GEM/xwikis huggingface dataset:
德國統一日

title: 德国国庆日的历史.
title: 1919年以前.
content: 1871以前德国的各个邦国各自庆祝国王加冕的日子。1871年德国统一,德意志帝国随之建立并废除众多旧有之国庆日。当时民众以庆祝色当日(9月2日)作为国庆,以此来纪念1870年9月2日普法战争中具有决定性意义胜利的色当会战,但这一纪念日并没有被当时的德皇威廉一世批准为官方纪念日。  1871年统一之后,德国出现了三种国庆日的方案,包括最为普及的色当日、威廉一世登基日(1月18日,代表德意志帝国正式成立及德国正式统一)及5月10日(签订法兰克福条约,普法战争胜利日),人们当时并未就此达成共识。直到1873年色当日逐渐超过11月18日和5月10日的方案而获得承认。色当日不久之后也在德国的大学中和德国的许多地方被庆祝。然而这一天从没有被被摆在「帝国游行」或者德皇生辰之前。一些州如普鲁士的文化部决定,将色当日作为官方纪念日在学校庆祝。最后威廉一世拒绝了其他普及的建议,并采用了帝国成立的1月18日方案。由于威廉一世为纪念普鲁士先皇腓特烈一世而选择与其同日登基,所以1月18日同时为前普鲁士成立之国庆日。
title: 威玛共和国.
content: 1919年8月11日德国联邦大总统弗里德里希·艾伯特签署了威玛宪法。为了纪念德国民主的诞生之日,8月11日被定位宪法日作为魏玛共和国的国庆日。
title: 纳粹时代.
content: 1933年纳粹党掌权后不久就把每年的5月1日即国际劳动节定为了德国国庆日。这一天同时也会让人联想到德国传统的瓦普基司之夜,人们在这天跳的“五月之舞”这构成了纳粹世界观的最重要两个方面。但此节日1933年庆祝过一次后旋即和德国工会一起被废除。1939年的3月1日,希特勒宣布11月9日是“运动纪念日”(参见啤酒馆暴动),并将这一天定为国庆。
title: 德意志联邦共和国(西德).
content: 从1954年到1990年,西德以纪念东德六一七事件的6月17日作为国庆日。1963年起这一天被联邦总统公告为“德国人民纪念日” 。
title: 德意志民主共和国(东德).
content: 东德于1949年10月7日正式成立,此后直至1990年解体,每年的10月7日被定为国庆「共和国日」()
title: 重新统一.
content: 于柏林墙在1989年11月9日倒塌以后,东德人民希望11月9日能够成为新国家的国庆日。但是由于这一天恰好与1923年的啤酒馆政变和1938年的水晶之夜日期相同,不适合作为国庆日,因此最后德国重新统一的10月3日被定为了德国的国庆日。
title: 1990年的发展.
content: 第二次世界大战结束以后在柏林的德国国会大厦的第一次有了一个由全德国人民选举出的代表全德国的议会。这在德国统一条约的第2条中被予以确认,同时联邦法律确定了“德国统一日”为德国联邦级别唯一的一个的法定节假日。其他所有的节假日均为联邦州级别。 这次选举定在10月3日的原因是因为东德担心经济和政治上的崩溃,因此统一的时间定在了最早的可能时间,即10月2日召开的欧洲安全与合作组织外交部长会议之后1天。这次会议要向各国外长通报最终解决德国问题条约的内容。7月初两德已就统一的时间表基本达成共识,10月14日将在前东德新成立的联邦州进行选举。在接下来有关统一的谈判中,两德都存在着选举权和日期的讨论。鉴于东德日渐恶化的经济状况,东德部长会议主席洛塔尔·德梅齐埃在1990年的东德人民议院选举之后,寻求尽快完成统一。8月初西德联邦议会通过了东德新联邦州选举时间为10月14日,以及全德国选举提前到12月2日的决定。 全国选举前8周的1990年10月7日,候选人的名单被公布。西德内阁对统一的时间做了如下表态:“联邦政府认可10月2日后所有的时间”。最后统一时间的确定是在8月22日东德部长会议主席洛塔尔·德梅齐埃提出的一次人民议院特别会议会议上作出的,这次会议开始于柏林时间21点。经过激烈的讨论之后人民议院主席萨宾娜·伯格曼-普尔在柏林时间8月23日2时30分宣布表决的结果:  在此之后不久当时的统一社会党-民主社会党主席格雷戈尔·吉西对此的表示了遗憾:“现在议会不存在了,德意志民主共和国也在1990年的10月3日不再存在了”。
title: 确定为国庆日.
content: 由于1990年8月23日在两德的统一条约中确定了统一后德国的国庆日,因此这一年西德在6月17日和10月3日庆祝了两次“德国统一日”。1990年10月3日,重新统一后的德国国旗第一次在柏林的德国国会大厦前升起。 东德通过加入西德的协议,使得德国基本法的适用范围拓展到全德国。接受这一法律后,两德统一,就像之前东德人民希望能够自由的选举东德人民议院一样,变成了可能。
title: 2004年关于改期的争议.
content: 2004年11月3日当时的德国联邦总理格哈特·施罗德建议将“德国统一日”改在周日庆祝,以此来辅助德国经济的成长。取代10月3日两德统一将在10月的第一个周日被庆祝。他的这一改期的建议遭到了许多方面的反对,其中包括当时的德国联邦总统霍斯特·克勒以及当时的德国联邦议会主席沃尔夫冈·蒂尔泽。一些民众担心这一建议会使工作时间加长,还有一些人担心这会使国庆日被忽视。最终,经过短暂但激烈的讨论,这一建议未被采用。
title: 官方庆祝活动.
content: 1990年起官方的庆祝活动在联邦参议院任轮值主席的联邦州的首府举行。 根据“”各州按照人口数的倒序进行排列。目前的轮值顺序适用到2016/17年,与实际的人口数的顺序有所背离,这是因为它是在1990年12月20/21日慕尼黑的州长会议上通过的,在此之后德国出现了很大的国内人口流动。2011年的官方纪念活动也没有按照这一规则在北莱茵-威斯特法伦的州府杜塞尔多夫举行,而是在联邦城市波恩举行。到目前为止官方的纪念活动如下:
title: 其他庆祝活动.
content: 近年来在柏林的勃兰登堡门和六月十七大街这一天都会有音乐会等活动。穆斯林社团从1997的这天起也把这一天定为“”,以此来表达德国穆斯林能够参与到德国主流社会中的愿望。
title: 20周年庆典.
content: 为纪念两德统一20周年,德国联邦财政部发行了10欧元的纪念银币和50欧分的纪念邮票。

Summary: 德国统一日(德语:),即现代德国的国庆节,此为两德统一后的德国联邦政府所规定的全国法定假日,目的是为了纪念1990年10月3日,原德意志联邦共和国(原西德)和原德意志民主共和国(原东德)正式宣布统一的国家性节日。同时,这一天也是德国五个新联邦州的成立日。

Jour de l'Unité allemande: Le jour de l’Unité allemande (en allemand ) est la fête nationale allemande. Elle est célébrée depuis 1990 au 3 octobre, jour anniversaire de la réunification du pays.
思想自由

title: 概述.
content: 思想自由是其他自由(包括宗教自由,言论自由和言论自由)的前提与先决条件,因而与它们关系密切,这包括:信仰自由、言论自由和表达自由。思想自由相对于其他自由是不言而明的,因此并不需要其他自由的存续而存在。对自由或权力的立意并不能通过哲学的警告来体现存在性、合法性或保护。
title: 历史.
content: 伊丽莎白一世在16世纪后期撤销了思想审查法,据弗朗西斯·培根爵士说,她不希望渗透人类的灵魂和秘密思想。她在位期间,哲学家,数学家,占星家和天文学家焦尔达诺·布鲁诺避难至英格兰,在那里他出版了许多关于无限宇宙和天主教会禁止的话题的书。离开安全的英国后,布鲁诺最终因为拒绝放弃信仰他的想法而在罗马被烧死。因此,有人认为他是自由思想的烈士。  但是,言论自由可能会受到审查,逮捕,焚书或宣传的限制,这会阻碍思想自由。反对言论自由的有效运动的例子有:苏联对遗传学研究的压制,赞成一种被称为里森科主义的理论;纳粹德国的焚书运动;在波尔布特统治下在柬埔寨实施的激进反知识主义;由中国和古巴的共产党政府,或右翼专制独裁政权,比如西班牙的佛朗哥政权对自由有着严格限制。  最近,神经成像技术的发展引起了人们对实体能够阅读并随后抑制思想的担忧。尽管这个问题因身心问题而变得复杂,但这些问题构成了神经伦理学和神经隐私的新兴领域。

Summary: 思想自由(),亦称为“良心自由”(英语:Freedom of Conscience)或“理念自由”(英语:Freedom of Idea),是个人拥有或思考独立于他人之外的事实、观点、思想之自由。

Liberté de pensée: La liberté de pensée est le droit que possède tout individu de déterminer lui-même le contenu de ses représentations intellectuelles, morales, politiques et religieuses. On pense et on pense soi-même à ses idées. Cette liberté est souvent codéfinie avec la détermination d'une limite entre sphère publique et sphère privée.
培根环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻居维叶环形山、北面靠近布赖斯拉克环形山、伊德勒陨石坑位于它的东北、东南分别坐落了阿斯克勒皮陨石坑和坦纳乌斯陨石坑、而雅可比环形山则横亘在它的西南。该陨坑中心月面坐标为,直径65.31公里,深约2.74公里。  培根环形山自形成以来,其内外侧坑壁已经历了无数次小撞击的侵蚀和磨损,其结果,内壁所有的阶地状结构都已被磨平,而外壁则覆盖了大量细小的陨坑,环周边也坐落了数座略小的撞击坑,包括位于南面的卫星坑培根 A和西北侧的培根 B等。该环形山的坑壁平均高出周边地形1280米,内部容积约4200公里3。坑底内部接近平坦,中心处没有中央峰特征,同时也没有较醒目的小陨坑。  虽然该陨坑是以英国人罗吉尔·培根之名命名,但名称是由德国人约翰·海因里希·冯·马德勒所起,因此,其拼写也就由Bacon(培根)变为了Baco(巴可)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近培根环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 培根环形山(Baco)是月球正面崎岖的南部高地上的一座大撞击坑,约形成于前酒海纪,其名称取自意大利籍英国哲学家及科学家“罗吉尔·培根”(1214年-1294年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Baco (cratère): Baco est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935, en référence à Roger Bacon (vers 1214 - vers 1294).
巴约环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北与优克泰蒙环形山相接壤、北面坐落了德西特环形山、彼得曼环形山和阿诺尔德环形山分别位于它的东面和南面、而西侧和西南偏南则分别毗邻默冬环形山和尼森环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径89.44公里,深度约2.83公里。  巴约环形山坑壁受长时期的后续撞击而严重侵蚀和磨损,现基本变成一圈环坑底的破裂山脊。优克泰蒙环形山朝东北的切入,使它的西北侧形成一处向外的突角,而南端坑壁的一处裂口将坑外熔岩覆盖的表面与坑底连成一体。巴约环形山坑壁最大高出周边地形1420米,内部容积约有7667立方千米。碗状的坑底已被熔岩流填没、抚平,坑内没有中央峰和山脊,只分布有数座小陨坑,其中最醒目的是位于西半部的卫星坑巴约 E。  由于巴约环形山在月球上所处的位置,从地球上看,因透视作用影响,其外观略似卵状。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近巴约环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 巴约环形山(Baillaud)是位于月球正面北极陆地区的一座古老大陨坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自法国天文学家爱德华·邦雅曼·巴约(Édouard Benjamin Baillaud,1848年-1934年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Baillaud (cratère): Baillaud est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935, en référence à Benjamin Baillaud (1848-1934).
巴伊环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西邻豪森环形山、南接勒让蒂环形山、东侧坐落着基歇尔环形山。 其中心月面坐标为,直径300.56公里,深度4.13公里。  巴伊环形山被观察者们称为废墟之地,整座陨坑因后续撞击而严重损毁,部分外侧坡在无数次撞击下几乎与周围高地形成一体,坑内西侧内壁显示有阶地状结构。坑壁平均高出周边地形2260米。碗状的坑底未被熔岩覆盖,表面凹凸不平,分布有许多小山脊和陨石坑,但没有中央峰。东南部坐落着二座醒目的卫星坑:巴伊 A和巴伊 B,其中巴伊 A横跨在巴伊 B的坑壁上。依据巴伊环形山的尺寸和磨损度分析,估计它的地质龄已超过30亿年,应归属为酒海纪地质特征。  巴伊环形山位于月球西南边沿上,从地球上看,其外观有些变形。对它的观察主要取决于月球的摄动,最佳观察期是在满月期当晨昏圈穿过它的坑壁时。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近巴伊环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 巴伊环形山(Bailly)是月球正面南极高地区一座位于西南边沿上的巨大撞击坑,是月球正面最大的陨石坑,其规模堪比一座小型月海。该陨坑约形成于酒海纪时期,其名称取自法国大革命早期领导人及天文学家让·西尔万·巴伊(1736年-1793年),1935年被国际天文联合会批准接受。

