GEM/xwikis huggingface dataset:
普莱恩斯 (佐治亚州)

title: 著名人物.
content: 美国第三十九任总统吉米·卡特与其夫人、卡特的弟弟比利·卡特 、妹妹露丝·卡特·斯特普尔顿、表兄休·卡特都出生在普莱恩斯。卡特夫妇现在仍住在此地。
title: 地理.
content: 根据美国人口普查局的数据,普莱恩斯总面积为0.8平方英里(2.1平方公里),且为一个独特的圆形城镇, 其圆心点位于北纬33.4553°,西经83.0813°。  普莱恩斯附近有安德森维尔国家历史遗址和国家战俘博物馆,还有一个非营利性的多种族、多文化、财产共同拥有的基督教社区——歌邻农场(Koinonia Farm)。佐治亚西南州立大学(Georgia Southwestern State University,简称GSW)位于萨姆特县的县治阿梅里克斯,其中一些大学生选择住在普莱恩斯,进行宗教活动。兰普金县与斯图尔特县交界处的城镇韦斯特维尔,也在普莱恩斯附近,重建了一个十九世纪中叶风貌的城市,描绘了历史上佐治亚州的生活场景。
title: 人口.
content: 根据2000年美国人口普查数据,普莱恩斯共有人口637人,有215户住户和136个家庭居住此地,其中白人占38.62%、非裔美国人占59.81%、1.26%的人口来自其他种族,另有0.31%的人口为两个或两个以上的不同种族联姻产生的后代、2.83%为拉丁裔美国人。人口密度为每平方英里780.0人(每平方公里299.9人)。城内共有244套住房,平均每平方英里有298.8套住房(每平方公里有114.9套住房)。  普莱恩斯人口年龄结构为:18岁以下人口在全体人口占24.6%、18到24岁人口占8.5%、25到44岁人口占16.5%、45到64岁人口占20.3%,另有30.1%的人口为65岁或以上,平均年龄为45岁。普莱恩斯的人口性别比为69.0,18岁或以上人口性别比58.9。  普莱恩斯住户平均收入为26719美元,家庭平均收入29375美元。人均收入为11602美元,其中男性人均收入高于女性,两者分别为24375美元与16406美元。约有22.2%的家庭和25.6%的人口生活在贫困线之下,其中包括47.2%的18岁以下的未成年人和17.3%的65岁或以上的老人。

Summary: 普莱恩斯(英语:Plains)是位于美国佐治亚州萨姆特县的城市。根据美国人口调查局2000年统计,共有人口637人,是阿梅里克斯小都市统计区域的一部分。

Plains (Géorgie): Plains est une ville du comté de Sumter dans l'État américain de Géorgie. Sa population était de au recensement de 2000.
华夏

title: 先秦时代「华夏」的含义.
content: 目前中国可信文献中,最早出现华夏二字并称的,是《尚书·武成》:“华夏蛮貊,罔不率俾”,伪孔传将其解释为“冕服采装曰华,大国曰夏”。《左传·定公十年》“裔不谋夏,夷不乱华”。《春秋左传正义》:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”意即因周王朝是礼仪之邦,故称“夏”,“夏”有高雅的意思;周朝人的服饰很美,故作“华”。<br>  在先秦时代,华夏仅为周王朝的代称,同时凡遵周礼、守义之诸侯国人,也称为华人、夏人,通称为诸华、诸夏,不遵守周礼、不尊重周天子、非周「王母弟甥舅」的诸侯国则被视为「蛮夷戎狄」,纵使是周王族的吴国,不守周礼及称王的举动,一样被视为「蛮夷戎狄」。  比如作为轩辕黄帝后裔的郯国,时而被视为“中国”,时而被视为“四夷”;同是轩辕黄帝后裔的莒国、邾国,被鲁国视为「蛮夷」,而同是周王族后裔的晋国被鲁国视为「兄弟」。  先秦古籍中将“华”、“夏”作为中原,“夷”、“裔”作为四方,相对而言。与四夷对称,华夏又称中华、中夏、中土、中国。一些历史学家认为华、夏两字上古同音,本一字。《左传》“裔不谋夏,夷不乱华”一语,华、夏同义反复,华即是夏。 在汉族诞生之后,“华夏”便成为了汉族的代名词。

Summary: 华夏,最初是指史前黄河流域中下游一带分布的若干部落或政治共同体所组成华夏人群,被后世视为汉文化及中华文明的起源之一。据《史记·五帝本纪》载,五帝中的首位是黄帝,后来的人称黄帝为汉族的始祖。黄帝之后,最著名的有唐尧、虞舜、夏禹等人。禹系夏后氏部落之领袖,姒姓,又称夏禹、大禹。夏禹治水有功,继位于舜当了中原各部落之共主,成为中国的第一个君主世袭王朝(家天下之始),也就是夏朝。

Huaxia: Huaxia () désigne les populations de la Chine antique constituant le noyau des futurs Han. La tradition leur donne comme chef Huangdi, parfois en association avec son ancien adversaire Yandi. Xia est aussi le nom donné dans l’historiographie chinoise à la première dynastie dont la nature historique est encore incertaine.
欧洲E763公路

title: 建设.
content: 这条公路最早开始建设的路段为乌博—拉伊科瓦茨段,由塞尔维亚政府出资,本地公司建设,建设期为2011年至2014年,但建成后并未投入使用,直到与奥布雷诺瓦茨-利格段一起于2019年8月18日通车。  利格—普瑞力纳段全长40.3公里,是E763塞尔维亚段(塞尔维亚A2高速公路)首个通车投入使用的路段,包括三部分:利格—博利科夫齐、博利科夫齐—塔科沃和塔科沃—普瑞力纳路段。2012年承包给阿塞拜疆建筑公司AzVirt施工,2016年11月7日通车,造价为3.08亿欧元,由阿塞拜疆政府提供贷款支持。  苏尔钦—奥布雷诺瓦茨段全长17.586公里,合同金额2.33亿美元,项目整体工期36个月。由中国交通建设股份有限公司设计和建造,设计时速120公里,双向四车道,全线包含全长1581米的跨萨瓦河和克鲁巴拉河特大桥1座,命名为“塞中元首友谊大桥”,中小桥12座,互通立交2处。该路段施工于2017年3月1日举行开工仪式,5月5日正式开始施工,预计2019年底完工、移交。  奥布雷诺瓦茨—乌博段和拉伊科瓦茨—利格段,合计50.2公里,双向四车道,设计时速为130公里。该路段由中国山东高速集团从2013年开始以施工总承包模式承建,合同金额3.75亿美元,融资资金来自中国进出口银行。乌博—拉伊科瓦茨段的修复升级工程后来也由山东高速集团承接。奥布雷诺瓦茨—利格段于2019年8月18日在利格举行通车仪式。  普瑞力纳—波热加段全长30.96公里,双向四车道,设计时速为平原区120公里,山区100公里。2017年5月中塞双方在北京举行的“一带一路高峰论坛”上签署有关该段的合作谅解备忘录。2017年11月27日,中国交通建设股份有限公司与塞尔维亚政府正式签订该段的项目商务合同,合同金额约5.2亿美元,工期42个月。  新贝尔格莱德-苏尔钦段全长7.9公里。2019年8月18日,塞尔维亚副总理兼建设、交通和基础设施部部长米哈伊洛维奇今日同中国交建集团代表张晓元签署E763高速公路新贝尔格莱德-苏尔钦段商务合同。

Summary: 欧洲E763公路(E763),也称E763高速公路,是欧洲的一条国际公路,是欧洲路网11号走廊(英语:Corridor XI)的塞尔维亚段,连接塞尔维亚共和国首都贝尔格莱德与黑山共和国的比耶洛波列,而后可通过黑山国内高速公路通向亚得里亚海边的巴尔港,是塞尔维亚的出海快捷通道。总体呈南北走向,全长约。塞境内段也是塞尔维亚A2高速公路的部分路段,全长约。

Route européenne 763: La route européenne 763 est une route reliant Belgrade, en Serbie, à Bijelo Polje, au Monténégro.
戰斧

title: 简述.
content: 战斧通常来说远比现在的砍斧要轻,即使是重战斧也比锤斧要轻很多。这是因为战斧的主要目标是敌方人员或坐骑的四肢而不是厚重的木石,因此传统上战斧会有比较尖细的锋刃。这样可以对敌方造成大面积的深入伤口。作为短兵器,战斧可以更简单和迅速的进入作战状态。  熟铁加碳钢的新月形欧洲战斧在罗马时代和后罗马时代就已经出现,并在之后的许多个世纪里慢慢发展着。对于西方人来说,战斧是维京人的标志武器。从公元8世纪到11世纪维京人的全盛时期,斯堪的纳维亚的步兵和海盗们就把战斧作为标准配备兵器。  中世纪欧洲的斧枪(halberd)与长柄斧(pollax)这些长柄武器亦是战斧的变体。  而在中国,商周时期就有战斧的记录。斧钺两者样式雷同而被放在一起称呼。其中钺因为其重量造成使用者不灵活,而成为专一的礼仪兵器。史记周本纪 中记载武王用黄钺和玄钺斩下已经死去的纣王和其亲属的头颅。  宋代为了对抗北方的骑兵,士兵装备重斧以对抗。在郾城之战中,对阵金兵的重装兵铁浮屠的时候,宋将刘锜就获得了相当的战果。  在明代小说水浒传中,急先锋索超的兵器就是一把金蘸斧。李逵用板斧。

Summary: 战斧,指专为近距离作战使用的斧头。根据使用方式分为短柄斧和长柄斧。在中国古文中,斧以“戉”称呼,后逐渐被“戚”所代替。而比较重的斧头则称之为钺。

Hache de guerre: Une hache de guerre est une hache dont l'usage est celui d'une arme et non d'un outil. C'est une arme de taille.
RapidShare

title: 运作与服务.
content: 上传档案后,Rapidshare为用户提供了一个独特的下载网址,使任何人都可以下载文件。用户不可以搜索服务器的内容以下载文件,所有文件都必须经特定的网址下载。  RapidShare在2008年4月发表声明,它提供每秒240千兆的下载速度和拥有5.4 PB的总储存量。2010年3月,经过120 Gbit/s的带宽升级后,已拥有600 Gbit/s的总带宽。  非付费用户需要等待30至149秒,才能下载文件,具体等待时间取决于文件大小,非付费用户的下载速度是有限的,从每秒25kb到高达250kb的速度(具体速度取决于服务器的负载)。 2008年10月,Rapidshare延长下载之间的轮候时间至15分钟。  登记了的付款用户没有下载速度的限制,并可同时下载多个文件和优先下载文件,亦允许中断和重新启动下载,又可上传和下载高达2GB的大文件。登记了的非付费用户能以高级特权下载文件(TrafficShare),并可以储存达500GB的数据,并没有存放时限。  高级用户只能使用一段时间,以中欧时间为准。因此,一个在中欧时间23时59分开设的30天账户将在一分钟后开始运行29天。每个高级账户只有每月最多150 GB的上下载量。如果在一个月内有30天,则用户每一天将可以下载5GB的档案。用户可以累积高达25 GB的上下载量,并可以一下子全数使用。  截至2009年5月,高级账户的下载限制制定为5 GB。未使用的则自动推迟到下一天,但以限额为25 GB。如果一次用完全部上下载量,用户在第二天可以再下载5 GB的文件。  Rapidshare的服务经常有变,如上下载量的大小和用户申请政策。使用者可从Rapidshare上的「新闻」网页得知变更。
title: 软件.
content: Rapidshare提供了两个计算机程序以简化档案管理。
title: Rapidshare上载器.
content: 该软件容许排队上传档案。然而,它不能恢复中断了的上载。它适用于Windows 98/ME/NT/2000/XP和无须安装即可运行。
title: Rapidshare管理员.
content: 该软件比Rapidshare上载器有更多的功能,尤其是排队上传和恢复上传以及下载(只限高级会员,免费用户无法恢复)。只限Windows Vista使用。

Summary: Rapidshare是一个德国档案托管的网站,创立于2006年,它提供一键存取的付费和免费档案托管服务(免费版本有某些限制),它运作的经费来自付费用户所支付的费用。 Rapidshare也是世界上其中一个最大的档案托管的网站,它声称其客户群已经上载超过10PB的文件到其服务器。截至2009年10月,根据Alexa的3个月的平均得分调查,Rapidshare.com是全球经常访问的网站排行16。在 2015 年 3 月 31 日,RapidShare 正式停止服务。

