GEM/xwikis huggingface dataset:
莱特飓风系列发动机

title: 开发背景.
content: 莱特航空在1919年改组后,最初生产的空用发动机是自获得伊斯帕诺-西扎公司授权生产的伊斯帕诺-西扎V8汽缸液冷发动机;莱特航空投入气冷星型发动机的契机在在1923年5月。美国海军一向较热衷在飞机上运用技术较不复杂的气冷发动机,也长期寻觅著适合的动力来源及合作厂商,然而在1910年代美国主要研发星型气冷发动机个厂商只有劳伦斯航空发动机公司,技术虽然优秀,但在公司规模及配合产能的潜力上美国海军一直存有疑虑。在美国海军促成下,怀特航空买下了劳伦斯发动机,团队转入怀特后由劳伦斯J1发动机衍生出莱特J5、莱特J6等莱特旋风系列发动机的初期设计,第一个成功的高输出星型发动机则是自1923年由莱特J6改良的莱特R-790发动机。  莱特在买入劳伦斯公司后的初期开发绩效让美国海军相当满意,因此在1924年和美国海军签约开发新型号的发动机,代号飓风P-2(Cyclone P-2)。  但是1924年主导航空发动机的莱特公司总裁弗雷德里克·布兰特·伦斯勒在无法说服由银行家构成的莱特公司高层投资开发下一代高功率气冷星型发动机的决策后,愤而与怀特公司总工程师乔治·杰克森·米德双双辞职,另起炉灶成立普惠公司,并获得美国海军允诺接受采购他们将开发的新型发动机,也就是后来的普惠黄蜂发动机系列。由于莱特公司在1924年底发生的的组织离退巨变,致使P2发动机开发难以为继,最终取消开发计划。  被普惠公司成立的巨变打击的莱特航空,由原先副总裁查尔斯·劳伦斯接替总裁后,开始下定决心研发高输出发动机追赶落后进度。劳伦斯从普惠公司挖脚了几位有潜力的工程师后,从1925年起开始研发新型发动机,该发动机承袭了胎死腹中的飓风代号,后来统称为莱特飓风系列。
title: R-1750.
content: 莱特公司的工程师在检视飓风P-2的设计后,接续其工作进度并加以改良,在1926年重新设计打造,代号R-1750飓风。  R-1750设计为星型9汽缸、单汽缸排气量30.5升(1,750立方英寸),输出功率500匹轴马力,拥有内冷式排气阀。在1927年测试通过50小时运转测试,1929年1月通过适航认证开始贩售;使用R-1750的机种不多,且R-1750性能上并未优于早在1925年问世的普惠R-1340发动机,莱特随即将公司营运重心摆在下一代的飓风系列。
title: R-1820 飓风 9.
content: 莱特与柯蒂斯公司于1929年合并后,才从失去Rentschler及其它工程师的打击中恢复过来。1930年,柯蒂斯-莱特公司以R-1750架构增加汽缸尺寸至1823立方英寸排气量,推出了飓风E型发动机,正式型号为R-1820。  飓风E型系列从1930年7月起生产,输出功率575匹马力、每分钟转速1900转,使用燃料为80号航空汽油。1932年推出运用全铝合金锻造曲轴箱的飓风F型,到1930年代后期飓风F型输出动力达890匹马力;飓风F型搭配由通用电器研发的机械增压器,柯蒂斯-莱特认为这设备限制了发动机的输出潜力。于是在1937年推出的飓风G型系列起,莱特独自开发了新型单级机械增压器,配合较高的转速(每分钟2500转)、较高辛烷值的100号航空汽油,飓风G型系列在维持低油耗性能的同时获得1200 hp输出表现,因此得到美军大量采购使用。  虽然R-1820性能不足,但终究是单排9汽缸的架构,机械潜能已经挖掘殆尽;在1940年代推出的最后衍生型为飓风H型系列,使用更高转速(每分钟2800转)、100/130号航空汽油,达到了1350 hp的输出功率;在1950年代推出的末期型运用115/145号航空汽油时,甚至能在较低转速状态(每分钟2500转)达成1,525 hp输出。  R-1820家族自1930年起生产,美国在1950年代停产;国外授权生产与再改良版则有更久的生产时间。
title: R-2600 飓风 14.
content: 莱特继续开发双排发动机,使用14个气缸,按7个一排,排成2排。起名为Cyclone 14, R-2600。该型发动机安装在波音314, Grumman TBM/TBF Avenger, 北美航空的B-25米切尔型轰炸机以及Douglas A-20 浩劫 (RAF Boston)的一些型号上。
title: R-3350 飓风 18.
content: 飓风系列的最终型号为18汽缸的R-3350。又名双飓风(Duplex Cyclone)或飓风 18。除了安装在Douglas Skyraider以外,此型号发动机最重要的军事用户是B-29轰炸机(以带原子弹轰炸广岛长崎闻名),由于有其它商业用户,此型号一直生产到1957年。

Summary: 莱特飓风系列(Wright Cyclone)发动机是由柯蒂斯-怀特公司研制的一系列气冷星形活塞式发动机,主要配备在1930-1940年间研发的美国飞机,但本系列发动机至今仍在使用。

Wright Cyclone: Wright Cyclone est le nom donné à une famille de moteurs d'avion à pistons en étoile et refroidissement par air conçus initialement par Wright Aeronautical, poursuivie par Curtiss-Wright et utilisés sur de nombreux types d'appareils américains durant les années 1930 et 1940.
青星九棘鱸

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括红海、东非、日本南部、澳洲等热带海域。
title: 深度.
content: 水深3至150米。
title: 特征.
content: 本鱼体色极为艳丽,体型大,体长椭圆形,侧扁,红色但有许多蓝点均匀散布。口裂开阔,上颌稍能活动,可向前伸出,上下颌前端具小犬齿,下颌内侧齿尖锐,排列不规则,可向内倒状;锄骨和腭骨具绒毛状齿。有时体色可见隐约有宽褐色横带,体前半色较淡,后半较暗。前鳃盖骨后缘具细锯齿,不甚明显。鳃盖骨具三枚扁平棘。体被细小栉鳞;侧线鳞孔数47至54枚;纵列鳞数94至114枚。背鳍有硬棘4枚,软条14至16枚;臀鳍硬棘3枚,软条8至9枚;腹鳍腹位,末端不及肛门开口,胸鳍圆形,尾鳍圆形。体长可达45公分。
title: 生态.
content: 常独游,但亦有以小群出现者,通常栖息在水质清澈,珊瑚生长繁茂的岩沟或珊瑚礁斜坡上,平常躲在礁穴中,但也会在礁区四处游动觅食鱼类或甲壳类。
title: 经济利用.
content: 具高价值的食用鱼及观赏鱼,适合清蒸或红烧均美味。

Summary: 青星九棘鲈又称青星九刺鮨、红鲙,俗名红格仔、过鱼、红条为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鮨科的其中一个种。

Cephalopholis miniata: Cephalopholis miniata, communément nommé Vieille de corail ou Mérou rouge, est une espèce de poissons marins de la famille des Serranidae. Avec quatre autres espèces, il est parfois appelé Mérou rouge.
虚拟主机

title: 使用虚拟服务器目的.
title: 方便管理.
content: 所有的虚拟主机都在同一部主机中,因此彼此可以共享相同的组态设定,借此节省管理的人力与成本。
title: 提高性能.
content: 相同主机内的虚拟主机可以共享彼此的程序集(Process Pool),因此可以缩短对客户端的回应时间。
title: 降低成本.
content: 虚拟主机使得单一服务器的资源可以被更有效的利用,包括内存、储存空间或处理器资源。因为通常服务单一网址所需的资源对整部服务器来说相当小,如此可让服务器的资源被更有效的利用。  多个虚拟服务器,可以通过软件架设在同一个实体服务器上,而每个虚拟服务器有可以提供服务器的所有功能,这样相对来说每个虚拟服务器的成本有一定程度的降低。
title: 虚拟主机的实作类型.
content: 实作方式主要有三种:网址名称对应(Name-based)、IP地址对应(IP-based)以及Port埠号对应(Port-based)。
title: 网址名称对应(Name-based).
content: 网址名称对应(Name-based)是借由辨识客户端所以提供的网址,决定其所对应的服务,这个方法有效的减少IP地址的占用,但缺点是必须仰赖DNS名称对应服务的支援,若名称对应服务中断,对应此名称的服务也会无法取用。
title: IP地址对应(IP-based).
content: IP地址对应(IP-based)是指在同一部服务器上,借由同一份组态设定、不同的IP来管理多个服务。
title: Port埠号对应(Port-based).
content: 近似于IP地址对应,不过是在同一个IP之下,利用不同的Port埠号来区别不同的服务,借以快速建立多个虚拟主机。例如: 不过这类的应用大多用在私人或实验性质的服务中,原因是使用者无法利用默认的埠号(例如Web服务的默认埠号80)取用提供的服务,除非使用者知道提供服务的埠号。

Summary: 虚拟主机(英语:virtual hosting)或称 共享主机(英语:shared web hosting),又称虚拟服务器,是一种在单一主机或主机群上,实现多网域服务的方法,可以执行多个网站或服务的技术。虚拟主机之间完全独立,并可由用户自行管理,虚拟并非指不存在,而是指空间是由实体的服务器延伸而来,其硬件系统可以是基于服务器群,或者单个服务器。

Hébergement virtuel: En informatique, l'hébergement virtuel (de l'anglais "virtual hosting" abrégé "vhost") est une méthode que les serveurs tels que serveurs Web utilisent pour accueillir plus d'un nom de domaine sur le même ordinateur, parfois sur la même adresse IP, tout en maintenant une gestion séparée de chacun de ces noms. Cela permet de partager les ressources du serveur, comme la mémoire et le processeur, sans nécessiter que tous les services fournis utilisent le même nom d'hôte. Le terme hébergement virtuel (virtual hosting) est utilisé habituellement en référence aux serveurs Web, mais les principes s'appliquent également à d'autres services internet.
腐女

title: 语源.
content: 「腐女子」一词源自于日语,是由同音的「()」转化而来,为喜爱BL(boys love)及GL的女性自嘲的用语。而腐女子是专门指称对于BL、GL作品情有独钟的女性,通常是喜欢此类作品的女性之间彼此自嘲的讲法;非此族群以「腐女子」称呼这些女性时,则可能带有贬低、蔑视意味的词汇,在许多地方(包括日本),直接称呼对方为「腐女」通常被认为不礼貌。  依此类推,男性称为「腐男」,()或「腐兄」(),不分性别的通称是「腐人类」()。
title: 组成.
content: 女性读者占腐文化中的八成以上,大部分读者是年轻异性恋女性,创作耽美文类的作家也以异性恋女性居多,但也有其他背景的参与者,包括男性或女性的同性恋或双性恋者也在腐文化中占不小的比例,男异性恋者也存在。有些人认为日本的男同性恋杂志偏向色情,造成有些男同性恋者更偏好看BL作品。  在腐文化中,作者和读者的关系相当紧密,更像是一群同性好友在聊创作,类似同人文化。
title: 历史.
content: 1970年代的日本开始出现主要写给女性读者的男同性恋主题作品。在赫尔曼·黑塞、稻垣足穗、三岛由纪夫、卢契诺·维斯康堤等人的文学背景下出现耽美主题的少女漫画,并和女性主义结合。至1980年代,耽美主题的杂志订阅人数有8~10万人,是日本最大男同性恋杂志Badi的两倍。 同一时间,西方也正在发展的slash 文类,是一种特别侧重描写男男性爱关系的同人创作,通常用斜线(slash)将两个发生关系的角色并列,因而得名。  腐文化,特别是腐女文化的兴起,一定程度上推进了女性解放与女性觉悟。腐女以男性为欣赏主体,对男性恋情进行文学创作,女性也可以大方的欣赏男性,无意识中她们已经把自己与男性放在平等的地位上。腐女大胆谈论男性恋情,讨论男性之间的性,进一步提高了女性的性觉悟,使女性在性方面逐渐摆脱从前的被动压抑,获得更大的性自由。不少腐女确实是通过加入这个行列更多的了解到了同性恋这个之前很少为人深入了解的现象,她们中的大部分人即使最后不能支持或接受同性恋的性取向,仍然能够抱以最起码的理解或了解的态度。这对扭转社会对同性恋的态度,改变同性恋在社会中所处的地位有一定的帮助。同样人们对腐文化的了解、腐文化对同性恋的态度可以帮助人们妥善处理亚文化与主流文化的关系。  大约2000年才出现用「腐」来描述这个次文化。  经由《电车男》的轰动引起一般人对御宅族的关心,媒体间接注意到腐女族群。2006年日本出版了多本关于腐女的漫画和书籍,电视上亦出现介绍腐女的节目,台湾也有娱乐节目制作过腐女专辑。
title: 误解.
content: 随着「腐女」这个词更加广为人知的同时,被误用、曲解不时发生。最常被误解的有:以为腐女是宅在家不出门的女子、腐女等同鱼干女(在外亮丽,在家邋遢)、腐女是女同性恋、长相不佳、交际障碍、喜欢「男同志交往」情节、皆为单身等等负面或错误的印象。2008年,行政院卫生署国民健康局的Flash动画竞赛得奖作品《拯救腐女,情欲自主》中出现许多错误及歧视的内容,在多人反应后已从网页上移除。2012年,女星北川景子在讲谈社女性流行杂志《》专访中以为迷上宝冢歌剧团就是腐女,引起宝冢迷反弹并要求公开道歉。2012年6月,人力飞行剧团舞台剧《你伤不起的腐女》,将剧名使用的「腐女」二字释义成「等著腐烂的女生」,造成腐女极度不满,引发腐女至脸书粉丝专页抗议;该剧工作人员回应「此为创作,与腐女无关」、「创作自由,使用『腐女』二字并没有错」。
title: 与宅女的区别.
content: 有些在新闻媒体将「腐女」误以为是「宅男」的对应词,把腐女当作女性御宅族介绍。
title: 与同人女的区别.
content: 同人女本来单纯用来指爱好创作同人作品的女性。由于腐女喜欢由BL的观点诠释原创作品,所以会有不少腐女亲自绘画和书写相关同人作品。但同人女不一定是腐女,腐女亦不一定会进行同人创作。
title: 对同性恋的观点.
content: 因为大众有时并不清楚「创作中的男同性恋」与「现实中的男同性恋」的区别,误以为腐女就是「对现实世界的男同友善的女性」。由此也衍生出「伪腐」一词用以形容「喜欢BL作品,但对男同性恋不友善」的腐女。另一个可能搞混的是英文的「」,指现实世界中主要只和男同性恋有闺蜜互动的女性,这些人不见得创作或阅读耽美作品,腐女在日常生活中也不见得会和男同志特别频繁接触或有很亲密的关系。

