GEM/xwikis huggingface dataset:
奥林匹克级邮轮

title: 历史.
content: 白星航运的竞争对手卡纳德邮轮在1907年推出两艘新型快速邮轮卢西塔尼亚号和毛里塔尼亚号,投入跨大西洋航线。面临着竞争,白星航运推出奥林匹克级邮轮。奥林匹克级邮轮标榜的是庞大与奢华,该级邮轮在型号上来说是当时体积最大的轮船。
title: 外观.
content: 三艘船的乘客座舱均分为不同等级,各船之间略有差异。  头等舱乘客享受豪华客舱,部分客舱装备有浴室。二层可以享受包括私人的散步甲板。三层是一个巨大的餐厅,餐厅中有一座奥林匹克级邮轮独有的巨大楼梯、一个乔治亚风格的吸烟室、一个由棕榈树装饰的咖啡走廊、 一个游泳池、土耳其浴室、健身房、 以及一些其他用于饮食和娱乐的场所。  二等舱包括一个吸烟室、一个图书阅览室、一个宽敞的餐厅以及一台电梯。
title: 履历.
title: 泰坦尼克号.
content: 泰坦尼克号在外海因撞击冰山而成为了历史上最出名的海难悲剧之一。
title: 不列颠号.
content: 作为姊妹舰的不列颠号于1914年下水,白星航运本希望将此船作为跨大西洋航线的营运。但是不列颠号下水不久,恰逢第一次世界大战的爆发而被征用为医疗船。期间,不列颠号进行了五次战时航行,都成功返回。但是在1916年11月21日,不列颠号在希腊海域被德国潜艇以鱼雷击沉。

Summary: 奥林匹克级邮轮是北爱尔兰哈兰·沃尔夫船厂为英国白星航运公司建造的豪华邮轮。该级别的邮轮共有三艘,分别是奥林匹克号、泰坦尼克号和不列颠号,尽管三艘之中的泰坦尼克号和不列颠号都在投入使用不久就因事故沉没,然而奥林匹克级邮轮仍是当时的邮轮中体积最大也最豪华的型号。

Classe Olympic: La classe Olympic est une classe de paquebots transatlantiques britannique mis en service pour la White Star Line de 1911 à 1915. Elle comprend l’"Olympic" (qui donne son nom à la classe), le "Titanic", et le "Britannic" (qui devait à l'origine se nommer "Gigantic"). Les deux premiers portent, l'un après l'autre, le titre de plus gros paquebot du monde, que ce soit par le tonnage, ou par la longueur. Conçus pour traverser l'océan Atlantique en proposant à leurs passagers un luxe inégalé, ils connaissent un sort bien différent.
黑麦面包

title: 生物化学分析.
content: 虽然小麦和裸麦(黑麦)亲缘关系近到可以杂交(结果为裸小麦),但是确实有一些差别导致制作面包时二者产生的结果大不相同。其一关键因素是淀粉酶,小麦中的淀粉酶热稳定性较差,无法与小麦中的麦谷蛋白发生有效作用。而裸麦则情况相反。  裸麦面包中含有酚酸和Diferulic acids。
title: 类型.
content: 黑麦面包只使用裸麦面粉,不掺杂任何小麦。典型的德式裸麦粉粗面包使用碾碎的裸麦,通常不加小麦粉,需要低温烘培很长一段时间。而混合面粉制成的面包颜色更淡。  制作黑麦面包时有时会加上焦糖、糖浆或者葛缕子种子。在美国,除非包装特别注明“unseed”(无种子),裸麦面包总是含有葛缕子种子,并标注“kimmel”。为了增添风味,咖啡豆或者可可豆也会被用于制作裸麦面包。  在纽约,裸麦面包上可能会加粗盐腌牛肉或者五香熏牛肉,这被认为是犹太对纽约食谱的影响之一。起常见的结合产物是鲁宾三明治。  裸麦面包可以储存数个月的时间,有时候会被切片出售。
title: 杂粮面包.
content: 德国的“Vollkornbrot”(全麦面包)包含裸麦和小麦(whole grain bread),丹麦的“rugbrød”(裸麦面包)也是这样。在德国南部和瑞士,Vollkornbrot也会采用向日葵种子,有时甚至根本不用裸麦而是用小麦制作。  在英格兰,杂粮面包称作“maslin”,这个称呼在之前的数百年中多是由农民使用,用以和富人食用的“manchet”(白面包)相区别。
title: 健康价值.
content: 裸麦面包含有大量纤维和少量脂肪,食用裸麦面包不会像白面包一样使得血糖出现过高的峰值。

Summary: 黑麦面包又被常称为裸麦面包或者黑面包,是一种主要由裸麦和面粉制成的面包。根据成分不同,其颜色也深浅不一,一般比较以小麦所制成的白面包深,也含有更多的膳食纤维。纯裸麦面包又被称为黑面包。

Pain de seigle: Le pain de seigle fait partie des pains dits pains spéciaux en ce qu'il est fabriqué principalement avec de la farine de seigle. Ce pain est aussi appelé « pain noir ».
乔治·科瓦尔

title: 早年生活.
content: 1910年,乔治·科瓦尔的父亲亚伯兰·科瓦尔从家乡白俄罗斯捷列哈内移民美国,在当时犹太商人和手工艺人聚居的艾奥瓦州苏城定居下来。亚伯兰·科瓦尔和妻子育有三个儿子,乔治·科瓦尔排行第二,出生于1913年圣诞节。  乔治·科瓦尔高中期间是荣誉社团的成员,还参与了辩论队。邻居回忆中,乔治·科瓦尔会公开谈及他的共产主义信仰。1929年,乔治·科瓦尔高中毕业。由于大萧条的降临,他的父母离开了苏城,亚伯兰·科瓦尔成为了苏联犹太移民组织负责人。这一组织由美国犹太裔共产主义者成立于1924年,资助、宣传苏联犹太自治州,作为与阿利亚运动中移居巴勒斯坦托管地的锡安主义相对应的共产主义的选择。1932年,科瓦尔一家持美国家庭护照前往苏联,定居于犹太自治州靠近满洲地区边界处的比罗比詹,在集体农庄工作。  在集体农庄的生活中,乔治·科瓦尔提高了俄语水平。1934年,乔治·科瓦尔进入门捷列夫化工大学学习,期间结识了同学柳德米拉·伊万诺娃并结婚。1939年,乔治·科瓦尔以荣誉学位毕业,并入籍苏联。
title: 潜伏.
content: 在大学期间,科瓦尔加入了格鲁乌(苏联军队总参谋部情报总局)。1940年,科瓦尔回到美国,经旧金山前往纽约,替代一名在斯大林大清洗中被召回的间谍,成为格鲁乌在当地的代理负责人。科瓦尔以一家为通用电气等公司供货的电子公司的身份作为掩护,以假名收集可应用于化学武器中的毒素的信息。期间,科瓦尔声称自己是纽约本地人,没有兄弟姐妹。对所有他接触的人,他都极尽讨好之能事 。稍后,他的上线决定科瓦尔改以真名工作。  第二次世界大战爆发后,美国总统罗斯福于1940年9月签署了强制征兵法案,科瓦尔1941年1月进行了注册,以其掩护身份的电子公司名义推迟了一年服役。科瓦尔的上线原本希望科瓦尔能提供化学武器的信息,但是受征兵影响,计划不得不改变。1942年,科瓦尔应征入伍后,首先在新泽西州的迪克斯堡接受了基本的训练,随后被派往南卡罗来纳州查尔斯顿的南卡要塞军事学院,作为二等兵服役。1943年8月11日,科瓦尔入选一项1942年12月成立的专业训练项目,这一项目专为具有天赋的征募者提供接受教育和技术训练的机会 。科瓦尔在该项目安排下,在纽约市立学院学习电气工程。期间,他的同学十分尊敬较为年长的科瓦尔,将其视为榜样。另一方面,科瓦尔从不写作业,以善于讨女人欢心著称。没有人了解他在苏联期间受到的教育和他的妻子。他的同事回忆,科瓦尔从不讨论政治或者苏联相关的话题。
title: 间谍活动.
content: 1944年初,随着战争的天平向盟军一方倾斜,科瓦尔参与的专业训练项目解散,他的同学们多数被调动至步兵部队,而科瓦尔本人和另外十余人被选中加入一个特殊工程分队,参与美国、英国与加拿大共同研发与制造原子弹的曼哈顿计划。由于人力资源不足,曼哈顿计划向军方请求提供技术人员支援。在这一背景下,科瓦尔被安排至橡树岭国家实验室。当时,曼哈顿计划的科学家们主要研究基于浓缩铀和钚的核武器,而橡树岭国家实验室的主要工作正是生产和分离这两种原料。  科瓦尔可以自由访问橡树岭的大多数区域。科瓦尔的职位是“有害辐射防护员”,负责监控整座设施中的辐射水平。根据联邦调查局的记录,这项工作为科瓦尔提供了访问绝密区域的安全许可。当时,科学家们发现反应堆生成的钚对于计划中的原子弹的设计太不稳定,因此需要钋制造的中子发生器引发链式反应。科瓦尔的上线要求他关注橡树岭的钋供应,并通过代号为克莱德(英语:Clyde)的联系人传递相关信息。情报通过加密信件、苏联使馆等方式抵达莫斯科,其中包括橡树岭的钋被运往洛斯阿拉莫斯国家实验室等情报。  1945年6月27日,科瓦尔被调往俄亥俄州代顿附近制造中子发生器的秘密实验室。同年7月16日,世界上的首颗原子弹在新墨西哥州被引爆。8月6日和9日,日本遭到原子弹轰炸后投降,第二次世界大战结束。苏联加快了制造原子弹的节奏。美国中央情报局原本预计苏联将在1950年至1953年前后成功,然而,1949年8月29日,苏联引爆了其首颗原子弹。苏联军方宣称,用于这颗钚弹的中子发生器是“按照军事情报特工德尔马提供的配方制造的”。
title: 战后.
content: 第二次世界大战结束后,科瓦尔退伍,回到纽约市立学院继续学业,于1948年2月1日获电气工程学士学位。科瓦尔取得了护照,告诉他的朋友们他将前往波兰或者以色列旅行六个月,1948年10月乘船离开美国,再也没有返回过。根据俄罗斯报的消息,一个苏联叛逃特工举报了“曼哈顿计划已泄密”之后,美国反情报特工发现了苏联报刊上关于科瓦尔父母的报道,科瓦尔可能是出于这一原因不得不离开。回到苏联后,科瓦尔从苏联军队以二等兵的身份退伍,但是由于他的海外背景和服役记录显得十分可疑,寻找教职的过程很不顺利。科瓦尔通过格鲁乌联系人的关系,在门捷列夫化工大学找到了一份实验员的工作,最终取得了教职。他的学生经常笑话他说技术名词时的外国发音方式。  虽然罗森堡夫妇、克劳斯·富赫斯等间谍在战后陆续暴露,科瓦尔多年没有被仔细审查。一种可能的原因是,各部门间的政治使得对雇员的背景检查造成了不利影响;另一种可能性是,美国政府认为科学能力比清白的案底、对苏联的政治同情等因素更重要。1950年代,联邦调查局调查了科瓦尔在战时的活动,访谈了他的前同事,给他们留下了科瓦尔可能是间谍的印象。这一调查保密了六十年,原因是美国政府害怕科瓦尔活动的曝光对政府形象的损害。  科瓦尔描述他的余生“波澜不惊”。他的家人知道他曾为格鲁乌服务,但是科瓦尔从未透露行动内容。他回国后未曾获授任何大的荣誉,一些野心家反而获得了奖励,这也曾对他造成困扰。然而,他不认为他在抗议他受到的对待,因为他没有被投入古拉格,这足以使他感到庆幸。2006年1月31日,科瓦尔逝世于莫斯科的一间公寓里,享年92岁。  科瓦尔的间谍活动随着2002年《格鲁乌和原子弹》一书的出版开始曝光,书中提及了科瓦尔的代号,将其列为若干逃脱了美国反情报组织追踪的间谍之一。2007年11月3日,俄罗斯总统普京在科瓦尔逝世一年后向其追授俄罗斯联邦英雄勋章,公告宣称:“科瓦尔先生(代号德尔马)提供的情报大幅降低了苏联研发核武器耗费的时间”。

Summary: 乔治·科瓦尔(,佐尔兹·阿布拉莫维奇·科瓦尔,1913年-12月25日-2006年-1月31日)是一位苏联情报特工。俄罗斯政府表示其服务格鲁乌期间,对于曼哈顿计划的渗透工作“大幅降低了苏联研发核武器耗费的时间”。

