GEM/xwikis huggingface dataset:
吳季剛

title: 生平.
content: 吴季刚9岁时自台湾移居加拿大,又于东京就读国中时学习雕塑,高中则于康乃狄克州卢米斯查菲学校(Loomis Chaffee School)主修设计,后进入帕森设计学院。16岁以自由业的身份开始为玩具公司设计玩偶服装。目前拥有加拿大及中华民国双重国籍。 2008年,吴季刚获得国际时装新兴之星奖(Fashion Group International's Rising Star award) 。  2009年,吴季刚因设计美国第一夫人蜜雪儿·奥巴马在总统就职典礼的礼服而自此扬名国际。  2012年2月5日,吴季刚与Target.com进行销售个人平价设计师品牌的服饰,价位介于20~60美金之间,推出即造成话题并销售一空。  2013年1月21日美国第一夫人蜜雪儿出席总统就职舞会,吴季刚的作品再度获得蜜雪儿青睐。  2013年6月15日起担任 BOSS Womenswear 艺术总监。负责BOSS Womenswear 和 Accessoires 系列产品,并负责参与整个产品和形象相关的设计工作。  2016年4月9日与相识11年的男友—品牌CEO兼财务长古斯塔沃·蓝格尔(Gustavo Rangel)在墨西哥结婚。

Summary: 吴季刚(Jason Wu,1982年-9月27日),旅居美国纽约的台湾裔加拿大籍服装设计师,也是知名的国际时尚大师。出生于台湾云林县,在加拿大温哥华长大,在帕森设计学院(Parsons School of Design)学习服装设计,并受纳西索·罗德里格斯(Narciso Rodriguez)的训练,然后创立了自有品牌。

Jason Wu: Jason Wu (), né le à Taipei (Taïwan), est un styliste d'origine canadienne et taïwanaise vivant à New York. Il est notamment connu pour avoir habillé à plusieurs reprises la Première dame des États-Unis Michelle Obama, dont pour sa première couverture de l'édition américaine du magazine "Vogue".
京台高速铁路

title: 线路.
title: 北京-蚌埠段.
content: 京沪高速铁路由北京南站至上海虹桥站,全长1318公里,设计的最高速度为380km/h,实际运营时速350km/h。京沪高速铁路于2008年4月18日开工建设,并于2011年6月30日通车。其中北京至蚌埠段和京台高速铁路共线。
title: 蚌埠-合肥段.
content: 合蚌客运专线全长131千米,客运专线,设计时速为350公里,工程于2009年1月8日开工建设,于2012年10月16日通车营运。
title: 合肥-福州段.
content: 合福客运专线全长813千米,客运专线,设计时速为350公里,工程于2009年12月22日正式开工建设,2015年6月28号全线通车。
title: 福州-台北段.
content: 当前,由福州站至平潭岛的福平铁路已经开工建设,该铁路全长90.4公里,设计时速200公里。平潭至台湾段为跨海路段,是中国国家高速铁路网的计划路段,先行预留隧道入口,工程本身技术上挑战如:跨海距离长、接近地震带等,当前因为政治因素而未动工。

Summary: 京台高速铁路,简称京台高铁,是中华人民共和国的国家铁路局计划连接北京市和台北市的高速铁路。线路实际由北京南站至平潭站,其北京至福州段又称京福高速铁路,并已建成通车,北京至蚌埠段(与京沪高铁并线)2011年6月30日通车,蚌埠至合肥段2012年10月16日通车,合肥至福州段于2015年6月28日建成通车。至此,北京至福州最快可7小时44分直达。

LGV Pékin - Taipei: La ligne à grande vitesse Pékin - Taipei, ou LGV Jing-tai (chinois simplifié : 京台高速铁路 ; chinois traditionnel : 京台高速鐵路 ; pinyin : "Jing Tai Gaosu Tielu") est une ligne à grande vitesse projetée pour relier Pékin (république populaire de Chine) et Taipei (république de Chine).
溴乙烷

title: 合成.
content: 与其他溴代烷类似,EtBr可由在乙烯中加入溴化氢来制备:  乙基溴并不昂贵,因此很少会于实验室中制备。合宜的实验室合成包括三溴化磷或亚硫醯溴作用于乙醇。当用溴化氢或氢溴酸来处理乙醇时,会生成EtBr,副产物是乙醚。
title: 化学性质.
content: 溴乙烷可以在热的氢氧化钠水溶液中发生水解: EtBr + NaOH formula_1 EtOH + NaBr  溴乙烷还可以在热的氢氧化钠醇溶液中发生消去: EtBr + NaOH formula_1 CH=CH + NaBr + HO
title: 用途.
content: 在有机合成中,EtBr是假想乙基碳正离子(Et)的合成子。例如可将由羧酸盐转化为乙酯,碳负离子至乙基衍生物,硫脲至乙基异硫脲盐, 及胺至乙基胺。  即使此液体存在于室温,仍然很易挥发。EtBr常用作制备强碱性的格林尼亚试剂,如EtMgBr可使炔失去质子:  此应用已被有机锂试剂广泛取代。
title: 安全.
content: 卤代烃通常是带有潜在危险的烷基化剂,溴化物较氯化物烷基化能力更强,因此应尽量避免接触EtBr。EtBr被美国加州列入致癌物质及一种生殖上的毒素。

Summary: 溴乙烷(化学式:CHBr)又名乙基溴,是一种卤代烃,缩写为EtBr。这种易挥发的化合物带有跟醚相似的气味。

Bromoéthane: Le bromoéthane, ou bromure d'éthyle, est un composé chimique de formule. Cet halogénoalcane se présente sous la forme d'un liquide incolore tirant sur le jaune à l'odeur d'éther, très volatil et très inflammable, susceptible de former des mélanges explosifs dans l'air, et peu soluble dans l'eau.
北京地铁S1线

title: 历史.
content: 最初计划利用京门铁路开行市郊铁路S1线,由五路站到门头沟区门城镇。后改计划于京门铁路旁边新建中低速磁悬浮线路门头沟线。但由于担心受到磁悬浮的辐射和噪音危害,这条线路遭到了沿线居民的反对,虽然据测试,低速磁悬浮的噪声很小,而辐射强度小于电视机,因而线路西段建设并未受到影响,但东段由于运能不足被6号线西延取代 。  工程于2011年2月28日开工,但由于磁浮争议和审批等原因迟迟未能实质性动工。在2013年11月工程可行性研究报告获得北京市发改委批复(此前城市轨道交通审批权限由国家发改委下放至省级投资主管部门),并决定采用BT模式进行施工,由掌握中低速磁浮技术的北控集团进行线路以上的施工。  2017年9月20日,磁悬浮S1线按照正常运营模式进行空载试运行。12月30日,除苹果园站之外的7站通车实现脱网运行。2018年12月30日,伴随着6号线西延段的开通,S1线的脱网状态结束。

Summary: 北京地铁S1线,工程名称为北京市中低速磁浮交通示范线,规划阶段曾称(市郊铁路)门头沟线、大台线,是北京市的一条中低速磁悬浮轨道线。该线路连接北京城区与门头沟区永定地区,西起石厂站,向东至苹果园站。S1线全长10.2千米,已开通段长9千米,全部为高架线,全线设站8座,车辆段设在石门营。车辆为六列编组,时速最高100公里/小时,满载可搭乘1032人。2017年12月30日,除苹果园站之外的7站通车。在2018年12月30日之前S1线处于脱网运行状态,不能换乘其他任何线路。2018年12月30日6号线西延段开通,S1线可在金安桥站与6号线换乘,结束S1线的脱网状态。

Ligne S1 (métro de Pékin): La ligne S1 (, traduction internationale en ), est une ligne du métro de Pékin à lévitation magnétique de type Maglev, ouverte en 2017.
三溴化磷

title: 制备.
content: 三溴化磷可通过单质磷与溴化合制备,以PBr自身作溶剂(白磷可溶于其中): 磷要过量,否则会生成五溴化磷。
title: 反应及有机合成应用.
content: 三溴化磷与水反应,生成溴化氢和亚磷酸,反应激烈时会发生爆炸:  三溴化磷和三氯化磷、三氟化磷类似,都可作为路易斯酸或路易斯碱。一方面,它可与三溴化硼生成1:1加合物BrB-PBr;另一方面,它也可作为亲电试剂与胺反应。  PBr最常用作转化醇为溴代烃,分子中的三个溴原子都可溴化:  机理涉及S2亲核取代反应,如下图所示:  由于机理的缘故,该反应只对一级和二级醇起作用,而且反应后α碳发生构型翻转。  类似地,三溴化磷也可与羧酸反应生成酰溴:  三溴化磷也可用作羧酸α氢溴化反应中的催化剂,制取Hell-Volhard-Zelinsky反应反应物酰溴的前体 以及合成药物等。  三溴化磷是强还原剂,与氧气的反应比三氯化磷更加激烈,最终爆炸性生成PO和Br。

Summary: 三溴化磷为淡黄色发烟无色液体,有刺激性臭味,具腐蚀性。可溶于丙酮、二硫化碳、氯仿、四氯化碳。目前用于化学分析和有机合成,或作为催化剂。

Tribromure de phosphore: Le tribromure de phosphore est un composé chimique de formule. Il s'agit d'un liquide incolore légèrement volatil à l'odeur âcre, ininflammable, qui se décompose violemment au contact de l'eau et forme des fumées à l'air libre par hydrolyse en présence d'humidité. La molécule est tétraédrique, le doublet non liant de l'atome de phosphore interdisant aux quatre atomes d'être coplanaires — la molécule d'ammoniac présente également la même configuration. Il est utilisé au laboratoire pour convertir les alcools en halogénoalcanes. Il peut être obtenu à partir des corps simples de brome et de phosphore, c'est-à-dire à partir du dibrome et du phosphore blanc, avec un excès de phosphore afin d'éviter la formation de pentabromure de phosphore :
敏迷龍屬

title: 发现与种.
content: 敏迷龙的化石发现于澳洲昆士兰州罗马镇附近的邦吉尔组,接近Minmi渡口。敏迷龙是由拉弗·莫纳儿(Ralph Molnar)在1980年首次叙述、命名。敏迷龙属目前仅有一个种,椎旁敏迷龙("M. paravertebra")。
title: 叙述.
content: 敏迷龙拥有长四肢、后肢长于前肢、宽头颅、短颈部、以及非常小的脑部。牠们身长约2米,肩膀高度约1米。敏迷龙可能以四肢缓慢行动,这是科学家测量足迹化石与腿部长度后的计算结果。
title: 古生物学.
content: 敏迷龙是种小型装甲恐龙,属于甲龙亚目,牠们因过于原始而不能归类于结节龙科或甲龙科。牠们是四足恐龙,且具有长尾巴。如同其他甲龙类,牠们是草食性动物。曾在敏米龙标本的左耻骨前方,发现生前食物的完整化石,提供敏迷龙的进食内容完整证据。这个食物化石包含:维管组织或纤维的碎片、子实体、球状种子、囊泡(可能来自于蕨类的孢子囊)。最主要的内容物是维管组织或纤维的碎片,大小多介于0.6到2.7毫米,末端有清楚的段面,与纤维主干呈直角。由于这些纤维很小,科学家认为敏迷龙将食物从植物咬下,在嘴巴中仔细地咀嚼。这些纤维可能来自树枝或茎的维管束。清楚的段面与缺乏胃石,显示敏迷龙主要依靠嘴部的咀嚼来磨碎食物,而非借由胃石。种子的直径约0.3毫米,子实体的直径约4.5毫米。与草食性的蜥蜴、火鸡、鹅相比,敏迷龙的进食过程较复杂。  敏迷龙有骨质突出物,覆盖者头部、背部、腹部、腿部、以及尾巴,臀部与尾巴有较大型鳞甲。一个被标名为"Minmi" sp.的标本,已发现数种型态的骨甲,包含:小型小骨、中间有棱脊的身体鳞甲、无棱脊的口鼻部鳞甲、覆盖颈部与肩膀的有棱脊麟甲、臀部的长刺、覆盖尾巴的三角形有棱脊鳞甲。颈部的鳞甲环绕者颈部。尾巴的鳞甲排列方式未明,两侧可能是三角形鳞甲,上侧则是长形的鳞甲。然而,不像其他甲龙类恐龙,敏迷龙有垂直的骨板,沿者脊椎骨两侧分布。

Summary: 敏迷龙属(属名:"Minmi")是种小型甲龙亚目恐龙,生存于早白垩纪,约1亿1900万年前到1亿1300万年前。敏迷龙是第一种发现于南半球的甲龙类恐龙。近年亲缘分支分类法分析,提出敏迷龙的最原始的甲龙科恐龙。

