GEM/xwikis huggingface dataset:
Eunos Presso

title: 概要.
content: 关于车名「Presso」的来源为意大利文,意为「朋友」,引申为该款车是车主的朋友。  Eunos Presso在不同的市场出现迥异的名称:日本的姊妹车称为Autozam AZ-3(限于Autozam通路体系贩售)、在加拿大称作马自达MX-3 Precidia、在澳洲叫做Eunos 30X,而马自达MX-3之名则主要使用于美国和欧洲地区。  这部车跟兄弟车MX-3最大的差异是引擎容积,MX-3初期发售时为1.5L直列四缸DOHC B5-DE型引擎,而Eunos Presso则搭载1.8L V型六缸DOHC K8型引擎。  值得注意的地方是当年发售时,搭载了全世界容量最小的V型六缸K8型引擎,容量仅有1.8L。马自达MX-3在北美地区销售得不错,受到消费者喜爱,但在欧洲与亚洲则不然。探究其原因,欧亚洲两地的用车环境多弯路、窄路且经常堵车,V型六缸引擎低扭力的表现不受消费者青睐。可是北美洲的马路笔直又宽阔,适合高速巡航,符合V型六缸引擎的特性;况且马自达将这款车设计成三门掀背车型,具备跑车化的外观,迎合当时北美洲消费者的胃口。
title: 历史.
content: 1991年 - 3月开始上市贩售,采用马自达E平台,搭载当时全世界容量最小的1.8L V型六缸K8型引擎,最大马力140ps。后掀门的玻璃作三曲面处理,三个面之间没有任何铁条支撑。发售时区分成三个等级:  1993年 - 9月追加一具1.5L直列四缸DOHC B5-DE型引擎,该引擎原本搭载于兄弟车款马自达MX-3上。同时,原有的1.8L V型六缸K8型引擎经过重新调校后马力提升5ps,变成145ps。  1996年 - 4月将前座双SRS安全气囊列为标准配备。另外,马自达废止旗下Eunos经销商体系,该款车虽仍维持Eunos Presso车名,但改在Ẽfini经销商连锁体系贩售。  1998年 - 6月因恰逢Familia改朝换代之际,于是随着兄弟车马自达MX-3一同停产。
title: 特别限量车.
content: 1993年马自达加拿大分公司为了纪念25周年庆,推出一款名为「马自达MX-3 GS」的特别限量车;同时马自达美国分公司也推出一款类似的特仕车,故两地合计制造了2,000辆而已。限量车款包含V6引擎、皮革内装(座椅、方向盘、排档杆杆头)、可加热式座椅(仅限加拿大)以及由日本Enkei(エンケイ株式会社)制15吋铝合金轮框。  1996年欧洲的马自达制造发售了一百辆名为「马自达MX-3 V6 SE」的限量版,拥有皮革内装与纯白色车身涂装。

Summary: Eunos Presso()是1990年代日本马自达汽车公司制造、于Eunos体系经销商贩售的二门四人座轿跑车,兄弟车为马自达MX-3。

Mazda MX-3: La MX-3 (appelée AZ-3 ainsi que Eunos Presso au Japon) est un petit coupé du constructeur japonais Mazda lancé en 1991. Sa particularité était de disposer, à l'époque, d'un des plus petits moteurs V6 du marché (Le plus petit étant le 6A10 de 1.6 litres de Mitsubishi).
道路 (拓扑学)

title: 道路同伦.
content: 道路与环路是代数拓扑分支中同伦论的重要研究课题。道路的同伦就是保持端点不动的道路的连续形变的直观想法的精确化。  明确地说,"X" 中道路的同伦是一族道路 "f" : "I" → "X" 使得  由一个同伦连接的道路 "f" 与 "f" 称为同伦的。可以类似地定义保持基点不动的环路的同伦。  同伦的性质定义了拓扑空间中道路的一个等价关系。道路 "f" 在这个等价关系下的等价类称为 "f" 的同伦类,通常记作 ["f"]。
title: 道路复合.
content: 可以将道路以明显的方式复合起来。假设 "f" 是从 "x" 到 "y" 的一条道路,"g" 是从 "y" 到 "z" 的一条道路。道路 "fg" 定义为首先通过 "f" 然后通过 "g": 显然道路复合只对 "f" 的终点与 "g" 的起点重合有定义。如果考虑所有以 "x" 为基点的环路,则道路复合是一个二元运算。  道路复合,无论是对一般道路还是环路定义,都不是结合的,因为有不同的参数化。但是在同伦的层次上是结合的,即 [("fg")"h"] = ["f"("gh")]。道路复合定义了以 "x" ∈ "X" 为基点的环路的同伦类上的一个群结构,所得的群称为 "X" 在以 "x" 为基点的基本群,通常记作 π("X","x"),这个群一般不可交换。
title: 基本群胚.
content: 有一个有时很有用的范畴描述。任何拓扑空间 "X" 给出了一个范畴其对象是 "X" 中的点,态射是道路的同伦类。因为这个范畴中任意态射是同构态射,故这个范畴是一个群胚,称为 "X" 的基本群胚。这个范畴中的环路是自同态(事实上所有都是自同构)。点 "x" ∈ "X" 的自同构群恰好是以 "x" 为基点的基本群。基本群的重要定理塞弗特-范坎彭(Seifert–van Kampen)定理在基本群胚的框架下有简明的描述与推广。

Summary: 在数学中,拓扑空间 "X" 中一条道路(英语:path)是从单位区间 "I" = [0,1] 到 "X" 的一个连续函数 "f" 道路的起点是 "f"(0),终点是 "f"(1)。通常说从 "x" 到 "y" 的一条道路,这里 "x" 与 "y" 是道路的起点与终点。注意,一条道路不仅是 "X" 中看起来像一条曲线的子集,它也包含了参数化。例如,映射 "f"("x") = "x" 与 "g"("x") = "x" 表示两个实数轴上从 0 到 1 两条不同的道路。

Chemin (topologie): En mathématiques, notamment en analyse complexe et en topologie, un chemin est la modélisation d'une succession continue de points entre un point initial et un point final. On parle aussi de chemin orienté.
復仇者聯盟:史上最強英雄戰隊

title: 故事大纲.
content: 由于世界上最危险的七十四名罪犯逃狱、因此由地球上最强的五名英雄们先组成叫作复仇者的联盟要来对抗这些罪犯。里面的成员则有领袖钢铁侠、蚁人(哥利亚)、绿巨人浩克、雷神索尔、黄蜂女。之后则有美国队长、黑豹、鹰眼、幻视加入。
title: 制作过程.
content: 2008年10月、惊奇漫画以惊奇动画与外面的动画工作室Film Roman一起制作复仇者电视动画『复仇者:盖世英雄』、预定要在2010年上映。并且制作成五十二话的卡通。制作总指挥是Simon Philips与Eric S. Rollman。总制作人是Joshua Fine,编剧是Christopher Yost。2010年9月22日由迪士尼微型先将剧中一些小事件以及复仇者组成前,成员们的出身与将来的伏笔组合成全20话的5分钟卡通播放。本篇则是于2010年10月20日在美国惊奇漫画的姐妹电视台迪士尼微型开始播放、它们先将第3话到第7话的5分钟卡通组合成一集,然后再将四个事件也组合成一集而融入本篇播放。加拿大则于2010年10月22日播放英语版、2011年3月播放法语版。然后制片人之一的Jeph Loeb则表示第2季可能会从10月开始、另外也是制作人之一的Joshua Fine也在推特上面表示已经先完成第二季13话的分量。

Summary: 《复仇者:史上最强英雄战队》("The Avengers: Earth's Mightiest Heroes")是漫威漫画以其旗下的超级英雄队伍复仇者为题材的美国动画,预计制作五十二话。2010年秋天,由迪士尼微型先播放全部二十集的迷你卡通。

Avengers : L'Équipe des super-héros: Avengers : L'Équipe des super-héros ("") est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes développée par Ciro Nieli, Joshua Fine et Christopher Yost d'après le comics créé par Stan Lee et Jack Kirby et diffusée entre le et le sur Disney XD. Elle est arrêtée au bout de deux saisons afin de laisser la place à une nouvelle série "Avengers Rassemblement" qui débute en 2013, et dont le style est plus proche de l'univers cinématographique Marvel.
勝利日 (5月9日)

title: 概要.
content: 事实上,德国对苏联的投降仪式分两次独立举行:第一次签署是在1945年5月7日在法国兰斯进行,并于欧洲中部时间5月8日23点01分生效。然而,苏联在兰斯的唯一代表、苏军军事联络团指挥官伊万·苏斯洛帕罗夫没有办法立刻联系克林姆林宫,但决定在没有得到莫斯科的授权下作为苏方代表签署投降书。因为如果他不签字,有可能出现在没有苏联参与的情况下举行投降仪式的尴尬局面。 斯大林对此事相当不悦,认为德军的投降只应在柏林且由苏军最高统帅部的特使签署。经苏联与美英等盟国磋商,最后确定此次签署只视作投降仪式的预演,后来被视作德国正式投降的第二次签字仪式于5月8日在柏林郊外的一个庄园内举行,即莫斯科时间5月9日。驻德苏联军事管理委员会总部内,苏军元帅朱可夫接受了德国陆军元帅威廉·凯特尔提交的投降书。
title: 庆祝活动.
content: 1945年6月24日,莫斯科举行了胜利大游行。随后的苏联时期,整个苏联和东欧各国都会举行胜利日的庆祝活动,1963年乌克兰苏维埃及1965年俄罗斯苏维埃更宣布该日为公众假日。  在苏联电影、文学、教科书、艺术和大众传媒中,卫国战争及其投降仪式成为一个非常重要的题材。庆祝仪式逐渐发展并加入了会议、讲座、酒会和烟花表演等时代特色。  俄罗斯总统普京上台后,为凝聚民族自豪感,他积极推动发展胜利日及其纪念活动,2005年胜利日60周年纪念活动成为苏联解体后俄罗斯举行的最盛大庆典。

Summary: 胜利日,是1945年5月8日纳粹德国对苏联正式签订投降书,宣布在第二次世界大战无条件投降(苏联称为伟大的卫国战争)纪念日。 投降书生效时欧洲中部时间为5月8日,而莫斯科时间为5月9日,因此美国及西欧国家定于每年的5月8日,俄罗斯等东欧国家定于每年的5月9日 。

Jour de la Victoire (9 mai): Le Jour de la Victoire (en russe, "Dien' pobiedy"), célébré le 9 mai en Russie et dans la plupart des pays de l'ancienne Union soviétique, est le jour de commémoration de la signature à Berlin de l'acte de capitulation de l'Allemagne nazie face aux troupes alliées (Union soviétique, États-Unis, Royaume-Uni et Commonwealth, France libre, Pologne libre, Romania, entre autres) et donc la fin pour les Soviétiques de la Grande Guerre patriotique.
埃罗·耶尔内费尔特

title: 生平.
content: 自从一个私人学院毕业后,耶尔内费尔特于1874至1878年间在芬兰美术学院学习。1883至1886年间他在帝国艺术学院学习(期间他的一个老师是他的舅父)。1886至1888年间他在巴黎的朱利安学院学习。Jules Bastien-Lepage的现实主义风格深深地影响了他。  1889年他与一位演员结婚。1892年他第一次同一对作家画家夫妇前往科利地区。他被那里的景色吸引了,并直至1936年经常造访该地区。后来他好几次去外地写生,1894年去了意大利,1899年去了克里米亚。同在1899年他在圣彼得堡帮忙主办了一个国际画展。  1901年他在图苏拉湖边一个艺术家聚居的地方建造了一幢房子。他在那里一直住到1917年,之后他搬到赫尔辛基,但房子一直由他拥有并被家人使用。  从1902年到1928年他在赫尔辛基大学教授绘画。在那儿于1912年被聘为教授,并担任芬兰艺术学院的主席。他的最后一件重要的作品是完成于1926年位于拉赫教堂的一幅祭坛画。  2013年举办了一次他的回顾展,当中展示了几幅以前不为众知的作品。

Summary: 埃罗·耶尔内费尔特(,1863年-11月8日-1937年-11月15日)是一位芬兰画家和艺术教授。他因他的人物画像和科利国家公园地区的风景画而著称。他与阿尔伯特·埃德尔费尔特及阿克塞利·加伦-卡勒拉一道被称为是芬兰艺术“黄金时代的大师”。他被特别地视为“民族艺术家”,他作品中的最重要部分被认为是代表芬兰1890年代期间现实主义的作品,其中很多画作成为了芬兰人集体视觉记忆中的一部分。

