GEM/xwikis huggingface dataset:
亚历山大·格拉汉姆·贝尔

title: 简历.
content: 1847年3月3日亚历山大·格拉汉姆·贝尔出生于苏格兰爱丁堡。  1870年贝尔移民到加拿大,一年后到美国。1882年他加入美国国籍。  贝尔本人是一个声学生理学家和聋哑人语的教师。贝尔的父亲、祖父、兄弟的工作都与演说术和发声法有关,他的母亲和妻子是聋人,这一切都深刻影响着贝尔一生的工作。他对听力和语言的研究,进一步引导他发明实验听力设备,此设备最终使贝尔在1876年被授予第一个针对电话的美国专利。在他之前,德国人菲利普·雷斯曾发明过一台电话机,但其传声效果极差,实际上无法使用。1876年3月10日贝尔与他的同事试验了世界上第一台可用的电话机。  贝尔认为他最有名的发明会打扰他的科学工作,因此拒绝在他的工作室中装电话。此外贝尔还发明了一台测量听力的仪器,一台可用来发现人体内金属的仪器以及其它一些发明创造。  贝尔拥有电话的发明专利,但是有人也指出,从意大利移民到美国的安东尼奥·穆齐才是电话的发明者。美国国会2002年6月15日269号决议确认安东尼奥·穆齐为电话的发明人。但加拿大国会于2002年6月21日通过决议,重申贝尔是电话的发明者。  除了发明电话,亚历山大·格拉汉姆·贝尔还发明了载人的巨型风筝,为加拿大海军发明了用于在二战时与德国U型潜艇抗衡的水翼船,改良了留声机。许多其他的发明在贝尔晚年生活中留下记号,包括在光通信、水翼船及航空等方面的开创性工作。  1922年8月2日亚历山大·格拉汉姆·贝尔逝世于加拿大巴德克。
title: 商业.
content: 亚历山大·格拉汉姆·贝尔与他在金融界的两位朋友一起于1877年7月9日创建贝尔电话公司。并且于1881年被AT&T公司收购,为负责其公司长途通信。
title: 在大众文化的贝尔.
content: 在2007年,香港宽带为宣传其光纤宽带上网服务,其中一辑电视广告中,贝尔教训两个仍使用电话线上网(ADSL)的牛头马面。
title: 贝尔的声音重现.
content: 贝尔在1885年4月15日,在一次实验中把一次自己说话的声音录在一张纸音盘上,成为人类史上的第一张用声音签名的音盘。此一纸音盘被长时间保存在史密森博物馆(Smithsonian Museum),直到科学家从最新的资讯科技中,找到无需破坏脆弱音盘而能解放声音的方法为止。2013年4月,在跨越了130年后,外界终于可以听到贝尔的原音,在公布出的录音中可以听到贝尔以浓重苏格兰腔调数着连串数字,并在最后以:「听听我的声音。──亚历山大·格拉汉姆·贝尔」结束了这段传奇录音。
title: 外部链接.
title: 专利.
content: "U.S. patent images in TIFF format"

Summary: 亚历山大·格拉汉姆·贝尔(英语:Alexander Graham Bell,1847年-3月3日-1922年-8月2日),加拿大企业家。他获得了世界上第一台可用的电话机的专利权(发明者有争议),创建了贝尔电话公司(AT&T公司的前身)。

Alexander Graham Bell: Alexander Graham Bell, né le à Édimbourg en Écosse et mort le à Beinn Bhreagh au Canada, est un scientifique, un ingénieur et un inventeur scotto-canadien, naturalisé américain en 1882, qui est surtout connu pour l'invention du téléphone, pour laquelle l'antériorité d'Antonio Meucci a depuis été officiellement reconnue le par la Chambre des représentants des États-Unis. Il a été lauréat de la médaille Hughes en 1913.
菲利普·勒克萊爾

title: 生平.
content: 1902年出生于法国北部的索姆省,1922年从军,1937年晋升上尉。1940年纳粹德国入侵比利时,勒克莱尔于战争中负伤,随后在戴高乐将军的号召下,经由西班牙、葡萄牙辗转到了英国伦敦,加入了自由法国的军队。  在与戴高乐会面后,勒克莱尔受命开赴法属赤道非洲,担任乍得军司令。1941年,勒克莱尔率军自乍得进攻当时由意大利所控制的利比亚,并成功占领了利比亚南部,同年8月,晋升为准将。1943年1月,成功占领的黎波里,并与埃及的英军会师进攻突尼斯。同年5月,晋升为少将。  之后,勒克莱尔奉戴高乐之命,在摩洛哥组编第二装甲师,并于1944年与乔治·巴顿所率领的美军第三军共同参与了诺曼底登陆作战。诺曼底登陆后,勒克莱尔的第二装甲师直接开向巴黎,8月24日成功解放巴黎。11月23日,再成功解放史特拉斯堡。  纳粹德国投降后,勒克莱尔担任法军的太平洋战区司令,1945年9月2日,在美军密苏里号战列舰上代表法国签署日本降伏文书,随后即前往法属印度支那镇压胡志明等人发起的独立运动。1946年,勒克莱尔被任命为法属北非总监,1947年11月因飞机意外坠毁而逝世,得年45岁。 1952年8月23日,法国政府追晋勒克莱尔为法国元帅。  勒克莱尔是近代法国著名的英雄,在史特拉斯堡及南特均立有勒克莱尔的雕像。而法国陆军AMX-56主力战车,也以勒克莱尔为名。

Summary: 菲利普·勒克莱尔·德·奥特克洛克(,本名Philippe François Marie Leclerc de Hauteclocque,1902年-11月22日-1947年-11月28日),法国著名将领,1952年追晋为法国元帅。

Philippe Leclerc de Hauteclocque: Philippe Leclerc de Hauteclocque, né Philippe François Marie de Hauteclocque le au château de Belloy, dans la commune de Belloy-Saint-Léonard (Somme), est un militaire français. Il est mort le, dans un accident d'avion près de Colomb-Béchar (territoire d'Ain Sefra, Algérie française), lors d'une mission d'inspection militaire. Il est inhumé dans un tombeau de la Crypte des Invalides.
阿道夫·艾希曼

title: 生平.
content: 阿道夫·艾希曼于1906年3月19日出生于德意志帝国的索林根,童年时代移居奥地利。1932年,艾希曼加入奥地利纳粹党,次年该党被奥地利政府列为非法,艾希曼离开奥地利回到德国。1934年因负责达豪集中营而受到海德里希的赏识;1937年艾希曼曾经前往海法与开罗,研究将犹太人移住巴勒斯坦的可能性,后来艾希曼向纳粹方面以经济理由反对将犹太人移往巴勒斯坦的计划。  1942年艾希曼出席万湖会议,之后晋升为党卫军中校(SS-Obersturmbannführer);在大屠杀中主要负责将犹太人移送集中营的运输,还有与当地犹太领袖的磋商、当地的建立。尤其是与当地犹太领袖的合作,被纳粹视为进行大屠杀的基石。  第二次世界大战末期,艾希曼被美军俘虏,但之后逃脱,从意大利的热那亚出发,在经过漫长的逃亡旅行后,艾希曼流亡到阿根廷布宜诺斯艾利斯,在当地的奔驰公司工作,并改名为Ricardo Klement。但是1960年以色列情报特务局(俗称摩萨德)却查出艾希曼的下落,并且于1960年5月11日将其绑架,并秘密运至以色列。由于艾希曼的逮捕方式相当于绑架,引发了阿根廷与以色列之间的外交纠纷。  1960年5月23日下午,耶路撒冷时间4点整,以色列总理本·古里安向国人宣布:  1961年4月11日,艾希曼于耶路撒冷受审,被以反人道罪名等十五条罪名起诉。虽然有不少大屠杀受害者出面作证,但大部分证人的口供和艾希曼的罪责并无直接关联,而检察官对于纳粹官僚体系的理解有许多错误,并在起诉书和诘问中大大的夸大了艾希曼在大屠杀的角色和权力。但由于一审的三位德裔法官对正当程序的坚持,还有对纳粹足够的理解,所以艾希曼罪责在一审判决书上大致上被正确的呈现。以色列政府将艾希曼安排在防弹玻璃后方受审。艾希曼面对犯罪的指控,都以「一切都是奉命行事」回答。同年12月11日艾希曼被判处有罪,12月15日被判死刑。艾希曼提出上诉,最高法院维持原判,1962年5月31日夜间,艾希曼被处以绞刑。
title: 评价.
content: 作家汉娜·鄂兰在《艾希曼在耶路撒冷》("Eichmann in Jerusalem")一书中认为艾希曼是一个遵从命令的官僚,他所体现的不是“极端的邪恶”,而是“邪恶的平庸性(意味邪恶藏在当中)”(英语:The banality of evil),意指当任何人甘于放弃对善恶是非的判断力去服膺权威,那么最平凡的人也可能导致最极致的邪恶。

Summary: 奥拓·阿道夫·艾希曼(,1906年-3月19日-1962年-6月1日),纳粹德国奥地利前纳粹党卫军少校,二战针对犹太人大屠杀的主要责任人和组织者之一。以组织和执行「犹太人问题最终解决方案」而闻名,二次大战后定居至阿根廷,后来遭以色列情报特务局(俗称摩萨德)干员逮捕,公开审判后绞死。

Adolf Eichmann: Adolf Eichmann, né à Solingen le et exécuté dans la prison de Ramla, près de Tel Aviv-Jaffa, le, est un criminel de guerre nazi, haut fonctionnaire du Troisième Reich, officier SS Obersturmbannführer et membre du parti nazi.
德意志非洲軍

title: 历史.
content: 1941年2月12日为了支援意大利抵抗同盟国名为罗盘行动的反击,德意志国防军最高统帅部组建了非洲军。这只远征军由隆美尔指挥,最初只包括第5装甲团以及一些小部队。这些部队在2月抵达非洲时组成了德军第5轻装甲师。在隆美尔反攻并重夺昔兰尼加的大部分区域后转为防守后,德军第15装甲师到达。此时非洲军由两个师和其它几个支援部队组成,并隶属于意大利驻非洲军队的指挥下。1941年10月1日第5轻装甲师改称为第21装甲师,仍附属于非洲军。  1941年夏天国防军最高统帅部决定在非洲建立一个新指挥部,称为非洲装甲群()。1941年8月15日非洲装甲群正式建立,隆美尔担任司令,非洲军则交由路德维克·克吕维尔指挥,非洲装甲群控制非洲军以及一些额外派遣到非洲的德国部队以及两个军的意大利部队。  1942年1月30日非洲装甲群更名为非洲装甲集团军(),非洲军由非洲装甲集团军指挥。1942年10月非洲装甲集团军 更名为德国-意大利装甲集团军(),非洲军由德国-意大利装甲集团军指挥。  1942年11月盟军入侵摩洛哥和阿尔及利亚的火炬行动,德国国防军最高统帅部于1942年11月19日在突尼斯建立第90军升级其非洲部队,又于12月8日在那里设立一个新的第5装甲军司令部,并归于汉斯-约根·冯·阿尼姆陆军上将的指挥下。  1943年2月德国-意大利装甲集团军更名为非洲集团军群(),德意志非洲军由非洲集团军群指挥。此时非洲集团军群的指挥官为隆美尔。  1943年3月10日汉斯-约根·冯·阿尼姆接替埃尔温·隆美尔担任非洲集团军群司令。1943年5月13日非洲集团军群(包括非洲军团)以及其他在非洲的轴心国部队投降。
title: 术语注释.
content: 非洲军一词的严格地讲只包括非洲军总部及其附属部队,但外行的作家、新闻媒体以及盟军退役老兵经常错误地用这词代表在撤退到突尼斯之前所有在北非的德国部队。最著名的其他部队包括Afrika zbV(「特殊用途」)师,由最初的步兵师慢慢提升为一个摩托师,后来重组为第90轻非洲装甲师、第164轻非洲装甲师(均为步兵师),以及雷姆克伞兵旅(以指挥官赫曼-柏恩哈特·雷姆克命名)。还有八个属于隆美尔非洲装甲集团军的意大利师,包括两个装甲师,两个摩托师,三个步兵师,以及伞兵师(Folgore Division)。装甲军由一批德国和意大利的小分队支援。  「轻」()一字不归属于标准化组织和设备表()中。比如,第5轻装甲师与第21装甲师编制相似,反之第164轻非洲装甲师起初是部分摩托化但从来都没有坦克的步兵师。好几个德国师在非洲时会偶尔重新编组或重新装备而没有改名,或者相反地改名而没有实际重组。
title: 历史附笔.
content: 轴心国的非洲部队于1943年5月12日投降,但是3个于西非作战的师后来于欧洲重组。第15装甲师重组为第15装甲掷弹师,第90轻装甲师重组为第90装甲掷弹师,而德国第21装甲师以原本名称重组。

Summary: 德意志非洲军()是二次大战北非战场中控制利比亚和埃及的德国装甲部队,编制为军。由于附属于军的部队有轻微变动,所以这词通常用于表示它的司令部和战斗部队。

