GEM/xwikis huggingface dataset:
威尼斯福斯卡里宫大学

title: 历史.
content: 这个机构是根据1868年8月6日的皇家法令成立的,作为商业高级商学院(“皇家高等商学院”),并于同年12月开始教学。建立这样一所学校的想法是在1866年新意大利王国并入威尼托之后兴起的,特别是由三个人推动的:犹太人政治经济学家 Luigi Luzzatti,意大利王国共和国(意大利)参议员 Edoardo Deodati和威尼斯省副主席;和西西里的政治经济学家弗朗切斯科·费拉拉(Francesco Ferrara)。 这所学校是意大利第一所商业高等教育机构,,从一开始就被认为是一个国家而不是一个区域机构。它有一个外交手段为商业准备海外服务,同时也是商业学科中学教师师范学院。外语是从一开始就教的。学校仿照1853年在比利时安特卫普建立的安特卫普大学高等商学院。 继1935年建立大学教学国家大纲之后,当时的威尼斯商业高级经济学学院(Istituto Superiore di Economia e Commercio di Venezia)被授权授予四年制“桂冠”学位。1968年获得大学地位,并更名为威尼斯大学(Universitàdegli Studi di Venezia)。

Summary: 威尼斯大学(),唯一官方中文名称为“威尼斯大学”,是意大利威尼斯市的一所综合性大学。该校创建于1868年,位于大众卡里宫中,这也是其名称的来源。1968年升格为大学。

Université Ca' Foscari de Venise: L'université « Ca' Foscari » de Venise est une université italienne, dont le siège est à Venise, sur le Grand Canal, entre le Rialto et San Marco.
克里斯多夫·杜德

title: 早年生涯.
content: 杜德生于康乃迪克州的威廉曼提克(Willimantic)市的一个爱尔兰裔家庭,父亲是曾担任参议员的汤玛斯·约瑟夫·杜德,母亲是格雷斯·墨菲·杜德。杜德就读了乔治城预备学校(Georgetown Preparatory School),一所位于马里兰州的耶稣会男子中学。杜德在1966年从普维敦斯学院(Providence College)取得了英语文学的学士学位,接着杜德参与了美国派驻多米尼加的和平队(Peace Corps),在一个乡村的小村庄服务直到1968年。在离开了和平队后,杜德加入了美国陆军的预备役,并待在军中直到1975年。在1970年7月,他与苏珊·玛尼结婚,但两人在1982年的10月就离婚了。在1972年,杜德在1972年从路易维尔大学(University of Louisville)取得了法学博士学位,在校园里他还成为了法学院学生会的副主席。隔年他通过康乃迪克州律师公会考试,并开始执业律师生涯。他在1999年6月与杰琪·玛莉·克蕾格结婚。克蕾格在美国进出口银行(Export-Import Bank)担任位阶极高的职位,夫妻育有两名女儿—格蕾丝和克莉斯蒂娜。  杜德也是美国女演员和歌手Christy Carlson Romano的教父。杜德的哥哥汤玛斯·杜德则是从乔治城大学荣誉退休的教授,他还在比尔·克林顿总统任期内担任过美国驻乌拉圭和哥斯达黎加大使。杜德每逢国会休会期间都住在康乃迪克州的东哈丹姆(East Haddam)镇,他会讲流利的西班牙语,并且信奉天主教。
title: 众议员.
content: 在1974年,杜德被选为康乃迪克州第二选区的众议员。他连任了两次任期,从1975年1月4日一直担任至1981年1月3日。
title: 参议员.
content: 杜德在1980年的国会选举中被选为美国参议员,并且在1986年、1992年、1998年、和2004年选举中都顺利当选连任。他是第一个连任了长达五届任期的康乃迪克州参议员。在1995年至1997年间他担任了民主党全国委员会的主席,在担任党主席期间他也兼任了民主党的发言人。  在2006年曾有声浪揣测杜德会参选康乃迪克州的州长,但最后杜德并没有参选。杜德在2004年曾一度考虑要参选总统,不过最后放弃了这个打算。在109届国会里他曾被认为是可能替代Tom Daschle担任参议院少数派领袖的人选,不过被杜德所婉拒了,这个职位最后由哈里·瑞德所担任。  杜德被视为是参议院里的中间偏左派,关注拉丁美裔族群和侵权法改革(tort reform)。他的投票纪录显示他对尼加拉瓜的桑地诺民族解放阵线等团体的支持,这使他与共和党政府经常产生冲突。他也经常批评美国对古巴的贸易禁运和限制。他支持较为宽松的移民法案。在2005年1月,他与委内瑞拉总统雨果·查韦斯相会,以图改善两国之间的紧张关系。杜德强调美国必须与委内瑞拉保持紧密连结,无论是在经济上还是在反恐战争或打击毒品贸易上。在一次场合中杜德还赞美查韦斯的政权:「借由赢得全国性的公民投票(在2004年8月15日),查韦斯证明了他是委内瑞拉民主选出的合法总统......我们知道美国和委内瑞拉两国之间关系出现了一些问题,但今天是新年的开始,在这里我们期待两国会出现一段新的关系。」他还说「谈论过去的往事并没有意义,我希望我们两国能克服这一难题。」  在枪械管制的议题立场上,杜德曾被全国步枪协会(NRA)所谴责。他是16名投票投票反对了维特修正案(禁止联邦政府在灾难时没收合法私人枪械的修正案)的参议员之一。  在2006年杜德由于支持了同州的参议员乔·李伯曼竞选连任而被民主党内的一些人谴责,因为最初杜德保证将会支持任何透过民主党初选而获胜的候选人。由于Ned Lamont赢得了民主党初选,据说杜德最初曾试图说服李伯曼放弃竞选。不过,李伯曼最后没有接受他的劝告,脱党以无党籍身份竞选,最后仍赢得了11月的正式选举。
title: 2008年总统选举.
content: 在2006年4月,杜德告诉美联社他正在考虑要投入2008年美国总统选举,他说:「这只是一个念头罢了,可能会增加,也可能会消失吧。」在2006年5月22日,他告诉Hartford Courant日报的记者说他已经与主要资金赞助人讨论过,包括国会议员Rosa DeLauro,并且他将会为2008年的总统选举组成一支试探委员会。在2006年6月他首度举行了总统选举的募款会,让许多政治评论家跌破眼镜的是,他在一个晚上内便募集了超过一百万美元的资金。杜德也打算在2006年6月参与佛罗里达州的民主党大会,以聚集角逐总统选举的支持。  在2006年12月22日杜德雇用了曾担任约翰·凯利竞选顾问的Jim Jordan,以协助他决定是否要参选2008年总统选举。虽然Jordan在2003年11月便因为辅佐凯利不力而被解职,他仍是2008年总统选举里的热门顾问人选。  在2007年1月11日,杜德在「Imus in the Morning」电台节目上正式宣布他将角逐2008年的总统选举。杜德已经致函向联邦选举委员会(FEC)保证他不会谋求2010年的参议员连任。不过这在实际上并没有太大意义,因为事后杜德仍可以收回这个承诺。目前杜德正试图将未来竞选参议院连任的募款资金合法转移至总统选战的资金。  新罕布夏州的民主党部负责人宣称杜德曾经告诉她说他将不会「组成试探委员会,我会直接跳入选战中。」  2008年1月,在爱荷华初选失利后退出。
title: 后参议员事业.
content: 虽然杜德在完成其参议员事业后一直都强调自己不会担当“游说集团”成员的角色,杜德最早被纽约时报指名最有可能接替Dan Glickman出任美国电影协会(MPAA)的主席及首席说客。他的受聘于2011年3月1日正式公布,年薪估计约150万美元。  2012年1月17日,杜德发表一份声明,批评网上的反SOPA和PIPA抗议活动。之后他更因为说了一句:「你工作不保时会开口向我要钱;现在我的工作不保你却不理不睬?」 言下之意就是: 我的钱都已经付给国会议员了,为什么不通过我要的法案?而惹起行贿疑云,引来网民上白宫网站连署要求调查其公开行贿行径,但白宫拒绝评论。

Summary: 克里斯多夫·杜德(Christopher Dodd,1944年-5月27日)是美国的政治人物。隶属民主党籍,杜德从1981年到2011年是康乃迪克州的参议员,曾参与2008年美国总统选举民主党初选。

Christopher Dodd: Christopher John Dodd dit Chris Dodd, né le à Willimantic dans le Connecticut, est un homme politique américain, sénateur démocrate du Connecticut au Sénat des États-Unis de 1981 à 2011. Candidat à l'investiture démocrate pour l'élection présidentielle de 2008, il abandonne après le caucus de l'Iowa à la suite d'un résultat très décevant.
捣蛋鬼提尔

title: 人物简介.
content: “捣蛋鬼提尔”的全名为提尔·奥伊伦施皮格尔(Till Eulenspiegel),相传1300年时出生于北德小镇克奈特林根。奥伊伦施皮格尔流浪四方,到过北德、低地诸国、丹麦、波希米亚、波兰、意大利等地方。根据墓碑上刻字的字体判断,提尔·奥伊伦施皮格尔1350年左右在默尔恩逝世。  广为流传的故事当中,捣蛋鬼提尔是个聪明伶俐的捣蛋鬼,富有洞察力和幽默感,他的恶作剧往往是用一些成语玩文字游戏,来嘲讽他人或是发泄不满。捣蛋鬼提尔的姓氏由单词“猫头鹰”(Eule)和“镜子”(Spiegel)组成,1515年出版的故事集插图中就已出现了手持猫头鹰和镜子的捣蛋鬼提尔形象。“镜子”在中世纪德语中有“垂训、箴言”之意,而“猫头鹰”在古希腊被认作智慧之鸟,中世纪时又当作魔鬼之鸟,这些意象的含义恰恰体现出捣蛋鬼提尔的多样性格。这种中世纪常见的愚人文学体裁借捣蛋鬼之口对权威和社会现实进行讽刺,他手持的镜子就象征了对时代精神的折射。  捣蛋鬼提尔在故事里并不是宫廷里插科打诨的弄臣,开始时也没有特别的穿着,后来人们演绎他的故事时赋予了其经典形象:带着“驴耳朵”帽子,上面点缀铃铛。
title: 故事集.
content: 《捣蛋鬼提尔》首版故事集由约翰内斯·格吕宁格出版,在16世纪已经翻译成多个欧洲语言,包括拉丁语、法语、荷兰语、英语和波兰语。几个世纪以来,人们不断修正故事的情节,主人公的喜剧形象也从早期的粗鄙逐渐正面化。如今,捣蛋鬼提尔的故事已经有多达280种语言的译本。
title: 影响.
content: 捣蛋鬼提尔的故事在德国家喻户晓,德语中有不少用他名字的熟语和谚语,法语词 espiègle(“调皮,淘气”)也是从他的名字里演化出来。他的形象在德国文化中随处可见,狂欢节上的小丑穿成他的模样,人们为他建造雕塑、博物馆,将他印在邮票、纪念币上,用他的名字命名道路,不一而足。  捣蛋鬼提尔的故事被汉斯·萨克斯、埃利希·克斯特纳、克里斯塔·沃尔夫、夏尔·德·高斯特等许多作家用来二次创作,其中后者的小说《乌兰斯匹格传奇》成为了比利时文学的经典作品。在德国、法国、荷兰、苏联等国,捣蛋鬼提尔的故事还被拍成电影。歌剧和音乐方面也有提尔的影子,比如理乍得·斯特劳斯的交响诗《提尔恶作剧 (交响诗)》。  1991年德国卡尔·史瓦西天文台发现的小行星55749以“奥伊伦施皮格尔”(Eulenspiegel)命名。

