GEM/xwikis huggingface dataset:
金融

title: 定义.
content: 人们对金融非常熟悉,但是给金融下一个明确的定义还是很难的,企业家,政府官员或者专家学者会给出不同的答案。  1915年出版的《词源》称“今谓金钱之融通曰金融,旧称银根”。相应地,“各种银行、票号、钱庄曰金融机关”。教科书一般将金融解释为“货币资金的融通”  1990年经济管理出版社出版的《中国金融百科全书》中对金融的词条解释为“货币流通和信用活动以及与之相关的经济活动的总称”。  有学者认为“现代金融是以货币或货币索取权形式存在的资产的流通”。  按照比较权威的《新帕尔格雷夫货币金融大词典》(THE NEW PALGRAVE DICTIONARY OF MONEY &FINANCE)第二卷解释道:“金融基本的中心点是资本市场的运营、资本资产的供给和定价。其方法论是使用相近的替代物给金融契约和工具定价。对那些有时间连续特点和收益取决于解决不确定性的价值工具来说都适用”。
title: 特征.
content: 金融是信用交易,信用是金融的基础,金融最能体现信用的原则与特性。在发达的商品经济中,信用已与货币流通融为一体。
title: 相关的专业资源.
content: 特许金融分析师(英语:Chartered Financial Analyst,又译为特许财务分析师、特许财经分析师、注册金融分析师等,简称CFA)是一项金融投资专业资格。CFA为一私人机构认证的专业资格,并非法定资格,因此并不像律师、会计师、证券经纪人或医师等,有法定职业门槛的限制。CFA的执业范围,任何人也能在不拥有CFA头衔的情形下从事相关工作。由于CFA 的考试合格率普遍偏低,因此近年愈来愈受雇主认可,作为入职/转职人士对金融知识评定的一个参考。

Summary: 金融(英语:Finance)是“资金的融通”的缩略语。金,指的是黄金;融,最早指融化变成液体,也有融通的意思。所以,金融就是将黄金融化分开交易流通,即价洽通达,是指在经济生活中,银行、证券或保险业者从金融市场主体(例如:储户、证券投资者或者保险者等)募集资金,并借贷给其它市场主体的经济活动。从事这一业务的业者称之为金融业的学术研究称之为金融学。

Finance: La finance recouvre un domaine d'activité qui consiste à fournir l'argent nécessaire à la réalisation d'une opération économique. Ce domaine concerne aussi bien les individus, les ménages que les entreprises publiques ou privées, mais aussi les États.
基因表現

title: 转录机制.
content: 基因是编码了遗传信息的DNA片段。基因组DNA由反向平行、相反互补的双链组成,每一条链都有5'端和3'端。对于一个基因而言,这两条链可以分别称为模板链和编码链。以DNA为模板合成RNA副本的过程,就称为转录。  转录发生在细胞核中,由RNA聚合酶完成。RNA聚合酶将核苷酸一个个拼接到RNA链上。新生成的RNA与DNA模板链的3' → 5'方向互补,而模板链的3' → 5'方向本身又与编码链的5' → 3'方向互补。因此,生成的RNA与DNA编码链完全相同,除了胸腺嘧啶(T)被替换成了尿嘧啶(U)。比如,DNA编码链上的"ATG"间接转录到RNA非编码链上就变成"AUG"。  原核生物中,转录只由一种RNA聚合酶完成,此过程需要一段称为普里布诺盒的DNA序列和σ因子才能开始。真核生物中,转录由三种RNA聚合酶完成,需要启动子和转录因子来启动转录。RNA聚合酶I负责转录核糖体RNA(rRNA)的基因。RNA聚合酶II(Pol II)不仅转录所有蛋白质编码基因,还转录一些非编码RNA(如snRNA、snoRNA)。聚合酶遇到终止子后,转录过程即告结束。
title: RNA剪接.
content: 原核生物的蛋白质编码基因经过转录后可直接生成成熟的信使RNA(mRNA),而真核生物在转录后首先生成一种初级转录RNA(前mRNA),而后经过一系列修饰才能成为成熟的mRNA。  修饰中有一步称为"5'端加帽",即在前mRNA的5'端加上7-甲基鸟苷(mG)的过程,此过程可以保护RNA不被核酸外切酶降解。mG帽随即与帽结合蛋白异源二聚体(CBC20/CBC80)结合,辅助RNA运输到细胞质,并防止RNA被脱帽。  修饰中另一步是"3'端切割"和"多聚腺苷酸化"。这两种修饰在前mRNA中存在多聚腺苷酸化信号序列(5'- AAUAAA-3')的条件下发生,这段序列通常位于蛋白质编码序列和终止子之间。前mRNA先被切割,然后加上约200个腺嘌呤形成聚A尾,来防止RNA降解。

Summary: 基因表现(英语:Gene expression)是用基因中的信息来合成基因产物的过程。产物通常是蛋白质,但对于非蛋白质编码基因,如转运RNA(tRNA)和小核RNA(snRNA),产物则是RNA。所有已知生物都通过基因表达来生成生命所需的高分子物质。 基因表现的过程可分为转录、RNA剪接、翻译、蛋白质的翻译后修饰这几步。基因表达调控控制细胞的结构与功能,同时也是细胞分化、形态发生及生物体的多功能性和适应性的基础。不同的时间、不同的环境,以及不同部位的细胞,或是基因在细胞中的含量差异,皆可能使基因产生不同的表现。基因调节也可以作为进化变化的底物,因为基因表达的时间,位置和数量的控制可以对基因在细胞或多细胞生物体中的功能(作用)具有深远的影响。

Expression génétique: L'expression des gènes, encore appelée expression génique ou expression génétique, désigne l'ensemble des processus biochimiques par lesquels l'information héréditaire stockée dans un gène est lue pour aboutir à la fabrication de molécules qui auront un rôle actif dans le fonctionnement cellulaire, comme les protéines ou les ARN.
天津一

title: 性质.
content: 以2.23等的视星等而言,可算是在夜空中很容易见到的亮星之一。视差测量得到的距离是1,800年(560秒差距),估计的误差幅度在15%。它的恒星分类是F8Iab,显示已经演化至巨星阶段。自1943年起,这颗恒星的光谱就被当成其他恒星分类的基准参考点之一。 与太阳相比,这是颗巨大的恒星,质量是太阳质量的16.4倍,半径则是太阳半径的235倍,辐射的能量更超过太阳的65,000倍,表面大气层的有效温度为6,100K。这样的温度使这颗恒星呈现黄白色色调的F型星。质量如此大的恒星消耗核燃料的速度比太阳快,所以估计这颗恒星的年龄只有1,200万岁。  这颗恒星的光谱显现出一些不寻常的动态特征,包括在100天或更长的尺度上,径向速度有高达的变化发生。事实上,在赫罗图上,天津一靠近不稳定带,它的光谱明显的像造父变星。包围着天津一的弥漫星云被称为IC 1318,或"天鹅座γ区域"。

Summary: 天津一 (天鹅座γ,γ Cyg,γ Cygni)是位于北天 天鹅座内的一颗恒星,也是构成星群北十字的五颗星之一,并且位于十字的交叉点上。在西方,它的固有名称是Sadr(萨德尔,也会被拼成Sadir或Sador),而这又是源自阿拉伯文的صدر、"şadr"、"chest";这个名字也被用在仙后座的王良四(仙后座γ)。在拜耳命名法,它被称为天鹅座γ。在Al Achsasi al Mouakket的星表"Calendarium"上,这颗恒星被称为Sadr al Dedjadjet(صدرألدجاجة-"şadr aldajaaja"),并被翻译成拉丁文的Pectus Gallinǣ,意思是"母鸡的胸部"。

Gamma Cygni: Gamma Cygni (γ Cyg / γ Cygni) est une étoile de la constellation du Cygne. Elle est aussi appelée par son nom traditionnel Sadr (également orthographié Sadir ou Sador). Ce nom vient de l'arabe "صدر şadr", voulant dire « poitrine ». Un tel nom fait penser au nom traditionnel de l'étoile Alpha Cassiopeiae, Schedar. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'astérisme "Tianjin", représentant un gué servant à traverser la Voie lactée, qui symbolise un fleuve céleste, "Tianhe".
龙井茶

title: 龙井茶品质.
content: 龙井茶创制已有千年历史。茶品四绝为「色绿、香郁、味甘、形美」是由于色泽翠绿,香气浓郁,甘醇爽口,形如雀舌,西湖龙井茶叶为一芽一叶或二叶,叶扁形且细,宽度条形整齐,颜色为绿黄。二十世纪初,茶品因产地、炒制方法的差异,而有「狮、龙、云、虎、梅」称呼,如「狮字龙井」。后又改为「狮、龙、梅」三种品类,「狮字龙井」或「狮峰龙井」产于西湖乡龙井村;「梅字龙井」或「梅均龙井」产于西湖乡梅家坞、梵村、云栖、外大桥一带。「龙字龙井」或「西湖龙井」则产于西湖乡其余地方。  目前国标法定龙井茶为地理标志产品,杭州技术监督局规范只有生产于浙江省的西湖产区、越州产区、钱塘产区这三区才能使用龙井系列名称,其他任何产地的号称龙井全为假冒。
title: 题咏.
content: <poem> 杖藜入南山,却立赏奇秀。 所怀玉局翁,来往约履旧。 空余松在涧,仍作琴筑奏。 徘徊龙井上,云气起晴昼。 入门避沾洒,脱屐乱苔甃。 阳岗扣云石,阴房绝遗构。 澄公爱客至,取水挹幽窦。 坐我薝萄中,余香不闻嗅。 但见瓢中清,翠影落群岫。 烹煎黄金芽,不取谷雨后。 同来二三子,三咽不忍嗽。 讲堂集群彦,千蹬坐吟究。 浪浪杂飞雨,沉沉度清漏。 令我怀幼学,胡为裹章绶。 高秋选胜来钱唐,篮舆取道径风篁。 竹阴四合上无路,泉声百道回崇冈。 昔闻兹山有龙井,井底苍龙眠不醒。 更闻高僧有辨才,月林结客无尘埃。 有龙则灵僧则典,瀹茗终年驻轩冕。 碑碣模糊迹半湮,林泉深邃名尤显。 我来风日正情幽,策杖扪萝终日留。 三面岚光沐微雨,四围霁色明吟眸。 丹黄苍翠纷岩腹,天为游人开绣谷。 亭前奇石作云房,山外明湖消雾谷。 残僧扫叶煮寒泉,一瓯着手清可怜。 坐觉幽香袭眉宇,不知众壑生苍烟。 何来钟声落空碧,昏鸦阵阵催归客。 还期十日晓霜浓,停车一览千林赤。 </poem

Summary: 龙井茶得名于龙井,龙井位于西湖之西翁家山的西北麓。是中国十大名茶之一,属于绿茶。现在主要产于浙江省中部一带,分为西湖、钱塘(龙井茶杭州产区)、越州(龙井茶绍兴产区)三个产区。

Long Jing: Le long jing (sinogrammes traditionnels : 龍井茶 ; sinogrammes simplifiés : 龙井茶 ; pinyin : "lóngjǐngchá" ; lit. « puits du dragon ») est un thé vert de Hangzhou, Zhejiang, en Chine.
布鲁斯·格雷厄姆

title: 生平.
content: 格雷厄姆出生于哥伦比亚的拉昆布雷。 父亲为加拿大出生的银行家,母亲则是秘鲁人。他曾就读于俄亥俄州的戴顿大学和克利夫兰的凯斯应用科学学院。1948年他从宾夕法尼亚大学毕业取得建筑学学位。 初到芝加哥他进入了Holabird & Roche,之后在1951年加入了美国当时最大的建筑设计公司——美国SOM建筑设计事务所在芝加哥的办公室。他后来成为SOM芝加哥工作室的负责人。他在很多方面积极深入地参与了芝加哥的发展,参与了城市规划,向城市引入公共艺术以及其他一些特别项目。从他在芝加哥的工作室,格雷厄姆的设计遍及世界上的许多大城市:香港、伦敦、开罗......  他对宾夕法尼亚大学尤其是其艺术学院极其投入。他相信建筑学教师本身必须在授课的同时也是设计从业者。 他尽心与建筑理论的研究并成立了SOM基金会。他还曾在哈佛大学教授建筑工作室。他的朋友包括Alexander Calder、Joan Miró、Chryssa and Chillida等等。  他邀请这些艺术家为芝加哥市创作公共艺术作品。他相信建筑必须传达哲学、历史、音乐与文学而成为伟大经世的作品 。  格雷厄姆与2010年3月6日在佛罗里达Hobe Sound的家中死于阿兹海默并发症,享年84岁。  2010年10月4日,芝加哥42选区的市议员布兰登·雷利将格雷汉姆最知名的建筑之一的约翰汉考克中心南侧和东侧的道路命名为荣誉布鲁斯·J·格雷厄姆路。

Summary: 布鲁斯·约翰·格雷厄姆(英语:Bruce John Graham,1925年-12月1日-2010年-3月6日)是一位来自美国哥伦比亚的建筑师。他的代表作有内陆钢铁大厦、威利斯大厦和约翰汉考克中心。 这三座建筑都是他与结构工程师法兹勒汗合作设计的。建筑史学家们称他为“他那个时代的伯纳姆”。

