GEM/xwikis huggingface dataset:
波美拉尼亚号战列舰

title: 设计.
content: 波美拉尼亚号是根据合同代号“O”进行订购,于1904年3月22日在斯德丁的伏尔铿船厂开始进行。它原计划于1909年11月15日,但当时海港的水位过低。因此,舰只直至12月2日才下水,并由波美拉尼亚省行政长官赫尔穆特·冯·马尔灿发表了下水演说。1907年7月1日,波美拉尼亚号被转移至基尔,以安装其四门主炮。它于8月6日投入海上试航,在极速航行中,波美拉尼亚号的速度达到,这使它成为当时世界上速度最快的前无畏战列舰。  波美拉尼亚号的全长为,有的舷宽和的吃水深度。其满载排水量为。舰只配备了三台三胀式蒸汽机,产生的额定功率为,最高速度达。蒸汽由12台舒尔茨-桑尼克罗夫特式锅炉提供。波美拉尼亚号除了是同级舰中速度最快的之外,它还是最省燃料的。在的巡航速度下,它可以航行最多。船员的标准编制则为35名军官及708名士兵——尽管在军事行动中,船员规模会有所增加。  舰只的主要武器为安装在两座双联装炮塔内的四门280毫米40倍径速射炮。副炮系统则包括十四门分别安装在舰舯炮廓内的170毫米40倍径速射炮和二十门安装在枢轴基架上的88毫米45倍径速射炮。此外,舰只还配备了六具450毫米鱼雷发射管,均布置于船体的水下部分。其中舰艏、舰艉各一具,舷侧四具。其装甲带在舰舯的厚度为,甲板装甲为厚。主炮炮塔的装甲则有厚。
title: 服役历史.
content: 波美拉尼亚号跟随其姊妹舰被部署至公海舰队的第二战列分舰队。从1908年至1914年间,它参加了连同公海舰队余部进行的大部分训练巡航及演习。其中包括1908年在波罗的海的舰队训练和翌年进入大西洋的巡航。1910年5月,波美拉尼亚号参加了在丹麦及挪威之间的卡特加特海峡举行的舰队训练,随后是驶至挪威的夏季巡航。在1910年底,舰队又进行了另一次进入波罗的海的巡航。在接下来的两年都呈现类似的格局,尽管1912年的夏季巡航因阿加迪尔危机而中断。结果巡航仅进入了波罗的海。同年末,波美拉尼亚还参加了在黑尔戈兰岛外围的北海海域进行的演习。  1914年7月,即发生于萨拉热窝的斐迪南大公遇刺案约两周后,波美拉尼亚号正随公海舰队进行前往挪威的年度夏季巡航。由于国际紧张局势不断升级,巡航被缩短,德国舰队于7月29日全数返抵威廉港。至8月4日午夜,英国正式对德宣战。在战争的前两年,波美拉尼亚号始终跟随公海舰队。战争爆发时,该舰连同第二分舰队内的姊妹舰被部署至易北河河口担当防卫值勤,以抵御英国可能的入侵。  波美拉尼亚号和第二分舰队余部随后又重新加入公海舰队,为1914年12月15-16日对突袭斯卡布罗、哈特尔浦及惠特比的战列巡洋舰群提供护掩护。是次行动中,由12艘无畏舰和8艘前无畏舰组成的德国战列舰编队一度驶至距离英国一个孤立分舰队的6艘战列舰约10海里范围内。然而,与对方其它驱逐舰之间在黑暗中的零星冲突使得公海舰队总司令、海军上将腓特烈·冯·英格诺尔误判自己面对的是整个大舰队主力。根据德皇威廉二世的命令,为避免不必要的冒险,英格诺尔中断了交战并调转战列舰返回德国。在此之后,两次无果而终的舰队推进分别于1915年4月17-18日和21-23日展开。第三次发生在5月17-18日,而10月23-24日则进了第四次。  1916年4月24-25日,波美拉尼亚号及其姊妹舰又加入了公海舰队的无畏舰群,以支援炮击雅茅斯及洛斯托夫特的战列巡洋舰。在在前预定目标的途中,战列巡洋舰塞德利茨号因不慎触雷而被迫提前返航,其余舰只则继续执行任务。由于能见度不佳,战列巡洋舰仅对雅茅斯和洛斯托夫特的港口进行了短暂的炮击。行动亦很快被叫停,并在英国舰队尚未及拦截前离开。
title: 日德兰海战.
content: 海军上将赖因哈德·舍尔作为公海舰队的新任总司令,计划立即发动进入北海的另一轮袭击,但塞德利茨号的损坏迫使行动被推迟至五月底。波美拉尼亚号仍然分配至第二战列分舰队,此时受海军少将指挥。该分舰队位居德国战列线的后方。在“向北疾行”期间,舍尔下令舰队以最高速度追击英国第5战列分舰队。较慢的德国级舰只跟不上更快的无畏舰,并迅速落后。  在战斗首日傍晚后期,英国对手正在追击处于困境中的第一侦察集群的战列巡洋舰。波美拉尼亚号和其它所谓的“五分钟舰船”遂航行至对阵战巡分舰队之间提供支援。波美拉尼亚号在黑暗中无法瞄准目标——虽然它的几艘姊妹舰能够做到。尽管如此,它们的射击也是无效的。英国战列巡洋舰则对德国舰只取得了几次命中,其中包括由不挠号战列巡洋舰射出、落在波美拉尼亚号上的一枚炮,并迫使后者撤出战列线。毛弗认为继续与更强大的战列巡洋舰交战是不明智的,于是下令向南转舵8点离开,英国人没有进一步跟随。  6月1日凌晨03:10,波美拉尼亚号遭到了英国驱逐舰冲击号驱逐舰的鱼雷袭击。至少有一枚鱼雷——可能是第二枚,击中了舰只,并引爆一个装甲达170毫米厚的弹药舱。巨大的爆炸将舰只分成两截。舰艉倾覆并保持了至少20分钟的漂浮状态,期间螺旋桨仍伸向空中。汉诺威号作为紧跟在波美拉尼亚号之后的舰只,为避开残骸而被迫转右满舵驶离战列线。波美拉尼亚号上的839名官兵在沉没时全数罹难。它是整个舰队在日德兰海战中唯一沉没的战列舰(含前无畏舰及无畏舰);它的损失,再加上幸存前无畏舰的缺陷,促使舍尔在1916年8月19日行动期间摈弃了它们。
title: 注释.
content: 脚注  引用

Summary: 波美拉尼亚号战列舰()是德意志帝国海军于1904年至1906年间建造的五艘德国级前无畏战列舰之一,以普鲁士时期的省份波美拉尼亚命名。它于1904年3月22日在斯德丁的伏尔铿船厂开始进行,1905年12月2日,并于1907年8月6日交付海军使用。这一船级的舰只于入役时便已落伍,其在尺寸、装甲、火力和速度上都不如革命性的新式战列舰无畏号。

SMS Pommern: Le SMS "Pommern" ("Pommern" signifie Poméranie en allemand) est un pré-dreadnought de la marine impériale allemande lancé le. Il appartient à la, et comme ses quatre sister-ships a été baptisé selon une province prussienne.
理查德·艾欧阿德

title: 早年.
content: 艾欧阿德出生于伦敦汉默史密斯,父亲为尼日尔利亚人拉伊德·阿德·拉蒂提·艾欧阿德(英语:Layide Ade Laditi Ayoade),母亲为挪威人达格尼·阿玛丽·巴苏伊克(英语:Dagny Amalie Baassuik)。他的姓氏在约鲁巴语中有“受祝福的王冠”或“王冠之喜”的意思。他小时候随家人搬到伊普斯威奇居住。  艾欧阿德在伊普斯威奇的圣约翰学院完成中学教育,随后进入剑桥大学圣凯瑟琳学院学习法律(1995–1998)。他在1997年至1998年间担任大学戏剧社团脚灯社主席,并因戏剧制作获得马丁·史蒂勒奖(英语:Martin Steele Prize)。
title: 职业生涯.
content: 在剑桥就读期间,艾欧阿德创作并参演了许多演出。他和当年的脚灯社副主席约翰·奥利弗一起创作了两部哑剧:《睡美人》和《格林童话》 。他与同样在脚灯社相识的同学马修·霍内斯合作撰写并参演了舞台剧《加斯·马伦基的惊吓骑士》(英语:"Garth Marenghi's Fright Knight")。该剧在2000年的爱丁堡边缘艺术节上演出,并获得了皮埃尔喜剧奖提名。在2001年的爱丁堡边缘艺术节上,该剧的续篇《加斯·马伦基的地下脑袋》(英语:"Garth Marenghi's Netherhead")为艾欧阿德赢得了皮埃尔喜剧奖。2004年,艾欧阿德和霍内斯把剧中角色加斯·马伦基搬上荧屏,创造了戏仿电视剧《加斯·马伦基的黑暗地点》,在英国第四台播出。艾欧阿德和霍内斯两人在剧中分别扮演他们原来的角色。  2006年,艾欧阿德开始在第四台的情景喜剧《IT狂人》中扮演莫斯一角,在2008年获得了蒙特卡罗电视节的电视喜剧类杰出男演员奖。2014年,他因该剧的2013年特别篇获得了一项英国学术电视奖喜剧节目类最佳表演奖。  2010年,艾欧阿德的导演处女作《潜水艇 (2010年电影)》在多伦多国际电影节上首映。该片是一部成长题材的喜剧,改编自2008年出版的同名小说。北极猴乐队主唱亚历克斯·特纳为本片原声带创作了5首新歌。艾欧阿德凭此片获得了英国电影学院奖最佳新人奖提名。他还执导了2013年的黑色喜剧电影《双重人格 (2013年电影)》,该片由杰西·艾森柏格和蜜雅·娃丝柯思卡主演。
title: 私生活.
content: 2007年,艾欧阿德与演员莉迪亚·福克斯(英语:Lydia Fox)结婚。她是演艺世家罗宾·福克斯家族的一员,父亲为詹姆斯·福克斯,哥哥为劳伦斯·福克斯,嫂子为比莉·派佩。这对夫妇有两个孩子。

Summary: 理乍得·艾莱弗·艾欧阿德(英语:Richard Ellef Ayoade,,1977年-6月12日)是一位英国喜剧演员、电视节目主持人和导演,他最知名的角色为英剧《IT狂人》中的莫里斯·莫斯(英语:Maurice Moss)。他的导演作品有电影《潜水艇 (2010年电影)》和《双重人格 (2013年电影)》,以及多个著名乐队的音乐影片,包括北极猴乐队、吸血鬼周末、英语:Yeah yeah yeahs和卡萨比恩的英语:MV。

Richard Ayoade: Richard Ayoade est un acteur, réalisateur et scénariste britannique né le à Hammersmith, à Londres. Depuis 2006, il est connu pour jouer le personnage de Moss dans la série "The IT Crowd" de Graham Linehan. En 2010, il scénarise et réalise son premier film, "Submarine".
日本奧林匹克委員會

title: 历史.
content: 1909年5月10日,柔道创始人嘉纳治五郎于柏林进行的第10届国际奥委会全体委员大会会议上当选为国际奥林匹克委员会委员,成为首位成为国际奥委会委员的日本人;及后他在1911年7月在日本成立日本业余体育协会(),翌年被国际奥委会承认为日本的国家奥林匹克委员会。1912年,以嘉纳治五郎为团长的日本队参与斯德哥尔摩奥运,除了是日本首次参与奥运外,也是首个参与奥运的亚洲国家。日本于1913年参与首届远东运动会;1917年的第三届远东运动会在日本东京举办,而日本业余体育协会也于同年正式加入远东体育协会,惟于两年后的3月17日宣布退出该协会。  日本奥委会于1936年7月为东京在第36届国际奥委会全体委员大会上成功申办第12届奥运主办权,但及后国际奥委会宣布因第二次世界大战关系而取消。日本业余体育协会于1945年进行改组为团体组织,翌年12月4日正式改组并易名为日本奥林匹克委员会()。二战结束后,日本奥委会不获邀请参与同在1948年举办的伦敦奥运以及圣莫里茨冬奥会;而日本奥委会于1952年起出席亚洲运动会。  日本奥委会在国际奥委会主席艾弗里·布伦戴奇于1955年访日时提出东京申办第18届奥运主办权的建议后提出申办,并于1958年5月13日成功申办该运动会主办权;而在1966年的第64届国际奥委会全体委员大会上宣布札幌成功申办1972年冬奥会主办权,令日本成为首个主办夏季及冬季奥运的亚洲国家;另一方面,在东京以及札幌举办奥运期间,国际奥委会分别在两地召开第63届及第72届国际奥委会全体委员大会。国际奥委会执行委员会于1979年10月23日至25日在名古屋举行,会议焦点是解决两岸奥运席位问题的名古屋决议。日本奥委会于1986年及1990年成功在札幌主办首两届亚洲冬季运动会;1989年8月7日,日本文部大臣批准日本奥委会成为财团法人组织();1990年9月在东京主办第96届国际奥委会全体委员大会。  日本奥委会于1991年6月成功为长野夺得第18届冬奥会。同年9月15日,日本奥委会在东京召开的东亚奥林匹克委员会第一届理事会上提出举办东亚运动会的构想。翌年1月1日,日本奥委会设立「日本奥委会体育奖()」;奥委会官方会刊《奥林匹克》于同年2月14日正式创刊。  2000年8月28日,日本奥委会决定由大阪申办第29届奥运主办权,但最终不敌北京。2001年及2003年,大阪及青森分别成功主办第三届东亚运、第五届亚冬运。2006年8月31日,日本奥委会决定由东京申办第31届奥运主办权,但最终由里约热内卢夺取。由于日本政府对财团法人制度进行改革,日本奥委会于2011年4月1日被日本财务省增进为公益财团法人组织();日本奥委会于同年7月16日在该会成立100周年庆祝大会时正式宣布由东京角逐第32届奥运主办权。并于2013年9月申办成功。