Summary: “捣蛋鬼提尔”()是德国14世纪一个喜欢恶作剧的传说人物,最早在1510年出版的一部低地德语故事集中作为主角出现。

Till l'Espiègle: Till l'Espiègle est un personnage de fiction, saltimbanque malicieux et farceur de la littérature populaire du nord de l'Allemagne. Son nom a la forme "Till Eulenspiegel" en allemand, "Dyl Ulenspegel" en bas-allemand, "Tijl Uilenspiegel" en néerlandais, sans compter des variantes orthographiques : "Thyl", "Thijl"...
威尼斯建筑大学

title: 历史.
content: Università IUAV di Venezia,即威尼斯IUAV大学,因其以专门研究建筑的传统所以也常称作为“威尼斯建筑大学”,学校坐落在意大利东北部威尼托大区的首府威尼斯市的主岛上。  意大利的第一所高等建筑学院于1920年诞生于意大利的首都罗马,之后在当时的法西斯政权推动下,于1926年12月由时任威尼斯美术学院的院长创立了意大利的第二所建筑学院,即IUAV("Istituto Universitario di Architettura di Venezia"的首字母缩写,意为威尼斯高等建筑学院),之后,意大利的另外三座城市:都灵在1929年、那不勒斯和佛罗伦萨在1930年也都建立起高等建筑学院,但在之后的几年时间内(1935年至1936年)包括意大利第一所成立的罗马建筑学院等这些建筑学院都与当地的大学合并而成为大学系统下的一个系,但威尼斯建筑大学学院则始终保持独立,没有与威尼斯大学合并,成为唯一一所从建校之初保留至今的建筑高等学院。  2001年,建校75周年之际,威尼斯建筑大学学院(IUAV)正式更名为“Università IUAV di Venezia”(即“威尼斯IUAV大学”),“IUAV”四个字母则作为大学的历史校名的缩写依然被保留在现今的校名之中,如今的校名不再有单独“建筑”(意大利语即Arichitettura)的字样,IUAV也不再局限于建筑教学,而是成为一所以建筑专业为主,同时发展多种设计专业的高等理工大学。在最新CENSIS(2015/2016)官方排名中,威尼斯IUAV大学在意大利教育部认可的四所公立理工大学(米兰理工大学、都灵理工大学、巴里理工大学、威尼斯IUAV大学)的排名中以89.0分的总分位居第二位,仅次于米兰理工大学的91.8分,在其中的学校结构和国际化程度这两个单项中高居第一。  作为意大利唯一一所专门从事所有与人类居住和生活环境有关专业的教学设计与计划编制的大学,它提供了一系列涵盖从建筑设计到产品设计,从城市规划到区域规划,环境研究,剧院设计和绘图、多媒体设计以及通讯等基础设计课程。同时学校拥有自己的设计公司(IUAV Studi&Progetti- ISP srl),公司由学校教授和毕业生组成,为私人和公共机构进行项目开发设计。
title: 院系.
content: 2012年以前,威尼斯建筑大学分为三个学院:即建筑学院,设计与艺术学院,城市规划学院。2012年,三个学院被撤销,学校系统进行重新整理,如今划分为三大部门:即建筑、建造、保护部门,建筑和艺术部门,设计和复杂环境中的规划部门。  2015/2016各部门开设专业如下:  建筑、建造、保护部门  三年制学士学位课程:  两年制硕士学位课程:  建筑和艺术部门  三年制学士学位课程:  两年制硕士学位课程:  设计和复杂环境中的规划部门  三年制学士学位课程:  两年制硕士学位课程:
title: 地理位置.
content: 威尼斯IUAV大学位于威尼斯主岛上,主校区临近威尼斯岛的主火车站-威尼斯圣路济亚车站,可选择从火车站或者罗马广场汽车站步行前往,也可选择搭乘威尼斯水上巴士4.1、4.2、5.1、5.2这四条线路在S.Marta站下船,沿着Calle Dietro Ai Magazzini行走约500米左右即可抵达学校大门处。
title: 招生录取.
content: 本科课程的入学均需参加由意大利全国统一组织的招生考试按照分数排名进行录取。  考试时间为当年的九月上中旬(具体时间请参看意大利教育部网站),考试时间100分钟,试题分为四部分:1.逻辑和常识 2.历史 3.建筑制图 4.数学和物理。  成绩公布及全国排名录取一般在考试结束后一个月内进行。

Summary: 威尼斯建筑大学(Università IUAV di Venezia),简称IUAV,坐落于意大利威尼托大区的首府威尼斯,是一所成立于1926年的以建筑研究为主的高等学府。

Université IUAV de Venise: L'Université Iuav de Venise (en italien, "Università Iuav di Venezia") est une université italienne, créée en 2001, spécialisée dans l'architecture, fondée dès 1926 comme Institut universitaire d'architecture de Venise, d'où son acronyme.
伊萨客车

title: 销售.
title: 香港.
content: 香港的Irisbus全部都是EuroRider客车,EuroRider原本是欧霸研制的客车底盘,早于1996年开始在香港出现,直到2003年,首批以Irisbus为名的EuroRider来港,由祥龙汽车有限公司代理。早期来港的Irisbus EuroRider都是配上西班牙Noge Touring Star车身,数年后开始配上中国以及香港制车身,包括天津伊利萨尔(IRIZAR-TJ)、中港以及亚洲车身。
title: 台湾.
content: 台北市公共汽车处曾于1992年引进Ikarus购入一批为数560辆的IKARUS 260公共汽车,而这批车又被称为「匈牙利公共汽车」,目前已全数退役。 2001年台北市公共汽车处向与Irisbus合并前的Ikarus购入412.05型低底盘公共汽车共30辆,该订单为Irisbus继承交车,但是其中一辆执行606路线新车刚上路不久就发生暴冲车祸意外不少车辆被撞坏,2004年由公共汽车处分割成立之大都会客运接收,其中一辆于2007年6月5日执行601路线公共汽车时于台北市天母失火烧毁,目前已经修复;因为车龄将届法定年限,决定将车队翻新。。

Summary: 伊萨客车()为巴士生产商,总部设于法国里昂,设分社于意大利都灵、英国赫特福德郡屈福德、德国莱茵兰-普法尔茨州美茵茨。Irisbus是Iveco集团的全资子公司。Irisbus目前已到期,现在是Iveco的一个分支,名为Iveco Bus。在香港,不少人因其标志而称之为海豚。

Iveco Bus: Iveco Bus (anciennement Irisbus) est la division spécialisée dans la construction d'autobus et d'autocars du groupe Iveco.
龟头

title: 名称.
content: 龟头的医学称呼为阴茎头。它的英文对译为英语:glans,来自拉丁文,原意是橡木果实橡子,因形圆似龟头,而以橡子之名称之。  无独有偶,在汉语中,「龟头」这一称呼也是因形象而得名。龟头的字面意思就是龟类动物的头部,譬如乌龟将头部伸出时,颈部较长,肤皱,整体极像人类阴茎勃起。某些时候龟头也实指龟类头部;在汉语中,龟头还能指代古代妓院的男性经营者(女性称为「老鸨」)。
title: 作用.
content: 生理上,男性射精的瞬间龟头会变的极为敏感,此时便无法继续进行活塞往复运动(某些少数经过专门训练的男性为增强性交快感可以继续活塞往复运动),因为这样将导致自己的精液也被同时排除体外的严重后果。
title: 清洁.
content: 龟头后端是「冠状沟」,排尿后残余的尿液可能会在龟头与包皮间积留,让尿液里的物质沉淀,产生尿垢,环境适合细菌、真菌生长,故包皮过长者要经常清洗包皮内侧和龟头,保持生殖器清洁,避免诱发包皮龟头炎等疾病。  包皮内侧皮脂腺分泌物中含有溶菌成分,能够抵挡有害细菌也有保护龟头的功能,如果清洗过于频繁,也会导致发炎。
title: 龟头炎.
content: 由于龟头前端就是尿道,割过包皮的婴儿,会导致龟头前端的的尿道口,不再受到包皮保护。因此当婴儿穿着尿布的时,会有尿道发炎、溃烂以及尿道狭窄的风险。  龟头的上皮组织是一种皮肤黏膜组织,在《Birley et al.》的报导中指出,使用过多的肥皂清洗龟头,可能会使覆盖龟头的黏膜干燥,造成非专一性的皮肤炎(non-specific dermatitis);发炎的龟头一般称为龟头炎,一般男性的发生率为3%-11%,而患有糖尿病的男性,发生率高达35%。  龟头炎有许多发病的原因,包括了龟头受到化学药品刺激(例如肥皂),或是个人卫生习惯不佳,导致受到各种病原体的感染,需要仔细的查明发炎的原因,以及病人病史的协助,进行检查、采样、菌种培养、以及组织切片检查,都是为了给予适当的治疗,而不可或缺的。

Summary: 龟头又称阴茎头,指雄性哺乳动物阴茎前端的球状物,由尿道海绵体前端膨大而成,前端尽头有尿道口,是尿液和精液的共同出口。男性龟头是女性阴蒂的同源组织。

Gland du pénis: Le gland du pénis est l'extrémité du pénis (""), ouvert en son centre par le méat urinaire, et naturellement recouvert par le prépuce. Le gland est très innervé et constitue pour cette raison l'une des principales sources du plaisir sexuel. La peau du gland est une muqueuse, qui comme celle des lèvres, du prépuce, des petites lèvres et du clitoris, et comme la peau du lit de l'ongle ou les mamelons, n'est pas thermorégulée car dépourvue de glandes eccrines. Le gland se découvre lors de l'érection ou en tirant sur le prépuce. Ce dernier le protège de la kératinisation (formation de corne) et d'un de la surface muqueuse.
訴諸恐懼

title: 诉诸恐惧的谬误.
content: 以下是一个例子:<br> 你要选择甲或乙。<br> 甲令你恐惧,所以乙是正确的。  这样的论断是不成立的,只是说话者利用接收者恐惧的情绪去支持自己的方案(乙)。通常,说话者也一同犯了假两难推理的逻辑谬误,因为他会假定乙是甲的唯一替代方案。
title: 实际案例.
content: 诉诸恐惧最常见的例子,是宣传者或广告会警告阅听人可能面临的危险或灾难,如果阅听人不立刻跟随或改变信念,就会身陷于危难当中,希望阅听人借此改变行为或信念,以减少恐惧,例如:  宣传者在上面的例子中都以恐惧来强化自己的讯息,但所诉诸的恐惧是否真的与讯息相关,却值得存疑。  诉诸恐惧还有几种特殊的类型,例如恐外症(xenophobia)、对恐怖主义的恐惧、对犯罪的恐惧、对经济困顿、环境灾难、天灾、人口爆炸、侵犯个人隐私或歧视等恐惧。宣传者可以从如此宽广的恐惧光谱中,挑选相关的恐惧置入讯息当中。当恐惧的背景资讯不是很充分的时候,诉诸恐惧的效果可以随着消息的不确定性与猜疑而倍增。当这种不确定推至极致时,就成了阴谋论。  美国「宣传批判」网站认为,虽然法西斯能更有效地利用诉诸恐惧蛊惑人心,不过通常诉诸恐惧都没有用在那么戏剧性的地方,反而较常见于类似下列的情况中:  在美国最近的例子就是于第二次伊拉克战争前,美国政府强力宣称伊拉克拥有大规模毁灭性武器,借此合理化出兵伊拉克的行动。而许多广告、政治宣传、网络谣言及都会传奇也大量了使用诉诸恐惧的技巧。

Summary: 诉诸恐惧(拉丁语:)是一种逻辑谬误,同时也是一种宣传与广告的技巧,意图让人产生恐惧或偏见,进而采取某些抵抗恐惧的措施、或接受某些信念。

Appel à la terreur: Lappel à la terreur (en latin ou ) est un raisonnement fallacieux dans lequel une personne tente de créer l'approbation d'une proposition en utilisant des menaces ou des peurs existantes.
罗马大学

title: 简史.
content: 1303年4月20日,教宗博义八世发布教宗诏书,建立罗马大学Studium Urbis,这也是今日欧洲地区最大的大学之一。  到了1431年,教宗恩仁四世进行彻底改组,授予硕士和学生广泛的特权,并下令大学成立法律,医学,哲学和神学的四所学院。为筹集办学经费,开征葡萄酒新税。这笔钱被用来纳沃纳广场旁边的一处地产,即大学1935年前的校区智慧宫。  1527年罗马之劫时,大学被迫关闭,部分教师和学生被查理五世的军队杀死。直至1534年,才由教宗保禄三世复校。  1650年学校开始被称为Sapienza,意为智慧。  1870年意大利王国占领罗马,教廷退居梵蒂冈城,罗马大学成为意大利的国立大学。  1935年墨索里尼独裁时期罗马大学迁至马切罗·皮亚琴蒂尼设计的大学城。这类建筑是简化的新古典主义风格,因深受墨索里尼喜爱而被称为法西斯主义建筑。  1960年代的学生运动浪潮中,政见不同的学生发生了暴力冲突。1966年4月27日,左翼学生Paolo Rossi在文哲学院前的楼梯上死亡。引起了广泛抗议,校长Ugo Papi被迫辞职。1969年意大利政府在压力下放宽了国立大学入学条件。
title: 近年排行.
content: 根据2019年QS世界大学排名,该校古典学与古代史科系排名世界第1,考古学排行世界第9。
title: 院系设置.
content: 罗马大学分为11个学院,1个研究院:
title: 校园建筑.
title: 大学城(Città Universitaria).
content: 建于20世纪30年代,在法西斯时期,由一群意大利理性主义建筑师在“简化的新古典主义建筑”或法西斯风格代表人物Marcello Piacentini的监督下建造。大学城是墨索里尼都市更新计划的一部分,在这一阶段罗马兴建了大量此类建筑,包括EUR区和忒米尼车站。和忒米尼车站一样,直到战后第二期工程才结束。后者以理性主义风格为主。大学城于1935年3月31日在维克托·艾曼纽三世国王面前揭幕。 大学城主入口位于Piazzale Aldo Moro(原Piazzale delle Scienze),5号,西邻意大利空军司令部。北邻翁贝托一世医院。进入正门后走入密涅瓦广场piazzale della Minerva上的青铜雕像是古罗马司智慧与战争的女神密涅瓦(相当于古希腊的雅典娜),雕像是Arturo Martini的作品,放置在水池内的基座顶部。雕像位于主楼前面,主楼正面是Marcello Piacentini的典型作品。主楼正面为校长室,亚历山德丽娜图书馆和大会议厅。右侧是Palazzo di Lettere,它是文史院系的主要所在地,而在左侧是Palazzo di Giurisprudenza,那里是法学,政治学和统计科学学院所在地。密涅瓦广场右侧是由GiòPonti创建的数学系楼,建于1934年,密涅瓦广场左侧是地球科学系,是地质科学和自然科学系的所在地。在大学城内还有几个酒吧,裕信银行和邮局,有许多图书馆和博物馆向公众开放。另有一间教堂,托付给耶稣会的牧师。
title: 轶闻.
content: 传说和校内的密涅瓦女神对视后会导致无法毕业。意大利的大学大多有类似迷信,比如米兰大学学生没毕业不能登米兰大教堂,博洛尼亚学生不能登双塔。

