GEM/xwikis huggingface dataset:
日喀則和平機場

title: 历史.
content: 1967年初西藏军区党委成立日喀则机场修建委员会,郭瑞乐任主任,强鸿基、王德全任副主任。1967年12月,由贡嘎机场工程指挥部孟永福副指挥长率机关及工程兵建筑工程第某团转移到日喀则县和平村准备施工。1968年初,西藏军区抽调步兵某团第三营、日喀则地区组织的3000民工进入机场工地,于3月初破土动工。1969年3月21日撤销西藏军区工程指挥部,由建筑工程第某团统一负责修建指挥。与此同时,由军区司令部、政治部、后勤部和空军拉萨指挥所的领导人,组成和平机场修建委员会,负责机场的组织领导和保障工作。  至1970年底完成了机场跑道、营房、公路等主体工程,后又用两年时间,结束扫尾工程。总计投入军工65.78万工日;民工197.45万工日;挖填土方98.12万立方米;打筑混凝土8.59万立方米;填筑砂石料966万立方米;采运砂石料94.64万立方米;修筑公路18公里;修建营房6686平方米。1972年10月,机场完成了机场跑道和营建等主体工程。1972年11月初,经中央军委、空军、成都军区、西藏军区联合验收,认为工程质量良好,符合国家标准。由于革新了工艺技术,仅跑道工程就为国家节约开支611万余元。1973年5月,完成所有配套工程,试飞投入使用。  日喀则和平机场建成后,由于种种原因,实行长期关闭,未投入使用。  1990年7月,江泽民总书记到西藏视察工作,乘坐专机由日喀则从和平机场返回北京。  2009年4月29日,日喀则机场军民合用改扩建工程举行了开工仪式。日喀则机场改扩建工程是“十一五规划”期间国家在西藏投资700多亿元建设的188个重点项目之一。工程总投资为5.32亿元。2010年10月30日落成。2011年7月8日第一班来自成都的A319客机抵达。 2010年10月19日,日喀则和平机场改造工程试飞成功。2010年10月30日上午9时50分,中国国际航空公司一架空客A319首航飞机平稳降落在海拔3782米的西藏日喀则和平机场,西藏第五个民用机场正式通航。

Summary: 日喀则和平机场(,)是中国西藏日喀则市的一座军民合用机场,位于桑珠孜区江当乡境内,海拔3782米,距离日喀则市区43公里,是一座4C级机场。是继拉萨、昌都、林芝、阿里之后,西藏第五座民航机场。机场机坪按停放3架C类飞机设计,可供空中客车A319和波音737等客机升降。

Aéroport de Shigatsé-Heping: Laéroport de Shigatsé-Heping est le principal aéroport de la ville-préfecture de Shigatsé. Il est situé sur le (), dans le district de Samdrubtsé.
蕨車站

title: 车站结构.
content: 岛式月台1面2线地面车站。设有跨站式站房。站内有绿窗口(营业时间7:00〜21:00)、自动闸机、指定席售票机。  2001年(平成13年)左右设置电扶梯。厕所在2005年(平成17年)整修完成。2009年(平成21年)完成电梯装设。  以前本站有日本车辆制造蕨制作所与的专用线,也有货物线处理小型货物、行李业务。当时的货物月台在现在的西口站房一带。站房南侧部分旧用地已再开发改建成。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 使用情况.
content: 2017年度1日平均上车人次为60,856人。在埼玉县内JR车站当中次于大宫站、浦和站、川口站、南越谷站、北朝霞站,排行第6位(JR东日本全体第78位)。  近年一日平均上车人次如下表。
title: 车站周边.
content: 蕨是日本全国面积最小、人口密度最高的市。此外,本站也是川口市部分地域(芝地区)的最近车站,与该市关系密切。
title: 路线巴士.
content: 本站可搭乘与该公司受托运行的蕨市社区巴士「ぷらっとわらび」(西口)、川口市社区巴士「みんななかまバス」。西口路线由管辖(仅SC01属鸠谷营业所)、东口路线由管辖。
title: 其他.
content: 北行至南浦和的列车会停靠南浦和站的2号线或3号线。  若是停靠2号线(南行月台),会以广播建议往浦和、大宫方向的乘客在蕨站转车。  这是由于南浦和站停靠南行月台时,要转乘北行列车需要上下阶梯,因此可同平面转乘的蕨站转乘会较为便利。

Summary: 蕨车站()位于日本埼玉县蕨市一丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路车站。

Gare de Warabi: La est une gare ferroviaire japonaise située à Warabi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
二次变差

title: 定义.
content: 设formula_1是定义在概率空间formula_2上的实值随机过程,时间t取非负实数。其二次变差也是一个随机过程,记做formula_3,定义为  formula_4  其中P取遍区间[0,t]所有的划分,范数formula_5等于P中最长的子区间的长度,极限使用依概率收敛来定义。  更一般地,两个过程X和Y的协变差(或称互变差)为  formula_6  用极化恒等式可以把协变差用二次变差表示出来  formula_7
title: 有限变差过程.
content: 随机过程X如果在任意有限区间上都是有界变差的(以概率1成立),则称X是有限变差的。这样的过程非常常见,尤其是包括所有的连续可微函数。对所有的连续有限变差过程,二次变差都存在且等于0。  这个结论可以推广到不连续的情况。对右连左极的有限变差过程,其二次变差等于间断点处跳跃值的平方和。具体来说,记X在t处的左极限为formula_8,X在t处的跳跃记为formula_9。则二次变差为  formula_10是X在[0,t]上的变差。  formula_11  由X的连续性,这在formula_5趋于0时的极限也趋于0。
title: 伊藤过程.
content: 标准布朗运动的二次变差存在,为formula_13。这可以推广到伊藤过程。根据定义,伊藤过程可以用伊藤积分表示为  formula_14  其中B是标准布朗运动。这样的过程,二次变差为  formula_15
title: 半鞅.
content: 可以证明所有的半鞅都有二次变差和协变差。这是随机微积分理论的重要部分,出现在伊藤引理中。二次协变差也出现在分部积分公式中  formula_16  这可用来计算[X,Y]。  上式也可写成随机微分方程的形式:  formula_17  其中formula_18
title: 鞅.
content: 右连左极鞅和局部鞅的二次变差都有定义,因为它们都是半鞅。局部平方可积鞅M的二次变差[M]是从0开始的右连续的增过程,跳跃值formula_19,使得formula_20是局部鞅。Karandikar-Rao(2014)给出了[M]存在的一个证明(不使用随机微积分)。  平方可积鞅有一个有用的结论,可用来计算伊藤积分的变差  formula_21  只要M是右连左极平方可积鞅且H是有界可预测过程,这个结论总是成立的,常用于构造伊藤积分。  还有一个重要结论是Burkholder-Davis-Gundy不等式,用二次变差给出了鞅的最大值的上下界。对从0开始的局部鞅,最大值记为formula_22,对任意实数formula_23  formula_24  式中formula_25是依赖于p的常数,但不依赖于选取的鞅M和时间t。若M是连续局部鞅,则不等式对任何p>0都成立。  另一种变差,可预测二次变差有时用于局部平方可积鞅,记做formula_26,定义为从0开始的右连续且递增的可预测过程,使得formula_27是局部鞅。其存在性可由Doob-Meyer分解定理得到。对连续局部鞅,可预测二次变差就等于二次变差。

Summary: 在数学中,二次变差(quadratic variation)用于分析随机过程,例如布朗运动和鞅。二次变差是变差的一种。

Variation quadratique: En mathématiques, la variation quadratique est utilisée dans l'analyse des processus stochastiques, comme le mouvement brownien et autres martingales. La variation quadratique est un type de variation d'un processus.
瓦隆古码头

title: 历史.
content: 直到18世纪70年代,黑奴被运送至里约热内卢通常是在一处名为“鱼滩”的地点登陆的,也就是今日的所在的位置,然后在城市中心的右侧大街(如今的所在处)进行贩卖。1744年,一项新的法令在时任巴西总督路易的倡议下出台,将奴隶贸易市场迁往瓦隆古地区,路易当时声称:“黑人们刚从非洲的海岸到达我们的港口,立马就在我们的城市中心穿堂过市,不仅携带着无数的疾病,而且还是赤身裸体,这种现状太糟糕了。”  在贸易市场搬迁至瓦隆古后,黑奴码头并未随即建成,当时的替代做法是将送达海关的奴隶卸下后立马装上小船运抵瓦隆古。1779年,奴隶贸易最终被安置在瓦隆古地区,在此地兴盛一时的景象于1808年之时达到顶点,直到1831年禁令下达,奴隶贸易才转至地下。  1808年葡萄牙王室迁至里约热内卢之后,这座城市的居民人口迅速从1.5万增长至3万,与此同时,瓦隆古码头的交通人流也快速翻番。然而直到1811年瓦隆古码头才被建成,自此从大西洋西送的黑奴在瓦隆古码头登陆。1811年到1831年间,50万至100万的非洲奴隶从此地登上南美洲大陆。19世纪20年代末,巴西的奴隶贸易量达到顶峰。里约热内卢当时即是一处重要的奴隶贸易站,而瓦隆古码头就是自安哥拉、东非以及西非中部而来的奴隶到达巴西最主要的大门,同时另外一些来自几内亚和西非其他地区的奴隶主要通过马拉尼昂州与巴伊亚州登上巴西海岸。  1831年,在英国推行废奴的压力下,跨大西洋的奴隶贸易被官方终止,瓦隆古码头也被关闭。奴隶贩子在此后将走私黑奴的活动转移到秘密的港口运作。  1843年,为了迎接特雷莎·克里斯蒂娜公主——也就是后来的巴西皇后,政府在瓦隆古码头建造了60厘米厚的路堤。到了1911年,在时任里约热内卢市长的操刀的城区改革中,瓦隆古码头最终被掩埋。
title: 重新发掘.
content: 2011年,作为里约热内卢港区振兴工程的一部分,在发掘工程发现了两处曾经的码头遗址——瓦隆古码头和皇后码头——后者建造于前者之上,而在这些遗址中,发现了大量来自于刚果、安哥拉和莫桑比克等地的饰品及祭器。巴西国家历史艺术遗产研究所和里约热内卢政府在发掘保护的同时将遗址申报联合国教科文组织世界遗产预备名录。2017年,瓦隆古码头在第41届世界遗产大会上审议通过,列入世界遗产名录。

Summary: 瓦隆古码头()是一处位于巴西里约热内卢港口区域的古船坞遗址。

Quai de Valongo: Le quai de Valongo (en ), ou parfois quai du Valongo, est un ancien débarcadère situé dans la zone portuaire de Rio de Janeiro, au Brésil.
澳大利亚华人