Deutsches Afrikakorps: Le'(en abrégé ',, ou DAK) était le quartier général commandant les divisions allemandes de panzers dans les déserts de Libye et d'Égypte occidentale, puis en Tunisie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Peu à peu, le nom Afrikakorps engloba le QG et les unités militaires qui lui étaient rattachées.
巴西航空工业公司

title: 组织简介.
content: 巴西航空工业公司商用喷气飞机分为两大系列:ERJ-145喷气系列及Embraer-170系列。前者共有四款,分别为50座的ERJ145,50座的ERJ145远程型,44座的ERJ140和37座的ERJ135, 目前1100架基于ERJ 145平台生产的飞机交付使用,累计飞行时间超过1600万小时。后者也有四款,分别为70-80座的E-170,78-88座的E-175,98-114座的E-190和108-122座的E-195,目前公司在全球共收到了1551架E-喷气飞机系列飞机的定单,其中超过650架飞机在39个国家56家航空公司投入运营,累计飞行440万飞行小时,2018年该公司推出升级版E2系列。  2000年公司进入公务航空市场,是世界唯一一家提供从超轻型到超大型全系列产品的公务机制造商,产品包括飞鸿100、飞鸿300、莱格赛450、莱格赛500、莱格赛600、莱格赛650和世袭1000喷气公务机。此外,巴西航空工业公司还提供全方位的飞机售后服务,包括航材备件、飞机维护、技术支持以及培训服务等。公司生产多种用途的防务飞机,其中包括:情报、侦察与监视(ISR)飞机;教练机和战斗机;以及政府官员运送飞机和军用运输机等。公司的防务飞机产品已经被全球20多个国家广泛使用。  巴西航空工业公司总部位于巴西圣保罗州的圣若泽多斯坎波斯,同时在巴西、中国、法国、葡萄牙、新加坡和美国设有办事机构、工业生产运作和客户服务中心。2003年1月13日,与中国航空工业集团合资成立「哈尔滨安博威飞机工业有限公司」(Harbin Embraer Aircraft Industry Co., Ltd.,HEAI)。  截至2010年6月30日,公司共有员工16,781人,已向全球45个国家交付约6000架各类飞机。同年9月16日,公司原简称的「安博威」(Embraer)升格为正式名称。
title: 产品列表.
title: 军用飞机.
content: KC-390  A-29超级巨嘴鸟式攻击机

Summary: 巴西航空工业公司(,前称:EMpresa BRasileira de AERonáutica S.A.),是巴西的一家航空工业集团,成立于1969年,业务范围主要包括商用飞机、公务飞机和军用飞机的设计制造,以及航空服务。现为全球最大的120座级以下商用喷气飞机制造商,占世界支线飞机市场约45%市占率。

Embraer: Embraer ("Empresa Brasileira de Aeronáutica") est un constructeur aéronautique brésilien, spécialisé dans les avions civils de petite et de moyenne taille, utilisés dans l'aviation régionale, d'affaires et agricole jusqu'en 2018 et le rachat par Boeing. L'entreprise construit également des avions de chasse, de télédétection et de transport d'autorités.
伊斯蘭教法

title: 适用范围.
content: 在部分伊斯兰国家,受到伊斯兰法规范的不只穆斯林,齐米亦包括在内。另外传统上,伊斯兰不承认「上帝的归上帝,凯撒的归凯撒」(即政教分离)的说法、并把放弃沙里亚视为一种叛教的行为。按沙里亚规定,不论多大多小,任何事物都不可置之于真主的法度(Ahkam)之外,均归类为天命(wajib)、嘉行(mustahib)、许可(mubah)、可憎(makruh)、严禁(haram)五大项。理论上不论轻重大小,任何公然违反伊斯兰教导的行为,沙里亚均须介入,至于伪信者等尚未察觉者,沙里亚不得介入。伊斯兰教法涵盖人民日常生活的许多方面,包括政治、经济、银行金融业、商业法、合同法律、性别、婚姻,和社会问题,但大体分为两大部分:  19世纪之前,大部分伊斯兰教的学者学习伊斯兰教法并应用为法律理论的基本原则,他们既是学者又是法官,所以伊斯兰国家亦没有律师这回事,律师的权力交由当事人和被告自己在庭上辨护,一切案件最终都交由法官裁决,速审速罚,判案亦以化解冲突,不至令双方日后留下积怨,保障穆斯林社会和谐为主。  只是,在真实情况中,大多数穆斯林政权都只会执行有利其政权统治的法律,对其政权不利(家族或独裁的世袭统治)的敏感法律(对于当时政权不利的法律)则普遍不采用。一些地方实行伊斯兰教法时,规定仅适用於穆斯林,例如马来西亚(马来西亚的主要法律体系是英美法系,伊斯兰法庭的司法管辖权只限于个人和家庭事务,如婚姻、继承、离婚、叛教,改宗和监护权,及处罚违反宗教戒律的穆斯林,不过也有非穆斯林的家事案件被身为穆斯林的诉讼对方提交伊斯兰法庭处理);亦有一些地方规定伊斯兰教法同样适用于当地的非穆斯林;伊斯兰教法的具体适用对象及涵盖范围视乎当地法律而定。
title: 教法学派及教法学家.
content: 现在,伊斯兰教法有以下五个派别:
title: 当代的实施情况.
content: 实行伊斯兰教法的国家:  伊斯兰教法仅适用于穆斯林的国家:  部分地区施行伊斯兰教法
title: 争议.
content: 部分国家,以及欧洲人权法庭等组织,认为伊斯兰教法指明的刑罚是残忍的。伊斯兰学者反驳称如果实施得宜,那些刑罚可以阻吓犯罪。伊斯兰教法被一些国家付诸实施时,不时引起国际媒体的批评,尤其当被执行的判刑被认为严重偏离所谓的国际人权标准。其中对已婚通奸、亵渎伊斯兰教、叛教及同性恋者施行死刑,对偷窃者砍手,对婚前性行为或饮酒、吸烟者鞭打,不承认多神教徒、异端信徒和无神论者的基本人权(特别是后两者)。穆斯林则认为这是西方国家「借题发挥,别有用心,并不是真正关心穆斯林世界」,「对法制背后收到的阻吓作用,社会的稳定作用等视而不见」。双方在法律和人权标准上的迥异,核心价值亦不同,导致时有冲突。  印尼亚齐省一位警官已宣布,该地立法机关提出的一项法案会向所有非穆斯林、武装部队及执法人员实施伊斯兰教法。在此前的2006年3月,德新社警告「塔利班式伊斯兰警察在印尼亚齐施行恐怖」。  2008年2月,时任英国坎特伯里大主教罗恩·威廉斯在公开演说中希望英国和基督教社会引入部分伊斯兰教法解决涉及穆斯林的法律问题,引起争议。  “为美国行动”(Act for America)的创始人布里吉特·加百列批评伊斯兰法极端压制妇女权利,它要求妇女在嫁给穆斯林后,必须对丈夫俯首帖耳,百依百顺;一旦夫妻关系出现问题,伊斯兰法明显偏向丈夫,妻子可能更会受到处罚。  一些专家警告说,伊斯兰教法对西方国家的渗透已经对西方价值观构成巨大威胁。美国路易斯安那州州长鲍比·金达尔批评伊斯兰教法与现代社会的自治、平等和人类尊严的观念是完全格格不入的。金达尔说,极端派穆斯林既想来美国,又拒绝融入美国社会,拒绝接受西方的价值观,甚至还自立地盘,这对美国以及所有西方国家十分危险。  2015年3月11日,文莱一名公务员由于违反伊斯兰教刑法典异装,被处以$1000文莱元罚金与60天监禁。

Summary: 伊斯兰教法,音译为沙里亚(,,),意为“道路”,是一套以伊斯兰教教义为准则的法律,根据《古兰经》和可靠圣训的内容,对人民日常生活和行为作出法律规定,因此又被称为伊斯兰法律(Islamic law)。

Charia: La charia (en ) représente dans l'islam diverses normes et règles doctrinales, sociales, cultuelles et relationnelles édictées par la révélation. Le terme utilisé en arabe dans le contexte religieux signifie « chemin pour respecter la loi [de Dieu] ». Il est d’usage de désigner en Occident la charia par le terme de loi islamique, qui est une traduction approximative puisque n'englobant que partiellement le véritable sens du mot (ce terme est d’ailleurs utilisé en place de droit musulman). La charia codifie à la fois les aspects publics et privés de la vie d’un musulman, ainsi que les interactions sociales. Les musulmans considèrent cet ensemble de normes comme l’émanation de la volonté de Dieu (Shar). Le niveau, l’intensité et l’étendue du pouvoir normatif de la charia varient considérablement sur les plans historiques et géographiques.
构造性证明

title: 历史上的例子.
content: 直到十九世纪结束,所有的数学证明使用的还是构造性证明。第一个使用非构造性方法的是格奥尔格·康托尔的无限集合理论,以及对实数的形式化定义.  初次使用非构造性证明解决之前的问题的例子,被认为是希尔伯特零点定理和希尔伯特基定理。(由于笔者并未完全理解,此段可参见英文维基。)
title: 例子.
title: 非构造性证明.
content: 考虑对质数有无穷个的证明。欧几里得的证明本身是构造性的,不过有一种常用的方法来简化欧几里得的证明,它先假设质数的数量是有限的,那么必然会有一个最大的质数,将它记为"n"。然后考虑"n"! + 1("n"阶乘加1),这个数字要么本身是质数,要么是合数且存在一个大于"n"的质因子,因为小于等于"n"的质数除它都余1。通过得出和命题的假设矛盾的结论,我们并不需要指出一个确定的质数,就可以证明存在一个大于"n"的质数。  再考虑证明这个命题:“存在无理数formula_1和formula_2,使formula_3是有理数”。这个证明可以被构造性地证明,也可以被非构造性地证明,我们将对比两种证明方式。  以下证明是1953年由Dov Jarden提出的,最晚从1970年开始被用作非构造性证明的经典例子: CURIOSA<br> 339. "对一个无理数的无理数次方可以是有理数的简单证明"<br> formula_4要么是有理数,要么是无理数。如果它是有理数,那么我们的命题得证。如果它是无理数,formula_5,我们的命题得证。<br> Dov Jarden Jerusalem 更具体地:  这个证明是非构造性的,因为它依赖了这样的陈述:“"q"要么是有理数,要么是无理数”,这是排中律的一个应用,而构造性证明里排中律是无效的。这个非构造性证明并没有构造一个实际的"a"和"b",它只是考察了由排中律给出的两种可能性。我们并不知道这两种可能性哪个是真实的,formula_14究竟是不是无理数。  实际上根据格尔丰德-施奈德定理,我们可以得知formula_14是一个无理数,但是它和这个非构造性证明的正确性无关。
title: 构造性证明.
content: 对上面的例子,"构造性"证明会给出一个实际的例子,如: 已知2的算术平方根是无理数,而3是有理数。formula_21同样是无理数,因为如果他可以写作formula_22,那么根据对数运算法则,9会等于2,然而前者是奇数,后者是偶数(奇数的整数次方还是奇数,偶数的整数次方还是偶数)。

Summary: 在数学中,构造性证明是证明方法的一种,通过直接或间接构造出具有命题所要求的性质的实例来完成证明。与构造性证明相对的概念是非构造性证明(有时也称为存在性证明或纯粹存在性证明)。后者只证明满足命题要求的物体存在,而不提供具体的实例或构造这样的实例的方法。

Démonstration constructive: Une "première vision" d'une démonstration constructive est celle d'une démonstration mathématique qui respecte les contraintes des mathématiques intuitionnistes, c'est-à-dire qui ne fait pas appel à l'infini, ni au principe du tiers exclu. Ainsi, démontrer l'impossibilité de l'inexistence d'un objet ne constitue pas une démonstration constructive de son existence : il faut pour cela en exhiber un et expliquer comment le construire.
派熱克斯玻璃

title: 名称由来.
content: 康宁公司的代表在一次演讲中讲解了Pyrex名字的由来。
title: 商标应用.
content: Pyrex是硼化玻璃的一种,虽然硼化玻璃比Pyrex发现得更早及更多种类,但现在Pyrex已作为硼化玻璃(或耐热玻璃)的一种通用性商标。康宁公司于1998年把旗下的厨房用品部门分拆为(环球厨具公司),但康宁公司仍然保留Pyrex这个名称的商标,并只授权环球厨具及一部分公司以Pyrex之名推出厨具用品。  由环球厨具公司推出的Pyrex厨具玻璃用品,实际上已不是硼化玻璃,而是钠钙玻璃(Soda-lime glass)。在它们的包装上写上的使用指引提及这系列的用品不适用于一般的加热、火炉上、灸肉器及多士焗炉中。  这个品牌在欧洲的使用权由Arc International Inc.于1990年获得。Arc International Inc.在其为Pyrex建立的网页中指出它们的Pyrex产品仍使用硼化玻璃制造。
title: 安全问题.
content: 近期不少报告指出由于生产过程的转变,不少声称是Pyrex的玻璃用品均出现大程度及不为意的破裂,有部分甚至是根据生产商的指引下使用,个别用户此因而受伤。此外,这些玻璃产品倾向裂开性较大块的碎片,而非如强化玻璃般的小碎片,往往留下极大幅度的尖锐边缘,对用户造成的伤害更大。亦有报告指出较旧的Pyrex产品发现这些问题的机会较新进的Pyrex产品轻微。到目前为止仍未能确认是否新进的Pyrex品牌由较多不同的生产者及生产地所制造而引起的参差不齐有关。
title: 实验室用品.
content: 由于高硼硅玻璃具有较高的耐热性,它经常用于制造实验室用品。在欧洲,SciLabware有限公司生产超过800项下的高硼硅品牌包括烧杯,瓶,瓶,餐具和试管。
title: 著名的使用例子.
content: 加州理工学院中著名的200吋天文望远镜──帕洛马山天文台中的镜片,由康宁公司于1934年花了两年时间制成,是当时最大的天文望远镜片。现时不少商业上应用的反射望远镜均用上Pyrex作为它们主镜及第二镜的物料。
title: 文化上的应用.
content: 在饶唱的歌词当中,Pyrex pot(由Pyrex制作的加热锅)常被暗指为毒品制造者制作毒品时的工具。