RapidShare: Rapidshare était une entreprise et un site d'hébergement de fichiers en un clic d'origine allemande, hébergé en Suisse et en Chine, qui proposait un service d'hébergement de fichiers en un clic. L'offre ne comprenait qu'une seule version depuis le : une version complète payante ("Premium"), dont les revenus finançaient le service.
空气制动

title: 历史.
content: 在空气制动机出现以前,铁路列车的制动是一项困难的工作。在铁路出现初期,由于列车车厢数量较少、速度较慢,当时主要依靠蒸汽机车的逆汽制动、以及以人力为制动原动力的闸瓦制动;但当铁路运输不断发展,列车变得更长、更快,对列车的制动性能要求变得越来越高。  1866年,美国一位年轻人乔治·威斯汀目睹了一起铁路事故,了解到既有制动装置的不足。1869年,当时年仅23岁的乔治·威斯汀豪斯通过大量的研究和试验,成功研制了世界上第一套“直通空气制动机”。这套制动系统包括了一台空气压缩机,它将空气加压到压强为每平方英寸50至70磅的压缩空气并储存在总风缸内,进行制动时,司机打开阀门,让压缩空气流通过车辆之间的风管,进入分别安装在每节车厢的制动缸内,而压缩空气将制动缸内的活塞鞲鞴推出,再通过一系列拉杆和杠杆作用迫使闸瓦压向车轮,实现制动的目的;而在缓解时,司机通过操纵阀门,使制动缸和管路中的压缩空气排向大气,从而令制动缸内的复原弹簧将活塞鞲鞴压回到风缸内,使闸瓦离开车轮。同年。在宾夕法尼亚州铁路的一列旅客列车上装上了新发明的空气制动机进行试验,结果表明空气制动机效果良好,能够成功避免事故的发生。

Summary: 空气制动是铁路机车车辆制动方式之一,是以压缩空气作为制动原动力,以改变压缩空气的压强来操纵控制列车的制动,由美国企业家、工程师乔治·威斯汀豪斯于1872年发明。

Frein automatique: Le frein à air automatique est un système de freinage à air comprimé inventé par George Westinghouse en 1872 et utilisé sur tous les engins et trains actuels. Il est fondé sur un principe de sécurité qui permet de desserrer les freins uniquement lorsqu'il est mis sous pression et sans avaries. Dans le cas contraire (rupture d'attelage, fuite importante...), la baisse de pression entraîne le serrage automatique des freins et provoque l'arrêt du train, le frein est dit automatique. Pour circuler sur le réseau ferroviaire français, le frein doit être automatique, continu, modérable et inépuisable.
復活行動

title: 背景.
content: 戴高乐将军曾经率领自由法国部队在第二次世界大战中抵抗纳粹德国,成为国家和军队的英雄。当法国在1944年解放后,戴高乐成为临时政府总理。然而,政坛的分歧和冲突使他辞职,并退休长达十年。这时法兰西第四共和国却对随之而来的政治冲突无能为力,阿尔及利亚独立战争的爆发和经济的动荡更加剧不满情绪的滋长,同时,许多左翼和中间派政党支持阿尔及利亚独立激怒了数以百万计的法国殖民者、军官和右翼政党。在巴黎和阿尔及尔两地的法军将领开始向政界施压,要求让戴高乐重新执政。
title: 行动计划.
content: 1958年阿尔及尔爆发反抗法国殖民政府的暴动和骚乱,促使雅克·马苏成立法裔定居者委员会。 这位因为残酷镇压阿尔及尔武装份子而著名的将军公开要求戴高乐组织一个新的国民政府,因为戴高乐一直主张民族主义、强大的军事政策和保留阿尔及利亚。  除非戴高乐将军重新执政,否则法国陆军将发动叛乱;此时马苏将军和其他高级将领正暗中策划接管巴黎与邻近机场。  5月24日,来自阿尔及利亚的法国伞兵降落在科西嘉岛,成功以不流血方式占领全岛。 当国民议会没有移交权力,或者法国共产党趁机反击,法军就会执行复活行动。
title: 结果.
content: 1958年5月29日,法国政界一致呼吁戴高乐接任总理。法国陆军也表态愿意支持宪政在法国政坛的一个显著改革与进展。戴高乐在军队支持下终止了法兰西第四共和国,并颁布新宪法,宣告法兰西第五共和国的成立。

Summary: 复活行动(法语:Opération Résurrection)是一个法国军方在1958年制订的军事计划,准备以武力直接接管巴黎,迫使政府将权力移交给戴高乐将军。这个行动由雅克·马絮将军策划,在复活行动之前还会先进行科西嘉行动占领科西嘉岛。在戴高乐正式接管政权之后,法国军方取消了复活行动的实施。

Opération Résurrection: Opération Résurrection est une opération militaire insurrectionnelle du 1er bataillon parachutiste de choc du capitaine Ignace Mantei visant à établir une tête de pont en Corse, dans le contexte de la crise de mai 1958, et qui fait suite au coup du 13 mai ainsi qu'à la mise en place d'un Comité de salut public à Alger, Département d'Alger. L'opération aéroportée débute le par l'intervention du BPC de Calvi, par la suite, le colonel Jean-Robert Thomazo s'empare du contrôle civil et militaire de la Corse le en tant que gouverneur de l'île et en plein accord avec les nouvelles autorités d'Alger. La seconde partie de l'opération doit se dérouler à Paris. Michel Debré se tient au courant heure par heure des préparatifs et en informe le général de Gaulle.
黑街聖徒2

title: 剧情.
content: 承接1代剧情,圣徒帮的领导者Julius下落不明,主角在爆炸中身亡,圣徒帮沦为散沙,三个新的大型帮派接管了圣徒曾经的一切-------重金属帮派“兄弟会”(Brotherhood)、美国黑人贩毒团伙“圣美地之子”(Sons of Samedi)和控制赌场和夜总会的日本浪人帮(The Ronins)。伴随着圣徒帮的消亡,乔尼盖特(Johnny Gat)被逮捕,将面临死刑。他的女朋友爱莎为求自保,伪造了自己的死亡,靠卖唱片维生成为史提瓦特(Stillwater)的明星。此外,一场地震平整了史提瓦特的大多数地区,正因为如此,乌托尔财团(Ultor Corporation)接管圣徒在老贫民窟的地盘,将其变成大型金融区。在那里设立了乌托尔财团的总部。  出乎意料的是,玩家还活着,昏迷了5年之久终于醒来,却以为自己昏迷了几个星期。主角在另一位囚犯卡洛斯·门多萨(Carlos Mendoza)的帮助下一起越狱,称自己曾帮助在圣徒帮里的哥哥离开帮派,主角对史提瓦特的改变深感震惊。回到城市后,主角救出盖特,在一幢古老的地下旅馆设立圣徒帮复活后的新总部,并招募卡洛斯和另外两个新副手——皮尔斯(Pierce)和萧蒂(Shaundi),规划夺回曾经的失地。  在灭掉了三个敌对帮派后,圣徒帮与乌托尔财团展开终极对决,乌托尔财团的CEO最终被主角所杀,圣徒帮重新掌握了史提瓦特,但在和敌对帮派的斗争中,盖特的妻子爱莎被浪人帮成员淳一斩首而死,卡洛斯被兄弟会头目的女朋友折磨而死。  在之后的一个隐藏任务中,主角知道了前老大Julius和几年前的爆炸有关。最终杀死了Julius。

Summary: 是以黑帮为主题的动作电脑游戏,由伏立宣公司负责开发,THQ发行。本作于2008年10月在澳大利亚、北美与欧洲发行,2009年1月移植到Windows。本作支援微软Windows操作系统、PlayStation 3与XBox 360。本作是继《黑街圣徒》后黑街圣徒系列的第二部。游戏发布的第一个月,卖出400,000套。2010年9月,已售出超过340万套。

Saints Row 2: Saints Row 2 est un jeu vidéo développé par Volition, Inc. et édité par THQ en 2008 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows. Le jeu s'apparente à un GTA-like axé sur la guerre des gangs comme son prédécesseur "Saints Row".
印度尼西亚国家博物馆

title: 历史.
content: 在1778年4月24日,若干位荷兰学者组建了皇家巴塔维亚艺术与科学协会。其目的是在科学及艺术领域展开研究。其中,在考古、人种研究和物理等方面的研究成果更为突出,发表过各类调查报告。  其中一位名为的学者捐赠了一座大楼及整套的文物和书籍,这些藏品对于设立博物馆及社会图书馆来说是很有价值的。 由于藏品的增多,时任总督斯坦福·莱佛士爵士于19世纪初在满者伯夷街3号建设新馆址,并将其命名为文学会。1862年,荷属东印度政府决定兴建新博物馆,新博物馆不仅可以作为协会办公室,而且还可以安置、保护并陈列展品。  新博物馆于1868年正式开放,并被当地居民称作“大象博物馆”(),又被称作“雕塑宫”()。“大象博物馆”的名字源于博物馆前院的一尊大象雕塑,这是1871年由暹罗国王朱拉隆功大帝赠予巴达维亚城的礼物。而另一个别称“雕像宫”的命名原因是因为博物馆里展示了不同时期的各种各样的雕塑,故得名“雕塑宫”。  1931年,在巴黎举行的世界文化博览会上,博物馆的数件藏品被展出。不幸的是,在博览会上,一场大火烧掉了荷属东印度馆并烧毁了大量文物。博物馆在事后收到了一笔保险金作为补偿,次年,博物馆用这些补偿款建造了古瓷器厅与青铜器厅,以及二楼的珍品室。  1950年2月,巴达维亚皇家艺术与科学协会更名为印度尼西亚文化协会()。1962年9月17日,印度尼西亚文化协会将博物馆移交给印尼政府,并被称为中央博物馆()。1979年5月28日,教育与文化部颁布第092/0/1979号令,中央博物馆更名为国家博物馆。  2007年,原来有博物馆北侧的新建筑向游客开放,并展出了大量从史前到现代的手工艺品。新建筑被命名为雕塑宫,它的落成为博物馆提供了新的展览空间,而早期的博物馆建筑仍名为大象博物馆。
title: 馆藏.
content: 博物馆馆藏有史前人类学文物及考古文物约61600件,它们多来自于印尼和亚洲各地,是全印尼乃至于全东南亚博物馆中最丰富、最完整、种类最多的。

Summary: 印度尼西亚国家博物馆 (),是一座集考古学、历史学、人种学与地质学于一身的综合性博物馆,位于中雅加达行政市西独立广场大街,独立广场西侧。因其前院有一座大象雕像,该博物馆被当地居民称作大象博物馆()。博物馆收藏了印尼的大量历史文物,始终在尽力保护着两个世纪以来印度尼西亚的传统与精髓。该馆实行双重票价制。

Musée national d'Indonésie: Le Musée national d'Indonésie (en indonésien : Museum Nasional, parfois appelé Museum Gajah) est un musée d'histoire, d'archéologie, d'ethnologie et de géographie situé à Jakarta, en Indonésie.
总统图书馆

title: 背景.
content: “总统图书馆”于1938年由美国第32任总统富兰克林·罗斯福提出。美国总统是联邦政府行政部门的首脑,总统任期之内的各种文献档案对研究美国的政治、经济、外交、军事和文化历史都具有重要意义。  然而,在美国建国之后相当长的一段时期内,对总统文件的保管和管理并没有一套有效的规章制度,历任总统卸任之后,任内的文件就散落到私人手中。虽然有一些私人机构和团体致力于搜集和保存卸任总统的文件,但由于资源有限,这项工作不可能圆满完成。美国国会图书馆曾经花费大笔资金,收购华盛顿、杰佛逊等几位美国初期总统的文件,仍然无法挽回巨大的损失。  1938年,罗斯福总统正式提出建立总统图书馆的建议,并得到国会的批准。1940年7月4日,罗斯福总统图书馆正式开放了。值得一提的是,罗斯福是唯一一位在任内建立自己图书馆的美国总统。
title: 功能.
content: 美国总统图书馆与一般图书馆并不一样。总统图书馆的藏品不仅包括总统任内各种文献、手稿、档案、书籍、纪念品,还包括和总统生平有关的各类文献,因此,总统图书馆实际上是集图书馆、档案馆和博物馆于一体的机构。  罗斯福总统图书馆建成后,人们看到这是保存总统文件和美国历史档案的好办法。为了加强对总统图书馆的管理,美国国会于1955年通过《总统图书馆法案》,把私人捐款筹建的总统图书馆纳入国家档案馆的管辖范围,以便用政府资金来维持总统图书馆的管理和各项业务的运作,这样就形成了国家档案馆管辖的“总统图书馆系统”,而这种“私人筹建,政府管理”的模式也成为此后建立和管理总统图书馆的定规。1986年,美国国会对《总统图书馆法案》加以修改,限制了总统图书馆越建越大的倾向。  美国总统图书馆的主要服务对象是政府官员、学者和普通公民,只要出示身份证、并且说明理由,任何人都可以阅览总统的档案。同时,每个总统图书馆都为公众提供各种服务项目,让参观者对总统本人、总统执政期间的机构运作以及美国的整个政治系统都有一个全面的了解和认识。  60多年来,总统图书馆收集保存了大量文献、档案、史料、纪念品等,对美国政治、历史、文化的研究做出了重要贡献。
title: 总统图书馆列表.
content: 这是一个总统图书馆的列表。