Summary: 罗马大学(),也译罗马智慧大学,亦称罗马第一大学或罗马一大,是意大利罗马市的一所著名大学。罗马大学为全欧洲学生注册人数最多的大学(若包含远距离教学则为第三大),学生人数达111,000。

Université de Rome « La Sapienza »: L’université de Rome « La Sapienza », (en italien, en forme officielle "Università degli studi di Roma « La Sapienza »", usuellement "Sapienza Università di Roma"), est la principale université italienne. Elle est également appelée simplement La Sapienza.
甲状腺肿

title: 症状.
content: 若甲状腺肿伴随甲状腺功能亢进症出现,通常会出现怕热、体重下降及食欲增加等症状。但由于不少疾病亦有这些症状,因此不容易诊断。
title: 形态.
content: 形态方面,甲状腺肿可以以生长模式或其生长的大小来分类:
title: 原因.
content: 最常见的甲状腺肿原因为碘缺乏病。此通常发生于不使用含碘盐的国家。硒缺乏症也可能是原因之一。使用加碘盐的国家中,淋巴性甲状腺肿则是甲状腺肿最常见的原因。
title: 治疗.
content: 甲状腺肿是按照病因来治疗。如果是因为甲状腺产生过多的甲状腺激素(T4和T3),就会给病人放射性碘来收缩腺体。如果是因为碘缺乏而引起甲状腺肿,就会用小剂量的复方碘或碘化钾来治疗。
title: 历史.
content: 中国唐代医师是第一个成功地治疗甲状腺肿患者,他使用含碘丰富的动物如羊和猪的原料,再造成药片或粉末状。 在12世纪,波斯医生赞恩艾尔丁哥尔加利第一次描述甲状腺肿大和突眼后描述到弥漫性毒性甲状腺肿。

Summary: 甲状腺肿(又称甲状腺肥大、大脖子病,粤语俗称大颈泡)指甲状腺发生肿胀,而此往往亦会引发颈部及声带肿胀。甲状腺一般重15至25克,然而肿大的甲状腺可成长至1公斤。

Goitre: Le goitre, ou goître, est une augmentation de volume, souvent visible, de la glande thyroïde. Il s'agit d'une affection extrêmement fréquente touchant entre 200 et 800 millions de personnes dans le monde. Cette maladie est souvent familiale. Elle est près de quatre fois plus fréquente chez la femme que chez l'homme.
热那亚大学

title: 学校概况.
content: 热那亚大学创建于1471年,是意大利一所老牌的综合类公立大学。学校主校区位于热那亚市,在齐亚瓦里(Chiavari), 萨沃纳(Savona), 比埃德拉·利古雷(Pietra Ligure), 因佩利亚(Imperia) 和拉斯佩齐亚(La Spezia)有分校区。  热那亚大学、开设本科和硕士课程142门,博士课程27门。大学共有5大学院,下设22个系,其中有:建筑科学、经济学、工程、人文与哲学、语言与外国文学、医学与外科学、教育学、数学物理与自然科学、政治学等;开设本科、硕士研究生、博士研究生以及各种一级和二级学位课程,并设有博士后流动站。教师 1100 人,学生 30000 人。自由入学制度,导师认可。  热那亚大学特别为学生们提供了一种就业指导服务,以帮助他们尽快地适应工作环境。大学从三个方面进行它的服务工作:提供培训;在学位课程中同时加入了就业培训的课程;向公司和各种组织机构推荐学校的毕业生。  热那亚大学位于巴尔比街的人文系、文学系等系所使用的教学楼为罗利宫殿体系的一部分。
title: 院系设置.
content: 热那亚大学有5大学院,下设22 个系,分别为:  社会科学学院 数学、物理与自然科学学院 人文学院 医药学院 理工学院
title: 热门专业.
content: 热那亚大学是意大利唯一一所把造船学和船内设计列入学位课程的大学,船舶工程、船舶管理在整个欧洲也非常有名。热那亚大学的语言学在所有意大利大学中排名第二。

Summary: 热那亚大学(),意大利热那亚的一所大学。该校成立于1481年。学生人数约4万人,是意大利最大的国立大学之一。

Université de Gênes: L'université de Gênes (en italien, "Università degli studi di Genova") est une université italienne fondée en 1481, dont le siège est via Balbi à Gênes, en Ligurie dont c'est la seule université régionale.
世界大学学术排名

title: 发展历史.
content: 创办《世界大学学术排名》的初衷,是为了分析中国的大学在全球高等教育体系中的位置。1998年,中国政府认为中国大陆需要数所世界一流的大学,这个想法也成为了此排名诞生的源流。其后,上海交通大学高等教育研究院之世界一流大学研究中心的学者,于2003年6月首度发表有关排行榜,成为了第一个多指标的国际大学调查,并在学界掀起了关注及讨论。当时研究中心的执行主管表示,因中国的大学在此榜单中的表现未如理想,故多数中国人对其漠不关心。之后,一群欧洲学者远赴上海,协助完善排名的调查方式及准则。为了满足多角度的评核,研究中心一叩洪钟,2007年起增添了年度世界学科排名;为迎合个别地区的发展情况,他们后也在2011年加入了独立的《两岸四地大学排名》及《马其顿排名》。2009年起,排名由不隶属任何政府组织或大学的上海软科教育信息咨询有限公司发表并保留所有权利。
title: 全球性排行榜.
title: 综合.
title: 正面评价.
content: 《世界大学学术排名》获不同机构及人士的赞赏。《经济学人》杂志及《高等教育纪事报》分别于2005及2010年,赞赏上海排名为“世界研究型大学最看重的年度评核”以及“最著名及具影响力的世界大学排名”。牛津大学校监彭定康及澳洲国立大学前校长伊恩·丘博曾就此排名的准则作出过评价:前者认为有关统计方式“扎实及公平”;后者表示“上海交大排名迅速流传至世界各地”及“给予了重要的研究表现与声誉比较”。波士顿学院金融教授菲利普·G.·阿特巴赫亦摘文提及上海排名以“合理、目标清晰及透明度高”为优点。欧盟委员会在2003年12月31日以头条新闻报道了ARWU“使用若干科研表现指标对大学进行认真评价”。伦敦大学教育学院的 Simon Marginson教授认为ARWU的优点之一在于“遵守了学术研究的规范”。这个排名避免了其他大学排名中,多元化之类的“政治正确”的干扰,单纯衡量学术能力,是更加合理的。
title: 负面评论.
content: 正如其他大学排行榜一样,《世界大学学术排名》也受到一定的批评。其指标与权重被指过于“依赖国际奖项的多寡”,此弊病使之“重理工及研究、轻人文及教学素质”。一篇在2007年刊登于《计量科学》的论文批评此榜单经不起验证,因为研究者无法以公开的数据及统计方式得出一式一样的结果;但同一平台另一篇于2013年发表的文章却表示可以得出相同结果。2009年的一份报告(由数码使用多目标决策方式研究上海排名的学者所发表)显示,此排行榜的指标及权重存有谬误,以及处理数据的方式有待改善。欧盟委员会的一些成员国(尤其是法国)批评上海排名准则“偏袒英语国家的高校”,并未能顾及欧洲大陆的高等教育体系,故建议欧盟推出“更公正”之排名的声音继而传出。
title: 历年结果.
content: 排名百强的院校有实际的名次与各指标的得分,其后的则以50名为一级的模式被归分档次,并且没有实际分数。
title: 附属.
content: 研究中心因考虑到新晋大学难以于短期内,与已具有多名需时培养的诺贝尔或菲尔兹奖得主的古老大学竞争名次,故特意加推了撇除奖项折合数的《附加排行榜》(英语:Alternative Ranking),以反映这些大学在学术上的跃进。此榜单的其他准则及比重不变,故权重总额为70%。
title: 学科.
content: 《世界大学学术排名》学科排行榜分两大类——学科领域及个别学科,各有200所大学上榜。衡量准则与综合排名的大同小异,以获奖师生及校友人数、学者引用率、论文量等判定各高校在不同学术领域的表现。2016年排行榜则增加了7个工程学科的分支,各有300所大学上榜。
title: 地区性排行榜.
title: 两岸四地.
title: 指标与权重.
content: 为了迎合两岸四地高等教育的发展,研究中心在世界大学排名的基础上,制定了一套新的排名标准,进行《两岸四地大学排名》(英语:Greater China Rankings)。
title: 马其顿.
title: 指标与权重.
content: 由北马其顿共和国教育与科学部建议及协助编制,用于《马其顿高校排名》(英语:Rankings of Macedonian Higher Education Institutions 或 英语:Macedonian HEIs Rankings)。

Summary: 《世界大学学术排名》,简称“上海排名”,为上海软科教育信息咨询有限公司所发表的年度世界大学排名。此排行榜原先由上海交通大学高等教育研究院的世界一流大学研究中心编制及发表,于2003年首次对外公布,是第一个多指标的全球性大学调查,后在学者的帮助下完善。

Classement académique des universités mondiales par l'université Jiao Tong de Shanghai: Le classement académique des universités mondiales par l'université Jiao Tong de Shanghai ou classement de Shanghai (appellation commune du Academic Ranking of World Universities en anglais, ou ARWU) est un classement des principales universités mondiales, établi par des chercheurs de l'université Jiao-tong de Shanghai en Chine.
国会纵火案

title: 背景.
content: 希特勒于1933年1月30日由多个右翼政党支持,而被选为德国总理,但他领导的纳粹党在议会584席中只占有34%的席位(196席)。他希望通过魏玛共和国宪法规定的《授权法》,授权法规定总理可以不通过议会自行制订规章以代替法律。可是修宪需要国会三分之二的多数议员通过才能生效,在魏玛共和国的历史上,授权法只在1923年经济危机时通过一次。当时左翼的德国社会民主党是议会中第二大党,占有20%席位(121席),第三大党德国共产党占有17%席位(100席),两党坚决反对通过《授权法》。因此希特勒在合法取得总理职位后,立即要求总统解散议会,定于1933年3月5日进行重新选举。  希特勒要想占有议会需要的三分之二多数,必须压制共产党和社会民主党。1933年2月27日,国会大厦纵火事件发生后,他立即宣称这是共产党发动革命的信号,大力宣传德国正处于共产党发动革命的关键时刻,只有通过《授权法》才能制止共产党发动革命,否则德国就会处于共产党的恐怖统治中。随即于3月1日选举前,将德国共产党列为非法。  1933年3月5日,重新选举结果647席中,纳粹党赢得了288席,社会民主党取得120席,共产党虽然被列非法,仍取得81席;纳粹党加中央党(73席)席次虽过半数,但仍没有能达到2/3不足以修宪。最终取消德国共产党的席位,且对缺失席位并不重新选举;同时对德国社会民主党成员进行恐吓和人身威胁,最终社会民主党人26人弃权,仍有94人反对;由此终于获得议会需要的三分之二多数赞同通过《授权法》。
title: 结果.
content: 范·德·卢贝被审讯后,承认是他为了反对纳粹党而纵火。历史学家的共识是他的确参与了国会纵火,但对是否有共犯、是否为德国共产党指使有分歧。根据《国会纵火案法令》和对德国共产党领袖同时进行的审讯,当局在3月1日宣布共产党意图暴动,因此为非法。第二天,纳粹冲锋队占领全国所有共产党党部。  共产党的领袖都被捕,冲锋队禁止共产党员参加选举。之后在3月5日的议会选举中,纳粹党赢得了44%的席位(288席),但仍然没有能达到2/3成为多数党;共产党虽然被列非法,仍取得81席。其中国家人民党支持希特勒,两党共占52%的席位。之后纳粹党通过《授权法》,国家人民党及天主教中间党支持法案,其中只有社民党没有投赞成票。《授权法》通过后,希特勒立即在一个月内取缔所有非纳粹党派。而国家人民党也解散,并入纳粹党。  1934年1月10日范·德·卢贝被斩首,头与躯干被缝合后才安葬。  事件结束后,希特勒宣布今后的一切审判都得由新组建的“人民法院”执行。  在第二次世界大战后纽伦堡审判战犯时,德国将军弗朗兹·哈尔德宣誓书面供认:“在1942年元首生日午宴上,当大家谈论国会大厦的建筑和其艺术价值时,戈林大声说:‘只有我才最清楚国会纵火案,因为火是我放的。’他一边说一边拍自己的大腿”。但戈林在审判中完全否认。

Summary: 国会纵火案()是德国建立纳粹党一党专政独裁政权的关键事件,发生在1933年2月27日,柏林消防队于晚上9时14分开始接到德国国会大楼火警报告。同时在几个不同地点发生火灾,但当消防队到达时,主要的议会大厅发生爆炸,燃起大火。警察搜索现场时,发现了失业的建筑工人马里努斯·范·德·卢贝。他是荷兰共产党人,不久前才到德国。