Summary: 派热克斯玻璃(英语:Pyrex),又名百丽耐热玻璃是抗热性能极佳的一种玻璃,由康宁公司于1915年研发成功。它被广泛应用于厨房用品、化学实验室仪器及光学设备等,它已经成为其原材料硼化玻璃的通用性商标。PYREX在字典里是耐热玻璃的代名词。

Pyrex: Le pyrex est un verre borosilicate présentant un faible coefficient de dilatation. Il est résistant à la chaleur car son coefficient de dilatation thermique est très faible. Pyrex est un nom de marque lexicalisé, c'est-à-dire entré dans le langage courant pour désigner des produits qui ne sont pas de marque Pyrex.
第二次世界大战武器装备列表

title: 步兵.
content: 手枪  鲁格P08  瓦尔特PP手枪(瓦尔特PPK)  瓦尔特P38手枪  毛瑟C96手枪  绍尔38H  毛瑟HSc  鲁比手枪  伯莱塔M1934  瓦尔特人民手枪  孔思贝格柯尔特(挪威孔思贝格的军工厂对M1911的改良仿制品)  霰弹枪/战壕枪  M30空军三管枪(组合枪,同时有霰弹和步枪枪管)  步枪  vz.24步枪  vz.33步枪  Gewehr 98步枪(Gew98狙击步枪)  温彻斯特M1897霰弹枪  Kar98a步枪  Kar98b步枪  Gewehr 88步枪  毛瑟Kar98k步枪(毛瑟kar98k狙击步枪)  Gew 41步枪  Gew 43步枪(Gew43狙击步枪)  wz.PzB35(p)反坦克步枪  PzB38/39反坦克步枪  SPzB41重型反坦克步枪  索罗通S-18/100反坦克步枪  FG42伞兵步枪  VG1-5半自动步枪  Spz-kr突击步枪  轻/重/通用机枪  MG08重机枪  wz.1928 BAR  wz.37 BAR  MG13通用机枪  MG 15机枪  MG 17机枪  MG30通用机枪  MG34通用机枪  MG37重机枪  MG42通用机枪  ZB vz.26轻机枪  ZB vz.30轻机枪  MG45通用机枪  布雷达30轻机枪  冲锋枪/突击步枪(暴雨步枪)  MP18冲锋枪  MP28冲锋枪  MP34冲锋枪  MP35冲锋枪  MP38/40冲锋枪  MP41冲锋枪  MP43/44/StG44突击步枪  StG45突击步枪  MP3008冲锋枪  EMP44冲锋枪  MKb42(H)  MKb42(W)  贝瑞塔M1938冲锋枪  索米KP/M1931冲锋枪  手榴弹及地雷  M24柄式手榴弹  M43柄式手榴弹  M39手榴弹  SMi-35地雷  SMi-44地雷  航空机枪/炮  MG 81机枪  MG 151机炮  MG FF机炮

Summary: 第二次世界大战武器装备列表列举在第二次世界大战中使用过的各种武器装备。

Armes utilisées pendant la Seconde Guerre mondiale: La Seconde Guerre mondiale a vu un développement très important des armes de tous types, en puissance et en quantité.
哈弗勒爾圍城戰

title: 背景.
content: 英王亨利五世和法兰西谈判失败后,他藉其曾祖父爱德华三世之名主张法兰西王位继承权。然而事实上过去数名英格兰国王依据布勒丁尼条约想以放弃法兰西王位继承权来确保阿基坦与其他法兰西土地的所有权。1414年春天,亨利五世召开大咨议会讨论入侵法兰西,但贵族们坚持要他再继续和法兰西谈判,并调整他的主张。在后续的谈判中,亨利五世提到他愿意放弃主张法兰西王位继承权,但是法兰西必须向他支付160万金币作为约翰二世的赎金(他在1356年的普瓦捷战役被俘,但已于1364年逝世),并割让诺曼底、图赖讷、安茹、布列塔尼、法兰德斯、阿基坦地区给英格兰。亨利五世将和查理六世最年轻的女儿凯瑟琳公主结婚,并收取二百万金币为嫁妆。法兰西回应他们考虑宽大地下嫁凯瑟琳公主,并提供六十万金币的嫁妆,以及阿基坦地区。1415年,谈判遭到冻结,因为英方认为法兰西嘲讽他的主张且愚弄亨利五世。1414年12月,英格兰议会被说服授予亨利五世「双倍补贴」,给他传统税率的两倍税收以协助他回收法兰西的继承权。1415年4月19日,亨利五世再次向大咨议会要求对法兰西发动制裁战争,在这次得到同意。
title: 战斗准备.
content: 1415年8月13日周二,亨利五世在诺曼地地区塞纳河河口登陆。他们并带了2000披甲战士与6000弓箭手前往攻击哈弗勒尔。法军100名守军得到两名资深骑士德托特维尔与高库尔的支援,并带来300名援军。
title: 围城战.
content: 8月18日,克拉伦斯公爵兰开斯特的汤玛士带领部分军队到城镇东部远处设立营地。法军的补给物资,包含火炮、火药、弩弓与箭矢都被夺取。  围城战的详情不明,但似乎依照标准中世纪后期的围城模式进行。当城墙被12门火炮与传统攻城器械严重损毁后,亨利五世计划在围城满一个月的日子发动总攻击。但城镇指挥官要求会谈,结果双方同意若法军并未在9月23日到来,城镇将会向英军投降。  哈弗勒尔在9月22日开城投降,骑士们被暂时释放去募集赎金,愿意向亨利五世宣誓效忠的镇民可以留下,其余则被命令离开。
title: 后续.
content: 围城战期间,痢疾疫情在英军内严重蔓延,在围城战后仍持续带给他们不良影响。亨利五世可能在这场围城战中因痢疾失去三到四分之一的人手。亨利在城镇留下少量驻军并在10月8日周一带领剩下的人前往加莱。他尝试找寻一座没有防御或守备薄弱的桥梁或浅滩度过索姆河,期望能够悄悄绕过法军。虽然他成功跨过索姆河,但没能绕过法军主力,被迫在阿金库尔战役一战。
title: 大众文化.
content: 这场战役是威廉·莎士比亚所作《亨利五世》的重要桥段,也被纳入所有改编电影中,包含1944年劳伦斯·奥利维尔导演并主演的版本,1989年肯尼斯·布莱纳的版本,以及2012年的英国电视电影《虚空王冠》。此战役亦于历史小说中被描述,例如伯纳德.康威尔著《"Azincourt"》(2008),迈克尔·考克斯所著儿童版小说《"My Story: A Hail of Arrows": Jenkin Lloyd, Agincourt, France 1415》,以及丹麦小说《"The Highest Honour"》(2009)。

Summary: 哈弗勒尔围城战(英语:Siege of Harfleur)是英法百年战争时期的一场战役,发生在1415年8月18日─9月22日。这场战役是百年战争第三阶段(兰开斯特时期)的第一场军事行动,也宣告这场历时超过一世纪的战争进入后半阶段。围城战由法军在诺曼底的哈弗勒尔港向英军投降结束。

Siège d'Harfleur: Le siège d'Harfleur par Henri V d'Angleterre commence le et dure jusqu'à la reddition de la ville près d'un mois après le.
纽伦堡原则

title: 纽伦堡原则.
title: 原则一.
content: 原则一规定:“从事构成违反国际法的犯罪行为的人承担个人责任,并因而应受惩罚。”
title: 原则二.
content: 原则二规定:“国内法不处罚违犯国际法的罪行的事实,不能作为实施该行为的人免除国际法责任的理由。”
title: 原则三.
content: 原则三规定:“以国家元首或负有责任的政府官员身份行事,实施了违反国际法的犯罪行为的人,其官方地位不能作为免除国际法责任的理由。”
title: 原则四.
content: 原则四规定:“依据政府或其上级命令行事的人,假如他能够进行道德选择的话,不能免除其国际法上的责任。”  这一原则也可阐释为:“‘我只是服从上级命令’并不是正当理由。”  在纽伦堡审判之前,这个借口常被称为“上级命令”。在引人注目的纽伦堡审判高调开庭之后,许多人将此称为“纽伦堡辩解”。最近,第三种说法“合法命令”常常被一些人提到。目前,这三个词都在使用,它们的意思根据使用语境不同会有细微差别。  纽伦堡原则四在法律层面得到了能够在《世界人权宣言》某些条款中找到的法理学依据的支持,该宣言间接提到过“良心反抗”。纽伦堡原则四还得到了联合国难民事务高级专员公署颁布的《联合国审定难民身份程序及准则手册》第171条所述原则的支持。第171条所述原则说明了,良心反抗者如果因拒绝参与非法战争而在本国面临迫害,他们在这种情况下可向他国申请难民身份。
title: 原则五.
content: 原则五规定:“被控有违反国际法罪行的人有权在事实和法律上得到公平的审判。”
title: 原则六.
content: 原则六规定:  “违反国际法应受处罚的罪行是:
title: 原则七.
content: 原则七规定:“共谋犯下原则六所述的反和平罪、战争罪或反人道罪是国际法上的罪行。”
title: 约束力.
content: 在1945年6月26日《联合国宪章》签署前不久,参与起草宪章的多国政府反对赋予联合国立法权来制定具有约束力的国际法。作为必然结果,他们也拒绝了以下提议:赋予联合国大会以多数票决制的方式要求各国遵守某些一般性公约的权利。尽管如此,在赋予联合国大会更有限的研究和推荐权方面,各方则大力支持,并最终通过了《联合国宪章》第4章第13条。该条款规定联合国大会有义务发起研究并提出建议来鼓励不断发展国际法及相关法典。根据这一有限职责,联合国机构制定了纽伦堡原则。  与条约法不同,习惯国际法是不成文法。要证明某一规则属于习惯法,必须证明以下两点:它反映在国家实践中,而且国际社会认定这类实践是法律所要求的(例如,纽伦堡审判是“国际法”纽伦堡原则的“实践”;而且这一“实践”得到了国际社会的支持)。在这种情况下,“实践”是指正式的国家行为,因此包括各国的正式声明。某些国家可能采取与规则相悖的行为。如果这种相悖行为遭到其他国家的谴责,那么这一规则就被证实属于习惯法。(另见:国际法的来源)  1947年,联合国大会第一七七(二)条决议第一款要求国际法委员会“编订纽伦堡法庭组织法及法庭判决中所确认之国际法原理。”在考虑这个问题的过程中,出现的问题是委员会是否应确定纽伦堡法庭组织法和法庭判决中包含的原则在多大程度上构成国际法原则。得出的结论是既然纽伦堡原则得到了联合国大会的肯定,国际法委员会的任务不是表达对这些原则构成国际法原则的赞赏,而是制定原则。上述文本在委员会第二次会议上获得通过。委员会报告还包含了对原则的评论(参见国际法委员会年鉴,1950年,第二卷,第374-378页)。
title: 纽伦堡原则得到支持或未得到支持的案例.
title: 1998年国际刑事法院罗马规约.
content: 对于纽伦堡原则四及其所指的个人责任,可以说“上级命令”可以作为国际刑事法院罗马规约对国际罪行的一种辩护。(1998年,罗马规约作为国际刑事法院的奠基性文件获得通过,国际刑事法院是为审判被控犯有严重国际罪行的个人而设立的。)第33条“上级命令和法律规定”指出:  (一) 某人奉政府命令或军职或文职上级命令行事而实施本法院管辖权内的犯罪的事实,并不免除该人的刑事责任,但下列情况除外:  (二) 为了本条的目的,实施灭绝种族罪或危害人类罪的命令是明显不法的。  对这一条款有两种解释:
title: 加拿大.
content: 纽伦堡原则四及其所指的个人责任正是加拿大的欣茨曼控加拿大案中的争论点。杰里米·欣茨曼(Jeremy Hinzman)是一名美国陆军逃兵,在加拿大作为良心反抗者申请难民身份,他是众多抵制伊拉克战争的人之一。欣茨曼的律师杰弗里·豪斯(Jeffry House)此前曾提出伊拉克战争合法性问题对该案件至关重要。2006年3月31日加拿大联邦法庭公布了裁决结果,拒绝了难民身份请求。在裁决中,安妮·L·麦克塔维什(Anne L. Mactavish)法官提到个人责任问题:  “一个人必须处在决策者级别,才能够犯下反和平罪。一名普通步兵不应就冲突的合法性做出自己的个人评估。同样,假定个人在战争期间的行为没有其他不妥之处,个人就不能因参与不合法战争而承担刑责。” 2007年11月15日,由米歇尔·巴斯塔拉奇(Michel Bastarache)、罗莎莉·阿韦利亚(Rosalie Abella)和路易丝·沙朗(Louise Charron)三位法官组成的加拿大最高法院法官团拒绝了在最高法院受理此案的申请,但没有说明原因。