Summary: 日本奥林匹克委员会(,英语:Japanese Olympic Committee,简称日本奥委会)是国际奥林匹克委员会承认的国家奥林匹克委员会,其总部位于日本东京都新宿区的。日本奥委会是在1911年成立的一个非盈利的日本体育组织,负责日本国内及国际运动及比赛、加强与国际奥委会、其他国家奥委会联系、以及维护奥林匹克之名称、标志及会徽的唯一机构。日本奥委会曾主办东京奥运、札幌冬奥会及长野冬奥会等综合性运动会。

Comité olympique japonais: Le Comité olympique japonais (en japonais 日本オリンピック委員会 ; Nippon Orimpikku Iinkai) est le comité national olympique du Japon dont le siège est à Tokyo. C'est une organisation non-gouvernementale qui sélectionne les équipes japonaises pour les compétitions organisées par le CIO.
李孟贤

title: 生平.
content: 李孟贤祖籍中国广东台山四九镇茶基村,在美国西雅图出生。1978年从加州大学伯克利分校法学院毕业后,担任10年民权律师。李孟贤从1989年开始进入旧金山市政府工作,先后在多个部门任职。2005年以来,李孟贤担任旧金山行政官,负责管理多个市府部门。2011年1月10日旧金山前市长纽瑟姆提前一年结束任期,转而担任加利福尼亚州副州长。旧金山市议会在翌日举行会议,11名议员一致表决同意正式任命李孟贤为代理市长,以接替纽瑟姆空出的职位。这使李孟贤成为旧金山160年历史上第一位华裔、亚裔市长。2011年11月,李孟贤参选旧金山民选市长选举,并得到华埠人士白兰的支持,最后李孟贤赢得市长选举,成为旧金山第一位民选华裔市长。
title: 逝世.
content: 当地时间2017年12月11日晚,李孟贤在住所附近的Safeway超市购物时突发心脏病倒地,被送往旧金山总医院后抢救无效,于2017年12月12日凌晨1时11分逝世,享寿65岁。家住当地的众议院民主党领袖佩洛西有向其致哀,中国驻旧金山前总领事袁南生亦曾作诗《痛惋旧金山市长李孟贤不幸仙逝》悼念李孟贤。
title: 纪念.
content: 2019年11月13日,旧金山国际机场国际航站楼的出发大厅被命名为“李孟贤市长国际航站楼离港大厅”。

Summary: 李孟贤(英语:Edwin Mah Lee,1952年-5月5日-2017年-12月12日),华裔美国人,是旧金山第43任市长,因为原市长纽瑟姆(Gavin Newsom)升任加州副州长,李孟贤因而被指派出任代理市长。2011年1月11日在旧金山市政厅宣誓就职。2011年11月,李孟贤参选旧金山民选市长选举,最后李孟贤赢得市长选举,成为旧金山第一位民选华裔市长。2012年1月8日宣誓就职。前旧金山市长兼前州众议会议长勃朗(Willie Brown)为李孟贤主持宣誓仪式。加州联邦参议员,也是前旧金山市长范士丹为李孟贤监誓就职。

Edwin M. Lee: Edwin Mah Lee, né le à Seattle et mort le à San Francisco, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate.
聖卡洛斯大學

title: 校史.
content: 圣卡洛斯大学于1676年1月31日由西班牙国王卡洛斯二世指示建立,在成立之前,学校为1562年由Francisco Marroquín创立的圣汤玛士学校。圣卡洛斯大学学历于1687年6月18日起,正式获教宗本笃六世认可。  在早年16至19世纪,圣卡洛斯大学提供法律、礼拜法、理论学、哲学、医学、以及美洲印地安语的研究与课程。20世纪时,产出许多危地马拉杰出的文学作家,其中包括1967年的诺贝尔奖得主米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯。  在压迫期间(1962-1996)与危地马拉内战(1960s-1995)期间,圣卡洛斯大学为人民对抗军政府的最前线。  圣卡洛斯大学提供科学与人文学科的课程与研究,包含大学部与研究所。现在圣卡洛斯大学在危地马拉全境设有许多分校。
title: 学术单位.
content: 目前圣卡洛斯大学有33个学术单位,其中包括:
title: 体育.
content: The school's football club Universad de San Carlos (Guatemalan football club) of the Liga Nacional de Fútbol plays at Estadio Revolución located on campus grounds.

Summary: 圣卡洛斯大学(;简称USCG)为危地马拉规模最大且最古老的大学,同时也是美洲历史上第四间创立的大学。

Université de San Carlos (Guatemala): L'université de San Carlos (en espagnol : "Universidad de San Carlos de Guatemala" ou USAC) est une université publique située à Guatemala. Fondée en 1676, elle est la plus ancienne université guatémaltèque et la quatrième plus ancienne université des Amériques.
博比·哈塞尔

title: 生平.
content: 升班首季夏斯素继续保持水准,2006年8月22日在英格兰联赛杯作客对黑池,双方经加时赛后仍然2-2平手,于互射十二码他射入决定胜一球以4-2淘汰对手出局;11月1日作客对打比郡,夏斯素虽然为己队先拔头筹,但最终仍以1-2落败而回;2007年3月17日夏斯素于在作客1-4负于高云地利为球队打破光蛋。4月9日主场1-0击败伯明翰城,夏斯素与尼尔·丹恩斯(Neil Danns)因粗暴行为于完场后被逐离场。4月20日身为代队长的夏斯素与球队续约至2009年。虽然球季煞科日作客0-7负于西布朗脚下,一度因成绩不振而于季中易帅的班士利,仍可以第20位结束球季成功保级。但他的膝伤旧患反反复复,因需要休养多一星期而缺席球队季前的葡萄牙集训,但最终仍需于9月进行手术而缺席季初所有的赛事,直到10月末才恢复操练。整季仅上阵25场,但却在英格兰足总杯第五圈作客2-1淘汰利物浦,及八强1-0击败卫冕冠军车路士。  2008/09年球季夏斯素的演出亦获得认同,横扫球会的年终奖项,获选「球员先生」、球迷选举「年度最佳球员」和伤健球迷选举「年度最佳球员」。2009年4月6日夏斯素与班士利续约至2012年。  当马克·罗宾斯在2009/10年球季季初接任班士利领队时,一度弃用夏斯素,但随后他凭稳健的演出和场上的高效率抢回正选席位。2010年夏季当罗宾斯委任杰森·沙克尔(Jason Shackell)为队长时,亦安排夏斯素担任副队长之职。2010/11年球季对他而言是成功的一季,于2011年1月对米禾尔是他第200场为球队在联赛上阵。  2011/12年球季时任领队凯斯·希尔(Keith Hill)将队长臂章交予夏斯素。

Summary: 罗拔·约翰·法兰西斯·"波比"·夏斯素(英语:Robert John Francis "Bobby" Hassell,1980年-6月4日)是一名英格兰足球运动员,司职后卫,现时效力英冠球会班士利。

Bobby Hassell: Bobby Hassell, de son nom complet Robert John Francis Hassell, né le à Derby, en Angleterre, est un footballeur anglais, qui évolue au poste de défenseur. Il est actuellement sans club.
2015年亞足聯亞洲盃

title: 概述.
content: 本届亚洲杯小组赛 24 场比赛全部分出了胜负,没有一场平局,创造了亚洲杯的一项纪录。每个小组第1名全为3战全胜积 9 分,第2名都是 2 胜 1 负拿到 6 分,第3名都是 1 胜 2 负积 3 分,第4名全部 3 战全败积 0 分。  到淘汰赛半准决赛阶段,头2场比赛巧合地胜出者均以 2–0 击败对手,而尾2场巧合地需要通过十二码决胜,巧合地先射的被淘汰出局。  到准决赛阶段,韩国及澳洲均巧合地以 2–0 击败对手晋级决赛。而决赛及季军战同样由先入球一方获得了最后的胜利。  在2015年1月31日举行的决赛,澳洲先开纪录,但韩国在下半场补时阶段追成 1–1 平手,须进行加时赛,最后澳洲队在加时阶段攻进1球,最后以 2–1 击败韩国,首次夺得亚洲杯冠军。
title: 外围赛.
content: 本届亚洲杯的决赛周由 16 支球队参与,其中除主办国可直接参与其中外,上届赛事的前三名以及随后两届亚洲挑战杯(2012年及2014年)的冠军得主则可以无需通过外围赛之下直接出线决赛周的赛事,外围赛共11支晋级决赛周。
title: 抽签.
content: 2015年亚洲杯的抽签仪式于2014年3月26日在悉尼歌剧院举行。
title: 种子球队.
content: 2014年3月26日亚洲杯组委会确定本届亚洲杯赛事的种子球队。分档原则参照最新国际足联世界排名。
title: 分组赛.
title: 排名准则.
content: 球队最终排名首先根据积分确定(胜积3分、平积1分、负积0分),如果积分相同则按照以下顺序确定排名:
title: 淘汰赛.
content: 淘汰赛阶段每场比赛若出现90分钟内的平局,则进入30分钟的加时赛,若再次平局将以互射十二码决定下一轮球队。

Summary: 2015年亚足联亚洲杯为第 16 届的亚足联亚洲杯,于2015年1月9日至1月31日在澳大利亚举行,也是2006年澳大利亚加入亚洲足球协会后首次主办。冠军队伍可于2017年代表亚洲足协参加国际足协洲际国家杯。

Coupe d'Asie des nations de football 2015: La Coupe d'Asie des nations de football de 2015 est la seizième édition de la Coupe d'Asie de football. C'est la première fois que l'Australie organise cette compétition depuis son entrée en 2006 dans la Confédération asiatique de football et c'est aussi la première fois que la Coupe d'Asie est organisée en dehors de l'Asie géographique, l'Australie étant située en Océanie.
QuickTime VR

title: 全景.
content: 虚拟全景图是环绕着观众的全景图(在内,向外),使人产生置身其中的感觉。通过“拼接”几张正常照片或者是两张采用了180度鱼眼镜头拍摄的照片来制作,或使用具有专门功能的全景相机,甚至使用三维建模的场景渲染的两张图片。 虚拟现实全景进一步分为包含顶部和底部,称为立方体或者球形全景,那些不包括顶部和底部的通常称为柱形全景。  单个全景,也称为节点,是从空间的独立的一个点拍摄到的。通过连接多节点或多对象的影片,使观众可以从一个地点转移另一个地点。这种多节点的QuickTime VR影片被称为场景。  苹果公司的 QuickTime VR文件格式的对全景图节点有两种表达方式:  他们中的每一个通常被细分或者平铺成几个较小的图像,并被储存到一个特殊格式的QuickTime影片。  热点可嵌入全景,当选中它们时可以调用一些动作,例如移到全景图的另一个热点。
title: 对象.
content: 相比于在一个地点以不同的角度向外拍摄而成的全景图,对象是指是对同一物体在不同视角进行拍摄。  最简单的对象全景图是在单排上捕捉的,通常在一个物体的赤道方向上抓取拍摄。这通常会使用一个旋转的转盘使拍摄变得便利。对象被放置在转盘上,并且通过固定在三脚架上的相机以平均递增的角度进行拍摄(通常是10 °)。  捕捉一个多行拍摄的对象影片则需要更精细的设置,因为相机必须在对象的赤道的上下方倾斜一定的角度。  图像的来源不必须是照片,也可以用3D效果图或者图纸。

Summary: QuickTime VR(虚拟现实)(也被称为QTVR)是苹果公司的QuickTime支持的一种文件格式。可以用它观看、制作可拖拽的全景照片,并通过在不同角度拍摄的图像来观察物体。它作为QuickTime播放器的插件工作,也可以以web浏览器的QuickTime插件方式工作。

QuickTime VR: QuickTime VR (ou QTVR, pour QuickTime Virtual Reality) est un composant de QuickTime (Apple) sorti en 1994 qui permet de concevoir des images virtuelles à 360°. Les deux utilisations les plus répandues consistent en la réalisation de panoramas photographiques et la conception d'environnements virtuels. Les images résultantes sont au format spécifique QTVR.
馬爾科·赫格爾

title: 个人生涯.
title: 亚琛时期.
content: 赫格尔于2005年在亚琛足球俱乐部的青训学院开始他的职业生涯。 在2008年夏季,他晋升到了亚琛的预备队,并且在2008年8月17日在对上时完成了他的第一个帽子戏法。 赫格尔在亚琛中的比赛首秀是在2010年3月6日德乙联赛中对上科特布斯,并且,他与亚琛的第一个职业合约是在2010年5月26日签署的。
title: 沙尔克04时期.
content: 2011年6月9日,沙尔克04确认了赫格尔与俱乐部签署了三年的职业合约直到2014年6月30日。而关于这次转会的转会费,沙尔克04的通讯体育主管 Horst Heldt 并未透露。 在加入到沙尔克04后,赫格尔被分配到了12号球衣,上一位穿12号球衣的球员是 。  2013年1月8日,沙尔克04宣布与赫格尔续约至2016年6月30日。  2015年5月10日,自沙尔克04在联赛中以 2-0 输给科隆后赫格尔被沙尔克官方宣布,将停止他的训练以及一线队上的任何活动直到2015年5月16日。

Summary: 马尔科·赫格尔(英文:Marco Höger)生于1989年9月16日,来自西德科隆的一位职业足球运动员,当前效力于德甲职业足球俱乐部科隆,在足球场上司职中场或是右后卫的位置。

