GEM/xwikis huggingface dataset:
羅易

title: 早年.
content: 罗易原名"Manabendra Nath Bhattacharya",十八岁即参加印度地下独立运动。1915年尝试发动武装政变推翻英国统治未果。第一次世界大战期间前往德国及中国上海寻求德国提供武器支持印度革命,但未能获得成功。之后分别前往印尼、日本、韩国、墨西哥、菲律宾及美国,并在美国改名为"Manabendra Nath Roy"。罗易为政治理论家及活动家,1917年往墨西哥,与当地知识分子及政治领袖关系密切。罗易曾为墨西哥社会党总书记。十月革命后转向共产主义,与当时在墨西哥的鲍罗廷熟悉,并一起创建墨西哥共产党。罗易为共产国际驻墨代表。1920年受列宁之邀前往莫斯科参加共产国际第二次大会,于会上发表关于民族及殖民问题的理论,为列宁在这方面理论的补充。同时开始参予共产国际事务,同年于塔什干成立印度侨民共产党。1922年为共产国际远东局负责人之一,之后曾为共产国际主席团成员。
title: 到中国.
content: 1927年年初,罗易奉共产国际之命前往中国,任共产国际驻中国代表团团长,负责指导中国革命,并出席中国共产党第五次全国代表大会。罗易于4月初抵达武汉。4月12日蒋介石及国民党右派在上海清党,引致宁汉分裂。罗易与当时中共主要负责人陈独秀、谭平山以及鲍罗廷等对革命方略出现争论。5月31日,共产国际密电中共,指示中共发动进行土地革命,武装农民、没收土地;渗入国民党内并组成可靠的武装部队。罗易于6月将共产国际指示给予国民党于武汉主事人汪精卫过目,最终武汉方面亦实行分共。同年8月罗易返回苏联。
title: 与共产党决裂.
content: 罗易于1929年共产国际六大后与共产党决裂,罗易公开批评共产国际极左,而其本人则被共产国际开除。1930年出版关于中国之书本《中国的革命与反革命》。罗易返回印度后,被英国当局逮捕,被判六年监禁,于狱中著有《现代科学的哲学结果》一书原稿。罗易出狱后宣扬反对极权主义,支持反法西斯战争;同时并为自由印度起草宪法,提出由地方分权的经济政策。二战爆发前,罗易违反当时印度国民大会党领袖及印度共产党的主张,力主印度与英国合作对抗希特勒及法西斯;并指只有自由的英国得到胜利,印度才可能获得独立。
title: 晚年.
content: 罗易晚年表现对小资产阶级民主及共产主义失望,转为开始研究称为「新人民主义」("Radical Humanism")的新主张。其思想收录在其晚年论著《理性、浪漫主义、革命》。

Summary: 马纳本德·纳特·罗易(,1887年-3月21日-1954年-1月25日),亦译作鲁易、鲁依、罗亦,印度革命家、哲学家、政治理论家及活动家。早年曾为共产主义领袖及理论家,在墨西哥、印度及中国参予领导共产主义革命;后来以共产主义极权为理由,摒弃共产主义,改为宣扬其「新人民主义」。

Manabendra Nath Roy: Manabendra Nath Roy ( – ), dit M. N. Roy, était un homme politique et philosophe indien. Partisan de la philosophie de l'humanisme radical, il fut également, dans l'entre-deux-guerres, un cadre important du mouvement communiste international, jusqu'à sa rupture avec le marxisme en 1936.
方向导数

title: 定义.
content: formula_1, 是从 formula_2上某个开集 formula_3 映射到实数 formula_4 的函数。给定 formula_3 内某点 formula_6,以及任意非零向量 formula_7,定义一个依赖 formula_8 跟 formula_9 且从 formula_4 映射到 formula_4的函数: 若 formula_13 对 formula_14 的微分在 formula_15处存在,那么可以定义formula_16 在点 formula_8 沿向量 formula_9 的方向导数为:  有些书籍中会较为严格地定义方向导数为函数在某一点沿单位长度向量的方向导数,在这样的上下文中,“函数在某点沿向量formula_20方向上的导数”指的是函数在这一点沿着formula_20对应的单位向量formula_22的方向导数。
title: 性质.
content: 许多导数的常见性质都适用于方向导数。例如,对于任何在"p"的邻域内有定义且在点"p"可微的函数,都有: 如果函数formula_16在点formula_8处可微,则沿着任意非零向量formula_9的方向导数都存在。则有: 其中formula_31 是函数 formula_16 在点 formula_33 的全微分,为一线性映射;formula_34 符号表示梯度算子,而“formula_35”表示 formula_36中的内积。 (注:在这例子里,如果线性映射 formula_31 用矩阵表示且选用自然基底的话,formula_38 为 1 ×"n" 的矩阵)。  如果函数在某一点可微,则其在这一点上沿任何向量的方向导数都存在。但反之则不然。即便一个函数在某一点上沿任何向量的方向导数都存在,它也有可能在这一点上不可微,甚至不连续。
title: 最大方向导数.
content: 如果一个标量场在某点沿任意方向的方向导数都存在,则其中必有最大的一个。由柯西不等式可知,方向导数的最大值等于其梯度的范数,当且仅当沿着其梯度的方向时取到。这也说明标量场某点梯度的方向是函数瞬时变化率最大的方向。
title: 在微分几何中.
content: 设"M"是一个可微流形,"x"是"M"上的一个点。假设"f"是在"P"的邻域内有定义且在点"x"可微的函数。如果"v"是"M"在点"x"的一个切向量,则"f"沿着"v"方向的方向导数可以定义如下。设γ : [-1,1] → "M"是一个可微曲线,γ(0) = "x",且γ(0) = "v"。则方向导数定义为:
title: 法向导数.
content: 法向导数是在空间里沿着某个曲面的法线方向(也就是垂直该曲面)的方向导数,或者更一般地,沿着某个超曲面(hyperface)的法向量的方向导数。参见诺伊曼边界条件。如果法线方向记为formula_40,则函数 formula_16 的法向导数有时记为 formula_42。

Summary: 方向导数是分析学特别是多元微积分中的概念。一个标量场在某点沿着某个向量方向上的方向导数,描绘了该点附近标量场沿着该向量方向变动时的瞬时变化率。方向导数是偏导数的概念的推广,也是加托导数的一个特例。

Dérivée directionnelle: En analyse mathématique, la notion de dérivée directionnelle permet de quantifier la variation locale d'une fonction dépendant de plusieurs variables, "en un point donné" et "le long d'une direction donnée" dans l'espace de ces variables. Dans la version la plus simple, la dérivée directionnelle généralise la notion de dérivées partielles, dans le sens où l'on retrouve ces dernières en prenant comme directions de dérivation les axes de coordonnées. Le concept de dérivée directionnelle est fondamental en analyse. Il est parfois le point de départ pour définir la dérivée d'une fonction, qui décrit comment sa valeur est modifiée lorsque ses arguments varient de manière infinitésimale mais "arbitrairement" (et non plus le long d'une direction préfixée) : la dérivée au sens de Gateaux est définie de cette manière, mais aussi le sous-différentiel d'une fonction convexe et le sous-différentiel de Clarke d'une fonction lipschitzienne. C'est aussi un concept précieux pour obtenir des conditions nécessaires d'optimalité en optimisation.
小高鰭刺尾魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括东非、红海、马达加斯加、毛里求斯、留尼汪、科摩罗、塞舌尔、马尔代夫、斯里兰卡、安达曼群岛、印度、日本、中国沿海、台湾、菲律宾、马来西亚、印尼、新几内亚、泰国、澳洲、豪勋爵岛、圣诞岛、新喀里多尼亚、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、帕劳、密克罗尼西亚、所罗门群岛、斐济群岛、瓦努阿图、瑙鲁、夏威夷群岛法属波利尼西亚、基里巴斯、图瓦卢、复活节岛、东加、美属萨摩亚等海域。
title: 深度.
content: 水深1至60米。
title: 特征.
content: 本鱼体呈卵圆形而侧扁。口小,端位,上下颌齿较大,齿固定不可动,扁平,边缘具缺刻。体为深橄榄棕色到几乎全黑,除胸鳍具有明显的橘红色软条及暗色边缘纹外,其余鳍条均为暗橄榄色。体侧中央部分有一道黄色平行纵条纹。幼鱼期,鱼体布满窄的垂直白色斑纹。背鳍硬棘4至5枚、背鳍软条23至25枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条19至21枚。体长可达20公分。
title: 生态.
content: 本鱼喜栖息于有隐蔽处所的珊瑚礁茂盛区,常单独或三两成群活动。繁殖配对时可能是一对一,也可能为群体进行。为藻食性。
title: 经济利用.
content: 因造型极体色鲜艳是受欢迎的水族观赏鱼类,也可食用。可做豆腐味噌汤。尾柄棘会伤人,须注意。

Summary: 小高鳍刺尾鱼(学名:),又称小高鳍刺尾鲷,俗名黑三角倒吊、褐三角倒吊,是辐鳍鱼纲鲈形目刺尾鱼亚目刺尾鱼科的一种。

Zebrasoma scopas: Zebrasoma scopas est une espèce de poisson de la famille des Acanthuridae (les poissons chirurgiens) que l'on rencontre dans les toute l'aire indo-pacifique. Sa taille maximale connue est de 20 cm.
拟刺尾鲷

title: 体形特征.
content: 体呈椭圆形而侧扁。口小,端位,上下颌齿较大,齿固定不可动。背鳍及臀鳍硬棘尖锐;腹鳍3条;尾鳍近截形。尾棘在尾柄前部,其后端固定于皮下。为蓝色,上半部从胸鳍中央至尾部全为黑色,但胸鳍后具有一长椭圆形蓝斑。此鱼成长至14公分生殖腺开始发育产卵,并逐渐变性,17公分者以上为雄鱼,体长有些可达25公分。
title: 栖息地生态及分布.
content: 栖息于面海且有潮流经过的礁区,栖息深度在2-40米左右。成鱼通常会群体聚集于离海底约1米高的水层,幼鱼则聚集在珊瑚的枝芽附近。已知主要以极细小的浮游动物、以及藻类为主食。 此鱼分布于印度太平洋海域,包括东非、红海、毛里求斯、塞舌尔、马尔代夫、留尼汪、马达加斯加、圣诞岛、罗德豪岛、斯里兰卡、安达曼群岛、日本、台湾、中国沿海、菲律宾、印尼、新几内亚、新喀里多尼亚、澳洲、新几内亚、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、帕劳、所罗门群岛、斐济群岛、瓦努阿图、瑙鲁等海域,其中大堡礁为较多。
title: 经济利用.
content: 为体色鲜艳的观赏鱼,大鱼亦可食用。肉质细,可煮味噌汤。
title: 流行文化.
content: 在2003年的皮克斯电影《海底总动员》中,配角多莉(艾伦·狄珍妮饰)是一条拟刺尾鲷。在《海底总动员》2016年的续集《海底总动员2:多莉去哪儿》当中,不但多莉成为主角,她在此片出现的父母也是拟刺尾鲷,其中几个镜头也见一大水箱拟刺尾鲷。

Summary: 拟刺尾鲷(学名:),又名蓝倒吊、黄尾副刺尾鱼、副刺尾鱼、蓝刀鲷、剥皮鱼,为辐鳍鱼纲鲈形目刺尾鱼亚目刺尾鱼科,是分布于印度洋和太平洋的一种鱼类。

Paracanthurus hepatus: Paracanthurus hepatus, communément appelé Chirurgien bleu ou Chirurgien-palette, est une espèce de poissons de la famille des Acanthuridae, unique représentant du genre Paracanthurus (monotypique).
沃夫加

title: 生平.
title: 早年时代.
content: 沃夫加是居住在冰风谷荒地的野蛮人部族之一的麋鹿氏族的酋长之子。在一场野蛮人部族联军攻击冰风谷的开垦者聚落联盟十镇的战役中,少年沃夫加遭到在此战役中活跃的矮人战槌氏族首领布鲁诺俘虏。但是布鲁诺却饶过他一命,并且收养他为养子。在他的成长过程中除了跟着布鲁诺进行矿工与铁匠的工作所锻炼出的精壮体格外,也获得黑暗精灵游侠崔斯特的战斗训练,两人因而成为莫逆之交。为了表达他对沃夫加的父爱,布鲁诺超越他的工匠极限制造出了如同沃夫加第二生命般的战槌-艾吉斯之牙。
title: 成为酋长.
content: 在几年后一位名叫阿卡尔的邪恶巫师利用神器碎魔晶以及深渊妖魔厄图的协助招集了一群怪物组成大军对冰风谷的和平造成威胁,而沃夫加则在这时发现他所属的部落竟然也与厄图的军队结盟。于是他回到部落打倒了当时的酋长并取而代之。再招集自己的部落协助十镇的人民抵御阿卡尔势力的威胁。在崔斯特等人的努力下打倒邪恶巫师并使妖魔厄图自此被逐回深渊界域一百年。  而后沃夫加也参与了协助布鲁诺收复地底矮人城秘银厅的冒险。从他受到布鲁诺的收养到成为酋长,以上的经历都出自于《冰风之谷三部曲》。
title: 落入深渊.
content: 在《血脉四部曲》中沃夫加在和布鲁诺的人类养女凯蒂布莉儿的婚礼前突然性格大变,并且攻击了身为恩师及好友的崔斯特。同时崔斯特的姐姐维尔娜·杜恶登为了把崔斯特这个叛徒抓来献祭给蜘蛛神后因此和黑暗精灵佣兵团合作攻击了秘银厅;在对抗入侵的卓尔族的过程中,秘银添五友们发现原来是一名与崔斯特有过节的人类刺客恩崔立利用一个魔法链坠使沃夫加情绪失控,然而在这场战役中沃夫加却为了保护朋友因而遭到蜘蛛神后的手下蜡融妖的攻击,因而被崔斯特等人当成死亡。酋长地位由部落战士柏克斯加继承。  但其实他并非当场死于蜡融妖手下,反而是被抓到深渊并被蜘蛛神后送给妖魔厄图,他在深渊中遭受了无尽的虐待与苦刑,多年后才因为崔斯特等人的冒险而被救出,但是在厄图的虐待下,沃夫加得了心病。
title: 走出阴霾.
content: 沃夫加从深渊回归后,拒绝了现任酋长归还地位的提议,也一直无法脱离厄图施于其身的痛苦记忆。甚至还在一时的失神中殴打了曾经论及婚嫁的凯蒂布莉儿,之后他离开亲友独自到了路斯戛纳成为一间酒馆的围事。并认识了怪盗魔利克以及酒馆女侍迪莉,还以酒精麻痺痛苦的回忆。然而因为他暴躁的性格使他被酒馆老板忍痛开除,又因为意外而失去艾吉斯之牙。最后甚至与摩利克一起被诬告了谋杀罪,在崔斯特旧识杜德蒙船长的帮助下得到了释放,但也被赶出路斯坎。  后来他与魔利克结伙当盗贼,却又被加上了强暴贵族妇女梅若达的莫须有罪名遭到关押,但还是逃出生天。而他甚至不记恨的救出了利用他来逃脱不贞罪名的梅若达斯生女婴,并收养了那女孩。回到路斯坎接走迪莉后,他与摩力克分道扬镳。带着新婚妻子迪莉前往深水城找杜德蒙船长,与他一起在海上追捕海盗并试图找回艾吉斯之牙。但又因为阴霾而在船上适应不良。但在其他秘银厅五友以及因事在场的摩力克的帮助下他找回了艾吉斯之牙,也找回了自己。走出阴霾的他带着妻子与养女回到冰风谷定居。