Summary: 纽伦堡原则是确定哪些行为构成战争罪的一系列指导性原则。此文件由联合国国际法委员会制定,将二战后针对纳粹党成员的纽伦堡审判所依据的法律原则编撰为法典。

Principes de Nuremberg: Les Principes de Nuremberg furent formulés en 1950 par la Commission de Droit International, sur demande de l'Assemblée générale des Nations unies, laquelle avait déjà confirmé les principes de droit international reconnus par le statut de la Cour de Nuremberg et par l'arrêt de cette Cour par sa résolution 95 (I) du.
電子抹除式可複寫唯讀記憶體

title: 历史.
content: 1978年,Intel公司的George Perlegos在EPROM技术的基础上,改用薄的闸极氧化层,以便无需紫外光,芯片就可以用电气方式抹除自身的位元,因而开发出型号为2816的16kbit EEPROM。Perlegos与一些同事后来离开Intel,创立 Seeq Technology 公司后,在芯片上内建电荷泵(charge pump)以提供烧录时自身所需的高电压,因而推出只需5V电压的EEPROM,利于实施线上烧录(In-System Programming,ISP 或称 In-Circuit Programming,ICP)。
title: EEPROM 元件的类型.
content: 有的 EEPROM 是包含于其他元件中,为该元件的一部分。 例如:MCU 中可能包含用来储存程序或资料的 EEPROM、数码电位器(Digital Potentiometer)内也需要 EEPROM 来储存目前的设定值。  单独的 EEPROM 元件,其通信口通常可分为串行(serial)与并行(parallel)两类。除电源线外,串行通信口只使用1~4只接线来传递讯号,所需接脚较并行式少,通常用来储存资料。执行用的程序则通常放在并行式的 EEPROM 中,以利存取。
title: 并列式EEPROM.
content: 型号通常为以 28 开头的系列。  至于型号通常为以 29 或 49 开头的系列,写入须以较大的区块为单位,此种内存一般会使用 Flash (闪存/闪存)来称呼。至于能以较小单位(例如以字节)擦除或写入的则才以 EEPROM 称呼,以作区别。

Summary: EEPROM,或写作EPROM,全称电子抹除式可复写只读内存 (英语:Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory),是一种可以通过电子方式多次复写的半导体存储设备。相比EPROM,EEPROM不需要用紫外线照射,也不需取下,就可以用特定的电压,来抹除芯片上的信息,以便写入新的数据。

Electrically-erasable programmable read-only memory: La mémoire EEPROM (' ou mémoire morte effaçable électriquement et programmable) (aussi appelée E2PROM ou E2PROM) est un type de mémoire morte. Une mémoire morte est une mémoire utilisée pour enregistrer des informations qui ne doivent pas être perdues lorsque l'appareil qui les contient n'est plus alimenté en électricité.VII.1. Registres utilisés
征服者

title: 背景.
content: 1492年,航海家哥伦布的船队来到加勒比海的伊斯帕尼奥拉岛,并在翌年建立殖民统治,开始建立西班牙殖民帝国。自此,不少西班牙的探险家和军人来到这片新大陆并征服当地的土著,如胡安·庞塞·德莱昂及迪亚哥·委拉斯开兹·德-库埃里亚尔就分别征服了波多黎各及古巴岛,令西班牙在美洲的影响力加速扩张。此外,由于征服活动的资金由西班牙国王及神圣罗马皇帝所提供,而征服者亦只需要把掠夺回来的收益一部分上缴国王,因此更多的人成为了征服者以赚取利益。  1521年,征服者埃尔南·科尔特斯消灭了墨西哥的阿兹特克文明,建立「新西班牙」。此后,西班牙征服者开始向南部的印加帝国进行侵略。1533年,弗朗西斯科·皮萨罗攻陷印加帝国首都库斯科,消灭了南美的印加文明。  然而,征服者的目光亦开始转向东方的亚洲及太平洋地区。自斐迪南·麦哲伦率领的船队完成环球航行以来,征服者便对这些东方地区展开入侵。16世纪下旬,西班牙探险家米格尔·洛佩斯·德莱加斯皮征服菲律宾,并成为菲律宾总督。其后,太平洋的部分岛屿也成为了西班牙征服者征战的对象,建立西班牙在远东太平洋地区的殖民地。
title: 影响.
content: 征服者在进行征服活动的期间进行不少的破坏。他们征服美洲文明后,便大肆强奸妇女及屠杀当地土著,并到处进行破坏,而原有的文化亦被摧毁。此外,欧洲人带来的疫病也令美洲原住民的人口数量大幅度削减。  被征服者征服的地区更成为了西班牙帝国的版图。西班牙透过征服者得以建立其海外的殖民政权,增加西班牙在世界上的影响力,而征服者们更为这些殖民地带来了欧洲文明及建筑等。

Summary: 征服者(西班牙语:)指的是15世纪至17世纪间,到达并征服美洲新大陆及亚洲太平洋等地区的西班牙与葡萄牙军人、探险家。自1492年航海家克里斯多福·哥伦布发现美洲大陆以来,这些征服者便在美洲、亚洲及太平洋地区建立殖民统治。

Conquistador: Les conquistadors (terme qui signifie "conquérants" en castillan et en portugais) sont des explorateurs, et plus généralement les chefs d'expédition et leurs soldats qui ont exploré puis conquis le Nouveau Monde du s pour la couronne de Castille, participant directement à la conquête de l'Amérique. Cet épisode de l'histoire est désigné sous le terme colonisation espagnole des Amériques. Un processus similaire eut lieu ultérieurement dans le pacifique, aux Philippines et Guam. Plus que de simples explorateurs (dans le sens aventuriers, ou grands navigateurs), ils ont un caractère essentiellement militaire. Au Brésil, le terme utilisé pour la colonisation est "bandeirante".
光之山

title: 印度皇者之钻.
content: 钻石出产自印度的安德拉邦。当地是当时世界上唯一的钻石出产地。卡卡提亚王朝的国王,将钻石镶嵌在首都瓦朗加尔的一间庙内的一个女神的眼中。当吉亚斯·乌德·丁·图格鲁克登上王位,德里进入图格鲁克王朝之后,其将军Ulugh Khan挥军卡卡提亚王朝,大胜之后将战利品,包括光之山带回德里。之后光之山由德里苏丹国拥有。在1526年,光之山传入了莫卧儿帝国的首位君王巴卑尔手中。  巴卑尔的后人沙贾汗曾经将此钻石镶嵌在他的孔雀宝座之上。后来他的儿子奥朗则布将他监禁在阿格拉堡之内。传说他将光之山放在窗旁,因此沙贾汗只能透过钻石的反映看到泰姬陵。  在1739年,纳迪尔沙在对印度的远征中蹂躏了印度西北部诸省,并且攻占和洗劫了德里。他还偷走了莫卧儿帝国沙贾汗的孔雀宝座及其上的光之山。据说光之山之名就是由纳迪尔沙所创。  1747年纳迪尔沙遇刺之后,光之山落入了阿富汗国父艾哈迈德沙·杜兰尼之手。1830年,流亡的苏加沙·杜兰尼(Shah Shuja Durrani)带着光之山逃亡至拉合尔,他将光之山送给锡克帝国的兰季德·辛格(Ranjit Singh),为了报答他,兰季德·辛格为苏加沙·杜兰尼夺回阿富汗王位。  1839年,兰季德·辛格的遗嘱指示将光之山留给奥里萨邦,普里市的Jagannath庙。不过英国东印度公司没有按他的指示执行。1849年,英国人在拉合尔升起英国旗,旁遮普省正式成为英属印度的一部分。拉合尔条约的其中一条说:「由君王兰季德·辛格手中取得,以光之山为名的钻石,拉合尔君王将会放弃,并且奉献给英女王」。  兰季德·辛格的儿子,当年只有13岁的Duleep Singh,在1850年6月亲自前往英国,将光之山送赠给英国的维多利亚女王。送赠仪式除了纪念第二次英国锡克战争的终结之外,也是英国东印度公司的250周年成立纪念。
title: 英国王室珠宝.
content: 光之山由HMS Medea运输,不过当船抵达毛里求斯的时候,霍乱爆发,当地人下令马上开船,不然会向总督要求向船开火。之后它在海上又遇上了强风。船最后抵达了英国,其他货物都在普利茅斯下船,不过光之山要在船去到了朴茨茅斯才下船。终于在1850年7月3日奉献给维多利亚女王。  1851年,光之山在英国水晶宫举行的万国工业博览会中展出,吸引了大批访客的兴趣,可是钻石的光芒却令人大感失望。  为此,维多利亚女王的配偶艾伯特王夫,在James Tennant的指导下,花了八千英镑,亲自监督这颗钻石在荷兰阿姆斯特丹进行的重新切割事宜。最后这颗186卡的钻石重新切割切成约108卡,以增加其光彩度。虽然已经切去了42%,不过艾伯特王夫仍然未感满意。之后它被镶在一个维多利亚女王经常佩戴的胸针之上。它被收藏在温莎堡,而不是跟其他王室珠宝一样收藏在伦敦塔。  维多利亚女王驾崩之后,光之山和切下的碎钻被一起镶嵌在一个全新的皇冠之上。首位戴上它的人是英皇爱德华七世的配偶,丹麦的亚历山德拉。  到今天光之山仍然镶嵌在国王配偶的王冠,即是现在的伊丽莎白王后冠之上。
title: 回归印度.
content: 2009年2月,印度独立领导人甘地的曾孙图沙尔呼吁英国归还「光之山」钻石。
title: 光之山的诅咒.
content: 一直有传闻光之山会诅咒任何佩戴它的男人,但是女人就没有事。所有曾经拥有它的男人不是失去了皇位就是遇上厄运。维多利亚女王是惟一一位曾经佩戴它的女王。自从维多利亚女王之后,此钻石一直只由国王的配偶佩戴,而非国王自己。  1306年,当此钻石首次有纪录地现身的时候,有相关的印度语文字记载:「拥有此钻石的人将可拥有全世界,不过他也会认识这个世界的所有不幸。只有当神,或当一个女人佩戴它时,才可以得到幸免。」

Summary: 光之山 (Kōh-i Nūr,也可写为Koh-i-noor, Koh-e Noor或Koh-i-Nur) (英语: Mountain of Light, Telugu: కోహినూరు,印度语: कोहिनूर,波斯语: کوه نور )是一颗105卡(21.6克)的钻石,它曾经是世界上最大颗的钻石,目前镶嵌在英国的伊丽莎白王后冠之上。它与它的兄弟钻石光之海(Darya-ye Noor)同样来自印度的安德拉邦。后来英国东印度公司获得了它。1877年,在维多利亚女王登基成为印度女皇时,它成为了英国的皇室珠宝。

Koh-i Nor: Le Koh-i Nor ou Kuh-e Nûr ou Koh-i-Noor est un diamant de () actuellement monté sur la couronne de la famille royale britannique, exposée avec les joyaux de la Couronne britannique à la Tour de Londres.
安娜·卡里娜