Bailly (cratère): Bailly est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935, en référence à Jean Sylvain Bailly (1736-1793).
巴尔代环形山

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在科里环形山以北和斯托尼陨石坑西南的熔岩覆盖区,东北偏东和东南分别毗邻略小的卡勒环形山及更大的闵科夫斯基环形山。它的中心月面坐标为,直径55.76公里,深度约2.43公里。  巴尔代环形山有一圈磨损、低矮的坑壁,但外观轮廓仍保持原有的圆状。它的西侧边缘略微外凸,该侧内壁也较其它部分更宽厚,沿东侧坑壁覆盖了一座小撞击坑,二者相交处的裂口将坑底连成一体。巴尔代环形山坑壁最大高出周边地形1170米,内部容积约2574立方千米。坑内地表已被玄武岩熔岩填平,平坦、灰暗的坑底反照率明显低于周边区域地形。靠北侧内壁坐落了一座已被熔岩淹没的废墟坑,只剩一圈嶙峋的残壁露出在熔岩表面之上。而该环形山的西南外侧坡上也连接了一座类似的残迹坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近巴尔代环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 巴尔代环形山(Baldet)是位于月球背面南半部巨大的南极-艾托肯盆地内的一座撞击坑,其名称取自法国天文学家费尔南德·巴尔代(Fernand Baldet,1885年-1964年),1970年被国际天文学联合会批准接受。

Baldet (cratère lunaire): Baldet est un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970, en référence à Fernand Baldet (1885-1964).
巴纳赫维奇环形山

title: 描述.
content: 该陨坑东北靠近了界海、西南濒临史密斯海,环四周:西北毗邻维尔特陨石坑、东北坐落了巨大的纳皮尔环形山,塔基尼陨石坑和舒伯特环形山分别位于它的东侧和南面,而它的坑底中心覆盖了诺克斯-肖陨石坑,西侧外壁上则附靠了卫星坑舒伯特 E。该陨坑中心月面坐标为,直径99.09公里,深度约2.85公里。  由于存续时期悠长,巴纳赫维奇环形山几乎已完全损毁,其结构轮廓已模糊难辨。仅西侧和西南侧遗存有部分类似低矮山脊的残壁,其余坑壁则磨损为一堆界限不明的不规则地形。陨坑残壁最大高出周边地形1430米,内部容积约9714立方千米。坑内底表分布有二座较醒目的小陨坑,其中:卫星坑巴纳赫维奇 B连接到西侧内壁,而更小的诺克斯-肖陨石坑则接近中心点。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近巴纳赫维奇环形山的卫星坑在月图上将在其中心点旁放置一字母来标注它们。

Summary: 巴纳赫维奇环形山(Banachiewicz)是位于月球正面东侧边沿的一座撞击坑残迹,其名称取自俄罗斯裔波兰籍天文学家、测量学家暨数学家塔杜施·巴纳赫维奇(Tadeusz Banachiewicz,1882年-1954年),1964年被国际天文学联合会批准接受。

Banachiewicz (cratère): Banachiewicz est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1964, en référence à Tadeusz Banachiewicz (1882-1954).
联合国气候变化框架公约

title: 公约的制定、签署和生效.
content: 1992年4月30日至5月9日政府间谈判委员会在纽约联合国总部举行会议后,本公约文本于1992年5月9日获得通过。1992年6月3日至6月14日在巴西里约热内卢召开了有世界各国首脑参加的联合国环境与发展会议。该会议期间,本公约开放签署。1992年6月12日,154国签署了该公约。  本公约第二十三条的规定,“本公约应自第五十份批准、接受、核准或加入的文书交存之日后第九十天起生效。”1994年3月21日,该公约生效。  第二十三条还规定,“对于在第五十份批准、接受、核准或加入的文书交存之后批准、接受、核准或加入本公约的每一国家或区域经济一体化组织,本公约应自该国或该区域经济一体化组织交存其批准、接受、核准或加入的文书之日后第九十天起生效。”  截至2009年10月,该公约共有192个缔约方。
title: 公约内容.
title: 附件一与附件二之缔约方.
content: 公约将部分缔约方名单列入附件一与附件二:
title: 影响和问题.
title: 美国的保守立场.
content: 2001年,美国总统乔治·沃克·布什以“发展中国家不承担义务”为由,宣布退出《京都议定书》,实际等于拒绝承认已经签定的《联合国气候变化框架公约》中规定的义务。美国是唯一一个没有签署《京都议定书》的工业化国家。  1995年在德国柏林召开。  1996年在瑞士日内瓦召开。  1997年在日本京都召开。  1998年在阿根廷布宜诺斯艾利斯召开。  1999年在德国波恩召开。  2000年在荷兰海牙召开。  2001年在德国波恩召开。  2001年在摩洛哥马拉喀什召开。  2002年在印度新德里召开。  2003年在意大利米兰召开。  2004年在阿根廷布宜诺斯艾利斯召开。  2005年在加拿大蒙特利尔召开。  2006年在肯尼亚内罗毕召开。
title: 联合国气候变化框架公约缔约方会议.
title: 第11-20届会议.
content: 2007年在印度尼西亚巴厘岛召开。  2008年在波兰波兹南召开。  2009年在丹麦哥本哈根召开。  2010年在墨西哥坎昆召开。  2011年11月28日-12月9日在南非德班召开。  2012年11月26日-12月8日在卡塔尔多哈召开。  2013年在波兰华沙召开。本次会议通过有27项 COP19决议、10项CMP9决议。其中重要的内容有:  2014年在秘鲁利马召开。  2015年在法国巴黎召开2015年联合国气候峰会。  2016年在摩洛哥马拉喀什召开。

Summary: 《联合国气候变化框架公约》(英语:United Nations Framework Convention on Climate Change,缩写作UNFCCC或FCCC),于1992年5月在纽约联合国总部通过的一个国际公约,1992年6月在巴西里约热内卢召开的有世界各国政府首脑参加的联合国环境与发展会议期间开放签署。1994年3月21日,该公约生效。

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques: La Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) a été adoptée au cours du Sommet de la Terre de Rio de Janeiro en 1992 par 154 États auxquels il faut ajouter la totalité des membres de la Communauté européenne. Elle est entrée en vigueur le 21 mars 1994. En 2004, elle était ratifiée par 189 pays, en 2015 on recense 195 payset en 2018, par 197 pays. La CCNUCC est la première tentative, dans le cadre de l'ONU, de mieux cerner ce qu'est le changement climatique et comment y remédier.
地质学史

title: 前地质学时期(史前-1775年).
content: 早期的地质作用及地壳中的物质的科学记载和解释出现在古埃及、古希腊、古罗马、古代中国及古印度等文明古国的古籍中。古希腊学者希罗多德和亚里士多德等人已经注意到了地震、火山以及海陆变迁等现象。中国古籍《山海经》《禹贡》和《管子》等有大量关于矿物和岩石的记载。阿拉伯学者阿维森纳对矿物的形成和分类、山脉的隆起和侵蚀发表了许多正确的见解。中国科学家沈括在其著作《梦溪笔谈》中论述了化石的成因和太行山的升高等现象。欧洲文艺复兴之后,随着工业的发展和对矿产资源的需求,矿物学和岩石学得到了很大的发展。德国科学家格奥尔格·阿格里科拉对矿物学和金属矿脉做了大量的研究,被誉为“矿物学之父”。丹麦科学家斯丹诺对层状岩石进行了研究,并与1669年提出了著名的叠覆律。
title: 地质学初创时期(1775年-1830年).
content: 第一个使地质学系统化为一个学科的是德国科学家维尔纳。维尔纳是水成论的创始人,主张地球上的岩石都是在水中沉积形成的。与之相对的是由英国地质学家赫顿提出来的火成论。火成论不否认水的沉积成岩作用,但强调火山喷发和岩浆侵入等作用形成火成岩的重要性。这两种理论引发的“水火之争”是地质学史上的首次学术争论,最终以火成论胜利而告终。这次争论大大推动了地质学的发展。  1812年,法国生物学家居维叶根据对巴黎盆地的第三纪地层古脊椎动物化石的研究,提出了灾变论,认为古生物的突变现象是巨大灾变的结果。这种观点受到同时代的拉马克的反对。拉马克于1809年在其发表的《动物哲学》(Philosophie zoologique,亦译作《动物学哲学》)中首先提出“获得性遗传”(Inheritance of acquired traits)和“用进废退说”(use and disuse),认为这既是生物产生变异的原因,又是适应环境的过程。  英国地质学家威廉·史密斯首次提出不同地区、不同地层的划分对比方法,为建立地质年代表奠定了基础。史密斯还于1815年编绘了最早的英格兰和威尔士地质图。
title: 近代地质学时期(1830年-1954年).
content: 1830年,英国地质学家查理斯·莱尔发表了《地质学原理》一书,标志着近代地质学体系的建立。查理斯·莱尔正式提出了均变论,认为现在正在进行着的地质作用,同样作用于整个地质历史时期。这一理论作为地质学的一条基本理论,一直影响到今天。在19世纪中期至20世纪上半叶地质学在很多方面都取得了重大的进步。在地壳物质方面,美国矿物学家詹姆斯·德怀特·丹纳提出了矿物化学分类,挪威学者戈尔德施米特建立了地球化学的理论和方法。在构造地质学方面,詹姆斯·德怀特·丹纳提出了地槽的概念,奥地利地质学家徐士提出了地台的概念。1912年-1915年间德国学者魏格纳阐述了轰动地质学界的大陆漂移学说。
title: 现代地质学时期(1954年-现代).
content: 1954年,英国古地磁学家帕特里克·布莱克特及其学生通过对自三叠纪以来英格兰的古地磁结果,发现英格兰从三叠纪到现在发生了34°的顺时针旋转。这项发现复活了一度沉寂的大陆漂移学说。随后美国学者罗伯特·辛克莱·迪茨与哈里·哈蒙德·赫斯提出了海底扩张假说。1968年,法国学者勒皮雄提出了板块构造论的综合模型,在地学界引起了轰动。板块构造学说能够较为圆满的解释已知的地质现象,广泛应用于岩石学、沉积学、地震学等领域,成为现代地质学的主流研究方向。

Summary: 地质学是一门研究地球结构、起源和历史的学科。人类很早就开始观察地质现象,在古人类使用石器,开发矿物,进行农业生产的过程中不断积累了地质学的经验和知识。地质学的发展史就是人类对地球认识的一个过程。

Histoire de la géologie: La géologie est la science qui traite de la composition, de la structure, de l'histoire et de l'évolution des couches internes et externes de la Terre, et des processus qui la façonnent.
自尊

title: 积极与自尊.
content: 传统上把积极、主动、勇敢、情绪经历短暂(即俗称的神经大条,这种特质较不容易陷入负向情绪的困扰中,具备这种特质的人基本上就是乐观的人)、甚至是攻击性强等特质视为高自尊,与以上相反的特质则直接归类为低自尊。但这样的归类方式事实上十分武断。可能这种分类只适用于某些社会发展状态,例如像二十世纪上半叶,国际间战乱不断的社会环境。也可以说,当时对人类心理状态的研究只能从过去人类的行为归纳,如果社会发展到现今状态,这些归纳出来的理论往往已经不合用。  当今不论是心理学还是企业管理界,一般的说法仍相信,自尊与社会化、人际间的活跃度有关。高自尊的人会做出对社会有助益的行为,且能从其中发现自己的价值;而低自尊的人无法信任社会和群体,因而或离群索居、或做出暴力破坏者都有(有些人会将离群索居跟内向混淆,事实上内向或外向与自尊强度是无关的)。  有分外在和内在,外在是指在与人相处时、能主动的和人互动、建立关系;能适当的表达自己的感受、想法和需要;敢于提出请求、拒绝不合理的要求;能维护或争取自己该有的权益;能适当的表达正向或负向情绪;能适时的表达自己的想法、坚守自己的立场和原则等。内在指个人如何看待或对待自己,是否能以正向或积极的角度来看自己,这会决定对自己好坏的评价和信心的程度。一个自我肯定的人,对外能表现肯定的行为,对内能对自己采肯定的态度,而形成正向的自我意像或概念,对自己也会有较高的满意度。
title: 自我感觉良好.
content: 『自我感觉良好』这个词,是「安于现状、自我满足」的意思,经常被用于负面形容。美国某大学2005年做的一项全球自尊调查里将“自尊”定义为「自我能力和自我喜爱程度」,不免是将自尊误解为自我感觉的良好。相关的概念更适合用自恋描述。

Summary: 自我肯定(英语:Self-esteem)的定义为:「自我能力和自我喜爱程度」,即自尊。在心理学上,自尊感可以是个体对他人形象的主观感觉,可以是过分的或不合理的。一般来说,心理健康的人自尊感比较高,认为他人是一个有价值的人,并感到自己值得被别人尊重,也较能够接受个人不足之处。形成自尊感的要素有安全感、自我感、归属感、方向感、成功感,这些因素都与个体所处的外在环境有关。是个体由肯定的自我评价引起的自爱、自重、自信及期望受到他人、集体、社会尊重与爱护的心理。