title: 历史.
content: 华人移民澳大利亚的历史可以追溯到1810年代,有东方绅士之称的广州人麦世英被认为是第一个到达悉尼定居的华人。而后澳大利亚东海岸的新南威尔士州和维多利亚州分别发现大量金矿,尤其是维多利亚州,掀起一股巨大的淘金热潮,有“新金山”之称的墨尔本引来大批中国矿工。截止到1857年,全澳有大约四万名华人矿工。而伴随着他们的后裔以及家属的移民,澳大利亚境内的华人人数在二十世纪之前节节攀升。
title: 白澳政策.
content: 刚建立起的以白人为主的自治政府亦持排华态度,陆续制定出一系列限制中国人移民的法案。到1888年,所有澳大利亚殖民地不再接受中国移民。第一任总理埃德蒙·巴顿宣称“人类平等的原则只适用于英国人之间,英国人跟中国人之间则不遵循这条原则。”这种状况直接导致了1901年澳大利亚政府开始的白澳政策,这项政策被政府性为举国政策,包括华裔在内的多个亚裔有色人种的少数族裔开始被官方以及政府排斥,使在澳华人在官方废除白澳政策以前人数锐减,亦造成澳大利亚的多元文化的一个长时间的空白期。  北美以及欧洲的白人在当时对中国移民的敌视可从“黄祸”一词中反映出,而这种态度在澳大利亚尤为显著。1901年时的澳大利亚人口只有370万人,与东亚诸国相差甚远,所以在北美以及澳大利亚有部分人士“担心”中国移民的涌入会“吞没”欧裔澳人。联邦政府担心越来越难以控制的亚洲移民潮流会大幅度降低白人的薪资水准,这种情绪在亨利·劳森(澳大利亚著名诗人)1906年写的一首诗“to be amused”中反映。  1901年,新的联邦政府所进行的第一项立法举措,就是通过了这项臭名昭著的移民限制法,在此之前在英国,加拿大以及美国已经存在类似的法律。 白澳政策的真正有效废除通常被认为在1973年,当惠特兰的工党在移民法中增加了一系列阻止强化种族观点的修正案后。这些修正案确保了所有移民无论出生都有权在居住三年之后获取公民权,并认可所有关于移民与种族的国际协定。1975年的种族歧视法案则使得官方制定的带有种族色彩的规则为非法。  1970年代,在爱德华·高夫·惠特兰和马尔科姆·弗雷泽离两届政府对移民法的不断修正下才最终将按出生国家选择移民的政策完全废除。
title: 划分.
content: 澳籍华人是指任何一个具有华人血统而已经归化成为澳洲公民的华人或是华裔;这其中不包括在澳临时工作的人士或是留学生。拥有澳洲永久居民签证的非澳洲公民亦不属于澳籍华人,只能算作华侨。
title: 地位.
content: 自1970年代开始;澳大利亚政府废除白澳政策后,华人的地位在澳大利亚社会中占据越来越重要的角色。这其中不止体现在华人拥有传统优势的商业领域和学术领域,在政治领域亦是如此。而澳大利亚社会中的其他族裔亦在近四十年里对华人的贡献具有充分的认同,华人的知识分子在医学,经济学,物理学等尖端学科中为国家做出了卓越的贡献;2000年代开始后,以黄英贤和苏震西为代表的华人政客开始出现在人们的视野中,黄英贤曾任澳大利亚参议院的参议员,工党领袖吉拉德内阁的财务部长(协助财政部长的部长之一),她是澳大利亚政治史中第一位亚裔女性参议员以及第一位亚裔财务部长。苏震西为墨尔本市的第一位华裔市长,在任期间施政卓越获得墨城市民的广泛认可,并被评选为世界最佳市长。
title: 人口和语言.
content: 澳洲早期华人移民多数是广府人和客家人,华埠所使用的语言亦多数为粤语。1970年代澳大利亚政府推行多元文化主义政策,香港与东南亚(新加坡、马来西亚、印尼、越南、柬埔寨等)通行粤语的华人移民澳洲,华埠所使用的语言亦多数为粤语。1980年代后,随着中国大陆的改革开放,越来越多的中国内地移民涌入澳洲,加之自1970年代后悉尼和墨尔本等东岸大城形成众多的台裔社区,普通话逐渐多人使用。2001年人口普查中,澳洲华人中只有不到40%出生于中国内地,香港或台湾; 26%出生在澳大利亚,其他出生地有马来西亚(10%)和越南(8%)。 根据2011年人口普查,普通话和粤语为华人常讲的两种语言,其他使用语言包括闽南语和客家话。  与其他西方国家的华埠一样,随着越来越多的华人社区的形成,澳洲的大城市雪梨和墨尔本的华埠亦自2000年代后开始衰落。但一些主流的华人组织以及老字号商铺依旧设立在华埠;华埠在某种程度上依旧代表华裔种族在充满多元文化的国际化大城中的中心地位。

Summary: 澳大利亚华人(亦称为澳籍华人、澳洲华裔、华裔澳大利亚人,英语:Chinese Australian),特指具有华人血统的澳大利亚公民。

Sino-Australiens: Les Sino-Australiens sont des citoyens australiens d'ascendance chinoise. Selon le recensement, en 2016, il y avait d'origine chinoise en Australie, soit 5,6 % de la population totale du pays.
圣方济各堂 (贝洛奥里藏特)

title: 历史.
content: 该堂的建设从一开始就充满争议。教堂的曲线迷住了艺术家和建筑师,但却与这座城市的保守文化冲突不断。贝洛奥里藏特市长儒塞利诺·库比契克是教堂的委托人。尼迈耶说,他的灵感来自法国诗人保罗·克洛岱尔的诗句:“教堂是上帝在地球上的机库”。但是《时代周刊》写道,贝洛奥里藏特总主教安东尼奥·多斯桑托斯·卡布拉尔(AntonioDosSantosCabral)反对它的非正统的建筑和艺术形式,尤其是坎迪多·波尔蒂纳里在圣方济各祭坛后面的壁画描绘的狗和狼,认为它是“魔鬼的防空洞”,宣称不适合宗教用途"。。该堂于1943年建成完工,虽然儒塞利诺·库比契克呼吁将其祝圣,但是此后14年中,由安东尼奥·多斯桑托斯·卡布拉尔总主教领导的教会当局一直禁止该堂举行天主教仪式。后来的市长试图将其拆除,失败后,又增添各种风格的不适合该建筑的祭坛和雕塑。最终它被国家历史和艺术遗产研究所接管。待在尼迈耶翻新教堂后,辅理主教若昂·雷赞德·科斯塔(当时卡布拉尔总主教已经退休)终于同意,该堂具有“巨大的艺术意义和精神氛围”,1959年4月,他祝圣了教堂,说:"现在我们可以感受到这里为向造物主致敬而创造的精彩艺术。。  圣方济各堂已被以下机构认定为遗产地:米纳斯吉拉斯州历史与艺术遗产研究所(1984年)、国家历史和艺术遗产研究所(1997年)和米纳斯吉拉斯州市文化遗产委员会。2016年7月,该堂成为世界遗产潘普利亚现代建筑的一部分。

Summary: 圣方济各堂(葡萄牙语:"Igreja de Sao Francisco de Assis")俗称潘普利亚教堂("Igreja da Pampulha")是一座小圣堂,位于巴西东南部米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特的潘普利亚区(Pampulha)。它是由巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶设计的现代主义建筑。内部有坎迪多·波尔蒂纳里的壁画,外部有罗伯托·伯尔·马克思设计的景观。该堂是贝洛奥里藏特最著名的明信片场景之一。

Église Saint-François d'Assise (Brésil): Léglise São Francisco de Assis (en, « église Saint-François-d'Assise »), communément appelée en portugais "Igreja da Pampulha" (« église de Pampulha »), est une église de l'ensemble moderne de Pampulha à Belo Horizonte, dans l'État de Minas Gerais, dans le sud-est du Brésil.
德语正写法协会

title: 成员.
content: 目前该协会共有39名成员,来自以下几个国家:  尽管说卢森堡的官方语言中也包含德语,但其并未参与1996年正写法改革的相关工作,因此将其排除在外。卢森堡政府单方面地采纳了新正写法,并且由于这套正写法的有效性使其受到了该国教师的欢迎。据该国发行量最大的报纸卢森堡言论报报道,由于卢森堡并不认为自身是一个“说德语的国家”(真正的全国性语言是卢森堡语),所以并没有参与到德语正写法协会当中。但是尽管法语也像德语一样仅仅是该国的官方语言之一,卢森堡却加入了法语圈国际组织和法兰西学术院。  德国德语协会()的主席也是本协会的成员之一,在2003年德国德语协会、德语正写法协会、歌德学院()和德国语言研究院一起创建了德国语言委员会(),后来德意志学术交流中心(DAAD)也加入了该组织。

Summary: 德语正写法协会(德语:,英语:英语:Council for German Orthography),简称 RdR,是一个负责管理德语的世界性机构。

Conseil pour l'orthographe allemande: Le Conseil pour l’orthographe allemande (en allemand, prononcé, abrégé en RdR) est l’instance qui fait autorité en matière d’orthographe allemande. Il est un organisme interétatique, chargé de préserver l'unité de l'orthographe en langue allemande et d’actualiser les règles orthographiques.
麥人

title: 来历、人物.
content: 一家人都是艺文圈出身。父亲是旦角歌舞伎演员第5代岚芳三郎,哥哥是前进座的演员,与父亲同样是旦角,第6代岚芳三郎和岚圭史。姐姐是文学座所属的女演员寺田路惠。妹妹是法国小曲歌手广濑节子。在NHK大河电视剧演出的前进座演员岚广也则是外甥。  在声优工作方面,参与了大量的西片配音相关工作,其中以《星舰奇航记:银河飞龙》(TNG)中舰长让-吕克·皮卡尔日语配音最有名。舰长让-吕克·皮卡尔的前两季日语配音员为吉水庆,在第三季开始因继承家业,而由麦人接任。另外,他也成为帕特里克·斯图尔特的日语常任配音员。  在动画里,他经常担任老人与反派角色的配音。经常参与新房昭之监督的作品。  隶属的事务所包括剧团民艺→人间Production→青二Production→Production baobab→Media Force→Best Position(现所属)。  2006年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年  1995年 1997年 1998年 2017年
title: 演出作品.
title: 网络动画.
content: 2008年 2015年
title: 日剧.
content: 全部以「寺田诚」名义参与:
title: 特摄.
content: 全部以「寺田诚」名义参与:

Summary: 麦人(1944年-8月8日),日本男性配音员、舞台演员,出身于东京都武藏野市。目前隶属于Best Position事务所。本名以及旧艺名为「寺田诚()」,另外曾经用过其他艺名「'」以及「'」。

Mugihito: , né le à Musashino dans la Préfecture de Tokyo, plus connu sous son nom de scène, est un "seiyū" japonais.
西川口車站

title: 车站结构.
content: 本站月台位于地面,为岛式月台1面2线设计。站房为跨站式站房,横跨东北本线6线轨道,连接车站东西两边地区(通道位于非付费区,可自由使用)。车站设有绿色窗口与自动验票闸门。东口设有车站大楼「beans西川口」。  本站为业务委托站(委托),由川口站管理。  设站时间晚于近邻的川口站与蕨站,月台狭小。因此无法以缩减阶梯宽度的方式设置电扶梯,必须另选位置分开设置。现在亦有电梯供乘客使用。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 发车音乐.
content: 2013年11月10日至2014年1月10日的发车音乐使用「川口市民歌」。2018年11月1日至11月30日为了宣传川口市移行中核市,1号线使用「川口市民歌」,2号线使用「元气川口·御成道森巴」。
title: 使用情况.
content: 2017年度1日平均上车人次为57,444人。埼玉县内JR车站当中次于大宫站、浦和站、川口站、南越谷站、北朝霞站、蕨站、南浦和站,排行第8位(JR东日本全体第84位)。车站靠近川口市与蕨市的交界,因此也有不少乘客利用此站往来蕨市。过去上车人次如下表。
title: 路线巴士.
content: 全部路线皆由运行。
title: 东口.
content: 1、2号乘车处在东口站前圆环内,3～5号乘车处距离东口步行约3分钟左右。由于东口圆环狭小,因此只让班次较少的路线以及本站起讫的深夜巴士使用1、2号乘车处。 西川100则是停靠武藏野银行前的专用乘车处。 5号乘车处的「赤11」(赤羽站东口发)与「深夜急行巴士」(池袋站西口发)路线仅能下车。  西川口站入口巴士站在产业道路「西川口站入口」交差点左转处。  埼玉高速铁道线开业以前,本站是旧鸠谷市与川口市北部居民的最近车站,至本站的路线是国际兴业巴士十分赚钱的路线。埼玉高速铁道线开通后,使用人数稍微移转。
title: 西口.
content: 西口所有乘车处都在西口圆环内。

Summary: 西川口车站()位于日本埼玉县川口市二丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路车站。

Gare de Nishi-Kawaguchi: La est une gare ferroviaire japonaise située à Kawaguchi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
2017-18 NBA賽季

title: 总教练变动.
content: 球季前 球季中
title: 大事纪.
title: 球衣.
content: 赛季最大改动是球衣。取消主客制球衣制度。换言之主队可以穿上深色球衣,球衣以声明(Statement)、协会(Association)、城市(City)作为基础设计。Nike将统一向30支球队提供球衣,球衣左上角印有Nike品牌标致(夏洛特黄锋为Air Jordan),右上角允许球队接受球赞助商赞助。这个赛季30支队伍中,21支队伍接受球衣赞助,如金州勇士赞助商为乐天,克里夫兰骑士由固特异赞助。
title: 球队.
content: 纽约和洛杉矶这两座大城市各自拥有2支NBA球队,分别是洛杉矶湖人、洛杉矶快艇、纽约尼克和布鲁克林篮网,然而今年季后赛,两城市超过千万人口将无法看到自家球队登上全国舞台。  快艇在2018年4月8日败给金块后,正式宣告无缘季后赛,结束连续6年打进季后赛的队史巅峰时期。加上湖人、尼克和篮网早早就与季后赛绝缘,纽约和洛杉矶的球迷注定只能在一旁看其他季后赛劲旅相互厮杀。  根据统计,这是1976年以来,纽约和洛杉矶再度没有球队站上季后赛舞台。  2018年1月,达拉斯将队名「Mavericks」的中文定名为「独行侠」,以往「小牛」「牛仔」等华文译名步入正式走入历史。
title: 教练.
content: 球季前
title: 国际比赛.
content: 2017年8月9日,NBA宣布布鲁克林篮网将在墨西哥墨西哥城墨西哥城竞技场打两场常规赛。 2017年12月7日,篮网与俄克拉荷马雷霆队对抗,并于2017年12月9日与迈阿密热火队对阵 篮网队在雷霆的首场比赛中以100–95胜出,但在第二场比赛中101-89输给了热火。  2017年8月10日,NBA宣布费城76人队将于2018年1月11日在英国伦敦O2竞技场上演波士顿凯尔特人队,凯尔特人114-103赢得了比赛。

Summary: 2017-18 NBA赛季是NBA联盟第72个赛季。本赛季在2017年10月18日正式开始,因为减少安排“背靠背”比赛的次数,所以比以前的赛季提前一些,直至2018年4月12日。联盟现有30队队伍,本赛季进行82场的赛事。在所有赛季中赛事完毕后,东岸和西岸的前八名球队就能进入NBA季后赛以争夺晋身在同年6月举行的NBA总决赛。

