GEM/xwikis huggingface dataset:
阿尔泰语系

title: 历史.
content: 1730年瑞典军官 Philip Johan von Strahlenberg 依语言间的相似性将语言分类,其中包含一些后来被归入阿尔泰语系的语言。1844年 Matthias Castrén 首先提出了阿尔泰语系,除了包括突厥、蒙古和通古斯语,也纳入后来成为乌拉语系的萨莫耶德语族与芬兰-乌戈尔语族。  在大半的19世纪以及20世纪初期,阿尔泰语系或乌拉尔-阿尔泰语系的概念流传广泛。近年来,亦有语言学家不再支持此假说,认为突厥、蒙古和通古斯是三个无亲缘关系的语族,其间的相似是长期接触的结果,而将「阿尔泰语言」视为一个语言联盟。
title: 特征.
content: 无论这些是同源关系的证据还是民族交流的结果,突厥语族、蒙古语族和通古斯语族的具有不少共同特征,例证如下:
title: 分类.
content: 参见:中国语言列表#阿尔泰语系
title: 争议.
content: 阿尔泰语系的存在与否,至今依旧有争议,有的语言学家认为突厥语族、蒙古语族和通古斯语族三种语族之间没有同源关系,这些反对阿尔泰语系的学者认为,这些语族虽然有许多相同的语法特点和共同词汇,但是这些是因为民族长期接触,互相融合而产生的,是借用的结果,而并不是原始语遗留下来的原始特征。一般认为是蒙古语借用突厥语的词汇和语法形态。目前这个问题还在议论之中。  另外关于日语、朝鲜语是否属于该阿尔泰语系也造成了很大争议,一些学者认为若将日语、朝鲜语划开出阿尔泰语系能客观的减少此语系存在的争议。
title: 阿尔泰超语系假说.
content: 学界普遍认为日语跟琉球语共属于某一个语系。如果此二语不并入其他语系,就独立为日本-琉球语系 。  但是朝鲜语、日本-琉球语系的系属一直都是学术界争论的焦点、基本上可以有四类的观点。  第一类观点认为朝鲜语、日语、琉球语即使属于阿尔泰语系,也只能在阿尔泰超语系假说(Macro-Altaic theory)上成立,因为朝鲜语有着一些阿尔泰语系的语言特征,而日语跟朝鲜语又有着不少类似之处。  但朝鲜语、日本语、琉球语均缺少人称后缀,如通古斯语(赫哲) Mini bithe-i 我的书,Bi mini bithe-we-i hvla-i.我读我的书。 bithe-we-i中的we是受格后缀,而i是第一人称领属后缀。hvla-i中的i为动词第一人称后缀。蒙古语 Teguu-d-mini og.给我弟弟。d为与格后缀,mini为第一人称领属后缀。  朝鲜语的这三个语言特征为该观点提供了相当有力的支持。但由于朝鲜语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇非常少(日语无),所以反对该观点的学者一般都以此作为反驳的力证。  关于元音和谐,这种语言特征也并非阿尔泰语系的专利,阿尔泰语系周边,北亚楚科奇-堪察加语系的楚科奇语,东亚藏缅语族的景颇语、羌语也存在或残留着元音和谐现象,而非洲尼日尔尔-刚果语系的许多语言,包括多威语、伊博语和许多班图语族的语言,亦有着以舌根位置为基础的元音和谐的现象存在。  而黏着语的特征更不止阿尔泰语系特有,在世界其他语系中均广泛存在着,欧洲北亚的乌拉尔语系,印度的达罗毗荼语系,广布亚、澳、非三大洲的南岛语系等等均是以黏着语为主体的语系,紧邻阿尔泰语系的藏缅语族也是由黏着语和退化的黏着语构成的语族。  第二类观点认为日本-琉球语系跟朝鲜语共属于一个新的语系。持该观点的学者认为日本语的文法与朝鲜语的文法都是使用主宾谓序列(其他阿尔泰语系各语言也均属于此结构),且两者历史上又共同受过古汉语的强烈影响。因此有学者认为日本-琉球语系跟朝鲜语是阿尔泰语系和汉藏语系混合的新语系。但是日本-琉球语系跟朝鲜语之间同样缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。  第三类观点认为日本-琉球语系跟朝鲜语一样,都是孤立语言,而它们跟目前世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以「同源词问题」支持该观点。  第四类观点认为日本-琉球语系应当归属汉藏语系藏缅语族,主要以西田龙雄为代表的一些日本学者,认为日本语的语序与缅甸语等绝大多数藏缅语(除克伦语和白语外,这两种语言据悉分别受到主谓宾的泰语和汉语影响,成了主谓宾语序)相同,而且日本语固有词中也有与缅甸语及中国南方方言近似的词汇,甚至在音韵上也有好些类似之处,因而主张日本语应归属藏缅语族。但是持反对意见的人认为,日本与藏缅语民族地区之间路途遥远,中间还隔着南岛语系和满-通古斯语族的民族地区,故此观点大多未加以重视。然而,有些学者提出应当以民族迁徙历史来看待此说,他们说:虽然今天的民族分布看起来日本和藏缅语族相隔甚远,但是在商周时期,一些藏缅语族、南支古亚洲族(鸟田)和南岛语族混合,并且在汉藏(周)民族强大的压力下以其航海技术沿岸北上或南下透过朝鲜半岛南部进入九州岛定居。当时,通古斯族(阿尔泰语系)尚在蒙古高原东北部与北支古亚洲族(今楚科奇和朝鲜族之北方族源)竞争,故此说法极有可能。  除了上述四类观点以外、还有学者认为日本-琉球语系应当属于南岛语系,日本-琉球语系与南岛语系在构词上有着类似之处,然而同阿尔泰语系一样缺乏同源词。  近来有人提出在阿尔泰语系之下构建新语族(韩日-琉球语族)并且将朝鲜语、琉球语以及日语都归入该语族之内。该观点显然是第一类与第二类的混合观点、但是持该观点的人依然需要面对「同源词问题」。

