作用下的轨道集。可见若 formula_40,formula_41 未必有自然的群结构。
title: 纤维化导出长正合序列.
content: 设 formula_42 为保基点的塞尔纤维化,纤维的同伦类定义为 formula_43。此时可导出同伦群的长正合序列(以下略去基点):  尽管这里的 formula_45 只是个集合,而 formula_46 未必是阿贝尔群,它们仍带有特殊的元素(formula_47 的单位元、formula_45 中包含基点的连通分支),可以用这些元素定义正合序列。  纤维化映射是计算高阶同伦群的基本手段。
title: 相对同伦群.
content: 给定 formula_49,可以定义相对同伦群 formula_50 为映射 formula_51 的同伦类,这意味着我们仅考虑满足 formula_52 的连续映射,以及其间满足相同限制的同伦。若取 formula_53 为一点,便回到同伦群的原始定义。相对同伦群也有纤维化长正合序列。

Summary: 在数学中,同伦群是拓扑空间的一种同伦不变量。同伦群的研究是同伦理论的基石之一,一般空间的同伦群极难计算,即使对球面 formula_1 的情形,至今也没有完整结果。

Groupe d'homotopie: En mathématiques, et plus particulièrement en topologie algébrique, les groupes d'homotopie sont des invariants qui généralisent la notion de groupe fondamental aux dimensions supérieures.
垂死的高盧人

title: 发掘.
content: 这件罗马复制品被认为在十七世纪早期从路德维希别墅(Villa Ludovisi)的地下发掘出来,并在1623年列入罗马路德维希家族的资产清单中,路德维希别墅建于古代萨卢斯特花园遗迹的位置,当数百年后路德维希别墅兴建时,从地下挖出许多古典时代的遗物,其中最著名的就是《路德维希宝座浮雕》。1633年时这件作品置于路德维希家族在苹丘的格兰第宫(Palazzo Grande)中,之后在罗马教宗克勉十二世要求下把雕像给了卡比托利欧博物馆。《垂死的高卢人》作为古罗马时期最知名的作品之一,后来在1797年被拿破仑军队依据托楞蒂诺条约(Treaty of Tolentino)移到法国巴黎卢浮宫,与其他意大利作品一同展示,直到1816年才归还给罗马,并一直安置于卡比托利欧博物馆直到今日。
title: 形象.
content: 这座雕像令人想起当时塞尔特人战败的情景,也展示击败他们的希腊人是那么强大,除此之外也述说这些战士的英勇行为值得后人缅怀,并且是个可敬的敌手。雕像也证明古代文献中有关高卢人作战方式描述的正确性。古代史料中,西西里的狄奥多罗斯说一些高卢人穿在胸甲战斗,而一些人则赤身裸体作战,他们不需要任何东西防御.",这些裸体的高卢人利用这种方式表现出自己非常英勇。波利比乌斯描述前225年高卢部落对抗罗马军队的泰拉蒙战役(Battle of Telamon)中,就出现过这种战士,他如此描述:  罗马史家李维也记录当时小亚细亚的塞尔特人战斗时会裸体,使白色的肤色和流血的伤口形成强烈对比。另外希腊史家哈利卡纳苏斯的戴欧尼修斯则认为这种战斗方式很蠢,他说:「我们的敌人裸体作战,但他们蓄长的头发、面目狰狞的表情、碰撞武器所发出的铿锵声,这些倒底能伤害我们什么?充其量只不过是蛮族虚张声势的象征罢了。」  《垂死的高卢人》特别选用这种高卢人的裸体战斗方式,可能是要让作品塑造出英雄式裸体(heroic nudity)或悲壮式裸体风格,这与描绘希腊战士所常用的英雄式裸体方式有所不同。作品中一个受伤的高卢战士坐在地上,他垂著头,虽然感到伤痛所带来的疼痛,依然带着不屈的坚毅神情。他身体向右前方倾斜,右手支撑着地面,左膝弯曲,似乎仍想挣扎地站起来。尽管是希腊人是战胜方,但作品中的高卢战士像是一个不甘失败的英雄,揭示出了战士垂危时的复杂情绪,更表现出勇敢好胜与强悍不屈的精神。在这件作品中,希腊的雕刻家以一种反向的心理刻划敌人的勇猛和顽强,很可能是用此说明战胜这样的敌人是何等困难,从而表达到宣扬统治者战功的目的。雕刻家想要表达出来的,可用艺术史学家詹森(H. W. Janson)评论的一句话作总结:「他们(希腊人)知道这些蛮族人怎样死去的
title: 影响.
content: 《垂死的高卢人》被视为古典时代现存,且是用来宣扬战功中最知名作品之一,也被后人们所牢记。后世的艺术家经常复制这件作品,因为它是古典时期展现出强烈情感的人物雕像。有一些迹象显示这尊作品曾经修复过,在雕像的脖子处似乎有断裂痕迹,但不清楚是罗马时期就修复还是十七世纪挖掘出后才修复。  作品因富有高艺术价值且充分塑造出悲壮的气氛,使它在十七世纪和十八世纪的欧洲知识阶级中拥有很高的评价,在当时可说是欧洲年轻人壮旅「必看」的景点。其中,英国诗人乔治·戈登·拜伦就是众多参观者之一,恰尔德·哈洛尔德游记中就有一篇诗文在纪念《垂死的高卢人》。  另外,这尊雕像受到后世各国国王、学院、贵族、资产阶级委托雕刻家制作复制品。普通的人也可以购买迷小比例的雕像,作为装饰品或文镇。学习艺术的学生们也常以石膏全比例临摹这尊雕像。另外刚发现的时期,当时人广泛把这位战士认为是一位被击倒的角斗士,鲜少有人认为是高卢人,因此当时以垂死者、受伤的角斗士、罗马的角斗士和垂死的鱼人角斗士(Murmillo)等之称呼,另外它也曾经被称作垂死的喇叭手,因为他身旁散落一地的东西中就有一件是号角。

Summary: 垂死的高卢人(Dying Gaul),是古罗马时的大理石雕像。它是罗马人仿造一件希腊化时代的雕像,原作品已失落并被认为是青铜打造,可能在前230年 - 前220年之间由帕加马国王阿塔罗斯一世委托某位不知名的艺术家制作,来庆祝国王在击败小亚细亚的加拉太高卢人。这位艺术家很可能是厄皮哥努斯(Epigonus),他当时就在帕加马宫廷。现存这件罗马复制品的基座是后来人发现之后才添加上。