George Koval: George Koval, né George Abramovitch Koval (russe : Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) le à Sioux City et mort le à Moscou, était un espion soviétique. Opérant sous le nom de code de « Delmar », Koval espionna pour le compte de l'URSS les développements de l'arme nucléaire américaine, dans le cadre du projet Manhattan.
鈴木Splash

title: 历史与概要.
content: 2006年 - 原厂在巴黎车展上公开「Project Splash」,翌年9月于德国法兰克福车展、10月于日本东京车展公开概念车。  2008年 - 3月由匈牙利马札尔铃木公司生产的Splash正式供应欧洲市场。1981年美国汽车巨擘通用汽车购入铃木的股票,双方开始合作关系;全盛时期时前者甚至持有后者20.4%的股权。基于这层关系,这款车换牌后的兄弟车为欧宝Agila,英国市场则又换牌成佛贺Agila。这款车的底盘沿用第二代铃木Swift,搭载1.0L直列三缸DOHC K10B型、1.2L直列四缸DOHC K12B型二具引擎外,另针对欧洲消费者的习性添加一具由飞雅特汽车提供的1.3L直列四缸DOHC DDiS型柴油引擎,配合五速手排或四速自排变速箱。由于在欧洲市场创下销售佳绩,同年10月21日原厂决定自匈牙利工厂引进日本当地贩售,这是该公司史上第一辆海外制造的进口车款。日规版Splash以1.2L引擎搭配CVT变速系统,采用前置前驱的布局。  2009年 - 5月15日印度马鲁蒂铃木公司开始推出「马鲁蒂Ritz」,动力来源有1.2L直列四缸DOHC K12B型、1.3L直列四缸DOHC DDiS型柴油引擎等二具,搭配五速手排变速箱。另外因应当地乡间崎岖的道路状况,最低地上高增加170mm,全高达1,620mm。  2011年 - 11月18日昌河铃木将之国产化,并命名为「铃木派喜」,车头也换成昌河铃木的厂徽标志。搭载1.4L直列四缸DOHC VVT K14B-G型引擎,搭配五速手排变速系统。  2012年 - 进行小改款,变更前后保险杆、引擎盖和水箱格栅等处的造型,使得车身总长变成3,775mm。在内装方面,中控台采用钢琴黑烤漆涂装,变更座椅布料材质,门边扶手也以黑色布质材料包覆。在动力方面除了原有的1.0L直列三缸DOHC K10B型引擎,1.2L直列四缸DOHC K12B型引擎改成3.双喷射系统。另外,顶级车款多了ESP电子稳定辅助系统、侧边辅助气帘、15吋铝合金钢圈、前雾灯、免钥匙感应门锁系统(keyless entry system)等配备。  2014年 - 日本市场于8月停售,欧洲市场则是该年年底停售。

Summary: 铃木Splash()乃是日本铃木公司自2008年至2014年间开发制造的都市车,其兄弟车为欧宝Agila、佛贺Agila(英国)。由于福特汽车已经在印度市场注册使用「Splash」,故马鲁蒂铃木公司将之取名为马鲁蒂Ritz。原厂位于中国的合资企业昌河铃木于2011年将之国产化,命名为铃木派喜。

Suzuki Splash: La Suzuki Splash (ou Suzuki Ritz en Inde) est une petite voiture fabriquée par le japonais Suzuki et techniquement proche d'une Suzuki Swift. Elle dispose de son clone, l'Opel Agila II. La Splash a succédé en 2008 au Suzuki Wagon R+ et avait été annoncée dès 2006, au Salon de l'automobile de Paris par le concept Project Splash. La version de série a été présentée en à Francfort. Elle est vendue à partir de.
博科圣地

title: 历史.
content: 尼日尔利亚人口的50%信仰伊斯兰教,而基督徒占本国人口的40%-48.2%,穆斯林主要居住在该国北部,基督徒主要集中在南部。博科圣地于2002年在尼日尔利亚东北部的迈杜古里创建,当地居民大多信奉伊斯兰教。该组织以反对西方文化和教育为宗旨,宣扬西方教育是亵渎伊斯兰教的罪恶之物。  该组织经常使用炸弹袭击来扩大自己的影响力。自从2009年发生教派暴力冲突以来,该组织逐渐被国际社会所了解。2011年它已经宣称对尼日尔利亚超过450人死亡负责。截至2014年4月该组织的袭击活动已累计致近5,000人死亡。  2014年5月中旬,西非领导人在法国巴黎召开紧急峰会,同意对博科圣地“宣战”。法国总统奥朗德表示非洲地区领导承诺分享情报、协调行动对抗博科圣地。2014年5月22日,联合国安全理事会宣布将博科圣地加入「基地组织制裁名单」中,并对博科圣地实施相关制裁措施。6月21日,美国国务院首次将“博科圣地”3名头目阿布巴卡尔·谢考、阿布巴卡尔·坎巴尔和哈立德·巴尔纳维列入“外国恐怖分子”名单。该年8月下旬,博科圣地宣布已在尼日尔利亚东北部建立了一个伊斯兰国。其头目阿布巴卡尔·谢考宣称,尼日尔利亚果扎现在其伊斯兰国的管辖下。尼日尔利亚军方则否认该说法,强调“尼日尔利亚的主权和领土完整没有受损”。  2015年3月7日,该组织正式宣布效忠伊斯兰国。同年4月更名为“伊斯兰国西非省”。同年4月1日,联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因表示,博科圣地迄今已杀害至少15,000人并导致100万人流离失所,无数村庄被洗劫摧毁,至少300所学校被毁,大量妇女和女童遭到性侵害、残忍虐待并沦为性奴隶。9月24日,一名被尼日利亚军方捕获的博科圣地领导Bulama Modu在被审问时承认,自己「看不懂古兰经」和「不懂得(伊斯兰)礼拜」。
title: 立场.
content: 该组织不仅仅反对西方教育和文化,还反对现代科学。他们禁止民众穿衬衫和短裤,也禁止民众参与选举性投票,因为他们认为没有信仰的人正掌控着这个国家。  2009年,BBC采访该组织的领导人穆罕默德·优素福时,他表示如果与伊斯兰教教义相矛盾,他会拒绝承认地球是圆的、查尔斯·达尔文的理论、雨水是来自被太阳蒸发的水等事实。

Summary: 博科圣地(,),后更名成为伊斯兰国下属的「西非省」( '),原名致力传播先知教导及圣战人民军( '),是一个尼日尔利亚的伊斯兰教原教旨主义组织,宣誓效忠于伊斯兰国后更名为西非省,目标是主张在尼日尔利亚全国推行穆罕默德先知的伊斯兰教法,以及透过圣战,成为哈里发国的一部分,有着尼日尔利亚的“塔利班”之称。

Boko Haram: Le Groupe sunnite pour la prédication et le djihad (arabe :, « Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad »), plus connu sous le surnom de Boko Haram, est un mouvement insurrectionnel et terroriste d'idéologie salafiste djihadiste. Formé en 2002 à Maiduguri par le prédicateur Mohamed Yusuf, le groupe est à l'origine une secte qui prône un islam radical et rigoriste, hostile à toute influence occidentale. En 2009, Boko Haram lance une insurrection armée dans laquelle Mohamed Yusuf trouve la mort. En 2010, Abubakar Shekau prend la tête du mouvement qui devient un groupe armé et se rapproche des thèses djihadistes d'Al-Qaïda, puis de l'État islamique.
壮族通史

title: 创作背景和过程.
content: 1943年,黄现璠开始从事少数民族的田野调查学术活动。1943年8月,黄现璠组织“黔桂边区考察团”,担任团长;1945年4月,他又组织“黔南边民考察团”,再任团长,数次带团深入黔桂两省少数民族地区展开学术调查活动。1951年6月,他任中央民族访问团中南访问团广西分团副团长(团长费孝通),随团深入广西少数民族地区慰问和调查。1952年3月,他带领助手前往都安、东兰、南丹一带调查;同年夏,又抵扶绥陇罗(今扶绥东罗)、崇左、德保、靖西一带从事田野调查,收集土司遗存文物史料。  1953年6月,黄现璠在广西大学组建“桂西僮族自治区人民政府文教局历史文物调查工作组”,担任组长,带领调查组成员深入南丹、天峨、河池、罗城、忻城等地,先后访问调查了瑶族、毛难族、苗族、壮族、仫佬族等少数民族,收集到大量文物和史料。1956年8月,他参与组建“广西少数民族社会历史调查组”,任副组长兼壮族分组长,实际负责全组学术调查工作,随后领导小组开展了广西有史以来最大规模的少数民族历史和传统文化调查,带队深入到桂西僮族自治州进行广泛的社会历史调查和收集史料。  随着大量调查史料的入手,进而促使黄现璠萌生出撰著壮族通史的设想,以弥补壮族有史以来没有一部完整历史记载的缺失。为此,他借赴北京出席第一届全国人大和人大民委会议时,向时任政务院(后改为国务院)总理的周恩来表达了自己的创作愿望,得到周恩来的鼓励。由此便有了1957年6月由广西人民出版社出版的黄现璠著《广西僮族简史》一书。在《广西僮族简史》的基础上,黄现璠经过20多年的史料补充,于1981年撰成《壮族通史》初稿。  1982年,黄现璠病逝。他的学生黄增庆研究员和张一民教授依据黄现璠的观点和材料,经过6年的整理和补充一些新研究成果,于1988年完成《壮族通史》稿。同年11月,《壮族通史》稿由广西民族出版社出版。
title: 内容概要.
content: 《壮族通史》由13章组成。论述了壮族的形成及族源、族称、汉代以来广西壮族人口分布、从原始社会到民国时代的壮族政治、经济和社会状况、壮族文化、生活习俗,以及壮族人民自秦代到近代展开的各式政治及民族运动。书未附录有广西壮族地区各县市历史沿革表。
title: 特色.
content: 《壮族通史》开创了中国少数民族通史的写作先例,具有重要的学术理论价值。黄现璠等著的《壮族通史》中具有的“壮族土著说”和“侬智高起兵反宋正义说”等史观,皆为后来由30多位学者共同编著的同名《壮族通史》(三卷,民族出版社,1997年6月)所继承和发展。

Summary: 《壮族通史》是中国历史学家黄现璠及其学生黄增庆、张一民合作编著的一本通史性著作,被视为“中国第一部壮族通史”。全书69.5万字,主要以黄现璠的观点、材料写成。

Histoire générale de la Zhuang: L’Histoire générale de la Zhuang est un livre historique de Huang Xianfan et ses élèves. Édité en 1988, il traite de l'histoire, de la culture et de la langue de l'ethnie Zhuang, une des 56 nationalités de Chine. Cet ouvrage couvre une période qui va de la date présumée de l'apparition de l'ethnie Zhuang jusqu'à l'époque moderne, en passant par la préhistoire et l'antiquité.
性別認同

title: 形成年龄.
content: 关于性别认同是如何以及何时形成的,有几种理论。因为儿童缺乏语言能力,所以研究人员只能从间接证据中做出假设,因此很难研究这个主题。John Money认为孩子们可能早在年龄18个月到两年之间就已经意识到并且认为性别具有一定的意义,Lawrence Kohlberg认为,直到三岁时,性别认同才会形成。 专家普遍认为,核心性别认同是在三岁时建立完成的。在三岁时,孩子们可以对他们的性别认同作出坚定的陈述,并倾向于选择适合他们性别的活动和玩具(如女孩的娃娃和绘画,男孩的工具和粗糙的住房),虽然他们还没有完全理解社会性别的影响。三岁以后,核心的性别认同改变是非常困难的,并且无法修改指定性别可能会导致性别不安。性别认同的固化持续到四岁至六岁,并持续到青春期。  Martin和Ruble将这一发展过程概念化为三个阶段:(1)作为幼儿和学龄前儿童,儿童学习认定的性别社会化特征。(2)年龄在5-7岁左右,性别认同得到巩固并变得僵化。(3)在这种“僵化高峰”之后,流动性回归,社会定义的性别角色的认知有所缓和些。Barbara Newmann将其分为四个部分:(1)理解性别概念。(2)学习性别角色标准和刻板印象。(3)与父母一起认同。(4)形成性别偏好。  据联合国机构称,落实全方位性教育提高了对性和性别认同等主题的认识。
title: 影响形成的因素.
title: 先天与后天.
content: 尽管尚未完全理解性别认同的形成,但已提出许多因素被认为影响其发展。社会化(环境因素)与先天(生物)因素决定性别认同的程度是心理学中持续存在的争论,被称为「先天与后天」。这两个因素都被认为对性别认同起了影响。影响个体性别认同的生物因素包括产前和产后激素水平。虽然基因的构成也会影响性别认同,但它并不会对其产生不可逆转的影响。  可能影响性别认同的社会因素包括家庭,权威人物,大众媒体以及儿童生活中其他具有影响力的人所传达对性别角色的想法。当孩子由某个坚持严格性别角色的人士抚养时,他们更有可能以同样的方式行事,将他们的性别认同与相应的刻板印象的性别模式相匹配。语言也发挥著作用,儿童在学习语言的同时,学会区别男性和女性特征,并下意识地将自己的行为调整为这些预定的角色。社会学习理论认为,儿童通过观察和模仿与性别相关的行为,进而表现出性别认同,然后通过这种行为获得奖励或惩罚,因此借由模仿和追随周围人们的性别模式来塑造人格。  先天与后天争论中一个众所周知的例子是大卫·利马,也就是所谓的「约翰/琼案例」。利马在婴儿时,经历了一次错误的阉割,失去了他的男性生殖器。心理学家约翰·曼尼说服利马的父母将他当作女孩抚养。利马长大成女孩,穿着女孩衣服,周围都是女孩玩具,但感觉自己不像女孩。在他13岁时试图自杀后,利马被告知他出生时具有男性生殖器,并进行了重建手术。这违背了曼尼的假设,即性别认同是由养育子女的方式决定的。
title: 生物因素.
content: 一些产前生理因素,包括基因和激素,可能会影响性别认同。性别认同的生物理论表明人们通过这些因素而不是社会化来获得性别认同。  荷尔蒙的影响也很复杂:决定性别的激素是在胎儿发育的早期阶段产生的。如果产前激素的水平发生改变,性表型的发展也可能发生改变,大脑对一种性别的自然倾向可能与婴儿外部性器官的遗传构成不一致。  激素可能影响男性和女性的言语和空间能力、记忆力和攻击性之间的差异。产前激素的暴露影响下视丘调节生命青春期的激素分泌,如女性的性激素通常在月经周期后产生,而男性的性激素不遵循这种模式。
title: 双性人.
content: 对1955到2000年的研究文献进行的一项调查显示,每100个人中就有一个人可能有一些双性人特征。根据联合国人权事务高级专员办事处的说法,人类或其他动物的性别特征包括染色体、性腺、性激素或生殖器的变异导致「不符合男性或女性身体的典型二元概念」。双性人的变异可能使婴儿时期的性别指定复杂化,并且该指定可能与孩子未来的性别认同不一致。透过性别指定疗法来使性别特征更符合指定性别可能会侵犯人权。  2005年对以女性身份被抚养长大的双性人,出生时XY染色体,阴茎发育不全,膀胱泄漏性外翻及阴茎外伤的性别认同研究,结果发现78%的研究对像以女性生活,而22%的人决定根据其遗传染色体为男性而进行性别变更。该研究得出结论:「研究结果清楚地表明,在婴儿或幼儿期性别指定为女性后,后来患者决定性别重新登记给男性的机会增加,但与产前接受雄激素就完全确定核心性别认同的概念不相符。」  一份2012年的临床评论文章发现,有8.5%至20%的双性人患有性别不安。澳大利亚的社会学研究表明,19%出生时具有非典型性别特征的人最后选择了「X」或「其他」性别选择,而52%是女性,23%是男性,6 %不确定。出生时,研究中52%的人被指定到女性,41%被指定到男性。
title: 社会和环境因素.
content: 1955年,约翰·曼尼提出性别认同具有可塑性,并取决于儿童在幼儿时期被扶养为男性还是女性。曼尼的假设从此失去了信誉,但学者们继续研究社会因素对性别认同形成的影响。在1960年至1970年,像是父亲离世,母亲对女儿的愿望或父母刻意培养性别认同等因素被认为是社会因素。最近的一些理论认为,父母的精神病理学问题可能影响部分的性别认同的形成只得到了极少的经验证据,2004年的一篇文章指出「缺乏对出生后社会因素的重要性确凿证据」。2008年的一项研究发现,除了母亲的轻度抑郁症之外,性别不安儿童的父母没有表现出任何精神病理学问题的迹象。  有人认为,尽管证据很少,但孩子父母的态度可能会影响孩子的性别认同。
title: 非常规性别与跨性别.
content: 性别认同可能导致不适合二元性别范畴的人士的安全问题。在某些情况下,一个人的性别认同与其外显生物性别特征(生殖器和第二性征)不一致,导致个人穿着或行为的方式被他人视为违反内部的性别文化标准。这些性别表现可以被描述为非常规性别、跨性别或性别酷儿(也就是说明那些违抗传统性别身份的新兴词汇)。并且有这种性别表达的人可能会遭遇到性别不安(传统上称为性别认同障碍或GID)。跨性别者在性别转换之前,之间和之后都受到语言和性别代词的极大影响。  近几十年来,通过性别重置手术重新指定性别已成为可能。一些经历性别不安的人寻求这样的医疗干预,使他们的生理性别与他们的性别认同相匹配;其他人则保留他们出生时的生殖器,但采取与其性别认同一致的性别角色。

