GEM/xwikis huggingface dataset:
惠若琪

title: 运动员生涯.
title: 初识排球.
content: 1999年,8岁的惠若琪随同家人从大连移居南京。先入读赤壁路小学,后转学瑯琊路小学。期间因身材高大而被选进南京市第二十九中学的排球培训班,继而被中山东路业余体校的排球教练朱蕾看中,开始让她接受正规训练。  此后,惠若琪升上排球传统强校南京市第二十九中学,继续排球的专业训练。期间曾参加省市中学生运动会和世界中学生运动会的排球比赛。
title: 一年内先后入选省队及国家队.
content: 2006年,惠若琪15岁,代表南京市参加江苏省第十六届运动会,并获得室内排球和沙滩排球两个项目的冠军。同年她入选江苏队一队,后凭借其06-07联赛中的出色表现,江苏女排获得季军的佳绩。2007年,当时只有16岁的她就被陈忠和相中,首度入选2007年的中国女排集训大名单,没到1年时间完成三级跳。
title: 逐成主力.
content: 2009年瑞士女排精英赛是惠若琪首次以国家队队员身份出国比赛,并获得最佳一传,并在各项技术统计中名列前茅,逐渐成为国家队主力。此后在2009年意大利女排精英赛及世界女排大奖赛等大赛上担当奇兵角色,发挥极佳表现,亦是中国女排最年轻的主力。  2010年惠若琪遭遇运动员生涯中第一次重大伤病,在2010年世界女排大奖赛澳门站对战荷兰的比赛中,惠若琪为了救球摔倒致左肩脱臼,自己强行接驳后坚持比赛,造成二次脱臼,现时左肩留有七根钢钉作为支撑。因伤缺席了2010-2011赛季中国女子排球联赛和广州亚运会,还缺席了2010年世界女子排球锦标赛,该年世锦赛跌到历史最低的第10名。  2011年惠若琪伤愈复出,再度成为中国女排的支柱,更在2011年俄罗斯叶利钦总统杯荣获最有价值的球员(MVP)。 然而两年间中国女排遭遇重大起伏,于2012年伦敦奥运会负于日本,同年亚洲排球锦标赛决赛负于泰国,但惠若琪仍计在各项技术统计中获得佳绩。
title: 成为队长.
content: 2013年郎平执教中国女排,惠若琪担任新一届中国女排队长。并率领女排出征2014年世界女子排球锦标赛、2015年亚洲女子排球锦标赛等,分别获得银牌和金牌。然而正值中国女排的上升期时,惠若琪遭遇运动员生涯中第二次重大伤病。2015年出征世界杯前夕,惠若琪发现身体不适,最终确诊为室性心动过速(阵发性心动过速)。为了运动员生涯,惠若琪决定进行第一次手术,在理应完全清醒的手术中曾一度昏迷,终用电击救回,因而缺席了2015年世界杯女子排球赛。2016年3月,惠若琪心脏再次不适,进行了第二次手术。  手术后休养仅一个月多,惠若琪回归国家队,带领队员出征2016年瑞士女排精英赛,这是惠若琪两次手术后第一次的比赛,最终带领中国女排夺冠,个人更夺得最佳主攻及最有价值球员(MVP)。同年2016年奥运会带领中国女排出战,面临小组赛的失利,最终在决赛圈先后战胜巴西、荷兰和塞尔维亚,夺得奥运金牌,此次为2004年奥运会后中国女排再次在奥运会上夺冠。  2017年以队长身份,带领江苏女排斩获2016 - 2017年赛季中国女子排球联赛冠军,这是惠若琪第十年的女排联赛,亦是江苏女排历史性首次的联赛冠军。同年中华人民共和国第十三届运动会,再度以江苏女排队长身份斩获冠军,这是惠若琪三度出战全运会,再度带领江苏女排开创历史,首度夺冠。
title: 正式退役.
content: 自全运会后,惠若琪始淡出赛场,未有参加2017-2018赛季中国女子排球联赛,但仍有出席大大小小的体育活动,致力宣传排球运动。2018年2月3日,在2017-2018赛季中国女子排球联赛江苏女排于八强最后一轮比赛后,在教练、队友和广大球迷的见证和祝福下举办退役仪式,同场江苏女排队友陈展和姜倩雯也宣布退役,意外的是江苏女排在失去主动出线的劣势下打入四强,成为她退役的最大惊喜。18年运动生涯虽告别,但惠若琪将继续为排球和体育等贡献自己的力量。
title: 个人生活.
content: 惠若琪生在一个富裕的家庭,他的父亲惠飞为通讯业上市公司的高层,同时身兼南京马术协会、高尔夫协会以及排球协会的会长等职务,她因而被传媒称为「富二代」。家中另有比她年小十年的妹妹惠若璇。  惠若琪初中时就读南京市第二十九中学,于南京师范大学完成体育科学学院本科生后成为体育科学学院2014级研究生,2017年获得修读博士的资格,于南京师范大学体育科学学院修读体育人文社会学博士。另一名中国女排队员张常宁是她的师妹,体育科学学院2015级本科生。  惠若琪也是中国共产党党员。在2016年举行的第十三次中国共产党江苏省代表大会上,惠若琪被选为党代表,成为该届党代会中年龄最小的代表以及唯一的“90后”代表。  惠若琪作为排球运动员,出席了大大小小的公开活动,致力推动全民排球。此外亦热心公益,并于2017年出资50万成立了「惠若琪女排发展基金会」,基金主要用于中国女排和江苏女排因伤病造成就医困难、生活困难的老运动员和老教练员等公益项目。  2017年世界女排大奖赛总决赛于南京举行,惠若琪担任推广及宣传大使,并为比赛设计吉祥物Viva(意思为欢呼),推行合作款包括小挂件、笔记簿、抱枕等纪念品,为惠若琪一次跨界尝试。  2018年3月20日,惠若琪接受媒体采访时,透露已经和男友稳定交往中,身高为1米865,并表示二人感情稳定、幸福,引起热议,大批网民送上祝福。后来各大平台流出惠若琪结婚消息和婚纱照引起关注。4月30日,惠若琪于北京昌平的一个庄园举办婚礼,由队友陈展、袁心玥、丁霞、许若亚等担任伴娘团,正式走到人生下一个美满阶段。

Summary: 惠若琪(1991年-3月4日),辽宁大连人,前中国女子排球运动员,身高1米91,司职主攻手,披12号球衣。在2013年-2016年担任中国女排队长,曾效力江苏女排。2018年2月正式退役。

Hui Ruoqi: Hui Ruoqi () est une ancienne joueuse de volley-ball chinoise née le à Dalian. Elle mesure et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé en équipe de Chine. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en.
刘克庄

title: 简介.
content: 生于宋孝宗淳熙十四年(1187年),宋宁宗嘉定二年(1209年)以其父荫子入仕,任仕靖安主簿、真州录事,宋理宗宝庆元年(1225年)十月任建阳县知县,与宋慈友好。因写《落梅》诗“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”,得罪权贵,为史弥远鹰犬李知孝、梁成大攻击为谤讪朝政,幸得郑清之排解,改任潮州(今属广东)通判,降领宫观闲差,废置十年。与翁卷、赵师秀、戴复古、敖陶孙等交往。嘉熙三年(1239),擢广东提举。第二年升任广东转运副使,不久摄政广东市舶司,“俸给、例券皆都不受,买田二百亩为南仕归丧之费。”  理宗淳佑六年(1246年)以“文名久著,史学尤精”,赐进士,历任枢密院编修、中书舍人、兵部侍郎等,官至龙图阁直学士。其间因弹劾宰相史嵩之而先后五次贬官。惜晚节不保,晚年与奸臣贾似道交好,为人所讥。诗学晚唐,刻琢精丽,为江湖诗派中的领军人物。创作大量的爱国诗词,著作有《后村别调》和《后村先生大全集》,有诗5000多首,词200多首。  刘克庄妻子,勉夫拒敌:克庄妻林氏,性贤孝,虏骑入境,克庄率师督战,以妻病重,迟未出发,林氏责之曰:「虏入大耻,奈何以妾身而害君是乎。」克庄感愧,遂即出发杀敌。

Summary: 刘克庄(1187年-1269年),初名灼,字潜夫,号后村居士,莆田城厢(今属福建)人。吏部侍郎刘弥正之子。南宋爱国诗词家,为江湖诗派人物。

Liu Kezhuang: Liu Kezhuang (Wade-Giles : Liu K'o-chuang, 劉克莊, 1187–1269), est un poète et critique littéraire chinois de la dynastie Song.
迈塔

title: 历史.
content: 1817年班哲文·曲克(Benjamin Crook)在英格兰哈德斯菲尔德开设制革厂,当世上首个足球联赛英格兰足球联赛在1888年创立时,曲克的工厂已开始缝制足球。1949年正式更名为「迈塔」(Mitre),为世界各地的球会制造足球及榄球用的皮球。1959年「迈塔」扩展到木球、软皮制品及手袋等新产品,一年后开始制造皮鞋。  丹尼士·罗于1964年成为「迈塔」首位官方代言人,同年更获选成为欧洲足球先生,是历来唯一一名苏格兰获奖的球员。两年后「迈塔」成为英格兰足球总会选用皮球,此后40年的英格兰足总杯决赛一直采用「迈塔」足球。1997年穆罕默德·阿里于其第59场职业拳赛,在新奥尔良迎战史宾斯(Leon Spinks)时穿着「迈塔」皮靴,而同年曼城及英格兰的皮雅斯亦穿着「迈塔」球鞋参赛。  1986年皮制凡的「"Mitre Delta 1000"」成为英格兰足球联赛、英格兰足球总会及苏格兰足球联赛的官方比赛用球,即全英国的联赛、杯赛及国家队主场赛事全部采用「迈塔」足球,可称前无古人,后无来者。  「迈塔」于1987年由澳洲及新西兰联合主办的「榄球世界杯」(Rugby World Cup)首次成为官方用球供应商。1992年「迈塔」成为新成立的英格兰足球超级联赛的官方比赛用球,引进采用合成物料制造的「"Ultimax"」足球,自此皮革制造的足球成为历经陈迹。  2007年「迈塔」在英格兰足球联赛推出革命性的「"Revolve"」足球,每支球队可拥有其队色及会徽的足赛在赛事中使用。「迈塔」亦再次进入球衣市场,并与哈德斯菲尔德及伊普斯维奇签订球衣供应合约。

Summary: 迈塔(英语:Mitre)是一个英国运动用品品牌,其生产公司于1817年在英格兰创立,是世上最古老的足球制造商。

Mitre Sports International: Mitre est une marque de sport britannique, connue comme la plus ancienne du monde. Cette entreprise britannique de vêtements et équipements sportifs est basée en Angleterre et propriété de Pentland Group. Basée en Angleterre depuis 1817, Mitre est le plus ancien producteur connu de ballons de football. Mitre commercialise actuellement le Mitre Delta V12S Football pour les matchs de football professionnels. Ainsi, Mitre est fournisseur officiel du Capital One Cup, de The Football League, de la Scottish Premiership et du Football League Trophy.
肉蒲团

title: 书名与主题.
content: 本书又名《循环报》、《觉后禅》,分《春》、《夏》、《秋》、《冬》四卷,每卷五回共二十回。小说的开头写到,男主角未央生前去参佛,见到高僧,高僧见他面相大有慧根,但是色欲外露。未央生就说,高僧是打坐参禅坐通几张蒲团,而他自己的生平之愿是要娶天下第一佳人,以坐享肉蒲团。  《肉蒲团》有着非常正面的主题—轮回和报应:未央生淫了权老实等人的妻子,权老实便去勾搭了未央生的妻子玉香,使玉香也被别人淫;未央生换了阳具、沉迷肉海最终也搞坏了身体;未央生和权老实几番作孽之后,最终都参透欲望,皈依了佛门。
title: 剧情.
content: 未央生自恃才情,以天下第一才子娶天下第一位佳人自诩,但不好功名,唯好「女色为性命」,布袋和尚劝他「割除爱欲,遁入空门,修成正果」,岳父铁扉道人要他做个方正之士,但无效果。未央生以游学为名,前往京城猎艳,一日在郊外遇一侠盗赛昆仑,两人同拜兄弟,天际真人用狗肾嵌入未央生的「人阳」,“魁梧奇伟,果然改观”。并托请赛昆仑为之寻访标致妇人,先后与权老实之妻艳芳、轩轩子之妻香云、卧云生之妻瑞珠、倚云生之妻瑞玉等美人偷情。  权老实得知妻子被奸,决心复仇,他以长工之名进入未央生岳父之第府,勾引丈夫长年不在寂寞难耐的未央生之妻玉香,后来玉香怀孕。权老实带着玉香和丫环私奔,最后将二女卖进妓院。权老实自知罪孽,最后出家,拜布袋和尚为师。玉香在妓院被老鸨训练特技──用下体夹毛笔写字,调教成为嫖客络绎不绝的第一名妓,先后被倚云生、卧云生、轩轩子嫖。后来未央生慕名去妓院不料头牌竟是妻子玉香。妻子认出嫖客是自己的丈夫后倍感羞愧,当夜悬梁自尽。早已散尽家财的未央生在妓院被痛打一顿后逐出,醒来大彻大悟,最后亦出家,削发为僧,与权老实同拜布袋和尚为师。《肉蒲团》最后一句话曰:“总是开天辟地的圣人多事,不该生女子设钱财,把人限到这地步”。
title: 文化影响.
title: 改编电影.
content: 因为「玉」和「肉」在粤语和上海话中同音,所以香港电影三级片片名中将肉蒲团称为玉蒲团,男主角大多由徐锦江出演。  1975年曾上映由黎小田和林建明主演的香港电影肉蒲团。  香港电影导演何藩曾将《肉蒲团》改编成电影剧本,后拍摄成电影《浮世风情绘》。 之后香港著名电影制作人麦当雄, 萧若元和麦当杰合作再把《肉蒲团》改拍成1991年电影《玉蒲团之偷情宝鉴》;2010年萧若元又再改编成3D电影《3D肉蒲团》,于2011年4月上映。
title: 在线阅读.
content: 《肉蒲团》在线阅读(精校足本繁体)