Galate mourant: Le Galate mourant, parfois intitulé le Gladiateur mourant, est la copie romaine en marbre d'un original gaulois perdu, vraisemblablement exécuté en bronze, commandé entre 230 et 220 av. J.-C. par Attale I de Pergame pour commémorer sa victoire sur les Galates. Cette sculpture antique est exposée au Palais Neuf (musée du Capitole) à Rome.
莫斯科不相信眼泪

title: 情节.
content: 故事背景是二十世纪五十年代末至七十年代末的莫斯科,讲述了来到莫斯科的三个外地女孩。三个人住在同一间宿舍,是交往密切的好友。维拉·阿莲托娃饰演的卡捷琳娜,为获得学位而苦苦奋斗,并在一家工厂辛勤工作。柳德米拉(伊琳娜·穆拉维耶娃饰)则梦想在莫斯科找到一位金龟婿。安东尼娜(罗莎·梁赞洛娃饰)正与尼古拉(鲍里斯·斯莫尔奇科夫饰)交往。  卡捷琳娜的表舅是一位大学教授,拥有一套漂亮的公寓。夫妻外出度假期间,安排卡捷琳娜临时看房子和照顾小狗。在柳德米拉的怂恿下,两人假冒教授的女儿,举办一场宴会。卡捷琳娜由此邂逅了为一家电视台做摄像师的鲁道夫(尤里·瓦西里耶夫饰演)。柳德米拉则与冰球运动员谢廖沙恋爱。鲁道夫在与卡捷琳娜的交往中,借机占有了她,致使卡捷琳娜怀孕。而鲁道夫也发现了卡捷琳娜的真实身份,他认为婚姻并不是一个选择,于是放弃卡捷琳娜。鲁道夫的母亲则警告她,让她不要再缠着自己的儿子不放,然后给她钱,但被卡捷琳娜拒绝了。另一方面,谢廖沙知道柳德米拉的真实身份后,两人仍顺利的结婚了。  卡捷琳娜在生下女儿亚历山德拉(成年后纳塔莉亚·瓦维诺娃饰演)之后,在学业和照顾女儿之间,疲于奔命。电影镜头在卡捷琳娜含泪在自己的宿舍设定闹钟,跳跃到二十年之后,闹钟响起,卡捷琳娜在自己的公寓醒来。她仍然是未婚,经过多年的奋斗,她已成为一家大型工厂的负责人。她有一个情人,一个年长的叫沃诺迪亚(奥列格·塔巴科夫)的已婚男士,但卡捷琳娜仍然觉得生活中缺少了什么。柳德米拉与丈夫谢廖沙在七年前已离婚,此时,谢廖沙已陷入酗酒不能自拔。安东尼娜与丈夫尼古拉育有三个孩子,过着平静的家庭生活。  有一晚,卡捷琳娜结束朋友聚会,从安东尼娜和尼古拉的乡村别墅返回,在回家的火车上遇到了一个叫寇莎(阿勒克塞·巴塔洛夫饰演)的男人。不久他们就开始约会了,但鲁道夫的不期而至貌似将要毁灭一切。作为报道卡捷琳娜工厂出色的生产率的采访团的一员,鲁道夫一开始并没有认出她来,但等他认出之后,鲁道夫希望做出补偿并见见自己的女儿。卡捷琳娜不让他来自己家,但鲁道夫违背了她的意愿,在卡捷琳娜,果沙和亚历山德拉吃饭时闯了进来。他讲述了有关这次采访的事,也就是在这时候寇莎知道了卡捷琳娜的身份,她的收入因此也绝对比他自己的要高。作为一个男人,无论如何也不能让一个女人高出一等,于是他相当的生气然后离开了。  接连几日都杳无音信,寇莎既不打电话,也没有来见卡捷琳娜,直到最后卡捷琳娜和朋友聚在厨房里,决定必须要做点什么。于是尼古拉出去找寇莎去了,发现他时他正在喝酒,在把他一起灌醉以后,尼古拉说服寇莎回到了卡捷琳娜的身边。  电影最后的镜头设在卡捷琳娜公寓的厨房。寇莎喝着汤,卡捷琳娜眼泪汪汪的望着他。果沙问:“怎么啦?”卡捷琳娜回答:“我已经寻找你一辈子了。”果沙想了想说道:“八天。”卡捷琳娜说:“不是。”然后重复一篇说,“已经一辈子了。”

Summary: 《莫斯科不相信眼泪》(;转写 "Moskva slezam ne verit")是1979年由莫斯科电影制片厂出品的一部苏联电影,此片由瓦连京·切尔内赫编剧,弗拉基米尔·缅绍夫导演,缅绍夫的妻子维拉·阿莲托娃和阿勒克塞·巴塔洛夫领衔主演,并赢得1981年奥斯卡最佳外语片奖。

Moscou ne croit pas aux larmes: Moscou ne croit pas aux larmes (en, "Moskva slezam ne verit") est un film de 1980 produit par Mosfilm. Il fut écrit par Valentin Tchernykh et réalisé par Vladimir Menchov. Les rôles principaux sont tenus par l'épouse de Menchov, Vera Alentova et par Aleksei Batalov.
菌褶

title: 特征.
content: 蕈褶的特征经常用来辨认伞菌种类,最常用的特征是蕈褶与蕈柄的连结方式,常以侧面观看时蕈褶排列的形状判定,不过个别蕈褶的颜色、排列方式、形状与被割开后变色与否等也可以用于分类。另外蕈褶还可能有其他巨观或微观的特征,例如乳菇属物种的蕈褶常有乳胶渗出,这些特征也对判断种类很有帮助,在乳菇属的例子中,乳胶原本的颜色与暴露在空气下一段时间后的颜色都是辨别种类的重要方式。  蕈褶排列的形状除了基本的放射型外,每一条蕈褶还可能往菌盖边缘分叉而形成次级、三级、甚至四级蕈褶,以增加可用于产生担孢子的子实层表面积。
title: 有蕈褶的真菌种类.
content: 最早认为只有伞菌目的蕈类具有蕈褶,但随着真菌研究的进展,有些具有蕈褶的物种被发现不是伞菌目的成员,现在一般认为蕈褶经由趋同演化在不同蕈类的演化支中多次出现。蕈褶多次的演化很可能是因为这种结构可以提高蕈类的表面积,是增加产生、散播担孢子的潜力的最佳方法之一。  除了伞菌目的蕈类外,其他具有蕈褶的担子菌还有:  另外,鸡油菌目的两个属喇叭菌属与鸡油菌属有一种被称为「假蕈褶」(false gill)的结构,与蕈褶外型类似,但假蕈褶脊状突起的顶端也有子实层着生,两侧的子实层是连续的,因此可以说是皱褶状的子实层,不像一般蕈褶脊状突起只有两侧有子实层,顶端则没有。另外不同于一般蕈褶容易从菌盖上被摘除,假蕈褶在结构上不是独立的单元,难以被摘除。钉菇目钉菇属的蕈类也有假蕈褶。各种假蕈褶的结构也为蕈褶演化的过程提供线索
title: 蕈褶的分类.
content: 蕈褶可依其于蕈柄相连的方式分类:

Summary: 蕈褶(英语:lamella, gill),又称菌褶,是担子菌门真菌子实体(担子果)的菌盖内侧的脊状突起,多条脊状突起以蕈柄为中心,一般形成放射状的排列。蕈褶表面有子实层,是担孢子产生之处,子实层下方则是子实下层与菌髓。蕈褶是辨认伞菌目物种的重要依据。

Lame (champignon): En mycologie, les lames sont les feuillets fixés radialement sur la face inférieure du chapeau des champignons dits lamellés, dont elles portent l'hyménium.
张鲁

title: 生平.
content: 东汉末年,张鲁的祖、父两代人在益州、汉中传五斗米道,到张鲁时已经有很多信众。刘焉到益州后,将张鲁纳为麾下。  初平二年(191年),张鲁在益州牧刘焉手下任职督义司马,与别部司马张修率徒众攻讨汉中太守苏固,共取汉中。后来张鲁杀掉了张修,独据汉中。刘焉死后,其子刘璋继任,张鲁不服从刘璋,刘璋大怒,尽杀张鲁之母及其家室,张鲁于是反叛自立,并将势力范围扩展到巴西郡。  政府未有能力征讨,于是升张鲁为镇民中郎将,领汉宁太守,只需贡献而已。有居民拾得玉印,其部下欲尊张鲁为汉宁王。张鲁功曹巴西阎圃谏张鲁:「汉川之民, 户出十万,财富土沃,四面险固;上匡天子,则为齐桓公、晋文公,次及窦融,不失富贵。今承制署置,势足斩断,不烦于王。愿且不称王,勿为祸先。」张鲁从之。韩遂、马超之乱,关西居民从子午谷数万家迁居于此。张鲁的政权持续近三十年,处于东汉末年时期属于比较安定的地区。  建安二十年(215年),曹操从散关出征汉中武都,至阳平关。张鲁本来想举汉中依附,其弟张衞不肯,率兵数万人守阳平关,被曹操用计攻陷。张鲁听闻阳平已陷,又想举汉中依附,阎圃又曰:「现在以危急投降,军功必轻;不如先依附杜濩、朴胡共拒曹操,然后委质子投降,军功必多。」于是张鲁先退避到巴中(今四川巴中)。临行前,张鲁下属想烧毁仓库宝物,张鲁说:“我本来就想投降朝廷,但还没能实现。现在逃走,我只是避其锋芒,并非有恶意。宝货仓库,国家之有。”  曹操攻入汉中南郑,得知张鲁封存库藏行为,非常赞赏,派人抚慰张鲁,张鲁于是投降。曹操很看重他,拜镇南将军、封阆中侯迁还中原,张富、张盛等五子皆封为侯,一女嫁曹操子曹宇。张鲁依附曹操时亦曾言:“宁为魏公奴,不为刘备上客。”  张鲁死后谥原侯,葬邺城,子张富嗣侯。
title: 宗教.
content: 张鲁遂据汉中,因其人信行张修业。  以鬼道教民,自号「师君」。其来学道者,初皆名「鬼卒」。 受本道已信,号「祭酒」。各领部众,多者为治头大祭酒。皆教以诚信不欺诈,有病自首其过, 大都与黄巾相似。 建立政权,以五斗米道教民。  张鲁少膺祖训,在各地设立“义舍”,置“义米”、“义肉”,免费提供给过路者食宿,又怕人多吃,特地在教规上加了「人若食用过量,鬼能使其生病」。如有人生病,张鲁将病人“引入静室,令其思过”,然后要病患写上自己姓名,一式三份,称为「三官手书」,“其一上之山,著山上,其一埋之地,其一沉之水”。并发布禁止酿酒、春夏禁止杀牲的命令,史称“民夷便乐之”。犯法者“原宥三次”,再犯才处以刑罚。小过者则修治道路百步。
title: 家属.
title: 子.
content: 张鲁有几子各有说法,最多的是裴启《语林》中所言十子,而《正一法文天师教戒科经》所载的《大道家令戒》则为七子,其中有五子被封侯。赵道一所撰《历世真仙体道通鉴》中则有明载七子之名。三国志中则只言张鲁投降时已有五子。

Summary: 张鲁(?-216年、245年或259年),字公祺,沛国丰县(今属江苏丰县)人,东汉末五斗米道首领,正一天师,五斗米道创立者张陵(张道陵)之孙,张衡子,世为天师道教主。

Zhang Lu (seigneur de la guerre): Zhang Lu 張魯(? —216?), nom social Gongqi (公祺, parfois 公旗), était un seigneur de guerre de la fin des Han qui occupa pendant près de vingt-cinq ans Hanzhong, qu’il gouverna selon les principes de l’école taoïste des Cinq boisseaux de riz, qu’aurait fondée son grand-père Zhang Ling. Fort du soutien de la population augmentée de réfugiés venus de régions moins paisibles, relativement protégé de la menace militaire impériale par la distance, sachant mettre en avant son aspect de gouvernant moral et intègre en comparaison des autres seigneurs de guerre, il obtint de Cao Cao en 215 des conditions de reddition avantageuses : il fut titré ainsi que ses fils, et une alliance matrimoniale fut conclue entre sa fille et un fils de Cao Cao. La famille Zhang ainsi qu’une partie de la population de la région furent transplantées dans le Zhongyuan (中原), cœur du pays, et les Cinq boisseaux furent autorisés à poursuivre leurs activités religieuses, ce qu’ils firent avec grand succès. Le mouvement des Maîtres célestes fit des adeptes dans toute la Chine de l’époque et resta important jusqu’au début du. Tao Hongjing dans le "Zhengao" (真誥) est le seul à citer le lieu et la date de sa mort : Ye (鄴)(Hebei) en 216. Il aurait reçu de Cao Cao le titre posthume de Premier marquis "Yuanhou" (原侯) et aurait été enterré à l’est de la capitale de Ye, sur l’emplacement de l’actuelle Linzhang.
安德烈斯·希梅諾

title: 生平.
content: 1937年,安德烈斯·希梅诺出生在巴塞罗那的一个网球爱好者家庭。父亲埃斯特万是网球运动员。安德烈斯从小在父亲的教导下练习网球,多次在青少年比赛中夺冠。17岁时,他赢得了巴塞罗那锦标赛、蒙地卡罗大师赛、女王俱乐部锦标赛的单打冠军。1959年和1960年分别在澳大利亚和法国网球锦标赛中进入八强。1960年底转身为职业网球运动员。  1968年,网球界允许职业运动员参加大满贯赛事。1969年,他在澳网中以6–3, 6–4, 7–5的成绩不敌罗德·拉沃,最终获得亚军。  1970年,他在温布尔登网球公开赛上挺进了半决赛。1972年,他先后在布鲁塞尔、巴黎、洛杉矶、伊斯特本的公开赛中打入决赛,并达到了职业巅峰:获得了法国网球公开赛男子单打冠军。这是他首场也是唯一赢得的一场大满贯赛事。同时,他也以34岁的年龄创下了最年老夺冠纪录。  他也活跃于台维斯杯赛事,单打成绩为18胜5负,双打成绩为5胜5负。1973年,他半月板关节受伤,决定退役。此后在西班牙和瑞士网球联合会担任教练。  1974年,他在巴塞罗那省卡斯特尔德费尔斯创立了以自己名字命名的网球俱乐部。  2009年入选国际网球名人堂,是继阿兰查·桑切斯·维卡里奥、曼努埃尔·阿隆索、曼努埃尔·桑塔纳之后第四位获得该荣誉的西班牙选手。  2019年10月9日去世,享年82岁。

