GEM/xwikis huggingface dataset:
唯英语运动

title: 历史.
title: 早期.
content: 1847年的一条路易斯安那州法律授权在公立学校对法语人口盎格鲁化。1849年,加州宪法确认了西班牙语使用的权利,美国南北战争后法语使用权被废除,在1868年印第安和平委员会建议美国原住民选择只讲英语的学校。1878年至1879年,加州宪法规定“加利福尼亚州的所有法律、官方著作以及行政\立法和司法程序所产生的文件只能由英语写成、保存及出版。”  在19世纪80年代后期,威斯康星州和伊利诺伊州通过了在公立学校和教会学校只使用英语的法律。  1896年,英语成为夏威夷共和国儿童公共教育的主要语言。美西战争后,波多黎各宣布英语为学校教学的“官方语言”。以同样的方式,美菲战争后,菲律宾的官方语言被修改为英语。  第一次世界大战期间,美国人普遍反对使用德语,包括移除图书馆里的德语书籍。(一个类似的行动发生在南澳大利亚。1917年命名法案立法改名69个乡镇、郊区和地区的德语名称)  最终,无论是2006年还是2007年的移民改革法案也没能成为法律。
title: 现状.
content: 注:美国联邦政府不指定官方语言,但是美国的所有官方文件都用英文书写的,尽管有些文件也出版其他语言的版本。
title: 背后成因.
content: 1907年,美国总统西奥多·罗斯福写道:“在这个国家只有一种语言,那就是英语,我们打算见到,严峻的考验后我们的人民将作为美国人、美国国籍,而不是作为一个多语种宿舍的居民。”  ProEnglish,美国“唯英语运动”倡导者之一,他们的理念是:“我们这样的多元化的国家,政府的职能应该是团结我们,而不是分裂我们”因此,ProEnglish通过法院和舆论捍卫英语的历史作用,并说服立法者在各州政府以英语作为官方语言。  另一个“唯英语运动”倡导者,U.S. English,他们的理念是:“如果英语作为唯一官方语言的法案通过,将有助于移民学习和使用英语”。
title: 批评.
content: 私人组织美国语言学学会反对唯英语运动,他们通过一项决议“反对唯英语运动,该运动不符合美国宽容其他语言使用的做法。”  美国公民自由联盟(ACLU)指出:“唯英语”相关的法律违反美国宪法第一修正案,因为这些法律禁止政府雇员提供非英语的服务。很多学者似乎都同意。  2000年8月11日,美国总统克林顿签署13166号行政命令,“让英语能力有限的人获得服务”该行政命令要求美国联邦机构审查他们提供的服务,确定是否需要服务那些英语能力有限的人(LEP),制定和实施一个系统为这些LEP人士提供服务,以方便他们。  南方贫困法律中心已将一些唯英语运动列为群体仇恨。

Summary: 唯英语运动(英语:English-only movement)又名英语官方化运动(英语:Official English movement)、独尊英语运动,是指美国政府以官方操作通过英语作为唯一官方语言的政治运动。

English-only movement: L'English-only movement, également appelé « Official English movement » par ses partisans, est un mouvement politique pour l'usage unique de la langue anglaise dans les affaires publiques à travers l'établissement de l'anglais comme langue officielle unique des États-Unis. Le mouvement a connu plusieurs incarnations sans rapport entre elles au cours de l'histoire américaine.
費尼斯·蓋吉

title: 受伤前.
content: 盖吉原本是大西部铁路公司的爆破工头,1848年9月13日接受任务:负责炸开掉在铁轨上挡着去路的大石头。工人们因为分心,未铺上防炸的泥土,盖吉无意用自己随身携带的长110公分、半径3毫米的铁棒点燃引线,因为缺少了防炸,导致铁棒直接炸出,贯穿盖吉的左脸颊,从头顶贯穿飞出,铁棒掉落于2.5米外。原本被以为会命丧当场的盖吉,在两分钟后竟还可做出动作,被同事送去小镇医院。医生使用大黄和蓖麻油医治,三周之后即可以自由行动。
title: 受伤后.
content: 盖吉在1848年9月13日遭遇意外脑部受创后,奇迹般逐渐康复,至11月25日已能够返回他父母在新罕布夏州黎巴嫩镇的家中。  1849年4月,医生检查盖吉时,记录他左眼失去了视力而且眼睑下垂,前额有一个大伤疤(因医生需要排走脓肿而造成)。
title: 转变.
content: 大家公认的盖吉原本是认真负责,做事有始有终,人缘良好的工头。意外受伤之后虽然康复很快但他已经不是大家认识的盖吉了,粗鲁不雅,不听劝导,自以为是,虎头蛇尾。智商变成小孩子般。  神经学家将盖吉作为前额叶皮质重要的研究资料,并确定前额叶皮质(Frontal lobe)受损会使人容易产生冲动、反社会行为。

Summary: 费尼斯·盖吉(英语:Phineas Gage,1823年-1860年-5月21日),美国铁路工头。他在一场意外事故中,被一支长铁棍由左下脸颊刺入,穿越左眼后方,再由额头上方头顶处穿出脑壳。他虽然奇迹似的生存下来,但自此性格大变。在他后来的12年中,经由治疗医师的长期研究,对人类大脑的机能探讨大有贡献。

Phineas Gage: Phineas P. Gage ( – ) est un contremaître des chemins de fer qui a subi un traumatisme crânien majeur auquel il a survécu, mais ce traumatisme au cerveau changea profondément sa personnalité, en faisant un cas d'école en neurologie.
參議院 (日本)

title: 沿革.
content: 1889年(明治22年)颁布的《大日本帝国宪法》,确立了作为立法机关(作为天皇拥有的立法权的协助机关,该法第5条)的帝国议会的地位,并规定帝国议会由众议院和贵族院两院组成。与全部由民选(公选)议员组成的众议院相对,贵族院由皇族议员、华族议员、敕任议员(帝国学士院会员议员、高额纳税人议员等)等人员构成。  1946年(昭和21年)颁布的《日本国宪法》中,日本立法机关为国会,由众议院和参议院两部分组成。宪法规定,众议院议员和参议院议员(统称“国会议员”)均为“代表全体国民而选出的议员”(该法第43条第1项)。实际上,最初驻日盟军总司令部(GHQ)提出的宪法修正案(麦克阿瑟草案)中,国会只由众议院一院组成,这是事先预估到日本方面的反弹而故意设置的谈判空间。果然,日本方面代表松本烝治提出强烈反对,要求实行两院制。对此,GHQ以民选议员作为前提条件,同意两院制体系保持不变。由此,参议院得以成立。此后经过多次改变才逐渐变成今日的状况。
title: 与众议院的区别.
content: 参议院议员的任期为6年,相较众议员的4年任期更长。另外与随时解散的众议院不同,参议院没有中途解散的制度,而通过三年一度的普通选举改选一半议席进行更换。由于不能如众议院一样通过内阁不信任决议(但可以通过无拘束力的问责决议),参议院与日本内阁的关联程度相对更弱。  在实际运作中,日本法律尽管规定首相(内阁总理大臣)需从国会议员中指定,但过去完全都是由众议院议员选出,至今尚未从参议员中产生过任何一位首相。此外,具备中立仲裁性质的行政监视委员会也设置于参议院内。  对于首相指名,法律规定由两院共同进行,当两院作出不同决议时,应召开,但即使如此仍无法达成一致意见的,或者参议院在众议院通过决议后一定时间内无法通过决议的,众议院的决议将正式成为国会决议(众议院优越)。这一原则同样适用于财政预算的决议和条约的批准等程序。财政预算一般先在众议院被审议。  在众议院获得通过的法律案如无法在参议院获得相同的表决结果,则众议院可以出席议员的三分之二以上多数票进行再表决,从而成为法律。
title: 参议院的构成.
content: 与众议院的惯例相同,参议院的议长及副议长不属于任何会派。
title: 选举.
content: 参议院每隔3年对全体席位的半数进行一次改选。选举方法分别采用以各都道府县作为选区,每选区选出一至六名议员的选举区制(选出多人的选区以大选举区制,即多议席单票制选出;选出一人的选区则变相以小选举区制,即单议席单票制选出),以及以全国为单位选举的比例代表制(开放式名单,以汉狄法计票)。参加选举的候选人不能在这两种方法下同时成为候选人(重复候选)。
title: 席位.
content: 在2006年2月时的席位中,以都道府县为单位选举出的议员有146人,以全国为单位的比例代表议员有96人。  由于总席位数242席仅为众议院席位的一半左右,而且每次改选的席位数仅为121。其中比例代表为48席,因此剩余的73席需要分配到47个都道府县选举区,因此容易产生票值不均等()的技术性问题。围绕这一问题,经常有人提起违宪诉讼。对此,法院一直做出合宪判决,但也要求尽快解决这一难题。目前这一问题仍未得到根本性解决。  在参议院内,为了解决票值不均等的问题,同时为了对抗参议院废止论的主张,合并选举区的方案以及以地方区块为单位的中选区制方案等改革方案多次被提交审议(参议院改革论)。而日本国会在2015年7月29日通过《公职选举法》修正案,通过改变以往「一县一选区」(以一个县作为一个选区,每次改选中最少改选一席)的作法,将鸟取及岛根、德岛及高知四县分别合并成两个选区,从而尝试减少各选区间人口差距。而在该修正案中亦规定2019年参议院选举前,需要就此问题的根本性检讨得出结论。  2019年参议院改选时,埼玉县选区将增至4个席次、比例代表区席次增加到50位。所以2019年改选时参议院全体议员数会变为245位,2022年改选时则变为248位。
title: 任期.
content: 参议员任期为6年。每3年改选半数议席。相对于众议院的4年任期,参议院议员任期更长,而且没有任期中的解散。。
title: 参议院的重要职务.
content: 《国会法》和《参议院规则》中没有规定职务人员的任期,在惯例中往往在每次选举后进行交替更换。此外,议员在就任议长和副议长后,就要脱离会派,成为独立的议员。(2019年8月2日时点)
title: 众议院通过但被参议院否决的法案.
content: 过去共有7例(视作否决除外)。但是另外还有许多在众议院获通过,但在参议院审议通过前就成为废案,以及在参议院通过修正案之后,又在众议院获通过的实例。另外,也有参议院审议通过修正案,但未再次获得众议院通过的废案,或者虽被参议院否决但仍成立为法律的实例。具体参见众议院的再议决。
title: 国会开幕式.
content: 国会开幕式时,天皇会在参议院全体会议大厅出席。这是因为这一大厅的前身为贵族院大厅,设有国会唯一的“天皇御座”之故。开幕式举行时,众议院议员也一并进入参议院会议大厅(人数过多时,一部分议员到第二层席位)。闭幕式由日本众议院议长主持。此外,开幕式并不一定在国会的首日进行,近年来多在第二天进行。  对于开幕式的惯例,日本共产党以“延续了旧帝国议会的封建仪式,违背了宪法精神”为由加以抵制,几乎该党派主要议员都会缺席天皇在场的开幕式。这一局面在2016年1月4日的通常国会开幕式改变,日本共产党委员长志位和夫等党干部代表共产党首次出席开幕式。志位在开幕式后的记者会上表示,“选择出席是正确的”。但也表示“设置一个至高王座,俯首聆听(天皇)致辞的形式,有悖于日本国宪法中的主权在民原则”。
title: 评价及其他.
content: 参议院由于与政党政治保持距离,被称为“良识之府”。另外,由于对于众议院先决的法案要进行再度审议,也经常被称为“再考之府”。许多在野党与执政党争论激烈的法案也常在参议院成为废案。

Summary: 参议院()是日本国会的上议院,1947年随着《日本国宪法》的施行而成立,前身为贵族院。现有242席,议员任期为6年,每三年对半数议员进行一次改选。