Summary: 性别认同(英语:Gender identity)是个人对自己的社会性别的亲身经历。性别认同可能与出生时的性别指定相关(即顺性别),也可能与其不同(即多元性别)。所有社会都有一套性别类别,可以作为与其他社会成员形成一个人的身份认同的基础。在大多数社会中,指定性别中的男性特质和女性特质之间存在基本的分歧,大多数人坚持着性别二元论,其中包括对生物性别、性别认同和性别表现所有方面的男性表现和女性表现的期望。在所有社会中,有些人并不认同(或不完全认同)基于生物性别的性别指定。 其中一些人是跨性别,性别酷儿者或非二元人群。有一些社会有第三性别分类。

Identité de genre: L'identité de genre se réfère en sociologie au genre auquel une personne appartient.
霍爾德里奇

title: 交通.
content: 美国国家铁路公司的客运服务通过霍尔德里奇,加州微风号列车双向每天经过此地。
title: 地理.
content: 霍尔德里奇的地理位置为北纬40°26'26",西经99°22'28"。  根据美国人口调查局的数据霍尔德里奇总面积为9.8平方公里,其中9.7平方公里是陆地面积,0.1平方公里为水域面积(占总面积的0.26%)。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查霍尔德里奇有5,636名居民,分2,355个户和1,544个家庭。市内的人口密度为每平方公里578.7人。其中97.29%是白人、0.14%是非裔美国人、0.34%是美洲土着人、0.25%是亚裔美国人、1.03%是其它人种,0.96%是混血儿。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占3.11%。  市内的2,355个户中有30.7%有18岁以下的未成年人、56.3%是结婚夫妇、7.1%是带孩子的单身妇女、34.4%不是家庭、30.4%是单身汉、14.8%有65岁以上的老年人。平均每户2.35人。家庭的平均大小为2.93人。  市内的人口结构为25.5%在18岁以下、6.2%在18至24岁之间、25.6%在25至44岁之间、23.9%在45至64岁之间、18.8%在65岁以上。平均年龄为40岁。女子对男子的性别比为100:92.4,成年人的性别比为100:87.2。  市内户的平均年收入为36,225美元,家庭的平均年收入为44,939美元。男子的平均年收入为29,288美元,女子的平均年收入为22,281美元。人均年收入为20,569美元。约5.7%的家庭和8.8%的人口生活在贫困线以下,其中包括11.5%的未成年人和7.5%的老年人。

Summary: 霍尔德里奇(英语:Holdrege)是美国内布拉斯加州费尔普斯县内的一座城市。根据2000年人口普查数据市内有5,636名居民。它是费尔普斯县的县治。

Holdrege: La ville de Holdrege est le siège du comté de Phelps, dans l’État du Nebraska, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, elle comptait habitants.
生命 (游戏)

title: 历史.
content: 生命概念可能源于弹珠台机械街机游戏的弹珠数量限制。一定量的生命次数(通常是3) 成为了街机游戏的普遍特点, 与弹珠游戏非常相近,玩家的目标通常是在有限次数的生命下尽可能多的获取积分。  后来, 检查点或存档允许玩家在失去生命后在一个特殊的游戏进程记录点继续游戏,而不是重新开始。在早期街机游戏中,强化生命值、防御和其他属性,还有力量升级,使得对于节省角色生命有了更多战略经验并降低对生命值减少所产生的不利影响。
title: 惯例.
content: 包含生命概念的游戏系统会建立一个检查点使得死亡不必要结束游戏,让玩家更加敢于去冒险。多次生命也能让新手玩家有机会在游戏结束前学习到更多的游戏技巧。另外,如果玩家有能力获得额外的生命,系统则会提供附加奖励以激励玩家。  然而问题也随之出现。玩家频繁失去生命彻底让玩家失去继续游戏的勇气。若失去一次生命后致使装备、技能或积分也造成损失,那么玩家将更倾向于每次失去生命后就直接重新读取先前的存档。

Summary: 在电子游戏里,如果玩家角色失去所有生命值,那同时将会失去一次生命。失去所有生命通常意味着游戏结束,可能将迫使玩家重新开始游戏 。常见的动作类游戏中玩家角色有多次生命,并且还有机会在游戏过程中获得更多。这样玩家就能够挽回在游戏过程中的严重过失。角色扮演游戏和冒险游戏通常只给予玩家一次生命, 但允许重新加载游戏存档。 一次生命可以等同为游戏从开始到结束、任何游戏角色从创建到毁灭的时间。

Vie (jeu vidéo): Dans le jeu vidéo, une vie désigne une chance attribuée au joueur pour avancer dans une séquence du jeu. Ce système est particulièrement présent dans les premiers jeux vidéo, lorsqu'il n'y avait pas de possibilité de sauvegarder.
馬魯蒂800

title: 历史与概要.
content: 1970年代铃木公司与印度国营企业共同出资成立马鲁蒂·乌德酉葛公司(马鲁蒂铃木公司前身),1981年在哈里亚纳邦古尔冈建立工厂,1983年竣工投产。接着以第五代铃木Fronte为蓝本,针对印度的道路状况及消费者口味稍事修改后推出「马鲁蒂800」。此车款以亲民的便宜价格(直到塔塔Nano成为全印度最便宜的车款)和耐用的品质博得市场的青睐,1980年代在该地小型车市场呈现寡占的局面。动力心脏来自一具796c.c.直列三缸SOHC F8B型引擎,配合MPFI多点喷射装置,且搭配四速手排变速箱(后来限量版出现五速手排变速箱)。最大马力45hp / 5,000rpm,扭力峰值57N·m / 2,500rpm。后来这部车陆续外销至尼泊尔、孟加拉国、斯里兰卡、摩洛哥、智利与部分欧洲国家,其中智利与部分欧洲国家的车名改称「铃木Maruti」。  1986年大改款,以第六代铃木Fronte为底本,但仍维持基本机械构造不变。为了符合印度BS3汽车废气排放标准(相当于欧盟三期),2005年推出改良版;并于2008年发售LPG版车型。由于印度当局对于汽车废气排放越来越严苛,考量到对应新标准势必会增加造车成本,2010年4月起马鲁蒂铃木公司放弃在新德里、金奈、孟买、加尔各答等13个实施BS4汽车废气排放标准的主要都市销售。2014年1月18日古尔冈工厂最后一辆马鲁蒂800出厂后,该公司宣布停产此车款。

Summary: 马鲁蒂800(英语:Maruti 800)乃1983年至2014年间印度马鲁蒂铃木公司(母公司为日本铃木公司)制造、贩售的都市车,也是该公司之开业车款。

Maruti 800: La Maruti 800 est une automobile du constructeur indo-japonais Maruti Suzuki. Sa production et sa commercialisation se sont arrêtés en 2010. En 1993, elle a été secondée par la Zen, puis par l'Alto en 2000. Elle est disponible en version 5 portes uniquement.
科罗尼区

title: 历史和经济.
content: 科罗尼区是1851年10月10日设立的,当时它的名称为。这个地区的历史可以追溯到英国保护时期(1799至1802年),当时这块地域广大的土地上殖民者可以设立庄园。1808年开始有苏格兰人在这里开辟了棉花庄园,种植棉花和甘蔗。1825至1830年间棉花种植达到了顶峰。尤其从1860年后棉花种植骤减,最后完全被放弃。  1870年后玉米、椰和柑橘属成为主要作物。今天这里的主要产品是椰,因此这里出产大量椰油。椰子渣则被用来饲养猪,因此这里也形成了相当规模的养猪业。  1950年后椰子的种植也下降。今天部分地里也种稻。除此之外,蜂蜜和沼泽地的渔业也有地方性的意义。
title: 居民和行政区划.
content: 在1972年的人口普查中科罗尼区有3251名居民,当时科罗尼区的面积也只有1622平方公里,因此当时的人口密度为每平方公里两人。1971年当地的人口中2841人属于克里奥罗人、325人属于爪哇人、27人属于印度斯坦人、24人属于汉族人、15人是欧洲人、两人是南美洲土着人、其它15人属于其它人。当地以克里奥罗人为主的特征至今为止没有改变。  1922年的人口数为2700人,1950年为4000人,1964年为3800人。移走的人主要迁往首都帕拉马里博及其附近地区。  当地居民主要集中在贯穿东西的公路上,其中有半数的人集中在两个村落里。  科罗尼区分为三个次分区。  在苏里南议会中科罗尼区有两个席位。
title: 风化危险.
content: 在科罗尼区的海岸前面有两处泥滩。这两座泥滩因为风化和堆积不断变化。在过去海岸与东西交通公路之间的距离在一至四千米之间。虽然在整个苏里南的海岸始终有这样的变化,但是在科罗尼区的变化最强烈。从1957年还是风化的过程占上风,因此整个海岸线受威胁。
title: 气候.
content: 科罗尼区的气候很特殊,其年均降雨量在1600至1700毫米左右,非常少。

Summary: 科罗尼区()为苏里南的一个区。该区北邻大西洋,东邻萨拉马卡区,西邻尼克里区,南邻锡帕利维尼区。总面积3,902 km2,总人口3,480。区治位于托特内斯。

Coronie: Coronie est un district du Suriname, situé au nord-ouest du pays et bordé par l'océan Atlantique. Il jouxte les districts de Saramacca à l'est, de Sipaliwini au sud et de Nickerie à l'ouest. Ses principales villes sont Totness, sa capitale, Corneliskondre, Friendship et Jenny.
罗丹明B

title: 溶解度.
content: 罗丹明B在水中的溶解度约为15 g/L,显蓝色并带有强的黄色荧光。然而,它在乙酸溶液(体积分数30%)达到约400 g/L。用氯消毒的自来水会使罗丹明B分解。  它还可以微溶于三氯甲烷(0.11g/100mL)、丙酮和1mol/L盐酸。  罗丹明B溶液能被塑料吸附,因此应该被保存在玻璃瓶中。
title: 其他用途.
content: 罗丹明B正在接受作为野生动物(例如浣熊)的口服狂犬病疫苗的生物标记的测试,来识别那些已经服用了疫苗的动物。罗丹明B会被混入这些动物的感觉毛和牙齿中。  它也常常与除草剂连用,以显示它已被用于哪些地方。  罗丹明B(BV10)也可以与喹吖啶酮品红Y(PR122)混合,来制作出亮紫色的,被称为“Opera Rose”的水彩颜料。
title: 安全和健康.
content: 在台湾禁止使用于食品中。  在加利福尼亚州,罗丹明B被怀疑有致癌性,因此含有该物质的产品必须在标签上包含一个警示标志。  在新泽西州,材料安全性数据表文件指出该化合物对实验室动物的致癌性仅存在有限的证据,而完全没有证据显示人类具有致癌性。