Saison NBA 2017-2018: La saison NBA 2017-2018 est la de la NBA ( en comptant les trois saisons BAA) Le NBA All-Star Game 2018 se déroule le au Staples Center de Los Angeles.
磷酸铁

title: 结构.
content: FePO的最常见的结构是α-石英结构。其中P和Fe构成了四面体分子的几何形状。高压下会发生相变,转变成更致密的Fe中心八面体结构。此外还已知有两种斜方结构和一种单斜晶相。双晶型的二水合物中,Fe是八面体的中心,带两个顺式水分子配体。
title: 用途.
content: 磷酸铁是有机农业中批准使用的为数不多几种灭螺剂之一。与以前使用的四聚乙醛不同,它对宠物和野生动物无毒。  在钢和金属制造工艺中有使用这种材料。将磷酸铁粘合到金属表面,可以防止金属被进一步氧化。它的存在可以部分解释德里铁柱的耐腐蚀性。  磷酸铁涂料也主要用作基底涂层,以便增加到铁或钢表面的附着力,且常用于防锈处理。它也可以用于粘接面料、木,或其他材料至上述材料的表面。涂磷酸铁一般作为喷漆或喷粉涂装过程的一部分。  虽然电导率低,磷酸铁也可以作为锂离子电池的嵌入电极。然而,随着材料工程师克服了电导率问题,近年来其作为电极材料使用越来越普遍。由于FePO对热稳定,普遍较易循环利用,它是电动汽车电池的理想电极材料。
title: 法规.
content: 欧盟不允许将磷酸铁用作食品添加剂。它于2007年被从获准物质列表指令2002/46/EC中撤销。
title: 安全.
content: 对眼睛、皮肤和呼吸道有刺激性。吞食有害。避免吸入粉尘。

Summary: 磷酸铁是一种无机化合物,化学式为FePO。已知有几种相关的物质,包括四晶型的FePO和双晶型的二水合物FePO·(HO)。这些物质在技术上有几处的应用,同时也能在采矿中见到。

Orthophosphate de fer: L' orthophosphate de fer ou le phosphate de fer(III) et l'orthophosphate de fer hydraté sont des sels de fer(III) existant naturellement dans la nature.
賓士先生 (電視劇)

title: 剧情简介.
content: 退休警探比尔·霍吉斯仍为未解决的「奔驰先生」一案感到焦虑不安。「奔驰先生」开着一台偷来的奔驰车直接冲撞在当地招聘会排队的求职者,造成16人死伤。同时,真正的「奔驰先生」,年轻又杰出的的精神变态布雷迪·哈兹菲尔德再次出现并企图博取霍吉斯的注意,两人在网络上开始的猫抓老鼠游戏很快的造成现实世界中的致命后果,使得孤注一掷的哈兹菲尔德决心在世界上留下他的记号。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2015年,声纳娱乐买下史蒂芬·金小说《奔驰先生》的萤幕翻拍权,意图将其开发为一出有限影集。大卫·E·凯利将为影集编剧,而杰克·本德将会执导影集。执行制作人被期待是凯利、本德、马蒂·波温、维克·戈佛雷以及吉因·史坦恩。参与本影集的制作公司包含山顶娱乐以及声纳娱乐。  2016年5月25日,宣布Audience预定第一季共10集制作。上述已宣布的创意团队仍被期待参与影集制作。除了编剧与进行执行制作外,大卫·E·凯利宣布他将会成为影集的节目统筹。另宣布新增的执行制作人包含克里斯多夫·隆、巴特·彼得斯、珍娜·葛雷吉尔以及汤姆·派翠西亚。2017年5月11日,宣布影集将于2017年8月9日首播。  2017年10月10日,Audience续订第二季共10集,将改编自比尔·霍吉斯三部曲的三本小说:《奔驰先生》、《谁找到就是谁的》以及《我们还没玩完》。2018年4月15日,宣布第二季将于2018年8月22日首播。
title: 选角.
content: 在宣布预定影集后,布兰顿·葛利森与安东·叶尔钦确定演出两名主角。由于2016年6月叶尔钦的意外身亡,剧组宣布他的角色改由哈利·崔德威饰演。 2016年12月,宣布凯莉·林区与安-玛格莉特加入剧组。 2017年1月,报导指出贾雷尔·杰洛姆、洁丝汀·罗佩、布莉妲·邬尔、史考特·劳伦斯、劳勃·史丹顿以及安·库萨克 加入主要演员,而玛莉-露易斯·帕克饰演常设角色,安-玛格莉特的角色因其家人生病而改由霍兰德·泰勒饰演。于2017年4月25日,报导指出史蒂芬·金将在影集中客串。  2018年1月,宣布杰克·休斯顿、麦斯希姆诺·赫南德兹以及泰莎·费雷尔将在第二季饰演常规角色。
title: 摄影.
content: 2017年2月,第一季的主要摄影工作于南卡罗莱纳州查尔斯顿开始。当月,剧组在城市的Wagner Terrace区以及Upper King街上的Little Jack's Tavern餐厅进行摄影。第一季在2017年5月末杀青。  2018年1月,Audience宣布第二季将在下个月在南卡罗莱纳州开始制作。
title: 发行.
title: 行销.
content: 2017年5月8日,Audience释出了一系列的影集照片 。1017年6月5日,Audience释出一只影集的幕后花絮影片,其中收录了剧组与卡司的访谈。隔日则释出第一支前导预告。月末时,Audience释出一组影集主要演员的宣传照片。  2018年7月19日,本剧在加州圣地亚哥的圣地亚哥国际漫画展举行小组访谈以宣传第二季。该访谈包含执行制作人兼导演杰克·本德以及影集演员杰克·休斯顿、麦斯希姆诺·赫南德兹、布莉妲·邬尔、洁丝汀·罗佩以及南希·崔维斯。208年7月30日,释出第二季的正式预告。
title: 播放.
content: 本剧于爱尔兰RTÉ1、波兰Canal+以及英国Starzplay播放。
title: 反响.
title: 评价.
content: 《奔驰先生》第一季获得影评人的好评,烂番茄根据27条评论具有85%新鲜度以及平均得分6.28/10。该网站影评人的共识是「《奔驰先生》以机智的对话、强劲的角色以及恐怖的惊喜来推动其紧张而诡异的剧情」。 而在Metacritic上基于17名影评人则具有71/100分的分数,显示其为「广泛好评」。

Summary: 《奔驰先生》是一部改编自史蒂芬·金的比尔·霍吉斯三部曲(包含《奔驰先生》、《谁找到就是谁的》以及《我们还没玩完》)的美国犯罪电视剧。影集于2017年8月9日在Audience播出。本影集由大卫·E·凯利开发并布兰顿·葛利森及哈利·崔德威主演。2017年10月,Audience续订本剧共10集的第二季,并于2018年8月22日首播。

Mr. Mercedes (série télévisée): En Belgique, la série est diffusée depuis le sur Be 1. Au Québec, l'intégralité de la première saison est disponible depuis le sur la plateforme Club Illico, et à la télévision depuis le sur AddikTV, et en France, depuis fin via StarzPlay qui diffusera aussi la saison 3 dès le.
赛音呼·钢巴特尔

title: 生平.
content: 赛音呼·钢巴特尔曾在英国伦敦读书,靠打工维持生计。回国后在一家为搬家建筑服务的风水公司任职。他长期担任蒙古工会联合会主席,从未担任政府公职,只在2012年至2016年以独立身份担任国家大呼拉尔委员,在委员任上后期才加入蒙古人民革命党。钢巴特尔是靠批评力拓对奥尤陶勒盖煤矿的开发而在蒙古国出名,2015年前后知名度一度攀升,甚至进入最受欢迎的蒙古国政治家之列,但此后迅速滑落,在2016年国家大呼拉尔选举中丢掉了国家大呼拉尔委员席位。  在2017年蒙古国总统选举中,本来蒙古人民革命党在2017年5月5日推选党主席、前总统那木巴尔·恩赫巴亚尔为总统候选人。但蒙古国最高法院在申请截止前2天突然宣布拒绝恩赫巴亚尔参选,蒙古人民革命党紧急闭门协商,赶在申请截止前数小时提出赛音呼·钢巴特尔作为替代者参选。2017年5月27日,蒙古国总选举委员会正式确认了包括赛音呼·钢巴特尔在内的参加2017年总统选举的三名候选人资格,并向三人颁发了参选证书。但赛音呼·钢巴特尔在第一轮投票中被淘汰。

Summary: 赛音呼·钢巴特尔(,Sainkhüügiin Ganbaatar,1970年-7月30日),蒙古族,蒙古国政治人物。

Sainkhüügiin Ganbaatar: Sainkhüügiin Ganbaatar (en ) est un homme politique mongol né le. Ganbaatar est membre du Parti révolutionnaire du peuple mongol.
Eclipse (EXID迷你專輯)

title: 简介.
content: 2017年3月15日,香蕉文化宣布EXID回归主打曲录音工作已完成并将于4月10日发行第三张韩语迷你专辑正式回归韩国乐坛,然而因日前甲状腺功能异常而暂停所有演艺活动的成员率智,所属娱乐公司则表示虽然病情已稳定,但为了完全康复仍需多加休息,因此将无法参与本次宣传活动,并决定新专辑回归将首次以四人组形式进行。  2017年4月7日,主打曲〈Night Rather Than Day〉的一节音源在下午通过门户网站被泄露出去。据悉该视频里还有EXID的回归问候、专辑封面拍摄花絮等内容,后在经纪公司的要求下被删除及正在确认泄露的途径。
title: 专辑概要.
content: 专辑名称《Eclipse》是日蚀、月蚀的意思,摆脱从〈Up & Down〉到〈L.I.E〉的既定形象,EXID展现出的新面貌将会通过日蚀和月蚀来表现。另外,《Eclipse》还有双重的意思,因率智缺席而变成的4人组仿如月蚀一样,纵然月亮暂时被遮住了,可是最终还是会以完全体再度发光发热。

Summary: 《Eclipse》是韩国女子音乐组合EXID继2015年发行《Ah Yeah》之后所推出的第三张韩语迷你专辑,由制作,索尼音乐娱乐发行,于2017年4月10日正式发售。

Eclipse (EP): Eclipse est le troisième mini-album enregistré par le girl group sud-coréen EXID. Il a été publié par Banana Culture et distribué par Sony Music le 10 avril 2017. L'album contient six morceaux, dont le single principal "Night Rather Than Day". L'album a été promu par 4 membres d'EXID seulement, car la chanteuse principale Solji se remettait d'une hyperthyroïdie diagnostiqué en décembre 2016.
老虎部隊

title: 历史.
content: 2013年秋天,苏赫尔·哈桑上校在拉塔基亚省和哈马省的军事行动取得成功后,被叙利亚武装力量中央指派组建及训练一支以进攻为主要任务的特种部队。萨达姆上校挑选了一些士兵并逐渐演变为老虎部队。2015年12月25日,萨达姆在前一年拒绝了准将军衔后,被擢升为少将。萨达姆在2016年的阿勒颇攻势扮演了重要的角色,曾截断连接当时被反对派占领的阿勒颇的主要补给线。  在俄罗斯军事介入叙利亚后,老虎部队获得了一些陆战装备,包括AK-74M和1P87准直式瞄准镜。此部队为叙利亚陆军中少数首先部署T-90主战坦克的部队之一,其余部队为第四装甲师和沙漠之鹰旅。  老虎部队最为著名和有效的战术是从多个方向探测敌军,找出弱点并派出大量机械部队从该处突破敌军防线。
title: 构成.
title: 人员招募.
content: 据一些消息来源称,新的突击单位由巴沙尔阿萨德的堂兄拉米·马赫洛夫资助。老虎部队的主体由叙利亚政府军第四和第十一坦克部的阿拉维派军官组成。空军情报局也招募并培训了阿拉维派平民加入这支特种部队。
title: 内部结构.
content: 老虎部队有多个介于营与连级的单位组成。比较出名的单位有: 其他公开消息提到的单位有

Summary: 老虎部队(Qawat Al-Nimr,)为叙利亚陆军辖下的的特种部队,主要负责政府军在叙利亚内战的攻势。虽然老虎部队的作战成果相当杰出,但由于人数限制,无法同时进行多项攻势。虽然在正式编制里被称为师,但根据对部队人数的估计,老虎部队的实际规模较为接近营。