Summary: 腐女是指喜欢耽美(即男同性恋)主题作品的女性,不分性别可通称腐人类",其中以腐女特别受注意。腐文化"'为其构成的次文化。「腐」只是在界定一群人爱好的文艺主题,喜欢此类作品的人本身可能是任何性别或性向。

Fujoshi: Au Japon, le terme « Fujoshi » a dérivé pour finir par désigner les jeunes femmes dédaignant leur apparence, se passionnant pour des domaines a priori réservés aux hommes et/ou aux femmes plus âgées ou encore ne suivant pas les modes actuelles. Ce terme représenterait ces « filles moisies » qui seraient déjà hors-jeu dans la quête de l'amour malgré leur jeune âge comme « un fruit gâté que personne ne voudrait »
圣马丁驻军教堂

title: 内部结构.
content: 前方中央是一个圣坛(Hochaltar)(新罗马式教堂的核心结构),上面的马赛克画述说着耶稣乃救世主。圣坛前方有是诵经台(Ambo)和祭台(Zelebrationsaltar),其支撑部分则分别是象征着基督的阿尔法A和欧米伽Ω。  后殿(Apsis)上方的彩色玻璃小圆窗尤为奇美,它们描绘着圣伊丽莎白公主、圣嘉禄•鲍荣茂主教、阿尔贝特国王、乔治骑士和玛蒂尔达女王。在大玻璃窗上画着圣母玛利亚像和教堂的守护者圣•马丁的割袍像。东南侧是拼嵌有创世图案的玫瑰窗(Schöpfungsfenster),下面的马赛克装饰画是大天使米迦勒。教堂后方的管风琴是耶穆里希三兄弟于1900年所造,分列于其左右玻璃窗上的是殉道者圣•莫里斯和圣•维克多。  两侧回廊下面有15幅现代风格的耶稣受难图,及1幅老卢卡斯•克拉纳赫(Lucas Cranach der Ältere)的朝圣画圣母之佑的摹本。中殿(Mittelschiff)和两侧的祈祷室(Seitenkapellen)里各有美轮美奂的彩绘,它们在2005至2007年的修复工程耗资巨大。祈祷室的老吊灯(Leuchter)亦值得一观;中殿悬挂的巨型吊灯则为2006年新制。

Summary: 圣马丁驻军教堂(Garnisonkirche St. Martin)是德累斯顿的阿尔贝特城(Albertstadt)的一座驻军教堂,位于一片军营建筑群的中心。此教堂按建筑师罗索(Lossow)和费维格(Viehweger)]的设计,为当时在阿尔贝特城的驻军而建,成于1895到1900年间。这是一座双重教堂(Doppelkirche)。它包括新教和天主教两个部分,1945年以后只有天主教部分仍在使用,现在是德累斯顿新城圣方济各沙勿略牧区;新教部分因沦为森柏歌剧院(die Semperoper)的服装仓库而失去其宗教用途,亦不供参观。自从1900年10月28日教堂落成,天主教厅的礼拜者就源源不断。第二次世界大战结束前她一直被用作驻军教堂;1945年6月起,她成为圣•弗朗西斯科•塞维尔(圣方济各沙勿略)(St. Franziskus Xaverius)牧区教堂(之前该牧区的牧区教堂位于阿尔贝特广场(Albertplatz),毁于1945年的大轰炸),直至今日。近年来附近的军官学校出租车兵也来参与礼拜和宗教服务。

Église de la garnison Saint-Martin: L'église de la garnison Saint-Martin ("Garnisonkirche St. Martin") ou église simultanée Saint-Martin, est l'ancienne église de garnison du quartier Albertstadt de Dresde, construit pour accueillir une grande partie de l'armée du royaume de Saxe. Cette église simultanée a été édifiée au milieu de la ville de garnison, durant la deuxième phase de construction de ce quartier, entre 1893 et 1900.
M777榴彈砲

title: 设计.
content: M777榴弹砲最初为维克斯造船与工程在英国巴罗因弗内斯的军备部门所研发的超轻量野战榴弹炮(英语:Ultralight-weight Field Howitzer)。维克斯造船与工程在1999年被英国航太系统合并,公司改名为(英语:BAE RO Defence),原单位则在2004年编制成为(英语:BAE Systems Land Systems)的一环。英国航太系统原先的合作伙伴是美国的联合防务工业,然而英国航太系统在2005年将其并购,并透过其美国的英国航太系统陆地与军备(英语:BAE Systems Land & Armaments)开始负责设计、制造与组装的业务。因此M777榴弹砲约有70%的零件,包括炮管,是在美国瓦特弗利特兵工厂所制造。  M777榴弹砲总重不到4100公斤,使用射程达20公里以上,当使用弹底喷气弹时射程同样达30公里,与同级的射程,但体积较为小巧并轻上42%。减轻重量的关键要归因砲架采用钛合金等轻金属兼顾重量与强度,却也因此造价大增。相较于,M777榴弹砲轻巧的身躯更容易利直升机(例如V-22鱼鹰式倾转旋翼机和CH-47直升机)或卡车搬运,迅速进出战场,C-130可载运的M777榴弹砲也比多,节省了运输成本与转移时间。小巧的尺寸更有利于平时的收存与搬运。需要的操作人数,与前任的9人相较,M777榴弹砲只需要5个人便可以操作。  M777榴弹砲砲座整合类似M109A6的数码式火控系统,不只射击管制,也可迅速完成火炮定位定向及目标方位,在海外布署的环境可比过去的榴弹砲更快速完成射击前准备。在加拿大,M777榴弹砲所配备的传统式(镜片与铁件构成}瞄具,同样搭配数码式火控系统(英语:Digital Gun Management System),由SELEX开发,并采用加拿大陆军软件工程中心(英语:Canadian Army Land Software Engineering Centre)建构的间接射控套装软件(英语:Indirect Fire Control Software Suite)。SELEX的部分作品,例如LINAPS,已在英国皇家砲兵的上,于实战中得到验证。  虽然不像欧洲国家的52倍径榴弹砲具有超长射程,M777榴弹砲在兼顾后勤压力下以其它的方式提升火力涵盖能量,成果则是M982神剑导引炮弹。M982神剑导引炮弹整合了全球定位系统,可以更准确击中40公里外的目标,弹著涵盖面达5000平方公里,几乎是原来一个砲班的两倍。美军曾在尤马试验场测试13组M982神剑导引炮弹,最远于24公里外射击,弹著误差在10米以内,圆几率误差约为5米。  驻地在加州彭德顿营的二营G连曾在阿富汗赫尔曼德省使用M982神剑导引炮弹系统击中36公里外的敌军,创下M777榴弹砲最远有效射击纪录。
title: 服役记录.
content: •  位于北卡罗来纳州-布拉格据点的陆军第18野战空降炮兵旅,是最早测试M777的部队(其他测试部队还包括321野战砲兵团第一及第三营)。第11旅2营B连二排五组的第二枪炮组则是第一支于实战中首度射击M777A2的部队(巴格达时间2008年1月2日08点23分),11旅2营后来于2007年12月被配属到位于夏威夷Schofield兵营第25步兵师第二旅战斗群。2007年6月,M777-A2正式编制到美国陆军321野战砲兵团三营,曾于2007年12月到阿富汗支援持久自由行动,并在2008年1月成为任务主力。2008年4月,M777被配发到位于阿拉斯加Fairbanks温赖特据点(Fort Wainwright)的野战砲兵第8旅2营进行测试。2008年7月20日,位于密西西比Shelby营28步兵师108野战砲兵旅1营的宾夕法尼亚国民警卫队,成为了第一支国民警卫队的炮兵单位-108旅1营C连,并在战场上射击M777。  2008年,澳大利亚国防军向美国提出国外军购需求,以2亿4千8百万美元向美国购买57门M777A2。随后又添购35门,配发给澳大利亚陆军-澳洲皇家砲兵第1军团与第4军团,取代原有的155毫米M198与105毫米L119。M777A第一次运交开始于2010下半年,另外还有19门将直接向美国的生产线下单,供6个砲兵连使用。  2005年12月,加拿大皇家第1砲兵团首先配属了6门M777。这笔交易也是透过美加之间的国外军购(Foreign Military Sales, FMS)合约,向美国海军陆战队购买。  这些火炮先被送往阿富汗支援Operation Archer,然后在2006年初在Kandahar附近执行作战任务。年中,在Panjwaii战争的撤退行动中,曾对塔利班部队射击数发,便发挥了显著效果。据报告,在激烈战斗中伤亡的72人,有许多是被(3门中的)2门火炮所歼灭。到了下半年,这些火炮装备了数码式火炮管理系统(Digital Gun Management System, DGMS),大大提升射击准度,并作为加拿大与美国地面部队的近距离火力支援。然而一直到2007年初,却因为后勤弹药量的限制使得发射量减少。由于M777的卓越表现,加拿大因此向BAE追加6门火炮。2009年5月,加拿大政府再度订购25门M777,使得总量达到37门,并升级了数码式火砲管理系统,加强通信系统的整合性。  印度陆军同样宣布计划以美金5亿7百万添购145门M777,但因请购作业于2010年才重启,而延宕了原有的采购计划。印度国防部最后在2016年11月批准以7亿5千万美元透过国外军购合约(FMS)向美国政府购买145门M777。其中25门于2017年交付印度陆军,其余120门在印度生产。  2011年,沙特阿拉伯向美国订购了36门M777A2,包括17136发高爆弹与2304发长程火箭辅助投射弹(Rocket Assisted Projectiles, RAPs)  沙特阿拉伯还买了HMMWV载具用来拖运弹药、人员与配备,可是并没有购买石中剑系统来导引他们的新式火炮。
title: 潜在买主国.
content: 2018年10月28日,有媒体披露,经过砲兵训练指挥部向参谋本部争取,国防部已同意陆军以「锐霆专案」为名,对美采购M777超轻型榴弹砲,同时搭配M982神剑导引炮弹,作为国军「滩岸歼敌」利器。但次日陆军司令部表示,相关报导内容纯属臆测。

Summary: M777榴弹砲(英语:M777 howitzer)是一种155毫米牵引炮,取代M198榴弹炮成为美国海军陆战队和美国陆军的现役武装,同时也获得加拿大,澳大利亚,沙特阿拉伯与印度的地面部队采用,并在阿富汗战争中首度投入战场。