Summary: 安德烈斯·希梅诺·托拉格拉(,1937年-8月3日-2019年-10月9日)是西班牙男子职业网球运动员。1972年获法国网球公开赛男子单打冠军。2009年入选国际网球名人堂。

Andrés Gimeno: Andrés Gimeno Tolaguera, né le à Barcelone et mort le dans la même ville, est un joueur de tennis professionnel espagnol.
皺鰓鯊

title: 分布.
content: 皱鳃鲨现存数量很少,主要在大西洋和太平洋部分零星地区发现。大西洋东部地区包括挪威北部、苏格兰北部、爱尔兰岛西部、法国至摩洛哥包括马德拉、以及毛里塔尼亚。大西洋中部地区在大西洋中洋脊部分均有捕获纪录,最北至亚速群岛、最南至巴西南部外海的里奥格兰海丘、及西非外海的瓦维洛夫脊。大西洋西部地区包括美国新英格兰和乔治亚州、苏里南。太平洋西部地区包括日本本州、台湾、澳洲新南威尔士州和塔斯马尼亚州、以及新西兰。太平洋中部与东部地区包括美国加州和夏威夷、以及智利北部。在南非发现的皱鳃鲨于 2009 年确认为另一种 - 南非皱鳃鲨("C. africana")。
title: 深度.
content: 皱鳃鲨喜好栖息于大陆棚外至大陆坡中上层,偏好具有上升流与其他营养资源丰富的地区。虽然曾经在 深的深海发现过,但通常不超过 。在骏河湾常可在水深 处发现,但在八月至十一月水深 处水温超过 时,皱鳃鲨会游至更深的海域栖息。但很稀有的状况下,皱鳃鲨有时会出现在海洋表层。皱鳃鲨通常都是在靠近海床处发现,但是从牠们偏好的食物来看皱鳃鲨是会到开放水域觅食的,可能会在夜晚时进行日夜垂直迁移。
title: 特征.
content: 本鱼鱼体延长且柔软,口端位,头型与一般鲨鱼不同。眼呈椭圆形,具六对鳃裂,皱鳃鲨鳃裂之所以比其他鲨鱼多,很可能是因为他们大多栖息于深海环境,而深海环境的氧气浓度比较低,因此需要比较多的鳃裂来进行气体交换。鱼体背侧呈棕褐色。上颌具有 19–28 排牙齿,下颌则具有 21–29 排,口内共约有 300颗牙齿,每颗牙齿极为特别,为三叉型。背鳍小与像叶一样,起于腹鳍基底之上在臀鳍基底后面,臀鳍大于背鳍,胸鳍小且呈桨状,尾鳍有弱的腹叶而且没有接近端位的凹槽。体长约1.5米。形状像鳗鱼,鼻孔在侧腹面;有喷水孔。
title: 生态.
content: 本鱼大多在水深600至1000米的地方出没,多栖息于深海,分布范围几乎遍及全世界但是十分零散。肉食性,主要吃食其他鲨鱼、鱿鱼和硬骨鱼。为卵胎生,发育在母体内进行,孵化期12个月。春季受精,幼鱼在夏季出生,妊娠期长且繁殖和生产率低,因此种群数量十分稀少。皱鳃鲨具有钙化不完全的骨骼系统以及含有大量低密度脂类的肝脏,帮助牠们在水中维持浮力。牠们为少数具有裸露体侧线的鲨鱼,其作为力学感受器的毛细胞直接裸露在外与海水直接接触,可以提高对周遭环境传感的灵敏度。许多皱鳃鲨不具有尾尖,可能是来自于其他掠食性鲨鱼的攻击。自皱鳃鲨身上发现的寄生虫包括:一种 "Monorygma" 属的绦虫、吸虫纲的"Otodistomum veliporum",以及线虫动物门的"Mooleptus rabuka"。
title: 经济利用.
content: 可食用,或制成鱼粉。但由于数量稀少,因此被列入中国物种红色名录和世界自然保护联盟濒危物种红色名录。
title: 扩展阅读.

Summary: 皱鳃鲨(又名拟鳗鲛,学名Chlamydoselachus anguineus)为一种原始的鲨鱼,是软骨鱼纲六鳃鲨目皱鳃鲨科的皱鳃鲨属下的两种鲨鱼之一。因其腮间隔延长且有褶皱互相覆盖,故名。身体类似鳗鱼,体长可达,背鳍、尾鳍与臀鳍均位于身体偏后侧。

Requin-lézard: Le requin-lézard, requin frangé, requin festonné, requin à tunique ou requin à collerettes (Chlamydoselachus anguineus) est une espèce de requins de la famille des chlamydosélachidés avec une distribution grande mais inégale, dans les océans Atlantique et Pacifique. Cette espèce vit sur la zone externe du plateau continental et du talus continental supérieur, généralement près du fond. Il vit jusqu'à de profondeur, alors que dans la baie de Suruga, au Japon, il est plus courant à des profondeurs de 50 à. Son corps atteint jusqu'à de long et arbore une couleur brun foncé, ressemblant à une anguille avec les nageoires dorsales, pelviennes et anales placées loin en arrière.
銀色殺機