Summary: 阿尔泰语系(英语:Altaic languages),别译阿勒泰语系,是一个按照语言系属分类方法所划分的一组假说性语系,主要将突厥语族、蒙古语族和通古斯语族划为一个语系,有时朝鲜语、琉球语、日语与阿伊努语也会被归类在其中。这个语系主要分布在北纬35度以北的亚洲以及东欧地区,活动区域大致在日本至土耳其之间,包括60多种语言。这个语系的名称来自中亚的阿尔泰山脉。现今多数比较语言学家认为这个假说并不成立,但这个假说仍有少数学者支持。

Langues altaïques: Les langues altaïques sont un ensemble de langues parlées en Eurasie, depuis la Turquie et la Moldavie jusqu'à l'Asie de l'Est, en passant par l'Asie centrale, la Sibérie et l'Extrême-orient russe. Elles rassemblent au minimum les langues turques, les langues mongoles et les langues toungouses, ainsi que dans certaines conceptions le coréen et les langues japoniques. Le nom dérive de celui de l'Altaï, une chaîne de montagnes d'Asie centrale aujourd'hui partagée entre Chine, Kazakhstan, Mongolie et Russie.
苏黎世联邦理工学院

title: 历史.
content: 1854年2月7日,经过关于在州立大学之外另立联邦高校的必要性的长期讨论后,瑞士联邦通过了建立联邦理工学校的法律。1855年10月16日,联邦理工学校()在苏黎世成立。1909年,该校进行课程改革,成为真正意义上的大学,并获得博士学位授予权。1911年,更为现名联邦理工学院()。1993年,苏黎世联邦理工学院与洛桑联邦理工学院及其他四家联邦研究机构保罗·谢尔研究所(PSI),瑞士联邦森林、雪和景观研究所(WSL),瑞士材料科学技术研究所(Empa)、瑞士联邦水科学技术研究所(Eawag)一起组成“瑞士联邦理工学院及研究所联合体”(德语ETH-Bereich,英语ETH-Domain),隶属于瑞士联邦内政部。
title: 结构.
title: 执行委员会.
content: 执行委员会是苏黎世联邦理工学院的最高教研管理机构。由以下成员组成:
title: 系所.
content: 目前苏黎世联邦理工学院共有16个系,分别是:
title: 校园.
content: 苏黎世联邦理工学院的主校区位于苏黎世市中心,始建于1860年代,与苏黎世大学比邻,数学、机械、电子、计算机、管理等系所散落于此,与城市融为一体。由于难以在市中心扩展,自1960年代起,该校在市区北部的Hönggerberg山麓建设新校区,又称为科学城,目前集中了材料、建筑、土木、物理、生物和化学等系所。两校区相距5公里,每日有校车不间断往返,行程约15分钟,另外搭乘苏黎世公交也可以方便抵达。