Minmi: Minmi est un genre de dinosaure ornithischien herbivore australien, haut de et long de 3 mètres. Il est rattaché à la famille des nodosauridés et a vécu durant le Crétacé inférieur.
澳洲南方龍屬

title: 发现及物种.
content: 澳洲南方龙的化石,是在1932年由H.B. Wade发现于昆士兰省北部的克卢萨车站附近,之后送往昆士兰博物馆。澳洲南方龙由Heber Longman于1933年所描述、命名。模式种是"A. mackillopi"。  在1999年,昆士兰省中西部温顿的牧人Dave Elliott发现一块蜥脚下目的股骨,这是当时澳洲发现最大的恐龙。之后发掘出一块右股骨及部分肋骨,这化石被匿称为「Elliot」。另一只较小型的蜥脚下目,被匿称为「Mary」,因为化石是由Mary Wade博士所发掘。早期研究认为这些新化石是模式种"A. mackillopi"的近亲,可能是同一属或相关的属。  在2004年,昆士兰省西南部发现了2个泰坦巨龙类的化石,并在2007年展出于昆士兰博物馆,这些化石的体型超越澳洲南方龙,成为目前澳洲的最大型恐龙化石。
title: 古生物学.
content: 原先有研究假设澳洲南方龙经常出没在水边或浸在水中,以减轻双脚的负担。但是现在这个理论不被接受,牠们被认为生活于旱地。化石资料显示牠的臀部高度约3.9米,肩膀高4.1米,可见牠的背部是几乎水平的。
title: 分类.
content: 最初澳洲南方龙被认为类似圆顶龙或蜀龙,而被归类于鲸龙科。但是,另一项研究及「Elliot」的发现,澳洲南方龙的脊椎特征与泰坦巨龙类相似,而被归类于此演化支。

Summary: 澳洲南方龙属(学名:"Austrosaurus"),又名澳洲龙,是蜥脚下目恐龙的一个属,生活于白垩纪早期的澳洲昆士兰省中西部,距今约1亿1000万-1亿500万年前。

Austrosaurus: Austrosaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes, un titanosaure basal ou un Titanosauriformes appartenant peut-être au clade des Somphospondyli. Il a vécu à la fin du Crétacé inférieur en Australie.
2013–14賽季西班牙足球甲級聯賽

title: 参赛球队.
content: 本赛季参赛球队共有20支球队,包括2012–13赛季当中的17队,加上3支来自2012–13赛季西乙联赛的升班球队。三支升班球队分别是乙组的首两名和附加赛的优胜者。  上季榜末三支队伍、和被降入乙组。马略卡16年来首次降级,萨拉戈萨在西甲中下游位置徘徊了四季也最终降级,而拉科鲁尼亚则是上季才升到甲组,一赛季后便再次降入西乙。 该三队都在上赛季最后一个比赛日才确定降级。  三支上赛季在西乙作赛的球队获得升班,包括冠军、第二名和附加赛优胜者。艾尔切已缺席西甲24季,过去连续14季都在西乙度过。维拉利尔在上季乙组最后一轮第二名争夺战中击败艾美利亚,顺利在离开甲组后一年后回归。艾美利亚则在升班附加赛击败赫罗纳后宣告重返阔别了两季的顶级联赛。
title: 对赛成绩.
title: 奖项及赛季统计.
title: 射手榜.
content: 每季入球数字最高的射手可获《马卡报》颁发皮奇奇奖。
title: 萨莫拉奖.
content: 萨莫拉奖由《马卡报》颁发予场均失球数字最小的守门员。守门员须要在该赛季最少出战28场,每场最少上阵60分钟才能参与角逐。
title: 帽子戏法.
content: 球员射进4球。

Summary: 2013–14赛季西班牙足球甲级联赛,为西班牙足球甲级联赛的第83赛季。本赛季开始于2013年8月17日,于2014年5月18日结束。马德里体育会,皇家马德里和巴塞罗那在整个赛季中均数次占据榜首位置,冠军在最后一轮才有分晓,马德里体育会1–1逼平上季冠军巴塞罗那,以3分优势压过巴塞罗那和皇家马德里,除了夺得球会18年来首冠,队史第10冠,也打破了巴塞罗那和皇家马德里过去9年对西甲冠军的垄断。

Championnat d'Espagne de football 2013-2014: La saison 2013-2014 de la Liga BBVA est la de la première division espagnole et la sous ce nom.
沉龍屬

title: 独特的体型.
content: 沉龙的体型很大,体重为6公吨,而身长9米,短于生存于相同环境的棘龙约40%。身体的姿势很低,腹部离地约0.71米。颈部长,约1.6米。尾巴与其他鸟脚类恐龙相比,相当地短。如同其他大型基底禽龙类,沉龙的前肢短而壮,拇指上有大型指爪,可能有防卫功能。
title: 防卫方式.
content: 根据体型来看,沉龙极可能是种行动缓慢的动物,因此当遭受攻击时,不可能快速奔跑远离掠食者。但沉龙的身体很低,造成低重心,可使牠们快速旋转来面对掠食者。而拇指指爪可用来防御,攻击掠食者的颈部或侧面。
title: 古生态学.
content: 沉龙生存于早白垩纪的尼日尔,当地同时代的其他恐龙包含:大型兽脚亚目的似鳄龙,被某些科学家认为与生存于较早年代英格兰的重爪龙是同种动物、具有背棘的豪勇龙、一种生存于阿普第阶的未命名异特龙科动物。

Summary: 沉龙属(属名:"Lurdusaurus")亦为「沉重的蜥蜴」,是鸟脚亚目恐龙的一属,生存于早白垩纪的阿普第阶,约1亿2100万到1亿1200万年前。牠们的化石发现于尼日尔。模式种是沙地沉龙("L. arenatus"),是由菲利普·塔丘特(Philippe Taquet)与戴尔·罗素(Dale Russell)在1999年正式命名;牠们起初的非正式名称为"Gravisaurus tenerensis"。如同许多禽龙类,沉龙的拇趾上有针状指爪。

Lurdusaurus: Lurdusaurus est un genre de dinosaure ornithopode du clade des Iguanodontoidea. Il vivait au Crétacé inférieur en même temps qu'un autre ornithopode, "Ouranosaurus". "Lurdusaurus" mesurait près de de long. Une seule espèce est connue : Lurdusaurus arenatus.
枫泾镇

title: 历史沿革.
content: 元朝至元十二年(1275年)建镇。明宣德五年(1430年),枫泾镇南北分治,以镇中界河为界,南镇属浙江嘉兴,北镇属江苏松江。1951年3月,南北合并,统属松江县(现松江区)管辖。1966年10月,划归金山县(现金山区)管辖。1993年与枫围镇合并为新的枫泾镇。
title: 地理位置.
content: 历史上,枫泾镇位于吴越交界之处,有吴越名镇之称。如今仍处于沪浙五区(县)十乡(镇)交界之处,即上海市金山区吕巷镇、朱泾镇,松江区泖港镇、新浜镇,青浦区练塘镇,浙江省嘉善县丁栅镇、姚庄镇、魏塘镇、惠民镇,平湖市新埭镇,其接壤的行政区之多,比较罕见。
title: 行政区划.
content: 枫泾镇现辖6个居民委员会和23个村民委员会:和平居委会、友好居委会、新枫居委会、白牛新村居委会、枫阳居委会、兴塔居委会、新元村村委会、中洪村村委会、俞汇村村委会、新春村村委会、农兴村村委会、钱明村村委会、长征村村委会、盛新村村委会、新华村村委会、新义村村委会、新新村村委会、菖梧村村委会、团新村村委会、双庙村村委会、兴塔村村委会、五一村村委会、贵泾村村委会、新黎村村委会、下坊村村委会、泖桥村村委会、韩坞村村委会、卫星村村委会、五星村村委会。
title: 经济.
content: 枫泾镇是上海经济强镇之一,是上海市规划建设的“一城九镇”的中心镇,旅游业、商贸、工业和农业都比较发达。  2010年最新又由所在的上海市金山区更新规划为主城金山新城之外的金山区辅城,镇区规划沿朱枫公路、泾波路、泾蓉路、白牛路及泾宾路向北扩建到与松江区新浜镇交界的界河边。已建成的上海服装城和上海服装机械城正在积极招商,借以此带动整个上海西南长三角3省10区县的贸易及商务新增长。
title: 人文与旅游.
content: 枫泾古镇具有典型的江南水乡风貌,是上海保存较好的少数古镇之一,素有“三步两座桥,一望十条港”之称。古镇内外河道纵横,镇区内有52座桥梁,现存最古老的为始建于元代的致和桥。古建筑物可分为和平街、生产街、北大街、友好街四处,总面积达48750平方米,总体保存完好。当地最著名的特产为“枫泾四宝”,即黄酒、枫泾丁蹄、状元糕和豆腐干。以枫泾为发源地的金山农民画在海内外有很高的声誉。  旅游景区主要包括枫泾古镇景区和农民画村景区两个区域。枫泾古镇景区内有有程十发祖居、农民画世家展厅、人民公社旧址、吕吉人画馆、三百园(百篮馆、百灯馆、百行馆)、丁聪漫画陈列馆、丁蹄手工作坊等景点。
title: 交通.
content: 枫泾是上海的西大门,沪昆铁路、320国道(亭枫公路)、沪昆高速公路#上海段/杭州湾环线高速、亭枫高速公路、申嘉湖高速公路#上海段、沪杭客运专线均在此过境。  旅游路线:

Summary: 枫泾镇是上海市金山区下辖的一个镇,位于上海市西南端与浙江省交界处,面积91.67平方公里,常住人口约8.25万人。枫泾是著名的江南古镇之一,2005年列入中国历史文化名镇。

Fengjing: Fengjing () est une ville localisée dans le district de Jinshan, Shanghai, en Chine. Ancienne ville d'eau, il s'agit également d'une ville possédant une zone industrielle. C'est un centre pour la peinture paysanne Jinshan.
多尼爾·亨利

title: 球员生涯.
title: 青年时代.
content: 多尼尔·亨利的父母是从牙买加移居加拿大。他于10岁时开始踢足球,在布兰普顿子弹和北密西沙加两球会踢青少年组足球。
title: 多伦多足球会.
content: 多尼尔·亨利于2008年11月加盟多伦多足球会学院,在2009年和2010年两个赛季为球队担任队长在加拿大足球联赛参赛。  多尼尔·亨利在2010年为多伦多足球会在纽崔莱加拿大锦标赛中对阵温哥华白帽及于中北美冠资格赛对战莫塔瓜体育俱乐部的比赛中上阵,他亦曾在对保顿的国际友谊赛中上阵。2010年8月26日,多尼尔·亨利与多伦多足球会签约成为第一个多伦多足球会学院的球员能晋升成为多伦多足球会球员。  2011年6月15日,在作客以0-0战和新英伦革命,多尼尔·亨利吸引了来自当场比赛的评述员Taylor Twellman的好评。2012年4月28日,多尼尔·亨利在作客对皇家盐湖城的下半场赛事中入替理察·艾卡斯利,他在77分钟射入为多伦多足球会的首个入球,但是仍以2-3仅败。同年8月21日,球会宣布与多尼尔·亨利签下长期合约。  多尼尔·亨利于2013年4月24日在加拿大锦标赛中主场以2-0大胜对手蒙特利尔冲击时在禁区外远射射入他的第二个入球。在2014年赛季开赛前,多尼尔·亨利与英超球会韦斯咸训练了一段时间。当周中5月28日多尼尔·亨利为球会入球以1-1战和蒙特利尔冲击后,他在2014年5月31日的加拿大锦标赛中主场以3-2战胜哥伦布机员的比赛,多尼尔·亨利于92分钟中为球会射入绝杀的一球。
title: 阿波罗利马素.
content: 2014年10月,在2014年美职联赛季开始前,多尼尔·亨利被宣布早已于2014年4月以不透露的转会费转会至2014-15欧霸杯及塞浦路斯甲级联赛的参赛球会阿波罗利马素。多伦多足球会代表亦证实,该交易对的其中一项条款是他们可以借用多尼尔·亨利于2014年美职联赛季效力及可以洽商延长借用期至2015年赛季。
title: 韦斯咸.
content: 多尼尔·亨利因多伦多足球会领队赖恩·尼尔逊向韦斯咸领队艾拿戴斯推荐,令早前多尼尔·亨利曾与韦斯咸作了两次操练。其后,多尼尔·亨利于2015年1月3日与韦斯咸再以转会费不透露的转会费转会至韦斯咸。同年3月4日,多尼尔·亨利被借用至英冠球会布力般,为期一个月 。他于同日为布力般首次上阵与锡周三对阵,以2-1胜利,布力般领队加利·保耶“伟大”来形容他的表现。在3月11日,他第二场为布力般上阵的比赛,多尼尔·亨利在94分钟得到了来自佐丹·罗迪斯的助攻射入全场唯一入球,他们以1-0撃败保顿。在他的第三场为布力般上阵的比赛再以3-1作客战胜查尔顿,可惜多尼尔·亨利腿筋受伤而领队加利·保耶说这将意味着多尼尔·亨利的2014-15年赛季结束。随着他的借用期缩短,多尼尔·亨利回到韦斯咸养伤。
title: 国家队.
content: 多尼尔·亨利为加拿大U20国家足球队打了三场比赛。他入选加拿大U23国家足球队参与2012奥运外围赛中北美洲及加勒比海组别阵容。在第一场比赛坐在后备席后,多尼尔·亨利于第二场对美国U23时首次上阵,并射入开纪录的一球,以2-0获胜。  多尼尔·亨利于2012年8月15日首次为加拿大国家足球队上阵对特立尼达及多巴哥的友谊赛。多尼尔·亨利在正选阵容开赛,但是于中场休息时被换出,该场比赛以2-0胜出。2012年12月10日,多尼尔·亨利被授予2012年度加拿大U20最佳球员,得到37.8%票数支持。  2013年6月27日,多尼尔·亨利被证实列入2013年美洲金杯加拿大队的23人名单中。

Summary: 多尼尔·亨利(英语:Doneil Jor-Dee Ashley Henry,1993年-4月20日)是一名加拿大职业足球员,司职后卫,现时效力韩国K联赛1球会水原三星蓝翼。