Summary: 罗丹明B,又称玫瑰红B或玫瑰精B、盐基性桃红精(红花米),是一种合成化学物和一种染料。它常溶解在水中,作为示踪染料来确定水流动的速率和方向。罗丹明染料能发出荧光,因此可以被荧光计轻易且便宜地侦测到。罗丹明染料也被广泛用于荧光显微镜,流式细胞仪,荧光相关光谱学及酶联免疫吸附试验等生物技术中。

Rhodamine B: La rhodamine B est un composé organique colorant (teinture). Comme les autres rhodamines, elle est souvent utilisée comme colorant traceur dans l'eau pour déterminer les volumes, débits et directions d'écoulement et de transport. Les colorants rhodamine sont fluorescents et sont ainsi facilement et à peu de frais détectables par des instruments appelés fluoromètres. Les colorants rhodamine sont utilisés abondamment dans des applications de biotechnologie telles que la microscopie à fluorescence, la cytométrie en flux, la spectroscopie de corrélation de fluorescence, l'ELISA.
凱莉·穆里根

title: 早年生活.
content: 穆里根出生于伦敦,是内诺(娘家姓布兹)和斯蒂芬·穆里根的女儿。母亲来自威尔士的兰迪洛,是一名大学讲师。父亲是爱尔兰人,原籍利物浦,是一名酒店经理。两人二十多岁时在一家旅馆里工作时相识。  当穆里根三岁时,她的父亲被雇用到德国经营旅馆,因此全家人移居德国。穆里根和她的兄弟在德国居住时,就读于杜塞尔多夫国际学校。八岁时,她和家人搬回了英格兰。之后,她在萨里郡的沃尔丁汉姆学校接受教育。
title: 表演兴趣.
content: 在穆里根六岁那年,哥哥在学校演出的《国王与我》,激发了她的表演兴趣。排练期间,她恳求他的老师让她参与其中,于是他们让她加入了合唱团。十几岁就读于沃尔丁汉姆学校时,她大量参与戏剧活动。她是当地戏剧系的负责人,从事戏剧和音乐剧的表演,给年幼的学生举办工作坊,并协助制作。  16岁那年,穆里根参加了简尼夫·班纳主演《亨利五世》的制作。他的表演鼓舞了她,并增强了自己想从事演艺事业的信念。她给布拉纳写了一封信,请他提供建议。她说:“我解释说,我的父母不希望去表演,但我觉得那是我一生中的职业。”布拉纳的姐姐回复到:“肯尼斯说,如果你觉得自己很想当演员,那么你一定要当演员。”  穆里根的父母不赞同她的表演野心,并希望她像她的哥哥一样上大学。17岁那年,她向伦敦的三所戏剧学校申请了学历,而不是原本她应该提交申请的大学,但没有收到后来的录取通知。在沃尔丁汉姆学校学习的最后一年,演员和编剧朱利安·费洛威斯在学校就电影《高斯福大宅谋杀案》的制作发表了演讲。演讲后,穆里根简短地与他交谈,并请他提供有关表演生涯的建议。但是,费洛威斯劝说她退出该行业,并建议她“嫁给律师”。她不为所动,后来向费洛威斯写了一封信,当中说明自己认真对待表演,而这项职业是她生活中的目标。  几周后,费洛威斯的妻子艾玛邀请她去参加晚宴。这次晚宴让穆里根和一名选角助理认识,使她有机会试镜《傲慢与偏见》。她曾三度试镜,最终获得基蒂·班纳特的角色。二十多岁之前,表演之余她还从事着酒吧女招待和Ealing制片厂跑腿的差事。
title: 个人生活.
content: 穆里根已嫁给蒙福之子乐团的主唱马库斯·蒙福。他们是童年时代失联的笔友,成年之后又重新取得联系。在两人都参与的电影《醉乡民谣》结束拍摄后几周,二者于2012年4月21日结婚。他们有一个女儿伊芙琳·格雷斯,出生于2015年9月,一个儿子威尔弗雷德,出生于2017年8月。
title: 慈善.
content: 除了表演外,穆里根还是参加“安全项目”的女演员之一(每个人都在自己认为最安全的地方被拍摄了照片),目的是为了提高公众对性贩卖的关注。她将自己在2010年英国电影学院奖上穿的薇欧奈礼服捐赠给了Curiosity Shop,该商店出售其捐赠物并为慈善事业筹集资金。
title: 荣誉.
content: 奥斯卡金像奖 金球奖 英国电影学院奖 美国演员工会奖 独立精神奖 评论家选择电影奖

Summary: 凯莉·汉娜·穆里根(英语:Carey Hannah Mulligan,1985年-5月28日),英国女演员。2005年她在处女作《傲慢与偏见》中饰演凯蒂·贝内特,随后接演了数部电视剧,2009年首度担纲主演《名媛教育》,便以出色的演技夺下英国电影学院奖最佳女主角奖,并获得金球奖、奥斯卡最佳女主角奖等提名。

Carey Mulligan: Carey Mulligan, née le à Londres, est une actrice britannique.
哨聲響起

title: 故事简介.
content: 怀有足球梦想的主人公风祭将,本来考上了足球名校—武藏森学园并进入了足球社,不过因为身高问题一直待在三军,后来由于不甘心不能成为正式球员,就毅然决然的转学到樱上水中学,但是转过去后发觉学校足球社并不强大,而后又因为误会而被社上学长们排挤,此时社上足球顶尖的水野龙也伸出了援手,并以队长做赌注,用足球赛打败了学长们;在水野龙也成为足球社队长后,与风祭将展开了复兴足球社的计划,之后又遇到了佐藤成树、不破大地、小岛有希等朋友的加入与帮助,于是就此展开了一段友情与成长的故事。
title: 登场角色.
title: 樱上水中学.
content: 东京都非常平凡的一间中学,足球社原很弱小,从风祭将的到来开始掀起波澜
title: 武藏森学园.
content: 东京都足球名校,全国大赛的常胜军,该校足球部编制有一军、二军、三军,社员高达一百多人
title: 国部二中.
content: 东京都学校,与樱上水一起训练打友谊赛的队伍,领队是著名新星雨宫,正在筹备着战力目标进军全国
title: 协荣一中.
content: 东京都学校,分区预赛队伍,常年都是分区预赛第一前进都大会,因为轻敌而输给了樱上水。
title: 岩清水工大附中.
content: 东京都队伍,地区预赛循环赛第一场,没有特别突出的球员,理论派,情搜后拟订战术后击败对手,樱上水一役面对他们弱点做攻击

Summary: 《哨声响起》()是由樋口大辅所画的日本漫画作品,于1998年到2002年期间在周刊少年JUMP(集英社)上进行连载。单行本全24卷。2002年改编为电视动画。

Whistle!: Une adaptation en anime de 39 épisodes par Marvelous Entertainment et Studio Comet est diffusée entre et. Une nouvelle version avec un nouveau cast audio est diffusée à partir de.
巨石螯蝦

title: 特征.
content: 巨石螯虾长约10厘米,甲壳褐色,额剑呈三角形及没有锯齿,底部奶白色。雄虾的爪比雌虾大,但雌虾的腹部较大。雄虾首两对腹足是用来传递精子的,雌虾的腹足则是用来哺育卵的。
title: 分布.
content: 巨石螯虾分布在多瑙河流域,由上游罗马尼亚奥尔特河至德国及瑞士,并进入莱茵河及易北河盆地。它们广泛分布在德国南部、瑞士、奥地利、匈牙利、斯洛文尼亚及克罗地亚。  在法国有两个巨石螯虾的群落,分别在阿尔萨斯及洛林。在捷克及斯洛伐克就4个已知的群落,都是位于小卡帕田山脉(Lesser Carpathians)。最北端的群落则是在近德累斯顿的地方。意大利是它们的西南边界,最少有两个群落分布在近塔尔维西奥(Tarvisio)。它们东至阿尔巴尼亚的德林河(Drin River),2005年更在土耳其出没。在罗马尼亚,它们在阿普塞尼山脉(Apuseni Mountains)及喀尔巴阡山脉出没,与奥斯塔欧洲螯虾的分布地些微重叠。  巨石螯虾并没有在卢森堡、波兰或乌克兰出没。  西部群落的遗传性很单调,而在上库帕河群落的基因则与其他巨石螯虾不同,所以从而得知它们是源自巴尔干半岛西部。
title: 行为.
content: 巨石螯虾喜欢栖息在寒冷及湍急的溪,也有些会栖息在河流及湖泊。它们会在河堤挖穴,并会躲到树根或岩石下,于夜间才出来觅食。  成年的巨石螯虾吃多种植物食物,包括叶子;幼虾则会吃水生的无脊椎动物。它们的天敌有赤狐、棕熊、欧亚狼及獾;幼虾则会是鱼类的食物。它们对于氧浓度及污染十分敏感。它们也受到小龙虾瘟疫及排到河流中清洁剂的威胁。
title: 繁殖.
content: 巨石螯虾于10月下旬会进行交配。雌虾会带着40-70颗受精卵直至孵化。幼虾每年会脱壳4-5次,成熟了后就会减至每年1-2次。它们3-5岁大就达至性成熟,约长35-50毫米。成年雄虾每年会繁殖一次,但雌虾要在卵孵化后最少一年才能繁殖。
title: 保育状况.
content: 巨石螯虾是欧洲最受威胁的物种之一,受到欧盟栖地指令(European Union Habitats Directive)及《欧洲野生生物与自然生境保护伯尔尼公约》(Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats)的保护,而国际自然保护联盟则将它们列为数据缺乏。

Summary: 巨石螯虾(学名"Austropotamobius torrentium"),又名石小龙虾,是欧洲的一种淡水螯虾。它们分布在源于巴尔干半岛北部的多瑙河流域。

Austropotamobius torrentium: L’Écrevisse de torrent ("Austropotamobius torrentium") est une espèce de crustacés décapodes de la famille des Astacidae. On peut la trouver en Europe (Allemagne, Autriche, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, France, Grèce, Hongrie, Macédoine, Monténégro, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Serbie, Slovénie, Suisse) y compris la Russie et l'Ouzbékistan mais également en Afrique (Djibouti) et en Nouvelle-Calédonie.
北古斯路

title: 历史.
content: 北古斯路联会于1989年7月19日在阿根廷北部米西奥内斯省一个不到三万人口的小城成立。它的奠基人是一个当地的城际巴士公司,它的名字也来自于这个公司的名字。它的主场地可以容纳1.5万名观众。  北古斯路联会的足球队从最底级联赛开始,其重点在室内足球。随时间球队不断升级,2004年首次参加阿根廷足球丁级联赛,阿根廷第五级的联赛。一年后联会的足球队就升入阿根廷足球丙级联赛。2009年它首次参加第三级的阿根廷全国足球甲级联赛。在这个级别它一直待到2012年,此后它升入阿乙。在阿乙的第一年它达到第15名,在2013/14年赛季中它获得第8名,基本上没有降级之忧。  2015年阿甲改革,原来的20个球队被扩充到30个,2014年阿乙的升级球队数提高。作为继圣菲联合后的第二区第二名北古斯路升级进入阿甲。因此联会把其球场从1.2万观众席扩充到1.5万人。但是次年北古斯路就又降级到阿乙。

Summary: 北古斯路联会(Club Mutual Crucero del Norte),一般称作北古斯路(Crucero del Norte),是阿根廷的一支足球会,现时于阿乙作赛。他们于1989年成立,名字由长途巴士公司所改。联会虽然还有其他体育队,例如网球、曲棍球等,但足球队是最著名的。他们在2012年才从地区联赛升班至阿乙,2015年升至阿甲,但是在下一赛季又回到阿乙。