title: Hönggerberg 校区.
content: 至今,建筑系(D-ARCH)、土木测量系(D-BAUG)、化学、生物学、应用生物科学系、物理学系以及材料科学坐落于Hönggerberg 校区。搭乘37,80及69号公共汽车以及 ETH-Link从主校区皆可到达。
title: 图书馆.
content: 苏黎世联邦理工学院主图书馆收藏书报、地图等资料逾六百九十万件,是瑞士最大的图书馆,也是瑞士科技信息中心。主图书馆负责维护瑞士图书馆与信息中心网络(NEBIS),读者可以通过此网络借阅全瑞士八十多个高校或研究机构图书馆的资料。同时,各系所也拥有自己的小型图书馆。
title: 传统.
title: 沃尔夫冈·泡利讲座.
content: 为纪念1958年12月15日去世的该校物理学教授、诺贝尔物理学奖得主沃尔夫冈·泡利,苏黎世理工数学和物理学系于1962年起举办“沃尔夫冈·泡利讲座”。讲座一般于每年十二月或一月举行,邀请一位著名科学家在一周内举行三次系列讲座,内容集中于数学、物理学、生物学等自然科学领域。自1962年生物物理学家马克斯·德尔布吕克(1969年诺贝尔生理学或医学奖得主)演讲以来,沃尔夫冈·泡利讲座已举行了四十余届,其中有24位演讲者是诺贝尔奖得主。2005年,为纪念建校150周年和世界物理年,讲座邀请了17位世界著名物理学家举行研讨会。近年讲座一般于每年五六月间一周的周一、二、四晚上在主楼最大的教室Auditorium Maximum举行。
title: ETH日.
content: ETH日(ETH-Tag)每年于11月20日校庆日左右举行,是苏黎世联邦理工学院的学术节日()。这一天在主楼会有一系列活动,包括奖励优秀学生论文、颁发荣誉博士学位等。
title: Polyball.
content: 苏黎世联邦理工学院的年度舞会Polyball始于1860年代,于每年十一月底在主楼举行,面向公众开放,是该校最隆重的年度活动,也是欧洲最大的舞会。
title: 赛艇.
content: 自1951年起,苏黎世联邦理工学院与相邻的苏黎世大学每年在市中心的利马特河上举行师生划艇比赛(Uni-Poly Rudermatch),吸引全市公众观看。
title: 著名校友.
content: 苏黎世联邦理工学院诞生了一大批对瑞士乃至世界有影响力的人物,包括爱因斯坦等21位诺贝尔奖得主,它的许多毕业生成为瑞士政商学界要人。

Summary: 苏黎世联邦理工学院(,简称或,中文简称苏高工(罕用),是瑞士的两所联邦理工学院之一,位于德语区的苏黎世,另一所是位于法语区的洛桑联邦理工学院。苏黎世联邦理工学院是世界最著名的理工大学之一,享有“欧陆第一名校”的美誉。该校创立于1855年,现有530位教授及来自于120多个国家的分布于16个系的20600多名学生,其中包括约4000名博士生。教研领域涵盖建筑、工程学、数学、自然科学、社会科学和管理科学。截止2018年10月,ETH的历届校友、教授及研究人员中,共有32位诺贝尔奖得主(包括爱因斯坦)、4位菲尔兹奖得主、1位图灵奖得主。该校还是国际研究型大学联盟、IDEA联盟和GlobalTech Alliance等国际高校合作组织的成员。