Estime de soi: L’estime de soi est, en psychologie, un terme désignant le jugement ou l'évaluation faite d'un individu en rapport à sa propre valeur. Lorsqu'un individu accomplit une chose qu'il pense valable, celui-ci ressent une valorisation et lorsqu'il évalue ses actions comme étant en opposition à ses valeurs, il réagit en. Selon certains psychologues, l'expression est à distinguer de la qui, bien que liée à la première, est en rapport avec des capacités plus qu'avec des valeurs.
隱岐群島

title: 地理.
content: 隐岐群岛在岛根半岛之北,与日本本土以隐岐海峡相隔,其内以岛后水道分成「岛前」和「岛后」两部分。「岛前」主要由被称为「岛前三岛」的知夫里岛(属知夫村)、中之岛(属海士町)、西之岛(属西之岛町)所构成,「岛后」则以岛后岛(属隐岐之岛町)为主。  其中岛前三岛是由海底火山喷发后所形成,位于西之岛上的烧火山即为火山口的位置,而后火山陷落后形成了破火山口的地形,因而成为现在的三座岛屿。
title: 历史.
content: 隐岐群岛在绳纹时代早期便有人类居住,与本州山阴地方一带有石器和土器的交流,并为古事记里记载日本国土诞生时最初的大八州之一。大化革新前设有亿伎国造,之后设置有隐岐国。在律令时代是著名的流放之岛,包括小野篁、伴健岑、源义亲、板垣兼信、佐佐木广纲、后鸟羽上皇、后醍醐天皇以及小仓宫的根嗣等人都曾被流放至此。  隐岐群岛有与渤海以及新罗交流的纪录。
title: 地质.
content: 隐岐群岛是距今500万年前的新近纪至第四纪两大复式火山喷发并经侵蚀形成。为黑曜石产地。

Summary: 隐岐群岛,亦称隐岐岛,是位于日本岛根半岛北方约50公里的群岛,总面积345.73平方公里,行政区划分属于岛根县隐岐郡下的3町1村。

Îles Oki: Les sont un archipel japonais situées dans la Mer du Japon, entre 40 et au nord de la péninsule de Shimane sur de l'île de Honshū. Elles comptent réparties sur ses quatre îles principales et font partie de la préfecture de Shimane, dont elles forment le district d'Oki.
PhysX

title: APEX PhysX.
content: Nvidia在GDC 2009上介绍了APEX PhysX,它允许艺术家更高效的创作物理内容。
title: PPU(Physics Processing Unit).
content: 物理处理器,即PPU,是一种特别为减轻CPU计算,尤其是物理运算部分的处理器。这概念类似于对上之前的GPU。在现代计算机中,GPU用于处理矢量图形,并且延伸到3D图形。但GPU对物理处理无能为力,故目前大部分物理处理都交给CPU处理,这无疑是加重了CPU本来就不轻的负担。尽管最近nVidia和ATi纷纷发布了利用GPU进行物理计算的新技术,但在单显卡处理能力有限,在复杂场景同时进行画面处理和物理效果处理时显得捉襟见肘;而通过SLi或CrossFire技术进行多显卡处理,尽管效果不错,但成本较高。所以,不少人认为只有AGEIA的PhysX才能解决这个局面。
title: GPU(Graphics Processing Unit).
content: 由于AGEIA公司已被NVIDIA收购,相关的物理引擎技术亦同时归后者所有。NVIDIA将PhysX物理引擎,利用CUDA技术,由显示核心加速运算。现时,支援CUDA技术的显卡,理论上都可以支援PhysX物理加速。而NVIDIA亦透过第三开发者,有意让ATI的显卡支援PhysX运算。现时,AMD官方尚未对此表态。较早前,AMD宣布旗下产品,将会被Havok物理引擎优化。它是PhysX物理引擎的竞争对手。
title: 测试软件.
content: 网站oZone3D.net已推出相关的测试软件,名为FluidMark,用来考察电脑的物理计算性能。

Summary: PhysX是一套由AGEIA设计的执行复杂的物理运算的PPU,又可以代表一款物理引擎。AGEIA声称,PhysX将会使设计师在开发游戏的过程中使用复杂的物理效果,而不需要像以往那样耗费漫长的时间开发一套物理引擎。以往使用了物理引擎,还会使一些配置较低的电脑无法流畅运行游戏。AGEIA更宣称,PhysX执行物理运算的效率比当前的CPU与物理处理软件的组合高出100倍。游戏设计语言Dark Basic Pro将会支持PhysX,并允许其用户利用PhysX执行物理运算。2005年7月20日,索尼电脑娱乐同意在即将发售的PlayStation 3中使用PhysX和它的SDK——NovodeX。现时,AGEIA公司己被NVIDIA收购,相关的显卡亦可以加速该物理引擎。

PhysX: PhysX est un moteur physique en temps réel propriétaire. Annoncé en 2005 et créé par la société AGEIA, il est racheté en par Nvidia.
卡爾登中心

title: 建造.
content: 英美资源集团股份在1960年代后期开始拆除旧大楼,并在合并周边土地后于原地建立新大楼,新的大楼由美国著名建筑设计商SOM建筑设计事务所设计,并命名为卡尔登中心。卡尔登中心的地基开挖工程于1967年1月开始,原预估建造时间需花费2年。建筑物主体建造时间于1971年算起,直到1974年才完工。该建筑于1973年正式开业,建造总成本超过8,800万南非兰特。  当卡尔登中心建造完工后,其办公大楼以建筑高度成为非洲最高摩天大楼,并且曾经为南半球最高的摩天大楼。目前,非洲最高摩天大楼的头衔至今仍由卡尔登中心保持着,但在未来将被桑顿的莱昂纳多大厦(建筑高度)所打破。
title: 历史.
content: 1999年,南非国有企业南非国家交通运输集团以3,300万南非兰特向英美资源集团股份买下卡尔登中心,随后在2000年以后,南非国家交通运输集团将总部设在此大楼。2007年6月时,集团首席执行长玛丽亚·拉蒙斯透露,为了重整南非国家交通运输集团,集团内开始处理名下财产,当中包括非核心资产,其中一项是打算出售卡尔登中心。然而自2008年全球开始金融衰退后,公司发布半官方声明,表示除非金融市场复苏,否则不会寻求买方。虽然南非国家交通运输集团没有公布价格,但卡尔登中心的转让价格估计在15亿南非兰特左右。  在建筑完工后,逐渐有多家大型企业进驻。一家名为卡尔登酒店占据另一侧30层楼的建筑,该酒店为5星级的,曾是卡尔登中心内占据楼层面积最大的企业,这家酒店在海外享誉盛名,多年来一直吸引名人光顾。然而到1990年代时,约翰内斯堡内城区开始发生都市衰退现象,在经营不善多年后,营运25年的卡尔登酒店在1998年停业。目前卡尔登中心的办公室面积使用率为93%,商场面积使用率为65%。南非最大连锁超市皮佩预计在此开设面积的营业据点;南非国税局转移至卡尔登中心后,在此占据建筑面积共。今日,卡尔顿中心再次成为繁华的购物中心,包括Aca Joe、Totalsports、Levisons等知名连锁店在此设点。同时,目前正计划将原本歇业的卡尔登酒店重新营运。

Summary: 卡尔登中心(,英语:Carlton Centre),是一栋位于南非约翰内斯堡的摩天大楼与购物中心,其办公大楼建筑高度,共50层楼,在1973年至2019年间一直为非洲最高的摩天大楼。另一侧高的大楼为酒店用途,共30层楼。中心内包括办公室与商场两种用途,地面层以上共占总楼层面积的46%。中心底部的骑楼连接办公大楼与酒店,骑楼内共有超过180家商店。

Carlton Centre: Le Carlton Centre est un gratte-ciel situé dans le centre-ville de Johannesburg en Afrique du Sud, contenant des bureaux, un centre commercial et une plate-forme d'observation.
普瓦捷站

title: 车站结构.
content: 普瓦捷站最初建于19世纪中期,后经历了多次改建。现有的普瓦捷站建于20世纪90年代,其外部为透明玻璃外墙,是一座现代化的建筑。  普瓦捷站共有4个站台,其中靠近站房的为侧式站台,对应的车道编号为41和43,专门用于始发和到达前往利摩日方向的TER列车;另外3个站台则均为岛式站台,需要通过地下通道前往。  在2013年底以前,普瓦捷站还停靠往返于巴黎和马德里之间的Talgo列车。
title: 车站位置.
content: 普瓦捷站位于普瓦捷市区的西部。车站大致呈南北走向,开口朝东。站址位于巴黎-波尔多铁路336.56公里处,距离图尔大约101公里。普瓦捷-拉罗谢尔铁路和均从普瓦捷站以南大约4公里的圣贝讷瓦附近引出。  法国高速铁路南欧-大西洋线图尔-波尔多段经过普瓦捷附近,并可通过联络线连接普瓦捷站。
title: 本站可直达城市.
content: 为方便阅读,可到达的城市按照城市法语名的首字母顺序排序,粗体字为省会城市,划线的城市仅周末或特定时段才能直达。中文名称非官方正式翻译,仅供参考。 昂谢(Anché)、昂古莱姆(Angoulême)、阿尔卡雄(Arcachon)、阿拉斯(Arras)、比加诺(Biganos)、博蒙(Beaumont)、贝拉克(Bellac)、波尔多(Bordeaux)、沙瑟纳伊迪普瓦图(Chasseneuil-du-Poitou)、夏朗特河畔新堡(Châteauneuf-sur-Charente)、沙泰勒罗(Châtellerault)、谢西(Chessy)、干邑(Cognac)、当热圣罗曼(Dangé-Saint-Romain)、迪赛(Dissay)、杜埃(Douai)、雷若布莱(奥尔良)(Fleury-les-Aubrais (Orléans))、伊特伊(Iteuil)、亚尔纳克(Jarnac)、若奈-克兰(Jaunay-Clan)、拉克雷士(La Crèche)、拉罗谢尔(La Rochelle)、拉蒂圣雷米(Lathus-Saint-Rémy)、勒多拉(Le Dorat)、雷奥尔姆(Les Ormes)、利布尔讷(Libourne)、利居热(Ligugé)、里尔(Lille)、利摩日(Limoges)、吕西尼昂(Lusignan)、吕萨克勒沙托(Lussac-les-Châteaux)、吕克塞(Luxé)、麦耶(Maillé)、马西(Massy)、米尼亚卢博瓦(Mignaloux-Beauvoir)、蒙莫里永(Montmorillon)、蒙(Monts)、楠特雷(Naintré)、南蒂亚(Nantiat)、尼约厄勒(Nieul)、尼奥尔(Niort)、图尔地区努瓦扬(Noyant-de-Touraine)、旁普鲁(Pamproux)、巴黎(Paris)、佩里亚克(Peyrilhac)、波尔德皮勒(Port-de-Piles)、(Prin-Deyrançon)、兰斯(Reims)、鲁耶(Rouillé)、鲁瓦扬(Royan)、鲁费克(Ruffec)、圣麦克桑莱戈勒(Saint-Maixent-l'École)、圣皮耶尔德科尔(Saint-Pierre-des-Corps)、圣萨维约勒(Saint-Saviol)、圣特埃昂讷(Sainte-Eanne)、圣特(Saintes)、索容(Saujon)、斯特拉斯堡(Strasbourg)、苏热尔(Surgères)、图尔(Tours)、维勒佩尔迪埃(Villeperdue)、维沃讷(Vivonne)
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在普瓦捷站停靠:
title: 配套交通.
title: 城市公共交通.
content: 普瓦捷站直接对应的公交车站有两个,一个是火车站-阿夏尔桥站(Gare SNCF (Pont Achard)),位于车站正门南侧;一个是火车站-大鹿站(Gare SNCF (Grand Cerf)),位于车站正门。两站间距离仅100米。  此外,车站北侧的莱昂布吕穆高架桥(Viaduc Léon-Blum)和车站东侧的索勒费里诺大街(Boulevard Solférino)上也都有公交车站,分别名叫火车站-莱昂布吕穆站(Gare SNCF (Léon-Blum))和火车站进站通道站(Passerelle Accès SNCF),这两个站距离普瓦捷站距离均在300米以内。  以下为普瓦捷站附近的公交线路信息。需要注意的是,"火车站进站通道站"仅在进站的方向单向设站。  1. 经停火车站-阿夏尔桥站(Gare SNCF (Pont Achard))的公交线路:  2. 经停火车站-大鹿站(Gare SNCF (Grand Cerf))的公交线路:  3. 经停火车站-莱昂布吕穆站(Gare SNCF (Léon-Blum))的公交线路:  4. 经停火车站进站通道站(Passerelle Accès SNCF)的公交线路(进站方向单向停靠):
title: 社会车辆.
content: 中文站名门口设有社会车辆停车场。