Eero Järnefelt: Erik (Eero) Nikolai Järnefelt (né le à Viipuri – mort le à Helsinki) est un artiste-peintre et professeur finlandais. Il est l'un des artistes de la mouvance du nationalisme romantique.
低密度脂蛋白

title: 功能.
content: 一般来说,低密度脂蛋白由肝脏及小肠运送胆固醇及三酸甘油脂至有需要的细胞及组织。因为脂肪、胆固醇等脂质为疏水性物质,不会和血液结合,故此需要由小蛋白质覆盖其表面,形成亲水性脂蛋白,方能在血液中流动。
title: 与疾病的关系.
content: 由于低密度脂蛋白将胆固醇运送至动脉,过量的低密度脂蛋白会造成动脉硬化、心肌梗塞、中风及周围动脉疾病。所以低密度脂蛋白内的胆固醇会被称为「坏胆固醇」。当然,并非它本身必然是坏的胆固醇,而是要看它被送往什么地方,与长年累积的数量。  证据显示低密度脂蛋白的浓度及大小,相比在它之内的胆固醇浓度,才是最与动脉硬化有所关连。最健康的是有少量的大型低密度脂蛋白及没有细小粒子,但却是非常罕见。高浓度的细小低密度脂蛋白是最常见而又不健康的情况。虽然高浓度的细小低密度脂蛋白所携带的胆固醇与低浓度的大型低密度脂蛋白相当,但它与粥样斑块的快速增生、动脉硬化及过早出现严重的心血管疾病,甚至于死亡相关。  低密度脂蛋白是由极低密度脂蛋白,透过脂蛋白分解酶拆去甘油三脂而形成,从而变得细少及较高密度包含较多的胆固醇。  家族性高胆固醇血症是一种遗传的高低密度脂蛋白症状。而递增的低密度脂蛋白称为高脂蛋白血症二型。  当低密度脂蛋白侵袭内皮细胞,并令之氧化,造成内皮细胞障碍,巨噬细胞从而进入血管壁。巨噬细胞然后会把胆固醇包围起来形成泡沫细胞化,它们是含有低密度脂蛋白的泡状细胞。当泡沫细胞崩壤时其会释放胆固醇,并成为动脉壁内动脉粥样化瘤,再造成血管平滑肌增殖、纤维性硬化与钙化,血管壁因而增厚,最终会提高心血管疾病的风险。  一个复杂的生物化学反应可以调节低密度脂蛋白的氧化,并主要是由内皮细胞内的自由基来引发。一氧化氮在精氨酸的催化下可以减低这个氧化过程。而当有高标准的非对称性二甲基精氨酸,一氧化氮的制造会被阻碍,并且低密度脂蛋白氧化会出现。
title: 建议摄取标准.
content: 美国心脏学会、美国国立卫生研究院图像及美国国家胆固醇教育计划提供了一系列的建议来降低低密度脂蛋白胆固醇水平,也提供了浓度与心脏病风险之关系。于2003年,建议是: 这套指引是假设心血管疾病的目标死亡率每年下降2-3%,或是每十年下降20-30%所厘定。另外,最佳的水平并非100mg/dL,而是低于100mg/dL,但多少却没有指明。  随着更多的临床研究,这些建议的水平亦不断下调。这是由于低密度脂蛋白的下降,包括不正常的低水平,在大型双盲的随机临床测试中能最有效减低心血管疾病死亡率,远比起冠心血管成形术或搭桥手术为佳。  举例来说,对于已患有动脉硬化的病人,就2004年建议的健康水平为低于70mg/dL。有估计指低密度脂蛋白的水平要下降至50mg/dL可以将心血管疾病出现率下降至接近零。而另有一项量度在低密度脂蛋白内脂肪/胆固醇浓度的纵向人口分析,于患有动脉硬化的病人从儿童至成人间的相关活动中,发现在形成脂肪斑纹前正常的低密度脂蛋白水平为35mg/dL。
title: 量度方法.
content: 现时临床量度脂肪浓度的方法是化学措施,虽然这种方法不是与个别结果有最好的关联,但它却是便宜及容易使用。可是,有证据显示一个更准确的量度是有必要的。低密度脂蛋白粒子数与动脉硬化及心血管疾病有更紧密的关联。低密度脂蛋白胆固醇浓度可以是低的,但它的粒子数量却可以很高,造成高心血管发病率。相反,低密度脂蛋白胆固醇可以相同地高,而它的粒子数量低时,心血管发病率亦会降低。如果追踪低密度脂蛋白粒子浓度与发病率时,其他在统计学上与心血管疾病有关联的因素,如糖尿病、肥胖症及吸烟,都会失去了它们的附加预测性。
title: 低密度脂蛋白子类模式.
content: 低密度脂蛋白粒子实际在大小及密度上都有分别,研究指出较多细小而高密度的低密度脂蛋白(称为「B模式」),相对大型而低密度的「A模式」会有较高风险造成冠心病。这是因为细小的粒子能更容易穿透内皮细胞。「I模式」即中级,是指大部分低密度脂蛋白粒子非常接近正常内皮细胞的空隙(约26纳米)。  B模式(较低密度脂蛋白粒子)与冠心病的关系更密切。用作量度这些粒子类的测试费用昂贵及不广泛使用,所以一般的脂肪测试仍然普遍。脂肪测试并不直接量度低密度脂蛋白水平,但可以透过Freidewald公式及其他胆固醇(如高密度脂蛋白)水平来估计:  其中:  这个公式可以提供对大部分人较准确的估计,假设是血液是在禁食14小时后被抽取。  较高三酸甘油脂水平亦与高水平的细小而密的低密度脂蛋白有所关联,相反低的三酸甘油脂水平则与高水平的大型而疏的低密度脂蛋白有关连。  就成本的下降、更大的采用率、广泛的接受及使用其他脂蛋白子类分析方法,尤其是核磁共振频谱学,证明了人类心血管疾病与粒子数量浓度有最强的关联,比起粒子大小及胆固醇/脂肪粒子成分更强。
title: 减少低密度脂蛋白的方法.
content: HMG-CoA还原酶抑制剂是一类能抑制、阻断肝脏内生成胆固醇的药物,从而降低血液中胆固醇和低密度脂蛋白的含量。该类化学物于1980年代开发,1990年代曾于欧洲与美国等地进行大规模的临床试验,结果显示使用HMG-CoA还原酶抑制剂能降低体内胆固醇,进而减少动脉硬化发生率。HMG-CoA还原酶抑制剂代表药物为辛伐他汀。

Summary: 低密度脂蛋白(英语:low-density lipoprotein,缩写为英语:LDL)指一类及范围的脂蛋白粒子,有着约18-25纳米直径的大小,负责在血液内运载脂肪酸分子至全身供细胞使用。它是由肝脏所产生的极低密度脂蛋白的最终阶段。它只包含有载体蛋白B-100(即一种有4536种氨基酸的蛋白质)。它亦包含维他命抗氧化剂(维生素E或类胡萝卜素)。低密度脂蛋白携带的胆固醇标准与心血管疾病的发生存在紧密的正相关,因此低密度脂蛋白胆固醇一度被普遍称为「坏胆固醇」或「致粥瘤脂蛋白」(atherogenic lipoprotein )但值得留意的是,低密度脂蛋白并非胆固醇。

Lipoprotéine de basse densité: Les lipoprotéines de basse densité (ou LDL pour "" en anglais) sont un groupe de lipoprotéines de types et de tailles variables (18 à de diamètre). Leur fonction est de transporter le cholestérol, libre ou estérifié, dans le sang et à travers le corps pour l'apporter aux cellules.
迭戈·法布里尼

title: 球会生涯.
title: 恩波利.
content: 法布里尼的职业首秀是在2009年8月,首个职业赛季共在意乙上场30次及打进1球。
title: 乌迪内斯.
content: 2010年8月31日,乌迪内斯以300万欧元的价钱取得他和加比尔·安祖拿的共有权,法布里尼在2010/11球季会留在恩波利。  2011/12球季,他回到乌迪内斯并在8月24日首次代表新东家上场,参加2011–12年欧洲冠军联赛资格赛对阿仙奴的赛事。8月31日,球会购下他和达尼埃莱·莫里余下的50%拥有权,总计240万欧元。2011年9月25日,法布里尼首次在意甲上场参加对卡利亚里的赛事。2012年5月2日对切塞纳,他打进首颗意甲入球使球队以1-0取胜。2012年11月,球会与法布里尼续约至2017年。  2013年1月31日,意甲球会巴勒莫宣布借入法布里尼至2012/13年季未。
title: 沃特福德.
content: 2013年7月19日,七名乌迪内斯被转让至英冠球会沃特福德,法布里尼是其中之一并签约至2017年。首秀是8月3日作客伯明翰并以1-0小胜。他在英格兰首粒入球是2013年8月17日以3-3战平雷丁的赛事。
title: 外借期.
content: 2014年1月31日,他被外借到意乙球会锡耶纳至季末。  2015年1月15日,他被外借到同样是英冠的米尔沃尔,为期93天,首场比赛是3-1不敌伊普斯维奇城。在伊恩·霍洛韦领军下,法布里尼共先发上场11次及打进1球,但霍洛韦被辞退后只得到数分钟的表现机会。3月26日,他被母会召回并外借到伯明翰城至季末。  抵达伯明翰初期,法布里尼就在训练期间撞伤断鼻而需要休养。在意大利治疗完毕后,4月11日对狼队的比赛入替安德鲁·希恩尼尔,比赛期间需戴护罩。外借期间共上场5次。  2015年7月27日,他外借加盟米德尔斯堡至2015/16季末。虽然合约条款中没有中途召回的权限,但米德尔斯堡在2016年1月从南安普顿借入加斯顿·拉美利斯后,双方同意终止法布里尼的租借合同。
title: 伯明翰.
content: 2016年1月27日,法布里尼与伯明翰签下三年半合约,转会费为150万镑,是球会近5年来最昂贵的收购。3天后对布里斯托尔城的比赛,他首度再次代表伯明翰上场。
title: 国家队生涯.
content: 2012年8月15日,法布里尼首次披上意大利国家足球队的球衣参加对英格兰的友谊赛,他在完场前6分钟入替,最终以2-1战败完场。

Summary: 迭戈·法布里尼(;1990年-7月31日)是一位意大利足球运动员。在场上的位置是中场。现效力于罗甲球队博托沙尼。他也曾代表意大利国家队和青年足球队参赛。

Diego Fabbrini: Diego Fabbrini, né le à San Giuliano Terme, est un footballeur international italien évoluant au poste d'attaquant dans le club du Dinamo Bucarest en Roumanie.
馬自達MX-6

title: 历史.
title: 第一代(1988年至1992年).
content: 1988年 - 第一代MX-6正式在美国与加拿大上市,区分成四个级距:  此款车在欧洲地区叫做马自达626 Coupe,搭载了1.8L直列四缸F8型、2.0L直列四缸FE型、2.0L直列四缸FE-DE型、2.2L直列四缸F2型等四种引擎。澳洲市场跟美国一样称为「马自达MX-6」,也具有配备涡轮增压的2.2L直列四缸F2T型引擎和4WS四轮转向系统的GT级车款;新西兰市场则皆可选购欧规或澳规的车辆。  日本市场称之为马自达Capella C2(Composite Coupe之意),搭载1.8L直列四缸SOHC F8型或2.0L直列四缸DOHC FE-ZE型等二种引擎。1988年曾推出限量300部的「Capella C2 Ẽfini Version」特仕车,除了2.0L直列四缸DOHC FE-ZE型输出马力上修至150ps / 6,000rpm,外加BBS制轮框等配备。
title: 第二代(1992年至1997年).
content: 1992年 - 1月进行大改款,不但加大车身尺码,外型也改得更为流线圆润,符合其轿跑车格调的定位。底盘采用全新的GE平台,与五款兄弟车以及双生车种福特Probe和福特Telstar共享引擎、变速箱、悬吊系统、刹车制动系统、转向系统等主要元件。该款车在全球市场可区分为三种型式:
title: 参见.
content: 马自达MX-6与其他兄弟车共享引擎、变速箱、悬吊系统、刹车制动系统、转向系统等主要元件,这些兄弟车包括:

Summary: 马自达MX-6()是1988年至1997年由日本马自达汽车公司生产销售的四轮传动运动型双门轿车。因为当时日本泡沫经济时期景气大好,该公司采多品牌策略,以同样的底盘平台一口气推出六款车(见底下「参见」之详述,若加上福特的双生车款Probe和Telstar则共有八款车),但是后来销售成绩证明这种策略是错误的。