Incendie du Reichstag: L’incendie du Reichstag (en ) est un incendie criminel qui ravage le palais du Reichstag, siège du Parlement allemand à Berlin, dans la nuit du au.
厄尔布尔士山脉

title: 名词来源.
content: "Alborz" 这个名字源于 Harā Barazaitī,是琐罗亚斯德教的主要经文,波斯古经(Avesta)中提及的一座传奇山脉。 "Harā Barazaitī" 来自原始伊朗语的名字 *"Harā Bṛzatī",意为“山脉壁垒”。 *"Bṛzatī" 是形容词 *"bṛzant-" “ high (高耸)” 的女性形式,是现代波斯语 "boland"(بلند)和 "Barz / Berazandeh" 的原始字,与梵语 "Brihat"(बृह््)同源。"Harā" 可以从印欧语字根 *" ser-" “ protect” 解释为“观察”或“守卫”。在中古波斯语,"Harā Barazaitī "变成 "Harborz",再变成现代波斯语的 "Alborz",与高加索山脉最高峰厄尔布鲁士山(Elbrus)的名字同源。
title: 神话传说.
content: 琐罗亚斯德教信徒似乎将这座山脉认定为波斯古经中末世论人物佩斯由堂的居住所在,而琐罗亚斯德教派中的支派伊姆-伊-卡许农教派则将德马峰认定定为 Saheb-e-Dilan(“masters of the Heart,心灵大师们”)的故乡。诗人菲尔多西(Ferdowsi)在他的史诗列王纪(Shahnameh)中说起这山脉,“仿佛[这山脉]置身于印度”。 这种称呼可能反映的是古老的用法,因为许多高山都被冠以这个名字,甚至到今天还是,包括高加索山脉的厄尔布鲁士山(Elbrus),和霍尔木兹海峡北方克尔曼地区的埃尔巴里斯)山脉(Mount Elbariz,或是Albariz)。所有这些名称都有相同的伊朗语言组成因素,并且被一次或又一次地被推测性地标识为波斯古经中所说的那座传奇山脉 - Harā Bərəzaitī。
title: 地质.
content: 厄尔布尔士山脉在里海南岸和伊朗高原之间形成一个阻隔屏障。它只有60-130公里宽,由上泥盆纪到渐新世的沉积岩系列,通常是侏罗纪的石灰岩包覆着花岗岩岩心所构成。泥盆纪的砂岩和含煤层的侏罗纪页岩反映了大陆性的沉积条件,而主要由石灰岩组成的石炭纪和二叠纪的地层则反映了海洋条件。在东部厄尔布尔士山脉中,最东的部分是由中生代(主要是三叠纪和侏罗纪)岩石形成的,而东部厄尔布尔士山脉的西部则主要由古生代岩石构成。前寒武纪的岩石主要分布在里海东南部的戈尔甘以南,而在中央厄尔布尔士山脉的中部和西部,有少量的前寒武纪岩石。中央厄尔布尔士山脉的中央部分主要由三叠纪和侏罗纪岩石形成,而它的西北部分则主要由侏罗纪岩石组成。第三纪(大部分为始新世)绿色火山凝灰岩和熔岩构成的厚岩床,主要分布在中央山脉范围的西南和中南部。厄尔布尔士山脉的最西北部 - 西部厄尔布尔士山脉,或称塔雷什山脉(Talish Mountains),主要由上白垩纪火山沉积物组成,在它南部有一条古生代岩石带,以及一条三叠纪和侏罗纪的岩石带,都是西北往东南走向。由于特提斯洋封闭,阿拉伯板块与伊朗板块发生碰撞,阿拉伯板块往伊朗板块方向推挤,而北方的欧亚大陆板块也朝伊朗板块做顺时针运动,然后是碰撞,伊朗板块在两侧受到挤压。碰撞最终导致上古生代,中生代和古近纪岩石的折叠,加上新生代(主要是始新世)的火山作用,形成了厄尔布尔士山脉,发生的时间主要是在中新世时期。因此,阿尔卑斯造山运动开始,连同厄尔布尔士山脉西南部和中南部的始新世的火山作用,加上这个区域的西北,中部和东部地区较老的沉积岩的隆升和褶皱继续进行,造山运动主要发生在中新世和上新世时代。
title: 生态区,植物和动物.
content: 厄尔布尔士山脉的南坡通常是半干旱,或著是干旱的,降雨(雪)不规则,而且量低,而山脉的北坡通常是潮湿的,尤其是在中央厄尔布尔士山脉的西部。在南部山坡,或称厄尔布尔士山脉森林草原生态区,海拔较高的地方,树木稀少。  杜松是在人迹罕至的地区和高海拔地区最常见的树,而常见的灌木是开心果,枫树,和杏仁。但是在北坡,里海希尔卡尼亚混合森林生态区里面。这是林木茂密,布满森林。该地区的自然植被生长在不同的区域:最低层的希尔卡尼亚森林,中部区域的山毛榉森林,和较高区域的橡树林。在某些山谷里,野生柏树是主要的植被,而橄榄树则生长在中央厄尔布尔士山脉塞夫德·鲁德河附近的西部山谷里面。  波斯野山羊,阿富汗狐,大耳沙狐,赤狐,波斯黇鹿,野猪,叙利亚棕熊,波斯豹,伊朗狼,𫛭,鹅,啄木鸟,西域兀鹫,雕等都是山脉里面重要的动物和鸟类。里海虎也曾在山脉里面出没,现已灭绝。
title: 滑雪胜地.
content: 在厄尔布尔士山脉,冬季下大雪时期,在山脉的几个区域有滑雪胜地。根据滑雪爱好者的说法,其中有一些是世界上最好的滑雪胜地之一。 最重要的有地辛,显夏克,妥恰,和达本德萨滑雪胜地。
title: 山峰,山顶胜地,高山湖泊,和景点.
content: 德马峰,阿莫勒,马赞德兰省 妥恰,妥恰综合休闲游乐区 唐阁·萨瓦希峡谷(广受欢迎的风景区) 阿朗·库山(厄尔布尔士山脉里面的一座山,适合登山) 阿剌模忒堡 地辛(滑雪胜地) 欧文湖
title: 另请参见.
content: 伊朗的山脉清单  伊朗四千米以上高峰列表

Summary: 厄尔布尔士山脉,里海南岸的山脉,大体上位于伊朗北部,环绕里海南部。最高峰是德马峰,高5604米。 厄尔布尔士山脉(Alborz)(,波斯语: البرز ),也被拼写为 Alburz,Elburz,或者 Elborz,是伊朗北部的山脉,从阿塞拜疆边界,一路沿着西部和整个里海南岸延伸,向东北继续,最终在呼罗珊的北部和阿拉达山脉融合。这个山脉分为西部,中部和东部三个部分。西部厄尔布尔士山脉(通常称为塔雷什山脉(Talysh))几乎贴著里海的西岸往南南东方走向。中央厄尔布尔士山脉(这是严格意义上的厄尔布尔士山脉)沿里海的整个南岸从西向东延伸,而东部厄尔布尔士山脉则向东北方向,朝呼罗珊地区的北部延伸,位置在里海的东南部。德马峰(Mount Damavand)位于中央厄尔布尔士山脉,是伊朗最高的山峰,高度5,610.0 米(18,405.5 英尺)。

Elbourz: L'Elbourz, en persan, aussi écrit Alborz ou Elburz, est une chaîne de montagnes au nord de l'Iran, s'étendant des frontières de l'Arménie au nord-ouest, à la mer Caspienne au nord, jusqu'à l'est aux frontières du Turkménistan et de l'Afghanistan. C'est au sud de la chaîne qu'est situé le plus haut sommet d'Iran, le mont Damavand () et la ville de Téhéran, située en moyenne à d'altitude (le centre est à ).
萊頓大學

title: 校内机构.
content: 该大学没有中央校园;所有建筑散布在城市各处。有些建筑非常老旧,例如Gravensteen(现为莱顿的国际办公室);而有些很有现代感,如Lipsius以及Gorlaeus。该大学的6个主要学院提供约50个本科生课程及超过100个学士后课程。  创作及表演艺术学院是由莱顿大学、Royal Conservatory以及Royal Academy for Art合作创建的。莱顿大学没有经济学、商学与管理学院,(除了Master of ICT in Business之外) 因为这些年来这类课程被认为不符合莱顿大学的传统。然而,2002年创立了莱顿管理学校(LUSM),提供6个专业MBA课程。此课程只维持四年,也就是2006年所有管理课程都被取消。莱顿管理学校在2009年1月1日起停止活动。
title: 历史.
content: 在1575年,威廉王子管理著欧洲少数没有大学的地区之一。此时文艺复兴已开始凸显学术研究的重要性;为了奖励莱顿市民在1574年抵抗西班牙军队的英勇表现,威廉王子遂在此设立大学。讽刺的是威廉王子的敌人腓力二世也名列于建校许可上,这是由于他当时仍是法理上的荷兰伯爵。传说威廉王子当时给莱顿市民两个选择,一者是免税,一者是大学;市民认为免税令可被撤销,大学却能延续百年,故选择了后者。  在创校后的一个半世纪间,尤斯图斯·利普修斯、约瑟夫·尤斯图斯·斯卡利杰(Joseph Justus Scaliger)、弗朗西斯库斯·霍马勒斯(Franciscus Gomarus)、胡果·格老秀斯、雅各布斯·阿民念、丹尼尔·海因修斯(Daniel Heinsius)与 格哈德·约翰·福修斯(Gerhard Johann Vossius)等学者一度将莱顿大学在欧洲的声望推至巅峰。莱顿大学的崇高地位一直持续到18世纪末。  时至19世纪末,莱顿大学再度名列欧洲的顶尖大学。在这里的世界第一间低温物理实验室里,海克·卡末林·昂内斯达到了4K的人工低温;在1908年,昂内斯首先将氦液化,他对金属超导现象的发现也有所贡献。由于这些贡献,昂内斯在1913年获得诺贝尔物理学奖。此外,获诺贝尔奖的莱顿教授还有发现塞曼效应的物理学家亨德里克·洛伦兹与彼得·塞曼,以及发明心电图的生理学家威廉·埃因托芬。爱因斯坦也曾在莱顿讲学,他论玻色子的统计分布(即后来的玻色-爱因斯坦凝聚)的手稿于2005年在莱顿大学图书馆里被发现。  莱顿大学内设有荷兰最早的植物园——莱顿植物园。  目前莱顿大学仍执许多研究领域之牛耳,包括自然科学、医学、历史、社会与行为科学、法学、艺术及文学等等,并与四十余个国立研究机构合作。荷兰的最高学术荣誉──斯宾诺莎奖的28位得主中,有7位在莱顿执教。学术楼 (莱顿)里悬挂着创校以来的著名教授画像。
title: 教学.
title: 本科生课程.
content: 该校大部分科系本身皆有提供学位课程。本科生的课程通向文学士、理学士或法学士学位。惟该校不提供其它如工学士或美术学士之类的学位。
title: 研究生课程.
content: 学生可选择各种研究所课程,上述本科课程的大部分都可以由一般的或专业的硕士课程接续。莱顿大学提供超过一百种研究所课程,通向文学硕士、理学硕士、哲学硕士或法学硕士。哲学硕士是一种特别的研究学位,仅发予校内少数几个系所(主要在艺术、社会科学、考古学、哲学与神学领域)。这些课程的入学门槛甚高,主要针对有志于学术工作的学生。  以下是一些最著名的研究生课程:
title: 博士班课程.
content: 此外,大部分科系与附属研究机构都提供博士课程或博士生职位,由此可指向博士学位。该校的大部分博士课程集中于几个研究所或研究机构。
title: 学术.
title: 研究机构.
content: 莱顿大学拥有超过五十个研究机构,其中有些完全隶属于该校的某个学院,其余则是院际或校际机构。大部分荷兰学者都与其中某些机构相关。

Summary: 莱顿大学()座落在荷兰的莱顿市,是目前荷兰持续运作中最古老的大学。莱顿大学是科英布拉集团、Europaeum以及欧洲研究型大学联盟等大学联盟的一员,享有极高的国际声誉。该校建立于1575年,由八十年战争中的荷兰革命领袖威廉王子所建,迄今仍与奥兰治王室有密切关系。荷兰君主威廉明娜女王、朱丽安娜女王、贝娅特丽克丝女王以及威廉-亚历山大国王也曾在莱顿大学学习。2005年,贝娅特丽克丝女王从莱顿大学获得罕有的荣誉学位。

