GEM/xwikis huggingface dataset:
平戶城

title: 概要.
content: 平户城位于平户岛,在平户市街的东部。城堡所在的丘陵向突出,可以望见对面的九州本岛。  平户城三面由海水围绕,作为天然的堀。该城为梯郭式平山城,本丸建造于丘陵的顶部,二之丸在南侧,三之丸在东侧。  最早在安土桃山时代,由建造,但不久即被破坏。江户时代中期重建。在重建时按照山鹿素行的军学理论而设计。平户城与赤穗城(平城)并称,是唯一的山鹿流的平山城。
title: 历史·变迁.
title: 安土桃山时代·江户时代.
content: 的栋梁在参加丰臣秀吉的九州征伐后,确保了对松浦郡和壹岐的领地所有权。万历朝鲜战争后,庆长4年(1599年)在现在的城堡所在地的日之岳开始筑城。可是,庆长18年(1613年)在即将竣工之时松浦镇信又亲自放火将城烧毁。其理由是为了洗脱与丰臣氏交往过密的嫌疑,以及其最爱的嗣子的死去。  镇信在平户港的北侧(平户市镜川町)修建了被称为“中之馆”的宅邸作为平户藩的藩厅。明治时代在这里建造了松浦氏的私邸。现为。  元禄15年(1702年)第4代藩主松浦镇信向幕府申请筑城,于翌年元禄16年(1703年)获准许,这在江户时代中期是少有的获准筑城的案例。这被认为是由于跟德川家的姻戚关系以及东海警备的必要性。  镇信(天祥)是山鹿素行的弟子,与素行一起奔走在全国进行资料收集,基于山鹿流军学的做圈绳定界。他希望招揽素行到平户但没有实现,于是将其子高基和义昌兄弟招揽为平户藩士。平户城实际的筑城指导由义昌担任。  在第5代藩主治下,元禄17年(1704年)2月开工,在宝永4年(1707年)时基本完工。未修建天守,而在二之丸建了的3重3层的干橹代替。
title: 近现代.
content: 明治4年(1871年)由于废藩置县被废城,翌年,除了现存的狸橹和北虎口门(搦手门),其余的建筑物被拆除了。  昭和37年(1962年),修建了模拟天守,重建了见奏橹·干橹·地藏坂橹·怀柔橹。天守内为松浦党等的资料馆,国家级重要文化遗产的环头大刀(藏)展示于其中。原平户城所占地域,现在建有、龟冈公园和市民运动场等设施。  平成18年(2006年)4月6日,被选为日本100名城第90号。
title: 民俗资料.
title: 狸橹的传说.
content: 关于保存至今的狸橹,流传着以下的传说。橹的地板下面住着狸。天保初年(1830年)橹维护时剥下了全部地板。据说某天夜里,狸化身为小姓,来到藩主的卧室,恳求准许继续居住在橹的地板下,作为交换,会永世守护平户城。次日,地板即按原样被铺设回去。从此以后,这个橹就被称作狸橹。

Summary: 平户城是日式城堡,又称作龟冈城、龟甲城、日之岳城。位于长崎县平户市岩之上町。江户时代时是平户藩的居住城。

Château de Hirado: Le était le siège du clan Matsuura, daimyos du domaine de Hirado dans la province de Hizen de Kyūshū. Il se trouve dans la ville actuelle de Hirado, préfecture de Nagasaki au Japon. Il est aussi connu sous le nom de.
棉酚

title: 性质.
content: 黄色晶体,有三种晶形。有毒,难溶于水,微溶于石油醚,溶于稀碳酸钠溶液、氨水(同时缓慢分解)、甲醇、乙醇、乙醚、氯仿、二甲基甲酰胺。
title: 制取.
content: 可从棉籽油中提取或通过化学方法合成得到。
title: 用途.
content: 用作聚乙烯稳定剂、橡胶抗氧剂、杀虫剂等。  中国科学家在研究食用粗制棉籽油造成不育时发现棉酚具有男用抗生育活性。后进行了大量动物试验和上万名受试者的临床观察后证实,棉酚有良好的抗生精功能,但也存在两个主要副作用——低血钾及潜在的不可逆性(绝育)。它抗生精的主要机制是对睾丸生精上皮产生作用,抑制多种脱氢酶的活性,破坏生精上皮,从而导致精子畸形、死亡甚至无精。它是一个联萘衍生物,有阻转异构现象,但只有左旋体有抗生精功效,右旋体无效。  棉酚有己经确认的抗癌作用,正在被考虑逐步应用于临床。也有报道称具其有一定的抗病毒作用,但效果值得商榷。
title: 毒性.
content: 棉酚是毒性物质,可造成人体红肿出血、食欲不振、神经失常、体重减轻、影响生育力。食用含棉酚较多的毛棉油会引起中毒,患者皮肤有剧烈的灼烧感,并伴有头晕、气喘、心慌和无力等症状。因此,未经特殊处理的毛棉油不可食用。  棉酚的毒性可通过湿热处理法消除。在该过程中,棉酚分子的醛基与蛋白质的氨基缩合生成“结合棉酚”,但蛋白质的营养价值在该过程中亦大大降低。可通过溶剂萃取法除去棉酚来弥补上述不足。

Summary: 棉酚(Gossypol)是一种存在于棉花的棉籽及棉根皮中的多酚类物质。

Gossypol: Le gossypol est un polyphénol contenu en abondance dans les glandes microscopiques des graines de certains cotonniers du genre "Gossypium". Le gossypol (étymologie : "Gossypium" + phénol) est un pigment toxique jaune. Il assure une fonction défensive contre les insectes et les animaux herbivores.
梅斯·艾纳克

title: 历史.
content: 梅斯·艾纳克过去是丝绸之路上的重要驿站,该地出土的文物反映了亚洲与中东文化交会的影响,例如雕像与文物的材料来自巴基斯坦、伊拉克、中国与印度。
title: 铜矿.
content: 中国冶金科工集团于2007年签约投资27亿7千5百万欧元(约30亿美元),取得了该地铜矿的开采权。
title: 纪录片.
content: 西北大学教授布伦特E.霍夫曼(Brent E. Huffman)执导的纪录片"Saving Mes Aynak"(《保存梅斯·艾纳克》)讲述了梅斯·艾奈克考古遗址的故事,以及铜矿给考古学家、中国工人和当地的阿富汗人造成的危险环境。影片的主要人物包括领导紧急保护工作的法国考古学家Philippe Marquis;阿富汗国家考古院的阿富汗考古学家Abdul Qadeer Temore;中国冶金科工集团公司经理刘文明;和为美国国务院工作的美国考古学家Laura Tedesco。该纪录片于2014年11月在阿姆斯特丹国际纪录片电影节首演,在美国于2015年的Full Frame Documentary Film Festival首演。

Summary: 梅斯·艾纳克(普什图语: مس عینک,意为“小铜矿”)是阿富汗卢格尔省的一个贫瘠地区,位于首都喀布尔东南部40公里。该地区包含阿富汗最大的铜矿,以及一个考古遗址。该遗址有超过400尊佛像,佛塔和40公顷寺庙群。它也是来自巴基斯坦武装分子的一个重要中转站。考古学家于21世纪才在佛教遗址下发现还有一个距今5000年的青铜时代遗址,其中包括一个古老的铜冶炼炉。由于阿富汗政府希望开采遗址下的铜矿,因此遗址可能遭到破坏。

Mes Aynak: Mes Aynak est un site archéologique afghan situé à au sud de Kaboul, dans la province de Lôgar. Le site, comportant des monastères bouddhistes datés entre le et le, et principale découverte archéologique du pays depuis plus de quarante ans, est menacé par un projet de mine de cuivre supervisé par la China Metallurgical Group Corporation dont l'exploitation, prévue initialement à partir de 2013, est reportée à la fin de 2014 pour des raisons d'instabilité politique. Le sous-sol recèle en effet la seconde plus importante réserve mondiale non exploitée de ce minerai. En, les fouilles se poursuivent, mais l'urgence est toujours de mise. Le, les fouilles ont été provisoirement arrêtées par le gouvernement afghan, sans savoir quand elles reprendront. Pour le moment, le site n'a pas encore été détruit pour l'exploitation minière.
萊斯利·麥克奈爾

title: 生平.
title: 盟军误炸.
content: 麦克奈尔生于明尼苏达州文代尔。1904年毕业于西点军校,其后在炮兵队服役,也参加了第一次世界大战。1928年晋升为中校,1929年毕业于陆军军事学院;在1929年到1933年期间担任美国陆军野战砲兵学校副司令。1935年为野战砲兵旅旅长直到1937年3月至1939年4月,1937年3月晋升为准将。  1939年3月到1940年7月任美国陆军指挥参谋学院校长,负责培训新人才迎接第二次世界大战到来。1940年9月晋升为少将,1941年6月为临时中将。1942年3月成为美国陆军集团军群司令,负责军队各方面的资源整备,训练,准备,作战等各项工作。1942年把新的军队投入到北非战场,及帮助军队提供所需,在北非战场授奖紫心勋章。  1944年,麦克奈尔前往法国,7月25日在法国诺曼底圣洛附近,进行眼镜蛇行动的时候,在散兵坑被美军第8航空队的地毯式轰炸误炸而死。当时奥马尔·布拉德利听到这个消息后非常震惊,77架轰炸机对地面进行轰炸,部分军队被误炸而死,最后在一个深坑里看到一具面目全非的尸体,尸体只剩下衣服上的三颗星可以辨认。
title: 荣誉晋升.
content: 麦克奈尔安葬在法国的诺曼底诺曼底美军公墓和纪念馆,他的墓碑是中将军衔,为他举行的死亡仪式。1954年经美国国会追晋升为上将,美国战争纪念委员会最初并不知道此事。直到现在他的军衔都没有作更改,因此成为该园军衔最高的入葬者。  他的儿子道格拉斯捷·麦克奈尔上校是第77步兵师参谋长,是在莱斯利死后两周,于关岛被一个狙击手射杀,埋葬在夏威夷的太平洋国家纪念公墓。  1948年为纪念他的荣耀,把华盛顿哥伦比亚特区的华盛顿军营,更名为。

Summary: 莱斯利·詹姆斯·麦克奈尔(英文:Lesley James McNair,1883年-5月25日-1944年-7月25日),参加过第一次世界大战和第二次世界大战,是美国陆军中将。他是马歇尔的好友,曾经一起参加第一次世界大战。在第二次世界大战的时候,麦克奈尔在圣洛进行诺曼底战役的眼镜蛇行动时,美国陆军航空军第八航空队的炸弹轰炸到他所在的散兵坑,以致他成为盟军误炸而死的军人中军阶最高的一名。死后,麦克奈尔下葬在法国诺曼底美军公墓和纪念馆,于1954年追封为上将。

Lesley McNair: Lesley James McNair ( - ) est un officier supérieur de l'United States Army qui sert notamment pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Il atteint le grade de lieutenant-général durant sa carrière. Il est tué au combat pendant la Seconde Guerre mondiale et il est élevé à titre posthume au grade de général.
岡山城

title: 概要.
content: 战国时代宇喜多氏扩展到美作和备中时以此为根据地,形成了现时所见冈山城范围。之后由小早川氏及两个池田氏家系进行了扩建。  冈山城是由数个海拔十多米高的小山丘连成而建成的。在「冈山」的地区设置本丸。城西为「石山」,而城北为「天神山」。城的设计基本使用梯郭式、城的设计是平山城,在东侧没有绳张防御,由旭川作防卫线作天然的护城河。天守是4重6阶的复合式望楼型。  在明治时代城的御殿、橹、门大半被移走。至于护城河只剩下内堀,其余被没埋。在第二次世界大战,因空袭天守及石山门被烧毁。现在其中两个橹、石垣以及内堀保存至今,而不明门、廊下门、六十一雁木上门、及一部分的塀被重建。现在的月见橹及西之丸西手橹为现存的重要文化财,而冈山史迹为史迹,至于京橘御门被迁移到冈山市小串内而现存。至于城迹为「乌城公园」,在二之太内设有山阳放送、林原美术馆、冈山市民会馆,至于三之丸内为冈山县厅舍、冈山县立图书馆等设施。重建的天守现为博物馆。  此外,邻接冈山城的的后乐园是与水户的偕乐园及金泽的兼六园合称为日本三名园。
title: 历史.
title: 早年.
content: 南北朝时代正平年间(1346年至1369年),名和氏一族在上神高直的石山台(冈山)筑城,是《备前军记》记载最早的资料,之后150多年的城主资料不明。在大永年间(1521年 - 1528年)是金光氏的居城当时金川城主是松田氏。 元龟元年(1570年)、宇喜多直家暗杀金光宗高控制此地。直家效忠备前守护代浦上氏一族浦上宗景,在备前西部急速扩张。1573年直家将居城由龟山城迁移此地。  对比起主家的天神山,规模仍然细少。1575年浦上宗景兄长政宗将宗景放逐,宇喜多直家拥立孙久松丸。1581年直家病逝。  之后继承直家的是秀家,先后获得织田信长和丰臣秀吉支持,继续拥有冈山城领地。在天正18年至庆长2年(1590年至1597年)进行多次大规模的增筑,发展城下町。
title: 江户时代.
content: 1600年(庆长5年),关原之战西军主力宇喜多秀家最终被流放到八丈岛。由小早川秀秋入主冈山,石高为52万石。秀秋在本丸中段扩张,三丸外侧设置护城河的城下町亦进行扩展,由于扩张工程仅用20天完成,又被称为「廿日堀或二十日堀」。。庆长六年,将中段南隅沼城天守移筑,改称为大纳户橹,是整个冈山城最大的橹,它是二层大入母屋造式的望楼型三层四阶的橹。1602年秀秋早年病死,没有子孙继续下断绝。  1603年庆长8年,由备前28万石姬路城主池田辉政次男忠继继承,当时忠继只有五岁由利隆以「备前监国」身份代政。利隆在「石山」以西的西之丸准备扩展。1613年忠继正式接手冈山城。1615年逝世。  1615年(元和元年)忠继之弟忠雄由淡路岛31万5千石转封。忠雄将本丸中段大幅向北伸廷,新设一所表书院。此下大手南门改造,城西利用西川作整备,自此冈山城的绳张已经完成。在现代被评为重要文化财的月见桧大概在该时候创建。  1632年(宽永8年)忠雄之子光仲由鸟取转封,由池田光政取代。自此以后由光政系的池田氏管治。1687年(贞享4年、光政之子纲政花了14年时间开始建造后乐园(当时仅称作后园)。
title: 明治时代至今.
content: 1869年实行版籍奉还,当时藩主池田章政成为冈山藩知事,冈山城由兵部省管辖。1873年实行废城令,将大部分建物破坏。1882年剩下天守、月见橹、西之丸西手橹及石山门。1945年天守及石山门在空袭中烧毁。1950年其余残留至今的建筑物受文化财保护法保护成为重要文化财。1966年利用钢筋完成重建模拟天守。1973年冈山城筑城400周年纪念典礼中,宇喜多秀家后代宇喜多秀臣(宇喜多家第15代当主)应邀出席。2006年被选为日本100名城之一。