Mazda MX-6: La MX-6 est un coupé du constructeur japonais Mazda lancé fin 1991. Il s'agit d'un coupé directement dérivé de la 626 (Capella au japon).
克雷格·努恩

title: 生平.
content: 洛尼其后以青年球员身份加入西北郡足球联赛甲组球会斯科梅达(Skelmersdale United),并于2005/06年球季成功晋身一队行列,当季球队获得联赛亚军升班到北部超级联赛甲组联赛。2007年夏季洛尼前赴比利时接受皇家安特卫普的试训,但没有获得合约而回。同年10月由利亚姆·沃森(Liam Watson)带领刚升班上议会北部联赛的伯斯哥夫(Burscough)以两年合约签入洛尼。9个月后重返修夫港的利亚姆·沃森从旧东家伯斯哥夫再次引入洛尼,但他只逗留了1个多月及仅为球队上阵1场便离队他投。  2008年8月14日英冠球会普利茅夫罗致洛尼,签约两年,转会费没有透露,据报最终可能超越10万英镑。8月30日洛尼首披普利茅夫战衣,于作客0-0赛和般尼的联赛在下半场后补登场。11月15日洛尼取得职业足球生涯首个入球,于作客对高云地利下半场68分钟替补查美·麦基尔上阵,在完场前3分钟射入奠胜球,协助球队1-0获胜全取3分,而这仅是他的第4场的英冠联赛。加盟首季洛尼在联赛上阵21场,其中有3场正选登场,并在英格兰足总杯作客酋长球场1-3负于阿仙奴后补上阵。而在冬季转会窗期间,有传闻英超球会韦根和新特兰均对标价80万英镑的洛尼有意思。  2009/10年球季季初洛尼于2场联赛及1场杯赛后补上阵后,在2009年9月11日被借用到英甲球会艾斯特城3个月汲取上阵机会。他于翌日首次上阵作客对奥连特即在35码轰入一球为球队扳平1-1。10月31日洛尼于主场3-0击败宾福特再有入球进账,两日后普利茅夫提前召回洛尼,期间上阵7场全部担任正选。返回普利茅夫后洛尼继续担任板凳球员,2010年2月20日少有正选上阵的洛尼于主场1-1赛和莱斯特城为球队顶入扳平。总结第二季为普利茅夫在联赛上阵17场,同样有3场正选上阵,并在联赛杯及足总杯各后补上阵1场,但开始受到财务困扰的普利茅夫于球季结束后降班英甲。  2010/11年球季随队降班的洛尼承时崛起,2010年9月18日主场3-2击败锡周三射入奠胜球;10月5日在英格兰联赛锦标作客2-0击败车顿咸再下一城;10月30日作客对奥咸又有入球,但于两人被罚离场下最终以2-4落败而回;11月23日获委为普利茅夫队长的洛尼于主场2-1击败杜根咸射入奠胜球。上半季上阵17场联赛射入3球,而在4场杯亦有1球斩获,在阵中炙手可热,但球会因欠税被申请清盘,被迫于2011年1月转会窗出售球员套现,洛尼是四名遭出售的球员之一。  2010年12月31日英甲球会白礼顿证实洛尼将于翌日转会市场重开后来投,转会费金额没有透露,签约三年半,取代较早前断脚的借将卡曾加·卢阿卢阿的左翼席位。1月3日首度上阵作客对上季曾以借用身份效力的艾斯特城,以2-1获胜奏凯而回。洛尼于加盟的首半季上阵23场,其中10场出任正选,并取得两个入球,包括主场对高车士打单人匹马炮制的20码远射,和另一场主场对哈特普尔的漂亮「窝利」。白礼顿顺利赢得英甲冠军及来季直接升班英冠资格。  2011/12年球季卡曾加·卢阿卢阿伤瘉后再以借用身份效力白礼顿6个月,直接与洛尼竞争正选席位。2011年8月6日联赛揭幕战主场对唐卡士打,卡曾加·卢阿卢阿正选上阵,半场落后1球后换入洛尼加强攻力,最终反胜2-1取得在运通球场的首场胜仗。8月27日洛尼于主场对一同升班的彼德堡取得球季的首个入球。期间白礼顿在英格兰联赛杯连过两关晋级第三圈,抽签获得主场对利物浦,而长期养伤的史提芬·谢拉特亦有望在这场赛事复出,洛尼得悉后大为雀跃。9月21日利物浦以强阵压境,克雷格·贝拉米于7分钟先拔头筹,洛尼于下半场甫开赛的25码远射中楣未能为球队扳平,最终以1-2仅败结束比赛。2012年3月7日洛尼与白礼顿签订新约留队至2015年夏季。  2012年8月30日,英冠球会卡迪夫城从另一英冠球会白礼顿签入洛尼,转会费估计为100万英镑,合约为期四年。

Summary: 格力·史提芬·洛尼(英语:Craig Stephen Noone,1987年-11月17日)是一名英格兰职业足球员,司职翼锋,早年在低组别球队参赛,成名于白礼顿,目前效力澳大利亚职业足球联赛球会墨尔本城。

Craig Noone: Craig Stephen Noone (né à Kirkby le ) est un footballeur anglais. Il joue depuis 2011 au poste d'ailier pour le club de Melbourne City.
金特·尼姆茨

title: 学术生涯.
content: 目前在海德堡大学从事物理和电气工程的研究,毕业于维也纳大学并且在1983年成为科隆大学物理学教授.在2001年取得荣誉学位.2004年他访问上海大学和北京大学.从2001年到2008年,他在科布伦茨大学教学和做基础研究.
title: 工业上研究和发展情况.
content: Günter Nimtz和Achim Enders在1993年发明了一种新型吸收电磁波暗房。他是一个10奈米厚的金属模组成,放置在不可燃的锥体载体。与传统的碳泡沫吸收器相比,它是无毒,不可燃和与环保。 吸收剂成分是法兰克尼亚公司的全球专利。 Günter Nimtz是拜耳,莱茵金属公司,默克公司,达姆施塔特和德国意昂集团的顾问。在2002年和2007年之间,他是欧姆康公司监事会的成员。此外,他也是一个身障基金会副总裁。
title: 实验室与超光速量子隧道.
content: Günter Nimtz和他的合作者一直在研究这个项目,因为1992年他们使用微波装置做为实验项目,无论是通过网络传送的两个空格分隔棱镜或通过频率过滤后的波段。在1994年Günter Nimtz和Horst Aichmann的的进行了隧道试验Günter Nimtz后指出,使用调频(FM)载波运的效果比光速还快了4.7倍,他们在惠普实验室的量子试验隧道中传送莫扎特的第40号交响曲.  两位教授在2006年发表的一篇论文。Alfons Stahlhofen和Günter Nimtz发表一个实验,对一对棱镜送一束微波。一些间隙漏出的光在内部全反射角度出现一个渐逝波。因为靠近第一棱镜的第二棱镜,发射和反射波到达检测器在同一时间,也穿过的间隙距离,尽管透射光。这是快于传输信息。 Günter Nimtz和他的同事使用了上面的阻挡方式观察到穿越时间,而内部阻挡为零。
title: 科学上的质疑,与他的解释.
content: Herbert Winful认为问题出在 Nimtz本身的解释,因为根据文章当中已经远离了狭隘相对论,然而现实中Nimtz则提出一个简单的实验方法做为确认。 特别是量子力学中导引模式的传播,是一个高精准度和方程序与时间的方法理论。 所以他认为他没有观察到光速转换中流失的能量并且反应在两种现象当中。 Aephraim M。 Steinberg of the University of Toronto也表示Nimtz没有证明因果关系上的冲突。当中使用了一个经典的比喻:假设火车速率70公里,然后汽车速率60公里,行驶中火车每节车厢的速率皆等于70公里都大于汽车的速率,所以每个节车厢速率皆大于汽车速率。 所以他认为:用火车来比喻超光速的穿越,所以这是一个重组的参数序列,这种说法实际上并不支透过实验或模拟去证明,这实际上说明,发射脉冲入和射脉冲具有相同的长度和形状。 相反,传输上延迟是不实际的脉冲传输时间,空间长度必须大于屏障的长度,以便光谱通过。 但是,而不是存储在内部屏障形成的驻波能量的寿命。 认为量子隧道不违反 相对论的因果关系的概念,Nimtz的实验(被认为在本质上是纯粹的古典物理)
title: Nimtz的解释.
content: 他认为,信号的形状和频谱分析已经证明,超光速的信号速度已经有办法测量,隧道是一个和唯一观察到的违反狭义相对论。毕竟,他们声称,一般都可以解释虚光子隧道,奇异粒子,由Richard Feynman和显示的模式,by Ali and by Cargnilia and Mande. 在这个意义上是很常见的,最终隧道穿越时间总是符合维格纳阶段的时间方法的。Nimtz概述这样的消逝模式只存在于标准区域的能量。 在他最新出版的书中Nimtz再次明确指出,隧道确实面临狭义相对论和任何其他的论点被认为是不正确的。
title: 相关实验.
content: 在瑞士粒子隧道实验发生在零点时。们的测试涉及隧道的电子在隧越时间认为相对论预测应该在500-600(attoseconds)可以测量24(attoseconds),这是极精准的测试。 虽然,其他物理学家认为,粒子出现在阻挡层异常短的时间内的隧穿实验,实际上完全兼容相对虽有分歧的解释且是否涉及重塑波包或其他效果。
title: 结论和未来的研究.
content: 20世纪90年代初以来,他的实验结果虽然已经有据可查,Nimtz解释这些结果是个具有高度争议性的话题,其中只有少数研究人员认为正确的。所以研究上零时间的隧道省略了其中的一些引用。

Summary: 金特·尼姆茨(Günter Nimtz,生于1936年)是一位德国物理学家,任职于德国科隆大学第二物理学会。他曾经研究窄间隙半导体和液晶,并参与了一些关于生物系统中非电离电磁辐射的跨学科研究。他因声称发现粒子在量子穿隧效应可以超越光速而获得了国际知名度。

Günter Nimtz: Günter Nimtz, né le à Berlin, est un physicien allemand, travaillant au institut de physique de l'université de Cologne.
阿里·法扎特

title: 生平.
content: 1951年他出生于叙中部城市哈马并在那里长大。14岁时他的第一幅作品发表在报纸al-Ayyam上。1969年他开始为国营日报《al-Thawra》创作漫画。1970年进入大马士革大学艺术学院学习,1973年在正式毕业之前离校。1970年代中期,他为另一家政府控制的日报《Tishreen》绘画,每天都有作品发表。1980年柏林颁发给他的国际奖项使他成名,之后他的作品开始出现在法国报纸《Le Monde》上。1989年他的作品出现在巴黎举办的阿拉伯世界研究会(Arab World Institute)的展览上。这也让他受到了来自萨达姆·侯赛因发出的死亡威胁,以及受到伊拉克、约旦和利比亚政府的禁令,因为这些展览作品展示了一些国家的元首或总司令给阿拉伯民众带来了军事奖章而非食物。  2000年12月,他开始出版自复兴党从1963年掌权以来的第一份独立性期刊《al-Domari》(灯夫),该报与法国周报《Le Canard enchaîné》的格调类似都以政治讽刺为基础。首版于2001年2月发行,在四个小时以内就售出5万份。2002年,他因“在文化和发展方面的成就”而赢得很有威望的荷兰克劳斯亲王奖。不过到了2003年,由于该报频繁遭到政府的苛刻审查和缺少资金而被迫停刊。他被称为“阿拉伯世界最知名的文化名人之一”。
title: 2011年示威中.
content: 在反抗复兴党政府的示威活动中,他创作的漫画矛头直指叙统治当局,尤其是阿萨德总统。在利比亚的黎波里于8月下旬被攻克后,他发表了一张漫画描绘阿萨德紧紧抓住一个公文包正等着跟正坐在车上逃跑的卡扎菲一起逃跑。  2011年8月25日,他被报道在大马士革的Umayyad广场被蒙面枪手拉出汽车,一般人认为那些人是叙安全部队人员。他在遭到痛打后被丢弃在一条通往机场的公路上,过路人发现他并将他送到医院治疗。根据相关人士透露,安全部队是想要他的双手残废并告诉他“这只是一次警告”。他的兄弟As'aad则表示他是在家附近的5公里处遭到5名枪手的绑架,在机场路上遭到残酷地殴打后被警告“不要再讽刺叙利亚的领导人了”。地方协调委员会(LCC)的一名活动分子表示法扎特的公文包和漫画作品还被打他的人没收。  叙利亚反对派对这次殴打事件表示愤慨,一些网络活动家为表示对他的支持还将Facebook上的档案图片换成法扎特的漫画。事件也激起了阿拉伯国家和国际漫画家的共同关注和谴责,埃及和黎巴嫩的报纸,以及巴西的漫画家卡洛斯·拉特福都创作漫画以表达他们对法扎特的支持和对叙政府的不满。  美国谴责该事件称它为“残忍的”。而在该事件以前的7月份,创作过讽刺叙当局歌曲的作曲家Ibrahim al-Qashoush于7月4日被谋杀。
title: 漫画风格.
content: 他的作品集中于描绘政治以及富有阶层人士的官僚主义作风、腐败和伪善。

Summary: 阿里·法扎特(英语:Ali Farzat,,1951年-6月22日),叙利亚政治漫画家。他在叙利亚、阿拉伯世界以及其他国际的报纸上出版了超过15,000张讽刺画。现任阿拉伯漫画家协会主席。