Université de Leyde: L'université de Leyde ou de Leiden (en néerlandais, "Universiteit Leiden", UL) est la plus ancienne des universités néerlandaises. Basée à Leyde mais possédant un campus à La Haye (à côté de la gare Den Haag Centraal).
隆德大学

title: 历史.
content: 隆德市是一个历史悠久的教育和宗教中心,曾是丹麦大主教驻地。1085年这里设立了一间培训神职人员的教堂学校(Katedralsskolan),是今天斯堪的纳维亚最古老的学校之一。1425年隆德曾尝试开展中世纪大学教育,但该校因丹麦进行宗教改革而彻置。  根据1658年《罗斯基勒条约》,瑞典取得斯科讷地区,王室随即于1666年设立了隆德大学,作为对新领土进行瑞典化的手段。这是瑞典国土上的第五间大学,之前的四间分别是:1477年设立的乌普萨拉大学;1632年设立的古斯塔夫学院("Academia Gustaviana",现名塔尔图大学),现位于爱沙尼亚;1640年设立的奥博大学,现位于芬兰;和1456年设立、1618年起归属瑞典的格赖夫斯瓦尔德大学,现位于德国。  隆德大学按瑞典国王卡尔十世·古斯塔夫命名为Academia Carolina,这个名字一直是大学的正式名称,直到19世纪晚期隆德大学的名称才广泛使用。 隆德大学设立时被获准成立四个系:法律、神学、医学和哲学。这四个系是大学的基础,并且在接下来的二百多年里保持了这个院系结构。一直到17世纪末,学生数目维持在100人左右。大学早期的著名教授有法学历史学家塞缪尔·普芬道夫及哲学家Canutus Hahn和Kristian Papke。  1676年发生的斯科讷战争导致大学一度关闭,直到1682年才得以复校。大学得以复校有赖于本地的爱国人士的努力,但是大学的运作一直没有完全恢复正常,教学用的教室很少,很多课程被迫在隆德大教堂和附近的小礼拜堂教授,教授的报酬过低,直到进入19世纪末,一切才重上轨道。  1713年,瑞典国王卡尔十二世驻入隆德。因为征战的原因,他在隆德停驻了三年。隆德市和隆德大学因而获得了暂时的广泛关注。这个时期的著名教师是Andreas Rydelius。  随着1718年卡尔十二世逝世,和平终于恢复了,在18世纪上半叶,大学的拨款增加了。学生的数目增加到500人左右,虽然还无法和乌普萨拉大学平起平坐,隆德大学却也树立了良好的声誉,并且有能力吸引杰出的教授前来任教。  1760年左右,学生数目跌至200左右,其中大部分是来自于本省,大学的声誉也随之下降。不过,到1780年大学重建声誉,随后一直到19世纪20年代,大学的声誉都一直在上升。这应归功于受过良好教育的受欢迎的教师,尤其是哲学方面的:著名教授Esaias Tegnér享有崇高威望。Tegnér又吸引了更多学生和学者来到隆德,其中就包括年轻的神学系学生C. G. Brunius,他在Tegnér教授的指导下学习古代语言,其后成为希腊语教授。后来他又投身于建筑学,他重新设计了隆德的一些建筑和斯科讷的一些教堂。
title: 学院.
content: 隶属于大学的8个学院分别是:  还有一些科系设于马尔默和赫尔辛堡校区。
title: 学生社团.
content: 学生选择加入某个学生社团是必需的,社团虽然以城市的名称命名,但是并不代表社团的成员来自某地。社团的活动多以聚会,宴会,K歌,舞蹈等形式。社团也提供学生宿舍。  隆德大学的社团包括:
title: 科研.
content: 隆德大学每年拨给8个学院的科研经费为50亿瑞典克朗,用于12个科研领域。
title: 著名学生.
content: 直到1885年,隆德大学都是瑞典仅有的两所大学之一,许多著名人士都在此学习过。

Summary: 隆德大学(),建于1666年,欧洲最古老的大学之一,为斯堪的纳维亚最大的高等教育与学术研究机构。隆德大学为瑞典顶尖学府,名列世界第六十大、欧洲前二十大学府。

Université de Lund: L'université de Lund (en suédois,, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.
華盛頓州立大學

title: 历史.
content: 华盛顿州立大学的前身是华盛顿州农业高校和科学学校,于1890年3月28日建立并在1892年1月13日正式开始授课。作为赠地大学,美国联邦政府及华盛顿州州政府于美国西北部拨出769平方公里(19万公顷)的土地给大学作为农业及科学的研究。1893年,在校长拜仁的推动下,大学开始提供文科的课程。翌年,大学在华盛顿州西部的皮阿拉普开始了其第一个的农业实验,此后大学在华盛顿州的地位开始被确立,大学的办公室和研究所也开始遍布整个州。在1905年,该校改名为华盛顿州立学院及至1959年正式改名成为华盛顿州立大学。1989年华盛顿州立大学在在斯波坎、三城和温哥华开设分校。  现时的竞争对手是邻近的爱达荷大学和西雅图华盛顿大学。
title: 校园.
content: 华盛顿州立大学位于普尔曼的主校园占地2.5平方公里(620公顷),依山而建,距离爱达荷州的莫斯科只有7英哩。校园的中心地带为格兰·泰利尔友谊林荫大道,学生一般称之为「大道」,这条大道是以于1967年至1985年在位的校长格兰·泰利尔命名,大学的图书馆、学生会大楼及几座教学大楼都位于大道的两旁,而学校的活动也会在这里举行。  校园内的主要建筑物都是要红色的砖为外墙,这是因为在校园内的第一座建筑物为红砖的建筑,自此以后所有的建筑的仿傚类似的风格。在19世纪末,校园建筑物风格是当年流行的实用风格,充分反映建议作为教室及实验室的用途,及至20世纪,建筑物开始加入不同复古主义的元素,例如大量的古典装饰。到了现在,建筑物的设计已经十分现代化,但仍然保留着红砖外墙的传统。
title: 体育运动.
content: 华盛顿州立大学是太平洋十大学联会的成员之一,体育运动的吉祥物是美洲狮,故华盛顿州立大学的学生一般被称为「华盛顿州美洲狮」,而代表颜色是深红色和灰色,参与的运动包括美式足球、棒球、篮球、高尔夫球、田径和女子排球等,其中以美式足球最受注目。华盛顿州立大学在美式足球上的最大对手是西雅图华盛顿大学的「华盛顿爱斯基摩犬」,每年在感恩节前的星期六就会举行「苹果杯」一决高下。  为全美前50大公立研究型大学
title: 诺贝尔奖得主.
content: 2004年:欧文·罗斯 -- 美国生物化学家。由于发现了泛素调解的蛋白质降解,与阿龙·切哈诺沃、阿夫拉姆·赫什科一起获得了2004年诺贝尔化学奖

Summary: 华盛顿州立大学(英文:英语:Washington State University、简称英语:WSU)是美国华盛顿州资助办理的一所研究型大学,也是该州的赠地大学。它的主校位于华盛顿州东部的普尔曼,而在斯波坎、三城和温哥华也设有分校,此外在全华盛顿州有它的学习中心,学生总人数23,428人。华盛顿州立大学提供超过200样不同范畴的教学及150种专业学位。

Université d'État de Washington: Luniversité d'État de Washington (en anglais : "Washington State University" ou WSU, également surnommée « wazzu ») est une université de recherche publique basée à Pullman, Washington, dans la région de Palouse. Elle dispose également de campus à Spokane, Richland et Vancouver ainsi que d'autres installations de recherche autour de l'État.
本生 (佛教)

title: 概论.
content: 佛陀前世故事称作本生,佛陀的弟子的前世故事则称作本事。如《成实论》卷一说:「阇陀伽者,因现在事说过去事。」《佛地经论》:「先世相应所有余事。名为本事。先世所受生类差别名为本生。」  南传《本生经》有22篇、547则;依形式、内容等异同而类形化,大体在435则上下的数目。其中,相当于汉译和梵文者有160余则,巴利语独特者有270余则。有些故事散见于各类巴利文经典中。  在汉地敦煌石窟中刻有大量的本生故事,如:毗楞竭梨王身钉千钉、九色鹿拯救溺人、月光王施头。
title: 修波罗蜜最后一世.
content: 在上座部佛教,小部之中的最后一部本生经,名为《毘输安呾啰王子本生史经》的经典,经中的毘输安呾啰王子即是世尊在人间勤修波罗蜜的最后一世。  根据因缘谭记载: 此处的毘输安呾啰王子,即是北传佛教的须大拏王子。《佛学大辞典》云:「太子名。旧云苏达拏太子是也。寄归传四曰:东印度月官大士作毘输安呾啰太子歌,词人皆舞咏遍五天矣,旧云苏达拏太子者是也。」

Summary: 本生(梵语:,Jātaka),音译作阇多伽、阇陀,又称佛说本生经、生经、本生谭、本生故事,是记录佛陀还未成佛,即因地为菩萨时的前世故事。是九分教和十二分教之一。

Jātaka: Les Jātakas (, « vies [antérieures] » — birman : "zât" ; thaï : "jadok, chadok", "chat" ; lao : "xat" ; khmer: ជាតក "cheadâk" ; chinois : "ben sheng 本生 " ; mongol : "chadig" ; japonais : "honjô, honjôji"; vietnamien: "Bản sinh kinh") sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni. Ce dernier ensemble est composé de 547 textes (dernière version en pâli) de longueur inégale, qu'on peut regrouper en vingt-deux catégories. Les contes se présentent dans un ordre différent dans les versions vernaculaires thaï, lao ou birmane. Il s'agit d'un des genres les plus populaires de la littérature bouddhiste.
莫斯科国立大学

title: 历史.
content: 1755年1月25日俄罗斯女沙皇伊丽莎白·彼得罗芙娜下令建立莫斯科大学,同年4月26日该大学开始授课。至今为止在俄罗斯1月25日是大学生节。  一开始大学设立在红场边上的中心药店,叶卡捷琳娜大帝后来将它迁到Mokhovaya街另一侧的一座新古典式建筑中。  1905年在莫斯科大学建立了一个社会民主主义的组织,该组织呼吁推翻沙皇,建立一个共和国,此后沙皇政府多次关闭莫斯科大学。1911年130名科学家和教授抗议军队入驻校园以及一些教授被殴打,上千名学生被开除。  1917年十月革命后大学开始接纳工农子弟。1919年开始免交学费,为了工人阶级子弟建立了一个预备系,来让他们能够通过入学考试。1940年大学改名来纪念其创立者米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫。2005年该校举行了隆重的莫大建立250周年庆,学校举行了各种庆祝活动以及邀请众多世界教育界名人到该校演讲。
title: 主楼.
content: 第二次世界大战后斯大林下令在莫斯科市中心周围建造了被称为七姐妹的七座建筑。从1953年开始莫斯科大学的主楼位于其中最大的建筑中。大学主楼位于麻雀山(原名列宁山)。当时它也是欧洲最高的建筑,其中心塔高240米,共36层,周围有四个翼。据说其走廊共长33千米,包含5000多间房间。其顶部的红星包含一间小屋和一个展望台,重12吨。建筑的表面画有钟、气压表、温度计等巨大图案,饰有雕塑和镰刀锤子的图案。建筑前有著名俄罗斯学者的塑像。而这些雕像其中就包括莫大的创始人罗蒙诺索夫的,伫立于主楼正前方与图书馆相呼应的位置。
title: 学术.
content: 它是俄罗斯最好的大学,在国内排名第一,全球排名在前100以内。

Summary: 莫斯科国立米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫大学(,缩写:),简称莫斯科国立罗蒙诺索夫大学、莫斯科国立大学、莫斯科大学、莫大,是俄罗斯历史最悠久、办学规模最大的大学。其于1755年由俄罗斯帝国女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜·罗曼诺娃所创建,截至2020年共有13位校友及教职员曾荣获诺贝尔奖。<br> 2004年该大学有约4000名讲师、31000名大学生和7000名进修生。

Université d'État de Moscou: L'université d'État Lomonossov de Moscou (en russe, "Moskovski gossoudarstvenny ouniversitet imeni M. V. Lomonossova", abréviation MGU) est une université russe située à Moscou. Elle porte le nom de l'un de ses fondateurs, Mikhaïl Lomonossov.
奈莉·阿坎

title: 走红与死亡.
content: 奈莉出生于魁北克的平静小镇梅干提克湖,2001年出版首部半自传性质的小说《妓女》(),内容主要描述妓女辛西娅的故事。由于其中包含了部分奈莉本人的实际经历,因此情节格外真实,在加拿大法语区与法国引起了极大的轰动,让她一砲而红。她也凭此作品入围法国最富盛名的两大文学奖,美第奇奖与费米娜奖,但未能获奖。  奈莉随后出版的三部小说正式确立了她在法语文坛的地位。2004年出版,以丑闻为题材,同样也是半自传性质的第二部小说《疯狂》()让她再次提名费米娜奖;2007年出版了第三部小说《露天》(),同年还出版了一本附有插画的散文集《镜中的孩子》();2009年,奈莉出版了她的第四部也是最后一部小说《天堂狱卒》()。出版三本小说的空档时间,她也为报纸跟文学杂志写短篇小说、专栏。  2009年9月24日,奈莉被发现在蒙特利尔的寓所上吊身亡,得年36岁。此时她的最后一本小说才刚刚出版,内容正是描述主角自杀失败而成为残障,最后自杀成功的故事。2009年9月3日,奈莉自杀前三周,她在魁北克的法语杂志《Ici》上发表了一篇名为“ Prends-moi,ou t'es mort ”的短篇,详述她成名后遭到跟踪狂骚扰的故事。  奈莉死后葬在魁北克的东部城镇,为了避免不必要的骚扰,并未公开确切地点。
title: 影响.
content: 奈莉的故乡梅干提克湖的市图书馆在2013年的一次火车事故中全毁,图书馆重建后以她为名,命名为“LaMédiathèquemunicipale Nelly-Arcan”。  2016年,由导演安妮·艾蒙(英语:Anne Émond)执导,加拿大演员米莲·麦凯(英语:Mylène Mackay)主演的电影《她的应召日记》(英语:Nelly),以奈莉的生平为蓝本,呈现奈莉在作家、名妓、巨星的角色转换间逐渐迷失,最后无法承受而自杀的短暂人生旅程。