Summary: 冈山城是位于日本冈山县冈山市的一座城堡。江户时代是冈山藩藩厅所在地。因天守的外墙为黑色,又别称乌城或金乌城。日本国家指定史迹。

Château d'Okayama: Le est un château japonais situé dans la ville d'Okayama, préfecture d'Okayama, au Japon. La tour principale a été terminée en 1597, détruite en 1945 et reconstituée en béton en 1966. Deux des tours de guet ont survécu au bombardement de 1945 et sont à présent classées bien culturel important par l'agence pour les Affaires culturelles.
神田站 (東京都)

title: 停靠路线.
content: JR东日本的各线(后述)与东京地下铁银座线停靠,是转乘站。另外,JR东日本车站的为「」。  JR东日本车站停靠的路线在轨道名称上分属中央本线与东北本线2条路线(详细参见路线条目以及「」)。中央本线在旅客资讯上称为「中央线」,列在从此站透过东北本线上的中央线专用轨道前往东京站。此站除了中央线电车,还有行走东北本线电车线的京滨东北线电车与山手线电车停靠,但旅客资讯上不使用「东北(本)线」的名称。  本站属于特定都区市内的「东京都区内」与「东京山手线内」。
title: 车站结构.
title: JR东日本.
content: 岛式月台3面6线高架车站,京滨东北线南行的线路东侧有东北新干线,上层有东北纵贯线(上野东京线)。  检票口有南北两处。北剪票口(秋叶原侧)是东口与北口、南剪票口(东京站侧)是西口与南口。要换乘银座线需使用北检票口。  本站设有、指定席售票机,东口设有。绿色窗口位于南口,北口的绿色窗口已在2013年2月23日终止服务。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)  本站中央线电车(橙色带的电车)除早晨与深夜外,全部皆为快速或特别快速、通勤快速。乘客前往中央线水道桥、千駄谷、大久保方向,须在御茶之水、四谷、新宿等站转乘中央线各站停车(黄色带电车)。  中央线等使用的E233系车内LCD有列出京滨东北线,但转乘广播未提及。  JR中央线计划在2020年度在快速电车加入两辆2层绿色车厢成为12辆编组。因此快速电车停靠的5、6号线将进行月台延长工程。
title: 东京地下铁.
content: 岛式月台1面2线地下车站。2个月台的出口并不相同,其中只有2号月台的出口能到达JR东日本的神田站。1号月台的出口则于晚上9时关闭。  剪票口分别于月台前后,浅草侧在楼梯上,涩谷侧在同一层。站内没有电扶梯或电梯。往JR线的转乘通道在涩谷侧。地下通道与JR大厅之间的楼梯天花板非常低。  浅草侧剪票口仅在始发至晚上9点开放。剪票口外是连接过去东京地下铁道所经营的地下商店街「」。商店在2011年1月结束营业。最远的6号出口附近是须田町交差点,邻近秋叶原电气街南端。须田町交差店过去曾是都电最大规模的交通据点,为方便都电的转乘民众与增加地下铁商店顾客因而打造此条地下连通道。6号出口在地下铁商店关闭后持续使用,之后因建设大楼暂时关闭,2011年竣工重启,并设置电梯。  2015年6月20日起,本站采用美空云雀的《》作为发车音乐。
title: 使用情况.
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 近年1日平均上下车人次推移如下表(JR除外)。
title: 各年度1日平均上车人次(1910年代-1930年代).
content: 近年1日平均上车人次推移如下表。
title: 车站周边.
content: 周边是中小大楼林立的办公商区,以与居酒屋众多闻名。另外神田古书店街距离神保町站较近。  银座线浅草侧出口面对中央通、靖国通交会的须田町路口,邻近秋叶原电气街南端。过去可转乘万世桥站(旧址后改建为link-ja|交通博物馆|交通博物馆}}(2006年闭馆〉)与都电须田町电停。当时是重要的交通节点。  西口侧有悠久的神田站西口商店街,便宜的物价在都心少见。周边可见独栋住宅,是过去下町的住宅区。另外,作为知名的上班族街,可见许多性价比高的居酒屋,与新桥周边一样吸引许多来自各地的酒客。
title: 巴士路线.
content: 最近的巴士站为「神田站前」、「须田町」及「东日本银行神田支店」。  至2000年12月11日为止曾有(经锦糸町站往葛西桥、葛西车库)或(往驹込站南口/往东京站丸之内北口)运行。此外,草28系统于现在秋26系统往葛西站前到发的「神田富山町」巴士站的位置开出。  此站启用至1943年以前曾于此站至御茶之水站之间设置万世桥站。

Summary: 神田站()位于日本东京都千代田区,是东日本旅客铁道(JR东日本)、东京地下铁的铁路车站。

Gare de Kanda (Tokyo): La est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda, dans le quartier de Kanda. La gare est desservie par les lignes de la JR East et du Tokyo Metro.
LogicalDOC

title: 历史.
content: 2006年,两位J2EE商业产品的开发者决定开始逻辑客体(Logical Objects)生意,致力于坚持和开放源代码项目。一年之后,逻辑客体(Logical Objects)决定从旧项目中分支,继而一项全新产品名为LogicalDOC诞生了。 2008年中期,LogicalDOC的第一次发布被推入SourceForge。为了承接旧项目的编号,第一次发布的编号为3.6。 2010年,LogicalDOC获得了文档管理范畴的最佳开源应用大奖Bossie Awards。
title: 授权方式.
content: LogicalDOC源代码是由GNU LGPLv3许可分发。
title: 主要功能.
content: LogicalDOC是一个基于网页的文档管理应用程序,因此需要用网页浏览器使用它。当前已测试与LogicalDOC兼容的网页浏览器包括:Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome。网页界面是利用谷歌网页工具包(Google Web Toolkit)创建的。
title: 架构.
content: LogicalDOC使用基于J2SE标准的Java技术和Tomcat应用服务器而开发。因此它可以被安装和执行于各种平台(GNU/Linux操作系统,Windows视窗操作系统, Mac OS X苹果操作系统)。  LogicalDOC的架构是基于以下几种技术:  由于它的轻量级架构,LogicalDOC可以被应用于许多类型的设备,以及实现云端/软件即服务(Cloud/SaaS)的文档管理。  数据可以储存在一个关系型数据库管理系统中(MySQL, Oracle, Microsoft SQL Server, PostgreSQL, etc.)
title: 基本功能.
content: 该文档管理系统可以管理个人或者公司的文档,便于寻找以前的文档版本。它能够按内容,利用文档内容的索引来进行搜索。LogicalDOC现已进行了超过15种语言的本地化。LogicalDOC可以建立支持对应于每一种支持语言的全文索引和标签,为应用特定的适合于某一种语言或其变种的索引算法。
title: 高级功能.
content: 除了社区开源版本以外,LogicalDOC还提供具有企业高级定制功能的付费版。

Summary: LogicalDOC是一个自由软件,专为公司管理和共享文件而设计的文档管理系统。 LogicalDOC是一个具有Lucene全文搜索索引、jBPM工作流程、以及一套自动导入程序的内容储存库,使用Java技术开发。 LogicalDOC是一种针对Microsoft Windows和Unix-like操作系统的文档管理系统。 LogicalDOC面向那些需要高度模块化和可扩展性的用户。 LogicalDOC提供了一种WebDAV接口,它可以在Microsoft Windows和Unix-like操作系统上提供兼容性支持。

LogicalDOC: LogicalDOC est un système libre de gestion de documents qui est conçu pour gérer et partager les documents au sein d'une même société ou d’une organisation.
玛堡壁纸厂

title: 历史.
content: 玛堡壁纸厂首创无规则花纹壁纸、织物壁纸和膨胀乙烯基壁纸以及丝绒纤维壁纸。 玛堡壁纸厂是一家历经五代人的家族企业。Johann Bertram Schaefer 于 1845 年在玛堡开办了一家室内装饰专卖店并于 1879 年开始制造壁纸。在第二次世界大战之前,该公司一直位于玛堡。自20世纪50年代起,公司迁至基希海因,并只在基希海因进行壁纸和墙衣的生产。 玛堡壁纸厂能够生产 4000 多种不同的壁纸。产品式样主要针对中高价位。在所有壁纸生产厂家中,玛堡壁纸厂生产的丝绒纤维壁纸占据市场最高份额。 此外,玛堡壁纸厂在生产高科技防X 射线或防电磁辐射墙衣方面也享有盛名。其防窃听壁纸就是在此技术的基础上研发而来的。 玛堡壁纸出口 80 个国家。除欧共体外,美国、俄罗斯和中国也是主要出口国家。 玛堡壁纸厂于千年交接之时推出了 Ulf Moritz 系列壁纸。之后陆续推出 Luigi Colani、Werner Berges、Karim Rashid 和 Zaha Hadid 系列。
title: 环境保护和可持续发展.
content: 自 1991年 以来,所有玛堡壁纸均按照 RAL-GZ-479 标准进行生产。RAL 标准是在玛堡壁纸厂的引领下由德国壁纸行业协会制定的。 按照此标准,壁纸燃烧后只产生干净的气体,无残留。玛堡壁纸厂自1998 年以来采用余热供暖(循环经济),并委托外部专业公司进行废物处理。 玛堡壁纸厂是自 1990 年以来唯一一家通过 DIN EN ISO 9001(质量管理)认证的壁纸生产厂家。每年外部审计机构都会核查,是否允许公司保留认证。DIN EN ISO 9001 除规定了质量战略、产品开发上的生态目标外,还在对制造技术的环保性以及有环保意义的废物利用进行了规定。

Summary: 玛堡壁纸厂是欧洲最早的壁纸生产商,旗下拥有“玛堡壁纸”牌系列产品。。

Marburger Tapetenfabrik: La Marburger Tapetenfabrik compte parmi les plus anciens fabricants de papiers peints d’Europe et propose ses produits sous la marque « Marburg Wallcoverings ».
米特里達梯二世 (本都)

title: 生平.
content: 米特里达梯登基时间不详,但相信是在前240年之前。曼农(Memnon)记载说米特里达梯在他父亲死时仍是一个小孩,而他的女儿在前222年已介适婚年龄。他登基后不久,王国便被高卢人入侵,后者最终被击退。  米特里达梯成年后与塞琉古二世的姊妹劳廸丝(Laodice)成婚,并得到弗里吉亚省作为嫁妆。尽管有这一段联姻,在塞琉古与弟弟安条克·伊厄拉斯的战争中,米特里达梯仍与塞琉古于安卡拉战役交手,最终将塞琉古击败,后者损失两万兵马,仅以身免。米特里达梯将女儿劳迪丝三世下嫁塞琉西国王安条克三世;约在同时将另一个同名的女儿劳迪丝下嫁给安条克三世的亲戚阿凯夫斯。前220年,米特里达梯向富裕而强大的锡诺普城宣战,但未能攻克。直至前183年,锡诺普城才落入本都手中。  在前227年罗得岛毁于地震之后,米特里达梯与其他亚洲君主争相送大礼给罗得岛人。
title: 子嗣.
content: 米特里达梯卒年不详,王位由儿子米特里达梯三世继承。

Summary: 米特里达梯二世(希腊语:), 本都王国第三任国王,阿里奥巴尔赞的儿子及继承人。

Mithridate II du Pont: Mithridate II du Pont (en grec ) est un roi du Pont ayant régné d'environ 256/250 à 220 av. J.-C.
郭金龙

title: 生平.
content: 1964年至1969年,在南京大学物理系声学专业学习。1969年8月参加工作。1969年至1970年,留校待分配。1970年至1973年,任四川省忠县水电局电力股干部。1973年至1979年,任忠县体委教练。1979年至1980年,任中共忠县县委宣传部理论教员。1979年4月加入中国共产党。1980年至1981年,任忠县文教局副局长。1981年至1983年,任四川省忠县文化局局长。1983年至1985年,任中共忠县县委副书记、县长。  1985年至1987年,任中共四川省委农村政策研究室副主任、四川省农村经济委员会副主任。1987年至1990年,任中共乐山市委副书记。1990年至1992年,任中共乐山市委书记。1992年10月至1993年,任中共四川省委常委。1993年至1993年,任中共四川省委副书记。  1993年12月至1994年,任中共西藏自治区党委副书记。1994年至2000年,任中共西藏自治区党委常务副书记。2000年10月至2004年,任中共西藏自治区党委书记。2004年12月至2005年,任中共安徽省委书记。2005年至2007年,任中共安徽省委书记、安徽省人大常委会主任。  2007年11月至2008年,任中共北京市委副书记、副市长代市长,北京奥组委执行主席、党组副书记。2008年1月至2012年,任中共北京市委副书记、市长,北京奥组委执行主席、党组副书记(2009年8月免)。2012年7月至2012年11月,任中共北京市委书记。2012年11月至2017年,任中共中央政治局委员,中共北京市委书记。  2017年5月至2017年10月,任中共中央政治局委员,中央精神文明建设指导委员会副主任。