Ali Ferzat: Ali Ferzat (علي فرزات en arabe) est un caricaturiste syrien, né à Hama. Il fait sa première caricature, publiée dans le journal "Al-Ayyam", à l'âge de 12 ans. Dans les années 1970, il travaille pour le journal "l'Armée du peuple" à Damas. Ensuite, il s'installe à Damas pour travailler dans plusieurs journaux ("Althoura" et "Tishrein") dont il démissionne pour être un caricaturiste libre. Il traite dans ses dessins des thèmes humains tels que la famine, l'amour, la liberté, l'environnement. De plus, il critique la situation politique dans son pays et dans les autres dictatures.
2011年美國網球公開賽

title: 积分.
title: 青年组分数.
content: 以下图列适用于青年组的赛事
title: 赛事焦点.
title: 第一天(8月29日).
content: 第五种子佩特拉·克维托娃是温布顿网球锦标赛冠军,但在第一轮遇上亚历山德拉·杜尔盖鲁却受制于对手,在第一盘失下去,于第二盘再输3-6出局。此外年仅16岁的Madison Keys击败了年长五岁的同胞吉儿·卡巴斯 晋级第二圈,使她在首次参与美网首度取胜。
title: 第二天(8月30日).
content: 罗马尼亚非种子球手继续有好表现,西莫娜·哈勒普面对法网冠军李娜,以6-2及7-5击败对手,而她亦以击败李娜的成绩成为第二天最佳球员。男单方面拉斐尔·拿度赢得有点险,面对哈萨克斯坦安德烈·戈卢别夫 下,虽直落三盘,但在第二盘才以抢七局险胜对手。
title: 第三天(8月31日).
content: 罗宾·索德灵在赛前因伤宣布弃权。
title: 第四天(9月1日).
content: 这天是法国男单球手的大灾难,除了第十一种子特松加外,其余三名法国种子球手加埃尔·蒙菲尔斯、}里夏尔·加斯凯及米卡埃尔·洛德拉分别出局。胡安·卡洛斯·费雷罗在苦战五局下取得胜利。
title: 第五天(9月2日).
content: 弗拉维娅·佩内塔爆冷击败前世界排名第一的玛丽亚·莎拉波娃,成为了当天的最有价值球员。安迪·梅利在这轮赛事中几乎被罗宾·哈塞淘汰,在落后两盘下再反胜三盘晋级。
title: 第六天(9月3日).
content: 卡露莲·禾丝妮雅琪在女单赛事中轻松击败金久慈晋级。另外罗杰·费达拿面对马林·契利奇失一盘下击败对手,此外第七种子弗兰切斯卡·斯基亚沃内一度陷入不利形势,在第二盘成功救回关键分,结果反胜查内尔·谢柏丝晋级。
title: 第七天(9月4日).
content: 外卡球手唐纳德·扬继击败第14种子斯坦尼斯拉斯·瓦夫林卡后,接着以直落三盘击退另一名种子球手胡安·伊格纳西奥·切拉,成为了当天最佳球员。
title: 第八天(9月5日).
content: 安娜斯塔西亚·帕夫柳琴科娃在第四轮赛事中击败了第七种子弗兰切斯卡·斯基亚沃内,当中在落后一盘下反胜。此外卡露莲·禾丝妮雅琪面对斯维特拉娜·库兹涅佐娃受到考验,在首盘的决胜局仅败,于第二盘曾一度陷于出局的边缘在落后3-4下破了发球局,以7-5胜出第二盘,最终胜出赛事。若-威尔弗里德·特松加在激战五局下击败了曼迪·费殊晋级。诺华克·祖高域在面对}亚历山大·多尔戈波洛夫的首盘决胜居陷入僵局,在小分13-14下连胜三分胜出第一盘,再以直落三盘击败对手。  由于天雨的关系,赛会已经取消星期二所有赛事,原定在星期二的赛事将会在星期三恢复。
title: 第十天(9月7日).
content: 继第八天天雨后,赛事在开始不久后被腰斩,在9月8日复赛。
title: 第十一天(9月8日).
content: 相隔两天的恶劣天气后,比赛终于重新开始,男单十六强方面,约翰·伊斯拿以及安迪·罗迪克晋身八强。当中罗迪克击败了第五种子大卫·费拿,打破了近期的低潮。至于安迪·梅利则报回之前在印第安纳韦尔斯大斯赛一败之仇,击败外卡唐纳德·扬晋级。至于拉斐尔·拿度回复状态,第一盘在决胜局险胜后,轻松直落三盘晋级。两场八强赛事扬科·蒂普萨雷维奇在第四盘退出,益了祖高域,至于费达拿仍然显示出不错的状态晋级四强。莎莲娜·威廉丝在女单八强击败安娜斯塔西亚·帕夫柳琴科娃,四强面对世界排名第一的卡露莲·禾丝妮雅琪。至于萨曼莎·斯托瑟爆个小冷门,以两盘6-3击败第二种子薇拉·兹沃纳列娃晋级四强。而安赫利奎·克柏在八强击败弗拉维娅·佩内塔后,成为当天的最佳球员。
title: 第十二天(9月9日).
content: 混双方面,外卡组合梅兰妮·欧丁及杰克·索克夺得他们首个男单冠军。男单方面,安迪·梅利用了四盘击败约翰·伊斯拿。至于拉斐尔·纳达尔只失六局下,以两小时内轻取安迪·罗迪克晋级,赛后拿度成为了当天最佳球员。另一场赛事安迪·梅利以3-1击败了约翰·伊斯拿晋级。
title: 第十三天(9月10日).
content: 祖高域在四强赛事中一度落后两盘,但幸好能够反胜费达拿晋身决赛,另一方面拿度则以3-2击败梅利。女单四强方面,状态大勇的莎莲娜·威廉丝击败头号种子卡露莲·禾丝妮雅琪杀入决赛,决赛的对手将会是萨曼莎·斯托瑟。男双方面于尔根·梅尔策及菲利普·普兹斯内尔夺得他们第二座大满贯冠军。  在女双决赛中,莉泽尔·许贝尔及丽莎·雷蒙德组合力战三盘下击败金久慈及雅罗斯拉娃·施韦多娃夺得冠军。女双方面萨曼莎·斯托瑟在赛事中完全压制莎莲娜·威廉丝,结果顺利以6-2及6-3夺得首个大满贯冠军。  拿度在决赛与祖高域交手,但是面对年内只曾两败的祖高域,拿度几乎没有办法,除了在第三局占有少许机会外,就没有机会从祖高域中得手,在第四盘更以1-6惨败。赛后祖高域成为了当天的最有价值球员。
title: 各项赛事.
title: 成年组.
content: 祖高域今年的成绩让他年度内第三度夺得大满贯,也是他职业生涯的第四个大满贯。  萨曼莎·斯托瑟夺得首个单打大满贯。  这是自2010年温网以来的大满贯冠军。  这是他们的首个大满贯冠军,当中索克以不足20岁之龄夺得大满贯冠军。  决赛: 奥利弗·戈尔丁 击败 吉力·维斯利(5–7、6–3、6–4)  决赛: Grace Min 击败 卡罗琳·加西娅(7–5、7–6)  决赛: Robin Kern / Julian Lenz 击败 Maxim Dubarenco / Vladyslav Manafov(7–5、6–4)  决赛: Irina Khromacheva / Demi Schuurs 击败 Gabrielle Andrews / Taylor Townsend 对 (6–4、5–7、[10–5])  决赛: 国枝慎吾 对 Stéphane Houdet(3–6、6–1、6–0)  决赛: Esther Vergeer 对 Aniek van Koot(6–2、6–1)  决赛: Maikel Scheffers / Ronald Vink 击败 Stéphane Houdet / Stefan Olsson(6–3、6–1)  决赛: Esther Vergeer / Sharon Walraven 击败 Jiske Griffoen / Aniek van Koot(7–5、6–7、6–4)  决赛: David Wagner 对 Peter Norfolk(7–5、3–1对手退出)  决赛: David Wagner / Nick Taylor 击败 Peter Norfolk / Noam Gershony(不战而胜)
title: 外卡晋级球手.
content: 以下是进晋主赛圈的外卡球手及组合

Summary: 2011年美国网球公开赛举办日期是2011年8月29日至9月12日。原定14天的赛事因9月6日及7日的大雨,使各项赛事的决赛延迟一天举行。

US Open de tennis 2011: Résultats détaillés de l’édition 2011 du tournoi de tennis professionnel US Open de tennis qui est disputée du 29 août au.
雪莉·桑德伯格

title: 早期生活和教育.
content: 1969年桑德伯格出生于华盛顿特区,是Adele和Joel Sandberg的三个孩子中最年长的。她的父亲是一名眼科医生,母亲有博士学位,之前曾是法语老师,后来专心照看孩子。她2岁时随家人搬到佛罗里达州北迈阿密海滩生活。随后进入公立学校学习,在班里总是名列前茅。在20世纪80年代,高中时的桑德伯格曾经教过健美操。  1987年,桑德伯格就读于哈佛学院,并于1991年以优异成绩毕业,获得了经济学拉丁文学位荣誉,并被授予John H. Williams奖。在哈佛,经济学家劳伦斯·萨默斯成为了桑德伯格的导师和论文指导教授。萨默斯聘请她做他在世界银行的研究助手,负责处理在印度的麻风病,艾滋病和失明的健康项目。  1993年,她进入哈佛商学院就读,并在1995年,获得她的M.B.A.最高荣誉。
title: 职业生涯.
title: 早期.
content: 从商学院毕业后,桑德伯格进入麦肯锡公司担任管理顾问。从1996年至2001年期间,桑德伯格供职于比尔·克林顿政府时期的美国财政部,担任财政部部长劳伦斯·萨默斯的幕僚长。她帮助解决在亚洲金融危机中财政部对发展中世界的债务豁免工作。她于2001年加入Google公司,从2001年11月至2008年3月期间,担任其全球在线销售和运营部门的副总裁,负责Google的广告及出版产品的网上销售,也负责产品与图书搜索的销售业务。
title: Facebook.
content: 在2007年年底,Facebook的共同创始人和首席执行官马克·扎克伯格在Dan Rosensweig举办的圣诞派对上遇到了桑德伯格,那时她正在考虑去华盛顿邮报公司担任高级管理人员。扎克伯格没有说明要寻找COO,但认为桑德伯格“完美契合”这个角色。在后来于2008年1月举行的瑞士达沃斯世界经济论坛上他们花了更多的时间来讨论。2008年3月桑德伯格离开Google后Facebook宣布聘请她担任首席运营官。  加入公司后,桑德伯格很快就开始试图找出如何使Facebook盈利。她加入之前,公司“主要兴趣在于建设一个非常酷的网站,他们认为利润也会随之而来。”后来,Facebook的领导层同意依靠广告来盈利。到2010年,Facebook开始盈利。桑德伯格监督公司的商务运作,包括销售,市场营销,业务发展,人力资源,公共政策和通信。  她的高管薪酬在2011财年为300,000美元基础工资加30,491,613的FB股份。她还拥有38,122,000期权和受限制股份(2012年5月中旬价值约14.5亿美元),2022年5月到期。  2012年,她成为第八名Facebook董事会成员(第一位女性成员)。
title: 个人生活.
content: 桑德伯格与戴夫·戈德堡在2004年结婚,有两个孩子。戈德堡于2015年在墨西哥意外逝世。
title: 其他工作.
content: 2008年她为《赫芬顿邮报》写了一篇文章支持她的导师劳伦斯·萨默斯,萨默斯曾因言论冒犯了女性而受到指责。2010年她在犹太社区联合会的商务领导委员会发表主题演讲。2010年12月,桑德伯格发表了一个TED演讲,题为“为什么女性领导者那么少?”2011年5月,桑德伯格在巴纳德学院的毕业典礼上发表演讲。2012年5月桑德伯格在哈佛商学院开学典礼上进行了主题发言。  桑德伯格的第一本书"Lean In: Women, Work, and the Will to Lead"在2013年出版,这是关于商业领导和发展,政府和企业的领导职务女性缺乏的问题以及女权主义的书籍。

Summary: 雪莉·卡拉·桑德伯格(英语:Sheryl Kara Sandberg,1969年-8月28日)生于美国首都华盛顿,犹太人,美国电脑领域精英企业家,现任Facebook首席运营官(2008年-)和第一位女性董事会成员(2012年6月-)。加入Facebook前,桑德伯格曾经担任Google副总裁,负责全球在线销售和运营,她还发起了慈善机构leanin.org。在加入Google前,桑德伯格曾经任职于美国财政部。2012年,她入选《时代》当年的时代百大人物中。著有"Lean In: Women, Work, and the Will to Lead"等书。

Sheryl Sandberg: Sheryl Kara Sandberg est une femme d'affaires américaine, née le à Washington. Elle est l'actuelle directrice des opérations (COO) de Facebook, un réseau social sur Internet. Elle était auparavant vice-présidente des Ventes et opérations internationales en ligne ("Global Online Sales and Operations") au sein de Google. Elle s'est également impliquée dans le lancement de la branche philanthropique de Google, Google.org et dans AdWords. Avant de rejoindre Google, Sheryl Sandberg était chef de service au sein du département du Trésor des États-Unis où elle a fait partie du programme d'allègement de la dette des pays en voie de développement.
告示牌舞曲夜店歌曲榜

title: 舞曲榜历史.
title: 名称变革.
content: 《告示牌舞曲榜》并非一开始就以《Dance Club Songs》为名,这是历经数十年演变以及跟随时代进化的结果,《Hot Dance Club Songs》、《Club Play Singles》、《Hot Dance Club Play》、《Hot Dance / Disco》和《Disco Action》都曾是该榜的名称。
title: 1970 ~ 1980年代.
content: 《告示牌舞曲榜》在1974年10月26日成立,成立之初该榜只名列前10名,榜上的歌曲名单也仅来自纽约地区的舞厅,但很快的扩展到美国其它的大城市。舞曲榜跟着时间流逝它的影响力却是日与俱增,1976年8月28日该榜扩增至30个名次,但很快又提增至40名,接连在1979年名次三级跳,先增加至60个名次,然后80终于再达到最高峰为100个名次。进入1980年代之后,它的名次在1981年减缩至81个名次。《告示牌舞曲榜》在1985年3月16日首次产生重大改革,该榜进行分裂和重新命名,告示牌舞曲类榜增添两个新的分榜《Hot Dance / Disco》和《Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales》,这两榜都是采取50个名次,但如今只有《Hot Dance / Disco》还存在,后者已被淘汰,而演变至今该榜的名次已经更迭不知几次,目前《告示牌舞曲榜》只名列前25名。
title: 1990 ~ 2000年代.
content: 2003年舞曲类榜新增《Hot Dance Airplay》,其来源是六个以舞曲为主的电台点播,还有经过尼尔森广播数据系统监控的Top 40,目前此榜名称为《Dance / Mix Show Airplay》。
title: 2010年代 ~ 迄今.
content: 2013年1月26日舞曲类榜新增《Hot Dance / Electronic Songs》,电子数码销售、网络串流、媒体销售和电台点播都被纳入计算,采取前50个名次。截至2020年为止,告示牌舞曲类榜共有六个主要分榜,分别是《Hot Dance / Electronic Songs》、《Dance / Electronic Digital Songs Sales》、《Dance / Electronic Streaming Songs》、《Dance Club Songs》、《Dance / Mix Show Airplay》和《Top Dance / Electronic Albums》。舞曲类榜可说是随着时代科技进步,改变最多最显著的例子,不符合现况需求的榜单随即被汰换,为力求公平性,告示牌也不断修正计分方式以求符合时下全球音乐市场的改变。