Summary: 普瓦捷站(),是法国的一个铁路车站,位于法国西部城市普瓦捷,是这一地区的一个铁路枢纽车站。因城市名称的翻译标准不同,普瓦捷站有时又译为"普瓦提埃站"。

Gare de Poitiers: La gare de Poitiers est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située dans le centre de la ville de Poitiers, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.
纳塔丽·格列波娃

title: 简历.
content: 2004年,格列波娃第一次参加加拿大环球小姐比赛仅获第三名。2005年,她再次参加该项比赛并赢得该年度的加拿大环姐冠军。  格列波娃参加同年在泰国首都曼谷举行的环球小姐总决赛,凭藉过人才华和充分自信顺利进入决赛,在总决赛中她表现出色,不仅得分高于所有参赛佳丽赢得全场冠军,还在最后以英语回答问题完毕后以地道的泰式双手合十礼仪向观众致敬,然后用几乎完美的泰语说声道谢征服了全场观众之心。
title: 个人生活.
content: 据泰国传媒报道,经过一年多的相识与相处,格列波娃于2007年4月宣布与泰国著名网球的运动员帕拉东·斯里查潘(泰语:ภราดร ศรีชาพันธุ์,英语:Paradorn Srichaphan)订婚。  两人最初在公众场合被传媒追拍到是在2006年泰国网球公开赛的决赛后,娜塔丽给了刚刚荣获冠军的斯里查潘‘亲昵的一吻’,那一吻也给持续了一段时间的关于斯里查潘同泰国歌星塔塔·杨(Tata Young)约会的传闻划上了无可争议的反问号。

Summary: 纳塔丽·格列波娃 (英语:Natalie Glebova,俄语:Наталья Глебова,又译作:娜塔莉·格勒波娃),是出生于俄罗斯的前加拿大环球小姐与2005年环球小姐。

Natalie Glebova: Natalie Glebova (en, ), née le à Touapsé, en Russie, est une russo-canadienne. À l'âge de 23 ans, elle est élue Miss Univers 2005 à Bangkok en Thaïlande.
羅佛蘭登

title: 创作背景.
content: 托尔金总是喜爱向自己的子女讲故事,从1920年耶诞节起他开始以耶诞老人的名义向子女们写信,而平时他也会构想出一些人物如幸福先生、汤姆·庞巴迪的冒险故事向子女们讲述,并搭配自己画的插图。  《罗佛兰登》故事的起源于1925年,托尔金与妻子伊迪丝以及三个孩子(约翰、麦可及克里斯托夫)一同去约克郡的法利度假,在那里住了一段时间。这时候的麦可非常喜欢自己的一只玩具狗,与它形影不离,一次他在沙滩遗失了玩具狗,因而非常伤心,他们在卵石中找了两天仍未找到玩具狗,直到后来暴风雨来袭,住在木屋里的一家人都非常害怕。托尔金也因此有了灵感,开始构思《罗佛兰登》的故事,他边想边讲这个故事:「《罗佛兰登》这故事,本来是写了逗约翰(随着故事的展开,我也开始感兴趣了)高兴的,完成了」。后来约翰·托尔金还记得父亲向他和麦可讲这个故事以安慰他们。  《罗佛兰登》故事中的一些事物都源自于1925年度假时发生的事,例如玩具狗与暴风雨。红白双龙是取材自亚瑟王和梅林的传说,也有其他不少事物是取材自于北欧神话、《爱丽丝梦游仙境》、《西尔薇与布鲁诺》、《沙仙活地魔》等传说或作品。  此外,《罗佛兰登》之中也有一些情节跟后来的《哈比人》与《魔戒》很类似,例如罗佛骑着米奥就类似于《哈比人》中比尔博抓住巨鹰脚踝前往鹰巢的场景,大白龙和巨型蜘蛛也与孤山恶龙史矛革和幽暗密林大蜘蛛有相似之处,而故事中提及的「群山之下绿坡之上的精灵之城」其实就是《精灵宝钻》中维林诺的写照。
title: 插图.
content: 托尔金共为《罗佛兰登》创作了五幅插图,第一张《月球景观》是在1925年完成的,其余三张《大白龙追逐罗佛兰登和月亮狗》、《“罗佛”开始其作为“玩具”历险的房子》、《人鱼王的宫殿花园》皆是1927年一家人在莱姆里杰斯市度假时画的。最后一张没有注明标题的插图绘于1927—1928年,显示罗佛骑着海鸥米奥登月。
title: 出版.
content: 在1936年年底,出版商史坦利·昂温极力建议托尔金再出《哈比人》的续集,于是托尔金便将《罗佛兰登》与《幸福先生》等作一起交给昂温,昂温将这些作品交给了儿子雷纳·昂温阅读及评价,雷纳读过《罗佛兰登》后认为这篇故事「写得很好,引人入胜」,但是史坦利·昂温终究并未接受《罗佛兰登》及其他这些作品。  托尔金过世后,学者韦恩·G·哈蒙德与克里斯蒂娜·斯卡尔夫妻整理了《罗佛兰登》并于1997年出版,收录在《托尔金奇幻小说集》之中。

Summary: 《罗佛兰登》(英语:"Roverandom")是J·R·R·托尔金创作的中篇小说,最初是为他儿子约翰与麦可而写的。主角是名叫「罗佛」的小狗,受到巫师惩罚被变成了玩具,掉在海滩上,牠历经了一番冒险,包括登上月球与深入海底,最后恢复为正常的样子。

Roverandom: Roverandom est un livre écrit par en 1927. L'histoire conte les aventures d'un chiot nommé Rover, qui après avoir mordu un sorcier, se voit transformé en jouet (et renommé en Roverandom). Un petit garçon acquiert le chien-jouet, mais finit par le perdre alors qu'il joue sur la plage. Le jouet est alors envoyé par un sorcier vivre des aventures sur la Lune et dans la mer afin de retrouver son apparence originelle.
索米M1931冲锋枪

title: 设计及历史.
content: 索米M1931的自动方式为传统的自由枪机、开膛待击。在射击中,传统的冲锋枪的枪栓会随着枪机往复运动,而索米M1931的特别之处在于其枪栓拉上之后即固定不动封闭枪膛,从而避免杂物进入枪膛造成故障。  M/22原型枪与KP/-26量产型的制造商是枪械设计大师埃莫·拉赫蒂,V·科佩拉上尉,Y·科什基宁中尉和L·布瓦耶-斯普夫中尉创立的Konepistooli Oy(芬兰语之“冲锋枪公司”)。索米M1931的设计者为科什基宁与拉赫蒂。  1931年,索米M1931在Tikkakoski Oy正式投入量产,大部分为芬兰国防军所购买。到了苏芬战争开始时,芬兰国防军已经装备了大约4000枝索米M1931。在战争进行期间,M1931的设计中加入了枪口制退器,使得枪身长度在原先基础上又增加了55毫米。新型号被称为KP/-31 SJR("suujarru",意即“枪口制退”)。不过,埃莫·拉赫蒂对此一型号并不感冒,因为他相信这么做不会降低本枪的可靠性。最终,在芬兰军队中服役的M1931约有一半左右为SJR型。最初,索米M1931被用来替代轻机枪使用,不过事实证明它无法胜任这一角色。到了继续战争的时候,芬军一个步兵班通常配有一枝M1931与一枝轻机枪(一般是缴获的德加廖夫轻机枪),到了1943年,每个班已经配有两枝M1931。芬军本打算给每个班配发第三枝M1931,不过此计划随着继续战争的结束而中止。  1941年,厂商还生产了少量(一共才生产了500枝)的碉堡型索米M1931,其护木被做得很薄,以方便从狭窄的射击口向外射击之用,该型号没有枪托,握把也被换成了手枪式的。还有一种更罕见的型号被装置在维克斯6吨轻型坦克上作为第二武器,但在苏芬战争所导致的订单取消之前,这一型号只造出了数十枝而已,由于缴获的德加廖夫轻机枪被发现更胜任这一用途,这一型号后来就再也没有生产。跟碉堡型一样,该型号也采用手枪式握把(当然,也没有枪托),如有必要可以快速从坦克上拆下并更换枪管以适合步兵使用。到了80年代,芬军的军火库里仍有这种型号的存货,尽管配套使用的坦克在1959就早已退役。大概连芬军自己都忘了自己的仓库里还有这么一型冲锋枪。  瑞典、丹麦及瑞士也曾利用许可证生产过M1931。瑞士的M1931被称为西班牙瑞士MP43/44。坦克型和碉堡型则仅有芬兰生产。  2009年,M1931的半自动版本在美国向公众发售,此版本延长了枪管并更换了枪身以符合美国国家枪械法案。  索米M1931被人们认为是二战期间成功的冲锋枪之一,其部分特点(例如70(72)发弹鼓,这种弹鼓的实际最大容量是72发,但芬兰军队更喜欢称之为70发弹鼓,原因是根据经验只装70发子弹不装72发,增加了这种弹鼓的可靠性)曾被苏联的PPD-40与PPSh-41冲锋枪效仿。由于枪管较长,做工精良,其精度比大批量生产的PPSh-41高,而射速和装弹量则与PPSh-41一样。其最大的弊端在于过高的生产成本。M1931所采用的材料是瑞典的优质铬镍钢,并以狙击枪的标准生产,费工费时。1932年,M1931式冲锋枪的装备量约为1,000支,1934年为1,400支,到1939年11月苏芬战争爆发之时只有4,144支,一直到战争结束,其产量也不足十万,相较于PPSh-41(产量达600多万),索米给战争进程产生的直接影响则显得相当有限。 <br>值得注意的是,经常被与此枪比较的PPD冲锋枪从1929年即开始构想,并建成数个原型,1932年即建成最终生产版本的原型并参与竞标,不可能参考几乎同时期KP/-31的内部设计,惟1938年型开始从弹匣供弹改为参考了KP/-31的弹鼓,同时,PPD和后来的PPSh冲锋枪的运作机构皆为参考MP18的自由反冲式枪机,血统较为接近德国MP18冲锋枪,和KP/-31则完全没有关连,两者仅在外表轮廓略微相像。

Summary: 索米M1931,又称索米KP/-31(KP即"Konepistooli",芬兰语中“自动手枪”之意),索米KP或索米M/31,是芬兰在二战期间设计的冲锋枪。它由M/22原型枪与KP/-26量产型改进而成并于1925年问世。“索米”(Suomi)在芬兰语中意为“芬兰”,因此有时M1931也被称为芬兰冲锋枪。

Suomi KP31: Le Suomi KP31, en (littéralement en « »), est un pistolet mitrailleur inventé en 1922 par l'ingénieur militaire finlandais Aimo Lahti et produit par l'entreprise Tikkakoski.
極速快感:職業街頭

title: 游戏模式.
content: 这一代作品的游戏风格和之前几部作品大相径庭。所有赛事都在封闭赛道进行。车辆改装方面,延续于前作《生死卡本谷》的Autoscult强化,不止可以对包括原厂及宽车体组建的所有车身套件做细微修改。而且有些地方经过Autosculpt的修改还会影响到车辆的性能,在PS3/Xbox 360/PC版中还有着风洞功能,也会对车辆操作产生影响。  在职业街头上,有四种不同的游戏模式:直线加速赛、跑道赛、竞速赛及甩尾赛。  这一代的车损比前几代更为拟真---------损坏轻则可以造成车辆外观的脱相以及性能的下降,重则可以让汽车当场损坏(PS2、PSP、NDS、Wii四个版本除外)。这一代的NDS版本保留了“子弹时间”的功能。
title: 场地.
content: 多个竞赛场地取材于知名地点,如芝加哥梅格斯机场、内华达、欧洲、东京大黒埠头停车场及德国高速公路 (A100 柏林环道)。另外也取景一些真实的赛道,包括德州世界赛道、波特兰国际赛道、美国的威洛斯普林国际赛车公园、日本的惠比寿赛道及Autopolis赛道、爱尔兰的蒙特利尔赛道。
title: 线上竞赛.
content: 此游戏的PS2、Wii的版本去除了多人游戏的元素。跟之前的作品相较之下,线上模式跟游戏整合的更紧密:当玩家从因特网登入,玩家的游戏完成度会记录在线上排行榜上。玩家自行改装的车也可以借由Blueprints在网络分享,并且依照积分记录在排行榜上。
title: 游戏特色.
title: 车种.
content: 在《职业街头》里有76辆汽车可供选择(含DLC),分为改装车、肌肉车与超级跑车三种,此外还有4种隐藏车款要另外破解才能获得,此外,PC、PS2、Xbox 360的收藏版也有5辆额外汽车。
title: 游戏人物.
content: 本作里,玩家扮演刚进合法竞速组织的非法街头车手Ryan Cooper,他只有在游戏刚开始进行和打败最终对手时候出现,他和前几部作品中的主角一样,很少露出真容+不说话。  该作的生涯模式中的三位广播员,在现实中担任职业竞速评论员:
title: 扩充包.
content: 珍藏版的《职业街头》可以在EA Store购买,有PC、Xbox 360、PS3三种版本,珍藏版可以额外解得5种车及4场生涯赛事。  除此之外,还有另一个扩充包叫“Energizer Lithium Extension Pack”。新增了16种车(其中两种为免费取得)及两条跑道,另外此扩充包也砍掉了隐藏的作弊码。
title: 评论.
content: GameSpot给此作的PS3、Xbox 360打了7.0(好)分,Windows、Wii、PS2版本6.5(良)分,PSP版4.0(差)分,GameInformer为是给所有平台评7.0分。这两家同样吐槽的是此作的游戏风格与前几部作品大相径庭和大量置入性行销及游戏操作手感的糟糕。此作的PC版销售状况也因该游戏对电脑配置要求高而有所下降,IGN给予PC版6.9(尚可)分,同样提出了对操控真实度的负评,videoGaiden对该游戏主要的批判点是这款游戏与前几代相比之下实质内容乏善可陈,并没有太高的价值。尽管它的销量比后作《无间风云》更好,但在当时,这款游戏仍然是NFS系列中评分最低的游戏。PS2、Wii版也因内容缩水备受批评。
title: 游戏原声带.
content: 在2007年9月7日,担任DJ、制作人与音乐家的Junkie XL推出联名《极速快感:职业街头》的原声带,JXL也担任游戏配乐的作曲家,游戏中有多达 34 首歌是出自于他的手中。
title: 争议.
title: 模特儿争议.
content: 该游戏的部分广告曾被批评上空模特儿入镜而过于煽情。在英国该游戏在太阳报中宣传的文宣将三版女郎上空入镜。EA称该广告“在 EA 的审查过程中被疏忽”,后来该广告删除。