Marco Höger: Marco Höger, né le à Cologne, est un footballeur allemand qui évolue au poste de milieu de terrain au FC Cologne.
空间风化

title: 太空风化的研究历史.
content: 我们对太空风化的认识有许多来自阿波罗计划带回的月球土壤,特别是对风化层的研究。持续不断的高能粒子和微流星体与较大的流星体一道,对月球表层产生了粉碎、熔解、飞溅和汽化等作用,如同园艺从事的翻土。  太空风化对月球表土的第一个步骤是黏合。当微流星体的撞击熔化少量的物质时,周围的玻璃和矿物便会被结合成几微米到几毫米大小的玻璃状集合体。因为其中存在奈米相铁,因此这些黏合物肉眼看上去是黑色的。黏合在月球土壤中是非常普遍的现象,多达60～70%的成熟月球土壤都有这样的结构。  太空风化也会造成表面土壤的颗粒产生相关联的产物,例如玻璃的飞溅,氢、氦等稀有气体的注入,太阳闪焰的痕迹,以及其它吸积成分,包括奈米相铁。直到1990年代,相关的设备和技术得到了改进,才有能力观察到非常薄的层面(60-200奈米)、边缘、或单个月球土壤颗粒的发育状况。这些是邻近的微流星体撞击造成蒸发与再沉殿,或是飞溅物再沉淀的结果 。这些风化过程对月球土壤的光谱特征有重大的影响,特别是在紫外、可见光、近红外线波段。
title: 太空风化对天体光谱的影响.
content: 太空风化对天体光谱的作用有三种:当表面成熟时会变得更加黑暗(反照率降低)、红化(反射率随着波长增长而增加)、以及降低了特征吸收波段的深度。这些作用主要是在单个土壤的黏合物和吸积边缘上都存在奈米相铁的结果。研究月球环形山可以明显看出太空风化变暗的效果。年轻、新生成的陨石坑有明亮的辐射纹,因为这些土壤是刚暴露出来的,尚未被太空风化的物质。但只要假以时日,经过太空风化的过程变暗之后,这些辐射纹就会消失。
title: 小行星的太空风化.
content: 虽然小行星所处的环境与月球截然不同,但也能发生太空风化。小行星上发生的撞击速度较低,因此产生的熔解与蒸发也较少,到达小行星带的太阳风粒子也较少。由于较高的撞击率和较小的重力,因此小行星表面翻搅更多,而暴露表面的年龄应该比月球表面年轻。所以,小行星表面发生的太空风化比较慢、比较少。  然而人们还是能找到小行星太空风化的证据。长年以来,行星科学中一个所谓的难题就是总的来讲,小行星的光谱与搜集到的陨石光谱不能吻合,特别是最为丰富的S-型小行星不能与最丰富的陨石——普通球粒陨石(OCs)吻合。小行星的光谱红化曲线在可见光的范围内很陡峭。而近地小行星的光谱特征涵盖了从S型到光谱类似普通球粒陨石的类型,表明正在发生一些能够将普通球粒陨石的光谱转变成类似S型小行星的光谱的过程。伽利略号探测器飞越加斯帕和艾达时发现新生成的陨石坑的光谱不同,这被认为是风化层改变的证据。随着时间推移,加斯帕和艾达的光谱逐渐红化并且对比度降低。会合-舒梅克号对爱神星进行的X射线观测发现,不管是红化了的还是S型光谱,都有普通球粒陨石的成分,这再一次表明某些过程改变了小行星表面的光学特征。
title: 水星的太空风化.
content: 水星的环境也与月球大不相同。首先,水星的白天比月球更热(月球白天的表面温度大约是100°C,而水星是425°C),而夜晚更冷,这会改变太空风化的产物。其次,因为在太阳系内的位置不同,水星所经受的微流星体的撞击速度也比月球上的大。在这些因素的联合影响下,水星上无论熔合或蒸发的效率都会远大于月球。水星上由于撞击造成的单位面积上的熔化速率预计是月球的13.5倍,蒸发则为19.5倍。水星上类似胶合玻璃和蒸汽的沉积生成的速率比月球上更高,并更快地散布在表面。  地球上观测到的水星的紫外和可见光光谱大体上是线性的,并向红端倾斜,没有吸收带和与铁结合的矿物,例如辉石。这意味着在水星表面要么没有铁的成分,要么都已经风化成为奈米相铁。表面风化可以解释颜色为什么偏红。

Summary: 太空风化是所有暴露在严苛的太空环境中的天体表层所经历的一系列变化过程的总称。月球、水星、小行星、彗星等没有大气层的天体,表层会受到宇宙射线和太阳辐射的照射、太阳风粒子的轰击、大大小小的陨石和微流星体的撞击。太空风化的过程是影响天体表层物理和光学性质的重要因素。因此了解太空风化的作用有助于正确解释观测数据。

Érosion spatiale: L'érosion spatiale est un terme générique définissant différents processus qui agissent sur un corps exposé à l’environnement spatial. La surface des astres dépourvus d’atmosphère tels que la Lune, Mercure, les astéroïdes, les comètes ou encore certains satellites naturels subissent différents processus d'érosion provenant :
何姿

title: 生涯.
content: 何姿在6岁左右开始接触跳水,2000年进入清华跳水队。她于2002年的第十一届全运会取得了女子跳台及跳板两面金牌,次年于中德学生跳水对抗赛赢得一金一银。  2004年的全国青年跳水冠军赛中夺得金牌、2006年10月入选国家队,同年在常熟举行的全国锦标赛中不敌吴敏霞,但凭一个极高难度、难度分达3.5的5353B动作而取得银牌。同年的多哈亚运中,何姿以312.30分取得了女子1米跳板与3米板的银牌。  2007年,何姿在墨尔本第十二届世界游泳锦标赛夺得女子个人1米弹板冠军。同年4月,她夺得了全国冠军赛的女子个人1米弹板第一。两个月的世界跳水大奖赛莫斯科站中,她于女子3米板以351.70分取得亚军,冠军为国家队队友李婷。而在女子双人3米跳板中,她与李婷压过东道主赢得锦标。同月的西班牙跳水赛中,她与李婷夺得再次女子双人3米跳板的金牌。  2009年,罗马世锦赛,何姿原本的参赛项目是女子1米跳板,因为她是该项目卫冕冠军;不过国家队最终决定用何姿取代吴敏霞参加女子3米跳板项目,最后何姿仅以336.65分排在第四位无缘奖牌。同年何姿于第十一届全运会夺得 1 米跳板金牌。  2010年,何姿于2010年亚洲运动会跳水比赛夺得3米跳板金牌。  2011年7月,上海世锦赛前,曾传出何姿可能因伤无法参赛的消息,但最终顺利参赛并得到女子双人3米板金牌及女子单人3米板银牌。同年8月的深圳世界大学生运动会,何姿获得女子单人三米跳板、女子双人三米板及跳水女子团体共3面金牌。一个月后在常熟举行的全国锦标赛以410.79分取得女子3米板的金牌,亦创下个人最佳纪录。  2012年,何姿参加伦敦奥运会跳水比赛,赢得女子双人3米板金牌,以及单人3米板银牌。  2013年,何姿在上半年2013年世界跳水系列赛表现出色,之后巴塞隆那游泳世锦赛的女子1米板和3米板比赛中,均夺得冠军,追平了昔日“跳水女皇”高敏于1991年创造的世锦赛女子单人“双冠王”的纪录。  2016年8月14日,在里约奥运会中获得女子三米跳板银牌,在颁奖礼结束后,队友兼男朋友秦凯上前求婚,何姿喜极而泣并且答应了。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入三甲的国际赛事成绩:

Summary: 何姿,广西南宁人,中国女子跳水运动员,注册单位为广东深圳。其丈夫是同为跳水运动员的秦凯。

He Zi: He Zi (née le à Nanning) est une plongeuse chinoise qui a pris sa retraite en 2017. Elle est spécialisée dans les tremplins de 1 m, 3 m et 3 m synchronisés.
原犬鱷龍屬

title: 古生物学.
content: 原犬鳄龙是种早期犬齿兽类,具有许多原始特征,但已发展出许多不同于早期兽孔类的衍化特征。原犬鳄龙的脊椎关节突(Zygapophyses)宽,允许牠们脊椎做出灵活的侧向运动,因此被推测是半水生动物;而大多数犬齿兽类是陆地动物,例如犬颌兽。原犬鳄龙可能借由扭动脊椎的前部与后端来游泳,游泳方式类似现代鳄鱼。与其他犬齿兽类相比,原犬鳄龙的尾巴相当长。尾椎的脉弓(Haemal arch)长,因此牠们的尾巴上下宽、侧向较窄,牠们可能借由左右摆动尾巴而在水中前进。牠们的脚掌形状平坦,这也可能是半水生生活的演化特征,用脚掌作为桨而推动前进。根据股骨的突起部形状,显示牠们生前有强壮的腿部屈肌。当牠们在水中游泳时,强壮腿部屈肌可将大腿、小腿后缩,使水中游泳更为方便。
title: 命名争议.
content: 在1937年,南非古生物学家罗伯特·布鲁姆(Robert Broom)叙述、命名原犬鳄龙属。在命名的前几年,布鲁姆命名了"Cyrbasiodon";另一古生物学家命名了"Parathrinaxodon"。在目前分类法里,这两属都是原犬鳄龙的异名。根据《国际动物命名法规》,这两个学名的命名时间早于原犬鳄龙,理论上应具有优先权。但自从建立学名后,很少研究论文引用这两个名称,而原犬鳄龙较常被使用。在2009年的国际动物命名会议,某些科学家提议,原犬鳄龙成为保留名称(Nnomen conservandum),而"Cyrbasiodon"、副三尖叉齿兽 ("Parathrinaxodon")改为废止学名(Nomina rejecta)。在隔年的会议里,正式将原犬鳄龙改为保留名称,具有使用上的有效性 。

Summary: 原犬鳄龙(属名:"Procynosuchus")在希腊文里意为“之前的狗鳄鱼”,是种犬齿兽亚目动物,犬齿兽亚目是哺乳类的祖先。原犬鳄龙属于犬齿兽亚目的原犬鳄龙科,该科是最早的犬齿兽类之一。原犬鳄龙生存于晚二叠纪。目前已在德国、赞比亚、南非等地发现化石。原犬鳄龙的身长约60公分。

Procynosuchus: Procynosuchus (« crocodile à avant de chien ») est un genre éteint de cynodontes ayant vécu au cours du Permien supérieur. Il est considéré comme l'un des cynodontes les plus anciens et les plus primitifs. Des restes de "Procynosuchus" ont été trouvés en Allemagne, en Zambie et en Afrique du Sud. Il mesurait environ 60 cm de long.
保羅·艾波朗

title: 生平.
content: 保罗·艾波朗的父亲是马拉加著名建筑师Salvador Moreno de Alborán Peralta, 母亲是法国人Elena Ferrándiz Martínez。他是第一位阿尔沃兰侯爵 (Marquesado de Alborán)的后代。  保罗·艾波朗从小时候就对学习不同乐器有很大的兴趣, 他会演奏的乐器有钢琴, 古典吉他, 佛朗明哥吉他以及木吉他。他12岁的时候开始作曲, 其中"Desencuentro" (错过)被收录在他第一张专辑里。起初他在马拉加跟着佛朗明哥乐团在餐厅驻唱, 后来他遇到了音乐制作人Manuel Illán然后录制了样本唱片, 唱片中重唱了著名佛朗明哥歌手Diana Navarro的"Deja de Volverme Loca" (不要让我发疯)。Diana Navarro听到他的版本后对他大为赏识, 后来更成为他的音乐导师。  保罗·艾波朗为了准备他第一张唱片总共写了40首歌; 在制作他同名录音室专辑"Pablo Alborán"的时候他先上传了几首歌到Youtube上让人试听。很多人因此接触到他的音乐, 听过的人里包括歌手凯莉·罗兰(Kelly Rowland), 她在媒体访问中公开表示她对保罗·艾波朗声音的喜爱。 从此之后社交网络也就成为保罗·艾波朗最主要的打歌媒体之一。  他第一张单曲'Solamente Tú'(只有你)在2010年10月在西班牙网上发行。在2011年2月他发行了他第一张专辑, 专辑在销售排行榜上连续数周排名第一。 该专辑获得TVE的2011年最佳唱片。  他从2011年5月27日从马德里Vistalegre馆(Palacio de Visitalegre)开始巡回演出, 在接下来的几个月里他在大部分西班牙城市演唱过, 也去了阿根廷, 智利, 以及墨西哥等等的拉丁美洲国家 同年11月他推出他第二张专辑 "En acústico (原音)", 原音现场收录他第一张专辑的音乐, 也加入了两首新歌还有四首bonus track, 其中包含和葡萄牙法朵歌手Carminho合唱的"Perdóname"(原谅我)。  在2011年12月9日保罗·艾波朗在西班牙音乐奖40 Principales获得最佳新人奖, 他的专辑在2011年西班牙iTunes Store上销售第三, 单曲"Solamente Tú"则是全国第七。

Summary: 保罗·艾波朗 (,1989年-5月31日)全名Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz,是一名西班牙男歌手。