Crucero del Norte de Posadas: Crucero del Norte est une entreprise de bus de longue distance consacrée au transport public de passagers. Il a été fondée en 1949 par des Prises Moraca descends le nom "La Croisière" en opérant dans les provinces de Corrientes et Misiones.
素数公式

title: 多项式形式的素数公式.
content: 可以证明,一个整系数多项式"P"("n"),如果不是常数函数的话,不会是一个素数公式。证明很简单:假设这样的一个多项式"P"("n")存在。那么"P"(1)将是一个素数"p"。接下来考虑formula_1的值。由于formula_2,对于任意整数"k",我们有formula_3,从而formula_1是"p"的倍数,但已然假设formula_5是素数公式,所以formula_6必须是素数,于是它就只能等于formula_7。也就是说,对于任意的"k",formula_8都是多项式"P"("n") - "p"的一个根。但根据代数基本定理,一个非零的整系数多项式不可能有无穷多个根。故此,"P"("n")只能是常数函数。  应用代数数理论,可以证明更强的结果:不存在能够对几乎所有自然数输入,都能产生素数的非常数的多项式"P"("n")。  欧拉在1772年发现,对于小于40的所有自然数,多项式 的值都是素数。对于前几个自然数"n" = 0, 1, 2, 3...,多项式的值是41, 43, 47, 53, 61, 71...。当"n"等于40时,多项式的值是1681=41×41,是一个合数。实际上,当"n"能被41整除的时候,"P"("n")也能被41整除,因而是合数。这个公式和所谓的质数螺旋有关,也和黑格纳数formula_10有关。若formula_11时,其对应的多项式也有类似的性质,而formula_12也是黑格纳数。 狄利克雷定理证明了,对于互素的"a"和"b", 线性函数formula_13能产生无穷多个质数(尽管不是对于所有的自然数n)。至于是否存在次数大于等于2的多项式,满足对无穷多个整数,都能取到素数值,目前还没有结论。  此外,格林-陶定理证明了另一结论:对于每个正整数"k",都存在着整数对"a", "b",使得对于每个0与"k"−1之间的"n",formula_14都是素数。然而,对于比较大的"k",找出"a"和"b"是很困难的。目前最好的结果是对于"k" = 26,
title: 丢番图方程形式的素数公式.
content: 一个很著名的素数公式是以下的有26个未知数的由14个方程组成的丢番图方程组Jones et al.(1976):  对于这个方程组的所有正整数解:(a,b...,z),"k" + 2都是素数。可以把这个公式改写成多项式的形式:将14个等式记作p,p,......,p,那么可以说,多项式formula_29的输入值(a,b...,z)是正整数时,其值域的正值部分就是所有素数。  根据尤里·马季亚谢维奇的一个定理,如果一个集合能够被定义成一个丢番图方程的解集,那么就可以被定义为一个只有9个未知数的丢番图方程的解集。于是,素数集合可以被定义为一个只含10个变元的多项式的正值解集。然而,这个多项式的次数极大(在10数量级),另一方面,也存在次数不超过4的多项式,未知数个数是58个。
title: 带高斯符号的素数公式.
content: 利用高斯符号formula_30,可以建立一些第"n"个素数的表达式:
title: Mills公式.
content: 第一个带高斯函数的素数公式由W. H. Mills在1947年构造。他证明了存在实数"A"使得数列  中的每个数都是素数。最小的"A"称为米尔斯常数,如果黎曼猜想成立,它的值大约为:formula_32()。 这个素数公式并没有什么实际价值,因为人们对"A"的性质所知甚少,甚至不知道"A"是否为有理数。而且,除了用素数值逼近外,没有其他计算"A"的方法。
title: 威尔逊定理的利用.
content: 使用威尔逊定理,可以建立一些其他的素数公式。以下的公式也没有什么实际价值,大多数的素性测试都比它远为有效。  我们定义  或者  这两种定义是等价的。π("m")就是小于"m"的素数个数。于是,我们可以定义第"n"个素数如下:
title: 另一个用高斯函数的例子.
content: 这个例子没有用到阶乘和威尔逊定理,但也大量应用了高斯函数(S. M. Ruiz 2000)。首先定义:  然后就有第"n"个素数的表达式:
title: 递推关系.
content: 另外一个素数公式由以下递推关系组成的数列,其前后项的差来定义: 其中gcd("x", "y")表示"x"和"y"的最大公因子。这个数列的开始几项a - a是1, 1, 1, 5, 3, 1, 1, 1, 1, 11, 3, 1, 1 。证明了这个数列只含有一和素数。
title: 其他公式.
title: 威尔逊定理衍生公式.
content: 其中,素数2出现无限多次,其余的素数恰好出现一次。实际上,当"n+1"是素数"p"的时候,由威尔逊定理,formula_40等于"p-2",于是formula_41,当"n+1"是合数的时候,formula_42等于0,于是得到2。

Summary: 质数公式,又称素数公式,在数学领域中,表示一种能够仅产生质数(素数)的公式。即是说,这个公式能够一个不漏地产生所有的质数,并且对每个输入的值,此公式产生的结果都是质数。由于质数的个数是可数的,因此一般假设输入的值是自然数集(或整数集及其它可数集)。迄今为止,人们尚未找到易于计算且符合上述条件的质数公式,但对于质数公式应该具备的性质已经有了大量的研究。

Formules pour les nombres premiers: En mathématiques, la recherche de formules exactes donnant tous les nombres premiers, certaines familles de nombres premiers ou le nombre premier s'est généralement avérée vaine, ce qui a amené à se contenter de formules approchées. Cette page recense les principaux résultats obtenus.
佛罗伦萨·劳伦斯

title: 生平.
content: 三岁时劳伦斯被她的母亲带到一家公司,完成舞台处女秀。当时她以艺名「罗塔·劳伦斯」被宣传作「佛罗伦萨宝贝,天才儿童」。以失败结束之后,她开始于百老汇工作,1906年受雇于爱迪生公司。1907年她转投维他格拉夫公司,以「翡冷翠·特娜」的艺名成为「维他格拉夫女孩」。随后劳伦斯被D.W.格里菲斯签为比沃格拉夫的电影演员,并在那里成为「比沃格拉夫女孩」。1909年她转投卡尔·莱姆勒的独立电影(IMP)公司,成为「IMP女孩」。1912年,两年时间里已经在IMP拍摄过一系列作品的劳伦斯,在莱姆勒的协助下于新泽西成立个人公司和「李堡工作室」 。  1915年,她在拍摄特技表演时被燃烧的楼梯烧成重伤。她的身心健康遭受打击,并且没有恢复迹象。1920年代她实施了整容手术。1936年签约米高梅,多是扮演龙套角色。1938年,工资75美元一星期的劳伦斯服用了止咳糖浆勾兑的致命物,享年52周岁 。
title: 轶事.
content: 永恒的比沃格拉夫女孩——1910年当劳伦斯离开比沃格拉夫公司之后,公司后来尝试打造「 新比沃格拉夫女孩 」,但都以惨败结局。直到这个原版的「比沃格拉夫」故去仍无起色 。  她被下葬于好莱坞永生公墓。在她的葬礼结束之后,当时正经历二战,曾很多年都无人前去看望 。

Summary: 佛罗伦萨·劳伦斯(英语:Florence Lawrence,1886年-1938年),是被电影行业誉为「永恒的比沃格拉夫女孩(The Biograph Girl))」和「电影明星始祖」而名声在外的美国女演员及世界第一位电影明星。

Florence Lawrence: Florence Lawrence est une actrice canadienne, née le à Hamilton, Canada et morte le à Beverly Hills, Los Angeles (États-Unis). Elle a joué dans presque 300 films et est souvent considérée comme.
周桓王

title: 即位.
content: 桓王(前720年)即位后,计划削弱卿权以加强王权。加上周朝领地与郑国领地邻接,郑国多次越界取禾,故桓王罢免了郑庄公卿士之职。庄公不满,便不再朝见天子。周王室始与郑国交恶。  桓王二年(前718年)春天,晋国曲沃封君曲沃庄伯贿赂周桓王,联合郑国、邢国攻打晋国都城翼城,晋鄂侯战败,逃奔随邑。同年夏天,晋鄂侯去世,曲沃庄伯于是再度攻打晋国。由于当时曲沃庄伯背叛周桓王,同年秋天,周桓王便反过来支持晋国,并派遣虢公 率领军队讨伐曲沃庄伯,曲沃庄伯兵败,只得逃回曲沃防守。周桓王立晋鄂侯之子晋哀侯为君。  桓王十二年(前708年)周桓王联合秦国出兵包围芮国,俘虏芮国国君芮伯万。  桓王十三年(前707年),桓王率蔡、衞、陈联军攻郑,大败于𦈡葛。桓王本人更于此役中为郑将祝聃射箭中伤。此后桓王虽然仍能影响虢国,但已无力阻止周王室转衰之势,也无力阻止诸侯间的互相攻伐。  桓王十八年(前703年),虢仲向周桓王进谗言诬陷大夫詹父。周桓王认为詹父有理,詹父于是带领周天子的军队进攻虢国。同年夏天,虢公逃亡到虞国  桓王二十三年(前697年),桓王三月因病驾崩,传位于子(姬佗),是为周庄王。

Summary: 周桓王(?-前697年),姓姬,名林,东周第二代君主,谥桓。他是周平王之孙,因平王驾崩时,太子泄父早死,其作为泄父之子得以继承天子之位。

Roi Huan de Zhou: Le roi Huan de Zhou, ou Zhou Huan wang (), de son nom personnel Ji Lin (姬林), est le quatorzième souverain de la dynastie Zhou. Il est intronisé à Luoyi (洛邑) en -719.
飞行优异十字勋章

title: 历史.
content: 飞行优异十字勋章由1926年7月2日通过的美国国会法案及1938年1月8日签署的7786号总统令确立颁行。该勋章的第一位得主是美国陆军航空队的赫伯特·达阿格少将(Herbert Dargue),而非一般所认为的查尔斯·林德伯格。飞行优异十字勋章第一次授予海军是在1926年5月9日授予海军航空队,用以表彰其飞越北极点。他们同时被授予荣誉勋章。  该勋章著名的获得者包括亨利·阿诺德、吉米·杜立特(3次得奖)、柯蒂斯·勒迈、克莱尔·陈纳德(2次得奖)、查尔斯·林德伯格、詹姆斯·史都华(2次得奖)、查克·叶格(3次得奖)、克拉克·盖博、乔治·赫伯特·沃克·布什、约翰·麦凯恩、泰德·史蒂芬、约翰·格伦(6次得奖)等。获得该勋章的平民分别是:莱特兄弟、威利·波斯特、贾桂琳·科克伦、爱蜜莉亚·厄尔哈特、尤金·埃利等。  战时美军的盟军成员也可获得该勋章。它同样可以颁给飞行学校的符合条件的教练和学生。
title: 图案.
content: 飞行优异十字勋章图案由伊丽莎白·威尔及亚瑟·E·迪布瓦设计。其主体为铜质十字,十字缝隙中有放射线条。勋章正面十字上有突出的十字螺旋桨图案,同时放射线条组成一个方型。背面无图案但刻有获得者的名字及军衔级别。  二次以上获得该勋章的陆军及空军人员在佩戴时加铜质装饰,5枚铜橡叶章折合1枚银橡叶章;二次以上获得该勋章的海军、海军陆战队、海岸防卫队人员加金星章(英语:Award star)装饰,5枚金星章折合1枚银星章(非银星勋章)。
title: 相关法律.
content: 根据美国相关法律,任何私自佩戴该勋章或伪造此勋章者将面临一年以下监禁和5000美元以下罚款。

Summary: 飞行优异十字勋章(英语:Distinguished Flying Cross),或译杰出飞行十字勋章,是一项美军跨军种通用勋奖,授予“于1918年11月11日之后,飞行任务时表现出英勇行为或有特殊功绩者。” 在此之前立功的人员也可被授予此奖,前提是他未因此功而被授予荣誉勋章、杰出服役十字勋章、海军十字勋章、空军十字勋章和优异服役勋章。

Distinguished Flying Cross (États-Unis): La Distinguished Flying Cross (« croix du service distingué dans l'aviation »), ou DFC, est une décoration américaine récompensant les aviateurs.
東涌炮台

title: 历史.
content: 清朝道光年间,为了阻止鸦片贸易和海盗侵略,当时的清朝水师把附近的大鹏营升为大鹏协,下设左右二营,总部及左营设于深圳的大鹏所城,而右营则是驻在新建的东涌所城,落成于1832年(一说是1817年),设有6门大炮,以控制海面交通。1898年英国租借新界,炮台遂被废弃。于1937年到1941年期间用作佛山华英中学临时校舍、东涌乡事委员会及后成为东涌公立学校校址一部分,东涌公立学校于2003年停办。香港日治时期,炮台曾被日军重建。炮台重建后,炮台所在地被用作警署用途,而炮台所在地于1979年8月24日被列为香港法定古迹,并曾于1988年全面维修。现在兼为东涌乡事委员会办事处和展示厅及东涌商会办事处。
title: 特色.
content: 东涌炮台现址面积为70乘80米,城墙以花岗石砌成,设有三道拱形城门,分别为北面正门的「拱辰门」、东面的「接秀门」及西面的「联庚门」。向北面的城墙上现时仍现存6门大炮,东面设有4门而西面只有两门,分置于花岗石及水泥的基座上,有铸于1805年、1809年和1843年的,炮身刻有汉字,写有铸造年份,据学者考证此6门大炮并非炮台原有,而是由不同炮台移来作装饰之用。