Summary: 告示牌舞曲夜店歌曲榜(Dance Club Songs)是由美国音乐权威告示牌杂志(Billboard Magazine)所制定的一份舞曲排行榜,目前告示牌排行榜舞曲类共有六个分榜,一般媒体简称《告示牌舞曲榜》即是指此榜。此榜在1974年10月26日成立,成立之初是以迪斯可舞曲为主要标的,此榜也成为告示牌排行榜(Billboard Charts)众分榜中,成立时间最早的舞曲类榜。舞曲榜成绩依据的来源,是经由计算抽样在各大舞厅、夜总会或夜店现任DJ职务者每周按时提交,再由告示牌杂志做最后统计。不过并非任何一位DJ都有此权力,这必须先向告示牌杂志提出申请,经审核通过并认证为告示牌杂志专任会员,才会被赋予提名权力,目前此榜计算到第50名但只列示前25名,但年终榜会列示前50名。

Hot Dance Club Songs: Le Hot Dance Club Songs charts (aussi connu sous le nom Club Play Singles et anciennement Hot Dance Club Play et Hot Dance/Disco) est un des classements de "Billboard magazine" concernant l'industrie musicale des États-Unis. Il s'agit du classement hebdomadaire des titres les plus diffusés en discothèque dans le pays.
馬自達Biante

title: 概要.
content: 关于车名「Biante」是一个自创字,由意为「周遭的、环绕的」之英文「ambient」而来。  同样是七人座的多功能休旅车(minivan),Biante的定位跟系出同门的Premacy和MPV不同。第三代Premacy属于轿式休旅车;第三代MPV逐渐偏向性能化的运动型休旅车(因为搭载了涡轮增压引擎);而Biante的底盘、开发平台虽然与Premacy相同,但车身较高。从高车身塑造出来的宽敞车室空间,正是这部车强调的舒适性、功能性。
title: 历史.
title: 第一代(CC型 2008年迄今).
content: 2008年 - 7月8日开始发售。车头造型取材自歌舞伎的「隈取」样貌,锐利造型的头灯向后延伸至A柱,并形成可以改善驾驶者视线死角的三角窗玻璃。车头进气坝则为马自达车系家族共通的「开口笑」的造型,因车身挑高的缘故看起来相当霸气。另外,这款车也配备了AFS转向式头灯、电动侧滑门附防夹装置(仪表板有电动控制开关,可由驾驶者开启关闭)、免钥匙感应门锁系统(keyless entry system)与引擎启动按钮(push start system)、天窗等配备。  前轮悬吊系统为麦花臣支柱式悬吊,后轮则为同级国产车里唯一采用多连杆式悬吊。后面二排座椅可躺平或弯折,且按座椅前后移动或躺平弯折的不同,作出多样空间变化。动力方面有两种选择:2.0L直列四缸DOHC DISI LF-VD型引擎(FF搭配五速自排、4WD搭配四速自排)、2.3L直列四缸DOHC L3-VE型引擎(FF搭配五速手自排变速系统)。  2009年 - 6月部分车型搭载和马自达3、马自达5相同的「i-Stop怠速熄火系统」。这套新开发的系统能在驾驶者踩下刹车使汽车静止时自动关闭引擎,放开刹车后重新启动引擎,以达到节能环保的功效。另外,追加新车色涂装。  2010年 - 1月27日为了庆祝马自达公司创立九十周年,推出特别仕様车「i-stop Smart Edition」,包括DSC动态稳定控制系统、i-Stop怠速熄火系统、电动双侧滑门、免钥匙感应门锁系统(keyless entry system)与引擎启动按钮(push start system)等配备。同年5月起,亦推出装置其他高级配备的特别限量车,以刺激销售量。  2013年 - 5月28日推出小改款,取消原2.3L直列四缸DOHC L3-VE型引擎,改配置新开发之2.0L直列四缸DOHC PE-VPS型引擎,并搭配六速CVT变速系统,油耗表现大为提高。此外,FF车型亦增加DSC动态稳定控制系统、TCS循迹控制系统、HLA(Hill Launch Asist)坡道起步辅助系统等主动安全性配备。在外观方面,则新增16吋铝合金轮圈、镀铬横条进气坝、侧裙镀铬饰条等。  同为右驾车的缘故,2013年12月底正式输出至香港市场,采八人座之布局方式,具备电动双侧滑门、免钥匙感应门锁系统、倒车显影、i-Stop怠速熄火系统、恒温空调附抗敏过滤器等配备。同月亦外销至马来西亚,翌年2月正式进军印尼市场。  2016年 - 7月变更新车色。

Summary: 马自达Biante()是由日本马自达汽车公司生产销售的七、八人座多功能休旅车,这款车本来仅于日本国内销售,2013年底开始外销至香港、马来西亚、印尼等地。

Mazda Biante: Le Mazda Biante est un monospace à 8 places à portes arrière coulissantes fabriqué et commercialisé par le constructeur automobile Mazda. Lancé en, il est réservé au marché japonais.
SN 2011fe

title: 发现.
content: 帕洛马瞬变工厂(Palomar Transient Factory,PTF)项目主要是用于搜索亮度变化快速的天文瞬变事件。它将望远镜自动拍摄的照片自动上传至位于加州大学伯克利分校劳伦斯伯克利国家实验室的美国国家能源研究中心(National Energy Research Scientific Computing Center,NERSC),再由电脑程序自动搜寻天文瞬变事件。2011年8月24日,PTF项目探测到SN 2011fe爆发的现象,天文学家立即使用位于西班牙加那利群岛的望远镜进行观测,确认这次爆发事件各个不同阶段的发射光谱。此外,科学家还使用哈勃太空望远镜、加利福尼亚州的利克天文台和夏威夷的凯克天文台对这次超新星爆发的细节进行观测研究。  虽然在爆发时SN 2011fe非常昏暗,但它增亮的速度非常快。在2011年8月24日刚发现时,它的亮度低于肉眼可见极限的100万倍以下。一天后,它的亮度增亮到低于肉眼可见极限的1万倍。第三天,它的亮度又增亮了6倍。直到2011年9月13日,它达到最高亮度——视星等+9.9,已经可以通过小型望远镜观测到这颗超新星。SN 2011fe也因此成为1993年发现的SN 1993J之后,第一颗视星等亮于+10等的超新星。  在8月25日曾使用甚大天线阵探测SN 2011fe发射的无线电波,但最终却失败。虽然在其他类型的超新星经常可以探测到无线电波,但在Ia型超新星中却从来没有探测到过。
title: 重要性.
content: Ia型超新星的发生是由于白矮星吸积伴星过多的物质超过钱德拉塞卡极限后崩溃,引发热失控反应并发生超新星爆炸。因此所有Ia型超新星爆炸都发生在一个固定的质量,所有Ia型超新星爆发的能量(包括光度)都是相同的,可以被视为“标准烛光”来测量其宿主星系的距离。Ia型超新星确切的亮度和表现依赖于它的母星(在演变成白矮星之前恒星所含比氢和氦重的元素的组成情况)。由于SN2011fe在爆发后不久就被发现,天文学家们可以得到它初始的组成和演变过程的准确测量数据,从而完善Ia型超新星的模型(并可以用此估算其他Ia型超新星的准确距离)。  Ia型超新星的标准烛光也可能为暗能量和宇宙加速膨胀假说提供有利的证据。更好了解Ia型超新星的表现可以反过来改进暗能量的理论模型。

Summary: SN 2011fe,初始名字为PTF 11kly,是一颗位于大熊座风车星系(M101)的Ia型超新星。它是21世纪第一颗视星等亮于+10等的超新星。

SN 2011fe: SN 2011fe, ou PTF 11kly, est une supernova de type Ia découverte le par le relevé astronomique (PTF). Elle est située dans la galaxie M101, à de la Terre dans la constellation de la Grande Ourse.
陰部神經

title: 解剖.
content: 阴部神经共有一对,分别在身体的左右侧。每一边的神经都是由三根神经在骶棘韧带及尾骨肌的上边界上方合成一根神经。这三根神经中,中间的及下方的神经合成下方的神经索,因此变成二条神经索,再在骶棘韧带附近联合成一条阴部神经。这三条神经源自第2、3、4对骶部脊神经的腹支,主要是来自第4对骶部脊神经。  阴部神经通过梨状肌及尾骨之间的部位,从坐骨大孔的下方离开骨盆。阴部神经通过骶棘韧带的外侧,从坐骨小孔再进入骨盆,之后会伴随着阴部内动脉及阴部内静脉,沿着坐骨直肠窝的侧壁往上往前,和内动脉和内静脉包覆在闭孔肌筋膜的鞘中,称为阴部管。  阴部神经在阴部管内会分支,先分支为内直肠神经,之后是会阴神经,最后是男性的阴茎背神经或是女性的阴蒂背神经。
title: 神经核.
content: 此神经是骶丛的主要分支之一,神经纤维起源自骶骨段脊髓的欧氏神经核。
title: 变异.
content: 阴部神经源自的神经位置也可能会变化,例如有些人的阴部神经可能是源自坐骨神经。,因此坐骨神经的损伤也会影响阴部神经。有时第1节骶神经的后支也可能发展成为阴部神经,甚至是更少见的第5节骶神经(S5)。
title: 功能.
content: 阴部神经同时具有运动及感觉两种功能,在自律神经系统方面仅有交感神经的神经纤维,没有副交感神经的纤维。  男性的阴部神经会分出阴茎背神经支配阴茎的感觉,女性则会分出阴蒂背神经支配阴蒂感觉。男性的阴囊后侧由阴囊后神经支配其感觉,女性对应的阴唇后神经会支配阴唇的感觉。这些部位有许多神经传导其感觉,阴部神经即为其中之一。阴部神经也传导肛管部位的感觉。阴部神经会传导阴茎及阴蒂的感觉,因此也是在阴茎勃起及阴蒂勃起过程中的传入神经 。阴部神经也负责射精相关的功能。  阴部神经的分支也支配会阴及骨盆底的肌肉,包含球海绵体肌、坐骨海绵体肌,以及提肛肌(包括肠骨尾骨肌、耻骨尾骨肌、耻骨直肠肌、女性的耻骨阴道肌或是男性的前列腺提肌)、外肛门括约肌(透过下肛门分支)、以及男性尿道外括约肌或女性尿道外括约肌。  阴部神经还透过乙醯胆碱释放控制尿道外括约肌的肌张力。当乙醯胆碱的释放量增加,尿道外括约肌内的骨骼肌纤维会收缩,使尿液留在膀胱,反之则能促进排尿。
title: 临床意义.
title: 麻醉.
content: 阴部麻醉也称为阴部神经阻滞,或鞍神经阻滞(saddle nerve block),是产科使用的局部麻醉,可在分娩时麻醉阴部。此麻醉方式会在阴道内壁注射利多卡因,目的是要影响阴部神经。
title: 损伤.
content: 阴部神经可能会被压缩或是伸展,造成暂时或是永久的神经病变。若阴部神经拉伸了原来长度的12%,可能会造成不可逆的神经受损。若盆腔底急性过度拉伸(例如滞产或是难产)或慢性过度拉伸(因便秘造成排便时的慢性拉伸),可能会让阴部神经出现拉伸造成的神经病变。阴部神经卡压也称为阿尔科克氏管症候群(Alcock canal syndrome),是非常少见的疾病,多半发生在职业的自行车选手身上。像糖尿病及多发性硬化症等系统性疾病也可能透过脱髓鞘病或是其他机制使阴部神经受损。骨盆腔的肿瘤(最著名的是大型的骶尾部畸胎瘤)或是去除肿瘤的手术都可能造成神经永久的受损。 若单侧的阴部神经病变可能会造成大便失禁,但也有例外。
title: 影像.
content: 用一般的断层扫描或是核磁共振成像,很难对阴部神经显像。不过透过断层扫描的引导,可以将针插到邻近阴部神经血管束的部位。坐骨棘在断层扫描时很容易识别,因此会插在此一部位。脊椎针会通过臀肌前进,在坐骨棘上前进几个毫米。之后会注射X光的显影剂,让阴部管内的神经更加清楚,也可以确认针插入的位置是否正确。然后会注射可的松到神经中,进行局部麻醉进行确认,也治疗外阴部的慢性疼痛(女性称为外阴疼痛)、骨盆疼痛和肛门直肠疼痛等。
title: 神经传导潜伏期试验.
content: 阴部神经的延迟时间可以量化,具体的定义是从在感觉神经给电刺激的时间起,到运动神经有讯号使阴部肌肉收缩的时间,时间太长代表神经受损。测试时会有两个固定在手指端的刺激电极及两个量测电极(St Mark电极)。
title: 历史.
content: 阴部神经的拉丁文为「'」。「'」一词指的是神经;「'」一词来自拉丁文,意即外生殖器官,乃源自「'」这个字,意思是「带来羞耻的部分」。阴部管也称为阿尔科克氏管(Alcock's canal),得名自1836年首次纪录此一部位的爱尔兰解剖学家本杰明·阿尔科克。阿尔科克在罗伯特·本特利·托德的《生理暨解剖学百科全书》("The Cyclopædia of Anatomy and Physiology") 一书中,于描述髂动脉群的章节内首次提及阴部神经及阴部管。

