GEM/xwikis huggingface dataset:
新山-新加坡捷运系统

title: 历史.
content: 2017年7月31日,新加坡基础设施和交通运输部长许文远和马来西亚首相署部长阿都拉曼达兰宣布,捷运系统将在2024年12月底正式开通。  2018年1月16日,马来西亚和新加坡政府在于新加坡总统府举行的新马领导人非正式峰会上正式签署捷运系统双边协定。两国签字的代表分别是新加坡基础建设统筹部长兼交通部长许文远和马来西亚首相署部长阿都拉曼达兰,其中马来西亚首相纳吉·阿都拉萨和新加坡总理李显龙也共同见证此项签字仪式。这项协定涵盖技术、安全、营运模式、采购和监管框架,及通关安排等等事项,车票费用则由两国合资的运营公司决定。  2018年马来西亚大选后,尽管政府推出了一系列减轻国债的措施,但马来西亚交通部长陆兆福表示政府将保留柔新捷运系统计划,财政部则会负责重新检讨相关合约、附加条件以降低成本。但是在2018年7月中旬,新加坡交通部长许文远在国会答复议员提问时表示新加坡还未接到马来西亚政府关于兴建马新捷运系统计划的通知。按照双方签署的马新捷运系统协议,新加坡地铁有限公司(SMRT)和马来西亚国家基础建设公司(Prasarana)应该最迟上个月底成立合资企业来经营马新捷运,不过,合资企业至今还未成立。  2018年7月底,大马交通部长陆兆福表示大马政府已决定会继续新柔捷运计划,但造价、和新加坡成立联营公司等细节还需要再带到内阁讨论。同年10月13日,新加坡陆路交通管理局透露新加坡开始为这项捷运建造工程招标。这项招标是为了兴建马新捷运的隧道,以及从新加坡境内横跨柔佛海峡的部分高架桥。所要建造的隧道和高架桥加起来总长约1.1公里,预计会在2019年中动工兴建。  2019年1月14日,新加坡交通部长许文远指出,过去数个月来大马政府在考虑更换新柔捷运系统的合资企业伙伴,但截至2018年年9月仍无法确认人选,并截至12月28日仍没有着落,接着大马要求于2019年2月28日确定合资企业伙伴人选。由于这些延误,合资公司迟迟无法成立。另外,大马也因此事于去年8月起,单方面取消新马两国有关聘请营运公司的双边讨论会,导致这项计划进度落后且进展不顺利。
title: 路线资料.
title: 路线.
content: 本捷运系统路线总长度预计为4公里左右,并有2个终站。捷运将会在2018年6月30日由两国公交部门组成联营公司管理,在9月30日签特许合约,并在该年第四季进行招标遴选建筑商。这张计划可在2019年动工,并预计在2024年12月31日投入服务。根据陆交会首席执行员阿兹哈鲁丁指出,新新捷运总共有7辆4车厢列车,每天可载送7.2万名乘客,并以时速70公里行驶,乘客将可在30分钟内通关。列车在巅峰时间每4分钟就有一次班次,离峰时间则为每6分钟一次班次。  目前计划为只设有两站的地铁线,新加坡末端将位于共和理工学院附近,并将和新加坡地铁汤申-东海岸线的兀兰北站衔接,马来西亚末端将位于武吉查卡站,而该站的规模也将会比吉隆坡中央车站来的大,并与南方综合关卡(新柔长堤)、马来亚铁道西海岸线新山中央车站和规划中的新山快捷巴士系统(IMBRT)衔接。除此之外,这两个站点都将建有大型多元交通枢纽,内有3个站台,两国的关税、移民和检疫站和1000个停车位,可容纳1万人。  两端之间的桥梁将是直线而非原本设计的弧形,距离水面约25米高。轨道进入新加坡后将会转入地下。

Summary: 新山-新加坡捷运系统(英语:Johor Bahru–Singapore Rapid Transit System)是一个规划中跨越柔佛海峡连接马来西亚新山和新加坡的地铁线路。本线因此也被称为「新柔捷运系统」、「柔新捷运系统」、「新柔地铁系统」、「柔新地铁系统」等。一旦建成,这将是马新两国继马来亚铁道城际铁路南北线(西海岸线)之后的第二条铁路线和第一个地铁线。初步研究的第一阶段已于2014年3月完成,并计划在2019年完工,然而该计划已延迟至2024年12月31日投入服务,并将在2019年动工。

Système de transport rapide Johor Bahru–Singapour: Le système de transport rapide Johor Bahru–Singapour (en anglais "Johor Bahru–Singapore Rapid Transit System"), plus couramment désigné par l'acronyme RTS link, est un projet de ligne de métro transfrontalière devant relier la cité-état de Singapour à la ville de Johor Bahru, en Malaisie, en traversant le détroit de Johor.
2019冠状病毒病圣卢西亚疫情

title: 时间轴.
content: 2020年3月13日,圣卢西亚宣布该国确诊首例新冠肺炎病例,患者为63岁女性,曾到达英国。  3月14日,报告第2例确诊病例,为53岁男性,自法国返回,11日到达圣卢西亚。  3月23日,报告第3例确诊病例,为43岁女性,有美国旅行史。  3月28日,报告第4例确诊病例,为49岁女护士,有英国旅行史。  3月29日,新增确诊5例,累计确诊9例。新增4例有纽约、巴巴多斯或多米尼加旅行史,1例为74岁女性,无旅行史,与任何有旅行史的人无接触。  3月31日,新增确诊4例,累计确诊13例。新增病例分别为37岁女性、34岁女性、54岁女性和40岁男性,均无旅行史。  4月4日,报告第14例确诊病例,56岁女性,为此前确诊病例密切接触者。  4月10日,报告第15例确诊病例,18岁男性,为此前确诊病例密切接触者。  4月29日,新增确诊2例,累计确诊17例,其中一例为54岁糖尿病女性,与此前一确诊病例有直接联系;另一例为20岁男性,为此前一确诊病例的儿子  5月3日,报告第18例确诊病例,为51岁男性。

Summary: 2019冠状病毒病圣卢西亚疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在圣卢西亚发生的情况。

Pandémie de Covid-19 à Sainte-Lucie: La pandémie de Covid-19 à Sainte-Lucie fait partie de la pandémie virale mondiale de coronavirus en cours en 2019 (Covid-19), dont il a été confirmé qu'elle avait atteint Sainte-Lucie le. Au 14 mai, il y avait au total confirmés, qui se sont tous rétablis. Aucun décès n'est survenu.
日田彥山線

title: 生平.
content: 若瑟·考茨于1963年11月25日在英属印度西北部旁遮普邦的城市阿姆利则出生。后来,他进入巴基斯坦卡拉奇基督君王修院接受训练并于1971年1月9日在拉合尔总教区晋铎。  晋铎后,他于1973年至1976年间在罗马深造。回国后,若瑟·考茨分别担任卡拉奇基督君王修院哲学与社会学教授和拉合尔小修院院长。1986年至1988年间的,在教区担任司铎。  教宗若望·保禄二世于1988年5月5日将他任命为海得拉巴教区主教,他于9月16日晋牧。他于1998年6月27日获调任为费萨拉巴德教区主教。若瑟·考茨曾长期担任巴基斯坦明爱主席,他于2005年指挥震灾救援工作。  由于卡拉奇总教区总主教立德·平托荣休,因此若瑟·考茨于2012年1月25日获委任为卡拉奇总教区正权总主教。  教宗方济各于2018年5月20日宣布于同年6月28日将若瑟·考茨擢升为枢机。他于该日获擢升为司铎级枢机,领巴拉丁诺圣文多辣堂衔。

Summary: 日田彦山线()是一条连结日本福冈县北九州市小仓南区的城野站至大分县日田市的,属于九州旅客铁道(JR九州)的铁路线(地方交通线)。

Ligne Hitahikosan: La est une ligne ferroviaire située dans les préfectures de Fukuoka et Ōita au Japon. Elle relie la gare de Jōno à Kitakyūshū à la gare de Yoake à Hita. La ligne est exploitée par la compagnie JR Kyushu.
2019冠状病毒病特立尼达和多巴哥疫情

title: 时间轴.
title: 3月.
content: 2020年3月12日,特立尼达和多巴哥政府宣布该国确诊首例新冠肺炎病例,患者9日从瑞士回到特立尼达和多巴哥后在家隔离,11日出现症状。  3月13日,新增1例确诊病例,患者14天内有旅行史。  3月15日,新增2例确诊病例。  3月16日,新增1例确诊病例,累计确诊5例。  3月17日,新增2例确诊病例,累计确诊7例。  3月18日,新增2例确诊病例,累计确诊9例。2例患者一例为男性,一例为女性,近期均有境外旅行史。  3月19日,新增40例确诊病例,累计确诊49例。新增40例均乘同一艘游轮入境。  3月22日,报告第50例确诊病例。  3月23日,报告第51例确诊病例。稍晚报告第52例确诊病例,也是多巴哥首例病例,为特立尼达居民,18日乘国际航班抵达,5天后出现症状。  3月24日,新增5例确诊病例,累计确诊57例。  3月25日,新增3例确诊病例,累计确诊60例。同日报告第2例死亡病例。  3月26日,新增5例确诊病例,累计确诊65例。  3月27日,报告第66例确诊病例。  3月28日,新增确诊10例,累计确诊76例。出现第3例死亡病例,未透露年龄和性别等细节。  3月29日,新增确诊2例,累计确诊78例。  3月30日,新增确诊5例,累计确诊83例。  3月31日,新增4例确诊病例,累计确诊87例。同日报告第4例死亡病例,为老年女性。稍晚新增2例,累计89例。
title: 4月.
content: 4月1日,累计确诊90例。  4月2日,新增确诊4例,累计94例,新增中1例有境外旅行史,2例为一确诊病例密切接触者。稍晚新增3例,累计97例,新增中2例有境外旅行史。报告第6例死亡病例。  4月3日,报告第98例确诊,有旅行史。稍晚新增确诊2例,累计100例。2例均为一确诊病例密切接触者。  4月4日,新增确诊3例,累计103例。  4月5日,报告第104例确诊;报告第7例死亡病例,位于多巴哥,为患有疾病的老年男性。  4月6日,报告第105例确诊;报告第8例死亡病例。  4月7日,新增确诊2例,累计107例。  4月9日,新增确诊2例,累计109例。2例均为确诊病例密切接触者。  4月11日,新增确诊3例,累计112例。

Summary: 2019冠状病毒病特立尼达和多巴哥疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在特立尼达和多巴哥发生的情况。

Pandémie de Covid-19 à Trinité-et-Tobago: La pandémie de Covid-19 à Trinité-et-Tobago fait partie de la pandémie virale mondiale en cours de coronavirus 2019 (Covid-19), qui a confirmé qu'elle avait atteint la République de Trinité-et-Tobago le. Les derniers cas actifs sont guéris le.
商用航空

title: 定义.
content: 与定期航班飞行相反,商用航空主要为私人性质的个体运输。它能使乘客得到快速灵活的行程。因此商用航空在机场仅需较少的停机整备程序,以减少乘客的轮候时间。  商用航空的定义取决于其飞机是否以商用为目的,而非飞行员或飞行器的类别。而从航空法律上讲,商用航空和私人航空都被包含在通用航空的类别中,因为它很难在个别情况下判断飞行是否作商用或其他用途。此外在企业内部运输或商用飞行也存在着部分不同的细则和规定。这些细则包括明确了商用航空所需支付与其他飞行类别不同的燃油税、对跑道长度的要求以及对飞行员资格的要求。例如: 一般情况下,商用航空的注册认证标准会比私人航空的要求更高。例如,商业航空飞行员必须经常作模拟飞行以维持高标准,并可能需要通过更频繁的身体检查;同时飞行器也可能需要更频繁和更为广泛的维护。  使用商用航空的客户在如今有着日渐上升的趋势。一些企业为了节省成本,在包机飞行或作内部运输时使用的飞行器通常都采取租赁或购买部分所有权的方式。在欧洲,商用航空可以提供广泛的服务,因其对飞机起降场地的要求较小,在欧洲共有约2000个符合标准的起降场地,而定期航班所能使用的机场仅有约200座。  欧洲主要的商用航空公司包括普利瓦特航空、捷特飞行、内特捷斯和DC飞行等等。