M777 howitzer: L'obusier M777 est un canon léger de conçu par BAE Global Combat Systems, une branche de BAE Systems. Il est opérationnel depuis 2005.
美國場外交易集團

title: 历史.
content: 美国场外交易集团的前世是于1913年成立的美国国家报价局(英语:The National Quotation Bureau)。几十年来,通过美国国家报价局进行交易的股票的报价都是印刷在粉红色的纸张上,故而有了“粉单市场”的称呼。
title: 现状.
content: 由美国场外交易集团所负责的美国粉单市场并不是一个证券交易所。通过美国粉单市场交易的公司股票不需要承担任何要求,例如向美国证券交易委员会提交财务报告。而在粉单市场交易的非美国本土发行机构,主要是发行美国存托凭证,这些公司往往是少数人持股的小型公司,这些公司一般来说规模较小,收益较少,甚至是破产公司。所以这些公司大部分不符合诸如纽约证券交易所等美国交易机构的基本上市要求,同时,这些公司没有定期披露公司信息的责任和提交经过会计事务所审核过的财务报告的义务,故而对于投资者来说,很难找到可靠的信息来源。  基于这些原因,美国证券交易委员会将大部分美国粉单市场的公司列为“风险投资”,建议投资者在投资之前需要大量研究这些公司的资产情况。
title: 美国粉单市场分级.
content: 美国场外交易集团为美国粉单市场建立了一个分级制度,以显示通过美国粉单市场进行交易的公司所披露的财务报表和公司信息的水平,但是这种分级并不代表任何有关该公司股票的收益水平或风险性的优点。美国场外交易集团的这种分级是根据交易公司披露相关信息的及时性和公开性,目的在于提醒投资者在进行投资之前慎重考虑。
title: OTCQX.
content: OTCQX是美国粉单市场交易股票的最高级。在OTCQX挂牌的企业必须披露公司年度财务报告、季度财务报告和年度公司信息等内容,其财务报表采用美国通用会计制度,但不需要符合美国证券交易委员会的第404条规定。除了本土市场中比较规范的垃圾股,非美国本土上市的一些上市公司也会在美国市场发布存托凭证(ADR)以便在美国融资,通常这种存托凭证发布于OTCQX,是粉单市场中比较特殊的类别。
title: OTCQB.
content: OTCQB是美国粉单市场的中小规模板块,是美国粉单市场专为中小规模公司所设计。与OTCQX一样,在OTCQB交易股票的公司也是需要按照美国标准会计制度提交财务报表。
title: 当前信息.
content: 在最近六个月有向粉单信息服务部门提交过相关报表,或者有在美国证券交易委员会的英语:EDGAR(英语:Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval System,即电子化数据收集、分析及检索系统)备案。这一层级的公司包括借壳上市的公司或者正处于发展阶段的小公司,这些公司的发展规模较小,赢利前景尚不明朗,因此被视为极具投机性的公司。
title: 有限信息.
content: 这一层级的公司一般来说无法或不愿提供足够符合美国粉单交易市场标准的信息,此类公司一般在财务报表上有问题,或者经营困难,或者破产。
title: 未提供信息.
content: 这一层级的公司不愿或无法提供符合美国粉单市场标准的财务报表,同样他们也不利用美国粉单信息发布系统发布相关信息或者发布的信息是在六个月之前的旧资讯。此类公司一般被认为是管理上出现重大纰漏或者已经彻底停止运营的公司,甚至有可能是一些并不存在的公司。一些证券商认为,投资这样的公司是高风险性的。
title: 买者自负.
content: 跌入这一层级的公司一般是引发重大公共问题的公司,或者管理层内部存在重大欺诈行为。这一层级的公司股票是会被美国场外交易集团终止交易的。 粉单市场发型股票通常需要给承销方高达50%以上甚至80%的佣金,由于巨大的利益诱惑使得粉单市场成为证券诈骗的高发领域。 2013年奥斯卡影帝莱昂纳多•迪卡普里奥主演的电影华尔街之狼(The Wolf of Wall Street)讲述的就是20世纪80年代FBI破获的臭名昭著的乔丹•贝尔福特粉单股票证券诈骗案。 由于粉单市场不需要满足旨在加强上市公司内部监管的萨班斯法案第404条款,至今粉单市场仍然是证券诈骗高发领域。各国均有利用投资人对美国证券监管的认知空白,购买粉单市场上市公司或者混淆IPO(首次公开募股)与MINI IPO之间的区别,销售粉单市场股票进行诈骗的案例。
title: 其他柜台买卖机构.
title: OTCBB.
content: 美国场外柜台交易系统(英语:OTC Bulletin Board,简称英语:OTCBB)也是一种类似粉单的交易市场,但是与柜台买卖不同的是,通过OTCBB系统上市的公司必须向美国证券交易委员会提交财务报告和承担信息披露的义务。许多OTCBB公司也会通过粉单交易系统进行股票买卖。
title: 灰色市场.
content: 任何未通过OTCBB系统或粉单系统进行交易的股票都被认为是灰色市场交易股票。这些股票或有价证券并不是集中交易或报价,而是通过个案的单独处理为主。据报导,一个行业自律组织负责这种灰色市场的相关事务,例如发布交易报价等。

Summary: 美国场外交易集团(英语:OTC Markets Group, Inc.、,非正式名称亦被叫做美国粉单市场或美国粉红单交易市场,Pink Sheets)是美国一家提供柜台买卖服务的公司,旗下包括OTCQX以及OTCQB两个板块,其服务内容包括证券报价及交易和相关信息的发布于传播。根据美国证券交易委员会的规定,美国场外交易集团并不是一个证券交易所,而是一个旨在促进具有证券交易资格的独立经纪人之间交流的服务机构。

OTC Markets Group: OTC Markets Group (connu auparavant sous les noms de Pink Sheets ou Pink Quotes ; "OTC" est l'abréviation de "over-the-counter") est un marché financier américain fournissant des prix et de l'information de liquidité pour près de titres échangés de gré à gré ("over-the-counter").
二进制

title: 历史.
content: 现代的二进制记数系统由戈特弗里德·莱布尼茨于1679年设计,在他1703年发表的文章《论只使用符号0和1的二进制算术,兼论其用途及它赋予伏羲所使用的古老图形的意义》出现。与二进制数相关的系统在一些更早的文化中也有出现,包括古埃及、古代中国和古印度。中国的《易经》尤其引起了莱布尼茨的联想。
title: 埃及.
content: 古埃及的计数员使用两种不同的系统表示分数,一是埃及分数(与二进制记数系统无关),二是荷鲁斯之眼分数(叫这个名字是因为很多数学史家相信这个系统所采用的符号可以排列成荷鲁斯之眼,但这一点有争议)。荷鲁斯之眼分数是用来表示分数数量的谷物、液体等的二进制记数系统,在这一系统下,以赫卡特为单位的分数值表示成1/2、1/4、1/8、1/16、1/32和1/64等二进制分数的和。 这一系统的早期形式可以在埃及第五王朝(约公元前2400年)的档案中找到,而发展完备的象形文字形式可追溯到埃及第十九王朝(约公元前1200年)。 古埃及做乘法的方式也与二进制数密切相关,约公元前1650年的莱因德数学纸草书中就能看到。这一计算方法中,要把1和乘数不断翻倍,按被乘数的二进制表示从左列选出相应的2的幂次,并将右列的数相加。
title: 印度.
content: 印度学者平甲拉(公元前两世纪左右) 通过二进制方法来研究韵律诗。他的二进制中用到的是长短音节(一个长音节相当于两个短音节),有些像摩尔斯电码。与西方的位置表示法不同,平甲拉的系统中,二进制是从右往左书写的。
title: 莱布尼茨前的西方先驱.
content: 1605年,弗朗西斯·培根提出了一套系统,可以把26个字母化为二进制数。此外他补充道,这个思路可以用于任何事物:“只要这些事物的差异是简单对立的,比如铃铛和喇叭,灯光和手电筒,以及火枪和类似武器的射击声”。这对二进制编码的一般理论有重要意义。(参见培根密码)
title: 莱布尼茨和中国的《易经》.
content: 莱布尼茨关于二进制的论文全名是《论只使用符号0和1的二进制算术,兼论其用途及它赋予伏羲所使用的古老图形的意义》(1703年)。类似于现代二进制计数系统,莱布尼兹的系统使用0和1。下面是莱布尼兹的二进制记数系统的一个例子:  莱布尼兹认为易经中的卦象与二进制算术密不可分。莱布尼兹解读了易经中的卦象,并认为这是其作为二进制算术的证据。作为亲华派,莱布尼兹关注易经,并饶有兴致地注意到它的卦象与从0到111111的二进制数字有某种对应,并认为这种对应反映了中国的重大成就中展现的他所崇尚的数学哲学。莱布尼兹首次接触到易经是在与法国耶稣会传教士白晋的联系中。白晋1685年作为传教士前往中国。 长期以来,人们对莱布尼茨发明二进制是否受到了伏羲八卦的影响争议颇多。认为莱布尼茨未受伏羲八卦影响独立发明二进制的理由主要是莱布尼茨在1679年(与白晋首次通信的二十多年)就撰写了“二的级数”(De Progressione Dyadica)一文;而目前有学者倾向于认为莱布尼茨二进制的体系确源于伏羲八卦图,原因在于1687年莱布尼茨看过柏应理的《这个哲学家孔子》,书中便有伏羲八卦次序图、方位图和周文王六十四卦图。此外,莱布尼茨还阅读过1660年斯比赛尔出版的《中国文史评析》,其中亦有对《易经》和八卦的介绍。 此外,莱布尼兹认为易经的卦象肯定了他所信仰的基督教的共相。一切数都可以用0和1创造出来,在莱布尼兹看来,这正象征了基督教《圣经》所说的上帝从“无”创造“有”(creatio ex nihilo)。
title: 后来的发展.
content: 1854年,英国数学家乔治·布尔发表了一篇里程碑式的论文,其中详细介绍了一种代数化的逻辑系统,后人称之为布尔代数。他提出的逻辑演算在后来的电子电路设计中起基础性作用。  1937年,克劳德·香农在麻省理工大学完成了其电气工程硕士学位论文,用继电器和开关实现了布尔代数和二进制算术运算。论文题为《继电器与开关电路的符号分析》(A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits),其中香农的理论奠定了数字电路的理论基础。香农凭这篇论文于1940年被授予美国阿尔弗雷德·诺贝尔协会美国工程师奖。哈佛大学的哈沃德·加德纳称,香农的硕士论文“可能是本世纪最重要、最著名的硕士学位论文”。  1937年11月,任职于贝尔实验室的乔治·斯蒂比兹发明了用继电器表示二进制的装置。它是第一台二进制电子计算机。
title: 运算规则.
title: 拈加法.
content: 二进制的一种特殊的算法,称为拈加法。进行拈加法时,与进行加法无异,只是不需进行进制,在博弈论中被广泛利用。
title: 不同进制数转换.
title: 十进数转成二进数.
content: 整数部分,把十进制转成二进制一直分解至商数为0。读余数从下读到上,即是二进制的整数部分数字。 小数部分,则用其乘2,取其整数部分的结果,再用计算后的小数部分依此重复计算,算到小数部分全为0为止,之后读所有计算后整数部分的数字,从上读到下。将59.25 转成二进制: formula_5  也可以公式来计算
title: 二进位转成十进位.
content: 将100101转换为十进制形式如下:
title: 数表.
content: 就是十进制数字3.25。  所有二进分数formula_6都对应一个“有穷”二进制数字——这一二进制表示的小数部分位数有限。其他有理数也有二进制表示,但不是有穷的,而是出现循环,即某个有限序列出现无数次。例如  在其他基数的计数系统中,有理数的表示也是有穷或循环的。另一相似之处在于,如果我们有一个有穷表示,那么它还会有其他的表示方式,例如几何级数2 + 2 + 2 +...的和既是1,也是0.111111...。  无限不循环二进制小数表示的是无理数。例如,

Summary: 二进制(binary)在数学和数码电路中指以2为基数的记数系统,以2为基数代表系统是二进位制的。这一系统中,通常用两个不同的符号0(代表零)和1(代表一)来表示。数字电子电路中,逻辑门直接采用了二进制,因此现代的计算机和依赖计算机的设备里都用到二进制。每个数字称为一个位元(二进制位)或比特(Bit,Binary digit 的缩写)。

Système binaire: Le système binaire est le système de numération utilisant la base 2. On nomme couramment bit (de l'anglais "", soit « chiffre binaire ») les chiffres de la numération binaire positionnelle. Un bit peut prendre deux valeurs, notées par convention 0 et 1.
賀寶芙

title: 创办人.
content: 按贺宝芙官方网站,贺宝芙的创立源于其创办人马克·休斯的家庭悲剧。马克·休斯18岁那一年,其母亲,好莱坞二线影星的乔安·休斯,因使用减肥药物快速瘦身的副作用导致失眠,进而服用安眠药,结果在两种药物交互作用下,猝死于家中沙发上。马克·休斯即凭借前述所谓的家庭悲剧经历,自述开始找寻一种安全且健康的减重方式,在中国云南地区,发觉茶在中国及世界各国文化中的重要性,成立以无毒无污染、天然草本的农作物用尖端科技制造各项内、外在营养保健品的公司,期望帮助人们健康地控制体重。然而按洛杉矶时报刊载马克·休斯其中一名父亲的说法,其母亲死于吗啡类药物的滥用而非前述原因,该文同时指出马克·休斯对外宣传的自身经历,含有其他虚构不实的地方。  2000年5月21日,马克·休斯死于家中,时年44岁,而贺宝芙发言人却对外宣称马克·休斯是自然死亡。验尸报告指出,死者死于酒精与多虑平结合的中毒(Alcohol-Doxepin Intoxication)。纽约时报按完整的验尸报告的报导指出,马克·休斯生前因酗酒问题、每日须抽6至8支雪茄的重度烟瘾而寻求专业治疗。死亡当日,死者饮酒过度并且服食过量的药物,血液酒精浓度为0.21%。。
title: 争议事件.
title: 铅超标事件.
content: 揭露欺诈协会(Fraud Discovery Institute)在2008年于自身网站上称康宝莱有6款产品建议剂量的含铅量水平超过了美国加利福尼亚州《安全饮用水和有毒环境法案》的规定;贺宝芙否认了该项指控并称旗下所有产品皆符合欧美及其组织检验单位的要求。2008年8月,贺宝芙对外宣布揭露欺诈协会已经撤销了相关指控。。根据官方文件显示,贺宝芙事前给了该协会30万美元私下和解,而贺宝芙称这是因为对方是个敲诈犯,此举将能够避免长期的损耗。
title: 大卖空事件.
content: 对冲基金经理人艾克曼(Bill Ackman)于2012年12月开始指控全球营养补给品公司贺宝芙以老鼠会(pyramid scheme)手法吸金诈财,并对其股票放空10亿美元,贺宝芙股价一度大挫,但在2013年,因执法机构并未行动加上该公司获利回升,结果股价反而转向大起,艾克曼属下的基金反而一度账面损失近5亿美元。2014年3月,引得美国联邦贸易委员会(FTC)对此展开调查后,贺宝芙股价复转向跌势,一度累跌43%。贺宝芙在调查开始前后都否认艾克曼的指控,并获得亿万富豪艾康(Carl Icahn)及金融巨鳄索罗斯(George Soros)等大举入股支持。但其股价在联邦贸易委员会开始调查后还是持续下滑。2014年12月,该公司股价创下了52周新低,相对该年1月8日最高点,该公司股价在2014年度腰斩。2014年10月,贺宝芙管理层称,调查结果将还给该公司一个清白,他们相信该委员会将不会勒令公司结束营业。  2016年7月15日,联邦贸易委员会宣布结案,贺宝芙必须交付2亿美元和解金并承诺全面改变其营业模式,该公司股价当日闻讯大起。联邦贸易委员会认为该公司确实欺瞒新血,误导他们通过加入该业可以稳定获得500至1500美元的月收入,然而实际上绝大多数的参加者无法轻易达成其营销计划赚取收入,不过委员会并未宣布贺宝芙为老鼠会,只在误导销售员一件上作罚款。贺宝芙方认为这代表委员会已经证明他们清白。至于数年来积极围剿贺宝芙的艾克曼等则宣称己方阵营的说法获得官方说法证实,即贺宝芙的经营确有不法,而未来随之贺宝芙无法继续使用以前的经营方式,放空方的他们终将取得盈利,故两方皆宣布获得胜利。委员会要求贺宝芙今后必须改善其经营的透明度,在利益重分配上,必须以销售业绩计算。贺宝芙则公告认为未来的改变不会动摇其核心的经营。  2018年,贺宝芙股价持续攀升,阿克曼旗下公司清仓空头头寸。