title: 早期的生活.
content: 卡里娜的母亲是一家服装店老板,她的父亲在她出生一年后离开了这个家庭。她和她的外祖父母生活了三年,直到四岁。她被寄养了四年,然后回到母亲那里生活。她描述自己的童年“极度渴望被爱”,作为一个孩子,她多次尝试离家出走。  她在丹麦开始了她的职业生涯,在卡巴莱演唱,在商业广告中扮演模特。14岁时,她出演了一部丹麦短片,获得了戛纳奖。1958年,在和母亲吵架后,她搭便车到了巴黎。
title: 职业生涯.
title: 模特儿.
content: 卡里娜17岁抵达巴黎时,贫穷并且不会说法语。她住在街道上。一天坐在双叟咖啡馆,一位广告公司的女士请她拍一些照片。她开始做模特儿,最后成功地登上了几本杂志,包括《Elle》,并且与皮尔·卡登和香奈儿见面。卡里娜说香奈儿帮她设计艺名——安娜·卡里娜。
title: 电影.
content: 尚卢·高达那时是电影手册的影评人,他在卡里娜的一系列广告中看到了她在浴缸里的姿势。那时他正在制作他的第一部电影《断了气》,就给她一小部分戏份。当他提到将有一个裸体场景的时候,卡里娜拒绝。戈达尔质问时,提到她在软文广告中的裸露。她说:“你疯了吗?我在那些广告里穿着泳衣,肥皂泡沫升到我脖子上。这只是在你的印象中,我脱光了衣服。”  最后,戈达尔为卡里娜保留的角色没有出现在影片中。然而,第二年,戈达尔为她在《小战士》(1960年)提供了一个角色。21岁的卡琳娜不得不说服她疏远的母亲为她签合同。  卡琳娜以她在《女人就是女人》中饰演的安吉拉荣获了1961年柏林电影节的最佳女演员银熊奖。她的职业生涯继续蓬勃发展,在1960年代参演了几十部电影,包括戈达尔的《网络共享》(1964年)、由雅克·里维特导演的《修女》(1966年)、鲁奇诺·维斯康蒂的《陌生人》(1967年)、贾克·希维特/ 卢奇诺·维斯孔蒂合作的《贾斯丁》(1969年)和托尼·理乍得森的《黑暗中的笑声》(1969年)。她持续工作到20世纪70年代,在Christian de Chalonge的《结婚戒指》(L'Alcess,1971年)、Andre Delvaux的《在布雷》(ReDez VuysBray,1971年)、《萨尔茨堡连接》(1972年),Franco Brusati的《面包和巧克力》(Pane e cioccolata, 1973年)。 1972年,卡里娜设立了一个制片公司Raska来制作她的导演处女作《生活在一起》(1973年),她同时在该片中演出。这部电影在第二十六届戛纳电影节的评论家周阵容中放映的。  1976年,她出演宁那·华纳·法斯宾德的《中国轮盘》(1976年);据称法斯宾德当时为她和她的搭档Ulli Lommel写了这部电影。后来她在《最后一首歌》(1987年)中创作和表演,此后出现在《巴斯,易碎》(1995年),由贾克·希维特所导演。并在查利的《真实故事》(2002年)中演唱,该片改编自1963年的电影《谜中谜》。  2008年,卡里娜编剧、导演和主演的《维多利亚》,一部音乐 公路电影,在魁北克蒙特利尔和萨格内-圣约翰湖摄制。Richard Kuipers在《综艺》赞扬它为「一个愉快的游戏通过魁北克的边远地区。」
title: 音乐.
content: 卡里娜还保持着歌唱事业。在1960年代晚期,她以赛日·甘斯布的《阳光下的准确》和《滚轴女孩》获得了重大的轰动。 两首歌曲都来自电视音乐喜剧《安娜》(1967年),由Pierre Koralnik导演,她与甘斯布与Jean-Claude Brialy唱了七首歌。卡里娜随后与Philippe Katerine录了一个专辑《Une histoire d'amour》,随后是巡回演唱会。2005年,她发行了《电影中的香颂》,这是一套在电影中演唱的歌曲集。
title: 写作.
content: 卡琳娜写了四部小说:《生活的乐团》(1973年)、《黄金之城》(1983年)、《On n'achète pas le soleil》(1988年)和《Jusqu'au bout du hasard》(1998年)。
title: 个人生活.
content: 1961,卡琳娜和戈达尔一起工作后,他们结婚了;《独立报》称他们为“20世纪60年代最著名的配对之一”。他们婚姻期间共拍了七部电影。电影制片人杂志的一位作家称他们的作品“可以说是电影史上最具影响力的作品”。  尽管取得了巨大的成功,但他们在幕后的关系却被描述为吵闹的;他们在电影摄影场吵架,卡琳娜几次病倒,戈达尔经常缺席而不作任何解释。他们夫妇在1965年离婚。卡琳娜说他们不再相互交流。她在接受《W杂志》的采访中描述他们的关系:  与戈达尔离婚后,卡琳娜再婚了几次;她先后嫁给了法国演员皮埃尔·法布尔(1968年—1974年)、丹尼尔·杜瓦尔(1978年—1981年)及美国电影导演丹尼斯·贝里(1982年—1994年)。
title: 遗产.
content: 卡里娜被广泛认为是1960年代电影的偶像,也是一个风格偶像。《卫报》把她形容为“法国新浪潮中的泡腾自由精神”。 Refinery29写道:“她60年代的法国女孩风格——想想水手服、格子花布、长袜和帽子-迷人的美眼意味着她今天仍然被超级时尚所引用。”

Summary: 安娜·卡里娜(英语:Hanne Karin Bayer,1940年-9月22日-2019年-12月14日)是一个丹麦与法国双国籍的电影演员、导演、编剧和歌手。她在1960年代崭露头角,成为法国新浪潮导演尚卢·高达的 缪斯女神。安娜·卡里娜在他的几部电影中饰演,包括《小战士》(1960年)、《女人就是女人》(1961年)、《随心所欲》(1962年)、《带外人》(1964年)、《狂人皮埃罗》和《阿尔发城》(1965年)她在《女人就是女人》中的表演使她赢得了柏林电影节银熊奖的最佳女演员。

Anna Karina: Hanne Karin Bayer, dite Anna Karina, née le à Solbjerg au Danemark et morte le à Paris, est une actrice, chanteuse et écrivaine française d'origine danoise.
沒藥

title: 萃取.
content: 树脂
title: 气味.
content: 浓浓的烟熏木头味
title: 说明.
content: 生长在沙漠边缘、非常干燥的地方,它的英文名字源自亚拉姆语()和阿拉伯文(),就是「苦」的意思。  早在三千年前,没药就是古文明国家经常使用的药材,多用它来抑菌或作为妇女清洁净身,而《本草纲目》中也记载它对伤口以及调节妇女生理机能的帮助,所以是中药材中促血液循环与缓和疼痛不可少的药引。
title: 身体.
content: 似荷尔蒙、可调节甲状腺,具有强力消炎、杀菌、止痛以及对抗病毒的效果,因此对伤口发炎、表皮溃疡、喉咙痛、湿疹、香港脚、妇女阴道感染、搔痒等有很好的疗效,并能增强对感冒的免疫力,是十分重要的日常保健用精油。
title: 心灵.
content: 温暖怡人、可以帮助情感抒发,并找回平静。
title: 美容.
content: 杀菌洁净能力优,帮助改善痘痘肤质,对于老化、干燥的肌肤,也有极佳的滋润效果。
title: 其它.
content: 驱虫,让蚊虫不喜欢靠近。
title: 用途.
content: 是一种杀菌剂、消毒剂、去痰剂和除臭剂,可刺激免疫系统和胃部的分泌,增强和刺激黏液组织有助于对抗口中的有害细菌,对呼吸困难、牙周病、皮肤炎、气喘、支气管炎、感冒、流行性感冒、静脉窦炎、喉咙痛、单纯疱疹和溃疡有益。

Summary: 没药,又称作末药、制没药、制末药,萃取自沙漠边缘生长的一种耐旱有刺植物没药树(学名:,),在东方是一种活血、化瘀、止痛、健胃的药材,来自产地古代阿拉伯及东非一带。《北史》中即有记载,说是来自西域漕国。

Myrrhe: La myrrhe est une gomme-résine aromatique produite par l'arbre à myrrhe ("Commiphora myrrha" ou "Commiphora molmol"), appelé aussi « myrrhe ».
格鬥士戰鬥機

title: 机身设计和主要型号.
content: 格斗士的机身内部为钢管主梁和铝合金框架结构,外表是前部分铝合金蒙皮而后部分帆布覆盖,机翼为前后两条钢管主梁,铝合金翼横切面框架外覆帆布,上下机翼皆有油压推动的襟翼以利起降,其驾驶舱的封闭式故有透明玻璃座舱罩,早期机头两支7.7毫米口径维克斯机枪和机翼两支7.7毫米口径路易士机枪,后来统一为4支美制M1919机枪。  早期型,使用木制双叶螺旋桨  改用金属制三叶螺旋桨  改用可变距螺旋桨和着舰钩,共生产60架
title: 实战.
title: 欧洲战场.
content: 格斗士在第二次世界大战爆发时在英国本土和海外殖民地(非洲和中东)皆有派驻,当德军在1940年发动法国战役时,英国驻法远征军仍配备有两个中队的格斗士,此外在挪威的英军也有一个中队,但由于德军势如破竹的攻势,这些格斗士战斗机很快就损失殆尽。不列颠空战时驻英国本土的格斗士也曾经有攻击德军轰炸并取得少量的实战击落纪录,但大多数任务都已经是喷火式战斗机和飓风式战斗机两种主力机种的天下了。尽管如此,同年4月意大利军进攻北非和地中海,英军的格斗士在北非和希腊等地和(相对于德军,仍然与格斗士同为较落伍双翼机的)意军战斗机交战,期间英国皇家海军航空母舰鹰号和光荣号的海格斗士也加入战斗,并取得不错的战果,尤其在马耳他岛空中战役的初期。
title: 中国战场.
content: 中国空军在抗战爆发后的1937年8月经香港运了36架格斗士一型,装备第28、第29和第32中队去保卫广东等华南地区,中国空军的格斗士曾参与粤北、广州和武汉等地的空战,当时国军飞行员称其为格机,而为了中国空军的需要而采用7.62毫米口径型号的M1919机枪,以便发射当时中国空军所采用的美式机枪子弹。  1938年2月24日,大日本帝国海军水上飞机母舰能登吕号总共派出5架九五式水上侦察机在13架九五式舰上战斗机的护航下轰炸在粤北的南雄机场,第29中队队长黄新瑞带领6架格斗士迎敌,期间黄新瑞为了追击日机而追至韶关上空,此战国军击落日机2架伤5架而国军损失两架伤3架。  同年2月28日,黄新瑞沿九广铁路东飞时发现日军4架九五式水上侦察机,黄新瑞向日机俯冲开火击落一架,4月13日,38架日机来轰炸广州,驻天河机场的第28中队18架格斗士迎敌,此战日机被击落7架而国军的格斗士有一架被击落和两架被击伤,5月31日,4架国军的格斗士在从南昌飞往湖口途中遇上一队日军九五式水上侦察机,国军击落日机两架伤多架而自己无一损失,6月16日,日军9架九六式陆上攻击机轰炸南雄,国军9架格斗士迎敌,国军击落3架而自己损失两架。  1938年7月29日,第28中队的11架格斗士由韶关飞往汉口去参加武汉大空战,8月3日,多达70架日机轰炸汉口,中国空军和苏联志愿航空队的20架I-15、13架I-16、7架霍克三和11架格斗士起飞迎敌,其中驾驶I-15的指挥官是吴汝鎏而驾驶格斗士的指挥官是陈瑞钿,日军则派出新锐的九六式舰载战斗机,陈瑞钿的格斗士机队当遇到日军九六舰战时立即爬升可是日机仍向下俯冲发动攻击,混战中陈瑞钿用机枪击落一架九六式和用座机撞落了一架,之后他跳伞落地后被送医院。  同年8月26日,吴汝鎏的第32中队带领9架格斗士进驻南雄机场,岂料有汉奸通知日军,第二日日军又派出6架九五舰战和11架九六舰战到南雄,此战国军损失了7架格斗士,第32中队唯有移往衡阳。  1939年12月27日昆仑关战役期间,已出院的陈瑞钿带领3架格斗士和3架I-152为轰炸昆仑关日军的SB-2轰炸机护航,在二塘上空遇上日军十多架九六舰战,陈瑞钿在击落两架日机后被另一架九六舰战击落。  中国空军的36架格斗士最后全部在空战当中被日机击落而自己也击落了48架日机。

Summary: 格斗士式战斗机(英语:Gloster Gladiator),又作角斗士式战斗机,是由英国哥士达(GLOSTER)研制出来的一种双翼战斗机而且是英国最后的一种双翼机,此机由手套式战斗机发展而来,飞机工程师福尔兰(Henry Philip Folland)在此机的基础上再研发而成为格斗士式战斗机,1934年试飞成功后被英国皇家空军下了首批231架订单,1937年开始装备26个飞行队,英国皇家海军也采用此机的舰载机型海格斗士。

Gloster Gladiator: Le Gloster Gladiator (ou Gloster SS.37) est un avion de chasse biplan britannique de l'entre-deux-guerres. Il fut utilisé par la Royal Air Force (RAF) et la Fleet Air Arm (FAA) (version Sea Gladiator) et fut exporté dans de nombreuses forces armées fin des années 1930. Ce fut le dernier chasseur biplan de la RAF. Bien que souvent opposé à des ennemis plus redoutables au cours des premiers jours de la Seconde Guerre mondiale, il s'acquitta assez bien des combats.
立体图

title: Autostereograms.
content: Autostereogram是一种通常由计算机制作完成的单幅立体图,观察者通过将目光聚焦到图的后方(远处)或前方(近处)可以从中观察到立体影像。将目光聚焦到立体图后方的方法也叫“平行观察法”,聚焦到前方的方法也叫“交叉观察法”。改变目光聚焦位置的目的在于让立体图上相邻的两个重复图案“看起来”恰好重叠,并利用重叠图案之间的差异来产生立体感。  根据Magic Eye,autostereogram的制作者通常“比较喜欢制作用‘平行观察法’观察的立体图”。但是对于普通的立体图来说,因为“平行观察法”的局限性,较大的图很难甚至无法用此法来观察,因此通常采用“交叉观察法”。如果用错误的方法观察一幅立体图,那么观察到的立体影像将与预期的“相反”,即凸出的部分将变成凹陷的,凹陷的部分将变成凸出的。
title: 实际应用.
content: 立体图原理常被应用于娱乐方面,包括立体电影、立体图册等。同时在科技方面也有应用。
title: 空间探测.
content: NASA在2003年的火星探测漫游者计划中使用了可以产生立体图的设备,它使研究人员可以通过立体图观察到立体的火星表面。  每个漫游者上构成Pancam的两台摄像机被安装在离地面1.5米的位置,两台摄像机之间有30厘米的间距,并保持1度向内的夹角。这使得产生的一对图像满足构成立体图的条件,并可以被当作立体图来观察或通过计算机产生三维图像。  从大约相当于一人高的一对照相机生成三维图像的能力使得研究人员能够理解所观察场景的特性。在没有烟雾或者没有熟悉的地标的环境中,人们只能依赖立体成像系统确定距离的远近。因此,单个照相机视点很难做到这一点,而象 Pancam 这样的多照相机的立体成像系统很好地解决了无人空间探索中所遇到的这个问题。
title: 临床应用.
content: 立体图卡片通常用于对双目视觉和调节反应的治疗中。