Chambre des conseillers (Japon): La est la chambre haute de la Diète du Japon.
利維烏·利布雷斯庫

title: 生平.
content: 利维乌·利布雷斯库出生于罗马尼亚普拉霍瓦县城市普洛耶什蒂(Ploieşti)的一个犹太家庭。在第二次世界大战期间,他与家人一同被关押在今德涅斯特河沿岸共和国地区的苦力集中营,后转移到普洛耶什蒂的犹太人街〔Ghetto,类似唐人街,犹太人集中地〕。他于犹太人大屠杀中幸存下来,并成为罗马尼亚出色的科学家。  他于布加勒斯特理工大学学习航天工程学,1952年毕业,后在同校获硕士学位。其后在1969年于罗马尼亚科学研究院获流体力学哲学博士学位。  从1953年至1975年起,他在应用力学研究所、流体力学研究所、罗马尼亚科学研究院流体力学与航天施工研究所做研究员。  在罗马尼亚社会主义共和国统治之下,他无法移居以色列。直到以色列总理梅纳赫姆·贝京向罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库直接请求,罗马尼亚政府终于允许利维乌·利布雷斯库离开。  1978年,利维乌·利布雷斯库正式移居以色列。自1979年到1986年,他在特拉维夫大学任航空和机械工程教授。  自1985年以来,他亦成为了美国弗吉尼亚理工学院暨州立大学教授。利维乌·利布雷斯库在弗吉尼亚理工学院暨州立大学工作期间接受许多荣誉学位,为几个国际会议担当演讲者。他并被乌克兰造船科学院和亚美尼亚工程学院选举为外国成员。在大学中,他担当七份学报编辑委员会成员,及为其它五份学报作编撰者。根据他的妻子表示,其他的弗吉尼亚理工学院暨州立大学教授,发表的论文都比不上利维乌·利布雷斯库。
title: 逝世.
content: 2007年4月16日,利维乌·利布雷斯库在教授当中,一名韩国裔英语系学生赵承熙持枪闯入大学,当他企图闯入教室的时候,利维乌·利布雷斯库教授用身体顶住教室的门,结果他被凶手射穿门的子弹击中身亡,但却给同学们跳窗逃跑赢得了宝贵的时间。他的一名学生称他为英雄。其中一名同学 Asael Arad 指出,这个班的所有学生都多亏了利布雷斯库老教授而得以生存。利布雷斯库的儿子乔·利布雷斯库说他收到了好几封他爸爸救的学生发来的电子邮件,学生们称赞他的父亲是一个英雄,把一生献给了科学事业、教育事业和他的学生们。而在韩国的《东亚日报》亦用上了「杀身成仁」来赞扬利布雷斯库教授的义举。  利布雷斯库教授的不幸遇难,正值以色列的犹太人大屠杀纪念日,其家人愿望将遗体运归故乡以色列妥为安葬。
title: 科学论著.
content: 利布雷斯库教授的科学论著(恕列表未能详尽)

Summary: 利维乌·利布雷斯库教授(,1930年-8月18日-2007年-4月16日),是一名于罗马尼亚出生的以色列教授,主要研究空气弹性力学及不规则流体力学,于弗吉尼亚理工学院暨州立大学任教授。

Liviu Librescu: Liviu Librescu (Ploiești, Roumanie, –, Blacksburg, États-Unis) était un professeur en ingénierie et en mathématiques à l'Université Virginia Tech. Israélien d'origine roumaine résidant aux États-Unis depuis 1985, survivant de l'Holocauste, il a fait ses études à l'Université Polytechnique de Bucarest et a atteint une renommée internationale pour ses travaux d'ingénierie et pour la publication de nombreux ouvrages. Il a été abattu dans la fusillade de Virginia Tech alors qu'il bloquait la porte d'entrée de sa salle de cours au forcené, sauvant ainsi la vie à une vingtaine d'étudiants.
特拉弗斯城

title: 历史.
content: 特拉弗斯城的名字来自于大特拉弗斯湾。此名称来自于18世纪的法国探险家,他们进行了「大跨越」(法文为 )以跨越该湾的湾口。  1847年一名湾西支的土地,并在这里建房和建造了一座锯木厂。1851年他们将这个锯木厂卖给了一个公司。该公司对这个锯木厂投资,由此吸引了其他的移民到这里来定居。  1853年大特拉弗斯湾地区唯一的一个邮局位于附近一个名为“大特拉弗斯”的居民点。1852年当地的居民申请在居民点内设立一个新的邮局,获得批准。一开始居民想将这个邮局命名为“大特拉弗斯城”,但是遭到了邮政局的反对,因为他们觉得这样容易与附近的“大特拉弗斯”混淆。因此他们决定将这个新的邮局命名为特拉弗斯城,这是这座城市的名字的来源。
title: 地理.
content: 特拉弗斯城位于密歇根湖中大特拉弗斯湾的顶端,两个半岛的基部。包德曼河在注入特拉弗湾前在市内形成包德曼湖。  根据美国人口调查局的数据特拉弗斯城的总面积为22.5平方公里,其中陆地面积为21.8平方公里,水域面积为0.8平方公里(占总面积的3.45%)。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查市内有居民14,532人,分6,443个户、3,485个家庭,人口密度为每平方公里667.2人。其中白人占96.00%、非裔美国人占0.65%、美洲土着人占0.98%、亚裔美国人占0.50%、太平洋土着人占0.03%、其他人种占0.48%、混血儿占1.36%。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占1.67%。 市内的6443个户中有24.5%有18岁以下的未成年人、39.7%是结婚夫妇、11.2%是带孩子的单身妇女、45.9%不是家庭、35.9%是单身汉、13.7%有65岁以上的老年人。平均每户2.15人,家庭的平均大小为2.82人。  市内的人口结构为20.3%在18岁以下、10.8%在18至24岁之间、29.6%在25至44岁之间、24.1%在45至64岁之间、15.2%在65岁以上,平均年龄为38岁。女子对男子的性别比为100:90.5,成年人的性别比为100:87.2。  市内每户的平均年收入为37,330美元,家庭的平均年收入为46,912美元。男子的平均年收入为31,587美元,女子的平均年收入为22,512美元。人均年收入为22,247美元。约4.8%的家庭和8.4%的居民生活在贫困线以下,其中包括7.2%的未成年人和7.9%的老年人。
title: 媒体.
title: 报刊.
content: 《特拉弗斯城纪录老鹰》是在特拉弗斯城与其周围的13个县里发现的一份报道纪录的报纸,它是密歇根北部唯一的一份周日发行的报纸。  《底特律自由报》、《底特律新闻报》和《大瀑布城新闻》三份日报在当地的报刊出售点均可买到。《北部快周报》是密歇根北部地区最大的周报,发行量为三万份。  西北密歇根学院的学生发行一份独立的、名为《白松报》的两周报,发行量为4000份。  至少有两份杂志是在特拉弗斯城出版的:《第三眼杂志》(英语:Thirdeye Magazine)是一份双月刊,其主体为社会、政治和艺术。《特拉弗斯》是一份地区内容的月刊。  市内有一印刷厂,印刷多份杂志。
title: 电视.
content: 特拉弗斯城是当地最大的城市,而其周边地区则是密西西比河东岸地区最大的电视市场地区,因此大多数电视台在这里在不同的频道上同时播送。  有两座电视台以特拉弗斯城为总部。  市内有一座中继站。
title: 电台.
content: 特拉弗斯城是附近属于国家公共广播的英特拉根艺术学院广播站的主要播送对象。该电台是以特拉弗斯城大小的城市为基地的广播站中最大和射程最远的,在西北下密歇根有两个电台。  西北密歇根学院有一座业余电台,白天一般播送爵士乐和布鲁斯,晚上则播送摇滚乐和电子音乐,这个电台还有一个社群电台,个人可以在上面讲述自己的故事或者播送自己制作的节目。
title: 旅游.
content: 每年七月的第一个完整的星期里进行的国家樱桃节是特拉弗斯城最主要的旅游点。节日包括游行、烟花、露天音乐会和樱桃。估计大特拉弗斯地区每年生产3.6亿磅樱桃。  特拉弗斯城也吸引许多帆船、游艇,以及品尝葡萄酒和观赏秋景的游客。城市附近有许多高尔夫球和滑雪胜地也吸引许多游客。  特拉弗斯城州立公园有250个宿营的位置,面积47英亩,包括约0.25英里长的特拉弗斯湾旁沙滩。  市西的利勒诺半岛上也有许多景点。  从2005年7月27日至31日在特拉弗斯城市中心的电影院里曾经举办过一次特拉弗斯城电影节,主要内容是纪录片,该电影节的主要支持者是迈克尔·摩尔。  2006年在特拉弗斯城举行过基督教舞蹈和音乐的苜蓿节。 西北角有睡熊沙丘国家公园
title: 市中心.
content: 特拉弗斯城市中心有许多商店、饭店和办公室。美国最大的老汽车保险公司的总部位于特拉弗斯城的市中心。市中心最高的建筑是公园广场旅店,高125英尺,10层楼。近年来在市中心有许多新建筑建成。
title: 体育.
content: 特拉弗斯城有一些参加地区性联赛的棒球、曲棍球和橄榄球队。
title: 交通.
content: 2004年樱桃都机场的新登机楼建成,该机场有班机去往芝加哥、底特律、明尼阿波利斯,季度性地有去往纽约市的班机,此外还有去往密歇根州北部小地方的班机。机场旁是美国海岸警卫队的机场,该警卫队负责在五大湖北部地区进行营救工作。  特拉弗斯城的公共交通系统包括出租汽车和公共汽车,也为周边地区服务。2006年7月21日在市中心开辟了一个公共汽车枢纽。  以下高速公路在特拉弗斯城交汇:美国国道31、37号密歇根州高速公路、72号密歇根州高速公路和22号密歇根州高速公路。  通到特拉弗斯城的铁路线路是州拥有的,目前只有货运运输,运输的货物主要是果实、废铁和木头。1966年10月29日客运班车停运,但是不定期地还有旅游车服务。
title: 名人.
content: 以下名人出生于特拉弗斯城:

Summary: 特拉弗斯城(英语:Traverse City)是美国密歇根州大特拉弗斯县中的一座城市,是北密歇根地区21个县中最大的城市。根据美国2000年人口普查特拉弗斯城共有14,532名居民。2005年它是密歇根州第13大小都市地区,人口估计有141,011人。它是大特拉弗斯县的县府,不过市区的一小部分属于利勒诺县。虽然特拉弗斯城不是很大,但是它的市中心是周边七个县(共7000多平方公里)的商业中心。它与半岛对面的阿尔皮纳组成下密歇根的两个中心城市。

Traverse City: Traverse City est une ville située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté de Grand Traverse. Sa population est de.
地西泮

title: 历史.
content: 地西泮由罗氏公司(Hoffmann–La Roche)开发,在1963年获准使用,它的药效是较早面世的同类药物氯氮䓬(或译甲氨二氮䓬)的大约5倍。地西泮的销量迅即超越氯氮䓬。其他药厂看到地西泮的成功,便开发其它新的苯二氮䓬类药物。  医学界视苯二氮䓬类药物较以往常用的巴比妥盐类药物更好,因为后者的治疗剂量和中毒剂量差距较少(即是稍微过量便容易中毒),且会形成较强的依赖性。过量服用地西泮较不容易引致死亡(不过仍然有人因服用地西泮过量而死亡),但如同时服用其它镇静剂或酒类则会增加危险。
title: 物理特性.
content: 地西泮是白色或黄色结晶状固体,无气味,微苦,微溶或不溶于水。  地西泮可吸附在塑胶上。
title: 药理学.
content: 此类药物作用于体内抑制性神经递质:γ-氨基丁酸(GABA)的一种受体"GABAA受体复合物"(复合物包含GABA受体,苯二氮䓬类药物受体和一个与GABA受体偶联的氯离子通道),而药物与受体的这种作用诱导GABA受体偶联的氯离子通道加强开放,这样会增加氯离子流入胞内的数量,产生超极化而抑制突触后电位,减少中枢某些重要神经元放电,引起中枢抑制。与酒精,阿片类药物同属于神经抑制剂,可用于缓解酒精的戒断反应,长期使用亦可导致依赖。  地西泮的口服半数致死量在小鼠是720毫克/千克,大鼠是1240毫克/公斤。格林布拉特和他的同事在1978年报导,分别服用了500和2000毫克的地西泮,进入中等深度昏迷的两名病人,根据在医院后续的采样,尽管具有高浓度的地西泮及其代谢产物去甲基地西泮,奥沙西泮,替马西泮,分别在48小时内出院而没有任何重要的并发症。
title: 药物动力学.
content: 地西泮可口服、静脉注射、肌肉注射、或以栓剂方式给药。  地西泮在口服后,迅速被身体吸收,药效很快开始,以静脉注射,药效更快。地西泮经肝脏代谢,其代谢物经肾脏排泄,只有极少量的地西泮没有被代谢便排泄。  地西泮脂溶性较高,肌肉注射吸收慢而不规则,也不完全,血浓度不稳定,其峰值血药浓度比口服还低,故临床上一般不宜采用肌肉注射的方法给药。
title: 成瘾性及滥用.
content: 如服用治疗剂量的地西泮达6星期或以上,能产生物质依赖,停药时可出现脱瘾症状。如服用更大剂量,可更快产生物质依赖。  当停药时,剂量应在2至4星期间逐渐减少,以避免脱瘾症状出现。  地西泮是1971年“精神药物公约”所管制的物质之一,在世界各地受严格管制,例如民众需经医生处方取得药物,供应者需保存准确存货记录。法例上,在台湾列为第四级毒品。地西泮在中国大陆列为第二类精神药品,在香港列为第一部危险药物。

Summary: 地西泮(英语:Diazepam),另有中文译名地西畔、戴阿剂盘、安定、苯甲二氮䓬,著名商品名称有烦宁(Valium),化学式CHClNO,属于苯二氮䓬类药物 。地西泮常用于治疗焦虑症、酒精戒断症候群、苯二氮䓬类药物戒断症候群、痉挛、癫痫发作、失眠,和睡眠脚动症。也用于一些外科手术中,促进记忆消失。该药可由口服、直肠塞剂、肌肉注射,以及静脉注射给药。如果经静脉注射给药,药效大约会于1至5分钟起作用,可维持至多一小时。口服的药效会延迟约40分钟才起作用,作用时间大致与静脉注射相同。 地西泮的药效源自于活化γ-氨基丁酸(GABA)的作用,常见副作用包含嗜睡以及运动协调性障碍,严重副作用较少见,包含自杀、呼吸减少,过度使用也可能反而增加癫痫发作的机会。偶尔会造成躁动或兴奋。长期使用可能导致药物耐受性、依赖性,减少药量甚至可能造成戒断症。长期服药期间贸然停药可能会有潜在危险,包括可能维持长达半年的认知障碍。该药不建议在妊娠或哺乳期间服用。

