陈艺宗

title: 早年生涯.
content: 陈暊是越南陈明宗的第三子,于陈明宗大庆八年(1321年)十二月出生。陈宪宗开祐十年(1338年),陈暊(号恭定王)出任骠骑上将军领宣光镇一职,时年十八岁。其后,陈暊在朝廷里地位日渐攀升。陈裕宗绍丰十三年(1353年),陈暊获任为右相国;陈裕宗大治十年(1367年),获任为左相国加封大王。  陈暊在他历事几朝皇帝期间,其政绩可以说是不过不失。黎澄这样描述他的表现:「恭定忠信诚确,事君与亲,谨慎毫发,人无间言,接物不亲不疏,临政无咎无誉。明王弃世,居丧三年,泪不干睫,服除,衣无彩色,食不重味,庵萝果、海豚鱼,是南方珍味,自此绝不到口。」虽然他在这些日子里「无咎无誉」,而且又并非太子,并无继任权,但后来他却碰上难得的机遇。
title: 恢复陈氏,即皇帝位.
title: 出逃避祸.
content: 大治十二年(1369年),陈裕宗驾崩,因无后嗣,便立杨日礼继位。(据《大越史记全书‧本纪全书‧陈纪‧陈裕宗》所载,杨日礼名义上是陈明宗之孙,恭肃王陈元昱之子,但其实是优伶杨姜之子。杨日礼的母亲怀孕时,陈元昱「悦其艳色纳之,及生,以为己子」。)  杨日礼登位后,任命陈暊为太师。杨日礼的表现甚为不济,《大越史记全书》说他「纵酒淫逸,日事宴游,好为杂技之戯」,而且「欲复姓杨,宗室百官皆失望」。黎澄《南翁梦录》亦提到他毕竟是「外人杨氏所生」,被陈氏一族所轻视,所以「潜谋尽去陈氏之有名目者」。大定二年(1370年)九月,太宰恭靖王陈元晫力抗而败,最终遇害。十月,陈暊获悉大难临头,出逃避难。
title: 群臣拥立.
content: 在出逃期间,陈暊曾感到沮丧,「意欲自尽」,幸好「左右持之」,阻止了其自杀念头。后来,陈氏宗室群臣相会,迎立陈暊为皇帝。陈暊最初尚有犹疑,但看见群臣「再三恳切上书,誓死无易」,便于当年(大定二年)的十一月率众回都。十三日(西历12月1日),废杨日礼为昏德公。十五日(西历12月3日),陈暊即皇帝位,改年号为绍庆,称为义皇。  陈艺宗即位后,很快便肃清杨日礼的余党叛臣。如大臣陈日核,因曾劝杨日礼杀害陈氏宗室,被判以「倾危社稷罪」而伏诛。
title: 在位期间的举措.
content: 陈艺宗陈暊在皇位仅两年(1370年农历十一月至1372年十一月),其后的二十余年他以太上皇的身份掌权。在他任皇帝的短短两年间,当中的施政及举措如下:
title: 就任上皇.
title: 退位及担任上皇.
content: 陈艺宗陈暊于绍庆三年十一月九日(1372年12月4日),禅位于太子陈曔(陈明宗第十一子,亦即陈艺宗之弟),是为陈睿宗。陈睿宗绍庆元年正月,上皇陈暊被尊称为光华英哲太上皇帝。其后,当陈睿宗死,陈𬀪(即陈废帝,陈睿宗长子)立,以及陈废帝被黜,陈颙(即陈顺宗,上皇陈暊幼子)立时,陈暊都曾参与决定继嗣者的事宜,并且在每一朝中一直身居上皇之位,发挥影响力。
title: 财政负担的增重.