Summary: 东涌炮台,又称为东涌所城或东涌寨城,是香港以前的一个炮台阵地,位于新界大屿山东涌下岭皮村,现时已被列入香港法定古迹。

Fort de Tung Chung: Le Fort de Tung Chung est un ancien fort situé près de Tung Chung, sur l'île de Lantau à Hong Kong.
分流炮台

title: 名称.
content: 除了现时官方所使用的「分流炮台」外,此炮台以往在不同的历史文献中有不同的名字,例如「鸡翼角炮台」(见于《广东通志》嘉庆刊本)、「大屿山炮台」(见于《广东通志》另一海防图)或「石笋炮台」(见于《广州府志》光绪刊本)。其中,「鸡翼角炮台」的来源可能是因为炮台的所以处于大屿山一处如鸡翅(鸡翼)似的岬角故而得名;而分流半岛上的分流村古称石笋村,相传以前有一看似人面的石笋立于岬角高处,因而得此名。
title: 建筑及军事驻防状况.
content: 分流炮台长约64米,阔约21米,以花岗石及青砖叠砌而成。城墙的高度和厚度约分别为1至4米。炮台的门和东,门顶有七个杉眼,用作上杉关门。进门前行有阶梯,可以登上南墙瞭望。城外另铺有石路。由于炮台的面积很小,估计炮台的用途主要为驻军以执行海防任务。  隶属于驻扎大屿山北面的大鹏协水师右营(大鹏协水师左营则驻扎于深圳鹏城村大鹏守御千户所城 )的分流炮台相传起初布有兵房二十所,并大炮共八门。1820年时守兵共48人,由一名千总统领,但其后驻兵减至30人。随着新界被租予英国,分流炮台被清廷废弃。
title: 历史.
content: 有一些学者认为分流炮台初建于明代以防御当时为患各沿海地区的海盗,但亦有说法认为炮台乃建于清代用作对抗海盗及走私鸦片的商人的侵扰。。关于炮台的建筑,较明确的记载可见于《澳门记略》乾隆刊本(1753年),书中指在雍正七年(1729年)时于大屿山「两山各设炮台」,其中一座被认为是现时的分流炮台,所以分流炮台根据古物古迹办事处的估计270多年的历史之久。  自万历十四年(1584年)始分流已是南来船只进入广州的两条航道之一,航道的保卫工作已是十分重要,到了康熙廿三年(1684年)撤销迁界令后,分流炮台再度设防,成为与深圳的南头城和赤湾炮台成为复界之后的三大海防要塞。  分流炮台曾一度被海盗占据,及后至1810年间海盗陆续向清廷投诚时,炮台才得以重新运作,在1820年间亦有官兵参与一些民间捐献的纪录。根据1842年来港驻防的英军的说法,分流炮台己于当时处于废弃状态,不过这又与1842年刊的《广东通志》与1879年刊的《广州府志》两本地方志所指分流炮台共有三十人驻守之说法有所冲突。  炮台被废弃的年份,依古物古迹办事处的说法为1900年,估计与新界的租借(《展拓香港界址专条》)有关。至1981年为止,分流炮台一直被野生植物覆盖。
title: 修缮工作.
content: 香港政府于1981年宣布分流炮台为法定古迹,炮台的第一期修缮工作于1985年完成,期间费用得到香港赛马会的资助。建筑署于1990年开展第二期的工程,在炮台进行了大规模的修葺,并改善了炮台周围的环境和设施以方便游人前往参观。第二期的工程于1991年完成。

Summary: 分流炮台(英语:英语:Fan Lau Fort,史籍中又名鸡翼角炮台、大屿山炮台或石笋炮台)位于香港新界大屿山西南端分流半岛的70米高地上,面积约966平方米。有一些学者认为此炮台初建于明代以防御海盗,但亦有人认为是建于清代以打击走私鸦片的商人,无论如何分流炮台已确认为是香港最早建成的炮台。分流炮台一度被海盗占据,在海盗投降后又一度运作。一般估计炮台在新界租予英国后开始处于荒废状态。在被杂草覆盖多年后,香港政府于1981年宣布分流炮台为法定古迹,并展开了一共两期的修缮工作。

Fort de Fan Lau: Le Fort de Fan Lau est un ancien fort situé sur la pointe sud-ouest de l'île de Lantau à Hong Kong.
自私的基因

title: 基因和选择.
content: 道金斯在本书中提出了“复制者”的概念,在“原始汤”中,能够复制自身的分子将获得生存优势,从而开始进化,而生物体内的复制者就是基因。基因制造出“生存机器”以达到传播自己的目的。“生存机器”就是生物体。  道金斯认为,能够帮助生物体存活并繁衍的基因组合也就增加了基因本身被传播下去的可能性。所以,经常“成功”的基因也有利于生物体。比如,帮助生物体抵御疾病的基因在帮助这生物体的同时也同样促使这种基因本身在生物群体中传播开来。  有些时候,基因和生物体的利益会相互冲突。比如在一种蜘蛛交配的时候,雌性会把雄性吃掉。此时,雄蜘蛛寻找雌蜘蛛交配的行为会带来生命危险,是违反自己利益的,但这样却会使基因遗传给下一代。另一个例子是基因组内部冲突以及垃圾DNA的存在。但是,在基因和生物体之间不会发生对抗,因为最终胜出的总是基因。除非生物体有足够的智慧理解自己的利益是什么,才会有斗争出现。比如人类会使用生育控制来避免婴儿出生。
title: 版本.
content: 《自私的基因》初次出版于1976年,包含11个章节以及一篇作者写的序言和一篇罗伯特·特里弗斯(英语:Robert Trivers)写的前言。第二版出版于1989年,增加了两章内容以及一些脚注以反应最新成果,并重写了新的前言。
title: 30周年纪念版.
content: 2006年,本书的30周年纪念版出版,重新使用了特里弗斯写的前言包括了前两个版本的序言和作者写的简介,并在封底附上了一些评论。同时一起出版了名为“理乍得·道金斯:科学家如何改变了我们的思维方式(英语:Richard Dawkins: How a Scientist Changed the Way We Think)”的纪念文集。2006年3月,一次以英语:"The Selfish Gene": Thirty Years On为题的特别活动在伦敦政治经济学院举行,由海伦娜·克隆宁(英语:Helena Cronin)组织和梅尔文·布拉格(英语:Melvyn Bragg)主持。

Summary: 《自私的基因》(英语:"The Selfish Gene")是英国演化生物学家理乍得·道金斯于1976年出版的书,主要关于演化,其理论构筑于乔治·威廉斯(英语:George C. Williams)的书《适应与自然选择》(英语:Adaptation and Natural Selection)之上。道金斯使用“自私的基因”来表达基因中心的进化论观点。这种观点和基于物种或生物体的进化论观点不同,能够解释生物体之间的各种利他行为。两个生物体在基因上的关系越紧密,就越有可能表现得无私。

Le Gène égoïste: Le Gène égoïste (anglais : "") est un livre sur l'évolution écrit par Richard Dawkins, publié en 1976. Il se base sur la théorie de George C. Williams (décrite dans le livre "Adaptation et sélection naturelle"). Dawkins utilise l'expression « gène égoïste » pour décrire l'évolution à partir du gène comme élément central de la théorie. Dawkins soutient que ce point de vue fournit une meilleure description de la sélection naturelle, et que la sélection des organismes et des populations ne l'emporte jamais sur la sélection des gènes. On attend d'un organisme qu'il évolue de façon à maximiser son aptitude inclusive (le nombre de copies de ses gènes qui sont transmises). En conséquence, les populations auront tendance à atteindre des stratégies évolutivement stables. L'auteur invente aussi le concept de "mème" comme étant l'unité de l'évolution culturelle, par analogie avec le gène ; cela suppose que la duplication "égoïste" peut aussi s'appliquer dans la culture humaine, dans un sens différent. La mémétique a donné naissance à de nombreuses études depuis la publication du livre.
九七式輕裝甲車

title: 研发概要.
content: 日本在正式的战车兵科出现前,步兵科与骑兵科分别有因应兵科任务导向开发装甲武器;传统以侦搜为战场定位的骑兵科开发的第一代装甲武器为九二式重装甲车与多用途的九四式轻装甲车。这两种履带装甲车的问题与它国超轻型战车差不多,显而易见的缺陷是受限在吨位,导致车辆编制人员过少、武器与装甲也过于脆弱。在1935年起,帝国陆军利用九四式的底盘开发换装的实验车,随后由池贝汽车以九四式底盘研发下一代装甲车原型;虽然当时民间企业当中三菱重工在履甲车的经验最为丰富,但日军认为三菱应专注在战车研发生产,因此让装甲车研发分配由池贝铁工负责。  九七式第一辆原型车在1937年9月出厂,原型车在内部空间上沿袭九四式,将引擎设置在驾驶左边,换装池贝研发的空冷柴油引擎;然而空冷设计意味者热量逸散及隔热问题上需要更细致处理,沿袭九四式设计的原型车在这部分只使用石绵隔热层设计,导致在测试评估时被大加诟病。随后池贝在11月出厂的二号原型车则放弃既有设计全面调整,引擎被移到车体后部以钢板隔出动力舱,过去可由后方出入的尾门也因此取消,取而代之的是战斗室乘员的负荷大为减轻,且外观更类似九五式轻战车;在测评后,决定采用二号原型车设计,定名为九七式轻装甲车。  九七式与九四式之间虽然有相当多规格沿袭,但主要有以下改良点:  虽然在研发之际已经有相关意见认为乘组员2人太少,要求调整为3人编制,但是这牵涉到定位问题;假如履带装甲车可以载炮、编制3人,那以九五式轻战车改良即可,研发专用装甲车的前提便失去立场。致使本车最后仍维持一些看似违反世界潮流的规格,但九七式装甲车开发时成功控制全备重量在5公吨内,因此所有标准散装货轮配备起重机皆可吊挂,不须额外设备支援,比起其他日军战车在战术利用弹性限制较小。
title: 操作状况.
content: 九七式装甲车在1937年底通过验收后,1938起正式量产,1942年左右停产;实际产量有多种说法:570辆、593辆、616辆,但共通说法是量产高峰期在1939年至1940年。日军在各地的战争经验累积下也意识到超轻型战车毫无用处,因此在1941年底开战前已经几尽停止既有产线,战斗侦搜则由轻战车取代。  沿袭过去装甲车的编制方式,编配给步兵师的侦搜团,成为日本陆军步兵师常备编装中唯一可动用的机械化武力。搜索团的规模在战争过程中有多次改变,基本来说,装甲车是以装甲车连(中队)为最基础战术运用单位,每连配发8辆装甲车;一个以常备师团编装水准的侦搜团下会有2个装甲车连、2个汽车连,下属编装只有16辆装甲车,实际战力与规模均不足以作为机械化部队使用;而战争后期设立的步兵师在侦搜单位的编装更小,只剩1个装甲车连,编制5辆。  九七式在战场除了侦搜任务以外,也担负部队重装备野战曳引、小规模步兵战术运输任务等使用模式。另外日军骑兵团编装中也有装甲车,但骑兵团多半纳编在步兵师下,属较为不固定的增编武力。  九七式轻装甲车首战是1939年诺门罕战役,大放异彩的时间是在1941年底日军大举入侵东南亚,由于东南亚基础建设尚为原始,超轻型战车可以通过许多盟军认为没有办法通过的道路;使得日军在菲律宾战场、马来西亚等地成功多次绕过盟军防线施以打击,使盟军在初期溃败速度超过上层想像。不过超轻型战车存在的先天性缺点在战争中期盟军火力强化后完全浮现,12.7毫米重机枪可轻易贯穿本车装甲,其倚仗的机动性毫无用武之地,在日军败退调整为防御态势之际,本型车也再也没有明确战果。战后滞留在中国战场的九七式轻装甲车仍继续在国共内战中使用,东南亚战场的则在当地报废,日本国内则有少量改造为更生战车使用。

Summary: 九七式轻装甲车Te-Ke(九七式軽装甲车 テケ)是日本帝国陆军在1930年代后半开发,以机械化侦搜为设计导向的履带装甲车(小战车)。

Type 97 Te-Ke: La Type 97 Te-Ke (九七式軽装甲車; Kyū-nana-shiki kei sōkōsha, en japonais) était une chenillette employée par l'armée impériale japonaise durant la deuxième guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale. Elle fut conçue pour remplacer la chenillette Type 94 Te-Ke devenue obsolète.
酮酸

title: α-酮酸.
content: α-酮酸是两个羰基直接相邻的酮酸,丙酮酸是最简单的α-酮酸。丙酮酸可以随酒精发酵的过程中分解为乙醇和二氧化碳。在酶的作用下也可以分解为乙酰辅酶A和二氧化硫。三羧酸循环中有一个类似的反应。  在实验室里使用硫酸可以瓦解-CO-COOH上比较弱的C-C键,丙酮酸比如可以在这个反应中被分解成一氧化碳和醋酸。  另一个典型的反应是转氨基反应,在这个反应中一个α-酮酸获得一个氨基,同时一个谷氨酸失去一个氨基,而不释放氨。通过这个反应丙酮酸可以转化为丙氨酸,草酰乙酸(它同时是一个α-酮酸和β-酮酸)转化为天冬氨酸,α-酮戊二酸转化为谷氨酸。
title: β-酮酸.
content: β-酮酸的两个羧基之间还隔着一个碳原子。β-酮酸非常不稳定,它会自动脱羧,在细胞中这个过程通过催化剂作用发生。比如在糖异生过程中草酰乙酸的脱羧:

Summary: 酮酸(英语:Keto acid)是一类在生物体内拥有重要作用的有机酸,在氨基酸新陈代谢和维持氧化还原状态的过程中它起一个中心作用。酮酸分两种:

Cétoacide: Les cétoacides sont des acides organiques portant une fonction acide carboxylique et une fonction cétone.
松林炮台

title: 历史.
content: 1898年,驻港英军建议在龙虎山设置炮台,炮台于1901年动工兴建,并于1905年落成,最初主要防止法俄两国侵略香港。炮台因位于松林之间,故而得名。松林炮台装设两门6吋海防炮,炮台的中央位置是炮兵指挥部。随着摩星岭要塞于1912年落成启用,松林炮台于1913年停用,海防炮亦被移走。  1930年代,因应抵御空中攻击的需求,松林炮台被改建为防空炮台,装设两门3吋高射炮,并增建多座营房及掩体,并加装计算开火角度的计算机,但该炮台的位置较为显眼,日军一旦占领九龙的山头,便可直接观测炮台的举动。1941年12月8日香港保卫战爆发,日军在开战后便出动轰炸机空袭松林炮台,虽然日军飞机的空袭对炮台损害有限,但日军在13日占领九龙后,便部署重炮轰击香港岛的防卫设施,而最显眼的松林炮台首当其冲。15日上午,松林炮台被日军第1炮兵队设于何文田的6门四年式150毫米榴弹炮连续炮轰4小时,1门防空炮、炮台高射瞄准器及高度探测器受损报废,使炮台失去战斗力,驻守炮台的皇家炮兵团第17防空营出租车兵被迫弃守。
title: 现况.
content: 松林炮台的遗址保存得较为完整,现时成为龙虎山郊野公园的松林废堡郊游区。由于当地有大量废弃的营房,所以吸引了很多喜欢打野战的人前来。因此渔农自然护理署(郊野公园及海岸公园管理局)在废堡设立了警告牌,说明「任何人未经当局许可携带任何种类火器、气枪及投弹器具或装置进入此区,可被检控」,以免该处的历史遗迹再受更多破坏。虽然如此,当地仍随地可见大量塑胶的BB弹。

Summary: 松林炮台(或龙虎山炮台)是英属香港时期由英军设立的炮台,位于香港岛龙虎山克顿道附近。炮台位处海拔307米,为香港海拔最高的炮台。现时,炮台遗址被辟作松林废堡(英语:Pinewood Battery)郊游区,并有设有松林废堡历史径(英语:Pinewood Battery Heritage Trail),向游客介绍松林炮台的历史。

Batterie de Pinewood: Pinewood Battery (松林炮台) est un ancien site militaire situé dans la partie nord-ouest de l'île de Hong Kong, dans le parc de Long Fu Shan.
西德尼·佩吉特

title: 生平.
content: 西德尼·佩吉特出生於伦敦,自幼就开始画画。1881年进入皇家艺术学院就读。  1893年,他与农场主威廉·豪恩斯弗尔德的女儿伊迪丝·豪恩斯弗尔德结婚,柯南·道尔还以大侦探福尔摩斯的名义致赠一个银烟盒。1908年,西德尼于马盖特病逝,年仅47岁;遗体葬于马里波恩公墓(现更名为东芬奇利公墓)。
title: 福尔摩斯.
content: 1891年,当《福尔摩斯冒险史》在《岸边杂志》连载完毕、将要汇整时,编辑本想托请西德尼的兄长华特来绘制插图,但不慎将邀请信寄给了西德尼;而西德尼就将华特的相貌作为福尔摩斯的原型(但后来亨利·佩吉特却认为西德尼并没将华特或其他人作为模特来画福尔摩斯)。  在之前《血字的研究》插图(由作者柯南·道尔父亲查尔斯·亚特蒙·道尔所绘)中的福尔摩斯是有胡子的,但西德尼所绘的福尔摩斯则没有胡子,且增添了猎鹿帽和苏格兰斗篷大衣。至今他画笔下的福尔摩斯造型已深入人心。  专家詹姆斯·蒙哥马利曾如此评价西德尼·佩吉特的插图:「多高的评价都不算过分,他耗尽心血,让成千上万的人脑海中树立起福尔摩斯、华生以及『永远的1895年』黄金时代的影像,即便在60年之后还是如此。从那时到现在,就再没有第二个个象他那样被英语读者所接受。」

Summary: 西德尼·爱德华·佩吉特(英语:Sidney Edward Paget,1860年-10月4日-1908年-1月28日)是一位英国维多利亚时代的插画家,最知名的成就是为柯南·道尔的福尔摩斯探案绘制插图,树立了福尔摩斯的经典形象。他的两位兄长与华特也都是著名插画家。

Sidney Paget: Sidney Edward Paget (-) est un illustrateur de presse et de littérature anglais, en particulier pour le "Strand Magazine". Il est le créateur de l'image du personnage de Sherlock Holmes et des principaux personnages de la série créée par Conan Doyle : le docteur Watson, l'inspecteur Lestrade, Mycroft Holmes et le professeur Moriarty.
六甲基二硅氮烷

title: 制备和反应.
content: 六甲基二硅氮烷可由三甲基一氯硅烷与氨气反应制得: 由于六甲基二硅氮烷会在潮湿空气中缓慢水解, 该反应通常应用真空技术进行.  六甲基二硅氮烷的碱金属化合物可由六甲基二硅氮烷去质子化制得. 例如六甲基二硅氮基锂(LiHMDS)可由六甲基二硅氮烷与丁基锂反应制取: 六甲基二硅氮基钠(NaHMDS)、六甲基二硅氮基钾(KHMDS)和六甲基二硅氮基锂(LiHMDS)均为非亲核碱,是没有亲核性的碱。
title: 反应.
content: 六甲基二硅氮烷的一个用处是作为杂环化合物缩合反应的催化剂, 例如应用于黄嘌呤衍生物的微波合成反应中:
title: 其他应用.
content: 在微影技术中, 六甲基二硅氮烷常被用作增加光阻剂表面附着能力的增粘剂。六甲基二硅氮烷在气态时用在加热过的基板上会得到最好的效果。  在电子显微镜, 六甲基二硅氮烷可以作为样品制备过程中的临界点干燥的干燥剂。  在裂解—气液色谱—质谱,六甲基二硅氮烷在裂解时会被加到分析物里以产生硅烷化分析产物(sylilated diagnostic products)并以极性官能团加强化合物的侦测性。

Summary: 双(三甲基硅基)胺(又称六甲基二硅氮烷,或HMDS),分子式[(CH)Si]NH。该物质是氨中两个氢原子被三甲基硅基取代的衍生物。六甲基二硅氮烷是一种无色液体,也是一种广泛应用于有机合成和有机金属化学反应重要试剂和主要成分。

Bis(triméthylsilyl)amine: La bis(triméthylsilyl)amine ou hexaméthyldisilazane (HMDS) est un composé organique silylé de formule semi-développée (CH)Si-NH-Si(CH) qui consiste en une molécule d'ammoniac substituée par deux groupes fonctionnels triméthylsilyle. C'est un liquide clair et incolore avec une odeur d'ammoniac qui s'hydrolyse lentement avec l'humidité de l'air.
路緣

title: 历史.
content: 路缘在历史上已经存在了一段颇长的时间,最早可追溯至庞贝城,但是直至到城市美化浪潮在18世纪兴起后才开始变得普遍。英国下议院在18世纪通过了一连串道路修葺法案,当中于1766年获通过的《修路及照明法案》(英语:Paving & Lighting Act)授权伦敦市法团为伦敦所有街道建造人行道,并使用珀贝克硬石灰石铺设人行道路面,同时将人行道自车行的普通道路升高一级,再以路缘分隔开。在此之前,大部分街道都只是以小木柱划分开人行道和车行道。法案同时要求伦敦市法团对道路进行定期清洁和维修保养,法团亦自1766年开始为此征收税项。  19世纪初,苏格兰工程师约翰·劳登·麦克亚当研发出马卡丹建路法,并随即受广泛采用,路缘自始成为了伦敦街道上不可或缺的一部分。
title: 特点和用途.
content: 路缘具有多种用途,例如在车速较低的环境下可以阻碍车辆驶上人行道,有效地达到诱导车辆和保护行人的用途。不过路缘并不适合单独使用在车速一般较高的道路和高速公路上,因为高速碰上路缘的车辆不仅不会被弹回来而保障路人安全,反之有可能会顺势冲上人行道和翻车,对途人造成更大危险,因此高速道路和郊区道路较适合使用交通护栏作为主要防撞设施,并放置于路缘之后,减低车辆飞越路缘的机会。在高速环境下设置的路缘主要用作引导雨水至排水口,例如在桥梁附近的道路会采用路缘引导雨水来避免金属结构受到侵蚀。而对于行人而言,路缘可以提醒行人在马路前减慢或停下来。  路缘对行动不便的人士来说会构成行动上的阻碍。1945年,美国密歇根州卡拉马祖建造了全国首个路缘坡,以推动市中心的无障碍化。
title: 制造原料.
content: 路缘多以混凝土、沥青或石材制成,当中花岗岩在美观上更受欢迎,也更耐除冰用的盐分侵蚀。在有花岗岩供应的地区,花岗岩路缘在成本上与混凝土路缘具竞争力,但若花岗岩路缘的表面磨得不够平滑的话有机会划破车辆的车胎。
title: 高度.
content: 多数路缘伸延至路面以下。计算埋在路面下的部分,路缘一般高度为。英国某些行人较多的地方及油站附近采用较高的路缘,高度为并并设向内倾斜的凹坑,以保护行人。
title: 排水.
content: 排水需求较高的地区会使用并设排水坑的路缘,但这类路缘与排水坑存在纵向伸延的接缝,若两者老化变形则其接缝有机会对骑自行车的使用者带来危险。  美国加州曾推动标准化路缘设计,内嵌的排水坑,并期望以较高建造成本换取较低的维护成本。

Summary: 路缘,又称路缘石、道牙石、路边石、路牙石、马路沿、马路牙子(部分北方方言),是指在人行道、道路中央分隔带或路肩旁的边缘。

Bordure (route): En conception routière, une bordure est un élément vertical ou incliné bordant la chaussée ou l'accotement, pouvant constituer une partie du dispositif d'écoulement des eaux, renforçant ou protégeant le bord de la chaussée ou de la surface roulable et indiquant de façon précise aux conducteurs la limite de la zone accessible aux véhicules.
美女上错身

title: 剧情介绍.
content: 一个乏善可陈却充满抱负心的金发模特黛比·多肯斯(Deb Dobkins)因意外车祸进入天堂,却被天堂守门人弗雷德(Fred)评价为“0:0”。即黛比在人间期间,既没有做过任何善事,也没有做过任何坏事,等于就是一个平淡无奇肤浅之人。黛比对此评价很不满,作为报复她按动了一个按钮,然后就被送回到人间。黛比的灵魂附身到了最近刚刚死亡、聪明、勤劳,同时超重的律师简·宾格温(Jane Bingum)身上。  起初,黛比对附身在简身上感到恐惧,但很快她便被简的内在美所吸引,她很高兴自己变得聪明,并且能在自己的助理泰瑞·李(Teri Lee)的帮助下胜诉官司。与此同时,黛比的未婚夫葛瑞森·肯特(Grayson Kent)也来到了黛比所在的“哈里森与帕克律师事务所”(Harrison & Parker)。简在面对葛瑞森的时候非常纠结,既想让葛瑞森知道自己就是黛比,又害怕因此让葛瑞森对黛比失去爱意。与此同时,由于黛比这件失误事件导致弗雷德被降职成为守护天使,也来到“哈里森与帕克律师事务所”。黛比最好的朋友史黛西·巴瑞特(Stacy Barrett)是唯一一个知道简真实身份的凡人。
title: 制作花絮.
content: 该剧虽然故事背景设置在美国加利福尼亚州的洛杉矶市,但实际上是在乔治亚州桃树市(Peachtree City, Georgia)和锡洛亚(Senoia, Georgia)拍摄。该剧集原计划在福克斯广播公司播出,但是制作方看完试播集后便放弃了。据编剧乔希·伯曼(Josh Berman)说:“本剧是《上错天堂投错胎》(Heaven Can Wait)和《辣妈辣妹》的混搭剧。”称赞它是一部“值得用生命去等待的剧集”。他还说好莱坞将美丽定义成“年轻纤瘦的,希望我们可以打破这个偏见。”

Summary: 《美女上错身》("Drop Dead Diva")是一部美国律政题材的幻想喜剧,2009年7月12日首播于人生电视网。 本剧集由索尼影业电视制作公司的乔希·伯曼撰写剧本,讲述了一个时尚模特的灵魂穿越进了一个大号女律师身体的故事。

Drop Dead Diva: En France, elle est diffusée entre le et le sur Téva, depuis le sur M6 et depuis sur TMC. Au Québec depuis le sur Séries+, en Belgique, sur Be 1 et depuis le sur RTL-TVI puis sur Plug RTL et en Afrique depuis le sur Canal+ Elles.
教座出缺

title: 宗座出缺.
content: 宗座出缺从教宗因各种原因去职后开始,至新任教宗选出后结束。在这时期中,原由教宗施行对天主教会的的最高治理权由枢机团代管,圣座常规事务则由总务枢机代为处理。史上最著名的宗座出缺期是克莱孟四世死后至额我略十世接任期间的教宗选举时期,为期近3年;最近一次的宗座出缺则发生在2013年本笃十六世辞职后至方济各当选教宗为止,为期14天。  现在关于宗座出缺期间代行教宗与圣座权力的规范,主要来自1996年若望·保禄二世颁布的《主的普世羊群》宪谕。在宗座出缺期间,宗座机构转由为此而集结的枢机团代管,但没有以宗座名义颁布新法律或命令的权力;宗座各部门在这段时间的活动也会减少,大多数的宗座部门首长都会在宗座出缺开始后就停止职务,部门也将停止活动。只有负责宗座财产的总务枢机继续保留职务及负责原有的任务,而总务枢机也会担任梵蒂冈城国的代理元首,并将原先要向教宗报告的事务转向枢机会议报告;而总务枢机若在宗座出缺期间同时空缺的话,将由枢机团投票选出接任者。此外宗座驻外使节们依然保留其外交任务。  而在罗马教区的教权方面,代理主教会保持教区内的教务运作。  宗座出缺期间,需要使用教宗牧徽的地方或场合将以总务枢机牧徽代替,枢机团在这段期间负责安排教宗选举等事务的职责,例如在这段时间发行的梵蒂冈货币上就会印上宗座空缺期纹饰的总务枢机牧徽浮雕。宗座出缺期以枢机团在秘密会议中选出新任教宗后结束,其后就是新任教宗的教宗就职以及继承位于拉特朗大殿的教座。