Diazépam: Le diazépam est un médicament de la famille des benzodiazépines. Il est utilisé pour ses propriétés anxiolytiques, sédatives, anticonvulsivantes, et également comme hypnotique. Comme toutes les molécules appartenant à la famille des benzodiazépines, le diazépam possède également des propriétés myorelaxantes et amnésiantes. Le diazepam est notamment utile dans le cadre du traitement des crises comitiales et épileptiques. C’est un médicament de choix pour son métabolisme rapide ainsi que pour ses vertus myorelaxante, à l’instar de la famille des benzodiazepines. Commercialisé en 1963 sous la marque Valium par les laboratoires Hoffmann-La Roche, c'est la seconde benzodiazépine qui est apparue sur le marché des produits pharmaceutiques, après le chlordiazépoxide (Librium) en 1960.
國家體育場 (華沙)

title: 建筑特点.
title: 建筑和结构.
content: 国家体育场是由Alpine Bau主导,由Alpine Bau Deutschland、Alpine Construction Poland、PBG SA和Hydrobudowa Poland SA联合组成的德国、奥地利、波兰三国企业团承建。建设协议一式三份,共250页(包括60个附件)。完工日期为自合同签订之日起的24个月。大约有1200名员工参加了建设施工过程。 承办足球比赛时体育场可容纳58,500名观众,举办音乐会和其他活动时可以容纳72,900名观众(包括106个残疾人席)。体育场的总体积(不含屋顶)超过1,000,000平方米,总面积为204,000平方米。可伸缩的屋顶大小为240×270米。底部边缘总长度924米。中央的尖顶高出维斯瓦河124米,高出球场100米。体育场拥有华沙城最大的会议中心,可容纳1600人,拥有25,000平方米的商务办公空间。球场地下有可容纳1765辆汽车的地下停车场。该体育场还设有餐厅、酒吧、一个健身俱乐部和69个豪华包厢。  国家体育场是一个多功能的体育设施,可以承办体育赛事、音乐会和文化活动的。此外,体育场也可以作为办公室、市场、酒店等。因此,预计每天会有大约2000至3000人前往华沙国家体育场。
title: 外墙.
content: 体育场的外墙使用了波兰国旗的红白两色,使得外墙就像一面飘动的波兰国旗(体育场的座位同样也采用了这两种颜色)。外墙由自西班牙进口的有颜色的网包围,遮盖着内部的框架结构。体育场是一个开放式的结构,也就是说外立面不封闭。所以,尽管体育场的屋顶可以封闭,体育场内的的温度却可以和环境温度保持一致。这种外墙结构同样使得看台下的房间可以获得自然通风和自然照明。[9]

Summary: 国家体育场()是一座位于波兰华沙、顶棚可伸缩的足球场。体育场主要用于举办足球比赛,并是波兰国家足球队的主场。球场有58,580个座位,是波兰全国最大的足球场。体育场在2008年开始兴建,于2011年11月完工。体育场是在原先的十周年纪念球场址上兴建的,位于波兰首都华沙南布拉加区(Praga Południe)zieleniecka大街上,靠近华沙市中心。体育场有一个可伸缩的PVC屋顶,它可以从球场中心的尖塔上展开。体育场的设计受到了德国法兰克福商业银行球场的启发(该体育场同样拥有可伸缩的顶棚),也与改建后的加拿大温哥华的卑诗体育馆相似。

Stade national de Varsovie: Le stade national de Varsovie "(en )", connu également sous le nom de "PGE Narodowy" pour des raisons de sponsoring, est le plus grand stade polonais multi-usages. Il a été édifié à Varsovie, la capitale du pays, sur la rive droite de la Vistule, à l'endroit même où se trouvait auparavant le stade du anniversaire "(en )". Le nouveau stade, dont la façade évoque le drapeau national de la Pologne flottant dans l'air (blanc et rouge), est l'œuvre d'un consortium mené par le cabinet allemand JSK, également responsable de la construction du stade municipal de Wrocław et de la rénovation de la Pepsi Arena de Varsovie. Le stade national a une capacité de, dont 900 pour les médias, 800 pour les VIP et "premium".
奧斯尼爾龍屬

title: 其他标本.
content: 在加尔东的2006年研究中,奥斯尼尔龙只有正模标本与两个部分骨骸是可供鉴定的,而其他的标本则无法归类。在这些无法归类的标本中,包含一个存放在瑞士Aathal恐龙博物馆的接近完整化石,暱称为「芭芭拉」,一个幼年的部分骨骸(编号DMNH 21716)、一个齿骨(编号MWC 5822),后两者曾被归类于奥斯尼尔龙。丹佛自然科技博物馆也有被归类于奥斯尼尔龙的化石。  在2001年,肯尼思·卡彭特(Kenneth Carpenter)等人宣称,在科罗拉多州花园公园的莫里逊组地层,发现一个幼年鸟脚类化石(编号DMNH 21716),可能属于奥斯尼尔龙。这个化石位于五个砂岩块中。根据骨头大小与长度、未愈合的神经弓、以及骨头组织等特征,这个化石被推测是个未成年体。如果这个标本属于奥斯尼尔龙,体型相当于成年个体的1/3大小。但目前还没有发现奥斯尼尔龙的刚孵化幼体、蛋化石,因此无法推测这个标本的实际年龄。

Summary: 奥斯尼尔龙(属名:"Othnielia")意为「奥塞内尔的」,是一种鸟臀目恐龙,是以最初的命名者-19世纪的美国古生物学家奥塞内尔·查利斯·马什(Othniel Charles Marsh)为名。马什原本在1877年命名牠们为雷克斯侏儒龙("Nanosaurus rex"),彼得·加尔东(Peter Galton)在1977年将牠们重新命名为雷克斯奥斯尼尔龙("Othnielia rex"),而状态为疑名。 奥斯尼尔龙的化石已在怀俄明州、犹他州、科罗拉多州的莫里逊组发现,年代为晚侏罗纪的牛津阶到提通阶,但根据加尔东在2006年对于莫里逊组鸟臀目恐龙的重新研究,奥斯尼尔龙的唯一可确定化石是正模标本的股骨(编号YPM 1875),可能还有其他相关的颅后身体部位。但加尔东认为该股骨是无法用来鉴定的,并利用其中两个部分骨骸建立一个新属,奥斯尼尔洛龙("Othnielosaurus")。这个新属仍等待者被广泛地接受,但这种分类状况已经有先例(例如马拉鳄龙与兔鳄)。奥斯尼尔龙的化石被划分到奥斯尼尔洛龙("Othnielosaurus")后,奥斯尼尔龙成为疑名,只有在概要性叙述中出现。

Othnielia: Othnielia est un genre éteint de dinosaures ornithopodes herbivores qui vivait sur ce qui est actuellement le territoire des États-Unis (Utah et Wyoming) au cours du Jurassique supérieur il y a environ entre (millions d'années).
艾利丹尼森

title: 历史.
content: 艾利丹尼森公司起源于1935年加利福尼亚州洛杉矶,起初的名字叫做昆克林制品(Kum Kleen Products), 由雷·史坦顿·艾利夫妇合办。最初艾利先生靠着一百美元的贷款和一些旧零件开始了他的事业。在1937年公司更名为艾利粘结剂公司。在1946年,艾利胶水公司更名为艾利粘结剂标签公司。1958年又更名为艾利粘结剂股份有限公司,1964年更名为艾利产品公司 在1976年,公司再次更名为艾利国际公司,在1990年与丹尼森公司合并之后更名为艾利丹尼森公司。
title: 丹尼森制造公司.
content: 丹尼森制造公司成立于1844年,由安德鲁·丹尼森和他的儿子亚伦·丹尼森创办。位于缅因州布伦瑞克,公司主要产品是珠宝盒和手表盒。五年后亚伦将公司转交给了他的弟弟埃里法列特·丹尼森,埃里法列特随后将公司发展成为了有相当规模的工业企业。在1898年,公司搬迁到马萨诸塞州的弗雷明汉。(亚伦·丹尼森在1850年与他人共同创立沃特汉姆手表公司,使用了可互换的零件成为了美国手表制造系统中的领军企业。)
title: 办公用品和消费品.
content: 艾利丹尼森在1982年成立了独立的部门,负责成产办公用品,例如活页夹,文件标签和名牌。此部门使用艾利的品牌和标志进行产品的销售。与公司大型的材料部门不同,部门主要使用的是回收改造材料生产产品,并且目标不仅仅定在满足企业的需求,同时也涵盖了消费者。在过去的三十年中,办公用品部门逐渐壮大,为个人电脑开拓了一个家庭和工作中使用的可印刷媒介的市场。然而,电子邮件的兴起和传统邮件的没落,办公用品的整个市场开始收缩。在2013年7月1日,艾利丹尼森将办公用品部门和设计和工程解决方案部门一同卖给了加拿大CCL工业公司。CCL公司也购买了艾利办公用品的品牌。艾利丹尼森保持了它原有的名称,品牌和标志。
title: 公司运营.
content: 公司的总部在美国加利福尼亚州的格伦代尔,在2013年在美国财富五百强榜单上排名第375名,销售额达68亿美元。连续性经营带来的销售额达60亿美元。公司的主要产品是供标签品牌用的自粘材料;通过连续性经营,公司的压力敏感材料的的销售额占了2012年总销售额的71%。公司业务分布在50多个国家,并且有约26,000位雇员。它的第一个海外分支于1955年成立在荷兰。  艾利丹尼森的主要业务给消费者提供了两种服务。印刷厂负责生产成大卷的标签材料,并且通过印刷和切割将它们制作成成品标签,并且将它们贴在消费品包装上,比如洗发水、饮料和药品上。由于消费者往往会从货架上琳琅满目的商品中进行选择,艾利丹尼森帮助品牌提升关注度和吸引力,力图使产品标签能够吸引消费者。
title: 艾利在中国.
content: 艾利丹尼森在中国已经运营了20周年,材料部和零售品牌及信息解决方案部(RBIS)两大核心业务目前在全国各地拥有近20家工厂,8000多名员工。艾利丹尼森于2007年在昆山设立尼尔亚太区研发中心。该研发中心也包含艾利丹尼森耐久产品应用材料的全球研究所。 艾利丹尼森于2014年10月16日与台湾永丰余集团签署了合作协议,为在中国启动标签底纸材料回收项目。项目在华东地区启动,目标在2015年回收一千吨格拉辛底纸,并在随后几年内逐步提高回收总量。
title: 公司高层.
content: 米契尔·巴特勒于2014年11月1日被任命为总裁和首席运营官
title: 涉及行业.
content: 艾利丹尼森的产品涵盖多个行业,包括:
title: 解决方案.
content: 艾利丹尼森同样给客户提供解决方案,包括:
title: 无线射频识别技术(RFID).
content: 无线射频识别技术(RFID)给各个行业中的客户提供解决方案,旨在降低成本、提高效率、改善客户体验、验证资产类系提高销售量和利润率。其中包括以下领域:

Summary: 艾利丹尼森公司(Avery Dennison Corporation),是美国一家生产压力敏感材料(例如自粘标签)、服装商标、无线射频识别标签和特殊医疗产品的全球性制造商和分销商,是美国财富500强企业。

Avery Dennison: Avery Dennison Corporation () est une société américaine active sur les cinq continents qui fait partie du Forbes 500. Elle fabrique des produits auto-adhésifs (comme des étiquettes autocollantes), du matériel de bureau et divers produits en papier ainsi que du matériel de marquage pour la grande distribution. C'est R. Stanton Avery qui fonda Avery en 1935. Avery Dennison Corporation fut créée en 1990 par la fusion d'Avery et Dennison (Dennison avait été fondée en 1844 par Aaron Lufkin Dennison. Le logo d'Avery Dennison a été créé par le célèbre graphiste américain, Saul Bass.
貝葉斯垃圾郵件過濾

title: 历史.
content: 第一个已知使用贝叶斯分类的邮件过滤是Jason Rennie的iFile,在1996年释出。这个程序可以排序邮件并放到目录。第一个关于贝叶斯垃圾邮件过滤的学术出版是由Sahami et al.在1998年所写。之后很快就被应用到商用的垃圾邮件过滤器上。然而,在2002年,Paul Graham大大地加强了假阳性的几率,所以它可以作为一个简单的垃圾过滤器来使用。  根植于此技术的变种技术相继在许多的研究工作与商业产品上被实作出来。许多流行的邮件客户端都实作了贝叶斯垃圾邮件过滤。使用者也可以安装其他的邮件过滤程序。服务器端的邮件过滤器,像DSPAM、SpamAssassin、SpamBayes、Bogofilter与ASSP也都利用了贝叶斯邮件过滤技术,有时候这个功能直接内建在邮件服务器软件上。
title: 贝叶斯过滤的一般应用程序.
content: 贝叶斯过滤被广泛地使用来鉴别垃圾邮件,但这项技术其实可以用来分类(或丛集)几乎任何种类的资料。它被使用在科学、医学与工程方面。例如普遍用来分类的程序:AutoClass,它可以根据可能非常微小到难以察觉的光谱特征来分类星星。最近甚至有人推测大脑可能也使用贝叶斯方法来为知觉刺激做分类并决定行为回应。