Summary: 在美国,总统图书馆是由美国国家档案馆管理和维护的致力于记录、收集每一位美国总统的历史资料库。自美国第31任总统赫伯特·胡佛以来,历任总统皆设立总统图书馆。

Bibliothèque présidentielle: Aux États-Unis, le système des bibliothèques présidentielles "(Presidential Libraries)" est un réseau national de bibliothèques administrées par le Bureau des bibliothèques présidentielles ("Office of Presidential Libraries") qui fait partie du National Archives and Records Administration (NARA). Il regroupe les bibliothèques créées par les anciens présidents des États-Unis. Ce ne sont pas des bibliothèques au sens moderne du terme mais plutôt des lieux où sont préservés et rendus accessibles les papiers, enregistrements, collections et autres objets historiques de nombreux présidents américains. Depuis le mandat de Calvin Coolidge (de 1923 à 1929) tous les présidents des États-Unis ont leurs bibliothèques présidentielles.
艾佛·畢斯

title: 生平.
content: 毕斯在1899年于纽约Poughkeepsie出生,父亲为律师,母亲是高中教师。艾佛于当地的高中读书并于1917年毕业。他亦是业余艺术家,其中六件作品更获得都市艺术馆购入
title: Scrabble.
content: 在1930年初期,曾任职建筑师的毕斯面临失业赋闲在家,于是他计划设计一个桌上游戏。他研究过当存的游戏并分为3个类别:第一类为数字游戏,如骰子游戏及Bingo等;第二类为移动类游戏,如象棋和跳棋;第三类则为文字游戏如拼字。毕斯是所居的积逊大厦正是他发明Scrabble之地点,为纪念毕斯,该皴的35号大道和81号街道牌都是以Scrabble风格的字块砌成  毕斯决定设计一项与在1920年代流行的拼字及砌字游戏的混合游戏。玩家每人抽7个字块,而字的频率是毕斯在分析纽约时报的字母使用频率而决定字母的数量及其所值的分数。「S」虽然是使用频率最高的字母,但由于其惊人的造字能力及连接字尾的能力,毕斯只在游戏中设置4个S,令游戏的难度增加。因此,在专业Scrabble玩家眼中,S的重要性为众字母中最高,仅次于「百搭」。

Summary: 艾佛·莫沙·毕斯(Alfred Mosher Butts,1899年-4月13日-1993年-4月4日),是一名美国建筑师,因在1938年发明著名桌上游戏Scrabble而成名。

Alfred Mosher Butts: Alfred Mosher Butts ( - ) fut un architecte américain. Il est plus célèbre pour avoir inventé le jeu de société « Scrabble ».
囤積病

title: 症状.
content: 2013年出版的《精神疾病诊断与统计手册》("The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders",简称DSM)第五版定义为精神科疾病,另根据 Frost and Hartl 1996年所提供以下对这个心理疾病的定义为:  强迫性囤积在其最坏的例子可能会造成火灾,不卫生的环境(如老鼠、蟑螂横行),被收集物摔倒受伤,对自己和其他人健康和安全构成危险。  有些患者亦可能会错误地认为自己收集来的东西的价值,亦可能知道积累的物件是无用,或对物件有强烈个人的精神附属感或寄托,则是患者明知物件是对其他人完全毫无价值的。  另有部分患者会将过期食物放保留下来,在某些情况下亦会强烈抗拒亲友等人试图清除掉他所囤积之物品。而在其他状况下,患者仍会意识到电冰箱需要清洁,但由于被屋内其他地方的类似情况下导致他放弃清理的念头,或因明白清除杂物的困难而导致放弃行动。
title: 种类.
content: 囤积者中,有超过八成无法停止攫取物品,其中七成五的患者常买个不停,买的时候不会管自己钱够不够、家里有没有地方摆。 美国史密斯学院心理系教授蓝迪佛罗斯特(Randy Frost)称此行为是「购物疗法」(retail therapy)。 在这类囤积症患者眼里,购物是一种疗法,透过买东西让自己消除负面情绪、获得心理满足感。 除了此类「购物狂囤积者」,另有「拾荒型囤积者」,他们倾向捡个不停,不仅看到免费报纸、传单、小赠品会忍不住多拿几份,看到空瓶、空盒等堪用废弃物,都会想办法搬回家里。
title: 辅助治疗方法.
content: 若身旁有「囤积者」,除了专业行为与药物治疗,也应从以下重点修正: 帮助囤积者维持专注,并提供必要情感支持,并且,不要替囤积者做命令式决定,也不要在囤积者面前「出一张嘴」,因为只靠囤积者慢慢清理,容易令患者泄气而失去动力。  囤积者并该从学习「宽恕」出发,学习告别、割舍生命中过于沉重的负担,为生命找回新空间的梳理秩序。

Summary: 囤积症或储物症(英文: Compulsive hoarding,或强迫性囤积症、病态性囤积症、弃置恐惧症),一种强迫行为,过度性地收购或收集物件,即使是不值钱、有危险性或不卫生的物品。强迫性囤积病患者所聚集的物件会干扰或损害到患者及身边的人生活上的流动性和基本活动,包括煮食,打扫,洗澡及睡觉等。

Syllogomanie: La syllogomanie ou accumulation compulsive (du grec « rassemblement ») est le fait d'accumuler de manière excessive des objets (sans les utiliser), indépendamment de leur utilité ou de leur valeur, parfois sans tenir compte de leur dangerosité ou de leur insalubrité. Elle diffère du syndrome de Diogène.
色辣芬·費爾南德斯·德·阿勞若

title: 生平.
content: 色辣芬于1924年8月13日在巴西米纳斯吉拉斯州的市镇新米纳斯出生。他曾就读于迪亚曼蒂纳的神学院并获神学院颁授哲学硕士学位。他于1949年3月12日在迪亚曼蒂纳总教区晋铎。他于1949年到1951年在罗马宗座额我略大学就读并获大学颁授神学和教会法博士学位。  他于1959年5月7日晋牧,并获教宗若望二十三世任命为贝洛奥里藏特总教区辅理主教,领维利诺波利斯领衔教区主教衔。他于1960年至1981年期间担任巴拉那天主教大学校长。他于1962年至1965年期间参加第二次梵蒂冈大公会议。他于1986年2月5日升任贝洛奥里藏特总教区正权总主教。  教宗若望·保禄二世于1998年2月21日将他擢升为司铎级枢机,领圣路易·蒙福堂衔。他于2004年1月28日荣休,瓦尔莫·欧利韦拉-德阿泽维多接任贝洛奥里藏特总教区总主教。

Summary: 色辣芬·费尔南德斯·德·阿劳若(;1924年-8月13日-2019年-10月8日)是巴西籍天主教司铎级枢机及贝洛奥里藏特总教区总主教。

Serafim Fernandes de Araújo: Serafím Fernandes de Araújo, né le à Minas Novas au Brésil et mort le à Belo Horizonte (Brésil), est un cardinal brésilien de l'Église catholique romaine, archevêque de Belo Horizonte de 1986 à 2004.
埃努的大樂章

title: 内容.
content: 一如·伊露维塔(众生万物之父),给埃努一个乐目,埃努们在伊露维塔面前高声颂唱,众埃努中力量最大的米尔寇想在乐曲中加上自己的创作,打破了乐曲的和谐,与原先的乐曲对抗,于是伊露维塔创造第二乐章,由米尔寇的双生兄弟曼威领导,对抗米尔寇的杂音。  接着,伊露维塔独自再创造出第三乐章,这第三乐章无埃努能够领会,埃努全然被乐曲迷住。  伊露维塔说:「就是这样!」这三个乐曲合成创造了一个世界,这存在的空间称为一亚("Eä"),人们后来称世界为阿尔达("Arda"),这是所有《精灵宝钻》故事场景出现的地方。米尔寇是所有埃努能力最强大的一个,他引诱其他跟随他的埃努进入了一亚并大加破坏,希望侵占阿尔达。  由于人类和精灵是伊露维塔自第三乐章独自创造出来的,所以众埃努一概不知道他们何时,什么形态出现,而其他忠于伊露维塔的埃努进入阿尔达为人类和精灵创造出适合他们生存的地方。
title: 影响.
content: 学者科林·杜瑞兹认为,「埃努的大乐章」可能启发了奇幻文学《纳尼亚传奇》系列的《魔法师的外甥》中狮王亚斯蓝用歌声创造纳尼亚世界的情节,《纳尼亚传奇》作者C·S·路易斯即是托尔金的好友。

Summary: 埃努的大乐章("Ainulindalë"),是托尔金小说《精灵宝钻》的第一部分,主要描述诸神的创造和世界的形成。

Ainulindalë: L’ [] est le premier récit du "Silmarillion", ouvrage de l'écrivain britannique. Au sein de la fiction, ce nom désigne aussi le chant par lequel est formé le monde, également appelé « Grande Musique ».
維拉本紀

title: 内容.
content: 维拉(代表力量)这个名字是表示十四位首先进入阿尔达的埃努。阿尔达由众生万物之父一如·伊露维塔创造的(参见埃努的大乐章)。能力最多维拉是米尔寇;他后来转向罪恶,因此被除名。除了他,还有其它十四位维拉,人类称他们为诸神。  伊露维塔创造有男性和女性的形式。因而,有七位男性(维拉),和七位女性(维丽 "Valier")。一些维拉被认为是兄弟姐妹或互相结成配偶,它不是意味他们像凡人那种联系,他们不过是由性情相似而结伴而已。十四位维拉之中,有八位维拉拥有有最强大的力量(他们统称叫雅睿塔尔 "Aratar"). 每个雅睿塔尔负责掌管阿尔达生活某一属性,譬如工艺和采矿或农业成长。众维拉和迈雅及阿尔达所有生灵的最高君主是曼威。  除维拉之外,还有更多数的埃努成为迈雅,维拉统治迈雅。他们以维拉的学生和助理的身份协助维拉治理阿尔达。维拉(和最初的米尔寇)都有能力改变他们的形态,甚至放弃形体。还有一些迈雅力量可以与维拉媲美;但他们能力并非不可限量的。

Summary: 维拉本纪 "Valaquenta",是《精灵宝钻》的第二部分,主要是描述维拉 "Valar"(主神)和迈雅 "Maiar"(次等神)。

Valaquenta: La Valaquenta est un texte de l'écrivain britannique, publié en 1977 en tant que deuxième partie du "Silmarillion". Ce texte, dont le titre signifie « Conte des Puissances » en quenya, est une description des Valar, les êtres « divins » du monde de la Terre du Milieu.
名人 (圍棋)