Pablo Alborán: Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz, dit Pablo Alborán, né le à Malaga, est un chanteur, guitariste et pianiste espagnol. En 2011, il a reçu trois nominations aux Latin Grammy Awards.
羅馬征服不列顛

title: 克劳狄的准备.
content: 43年,克劳狄一世再次发起了军事行动以重新任命被驱逐的阿特雷巴特人国王维瑞卡, 奥鲁斯·普劳提乌斯被授予全权掌控四支罗马军团,总兵力达到20,000人,此外还有同等人数的补给队。这四支军团是:  其中第二军团是由后来的罗马皇帝苇斯巴芗率领的,卡西乌斯·狄奥提到第九军团的将领是格涅乌斯·候斯迪乌斯·盖塔和苇斯巴芗的兄弟提图斯·弗拉菲乌斯·萨比努斯。欧特罗皮乌斯则提到了军队中有格涅乌斯·塞提乌斯·萨图尔尼努斯。
title: 登陆.
content: 奥鲁斯·普劳提乌斯的主要兵力分三批登陆,出发点一般被认为是现在法国的滨海布洛涅一带,主要登陆点则可能是Rutupiae(今肯特郡东岸的里奇伯勒),方向为南北向。但实际上两者都没有确切证据证实, 只有些许考古发掘物的年代与之相符。一些历史学家 认为路线是从滨海布洛涅到索伦特,登陆点靠近Noviomagus(奇切斯特)或南安普顿,这些地方之前都是由维瑞卡统治的。还有另一种说法是从莱茵河河口到里奇伯勒,方向为东西向。

Summary: 罗马征服不列颠是自公元43年由罗马帝国的克劳狄一世派遣奥卢斯·普劳提乌斯担任不列颠尼亚总督开始的一个对不列颠的缓慢征服过程。实际上在这之前,罗马共和国和罗马帝国就已经对不列颠进行过断断续续的侵略了。而自尤里乌斯·凯撒在前55和54年远征以来,古罗马就已经和不列颠建立了贸易往来关系。而古罗马对铁器时代的不列颠,特别是不列颠南部的影响也自此变得十分重大。

Conquête romaine de la Grande-Bretagne: La conquête romaine de la Bretagne débute en 43 à l'initiative de l'empereur Claude. Cependant, l'activité militaire romaine dans les îles Britanniques avait déjà commencé au siècle précédent, puisqu'en 55 et 54 l'armée de Jules César avait déjà tenté deux expéditions, restées sans lendemain, mais qui permirent toutefois d'inclure le sud de l'île dans la sphère d'influence économique et culturelle de Rome. De là proviendront les relations commerciales et diplomatiques qui ouvriront la voie aux expéditions militaires de Claude et de ses successeurs. La conquête de l'île s'arrêtera en 83.
極地詭變

title: 剧情.
content: 故事叙述一个挪威与美国科学家团队在南极洲发现一个被冰封的外星生物遗体,这个遗体已经死于冰封之中十几万年,他们兴奋的将冰封的遗体给带回极地站(Thule Station)将进行研究,但是「牠」仍然活着,并且逃脱了基地,科学家们也发现「牠」不仅能够完全复制成包括人类等任何生命体,甚至已经潜伏在基地中伺机杀害他们,他们只能互相猜忌谁到底是人还是怪物?
title: 制作.
title: 发展.
content: 在制作团队完成电影《活人生吃》后,制片人马克·亚伯拉罕和艾瑞克·纽曼开始在环球影城图书馆,寻找新的电影要素。他们找到了1982年恐怖大师约翰·卡本特的《突变第三型》,两个人开始讨论要一起制作前传而不是「重启」,因为他们觉得如果再重新翻拍卡本特的《突变第三型》会像在「蒙娜丽莎」的脸上又画上多余的胡子一样,破坏了原版的电影。制片人纽曼解释:「首先,任何人都不应该再重新再尝试重启《大白鲨》,当然我也不希望任何人再去重启《大法师》... 这是一部伟大的电影,所以我们也对《突变第三型》也有相同的同感。但是,我们意识这是一个新的故事,用相同的电影英文名称(The Thing),同一个世界观,不同的观点,我们把「它」作为一个新的挑战。关于卡本特的电影中先前那些研究外星生物的团队成员们已经死亡,但是环球给了我们一个难以拒绝叙述他们之前故事的难得机会。」  2009年初,《综艺》报导,传出一个前传故事的拍摄项目消息,可能是关于1982年电影《突变第三型》在麦克·瑞迪的故事发生之前的事件的兄弟作,马谛司·范海尼杰作为导演,罗恩·摩尔为编剧。之前马谛司·范海尼杰原本参与了《活人生吃》这个项目的监制,作为他的电影处女作,查克·史奈德担任导演;故事发生在拉斯维加斯的僵尸片,并联合马克·亚伯拉罕与艾瑞克·纽曼一同担任监制,但在制作开始前三个月被工作室取消,他认为一切都需要重新开始而辞退。他问他的经纪人是否有一个名为《极地诡变》(The Thing)的项目正在开发,因为他最喜欢的电影就是《异形系列电影》与《突变第三型》。身为卡本特的粉丝,他对这个项目感到很有兴趣,因为作为欧洲人的自己也很想知道挪威基地到底发生了什么事情。2009年3月,摩尔将他的剧本描述为卡本特电影的「姊妹作」,而不是「重制」。艾瑞克·赫瑟勒后来被聘请做为摩尔的剧本完全重写。赫瑟勒解释:「在写剧本时,他必须研究第一部电影关于挪威基地所发生的事情与最小的细节,因此才能创造一部前传合并到原本的故事里。」,从这一刻起,他们决定电影名称命名与第一部完全相同,因为制片人觉得如果加上「冒号标题」会如同《大法师续集》(Exorcist II: The Heretic)感到不太恭敬原版电影。2010年4月,曾透露史考特·法兰克被聘来为电影写新剧本(未挂名)。  马谛司解释他所创建的电影不仅是一部恐怖电影,他也在很大的的程度上也很注重人物之间的互动,作为他的第一部电影。导演认为恐怖电影所花费的时间能让观众们可以了解角色们之间的情感。玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德坚持认为这部电影不会有她的任何情感与浪漫元素,因为这部电影的「色调」是非常不适合的。艾德瓦利·亚肯努耶-阿嘉巴杰说「这部电影将会再次呈现第一部电影的不信任与偏执的感觉,因为没有一个人知道到底是谁被外星人感染了。」制片人从原著小说《有谁去那里?》吸引了更多电影的灵感教导电影中的角色成为科学家,而不光只是个工作人员。然而电影制片人并没有受到同名电子游戏《零界边缘》影响。导演更从电影《异形系列电影》中特别铸造关于女主角的灵感,但反而在外星生物方面并没有摄取过多的灵感。马谛司也引用了导演罗曼·波兰斯基的电影做为影响,例如他的作品《失婴记》。实际电影中的丹麦与挪威的角色确实是来自丹麦与挪威的演员,并且导演允许演员在合适的时候即兴创作不同于原本的剧本,例如他们在基地休息室内高歌挪威民俗音乐《Sámiid Ædnan(萨米)》。许多场面、人物涉及挪威语,来增加他们与美国人之间的语言障碍呈现偏执的感觉。导演马谛司说这部电影将「纯粹的形式」表现外星生物,因为「牠」是挪威人在外星船舰上发现的,然而「牠」并没有透漏自己到底是最初原始型态的「外星生物」或者是已经吸收与同化后的另一种生物的型态。据传原本将希望约翰·卡本特客串于电影中的角色,然而卡本特于2012年8月对粉丝网站Outpost 31的采访中对这些话进行了更正:他指出,「那些传言不是真的。」
title: 电影配乐.
content: 马可·贝尔特拉米为电影制作配乐专辑,于2011年10月11日发行,并于《VarèseSarabande》唱片公司下开始发行。
title: 配乐评价.
content: 《Allmusic》给予专辑3/5的评价:「作曲家马可·贝尔特拉米对导演马谛司·范海尼杰给予了前传电影适当的紧张与沉思的气氛,充分回响了原版电影导演约翰·卡本特的配乐工作。」
title: 家庭媒体.
content: 《极地诡变》于2012年1月31日在美国发行蓝光与DVD,电影通过DVD销售额外赚取了517万4780美元。
title: 发行.
title: 评价.
content: 《极地诡变》获得的评价并不佳。烂番茄基于149条评论,新鲜度36%,平均评分5.1/10。Metacritic获得49分,负评居多。据CinemaScore调查,观众的评价在A+至F间落于「B-」,观众的反应比影评人好上一些。
title: 票房.
content: 《极地诡变》在开幕的周末总计849万3665美元,最终在票房榜上排名第三。电影被分配到2996个影院,在前10名排行榜上只维持一个星期,在第二个星期则下降到第16名。关于结论国内的营运额总计1692万美元。它于Box Office Mojo上评论为「彻底的失望」自然处于劣势,并继续说着:「《极地诡变》并没有给予未看过《突》的观众预期的看好,因此只能留给已经熟悉《突》概念元素的影迷们开始大量出现。」,这部电影在国外赚取了953万美元,到目前为止全球总票房总额为2742万8670美元。
title: 荣誉.
content: 这部电影在第38届土星奖共获得两个奖项提名,但却败于《龙纹身的女孩》与《X战警:第一战》。
title: 删减片段.
content: 《极地诡变》的删减片段:

Summary: 《极地诡变》(英语:The Thing)是一部于2011年上映的美国科幻肉体恐怖电影,由马谛司·范海尼杰执导,并由艾瑞克·赫瑟勒撰写剧本,改编自约翰·W·坎贝尔的中篇小说《有谁去那里?》。讲述一群由挪威与美国科学家组成的研究团队,在南极洲发现神秘外星生物遗体的骇人遭遇。本电影为1982年由恐怖大师约翰·卡本特执导的《突变第三型》的前传,同时也是翻拍1951年的经典科幻电影《The Thing from Another World》。

The Thing (film, 2011): , ou La Chose au Québec, est un film de science-fiction horrifique canado-américain réalisé par Matthijs van Heijningen Jr. sorti le aux États-Unis.
乔什·巴德

title: 早年经历和个人生活.
content: 巴德出生于纽约州的伊萨卡,曾先后进入科罗拉多州的樱桃溪高中和得克萨斯理工大学学习。大学时期他两度入选全美大学最佳阵容。  巴德的妻子是他高中时期的同学,他们拥有两个孩子。
title: 大联盟生涯.
title: 克里夫兰印地安人.
content: 2002年8月23日,巴德代表克里夫兰印地安人在大联盟首次亮相,在那场对西雅图水手的比赛中他就敲出了再见全垒打。2003年巴德为印第安人队出场91次,打击率2成44,并有8支全垒打和36分打点。  2004年的前半个球季,巴德由于腹部拉伤因此都在伤病名单中度过,而下半球季几乎都是在小联盟中度过。2005年巴德回到印第安人阵容中,作为维克多·马丁内斯的替补出赛。
title: 波士顿红袜.
content: 2006年1月,巴德被交换到波士顿红袜。这个赛季巴德主要作为蝴蝶球投手提姆·韦克菲尔德的专用捕手。在赛季的初段,巴德还并未适应接捕蝴蝶球,在4月5日第一场比赛中巴德就出现3次捕逸。4月26日在对老东家克里夫兰印地安人的比赛中,巴德更是出现4次捕逸。在他的前5场比赛中一共出现10次捕逸。
title: 圣地牙哥教士.
content: 几天之后,红袜就把巴德送到了圣地牙哥教士,换来有接捕蝴蝶球经验的捕手道格·米拉贝利(Doug Mirabelli)。  来到国联之后,巴德在打击方面表现十分出色,作为麦克·皮耶萨的替补,他在231个打数中打击率高达3成38。  2007年8月4日,贝瑞·邦兹从教士队投手克雷·汉斯利(Clay Hensley)手中敲出追平汉克·阿伦纪录的第755支全垒打,当时为汉斯利接捕的捕手就是巴德。  2008赛季巴德以教士队主力捕手的身份出赛,但表现并不理想。2008年10月,巴德离开教士队,成为任意球员。
title: 重回波士顿红袜.
content: 2009年1月2日,巴德正式和红袜队签下一份一年的合约,合约中还包括了球队拥有2010赛季的选择权。但是3月18日巴德被红袜队解除合约。

Summary: 约书亚·大卫·巴德(Joshua David Bard,1978年-3月30日出生于纽约州伊萨卡)是美国职棒大联盟的捕手,目前是洛杉矶道奇牛棚教练。