Doneil Henry: Doneil Jor-Dee Ashley Henry est un joueur international de soccer canadien d'origine jamaïcaine, né le à Brampton. Il joue au poste de défenseur avec les Suwon Samsung Bluewings en K League 1 sud-coréenne.
美国国家职业安全卫生研究所

title: 战略目标.
content: NIOSH受约束于一份战略计划书,此计划书是为了达到体制目标与资源分配的目的。此机构有三项总体目标:  这些目标有受到NIOSH全套方案的支持。此方案将机构的工作分成8组,代表不同行业部门。后来方案再细分为24个跨部门小组。
title: NIOSH的权力.
content: NIOSH并非一个监管机构,这与他对应的机构——美国职业安全与健康管理局(OSHA)不同。NIOSH不可以在美国法律下发布强行实施的安全卫生规程。根据《职业安全卫生条例》[29 CFR § 671],NIOSH的权力有“为安全卫生标准提供建议”、“为有毒材料和有害物质接触的安全水平提供资讯”和“对于新出现的安全卫生问题进行研究”。NIOSH也有可能“进行实地调查(健康危害评估计划)来测定在工作场所使用的有毒材料”以及“通过拨款、合约和其他安排资助其他机构或私人组织进行研究”。  另外,依照1977年采矿安全卫生条例对其的授权,NIOSH可以“对采矿卫生标准向矿山安全卫生管理局提供建议”、“对矿工进行医药监察,包括用胸部X光的方法检测煤矿工人尘肺病状况”、“进行与《职业安全卫生条例》中授权其他一般行业一样的采矿实地检查”以及“个人护具与危害物测量仪器的测试与证明”。

Summary: 美国国家职业安全卫生研究所(英语:National Institute for Occupational Safety and Health,简称英语:NIOSH)是美国国内的一个联邦机构,负责对与工作相关的伤害和疾病进行研究以及提供预防的建议。NIOSH隶属美国卫生及公共服务部中的疾病控制与预防中心(CDC)。

National Institute for Occupational Safety and Health: Le National Institute for Occupational Safety and Health (Institut national pour la sécurité et la santé au travail), ou NIOSH, est une agence fédérale américaine chargée de mener des recherches et formuler des recommandations pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.
河仙市

title: 地理.
content: 河仙市北接柬埔寨,南连坚江省坚良县。该市是永济河的出海口。
title: 历史.
content: 河仙之地原属柬埔寨,高棉人将该地区称为“边”()意思是“港口”或“出海口”。明朝遗臣鄚玖投奔柬埔寨,被柬王安置在此地。鄚玖最早开发了此地,后来于1708年转而向越南的广南阮主称臣,阮主以其地设置河仙镇,此地遂成为阮主辖境。鄚玖和他的子孙世守本镇。  明命十三年(1832年),明命帝阮福晈下旨废除嘉定城,将下属5镇改制为6省,由朝廷直接管辖。其中,河仙镇改设为河仙省,省莅设在安边府河洲县,即今日的河仙市。  越南共和国时,河仙省与沥架省合并为坚江省,河仙省莅设为河仙郡。  1975年,越南南方共和国接收政权,河仙郡改制为河仙县,下辖河仙市镇、坚良市肆、平安社、平山社、阳和社、和田社、美德社、富美社、新庆和社、顺安社、永调社。  1978年6月3日,平山社划归昏德县管辖。  1983年9月27日,坚良市肆改制为坚良市镇。  1988年5月24日,坚海县仙海社划归河仙县管辖。  1998年7月8日,河仙县以河仙市镇、顺安社(除部分区域划归富美社)、美德社、仙海社1市镇3社析置河仙市社;河仙市镇和美德社部分区域分设为平山坊、东湖坊、苏州坊、炮台坊4坊;河仙市社下辖平山坊、东湖坊、苏州坊、炮台坊、顺安社、美德社、仙海社4坊3社。  1999年4月21日,河仙县改名为坚良县。  2009年6月29日,坚良县富美社部分区域划归河仙市社东湖坊管辖。  2012年9月17日,河仙市社被评定为三级城市。  2018年9月11日,美德社改制为美德坊;河仙市社改制为河仙市。
title: 行政区划.
content: 河仙市下辖5坊2社,市人民委员会位于东湖坊。
title: 民族.
content: 河仙市民族有华族、高棉族、京族等,其中华族占居民的一半。
title: 经济.
content: 河仙市经济以商业、服务业为主。
title: 观光.
content: 古人有《河仙十吟》,赞颂河仙十景:东湖印月、南浦澄波、屏山叠翠、石洞吞云、金屿拦涛、珠岩落鹭、萧寺晚钟、江城夜鼓、芦溪渔舶、鹿峙村居。  名胜古迹有河仙十景、奈角等。

Summary: 河仙市()是越南坚江省下辖的一个省辖市,位于越南与柬埔寨边境上。

Hà Tiên: Hà Tiên (appelé autrefois Pontomeas par les Européens, du khmer Banteay Meas បន្ទាយមាស) est une petite ville du delta du Mékong au sud du Viêt Nam. Elle appartient à la province de Kiên Giang et se trouve près de la frontière cambodgienne (à 7 kilomètres à l'ouest). Sa superficie est de 8 851,51 hectares. Sa population s'élevait à 39 957 habitants en 2002.
小野寺五典

title: 经历.
content: 出生于宫城县气仙沼市。先后就读于宫城县气仙沼高等学校、东京水产大学水产学部海洋环境工学科(现在的东京海洋大学海洋科学部)。大学毕业后1983年回到宫城县就职,进行水产资源的研究。作为宫城县职员初任地是志津川町(现在的南三陆町),在那里工作了5年。1990年,辞职进入松下政経塾学习(第11期生)。  1993年,东京大学大学院法学政治学研究科硕士课程毕业,之后到东北福祉大学担任专任讲师,1996年就任助理教授。  1997年、众议院宫城县第6区的议员菊池福治郎因违反《公职选举法》辞职,需进行补选,小野寺作为自由民主党公认候选人参加补选并顺利当选。但后来被揭发小野寺阵营在选举也存在违反《公职选举法》行为,小野寺被迫在2000年辞职。  辞职之后,他历任约翰·霍普金斯大学高等国际问题研究所客席研究员、学校法人增子学园(东北福祉情报専门学校)理事长、东北福祉大学特任讲师。期间还在东北放送电台的节目担任评论员。  2003年,小野寺的公民权停止处罚解除。当年大选他再次接受自民党公认参选,终于重返国会。  2005年大选组成的第三次小泉内阁,小野寺就任外务大臣政务官。2007年7月第一次安倍改造内阁,他被安排就任外务副大臣,不久后福田康夫内阁建立,他得以留任。期间伊朗发生日本公民被绑架事件,小野寺担任外务省紧急对策本部长。  2009年大选,自民党大败,但在小野寺的选区,他依然大胜对手菅野哲雄(社会民主党)5万多票,并成功阻止菅野比例复活。连任后,小野寺就任自民党宫城县连会长。自民党下野后的总裁选举,小野寺一度准备出马,但是最终放弃参选。他认为「党的再生需要展现中坚、年轻议员的存在感,必须打破古旧的体制才能焕然一新」,因此没有投票给同派的谷垣祯一,而是投给为公会(麻生派)的河野太郎。2010年10月,就任自民党影子内阁外务大臣。  2010年在钓鱼岛海域发生中日撞船事件,小野寺发现Google地图同时标示日、中两国在钓鱼台列屿的地名(日本:尖阁诸岛、鱼钓岛;中国:钓鱼群岛、钓鱼岛),于是访问Google日本法人要求删除中方地名。  2011年3月,东日本大地震,小野寺老家的住宅受海啸袭击全毁。  2012年大选,自民党大获全胜重新执政,小野寺成为第二次安倍内阁的防卫大臣。  2013年1月16日日本前首相鸠山由纪夫访华,并在与中方官员会谈中承认钓鱼岛存在主权争议,结果此举遭到了小野寺强烈批评,他在17日晚在参加日本富士广播电台一档节目时说“发言与日本政府的立场严重相反。虽然不应该说,但一瞬间有一个词出现在我脑子里,那就是国贼。”

Summary: 小野寺五典(1960年-5月5日),日本政治人物,自由民主党党员。出身于宫城县气仙沼市。共当选6届众议院议员。在自民党内属于宏池会(岸田派)。

Itsunori Onodera: , né le à Kesennuma (préfecture de Miyagi), est un homme politique japonais. Membre du PLD, il est ministre de la Défense du au et du au, date à laquelle il est remplacé à ce poste par Takeshi Iwaya.
Mnet亞洲音樂大獎

title: 历史沿革.
content: Mnet最初是MBC旗下的一个音乐频道,2005年与同为以娱乐音乐为主的电视频道KM合并,Mnet KM音乐录影带节(英语:Mnet KM Music Video Festival/MKMF)是其自1999年起共同举办的音乐颁奖礼。  2006年起,新增年度艺人、年度专辑及年度歌曲三项大奖,并废除最佳超级明星奖及最佳流行音乐录影带奖两项大奖。  2009年10月20日,Mnet KM音乐录影带节从官方网页公告该年之Mnet KM音乐录影带节取消。同年度11月,典礼正式由Mnet KM音乐录影带节更名为Mnet亚洲音乐大奖(;英语:Mnet Asian Music Awards/MAMA),并由Mnet Media独立举办。更名标志着观念和处理形式的新变化,大众可自行投选心仪的艺人使其赢得各大奖项。本届典礼除韩国本土外,亦通过Channel V国际频道在香港、日本、台湾、泰国及东南亚其他地区播出,更特别地颁发了「全球艺术家奖」。此外,本年也新增颁发了音乐类型奖的韩国演歌奖及其他流行音乐奖项。自此,作为韩国音乐界的一个重要活动,许多知名艺人和乐队均相继出席典礼。  2010年,典礼首次在韩国以外的地区(澳门)举办,影响力日益扩大。  2018年起,新增大奖「年度全球偶像」(Worldwide Icon of The Year)。
title: 播放地区.
content: 颁奖典礼在下列地区的电视频道及网络直播,其中包括:  网络及智能手机用户亦可透过官方网页及官方手机应用程序(iPhone及Android平台)重温历届片段。
title: 争议.
content: 在2009及2010这两年,因为SM娱乐与主办方Mnet媒体存在争议,旗下艺人均没有出席典礼,而在这两年间也没有参与Mnet的每周音乐节目《M! Countdown》的拍摄。  2009年,SM娱乐、Inwoo、和Pledis娱乐旗下歌手均没有出席典礼,而《Superstar K》的赢家徐仁国及DSP媒体、YG娱乐旗下歌手则均有出席。  2010年,2AM、BEAST、MBLAQ 、Super Junior、4minute、KARA、少女时代、Rain、辉星、宝儿、After School、孙淡妃、李孝利、CNBLUE、T-ara、G.NA、Davichi和Rainbow均获得提名而没有出席典礼,大多数问题在于需要直播的颁奖典礼与SBS每周现场直播的音乐节目《人气歌谣》时间冲突。另外MBK娱乐在声明中指出T-ara和Davichi因为档期冲突而不能出席;JYP娱乐和Pledis娱乐也表示旗下艺人不能出席;Cube娱乐则在官方Twitter上说明旗下艺人无法出席;而CNBLUE所属公司FNC娱乐发表正式声明表示尽管被提名「最佳新秀」、「最佳乐队表演」和「新罗免税店亚洲新浪潮」等奖项,CNBLUE仍因个人活动而无法出席,原因在于CNBLUE成员郑容和是人气歌谣三位主持之一,姜敏赫则要参与即将在SBS上映的电视剧拍摄。此外,宝儿虽于本年获得「最佳女歌手奖」,碍于其经纪公司SM娱乐与主办方的争议未出席领奖,该奖项的片段亦没有播出;而获得「最佳新人男组合奖」的CNBLUE、「最佳歌唱表演组合奖」的2AM、「最佳协作奖」的赵权(2AM)以及GaIn(Brown Eyed Girls)之奖项片段均没有播出,其中赵权及GaIn因出席会议而无法参与。  2015年,FNC娱乐旗下乐团CNBLUE原为第一批出席名单之中,但随后FNC娱乐发表正式声明表示旗下所有艺人均不会出席。  2016年,YG娱乐旗下所有艺人以档期问题为由婉拒出席。

Summary: Mnet亚洲音乐大奖(;英语:Mnet Asian Music Awards,简称:MAMA)是由Mnet Media举办的一个亚洲最大主要年度音乐颁奖礼,其前身为Mnet KM音乐录像带节(英语:Mnet KM Music Video Festival/MKMF)。