Summary: 《极速快感:职业街头》("Need for Speed: ProStreet")是美商艺电旗下极速快感系列的第11部作品。2007年5月21日EA发布此作的预告片。试玩版先后于10月26日、11月1日、11月2日在Xbox 360/PS3/PC平台发行,正式版11月14日在北美地区发行,11月23日在欧洲地区发行。这也是第一款支援DualShock 3控制器的PS3游戏。

Need for Speed: ProStreet: Need for Speed: ProStreet est un jeu vidéo de course automobile développé par EA Black Box et édité par Electronic Arts en 2007 de la série des Need For Speed. Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Windows, Xbox 360, Nintendo DS, PSP.
班克罗夫特陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑位于阿基米德环形山西南,西南偏西毗邻更小的弗伊莱埃陨石坑和比尔陨石坑,它的西侧和西南月海上蜿蜒分布着一些被统称为阿基米德月溪的裂隙,而东南则坐落了崎岖的阿基米德山脉。该陨坑中心月面坐标为,直径12.50公里,深约2.03公里。  班克罗夫特陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的小坑底,几乎没有任何撞击磨损的痕迹。坑壁最大高出周边地形470米,内部容积约78.13立方千米,坑内不寻常地分布有一道笔直的山脊。从它的东南外壁到阿基米德山脉之间分布有一片狭长的浅洼地。  该陨坑形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥坑陨石坑所命名)。  在1976年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑阿基米德 A(所谓的卫星坑标记法:以所靠近的主坑名+字母来命名)。

Summary: 班克罗夫特陨石坑(Bancroft)是月球正面位于雨海东侧边沿的一座小撞击坑,其名称取自美国物理化学学家威尔德·德怀特·班克罗夫特(Wilder Dwight Bancroft,1867年-1953年),1976年被国际天文学联合会正式接受。

Bancroft (cratère): Bancroft est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976, en référence à Wilder Dwight Bancroft (1867-1953).
班廷陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西靠近林奈陨石坑、西南毗邻类似的萨拉巴伊陨石坑和芬施陨石坑、而醒目的贝塞尔陨石坑则位于它的东南偏南面。该陨坑中心月面坐标为,直径5.15公里,深约0.88公里。  班廷陨石坑外观呈圆杯状,几乎未显示有任何磨损或侵蚀迹象。坑壁最大高出周边地形190米,内部容积约为5.46公里。陨坑周边区域较为平坦,密布着众多细小的撞击坑。  它的形态特征隶属于"BIO 型"(以该类陨石坑的典型代表—"毕奥陨石坑"所命名)。  在1973年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑"林奈 E"(所谓的"卫星坑标记法":以所靠近的主坑名+字母来命名)。  班廷陨石坑两侧地区曾经是美国阿波罗15号和阿波罗17号飞船的登月点,均位于它两边数百英里处。
title: 命名.
content: "班廷陨石坑"是1973年国际天文学联合会批准的约50个新陨坑名之一,是首次地在通过拓宽陨坑名采纳范围规则后所选择的名称。  确立该项规则的启因是阿波罗飞船拍摄的照片,它提供了一幅极其详细、布满月坑的月球地图,事实上也提出了更多名称的需要,迫使国际天文学联合会急需对现有陨坑命名规则作出调整或改变。以前的做法是:对大陨坑提供一个唯一名,而它周边的小陨坑则是以大陨坑名+不同的字母来命名。  以前使用的陨坑名仅限于天文学家以及对天文学、哲学作出过贡献之人,而新规则则允许选用在生物学方面作出了贡献的已故科学家,如班廷博士。另外,选用对象还扩大至其它领域或在文化、艺术方面作出过贡献的人,如作家、作曲家或艺术家等。

Summary: 班廷陨石坑(Banting)是位于月球正面澄海中部的一座小撞击坑,其名称取自加拿大杰出医学家,胰岛素发现者"弗雷德里克·格兰特·班廷"爵士(1891年-1941年),1973年被国际天文学联合会正式接受。

Banting (cratère): Banting est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1973, en référence à Frederick Banting (1891-1941).
模擬市民2:環遊世界

title: 游戏玩法.
content: 《模拟市民2 游遍天下》囊括三个度假胜地:三湖镇(露营地)、岳水村庄(远东)和多基基岛屿(海滩)。玩家可以选择将单个模拟人物或一组人物去度假。在度假期间,模拟人物不必上班或上学。 每个度假地都有一个神秘区域,这些神秘区域可以通过秘密地图找到。玩家获秘密地图的方法主要是通过探测地形。此外玩家也可以在世界编辑器中创建或定制度假区域。
title: 人物.
content: 在《模拟市民2 游遍天下》中有许多新的NPC人物:忍者、海盗、火舞者,厨师以及酒店工作人员等。玩家可以控制模拟人物在度假地里学习当地人的舞蹈,按摩和手势等各种东西。
title: 纪念品.
content: 模拟人物可以度假地商店的购买纪念品,并且每个度假地的纪念品都是独一无二的。
title: 薪水与时差.
content: 度假归来的模拟市民有一点机率得到休假薪金。若模拟市民状况不佳,可能会导致飞行时差,从而降低模拟人物的心情值。
title: 世界.
title: 多基基岛屿.
content: 在此游戏中的海滩提供了新的人物互动方式,如“梳贝壳”、“建造沙堡”、“假装游泳”和“享受日光浴”,但日光浴可以会导致模拟人物呗烧伤。另外,玩家也可以在自家的用地上建造海滩。除外,还有一些酒店建筑在海滩附近。
title: 三湖镇.
content: 此游戏中添加了一个新的区域:三湖镇,其地形类似于露营地。模拟人物可以在帐篷里露营或在旁边的木屋中度假。除外模拟人物也可以在篝火旁边享受火焰所带来的温暖或召开篝火故事会。在此游戏中,模拟人物可以在秘密区域发现大脚怪。
title: 岳水村庄.
content: 远东地区文化背景是以东亚文化为主。在远东地区,模拟人物可以打麻将,按摩和喝茶。甚至可以遇到忍者,学习忍术。除外可以跟当地人学习鞠躬礼仪。
title: 购买模式.
content: 游戏新增两种新的房屋屋顶风格:宝塔和弯曲的边缘屋顶。另外还增添了亚洲风格的门窗与壁纸。同时也增加了新的衣服与饰品。
title: 其他.
content: 模拟人物可以在度假地里拍摄照片或电影。同时玩家可以在社区里建筑礼拜堂。

Summary: 为模拟市民2系列中第六个资料片。北美区域2007年9月4日发售于Windows作业系统上,欧洲区域则于2007年9月6日发售于Windows作业系统上,Mac OS X版本由Aspyr Media开发并于2007年12月17日发布。此资料片主要侧重于旅行生活,其游戏设计基础来源于模拟市民的前辈资料片:模拟市民:欢乐假期。而后辈模拟市民系列: 《模拟市民3:世界历险记》的设计来源于此资料片。

Les Sims 2 : Bon Voyage: Les Sims 2 : Bon Voyage ("The Sims 2: World Adventure" dans certains pays) est la sixième extension pour le jeu vidéo Les Sims 2, sorti le en Europe. Ce disque additionnel permet aux Sims de partir en vacances.
巴罗环形山

title: 描述.
content: 该陨坑靠近月球北侧边沿,其位置介于西北的戈尔德施米特环形山和东北不规则的默冬环形山之间,西南方则坐落了威·邦德环形山。陨坑中心月面坐标为,直径93.82公里,深度约2.84公里。  巴罗环形山坑壁已被后续的撞击以及切入的陨坑严重侵蚀和更改,其外观破裂、崎岖,类似一圈环坑底的山脊和山峰,其中西南壁上横跨了一座更年轻的撞击坑-直径27公里的卫星坑巴罗 A;东南壁并入了直径17公里的残迹坑-巴罗 B;东侧坑壁一道狭窄的裂谷连通了卫星坑默冬 F的坑底;而西侧和西北壁高耸峻峭,部分壁顶与坑底落差达3400米,宽厚连绵的西北外壁一直伸展连接到戈尔德施米特环形山。巴罗环形山坑壁平均高出周边地形1440米,内部容积约8562立方千米。坑内已被熔岩流掩没抚平,形成一块平坦、散布着众多微小浅坑的坑底,一些来自西面阿那克萨哥拉环形山淡淡的射纹束穿过了它的坑底。  巴罗环形山属于一种特殊类型的陨石坑,在冷海以北地区特别常见。这些陨坑内部已被月海熔岩填塞,但不一样的是,其表面并不幽暗。这些明亮平原的起因尚不清楚,也许,它们可能是被熔岩或其它构造—包括雨海盆地在内的撞击喷发物所覆盖。巴罗环形山坑底表层地质龄估计(按小陨坑分布密度)为39-38亿年,而类似平原的地质龄范围一般为40-36.5亿年。  1645年,佛兰芒天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦曾将它命名为阿马尔菲(Amalfi)。处于晨昏圈上的巴罗环形山是清晨最有趣的月面观察对象之一,当阳光投射在它东侧坑壁数公里长的峪口上时,会在巴罗环形山坑底洒下一道长长的亮光。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近巴罗环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 巴罗环形山(Barrow)是位于月球正面北极区的一座大型古撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取十七世纪英国数学家、物理学家及神学家,著名科学家艾萨克·牛顿的老师伊萨克·巴罗(1630年-1677年),该名称最初由十九世纪德国天文学家约翰·海因里希·冯·马德勒所提出,1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Barrow (cratère): Barrow est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935, en référence à Isaac Barrow (1630-1677).
巴林杰环形山

title: 描述.
content: 该陨坑位西南偏南与巨大的阿波罗环形山相接壤,西北靠近较大的普卢默环形山,在它的南面则是位于阿波罗环形山内的斯科比陨石坑。  该陨坑中心月面坐标为,直径66.89公里,深度约2.74公里。  巴林杰环形山外观轮廓大体呈不规则圆形状,西侧壁略微外突,沿北侧壁分布有一道小裂谷。其喷出物形成的外侧壁有一部分溢至阿波罗环形山坑底,但其余部分均坐落在崎岖不平的地表上。它的坑壁较周边地形高出1260米,内部容积约3929立方千米。该陨坑西侧壁与坑底落差约3700-5100米。坑内北部地区相对平坦,而南部更为粗糙,坑底中心附近坐落了一座高约1950米的中央峰,在它的东侧和西南各分布有一座小撞击坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近巴林杰环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 巴林杰环形山(Barringer)是位于月球背面南半部一座古老的大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自美国地质学家丹尼尔·莫罗·巴林杰(1860年-1929年),1970年被国际天文学联合会批准接受。

Barringer (cratère lunaire): Barringer est un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970, en référence à Daniel Barringer (1860-1929).
假日 (瑪丹娜歌曲)