Josh Bard: Joshua David Bard (né le à Ithaca, New York, États-Unis) est un receveur des Ligues majeures de baseball qui évolue de 2002 à 2011.
鹽井天主堂

title: 历史.
title: 地理民族背景.
content: 盐井因为当地产盐而得名,位于芒康县纳西民族乡,同云南省接壤,为滇藏公路从云南省进入西藏自治区的第一站。到2011年左右,纳西族自治乡共有4486人,其中纳西族人占四分之一,其他大部分为藏族人。盐井依照地势高低分为上盐井、下盐井。上盐井村的村民主要是藏族人,多数信仰天主教;下盐井村的村民有很多纳西族人,他们未信奉本民族的东巴教,而是信奉藏传佛教。在中华民国中后期,盐井被划入西康省。1959年,盐井划归西藏自治区,设立盐井县。1960年,宁静县、盐井县合并为宁静县。1965年,又更名为芒康县,沿用至今。
title: 开教.
content: 早在中世纪,传说喜马拉雅山以北有个约翰长老的王国,不少传教士试图翻越喜马拉雅山到这个失落的王国传福音。从17世纪开始,便有传教士来到西藏传教。历史上,传教事业多经波折。对于盐井天主堂的兴建,有许多不同说法。有的说,1855年法国传教士邓得亮在盐井创建天主教堂。也有资料称,盐井天主堂始建于1862年。还有其他史料称,1879年10月,一位姓白的法国传教士进西藏传教,首先在盐井传教,1880年赴巴塘会合已在当地的比特(A.Biert)神父,1887年自巴塘被驱逐后,赴打箭炉,又辗转来到盐井,1894年8月在盐井逝世。另外,1991年,刘君在《西藏研究》上发表论文《康区外国教会览析》称:“盐井教堂为19世纪60年代法籍吕司铎开办,有信徒342人。”  清朝史书称,在西藏噶厦及拉萨三大寺、清政府及英国、俄国的压力下,1865年9月至10月,法国传教士从西藏东部的察瓦博木噶被驱逐出西藏边境(即被驱逐出西藏噶厦控制区),从已经营十多年的察瓦博木噶传教据点完全撤离。1986年,熟悉盐井天主教堂历史的阿色老人回忆称,撤离察瓦博木噶的传教士很快便来到盐井,继续传教。所以天主教传入盐井的时间可视为1865年9月至10月。首位来盐井的传教士是毕天祥(Biet Felix)。  西藏的藏传佛教势力过大,所以传教士只能在西藏的东南一隅即盐井传教。传教士在盐井为村民看病,随后有两三个村民成为天主教徒,这是盐井的第一批天主教徒。1850年代至1860年代,传教士在上盐井买下地皮,创建教堂,发展教徒,开设圣徒药房。传教士还带来法国葡萄酒酿造技术,如今盐井人依然自酿葡萄酒。
title: 与藏传佛教的冲突.
content: 外国传教士在当地传播天主教曾受到当地藏传佛教僧俗及西藏传统势力的强烈反对,从盐井天主教堂建立到1940年代该教堂与刚达寺的最后一次冲突,该教堂共有15任神父,其中7任被杀害。在西藏和平解放前,天主教徒受到藏传佛教徒嘲笑,被蔑称为洋人“古达”,藏语“古达”意思是奴颜,形容摇尾乞怜的狗。  1940年代,上盐井天主教与刚达寺发生至今为止最后一次冲突。因为天主教先后受到清廷及中华民国政府与当地驻军的保护,天主教的努力越来越大,原属刚达寺的土地被教堂逐步侵吞,原先信奉藏传佛教的民众大批皈依天主教,导致刚达寺及其信徒强烈不满。1940年代,该教堂神父杜仲贤被刚达寺的武装僧人强行驱逐出上盐井天主教堂。据说杜仲贤赴南京向中央政府求助但未果,便返回盐井希望继续传教,但再遭刚达寺驱逐。他和当地教民多尔斯等人想通过察瓦碧土、扎玉、左贡等地到拉萨向西藏噶厦告状,但在盐井与察瓦碧土交界处的察瓦堆拉(即松拉山)山口被刚达寺的武装僧人杀害,遗体被上盐井天主教徒葬在上盐井旧墓地。自此,外国传教士在盐井的传教历史终结。刚达寺重新占领被教堂占用的所有土地,接管教堂。天主教教民全部变成其佃农,并遭刚达寺勒令改教换名。
title: 现代.
content: 1951年,天主教教民向昌都地区人民解放委员会申请,经该委员会主任邦达多吉等人调解,教堂再度成为天主教教民的宗教活动场所。文化大革命期间,教堂被毁灭。改革开放后,教堂又被修复。如今在盐井,宗教信仰不同的人组成的家庭很多,大家已都和平相处。  1997年,上盐井村28岁的鲁仁第成为首位藏族天主教神父。此后,上盐井村每到重大节日便不再请云南等地的神父前来。2004年,鲁仁第还俗,但仍继续担任盐井天主教堂民管会主任的职务。继他之后担任神父的是丁耀华神父,丁耀华是云南省怒江傈僳族自治州贡山县人,藏族,1997年入陕西天主教神哲学院学习,2004年7月毕业,2005年8月11日晋铎之后到盐井天主教堂担任神父。2010年4月18日主日,西安南堂晚上专门安排为主教的弥撒,迎接丁耀华神父率领的盐井朝圣团教友一行32人,这是这些藏族教友今生第一次见到主教做弥撒。他们还朝拜了西安北堂、户县圣母山、眉县十字山。4月21日晚,盐井朝圣团一行离开西安赴山西省太原市朝圣。
title: 建筑及仪式.
content: 这座教堂位于滇藏公路旁边,是典型的藏式建筑。但屋顶立有高大的十字架。教堂内有哈达、圣像唐卡,这都是藏族文化的产物,而教堂高大的哥特式拱顶及天花板上的《圣经》题材壁画体现出传统的天主教风格。  到21世纪初,盐井天主堂虽小却很完整,而且拥有560位藏族天主教徒。该教堂也是西藏自治区境内惟一一座天主教教堂。每日早晚,上盐井村的天主教徒集合到该教堂做弥撒,周日早晨来的人最多。该教堂有世界上唯一的藏文版《圣经》,信徒用藏语念《圣经》,用藏语唱赞美诗,神父也身穿藏服。  上盐井村的天主教徒既过藏历新年,又过西方的圣诞节、复活节。每逢圣诞节,天主教徒举行狂欢,在教堂院子内垒起五、六个炉灶,厨技好的村民主勺,每家派出人手帮忙。数百名教徒坐在空地上聚餐,晚间大家会一起唱歌跳舞。全部开销来自弥撒费,弥撒费由专人保管,每次活动之后会开列费用明细帐目。

Summary: 盐井天主堂,位于中国西藏自治区昌都市芒康县纳西民族乡上盐井村,是西藏自治区唯一的天主教教堂。当地也是西藏自治区唯一的天主教聚落。该教堂原先属天主教康定教区的分堂,后来改为云南省维西傈僳族自治县茨中教堂的分堂。

Église catholique de Yerkalo: L'église catholique de Yerkalo, appelée aussi en chinois église catholique de Yanjing, se trouve à Yerkalo (en ; signifiant « puits de sel »), un village situé entre et mètres d'altitude, à l'extrême sud du comté de Markam (préfecture de Chamdo, région autonome du Tibet, ancienne province du Kham).
Progress (接招专辑)

title: 背景.
content: 2010年7月15日,乐队宣布罗比‧威廉斯即日归队。威廉斯和乐队的联合声明中写了:「传闻是真的...罗比回来了;我们已经创作和录制了新专辑作为庆祝,专辑将在今年稍后的时间发布。」同日,全英报纸印刷的标题写道:「经过几个月的猜测,罗比威廉斯已确认了重返接招 。加里("Gary")、侯活("Howard")、积信("Jason")、马克("Mark")和罗比("Robbie")已录制新的专辑,将会在十一月发布。」这张专辑标志着乐队第20年的音乐事业,亦是乐队自1995年Nobody Else后首次以五人组合推出的专辑。专辑封面由曾经为奥巴马拍摄的坎德尔操刀,模仿猿进化至人的形象。
title: 推出发布.
content: "Progress"原订的推出日期为2010年11月22日,后来提前了一星期至11月15日,巴洛("Gary Barlow")称鉴于预购的情况热烈和分析了媒体播放率和其他数据后,作出了提早发布专辑的决定。 他同时透露,「我们从来未曾尝试拥有一首播放率如此高的单曲。」 一个乐队发言人声称决定亦是基于「他们在宣布巡演日期的新闻发布会中,得到了巨大回响」。
title: 曲目.
content: 专辑所有曲目由乐队于2011年10月19日透过官方网站公布。

Summary: 《Progress》为英国流行男子组合接招第六张音乐专辑,2010年11月15日于英国发行。"Progress"是罗比·威廉斯("Robbie Williams")归队后首张作品。专辑推出后即登上英国专辑排行榜冠军,成为本世纪销售速度最快的专辑及流行榜史上最畅销专辑。"Progress"亦是2010年最畅销的专辑,24天的销量超过100万张;截至2011年6月,专辑销量已达二百八十万张;得到国际唱片业协会(IFPI)的认证双白金销量:在欧洲售出二百万张。英国时间2011年6月13日,该专辑连同迷你专辑"Progressed"发行,包含了"Love Love"等8首未曾推出的新曲。

Progress (album): Progress est le studio du groupe anglais Take That. C'est le premier album avec Robbie Williams depuis 1995. L'album est sorti le au Royaume-Uni. Il a reçu des critiques positives, avec la plupart des critiques saluant l'influence de la musique électronique et des synthétiseurs.
非单调逻辑

title: 缺省推理.
content: 缺省假定的一个例子是典型的鸟类辨识。作为结果,如果给出一个是鸟的动物,并且不知道其他事情,就假定它会飞。如果后来知道这个动物其实是企鹅,这个事实无论如何都必须被撤销。这个例子展示了建模缺省推理的逻辑不应当是单调的。形式化缺省推理的逻辑可以粗略的分为两类:可以处理任意的缺省假定的逻辑(缺省逻辑、可废止逻辑和回答集编程),和形式化不知道为真的事实可以被缺省假定为假的特殊缺省假定的逻辑(封闭世界假定和限制)。
title: 溯因推理.
content: 溯因推理是推导已知事实的最可能解释的过程。溯因逻辑不应当是单调的,因为最可能的解释不是必然正确的。例如,看到潮湿的草地的最可能的解释是下雨了;但是在知道了草地潮湿的真正原因是浇水了的时候,这个解释应当被撤销。因为获得了增加的知识(洒水车经过了),旧的解释(下雨了)被撤消了,建模解释的任何逻辑都是非单调的。
title: 有关知识的推理.
content: 如果逻辑包括意味着事物是已知的公式,这个逻辑不应当是单调的。实际上,学习以前是未知的事物导致去除指定这个知识是未知的公式。第二个改变(增加导致去除)违反了单调性的条件。关于知识的推理的逻辑有一个自动认识逻辑。
title: 信念修正.
content: 信念修正是改变信念来调和出可能同旧信念矛盾的一个新信念。在新信念是正确的假定下,某些旧信念必须撤销来维持一致。适应增加新信念的这种撤销使用于信念修正的任何逻辑都是非单调的。信念修正方法是对次协调逻辑的替代选择,它容忍矛盾而不是尝试去除它。

Summary: 非单调逻辑(英语:Non-monotonic logic)是(在前提的集合和单一的句子之间的)推论关系不是单调递增的形式逻辑。

Logique non monotone: Une logique non-monotone est une logique formelle dans laquelle la base de faits inférés peut ne pas croître et même parfois décroître. En effet, la plupart des logiques formelles sont monotones, ce qui signifie qu'ajouter un fait ou un axiome à un ensemble de faits ou d'axiomes n'enlève pas de faits à cet ensemble. Autrement dit, cela signifie qu'ajouter une nouvelle connaissance à un système ne fera qu'augmenter les faits inférés dans ce système. Parce qu'elles interdisent la remise en cause de ce qui est su et déduit, les logiques monotones ne peuvent pas faire de la révision de connaissances.
薩斯特魚龍屬

title: 叙述.
content: 萨斯特鱼龙生存于三叠纪晚期。西卡尼萨斯特鱼龙的化石,发现于加拿大不列颠哥伦比亚省的Pardonet组地层,地质年代约2亿1000万年前,相当于诺利阶中期。西卡尼萨斯特鱼龙是体型最大的种,身长估计约21米。目前只有梁氏萨斯特鱼龙曾发现数个保存状态良好的头颅骨,头颅骨长度约是全身长的8.3%;而未成年个体的头颅骨长度,约是全身长的9.3%。  萨斯特鱼龙是种高度特化的鱼龙类,身体较为修长。根据最大型的标本,身体的背腹高度约2米,而前肢、后肢的距离超过7米。萨斯特鱼龙的口鼻部短、缺乏牙齿;大部分鱼龙类的口鼻部修长、外形类似现代海豚、具有牙齿。研究人员根据这种特殊口鼻部,推测萨斯特鱼龙是种滤食性动物,主要以鱼类、无壳头足类为食。未成年个体的口鼻部,也缺乏牙齿。萨斯特鱼龙的口鼻部骨头构造较为不同。大部分爬行动物的鼻骨,位于头颅骨的中段部分;而萨斯特鱼龙的鼻骨延伸至口鼻部的前端。口鼻部的骨头非常修长。  在早期的想像图里,萨斯特鱼龙常被认为背部有鳍状构造,如同其他进阶型鱼龙类。近年研究发现,其他萨斯特鱼龙科也缺乏背鳍,因此萨斯特鱼龙被推测也没有背鳍。研究人员也推测,尾部上方的形状较不突出,而时代较晚鱼龙类的尾部形状较为特化、类似鲨鱼。
title: 种与异名.
content: 模式种是太平洋萨斯特鱼龙("S. pacificus"),化石发现于美国加州北部,地质年代是卡尼阶晚期。化石状态破碎。过去曾有数种鱼龙类被归类于萨斯特鱼龙,多是有长口鼻部的鱼龙类,目前多被建立为独立属,例如:"Callawayia"、贵州鱼龙。 梁氏萨斯特鱼龙("S. liangae")原本是关岭鱼龙,当初发表时根据化石标本估计全长约 6.44 米。在2011年被改归类于萨斯特鱼龙。被发现数个完整的头颅骨,研究人员因此了解萨斯特鱼龙的口鼻部短、缺乏牙齿,而非原本推测的长口鼻部、具有牙齿。最大型标本(编号YIGMR SPCV03109)身长约8.3米。未成年标本(编号YIGMR SPCV03108)身长约3.74米。  西卡尼萨斯特鱼龙("S. sikkanniensis")是在2004年被叙述、命名,当时是秀尼鱼龙的一种。但当时研究并没有根据种系发生学分析,原作者也注意到这新种与萨斯特鱼龙的类似处。在2011年的种系发生学研究,发现这新种较类似萨斯特鱼龙,而较部类似秀尼鱼龙,因此改归类于萨斯特鱼龙,成为西卡尼萨斯特鱼龙。化石发现于加拿大不列颠哥伦比亚省的Pardonet组地层,地质年代约相当于诺利阶中期。西卡尼萨斯特鱼龙是体型最大的种,身长估计约21米。  在2009年,中国科学家将贵州鱼龙归类于萨斯特鱼龙的一种。根据2011年的新研究,贵州鱼龙其实是更进阶型的鱼龙类,而非萨斯特鱼龙的一种。过去还有许多种被归类于萨斯特鱼龙,例如:奥地利的"S. carinthiacus"、德国的"S. neubigi",目前都被认为是疑名。近年,"S. neubigi"被重新研究,并被建立为独立属,"Phantomosaurus"。"S. alexandrae"、"S. osmonti"目前则是太平洋萨斯特鱼龙的异名。