Summary: 立体图(也称为“三维立体图”或“三维立体画”)是一类能够让人从中感觉到立体效果的平面图像。观察这类图像通常需要采用特殊的方法或借助器材。立体图最初用来表示需要通过立体镜观察的一对图像,现在所说的立体图还包括anaglyph和autostereogram等。

Stéréographie: La stéréographie photographique est presque aussi ancienne que la photo elle-même. Elle se pratiquait dès les années 1860 à l'aide d'appareils présentant deux objectifs dont l'écartement correspondait à celui des yeux. Un système optique très simple permettait de visionner les clichés doubles et d'éprouver la sensation du relief.
假戰

title: 萨尔冲突.
content: 1939年9月,在纯政治考量下,法军向国际联盟辖下的萨尔推进了3英里。法军动用98个师和2,500辆坦克,而德军动用43个师,没有坦克。
title: 冬季战争.
content: 在西欧假战期间,苏联于1939年11月30日入侵芬兰,东欧爆发了冬季战争。普遍舆论都支持民主国家芬兰,由于芬兰的抵抗似乎比波兰对抗德军更成功,英法国民甚至要求其政府支援芬兰对抗强大的苏联。于是,苏联被驱逐出国际联盟,英法两国曾计划远征斯堪的纳维亚。英国开始征召军队,但于冬季战争结束前仍未到达芬兰,便改为在北欧战役中支援挪威。1940年3月,冬季战争结束后,法国总理达拉第因支援芬兰失败而引咎辞职。
title: 德军入侵丹麦、挪威.
content: 同盟国公开讨论远征斯堪的纳维亚北部,却得不到中立的北欧国家同意;2月的阿尔特马克事件影响德国铁矿供应,德国便强烈要求保卫挪威海岸。4月9日,德国发起「威瑟演习作战」,开始入侵丹麦和挪威,丹麦随即战败。4月12至15日间,盟军登陆挪威,但德军在两个星期内占领整个挪威,并把盟军驱逐出境。
title: 英国变天.
content: 英国因支援芬兰失败,而改为支援挪威,其带来的灾难使英国首相张伯伦在下议院备受攻击。虽然下议院以281对200通过对张伯伦政府的信任动议,但其支持者很多都转投了反对票。张伯伦感到失去支持,难以继续领导英国政府或另组联合政府,便于5月10日辞任首相一职。英国国王乔治六世委任反对绥靖的丘吉尔出任首相。丘吉尔重组联合政府,包括保守党、工党、自由党和一些无政党人士。  当日,即英法对德宣战后8个月,德军进攻比利时、荷兰和卢森堡,结束了假战。
title: 重大事件.
content: 此外,海上还发生了一些重大事件,包括第二次大西洋战争。
title: 影响.
content: 假战是二战时期西方绥靖政策的延续。它使法西斯的侵略野心进一步膨胀,削弱了反法西斯战线的力量,并间接导致了法国的沦陷。

Summary: 假战(英语:Phoney War),怪战(),又称为静坐战(),是指1939年9月开始到1940年4月之间,英法虽然因为纳粹德国对波兰的入侵而宣战,可是两方实际上只有极轻微的军事冲突。

Drôle de guerre: La « drôle de guerre » (en, « fausse guerre » ; en, « guerre assise » ; en, « guerre étonnante ») est la période du début de la Seconde Guerre mondiale qui se situe entre la déclaration de guerre par le Royaume-Uni et la France (les Alliés) à l'Allemagne nazie le et l'offensive allemande du sur le théâtre européen du conflit. Cette période se caractérise par :
耐火材料

title: 耐火材料.
content: 耐火材料必须在高温下保持化学和物理性质稳定。取决于操作环境,它们必须能抵抗热冲击、在化学性质上是惰性的,或是有特殊范围的热导率以及热胀冷缩系数。  氧化铝、二氧化硅、氧化镁是制造耐火材料里最重要的原料。另两种常见的原料是钙(石灰)的氧化物以及耐火粘土。  有些特定的应用需要特殊的耐火材料。 二氧化锆被用来制作可以耐非常高温的材料。 另有碳化硅和碳(石墨)被用来制作可以耐非常强烈高温的材料,但它们不能接触氧气,因为会起氧化还原反应从而燃烧。  二元化合物(例如碳化钨、氮化硼)可以非常耐高温。碳化铪是已知的最耐高温的二元化合物,熔点达到3890 °C。 三元化合物中的碳化钽铪是已知的熔点最高的化合物(4215 °C)。
title: 种类.
content: 耐火材料的种类很多,可以有很多分类方法。 还有用于特殊场合的耐火材料。

Summary: 耐火材料的定义各国规定有所不同:ISO出版的国际标准中规定,耐火材料是指耐火度至少为1500°C的无机非金属材料;在中国,耐火材料是耐火度不低于1580°C的无机非金属材料。目前有些特定的材料,如炼钢用的保护渣,其耐火度仅1200°C,但传统上也称之为耐火材料。

Matériau réfractaire: Un matériau réfractaire est un matériau qui a une forte résistance à un facteur (physique, chimique, biologique) susceptible de le dégrader, le plus souvent la chaleur. Par exemple, un four à pain peut être fait de briques réfractaires.
约翰·威廉斯 (吉他演奏家)

title: 生平.
content: 约翰·威廉斯生于澳大利亚墨尔本,父亲是英国人,母亲是澳洲华裔,墨尔本律师麦锡祥之女。曾师从吉他大师安德烈斯·塞戈维亚(),并曾在伦敦的皇家音乐学院学习钢琴(由于该院没有吉他专业)。毕业后,他得到学校的邀请创立吉他专业,并执教两年。  威廉斯被认为是当代最重要的吉他演奏家之一,演出和录制过大量的古典吉他曲目。他曾与另一位重要的吉他演奏家朱利安·布里姆长期合作吉他二重奏。威廉斯曾委托多名当代作曲家创作吉他协奏曲,例如 Stephen Dodgson, 安德鲁·普列文, Patrick Gowers, Richard Harvey 和 Steve Gray。他也同澳大利亚的作曲家合作创作反映澳大利亚的本土音乐。  威廉斯曾为电影《猎鹿人》演奏了著名的主题曲卡瓦蒂纳("Cavatina")。 威廉斯注重与流行音乐和其它音乐类型的合作与交流。1970年代末,一度与他人合作创建了摇滚乐队“天空”,并灌录了一些古典-摇滚混合风格的音乐。
title: 获奖历史.
content: 格莱美奖 - 最佳室内乐演奏

Summary: 约翰·克里斯托弗·威廉斯(John Christopher Williams,1941年-4月24日),当代著名的古典吉他演奏家。他同时还参与合作众多通俗音乐的演出。他也是一位作曲家和编曲家。

John Williams (guitariste): John Christopher Williams est un guitariste australien né le à Melbourne en Australie.
双扭线

title: 历史和例子.
title: Booth双扭线.
content: Booth双扭线的研究可以追溯到西元五世纪的希腊新柏拉图主义哲学家及数学家普罗克洛,他考虑环面和一个和环面轴心平行的平面相交产生的图形,他所观测到的,大部分这类的截面会包括一个或是两个卵形,不过若平面恰好和环面的内表面相切,其图形会是一个8字型的图案,普罗克洛称为脚铐或是Hippopede。lemniscate这个名字最早是在十七世纪出现,19世纪的数学家James Booth也曾研究此一曲线。  Booth双扭线可以定义为四次多项式formula_1的零集,其中参数"d"为负值。若参数"d"为正值,会得到Booth卵形。
title: 伯努利双扭线.
content: 乔凡尼·多美尼科·卡西尼在1680年研究一系列的曲线,现今称为卡西尼卵形线,是所有到两个定点(图形的焦点)距离乘积为常数的点形成的轨迹。在非常特殊的条件下(两点距离的一半等于上述常数的平方根),所得的就是双扭线。  约翰·白努利在1694年研究卡西尼卵形线中的双扭线(现今称为伯努利双扭线,如上图),他找到这曲线和戈特弗里德·莱布尼茨稍早提出的等时降线的关系。此曲线是多项式formula_2的零集。约翰·白努利的哥哥雅各布·伯努利也在同一年研究该曲线,并且给了lemniscate的名称,伯努利双扭线也可以定义为所有由到两定点距离之乘积为定值(两定点之间距离平方的四分之一)的点的轨迹。伯努利双扭线是特殊的Booth双扭线,满足formula_3的条件,且其对应的环面内圆和环面截面的圆大小相同。双扭线椭圆函数是针对伯努利双扭线,类似椭圆函数的函数,而高斯常数可用来定义双扭线常数(Lemniscate常数),在计算伯努利双扭线弧长时会用到。
title: 赫罗诺双纽线.
content: 赫罗诺双纽线(lemniscate of Gerono)也称为8字型线或惠更斯双纽线(lemniscate of Huygens),是四次方程序formula_4的解集合ref>.</ref>。Viviani曲线是由圆柱和圆相交所形成的三维曲线,也是8字型的曲线,赫罗诺双纽线是Viviani曲线在特定平面上的投影。
title: 其他.
content: 其他有8字型的代数曲线有

Summary: 双扭线(lemniscate)是代数几何中的名词,是指8字型或是型的曲线,lemniscate源自拉丁文"lēmniscātus",意思是「用缎带装饰」,或是指羊毛(缎带的原料)。

Lemniscate: Une lemniscate est une courbe plane ayant la forme d'un 8. Elle possède deux axes de symétrie perpendiculaires. Ceux-ci se coupent en un point double de la courbe, également son centre de symétrie.
让-巴蒂斯特·柯尔贝尔

title: 早年.
content: 让-巴蒂斯特·柯尔贝尔生于兰斯的中产阶级家庭。1651年,路易十四的宰相、法国的实际统治者枢机主教茹尔·马扎然,雇用柯尔贝尔处理私人财务。1661年,马扎然在即将去世前,向路易十四举荐了柯尔贝尔的才华,他说:「陛下,我对您亏欠不少,但我把柯尔贝留给您,足以弥补一切」。
title: 财经天才.
content: 但是,虽然柯尔贝尔立刻获得实质的财政大权与影响力,刚开始他因为出身太低,并没得到一官半职。后来他因为作为国王的亲信,揭发了财政总管尼古拉斯·富凯的贪污行为。路易十四下令逮捕富凯,财政总管这个官职也随之被取消了,但其职能却在柯尔贝尔被任命为财政审计长之后得到了很好的重建(1665年);他在1668年兼王室国务秘书。1660年代后期,他就让政府的预算平衡,收入高于支出;但在1672年后,赤字重新出现,使他展开更大规模地改革与关税战,全力打击商贸对手荷兰共和国的力量(参见1672-1678年的法荷战争)。总算在1670年代末消除了赤字,并且一直到他1683年过世前,法国财政大多是收支相抵的平衡状态,有时还有盈余(但是因为1680年代修建奢华昂贵的凡尔赛宫,财政又出现恶化的趋势)。这些都替太阳王的欧洲霸业,打下深厚的物质基础。  柯尔贝尔以真正的工作热忱、清晰稳健的心智,以及忠君爱国的奉献精神,努力重建法国的经济结构,并以增加财政收入来使国家自给自足。开始他采取了相当激烈的手段来整顿财政机构,包括起诉腐败的官僚和拒绝向银行偿付公债。他按照重商主义的经济理社会论,鼓励发展本国工商业,并且提高关税来予以保护,重商主义因此也被称为“柯尔贝尔主义”。通过政府直接控制经济部门,建立殖民贸易公司和开办新式工厂,柯尔贝尔成功地扩展了法国的工业和贸易能力。1664-1673年间,他陆续建立了法国东印度公司和法国西印度公司(1664年),以及北方公司(1669年)、近东公司(1670年)、非洲公司(1673年)等贸易特许公司。(但是在17世纪末,这些公司受困于荷兰、英国的海军威胁与商贸竞争,有的倒闭、有的大幅缩减规模。要到18世纪时,法国的贸易特许公司才有足够实力,去跟英国与荷兰的公司竞争)  1669年,柯尔贝尔被路易十四任命为海军国务大臣。在他的领导下建立了运河和道路系统,加固了海港防御工事,法国舰队的威力亦得到加强,很快在1680年代中期,就成为世界第一的海军强权。柯尔贝尔并且编纂了海军法典和殖民地法典。柯尔贝尔并且接受境内国人的建议,接受法国境内国人前往加拿大移民,建立新法兰西殖民地。  柯尔贝尔也加入了国王路易十四并且为科学和艺术的慷慨资助者之一;他本身是法兰西学院院士。1663年创办法国铭文和文艺学院,他所创办的几个学术团体成为了法兰西科学院的前身,1667年协助兴建了巴黎天文台,并且在1671年协助兴建了王家建筑学院等。
title: 晚年与评价.
content: 他晚年逐渐失去路易十四的信任,国王的意志不断偏向其政敌——军备部长卢福瓦侯爵(治军天才),阻碍到柯尔贝尔的政策推行。他与国王最关键的意见不合,是对法国胡格诺教徒的看法。柯尔贝尔了解大多从事工商业的胡格诺派,对法国的经济商贸有极大的贡献,他们拥有熟练的技术、充裕的资本和众多的外国客户,所以柯尔贝尔一直主张保护胡格诺派,维持南特诏令下的宗教宽容。但是天主教激进派的卢福瓦和教士们,大力鼓动国王去压制胡格诺派、废除南特诏令(参见枫丹白露敕令)。于是当1683年失意的柯尔贝尔过世后,路易十四就在1685年废除南特诏令、迫害胡格诺派,使得二十多万的胡格诺教徒逃亡外国、法国工商半毁,让柯尔贝尔一生的心血,丧失近半(1692年后长达十六年的海上封锁,使法国的经贸全毁,吃掉柯尔贝尔另一半的心血)。  柯尔贝尔严厉但廉洁的工作风格,使得法国国势蒸蒸日上,达到了前所未有的高峰。但他铁腕风格与中产市民的出身,使他遭受贵族阶级的忌恨。因为他掌权后变得骄横专断与裙带作风,把显位要任分派给自己的家族与亲信,并采取近乎黎希留的独裁作风,大肆打击贵族势力。他同时也被天主教会攻击,因为他主张宽容「异端」的胡格诺派,并要求减少修道院的数量,认为太多修道院会减少法国的人力资源。甚至还有不少工人与农民也对他表示怨恨,因为他对工人实施集中训练以及近乎军事化的管理,损害工人的自尊;农民则是抱怨他的许多规章造成不便与扰民,富裕的农民更抗议他控制粮价并订立最高上限,让他们无法以较高的价钱正常卖出粮食。柯尔贝的经商头脑为他合法征得一大笔财富,却被反对者说成是“贪腐”。种种一切,都让柯尔贝尔失去公众的爱戴,并且支持其政敌卢福瓦侯爵打击柯尔贝的派系势力。当柯尔贝在1683年9月6日去世时,据说其家人只敢在夜里运送其遗体出城,以免被街头愤恨的群众所侮辱。  尽管柯尔贝尔堪称重商主义流行时代中,最杰出地实践了这一经济理论的人,他的大部分成就,却被路易十四迅速挥霍掉了。浩大的军费开支使政府财力枯竭,最终促成财经崩溃的后果(1694、1709年的大天灾也是要因)。结果就是,当1710年代太阳王路易大帝的声誉崩溃时,连带使柯尔贝尔受到更严厉的批判。尽管他已过世三十年,但许多法国人民仍片面责怪他是灾难的源头(因为大致上法国在1683年后,仍执行柯尔贝尔生前制订的财经政策)。柯尔贝的负评在他死后持续了一百年,要到1789年法国大革命之后,他的卓越贡献才被重新审视;而今天,人们已经普遍承认柯尔贝尔是一位杰出而伟大的国务政治家。
title: 名言.
content: 他对收税技巧曾说出经典的描述:「向人民抽税,就像拔天鹅的羽毛一样,关键是要尽可能地拔毛,但又不让天鹅被痛到」。