title: 历史.
title: 近代以前.
content: 1578年日本棋界高手日海和织田信长对弈后,信长叹之为「名人」,之后名人遂成为天下第一之意。同一时间只能有一位名人。  后来江户幕府设立代表棋界最高地位的官位碁所,以掌管免状发行、棋力评定、俸禄等,以及举行御城碁,历代碁所均只有名人可以担任;由于碁所的权力极大,因此追求名人、碁所成为江户时代围棋四大家相争的目标,因而出现许多有名的对局及斗争。由于名人代表着当代第一之意,须击败天下各路好手,方能受到众人推荐而升任;升上名人后若是受到挑战而败,则会失去地位,因此往往名人接任碁所后,就不再下御城碁,只下余兴性质的御好碁或指导棋。  至本因坊道策时期,道策于碁所任内制定了围棋段位制度,最高段位为相当于七段的上手,但名人位列其之上,相当于九段,另有介于两者间的八段。此制度一路使用至日本棋院成立、大手合举办、1938年本因坊秀哉引退后才消失,上手改称七段,准名人改称八段;名人原等同于九段,但大手合制度下,只要积分足够,九段不再局限只有一人,名人位自此空悬。
title: 名人战的创设.
content: 1949年,日本棋院《日本棋院围棋规约》订定「获得过本因坊战冠军并且为九段,并在与七段以上对局超过18局且平均得点超过65点」为名人候选者,棋院将成立「名人选考委员会」评定是否候选人可成为名人,但因为当时被认为是围棋界第一人的吴清源无法出赛,因而未能举办名人战。1951年读卖新闻原将举办吴清源、藤泽库之助、木谷实、桥本宇太郎四强争霸战来决定名人,后未施行。1952年朝日新闻曾提议将大手合扩大为像将棋般举办制度的,并有一千万元奖金,由当时日本棋院涉外担当理事高川格推动,但木谷实表示「名人应该是自然而产生」而反对;最后这个提议在当时的棋士评议委员会上以一票之差被否决。遭否决后,朝日新闻仍照原本计划施行,但将赛名改为「最高位战」。1957年读卖新闻也以「决定出实力制名人」为宣传举办。1960年涉外担当理事藤泽秀行开始策划名人战的企划,朝日新闻再次提案交涉,但最后由开价更高的读卖新闻取得,并将日本最强决定赛改为名人战,至此名人变成了头衔赛获得者的称呼至今。  从秀哉引退之后,却至1960年长达20年才决定举办名人战。程晓流六段等认为,是因为这二十多年间,吴清源为公认的当世第一高手。之所以没有按日本的老传统直接将其拥立为名人,原因很复杂。程认为若吴清源是日本人,而且归属日本棋院(吴清源在日本棋院的会籍于1947年遭褫夺,而他本人对此长期不知情),那么吴必定会被推举为名人。
title: 日本名人战.
content: 因赞助者的不同,日本围棋名人战以1975年为界,分为旧名人战和新名人战。旧名人战的出资方为《读卖新闻》,新名人战的出资方为《朝日新闻》。
title: 名誉名人.
content: 名誉名人为日本名人战五连霸或通算获得十次者可永久获得的称号。不过正式授予需要等到该棋士引退或年满六十岁。如果达成十连霸,则可立即授予。
title: 日本以外的名人.
title: 韩国名人战.
content: 从1968年决出第一期名人赵南哲,到2016年决出第43期名人李世乭,之后停办。这个棋战的传奇人物是徐奉洙。1971年徐奉洙以三段身份番棋战胜韩国围棋泰斗赵南哲,首次夺冠。1973年,徐奉洙遇到的挑战者是曹薰铉。曹薰铉之前在日本学棋,因服兵役回国。本来曹打算服完兵役就回日本,但这次挑战赛却以1:3输给了徐。这促使曹选择留在国内继续其职业生涯,此决定对韩国乃至世界棋坛都产生了深远影响。徐奉洙曾5次蝉联名人,通算7次优胜。韩国棋迷称之为“永远的名人”。韩国名人战夺冠次数最多的则是李昌镐,通算13期;其次是李昌镐的师傅曹薰铉,通算12期。
title: 中国大陆名人战.
content: 1988年创办,首届名人为刘小光。至2018年已举办31届。在这项棋赛中战绩最彪炳的毫无疑问是马晓春,从第2届开始蝉联13届名人。而且马在蝉联名人期间多次与日本名人小林光一下中日名人对抗赛,获得了很好的锻炼。马晓春从开始连续数届对抗一盘不赢,到后来两度2:1战胜小林,棋力完成了蜕变。之后的1995年,马晓春两夺世界冠军(这也是中国围棋最早的两个世界冠军),其中一次是半决赛胜曹薰铉,与聂卫平会师决赛,另一次是决赛胜小林光一。
title: 台湾名人赛.
content: 1974年创办,至2009年共举办36届,之后停办。周俊勋为夺冠次数最多者,蝉联第21届～第36届,共16届;于2020年复办名人冠军赛,为比赛奖金最高之台湾棋战。

Summary: 名人一词原为日本古时围棋棋界所推举的第一人者的名号,日本将棋史上亦有相同名号。“名人”原为“九段”的同义语,直至旧时代最后一位围棋名人本因坊秀哉引退后,这两个称号才有所区别。秀哉名人引退二十多年后,“名人”演变为日本围棋界的一项头衔比赛名人战。之后韩国和中国也相继举办了各自的名人头衔战。现代围棋的“名人”即这些比赛的冠军头衔保持者。

Meijin (jeu de go): Au jeu de go, le titre de Meijin (名人, littéralement « homme brillant ») était historiquement attribué au meilleur joueur de son temps, à l'époque d'Edo ; dix joueurs reçurent cette distinction. Le tournoi Meijin est un tournoi moderne de jeu de go dont le vainqueur, en plus d'une forte somme d'argent, reçoit le titre de "Meijin". Ce titre est, avec le Kisei et le Honinbo, l'un des titres japonais les plus importants au jeu de go. Il a pour équivalent le Myungin en Corée du Sud et le Mingren en Chine.
東京都立大學

title: 沿革.
content: 在2003年的东京都知事选举中,石原慎太郎提出了「在东京创立一个全新的大学」的政见。其后,东京都整合了4所位于都内的公立大学(分别为东京都立大学、东京都立科学技术大学、东京都立保健科学大学和东京都立短期大学)。统合后的大学被命名为「首都大学东京」,于2005年成立。这也是当时日本唯一一个不以“大学”为名称结尾的大学。首都大学东京成立后6年,即2011年,原东京都立大学被彻底废除。  2020年4月1日,大学名称变更为东京都立大学,但英文名称不变。由于更名后的名称和前身校的名称相同,学校官方以“复活”的名义对更名行为进行了描述。
title: 学术.
content: 东京都立大学以“追求大城市中人类社会的理想形象”为使命,致力于大城市东京特有的都市教育研究。  在2020年度QS世界大学排名中,东京都立大学位列世界第601-650名、日本并列第23名。在2020年度泰晤士高等教育世界大学排名中,东京都立大学位列世界第601-800名、日本并列第16名。
title: 学部及大学院.
content: 自2018年4月学部改组之后,东京都立大学现设有如下学部和大学院研究科。
title: 校址.
content: 东京都立大学现有如下校区。  同时,还设有如下卫星校区。

Summary: 东京都立大学(,英语:Tokyo Metropolitan University),简称都立大,旧名首都大学东京,是一所位于东京都八王子市的公立大学,于2005年创立。2020年4月起更为现名。

Université métropolitaine de Tokyo: L'université métropolitaine de Tokyo, "Tōkyō Toritsu Daigaku" (東京都立大学) ou simplement "Toritsudai", est une université publique japonaise fondée en 2005 à Hachiōji, près de Tokyo. Elle est célèbre en particulier pour sa faculté d'architecture.
维克斯先锋型

title: 发展历程.
content: 先锋型客机为满足英国欧洲航空的要求而研发,该公司需要一款新的100座级客机以取代维克斯子爵客机。最初的设计型号为“870型”,在亦表达兴趣后,维克斯-阿姆斯特朗公司推出了新的“950型”,以同时满足双方的需求。从外观上看,先锋型客机与子爵型最大的不同是机身部分,最初先锋型亦采用子爵型的机身,后来只采用子爵型机身的下半部分,在上面连接了一个直径更大的上部机身(与波音377类似)。该设计增加了机舱空间,亦增大了载货量。  随着机身尺寸的增加,原子爵型的发动机亦需要更换。先锋型采用四台发动机,该发动机标称功率高达3,000千瓦,比子爵型上发动机的1,300千瓦大幅增加。这使得先锋型成为速度最快的采用涡桨动力的飞机之一,甚至比现今使用中的一些涡桨动力飞机(如萨博2000和DHC-8)速度更快。首架“950型”的原型机(注册编号:G-AOYW)于1959年1月20日首飞。
title: 营运历史.
content: 1960年底,先锋型客机开始于英国欧洲航空和环加拿大航空投入服务。英国欧洲航空于1960年12月17日首次使用先锋型进行商业飞行,执飞伦敦希思罗机场至巴黎的航线。截至1962年3月30日,英国欧洲航空已接受全部20架先锋型客机,包括6架“951型”和14架“953型”,并将这些飞机投入其较为繁忙的航线中。最初,这些飞机的座位由18个头等舱和108个经济舱组成,但后来改为139席全经济舱布局。在300英里以内的航线上,先锋型客机的运行时间几乎可以和喷气式客机媲美。1974年3月31日,英国欧洲航空并入新组建的英国航空,其剩余的先锋型亦转入英国航空机队,并继续营运至1974年6月16日执行最后一个商业航班。 环加拿大航空则于1961年2月1日开始在多伦多和蒙特利尔至温哥华的两个航班上使用先锋型客机。先锋型亦被用来在多伦多和蒙特利尔至纽约和巴哈马拿骚的航线上营运。1965年,环加拿大航空更名为加拿大航空。1966年,加拿大航空将其机队中一架先锋型客机改造为全货机,并称其为“Cargoliner”。该机为加航唯一一架进行此类改装的先锋型,一直服役至1972年12月,成为加航最后一架退役的先锋型。 1969年起,英国欧洲航空亦将9架先锋型改造为货机,称之为“Merchantman”。1979年,英国航空将其最后的5架“Merchantman”退役并出售。先锋型一直运行至1996年9月30日。

Summary: 维克斯先锋(Vickers Vanguard)是由英国维克斯-阿姆斯特朗公司于1959年推出的一款四发中短程涡桨客机,在维克斯子爵客机的基础上发展而来。

Vickers Vanguard: Le Vickers Vanguard Type 950 a été un avion de ligne à turbopropulseurs moyen-courrier, lancé en 1959 par Vickers-Armstrong, dont la conception a été issue en partie de celle du Vickers Viscount, un avion similaire lancé une décennie auparavant.
艾姆拉普拉涅站

title: 历史.
content: 艾姆拉普拉涅站位于艾姆拉普拉涅境内。车站大致呈东西走向,正门开口朝北。车站前方设有长途汽车上下车停靠点,东侧还设有大型的露天停车场。该站历史上还有可通向附近的矿场的地方米轨铁路,但后者自1973年煤矿关闭后停运,相应的站台和轨道也随之废弃。
title: 站名.
content: 艾姆拉普拉涅站所在地为艾姆拉普拉涅,该市镇自2016年成立,此前为“艾姆”和“拉普拉涅”两个不同的市镇。故在2016年以前,该站的官方名称须通过连字号连接,即codice_1()。
title: 站台设置.
content: 主站房
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路停靠艾姆拉普拉涅站:
title: 配套交通.
title: 长途汽车.
content: 艾姆拉普拉涅站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上
title: 城市公共交通.
content: 艾姆拉普拉涅站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 艾姆拉普拉涅站正门南侧和后门均设有大型露天停车场,同时艾姆拉普拉涅站正门设有出租和汽车租赁服务。

Summary: 艾姆拉普拉涅站()是法国的一个铁路车站,位于法国东部萨瓦省的艾姆拉普拉涅境内。

Gare d'Aime-La Plagne: La gare d'Aime-La Plagne est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Pierre-d'Albigny à Bourg-Saint-Maurice (aussi appelée « ligne de la Tarentaise »), située sur le territoire de la commune d'Aime-la-Plagne, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
何平平

title: 出席活动.
content: 2007年1月,何平平获邀请参与日本东京的一个电视节目,并成为了因特网的标记。有趣的是,何平平的出生地内蒙古同时也是当时健力士世界大全上世界最高的人鲍喜顺的出生地,他们于2007年7月时的电视会面更吸引了全球媒体的注意。2008年5月,何平平出席了由英国第四台主持所主持名谓世界上最矮小的人与我(英语:The World's Smallest Man and Me)的纪录片。2008年9月,何平平与目前世界上最长腿女子的吉尼斯世界纪录保持者斯韦特兰娜·潘克拉托娃一同现身伦敦的特拉法加广场以宣传发布的2009年版的吉尼斯世界纪录。2009年12月,何平平参与极速前进第16季在上海的拍摄,该集于美国东部时间2010年4月25日晚播出时有In Memory of He Pingping(纪念何平平)字样。
title: 争议.
content: 2006年,曾有一名14岁,身高仅53 cm尼泊尔男孩向吉尼斯世界纪录申请但因未满18岁而不被接纳。一名约旦男子亦自称是世界上最矮的人,不过到目前为止尚未经吉尼斯世界纪录方面核实。  自何平平于2007年1月于电视上出现,经过了吉尼斯世界纪录方面在十小时内三次核实他的身高,最终证实他是世界上目前为止最矮小而在世的人和有纪录以来最矮小的人。  2008年9月,何平平前往了纽约市帮助启动了2009年版吉尼斯世界纪录,这再次证明了他是世界上最矮的人。  何平平去世后,一名18岁,身高仅56 cm尼泊尔男孩马卡尔向吉尼斯世界纪录申请成功,最终证实他是世界上目前为止最矮小而在世的人。