Summary: 《肉蒲团》,李渔所创作的一部章回体艳情小说。著于清朝顺治十四年(1657),随后屡遭禁毁,但仍有私刻本。1705年传入日本,现今最完整的抄本存于东京大学。

La Chair comme tapis de prière: La Chair comme tapis de prière (appelé "Rouputuan", "Huiquanbao" et "Juehouchan" en chinois) est un roman érotique chinois du publié sous un pseudonyme mais généralement attribué à Li Yu. L’œuvre aurait été écrite en 1657 et publiée en 1693 durant la dynastie Qing. Elle se divise en quatre volumes de 5 chapitres chacun. Elle a été publié au Japon en 1705 sous le nom de "Nikufuton" avec un préface indiquant qu'il s'agissait du plus grand roman érotique de tous les temps.
UC浏览器

title: 历史.
content: UCWEB于7.0版更名为UC浏览器(UC Browser)。  2014年4月1日,UC浏览器PC版发布。UC浏览器PC版使用Webkit内核和兼容性最佳的Trident内核(Internet Explorer内核)。  2014年6月11日,阿里巴巴集团宣布全面收购优视科技。收购后,阿里巴巴集团将组建UC移动事业群,俞永福担任事业群总裁。并入阿里巴巴集团后,UC估值有望达到50亿美元。  2016年8月23日,UC在北京市举行战略升级发布会,宣布“UC浏览器”正式升级为“UC”,向“大数据新型媒体平台”全面升级。
title: 功能.
content: 透过使用服务器压缩的中继模式来节省流量。
title: 直连模式.
content: 当用户使用直连模式访问网页时,用户的请求直接发送到网站运营商的服务器,然后网站运营商的服务器将访问的数据直接返回到用户的手机中。
title: 中继模式.
content: 当用户使用压缩中转模式(云加速模式)时,用户所发送的请求会根据地点被UC公司位于中国、亚太和美国及俄罗斯的服务器接收,服务器将网页进行安全扫描、压缩数据等处理后送回用户,于UC浏览器内进行数据解析并还原。压缩处理后的数据能节省流量。  采用这种模式的还有Opera Mini,不过两者压缩流量的算法不一样。
title: U3内核.
content: 2011年6月,UC公司发布了用3年多时间自主研发的U3内核,U3仍然采用了C/S架构,不过其重新编写了渲染模式,使之可以支持网页的动态还原,并且可以支持HTML5、CSS、JavaScript。由于U3内核是自主研发内核,可以较为容易的进行跨平台扩展,已经覆盖了iOS和Android平台。目前iPad(已经被App Store收录)、Android和MeeGo平台的UC浏览器已经使用了U3内核。
title: UC浏览器电脑版.
content: UC浏览器电脑版是一款UC公司在原来UC手机浏览器基础上推出PC平台浏览器,依靠领先的手机移动端的技术优化,打进桌面浏览器市场,UC浏览器电脑版配置双核双引擎Blink内核和Trident内核。电脑版的“智能拼页”、“云端加速”、“下载加速”、“红杏出墙”等功能很明显是将手机版浏览器的特色功能迁移至了PC端。
title: 反应.
content: 2012年4月,UC优视公司董事长兼首席执行官俞永福宣布UC浏览器月活跃用户数(MAU)已超2亿。
title: 争议.
title: 标题党资讯泛滥.
content: UC浏览器首页推送的部分新闻被指有着“标题党”的倾向,经常以“震惊”“沉默”之类的词语作为新闻标题的开头。有网友调侃称UC开设了“震惊部”,专门负责发布看似耸人听闻的文章,也因此衍生出了“去震惊部上班”之类的说法,用来调侃其他人士或者媒体的“标题党”行为。  2018年1月18日,UC出现“大裁员”传闻。而UC方面指出,这次调整的核心是为了回归初心,其中国内业务会聚焦智能信息服务方向,加速核心业务信息流、搜索和浏览器的发展;同时,国际业务则要加速新形式的内容消费业务和相关产业的布局,为UC打造强劲的新增长点。UC强调,在本次组织调整的同时,也有上百新岗位待聘,欢迎更多新鲜血液加入。
title: 资安疑虑.
content: 2012年至2018年间已经有数起关于中国因特网公司推出的浏览器的资讯安全问题被报道,包括但不限于UC浏览器、QQ浏览器、搜狗浏览器、百度浏览器以及360浏览器等等,它们被指对登入的使用者的资料使用了弱加密甚至不加密的方式传输,极易在传输过程中被恶意程序或别有用心的人通过封包抓取工具获得,尽管这些浏览器的开发商至2017年时声称已经修复了这些问题。  除此以外,包括 UC 浏览器在内的中国公司推出的浏览器也被指出其收集的资讯比其它公司的要多且更细致,被认为更便于用于针对特定个人展开的行销活动。
title: 自我审查.
content: 2017年开始,一些在中国大陆的使用者更新了新版本的UC浏览器以后,出现了即使开启代理服务也无法存取Google等在中国被阻挡存取之网站的问题,这一情况向UC浏览器客服反映后,UC方面通过客服承认有该种自我审查行为,称是国家政府要求,符合内建黑名单的网址将被弹出「违法网站」、「根据国家有关规定,此网站禁止存取」的警告资讯。  类似的自我审查行径在其他中国大陆公司推出的浏览器,甚至手机等移动设备的操作系统上的,也时有曝光。

Summary: UC浏览器是一款基于手机和计算机而研发的浏览器,由中国优视科技有限公司开发。

UC Browser: UC Browser est un navigateur mobile développé par UCWeb, une société chinoise d'internet mobile (aussi connu sous le nom UC Mobile). Il est disponible sur Android, iOS, Windows Phone, Symbian, Java ME, et BlackBerry.
沃夫1061c

title: 行星状态.
content: 沃夫1061c因为其质量与体积,被认为是岩石组成的类地行星,又因为质量为地球的4.3倍,属于超级地球。它的轨道周期17.9日,表面重力为地球的1.6倍。  在天文学的尺度上,沃夫1061行星系距离地球是相对较近的13.8光年。因此沃夫1061c是目前已知距离地球最近的潜在适居系外行星,让天文学界对该行星相当感兴趣。  澳洲新南威尔士大学的天文学家使用欧洲南方天文台位于智利拉西拉天文台ESO 3.6米望远镜搭载的高精度径向速度行星搜索器摄谱仪对沃夫1061观测10年的资料后,于2015年12月17日正式宣布发现沃夫1061c。
title: 潜在适居性.
content: 沃夫1061c距离母恒星0.084天文单位(在低轨道离心率假设下),在母恒星范围0.073至0.190天文单位的适居带内部边界附近(相较之下,水星距离太阳0.39天文单位)。因为它极为接近母恒星,可能被母恒星潮汐锁定,其中一个半球将永远面对母恒星。虽然这在行星上将造成极端的温度差异,但在行星昼半球和夜半球交界的晨昏圈可能是潜在适居区域,并且晨昏圈的温度也许可让液态水存在。此外,如果沃夫1061c拥有一定浓度的大气层,将可在两半球之间传输热量,使行星的适居区域更加广大。

Summary: 沃夫1061c(Wolf 1061c或 WL 1061c)是环绕红矮星沃夫1061的一颗太阳系外行星,距离地球13.8光年。它是三行星系统中距离母恒星第二近的行星,轨道周期17.9日,质量为地球的4.3倍,属于超级地球。

Wolf 1061 c: ', ou ', est une planète extrasolaire (exoplanète) en orbite dans la zone habitable circumstellaire de, une étoile naine rouge située dans la constellation zodiacale de l'Ophiuchus, à une distance d'environ de la Terre. Elle est la seconde planète à partir de son étoile, dans un système planétaire qui en comporte trois. est classifiée en tant que Super-Terre, car son rayon estimé dépasse 1,5 R (rayon terrestre).
伊朗-沙烏地阿拉伯關係

title: 紧张关系.
content: 伊朗革命之后, 伊朗谴责沙特阿拉伯成为美国在波斯湾地区的代理人,代表美国的利益而非伊斯兰的利益,双边关系日趋恶化。 沙特则担心伊朗在海湾地区输出革命以增加其影响力,尤其是在后萨达姆时代的伊拉克,黎凡特地区及其南部的冲突争议多于伊朗的核问题。  两国之间的紧张关系跌宕起伏。沙特和伊朗的关系在伊朗伊斯兰革命、 伊朗核问题、2011年伊朗谋杀事件 以及最近的尼姆尔·尼姆尔处决案都恶化了双边关系。 双方也尝试过改善双边关系,但1991年海湾战争以后双方的外交关系并没有得到进一步改善。 2007年3月, 内贾德出访了利雅德,阿卜杜拉国王在机场迎接,媒体称两国为“兄弟之邦”。 2011年3月以后,在叙利亚内战期间,伊朗在财政和军事上支持叙利亚政府,这对双边关系造成了重大打击。 2016年1月3日,沙特出生的什叶派谢赫尼姆尔·尼姆尔遭沙方处决,随后沙特驻德黑兰大使馆遭到洗劫。这次处决在阿拉伯世界、欧盟和联合国及其他国家引起广泛的谴责, 在伊朗、 伊拉克、 印度、 黎巴嫩、巴基斯坦以及土耳其的城市爆发了游行抗议活动。在大使馆事件后,沙特方面断绝了与伊朗的外交关系,沙特外交部长表示,所有在伊外交官将在48小时内撤离伊朗。  不同的意识形态与统治手段也使两国产生了分歧。伊朗伊斯兰共和国基于霍梅尼主义,该主义认为需要一个法基赫 (伊斯兰法学家)监管穆斯林信徒,他们的统治与国籍无关。伊朗最高领袖是什叶派法基赫。 1979伊朗革命的领导者霍梅尼,在意识形态上反对君主制, 他认为君主制不符合伊斯兰教义。另一边,沙特阿拉伯的君主,仍然坚持保守,缺乏革命性,并且在政治上结合了古老的部落宗教以及君主制 (即两圣地守护者) 而被赋予了绝对的权力,只要他没有违反沙里亚法 。然而,什叶派在沙特阿拉伯是一个伊斯兰少数民族,沙特阿拉伯对在制度上对其进行歧视,特别是在2007年伊拉克治理改革以及2011年2011年伊朗谋杀事件之后。 伊朗有时甚至呼吁推翻君主及其整个统治体系。
title: 国际努力使关系正常化.
content: 国际上正在努力使两国在危机后的关系正常化,这是由尼姆尔·尼姆尔事件之后开始的。巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫和陆军参谋长谢赫夫(Raheel Sharif)访问了利雅得和德黑兰。谢里夫和平使团在沙特阿拉伯访问伊斯兰堡进行了高级别访问后开始。  巴基斯坦的反对派领导人伊朗·汗也访问了伊朗和沙特阿拉伯的大使馆,并于2016年1月8日在伊斯兰堡会晤了他们的伊斯兰堡领导人,以了解他们对冲突的立场。他呼吁巴基斯坦政府为解决两国问题发挥积极作用。

Summary: 伊朗与沙特阿拉伯目前没有外交关系。上次断交原因为2016年1月4日沙特驻德黑兰和马什哈德的外交机构被当地伊朗示威者洗劫,沙国宣布断绝与伊朗的外交关系 伊朗伊斯兰共和国和沙特阿拉伯王国双方关系中对不同的地缘政治问题,如对伊斯兰教的解读,对伊斯兰世界领导权的争夺,石油出口政策以及与美国和其他西方国家的关系。虽然沙特阿拉伯和伊朗都是穆斯林多数国家,遵循伊斯兰教经文进行统治,但由于政治议程的差异,以及信仰分歧加深,双方关系充斥着敌对,紧张和对抗。沙特阿拉伯是右翼保守逊尼伊斯兰王国,具有与美国,英国和法国密切联系的传统。伊朗是十二伊玛目什叶伊斯兰共和国,成立于与俄罗斯和中国密切联系的反西方革命。沙特阿拉伯和伊朗都被视为对伊斯兰教的领导愿望,对稳定和区域秩序有着不同的看法。