Summary: 让-巴蒂斯特·柯尔贝尔(法语:,,1619年-8月29日-1683年-9月6日),又称科尔贝,是法国政治家、国务活动家。他长期担任财政大臣和海军国务大臣,是路易十四时代法国最著名的伟大人物之一。

Jean-Baptiste Colbert: Jean-Baptiste Colbert, né le à Reims et mort le à Paris, est à partir de 1665 un des principaux ministres de Louis XIV, en tant que contrôleur général des finances (1665-1683), secrétaire d'État de la Maison du roi et secrétaire d'État de la Marine (1669-1683).
檀木

title: 檀木的种类.
content: 市面上被称为檀木的木材,至少包括几大类;根据中华民国教育部国语推行委员会编纂《重编国语辞典修订本》,檀,指三种植物的名称:  除此,根据罗良才的《檀木名实录》,中国的白檀"Dalbergia hupeana"、降香黄檀"Dalbergia odorifera"以及世界各地出产的黄檀属"Dalbergia spp."(商品名称rosewood、俗称酸枝);中国的茜草科的乌檀"Nauclea afficinalis"以及世界各地出产的乌檀属"Nauclea spp.";新乌檀"Neonauclea griffithii"(又称黄杨木)以及世界各地出产的新乌檀属"Neonauclea spp."也都被视为檀木。  另外,在市面上,以檀为名的还有:红檀("Swartizia spp."铁木豆属,也有将"Dicorynia Guianensis"双柱苏木冠以红檀商品名......)、绿檀(可能是"Guaiacum"愈疮木属,或"Bulnesia"维腊木属)、黑檀ebony可以是又称非洲柚木的"Guibourtia spp."以及又称乌木的柿属黑檀"Diospyros spp."等。据说市面上称檀木的树种多达60种以上。
title: 檀的历史沿革.
content: 檀是相当古老的中文词汇,《诗经》魏风有《伐檀》三章:  估计成书于东周或更早的《诗经》,一般认为收录的是中国3000年左右以前的黄河中、下游的民歌,当时中国此一区域的檀树,应只有青檀一种,其他分布在南方的黄檀等,其所在区域可能尚非华夏领域,所以一般推断此处用以制辐、制轮的檀,就是青檀。  檀就是青檀的概念,到了印度佛教传入中国以后,有了重大改变。印度盛产的檀香,无论在婆罗门教或佛教中都享有殊胜尊崇,加上佛教重要的教意之一「布施」(dana),早期被译为檀那。于是檀这个词汇,因应佛教在中国的传播兴盛,有了宗教上的殊荣。来自印度的的檀香,渐渐成为檀一词的主要意义。在16世纪中国自然科学家李时珍的巨著《本草纲目》中,就采用此一概念,认为檀即檀香,同时也指紫檀,但无关青檀。  可能是自海外贸易发达的明朝永乐年间、郑和的大航海时期开始,檀又有了新的意义。明、清两代的中国家具工艺发展至高度水准,当时用以制作高级家具的木材,产自中国者首推黄花梨、即海南岛出产的降香黄檀,而来自印度及印支半岛的各种紫檀属木材,尤其年久会散发香味的印度小叶紫檀,被视为比黄花梨更加珍贵。  现代的中国大陆地区以及台湾地区,通俗商品市场上,商人为了提高木材的价格,往往将来自非洲、中南美洲、澳洲等世界各地的各种木材,都以檀命名,所以预料檀之概念,将持续扩充。

Summary: 檀或檀木,不是一个具有精确意义的字、辞,不尽然是一种木材,或一类木材的统称。有时候指一种香木,有时候指质地坚韧、纹理细致的一种硬木,有时候指兼具以上这两种特性的木材。与其说檀木是一个自然科学名词,不如视之为历经沿革、含义多元的文化、经济概念。

Santal: Santal est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains bois d'arbres appartenant principalement au genre "Santalum", de la famille des Santalacées. Les arbres des espèces produisant ce type de bois poussent naturellement en Inde, au Népal, en Australie, en Nouvelle-Calédonie, au Vanuatu et à Hawaii. Ce bois est utilisé comme encens, en aromathérapie et en parfumerie, plutôt que comme bois de construction ou de charpente, bien que des temples aient été construits en santal en Inde et conservent leur arôme depuis des siècles.
軍隊

title: 组成.
content: 在人类历史上,大部分的国家都需要军队(不过也有例外,例如安道尔、哥斯达黎加等没有军队的国家)。而需要军队的原因会决定军队的组成方式、使用的装备以及设施,也会影响军队在平时及战争所进行的活动。  军队不论规模大小,在官方或是国际认定上都属于军事组织。有类似特点但不视为军队的组织有准军事部队、民事防护或是民兵等。
title: 人员.
content: 基层的军人,一般会依军种称为士兵、海员等,是可以依军队政策,执行特定作战任务的人员。  在商业团体中会有各阶层的主管或是经理人,其工作是例行性的业务运营或是项目管理,军队也会有例行性的训练、计划及专案,也需要军官、士官等各阶层的管理人员。  在和平时期,军队多半会在屯驻地或是永久军事设施中,其主要任务是军队行政任务、军事训练、教育以及武器设备的维护,维修和运营。军队的另一个任务就是透过军人征募持续的让足够的新人可以加入军队,并且维持预备役的运作。
title: 组织.
content: 军队的首要任务是让自身有能力执行国家的军事政策,为了执行军事政策,需要有军事职能及其如何履行职责的相关专门知识。  这些技能中首要的是营造有凝聚力,在需要时可以依军事政策执行任务的军队。因此军队需要有单位可以将军事政策转换为明确的目标及任务,并且用下属所理解的术语来传达。  军队也会有其军事组织,会以军种,国家而不同。以陆军为例,最基础的编制可能是班,再往上有排、连等组织,会有各自层级的指挥官。海军及空军的编制一般会和船舰或是飞机有关,海军会有分舰队、战队、舰队等编制,空军则可能分为飞行中队、飞行大队、飞行联队,也会有跨军种的联合军事编制单位。

Summary: 军队也称为武装力量,是被授权使用武力致命武力及武器来保护其国家和全部或部分人民的利益的正规武装力量。军队的任务一般会是保护国家及人民,以及对其他国家发动战争。也有些国家的正规武装力量不称为军队,例如完全军事化的日本自卫队. 今日一般国家的军队大约包括陆军(或包含宪兵)、海军(或包含海军陆战队)、空军(或包含防空部队)等军种所组成,有些还包括特种部队、战略导弹部队、太空部队、电子战部队等。并在军人之中划有军官、士官、士兵等军阶。军队可以利用国家义务役或者募兵来补充兵源。

Armée: Une armée est une organisation structurée d'individus armés visant à conquérir ou à défendre un territoire, détruire ou protéger d'autres unités militaires ou des unités civiles (entreprises, administrations...).
丹尼尔·伯努利

title: 生平.
content: 丹尼尔·伯努利出生于荷兰的格罗宁根,但一生大部分时间居住在瑞士巴塞尔。他是约翰·伯努利的儿子、雅各布·伯努利的侄子。约翰·伯努利希望他经商,但是他仍然从事数学。据说他和他父亲关系不好。在他们同时参加并试图获得巴黎大学的科学竞赛的第一名时,约翰因为不能承受和他的后代做比较的“羞耻”,把丹尼尔逐出他的家族。约翰还曾试图盗窃丹尼尔的著作《Hydrodynamica》(流体力学)并把它重新命名为《Hydraulica》。虽然丹尼尔试图妥协,他父亲至死不愿和解。  他是欧拉的同时代人,也是密友。和欧拉在欧拉-伯努力栋梁方程上有过合作。他于1724年前往圣彼得堡出任数学教授,但不喜欢那里。1733年一场短暂的病给了他离开那里的理由。他回到巴塞尔大学,在那里他曾陆续担任医学、形而上学和自然哲学的教授直至去世。
title: 学术成就.
content: 他最早的数学著作是《数学习题》("Exercitationes"),它发表于1724年,包含了对里卡蒂方程的一个解法。两年后,他第一次指出求解复合运动经常需要把运动分解为平移和转动。他的主要著作是《流体力学》("Hydrodynamique"),发表于1738年;它类似于拉格朗日的《分析力学》,书中所有的结果都是一个原理的推论,也就是能量守恒。随后他写了一部关于潮汐理论的论文集,和欧拉以及马克劳林的论文集一起获得了法国科学院的一个奖励:这三部论文集包含了该主题从牛顿的《自然哲学的数学原理》的发表和拉普拉斯的研究之间的所有成果。伯努利也发表了大量关于不同机械问题的论文,特别是关于振动弦问题的,以及布鲁克·泰勒和达朗贝尔的解法。 他是最早试图采用数学方式表述分子运动论的人,而且他试图用这一方式解释波义耳定律,这是和波义耳以及马略特相关的定律。  1760年,丹尼尔·白努利曾怀疑静电的吸引行为遵循平方反比定律。  丹尼尔·伯努利也是1738年的“风险度量的新理论的讨论”的作者,(《经济学》第22卷(1954年),23-36页;《斯坦福哲学百科全书》),其中,圣彼得堡悖论是风险趋避,风险贴水和效用的经济理论的基础。  「风险度量的新理论的讨论」值得注意的是它并非自然科学领域,是丹尼尔.伯努利一项开拓性贡献的经济理论。「风险度量的新理论的讨论」,该文件是写在拉丁美洲,研究期刊则发表在圣彼得堡翰林院。  考虑一个游戏,不断地掷同一枚硬币,直到得到正面为止,如果你掷了X次才最终得到正面,你将获得2元。游戏的报名费是100万元,就我们平常来看,这个游戏真的赚不了什么钱,也就不会去参加。不过,如果我们考虑到这个游戏的期望收益是无穷大,我们就应该参加。这就是所谓的圣彼得堡悖论。  丹尼尔.伯努利提出一个理论解决了这个悖论,他得出了一条原理,「财富越多人越满足,然而随着财富的增加,满足程度的增加速度不断下降」。也就是现在我们所说的「边际效用递减」。财富从无到有,和从有很多到有更多,效用是完全不一样的。  1766年,丹尼尔.伯努利第一次尝试用统计数据分析问题。当时的数据目前仍被保存着,这个数据被用来分析天花的传播和死亡率,并以此证明疫苗的效力。  现在一些经济学家认为「风险度量的新理论的讨论」可作为经济学的基础论。然而边际效用的这个想法在当时的100年后的捷文斯的眼里是不合时宜的,所以他建立了独立的预期效用理论。200年后,数学家冯诺依曼和经济学家摩根斯坦发表了一个大著「博弈论与经济行为」。
title: 外部链接.
content: "原始条目基于公有领域上的Rouse数学史"。