Summary: 沃夫加(Wulfgar),完整称谓为沃夫加,贝奥尼加之子(Wulfgar, son of Beornegar)是角色扮演游戏《龙与地下城》中被遗忘的国度游戏设定中的一位英雄人物,出身于冰风谷的野蛮人麋鹿氏族。与黑暗精灵崔斯特、半身人瑞吉斯、人类凯蒂布莉儿以及他与凯蒂布利儿的矮人养父布鲁诺.战锤合称「秘银厅五友」。

Wulfgar (Royaumes oubliés): Wulfgar, le fils de Beorngar, est un personnage de fiction. C'est un barbare des Royaumes oubliés créés par l'auteur d'Heroic Fantasy américain R. A. Salvatore.
迪倫·麥狄蒙

title: 简介.
content: 麦狄蒙出生在美国康涅狄格州的沃特伯里,毕业于纽约Fordham大学戏剧系,而后投身舞台剧表演,1985年在演出《小卒将军》一剧时被经纪人发掘并签约,1987年踏入影坛,出演银幕处女作《汉堡高地》,两年后以《钢木兰》一举成名,因为他在戏里迎娶了茱莉亚·罗伯茨,戏外亦一度是茱莉亚的未婚夫。1993年迪伦曾错失出演《侏罗纪公园》的机会,转而在《火线大行动》中饰演克林特·伊斯特伍德的搭档,结果大受好评,并开始向电视界发展,1997年以电视剧《The Practice》成为全美家喻户晓的电视明星。此外,他曾经在1998年被美国《人物》杂志评为50位最漂亮的人物之一,还曾多次被评为“性感明星”,而且,麦狄蒙曾经登上男性杂志 Men's Health。1999年, 迪伦登上 GQ 杂志的「年度型男」(Man of the Year)专栏,麦狄蒙还曾一度经历20年滴酒不沾,之后才开始有限制的喝酒。
title: 个人生活.
content: 公元1995年麦狄蒙与希佛·萝丝结婚,并有两个女儿,两人于2009年离婚。在2015年1月,与在《跟踪者》(2014)同剧演出的女星Maggie Q订婚。

Summary: 迪伦·麦狄蒙(英语:Dylan McDermott;1961年-10月26日),他是美国男演员。他著名于演出律师角色,作品有《法网豪情》。他曾就读耶稣会经办的富尔敦大学(Fordham University)。他曾在《火线大行动》(In the Line of Fire)有突破性演出。可是,观众常常把他与德蒙特·莫罗尼(Dermot Mulroney)混淆。

Dylan McDermott: Dylan McDermott est un acteur et réalisateur américain, né le à Waterbury (Connecticut).
夏洛特的网

title: 剧情.
content: 故事始于约翰·阿尔伯的母猪共生了十一只小猪,但是只有十个乳头,其中最矮小的小猪可能会没办法养活,阿尔伯就决定把他杀了。她的女儿芬求父亲把小猪留下。阿尔伯同意把小猪给芬作宠物,她给他起名叫韦伯。  韦伯是只生活态度特别积极的小猪,总是可以感染周围的人和动物。几周以后,韦伯被卖给芬的叔叔霍莫· Zuckermarn了。虽然芬尽量常常去Zuckermarn农场,但是小猪韦伯还是感到的越来越寂寞。后来,一个很温柔的声音说愿意和他做朋友。第二天,韦伯起床见了他的新朋友——灰蜘蛛夏洛特。刚开始农场里的动物对夏洛特很反感,觉得夏洛特恶心。可是韦伯并不认同,反而觉得她很漂亮。在长时间的相处之下,两人成了非常要好的朋友。  有天当农场里的老绵羊告诉韦伯圣诞节的时候他会被人杀掉吃了的时候,韦伯很害怕,他向夏洛特求助。夏洛特对韦伯承诺他会让他活下来,想到的办法就是在她的网上写字来赞扬韦伯的出色,比如说SOME PIG。因为如果她能让韦伯出名,韦伯就不会被杀了。多亏了夏洛特的帮忙,韦伯在乡村大会上得了奖。  最后,夏洛特在大会上死了,并在死前她用尽她最后的力气产卵并包覆起来。为了报答她,韦伯把夏洛特死之前生的卵带回了家,并在Zuckermarn农场中对卵进行孵育,虽然多数孵出的蜘蛛都到外头去开创自己的新生,但Joy、Aranea和Nellie这三只依旧留在农场里,并和韦伯成为好朋友。
title: 销售及反应.
content: 除了平装本的销量以外,《夏洛特的网》在史上精装本畅销书排行榜上位列第78位。根据2006年电影版(见下)的宣传,本书已销售4,500万册并被译成23种语言。它是1953年纽伯瑞儿童文学奖的银奖书目,安·诺兰·克拉克的《安地斯山脉之谜》击败《夏洛特的网》获得当年的金奖。1970年,怀特凭借《夏洛特的网》和他的第一本儿童小说《一家之鼠》(1945年出版)赢得了儿童文学的主要奖项劳拉·英格斯·怀德金奖。
title: 电影改编.
title: 1973年版本.
content: 由Hanna-Barbera于1973年改编自原作而成的动画电影。影片由派拉蒙电影公司于1973年3月1日发行,导演是查尔斯·尼科斯和高本严。影片在1973年2月22日于纽约上映,并且其后分别在1973年3月30日、8月11日及8月25日于西德,瑞典和日本上映。  此片拍了续集,名为《夏洛特的网2:韦伯历险记》,由Mario Piluso执导。由派拉蒙电影公司直接以录影带方式发行,亦在尼克国际儿童频道播映。
title: 2006年版本.
content: 是一部真人与动画结合的电影,制片商为派拉蒙电影公司,Walden媒介,和Kerner Entertainment Company。由加利·云尼克执导,主角由达科塔·芬妮担任,而夏洛特的声音则由茱莉娅·罗伯茨配音。电影于2006年12月15日在美国首映。

Summary: 《夏绿蒂的网》(英语:Charlotte's Web)是一位美国作家E·B·怀特在1952年所写的儿童文学。故事讲述了一只叫做夏绿蒂的蜘蛛和一只叫韦伯的猪的友谊。Garth Williams为这本书插图。

La Toile de Charlotte: La Toile de Charlotte (ou Le Petit Monde de Charlotte ; "Charlotte's Web") est un roman américain de E. B. White, illustré par Garth Williams et publié en 1952.
井冈山市

title: 历史沿革.
content: 井冈山地域内从东汉开始有人类繁衍生息,西晋太康元年(280)开始分属庐陵郡西昌县、遂川县地,随着朝代的转换,此地域属永新县、遂川县和泰和县辖地。  元至顺年间〔1330年-1333年),析永新州胜业乡第四十五都至第五十二都等地设县,以“长宁之义”命名为永宁县,隶属于吉安路(元末于壬寅年(1362年),改吉安路为吉安府)。民国元年(1912年),撤销府级建置,永宁县直属江西省。民国3年(1914年),因国内有四个县名为“永宁”,因此永宁县改为宁冈县,隶属庐陵道。民国15年(1926年),撤销道级建置,宁冈县直属江西省。苏区时期(1927年10月-1934年8月),宁冈县建立苏维埃政府,先后隶属湘赣边界工农兵苏维埃政府、赣西南苏维埃政府和湘赣省苏维埃政府。1928年2月,在永新县茨坪建立新遂边陲特别区工农兵政府,属遂川县工农兵政府管辖。10月底,中国共产党湘赣边界特委指示,新遂边陲特别区改称大小五井特别区,归中共宁冈县委管辖。1931年4月,宁冈县与茶陵县合并为茶宁县。8月,红军离开湘赣根据地后,宁冈县属国民党政权江西省第十行政区。民国24年(1935年),宁冈县属江西省第三行政区。  1949年8月,宁冈县归属中国共产党政权,宁冈县人民政府成立,宁冈县属吉安地区。1950年,江西省委、吉安地委为加强井冈山革命老根据地的开发建设,在茨坪设立井冈山特别区,由遂川县管辖。江西省委、省人委于1957年下放500名省、市直属机关干部到井冈山,于1958年成立国营井冈山综合垦殖场,与井冈山乡(由井冈山特别区改称)合并为新的井冈山乡。1959年1月1日,撤销宁冈县,其地并入永新县。同年7月,将宁冈县原区域(除汗江公社)、永新县拿山公社和井冈山乡合并成立井冈山管理局,归省直辖。1960年1月7日,国务院全体会议第93次会议批准,恢复宁冈县建置,与井冈山管理局合署办公,属吉安专区(1968年吉安专区改为井冈山地区,1979年7月井冈山地区改为吉安地区)。1961年12月6日,宁冈县与井冈山管理局分开办公。  1968年,井冈山管理局改为井冈山革命委员会。1969年,遂川县的黄坳公社地域划归井冈山革命委员会管理,井冈山革命委员会划归吉安地区管辖。1977年,江西省革命委员会恢复井冈山管理局,由江西省省直辖。1981年,井冈山管理局改为井冈山县,属吉安地区。1984年12月,撤销井冈山县,设立井冈山市。  2000年5月,经国务院批准,将宁冈县和井冈山市合并,组建新的井冈山市,由江西省直辖,吉安市代管。2019年12月,经江西省政府同意,泰和县碧溪镇划归井冈山市管辖。
title: 行政区划.
content: 井冈山市下辖18个乡镇和1个街道办事处:。
title: 地理.
content: 井冈山市属亚热带季风气候,四季分明,雨量充沛,年平均气温14.2度,一月份为最冷月,平均温度3.2度,七月份最热月,平均气温仅为23.9度,极端最高温度也只有34.8度;年平均降雨量1856.3毫米,年平均降雨日213天,年平均日照1511小时,平均雾日96天。茨坪镇因海拔高度和四面环山的地形影响,具有冬长、夏短、秋早、春晚的特点。
title: 经济.
content: 以农业和旅游业为主。  2018年全市实现生产总值(GDP)764503万元,可比增长9.4%。分产业看:第一产业增加值53755万元,可比增长3.9%;第二产业增加值192656万元,可比增长7.2%;第三产业增加值518092万元,可比增长11.3%。分结构看,第一产业增加值占生产总值比重为7.03%;第二产业增加值比重为25.20%;第三产业增加值比重为67.77%。三次产业结构由2010年的8.9:31.5:59.6调整到2018年的7.03:25.20:67.77。人均生产总值达到48082元,增长8.4%。  全年实现财政总收入9.38亿元,比上年同比增长13%,占GDP的比重为12.27%,比上年增长0.51个百分点。全年公共预算收入完成6.06亿元,同比增长14.1%。人均地方公共财政预算收入3847.6元,同比增长13.3%。其中税收收入7.42亿元,同比增长11.7%,占财政总收入的比重为79.1%,比上年下降0.9个百分点。财政收入按征收部门分:国税部门征收3.83亿元,同比增长19.8%;地税部门征收3.58亿元,同比增长4.2%;财政部门征收1.96亿元,同比增长18%。全年完成一般公共预算支出22.39亿元,比上年增长10.4%;八项支出完成18.6亿,同比增长23.8%。其中:一般公共服务支出2.76亿元,同比增长25.3%;教育支出4.48亿元,同比增长2%;科学技术支出0.45亿元,同比增长7.7%;社会保障和就业支出3.89亿元,同比增长43.6%;医疗卫生支出2.94亿元,同比增长30.2%。

Summary: 井冈山市位于江西省西南部,地处湘赣两省交界的罗霄山脉中段,古有“郴衡湘赣之交,千里罗霄之腹”之称,隶属于吉安市,以中国共产党在1927年创立的井冈山革命根据地而闻名。