Mnet Asian Music Awards: Les Mnet Asian Music Awards (hangeul: "Mnet 아시안 뮤직 어워드", généralement abrégé en MAMA) est l'une des principales cérémonies de remise de prix de l'industrie musicale coréenne. Elle se tient chaque année et est diffusée par la chaîne Mnet, propriété de CJ E&M. La cérémonie est diffusée en Corée du Sud, en Chine, au Japon, en Indonésie, au Canada, à Singapour, à Taiwan et aux Etats-Unis.
可視語言

title: 早期发展.
content: 1867年, 亚历山大‧麦维尔‧贝尔出版了《可视语言:通用字母研究》。这本书包含他发明的这套符号系统的相关资讯,这套符号符号在用来写单词时能非常准确地表明发音,甚至可以反映出区域性口音的差异。 当一个人阅读用麦维尔的符号系统书写的一段文字,便可以像具有外国或当地口音的人一般,准确地再现一个句子。 在一次展示中,麦维尔·贝尔先以可视语言记录现场观众的口语,再请他儿子亚历山大·格拉汉姆·贝尔做为演示者,依据所记下的文字发音,并准确地说出观众所说的话语,在场观众都为之震惊。  在本条目的图像中可以看到麦维尔‧贝尔发明的书写系统的一些范例。从中也可看出麦维尔‧贝尔创建这套书写符号的用意。这些套书写符号系统的字母,与相对应的语音实际发音时的嘴形。这套系统能够如此有用,不仅是它以视觉化表示模仿发音的口腔的动作,更是因为这样的对应性,这些符号可用于以书写任何语言的单词,也因此被称为「通用字母」。  在本条目的图像中,可以看到麦维尔‧贝尔发明的书写系统的一些范例。从中也可看出麦维尔‧贝尔创建这套书写符号的用意。这些套书写符号系统的字母,与相对应的语音实际发音时的嘴形。这套系统能够如此有用,不仅是它以视觉化表示模仿发音的口腔的动作,更是因为这样的对应性,这些符号可用于以书写任何语言的单词,也因此被称为「通用字母」。
title: 可视语言的新进展.
content: 亚历山大‧格拉汉姆‧贝尔之后设计了一套视觉化信号系统,同样可被称做「可视语言」, 不过这套系统并未使用书写符号来教导聋人发音。取而代之的,格拉汉姆·贝尔在华盛顿特区伏特实验室发展的这套系统,使用了声谱仪,它可以做出「小量语音样本的频率、强度及时间分析的视觉化记录」。 声谱仪透过光学显影过程,将语音转译为可阅读的形式。 这个系统的基本概念是,人眼应当能够如同耳朵听辨发声一般地阅读由语音转化出的频谱记录,并理解语音承载的意义。而现代对于此概念的应用,常见于音韵学, 言语治疗和语音识别。
title: 方法.
content: 由于希望能使聋人使用电话,以声谱图将语音转化为视觉化表示的这个想法也随之促生。 若语音可被译为可阅读的形式,在收话端的聋人则不需要听,只要阅读语音转译的内容便能了解讯息的意义。而视觉化的声谱阅读也能以一人读出声谱图,并同时以小型萤幕来确认发话的方式来教导发音。

Summary: 可视语言是英国语言学家亚历山大‧麦维尔‧贝尔于1867年发明的一套语音符号,这套系统用来表示发音器官在发音时的位置。贝尔以教授发音与演说术及撰写相关问题的书籍而闻名国际。这套系统是由表示喉、舌、唇在发音时的位置和移动方式的符号所组成的,也是一种标音方式。这套系统曾用来帮助聋人学习说话。

Visible Speech: Le Visible Speech (littéralement « parole visible ») est le système d'écriture créé et décrit, en 1867, par Alexander Melville Bell, connu en tant que professeur d'expression et d'orthoépie, auteur d'ouvrages sur ces sujets. C'est une transcription phonétique composée de symboles qui indiquent la position et le mouvement de la gorge, de la langue et des lèvres lorsqu'elles produisent les sons du langage. Le système a été utilisé pour aider les sourds à apprendre à parler.
模擬市民4

title: 游戏玩法.
content: 《模拟市民4》的游戏操控类似于前作《模拟市民3》,透过创造一个模拟人物,并控制其人物的生活,同时游戏的玩法因不同玩家的偏好而存在着不同的玩法。模拟市民可以同时进行多项活动。《模拟市民4》中的心情指数(moodlets)也被改善,例如,模拟人物可以在愤怒或兴奋的状态完成任务或活动。其中最受欢迎的特性为Legacy Challenge,在正常情况下模拟人物的家族与族谱可以继承十代。
title: 创造模拟市民.
content: 《模拟市民4》的人物编辑器比其前作《模拟市民3》更加客制化,《模拟市民4》支援直接透过鼠标点击并旋转人物。不仅如此,透过鼠标点击,玩家可以更加直接操纵模拟人物的脸部特征。甚至可以直接操纵任何身体部位,(如:腹部,胸部,腿部,手臂和脚部。)在之前的模拟市民系列中,只有瘦弱和肥胖可以被玩家调整以外,其余为系统随机值。目前,《模拟市民4》添加了超过40种男女发型,每个发型最多有18种发色。  人物预设更加自由,可从不同的身体体形到种族,甚至是生命阶段,由婴儿、幼儿、儿童、青少年、青年、成人和老人作为模拟人物的7个生命阶段。在前作《模拟市民3》中婴儿这项生命阶段无法直接透过人物编辑器中创建,只能透过模拟人物产下婴儿时可自订。幼儿阶段原本被删除,但于2017年1月12日的《生儿育女》以扩充包中回归,意味着婴儿也可以在创造模拟市民模式中自订。针对宠物的创建宠物模式于2017年11月10日推出的资料片《猫狗总动员》中亮相。  在《模拟市民4》中,每个模拟人物都有三个特征和一个包含人物性格的特征或愿望。  在2016年夏季的更新中,游戏取消了物品性别限制,允许不同性别的模拟人物无障碍地使用与其性别不符合的发型或服饰。同时,怀孕也不再受性别影响,但受概率影响。
title: 购买与建筑.
content: 在《模拟市民4》中,购买模式和建筑模式已被整合为单一的模式。  在《模拟市民4》中的购买模式中,某些物品需要职业发展到一定阶段后,才可以购买并使用。在模拟市民4中,整栋建筑或房间可以跨越地段进行建筑,并且壁挂物品的放置高度,现在也已经可以调整。《模拟市民4》中在泳池工具进行小幅度更新,玩家可以对泳池的形状进行定制,同时支援在房屋屋顶建造游泳池。
title: 模拟工坊.
content: 《模拟市民4》囊括了社交系统,玩家可以将他们/她们的房屋作品发布到模拟工坊(Gallery),玩家可以在模拟工坊下载并安装到他们/她们所喜欢的房屋作品的游戏中。  在2015年1月9日,EA公司发布了一款适用于iOS和安卓系统的模拟工坊应用程序。
title: 世界.
content: 《模拟市民4》最初只囊括两个世界:柳溪谷(英语:Willow Creek)和绿洲之泉(英语:Oasis Springs),这两个世界共有五个社区,共有21个地段,且柳溪谷的前身为日落溪谷。随着《露天度假》扩充包的发布,模拟人物可以在花岗岩瀑布区(英语:Granite Falls)进行户外露营生活。  2016年11月发布的《都会生活》资料片中添加了一个繁华都市:三米舒诺(英语:San Myshuno)。
title: 开发.
content: 2013年4月25日,该产品的游戏截图被泄漏。5月3日,美商艺电传送了电邮给数个非官方网站,说在5月6日将会有大宣布,部分人猜测该宣布是关于《模拟市民4》。同日,TheSims4.com域名启用,并把网址重定向至《模拟市民》的官方网站。  除了研发《模拟市民3》的模拟市民工作室,Maxis也会加入《模拟市民4》的研发。由于最近Maxis在研发《模拟城市(2013)》,这标志着Maxis将回归《模拟市民》系列。  《模拟市民4》是单人游戏,故不需像模拟城市般需要网络连线才可游玩。
title: 版本和附加产品.
title: 主体版本.
content: 《模拟人生4》主程序版本分类。
title: 反响.
content: 四代取消了三代「无缝」功能,人物表情丰富是四代最大的优点,物品材质也有所提高,工作场所不再兔子洞化。四代继承了三代无手提电话的具体物品,原版里没有星座设定,将来哥德家族成员的星座很可能又会随机生成,成为摆设。四代取消了汽车等物品,各国玩家认为艺电是故意把这些内容删掉留在以后的资料片里。四代本来是设计为网络游戏模式。  事实上,四代拥有回忆功能,使用方式如下:  记忆回忆方法如下:

Summary: 是一款策略性生活模拟游戏,由Maxis和模拟市民工作室(The Sims Studio)开发,属于《模拟市民》系列的第四代作品,并由美商艺电发行。于2014年9月2日正式推出Microsoft Windows版本,并于2015年2月20日推出MacOS版本,PlayStation 4和Xbox One版本已于2017年11月14日推出。

Les Sims 4: Les Sims 4 est un jeu vidéo de simulation de vie de la série d'accord "Les Sims", développé par Maxis et édité par Electronic Arts. Il est sorti sur Microsoft Windows le en Europe. La bande-son du jeu a été composée par Ilan Eshkeri.
出光兴产

title: 历史.
content: 出光佐三于1911年创立本公司,1940年改组合资公司,1949年拿到石油特许经营权搭上了战后经济成长期迅速扩张,进行石油进口和提炼业务,50年代接管旧日本海军的油库增建炼油厂,与中部电力・三菱商事共同成立东邦石油。1967年旗下千叶制油厂建成了世界上首座重油直接脱硫设备。但是直到2006年才股票上市,之前的岁月都是家族独资和私人集资来运作,有浓厚神秘色彩。子公司有出光加油站和宇佐美矿油等17间并跨足保险和地热等行业,于台湾有合作;在台设立了台化出光石油化学公司。  2018年6月27日出光兴产和排名第四的昭和壳牌石油(Showa Shell Sekiyu K.K.)宣布,双方已经达成协议,将于2019年4月1日经营合并。出光已从原先反对合并的大股东、创始人家族处获得同意。双方将实施换股,出光将成为昭和壳牌的母公司。公司名和销售店品牌暂时保持不变,对外将使用“出光昭和壳牌”的称呼。

Summary: 出光兴产是日本第二大石油公司。其业务有石油钻油平台,炼油厂等。2008年列在福布斯500强的第262位。 在炼油类企业中排第26位。 2006年才上市,但是既不在日经平均指数,也不在东证股价指数100中,而是属于东证股价指数Mid 400。

Idemitsu Kosan: Idemitsu Kosan est une entreprise pétrolière et minière japonaise. Elle exploite également des raffineries pétrolières, ainsi qu'un réseau de distribution de produits pétroliers.
川流式發電

title: 概念.
content: 川流式发电被认为是最理想于维持发电厂所在溪流最小的流量或调节湖泊或水库注入来源的上游水量。 这类型的水力发电模式,通常会在发电厂所在溪流的上游兴建一座小型水坝,以利于有足够的水流量可进行发电,然后透过进水口、导水路,再进入压力钢管,将水以位能转换动能向下冲入位在较低海拔高度的水轮机,水流进入水轮机后旋转带动发电机发电,后由尾水管吸出,最终排出发电厂相较于没有调整池或前池的川流式发电厂,部分拥有调整池的发电厂会将每日发电负载需求的水量储存于此。一般状况下,川流式发电厂会利用上游的小型水坝截流住部分,或是大部分河川中的溪水(最高年平均流量的95%)并引导至发电厂,然后水透过水轮机转动发电后,会再度排放至该条河川的下游。  川流式发电厂在厂房外观与设计上,与传统的水力发电方式有着显著的不同。传统的水力发电形式,也就是水库式发电,会兴建大型的水库来蓄存大量用来发电的水流,然而此种方式将可能会淹没大片土地。相较之下,川流式发电并没有上述中对于水坝或水库兴建上不利的问题,这就是为何川流式发电会被认为是较为环保的电力生产方式 在加拿大,自从1980年代以后,已不再兴建会对环境造成重大影响的大型水库。  “川流式(run-of-the-river)”一词,在世界各地的水力发电术语中皆有不同的意义来表达,部分国家的术语中,如果水力发电厂发电时没有进行储水,却设置一座有限的储水设施,也会被定义为川流式发电,部分的水力发电厂设计者也会将计划兴建的发电厂类型定义为川流式发电,以降低社会大众在水力发电对于环境影响的关注目光。(BIS)对于川流式发电的定义如下: 一座利用流动的河水进行发电的发电厂,并配有足够蓄水量以满足每日供电需求或每周流量波动的调整池。如此设计的水力发电厂,对于河流的流动的正常状态中不会造成实质性的影响。 目前,一些川流式发电厂的规模与发电量已经媲美于传统的水库式发电。例如:2006年加拿大不列颠哥伦比亚省的一项川流式水力发电兴建案,其设计装置容量达到1,027兆瓦。虽然,川流式水力发电的优势在于不需要大型水库的兴建,然而,川流式发电的特性,因此衍生需要在上游建有大型水库才能够稳定替下游供水的问题,所以部分的川流式发电厂也会兴建在大型水坝或是水库的下游。其中一个案例是1995年,装置容量1,436兆瓦的,其上游的大型水坝与水库,便是1980年代的项目。
title: 优势.
content: 当能源生产开发聚焦于所在的发电厂大小以及位置之下,川流式发电的开发能够创造出一个对于周遭环境生态与居民集住地来说永续能源生产又能低环境影响的极大优势。 优势包括:
title: 更干净的电力生产方式与减少温室气体排放.
content: 就像所有的水力发电形式,川流式发电仅需驾驭水流的自然势能,便能够产生电力,而不需要像燃烧煤炭或天然气以产生可供应给消费者与工业所需要的电力。
title: 降低淹没发生/水库.
content: 川流式发电不需要像传统的水库式发电一样,当水坝完成时,会有大量的土地遭到淹没。而这样的的结果便使得居住在发电厂上游河岸的居民不需要搬迁,并且,动植物的自然栖息地和肥沃的农田便不会被淹没。
title: 劣势.
title: “不稳定”的电力来源.
content: 川流式发电被认为是「不稳定」的电力生产来源,并且川流式发电仅有很少,或根本没有储存电力的能力。因此川流式发电不能协调发电的输出量以满足供电需求。它的发电量极大的取决所在河川的季节性和水流量,当溪水流量极大时(如春季山洪的大量河水)便能够制造出大量的电力, 而如果来到夏季干旱期或冬季干旱期时,河水流量减少,大大降低发电厂的发电量。
title: 可设置的位置.
content: 设置水力发电厂的选址即是透过所在位置的水头高度以及水流量来计算其发电潜能。透过在河道上兴建水坝抬高河床,水头高度落差即产生,并将发电机设置在水坝之下进行发电。 其中,水坝的兴建将可能造成长达数百公里的河床抬升,而川流式发电厂便会透过引水道、箱涵或是隧道来将水流引入至厂房中的发电机组进行发电。由于为顾及发电厂上游水坝的兴建成本,河道的陡降坡度成为重要的选址要点。
title: 环境影响.
content: 慎重的选址下,川流式发电厂将能够以最小的环境影响下施工。然而大型的川流式发电开发案将会牵涉到更多环境问题。例如:加拿大不列颠哥伦比亚省的深成岩电力公司已取消的,如果该项案件完成,将会有三组大型水坝与17条河流受到人工改道。该计划中的川流式发电厂将把90公里的小型溪流与河川的水流人工改道引入导水隧道及管线中,并新建输电线路443公里,永久维修道路267公里,桥梁142座,而且皆建在荒野地区。  加拿大不列颠哥伦比亚省的山区以及丰富的大型河川已使该地区成为全球的试验各种新兴川流式发电技术的地方。截至2010年3月,该省政府收到628张尚未决议的水权申请牌照,并且这些申请的目的皆仅用于发电 - 代表该地区拥有超过750个具有潜能的水力发电开发点。
title: 顾虑.
content: 川流式发电中,对于兴建时的全方面影响,目前仍然没有完全明白或考虑周全,包括以下内容:
title: 主要案例.
title: 台湾.
content: 台湾由于本身的地形与气候因素,导致河川坡陡流急,不利于大型水库的兴建,因此台湾大多数的水力发电厂皆是川流式水力发电厂,从最高数百米的水头,至最低20米以下的水头高度,皆能够建立川流式发电厂。