Summary: 商用航空(或商务航空)是民用航空的一种非定期航班飞行类别,主要表现形式为企业内部运输或企业利用商务喷射机进行员工及货物的运输。

Aviation commerciale: L'aviation commerciale est la partie de l'aviation civile (à la fois l'aviation générale et les services aériens réguliers) qui implique la location d'avions pour le transport de passagers ou de multiples charges de fret.
西安外事学院

title: 历史.
content: 西安外事学院前身是创建于1992年的西安外事服务培训学院。1996年,经陕西省教育厅批准,学院成为陕西省首批学历文凭考试试点单位。2000年5月,经陕西省人民政府批准,成为普通高等职业院校。  2005年3月,经教育部批准,更名为“西安外事学院”。 2009年6月(首批本科学生入学4年后)西安外事学院成功地适应了新的角色,获得了授予学士学位的权利。  2009年5月,西安外事学院还成立了首个由中国民办院校创办的——创新创业学院。2010年,学校为想获取“工商管理与创业硕士”的学生创建了培训平台。
title: 校园文化.
title: 校训.
content: 学校校训化鱼成龙,传说中在学校的鱼化湖中,有一条鱼化为了龙,这是校园文化的精髓。
title: 传说.
content: 西安外事学院位于西安市雁塔区鱼化寨(鱼化村)。传说中,这里是周武王之女雨花公主祭天祈福之地。(公元前5000-3000年,仰韶文明遗骸)。在校园迁址鱼化寨期间,此地是被一个美丽的公园围绕而建。在唐朝(公元618-907年),此地是科举候选人祈求好运的吉祥之地,他们都希望自己能成为对社会有用的人,换句话说就是“成龙”。之后,人们把雨花改名为鱼化。自此,据说来此地祈福的人,都会实现他们的目标及愿望。
title: 国际化教育.
content: 西安外事学院是陕西省首个获批可以开展国际合作教育和留学生教育的民办高校之一。学校与全球100多所大学合作,与美国、加拿大、英国、法国、韩国、日本、俄罗斯、泰国等国有联合教育项目,教育了2000多名国际学生(主要是汉语学习)。  西安外事学院也是高等教育全球发展联盟(AGAUC)的发起人之一。
title: 学术研究.
title: 概述.
content: 西安外事学院学校在民办教育发展、教学改革、学术质量、地方经济发展等方面进行了应用研究。自2016年以来,该校在多个项目上处于中国私立大学领先地位。省、部级和国家级政府部门都提到了该校,并且学校在SCI、SSCI、EI等论文领域有所发表,在陕西省高校专利申请量排名前15位。  学校民办教育研究中心先后多次荣获陕西省,区政府颁发的奖项,如由中国教育部颁发的“全国教育系统先进集体”,以及四次荣获由中国高等教育协会颁发的“全国优秀研究机构”等荣誉。  此外,学校已完成:
title: 奖励和成就.
content: 西安外事学院的重要成就:

Summary: 西安外事学院(简称:XAIU;英文:Xi'an International University)位于中国陕西省西安市雁塔区,是经中国教育部批准的的可颁发四年制学士学位的高等私立学院。

Université internationale de Xi'an: L'Université internationale de Xi'an (abréviation : XAIU ; anglais : Xi'an International University ; chinois simplifié : 西安外事学院 ; pinyin : "xī'ān wàishì xuéyuàn") est un établissement privé d’enseignement supérieur, accrédité par le ministère de l'Éducation de la République populaire de la Chine pour des programmes de baccalauréat universitaire.
新一代载人飞船

title: 总览.
content: 中国航天局称,研发新一代载人飞船的目的是为了取代神舟飞船。新的航天器内部空间更大且具有登月能力。 它由两个模块组成:返回地球的人员舱,以及一个为人员舱提供推进,动力和生命支持的可分离式服务舱。 它能够运载六名宇航员或三名宇航员加上500公斤货物。整个航天器则采用模块化设计,新的乘员舱模块可以重复利用,且可以根据不同的任务需求进行重新构造。包含推进和动力舱,整个航天器的长度将近8.8米。 中国载人航天工程办公室称,新型飞船在装有设备和推进剂时重约21.6吨。登月任务预计在2030年代展开。首次实验任务为自远地点约8,000公里之轨道返回地球。
title: 结构.
content: 新一代载人飞船由服务舱和返回舱组成。
title: 任务.
title: 已执行的任务.
content: 截至新一代载人飞船试验船任务完成后,中国已经发射了1艘系列飞船,其中无人任务1项、尚未有载人任务。

Summary: 新一代载人飞船是由中国航天科技集团开发和制造一种可重复使用的航天器。该航天器的实验原型机于2020年5月5日搭载长征五号系列火箭进行了首次无人飞行试验。

Vaisseau spatial habité chinois de nouvelle génération: Le vaisseau spatial habité chinois de nouvelle génération (du chinois: 新一代载人飞船; pinyin: XīnYīDài Zàirén Fēichuán), est un véhicule spatial réutilisable développé et construit par la Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine dans le cadre du programme spatial du pays. Il est destiné à servir de vaisseaux de transport d'astronautes et de cargo jusqu'à la future station spatiale modulaire chinoise et à des missions vers la Lune.
Deno

title: 历史.
content: Deno于2018年Ryan Dahl的演讲「我为Node.js感到后悔的十件事」中宣布。在这场演讲中,Ryan提到他后悔Node.js的设计,例如没有在API中使用JavaScript的Promise、GYP建构系统、省略文件的副档名、node_modules与package.json、使用index.js进行模组解析、V8的沙盒环境等等。他在演讲的最后提出了Deno的原型,Deno旨在透过如Protocol Buffers之类的序列化工具传递讯息来实现绑定系统的呼叫,并提供命令列接口来存取控制。 Deno初始版本是使用Go语言编写,并使用Protocol Buffers来实作特权(Go)与非特权(V8)之间的序列化。然而因顾虑到双重运行与垃圾搜集,Go在不久后就被Rust取代。  为了让Deno拥有异步的事件触发环境,Tokio也被引进来取代原本的libuv。  Deno原本采用Flatbuffers以进行更快的零复制序列化与反序列化,在2019年4月发布序列化的标准之后,2019年8月被移除。  2018年11月建立了一个以Go标准函式库为基底的标准函式库,并提供了广泛的工具,解决部分Node.js的dependency问题。  Deno于2020年5月13日正式发布。
title: 概览.
content: Deno目标是成为对目前的工程师来说最具有生产力的的脚本环境。Deno强调事件触发架构,并提供一套non-blocking IO与blocking IO。  Deno可用于建立网页服务器、执行数学的运算等等。
title: 与Node.js的比较.
content: Deno与Node.js的相同之处:  Deno与Node.js的不同之处:
title: 范例.
content: 最基本的Deno脚本,没有任何读写网络的权限:  若要取得权限,需要相对应的flag:  若要检视程序码的dependency tree,使用子命令:  Hello World程序码(与Node.js相同):  Deno为浏览器中大多数不可用的Deno特定API提供了全域的命名空间。下列是Unix中的cat程序的实作:  上面的函式的执行方式与Go的相像。Writer的输出的目标是stdout,file是Reader的输入来源。  若要执行本程序,我们需要提供读的权限:  下面的Deno程序码实作了最基本的网页服务器:  当执行这个程序时,Deno会自动下载远端的标准函式库并编译,相似地,我们也可以借由提供URL当作参数( 取得所有权限)来执行标准函式库里的程序码(像是档案服务器)而不需要另外下载
title: 外部链接.
content: 官方网站

Summary: Deno是基于V8引擎和Rust语言所建立的JavaScript、TypeScript执行环境,由Node.js的原始开发者Ryan Dahl所创造。 Dahl在2018年的演讲「我为Node.js感到后悔的十件事」中宣布了Deno。 Deno在单个可执行档中扮演执行环境和套件管理系统的角色,不需要将其分开。

Deno (logiciel): Deno est un runtime pour JavaScript et TypeScript basé sur le moteur JavaScript V8 et le langage de programmation Rust. Il a été développé par Ryan Dahl, qui a également créé Node.js. Deno a été conçu autour de la productivité. Il a été annoncé par Dahl en 2018 lors de son discours "10 choses que je regrette à propos de Node.js". Deno inclus le runtime et le gestionnaire de dépendance dans un même exécutable contrairement à Node.js qui utilise Npm de manière séparé.
037型反潜护卫艇

title: 武器配置.
content: 早期的型号装备有高平两用Mk.26 76.2毫米舰炮和苏式RBU-1200反潜火箭发射器。但这些装备在后来生产的舰艇上被66式双57毫米火炮和81式反潜火箭发射器(仿RBU-1200)所取代。并且使用新型雷达已经取代原来的老式雷达。除了反潜任务外,这些简单而有效的舰艇也能够执行类似于布雷和巡逻等多种任务。  中口径舰炮的选型,没有采用6604型猎潜艇的85毫米炮,因为该炮是陆军反坦克炮的改进型,需要人工装填,最高射速只有每分钟12发,缺乏海战持续所需的冷却装置,海战持续射击时可靠性差。1958年中国海军提出研制既能作大型水面舰艇副炮,又能作小型水面舰艇主炮的中口径舰炮,选取口径需要综合考虑国内弹药生产情况和作战要求。C-60型单管57毫米高炮最大射程达到12千米,自动装填单管射速高达每分钟70发。足以抗衡当时中华民国海军猎潜艇的76毫米舰炮13千米最大射程、20发最高射速。1963年开始,在57毫米高炮基础上研制双联装舰炮,主要设计改进适合装艇的57毫米炮架和驱动部分,增加水冷装置,定型为66式57毫米双联装舰炮。037艇的2座66式57毫米双联舰炮和25毫米双联舰炮在指挥台前后各一,全部沿纵轴向布置,在舰载防空导弹没有成熟之前,已经达到小型舰艇防空火力最强布局。
title: 历史.
content: 中国海军舰船修造部在1956年开始拟定新的计划,目标是开发一种吨位比上海级更大、耐航力更好、航速至少与上海级相同、火力较强 并强化反潜功能的驱潜护卫艇,称为037型。在1960年3月船舶设计院依照协助该院的苏联专家意见,以中苏「二四」技术转让协定中转移的苏联参考了6604型猎潜艇和6641型猎潜艇(引进后未建造,排水量215吨)的相关技术为蓝本再进行放大,确立设计方案后,701所遂接手细部设计工作;在1960年11月初的技术设计审查会议上,037型的设计又根据中国海军部队需求进行诸多修改。  首艘037型于1962年8月7日开工,1963年12月17日下水,1964年3月展开试航,1964年11月16日正式交付。生产作业由黄埔、求新、青岛等船厂一起负责。  1974年1月19日,隶属中国海军汕头水警区的两艘该型舰艇,281号和282号参加与南越海军发生的冲突(当时共6艘海军舰艇参战)。原来这两艘船被布置在永兴岛,但由于通讯问题(为了节省电池寿命,靠岸后舰艇关闭了电台)他们并没有在第一时间接到参战命令,直到战斗爆发当天才出发前往战场,并参加了后期的战斗,击沉了已遭重创的南越海军10号舰。
title: 系列型号.
content: 037型有众多改进系列型号:
title: 037型反潜护卫艇.
content: 最初的反潜型号(北约代号Hainan),共建造服役101艘,舷号601—610、622、625—629、639、650、673、674、677、681—687、689—692、694—696、698—709、721—742。
title: 037I/ID型反潜护卫艇.
content: 放大改良版(北约代号Haijiu),求新造船厂制造,1983年服役,比037型新增了海上加油装置、反潜指挥仪及改装了全自动副炮,仅建造4艘,舷号688、693、694、697。
title: 037IS型反潜护卫艇.
content: 最终改良版(北约代号Haiqing),求新造船厂制造,现代化程度大幅提升,装有2组76F双联37毫米舰砲、升级87式反潜火箭但取消深水炸弹,共建造25艘。截至2018年共17艘在役。
title: 037IG型导弹护卫艇.
content: 中国海军的第二代导弹快艇(北约代号Houxin),1991年服役,装有2组76F双联37毫米舰砲和4枚鹰击反舰导弹,共建造26艘(20中国海军+6缅甸海军)。
title: 206型炮艇.
content: 简化型号,撤除了反潜装备,1988年服役,共建造8艘。

Summary: 037型反潜护卫艇(北约称海南级,Hainan)是中国人民解放军海军自1960年代起装备的猎潜艇,该型猎潜艇是中国参考苏联转让的6641型猎潜艇图纸,自行设计建造,以取代苏联的SO-1级猎潜艇。1964年首艇服役后,在缺乏大型军舰的中国海军中,037型猎潜艇长期作为主力战斗艇而被大量使用,并衍生出多种改进型号,直到21世纪初逐渐被新型护卫舰取代。最终,本型艇及改进型号总共建造超过100艘,目前绝大部分已经退役或被转移到储备状态,有部分出口到孟加拉国,埃及,朝鲜,巴基斯坦和缅甸。另外,一个改进简化的型号206型炮艇,被出口到阿尔及利亚等国家海军服役。

Type 037: La corvette de Type 037 (en chinois :037型反潜护卫艇) ou classe Hainan d'après le Code OTAN est une classe de navires en service dans la marine de l'Armée populaire de libération ayant des fonctions de bateau lance-missiles ou de chasseur de sous-marin.
梁小龍

title: 经历.
content: 根据第937期《壹周刊》专访报导,梁小龙生于香港贫寒家庭,与祖母相依为命,住在九龙油麻地区,曾学咏春、空手道,15岁做替身演员,拍过多部电视剧及电影,1973年主演电影《生龙活虎》,而其中1981年参演的电视剧《大侠霍元甲》、1982年的《陈真》,梁小龙演绎剧中的陈真为人所熟悉,八十年代中期曾返中国大陆,得到统战部邀请参观天津霍元甲故居,还获开国元帅叶剑英接见。后因政治原因遭到台湾政府封杀,绝迹台港银坛。经人介绍在内地从商,息影近二十年。  其前妻是著名混血儿歌手黎爱莲,后来再婚。 现任妻子是宋骧,育有一女。
title: 轶事.
content: 周星驰找他演电影《功夫》,初次见面,周星驰摇梁小龙大腿问:「 你真系好打得?」(你有这么能打?),在旧时代,此问话就形同挑衅,后来在拍摄中要求他做出挖耳屎、挖鼻屎小动作,而且周星驰在剧情中加插侮辱性招式,如要对手下跪或舔鞋底。  梁小龙人气再升后,人红是非多,70岁的他竟然有绯闻传出。2018年梁小龙的微博竟然出现「告白」博文,并放上一张他与一名年轻女子视像通话的cap图,自称瞒着太太带着该女人到横店拍戏二十多天,每天廿四小时在一起,感到太开心,更直言「养」了该女人多年。虽然「告白」博文不久即被删除,即时引来全城哗然,议论纷纷!欲知是否「真告白」?还是「被黑客入侵」? 其后梁小龙的好友丁羽,接受传媒访问时即为好友澄清。自称是他徒弟的靖龙,亦在微博代师父澄清,称是网络暴力,并说:「家师微博在一个月前就已经被盗,家师年纪已大,不太会用微博,所以被盗后也没有当回事。」 要求大家不要误信谣言,不要以讹传讹。最后更直言必要时会采取法律行动。最后绯闻未经证实,不了了之。
title: 参考来源.
content: 梁小龙师父亲自拍摄和亲身示范的教学片。 http://chenzhenlaile.com/main.html