Jinggangshan: Jinggangshan (井冈山 ; pinyin : Jǐnggāngshān) est une ville de la province du Jiangxi en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Ji'an.
井冈山

title: 简介.
content: 1982年,这里被列为国家重点风景名胜区,1994年又定为全国爱国主义教育基地和国家园林城。全市现辖21个乡镇场和街道办事处,总人口14.97万余人,总面积为1308.58平方公里。井冈山山势雄伟,境内平均海拔381.5米,市内最高峰——江西坳海拔1841米,是一个典型的山区市。  从山下往上望,井冈就如一座巨大的城堡,五大哨口是进入“城堡”必经的“城关”。把守此地,有“一夫当关,万夫莫开”之势。井冈山旅游最佳旅游时间为每年的4-10月份。而最精彩的莫过于每年的4、5月份,十里杜鹃傲然开放,正是游览井冈山的绝佳时机。杜鹃是井冈山市的市花。风景名胜区总面积213.5平方公里,分为茨坪、黄洋界、龙潭、主峰、桐木岭、湘洲、笔架山、仙口八大景区。
title: 历史.
content: 井冈山与中国共产党革命有密切的联系。  1927年10月,毛泽东、朱德、陈毅、彭德怀、滕代远等中国共产党人率领中国工农红军,在这里创建了第一个革命根据地,开辟了一条以农村包围城市的共产主义革命道路,因此井冈山有“革命摇篮”之称。  井冈山革命根据地,从1927年10月到1930年2月为止,共计两年零四个月。  保存完好的井冈山斗争革命旧址遗迹达100多处,其中21处被列为中国重点文物保护单位。6处被列为省级重点文物保护单位,35处被列为市级文明保护单位。  1928年秋毛泽东写下《西江月‧井冈山》:「山下旌旗在望,山头鼓角相闻。敌军围困万千重,我自岿然不动。早已森严壁垒,更加众志成城。黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁」  1930年2月24日,彭德怀错误听信了属土著派,时任中共赣西特委书记的朱昌偕的指示,杀害了在井冈山出身的袁文才、王佐,毛泽东对此痛心。此事亦导致袁王两部人马此后纷纷反水,彭德怀的红五军被迫撤出了井冈山,直至1949年才夺回井冈山。  1965年,毛泽东重上井冈山。在井冈山上赋《水调歌头·重上井冈山》: 「久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。」

Summary: 井冈山,位于中华人民共和国江西省西南部,地处湖南省江西省边界的罗霄山脉中段,属于江西省井冈山市,市府设立在厦坪镇。东连江西泰和、遂川两县,南邻湖南炎陵县,西靠湖南茶陵县,北接江西永新县。井冈山最高峰达到海拔2,120米,为著名旅游胜地。

Massif du Jinggang: Le massif du Jinggang ou montagnes du Jinggang (sinogrammes simplifiés : 井冈山 ; sinogrammes traditionnels : 井岡山 ; "pinyin" : "jǐng gāng shān" ; littéralement : « montagnes des puits du sommet ») se trouve dans la cordillère Luoxiao, dans une région frontalière éloignée entre la province du Jiangxi et celle du Hunan en Chine. Il couvre quatre districts : Ninggang, Yongxin, Suichuan et Lingxian pour une superficie de, une altitude moyenne de et un point culminant à
克特多巧克力

title: 商标.
content: 克特多巧克力的商标是一只大象。大象曾被黄金海岸用于帮助生产可可豆。据说,大象曾协助运输成袋的可可豆。更早些时候,克特多曾用三座金字塔和一棵棕榈树来作为商标,以此暗示消费者克特多所用的可可豆是来自外国的。
title: 关注事件.
content: 第二次世界大战期间,高质量的原料变得贫乏。正是由于这个原因,克特多公司停止了生产巧克力,以制造更多更便宜的另一种零食。  1963年: 比利时的艾尔伯特王子参观了克特多巧克力工厂。  1965年: 克特多巧克力收到“比利时皇家特供”头衔。
title: 可可采购.
content: 克特多巧克力持续受到了来自全球的道德伦理质疑。数以千计的童工在科特迪瓦的可可农场收到的剥削,引起了全球的关注。 2001年,在卡夫公司上市之后,它与同行业的另几家公司共同签署了, 旨在减少可可豆供应链中的童工数量。  2009年10月,卡夫食品在欧洲上市了第一批带有标志的巧克力产品。最早从比利时和法国开始,这些克特多高端黑巧克力至少含有30%以上雨林联盟认证农场生产的可可豆。卡夫食品对外界宣布,他们会逐步将这些认证巧克力推广到英国、德国、西班牙、匈牙利、波兰、葡萄牙、荷兰、加拿大和美国市场。卡夫食品同时计划将雨林联盟认证农场生产的可可豆全线用到其下属的克特多巧克力和马瑞宝巧克力中。
title: 克特多巧克力主要销售国家和地区.
content: 克特多巧克力现主要在5大洲,超过40个国家销售。

Summary: 克特多巧克力是一个比利时巧克力品牌。现属于亿滋国际名下。 克特多由查尔斯·纽豪斯创建于1883年。 查尔斯·纽豪斯用了Côte d'Or(法语的黄金海岸)这个名称来代表可可豆的主要产地加纳。

Côte d'Or (chocolat): Côte d'Or est une marque de chocolat en référence de la Côte de l'Or, une ancienne colonie britannique créée en 1821, qui se nomme aujourd'hui le Ghana. En 1870 Charles Neuhaus, chocolatier belge, fonde la chocolaterie. Elle prendra le nom de "Côte d'or" en référence à la Côte de l'Or en 1883. Elle est cédée en 1889 à la famille Bieswal, qui s'allie à la famille Michiels.
日本死刑制度

title: 可被判死刑的罪名.
content: 根据日本国刑法,下列罪行皆可被判处死刑:
title: 死刑执行程序与方式.
content: 虽然日本国刑法规定多种暴力罪行皆可被判处死刑,但除非是伴随有诱拐、抢劫、强奸、骗取保险金等其他恶性情节的命案,或是被告人有杀人等前科,通常只有杀害多于一人的凶杀案犯人方有较大可能被法院判处死刑。依据法律,死刑在判决后有漫长的上诉程序要完成,即便用尽所有上诉机会,还必须由法务大臣(法务相)签署执行令后方可执行。而多数法务大臣因为政治主张或其他个人原因,普遍不愿意充当刽子手的角色,拒签执行令,从而导致日本国实际执行死刑的案例非常之少。截至2018年7月,日本全国仍有超过100名死囚尚待处决。  在日本,执行死刑的手段类似英国曾经使用过的长距坠落绞刑法,具体执行器具规格则参照明治六年(1873年)公布的《》。死囚行刑前会被单独囚禁于全国七所指定看守所(札幌、仙台、东京、名古屋、大阪、广岛、福冈),而非监狱(根据日本法律,监狱只执行监禁刑罚,不适用于死囚),由刑务官全日24小时监视,他们毋须参与劳动,每日获安排离开囚室到指定范围运动。死刑通常在非周休二日及国定假日在看守所执行,为防止自杀,死囚不会被告知确实行刑日期,直至行刑当朝方由刑务官押往刑场。刑场会有一个祭台,依死刑犯的宗教信仰不同而设置。行刑时,死囚会被蒙眼,戴上手铐并套上绞绳,绞绳的长度会依受刑人的身高不同而决定,然后由三名刽子手各自按下三个按钮,但只有其中一个会产生作用。当按钮按下时,地上的活门便会开启,死刑犯便会瞬间从高处坠落,绞绳会瞬间将死囚头部向后拉,以致颈椎折断造成严重骨折,中断大脑对其他器官的指令,使死刑犯失去知觉,然后心脏停止跳动,造成死亡。
title: 死刑执行统计.
title: 歴代法务大臣所签署的死刑执行命令数.
content: 以下1980年以后,歴届的法务大臣所签署的死刑执行命令数。
title: 女性死刑犯.
content: 最新被定谳的为上田美由纪,至少有6名与其交往过的男性被伪装成因自杀或意外身亡。事件于2009年曝光,2017年死刑定谳。

Summary: 日本自古以来就有死刑制度,现代的死刑制度则在明治时代引进大陆法系后成形,主要执行方式为绞刑。一如其他先进国家,现今日本社会也有死刑存废的争论。

Peine de mort au Japon: La peine de mort au Japon constitue le châtiment suprême dans ce pays, qui l'exécute exclusivement par pendaison. La peine capitale est dans la pratique utilisée essentiellement contre les auteurs de plusieurs meurtres, commis avec circonstances aggravantes.
安德洛尼卡·坎塔库泽努斯

title: 生平.
content: 安德洛尼卡的父亲是米海尔·坎塔库泽努斯,人称“舍丹诺奥卢”(撒旦之子)。其父因参与市场投机、包税且坐拥矿产。他在多瑙河畔各公国的造王活动使得一些历史学家认为那些国家背后都由米海尔操纵。米海尔曾一度控制了瓦拉几亚和摩尔达维亚的几乎整个盐业。  尽管舍丹诺奥卢的坎塔库泽努斯血统在早期史家和一些现代学者看来并不是无可置疑的,一部分研究者则认为他的血统可以追溯至约翰六世·坎塔库泽努斯。米海尔的曾祖父可能是乔治·帕里奥洛格斯·坎塔库泽努斯(约翰六世的曾孙)。史学家帕帕季米特里欧指出,坎塔库泽努斯谱系的重建是困难的,且没有可信的文献指出米海尔的父亲是谁。有文献表明米海尔与一名身份为穆斯林的坎塔库泽努斯家族成员关系密切,其名为阿赫迈德,此人曾担任多瑙河流域的税务和地籍官。米海尔家庭中还有一些声称是巴列奥略王朝后裔的人物,且他们都使用双头鹰纹章。  安德洛尼卡是米海尔第一次婚姻期间出生的,他的养母来自德拉库列什蒂家族。早年在其父于安基亚洛斯建造的府邸长大,他能够读写希腊语、意大利语、德语、新拉丁语以及奥斯曼土耳其语。1576年,米海尔包办了安德洛尼卡与阿德里安堡商人雅各布·拉利之女伊琳娜的婚姻。  安德洛尼卡夫妇之间的这场婚姻有可能是其父米海尔失势的原因之一,总而言之,在被指控谋反后米海尔被吊死在安基亚洛斯。安德洛尼卡则经由黑海前往君士坦丁堡寻求大维齐尔索库鲁帕夏的庇护。他遭奥斯曼海军囚禁并沦落为一个桨帆船划桨奴,不过索库鲁帕夏为他取得了有条件的释放,前提是他要偿还自己父亲的债务。  约自1585年起,安德洛尼卡已经重建了父亲的商贸事业并恢复了与威尼斯共和国和伦巴底各地商人的联系,他也参与了瓦拉几亚油水丰厚的官位买卖。许多史料记载他于1591-1592年间为摩尔达维亚人聋子斯蒂凡获取了瓦拉几亚王位。  安德洛尼卡在勇者米哈伊的崛起过程中扮演了重要角色。他为米哈伊从君士坦丁堡各处筹集了4万达克特(相当于1995年的4千500万美元),1593年9月,米哈伊偿还了这笔债务。  1592年11月,奥斯曼帝国最高朴特册封安德洛尼卡为奥尔特尼亚侯爵。他是第一个由奥斯曼帝国直接册封的侯爵,这意味着奥斯曼帝国对该地区不断增强的控制力和安德洛尼卡的特权。1592年左右的许多土耳其文献将安德洛尼卡称为米哈尔奥卢·德尔维什,意即“米海尔之子-苦行僧”。这一称号可能暗示安德洛尼卡或许在当时已经独身或开始修行了,而之后史料记载的一位“前奥尔特尼亚侯爵,僧侣安德烈”也支持了这一可能性。安德洛尼卡是君士坦丁堡教会和瓦拉几亚教会的保护者,他在布泽乌建立了一座教堂以及邻近的一所名叫“杜什卡”的修道院并将之献给希腊僧侣。  1593年11月10日,勇者米哈伊确认了安德洛尼卡的爵位。后者还可能于1594年之前担任司库。这期间,米哈伊开始计划其对奥斯曼帝国的叛乱。1594年夏,安德洛尼卡因为支持叛乱者而于君士坦丁堡被捕。当年11月,米哈伊与教宗的神圣同盟结盟并加入了土耳其持久战。安德洛尼卡旋即被判死刑,但他通过行贿而逃脱了,随后他便前往瓦拉几亚。  安德洛尼卡的连襟,特尔诺沃主教狄奥尼修斯·拉利斯策动了1598年保加利亚起义,随后逃亡至米哈伊在瓦拉几亚的宫廷。学者卡扎库认为安德洛尼卡和狄奥尼修斯是想通过在巴尔干制造革命来光复拜占庭帝国。回到米哈伊处后,安德洛尼卡成为了八位最显贵的波雅尔之一。他曾担任负责外交事务的官职(Postelnic),通过签署特尔戈维什泰条约,他将瓦拉几亚与神圣罗马帝国的盟约正式化了。1598年6月26日,他与特兰西瓦尼亚公国签订盟约。约在这期间,安德洛尼卡可能再度结婚并生下了君士坦丁一世·坎塔库玆诺。  1599年秋,米哈伊进军特兰西瓦尼亚并消灭了巴托里·安德拉什亲王的亲奥斯曼政权。从这次战役至1600年初,安德洛尼卡作为导师负责辅佐米哈伊之子尼古莱·佩特拉什库,尼古莱当时作为瓦拉几亚共治者留在后方。与此同时,米哈伊还推翻了统治摩尔达维亚的耶利米亚·莫维勒并在当地指派了摄政。1600年9月,神圣罗马帝国和匈牙利贵族与米哈伊以及塞凯伊人联军发生战斗,而摩尔达维亚则遭到波兰立陶宛联邦的侵略。这一局势迫使瓦拉几亚与奥斯曼帝国单方面议和,而安德洛尼卡是支持议和的。他被派遣至久尔久与奥斯曼帝国谈判,但在到达当地后遭土军统领穆罕默德绑架。  波兰用了两个月不到的时间便占领了瓦拉几亚。莫维勒家族的西美昂·莫维勒则夺取了瓦拉几亚王座,但遭到了忠于米哈伊者的抵抗。随后,米哈伊获得神圣罗马帝国的支持并夺取了一部分的特兰西瓦尼亚。然而,米哈伊不久便被帝国士兵弑杀,导致了瓦拉几亚政局的混乱。1601年9月,德文文献仍然记载了与安德洛尼卡接触的尝试,这意味着帝国方面并不知道安德洛尼卡已遭绑架。  安德洛尼卡的最终命运无从得知且众说纷纭。18世纪的米哈伊·拉科维策亲王称自己曾听闻安德洛尼卡在君士坦丁堡拒绝改宗伊斯兰教后被处决了。迪米特里耶·坎特米尔亲王则称安德洛尼卡于1595年就非正常死亡了。另一位17世纪的乌克兰教会神职则讲到安德洛尼卡再一次逃脱了束缚并前往维也纳,但还是被逮捕并于一不明地区遭处决。1601年7月24日,曾有一名“米哈伊亲王的心腹”在特兰西瓦尼亚比斯特里察被亲奥斯曼势力逮捕,随后西美昂·莫维勒于10月至11月间在摩尔达维亚将此人斩首。有历史学家认为这位心腹就是安德洛尼卡。