Summary: 川流式发电(英语:Run-of-the-river hydroelectricity,ROR),也称作径流式水电,为一种虽借由水力但仅需要少量的水或不需储存大量的水来进行发电的水力发电形式。川流式水力发电几乎完全不需要水的储存,或仅需要兴建极小的储水设施,而在兴建小型储水设施时,这种储水设施便被称为调整池或是前池。由于没有大型储水设施的建置,川流式发电对于引用水源的季节性水量变化十分敏感,因此川流式发电厂通常被定义为来源。而如果川流式发电厂中建置一座可在任何时间调节水流量的调整池,将可作为一座调峰电厂或是基载电厂。

Hydroélectricité au fil de l'eau: L'hydroélectricité au fil de l'eau désigne la production d'électricité par une centrale hydroélectrique qui fonctionne sans retenue d'eau, donc sans possibilité de stocker celle-ci durant les périodes de l'année de hauts débits pour pouvoir déstocker en période de basses eaux.
范畴的等价

title: 定义.
content: 正式定义为,给定两个范畴 C 与 D,一个范畴等价包括函子 "F" : "C" → "D",函子 "G" : "D" → "C",以及两个自然同构 ε: "FG"→I 与 η : I→"GF"。这里 "FG": "D"→"D" 与 "GF": "C"→"C" 分别为 "F" 与 "G" 的复合,而 I: "C"→"C" 与 I: "D"→"D" 分别为 "C" 与 "D" 的恒同函子。如果 "F" 与 "G" 是反变函子我们则说范畴的对偶。  通常我们不指出如上所有数据。例如,我们说范畴 "C" 与 "D" 是等价的(对偶等价)如果它们之间存在一个等价(对偶等价)。进一步,我们说 "F" 是一个范畴的等价如果如上逆函子 "G" 以及自然同构存在。但要注意 "F" 所具有的信息不足以构造 "G" 以及自然同构:存在许多不同的选择(见下面的例子)。
title: 等价的刻画.
content: 可以证明函子 "F": "C" → "D" 给出范畴的等价当且仅当它是:  这是一个相当有效和常用的判别法,因为不必真正构造出逆 "G" 以及 "FG","G 与恒同函子之间的自然同构。另一方面,尽管上面性质保证了范畴等价的存在性(假定背景集合论具有一个足够强的选择公理),缺少的数据没有完全确定,通常有许多选择。只要可能,给出缺少的构造是个好主意。正因为如此,具有这些性质的函子有时叫做范畴的弱等价"'(不幸地是这个术语与同伦论冲突)。  它与伴随函子概念也有紧密联系。如下论断对函子 "F" : "C" → "D" 与 "G" : "D" → "C" 等价:  从而我们可以将两个函子之间的伴随关系视为“非常弱的等价”。假设伴随的自然变化已经给定,所有这些确保了一个明确的构造,且不需要选择原理。关键性质是需要证明伴随的余单位是同构当且仅当右伴随是完全且忠实的函子。
title: 性质.
content: 大概说来,一个范畴等价保持所有范畴性概念与性质。如果 "F" : "C" → "D" 是一个等价,则如下论断都成立:  对偶性将所有概念对换过来:它们将始对象变成终对象,单态射变成满态射,核变成余核,极限变成余极限,等等。  如果 "F" : "C" → "D" 是一个范畴等价,而 "G" 与 "G" 是两个逆,则 "G" 与 "G" 是自然同构的。  如果 "F" : "C" → "D" 是一个范畴等价,若 "C" 是一个预可加范畴(或可加范畴,或阿贝尔范畴),则 "D" 可以变成预可加范畴(或可加范畴,或阿贝尔范畴)并使 "F" 成为可加函子。另一方面,可加范畴之间的任何等价必然可加。(注意后一个论断对预可加范畴的等价不成立。)  一个范畴 "C" 的自等价是一个等价 "F" : "C" → "C"。如果我们将两个自然同构的自等价视为一样的,则 "C" 的自等价在复合下构成一个群。这个群抓住了 "C" 的本质对称。(注意:如果 "C" 不是小范畴,则 "C" 的自同构可能是一个真类而不是集合。)

Summary: 在数学的一个抽象分支范畴论中,范畴的等价(英语:equivalence of categories)是两个范畴间的一个关系,在这种关系之下的范畴是“本质上一样的”。从数学的许多地方都有范畴等价的例子。建立一个等价涉及展示所考虑的数学结构间很强的相似性。在许多情形,这些结构表面或直觉上看并无关联,这样就使这种概念特别有用:它提供了在不同数学结构之间翻译的可能性,本质一语是指在翻译中保持的定理。

Équivalence de catégories: En mathématiques, plus précisément en théorie des catégorie, une équivalence de catégories est une relation qui établit que deux catégories sont "essentiellement les mêmes". C'est un foncteur entre les deux catégories, qui prend compte formellement du fait que ces catégories relèvent d'une même structure : on dit alors que les catégories sont équivalentes. À la différence de la notion d'isomorphisme de catégories, la notion d'équivalence est moins rigide, plus pratique et plus courante.
Ext函子

title: 定义.
content: 设 formula_1 为有充足内射元的阿贝尔范畴,例如一个环 formula_2 上的左模范畴 formula_3。固定一对象 formula_4,定义函子 formula_5,此为左正合函子,故存在右导函子 formula_6,记为 formula_7。当 formula_8 时,常记之为 formula_9。  根据定义,取 formula_10 的内射分解  并取 formula_12,得到  去掉首项 formula_14,最后取上同调群,便得到 formula_15。  另一方面,若 formula_1 中也有充足射影元(例如 formula_3),则可考虑右正合函子 formula_18 及其左导函子 formula_19,可证明存在自然同构 formula_20。换言之,对 formula_4 取射影分解:  并取 formula_23,得到  去掉尾项 formula_14,其同调群同构于 formula_26。
title: 谱序列.
content: 今设 formula_42 为含单位元的环,并固定一环同态 formula_43。则由双函子的自然同构  导出格罗滕迪克谱序列:对每个 formula_10-模 formula_46 及 formula_4-模 formula_48,有谱序列  这个关系称为换底。
title: Ext函子与扩张.
content: Ext 函子得名于它与群扩张的联系。抽象地说,给定两个对象 formula_50,在扩张 的等价类与 formula_52 之间有一一对应,下将详述。  对任两个扩张  可以构造其 Baer 和 为 formula_55,其中 formula_56("反对角线")。这在等价类上构成一个群运算,可证明此群自然地同构于 formula_57。  对更高阶的扩张,同样可定义等价类;对任两个 n-扩张(n>1)  此时的 Baer 和定为  其中 formula_61(反对角线 formula_62 之定义同上),formula_63。这也在 n-扩张的等价类上构成一个群运算,此群自然同构于 formula_64。借此,能在任何阿贝尔范畴上定义 Ext 函子。

Summary: 在同调代数中,Ext 函子是 Hom 函子的导函子。此函子首见于代数拓扑,但其应用遍布许多领域。

Foncteur Ext: Les foncteurs Ext sont les foncteurs dérivés du foncteur Hom. Ils sont d'abord apparus en algèbre homologique, où ils jouent un rôle central par exemple dans le théorème des coefficients universels, mais interviennent aujourd'hui dans de nombreuses branches différentes des mathématiques.
乌兹别克斯坦的伊斯兰教

title: 人口统计.
content: 皮尤研究中心在2009年的一份报告中指出,乌兹别克斯坦斯坦的穆斯林约占人口的93.3%。大多数乌兹别克斯坦斯坦穆斯林属于逊尼派;什叶派穆斯林则占1%。2014年,俄罗斯正教会的基督徒占7%人口。1990年代初估计有93,000名犹太人居住在乌兹别克斯坦斯坦国。
title: 历史.
content: 公元8世纪,阿拉伯人入侵中亚,伊斯兰教随此传入乌兹别克斯坦斯坦,最初在土耳其斯坦南部地区流传,随后逐渐向北扩展。公元14世纪,出身蒙古的帖木儿建造了许多宗教建筑,其中包括撒马尔罕比比哈努姆清真寺。他也帮艾哈迈德·亚萨维修建了麻札(即具有伊斯兰风格的陵墓)。1924年至1991年苏联统治期间,苏联政府极大扭曲了乌兹别克斯坦斯坦人民对伊斯兰教的了解,在中亚不同的伊斯兰教派之间制造冲突。苏联当局大力支持反宗教运动,严厉打击伊斯兰教派,随后导致大量穆斯林俄罗斯化、许多清真寺被关闭。尤其多的穆斯林曾在斯达林统治时期遭受政府迫害。1991年苏联解体,苏联政权在乌兹别克斯坦的统治地位宣告结束,伊斯兰教原教旨主义并未像许多人所预料的那样信奉者高涨,反而当地伊斯兰教受到传统琐罗亚斯德教的影响逐渐衍生出多种新教分支,而后衍生出各自独特的实践以及信仰方式。

Summary: 伊斯兰教是乌兹别克斯坦的主要宗教,其下存在很多分支。乌兹别克斯坦的伊斯兰教各分支内有着各自独特的实践以及信仰方式,但大体遵循着较为宽松的戒律与教条,并且对于古兰经(包括伊斯兰教法)的解读也未有像主流伊斯兰教派一样具有严苛的极权主义色彩。在伊斯兰教传入本国之前许多人信奉琐罗亚斯德教,伊斯兰在传入之后也受其影响具有了一些琐罗亚斯德教派的传统。

Islam en Ouzbékistan: L’islam est la religion majoritaire en Ouzbékistan, où elle représente 88 % de la population, alors que les orthodoxes en constituent 9 %. Il est difficile de définir la pratique musulmane en Ouzbékistan à cause des différentes vagues de sécularisation violente dans le pays au cours du, où l'islam a toujours été contrôlé et réprimé. En dépit de la continuité du régime à l'égard de la religion après l'indépendance de l'Ouzbékistan, la fin de l'ère soviétique a vu un retour progressif aux valeurs traditionnelles de l'islam.
罗伯托·阿泽维多

title: 早年.
content: 他生于巴西东北部的一座滨海城市、巴伊亚州的首府萨尔瓦多,曾攻读巴西利亚大学的电机工程专业及(巴西外交官学院)的国际关系专业。  除了葡萄牙语外,他还能操流利英语、法语和西班牙语。
title: 事业.
content: 他于1984年进入巴西外交部门工作,曾先后在(1988–91)、巴西驻乌拉圭大使馆(1992–94)和瑞士日内瓦的巴西常驻代表处(1997–2001)工作。
title: 世贸总干事.
content: 2013年5月,他在获得金砖国家以及许多拉丁美洲、亚洲和非洲国家的支持下,赢得159个WTO成员国中的大多数赞成票,战胜了受到美国和欧盟支持的墨西哥候选人、当年62岁的埃米尼奥·布兰科(Herminio Blanco),成为世贸组织的新一任总干事。正式选举结果于5月14日的会议上公布。  2020年5月14日,阿泽维多宣布,他将于同年8月31日正式离任,提前一年结束任期。
title: 个人生活.
content: 他妻子是外交官、巴西常驻日内瓦联合国办事处的代表 Maria Nazareth Farani Azevêdo,两人育有两个女儿。