Bruce Graham: Bruce Graham, né le à La Cumbre (Valle del Cauca, Colombie) et mort le à Hobe Sound (Floride), est un architecte américain.
阿布·卡塔达

title: 影响.
content: 其中根据1999年联合国安全理事会所提出的《》中将其认定为与基地组织有着密切的从属关系,并且各个联合国成员国应该冻结其底下资产、实施旅游禁令以及禁止武器贩售买卖等;而阿尔及利亚政府则将其视为在英国伦敦以及其他地方积极活跃的伊斯兰恐怖主义份子,并且曾经多次下达伊斯兰教令要求谋杀特定人士以及作为伊斯兰马格里布基地组织、与等团体的联络人。而他除了成功在汉堡说服穆罕默德·阿塔担任九一一袭击事件的劫机者外,同时马德里三一一连环爆炸案的凶手、以及有所联系;这些恐怖行动使得约旦、阿尔及利亚、比利时、法国、美国、西班牙、德国和意大利皆要求要对其展开审判,然而突尼斯司法部门则表示愿意提供政治庇护。  在1998年以及2000年时,他分别被约旦国家法院以「资助犯法团体」、「与基地组织有所联系」以及「准备于2000年庆典期间袭击前往宗教圣地的美国和犹太人游客」而判处15年的劳动教育。2002年时他因为反恐怖主义条文而遭到拘禁,之后在没有犯下任何刑事罪刑或者策划阴谋而遭到起诉的情况下长期被英国政府拘留。2004年3月时,将其列为将基地组织及其恐怖活动引至英国的「真正危险人物」。但尽管最初英国政府计划将阿布·卡塔达驱逐出境并且引渡至约旦进行司法审判,然而他则提出上诉表示如果引渡至约旦的话将会遭遇酷刑折磨。2005年伦敦七七爆炸案发生之后,于同年8月英国警方随即将其逮捕并且准备驱逐出境,不过在2008年6月17日时再度出狱。之后尽管曾经一度又被捕入狱,但是在2009年1月时则由于马格里布基地组织挟持4名英国人质使得英国政府被迫将其放出。这段期间他除了监督数本伊斯兰杂志的出版外,同时自己也撰写了数本关于圣战之理想和解释的书籍。  英国政府之后一直期望能够将阿布·卡塔达引渡至约旦进行司法审判,不过欧洲人权法院在2012年1月17日的初步判决中认定由于可能之后会遭遇酷刑已获得口供的缘故,使得这次的引渡反而危害了嫌疑犯自身所拥有的公平审判之权利。也因此在2月6日时他获得释放但是必须接受过着软禁以及限制访问的生活,对此英国内政大臣特蕾莎·梅则表示将其释放反而可能会为英国社会带来更大的风险。不过之后于2012年5月时欧洲人权法院则改驳回了阿布·卡塔达所提出的申诉并且表示英国要将行使驱逐出境权利时并不需要提供理由,但也期望约旦能够保障阿布·卡塔达的人权问题。但是到了2012年11月12日时,入境事务上诉特别委员会则转而支持阿布·卡塔达的主张而反对将其引渡他国,且认为应该要在严格的情况之下提供假释的机会,对此英国内政大臣特蕾莎·梅则表示英国政府将会继续提出上诉。到了2013年7月7日在英国与约旦正式达成了在之后审判中将不会对其使用酷刑来搜集证据的协议后,正式借由英国皇家空军的飞机将其载往约旦并且接受后续约旦国家法院的司法审判。

Summary: 阿布·卡塔达·菲里斯提尼(1959年或1960年出生)出生名字为奥玛·马哈茂德·奥斯曼(Omar Mahmoud Othman),是一名约旦籍的巴勒斯坦伊斯兰教原教旨主义神职人员暨政治人物,同时也被认为是欧洲最具影响力的穆斯林参与圣战鼓吹者之一,有时候则被戏称为「奥萨玛·本·拉登的欧洲大使」。

Abou Qatada: Abou Qatada al-Filistini () appelé aussi parfois Abou Omar, est né en 1959 à Bethléem, en Cisjordanie. C'est un homme politique et théologien de nationalité jordanienne.
钩子编程

title: 方法.
title: 物理修改.
content: 在应用程序执行之前,物理修改可执行程序,这典型通过找到函数调用入口点,修改入口点使之在函数被执行前先执行其他的代码。另一种挂钩的方法是修改可执行程序的输入表(import table)。还有一种挂钩方法是采用包装库,使得应用程序不需修改即可调用该包装库完成其功能,而在包装库中插入钩子然后再调用原有的库。
title: 运行时修改.
content: 操作系统与软件可提供方法,在运行时插入事件钩子。Microsoft Windows允许插入钩子以处理或修改对话框、滚动条、菜单等的系统事件、应用程序事件;插入、删除、处理或修改键盘鼠标事件。Linux允许类似的钩子通过NetFilter以处理网络事件。  如果没有上述机制或权限,也可拦截进程的库函数调用,在函数调用开始处注入代码。这可通过修改内存中的进程的中断向量表或输入表(import table)实现。
title: 示例代码.
title: 虚函数表挂钩.
content: C++使用虚函数,因此可在运行时直接修改虚函数表的内容来挂钩。 Window上很多软件库以COM方式提供的(如DirectX), 所以有需求拦截COM调用的COM Hook。COM里的接口是C++虚表的形式提供的,所以COM的Hook其实就是虚表(vtable)的Hook。ATL就是用接口替代的方式来调试和记录COM接口引用计数的次数
title: 使用跳转指令的API/函数钩子拦截.
content: 下述例子使用JMP指令,修改windows API中的MessageBoxW函数的前6个字节执行其他代码。这段代码编译为DLL文件,采用DLL注入技术让应用程序使用。微软提供了封装好的Detours库用于此目的。
title: Netfilter钩子.
content: 使用Netfilter钩子修改Linux内核的网络交通。
title: 内部IAT钩子.
content: 下例展示通过修改可执行程序的输入地址表(IAT),把钩子函数替代原函数。

Summary: 钩子编程(hooking),也称作“挂钩”,是计算机程序设计术语,指通过拦截软件模块间的函数调用、消息传递、事件传递来修改或扩展操作系统、应用程序或其他软件组件的行为的各种技术。处理被拦截的函数调用、事件、消息的代码,被称为钩子(hook)。

Hook (informatique): Un hook (littéralement « crochet » ou « hameçon ») permet à l'utilisateur d'un logiciel de personnaliser le fonctionnement de ce dernier, en lui faisant réaliser des actions supplémentaires à des moments déterminés. Le concepteur du logiciel prévoit des "hooks" au long du fonctionnement de son programme, qui sont des points d'entrée vers des listes d'actions. Par défaut, le "hook" est généralement vide et seules les fonctionnalités de base de l'application sont exécutées. Cependant, l'utilisateur peut « accrocher » des morceaux de programme à ces "hooks" pour personnaliser le logiciel.
選舉君主制

title: 现代.
content: 梵蒂冈的教宗由教宗选举秘密会议选举产生。这也是世界上最知名的选举君主制。  安道尔亲王由天主教乌赫尔教区主教和法国总统共同担任,其中法国总统是法国人经投票选举产生的。  马来西亚最高元首在统治者会议中选出。虽然马来西亚按照1957年至1994年所形成的最高元首轮任次序来顺序推选其最高元首,但这种选举并不是有竞争的选举。同时,马来西亚森美兰的最高统治者是由四位酋长从四位王子中选出。  柬埔寨国王由王位委员会在安东、诺罗敦和西索瓦的男性后代中选举产生。  阿拉伯联合酋长国总统由联邦最高委员会选举,由其七个酋长国的统治者中产生。  斯威士兰国王无权指定自己的王位继承人;王室的长老委员会在国王的妻子中选定一人作为未来的王太后,被选中者的长子自动成为下一任国王。国王的前两位妻子无权当选。
title: 历史.
content: 需要特别指出的是,有些选举君主制实际上是世袭君主制,例如所有候选人只能来自一个家族时。这在许多古代国家中出现过,常常是由真正的选举君主制转化而来的。一种常见的情形是,君主在自己尚在位时就利用权力和影响使其亲属(如儿子)被“提前”选举为下一任君主。另一种情况是,某个家族历史上有多位成员被选为君主,逐渐积聚了强大的势力,以致他们最后可以垄断王位(因为没有人敢于选举该家族之外的人)。  在中世纪晚期的欧洲,许多国家在名义上是选举君主制,然而该国的王位实际已由一个家族把持了数世纪之久。这种情况可以称为“伪选举君主制”,它只在官方上有一个选举的形式,而在本质上王位是世袭的。在步入近代之后,这些“伪选举君主制”的国家大多数变成了真正的世袭君主制。

Summary: 选举君主制(英语:elective monarchy),一种君主制国家,不同于世袭君主制,它以选举方式来产生下一任君主。但是它进行选举的方式,候选人资格,与选举者的资格,则依每个国家不同的情况而定。

Monarchie élective: Une monarchie élective est un type de monarchie où le monarque accède au trône par une élection et non de façon héréditaire.
京 (音樂家)

title: 音乐性.
content: Dir en grey及sukekiyo的歌词毫无例外全都是京写的。独特的措辞和造句能力,并且拥有不可思议的世界观。  早期以虐待为题材的较多,这与京受到父亲斯巴达式教育的虐待有关。  京并没有接受过声乐的训练,一直以来都是自学。但是能运用假声之类的歌声。
title: 生涯.
content: 被人认为性格过激,但事实上京拥有的是沉默且冷静沉着的性格。 在杂志和电视的采访中,会用简单的方式让自己的世界观显得更容易理解。 并且,也非常照顾蜉蝣的大佑、メリー的ガラ等后辈。但是也会有说让人难受的话的时候。  Dir en grey中接受电台媒体采访的次数很少,「不想让自己的声音被廉价卖出」,本人是这么说的。  曾经做过黑梦的roadie(乐器搬运之类的工作), 早期例如金发与黑色衣服这样的装扮,化妆的方法等都受了黑梦的清春很大的影响。 live的时候因为带了ba-tsu的领带,偶然被设计者发现,所以参加了コラボ的企画,很多次都是设计者亲手制作。  曾经被邀请出演《大逃杀》,因为自己的个性原因而拒绝了。后年京参加了已故监督深作欣二的葬礼。  京包含混音的音域为lowE～hihiC(E2～C6),哨音则能高达hihihiG#(G7#),能使用较宽的音域。 曾经公开表示过,在讨厌音乐节目的小时候唯一喜欢的是中森明菜,第一次买的cd是《tatoo》 在fan club的活动《二人静 ─「天河伝说杀人事件」より》中做过候补。  当时京的家里因为经营面包房而很忙,没有一张照片的幼儿时期的记忆似乎完全没有了。 小学的时候是一个喜欢仮面ライダー中的人物,游戏,电影,喜欢在外玩耍的普通的小孩子。 但是,总是有被微妙地冷落地时候,在与各色各样的人关系很要好的背面,事实上没有属于他的任何地方。 不知为何总是有会被人背叛的感觉,被亲戚和周围的人称为「奇怪的孩子」。  中学的时候,「自我」已经觉醒,对于社会里的不满和疑问非常多。并且在这个时期,「音乐」也渐渐觉醒了。 很喜欢BUCK-TICK、X(X JAPAN)等v系的艺人。与此同时似乎对band这种东西充满了兴趣。 顺便,开始对音乐感兴趣的契机是BUCK-TICK,理由是「BUCK-TICK的member的发型与动画人物的很像」,本人是这么说的。 后来因为朋友的影响开始听这样的音乐,特别是对高速激烈的音乐能产生非常大的共鸣。  讨厌学习运动和美国人,但是非常喜欢音乐,所以买了吉他。 买吉他的时候发现自己除了想组band以外没有其他想做的事情。 「只有这个,除了这个别的自己什么都做不到,不组band的话就是个完全没用的人」 感情强烈到了这样的程度,所以连高中也说「我不去」, 如果被强迫着去接受考试,连band也会不想组了,于是便开始了只身乐队活动的日子。  在中学毕业的同时,京将头发染成了粉色,外表上越来越激进。这段时间京以打工和roadie维持生活。 在中央市场兼职时受一个叫アルバトロス的乐队的诱惑开始做roadie,同时也开始募集乐队成员。 band的cd也出了,tour也去了,筹划和应酬的礼仪之类好的坏的事情都见过了,许多成为了经验。  一开始是因为喜欢x的吉他手hide而买了与hide一样装置的吉他,但因为感觉弹吉他会被压抑束缚住而放弃了。 随后也挑战了bass,但果然没法弹的很好,对鼓的兴趣也不是很高,并且喜欢的艺人中很多都是vocal, 于是觉悟到应该选择「自己表达出自己想要表达的东西」的vocal这条道路。  然后,在杂志上知道了黑梦,在还没有对这方面充分了解的时候去了黑梦的live,受到了很大的冲击, 「这就是自己所追求的style!」突然这么感觉到。之后很努力地做这roadie地工作。 第一次化妆是在16岁的时候,在event里被roadie组选上做vocal的时候。 从那时开始研究了各种各样的化妆,似乎柔和了各种各样band的化妆方式。 那时对自己所追求的band和live这种东西越来越感到得心应手,即使父母反对也总会说「绝对卖的出去」。  于是,17岁的时候在故乡京都组成了第一支乐队「月蚀」。当时的名字为妖魔。 最初的原创曲因为受スターリン之类的影响,唱片是punk rock的风格。 那时就化著v系的妆去live。乐队结成9个月后解散。  因为认识组band的或者staff的朋友的关系,kyo从京都移居到了大阪。 月蚀解散以后,kyo在vison、Masqurade、廃人黒蔷薇族、La;sadies这些band里都待过了。 在大阪一个叫amHALL的live house的乐器店里,与当天去live的shinya经熟人介绍而认识, 组成了一个叫廃人黒蔷薇族的session band。  在La;sadies结成的时候,当时在别的band活动的die对kyo的传单很在意便主动联系了kyo, 然后,kyo与在尼崎出没的kaoru在大阪城hall认识了。 La;sadies在长野的live house演出的时候,主动搭了搅乱了live演出的toshiya的话, 回到大阪后频繁联络。  这时的kyo的live表演非常激进,大放异彩。曾经有用舞台化妆用的油彩将头发涂白,穿着特攻服拿着木刀使观众席失控的时候。