Summary: 安德洛尼卡·坎塔库泽努斯 (; ; or "Andronie Cantacuzino"; 1553年 – 1601末),或称米哈尔奥卢·德尔维什()是一名奥斯曼帝国希腊企业家和政治人物,主要活跃于瓦拉几亚和摩尔达维亚。安德洛尼卡是奥斯曼帝国富豪米海尔·坎塔库泽努斯之子,其父于1578年遭穆拉德三世处决。安德洛尼卡不得不偿还乃父的巨额债务,曾一度沦落为桨帆船的划桨奴隶。然而凭着贸易和政治谋略,他再次获得了原本所有的财富。1590年代,他继承父业,在瓦拉几亚和摩尔达维亚领主继承问题上成为了造王者。聋子史蒂芬、耳环彼得、暴君亚伦以及跛子彼得都受益于他的资金。1591年起,安德洛尼卡开始直接参与这两个国度的治理,作为摩尔达-瓦拉几亚波雅尔国中的一名人物,他的官阶是国库司库(Vistier),随后,他成为了第一位直接由奥斯曼帝国册封的奥尔特尼亚伯爵。

Andronic Cantacuzène: Andronic Cantacuzène (1553-1601, en roumain Andronic Cantacuzino), est le fils du prince phanariote, Michel Cantacuzène, surnommé par les turcs Chaïtanoglou ("Fils de Satan"), exécuté à Constantinople en 1578.
阮晉勇

title: 从政简历.
content: 阮晋勇出生于在越南南部(当时仍属法国附庸)金瓯市。据称他1961年至1981年在越南人民军服役,任文书、通信员、卫生员(战地救伤)、护士、医士。历任班长(Tiểu đội bậc trưởng,中士级别)、排长(Trung đội bậc trưởng,准尉级别)、副连长(Đại đội bậc phó, 少尉级别)、连长(Đại đội bậc trưởng, 中尉级别)-手术队队长、 迪石省队军医连连长兼政治员长(Đại đội trưởng và Chính trị viên trưởng Đại đội Quân y thuộc Tỉnh đội Rạch Giá)。  1967年6月10日加入越南劳动党,1968年3月10日转为正式党员。1969年下半年的美军的金瓯省-坚江省反游击队大扫荡中,阮晋勇身负重伤几乎阵亡。1975年越南战争结束后,阮晋勇以上尉军衔选择了继续留在军队工作,任第207步兵营的政治员长(Chính trị viên trưởng Tiểu đoàn Bộ binh 207)、第152步兵团大尉政治主任(Chủ nhiệm Chính trị Trung đoàn Bộ binh 152)。 参加了1976-1977年的保卫越南西南边界战争和1978年开始的柬越战争。最后一个军队职务是坚江省军事指挥部少校干部部长,曾在阮爱国高级党校学习。  1981年转业地方后担任坚江省省委组织与干部部副部长;坚江省委常委、坚江省河仙县委书记;1990年任坚江省委副书记兼省人民委员会主席、越军第9军区坚江省军事委员会书记等职。在越共六大(1986年)当选为中央候补委员、越共七大(1991年)当选为中央委员。1995年1月,调入中央工作,出任越南内务部副部长、党中央检查委员会委员。1996年6月在越共八大上当选为政治局委员、政治局常委、中央书记处书记、中央经济委员会负责人,负责解决金融问题。1997年9月29日在越南第十届国会当选为政府常务副总理,出任政府金融与货币委员会主席。1998年1月不再担任政治局常委。1998年5月国会任命阮晋勇兼任越南国家银行行长,推动金融系统的改革与整顿,直至1999年12月卸任。2001年4月越共九大上当选政治局委员排名第5(从这届开始越共不再设政治局常委)。2002年8月,越南政府换届,继续担任副总理。
title: 总理.
content: 2006年4月,越共十大上当选中央政治局委员,排名第3,5月16日,获时任总理的潘文凯提名阮晋勇为总理候选人。 2006年6月24日,潘文凯宣布辞职。6月27日越南国会选举阮晋勇为总理。2007年6月25日,第12届国会选举新一任政府,阮晋勇继续担任总理,得票率96.96%。  2011年6月25日,第13届越南国会选举新一届政府,阮晋勇继续留任总理。7月25日,新当选的越南国家主席张晋创根据越共中央的建议,向国会推荐阮晋勇为越南新一届总理候选人;7月26日下午,越南第十三届国会第一次会议投票通过提名,现任总理阮晋勇以94%得票率获得连任,任期将至2016年。  在2016年1月的越共十二大前,阮晋勇一度被外界认为能更进一步当选越共中央总书记,但最终阮富仲连任总书记职务,且未能当选进入越共中央委员会,被认为是权力斗争失败。  2016年4月6日,阮晋勇总理任期届满,越南国会投票同意阮晋勇卸任政府总理一职,次日经投票由唯一候选人阮春福接任。
title: 经济政策.
content: 阮晋勇任内主导下,越南实施经济改革,2007年协助越南加入世界贸易组织(WTO),推进与欧盟和韩国等的自由贸易协定(FTA),加上引进大量外资,令越南人均GDP增长3倍,2015年经济增长达6.7%。阮晋勇领导越南参与了由美国主导的跨太平洋战略经济伙伴关系协议(TPP),将对越南带来重大经济利益,被认为是阮晋勇任内的重大政绩。  但是,阮晋勇实施的经济改革面临反对激进改革的保守派领导层的反对。保守派担心,经济过分开放会令市场被外资夺走,将令国内经济陷入疲弊。保守派指摘他处理经济不当,令国营公司倒闭、无力控制庞大公共债务、纵容贪污等。  阮晋勇任内越南也面对严重的经济问题和一系列金融腐败事件,导致他也受到许多批评,甚至有议员要求他下台。阮晋勇任内同时还面对随金融危机而来的银行坏帐问题,以及越南必须面对欠缺管理现代银行体系的实际操作经验的问题。2012年越共第十一届中央委员会第六次会议时,阮晋勇因经济与金融问题受到不点名批评,但最终越共中央委员会没有处分总理阮晋勇。
title: 外交关系.
content: 阮晋勇在任期间,主张对中国在南海的领土主张采取强硬姿态。2014年5月,中国将石油勘探装置移至西沙群岛,阮晋勇曾称「我们不会用主权与合法权利来换取与中国之间的虚伪而从属性的友情」。  阮晋勇也被认为是亲美派,在阮晋勇任内,他带领越南与美国建立良好关系。
title: 家属.
content: 长子生于1976年8月12日,2011年成为越共中央委员会的候补委员,兼任建设部副部长。39岁当选越南坚江省省委书记。2016年越共十二大后进入越共中央委员会。  二子阮明哲()1988年出生,25岁当选越共平定省执行委员会委员,是该省55名省委干部中最年轻的一个。  女儿阮清凤()1980年出生,执掌着投资基金公司“越南资本管理”(Viet Capital Asset Management)和证券公司“越南资本证券”(Viet Capital Securities)。女婿阮宝黄是美国籍,原南越阮文绍政权内阁副部长、在1975年出逃美国的阮邦的儿子。
title: 传闻.
content: 2006年有报道称,阮晋勇曾就读于中国广西师范大学的育才校区。但此后广西师范大学有教师表示,该校从来没有一个叫做阮晋勇的学生,“校友”之说为误传。  2014年6月,有华文媒体传出阮晋勇因反对越共中央将越南排华暴乱评价为“有关反共反社会主义的、以民族主义为借口发生的暴力行为”而遭到调查的消息,据传阮晋勇表示“不排除以个人身份与党外政治团体合作”。其后中国大陆央视亦引述了这一消息。但此消息尚未得到越南官方证实。  2016年1月越南共产党第十二次全国代表大会举行前夕,据闻已经出任两届总理的阮晋勇谋求升任越共中央总书记,成为越南的党和国家最高领导人。不过越共内部的保守派劝服阮富仲超龄留任总书记,最终阮晋勇放弃竞逐,离开中央委员会和政治局,但其长子阮清谊成功当选越共第十二届中央委员。

Summary: 阮晋勇(,1949年-11月17日),生于南越金瓯省金瓯市,越南政治人物,政治倾向属南方亲美派,越共中央政治局委员(党内位列第三,在总书记和国家主席之后),2006年6月至2016年4月任越南政府总理、党组书记,还担任国防与安全委员会副主席。

Nguyễn Tấn Dũng: Nguyễn Tấn Dũng, né le dans la province de Cà Mau, est un homme politique vietnamien. Vice-Premier ministre de 1997 à 2006, il est Premier ministre du au.
Rüchardt實驗

title: 原理.
content: 如图所示,压强为P的理想气体置于绝热容器中,该容器上方连有一截面积为A的竖直绝热管,管内有一质量为m的活塞,活塞上方连通大气。活塞与管壁的摩擦可忽略。被封闭气体的总体积为V;整个装置处于重力场g中。  现在考虑活塞在平衡位置附近做小幅振动的情形。假设活塞偏离平衡位置的位移为x,则此时,作用于活塞的外力F为:  formula_1  其中dP是此时气体压强与活塞处平衡位置时的压强P之差。根据牛顿第二定律,此时活塞的加速度a为:  formula_2  由于活塞在平衡位置附近做小幅振动时,容器内的气体经历准静态绝热过程。由泊松方程可知:  formula_3  formula_4  其中dV是容器内气体体积的变化量,显然有:  formula_5  联立以上五式,可得活塞运动的微分方程:  formula_6  这是一个二阶线性微分方程。通过求解可知活塞的振动周期T为:  formula_7  因而通过测定活塞的振动周期T即可得到绝热指数γ的值:  formula_8

Summary: Rüchardt实验是测定理想气体绝热指数(即理想气体恒压热容与恒容热容之比)的一个著名实验。 该实验最早由Eduard Rüchardt (March 29, 1888 – March 7, 1962)引入,通过测定绝热气缸上活塞的微振动周期,从而得出绝热指数的数值。

Expérience de Rüchardt: L'expérience de Rüchardt permet de déterminer un ordre de grandeur du coefficient formula_1 d'un gaz parfait, où :
婚前協議書

title: 效力.
content: 婚前协议书之适法性视各地法律而定。  在台湾,婚前协议书之内容若有损善良风俗,或与其他法律有所抵触,则不具效用。此外,因为结婚被视作一种应永续经营的关系,所以以「有什么行为(赌博喝酒等)则可申请离婚」来作协议内容,亦可能被判无效。但民法第1004条规定,夫妻可以在结婚前,以契约就法律所规定的约定财产制中,选择其一作为未来要适用的夫妻财产制。  除分居协议书以外的婚姻协议书,包括婚前协议、婚后协议,在香港都没有法例与其相关,法庭亦不会视这类协议书有法律约束力。但是,法庭在离婚案件中,如须根据《婚姻法律程序与财产条例》 第7(1)条处理涉及附属济助及分配财产的事宜时,会考虑「案件的情况」及双方的「行为」,婚姻协议(分居协议除外)的内容可成为考虑之列,法庭可能会采纳部分或全部内容。法庭决定是否依从婚姻协议书发出相应命令时,公平原则将是重要的考虑因素。  律政司司长于2010年12月15日在香港立法会会议上回应谢伟俊议员时表示,政府当局尚须研究最高法院(指英国最高法院)的判词(关于婚前协议的案例)。 他又表示,在现行法律下,婚前协议未获认可。在决定应否对现行法律作出任何改动之时,当局不单须考虑其他司法管辖区的经验,亦须考虑香港社会对这方面的社会价值观。