Summary: 何平平(1988年-7月13日-2010年-3月13日)曾是吉尼斯世界纪录上世界最矮小的成年人。

He Pingping: He Pingping (chinois : 何平平 ; pinyin : Hé Píngpíng), né le à Ulaan Chab en République populaire de Chine (Mongolie-Intérieure) et mort le à Rome en Italie, était un Chinois reconnu comme l'homme, capable de marcher, le plus petit du monde selon le "Livre Guinness des records".
連弩

title: 历史.
title: 中国古代.
content: 连弩最早出自战国时代,而在西汉连弩已用于实战。属于大型的床子弩类的,有《墨子·备高临》记载的连弩车,在《淮南子·泛论训》中也有有关连弩的记述。  三国时期诸葛亮极大改进了连弩的设计,所以连弩也被后人称为诸葛连弩或诸葛弩。明代的诸葛弩,一次能连续发射十支箭,是一种具有代表性的连发式连弩。由于连弩发射准确、杀伤力大、打击范围大,在战场上对于冲锋陷阵的军事将领威胁极大,所以也被称为“元戎弩”。  但《天工开物》一书则叙述诸葛弩的工艺是相当精巧,但是射击的力道却相当的弱,射程最多到二十余步,适合做为一般民家防备盗窃的武器,而非战争中使用的兵器。  《武备志》也提到:「东南方的居民喜爱使用这种武器,但是这种武器力道轻以致于不容易伤害到人。」、「这种连弩就算弱小的男子或是居家的妇人都可以拿着来守城,一只连弩可以连续发射十枝箭矢,箭头的地方涂上猎杀老虎用的毒药,一旦命中人或马,只要造成伤口马上就会中毒死亡,机型便捷轻巧就算遇到骑兵也可以拿着连弩对抗,但是弩箭的力道不强,一定要靠毒药才能发挥杀伤力。」

Summary: 连弩是一种古代的远射武器,改进自弩,共分两种。一种是能把箭连续不断射向敌人的连发式;另一种是能同时发射多支箭的多发式。

Chu ko nu: La chu ko nu (諸葛弩 Zhuge Nu en chinois) ou arbalète à répétition est une petite arbalète chinoise à levier. Son nom provient d'une version de l'arme améliorée par Zhuge Liang (181-234), célèbre chef militaire et premier ministre du Royaume de Shu durant la période des Trois Royaumes ; Chu Ko Nu signifie littéralement. Les soldats qui maniaient l'arme, portaient son nom. C'est pourquoi on les appelait fantassins.
CMake

title: 历史.
content: CMake是为了解决美国国家医学图书馆出资的Visible Human Project专案下的Insight Segmentation and Registration Toolkit(ITK)软件的跨平台建构的需求而创造出来的,其设计受到了Ken Martin开发的pcmaker所影响。pcmaker当初则是为了支援Visualization Toolkit(VTK)这个开放源代码的三维图形和视觉系统才出现的,今日VTK也采用了CMake。在设计CMake之时,Kitware公司的Bill Hoffman采用了pcmaker的一些重要想法,加上更多他自己的点子,想把GNU建构系统的一些功能整合进来。CMake最初的实作是在2000年中作的,在2001年初有了急速的进展,许多改良是来自其他把CMake整合到自己的系统中的开发者,比方说,采用CMake作为建构环境的VXL社群就贡献了很多重要的功能,Brad King为了支援CABLE和GCC-XML这套自动包装工具也加了几项功能,通用电气公司的研发部门则用在内部的测试系统DART,还有一些功能是为了让VTK可以过渡到CMake和支援洛斯阿拉莫斯国家实验室的Advanced Computing Lab的平行视觉系统ParaView而加的。

Summary: CMake是个一个开源的跨平台自动化建构系统,用来管理软件建置的程序,并不依赖于某特定编译器,并可支援多层目录、多个应用程序与多个函式库。 它用组态档控制建构过程(build process)的方式和Unix的make相似,只是CMake的组态档取名为CMakeLists.txt。CMake并不直接建构出最终的软件,而是产生标准的建构档(如Unix的Makefile或Windows Visual C++的projects/workspaces),然后再依一般的建构方式使用。这使得熟悉某个整合开发环境(IDE)的开发者可以用标准的方式建构他的软件,这种可以使用各平台的原生建构系统的能力是CMake和SCons等其他类似系统的区别之处。 CMake设定档(CMakeLists.txt)可设定源代码或目标程序库的路径、产生适配器(wrapper)、还可以用任意的顺序建构执行档。CMake支援in-place建构(二进档和源代码在同一个目录树中)和out-of-place建构(二进档在别的目录里),因此可以很容易从同一个源代码目录树中建构出多个二进档。CMake也支援静态与动态程序库的建构。

CMake: CMake est un système de construction logicielle multiplateforme. Il permet de vérifier les prérequis nécessaires à la construction, de déterminer les dépendances entre les différents composants d'un projet, afin de planifier une construction ordonnée et adaptée à la plateforme. La construction du projet est ensuite déléguée à un logiciel spécialisé dans l’ordonnancement de taches et spécifique à la plateforme, Make, Ninja ou Microsoft Visual Studio.
約翰·康納

title: 人物.
title: 魔鬼终结者.
content: 在魔鬼终结者电影的世界观中,由美国军方研究出的国防电脑系统「天网」产生了自我意识,并决定叛变消灭人类,以机器人取代人类成为地球霸主,在天网引发全球核战后,率领残存人类起身反抗的即是约翰·康纳。  在约翰·康纳的领导下,天网的机器人大军节节败退,天网发现无法正面击败人类反抗军后,便决定用刚研发完成的时光机器回到过去,派出杀手将尚未成长的约翰·康纳给提前抹杀掉。天网首先派出了T-800型终结者回到1984年,意图杀死尚未生下约翰的约翰母亲莎拉·康纳,而约翰发觉天网的意图后,就将自己的亲生父亲,也是自己最好的战友凯尔·瑞斯派去保护自己的母亲莎拉。  凯尔最后成功完成了自己的使命,但他也死在终结者的手中,只留下怀孕的莎拉。莎拉相信了凯尔所言,知道自己的儿子将会是人类仅存的希望,于是她除了亲身学习各种战斗技巧和生存本领,同时也努力的培养约翰各种为了对抗天网所必备的才能:如军事知识、电子技能等等。
title: 魔鬼终结者2.
content: 约翰十岁时,未来的天网再次派来了新的终结者T-1000要杀死约翰,而未来的约翰则重新编程了所俘获的一具T-800,将其派往过去保护年少的自己。在T-800的保护下,莎拉母子总算摆脱了T-1000的追杀,甚至利用了T-800的知识知道了天网制造者的讯息,并成功地摧毁了天网诞生的可能。
title: 魔鬼终结者3.
content: 之后多年,在凯尔所说的审判日未到来后,莎拉放心地因病辞世,而长大成人的约翰则仍保持着过去的习惯居无定所的四处游走,直到新的追杀者:T-X;以及保护者:一个T-850型终结者出现在他面前。约翰惊觉原来过去的作为只是拖延了审判日的到来,核战仍然会爆发,自己还是逃不过成为人类反抗军领袖的宿命......,而T-850型终结者也告诉他,是它在未来杀了他
title: 魔鬼终结者:未来救赎.
content: 2018年,33岁的约翰·康纳已从一名普通士兵当上了前哨队队长。身经百战的约翰多次与终结者面对面交锋,均化险为夷。约翰在母亲所警告他的残酷未来里领导着人类艰难抵抗机器的屠杀,约翰的妻子凯特已怀有身孕,但仍然协助丈夫打点反抗军内的事务。约翰关于对天网的种种警告总是得不到统帅阶层的重视,他克服反抗军统帅阿斯顿将军的排挤,而在战场上总是身先士卒,出生入死,赢得了部下的敬重和爱戴,并逐渐在反抗军战友中获得了声望。胆识过人的他并把天网每开发出一个新型杀手,他总会想法将其捕获回反抗军营地进行研究还并通过研究捕获的终结者将其改写系统为己所用,并派遣这些机器侵入天网查探机密,因而被天网视作“终结者杀手”。就算没有了终结者的保护,战友成了约翰最忠实的伙伴。约翰和比自己年轻的父亲凯尔·里斯并肩作战,这便是时空穿梭带来的后果,但不管怎么说,父子总算相遇了...
title: 魔鬼终结者:创世契机.
content: 当约翰·康纳率领的人类反抗军即将击败天网时,自知无法避免失败的天网事先准备了一个内奸混进人类反抗军,并趁人类反抗军胜利时引诱他们出现在时光机器之前。熟知之后发展的约翰于是派出了自己的得力助手、实为自己生父的凯尔·瑞斯利用时光机前去1984年阻止天网派出的终结者。  但就在凯尔被送回过去的同时,内奸T-5000暴露出了真面目,身为天网化身的T-5000杀死了其他反抗军干部,并制伏了约翰,再利用天网秘密开发的奈米机器改造了约翰,使他成为了终结者T-3000。约翰转变成了终结者使原有时间线就此被改变分歧,这彻底改写了过去和未来。
title: 魔鬼终结者:黑暗宿命.
content: 在魔鬼终结者:黑暗宿命时间线中,约翰·康纳被天网事前传送到在1993~1997年的T-800给终结

Summary: 约翰·康纳(英语:John Connor)是一名在魔鬼终结者系列电影中登场的一名虚构人物。生于1985年2月28日,该角色的创造者为导演詹姆斯·卡麦隆。

John Connor: John Connor est un personnage de fiction créé par James Cameron. D'abord mentionné dans le film "Terminator" en 1984, il apparait pour la première fois dans "" (1991).
Microsoft Servers

title: 历史.
title: BackOffice时期.
content: Microsoft Servers最早是由SQL Server、(现在的)、、(现在的Exchange Server)、Microsoft Proxy Server(现在的ISA Server)以及当时的IIS Server(当时为1.0版)组成。  其版本演化为:
title: .NET Server时期.
content: 在约2001年到2003年间,微软强力推广.NET Framework以及.NET平台策略时,微软将BackOffice Server改名为.NET Enterprise Servers(.NET Servers),以配合.NET平台的策略,当时的服务器软件成员有:
title: Windows Server System时期.
content: 在2003年后期至2007年间,Windows Server 2003推出时,由于微软对.NET平台策略的重新定义,因此将微软服务器产品线改称为Windows Server System,代表基于Windows平台上的服务器系统,而当时的成员有:
title: 成员.
content: Microsoft Servers依据其特性,分为数种不同类型。
title: 操作系统.
content: Microsoft Servers只支援单一的操作系统,也就是Windows Server家族的服务器操作系统。但有针对特别的企业运转环境所设计的服务器版本,这些特别的服务器版本则被纳入Microsoft Servers的产品线,而不是Windows Server产品线,有:
title: IT管理.
content: 由早期的System Management Server系以及Operation Manager系的服务器演化而成,专门处理企业内网络与系统管理、监控与维护的服务器产品集,目前命名为System Center,包含了下列服务器:
title: 应用程序平台.
content: 作为企业的应用程序或系统平台,由SQL Server、BizTalk Server、所组成,配合Visual Studio与.NET Framework等应用程序开发平台,提供给企业客制化的软件开发环境。
title: 安全性.
content: 专为企业的网络与资讯安全设计,以ISA Server以及全新的企业资讯安全产品Microsoft ForeFront产品线为主,包含了:
title: 企业生产力.
content: 企业生产力以Microsoft Office的服务器级产品为主,早期是SharePoint Portal Server,在Office 2007时又加入了许多服务与服务器,作为与Microsoft Office协同的服务器产品集,包含:
title: 虚拟化.
content: 虚拟化(Virtualization)是目前微软主推的技术之一,分成作业平台的虚拟化(Platform Virtualization)与应用程序的虚拟化(Application Virtualization)两种,前者由以及Windows Server的技术来提供,后者则由MDOP(Microsoft Desktop Optimization Pack)套件与所组成。
title: 相关技术.
content: Microsoft Servers中内含了一些技术,这些技术是由Windows Server提供,但大多是作为基础服务之用。
title: 外部链接.
content: Microsoft Server and Tools

Summary: Microsoft Servers系指Microsoft所发展的服务器产品线,旧称为Microsoft BackOffice,后有一度改称为.NET Enterprise Servers(推广Microsoft.NET平台策略时期)与Windows Server System(Windows Server 2003时期),虽然它是服务器产品线,但它和Microsoft Dynamics和Windows Server是不同的产品线。