Summary: 教座出缺(),又译教座从缺,是天主教会内(特别是教会法上)对个别教会的主教职位发生因去世或辞职而导致空缺情形或时期之称呼,尤其用来指教宗职位的空缺。教宗的教座出缺,在中文又被称为「宗座出缺」或「宗座从缺」。

Sede vacante: La vacance du siège de Rome intervient par la mort du pontife romain ou la renonciation à sa charge faite librement et dûment manifestée ; les autres sièges épiscopaux deviennent vacants par la mort de l'évêque qui en est titulaire, par sa renonciation acceptée par le pontife romain, par son transfert ou la privation qui lui aurait été notifiée.
恐怖平衡

title: 军事用法.
content: 这句话最早可能是由加拿大总理莱斯特·皮尔逊在1955年6月提出,他在联合国宪章签署十周年时提及:「恐怖平衡已经取代了各国之间的权力平衡。」。有些政治学者用此一词语来描述第二次世界大战前后,国际情势的差异。在二次大战前,各国避免战争的方式是在其(经济、政治及军事)实力上设法维持平衡,权力平衡或势力均衡一般也是描述此一阶段产生的和平。  在冷战时期,主要是指美国及苏联的核武平衡。美国及苏联二国都有大量核子武器,足以造成全球性的核战争,毁灭文明世界。在这种情况下,维持了世界有限度的和平。冷战期间仍有许多战争,美国及苏联也有介入,但这二国没有直接的互相攻击对方本土,自从二次大战在广岛及长崎投下原子弹后,后来也未在战争中使用原子弹。
title: 其他用法.
content: 在2008年金融危机后,美国经济学家劳伦斯·萨默斯认为这是「全球市场的恐怖平衡」。

Summary: 恐怖平衡(英语:Balance of terror),是军事用语,指交战国双方的武器威力的平衡,且相互保证毁灭,双方均拥有足以完全毁灭对方的军事力量。

Équilibre de la terreur: L’équilibre de la terreur ou destruction mutuelle assurée (DMA, ou MAD en anglais) est une doctrine de stratégie militaire de dissuasion nucléaire.
羅比·艾梅爾

title: 早期生活.
content: 罗比·艾梅尔出生于加拿大安大略多伦多。他的堂哥是人气影集《绿箭侠》中的演员史蒂芬·艾梅尔。六岁时,他与其姊妹在一些广告中担任小配角。十六岁时,他开始在高中的演戏中演出,例如《Louis and Dave and Fionia》、《Picasso at the Lapin Agile》及《不可儿戏》等。在那个时候艾梅尔便对演戏有了热忱,更因此去过加拿大演艺学院(Canadian Studios Acting Academy)学习。2006年毕业于劳伦斯园大学学院,自此他展开自己的演艺生涯。  艾梅尔打过曲棍球,同时也学过地板舞。在尚未发觉喜爱演戏前,艾梅尔曾考虑往这两项发展。
title: 事业.
content: 罗比·艾梅尔的出道作为《儿女一箩筐2》。  2006年,艾梅尔于加拿大家庭频道情景喜剧《Life with Derek》中饰演女主角凯西·马丹纳的男友马克斯。  2008年,艾梅尔与艾希莉·提斯代尔合作演出了ABC Family原创电影《灰姑娘的手机情缘》。同年,艾梅尔共出演了两部影集,第一部为卡通频道首部真人影集《奇妙的历史》,第二部则是尼克国际儿童频道的情景喜剧《少女设计师》。  2009年,艾梅尔于卡通频道原创电影《史酷比3:神秘开始》中饰演主角弗雷德·琼斯 (史酷比),该剧以6.1(百万)的收视人口,成为卡通频道史上最多人观看的电视节目,后来该剧于2010年推出了续集《史酷比4:湖怪的诅咒》。  2013年,艾梅尔于MTV影集《成名心切》中担任常设演员。同年10月,艾梅尔参演了改编自英国同名影集的CW电视网科幻影集《未来青年》,该剧为艾梅尔首次担纲主角,是其从影以来戏分最吃重的一次。  2014年,CW取消了《未来青年》。同年7月,艾梅尔加入了改编自同名DC漫画的CW新剧《闪电侠》,剧中其饰演罗尼·雷蒙德。
title: 个人生活.
content: 2008年7月,罗比与同为演员的伊妲梨雅·瑞奇正式交往, 两人早在艾梅尔拍摄《儿女一箩筐2》时即见过彼此,不过是直到共同合作《美国派6:无法无天》后,两人的关系才变得亲近。 他与瑞奇在2014年8月19日订婚, 于2016年10月15日正式完婚。  他和妻子伊妲梨雅·瑞奇合作过多部作品,包括定情作《美国派6:无法无天》、瑞奇客串他主演的《少女设计师》、他客串瑞奇主演的《奇妙的历史》与《追寻人生》等。

Summary: 罗伯特·帕特里克·“罗比”·艾梅尔(英语:Robert Patrick "Robbie" Amell,1988年-4月21日),加拿大男演员,在CW电视剧《未来青年》中饰演主角斯蒂芬·詹姆森而出名。

Robbie Amell: Robert Amell, dit Robbie Amell, est un acteur et mannequin canadien, né le à Toronto.
吸血鬼猎人D

title: 概要.
content: 内容描述吸血鬼王和人类所生的混血儿(Dhampire)「D」猎杀吸血鬼的故事,曾推出过两部动画版本,第一部是在1985年由芦田丰雄执导,由EPIC SONY发行的OVA版,但无法呈现原画的细致,并没有达到作者菊地秀行的要求,菊地本人曾表示颇为失望,但在美国造成轰动。直到第二部由川尻善昭执导的动画电影版推出,才抚平了他的遗憾与失望。两部动画版对应的原作,则分别是《被诅咒的新娘》与《妖杀行》。  本作品在时间的设定上,与大多数的吸血鬼文学不同,是在遥远的未来。人类因为核子战争而将世界变成废墟,但预先依靠占卜和预知能力得知战争的贵族在核战时隐入地下,直到战争后才出手占领并支配了世界。这群喜爱中古世纪的贵族们使用超乎想像的妖术与科学重建并改造了世界。他们操纵基因与生命科学制造出传说的甚至传说中都没有的生物,让大地充斥各种奇怪的妖兽。他们的科技甚至造出飞跃星河的宇宙船,以及击退入侵地球的外星人。
title: 原作小说系列.
content: 全作品的封面与内页插画,皆由天野喜孝所绘制。 以下作品尚无中文版本。
title: OVA版.
content: 根据小说版第一卷《D-吸血鬼新娘》改编。1985年由芦田丰雄执导,由EPIC SONY发行的OVA版,因为当时的作画技术无法呈现原画该有的细致而并没有让作者菊地秀行觉得的满意,本人曾表示颇为失望,但是在美国造成轰动。
title: 剧情大纲.
content: 在西历12090年,舞台为边境的小镇。被贵族李伯爵吸血,受到「死之吻」的少女朵莉丝雇用了吸血鬼猎人D。反对父亲想将朵莉丝纳入吸血鬼一族的女儿兰米伽、企图成为吸血鬼受到伯爵煽动强盗团的异能者丽银星都因此而和D战斗。
title: 剧场版.
content: 根据小说版第三卷《D-妖杀行》改编。1999年底以《Vampire Hunter D: Bloodlust》片名在美国发行。与前作OVA版相较,本片则受到原作者菊地秀行的高度评价。日本在2001年4月,先以英语配音版配日文字幕方式于院线上映,之后在发行英语版DVD一段期间后,比英语版先行制作的日语配音版本才另行推出DVD上市。台湾由普威尔发行的授权DVD,则为英日双语同时收录。在台湾,此片曾在东森洋片台播放。
title: 剧情梗概.
content: 艾尔邦家的千金夏洛特‧艾尔邦被吸血鬼贵族麦耶尔‧林克从家中寝室掳走,艾尔邦家雇用混血儿猎人D追捕麦耶尔‧林克以救回夏洛特‧艾尔邦,同时为了保险起见也雇用了人类猎人马可斯兄妹执行救援任务。D和马可斯兄妹中的蕾拉先后发现了贵族的避难所,交战中蕾拉不敌麦耶尔‧林克身受重伤,奄奄一息之时被D所救。D在与麦耶尔‧林克的交手中怀疑夏洛特‧艾尔邦并非被掳走,并在之后的一次与夏洛特‧艾尔邦的交谈中得到了证实:夏洛特‧艾尔邦爱上了麦耶尔‧林克,她是自愿随麦耶尔‧林克私奔的。  为躲避猎人们的追捕,神秘人(英文版本中提及是卡蜜拉,日文版中未提及)雇佣长期为贵族效力的野蛮族护卫麦耶尔‧林克一行,D和马可斯兄妹的追捕行动遭到了野蛮族中三名高手的阻挠〔一个能藏匿在阴影中对影子攻击即可杀人,一个能如变色龙般和周遭环境融为一体不被发觉并施展攻击,一个腹部会长出狮头拥有惊人跳跃和攻击力且视觉和听觉异常敏锐)。一路的逃亡和交战,野蛮族三人与马可斯兄妹中的诺多和凯尔先后死亡。  D在与一个野蛮族人的交手中,阳光症发作,拼尽全力砍断了对手的头,却没来得及将自己埋入土中就晕过去了。幸而这时被蕾拉发现,帮助把他埋进了土里。蕾拉本想离去之时,却被依靠头颅就复活的野蛮族人抓住,千钧一发之时雷电帮忙劈死了对方。蕾拉被暴雨困住,不得已与D待在树洞中。待D醒来后,蕾拉表达了自己救D只是为了还人情和对贵族的仇视,并且认为身为混血儿的D和贵族一样低劣。D告诉蕾拉如果将追捕猎物当做乐趣,女人也会变得不像人类。蕾拉却表示这种仇恨将伴随终生并带入坟墓,如果D觉得她可怜,就在她的墓前献一朵小花。当蕾拉问起D为何一直当猎人,D说,因为他是个混血儿,无法以人类的身份活下去......  麦耶尔‧林克和夏洛特‧艾尔邦为了到达星海的尽头过平静的生活,逃入拥有星际飞船的卡蜜拉的传说之城:塞伊特,却没有想到落入了卡蜜拉的阴谋。卡蜜拉使出让人分不清真实与梦境的幻术,让麦耶尔‧林克误以为夏洛特‧艾尔邦转投入D的怀抱,卡蜜拉趁其惊愕分心之际以斧斩杀麦耶尔‧林克。卡蜜拉为了复活,施展幻术几乎吸尽夏洛特‧艾尔邦的血。进入城堡的波可夫‧马可斯遭卡蜜拉幻术袭击,被吸血并受其控制后挟持蕾拉。为救蕾拉的葛罗普自己注射药剂后向波可夫‧马可斯发起攻击并与之同归于尽,马可斯兄妹至此只剩下蕾拉一人。卡蜜拉的意念施用强力欲唤醒D完全吸血鬼的一面使之臣服于自己时,D身为吸血鬼王的儿子的力量苏醒,反制住卡蜜拉的攻击并将其重伤。正在复活的卡蜜拉的尸体爬向夏洛特‧艾尔邦想吸尽她的血液,麦耶尔‧林克复活及时救走夏洛特‧艾尔邦并杀了卡蜜拉。但夏洛特‧艾尔邦终因失血过多,死在了麦耶尔‧林克的怀中。D为得到夏洛特的尸体和讨伐麦耶尔向人类施展血牙的罪恶,与麦耶尔‧林克决战并占了上风。此刻在一旁目睹了夏洛特‧艾尔邦与麦耶尔‧林克最后告别的蕾拉最终意识到这一路的追杀和复仇都太愚蠢了,于是取下了夏洛特的戒指扔向了正在交战的双方。D刺向了麦耶尔‧林克,却偏离了心脏位置只刺中左肩,用剑挑起戒指,以证明夏洛特‧艾尔邦的死亡和他任务的完成。麦耶尔‧林克带着夏洛特的尸体乘上了前往星海尽头的飞船......  五十年后,在蕾拉的葬礼上,蕾拉的孙女发现了远处山坡树下的D。蕾拉的孙女跑过去告诉D,蕾拉曾向她提过D的事,并邀请D到她家中作客。D婉拒了,称他只是来履行当年在对方的墓前献一朵小花的约定,发现已经有很多人献了而不需要了。蕾拉的孙女有些失望,但依然表达了对D的感激之情。D朝小女孩露出一个微笑,然后策马离开......
title: 配音.
content: 括号内为日语版配音。

Summary: 《吸血鬼猎人D》(原题:,英语:Vampire Hunter D)是日本作家菊地秀行的小说系列,目前已有改编成OVA、动画电影、游戏、漫画等版本。

Vampire Hunter D: Vampire Hunter D est une série de romans débutée en 1983, écrite par Hideyuki Kikuchi et illustrée par Yoshitaka Amano.