Summary: 婚前协议书是结婚双方于婚前为了保障自己婚后的权益所作的协议。内容通常提到对婚后生活、资产以至离婚时财产等等的处置。

Contrat de mariage: Le contrat de mariage est un acte juridique écrit ayant pour objet de déterminer le statut et le sort des biens pendant et jusqu'à la dissolution du mariage. Il tient une importance plus ou moins élevée selon le fonctionnement du couple marié ; dans les droits européens, les régimes matrimoniaux servent de contrat par défaut.
九邊形

title: 正九边形.
content: 正九边形是指所有边等长、所有角等角的九边形,由九条相同长度的边和九个相同大小的角构成,是一种正多边形。正九边形的内角是formula_1弧度,换算成角度是140度。在施莱夫利符号中用 formula_2 来表示。
title: 面积.
content: 边长为a的正九边形面积为: 其中r是内切圆半径:
title: 构造.
content: 由于正九边形的边数不是费马数,因此是一个不可作图多边形,是继正七边形后另一个不能尺规作图的正多边形,但仍可以使用二刻尺作图完成。尺规作图也可以将正九边形近似作图。
title: 二刻尺作图.
content: 正九边形在二刻尺作图上可以利用120度的三等分角得中心角40度或平角与40度角的差角得140度为内角来构造。
title: 尺规作图.
content: 尽管正九边形不是一个可作图多边形,许多数学家仍然尝试着寻找能将正九边形以尺规作图做出的几何性质,例如若有一个几何中心位于原点O的正九边形ABCDEFGHI,令M为AB中点、X为该正九边形外接圆的弧BC中点,并令M为OX中点,则角OMM为30度。虽然30度为可作图角,但必须已知外接圆,因此仍无法以此性质完成正九边形的尺规作图。  尽管尺规作图无法完成一个正九边形,但是仍可以透过近似来完成在一定误差内的正九边形。以下给出一个误差为0.001°的近似作图:  或者用文字表示另一种近似作图:  先做一个圆O  在圆内接一个正三角形  再接一个倒正三角形  以倒三角的边长为半径画三个圆  擦去倒三角形  连接三个圆和三角形接触圆的点
title: 扭歪九边形.
content: 扭歪九边形,又称不共面九边形,是指顶点并非完全共面的九边形。除了三维空间的扭歪九边形之外,扭歪九边形亦可以在一些高维度的多胞体中找到,通常会以皮特里多边形的方式存在。例如八维正九胞体的皮特里多边形就是一个扭歪九边形,其具有 A [3] 考克斯特群的对称性。
title: 九边形的对称性.
content: 正九边形具有Dih的对称性,其阶数为18。九边形的对称群共有2个子群,他们分别为:Dih和Dih,另外也有三个循环群,他们分别为:Z、Z和Z。
title: 图.
content: K完全图经常会被以正九边形的图形绘制来描述其36条连接边。这个图与八维正九胞体的正投影图同为9个顶点和36条边。 另外K完全图也显示了九边形的27条对角线。
title: 流行文化中.
content: 明日巨星合唱团的专辑《Here Come the 123s》中有一首单曲叫做《九边形》。他指的是派对的参加者在派对中表演的一个舞蹈“派对中的每个人都是很多个边的多边形”。
title: 建筑物.
content: 有些建筑物的底面正好会是九边形,例如灵曦堂是一种对应的底面为九边形的建筑物、美国钢铁塔是一个底面为不规则九边形的建筑物。
title: 相关镶嵌.
content: 含有正九边形的平面镶嵌可以由正九边形与正六边形排列并在空隙填满等腰三角形完成镶嵌。在对称多面体的表示法中,这个镶嵌可以表示为H(*;3;*;[2]),其中,H表示平面的 *632 六角形对称性。 其他正九边形在平面上的镶嵌皆存在空隙,而无空隙的正九边形镶嵌可以存在于双曲面上,以每个顶点为3个以上的九边形为公共顶点构成。

Summary: 在几何学中,九边形是指有九条边和九个顶点的多边形,其内角和为1260度。九边形有很多种,其中对称性最高的是正九边形。其他的九边形依照其类角的性质可以分成凸九边形和非凸九边形,其中凸九边形代表所有内角角度皆小于180度。非凸九边形可以在近一步分成凹九边形和星形九边形,其中星形九边形表示边自我相交的九边形。

Ennéagone: Un ennéagone, ou nonagone, est un polygone à, donc et.
齐格蒙特·奥古斯特

title: 生平.
content: 自登基起,齐格蒙特·奥古斯特便一直与国内的贵族发生冲突,而这些贵族当时已经开始缩小那些豪门的权力了。贵族憎恶国王的表面原因是国王的第二次婚姻,国王在登基之前,已经秘密地与(据说容貌姣好的)立陶宛加尔文派信徒,盖特曼耶日·拉齐维乌之女,芭芭拉·拉齐维乌订婚。  但反拉齐维乌运动背后的真正推手看起来应当是奥地利宫廷和齐格蒙特·奥古斯特的亲生母亲博娜·斯福尔扎。齐格蒙特·奥古斯特的第一次“瑟姆”(1548年10月31日)处在极度的躁动之中,以至于有议员威胁国王,除非他否认与芭芭拉之间的关系,否则就不再对他效忠。但齐格蒙特·奥古斯特拒绝,而他的道义勇气与政治手腕让他取得最终的胜利。  到1550年齐格蒙特·奥古斯特召集他的第二次瑟姆时,局势开始有利于他。瑟姆议长皮奥特尔·克米塔指责贵族试图过分削弱王国政府的立法权。  芭芭拉在她被加冕为皇后(1550年12月7日)之后的第五个月就去世了,其死状痛苦,使人怀疑她是被博娜·斯福尔扎毒杀的,而她的死亡也迫使齐格蒙特二世与他的第三位配偶,奥地利女大公凯瑟琳订婚,这次婚姻是纯粹的政治联姻,凯瑟琳既是齐格蒙特·奥古斯特的堂亲,也是齐格蒙特·奥古斯特的第一位妻子伊丽莎白之妹,伊丽莎白在嫁给齐格蒙特一年后便去世,而此时齐格蒙特还只是王子。  齐格蒙特的第三位妻子多病而且冷漠,齐格蒙特随后彻底失去了让她生下子女的希望——让他绝望的是,因为他是雅盖隆家族最后一位直系男性子嗣,雅盖隆王朝受到绝嗣的威胁。他试图通过与他最美丽的两个农妇芭芭拉·吉然卡和安娜·扎扬奇科夫斯卡私通来解决这个问题。而瑟姆也愿意将齐格蒙特的任一男性子嗣立为嫡嗣,并承认其为齐格蒙特的继承者;但是,国王去世时仍然膝下无子。  国王的婚事对新教徒和天主教徒都是有着极大重要意义的事。如果齐格蒙特不是一个那么虔诚的天主教徒,他可能会模仿英格兰国王亨利八世,借口他所厌恶的第三位妻子是他第一位妻子的妹妹,如此一来两者的婚姻就是违反教规的了。波兰的新教徒希望他这样做,这样便能使齐格蒙特·奥古斯特在波兰宗教斗争的紧要关头与罗马产生不和;而垂涎于波兰王位的哈布斯堡家族致力于给齐格蒙特·奥古斯特的再婚制造障碍。直到凯瑟琳王后去世(1572年2月28日)后齐格蒙特·奥古斯特才重获自由,但不到六个月他也要跟随她长眠于地下了。  齐格蒙特·奥古斯特在位期间,波兰内部混乱,但对外不断扩张。他在位时,宗教革命被引入波兰,惊天剧变让什拉赫塔掌握所有的政治权利;在北方,宝剑骑士团倒台,使联邦获得利沃尼亚,在南方,土耳其势力不断加强。在这危机四伏的过渡时期,齐格蒙特·奥古斯特成功地掌舵于随时可能将国家之船吞没的漩涡中。齐格蒙特·奥古斯特举止文雅讲究,他不如他形象巨大的父王那样仪表堂堂、豪放磊落,但他是比威严苛刻的齐格蒙特一世更伟大的政治家。  齐格蒙特·奥古斯特拥有雅盖隆家族成员与生俱来的那种极度的顽强与耐性,而他可能又从他的意大利母亲继承了聪敏的天性与外交手腕。其他波兰国王中没有一个能够像他一样非常了解波兰“瑟姆”的本质。奥地利大使和教廷使节证明他治国非常谨慎。他们说,一切事都随他所想进行,因为他似乎对一切事都未卜先知。他从瑟姆中筹集到的钱比他父王所能得到的更多,在一次瑟姆中,他穿着马佐夫舍领主那样的简朴灰大衣,出人意料地出现议员的面前,以此赢得他们的心。齐格蒙特·奥古斯特和他的父王一样,是坚定的亲奥派(奥地利哈布斯堡王朝),试图在这一方面为自己的国家获得利益,并经常不信任德意志人。他同时避免与危险而强大的土耳其人产生严重的摩擦。  齐格蒙特·奥古斯特二十多年来一直在罗马天主教会和新教之间斡旋,没有疏远过其中的任何一方。但是,他最杰出的成就也许是卢布林联合,这次联合最终将波兰与立陶宛合并为波兰立陶宛联邦——“两国共和”(,)。而说德语的王室普鲁士和普鲁士城市也包括在内。如果没有齐格蒙特,所谓联合可能就不能实现。  1572年7月6日,齐格蒙特·奥古斯特在他所爱的克内申去世,享年51岁。1573年,瓦卢瓦的亨里克被选为波兰立陶宛联邦国王,但他只在此位担当几个月,便回到法国加冕为法王亨利三世。不久,齐格蒙特二世之妹安娜以53岁高龄嫁给外西凡尼亚亲王斯特凡,两人作为波兰国王共治。  除家族关系外,齐格蒙特·奥古斯特因其作为金羊毛骑士团成员的誓言与哈布斯堡王朝结盟。  年幼的齐格蒙特是扬·马特伊科的画作“普鲁士称臣”中的人物之一。
title: 赞助.
content: 齐格蒙特·奥古斯特组织修建一系列王室行宫,包括瓦维尔城堡、维尔纽斯城堡、涅波沃米采城堡及华沙王室城堡。1560年代,他获得蒂科钦宫,并以文艺复兴风格将其重建。齐格蒙特·奥古斯特在位期间,这座宫殿作为一座拥有令人印象深刻的金库和图书馆的王室行宫存在,同时这里也是波兰重要的军火库。 齐格蒙特·奥古斯特是积极的珠宝收藏家。根据教廷大使贝尔纳多·本乔万尼的亲属的说法,他的藏品被整理进16个箱子。齐格蒙特的藏品包括价值80000斯库多的查理五世红宝石,以及一块一面饰有哈布斯堡王朝鹰饰,另一面饰有双柱以及一条横幅“通向更远方”("Plus Ultra")的皇帝钻石纪念章。1571年,在侄子扎波尧·约翰二世·西吉斯蒙德去世后,他继承了所谓的“匈牙利王冠”,而所谓的“瑞典王冠”也是为他所做。波兰国王将这些王冠视为家族纪念品,收藏在蒂科钦城堡地下室。他也拥有价值16000杜卡特的苏丹之剑、30件珍贵的马饰和20件不同的私用盔甲。国王还拥有相当多的挂毯藏品(360件挂毯),是1550年至1560年间他在布鲁塞尔委托他人编织的。 OMG
title: 婚姻.
content: 他结婚三次:

Summary: 齐格蒙特·奥古斯特(,鲁塞尼亚语:"Żygimont III Awgust I",;,;1520年8月1日-1572年7月7日),波兰国王与立陶宛大公,齐格蒙特一世和王后博娜·斯福尔扎独子,在1548年继承王位。齐格蒙特·奥古斯特三次成婚,但膝下仍无子女,令雅盖隆王朝男嗣断绝,使卢布林联合引入选举君主制。

Sigismond II de Pologne: Sigismond II Auguste (en polonais : Zygmunt II August ; en lituanien : Žygimantas Augustas), né le à Cracovie et mort le à Knyszyn, a été grand-duc de Lituanie et roi de Pologne de 1548 à 1572.
瓦吉姆·维克托罗维奇·列宾

title: 早期.
content: 列宾1971年出生于新西伯利亚,5岁开始学习小提琴,11岁获得维尼亚夫斯基国际小提琴比赛所有年龄组的金奖奖项,并在莫斯科与圣彼得堡举行了首演。1985年,年仅14岁的他,在东京、慕尼黑、柏林、赫尔辛基等城市举行了独奏巡演。一年后,又登上美国纽约卡内基音乐厅演出。17岁即在享有极高声誉的伊丽莎白王后国际音乐比赛中成为年龄最小的金奖获奖者。
title: 演奏生涯.
content: 列宾曾与许多指挥大师合作演出:拉特尔、格吉耶夫、扬颂斯与梅纽因,此外还有布列兹、莱文、罗斯特罗波维奇及穆蒂,都曾与他有过成功合作。他也与世界上最杰出的乐团合作演出:柏林爱乐、维也纳爱乐、皇家音乐厅乐团、爱乐管弦乐团与伦敦交响乐团。室内乐演奏方面,他与钢琴家阿格丽希、基辛、朗朗,以及大提琴家麦斯基都有合作。  现在他除了频繁的世界巡演外,还担任了包括伊丽莎白王后国际音乐比赛等一系列顶级赛事的评委。他也是音乐节上──例如英国「逍遥音乐节」──的常客。
title: 用琴.
content: 目前,他使用的是一把1736年的瓜奈里名琴“冯·泽尔达赫利”(Von Szerdahely)。
title: 演奏风格.
content: 列宾擅长的是俄系和法国作品,20世纪和现代作品也多所涉猎,他对俄国作家的协奏曲作品的演绎尤其令人注意。其演奏拥有火热的激情和丰富的诗意,伴随毫无瑕疵的技巧,被评论界视为「列宾特征」。在为华纳古典的众多CD唱片包括肖斯塔科维奇,普罗科菲耶夫和柴可夫斯基的伟大小提琴协奏曲;德意志留声机的与目的合作的贝多芬小提琴协奏曲,与阿格丽希合作的奏鸣曲集锦等,都是古典唱片排行榜上的经典之作。
title: 赞誉与批评.
content: 大师耶胡迪·梅纽因曾说:「列宾是我曾接触过的最好、最完美的小提琴家。」