Summary: 萨斯特鱼龙属(属名:)又译沙士塔鱼龙,是已灭绝海生爬行动物的一属,是最大型的鱼龙类,生存于三叠纪晚期的美国、加拿大、中国。萨斯特鱼龙有高度特化的鳍状肢,适合在海中游泳。口鼻部短、缺乏牙齿,被推测以鱼类、无壳头足类为食。

Shastasaurus: Shastasaurus est un genre éteint de très grands ichthyosaures, des reptiles marins de la famille des Shastasauridaequi vivaient dans ce qui aujourd'hui l'Amérique du Nord. Il a été découvert en Californie et au Nevada (États-Unis) ainsi qu'au Mexique. Elles ont vécu durant le Trias supérieur, il y a environ entre (millions d'années).
近賀由香里

title: 来历.
content: 小学三年级时,因为受到比自己年长4岁的哥哥影响,进入了东汲泽足球俱乐部踢球,并入选男女混合队伍,开启了足球生涯。升上横滨市立户冢中学校后,经由其他学校教练的介绍,加入女子足球名门「横须贺海鸥」。当时她的位置是前锋,直到转入联赛后才改变。在当时,为球队连续两年获得全国大会冠军、以及一年季军的成绩作出贡献。毕业后,与队中的搭档矢野乔子进入湘南学院高等学校女子足球队,并在期间球队替学校夺得高校选手权大会两座亚军。在15岁时,她就入选了日本女子U-18,之后也于各年龄别代表队成为在场上活跃的主力球员。到高校三年级,入选日本女子U-20代表队,参加在印度果阿邦举行的2002年亚足联U19女子青年锦标赛,并获得冠军。同年8月,再次入选代表队,参与U19女子世界杯,最终日本止于半准决赛卒业后。同年12月,首次被选入国家队,参加相关的训练。  还在日本体育大学体育学部在学时,2003年加入日视美人,该年以22场联赛出赛20场,并攻入6个入球的成绩,获得年度新人奖。2004年,以中场位置的身份进入2004年奥运会的代表队预备名单,但未入选。隔年2005年3月29日,在友谊赛对上澳洲时首次代表国家队先发上场。另外,她在大学一、三年级时,也曾参加2003年与2005年的世界大学生运动会,团队夺得一银一铜。  2007年,以后卫位置参加2007年女子世界杯足球赛,在面对阿根廷的比赛时帮助攻入决胜入球,让永里优季在补时阶段绝杀对手,这也是日本在该届赛会的唯一一场胜利。隔年2008年奥运会,她全部比赛完整全场上阵,努力地面对较为陌生的防守方面,并积极从侧翼制造机会,在第三战对上挪威,在第31分钟打入生涯首个国家队入球,并且传出一助攻,帮助日本5比1逆转大胜挪威。2010年,在国家队攻入了两个入球。  2011年1月,在经过8年之后,与泽穗希、大野忍、南山千明转队至INAC神户雌狮。同年7月,以边后卫的身份在2011年女子世界杯足球赛全部完整出赛,并有一助攻的纪录,能于球门危急之际及时解围,并积极参与攻击与坚实的守备表现,帮助日本获得冠军。隔年2012年,于2012年奥运会全部比赛完整出赛,最终获得银牌。  2012年12月22日,皇后杯准决赛对上浦和红钻女子队的比赛中,上半场第25分钟时因为右膝受伤退场,检查结果为前十字韧带断裂以及半月板严重损伤,需要6个月时间治疗。

Summary: 近贺由香里(1984年-5月2日),日本女子足球运动员,目前效力于L联赛的INAC神户雌狮,位置后卫及中场。神奈川县横滨市出身,湘南学院高等学校、日本体育大学体育学科毕业。获得过第15回L联赛(2003年)的新人奖,也曾代表日本参加2007年女子世界杯足球赛、2011年女子世界杯足球赛与2008年奥运会、2012年奥运会,其中2011年女子世界杯日本夺下史上首座冠军,2012年奥运会则是全部6场赛事踢完全场,最终获得银牌。

Yukari Kinga: , née le à Yokohama, est une footballeuse internationale japonaise évoluant au poste de défenseur. Elle évolue en 2011 à l'INAC Leonessa et compte 87 sélections et 5 buts en équipe du Japon.
欧洲骄傲节

title: 历史.
content: 欧洲骄傲节于1992年在伦敦设立,当时吸引了超过100,000人参加。次年,柏林主办了庆祝活动。1994年阿姆斯特丹主办欧洲骄傲节后导致了金融灾难,留下约450,000欧元债务。1996年,欧洲骄傲节由哥本哈根主办,获得市政府的大力支持。组织者在各方面都很成功,甚至设法实现了财政盈余。 1997年巴黎主办欧洲骄傲节。这次活动得到众多的商业赞助,被广泛誉为成功。超过30万人到巴士底狱参加骄傲游行。1998年斯德哥尔摩主办。伦敦在1999年再次举办欧洲骄傲节,但后来活动被取消,主办方也倒闭。  2000年,罗马举办的“世界骄傲节”(World Pride)取代了欧洲骄傲节,获得了来自世界各地参加活动的男同性恋和女同性恋的一致好评。最初市政府曾经支持这次活动,但几天后就在梵蒂冈组织天主教会2000周年纪念的压力下撤消了支持。  维也纳主办2001年欧洲骄傲节,吸引了来自中欧的大批人群。2002年,德国科隆举办了当时有史以来最大的欧洲骄傲节,官员估计参加人数超过100万。2003年由英国曼彻斯特主办,2004年由汉堡主办。2005年由奥斯陆主办,请来伊恩·麦凯伦作为嘉宾。  2006年伦敦主办活动为期两周,高潮是在最后一天(7月1日)参加者被邀请来到全市最繁忙的购物街之一牛津街举办骄傲游行活动,这是历史上第一次在这里合法游行。出席这次游行活动的有伦敦市长肯·利文斯通,保守党国会议员阿兰·邓肯,人权活动家彼得·塔切尔和第一个跨性别欧洲议会议员,意大利的弗拉迪米尔·露西鲁亚。  在游行时,还有首都三个广场也有活动:特拉法加广场的集会中由伊恩·麦凯伦担任演讲嘉宾,莱斯特广场和苏豪广场也有娱乐活动。2006年的欧洲骄傲节是伦敦第一次主要骄傲集会和娱乐活动在城市本身举行,而不是在开放式公园内。  2007年,马德里主办欧洲骄傲节,举办地为首都的同志村丘埃卡 (马德里),时间为6月份最后1周。马德里成为主办方的原因是同性婚姻和性别身份的法律在西班牙顺利通过2年。有超过120万人参加了游行队伍,最后通过阿尔卡拉街,格兰大道,到达西班牙广场。这是第一个马德里市政厅促成融资的MADO(马德里骄傲)组织。  2008年,斯德哥尔摩骄傲组织举办欧洲骄傲节,时间为6月25日至8月3日。这是斯德哥尔摩继1998年后第二次主办欧洲骄傲节。  苏黎世主办2009年欧洲骄傲节,从5月2日至6月7日活动长达一个月,高潮为6月6日在苏黎世市中心的游行。  2010年主办城市为波兰华沙。主办方在7月9日至18日准备了多方面的活动。游行发生在7月17日。这是第一次在前共产主义国家举行这种泛欧洲的LGBT庆祝活动。华沙欧洲骄傲节制定了同性民事伴侣关系合法化作为活动主题。  2011年,欧洲骄傲节在罗马举行。Lady Gaga在马克西穆斯竞技场进行了表演和演讲。这一年有100万人参加。  2013年欧洲骄傲节在法国马赛举办,时间为7月10日至20日。这次欧洲骄傲节侧重于庆祝同性婚姻在法国合法和举办欧洲最大的同性恋婚礼。
title: 世界骄傲节.
content: EPOA已决定在欧洲举行的世界骄傲节(World Pride)活动也自动使用欧洲骄傲节(Europride)的名称。  首届世界骄傲节2000年在罗马举行(见上文)。第二届世界骄傲节2005年-2006年在耶路撒冷举行。  举办2012年夏季奥林匹克运动会的伦敦击败了竞争对手斯德哥尔摩,获得2012年世界骄傲节主办权,时间为6月23日至7月8日。
title: 马德里的成功.
content: 马德里的2007年世界骄傲节吸引人数最多,估计有250万游客参加。这种超高参加人数对马德里是种成功,对于整个西班牙同性恋社区,也归因于是涉及到同性婚姻收养和法律方面变化的庆祝活动。  马德里是西班牙首先庆祝同性婚姻合法化的城市之一,获得所有政党包括政府的保守派来自人民党的前市长阿尔贝托·鲁伊斯·加利亚东为首的支持。  由于这些同性自由和社会发展等的进步,马德里在2012年被选为2017年世界骄傲节举办地。

Summary: 欧洲骄傲节(英语:Europride)是泛欧洲的致力于LGBT自豪的国际盛会活动,每年由不同的欧洲城市举办。

Europride: L’Europride est une manifestation paneuropéenne similaire à la Marche des fiertés mais qui a pour particularité d’être accueillie par une ville européenne chaque année différente. Les villes hôtes sont généralement des villes organisant depuis plusieurs années des Marches des fiertés et/ou ayant une importante communauté LGBT.
PSR B1620-26c

title: 恒星系统.
content: 该行星环绕一个联星系统公转,其中一颗是中子星,另一颗则是白矮星,质量为太阳的0.34倍。两颗恒星的距离约1AU,它们互相公转的周期约为半年。而行星的质量约为2.5个木星质量,距离恒星约为23 AU,与天王星的日距差不多,其公转周期约为100年。该天体系统位于球状星团的边缘,而该星团的估计年龄为127亿年。由于星团中各恒星的年龄相近,而行星是多与恒星一起形成的,因此该行星的年龄也估计有127亿年。它是众多已知的行星中年龄最高的,差不多是地球年龄的三倍,因此曾被提议以圣经中一位长寿老人的名字「玛土撒拉」来命名。
title: 行星的发现.
content: 与不少太阳系外行星一样,PSR B1620-26c最初是以多普勒偏移的方式侦测,它的公转使地球上观测得的脉冲星自转周期出现改变。1990年代初,一支由贝克(Donald Backer)领导的小组对该现象作出研究,认为脉冲星出现的多普勒偏移,不只是单一颗未知伴星所造成,应该以第三颗天体的存在来解释。几年后,小组已量度出这颗未知的伴星为一颗白矮星,同时也计算出系统中第三颗未知天体的质量,发现其质量根本不足以成为一颗恒星,因此以行星存在来解释之,该结论于1993年由Stephen Thorsett等人宣布。  除了行星的质量得以计算出之外,他们也同时推算白矮星的质量,又根据行星形成的理论,指出该颗白矮星仍然年轻及炽热。这些估计最后得以确认,并于2003年7月10日由Steinn Sigurdsson领导的小组对外宣布,这支小组使用了哈勃望远镜对该白矮星作出观测。在美国国家航空航天局的记者会上,他们表示拟把该颗行星命名为「玛土撒拉」。
title: 演化.
content: 人们至今仍未知这颗行星的由来,但一般认为它原本是属于白矮星的,不可能属于中子星,因为这颗中子星在经超新星爆发后,恒星大部分物质在短时间内给炸掉,并塌缩为中子星,在这种情况下,行星定不能维持原来的轨道,因此该颗行星是连同所属的白矮星,一起给中子星的引力所掳获。  在太阳所属的银河系内,很少会发生两颗恒星在近距离相遇的情况,但这种情况在密集的星团内则常会发生。人们认为原来的两个系统分散在在星团中。这颗中子星诞生时为年轻的脉冲星,其脉冲周期以秒计算。在大约100亿年前,这颗中子星与该行星原来的主星近距离相遇,并将之掳获,而中子星原来的伴星可能于这段期间逐步脱离中子星的引力束缚而遁入星团中。至大约五亿年前,这颗被掳获的恒星开始膨胀成红巨星(参阅恒星进化论)。  人们相信,在红巨星膨胀期间,它逐步接近并突破了洛希瓣(Roche lobe),使它的外层物质被中子星主星吸走。因为该中子星吸取了其红巨星伴星上的外层物质,使得其质量增加,因而星体本身持续塌缩,自转速度会越来越快,每秒钟动辄可旋转数百次,这些短周期的脉冲星被分为毫秒脉冲星。这颗中子星的脉冲周期短至数毫秒,为连星系统的物质转移提供了有力证据。因为理论上,这么古老的星团中,中子星都应该是旋转极为缓慢的。  这些被吸走的物质又出现了复杂且壮观的效应,其中子星自转速度给加快,又透过角动量的转移,这些物质被加热至能放出X射线的温度,使系统在数亿年间,成为「低质量X射线连星」。  当可吸的红巨星物质全被中子星吸走后,便开始塌缩成为白矮星,两颗恒星相安无事地旋转。现时该系统正缓缓地朝着星团中央的方向迈进,那里的恒星多拥有很大的质量,预计在10亿年内,该系统很大机会将与其他恒星相遇,这种情况大多数会把最轻的天体从系统中逐出,假若真的发生,这颗行星会被逐出M4星团之外,成为在宇宙中流浪的星际行星。