Summary: 贝叶斯垃圾邮件过滤是一种电子邮件过滤的统计学技术。它使用贝叶斯分类来进行垃圾邮件的判别。

Filtrage bayésien du spam: Le filtrage bayésien du spam (en référence au théorème de Bayes) est une technique statistique de détection de pourriels s'appuyant sur la classification naïve bayésienne.
植物繁殖

title: 无性繁殖.
content: 无性生殖是指生物体不通过生殖细胞的结合,也就是不经由减数分裂来产生配子,直接由母体细胞分裂后产生出新个体的生殖方式。主要分为孢子繁殖、分裂生殖、出芽生殖、断裂生殖和营养器官繁殖等。这种生殖的速度通常都较有性生殖快很多。但是,行这种生殖方式的生物常常会因为其后代无法适应新环境而灭绝,这也是行无性生殖的缺点之一。
title: 有性生殖.
title: 有性繁殖的历史.
content: 不像动物植物是不动的,并且不能自己找性伴侣。植物利用水和风运输精子。
title: 开花植物.
title: 授粉.
content: 植物有许多不同的手段来吸引授粉包括颜色、气味、蜜腺、食用花粉和花的形状。 沿着与涉及上述结构的修改的其他两个条件起到开花植物的有性繁殖非常重要的作用,首先是开花的定时,另一个是大小或产生花数。 通常植物种类有几个大的,非常艳丽的花朵,而其他产生许多小花朵,往往花集合在一起,大花序最大限度地发挥其视觉效果,变得更加明显吸引路过传粉者。  开花植物的最大家族是兰花( 兰科 ),由一些专家估计包括多达35,000种,这往往具有高度专业化的花朵吸引特定昆虫授粉,花的形状会迫使花粉黏在昆虫上。 有些兰花们更是高度专业化,花的形状模仿昆虫的形状以吸引他们,有些甚至有模仿昆虫气味。
title: 蕨类植物.
content: 蕨类植物通常会产生带有根茎,根和叶二倍体的大型孢子;和生殖力的叶子称为孢子囊,孢子被产生。
title: 苔藓植物.
content: 苔藓植物, 是非维管植物中的有胚植物:它们有组织器官以及封闭的生殖系统,但缺少运输水分的维管束。它们没有花朵也不制造种子,而是经由孢子来繁殖。 Hinchai503
title: 性形态.
content: 许多植物已经进化复杂性生殖系统,这是在它们的繁殖器官的不同组合来表示。 普遍是单独雄花和雌花的植物,有的同一植株存在雄花和雌花。一些植物取决于环境条件的时间因素而改变其形态的表达。植物形态性也有些物种的不同种群内变化。

Summary: 植物为了延续后代,因此要生生不息不断的繁衍后代,此过程中可以有性繁殖或无性繁殖两大类方式进行。有性生殖由融合产生的后代配子,产生的后代从父或父母的基因不同。无性繁殖利用植物根、茎、叶等营养器官来繁殖,遗传上相同的亲本植物,除非发生突变。在种子植物中,后代可以包装在被用作传播的媒介在保护性种子里。

Reproduction dans le règne végétal: La reproduction dans le règne végétal couvre la grande variété de systèmes de reproduction existant dans le règne végétal. La reproduction est caractérisée par la fusion des gamètes du parent ou des parents pour produire des descendants génétiquement différents. En revanche, la multiplication végétative n'implique pas la fusion de gamètes, et produit de nouveaux individus génétiquement identiques aux végétaux parents, sauf quand des mutations surviennent. Chez les plantes à graines, la progéniture peut être emballée dans une graine protectrice, qui sert d'agent de dispersion et parfois de stade de résistance.
廣西平話

title: 分布地区.
content: 广西平话主要分布在广西地区铁路、河流等交通线附近的城市郊区、集镇和农村,城区一般没有集中的分布(宾阳县除外),以桂林市郊县、永福县、南宁市郊县平话居民较集中。从灵川县沿铁路到南宁市、宾阳县、横县,包括附近的上林县、马山县,以及左江、右江沿岸,沿途水陆交通要道附近,都散居着平话居民。湖南省与广西毗连的怀化市通道侗族自治县等十多个县的集镇和部分农村也有分布。此外,在云南省文山壮族苗族自治州富宁县等地也有一部分人使用平话。  从桂林以北的灵川向南,沿湘桂铁路(古官道路线)到南宁形成主轴线,鹿寨以上为北段,柳州以下为南段。北段从桂林经龙胜、永福、阳朔、平乐到富川、钟山、贺州一带,是桂北平话的分布地区。南段南端从南宁由水路分出三支,右江支经平果到百色(再远至云南富宁),左江支到龙州,邕江支经横县到贵港,是桂南平话的主要分布地区。南段北端从柳州、柳江沿融江北上,经柳城、罗城到融水、融安一带,是融柳平话的分布地区。
title: 语音特征.
title: 与白话没有截然区别,但有地域分布特征.
content: 广西各地,从南宁到玉林,呈现出与东部粤语的一些不同特征,但主要为江韵保持[aŋ/k]音位,使得梗二走高为[eŋ/k]音位。
title: 南宁平话.
content: 这资料的来源是"The Pronounciation of Chinese Characters in Ping dialect in Nanning", Tsuji, Nobuhisa, 1994.
title: 声调.
content: 声调共九个。声调和广州话音系一样。  1阴平调 52  2阴上调 44  3阴去调 55  4阳平调 21  5阳上调 24  6阳去调 22  7阴入调 4  8中入调 24  9阳入调 2
title: 桂南平话.
content: 一般指南宁周围及左右江流域的平话,不包括宾阳客话。
title: 桂北平话.
content: 实际上学术称为“桂北平话”的方言来源很多,有属于粤语的(桂林市郊南、西部)和不明归属的方言(桂林市郊东北),桂东地区凡是称为“都声”“都话”的方言皆不是粤语。以下为属于粤语的桂北平话的特征。注意:铺门话虽然处于桂东地区,但一些特点与桂北平话接近,尚不明确是否有发生学关系。
title: 融柳平话.
content: 在一些特征上显示更古老的粤语特征。  广西东南部粤语  主要为宾阳话、玉林话、贵港话等,特征不一,归属主张有争议。一般特点为江韵不与宕韵并或者演变方式与东部粤语有明显差别。但梧州与贺州地区的本地粤语则不属于此类。

Summary: 平话是中国广西、广东、湖南、云南部分地区的若干类方言的笼统称谓。分南部平话(桂南平话)和北部平话(桂北平话)两大类。桂南平话内部比较一致,具有某些粤语特征,与粤语勾漏片接近,曾被归入粤语。桂北平话与桂南平话有很大不同,且桂北平话内部各方言之间差异也很大,部分桂北平话方言具有某些湘语特征,又与湘南土话有一些联系。

Pinghua: Le pinghua (, parfois, soit "Pinghua du Guangxi") ou Guangxi Nanning, est une langue de la famille des langues sino-tibétaines chinoises. Elle est parlée en certaines parties de la province autonome zhuang du Guangxi, ainsi que dans la province du Hunan. Elle est parfois considérée comme proche du cantonais.
鳳頭鳩

title: 分布.
content: 这种鸟栖息在草地、灌木丛和林地中海,但在河边、园子、牧场、运动场和高尔夫球场上也可以看到它。由于人的活动,在澳大利亚建立牧场等,使得它的栖息地变广(一开始它只生活在澳大利亚西部)。由于这种鸟食草籽,它们尤其喜欢生活在粮田附近。
title: 形态.
content: 凤头鸠的羽毛总体来说是带有棕色的灰色。它的头顶上有一簇黑色的羽冠。在凤头鸠奔跑时这簇羽冠直立。眼睛周围有一圈鲜艳的、橙色的环。翅膀上是青铜色,带有黑色的条纹。凤头鸠的少数羽毛带有鲜艳的棕色、紫色、蓝色和绿色。幼鸟的羽毛颜色比较暗淡,翅膀上没有青铜色。  凤头鸠会发重复的“whoop”的叫声,假如单声的话是警报声。
title: 习性.
content: 凤头鸠最特殊的是在它们起飞时的拍打和啸声。这个声音可以用来将敌人引向起飞的鸟,而让还在地上的鸟有足够的时间逃脱。降落时它们的尾巴翘起,与髻鸠类似。凤头鸠一般成群活动,偶尔只有两只成对出现。与人有接触的凤头鸠不怕人。
title: 繁殖.
content: 凤头鸠可以全年孵卵,不过一般更喜欢在温暖的月份里孵卵。巢一般筑在灌木或树上,一般是由树枝造成。每次产两只椭圆体的、白色的、光泽的蛋。

Summary: 凤头鸠(学名:')是凤头鸠属的唯一物种,属于鸽形目鸠鸽科,是一种生活在澳洲大陆的鸟。除澳大利亚北部靠赤道地区外它在整个澳大利亚生活,长30至34厘米。

Colombine longup: La Colombine longup ou Colombe lophote ("Ocyphaps lophotes" ou "Geophaps lophotes") est un pigeon largement répandu sur le continent australien, à l'exception des zones tropicales du nord. Il y a seulement deux espèces de pigeons australiens qui possèdent une huppe : la Colombine longup et la Colombine plumifère. La première est la plus grande des deux.
桑德拉·希斯内羅絲

title: 主要作品简介.
content: 《芒果街上的小屋》  主人公:埃斯佩朗莎 (西班牙语里的希望)  简介:生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗莎,生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望与梦想。梦想有一所自己的房子,梦想在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。  作者的话:我写的不单是美国的事情,也是你们的。我肯定,在中国,也有这样一条芒果街,陌生人去到那里时,会感到一种“恐外”氛围。尤其,在我们今天生活的世界中,如此多的群体在相互交融:城市居民与乡村居民、中产者与贫民、男人与女人。我们每天都在跨越疆域,甚至不用离开自己的家就这样做了。
title: 外部链接.
content: 芒果的博客:https://web.archive.org/web/20180317083324/http://yawningcat.blogbus.com/

Summary: 桑德拉·希斯内罗丝(英语:Sandra Cisneros,1954年-12月20日),出生于美国的芝加哥(Chicago),美国当代著名的女诗人和散文家,墨西哥裔,1984年,在她年仅30岁时就凭借《芒果街上的小屋》一举成名。此外还著有短篇故事集《喊女溪及其他》和若干诗集,具体有《My Wicked, Wicked Ways》《Bad Boys》等,长篇小说《拉拉的褐色披肩》(Caramelo)等。桑德拉的书行文清澈,亲切易懂,以女性作家特有的敏感笔触,述说着淡淡的喜悦与忧伤。

Sandra Cisneros: Sandra Cisneros est une romancière et poétesse américaine née à Chicago le. Ses origines mexicaines influencent fortement son œuvre.
聖喬治馬焦雷聖殿

title: 历史.
content: 岛上第一座供奉圣乔治的圣堂可以遂溯至8至9世纪。在982年时,全岛捐献给一位本笃会的修士,而他则建立了位于圣殿附近的圣乔治马焦雷修道院。  圣乔治马焦雷圣殿于1566年开始建造,不过在安德烈·帕拉迪欧于1580年去世时尚未完工。圣堂的立面由文森诺·斯卡莫齐(Vincenzo Scamozzi)根据帕拉迪欧遗留的设计图继续建造,圣堂最终于1610年完工。圣乔治马焦雷圣殿有时被视为是一座巴西利卡(帕拉第奥式建筑的最佳典范),也被认为是帕拉迪欧最优秀的作品。旁边的钟楼(高75米)于1467年开始建造,不过在1774年倒塌,后来在1791年重建。圣本笃修会的修士现在仍在圣乔治马焦雷圣殿中工作。
title: 外部设计.
content: 圣乔治马焦雷圣殿的立面为白色,显得非常的明亮。这个立面也显示著帕拉迪欧在走廊的上方设计了三角墙,并以额枋的形式显露在立面的外部。这种建筑结构类似于几乎是同时代完成的建筑——葡萄园圣方济各教堂(San Francesco della Vigna)。在圣殿正门旁边是圣乔治与圣斯德望(也供奉在圣殿中)的雕像。
title: 内部设计.
content: 圣殿的内部由朴实的巨大璧柱与白色的墙壁所构成,传达出文艺复兴时期的经典风格,因此显得非常明亮。与立面一样,内部的设计最初是混合在十字型的设计当中,显示反宗教改革对于圣殿建筑的影响。事实上,圆顶将圣殿画分成2个相等的部分,而纵轴则比横轴要长。走廊与合唱区位于司祭席的后方。在圣殿中也展示著许多著名的画作,其中最重要的是利契(Sebastiano Ricci)的《Madonna in throne with Saints》、丁托列托所绘的《Last Supper and Fall of manna》,帕耳马·乔凡尼(Palma il Giovane)、巴萨诺(Jacopo Bassano)与多明尼克·丁托列托(Domenico Tintoretto)的作品也收藏在圣乔治马焦雷圣殿中。