Summary: 郭金龙(1947年-7月),江苏南京人,中国共产党及中华人民共和国官员,中共第十五届中央候补委员,十六、十七、十八届中央委员、十八届中央政治局委员。

Guo Jinlong: Guo Jinlong, né en, est un homme politique chinois, originaire de Nanjing. Ce proche de Hu Jintao a été maire de Pékin de 2007 à.
防衛省

title: 沿革.
content: 防卫省的前身可溯及1950年因朝鲜战争爆发而成立的警察预备队本部,以及之后的保安厅、防卫厅。  防卫厅是是根据日本《内阁府设置法》第49条第3项以及《防卫厅设置法》第2条的内容而设置的机关,是日本内阁总理大臣管辖范围之下设置的内阁府之外局(专门负责某项事务的行政机关)。2001年日本实施中央省厅再编时,将22个省厅合并为12个,原来的二级单位「厅」皆升格为省或合并为省,仅防卫厅丝毫未更动。  2006年11月30日,日本众议院在执政自民党、公明党以及最大在野党民主党的联合支持下,一致通过相关法案,将防卫厅升格为防卫省,成为中央一级机关。12月15日,日本参议院在自民党、公明党、民主党、国民新党的联合支持下,又通过同一项议案,因此只要安倍内阁择期即可正式升格。根据日本法律,防卫厅长官之名在升格为省后,即更名为防卫大臣。  但随着《防卫厅设置法》的修改,防卫厅在2007年1月9日升格为防卫省,成为日本中央一级单位。防卫厅升格为防卫省后,总理大臣仍为自卫队的最高指挥官。然而,防卫大臣将从此负责日本全国的国防事务,未来不需要再经过内阁,即可自行向国会两院提出与国防相关的法案及预算案。另外,原本定义为「附属任务」的国际紧急救援协助事务、参与联合国维持和平行动以及根据《周边事态法》的后勤支援等事项,亦将视为「正常任务」,不用再以个案的方式经国会两院审议通过。于7月4日久间章生因发表“美国向日本投掷原子弹是无奈之举”的言论而辞职,由小池百合子接替新任防卫大臣,成为日本历史上首位负责防卫事务的女性内阁成员。

Summary: 防卫省()是日本国防事务的最高主管机关,主要负责掌管自卫队。前身为1950年成立的警察预备队本部,经过多次改制后,于2007年1月9日升格为省。最高首长为防卫大臣,由首相任命。

Ministère de la Défense (Japon): Le, officiellement traduit en anglais, est un des départements ministériels du Cabinet du Japon. Créé le, il remplace l'Agence de Défense et dirige les Forces japonaises d'autodéfense.
林芳正

title: 生平.
content: 出身于山口县下关市,1984年3月 东京大学法学部第2类(公法课程)毕业,4月三井物产株式会社入社(1989年5月退职),1989年6月Sanden交通株式会社入社(1990年6月退职),1990年7月山口合同煤气株式会社入社(1993年1月退职)。  1992年12月任众议院议员林义郎秘书,1993年2月任大藏大臣秘书官,至1993年8月自民党失去政权。1994年1月任众议院议员林义郎政策秘书(～1995年6月)。6月美国哈佛大学肯尼迪行政大学院结业,1995年7月当选参议院议员(第17次通常选举)。  1999年10月任大藏政务次官至2000年7月。2001年7月连任参议院议员(第19次通常选举)2004年10月任参议院外交防卫委员长,至2005年11月。2006年9月任安倍内阁府副大臣,至2007年8月27日。2007年7月29日,连任参议院议员(第21次通常选举)。2008年8月任防卫大臣,至9月。2009年3月任参议院政府开发援助等相关特别委员长,7月任内阁府特命担当大臣(经济财政政策担当)至9月自民党失去政权。  2012年12月自民党重新执政后,任安倍内阁的农林水产大臣。

Summary: 林 芳正(1961年-1月19日),日本政治家,为自民党的参议院议员(4次当选),历任防卫大臣、内阁府特命担当大臣(经济财政担当大臣)、农林水产大臣等要职。在自民党内属于岸田派(宏池会)。

Yoshimasa Hayashi: , né le à Shimonoseki dans la préfecture de Yamaguchi, est un homme politique japonais. Il est ministre de la Défense du Japon d'août à septembre 2008, ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche entre 2012 et 2014 et de nouveau en 2015 puis ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie du au.
有樂町站

title: 停靠路线.
content: 此站有JR东日本各线(后述)与东京地下铁有乐町线停靠。  JR东日本路线属东海道本线,在运行系统上为京滨东北线与山手线,旅客资讯并不使用「东海道(本)线」。白天时段只有山手线停靠,京滨东北线列车则是过站不停。另外,本站依据JR东日本的特定都区市内制度,属于「东京都区内」与「东京山手线内」。在日本国有铁道(国铁)营运的1954年至1956年间,早晚通勤时段的常磐线列车会停靠本站。  东京地下铁有乐町线往池袋站方向电车实施东武东上线及西武池袋线的直通运转服务。  本站与日比谷站间非站内转乘,但设有联络通道,乘客可站外转乘东京地下铁日比谷线、千代田线、三田线。
title: 历史.
content: 站名来自于本地地名「有乐町」,是明治时代因织田信长之弟织田长益(号「有乐斋」)的邸宅旧址所在而命名。
title: 车站结构.
title: JR东日本.
content: JR车站是岛式月台2面4线的高架车站。外侧2线由京滨东北线使用、内侧2线由山手线使用。  导入车站编号前的月台站名标右下与左下站名非一般使用的平假名与罗马拼音,而是使用汉字与罗马拼音。  月台与中央口、中央西口之间皆设有电梯与电扶梯。月台上的出口、转乘资讯看板同时列出未实施的东京地下铁银座线、丸之内线(银座站)与实施联络运输的有乐町线。  本站邻近北侧的东京站京叶线月台。若从东京站的山手线、京滨东北线月台前往京叶线,虽在同一站内,但距离较远。因此,持有含本站至东京区间的乘车券(包含东京山手线内、东京都区内起讫的票券。但山手线仅限内回、京滨东北线仅限北行)至剪票口说明要转乘京叶线后,可从本站步行至东京站进行转乘。此时,乘车券上会盖途中下车印,并提供说明书(Suica等IC乘车卡仅提供说明书不盖章)。但是,此转乘仅可从本站京桥口剪票口至东京站京叶地下八重洲口与京叶地下丸之内口。另外,京叶线不在本站的转乘资讯内。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)  京滨东北线于早上10点30分至下午3点30分行驶的快速电车均过站不停,要搭乘该线的乘客需利用山手线前往东京站(大宫方向)或滨松町站(大船方向)换乘。  2015年10月下旬,更新1、3号线广播内容。
title: 东京地下铁.
content: 东京地下铁站区是岛式月台1面2线的地下车站。有通道与日比谷站(日比谷线、千代田线、都营三田线)连接、被视作同一车站。但是要换乘必须先出闸。出口编号开头自开业以来一直为A,但因转乘站日比谷站出口也以A开头,为避免乘客混淆,2007年2月1日起出口开头改为D。  大厅与月台间有阶梯与电扶梯。月台还设有电梯通往电梯专用剪票口。1号线月台可看见6辆编组(来自南北线的临时列车为6辆编组)的停止位置标记。  银座一丁目侧的楼梯中段设有站务室,樱田门侧的楼梯中段设有厕所。另外,往东京国际论坛的D5出入口由于没有电梯,因此设有轮椅专用升降机供乘客使用。  银座一丁目侧有剪式横渡线,在紧急时刻可提供本站折返列车使用。  2016年10月26日改点起,早晨时段新增本站始发往新木场列车(本站5:01发车),并在丰洲站与百合鸥号往新桥的始发列车接续。  收费座席指定列车「S-TRAIN」在平日行驶有乐町线并停靠本站,但搭车后无法在其他东京地下铁车站下车(。
title: 使用情况.
content: 2016年度合计1日平均上下车人次约51万人。与被视为同一站的日比谷站加总达约70万人,年约2亿5500万人。
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 近年1日平均上下车人次变化如下表(JR除外)。
title: 各年度1日平均上车人次(1910年代-1930年代).
content: 近年1日平均上车人次变化如下表。
title: 车站周边.
title: 银座口(东南侧).
content: 由于接近银座之缘故,搭车人潮众多。
title: 巴士路线.
title: 国际论坛口.
content: 有乐町站前  新国际大楼
title: 京桥口.
content: 有乐町站京桥口
title: 银座口.
title: 有乐町MULLION旁.
content: 有乐町MULLION前(东武)/有乐町站(千叶绿巴士)
title: 晴海通 有乐町MULLION前.
content: 数寄屋桥(都营、平和、ASKA、船桥新京成、利木津)/有乐町站(京成)
title: 晴海通天赏堂方向.
content: 银座

Summary: 有乐町站()是位于日本东京都千代田区有乐町,属于东日本旅客铁道(JR东日本)、东京地下铁的铁路车站。

Gare de Yūrakuchō: La est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda, dans le quartier de Yūrakuchō. La gare est desservie par les lignes de la JR East et du Tokyo Metro.
BIG MOM海賊團

title: 组织概要.
content: 由四皇「BIG MOM」夏洛特·莉莉率领的海贼团,是以真正亲人「夏洛特家族」为中心所构成的,85名子女中有77名先后为海贼团成员,而最强的三位子女被封为「甜点三将星」。海贼旗帜图案是个礼帽和衣领缀有绒毛,抹著口红、拿着树枝的骷髅。主船为「女王·妈妈·圣歌号」,部分的成年子女拥有自己头像的分舰。目前占据一个「路标历史本文」及和两个普通的历史本文。和百兽海贼团结成海贼同盟。  根据地位于新世界,其中有34名子女担任万国旗下岛屿的管理大臣,大臣当中11位是女儿(1位候补大臣),23位是儿子。该海域内拥有再搭配34座小岛旁的一起监控整个万国。由于BIG MOM的灵魂果实可将对他人征收的寿命寄宿在各式各样的动植物和物件内,使之拟人化成为「欢乐友人(霍米兹)」,以此让万国的景致更为丰富。由于BIG MOM嗜吃甜点的缘故,旗下的领地多为甜点闻名的国家,这些国家必须定期进贡甜点给BIG MOM,若缴不出甜点就会遭到灭国的命运。也与地下世界的帝王们关系良好,常邀他们来参加茶会。  BIG MOM有43位前夫;从18岁开始一直到60岁之间43年内不间断的怀孕诞下1～10位(最高纪录是10胞胎)不等数量的孩子,一共85位子女,儿子46人加女儿39人,合计是129人的大家庭。拥有业界首屈一指的情报力,再让子女与世界不同的势力联姻来巩固家族的地位而被称为「最强家族」,部分已婚的子女亦育有自己的小孩,从而扩大海贼团的阵容。  受到BIG MOM的基因影响,部分子女都比常人高出许多。子女与部下的名字及爱好食物大多数和甜点、食物与西方文化的生活用语有关。设定上参考迪士尼、爱丽丝梦游仙境及糖果屋。
title: 角色介绍.
title: 甜点三将星.
content: 是夏洛特家族子女以至BIG MOM海贼团中最强的三位高阶干部,分别为卡塔克利、斯姆吉、慨烈卡,他们实力强悍且悬赏金都突破8亿。原为甜点四将星,由于原将星之一的史奈克遭击败后被除名,从而改为三将星。
title: 欢乐友人.
content: 是透过BIG MOM的灵魂果实能力而诞生的拟人化生命产物(可放在植物、动物、矿物、食物、生活用品里)。
title: 联姻势力.
content: BIG MOM的子女与世界各地的势力联姻,让其成为旗下势力。