Relations entre l'Arabie saoudite et l'Iran: Les relations entre l'Arabie saoudite et l'Iran sont des relations internationales s'exerçant entre le royaume d'Arabie saoudite et la République islamique d'Iran.
釋證嚴

title: 生平.
content: 释证严在台中清水出生,其弟王端正。自幼过继给叔父家当长女,随其迁居台中丰原。其继父经营剧院,往来丰原、清水、潭子等城市之间,家境小康。  1958年,21岁时,继父因脑溢血过世。王锦云后至丰原寺拜拜,当地住持妙广法师赠其「解结科仪」。其为父做佛事前往慈云寺拜《梁皇宝忏》,体会到经文中因缘果报之业力以及人生无常之道理。同时期,一位寺院信徒将家中《法华经》当废纸售出,她请购回家,开始研读《法华经》。此一经书至今仍置于静思精舍。  她时常往来寺院,萌生出家之意,经当地慈云寺出家师父引荐,前往新北市汐止静修院,准备出家,三天后被母亲寻回。王锦云随着慈云寺修道法师再度离家,由台中前往高雄,再转台东县鹿野乡王母庙。几经波折,在台东县鹿野乡王母庙之后,先后移居知本清觉寺、玉里玉泉寺、花莲东净寺、台东佛教莲社。后寄住在台东佛教莲社时,至信徒家中做客,在其府中见日文版《法华经大讲座》,才发现法华三部中的《无量义经》及《观普贤经》。阅读无量义经时,看见「静寂清澄,志玄虚漠,守之不动,亿百千劫。无量法门,悉现在前,得大智慧,通达诸法。」三十二字,对无量义经产生浓厚兴趣。后回到花莲,经许聪敏居士引荐,王锦云和修道法师前往花莲县秀林乡佳民村普明寺参加庆典,并于普明寺对面的康乐村(俗称农场)弘法。
title: 出家.
title: 成立「慈济宗」.
content: 2006年12月16日,释证严正式宣告「慈济宗」立宗,「静思法脉勤行道」、「慈济宗门人间路 」。
title: 思想.
content: 释证严曾表示:「曾经有人问我,慈济既不是禅宗,也不是净土宗,属于佛教何种宗派?现在我告诉大家,我们是『慈济宗』,以人与人之间为道场,修行无量法门。」  现代的慈济大藏经:《静思语》,是释证严由《法华经》第一部《无量义经》节选释义。  释证严「普天三无」:「普天之下没有我不爱的人;普天之下没有我不信任的人;普天之下没有我不原谅的人。」  释证严语录:「从生的那一刻开始,直到死的那一刻,这生死之间能够将生命宗旨对准、没有毫厘偏差,人生就能解脱。」「不经一事,不长一智,在慈济宗门中见证无量法门。」世界佛教发展协会会长释莲海表示:乐观其成。 灵鹫山邱近思:关于慈济宗的修行法门及思想信仰基础,需进一步了解。 佛光山都监院院长慧传:对慈济宗成立乐见其成。
title: 慈济基金会.
content: 慈济功德会,今时全名财团法人中华民国佛教慈济慈善事业基金会。

Summary: 释证严(1937年-5月4日),俗名王锦云,法名证严,字慧璋,出家前自号静思,生于日治台湾台中州大甲郡清水街(今中华民国台中市清水区),台湾佛教比丘尼,慈济功德会的创办者,其信徒多称其为证严上人或师公上人。1963年于印顺法师门下出家,后返回花莲县秀林乡佳民村与花莲县新城乡康乐村交界处的普明寺苦修,被村民称为「农场师父」。

Cheng Yen: Datuk Seri Cheng Yen ( ; né le 11 mai 1937) est une bhikkhuni bouddhiste taïwanaise, professeur et philanthrope. En 1966, Cheng Yen a fondé la "Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation" ; généralement appelée Tzu Chi. Sa devise est d'« instruire les riches et sauver les pauvres ». Elle est impliquée dans l'aide internationale en réaction aux catastrophes naturelles, à la protection environnementales, etc..
STARMARIE

title: 简介.
content: 表演的特色是激烈的舞蹈与几乎没有MC(穿插聊天对话)的演出,曲风则是以暗黑奇幻(dark fantasy)为主,偶尔搭配光明向的奇幻曲。  非常乐于在日本以外的国家进行表演,从2012年起,菲律宾4次、美国2次、印尼1次,近年内最频繁的则是台湾。五人体制组成之后,一年内已5次前往台湾演出(自2015年7月起在台湾已采「定期公演」的方式进行)。  2015年6月22日,在涩谷的O-EAST完成了新体制的第一次亚洲巡回公演,其足迹遍布札幌、大阪、台北、雅加达、马尼拉等地,最后在东京完美的收尾。  自2015年7月19日起,被起用为电视动画「Cardfight Vanguard G」片尾曲的演出,为成立七年以来最大的机会。  在2015年8月1~2日的东京偶像祭典(Tokyo Idol Festival,TIF)的活动中,STARMARIE则是第一次有机会参与闭幕式的演出,成员木下望与高森紫乃代表团体在舞台上与来自各地的偶像们一起共襄盛举。  2015年11月3日将在新宿BLAZE举办睽违五个月的单独公演「STARMARIE 単独公演〜魔力が消える!〜」。  2016年10月23日,来台举行单独公演「～THE FANTASY WORLD～」  2017年2月3日、4日第十三次访台,参加台北国际动漫节  2018年1月14日,来台举办第13次的「台湾定期公演 ～THE FANTASY WORLD～」。

Summary: STARMARIE是日本一个女子偶像团体,2008年成立,经历了多次成员变动,自2014年6月起以「STARMARIE」的全大写文字重新出发,并第一次以五人团体的组合进行活动。

Starmarie: Les membres sont considérés comme des gothic lolitas.
奶牛陰謀

title: 荣誉.
content: 《奶牛阴谋》纪录片赢得2015 南非生态电影展观众票选奖,以及2015 第十二届加拿大新港环境影展(FFPE) 最佳外语片奖。 同年,于加拿大真相影展(Cinema politica,该影展以电影作为揭发幕后政治的主要工具)获得观众票选奖提名。
title: 争议.
content: 「忧思科学家联盟」的气候研究与分析科学家道格·鲍彻针对此纪录片内容提及全球温室气体51%是源自于动物养殖业的论点是有争议。 鲍彻表示51%的研究数据是源自于「看守世界研究中心」2009年由世界银行集团首席环境科学咨询专家罗伯特•古德兰以及世界银行高级研究员杰夫‧安亨所发表的报告,但此报告并未经过同行评审审查程序而刊登的科学报告。他声称古特兰以及安亨的逻辑在方法上有缺陷,且声称科学界已有共识,对于造成全球暖化的主要元凶,他们认定是人为的石油燃烧所造成。  最后,这位「忧思科学家联盟」的科学家做出了以下结论, 畜牧养殖业确实是全球暖化的元凶之一,但是其影响却不如影片中所宣称的那么严重,而且他还指称此纪录片提出的科学阴谋论述有掩盖广大知识的意图,歪曲了许多其他学术刊物对畜牧业排放温室气体相关议题的研究结果。

Summary: 《奶牛阴谋: 永远不能说的秘密》(英语:Cowspiracy: The Sustainability Secret),又译为《畜牧业的阴谋》,是由吉普·安德森及基冈·库恩于2014年所制作的一部纪录影片 。影片在探讨养殖畜牧业对环境的冲击,以及调查各个环保组织对此冲击的应对策略。 影片中接受调查的环保组织包括,绿色和平、赛拉俱乐部,冲浪者基金会、雨林移动网络等。

Cowspiracy: Cowspiracy: The Sustainability Secret est un film documentaire réalisé par Kip Andersen et Keegan Kuhn, sorti en 2014. Il explore l'impact de l'agriculture animale sur l'environnement, et interroge les positions des associations environnementales sur cette question. Les associations environnementales interrogées dans le film comprennent Greenpeace, Sierra Club, Surfrider Foundation,, et beaucoup d'autres.
1880年共和党全国大会

title: 背景.
content: 拉瑟福德·伯乍得·海斯担任美国总统期间,共和党内部局势变得非常紧张。海斯在任命政府官员时没有优先照顾北方的共和党人,将多个职位送给了南方民主党人。他的做法在党内引起强烈反弹,纽约的罗斯科·康克林(英语:Roscoe Conkling)和缅因州的詹姆斯·英语:G·布莱恩都严厉批评总统。海斯明白自己基本无望赢得1880年大选,所以根本就没有寻求连任。共和党内的两大敌对派系(强硬派和温和派)都热切期待着1880年总统大选的到来。
title: 尤利西斯·辛普森·格兰特.
content: 1877年,尤利西斯·辛普森·格兰特的第二个总统任期接近尾声时,共和党主控的国会建议格兰特不要再次竞选连任。从当时的情况看,格兰特对此并不介意,他还告诉夫人朱莉娅(英语:Julia):“我不想在这儿(指白宫)再待4年,我觉得会受不了。”。离开白宫后,格兰特夫妇决定动用8万5000美元的积蓄环游世界。《纽约先驱报》(英语:"New York Herald")传记作家杨约翰跟随前总统夫妇一齐上路,记录他们在世界各地的所见所闻,之后还汇集成书《与格兰特将军环游世界》(英语:"Around the World with General Grant")出版。在杨的眼中,格兰特的人气一路上扬,他在到达东京都和北京市时都受到隆重接待。  海耶淡出视野后,共和党人感到,美国选民期待有强人入主白宫,格兰特提前回国,希望赢得第3个总统任期。格兰特拥有强硬派的支持,被称为取代白宫中那个“稻草人”的“钢铁人”,这让他对赢得共和党提名非常有信心。强硬派共和党领袖罗斯科·康克林和宾夕法尼亚州的詹姆斯·唐纳德·卡梅隆(英语:James Donald Cameron),以及伊利诺伊州的约翰·亚历山大·洛根(英语:John Alexander Logan)组成“政治铁三角”,为格兰特重返白宫四处竞选拜票。如果格兰特胜出,以康克林为首的一众强硬派共和党人会在白宫拥有很大影响。格兰特也知道,强硬派共和党领袖会将各州团结起来,确保他赢得选举。康克林对格兰特赢得提名信心十足,他甚至说:“除了上帝显灵以外,无论发生什么事情,格兰特都会得到提名。”格兰特的助手亚当·巴德乌(英语:Adam Badeau)称,前总统变得“非常急于获得提名”,而且也不觉得会有什么导致自己未能胜出的意外出现。

Summary: 1880共和党全国大会于1880年6月2至8日在美国伊利诺伊州芝加哥的州际博览会大厦举行,与会代表最终选择来自俄亥俄州的联邦众议员詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德和来自纽约州的切斯特·艾伦·阿瑟分别作为共和党参与1880年总统大选的总统和副总统候选人。

Convention nationale du parti républicain de 1880: La convention nationale du parti républicain de 1880 se déroule du au dans l'Interstate Exposition Building de Chicago. Il permet de désigner les députés James A. Garfield de l'Ohio et Chester A. Arthur de New York candidats du Parti républicain pour l'élection à la Présidence de 1880.
大脑伯蒂

title: 玩法.
content: 《Bertie the Brain》是一款井字棋游戏,玩家在斜竖起的九宫布局键盘行棋。机器的垂直大屏幕和键盘板上会同时显示局面,棋格会相应亮起X或O型的灯。机器会短暂思考后行棋。棋盘右方有一对交替亮起的指示标志,一组显示“Electronic Brain”(电脑)和X,一组显示“Human Brain”(人脑)和O;轮到玩家走棋时后者会亮起,玩家取胜的同时还会亮起“Win”。《Bertie the Brain》有多种难度设定。电脑基本可以立刻做出回应,最高难度玩家极难取胜。
title: 历史.
content: 《Bertie the Brain》是井字棋电脑游戏,由约瑟夫·凯特为1950年加拿大国家展览会制作。凯特在二战期间,为Rogers Majestic设计并制作过雷达管。战后他在多伦多大学计算机中心读研究生,同时继续在Rogers Majestic就职。期间他参与建立了多伦多大学电子计算机(UTEC)——全球最早的工作计算机之一。他还设计了微型真空管“加法管”(additron tube),该管于1951年3月20日在无线电电子设备制造商协会注册,编号6047。  在真空管获得专利后,Rogers Majestic让凯特制作一台设备,向该管的潜在买主展示。凯特在Rogers Majestic工程师的协助下,以该技术制造了Bertie这台专用电脑。这台四米高的大型金属电脑只能游玩井字棋,于1950年8月25日至9月9日在加拿大国家展览会间,在技术大楼装配展出。  这台加法管电脑名为“Bertie the Brain”(大脑伯蒂),副标题为“The Electronic Wonder by Rogers Majestic”(Rogers Majestic的电子奇迹),在两周的展出中收获成功,与会者排队游玩机器。凯特尽量留在机器旁,为成人和儿童调整难度。《生活》杂志为(数度尝试后)取胜的喜剧演员丹尼·凯耶拍了照。
title: 影响.
content: Bertie the Brain在展后拆除,作为新奇品而被“基本遗忘”。凯特自称当时还有诸多项目,机器虽重要却无暇保存。其虽为最早可实现的电脑游戏——之前只有理论上的棋类程序——且经《生活》杂志专题报道,但最后仍基本遭遗忘,甚至电子游戏历史书籍亦如此。Bertie主要用途为加法管宣传,但因该技术的成品应用只有游戏,故未能实现。在Rogers Majestic要凯特为展览开发工作模型时,他已耗时一年开发了多个版本的加法管,多伦多大学还认为开发进度过慢,想将之并入UTEC。  虽有公司向凯特和Rogers Majestic表示,他们对加法管有兴趣,但他、Rogers Majestic和多伦多大学都受专利限制——该管在1955年前不得在加拿大外使用,而美国专利在申请6年后,到1957年3月才批准。而那时更先进的电子管已经崛起,真空管的研发和应用大幅衰退,Bertie类机器无力再兴。凯特在加拿大工程领域成就卓越,但无意于真空管和电脑游戏。  Bertie仅晚于阴极射线管娱乐装置——1947年发明,已知最早的电子显示互动电动游戏——三年面世;此外当时虽有阿兰·图灵的研究计算机,或迪特里希·普林茨在曼彻斯特大学费朗·蒂马克1上的象棋程序,但这些都是非视觉游戏,《Bertie》是最早运用视觉效果的电脑游戏。《Bertie》在某些定义中是最早的电子游戏。按不同的定义,先前的阴极射线管娱乐装置为纯模拟电子游戏,而《Bertie》是无电子屏幕却运行于计算机上。Nimrod是造于1951年的另一专用电脑游戏;克里斯托弗·斯特雷奇在1952年,编写的井字棋游戏《OXO》和国际跳棋软件程序,是最早以电子屏幕而非电灯显示的电脑游戏。