Summary: PSR B1620-26c,是一颗脉冲星行星,也是首个被证实的。它环绕编号PSR B1620-26的脉冲星公转,该天体位于天蝎座,属于球状星团M4的一员,距离地球12,400光年。该行星曾被建议命名为「玛土撒拉」(Methuselah),但由于此名称通常不会用于天文学上,因此不被国际天文联会接受。

PSR B1620-26 b: PSR B1620-26 b, parfois appelée, surnommée de façon non officielle "Mathusalem" ou plus rarement la, est une exoplanète circumbinaire d'environ découverte en 1993 autour du système binaire formé par et, respectivement un pulsar d'environ et une naine blanche d'environ orbitant l'un autour de l'autre à environ une unité astronomique de distance en (un peu plus de six mois). Ce système est distant d'environ () de la Terre dans l'amas globulaire M4 de la constellation du Scorpion, 1,3° à l'ouest de l'étoile Antarès. PSR B1620-26 b orbite autour de ces deux étoiles<ref name="10.1126/science.1086326">
上尾野邊惠

title: 经历.
title: 俱乐部.
content: 幼稚园就开始接触足球,参加足球队。小学的时候,加入大和市球队林间SC柠檬,并与川澄奈穗美是同级生。小学毕业后,与川澄进入大和风精成为球队一期生(不同校),直到从神奈川县立商工高等学校商业科毕业。大学则至武藏丘短期大学并参加足球部,2004年还得到全日本大学女子足球选手权大会亚军。  2006年加盟新潟天鹅女子队。2008年被选入日本职业女子足球联赛全明星赛阵容。2010年的全明星赛则被大会选为Plenus MVP奖。
title: 国家队.
content: 2007年3月,被选入参加「抚子挑战」的训练营,经过磨炼之后,2009年入选日本,远征德国及法国比赛。2010年代表参加2010年女子亚洲杯足球赛,在面对缅甸以8比0大胜的比赛中,也贡献入球,是她生涯首个国家队入球。2011年在阿尔加维杯季军战对上瑞典入球,帮助球队2比1获胜。同年6月在2011年女子世界杯足球赛中同样对瑞典的比赛替补上场,最终日本夺下首座女子世界杯足球赛奖杯。

Summary: 上尾野边惠(,1986年-3月15日),日本女子足球运动员,目前效力于新潟天鹅女子队,位置中场。她是2011年女子世界杯足球赛日本首次夺冠成员之一。

Megumi Kamionobe: , née le dans la Préfecture de Kanagawa, est une footballeuse internationale japonaise évoluant au poste de milieu de terrain. Elle compte 31 sélections en équipe nationale du Japon.
高瀨愛實

title: 经历.
content: 中学时参加北海道的地方球队钏路自由创意,后来被选入北海道U-15代表队,参加全日本女子青少年足球选手权大会。毕业后,与姐姐一样就读北海道文教大学明清高等学校,并参加北海道女子足球联赛、北海道女子足球选手权、北海道高等学校女子足球选手权、北海道女子青年选手权等许多比赛,在联赛中连续两年成为入球最多的选手。  2009年,加盟INAC神户雌狮。在第一个赛季当中,出赛19场便攻入16球,紧追当季入球王安藤梢的18球,赛季结束后获颁新人王。同年代表日本 参加2009年亚足联U19女子青年锦标赛获得冠军,也取得2010年U20女子世界杯的资格。  2010年1月,以19岁之龄入选日本女子国家队。2011年6月,参加2011年女子世界杯足球赛,在准决赛对瑞典的比赛第86分钟时与大野忍替换上场。2012年3月,2012年阿尔加维杯对美国的比赛她替补上阵,攻入全场唯一入球,帮助日本击败对手,这场比赛是除了2011年女子世界杯足球赛决赛日本于互射十二码打败美国,第一次在正规比赛时间内对美国的胜利。

Summary: 高濑爱实(,1990年-11月10日),日本女子足球运动员,目前效力于INAC神户雌狮,位置前锋。她是2011年女子世界杯足球赛夺冠成员之一。

Megumi Takase: , née le à Kitami, est une footballeuse internationale japonaise évoluant au poste d'attaquante. Elle compte 26 sélections en équipe nationale du Japon.
岩渕真奈

title: 职业生涯.
content: 岩渕真奈于东京都出生,在她小学(武蔵野东小学)二年级就开始踢足球。她的哥哥良太也是足球运动员,当时在FC东京的青少年队踢球(目前效力于明治大学足球部),让她感到鼓舞。她在2005年加入日视少女队,自2007年开始,她成为日视美人队的成员,并于10月21日生涯首次登场。  岩渕真奈在2008年开始参加国际赛事,她在15岁时就读东京都立小平西高等学校,并成为日本U17国家女子足球队成员,参加新西兰举行的2008年U17女子世界杯。日本队在四分之一决赛中被击败,但是岩渕真奈被评选为本次比赛的MVP(阿迪达斯金球奖)。一位法国队教练称赞她是一位「未来的女子足球明星」。 岩渕真奈同时获得亚洲足球联盟选为2008年亚洲年度最佳青少年足球员,并于2009年再度蝉连。她也是L联盟2008年最佳菜鸟球员。  在2010年初举行的东亚足球锦标赛中,她代表日本国家女子足球队出赛,在对战中国国家女子足球队的比赛中首次 亮相。她在对战中华台北女子足球代表队的比赛中踢进首个(前半场35分钟)及第二个入球(后半场14分钟)。岩渕真奈在2010年U20女子世界杯中代表日本踢进2球,并获选为10位最有价值球员后补之一。2011年,岩渕真奈进入驹泽女子大学就读。  岩渕真奈在2011年女子世界杯足球赛半准决赛对阵德国国家女子足球队,及决赛对战美国国家女子足球队中都有上场。她在2011年L联盟中踢进9球,排名第3位,并获得最佳敢闘赏。  2012年1月、岩渕真奈因为右脚小指疲劳性骨折,需要休息3个月,所以她在2月到3月的代表战中缺席。她在2012年L联盟开幕战中重返球场。她也是2012年夏季奥林匹克运动会日本女子足球队成员。
title: 个人生活.
content: 岩渊真奈家中养了两头玩具贵妇狗,经常会抱着爱犬自拍然后在部落格分享。  岩渊真奈在2014年刚抵达德国慕尼黑时受到宇佐美贵史夫妇的照顾,并且与太太宇佐美兰成为好友,其后两人更一同加入同一家经理人公司。

Summary: 岩渕真奈(,1993年-3月18日),日本女足球运动员,效力INAC神户雌狮,也曾经加入旗下的青年队日视少女队,司职前锋。她是日本国家女子足球队成员,是2011年女子世界杯足球赛夺冠成员之一。 其兄长岩渕良太亦是职业足球员。

Mana Iwabuchi: , née le à Tokyo, est une footballeuse internationale japonaise évoluant au poste d'attaquante. Elle compte 15 sélections en équipe nationale du Japon.
鲁迅公园 (上海)

title: 历史.
content: 清朝光绪二十二年(1896年),上海公共租界工部局在界外的北四川路底购得农田237.288亩,在此圈地筹建万国商团打靶场,由英国园艺设计师,根据英国格拉斯哥体育公园模式,建成“虹口娱乐场”。1905年改建为虹口体育游戏场和打靶场。1922年改名为“虹口公园”。  虹口公园开了上海乃至中国现代体育运动的风气之先。作为大型综合性体育公园,园内共有1个九孔高尔夫球场,75片草地网球场,8片硬地网球场,3片足球场,5片草地滚球场,还有曲棍球篮球、棒球、田径等场地。根据工部局统计,民国24年(1935年),租界外侨总共才3.8万人,而仅在虹口公园一处直接参加体育活动的就达86103人次,在虹口公园打高尔夫球还要排队。  1932年4月29日,在这里发生了虹口公园爆炸案。日军在虹口公园举行庆祝天皇诞生日的天长节大会。会间,韩国临时政府派独立党党员尹奉吉在主席台旁引爆炸弹,当场炸死日本上海派遣军司令白川义则、居留团团长河端贞次等,日本公使重光葵、总领事等均被炸成重伤,极大地震动了日本侵略军。至今园中还有尹奉吉义士的纪念亭。  民国26年(1937年)八一三事变,公园部分建筑遭破坏,工部局面对日本势力的扩张,步步退缩,公园及靶场的建筑物被日军蚕食,到民国31年(1942年)9月,万国商团解散,靶场及公园全部被日军占领作为军用场地。1945年后改名为“中正公园”。1950年改回“虹口公园”。  1927年,鲁迅从广州搬来上海,居住在虹口公园附近的大陆新村,直至去世。鲁迅生前一直来公园散步。1956年,鲁迅的灵枢由万国公墓迁此,并建鲁迅纪念亭、鲁迅纪念馆等。1988年改名为“鲁迅公园”。
title: 建筑.
content: 公园经百年的历史积累和不断改造建设,不仅保留了英国公园的公布形式,保留了南大门、饮水器等历史景观和紫薇等百年大树,而且揉和了中国造园艺术。  梅轩尹奉吉纪念馆于2003年开馆,位于该公园内,纪念1932年在该公园行刺的尹奉吉。2013年9月,中国政府对鲁迅公园进行整修,韩国国家报勋处从2014年末开始全面更换纪念馆内展品,并在纪念馆广场陈列展品。2015年4月29日,鲁迅公园内的“梅轩尹奉吉纪念馆”重新开放。当天,尹奉吉义士义举83周年纪念仪式也在韩国首尔梅轩纪念馆举行。

Summary: 鲁迅公园是上海主要历史文化纪念性公园和中国第一个体育公园。位于上海市虹口区东江湾路146号,占地22.37公顷。二战之前公园门口挂牌写,狗与某人不能入内闻名。

Parc Lu Xun: Le parc Lu Xun (en chinois simplifié : 鲁迅公园 ; en chinois traditionnel : 魯迅公園 ; en pinyin : Lǔ Xùn Gōngyuán), anciennement parc Hongkou, est un parc municipal dans le district de Hongkou de Shanghai, en République populaire de Chine. Le parc se situe au 146 de la rue East Jiangwan, juste derrière le stade de Hongkou.
乔·贝内特

title: 生平.
title: 球会.
content: 宾纳在季前热身赛和预备队中布出色的表现,2008年夏季获球会提供首份两年职业合约,并在2008/09年球季获提升上一队,并于多场英超赛事担任没有上阵的后补球员。直到球季闭幕日,米杜士堡作客对韦斯咸一场非胜不可的重要赛事,宾纳于半场后补首次在英超亮相,最终球队以1-2败阵,联赛排第19位,结束11年顶级联赛生涯,来季降班英冠。宾纳于2009年8月获球队续约三年。  2009/10年球季宾纳成为一队正式成员,于2009年8月15日在英格兰联赛杯第二圈作客1-2负于诺定咸森林,宾纳于加时赛下半场入替祖利奥·艾卡,并于9月26日作客2-2赛和高云地利首次正选上阵。但在时任领队戈登·斯特拉坎麾下未算受重用,他要求外借却被拒,整季只获派上阵13场。  托尼·莫布雷(Tony Mowbray)于2010年10月上任后,将宾纳调任左闸,继而巩固正选席位。2011年1月他与球会签署四年半新约,留队直至2015年6月。
title: 国家队.
content: 宾纳是英格兰U19于2009年夏季在乌克兰参加2009年欧洲U-19足球锦标赛决赛周的大军成员之一,分组赛初时只担任后补球员,由于落场时表现出色,于最后一场分组赛7-1大破斯洛文尼亚开始正选上阵,准决赛于加时赛后3-1击败法国后晋级决赛,决赛面对主办国乌克兰以0-2见负屈居亚席。原本他有份参与2009年世界青年足球锦标赛,但因为要为球会参赛而退队。  2011年2月2日宾纳获首次征召加入英格兰U21备战对意大利的友谊赛,2月8日宾纳获派正选登场并踢足全场。
title: 外部链接.