Summary: 梁小龙(英语:Leung Siu Lung,1948年-4月28日),原名梁财生,生于香港,祖籍广东,香港武打演员。

Bruce Leung: Bruce Leung, de son vrai nom Leung Siu-lung (梁小龍) mais né sous le nom de Leung Choi-sang (梁財生) le, est un acteur hongkongais spécialisé dans les films d'arts martiaux. Il fait partie des acteurs de la bruceploitation des années 1970, c'est-à-dire de ces « clones » de Bruce Lee qui sont apparus après la mort soudaine de l'acteur. Il est aussi parfois crédité sous le nom de Bruce Liang ou Bruce Leong.
哈伯氣泡

title: 哈伯气泡的倡议.
content: 在1998年,扎哈维等人报告有支持哈伯气泡的证据。最初是基于Ia型超新星(缩写为"SNe Ia")的观测,建议局部的红移速度与宇宙其他的地方不同。这类恒星被作为距离标志的标准烛光已经20年,而这是首度成为观测暗能量的关键。  扎哈维等人研究44颗"SNe Ia"的本动速度来测试本地空洞,并且报告地球似乎是在相对密度比周围致密的壳低了20%的一个"气泡"空洞中。
title: 假说的测试.
content: 在2007年,康利等人研究比较了SNe Ia的颜色资料,同时也考虑到在外部星系的宇宙尘影响。他们得到的结论是,这些资料并不支持当地有哈伯气泡的存在。  在2010年,莫斯等人虽然没有使用哈伯气泡的名称,但是分析了哈伯气泡模型 建议说"我们在一个大的、非线性的、近乎球形的空洞中心附近占据了一个优越的位置,这一建议最近吸引了许多人的注意,被做为替代暗能量的一种方法"。他们不仅看超新星的资料,还研究宇宙微波背景光谱、大爆炸核合成和其他因素。得出的结论是"空洞与前述数据有巨大出入。"。特别是,空洞模型预测非常低的区域哈伯率,遭受到"老化问题",并且预测的区域结构比观察到的要少许多。

Summary: 哈伯气泡在天文学中可能是偏离"哈伯常数整体平均值的局部偏差值",或是更技术性的,本动速度场中局部的单极,可能是由本地空洞的质量密度引起的。

Bulle de Hubble: En astronomie, une bulle de Hubble est «un écart entre la valeur locale de la constante de Hubble et sa valeur moyenne globale» ou, plus techniquement, "un monopôle local dans le champ de, peut-être causé par un vide local dans la masse volumique".
世纪公园 (上海)

title: 公园概况.
content: 世纪公园总体规划方案由英国LUC公司设计,占地总面积140.3公顷,总投资10亿元人民币。设计思想体现了中西方园林艺术和人与自然相互融合的理念。公园以大面积的草坪、森林、湖泊为主体,建有乡土田园区、湖滨区、疏林草坪区、鸟类保护区、异国园区和迷你高尔夫球场等七个景区,以及世纪花钟、镜天湖、高柱喷泉、南国风情、东方虹珠盆景园、绿色世界浮雕、音乐喷泉、音乐广场、缘池、鸟岛、奥尔梅加头像和蒙特利尔园等四十五个景点。园内设有儿童乐园、休闲自行车、观光车、游船、绿色迷宫、垂钓区、鸽类游憩区等十三个参与性游乐项目,同时设有会展厅、蒙特利尔咖啡吧、佳盅苑、世纪餐厅、海纳百川文化家园和休闲卖品部。
title: 地理位置.
content: 世纪公园地址为上海市浦东新区锦绣路1001号,位于世纪大道的一端,毗邻浦东新区政府和上海科技馆。地铁二号线纵穿过世纪公园,并在两端分别设上海科技馆站和世纪公园站。

Summary: 世纪公园,曾用名浦东中央公园,位于上海市浦东新区花木行政文化中心,是上海内环线中心区域内最大的富有自然特征的生态型城市公园。于2000年正式对外开放。

Parc du siècle (Shanghai): Le Parc du siècle, (anglais : Century Park, ) est le plus grand parc de la ville de Shanghai. Il est situé sur Jinxiu Road, dans le quartier de Pudong à Shanghai, à proximité du Musée des sciences et de la technologie de Shanghai.
宇宙时空之旅:未知世界

title: 制作.
content: 2018年1月13日,此剧宣布将于2019年在福克斯和国家地理频道首播,由尼尔·德格拉斯·泰森主持。内景部分在圣达菲工作室拍摄,并计划在太平洋西北地区、欧洲和亚洲进行外景拍摄。德鲁彦希望该剧会更具启发性,着重表现充满希望的未来,她希望该系列将有助于纠正反科学的言论和政策。德鲁彦认为社会普遍缺乏对科学的尊重并对此习以为常,她认为,《宇宙》这一系列电视剧是她捍卫科学的方式。  与前作一样,新的一季也将3D视觉特效与二维动画相结合。该剧在时间上贯穿过去、现在与未来,空间上横跨宏观宇宙与量子尺度。  这部13集的续集原定于2019年3月3日在福克斯电视台首映,并之后在国家地理播出。但是,在2018年12月到2019年2月,主持人奈尔遭到了性骚扰指控。国家地理和福克斯均表示将对这些指控进行调查,并于2019年2月15日无限期推迟了此剧的首映。2019年3月15日国家地理和福克斯完成了调查并消除了对奈尔的指控。2019年11月7日,纪录片制作方宣布该片将于2020年3月9日在国家地理频道首播,并于年中晚些时候在美国福克斯电视台播出。

Summary: 《宇宙时空之旅:未知世界》(英语:Cosmos: Possible Worlds)是一部美国科学电视纪录片,于2020年3月9日在国家地理频道首播。此剧属于《宇宙》系列纪录片,是2014年纪录片《宇宙时空之旅》的续集,而该2014年纪录片是卡尔·萨根(Carl Sagan)于1980年在公共广播电视公司(PBS)上推出的最初的原作《宇宙:个人游记》系列的续集。此纪录片由天体物理学家奈尔·德葛拉司·泰森担任主持人,由安·德鲁彦和布兰农·布拉加担任编剧。该剧共13集,将在七个星期内在国家地理频道播出,并将于2020年中期在美国福克斯播出。

Cosmos: Possible Worlds: Animée par l'astrophysicien Neil deGrasse Tyson, "Cosmos: Possible Worlds" est écrite, réalisée et produite par Ann Druyan et Brannon Braga, en collaboration avec Seth MacFarlane et. La série est divisée en 13 épisodes qui seront diffusés également sur Fox à la mi-2020.
夏利法斯鎮足球會

title: 历史.
title: 组成.
content: 沉重的欠税埋没了百年老店哈利法克斯镇。  2008年3月14日球会申请进入财务接管,财务托管人罗德·萨德勒(Rod Sadler)安排在5月7日举行债务人会议,建议每英镑债款偿付2.5便士以达成「公司自愿协议」(Company Voluntary Arrangement),一次过消除总数超过200万英镑的负债,并由新财圑接手营运。由于税务海关总署拒绝接纳偿付建议,哈利法克斯镇被推向破产边沿,虽然球队以第二十位结束球季,距离降级区域3分,但仍被罚降三级,来季要在第八级的北部超级联赛甲组北作赛。球队向英格兰足球总会上诉要求留在英格兰足球议会联赛的北部联,但被驳回。  随着哈利法克斯镇在夏季被清盘而从此消失,原球会的三名董事包括大卫·博索姆沃思(David Bosomworth)、斯图尔特·比确(Stuart Peacock)和鲍比·哈姆(Bobby Ham)重组球队,以「FC哈利法克斯镇」(FC Halifax Town)为名,获得北部超级联赛接纳参赛。
title: 主场三十场不败纪录.
content: 哈利法克斯镇自2009年4月18日横跨三个球季直至2010年11月20日在主场沙伊球场(The Shay)创下三十场赛事不败纪录。纪录始于令人失望的2008/09年球季,球队于季末以1-2负于阿什顿(Curzon Ashton),让对手取得附加赛最后一个参赛席位,而己队仅以第8位结束球季。  2009/10年球季哈利法克斯镇在主场取得18胜3和佳绩,以总成绩100分及108个入球赢得北部超级联赛甲组北的冠军锦标。翌季季初球队成绩并不理想,主场不败成绩似乎即将结束,但随着左、右后卫丹尼·洛韦(Danny Lowe)和亚伦·哈迪(Aaron Hardy)以及明星前锋詹姆斯·迪恩(James Dean)伤愈复出,球队成绩突飞猛进,并进占榜首席位。「沙伊人」("Shaymen")的不败纪录最终在2010年11月20日划上句号,球队以0-2负于费利比北联(North Ferriby United),但哈利法克斯镇仍然在球季结束取得联赛赛冠军,连续两年升班到英格兰足球议会北部联赛。
title: 敌对球队.
content: 根据2003年进行的一项调查,哈利法克斯镇的三大敌对球队是:  其他敌对球队还包括布拉德福德城、巴恩斯利和约克城。

Summary: 夏利法斯镇足球会(英语:Football Club Halifax Town 或 FC Halifax Town),是位于英格兰西约克郡科尔德河谷(Calderdale)哈利法克斯(Halifax)的足球俱乐部,现时在英格兰足球联赛系统第五级的英格兰足球议会全国联赛参赛。球队是于2008年解散的哈利法克斯镇足球俱乐部(Halifax Town A.F.C.)的后续球队。

Football Club Halifax Town: Le FC Halifax Town est un club de football anglais fondé en 2008 basé à Halifax, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Le club évolue actuellement en National League (cinquième division anglaise) et joue ses matchs à domicile à The Shay. Il remplace le club d'Halifax Town AFC, dissous en 2008.
053H1型导弹护卫舰

title: 概述.
content: 053H型护卫舰建造过程中,1977年7月海军提出修改意见。沪东造船厂经调研后将修改意见报六机部。1978年4月15日总参、国防工办批复“已安排建造的14艘053H对海导弹护卫舰以后,暂时先安排在建造4艘,并作必要的修改”。据此,沪东造船厂进行了修改设计方案。1979年5月下旬,六机部、海军在上海召开053H(第二批任务)扩大初步设计审查会。随后,沪东造船厂进行了技术设计和施工设计。  053H1型舰体取消舰艏舷墙,加装减摇鳍,装备新型的79式双联装56倍口径100毫米自动炮,代替人工装填、操作的单管100毫米口径炮,不但结束了舰炮手动操作的历史,还于1990年代在该型舰的数艘舰上进行了系列新型装备的现代化改装和试验。  053H1型护卫舰首舰宁波号(舷号533)1980年7月12日在上海沪东造船厂开工建造,1982年6月30日正式服役。053H1舰原计划建造12艘,后来第11、12艘计划取消,改为053H2型舰,该型共建成10艘。
title: 544舰加装直升机系统.
content: 1984年试验性地在一艘建造中的053H1型护卫舰544“四平”舰上取消了艉部的主炮、两座防空高炮和后部2号反舰导弹发射架,并增设直升机机库和起降甲板,可搭载一架直-9多用途直升机,这是中国海军在战斗舰艇上配置舰载直升机的早期尝试之一,还加装了反潜鱼雷,成为标准的反潜护卫舰,此外前主炮更换为法国克勒索卢瓦尔公司单管100毫米口径紧凑型舰炮,火控系统为法国电气与信号设备公司的"纳雅"光电指挥仪。该舰也就是后来的053H1Q型 。所以仅有一艘的053H1Q型可以看成是本级053H1的一种反潜特化版本。
title: 改装工程.
content: 1985年10月至12月,533舰在沪东造船厂进行了改装工程,改装上游-1甲型导弹,对空警戒雷达,以及引进的卫星导航系统、简易情报中心、电子战系统。 1980年代末至1990年代该型部分舰完成了第二期改装工程。

Summary: 053H1型护卫舰(北约代号:Jianghu-II,或译“江沪”/“江湖”II级)。是中国1970年代自行建造的053H型反舰导弹护卫舰的改进型,首舰“宁波号”(2003年3月6日更名为“台州号”)于1980年7月12日在沪东造船厂开工建造,1981年12月13日下水,1982年6月30日建成服役。该型舰共建成10艘,目前有3艘在役,全部配属于南海舰队南沙巡逻舰大队。