Summary: BIG MOM海贼团()是尾田荣一郎创作的日本漫画《ONE PIECE》中著名的一个海贼团。

Équipage de Big Mom: L' est l'un des équipages pirates les plus puissants dans le monde du manga "One Piece". Il est dirigé par l'une des Quatre Empereurs, Charlotte Linlin, plus connue sous le nom de Big Mom.
和歌山城

title: 历史.
content: 丰臣秀吉的唯一弟弟丰臣秀长在天正13年(1585年)为纪州征伐的副将而参与布阵,平定之后纪伊国与和泉国这两个国家被纳入。当时丰臣秀吉选定虎伏山这个地方(并称为吹上峰)来建城,命筑城高手藤堂高虎来设计建造和歌山城。  隔年天正14年(1586年),桑山重晴为俸禄3万石的和歌山城主,他也对城堡的中心部分进行了整修。文禄5年(1596年)桑山重晴去世后,他的孙子桑山一晴继任城主。  庆长5年(1600年)发生关原之战,战后桑山一晴被转封大和国的新庄藩(旧称布施藩),属于东军的浅野幸长成为37万石的纪伊国和歌山藩的第一代藩主,以和歌山城为居所,进行了和歌山城的修缮。  元和5年(1619年),德川家康的十男德川赖宣成为纪伊国和歌山藩55万石藩主,开始纪伊德川家的时代。德川赖宣利用这些钱作为1621年和歌山城与城下町扩建的基金。  1655年(明暦元年)11月,与西之丸相接的家臣住所发生火灾,西之丸与二之丸都遭到波及。1813年(文化10年),西之丸内部发生火灾,西之丸御殿全部烧毁。1846年(弘化3年)7月26日,因为发生雷雨,除了大小天守,御殿本丸主要建筑物全部烧毁。  明治4年(1871年)废藩置县,和歌山城废城,许多建筑物遭到拆除移往其他地方。其中外城在1885年被移到大阪城,从昭和6年(1931年)起被作为大阪市的迎宾馆,但是后来在昭和22年(1947年)毁于火灾。  1901年(明治34年),本丸・二之丸一带开放游客参观、成为和歌山公园。和歌山城在1931年(昭和6年)被指定为国家遗址,然后在昭和10年(1935年)和歌山城天守等11栋建筑根据国保保存法被指定为国宝。  昭和20年(1945年)7月9日,和歌山城遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭),天守等11栋建筑全部烧毁。财团法人日本城郭协会于2006年(平成18年)2月13日指定和歌山城为日本100名城第62位。
title: 结构.
title: 本丸.
content: 因为本丸御殿位于虎伏山山顶附近,所以藩主并未居住在二之丸御殿。纪州德川家初代藩主徳川赖宣与正室瑶林院(加藤清正的女儿)、纪州德川家第14代藩主徳川茂承与正室伦宫则子女王(伏见宫邦家亲王的女儿)将都定居在邸宅中。因为伦宫则子女王定居于此,所以本丸又被称为宫様御殿。  1621年建造的本丸庭园采用宝船外貌来设计,就像是七福庭园。
title: 天守曲轮.
content: 天守曲轮是菱形状的平面地基、基坛面积为2,640m。
title: 天守.
content: 天守是大天守与小天守连结式的建筑,被称为连立式城堡。和歌山城与松山城、姬路城合称日本三大连立式平山城。  原先被火烧毁的天守并不确定是何时兴建完成的,目前存在浅野幸长创建说(1600年)与徳川赖宣创建说(1619年)等说法。大天守后来于1850年重建完成,当时是3重且3层建筑、天守台平面为菱形。  天守在昭和10年(1935年)根据国保保存法被指定为国宝,但是后来在昭和20年(1945年)7月9日遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭)而烧毁。现在的天守是1958年重建完成的,当时是根据1850年天守重建时的木工水岛平次郎后代子孙荣三郎所收蔵的天守图,并参考「御天守御普请覚张」来完成的。这次重建工作由东京工业大学名誉教授藤冈通夫指导下完成,以钢筋混泥土建筑来重建。
title: 二之丸.
content: 初代藩主德川赖宣与第14代藩主德川茂承以外的藩主都住在二之丸御殿。二之丸御殿与江戸城本丸御殿结构类似,区分为表向、中奥与大奥。表向是将军面见外臣的场所,中奥是将军办公起居的处所,大奥则是日本德川幕府将军的生母、正室(御台所)、侧室和各女官(称为「奥女中」)的住处。
title: 西之丸.
content: 和歌山城西之丸庭园是江戸时代初期于西之丸御殿建造的日本庭园,是藩主的隠居住所,也被称为红叶渓庭园。当时根据和歌山城西北麓地形加以活用,设计出鸢鱼阁与二段瀑布。后来和歌山城遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭),鸢鱼阁全部烧毁,直到1972年重建。但是鸢鱼阁目前的位置与原先不同,原本鸢鱼阁应该位在池塘中央附近。红松庵则是松下幸之助所捐赠的茶室。西之丸庭园是江戸时代初期遗留下来的大名庭园,被指定为国家名胜。  鹤之渓门遗迹是浅野时代的鹤之渓庭园残迹的一部分。西之丸庭园前的山吹谷则是徳川时代的水堀。
title: 三之丸.
content: 纪州藩重臣水野家与安藤家、三浦家等上流藩士居住的邸宅。废藩置县后,这里成为公立机构与学校、商业建筑、办公建筑等和歌山县中枢机关的所在。
title: 御蔵之丸.
content: 沿着东堀的石垣是橹的遗迹,城兵升降时使用的巨大雁木依然残留下来。
title: 松之丸.
content: 松之丸塔楼是初代藩主德川赖宣眺望纪州富士(龙门山),思念故郷骏河国的地方。
title: 戏剧.
content: 许多日本时代剧都在和歌山城进行拍摄作业,包括《水户黄门》、《暴坊将军》、《影武者德川家康》、《德川风云录 八代将军吉宗》、《天下骚乱〜德川三代的阴谋》与《逃亡者おりん》等。

Summary: 和歌山城是一座位于日本和歌山县和歌山市市中心的梯郭式平山城,因为位于虎伏山上,所以又称为虎伏城。纪之川流经和歌山城的北部,为城堡天然的护城河。它与松山城、姬路城合称日本三大连立式平山城。

Château de Wakayama: Le est un château japonais situé à Wakayama dans la préfecture du même nom au Japon, à l'embouchure de la rivière Kii.
濱松町站

title: 停站路线.
content: 此站有JR东日本的各线(后述)与东京单轨电车的东京单轨电车羽田机场线停靠。另外,JR东日本车站的为「」。 JR东日本车站停靠的路线在轨道名称上称为东海道本线(详情参见路线条目与),运转系统则分为行驶电车线的京滨东北线列车与山手线列车,因此旅客资讯不使用「东海道(本)线」。另外,此站是往方向的东海道本线支线()的起点站,但是现在此站-东京货物总站之间停驶。 依据特定都区市内制度,本站属于「东京都区内」与「东京山手线内」。
title: 历史.
content: 本站一带是自日本铁路通车时就有列车运行,然而当时未在本地设站。之后,国有铁道东海道本线品川 - 乌森(之后的新桥站)开通的1909年(明治42年)12月16日开设本站。铁道通车当时的新桥站是之后的货物站汐留站,而拥有东京往北铁道网的日本铁道,其总站上野站与此地之间尚未连通。对此,本站附近开始建设从旧线分岐的高架桥。当时的旧新桥站是东海道本线的起点,本站是东海道本线支线上的车站。本站开业时仅停靠山手线电车,月台采岛式月台1面2线构造。车站东侧是竹芝与芝浦等东京港栈桥,因此成为往航线的入口站。  1914年(大正3年)12月20日,东京站开业,以东京站为起点的市区高架线命名为东海道本线。本站也成为东海道本线的车站。东海道本线开始行驶长距离列车时,由于本站没有长距离列车使用的月台,所以只能停靠近距离电车。配合东京站开业,京滨线电车(之后的京滨东北线)开始运转,并停靠本站。  山手线与京滨东北线在田町 - 田端之间共享同一线路,然而随着旅客的增加,开始进行线路增设与分离工程,并于1956年(昭和31年)11月19日正式启用。从此,本站JR月台改成现在的岛式月台2面4线构造。  1964年(昭和39年)9月17日,东京单轨电车在此设站,成为机场接驳总站。2000年(平成12年)12月12日,附近的都营地下铁大江户线大门站开业。  过去东海道新干线靠海侧有前往的货物线(通称大汐线),但因应都营地下铁大江户线工程而停驶。另外,1990年至1998年的旅游季,货物线上会开设特设月台发出往九州与北海道方向的人车同行列车。
title: 车站构造.
title: JR东日本.
content: 本站为岛式月台2面4线地面车站。  出入口分为新桥侧地面的北口、月台中段阶梯、电扶梯、电梯往上的中央口、经由同付费区往东芝大厦与日之出栈桥方向与金杉桥方向的南口,共三处。中央口与南口是在月台上层的跨站式站房,从检票口可经世界贸易中心大厦连络通道与其北侧通道通往东京单轨电车车站。  2002年,JR东日本收购东京单轨电车,进行付费区改建工程、增设电扶梯、新设电梯、新设与东京单轨电车车站直通的连络通道与出口专用检票口,使两方的转乘更为便利。  山手线外回、京滨东北线南向月台(3、4号线月台)的田町侧有座「尿尿小童」铜像,会随着季节更换衣装。
title: 月台配置.
content: (来源:JR东日本:车站构内图)
title: 东京单轨电车.
content: 位于世界贸易中心大厦旁,月台为2面1线的港湾式月台设计。2面月台分别为上车用月台与下车用月台。但因为在停靠的列车未开出前,其他列车不能驶进,故一直未能增加班次。  东京单轨电车的正式车站名称为「单轨电车滨松町」,但车站与列车内的自动广播、目的地表示、列车资讯显示器等都省略为「滨松町」,其他旅客资讯也可见到「滨松町」与「滨松町」混用的情形。  出入口有开业时设置的中央口,与1990年代后半在天王洲岛侧设置的南口。中央检票口设有定期券售票处。  电梯分别连通于下车月台 - 中央检票口间、下车月台 - 南检票口间、东京单轨电车本社1楼 - 3楼间、中央检票口与1楼间。下车月台 - 中央检票口间为单行道。原先站内已有许多电扶梯,在JR东日本收购东京单轨电车后于3楼与JR付费区间再新设两座电扶梯,配合前述的电梯与京滨东北线快速班次,可顺利的消化羽田机场乘客。过去本站曾设有MCAT(单轨电车城市航空总站),但已于2010年9月30日结束营业。原址之后被改建为中央检票口 - 乘车月台间的电梯与花旗银行出张所(2012年12月28日结束营业)。花旗银行出张所用地在2013年6月7日开设保险代理店。 2009年6月,东京单轨电车向国土交通省提出计划,将本站扩建为两面月台两条轨道(复线)。。东日本旅客铁道(JR东日本)也在定期记者会中表示,将进行滨松町站西口周边开发,与JR、单轨电车车站整体改建。单轨电车延伸东京站的构想则因工期、成本问题,目前难以实行。
title: 使用情况.
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 各年度1日平均上下车人次如下表(JR除外)。
title: 各年度1日平均上车人次(1900年代-1930年代).
content: 各年度1日平均上车人次如下表。
title: 车站周边.
content: 车站周边是大企业与中小企业办公室聚集的都内知名办公商区。车站西侧为世界贸易中心大厦,东侧为旧芝离宫恩赐庭园。北口是汐留SIO SITE南边的玄关口,在大型办公大楼如、完成后,使用人数逐渐增加。  由于邻近东京都交通局(都营地下铁)的大门站,大江户线车站的副站名为「滨松町」(建设时的临时站名也是「滨松町」)。  JR线只有大江户线的转乘资讯。转乘浅草线时在邻站新桥转乘较为便利。  另外,本站步行还可至往伊豆诸岛与小笠原诸岛的定期船码头竹芝栈桥、水上巴士与海上巴士码头日之出栈桥、东京铁塔、芝公园、增上寺、等。
title: 巴士.
content: 巴士站有站前通的滨松町站前与世界贸易中心大厦内的滨松町巴士总站。 东京都交通局运行。
title: 整备计划.
content: 滨松町站周边被定为都市再生紧急整备地域、国土交通省、东京都、港区、JR东日本、东京单轨铁路5者合作在滨松町周辺地区进行交通施设整备计划。  2008年完工的汐留再开发令乘降客增加。 2012年10月,发表本站周边的交通设施整备计划概要,除了大幅拓宽付费区,2014年度将进行世界贸易中心大厦整修,2024年度完工。2013年2月的JR东日本定期记者会,宣布将进行JR、单轨电车车站整修工程。

Summary: 滨松町站()是位于日本东京都港区,属于东日本旅客铁道(JR东日本)、东京单轨电车的铁路车站。但是东京单轨电车正式站名是「单轨电车滨松町站」。

Gare de Hamamatsuchō: La est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Minato, dans le quartier de Hamamatsuchō. La gare est desservie par les lignes de la JR East et du Monorail de Tokyo.
金澤城

title: 历史.
content: 1546年本愿寺势力建造尾山御坊,成为了加贺一向一揆本愿寺的根据地。1580年(天正8年)织田信长家臣佐久间盛政攻陷了尾山御坊,改称金泽城,曾经在贱岳之战后被秀吉控制后改名为尾山城,是前田利家居城,1587年左右当高山右近增筑城池时,改名为金泽城。  1602年天守被闪电击中而损毁,改为重建三阶橹。1873年为明治政府陆军省的财产。1898年发生火灾,剩下石川门、三十间长屋及鹤丸仓库。  1949年成为金泽大学内的建筑物之一。1996年石川县政府取得城堡土地,1999年开始重建。2001年完成第一期工程。2006年进行第二期的维修工程,目标是成为世界遗产。2008年成为国家指定史迹。
title: 构造.
content: 金泽城是传统的平山城。瓦砖可以抵御冬季的积雪。城堡设有本丸、二丸及三丸。天守及三层橹烧毁后改用二丸为藩主的住所。城不太坚固,因此在城下町设立多个军事据点抗战之用(平时为寺庙)。天守自被大火烧毁后没再重建。  护城河方面,曾经有大手堀、井守()堀、百间堀及白鸟堀。只一度剩下大手堀,其余三个成为了剩道而被埋下。而井守堀在2010年4月再次灌水。此外在藩政时代在百间堀及白鸟堀之间有桥通往。