Summary: 圣乔治马焦雷圣殿()是意大利威尼斯一座宗座圣殿,位于圣乔治·马焦雷岛(San Giorgio Maggiore)上,由意大利文艺复兴时期的知名建筑师安德烈·帕拉迪欧(Andrea Palladio)所设计。因为面对着圣马可地区,所以从圣马可广场可以清楚的眺望圣乔治马焦雷圣殿的全景。

Basilique San Giorgio Maggiore de Venise: San Giorgio Maggiore est une basilique abbatiale vénitienne située sur la petite île du même nom dans le bassin de Saint-Marc, face à la Piazetta. Elle est desservie par les Bénédictins de la congrégation de Subiaco.
南洋大學 (新加坡)

title: 历史.
content: 1949年中华人民共和国成立后,英殖民政府实行阻断新马与中国大陆往来的政策,使得新马地区华文学校的师资来源及高中毕业生的升学渠道遭到了前所未有的困难。此外,英殖民政府大力推行英文至上、排斥华文教育的政策,试图割断华人华侨的文化认同感,也一直令南洋华侨界忧心忡忡。在这种背景情况下,1953年初,新加坡福建会馆主席陈六使倡议创办一所华文大学,并首捐500万元,获得东南亚各地华人的响应。他曾说“吾人为维护华人文化之长存,实有创办华人大学之必要。”福建会馆将位于新加坡裕廊西的212公顷土地捐献出来作为校址,终于在公司法令下创办成立了“南洋大学()有限公司”。南大在同年7月26日由陈六使主持动土,两年后竣工。  董事会最初拟聘曾任清华大学校长的梅贻琦出山担任南洋大学校长,但由于林语堂和其校董会有接触,且林语堂本人在美国提前开新闻发布会表示感谢南洋大学邀请自己做校长,因此大学后来只好聘请林语堂担任第一任校长。但出任校长后,林语堂和董事会意见不和,又嫌南洋大学经费不够,结果不欢而散,林语堂拿走陈六使的支票赔偿回到美国后,甚至发表文章指责共产党渗透南洋大学毁掉了该校。1955年6月,南洋大学先修班开始上课;次年,第一届本科新生正式入学。 1956年3月成立大学行政委员会执行大学行政。文学院院长张天泽博士膺选主席。同年3月15日举行开学仪式,3月30日正式上课;1958年春,第一期建筑工程全部竣工。 1956年大学开学时仅有文学院暨理学院两院。文学院设中国语言文学、现代语言文学、史地、经济政治及教育等五学系。理学院设数学、物理、化学及生物等四学系。报名商学院的新生,则暂时并入文学院经济政治学系受业。翌年,商学院正式成立,设工商管理、会计银行两学系。 1950年代至1960年代初,南洋大学在新加坡政府政策下得到发展。1958年4月23日,南洋大学学生会宣告成立。次年,《南洋大学法令》在新加坡议会获得顺利通过。1960年,第一届本科学生顺利毕业。  1950年以后东南亚的反共政治气候和新加坡政府崇尚英文至上、认为华文为中国共产党的媒介语而排斥华文教育的政策下,以华文为主要教学语言的南洋大学,其毕业文凭不能得到平等待遇。  1959年,林有福政府宣布不承认南洋大学学位,导致政府与南大学生之间爆发了冲突。1960年代初,执政的人民行动党内左派领袖集体退党,成立社会主义阵线。人民行动党认为,社阵在各华校内发展组织甚至包括转入地下的共产党与政府对抗。1963年2月2日,新加坡政府开始冷藏行动,军警事先无经校方同意,私自闯入校园,大肆逮捕学生。在争执中,造成不少学生受伤,学生会召开大会,表示抗议。  1963年8月31日新加坡加入马来亚,成立马来西亚联邦。9月21日李光耀领导的人民行动党在州选中获胜。9月22日晚,新政府尚未正式组阁,州政府便宣布褫夺南洋大学理事会主席陈六使的公民权。9月26日新加坡政府派军警进入校园,剥夺《大学论坛》等六种刊物的出版权,逮捕五名在籍学生和七名毕业生。10月7日,南洋大学千余名学生集合到政府大厦前草地,向代总理杜进才呈递请愿书。1964年6月27日,三千名军警进入校园,逮捕了五十余名学生,封闭南洋大学学生会,学生展开绝食抗议。7月29日,南洋大学学生再次分别在新加坡大坡和小坡请愿,游行队伍被镇暴军警驱散。同时以校长吴德耀、文学院院长兼学生福利委员会主席严元章为代表的校方也展开护卫南大的活动。这一系列冲突使新加坡政府下定决心要对南洋大学进行大规模改组。  1965年,王赓武课程审查委员会报告书正式发表,建议南洋大学改用英式的三年普通学位学制及增设荣誉学位,以取代原来的四年本科制。1966年4月25日,新学制开始实施;作为回报,政府于1968年5月25日宣布承认南洋大学学位。  1970年代,新加坡政府开始推行以英文为第一语言(教学媒介用语),包括华语在内的母语为第二语言的双语教育政策,除了导致华文教育在新加坡没落,也导致南洋大学的生源不断减少,质量也急剧下降,许多毕业生出现就业困难。但同时南洋大学开始建设具有更灵活与更广泛基础的课程结构,以取代向来属学系为中心的狭隘教学内容。此外,新的学科也随着开设,计有电脑科学、理化科学、环境科学、银行与财务学、大众传播与社会学以及心理学等。1975年3月14日,教育部长李昭铭兼任南洋大学校长,对南洋大学进行彻底的改制,除中国语文科外,各院系的教学媒介语从中英双语改为单用英语。1980年7月7日,南洋大学和新加坡大学并未存在合并事宜,以为1981年该校颁发了最后一批文凭。并且新加坡政府多次考虑将该校从历史上改写为和新加坡大学合并,或者南洋大学自1981年改名为南洋理工大学都受到了校友的强烈反对。  1980年8月16日,南洋大学举行第二十一届毕业典礼,从此走入历史。1981年,在原南大校址建立了南洋理工学院(),并在1992年发展为现今的南洋理工大学。
title: 评论与争议.
content: 南洋大学的毕业生因为就业前景不佳,不少人自己创业并获得成功,其校友也散布在世界各地。在新加坡社会中,他们是特殊的一个群体。他们对新加坡政府重英轻华,对新加坡华文教育连根拔起,关闭南洋大学的做法相当不满。为了粉饰李光耀政府自己亲手把唯一的华文大学关闭的那一面,2000年7月31日,新加坡政府将位于今裕廊西93街,在1980年被“ ” 字样取代的南洋大学旧校门牌坊,“修复”为“南洋大学 1955”的旧貌。南洋大学校门牌坊、华裔馆(原南洋大学旧图书馆)和南洋大学建校纪念碑,也都已被列为新加坡国家古迹。  1995年, 一众南洋大学校友举行大学成立40周年纪念晚会, 并成功邀请时任总理吴作栋出席。席上有南大校友向他高呼要求南大复名。当吴作栋于2019年接受联合早报访问被问及此事时, 他表示他本人并不介意把南洋理工大学改为南洋大学, 但经新加坡教育部和南洋理工大学师生讨论以后说,师生倾向保留南洋理工大学。吴作栋也同意这个建议。  最近,南洋理工大学要“复名”为“南洋大学”的事件,引起了所有前南洋大学校友的不满,有人支持所谓之“复名”,但南洋大学校友都不认同南洋理工大学继承了南洋大学。吴作栋也表示: "南洋理工大学的教育重点是科技,南洋大学代表了另一种大学"  南洋大学及其所代表是迁民社会在本地的华文教育与中华文化的传承。在新加坡建国和国家建构过程中,由于英文教育成为国家主流教育,新加坡塑造超越族群的国家文化,迁民文化需面对双重效忠的矛盾。一方面,他们必须效忠国家及其文化,另一边厢效忠自己的母族文化。南大正是在这样的族群文化的冲击中,建立起自身的价值观和特征。南洋大学的演变折射出了迁民社会如在新加坡从早期的数量优势、政治弱势,到争取地位、维护利益,在到屈服于强势主流中,被迫淡化族群文化特征,乃至最后在国家化的作用下,完成对国家文化的集体效忠。

Summary: T|zh-hans:南洋大学;zh-hant:南洋大学;

Université de Nanyang: L'université de Nanyang (anglais : "Nanyang University" ; chinois : 南洋大学 ; abréviation chinoise : Nantah, 南大) était une université à Jurong, Singapour.
西南官话

title: 分布与分区.
content: 西南官话是使用人口最多、分布区域面积最广的汉语分支之一。据统计使用西南官话的人口超过2亿,约占中国全国人口的五分之一,整个官话区人口的三分之一,相当于湘语、赣语、粤语、闽语人口的总和。西南官话中最大的分支四川话的使用人口都超过1.2亿。但是近年来因为推广同属于官话的普通话的缘故,造成大量西南官话分布地区的年轻人已经不能使用西南官话,所以此人数统计并不准确。  西南官话在中国境内主要分布于西南部的四川省、重庆市、云南省、贵州省的绝大多数汉语地区,以及临近的湖北省大部、湖南省西北部、广西壮族自治区北部、陕西省南部、甘肃省南部,另在江西省赣州市老市区拥有方言岛。邻近云南的缅甸东北部自治特区(果敢、佤邦、勐拉)等地也使用西南官话。  《中国语言地图集》中将西南官话分为成渝、灌赤、黔北、昆贵、滇西、鄂北、武天、岑江、黔南、湘南、桂柳、常鹤等十二片。其中音韵现象复杂的灌赤片又分为岷江、仁富、雅棉、丽川四小片;滇西片又分为姚理、保潞两个小片。
title: 音韵.
title: 声调.
content: 西南官话古入声未发生分化,整体保留或整体混入它调(主要混入阳平)。例如四川话中,成渝片入声整体混入阳平;岷江小片中整体保留了入声,部分地区甚至还保留塞音韵尾;仁富小片入声整体派入去声;雅棉小片入声整体派入阴平。  在湖广片中,不乏去声分阴阳的次方言,同时也有少部分入声分阴阳者。例如湖南北部的津市市,其方言中:古全浊入归阳入(调值44),其余归阴入(调值35),但阴去却归入阳平(调值13),故去声实际上仅仅是阳去(调值33)。  西南官话声调调值大致可分为8个类型,各类型之间差异显著。其中分布最广的一种类型(阴平是最高调,阳平是最低调,上声是次高降调,去声是低降升调),即四川话的声调类型,主要流行于四川盆地一带以及毗邻的贵州北部。这种声调类型内部一致性很高,是西南官话最具代表性的声调类型。
title: 考量入声.
content: 西南官话中凡普通话读阴、上、去而入派阳平地区的西南官话读阳平的字都是古代入声字(例外字玉)。凡不送气的阳平字是古代入声字。多数鼻音韵尾(阳声韵)字都不是古代入声字。凡ər音节的字不是古代入声字。凡uai、uei韵母的字不是古入声字(例外字蟀)。除靴瘸以外的yɛ韵母字是古代入声字。凡普通话有元音韵尾而西南官话没有的字是古代入声字。除了西蜀片的乐山话的瘸和德江话的祛白读韵母为io,凡方言中的io韵母字都是古代入声字。
title: 声母.
content: 西南官话的声母系统的内部差异十分巨大。西南官话主流浊音清化,但部分地区仍然保留浊音,如四川遂宁拦江话。西南官话部分地区无尖团对立,但部分地区却仍然保留尖团对立,如桂柳片部分、成渝片部分、岷江小片部分等。西南官话部分地区不分平舌音翘舌音,但也有部分地区完全区分平翘舌音,如仁富小片、岷江小片、成渝片部分、贵昆片部分;西南官话部分地区不分fu和hu(甚至hu与f全混或h、f全混),但也有部分地区能够全部区分;西南官话大部分地区不分n、l两母,但桂柳片许多地方仍然区分。西南官话的声母系统和赣语、新湘语、客家话、粤语有不少相似之处(比如保留了大部分ng声母),是一种带有过渡性质的南方官话。

Summary: 西南官话,又称为上江官话,也有称西南话、上江话,或西南方言,分布于四川、重庆、贵州、云南、湖北、广西、西藏等地以及邻近的湖南省西北部、陕西省南部、缅甸果敢和佤邦的主要语言,在老挝、越南等地也有部分华人使用。西南官话在缅甸果敢自治区和佤邦具有官方地位。西南官话的主要特征是古入声不分化,整体保留或整体混入它调(阳平、阴平或去声) 。《中国语言地图集》中将西南官话分为十二片,其通常也可按照地域分为四川话、云南话、桂柳话、湖北话(武汉话等)等。