Type 053H1: La frégate de Type "053H1" (classe Jianghu-II en code OTAN) est une sous-classe de frégates lance-missiles dérivée du construite et exploitée la Marine de l’Armée populaire de libération.
威廉·卡什坦

title: 生平.
content: 蒙特利尔人。18岁加入青年共产主义联盟。两年后在安大略省南部负责组织宣传活动,1930年成为青年联盟总书记。1936年协助建立加拿大青年会议,其成员在最多的时候超过了40万名。  二战后,他担任劳工-进步党在多伦多的组织书记。1959年该党复称为加拿大共产党。1964年底,摩里斯去世。他接任总书记职位。
title: 观点.
content: 1980年在阿尔伯塔大学的演讲可以总结出他对苏联-阿富汗战争的看法。苏联参与阿富汗事件不是所谓的侵略或者干预... 相反,苏联是在履行1978年与阿富汗民主共和国达成的友好协议,其中规定,阿富汗可以要求苏联对其进行军事援助... 卡什坦将土地占有和资本主义归为革命抵抗的内因。而中国、巴基斯坦和中情局对阿富汗事务的持续干涉则是外因。
title: 外事访问.
content: 1963年4月17日,卡什坦以执行书记的身份跟随总书记摩里斯到达北京,受到中共中央书记处书记彭真等人的接见。24日回国。  1987年4月15日率领加拿大共产党代表团到达北京,与胡启立举行会谈,恢复了中加两党的关系。16日访问上海。4月24至26日访问杭州。参观杭州中药二厂、萧山县红山农场。

Summary: 威廉·卡什坦(英语:William Kashtan,1909年-1993年)是20世纪加拿大左翼政治人物,加拿大共产党总书记。

William Kashtan: William Kashtan (1909–1993) est secrétaire général du Parti communiste du Canada pendant 23 ans à partir de janvier 1965, plusieurs mois après la mort de Leslie Morris, et ce jusqu'au moment de prendre sa retraite en 1988. Le retard de son entrée en fonction est dû au fait que Tim Buck se soit opposé à sa nomination.
越南獨立宣言

title: 历史背景.
title: 八月革命及越共建国.
content: 越南从1883年《第一次顺化条约》起,成为法国的「保护国」,实际上是受其殖民统治。1940年9月,日军开入越,先是军事占领,同时保留法国殖民政府。及后于1945年3月9日发动政变(三九政变),驱逐法国官僚,操纵阮朝末代皇帝保大为傀儡,全面控制越南。与此同时,以胡志明为首的越南独立同盟会(简称越盟),一直寻求机会击退日军。1945年8月,日本节节败退,越盟发动「总起义」,在全国各地进攻日军,史称「八月革命」,最后顺利地控制全国。  其后,顺化的保大帝朝廷向越盟正式交出权力及武器装备。8月30日,越盟代表陈辉燎等接收保大的金印和宝剑,越南君主制度至此终结。9月2日,越南民主共和国成立,并由胡志明撰写、宣读《独立宣言》。
title: 胡志明与《独立宣言》.
content: 胡志明是越南共产党及越南独立同盟会的主要领导人物,与越南独立运动和《独立宣言》都息息相关。据传记作者陈民先所说,《独立宣言》除了是越盟战士及「越南二千多万人民」努力的成果外,亦是胡志明的心血结晶:「《独立宣言》是胡主席曾写于一九一九年的递交给凡尔赛会议的要求和写于一九四一年的越盟纲领的结果。」  当1945年的八月革命取得成功,越盟决定成立越南民主共和国时,胡志明便亲自草拟《独立宣言》。写好草稿后,就读给身边的同事听,并喜形于色地征求他们的意见。虽然胡志明事务繁重,并有时发烧及咳嗽,但仍在9月2日那天,宣读了《独立宣言》。
title: 国际新形势的压力.
content: 据越共前政要()的忆述,八月革命成功后,越盟的一切行动都十分匆忙,包括建国、宣读《独立宣言》,成立国民大会。阮良朋、陈辉燎、瞿辉瑾等在8月底受命赴顺化出席保大帝的退位仪式,随即收到越南共产党中央的紧急电报,通知他们立即回河内参加9月2日的越南独立大典。迫切行事的原因,阮良朋指出一方面是要解决国内贫穷、识字率低等问题。另一方面,是国际上的反共气氛逐渐紧张,因而要尽快设法「防止法帝国主义卷土重来、对付即将进入我国的蒋介石军队(中华民国将领卢汉率20万军开入越南接受日军投降)和逃亡国外的越南国民党将要跟随着外国军队的入侵而重新回来的问题」。
title: 内容概要.
content: 《独立宣言》在1945年9月2日,于首都河内的巴亭广场的越南民主共和国成立庆祝大会上宣读,据称,参加者多达50万人。宣言的开首两段,列出了《美国独立宣言》中的「一切人生来就是平等的。他们应享有天赋的不可侵犯的权利,这就是:生存、自由和追求幸福的权利」,以及《法国人权宣言》中的「天赋人类自由和平等的权利,而且人类应该时时享有自由和平等的权利」,说明包括越南民族在内的全球人类,都享有相同的权利。  接着是历数法国殖民当局的暴行,诸如「他们施行野蛮的法律」、「建立的监狱比学校还多,他们无情地杀戮我们的爱国家爱民族的人,他们把我们的每次革命起义浸浴在血海中」、「他们压制舆论,施行愚民政策」、「他们用鸦片和酒精来腐蚀我们种族的健康」等等。并痛斥法国殖民政府在1940年日军入侵越南时,「却屈膝投降,打开我国的大门迎接日寇」,已经没有能力「保护」越南这个法属「保护国」。  然后,就是力陈越盟「从日本的手里而不是从法国殖民主义者的手里夺回政权的」。因此有资格宣布独立和缔造共和政体:「法国人逃跑、日本投降、保大皇帝逊位,我们的人民已经粉碎了近百年来的殖民枷锁而建立了独立的越南,我们的人民还推翻了几十个世纪以来的君主制度,从而缔造了民主共和制度。」最后,以越南民主共和国之名宣布:「越南享有自由和独立的权利,而且事实上已经成了一个自由和独立的国家。越南全民族坚决地用全部精力、生命和财产来维护这个自由、独立的权利!」
title: 在越南史上的意义.
content: 从越南民主共和国(即现今的越南社会主义共和国)的角度出发,《独立宣言》象征着「宣告我国的殖民制度和封建制度的死亡,同时,开辟了我国人民自己主宰自己的命运,以实现独立、自由、幸福的新纪元」。正由于意义重大,宣读《独立宣言》的9月2日那天成为了越南的盛大节日。  西方学者戴维·G·马尔(David G. Marr.)则认为,越南《独立宣言》的篇幅虽然不长,但却着意于把越南当下局势与世界历史上的革命传统挂钩,以突显越南民主共和国成立的合理性。因而在文章一开始,便引用《美国独立宣言》和《法国人权宣言》,提出生存、平等、自由等观念,来对比法国殖民统治的暴行。

Summary: 越南《独立宣言》(),指越南民主共和国成立时发布的一篇文告,于1945年9月2日在首都河内的巴亭广场发表,由越南独立同盟会主席胡志明撰写及朗读。当时越南经历了大半个世纪的法国殖民统治,加上二战期间日本的五年军事占领,至胡志明发表《独立宣言》,亦即表示在越南共产党的领导下,脱离殖民统治,独立建国,并且推翻君主制,建立共和政体。

Proclamation de l'indépendance de la République démocratique du Vietnam: La déclaration d'indépendance du Vietnam a été rédigée par Ho Chi Minh, et a été lue en public le 2 septembre 1945 au jardin fleuri de Ba Dinh aujourd'hui la place Ba Dinh à Hanoi.
Umji

title: 简历.
title: 出道前.
content: 出生于韩国的仁川,父亲为韩国著名牙医公司的CEO。 有次在街上刚好被Source Music的CEO看上,并邀请她参与公司的甄选,最后成为该公司的练习生。
title: 2015年.
content: 正式出道后,身材一直被大众批评,令她自信心下降,但努力不懈,借着歌声和舞技证明自己。
title: 2016年.
content: 2月8日,出演KBS特别节目전국 아이돌 사돈의 팔촌 노래자랑,与亲生哥哥一同合唱여우야。  4月22日,有幸获歌手洪真英邀请一同参与KBS MUSIC BANK的录制,为歌曲엄지 척(thumbs up)打歌。  9月15日,MBC播出第11届偶像明星运动会,与成员Eunha和Yerin在射箭项目中获得银奖;Umji 更在其中一次射中了在箭靶最中心的镜头,获封archery fairy之称。  9月29日,发表首支电视剧插曲the way(电视剧为购物王路易),歌声因此获得更多肯定。  12月2日,GFRIEND首次参加Mnet亚洲音乐大奖,在获奖致辞时讲出流利的英语,令观众感到惊讶和赞赏。
title: 2017年.
content: 1月30日,MBC播出第13届偶像明星运动会,与成员Eunha和Yerin在射箭项目中获得金牌。  2月7日,与GFRIEND成员SinB于首尔公演艺术高等学校毕业,全员更获校方邀请在毕业礼中表演。  3月6日,GFRIEND以第四迷你专辑The Awakening回归,在成功减重后,更以金发造型令大众对她有全新的印象。  3月26日,成为GFRIEND第二位单独出演Running Man的成员,与主持刘在石成为一队,表现出众,获赞她有小聪明。  11月26日,成为GFRIEND第三位参与神秘音乐秀:蒙面歌王录制的成员,在第一回合与另一名参赛者合唱바람이 불어오는 곳,并成功晋升第二回合,但可惜最后被淘汰。
title: 音乐现场.
content: 所属团体一同参与的音乐现场,请参阅:

Summary: 金艺源(,英语:Kim Ye Won,1998年-8月19日),艺名Umji(),韩国女歌手,是Source Music旗下女子组合GFRIEND的成员,在队内担任领Rapper、副唱、忙内及英文担当。2016年10月,Umji 因拉伤缝匠肌,而需暂停所有活动,没办法随团拍摄欧洲特辑,但不影响她参加11月17日的韩国SAT高考;11月19日在 Melon Music Awards 回归舞台表演。于2018年3月签约成为日本时尚杂志 <POPTEEN>之专属模特。Umji 曾于V APP透露自己晕车非常严重。

Umji: Kim Ye-won (coréen : 김예원), plus connue sous son nom de scène Umji (엄지), est une chanteuse et une rappeuse sud-coréenne. Elle est surtout connue comme membre du girl group GFriend, où elle est la plus jeune membre du groupe.
唐山大地震 (电影)

title: 剧情.
content: 1976年7月28日,河北省唐山市居民目睹几万只蜻蜓飞离城市,但完全没有在意而各回各家找家人们团聚。深夜凌晨3时42分,一股里氏7.8强震突然袭来,绝大部分市民都在睡梦中而完全措手不及,大部分住宅楼都因结构脆弱而瞬间坍塌,使困于里面的住户都被埋在残骸下方。  地震过后,唐山一片混乱、充满哀鸣,所有幸存者开始寻找家人,很多都抱着从废墟里挖出的死去家人遗体痛哭。方家之主方大强因跑回住宅楼试图营救两个儿女方登和方达而丧生,其妻子李元妮继续试图拯救被埋在残骸下的两个孩子,但由于姐弟俩均身处水泥板两边,导致市民只能撬起一头并救出一个人。希望两个孩子都得救而苦苦哀求的元妮无法选择,绝境之下眼看着其他人刚要离开而嘴巴说出“救弟弟”,这句话被压在底下的方登听在耳中。当解放军前来援助时,疲惫的元妮和方达被解放军接到城外,而方登从废墟里被挖出后从昏迷中醒来,无处可去的她被解放军营救。  几个月后,方登被一对解放军夫妇王德清和董桂兰收养,加入解放军生活并在学校学医,她因为惨痛经历而无法面对真正的家人,从此隐瞒身份并跟从养父的姓、改名叫王登。元妮陪伴左臂截肢的方达搬回唐山后,拒绝跟岳母搬去济南的请求,在抗震棚里住满三年后,才搬回修复工作完成的唐山市。  二十年下来,方登跟着她的养父母在军营长大,一次都没有在他们面前提过自己的亲生家人或是童年经历。她在杭州就读医科大学期间认识同校同学杨志,和他发展为男女朋友关系。大三那年,养母董桂兰因病去世,临终前希望方登能去找她的真正家人,养父王德清此后继续从军且绝不离家。方登随后发现自己怀孕,杨志因惊慌而希望她去堕胎,但方登不肯放弃这个孩子,认为杨志不会尽到父亲责任后,因此自行退学离家出走,为了不被找到而就此断绝跟杨志和养父的一切联系。  随后,方登生下女儿并起名叫点点,跟一位加拿大人亚歴山大结婚,开始在各处当英文家教赚钱来抚养女儿。直到1997年时,她回到当时退休养老的养父身边,先为离家的事情认完错后,最终将她儿时被困地震废墟中的真实经历告知养父而得到他的谅解,陪他度完1997年春节。当时的方达在受母亲反对之下,还是决定舍弃学业和高考机会,跑出去跟朋友靠打工赚钱为生。他左臂戴上假肢、从骑三轮车载人开始打拼,于几年后同样结婚生子,同样起名叫点点。  2008年5月12日,汶川大地震的发生让许多有经验的唐山市民到场救援,包括当时成为旅行社经理的方达,以及陪丈夫移民到加拿大温哥华居住的方登。学过医而担任医护人员的方登在晚间休息时,听见身旁的弟弟方达跟人讲述他和姐姐76年地震时被压的事情,得知母亲从此痛不欲生后,决定跟弟弟相认并回到家乡。回家后,方登看见母亲元妮已经买好她儿时最喜欢吃的西红柿,其地震当晚答应隔天给她买回来。元妮最后对女儿跪地痛哭道歉,让方登彻底走出三十二年的阴霾。方家一家三口正式团圆,最后一同来到父亲大强的墓前祭拜。
title: 票房成绩.
content: 《唐山大地震》自2010年7月22日公映以来,截止到9月9日在全国票房达到6.6亿元人民币。  台湾票房方面,最终获得2600万元新台币。

