白蘭恩體育會

title: 历史.
title: 简介.
content: 在知名度上,白兰恩在挪威是其中一间最大的球会,所以他们每季都被人们给寄予很大的期望,不过很多时候都令人失望。白兰恩赢过两届挪威足球超级联赛冠军,分别在1961/62球季和1963年。但自此之后就从未赢过联赛冠军,只是在1974年至1976年和1990年比较接近,类似英格兰国家足球队、纽卡素和赫斯这些球队的情况。  不过,白兰恩都能够吸引媒体的注意,一直在卑尔根造成一股足球狂潮。再加上,白兰恩有时也会赢得挪威杯冠军和亚军,也在1996/97球季打入欧洲杯赛冠军杯半准决赛。
title: 成立和早年.
content: 1908年9月26日,Christen K. Gran和Birger Gjestland和另外八个人在卑尔根一间咖啡馆会面。因为他们不满意当时卑尔根球会的状况,故决定成立一支新的球队。他们把球会命名为“Ski- og Fodboldklubben Brann”(白兰恩滑雪和足球会),后变成“Sportsklubben Brann”(白兰恩体育会)。  白兰恩的第一场比赛在1909年元旦举行,他们的对手是同市球会。当时白兰恩和他们打成1比1。在成立的初始阶段,白兰恩常和差劣成绩搏斗;但在1917年,白兰恩成功地打入了挪威杯决赛,这年被视为白兰恩的突破。虽然他们以1-4输给Sarpsborg,但是那时开始已被视为挪威的前列球队。在同一年,白兰恩在卑尔根南部购置下一片地。两年后的5月25日,在球迷和投资者的注资下,白兰恩球场开幕了。在白兰恩球场,第一场比赛是和挪威国家队比赛,结果是白兰恩以2-6战败。1923年,白兰恩在挪威杯决赛中以2-1击败利恩后,取后了成立以来的首个杯赛冠军。两年后白兰恩同样地在挪威杯决赛中以3-0击败Sarpsborg,第二次夺得挪威杯冠军。  经过这一时期后,白兰恩开始衰退,直到1947年白兰恩才重回挪威足球超级联赛;而在1950年,白兰恩再一次打入挪威杯决赛,但以0-3不敌费德列斯达。
title: 1960和1970年代: 荣誉和降班.
content: 1960年代的白兰恩产生了两位挪威足球史上最有传奇性的球员。在Roald Jensen和Rolf Birger Pedersen的协助下,白兰恩在1961至1962年赛季中,第一次赢得挪威足球超级联赛冠军,而且在接下来的一个赛季里也成功卫冕。不过再接下来的一年,因受到众多伤兵困扰,白兰恩降至甲组作赛。而在Roald Jensen转会至苏格兰球会赫斯后,白兰恩未能保持其优异成绩。1967年,白兰恩回到超级联赛角逐。  1970年代,白兰恩两次在挪威杯决赛中获胜。1972年,以1-0击败洛辛堡;1976年,以2-1击败桑恩达。在1974至1976年间,白兰恩也连续地赢得联赛冠军,入场人数不断创出史无前例的新高。
title: 1980年代: 升降机时代.
content: 1980年代,白兰恩进入了「升降机」年代。1979年开始,第一年降级,第二年又赢得挪甲冠军而重返挪超,如此这般循环,直到1987年白兰恩成功留在挪超为止。白兰恩因此创下了世界上球队连续升班/降班次数最多的记录。此后,白兰恩就一直留在挪超。在1982年,白兰恩获得挪威杯冠军,决赛中以3-2击败莫迪,Neil MacLeod在57分钟攻入致胜的一球。  白兰恩自1950年代开始,就从末遇上同市球会的挑战;但到了1989年,同市球会费林根(Fyllingen IL)首次升上挪威足球超级联赛。
title: 1990年代: 打比战、奖牌和一些欧洲赛成功.
content: 不像英格兰足球超级联赛,挪超联的头三名都获得奖牌,不过有时接受银或铜牌时,会有一种无奈。而白兰恩在联赛的成绩有点令人感叹,但却引起大家的注意。在1990年,白兰恩的最后一场联赛十分关键,因为他们有机会夺得联赛冠军。不过,他们却落败了,结果最后只得第四名,连获取奖牌的机会也失去。相反,费林根击败莫迪,也在一星期前的挪威杯准决赛击败白兰恩,而他们的目标打破卑尔根的垄断局面,令白兰恩感到十分烦厌。  在1991年,教练Teitur Þórðarson辞职,令白兰恩要在最后一场击败史卓加斯特(Strømsgodset)才能保住踢留级附加赛的机会。而同一时间费林根也在争取护级,结果白兰恩赢2-0,可参与留级附加赛。白兰恩在季后赛,先击败Strindheim IL,再击败拜尼,成功留级。  费林根在1992年返回超级联赛,1993年他们首次击败这支同市宿敌,而尾二的一次更把对手送至甲组。这一季后,白兰恩买了费林根的重要球员Per Ove Ludvigsen,自此费林根就从未回到超联,现在更降至低两级的挪乙联。  自1970年代起,白兰恩一直缺乏一个稳定的射手,但自从Trond Egil Soltvedt在1993年和1994年有很多入球,就改变了这个局面。他的风格和他中场的角色,令他格外地出名,但他在1995年开始前被白兰恩管理层以「不忠诚」为理由辞退。这个行动也同时辞退了几名球星,令公众十分反感,在卑尔根的市中心甚至有游行抗议会方的做法,而球迷也分裂成支持和反对辞退两个阵营。无论如何,这已令白兰恩球场的入座率和气氛下跌,球员出租车气也十分低落,他们首场赛事大败给莫迪0-6,令大批球迷要求管理层下台。