Summary: 奈莉·阿坎(英语:Nelly Arcan,1973年3月5日-2009年9月24日),本名伊丽莎白·弗提埃(英语:Isabelle Fortier),是一位小说家,出身加拿大魁北克。

Nelly Arcan: Nelly Arcan (née Isabelle Fortier le à Lac-Mégantic et morte le à Montréal) est une écrivaine québécoise.
巴西歷史

title: 史前巴西.
content: 在葡萄牙探险者抵达巴西之前,数百个不同的Jiquabu部落在这一区域居住。“在米纳斯吉拉斯州山地的人类最早可以追溯至10000年前”。最早在西半球发现的陶器用碳同位素测试可以追至8000年前。印第安人中又分成许多种族,使用的语言多达一千多种,并且各自有着不同的风俗习惯。他们大多住在小部落中,可分成两种部族:一种是住在亚马逊的热带森林部族,一种是住在大草原地区的部族。不过他们最后并没有发展成统一的国家。
title: 殖民地时代(1500年-1822年).
content: 1500年4月22日,葡萄牙航海家佩德罗·卡布拉尔到达巴西。随后的三百年里,葡萄牙人逐渐在此定居,一开始从事巴西红木的采伐,后来逐渐扩展到淘金、甘蔗种植,逐步成为葡萄牙殖民地。  法国殖民者试图在巴西建立据点。其中于1555年至1567年在今里约热内卢,于1612年至1614年在今圣路易斯。耶稣会在早先时期来到这里并且建立圣保罗。他们进行传教活动。  之后葡萄牙一度被西班牙合并后,荷兰人一度占领巴西为己有(1624-1654年),但因为优秀的荷兰总督约翰·毛里茨于1644年去职,葡萄牙就在1654年首次英荷战争后,重新夺取巴西。1693年巴西发现大金矿,成为世界黄金的主要出产地,因此让葡萄牙国王极度富裕,建立王权强大的绝对君主制。  1808年,拿破仑的法兰西帝国入侵西班牙和葡萄牙,半岛战争开打,很快两国的首都马德里、里斯本被法军攻陷,葡萄牙女王玛丽亚一世携王室贵族和政府迁往巴西,1821年归国。这期间,巴西开始对英国开放贸易港口,并成为葡萄牙王国的一部分。1815年巴西独立。
title: 巴西帝国(1822年-1889年).
content: 1815年,国王授予巴西与葡萄牙和阿尔加维一样在联合国王中具有同等地位。1821年,当国王若昂六世从巴西返回葡萄牙后,他的大儿子佩德罗在巴西担任摄政。一年之后,佩德罗宣布巴西脱离葡萄牙并且发起独立战争。他在巴西建立一个君主立宪国家并且自己成为巴西皇帝佩德罗一世。  1831年,由于政治方面不统一,佩德罗一世退位。他离开巴西前往葡萄牙,留下自己五岁的儿子佩德罗二世。巴西在1831年至1840年间由摄政所统治。在这一时期之后,佩德罗二世宣布成年并且拥有全部权力。他对于议会进行或多或少的支配。这个一直持续到1889年,佩德罗二世被一场政变所推翻。
title: 旧共和国(1889年-1930年).
content: 1889年,佩德罗二世被废黜,由德奥多罗·达·丰塞卡建立的第一共和国。国家的名称变为巴西合众国(Republic of the United States of Brazil)。  在1889年至1930年间,尽管巴西是一个正式的宪法民主国家,由1891年颁布的第一共和国宪法仍然将妇女和文盲排除在具有投票权之外。  由于农场地主和共和政府不满于王室废除奴隶的宣言,竟将王室驱逐出境。新政府打着「秩序和进步」的口号,并以总统制为基础来加强巴西的近代化,除了生产全世界四分之三产量的咖啡之外,在经济上也缔造佳绩。
title: 民粹主义与发展(1930年-1964年).
content: 在1930年代的世界经济大恐慌下,「咖啡经济」受到沉痛的打击,随之而来的政变、独裁统治和君主立宪等体制使得政治陷入一片混乱之中。
title: 军事独裁(1964年-1985年).
content: 进入20世纪60年代后,政治混乱经济危机仍接踵而至,早对政府心存怨恨的军队揭竿起义,发动政变并掌握政权。军事政权。军事政权在更改宪法和查禁政党的同时,也限制言论自由,并且行使不法的选举。在军事政权的严格控管下,巴西经济虽然持续成长,但造成资金外流及贫富差距日渐加大等问题。
title: 民主主义(1985年-至今).
content: 1980年代之后,国民逐渐认知权利的重要性而要求政府民主化。社会发起诉求民主化的运动,并主张直选总统,1988年新宪法确定后,隔年便直选出巴西总统。长期的军事政权时代遗留下来的问题仍有待解决,巴西政府努力朝向自由、民主的目标迈进。  2002年,劳工党路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦当选巴西总统。在2010年选举中,迪尔玛·罗塞夫当选巴西总统,成为巴西首个女总统。2013和2014年,巴西爆发全国范围的抗议行动。这主要针对公共交通资费问题和政府在2014年世界杯足球赛的花费。  2016年8月,巴西举办里约热内卢夏季奥运会。

Summary: 巴西自8000年前即有人类在此繁衍生息。但有文字记载的历史,则是自1500年4月22日葡萄牙航海家佩德罗·卡布拉尔发现巴西后才开始的。巴西被葡萄牙发现后,沦为葡萄牙的殖民地。1822年9月7日,巴西独立,成立巴西帝国。1889年,巴西爆发军事政变,巴西帝国被推翻,巴西由君主立宪政体转为共和政体至今。

Histoire du Brésil: Cet article présente un résumé de l’histoire du Brésil.
羅馬地鐵

title: 路线.
title: 罗马地铁A线.
content: 罗马地铁A线的标识色为橙色,是罗马市第二条地铁线路。A线从罗马东南部的郊区始发,经过市中心的东北部后,在梵蒂冈城北边经过,终点位于罗马市西北方。A线的奥塔维亚诺站是距离梵蒂冈城最接近的罗马地铁站。罗马地铁A、B线于特米尼站交汇,而A线亦与C线于圣若望站交汇。  A线在1959年获准兴建,但工程于1964年才在Tuscolana区开始。A线建设时遇到一系列阻碍,首先,原计划采用明挖回填式隧道,但在罗马的东南方向造成严重的道路交通问题,工程不得不暂停。五年后再次开工建设,采用了盾构法,虽然这次解决了交通问题,但因机器的震动引发众多的索赔。并且经常在挖掘中发现许多的考古遗迹而不得不暂停工作,尤其是靠近共和国广场站)一带。1980年2月16日 安格尼纳 至奥塔维亚诺段正式通车。1990年代初,A线西延段开始动工,并于1999-2000年逐步开通至巴提斯提尼。  A线各段开通的时间如下:  如今,A线计划从巴提斯提尼站向北延伸两公里至Torrevecchia站。
title: 罗马地铁B线.
content: 罗马地铁B线的标志色为蓝色。虽然名称为B,但却是罗马第一条通车的地铁线路。1930年代法西斯政府计划在罗马中央火车站(罗马特米尼车站)与罗马万国博览会区(EUR区)之间修建一条快速铁路,原定于1942年开幕的罗马世博会后来因为二战爆发而没有召开,到1940年地铁工程被迫停工,当时特米尼站到金字塔站之间的隧道已经完工,战争期间被临时用作防空洞。二战结束后,1948年,罗马地铁工程再度开工,原先的罗马万国博览会区域(EUR区)也重新定义为罗马的新商务中心。1955年2月9日,由意大利总统路易吉·伊诺第宣布开幕,翌日,罗马以至意大利的首条地铁正式投入运行。  1980年新的东西向地铁线通车,由奥塔维亚诺至安格尼纳的新地铁线被命名为A线,而原有由特米尼运行至劳伦提纳的路线就被命名为B线。  B线于1990年由特米尼站向东延伸至今天的瑞比比亚,2012年B1线由博洛尼亚站引出延伸至孔卡杜罗站,2015年4月21日B1线再次延长至左尼奥站。  B线各段开通的时间如下:  如今,B线计划从瑞比比亚向东延伸三公里至Torraccia-Casal Monastero站。
title: 罗马地铁C线.
content: 罗马地铁C线的标识色为绿色。C线一期路段于2014年11月9日正式投入运行。第二期至Lodi站的路段于2015年6月29日投入运行,第三期至圣若望站的路段则于2018年5月12日通车,从此C线在圣若望站与地铁A线相连。罗马地铁C线也是罗马第一条无人自动驾驶地铁列车自动运行装置。C线未来分二期工程逐步通车,2022年通车至斗兽场站(与地铁B线交汇)。因为C线将穿过罗马最重要的历史中心区,为保护沿线的历史文物及遗迹,所以该线的通车时间可能会经常有所延期,比如在2014年,地铁C线圣若望站挖掘到古农村商业遗址。在2016年5月16日,同区域的邻站Amba Aradam-Ipponio站也在挖掘过程中发现古罗马营房。  地铁C线在抵达斗兽场站(与地铁B线相连)后将穿越帝国广场大道延长一站至威尼斯广场,但是因为资金问题该计划迟迟未能动工,在未来更将进一步从威尼斯广场站继续延伸至梵蒂冈城附近的Clodio/Mazzini站。
title: 新线规划.
title: 罗马地铁D线.
content: 罗马地铁D线的标识色为黄色。D线与C线同时规划,计划分担B线的大量人流以及连接河左岸的Trastevere区域,但因为资金问题,D线如今处于无限期延迟状态。该线路连接罗马的东北部和西南部的EUR区,线路长度为22公里,设站22座,与A线在西班牙广场站交汇,与B线在EUR马格利亚纳站相连,与B1支线在左尼奥站交汇,与C线在威尼斯广场站交汇。
title: 事故.
title: 2006年罗马地铁相撞事件.
content: 2006年罗马地铁事件  2006年10月17日当地时间早上9时37分,地铁A线的两辆列车在维托里奥·埃马努埃莱站相撞,造成1名约30岁左右的意大利女子死亡,另有145人受到不同程度的伤害,数十人危及生命。政府已排除是恐怖袭击的可能。事故可能发生的原因是后一辆列车的驾驶员没有注意到地铁里的红灯信号而酿成了这次惨剧。
title: 2015年罗马地铁相撞事件.
content: 2015年6月5日,地铁B线的两辆列车在罗马南部的EUR帕拉斯波站附近的隧道里相撞,导致12人受伤,其中2人有骨折等严重伤势,这两辆车是开往同一方向的,当时的时速不超过30公里。罗马交通局长因普罗塔表示该事故是很显然后一辆车没有注意需要遵守的标志和速度,“必然是人为失误”。

Summary: 罗马地铁()是意大利罗马市的地下铁路系统,于1955年2月9日启用,也是意大利第一座拥有地铁的城市。

Métro de Rome: Le métro de Rome (en italien : "metropolitana di Roma") est l'un des systèmes de transport en commun desservant la ville métropolitaine de Rome Capitale. Inauguré en 1955, ce qui en fait le plus vieux métro d'Italie, il comprend actuellement trois lignes en exploitation, pour 60 kilomètres de voies et 75 stations. La ligne A relie "Battistini" à l'ouest à "Anagnina" au sud-est. La ligne B fait la jonction entre "Laurentina" au sud et "Jonio", ainsi que "Rebibbia", au nord. La ligne C, à conduite automatique, relie "Monte Compatri - Pantano" à l'est à "San Giovanni" dans le centre-ville. Un prolongement de cette dernière vers les forums impériaux sera mis en service en 2023. À terme, la ligne doit atteindre le nord-ouest par "Ottaviano - San Pietro - Musei Vaticani".
纳闽

title: 历史.
content: 纳闽原本是汶莱王朝的一部分,但于1846年被汶莱苏丹割让给英国,并将之改名为“维多利亚岛”(英语:Victoria Island),1848年成为英国皇家殖民地。1867年,轩尼诗被英国政府任命为纳闽的总督,任内除了改善了囚犯待遇、还提高了税率,因此受到殖民地部的批评。1868年2月4日,纳闽当地一名欧亚混血女子凯瑟琳·伊丽莎白(Katherine Elizabeth)嫁给轩尼诗为妻。1871年,英国政府选定轩尼诗为下一任巴哈马总督,他在同年9月离开纳闽,启程返国。  1890年1月1日,纳闽被英国合并为英属北婆罗洲的一部分。1906年10月30日,纳闽被合并为海峡殖民地的一部分。1942年,太平洋战争爆发,马来半岛、新加坡、北婆罗洲和砂拉越被日军所占领,纳闽被改名为“前田岛”。1945年,日本投降,英国殖民地政府取回统治权,重新受海峡殖民地政府管治。1946年7月15日,纳闽重归英属北婆罗洲。于1963年7月15日脱离英国的统治组成马来西亚,但归沙巴管治。于1984年4月16日正式成为联邦直辖区,并于1990年成为自由港及国际离岸金融中心。1992年3月,马来西亚政府正式成立纳闽发展局。主要任务包括:促进、加强纳闽作为国际离岸金融中心、旅游点和免税区的地位。
title: 邮政.
content: 纳闽的邮政局从1864年开始投入服务。一些邮件使用当时英属印度或英属香港的邮票,不过通常都是用于私人的邮件。当时的邮件都需要经由新加坡再转递到别的地方。1867年时纳闽的邮政局使用海峡殖民地的邮票,直到1879年5月才出现本土发行的邮票。
title: 行政区划.
content: 纳闽联邦直辖区被分为27个行政村(kampung):
title: 人口.
content: 根据2000年的统计,纳闽的人口是77700人,其中土族占62594人、华人占10014人、及其他种族占14100人。
title: 参考文献.
content: The history of Labuan Island (Victoria Island) (1996) Stephen R. Evans, Abdul Rahman Zainal and Rod Wong Khet Ngee. Singapore: Calendar Print