Summary: 罗伯托·阿泽维多(,;1957年-10月3日)是一名巴西外交官,他自2008年起担任巴西驻世界贸易组织大使。2013年5月当选为世贸组织新一任总干事,并于同年9月1日正式接替帕斯卡尔·拉米。

Roberto Azevêdo: Roberto Carvalho de Azevêdo, né le à Salvador, est un diplomate brésilien. Il est directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) depuis le.
蒋兴权

title: 篮球生涯.
content: 蒋兴权于1958年毕业于沈阳体院预科,1960年至1970年间效力于辽宁男篮,也入选过中国男篮二队,退役后于1970年担任辽宁男篮主教练。1990年他首度出任中国男篮主教练,带领球队夺得了三届亚洲篮球锦标赛冠军并且在1994年领衔中国男篮首次闯入世界篮球锦标赛的八强。1999年,蒋兴权再度出任中国男篮主教练一职,带领球队又一次夺得亚洲篮球锦标赛冠军,在2000年悉尼奥运会中带领中国队取得了第十名的成绩。
title: 轶闻.
content: 2005年11月25日,沂蒙晚报在一篇报导中对蒋兴权使用「骨灰级」一词形容,引发蒋兴权的误解,并在记者会上点名批评:「今天我看了报纸,他们居然说我是『骨灰级教练』,我不知道他们是什么意思,我从来没有听说这种说法,恐怕世界上都没有『骨灰级教练』一说。这位小伙子,你们在报纸上这么公开说话,可是折我的寿啊!」「写这篇稿子的肯定也是个年轻人,说不定没有我年龄大,咱把话挑明了,谁比谁先死还不一定呢!」

Summary: 蒋兴权(1940年),辽宁兴城人,中国篮球职业教练,曾两度出任中国国家男子篮球队主教练,他也入选了新中国篮球50杰。

Jiang Xingquan: Jiang Xingquan, (en chinois : 蒋兴权), né en 1940 à Liaoning, en Chine, est un ancien joueur et entraîneur de basket-ball chinois.
别役实

title: 生平.
content: 1937年生于满州国新京特别市(现长春市)。幼年丧父。1946年与母亲坐船回到日本,在九州的佐世保市短暂居住,之后相继在高知县、清水市和长野市的亲戚家居住。1957年入早稻田大学政经经济学部政治学专业,与铃木忠志结识为朋友,参加早稻田自由舞台剧团,参加学生运动。1960年因经济原因退学,在东京土木建筑工会港湾支部工作。1961年开始写作《A和B与一个女人》等剧本。1966年与铃木忠志、小野硕等同学共同创建自由舞台剧团(后来的早稻田小剧场)。1968年,剧本《卖火柴的小女孩》《有红色小鸟的风景》获岸田戏曲奖。1971年《爱丽丝梦游仙境》获纪伊国屋戏剧奖。1972年《弱小者的叛乱》获艺术节文部大臣新人戏剧奖。1990年代参与成立日本剧作家协会。1998年至2002年担任日本剧作家协会会长。2003年至2009年任兵库县立短笛剧团代表。2008年获朝日奖。2013年当选日本艺术院会员。2020年3月3日凌晨0时12分因肺炎在东京都逝世,终年82岁。
title: 贡献.
content: 别役实的早期戏剧作品受卡夫卡、贝克特和尤内斯库等作家的影响,并将这种荒诞派戏剧风格带入当代日本,被誉为日本荒诞派戏剧奠基人。他的作品极度荒谬却异常真实,无形之中揭露社会黑暗现实。代表作《有红色小鸟的风景》《我是阿里斯》《黄色的星期天》《正午的传说》《有死尸的风景》《飞呀、飞呀!蜗牛》《妈妈、妈妈、妈妈!》《有气氛的尸体》《会议》《星星的时间》《可以睡觉》等。

Summary: 别役实(,1937年-4月6日-2020年-3月3日),日本剧作家,儿童文学作家。日本荒诞派戏剧奠基人。

Minoru Betsuyaku: Minoru Betsuyaku (, "Betsuyaku Minoru", également "Betchaku Minoru"; né le en Mandchourie et mort le ) est un dramaturge, essayiste et critique littéraire japonais. Il est marié à l'actrice et "seiyū" Yūko Kusunoki.
國民陣線

title: 历史.
title: 成立.
content: 国阵是早期「联盟」组织的扩大,联盟成立于1955年,由马来民族统一机构(巫统)、马来亚华人公会(马华)及马来亚印度国民大会(国大)三大政党组成。国阵的成立与政治局势有关,是1969年大选及五一三事件后成立的。「联盟」在此大选中损失许多议席,被新成立的反对党民政党及民主行动党,及已存在的泛马伊斯兰党斩获。虽然「联盟」赢得了大多数席位,但获得的总选票不到一半,导致不同族群之间的紧张局势最终引发种族骚乱和宣布紧急状态。  这场族群衡突暴露了非马来人的焦虑和马来人的恐惧;非马来人的焦虑源于马来人的特殊地位所造成的不平等,而马来人则慑于非马来人的力量已经可以经由合法的民主程序,威胁到他们的政治特殊地位。马华与国大党的失败,对马来人而言,显示联盟已无力确保他们的政治主宰,因此必须另谋出路。在漫长的紧状态期间,巫统新得势的激进派人物中甚至有倡议一党专政、废除国会民主者。简言,追求新秩序、欲变法图强的渴望十分强烈。  巫统想维持“马来人专政”,但若恢复国会民主运作,依1969年大选成绩(联盟在140席中仅取得77席),难以掌握绝对的主导权,于是「国阵」政治大结盟概念关始逐渐酝酿。  联盟通过在某些州议会中与其他政党合作,计划构筑出「大结盟」。「大结盟」的尝试始于砂拉越,1970年五一三事件中断的国、州议会选举重新举行,选举结果于州议会中又出现僵局。砂拉越联盟(土著党、砂保守党与砂华)共获得23席,两个反对党砂拉越国民党及砂拉越人联党则各得12席。砂人联党最终被说服与砂拉越联盟结盟而化解了上述僵局。  第二个结盟成功的案例发生在槟城。民政党在槟州拥有廿四席州议席中的16席,原是该州的第一大党,但首席部长林苍祐为便取得中央在经济上和其他方面的资源,逐渐向中央靠拢。但是他的这次举动,更造成民政党的分裂,两名民政党发起人陈志勤与党主席赛胡申阿拉达斯因而退党,陈志勤另组社会正义党,林苍佑一派在州议会中也只剩下12席。民政党在1972年2月中旬与联盟结盟,人民进步党和伊斯兰党之后也与联盟结盟。  1973年时任马来西亚首相阿都拉萨将联盟改组为国民阵线,以吸纳与联盟的外围合作政党,成员党包括东马的地方政党(沙巴联盟党,砂人联党和土著保守联合党)共计11个政党。 1974年国阵正式注册以参与1974年大选,并取得相当大的胜利。此后国阵在大选均以绝对优势获胜,直至2008年大选失去三分之二多数席位。
title: 1977年–2007年.
content: 1977年,联邦政府提名委任吉兰丹州务大臣,伊斯兰党对此事提出抗议并触发了丹州危机而被逐出国阵。国阵以绝对多数优势在1978年大选获胜,继续在1980年代和90年代主宰马来西亚的政治,尽管在州选举有一些损失,例如伊斯兰党夺回了吉兰丹州政权,沙巴州被沙巴团结党攻下。  2003年,国阵已经扩充至由十几个成员党组成的联盟。 在2004年大选中表现特别好,在219个国会席位中赢得198席。
title: 2008年–2018年.
content: 在2008年大选中,国阵被松散的反对党联盟人民联盟夺去了三分之一的国会议席,是1969年以来首次在国会失去三分之二绝对优势。五个州政权(吉兰丹、吉打、槟城、霹雳和雪兰莪)落入民联手里。2008年开始,国阵里的半岛非巫裔成员党比重大为减少。  这挫败在2013年大选持续着。面对来势汹汹的民联,国阵虽然得以保住布城政权,也从对手手中赢得了吉打的执政权,但无法夺回三分之二多数优势,而且比起2008年大选的140席,还要少了7席,而且只取得47%的总选票。
title: 2018年至今.
content: 在2018年的马来西亚第14届大选中,国阵在222席国会仅赢得79席而失去联邦执政权,这是马来西亚自61年前独立以来首次出现政党轮替。在选后,人民进步党、沙巴及砂拉越成员党先后宣布退出国阵。其他政党如马华公会都有声音要求退出国阵。阿末扎希接任纳吉辞任的国阵领导人地位。  2018年6月23日,民政党宣布退出国阵,国阵成员党结构重新回到联盟时期的状态。
title: 组织.
content: 2013年起,国阵的国会席位绝大多数由两个最大的土著政党-巫统和土保党持有。历史上马华公会和国大党在国阵里扮演重要的角色,但现今这两党的国会及州立法议会的代表权大大减少了。然而,每个成员党部分则代表单一种族,如巫统代表马来人,马华公会代表华人,国大党代表印度人等。  “联盟”和国阵注册为政党,虽然有直属党籍,但大部分是由成员党的党员间接拥有党籍。国阵定义自身为“认同国阵的政党联盟”。在选举期间,所有候选人都用国阵的旗帜下竞选,还有竞选宣言,而每个成员党也发表自己的竞选宣言,提名日之前会有联盟内的协商。

Summary: 国民阵线(;英语:National Front),简称国阵(BN),是1973年成立的马来西亚政党联盟,目前在州层次里掌控13州中的3个州议会及州政府。该阵线联盟主席是阿末扎希。

Barisan Nasional: Barisan Nasional (Front national) ou BN est la principale coalition politique de droite en Malaisie, créée en 1973 et successeur de l’Alliance. Le siège du parti se trouve à Kuala Lumpur. Sous son ancienne et sa nouvelle forme, la coalition est au pouvoir depuis l'indépendance du pays, en 1957, jusqu'aux élections de mai 2018.
胡廷僖

title: 生平.
content: 胡廷僖出生在越南北部的一个天主教家庭,父亲是富有的丝绸商人。他是12个孩子中活下来的5个孩子中最年幼的一个。他娶了一位教友,育有二子三女。如同当时其他的越南天主教友,他们是在私下保持信仰。在21岁时成为五品官,担任皇家丝绸厂的监督。他是为数不多获得信赖的官员,曾被派出国到新加坡和马来僖亚。在迫害天主教的高潮中,他的长子要求成为一名神父,他安排他到印尼学习。他的另一个儿子在12岁时去世,胡廷僖按照儒家传统,要求长子还俗回家。他在任期间,曾多行善事,帮助当地的不幸者,又用商船运送法国和葡萄牙传教士来往越南各地。在回忆录中写道,当运送巴黎外方传教会主教的船只损坏本地商船时,他用自己的官服作为赔偿。他被委托来保护传教士的书面记录。这些活动是非法的,因为天主教传教活动已被阮朝禁止。他未能公开表明信仰,直到晚年。作为天主教友的保护者,胡廷僖惹恼了他的同伴官吏。一位官员未能进入皇家丝绸厂,愤而向皇帝举报胡廷僖从事天主教活动。
title: 死亡.
content: 嗣德帝批准了胡廷僖的死刑。他在游街示众受羞辱后被斩首,所有财产被当地官员没收。一些目击者证实他拒绝进食最后一餐,选择在他的出生地附近,身穿官服受死。巴黎外方传教会的神父的回忆录提到他由当地神父举行了终傅圣事仪式。他的遗体被安葬在Phú Cam 天主堂和他的出生地。他是阮朝最后一位被处死的高级官员。他最后的宗教仪式在他的妻子和已婚的女儿帮助下,由当地的牧师举行。
title: 列圣.
content: 胡廷僖于1900年由利奥十三世列福,于1988年与其他116位越南殉道圣人一同由若望保禄二世列圣。  为了纪念他在1900年列福,一位历史学家赋诗总结他的生平如下:

Summary: 胡廷僖()1808年-1857年-5月22日)是一位越南阮朝官员,因天主教信仰遭嗣德帝处死。他在1988年与其他116位越南殉道圣人一同列圣。

Michel Ho Dinh Hy: Michel Ho Dinh Hy ou Michel Hồ Đình Hy (胡廷西), né en 1808, mort le, est un laïc vietnamien, mandarin et catéchiste, martyr du groupe des Martyrs du Viêt-Nam. Il est considéré comme saint depuis sa canonisation par Jean-Paul II le. Sa fête est célébrée le 22 mai.
2004年朝鲜龙川火车站爆炸事件

title: 经过.
content: 事件发生在当地时间13:00(GMT04:00)。两辆运载危险物品的火车在龙川站相撞并爆炸引发事故。韩国媒体报导说,有大约3,000人在爆炸中死伤。随后朝鲜政府宣布该地区实行紧急状态,但是没有透露更多信息。不久,朝鲜对外的通讯基本被切断(防止事故内幕外泄)。
title: 造成的影响.
content: 据红十字会表示,在此次灾难中约54人死亡,1,200人受伤。另有约1,850幢建筑倒塌,6,350幢建筑受损。4月23日,朝鲜方面向联合国提出国际援助的申请。4月24日,一些外交官和救助人员进入朝鲜以评估灾情。  4月27日,朝鲜中央通讯社根据官方初步调查结果报道,平安北道龙川郡火车爆炸事故造成的损失估计高达480亿朝元(约合3亿欧元)。爆炸产生的威力相当于100余吨炸药爆炸的威力,爆炸冲击波半径达4公里。龙川郡火车站附近的公共建筑、30多幢产业和商业设施以及8100多户居民的住房遭到了破坏。4月29日统计至少161人死亡,1300多人受伤。龙川小学70多名学生死亡。
title: 原因概述.
content: 关于此次事故发生的原因与性质,外界已有不少猜测。
title: 事件为何发生.
content: 时任朝鲜领导人金正日在爆炸发生前数小时曾坐火车通过该站。有人因此将其看做对金正日的暗杀,但韩国情报部门却予以反驳,认为这是“一次意外”。另外有观察家认为,朝鲜落后的铁路系统造成了这次爆炸。事实上,朝鲜的铁路网占据了全国货物运输量的90%(燃油匮乏使其他交通工具被迫闲置),但年久失修的铁路却是在二战期间由日方修建的,运行速度普遍低于每小时65公里。
title: 朝鲜官方回应.
content: 事故发生后,朝方官媒异常坦率的确认了此次事件的真实性。该国在1990年代初期的饥荒中,官方媒体不愿承认因太晚向国际要求援助而造成数百万人死亡。

Summary: 朝鲜龙川火车站爆炸事件()是指2004年4月22日午间发生在朝鲜北部平安北道龙川郡火车站的一起造成千余人伤亡的火车事故。

Accident ferroviaire de Ryongchon: L' est intervenu dans la ville de Ryongchŏn (Corée du Nord), près de la frontière chinoise le.
美味情書

title: 剧情.
content: 有一天,少妇伊娜(Ila)为丈夫精心制作的饭盒,被达巴瓦拉误送到快将退休的鳏夫公务员Saajan桌面上。伊娜发现自己的饭盒被别人吃光了,便开始跟Saajan以字条形式展开对话。透过与伊娜的对话和与新员工Shakih的热情,Saajan慢慢再次与人建立起关系。
title: 评价.
content: 烂番茄网站总结42篇影评,39篇赞好,评分93分。  "文汇报"的伍丽微说:「《美味情书》平近写实,镜头很干净,内容涵意丰富,电影中的三个角色,女主角伊娜、男主角费兰迪、新同事沙奇,都有自己的过去与生活态度,三人碰撞出的火花影响彼此,也改变了他们的心态,为平淡无奇的生活,注入一点热情。」  香港"Cosmopolitan"的急急子说:「他们的书信充满生活气息,一封接一封,节奏刚好。」  "头条日报"的祁佳仕说:「全片最有哲理的对白:『有时上错火车反而去对车站。』观影过后,余韵犹在,很能勾起深思细想。」  "AM730"的于川原说:「印度电影并不是只有热闹缤纷的载歌载舞,《美味情书》的诗意令人有窝心的惊喜。」

Summary: 《美味情书》(英语:The Lunchbox)是一出2013年印度电影。由赖舒·彼查导演,伊凡·卡汉、纳华萨甸·薛迪奇、妮姆拉·卡尔主演。

The Lunchbox: Il raconte l'histoire d'une jeune femme et d'un homme vieillissant qu'une erreur de livraison d'un coffret-repas met en contact. "" est sélectionné au Festival de Cannes 2013 dans le cadre de la Semaine de la critique et concourt pour la Caméra d'or. Il est également présenté au Festival international du film de Toronto 2013.
吴爱英

title: 生平.
title: 早年.
content: 吴爱英1951年12月出生在山东省昌乐县红河镇清泉村的一个普通农民家庭,父母都是不识字的贫农,吴爱英在姐妹三人中年纪最小。初中毕业后不久,约在1969年,被大队选为妇女队长,当时农村的初中毕业生不多。吴爱英上任后,白天率领妇女下地干活,夜间率领女民兵到处巡逻。有一年发生水灾,吴爱英率领一批妇女手拉手连成排站在大堤的决口处堵水。当时农村一般是早晨拾粪肥庄稼,吴爱英常早起,为集体拾粪,不给自己计工分,也不留姓名。吴爱英还曾经半夜起来,偷偷为集体刨苹果树坑,也不留姓名,后来人们才渐渐发现是她做的。  1970年10月,吴爱英加入中国共产党。1971年,高等学校开始招收工农兵学员,吴爱英因为工作表现好,并且家庭出身好,被第一批推荐上山东大学学习,与她同批进入山东大学的工农兵学员不是劳动模范就是积极分子或者人大代表,没有走后门的。文革期间,原山东大学被肢解,部分文科被迁往曲阜,与曲阜师范学院合称山东大学,吴爱英是当时曲阜的山东大学“政史大队”的学生。吴爱英在班里年龄最小,但因处事老成,担任了团支部副书记、副班长等职务。  1973年8月,吴爱英从山东大学政治系政治专业毕业,参加工作。当时她被分配到中共昌乐县委党校任教员。1974年,调任昌乐县高崖公社党委副书记,从此成为基层干部,踏上仕途。
title: 山东仕途.
content: 1975年9月,吴爱英任中共昌乐县委常委、城关公社党委副书记。1976年11月,任中共昌乐县委副书记、昌乐县革命委员会副主任兼城关公社党委书记、革命委员会主任。1978年7月,调任共青团昌潍地委书记、党组书记。1982年10月,上调共青团山东省委副书记。1989年12月,调任山东省妇联副主任,1990年8月晋升为主任。  1993年7月,42岁的吴爱英升任山东省人民政府副省长,成为山东省历史上首位女性副省长。1998年4月,任中共山东省委副书记。2002年3月,任中共山东省委副书记、山东省政协主席。  在担任山东省主要领导工作时,吴爱英多年分管公检法的工作。其任内的一大政绩是1995年“济南交通警察”的优秀形象受到中央肯定,时任中共中央总书记江泽民为之题词“严格执法,热情服务”,“济南交警”的事迹也在全国推广和学习
title: 接掌司法部.
content: 2003年11月,吴爱英任司法部副部长、党组副书记(正部长级),主管律师公证工作指导司、基层工作指导司、政治部等部门。2005年7月,任司法部部长、党组书记,成为继史良之后中华人民共和国第二位女性司法部长。她获得了中央党校政治学专业研究生学历,此后又读了中央党校法学专业在职研究生。  在司法部长任内,她兼任全国普法办公室主任。2006年,国务院转发《中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第五个五年规划》的通知,这标志着“四五”普法结束,“五五”普法开始。  在她任内,司法部推出了《律师事务所管理办法》(2016年)、《律师事务年度检查考核办法》、《律师和律师事务所执业证书管理办法》和《律师和律师事务所违法行为处罚办法》等多部部门规章。2016年10月,美国之音等报道指,包括40名律师在内的600名情愿者联名要求罢免司法部长吴爱英,理由是:“司法部七年来制定多部违反宪法法律的上述规章,违法减损律师和律所权利并增设义务,增加司法部门权力,严重侵犯律师合法权益,破坏宪法法律正确实施,把司法部变成对抗宪法法律和国务院的独立王国,吴爱英负主要责任,应当立即依法罢免其职务。”。  2016年3月2日到4月30日,中央第六巡视组对司法部党组进行了专项巡视,指出司法部党的领导弱化、党的建设缺失,对一些单位和党员干部队伍管理松散,有的领导干部违规兼职、档案造假、瞒报个人事项等,全面从严治党不力,办理减刑、假释、暂予监外执行及罪犯转押服刑等方面腐败行为易发多发。巡视组还收到了涉及一些领导干部的问题反映,已按规定转中央纪委、中央组织部及有关方面处理。巡视中还发现了司法部政治部主任卢恩光的问题。卢恩光调入司法部并成为副部级干部,司法部有关领导负有重大责任。  2017年2月24日,在任职12年后,年满65周岁的吴爱英不再担任司法部部长、党组书记职务。  吴爱英是中共十四、十五、十六、十七、十八大代表,十四、十五、十六届中央候补委员,十七届、十八届中央委员,第十届全国政协委员。
title: 开除党籍.
content: 2017年6月3日,香港媒体《星岛日报》报道,受到其山东老乡、原司法部政治部主任卢恩光资历全面造假等问题牵连,吴爱英因为严重违纪被开除党籍,降为副局级非领导职务,其十八大代表资格被终止。  2017年10月14日闭幕的中国共产党第十八届中央委员会第七次全体会议审议并通过了中央纪委关于吴爱英严重违纪问题的审查报告,确认了中共中央政治局之前作出的给予吴爱英开除党籍处分,吴爱英成为中共十八大第18名被公开通报查处的第十八届中央委员以及首位被查处的女性第十八届中央委员。

Summary: 吴爱英(1951年-12月),女,汉族,山东昌乐人。1970年10月加入中国共产党,1973年参加工作,中央党校在职研究生学历,中华人民共和国官员。第十四、十五、十六届中共中央候补委员,第十七、十八届中共中央委员。没有法律专业学位,曾任中华人民共和国司法部部长、党组书记。

Wu Aiying: Wu Aiying, née en 1951 dans le xian de Changle (Shandong, Chine), est une femme politique chinoise. Elle est ministre de la Justice entre 2005 et 2017.
杰里迈亚·埃瓦茨

title: 早年经历.
content: 埃瓦茨出生于美国佛蒙特州本宁顿县的桑德兰镇, 为詹姆斯·埃瓦茨之子, 1802年毕业于耶鲁大学。埃瓦茨与梅海塔布尔·谢尔曼结婚, 她是美国独立宣言签署者之一罗杰·谢尔曼的女儿,是在美国公共事务中具有巨大影响力的鲍德温·霍尔&谢尔曼家族的成员。他们的儿子威廉·M·埃瓦茨, 后来成为美国国务卿、美国司法部长和纽约州参议员。
title: 与印第安人迁移政策的斗争.
content: 埃瓦茨深受第二次大觉醒的影响,并服务于美国公理会差会 作为财务主管从1812年至1820年和秘书从1821年直到1831去世。  埃瓦茨是出版于1805年到1820年的宗教月刊"The Panoplist"的编辑, 在该月刊上,他发表了超过200篇文章。他以威廉·佩恩的笔名发表了24篇关于印第安人权益的文章。他是最重要的印第安人迁移政策反对者之一,尤其是反对从东南部迁出切罗基人。他致力与若干个游说活动包括劝说美国国会和总统约翰·昆西·亚当斯保持为文明化的努力拨款。 他也是未能成功的反对安德鲁·杰克逊总统1830年印第安人迁移法案的斗争的领导人。该法案导致了1838年对切罗基人的强制迁移,这次迁移被称为血泪之路。  约翰·安德鲁在写到反对印第安人迁移法案的斗争中说:“埃瓦茨的策略是清晰的,他计划组织起由友善的国会议员构成的方阵在众议院和参议院的会场表达反对迁移政策的立场,希望能促使使足够多的杰克逊拥护者相信迁移政策的不道德性,要求他们投票反对迁移印第安人的议案。同时他继续通过信件、小册子、文章和其他一切可能会引起一场反对迁移印第安人的风潮的信息,就印第安人问题向公众大力宣传。”  1830年,乔治亚州通过一部法案,1831年3月31后禁止白人不经过政府的允许生活在印第安人区域。该法案意在驱逐埃瓦茨通过美国公理会差会组织起来的白人传教士。这些传教士试图通过用转变信仰和教育的方法促使印第安人融入白人社会来帮助他们抵抗迁移政策。随着印第安人迁移法案的通过,埃瓦茨鼓励切罗基人向美国最高法院起诉反对这一法案和其他试图消灭他们的法案,就像在切罗基民族诉乔治亚案件中做的一样。
title: 死亡和精神遗产.
content: 在反对印第安人迁移法案的运动中过度操劳之后,他于1831年5月10日在查尔斯顿 (南卡罗来纳州)死于肺结核。他被埋葬于纽黑文的树丛街墓地(Grove Street Cemetery)。按照历史学家弗朗西斯·保罗·普鲁哈的话说,“基督教徒为了维护理想而反对印第安人迁移法案的斗争因埃瓦茨的死去而结束。”  埃瓦茨争取土著居民权益的行动通过他的儿子威廉·M·埃瓦茨(在拉瑟福德·伯乍得·海斯总统时期担任国务卿)在美国对外政策中产生的影响仍是历史学家的一个疑问。埃瓦茨在反对印第安人迁移法案时使用的的道德和宗教的论证在后来的废奴运动中得到了共鸣。

Summary: 杰里迈亚·埃瓦茨(英语:Jeremiah Evarts,1781年-2月3日-1831年-5月10日)是一个基督教传教士,社会改革家,维护美国印第安人权益的活动家,美国政府印第安人迁移政策最重要的反对者。