Forces du Tigre: Les Forces du tigre (en arabe قوات النمر) est une force d'élite de l'armée syrienne dirigée par Souheil al-Hassan, lui-même surnommé « le Tigre ».
愛爾蘭軍旅

title: 组织.
content: 创立者及指挥官为Thomas Francis Meagher,于内战前曾加入纽约州第六十九民兵团。他后来加入了联邦军队保护该州,但不足一百日就回乡召集同胞,争取成为联邦军队的一部分,终于,爱尔兰军旅成了波多马克军团麾下的一个正式军旅。
title: 麾下之兵团.
content: 纽约州第六十三步兵团(63rd New York Infantry)  纽约州第六十九步兵团(69th New York Infantry)  纽约州第八十八步兵团(88th New York Infantry)  马萨诸塞州第二十八步兵团(28th Massachusetts Infantry)  宾夕法尼亚州第一百一十六步兵团(116th Pennsylvania Infantry)
title: 战场生涯.
content: 爱尔兰军旅此后经常待在战场上的最前线,而且伤亡人数也较高。于1863年5月14日,Meagher因不满上级的军令而被革除军阶,以后他再没有回队作战。其后几乎所有爱尔兰军人在战事还不太可能有结束的迹象前一一阵亡,逼使他们要重组军旅,这新军旅又被称为“爱尔兰第二军旅”。  战后,第二军旅的伤亡人数统计同样惊人: 超过4,000人战死沙场。

Summary: 爱尔兰军旅(Irish Brigade)是美国内战时成立的一个以爱尔兰裔为主的军旅,属于联邦军队(北军)的一部分。

Brigade irlandaise (armée de l'Union): La brigade irlandaise (Irish Brigade) est une brigade d'infanterie, composée en majorité d'irlando-américains, qui sert dans l'armée de l'Union lors de la guerre de Sécession. La désignation du premier régiment de la brigade, le 69th New York Infantry, ou le, continue lors de plusieurs guerres ultérieures. La brigade irlandaise est connue en partie pour son fameux cri de guerre, le, qui est une anglicisation de la phrase en irlandais, "fág un bealach", qui signifie. Selon "Regimental Losses" de Fox, de toutes les brigades de l'armée de l'Union, seules les 1st Vermont Brigade et la brigade de fer ont subi plus de morts au combat que la brigade irlandaise pendant la guerre de Sécession.
Beautiful (迷你专辑)

title: 背景与发行.
content: Amber所属的SM娱乐于2014年11月30日宣布了她的个人出道,并公布了专辑将在2015年2月发行。她也成为了继SHINee成员钟铉后SM娱乐当年第二位宣布出道的个人歌手,以及所属组合f(x)首位个人出道的成员  专辑所有曲目皆由Amber参与制作,包括由少女时代成员太妍参与伴唱的主打曲目《Shake That Brass》。在2月12日播出的SBS Power FM《两点脱逃Cultwo Show》中,Amber透露太妍的伴唱邀约是由Amber本人亲自发出。  而《Shake That Brass》的MV中也有许多明星友情出演。除了参与伴唱的太妍之外,少女时代的孝渊、GOT7的Jackson、g.o.d的朴俊炯、miss A的Jia和Min、Crayon Pop的Ellin、Busker Busker的Brad、Rainbow的佑丽、NU'EST的Aron、C-Clown的Rome、模特Irene Kim以及喜剧演员安英美等也在MV中登场。  发行后,《Beautiful》登顶了Hanteo每日专辑榜单,并在实时榜单上取得第二名。而主打歌的MV也在Youtube上在一天之内点击突破百万次。专辑也在Billboard的世界专辑榜以及Heatseekers Albums排行榜分别录得第2位及第19位。 Billboard K-Town的乐评人Jeff Benjamin指出艺人的国际粉丝基础是专辑的亮点之一。《Shake That Brass》则在Billboard世界单曲下载榜上取得第4名。
title: 歌曲介绍.
content: 同公司艺人太妍伴唱的主打歌《Shake That Brass》,是一首混合了强烈嘻哈音乐与多变的铜管乐器的歌曲。Amber参与了这首歌的作词与作曲,专辑中另外也收录了两首自作曲《Love Run》和《Heights》。  《Beautiful》在专辑发行前的2月9日提前公布,同日还在SM娱乐官方Youtube频道上公布了包含了Amber幼时照片的歌词影像。 这首无伴奏抒情歌曲歌词在发行前三年就已经完成,歌词中讲述了Amber在成为艺人的过程中遇到的各种困难和挑战。  最后一首收录曲《I Just Wanna》是f(x)第二张专辑《Pink Tape》收录曲《Goodbye Summer》的英文版本。歌曲由Amber和NoizeBank的制作人Gen Neo完成。 Amber为歌曲重新填词,而原版中EXO成员D.O.的伴唱改由Eric Nam完成。
title: 宣传.
content: 在2015年2月13日,《Beautiful》开始在韩国和全球范围内线上销售。在当天,Amber于《Music Bank》完成了出道舞台并演唱了《Beautiful》和《Shake That Brass》,其中后一首歌的伴唱由Red Velvet的Wendy完成。在之后于《Show Champion》《M! Countdown》《Music Bank》《Show! 音乐中心》《人气歌谣》演出中的伴唱则由同组合的Luna担任。
title: 收录曲目.
content: 制作名单来源于Naver.

Summary: 《Beautiful》 是韩国女子组合f(x)的美籍成员Amber的出道迷你专辑,在2015年2月13日由SM娱乐发行.

Beautiful (EP): Beautiful est le premier extended play de la chanteuse et rappeuse américaine Amber, qui fait aussi partie du girl group sud-coréen f(x). L'EP est sorti le 13 février 2015 sous SM Entertainment.
二氯乙酰氯

title: 制备.
content: 和其它酰氯不同,二氯乙酰氯无法通过相应的羧酸制备。工业路线包括了1,1,2-三氯乙烷的氧化和五氯乙烷的水解,以及氯仿的羧基化反应:  三氯乙烯氧化法也能得到二氯乙酰氯,并产生三氯乙醛、光气、氯化氢等副产物。以过氧化物为催化剂,可以得到91～93 mol%的二氯乙酰氯;若用路易斯酸为催化剂,主产物变成了氯醛。紫外线也能催化该反应,生成二氯乙酰氯。
title: 性质.
content: 二氯乙酰氯具有酰氯的通性,如和甲醇发生酯化反应:
title: 应用.
content: 二氯乙酰氯可以用于合成乙烯基类有机磷杀虫剂(如杀虫威、毒虫威等)、除草剂、杀菌剂、抗生素(如氯霉素)等。其进一步氯化可以得到三氯乙酰氯。 二氯乙酰氯发生水解可以得到二氯乙酸,该化合物是一种抗生素氯霉素的原料之一。
title: 危险性.
content: 二氯乙酰氯有腐蚀性,可以引起严重的皮肤和眼睛灼伤;遇水分解,对水生生物有较大的毒性。遇明火释放出一氧化碳、二氧化碳和氯化氢。

Summary: 二氯乙酰氯(缩写:DCAC)是一种有机化合物,化学式为CHClCOCl,属于二氯乙酸的酰氯衍生物。其性状为无色液体,可用于酰化反应。

Chlorure de dichloroacétyle: Le chlorure de dichloroacétyle est un composé organique de formule chimique. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore à jaunâtre à l'odeur piquante qui dégage des fumées lorsqu'il est exposé à l'air libre. Il s'agit du chlorure d'acyle de l'acide dichloroacétique, et redonne cet acide par hydrolyse. Il est utilisé dans les réactions d'acylation. C'est également un précurseur de certains antibiotiques, dont le chloramphénicol.
安昭熙

title: 生涯.
title: 2013年:出演短剧、未与JYP续约但仍是组合成员.
content: 8月14日KBS2短剧《Happy! Rose Day》首播,继韩国电影《热情似火》后再次挑战演技,首次担任女主角,饰演Areum。  12月21日与JYP娱乐合约到期,因想专心投入于演员活动中,在多次协商后决定不续约,但还是Wonder Girls成员 。
title: 2014年与BH娱乐签约.
content: 2月10日与BH娱乐签约,以演员身份展开活动。
title: 2015年:退出组合、未与BH娱乐续约、与KEYEAST签约.
content: 7月20日JYP娱乐发表官方声明,宣布昭熙正式退出Wonder Girls。  9月21日决定合约到期后不与BH娱乐续约,因为双方就未来发展上的意见有分歧  9月30日与KEYEAST签约
title: 2016年:出演电影《单身骑手》和电视剧《Entourage》、《釜山行》上映19天票房破千万.
content: 2月21日,出演电影《单身骑手》  出演tvN电视剧《Entourage》,在剧中饰演新生代明星车英斌的初恋,高傲但也具备人情味的女演员  7月20日,安昭熙所主演的韩国首部僵尸灾难类影片《釜山行》上映,影片上映后的第19天便突破了千万票房,成为韩国第十四部突破千万观影大关、2016年首部突破千万的本土影片。
title: 2017年:第13届堤川国际音乐电影节.
content: 8月7日,凭借电影《单身骑手》成为第13届堤川国际音乐电影节「JIMFF AWARDS」首组获奖艺人。。
title: 2018年:出演微电影、重回前东家BH娱乐.
content: 3月8日,出演以“女性的幸福”为主题的微电影《Aun和Huyga》,演出蒙古少女Aun一角。  9月17日报导与KEYEAST合约在9月底期满后,将重回前东家BH娱乐。

Summary: 安昭熙(,1992年-6月27日),艺名昭熙(,英语:So Hee),2007年2月10日以Wonder Girls成员身份出道。2015年7月20日JYP娱乐发表官方声明,宣布昭熙正式退出Wonder Girls。目前为BH娱乐旗下的女演员。

Ahn So-hee: Ahn So-hee (en ), mieux connue sous le mononyme Sohee, née le à Séoul (Corée du Sud), est une actrice et chanteuse sud-coréenne.
2017年世界大賽

title: 出线过程.
content: <section begin=Bracket /> <section end=Bracket />
title: 休士顿太空人对洛杉矶道奇.
content: "太空人4胜3负拿下冠军"
title: 比赛结果.
title: 第一场:10月24日.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州  首战双方派出最强左投对决,不过克莱顿·克萧技高一筹,主投七局仅失一分。Chris Taylor在1局下敲出首局首打席全垒打,贾斯汀·特纳在6局下打出2分砲,打破1比1的僵局,也奠定道奇队的胜基。
title: 第二场:10月25日.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州  6局下半,柯瑞·席格打出2分砲超前比数,让剧情似乎像前一场比赛一样重新上演,不过道奇终结者肯利·简森却在8、9两局各掉一分让比赛进入延长。  10局上,太空人荷西·奥图维和卡洛斯·柯瑞亚的背靠背全垒打让太空人以5比3领先,不过Yasiel Puig的全垒打和安立奎·赫南德兹的安打让道奇追平比数。  11局上,太空人再拿下2分,这次道奇无力追回比数,以7比6一分惜败。两队单场共打出8支全垒打为世界大赛史上最多。
title: 第三场:10月27日.
content: 美粒果公园球场,休士顿,德克萨斯州  达比修有2013年还披着游骑兵战袍时,曾在休士顿霸气演出8.2局「准完全比赛」,直到被Marvin Gonzalez打出安打为止。但这场比赛太空人展开复仇,在第2局发动强攻,让他仅投1.2局就被敲出6支安打失4分,黯然退场。  道奇虽然在6局上追回2分,但太空人牛棚及时踩住刹车,最终以5:3收下队史世界大赛主场首胜。
title: 第四场:10月28日.
content: 美粒果公园球场,休士顿,德克萨斯州  道奇先发投手Alex Wood前5.2局无安打,不过在6局下被乔治·史普林格阳春砲狙击失分,随即也被换下场休息。  不过下个半局,道奇打线也对太空人先发投手Charlie Morton做出回应,扳平比数。  9局上,道奇先靠着科迪·贝林杰的二垒安打超前比数,Joc Pederson再补上三分砲奠定胜基,终场道奇以6:2扳平系列赛,也打破太空人2017年季后赛主场不败纪录。
title: 第五场:10月29日.
content: 美粒果公园球场,休士顿,德克萨斯州  本场由前总统乔治·W·布什由他父亲另一位前总统乔治·H·W·布什手上拿下球投出第一球。  一开赛,道奇就先攻下3分,不过4局下太空人在4比1落后的情况,由Yuli Gurriel打出3分砲追平。  5局上,科迪·贝林杰也打出3分砲拉开比分,不过5局下荷西·奥图维棒打前田健太,一支全垒打再度追平比数。  7局和8局下,卡洛斯·柯瑞亚和布莱恩·麦肯分别敲出2分砲和阳春砲维持差距,但是9局下Yasiel Puig顶住压力扛出2分全垒打,再靠着安打追平,以12比12逼至延长。  10局下2出局,Kenley Jansen连投2个保送,最后被Alex Bregman打出再见安打,苦吞第2次救援失败,也是系列赛首败。  双方共击出7支全垒打,为此系列赛全垒打数第二多的场次,仅次于第2战。
title: 第六场:10月31日.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州  乔治·史普林格在3局上击出阳春砲先驰得点,让他成为继1993年的Lenny Dykstra后,第一位在世界大赛系列战击出4支超前轰的选手。  5局上半,太空人无人出局攻占二三垒,但是Rich Hill表现沉稳连飙2K。最后太空人满垒残垒无得分。  6局下半,Chris Taylor先打出二垒安打追平比数,柯瑞·席格打出全垒打墙前飞球送回第2分。  7局下半,Joc Pederson再打出全垒打追加保险,最后Kenley Jensen收下第二次救援成功。
title: 第七场:11月1日.
content: 道奇体育场,洛杉矶,加利福尼亚州  这是道奇体育场历史上首次迎接的世界大赛第七场比赛,双方在G3派出的先发投手,太空人的McCullers及道奇的达比修有再度交锋。  然而,尽管达比修有赛前获得对方当事人在之前种族歧视风波时道歉,但还是无法在球场上讨回公道。一局上,George Springer打出一支二垒安打,并把握Cody Bellinger失误跑回本垒得分,同时让Alex Bregman到达二垒。紧接着Bregman盗上三垒,再借由Jose Altuve滚地球护送回家,拿下第2分。  二局上,McCann靠着投手McCullers打出的一个滚地球成功得分。史普林格打出一支二分全垒打,为他在本次世界大赛第五轰,追平瑞吉·杰克森及蔡斯·阿特利的单次世界大赛全垒打次数。达比修只投了1.2局便黯然下场,成为了第3位在世界大赛中投了2场2局以下的先发投手,同时为自1960年以来首次。Morrow上场救援并成为历史上第二位在世界大赛7场比赛均有上场的投手。不过即便队友大力支援,McCullers先发2.1局,只被打出3支安打。这是世界大赛第七场有史以来双方先发投手均投不满3局。  道奇队前5局都有攻势,但即使有不少球员成功到达得分圈,全场13个得点圈打击机会却只有在六局下,由代打Andre Ethier击出一支安打,把Joc Pederson送回本垒,取得本场唯一一分。道奇王牌克莱顿·克萧中继四局,并取得破道奇队纪录的第33支季后赛K。 查理·莫顿在最后四局投球,顺利取得胜投,并让太空人队夺得首个世界大赛冠军。斯普林格夺得世界大赛最有价值球员奖。  赛后太空人队的卡洛斯·柯瑞亚向他女友求婚。
title: 事件余波.
content: 2019年赛季结束,前太空人队投手麦克·菲尔斯向媒体声称2017年球季的太空人使用中外野摄影机,窃取敌队暗号,并回传给打者。大联盟和太空人就窃取对手暗号的行为一事展开调查。2020年1月13日,大联盟证实太空人在2017年球季有利用电子设备窃取对手暗号,将总教练A. J. Hinch与球队总经理Jeff Luhnow无薪停职一年,开罚球队500万元美金,并丧失2020与2021年选秀的前2轮选秀权;Hinch和Luhnow两人同天都被球队开除。