Summary: 是约瑟夫·凯特为1950年多伦多加拿大国家展览会制作的早期电脑游戏,这是早期电子游戏史最初的游戏之一。展会出席者可用四米高的电脑,和人工智能对弈井字棋。玩家用九宫布局的背光键盘走子,同时大屏幕上显示当前的棋局。机器可设难度等级。Rogers Majestic在两周展览后将其拆除,机器随好奇心过后被基本遗忘。

Bertie the Brain: , parfois simplement appelé Bertie, est l'un des premiers jeux de l'histoire du jeu vidéo et le premier jeu sur ordinateur. C’est également le nom de l’ordinateur sur lequel fonctionne le jeu, une machine imposante de quatre mètres de haut fabriquée à Toronto par Josef Kates en 1950 pour le compte de Rogers Majestic à l'occasion de l'Exposition nationale canadienne. Il permet de jouer au tic-tac-toe contre l'intelligence artificielle de l’ordinateur qui propose plusieurs niveaux de difficulté. Le joueur choisit la position de son prochain coup sur une grille de trois cases par trois. Après deux semaines de démonstration dans le cadre de l’exposition, l’ordinateur est démonté, tombe dans l’oubli et reste considéré comme une simple curiosité.
丁吉利·班达·维杰通加

title: 生平.
content: 维杰通加出生于一个僧伽罗中产阶级的佛教家庭,家族在斯里兰卡中央省古都康提地区有议会席位。在甘波拉圣安德鲁学院完成他的中学教育后,进入政府的合作部当检查员。他与资深政治家乔治·E·德·席尔瓦和A·拉特纳亚卡(Abeyratne Ratnayaka)关系密切,拉特纳亚卡时任粮食和合作部部长,维杰通加则担任他的私人秘书。他于1946年加入统一国民党,在1965年的大选中首次进入议会,在满足选民的需求方面,他被认为是最有效的国会议员。他在1970年败选,但在1977年重返议会,并被任命为信息和广播部长,1988年曾短暂出任西北省省长,几个月后回到议会。1989年2月普雷马达萨当选宗统后,维杰通加被任命为总理兼财政部长。1993年5月1日,普雷马达萨总统在参加劳动节游行时,遭泰米尔猛虎组织自杀式炸弹袭击遇难身亡,维杰通加成为代总统,7日,国会举行总统补选,维杰通加作为执政党统一国民党一致推荐的唯一候选人而当选,任期至1994年11月12日。  维杰通加长期患病,2008年9月21日早上约9点半时在康堤总医院去世。
title: 参考.
content: 2. Obituary Associated Press

Summary: 丁吉利·班达·维杰通加(Dingiri Banda Wijetunga,,; 1916年-2月15日-2008年-9月21日) 1988年到1989年任西北省省长,1989年3月3日至1993年5月7日任斯里兰卡总理,1993年5月1日普雷马达萨总统遭炸弹袭击遇难身亡后担任斯里兰卡总统。

Dingiri Banda Wijetunga: Dingiri Banda Wijetunga (,, né le – mort le ) est un homme d'État sri-lankais.
刺莧

title: 分布.
content: 刺苋原产于美洲热带地区,但现在已被引入世界各地,有些时候甚至在被引入地当做毒草来对待。在亚洲的稻米种植业中是危害极大的一种杂草。  除去原产地以外,刺苋还分布在印度、日本、台湾岛、菲律宾、中南半岛、马来西亚以及中国大陆的福建、河南、云南、江苏、浙江、广东、四川、贵州、陕西、安徽、湖南、湖北、广西、江西等地,生长于海拔350米至1,500米的地区,喜生长在干燥荒地,及园圃的杂草。
title: 食用.
content: 在非洲,刺苋和同属的其他几种植物一样属于珍贵的食用植物。在泰国菜中,刺苋做出来的一道菜被称作"phak khom"(),在泰米尔语中被叫做"mullik keerai",梵语中则是"tanduliyaka"。菲律宾人也会用刺苋来做菜,他们将其称为"kulitis"。在迪维希语中,刺苋的叶子被称为"massaagu",马尔代夫的人们数个世代以来都用其来烹饪食物,其中较著名的一道菜称作"mas huni"。

Summary: 刺苋(学名:),又名竻苋菜(岭南采药录)、勒苋菜(广东),是一种野生苋菜,属苋科苋属,可以食用,但在许多地区都是入侵物种。

Amaranthus spinosus: Amaranthus spinosus, l'amarante épineuse, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des "Amaranthaceae", présente dans les régions tropicales et subtropicales.
睾丸疼痛

title: 定义.
content: 睾丸疼痛发生于单侧或双侧睾丸受伤,疼痛范围通常包括阴囊。根据周期的判断,这种疼痛可能是急性、亚急性或慢性的。
title: 慢性睾丸疼痛.
content: 慢性睾丸疼痛(疼痛周期超过三个月)可能由于许多潜在原因造成。在完成输精管切除术的15-19%的人群中会出现睾丸疼痛,原因包括有附睾炎、前列腺炎和睾丸炎感染,也包括精索静脉曲张、囊肿、精子囊肿、结节性多动脉炎、睾丸扭转、及手术或创伤。25%的患者病因从未能确诊。对于采取输精管切除术的病人,疼痛可能持续很长周期,并可能引起一种称之为输精管切除术后疼痛综合征的症状。
title: 病理.
content: 睾丸疼痛的诊断类型非常多,包括良性病症到致命性情况。儿童时期最常见的疼痛原因是睾丸扭转(16%),睾丸附件扭转(46%)和附睾炎(35%)。对于成人患者而言,最常见的原因是附睾炎。
title: 睾丸扭转.
content: 睾丸扭转通常为急性睾丸疼痛,出现小于六小时周期的疼痛。在进行提睾反射时候,疼痛会消失或减少。在小于25岁的男性中,每年这类疼痛在4000人群中只有1例,它常见于未成年人(65%发生于12至18岁患者),并很少发生于35岁以上男性人群。因为这种扭转可能在数小时后形成坏疽,所以应当进行手术性急诊治疗。另外一种称之为“间歇性睾丸扭转”(intermittent testicular torsion)属于慢性病症,因为睾丸可自行恢复原位,疼痛可在数分钟至几小时内自动消失,仍然需要预防和观察。在一些情况下,睾丸扭转会导致患者恶心和呕吐。
title: 附睾炎.
content: 附睾炎是指附睾(在睾丸后部的弧度结构)出现炎症。症状通常是不同程度的持续性疼痛,阴囊可能红肿。这通常符合尿路感染的症状,并有一半病例是与睾丸炎有关。在14至35岁患者中,疼痛通常是由淋病或衣原体感染引起。大肠杆菌是最常见的细菌感染,治疗时需要采用抗生素。
title: 福尼耳坏疽.
content: 福尼耳坏疽(是一种会阴部位的急性感染),通常会伴有发烧和内部疼痛。这种情况很罕见,但若不及时采用外阴清创术和抗生素治疗,这种疾患具有致命性。
title: 其他.
content: 一些其他的情况也会导致睾丸疼痛,包括有腹股沟疝、挫伤、阴囊积水、精索静脉曲张等。而睾丸癌却是没有疼痛的。
title: 诊断方式.
title: 体检.
content: 睾提肌反射(碰击大腿内侧上方部位,引起同侧提睾肌收缩,使睾丸上提)是一种检查疼痛来源的方式,附睾炎会出现此类反应而睾丸扭转情况则无(因为睾丸已经上提)。普雷恩征(是指睾丸上提时疼痛缓解情况)呈阳性时,使用睾提肌反射则并不能区分睾丸疼痛的来源是睾丸扭转,还是附睾炎或其他原因。
title: 实验室检查.
content: 一些实验室检查方式可以帮助医师诊断出疼痛原因,包括采取尿液分析(睾丸扭转情况时此分析数值正常)。出现脓尿及细菌尿(尿液中发现白细胞和细菌)的患者中若伴有阴囊急症,则提示感染情况出现,从而显示附睾炎或睾丸炎的情况出现;医师仍需要进行淋病和衣原体感染情况的检查。如果是慢性疼痛,所有患者都需进行淋病和衣原体感染检查。
title: 图像.
content: 在上述方法并不能确诊疼痛原因时,医学超音波检查会起到帮助作用。如果对睾丸疼痛诊断已经确诊,图像检查不应延误手术和物理治疗策略。

Summary: 睾丸疼痛(英语:Testicular pain, scrotal pain),发生于单侧或双侧睾丸受伤。在阴囊中的疼痛也归为此类。睾丸疼痛可能是急性、亚急性或慢性的,取决于它的周期。致病原因包括良性的肌肉骨骼问题、以及包括福耳尼埃氏坏疽或睾丸扭转等急诊情况。疼痛处理通常根据潜在原因进行处理,诊断需要包括物理检查、并可能兼顾超声成像和实验室病理评估等。

Douleur testiculaire: La douleur testiculaire ou orchialgie apparaît quand tout ou partie de l'un ou des deux testicules souffre. La douleur testiculaire peut être aiguë, sub-aiguë ou chronique en fonction de sa durée. Les causes vont de troubles musculosquelettiques à des situations d'urgence telle que la gangrène de Fournier ou la torsion testiculaire. La douleur est gérée en fonction de la cause sous-jacente. L'approche diagnostique consiste à éliminer les situations graves et peut impliquer l'utilisation d'échographie ou de bilan biologique.
梅西赫帕夏