Summary: 丹尼尔·伯努利(,1700年-2月8日-1782年-3月17日),生于荷兰格罗宁根,著名数学家,约翰·伯努利之子,为伯努利家族代表人物之一。其伯努利定律适用于沿着一条流线的稳定、非粘滞、不可压缩流,在流体力学和空气动力学中有关键性的作用。

Daniel Bernoulli: Daniel Bernoulli est un médecin, physicien et mathématicien suisse, né à Groningue le, et mort à Bâle, le.
摆线

title: 历史.
content: 摆线的研究最初开始于库萨的尼古拉,之后马兰·梅森也有针对摆线的研究。1599年伽利略为摆线命名。1634年 吉勒斯·德·罗贝瓦勒 指出摆线下方的面积是生成它的圆面积的三倍。1658年克里斯多佛·雷恩也向人们指出摆线的长度是生成它的圆直径的四倍。在这一时期,伴随着许多发现,也出现了众多有关发现权的争议,甚至抹杀他人工作的现象,而因此摆线也被人们称作“几何学中的海伦”(The Helen of Geometers)。.
title: 方程序.
content: 过原点半径为r的摆线参数方程为 在这里实参数t是在弧度制下,圆滚动的角度。对每一个给出的t,圆心的坐标为(rt, r)。 通过替换解出t可以求的笛卡尔坐标方程为 摆线的第一道拱由参数t在(0, 2π)区间内的点组成。  摆线也满足下面的微分方程。
title: 面积.
content: 一条由半径为r的圆所生成的拱形面积可以由下面的参数方程界定: 微分, 于是可以求得
title: 弧长.
content: 弧形的长度可以由下面的式子计算出:
title: 其它相关联的曲线.
content: 一些曲线同摆线紧密相关。当我们弱化定点只能固定在圆边界上时,我们得到了短摆线(curtate cycloid)和长摆线(prolate cycloid),两者合称为次摆线(trochoid),前面的情形是定点在圆的内部,后者则是在圆外。次摆线则是上述三种曲线的统称。更进一步,如果我们让圆也沿着一个圆滚动而不是直线的话,我们会得到外摆线(epicycloid,沿着圆的外部运动,定点在圆的边缘),内摆线(hypocycloid,沿着圆内部滚动,定点在圆的边缘)以及外旋轮线(epitrochoid)和内旋轮线(hypotrochoid,定点可以在圆内的任一点包括边界。)
title: 应用.
content: 在建筑物的设计方面,摆线曾被路易·卡恩用来设计德克萨斯州沃思堡的建筑 金贝尔艺术博物馆 。 它也曾被用于设计新罕布什尔州汉诺威的霍普金斯中心。

Summary: 在数学中,摆线(Cycloid)被定义为,一个圆在一条直线上滚动时,圆边界上一定点所形成的轨迹。它是一般旋轮线的一种。摆线亦称圆滚线。

Cycloïde: La cycloïde droite, aussi appelée roue d'Aristote ou roulette de Pascal, est une courbe plane transcendante, trajectoire d'un point fixé à un cercle qui roule sans glisser sur une droite ; elle a été appelée "cycloïde" pour la première fois par Jean de Beaugrand. Il s'agit donc d'une courbe cycloïdale particulière dont la directrice est une droite et dont le point générateur est situé sur le cercle lui-même ; c'est un cas particulier de trochoïde.
法国大革命的起因

title: 经济.
content: 在18世纪中,法国政府四处征战,英法七年战争及法国参与美国独立战争支出庞大,大量国库耗于君主的娱乐活动、大事修葺皇宫及取悦爱人等。例如路易十六极其疼爱其妻玛丽·安东尼特,纵容她生活奢华浪费、挥霍无度。最后国家财政入不敷出,于1788年宣告破产。由于政府花费庞大,人民需承担重税。然而当时税制极度不公平。贵族及教士只需支付极少的税金,拥有法国十分一土地的教会无需支付任何税金,而财政能力最低的平民阶级则需支付近乎全部的税项。人民生活困苦,对政府不满日深。  在1788年春,法国发生旱灾,并且法国还没有从发生在3年前干旱中恢复过来,在上次干旱中因饲料不足出现了大规模的屠宰牲畜的请况,造成以牲畜的排泄物为主要肥料的法国,农田肥力不足大量闲置。  1788年7月13日,周长达40毫米的冰雹连续敲打着农田,造成大量土地收成全无。同年冬天,法国处于严寒状态。持续不断的自然灾害造成法国粮食短缺,饥饿的民众也越来越愤怒,暴力倾向也越来越明显。毁灭性的雹暴之后的一年里,面包的价格涨到最高。在1789年7月14日巴士底狱被攻占的那一天,面包的价格也达到最高点。
title: 社会.
content: 当时法国社会阶级极不平等,贵族及教士拥有最多的土地,生活奢侈,却能免于税项,并手持最多的政治特权。而资产阶级如医生,律师,商人,厂主等,他们聪明、富有但并无任何社会及政治地位,更不能成为政府官员。
title: 美国独立战争.
content: 法国在美国独立战争中出兵支持美国,美国的胜利影响了出征出租车兵,他们把民主思想带回了法国,令法国人民萌生以革命争取自由的思想。
title: 新兴启蒙思想.
content: 由于政府的腐败,人民开始抨击政府,形成了思想启蒙运动,涌现伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭、狄德罗等一大批思想开明的人物,以不同的途径批评法国政府及社会。他们主要认为每个人都应有相同的权利。这些思想得到很多资产阶级的支持,推动反法国政府革命思想的出现。

Summary: 1789年至1799年法国大革命的起因众多且复杂,为往后其他不同国家的政权起了前车可鉴的作用,一般视政治为最重要的因素。当时法国政府专制、腐败,具有众多被推翻政权的共同点。无论如何,其他因素亦在推动革命上起了重大的作用。

Causes de la Révolution française: Plusieurs facteurs ont permis le déclenchement de la Révolution française. On parle de causes structurelles profondes, auxquelles se sont combinées d'autres causes dues à la conjoncture de la période. La révolution n'est pas due à un seul événement mais à un ensemble d'événements qui, associés, ont créé un choc suffisamment important pour occasionner des transformations irréversibles dans la conception de l'organisation du pouvoir politique, de la société et des libertés individuelles.
苏德互不侵犯条约

title: 背景.
content: 由于德国元首阿道夫·希特勒计划在1939年9月1日攻击波兰,因此指示外长里宾特洛甫在8月23日前往苏联,希特勒更指示里宾特洛甫接受苏联的所有条件,以避免攻击波兰时两面受袭。最后,双方在8月23日签订德苏互不侵犯条约。  俄国十月革命后,由于意识形态等原因,西方国家与苏联的矛盾激化了。矛盾发展到1930年代末,英法的主要战略对手是苏联,同时在东欧地区利益问题上与德国冲突又日益尖锐。而纳粹德国向来仇视共产主义,要向苏联采取军事行动,也必须经由东欧的通道。对苏联而言,英法是所谓“老牌帝国主义国家”,意识形态冲突显而易见,而纳粹德国的崛起更直接危及苏联的国防安全。故此,西方、德国与苏联三方之间的博弈与斗争便开始了。  希特勒一面准备消灭社会主义的苏联,一面又加紧准备向西方侵略扩张。面对德国咄咄逼人的气势,“英法等国一味退让,不做抗击德国的准备,希望德国会停止扩张”,对德国采取绥靖政策。为此,英法还与德国签定了慕尼黑协定,帮助德国和波兰瓜分了捷克斯洛伐克。  当时,苏联共产党总书记约瑟夫·斯大林为了保护苏联的安全及利益,故此放弃与英法共同抗德,反而与之保持表面上的友好关系,以争取时间及空间应对德国在日后可能的军事行动。由于波兰和德国一起参与了瓜分捷克的行动,并逐步在向德国靠拢。于是在纳粹德国决定合并波兰的时期,苏联决定占据原波兰和苏联接壤的地区,构建面对德军的缓冲地带。另一方面,希特勒为了达成闪电战军事效果,避免过早与苏联发生冲突,故也愿意与苏联签订非战条约。
title: 概况.
content: 1939年4月至8月,英、法、苏三国在莫斯科举行军事、政治谈判。谈判中,苏联向英法提出了一些建议: 然而,谈判毫无结果。英法同意了德国在东欧和中南欧自由行动,拒绝苏联提出保障中欧和东南欧国家安全。5月到8月间,希特勒一再通过外长里宾特洛甫向苏联表示德国无意侵苏,希望改善彼此关系。因为希特勒已决定侵略波兰,他得知莫斯科正在举行英、法、苏三国谈判,深感忧虑。  5月,日本在远东地区挑起“诺门罕战役”,向苏联发动进攻,而德、日两个法西斯国家又在谈判结成军事同盟,苏联有腹背受敌的现实危险。  8月2日,希特勒放下身段直接电告斯大林,要求苏德会谈签约,必要时他可以亲自出席。苏联对西方国家的绥靖政策相当不满,遂答应了这一请求。同日,德国外长里宾特洛甫带着希特勒亲笔签字的全权证书,动身前往莫斯科。8月3日,里宾特洛甫向苏提出希望改善彼此关系,声称:从波罗的海到黑海没有一个问题不能通过协商解决并使双方都感到满意。  8月17日,德驻苏大使舒伦堡再次会见莫洛托夫,表示愿与苏缔结一项互不侵犯条约。8月23日正午,两架“秃鹫”运输机载着德国代表团到达莫斯科。斯大林、莫洛托夫和里宾特洛甫通过两次会谈,当晚,正式签订了《苏德互不侵犯条约》。9月1日清晨,德军正式对波兰发动入侵,第二次世界大战正式开始。
title: 条约规定.
content: 除互不侵犯条约外,德苏还签订了一份秘密附加协议书:  (秘密附加协议书的内容当时并不为外人所知,内容一直到了二战结束之后的纽伦堡大审时,西方国家才从里宾特洛甫的口供中得知,但当时苏方否认。)
title: 后续事件.
content: 《苏德互不侵犯条约》只是一个双方的缓兵之计。苏联方面深知坚决反共的纳粹德国迟早会撕毁和约。条约签订后,为之后的苏德战争创造了有利条件。这样一个准同盟条约具有瓜分东欧的性质,使得苏联向纳粹德国提供石油,谷物,锰,橡胶等战略物资。9月1日德军入侵波兰,苏军也从东面入侵,9月17日两军在布列斯特会师。在条约保证之下,德军横扫欧洲时,苏军在11月30日入侵芬兰,抢夺了芬兰11%的国土,1940年6月苏联占领了罗马尼亚的比萨拉比亚,北布科维亚。与此同时还吞并了波罗的海三国——立陶宛、爱莎尼亚、拉脱维亚。  1939年9月1日,纳粹德国对波兰实施闪电战,第二次世界大战爆发。随后苏联红军也入侵波兰,同年9月17日苏联红军和德国国防军在布列斯特会师,但9月19日和9月23日,苏德亦有零星交火。9月25日,纳粹德国邀请苏联红军领导谢苗·克里沃舍因参加阅兵,并移交布列斯特。  1939年11月30日,苏芬战争爆发。根据条约重新划分的苏德势力范围,苏联红军入侵芬兰,并迫使芬兰割让领土。  1940年,苏联先后吞并或占领波罗的海三国和比萨拉比亚和北布科维纳。  1941年6月22日,阿道夫·希特勒撕毁协议,发动巴巴罗萨计划,纳粹德国联合罗马尼亚王国和芬兰等盟友兼受苏联剥夺的国家,对苏联发动进攻,苏德战争爆发。
title: 纪念.
content: 1980年代,西欧多个城市于8月23日发起「黑丝带日」,抗议苏联占领东欧。而条约签订50周年当日,即1989年8月23日,立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚合共200万人组成人链,称为「波罗的海之路」,向世界展示对抗苏联非法占领三国的决心。  1991年9月6日,苏联国务委员会宣布承认爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛三国的独立,至此因苏德互不侵犯条约而被占领的东欧各国全部获得独立。  2009年,欧洲议会将8月23日──即《苏德互不侵犯条约》签署周年──为欧洲史太林主义和纳粹主义受害人纪念日,须以尊严和公正纪念之。  针对《苏德互不侵犯条约》,欧洲安全与合作组织大会决议谴责共产主义和法西斯主义共同发动第二次世界大战,呼吁将8月23日定为斯大林主义和纳粹主义受害人纪念日。

Summary: 《苏德互不侵犯条约》是1939年第二次世界大战爆发前苏联与纳粹德国在莫斯科所秘密签订之互不侵犯条约,目标是初步建立苏德在扩张之间的友谊与共识,并导致波兰被瓜分。条约也称为苏德条约、莫洛托夫—里宾特洛甫条约或希特勒—斯大林条约。

Pacte germano-soviétique: Le Pacte germano-soviétique, officiellement traité de non-agression entre l'Allemagne et l'Union soviétique, est un ensemble d'accords diplomatiques et militaires signés le à Moscou, par les ministres des Affaires étrangères allemand, Joachim von Ribbentrop, et soviétique, Viatcheslav Molotov, en présence de Joseph Staline.