Summary: 2017年世界大赛,也是美国职棒大联盟第115届总冠军赛,于2017年10月~11月,由美国联盟冠军休士顿太空人与国家联盟冠军洛杉矶道奇举行七战四胜的系列赛。

Série mondiale 2017: La Série mondiale 2017 est la série finale des Ligues majeures de baseball. Jouée du mardi au mercredi, elle couronne les Astros de Houston comme champions de la saison 2017. Victorieux quatre matchs à trois sur les Dodgers de Los Angeles, les Astros sont champions pour la première fois de leur histoire. George Springer, des Astros, est élu joueur par excellence de la Série mondiale.
霓裳魅影

title: 剧情.
content: 故事设定于1950年代的战后伦敦,著名的裁缝师雷纳兹·乌得考克和他的姐姐西丽奥正处于英国时尚界的中心,他们时常为皇室、电影明星、继承人和社会名流等位高权重的人订制高级服饰。在雷纳兹的生命中,他遇见了许多形形色色的女性,这也为自己提供了灵感和陪伴;直到雷纳兹遇到了一名年轻且坚强的女人艾尔玛,便很快地成为了他生活中的缪斯和情人。但一段时间过后,他发现自己精心定制的生活步调将被爱情所破坏。
title: 制作.
content: 2016年6月2日,宣布保罗·汤玛斯·安德森将根据自己的剧本执导一部1950年代的时尚剧情片,并由丹尼尔·戴-路易斯主演。梅根·艾利森、乔安娜·谢勒将和安德森共同担任监制,而艾利森的Annapurna Pictures则会参与电影的制作。2016年9月8日,该片将由焦点影业和环球影业负责美国和国际上的发行。2017年1月下旬,宣布演员蕾丝莉·蔓薇尔、李察·葛拉罕 (演员)和维琪·克雷普都将参与演出。2017年6月,据透露,该片将是戴-路易斯从影四十年后的退休之作。  主要摄影于2017年1月下旬开始在英格兰莱思进行。2017年春季,剧组也於伦敦的菲茨罗维亚的菲茨罗维亚广场和格拉夫顿马什拍摄。
title: 发行.
content: 《霓裳魅影》在美国由焦点影业发行,定于2017年12月25日上映。在全球,《霓裳魅影》由UIP代理发行,并定于2018年2月23日在台湾上映。  2017年10月23日,释出首支电影预告片。
title: 反响.
title: 评价.
content: 《霓裳魅影》获得了普遍好评。烂番茄根据167条评论,持有92%的新鲜度,平均得分8.4/10。该片在Metacritic上获得了90分。  影音俱乐部的作家A·A·道德给了该片「A-」的评价,并称它为「仁慈甚至是充满希望地承担这个[与艺术家的关系]主题」,「在其简单的技术、永恒的精致,《霓裳魅影》实际上是对经典美学价值的一封情书—戏院、裁缝或其他的事物。」

Summary: 是一部2017年美国悬疑爱情剧情片,由保罗·汤玛斯·安德森执导、编剧、摄影,并与梅根·艾利森、乔安娜·谢勒共同担任监制。其主演包括丹尼尔·戴-路易斯、 蕾丝莉·蔓薇尔、李察·葛拉罕 (演员)和维琪·克雷普。此外,该片亦是戴-路易斯从影四十年后的退休之作。《霓裳魅影》由焦点影业定于2017年12月25日在美国上映。

Phantom Thread: Il s'agit de la seconde collaboration entre l'acteur irlandais Daniel Day-Lewis et le cinéaste américain après "There Will Be Blood" sorti en 2007. En, l'acteur déclare qu'il s'agira du dernier film de sa carrière, annonçant qu'il abandonne le métier d'acteur.
東十條站

title: 车站构造.
content: 东十条站采用岛式月台2面3线设计,左右两边供各站停车、快速电车使用,中线(2、3号月台共享)供以本站为起、终点站的电车使用。车站有两个出入口(北口、南口),需经设于月台两端的楼梯前往。  本站不设绿窗口,购买特别的车票时,除了部分可使用自动售票机购买外,其余大部分都需要到附近的埼京线十条站购买。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 使用情况.
content: 2016年度1日平均上车人次为22,983人。京滨东北线车站当中仅多于上中里站、新子安站。  近年的推移如下表。
title: 车站周边.
title: 巴士路线.
content: 最接近的巴士站是位于平和桥交叉点(环七通和东本通交界)附近的「东十条四丁目」停留所,从本站北口步行7分钟可达。该处的巴士路线分别由东京都交通局、国际兴业及关东巴士营运。  其中赤31是由国际兴业及关东巴士联营,王78是由东京都交通局营运,其余路线则由国际兴业营运。  东十条四丁目(环七通上)  东十条四丁目(东本通上)(省略停靠环七通上的路线)

Summary: 东十条站()位于日本东京都北区东十条三丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路车站。车站编号是JK 37。

Gare de Higashi-Jūjō: La est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement de Kita à Tokyo. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
阻燃劑 (塑膠)

title: 有机卤系、有机磷系、无机系.
content: 目前常用的阻燃剂主要是有机卤系、有机磷系和无机系三大类:  无机系为常见的添加剂,而有机卤素和有机磷可以是被动添加剂。
title: 应用.
title: 无卤型.
content: 无卤阻燃剂在树脂材料中之应用情形
title: 溴系型.
content: 溴化阻燃剂(BFRs)在电子产品内的应用如下:
title: 功能机制.
title: 吸热退化.
content: 一些化合物分解吸热,当受到高温。镁和铝的氢氧化物是一个例子,连同各种水合物。反应去除衬底的热量,从而冷却。
title: 热屏蔽.
content: 停止对材料的火焰蔓延的一种方法是创建一个燃烧和未燃烧的部分之间的隔热屏障。
title: 释放气体.
content: 一些材料的热降解所产生的惰性气体(最常见的二氧化碳和水)作为稀释剂的可燃气体,降低他们的局部压力和氧分压,反应速度放缓。
title: 问题.
title: 耐热性.
content: 本身虽具有阻燃自熄能力,但阻燃剂在成形过程有可能造成热裂解,且使用阻燃剂也比起一般塑料热稳定性相对较差。
title: 吐霜和电镀.
content: 在射出成形过程中,阻燃剂如果析出表面,会造成成品表面污染,同时会造成模具的污染。
title: PBDE型阻燃剂.
content: PBDE型相当广泛使用在塑胶添加剂上,但 PBDE型燃烧后却可能衍生致癌的戴奥辛(toxic dioxin)或呋喃(or difuran)成分。

Summary: 阻燃剂是用在塑料,纺织品和涂料中,为了抑制或抵御火灾的蔓延所加入的化学品。塑胶产品已广泛用于日常生活中,除了机械特性的要求外,也日益重视阻燃防火的安全特性,为了符合产品设计对于阻燃塑胶材料的需求。

Retardateur de flamme: Les retardateurs de flamme sont une classe d’additifs utilisés pour minimiser les risques d'incendie des produits polymériques. De nombreux retardateurs de flamme sont suspectés d'avoir des effets délétères pour la santé et l'environnement. Certains retardateurs de flamme sont retrouvés dans des concentrations croissantes chaque année dans la poussière des maisons, dans le sang et dans le lait maternel.
新子安車站

title: 历史.
content: 新子安站于1943年在和之间开业,主要服务附近区域的通勤乘客。由于当时是二次世界大战末期,日本缺乏资源,因此新子安站开业时的设备都是较早前废除的中央本线的备用品。
title: 车站构造.
content: 新子安车站是地面车站,月台采1座岛式月台2线设计,经过地下通道连接同样位于地面的站房。2008年9月,车站月台增设长椅,并设置具有空调的候车室。  付费区内有立食荞麦面店,剪票口外有NewDays mini便利店。  京急新子安站入口距离剪票口约50米左右。  本站是东神奈川站管理的业务委托站(委托)。绿色窗口已于2006年2月结束营业,现在需设有指定席售票机与短距离自动售票机。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)  2008年11月19日起,往南(横滨方向)的停止位置目标往东京方向移动14米。从此全部的乘车口都在屋顶下。
title: 使用情况.
content: 2016年度1日平均上车人次为22,934人。在京滨东北线车站中仅高于上中里站。
title: 车站周边.
content: 周边是非常复杂的立体地形。车站建物被北侧的京滨东北线等JR各线线路、以及南侧的京急线路包围,剪票口附近上空有名为「神奈川产业道路」的干线道路通过。
title: 北侧.
content: JR各线线路前方是站前开发区域「Ortho Yokohama」(オルトヨコハマ),设有站前圆环供路线巴士停靠。继续往西北是国道1号。
title: 南侧.
content: 有京滨急行本线通过,往前20米左右即为京急新子安站。前往京急新子安站可利用行人天桥或地面直接前往,行人天桥设有电梯与斜坡等无障碍设施。  京急新子安站的地面入口前为站前圆环与产业道路连络道(环状桥),再往南有国道15号与首都高速神奈川1号横羽线子安出入口。其南侧是大型工业区,包括JVC建伍本社与日产汽车工厂、JXTG能源、京滨急行巴士新子安营业所等。
title: 东侧.
content: 过天桥往东走有神奈川县内知名的升学名校。
title: 西侧.
content: 站房西侧有阶梯连通「神奈川产业道路」路桥的步道部分。
title: 巴士路线.
content: 横滨市营巴士 新子安站西口(Ortho Yokohama)  新子安站前(京急新子安站前圆环)  新子安(国道15号上)

Summary: 新子安车站()位于日本神奈川县横滨市神奈川区子安通2丁目,是东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路车站。