title: 剧情简介.
content: 乔治·李维是1930年代末期的著名演员,他从《乱世佳人》的小角色演起,接演《超人》电视剧之后快速殒落。尽管他因接演「超人」而出名,却不满自己被定型,无法接演其它角色。李维不只有酗酒的问题,他还跟米高梅高层主管艾迪·曼尼斯的妻子东妮·曼尼斯有染。 1959年6月16日凌晨,李维被发现枪击头部死亡,警方判断为自杀,但是李维之母对此保持怀疑,并雇用私家侦探路易斯·西莫意图找出真相。西莫开始对李维生平进行了解,追查该案细节,意外发现警方所持有的证据大多含糊不清,疑点重重。 《银色杀机》对李维之死进行了各种可能性的推敲排演,电影试图维持中立,既没有提出新推论,也没有结案,或是指出哪种推论才是「正对」的。
title: 与史相异处.
content: 《银色杀机》为了戏剧效果,获准将实际的历史事件进行改编,有几个事件和地点在电影里已经浓缩,举例如下:
title: 华纳兄弟授权事件.
content: 《银色杀机》拍摄期间,与华纳兄弟影业多次交涉,希望能取得许可,以不同的外观表现乔治·李维所饰演的「超人」,反应他事业上的实际本质。「超人」是DC漫画的财产,而华纳兄弟是幕后母公司,所以握有表现该角色的最后决定权。 本片原本是叫《真相正义和美国大道》(Truth, Justice, and the American Way),而超人是众所周知的爱国者象征,华纳兄弟威胁除非影片改名,不会联想到李维之死,否则将要采取法律行动──因为他们当时正要重启「超人」题材,在同年夏天发行《超人再起》。后来制片将片名改成《银色杀机》(Hollywoodland),并非是要反应衰颓的好莱坞招牌,而是暗喻整个的「电影乐土」。 制片原想在电影里使用《超人》电视剧的片头,却被华纳兄弟拒绝,因此他们只好依当年的电视剧片头进行重制。而拍摄过程中最大的障碍则是关于「S」标志的使用权,班·艾佛列克饰演李维拍摄《超人》电视剧时,服装上最明显也最重要的超级英雄标志。原本媒体报导,由于华纳兄弟的关系,电影里的「超人」服装将没有「S」标志,不过2006年6月6日,娱乐网站「」的号外新闻则表示,电影里会有「S」标志,只是不能使用在促销资料里,后来也证实如此。
title: 票房与评论.
content: 《银色杀机》普获观众与评论家好评,班·艾佛列克因扮演李维而在威尼斯影展赢得金狮奖最佳男演员,并且入围第64届金球奖最佳男配角,后来输给的艾迪·墨菲。霍金斯和莲恩(剧中扮相比她的实际年龄要老)的演技也广受喝彩,《华尔街日报》和《》杂志曾将这部电影称为「2006年的《断背山》」和最有希望的奥斯卡金像奖得主,但是后来却没有得到任何提名。 电影上映首度票房位居第二,但是由于观众群市场较小,票房很快就一落千丈,电影拍摄预算不少于1400万美元,到2006年10月26日为止,总收入只有1442万美元,仅止打平。然而之后《银色杀机》的海外票房约有188万美元,DVD零租也有914万元,在DVD开始发行的连续三周也达到销售排行前十名。这些收益让这部片最后能小赚一笔。
title: 盘片发行.
content: 《银色杀机》的DVD发行于2007年2月6日,除了电影正片之外,还收录有导演的讲评音轨以及幕后特辑,里头还有多段访谈片段,对象包括演员、剧组、电影史学者、好莱坞专栏作家和帮乔治·李维编写传记的吉姆·毕佛(),他同时也是这部电影的传记顾问。电影随后也发行了HD DVD。

Summary: 是一部2006年真人实事改编的传记电影,是电视剧导演艾伦·库尔特的电影处女作,剧情讲述一位走下坡的私家侦探路易斯·西莫(艾哲伦·保迪饰演),调查《超人》电视剧主角乔治·里弗斯(班·艾佛列克 饰演)可疑自杀案的经过。米高梅公司高层主管艾迪·曼尼斯(鲍勃·霍斯金斯 饰演)之妻东妮·曼尼斯(黛安·莲恩 饰演)跟李维之间有一段长期的婚外情,后来李维结束这段感情,和年轻有抱负的女演员蕾莫儿·雷门(罗宾·东尼 饰演)订婚。

Hollywoodland: Hollywoodland est un film policier américain réalisé par Allen Coulter, sorti en 2006. Le sujet tourne autour de la mort de George Reeves, acteur de Superman. Le titre initialement prévu était "Truth, Justice and the American Way", qui reprend la devise de Superman, devenu un symbole patriotique des États-Unis.
谭盾

title: 生平.
content: 谭盾出生于湖南长沙的丝茅冲,毕业于长沙市芙蓉区育华小学和湖南省长沙市第一中学。1975年7月高中毕业后,下放到望城县黄金乡农村插队,后在望城县京剧团开始其职业音乐家的生涯。1977年,谭盾考入中央音乐学院作曲系,师从赵行道、黎英海,获得作曲硕士学位,在那里他开始接触到武满彻、乔治·克拉姆、亚历山大·葛尔、汉斯·维尔纳·亨策、尹伊桑、周文中等当代作曲家。1986年谭盾获美国哥伦比亚大学奖学金,随周文中以及马里奥·大卫朵夫斯基学习并获得博士学位,并进一步受到如菲利普·格拉斯、约翰·凯奇、梅芮迪斯·蒙克和斯蒂夫·莱奇等实验音乐作曲家的影响。  谭盾现为美国国籍,旅居于纽约。1997年7月1日香港回归庆典上,谭盾与大提琴家马友友和流行音乐巨星张学友合作演绎了交响曲《天·地·人》。谭盾曾被评为影响世界的十位华人之一(2006年)、2010年担任中国上海世博会全球文化大使、2013年被联合国教科文组织任命为亲善大使。2008年时,谭盾与Youtube合作,参与创建了「Youtube交响乐团」,为全球首个网上协作乐团。2009年初进行全球报名,并由世界各地的音乐家,评判团及 YouTube 使用者选出近90名入围者,参加2009年4月15日在纽约卡内基音乐厅举行的 YouTube 交响乐团首场演奏会。
title: 主要作品.
title: 其他.
content: 1992年10月号 表演艺术杂志,文章《无声的震撼》-与约翰‧凯吉(john Cage)的最后谈话
title: 参见.
content: 无声的震撼-与约翰‧凯吉(John Cage)的最后谈话

Summary: 谭盾(1957年-8月18日),出生于湖南长沙,祖籍湖南湘潭,作曲家、指挥家。他创作的著名作品包括电影配乐《卧虎藏龙》、《英雄》、2008年北京奥运会颁奖仪式音乐等等。谭盾的作品视听元素多样,常借鉴中国传统音乐风格,并运用非常规乐器等进行实验音乐的探索。

Tan Dun: Tan Dun (谭盾, Tán Dùn) est un compositeur chinois et chef d'orchestre, né le à Changsha, capitale de la province du Hunan.
肩章鯊

title: 分布及栖息地.
content: 肩章鲨的栖息范围包括新几内亚南部沿岸至澳洲北部沿岸,最南可至雪梨。在大堡礁的摩羯座群岛中,光是赫伦岛的珊瑚礁就估计约栖息有数千只肩章鲨栖息于此。此外,在马来西亚、苏门答腊与所罗门群岛亦有未经证实的目击回报。肩章鲨所栖息的海域最深不会超过,有时甚至会出没于极浅的水域当中。牠们偏好栖息于潮池与珊瑚礁中,尤其容易在鹿角珊瑚附近找到。
title: 描述.
content: 肩章鲨的体长约,最长可达,而尾柄与尾鳍则占了体长的一半以上。口鼻部短而圆,鼻孔与一对鱼须位于其末端,鼻孔至口之间有许多凹槽。上颌具有 26-35 排牙齿,下颌则具有 21-32 排牙齿,牙齿较小,呈三角形。眼睛位于头部高位,呈椭圆形,两眼底下各有一个喷水孔。五对鳃裂小而不明显,其中第四及第五对鳃裂的位置十分相近。  肩章鲨的胸鳍与臀鳍宽而圆,并具有强壮的肌肉。背上具有两大小相当的背鳍。臀鳍位于身体后部,紧邻尾鳍。尾鳍仅有上叶,有明显的腹端凹刻。成年的肩章鲨体色呈米色至褐色,具有深褐色的斑点。在胸鳍上方具有非常大而明显具有白框的黑斑,这也是肩章鲨的名称由来。幼体的肩章鲨全身具有明显的深色横带,而这些横带会随着年纪增长而逐渐褪去。