Jeremiah Evarts: Jeremiah F. Evarts, né le à Sunderland dans le Vermont et mort le à Charleston est un avocat, éditeur, missionnaire chrétien, réformiste, militant pour les droits des Amérindiens aux États-Unis et farouche opposant à l’"Indian Removal Act" du président Andrew Jackson.
死亡录像4:启示录

title: 剧情.
content: 影片开头,一支特别行动小组队员前去援救安其拉。他们开始在整座公寓里设置炸弹时,遭到受感染的老妇人马努的伏击。之后队员们将他杀掉,还杀了受感染的队友。之后他们听到安其拉求助的尖叫声,告诉她是时候出去了。  醒来时安其拉在一个房间里,吉纳德医生正对她进行测试。他询问她是否记得些事情,她说没有。吉纳德需要血液样本以确保她未受感染。一名小组队员古兹曼找到了一位上了年纪的女士,据透露她是第三部电影的事件中的唯一幸存者。古兹曼还遇到了他的同伴卢卡斯。安琪拉尝试逃离实验室成功后,跑向古兹曼。两人发现他们在一艘船上。医生利卡特和士兵们告诉他们情况正得到控制,安其拉的血液未收到任何感染。  古兹曼介绍了最后一次出航的奥尔特加船长,还有负责通讯的尼克。尼克尝试修复安吉拉摄像机里的录像。那天晚上,停电发生。古兹曼发现安其拉在船的走廊上来回走动。她声称很害怕,古兹曼让她对一个秘密感到疑惑。第二天下午,安其拉遇见了她的超级粉丝尼克。尼克向她展示了录像带,安其拉开始记得崔丝塔娜·梅代鲁斯。尼克还把文件发给实验室让他们看看。  利卡特和他的团队发现他们的实验对象,一只受感染的猴子,在停电期间被释放了。猴子袭击并感染了船上的厨师。他们的血液污染了船上的食物供给,这让摄入食物的大多数船员受到感染。在厨子身上的血清测试失败后,他们在饭堂留下安琪拉、古兹曼、卢卡斯和老妇女。事实证明卢卡斯从公寓里拿走了血液样本,还知道梵蒂冈负责此事的人士。用菜刀武装自己并杀死两位受感染的人员和一只猴子后,老妇女走散了,卢卡斯志愿前往寻找,而古兹曼和安琪拉去向船长和尼克寻求帮助。  利卡特做什么事都无法阻止感染后放弃,然后决定继续进行“协议”。在这样做之前,他的助手告诉他收到了传来的影片。利卡特目击了崔丝塔娜将一只蠕虫状的寄生虫插入到安其拉的口中,这让他决定迫使安琪拉做手术来提取寄生虫。安其拉恳求称她不知道他在说什么,但在利卡特做切口前,受感染的二副闯入进来,咬了利卡特的助手,让安其拉得以逃脱。利卡特和他的团队之后前往寻找安其拉,但利卡特在厨师被释放并袭击了他的团队后将自己锁了起来,却遭到安其拉的袭击。安琪拉咬了利卡特,让他去检验她的血,证明他是错的。古兹曼、卢卡斯和尼克之后找到武器和重新启动轮船的方式。尼克告诉他们,安其拉还活着,古兹曼肯定会找她。与此同时,卢卡斯和尼克前往锅炉房。当时实验结果呈阴性后,利卡特证实了安其拉的说法。虽然如此,利卡特还是相信安琪拉玩弄了他们,于是去质问安琪拉。但安其拉反问古兹曼是否一直在欺骗他们。据透露古兹曼在援救安琪拉时,寄生虫已进入到他的体内。利卡特之后将船设置为自曝状态后逃跑,而古兹曼一直在底下给安琪拉设陷阱。  在锅炉房被感染的卢卡斯之后被杀害,尼克在一艘救生艇上发现了利卡特。尼克呼叫安琪拉,但利卡特告诉他安琪拉已是求生不得,求死不能了。尼克一气之下把他击倒,拿走救生艇并搜寻安琪拉。后来他发现了她,两人用船的引擎杀死了受感染的猴子。他们在食堂躲避受感染者,但遭到古兹曼的袭击。古兹曼企图将他体内的寄生虫传给安琪拉,但被安其拉用尼克提供的钓竿杀死了他。安琪拉和尼克在一大波受感染的追击下逃离轮船。尼克紧跟着安琪拉跳入大海,逃离轮船的爆炸。在水下,寄生虫获得意识进入到一条鱼的口中。  片尾字幕期间,尼克和安琪拉乘坐出租车回家。
title: 制作.
content: 2010年5月3日,恶心血腥网站宣布,“...Filmax将在未来几年制作两部新的《死亡录像》电影《死亡录像3:创世纪》和《死亡录像4:启示录》,起用前两部电影的导演。”2012年3月30日《创世纪》上映,该片由系列的联合缔造者豪梅·巴拿盖鲁导演,豪梅与摩奴·迪茨编剧。卡洛斯·费尔南德斯、胡里奥、费尔南德斯和阿尔贝托·马里尼第四次回归担任执行制片人。  在接受《疯哥利牙》(英语:"Fangoria")采访时,导演巴拿盖鲁表示影片推测不会采用世界末日风格,表示,“《死亡录像》系列所有电影的预算都是一样的,所以你不会看到巴塞罗那遍布僵尸的大场面;他们无意做这种事。这必须是一个得到控制和强有力的故事。”《启示录》设置在第二部电影之后的事件,不会以“短片”风格制作。制片预计于2013年启动。在2012年的锡切斯电影节上,据宣布电影将于2013年10月全球首映。11月下旬,公告预告片发布,曼奴拉·沃拉斯科确认回归。  然而在2013年初,巴拿盖鲁声称电影的制作已被推迟,将于2014年中旬的某个时间首映,但证实曼奴拉·沃拉斯科将主演第四部电影。5月上旬,首支预告片和更新过的首映日起被公布。2013年7月13日,影片于大加那利岛一艘俄罗斯商人的海军舰艇上开机。2014年4月,影片的剧院版预告片发布。
title: 评价.
content: 影片的评价褒贬不一,但大多数为积极的,有些评价赞赏曼奴拉·沃拉斯科和原版电影暗黑色调的回归。西班牙语网站ALT104给予电影混合评价,声称这部电影被证明是一部有价值的续集,但是一种结束系列的无力方式。
title: 发行.
content: 影片于2014年9月9日在多伦多国际电影节首映,2014年10月3日在锡切斯电影节放映。Entertainment One于2015年3月2日以蓝光和DVD发行电影,英国版蓝光盘附加制作特辑。索尼影业家庭娱乐公司于2015年4月14日在美国以录影带发行电影。  影片于2014年12月5日在台湾上映,首周末票房78万新台币,位列票房榜第九位。第二周票房36万新台币,总票房达148万,票房榜排名跌至第十位。  影片于2015年1月8日在香港上映,首周票房144万港币,位列票房榜第七位。
title: 制作书籍.
content: 电影制作书籍《》包含几张幕后照片、故事版和剧照。该书还提供了对整个系列的神话的洞悉,解答影片留下的疑团。该书于2014年10月在西班牙发行。

Summary: 《死亡录像4:启示录》(,某些地区写作“Apocalypse”)是一部2014年西班牙恐怖片,《死亡录像》系列的第四部及最后一部作品。电影是《死亡录像2》的正式续集,发生在第二部电影的事件过后不久。前两部作品的导演豪梅·巴拿盖鲁与女主角曼奴拉·沃拉斯科回归,曼奴拉再度出演处在危险中的女记者安其拉·维达尔。

Rec 4: Contrairement aux deux premiers volets, "Rec 4" n'a pas été tourné en "found-footage" mais avec le format traditionnel, à l'instar du troisième film "Rec 3 Génesis".
跨性别激素疗法

title: 要求.
content: 各国对于进行HRT前的要求都不一样。  在台湾对变性的相关流程,是参照了DSM与SOC的综合后所得出来的一套流程。要求个案须先经过精神科医生评估以及半年至两年以另一性别社会样貌生活的日常生活体验(RLE)后,经精神科医生准许后才可进行贺尔蒙取代疗法。然而实际上,精神科医生不一定会按照上述流程确认。会因个案与医生的不同而有不同结果与时程。  部分跨性别权益倡议团体(跨性别倡议站)认为,现行的体制不但对非主流样貌的跨性别者与较无家属支持者不友善,且一切过程皆由医生自由心证,造成个案更大的经济与心理负担。  然而对医生而言,医生的任务是诊断「是否建议个案透过手术变更性别」,即便取决的因素主要是个案的心理历程,但社会互动也是一大考量。若是个案不够坚定,无法承受改变后的社会压力,甚至一夕之间失去「家庭」这样最亲密的社会支持,是否反而将个案推入另一个深渊。这样的谨慎,同时也是保护自己的一种方式。医生担心若个案手术后,父母以此为由控告医生或个案术后后悔,控告医生等。因法律没有适切的保护造成医生人人自危或甚至拒看相关个案。  部分跨性别者会选择私自用药(也就是不经过医生的处方签取得药物)因为他们无法取得有医生开立处方签的合法药物(有时是因为区域内的医生无法提供相关医疗行为或著是患者无法负担自费疗程所带来的庞大金额)。然而,因为体内激素无法被有效的监测与控制,因此私自用药有潜在的危险性。

Summary: 跨性别荷尔蒙治疗(英语:Transgender hormone therapy。常用简称:HRT,hormone replacement therapy),是一种提供给跨性别者或非性别二元者的激素替代疗法,借由投与性贺尔蒙或相关贺尔蒙制剂,让跨性别者或非二元性别者的第二性征能更贴近他们的性别认同。一般而言,这种情形下的HRT会再分为两种,端看希望达到的目的为雄性化或雌性化:

Hormonosubstitution (dysphorie de genre): L’hormonosubstitution pour une personne transgenre est un traitement hormonal à but féminisant ou masculinisant (on parle généralement de transition). Elle vise à remplacer les hormones sexuelles de la personne transgenre par celles du sexe cible, ce qui en fait donc une étape importante dans le cheminement physique et psychologique de la personne. Elle se déroule en deux phases de durées variables en fonction de l’état de santé physique et psychologique du patient.
瑞奇·艾許伯恩

title: 职业生涯.
content: 1948年,艾许伯恩登上大联盟。1950年球季的最后一场比赛,费城人与道奇在争夺国联冠军。而艾许伯恩在1比1平手阻杀了对方跑者Cal Abrams。随后Dick Sisler敲出再见全垒打,把费城人送进世界大赛。这年费城人的球员平均年龄只有26.4岁,因此外界也给了一个外号叫做「惊奇小子」(Whiz Kids)。这年因为王牌投手Curt Simmons因朝鲜战争爆发被美军征召,加上球员因年轻比赛经验较不足,最后世界大赛被洋基横扫出局。  1951年,艾许伯恩入选明星赛。他还在明星赛中接杀了Vic Wertz一颗可能形成的全垒打。5月20日,他在双重赛敲出了8支安打,而且全是一垒安打。而球队至此之后再也无人能达成此纪录。  1957年8月17日,艾许伯恩不小心将界外球击中了一位观众Alice Roth。而这个人刚好是费城棒球专栏作家Earl Roth的太太。后来Roth因为鼻梁断裂被担架抬出场,结果在抬出场的途中,又被艾许伯恩的另一颗界外球击中。不过Roth也知道艾许伯恩不是故意的,两人后来不仅成为好朋友,Roth的小孩甚至日后成为费城人的球僮。  1959年球季结束后,他被交易至小熊队。而艾许伯恩常常会在比赛后与在球场上野餐的球迷一同用餐,展现其亲民的特质。  1962年球季,纽约大都会成立。而艾许伯恩也加入了这支新创立的球队。这年他的打击率高达3成06,而且还入选了明星赛。不过由于球队刚成立,阵容深度不足。就算艾许伯恩一个人的账面数据够好看,球队的战绩还是只有40胜120败。而他也因此在球季结束后退休。
title: 晚年.
content: 1963年,艾许伯恩成为费城人队的球评。他也和两位播报员Bill Campbell、By Saam合作了一段时间。1971年,Harry Kalas接替了Campbell的位置。1976年,Saam宣布退休。于是艾许伯恩也和Kalas播报了长达20年,两人也培养了深厚的友谊。 而艾许伯恩也会定时写一些关于费城人的专栏文章。  1997年球季,艾许伯恩打算在这年球季结束后退休。然而他却在9月9日播报完比赛后,晚间因心脏病发猝逝。后来他被安葬在宾州的蒙哥马利县的循道宗教堂公墓。
title: 奖项与荣誉.
content: 1995年,他与费城人另一位球星麦克·舒密特一同入选名人堂。1997年,他入选费城的播报名人堂。  2004年,艾许伯恩入选费城运动名人堂。  后来球队也创造出了艾许伯恩特殊成就奖,颁发给对球队展现出高度忠诚、高度贡献和高度热情的人物。  费城人主场市民银行球场的中外野后方区块,也被命名为艾许伯恩区(Ashburn Alley)。

Summary: 唐纳·理乍得·艾许伯恩(英语:Donald Richard Ashburn,1927年-3月19日-1977年-9月9日),绰号「Putt-Putt」、「蒂尔登闪电」和「白子」(因为他亮棕色的头发而有此称呼),为美国职棒大联盟的中外野手。生涯前中期都效力于费城人队,曾带领球队闯进1951年的世界大赛。他的1号背号后来被费城人队永久退休,而他也于1995年入选名人堂。1997年去世,享年70岁。

Richie Ashburn: Richie Ashburn, né le à Tilden, au Nebraska, et mort le à New York, est un joueur de baseball américain. Un des athlètes les plus appréciés de l'histoire sportive de Philadelphie, où il a passé la plus grande partie de son séjour dans le baseball majeur, il est devenu un commentateur des matchs des Phillies à la radio et à la télévision après sa carrière de joueur. Il a été admis au Temple de la renommée en 1995.