Microsoft Servers: Microsoft Servers est une marque regroupant la ligne des produits serveur de la société Microsoft. Cela inclut les éditions de Microsoft Windows, comme les autres produits destinés à un large marché. Contrairement aux ligne de produits Microsoft Dynamics ou Office, les produits commercialisés sous cette marque ne font pas partie d'une ligne métier ou considérée comme telle. Auparavant cette marque était appelée Windows Server System.
路易维尔科学中心

title: 沿革.
content: 路易维尔自然史博物馆是公益性组织,创建于1871年,最早位于路易维尔第五大道和约克街的交界处。1977年迁入路易维尔市西大道727号的现址。此处的建筑最早建于1878年,是用于贮存干燥货物的仓库,1975年路易维尔政府将其购买。1977年路易维尔自然史博物馆迁入后,改成路易维尔自然史和科学博物馆,1985年改成路易维尔历史和科学博物馆。其间曾因其结合了对旧建筑的保护和新的应用,多次获得设计方面的奖项。1991年改称路易维尔科学中心,开始担任促进数学、科学和工程技术在公众中普及的职责。  1997年路易维尔科学中心的第一个常设展区“我们创造的世界”开放,集中展示科学与技术。1998年科学中心进行改建,增设了主要供七岁以下儿童参与的儿童区。2001年科学中心增设了“我们内部的世界”展区,展示健康和生命科学。2005年9月增设“我们周围的世界”展区,这是自然和环境方面的展览。2007年1月11日,路易维尔市长杰瑞·阿伯拉姆森宣布路易维尔政府已经通过购买路易维尔科学中心周边的房屋的议案,以便对科学中心进行扩建,购买相邻的面积达3400平方米的亚历山大建筑。2009年科学中心在一楼增设了500平方米的用于开展科学教育的侧翼,设立了四座科学实验室,让学生和家长参加实验。2009年10月3日路易维尔科学中心举办了“泰坦尼克号”展览。

Summary: 路易维尔科学中心(英语:Louisville Science Center),旧称“路易维尔历史和科学博物馆”,是美国肯塔基州最大的可动手操作的科学博物,位于路易维尔 市中心的西大道727号,面积接近一万五千平方米,和周围的穆罕默德·阿里中心、路易维尔棒球博物馆等博物馆一起组成了“博物馆街”。科学中心的可操作展品涵盖物理、化学、工程、科学教育等各学科,还有包括木乃伊在内的自然史标本、且有一座IMAX影院播放科教影片,每年约有五十余万人来此参观。

Louisville Science Center: Le Louisville Science Center, anciennement nommé Louisville Museum of Natural History & Science, est le plus grand musée consacré à la science du Kentucky. Il est situé à Louisville dans le quartier de Downtown. Le musée fut créé en 1871 en tant que musée d'histoire naturelle et accueille chaque année un demi-million de visiteurs dont de nombreux étudiants de l'état sur près de d'expositions.
辣妹過招

title: 剧情.
content: 【辣妹过招】一片以讽刺幽默的手法,探讨美国时下青少女不管是在学业、家庭或交友方面所面对的各种问题,故事描述一名从小在非洲长大,没上过一天学的高中新鲜人凯蒂,回美国后第一天上中学,就遇到貌美如花、心如蛇蝎的校花瑞吉娜。 当她得知凯蒂竟然喜欢上她前男友艾伦时,她就伸出女王蜂的毒刺,一边假装跟凯蒂是无话不谈的姐妹淘,一边施展她无往不利的媚功,把艾伦抢回来,不让他落入凯蒂手中。为了报仇雪恨,凯蒂也决定以其人之道还其人之身,学瑞吉娜笑里藏刀的贱招,把她整得惨兮兮,但是这场美少女战争却失去控制,把全校的女学生都扯下水,展开一场大混战,连老师都无法幸免于难,而凯蒂最后也发现,非洲丛林里野生动物的厮杀,跟高校女生之间的斗争比起来,简直小巫见大巫。
title: 社交小团体.
content: 以下列出校园内的社交小团体:
title: 票房.
content: 在美国,《辣妹过招》上映后迅速在票房方面获得成功,首周末在全美2,839家戏院上映,票房达到24,432,195美元,并成为当周卖座冠军。由于评价不错,《辣妹过招》的映期持续了很长一段时间,最后北美票房为8,600万美元,全球票房$129,042,871美元。上映后第二周,本片的票房成绩滑落44%,第三周继续滑落26%。不久后《辣妹过招》获得WGA大奖提名最佳改编剧本。
title: 评价.
content: 在一篇关于本片的访问中,编剧蒂娜·费提到:「成年观众会觉得很有趣。他们会边看边笑。年轻女孩会觉得就像在看真人实境秀。因为和真实经验太过接近,她们可能笑不出来。」

Summary: 《贱女孩》(英语:Mean Girls)是一部于2004年上映的美国电影。由蒂娜·菲编剧、马克·华特斯(Mark Waters)执导。由琳赛·萝涵、瑞秋·麦亚当斯、提姆·麦道斯、安娜·盖斯泰、爱咪·波勒以及蒂娜·费主演,其中包括许多来自《周末夜现场》("Saturday Night Live")节目的演员在本片中登场。

Lolita malgré moi: Lolita malgré moi, ou Méchantes Ados au Québec ("), est une comédie américaine réalisée par Mark Waters et sortie au cinéma en 2004 aux États-Unis et en 2005 en France.
环孢素

title: 生物合成.
content: 环孢素是由环孢菌素合成酶(ciclosporin synthetase)——一种非核糖体多肽合成酶合成的。
title: 作用机制.
content: 环孢素最主要的作用是降低T细胞的活性及T细胞所产生的免疫反应。  环孢素能与淋巴球(尤其是T细胞)细胞质中的蛋白质——亲环蛋白(cyclophilin)结合。包含环孢素与亲环蛋白的结合蛋白会抑制钙调磷酸酶(在正常情况下,会活化白细胞介素2(interleukin 2,IL-2)的转录)。活化T细胞受体会增加细胞内钙离子浓度,经由钙调蛋白将钙调磷酸酶去活化,接着去活化进一步将活化T细胞核因子(nuclear factor of activated T-cells,NFATc)去磷酸化,它便会进入T细胞的细胞核促使IL-2及相关细胞因子转录。环孢素与亲环蛋白相结合后,能抑制NFATc的去磷酸化;此外,环孢素还会抑制淋巴因子的生成及白细胞介素的释放。  环孢素会阻止线粒体膜通透性转换孔(mitochondrial permeability transition pore,MPTP)的开启,而抑制了细胞色素"c"(是一种强力促使细胞死亡因子)的释放。虽然这个机转没有被拿来做临床用途,但对于细胞凋零的研究有着重大影响。
title: 医药应用.
content: 于1972年1月31号,在一次的免疫抑制试验中,Sandoz的员工发现环孢素有免疫抑制的功能。剑桥大学的 Calne 和他的同事发现环孢素可以成功的用于肾脏移植的免疫抑制;匹兹堡大学附设医院的医生发现可以用于肝脏移植的免疫抑制。直到1983年时,环孢素才被正式用于临床使用。  除了用于移植时免疫抑制外,还可用于治疗牛皮癣、严重异位性皮肤炎(severe atopic dermatitis)、坏疽性脓皮病(pyoderma gangrenosum)、慢性自体免疫荨麻疹(chronic autoimmune urticaria)、类风湿性关节炎和其他的相关疾病,但通常只用于比较严重的疾病。在美国常做成眼用乳剂治疗干眼症。有许多关于环孢素用于自体免疫疾病的研究,有时也有用作动物用药的案例,特别是免疫调节过盛的溶血性贫血。
title: 副作用及交互作用.
content: 毛发增生、高血压

Summary: 环孢素(英语:Cyclosporine、Cyclosporine A、Ciclosporin)也称为“环孢菌素”或“环孢霉素”,是一种被广泛用于预防器官移植排斥的免疫抑制剂。它借由抑制T细胞的活性跟生长而达到抑制免疫系统的活性。环孢素于1969年由挪威Sandoz制药公司科学家于土壤样本中的真菌——多孔木霉("Tolypocladium inflatum")中首次分离出来。

Ciclosporine: La ciclosporine (selon la dénomination commune internationale, mais aussi appelée cyclosporine) est un agent immunosuppresseur dont l'utilisation thérapeutique, dès le début des années 1980, a permis un essor considérable du domaine de la transplantation d'organes en prévenant le rejet aigu des allogreffes. Aujourd'hui encore largement employée en transplantation (peau, cœur, rein, poumons, pancréas, moelle osseuse, intestin grêle), quoique concurrencée par des molécules plus récentes, la ciclosporine a également des applications en dermatologie et dans le traitement de certaines maladies auto-immunes.
杉木

title: 形态特征.
content: 常绿乔木,高可达30米以上;树冠常呈尖塔形;树皮鳞状,褐色,内皮红色;大枝平展,小枝近轮生;线状披针形叶子,革质,稍硬而刺手,先端渐尖,少微钝,叶缘有细齿,叶面深绿色,有光泽,除叶先端及基部外两侧有窄气孔带,微具白粉或白粉不明显,叶底淡绿色,沿中脉两侧各有1条明显白色气孔带;老树之叶通常较窄短、较厚,上面无气孔线。长2.5～6厘米,基部扭转成二列;雌雄同株,花期4月;圆卵形球果,当年十月下旬成熟,每种鳞有种子3粒,暗褐色,有光泽,种子两侧有翅,果期10月。
title: 分布.
content: 天然分布于中国秦岭、淮河以南地区,越南、老挝北部,变种峦大杉则分布在台湾山区。中国垂直分布的上限随地形和气候条件的不同而有所差异。在东部大别山区海拔700米以下,福建戴云山区1000米以下,在四川峨眉山海拔1800米以下,云南大理则在海拔2500米以下。
title: 习性.
content: 喜温暖湿润气候及深厚、肥沃、排水良好、含腐殖质较多的酸性土壤中,幼树较耐阴。,不耐水淹和盐碱,在阴坡生长较好,浅根性,生长较快。
title: 繁殖.
content: 主要利用扦插及播种繁殖。
title: 用途.
content: 杉木生长迅速,是山区绿化的重要树种,材质优良,木材黄白色,有时心材带淡红褐色,有香气,材质软硬适中,纹理直,易加工,较耐腐,供建筑、桥梁等用,15至20年即可成材。杉木的心材及树枝、根、树皮、叶、种子、油脂均可入药。树皮及根、叶能祛风燥湿、收敛止血;种子含油约20%,供制肥皂。由于杉木用途众多,被称为万能之木。
title: 异名.
content: 杉木首见于《唐本草》,别名杉(《南方草木状》),柀、煔(《尔雅》),沙木、檠木(《本草纲目》),杉树、沙树、刺杉、广州杉、福州杉、广叶杉、正杉等。

Summary: 杉木(学名:')又称福州杉、刺杉,为柏科杉木属植物。原产于中国及越南,并有一变种峦大杉,分布在台湾,模式标本采自浙江舟山。

Cunninghamia lanceolata: Cunninghamia lanceolata est une espèce de conifère persistant de la famille des "Taxodiaceae" selon la classification classique, ou de celle des "Cupressaceae" selon la classification phylogénétique. C'est la seule espèce actuellement acceptée dans le genre Cunninghamia
布赫继电器

title: 应用.
content: 至少从20世纪40年代开始,布赫继电器就已经应用于充油电力和配电变压器。在安装时,适当安排变压器上储油柜和油箱之间的油管,可以使油箱中产生的任何气体都向上流向储油柜和布赫继电器,从而使继电器能检测到气体。
title: 工作原理.
content: 根据型号的不同,布赫继电器通过不同的方法检测变压器故障。由变压器轻微过载或绝缘油分解产生的气体,聚集在继电器顶部,迫使油位下降。这时,继电器内的一个浮动开关会发出警报信号。有的设计还会增加第二个浮动开关,来检测缓慢的绝缘油泄漏。  电弧形成时,气体快速积累,油迅速流入油枕中。油流会使油路中叶片上的一个开关动作,此时一个断路器会切断电路来隔离设备,以确保不会有更大的损伤。布赫继电器有一个测试口,测试时聚集的气体可以从此口散出。如果在继电器中发现可燃气体,这说明有内部故障,比如过热或者电弧作用;而继电器内的空气只说明油位低或者有漏油。  通过连接的气体取样装置,控制也可以放在地面。 根据要求,Buchholz继电器有一个法兰或螺纹连接。 经典的Buchholz继电器必须符合DIN EN 50216-2标准的要求。 根据要求,它最多配备四个(每个浮子两个)开关或转换开关,这些开关可以发光或关闭变压器。
title: 错误名称.
content: 布赫继电器由麦克斯·布赫(Max Buchholz)(1875-1956)在1921年研制。至少从20世纪40年代起就开始在大功率变压器上应用。 其他名称如beechwood relay或beech relay系德语的错译。

Summary: 在电力分配和传送领域,布赫继电器,也叫瓦斯继电器或压力继电器,是安装在油浸的电力变压器和反应器上的安全装置。其上配有一个外部的置顶油箱称为油枕(conservator)。作为安全装置,布赫继电器对于设备内的电介质故障是非常敏感的。 这种类型的设备的通用名称是“气体检测继电器”。