Summary: 京(,1976年-2月16日)是日本摇滚乐团Dir en grey及sukekiyo的主唱、作词家。京都府出生。

Kyo (chanteur de Dir En Grey): Kyô est un chanteur, membre du groupe de metal progressif japonais Dir en grey. Il écrit les chansons de Dir En Grey ; il aborde de nombreux sujets dans des textes métaphoriques : l'amour, le viol, l'avortement, l'inceste, le suicide...
魔术快斗

title: 故事简介.
content: 喜欢魔术的高中生黑羽快斗,偶然发现了藏在自己房间里的密室。这个密室是他的父亲──世界知名的魔术师黑羽盗一,在8年前一次事故中神秘死去前所使用的。 密室中存放着8年前消失的神秘大盗怪盗基德的装备和服装。黑羽快斗穿上怪盗基德的服装,并与父亲多年前的助手,如今正在假扮怪盗基德的寺井黄之助相遇,才知晓自己的父亲当年是死于谋杀。为了揭开父亲的死因,黑羽快斗决定继承父亲怪盗基德的身份,并且调查父亲的死因。  在调查的时候,黑羽快斗偶然和一直称他为「黑羽盗一」的神秘组织相遇。原来这个组织为了寻找一种可以带来长生不老的神秘宝石——命运之石「潘朵拉」,而将妨碍到他们的黑羽盗一杀死。快斗因此开始了与神秘组织的交锋,试图阻止他们的野心。
title: 登场角色.
title: 《名侦探柯南》客串角色.
content: 作者同是青山刚昌的作品。此作品登场角色于《魔术快斗》中有客串,大部分是于《神偷怪盗1412》登场,而《魔术快斗》中的角色也有于本剧客串。
title: 出版书籍.
title: 小说版.
content: 改编自动画《神偷怪盗1412》。全6卷。
title: 电视动画.
title: 魔术快斗.
content: 最初是配合2010年上映的以怪盗基德为主要角色的名侦探柯南剧场版《天空的遇难船》而制作,部分此前就已在名侦探柯南电视动画中登场角色的配音工作,从原来由柯南声优群兼职,改为新聘配音阵容。  第1集“复活的怪盗”于2010年4月17日在Animax电视台首播,并于同年4月24日在读卖电视台和日本电视台联播网的名侦探柯南电视动画时间档以“怪盗基德诞生的秘密”为题播放了此集的重新剪辑版。之后又陆续制作了11集,于2011年至2012年在柯南时间档进行不定期播放,参见名侦探柯南动画集数列表。
title: 开场白.
content: Ladies and gentlemen. It's the show time!
title: 主题曲.
content: 以下的主题曲都是魔术快斗以名侦探柯南特别篇的形式播出时的OP和ED,值得注意的是第一话是在ANIMAX频道播出的,播出是使用魔术快斗风格的音乐作为片头曲和片尾曲,第一话在随后放在2010年4月24日以名侦探柯南特别篇的形式播出才使用当时柯南的片头曲和片尾曲,这一集在网上有被称为名侦探柯南第570.5集。
title: 魔术快斗1412.
content: 电视动画新作,于2014年7月公布,标题为,内容从漫画第一话开始,是不同于不定期播放系列的完全新作,并且采用了《名侦探柯南》的部分相关事件。  于2014年10月4日至2015年3月28日在读卖电视台和日本电视系播出,共24集。台湾华视与卫视电影台就是播送此版本,但两台节目译名并不相同。
title: 小说.
content: 由小学馆青少年文库出版,作者为滨崎达也。 两人是2年级B班的学生,也是青梅竹马。
title: 跨作品客串.
title: 《YAIBA》.
content: 1989年,周刊少年Sunday的30周年纪念增刊,曾经发表了神偷怪盗和YAIBA的番外篇《YAIBA铁刃宝刀争夺战》,描述怪盗基德到峰家偷盗宝刀,并与铁刃对决的故事。这个番外篇收录在魔术快斗单行本第3卷中。其后,又将这部漫画的情节加入名侦探柯南的人物,改编成名侦探柯南OVA《柯南vs基德vsYAIBA宝刀争夺大作战!》,但被设定成柯南的梦。

Summary: ,是日本一部未完结的都市奇幻题材漫画,作者是青山刚昌。于《名侦探柯南》中有大量客串,而《名侦探柯南》中的角色也有于本剧客串。历史虽早于连载数十册的《名侦探柯南》,但因无固定连载,目前只出版5册单行本。动画版初时主要依附于相关作品《名侦探柯南》演出,2010年开始该剧组也着手独立制作《神偷怪盗》的独立动画。《周刊少年Sunday》2014年35号公布制作电视动画新作的消息,制作公司为A-1 Pictures,同年10月4日起播出。

Magic Kaito: Kaitō Kid, le héros, a déjà fait quelques apparitions dans "Détective Conan" du même auteur. D'ailleurs, dans la version française de ce manga, il est appelé "L'insaisissable Kid", avant de reprendre son nom originel à partir du tome 61.
占士·比亞堤

title: 生平.
title: 球会.
content: 以流血来换取的超人表现,令比亚堤吸引爱华顿的垂青,在2005年1月以600万英镑之高额转会费把比亚堤收归旗下。虽然伤患令他在2004/05年球季的贡献带来限制,但是2005/06年球季中,比亚堤逐渐融入球队,表现愈趋进步,为他赢得再一次称扬。  然而,比亚堤始终未能在爱华顿表现出在修咸顿成名时的突出表现,2006年夏天,爱华顿以破球会纪录转会费860万英镑从水晶宫购入另一英格兰前锋安祖庄臣,直接威胁到比亚堤在球队的位置。在2006/07年球季,爱华顿两名由青年队提升上来的前锋詹姆斯·沃根和维克托·阿尼切贝崛起,得到领队慕耶斯的重用,更令比亚堤沦为球队的第四前锋。  2007年8月4日比亚堤正式加盟锡菲联,转会费400万英镑,最终可提升到450万英镑,是锡菲联历来付出最高的转会费。8月11日比亚堤在他为锡菲联首次披甲对高车士打即取得入球;而第二个入球来自对西布朗的远程头球;在他的第五场比赛3-1击败狼队中梅开二度;于下一场对黑池2-2的比赛再入两球。  10月2日比亚堤获选为8及9月球迷票选的「可口可乐冠军联赛每月最佳球员」。到2008年3月有传言比亚堤将会重返英超,而阿士东维拉是对他有兴趣的球会之一。  2008年4月5日在3-0击败莱斯特城一役比亚堤包办三个入球,是自2004年保罗·柏治苏里度(Paul Peschisolido)后首名取得帽子戏法的锡菲联球员,这三球于短短8分钟内射入,首球来自十二码不入再补中,第二球是离门25码的任意球,而第三球是头球顶入。三日后,在他首次参与的「钢铁之城打吡」于85分钟凭离门30码的罚球再建一功。再四日之后,对般尼的2-1胜仗,比亚堤又射入一个精采罚球,使他成为锡菲联历来首位于连续三场比赛凭罚球取得入球的球员。  比亚堤在2007/08年英冠联射入22球,与西布朗的凯文·菲利普斯并列联赛神射手次席,仅以一球落后首位的西尔万·埃班克斯-布莱克(Sylvan Ebanks-Blake)。一如所料,比亚堤在季末获选为锡菲联「年度最佳球员」。  2008/09年比亚堤获发已转投打比郡的罗布·哈尔斯(Rob Hulse)留下的「9」号球衣。于对屈福特时射入致胜球,协助球队2-1取胜兼在本季「开斋」;在下一场主场对布里斯托城时一头一脚梅开二度,锡菲联轻胜3-0;再在主场2-0击败普利茅夫包办两个入球。  2009年1月10日据报英超球队史笃城出价250万英镑收购比亚堤。  2009年1月12日比亚堤重返英超,加盟史笃城,转会费没有透露,但据报最终可达到350万英镑,签约两年半,比亚堤上阵16场射入7球,协助球队以第12位结束球季。但翌季比亚堤失去入球触觉,上半季上阵19场仅在对韦斯咸射入两球,自11月尾开始失去正选席位。12月5日史笃城作客0-2负于阿仙奴,赛后比亚堤与领队东尼·佩利斯在更衣室发生争执,虽然球会向外宣称两人误会平息,并拒绝英格兰职业足球运动员协会介入调解,但自此比亚堤出场机会逐渐减少。有传比亚堤会在1月转会窗离队,最终没有成事,而比亚堤亦承机于2010年3月为长期受伤患困扰的膝盖进行手术,于4月初复原并参与预备队的赛事,于4月17日主场1-2负于保顿在末段后补入替戴夫·杰臣,是其效力史笃城最后一场赛事。  2010年8月13日比亚堤转投苏超「老字号」格拉斯哥流浪,转会费没有透露,签约两年,并可优先续约一年,是这支财困卫冕联赛冠军近两年来首名买入的球员,取代离队的克里斯·博伊德席位。但上半季仅取得10次上阵机会,没有入球,于2011年1月31日被借用返回英格兰效力黑池直到球季结束。2011年8月31日,比蒂和格拉斯哥流浪解约。  2011年11月24日比亚堤重投刚季降班第三级英甲的旧东家锡菲联,以短约形式效力至翌年1月中。虽然备受伤患困扰及状态低迷,他仍然获得续约至球季结束,但于季后被放弃。  2012年11月9日比亚堤以自由身加盟由前布力般流浪队友尼廉·李察臣执教的英乙球会阿克宁顿,担任球员兼教练。2013年5月13日比亚堤获委为球队新领队接替离队的尼廉·李察臣。  2014/15年球季于开季6战仅得4分排名21位,执教16个月的比亚堤同意提前解约。
title: 国家队.
content: 2003年2月12日在修咸顿表现出色的比亚堤获选首次代表英格兰大国脚友赛澳洲,澳洲爆冷3-1取胜兼历来首次击败英格兰。其后再在友赛塞黑及克罗地亚获后补上场。9月10日再次正选在欧国杯外围赛主场出战列支敦士登。11月16日在奥脱福球场友赛丹麦下半场入替希斯基。  比亚堤没有入选2004年葡萄牙欧国杯的英格兰大军,当时的领队艾历臣挑选了入球数目远低的希斯基作为「传统」的中锋,比亚堤此后再没有入选国家队。
title: 私人生活.
content: 比亚堤在2006年5月在曼彻斯特与未婚妻莎拉·伦德尔(英语:Sarah Rendle)结婚,两人育有两子一女。

Summary: 占士·史葛·比亚堤(英语:James Scott Beattie,1978年-2月27日)于英格兰兰开斯特出生,英格兰足球运动员,司职前锋。

James Beattie (football): James Beattie, né le à Lancaster, est un footballeur international anglais qui évolue au poste d'attaquant reconverti entraîneur après avoir mis un terme à sa carrière en 2013.
变分法

title: 历史.
content: 变分法可能是从约翰·伯努利(1696)提出最速曲线(brachistochrone curve)问题开始出现的。它立即引起了雅各布·伯努利和洛必达(Marquis de l'Hôpital)的注意。但欧拉首先详尽的阐述了这个问题。他的贡献始于1733年,他的《变分原理》(Elementa Calculi Variationum)寄予了这门科学这个名字。欧拉对这个理论的贡献非常大。  勒让德(1786)确定了一种方法,但在对极大和极小的区别不完全令人满意。牛顿和莱布尼茨也是在早期关注这一学科,对于这两者的区别Vincenzo Brunacci(1810)、高斯(1829)、泊松(1831)、Mikhail Ostrogradsky(1834)、和雅可比(1837)都曾做出过贡献。Sarrus(1842)的由柯西(1844)浓缩和修改的是一个重要的具有一般性的成就。Strauch(1849)、Jellett(1850)、Otto Hesse(1857)、Alfred Clebsch(1858)、和Carll(1885)写了一些其他有价值的论文和研究报告,但可能那个世纪最重要的成果是Weierstrass所取得的。他关于这个理论的著名教材是划时代的,并且他可能是第一个将变分法置于一个稳固而不容置疑的基础上的。1900年希尔伯特发表的23个问题中的第20和23个问题促进了其更深远的发展。  在20世纪希尔伯特、埃米·诺特、Leonida Tonelli、昂利·勒贝格和雅克·阿达马等人做出重要贡献。Marston Morse将变分法应用在莫尔斯理论中。Lev Pontryagin、Ralph Rockafellar和Clarke广义变分法最优控制理论发展了新的数学工具。
title: 欧拉-拉格朗日方程.
content: 在理想情形下,一函数的极大值及极小值会出现在其导数为formula_1的地方。同样地,求解变分问题时也可以先求解相关的欧拉-拉格朗日方程。以下以寻找连接平面上两点formula_2和formula_3最短曲线的例子,说明求解的过程。曲线的长度为  其中  函数formula_8至少需为一阶可微的函数。若formula_9是一个局部最小值,而formula_10是一个在端点formula_11及formula_12取值为零并且至少有一阶导数的函数,则可得到以下的式子  其中formula_14为任意接近formula_1的数字。  因此formula_16对formula_17的导数(A的一阶导数)在formula_18时必为formula_1:  formula_20  此条件可视为在可微分函数的空间中,formula_21在各方向的导数均为formula_1。若假设formula_9二阶可微(或至少弱微分存在),则利用分部积分法可得  其中formula_10为在两端点皆为0的任意二阶可微函数。这是变分法基本引理的一个特例:  其中formula_10为在两端点皆为formula_1的任意可微函数。  若存在formula_29使formula_30,则在formula_31周围有一区间的H也是正值。可以选择formula_10在此区间外为formula_1,在此区间内为非负值,因此formula_34,和前提不合。若存在formula_29使formula_36,也可证得类似的结果。因此可得到以下的结论:  由结论可推得下式:  因此两点间最短曲线为一直线。  在一般情形下,则需考虑以下的计算式  其中"f"需有二阶连续的导函数。在这种情形下,拉格朗日量L在极值formula_9处满足欧拉-拉格朗日方程  不过在此处,欧拉-拉格朗日方程只是有极值的必要条件,并不是充分条件。
title: 费马原理.
content: 费马原理指出:光会沿着两端点之间所需光程最短的路径前进。假设formula_42为光的路径,则光程可以下式表示:  其中折射率formula_44依材料特性而定。  若选择formula_45,则formula_46的一阶导数(formula_46对formula_14的微分)为:  将括号中的第一项用分部积分处理,可得欧拉-拉格朗日方程  光线的路径可由上述的积分式而得。
title: 斯乃尔定律.
content: 当光进入或离开透镜面时,折射率会有不连续的变化。考虑  其中formula_53和formula_54是常数。在"x"<0或"x">0的区域,欧拉-拉格朗日方程均和以上描述的相同。因为折射率在二个区域均为定值,在二个区域光都以直线前进。而在"x"=0的位置,"f"必须连续,不过"f' "可以不连续。在上述二个区域用分部积分的方式解欧拉-拉格朗日方程,则其变分量为  和formula_53相乘的系数是入射角的正弦值,和formula_54相乘的系数则是折射角的正弦值。若依照斯涅尔定律,上述二项的乘积相等,因此上述的变分量为0。因此斯涅尔定律所得的路径也就是要求光程一阶变分量为0的路径。
title: 费马原理在三维下的形式.
content: 费马原理可以用向量的形式表示:令formula_58,而"t"为其参数,formula_59是曲线"C"参数化的表示,而令formula_60为其法线向量。因此在曲线上的光程长为  上述积分和t无关,因此也和"C"的参数表示方式无关。使曲线最短的欧拉-拉格朗日方程有以下的对称形式  其中  依P的定义可得下式  因此上述积分可改为下式  依照上式,若可以找到一个函数ψ,其梯度为"P",则以上的积分"A"就可以由在积分端点上ψ的差求得。以上求解曲线使积分量不变的问题就和ψ的level surface有关。为了要找到满足此条件的函数ψ,需要对控制光线传动的波动方程序进行进一步的研究。
title: 应用.
content: 最优控制的理论是变分法的一个推广。