Summary: 金泽城是日本石川县金泽市的一座城堡。江户时代是加贺藩藩主前田氏的居城。为一座平山城。

Château de Kanazawa: Le est un grand château japonais situé à Kanazawa, préfecture d'Ishikawa au Japon. Il est adjacent au célèbre jardin Kenroku-en qui était autrefois le jardin privé extérieur du château.
好太王

title: 背景.
content: 好太王出生时,高句丽并不像以前那么强大。在他出生前的不久,371年,百济近肖古王就曾大胜高句丽占领平壤,当时高句丽故国原王在平壤城被包围并且战死。小兽林王继位后,对外采取了尽可能避免战争的策略以恢复高句丽的国力。在小兽林王之后的故国壤王基本上也采取了相同的策略,以恢复高句丽以往的强大。  百济在371年大胜高句丽后,成为东北亚强国。近肖古王与日本也保持着很好的关系。由于高句丽南面和西面都被百济包围,因此高句丽尽可能地回避与百济的冲动并发展与鲜卑和柔然的关系以遏制百济随时可能的入侵。
title: 继位和与百济的战争.
content: 391年五月,故国壤王去世后,好太王继位。好太王随即封自己为“广开土大王”以显示他与百济君主的平起平坐。好太王即位后重组了高句丽的军队,并对高句丽的精锐部队和海军进行重新的训练。  同年七月,好太王亲自率50军队攻打百济拿下10座百济城堡。百济阿莘王原本打算借此机会灭掉高句丽,不过却在393年被好太王击败。394年,阿莘王再次攻高句丽但又被好太王击败。阿莘王由于多次败给好太王,百济政局开始动荡。395年,百济再次败北高句丽,高句丽兵临百济国都慰礼城下。  次年好太王亲自率海军从海上和汉江攻打慰礼城。阿莘王原以为好太王要从陆上进攻,因此对高句丽的进攻毫无防备。好太王轻易打败百济,获百济58座城堡。阿莘王请降,并将其兄弟交给好太王作人质。高句丽最终将朝鲜半岛的统治权从百济夺回。
title: 对辽东半岛的控制.
content: 后燕慕容宝登基后,由于国力大不如前,册封好太王为“平州牧,辽东、带方二国王”,而辽东王和带方王的称号按照惯例是封慕容家族子侄的。好太王初期事后燕的良好态度和其在朝鲜半岛上的既得利益,使得后燕承认了其区域性的霸主地位。但是由于好太王并没有秉承一贯的事燕政策,不断的开疆辟土,使得双方关系不和。公元399年,后燕以好太王“事燕礼慢”为借口,发起进攻,慕容盛亲统3万人马前来讨伐,高句丽惨败,连失新城、南苏两邑,仅此一役,慕容氏拓地700余哩,掠得高句丽5000户。当时,高句丽和后燕相比,后燕还占有一定的优势。  400年,后燕再次攻打高句丽。好太王迅速反击,夺回后燕(鲜卑政权)占据的大部分土地。402年,好太王再次攻打后燕,给予后燕毁灭性打击。404年,好太王拿下整个辽东半岛。  慕容鲜卑对于高句丽的进攻并没有坐视不管。405年,后燕皇帝慕容熙渡过辽河攻打高句丽,不料被好太王击败。次年,后燕再次打高句丽,但仍败给好太王。后燕最终于409年灭亡,汉人将领冯跋、冯弘兄弟取代后燕建立起北燕。  之后好太王对鲜卑和位于今中国内蒙古的契丹发动攻势,使契丹臣服。至此高句丽控制了鲜卑的发迹之地辽东半岛。直到7世纪后期在对新罗的侵略中,被唐朝与新罗的联军所灭。
title: 北方扩张.
content: 410年,好太王开始攻东扶余。东扶余不是好太王的对手,多次失败后,东扶余投降高句丽。好太王获东扶余64座城堡1400个村庄。好太王还征讨了更北的靺鞨和阿伊努部落,使其臣服。  高句丽北部疆域涉及契丹同高句丽的矛盾。据载,好太王继位的第一年(公元392年)九月,就“北伐契丹,虏男女五百口,又招谕本国陷没民口一万而归”,阻止契丹人的入侵,以保北疆的平安,好太王于永乐五年(公元395年)又亲率大军征讨碑丽,过富山,“至盐水上,破其三部落六七百营,牛马群羊,不可胜数”。碑丽应是位于今辽河西部的康平、法库、彰武一带的契丹部落,以辽河为界与高句丽的北疆相隔,考古界认为今沈阳东北蒲河上游棋盘山水库北岸的石台子山城、铁岭市东南汛河北岸的催陈堡山城、西丰县凉水碾盘河(清河支流)右岸的城子山山城等应是高句丽中晚期的山城,其修筑年代当在四世纪末好太王占有辽东前后,而这些山城主要是防备契丹等草原民族的入侵而修筑的。在高句丽的历史上,其疆域基本上没有超过辽河一线。
title: 东南部的扩张.
content: 400年,位于朝鲜半岛东南的新罗由于受到百济、倭和伽倻的入侵,请求高句丽援助。同年好太王发兵5万打败了倭和伽倻。新罗和伽倻成为高句丽的臣属。401年,好太王将高句丽扣押的新罗王子实圣尼师今归还新罗以示友好。不过高句丽的军队并没有从新罗撤军,并一直对新罗控制。  好太王时期使得朝鲜半岛南部免于受到倭的入侵,而日本本土由于渡来人的增多,阿知使主意图从海上与中国大陆上的王朝建立外交关系,其前往东晋的的外交船只。被好太王派遣军舰多次在海上拦截。  好太王十九年(409年),“秋七月,筑国东秃山等六城,移平壤民户;八月,王南巡。”今江原道安边郡境鹤城山山城即好太王所筑六城之一,好太王的南巡之地是东濊故地,即今江原道地区。
title: 轶话.
content: 好太王二十二年(412年),好太王病故,年仅39岁。虽然好太王统治高句丽仅22年,但高句丽的领土在他在位期间得到迅速的扩张。好太王统治下的高句丽是东北亚史上幅员比较辽阔的国家。好太王因此被后世朝鲜半岛人视为伟大的民族英雄。好太王也是东北亚历史上第一位自封大王的君主。  跆拳道ITF的“广开”套路就是以好太王命名。其中的39个动作代表着扩张与收复。“39”取自好太王继位的391年的前两个数字。  414年,长寿王为好太王立了好太王碑以记录好太王的功绩。这为后人了解历史提供的宝贵的资料。不过,好太王碑也记录以下有关日本的事件。  其中有争议的是有关391年的事件。此记录在石碑上不是很清晰。朝鲜半岛的学者认为日本在391年不具备征服百济和新罗的能力。新罗和百济的历史文献记录也表明没有类似事件的发生。  |-style="text-align: center; background: #FFE4E1;"

Summary: 好太王(374年-412年),又称广开土大王,名高谈德,谥号全称为“国冈上广开土境平安好太王”,是高句丽第十九代君主,391年至412年在位。他是故国壤王之子。据《三国史记》,为朱蒙第十二世孙。据1961年出土的《好太王碑》记载,为大朱留王第十七世孙、邹牟王第十九世孙。

Kwanggaet'o Wang: Kwanggaet'o Wang, dit "le Grand" (374-413) est le dix-neuvième roi du Koguryo, le plus septentrional des Trois Royaumes de Corée, de 391 à sa mort en 413. Son fils Changsu Wang lui succède.
玛丽珍鞋

title: 历史.
content: 如今玛丽珍鞋通常多为女孩所穿着,但历史上也有男性穿着此类鞋的先例,如文艺复兴时期的男子、19世纪至20世纪后期的一些男孩(二战后较少,多为名门)。  脚背有绑带的童鞋出现于19世纪初期,最初属于男孩女孩均穿着的鞋款。但自20世纪30年代至40年代起,这类鞋在北美和欧洲被认为是主要为女孩准备的鞋。而在20世纪20年代,玛丽珍鞋也在成年女性中流行。
title: 名称来源.
content: 玛丽·珍是理乍得·奥特考特1902年所作漫画《布朗小子》中的一个角色,原型为奥特考特的女儿(其名亦为玛丽·珍)。该角色在漫画中被设定为男主角巴斯特·布朗的女友,时常穿着带有绑带的鞋。奥特考特及其女儿称,玛丽·珍这一角色是《布朗小子》中唯一有真实原型的角色。  1904年,奥特考特在1904年世界博览会上授权多达200个公司使用《布朗小子》中的角色宣传各自的产品,其中就包括布朗鞋业,该鞋厂后来更雇用演员扮演《布朗小子》中的角色在全美各影院及商店宣传其产品。漫画中巴斯特·布朗和玛丽·珍穿着的鞋款也在这一系列宣传中被称为玛丽珍鞋。
title: 穿着场合.
content: 如今,玛丽珍鞋(尤其是其经典款式)常被认为是正式或半正式的儿童鞋款,适合在学校、宗教仪式、婚礼、外访以及生日聚会等场合穿着,且较多的学校要求女生用玛丽珍鞋搭配校服(而中国大陆部分学校则将这类搭配定为礼服)。而一些现代风格的玛丽珍鞋也在休闲场合穿着,如游乐场、购物中心等。尽管流行程度并不如前,但玛丽珍鞋在儿童中仍属于经典,对多数人而言也是女孩时代的象征。
title: 变种.
content: 现时传统玛丽珍鞋仍然倍受欢迎,而高跟变种的玛丽珍鞋也自20世纪90年代起流行,这类变种玛丽珍鞋的外底厚度介于1至3厘米间,鞋跟高度介于8至13厘米间且较粗,搭扣亦有所增大。这种风格在1990年代末、2000年代初的美国尤为流行,多见于朋克摇滚、疯狂摇滚和哥特次文化中。穿着者时常将该变种搭配暗色的及膝针织袜或是长袜,以及带格子图案、打褶的校服款短裙,以加强衣着视觉效果。  玛丽珍鞋也是萝莉塔风尚的一部分。如玛丽珍鞋般在脚背处设一条绑带的宫廷鞋被称为“Mary Jane pump”(玛丽珍宫廷鞋),尽管并不像原版玛丽珍鞋那般拥有低跟或宽头等特征,且严格意义上的宫廷鞋没有绑带。

Summary: 玛丽珍鞋(英语:Mary Jane)是一种包脚、圆头、在脚背有一条或以上绑带的鞋,有时也称娃娃鞋、婆仔鞋。Mary Jane在美国英语中即用于表述这种鞋,且曾用于这类鞋的注册商标。

Babies (chaussures): Une baby – au pluriel babies – (parfois appelée Charles IX ou encore Mary Jane en anglais) est une chaussure basse, fermée, et décolletée, avec une ou plusieurs lanières s'attachant sur le quartier extérieur et retenant le pied.
BL 15英吋 Mark I

title: 简介.
content: 1910年代,当时英德之间正在进行无畏舰造舰竞赛,为了能在战力上保持优势,英国开始研发新一代大口径舰砲。后来面对随时可能爆发的战事,英军为求新型砲可以快速装备到新型战舰伊丽莎白女王级战舰上,决定直接将原本的BL 13.5英寸 Mark V放大成15英寸,甚至跳过了原型制造和测试阶段,于1915年仓忙服役。这使得新型砲可以赶上第一次世界大战,并在日德兰海战中发挥强大的火力优势,这款砲后来被广泛的装备在一战前后建造的战舰和战斗巡洋舰上,成为皇家海军的基本战舰舰砲之一。
title: 设计.
content: BL 15英寸 Mark I可以说是直接放大并改良自BL 13.5英寸 Mark V的砲种,砲管长为42倍径长,最大射程可达21000米左右,枪管寿命在正常使用下约可发射335发。  进入1930年代后,随着该型砲逐渐的老旧化,皇家海军开始进行现代化升级,改良项目包含提高仰角至30度和使用新型砲弹及披帽,使得最大射程增加至约29000米。然而皇家海军的现代化工程缓慢,以至于二战爆发时仍有一半使用该型砲的战舰仍维持一战时的性能,必须以最大装药配合新型穿甲弹的方式提高射程,达27230米。
title: 纪录.
content: 1940年7月,15吋主砲经过现代化改装的厌战号战舰在卡拉布里亚海战中,其发射的一枚主砲砲弹命中约在26000码(23770米)外的意大利战舰朱利奥.凯萨号战舰,这是历史上战舰舰砲最远的命中纪录之一。

Summary: BL 15英寸 Mark I(英语:BL 15 inch Mark I)是英国皇家海军所研发的一款大口径舰砲,其服役历史长久,最早随着1915年伊丽莎白女王级战舰一同服役,期间参与了一战、二战和冷战,最终1960年随着前卫号战舰一同退出皇家海军,可以被视为一款相当成功的舰砲。