title: 生平.
content: 梅西赫和他哥哥哈斯·穆拉德在君士坦丁堡失陷时被俘虏,并在苏丹穆罕默德二世的保护下作为侍从逐渐长大。梅西赫进宫的时候大概十岁。君士坦丁十一世死的时候没有子女,假使奥斯曼没有占领君士坦丁堡的话,梅西赫或哈斯·穆拉德可能会继承皇位。但现实中,梅西赫最终在灭亡了拜占庭帝国的国家中成长为最具权力的强人之一。  梅西赫首次出现在历史记载中是1470年,当时他是盖利博卢桑贾克的长官“桑贾克贝伊”。盖利博卢是奥斯曼最重要的海军基地,所以梅西赫还统帅这大量的舰队。他在奥斯曼-威尼斯战争 (1463年-1479年)期间,奥斯曼帝国对原属威尼斯的优卑亚岛的征服中表现出了卓越的军事才能。然而,威尼斯档案证明,不久后他主动将盖利博卢和它的舰队交易给了威尼斯,来换取40,000金达克特和成为摩里亚统治者的可能,摩里亚就是希腊南部的伯罗奔尼撒半岛,它一直是巴列奥略王朝治下的一个半自治采邑。  在1476年或1477年初,梅西赫被提拔为中央政府“底万”的第四维齐尔,并于1480年指挥进行了罗德岛包围战 (1480年)。结果在这次战役中战败,也因此他失掉了维齐尔的职务,但仍保住了对盖利博卢的统辖。  随着穆罕默德二世的去世,德夫希尔梅高级军官扶持巴耶济德二世登基。依靠耶尼切里军团的支持,德夫希尔梅的首领,大维齐尔盖迪克·艾哈迈德帕夏权倾朝野,但梅西赫非常注意获取巴耶济德二世的信任。1482年夏,苏丹以涉嫌支持苏丹的弟弟杰姆为由囚禁了盖迪克·艾哈迈德。为此,愤怒的耶尼切里军团闯进了皇宫,而苏丹派梅西赫去与他们谈判。通过承诺仅德夫希尔梅可以出任维齐尔,他成功安抚了愤怒的军人。梅西赫既展示了他的忠诚也设法成为了德夫希尔梅军官小团体的一员,而这个小团体从此主宰了底万。  1482年11月18日,盖迪克·艾哈迈德被处死,但同样出身德夫希尔梅的梅西赫凭借政府内部的支持逃过一劫。不久,在1483年底万原第二维齐尔科贾·达武德帕夏被升为大维齐尔时,梅西赫被提拔为第二维齐尔。不知什么原因,在1485年1月,梅西赫受到了巴耶济德的冷遇,再次失掉了维齐尔的职务,被贬为菲利贝的镇长“苏巴什”。随后他被调到了卡法,卡法是很多官员的流放地,梅西赫成了卡法的一个桑贾克贝伊,可能一直到1489年时他都在那里。下一次他被史籍资料被提到是1489年,当时他是阿克尔曼的桑贾克贝伊。当时正是奥斯曼-波兰战争 (1485年-1503年),梅西赫作为阿克尔曼的桑贾克贝伊,阻击了波兰人在摩尔达维亚的一次行动,重新获得了苏丹的青睐。  拜占庭-意大利编年史学家、梅西赫的近亲西奥多·斯潘杜内斯(Theodore Spandounes)写道“他(梅西赫)对于基督徒来说,是一个凶狠的敌人。”梅西赫是一个虔诚的穆斯林,曾于1499年前往麦加朝觐,当时还没有其他的奥斯曼维齐尔或苏丹这样做过。作为回报,在奥斯曼-威尼斯战争 (1499年-1503年)爆发时,他凭借海军专长和对威尼斯人的了解,再次获得了维齐尔职务,并成为底万的第二维齐尔。  1501年春,梅西赫被任命为大维齐尔,并离开伊斯坦布尔去安纳托利亚镇压沃尔瑟格(Warsak)部落的叛乱,沃尔瑟格部落当时支持卡拉曼侯国的一个名为穆斯塔法的僭位者。梅西赫通过他的外交才能成功说服沃尔瑟格放弃了对穆斯塔法的支持。当他返回伊斯坦布尔时,爆发了佛朗哥-威尼斯对莱斯沃斯的入侵,巴耶济德暴怒,用弓射了梅西赫。不久后,梅西赫在扑灭加拉达的一次火灾时受伤,在1501年11月因医治无效死亡。

Summary: 梅西赫帕夏(),或称米萨克帕夏(1501年-11月),奥斯曼帝国官员,为拜占庭希腊人出身,拜占庭帝国末代皇帝君士坦丁十一世的侄子。他曾出任奥斯曼帝国海军元帅“卡普丹帕夏”,并曾于1499年至1501年出任帝国宰相“大维齐尔”。

Mesih Pacha: Mesih Pacha ou Misac Pacha, en turc "Mesih Paşa" (mort en ), est un homme d'État ottoman.
2016年1月朝鮮核試驗

title: 背景.
content: 朝鲜此前曾于2006年、2009年和2013年进行三次核试验,均遭到联合国安理会的抗议。  2015年10月,美国总统和韩国敦促朝鲜重启六方会谈。而在2015年12月,朝鲜最高领导人金正恩表示朝鲜已是拥有原子弹和氢弹的核强国,但遭到韩国官员和白宫的质疑。  在新年讲话中,金正恩表示朝鲜将为开展北南对话、改善北南关系而积极努力,他呼吁韩方珍视去年8月朝韩高级别会谈的协商精神,不要作出有损对话氛围的行为。金正恩在致辞中没有提及朝鲜核武力。这番谈话获得韩国执政党和主要在野党的欢迎。
title: 外界对核试验的判断.
content: 2016年1月6日北京时间早上9点30分多国地震研究机构同时记录到了朝鲜丰溪里核试验场附近M5.1级,震源深度0千米的地震。此次地震震级与地点和2013年朝鲜核试验相近,几乎立即被判断为朝鲜第4次核试验,并在稍后得到了朝鲜官方的肯定。朝鲜在声明中声称此次核试验为较之前三次核试验技术难度更大的氢弹试验。  中国科学技术大学的课题组根据分析地震仪观测记录,确认朝鲜进行了一次地下核试验。研究表明,朝鲜2016年核爆中心位于北纬41度17分52.80秒、东经129度4分17.40秒,定位误差为50米;此次核爆当量约为11.3±4.2千吨。朝鲜2016年核爆地点位于其2013年核爆地点800米以北、400米以西,其当量略低于其2013年核爆。中国科学院地质与地球物理研究所的研究小组通过分析振幅特征与Pg/Lg,Pn/Lg和Pn/Sn的傅立叶频谱也确认了此次地震是一次人为爆炸事件,相应的地震学当量为3.58千吨。而美国情报机构则判断此次核试验的当量约在5千吨-7千吨之间。  据韩国情报部门分析朝鲜进行第二轮和第三轮核试验的深度分别为地下480米和330米,而这次朝鲜从丰溪里核试验场二号坑道入口(海拔1410米)挖掘了一条水平距离长达2060米的隧道,进行核试验的地方位于山顶附近(海拔2180米)770米深的地下。看过研究中心资料的政府当局人士说“朝鲜选择比第三轮更深的地方进行核试验,是担心此次试验会造成相当于原子弹数十倍的冲击波,但事实探测到的数据显示,这次试验的强度反而要比第三轮更小(第三轮试验的80%),从侧面说明朝鲜曾试图进行氢弹试验,但最终失败了”。  各方面多数认定朝鲜实施了第四次核试验确为事实,但氢弹的次级没有被引爆,或者此次试验是被称为“助爆型”的增强型原子弹爆炸试验,而非朝鲜所称的氢弹,即便如此作为助爆剂的聚变材料核聚变反应是否被触发仍是疑问(事后韩国核能安全所在空气采样中检测出了可能来自核裂变反应的氙,但没有提及检出核聚变的特征产物氦)。专家分析认为朝鲜核武器开发取得切实进展,可谓是向着氢弹又迈进了一步,并给出了不应疏忽的警告。  韩国新世界党议员河泰庆表示这次核试验目的是为在5月召开的朝鲜劳动党第七次代表大会上推举金正恩为主席和总书记而建立相应的核心业绩。为了这次核试验,金正恩从2015年下半年开始督促氢弹研发小组,以期在2016年年初完成氢弹。但为了政治原因赶造氢弹质量拙劣,试验实际上以失败告终,为此金正恩试图掩盖事实真相。  但战略专家布热津斯基表示必须思考一种低可能性但恐怖的真相,就是该小当量爆炸确实是一枚氢弹,之所以较小威力是因为做得很小,也就是冷战传闻中的手提箱核弹或是至少能用小卡车载运的核武,这种核弹并不是北韩自己要使用的,而是用来贩卖的,因为恐怖组织没有大型载具投放核武,小型核弹反而方便攻击。  中共中央党校战略研究所教授张琏瑰则解读称对此次核试验韩国的基本判断是:第四次核试验是一个坎儿,朝鲜的核问题已经触底,到达“最危险的边缘”,朝鲜的核武器对韩国已构成严重现实威胁。因此,韩国认为,朝核问题到了“必须解决”的时候。加之事后朴槿惠与韩国国防部长试图通过热线与中国方面沟通都没有接通,使朴槿惠对中国的看法突然出现了180度转弯。最终导致了7月8日韩国同意美军将THAAD系统部署到朝鲜半岛。
title: 反应.
title: 朝鲜国内反应.
content: 在进行此次核试验后,朝鲜最高领导人金正恩称,朝鲜的氢弹试验是一个“保障朝鲜半岛和平与区域安全的自卫性措施”,是主权国家的合法权利,也是堂堂正正的行为。1月8日(即金正恩的生日),朝鲜发动民众在金日成广场上庆祝朝鲜氢弹试验成功。朝鲜民间对发布消息的方式及核试验的巨额花费普遍存在不满情绪。实验过后,朝鲜劳动党中央委员会下达了“彻底切断边境地区非法渡江和电话通话”的指示,道国家安全保卫部、道人民保安局、边境警备队展开联合行动加强了边境地区的警戒,取缔跟中国的电话通信。

Summary: 2016年1月朝鲜核武试验,指朝鲜民主主义人民共和国在咸镜北道吉州郡丰溪里核设施基地丰溪里核试验场进行的第四次核试验,据悉发生于当地时间2016年1月6日大约上午10时(/平壤时间)。北韩政府在当地时间中午12时发表「重大报导」,由朝鲜中央电视台主播李春姬亲自播报。李春姬称在最高领导人金正恩的指导下,成功完成氢弹试验,也是北韩首次完成氢弹试验。此次核试验引发了矩震级5.1级地震,但相比其他各国的氢弹试爆,威力明显过小,因而被国际怀疑并非真正的氢弹。

Essai nucléaire nord-coréen du 6 janvier 2016: Le, la Corée du Nord aurait effectué un essai nucléaire souterrain à trente kilomètres au nord-ouest du comté de Kilju dans ce qui désormais appelé le site d'essais nucléaires de Punggye-ri. La télévision centrale coréenne par la voix de Ri Chun-hee et l'agence de presse nord-coréenne annonce peu après que leur pays a fait exploser avec succès une bombe à hydrogène. Cet essai entraîne de vives protestations dans le monde.
救济世界饥饿组织

title: 目标和方针.
content: 救济世界饥饿组织以消除全世界范围内的饥荒和贫穷为目标。遵循以帮助是为了自助的基本原则。该组织也与发展中国家的当地组织合作来帮助当地的人民摆脱饥饿和贫穷,同时为他们提供一个可持续发展的环境。
title: 历史.
content: 救济世界饥饿组织成立于1962年,前身是德国免受饥饿运动委员会,由德国前总统海因里希·吕布克倡议发起。该委员会组织了部分德国免受饥饿运动,德国免受饥饿运动是由当时联合国粮农组织(FAO)总干事Binay Ranjan Sen发起。
title: 组织结构.
content: 自救济世界饥饿组织成立以来,在2008年11月之前首脑一直是各届的德国总统。在2008年11月改组织调整了自己的管理结构,波恩市时任市长Bärbel Dieckmann成为了新一届的主席,副主席是德国的政治学家、科学家Klaus Töpfer教授。Bärbel Dieckmann的前任Ingeborg Schäuble担任过12年董事会主席。这个组织的组织条款是由一个七人组成的荣誉监事会来共同完成,这七个人是由三名成员组成的执行董事会的董事提名。
title: 资金.
content: 尽管收到来自公众的私人资助的金额急剧增长(2009年:3190万欧元)。但最大的公共资助组织是欧盟委员会、联邦经济合作与发展部和联合国世界粮食计划署(WFP)。2009年该组织在管理上的金额为收入的1.8%,另外的5.4%是花在广告宣传和公共关系方面的工作上。
title: 活动.
content: 救济世界饥饿组织主要提供帮助和支持的领域是在发展中国家的乡村发展和食品安全,还有直接灾难援助 。此外还有关于重建基础设施(如,学校、公路等)、社会教育、加强公民社会、卫生保健的项目被立项。 在德国和欧洲,救济世界饥饿组织和其他组织一起批评当前发展政策,通过这样来影响政府的决策。 例如: 在2010年救济世界饥饿组织同国际粮食政策研究所(IFPRI)发布了第五次全球饥饿指数。自2007年以来,一直与关爱世界组织合作。

Summary: 救济世界饥饿组织()是一个非宗教、非政治、非营利、独立的非政府组织。总部位于德国波恩。自从1962年成立以来,该组织大约使用了20.3亿欧元在非洲、拉丁美洲和亚洲70多个国家完成了超过6250个救助项目。救济世界饥饿组织持有德国社会问题研究所(DZI)颁发的许可文件。