Summary: 《唐山大地震》是由冯小刚执导的一部以唐山大地震为背景的电影,于2010年7月22日夏季上映。电影由华谊兄弟公司出品,由冯小刚执导,再由徐帆、张静初、陈道明、李晨、陆毅、张国强、王子文等中国大陆知名演员参与演出。

Tremblement de terre à Tangshan: Tremblement de terre à Tangshan (唐山大地震, "Tang shan da di zhen") est un film chinois réalisé par Feng Xiaogang, sorti en 2010. Il est inspiré du séisme de 1976 à Tangshan.
准噶尔灭族

title: 历史.
content: 清兵占领西域后,准噶尔下属部落头领时叛时降,反复无常,使清军损兵折将。乾隆皇帝因此认为其“豺狼成性”,下令将叛乱部落尽行剿灭,“永绝根株”。实际上被清军剿灭的只是参与叛乱的一部分部落,如噶勒藏多尔济、巴雅尔、阿巴噶斯、哈丹、沙喇斯等部,以及沦为小股强盗山贼的“玛哈沁”(在纪昀《阅微草堂笔记》中有描述)。但清军在清剿过程中,有误杀、滥杀的现象。由于清军中多喀尔喀蒙古人,对入侵喀尔喀的准噶尔人恨之入骨,剿杀不遗余力。还有已经归附清朝的部落,如沙克都尔曼济,因被大臣雅尔哈善怀疑叛乱,被清军误杀。没有反叛的部落被编旗,有的还被派到回部作战。今伊犁州昭苏县、塔城地区和蒙古国西部都有准噶尔部落的后裔。  以俄国历史学家兹拉特金《准噶尔汗国史》、台湾作家柏杨《中国人史纲》为代表的一些著作及文章认为,乾隆皇帝在消灭阿睦尔撒纳后,命令兆惠对准噶尔部落进行了大屠杀,造成准噶尔部落的种族灭绝。兹拉特金的记述更为夸张:“所有史料一致指出,大批卫拉特居民被屠杀,这是清军司令部有计划进行的。......切列潘诺夫编年史肯定:在准噶尔‘人、畜全部被杀绝无遗,连俘虏也不放过,只有那些能够逃入俄罗斯边境的人才得了救。’”但都没有举出文献中记载的具体事例。这种说法可以上溯至清代魏源的《圣武记》: 准噶尔部人口因清军的种族屠杀而灭绝的印象。准噶尔部落并没有被种族灭绝,有大量准噶尔部民被编入八旗(或迁徙到漠北等地),成为清军的作战力量,如八旗察哈尔之例。另外,造成准噶尔部人口锐减的主要原因是瘟疫流行和内战。18世纪中期,准噶尔部落天花流行,导致人口大量死亡,这一点魏源、柏杨均在其著作中明确指出,但经常被忽视。噶尔丹策零死后,1745年至1754年间,策妄多尔济那木扎勒、喇嘛达尔扎、达瓦齐、阿睦尔撒纳之间的多年混战,以及哈萨克斯坦部落的乘乱袭击、各部落相机出走,也使准噶尔部人口大减。
title: 影响.
content: 投降清军的准噶尔、辉特部落大多被编入八旗。早年率众来降者被安置于热河、漠北。乾隆二十年(1755年)以后归降者,改准噶尔之名为整个漠西蒙古的部落名额鲁特,就地安置,驻扎在新疆伊犁、塔尔巴哈台以及科布多:

Summary: 准噶尔征服曾经被认为是清王朝实施的针对蒙古族分支准噶尔部的大规模征服活动。1755年,由于阿睦尔撒纳叛清,乾隆帝对准噶尔部征服。征服行为在臣服于清朝的回部(维吾尔族先民)属臣的协助下,主要由清军满族将领实施。据学者估计,在1755-1757年清军征服期间,50万到80万人,约80%的准噶尔人死亡(其中一部分死于天花)。

Génocide des Dzoungars: Le génocide des Dzoungars est l'extermination de masse du peuple mongol et bouddhiste des Dzoungars par la dynastie Qing, qui règne alors sur la Chine. L'empereur Qianlong ordonne le génocide suite à la rébellion de 1755 du chef Dzoungar Amursana contre la domination Qing, alors que ce dernier avait aidé les Quing à conquérir le Khanat dzoungar. Le génocide est perpétré par les généraux de l'armée Qing envoyé écraser la révolte des Dzoungars, avec l'aide de leurs alliés ouïghours, des vassaux des Dzoungars entré en révolte contre leurs maitres.
國家衛生指揮中心中央流行疫情指揮中心

title: 历史.
content: 2005年,卫生福利部疾病管制署成立国家卫生指挥中心后,即设立非常设性机构「中央流行疫情指挥中心」。  2020年1月20日,因应国际已有多起严重特殊传染性肺炎案例,国家卫生指挥中心不敢轻忽疫情,针对新疾病开设「严重特殊传染性肺炎中央流行疫情指挥中心」,由时任署长周志浩担任指挥官一职,1月24日升为二级开设后改由时任卫生福利部部长陈时中担任指挥官,2月27日再升为一级开设,3月9日增设副指挥官并调整内部组织运作。4月15日将法务组独立出来。6月7日,疫情指挥中心至今已成立140天,开了164场记者会,因应疫情趋缓,未来记者会改为一周一次,订于每周三下午2时举行。
title: 卫生福利部严重特殊传染性肺炎中央流行疫情指挥中心(2020年-至今).
content: 因应一级开设,组织架构现况如下:

Summary: 中央流行疫情指挥中心(简称:疫情指挥中心,英语:Central Epidemic Command Center,缩写CECC)是中华民国卫生福利部疾病管制署国家卫生指挥中心(英语:National Health Command Center, NHCC)辖下的非常设三级机关,负责疫情监测、防疫应变政策之制订及推动等疫情防治必要措施。过去成立疫情指挥中心是针对2009年末兴起H1N1新型流感、2013年H7N9流感、2013年狂犬病,2020年严重特殊传染性肺炎则是首次将指挥中心提升至一级开设。

Central Epidemic Command Center: Le (CECC) (officiellement en ou ) est une division du Centre de commandement national de la santé (NHCC), lui-même division des Centres taïwanais de contrôle des maladies (CDC).
恶魔蛋糕

title: 概述.
content: 恶魔蛋糕通常是密集且浓厚的巧克力千层蛋糕,完全不同于其他巧克力蛋糕(如德式巧克力蛋糕)。它传统上以烘烤不含糖的巧克力块来代替不含糖的可可粉使用;然而,现代典型食谱使用可可粉取代传统的巧克力块烘焙;也因为可可脂的量减少,可可粉味道比不加糖巧克力具有更强烈的巧克力味,并且常被加入咖啡以增强巧克力味;一些食谱使用热或沸腾水为主要液体而不是牛奶。一个更著名的恶魔蛋糕食谱,称为“瓦萨恶魔”;在历史上且现在结束营业的餐厅菜单“宝箱”,其中竞争的是“韦斯里软糖蛋糕”,它使用了1.5斤不含糖的巧克力、4盎司的蛋糕和4盎司的软糖糖霜烘烤;其对手天使蛋糕是一个非常轻的白色蛋糕,使用蛋白且没有乳制品。然而,恶魔蛋糕通常搭配黄色的香草蛋糕,两者可以结合制成大理石蛋糕。  恶魔蛋糕有时与其他巧克力蛋糕区别,使用额外的小苏打,这使蛋糕提高了酸碱值并变成较深的桃花心木色;1905年,在美国开始出版食谱。  类似的红色天鹅绒蛋糕,在美国南部它是一个非常受欢迎的蛋糕。大多数红色天鹅绒蛋糕现今都用红色的食物着色,但最早没有在蛋糕名字里面使用“红色”,因在不含糖的酸巧克力和可可粉中的化学反应与酸性液体(通常是酪乳或酸性乳)一起加入小苏打,其中显示出一种水溶性的红色花青素;相反的,用粉末和非酸性液体制成的巧克力蛋糕变成黑色。 20世纪初,这些巧克力蛋糕被称为“红蛋糕”、“红富豪蛋糕”、“红羽毛恶魔蛋糕”和“红恶魔蛋糕”。然而,它们的红色系食物与着色增强的红色天鹅绒蛋糕完全不同,并且比较暗淡。

Summary: 恶魔蛋糕(英语:Devil's food cake)是一种潮湿、通风和浓厚的巧克力千层蛋糕,被认为是白色或黄色的天使蛋糕副本。由于20世纪起不同食谱和不断变化的成分,与更多的巧克力蛋糕标准区别开来;虽然它比传统上的普通巧克力蛋糕含有更多的巧克力使其更暗,但通常搭配浓厚的巧克力糖霜。

Devil's food cake: Le (parfois traduit par gâteau du Diable) est un gâteau au chocolat à étages, considéré comme faisant pendant au gâteau des anges ("angel food cake") et inventé comme ce dernier aux États-Unis au début du.
资本外流

title: 短期资本外流.
content: 短期内的资本外流可能肇因於单一事件造成的市场冲击,例如经济政策转向、政局不稳、经济危机或战争等。一旦市场波动扰乱了投资者对于本国国内资产的价值评估,若是投资者高估该事件所带来的投资风险,或者带来的风险太大而难以估算,便有可能发生短期的资本外逃,这种资本外逃往往是非常剧烈的。  例如台湾在台湾海峡导弹危机时,由于有传闻指大陆将攻打台湾控制的离岛东莒,因而发生了民众抢兑美元及其他外币,抛售新台币的现象。
title: 长期资本外流.
content: 长期的资本外流则可能肇因于国内投资环境的恶化,或者是投资环境相对变差,此时投资者将会将资本移转至国外进行投资,造成长期资本外流。  像是亚洲金融危机的爆发,就有人认为是肇因于中国进行改革开放,导致原本投资于东南亚诸国的外国资本转移到中国,在东南亚诸国造成资本流出。  进一步造成各国央行持有的外汇水平下降,不足以维持货币汇率平稳所导致。但一般肇因于投资环境改变的例子不会使用「资本外逃」形容,而是以「资本外流」来描述,避免「外逃」字面上所带有的恐慌含意。
title: 非法资本外逃.
content: 也有的例子显示在一些开发中国家,或者是贪腐较为严重的地区,贪腐的所得往往会被以较特殊的、未经监控的手段流出国外,造成另一种形式的资本外逃。  这些国内资本的持有者可能因为获取资本的手法不当,或者违背了所在国的法令,因此往往会将资金利用种种管道转移至国外,避免不法资金被追回。  例如中国曾发生过大规模的资本流出,1997年是364.74亿美元,1998年是386.37亿美元,1999年238.3亿美元。2000年480亿美元,而同期的外商对中国的实际投资额才407亿美元。而在2011年发布的一份《我国腐败分子向境外转移资产的途径及监测方法研究》研究中,报告透露“从上世纪九十年代中期以来,外逃各级干部人数达16000至18000人,携带款项为8000亿元人民币”。不过而后该报道被中国金融网宣布不实。  这些资本流出除了因为当时的中国对于私产权的保障仍未完全,造成投资人将资本汇出以规避风险之外,也有官员及犯罪集团利用各种手段转移贪污或不法所得出境的可能。  对于不法所得转移的手法,详见洗钱。
title: 资本外逃金额最大的国家.
content: 根据国际货币基金组织2013年发布的相关统计资料整理而成,其数据受到较多国家官方质疑,无相关来源佐证,仅供参考。  括号内,为一国年均资本流失总额,单位为美元,包括合法与非法的资本外逃。  注:

Summary: 资本外流或资金外流,也有人称资本外逃通常指的是在一国家或区域内发生的大规模资本流出,是国际投资市场上发生的现象之一。

Sortie de capitaux: La sortie de capitaux est un phénomène de macroéconomie observable lorsque des capitaux sortent d'une économie (par exemple, d'un pays). Une sortie de capitaux peut être causée par une incertitude quant à l'avenir ou à l'existence d'actifs financiers plus intéressants ailleurs. Des sorties rapides et massives de capitaux s'appellent une fuite des capitaux. Les sorties de capitaux peuvent avoir lieu dans des économies comportant des systèmes de contrôle des capitaux et de contrôle des changes ainsi que dans des pays bénéficiant de la liberté de mouvements de capitaux.
突击少女

title: 剧情.
content: 延续前作阿瓦隆设定中的虚拟现实游戏"Avalon"的设定,游戏创作者"九姊妹"(Nine Sisters)再次加入了实验性的设定"Avalon(f)"。  在影片开始时四位主角在A级任务中个别对抗"终端目标",欲独自获取积分通过A级,但都未成功。因此游戏管理者都建议四人组队,协力击倒终端目标。
title: 特色.
content: 影片开始时,剧情就将整个世界观及其中所想表达的哲理讲解的相当清楚。  作品明显是导演押井守缓慢步调的风格。全片的台词相当的少,主要集中在Gray和游戏管理者身上,而Lucifer则是完全没有台词。  影片以五个章节贯穿,每个章节都各有其名称。  不同于前作,玩家只在执行任务时进入游戏;"突击少女"影片内容都只出现游戏里的场景。
title: 设定.
content: 除了延续前作阿瓦隆中虚拟现实的游戏方式外,Avalon(f)里更增加了许多不同的新设定。  游戏职业不再只有持取枪械的战士(如前作的Ash以及在"突击少女"中出现的Colonel),加入了远程攻击的狙击手(Gray),能够变身和施展魔法的魔导士(Lucifer),而Jäger则是持有重型火砲。甚至Colonel可以远端操供大型机械兵器。  "突击少女"中更出现各式的交通工具。Gray驾驶配备导弹攻击的战斗机,Colonel骑乘黑驹,Lucifer则是能变形成乌鸦飞行。  从影片里来看魔导士是以跳舞的方式而非咒语来施法,而且其变身也有时限,一旦失效就会立刻变回人型。  游戏中管理员以球型的飞行体出现在玩家身旁,不断提醒玩家游戏的状况。管理员通常以代号称呼玩家。Gray是玩家0251,Colonel是玩家0266,Lucifer为玩家0666,Jäger则是玩家0538。  其中Gray甚至拥有个人的据点,其他玩家在影片中并未明确写出是否拥有相同的设定。  另外剧情中也出现了一种名为"Camp Mode"的游戏模式。