École polytechnique fédérale de Zurich: L'École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ, en allemand "Eidgenössische Technische Hochschule Zürich", ETHZ) est une université technique de renommée internationale située à Zurich, en Suisse. Elle est parfois surnommée « ETH » ou « Poly » d'après son nom original. Vingt lauréats du prix Nobel ont été professeurs ou ont étudié à l'ETH.
剪輯

title: 后制作业.
content: 在所有材料录制完成后,进行整理、拣去失败与不使用的纪录内容,大致裁出节目需要的影像部分(称为粗剪)。这个阶段并不对影像特别加工,只是挑选汇整内容而已。  其次将选出的材料依照节目的制作概念衔接内容。此时会调整材料状态、加入特效、转场效果等。视需要会文字标题、解说。  影像剪辑完后,配合内容加入声音。包含背景音乐、效果音、录音好的台词等。  经过各种作业,得到制作人或导演的许可后,将内容收录至储存媒体上才算完成(电视播放会使用D2等规格的影带。这个制作工程通常会利用电视台之外,后期制作专门业者的出租剪辑工作室来进行。
title: 动画剪辑.
content: 动画在制作流程上和电影有所区别,动画的镜头都是按照事前的分镜剧本制作的,所以后期剪辑工作很少会推翻原定的分镜顺序,所以剪辑的主要目的对已完成的镜头进行取舍,并保证镜头之间的衔接自然。
title: 视讯剪辑技术.
title: 线性剪辑(VTR剪辑).
content: 一般称之为传统剪辑,透过剪接机进行剪辑。  传统「Betacam剪辑」与「Digital Betacam剪辑」,即是「线性剪辑」。 影像剪辑采顺序剪接步骤制作完成,作业时须pre_roll和post_roll的机械缓冲动作,如BETACAM剪辑、DIGITAL BETACAM剪辑。 线性剪辑有2台VTR,可能是VHS或是DV,广播等级则是BETACAM或DIGITAL BETACAM,将VTR-A带子中的内容,选择你所需要的,再COPY至VTR-B,以此类推,最后VTR-B的带子中就为所需要画面。 A/B ROLL剪辑则为有三台VTR,两台是画面来源,中间经由效果器可制作许多转场效果,最后再录至到VTR中。
title: 非线性剪辑.
content: 一般称之为电脑剪辑,透过电脑进行剪辑。
title: 常用视讯剪辑软件.
content: BeeCut是一款功能丰富操作简单,支援在win、mac、iOS和android上使用,适合影片剪辑初学者的视讯剪辑工具。  Adobe Premiere是一款大师级别windows端影片剪辑软件,对电脑配置要求颇高。  OpenShot是一款简单易用的影片剪辑工具,支援Linux、Mac 和 Windows。  Final Cut Pro是Mac电脑特有的影片剪辑工具,操作流畅功能强大。  PowerDirector是一款入门剪辑软件,易于上手。
title: 剪辑手法.
content: 两个镜头之间剪辑,有以下几种手法:

Summary: 剪辑(又称剪接)是在电影、录像带、电视节目等,对视讯、音讯做剪接编辑的工作。储存媒体有光学底片、磁性的录影机等。

Montage: Le montage est, en audiovisuel, l'action d'assembler bout à bout plusieurs plans pour former des séquences qui forment à leur tour un film.
茄

title: 起源和演化.
content: 最早产于东南亚,在印度和孟加拉国从有刺或苦涩的野生黄水茄经过驯化后传向世界各地。中国可能是其第二驯化中心。现在的栽培种主要为圆茄子和长茄子。世界各国多有栽培,但以亚洲产量最多。
title: 形态.
content: 一年生草本至半灌木,高60～100cm。主根长圆锥形,白黄色,须根多数。幼枝,叶、花梗及花萼均被星状绒毛。茎直立,绿色或紫黑色,根部木质化,上部分枝。单叶互生,卵形至矩圆状卵形,长8～18cm,宽5～11cm,顶端钝,基部偏斜,叶缘常波状浅裂,上面深绿色,下面绿色;叶脉黑紫色,上面略凸,下面凸出,网脉明显;叶柄长2～5cm,棒圆形,深紫色。能孕花单生,花柄长约1～1.8cm,花后下垂,不孕花生于蝎尾状花序上,与能孕花并出;花萼钟状,直径约2.5cm,有小皮刺,裂片披针形;花冠辐状,直径2.5～3cm,裂片三角形,长约1cm;雄蕊5,着生于花冠筒喉部,花药长7.5cm,子房圆形。浆果较大,长圆形或圆柱状,紫色或白色,因品种而异,萼宿存,并随果长大而膨大。
title: 利用价值.
content: 它富含维生素、矿物质和碳水化合物。茄子含胡萝卜素、维生素B1、维生素B2、维生素C、黄酮类化合物、蛋白质。此外,还含磷、钙、钾等微量元素和胆碱、胡芦巴碱、水苏碱、龙葵碱等多种生物碱。尤其是紫色茄子中维生素含量更高。
title: 食用.
content: 食用方法多样,炒、烧、煎、蒸、拌、炝皆可。茄子富含黄酮类化合物,表皮和茄肉相连的地方,含量更丰富;茄皮含有多种有益人体健康的化合物,烹调时,不建议去皮。
title: 主要虫害.
content: 一般于农业方面,茄子是比较好种植的,然而其害虫也不少,如:

Summary: 茄子(学名:'),福建人称为红菜,吴越人沿用宋代叫法称为落苏,广东人称为矮瓜、茄瓜,客家人称之为吊菜,是茄科茄属一年生草本植物,热带为多年生。其结出的果实可食用,颜色多为紫色或紫黑色,也有淡绿色或白色品种,形状上也有长条形、圆形、椭圆、梨形等各种。根据品种的不同,食用方法多样。

Aubergine: L’aubergine ("Solanum melongena" L.) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des "Solanaceae", originaire d'Asie.
阿舒拉节

title: 起源.
content: 公元622年,先知默罕默德到达麦地那,发现该地的犹太人在穆哈兰姆月的第十天实行忏悔与斋戒。这是因为安拉在这一天将以色列人从埃及人手中救出,摩西将这一天定为他们的忏悔与斋戒之日以感谢安拉。默罕默德将这一天也定为穆斯林的斋戒之日。由于后来安拉将九月(赖买丹月)定为穆斯林的斋月,阿舒拉节的斋戒便演变为自愿性的。  默罕默德的女婿阿里殉难后,穆阿威叶一世夺取哈里发的位置,成立倭马亚王朝。穆阿威叶一世指定他的儿子叶齐德继任哈里发,把伊斯兰国家通过协商推选哈里发的民主制度变为王朝世袭制。  叶齐德命令麦地那长官逼迫伊玛目侯赛因向他宣誓效忠,若侯赛因拒绝效忠就杀死他。默罕默德之外孙,阿里之子伊玛目侯赛因拒绝向穆阿威叶一世之子耶齐德一世效忠,按古兰经规定,麦加禁寺是禁地,其周围不能厮杀,在麦加城内穆斯林的生命不可侵犯。但他知道伍麦叶人不理会这些禁例,因此于公元680年带家属离开麦加。  在去往库法的路途中,他们在一个叫卡尔巴拉的地方遭到叶齐德队伍的袭击,而就在此地发生了卡尔巴拉战役。伊玛目候赛因率领72名眷属和弟子面对的是数千装备精良的敌军,这次战争虽然只持续了一天的时间,但是伊玛目候赛因及其战友全部牺牲。叶齐德的军队杀害了先知的后裔伊玛目候赛因及其72名战友后,又用鞭子抽打哭泣得满脸是泪的妇女和儿童。  如今每当阿舒拉日来临时,世界各地数以百万计的穆斯林为伊玛目候赛因及其72位战友举行悼念活动,悼念他们为伊斯兰教做出的无私奉献。甚至在历史上许多非穆斯林学者和思想家们对叶齐德杀害先知穆罕默德的外孙的残酷卑鄙行径提出强烈谴责。伊玛目侯赛因起义已经过去14个世纪了,至今人们仍在把他作为反霸权和反暴虐统治的榜样。
title: 习俗.
content: 世界各地穆斯林尤其是什叶派都会纪念阿舒拉日。为了缅怀阿舒拉日遭到迫害的烈士,什叶派穆斯林会穿上深色的衣服上街游行以示哀悼。有一些什叶派穆斯林的态度更是激烈。他们为了表示哀悼伤害自己的身体以致出血。  伊朗什叶派最高领袖哈梅内伊就穆哈兰月期间一小撮人以不正当的方式表示哀悼,表示:「以传统和常规方式进行哀悼是接近至高安拉之举,并能获得真主的赏赐与回报,但是要杜绝一切玷污宗教的举动。凡是伤害身体的行为都是禁止(Haram)的。」  世界其他一些教派的穆斯林往往在阿舒拉日斋戒,食用具有本地特色的面食。而这些食物的起源也各有各的传说,如回族的格迪目派的阿舒拉饭据说是诺亚在大洪水中将各种豆类杂粮煮熟后做成的。马来亚传说是穆罕默德将一只大缸内的所有食物碎屑混合起来后做成的。
title: 冲突.
content: 由于阿舒拉节是什叶派穆斯林和逊尼派穆斯林分裂的重要标志之一,因此有些逊尼派领导人禁止人们纪念阿舒拉节,而一些激进的逊尼派也会趁此机会向什叶派发动暴力袭击乃至自杀性爆炸袭击。