Welthungerhilfe: La Welthungerhilfe ou Deutsche Welthungerhilfe e. V (que l’on peut traduire en français par « Aide contre la faim dans le monde ») est une organisation non gouvernementale allemande, laïque et politiquement indépendante, de coopération au développement et d’aide d’urgence. Depuis sa fondation en 1962, elle a investi environ 2,84 milliards d’euros dans un peu plus de projets de soutien qui ont été menés dans 70 pays situés en Afrique, en Amérique Latine et en Asie. L’ONG porte le sceau d’approbation de l’Institut Central Allemand pour les Questions Sociales (DZI). En, "Welthungerhilfe" a été reconnue comme l’organisation la plus transparente d’Allemagne, conjointement avec l’organisation d’aide humanitaire World Vision.
割圆连比例

title: 历史背景.
content: 1701年,法国耶稣会传教士杜德美(Pierre Jartoux 1668年至1720年)来到中国,他带来了由艾萨克·牛顿和J.格雷戈里创建的三个三角函数无穷级数  这些计算的“捷法”只涉及乘法和加减运算,速度远超传统刘徽割圆术涉及的平方根计算,因而激起了中国数学家的极大兴趣。然而杜德美没有将推导这些无穷级数的方法带来中国。明安图怀疑西方人不愿分享他们的秘密,于是他着手进行这项工作,前后历时30年,完成了书稿《割圜密率捷法》,他在书中创建几何模型用于获得三角函数无穷级数,不仅推出杜德美的三个无穷级数,还发现了六个新的无穷级数。在这个过程中,他发现和应用卡塔兰数。
title: 连比例.
content: 如图一 ABC,BCD,CDE,DEF,FDG...... 是一系列相似三角形,于是。  AB:BC=BC:CD=CD:EF=EF:DF=DF:DG; 于是:  formula_11......formula_19......formula_20  又: formula_21
title: 明安图割圆连比例.
title: 由二分弧通弦率数求全弧通弦率数法.
content: 如图BCD为全弧,AB=AC=AD=为半径,令半径=1;BD为通弦,BC、CD为1/2 分弧。作BG=BC=x,作直线CG;又作DH=DC,连CH直线。因此,  formula_22  作EJ=EF,FK=FJ;延长BE直线至L,并令EL=BE;作BF=BE,使F在AE线上。连BF延长至M,并BF=MF;连LM,显然LM通过C点。将三角形BLM以BM为轴反转成三角形BMN,C点重合G,L点重合N。将三角形NGB以BN为轴反转至BMI;显然BI=BC。  formula_23  作CG之平分线BM,并令BM=BC;连GM、CM;作CO=CM交BM于O;作MP=MO;作NQ=NR,R为BN与AC之交点。∠EBC=1/2 ∠CAE=1/2 ∠EAB;formula_24 ∠EBM=∠EAB;于是得到一系列相似三角形:ABE,BEF,FJK,BLM,CMO,MOP,CGH,而且三角形CMO=三角形EFJ;于是得:  formula_25  1:BE=BE:EF;即formula_26 formula_27  于是formula_28,  即formula_29 因为 风筝形ABEC 与BLIN相似,。  formula_30  formula_31  由此得formula_39 或formula_40  formula_42,于是  依次类推  将下列二式相加,可以消去formula_47项:  展开式各项分子的系数 1,1,2,5,14,42,132......(见图二 明安图原图最后一行,由右至左读)乃是卡塔兰数,明安图是发现此数的世界第一人。  因而得到:  formula_53。  其中  formula_54为明安图-卡塔兰数。  formula_56  代人formula_58 formula_59
title: 三角学意义.
content: 在图一中令BAE角=α,BAC角=2α 明安图获得的 formula_61  formula_64
title: 由三分弧通弦率求全弧通弦率.
content: 如图,BE为全弧通弦,BC=CE=DE=a为三等分弧。AB=AC=AD=AE=1 为半径。连BC、CD、DE、BD、EC;作BG、EH=BC,Bδ=Eα=BD,于是三角形Cαβ=Dδγ;又三角形Cαβ与三角形BδD相似。  因此: formula_66,formula_67  formula_68  formula_69  formula_70  依次类推,最后得:  formula_71。
title: 四分弦.
content: formula_72+......  formula_74 formula_75 。
title: 五分弦.
content: formula_76
title: 十分弦.
content: 从十分弦开始,明安图不再作几何模型,而是对无穷级数进行代数运算  显然十分弦等于五分弦和二分弦的组合,即  formula_78  展开即得: formula_80+......。
title: 百分弧.
content: 同理,  formula_81,展开后即得:
title: 千分弧.
content: formula_83......。
title: 万分弦.
content: formula_84............。
title: 弧背求通弦.
content: y100,y1000 and y10000 可表为:  formula_85...  formula_86...  formula_87...  分弦数越大,分母24.000000240000002400、24.000002400000218400*80越接近 24 、 24*80 ;当分弦数n趋向无穷大, n*a, 就变成 弧背,于是  令c 为弦,a 为弧背,  formula_88...  formula_89
title: 通弦求弧背.
content: 明安图求得上述无穷级数的反逆,将弧表示为弦的无穷级数:  formula_90...
title: 正弦的无穷级数展开.
content: formula_91,  令 r=1  formula_92............  formula_93。

Summary: 割圆连比例是清代级数理论的几何学基础,最先由明安图在《割圜密率捷法》卷三、四《法解》中阐明,其后经董祐诚、项名达等数学家的工作而趋于完善。。割圆连比例的中心问题是已知圆弧长度,如何求弦长及矢高,或已知弦长、矢高,如何求得弧长。割圆连比例中心方法是结合由西方传入的连比例方法,结合传统中算方法,将圆弧分割成多等分,画出多条矢,然后构造一系列相似三角形获得一系列连比例式,再将圆弧分割越细,以折线逼近弧线,求得弧长。

Séries de Minggatu: En mathématiques, les séries de Minggatu sont des développements en série de fonctions trigonométriques découverts vers 1730 par Minggatu, un mathématicien mongol au service des empereurs de la dynastie Qing. Ses résultats, parmi lesquels figure la découverte des nombres de Catalan, s'inspirent des travaux des mathématiciens européens, mais sont obtenus par des méthodes géométriques et algébriques totalement indépendantes des leurs ; ils ont été publiés (après sa mort) dans son ouvrage majeur, le "Geyuan Milu Jifa" ("Méthode rapide pour obtenir les divisions exactes d'un cercle").
2016年聯合國安全理事會選舉

title: 支持言论.
content: 前美国驻哈萨克斯坦大使威廉·哈里森·寇特妮指出,基于哈萨克斯坦在建设亚洲相互协作与信任措施会议、担任欧洲安全与合作组织主席及参与伊斯兰合作组织的显著成果,值得得到特别的信任,是联合国安理会非常任理事国的适合人选。
title: 公开辩论.
content: 2016年5月,联合国协会世界联合会举办了本次选举参选国的公开辩论。未有自动当选而需要投票选出结果的亚洲-太平洋集团席位以及西欧和其他国家集团席位参选国哈萨克斯坦、泰国、意大利、瑞典、荷兰均参与了公开辩论。
title: 投票结果.
content: 哈萨克斯坦成为第一个位处中亚的联合国安理会非常任理事国。  连续五轮投票后,荷兰外交大臣伯特·昆德斯与意大利外交部长保罗·真蒂洛尼宣布达成协议,由荷兰及意大利两国分别担任安理会非常任理事国任期的一半(即一年)。1950年代末至1966年期间多次选举因安理会的扩张而陷入僵局时也采用了类似安排,但此次将会是超过半个世纪而来首次有两个成员国同意分享任期。

Summary: 2016年联合国安全理事会选举在2015年6月28日,第70届联合国大会期间举行,旨在选出由2017年1月1日起任期两年的五个联合国安理会非常任理事国席位。根据安理会的轮换规则,联合国安理会的十个非常任理事国席位将在各个区域集团之间轮换。

Élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 2016: La du Conseil de sécurité des Nations unies a eu lieu le pendant la de l’Assemblée générale des Nations unies au siège des Nations unies à New York. Cette élection consiste à renouveler cinq des dix sièges non permanents du Conseil, les nouveaux membres étant élus pour un mandat de deux ans commençant le et s'achevant le. Les cinq sièges permanents, comme l'indique leur dénomination, ne sont pas concernés par cette élection. Les sièges à renouveler sont :
来福车

title: 历史.
content: 来福车于2012年6月启动,目前大约在300个美国城市中营运,包括纽约、旧金山及洛杉矶,每月提供1870万次载客。2018年6月,该公司市值为151亿美元,募资总计51亿美元。2017年营运地点拓展到了加拿大,并成为当地Uber的竞争对手。  2019年3月来福车每股72美元出售3077万股,加上承销商可执行超额配售权的461.55股股票,该公司最大融资约为25.48亿美元,上市时的估值将达到243亿美元,股票代码为“LYFT”,将于美国时间3月29日登陆纳斯达克。乐天欧洲持有Lfyt的31395679股股票,持股比例为13.05%;通用汽车控股持股18664446股,持股比例7.76%;富达附属实体持股18544716股,持股比例为7.71%;安德森-霍洛维茨附属实体持股15040924股,持股比例为6.25%;Google母公司Alphabet附属实体持股12828964股,持股比例为5.33%。
title: 事件.
content: 2019-nCOV所引起的歧视浪潮中,部分司机拒载华裔甚至亚裔人群。

Summary: 来福车(英语:Lyft)是一家交通网络公司,总部位于美国加利福尼亚州旧金山,以开发移动应用程序连结乘客和司机,提供载客车辆租赁及媒合共乘的分享型经济服务。乘客可以通过传送短信或是使用移动应用程序来预约车辆,利用移动应用程序时还可以追踪车辆位置。

Lyft: Lyft est une entreprise technologique américaine qui développe et exploite des applications mobiles de mise en contact de clients et de conducteurs associés à son service de voitures de transport avec chauffeur (VTC). Son siège social est situé à San Francisco, aux États-Unis. Sur le marché américain, la société Lyft est le principal concurrent d'Uber, autre fournisseur de service.
高碳富勒烯

title: 合成.
content: 1990年, W. Krätchmer 和 D. R. Huffman研发出一个简单有效率的方法合成高碳富勒烯。该技术中,在惰性气体(氦气)里,借由两个高纯度石墨电极间的电弧放电而产生碳烟。此外,也可用激光烧蚀或热解芳香族烃以产生碳烟。之后使用适当有机溶剂对碳烟进行层析即可萃取出富勒烯。毫克数量的高碳富勒烯可以用这种方法在实验室中获得,C76,C78和C84可商业生产。
title: 属性.
title: 分子.
content: 表中,“N”表示根据“IPR规则”(Isolated Pentagon Rule)的所有异构物可能性的数量,IPR规则指出,富勒烯中的两个五边形不相邻。对称性表示实验上最常见的型态,* 表示对称性有不只一个对掌形式。
title: 固体.
content: 自甲苯溶液培养的C或C晶体具有单斜对称性。包含甲苯分子的晶体结构在富勒烯球体之间堆积。然而,从C蒸发溶剂将其转换成一个面心立方形式。单斜晶体和立方晶体(FCC)C和C富勒烯。

Summary: 高碳富勒烯为多于70个碳原子组成的富勒烯分子,是六边形和五边形组合成的笼型稠环结构,多边形的每个顶点都有一个碳分子、每个边缘都有一个键结。

Fullerène supérieur: On désigne en général par le terme fullerène supérieur un fullerène ayant 70 atomes de carbone ou plus. Ce sont des cycles hexagonaux et pentagonaux fusionnés et formant des cages dans lesquelles les atomes de carbone matérialisent les sommets et leurs liaisons, les arêtes.
切尔诺贝利的悲鸣

title: 写作及发表.
content: 阿列克谢耶维奇在事故发生后五年采访了事故当事人,包括救火队员、清洁工、政客、医生、物理学家和普通公民。书中介绍了切尔诺贝利事故导致的心理和个人的悲剧,并探讨了其中的人类经验,事故如何影响了普通人的生活。  该书于1997年首次在《人民之友》杂志上发表,该杂志的出版曾经获奖。该书全书在同一年出版。2005年该书的英译荣获美国全国评论圈奖。
title: 内容.
content: 作者在开篇引述了新闻、报告、百科全书中的记载,写明切尔诺贝利事故的严重性,而白俄罗斯则是核污染的重灾区,而核燃料并未妥善处理,仍在“石棺”中封存着。接下来的引子是对一位消防员妻子的采访:柳德米拉的丈夫瓦西里被派去了切尔诺贝利,受到重度辐射,被移送莫斯科一家专治核辐射的医院。尽管受到重重阻挠,她还是赶去探视,尽管怀着孕,仍陪在丈夫的身边。瓦西里换了骨髓,仍无法躲避死神,他们的孩子也由于受到辐射在出生后不久夭折。  接下来的全书分为三个部分:《死亡之地》、《活人的土地》、《出人意料的哀伤》。在切尔诺贝利现场,许多人不知道辐射是什么,只关心农作,可是那些庄家和牲畜却已经被污染。各种诡异的事情在这里轮番上演,就好像发生了战争。人们变成了“切尔诺贝利人”,仿佛是一个新出现的人种。政府封锁了真相,甚至扫除了图书馆里关于辐射的书籍,以建立“信心”。军人们被瞒骗,去清理现场,却根本不知道自己在与什么打交道。有人做投机买卖,把事故发生地运出的东西偷偷卖到二手市场。最后,切尔诺贝利成了“一个比喻、一个象征”,永久的改变了人们的思想......