Summary: 纳闽(马来语:';英语:Federal Territory of Labuan;爪夷文: لابوان;简称'或纳闽)是马来西亚东部一个联邦直辖区,位于沙巴西南部,是南中国海中的岛屿。纳闽在马来语是“良港”的意思。纳闽也是一个自由贸易港及旅游胜地。纳闽自古以来是沙巴一部分,但自1984年成为联邦直辖区后,纳闽属于马来西亚独自的行政区划,从此受联邦政府直接管辖,不再由沙巴州政府管制。纳闽的首府是维多利亚。

Territoire fédéral de Labuan: Le territoire fédéral de Labuan, en malais "", est un territoire fédéral de la Malaisie, faisant autrefois partie de Sabah. Il est composé de plusieurs îles, dont la principale Labuan, situées au large de la côte nord de Bornéo et du sultanat de Brunei.
羅伯特·錢伯斯

title: 生平.
content: 罗伯特·钱伯斯,全名为罗伯特·威廉·钱伯斯(Robert William Chambers), 1865年出生于纽约布鲁克林区,父亲威廉·钱伯斯(William Peace Chambers)为律师,母亲为凯洛琳·鲍顿(Caroline Smith Boughton)。  罗伯特·钱伯斯受教于布鲁克林工艺学校(纽约大学坦登工程学院),二十岁时就读纽约艺术学生联盟,1896年赴巴黎朱利安学院深造六年,在学期间作品曾入选巴黎沙龙。  罗伯特·钱伯斯回到纽约之后,成功的在《生活》、《真实》、《Vogue》发表插画作品.他亦投入文学创作,其中 1895年发表的短篇小说《黄衣之王》被誉为美国超自然小说的最重要作品之一。  罗伯特·钱伯斯之后的短篇小说都不如《黄衣之王》成功,他只得投入言情小说写作维持生计,这类作品十分畅销,也在多本杂志上连载。  他在小说《他们吊死的人》(The Man They Hanged)当中,宣称威廉·基德并非海盗,而是英国政府的代罪羔羊。  第一次世界大战期间,他开始写作战争冒险小说与战争报导。1924年之后,他专注写作历史小说,撰写关于纽约州布罗尔达宾市与约翰斯顿市的殖民地故事。  1933年12月16日,在做完肠道手术三天后,罗伯特·钱伯斯病逝于纽约市。
title: 影响.
content: HBO原创电视系列剧《无间警探》第一季大量引用出现在《黄衣之王》中的语汇「Carcosa」 和「the yellow king」。

Summary: 罗伯特·W·钱伯斯(Robert W. Chambers,1865-1933),美国作家,出生于纽约布鲁克林区,最知名作品为1895年出版的《黄衣之王》。

Robert W. Chambers: Robert Williams Chambers, né le à Brooklyn, et mort le à New York, est un écrivain américain, célèbre à son époque comme auteur de romans-feuilletons et de best-sellers, et reconnu aujourd'hui comme un des grands noms de la nouvelle fantastique, notamment pour son recueil "Le Roi en jaune".
凯雷集团

title: 历史.
content: 凯雷最早的发起人是史蒂芬·诺里斯(Stephen Norris),他在担任万豪集团收购兼并公司的税务负责人时,发现收购阿拉斯加爱斯基摩人的公司能够合理避税,这让他由此投身于私人股权投资业务。通过前总统卡特的助理大卫·鲁宾斯坦的政治背景和人脉募集了第一批投资人,这便是凯雷的起点。  凯雷早期并不算成功,直到在老布什任美国总统期间,老布什家族实际控制了凯雷,当时担任国务卿的詹姆斯·贝克曾担任凯雷高级顾问并为其大股东之一,美国前国防部长弗兰克·卡路奇(Frank Carlucci)曾任其董事长,前白宫预算主任迪克·达尔曼也曾担任其顾问。  尽管凯雷独特的政府背景给予业务上诸多便利,但是当凯雷完成早期的一系列交易之后,其最大的基金也不过只有1亿美元。为解决此问题,1990年代中期请来乔治·索罗斯成为凯雷的有限责任合伙人,在他的号召之下,筹集资金突然变得令人惊奇的容易。并于1990年通过政治和金融的完美结合,表面上通过前国防部长弗兰克·卡路奇促成了凯雷在国防工业中的一项重大投资——从美国陆军那里赢得了200亿美元的军火合同,凯雷集团才真正起飞,标志着布什家族财富通过金融工具迅速成世界巨富。  史蒂芬·诺里斯,于1995年选择离开另起炉灶。  公司的取名源自二人第一次见面讨论成立公司的酒店名,位于纽约上东区的凯雷酒店(Carlyle Hotel)。  2007年,阿布扎比投资公司Mubadala以13.5亿美元,购入凯雷7.5%股权。
title: 收购公司.
content: 2006年,凯雷集团并购东森电视台。  凯雷目前在中国大肆收购重要国有企业如太平洋保险、徐工集团等,但其出价往往大大低于企业的实际资产,引起不少争议。  在台湾曾试图收购日月光半导体,但因出价过低及政府不支持等因素,于2007年4月宣告破局。  后来于2007年11月9日入主东森媒体集团旗下的东森媒体科技。  东森媒体科技系统台改名为凯擘股份有限公司,已于2009年9月16日被台湾大哥大并购。  另外于2017年11月14日东森电视台出售给茂德国际投资公司。

Summary: 凯雷集团(Carlyle Group),旧译为卡莱尔集团,成立于1987年,创始人为大卫·鲁宾斯坦(David M. Rubenstein)等人,是一家位于美国华盛顿的私募股权投资公司,主要业务包括企业购并、房地产、杠杆财务以及创投,投资产业范围遍及航太国防、消费零售、能源、医疗保健、科技、电信、媒体与运输业。管理的资产超过800亿美元,给投资者的年均回报率高达35%,被称为“总统俱乐部”。

Carlyle Group: Le Groupe Carlyle ou Carlyle Group est une société de gestion d'actifs mondiaux américaine fondée en 1987 spécialisée dans le capital-investissement.
Mozilla基金會

title: 历史.
content: 1998年2月23日,网景公司成立了“Mozilla组织”,让它来协调Mozilla应用套件(英语:Mozilla Application Suite)的开发。尽管Mozilla组织主要由网景公司的员工组成,但是理论上,它是独立于网景公司运作的。Mozilla组织声称他们开发的应用套件主要用于测试目的,不适合终端使用者使用,以至于当时一度出现了Beonex Communicator这样的商业化软件出现,但是,大多数用户还是直接去下载官方的Mozilla Application Suite。  当美国线上(网景的母公司)进行大规模裁员后,Mozilla基金会在2003年7月15日成立了,它的目的是保证Mozilla组织可以在没有网景以后能继续生存下去。美国线上向基金会提供硬件设施、商标和知识产权,并且在三个月内雇用了一个三人小组来协助过渡。美国线上还承诺在2年时间内捐助200万美元给基金会。  在最初阶段,Mozilla基金会开始涉及比Mozilla组织更广的领域,把以前网景公司的工作都拿来做了。在面临“终端用户”的转型当中,Mozilla基金会和一些商业公司签约,贩售包含Mozilla软件的光盘并且提供电话支援服务。在这些举动中,Mozilla基金会选择了以前网景公司的供应商作为他们的选择。Mozilla基金会对自己的知识产权更加有信心,他们推出了自己商标和使用政策。市场拓展等的新计划也开始了。  随着Mozilla公司的成立,Mozilla基金会把所有的软件开发和商业相关的活动都转移到这个新的子公司。Mozilla基金会现在只专注于监管和战略等事宜,也继续管理一些没有产品化的计划,例如:Camino和SeaMonkey。Mozilla基金会所拥有的商标和知识产权,全部授权给Mozilla公司使用。Mozilla公司也控制了Mozilla的程序源代码库并且决定谁可以提交源代码入库。
title: 附属公司.
title: 北京谋智网络技术有限公司.
content: 成立于2005年3月4日,是Mozilla在中国北京的全资子公司,负责Mozilla在华的在地化营销、社区活动和赞助活动。
title: Mozilla公司.
content: 在2005年8月3日,Mozilla基金会成立了一个完全拥有的子公司叫做Mozilla公司,用来继续开发和发行Firefox和Thunderbird。Mozilla公司承担软件发行的计划,市场和一些软件分发相关的活动。它也处理一些商业合作,这些合作都带来了收入。Mozilla公司是一个应税实体,这让它在追逐收益以及其他商业活动时也带来了更多自由。
title: 董事会成员.
content: Mozilla基金会的董事会有6个成员:  原本克里斯多佛·布里扎德任职于Mozilla基金会的董事会,但是在Mozilla公司成立后,他加入了Mozilla公司董事会,伊藤穰一就接替他加入了Mozilla基金会的董事会。鲍伯·利斯博纳和于2006年10月入选Mozilla基金会董事会。  Mozilla公司还有一些员工,在公司成立前是为基金会服务的。  Mozilla的专案通常交给Mozilla.org的委员会来管理,这些委员会的成员后来都成为Mozilla公司的董事会成员和员工。
title: 融资.
content: 2003年,Mozilla基金会成立的时候,除了接受美国线上的200万美元捐款。米奇·卡普尔也资助了30万美元。  2004年至2014年,Mozilla和Google签订协议,使用Google搜寻作为Firefox浏览器的默认搜索引擎。另外,一个Firefox风格的Google搜寻成为Firefox的默认首页。赞助协议的具体金额从来没有被公布过。这项协议原本至2006年11月到期,然而,Google将协议延长至2008年11月,后来再次延长至2011年。2011年12月20日,Mozilla宣布协议再次延长至少三年,根据知情人士透露,这次的协议金额为每年三亿美元,比起过往的价码高出许多,原因是多了微软与Yahoo!的竞标。  2014年11月,Mozilla与Yahoo!签署五年合作协议,Yahoo!搜寻成为北美Firefox的默认搜索引擎,俄罗斯的默认搜索引擎是Yandex,在中国是百度。同时也被外界认为Mozilla和Google两家公司之间的矛盾激化,在关键产品上进入全面竞争关系。  然而,在2017年11月,Mozilla宣布将重新使用Google作为默认搜索引擎,意味着Yahoo的合作关系提前结束。
title: 捐款.
content: 在2006年的时候,OpenBSD专案创办人西奥·德·若特寻求企业捐款,这些企业使用OpenSSH包装发行而获利,当时这笔募资目标为大型企业,如思科、IBM、惠普和红帽公司,他们都销售了包含OpenSSH的作业系统,但是这些企业却未捐助半毛钱。当时,Mozilla基金会发现,他们的很多员工如果没有使用OpenSSH,就只能透过不安全的方法工作,因此,Mozilla基金会捐赠了一万美元作为感谢。这笔资金是Mozilla基金会从Google合作中所获得的收入。  2010年底,Mozilla基金会与合作,努力提高人们对濒临绝种的小猫熊的认识。在诺克斯维尔动物园出生的两只小猫熊(又名Firefox)幼崽正式成为Mozilla社群的一部分。网友们将幼崽命名为Spark和Ember,而Mozilla则在几个月内播放了幼崽的24小时直播影片。

Summary: Mozilla基金会(英语:Mozilla Foundation)是为支持和领导开放源代码专案而设立的一个非营利组织。该组织制定管理开发政策,经营关键基础组织和管理商标及知识产权。它拥有一个子公司:Mozilla公司,用来雇用开发人员开发Mozilla Firefox网页浏览器和Mozilla Thunderbird电子邮件客户端软件的发行版。Mozilla基金会总部位于美国加州的山景城。