Summary: 阴部神经(英语:pudendal nerve)为会阴部的主要神经。在感觉方面,该神经负责传送男性及女性外阴部、肛门周围,以及会阴的感觉信息;运动信息方面,则支配了男性尿道括约肌及女性尿道括约肌,和外肛门括约肌。一旦损伤则可能导致排粪失禁,这类损伤常见于分娩后遗症,麻醉也可能造成类似的症状。

Nerf pudendal: Le nerf pudendal (dénommé nerf honteux dans l'ancienne nomenclature) est le nerf qui innerve l'essentiel de la région du périnée, et notamment les organes génitaux externes. Il joue un rôle essentiel dans la continence urinaire et anale.
安妮·法蘭克之樹

title: 安妮·法兰克.
content: 《安妮日记》中曾三次提及该树。在两年内不见天日的生活中,这棵栗树是安妮·法兰克唯一可以看见的事物,亦成了她的心灵慰藉。1944年2月23日,安妮在日记中写说: 「几乎是每个早上,我都会爬上阁楼透透气,在地板上我最喜欢的那个地方,我抬头可以望到蓝天和那棵光秃秃的板栗树,树枝上有小雨滴在闪闪发亮,看起来就像银子一样,还有海鸥等小鸟御风飞过。」 1944年5月13日,安妮最后一次在日记中提到栗树:「我们那棵栗树花开得正盛。它枝繁叶茂,比去年更加美丽」;此后不久,法兰克一家被纳粹德国警察发现并逮捕,安妮终于1945年逝世。  安妮的父亲奥托·法兰克在1968年的一次演讲中说:「这棵栗子树对她来说是那么重要」。
title: 近况.
content: 2007年时的安妮·法兰克之树因遭到霉菌感染,半边已腐烂、面临枯死。阿姆斯特丹城市规划人员计划以保障行人安全为由要将这棵树砍除,这引起不少人的反对和抗议。荷兰树木研究所更发起保护运动,至法庭递交诉状,表示对这棵树进行的检查显示它依然强壮稳固。同年11月20日,法院裁定,暂时保留安妮·法兰克之树。安妮·法兰克之树基金会在2008年开始进行拯救工程,加装了金属支架,以防它倒塌。  2010年8月,安妮·法兰克之树在强风中倒下,压毁了一面墙以及多个棚屋,但所幸无人所伤,亦未波及到一旁的安妮·弗兰克之家博物馆。倒下的安妮·法兰克之树被锯成碎片从当地移除。  安妮·法兰克基金会将这棵树所遗留下的树苗和种子分送至世界各地栽种。美国有十一个机构获选,包括印第安那儿童博物馆、波士顿公园等在内。此外在以色列耶路撒冷亚德韦希姆大屠杀纪念馆(2012年3月种下)和英国布拉福的利斯特公园(2015年2月种下)等地也都相继种下了该树的树苗。

Summary: 安妮·法兰克之树(英语:Anne Frank tree),又称安妮栗树,是位在荷兰阿姆斯特丹的一棵马栗树,重达27吨。二战期间,犹太少女安妮·法兰克一家藏身的建筑物就在该栗树旁,安妮数度于《安妮日记》中提到了这棵树。

Arbre d'Anne Frank: L’Arbre d'Anne Frank (en ) était un marronnier du centre-ville d'Amsterdam qui est notable pour être cité dans "Le Journal d'Anne Frank". Anne Frank a décrit l'arbre depuis le bâtiment où elle et sa famille se cachaient des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.
1926年世界大賽

title: 总结.
content: 国联 圣路易红雀(4)- 美联 纽约洋基(3)
title: 逐场结果.
title: 第一战:10月4日.
content: 第一战洋基派出单季23胜11败的Herb Pennock对决16胜12败的Bill Sherdel。  首局上,红雀先靠着Taylor Douthit的二垒安打攻占得点圈,再透过Jim Bottomley的安打回来得分全场第一分,不过洋基马上在该局下半靠着Sherdel单局三次保送,未击出一支安打就追平比数。  这场投手战僵持到6局下,卢·贾里格击出安打送回贝比·鲁斯,得到超前分。  Herb Pennock展现王牌身手,完投9局只被击出三支安打失一分,其中第2局到第8局更是投出连7局无安打,助洋基夺得首胜。
title: 第二战:10月5日.
content: 第二战红雀派出39岁老将Pete Alexander对决该季19胜11败的Urban Shocker。  2局下半,洋基队的Tony Lazzeri先是击出安打送回鲍勃·穆塞尔,接着更是靠着失误成功盗本垒,得到该局第2分。  3局上,Jim Bottomley击出一垒安打追平比数。而第7局Billy Southworth的三分砲更是给予洋基重伤害。  Pete Alexander完封9局,只被击出4支安打失2分,送出10K,为红雀胜利关键。
title: 第三战:10月6日.
content: 第三战红雀乘胜追击,第4局包含先发投手Haines的2分砲在内,单局攻下3分。  Jesse Haines不仅击出全垒打,更是完封洋基队,助红雀系列赛逆转超前。
title: 第四战:10月7日.
content: 这场比赛完全成为贝比·鲁斯的个人秀,他单场3打数3支全垒打,拿下4分打点,还获得2次保送。  红雀先发Flint Rhem仅投4局被击出7支安打掉3分,接替的Art Reinhart更是一个出局数都抓不到就掉了4分。  Waite Hoyt完投9局,虽被击出14支安打,但也送出8次三振,洋基也扳平系列赛。
title: 第五战:10月8日.
content: Herb Pennock和Bill Sherdel都在休息4天后再度同场对决,而且又是一场投手战。  前8局打完,红雀以2比1领先,但是Bill Sherdel挑战完投胜失败,接连被鲍勃·穆塞尔、Tony Lazzeri及Ben Paschal击出安打失分。  10局上,Tony Lazzeri击出关键安打送回Mark Koenig,最终洋基靠着这一分获胜。
title: 第六战:10月9日.
content: 老将Pete Alexander背水一战,对决Bob Shawkey,而Alexander也完投9局,被击出8支安打仅失2分。  攻击端方面,红雀在首局就靠着连贯安打得到三分。第7局更是攻下了5分大局,还包含Les Bell的2分砲。最终红雀10比2赢球,系列赛取得3比3平手。
title: 第七战:10月10日.
content: 最终战由Jesse Haines对决Waite Hoyt,3局下,贝比·鲁斯阳春砲打破鸭蛋,不过在4局上,Bob O'Farrell的高飞牺牲打先追平比数,接着Tommy Thevenow的安打打破了1比1的僵局。洋基则是在6局下靠着Joe Dugan和Hank Severeid的连续安打追近一分。  第7局,洋基队准备反攻,Earle Combs安打上垒,Mark Koenig牺牲触击成功,贝比·鲁斯被敬远,鲍勃·穆塞尔野选上垒,鲁斯出局,不过卢·贾里格获得保送形成满垒,接着轮到在第五战击出胜利打点安打的Tony Lazzeri,而红雀教练选择换上前一天喝醉酒的Pete Alexander上场(不过本人事后否认赛前喝醉一事)。最后Lazzeri遭到三振,洋基队无功而返。  第9局,贝比·鲁斯在2出局后获得保送上垒,成为Lazzeri被三振后首位站上垒包的洋基球员,不过鲁斯在盗二垒时被阻杀,成为世界大赛最后一个出局数。红雀以4胜3败击败洋基,拿下队史首座冠军。

Summary: 1926年的世界大赛是由代表美联的纽约洋基与代表国联的圣路易红雀对决。最后红雀以4胜3败击败洋基,拿下队史首座冠军。

Série mondiale 1926: La Série mondiale 1926 était la série finale de la Ligue majeure de baseball de baseball pour l'année 1926.
QRpedia

title: 原理.
content: 当使用者在他们的移动设备上扫描一个QRpedia的QR码,装置会将QR码解码成一个域名为“qrwp.org”、路径区段为该维基文章标题的统一资源标识符“URL”,并依照此URL向QRpedia的网页服务器请求文章内容,该装置的语言设定也一并传送给服务器。  QRpedia的服务器接着使用维基百科的API来确定是否有与此装置的语言相对应的文章。如果有,则回传该文章的行动版;如果没有,则传回其他可用的语言给使用者选择,或者传回经过Google翻译处理过后的版本。  如此一来,就算博物馆没有提供使用者所需的语言,使用者也可以透过QRcode取得。此外,QRpedia的使用纪录也会被统计下来。
title: 起源.
content: QRpedia的构想来自维基百科自愿者Roger Bamkin以及移动网络咨询顾问Terence Eden。  QRpedia在2011年4月9日<ref name="GLAM/D-1"></ref>德比博物馆与艺术画廊的"Backstage Pass"活动里公开亮相,<ref name="GLAM/D-1"></ref>这是"GLAM/Derby"合作的一部分。 此期间,有超过1,200篇,包含数种语言的维基百科条目被建立。  这个计划的名称--QRpedia,是一个混成词。“QR”源自于“QR code”,“pedia”源自于“Wikipedia”。  在MIT许可证底下,这个计划的源代码是可供自由重复使用的。
title: 落实.
content: QRpedia可在世界各地使用,只要使用者的手机或平板电脑有数据讯号。 你可以在以下地点发现它:  QRpedia也使用在机构外,例如:占领运动将它使用在活动海报上。
title: 获奖.
content: 2012年1月,QRpedia在2011年的智慧英国计划(the Smart UK Project)当中,被誉为四个最具创新力的行动公司之一(从79个参赛者挑选)。该计划的评比标准为「实用、易于理解且具有国际潜力与影响力。」也因此QRpedia被获选参加2012年2月29日在巴萨所举办的世界移动通信大会。
title: 英国维基媒体协会的争议.
content: 2012年10月,Compass Partnership加入英国维基媒体协会(WMUK)与维基媒体基金会,联合调查WMUK内部的管理问题。Compass在2013年2月发布调查结果,结果显示协会的理事无法有效的管理内部的利益冲突,他们列出五十个给WMUK的建议,包括选出9名理事,其中3名由董事会指派。这些职位的任期建议为两年,最多连任三次,以鼓励持续性经营。这些利益冲突也包含QRPedia在内,Bamkin—WMUK前主席与QRPedia的开发者,在MonmouthpediA计划里担任有支薪的顾问,他也在GibraltarpediA计划里收取了顾问费。Bamkin在引起争议后辞去这些计划的职务。而这个事件也导致理事Joscelyn Upendran辞职。2013年2月9日,WMUK宣布已与Roger Bamkin 和 Terence Eden达成协议,QRpedia的知识产权以及qrpedia.org与qrwp.org的域名将无偿转让给WMUK。2013年2月12日,迈克尔·皮尔登记了两个代表WMUK的QRpedia的相关域名。2013年4月2日,WMUK宣布Roger Bamkin和Terence Eden正在将QRpedia的所有权转让给英国维基媒体协会。2013年11月16日,WMUK宣布所有权转让的协议已经签订,而QRpedia的知识产权将由WMUK的全资子公司Cultural Outreach Limited掌有。根据协议,域名转让的行政程序随时都可以开始。  至少一个维基媒体分会收到外界对QRpedia侵犯多项专利的指控。虽然WMUK相信情况并不严重,且遭遇诉讼的可能性不高,然而Cultural Outreach Limited已经成立以提供QRpedia额外保护。

Summary: 英语:QRpedia是一个QR码系统。使用者可以使用智能手机等移动设备扫描QRpedia的QR码,然后以他们的选择的语言连结到维基百科的文章。QR码的产生很容易,并可直接连结至任何的统一资源标识符(URI),不过相对于一般的QR码,QRpedia增加了更多功能。QRpedia由Wikimedia UK(WMUK)所有与运作。

QRpédia: QRpédia est un système, basé sur le Web mobile, qui utilise les codes QR pour fournir à l'utilisateur des articles de Wikipédia dans la langue qu'il désire. À l'utilisation des codes QR, qui peuvent facilement être générés pour n'importe quel URI, le système QRpédia ajoute plusieurs fonctionnalités, fondées notamment sur la reconnaissance de la langue du téléphone mobile.
ONE PIECE 發條島的冒險

title: 剧情.
content: 草帽海贼团的海贼船前进梅利号在悠闲度假的大伙眼前被偷走了,后来他们在寻找船的途中遇到一对小偷兄弟,从他们口中打听到小偷是现在统治著发条岛的扑克牌海贼团,而小偷兄弟正好也要去偷取岛上著名的「钻石钟」,双方的目标一致,决定联手攻进扑克牌海贼团的大本营,但可怕的头目大熊王手中却掌握着攸关整座发条岛生死的巨大发条......  鲁夫他们正在渡假,不料船忽然被海盗偷走,众人连忙追赶,却在海上遇到一对小偷兄弟布罗德和阿齐,从布罗德口中得知,船是被扑克兄弟偷走的,这时,扑克兄弟海盗团出现,竟将娜美抢走,众人只好跟着布罗德,前往扑克兄弟的巢穴发条岛夺回船和娜美,不料发条岛上机关重重,扑克兄弟的头目大熊王又厉害无比,众人被俘陷入危机,他们能杀出重围,夺回他们的船吗...草帽海贼团来到港口采买,巧遇当地举办舞蹈嘉年华,不料海军发现催眠师杰克斯,在一阵追捕中,鲁夫等人竟然也遭到波及...
title: 登场人物.
title: 原作人物.
content: 草帽海贼团
title: 杰克斯的狂欢舞会.
content: 附录于本作的特别短篇动画。故事描述鲁夫一行人来到港口采买,巧遇当地举办舞蹈嘉年华,不料海军发现催眠师杰克斯(声优:高木涉(日本);符爽(台湾)),在一阵追捕中,鲁夫等人竟然也遭到波及...