Mandarin du Sud-Ouest: Le Mandarin du sud-ouest (), Huguang () ou encore mandarin du Haut-Yangzi (), est le dialecte du mandarin parlé entre la vallée du Yangzi Jiang, et l'est du plateau tibétain : ville de Chongqing, provinces du Henan, Hubei, Sichuan et Yunnan.
第二次世界大战各国伤亡统计

title: 概要.
content: 在二战中直接死于战争及与战争相关原因(如因战争导致的灾害、饥馑、缺医少药、传染病蔓延、征兵、征募劳工、屠杀等)的人约为7,000万(欧非战场约占67%,欧非战场死亡人员中的33%是死于纳粹集中营或是被纳粹集体屠杀、虐杀的,占二战中遭交战各方刻意屠杀、虐杀的平民及战俘总数的80%以上)。  在这7,000万人中:(1)、苏联占2,660万(1941年-1945年,军人占35%,苏联方面因战争造成的伤病人数也是及其巨大的,仅在册军人的伤病累计数便高达1,830多万人次),1941年初苏联人口统计数为1.967亿(包括新兼并地区),而1946年仅余1.67亿,因此苏联的实际死亡人数应该大于俄国官方公布的数据;(2)、中国约占1,800万人(1937年-1945年,其中军人约占15%,另外因战争造成的伤病者累计约1,600万人次,因此伤亡累计约为3,500万人。河南省尤其惨重,仅仅两次灾难就导致400万人死亡,1938年的“花园口决堤事件”,死难的890,000人中有320,000,在河南,1942年大旱引发的饥荒又导致300多万人死亡),1927-1937年间中国年均人口增长大约350-360万,1937-1945年期间降至年增310多万(1936年中国人口估计为4.6-4.7亿,另外东北有3000多万人;1946年国府控制区的统计数为4.4亿多,而中共控制区的人口约9000多万)。  7,000万人按死因可分为3类:1是死亡的军人、2是死于屠杀虐杀的平民及战俘;3是死于战争相关原因的人员。  第二次世界大战各国军人死亡人数合计约有1,800多万(不含死亡的俘虏);死于交战各方刻意杀戮的平民和战俘大概也有1,800多万(其中80%以上死于纳粹德国之手);而死于战争相关原因如因战争导致的灾害、饥馑、缺医少药、传染病蔓延、征兵、征募劳工等的人数则在1,500万-3,000多万(这个主观性比较强,看所在国怎么划定相关原因的范围了,中国和苏联等国后来都大幅调增了各自的死亡人数,正因如此二战死亡人数便有了5,000万到7,000万的变化)。比如中国现在所列的伤亡数为3,500万,其中死亡占1,800万,而在这死亡的1,800万人中属于前两类死因的人数大概占20%,苏联前两类的死亡人数则要占到死亡总数的六成以上,中华民国死亡的1,800万人中还包括了诸如1942年河南大旱引发饥荒而死亡的300多万人以及其他非沦陷区各种原因的非正常死亡,因为战争导致救援无力灾情扩大,把这些死亡列入也属合理。附中国政府历年来公布的抗战军民受伤及死亡数据:  军队在战争中的损失(减员)一般由死亡、伤病、被俘、失踪等几部分构成,而军人的死亡又包括阵亡、因伤致死、其它原因致死等成分。以苏军在苏德战争中的损失为例:苏军损失累计为2,959.3万。其中死亡为681.7万(阵亡占76%,因伤致死占16%,因病、事故等死亡占8%),被俘或失踪为445.6万,伤病累计为1,832万人次(受伤占82.9%,因病减员占16.6%,冻伤占0.5%)。另外,军队所处的战争态势不同,其损失的构成便有极大差别,以苏德战争期间的苏军为例,苏军的历年月均损失为:1941年710,000人、1942年614,000人、1943年655,000人、1944年573,000人、1945年700,000人,相差并不太大,损失最惨的1941年与损失最轻微的1944年之比不过为1.24倍,但其历年损失中死、伤、俘构成比例却有天壤之别,其1941年死亡及被俘失踪人员月平均为496,000人、1942年为271,000人、1943年192,000人、1944年147,000人、1945年186,000人,其高低之差达3.37倍以上。一般来说,处于进攻的一方其伤员所占比例较大,而败退的一方,由于其伤员无法及时撤出,或最终成为俘虏,或因得不到有效医治而死亡,因此败退的一方其损失中死亡、被俘人员所占的比例一般都较大,其中又尤以被合围的部队最为典型,如被合围在斯大林格勒的280,000名德军,除了30,000多名伤员空运出围外,剩下的就非死即俘了。日本在太平洋战场所遇也有类与此,一个个的岛屿成了已丧失制海权的日军的死亡陷阱,而日军的死不投降政策则更加剧了这一情况,于是死亡成了绝大部分守岛日军的归宿。
title: 主要参战国军人伤亡.
title: 苏联.
content: 苏军在第二次世界大战中的损失:
title: 德国.
content: 德军在第二次世界大战中的死亡情况:德军在第二次世界大战中死亡人数总计为531.8万人(包括死亡的459,000名俘虏):对苏作战死亡418万人(含俘虏),其他主要分布于(不含死亡的俘虏):意大利150,000人、西欧495,000、非洲16,000人、巴尔干103,000人等等。
title: 中国.
content: 中国军队在第二次世界大战中的死伤情况(1937年-1945年,不含俘降人员):365万,其中阵亡132万、病亡422,479人,受伤累计约190万人次(注:网上流传的数据一般不包括病亡人员。1947年5月20日国民政府公布的抗战伤亡人员总数:军人作战伤亡 3,227,926人,军人因病死亡422,479人,平民伤亡 9,134,569人,总计人口伤亡 12,784,974人)。
title: 日本.
content: 日军在第二次世界大战中的死亡情况:日军在第二次世界大战中死亡人数总计为210-230万人:
title: 美国.
content: 美军在第二次世界大战中的伤亡情况:美军在第二次世界大战中伤亡人员总计为1,013,000人。其中死亡405,000人(阵亡占291,000人)、受伤累计508,000人。
title: 各国死伤人数列表.
content: 下表列举了各国的死伤人数,并且加入各国人口来判断各国所受相对的伤害程度。

Summary: 本条目是第二次世界大战对受波及国家造成的伤亡统计。

Pertes humaines pendant la Seconde Guerre mondiale: La Seconde Guerre mondiale fut le conflit le plus meurtrier de l'Histoire avec plus de 60 millions de morts soit 2,5 % de la population mondiale. Les tableaux suivants détaillent les pertes de chaque pays.
民主黨 (義大利)

title: 历史.
content: 民主党领导的中左联盟在2006-2008年及2013-2018年执政,领导中间偏左的联合政府。  在2013年意大利大选,民主党凭选举制度中的名单比例代表制,在众议院获得分配的额外席次取得控制权(340席或54%的席位),但未能控制意大利参议院。民主党拒绝与西尔维奥·贝卢斯科尼领导的中右联盟合组联合政府,寻求与第二大党五星运动合作,但五星运动回绝民主党要求组建联合政府的建议,亦拒绝加入任何联合政府。而民主党拒绝与西尔维奥·贝卢斯科尼领导的中右联盟组建联合政府。其后在2013年意大利总统选举后,经总统主导政治协商两个月,民主党连同中间偏右及中间派政党组建联合政府。但贝卢斯科尼在2013年11月另组力量党并退出大联合政府,部分中间偏右联盟成员选择留在联合政府,确保民主党领导的联合政府在国会两院继续掌握多数席次,形成由民主党领导的联合政府,执政至2018年5月。  在2018年意大利大选,民主党落败,成为第三大党,五星运动和北方联盟组成民粹主义联合政府,不过2019年时,联合政府瓦解,执政的五星运动寻求与民主党合组政府。

Summary: 民主党(,缩写为PD)是意大利的一个社会民主主义政党。2007年,该党由“左翼民主人士”党、民主就是自由-雏菊和其他6个小党合并而成。

Parti démocrate (Italie): Le Parti démocrate (en italien, "Partito Democratico", sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.
南洋理工大学

title: 历史年表.
content: “南洋”意为“大海的南端”或“南方的海洋”,代指东南亚地区。早在1940至50年代,许多中国大陆的华人远涉重洋,南下谋生;至此之后,马来亚(新加坡和马来西亚半岛)被华人称为“南洋”。  1980年,南洋大学和新加坡大学合并,成立新加坡国立大学。  1981年,新加坡政府在南洋大学校址成立南洋理工学院(Nanyang Technological Institute),为急速腾飞的新加坡经济培育工程专才。  1985年,南洋理工学院声誉日隆,被英联邦工程理事会评为世界上最杰出的工程学院之一。  1987年,成立会计与商业学院,现已发展成为享誉国际的南洋商学院。1988年,成立应用科学学院。  1991年,南洋理工学院进行重组,将国立教育学院纳入旗下,更名为南洋理工大学。  1992年,成立传播学院。  1995年,会计与商业学院更名为南洋商学院。  1996年,南洋大学校友录转入南洋理工大学保存。  2000年,应用科学学院进行重组,成立计算机工程学院和材料工程学院。  2001年,设立生物科学学院;同年,土木与结构工程学院更名为土木与环境工程学院。  2004年,设立人文与社会科学学院,开办经济学荣誉文学士学位课程,并推出中文、英文、经济学、心理学和社会学副修课程。同年,开办三项全新本科课程:化学与生物分子工程学位课程、计算机科学学位课程以及海事研究学位课程。  2005年,艺术、设计与媒体学院和理学院学位课程开班。同年,机械与制造工程学院更名为机械与宇航工程学院,新设立的宇航工程系开办新加坡首个宇航工程学位课程。同年,材料工程学院更名为材料科学与工程学院,附属工程学院的生物工程系和化学与生物分子工程系合并为化学与生物医学工程学院。同年,设立高等研究所,从世界各地网罗研究有成的科学家授课,让南大师生有机会与诺贝尔奖得主和其他顶尖科学家交流讨教,激发思考火花,从而全面提高南大科技研究的水平。  2006年,南大正式自主,从法定机构转为非盈利企业。  2007年,南大第二个校区南大纬壹校区和校友俱乐部正式开幕。  2013年,设立李光前医学院。
title: 校园.
content: 云南园以其郁葱的景色及波形的地形而闻名,坐落于新加坡的西部,离市中心25公里。云南园校园整体配置由普利兹克奖得主丹下健三设计,并于1986年建成。  云南园具有完善的教学和研究设施。大学的社区成员在最先进和设备完善的实验室、教室和教师办公室工作和学习。目前正在建设当中的物理与数学科学大厦,具有同牛津大学一起设计的实验室。这些实验室将是新加坡大学中具有最好和最现代化的设备的实验室。另一具有象征性的建筑是艺术、设计与媒体学院,其屋顶模仿云南园延绵起伏的山丘。  云南园具有高科技网络学习设备,其中包括了有线和无线网络配置。研讨会和讲座可以享用多媒体演示、视频会议和同时由数个不同地点的通讯的设备的支持。  职员和学生可以选择居住在校内舒服的宿舍,并可享用许多休闲设施。学生可以选择单人房或双人房。
title: 使命和愿景.
content: 创新高科技,奠定全球性卓越大学  全方位教育,培养跨学科博雅人才
title: 财政.
content: 学校经费主要由新加坡政府教育部提供。一部分年度预算来自学费及其他渠道的收入。政府还对一些发展项目进行单独拨款。从2006年4月1日,南大获得自治权,因此可以在管理、策划、学费和和学生录取政策方面有较多选择的权利。
title: 院系分布.
content: 南洋理工大学有4个大的学部(college),这4个学部由12个学院(school)组成。由6个学院组成的工学部集中在科技的创新,并享誉国际。理学院在新加坡的生命科学及科学方面处于领先的地位。南洋商学院提供世界上最好的100的商业管理课程之一。文学院具有新加坡第一个艺术学院、人文与社会科学学院及黄金辉传播与信息学院。黄金辉传播与信息学院是最好的亚洲最好传播与信息学院之一。该学院以已故的黄金辉博士来命名。黄金辉博士是前任新加坡总统,也是备受尊敬的记者和外交人员。  2013年,南洋理工大学与伦敦帝国理工学院合作开办李光前医学院,以应对新加坡人口老龄化而导致的医务人员紧缺的现象。
title: 研究机构与中心.
content: 南洋理工大学具有许多研究机构和中心。它们的建立是为了发展科学和技术、传输知识以及保护文化与价值。  南洋理工大学与世界上许多机构有合作伙伴关系。一些主要的伙伴包括:麻省理工学院、斯坦福大学、康奈尔大学、加州理工学院、西雅图华盛顿大学、卡内基梅隆大学、北京大学、剑桥大学、伦敦帝国学院等。
title: 排名.
title: QS世界大学排名.
content: 2020年世界第11名,亚洲第1名。
title: 泰晤士高等教育世界大学排名.
content: 2020年世界第48名,亚洲第6名。世界声誉排名为亚洲第2名。
title: 世界大学学术排名.
content: 2019年,世界大学学术排名第73名,亚洲第7。
title: U.S. News Best Global Universities.
content: 2020年全球排名第43名,亚洲第2名。
title: 校园内的互联网学习.
content: 此大学在通过万维网进行教育和学习方面处于领先地位。此大学与互联网连接,所有的设备和资源可通过互联网获得。大学里任何人都可上网。连接所有计算机系统的大型校园网络被信息科技服务中心(Centre for IT Services/CITS)。  为了补充固定线路网络的不足,南大在2000年在全校园内实施无线网络。这个高速无线网络,可以到达11Mbps的速度,让南大的职员和学生得以使用移动设备如笔记本电脑、个人电脑和PDA从校园内的任何地方进入所有的网络服务。  如今,南大也通过edveNTUre提供网上学习服务。这是一套先进的学习生态系统,教职员与学生可用合适的科技作为某一教学和学习目的。除了作为讲座录音和讲座笔记的贮藏库,它也通过合作、讨论、评估和计划帮助学生的学习过程。职员和学生的使用率在学期内每星期超过9百万次的访问。(2007年7月)