Summary: 美商贺宝芙公司(英语:Herbalife,台湾称为贺宝芙,中国大陆曾用名荷康莱,现与香港澳门称为康宝莱),是使用多层次直销模式经营。1980年2月由创办人马克休斯(Mark Hughes)于美国洛杉矶成立。贺宝芙现在是一家跨国型企业,成立的头10年,销售据点有10个国家;第二个10年增长为39国;第三个10年增加到了64个国家和地区,目前销售据点已分布94个国家。2013年10月28日前美国公共卫生署长 Dr. Richard Carmona加入成为贺宝芙的董事会成员 主要经营:内在营养保健、外在营养品,以均衡营养的方式结合运动达到健康及有效体重管理。

Herbalife: Herbalife Nutrition est une société anonyme avec offre publique de titres financiers ( aux États-Unis) de vente multiniveau fondée en 1980 aux États-Unis, proposant la vente de produits nutritionnels (des compléments alimentaires) qui sont censés aider à la remise en forme et au contrôle du poids. Herbalife propose aussi des produits pour les soins du visage et du corps.
QF 17磅炮

title: 历史.
content: 随着德军坦克装甲变厚,英军同时期的反坦克炮不敷所需,因而,在1940年,军方命令研发一款新的更强力的反坦克炮。1941年,该种火炮投入量产。1942年晚期,该种火炮在北非战场首次亮相。之后17磅炮一直活跃到大战结束,在最后一年甚至成为英军的标准反坦克武器。在作战中,它常常扮演多重角色,成为了一种全能火炮。
title: 衍生型号.
title: 77mmHV.
content: 进行减重的17磅炮,是以17磅砲的弹头与QF 3吋 20cwt高射砲的药荚组合而成。身管长由55倍径减为49倍径,发射的炮弹长度也缩短。但是同样,威力比起普通的17磅炮来说较为弱。不过由于炮身跟药荚的缩短,安装于战车身上的门槛反而降低,比原本的17磅砲更适合安装于战车上。此砲后来成为彗星坦克的主炮。  顺带一提,77mm的名称是为了不造成补给上的混乱而取的,实际上的口径仍为76.2mm。
title: 其它国家的服役.
content: 在1948年的以色列独立战争中以色列使用了从阿拉伯人那缴获的17磅炮。
title: 性能.
content: 17磅炮能在1000码外击穿5.12英寸(130毫米)的装甲。  1944年9月开发的新型APDS弹药,拥有能在910m的距离击穿192mm装甲的高威力(测试中甚至有在500m击穿256 mm装甲,以及在1000m击穿233mm装甲的纪录)。但是因为药荚的分离时间不平均的关系,远距离的命中率反而降低,所以后期仍有继续发配过去使用的穿甲弾。
title: 安装17磅炮的坦克.
content: 仅列举了一部分。

Summary: QF 17磅炮(英语:Ordnance QF 17-pounder)是一款英国于二战中使用的76.2mm火炮,被誉为当时盟军最优秀的反坦克炮。同时,它还被安装到多种战车上(比如雪曼萤火虫,阿基里斯驱逐战车等。)取代它的下一代的反战车砲是120mmBAT无后座力砲,而下一代的战车砲是QF20磅炮。

Ordnance QF 17 pounder: Le canon Ordnance QF 17 pounder (ou 17-pdr) est un canon antichar britannique de calibre 76,2 mm en usage au cours de la Seconde Guerre mondiale. C'était le meilleur canon anti-char des alliés : équipé d'obus perforants, il pouvait détruire le blindage de presque tous les chars allemands. D'abord utilisé en Afrique du Nord comme canon antichar de 17 sur un affût de canon de 25 de campagne, il fut utilisé sur son propre affût dès la campagne de Sicile et équipa de nombreux chars de combats. Les Britanniques l'utilisèrent aussi pour réarmer des véhicules étrangers, par exemple les chasseurs de chars Sherman Firefly, qui mirent leurs unités de tanks au niveau de celles des Allemands.
约瑟芬·铁伊

title: 生平.
content: 约瑟芬·铁伊1896年出生于苏格兰因弗内斯,家中有两个姐姐。早年铁伊就读于苏格兰当地的皇家学院,随后,她在伯明翰的安斯地体育训练学院接受了三年的训练,然后她就成为了一名体育训练讲师。  但是在1926年,铁伊的母亲去世,而铁伊的父亲也身患残疾,所以她回到了自己的家乡来照顾自己的父亲,从此她开始写作。  1929年,铁伊以戈登·达维奥特的笔名发表了自己的第一篇小说《排队的人》。1932年,铁伊的剧作《波尔多的理乍得》被人们搬上了舞台,这也使得她获得了巨大的成功。  1951年,铁伊发表了她最成功的小说《时间的女儿》,故事描述了一个卧床不起的苏格兰场侦探依靠着书本和信件与他的朋友一起解开了理查三世与塔中王子的真相。这本小说被英国犯罪作家协会(CWA)称之为世界上最佳推理小说。  1952年2月13日,铁伊在伦敦逝世。  铁伊终生未婚。

Summary: 约瑟芬·铁伊,原名伊丽莎白·麦金托什,别名戈登·达维奥特,英国著名推理小说家。

Josephine Tey: Josephine Tey est l'un des pseudonymes d’Elizabeth Mackintosh (Inverness, Écosse, - Londres, ), romancière et dramaturge britannique connue pour ses romans policiers. Elle emploie aussi le pseudonyme Gordon Daviot.
兩盞巨燈

title: 名字语源.
content: 在昆雅语(Quenya)中,伊露因(Illuin)是解作「天蓝色」 "Sky-blue",欧尔莫(Ormal)的意思则是「极高的黄金」 "High gold"。
title: 描述.
content: 两盏巨灯是世界最早出现的光明,维拉们把它们封圣,星辰之后瓦尔妲使它们充盈著光芒。银灯伊露因被置放在中土大陆(Middle-Earth)的北边,金灯欧尔莫则是位于大地的南边,可想两盏巨灯的光芒是各有不同。南北各有一座擎天高山把巨灯高举在中土大陆的半空上,据传这两座山的高度远超于将来的任何一座高山。  两盏巨灯一同照耀大地,光芒遍布大地之上,它们的光辉在中土大陆中央的大湖上汇合,就在湖中之奥玛伦岛(Almaren)融合。神圣的巨灯蕴含的光使那里变成刚创造的阿尔达中最生气勃勃的地方,因奥玛伦岛当时是维拉们(Valar)在世界的首个家园。  不同于双圣树(Two Trees)的是,伊露因与欧尔莫似乎没有黯淡的时候,在那时候也没有明确的时间概念,两盏巨灯持续不断地照射著大地。巨灯纪(Years of the Lamps)的时代随两盏巨灯的创立而开始,亦随着它们的破坏而结束。
title: 创造与毁灭.
content: 在阿尔达创造之初,米尔寇阻挠维拉们的创造,却被托卡斯(Tolkas)所击败。米尔寇落荒而逃,维拉们得以在没有妨碍下继续打造世界给伊露维塔的子女们居住。经过长期工作后,维拉完成创造,现在只差的就是照耀大地的光明。于是维拉之中工艺最好的奥力(Aulë)应妻子雅凡娜(Yavanna)的要求而打造了两盏巨灯,再由瓦尔妲把光充满巨灯,用作中土大陆大陆的光源。  两盏巨灯屹立了很长时间,光辉散布在中土大陆每一角落,即使米尔寇的要塞乌塔莫(Utumno)之内也受照射,尽管在里面伊露因之光变得黯淡冰冷。米尔寇趁着维拉欢乐之际带领麾下大军潜回大地,建立了要塞乌塔莫。他的邪恶使大地逐渐受其污染,维拉欲捉拿着他,米尔寇遂先发制人,对伊露因和欧尔莫发起攻击。米尔寇和他的邪恶军队击垮了擎天柱,大地深海也因此而崩裂翻滚。高举空中的两盏巨灯摔碎,里面的火燄泄出并把阿尔达给完全焚毁。维拉们首次创造的美好匀称大地一朝尽毁,再也没能复原。  伊露因和欧尔莫倾覆造成的破坏极为严重,维拉们只好放弃追捕米尔寇来补救损毁严重的天地。奥玛伦岛不复存在,伊露因的倒塌亦砸出了希尔卡内海(Inland Sea of Helcar),中土大陆经历巨大变化。维拉只好迁到最西边的阿门洲(Aman),把他们从浩劫中抢救出来的美好事物置于那里。阿尔达的春天(Spring of Arda)因着两盏巨灯的毁灭而结束。
title: 另一版本.
content: 在更旧的两盏巨灯的原稿里,托尔金设想维拉决定与米尔寇讲和,希望获得他的帮助。维拉想修复两盏巨灯,但米尔寇依旧被憎恶和嫉恨所笼罩,假意答应协助他们。米尔寇赠予奥力一种既坚固又强壮的物质,冰,来协助他重修伊露因和欧尔莫。巨灯虽然重散光辉,但无可避免下产生的热力将冰给融化,又为阿尔达带来灾难:世界被洪水破坏,再一次陷于黑暗之中。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的奇幻小说世界里,两盏巨灯(Two Lamps)是指由维拉奥力创造的银灯伊露因(Illuin)和金灯欧尔莫(Ormal)。

Lampes des Valar: Les lampes des Valar sont deux artefacts fictifs apparaissant dans le légendaire de l'écrivain britannique, notamment dans son œuvre posthume "". Appelées'et ', elles sont conçues par le Vala Aulë pour éclairer Arda (la Terre) au début de son existence. Leur lumière permet à la végétation de croître pour la première fois en Terre du Milieu. Les lampes sont détruites par Melkor, qui entre en guerre contre les autres Valar et abat les piliers sur lesquels elles reposent.
缓刑