Summary: 肩章鲨又名斑点长尾须鲨(学名:"Hemiscyllium ocellatum"),属于天竺鲨科,亦即竹鲨的一种。于西太平洋发现,生活于巴布亚新几内亚及北澳大利亚的海域,亦出没于马来西亚、苏门答腊(印尼)及位于南纬1°至26°之间的所罗门群岛,水深50米的海底。牠们的长度约为1.07米。

Hemiscyllium ocellatum: Le Requin-chabot ocellé (Hemiscyllium ocellatum) vit dans le Pacifique ouest, de 1 à 26°Sud et de la surface à -50 mètres. Il atteint parfois 1,10 mètre de long.
闪电轨道

title: 用途.
content: 闪电轨道的原始用途是供闪电型(Molniya)通讯卫星使用。1964年曾二次试图发射人造卫星到此轨道,但结果都不成功。后来在1965年4月23日第一次成功的发射人造卫星Molniya 1-01到闪电轨道。早期的Molniya-1人造卫星是要供长程的军事通讯使用,但因人造卫星本身寿命不长,需要定期的汰换。Molniya-2人造卫星除了供军事使用外,也供民用广播用,例如涵盖整个苏联的卫星电视系统Orbita。后续也陆续改为Molniya-3的人造卫星。  有些苏联的间谍卫星也在经过调整闪电轨道上运行,其闪电轨道已有调整,使其远地点对应美国本土。虽然在地球静止轨道上的卫星也可监控美国本土。但以前苏联的传感技术会需要高对比的观察角,只有在高纬度地区的卫星才能胜任,如监控美国导弹的AKO早期预警系统即为一例。后来由于传感技术的提升,这类系统已经可以配合地球静止轨道上的人造卫星运作。
title: 特点.
content: 前苏联的许多领土(包括俄罗斯)均位在高纬度地区。若地球静止轨道上的人造卫星要发射讯号到这些地区,由于其大气圈的入射角较大,需要耗费许多的能量才能将讯号发射到高纬度地区,这在只由太阳提供能源的人造卫星上是很大的问题。而闪电轨道上的卫星许多时间在高纬度地区的上空,发射讯号时需要的能量较小。在远地点前后三个小时内,卫星的位在北纬55.5度,且对于与远地点同侧,纬度高于北纬54.1度的所有地区,卫星仰角均大于10度,对于纬度高于北纬49.2度的地区,卫星仰角均大于5度。  另一个好处是相较于地球静止轨道,发射人造卫星到闪电轨道所需的能量较小。不过缺点是地面站需要一个可调整方向的天线来追踪卫星,且卫星每天需通过有高能辐射的范艾伦辐射带四次,因此卫星上的设备必须要有抗噪声能力。

Summary: 闪电轨道(英语:)也称为莫尼亚轨道,是人造卫星绕行地球的一种高椭圆轨道,为倾角为63.4度的高椭圆轨道,其近心点幅角为-90度,轨道周期为半个恒星日。闪电轨道是自1960年起使用此轨道的苏联闪电型通讯卫星而得名。

Orbite de Molnia: L'orbite de Molnia ou Molniya (en russe, молния, "foudre") est une catégorie d'orbites très elliptiques, inclinée à 63,4° par rapport au plan de l'équateur et d'une période de. Son apogée est proche de et son périgée proche de. Un satellite placé sur cette orbite passe la plupart de son temps au-dessus de la zone d'activité utile pour laquelle il a été conçu, un phénomène appelé "angle de saturation d'apogée". Par rapport à une orbite géostationnaire, l'orbite de Molnia présente l'avantage de pouvoir couvrir les latitudes hautes en choisissant une inclinaison orbitale appropriée. Mais à chaque orbite le satellite traverse les ceintures de Van Allen nocives pour son électronique et la couverture n'est pas permanente ce qui impose la mise en orbite d'au moins deux satellites pour couvrir une zone donnée. Les orbites de Molnia ne sont pas limitées aux orbites terrestres mais peuvent être appliquées à tout astre pour lequel les variations séculaires de la longitude du nœud ascendant et de l'argument du périgée en raison de l'aplatissement de l'astre ont des effets dominants sur le satellite.
狭纹虎鲨

title: 分布.
content: 本鱼分布于西太平洋亚热带介乎40°N至20°S的海域,包括中国大陆和台湾、日本、韩国、印尼、菲律宾、越南、泰国、马来西亚、澳洲昆士兰等。
title: 深度.
content: 水深50至200米。
title: 特征.
content: 本鱼头大而钝,眼大,口小,低的眶顶冠在眼睛后逐渐倾斜,体侧扁,略呈卵圆形。有背鳍及臀鳍,浅淡色的身体上有窄而直的斑马状斑汶。牠就像其他的虎鲨科一样,尾鳍有长的圆突,腹鳍较背鳍短,而脊椎升起至尾鳍处。第一、二背鳍皆具硬棘,尾鳍具深缺刻。体长可达1.25米。
title: 生态.
content: 本鱼主要生活于大陆棚海域,平时停栖于海底,游泳能力不佳,行动缓慢。属肉食性,以小型底栖无脊椎动物为食。卵生的,卵大且具具螺旋形卵壳,四角另具短须状突起。
title: 经济利用.
content: 不常见,价值性不高,偶尔在水族馆展示。其背鳍具硬棘。 大型鱼种易经由食物炼累积大量重金属,导致神经系统病变,不宜食用。

Summary: 狭纹虎鲨(学名:"Heterodontus zebra"),又名斑纹异齿鲛、斑纹异齿鲨,俗名角鲨、虎沙,是软骨鱼纲虎鲨目虎鲨科虎鲨属下的一个种。