Relais Buchholz: Dans le domaine de la distribution et de la transmission l'électricité, un relais Buchholz est un dispositif de sécurité monté sur les transformateurs et inductances de puissance à bain d'huile. Le relais Buchholz est utilisé sur ce type de systèmes comme dispositif de protection sensible aux événements qui se produisent lors d'un défaut diélectrique (défaut d'isolement) à l'intérieur de l'équipement.
弗朗西斯科·戈雅

title: 生平.
content: 弗朗西斯科·戈雅1746年出生于西班牙东北部阿拉贡自治区的首府萨拉戈萨附近的小村,父亲是农民,家境贫寒,没有受过正规的教育,14岁时一位教士发现了他绘画才能,鼓励他父亲将他送往萨拉戈萨,随何塞·鲁赞·伊·马尔蒂尼斯学画4年,1763年到马德里投靠同乡宫廷画师弗朗西斯科·巴耶乌,两次投考圣费南多皇家美术学院,都没有被录取。(另一说为没有拿到奖学金而作罢)  1769年弗朗西斯科·戈雅随一队斗牛士去意大利旅行,参加了帕尔玛美术学院的绘画竞赛,得了二等奖。1773年再次回马德里并结婚定居。经弗朗西斯哥·巴耶乌的推荐,为宫廷承担绘制壁毯画稿,其草图明显受当时宫廷指导的古典主义风格影响。后来他有可以进出宫廷,自己研究委拉士开兹的作品,将宫廷收藏的委拉士开兹的作品翻刻成蚀版画,形成自己的风格,他曾经自称自己有三位老师:委拉士开兹、伦勃朗和自然。  由于其画作《基督受难图》被聘为圣费南多皇家美术院成员,1785年成为副院长,1789年国王卡洛斯四世任命他为宫廷画师,这也是他声望的顶峰,在此期间他画了许多宫廷成员及贵族的画像,明显受委拉士开兹画风的影响,当时西班牙是一个宗教法规严厉的国家,禁止描绘裸体,他敢于画《裸体的马哈》(马哈是西班牙语“姑娘”的意思)。由于当时的社会舆论对《裸体的马哈》强烈不满,他又重新绘制了一幅表情、姿态一模一样的《着衣的马哈》,但拒绝在原画上修改。20世纪80年代西班牙将《裸体的马哈》印成邮票,成为集邮界热门的收藏品。  1792年因耳聋辞去美术院职务,开始创作带有色彩的蚀版画,用风俗画的方式讽刺教会和国家,1803年完成创作了版画组画《狂想曲》,用各种希奇古怪的人物代表来进行讽刺。  1799年弗朗西斯科·戈雅被任命为宫廷首席画师,1800年国王卡洛斯四世令他为自己和家人画像,他将国王一家画成的群像受到国王的赞赏。  1808年发生了拿破仑入侵西班牙的半岛战争,戈雅当时仍留在西班牙,而这战争对他影响很大。戈雅没有公开发表他的评论,不过于1814年创作了《1808年5月2日》和《1808年5月3日》两幅油画,用色尖酸刻薄,一反其以前和谐的颜色。在西班牙艺术里,后者与毕加索的《格尔尼卡》这两幅双连画被认为是这类悲剧性作品的巓峰之作。后来有画了许多关于战争、死亡、疾病的主题,称为黑色绘画,像画作《农神吞噬其子》描绘的是罗马神话中农神为了防止自己的子女推翻自己的统治,将孩子一个个吃掉的故事,但描绘的农神萨坦类似魔鬼,活灵活现地在吞噬一个成人。戈雅的《战争的灾难》系列版画作品也可能是他对半岛战争及梅奥起义的看法,不过这一系列的作品是在他死后35年才问世。  1824年,他辞去宫廷画师职务,妻子已去世,他年老孤独,独自在法国波尔多疗养,一直到生命最后岁月还在作画,仍然创作了《波尔多的卖牛奶姑娘》肖像。他后来中风,右半边肢体瘫痪,因视力衰退以及难以取得绘画材料而苦。他最后1828年4月16日于波尔多去世,遗体于1900年运回西班牙,安葬在马德里郊外的圣安多尼皇家小堂,这座教堂的壁画都是他创作的。  意大利的美术史学家文杜里评价他:“他是一个在理想方面和技法方面全部打破了十八世纪传统的画家和新传统的创造者......正如古代希腊罗马的诗歌是从荷马开始的一样,近代绘画是从戈雅开始的。”  他的许多作品收藏在马德里的普拉多博物馆。

Summary: 弗朗西斯科·何塞·德·戈雅-卢西恩特斯(,1746年-3月30日-1828年-4月15日),西班牙浪漫主义画派画家。戈雅是西班牙皇室的宫廷画家,半岛战争时留在马德里,绘制了西班牙王位觊觎者约瑟夫·波拿巴的像,也用画作记录了战争,也就是在研究上仍有很多歧见的《战争的灾难》。

Francisco de Goya: Francisco José de Goya y Lucientes, dit Francisco de Goya, né le à Fuendetodos, près de Saragosse, et mort le à Bordeaux, en France, est un peintre et graveur espagnol. Son œuvre inclut des peintures de chevalet, des peintures murales, des gravures et des dessins. Il introduisit plusieurs ruptures stylistiques qui initièrent le romantisme et annoncèrent le début de la peinture contemporaine. L’art goyesque est considéré comme précurseur des avant-gardes picturales du.
胡戈·里曼

title: 传记.
content: 里曼出生在德国施瓦茨堡-松德尔斯豪森上梅莱尔(今属图林根州)。  父亲罗伯特·里曼给了他音乐启蒙。他是地主、法警,且从当地保留下来的歌曲和合唱作品中来看,是一个活跃的音乐爱好者。胡戈·里曼的理论老师是松德尔斯豪森的唱诗班指挥亨里希·弗兰肯伯格。他跟随奥古斯特·巴泰尔和提奥多·拉岑伯格(后者曾是李斯特的学生)学习钢琴。  他在柏林和图宾根先后学习法律、哲学和历史。参加普法战争之后他决定一生钻研音乐,于是入读莱比锡音乐学院。随后他在比勒菲尔德做了几年教师和指挥,但1878年回到莱比锡在大学做访问教授(Privatdozent)。  他极力想得到莱比锡音乐学院的聘用,但没能实现。于是1880年他去了布罗姆堡,又在1881-1890年间担任汉堡音乐学院的钢琴和理论教师。在松德尔斯豪森的短暂停留后,他在威斯巴登音乐学院获得职位(1890-1895年)。1895年终于回到莱比锡大学做讲师。1901年他被提名教授,1914年升为音乐学院的院长。  在70岁生日前8天,他死于黄热病。
title: 著作.
content: 里曼是最有影响力的音乐理论家之一。他在出版物和讲座中发明的诸多术语当今仍在使用,如和声的功能理论(以及其中的主、属、下属和平行)。 此外,还有“乐句”,它作为当今音乐教育最基本的节拍和节奏的术语和理论,也是来源于里曼。 他最有名的著作有《音乐辞典》(1882年;1899年第5版;1893-1896年英译版),这是音乐和音乐家的完整辞典;研究和声学的《和声学手册》,以及类似的研究对位法的《对位法教程》,已全部有英译版。他拥护和声二元论(即负和声理论)。他的和声功能理论是和声学的基础,今天仍在德国等诸多欧洲大陆国家被讲授;经过前苏联音乐理论家斯波索宾的改进,形成了斯波索宾和声功能体系,后传入比利时及中国并沿用至今。他还发明了一套和声转换的方式,被美国理论家大卫·列文吸收,最终成为新里曼理论的重要一支。新里曼理论的另外一支——调性网络,虽不是里曼的发明,但很好地普及并传播了该理论。  他在音乐的多个分支领域都有著作。他的学生包括德国作曲家、钢琴家、管风琴家和指挥家马克斯·雷格;以及音乐学家、作曲家沃特·尼曼。
title: 作品.
content: 他有许多钢琴、歌曲作品,包括一首钢琴奏鸣曲、六首小奏鸣曲、一首小提琴奏鸣曲以及一首弦乐四重奏。

Summary: 卡尔·威廉·尤里乌斯·胡戈·里曼(Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann,1849年7月18日-1919年7月10日)是德国音乐理论家和作曲家。

Hugo Riemann: Hugo Riemann, né à Groß-Mehlra bei Sondershausen (Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen) le et mort à Leipzig le, est un musicologue allemand, principalement connu grâce à son dictionnaire de musique, le "Riemanns Musiklexikon".
亞伯拉罕·林肯號航空母艦

title: 简史.
content: 林肯号的建造合约在1982年12月27日由纽波特纽斯造船公司所取得,并于1984年11月3日安放龙骨。她在1988年2月13日下水,并在1989年11月11日进入服役状态。
title: 1990年代.
content: 林肯号于1990年9月移动到太平洋,她在西大平洋的首次部署就遇上了1991年5月28日爆发的海湾战争,随即出发前往波斯湾。  当林肯号朝向印度洋时,碰上当时菲律宾吕宋岛上的皮纳图博火山爆发,林肯号与其他23艘军舰一同参与了撤离任务,从苏比克湾海军基地撤离超过45000人至宿务岛的港口。这是有史以来最大的一次在和平时期的军事撤离任务。  在撤离任务完成后,林肯号继续前往波斯湾,进行事先的侦查任务和空中巡逻,以协助美军和其他盟国部队参与海湾战争。  在1992年初,林肯号参与支援南方守望行动,监视伊拉克南方的禁飞区。  1993年10月,林肯号前往索马里的沿海地区,以协助联合国在当地的人道任务。在4个星期里,林肯号的机队在摩加迪沙的上空进行巡逻,以支援重拾希望行动(Operation Restore Hope)。  1993年4月28日,林肯号成了有史以来第一艘接纳女性飞行员的航空母舰。并于1994年10月24日离开圣地亚哥,开始进一步的更新训练。就在隔天,该名女性飞行员卡拉·胡特格林(Kara Hultgreen),在驾驶F-14雄猫式战斗机降落时,由于发动机的故障和飞行员的疏失导致丧失动力而坠落海中而身亡。  林肯号的第三次部署开始于1995年4月前往波斯湾,再次协助南方守望行动。  林肯号在1998年6月开始第四次部署任务,同样是前往波斯湾协助南方守望行动。那三个月正逢波斯湾几年来最热的一次夏季,飞行甲板上的温度据称达到了摄氏66度。  在1999年,林肯号参与了几次美国海军的内部演习。接着再次前往波斯湾协助南方守望任务。在这次部署中,整个航空母舰战斗群获得优秀单位嘉奖(Meritorious Unit Commendation)的表扬。同时林肯号由于良好的指挥而获得了有名的阿莱·伯克奖(Arleigh Burke Award)。
title: 2000年代.
content: 当911恐怖攻击事件发生时,林肯号正待在港口里。在2002年7月20日林肯号前往支援持久自由军事行动,并再一次支援了南方守望任务,之后林肯号前往拜访了澳大利亚的珀斯。在那里林肯号接获命令前往波斯湾参加美伊战争。  在美伊战争中,林肯号的机队和其战斗群一同参与了最初对伊拉克的轰炸行动和空袭。在这次行动里,林肯号的机队进行了约16500次的飞行,并投射了160万磅的弹药。林肯号于2003年5月返回圣地亚哥,并获得总统乔治·W·布什的参访。 林肯号在2004年10月15日再次出海。当2004年印度洋大地震发生时,林肯号正停留在香港,为了协助正在进行的国际性救济和救援行动,林肯号前往受灾严重的苏门答腊西海岸以提供人道救援。  2005年1月中旬,在印尼政府拒绝让林肯号的机队进行空中训练后,由于依据规定航空母舰飞行员必须在2至3周内进行至少一次飞行练习,林肯号离开了印尼。尽管已经处在公海,林肯号仍继续为印尼提供人道援助直到2月4日。在33天的援助行动中,林肯号和其战斗群投递了共570万磅的援助补给品。
title: 2010年代.
content: 2010年9月,林肯号开始了它例行的在西太平洋和中东地区的部署。2011年2月初,在中东地区的任务由卡尔文森号接替后,林肯号航母舰队开始回航,2月14日和马来西亚王家海军联合举行了演习,2月16日抵达新加坡访问,接待了新加坡和其他国家的3000多客人上舰参观。同行的一艘导弹驱逐舰舒普号则于2月15日来到位于澳大利亚西岸的弗里曼特尔港进行访问。此时,另外一艘同属美国太平洋舰队的雷根号航母正在加州外海训练,也即将开始它在西太平洋和中东的部署行动。这样,每隔两到三个月,就有一个美国海军航母舰队由美国西岸出发,轮流前往东亚然后中东部署。它们在东亚主要进行港口访问并和盟友的海军举行联合演习。在中东(阿拉伯海)则有战斗任务,支持美国在伊拉克和阿富汗的军事行动。2月22日,文莱高级军事代表团访问了正在南中国海行驶的林肯号。3月6日,林肯号跨过国际日期变更线返抵东太平洋海域。3月10日,林肯号抵达夏威夷。3月14日,在长达6个月的部署即将结束的时候,载着约1000名林肯号官兵的家属还有5000名官兵的林肯号航母由夏威夷出发,开始了老虎游轮旅行。3月19日,林肯号航母抵达圣地亚哥,3月24日,回到母港即华盛顿州的艾弗雷特军港。6月27日,林肯号短暂出海航行。7月13日,林肯号再次出海赴南加州外海训练并参加在洛杉矶举行的海军周活动。  2011年12月7日,林肯号离开华盛顿州艾弗雷特海军基地,它将赴东亚和中东环球巡游,五个月后会抵达弗吉尼亚州诺佛克军港,接受长达五年的核动力航空母舰服役期中大修和核燃料重注工程。它在美国太平洋舰队的角色将由尼米兹号接替。与以往不同的是,卡尔文森号11月30日刚刚离开圣地亚哥也赴东亚和中东部署。两艘航母的部署时间上似有重叠,虽然林肯号这次部署兼带换母港。1月7日,林肯号抵达泰国林查班港访问。1月19日,林肯号抵达阿拉伯海并和即将返航的斯坦尼斯号举行了交接仪式。1月23日,林肯号航空母舰战斗群,通过霍尔木兹海峡进入波斯湾。2月1日至5日,林肯号访问巴林。