title: 缓刑与类似制度的区别.
title: 死刑缓期执行.
content: 缓刑与死刑缓期执行(简称“死缓”)制度都是有条件地不执行原判刑罚,也都不是独立的刑种,但两者在适用对象、执行方法、考验期限和法律后果等方面有所不同:
title: 军人战时缓刑.
content: 中华人民共和国刑法449条规定:“在战时,对被判处三年以下有期徒刑没有现实危险宣告缓刑的犯罪军人,允许其戴罪立功,确有立功表现时,可以撤销原判刑罚,不以犯罪论处。”因此,战时缓刑制度是缓刑的一种特殊形式,其特点在于考验期满后可能撤销原刑罚,而并非“不再执行”原刑罚。因此对罪犯而言,战时缓刑比普通缓刑制度更为有利。
title: 缓刑的适用条件.
content: 根据中华人民共和国刑法第72条、第74条的规定,适用缓刑需要符合下列条件:
title: 缓刑的考验期限.
content: 缓刑的考验期限,是指对被宣告缓刑的犯罪人进行考察的一定期间。中华人民共和国刑法第73条规定,考验期限如下表所示:  在考验期间内,犯罪人应当遵守下列规定:  犯罪人住所地的司法机关负责对犯罪人进行上述事项的监督,犯罪人的所在单位或者当地基层组织(居委会、村委会等)要予以配合。通常是由乡镇街道办的司法所负责对缓刑犯人接受社区矫正的考察监督,至少每月当面报告并提交书面汇报材料。此外,根据刑法72条第2款的规定,被宣告缓刑的犯罪人,并不影响附加刑的执行。因此,缓刑的效力不及于附加刑。
title: 缓刑考验期满与缓刑的撤销.
content: 根据刑法76条的规定,犯罪人在考验期间内没有再犯新罪,没有发现尚未判决的漏罪,没有情节严重的违反监督管理规定的行为的,在经过考验期间后,原判的刑罚将不再执行,并公开予以宣告。这意味着原判决的有罪宣告依然有效,原判刑罚也无错误,只是由于犯罪人满足了某种条件后,原刑罚不再执行。通常是由缓刑罪犯社区纠正所在地的县区司法局书面填写解除社区纠正通知书,并一式四联书面告知原判法院、本地公安局、本地检察院刑事执行检察部门。  缓刑的撤销,是指由于未满足上述条件,而将原判决的缓刑撤销,使犯罪人执行原判刑罚的手续。这包括两种情况: 中华民国刑法第1编总则第9章就是缓刑。刑法第74条(缓刑要件)规定,受2年以下有期徒刑(少年犯为3年)、拘役或罚金之宣告,而有特定情形之一,认以暂不执行为适当者,得宣告2年以上5年以下之缓刑,其期间自裁判确定之日起算。因为规定认以暂不执行为适当者,可宣告缓刑,所以不是所有初次犯轻罪者都能缓刑。 民国45年(1956年)11月2日,中华民国司法院大法官释字第66号解释公务员贪污被判缓刑,须俟缓刑期满而缓刑之宣告并未撤销时,始得应任何考试或任为公务人员。
title: 缓刑的要件.
content: 必须以前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告或前因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,执行完毕或赦免后,5年以内未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,而法院认为以暂不执行为适当者。缓刑期间自裁判确定之日起算。  法院为缓刑宣告,得斟酌情形,命犯罪行为人为下列各款事项:
title: 缓刑之撤销.
content: 1、缓刑宣告,而有下列情形之一者,撤销其宣告:  2、受缓刑之宣告而有下列情形之一,足认原宣告之缓刑难收其预期效果,而有执行刑罚之必要者,得撤销其宣告:
title: 缓刑之效力.
content: 缓刑期满,缓刑之宣告未经撤销者,其刑之宣告失其效力,不再执行,与未曾受刑之宣告相同。 日本刑法第25条,也规定了缓刑制度,称为「执行犹豫」(现代)。其适用条件为三年以下有期徒刑或者拘役或者50万日元以下罚金。

Summary: 缓刑,刑法上的一种刑罚制度。法院在刑事审判中,根据被判处刑罚的罪犯的犯罪情节和认罪表现,规定一定的考验期,暂缓刑罚的执行。如在考验期内,满足一定的条件,原判刑罚将不再执行的一种制度。因此,简言之,缓刑是有条件地不执行所判决的刑罚。

Sursis: Le sursis est une mesure probatoire qui sert d'alternative à l'exécution de condamnations fermes. La peine d'un condamné peut être assortie d'un sursis, entrainant la suspension de l'exécution de la peine. La peine ne sera effectuée que si le condamné manque à ses obligations, par exemple en récidivant, au cours d'un certain délai. Le sursis constitue donc une peine dissuasive qui tend à prévenir toute récidive.
左翼党 (法国)

title: 成立.
content: 2008年11月,前社会党参议员让-吕克·梅朗雄、众议员马克·多雷兹等人与「共和与社会替代运动」一同成立左翼党。  他们在五天前退出社会党,以抗议党大会的投票结果。他们所支持的左翼动议仅获得19%支持。  随后多名社会党左翼人士及绿党的玛蒂娜·比拉德等人加入该党。
title: 行动.
content: 左翼党曾与总工会、联合民主团结工会(Solidaires Unitaires Démocratiques)、劳工总工会-工人力量(Confédération Générale du Travail - Force Ouvrière, CGT-FO)、法国基督教工人总工会(Confédération Française des Travailleurs Chrétiens)等团体接触。  从2009年欧洲议会选举起,该党开始与法国共产党、联合左翼组成左翼阵线参选。在其后的2010年地方选举、2012年法国总统选举、2012年国民议会选举、参议院选举中,左翼党继续和其它左翼政党结盟参选。  2013年11月,左翼党加入了向以色列施压的国际抵制、撤资、制裁(BDS)运动。  2018年7月2日,该党退出欧洲左翼党,原因是它不同意该联盟中希腊政党“激进左翼联盟”的存在。
title: 民意支持与选举纪录.
content: 由于左翼党自成立起至今从未单独参加过选举,而是与法国共产党等其他左翼党派结盟为左翼阵线参选。

Summary: 左翼党()是法国的一个民主社会主义政党。该党效仿德国左翼党的模式建立。

Parti de gauche (France): Le Parti de gauche (abrégé en PG) est un parti politique français classé à gauche, fondé le. Lancé par les parlementaires Jean-Luc Mélenchon et Marc Dolez le, après leur départ du Parti socialiste (PS) à la suite du congrès de Reims, le PG fédère des personnalités et des regroupements issus de traditions politiques diverses, et revendique une orientation socialiste, écologiste et républicaine.
挪威國防軍

title: 概要.
content: 根据挪威宪法规定,国防大臣对国家议会负责。而国防部为政府的行政部门,是文职人员和军事人员的综合机构,是军队最高行政机关,负责国防建设、军费开支、武器装备采购、研发、后备兵役动员等事务。国防部下辖国防司令部,以及三个民事机构:挪威国防研究机构(FFI),国家安全局和国防部代理地产。  国防司令部是军队最高指挥机构,在国防部领导下负责和平时期的国家防务和军队指挥。武装部队由正规军和乡土防卫队组成。正规军分为陆、海、空三个军种。国防司令通过南、北两个军区司令对部队实施指挥。  挪威有鉴于在第二次世界大战被德国的经历,在战后加盟北大西洋公约组织,并组织乡土防卫队,实行征兵制等为国防整备工作。  挪威军名义上的统帅者为国王,但是实际上国防部大臣才是部队的真正指挥官。目前挪威军分4种军种:
title: 挪威皇家陆军.
content: 挪威的皇家陆军,兵力约16,000人、有南、北2个军区司令部、4个军分区。未来编有1个第6师,下辖两个旅级主力部队(、第6预备旅)及13个旅组成的乡土防卫队。另有一独立的特种部队(隶属国家特种部队司令部)。战争时,乡土防卫队支援陆军作战。
title: 挪威皇家海军.
content: 挪威皇家海军(RNoN)是负责挪威海上国防业务。由于挪威全国仅有3%的可耕地以及27%的林地,而其他低区都是无法利用的冻原和荒地,故使挪威特别重视海洋。兵力约3,700人,有70多艘各型舰艇,其中包括3艘巡防舰、6艘潜舰、6艘护卫舰、14艘巡逻艇、4艘扫雷舰、4艘猎雷舰、1艘水雷探测船、4艘支援舰和2艘训练船。其中还包括海岸警卫队(约800名人员及21艘各型船舰)。
title: 任务.
content: 除了与北约盟国保持军事合作关系,彼此分担海上防务之外,挪威海军还有以下主要功能:
title: 编制.
content: 编制上有:
title: 挪威皇家空军.
content: 挪威皇家空军(RNoAF),平时兵力约1,430名雇员。RNoAF的基础设施包括7个空军基地(在Andøya、Bardufoss、Bodø、Gardermoen、Rygge、Sola和Ørland),两个控制和报告中心(在Sørreisa和Mågerø)和两个培训中心(在Kjevik 克里斯蒂安桑、Persaunet 特隆赫姆)。
title: 编制.
title: 挪威皇家空军战机列表.
content: ! style="text-align: left; background: #aabccc;"|战机! style="text-align: left; background: #aabccc;"|产地! style="text-align: left; background: #aabccc;"|版本! style="text-align: left; background: #aabccc;"|数量! style="text-align: left; background: #aabccc;"|备注! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 战斗机! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 反潜机! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 运输机! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 教练机! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 直升机! style="align: center; background: lavender;" colspan="5" | 电战机
title: 挪威乡土防卫队.
content: 平时编制约1,200名;战时,可动员的兵力可达56,200名。  挪威乡土防卫队(挪威语:Heimevernet;类似国民警卫队)在1946年12月成立,是挪威可迅速动员的军事力量。编制上划成数个军区,再细分成更小的单位,典型的为一个自治市配一个部队。乡防队在战时的职责是保护地方基础设施和居民安全。

Summary: 挪威国防军(;直译即国防或防卫),是挪威王国的武装部队,承平时期总兵力约16,048名,其中包括文职雇员。根据挪威的军事动员计划,可充分调动的后备兵力约63,318名作战人员。挪威军队服从于国防大臣。最高统帅为国王哈拉尔五世。在欧洲北约成员国中,72亿美元的军费开支是北约成员国中人均最高的。

Forces armées norvégiennes: Les forces armées norvégiennes (en norvégien : "Forsvaret") sont chargées de la défense du territoire national de la Norvège. Elles sont commandées par le roi et par le chef d'État-Major des armées.
女暴君

title: 传记.
title: 个人档案.
content: Lady Sovereign热爱踢足球,而且不爱穿裙子,是一个Tomboy。中学时期的她非常反叛,她恶劣的态度和行为及极坏的出席纪录遭普雷斯顿庄园高中踢出校,其后做过了几次工作。至于名称的由来,是她偷去了她朋友的男朋友的Sovereign戒指,从而引发起灵感,将自己命名为Lady Sovereign,并开始写歌。  2005年,在第1个EP发行后,Lady Sovereign偶然遇到了著名歌手Jay-Z,并与他进行Freestyle饶舌对决。Jay-Z认为她的饶舌天分不俗,就向她递来一份Def Jam唱片公司的合约。Lady Sovereign终于能够靠自己的努力,向进一步发展,而歌星的路则逐渐展开。  Lady Sovereign的母亲患有末期脑癌,最终于2010年3月14日离世。
title: 1985年-2004年:发掘兴趣、踏进一步.
content: Lady Sovereign于1985年出生,父亲是Colin Adien Harman;母亲是Nicola Parsons,是一位美国人。Lady Sovereign于贫穷的家庭中长大,她有一个姐姐Chloe Christie(生于1984年),及一个弟弟Richie Colin(生于1987年)。她的家人酷爱庞克摇滚,更成为了它的粉丝。1997年,Lady Sovereign的父母离婚,其后她与姐姐和弟弟跟随着爸爸到尼斯登附近生活。  直至2001年,她在收音机听到了Miss Dynamite的节目,启发了自己想成为MC的兴趣。她受到母亲收藏的饶舌女子第一团《Salt-N-Pep》的音乐影响,并且于11岁时开始写歌。之后,她说服了父亲购买了一部旧电脑和给自己买了一个麦克风,并开始加入网上聊天室。14岁时,更上载自己的歌曲到因特网上。  16岁时,她得到机会参演一部影片。她还说服了制片人让她为影片写歌。这个样本声带给予了纪录生产商的雇员 - Medasyn。他和Lady Sovereign合作,参加了男MC与女MC的自由对决。最后于2003年发表了《The Battle》。Lady Sovereign决心想成为知名的女MC,于是在2004年开始出道。在Medasyn的帮助下,她发表了一些独唱的作品,希望获得听众的赞赏和支持。
title: 2004年-2006年:努力不懈、事业起步.
content: 在《The Battle》中,Lady Sovereign创作了多首单曲。当中《A Little Bit of Shhh!》, 《9 to 5》和《Sad arse Stripper》得到大众好评,销量不俗。其后,网上Freestyle对决的歌曲《Tango》和《Cheeky》 亦愈来愈受欢迎。Chocolate Industries于2005年11月15日为Lady Sovereign发表了第1个EP,名为《Vertically Challenged》。此外,她还有一个EP,名为《Size Don't Matter!》,但这个EP只限制于美国电台播放。  同年,The Ordinary Boys发表了单曲《Boys Will Be Boys》,Lady Sovereign把这首歌重新混音,变成了《Girls Will Be Girls》。2006年5月,更把The Ordinary Boys的另一首单曲《Nine2Five》与她自己的《9 to 5》混合,变成为「The Ordinary Boys vs. Lady Sovereign」,这首歌成为她目前为止排名最高的歌曲。  2006年4月,Lady Sovereign在英国发表了第2个EP,名为《Blah Blah》。正当反应热烈,便于同年10月31日推出个人第一张专辑《Public Warning》。但曲风比较特别,歌曲中较着重于电子音乐,配上饶舌歌词富有新鲜感。
title: 2008年至今:改头换面、再接再厉.
content: 推出专辑不久,Lady Sovereign因与公司发生争执,最后被解约。于是她便自立门户,创下Midget Records音乐公司,自己成为该公司的老板,及此便准备制作新专辑。  Lady Sovereign早期本身故意地把马尾扎于头部左侧,其独特形象获得大众欢迎,更令一些歌迷模仿。但于2008年,她把头发剪短及染色,并戴上帽子作为自己的新形象,并保持至今。  2009年,Lady Sovereign推出个人第二张专辑《Jigsaw》。歌曲类型多元化,富舞蹈节奏。而同名歌曲《Jigsaw》更有校园摇滚的风格,获得不俗的评语。  2012年4月3日,Lady Sovereign透过推特社交网站表示现时正准备新专辑,她表示「当时机成熟时」才考虑推出。
title: 专辑.
title: 2006年10月31日:公开警告(Public Warning).
content: 正于出道前所推出的歌曲获得大众欢迎,因此推出处女作《Public Warning》。此专辑获Jay-Z、亚瑟小子和LA Reid高度推崇。推出不久后随即打入美国流行专辑榜头48名、饶舌专辑榜头12名和加拿大头43名位置。当中《9 to 5》提及了朝九晚五工作之苦,引起上班一族的共鸣。另外,除曲风特别外,其歌词亦十分滑稽有趣。
title: 2009年4月6日:拼图(Jigsaw).
content: 歌曲内全收录于2008年,透过最后整理最终于2009年正式推出。因这张专辑为自家公司发行,所以曲风不受限制,多元化的曲风亦有新鲜感。