Canon de marine de 15 pouces BL Mark I: Le canon de marine de 15 pouces BL Mark I (en anglais : ') est un canon britannique destiné à être utilisé sur des navires militaires. Il s'agit du premier canon britannique de 15 pouces (). Déployé sur les de la "Royal Navy" entre 1915 et 1959, il s'agit d'une arme importante de la "Royal Navy" lors des deux guerres mondiales.
同調球面

title: 庞加莱同调球面.
content: 庞加莱同调球面(又称为庞加莱十二面体空间)是同调球面的一个例子。庞加莱同调球面是球面3-流形,因此基本群是有限的。同调3-球面中,除了3-球面之外,就只有庞加莱同调球面有有限基本群。它的基本群称为binary icosahedral group,这个群的目是120。  庞加莱在1900年猜想使用同调群就可以分辨3-流形是否3-球面,1904年他提出了这个反例,并引入了基本群概念证明他的反例不是球面,又将原来的猜想修改为庞加莱猜想。
title: 构造法.
content: 庞加莱同调球面的一个简单构造法是使用正十二面体。将正十二面体的每个面与相对的另一面等同,将两个面用顺时针方向的最小「扭转」重合。这样黏合后得出的是闭3-流形。(参看用相似构造法及较大的「扭转」而成的Seifert–Weber space,得出的是一个双曲3-流形。)  另一个得出庞加莱同调球面的方法,是用商空间SO(3)/I,此处 I 是二十面体群,就是正二十面体和正十二面体的旋转对称群,同构于交错群"A"。更直观地说,庞加莱同调球面就是正二十面体在三维欧几里得空间中,所有可从几何区别的位置所组成的空间。
title: 性质.
content: 二重悬垂定理指一个同调球面的二重悬垂是一个拓扑球面。
title: 应用.
content: 若"A"是一个不同胚于3-球面的同调3-球面,则"A"的悬垂是一个4维同调流形,却不是拓扑流形。"A"的二重悬垂同胚于5-球面,但是从"A"的三角剖分诱导出来的三角剖分不是分片线性流形。换言之,这给出了一个有限单纯复形例子,是拓扑流形,但不是分片线性流形,  Galewski-Stern证明了任何至少5维的(无边)紧流形都同胚于某单纯复形,当且仅当存在一个同调3-流形Σ,其Rokhlin不变量是1,使得它与自身的连通和Σ#Σ包围了一个光滑零调(acyclic)4-流形。2013年,Ciprian Manolescu证明了不存在这样的同调3-流形Σ。因此存在5-流形不同胚於单纯复形。特别地,Galewski-Stern原来给出的例子是不可三角剖分的。

Summary: 数学的代数拓扑学中,同调球面是"n"维流形"X",具有"n"-球面的同调群。在此"n" ≥ 1是整数。换言之,

Sphère d'homologie: En topologie algébrique, une sphère d'homologie (ou encore, "sphère d'homologie entière") est une variété formula_1 de dimension formula_2 qui a les mêmes groupes d'homologie que la formula_3-sphère standard formula_4, i.e. :
田中真紀子

title: 经历.
content: 田中真纪子早年曾在美国费城留学,讲一口流利的英语。高中毕业后回到日本,进入早稻田大学商学部学习。她的父亲田中角荣,是1970年代日本的重要政治人物,曾于1972年至1974年出任日本首相,并在任内实现了日本同中华人民共和国建立外交关系。  1985年,田中角荣病重后,田中真纪子决心进入政界。1993年首次参加众议员选举,并成功当选。1994年6月至1995年8月,曾在村山富市内阁中任科学技术厅长官。当选国会议员一年后就能入阁,在日本政坛颇为罕见。  在自民党内,田中真纪子始终是小泉纯一郎的坚实“盟友”。在2001年4月举行的日本自民党总裁竞选中,田中曾全力支持小泉竞选;还自称是小泉的“政治妻子”。 在小泉当选后,即任命田中为外务大臣。这使得田中真纪子成为日本历史上第一位女外相。  2002年1月,受反对党借“NGO事件”拒绝参与国会补充预算案表决等因素,小泉首相于1月29日当晚,急召田中入首相府,决定以解除田中真纪子职务为代价,来换取反对党的支持。当年6月,田中又受到自民党党纪委员会的处分,并要求她辞去众议院新潟县第五选区支部长的职务;8月,田中又辞去了众议院议员职务。  2003年,田中真纪子退出自民党,以无党派身份参选,并成功回到众议院。2009年8月15日,田中真纪子宣布转投日本民主党,并代表该党于8月30日赢得众议员选举。  2012年10月1日,田中真纪子在首相野田佳彦的第3次改造内阁中担任第17代文部科学大臣。同年12月举行的大选,田中落选,丢失了田中家族在新潟经营超过60年的选区,田中在下野前最后一次阁僚会议后的记者会上表达对野田佳彦首相过早解散众院的不满,遭到副总理冈田克也的严厉斥责「选举的结果应由自己承担」。
title: 立场.
content: 田中真纪子属于亲中派,她认为日本的历史教育存在缺陷,古代史十分详尽,但近代史却十分单薄,故应当将完整、全面的历史事实告诉日本的下一代,由国民来作出思考和判断。
title: 家人.
content: 田中真纪子于1969年4月和田中直纪(旧姓:铃木)结婚;两人育有一男、二女。田中直纪曾任日本防卫大臣。

Summary: 田中真纪子(1944年-1月14日),日本政治人物,是前首相田中角荣的长女;出生在东京都,祖籍新潟县柏崎市;毕业于早稻田大学商学部。1993年首次当选日本众议院议员;2001年,被小泉纯一郎任命为内阁外务大臣,成为日本首位女外相,后因为“NGO事件”而下台。2003年,退出自民党以无党籍身份当选日本众议院议员;2009年,加入日本民主党并连任日本众议院议员;2012年,被野田佳彦任命为内阁文部科学大臣,后来因同年12月举行的大选落选而下台。

Makiko Tanaka: , née le à Bunkyō (Tōkyō), mais enregistrée au sein du "koseki" (registre familial) de la ville de Kashiwazaki (préfecture de Niigata), est une femme politique japonaise. Elle est la fille de l'ancien Premier ministre Kakuei Tanaka. Entre 2001 et 2002, elle est ministre des Affaires étrangères dans le premier gouvernement de Jun'ichirō Koizumi, première femme à occuper ce poste au Japon. Depuis le, elle est ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie dans le Cabinet du Japon dirigé par Yoshihiko Noda.
金雪松

title: 其人及早年生活.
content: 她在金正日与金英淑婚后翌年出生,由祖父金日成亲自起名「雪松」 。据一名曾任职高层的脱北者所述,金雪松身材颀长(身高165公分),高鼻大眼,发长及腰,聪明美丽。  她毕业于父亲的母校金日成综合大学经济学系,和父亲一样主修政治经济学科。而她本身的艺术及文学修养也很高。  据韩国情报部门调查所知,金雪松曾于2005年秋天以留学生身份逗留法国。
title: 政治活动.
content: 金雪松自大学毕业后,曾被安排到朝鲜劳动党中央委员会宣传鼓动部负责文学领域工作,而且为金正日在上传到宣传鼓动部的文学作品上代笔签名。  自1990年代末起,金雪松负责金正日的随行保安及日程编排。她并身穿有中校肩章的军服,陪同金正日外出视察军队、巡察地方工厂及企业、出席国务活动等。2002年曾随同金正日出访俄罗斯远东地区。  由于金雪松长年随侍父亲左右,颇受其父喜爱。金正日曾不止一次对他人表示女儿「有头脑、有能力」,在很多地方像他自己。
title: 与金正恩的关系.
content: 在2011年12月金正日死后,英国《每日电讯报》曾有评论认为,由于继承人金正恩的经验尚浅,金雪松可能会和姑父张成泽(朝鲜前国防委员会副委员长)、异母兄长金正男进行权力斗争。在2013年亦有报导指,随着异母妹金与正(金正恩同父母胞妹)受重用,直接负责所有金正恩参加的活动,金雪松和丈夫已被调至其他支援岗位。  然而有另外的意见认为,金雪松与金正恩的关系并非如之前推测的敌对或冷淡,相反两者关系十分密切。美国海军分析中心国际关系局局长高斯于2014年6月10日接受自由亚洲电台访问时指出,他认为金雪松可能担任金正恩的核心顾问,并且处于政权内控制情报脉络的核心地位。而且金与正是由金雪松负责培训成为其职务的接班人。此外,韩国在野党新政治民主联合国会议员洪翼杓在2013年引述中国的朝鲜消息人士表示,金雪松和丈夫申福男(音译)曾主导肃清姑父张成泽的行动。

Summary: 金雪松(,1974年-12月30日),已故朝鲜民主主义人民共和国的最高领导人金正日次女、现任最高领导人金正恩的异母姐姐。其母是金正日第三任妻子金英淑,有一同母妹金春松。

Kim Sul-song: Kim Sul-song (née le en Corée du Nord) est la demi-sœur du dictateur nord-coréen Kim Jong-un et la fille de Kim Jong-il.
瓦克西·戈登

title: 早年.
content: 他的本名是艾文·怀兹勒,于1888年1月19日出生在纽约市的下东区,父母是波兰犹太移民。戈登小时候变成一名扒手小偷,他因为据说他熟练扒手技能,就像用蜡贴著受害者的钱包而成功获得绰号「瓦克西」(Waxey,直接意思是蜡)。1914年,他参加了帮派斗争,导致一位名叫Samuel Straus的法院书记死亡。戈登因犯罪而受审判,但在1917年2月被陪审团宣判无罪。  在1910年代初期,戈登加入了本杰明·芬,帮助整理芬的业务,随后戈登被阿诺·罗斯汀注意到,罗斯汀将他从芬的手中带走来雇用他,并在禁酒令的头几年让他成为私酒贩。
title: 禁酒令与衰落.
content: 戈登的成功后来使他在东岸的大部分地区(特别是纽约州和新泽西州)经营罗斯汀的所有私酒业务,并在加拿大与美国之间的边界上进口大量的加拿大威士忌。戈登现在的收入估计为200万美元一年,他开始购买无数啤酒厂和蒸馏厂,还拥有数间地下酒吧。戈登开始以奢华的生活著称,他乘坐加长型礼车旅行,居住在曼克顿著名的酒店套房,并拥有在纽约和费城为他建造的豪宅。  罗斯汀在1928年去世,戈登的地位开始衰落。他与未来的全国犯罪集团创始人查理·卢西安诺、路易·巴克尔特和迈尔·兰斯基结盟。然而,戈登一直与兰斯基就私酒和赌博利益进行斗争,不久后两人之间就发生了一场帮派战争。双方都有数名合伙人被杀。兰斯基和卢西安诺一起向临时美国律师汤玛斯·杜威提供了情报,这些情报使戈登在1933年因逃税罪名成立。  戈登的业务高达数百万美元,其中包括许多货车、建筑物、加工厂和相关员工,他的业务挂名负责人无法解释这些所有权和现金的流量,因此他没有付入息税。戈登被判处十年徒刑。这时他与一名拉比的女儿结婚,他们的儿子在医学院读书。这个儿子在一次因风雨引起的交通事故中死亡,当时他正从城外的大学出发,打算恳求法官宽恕他父亲的刑罚。戈登尝试将他体面的家庭与他的有组织犯罪事业隔绝开来,这一事件非常震动了他们的关系,并且对不断恶化的婚姻施加巨大压力。
title: 晚年生涯.
content: 戈登从监狱获释后,他发现自己的帮派早已解散了。他被以前的政治联系忽视,据报导他对一名记者说:「瓦克西·戈登已死了。认识推销员艾文·怀兹勒吧。」他移居至加州,变成一名单身汉,在第二次世界大战期间他取得了一万磅稀有的、配给券分配的糖,可以在黑市上出售。联邦调查局(FBI)的调查显示,他与麻醉毒品有着高强度的国际联系,自从他在东岸失去了走私生意后,他就被给予在美国西岸的进口非法毒品。  1951年,戈登因为向一名卧底警察出售海洛因而被捕。据报导,这名62岁的黑帮将他全部的金钱给了警探,以换取释放他。当警探拒绝时,戈登开玩笑地请求警探杀死他,而不是因为「兜售垃圾」而逮捕他。戈登后来被定罪,由于他长期的犯罪记录,他被判在阿尔卡特拉斯岛入狱25年,在那里他于1952年6月24日心脏病发作而去世。
title: 流行文化.
content: 瓦克西·戈登是HBO电视剧《酒私风云》中的次要角色,由尼克·桑多饰演他。  1960年电视剧《铁面无私 (1959年电视剧)》的集数"The Waxey Gordon Story"中,由尼希米·佩索夫饰演戈登。

Summary: 瓦克西·戈登(英语:Waxey Gordon,本名艾文·怀兹勒(Irving Wexler),1888年-1月19日-1952年6月24日)是一名美国黑帮,专门从事朗姆酒飞车和非法赌博。在禁酒令期间是阿诺·罗斯汀的一名合伙人,他在罗斯汀死后被卷入权力斗争中。罗斯汀的伙伴查理·卢西安诺和迈尔·兰斯基向当局提供证据,导致他被监禁十年。

Waxey Gordon: Waxey Gordon, né Irving Wexler le et mort le, est un gangster américain spécialisé dans le "bootlegger" et les jeux illégaux.
米捷

title: 俱乐部生涯.
title: 西班牙.
content: 米楚出生于西班牙阿斯图里亚斯自治区首府奥维耶多,并在当地的低级别联赛球队皇家奥维耶多开始职业足球生涯。2007年夏季,米楚转会加盟西班牙足球乙级联赛球队维戈塞尔塔。他先是在俱乐部B队度过,赛季中被招入一线队,并上演个人的西乙联赛首秀,赛季结束前开始成为球队的主力球员。2010年1月中旬,西班牙足球甲级联赛球队希洪竞技曾有意买入米楚,以代替出走伯明翰的米切尔,但最终没有成功。在2009/10赛季和2010/11赛季,他都为球队在联赛中射进6球,并帮助维戈塞尔塔在2010/11赛季获得常规赛第六名,进入升级附加赛。在附加赛半决赛第一回合主场对阵格拉纳达的比赛中,米楚射进比赛的唯一一个进球。但在第二回合的点球决胜中,他罚丢点球,最终维戈塞尔塔被淘汰无缘升级。  2011年7月27日,和维戈塞尔塔合同到底的米楚加盟西甲升班马巴列卡诺,签约两年。8月28日,他在巴列卡诺客场1比1战平毕尔巴鄂竞技的比赛上演西甲联赛首秀。2011/12赛季,他为球队联赛出场37次,射进15球,是球队的最佳射手,也是联赛中进球最多的中场球员。
title: 斯旺西.
content: 2012年7月20日,米楚以200万英镑的身价转会加盟英格兰足球超级联赛球队斯旺西,签约3年,以取代吉尔维·西于尔兹松转会离开后球队4-2-3-1战术的前腰空缺。8月18日,他在2012/13赛季英超联赛首轮即梅开二度,并助攻球队斯科特·辛克莱尔得分,帮助斯旺西客场5比0击败女王公园巡游者。他的第一个进球也是新赛季英超联赛的首个进球。
title: 个人生活.
content: 2012年11月,在母队皇家奥维耶多因为200万欧元的资金缺口濒临破产时,他和同处英超的桑蒂·卡索拉和胡安·马塔一起购入球队股份,使得皇家奥维耶多得以继续留在西乙B联赛。