最后,经过大部分时间处于下游位置,教练Hallvar Thoresen被辞退,而新上场的教练Kjell Tennfjord,是当年令费林根成功的教练。后来,在他的领导下,白兰恩最终以中游位置完成和打入挪威杯决赛。  在1996年,白兰恩再一次失去联赛铜牌。不过,在欧洲杯赛冠军杯却淘汰PSV燕豪芬,打入半准决赛。这是第二支挪威球队打入这项赛事的半准决赛。不过,他们主场和利物浦打和1-1,再作客负0-3,在八强出局。  在1997年,白兰恩赢得联赛银牌,后来在2000年再一次赢银牌,而1999年和2004年则赢得铜牌。  在1998年,他们开季成绩差劣,教练Kjell Tennfjord被辞退,由Harald Aabrekk接任。在他的带领下,球会再一次护级成功。不过,联同扩建白兰恩球场,为球会带来财政问题,到最近才获得解决。
title: 2000年代: 多年来首个锦标.
content: Teitur Thordarson在2000年接任教练,这年他们赢得银牌。 Thorstein Helstad连续2年成为队中的神射手。  2002年赛季是他们十二季以来最坏的一季。他们以最后三名的成绩完成赛季,要进行留级附加赛以保住超联席位。幸好他们首回合0-0,次回合2-1击败辛迪夫佐特,避免了一次降班。  在2004年赛季,白兰恩以第三名完成,获得参与皇家联赛的资格。  在多年竞逐锦标失败的情况下,白兰恩给人的印象是管理无能、士气低落和内部不稳。但自从Mons Ivar Mjelde接任教练后,情况有所改变。他的「从根本出发」(down-to-earth principles)方针激起了全队出租车气,令白兰恩被塑造成一支能夺取冠军的球队。  作为挪威的大球会,白兰恩自从1970年代起就令人失望。不过在2004年11月7日,白兰恩夺得22年来首个锦标。在挪威杯决赛中,他们以4-1击败利恩。Bengt Sæternes是这场赛事表现最佳的球员,在头35分钟内攻入了三球。  2006年球季,白兰恩的表现本来十分突出,曾有望夺得42年来首个联赛冠军;但在暑假后球队表现急转直下,再加上洛辛堡的表现转好,最后白兰恩再一次令球迷失望,屈居二名。2007年,白兰恩再接再厉,终于迎来球队43年以来第一个的联赛冠军,这是白兰恩的第三个联赛冠军。
title: 2010年:重建球队.
content: 2010赛季是一个糟糕的赛季,白兰恩于5月19日在挪威杯失利后,以0-1败北挪威第四组别的Fyllingen的。斯泰纳尔主教练尼尔森辞职两天后,,取而代之的是符文Skarsfjord。在2010年的联赛,布莱恩完成了排在第13位,从而确保保级或保级附加赛中的最后一个席位。 布莱恩的预期低2011赛季前,VG预测,白兰恩将被降级。尽管如此,白兰恩开季连续击败超过卫冕联赛冠军罗森博格和利勒斯特罗姆在第一轮和第二轮。虽然本赛季没有继续表现优异,白兰恩依然在联赛前三名发起冲击。有资格冲击欧联杯资格。2011年挪威足球杯决赛击败腓特烈斯塔在半决赛。但决赛输球了,随后白兰恩在联赛中1-2战胜奥勒松,报回杯赛的一箭之仇。然后最后一场比赛联赛中,也对奥勒松。最后,白兰恩以第四位完成联赛。 2012年7月28日之后,挪威国脚Huseklepp返回自己的球队继续效力。。

Summary: 白兰恩体育会(Sportsklubben Brann)是一间位于卑尔根的挪威体育会,于1908年9月26日成立。白兰恩的主场位于白兰恩球场,2005年平均入场人数有14,701人。白兰恩于2007赛季有破纪录的17,310的平均上座率。2007年10月,白兰恩成功自1963年赛季后再度赢得联赛冠军。

SK Brann: Le SK Brann (Brann veut dire "feu" en norvégien) est un club norvégien de football basé à Bergen. Après 44 ans de disette et de malchance, le club remporte enfin le championnat de Norvège en 2007. Le SK Brann évolue à domicile au Brann Stadion à Bergen qui possède 17 800 places assises. Présent en première division norvégienne depuis 1987 sans discontinuité, le club connaît la relégation en seconde division à l'issue de la saison 2014 à la suite de sa défaite contre Mjøndalen dans le cadre du barrage de promotion-relégation (1-1, 0-3), le club remonte en première division la saison suivante en finissant deuxième.