Summary: 《ONE PIECE 发条岛大冒险》是于2001年上映的第2部《ONE PIECE》电影版动画。

One Piece : L'Aventure de l'île de l'horloge: Il est sorti dans les salles obscures nippones le pour être ensuite disponible en DVD le. À l'instar du premier opus sorti l'année précédente, ce second volet était présenté avec "Digimon Adventure 02: Diaboromon Strikes Back". Au total, les recettes s'élèvent à environ trois milliards de yens.
布氏刺尾魚

title: 分布.
content: 布氏刺尾鱼分布于印度太平洋区,包括东非、马达加斯加、毛里求斯、留尼汪、塞舌尔群岛、马尔代夫、斯里兰卡、安达曼海、泰国、马来西亚、台湾、中国、日本、菲律宾、印尼、越南、新几内亚、澳洲、罗得豪岛、法属波利尼西亚、所罗门群岛、密克罗尼西亚、斐济群岛、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、图瓦卢、夏威夷群岛、基里巴斯、瓦努阿图、东加、加拉巴哥群岛、美国加利福尼亚州、巴拿马、厄瓜多尔等海域。
title: 深度.
content: 水深0至30米。
title: 特征.
content: 本鱼体呈椭圆形而侧扁。体呈褐紫色,体侧有20多条蓝灰色细纵纹,大部分纵纹起自头部,延伸至尾鳍基部,眼后具一黄色斑,两眼间亦有一黄色斑带。口小,端位,上下颌各具一列扁平齿,齿固定不可动,齿缘具缺刻。尾鳍截形,上下叶突出,尾鳍墨缘及突起处的外缘有蓝灰色边。尾柄两侧各有一平卧于沟中的向前尖棘,易伤人,须注意。背鳍硬棘9枚、背鳍软条25至27枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条24至25枚。体长可达30公分。
title: 生态.
content: 喜成群沿着礁坡巡游,常在水较混浊处出现,属杂食性,以吃食动物性浮游生物为主。
title: 经济利用.
content: 食用鱼,亦可当作观赏鱼。肉质细嫩,可剥皮切片加盐烧烤之。

Summary: 布氏刺尾鱼(学名:),俗名环尾倒吊、粗皮仔,为辐鳍鱼纲鲈形目刺尾鱼亚目刺尾鱼科的其中一个种。

Acanthurus blochii: Le Chirurgien à queue rayée ("Acanthurus Blochii") est une espèce de poisson osseux de la famille des Acanthuridés. On le trouve dans la zone Indo-Pacifique tropicale. Ces poissons chirurgien formes des petits groupes ou des bancs près des récifs. Ils se nourrissent du film algal déposé sur les substrats sableux, ainsi que de détritus, d'invertébré et de zooplancton. "Acanthurus Blochii" peut devenir gris très pâle en cas de stress.
陈全国

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 陈全国中学毕业后,18岁入中国人民解放军服役;1977年转业地方,被分配到驻马店汽车配件厂工作。第二年,高考制度恢复后,考入郑州大学经济系(1978年2月-1981年12月)。大学毕业后,分配到河南省平舆县辛店公社工作(1981年12月-1983年9月);由中共政坛的最底层,开始了从政之路。
title: 政坛轨迹.
content: 陈全国进入政界后,曾长期在河南基层工作。历任中共驻马店地委办公室秘书(1983年9月-1985年4月)、地委副秘书长兼任政策研究室主任(1985年4月-1988年9月),遂平县委书记(1988年9月-1992年9月),驻马店地委委员(1992年9月-1994年2月),平顶山市委常委、组织部长(1994年2月-1996年3月),漯河市委副书记、市长等职(1996年3月-1998年1月;期间1995年3月-1997年7月武汉理工大学工商管理学院经济学专业在职攻读硕士学位并获工商管理硕士学位)。1998年1月,任河南省人民政府副省长,成为时任省长李克强的副手,在其手下工作五年,被外界视为李的亲信。2000年11月,任中共河南省委常委、组织部部长。2003年4月,任中共河南省委副书记。2005年11月,任中共河南省委副书记、省委党校校长、河南行政学院院长。  2009年11月,任中共河北省委副书记、代理河北省省长。2010年1月,在河北省十一届人大三次会议上,正式出任河北省省长。
title: 西藏治理.
content: 2011年8月25日,中共中央宣布,任命陈全国为中共西藏自治区党委书记。2012年5月8日,陈全国当选为西藏军区党委第一书记。陈全国在西藏主政期间,虽然外界对陈全国在西藏推行的一些政策褒贬不一,但仅就经济而言,西藏确实取得了可观的发展。有数据显示,2012年西藏GDP增速为11.8%;2013年增速12.1%;2014年增速12%,全国排名第一;2015年增速为11%,全区生产总值首次突破千亿元;在2016年上半年,西藏以10.6%增速领跑中国其他省市。
title: 新疆治理.
content: 2016年8月28日,不再担任西藏党委书记。2016年8月29日,任中共新疆维吾尔自治区党委书记,同时兼任新疆生产建设兵团党委第一书记、第一政委。在2017年10月25日召开的中共十九届一中全会上,陈全国当选中央政治局委员。  陈全国到任新疆前,其前任张春贤采取“柔性治疆”的策略,被认为未能有效阻止新疆“暴恐事件”发生和治安恶化。自2014年乌鲁木齐火车南站暴力恐怖袭击案件发生之后,中共中央总书记习近平下令兴建新疆再教育营。陈全国到任后,向习近平立下军令状,提出“在新疆,没有稳定一切皆为零”的口号。此后,新疆采取大规模清查表面为政府工作但实际上被指支持疆独的“两面人”并调整人事、设立职业技能教育培训中心、社区联保等措施,大幅改善了治安环境。另一方面,陈全国继续推出发展经济、保障就业、安居工程、改善基建、保护生态等政策。陈全国到任后,自2017年起,新疆没有发生恐怖袭击事件。据《明报》报道,陈全国在新疆的维稳措施受到中共高层肯定。
title: 对其新疆治理的国际评价.
content: 陈全国在新疆扩充“职业技能教育培训中心”(外媒称“集中营”)等一些维稳措施引起批评。2018年8月29日,美国两党国会中国执行委员会共和党共同主席,共和党参议员卢比奥和共和党众议员史密斯联名写信给美国国务卿蓬佩奥和财政部长姆努钦,声称“中国西部自治区新疆的穆斯林在新疆再教育营里受到任意拘留、酷刑,以及对宗教活动和文化的高度限制。他们的日常生活都受到数位监控系统监视”,呼吁美国国务院和财政部根据《全球马格尼茨基法案》,制裁中国政府高官和实行监督政策的共产党官员,其中包括时任新疆党委书记的陈全国。除了卢比奥和史密斯之外,还有7名共和党议员、7名民主党议员和1名独立人士总共17名美国参议员和代表参与联署。  根据BBC报导:记者试图了解并强闯“培训中心”时,发现周围警备森严,车辆在设施附近公路行驶时被车辆跟踪、拍摄被警卫人员拦阻;且其在当地的活动被严密监控,很难与当地人交流。有匿名消息人士称培训中心以前是允许被采访的,然而有外国记者在采访后任意改动采访稿,剪辑视频。因此不受欢迎。新疆官方在2019年全国两会(人民代表大会,政治协商会议)上,明确表示该类设施仅为培训学校。  《纽约时报》历时几个月完成的重磅报道《泄露文件揭示中国如何组织对穆斯林的大规模拘禁》在美国政界和学界引发的涟漪效应。11月18日,美国国会暨行政当局中国委员会(CECC)发布推文说,新疆文件的报道“证实了长期以来为外界所知的,由高层官员开展的无情运动。这些官员,包括中共中央政治局委员陈全国在内,至少应面临美国和国际社会的制裁。” 按2020年6月9日华尔街日报报导,特朗普总统已把他列入制裁名单内并已签字。
title: 外部链接.

Summary: 陈全国(1955年-11月),河南平舆人,中国政治人物。1973年12月参加工作,1976年2月加入中国共产党。高考恢复后1981年12月本科毕业于郑州大学经济系政治经济学专业;1997年1月在职毕业于原武汉汽车工业大学经济学硕士;2004年获武汉理工大学管理学博士学位。中共第十七届候补中央委员,第十八届中央委员,第十九届中央委员、中央政治局委员。曾任中共河南省委副书记、河北省人民政府省长、中共西藏自治区党委书记。2016年8月至今任中共新疆维吾尔自治区党委书记。

Chen Quanguo: Chen Quanguo, né en 1955 dans la province du Henan, est un ancien militaire et un homme politique chinois. Il a adhéré au Parti communiste chinois (PCC) en 1973.
皇家特權

title: 定义.
content: 在英格兰王国(直到1707年)、大不列颠王国(1707年-1800年)和联合王国(自1801年以来),皇家特权历史上是王国统治的中心特色之一。  宪法理论家A·V·蒂西给出特权是什么的标准定义:
title: 大臣行使君主特权.
content: 今天,特权由大臣在没有国会的许可下直接行使,于联合王国则包括管理公务员队伍、发放护照和授予荣誉的权力。一些特权名义上由君主专属行使,但在君主通常基于首相的建议下或在内阁的建议下行使。英国政府体制的一些关键领域仍然通过皇家特权的手段执行,但它的使用范围在减少,因为相关功能逐渐被制定为成文法律。  与广泛的信念相反,皇家特权在宪法上是无限的。当君主有权利公布新法律时,它是没有被在宪法上使用的保留权力的一种形式。(如英女皇伊丽莎白二世陛下,作为联合王国和其它英联邦国家的元首,有权利在任何尊奉她为国家元首的国家使用皇家特权。)  在国王詹姆士一世在位期间的公告案(1611年)中,英格兰普通法法院法官断然声称他们拥有权利确定皇家特权的限制。自女王玛丽二世和国王威廉三世共主掌权的光荣革命(1688年)以来,这个有分离的和截然不同的司法权的解释没被君主质疑。它明显是法院的范围这一点被接受,表明法律什是么,或意味着什么。这对于司法权的观念是关键性的推理和基础;它有相对于由君主自己或他的大臣拥有的行政权的独特性和分离性。
title: 皇家特权的种类.
title: 加拿大.
content: 在加拿大,发放护照的权力仍然归属于皇家特权之下。政府使用皇家特权否决来自关塔那摩湾美国海军基地监狱的美国政府容纳并释放的公民的护照申请。加入美国和赞比亚国籍的马丁·穆班加被加拿大政府否认护照申请。
title: 其它英联邦国家.
content: 在其它英联邦国家,皇家特权与英国的特权显著不同,而由君主的代表总督行使。英联邦国家的宪法可以用不适用于英国的方式明确限制特权,而英联邦国家的宪法或国会法案则受到被英国政府(将特权)落实的法案所影响。
title: 英国.
title: 英国属地.
content: 通常,君主保留在皇家殖民地的所有国务权力(即使实际上它不被直接行使)。因而皇家特权在理论上是一种无限的、随意的权力。在英国海外领土,每个有人居住的领地有一部当地治理所依靠的宪法。  然而皇家特权在殖民地的绝对性在1774年的开普拜尔诉霍尔案中受到挫折。开普拜尔诉霍尔案决定了一旦一个殖民地得到一个代表会议(或一旦总督被告知召集一个代表会议),皇家权力就被限制于非正式的特权内;没有会议的同意,君主不能征税或更改法律。  英属西印度群岛的几个殖民地因而变为「固定殖民地」,而只靠国会法案在十九世纪恢复为「皇家殖民地」地位。  在2009年8月一个英国属地特克斯和凯克斯群岛的政府在英国女王陛下政府的建议下在一个2009年3月18日的枢密令中被再次设置总督一职,它暂停并修改了群岛宪法的部分内容,并取消了所有部长和议院的职位。这不是皇家特权的一次自我行使,因为它在「1982年和使女王能这样做的所有其它权力的西印度群岛法案」。然而,实际上命令扩大了皇家特权在群岛的使用范围,授予了广泛的自由裁量的立法和行政权力给陛下的总督。总督保持服从于被修改的宪法,而且实际上服从于在英国的女王的外交部的指示。  在查戈斯群岛案中,英格兰和威尔士高等法院裁定由英属印度洋领地高级专员做出的放逐岛民的地方法令是非法的,由英国外交大臣罗宾·库克接受的决定。然而该法令是在由皇家特权给予的权威下被通过的立法,而不是特权自己的行使,并且因为超出被给予的权力被推翻。在这个决定后,英国政府发布了一个枢密令(皇家特权的一种主要行使形式)以达到相同的目的。这个命令也被高等法院裁定为非法的,上诉法院维持相关裁定。然而在2008年10月22日,星期三,政府在上议院赢得它对先前的裁定的上诉。议院靠一个三对二的多数决定该枢密令是合法的权力行使。  在他们的发言中,上院法官承认当时的政府在1960年代迫使大约2,000名居民离开查戈斯群岛以给一个美国空军基地腾出地方在道义上是错误的。尽管如此,多数人不能在命令中发现法律上的缺陷。
title: 西班牙.
content: 1978年西班牙宪法第2章"君主"第62条描述国王的权力,而第4章"政府和行政部门"第99条明确国王在政府中的角色。第6章"司法权"第117条、第122条到第124条概述国王在国家的独立司法中的角色。然而,靠由胡安·卡洛斯一世建立的宪法性惯例,当保持政治上无党派性的和独立的君主制时,国王在征求政府建议后行使他的特权。接受政府建议不一定迫使君主施行建议,除非在由宪法规定的地方。 "国王的职责是:"