Summary: 阿舒拉节()原意为「第十」,发生在伊斯兰历每年穆哈兰姆月的第十天。在一些穆斯林国家,如阿富汗、伊朗、土耳其、阿塞拜疆、伊拉克、黎巴嫩、巴林和巴基斯坦,也包括一些非穆斯林国家如印度,都将穆哈兰姆月十日(阿舒拉)定为公众假期。该日所举行仪式是什叶派穆斯林最重要的仪式之一。

Achoura: L'Achoura, (le 10 jour "du mois de mouharram") est un évènement religieux des pays musulmans. Il est appelé Tamkharit au Sénégal. Cette commémoration est très importante pour les sunnites (principal courant de l'islam) et pour les chiites.
通用名药物

title: 命名.
content: 对某一特定的药物分子,通用名是唯一的;通用名的命名一般都是依化学性质,不能暗示该药物的疗效,如抗高血压药利舍平,其通用名曾为利血平,为了避免利血平隐含的降低血压的含义而改为现名;另外通用名还在一定程度上表征了药物分子的结构,如一种镇静催眠药氯硝西泮,其通用名就提示了该药物结构中的两个重要取代基。中文通用名可以是英文通用名的音译,且以四字居多,也可以是依化学结构来命名;现在使用的简体中文通用名均收录在由中华人民共和国国家药典委员会编纂的《中国药品通用名称》中,该文件规定中文药物通用名,具有法律性质。
title: 生产与贩售.
content: 在销售市场上,一般的药品除了具备前述的通用名还拥有商品名,商品名是给药品研发与生产地厂商为树立品牌形象而编制的,具有类似商标的性质,也是药物合法的名称,但不是唯一名称。如解热镇痛药对乙酰氨基酚的商品名有泰诺林、百服咛、必理通等很多。但如果该药是新研发药,并在专利期间销售,那就比较有可能只有持有专利药厂所定出的唯一商品名称。  另外此英文名Generic Drug实际意义就是为在药理功效上与专利药物相近的药物,通常厂商或多或少采用了先行药厂的相关经验。由于此类药物生产厂商不需要向药物发明者支付专利费(包含着药物设计,临床试验等很多费用),所以通用名药物在价格上会相对便宜。在美国生产此类药物的公司需要向食品药品监督管理局(FDA)证明其效果与专利药物一致,方可获得许可,并且与专利药物一同被列在“橙书”上提供给医生和药师。
title: 仿制.
content: 没有专利的通用名药物在专利未过期(一般为20年,除去研究与实验时间,大致7-12年)时不被允许其他非研发公司生产销售(强制授权等特殊情况除外),以奖励研发者收回成本和赚取利润,但一旦专利过期别的厂商就会进入市场,可以大幅降低原本受到专利限制药物的价格。  目前仿制药物生产大国为印度,这些仿制药厂的特征在于后发销售,本地药商仿傚西方大型药厂的化学公式,一般都会在采用相同的化合物之外调整部分成分,除了让贫困的地区民众得到医疗,印度厂商所生产的大量药物还销往外国,产品在国际上有很多第三世界国家中采用。其中一大原因是印度1970年通过的专利法,不承认一切药品与食品的配方申请专利,也不承认外国专利期所以任何外国药品研发者发现自己药品在印度被仿制时几乎不能在印度诉讼,一定败诉。直到2005年后承受不住WTO中诸多国家的压力才改写专利法承认对药品专利有限保护,但能否胜诉还是极大取决于印度政府的自由判断,曾有欧美大厂以此新法条在印度展开长达十多年的官司,最后依然败诉。印度不保护药物专利的作法好处是让其短时间内成为了仿制药大国,但缺点是本身也永远不会有研发新药的企业。  仿制药原则上必须达到「化学相等」、「生物相等」及「疗效相等」而相对低价。除印度,在埃及、泰国和巴西等国,均有具规模的仿牌药制造业,以低成本制造药物满足国内需要,同时输出海外。