Summary: 变分法是处理泛函的数学领域,和处理函数的普通微积分相对。譬如,这样的泛函可以通过未知函数的积分和它的导数来构造。变分法最终寻求的是极值函数:它们使得泛函取得极大或极小值。有些曲线上的经典问题采用这种形式表达:一个例子是最速降线,在重力作用下一个粒子沿着该路径可以在最短时间从点A到达不直接在它底下的一点B。在所有从A到B的曲线中必须极小化代表下降时间的表达式。

Calcul des variations: Le calcul des variations (ou calcul variationnel) est, en mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, un ensemble de méthodes permettant de minimiser une fonctionnelle. Celle-ci, qui est à valeurs réelles, dépend d'une fonction qui est l'inconnue du problème. Il s'agit donc d'un problème de minimisation dans un espace fonctionnel de dimension infinie.
謝夫·根寧咸

title: 足球生涯.
title: 早期.
content: 根宁咸出生于牙买加,但在14岁时移民佛罗里达州的水晶河(Crystal River)。从1994年至1997年他代表南佛罗里达州大学参与大学足球赛。就读二年级和三年级时,根宁咸入选美国联盟(Conference USA)的正选队,四年级时当选美国联盟年度最佳球员。他在USF完成了他的大学生涯,合共取得41个入球和36次助攻。
title: 美职联.
content: 接近毕业时,根宁咸在1998年美职选秀排名第九,被哥伦布机员选中。作为新生,他上阵了25场,多为后备入替,并射入8球,平了新生的入球纪录,此纪录后来被达文尼·拉夫(Damani Ralph)打破。1999年根宁咸晋升为正选,持续了几年。他为哥伦布出战了182场赛事,射入62球和贡献43次助攻。2002年入选美职最佳11人,该季他取得16个入球和5次助攻。经过2004年一个失望的球季后,球会以一个首轮选秀权将根宁咸换至科罗拉多急流。他离开机员前,追平了麦比迪的球会入球纪录。  2005年球季,根宁咸为科罗拉多射入12球。在全明星赛他担任了一个重要的角色,对英超球队富咸梅开二度,使机员的球迷欣喜若狂。对皇家马德里亦有好表现,虽球队以0:5落败。可是于一年后,急流将其售至皇家盐湖城,以交换坚·马菲斯(Clint Mathis)。根宁咸至2006年球季,连续七季在美职联除得入球。  在2006年球季根宁咸在联赛取得16个入球,赢得金靴奖。他亦以11个助攻成为联盟助攻榜第二名。  根宁咸于2001年11月13日成为美国公民,并在一个月内便为美国国家队披甲上阵,12月9日友赛韩国队。2005年9月7日世界杯外围赛对危地马拉首次正选上阵。1999年他曾代表牙买加友赛加纳。  2007年5月22日,根宁咸被换至FC多伦多,以交换艾斯简达伦(Alecko Eskandarian)和2008年美职选秀一个首轮选秀权。在多伦多,他穿着96号球衣,代表他在加盟FC多伦多首季,合共在美职联射入96球。  根宁咸在效力FC多伦多第二季遭放弃,原因是他错失了一个本可将多伦多带到美洲联赛冠军杯的入球。赛后多伦多教练约翰·加华(John Carver)说:「我在想,『他如何射入第99球?』,这是我想的问题。」。  2008年8月8日,根宁咸被换至FC达拉斯,以换取一个2009年美职选秀第三轮选秀权。首次为FC达拉斯入球为见负于哥伦布机员1:2一战,这亦是根宁咸在美职联所射入的第100球。

Summary: T|zh-hans:杰夫·坎宁安;zh-hk:谢夫·根宁咸

Jeff Cunningham: Jeff Cunningham, né le à Montego Bay en Jamaïque, est un footballeur international jamaïcain puis américain évoluant au poste d'attaquant.
尼祖·哥洛夫

title: 生平.
content: 哥洛夫出身及成名于诺定咸森林,大部分时间在父亲白赖仁·哥洛夫麾下出战,于两度效力期间合共上阵超过400场及射入131球,是球会历来的次席射手。他亦曾效力利物浦、曼城及锡周三,直到1998年32岁之龄转投位处英格兰足球南部联赛超级组的保顿艾尔宾,担任球员兼领队,成功将球队从英格兰足球联赛系统第七级带到接近升班英格兰足球联赛的英乙的边缘,才于2008/09年球季半途离队,追随父亲的脚步出任打比郡的领队。于2013年季初因成绩不振而被辞退。2013年10月23日获英甲球会锡菲联邀请接替大卫·华亚出任领队。2015年5月25日,虽然带领锡菲联闯进英格兰联赛杯准决赛,但联赛仅取得第五位,更于附加赛准决赛负于斯温登,球队将连续5年留守第三级联赛,哥洛夫随即被革退,而其麾下的教练团队亦一并离队。2015年12月7日,哥洛夫获旧东主保顿艾尔宾招手,接替转投昆士柏流浪的哈索宾基再执教鞭。

Summary: 尼祖·侯活·哥洛夫(英语:Nigel Howard Clough,1966年-3月19日)生于英格兰东北部泰恩-威尔郡的桑德兰,是一名前足球运动员,初时主要司职前锋,其后担任中场,于1990年代初曾14次代表英格兰国家队上阵,退役后担任领队,曾任教保顿艾尔宾、锡菲联和打比郡。现时第二度任教英甲球会保顿艾尔宾。

Nigel Clough: Nigel Clough, né le à Sunderland (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu offensif ou attaquant. Il est le fils de Brian Clough. Il compte quatorze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1989 et 1993. Il participe au championnat d'Europe 1992.
瓦剌

title: 起源.
content: 瓦剌先世为“斡亦剌惕”。原居住于叶尼塞河上游八河地区。过着以狩猎为主、辅以渔牧的生活,为“林木中百姓”一部分。人数众多分成许多分支,各有其名。属蒙古系族之一支,但由于与周邻突厥系诸部长期交错杂居,在语言等方面又具有突厥系的某些特点。瓦剌有四大部或四万户,其中包括许多古老的蒙古语部落和突厥语部落。  成吉思汗立国时,忽都合别乞领有四千户。与成吉思汗黄金家族有世婚关系,在蒙古国中一直享有“亲视诸王”的特殊地位。14世纪时,以元朝皇室衰微,遂乘机扩大实力,积极参予各派系纷争。  在马哈木、太平、把秃孛罗分领瓦剌时,瓦剌实力相当强大,时称“四万卫拉特”。辖境除叶尼塞河上游外,还包括额尔齐斯河上游、科布多东南札布罕河流域等地。他们为同控制着汗位的东部蒙古贵族分庭抗礼,并进而称雄于漠北,一面结好于明廷,遣使向明廷贡马。一面又积极同东部蒙古统治集团进行斗争。
title: 瓦剌兴起.
content: 1414年,明成祖统兵北征西部蒙古,与瓦剌战于忽兰忽失温(今蒙古国乌兰巴托东),马哈木败。东部蒙古阿鲁台又发兵往击。马哈木又败,积忧愤死。马哈木的儿子脱欢继袭,明廷仍封之为顺宁王。  1423年,东部蒙古阿鲁台与明廷关系恶化,被明军击败,脱欢乘隙于饮马河(今克鲁伦河)破其众,俘其大量马驼牛羊和部众。饮马河之捷,使脱欢政治、经济和军事实力得到大大加强,统一瓦剌各部。  1434年,又出兵击阿鲁台于母纳山(今内蒙古乌拉山)、杀阿鲁台及其子失捏干,尽收其部众,东西蒙古一时俱为所有。脱欢本欲自立为汗,但因他不是黄金家族后裔,受到部下的强烈反对。于是拥立元裔脱脱不花为汗,并让其管辖阿鲁台旧有部众,居住于呼伦贝尔草原一带;又将己女嫁与脱脱不花为妻,自为太师,居住漠北,直接掌握蒙古的政治、经济实权。  1439年,脱欢病死,子也先继位,瓦剌在其统治时期,势力达到全盛。  瓦剌控制东部蒙古各部,一面又利用军事征讨、封官设治、联姻结盟等手段,把乞儿吉思、哈密、沙州、罕东、赤斤、兀良哈三卫等,分别置于自己统治之下。又结好女真各部,使之为其效力。极盛时势力东抵朝鲜,西部至塔拉斯河并与巴尔喀什湖以西的金帐汗国接壤,北括贝加尔湖及南西伯利亚,南临长城。
title: 土木之变.
content: 在也先统治初期,瓦剌与明廷关系比较密切。1449年夏,也先出兵进攻大同、宣府、辽东、甘肃。明英宗在宦官王振怂恿下率兵亲征,也先诱明军至大同,破其前锋。接着,又聚军于土木堡,歼灭明军主力,俘明英宗以去,史称为土木之变。同年十月,也先进围北京,企图迫明廷订城下之盟。但因北京的明军和市民奋力抵抗,也先计划未能实现。由于伤亡惨重,加上兵士厌战,内部矛盾重重。1450年也先被迫将明英宗送还,双方重新恢复正常通贡互市关系。  也先与脱脱不花向不相睦。脱脱不花名义上虽然是汗,但实际权力却操在也先手里。也先自恃势强,垂涎汗位,欲立己姊子“为太子”,脱脱不花拒之,双方发生激烈战争。脱脱不花初与弟阿噶多尔济联兵,彼此实力大致相当,难分胜负。后因兄弟内讧,阿噶多尔济叛投也先。脱脱不花势孤被败,遁入兀良哈(唐努乌梁海)。脱脱不花死后,也先自称“天圣大可汗”,建号“添元”,以次子阿失帖木儿为太师。
title: 西蒙古.
content: 后来东部蒙古达延汗再兴,瓦剌部则移师西北地区,势力一度扩张至伊犁河流域一带。为了保证贸易的顺利进行,阿失帖木儿还不时遣使向明朝通贡。16世纪,在俺答汗等的持续打击下,瓦剌势力衰落,退出了今天蒙古国地区,当地被外喀尔喀占领。到16世纪末,瓦剌在达赖泰什、哈喇忽剌、博贝密尔咱、和鄂尔勒克领导下重新复兴,瓦剌继续在当地存在,直至被俄罗斯沙皇国吞并。  瓦剌分为四大部:杜尔伯特(绰罗斯氏)、准噶尔(绰罗斯氏)、和硕特(成吉思汗二弟合撒儿之后)、土尔扈特。另有辉特等小部。  17世纪初,准噶尔部强势控制天山南北,土尔扈特部西迁到伏尔加河沿岸,和硕特部又在固始汗率领下迁到青海。
title: 清代.
content: 清代以后称瓦剌为厄鲁特(Uuld)、漠西蒙古等,或称四卫拉特。  土尔扈特部原游牧于塔尔巴哈台附近的雅尔地区,1630年代左右,其部首领和鄂尔勒克因与准噶尔部首领巴图尔浑台吉不合,遂率其所部及部分杜尔伯特部、和硕特部牧民西迁至伏尔加河下游地区,1750年开始归顺清朝,史称土尔扈特部东归。  杜尔伯特部牧于额尔齐斯河中游右岸至伊希姆河上游;厄鲁特部以塔尔巴哈台和伊犁为中心,牧于额尔齐斯河上游至巴尔喀什湖,南至乌鲁木齐、天山,西至吹河流域的广阔地区;准噶尔部位于和硕特部之东,以和布克沙里为中心,北至额尔齐斯河上游左岸,东至阿尔泰,南至准噶尔盆地在1759年为清军所灭;辉特部牧于裕勒都斯河流域。其中,和硕特部首领担任卫拉特盟主。噶尔丹时期四部共有二十万户,六十多万人。

Summary: 瓦剌(;卫拉特语:;英语:英语:Oirat)是西部蒙古族,元朝称斡亦剌惕、明朝称瓦剌()、清朝称卫拉特、漠西蒙古等,意即居住于大漠(戈壁沙漠)以西的蒙古族。