Summary: 突击少女(Assault Girls)是由日本导演押井守所拍摄的真人电影。

Assault Girls: Assault Girls (アサルトガールズ) est un film japonais réalisé par Mamoru Oshii, sorti en 2009. Il se situe dans le même univers que le film "Avalon".
第三次莫斯科审判

title: 指控.
content: 二十一人审判是莫斯科审判的第三次摆样子公审,也是苏联最为知名的一次摆样子公审。这二十一人被指控属于“托洛茨基和右派集团”。 他们均被指控属于“托洛茨基和右派集团”成员,旨在在俄罗斯推翻社会主义、恢复资本主义,以及其他的一些指控。  整个审判的高潮在于布哈林和其他人指控犯有以下罪行: 在摆样子公审期间,除了极个别的外,所有人均承认了这些指控。
title: 审判.
content: 在审判初期的筹备阶段,由于一部分俄共(布)党员不愿意控诉他们的“同志”,而一度推迟审判。但随后斯大林亲自干预,任命尼古拉·伊万诺维奇·叶若夫取代亨里希·格里戈里耶维奇·雅戈达以加快审判进程。同时,斯大林同意在法庭中对一部分人进行秘密审判。  正式“审判”过程时,在所有的被告之中,只有尼克拉·克列斯廷斯基最初拒绝承认自己有罪。不过第二天他开始改口,并且告诉当时的审判长瓦西里·乌尔里希说:“我完全承认自己有罪,接受向我本人提出的所有性质的严重的控告,我承认自己对我的卖国行为和叛变行为负全部责任。”  布哈林的供述则属于另一种风格。有观察者推测,当时布哈林在起诉问题上已达成一定的协议:只承认那些笼统的指控,但拒绝承认任何具体罪行。布哈林通常只承认他的书面供述,而不承认其他指控。如在审判中,布哈林被问及阴谋破坏苏联军事力量时,他回答说:“没有讨论过,至少我没有。”而苏联总检察长安德烈·维辛斯基则放弃了这一话题,转向另一话题。  有其他证据表明,布哈林达成的协议是以个人的供述来换取一定的宽恕措施。阿那斯塔斯·米高扬和维亚切斯拉夫·莫洛托夫声称布哈林并没有受过折磨。在被关押期间,布哈林写了三本书,一本自传体小说(《岁月》)、一本哲学著作、一本诗集,这些在斯大林私人档案中发现,并且在20世纪90年代出版。在监狱中,布哈林还给斯大林写了一系列非常情绪化的信件,在信中,他声称自己是无辜的,并且表达了对斯大林的热爱。与此形成对比的是,在审判过程中,布哈林批评斯大林及其政策。  然而,布哈林似乎在后来偏离了当初的协议。他虽然承认是托洛茨基和右派集团头目和接受“那些我自己根本不知道、甚至从未想过的罪行”,但他在最后陈述时说,托洛茨基和右派集团并不存在,也从来没有见过托洛茨基和右派集团的成员。  在反驳了几条针对他的指控后,布哈林称这次审判的原则是“中世纪的司法原则”,因为“被告人的供述不是必需的”。布哈林在最后答辩中说:“我的滔天罪行数不胜数,特别是在苏联的新的斗争阶段上,我正是怀着这样的认识等待判决,事关重要的不是一个悔改的敌人的个人感情,而是苏联欣欣向荣的发展及其国际意义。”  其他的被告显然希望能够得到宽大处理。在前莫斯科审判中负责监督和审讯的前苏联秘密警察首脑亨里希·雅戈达甚至直接向斯大林乞求怜悯。据亚历山大·索尔仁尼琴在其著作《古拉格群岛》中记载:  而有资料显示,斯大林可能就在法庭的楼上。
title: 判决.
content: 最终,德米特里·普列特尼奥夫被判处25年监禁,克里斯蒂安·拉科夫斯基被判处20年监禁,谢尔盖·别索诺夫被判处15年监禁,另外的18人则被判处死刑。布哈林在死前曾经要求服毒而死,但最后在被迫观看了其他16名被告被枪决后,被枪决。三名未被判处死刑的被告均在囚禁过程中,死于非命。
title: 反应.
content: 一些观察员发现,那些指控越来越荒谬,所针对的被告也扩大到了除了斯大林之外的所有布尔什维克(老)成员。一批杰出的前共产主义者,如伯特伦·沃尔夫、杰伊·洛夫斯通、阿瑟·库斯勒、海因里希·布兰德勒等,在二十一人审判后,与共产主义最终决裂,前三人甚至变成强烈的反共产主义者。  布哈林的供述成为许多西方观察者争论的主题,启发阿瑟·库斯勒创作出著名的小说《中午的黑暗》,同时也启发法国哲学家莫里斯·梅洛-庞蒂创作了《人文主义与恐怖》这一哲学著作。库斯勒和其他人在看了供述之后,认为布哈林的供述是他作为共产主义者对党所做的最后贡献,仅一部分用来维护自己的个人荣誉。而《布哈林政治传记》的作者斯蒂芬·科恩和罗伯特·塔克则从中看出了“伊索式语言”(Aesopian language,指为了通过审查而写得隐晦)的痕迹,布哈林试图将对他的审判转变为对斯大林的审判,但他又不得不按照原先的协议来保护自己的家人 。在最后陈述时,布哈林说,每个人都可能会因“心情具有一种特有的双重性”,而处于“意志的半麻痹状态”,从而“产生了黑格尔哲学中的最不愉快的心情” 。这种心情大概起源于他对斯大林统治的认知与法西斯主义的威胁之间的矛盾,这让布哈林和其他人追随斯大林,并让其成为党的化身。  其他人则没有如此重视这场审判。《莫斯科使团》的作者、美国驻苏联大使约瑟夫·戴维斯写道:“外交使团的成员普遍认为,被告人承认了自己的罪行,按照苏联法律,他们可以被判处死刑。”而英国费边社会主义成员比阿特丽斯·韦伯则说,她感觉很高兴,认为斯大林这是在“切除死木”(cut out the dead wood)。据报道,爱人在返回苏联后消失不见的贝尔托·布莱希特说:“越无辜,越该死。”
title: 文学描述.
title: 中午的黑暗.
content: 以这次审判为背景,匈牙利犹太人作家阿瑟·库斯勒创作出著名小说《中午的黑暗》,他通过部分虚构的方式,围绕这次审判进行了详细地描述,给人留下深刻的印象。它讲述了一个老布尔什维克在最后几星期,试图去甘心忍受他所帮助发起的革命带给他的意想不到的结果。作为一名前共产主义者,库斯勒超越了冷战时的对立,表现出了对十月革命起源的深刻了解,同时,他也对革命的结果表示了批判。
title: 走近东方.
content: 菲茨罗伊·麦克林在其自传《走近东方》(Eastern Approaches)中专门有一章用来描述这次审判。当时他正在莫斯科为英国外交办公室工作,他用极为详细的篇幅来描述被告与检察官之间的交流,并记录了那些被告在审判之前的历史——他们对党的贡献和各自的立场。
title: 一场俄罗斯的冒险.
content: 冰岛著名作家哈尔多尔·拉克斯内斯曾经旁听这场审判,并在他1937年-1938年的游记中详细记载了这些。他据此创作了《一场俄罗斯的冒险》(),该书于1938年在冰岛出版,并于次年在丹麦翻译出版。在书中,他似乎相信那些被告是有罪的,但又补充说这些并不重要:为了革命事业,必须要做出牺牲。然而到了1963年,在他的回忆录里重新描述这次审判时,却有着不一样的描述,他反而更加同情布哈林和他的追随者们。

Summary: 右派-托派反苏联盟审判(),又称第三次莫斯科审判()或二十一人审判,是指1938年3月在莫斯科审判中对前二十一名布尔什维克、老布尔什维克的前苏联著名政治和其他人物的审判。它是莫斯科审判的最后一部分,之后,大清洗结束。

Procès du bloc des droites et des trotskystes antisoviétiques: Le Procès du bloc des droites et des trotskystes antisoviétiques ou Procès des 21 est un procès politique des Grandes purges staliniennes.
厚木海軍飛行場

title: 历史.
content: 日本帝国海军在1938年开始建造厚木飞行场,1942年完工后,与日本陆军飞行队的调布飞行场、、、并列为日本首都圈重要的防空基地群,亦为「厚木航空队」的主要驻地,该航空队在第二次世界大战期间是日本海军最大的航空队,从厚木出动大量日本战机与盟军展开激烈空战,并击毁了多架攻击日本本土的美国B-29轰炸机。  1945年8月15日裕仁天皇宣布无条件投降后,302航空队大佐队长小园安名,军机从厚木基地飞往东京和横滨上空,洒下鼓动市民反抗盟军的传单。随着小园被强制送入海军医院接受精神治疗,抗命事件逐渐在8月22日平息。  1945年8月30日,道格拉斯·麦克阿瑟等美军高级将领搭乘军机在厚木海军飞行场降落,随后接受了日本的投降事宜。9月8日,美国陆军航空军(英语:3d Bombardment Group)的下属部队进驻厚木飞行场。9月15日,负责整顿飞行场设施损坏的陆航(英语:49th Fighter Group)和1539陆军航空军基地队(英语:1539th Army Air Forces Base Unit)取代了第3大队驻厚木的单位,以进行设施修缮。10月之后,厚木基地开始恢复了少量的战机出勤,(英语:418th Night Fighter Squadron)的P-61战斗机和49战机大队的P-38闪电战机从厚木出动,执行关东的防空任务。1946年2月中旬后,49战机大队改驻北海道的,418中队在6月移至冲绳,1539基地队则在同年12月31日起迁到羽田飞行场。  在盟军占领日本期间,座间基地过多的人员开始住进厚木飞行场,基地内的设施直到朝鲜战争爆发后才再度开始翻新,以容纳逐渐增加的战机出动架次。(美国海军建设营)在1950年进驻厚木飞行场进行改善工程,同年12月,经过改善的基地命名为厚木海军航空基地(英语:Naval Air Station Atsugi)。  厚木海军航空基地从朝鲜战争到越战都是一座重要的海军航空站,供战斗机、轰炸机和运输机等航空器起降。其中最有名的是1957年起便开始驻在厚木、由飞官弗朗西斯·盖瑞·鲍尔斯驾驶、执行间谍任务的U-2侦察机,鲍尔斯驾驶的U-2侦察机于1960年的一次任务中坠毁在苏联境内。 1964年,美国海军陆战队一架驻在厚木的F8U-2战斗机在附近的町田市。飞行员因及时弹射出机外而没有受到重伤,但却造成地面上4人死亡、32人受伤、数栋民房受损。  1972年起,经美日两国政府同意后,自卫队开始与美军共管厚木基地。1977年,厚木基地的一架F-4幽灵II战斗机因出勤时发生故障,而在横滨,飞行员弹出后生还,但地面上一名1岁男童和3岁男童死亡、另7人受伤 。  下辖单位和轮调派驻三泽飞行场的EP-3E侦察机机队曾在1990年代之前驻在厚木飞行场。  2009年11月14日,厚木基地内的183机库发生火灾,使当时在附近的3名大林组雇员受伤。火灾于11:55分报告后,在12:45分扑灭,对该机库造成中度损伤。  2011年发生311震灾和福岛核灾后,美军从厚木基地派出人员和军机参与「」、协助救灾,灾变期间约2,000名美军眷属志愿经厚木基地转移到日本之外的地点。
title: 基地名称.
content: 厚木海军飞行场以同一县内的厚木市命名,两者在目前处于分隔状态,中间尚隔了海老名市、绫濑市两个行政区。造成此现象的原因是因为1950年代及二战之前,飞行场周边最近的较大型聚落除厚木町外,还有高座郡的大和村、绫濑村及涩谷村。但此3个聚落均与日本别处较广为人知的地名雷同,例如「大和」是奈良的古称,「绫濑」通常指东京东北部绫濑车站周边的地区,而「涩谷」通常指东京都心的涩谷区,为避免混淆,选定当时在爱甲郡内的厚木作为飞行场名称。
title: 目前使用情形.
content: 厚木海军航空基地目前是(英语:CVW-5)的主要陆上基地。该大队是乔治·华盛顿号航母战斗群中的空中部队,由70架飞机和2,000名现役官兵组成,当华盛顿号停放在横须贺海军基地时,这些飞机和人员即进驻厚木基地。  美国海军常在厚木基地执行夜间降落训练,生成的噪音长年对绫濑、大和等周边的民居造成干扰。1990年代,美军和日本政府同意将夜间降落训练改至他处进行,最后选中硫磺岛作为新地点并使用至今。  2010年11月30日,将其在厚木基地内现役的F/A-18C战机全部撤走,并将改以超级大黄蜂战机取代之。第5航母航空大队将会是首支全面改用超级大黄蜂、不留旧式黄蜂战机的航空大队。  2012年2月后,原驻厚木的改驻至华盛顿州的以将原使用机型过渡为EA-18G电子战飞机。而2011年时与部署在一起的将会把其下的EA-18G电战机迁进厚木飞行场接替136中队。但目前不知141中队该次的更动是否为永久性质、或136中队是否会调回厚木。  2012年9月,美海军宣布77直升机海上攻击中队、12直升机海战中队将改变原先在加州北岛海军航空基地(英语:NAS North Island)的永久任务,并调至厚木海军飞行场。而第14直升机反潜中队从厚木调至北岛基地;51轻型直升机反潜中队则将把现役机改为新式机体,继续驻留厚木,并去掉名称中的「轻型」字样。这些基地驻守和使用机种的变动于2012年9月17日开始进行,预计在2013年12月完成更动。