Summary: 南洋理工大学(英语:Nanyang Technological University,缩写为英语:NTU),简称南大,是新加坡的一所综合类研究型大学。其校址前身是成立于1955年的南洋大学校址。

Université de technologie de Nanyang: L'université de technologie de Nanyang (en anglais : "Nanyang Technological University" ou NTU ; en chinois : 南洋理工大学 ; pinyin : "Nányáng Lǐgōng Dàxué" ; abréviation chinoise : 南大 ; malais : "Universiti Teknologi Nanyang") est une université à Singapour.
文化研究

title: 历史.
content: 1956年,英国学者雷蒙‧威廉斯 ( Raymond Williams )和李察‧霍加特 ( Richard Hoggart )对于当时英国文学研究中的「大叙事」不满,认为文学不仅是为了受过高等教育的白人,而是更应该接近劳工阶级。因为中下阶层的大众更喜欢通俗文化,所以后来的「文化研究」也逐渐以通俗文化 ( Popular Culture )为主要研究范围,故此威廉士和霍加特于1964年成立了著名的「伯明翰当代文化研究中心」,「伯明翰学派」 (Birmingham School) 之名也不胫而走。  文化研究关心的是日常生活中的意义与活动。文化活动是指某个文化中的人们如何去进行某些事情(比如说观看电视或外出用餐),而他们之所以这样去进行事情则与某些文化意义有关。  在若丁·萨达(Ziauddin Sardar)的《文化研究介绍》("Introducing Cultural Studies")一书中,列举了以下五个主要的文化研究特色:  1970年代文化研究领域开启了之后,英国学者与美国学者之间发展出不太一样的文化研究路线。英国的文化研究路线通常表现出明显的政治左派观点,并且批评资本主义大众文化;它吸取了法兰克福学派批判「文化工业」(也就是大众文化)的某些观点。这种观点出现在早期英国文化研究学者的著作中,比如雷蒙·威廉斯(Raymond Williams)与保罗·吉洛伊(Paul Gilroy)的著作。  相反地,美国的文化研究路线最初关注的,是从观众对大众文化的反应与使用中去了解其主观与正当的那一面;美国文化研究者会写关于球迷影迷这类疯狂爱好者(fandom)的解放面向。请见如约翰·纪乐里(John Guillory)这些批评家的著作。然而,美国与英国两个路线之间的区别已经逐渐消失了。  有些学者,尤其是英国的早期文化研究,会将马克思主义模型应用在这个领域中。正统的马克思主义思想主要著焦于意义的生产之上。它假设存在有一种文化的大批生产,而权力则为那些生产文化产物的人所拥有。在马克思主义观点中,那些控制了生产工具(经济基础)的人,本质上就控制了文化。  文化研究的其他路线,比如说女性主义文化研究以及美国后期的文化研究发展,则远离这种决定论观点。他们批评马克思主义为所有的文化产品都假设了一个单独的、支配性的意义。非马克思主义的研究者认为,不同的文化产物消费方式也会影响到产品的意义。  另外一个文化研究的主要批判点是传统上会将消费者视为是被动的。有些人挑战这种观点,并且特别强调人们会用不同的方式来阅读、接收与诠释文化文本。一个消费者可以挪用、积极地抛弃以及挑战一个产品的意义。这个路线将焦点从物品的生产转到其他面向上。他们认为消费也具有同等重要的地位,因为消费者消费产品的方式会赋予物品以意义。有些人则将生产活动与认同作了紧密的连结。斯图亚特·霍尔(Stuart Hall)在这方面具有很大的影响。某些评论家会把这种意义的转换形容是文化转向(cultural turn)。  在文化研究的脉络下,「文本」(text)这个概念不只是在讲书写下来的文字,还包括了电影、摄影、时尚或发型;文化研究的文本对象包含了所有有意义的文化产物。同样地,「文化」这个概念也被扩大。对一个文化研究者来说,「文化」不只是传统上所谓的精致艺术(high art)与普普艺术(popular art),还包括了所有日常的意义与活动。事实上,上述的后者已经变成了文化研究中的主要研究对象。
title: 其他定义.
content: 在另外一个有些微关系但不同的用法里,文化研究这个名词有时会用来当作区域研究(area studies)的同义词。区域研究这个名词是用来指称针对特别一个文化来进行的学术研究,比如说伊斯兰研究、亚洲研究、非洲研究等等。

Summary: 文化研究结合了社会学、文学理论、媒体研究与文化人类学来研究社会中的文化现象。文化研究者时常关注某个现象是如何与意识形态、种族、社会阶级或性别等议题产生关连。

Études culturelles: Les études culturelles (en anglais ') ou sciences de la culture sont un courant de recherche d'origine anglophone à la croisée de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l’ethnologie, de la littérature, de la médiologie, des arts D'une visée transdisciplinaire, elles se présentent comme une « anti-discipline » à forte dimension critique, notamment en ce qui concerne les relations entre cultures et pouvoir. Transgressant la culture universitaire, les études culturelles proposent une approche « transversale » des cultures populaires, minoritaires, contestataires, etc.
徽语

title: 地理分布.
content: 分布于新安江流域及其周边的皖、浙、赣三省交界之地,包括安徽省旧徽州府地(含今属江西的婺源县)、浙江省旧严州府地今淳安县与建德市、江西省旧饶州府地今德兴县与浮梁县。以目前行政区划而言,包括安徽省地级黄山市(黄山区仅限南部汤口镇、谭家桥镇)、绩溪县、旌德县(仅限西乡)、宁国市(限于南部洪门乡等地)、东至县(限于东南郎木塔一带)、石台县(限于占大镇)等,江西省婺源县、浮梁县、德兴县(上德兴地区)、浙江省淳安县、建德市(不包括干潭镇、钦堂乡、大慈岩镇吴语区)等地。
title: 方言分区.
content: 《中国语言地图集》将徽语分为绩歙、休黟、祁婺、旌占、严州5片。其中绩歙片、休黟片及祁婺在历史上皆属徽州府辖地,可视为徽语核心区或本土区;其余两片位于徽州核心边缘,可视为徽语的辐射区或延伸区,最新的中国汉语方言地图集将婺源从休黟片划入祁德片,并将祁德片更名为祁婺片,这样,徽语的三个核心区域正好涵盖徽州府所辖六县。
title: 绩歙片.
content: 包括绩溪、歙县、旌德(西部洪川一带)、宁国(南部洪门乡等地)、淳安(西部塘村等地)共5县,地处徽语区东部。<br> 本片方言可视为核心徽语,但受吴语影响较大,韵母接近北部吴语。其主要特征有:
title: 休黟片.
content: 包括休宁、屯溪、黟县、祁门(东南部凫峰一带)、太平(西南部郭村等乡)共6县市,地处徽语区的中部。<br> 本片方言可视为核心徽语,韵母复杂,如屯溪话韵母多达32个,接近南部吴语。其主要特征有:
title: 祁婺片.
content: 包括祁门、婺源、东至(限于东部木塔一带),江西浮梁、德兴,共4县,地处徽语区的西部。<br> 本片方言处于赣语包围下,受其影响较大。其主要特征有:
title: 旌占片.
content: 包括旌德县、祁门(安凌、城安、赤岭一带)、石台(限于占大区)、黟县(限于北部美溪、柯村等乡),共4县,地处徽语区的北部。<br> 本片方言地形狭长,位于徽语区北缘,受邻近的淮官、宣州吴语影响较大。其主要特征有:
title: 严州片.
content: 包括浙江淳安(含旧遂安)、建德(含旧寿昌)两县市,地处徽语区的东南部。在吴语的长期冲击下,尚存徽语基本特征。淳安和遂安具有很大的独持性,跟南部吴语差别很大,无法归入南部吴语。严州方言与南部吴语有纠葛的问题有两个。一是建德、寿昌的文读系统跟金华城里方言的文读系统非常接近(跟兰溪、龙游等地的文读系统也很接近),二是寿昌的白读系统中也有一些与南部吴语持别是金衢片吴语相近的特点。
title: 共性特征.
content: 徽语与诸多东南地区汉语方言一样,保留了古汉语的许多语法规则和发音。其语音特点是轻柔舒缓、抑扬顿挫。自古以来,由于徽州地处山区,交通不便,各个区县的人交流有限,发音无法统一,以致皖南徽语的发音千差万别。即使是在一个县内,人们往往都无法用各自的徽语正常沟通。徽语中具有较强共性特点的特征可概括为语音特征、词汇特征、语法特征三类。
title: 语音特征.
content: 主要有五点:
title: 词汇特征.
content: 主要有八点:
title: 语法特征.
content: 主要有六点:
title: 共时差异.
content: 徽语是一个具有共性特征的土语群,由于山区特有的地理环境,造成徽语不同小片之间乃至内部都极具差异。以下几点是徽语各方言的主要共时差异。
title: 语音差异.
content: 徽语各方言在语音方面差异最大,主要体现在以下方面:
title: 词汇差异.
content: 徽语词汇中异形词与异义词诸多。<br> 以下列举一些词汇在各地的不同说法: 有一大批相同词汇,在各地意义有异,例如:
title: 语法差异.
content: 徽语各方言语法方面的差异也很多,如:
title: 其他语音差异.
content: 此外,还有些不够齐整的语言现象
title: 徽州话的来源.
content: 徽州话的来源一直是一个谜团,从地图上来看,徽州深处山区,与宣州大体以黄山山脉为界,北边和西边为宣州吴语区(现为江淮官话、宣州吴语、赣语等多方言区),东北方向为吴语太湖片,东南方向为婺州片和处衢片,南边为赣语。和地理上一样,徽语在音系上也表现为过渡带,声母特点近似客赣,而韵母和词汇类似于吴语特别是南吴,可以推测北部吴语即吴语太湖片形成较迟。 自从《中国语言地图集》问世以来,语言学界,特别是方言学界对《地图集》中汉语方言的分区不断有所议论。就“升格”的三个方言区而言,其中讨论徽州话的比较少。因为徽州话的特殊性似乎早有定论。早年赵元任就把徽州话看作是汉语方言中独特的一支。他在二十世纪六十年代先后发表了《绩溪岭北音系》(1962)和《绩溪岭北方言》(1965),揭示徽州话的面貌。二十世纪八十年代以来,方言学者郑张尚芳、伍巍、平田昌司(日)等先后对徽州方言进行了调查,发表了一批关于徽州方言的著述,进一步揭示了徽州方言许多与众不同的特征。

Summary: 徽语,亦称徽州话,是汉藏语系汉语族的一种声调语言,分布在新安江流域及周边以古徽州府为核心区域。在《中国语言地图集》出版后,被承认是汉语的一级方言,但关于其归属至今仍有争议。

Hui (langue): Le hui ou huiyu (chinois simplifié : 徽语 ; chinois traditionnel : 徽語 ; pinyin : "Huīyǔ"), Huizhou-hua (chinois simplifié : 徽州话 ; chinois traditionnel : 徽州話 ; Hanyu Pinyin: Huīzhōu huà), parfois Huainanhua (), est une langue de la famille des langues sino-tibétaines chinoises. Sa distribution et son statut exacts sont discutés par les linguistes. Elle est parlée dans le sud de la province de l'Anhui et dans certaines parties des provinces voisines du Zhejiang et du Jiangxi, soit 12 districts au total. Certains le considèrent comme une variété du wu, alors que pour d'autres il fait partie du gan, pour d'autres encore il s'agit d'une langue indépendante.
球谐函数

title: 函数的推导.
title: 本微分方程的推导.
content: 球坐标下的拉普拉斯方程序:  利用分离变量法,设定 formula_2 。其中formula_3代表角度部分的解,也就是球谐函数。  代入拉普拉斯方程,得到:  分离变量后得:
title: 本征方程的求解.
content: 这里,formula_7是一个以formula_8为周期的函数,即满足周期性边界条件formula_9,因此formula_10必须为整数。而且可以解出:  而对于formula_13的方程,进行变量替换 formula_14,formula_15,formula_16,得到关于formula_17的伴随勒让德方程。方程的解应满足在formula_18区间上取有限值,此时必须有formula_19,其中formula_20为自然数,且formula_21。对应方程的解为formula_22。即可以解出:  故球谐函数可以表达为:  其中"N" 是归一化因子。  经过归一化后,球谐函数表达为:  这里的 formula_28 称为 formula_29 和 formula_30 的球谐函数。以上推导过程中,formula_31 是虚数单位, formula_32 是伴随勒让德多项式 。  其中formula_33 用方程序定义为:  formula_36  formula_40