Oïrats: Le terme Oïrats ou Oyrats, Oyirads (mongol : "Ойрад", /Ojrad/) est le nom collectif de plusieurs tribus mongoles occidentales. Ils sont présents en Chine et en Mongolie, mais on les trouve aussi en Russie, où ils sont connus sous le nom de Kalmouks.
拉普拉斯妖

title: 原文引述.
content: 拉普拉斯坚信决定论,他在他的概率论("Essai philosophique sur les probabilités")导论部分说: (翻译)  拉普拉斯这里所说的「智者」("intelligence")便是后人所称的拉普拉斯妖。
title: 近代观点.
content: 拉普拉斯以后,近代的量子力学诠释使得拉普拉斯妖的理论基础受到质疑。  粒子物理学家、神学家约翰·波金霍尔指出,由于电子位置的不确定性,即使相互作用仅考虑牛顿力学,试图计算一个气态氧分子(O)在与其他分子碰撞50次(约0.1ns以内)后的位置也是无效的。  化学家罗伯特·尤兰维奇在他的书中指出("Growth and Development", 1986)19世纪物理学的不可逆过程、熵、及热力学第二定律已经使得拉普拉斯妖成为不可能。拉普拉斯妖的可能性是建立在经典力学可逆过程的基础上的,然而热力学理论则指出现实的物理过程都是不可逆的。  而随着计算机理论的发展出现一种观点-即使世界是不包含量子理论的概率论之纯粹决定论的机械世界,似乎也只能计算过去。因为如果预测未来的计算是需要在本宇宙中进行或计算结果在本宇宙中体现的,那么计算活动的物质运动及其预测结果对未来就有影响,且计算中需要使用计算活动本身的物质运动与计算结果的数据,这将造成对计算结果的无限递归,无法得到结果。  近来,有人对拉普拉斯妖分析数据的能力提出一个极限。这个极限是由宇宙最大熵、光速、以及将信息传送通过一个普朗克长度所需要的时间得来的,约为10比特。在宇宙开始以来所经历过的时间以内不可能处理比这个量更多的数据。

Summary: 拉普拉斯妖(),是由法国数学家皮埃尔-西蒙·拉普拉斯于1814年提出。此智者知道宇宙中每个原子确切的位置和动量,能够使用牛顿定律来展现宇宙事件的整个过程,过去以及未来。

Démon de Laplace: L'expression « démon de Laplace », aussi parfois appelée « génie de Laplace » fait référence à une expérience de pensée proposée par Laplace dans son ouvrage "Essai philosophique sur les probabilités" (1814) pour illustrer son interprétation du déterminisme.
曼哈頓 (雞尾酒)

title: 起源和历史.
content: 关于曼哈顿鸡尾酒的起源,一般流传这个饮品最早出现在1870年代纽约市的曼哈顿酒吧,由Iain Marshall博士在Jennie Jerome所主持的一场宴会上所发明。她婚后,从夫姓被称为Lady Randolph Churchill(丘吉尔夫人),她就是英国首相丘吉尔的母亲。  这那场宴会成功地让曼哈顿变成时尚饮品,后来,有人点这个饮品时,使用曼哈顿俱乐部的名字来称呼。但是,Randolph夫人在那个时间人在法国怀孕当中,所以,以上说法可能纯属虚构。不管如何,也有各种类似鸡尾酒配方称为“曼哈顿”,并在曼哈顿地区销售。也有一种说法它是由在百老汇酒吧附近休斯顿街 (曼哈顿)的一名叫做Black的酒保在1860年代所发明。  原始的曼哈顿是用美国威士忌,意大利苦艾酒和安格仕图拉苦精混合而成,但在禁酒时期中,由于美国禁止酿制酒精饮料,因此改以加拿大威士忌取代。最早期的纪录可于1891年William Schmidt's所出版的 "The Flowing Bowl"中找到记载。他在此书详尽的载明此饮品含有2匙糖浆(GOMME糖浆),2匙苦精,1匙苦艾酒,三分之二份的威士忌和三分之一份的苦艾酒。同样的鸡尾酒在V. Elliott and P. Strong,1930年所出版的的《摇吧!》("Shake 'em Up!")一书中第39页被称为“田纳西鸡尾酒”。其中描写的调法是:“两份的威士忌,一份意大利苦艾酒和少许苦精倒在冰上并剧烈搅拌。”
title: 传统.
content: 在德国北方弗尔的北弗里西亚小岛,曼哈顿鸡尾酒几乎是每家咖啡厅的必备饮品,也是当地人聚会时所必点。故事是这样的,许多弗尔的人移民到曼哈顿,喜欢上了喝这个酒,并把它带回弗尔。这个饮品通常是有一份(最好是一半白一半红)的苦艾酒和两份的威士忌,以及一匙的苦精与冰块,放入冰镇的玻璃杯里,或用冰块和樱桃点缀。有一种错误说法,认为曼哈顿要一直搅拌,不可以摇晃,以避免持续的泡沫。这两种调法,都可以回溯到1800年代末期。
title: 变化.
content: 传统的观念认为,曼哈顿要与美国黑麦威士忌进行调和。然而,往往不是这样,曼哈顿现在更多是与伯本或加拿大威士忌所调和而成。曼哈顿是拥有相当大的变化和创新空间的饮品,往往是调酒师展现自己的创造力的最佳利器。有些人会摇晃调酒杯,而不是搅拌冰块的部分,目的是为了使得饮料上展现泡沫。Angostura的是经典的苦精,但橘苦精,Peychaud的苦精,也可以使用。也有没有任何苦精的曼哈顿,这种酒我们称之为Fanciulli鸡尾酒。  一些人会使用自制的苦精和糖浆,用相似味道的东西代替苦艾酒,用些当地或罕见的威士忌,也可以用其他外来成分。柠檬皮可以用作装饰。一些从樱桃或马拉希诺利口酒来调配出额外的甜度和色彩。  最初,都认为苦精是任何鸡尾酒的必要成分,以区分鸡尾酒(cocktail)和斯林酒(sling)。随着时间的推移,鸡尾酒和斯林酒的这些定义已经变得模糊,因为斯林酒普及率已经下降许多(是偶用在某些饮料的名称上等),而鸡尾酒可以泛指任何类似马提尼酒,或只是任何混合饮用任何饮料。  The following are other variations on the classic Manhattan:

Summary: 曼哈顿(Manhattan)是一种由威士忌、苦艾酒和香艾酒调制的鸡尾酒。曼哈顿较常使用的威士忌包括黑麦威士忌(传统选择)、加拿大威士忌、波本威士忌、调和式威士忌,和田纳西州威士忌。曼哈顿经常搅拌后放入鸡尾酒杯,搭配上一个有蒂的马拉斯奇诺樱桃。曼哈顿可以加冰块装入低口酒杯里。曼哈顿鸡尾酒是以纽约市的五个区的曼哈顿区命名,但是与曼哈顿最密切相关的是布鲁克林鸡尾酒,利用苦艾酒和马拉希诺利口酒取代曼哈顿中的甜苦艾酒,以及阿米尔皮孔取代曼哈顿的传统的苦。

Manhattan (cocktail): Un Manhattan est un cocktail de type "short drink" qui peut se servir en apéritif. Il se compose généralement de quelques gouttes d'amer, d'un jet de vermouth rouge et de whiskey (traditionnellement du rye whisky à base de seigle, que l'on peut remplacer par défaut par du bourbon). Une cerise à l'eau-de-vie ou au marasquin peut être ajoutée en décoration.
荷蘭合作銀行

title: 历史.
content: 荷兰合作银行集团是一家以合作制原则为基础的提供全方位金融服务的机构。它起源于110 年前在荷兰成立的地方贷款合作社,该合作社是由实际不进入资本市场的企业家们创建的。  荷兰合作银行集团由荷兰 174 家独立的地方合作成员行、荷兰合作银行中央机构以及其子公司构成。荷兰合作银行向荷兰超过9 百万个人和公司客户提供服务,并且其海外的客户数也在增长。它拥有超过 5.4 万名员工,在43 个国家都有代表处。  荷兰合作银行集团已被国际知名的评级机构穆迪和标准普尔授予最高的信贷评级(AAA)。在1 级资本市场,该机构位于全球15 家最大的金融机构之列。  地方荷兰合作银行及其客户组成了荷兰合作银行集团的核心合作业务。这些银行是上级地方合作组织,即荷兰合作银行的成员和股东,而荷兰合作银行则对这些银行提出建议,并支持他们的地方服务。荷兰合作银行还代表荷兰中央银行,对地方荷兰合作银行的偿付能力、流动能力及其行政机构进行监督。此外,荷兰合作银行也是(国际)批发银行,并且对于集团也是银行的银行,而且还是众多专业化子公司的控股公司。  荷兰合作银行集团将两个领域的最佳优势结合了起来;即地方荷兰合作银行的地方性优势和个人关怀,以及荷兰合作银行及其子公司的专业性和经济优势。

Summary: 荷兰合作银行,又名拉博银行,(Coöperatieve Rabobank U.A.,简称Rabobank)是一间以荷兰为总部的投资银行,并在全球各地设有分行。其在香港是认股证的主要发行商之一。

Rabobank: La Rabobank est une institution financière internationale de bancassurance d’origine néerlandaise, constituée en 1972 par la fusion des banques Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Bank et Coöperatieve Centrale Boerenleenbank. De par sa structure, c'est une coopérative. En 2012, c'est le.
阿夕拉斯

title: 事迹.
content: 阿夕拉斯是由努曼诺尔人引入中土大陆的。这种药草生长在灌木丛之中。到第三纪元末,只有北方游侠知道这药草的治疗效用,不过在刚铎仍有些老人将它泡水治头痛。据刚铎的传说指,这药草在君王的手中时特别有效,也许是因为阿夕拉斯是王族的精灵遗弃。  《魔戒现身》里人皇后裔亚拉冈就曾数度用阿夕拉斯为受伤的哈比人佛罗多治疗。在其后的《王者再临》里,帕兰诺平原战役结束后,亚拉冈突然抵达米那斯提力斯,用阿夕拉斯治愈了包括法拉墨、伊欧玟和梅里雅达克在内的受戒灵黑之吹息感染之人,这使他的声望提高,有利于他继承王位。  敍事长诗「露西安的歌谣」内,胡安(Huan)及露西安曾用阿夕拉斯抢救重伤的贝伦。这与《魔戒》所说的这药草由努曼诺尔人引入有矛盾,或许托尔金在后来经过修改,又或者阿夕拉斯出长在贝尔兰,在贝尔兰陆沉之后,由努曼诺尔人在第二纪元将阿夕拉斯带到中土大陆。
title: 改编.
content: 在彼得·杰克森执导的电影《魔戒首部曲:魔戒现身》和《魔戒三部曲:王者再临》,均有呈现了亚拉冈使用阿夕拉斯治疗的片段。  而在魔戒前传哈比人电影系列中,阿夕拉斯被长湖镇居民作为喂猪的饲料,女精灵陶烈儿(Tauriel)使用该药草治愈了矮人奇力腿部的箭伤。

Summary: 阿夕拉斯(Athelas)是托尔金(J. R. R. Tolkien)小说里中土大陆的一种虚构药草,又称为王之剑或阿夕亚阿兰尼安(Asëa Aranion),起源于努曼诺尔。主要疗效是治疗黑之吹息的症状及魔古尔剑造成的伤害,可直接敷在伤患处(有时须将药草捣烂)或将药草浸在热水,使之可散发舒适的气息。

Athelas: L’athelas est une plante de fiction inventée par l'écrivain britannique, présente notamment dans le roman "Le Seigneur des anneaux". Elle est réputée pour ses vertus médicinales.
人中之龍 (遊戲)