Summary: 厚木海军飞行场(,),是一座位于日本神奈川县的军用机场,用地横跨大和市及绫濑市,目前为美国海军和日本海上自卫队共享、共有的基地,驻日美军称作厚木海军航空设施(英语:Naval Air Facility Atsugi,英语:NAF Atsugi),日本自卫队称作厚木航空基地()。

Naval Air Facility Atsugi: La est une base aéronavale située dans les villes de Yamato et d'Ayase dans la préfecture de Kanagawa, au Japon. C'est la plus grande base aérienne de l'US Navy (USN) dans l'océan Pacifique et elle abrite les escadrons de la cinquième escadre aérienne ( - CVW-5), qui se déploie avec le porte-avions.
贞子3D

title: 剧情.
content: 高中女教师鲇川茜和同僚榎木在上网的时候看到一道消息,茜以为这只是纯属虚构。  一日,茜的学生典子为了找诅咒影片而在课堂上玩手机被茜没收,典子将手机领回后发现手机竟然自动播放起显示「404Not Found」的影片网址,听到了「不是妳」之后被从手机萤幕钻出的贞子推下自家房间死亡。  这件事导致茜整个人意志消沈,而负责此案的刑警小矶告诉她诅咒影片跟一个叫做柏田清司人物有关,而典子的好友理沙为了追查典子的死因,在自习教室看了诅咒影片,而贞子就从萤幕中钻了出来,打算把理沙杀死时,茜及时赶到后大叫「不要啊!」让萤幕被破坏,救回理沙,但也因此让理沙住院。茜就发现了所谓的诅咒影片是真实存在的。茜也把这件事情告诉了男友孝则。  柏田是艺术家,而因为某事件导致他被网民围剿,就打算自杀。而诅咒影片的关键内容就是柏田说的「来,开始吧」,柏田被贞子杀死的画面及「S的复活」,身为超能力者的茜具有大喊就能将物体破坏的能力,所以被贞子选来当成肉身,所以诅咒影片的「不是妳」就变成了「就是妳」  某日孝则点开了诅咒影片,茜看见了之后马上阻止,发现无法关闭连结,而贞子也从萤幕窜出,同样大喊「不要」的茜将孝则带出自家,但是来到具有电视强功能的卡车前面时,贞子再度窜出,将孝则拉进电视中,茜此时崩溃大哭,而她也被负小矶刑警询问诅咒影片的事,茜提到了「S的复活」以及贞子正在找肉身的事情。起先不相信的小矶看见被贞子长发覆盖的部下中村用手枪自杀后察觉事情的严重性,立即展开行动  离开警署的茜发现了榎木,榎木告诉茜理沙正在自杀,而孝则有可能会死,所以茜追着发疯狂笑的榎木,但是追到一半榎木就不见人影,听到「在这里」的茜回头发现了榎木被吊死的遗体,而她抬头一看,发现了被贞子的手牵引去跳楼的理沙,她赶到现场及时将理沙救回。  同时,小矶来到了柏田的居所,发现了柏田打算让贞子复活并诅咒所有人类的事情,更发现他的住家写了许多的「贞子」以及怪物般的贞子壁画,以及他将无辜女性绑架后丢下古井的事实。所以他开车去将茜载来了柏田的住所,来到了柏田将无辜女性丢下的古井,此时,怪物般姿态的的贞子从古井爬出,将小矶咬伤后开始追杀茜,而且数量越来越多,茜用尽了各种方法将怪物贞子杀死,最后被怪物贞子包围时,茜使用了能力将怪物贞子消灭。  回去寻找孝则的茜此时被常人型态(不是脸腐烂的贞子,而是有着美少女的脸蛋以及身穿白色衣裳)的贞子抓住咽喉,贞子对她说了「就是妳,妳跟我是一样的。」,茜则表示自己跟用超能力杀人的贞子不一样,贞子便召唤出孝则并强迫他拿利刃自杀,不希望孝则死去的茜大叫「妳想要的是我吧!?」,贞子就附身于茜的身体,茜开始挣扎,抗拒贞子的附身,头发也开始长长并昏迷。  醒来的孝则听到茜的哭喊,将柏田用来拍摄诅咒影片的智能手机砸烂,便看到包裹着茜的毛发团掉落于自己面前,发现被包裹的茜的孝则将贞子的头发拨开,找到了茜。此时茜也醒来,成功解除贞子的附身,两人因为自己得救了而放心并紧紧的拥抱在一起。  电影结束前的一段画面,诅咒影片正在家用电脑上播放,而柏田正坐在椅子上,对着观众说:  「来,再开始一次吧」  语音结束,贞子的手从电脑萤幕窜出。
title: 花絮.
content: 石原里美主演的恐怖片一上映,引发了日本国内的“恐怖旋风”,“贞子”成为了日本恐怖片的代名词。  石原里美等人在5月份在日本各地宣传影片,所到之处更是引发骚动。  日本东京涩谷街头,更是因为宣传《贞子3D》,出现了50个贞子齐聚街头的景观。  在2012年5月12-13日的日本周末票房榜上,《贞子3D》(周票房2.47亿)位列《罗马浴场》(周票房3.63亿)之后,虽然获得了巨额经济效益,但是被日本网友恶评:“史上最搞笑的恐怖片”,“贞子太弱了”。  该片累计票房达13.5亿日元,为日本2012年度票房排名第33。

Summary: 《贞子3D》(英语:Sadako 3D)2012年5月12日上映于日本的惊悚片和恐怖片,为《午夜凶铃》系列电影之一。

Sadako 3D: Sadako 3D (貞子3D) est un film japonais en relief réalisé par Tsutomu Hanabusa, sorti en 2012. Il fait partie de la saga "Ring" et a pour suite "Sadako 3D 2" sorti l'année suivante.
单域抗体

title: 性质.
content: 单域抗体为约110个氨基酸的肽链,包含了抗体(或者说G型免疫球蛋白)中的一个重链可变域(V)。它们对抗原的特异性程度与完整的抗体相似,但热稳定性好,在清洁剂和高浓度尿素环境下稳定。从骆驼和鱼的抗体中获得的单域抗体脂溶性较差,而更易溶于水。这得益于其互补决定区的第三个转角,该延展出来的转角(图中橙色部分)遮挡了本应和轻链结合的亲脂点位。在1999年的研究中发现,每6个单域抗体中就有两个能够在90°C(194°F)的环境中保持活性,比普通抗体表现要更好。在胃酸与蛋白酶中的稳定性和氨基酸序列有关,某些类型已显示出口服后在肠道里能保持活性,但其吸收率之低阻碍了全身活性单域抗体药物的开发。  相对于完整抗体,单域抗体的分子质量更低,这使其更容易渗透到组织中。同时,由于更容易通过肾脏清除,因此其药代动力学半衰期也更短。此外,由于它们没有可结晶区,因此无法通过补体系统引发细胞毒性。从骆驼和鱼身上发展出来的单域抗体可以与那些完整抗体无法接触到隐藏抗原相结合,比如说酶的活性点位。这一属性被发现源自于他们补体决定区3(CD3)延长的转角,这一特点使之可以渗透至上述点位。
title: 产品.
title: 来自重链抗体.
content: 单域抗体可以通过用特定抗原激活单峰骆驼、双峰骆驼、羊驼、大羊驼或者鲨鱼的免疫系统,然后分离产生重链抗体的mRNA来取得。通过逆转录和聚合酶链式反应,可以获得一个包含了数百万个单域抗体克隆的基因库。通过诸如噬菌体展示和核糖体展示之类的筛查技术,可以识别出与抗原相结合的克隆。  另一种方式是从未经免疫反应刺激的动物身上获取基因库,这种原始基因库通常只包含与期望抗原亲和度低的抗体基因,因此需要施以随机诱变这一额外步骤来提高亲和力。  当识别出最有潜力的克隆后,他们的DNA序列会进行一些调整,例如使它们能够稳定于酶。而另一个目标则是人源化,以避免人机体中的免疫反应对抗这种抗体。由于骆驼的VH片段和人类的V同源,因此不是问题。最后一步则是将调整过的单域抗体基因转录至大肠杆菌或酿酒酵母等合适的生物体中,以便进行生产。
title: 来自普通抗体.
content: 此外,单域抗体还可以通过常见的小鼠或人类丙种免疫球蛋白制作获得,后者拥有四条链。其制作过程与前面的方法类似,包括了从原始的或者免疫激活供体重获取基因库,以及通过展示筛查技术来识别具备特异性的抗体克隆。该方法的一个问题是,普通的IgG互补结合区拥有重链和轻链两个域,由于其脂溶性导致容易形成二聚体。单体化过程通常通过用亲水氨基酸替换疏水氨基酸来达成。但是这一过程通常会导致抗体丧失针对原有抗原的亲和力。如果亲和力在经过这一步骤之后仍然得以保留,即可如前一种方法,通过大肠杆菌、酿酒酵母等生物体来生产。
title: 潜在应用场景.
content: 口服的单域抗体已在仔猪上治疗大肠杆菌引起的腹泻的测试上取得了成功,其它的消化道疾病如炎症性肠病和大肠癌,也可能是其潜在应用场景。而针对引起头屑的马拉色菌,也已经制作出与其某一表面蛋白结合的,能在洗涤剂中稳定存在的单域抗体,被用于抗头屑洗发香波。  而另一种已在临床试验阶段的ALX-0081单域抗体能和血管性血友病因子特异结合,用于避免因血栓形成而导致的急性冠脉综合征。2009年9月,在高风险冠状动脉再成形术上展开了2期临床试验。  Ablynx公司预期单域抗体可以通过血脑屏障,并且和完整的抗体相比更容易渗透到大型肿瘤当中,因此有可能可以开发出治疗脑肿瘤的药物。

Summary: 单域抗体(sdAb)是指包含了抗体中单个可变域的片段,开发这一技术的Ablynx公司称为纳体(Nanobody)。和完整的抗体一样,它可以选择性的和特定抗原结合。与完整抗体的150-160kDa的质量相比,单域抗体则显得小得多,大约只有12-15kDa,这是因为前者包含了两条免疫球蛋白轻链和两条重链。即便和包含一条轻链和半条重链的抗体结合区段的约50kDa,或者含有两个可变域分别来自轻链和重链的单链可变片段的约25kDa,也显得更小。

Anticorps à domaine unique: Un anticorps à domaine unique (sdAb, de l'), également connu sous le nom de, est un fragment d'anticorps composé d'un seul domaine d'anticorps variable monomère. Comme un anticorps entier, il est capable de se lier sélectivement à un antigène spécifique. Avec un poids moléculaire de seulement 12 à 15 kDa, les anticorps à domaine unique sont beaucoup plus petits que les anticorps communs () qui sont composés de deux chaînes de protéines lourdes et de deux chaînes légères, et même plus petits que les fragments Fab (~ 50 kDa, une chaîne légère et une demi-chaîne lourde) et des fragments variables à chaîne unique (~ 25 kDa, deux domaines variables, l'un issu d'une chaîne légère et l'autre d'une chaîne lourde).
四季島號列車

title: 概要.
content: JR东日本于2013年6月4日宣布,基于「观光立国」的政策,将新造邮轮式卧铺列车,当时并公开了预想设计图<ref name="news.mynavi.jp/news/2013/06/05/028/"></ref>。2014年6月3日,公开了二次车体设计图,由长期为JR东日本操刀车辆设计的知名设计师奥山清行所设计,列车首航日期延至2017年春季。同年10月7日,列车名称正式定名为「TRAIN SUITE 四季岛」。「四季岛」为日本古国名「敷岛」的同音异字。  2016年5月10日,JR东日本宣布四季岛号将于2017年5月1日首航,并从即日起接受预约。开始预约后,首航列车的预约人数达预定名额的76倍,5月及6月的平均预约人数平均也达预定名额的6.6倍,JR东日本会以抽签方式决定可搭乘的旅客。  2016年6月16日,综合车辆制作所公开了DX Suite车厢的实物尺寸模型,同年8月24日,川崎重工向媒体公开亮相两节车厢。9月6日,川崎重工承造的1至4号与8至10号共7节车厢完工出厂,回送至JR东日本的尾久车辆中心。9月23日,综合车辆制作所承造的3节车厢完工出厂,至此10节车厢都已完工出厂。JR东日本开始在辖内的在来线进行试车,并于2016年11月起穿过青函隧道在北海道进行试车。  2016年12月6日,JR东日本的总经理(社长)冨田哲郎在记者会中宣布将在上野车站设立此列车旅客专用的贵宾室<ref name="jreast/press/2016/20161208"></ref><ref name="railf.jp/news/2016/12/07/090000.html"></ref>。 并将设于13号与14号月台间,原本用于行李装卸的月台加以改建,做为此列车旅客上下车专用的月台,称之为「新旅程的13.5号月台」()。
title: 使用车辆与编组.
content: 四季岛号列车型式为「E001型」,共有10节车厢,适用轨距为1067mm,采用动力分布式设计,其中1、2、3、8、9、10号车共6节车厢有牵引动力,另4节为无牵引动力的拖车。动力为电力与柴油两用,在2号车、3号车、8号车与9号车的车顶设有集电弓,可接受1500伏特直流电、20000伏特50/60Hz双频率交流电以及海峡线特有的25000伏特50Hz交流电,是目前唯一能驶入津轻海峡线的在来线电联车<ref name="trafficnews/56577/4/"></ref>。牵引马达调控方式为VVVF。为行驶于非电气化区间,1号车及10号车设有柴油发电机,所产生的电力用于牵引以及车内照明、空调等服务设施之用。列车保安装置有DS-ATC、ATS-P、ATS-Ps及ATS-DN四种。  车厢间以密接车钩连结,装有防坠挡板。车两端为传统的自动车钩,可与电力机车或柴油机车连结。川崎重工承造其中7节车厢,以铝合金打造;综合车辆制作所承造3节车厢,以不锈钢打造。  列车外观颜色为金色,瞭望车的前端以及客厅车车门为黑色,并以树木为意象设计车窗,做到与自然景观相调和。  E001型电联车于2017年获得日本设计振兴会所颁发的好设计奖()。
title: 行驶区间.
content: 2016年5月10日,JR东日本公布2017年5月及6月的行程,分为四天三夜与两天一夜两种。  2016年10月的JR东日本总经理例行记者会时,追加公布下列行程,分为三天两夜与两天一夜两种。