Heterodontus zebra: Le requin dormeur zèbre ("heterodontus zebra") est un requin de la famille des requins primitifs hétérodontidés, décrit en 1831 par John Edward Gray.
澳大利亞虎鯊

title: 分布.
content: 本鱼出没于澳大利亚南部的海岸区域,包括杰克逊港以外的海水水域。
title: 深度.
content: 水深0至275米。
title: 特征及生态.
content: 本鱼有很大的头部及突起的前额,灰褐色的身体上有像马具的深褐色斑纹。是种会迁徙的鱼类,夏天迁往南部,冬天则回归北面产卵。牠们吃硬壳的软体动物、甲壳亚门、鲍鱼及鱼类。
title: 呼吸系统.
content: 澳大利亚虎鲨有五个鳃,首个只支撑单排的鳃丝,而其余的则支撑双行的鳃丝。第二至第五个鳃弓支撑一片称为隔膜的肌肉及连接组织。牠每一只眼睛的后面都有一个呼吸器官,称为呼吸孔。每个鳃丝由顶至底部都是纤幼、紧密及横向的鳃组织,称为次级鳃薄板。这些薄板正是进行气体交换的地方。每一块薄板都有微细的动脉,内里血液的流向是与水流相反的。为了补偿海水中较低的氧气含量,海水经过次级鳃薄板的速度较空气经过如人类肺泡的速度慢20倍。这种延迟的方法容许海水中的氧有足够时间渗入澳大利亚虎鲨的体内。  澳大利亚虎鲨可以在同一时间摄食及呼吸。由于一般鲨鱼在游泳时要张开口来将水压入鳃中,故澳大利亚虎鲨的这种能力是很罕见的。牠们可以将海水泵入第一组鳃裂中,并经过其余的四个鳃裂排出。透过将海水泵入其余的鳃中,澳大利亚虎鲨可以不用在移动时呼吸。牠们可以伏在海底中一段长时间。
title: 生殖系统.
content: 澳大利亚虎鲨一般在深冬至初春产卵。这段时期牠们会在暗礁及洞穴底产下大量的卵。牠们一般会在每年的冬天在同一地方,甚至会在同一个深坑或洞穴中产卵。澳大利亚虎鲨一般会在夏天向南迁往800公里,并在冬天返回。牠们每胎会产下15颗卵,并挤在岩石裂缝中及海带内。牠们的卵坚硬的、呈深色及螺旋型、约7至8厘米阔及15厘米长。在产下时的卵多是柔软的,并其后才变得坚硬。卵要约10至12个月才能孵化。幼鲨在孵化后会独自成长,雄性要约8至10年才能达至性成熟,雌性则要11至14年。
title: 消化系统.
content: 澳大利亚虎鲨需要长时间来消化食物。食物会由口部移往J型的胃部作储存及初步的消化。不需要的物质会在此时被吐出。牠们可以将胃部反转,并吐离口部以排出不需要的物质。  与哺乳动物不同的是,澳大利亚虎鲨的小肠极度的短。这么短的小肠内有很多螺旋瓣及转,可以提高表面面积来消化食物。  澳大利亚虎鲨体内最明显的器官是很大的肝脏,差不多占了整个体腔的位置。
title: 经济利用.
content: 大型鱼种,易经由食物炼累积大量重金属,会导致神经系统病变,不宜食用。 常饲养鱼水族馆供人观赏。

Summary: 澳大利亚虎鲨(学名:"Heterodontus portusjacksoni"),又名杰克逊异齿鲨、杰克逊异齿鲛、杰克逊港鲨鱼,是软骨鱼纲板鳃亚纲虎鲨目虎鲨科虎鲨属下的一个物种。

Heterodontus portusjacksoni: Le Requin dormeur de Port-Jackson (Heterodontus portusjacksoni) ou requin dormeur taureau est une espèce de requins de la famille des Heterodontidae.
中庸

title: 争议.
title: 作者.
content: 作者是谁尚无定论,一说是孔子嫡孙子思(即孔伋)所作(子思著《中庸》),另一说是秦代或汉代的学者所作。史家司马迁认为《中庸》是由子思(即孔伋)所作,以下是对作者身份的几种说法及其论据。  论据:台湾姜广辉 《郭店楚简与早期儒学》:不能因为《中庸》中有「今天下车同轨,书同文,行同伦」之语,就推翻「子思作《中庸》」的成说。
title: 中庸一词的意思.
content: 宋明理学传统阐述中庸的字面意思是:「中者,不偏不倚、无过不及之名;庸,平常也。」然而也有一些学者认为宋明理学传统对于中庸的阐释有所错误。他们认为先秦「中庸」一词所谓的「中」乃是指「心中内在」的修持功夫,而非是指「不偏不倚处于中间」的行持处事。这两方的思想差异可以参考下述外部链接的相关资料。  再参照《大学》:「此谓诚于中行于外。」二者其实兼而有之,「心中内在」的修持工夫若不失其正,其行止自然「不偏不倚处于中间」。

Summary: 《中庸》是儒家经典的《四书》之一。原是《小戴礼记》第三十一篇,作者不详,可能是由儒家学者在战国写成。宋朝学者对《中庸》非常推崇,而将其从《礼记》中抽出独立成书,朱熹则将其与《论语》、《孟子》、《大学》合编为《四书》。

Zhong Yong: Le Zhong Yong (chinois traditionnel : 中庸, littéralement : impartialité et invariabilité) est le premier des Quatre livres, fondements du confucianisme par Zi Si sous la dynastie Zhou. Il est à l'origine un des chapitres du classique des rites.
静夜颂

title: 圣公会.
content: 在圣公宗传统中,寝前课在英国宗教改革期间因简化教会礼仪被取消了。在公祷书的礼仪中,寝前祷文的元素已经跟日常礼赞中的晚课(Vespers)被合并,融入在晚祷崇拜(Evening Prayer)之中。  英国十九世纪出现牛津运动带来了礼仪复辟,英国圣公会内有部分成员复兴改教前的日课,每天共七个时辰,并将罗马礼书以「公祷书英语」(Prayer Book English)重新翻译。当时的圣公会根据公祷书早晚祷的基础,在日常礼赞加入使用第一时辰(Prime)及寝前祷。1928年英国《公祷书》改革,在提请国会通过版本中,亦有在附录加入此两个崇拜,寝前祷文程序与中世纪非修院的日课完全相同。  其他地区的公祷书修订工作,也加入了寝前祷文。寝前祷崇拜在1914年美国圣公会日课书(Book of Offices)、1929年苏格兰圣公会公祷书、1938年中华圣公会黑皮公祷书、1962年加拿大圣公会公祷书、2004年爱尔兰圣公会公祷书,正式被恢复采用为圣公会的崇拜礼仪。1979年版的美国圣公会公祷书、加拿大圣公会的「替换本」(Book of Alternative Services)和英国圣公会的「公共崇拜─每日祈祷」(Common Worship: Daily Prayer),均提供现代版本的寝前祷崇拜程序及礼文。香港圣公会教省第四届总议会亦在2007年通过接纳将「日常礼赞第二式─早祷、午祷、晚祷及寝前祷礼文」作为试用礼文。  寝前祷(Night Prayer (Compline))是一个充满静默的崇拜,也是一天完结时、休息前的反思时间。程序包括邀请、忏罪、诗篇、经课、启应、圣颂(求主颂,即西面颂,出自路加福音二章29-32节)、祈祷、祝文和祝福。除了固定的礼文,为一星期中的每天和教会年历中不同节期的额外替用礼文亦有提供让每天使用寝前祷的信徒使用。跟早礼崇拜及晚祷崇拜一样,寝前祷崇拜可由平信徒担任司祷主领。若崇拜结束是一天的真正结束,不再有附加的节目、谈话或嘈音,这是最有效的。若有其他事务、讲话,都应在寝前祷之前进行。若寝前祷在圣堂内举行,众人应在静默中散去;若在家里,则安静就寝。