Summary: 米格尔·佩雷斯·奎斯塔(,1986年-3月21日,昵称米楚(Michu),是一名已退役西班牙足球运动员,司职进攻中场或者前锋。他于2017年7月结束职业球员生涯。

Michu (football): Miguel Pérez Cuesta dit « Michu », né le à Oviedo, est un footballeur international espagnol qui évolue au poste d'attaquant.
羅榮聖母聖殿

title: 历史.
content: 罗荣圣母的传说最早可追溯到越南西山朝皇帝阮光缵禁止天主教时期。很多人逃到罗荣的热带雨林避难,其中许多人生了重病。他们祈祷时,一位年轻女士出现了。她穿着传统的越南长袄,怀抱幼儿。两个天使在她身旁。在场的人后来解释说,这位女士就是圣母童贞玛丽亚,婴儿就是耶稣。他们说,圣母安慰他们,告诉他们煮树叶做药治疗病人。  在1886年后,迫害已正式结束,加斯帕尔(Gaspar)主教下令新建一座教堂以纪念罗荣圣母。由于地方局势不稳,以及资金有限,经过15年的时间教堂才建成。加斯帕尔主教在一个庄严的仪式上宣布教堂落成,该仪式参加者有12,000人,时间从1901年8月6日持续至8日。主教宣布罗荣圣母是天主教徒的主保。1928年,一个更大的教堂落成,以接待越来越多的朝圣者。该教堂在越南战争期间于1972年夏天被摧毁。  1961年,越南天主教的主教选定罗荣作为全国的神圣玛丽亚中心。1962年,教宗若望二十三世宣布将罗荣教堂升格为宗座圣殿。虽然梵蒂冈没有正式承认这一事件是圣母显灵。1988年6月19日,教宗若望·保禄二世公开承认了罗荣圣母的重要性,并表达了重建罗荣圣殿以纪念圣母显现200周年的愿望。

Summary: 罗荣圣母宗座圣殿(),亦译拉望圣母宗座圣殿,为越南天主教的宗座圣殿。位于越南中部广治省海陵县。

Basilique Notre-Dame de La Vang: La basilique Notre-Dame de La Vang est une église catholique du centre du Viêt Nam située dans le village de La Vang (commune de Hai Phu), dans le district de Hai Lang, province de Quang Tri. Elle a été détruite pendant la guerre du Vietnam par les bombardements américains en 1972 : il n'en reste aujourd'hui que le clocher et le mur auquel il s'adosse. signifie feuille et, graine d'herbe.
狮鬃毛

title: 情节.
title: 事发与调查.
content: 在萨塞克斯丘陵南麓的别墅中,退休的歇洛克·福尔摩斯过着恬静的田园生活,即使是老友华生也只是偶尔来过个周末。福尔摩斯别墅所在海岸都是白垩的峭壁,只有一条小径能通到海边。1907年7月底,正在小径上散步的福尔摩斯遇到了朋友三角墙学校校长哈罗德·斯戴克赫斯特。两人正在说话,就见到学校的科学教师弗茨罗伊·麦克佛森摇摇晃晃地走上小径,仆倒在地。两人忙跑过去,麦克佛森只说出了“狮鬃毛”(the Lion's Mane)就死了。他的后背有很多暗红色条纹,像被极细的鞭子抽打过。  福尔摩斯正在观察死者时,学校的数学教师艾兰·默多克走了过来。默多克性情孤僻,偶尔会大发脾气,曾把麦克佛森的狗扔出窗外。福尔摩斯忙让默多克去报警,自己则走下小径观察了事发地点。整条小径上只有麦克佛森的脚印和掌印。小径末端是退潮形成的一个咸水湖,旁边岩石上放着他的毛巾,毛巾是叠好和干燥的,福尔摩斯就此推断出这说明麦克佛森未曾下水就遭到了攻击。福尔摩斯发现峭壁下方有些小洞穴、远处海滨有一两个人、还有几艘渔船。他吩咐赶来的警察安德森仔细搜查峭壁底部。结果的确如他所料,搜查一无所获。  进一步了解情况之后,福尔摩斯得知麦克佛森和默多克两人早已和解,成了好朋友。麦克佛森在追求当地的贝拉密小姐。斯戴克赫斯特和福尔摩斯走近贝拉密家的山庄时,正碰上从那里出来的默多克。斯戴克赫斯特要求默多克解释他为什么出现在这里,默多克愤怒地表示这完全不关斯戴克赫斯特的事。两人发生了激烈争吵,默多克被解雇了。福尔摩斯随后见到了贝拉密小姐和她不和善的父亲和兄弟。两人不同意贝拉密和麦克佛森的交往,也不知道两人已经订婚。贝拉密小姐拿出了麦克佛森给她的条子,但拒绝说出是怎么拿到条子的。在福尔摩斯的询问下,贝拉密小姐承认了默多克曾经是自己的追求者,但得知麦克佛森和她的关系后就放弃了追求。福尔摩斯开始怀疑默多克是出于嫉妒杀害了麦克佛森。
title: 结局.
content: 经过一周的调查后,案情仍然毫无进展,麦克佛森的狗却被发现也死在咸水湖边,死状同样十分痛苦。福尔摩斯开始怀疑其他的可能,死者最后的话“狮鬃毛”让他想起了什么,但是他无法抓住这一思绪。当他从海滨返回走到小径顶端时,突然想起了什么。第二天,苏塞克斯郡的巴德尔警官来了,训问福尔摩斯是否有足够的证据逮捕默多克,福尔摩斯表示默多克有不在场证明,他引导着巴德尔重新审视伤痕和“狮鬃毛”这句话,表示中午就带巴德尔去揭开真相。这时默多克踉踉跄跄冲进来倒在了沙发上,后面跟着惊慌的斯戴克赫斯特。灌下白兰地之后,默多克醒了过来,十分痛苦地呼喊,背上全是红肿网状的伤痕。在不断灌下白兰地和用油涂抹伤口后,默多克的命保住了。  福尔摩斯带着巴德尔和斯塔克赫斯特来到了那个咸水湖,在水下发现了一团像狮鬃毛的东西——氰水母。福尔摩斯和斯戴克赫斯特合力推下了一块大石头压死了氰水母。回家后,福尔摩斯把自然史学者约翰·乔治·伍德的《户外》一书拿给大家看。伍德在其中描述了氰水母的形态,遇到氰水母螫刺后的伤痕,以及被螫刺后心脏时而狂跳时而停搏的痛苦。默多克得以洗清嫌疑。斯塔克赫斯特也原谅了默多克。警官则对福尔摩斯五体投地,福尔摩斯则表示自己这次是“有罪的迟钝”,是干毛巾蒙蔽了自己,麦克佛森来不及擦干身上的水,自己就认为他没下过水。他说道:“过去我常打趣你们这些警察厅的先生们,这次氰水母几乎给你们报了仇。”
title: 发表与评价.
content: 柯南·道尔大约是1924年之后创作的这篇故事,他觉得这几个短篇写起来挺容易。1926年11月27日本篇首先刊登在美国《解放》(liberty)杂志上,由弗里德里克·多尔·斯蒂里绘制了七幅插图。一个月后刊登在英国《河滨》杂志的12月号上,由霍华德·埃尔科克绘制插图。1927年此篇和其他十一个短篇故事合编成《福尔摩斯案件簿》出版,在前言中柯南·道尔再次强调读者该到了和福尔摩斯告别的时候了。  《狮鬃毛》和一个月之前发表的《皮肤变白的军人》是仅有的两篇是福尔摩斯为案件叙述者的故事,这让评论界觉得不太习惯,怀疑是否会一直如此,但其后的《退休的颜料商》重新开始由华生作为叙述者。此时的柯南·道尔已经不太在意评论界对福尔摩斯故事看法,他的注意力更多的放在用心理分析和通灵论解决阿加莎·克里斯蒂失踪的事件上。1992年威斯敏斯特图书馆和伦敦福尔摩斯学会联合出版了本篇的手稿,其中有多处和根据打印稿出版的版本不同。

Summary: 狮鬃毛(英语:the Adventure of the Lion's Mane)又译狮鬃毛奇案,是英国小说家阿瑟·柯南·道尔所著的一个短篇福尔摩斯探案故事。故事讲述福尔摩斯退居萨塞克斯郡养蜂后,见到附近学校的教师神秘死亡,在几次调查都没找到线索后,最终凭借推理和渊博的知识解决了案件。本篇故事和《皮肤变白的军人》是仅有的两篇以福尔摩斯自述形式写成的故事。

La Crinière du lion: La Crinière du lion (' en version originale) est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le dans l'hebdomadaire américain "Liberty", avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Archives de Sherlock Holmes" (').
董家渡圣方济各沙勿略堂

title: 历史.
content: 1844年签订的中法《黄埔条约》规定天主教可以在通商口岸公开传教和建造教堂。传教士在上海获得了三块土地,作为被没收的城内老天主堂的赔偿。1847年11月21日,意大利传教士罗伯济主教在其中一块位于小南门外,靠近黄浦江的董家渡地块上,主持了天主教江南代牧区主教座堂的奠基礼,到1853年4月4日圣枝主日正式开堂。该堂奉16世纪耶稣会派到东亚的第一个传教士圣方济各·沙勿略为主保。教堂的设计者是西班牙范廷佐神父,仿照罗马耶稣会总会的耶稣堂建造,属于巴洛克风格。教堂正立面有彼得和保罗雕像。堂内几根周长10米的巨柱,和中国式样的莲花、仙鹤图案,都相当特别。堂前院内有三圣亭。  该堂周围居住着上海最早一批信奉天主教的教友,太平天国时期,许多以沙船业为生的教友迁至董家渡。其中陆伯鸿、朱志尧等天主教企业家以热心慈善事业闻名,并在此成立了上海公教进行会。1937年八一三事变后,这些上层教友迁入租界避难,主要居住在重庆南路圣伯多禄堂附近。  1933年,该堂开始由中国籍神父管理,各堂口神父都在此“避静”、“歇夏”,年老的神父在此疗养。  1956年,上海市天主教界开始脱离罗马教廷,自行组织宗教协会,董家渡天主堂等教堂开始脱离国外耶稣会和梵蒂冈的控制,转而归属上海市天主教会管辖。在这次事件中上海教区与罗马教廷产生了严重冲突。1960年4月,上海市天主教第一届代表会议选举张家树神父为上海教区正权主教,由皮漱石总主教主礼的祝圣主教仪式就在徐家汇天主堂举行,从此徐家汇天主堂代替董家渡天主堂成为主教座堂。1966年,董家渡教堂被关闭,“文革”期间,被工厂当作仓库占用。  1982年仅归还附属房屋100平方米,因陋就简恢复弥撒。1984年,恢复了大堂的大部分,由李思德主教主持复堂大礼弥撒。2000年5月1日,大堂全部归还,修缮后,9月17日由金鲁贤主教主持复堂大礼弥撒。  1993年7月14日,董家渡天主教堂被公布为上海市文物保护单位。  2017年开始,作为在董家渡兴建金融办公建筑群工程的一部分,董家渡天主堂关闭并进行整修,从堂内将地面全部挖开对地基进行加固。教堂的附属建筑将全部拆除。

Summary: 董家渡圣方济各沙勿略堂又名董家渡天主堂,是20世纪50年代前天主教上海教区的主教座堂,位于上海市黄浦区董家渡路185号,是中国第一所能容纳2000人的大型天主教堂。

Église Saint-François-Xavier (Shanghai): L'église Saint-François-Xavier est une église catholique située à Shanghai, en Chine. Elle est consacrée au jésuite saint François Xavier, patron des missions. Des messes sont régulièrement célébrées en anglais et en espagnol.
阿买得·撒努西

title: 生平.
content: 他是前利比亚国王伊德里斯一世最年长的侄子。1953年,他毕业于伊拉克军事学院。1961年他与Fatilah结婚。  1970年,他曾计划推翻刚于1969年通过政变上台的卡扎菲的统治:他与兄弟们和支持者们试图寻找一条在卡扎菲下台后或实行君主立宪制或实行共和制的道路。1970年他被捕后判处死刑,不过于1988年又增加了一个13年的监禁。在前九年里他被单独囚禁并经常遭受酷刑。他公开表示所受的折磨包括被使用木棍频繁殴打,手脚被吊,几乎被淹死以及脚步受重伤。在结束单独囚禁后,他在狱中结识了许多其他犯人,其中包括欧玛尔·哈利利。1984年被转至Abu Salim监狱,在那里他得知他的妻子在他被俘期间已经去世。在卡扎菲上台的第32周年即2001年,他获得赦免。截止2001年被释放他一共被关押31年,成为利比亚现代囚禁时间最长的犯人。  2011年示威爆发后,他作为一位前王朝时期的重要代表人物,加入了过渡委员会并负责处理政治犯事务。  2011年10月27日,他与其他四人被欧洲议会授予萨哈罗夫奖,以表彰他们为争取本国自由和人权所做的贡献。