Summary: 皇家特权是特有的权力、特权和豁免权的组合体,只在拥有属于君主的君主国的普通法中并且有时在民法司法权中被承认。它是一些政府关于他们国家的统治方式的进程的行政权力被执行的手段,由君主拥有并被赋予君主。它是一些政府关于他们国家的统治方式的进程的行政权力被执行的手段,由君主拥有并被赋予君主。个别特权能被国会废除,虽然在联合王国特别程序适用。

Prérogative royale: La prérogative royale ("royal prerogative") désigne un ensemble de pouvoirs, privilèges et immunités qui sont attribués au souverain. Dans les monarchies constitutionnelles, ces pouvoirs, privilèges et immunités sont dorénavant dévolus au gouvernement.
千人基因组计划

title: 背景.
content: 在人类基因组计划完成后,人类群体遗传学和比较基因组学的进步使得有可能越来越多地洞察遗传多样性的性质。然而,我们刚刚才开始明白如何随机取样配子,结构变异(插入/删除(indel),拷贝数变异(CNV),反转录转座子),单核苷酸多态性(SNP)和自然选择等过程的塑造了物种内部以及物种之间变化的水平和模式。
title: 人类遗传变异.
content: 有性生殖期间配子的随机抽样导致遗传漂变 - 后代中种群频率的随机波动 - 并且在没有外部影响的情况下会导致所有变异的丧失。 据推测,遗传漂移率与种群规模成反比,并且可能在特定情况下加速,例如种群瓶颈,种群规模减少一段时间,以及奠基者效应(英语:founder effect,指个体在一群人追溯到少数创始人)。
title: 项目发现.
title: 试点阶段.
content: 试点阶段(Pilot phase)包括三个项目:  结果发现,平均而言,每个人在注释基因中携带约250-300个功能丧失变体,并且先前涉及遗传性疾病的50-100个变体。 基于这2个三人组,估计每个新的种系的从头开始生殖系突变率约为每一对每一代有10个。

Summary: 千人基因组计划(英语:1000 Genomes Project)启动于2008年1月,是一项国际研究工作,目标是迄今建立最详尽的人类遗传变异目录。科学家们计划在随后三年内,利用新开发的、更快、更便宜的技术,测定来自不同族群的数量至少一千名的匿名参与者的基因组序列。在2010年,该项目完成了试点阶段,数据结果发表在《自然 (期刊)》杂志(Nature)上。在2012年10月,1092个基因组的测序结果公布在《自然》杂志上。2015年,两篇关于项目结果和未来展望的论文发表在了《自然》杂志上。项目识别出许多限于密切相关群体的罕见变异和八种结构类变异。

Projet 1000 Genomes: Le projet Genomes, démarré en, est une recherche internationale pour établir le catalogue des variations génétiques humaines le plus détaillé. Les scientifiques projettent de séquencer les génomes d'au moins un millier de participants anonymes dans de nombreux groupes ethniques différents dans les trois années, en utilisant les nouvelles technologies qui sont plus rapides et moins coûteuses. En 2010, le projet a terminé sa phase pilote, décrite en détail dans un article de "Nature". Depuis fin 2010, le projet est en phase production avec un objectif croissant de séquencer.
插入器

title: 语源.
content: 「插入器」的学名「""」源于古希腊语的("aidos")或("aidoion")、众数作("aidoia")。
title: 解剖构造.
content: 插入器是雄性昆虫腹部的一部分,即其整个身体三个主要部分的最后方的部分。插入器有生殖管连接往其体内的一对睪丸。插入器是雄性昆虫的阳茎的部分,其构造复杂,而且不同物种间会有不同的排列方式。 complex and often species-specific arrangement of more or less sclerotized (hardened) flaps and hooks which also includes in some species the valvae (clasper), which are paired organs which help the male hold on to the female during copulation. During copulation, the aedeagus connects with the ovipore of a female. The aedeagus can be quite pronounced or "de minimis".  The base of the aedeagus may be the partially sclerotized phallotheca, also called the phallosoma or theca. In some species the phallotheca contains a space, called the endosoma (internal holding pouch), into which the tip end of the aedeagus may be withdrawn (retracted). The vas deferens is sometimes drawn into (folded into) the phallotheca together with a seminal vesicle.  节肢动物的精子往雌虫传送时不会以液态 with free-swimming spermatozoa传送,而是contains capsules called spermatophores in which the actual spermatozoa are enclosed. In addition to the spermatophores, in some species the aedeagus also discharges a spermatophylax, a ball of 精弓nutritious secretions to aid the female in producing offspring.  鳞翅目的大多数雄性物种,其插入器均有鞘, which is supported by an organ called the juxta, which is located between the aforementioned valvae.

Summary: 插入器(学名:'),又名交尾刺、中叶突,阳茎器等,是雄性节肢动物 (主要是昆虫)的生殖器,与雌性动物交配时通过插入器来分泌由睪丸产生的精子。这个器官可以类比哺乳类动物的阴茎,尽管插入器的构造其实更为复杂。部分昆虫的插入器有荚包裹,就好像阴茎的包皮那样,但不叫「阴茎」,而是叫作「阳茎」。

Édéage: L'édéage est l'organe reproducteur d'intromission chez l'insecte mâle par lequel le sperme est excrété pendant la copulation avec la femelle. Cet organe est propre à chaque espèce et il peut être un critère d'identification.
陈庆炎

title: 早年生涯.
content: 陈庆炎曾就读英华学校、圣伯特理中学校和圣若瑟书院 (新加坡)。身为政府奖学金的得奖者,陈在新加坡大学(今新加坡国立大学)获得物理一等荣誉学位,得到全班第一,从新加坡大学毕业。 身为亚洲基金会的状元,他就读美国麻省理工学院,在运筹学方面获得理学硕士学位。他后来在澳大利亚阿德莱德大学,在应用数学方面获得哲学博士学位,到新加坡大学讲授数学。  1969年,陈离开新加坡大学,开始银行事业,在华侨银行升至总经理,1979年离开银行投身政治生涯。1980年至1981年,陈是新加坡国立大学(国大)第一任副校长。  2005年,陈获颁国大杰出校友奖,以表扬他在新加坡大学界扮演有远见的建筑师的角色。2010年,他在新加坡澳大利亚校友会55周年纪念晚宴,以表扬他辉煌的职业生涯,以及他对社会和澳大利亚校友社会的重大贡献。
title: 内阁时期.
content: 1979年,陈庆炎当选新加坡国会议员,同年被任命为教育部政务次长,次年,担任教育部长(1980年至1981年及1985年至1991年),正式成为内阁成员;尔后历任贸工部长(1981年至1986年)、财政部长(1983年至1985年)和卫生部长(1985年至1986年)。1980年代,陈庆炎主张削减中央公积金,但时任总理的李光耀表示,除非有经济危机,否则不会允许;1984年新加坡大选前三个月,执政党中执委,除了李光耀以外,进行了一次大换血,同时由享有「新加坡经济发展之父」美誉的吴庆瑞过渡领导。  1984年大选前,李光耀与吴庆瑞尝试在新加坡推动了优生学新加坡人口控制,包括在分配小学名额时对母亲受教育程度较高的孩子进行优先分配。  然而,在回应人民对公共政策的批评和不满的期间,并经历了人民行动党独立以来得票率最低的一次大选过后,陈庆炎作为新任的教育部长,表示将取消这项计划中的政策,1985年5月内阁根据陈庆炎的建议,宣布取消这项政策。
title: 返回内阁.
content: 王鼎昌和李显龙先后于1992和93年被诊断罹患癌症后,陈庆炎被要求回到内阁,前后担任副总理(1995年至2005年)和国防部长(1995年至2003年)。  2003年8月,他成为国防和安全统筹部长,同时保留了副总理职位。后来,他说服了国家发展部部长马宝山放弃拆除一个在他的选区三巴旺的古老的清真寺的计划.被称为“新加坡最后的Kampung清真寺”,后来被指定为文物古迹。
title: 离开公职.
content: 2005年9月1日,陈庆炎辞去副总理兼国安部长。他从内阁退休后,成为了国家研究基金会主席及创新及创业理事会副主席。他也是新加坡政府投资公司执行董事,新加坡报业控股有限公司董事会主席。
title: 新加坡总统.
content: 纳丹连任两届新加坡总统任期即将结束后,陈庆炎同医生议员陈清木、总英康保险合作社总裁陈钦亮和原高级公务员陈如斯共四人参选。本次总统选举于8月27日举行,共有227万合法选民计781处投票点。当天参加投票的选民数为215万3014名,占总选民人数的94.65%,废票率仅1.76%。8月28日选举结果揭晓,陈庆炎仅以0.34%(7269票)的微差优势领先陈清木,当选为第七任新加坡总统。他于9月1日宣誓就职。  根据2016年的总统制度改革,2017年新加坡总统选举将保留给巫来由裔人士参选,陈庆炎因此无法参加该次选举,也无法连任。2017年9月1日,陈庆炎正式卸任。
title: 个人生活.
content: 陈庆炎1964年与徐美娟(英语:Mary Chee Bee Kiang)结婚。他们育有四个孩子:3儿1女。陈目前居住在摩棉-加冷集选区。

Summary: 陈庆炎博士(英语:Dr. Tony Tan Keng Yam,1940年-2月7日),新加坡第七任总统。出生于新加坡,祖籍中国福建省厦门市马垄村。曾任新加坡国会议员和公职长达26年;历任教育部长、贸易及工业部长、财政部长、卫生部长、国防及安全统筹部长、新加坡副总理等政府要职。前任新加坡国家科研基金会主席、创新及创业理事会副主席、报业控股集团董事会主席等职务。育有三子一女。

Tony Tan Keng Yam: Tony Tan Keng Yam (chinois simplifié : 陈庆炎 ; chinois traditionnel : 陳慶炎 ; "pinyin" : Chén Qìngyán ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Khèng-iām), né le à Singapour, est un mathématicien, banquier et homme d'État singapourien. Il est président de la République de 2011 à 2017.
英国地方政府

title: 组织.
title: 苏格兰、威尔士和北爱尔兰.
content: 这三个联合王国成员,每个都各别地承袭了自己的立法机关和政府组织-苏格兰议会和苏格兰执委会、威尔士国民代表大会和威尔士议会,以及北爱尔兰议会和北爱尔兰执委会(二机构已中止)。这些组织是国家的一部分,而不是英国政府的地方、下属单位。  它们各自采取单一管理区的模式,意谓著单一层级的地方政府。有32个苏格兰选举区,22个威尔士郡或镇,以及26个北爱尔兰区。  本文以下略去苏格兰的现况,请看苏格兰地方政府。
title: 英格兰.
content: 英格兰的模式比较复杂。不像其他三个地方,英格兰有它自己不间断的统治实体,更甚于整个联合王国政府。它细分成9个区域:其中一个大伦敦,有一个被选的议会和市长,其余的有相对次一级的角色,如非选举区议会和区办事处(Regional Development Agencies)。  除了大伦敦之外,英格兰还有两种不同的地方政府在采用。某些地区有郡议会负责整个郡的职务,区域则由(次一级的)议会负责其他服务,这些议会由分别的选举产生。某些区域有一级的地方组织,被授予单一管理区的称号。  郡的议会被称为「某郡议会」,而区的议会视这个区域的地位称为「区议会」、「镇议会」或「市议会」。「单一政区」可以被称为郡议会、都会区议会、镇议会、市议会、区议会,或就是「议会」。这些称呼并不改变这些区域的角色或权限。  大伦敦的整体权责,比如运输,归于大伦敦管理局。伦敦被分成32个伦敦自治市和伦敦市,拥有介于一般区域和单一政区的权力。
title: 郡议会和郡议员.
content: 议会拥有历史上行政、立法不分割的传统,被界定归于议会本身,通常由议会的委员会或次委员会行使。
title: 民政教区及社区.
content: 在区域层面,一个区被划分成几个民政教区。威尔士及苏格兰的民政教区被称呼为社区。它们被统称为地方议会。

Summary: 英国没有单一体系的地方政府。英国是由英格兰、苏格兰、威尔士所组成的宪政国家,每个构成国家都有各自不同的地方制度。

Gouvernement local au Royaume-Uni: Le gouvernement local au Royaume-Uni est une forme de décentralisation au sein du gouvernement britannique qui confère à chacune des quatre nations du Royaume-Uni une certaine autonomie pour des pouvoirs locaux définis.