Summary: 瓦吉姆·维克托罗维奇·列宾(,,,1971年-8月31日),比利时裔俄罗斯小提琴家。

Vadim Repine: Vadim Repine (hors de la France toujours : Vadim Repin, Vadim Viktorovitch Repine, en, [vɐˈdjim ˈvjiktɐrvjitɕ ˈrjepjin]) est un violoniste à la double nationalité russe et belge, né le à Novossibirsk (Russie). Il habite à Vienne.
瓦迪斯瓦夫三世·雅盖隆契克

title: 早年.
content: 瓦迪斯瓦夫是雅盖沃和的长子。自十岁登基起,瓦迪斯瓦夫便立刻被由领导的顾问团包围了,后者希望继续享有他在法庭上的显赫地位。除此之外,年轻的瓦迪斯瓦夫和他雄心勃勃的母亲都意识到反对者的存在。尽管他的父亲雅盖沃和波兰权贵间签订了协议,确保了瓦迪斯瓦夫的继承权,但反对者仍然想要另一位波兰王位的候选人——来自勃兰登堡的腓特烈二世,瓦迪斯瓦夫的亲姐姐是他的第二任妻子。但Hedwig的死令这一阴谋烟消云散,据传,她是被王后索菲娅毒死的。
title: 政治和军事生涯.
title: 兼任匈牙利王.
content: 1439年匈牙利王阿尔布雷希特二世病死,其遗孀伊丽莎白已怀孕(隔年初生下遗腹子拉斯洛五世),但匈牙利贵族们为免王权架空且急需成年、国力强大的邻国君王来保卫匈牙利,遂在议会上选出波兰国王瓦迪斯瓦夫三世(17岁)继任,在匈牙利称作「乌拉斯洛一世」。在匈牙利王国大元帅匈雅提的帮助下,瓦迪斯瓦夫击败「伪国王」──奥地利大公拉斯洛五世(1440年5月婴儿拉斯洛被母亲伊丽莎白直接立为匈王)的势力,并因为许诺发起反土十字军,获得教宗尤金四世的支持而结束内战(虽然伊丽莎白将儿子和匈牙利圣伊什特万皇冠带离匈牙利,史瓦迪斯瓦夫没有神圣的正规王冠可戴)。  在教宗和威尼斯出钱出船的大力资助下,1443年,弗瓦迪斯瓦夫和匈雅提率3万人进兵巴尔干。一开始征战顺利,逼迫鄂图曼帝国于1444年7月1签订和约,当时苏丹穆拉德二世做出很大让步后,在泰斯河畔签订了10年休战的《塞格德和约》,土耳其答应要:退还所占领的匈牙利领土,同时赔款10万金弗罗林;而瓦迪斯瓦夫也发誓10年内不越过多瑙河、不干涉土耳其在巴尔干半岛的征战。但和约才刚签订,两天后瓦迪斯瓦夫就在红衣主教朱利安·塞萨里尼(教皇的亲信特使)的唆使下,抛弃对上帝的誓言、撕毁和约并跨越多瑙河(红衣主教开解国王:"对异教徒发的誓言不在上帝旨意之内,上帝会原谅国王这次的违约"),他的违约导致战火再起。  当1444年11月瓦尔纳战役缠斗高峰、胜负未分之时,率领右翼奋战的匈雅提派人请国王殿后指挥,切勿和土军短兵相交,但年轻好胜的瓦迪斯瓦夫反而率亲军跃入前锋,想穿越土耳其禁卫军阵线、阵斩鄂图曼苏丹穆拉德二世,结果国王却中伏坠马、直接战死,导致十字军彻底崩溃(匈雅提拚死想抢回国王的遗体,但以失败告终)。  瓦尔纳战死让他因此得到外号:“瓦尔纳的”(Warneńczyk),他的遗物被运回波兰首都克拉科夫,做成衣冠冢安葬。因瓦迪斯瓦夫三世尚未成婚,故无子嗣,他死后使匈牙利的合法继承人仅剩下了四岁的拉斯洛五世,匈牙利贵族议会遂让拉斯洛即位匈王。波兰方面则陷入了三年的空位期,之后由其弟卡齐米日四世即位。

Summary: 瓦迪斯瓦夫三世(,1424年-10月31日-1444年-11月10日),雅盖隆王朝时期的波兰国王(1434年～1444年在位)和匈牙利国王(称乌拉斯洛一世,匈牙利语:"I. Ulászló";1440年-1444年)。

Ladislas III Jagellon: Ladislas III Jagellon (en polonais : "Władysław III Warneńczyk" ; "I. Ulászló" en hongrois), né à Cracovie en 1424, mort en 1444 à Varna (Bulgarie), fils aîné de Ladislas II Jagellon et de sa quatrième épouse Sophie de Holszany (1405-1461), fille d'André Holszansky, fut roi de Pologne de 1434 à 1444 et roi de Hongrie de 1440 à 1444 sous le nom de Vladislas de Hongrie ("Ulászló" = en français Vladislas).
都靈 (中土大陸)

title: 不死都灵.
content: 在托尔金的神话里,凯萨督姆(Khazad-dûm)国王都灵一世(Durin I),即著名的不死都灵,是矮人祖先里最年长的一位。他是由奥力(Aulë)所创造的。都灵一直在中土大陆的山下,直到精灵的出现。都灵这名字,正如托尔金的其他矮人名字,是取自古北欧语:通用语来自英语。河谷镇(Dale)的语言则来自古北欧语。  都灵在迷雾山脉(Misty Mountains)以北的刚达巴山(Mount Gundabad)苏醒,其后,这里被认为是神秘的地方。他醒后,到处行走,其他的矮人祖先也苏醒了。最后他抵达迷雾山脉的镜湖(Mirrormere),他在那里建立了矮人城市凯萨督姆,其后被称为摩瑞亚。  都灵的子民是长须族矮人(Longbeards),通常称为都灵部族(Durin's folk)。  都灵被称为不死都灵是因为他的存活年龄比其他矮人更长,他被其他矮人所尊敬,包括他苏醒的刚达巴山。  都灵被相信可再生六次,的确,在历史上,有六位都灵后裔被认为与都灵非常相似,认为他们是都灵的化身。
title: 都灵二世(第一纪元).
content: 有关都灵二世的统治知之不详,凯萨督姆的矮人和人类达成了协议,人类以粮食来换取矮人的武器,这使矮人足以有地抵抗附近的半兽人。这使两族共同对抗半兽人,往往由矮人步兵混编人类的马骑弓手。
title: 都灵三世(第二纪元中).
content: 都灵三世是第一个矮人七戒其中一戒的持有者,外人并不知道,直至第三纪元末。凯勒布理鹏(Celebrimbor)将那只戒指交给他。精灵与索伦之战争爆发,都灵三世与伊瑞詹的精灵结盟,但矮人未能保卫领地,使凯萨督姆的人口减少。
title: 都灵四世(第二纪元末/第三纪元初).
content: 他居住在凯萨督姆,在戒指的协助下复兴。他加入了伊兰迪尔(Elendil)及吉尔加拉德(Gil-galad)的最后同盟。
title: 都灵五世(第三纪元初).
content: 都灵五世居住在凯萨督姆,在戒指的协助下复兴。
title: 都灵六世(第三纪元中).
content: 都灵六世是凯萨督姆的矮人国王,矮人挖掘秘银(mithril)过深而唤醒了炎魔(Balrog)。第三纪元1980年,炎魔杀死都灵六世,炎魔遂成为都灵的克星(Durin's Bane)。都灵六世是首个被杀的都灵化身。其子耐恩(Náin)继位,在翌年亦被炎魔所杀。凯萨督姆被废弃。
title: 都灵七世及其后(第四纪元初).
content: 都灵七世是索林三世(Thorin III Stonehelm)的后裔,甚至说是索林三世之子。都灵七世是孤山(Erebor)及铁丘陵(Iron Hills)的统治者。他似乎是在五军之战(Battle of Five Armies)时出生。第四纪元开始后不久,他带领都灵部族返回凯萨督姆。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的小说的中土大陆里,托尔金取都灵(Durin)这名字,是源于北欧神话里矮人的姓名。

Durin: Durin est le nom de l'un des sept pères des Nains, conçus par le Vala Aulë, dans l'œuvre de l'écrivain britannique. Le nom est repris par plusieurs personnages.
特留分

title: 台湾.
content: 《中华民国民法》1223条 (特留分之比例) 继承人之特留分,依左列各款之规定:  民法1224条 (特留分之算定) 特留分,由依第一千一百七十三条算定之应继财产中,除去债务额,算定之。  民法1225条 (遗赠之扣减) 应得特留分之人,如因被继承人所为之遗赠,致其应得之数不足者,得按其不足之数由遗赠财产扣减之。受遗赠人有数人时,应按其所得遗赠价额比例扣减。
title: 算定.
content: 由继承开始时,现存积极财产之价额加上生前特种赠与价额去债务额。所谓生前特种赠与,为继承人中有在继承开始前因结婚、分居或营业,已从被继承人受有财产之 赠与者,应将该赠与价额加入继承开始时被继承人所有之财产中,为应继遗产。但被继承人于赠与时有反对之意思表示者,不在此限。 赠与价额,依赠与时之价值计算。如此得出的数额,再扣除债务额后,才成为计算特留分之基础。
title: 扣减.
content: 特留分权人于特留分被侵害时,在保留特留分之必要限度内,本于其自由意思而使被继承人所为之遗赠或指定应继分等死后处分失其效力,以补充特留分之权力。 特留分扣减权之性质: (一)抗辩权说 (二)债权说 (三)债权的形成权说 (四)物权的形成权说(通说) (五)形成权兼抗辩说

Summary: 特留分(英语:legitime (legitima portio);legally reserved portion,)在继承法中是指最低限度的法定应继分,按照立法例的不同,有其不同的意义。

Réserve (droit): En droit français, la réserve est la partie de la succession que la loi réserve à certains héritiers qui sont donc « protégés ». Ce qui n'est pas réservé constitue la « quotité disponible ».
傑西·艾森柏格

title: 早期生活.
content: 杰西·艾森柏格出生在美国的犹太人家庭。他的父亲Barry Eisenberg原本是医生,后来成为大学教授。他的母亲Amy是职业小丑。他的妹妹是前童星海莉·凯特·艾森柏格(Hallie Kate Eisenberg)。他的姐姐珂莉(Kerri)年轻时曾经在百老汇剧院表演。艾森柏格在新学院就读大学,主修人类学。他本来可以就读纽约大学,但他为了完成一个电影角色而拒绝入学。
title: 职业生涯.
content: 艾森伯格的首次演出是1996年在百老汇作为替补演员演出舞台剧《夏日烟云》,而萤幕处女作则是1999年的电视节目《Get Real》。他在2002年演出的独立电影《震撼性教育》(Roger Dodger)让他获得了圣地亚哥影展最佳新人奖。同年的《天之骄子》(The Emperor's Club)也让电影界对他刮目相看。  2005年演出了广获好评的恐怖片《魔咒》(Cursed)以及艺术片《亲情难了》(The Squid and the Whale)。2007年,和明星李察·吉尔搭档演出了喜剧片《反恐腥闻》(The Hunting Party)。最近一段时期,杰西多次在一些重量级的恐怖片中担任主角。例如葛列格莫托拉(Greg Mottola)执导的《菜鸟新人王》(Adventureland),鲁宾佛莱雪(Ruben Fleischer)执导,伍迪哈里逊(Woody Harrelson)合演的僵尸喜剧《尸乐园》。另外他还与男巨星麦可·道格拉斯合演了独立制作影片《孤独的人》(Solitary Man)。杰西最新影片是大卫·芬奇执导的《社群网战》。影片和他本人的演技都备受好评。  大卫·芬奇在接受时代采访时表示他们「看了很多人,有一天杰西的经理人给了我一段杰西演的第一幕。当时我和艾伦·索金(编剧)正在工作,我对他说:过来,你得看看这个。我想说的是,这不是马克·扎克伯格。我从没见过他说话那么快,那么特别。但这正是对于这角色最完美的表现。」  他更凭此片获2010年度的金球奖和美国演员工会奖(电影类)最佳男主角提名。  杰西是2010年动画电影《里约大冒险》的主要配音演员。  杰西在2010年9月12日出席2010年MTV音乐录影带大奖。  他的堂/表兄在他拍摄《社群网战》的最后几个星期成为FACEBOOK的员工,但杰西没有见过马克·扎克伯格(有趣的是,马克扎克伯格主动和杰西表哥说起杰西)。他在22岁时创的文字游戏网站oneupme就是在他这位堂/表兄的帮助下完成的。他也没有FACEBOOK,因为他喜欢听自己说自己的事,而非把这些事放上网。另外也是因为他是一个艺人。他表示要不是艺人的话一定会用FACEBOOK。在他13岁时他就很喜欢回家后和同学一起玩America Online。但为了电影,他有用2星期FACEBOOK,并且明白了它为什么能成为这样的现象:「一些像我比较难于跟人沟通的人也很有满足感。」他很敬佩马克·扎克伯格。  虽然他在拍摄其间一直没见过马克·扎克伯格,但是在2011年1月29日主持周末夜现场时终于和马克·扎克伯格本人见面。  于2014年1月31日,华纳兄弟宣布,艾森伯格将会在《蝙蝠侠对超人:正义曙光》中饰演大反派雷克斯·路瑟,该电影于2016年上映。
title: 个人生活.
content: 杰西8岁的时候就开始演歌剧音乐剧,并且他自己非常喜欢看。除了电影之外,也有演出舞台作品,不仅如此,还自己写了一出舞台剧《The Revisionist》,这出他自编自导自演的舞台剧获得了很好的评价。他也为音乐剧《Me Time!》创作音乐和歌词。杰西的文章作品也曾发表在纽约时报和哈泼时尚杂志(曾在节目中说假如自己做不成演员,可能会选择做作家)。  一如他在社群网战中的角色,在真实生活中他也创了一个网站OneUpMe:这是个每天推出一个比喻,让参与者接下一句的网站。举例来说:今天会出的题目可能是「他像个点唱机」,然后参与者投稿接「牛仔女孩们排着队等着在他身上找乐子」之类。)所有的答案会被排列出来让大家评选,最受欢迎的会被一直顶到单子最上方,所以是one-up-me,他每天都会上这个网站更新题目。出于他对文学的热爱而想出了一个点子让所有文学爱好者可以在上面玩修辞接龙的游戏,而他的表哥则负责写出程序架设网站。  他不仅从不用脸书,也很少收电子邮件,也不看杂志。他甚至说:「其实我家过去10年都没有电视。」他接受时代周刊访问时表示他在2010年迷上了篮球:「我不想让自己听起来那么怪,可是我真的是过去这一年才发现篮球这件事,我知美国人对这东西很疯狂。其实我过去一年来并没什么新发现,因我都在发现一些过去100年来,早已被发明的东西。」  他有养猫,并在Conan的节目上表示拍摄《社交网络》后最大的变化就是他养了更多猫。因为拍得愈久他就愈有罪恶感。他更有为华盛顿动物救援联盟(Washington Animal Rescue League)拍摄公益广告。  他通常不看自己演的电影,因为他讨厌看见自己的脸被放在大萤幕上,那让他很不舒服。他很不习惯受人注目。许多谣言传他不看电影,但其实他只是不看太大众的电影,他曾表示自己看的电影类型都是关于"depressed people complaining about their lives"(悲观的人抱怨自己的人生),这也可从他多次表示对伍迪·艾伦的欣赏中看得出来。  虽然杰西没有凭社交网络的出色表现获得小金人,但是才刚刚27岁的他不会介意是否要靠一座金球奖或是奥斯卡来证明他能演绎一个时代的代表人物的能力,事实上,他已经在2010年通过精彩演绎全球最年轻的富豪证实了这一点,就用他那标志性、无复制性、同时也是蕴含情感最丰富的“空白表情”做到的。 最后,他接受《人物》杂志(PEOPLE)采访表示:「我可不希望我爬得太快太高,要知道,一下子成功和走红是很好,但随之而来的可能是无穷的失望和落差。」  2013年起,他与蜜雅·娃丝柯思卡开始交往,并于2015年分手。后来艾森柏格与安娜·史提奥在一起,两人曾于2002年至2012年间交过往。2017年4月3日,艾森柏格与史提奥宣布两人已经有了一个孩子。