Summary: 静夜颂,又称睡前祷、寝前经、夜祷、夜课、夜课经,圣公会译寝前祷崇拜,英文为Compline,来自拉丁文completorium一字,是「完成」的意思,是日课中一天中的最后一次祈祷,通常要在日落之后,就寝之前进行。在这场祈祷后一直到来日的曙光赞,修道院里应该是一片肃静,没有一点声音的。这种绝对的肃静通常会一直持续到早上九点(尤其在本笃会和熙笃会的隐修院里 )。

Complies: Les complies (du, « achevé, terminé ») est la dernière prière chrétienne du jour (après le coucher du soleil) dans la Liturgie des Heures (Prière quotidienne chrétienne).
安达·盖扎

title: 早年.
content: 安达在匈牙利的李斯特音乐院师从钢琴家多赫南伊·埃尔诺和柯达伊·佐尔坦。19岁即获得李斯特奖。次年他演奏勃拉姆斯第二钢琴协奏曲获得国际声誉。同年他与柏林爱乐管弦乐团在威廉·富特文格勒的指挥下合作。威廉·富特文格勒把他称为是“钢琴游吟诗人”。1943年他逃亡到瑞士。
title: 中年.
content: 1950年代中期安达·盖扎在萨尔茨堡莫扎特大学教课,1960年他继艾德温·菲舍尔赴洛桑教书。  安达·盖扎尤其以演奏舒曼的钢琴曲著称。《新格罗夫音乐和音乐家大辞典》称他为“可爱地演奏巴托克和舒曼”。他被看作是他那一代的主要巴托克演奏家,尽管他逝世后其他音乐家也作了显然非常出色的录音。虽然他早年很少演奏莫扎特,但是他逐渐成熟为一名有名的莫扎特演奏家,他是第一名录音了所有莫扎特钢琴协奏曲的演奏家。这些录音是从1961年至1969年制作的。1965年他获得艺术及文学勋章,1970年他成为皇家音乐学院荣誉学士。  1976年6月14日他在瑞士苏黎士逝世,终年55岁。

Summary: 安达·盖扎(,1921年-1976年)是一名出生于匈牙利布达佩斯的瑞士籍钢琴大师。他以演奏古典音乐和浪漫派音乐,尤其是路德维希·范·贝多芬、罗伯特·舒曼、约翰内斯·勃拉姆斯、巴托克·贝拉,特别是莫扎特的钢琴协奏曲著名。在他生涯顶峰时期他被看作是一名杰出的艺术家,拥有完美、自然无瑕的技术,使得他的音乐会具有独特的质量。但是他1976年逝世后他的声誉有所淡消。大多数他的唱片是德意志留声机公司录音的。

Géza Anda: Géza Anda (, ) (– ) est un pianiste hongrois naturalisé suisse en 1955.
塞琉西亞

title: 历史.
title: 塞琉古帝国.
content: 当亚历山大大帝逝世后,他的继业者开始争夺帝国的遗产,其中塞琉古一世是其中一位继业者,他约在前305年前后建立塞琉西亚,准备作为日后的首都。但后来塞琉古帝国把首都迁移到了叙利亚北部的安条克。  随后塞琉西亚成为一个重要的贸易中心、希腊化文化中心、地区的行政首府,居民主要由马其顿人、希腊人、叙利亚人和犹太人组成。因塞琉西亚在来自幼发拉底河的运河上的交会点上,成为陆路和水路的交通要道,在前三世纪到前二世纪间,塞琉西亚城市规模可媲美埃及的亚历山大,也比叙利亚的安条克还大。  波利比乌斯用马其顿语的珀利伽恩来称呼塞琉西亚议会,暗示塞琉西亚为马其顿人的殖民城市。但地理学家保萨尼亚斯记载中描述塞琉西亚下层多数居民为巴比伦人,而考古上的发现也显示塞琉西亚大多数居民不属于希腊文化。
title: 安息.
content: 安息帝国国王米特里达梯一世在前141年占领塞琉西亚,并当作王国西部首都,在古罗马塔西佗描述中,塞琉西亚尽管在安息统治下,但它的城墙和城市仍富有希腊化的特色。古代文献透露此时塞琉西亚拥有60万人口,由300名议员组成的议会治理,成为当时世界级大城市之一,只有罗马、亚历山大和安条克可以相提并论。  然而于前55年一场有关安息统治权的决定性战役在塞琉西亚附近爆发,米特里达梯四世在罗马共和国叙利亚总督奥卢斯·加比尼乌斯的支持下,与其兄弟奥罗德斯二世交战,此战米特里达梯三世遭到击败,确立了奥罗德二世的统治权。  在117年,罗马皇帝图拉真在征服美索不达米亚时,塞琉西亚遭到一次焚毁,而罗马帝国新皇帝哈德良随后就放弃新领土,塞琉西亚重新回到安息手中,并以安息风格重建。但于164年遭到罗马将军阿维狄乌斯·卡西乌斯完全摧毁。
title: 萨珊王朝.
content: 六十年后(即225年),萨珊王朝的创建者阿尔达希尔一世在原塞琉西亚城池废墟对岸另建了新塞琉西亚,并成为当时一个有基督教主教下的一个城市。 随着时间的推移,塞琉西亚可能因底格里斯河改道而逐渐废弃。
title: 考古.
content: 在1920年代,当考古学家在寻找俄庇斯时,发现塞琉西亚遗址。

Summary: 塞琉西亚或称为底格里斯河畔塞琉西亚 (),是希腊化时代和罗马时代时的一座大城市,坐落于美索不达米亚的底格里斯河畔,与俄庇斯(日后的泰西封)对望。

Séleucie du Tigre: Séleucie du Tigre (en grec ancien ) est une ville antique ruinée située en Irak, en face de Ctésiphon et à trente-cinq kilomètres environ de Bagdad. Elle fut une des plus grandes cités de Mésopotamie à la fin de l’Antiquité, s’inscrivant dans l’histoire entre Babylone et Bagdad. Fondée par le successeur d’Alexandre le Grand, Séleucos I "Nicator", elle devint rapidement une très grande ville et un centre commercial incontournable.