Summary: 阿买得·撒努西 (英语:Ahmed Al-Zubair al-Senussi 或 Zubeir Ahmed El-Sharif,,1934年),利比亚政治人物,是利比亚全国过渡委员会的成员,负责处理政治犯事务。

Ahmed El-Senussi: Ahmed El-Senussi (), également connu sous le nom de Zubeir Ahmed El-Sharif, né en 1933 à Marsa Matruh, est un membre de la famille royale de Libye.
伊丽莎白·奥尔森

title: 生平.
content: 伊丽莎白 ·奥尔森1989年出生在美国加利福尼亚州洛杉矶。父亲为银行家,母亲为前芭蕾舞者,家有5名兄弟姐妹,她排行第四。著名双胞胎姐妹演员:玛丽-凯特·奥尔森、阿什莉·奥尔森为其亲姐姐们。奥尔森还有一个哥哥和两个同父异母的弟弟妹妹。1996年,她的父母离婚,奥尔森家族有挪威和英国血统。  奥尔森小时候接受过芭蕾舞和唱歌课程。她从很小的时候就开始表演了,并在姐姐的电影中露面。奥尔森在四年级的时候出现在她姐姐的影片里,开始为其他项目试镜。奥尔森6岁时首次在《西方是多么有趣》(英语:How the West Was Fun)影片中扮演了小角色。  奥尔森从幼儿园到12岁就读于加利福尼亚州洛杉矶的坎贝尔霍尔学校。毕业后,她就读于康乃狄克州沃特福德的国家戏剧学院(英语:Eugene O'Neill Theater Center)。2009年,奥尔森在莫斯科艺术剧院(英语:Moscow Art Theatre)通过短暂课程学习了一个学期。
title: 事业生涯.
content: 奥尔森在四岁的时候就开始表演,她与姐姐玛丽-凯特·奥尔森和阿什莉·奥尔森合作出演了六部电影;她还参加了电影《特务小子》(英语:Spy Kids)的试镜。奥尔森的突破角色出现在2011年的电影《双面玛莎》(英语:Martha Marcy May Marlene)中。这部电影连同奥尔森的表演受到了评论界的称赞。奥尔森被提名并获得了许多评论家的奖项,她对角色人物玛莎的刻画,一个女孩在一个邪教中逃离了她的生活,回到了她的家庭后,遭受了妄想和偏执,奥尔森的演技获得了外界肯定。随后她出演了恐怖电影《寂静的房子》(英语:Silent House ),在这部电影中她扮演了莎拉,这部电影受到了褒贬不一的评价,但奥尔森的表演同样受到了赞扬。2011年,奥尔森于拍摄电影《红灯》(英语:Red Lights),该片于2012年7月13日在美国上映。2012年,她主演了的电影《文科恋曲》,2013年,她和达科塔·范宁主演了《好女孩》(英语:Very Good Girls)。  2013年1月,奥尔森获得英国电影学院新星奖提名。她示演2003年韩国电影《老男孩》的2013年美国翻拍版;她扮演一个年轻的社会工作者玛丽,与乔希·布洛林饰演的主角发展了关系。2013年,她在《杀死汝爱》饰演杰克·凯鲁亚克的妻子。同样在2013年,她在《秘密情事》(英语:In Secret)中扮演了主角,这部电影改编自1867年法国作家埃米尔·左拉的小说《 Thérèse Raquin》。  2014年,奥尔森加入了奇迹般的电影世界。她主演了传奇的《哥斯拉》,她与亚伦·约翰逊饰演一对夫妻,最终影片收获大量好评,为她首部科幻影片打好开头。之后她在漫威电影《复仇者联盟系列》中扮演绯红女巫的角色,奥尔森也因此深入人心。她首次出现在电影《美国队长:酷寒战士》片尾彩蛋。之后她在2015年的续集《复仇者联盟2:奥创纪元》、2016年的《》等系列中重演了这个角色。2019年的续集《复仇者联盟4:终局之战》最终成为有史以来票房最高的电影。
title: 个人生活.
content: 奥尔森就读于纽约大学电影学院和大西洋剧院公司(英语:Atlantic TheaterCompany),并于2013年3月通过六年的间歇性学习毕业。  奥尔森和波伊德·霍布鲁克于2014年3月订婚,但随后于2015年1月结束了订婚。  2017年3月,奥尔森被媒体拍到和独立乐队Milo Green的主音罗比阿奈特(Robbie Arnett)约会,她随后承认这段恋情。2019年,两人正式宣布订婚。

Summary: 伊丽莎白·翠丝·欧森(英语:Elizabeth Chase Olsen,1989年-2月16日)是一名美国的女演员。与姐姐玛丽-凯特·奥尔森、阿什莉·奥尔森被称为“奥尔森三姐妹”。

Elizabeth Olsen: Elizabeth Olsen, née le à Sherman Oaks (Californie), surnommée Lizzie par ses fans, est une actrice américaine. Sœur des célèbres jumelles Mary-Kate et Ashley Olsen, elle est révélée à l'âge de vingt-deux ans dans le thriller dramatique "Martha Marcy May Marlene", réalisé par Sean Durkin en 2011. Depuis 2014, elle tient le rôle de Wanda Maximoff alias la Sorcière rouge dans l'univers cinématographique Marvel.
深凹杯傘

title: 分类.
content: 深凹杯伞最早是由南非真菌学家克里斯蒂安·亨德里克·珀森于1801年描述的,其学名为深凹伞菌()。后来,德国真菌学家保罗·库默尔于1871年将其学名改为现名。其学名中的「"」源自拉丁文,意思是「深深地凹陷」,指的是其漏斗状菌盖。
title: 描述.
content: 深凹杯伞的菌盖直径约为3–8厘米,呈粉红色、浅黄色成赭色,但随着年龄增加会逐渐淡化。呈漏斗状或扁平状,且边缘呈波浪状,触感干燥柔滑。其菌柄高3–8厘米,厚0.5–1厘米,呈淡浅黄色,稳固,且底部稍为肿胀。其菌褶之间的间距不大,呈白色。其子实层是自基部沿蕈柄向下生长的。其菌肉呈白色或浅黄色,并有着淡淡的香甜气味。其孢子印呈白色。其担孢子的大小为6–7 x 3.5–4.5微米。
title: 分布及生境.
content: 深凹杯伞广泛地分布于欧洲、北美洲和亚洲,并且通常会在夏天到深秋期间出现。这种真菌是透过木栖腐生的方式摄取营养,并多在落叶林或荒地上的腐木上生长,尤以橡树为最。也有纪录显示这种真菌在针叶树下生长。这种真菌非常常见,并且会以单独、散居或群居的形式出现。
title: 可食性.
content: 深凹杯伞并没有任何有毒成分,因此是可供食用的。尽管这种真菌有着淡淡的香甜气味,但其菌肉的味道过淡,因此不被人们视为一种美味的食物,亦较少被用作食材。

Summary: 深凹杯伞(学名:")是一种担子菌门真菌,隶属于伞菌属。这种真菌分布于北半球地区,为口蘑科植物,也是偶见木栖腐生野菇之一种。该种菌盖类似杯子的菌素生长于夏天与秋天的低中海拔林区,数天生,肉质稍脆,菌盖宽5–10厘米,全株可食。

Infundibulicybe gibba: Infundibulicybe gibba (autrefois "Clitocybe gibba"), le Clitocybe en entonnoir ou Coupe bocagère, est une espèce de champignons basidiomycètes en forme d'entonnoir et lamellé du genre "Infundibulicybe" (genre proche du clade Marasmioïde et probablement MRCA du clade Tricholomatoïde").
克卜勒20

title: 恒星状况.
content: 开普勒20的视星等为12.51,因此不能仅以肉眼观看,必须以口径以上望远镜观测。该恒星的光度稍低于太阳,半径是太阳半径的94%,质量是太阳质量的91%。开普勒20光球层的有效温度是稍低于太阳的5,466 K,因此其颜色为黄色,恒星光谱分类是G8。截至2011年,目前尚不知该恒星是否为主序星,而它的金属量与太阳相当。它的年龄可能比太阳稍老,虽然误差范围相对较大。
title: 行星系统.
content: 2011年12月20日,开普勒太空望远镜团队报告了首次发现体积与地球相若的行星开普勒20e和开普勒20f环绕类太阳恒星开普勒20公转。  根据美国航空航天局的报告,这两颗类地行星距离适居带过远,表面温度分别是760和427°C,而这两颗行星的轨道半径都小于水星轨道。开普勒20在之前已发现有三个海王星大小的行星:开普勒20b、开普勒20c和开普勒20d。而该系统中距离母恒星距离由近到远是 b-e-c-f-d。而这些行星的轨道所在范围相当于水星环绕太阳轨道之内。  该行星系统和太阳系的不同之处是该系统的气体巨行星和类地行星是交错排列的。
title: 开普勒20e和f.
content: 开普勒20e和f都是系外类地行星,它们的质量与地球相若:e的质量为地球质量的0.39–1.67倍,而f的质量则为地球质量的0.66–3.04倍。而它们的规模更与地球非常相近:e的半径为地球半径的0.868倍,而f的半径则为地球半径的1.034倍,这显示e和f都可能是一个超级地球。e是第一个被发现围绕着类太阳恒星公转,且规模比地球小的太阳系外行星;而f则是至今人类已知大小最接近地球的太阳系外行星。e和f的半长轴分别为0.0630天文单位和0.1370天文单位,而因为过于接近母星,所以它们的表面温度介乎于705 K和1040 K之间。
title: 开普勒20b、c和d.
content: 开普勒20b、c和d都是系外气体巨行星,它们的质量均大于地球很多:b、c和d的质量分别为地球质量的8.7倍、16.1倍和20.1倍。而它们的规模则介乎于地球和海王星之间:b、c和d的半径分别为地球半径的1.91倍、3.07倍和2.75倍。它们的大小均比海王星(半径为地球半径的3.883倍)小,但比地球大,因此被归类为迷你海王星。b是至今被发现体积最大,且密度接近地球密度的系外行星。b、c和d的半长轴分别为0.04537天文单位、0.0930天文单位和0.3453天文单位,而因为过于接近母星,所以它们的表面温度最高能达5,466 K。而因为其表面温度如此高,所以它们被归类为热海王星。

Summary: 开普勒20()是一个距离地球950光年的恒星,位于天琴座,它的行星系统有5颗行星,其中两颗为类地行星。

Kepler-20: Kepler-20 est une étoile de la Voie lactée, semblable au Soleil et située à environ du Système solaire dans la constellation de la Lyre. Cette naine jaune de type spectral G5V est un peu plus petite et plus froide que le Soleil mais de métallicité équivalente et sensiblement plus âgée et elle possède un système planétaire composé d'au moins six exoplanètes. Les cinq premières (b à f) ont été détectées courant 2011 par le télescope spatial "Kepler" grâce à leurs transits devant leur étoile parente ; la sixième (g) a été découverte par vitesses radiales grâce à HARPS-N et HIRES.
強烈熱帶風暴天鷹 (2011年)

title: 发展过程.
content: 12月12日,联合台风警报中心将位于西北太平洋的热带扰动评为LOW。  12月13日,联合台风警报中心发出热带气旋形成警报并给予评价HIGH评价,同日升格为热带低气压,编号为27W。  12月14日,联合台风警报中心将热带低气压升格为热带风暴,强度为35节(大约65公里每小时)。  12月15日,日本气象厅升格为热带风暴,给予编号1121与命名天鹰。同日。联合台风警报中心曾在第八报将天鹰降格,但在第九报重新升格。香港天文台也在本日将天鹰升格为热带低气压,下午再升格为热带风暴。  12月16日,天鹰登陆菲律宾南苏里高省灵伊格,联合台风警报中心预测天鹰在南海的强度被降为45节(大约85公里每小时)。  12月19日,香港天文台、联合台风警报中心和日本气象厅对它发出最后报告分别将天鹰降格为热带低气压。
title: 影响.
content: 天鹰在棉兰老岛造成超过200毫米的连续降雨,12月17日当地已有数百人死于山崩或洪水;某些地方在一小时内水位上升3.3米。  菲律宾大气地球物理和天文管理局基于风暴造成当地至少逾千人死亡,故将Sendong除名,2012年6月以Sarah取代。  台风委员会于2012年2月6日至11日举行的第44届年度会议将天鹰除名,并于2013年由「天鸽」(Hato)取代。  NDRRMC于2012年2月10日发出最终灾情报告。

Summary: 热带风暴天鹰(英语:Severe Tropical Storm Washi,联合台风警报中心:WP272011,国际编号:1121,菲律宾大气地球物理和天文管理局:Sendong)为2011年太平洋台风季第21个被命名的风暴。「天鹰」()一名乃由日本提供,是天鹰座的意思。天鹰曾一度被日本气象厅评为热带风暴(十分钟最高平均风速为),后来据事后统计数据,天鹰的实际十分钟最高平均风速为,于是气象厅修订强度为强烈热带风暴。。由于瓦西重创菲律宾,台风委员会把瓦西除名,由「天鸽」取代。

Tempête tropicale Washi (2011): La tempête tropicale Washi est un cyclone tropical d'arrière saison qui a causé des dégâts considérables aux Philippines en 2011. Washi, qui signifie la constellation de l'aigle en japonais, a d'abord touché Mindanao, une des plus grandes îles des Philippines, le et Palawan le 17. Son diamètre est d'environ 400 km, il se déplace à 65 km/h.