Summary: 女暴君(英语:Lady Sovereign,本名Louise Amanda Harman,1985年-12月19日),英国饶舌歌手、作曲家及作词人,生于英国温布利,小时候家境贫穷,于贫民窟成长。

Lady Sovereign: Louise Amanda Harman, alias Lady Sovereign, est une rappeuse anglaise née le. Son titre le plus connu est probablement "Love Me or Hate Me".
东方战线 (第一次世界大战)

title: 1914年战事.
title: 俄国动员.
content: 1914年6月28日,奥匈帝国皇储法兰兹·斐迪南大公夫妇视察萨拉热窝时被塞尔维亚民族份子行刺身亡,奥塞两国迈向开战边缘。7月28日,奥匈因为盟国德国向其开出“空白支票”,因此信心大增,决定与塞尔维亚断交并对其宣战。俄罗斯则宣布全国总动员,以支援盟国塞尔维亚,这引起德国的不满。8月1日,德国以俄罗斯拒绝停止全国总动员为借口向俄宣战,并同时亦以俄盟国法国不肯宣布中立而向法国宣战,并希望取道攻法而进侵比利时。8月3日德军即日攻占了卢森堡并开进比利时。8月4日,英国因比利时为其自身安全的关键,因此对德宣战。8月6日,奥匈向俄罗斯宣战。
title: 东普鲁士和加利西亚.
content: 1914年8月17日,俄国入侵东普鲁士。同月,奥匈帝国加利西亚省境内的坦能堡战役打响。这两场战役是东线最初的两场战役。坦能堡战役中俄军虽然失利,但于9月在阿列克谢·布鲁西洛夫和的指挥下,他们取得了伦贝格战役的胜利。1914年末,俄军基本上控制了整个加利西亚。随后俄军向克拉科夫进发,途中包围了普热梅希尔。俄军在1914年的旗开得胜迫使德国从西线战场调兵增援东线以缓解奥匈的压力。这期间,德军建立了其第九军。随后的主要冲突地点转移到了俄属波兰、维斯瓦河以西。
title: 德俄交战.
content: 俄军乘德军在开战之初,集中兵力在西线之际,在东线向德军发起进攻。8月下旬,俄军进入东普鲁士,并逼向德国的心脏地带,德军被逼从西线调兵回援。德国援军行动迅速,很快便抵达东线,并于科穆辛森林附近消灭数万名俄军,同时俄军在坦伦堡战役惨败之后、连接在第一次马祖尔湖战役、波兰中部战役中被德军击败,丧失了战争的主动权,使得东线战局发展受到德军控制。9月11日,德军进逼至俄国境内,俄军损失共25万余人。  奥匈帝国期望也能像德军一样取得一场辉煌的胜利,对俄国发动了进攻。在南线方面,俄军开始时在加里西亚和布柯维纳屡次击败奥匈帝国的军队,但德国随后对奥匈提供支援,对俄国西北、西南两个方面军的接合部发动,但却以失败告终。俄军企图乘胜追击攻入德国境内,但在遭受重大损失,德军也未能取得成果,不过也使得俄军与其保持了一定的安全距离。结果到12月中旬,东线战事亦进入胶着状态。
title: 1915年战事.
content: 1915年,德军因为西线的马恩河会战失败,决定先集中兵力击溃俄国,逼使俄国停战,从而结束东线战事,并且避免继续陷入两线作战的困局,东线于是变成主要战场。德奥两国在东线的总兵力达到了130万,虽然对峙的俄国军队总兵力是175万,但后者在装备与训练上处于绝对劣势,双方实力基本不相上下。1915年1月31日,德军发动第二次马祖尔湖战役,缺乏准备与训练的俄军很快就被击溃,战役在2月21日结束,结果10万多俄军沦为俘虏。  在1915年5月,德奥联军发动夏季攻势,以18个师和2000余门大炮,分兵两路进击俄军,并计划将俄军逼至「波兰口袋」内歼灭。双方交战8个多月,德军攻占普热梅希尔、莱姆堡、伊凡哥罗德、华沙、布列斯特、维尔诺及里加,并逼使俄军撤退至从里加湾到德涅斯特河一线,俄军共损失170多万人。德军虽然大胜,但已方损失亦极大,而且并未消灭俄军主力,结果逼不到俄国投降。
title: 鄂图曼土耳其参战.
content: 德国为了牵制俄国,于是答应向鄂图曼土耳其帝国提供一亿法郎的贷款,以换取其参战。于是土耳其于1914年10月29日正式参战。并与俄国在高加索发生战斗。俄军初时作战不利,但于1915年1月发动反攻,土耳其的第九集团军被歼灭,共损失约7万多人,俄军开始迫近特拉布宗。
title: 意大利转投协约国.
content: 1915年5月,意大利因为英法答应在战后分得阜姆和达尔马提亚,于是投向协约国一方,对同盟国宣战。同时,圣马力诺亦派志愿军协助意大利,以及圣马力诺战地医疗队。意大利军虽然实力较弱,交战初期即损失近30万人,但却成功拖住了奥匈40个师的兵力,缓减了俄法的压力。1915年9月,保加利亚王国加入同盟国,趁塞军精锐在前线抵抗奥军,出兵30万背刺塞尔维亚,配合德奥联军攻击塞尔维亚,结果同盟国很快便占领塞尔维亚全境,塞尔维亚政府及军队被逼撤退至阿尔巴尼亚、希腊的科孚岛。
title: 1916年战事.
title: 俄军反击.
content: 1916年春,俄国调集3个方面军共200万人向德奥联军发动反攻,在激战一轮后,双方各损失百万兵力,但俄军兵力较多,因此逼退德奥联军,并乘胜攻进加里西亚东部地区。罗马尼亚亦于该年8月向同盟国宣战。德奥联军于是决定攻取罗马尼亚,以夺取石油和粮食补给。结果罗马尼亚首都布加勒斯特很快便失陷,保加利亚则攻取了多布罗加,德奥军队占领大部分罗马尼亚国土。
title: 1917年战事.
title: 俄国革命.
content: 俄国本身为农奴制的经济体系,经不起东线持续的战事,结果其国内经济崩溃,工厂倒闭,失业率骤增,军火补给极度困难,士兵极度厌战。1916年冬,俄国内部各种矛盾加剧,莫斯科的罢工人数更达至百万人以上,结果,俄国二月革命在1917年3月8日爆发,令沙皇尼古拉二世退位。亚历山大·克伦斯基领导的临时政府仍然继续战争,但又再被德奥联军击败。结果俄国工人及农民忍受不了,在1917年11月(儒略历10月),由布尔什维克领袖列宁领导了一场武装起义,推翻了临时政府,建立了共产政府和第一个共产国家。1918年2月德国发动拳击行动入侵更多苏俄领土,此行动亦是东线最后一次的攻势。德军占领拉脱维亚及爱沙尼亚、白俄西部、德奥联军攻占了乌克兰基辅,建立了白俄罗斯人民共和国、乌克兰国、立陶宛王国、波罗的海联合公国,德军已迫至在距彼得格勒100公里外,列宁将苏俄首都迁往莫斯科。鄂图曼趁墟占领了亚美尼亚、乔治亚及阿塞拜疆,列宁之后在3月与德国签署布列斯特-立陶夫斯克条约,并宣布退出第一次世界大战。

Summary: 第一次世界大战东方战线(俄语:Восточный фронт 或 Вторая Отечественная война)指的是第一次世界大战中,德意志帝国、奥匈帝国、奥斯曼土耳其帝国同俄罗斯帝国(后来为苏维埃俄国)和罗马尼亚王国之间的战事。与长期呈现胶着状态的西线战事相比,东线战事的战局变化速度要快得多。德国奥匈两国军队在对俄作战中,长期处在优势状态。俄罗斯帝国在军事能力与科技上较为落后,加上经济萎靡士兵与后方的工人常常处于弹药严重不足或是挨饿的状态。

Front de l'Est (Première Guerre mondiale): Le front de l'Est est le théâtre d'opérations de la Première Guerre mondiale entre 1914 et 1917 situé en Europe de l'Est, opposant la Triple-Entente à la Triple-Alliance ainsi que leurs alliées respectifs.
合金弹头6

title: 剧情简介.
content: 把枪一丢,那震憾的一战就代表了一切结束的期望  关于摩丁元帅的第3次反叛计划,因为无法确认他的生死,也没有任何叛乱军残党的活动情报,而这次有队员提出离职的请求  但和平才维持没多久,情报部有一些另人无法相信的资讯传来  未确认的飞行物体、宇宙人、甚至一些奇奇怪怪的大型不明生物的出现  所幸目前没有带来任何的伤亡,但这也代表了并不是和摩丁完全无关  但在这时,有一份决定性的情报被带来了  据情报显示摩丁的叛乱军潜伏于一山区地带,并在某一村庄发现他们的势力  并发现了一个类似摩丁元帅的身影,虽然不清楚他们的目的,不过这也是确凿的一个证明  这一次,经过之前任务3的教训,正规军的军方高层已经不敢说这是个胡乱猜测的想法  于是把之前和摩丁有关系的马尔可、英里、塔尔马、菲欧四人给叫了过来  就在他们四人觉得司空见惯,就这样要被推上战场前,他们发现有两个新面孔  「因为你们值得信赖,所以上层下令这次的作战有2名佣兵部队队员一起同行」  「我是拉尔夫·琼斯,是来支援你们这次作战的战力之一」  「我是克拉克·史提尔,如果能够为这次的做战出一点力的话那是我的荣幸」  拿起新发下的枪支,他们6人立刻出发到叛乱军的根据地。  玩家最多可以储存2种不同的取得武器,并依照时机需求切换使用,按住D再按C可将武器丢出给别人使用(必须满足角色基本弹量才可丢),死亡后所有武器会消失。 只要在一定时间内连续攻击,得分就能不断加倍,武器威力越高加倍的越快,最多可加到16倍,加到16倍时打倒敌人则会出现金币,让玩家能在短时间内获得大量的分数。 在该模式中,玩家只能游玩4关,不过一开始就持有弹药无限的重机枪H(FIO则是持有大H),死亡后复活的无敌时间由4秒增加为6秒,取得武器的弹药数加倍,BOSS的攻击也稍微弱化。 在该模式中,玩家可游玩所有关卡。但武器弹药都减半,且BOSS的攻击方式也跟EASY的不同。 例如重机枪-H在本游戏里只剩100发
title: 新要素.
content: (还有其它的武器弹药都减半)
title: 新人物.
content: 两位新角色为《怒》(Ikari Warriors)及《拳皇》(King of Fighters)系列中登场的「怒队」的成员。
title: 新敌人『Venusians』(金星兽).
content: Metal Slug6登场的新外星侵略者,体型大,肤色灰绿,外型像蟾蜍等爬虫类生物,高阶级者能飞行并从口器射出火砲攻击敌人,低阶级者则是吐出带有爆炸性的蛆或翻滚冲撞攻击敌人,社会结构类似蜜蜂,拥有一只女王蜂,是火星人的敌性种族。

Summary: 合金弹头6使用Sammy Atomiswave基板开发,并发行在PS2、Microsoft Windows上。为该系列的第7作,2006年2月发售。本作亮点为各位主角能力有了差别,并增加2名新角色。