Summary: 亚伯拉罕·林肯号航空母舰(USS Abraham Lincoln CVN-72),或林肯号航空母舰,是美国尼米兹级核动力航空母舰的五号舰,由纽波特纽斯造船厂承造,起造于1984年,1988年下水。林肯号是以带领美国走过南北战争的第16任总统亚伯拉罕·林肯为名,是美国海军第二艘使用这名字的船舰——第一艘以林肯为名的军舰是1960年时下水的乔治·华盛顿级核动力弹道潜舰──林肯号(USS Abraham Lincoln SSBN-602)。

USS Abraham Lincoln (CVN-72): L'USS "Abraham Lincoln" (CVN-72) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. Il est le deuxième porte-avions de la sous-classe Theodore Roosevelt, et fait partie de la flotte des onze porte-avions géants de l'US Navy.
石房蛤毒素

title: 自然存在.
content: 自然界中,石房蛤毒素实际上是一些双鞭毛虫门下的藻类所合成的,如亚历山大藻、裸甲藻,以及淡水中的蓝细菌如鱼腥藻属、一些束丝藻属、拟柱孢藻、鞘丝藻、浮丝藻属等。被贝类进食后,累积在滤食器官中。 此外,石房蛤毒素也曾在亚洲河鲀的一些物种和巴西的罗非鱼体内发现存在。产自美国的野生河鲀,其体内石房蛤毒素浓度与产自南美、日本菲律宾和泰国的相似。河鲀体内累积另一种著名的神经毒素,即河鲀毒素。  有些被藻华所污染的贝类含有此毒素,误食导致中毒。很多常见的经济水产均可能受到污染,包括淡菜类、蛤蜊、生蚝和扇贝等。污染通常存在于温带海域,从美国西海岸到西欧、东亚、澳大利亚,新西兰和南非等地海域都有可能。如果检测到毒素存在,政府部门有时不得不采取捕捞禁令等措施以图控制中毒事件。
title: 结构与合成.
content: 石房蛤毒素的二盐酸盐是吸湿性的无定型固体。然而,其结构还是可以通过结晶衍生物的X射线晶体学确定。石房蛤毒素氧化生成高荧光性的嘌呤衍生物,被用于检测分析。  石房蛤毒素已经得到全合成。
title: 毒性.
title: 中毒机理.
content: 石房蛤毒素是一种选择性的细胞膜钠离子通道阻滞剂。它与神经元细胞膜上的钠离子通道结合,抑制钠离子通过细胞膜,从而阻止细胞电位的传导,最终导致瘫痪。
title: 剂量.
content: 对于豚鼠,肌肉注射的致死剂量约为5 μg/kg体重。小鼠的致死剂量与与给药途径有关为:腹膜内注射(LD50 = 10 μg/kg),静脉注射(LD50 = 3.4 μg/kg),口服(LD50 = 263 μg/kg)。人类经口服的LD50为5.7 μg/kg,换句话说,口服摄入0.57 mg的石房蛤毒素——一颗沙子大小的1/8,即可致命。注射的致死量约为0.6 μg/kg,是口服的十分之一。气溶胶吸入的致死剂量约为5 mg·min/m3。石房蛤毒素可经开放伤口进入人体,剂量约为50 μg。  动物实验显示4-氨基吡啶有解毒作用,不过无人体实验数据。

Summary: 石房蛤毒素(Saxitoxin,STX)是一种极强的神经毒素,是已知毒性最强的麻痹性贝类毒素(PST)。

Saxitoxine: Les saxitoxines (STX) sont des cyanotoxines de types alcaloïdes et démontrent des effets neurotoxiques. Elles sont aussi nommées PSPs (Paralytic Shellfish Poisons) car elles sont aussi produites par des micro-organismes marins. Ces cyanotoxines possèdent un noyau tétrahydropurique sur lequel il peut survenir plusieurs substitutions générant plus de vingt-cinq variantes dont la structure générale est présentée à la figure suivante.
巴克明斯特富勒烯

title: 发现.
content: 1985年,英国化学家哈罗德·沃特尔·克罗托博士和美国科学家理乍得·斯莫利等人在莱斯大学于氦气流中以激光汽化蒸发石墨实验中首次制得由60个碳组成的碳原子簇结构分子「C」。为此,克罗托博士获得1996年度诺贝尔化学奖。在1990年前,关于富勒烯的研究都集中于理论研究,因为没有足量的富勒烯用于实验,直到1990年后,Kriischmer等人第一次报道了大量合成C的方法,才使得C的研究得以大量展开。因为这个分子与建筑学家巴克明斯特·富勒设计的1967年世界博览会美国馆球形圆顶薄壳建筑很相似,为了表达对他的敬意,将其命名为「巴克明斯特·富勒烯」(buckminster fullerene),暱称「巴克球」(buckyball)。
title: 结构.
content: 后来通过质谱分析、X射线分析后证明,C的分子结构的确为球形32面体,它是由60个碳原子以20个六员环和12个五员环连接而成的具有30个碳碳双键(C=C)的足球状空心对称分子,所以,富勒烯也被称为足球烯。  1991年,日本科学家饭岛澄男另外发现管状的富勒烯称为「巴克管」(单壁的奈米碳管(SMNT),全世界最小的人工中空管,就是巴克管)。 在数学上,富勒烯的结构都是以五边形和六边形面组成的凸多面体。最小的富勒烯是C,有正十二面体的构造。没有22个顶点的富勒烯。之后都存在C的富勒烯,"n" = 12, 13, 14...。暂时有1812种富勒烯。  它是一系列含有多个碳原子的笼状原子簇的总称,其中最有名且最先发现的是碳六十分子(C),它有个特别的名字:buckminster fullerene。所有富勒烯结构的五边形个数为12个,六边形个数为(n - 10)。
title: 性质.
title: 物理性质.
title: 密度.
content: C的密度大约为1.7g/cm。
title: 溶解性.
content: C在大部分溶剂中溶得很差,通常用芳香性溶剂,如甲苯、氯苯,或二硫化碳溶解。纯富勒烯的溶液通常是紫色,浓度大则是紫红色。富勒烯是迄今发现的唯一在室温下溶于常规溶剂的碳同素异性体。  C在一些溶剂的溶解度列于下表

Summary: 巴克明斯特富勒烯(英语:Buckminsterfullerene),分子式"C",是富勒烯家族的一种,球状分子,是最容易制备的一种,1985年英国化学家哈罗德·沃特尔·克罗托博士和美国科学家理察·斯莫利在莱斯大学制备出了第一种富勒烯。

Buckminsterfullerène: Le buckminsterfullerène ou fullerène de Buckminster, parfois également appelé footballène est une molécule sphérique en de la famille des fullerènes, structures fermées composées de (2n-20)/2 hexagones et de 12 pentagones. C'est la plus petite du groupe, dont les atomes sont aux sommets d'un icosaèdre tronqué, i.e. forment la même structure qu'un ballon de football. C'est également le fullerène le plus fréquent.
莎斯姬亚·伦勃朗

title: 生平.
content: 莎斯姬亚出生在吕伐登,她是八个孩子中最小的一个。他的父亲Rombertus van Uylenburgh是一名律师、镇长,同时还是弗拉内克大学的创办人之一。随着父母的先后过世,她在12岁的时候成为了孤儿。  莎斯姬亚通过她的叔叔汉德瑞克·优伦堡(Hendrick Uylenburgh)邂逅了她的远方表亲,也就是后来成为她丈夫的伦勃朗。汉德瑞克在1625年从波兰搬家到阿姆斯特丹,后来成为是阿姆斯特丹颇具影响力的画商。在1631年,汉德瑞克开始为伦勃朗安排他在阿姆斯特丹和门诺会的客户的订单。之后的4年里,伦勃朗招收了一些学徒,其中包括 Govert Flinck, Gerbrandt van den Eeckhout 和 Ferdinand Bol。  1634年,伦勃朗娶了这位贵族表亲莎斯姬亚。由于莎斯姬亚与阿姆斯特丹的上层社会有着密切的联系,这使他从此能出入城里的名门望族之家。1639年伦勃朗与妻子移居到Sint Anthonisbreestraat(今Jodenbreestraat),也就是现在的伦勃朗故居所在地。这座豪宅总价1.3万荷兰盾,并允许分期付款,对一个画家来讲仍是一笔浩大的开支。当时伦勃朗经济上非常富足,仅仅在《夜巡》上露上一脸也要100荷兰盾。莎斯姬亚生下的四个小孩,只有最小的儿子长大成人。这个孩子在1641年9月22日接受洗礼,取名叫提图斯(Titus),源于莎斯姬亚姐姐的名字Tietje。但不幸的是,1642年在提搭斯仅9个月大时,他的母亲莎斯姬亚便由于肺结核过世了,埋葬在老教堂 (阿姆斯特丹)。

Summary: 莎斯姬亚·凡·优伦堡(,1612年-8月2日-1642年-6月14日),是荷兰画家伦勃朗的妻子,她曾在一些著名的油画作品中担当模特。

Saskia van Uylenburgh: Saskia van Uylenburgh ( - ) est la femme du peintre hollandais Rembrandt. Elle lui a souvent servi de modèle dans ses peintures et ses dessins.
永久冻土

title: 结构.
content: 永冻层一般分布在地下30~40公分处,通常又分为上下两层,上层夏季融化,下层仍处于冰冻状态。  永久冻土地带的泥土不一定有水分,例如在无孔基岩(不透水的岩石)里就不可能有水;但在大多数情况下,水不单存在,而且更超过地表物料的潜在水饱和量。  一般的冻土层在气候回暖或受到强压时,冻土内的冰会溶解成为水;但永久冻土的所在之处,即使在天气回暖之时,气温仍然在结冰点以下,使冻土内的冰不能再次溶化成为水分,因而使冻土的组成不变。其持续冰冻时间可长达1000年以上。
title: 形成的两个必要条件.
content: 永久冻土地带的水分长期结冻,一般植物难以生长。大多数永久冻土都位于高纬度的地区,例如:北极和南极附近的陆土,唯一的例外是位于青藏高原的冻土带,是因为高度而使土地变成永久冻土。  由于气候的转变,永久冻土的范围亦会随气候而有所增减。现时地球上有20%的土地被冻土覆盖。这些冻土,有连绵不断的永久冻土地带,亦有孤立的不连续永久冻土,以及被冰河所覆盖的地方。  冻土层上复是所谓活动层季节性融化,在夏季,唯一可以在活动层内支持植物生命,可以完全融化了一部分的一年。活动层厚度不一,但一般年份和地点0.6-4米(212英尺)厚。在连续多年冻土区和多年冻土深度严酷的冬天厚达440米(1330英尺)。阿拉斯加最厚达726米(2382英尺)。在加拿大北极群岛和高达1493米(4510英尺)在北部莱娜和雅娜在西伯利亚流域。
title: 影响.
content: 永冻层对环境可产生有益的影响,如分解二氧化碳,减少二氧化碳的排放等。

Summary: 永冻土(英语:英语:Permafrost,又译永冻层、永冻土层或多年冻土)是一个地质学的名词,指当冻土层(frost soil)处于水的结冰点以下超过两年的状况。

Pergélisol: Le pergélisol, parfois désigné par le terme anglais (en ), est la partie d'un cryosol gelée en permanence, au moins pendant deux ans, et de ce fait imperméable.