Summary: 若瑟·"祖"·宾纳(英语:Joseph "Joe" Bennett,1990年-3月28日)是一名英格兰足球运动员,司职后卫,现时效力英冠球会卡迪夫城。宾纳于2008/09年球季季前与米杜士堡签署首份职业合约,他可以担当左路任何位置,但惯常出任左闸。

Joe Bennett: Joseph "Joe" Bennett, né le à Rochdale, est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur à Cardiff City.
贾森·斯蒂尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 史迪尼于13岁加盟米杜士堡,初时担任正中场,由青训学院一路晋升至一队,2009年5月他与球会签订三年新约。2010年2月27日史迪尼获外借到英乙球会诺咸顿,首四场为球队把关录得全胜,随即获延长借用至球季结束,期间合共上阵13场。  由于特恩布尔及琼斯先后离队,球队只余丹尼·科尼(Danny Coyne)一名老将把守独木关,加上史迪尼上季外借表现出色,他在新球季获米杜士堡在英格兰联赛杯第一圈作客对切斯特非尔德选派正选上阵,有力挽狂澜的表现,协助球队2-1获胜晋级次圈;8月14日联赛作客对莱斯特城,史迪尼力保清白之躯,以0-0赛和对手,自此奠定正选席位。2010年12月13日史迪尼获球会续约至2015年。  2014年9月1日,英冠球会布力般流浪从米杜士堡借入史迪尼,为期一个球季。  2014年12月31日,布力般流浪宣布史迪尼正式加盟,合约为期三年半。
title: 国家队.
content: 史迪尼曾代表英格兰U16、U17及U19参加国际赛,2007年9月于他17岁生日后一个月首次获召加入英格兰U19,球队晋级在捷克举行的2008年欧洲U-19足球锦标赛决赛周,惟在分组赛出居;翌届史迪尼成为队中主力兼担任队长,再接再厉晋级在乌克兰举行的决赛周,杀入决赛对主办国乌克兰U19,以0-2不敌屈居亚军。球队获得在埃及举行的2009年世界青年足球锦标赛参赛资格,史迪尼虽然有入选英格兰U20的参赛名单,但没有上阵,球队亦于分组赛止步。  2010年11月16日史迪尼首次代表英格兰U21上阵,作客友赛德国U21,下半场代替路治后补登场,仅13分钟后便因拦倒对方单刀球员,除被判罚十二码外,更被球证直接出示红牌驱逐离场。

Summary: 贾森·斯蒂尔(英语:Jason Steele,1990年-8月18日)是一名英格兰足球运动员,司职门将,出身于米德尔斯堡青训,现时效力英超球会布莱顿。

Jason Steele: Jason Sean Steele, né le à Newton Aycliffe, est un footballeur anglais qui évolue au poste de gardien de but à Brighton & Hove.
火漆

title: 名称.
content: 火漆的中文名称来源不明,可能与火漆常用的朱红色有关。在诸多欧洲语言(英语、法语、德语、意大利语等)中和亚洲语言中均可直译为「封蜡」。俄语的「」可能为突厥来源。
title: 历史.
content: 早在旧约圣经中就有所记载。历史上曾使用沥青、蜂蜡、威尼斯松脂(一种欧洲落叶松中的树脂,呈黄绿色)等。中世纪后期,由葡萄牙人从东印度获得了新的火漆配方,即一定比例混合虫漆、松脂、树脂、石灰、熟石膏等,再从西班牙传到欧洲各地,17世纪末传到俄国。最早火漆是无色的,后来用朱砂染成朱红色。  随着相关技术和现代邮政体系的发展,火漆已淡出历史舞台。
title: 现代使用.
content: 在现代,火漆比起用于安全验证,更像是一种复古仪式。现代在美术工艺、西文书法等领域,作为装饰配合追求复古之用。在渲染历史场景,怀古氛围的作品中,常常有火漆信封的出现。有时为了体现高级感,在商品包装上附有模仿火漆印的印制标签或树脂制的钮扣等。

Summary: 火漆,又称封蜡(英语:sealing wax)等,是欧洲传统用于封口信件或瓶口的一种蜡材料,往往易熔化、具有黏性并且熔化后迅速凝固。主要用松脂、石蜡等加以颜料制成。

Cire à cacheter: La cire à cacheter est une matière employée pour les sceaux et cachets. Elle était au généralement à base de gomme laque et de térébenthine, colorée au cinabre toxique, utilisée pour sceller les lettres et papiers. La cire se présente très souvent sous forme de « bâton » ou « pain » de section ronde ou carrée, parfois triangulaire.
阅兵

title: 阅兵流程.
content: 一场完整的阅兵式通常包括以下三项内容(有时只进行阅兵式和分列式):
title: 阅兵模式.
content: 由于文化差异的影响,不同国家其阅兵形式也有所不同。大体从形式上可分为苏式阅兵、德式阅兵、英式阅兵、法式阅兵和美式阅兵五种,以下为采用不同的阅兵形式的部分国家和地区:
title: 知名阅兵.
content: 早在公元前,中国周朝和古埃及、波斯、罗马等国已有阅兵活动。相传四千多年前,中国北方的华夏部落首领夏禹,曾在现今河南嵩县境内的涂山,与南方各部落首领会盟。会上,众多士兵手持各种用羽毛装饰的兵器,和着乐曲边歌边舞,以示对南方部落首领的隆重欢迎。在中国春秋时期,也有“观兵以威诸侯”的记载。清朝时,皇帝每三年在南苑举行一次大阅兵礼。清代宫廷画家金昆等人奉命所绘的《八旗阅阵图》里,记载乾隆皇帝南苑大阅兵,八旗将士各着红黄蓝白等本旗阅兵礼服分阵排列,号角高扬,军旗猎猎。而古埃及、波斯和罗马等国也就有阅兵的记载。中世纪日耳曼国王把土地分封给他的战士,征战时会检阅贵族派来出租车兵。18世纪的西欧一些国家以及当时的俄罗斯帝国,阅兵式盛行于军队。  以下为20世纪以来一部分影响较大的阅兵式及最近各国的阅兵式全记录:
title: 台湾时期.
content: 中华民国政府迁台初期,国庆日曾经年年阅兵,直到1964年因发生国军战机坠毁意外加上总统蒋中正年事已高,身体状况不如以往而取消,1975年恢复。  由于阅兵要求动作需整齐划一,排练过程漫长且严酷,而被认为是威权独裁及黩武的象征,故在解严后随着政治情势的改变,逐渐受到抗议或批评。因此1991年为最后一次大型举行,之后就因「政治的民主化」而废除(尽管法国等不少典型的民主国家也经常举行阅兵,但规模不大)。现均转型为国防展演的方式呈现,其规模均不如以往。因此目前想要在台湾,特别是在台北见到正式的阅兵机会已经相当低。 自1949年迄今历次国庆阅兵一览表  根据中国人民解放军《队列条令》规定,中国大陆的阅兵权限由党和国家领导人、中央军委领导及团以上部队军政主官或上述人员授权的其他领导执行。
title: 阅兵时间.
content: 由于文化等方面的原因,部分国家(如美国)一般不举行大规模的公开阅兵式;也有一部分国家只有在每隔5年或10年(如中国)才举行一次大规模的公开阅兵;而基本上每年都会举行公开阅兵仪式的国家有:

Summary: 阅兵,是指对武装部队进行检阅的仪式。通常在国家重大节日、迎送国宾和军队出征、凯旋、校阅、授旗、授奖、大型军事演习时举行。用以庆祝、致敬,同时展现本国的军事建设成就,并可壮观瞻,提振军威,鼓舞士气。

Défilé militaire: Un défilé militaire ou parade militaire est une formation de soldats dont les mouvements sont restreints. Il peut s'agir d'une forme de défilé. La parade militaire est maintenant essentiellement cérémonielle. Elle peut ou non être précédée par une prise d'armes. Les défilés peuvent aussi jouer un rôle de propagande, quand ils sont utilisés pour exhiber la force militaire apparente d'une nation.
視雪症

title: 病因.
content: 患许多眼科疾病患者都可能得视雪症,持久的视雪症是持续性先兆不伴脑梗死的主要征兆之一。  多发性硬化导致的视神经炎及莱姆病等其他疾病会可能会引发视雪症。患致幻剂持续性知觉障碍者因为服用致幻剂也会产生视雪症。
title: 治疗.
content: 在2014年5月,第一个对视雪症的研究结果被报道。这份研究从正电子发射计算机断层扫描的实验提出了强有力的证据,认为这个疾病与脑部的右舌回与左小脑前叶有联系。研究人员说指出视觉雪花(极其相关症状,比如滞后性影像)是大脑特定区域的功能问题会开启新的对症治疗的可能。相关治疗实验会随后开展。  视雪症并没有规范的治疗方法。针对致幻剂持续性知觉障碍导致的视雪症,氯硝西泮是最有效的药物。 此外,戒毒也会有很好的效果。在无梗死形成的患者身上,乙酰唑胺是治疗反复视雪的很有效的药物,此外丙戊酸、拉莫三嗪或托吡酯是治疗持续性视雪的良药。当服用药物无效时,可使用静脉注射等方法治疗。

Summary: 视雪症是一种会造成患者视野中出现短暂或持久的电视机雪花般的视觉症状,这些雪花可能只占据视野的一部分,但也可能出现在整个视野中。而其时间也不一定。并没发现视雪症有特定的病因,它可能是一种非特异性症状。

Neige visuelle: La neige visuelle, appelée « "" » en anglais, est un phénomène visuel persistant faisant apparaître de nombreux petits points clignotants dans le champ de vision, de manière continue et quel que soit le degré de luminosité perçu.
伪斜体

title: 概述.
content: 西文中有两种斜体:oblique type和 Italic type。倾斜时伴随着字形的变化的称为Italic(意大利体),而倾斜时单纯将原字体向右倾斜形变的称为Oblique type。中文语境下,经常将oblique type和 Italic type两者都译作「斜体」,并未细分。理论上说“斜体”应该是这两种字体的合称,  按照上述定义,中文(汉字)的斜体实际上都是单纯将字面从正方形改为平行四边形的“伪斜体”。传统排版中,汉字一般不使用斜体。电脑的普及给字体变形带来了极大方便,才将西文这一习惯延伸到中文中。例如,“维基百科”的斜体样式为"“维基百科”"。  人们对名称的混乱可能起始于字体设计师阿德里安·弗鲁提格命名其开发的 Univers 和 Frutiger 字体。按照该观点,一般无衬线体通常是没有真正的斜体(即意大利体)的,但Gill Sans和Goudy Sans就是两个著名的例外。在微软Windows Vista附带字体中就有很多无衬线体拥有其斜体(意大利体),比如 Trebuchet MS 字体。  纯正的、字形经过设计师仔细加工的伪斜体数量很少(如Helvetica体、Univers体的家族成员),这些字形虽然倾斜但保持圈画的比例和直画的粗细。  绝大多数的伪斜体都没有这样加工过,尤其是在电脑显示上,当指令需要调用斜体却没有相应的斜体(意大利体)文件可以使用时,程序会自动强制性地将原字形加以倾斜,汉字的显示也是如此。所以相对于“真”斜体(意大利体)而言,这种电脑自动描绘的就成了“伪”斜体。

Summary: 伪斜体(英语:"oblique type")是西文字体的一种样式,是在正常字体样式基础上,通过倾斜字体实现的一种字体样式。

Oblique (typographie): En typographie traditionnelle et numérique, l’oblique est un style de caractères inclinés vers la droite, comme l’italique, mais qui n’est pas un véritable italique.
克里姆林宮紅場墓園

title: 历史.
content: 最早1917年11月10日安葬于此的,是俄国十月革命被“革命军事委员会”授勋的革命有功人士。后来,苏俄政府在两座墓园又安葬了238名为十月革命牺牲的红军战士。1919年9月25日,在该处国葬了几位布尔什维克高级干部,及遇难于白色恐怖中的共产党员。  1924年列宁墓成为克里姆林宫红场墓园的中心。“红场墓园”在列宁墓后方,可自克里姆林宫塔群步行到达。这里葬有许多名人,包括:雅可夫·斯维尔德洛夫、费利克斯·捷尔任斯基、米哈伊尔·伏龙芝、米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁、朱可夫元帅、安德烈·日丹诺夫、斯大林、克里门特·伏罗希洛夫、谢苗·布琼尼、苏斯洛夫、勃列日涅夫、安德罗波夫以及契尔年科,墓园内还有他们的墓碑和纪念碑。在克里姆林宫塔群两侧,苏联政府放置许多名人的骨灰瓮。其中包括从1925年到1984年苏联共产党及世界各国共产党的领导人、政治或军事领袖、科学家、文化人物、作家。部分已过世的苏联宇航员,如第一位上太空的地球人加加林以及太空实验计划中不幸遇难的联盟1号、联盟11号苏联宇航员则葬于大墓园,主持“苏联太空计划”的首席火箭工程师谢尔盖·科罗廖夫也埋葬于此。  1967年,苏联当局在亚历山大公园的克里姆林宫墙边建成并开放了无名烈士墓。

Summary: 克里姆林宫红场墓园,直译为克里姆林宫围墙墓园(),位于莫斯科克里姆林宫红墙下,俯瞰红场。苏联政府将几位国内和国际著名的共产党领导人安葬于此,供人缅怀景仰。

Nécropole du mur du Kremlin: La Nécropole du mur du Kremlin se situe à Moscou, sur la place Rouge, derrière le mausolée de Lénine. Ce fut, pendant la période soviétique, l'endroit où étaient inhumées les plus hautes personnalités de l'URSS.
喙頭鱷亞目

title: 地层分布范围.
content: 目前这群生物已知最早的物种是"Dyoplax",牠们存活于卡尼阶,约2亿2800万年前。喙头鳄亚目最晚出现的成员是准噶尔鳄,发现于中国的准噶尔盆地(石树沟层),存活于巴通阶与卡洛夫阶之间,约1亿6500万年前。"Macelognathus"生存于侏罗纪晚期的北美洲,约1亿5500万到1亿5000万年前(启莫里阶)。
title: 种系发生学.
content: 这群生物是否属於单系群仍属于争论中,但这个演化支拥有数个共有衍征,包括修长的四肢、结实的腕骨、长的肩锁关节。  在2002年,Clark与Sues提出喙头鳄亚目形成一个演化支。在2004年,Clark与其他人提出关于这群生物为并系群,而形态上的特征在演化成多样性的鳄形超目阶段中消失了。在确定这群生物是否为单系群前,还需要更进一步的研究,但因为这群生物的化石很少,所以目前很难有良好的种系发生学研究。  以下演化树来自于斯特林·奈斯比的早期主龙类演化关系研究。喙头鳄亚目的范围是从黄昏鳄到Crocodyliformes之间。  目前喙头鳄亚目已知的属如下:

Summary: 喙头鳄亚目(Sphenosuchia)是鳄形超目的一个基础亚目,首次出现在三叠纪,并且存活到晚侏罗纪。大部分体型很小、细长,四肢直立在躯体之下。

Sphenosuchia: Les Sphenosuchia ou sphénosuchiens sont un sous-ordre éteint des crocodylomorphes primitifs apparu au Trias et ayant vécu jusqu'au Jurassique supérieur. La plupart d'entre eux étaient des animaux de petite taille, graciles avec une posture érigée sur les membres.