Metal Slug 6: Metal Slug 6 (メタルスラッグ 6, Metal Slug 6) est un jeu vidéo de run and gun créé par SNK Playmore, sorti sur le système arcade Atomiswave. Il sera également porté comme épisode dans les compilations Metal Slug Anthology (sorti sur les consoles PlayStation 2, PlayStation Portable et Wii) et Metal Slug Collection (sorti sur PC).
鴨瘟

title: 感染对象.
content: 鸭瘟病毒一般只能感染雁形目鸭科的鸟类,但有报导显示骨顶属(鹤形目秧鸡科)的水鸟也可能被感染,可能显示此病毒已适应了其他类群的宿主。不同水鸟对鸭瘟病毒的抗性亦不相同,野鸟的一般比家禽更具抗性,蓝翅鸭("Spatula discors")是最易被感染的水鸟之一,绿头鸭对此病的抗性则强得多,可能为此病毒的储蓄宿主。另有一研究显示感染尖尾鸭所需的鸭瘟病毒量超过感染蓝翅鸭所需病毒量的三十万倍。水鸟以外的鸟类或其他动物则没有被感染的纪录。
title: 症状.
content: 感染鸭瘟病毒后,家禽通常有3至7天的潜伏期,野鸟的潜伏期则可能长达两周,之后症状包括食欲不振、产蛋数下降两成至四成、鼻腔分泌物增加、口渴、腹泻、共济失调、畏光、震颤、翅膀下垂等,病理特征为小肠粘膜出血溃疡,肝脏与脾脏肿大且组织局部坏死等,具体症状因病毒株系以及被感染个体的种类、性别与免疫力强弱而异。鸭瘟的致死率很高,有时可高达90%,常造成鸭只突发性大量死亡,被感染的个体常在症状出现的五天内死亡。
title: 流行病学.
content: 鸭瘟一般流行于春季,在美国、英国与荷兰于三月至六月间最为盛行,而在南半球则常在十一月至二月间爆发。被感染的个体若存活,会进入带原的潜伏期长达四年,可将病毒传染给其他个体,包括雌鸭至雏鸭的垂直感染以及个体间接触造成的水平感染。潜伏期中鸭瘟病毒与其他疱疹病毒一样常潜伏于三叉神经节与淋巴系统等处,在宿主处于压力状态(如迁徙季、繁殖季或其他心理因素所致)时,病毒可能移动至神经根并造成疱疹的症状。
title: 治疗.
content: 美国已普遍为饲养的鸭只施用减毒性病毒以预防鸭瘟感染。一但出现感染,需妥善降低鸭只密度并进行消毒以防止疫情爆发。目前没有针对鸭瘟的用药,但有研究显示白藜芦醇有一定的抗病能力。
title: 病毒学.
content: 鸭瘟病毒属于疱疹病毒科甲型疱疹病毒亚科的马立克病毒属("Mardivirus"),直径约120至130奈米,呈球状且具有外膜,与其他疱疹病毒一样具有线状双股DNA的基因组,基因组约由15.8万个碱基对组成,包括长独特区(UL)、内部反向重复序列(IRS)、短独特区(US)及末端反向重复序列区(TRS)等四个区域,估计可编码78种蛋白质,其中有65个基因位于长独特区,11个位于短独特区,另两个则分别位于IRS与TRS。有三个基因为鸭瘟病毒特有,不见于其他疱疹病毒中。基因组中已知有两个复制起点,分别位于IRS与TRS区域。  鸭瘟病毒感染宿主后,一般在消化道粘膜中复制增殖,并散播至腔上囊、胸腺、脾脏与肝脏等部位,属可以感染多种组织的泛嗜性病毒(pantropic virus),可造成宿主淋巴组织的坏死或凋亡,进而造成免疫抑制。
title: 历史.
content: 历史上首次纪录鸭瘟疫情爆发于1923年的荷兰。美国首次纪录的疫情爆发于1967年的纽约州长岛,对美国养鸭业造成超成沈重打击,损失超过100万美元,1973年,南达科他州湖安第斯爆发鸭瘟疫情。中国首次纪录鸭瘟疫情爆发于1957年的广州。此外鸭瘟也在加拿大、英国、匈牙利、丹麦、奥地利、法国、比利时、越南、泰国与印度等国对养鸭业造成严重损失。  2005年,因没有在国际间散播的迹象,且对公共卫生的威胁较小,鸭瘟被世界动物卫生组织从强制通报的疾病列表移除。

Summary: 鸭瘟(Duck plague),又称鸭病毒性肠炎(Duck viral enteritis, DVE),是鸭瘟病毒(AnHV-1, DEV)感染鸭、鹅与天鹅等水鸟所致的疾病,世界各地皆有疫情,且致死率高,可由受感染的雌鸭垂直传播给下一代,亦可经污染的水源或直接接触在个体间水平传播。有迁徙行为的水鸟常为无症状的带原者,因而为鸭瘟的重要传播媒介。此疾病的潜伏期一般是三到七天,一星期大的幼鸟亦可能被感染。

Peste du canard: La peste du canard (également appelée herpesvirose des anatidés) est une entérite virale contagieuse et aiguë due à un Herpesviridae (Duck herpesvirus 1 ou « DHV-1 ») de la sous-famille des "alphaherpesvirinae". Cette maladie affecte tous et uniquement les anatidés, mais plus ou moins sévèrement selon les espèces. Certaines souches de pestes ne touchent que certaines espèces en particulier comme une peste identifiée chez le canard de Barbarie, espèce qui semble la plus sensible. Les animaux atteints et survivants par la suite peuvent être porteurs sains pendant plusieurs années après leur contamination. Les fientes, les sécrétions nasales ainsi que la surface des œufs des animaux affecté abritent ces virus. La maladie se transmet par contact.
陀羅缽地

title: 名称的由来.
content: 国名来源于古钱币上所刻写的梵语天城体字样,转写为“”(圣陀罗钵地)。梵语中意思是多门之国(指城门);另一个来源可能是,即传说中的黑天王国的城市,后来被海水淹没。
title: 概述.
content: 今天人们对于该王国的行政管理方面所知甚少,甚而有无国王的存在亦不确切。或许这是一个分布式的多城邦联盟、而非中央集权制国家。当时的其他城邦国如罗渥国和西贴在文化上深受其影响。然而它们并非同一邦国。当时的重要居民点,今世发现在以下地区:佛统府(Nakhon Pathom Province)、乌通郡(Amphoe U Thong)和枯磨郡(Khu Bua),这些地方都在湄南河下游昭拍耶平原的西部。7世纪时强盛,领土西至今缅甸的直通和丹那沙林,南达克拉地峡。也有学者认为,此国的前身是顿逊国。  陀罗钵地本身则深受印度文化的影响,佛教传入泰国,以及佛教艺术在这一带地区的昌盛,陀罗钵地都起到过极其重要的作用。  根据中国史籍的记载,该国南与盘盘国(今泰国南部万伦湾沿岸一带)接壤,北与迦罗舍佛国交界,东与真腊国毗邻,西部临海。国王和官吏居城中,一般平民居城外,约有万余户。国王的卫士只有100多人。国人信仰佛教,有自己的语言和文字。出产稻、麻、豆、麦,畜养象、牛、羊、猪,并以堕和罗犀闻名于当时。国中居民以农商为业,以象、马为主要交通工具。商业比较发达,全国有六个贸易集市,买卖皆用银钱,其大小有如榆叶。堕罗钵底国的使者曾于638和649年两次访问中国唐都长安,送来象牙、火珠、白鹦鹉等礼品。  堕罗犀是产于古代堕和罗国的犀牛。其角特大,是犀角之最大者,可重三、四公斤,常被用来制作各种器具。

Summary: 陀罗钵地王国(),又译堕罗钵底、杜和钵底、婆罗波提、他叻瓦滴、投和或堕和罗,据信是孟族于6世纪至11世纪在今天泰王国北部佛统府一带所建立的多民族城邦王国。有证据证明该王国并非由单一的民族组成,其中很有可能包括马来人和高棉人,当时的傣族人尚未迁移进入这一地区。孟语是当时的通用语言,该王国后来被两个邻邦罗涡(Lavo)和素攀地(Subharnaburi)所蚕食殆尽。

Dvâravatî: Dvâravatî est une civilisation qui se développa du au dans le centre de la Thaïlande et le sud de la Birmanie. Il est encore incertain si le terme de Dvâravatî fait référence à une cité, un royaume, une entité géopolitique, une culture ou tout cela.
張靜初

title: 生平.
content: 张静初本名张静,福建省永安市洪田人,父亲为政府公务员,母亲为小学教师。就读于永安县北门小学。1991年考上福州艺术师范学校(现在是福建幼儿师范高等专科学校)美术班,1995年师范学校毕业后,张静初在福建东南卫视工作了一段时间,其后决定前往北京发展,当起了“北漂”。来到北京后,被星探发现,接拍了一些广告。1997年,考取中央戏剧学院97级导演系大专班,并在北京第二外国语学院就读以及前往新西兰学习英语。1999年中央戏剧学院毕业后,接拍了不少电视剧和广告,但一直默默无闻,于是才将名字改为张静初,希望能够带来好运。  2003年,张静初向电影《孔雀》剧组自荐,终于被导演顾长卫选中,担纲剧中“姐姐”一角。六年的“北漂”生活终于迎来了成果。此片于2005年上映后,获得第55届柏林电影节评委会大奖银熊奖,张静初也因此成名。张静初也以从前习得的流利英语接受国外媒体的采访,不需翻译。  之后,张静初的电影事业顺利发展,以《花腰新娘》荣获第12届「北京大学生电影节」最佳女主角奖,其实力也逐渐被电影圈内人士认可。2007年,香港导演尔冬升执导的电影《门徒》上映,张静初饰演女吸毒者的表演让观众眼前一亮,并首次获提名香港电影金像奖最佳女主角。之后,又与成龙合作《火拼时速3》,在国际上进一步打开了知名度。  2008年,与德国著名导演佛罗瑞·加仑伯格合作,出演《拉贝日记》。2009年,以许鞍华电影《天水围的夜与雾》,获第29届香港电影金像奖最佳女主角提名。2010年7月,由导演冯小刚执导的大片《唐山大地震》上映,并以此片入围第47届金马奖最佳女配角。  2014年主演电影《脱轨时代》,她还首次担任制片人。  2018年主演的港产片《无双》让她第三次获得香港电影金像奖最佳女主角提名。

Summary: 张静初(1980年-2月2日),原名张静,于毕业后改名,中国女演员,出生于福建永安,毕业于中央戏剧学院97级导演系(大专)。2005年,以电影《孔雀》开始走红,一度有「小章子怡」之称。2007年,与成龙合演《火拼时速3》受到国际注目。她成功透过「优秀人才入境计划」,领取香港身份证取得香港居留权,并且持有香港特区护照。

Zhang Jingchu: Zhang Jingchu (chinois simplifié : 張靜初), née le dans la province du Fujian (est de la Chine), est une actrice chinoise. Elle a tourné entre autres dans "Rush Hour 3" aux côtés de Jackie Chan et Chris Tucker, ainsi que dans" The Adventurers" de Stephen Fung avec Jean Reno.
阿顏德隕石

title: 墬落.
content: 据信原本的大小有如一辆汽车,以每秒超过15公里以上的速度飞向地球。墬落发生在1969年2月8日凌晨,地方时01:05(格林威治平时7:05)。一颗来自西南方,巨大、耀眼的火球,照亮了数百平方公里的天空和地面。这是典型的大型陨石在大气层中墬落,由于空气阻力突然刹车的效应,造成它爆炸、熔融,并分裂成数千块的碎片,墬落在墨西哥北部奇瓦瓦的阿颜德村的附近。阿颜德陨石是散布得最广泛的陨石之一,并提供了大量可供研究的材料,奇数量远远超过之前已知碳质球粒陨石的总和
title: 散布区.
content: 陨石散布在一个广阔的地区 -目前所知最大的散布区之一。这个长条状的地区大约长50公里、宽8公里,大部分是平坦的沙漠,只有稀疏到中等的植被。在墬落后不久,就搜集到数百块的陨石碎片。而在25年的时间里,收集了大约2至3吨的标本。一些消息来源猜测,回收的数量会更多,估计可以找到5吨,但没有办法做出准确的估计。即使在墬落后50年的今天,偶尔还能发现一些标本。熔融的阿颜德陨石碎片大小从到不等。
title: 研究.
content: 阿颜德陨石经常被称为"有史以来研究得最彻底的陨石"。这有几个原因:阿颜德陨石在1969年初墬落,正好在阿波罗计划带回第一批月球岩石之前的几个月。这是行星科学家墬欣奋与活跃的年代,这个领域吸引了许多新的工作者,实验室也都刚获得改善。因此,科学界立即以各种新方法研究这颗陨石。一些博物馆发起收集陨石样品的探险活动,包括史密森学会,它们一起收集了数百公斤的陨石,其中也包括富含钙、铝包裹体(CAI)。CAI有几十亿年的历史,有助于确定太阳系的年龄。CAI有非常不寻常的同位素,与地球、月球和其它陨石中种类繁多的同位素不同。这些"异常同位素"包含太阳系形成前在其它恒星中发生过程的证据。  估计阿颜德陨石和CAI的年纪有46.7亿年的历史,是已知最古老的陨石(其它的碳质球粒陨石也包含这种物质)。这种物质比地球早3,000万年,并且比地球上已知最古老的岩石早2亿8,700万年。因此,阿颜德陨石揭示了太阳系这系统早期形成期间的普遍情况。包括阿颜德陨石在内的碳质球粒陨石都是最原始的陨石,含有已知最原始的物质。自太阳系形成以来,它们混合和重熔的次数最少。正因为如此,它们的年龄经常被认为就是"太阳系的年龄"。
title: 结构.
content: 陨石是在太阳系的早期由星云中的气体和尘埃形成的。它不同于另两类的"铁"陨石和"石铁"陨石,是一种"石质"陨石。大多数的阿颜德陨石在一定程度上或全部被黑色、闪亮的熔壳包覆着。这是陨石从太空墬落到地球上时,以极快的速度在大气层下落的过程中,导致陨石的外部变得非常热而融化,并形成一层玻璃状的"熔壳"。  当阿颜德陨石被剖开,将剖面抛光后,就可以检查内部的结构。这揭露了一个嵌入数颗毫米大小、浅色球粒的黑暗基质。这种微小的石质球体没有在地球的颜石中被发现过,它只出现在陨石中,因此它被称为球粒陨石。还可以看见被称为富含钙、铝包裹体(CAI)的白色夹杂物,最大的也只有几厘米,形状从球形到高度不规则而像"变形虫"。CAI的命名是因为它们主要由富含钙和铝的硅酸盐和氧化物等矿物组成。像许多球粒陨石,阿颜德陨石也有角砾岩,并包含许多深色的碎屑或"黑色的内含物",其中有一些不同于其它陨石的球粒结构。阿颜德陨石不同于其它许多陨石的是,它几乎完全不含铁镍等金属。
title: 组成.
content: 球粒陨石的基质由许多不同的矿物组成,主要是橄榄石和辉石。阿颜德陨石被归类为CV3碳质球粒陨石:化学成分富含钙、铝和钛等耐火材料元素;相对的,如钠和钾等挥发性化学元素较少。因而列在欠缺二次加热效应的CV群中,这与岩石学类型3是一致的(参见陨石分类)。像大多数的碳质球粒陨石和所有的CV球粒陨石一样,阿颜德陨石的氧同位素-16相对于O-17和O-18是丰富的。在2012年6月,研究人员宣称发现了一种被称为盘古石,包含迄今未知的二氧化钛矿物。  也发现有少量的碳(包含石墨和钻石),和包含氨基酸与一些地球上不知道的许多有机化合物。总加起来的铁约占陨石的24%。
title: 后续的研究.
content: 在1971年,凯斯西储大学的一个研究小组对球粒进行了仔细的研究,发现这些球粒有微小的黑色标记,每平方厘米的数量高达10兆,但在基质中却没有;这被解释为辐射损害的证据。类似的结构出现在月球岩石,但未曾出现在地球上同性质的岩石中。因此,这种标记有可能是不能通过地球大气层和地球磁场的宇宙射线造成的。因此,球粒的照射标记似乎发生在它们凝固成型之后,但又在太阳系形成初期发生的物质冷凝之前,极当陨石母体仍聚集在一起之时。  在1977年,加州理工学院发现了陨石中新形态的钙、钡和铷元素,这些被认为是在太阳系形成的初期,源自太阳星云外的气体和颗粒。这支援了一个理论:即来自超新星的冲击波 -老死恒星的爆炸- 可能引发了太阳星云的坍缩,或促成了太阳系的形成。加州理工学院的集团表示,铝-26,一种罕见的铝同位素,可以作为进一步的证据。这就像在陨石上的"时钟",可以将超新星爆炸的时间确定为在太阳系形成前不到200万年的时间。随后的研究发现了氪、氖、氮和其它一些在太阳系中也不知道其型态的同位素。从许多有类似发现的研究得出的结论是,前太阳盘面中有许多物质是从附近的恒星,包括新星、钞新星和红星,引入的微细"尘埃"。这像在阿颜德陨石中的,些一直持续到今天的斑点,被称为前太阳颗粒。