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 〈假日〉接续玛丹娜上两支单曲〈每个人〉和〈Burning Up〉轻快舞曲风格,曲中弥漫着迎接假日来到心情愉悦的气氛,歌曲出自Curtis Hudson和Lisa Stevens之手。〈假日〉在推出之后,相当受到舞厅DJ的喜爱,它在舞曲榜上升的速度就像前两首单曲一样快速,只不过在流行榜上的反应却是宛如死水般静止。这情况一直到唱片公司找来了Ee Steinberg为玛丹娜录制〈假日〉的音乐影片,而当时MTV音乐台也才刚开台,唱片公司为歌手拍摄MV的风气还不盛行,当时也不明了MV对唱片市场的影响有多少,唱片公司也将希望寄放在玛丹娜首支的MV上,事实上眼尖的歌迷会发现,影片中在玛丹娜左边跳舞的舞者,正是她自己的亲弟弟克里斯多夫,他也担任另一首歌曲〈幸运之星〉的舞者,这是玛丹娜的家人首次出现在她自己的MV中。2009年时,玛丹娜的女儿罗荻丝也在〈庆祝〉MV中亮相。
title: 商业成绩.
content: 〈假日〉虽然是在1983年9月7日发行单曲,但在单曲推出快近两个月才登上告示牌单曲榜。1983年10月29日是玛丹娜首度进入告示牌单曲榜,〈假日〉第一周进榜位于第88名,当周的冠军单曲是桃莉·巴顿和肯尼·罗杰斯合作的〈Islands In The Stream〉。不过因为当时玛丹娜还是新人,没有知名度再加上唱片宣传效果有限,所以〈假日〉成绩一直未见起色,在榜上上升的速度相当缓慢,一直到它的音乐影片在MTV音乐台强力播放后,〈假日〉在排行榜上升的速度明显加快,终于在1984年1月28日来到它的最高名次第16名,蝉连两周第16名后它的名次才开始下降。〈假日〉和下一首单曲〈幸运之星〉以〈假日 / 幸运之星〉双单曲在1983年9月24日登上告示牌舞曲榜并蝉连5周榜首,成为玛丹娜在舞曲榜获得的第一个冠军纪录。〈假日〉在单曲榜最高成绩虽然只有第16名,但是它在榜内停留了共21周,因此它还是进入了1984年终百大单曲榜,名列第79名。  〈假日〉还有另一个纪录,它在英国地区曾三度发行,分别是1984年、1985年和1991年,而且这三次都打进了英国单曲榜,依序获得第6名、第2名和第5名的成绩,而〈假日〉也是玛丹娜首支进入英国单曲榜的歌曲。
title: 单曲收录.
content: 〈假日〉最早收录于玛丹娜首张同名专辑《玛丹娜》中,而后亦收录在她所发行的精选辑之中,1987年《你可以跳舞》(You Can Dance)、1990年《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection)以及2009年《娜经典》(Celebration)。

Summary: 《假日》(Holiday)是美国女歌手玛丹娜于1983年9月7日发行的单曲,它是玛丹娜首张同名专辑《玛丹娜》第三首推出的单曲,这是她首支进入告示牌单曲榜的歌曲,获得最高名次第16名。

Holiday (chanson de Madonna): Commercialement, il s'agit de la première chanson de Madonna à entrer dans le du tout en ayant une bonne place dans le, le hit-parade américain. est aussi un succès international, entrant dans les hits parades de nombreux pays européens. Une réédition du titre en 1985 atteint même la deuxième place du hit-parade au Royaume-Uni. Madonna chante dans beaucoup de ses tournées, la chanson étant généralement incluse dans le rappel ou servant de clôture de concert. Différentes interprétations de ce tube font partie des vidéos enregistrées lors des tournées. De nombreux artistes la reprennent et elle apparaît aussi dans des génériques de comme.
銅頭蝮

title: 物理现象.
title: 光子压力.
content: 在非常热的恒星,来自核融合反应产生的伽玛射线压力从核心支撑著外面数层的质量不致因为重力而崩溃。如果伽玛射线的流量减少,则外面数层会因为重力崩溃而向内陷落。
title: 成对发生.
content: 成对发生肇因于核心的伽玛射线和原子核的交互作用克服了库仑力(参考伽玛射线的成对发生)。成对产生物质的横截面与被拦截下的伽玛射线光子的能量有关——伽玛射线的能量越高,通过时与原子发生交互作用的可能性也越高。依据爱因斯坦的方程序formula_1,伽玛射线的能量必然大于这一对电子-正电子对,才能产生这一对微粒。 如同在简介中叙述的,一对交互作用创造出来的结果是一对电子和正电子。这些正电子在恒星核心的高密度等离子环境中,在很短的时间内就会与电子再结合并释放出另一束伽玛射线(湮灭);电子也可能与前述的正电子相遇而湮灭。  即使这些能量很快的就再经由电子与正电子的重新结合而被释放出来,这些高能微粒在等离子体中移动的距离与发生交互作用的平均距离是相关的。光子在形成电子对时被吸收而停止了运动,而再辐射时的运动方向是随意的(没有特定的方向)。
title: 伽玛射线产生.
content: 伽玛射线由恒星内部的某些热核反应直接产生,并作为黑体光谱的一部分由恒星核心的高热气体发射出来。物质发射的总能量是与温度的四次方成正比(斯特凡-波兹曼定律),并且它的尖峰波长随着温度的升高而缩短(维氏定律)。物质越热,光度越亮,产生的高能光子(伽玛射线)也越多。
title: 伽玛射线吸收.
content: 伽玛射线在物质内部被吸收之前能够移动的平均距离取决于物质的光学厚度(氢的吸收截面很低,而金属物质的较大)和伽玛射线的能量。在低能量时,以光电效应和康普顿散射为主。当伽玛射线的能量增高时,光电和康普顿效应双双减弱,伽玛射线的运动距离会超过平均值。最终,当伽玛射线的能量更高时,质点对的产生变得越来越重要。
title: 不稳定对.
content: 如前所述,恒星的核心温度越高,产生的伽玛射线能量越高。一旦伽玛射线的能量以产生质点对为被气体捕获的主要机制时,伽玛射线在核心内能移动的距离(平均自由程)就不会再增加,并且反而会缩减。平均自由程的缩减是不稳定的,会形成正回馈:当伽玛射线的移动距离缩短后,核心的温度会上升,使伽玛射线的能量更高,而可以移动的距离会更短。
title: 恒星金属性.
content: 当恒星自转得够快时,或是含有足够多的金属量时,可能就不会因为上述不稳定对效应而崩溃。不稳定对只发生在低金属量,以低到中等速率自转的恒星。  非常大的高金属量恒星不稳定会归咎于爱丁顿极限,并且在形成的过程中就倾向于先将质量抛射掉。
title: 恒星行为.
content: 对大质量恒星的不稳定对状况下可以分成几个来源做描述。
title: 低于100太阳质量.
content: 对质量较低的恒星(大约100倍太阳质量或更低的),伽玛射线没有足够的能量形成电子-正电子对;如果这些恒星成为超新星时,它们是以其他不同的机制形成的。
title: 100至130太阳质量.
content: 质量在100至130倍太阳质量的恒星,压力和温度允许更大部分的塌缩并且迫使脉冲收缩发生,在核心会产生不稳定对,但它们的量还太少,以致不能将恒星彻底的毁灭。这些脉冲会衰减,它们只会暂时的加速热核反应的进行,而恒星会逐渐的回复到稳定的平衡。预计这些脉冲会引发外面数层的部分被抛射掉,类似于海山二在1841年发生的现象, 虽然那也可能是由不同的机制引发的。这种脉冲的机制被认为会抛射出恒星的质量,直到核心的质量小到能够正常的塌缩成为一颗普通的II型超新星。
title: 130至250太阳质量.
content: 质量非常大的恒星,质量下限在太阳的130倍以上,上限可能在太阳质量的250倍,可以成为一个真正的不稳定对超新星。对这些恒星,首先是足以支撑不稳定对发生的环境,使整个情况失控。塌缩造成核心过度的压缩,超压力使核分裂失控,在数秒钟内就使核心的原子核完全燃烧,创造热核爆炸。更多的热能释放超越了重力势能,恒星完全的被毁灭,没有黑洞,也没有任何残骸被留下来。  除了能量被直接释放之外,核心有很大的部分被转换成镍-56,一种半衰期为6.1天的放射性同位素,衰变成为半衰期为77天的钴-56(参考超新星核合成)。对极超新星SN 2006gy,研究显示或许原来的恒星质量有40倍的太阳质量转变为镍-56,而这几乎是核心全部的质量 。几乎所有的可见光都是爆炸的核心与早期喷发气体的碰撞和放射性衰变释放出来的。
title: 250倍太阳质量或更大.
content: 一种不同的反应机制:光致蜕变,是质量至少是太阳250倍的恒星开始崩溃时造成的结果。这种中级的吸热反应(能量吸收)造成恒星连续的塌缩成为黑洞而不会产生热核爆炸。但当核心形成黑洞后,吸积盘和黑洞喷流还可能造成恒星的超新星爆发。

Summary: 不稳定对超新星发生于正负电子对产生时,在原子核和高能的伽玛射线碰撞下生产出自由电子和正子,减弱了在超巨星核心内部产生的热压力。这种压力的减弱导致局部的崩溃,然后大量快速的燃烧造成热失衡的热核爆炸,将恒星完全的吹散而无需留下黑洞的残骸。不稳定对超新星只会发生在质量介于130至250太阳质量间,并且拥有中等金属量的恒星(除了氢和氦之外其他元素的丰度都很低,是第三族恒星最常见的状况)。SN 2006gy曾被假设是不稳定对超新星,但没有得到证实。SN 2007bi是第一颗被证实的不稳定对超新星。而2007年11月发现的Y-155则是又一颗被证实的这种类型的超新星。

Agkistrodon contortrix: Agkistrodon contortrix, appelé communément Mocassin à tête cuivrée ou Serpent cuivré (en Louisiane), est une espèce de serpents de la famille des Viperidae.
罗什舒阿尔

title: 地名.
content: 该镇名来自拉丁语,意为Cavardus之岩,他于11世纪初在该地建造了一处城堡。Cavardus之名可能是来源于古法语choe(猫头鹰,现代法语为chouette)加上后缀-ard,成为Chouard,再拉丁化为Cavardus而得。.在法国大革命期间,曾被改名为罗什·绪尔·戈练(Roche-sur-Graine)。
title: 历史.
content: 罗什舒阿尔家族是秃头查理的支持者利摩日公爵富歇尔的后代,初代罗什舒阿尔子爵为埃梅里克一世。埃梅里克四世曾加入布永的戈弗雷一方参加第一次十字军东征。埃梅里克六世(1170–1230)建造了现今的罗什舒阿尔城堡,其主楼和城楼残存至今。  13世纪末,埃梅里克十一世子爵放弃了其大部权利并颁布了授予当地居民选举权的宪章,使得罗什舒阿尔成为了一座自治城市。改市接下来为四任可自行选择继任者的执政官统治,封建领主无法干涉。子爵还减低了如租税()、善捐()等的直接赋税,并废除了劳役。这份宪章在当时来说十分先进,并一直生效到了1789。弗朗索瓦·德·罗什舒阿尔为15世纪晚期著名学者,以其对《皮埃尔·沙尔蒙与法王查理四世对话录》()的研究而知名。  在法国大革命前,改地属于普瓦图省管辖,罗什舒阿尔子爵为普瓦捷伯爵的封臣,在宗教上属于利摩日主教区。
title: 人口.
content: 罗什舒阿尔人口变化图示
title: 徽章.
content: 该镇徽章即为罗什舒阿尔家族的徽章。
title: 经济.
content: 该镇有奢侈品鞋制造商Établissements Faure及包装制造商Smith Packaging。

Summary: 罗什舒阿尔()是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇,位于该省西部,也是该省的一个副省会,下辖罗什舒阿尔区。该市镇2009年时的人口为3,778人。