Summary: 《切尔诺贝利的悲鸣》(),也译作《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》、《切尔诺贝利的声音:来自二十世纪最大灾难的见证》,是白俄罗斯女作家斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇的一部长篇纪实文学作品。1997年由Остожье初版。本书记叙了发生于1986年4月26日切尔诺贝利核事故,采访了多个当事人,包括消防员、清理人、官员、撤离区居民等等,超过500位受访者。

La Supplication: La Supplication : Tchernobyl, chroniques du monde après l'apocalypse (en russe : ) est un récit et essai de la journaliste et écrivaine biélorusse Svetlana Aleksievitch, lauréate du prix Nobel de littérature en 2015, consacré à la catastrophe nucléaire de Tchernobyl survenue en 1986. Tchernobyl est une ville située en RSS d'Ukraine, à la frontière avec la Biélorussie (à l'époque toutes deux parties de l'URSS).
索尼/聯合電視音樂出版

title: 联合电视音乐出版公司历史.
content: 是英国一家广播电视公司,由于1955年创立。在接下来的20年中,通过一系列的并购,联合电视扩展成为一家娱乐集团,其在唱片、音乐出版及电影制作都拥有了业务线。联合电视于1958年进入音乐行业,并收购了英国唱片公司50%的股份。 到了1966年,联合电视进一步扩大了其在音乐产业的版图。联合电视接连收购了旗下子公司新世纪音乐(英语:New World Music)和周年庆音乐(英语:Jubilee Music)各50%的股份。 同年,联合电视将派伊唱片剩下50%的股份也收购完毕,使得派伊唱片及其负责出版业务子公司维尔贝克音乐(英语:Welbeck Music)都成为联合电视的全资子公司。  1969年,联合电视收购了拥有列侬–麦卡特尼版权曲库的出版商。 这个曲库几乎包括了由约翰·列侬和保罗·麦卡特尼所创作的每一首歌曲。北方歌曲是由约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、布莱恩·爱普斯坦和所共有,但詹姆斯拥有控股权。1969年,迪克·詹姆斯提出要将其所持有的股份出售给联合电视;而约翰·列侬和保罗·麦卡特尼则试图获得该公司的控制权。 为了获得控制权,保罗和约翰卷入了一场旷日持久的诉讼斗争,但他们失败了。在整场收购战中,路·格瑞德的资金实力确保了列侬–麦卡特尼所创作的每一首歌曲都归入到联合电视的控制之下。  1970年,联合电视与合资成立了“联合电视-克许纳音乐公司”。 两家公司的合作持续到1972年,当时联合电视音乐公司业已成立,负责管理联合电视所有的出版业务,这其中就包括北方歌曲。在整个1970年代,联合电视音乐公司是音乐产业界中的成功范本,这其中得益于北方歌曲的表现。联合电视音乐还与约翰·列侬、保罗·麦卡特尼签署了合作出版协议,这是由于约翰与保罗与北方歌曲的合作协议将在1973年到期。  虽然联合电视音乐公司获得了极大的成功,但是其母公司联合通讯公司(英语:Associated Communications Corporation)却开始遭遇财务危机。从1978年到1981年,联合通讯公司由于电影部门的连年亏损而导致利润大幅度下降,进而引发股价狂跌。联合电视公司的最主要业务——电视部门失去了政府所颁发的播放授权许可证,不得不重组为中部独立电视台。1981年,路·格瑞德开始试图出售北方歌曲,这个计划得到了几位竞标者的兴趣。为了获得北方歌曲,保罗·麦卡特尼联合约翰·列侬的遗孀大野洋子报价2100万英镑。但是在包括CBS歌曲、EMI音乐出版、、派拉蒙电影和在内的投资者有意打包收购整个联合电视音乐之后,路·格瑞德决定不再单独出售北方歌曲。  与此同时,澳大利亚商人在收购了部分联合通讯公司的股份之后并于1982年1月对其发出了收购要约。在取得公司控股权之后,罗伯特·霍姆斯·阿·考特取代路·格瑞德成为公司新董事长。 而在罗伯特·霍姆斯·阿·考特获得公司控制权之后,他中止了出售联合电视音乐公司的计划。
title: 索尼音乐出版公司历史.
content: 为寻求在音乐、电影及游戏等方面的多元发展,索尼公司在1988年1月收购了CBS唱片公司,并于1991年1月更名为索尼音乐娱乐集团。索尼公司一直在寻找更多机会来扩大其在音乐出版业务方面的版图。CBS唱片公司在1989年收购了纳什维尔音乐出版商。 除了与索尼音乐旗下的唱片歌手签订协议之外,索尼音乐出版公司更进一步收购了所出版的3,000首曲目及的Chic音乐公司。
title: 公司价值.
title: 最新估值.
content: 最新与索尼/联合电视音乐出版有限责任公司的相关估值源自索尼公司收购杰克逊遗产委员会所持有的该公司股票。2016年9月30日,索尼公司以7.5亿美元的价格收购了杰克逊遗产委员会所持有的50%股份。 据此,索尼/联合电视音乐出版有限责任公司的的市值估计在22亿到24亿美元之间,这个股价包括其债务。
title: 过往估值.
content: 在2016年索尼收购杰克逊遗产委员会所持股份之前,有关索尼/联合电视音乐出版有限责任公司的估值随着报道的时间和来源而发生变化。由于缺乏实际交易,因此这种估值往往是不准确的,正如这些报价之间存在着较大的差异。

Summary: 索尼/联合电视音乐出版有限责任公司()是美国索尼娱乐旗下的一家音乐出版公司,成立于1995年,由索尼音乐出版公司与联合电视音乐出版公司合并而成,而后者由艺人迈克尔·杰克逊所创立。联合电视音乐出版公司由迈克尔·杰克逊于1985年购得,其拥有包括列侬–麦卡特尼曲目在内的版权曲库。

Sony/ATV Music Publishing: Sony/ATV Music Publishing est une entreprise d'édition de musique qui appartient à Sony depuis le rachat en 2016 des 50% détenus par la succession de Michael Jackson pour 750 millions de $.
类银河战士恶魔城游戏

title: 玩法概念.
content: 「银河恶魔城」类型常用来指称一些平台游戏,有一张大地图,地图中包含无数房间或区域,各区域之间互相连结。地图是非线性形式,玩家可在各区域间自由探索,不过游戏初期有部分区域还无法进入,通常需要获得特定道具或是新的角色能力才能排除挡住路线的障碍,这些特定道具大多由BOSS持有。这类游戏中玩家通常需要重复探索已去过的地区,以发掘隐藏的道具或剧情。  地图规模较大的游戏通常会在流程后期设计存盘点或特殊能力,让玩家能在距离较远的区域之间快速传送,以减少乏味的重复探索过程。在流程中获得新的能力有助于缩短旅途时间、以及发掘更多隐藏要素来强化角色能力。比方说取得二段跳或是蹬墙跳便能提升角色的机动性,取得缩小身体的能力便能穿过原本进不去的狭小通道。总之,该类型游戏重视大地图的探索,同时随着流程的进展角色的能力也不断进化。  银河恶魔城通常是2D横向卷轴形式,玩家操作角色朝着上下左右方向来探索关卡。这类游戏的画面大多是纯2D图像,但也有部分游戏使用3D图像引擎制作出2.5D的画面,例如《暗影帝国》。银河恶魔城具有的探索与角色成长要素也能被用于其他游戏类型,即使那些作品通常不会被归类于银河恶魔城。 比方《银河战士Prime》系列属于第一人称射击类型但其探索风格与2D时期的《银河战士》是一样的;《黑暗灵魂》是一款第三人称动作角色扮演游戏,同样是非线性式地图,在完成剧情或击败BOSS后才能解锁部分区域,也能强化能力与招式来减轻战斗难度;《蝙蝠侠:阿卡汉系列》也需要收集新装备来解锁新区域;2017年版《猎魂》虽然是第一人称的3D动作游戏但在关卡设计上有部分类似银河恶魔城,玩家需要取得新的工具与能力在同一场景中反复探索。  五十岚孝司曾谈到他认为该类型游戏具备的关键要素。其中包含设计一个地图鼓励自由探索,但仍会适时引导玩家进行主线流程,也会提供一些手段让玩家意识到自己身在何处。这些要素可借由画面上的图示来呈现,例如在主线关键区域皆摆放一座外观独特的石碑、游戏选单中可显示出整体地图或角色的状态资讯、提供更加迅速移动的方法等等。

Summary: ,是动作冒险游戏的一个子分类,指玩法类似于银河战士系列和部分恶魔城系列(特别是《恶魔城X 月下夜想曲》及之后发布于任天堂掌机平台的系列)的游戏。该分类的名字是将两个系列的名字混合而成。 游戏关键字为“探索”。此外还有“银河战士风格游戏”、“类银河战士游戏”等强调与银河战士系列相似性的叫法。

Metroidvania: Le est l'addition de plusieurs sous-genres de jeu vidéo d'action-aventure et de plate-forme qui empruntent fortement au système de jeu des séries'et ', plus précisément à partir du jeu'et ses suites. Le terme est un mot-valise des deux noms de la série. Ce genre de jeu vidéo est rarement appelé « », l'inverse du terme le plus répandu, et « Igavania » par Koji Igarashi (le concepteur principal de '), pour éviter de sous-entendre une implication de Nintendo dans ses jeux.
第69届英国电影学院奖

title: 得奖和提名名单.
content: 得奖者于2016年2月14日揭晓:
title: 典礼.
content: 比原定时间推迟了大约两个小时,典礼于英国时间晚上9时在英国广播公司第一台转播。史蒂芬·弗莱第11年担任主持人。典礼以伴随着在一个月前逝世的大卫·鲍伊歌曲《英雄 (歌曲)》伴随下的年度电影集锦中开场。强调典礼举办当天适逢情人节,典礼展示了亲吻镜头,其中玛吉·史密斯和莱昂纳多·迪卡普里奥等随机抽取的名人在史蒂芬·弗莱的说服下亲吻对方。弗莱在称最佳服装设计奖得主珍妮·比万“看上去想上去像个流浪女人(bag lady)”后收到负面评论。笑话受到批评后,他随即删除了他的推特帐号。  许多颁奖嘉宾提到了奥斯卡金像奖缺乏多样性。瑞贝尔·威尔森和沙查·巴隆·科恩都拿这一争议开玩笑。由于身体健康问题,西德尼·波蒂埃并未当场领取成就奖,而是让杰米·福克斯和他的女儿悉尼·塔米娅·波蒂尔在洛杉矶亲自为他颁奖。奥普拉·温弗里、路路和诺尔·克拉克在一条片段中向他表示敬意。  缅怀环节纪念了阿伦·瑞克曼梅莉莎·玛西森、安德鲁·莱斯尼、玛琳·奥哈拉、盖尔·格里菲斯(英语:Gayle Griffiths)、哈斯克尔·韦克斯勒、柯林·弗兰、詹姆斯·霍纳、大卫·鲍伊、朗·穆迪、琼·兰德尔、朱莉·哈里斯、弗兰克·芬莱、菲利普·法兰奇、维尔莫斯·齐格蒙德、梅索斯兄弟、理乍得·约翰逊、韦斯·克拉文、贾克·希维特、佩内洛普·休斯顿、汤米·曼德尔森、克里斯托弗·伍德、赛义德·杰弗里、赫拉·辛和克里斯托弗·李。

Summary: 第69届英国电影学院奖(英语:69th British Academy Film Awards)于2016年2月14日在伦敦皇家歌剧院举行,以表彰2015年最优秀的英国和国际电影贡献。奖项由英国电影和电视艺术学院颁发,分配给2015年任何国家在英国的电影院放映的正片长度电影和纪录片。2016年1月8日,史蒂芬·弗莱和古古·玛芭塔-劳公布了提名者,《间谍之桥》和《卡罗尔》分别以9项提名领跑。经过两个小时的延迟,颁奖典礼在英国广播公司第一台转播,有4500万名观众收看,比2015年4900万观众有所下降,是自2010年以来收视人数最少的一届。

69e cérémonie des British Academy Film Awards: La des (), organisée par la (), a eu lieu le au et a récompensé les films sortis en 2015. Elle a été présentée par Stephen Fry pour la onzième fois.
巨頦虎屬

title: 化石分布.
content: 巨颏虎的化石碎片是在非洲、欧亚大陆及北美洲发现。巨颏虎唯一完整的骨骼是在法国发现。估计巨颏虎是生存于300-90万年前。
title: 生理学.
content: 巨颏虎的体型像现今的美洲豹,大小如大型的豹。牠们的前肢粗壮,而下前肢有如狮的大小。牠们的颈部肌肉强壮,一咬可以致命。
title: 掠食者.
content: 巨颏虎并非以其剑齿来咬死猎物,因为其剑齿并不够坚硬。牠有可能会咬伤猎物,待猎流血致死。不过这样牠需要保护猎物,免受其他掠食者抢夺,但其保护策略就不得面知。现时一般认为巨颏虎会像其他剑齿虎般利用剑齿来割破猎物颈部大部分神经及血管。但是当猎物挣扎时,巨颏虎的剑齿仍有破损的风险。
title: 物种.
content: 巨颏虎的物种数量并不清楚,因为大部分的化石都只是碎片。一些学者指巨颏虎真正的物种数量是较以下的少:.