title: 概要.
content: 再现了能够在街道中自由移动的动作游戏。武器和食料等项目相当多样,使人能感受到其真实感。和主线无关的小游戏也相当多,其中还有酒店的出现。能够以步行来移动,采用即时制并且主要以使用武器或空手来战斗。在攻击敌人时会让「热血值」上升,到达一定程度就能利用地形或武器来使用「极道技」。根据不同条件能够使用各式各样的极道技。  有许多和过去SEGA所发售的《莎木》(像是城市住民的全部对话都会呈现出来)及《火爆刑事》(一对多的3D格斗动作游戏,像是本款游戏里面的掉在地上的刀和枪、椅子和桌子、看板和灭火器等背景物、吃饭时所用的胡椒都能作为武器使用)等游戏相同的共通点。
title: 故事大纲.
content: 为了守护自己的朋友与心爱的女人而自愿扛下杀了自己老大的罪名,坐了十年牢后回到神室町的主角「桐生一马」与为了找寻母亲的少女相遇。这个女孩的名字叫做「遥」,同时她的手中掌握了一笔行踪不明的一百亿元的关键资料,各方势力都为了这笔钱都盯上了这名少女。为了守护遥而战的桐生,也在战斗中开始找寻何谓「人活着的意义」。
title: HD移植版.
content: 《人中之龙 》(龙が如く HD)为SEGA于2012年11月1日在PlayStation 3发售的游戏软件。 于2012年11月1日于PlayStation 3上跟《人中之龙2 》发售高分辨率及高帧数化的移植版,剧情与cv都不变,修正部分内容。
title: 人中之龙 极.
content: 《人中之龙 极》(,英语:Yakuza Kiwami)为世嘉于2016年1月21日在PlayStation 4及PlayStation 3发售的游戏软件,也是最后一次有双平台发行的游戏。另外世嘉在2018年E3上公布了本作将和《人中之龙0 誓言的场所》一同发售Windows PC版,通过Steam平台发行,发售日期为2019年2月19日。这也是人中之龙系列第二个登入pc版本。  2019年11月15日宣布,人中之龙 极推出Xbox One和Microsoft Store版本,在2020年4月22日推出。  宣传词为「《人中之龙》释放出,为了成人们的『究极』娱乐」。  作为人中之龙系列「10周年记念作品」,将首部作品《人中之龙》加以重制,在「以10年间培养出来的最新技术重新制作」的概念下,除了将画面及动作全部更新,并且增加许多新剧情。声音部分也重新收录原来九成演出者的配音,也有全新的演出者参与演出的角色。
title: 改良与新增方式.
content: 基本上系统都是继承《0》代系统与改良。  这代跟《维新》一样,可以在接口系统存盘(或也可以去电话厅存盘),并新增自动存盘。  在第一章大幅新增剧情,像是帮由美买生日礼物,结果被小偷偷走等剧情和跟由美与锦山和丽奈共同度过由美的生日派对  新增剧情锦山黑化的所有过程,弥补当初在ps2的时期不知锦山从好变坏的过程。  新增打完刘家龙之后的高速公路过程中,新增0代的枪击战,此战的枪击战比人中之龙0难度更高,更有挑战性  战斗方面,这代提升能力是用经验值提升,强化桐生的堂岛之龙风格,除了0代本有的战斗系统外,新增古牧流系列与真岛部分的热血动作,这代的反击技打虎大幅强化杀伤力与放宽时机点,并且在无热血值和搭配一些道具等,可以把杀伤力到最大化,但要找指定的人学习,达成条件才会解锁技能,并把火爆浪子攻击力做调整,然后快攻手也做了许多的改良,流氓风格不变,好让四大风格整体比较平均。  新增新要素「真岛趴趴走」特别剧情,因在第一章新增剧情,真岛教训自己的小弟找桐生麻烦完后,桐生说出自己的处世态度跟真岛不一样,让真岛由不屑到最后产生兴趣,约好之后要打一场,因桐生坐牢十年,让真岛等了很久,之后见面开打,输赢皆可,就会说帮忙锻炼桐生这边开始,这代的真岛做为一位要帮桐生想起过往堂岛之龙的战斗技巧,会随机躲在指定的地方或直接在街上行走等,然后也会扮演其他的角色来跟桐生战斗,在一开始的闯荡东城会总部逃脱时,新增他会临时加进来打一架,好像上面的老大的交代,经由真岛部下,西田会寄短信提示真岛会有以下那些动作,然后还有特定的真岛行程,完成真岛的特别任务之后,堂岛之龙的风格才会完全苏醒。完成「真岛趴趴走」特别剧情后,真岛还是会继续躲在指定的地方或街上行走,可以跟他做自由的战斗。  改良迷你四驱进行比赛的「口袋赛车」的小游戏,新增更多的素材与跑道比赛任务。  在0代「女子格斗」摔角,因为时代改变而淘汰,但改良成用《甲虫王者》替换的「昆虫女王」,可以使用你喜欢的昆虫女王角色进行卡牌战斗,然后也有一系列的卡牌战斗任务  这代有回归酒店小姐任务,特别请波多野结衣与瑠川莉娜,玩家可以去酒店完成一系列的好感与任务,攻略完成之后,会有特殊的福利影片,值得一提的是,这次福利影片有8部,每位各4部,除了攻略之后的第一部影片之后,其他的 6个影片要完成其他的小游戏,获胜之后抽到或拿到指定的物品之后,才会解锁福利影片。  《极》中的角色:泽村由美与丽奈和世良胜跟堂岛弥生的cv改为坂本真绫与田中敦子和大川透跟こうち澪配音。  客串演出者有柔道家及艺人筿原信一。  ps4游戏特典则有《人中之龙6 生命诗篇。》的体验版,steam版本则无。
title: 评价.
content: 这款重制版的游戏评价,大部分的玩家都说,都是拿《人中之龙0》系统制作,变化不大,剧情没有《人中之龙0》精彩,但在战斗系统与「真岛趴趴走」评价还不错,所以整体上来说,是一部中规中矩的一部作品。

Summary: 是2005年SEGA在PlayStation 2上所发售的动作冒险游戏,为《人中之龙系列》的首作。在CERO的游戏年龄分级上是十八禁的游戏,之后被重新评估分级而变更为十七岁以上才能游玩。PS2版本的销量达100万份以上。2015年9月15日,制作人名越稔洋在SCEJA媒体发表会中宣布要在2016年1月21日推出本作在PlayStation 4平台的重制版:《人中之龙 极》。截至2019年,自本作展开的整个《人中之龙系列》已在全球出货超过1200万份。

Yakuza (jeu vidéo): Produit par Toshihiro Nagoshi, dirigé par Ryuta Ueda et scénarisé par l'écrivain Hase Seishū, "Yakuza" est jeu d'action-aventure qui prend pour cadre le monde de la mafia japonaise. Il est basé sur l'exploration d'un quartier populaire de Tokyo (inspiré du quartier Kabukichō) et sur des combats de rue. Soutenu par un important budget, le jeu est un succès critique et commercial, en particulier au Japon. Il a donné suite à cinq nouveaux épisodes, un préquel, cinq spin-offs et à une adaptation cinématographique, réalisée par Takashi Miike.
咬甲癖

title: 负面作用.
content: 被咬的指尖,尤其是甲缘的皮肤,对于疼痛极为敏感。甲刺是角质层上的破损皮肤,当它们被不当地移除后,手指将容易被微生物与病毒的感染,并患上甲沟炎。牙疾也被认为与咬甲癖有所联系。此外,咬甲还有可能会使甲缝中难以清洁的细菌进入口中。
title: 治疗.
title: 行为疗法.
content: 行为疗法往往可单独进行或作为其它治疗手段的补充。咬甲戒断的第一阶段为相反习惯训练(Habit Reversal Training,HRT),这一阶段包括四个步骤,目的是使患者忘记咬甲习惯,或是代之以其它更积极的习惯。除此以外,还可以用刺激避免疗法(stimulus control therapy)来发现并消除经常导致咬甲冲动的刺激因素。也可以用咬具来避免咬甲行为。 消除症状最有效的方法是药物治疗与行为治疗相结合。
title: 药物疗法.
content: 某些药物对于治疗咬甲成效显著。目前,某些最新的特效抗抑郁剂被用于咬甲治疗。此类药物也被用于治疗拔毛癖、心理强迫症。这些药物包括氯米帕明(clomipramine)、氟西汀(fluoxetine)、舍曲林(sertraline)、帕罗西汀(paroxetine)、氟伏沙明(fluvoxamine)、西酞普兰(citalopram)、依他普仑(escitalopram)、奈法唑酮(nefazodone)以及文拉法辛(venlafaxine)等。此外,小剂量使用精神分裂类药物如利培酮(risperidone)、奥兰扎平(olazapine)、喹硫平(quetiapine)、齐拉西酮(ziprasidone)、阿立哌唑(aripiprazole)可强化抗抑郁剂的治疗效果。值得注意的是,使用精神分裂类药物并不代表咬甲癖患者还有精神分裂症。

Summary: 咬甲癖是在紧张、压力、饥饿或无聊状态下啃咬指甲或趾甲的习惯性行为。有时也是心理或情绪失控的症状。这是一种强迫性、甚至是无意识的行为习惯,患者有时无法或难以意识到自己的行为。曾有记载显示某些患者在入睡时咬指甲。对于此种行为,有解释认为是由于做梦时或者梦境中事件造成的压力,或者是由于平时压力的表现。咬甲被认为是最常见的一种轻度自残行为。根据佛洛依德学说的解释,咬甲是口腔期粘滞的表现。大约有30%的7至10岁儿童与45%的青少年有此癖好。

Onychophagie: L'onychophagie est l'acte de se ronger les ongles, en général des mains, et parfois des pieds.
納羅奇湖攻勢

title: 背景.
content: 1915年12月,俄国、法国、英国及意大利四国达成尚提伊协定,将于1916年夏季一同向同盟国发起进攻。俄国感受到有需要派军去法国和萨洛尼卡作战(但这非俄国所愿),并在东方战线发起进攻,以期从英法手中获得弹药。  法国要求俄国在东线发起攻势,以期能迫使德国转移更多正在西线进攻凡尔登的部队到东线来。 尼古拉二世同意了法国的要求,并选定纳拉奇湖地区(今日白俄罗斯境内)做为进攻的地方,因为该地的俄罗斯帝国陆军在数量上与赫尔曼·冯·艾希霍恩将军率领的德军相比,有着极大的优势。
title: 战力对比.
content: 俄罗斯帝国第2军团由16个步兵师及4个骑兵师组成,下辖253个营、153个分队及887门火砲,与此相比德军仅有9个步兵师及3个骑兵师,下辖89个营、72个连队以及720门各式口径的火砲。
title: 战役过程.
content: 俄军最初的炮轰持续了两天之久,但相当地不准确,导致大部分的德军砲兵依然完善,而俄军在进攻的时候又成群结队而不是分散穿梭,使得他们成为德军机枪的绝佳目标。俄军的进攻推进了10公里,但即便他们在数量上有巨大优势,却依然没办法对有完善组织和防备的德军造成任何显著的伤害。  俄军攻取的领土很快就在德军后续的反击中被夺回,而3月21日第二波在里加发起的进攻也未能取得战果。
title: 结果.
content: 俄军的行动完全失败,不仅削弱了自身出租车气,也没帮到法军,并成为一战中众所周知耀眼的人海战术范例。俄军大量部队在战场上的同一地向敌军阵地持续重复进攻。最终向德军阵地的进攻被遏止,因为就如同埃弗特在3月30日的命令写道的那样,这次进攻没有取得「决定性的结果("decisive results")」,而且「暖和的天气与充沛的降雨("the onset of warm weather and abundant rains")」导致许多地方都变得过于泥泞。

Summary: 纳罗奇湖攻势(英语:Lake Naroch Offensive)是俄军1916年在第一次世界大战的东方战线发起的一场不成功攻势。这场攻势起因于法国元帅约瑟夫·霞飞的要求,因为协约国希望借此减低德军在西方战线给法军带来的压力。由于缺乏侦察,俄军砲兵的支援未能压制及削弱德军强化的防御阵地和砲兵阵地,最终导致俄军只能直接进行代价高昂且毫无成效的进攻,而且还被恶劣天气所阻挠。3月30日,埃弗特将军下令俄军停止进攻。

Offensive du lac Narotch: L’offensive du Lac Narotch (en, "Narotchskaïa Operatsiia") est une bataille qui eut lieu en entre l'Empire allemand et l'Empire russe, pendant la Première Guerre mondiale. L’objectif de la Russie était de soulager les troupes françaises qui combattaient à Verdun.
理查德·蒙哥马利

title: 生平.
content: 蒙哥马利生于1738年爱尔兰斯沃司,家族世代从政。蒙哥马利一家,先有理乍得的父亲汤马士·蒙哥马利获选为爱尔兰王国国会议员,后来又有三名「亚历山大」先后入选国会,包括理乍得的长兄亚历山大·蒙哥马利 (1720-1800)、堂兄亚历山大·蒙哥马利 (1686-1729)及亚历山大·蒙哥马利 (1785年死)。  理乍得·蒙哥马利自幼便获良好教育,修习法语、拉丁文及修辞学,在1754年入读都柏林三一学院,正值法国印第安人战争爆发之时。在父亲催促下,蒙哥马利在1756年缀学从戎,并以捐纳购得少尉军衔,跟随英国陆军皇家列斯特郡步兵军团到北美洲。  抵达北美后,蒙哥马利的军事才华锋芒渐露。他先在路易斯堡围城战后因功获擢升中尉,在提康德罗加堡战役后又获提拔为军团副官。第17步兵军团后来沿尚普兰湖北上,最终迫使法国管治的蒙特利尔向英军投降。魁北克战事结束后,蒙哥马利随军调往加勒比海,攻占马提尼克等法属西印度群岛殖民地。西班牙帝国与法国波旁王朝同盟后,蒙哥马利又随军攻打古巴哈瓦那。七年战争结束后,蒙哥马利跟随军团驻守纽约市,后来又参与了庞蒂克战争,镇压印第安人叛乱。  1764年,蒙哥马利获得汤马士·盖奇将军准许,回到英国养病。期间蒙哥马利与当时的辉格党人时有来往,并与埃德蒙·伯克、查尔斯·詹姆士·福克斯及艾萨克·巴尔结下友谊。1771年蒙哥马利因未获晋升,而把军衔出售套现,独自一人到北美洲觅地务农。  抵达美洲后,蒙哥马利在纽约布朗克斯安顿,并与名门利文斯顿家族联姻。由于利文斯顿家族的政治立场倾向反抗英国宗主国,再加上蒙哥马利又有一定的辉格党背景,这使他开始批评英国国会向北美施加的殖民政策。  1775年列星顿和康科德战役爆发后,蒙哥马利获选为纽约省自治议会议员,并且负责纽约军事要务。乔治·华盛顿获任命为大陆军总司令后,第二次大陆会议要求纽约省议会提名二人,分别出任少将及准将一职。纽约省议会最终提名没有实战经验的菲力·斯凯勒为少将,由蒙哥马利出任准将。不过由于蒙哥马利的军旅经验丰富,故此他的权限仍较其他准将为高。  1775年6月,斯凯勒与蒙哥马利一同准备远征加拿大。后来斯凯勒因病不能行,西路远征军队由蒙哥马利全权指挥。蒙哥马利先在11月于圣让恩堡围城战取胜,再在12月初开始魁北克围城战。由于围城未有奏效,蒙哥马利改为策动奇袭攻城,并在12月31日亲自带兵出阵,却在穿越障碍时遭到英军迎面射击,当场阵亡。魁北克围城战也以大陆军失败告终。大陆议会在12月初通过任命蒙哥马利为少将,但他尚未得悉,便告死亡。  由于蒙哥马利在英国及美洲俱有声望,魁北克省总督盖伊·卡尔顿在寻获蒙哥马利尸体后,下令将其礼葬。而伦敦一份晚报也将3月12日刊的封面边框涂黑,向其致哀。就连诺斯勋爵也承认蒙哥马利是个「勇武、能干、仁慈、慷慨的叛徒」。华盛顿及斯凯勒两人互通之书信,也流露出痛心疾首之情。由于蒙哥马利甚得军心,大陆议会尝试低调处理其死讯。后来北美各地俱有纪念蒙哥马利的活动。1818年蒙哥马利的尸骨由魁北克运回纽约,并在圣保罗教堂下葬,超过5,000名纽约市民夹道迎接其棺木。