Summary: 杰西·亚当·艾森柏格(英语:Jesse Adam Eisenberg,1983年-10月5日)是一位美国男演员和编剧。较著名的是主演2009年电影《尸乐园》和2010年电影《社群网战》。出生于美国纽约州皇后区的犹太家庭。他凭《社群网战》获得2011年奥斯卡最佳男主角提名。2016年,他在DC扩展宇宙中饰演超人的大敌雷克斯·路瑟一角。

Jesse Eisenberg: Jesse Eisenberg, né le à New York, est un acteur, dramaturge et romancier américain.
旁遮普省

title: 地理.
content: 面积205,334平方公里,是巴基斯坦第二大的区域。地质上是印度板块的西北边缘。有印度河及其支流比斯(Beas)、拉维(Ravi)、苏特莱杰(Sutlej)、哲伦(Jhelum)及奇诺布(Chenab)虽然该省大部分为肥沃的河谷地区,但东、西有沙漠,北面为喜玛拉雅山脉的余脉。气候因此多变,但大致上冬季(10月下旬至2月中旬)清凉有雨,春季(2月中旬至4月中旬)气温回升,季风在5月抵达,但自1970年代以来甚不稳定,6月、7月极为炎热,8月再有降雨,直到10月才转凉。
title: 人口与社会.
content: 2012年人口为9137万9615人。99%为穆斯林,主要为逊尼派,其他宗教有基督教、印度教、锡克教。  主要民族有旁遮普人、色莱基人,其余有莫哈吉尔人(从印度移民的穆斯林)、俾路支人、普什图人、喀什米尔人、Hindkos等。
title: 教育.
content: 2017年12月,中华人民共和国天津市与旁遮普省签署合作协议,天津工业大学联合天津职业技术师范大学、天津城建大学与巴基斯坦旁遮普省共建的“旁遮普天津技术大学”。2018年3月,旁遮普天津技术大学举办了建校典礼。
title: 历史.
content: 最早的居民属南亚语系。达罗毗荼人在前4000年自伊朗高原定居。后来雅利安人与原住民结合,形成了早期的印度文化。历史上受到波斯、古希腊、孔雀王朝、贵霜王朝、阿拉伯、突厥、阿富汗、锡克教徒的统治。  1947年印巴分治,旁遮普一分为二,引发了大规模骚乱及难民潮。
title: 经济.
content: 旁遮普是巴基斯坦工、农业最发达的地区。主要工业有纺织、体育用品、医疗器械、电器、机械、自行车、人力车、金属制品、地板和食品加工。农业以小麦、棉花、稻米为最大宗。  矿业方面有煤、盐、石膏、白云石及沙子。
title: 行政区划.
content: 旁遮普省辖有36个县。
title: 主要城市.
content: 旁遮普省的主要城市有拉合尔(省府)、木尔坦、锡亚尔科特、拉瓦尔品第、费萨拉巴德及巴哈瓦尔布尔等。

Summary: 旁遮普省,也译彭加省(;)是巴基斯坦人口最多的省份,是旁遮普人的聚居地。首府拉合尔。由于印度河的五条支流皆流经此地,因此旁遮普省的名称源自波斯语的Pañj(پنج),代表「五」的含意,以及和意思为「水」的Āb(آب),也就是「五河之地」,历史上也称为「五河流域」。

Pendjab (Pakistan): Le Pendjab, Penjab ou Panjâb (en ourdou : پنجاب ; en anglais : "Punjab") est l'une des quatre provinces fédérées du Pakistan. C'est la plus peuplée et la plus riche province du Pakistan. La province recouvre 60 % de la région du Pendjab, dont les 40 % restants constituent l'État indien du Pendjab, l'Haryana et l'Himachal Pradesh. Le Pendjab, pays sikh, fut divisé lors de la partition des Indes, entre l'Inde (Pendjab indien) et le Pakistan (Pendjab pakistanais).
國際專案管理師

title: 考试摘要.
content: PMP考试规范说明五方面的考核领域。  考试包括基于规范的200个单选题。上面括号中的数字是每个领域所占比重。
title: 目的.
content: 政府、商业和其他组织为提高专案成功率,应用PMI的《专案管理知识体系指南》中标准化的和不断进化的项目管理理论,聘请PMP认证的专案经理。  2005年12月,PMP认证被CertCities.com选为2006年10大热门认证中的第四名。 2008年12月,被ZDNet选为十大IT证书中的第七名。
title: 考试说明.
content: PMP考试通过Prometric(普尔文)公司提供的全球考试中心以电脑答题的形式提供。此外也在没有Prometric考试中心的地区提供纸质答题方式,在中国大陆,Prometric考试中心也提供纸质答题方式。考试包括200道单选题,25道是预览题目,不计入考试成绩,就是25道题无论答的对错,都不计入成绩。考试成绩由其他175道题算得。  通过电脑答题的应试者在提交答案时立即可得到成绩,通过笔试的应试者通常在4周内取得成绩报告。  帮助PMP应试者通过考试的资料有很多。教辅书籍、在线课程和教室课堂都可以在网路找到。  考点由PMI授权,培训机构也会被授权组织考点。
title: 考试资格.
content: PMP考试资格,大学以上学历需要专案经验4500小时以上、35 小时课程训练时数;高中以上学历需要专案经验7500小时以上、35 小时课程训练时数。

Summary: 国际专案管理师(英语:Project Management Professional),通常简称PMP,是由美国国际专案管理学会(英语:Project Management Institute,PMI)组织进行的一项专案管理领域的资格认证,PMP采取资格审查与考试相结合的方式进行,其理论体系主要依据为美国国际专案管理学会编写的《专案管理知识体系指南》(A Guide to the Project Management Body of Knowledge,PMBOK® Guide)。 截至 2018年2月底截止,全球PMP人数为 839,682人 (美国国际专案管理学会 官网数据)

Project Management Professional: Project Management Professional (PMP) est une certification en gestion de projets. Le programme d'accréditation est géré par le Project Management Institute (PMI).
拉斯洛三世

title: 生平.
content: 1204年,伊姆雷安排只得4岁的儿子拉斯洛三世加冕为国王,作为继承人。他又与其弟安德烈和解,期望可以将幼子的监护权和整个王国托附给安德烈,让他管理直到其子达到成年亲政”。伊姆雷于1204年11月30日逝世,年幼的拉斯洛三世继承王位。虽然教皇诺森三世书面要求身为叔父的安德烈公爵不得侵害年幼的拉斯洛三世的王权,但是安德烈拒绝听从教皇的警告,安德鲁扣押伊姆雷已经存放在皮利甚修道院的金钱。这些钱是留给拉斯洛三世,但安德烈却据为己有。  考虑到儿子的地位是不安全,康斯坦丝女王带着拉斯洛三世逃往奥地利。虽然安德烈公爵尽力捕捉出走的康斯坦丝女王和拉斯洛三世,但他们仍可到达奥地利的维也纳。奥地利公爵利奥波德六世是伊姆雷和安德烈二人的表弟,在安德烈威胁他要入侵奥地利的情况下,他仍然愿意为拉斯洛三世二人提供庇护。可惜拉斯洛三世突然于1205年5月7日去世。他的遗体被运到塞克什白堡,并埋在塞克什白堡大教堂。结果仍是由安德烈二世继承王位。

Summary: 拉斯洛三世(,,,1200年||1205年|5月7日}}),阿尔帕德王朝匈牙利及克罗地亚国王(1204年—1205年在位)。匈牙利国王伊姆雷与妻子阿拉贡的康斯坦丝的唯一儿子。

Ladislas III de Hongrie: Ladislas III Árpád de Hongrie (Hongrois:"László") dit "l'Enfant", (1199 – ) brièvement roi de Hongrie de 1204 à 1205.
科索沃解放軍

title: 背景.
content: 在整个南斯拉夫瓦解的过程当中,科索沃是首先发难的一方。1981年,铁托去世一年后,科索沃首先爆发了大规模的暴动。而科索沃阿尔巴尼亚人与塞尔维亚人的冲突,导致塞尔维亚政府在1989年颁布的新宪法,剥夺科索沃的自治权。在南斯拉夫社会主义联邦共和国当中,科索沃首先于1990年宣布独立。但是在其他共和国爆发内战的期间,科索沃却没有爆发战斗。一直要到1995年岱顿协定之后,科索沃解放军才开始以武力争取独立,并因为屠杀当地塞族人被美国国务院宣布为“恐怖主义组织”。
title: 科索沃战争.
content: 在1997年至1999年的科索沃战争中,数百至千名来自中东与世界各地的圣战者加入阿尔巴尼亚人主导的科索沃解放军(KLA)武装部队,与塞尔维亚中央政府和马其顿部队作战,其中与通晓阿拉伯语的阿尔巴尼亚人KLA领导者创建了自己的单位,其参与最大者即为圣丑作战(英语:Battle of Koshare)。在战后大多数的圣战者回到其原乡,但也有少部分成为科索沃与马其顿的公民。  1998年,塞尔维亚领导人米洛塞维奇决定要镇压科索沃阿裔的独立运动,导致十万阿裔流离失所,引发国际关注。因而使得1999年北大西洋公约组织以人道为理由发动武力干涉。在对塞尔维亚进行了近80天的轰炸攻击行动后,米洛塞维奇最终被迫于签订和约,将科索沃交由国际托管。6月10日,依据和约,设立「联合国科索沃临时行政当局特派团(United Nations Interim Administration Mission in Ko-sovo, UNMIK)」,南斯拉夫军队(塞尔维亚语:Vojska Jugoslavije, VJ)需于两日内撤离。12日,原先由北约所领导的(英语:KFOR)进驻,转由UNMIK管理。  有必要澄清的是,所谓的科索沃战争,通常实际上指的都是1999年3月24日到6月10日间,北大西洋公约组织对塞尔维亚进行的轰炸攻击行动。也就是说,科索沃战争本身并不是一场单纯的内战,更不是民族主义战争。但是,科索沃战争也解决了1995年到1999年之间科索沃解放军与南斯拉夫联盟(现塞尔维亚共和国)之间的军事冲突,使科索沃战争至少暂时告一段落。虽然战后南斯拉夫联盟失去了科索沃的实质管辖权,后来科索沃在2008年也实际上独立,但是()即KLA也被迫解除所有武装,其后部分并入UNMIK的科索沃保护部队()。
title: 后续影响.
content: 2000年,科索沃解放军解散后,其部分人员携带武器进入马其顿,在马其顿成立阿尔巴尼亚的民族解放军(National Liberation Army, Macedonia,简称NLA),在2001年2月控制了马其顿阿裔居住区。同年8月13日达成停火协议,称为「奥赫里德和平框架协议(Ohrid Framework Agreement)」。
title: 对科索沃未来去向观点.
content: 虽然几乎所有KLA人员都提倡和支持大阿尔巴尼亚民族主义概念,但当中部分KLA人员对科索沃未来去向立场不尽相同,特别在科索沃内战完结后数年这种情况更是显而易见,直至科索沃于2008年2月17日正式宣布独立为止。一些KLA人员认为科索沃地区一直以来(就算后来南斯拉夫统治科索沃地区该区也是阿尔巴尼亚人占大多数)都聚居了大量阿尔巴尼亚人,而且与邻国阿尔巴尼亚的历史文化以至宗教几乎相同。科索沃并入阿尔巴尼亚领土一部分是必须的和合情合理的,因为阿尔巴尼亚是联合国成员国,加上阿尔巴尼亚历史上从来不属于南斯拉夫的一部分,他们认为这能够完全消灭塞尔维亚军队入侵科索沃地区的借口和理由;而另一些KLA人员则认为科索沃地区成为一个脱离塞尔维亚的主权国家(即科索沃共和国)是最能够迫使塞尔维亚停止入侵科索沃的办法,因为一旦科索沃成为一个完全独立国家,塞尔维亚中央政府的「面子将会尽失」,自然也不敢大肆向科索沃对战了。