Rochechouart (Haute-Vienne): Rochechouart ("Rechoard" en occitan) est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est surnommée localement la Cité du canon, en raison de la présence d'un petit canon, vestige de l'artillerie du château et qui servait autrefois à tirer des salves pendant les grandes occasions.
粉紅豬一家親

title: 背景.
content: 《小猪佩奇》每集长度约5分钟,故事围绕一只名叫佩佩的拟人化猪女孩以及她的家庭和朋友。她的朋友都是不同种类的哺乳类动物,如猫、狗、兔等,而且都跟她同龄。而她弟弟乔治也有另一群与他同龄的朋友。故事内容多数环绕日常生活,比如小孩们参加学前游戏班(playgroup)、游泳、探访祖父母和表亲、在游乐场玩耍、踏自行车等等。  动画里的角色都像人一样穿着衣服,住在屋子里,有些也会开车,但同时仍保留其动物的特性。例如,Peppa和她的家人说话时,不时会像猪一样嚄嚄叫,而其他动物角色也会发出各自的叫声,有些更会展现其他特性,比如兔子角色除了说话时会吱吱叫外,也喜欢吃红萝卜。稍为例外的是兔子们住在山上的洞窟里,虽然他们的洞窟都像人类的屋子一样有窗户和家具。各种角色尴尬时都会脸红,而嘴巴都会表达悲伤、喜悦、愤怒、困惑等情绪。虽然动画里的哺乳类动物都是拟人化角色,其他动物却并非如此,例如鸭子、乌龟小提、鹦鹉Polly、金鱼小金等。动画的旁白由John Sparke负责,他的旁白加强了剧情的喜剧效果,例如在不幸的事情发生(比如George开始哭闹)时加上一句「Oh,惨了!」,或者角色做出危险的行为(比如Peppa骑自行车时不望着前方)时大喊「小心!」  第一季共52集于2004年5月31日起在英国第五台播放,而在美国,则于2005年8月22日在卡通频道的Tickle-U学前电视节目环节首播,其后于2007年12月和2008年1月在Noggin频道(后来的尼克幼儿频道(Nick Jr.))播放。在英国、葡萄牙、意大利、比荷卢、斯堪的纳维亚和澳洲也在Nick Jr.频道上播放。  第二季共52集于2006年9月4日起播放。Cecily Bloom取代Lily Snowden-Fine成为Peppa的配音员,其他角色配音也稍有调动。第三季于2009年5月4日在英国第五台儿童节目《MilkShake》中播放,Peppa的配音员改为Harley Bird。
title: 评价.
content: 动画作家阿伦·基尔比(Alan Gilbey)评论《小猪佩奇》的成功部分归因于动画有家庭的感觉。他说「画风没有太商业化。Peppa这角色也与别不同,简单但令人喜爱......动画将一个家庭的互动,以诙谐的方式反映出来。家长也会看得很开心,因为他们看出里面更深一层的意味。」 Peppa和她的家人在前两个系列中没有系安全带。 在收到几起投诉后,阿斯特利贝克戴维斯宣布所有未来的动画将包括系安全带的人物,并且前两个系列中的相关场景将被重新制作以包含它们。[13] 类似的变化也发生在早期剧集中,角色骑自行车增加了安全帽,这些都没有包含在原始版本中。  2010年4月,在英国大选期间,E1娱乐公司确认Peppa不会参加英国工党家庭宣言的发布,“以避免任何争议或误解”。 Peppa之前曾被用来推动工党政府的Sure Start计划。  2012年,澳大利亚广播公司收到一份投诉称,“Mr. Skinnylegs”一集不适合澳大利亚观众,因为它鼓励与蜘蛛交朋友。 鉴于一些常见的澳大利亚蜘蛛的毒性,该投诉得到了维护,并限制该节目在ABC的电视网络播出。  2014年5月下旬,澳大利亚广播公司的马克斯科特表示担心Peppa在澳大利亚电视台的未来,因为澳大利亚联邦预算削减了ABC资金,这些资金据说会影响其支付和播放海外媒体产品的能力,例如Peppa 猪。 澳大利亚媒体注意到该角色对澳大利亚幼儿的吸引力,并回应了对其澳大利亚分销权未来的担忧。 澳大利亚联邦农业部长巴纳比·乔伊斯(Barnaby Joyce)将这个角色作为泰国餐厅的菜单项目,而保守派专栏作家皮尔斯·阿克曼(Piers Akerman)认为,Peppa“推动了一个奇怪的女权主义界线”。[16] 2014年5月28日,当时的通讯部长马尔科姆·特恩布尔通过推特说:“与媒体谣言相反,Peppa's是我们很高兴在ABC低谷中获得的一个口号”。  在2015年9月期间,漫画再次进入了政治模仿领域,正如评论员在揭示围绕戴维•卡梅伦(David Cameron)的所谓的Piggate丑闻时所引用的那样。[18] 2015年早些时候,前英国卫生部长Norman Lamb表示,像Peppa Pig这样的节目应该包括同性恋角色,因为在儿童电视中可以接受的关系是任意界限“不公平”。  “英国医学杂志”在其2017年圣诞节版中发表了一篇轻松的文章,该文章表明虽然该计划包括许多“积极的公共卫生信息,鼓励健康的饮食,锻炼和道路安全”,但却存在“导致不切实际的风险”的风险。 对初级保健的期望“通过描述全科医生布朗熊医生,一旦接触到明显琐碎的疾病,并且过于自由地分配药物,就会进行非工作时间的家访。负责Peppa Pig的媒体公司在接触英国广播公司的文章时没有发表任何评论。
title: 播出.
content: 在中国大陆,本节目被译作《小猪佩奇》。2015年6月23日在中央电视台少儿频道首播。2016年起在湖南广播电视台金鹰卡通频道启播。2018年1月1日在上海广播电视台炫动卡通卫视播出,同年1月25日在广东广播电视台嘉佳卡通频道播出。网络平台方面由腾讯视频、优酷、爱奇艺、乐视播出。 优酷方面前两季为正常的52集一季,从第三季起按照26集一季播出 香港HMVOD有提供粤语版第一、二季的播放,香港电视娱乐ViuTV由第二季开始播放
title: 流行文化.
content: 2018年年初,小猪佩奇在中国大陆被一些网民在一些短视频平台(如快手、抖音)恶搞,成了不务正业、沾染了社会不良气息的年轻人的标志,其形象被制作成各种段子、表情包和短视频,不少网民甚至在身上纹上佩奇图案。这是2017年中国大陆流传的表情包“社会社会”、流行语“社会人”、“社会我XX”以及流行歌曲《社会摇》的潮流延续。此后一度传出抖音封杀小猪佩奇的传闻,但是遭到抖音的否认。  2018年7月,国家电影局批准电影《小猪佩奇过大年》的立项。该电影将于2019年春节期间上映。电影导演拍摄短片《啥是佩奇》作为电影的宣传片,在中国社群网站刷屏。不少网友评论说,联想到自己家人而感动。不过,也有网友认为这仅是一个“煽情”的广告片。

Summary: 《粉红猪一家亲》(英语:Peppa Pig)是一套英国学前电视动画系列,由Astley Baker Davis创作、导演和制作,并由E1 kids发行。于2004年5月31日首播,暂停2年后,于2006年播出新一季,截至2019年共播出6季312集,另外有3集特别篇。该动画共于180个地区播放,曾获2005年英国电影和电视艺术学院最佳学前动画奖和2005年安锡国际动画影展最佳电视动画奖。

Peppa Pig: En France, la série est diffusée depuis le sur TiJi, rediffusée sur France 5 dans "Zouzous" depuis le et rediffusée sur France 4 également dans "Zouzous". Elle est également diffusée sur Nickelodeon Junior. Au Québec, la série est diffusée sur Yoopa.
朝鲜人民军战略军

title: 概观.
content: 朝鲜人民军战略军是指朝鲜人民军所管辖的战略导弹部队,配备有各式主要自行设计制造的远程洲际弹道导弹,同时也控制核武器和常规战略导弹。 其中由朝鲜自行研发的导弹主要是由飞毛腿导弹所延伸发展而成,同时具有不同的攻击射程范围、有效载荷和准确性。其中有些导弹如飞毛腿国产化的火星5号和火星6号便是可移动导弹,而如同大浦洞1号导弹则是需固定发射台才能发射。  朝鲜目前正在开发一种新的火星14弹道导弹,其射程甚至最远可能达到9000公里,这已经与波音的LGM-30义勇兵洲际导弹相当。  尽管确切的各式导弹数量部署仍未被世人知悉,但人们普遍接受朝鲜炮兵指导局拥有大约600枚的火星6(飞毛腿C)和320枚的芦洞-1,以及其他各型短程导弹。目前朝鲜最重要军事发射基地为是位于东部海岸舞水端里的花坮郡洲际导弹发射场,同时全国各地也都有小型导弹发射基地的存在。朝鲜研制的一次性运载火箭,银河2号于2009年4月5日首次发射,银河3号于2012年4月13日首次发射均告失败。直到2012年12月12日银河3号二次发射才成功,该次发射突破了韩国和日本的导弹监控网,日本曾扬言发射就击落,然而最后还是射入轨道,证明朝鲜也有两弹一星能力。  2017年7月4日火星14弹道导弹的试射,发射地于平安北道龟城市郊外的发射场,金正恩表示这是送给美国国庆礼物,最终高度2,802km、水平距离933公里,飞行长达39分钟,各种国际分析计算按照动能与位能换算公式,若以攻击角度发射可达到6700公里甚至8200公里以上,已经跨入洲际导弹领域可以打到夏威夷和阿拉斯加等美国边缘领土。 7月7日的央视一专题节目中国专家表示「朝鲜已经跨入洲际导弹门槛,只是美国不敢承认。」  澳洲新闻网认为金正恩可能已完成心愿,发展出该国第一枚洲际导弹。约翰霍普金斯大学北韩问题研究网站「北纬38度」上工程专家席林(John Schilling)专文发表分析,认为火星14的设计已经可运作,只要再优化程序软件和校正工程参数,射程将达到9700公里,而且能搭载一枚500公斤的弹头打到加州圣地亚哥市。

Summary: 朝鲜人民军战略军()是朝鲜掌握所有战略导弹的部队。2013年扩编前称为朝鲜人民军战略火箭军。

Forces de missiles stratégiques de la Corée du Nord: Les Forces de missiles stratégiques de la Corée du Nord (Chosŏn'gŭl: 조선 인민군 전략 로케트 군, Hanja: 朝鮮 人民 軍 戰略 로케트 軍), également connues sous le nom de Bureau des missiles (Chosŏn'gŭl : 미사일 지도국; Hanja : 미사일 指導 局) est un branche militaire de l'Armée populaire de Corée qui supervise les missiles stratégiques nucléaires et conventionnels de la Corée du Nord. Elles développent et opèrent principalement des missiles sol-sol de conception nationale ainsi que d'anciens modèles soviétiques et chinois. Les Forces de missiles stratégiques ont été créées en 1999 lorsque plusieurs unités d'artillerie sont regroupées au sein d'un Bureau des missiles relevant directement du Commandant suprême de l'Armée populaire. Ce n'est qu'en 2012 que Kim Jong-un appelle pour la première fois cette unité Forces de missiles stratégiques, lors de son discours commémoratif célébrant le centenaire de la naissance de Kim Il-sung.
吉百利

title: 历史.
content: 1824年,创办人约翰‧吉百利于伯明翰街边销售饮用巧克力。1831年,他开设工厂生产饮用巧克力。至1849年,吉百利工厂推出块状巧克力,并于伯明翰交易会上公开展出。1854年获英国皇室青睐,成为御用巧克力品牌。  2007年,私募基金黑石集团、KKR与Lion Capital正考虑再向吉百利玉泉提出收购汽水业务计划,由黑石为首的财团曾提出以介乎64-69亿英镑作价收购该等汽水业务,但有关方案于9月初已遭吉百利玉泉拒绝。  2008年4月11日吉百利分拆美国饮料业务子公司Dr Pepper Snapple Group,成为一家公开上市公司。根据分拆方案,每100股吉百利股票在拆分后将分得64股伦敦上市的吉百利股票和12股纽约上市的Dr Pepper股票。  2008年12月24日朝日啤酒有限公司,同意以5.50亿英镑,735亿日圆(8.08亿美元)收购吉百利在澳洲的饮料业务和史威士公司的非酒精饮料品牌。  2010年1月19日,卡夫同意以每股8.4英镑,收购价包括5英镑现金及0.1874股卡夫新股换取1股吉百利股票总价值约117亿英镑(197亿美元)收购吉百利。
title: 丑闻.
title: 沙门氏菌.
content: 2006年6月23日,英国吉百利宣布在英国及爱尔兰全面回收7款逾100万朱古力条。事缘该公司位于赫里福德郡的马尔布鲁克(Marlbrook)工场,一条喉管早前爆裂,漏出清洗仪器的污水,污染朱古力输送带上。厂方早于1月中已发现有朱古力受感染沙门氏菌,追踪后得知该工场是源头,但直至6月19日始通报英国卫生当局,最终在政府施压下,产品需要回收,当中包括250克装土耳其牛奶朱古力(Dairy Milk Turkish)、焦糖牛奶朱古力(Dairy Milk Caramel)、薄荷牛奶朱古力(Dairy Milk Mint)、Dairy Milk 8 chunk牛奶朱古力、1,000克装牛奶朱古力、105克装牛奶朱古力复活蛋(Dairy Milk Buttons Easter Eggs)和Freddo朱古力等。  吉百利指该批朱古力中,每100克只含0.3个单位的沙门氏菌,它们要含有100万单位才会引致轻微肚痛,该公司认为中毒风险很低,但英国食物标准管理局质疑细菌未必会平均分布在朱古力上,有可能危害公众,要求回收。这亦成为英国零售业继回收「苏丹一号」产品后,当时第二场最大规模的回收行动。英国卫报指,英格兰与威尔士自3月起已发现45宗感染罕有「蒙得维的亚沙门氏菌」(Salmonella Montevideo)的食物中毒事件,病者包括8名未满周岁的婴儿及22名4岁以下的小童,怀疑事件是否与吉百利有关。
title: 三聚氰胺.
content: 英国吉百利证实,他们在初步检测中,在其北京厂房生产的巧克力里面发现了三聚氰胺,吉百利在英国的发言人告诉BBC说,目前仍未能确定被召回产品当中的三聚氰胺含量有多少。不过这名发言人强调,只有在北京厂房生产的货品才受到影响,不包括在英国或其他地方出产的吉百利产品。  吉百利最初是在星期一主动宣布在中国大陆、香港、台湾和澳大利亚召回11款巧克力产品的,香港食物环境卫生署食物安全中心的声明说,吉百利亚太区分公司主动要求召回产品。港府公布,这是吉百利公司的预防措施。这是最新一批在中国有毒奶品丑闻下,从世界各地撤架的含牛奶产品。吉百利上周曾经表示,他们在中国国内的三处原料供应商经当局检测后,没有发现三聚氰胺。