content: 据越南近代学者陈仲金所说,在陈暊统治的时期里,由于战事频繁,以致财政日益困难,只好增加赋税。在以往的太平时期里,一般平民只按定额纳税,有田土者纳钱,无者不纳,而当兵者则世袭从军。即使偶有战事,也按人民的田亩、渔潭等资产情况缴交粟、钱及布匹,以供军费。但到了陈暊统治时代,与占城间常有战乱(详见下),所以在昌符二年(1378年),开始行人头税,每丁每年出钱三贯。这反映了陈暊统治期间时务艰难的状态。
title: 误信黎季牦.
content: 身居上皇之位的陈暊,对于外戚黎季牦一直十分倚重。在昌符四年(1380年)五月,黎季牦因击退占人之功,得以「专领元戎,行海西都统制」。昌符十一年(1387年)三月,上皇命黎季牦同平章事,赐剑一把、旗一只,还题字说「文武全才,君臣同德」,以表示上皇毫不怀疑黎季牦的才能与忠诚。  陈废帝的被黜及被杀,亦与上皇宠信黎季牦有关。在昌符十二年(1388年)八月,陈废帝感到黎季牦弄权的威胁,便对大臣说:「上皇宠爱外戚季牦,肆意任用,若不先为之虑,后必难制矣。」此言却泄漏到黎季牦耳中,黎季牦与亲信商量,知道上皇自身「正嫡众多」,而陈废帝只不过是上皇姪儿,因而向上皇说:「臣闻里谚曰:『未有卖子而养姪,惟见卖姪而养子』」,用这番话煸惑上皇。果然,上皇不分就里,下诏称「官家(指陈废帝)践位以来,童心益甚,秉德不常,亲暱群小」,以致「扇摇社稷」,因而废为灵德大王,改立自己的幼子陈颙为帝。而废帝陈𬀪最终亦被黎季牦杀害,大臣被牵连而死及受罚者甚众。  不过,在上皇的身边,亦有人关注黎季牦权力过盛的问题,并提醒上皇小心。如司徒陈元旦曾作《十禽诗》说:「人言寄子与老鸦,不识老鸦怜爱不」,就是讽谕上皇把儿子陈顺宗付托给黎季牦,不知是否万无一失。虽然如此,但上皇仍没有产生戒心。陈顺宗光泰七年二月,上皇命画工画中国历史里的周公辅周成王、霍光辅汉昭帝、诸葛亮辅蜀后主,以及越南历史里的苏宪诚辅李高宗的故事,名为《四辅图》,以赐给黎季牦,希望他效法周公、霍光等人。四月,上皇召黎季牦入宫,向季牦从容地提到:「平章亲族,国家事务,一以委之,今国势衰弱,朕方老耄,即世之后,官家(指陈朝皇室)可辅则辅之,庸暗则自取之。」黎季牦连忙答以「臣不能尽忠戮力辅官家,传之后裔,天其厌之」;「纵糜身碎骨,未能报答万一,敢有异图!」上皇至去世为止,也没有作出对黎季牦不利的事情。
title: 内乱.
content: 上皇陈暊掌权期间,国内名镇变乱频生。如在清化有阮清自称「灵德王」,作乱于梁江,又有阮忌自称「鲁王」,作乱于农贡;最严重的一次是光泰二年(1389年)十二月时,僧人范师温起事,一度攻陷国都升龙,当时适值占城进攻大越国,幸好将领黄奉世平定范师温的乱事,化险为夷。
title: 对外关系.
title: 对中国明朝的关系.