Gare de Shin-Koyasu: La est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Kanagawa. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
Office助手

title: 概述.
content: Office助手在某些微软Office版本会被默认为启动方式,这令很多用户厌烦。它会在任何觉得用户需要它的建议的时候跳出来,而且它的建议往往是不必要或是无用的。  在Office97的开发过程中,Office助手甚至在微软内部都受到许多批评。事实上,Office助手在Office源代码中的简写是TFC。这个简写来源于比尔·盖茨在一次产品回顾会上对Office助手的评论,他将Office助手称为“该死的小丑(The Fucking Clown)”。微软Office程序员讽刺地将这个嘲笑的称呼放到了代码中,虽然在匿名题目中将之成为“友好的角色(The Friendly Character)”。  除了大眼回纹针外,其他动画助手也是可用的,比如“小灵通”,F-1等。很多情况下,激活其他助手角色需要使用安装光盘补充安装,因此,默认的助手——大眼回纹针,成为了最广为人知的角色,特别是盗版和共享版Office的用户。在有Agent的版本,用户通过添加一个其他.acs文件来是可以选择的助手出现在设定的地方。Office助手在Mac OS版本的Office中,从Office98也出现了,默认助手叫做Max,是一个苹果Plus电脑(同时大眼回纹针仍然可用)。  从Office 2000开始Microsoft Agent(.ACS)代替了早前的微软Bob继承演员格式(.ACT)成为了这个特性的支持技术。在微软Office XP多语言包中提供了两个额外角色:冴子先生(繁体中文版称Office小姐、简体中文版称苗苗老师)和孙悟空。大眼回纹针激发了像Vigor一样的滑稽的模仿。Vigor是一个vi文本编辑器的版本,它有一个提供无用帮助的大眼回纹针。
title: 卸任的回纹针.
content: 微软广告战的一个关键元素之一就是Office XP中“可删除的”大眼回纹针以及Office助手,虽然事实上只是简单地停用。Office助手在Office2003仍然可用,虽然这个版本有所进步——默认不会安装Office助手。一些不出名的运动包括已被关闭的网站officeclippy.com(仍然在archive.org可读),创造了动画——大眼回纹针的冒险(由喜剧演员Gilbert Gottfrid配音,他因为故意的恼人嗓音而闻名),其中它要学着对抗失业。  到了Office 2004,微软Office的Mac OS版本保留了默认安装Office助手,Max仍然是默认助手。和它的Windows版本不同,Max被限制在小浮动窗口中,并用一个在角落的气球显示可用提示。  到了Office 2007,微软使用联机帮助系统取代Office助手。  2020年初,微软指出可能将使用Cortana作为Office助手的替代品。

Summary: Office助手(英语:Office Assistant)是微软Office从Office97开始具有的特性。这个特性是提供不同的搜索功能的程序帮助系统的入口,这个系统在Office 97至2002年Windows版本和98至2004 Macintosh版本是基于贝叶斯算法的。Office助手最初是由滑铁卢大学的计算机科学实习生设计和发展的。其默认助手为大眼夹(英语:Clippy),由Kevan J. Atteberry设计。

Clippy: Clippy, ou le compagnon Office, est un outil d'accessibilité présent sur les versions de Microsoft Office 97 à 2003. Il permet d'aider l'utilisateur en lui proposant de l'aider à écrire la lettre ou le mot de son choix.
富豪XC40

title: Concept 40.1.
content: Concept 40.1是由设计师Thomas Ingenlath为沃尔沃汽车公司设计的一款5门紧凑级运动型多用途概念车,采用了与新一代40一致的CMA平台。
title: XC40.
content: XC40是沃尔沃首辆使用平台的40系列产品,其CMA平台将在未来和中国吉利汽车和吉利旗下的LYNK & CO共同使用。  XC40使用了和沃尔沃汽车高端产品线90系列相似的设计风格,在外观上采用了稍经修改的雷神之锤大灯,沿用了沃尔沃经典的竖式尾灯,具有明显的家族外观。为了凸显其年轻化的销售路线,XC40采用了双色车身设计。其内饰风格亦和90系列产品线类似,中控为一块运行SENSUS系统的9.2寸液晶屏幕。XC40带有Pilot Assist自动驾驶辅助系统、City Safty城市安全系统等主动安全配置。  XC40分为前置前驱和四轮驱动两个版本,载有1.5T三缸涡轮增压发动机或2.0T四缸涡轮增压发动机。未来预计发布“T5 Twin Engine”版本的油电混合车型,该版本将结合180PS的汽油发动机和74PS的电动机为XC40提供动力。
title: XC40 Recharge.
content: XC40 Recharge是仅电动AWD的变体,于2019年10月16日发布。基于Concept 40.1,它由78 kWh电池组提供的续航里程可达402公里,并将于2020年底在部分市场发售。

Summary: 富豪XC40是一款基于沃尔沃汽车在2016年发布的概念车Concept 40.1的量产车型,其于2017年9月21日正式于意大利米兰发布。

Volvo XC40: Le XC40 est le premier SUV compact premium du constructeur automobile suédois Volvo Cars. Il a été élu « voiture européenne de l'année 2018 ».
美國公共衛生局

title: 美国公共卫生服务军官团.
content: 美国公共卫生服务军官团任命超过6,000名公共卫生专业人士以宣传公共卫生疾病预防计划和提升公共卫生科学。公共卫生服务军官经常在前线对抗恶劣卫生环境和打击疾病。  作为美国七支制服部队之一,公共卫生服务军官在美国联邦政府的公共卫生部门和项目中担任领导和服务的角色。公共卫生服务军官团包含不同专业的人员,包括环境及职业健康、药物、护理学、牙科、药剂、心理学、社会工作、医务管理、卫生记录管理、营养学、工程、科学、兽医、资讯科技和其他卫生相关专业。  公共卫生服务军官穿着具有特别公共卫生服务徽章,近似美国海军和美国海岸防卫队的制服。公共卫生服务军官团使用与美国海军、美国海岸警卫队和美国海洋大气管理局军官团一样的军官阶级,由少尉(Ensign,美军薪酬阶级O-1)到四星上将(Admiral,美军薪酬阶级O-10)。
title: 使命.
content: 公共卫生服务军官团的使命是保护、推广和促进美国的健康和安全。为达到这使命,公共卫生服务军官团快速并有效地回应公共卫生需要,并促进公共卫生科学。
title: 历史.
content: 公共卫生局的由来能追溯到1798年第五届美国国会的《缓解患病和受伤海员法案》。这法案创立了海事医院以应对患病水手。海事医院最初沿着美国东岸所设立,位于主要港口城市,以波士顿为起初,其后再在巴尔的摩设立。  在法案通过时,美国东岸是唯一有港口的海岸。随着美国边界扩张,其他海岸亦设立了港口,海事医院亦跟随扩张。在1830至1840年代,海事医院亦建立在内陆水道,包括五大湖和墨西哥湾。在取得俄勒冈地区(1846年)和加利福尼亚(1848年)后,这些医院亦在1850年代设立于美国西岸。  这些医院的资金来自所有水手1%薪金的固定税金。  在1870年的重组,松散的海事医院网络转化成由中央控制的(海医署),并在华盛顿特区设置总部。医务总监(Surgeon General)一职创立以监管这服务,1871年,约翰·梅纳德·伍德沃思(1837-1879年)为第一代总监。他很快的把这系统改革,并为他的医疗团队采取军事化管理,要求他的下属穿上制服和对求职者实施考核。伍德沃思创造了一支快速且专业的医疗团队,随需要而指派到不同海事医院。军官团在1889年由格罗弗·克利夫兰总统立法建立。虽然最初只开放给医生申请,经过19世纪,军官团已开放给兽医、牙医、医生助理、工程师、药剂师、护士、环境健康专家、科学家, 以及其他专业人士。这机构就是现在的公共卫生服务军官团。  海事医院服务的活动也开始扩张,在19世纪末超越为水手提供护理服务,开始控制传染病。在十四世纪中开始,如果船上有船员染病,船只进入港口时就要进行隔离。这是美国港口的正常程序,但这本是各州的职责,而非联邦政府负责。1878年的「国家隔离检疫法案」把隔离检疫的权利赋予海医署和国家健康委员会。 委员会并未在1883年再获美国国会授权,其权力由海医署所接收。在下半世纪,海医署务逐步接管各州的检疫隔离职责。  随着入境人数在19世纪后期急速上升,联邦政府在1891年取代各州政府处理出入境程序。海事医院服务被指派处理新入境人士的医学检查,在不同地点,例如纽约港的埃利斯岛,公共卫生服务军官团担当起预防疾病传入美国的重要职责。  由于这服务的职能逐步扩张,这服务在1902年改名为「公共卫生及海事医院服务」。随着该机构服务对象逐渐从水手转为平民百姓,加上旧有的海事医院逐步关闭,在1912年更名为公卫局(PHS)。在20世纪,在公共卫生服务军官团带领下,公卫局继续扩张公共卫生活动。公共卫生服务军官通过控制了天花和黄热病等传染性疾病的传播、进行重要的生物医学研究、管制食物和药物的供应、为贫穷人士提供护理、在灾难后提供医疗援助和其他途径以服务国家。  时至今日,公共卫生服务军官团的使命为「保护,推广和推进国家的健康和安全」。
title: 塔斯基吉梅毒试验.
content: 1932年,公卫局的性病部门和阿拉巴马州塔斯基吉的塔斯基吉大学开始一项研究以记录梅毒的自然历史,希望能观测在黑人身上的梅毒自然发病过程。这被称为「未经治疗的梅毒对黑人影响的塔斯基吉研究」。  这研究一开始时包含600名黑人男性——399名梅毒末期患者与201名非感染者。这研究并未得到病人的同意。研究员告知实验对象他们将得到针对「坏血」(bad blood)的治疗。「坏血」是一个本地用语,用于描述数种疾病,包括梅毒、贫血和疲劳。实际上,他们并未得到治疗他们所患疾病所需的治疗。实验对象得到免费的医学检查、免费食物和下葬保证以换取他们的长期参与。虽然研究最初预计需持续六个月,但最终研究实行了四十年。1942年,发现了能用于治疗梅毒的抗生素药物──青霉素(盘尼西林)然而,研究持续进行着,实验对象亦未得到治疗。因此,这研究被称为「在美国史上受争议最『不著名』的生物医学研究」。
title: 危地马拉梅毒研究.
content: 一名曾参与1932-1972年塔斯基吉研究的公卫医生,约翰·查尔斯·卡特勒,是美国政府在中美洲危地马拉共和国执行的危地马拉梅毒试验的负责人。在1946至1948年间,危地马拉的犯人、士兵、孤儿和其他实验对象被刻意感染梅毒和其他性传播疾病, 以从科学角度研究性病。这是一个由位于马里兰州贝塞斯达的美国国立卫生研究院资助的项目。  美国国务卿赫拉里·克林顿在2010年向危地马拉共和国就这项研究道歉。
title: 1999年起的紧急响应.
content: 公共卫生服务军官团的紧急回应部队由医务总监(Surgeon General)办公室所管理。他们被训练和装备以应对公共卫生危机和国家紧急状况,例如自然灾难、疾病暴发或恐怖袭击。这些多重专业部队有能力应付国内和国际人道任务。过去公共卫生服务军官团曾经应付不少紧急状况,包括:
title: 参考资料.
content: "「这文章乃基于公有领域文章公共卫生服务历史https://web.archive.org/web/20121020040704/http://www.usphs.gov/aboutus/history.aspx%3Cnowiki/%3E」"

Summary: 美国公共卫生局(英语:United States Public Health Service)于1798年建立,当美国卫生、教育及福利部在1979年分拆为卫生公共服务部、教育部两部门后,该机构成为美国卫服部的主要机构。它的主管医务总监(Surgeon General)办公室建立于1871年。公卫局由卫生及公共服务部所有机构和公共卫生服务军官团构成。卫生助理部长负责管理公卫局和公共卫生服务军官团。

Service de santé publique des États-Unis: Le de 1944 a structuré le Service de santé publique des États-Unis fondé en 1798, comme principale division du Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis.
楊宗保

title: 历史考证.
content: 根据《宋史》所载,杨文广是杨延昭的儿子而不是他的孙儿,《宋史》中也没有出现杨宗保这个人物。在《隆平集》这本历史著作中,虽提及杨延昭另外两位儿子的名称,但也找不到杨宗保这个名字。然而,有两本幸存的族谱均记载杨宗保为杨延昭三个儿子的其中一位。这两本族谱一本来自代县,另一本来自原平市,均座落于山西省,即杨家将的原居地。  另外河南省新安县曾于1985年出土一块停灵碑,碑文记述了杨令公在此停灵的经过:「北宋朝杨令公之丘陵也。有女孙杨宗保感祖之义,居庐于此,遂人道而为观焉。」若按此说法,杨宗保实为女性,为杨业之孙女。惟其为孤证,尚存疑问。
title: 主要事迹.
content: 在小说中,杨宗保为破天门阵,特意到穆柯寨取降龙木,但为寨主之女穆桂英所擒。后来,穆桂英主动提亲,两人因此结为夫妇,并共破天门阵。其后在穆桂英挂帅诈死,让通敌的奸臣王庆龙上钩。  杨宗保在父亲过世后代其镇守边关。  在一场出征西夏的战役,杨宗保中箭身亡,死时只有24岁。这引致及后有穆桂英十二寡妇征西的故事。
title: 相关影视作品及演员.
content: 曾经饰演「杨宗保」的演员:

Summary: 杨宗保是杨家将小说、戏曲及民间传说中人物。他是杨延昭与柴郡主之子,穆桂英的丈夫及杨文广之父。

Yang Zongbao: Yang Zongbao (楊宗保) est un personnage du folklore des "Généraux de la Famille Yang".
杨文广

title: 生平.
content: 杨文广,字仲容,并州太原(今山西太原)人。祖父杨业,云州观察使判代州兼三交驻泊兵马部署,在雍熙北伐中力尽被俘,绝食殉国,追赠检校太尉、大同军节度使;父杨延昭,莫州防御使、高阳关副都部署,病死任上。杨文广以父荫补官。宋仁宗庆历三年(1043年),韩琦西征,杨文广以班行(即三班奉职,从九品武阶)从讨贼张海,以功授殿直(正九品武阶)。皇祐四年(1052年),彰化军节度使、宣徽南院使、荆湖北路宣抚使、提举广南东、西路经制贼盗事狄青南征侬智高,以知德顺军(在泾原路)杨文广为广南西路兵马钤辖,知宜州、邕州。积功升至左藏库使(从七品武阶)、带御器械(皇帝身边扈从,带其职用以增加威名)。  宋英宗治平年间(1064年-1067年),皇帝谈起杨文广,称其为名将之后,又有战功,于是提拔其为成州团练使(从五品),加龙卫神卫四厢都指挥使(侍卫亲军司中龙卫、神卫两军的统兵官,带其职用以增加威名),三年,加捧日天武四厢都指挥使。神宗即位,升兴州防御使(从五品)、秦凤路马步军副都总管。司徒兼侍中、陕西经略使、判永兴军事韩琦命其在筚篥筑城,杨文广声称在喷珠筑城,然后急行军到达筚篥完成筑城,西夏兵来时宋军已有备,只好退兵,杨文广乘势遣将追击,斩获甚多,收到诏书褒奖,并受赐封衣、金带、银鞍勒马。后又知泾州、镇戎军,转任定州路马步军副都总管,加侍卫亲军步军司都虞候(侍卫亲军步军统兵官之一,仅次于步军都指挥使、副都指挥使,号称三衙管军之一)。  宋神宗熙宁七年(1074年),辽国遣使要求重定代州边界,杨文广上书献阵图及收复燕云十六州的方略。朝廷还没答复,十一月,杨文广即病死任上,八年四月赠同州观察使(正五品)。
title: 家庭.
content: 杨文广的妻子姓慕容。慕容属鲜卑族。据《保德州志》载,「杨文广娶慕容氏,善战。」据杨文广堂兄杨琪的墓志铭,杨琪亦娶慕容氏为妻。至于杨文广所娶的这位善战的慕容氏,其实就是杨家将故事中的穆桂英(惟穆氏的夫婿成了传说人物杨宗保,而原本的夫婿杨文广则成了她的儿子)。穆为慕容之误。  熊大木小说《杨家将演义》中杨文广是杨延昭之子、杨业之孙,而小说《杨家府演义》中杨文广是杨家将第四代人物,父母是正史上不存在的杨宗保、穆桂英。

Summary: 杨文广(?-1074年),字仲容,并州太原(今山西太原)人,北宋抗辽名将杨业之孙,与其祖杨业、父杨延昭三代并称名将,号“杨家将”。

Yang Wenguang: Yang Wenguang (楊文廣) (mort en 1074) est un général de l'ancienne dynastie des Chansons Nordiques en Chine.
最终幻想传奇 光与暗的战士

title: 游戏玩法.
content: 《最终幻想传奇:光与暗的战士》是一款在以往16位最终幻想系列游戏基础上开发的角色扮演游戏。游戏采用回合战斗系统,在战斗过程中每一个角色的计时由一个随着时间的推移而不停充满的量表负责。一旦某个角色的量表充满,玩家就可以在这个特定的角色身上选择一个指令。在选择指令过后,角色的量表会再次开始填充以执行该指令。一旦量表再次填满并执行完指令后,量表将会清空并再次重复执行之前的一系列动作。与《最终幻想IV The After -月之归还-》相似,本作采用分章节发布,但是玩家必须按照顺序来游玩每一个游戏章节。玩家可以组建一支五人队伍,在每一章节的开始时可以变更队伍的成员构成。  游戏采用一种与《最终幻想V》中相类似的职业系统作为战斗的基础。游戏允许玩家改变职业,并同时保留之前已获得的技能。在达到一定数量的AP之后当前的职业可以获得特定的职业技能。这些习得的技能可以在玩家变换不同职业的时候被装备上。在特定的时间下,玩家能装备的技能数量是有限制的,这种限制随着玩家职业的升级而逐渐放宽。在游戏中,玩家也可以通过设置某些能力的组合形成“合成能力”。  从游戏的一开始就提供有全部的八种主要职业:自由人、战士、武僧、盗贼、赤魔法师、白魔法师、黑魔法师以及召唤士。在完成每一章节的关卡后都会解锁一种新的职业。光之战士的未解锁职业有(依照章节按照顺序排列):龙骑士、吟游诗人、记忆士、骑士以及导师,而暗之战士的未解锁职业有(依照章节按照顺序排列):猎人、暗黑骑士、舞者、忍者以及巫师。
title: 开发.
content: 本作由曾负责史克威尔艾尼克斯公司旗下首款手机游戏《最终幻想IV The After -月之归还-》的原班制作团队操刀。由秋山纪夫负责监制、时田贵司担纲制作人。角色设定由Akira Oguro负责,而角色的2D点阵版本则由涉谷员子负责创建。时田贵司解释说,本作是为了超越人们对手机平台RPG游戏的期望而生。制作团队以另一款SNES平台游戏的场景为制作主题。开发团队也在游戏中插入以往游戏的一些引用或者引申形象,例如参考自原版《最终幻想》游戏的Sarah和Matoya以及能让人联想起《最终幻想IV》中Palom和Porom的Dusk和Alba。当被问及游戏的高售价时,游戏的制作团队解释说“本作提供了约50小时的游戏时长,我们觉得我们的玩家社群将可以在本作中获得如在主机平台上一样丰富的游戏体验。此外,目前之所以定制这样的价格,是因为本作是专门为移动平台而开发的游戏,并非以往作品仅仅是旧主机平台或掌机平台版本的移植游戏。”在开发智能手机版本时,监制时田贵司改变了销售方式,以一组章节打包发售,而不是分开单独发售。
title: 音乐.
content: 除去部分先前由植松伸夫创作的歌曲,大部分的游戏音乐由水田直志完成。水田旨在将音乐创作的更接近先前的最终幻想游戏中那种类似可以被哼唱的一段固定旋律的风格。为了使游戏中每一章节的音乐有所变化,他也尝试使游戏部分背景轻送愉快的《光之章》中的音乐与背景沉重黑暗的《暗之章》中的音乐有所区别。为庆祝游戏制作的完成,2011年8月8日在日本地区以数字下载的形式发布了名为《》的游戏原声大碟。而名为《》的EP则于2012年8月31日在日本的iTunes以及mora音乐商店以数字版发售。
title: 发行历史.
content: 本作最早开端于史克威尔艾尼克斯注册了商标“Final Fantasy Legends: Hikari to Yami no Senshi”,这个商标最早被认为是《皇家骑士团》相关的作品。2010年7月21日在日本以《最终幻想传奇:光与暗的战士》之名公布。游戏的第一章节最先在2010年9月6日发布于iMode手机平台,之后在2010年12月9日发布于EZweb手机平台。在此之后,iMode平台自2011年8月8日起、EZweb平台自2011年11月10日起,以每月一章的速度发布余下的章节。2011年东京游戏展上,本作公布将在提升画面和音质之后再iOS和Android平台上发售,同时也支持功能手机上使用模拟摇杆外设。在2012年E3展会上,本作以《Final Fantasy Dimensions》之名发布iOS、Android平台国际版,包含简体中文与繁体中文语言,并在2012年8月31日发售。因技术故障,iOS版本首轮仅发布了《序章》。其他所有的章节在同一天稍后的时间在从1.0.0版本升级到1.0.1版本之后可以从应用商店购买下载。Android版本在2012年12月21日以完整版的形式发布。
title: 评价.
content: 本作总体收到了较为积极的评价。来自Metacritic的10份点评的汇总得分为78。

Summary: 是一款由Matrix Software开发,史克威尔艾尼克斯公司发行的移动设备平台角色扮演游戏。

Final Fantasy Dimensions: Final Fantasy Dimensions (ファイナルファンタジー レジェンズ 光と闇の戦士, "Final Fantasy Legends: Hikari to Yami no Senshi") est un jeu vidéo de rôle développé par Matrix Software et édité par Square Enix, sorti en 2010 sur FOMA 903i, iOS et Android.
青蛙分数

title: 游戏玩法.
content: 《青蛙分数》以一个坐在莲叶上的青蛙为开局。玩家控制这只青蛙,必须要用牠的舌头来攻击昆虫,同时收集与保护水果。游戏后期会出现玩家可购买的升级,包括锁定目标、模控脑、和一只会飞的龙。 玩家在收集到足够的水果后,可以购买曲速引擎,这能让它们骑在龙上穿过主小行星带,来到虫火星(英语: Bug Mars),在这里玩家与一只外星机械乌贼进行了战斗。之后玩家被送至虫法院,他们在这里签署了工作签证。接着玩家在虫火星的一个水下迷宫中进行探险,同时聆听旁白叙述拳击运动诞生的历史。在迷宫的最后,玩家激活了一个宇宙飞船,并且必须完成一段文字冒险游戏才能返回到虫星。到这里游戏似乎结束了,但出现的其实是假的制作人员名单。回到虫火星后,玩家在一个劲爆热舞风格的游戏中竞选总统。无论玩家表现如何,他们最终都能成功当选总统。玩家必须要完成一个制作虫类色情片的商业模拟器来解锁之后的升级。一旦收集了所有必须升级,游戏就会结束。整个游戏流程约为一小时。
title: 开发.
content: Crawford最初制作《青蛙分数》是为了娱乐他的朋友,并且观察他们第一次玩这个游戏时的反应。后来,他感到随着独立游戏的快速发展,玩家们对《青蛙分数》更为重视。Crawford指出,尽管评论家们经常称这个游戏是对旧式教育游戏的讽刺,但他从未有意带着那种想法开发《青蛙分数》。与之相反,Crawford解释道《青蛙分数》之所以是教育主题,是因为名称中的头韵,并且他认为教育游戏是他青春的一部分。  最初,《青蛙分数》包含了教玩家在游戏中取得进展的向导。然而,在Crawford让他的朋友Tim Ambrogi测试游戏后,Ambrogi说他不想看到游戏进程中出现任何的讯息弹出窗,因为他太专注于游戏本身了。 Crawford为游戏添加了过渡,使其感觉像是「梦幻般的进步」,他认为这能更好的吸引玩家。对于游戏后半段的过渡,Crawford希望这些过渡能更多地娱乐玩家,而不是要让玩家理清游戏剧情。《PC World》称赞《青蛙分数》使用过渡在每个场景之间建立联系,以增加一致感的做法,尽管经常出现一些奇怪的过渡。  为了从《青蛙分数》中营利,Crawford起初卖出游戏的原声音乐,部分收益给了游戏的音乐团队。他后来决定售卖包含了游戏中的笑话的T恤来让游戏的艺术团队受益。在开发《青蛙分数》时,Crawford说他有了很多开发其他游戏的主意,但他后来意识到他可以马上把这些主意实施到《青蛙分数》中,而不是另外开展新的游戏项目,因为这个游戏具有不可预测的性质。

Summary: 是一款于2012年10月25日发布的网页游戏,由创办人Jim Crawford为核心的Twinbeard Studios公司开发。游戏被称为教育娱乐类游戏的戏仿作品。在游戏一开始,玩家控制青蛙吃掉虫子和保卫水果。玩家之后可以在游戏中消耗点数升级青蛙的能力。游戏本身并不教育玩家有关“分数”,玩家的得分以分数形式给出,但无需了解也可以进行游戏。