Summary: 理乍得·蒙哥马利(英语:Richard Montgomery,1738年-12月2日-1775年-12月31日),是一名爱尔兰裔英国军官,在美国独立战争初期于大陆军出任将军,于1775年战死身亡。

Richard Montgomery: Richard Montgomery (né le à Swords, dans l'actuel comté de Fingal, en Irlande et mort le à Québec) était un militaire britannique, puis un général dans l'armée continentale des États-Unis. Il a été tué pendant l'assaut infructueux mené par les révolutionnaires américains sur la ville de Québec.
联合国亚洲及太平洋经济社会委员会

title: 任务及活动.
content: 开展区域和亚区域的合作和一体化,亚太经社会秘书处的任务是协助各成员国解决经济和社会问题。亚太经社会已订三个层面的工作项目:在区域层面解决区域性问题;协助各政府规划在亚区域和国家层面的均衡发展项目;执行刺激发展、改进社会经济条件的现代社会建设基础的业务。  为达成促进经济和社会发展的任务,亚太经社会在三项主题领域活跃:减少贫困、全球化管理和处理持续及和新兴的社会问题。  亚太经社会在组织构构上并没有任何以人权为主的部门或项目,所以该组织在人权倡导及保障方面活动有限;尽管如此,亚太经社会仍有处理一些关乎人权议题的「新兴的社会问题」,如亚太经社会意识到「由于性别,年龄,残疾,收入或其他因素所形成为实现平等参与并充分享受发展权利的障碍」。  亚太经社会最终的挑战在于使该地区6.8亿穷人能被纳入经济主流,使所有人达到更佳的生活标准,如联合国宪章所设想。
title: 历史.
content: 1947年3月28日,根据联合国经社理事会第37号(IV)决议,为促进战后亚洲经济的重建与发展,由中华民国倡议,于上海成立亚洲和远东经济委员会(英语:Economic Commission for Asia and Far East),简称“亚远经委会”(ECAFE)。亚远经委会秘书处设立之处现址为上海黄浦路106号红楼。 1949年,全会迁至泰国曼谷。  1974年,改名为「亚洲及太平洋经济社会委员」,以反映其成员国的地理位置,简称「亚太经社会」。  1974年,联合国大会扩大亚太经社会的任务,自那时以来此委员会成为为联合国经济和社会发展的五个不同区域内的中心。  2014年,沙姆沙德·阿赫塔尔女士担任第十任副秘书长级别的亚太经社委员会执行秘书长,前任秘书长诺埃琳·海泽来自新加坡。
title: 组织与规模.
content: 亚太经社会的最高决策机构是委员会,每年均定期举行部长级会议,由秘书处为日常办事机构,而秘书处最高官员为执行秘书,由联合国秘书长任命。  联合国亚太经社会的地理范围从亚太区西边的土耳其,到东边的太平洋岛国基里巴斯;从北边的俄罗斯联邦,到南边的新西兰,是世界上三分之二(41亿)人口的家。这使得联合国亚太经社会是联合国五个地区委员会中最大的,并雇用了600以上员工。  此外,亚太经社会扮演亚太地区唯一的政府间论坛着的特别角色:通过这个论坛,各国每年聚会,审查经济社会问题,以便推动和强化区域合作。  亚太经社会设有以下四个区域机构,各设一名主任,向执行秘书负责:
title: 成员名单.
content: 截至2012年,联合国亚太经社会有53个成员、9个准成员。

Summary: 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(英语:U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific)简称亚太经社会(ESCAP),为联合国经济社会理事会下属的区域委员会之一,总部位于泰国曼谷,其任务为「是通过开展区域和亚区域的合作和一体化」,是「联合国负责亚洲及太平洋地区经济社会事务的一个区域性职能部门」。

Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique: La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique ou CESAP (en anglais "Economic and Social Commission for Asia and the Pacific" ou "ESCAP"), basée à Bangkok (Thaïlande), est une des cinq commissions régionales de l'Organisation des Nations unies pour l'Asie et l'Océanie.
圣纳泽尔大桥

title: 历史.
content: 圣纳泽尔大桥经过三年的建设,于1975年10月18日正式投入使用,是当时法国有史以来建造的最长建筑物,此外,该桥还以其的主跨长度和的钢梁长度,创造了当时全球钢斜拉桥的两项世界纪录,并将“世界主跨最长斜拉桥”的称号保持了8年之久。  1992年,大西洋卢瓦尔省委员会从大桥建设及运营承包商圣纳泽尔SAEM手中接管了这座大桥,并宣布大桥自1994年10月1日起实施免费通行。  大桥从1995年8月1日起,由大西洋卢瓦尔省委员会的公路遗产组织负责管理和维护。自大桥建成以来,卢瓦尔河入海口南、北两岸间的贸易量有了显著提升。
title: 设计与建设.
content: 大桥两侧引桥为预应力混凝土结构,北引桥共22跨,标准跨度,全长;南引桥共30跨,标准跨度,全长。主桥斜拉桥采用钢结构,全长。  大桥的建设由两家建筑公司组成的联合体承担:
title: 引桥.
content: 引桥高架桥采用预应力独立梁结构:
title: 维修.
content: 大桥分别于1998年、2002年两次更换斜拉索,其中,1998年更换了一根,2002年更换了三根。斜拉索均由博丹-沙托纳()提供。
title: 交通状况.
content: 大桥限速70公里/小时。特殊情况下会禁止某些车辆,甚至全部车辆的通行,如:时速80公里的强风期间自行车禁行。.  省委员会已对大桥实施了一套车道管理系统(潮汐车道),即全天或依据定时活动,允许三车道中的其中一条专用于最为繁忙的方向。该系统采用可折叠路障来实现,在沥青路面标识框内嵌入红色的发光信号板,以发光的道路标志(绿色箭头或橙色、红色交叉)来指示这三条车道各自的通行方向。  这套在法国独一无二的系统,于2010年8月25日正式投入使用,并被认为是“实验性”的。事实上,这是一项国家服务的要求,因为强制规定必须采用白色标线。大西洋卢瓦尔省委员会因而获得一项为期一年的许可,此后每年更新。  但是,有两点是需要改进的:  为了向行人和自行车提供另一种在夏季(5月到9月)的过河方式,省委员会曾于2010年6月考虑在圣纳泽尔与敏登()之间提供水上计程车服务。但面对其高昂的成本,该项目最终于2011年12月被放弃。  使用该桥的长途客车固定线路只有(简称:)的15、16、17线,提供圣纳泽尔与雷兹地区之间的长途城际交通。17线的每台车辆最多可载8部自行车。

Summary: 圣纳泽尔大桥()是法国大西洋卢瓦尔省的一座公路斜拉桥,跨越卢瓦尔河,连接北岸的圣纳泽尔和南岸的圣布勒万莱潘,该省的(编号:RD213,昵称:蓝色公路)经过该桥。

Pont de Saint-Nazaire: Le pont de Saint-Nazaire est un pont français à haubans multicâbles en éventail qui enjambe l'estuaire de la Loire et relie la ville de Saint-Nazaire (au quartier de Penhoët, via la commune de Montoir-de-Bretagne où le pont prend réellement pied) sur la rive droite au nord, à Saint-Brevin-les-Pins sur la rive gauche au sud. Le pont, supportant la Route bleue (D 213), est inauguré le.
伊恩·沃克

title: 俱乐部生涯.
content: 1989年,沃克在英甲球队(现英超)托特纳姆热刺开始职业生涯,1990年曾被短暂租借到英乙球队(现英冠)牛津联和伊普斯维奇锻炼。他为热刺效力了11个赛季,总出场次数达312次,期间也数次入选英格兰代表队。2000/01赛季,沃克在竞争中输给尼尔·沙利文,失去主力守门员的位置,他在2000年9月正式提出转会要求。  2001年7月,沃克和英超球队莱斯特城签约四年,转会金额为250万英镑,外加50万英镑的附加条款。但他在2001/02赛季没有帮助球队保级成功,也导致他失去被选入英格兰代表队参加2002年世界杯的希望。沃克帮助莱斯特城在第一个赛季成功升级回英超联赛,并在2003年5月时隔六年后再次赢得英格兰代表队的召唤。  但重返英超赛场的沃克却处境艰难,特别是在2004年1月31日和阿斯顿维拉的一场英超联赛中,他在18分钟内连丢5球。比赛中有莱斯特城球迷冲进场内,告诉沃克说他不配当一名英超球员。 2004年2月10日,沃克在和博尔顿的比赛中打进一个非常离奇的乌龙球,导致莱斯特城被对手1比1逼平。但在2月28日,他在莱斯特城主场0比0战平狼队表现出色,以一个“世界级”的扑救扑出肯尼·米勒的射门。在莱斯特城降级到英冠后,沃克选择留在球队。但一个赛季后,由于莱斯特城无力支付他的新合同,2005年5月6日,沃克离开莱斯特城。  成为任意球员的沃克很快和博尔顿签约一年。他在博尔顿俱乐部历史上首次参加欧洲比赛的次回合——客场对阵保加利亚球队普罗夫迪夫火车头的比赛中首发出场。虽然他在2005/06赛季中只是担任尤西·耶斯凯莱伊宁的副车,联赛中没有得到一分钟的出场时间,但依然在2006年5月得到一份为期两年的合同。2008年5月,一直没有得到联赛出场机会的沃克再次得到续约,但在2008年12月11日,沃克在和博尔顿协商提前终止合同。
title: 国家队生涯.
content: 沃克曾经为英格兰代表队出场4次。1996年,他在英格兰和匈牙利国家队的友谊赛中首次为国家队上阵。他被公认最蹩脚的比赛是1998年世界杯外围赛英格兰在温布利球场0比1不敌意大利,很多人认为他必须为佐拉的进球负责。沃克曾入选英格兰代表队参加1996年欧洲足球锦标赛和2004年欧洲足球锦标赛,但都只是后备球员,没有得到上场机会。2004年6月5日,沃克时隔7年后再次代表国家队出场,他在61分钟替补保罗·罗宾逊出场,帮助英格兰队6比1击败冰岛,这也是他的最后一场国家队比赛。
title: 教练生涯.
content: 2011年3月14日,沃克被任命为英格兰足球议会北部联赛球队彼谢普斯托福的主教练。但2011年12月11日,在彼谢普斯托福0比5惨败给依斯米安联赛球队卡尔夏登的英格兰足总锦标后,沃克被辞退。2012年4月,他接受博尔顿前队友尼古拉·阿内尔卡的邀请,成为中国足球超级联赛球队上海申花的守门员教练。在他的指导下,上海申花主力门将王大雷取得很大的进步,并在时隔6年后再次入选中国国家足球队。2014年1月2日,沃克成为上海另一支中超球队上海东亚的守门员教练。上海东亚的主力门将颜骏凌在他的调教下取得很大进步,为了避免沃克被挖角,上海东亚在2014年5月15日即和他续约至2017年底。
title: 个人.
content: 伊恩·沃克的父亲麦克·沃克是一名威尔士球员,同样司职守门员,他在沃特福德效力期间生下伊恩。麦克·沃克退役后曾经担任诺里奇城和埃弗顿等球队主教练。  伊恩·沃克的妻子是前《太阳报》三版女郎苏琪(Suzi),居住在萨里郡科巴姆的豪宅。 1998年,沃克的女儿索菲(Sophie)诞生,但苏琪却因此发生产后子痫,之后又发展为慢性疲劳症候群。 2006年11月,苏琪承认沃克和33岁的美国舞者萨曼塔·瑟曼(Samantha Thurman)发生婚外情。 2007年9月,沃克和瑟曼生下一个儿子贾克逊(Jaxson),他们一度生活在南佛罗里达,随着沃克工作的变动,现在一起生活在上海。

Summary: 伊恩·迈克尔·沃克(英语:Ian Michael Walker,1971年-10月31日),是一名已退役的英格兰足球运动员,他的职业生涯大部分时间都是在托特纳姆热刺、莱斯特城和博尔顿度过。他在退役后成为一名教练,现在担任中国足球超级联赛球队上海上港的守门员教练。