Summary: 球谐函数是拉普拉斯方程的球坐标系形式解的角度部分。在古典场论、量子力学等领域广泛应用。

Harmonique sphérique: En mathématiques, les harmoniques sphériques sont des fonctions harmoniques particulières, c'est-à-dire des fonctions dont le laplacien est nul. Les harmoniques sphériques sont particulièrement utiles pour résoudre des problèmes invariants par rotation, car elles sont les vecteurs propres de certains opérateurs liés aux rotations.
克里斯·诺斯

title: 早期生活.
content: 诺斯出生在美国威斯康星州麦迪逊市。他是前CBS电视台记者珍妮·帕尔(Jeanne L. Parr)和律师、保险销售员查尔斯·诺斯(Charles James Noth)的三个儿子中最小的一个。 他拥有德国和爱尔兰血统。诺斯的父亲在1966年去世。童年时期,诺斯随着母亲和哥哥们在英国,西班牙和捷克斯洛伐克生活过。  诺斯在马尔波诺学院接受了本科教育。在那里,他给自己建造了一个小木屋。后来,他在耶鲁大学戏剧学院获得了艺术创作硕士学位。在耶鲁,他出演了25部戏剧。他的导师是Sanford Meisner。
title: 职业生涯.
content: 诺斯早年在电影Smithereens(1982)和Baby Boom(1987)中出演了一些小角色。1988年,他在印尼低成本电影《Peluru dan Wanita》 (《子弹和女人》)中第一次担当主演。诺斯在1986年加入了电视剧《山街蓝调》(Hill Street Blues)的拍摄。当时他使用的名字是克里斯托弗·诺斯。他还出演过电影《另一个世界》。 1988年,他为律政剧《法律与秩序》拍摄了试播集。1990年,美国全国广播公司开始播出《法律与秩序》,并慢慢的获得了观众和评论家的认可。 1995年,诺斯被《法律与秩序》剧组解聘。在与《法律与秩序》的创作人和执行制片人迪克·沃尔夫(Dick Wolf)的误会消除之后,两人在1998年又合作了电视电影 Exiled: A Law & Order Movie。  1998年,诺斯在HBO的剧集《欲望都市》中扮演与凯莉·布雷萧 分分合合的神秘“大人物”而重返黄金时段。他扮演了这个角色长达6年。在此之间,在2000年的时候,他还出演了电影《浩劫重生》中海伦·亨特的丈夫和百老汇舞台剧《The Best Man》。 2001年,他在一部3集长的电视剧《逝者能言》(Crossing Jordan)中与《法律与秩序》中的演员吉尔·亨内斯再度合作,扮演一名联邦调查局的探员。2005年诺斯在电视剧《法律与秩序:犯罪倾向》第5季第4集中客串,再次扮演了Mike Logan。 在这部《法律与秩序》的衍生剧中,诺斯所在的调查小组与文森特·诺费奥和Kathryn Erbe的调查小组交替出现。 2008年6月26日,剧组发表声明:诺斯将离开剧组,而杰夫·高布伦成为新的一名成员。  诺斯在2008年5月30日的电影版《欲望都市》和其2010年的续集中再次扮演了“大人物(电视角色)”。 诺斯和茱莉安娜·玛格里斯共同出演了2009年9月22日首播的CBS的剧集《傲骨贤妻》。同年,诺斯成为了碧欧泉男性护肤品在北美的形象代言人。  诺斯在2000年参与了戈尔·维达尔1960年的百老汇戏剧《The Best Man》的重演。2001年,他还参与了和1972年的戏剧《That Championship Season》的重演。剧中,他扮演Phil Romano的角色。这个角色曾由他在《法律与秩序》中合作过的演员Paul Sorvino扮演。 自2013年开始,他开始在加州的纳帕县参与戏剧节“Plaza Del Sol”的演出。
title: 个人生活.
content: 诺斯是纽约市The Cutting Room音乐俱乐部的共同所有人之一。 诺斯在那里认识了他的妻子Tara Lynn Wilson。她当时在那个俱乐部工作。两人于2012年4月6日结婚。他们的儿子Orion Christopher Noth于2008年1月出生。  诺斯还拥有一个半私人的俱乐部“The Plumm”的股份。其他股东还包括Noel Ashman、David Wells、Damon Dash、Ann Dexter-Jones, Joey McIntyre和Bo Dietl。 诺斯还和他的妻子拥有名叫Once Upon a Tea Cup的饭店。 他还是一名纽约市Da Marino饭店的支持者。他曾在那个饭店做过歌手。

Summary: 克里斯托弗·大卫·「克里斯」·诺斯 (英语:Christopher David "Chris" Noth;1954年-11月13日)是一名美国男演员。

Chris Noth: Christopher David Noth est un acteur américain né à Madison (Wisconsin) le. Il est surtout connu pour ses rôles de Mr. Big dans "Sex and the City" (5 saisons), un des rares rôles masculins récurrents de cette série télévisée, de l'inspecteur Mike Logan dans les séries "New York, police judiciaire" et "New York, section criminelle" (3 saisons), et de Peter Florrick dans "The Good Wife" (7 saisons). À quelques exceptions près, sa voix française officielle est Érik Colin.
胶辽官话

title: 概况.
content: 在山东省,过去称在山东半岛的胶辽官话为“胶东方言”或“胶东话”。但实际上,山东使用胶辽官话的地区广于地理、文化上的胶东地区,在山东省东南部地区也有通行。在辽宁省,过去则称辽宁的胶辽官话为“辽东半岛方言”。但胶辽官话在辽宁的通行范围也要比地理上的辽东半岛的区域略大一些。  李荣1985年发表的《官话方言的分区》根据古入声字的今调类,把北方官话方言大区分为七个区,第一次提出“胶辽官话”的概念。《中国语言地图集》亦采用这一说法。  吉林省南部的一部分方言,曾被称为吉林方言通化片。《中国语言地图集》中属东北官话。但如果严格按照“清入字今读上声”的标准,则胶辽官话也应该包括这一部分方言,而不只限于山东和辽宁。
title: 分布.
content: 主要在两个半岛:胶东半岛,辽东半岛。另外在两省以外的分布有:江苏省的赣榆区,吉林省的通化市和白山市,黑龙江省的佳木斯市和鸡西市。
title: 特点.
content: 古清声母入声字今读上声,是胶辽官话区的标志性特征,是划分胶辽官话与周边方言的首要标准。胶辽官话中古清入字读上声的比例有相当一部分在70%以上。也存在少量方言如莒南、桓仁方言等,读上声的比例不及一半,但因为有其他的显著特点而归入胶辽官话。 胶辽官话中,古清音入声大部分转为上声,全浊入声大部分转为阳平,次浊入声大部分转为去声,与元代《中原音韵》音系中的入派三声变化一致。  除此之外,胶辽官话另一语音特点是古日母字今多读零声母:止摄开口字多读(胶莱河平原以西)或。其他字大多数地区大多数字读零声母齐齿呼或撮口呼,少部分读如来母字。一些古疑、云、以母字,如“阮、荣、锐、融、容”等,在普通话中读如日母字;这些字在胶辽官话中也多读同日母字。
title: 分区.
content: 《中国语言地图集》将胶辽官话分为青州片、登连片、盖桓片。《汉语官话方言研究》改称青州片为青莱片;又因为将吉林省的一些方言包括在胶辽官话中,范围扩大,因此改盖桓片为营通片。  这三片的分区标准是中古知、庄、章组声母在今读中的分合。

Summary: 胶辽官话,又称胶东话,现是汉语官话方言的一区,使用者约逾3000万,主要分布于山东省的胶东半岛、辽宁省的辽东半岛、吉林省南部及江苏省连云港市赣榆区,此外在黑龙江省还有方言岛。内分登连片、青莱片(又称青州片)和营通片(旧称盖桓片)三处。学界一般把登连片的烟台话作为胶辽官话的代表语。

Mandarin jiaoliao: Le mandarin jiaoliao () est un dialecte du mandarin parlé dans les péninsules du Shandong (ou "Jiaodong", province de Shandong) et de Liaodong (province de Liaoning) au nord-est de la Chine continentale, ainsi que dans certaines zones côtières de la province du Heilongjiang.
黄骅市

title: 历史.
content: 秦二十六年(前221年)在今黄骅羊二庄乡置柳县。柳县是秦推行郡县制首批置县之一。秦二十九年(前218年)方士徐福为秦始皇求长生之药,率500名童男和500名童女渡海到蓬莱,入海前经柳县,在今羊二庄西建丱兮城。  西晋武帝泰始元年(265年)改高成县为高城县,属渤海郡。  北齐天保七年(556年)高城县治北迁至大留里,即今河北黄骅市旧城镇旧城村。属浮阳郡。  隋开皇十八年(598年)隋文帝杨坚改高城县为盐山县。  明洪武九年(1376)迁县治于东隅(香鱼书院,今盐山中学)。  民国前期,省主席宋哲元回老家乐陵省亲,途经此地,遇匪。遂以盐山县二区(旧城)、三区(韩村)、四区(羊二庄)及沧县滨海地区组建了新海设置局。1938年,日伪在新海设置局的基础上建立新海县,1942年析置青城县。1943年由调整过的新海县、青城县合并为新青县。1945年为纪念1943年间被冀鲁边军区司令员邢仁甫杀害的副司令员黄骅,改名为黄骅县,1989年设为县级市。
title: 地理.
content: 黄骅市位于河北省东部,黑龙港流域最东端,处于北纬38°09'-38°39',东经117°05'-117°49'之间。地势平坦,大部分地区海拔3-7米。河道主要是人工排水河,雨季排洪,冬季干枯。 黄骅市属暖温带半湿润季风气候,气候温和,略具海洋性气候特征。年平均气温12.5°C,1月平均气温-3.8°C,7月平均气温26.6°C。日照时数2700小时。年降水量570毫米左右。
title: 行政区划.
content: 全市辖3个街道、4个镇、4个乡、3个民族乡。
title: 物产.
content: 黄骅市是河北省海产品的主要生产基地之一,年捕获量达十几万吨,同时也开展海水养殖业。  20世纪90年代建成现代化的黄骅港后,黄骅成为中国北方沿海重要的煤运码头,朔黄铁路将黄骅港和山西的煤田直接连接,使黄骅港成为和秦皇岛港并列的中国北方最大煤运码头。  黄骅也是著名的“冬枣”主要产地。  此外沿海还有盐田,盛产海盐。

Summary: 黄骅市是中华人民共和国河北省的一个县级市,由沧州市代管。位于沧州市东部渤海沿岸,北部和天津市交界,海岸线长65.8千米。

Huanghua: Huanghua (黄骅 ; pinyin : Huánghuá) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.
河间市

title: 历史.
content: “河间”之名据《禹贡》和《水经注》所载,原指上古九河流域之间的区域。  其名称始出现于战国时代,当时属于燕国的武垣县。汉代和西晋初年河间曾四次成为亲王封地,称河间国或河间郡,治乐成县。八王之乱后,河间国废。至隋代,武垣县改名为河间县,并设河间郡。唐代沿袭隋制,仍为河间郡。宋代设河间府,元代设河间路,明、清复为河间府。1913年民国政府废府存县。1990年撤县设市。
title: 地理.
content: 河间地处华北平原上,全境地势平缓,年平均气温12°C,降水量561毫米。
title: 行政区划.
content: 下辖2个街道办事处、7个镇、10个乡、1个民族乡:
title: 经济.
content: 农业主产小麦、玉米、棉花等,特产鸭梨和金丝小枣。华北油田位于附近,因此河间境内的石油天然气和地热资源也较为丰富,工业有电线电缆、化工、建材、机械、纺织等门类。
title: 特产.
content: 河间的名小吃驴肉火烧华北闻名,但与保定的驴肉火烧为两大派别,风格存在较大差异。
title: 名人.
content: 河间涌现出许多对中国文明史起到重要影响的人物。春秋时代的鲍叔牙封地束州,东汉张衡曾任河间相,三国时魏国名将张郃官拜征西车骑将军、封鄚侯,唐代诗人刘长卿,世称“五言长城”,宋代名臣包拯作过知州,汉博士河间人毛苌在诗经村传授《诗经》,使中国第一部诗歌总集流传天下。汉武帝宠妃钩弋夫人,、金元医学家刘完素、民国代理大总统冯国璋、著名作家刘流等均居河间。

Summary: 河间市是中华人民共和国河北省的一个县级市,由沧州市代管。位于河北中部、冀中平原的腹地。

Hejian: Hejian (河间 ; pinyin : Héjiān) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.