Summary: 四季岛号列车(),是东日本旅客铁道(JR东日本)所开行的顶级邮轮式卧铺列车,于2017年5月1日起行驶。有别于JR东日本以往的卧铺列车,此列车以套装旅游的方式销售,并不单卖车票。

Série E001: La, exploitée sous le nom de est un train de croisière de luxe bi-mode électrique / diesel exploité par la East Japan Railway Company (JR East) depuis le.
哈里·邓恩之死

title: 调查.
content: 负责车祸调查的首席警察从闭路电视记录中确定车祸发生时有一辆汽车正在逆向行驶。安妮·萨库拉斯在车祸现场配合警察调查,并使用体内酒精测定仪测量是否酒驾。第二天萨库拉斯在家里接受走访,期间萨库拉斯提到自己有外交豁免权,北安普敦郡警方在当天晚些时候向上级申请萨库拉斯的外交豁免权。2019年9月16日,外交及联邦事务部通知警方,萨库拉斯的外交豁免权已被拒绝,但是萨库亚斯已在此前不久乘坐美国空军飞机离开英国。  哈里·邓恩的葬礼于9月17日举行,他的遗体随后在牛津郡的一个火葬场进行火化。
title: 外交问题.
content: 在萨库亚斯离开英国后,这起车祸就成为外交事件。英国外交部多次向美国驻英大使馆发出请求,要求正式取消萨库亚斯的豁免权,但美国大使馆表示,作为在英国工作的美国特工的妻子,她具有外交豁免权。英国外交大臣多米尼加联邦·拉布则表示,萨库亚斯的情况不再适用外交豁免权。10月7日,英国首相鲍里斯·约翰逊敦促美方重新考虑维持萨库拉斯外交豁免权的决定,并于9日致电美国总统特朗普要求撤销萨库拉斯外交豁免权,但遭到特朗普拒绝。特朗普为萨库拉斯辩护称,英美道路通行方向不同,发生混淆情有可原。  2019年12月20日,英格兰及威尔士皇家检控署宣布,萨库拉斯将被指控以危险驾驶引致他人死亡,并根据开始对她进行引渡程序。  2020年1月10日,英国内政部正式向美方要求引渡萨库拉斯。美国国务院认为英方试图使用引渡条约强迫遣返前外交官的配偶将建立一个极为令人不安的先例,并且该引渡请求非常不适当。

Summary: 哈里·邓恩(Harry Dunn)是一名19岁的英国男子,2019年8月27日,哈里·邓恩骑着一辆摩托车在英国附近与一名在美国空军工作的美国政府雇员妻子安妮·萨库拉斯(Anne Sacoolas)所驾驶的富豪XC90相撞,而当时安妮·萨库拉斯正在逆向行驶。最终哈里·邓恩因车祸不治身亡。

Mort de Harry Dunn: Harry Dunn était un Britannique de 19 ans mort le dans un un accident de la circulation, quand il conduisait sa moto près de Croughton, dans le Northamptonshire, au Royaume-Uni, près de la sortie de RAF Croughton. Il est entré en collision avec une voiture voyageant dans la direction opposée. La voiture, une Volvo XC90, aurait été conduite par Anne Sacoolas, ancienne agente de la CIA et épouse de Jonathon Sacoolas, employé du gouvernement américain travaillant à la station d'écoute de la United States Air Force à RAF Croughton.
馬庫斯·喬丹

title: 早年生活.
content: 马库斯生于1990年12月24日,他是著名的篮球员麦可·乔登与胡安妮塔·乔登(Juanita Jordan)的儿子。他的哥哥杰弗利与妹妹贾斯敏(Jasmine)。杰弗利同样就读于罗耀拉学院(2007年毕业),并从伊利诺伊转往中央佛罗里达大学,与马库斯一同打他最后一个赛季的大学篮球。然而,杰弗利在2012年1月时离开了中央佛罗里达大学。
title: 篮球生涯.
title: 高中.
content: 马库斯原本与杰弗利一同在伊利诺伊州威尔梅特 (伊利诺伊州)的罗耀拉学院打高中篮球。在马库斯二年级时,两人带领球队打进联盟冠军赛,且这也是校史的最佳赛季。马库斯在三年级时转往芝加哥的惠特尼·M·扬磁铁高中就读。  2009年3月22日,马库斯帮助惠特尼·扬海豚队夺得伊利诺伊州4A锦标赛冠军。马库斯得到全场最高的19分,带领惠特尼·扬以69比66打败沃基根。  马库斯被ESPNU评为全国高三生中的60位最佳得分后卫,场均10.0分、4.5个篮板及3.2次助攻,并赢得国家联赛最有价值球员的殊荣。
title: 大学.
content: 马库斯至佛罗里达州奥兰多的中央佛罗里达大学打大学篮球。在他大一的时候是中央佛罗里达大学与爱迪达五年合约的最终年,但马库斯出于对他父亲麦可·乔登的忠诚,坚持穿耐吉飞人乔登的球鞋。这最终也促使爱迪达终止了对中央佛罗里达大学的赞助合约。  马库斯在2009-10赛季的大一年有着场均8.0分,包含联盟赛的场均10.3分与3次助攻。 2010年11月12日,乔登在2010-11赛季的开幕战夺得生涯新高的28分,11投8中及7投5中的三分线出手,带领中央佛罗里达大学打败西佛罗里达大学。他也曾在2010年12月1日以全队最高的18分带领球队击败佛罗里达大学。  马库斯决定在2012年8月离开中央佛罗里达大学篮球队,但仍将在该校完成学业。

Summary: 马库斯·乔登(英语:Marcus Jordan,1990年-12月24日)是美国前大学篮球球员,曾效力于美国联盟 (大学篮球)的中央佛罗里达大学男子篮球队。他是国家篮球协会(National Basketball Association,NBA)名人堂球员麦可·乔登之子。

Marcus Jordan: Marcus James Jordan (né le 24 décembre 1990) est un ancien joueur de basket - ball universitaire américain qui a joué pour l' équipe masculine de basket - ball des Knights d'UCF de l'American Athletic Conference. Il est le plus jeune fils du basketteur retraité du Hall of Fame Michael Jordan.
白俄罗斯宗教

title: 历史.
content: 12世纪末,欧洲被分为两大文化区域:西部地区以天主教文化为主,东部地区则具有东正教文化和拜占庭文化影响,两个文化区域以西布格河为分界。 现在的白俄罗斯刚好处在这两个文化区交界,拥有天主教文化和东正教文化。在14世纪之前,东正教会在白俄罗斯占主导地位,在公元1385年克雷沃联合后,改变东正教的主导地位并取得天主教为国教,波兰立陶宛所统治地区包含了现在的白俄罗斯地区。  波兰立陶宛联邦的君主瓦迪斯瓦夫二世·雅盖沃(Władysław II Jagiełło)规定全帝国的人民都要信仰天主教,到了16世纪,天主教在立陶宛变得兴盛,并影响到白俄罗斯西北部,但东正教会仍然在白俄罗斯占主导地位。  16世纪,白俄罗斯基督信仰开始出现改变:宗教改革始于天主教会,而东正教则出现异端。从16世纪中叶开始,波兰立陶宛联邦的立陶宛地区开始传播新教思想,其中包括现在白俄罗斯地区。白俄罗斯的第一个新教礼拜堂是在布雷斯特由波兰-立陶宛联邦贵族Mikołaj Radziwiłł创建的。由于波兰的反宗教改革,新教无法在现在波兰地区广泛传播。
title: 统计.
content: 在1917年之前,白俄罗斯有2466个宗教组织,包括:1650个东正教组织,127个天主教组织,657个犹太教组织,32个新教组织和几个穆斯林社群。苏联成立后, 这些宗教组织活动受到严格限制。许多宗教场所被摧毁,神职人员被驱逐或被处决;其余的神职人员被政府选为有目的性的留下,如同在第二次世界大战期间灌输爱国主义的一样。  1993年,一份白俄罗斯出版物报导了白俄罗斯宗教团体的数量如下:787个东正教组织,305个天主教组织,170个五旬节教会组织,141个浸信会组织,26个旧礼仪派组织,17个基督复临安息日会组织,9个使徒教会组织,8个希腊礼天主教组织,8个新使徒教会组织,8个穆斯林组织,7个犹太教组织和其他15个宗教团体。  2015年皮尤研究中心根据1000人的样本进行一项调查发现,其中94%的人表态为基督徒,3%的人认为是非宗教信徒 (包括无神论者,不可知论者和那些将他们的宗教描述为“没有特别信仰”的人),而3%属于其他信仰。  基督徒中有73%表示属于正教会,12%属于天主教,9%是其他教派。
title: 宗教种类.
title: 基督宗教.
title: 正教会.
content: 俄罗斯正教会在苏联时期因为政府的政策而式微,随着经济改革的开始以及1988年庆祝基督信仰在俄国1000周年,正教会信仰在白俄罗斯经历了一次小小的复兴。1990年,白俄罗斯被指定为俄罗斯正教会的一员,并成立了白俄罗斯正教会。在1990年代,60%的人口认为自己是正教会信徒。教会有一座神学院,三座修道院和一座僧院。
title: 天主教.
content: 1990年代初,白俄罗斯天主教信徒人口的数字从8%到20%不等。据估计,25%的天主教信徒是波兰人。天主教会在白俄罗斯有一所神学院。
title: 希腊礼天主教.
content: 2005年初,白俄罗斯希腊礼天主教会有20个教区,其中13个得到了国家的认可。截至2003年,明斯克、波洛茨克和维捷布斯克都有两个白俄罗斯希腊礼天主教教区 ;在布雷斯特、格罗德诺、莫给勒夫、莫洛杰奇诺和利达只有一个教区。礼拜语言使用白俄罗斯语。
title: 新教.
content: 在第二次世界大战之前,与其他宗派基督徒相比,白俄罗斯的新教信徒数量相当低,但从那时起他们就已经有所增长。1917年,有32个新教组织。1990年,白俄罗斯有超过350个新教组织。
title: 犹太教.
content: 白俄罗斯第一批犹太人社区在14世纪末出现,并继续增加直到第二次世界大战。1914年白俄罗斯全国有近130万犹太人,占城镇人口的50%至60%;1989年的苏联人口普查白俄罗斯地区大约有142,000名犹太人,占总人口的1.1%,其中许多人已经移居国外。1992年底,白俄罗斯有近七十个犹太组织。
title: 伊斯兰教.
content: 白俄罗斯的穆斯林以鞑靼人为主,他们都信仰逊尼派;其中一些鞑靼人是11世纪后伏尔加河地区定居白俄罗斯的移民和战俘的后裔。 1997年,白俄罗斯有23个穆斯林社群,在白俄罗斯西部地区就有19个。
title: 异教.
content: 白俄罗斯的异教主要是斯拉夫本土教。

Summary: 白俄罗斯主要宗教是基督宗教,正教会是最大的基督宗派,由于经历过苏联时代国家无神论的洗礼,现在白俄罗斯有很大一部分的人口无宗教信仰。苏联解体后,其他非传统和新兴宗教在白俄罗斯如雨后春笋般涌现。根据白俄罗斯内政部2011年公布的最新数据,48.3%的白俄罗斯人是正教会基督徒,41.1%无宗教(无神论者和不可知论者),7.1%是天主教基督徒(包括罗马天主教会和白俄罗斯希腊礼天主教会),3.5%信仰其他宗教。

Religion en Biélorussie: L'article religion en Biélorussie (ou Belarus) recense les ressources de Wikipedia sur les pratiques religieuses de ce pays enclavé, à l'histoire entremêlée à celle de ses voisins, Russie, Pologne, Lituanie. Après plus d'un millénaire, la population de environ (en 2020) reste majoritairement chrétienne (à près de 60 %, dont ~48 % d'orthodoxes). Après plus d'un demi-siècle d'athéisme d'État, l'incroyance ou l'irréligion résiste (entre 10 à 40 %, selon les estimations). Et la rodnovérie émergente renoue avec un vieux fond slave préchrétien polythéiste qu'elle réinvente.