Summary: 吉百利股份有限公司(英文:Cadbury Plc)。是英国伯明翰糖果制造商,也是英国皇家认证供应商,公司创立于1824年,现属于亿滋国际旗下全资品牌。

Cadbury: Cadbury est une ancienne entreprise agroalimentaire britannique spécialisée dans les confiseries et les boissons non-alcolisées. Fondée en 1824, elle est rebaptisée en 1969 Cadbury Schweppes, à la suite de sa fusion avec Schweppes, puis retrouve le nom de Cadbury plc en 2008, après s'être séparée de toutes ses activités de boissons, vendues à Dr Pepper Snapple Group.
XML命名空间

title: 使用命名空间的动机.
content: 一个XML文档可能包括来自多个XML词汇表的元素或属性,如果每一个词汇表指派一个命名空间,那么相同名字的元素或属性之间的名称冲突就可以解决。举一个简单的例子来说,在一个订单的XML文档中需要引用到客户和所购买的产品,customer元素和product元素可能都有一个叫做id的子元素。这时候要引用id元素会造成名称冲突,但是如果将两个id元素放到不同的命名空间中就会解决这个问题。
title: 声明和引用命名空间.
content: 命名空间使用元素的属性来声明,比如: 其中: 命名空间的声明就是将一个前缀与一个URI关联起来。  声明命名空间时,可以为命名空间定义前缀(见前例)。为命名空间定义前缀,而不直接使用命名空间的URI是因为URI为了唯一通常会很长,直接使用URI不但造成书写和阅读的不便,还会扰乱XML的语法。声明命名空间时,也可以不定义前缀。如:  未定义前缀的命名空间将被用作缺省的命名空间。  命名空间的URI仅仅是唯一的标识符,推荐规范不要求,也不建议通过其获取信息。XML解析器处理命名空间URI时,也仅仅将其作为字符串。例如,地址为http://www.w3.org/1999/xhtml 的文档并不包含任何代码,它仅仅为人类阅读者描述了XHTML命名空间。之所以采用URI(如<nowiki>"http://www.w3.org/1999/xhtml"</nowiki>)来标识命名空间是因与使用简单的字符串(如xhtml)相比,URI大大降低了命名空间重名的可能性。  XML文档中的元素名和属性名可以使用限定名或非限定名,限定名由命名空间的前缀和局部名组合而成,例如"xhtml:hr"。非限定名只有局部名,没有前缀。非限定名被认为属于缺省命名空间,如果缺省命名空间没有定义,则属于无命名空间。  在一个元素中声明的命名空间,在所有子元素中也有效,一种通常的做法是在XML文档的根元素声明所有命名空间。在子元素中声明的命名空间的前缀可以覆盖父元素中声明的前缀。W3C推荐规范Namespaces in XML 1.1允许取消命名空间的声明,如:
title: 命名空间的名称.
content: 虽然术语命名空间的URI被广泛使用,W3C推荐规范称之为命名空间的名称。规范并未强制规定命名空间的名称必须使用URI(即当解析器发现命名空间不是一个合法的URI时应该拒绝该文档),实际上许多XML的解析器允许使用任何字符串。在推荐规范的1.1版,命名空间的名称变成了国际化资源标识符(IRI),IRI允许使用非ASCII码的字符,实际上,非ASCII码字符已经被几乎所有的XML软件所接受。但是命名空间的URI一词还在持续使用,在W3C和其他地方的许多规范中也有使用。  随着命名空间推荐规范的发布,在如何处理相对的URI问题上产生了激烈的争论,一方认为相对的URI应当简单地当作字符串处理,而另一方认为应该根据文档的基准URI将其转换为绝对的URI。。W3C对这一争论的裁定是不赞成使用相对的URI的。.  命名空间的URI与HTTP协议没有任何正式的关系,然而HTTP协议形式的URL(例如"http://www.w3.org/1999/xhtml")还是被广泛的用作命名空间的URI。规范并未说明如果这样的URL被解引用(dereference,也就是说,如果软件试图从该位置获取一个文档)会发生什么。在这个问题上存在着不同的看法,有些人认为应该在该位置放置一个RDDL文档。但是总的来说,用户应该假定命名空间的URI只是一个简单的名称,而非万维网上文档的地址。
title: 命名空间宣言.
content: 当一个元素带有属性xmlns="",该元素的默认命名空间和它的后代将恢复为“无命名空间”:那就是在任何命名空间里头都不被视为前缀名称。

Summary: XML命名空间(XML namespace,也译作XML名称空间、XML名字空间)用于在一个XML文档中提供名字唯一的元素和属性。XML命名空间在W3C推荐规范《Namespaces in XML》中定义。XML命名空间于1999年1月14日成为W3C的推荐规范。

Espace de noms XML: Un espace de noms XML est une recommandation du W3C qui permet d'employer des éléments et des attributs nommés dans une instance XML. Une instance XML peut contenir des noms d'éléments ou d'attributs de plus d'un vocabulaire XML. Si on attribue à chaque vocabulaire un espace de noms, alors on peut résoudre les ambiguïtés entre des noms identiques d'éléments ou d'attributs. Les noms d'élément au sein d'un même espace de noms doivent être uniques.
星環戰役

title: 故事内容.
content: “舰长报告,2531年2月4日。5年,漫长的5年。这就是我们把丰饶星重夺回来所用的时间...”——卡特舰长于游戏开始时的发言。  故事发生于2531年的2月,UNSC部队刚刚从星盟手中重夺人类殖民地丰饶星(Harvest)。位于丰饶星轨道上的UNSC火灵号(Spirit of Fire)发现星盟在丰饶星的北极地区中搜寻一些先行者建筑物,于是火灵号的舰长詹姆斯·卡特(James Cutter)派出弗吉中士(Sergeant Forge)和安德丝教授(Professor Anders)前往调查。在他们到达前,神风烈士李帕·摩拉密(Ripa 'Moramee)已经来到了先行者遗迹,还打算奉悲怆先知(Prophet of Regret)的命令将遗迹摧毁。当弗吉中士等人到达遗迹并消灭星盟部队时,安德丝教授发现遗迹中的全息投影显示另一个人类殖民地阿卡迪亚(Arcadia)也有先行者的遗迹。于是,卡特舰长命令舰上的人工智能瑟琳娜(Serina)将火灵号驶往阿卡迪亚调查遗迹。  当火灵号抵达阿卡迪亚时,星盟正在攻击阿卡迪亚的城市。在陆战队和后来加入战斗的斯巴达战士的保护下,成功撤离平民,然而事件并未结束,平民走后部队前往最后防御区一路血战,最终破坏了星盟的防护罩大基地,和未完工的毁灭性机甲,此时神风烈士却接到了先知新命令,由于无法破译先行者遗迹系统所以必须抓捕安德丝教授,星盟期望综合人类的遗迹知识能加速破译,最终神风烈士抓走了安德丝,火灵号一路追踪却发现到了一个莫名的星球,而虫族赫然出现在眼前...。
title: 发售版本.
content: 《最后一战:星环战役》发售两个不同版本,分别是普通版、及珍藏版。  《最后一战:星环战役》白金版发售于2010年2月。
title: 续作.
content: 在《光环战争》结束开发后,该作的开发组全效工作室便被微软解散。业界普遍认为《光环战争》不会再有续作。然而时隔六年后的2015年的科隆游戏展上,微软公布了本作的续作《光环战争2》;由世嘉旗下的The Creative Assembly负责制作,将登陆Xbox One和Windows平台。

Summary: 是一款由全效工作室(Ensemble Studios)开发、以最后一战系列为背景、Xbox 360平台的即时战略游戏。它也是全效工作室的最后一部作品。游戏于2009年发售。其高清复刻版在2016年12月在Xbox One和Windows 10上发售,支持XPA服务。

Halo Wars: Le jeu a été officiellement présent au "Xbox Show 2006". a créé le jeu pour qu'il soit spécifiquement adapté à la Xbox 360. Le studio a été fermé par Microsoft juste avant la sortie du jeu mais un nouveau studio a été créé par des membres d'. Appelé, l'entreprise continue de s'occuper du jeu par le biais de mises à jour et de contenu téléchargeable. Le jeu a fait l'objet d'une suite, Halo Wars 2.
吳冠中

title: 生平.
content: 1919年,吴冠中出生在江苏宜兴县闸口乡北渠村。高小毕业后,吴冠中进入无锡师范初中部,成绩优异,几乎每学期都获得江苏省教育厅的清寒学生奖学金。  1934年,吴冠中怀揣著工业救国的理想,考入浙江大学代办的省立工业职业学校电机科。读完第一年后,全国大学和高中一年级生须利用暑假集中军训三个月,吴冠中和国立杭州艺术专科学校预科的朱德群被编在同一个连。在朱德群的影响下,吴冠中下定决心放弃电机专业转学入艺专。  1936年,吴冠中进入国立艺专,在方干民、吴大羽、李超士、潘天寿等老师的教导下学习。后来,抗日战争开始,国立艺专多次迁校,吴冠中随学校撤离杭州,经诸暨、江西龙虎山、长沙、常德,一直到湖南沅陵,再到昆明。后来越南战局危及昆明,学校又从安江村搬迁四川璧山县。期间,吴冠中因为崇拜潘天寿一度转入中画系,但后来又转回西画系。  1943年,吴冠中毕业,并在毕业后到了到沙坪坝重庆大学建筑系任助教,教素描和水彩。期间,吴冠中认识了朱碧琴,即后来的妻子。  1946年,当时的国民政府教育部选派留学生赴欧美留学,一百数十名留欧、美公费生中有两个留法绘画的名额。吴冠中以全国绘画专业第一名的成绩,取得公费留学法国的资格。同年,与朱碧琴在南京结婚。  1947年夏,吴冠中等几十名留学生搭乘邮轮「海眼」号飘洋过海。同年秋,长子可雨在宜兴出生。  1951年夏,吴冠中回国,不久便遇上了文艺整风运动,他被批成了「资产阶级形式主义堡垒」,从法国学来的人物画更是被批判为「丑化工农兵」,是从资本主义国家留学回来的「资产阶级知识分子」,满身是毒素,也被迫创作连环画、宣传画、年画等。  1953年,任清华大学建筑系任副教授、1956年北京艺术学院成立任油画教研室主任,副教授,1964年调至中央工艺美术学院任教。  1978年,中央工艺美术学院主办《吴冠中作品展》,这是他回国后首次个人作品展。  1979年,被选为中国美术家协会常务理事,1985年当选全国政协委员,1994年当选为全国政协常务委员。1995年中国油画学会在北京成立,被推选为学会名誉主席。  2002年,获选为法兰西学士院艺术院(Académie des Beaux-Arts de l'Institut de Fance)通讯院士(Correspondant),是法兰西学院成立近二百年来获得该荣誉的首位亚洲人。  2006年12月7日,香港中文大学向吴冠中颁授荣誉文学博士学位。  2010年6月25日23点52分,吴冠中肺癌转移,北京医院逝世,享年91岁。
title: 作品.
title: 油画.
content: 2016年4月4日,吴冠中的油画作品《周庄》在保利香港2016年春拍《中国及亚洲现当代艺术》专场上以以2.36亿港元成交,创造吴冠中本人作品的拍卖纪录的同时也刷新了中国现当代油画的拍卖纪录。
title: 国画.
content: 《北国风光》,原为李瑞环收藏后拍卖出2700万元人民币。
title: 捐赠.
content: 1999年,吴冠中向中国美术馆捐献了10幅作品。  2008年,吴冠中把得意之作《一九七四·长江》捐赠给了故宫博物院。  上海美术馆、浙江省人民政府及他的母校中国美术学院也收到过他捐赠的不少作品。  2008年,他将113幅作品捐献给新加坡美术馆。  吴冠中曾先后共5次捐赠作品予香港艺术馆,该馆现藏吴冠中赠画已达77幅:

Summary: 吴冠中(1919年-8月29日-2010年-6月25日),男,江苏宜兴人,中国画家,艺术教育家,是首位获选法兰西学院艺术院通讯院士的中国籍艺术家。吴冠中毕业于国立艺术专科学校,油画师从方干民和吴大羽,国画师从潘天寿。吴冠中是二十世纪现代中国艺术的代表性人物,终生致力于油画民族化及中国画现代化之探索,独创的「彩墨画」独树一帜,与朱德群和赵无极被誉为「留法三剑客」。

Wu Guanzhong: Wu Guanzhong (, à Yixing - à Pékin) est un grand artiste peintre chinois contemporain et un théoricien qui a travaillé à la modernisation de la peinture chinoise.