content: 虽然陈艺宗于1370年即位,但据中国史籍《明实录》所载,明洪武四年(1371年)时,安南国仍以「国王陈日熞」(前朝国君杨日礼)的名义向明入贡。到明洪武五年二月丙戌(1372年2月12日),才用陈叔明之名,派员到明。但明廷礼部主管者认为「前王乃陈日熞,今表曰叔明,必有以也」,怀疑其国君的合法地位。明太祖更说:「岛夷何狡如是!」于是被「却其贡不受」。到次年,即明洪武六年春正月(1373年),明廷才让陈叔明(陈暊)「以前王印视事」。  由于明廷认为陈叔明(陈暊)政权来历不明,所以至死后仍不得明人的吊慰。《明实录》载,洪武二十九年二月壬寅(1396年3月23日),安南遣使「以其前王陈叔明卒,遣其臣来告哀。」明太祖认为「安南自陈叔明逼逐其陈日熞,使不得其死,因篡位,废置相,仍未来告。叔明怀奸挟诈,残灭其王,以图富贵,不义如此,庸可与乎?今叔明之死若遣使吊慰,是抚乱臣而与贼子也。异日四夷闻之,岂不效尤,狂谋踵发,亦非中怀怃外夷之道也。尔礼部咨其国知之。」简言之,陈暊的对明关系,处于甚为尴尬的状态。
title: 对占城国的关系.
content: 陈暊任皇帝和上皇的时期,正值是占城雄主制蓬峩(又称阿答阿者)在位,越占两国势成水火,兵衅时起,国都升龙更数度被占军攻陷。
title: 去世及身后的越南政局.
content: 上皇陈暊于光泰七年十二月十五日(即1395年1月6日)去世,葬于安生原陵,庙号艺宗,谥曰光尧英哲皇帝。  上皇陈暊去世后,外戚黎季牦成为新任君主陈顺宗的辅政太师,把持朝政。至此,黎季牦准备篡夺皇位,陈朝步上灭亡之路。
title: 文才.
content: 陈艺宗陈暊在年幼时,已具有文才。据黎澄《南翁梦录》所载,他八九岁时,有一回与父亲陈明宗一起,陈明宗命他以竹奴为主题作诗,艺宗随即占口说:「有伟此君,中空外功,削汝为奴,恐伤天性。」父亲也感诧异。《大越史记全书》亦载他十一岁时,有一回在宫中遇大风雨,便赋诗说:「安得壮士力盖世,可御大屋之颓风」,得到陈明宗(时为上皇)的赏识,赏金十两。他的诗文作品,部分收录在《南翁梦录》和《大越史记全书》等越南历史古籍中。另外,据《钦定越史通鉴纲目》所载,他的著作有《葆和殿余笔》八卷及《诗集》一卷。
title: 家庭.
title: 「宗族远近,咸被恩怜」.
content: 因当时乱事频生,陈艺宗对于陈氏亲族给与照料,抚恤生活遇上困难的人。黎澄《南翁梦录‧艺王始末》中记载,艺宗「即位之后,尽取兄弟姊妹子女孙侄之孤幼者,鞠飬宫中,视同巳出,宗族远近,咸被恩怜。有遭乱后,贫窭不能婚嫁者,婚嫁之;未葬者,葬之。末派支流,莫不收录,翕然戚里,盎若春和。」透过这些措施,务求使陈氏宗室的生活条件得到改善。
title: 陈氏宗室的厄运.
content: 陈氏一族亦受陈艺宗的昏庸所累,就是他宠信黎季牦,使不少宗室子孙遭到杀害。其结果是造就了黎季牦的篡位。

Summary: 陈艺宗(,1321年-1395年,在位:1370年-1372年),名陈暊(),中国明代典籍作陈叔明。越南(大越国)陈朝第九位君主,第五位皇帝明宗之子,封恭定王()。1370年,朝臣废黜杨日礼(陈朝第八位君主),拥立陈暊即位。1372年,让位于其弟睿宗,成为太上皇。当时,越南政局困难重重,内有朝中重臣离心及叛乱,外受占婆入侵。为此,陈暊为帝时曾肃清叛乱者,其后亦采取相应措施,以适应时局。而他的外戚黎季牦(日后的胡朝皇帝)在此时逐渐掌握大权。陈暊支撑了大越国政局达四分之一世纪,综观这段时期里,陈朝处于快速衰落的状态。

Trần Nghệ Tông: Trần Nghệ Tông, né sous le nom Trần Phủ en 1321 et mort en 1394, est l'empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de 1370 à 1372 et le huitième représentant de la dynastie Trần.