Mozilla Foundation: La Mozilla Foundation (en français, « Fondation Mozilla ») est un organisme à but non lucratif établi en juillet 2003. Elle gère la communauté Mozilla qui développe et publie les produits Mozilla tous libres d'accès et respectant le Manifeste Mozilla émis en 2007 par Mitchell Baker afin de « préserver le choix et l'innovation sur Internet ». Les logiciels phares sont entre autres le navigateur Web Firefox pour ordinateurs et mobiles, le logiciel de courrier Thunderbird (plus financé mais remis à la communauté), l'OS Firefox mobile et le gestionnaire de bugs Bugzilla.
桑拿

title: 历史.
title: 来源.
content: “Sauna”一词是芬兰语,原意是指「无窗户的木屋」,指人在一个封闭的房间内以水蒸气疗养的过程。桑拿起源于芬兰,有至少4000年的历史。然而,sauna一词并不仅仅意味着用来洗澡的建筑物或地区。它也可以指一个小船舱或平房,例如渔民使用的船舱。
title: 发展.
content: 随着工业革命,桑拿室演变成为带有金属的木质结构房子,并增加了烟囱,大大改善曾经因浓烟将屋子熏得油黑的情况。这一时期桑拿房的平均温度约为70-80°C,有时在传统的芬兰浴中甚至超过90°C。蒸汽(löyly [ˈløyly])一般来自于烧灼的石头产生的沸水蒸汽。  蒸汽和高温容易造成客人大量出汗。芬兰人使用 "vihta" (芬兰西部方言,东部一般为"vasta" )解决:这指的是一捆桦树树枝,且夹杂着新鲜的花瓣。
title: 作用.
title: 利.
content: 桑拿对心血管有良好的锻炼作用。桑拿时,身体周围血管扩张,血液循环加快,从心脏大量流入全身各处,血液流经肌肉组织从安静状态的10%增长至75%。所以沐浴后感到有力气,增进健康。桑拿后再冲冷水浴,对心血管是一种强烈的刺激,血液迅速流回心脏和内脏。经过这样一冷一热的刺激,锻炼了心血管的功能,可以预防动脉硬化。  对神经、肌肉、骨骼、结缔组织的变化有直接影响。桑拿时使交感神经兴奋,冷水浴时使副交感神经兴奋。交替刺激交感神经和副交感神经,增强中枢神经系统的控制与调节功能。输入到肌肉的血液量增加,肌肉血管扩张,肌肉的肌酸和其他的体内废物排出,还有助于运动、劳动等中被损害组织的恢复,所以可以排除神经紧张和疲劳。疲劳的肌肉、肌腱和韧带得到较快的恢复,浴后使人感到轻松。对失眠也有较好的疗效。  桑拿还可以加快新陈代谢,有减肥的作用。桑拿浴时新陈代谢比一般情况下提高30%-40%。
title: 弊.
content: 桑拿可能导致心力衰竭和其他更为严重的风险,儿童和老年人以及心脏病患者,或酒精、可卡因等过量摄入者特别容易受到伤害。 长时间停留在桑拿房会导致电解质的损失,其损失量几乎相当于经过严格锻炼的运动员一样。由于过热可能导致脱水,更敏感的人甚至会发生中风,这就需要定期补充水,但不能在桑拿时喝酒。桑拿时食用酒水无疑会大大增加安全风险。  医学研究发现,由于洗桑拿浴时温度很高,不利于精子生长,或造成精子活力下降。  超长时间的桑拿也会导致休克、灼伤甚至死亡。
title: 现代桑拿.
content: 全世界许多公共体育中心和体育场馆都提供桑拿设施,它们可能在单独的场所或开辟在游泳池的角落。也有很多是私人泳池。
title: 水温.
content: 在一般情况下,当桑拿温度接近甚至超过100°C时,人将完全无法忍受。最著名的芬兰桑拿浴温度相对较低,室温基本调节在50-80摄氏度左右。对于蒸汽浴室,例如土耳其浴室,湿度接近100%,室温约40°C。因为在湿度极大的情况下,如果温度设定较高,更可能受伤。  桑拿10-15分钟左右,应走出桑拿房洗冷水澡。一般每十分钟入水一次。

Summary: 桑拿(; or ;),又称芬兰浴、三温暖,是指在封闭房间内用蒸气对人体理疗的过程。桑拿起源于芬兰,有4000年以上的历史。利用对全身干蒸冲洗的刺激使血管反复扩张收缩,增强血管弹性、预防血管硬化。对关节炎、腰背肌肉疼痛、支气管炎、神经衰弱等有一定保健功效。患心脏病、癫痫症、高血压、糖尿病等的病人不宜桑拿。

Sauna: Le (ou bain finnois) est une petite cabane de bois ou une pièce dans laquelle on prend un bain de chaleur sèche, pouvant varier de à, pour le bien-être. La pratique du sauna est une tradition sociale et familiale qui semble exister depuis plus de dans les pays nordiques, notamment en Finlande.
帕眼蝶

title: 特征及分布.
content: 帕眼蝶其下有两个亚种,包括分布在北欧及东欧的"P. a. tircis"和在南欧的"P. a. aegeria"。"P. a. tircis"呈褐色,有淡黄色或奶白色的斑点,在前翅有深色的眼纹;"P. a. aegeria"的底色则较为橙色,后翅底有红褐色的眼纹。两个亚种正逐渐合而为一。它们也有分布在北非及马德拉的群落。分子分析发现非洲及马德拉群落是近亲,而与欧洲群落相距较远,估计马德拉群落是源自非洲,而非洲群落则与欧洲的隔离了一段长时间。雌性斑点木蝶较雄性鲜色,斑纹也较分明。它们的展翅阔4-4.5厘米,雌蝶的较雄蝶的阔。
title: 行为.
content: 雄蝶有高度的地盘性,会保护自己的地盘,防止其他雄蝶入侵。雄蝶会留守其停留的位置,等待雌蝶的到来;或是会巡视其他地方寻找雌蝶。雄蝶的后翅上有3-4个眼纹。第四眼纹只会在飞舞时才能看到。拥有四个眼纹的帕眼蝶倾向飞舞寻觅配偶的行为。眼纹可以误导鸟类等掠食者,只袭击其翅膀边缘,而非其身体。另外,群落的栖息地也会影响它们寻觅配偶的策略,例如在针叶林的雄蝶较喜欢留守等待,而在草坪的则会主动寻觅。
title: 生命周期.
content: 毛虫的体型很短及呈绿色,尾巴开叉,主要吃草,如绒毛草。蛹是绿色或深褐色的。斑点木蝶会在半长成的毛虫及蛹阶段过冬,故每年它们成虫飞舞的时间也较为复杂。

Summary: 帕眼蝶(Speckled Wood,学名:')或译作斑点木蝶,是一种广泛分布在欧洲林地的蝴蝶。

Tircis: Le Tircis (Pararge aegeria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre "Pararge".
暗黑破壞神:地獄火

title: 简介.
content: 《暗黑破坏神:地狱火》是暗黑破坏神的单机资料片。虽然使用某些第三方游戏模组可以实现多人联机模式,但暗黑破坏神:地狱火无法实现战网多人游戏功能。因此,资料片虽然增加了许多新颖的物品和角色,但未能影响暴雪娱乐所研发的暗黑破坏神原本的热度。  《暗黑破坏神:地狱火》的故事并非延续暗黑破坏神的情节主线,而是作为一个原创的独立成篇的故事:一位崔斯特姆魔法师正在准备某个秘术仪式,不知不觉中释放了恶魔纳库尔,恶魔试图逃脱,但危急时刻,这位法师将纳库尔的所在之处封印了起来。玩家控制的角色将找到纳库尔的藏身之处,并将其制服。  《暗黑破坏神:地狱火》为暗黑破坏神增加了许多内容,例如:新添加的僧侣角色,两个新的地下城,众多新任务和技能,新的怪物,以及增强的迪亚布罗,并且也使游戏的物品系统也有了极大丰富。  《暗黑破坏神:地狱火》将新的内容与原作相融合,但玩家要进入新的关卡和任务,必须要完成原作中一定数量的任务,然后再与崔斯特姆北部牛群旁的农民莱斯特对话。如果玩家没有完成足够的任务,莱斯特将拒绝你进入新的地下城。
title: 延续性.
content: 《暗黑破坏神:地狱火》的故事内容并没有被编入暗黑破坏神的续作暗黑破坏神II中,但是许多游戏内容和设置被续作保留,例如:角色可以从行走状态切换至跑步状态,而不是像原作那样始终慢速移动,通过键盘按键而不是技能可使掉落物品高亮显示,通过与特定的NPC对话可以自动得到治愈,而不需要点击获取治疗。

Summary: 《暗黑破坏神:地狱火》(英语:"Diablo: Hellfire")是《暗黑破坏神》的唯一授权的资料片,由雪乐山(Sierra)制作并于1997年由雪乐山的子公司协和软件发行。暴雪娱乐本身从未研发过暗黑破坏神的资料片。在1998年,本资料片连同暗黑破坏神打包重新发售,并命名为《暗黑破坏神+地狱火》。

Diablo: Hellfire: Elle ajoute de nombreuses possibilités au jeu original, en particulier 8 niveaux supplémentaires, deux séries de nouvelles quêtes et une nouvelle classe de personnage, le moine. La quête de la vache et deux autres classes de personnages, le barde et le barbare, deviennent également accessibles mais sont cachés.'offre la possibilité de jouer en multijoueur (hors "Battlenet"),'étant un jeu initialement solo.
哈特尔普尔联足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球乙级联赛"
title: 主场球场.
content: 维多利亚公园(Victoria Park)是位于英格兰东北部达勒姆郡的港口城市哈特尔浦的足球运动场,为哈特普尔联足球会的主场球场,可容7,856名观众。  草坪四边分别为可容1,775人的「城镇阶梯看台」(Town End Terrace)、1,617个坐席及1,832个阶梯席的「利华麦斯看台」(Niramax Stand)、可容1,599人的「施利‧纽鲁斯看台」 (Cyril Knowles Stand) 和可容1,033人的「连克看台」(Rink End) 。  「城镇阶梯看台」是位于草坪南面球门后方的阶梯立席看台,通常是最声势浩大的主场死硬球迷的位置;前称「磨坊看台」(Millhouse Stand)的「利华麦斯看台」位于草坪西面,为设有阶梯立席围栏的全坐席看台;纪念早逝前领队的「施利‧纽鲁斯看台」是位于草坪东面现代化的全坐席看台;位于草坪北面的「连克看台」亦是全坐席看台,主要供作客球迷入座,但看台有支柱会遮挡部分座位的视野。

Summary: 哈特普尔联足球会(英语:Hartlepool United F.C.,)是位于英格兰东北部濒临北海的港口城市哈特尔浦(Hartlepool)的足球会,于2012/13年球季由英格兰甲级联赛降班到英格兰足球乙级联赛作赛。

Hartlepool United Football Club: Le Hartlepool United Football Club est un club de football anglais fondé en 1908. Le club, basé à Hartlepool, évolue depuis la saison 2017-2018 en National League (cinquième division anglaise).
唐卡斯特流浪足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
title: 基普莫特体育场.
content: 唐卡士打获准兴建新球场,于2005年10月17日动工,新球场为15,000全座席,属于社区建设「湖畔运动村」(Lakeside Sports Complex)的一部分,预计2006年12月落成启用。新球场获「基普莫特」(Keepmoat plc)冠名赞助称为基普莫特体育场(Keepmoat Stadium),球场可容纳15,231名观众,造价3,200万英镑,采用真草与仿真草混合草坪。2007年1月1日举行首足球比赛,唐卡士打3-0大胜哈德斯菲尔德。  在球场启用后8个月才举行一场正式揭幕赛,于8月9日由唐卡士打对曼联,这场亦是安达臣加盟曼联后首场比赛,结果曼联净胜2-0。
title: 贝纳维球场.
content: 自1922年开始贝纳维球场(Belle Vue)即已成为唐卡士打的主场球场,初期容量仅为7,000人,隋著不断的扩建,于1938年增至40,000人。1995年6月一个晚上,主看台发生火灾而被严重破坏,九个月后球会主席肯·理查森(Ken Richardson)于傍晚对富勒姆的比赛后被捕,稍后被控合谋纵火,最终罪名成立被判监四年。2003年及2004年夏季球场进行改善工程,增加行政包厢、球会办公室、球迷酒吧及为停车场舖设柏油碎石(tarmac)。球会将球场命名权授予以罗瑟汉姆为基地的「地球财务」(Earth Finance)作为赞助合约的一部分,贝纳维球场更名为「地球球场」("Earth Stadium"),球场约可容纳11,500名观众。  2006年12月23日举行最后一场比赛,唐卡士打1-0击败诺丁汉森林,以一场胜仗结束在贝纳维球场84年的岁月。
title: 敌对球队.
content: 唐卡士打的主要敌对球队来自邻近的罗瑟勒姆,其他还包括巴恩斯利、斯坎索普、谢菲尔德联及谢周三。

Summary: 唐卡斯特流浪足球俱乐部(英语:Doncaster Rovers Football Club),英格兰南约克郡唐克斯特的职业足球会,于1879年成立。2012/13年球季获得英格兰甲级联赛冠军,于降班一季后即升班重返英格兰冠军联赛。现时参加英格兰足球甲级联赛。

Doncaster Rovers Football Club: Le Doncaster Rovers Football Club est un club de football anglais basé à Doncaster, dans le Yorkshire du Sud. Fondé en 1879, son histoire s'est majoritairement écrite dans les troisième et quatrième divisions du championnat anglais, même s'il a également évolué en deuxième division de temps à autre, le plus récemment en 2013-2014. Il évolue depuis la saison 2017-2018 en EFL League One (troisième division anglaise).