Summary: 阿颜德陨石(Allende meteorite)是在地球上已经发现的碳质球粒陨石中最大的。火球在1969年2月8日07:05 GMT(地方时01:05)于墨西哥奇瓦瓦州的上空墬落。在大气层中碎裂后,经由广泛的搜寻,搜集到2吨的陨石。由于有大量的陨石样本,科学家得以进行大量的研究;它经常被描述为"历史上被研究得最彻底的陨石 "。阿颜德陨石有丰富的、大片的富含钙、铝包裹体,它们是太阳系中最古早形成的天体之一。

Météorite d'Allende: La météorite d'Allende, ou simplement Allende, est la plus grosse météorite chondrite carbonée jamais trouvée sur Terre. Au moment de sa chute le dans l'État de Chihuahua au Mexique, elle pesait près de deux tonnes. L'étude des fragments de son champ de dispersion apportant de nombreuses informations sur les premiers temps de la formation du Système solaire fait qu'elle est considérée par les cosmochimistes comme la « pierre de Rosette » de la planétologie tant elle a fourni des informations sur la formation du système solaire.
共和黨革命

title: 背景.
content: 自1933年富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)上台,推行新政(New Deal)以来,民主党一直长期控制国会,共和党仅于1947-1949年及1953-1955年两个会期控制国会,及雷根时期(1981-1987年)控制参议院,其余大部分时间国会都是由民主党控制。民主党控制国会期间,除了推动民权法案和平权法案外,大量增加公共财政,特别是1960年代执政期间推动的大社会计划(Great Society)和向贫穷宣战(War on Poverty)等措施,大大增加联邦政府的权力,同时政府预算及开支也大幅上升。  共和党革命的特征是,过去不少温和派及自由派的共和党人及保守派的民主党人在是次选举被共和党保守派候选人拉下马,共和党的保守主义势力抬头,并长期左右国家的政策。而在州级方面,多名民主党的州长被下马,多个州级的议会也被共和党控制。  与今日相比,当时的不少民主党人比较保守,过去保守派民主党人容易和共和党合作,保守派民主党曾是党内制衡自由派民主党人的重要力量,这次中期选举使这些保守派民主党人被共和党候选人拉下马,民主党内的保守派力量在党内被大幅削弱,尤其是原南方民主党人的保守派势力。
title: 影响.
content: 1995年1月,共和党控制国会后,当时属民主党的美国总统比尔·克林顿被迫走中间派路线,与共和党合作。但在共和党的强势控制国会下,多个重要法案皆无法通过,健保法案等一些民主党控制国会时通过的法案也被废除或冻结。1996年1月由于债务上限与共和党谈判破裂,共和党威胁会杯葛所有协商,而克林顿拒绝向共和党妥协,使美国政府停摆,联邦政府一度关门长达十七天。

Summary: 共和党革命,是指美国的共和党在1994年中期选举中,在参议院多数党领袖纽特·金瑞契的领导的共和党革命下,成功重夺美国国会众议院及参议院控制权,终结民主党对国会长达40年的控制权,民主党在参议院失去8席,众议院失去54席。共和党自1952年以来首次全面控制国会,也夺得过半的州长席次,并首度成功控制超过一半的州议会席位。之后12年,共和党控制国会众议院及参议院。这是共和党的保守主义复兴,保守派从此成为共和党的主流势力。

Révolution républicaine: La révolution républicaine ou révolution de 1994 est le nom que le Parti républicain a donné à son succès aux élections législatives fédérales américaines de 1994. Cette victoire politique s’est traduite par un gain de 54 sièges à la Chambre des représentants et de 8 au Sénat. Le jour suivant l’élection, le sénateur démocrate de l’Alabama Richard Shelby changea de parti et rejoignit les républicains.
紫檀

title: 形态.
content: 印度紫檀为常绿或落叶乔木,喜强光、高温、多湿气候,速生(小叶紫檀则生长速度缓慢)耐旱,易移植(小叶紫檀则不易移植),对土壤要求不严。播种、扦插或压条均可繁殖。  印度紫檀根系发达,具板根,树干直立,可长至25米高,光滑的树皮呈黑褐色。树冠圆伞形,叶为奇数羽状复叶,托叶早落,长15-30公分,互生小叶3-5对,每块小叶长6-11公分,端尖基圆,质软无毛,具光泽;花期春夏季,圆锥形花序顶生或腋生,花小形而多数,花梗顶端具两枚线形苞片,易弯的钟状花萼,花冠黄色,有长瓣柄花瓣,旗瓣阔1-1.3公分,单体雄蕊分为二体,5加5共10条,具香味;具短柄子房密披柔毛;果期秋冬季,结圆形扁平荚果,约5公分宽,周围具宽薄翅,内含扁平、革质之种子1-2粒。
title: 用途.
content: 紫檀是红木的一种,为高贵木材之一,心材红棕色,坚硬细密,通常用以雕刻艺术品及制造椅子等家具,品质好者更可用于制造乐器。表面只需打蜡便呈现光泽。树脂、树胶及木材可作药用。
title: 走私案.
content: 小叶紫檀(学名:"Pterocarpus santalinus",保育威胁等级:濒危)分布有限,生长期长,作为家具用材一般都是百年以上树龄,因此极为稀少珍贵。据报导,紫檀木的国际走私价可高达120万港元一公吨,在中国大陆的黑市备受追捧。2013年、2014年、2017年2月也有紫檀木的走私被执法机构破获。

Summary: 紫檀是植物属名,是豆科碟型花亚科乔木,该属约有三十五种。有时也是一种市场俗称,英文中的蔷薇木(rosewood;也是一种市场俗名、泛称)及黄檀属("Dalbergia")都被包含在内。在此举例说明的印度紫檀(学名:'),别名牛血树、青龙木、檗木及花榈木,是一种分布于中国广东、东南亚、印度及波利尼西亚一带的热带植物,保育威胁等级易危(VU)。

Pterocarpus indicus: Pterocarpus indicus est un arbre de la famille des Fabacées, appelé aussi amboine (du nom de l'île où il a été découvert), bois de rose de Birmanie, ou sang-dragon. Son bois est utilisé en coutellerie d'art, notamment sa loupe, pour les manches des couteaux et pour le plaquage au début du, notamment à l'époque art déco.
飛馬座V342

title: 光谱类型和金属性.
content: 恒星HR 8799是分类为牧夫座λ型星的成员之一,这是在大气上层金属异常丰盈的一类特殊恒星族群。因为这种特别的状态,HR 8799有着非常复杂的光谱,与明锐的氢线和恒星的有效温度最吻合的光谱类型是F0 V,但是强烈的钙II K线和金属线却更像A5 V,因此它的光谱被标示为牧夫座kA5 hF0 mA5 V; 。  对这颗恒星光谱的详细分析显示它的碳和氧与太阳比较有轻微的过量(大约各是30%和10%)。有一些牧夫座λ型星的硫有着与太阳相似的丰度,但是HR 8799没有这种情形,它的硫丰度只有太阳的35%。它同样缺乏比钠更重的元素,例如铁丰度只有太阳的28%。对牧夫座λ星震的观察建议这些怪异的丰度样式只被限制在表面:大部分的组成可能都是正常的。这也许暗示观测到的元素丰度只是因吸积而环绕在恒星周围的气体是缺乏金属的。
title: 行星系统.
content: 在2008年11月13日,加拿大赫兹伯格天体物理学院的克莉斯汀马洛斯宣布他们的团队使用在夏威夷的凯克天文台和双子星天文台的望远镜直接观测到3颗环绕着HR 8799的系外行星,在这两个情况下是使用了自适应光学以红外线观测。稍后,在使用新的影像处理技术后,从新回顾哈伯太空望远镜在1998年使用NICMOS拍摄的影像中也找到了最外围的那颗系外行星。最外围的那颗行星正好位于像太阳古柏带一样的灰尘盘。它是在距离地球300光年的范围内环绕恒星的盘面中最重的一个,并且有类地行星在内的系统。  行星d、c和b的轨道半径分别是相对于土星、天王星和海王星的2至2.5倍,因为平方反比定律联系起辐射密度与来源的距离,可以比较辐射强度与距离的关系为formula_1 = 2.2,即与HR 8799的距离是太阳系内的2.2倍,意味着在HR 8799系统内的行星接受到的辐射数量是与太阳系的行星相当的。  这些天体的质量已经接近行星质量的上限,如果他们超过木星质量的13倍,他们就足以引发在核心的氘进行核融合,依据国际天文联合会的系外行星工作小组的定义,就将成为合格的棕矮星 。如果对质量的估计是正确的,HR 8799的系统就会是第一个被直接观察到的多星系外行星系。通过与2004年的观测比较,证实了这些行星的运动是逆时针方向,发现的论文同时建议轨道是接近圆形并且几乎是以正面朝向地球,动力学的模拟要求这些行星必须有比目前假设更低的质量,否则系统在比目前恒星年龄更短的时间尺度上是不稳定的。如果在内侧的两颗行星有2:1的共振,系统会更为稳定,这也暗示了最内侧行星的离心率会超过0.04的程度,以匹配观测上的限制。如果这些行星有1:2:4的轨道共振(类似于木星内侧3颗伽利略卫星:艾欧、欧罗巴和甘尼米德的拉普拉斯共振),在演化模型上行星系统将会有最稳定的质量。 如果证实了,HR 8799的行星系统将是第一个被观测的多重共振系外行星系。这样的系统即使将质量增加至目前的1.9倍,依然能够保持稳定的状态。

Summary: HR 8799是一颗位于飞马座,距离地球129光年(39秒差距)的年轻(～6,000万年)主序星,质量大约是太阳的1.5倍,光度约为4.9倍。这个系统包含了部分的岩屑盘和至少3颗大质量行星(与北落师门 b相同,是第一批轨道以直接影像被证实的系外行星)。"HR 8799"是耶鲁亮星星表所使用的标识与编号。这颗星是剑鱼γ型变星:它的光度改变是表面非径向上的脉动造成的;这颗星也是牧夫座λ型星,这意味着它的表层是被耗尽铁峰顶元素,这也许可以归咎于金属的吸积缺乏拱星气体(星周气体)。它是唯一已知同时是剑鱼座γ型变星、牧夫座λ型星和类织女星(因为拱星盘而造成红外线过量)的恒星。

HR 8799: Il s'agit d'une étoile jeune, âgée d'environ d'années, de la masse et la luminosité du Soleil. Elle est au centre d'un système comprenant un disque de débris et au moins quatre exoplanètes massives qui furent, avec, les premières détectées par imagerie directe, par les Québécois Christian Marois, René Doyon et David Lafrenière avec les télescopes Keck et Gemini à Hawaii en 2008.