Summary: 科索沃解放军(,缩写为),是一支在1996年到1999年之间活跃于科索沃战争,争取以科索沃独立于南斯拉夫联盟共和国为目标,并且与塞尔维亚共和国政府互相对抗的阿尔巴尼亚裔武装部队。而当中有很多KLA的领导人和成员极力提倡和支持大阿尔巴尼亚民族主义概念,他们认为要以武力手段捍卫阿尔巴尼亚人在科索沃的各种权益,是因为塞尔维亚政府(当时为南联盟和塞黑政府)故意把在科索沃居住的阿尔巴尼亚人加以屠杀和迫害、消灭属于阿尔巴尼亚人的古迹、以武力手段阻止科索沃独立,以及故意诋毁阿尔巴尼亚的传统文化和宗教信仰而致的。

Armée de libération du Kosovo: L'Armée de libération du Kosovo ou UÇK (en albanais "Ushtria Çlirimtare e Kosovës") est une organisation paramilitaire qui a combattu pour l'indépendance du Kosovo à la fin des années 1990. Après la guerre du Kosovo remportée grâce à l'intervention de l'OTAN, et suite à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies le mouvement est dissout et intégré au Corps de protection du Kosovo. Certains de ses membres jouent toujours un rôle de premier plan dans la politique kosovare. Le mouvement a fait l'objet de nombreuses accusations de crimes contre l’humanité pour, entre autres, des faits de trafic d'organes et d'épuration ethnique à l'encontre des populations serbes et roms.
演藝界

title: 美国.
content: 美国电影业在国际颇受欢迎,亦是普世所称的好莱坞,世界各地的多数明星纷纷到好莱坞发展,而美国的演艺圈也往往代表「最顶尖的国际舞台」。
title: 中国大陆.
content: 中国大陆的娱乐圈是在1980年代才慢慢形成,学院派和政府背景是大陆娱乐业的浓厚特点。青年男女大都通过各类电影学校(中央戏剧学院、北京电影学院、上海戏剧学院等)和音乐学院进入演艺行业,在很长一段时间,他们和其他一些国有企业员工一样,在各个电影厂、剧院有正式的编制,由于政策的限制,娱乐业一直没有放开,只有演员没有明星。改革开放后,香港、台湾及国外的风潮纷纷涌入,大陆娱乐圈开始形成,但曾经一段时间占据娱乐头条的始终是港台的明星,面对境外成熟的娱乐工业,大陆显得很落后。  不过近几年,随着大陆经济的迅猛发展,如今的娱乐市场已今非昔比,如在电影票房市场的突飞猛进带动了整个娱乐圈的发展。电视剧行业方面,湖南卫视为首的地方电视台也在营造自己的娱乐品牌。但大陆娱乐圈受制于严格的政府管控和审查,发展时间也不够长,相比较西方娱乐圈或港台娱乐圈,还有很长的路要走。
title: 香港.
content: 在香港,演艺界通常被称为「娱乐圈」,是一个相当发达的行业,有「东方好莱坞」之称,特色是商业性质十分明显和浓厚。  香港电视台的影响力很大,又有市场导向。香港娱乐圈最主要包括电影、歌唱、电视界等。在电影业有突出成就者称为「影帝」或「影后」,歌唱则称为「天王」、「天后」、「歌王」、甚至「歌神」,曾出现两王一后及四大天王。电视界则有最受欢迎男女主角(又叫「视帝」、「视后」),这三个行业培养出来了很多人才。而且三行相互紧扣,很多艺人在这三个行业中都表现出色。
title: 台湾.
content: 台湾在日治时期就有发展电影,第一部电影是在1907年2月由高松丰次郎率领日本团队所拍摄的《台湾实况介绍》,而第一部由台湾人自制的剧情片则是在1925年的《谁之过》由刘喜阳、李松峰等人组成的台湾映画研究会所制作。二战后便发展出了台语电影时期,而演出这些电影的演员们便成为台湾第一代的明星。  1970年代在台湾掀起了琼瑶文艺片风潮,使得当时的「二秦二林」成为年轻男女的偶像。  1970至90年代要进入演艺圈不是件容易的事,而且多数演艺人员也得到「秀场」作秀,这虽然也是赚钱的大好时机,但通常也会有黑道介入,因此不少演艺人员常受到黑道的胁迫。在当时还极为流行歌厅秀,著名人物有猪哥亮和张菲(两人合称「南猪北张」)等人。90年代末,秀场不如以往,逐渐消声匿迹。  2000年以后,许多年轻男女多靠电视选秀节目及网络社群「爆红」,歌唱节目、模仿节目等都有选秀的比赛,诸多人士以此进入演艺圈,与从前大不相同,这也是时下的一股全球风潮。

Summary: 演艺界,又称为娱乐圈、艺能界、演艺圈、娱乐界等,是泛指从事表演艺术方面职业的群体及其生态环境,在现代又常作为从事电影、电视、歌唱、舞蹈等流行导向之表演艺术者的合称。与演艺界相关的产业则称为演艺产业或娱乐产业。

Industrie du spectacle: L'industrie du spectacle ou industrie du divertissement (ou, par anglicisme, show business ou show-biz), recouvre l’ensemble de l'industrie du divertissement.
友好城市

title: 欧洲.
content: 姊妹城镇是欧洲在第二次世界大战之后发展出来的,希望能借此加强欧洲人民的互相了解,并鼓励跨国界的各种计划或活动。虽然这个作法目前在欧洲仍然比其他地方流行,这个概念已经扩散到世界各地,而组成了许多有趣的配对。  在欧洲,姊妹城市方案得到欧盟的支持。欧盟在1989年就开始了支持姊妹城市的方案。在2003年,欧盟就编列了约1,200万欧元的预算,分给1,300个姊妹城市计划。  欧盟的《姊妹城市计划》和《国际姊妹市计划》是不同的两个计划。
title: 北美.
content: 美洲的“姊妹城市”计划始于1956年,由前美国总统德怀特·艾森豪威尔发起。它本来算是美国城市联盟的一部分,但从1967年开始,就成为一个独立的组织:国际姊妹城市(SCI)。国际姊妹城市是一个非营利的外交网络,可建立并强化美国和国际社群之间的伙伴关系,并希望能借由增加城市等级的国际合作,可以推广文化的互相理解并促进经济发展。SCI所领导的运动,以推动本地社区的发展和志愿者活动为目的,通过激励和加强民间、官方和商业领袖之间的长期接触,实现双赢。
title: 民间用法.
content: 有时,人们口中的“姊妹城市”(Sister cities)不是指两个地理上相近的城市,而是两个有着相似文化和/或历史背景的城市,如美国德州的加尔维斯敦和路易斯安那州的新奥尔良。这两个城市历史上均为墨西哥湾沿岸的重要南部港口。其他例子还有南卡罗莱纳州的查尔斯顿和马萨诸塞州的波士顿以及香港和新加坡。

Summary: 友好城市,或称姊妹城市(英语:sister cities 或 twin towns)指将地域上或政治上无关的城镇或城市配对起来,以期达到增加居民或文化交流的目的。友好城市通常有类似的规模或是其他特征,但也并非所有的例子都是如此。有时还有更大的区域进行这种配对,如中国的海南省和韩国的济州岛。

Jumelage: Le jumelage est l'action d'associer deux choses identiques ou complémentaires ; le terme est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents) ou d'établissements scolaires.
克莱奥迈季斯

title: 著作创作时间.
content: 克莱奥迈季斯的具体生卒日期不详,历史学家们认为,他的著作创作于公元前1世纪中期-公元400年之间,事实上最早的推测源于他书中频繁提到的罗得岛数学家暨天文学家波希多尼(公元前135年-公元前51年),但几乎从未涉及过托勒密的学说(公元85年-165年)(书中还提到过亚里士多德(公元前384年-公元前322 年)、马萨利亚的皮西亚斯(公元前325年)、阿拉托斯(公元前310年-公元前240年)、埃拉托色尼(公元前2760年-公元前195年)及伊巴谷(公元前190年-公元前120年)等),但这种说法受到质疑,因为克莱奥迈季斯的著作只是相对基础的天文学说,不一定要提到托勒密。20世纪数学家奥托·纽格伯尔仔细查阅了克莱奥迈季斯的天文观察资料,其结论是该书形成于公元前371年(±50年),这一日期较好地解释了资料中所发现的内容,但纽格伯尔的这一结论仍有存疑,因为克莱奥迈季斯书中所存在的大量错误,难以作为确定成书日期的佐证。
title: 《论天体的圆周运动》.
content: 众所周知,克莱奥迈季斯所撰写的二卷《论天体的圆周运动》基本上相当于一部天文教科书,其写作目的似乎是将其作为一种哲学学说,书中用大量的篇幅评价了伊壁鸠鲁学派的科学思想。  该书中主要有价值部分得以保存至今,较波希多尼的天文著作显然要完整的多(他的作品几乎都无一幸存)。克莱奥迈季斯有关月食的一些言论是正确的,特别是他根据月亮的阴影推测出地球是一个球面体。他还预见性地指出许多恒星的大小完全可能超过太阳(而且如从太阳表面看,地球可能象一颗非常小的星星)。  许多现代数学家和天文学家们都认为《论天体的圆周运动》的素材源自埃拉托色尼如何测量地球周长的著名故事,并相都信埃拉托色尼的成就在古天文学中更令人印象深刻。  克莱奥迈季斯也最早明确陈述了太阳和月亮的视距,他认为出现在地平线上的太阳比顶空中的更远也更大(因为它的角度大小是恒定的),他把这一解释归之于波西多尼。
title: 光学.
content: 作为波希多尼的一名信徒,克莱奥迈季斯指出了光线折射的一些基本属性,例如从不同密度介质中穿过的光线,将会发生弯折,并暗示由于大气折射,即使太阳位于地平线以下,太阳及彩虹仍可被看到
title: 遗产.
content: 为纪念他,月球正面东北部的克莱奥迈季斯环形山就是以他的名字所命名。  Helen E. Ross,《克莱奥迈季斯(约公元1世纪) 关于天体错觉、大气放大及大小距离的不变性》. 《洞察》, 2000, 29, 863-871.

Summary: 克莱奥迈季斯( "Kleomidis")是一位希腊天文学家,最著名的是他所撰写的《论天体的圆周运动》( "Kyklikí theoría meteóron")。

Cléomède: Cléomède (en grec, ) est un philosophe stoïcien, astronome et mathématicien de la Grèce antique. Un cratère situé au nord-est de la face visible de la Lune a été baptisé en son honneur.
锡安之爱

title: 历史.
content: 大部分犹太人自一世纪起住在以色列领地的边界。据圣经记载,“巴勒斯坦地区是上帝许予犹太人的”。 1850年,巴勒斯坦地区约有35万居民,其中穆斯林占85%,基督教徒11%,犹太人4%。  1853年,一位名为犹大·图罗的犹太人将自己的财产用于巴勒斯坦犹太居民区的建设,并任命摩西·蒙蒂菲奥里负责执行。蒙蒂菲奥里用这项资金完成了多个项目建设,其中包括耶路撒冷老城区以外建设的第一个犹太居民区和救济院,即现在的米什基诺·沙阿南姆。此外,劳伦斯·奥利芬特尝试去将波兰、立陶宛、罗马尼亚和土耳其帝国的犹太无产阶级带到巴基斯坦但未能如愿以偿。  1881年至1884年期间,苏联帝国内出现了大批集中营。同一时期,亚历山大三世于1882年提出的五月法令极大程度的影响了当地犹太人,以至于超过两百万的犹太人在1880至1920年间逃离苏俄地区。大部分犹太人移民到了美国,但仍有小部分决定移民到巴勒斯坦地区。  1882年,著名哲学家艾萨克·莱布·戈德伯格在土耳其政府的阻挠下带领锡安之爱的信徒们在以色列创建了里雄·莱锡安,此地之后又由比鲁人进行发展与扩充。  锡安之爱的崇尚者最初的教规是由艾萨克·鲁夫在1883年攥写的;1884年时,34位代表在德国的卡托维兹(今属波兰)齐聚一堂,最后决定由拉比当任董事长,利奥·平斯克当任会长;这个组织从埃德蒙·罗斯查尔德男爵等慈善家手中获得资金,去帮助犹太人定居并获得教育。1887年,另一场会议在德鲁斯基宁凯举行。  为了得到官方机构的认可,锡安之爱的沙俄分支想要成立一个慈善团体。1890年初,该提议以“帮助叙利亚和以色列犹太农民和工匠的基金会”的名义得到了沙俄政府的授权,之后此基金会变成了人尽皆知的敖德萨犹太委员会。委员会为许多方面做出了贡献,例如在农业方面、1890-1891年利河伯和哈代拉的建立以及米斯玛·哈雅登的修复项目。  其中一位大投资人是著名的茶叶商人卡洛尼姆斯·沃尔夫·维索茨基,他成立了苏联最大的茶叶公司维索茨基茶。维索茨基资助了巴勒斯坦的农业殖民地并在1884年至1885年之间亲自拜访了当地,之后还就此次拜访发表了一本书。  1897年,在第一次锡安之爱大会开始之前,敖德萨犹太委员会成员已有4000余人;当委员会于大会后正式成立后,大部分锡安之爱的老成员都纷纷加入。

Summary: 锡安之爱(英文:Hovevei Zion)是犹太复国主义者利奥·平斯克于1884年建立的组织,1881年,俄罗斯帝国内掀起反犹运动风潮,利奥·平斯克于1884年建立了锡安之爱,旨在呼吁犹太平等权益。如今,锡安之爱被视为当代犹太复国主义先驱。

Amants de Sion: Les Amants de Sion (, "Hovevei Tsion") ou Hibbat Zion (, forme alternative fréquente) est le nom d'un mouvement juif populaire, social et national, qui fut actif entre la fin du et dont le but était le renouveau du Peuple d'Israël, par le Retour vers Sion et la reconstruction de sa patrie.