Frog Fractions: Frog Fractions est un jeu vidéo d'action développé et édité par Twinbeard Studios, sorti en 2012 par navigateur.
杨延昭

title: 生平.
content: 杨延昭(958年-1014年),本名延朗,并州太原(今山西太原)人。父杨业,云州观察使判代州兼三交驻泊兵马部署,在雍熙北伐中力尽被俘,绝食殉国,追赠检校太尉、大同军节度使。杨延朗初以父荫补供奉官,其父殉国后又补崇仪副使,出知景州。当时江淮灾荒,杨延昭调任江淮南都巡检使,以备盗贼。再以崇仪使知定远军,又调任保州缘边都巡检使,加如京使。  北宋咸平二年(999年),契丹南侵,杨延昭正在遂城。遂城城小无备,杨延昭征集城中青壮年登城,发放铠甲兵器参与防守。时值寒冬,杨延昭命汲水灌城墙,次日清晨即结冰,辽军因此不能攻城而退,被时人称为铁遂城。三年(1000年)正月,以功授莫州刺史。宋真宗召杨延昭赴行在,亲自询问战况,并当着宗室诸王之面,夸奖其为名将之后,有父风,厚赐遣还。辽军再次南侵,杨延昭设伏诱敌深入,大胜,四年(1001年)四月,升莫州团练使。五年(1002年),辽军南侵保州,杨延昭与保州团练使杨嗣驰援,被契丹偷袭,丧师而还,宋真宗赦免两人,以观后效。翌年(1003年)六月,杨延昭官复原职,改任保州、威虏静戎军沿边都巡检使,十月改授宁边军部署。景德元年(1004年),给杨延昭增兵至万人,备御辽军入侵。澶渊之盟后,二年(1005年)正月为知保州事兼缘边都巡检使。翌年,授莫州防御使、高阳关副都部署。大中祥符七年(1014年)正月,病卒于任上,年五十七。三子:传永、德政、文广。  《隆平集》:“讣闻,命中使护丧归,官其三子传永、德政、文广,常从门客亦试艺甄叙。”
title: 杨六郎.
content: 杨延昭在元代罗烨《醉翁谈录》中称为五郎,在《保德府志》和《杨家府演义》中说是四郎,但清代康基《晋乘搜略》中却说是六郎,而民间戏曲中多说是“六郎”,并指他在家中排行第六,但其名的由来实是辽国人认为六郎星是他们的克星,而杨延昭就是那六郎星的人间化身。《宋史·杨业子延昭等传》,“延昭智勇善战,......在边防二十余年,契丹惮之,目为杨六郎。”契丹(应为辽国)把他看做是天上的六郎星宿(将星)下凡,故称之为杨六郎。
title: 杨家将小说.
title: 人物.
content: 杨景,字延昭,杨家将小说、戏曲及民间传说中人物,并州太原(今山西太原)人,金刀老令公杨业的第六子,故称杨六郎。七子中齐备父兄的智勇,擅使长枪,绝技是回马枪。在杨家将中担任枪军的统帅,并协防父亲杨令公和长兄们的军队。曾经救援保护过宋太宗,后期击退辽军侵扰;擅用以逸待劳,故事后期是三关大帅。
title: 历代扮演.
content: 电视剧/电影:

Summary: 杨延昭(958年-1014年),并州太原(今山西太原)人,本名延朗,北宋抗辽名将。在边防二十余年,契丹畏之,目为“杨六郎”。官至莫州防御使、高阳关马步军副都部署,与其父杨业、子杨文广三代并称名将,号为“杨家将”。

Yang Yanzhao: Yang Yanzhao (楊延昭) est né en 958 et est mort. Il est aussi nommé Yang Yanlang (楊延朗) avant 1012 et Liu Yanlang (劉延朗) avant 979. Il est un général de la Dynastie des Song du Nord dans la Chine ancienne. Pendant plus de 2 décennies, il a défendu la frontière septentrionale des Song contre les Khitans, dirigés par la dynastie des Liao, en aidant les Song à contrecarrer les tentatives d'invasion répétées des Liao entre 999 et 1004.
康巴什区

title: 历史.
content: 新区前身为青春山开发区(自治区级,2000年12月批准成立),2003年,内蒙古自治区同意将青春山开发区行政区域由伊旗调整划归东胜区;同年6月,鄂尔多斯市一届四次人代会审议通过市政府迁址青春山开发区的决议。2004年5月市人民政府批准了控制性详细规划,并更名为康巴什新区。2006年,新区城市规划作为鄂尔多斯市城市总体规划的重要部分,获自治区政府批准,同年7月市府整体搬迁新区。经过规划、论证、审批等前期工作之后,新区正式启动建设,主要分三个阶段:2004年至2007年,基础设施建设阶段;2007年至2011年,地上项目建设阶段;2011年至2015年,项目建设完善阶段。2016年,国务院同意批准设立县级康巴什区,与原康巴什新区行政区划相同。
title: 行政区划.
content: 下辖三个街道:青春山街道、哈巴格希街道、滨河街道 、康新街道

Summary: 康巴什区(),是鄂尔多斯市下辖的一个市辖区。与东胜区、伊金霍洛旗共同组成全市城市核心区,也是鄂尔多斯市的政治文化中心。康巴什区总面积352平方公里,建成区面积32平方公里,辖3个街道。

Kang Bashi: Le district de Kang Bashi ( ; translittération du ), est un district de la ville-préfecture d'Ordos, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine.
火热的马铃薯

title: 玩法.
content: 玩家在游戏中控制一辆巴士在充斥外星土豆的路上。巴士载有外星雌性土豆,玩家一次向车前射出一排土豆,以清理路上的外星土豆。土豆分为红蓝二色,颜色相似 的土豆接触就会一起消除,但颜色相异时,射出的土豆就碰住后停在路上。道路会不断向下滚动,故玩家必须将道路清理出可让巴士通过的宽度。玩家撞上过多土豆 就会失去生命,从而让游戏提前结束。  《火热的马铃薯》有7个任务和7个分数挑战。任务模式玩家中需要清理一定量的外星生物。该模式有多种外星生物,玩家需要清除足够量的游戏指定生物。分数挑战模式则需玩家清理马铃薯,达到预先设定的分数目标。若玩家在一定时间内完成任务,游戏就会解锁长于一般关卡的奖励关卡。
title: 开发.
content: 《火热的马铃薯》在 Pukka Games接手开发前,就已由游戏设计师Dima Pavlovsky制作了四年多。游戏射击模仿了《俄罗斯方块》的成功:那令人上瘾的创造性谜题设计。Pukka为游戏加入了关于土豆外星生物的幽默故事,并赋予游戏“魅力”。游戏在E3 2001上首次展出。
title: 评价.
content: 《火热的马铃薯》获得媒体偏肯定的评价,其在评论汇总网站GameRankings和Metacritic的得分分别为66%和74/100。Eurogamer的John Bye称本作是一款“有趣”的游戏,会讨孩子喜欢。IGN的Craig Harris认为游戏出奇有趣,能取悦电子游戏中一个独特的利基市场。他称游戏未能引导玩家领会要点,只得让玩家自己明白玩法。Allgame的Jay Semerad指出,游戏大量的挑战让其重玩价值更高。GameSpot的Frank Provo称赞游戏的画面和音效,并称它们提升了游戏体验。他称游戏并不像同期其他益智游戏般令人上瘾,但仍对游戏表示称赞。《纽约时报》的Bob Tedeschi称, Toys 'R' Us起初不决定销售《火热的马铃薯》,但看到游戏可能大卖后决定存货。一些评论认为美版游戏39.99美元的售价太贵了。

Summary: 是Pukka Games开发,BAM! Entertainment发行于Game Boy Advance的益智游戏。游戏于2010年6月在欧洲推出,次月在北美推出。

Hot Potato!: Hot Potato! est un jeu vidéo d'action et de puzzle développé par Pukka Games et édité par BAM! Entertainment, sorti en 2001 sur Game Boy Advance.
烏蘭布通之戰

title: 背景.
content: 1678年,噶尔丹正式建立准噶尔汗国。1687年,噶尔丹率军攻喀尔喀蒙古,清朝康熙帝随即要求达赖喇嘛介入调停,但噶尔丹拒绝。当时清朝正被沙俄袭击,因此对噶尔丹无可奈何。1689年,沙俄与清朝签定《尼布楚条约》,沙俄终止对噶尔丹的援助。  乌兰布通位于今内蒙古克什克腾旗之西。该地北面靠山,南有西拉木伦河上游的支流高凉河。
title: 过程.
content: 康熙二十七年(1688年)噶尔丹出兵进攻喀尔喀蒙古,在击败喀尔喀首领土谢图汗后,借口追击土谢图汗部余众,进军内蒙古乌珠穆沁。康熙帝为确保京师安全和边疆安定,于康熙二十九年(1690年)四月,命理藩院侍郎文达、尚书阿喇尼、都统额赫纳及兵部尚书纪尔塔等出兵今内蒙古乌兰浩特地区驻防。7月底(农历六月)阿喇尼等战败。  8月(农历七月),康熙帝命裕亲王福全、恭亲王常宁分兵左右两路出古北口、喜峰口,七月二十四日亲自进驻博洛河屯(今河北省隆化)节制全军。不久康熙帝得疟疾回宫。噶尔丹则在七月二十九日(8月31日)率2万军队到达乌兰布通布阵。  八月一日两军在乌兰布通交战。噶尔丹将万余骆驼缚蹄卧地,背负木箱,蒙以湿毡,环列为营,名为“驼城”。士兵依托箱垛,发射弓矢。清国舅、都统佟国纲率左翼兵,绕过湖泊,沿河冲锋,身先士卒,冲击驼城,被准噶尔军以俄国滑膛枪击毙。其弟佟国维由山腰冲入,炮击驼城,驼惊,准军大败。噶尔丹兵奔往山顶大营,当夜逃遁,同时派人议和。福全中计,令各路领兵大臣“暂止追击”。噶尔丹仅率数千人得以逃回科布多。  据传教士张诚的记载,双方当日以大炮火枪互轰开始,激战竟日,以双方士卒肉搏为止。

Summary: 乌兰布通之战是指1690年清朝与准噶尔汗国之间的战争。此役遏止了准噶尔汗国的进攻,为之后清国歼灭准噶尔汗国奠定基础。

Bataille d'Oulan Boutoung: La Bataille dOulan Boutoung () est une bataille qui se déroula le, dans l'actuel canton de Wulan-Butong (), dans la Bannière de Hexigten, en Mongolie-Intérieure. Elle met un terme à la Première guerre Dzoungar-Qing, avec la victoire de la dynastie Qing (sous le règne de Kangxi). Les troupes Qing étaient dirigées par et épaulée par les Mongols khalkhas contre les Mongols du Khanat dzoungar, sous le règne de Galdan Boshugtu Khan.
白人特权

title: 定义.
content: 虽然“白人特权”在某种程度上没有一成不变的定义,但一般认为,“白人特权”指的是仅仅由白种人专门独享的隐性特权或体制性特权,而频繁遭受种族歧视的非白种人不得拥有这些权利;它同时也可以用来指代是在同种局面下,白人们不会受到任何来自社会的怀疑和消极反应,而其他种族却会经常受到不公正对待,担心别人会怎么对待自己。  “白人特权”实质上是种族主义的体制性表现,也可以说它是另外一种形式的种族主义。两者不同的是,有关种族主义的讨论,一般关注点在于种族主义对人的损害;而有关“白人特权”的讨论,重点关注的是在一个种族主义盛行的社会中,当白人被认为是正常的标准时,白人与生俱来所拥有的隐性利益。也正因如此,大多数关于这一概念的定义和讨论都是以佩吉·麦金托对“白人特权”的比喻为起点,认为白人们在种族主义普遍存在的社会中无意识地“穿戴”白人特权”这一“隐形资产”。

Summary: 白人特权(或白肤特权、白种特权,英语:White Privilege)指的是在相同的社会、政治或经济环境下,白种人专门独享而非白种人不得拥有的特权专权。一些学术理论,比如《批判种族理论》和《白人研究》,经常引用“白人特权”的概念来分析种族主义和种族化的社会对白种人和非白种人的影响。

Privilège blanc: Le privilège blanc (ou privilège de la peau blanche) est un concept controversé utilisé dans les sciences sociales et les humanités découlant de la thèse que les personnes blanches dans les pays occidentaux bénéficieraient de, sociétaux, politiques ou économiques, qui ne seraient pas accordés aux personnes non blanches dans le même contexte. Développé principalement aux États-Unis, le concept a ensuite été repris dans des contextes différents, notamment dans le monde anglo-saxon et les anciennes colonies européennes. Des concepts académiques comme la "critical race theory" et la blanchité s'appuient sur la notion de privilège blanc pour analyser l'impact du racisme sur les personnes de peau blanche.
1975年優霸盃

title: 参赛队伍.
content: 来自4个地区的14支队伍参加了比赛。作为卫冕者,日本队跳过了资格赛并直接参加了第二轮“跨区域”比赛,实际上是锦标赛的半决赛。  经由资格赛阶段,四个国家晋级跨区域比赛。在澳大拉西亚区,澳大利亚以4-3击败新西兰后进入下一轮。在亚洲区,马来西亚以6-1击败印度而晋级。在欧洲区决赛中,英格兰以5比2击败丹麦而晋级。在泛美区,加拿大以5-2击败美国后进入了跨区域比赛。
title: 决赛.
content: 日本队连续第四次参加优霸杯决赛,在1966年、1969年和1972年皆赢得了比赛。日本女将赢得了三点单打中的两点,但是将所有四点双打都输给在主场观众面前比赛的印尼女将。因此,印尼首次赢得了优霸杯。这是两位伟大的“老将”的最后一次优霸杯出场,日本的中山纪子(娘家姓高木)完成了她的第四次单打不败战役,以及印尼的米纳妮·苏达扬托,她自1959年开始为印尼队出赛,终于获得了最高荣誉。

Summary: 1975年优霸杯是优霸杯国际女子羽球队际比赛的第七届。比赛在1974-1975年羽球赛季举行,共有14个国家参赛。在印尼雅加达举行的决赛中,印尼队以5-2击败日本队后,获得第一个优霸杯冠军。

Championnat du monde de badminton par équipes féminines 1975: La édition du championnat du monde de badminton par équipes féminines, appelé également Uber Cup a eu lieu durant la saison de badminton 1974-1975.