Summary: 巨颏虎("Megantereon"),又名巨剑剑齿虎或巨剑齿虎,是古代的剑齿虎、斯剑虎的祖先。

Megantereon: Megantereon est un genre éteint de très grands félins appartenant à la sous-famille également éteinte des Machairodontinae (« tigres à dents de sabre ») et de la tribu des Smilodontini qui a vécu en Amérique du Nord, Eurasie et Afrique de la fin du Miocène jusqu'au milieu du Pléistocène. Il pourrait être l'ancêtre de "Smilodon".
实际生活体验

title: 标准.
title: 健康照护准则(SOC).
content: 世界跨性别健康专业协会(WPATH)于2001年出版的第六版照护准则(SOC),将 RLE 之事项列出如下:  2011年出版的 SOC 第七版也是目前最新版本,则更显含混。该版本并没有列出 RLE 的任何事项,而是仅声明跨性别者应当在 RLE 期间连续地按照其偏好之性别角色全天候地生活。该版本同时也声明,呈上变更姓名和/或性别标记的文件可以作为完成 RLE 之证明,而并没有声明变更姓名和/或性别标记是完成 RLE 的必要条件。总之,这些变化也许是 WPATH 试图改变 SOC 备受批判的门槛角色的一个信号。
title: 必要性.
content: 健康照护标准是大多数专攻照护跨性别者的医师所遵从的,也是临床上最广泛用于对待跨性别人士的现行准则。因此,寻求 HRT、GRS的人(还包括想完成 RLE 者,如果适用)通常必须符合 SOC 之准则才会被接受。  在 SOC 第七版中,WPATH 对 HRT 的推荐标准不再要求最短三个月的 RLE;单独一封精神科执业医师的推荐信已经足够了。SOC 声明:“尽管业者可以建议按偏好之性别生活,决定何时、如何开始仍为跨性别者本人之责任。”  第七版 SOC 不要求在乳房切除术/胸部重建以及隆胸前实施 RLE。子宫切除术、输卵管卵巢切除术或睾丸切除术,或者其他手术例如面部女性化手术(FFS)和嗓音女性化手术,都不需要先进行 RLE。然而就生殖器重置手术(GRS)来说,包括阴蒂释出术、阴茎成型术和阴道成型术,一年期连续的RLE是明文要求。  旧版 SOC 声称 GRS 前的 RLE 是一条绝对标准,不可以跳过或者忽略。然而,第七版 SOC 看上去似乎没那么严格,也没有包含任何此类语句。除此之外,WPATH 强调 SOC 只是「辅导标准」,也试图将 SOC 编写得既灵活又可修改以符合患者的情况以及临床医师的偏好和判断。 因此,最新版本的 SOC 似乎允许在特定情况下跳过 RLE 过程。  临床实践的松紧随地区而变。英国NHS要求手术前经过两年RLE,而在泰国、墨西哥,等国家,一些医生会允许跳过。
title: 完成之证明.
content: 第七版 SOC 声称医师应当清楚地在病历中记录患者的 RLE 过程,包括准备 GRS 的人按所寻求的性别开始全天候生活的日期。有时外科医师可能会要求 RLE 已经完成的证明。SOC 声明说,如果适用,患者和相关人士(例如,患者的内科医师、治疗师、老板或老师)符合性别认同角色的沟通记录,或者名字和/或性别标记的法律变更文件,可以作为完成 RLE 之证明。
title: 批评.
content: 虽说几乎所有外科医师都如同 SOC 中所推荐一样,要求 GRS 前为期一年的 RLE,但也不是所有人都支持这一点。就像对之前要求 HRT 之前要进行三个月的 RLE 一样,一些跨性别者表达了对 GRS 前 RLE 的不满,并声明这是不需要的。支持这些观点的内科医师兼性学家 Anne Lawrence 在第17届 Harry Benjamin 国际研讨会上做了一个论文口头报告,声称没有什么科学依据能证明一年期的 RLE 是 GRS 后取得有利后果的充分或必要条件。此外,她还展示了她的一项针对部分跨性别女性的研究结果,其中表明,未先经过 RLE 也可以接受 GRS 而不后悔。她总结道,她的研究结果不支持将 SOC 要求的一年期 RLE 作为 GRS 的绝对标准。  支持在 GRS 前不必先进行一年期 RLE 这个观点的还有总体上来说术后跨性别群体中很少后悔以及自杀的事实。Lawrence 所做的另一项研究显示,在 232 名术后跨性别女性中,没有一个彻底懊悔,也只有几个会偶尔后悔。此外,一篇2002年的文献综述报告说,术后跨性别者中只有 1% 后悔,而自杀率也只比 1% 稍高;相比之下,总人口的自杀率也仅为 1% 左右,而跨性别人群整体的尝试自杀率大约在41%。  大赦国际在2017年批评说,强调RLE是对老旧性别角色的推动,违反了消除对妇女一切形式歧视公约。.

Summary: 实际生活体验(RLE, Real-life experience),亦称实际生活测试(RLT, Real-life test),是一段让跨性别者全天候地按照其所偏好之性别角色来生活的时间。RLE 之目的在于明确跨性别人士可以成功地以其声称之性别在社会中生活,并且确认其是否确定想要按照其声称之性别度过余生。某些内科医师开出激素替代疗法(HRT)处方之前,以及绝大部分外科医师实施性别重置手术之前,都会要求先进行一段有记录的 RLE。

Expérience de vie réelle (transidentité): L'expérience de vie réelle, également appelée Real-Life Test (RLT), correspond à la période où les personnes transgenres doivent vivre à plein temps dans leur rôle de genre avant d'avoir accès à une chirurgie génitale reconstructive. Il est désormais possible d'avoir accès à une hormonothérapie de substitution et aux autres opérations nécessaires durant cette période.
夏札桑吉多傑仁波切

title: 名称释义.
content: “夏扎”意即“遁世者”或“断行者”,意为“所作已办”,是罗汉的定义之一,也是藏人对大修行者的尊称。
title: 生平非凡.
content: 夏扎法王于莲花生大师诞辰日出生,四岁开始学习藏文及佛经,十五岁便云游藏地、四处参学,向许多高僧求法。  法王心怀慈悲,常年茹素,生活清苦,充满法乐。主张遁世苦修,远离世俗事务;对于弘法利生,始终不遗余力。
title: 传承法脉.
content: 法王拥有大量法宝,他将此殊胜的法要,供养给许多大成就者,其中包括敦珠法王二世、十六世大宝法王、宗萨钦哲仁波切二世,更彼此传授法要而互为师徒,成为一时佳话。
title: 蜚声当代.
content: 法王是宁玛派的持明圣者,乃上师中的上师,被奉为「当今持有最完整之『大圆满』各主要传承系统的法统传承人,其证量之大,现今世上无出其右。
title: 主要开示.
content: “修行最重要的,就是要具足出离心。如果你有出离心,这意味着你了解这个世界是没有实义的,轮回的种种,就连一点意义都没有!”  “假若你透彻领悟轮回的过患,这本身就是一种证悟!这意味着你已经超越轮回。出离心是整个精神道路的基础,若你没有出离心,就不会有所谓的证悟。”  “护持和依止闭关专修的上师,在他(她)实实在在引导下,自己在未开悟之前,也要闭关与专修。不然就如现实这样,空说堪布遍满地。搞名利,建立帮派的愚从者多了起来,这些人迟早让人们对佛教生起厌离心,导致佛教灭亡。因此说,正法不在寺里,不在书里,不在世上,正法在心里。把它修出来,悟出来,才叫传承佛法。”

Summary: 夏札桑吉多杰仁波切 (,威利文: bya-bral sangs-rgyas rdo-rje,英语:Chatral Sangye Dorje Rinpoche,1913年-6月18日-2015年-12月30日) 是当代大圆满教法证悟上师。 被誉为当今硕果仅存的藏传佛教具大证量之大成就者夏札法王(Kyabje Chatral Sangye Dorje Rinpoche),于2015年12月30日在尼泊尔示寂,住世102年。

Chatral Rinpoché: Chatral Sangye Dorje Rinpoché () ( Nyagrong, Kham, Tibet -, Pharping, Népal) est un maître Dzogchen et un yogi, connu pour sa grande réalisation et une discipline stricte, il est l'un des rares disciples de Khenpo Ngagchung et est considéré comme l'un des yogis du Dzogchen les plus hautement réalisés. Chatral Rinpoché a également étudié avec certains des plus grands maîtres du siècle dernier, y compris Dudjom Rinpoché, Dzongsar Khyentsé Chökyi Lodrö, et la célèbre dakini Sera Khandro. Il est l'un des principaux titulaires de la lignée du Longchen Nyingthik, et en particulier la lignée transmise par Jigme Lingpa fils de cœur de Jigme Gyalwe Nyugu puis à Patrül Rinpoché.
李春姬

title: 生平.
content: 李春姬1943年出生于朝鲜日治时期的江原道通川郡的贫困劳动家庭,因为其家庭阶级出身成分关系,受到朝鲜政府特意栽培,于平壤话剧电影大学演员系毕业,自1971年2月进入朝鲜中央电视台担任播音员,1974年起担当主要播报员并一直受到朝鲜政府重用。
title: 特点.
content: 《朝鲜画报》介绍李春姬,说她“嗓音强劲有魄力,且号召力极强,拥有出众的口才,每当发表声明、讲话时,能让敌人们肝胆俱裂”等。西方媒体则以「富于情感的」(emotional)来形容李春姬的播报方式。除了播报金日成、金正日讣闻时著黑色朝鲜服(韩服)外,李春姬大多著粉色系韩服播报新闻,因此她又有「粉红女士」之称。
title: 荣誉与特权.
content: 李春姬曾经荣获朝鲜播音员最高荣誉“人民播音员”称号和“劳动英雄”称号。李春姬现定居平壤,拥有现代化的房舍和豪华轿车,并可以在平壤最有名的休闲娱乐场所「苍光院美容店」进行美容美发以及桑拿。朝鲜最为新潮的服饰也都会低价提供给李春姬,并且引领着朝鲜的时尚潮流。
title: 私人生活.
content: 《朝鲜画报》报道称“她(李春姬)的家位于首都平壤的一个美丽的地方,在那里她与丈夫和两个儿子,还有儿媳、孙女一同生活。现代式的住宅和高级轿车,都是国家送给她的礼物”,但并没有描述李春姬的具体住址。

Summary: 李春姬(,1943年-7月8日)朝鲜中央电视台新闻主播,也是朝鲜国宝级主播,因其慷慨激昂的播报语气口吻而著名。

Ri Chun-hee: Ri Chun-hee,, est une actrice de Corée du Nord. Après une carrière dans le cinéma, elle devient présentatrice à la télévision. Retraitée, elle intervient ponctuellement lors des grandes annonces au peuple coréen du Nord.
2016年亞足聯冠軍聯賽

title: 参赛国家席位分配.
content: 根据2014年1月25日亚足联竞赛委员会提出的方案,各成员足球协会将依照该国国家队,以及俱乐部在过去四年亚足联赛事表现的综合评分来决定他们等级排名,2014年作出等级排名将会作为2015年以及2016年亚足联俱乐部赛事名额分配依据。亚足联将会按照2014年等级排名以及参赛许可标准确定2015年以及2016年亚足联冠军联赛名额分配。  此方案于2014年4月16日被亚足联执行委员会批准通过并适用与2015,2016年亚足联冠军联赛。2014年11月28日,亚足联竞赛委员会确认了2016年亚足联冠军联赛的具体分配方案。
title: 参赛球队.
content: 以下表格是本届赛事参赛球队名单。在这张表格中,各参赛球队参赛次数以及最后参赛年届只从2002-2003赛季亚足联冠军联赛创建开始统计(附加赛计入参赛次数以及最后参赛年届统计)。
title: 赛程表.
content: 以下为本届赛事的赛程表,所有抽签仪式于马来西亚吉隆坡进行:
title: 外围赛.
content: 外围赛席位是根据各队所属国家的排名而定,所属国家排名较高的球队会于较后的圈数开始参赛。同属一个国家的球队不会对垒。  附加赛每圈均以一场定胜负,所属国家排名较高的球队会于主场作战,假如赛和会以加时赛及互射十二码来决出胜方。附加赛第三轮胜方可晋级分组赛。  每圈附加赛的负方,只要该队所属国家只获得附加赛资格(意指西亚区及东亚区排名第 7 及以后的国家),球队便可降到2016年亚洲足协杯分组赛继续亚洲赛事。
title: 淘汰赛.
title: 十六强.
content: 十六强以主客两回合形式进行,小组首名球队会于次回合主场出战。!colspan=5|西亚区 !colspan=5|东亚区
title: 半准决赛.
content: 抽签仪式于2016年6月9日,半准决赛采取主客两回合淘汰制。首回合于8月23/24日举行,次回合于9月13/14日举行。!colspan=5|西亚区!colspan=5|东亚区
title: 准决赛.
content: 抽签仪式于2016年6月9日,准决赛采取主客两回合淘汰制。首回合于9月27/28日举行,次回合于10月18/19日举行。!colspan=5|西亚区!colspan=5|东亚区
title: 决赛.
content: 决赛采取主客两回合淘汰制。首回合于11月19日举行,次回合于11月26日举行。
title: 射手榜.
content: 附加赛入球没有被计算在内。

Summary: 2016年亚足联冠军联赛(英语:2016 AFC Champions League)是历来第 35 届亚洲球会顶级足球杯赛,亦是第 14 届亚足联冠军联赛。最终全北现代汽车第二次夺冠,代表亚洲参加2016年世界冠军球会杯。

Ligue des champions de l'AFC 2016: La Ligue des champions de l'AFC 2016 est la de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques, la le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2016.