Ian Walker (football): Ian Michael Walker est un footballeur anglais né le à Watford. Il évolue au poste de gardien de but.
Crytek

title: 历史.
content: Crytek在1999年由Yerli兄弟在科堡所创立,首次露面在NVIDIA的摊位上以他的技术影片让出版商印象深刻,接着他们持续的释出技术影片,当时这款游戏叫做X-Isle,接着X-Isle发展成现在极地战嚎(Far Cry)。2002年5月2日,Crytek宣布了他们的CryENGINE游戏引擎。  2003年,Crytek参加了Game Developers Conference,并且展示了他们引擎的功能。  2004年2月,Crytek办公室被德国警方突袭检查,表示Crytek使用了违法软件,警方搜查了许多份软件,但最终没有发现任何东西,极地战嚎的开发延迟了三个小时,但没有人受伤。同年2月,Crytek和美商艺电(EA)也宣布了合作关系。同年9月,Crytek和ATI创立了一个好莱坞式的游戏影片来表示未来的PC游戏发展。  2006年1月23日,Crytek宣布了末日之战的开发,Crytek表示这将会是一款具有新玩法的崭新的第一人称射击游戏,并且从E3和Games Convention(GC)获得了许多奖项。三个月后Crytek的办公室从科堡搬至法兰克福。1月23日,Crytek展示了CryENGINE2的功能,而且目前已经和许多公司签约来开发产品或游戏。  2007年5月11日,Crytek宣布旗下位于基辅的工作室成为一个新的开发工作室,并着重于开发一个基于Crytek智慧财产下的新游戏。接着,Crytek又宣布了在布达佩斯的工作室,这个工作室将着重在CryENGINE2引擎的开发。  2008年7月14日,Crytek宣布收购保加利亚游戏开发商Creative Assembly 索菲亚,并之后更名为“Cryteck黑海”。同年11月,Crytek在韩国首尔建立了韩国分公司。  2009年2月4日,Crytek宣布收购英国游戏开发商Free Radical Design,而后者更名为Crytek UK。  2011年9月,THQ宣布将于Crytek合作开发《国土防线2》;在2013年THQ倒闭后,Crytek收购了《国土防线》的版权。《国土防线2》交由Crytek UK开发。  2012年8月,Crytek宣布将在中国上海开设工作室,负责CryEngine的技术开发,对亚洲公司的技术支持以及中文本地化工作。  2013年1月17日,Crytek在土耳其伊斯坦布尔开设工作室。同月,在THQ倒闭后,Crytek在美国德克萨斯州]]开设了Crytek USA,其中大部分成[[员来自前THQ子公司Vigil Games。  2014年6月,Crytek被报道出现财政困难,欠发工资的情况。7月,Crytek将《国土防线》的版权以及Crytek UK打包卖给Koch Media,由旗下[[Deep Silver]]负责未来的运作。而Crytek USA进行大裁员,仅保留引擎支持团队,之前由美国分部制作的《猎杀:对决》交还给德国总部继续开发。  2016年12月20日,Crytek宣布关闭旗下位于上海、首尔、布达佩斯、索非亚和伊斯坦布尔的5家工作室,仅保留法兰克福和基辅两地的工作室;同时进一步裁员。  2017年3月,Crytek将Cryteck黑海出售给[[世嘉]]和[[Creative Assembly]],之后被更名为“Creative Assembly 索菲亚”。  2019年2月6日,Crytek基辅工作室宣布从Crytek独立,成立Blackwood Games工作室,而旗下的《[[战争前线]]》(Warface)则将会继续由Blackwood Games提供后续开发及更新维护,至此《战争前线》将不再属于Crytek旗下之作品。
title: 得奖.
content: 2002年,Crytek因极地战嚎游戏获得的奖项:  2003年,极地战嚎释出并获得:  2004年,Crytek获得「企业卓越奖项」(Industry Excellence Awards):  数个月后,得到四项德国开发者奖项:  同年7月,Crytek在五个奖项获得亚军:  2005年,Crytek获得[[GDC]](Game Developers Conference)的「2004年最佳工作室」奖项。  2006年,Crytek在E3展因末日之战获得以下奖项:
title: 外部链接.
content: [[Category:1999年开业电子游戏公司]] [[Category:Crytek| ]] [[Category:德国电子游戏公司]] [[Category:电子游戏开发公司]]

Summary: Crytek是一个电子游戏开发商,由Yerli兄弟于1999年建立。Crytek总部位于德国法兰克福,目前有一家位于乌克兰基辅的分部。著名作品为游戏《极地战嚎》及《孤岛危机系列》和其游戏引擎CryENGINE。

Crytek: Crytek est une société de développement de jeux vidéo fondée en 1999 par trois frères turcs, Cevat, Avni et Faruk Yerli, à Francfort-sur-le-Main en Allemagne.
生成矩阵

title: 术语.
content: 若 G 为一矩阵,它生成线性码 "C" 的码字的方式为, 其中 w 是线性码 "C" 的一个码字,而 s 是任意向量。 线性 formula_1 码的生成矩阵的格式为 formula_2,其中 "n" 为码字的长度,"k" 为信息比特的数量(作为向量子空间的 "C" 的维数),"d" 为码的最小距离,而 "q" 为有限域的大小, 即字典中符号的个数(因此 "q" = 2 表示二元码,等等。)冗余比特的数量用 "r = n - k" 表示。  生成矩阵的"标准"形式为, 其中 formula_4 是 "k"×"k" 单位矩阵而 P 是 "k"×"r" 矩阵。当生成矩阵为标准形式时,码 "C" 在其前 "k" 个坐标位置为系统码。  生成矩阵可以用来构建一个码的奇偶检验矩阵(反过来也可以)。如果生成矩阵 "G" 是标准形式 formula_3,那么 "C" 奇偶校验矩阵就是 其中 formula_7 是 formula_8 矩阵的转置。这是由于 formula_9 的奇偶检验矩阵是对偶码 formula_10 的一个生成矩阵。
title: 等价码.
content: 如果一个码可以由另一个码通过下列两种变换得到的话,则码 "C" 与码 "C" 是"等价"的(记为"C" ~ "C"):  等价码的最小距离相同。

Summary: 在编码理论中,生成矩阵(英语:generator matrix)是一个矩阵,该矩阵的行是线性码的一组基。所有码字都是该矩阵的行的线性组合,也就是说,线性码是其生成矩阵的行空间。

Matrice génératrice: Une matrice génératrice est un concept de théorie des codes utilisé dans le cas des codes linéaires.
朗基努斯

title: 传说起端.
content: 福音书并未记载这名罗马士兵的名字,「朗基努斯」之名出自经外书《彼拉多行传》的补遗伪典《彼拉多福音》中。朗基努斯并非一开始便是圣人,早期传说中,公元4世纪发现伪典《希律王致彼拉多之信》表示,朗基努斯因为戳刺耶稣的侧腹而遭受上帝惩罚,他被安置在山洞内,一到夜晚就被狮子咬噬,直至天亮,他的伤亦会立即痊愈,周而复始,直到时间尽头。其后传说变化了,朗基努斯皈依基督教,但英国研究圣人学者萨宾·霸菱-古尔德观察:「朗基努斯这个名字,在715年君士坦丁堡牧首杰曼努斯一世时代之前的希腊不见经传,主要取自西方经外书《彼拉多福音》。这些不是可靠文献证明他是殉道圣人。」然而,传说线索说明朗基努斯出生于萨谟奈地区的小镇兰恰诺中,即现代意大利中部的阿布鲁佐地区,亦有说法他出生在卡帕多西亚。  传说朗基努斯原是本丢·彼拉多手下得力的百夫长,患了严重眼疾,他负责确定耶稣是否已经因刑而死,当长矛戳刺耶稣的侧腹位置时,血水沿着长矛流到他手上,然后他用沾血的手抹向自己的眼睛,他的眼睛立即痊愈,而且有了治疗眼疾的能力,惊叹:「这个人真是上帝的儿子!」耶稣死后的种种异像使他离开军队皈依基督教,在使徒的教导下成为一位修士,在往后的38年在卡帕多西亚和该撒利亚(现土耳其开塞利)传教,最后自然逝世。  但另一种说法表示,朗基努斯因信仰而被异教祭师隶捕,祭师强迫他为偶像献祭,他厉言拒绝,并和祭师理论,愤怒的祭师将他之牙齿和舌头打断。但是朗基努斯仍奇迹般继续清楚说话,并破坏祭师面前的几个偶像,魔鬼由偶像窜出,入侵祭师和他的追随者,朗基努斯驱逐魔鬼,令祭师的追随者和整个城市的人民转信基督教。祭师逐渐变瞎,失去所有追随者,又怕太多人转信因而令当权者摧毁整个城市,祭师要求朗基努斯停止传教不果,将之斩首之际,他的血溅上祭师的眼睛,使祭师回复光明,后来祭师亦转信基督教。
title: 遗骸和圣矛.
content: 朗基努斯(Longinus)大概拉丁化希腊字Longche(λόγχη),这字用于《约翰福音》19:34,意为矛。首次出现在586年,佛罗伦斯劳伦森图书馆馆藏叙利亚拉布喇福音书泥金装饰手抄本中,十字架旁持矛士兵图像上,同时有希腊字横写书信记载。那枝矛就是为人所知的圣矛,或称更后期的名字命运之矛,6世纪时开始为耶路撒冷的圣物,虽然当时仍没有用到无名百夫长「朗基努斯」命名,但在圣杯传说中已有相当地位。在一些中世纪的民间传说,例如,《黄金传奇》,触摸矛头耶稣的血可以治愈盲眼。  朗基努斯的遗骸,共两次被找寻和失落。第一次在1304年于曼图亚发现,连带沾上了耶稣的血之圣矛。当时的发现补充了朗基努斯传说,表示他将耶稣的遗体解下十字架,并协助清洗。因圣杯传说影响,接着的13世纪朗基努斯遗骸和圣矛受到博洛尼亚相当重视,两者被博纳科尔西家族持有,送到曼图亚圣安德烈亚大教堂作圣体圣事之用。  遗骸和圣矛分散到布拉格与及其他地方,1492年圣矛送到梵蒂冈圣奥古斯丁教堂,但撒丁岛宣称他们拥有遗骸,而希腊则表示朗基努斯的遗骸一直埋葬在他殉难的地方卡帕多西亚。
title: 现代崇拜.
content: 在天主教、东正教、亚美尼亚使徒教会,朗基努斯通常以殉道者的身份被崇拜。朗基努斯列入罗马殉道圣人录,却没有提到他殉难的过程,仅仅表示:「在耶路撒冷有圣朗基努斯的纪念活动,他用长矛戳刺十字架上耶稣的侧腹。」天主教朗基努斯瞻礼日在3月15日、东正教瞻礼日在10月16日、亚美尼亚使徒教会瞻礼日在10月22日。  由贝尼尼雕塑的圣朗基努斯像,是他四个雕塑的圣人像系列之一,位于梵蒂冈圣伯多禄大殿中,命运之矛的破片亦在此地收藏。  朗基努斯传说,在现代影视之中仍有相当关注,欧文·皮切尔1939年电影《大诫律》之中,阿尔伯特·德科饰演一名罗马军官为犹大山地的税官护航,他后来因为各各他的经历而成为基督徒。而乔治·史蒂文斯1965年电影《万世流芳》,由尊·荣友情客串朗基努斯,明确表示朗基努斯在各各他说出:「这个人真是义人!」

Summary: 朗基努斯(Longinus,?-45年),是命名于中世纪及现代基督宗教传说中,耶稣受十字架刑后,为确定耶稣是否已经受刑而死,因而用一枝长矛戳刺耶稣的侧腹位置的罗马帝国士兵。由于长矛沾上了耶稣的血液,被一些基督徒视为圣物,长矛亦以物主朗基努斯之名命名为朗基努斯枪。

Longin le Centurion: Saint Longin le Centurion (ou sanctus Longinus sous sa forme latine) (dont le grade de "centurion" est légendaire) est le nom traditionnel que la tradition chrétienne donne au soldat romain qui a percé de sa lance le côté droit du Christ une fois mort sur la croix.
天主教民主党

title: 历史.
content: 天主教民主党的前身是意大利人民党(PPI),1919年由罗马天主教的神父路易吉·斯图尔佐(Luigi Sturzo)等人创立。在1919年和1921年的选举中,人民党赢得超过20%的选票,曾参加墨索里尼的第一届政府,1925年被法西斯独裁政权宣布为非法,1926年被取缔。  1943年,墨索里尼下台后,12月15日原人民党人组建天主教民主党,和其他左翼政党,包括意大利共产党(PCI)、意大利社会党(PSI)、意大利自由党(PLI)、意大利共和党(PRI)、行动党(Pd'A)和劳动民主党(PDL)组成反法西斯联盟。  1945年第二次世界大战结束后,12月天民党人阿尔契德·加斯贝利被任命为最后一任意大利王国首相。1946年,意大利举行战后亦是实行共和制后的首届大选,天民党赢得了35.2%的选票(207席)。1947年5月在美国的支持下,天民党政府将共产党、社会党排挤出政府,单独执政。1948年的大选,该党赢得了48.5%的选票,加斯贝利继续领导联合政府至1953年,其中包括意大利工人社会党、自由党和共和党人。1953年加斯贝利辞职后,曾经发生内阁未能取得信任动议的情况。1956年因为匈牙利事件,苏联出兵镇压后,社会党与共产党关系决裂,1960年代后,天民党接纳中间偏左的共和党及社会党加入联合政府。  1963年,偏左的阿尔多·莫罗上台,之后容许社会党加入联合政府。天民党自称是“民主的、自由的、多元化的党”,强调建设“充分而完全的民主”,宣称维护私人所有制及其积极性是该党的基本原则。对内实行同社会党既联合又竞争(社会党在1963年后加入联合政府)、同第二大党和最大反对党意大利共产党进行政治对话,承认其在国内的政治地位,但绝不容许其加入联合政府的政治路线。对外与梵蒂冈关系密切,主张欧洲联合,抗衡苏联,与美国领导的北约保持密切伙伴关系,容许第六舰队进驻意大利。  天民党在意大利执政近半个世纪,期间意大利共产党一直是国会最大的反对党。  1981年至1987年,天民党失去政府总理职位,但仍为议会第一大党,并在内阁中占有多数职位,为五党联合政府中的主要执政党,直至1993年因大量成员的贪腐丑闻下台为止。  1992年,因受连串贪污腐败的丑闻及指控,导致混乱,天民党近一半议员牵涉,最终解体,1994年1月复名为意大利人民党,并在该年3月的大选中惨败。不少原天主教民主党成员其后过渡至现今意大利两大主流政党联盟中左翼联盟和中右翼联盟。

Summary: 天主教民主党(,缩写为DC),前意大利执政党。1919年6月14日成立,原名意大利人民党,是一个天主教的基督教民主主义政党。人民党在1926年被贝尼托·墨索里尼法西斯政权取缔。1943年7月由若干天主教团体联合重建,并改为天主教民主党。重建政党后,随即参加反法西斯斗争。

Démocratie chrétienne (Italie): La Démocratie chrétienne ("Democrazia Cristiana" en italien, DC, parfois surnommé « La Baleine Blanche ») était un parti politique italien centriste, fondé en 1942 par d'anciens membres du Parti populaire italien, et dont les activités prirent fin en 1994.