Summary: 通用名药物(英语:generic drug)也称非专利药、仿制药、学名药,是由各国政府规定的、国家药典或药品标准(例如国际非专利药品名称)采用的法定药物。

Médicament générique: Un médicament générique — ou générique — est un médicament identique ou équivalent à celui d'une marque (appelé "médicament "). La substance active (ou principe actif du médicament) en est soit identique, soit équivalente à celle du produit de marque, les seules autres différences possibles étant la présentation, la forme d'administration (uniquement pour la voie orale) et les excipients avec une tolérance dans la concentration plasmatique maximale entre le médicament original et le générique.
辐射

title: 电离辐射.
content: 拥有足够高能量的辐射可以把原子电离。一般而言,电离是指电子被电离辐射从电子壳层中击出,使原子带正电。由于细胞由原子组成,电离作用可以引致癌症。一个细胞大约由数万亿个原子组成。电离辐射引致癌症的几率取决于辐射剂量率及接受辐射生物之感应性。α、β、γ辐射及中子辐射均可以加速至足够高能量电离原子。
title: α粒子(阿尔法粒子).
content: α粒子是氦-4的核(两个质子与两个中子),这些核会与其他物质产生强烈作用,在正常情况的速度下它们只能在大气中前进数厘米,在一些低密度的介质中只能前进数毫米。例如,在盖革管(Geiger counter tubes)中,α射线只能穿透薄云母片。这表示,在大气中的α粒子因其低下的穿透力(迅速衰竭的特性),是无法穿透人体皮肤的,故不会对皮下的组织造成伤害。 宇宙中广泛存在的射线流中,约有10%是α射线。理论上α射线能够穿透一定深度的人体或者金属层,但这只会对进入太空的宇航员们造成一定的危害,对地表却没有显著影响。因为地球的磁场会使得这些α粒子偏向,而大气层也会隔离绝大多数的α粒子。虽然宇宙中的α粒子被隔离开,但靠近能释放出α粒子的放射性同位素时依旧是非常危险的,一旦距离足够近,放射性同位素释放出的α粒子就足以穿透皮肤从而杀死皮下的重要组织的细胞。相比γ射线和x光对细胞造成毁伤的能力,α射线对细胞所造成的损坏程度超过其二十倍以上,像镭、氡、钋就是具高毒性α射线的同位素。
title: β粒子(倍塔粒子) (+/−).
content: 负β粒子由高能电子组成。此高能电子可穿透数厘米厚金属。负β粒子由β衰变产生,原子核中的一粒中子衰变成为一粒质子,过程当中释放出一粒负β粒子及一粒反电中微子。  正β粒子由正电子组成。由于正电子是反粒子,正β粒子可与负β粒子湮灭,生成伽玛射线。
title: 中子.
content: 中子可根据其速度而被分类。高能(高速)中子具电离能力,深入穿透物质。中子是唯一一种能使其他物质带放射性之电离辐射。此过程被称为「中子激发」。「中子激发」被医疗界,学术界及工业广泛应用于生产放射性物质。  高能中子可以在空气中行进极长距离。中子辐射需要以富有氢核之物质掩蔽,例如混凝土和水。核反应堆是常见之中子放射源,以水作为有效之中子掩蔽物。
title: X射线.
content: X射线是波长范围在0.01纳米到10纳米之间(对应频率范围30 PHz到30EHz)的电磁波,具有波粒二象性。电磁波的能量以光子(波包)的形式传递。当X射线光子与原子撞击,原子可以吸收其能量,原子中电子可跃迁至较高电子轨态,单一光子能量足够高(大于其电子之电离能)时可以电离此原子。一般来说,较大之原子有较大机会吸收X射线光子。人体软组织由较细之原子组成而骨头含较多钙原子,所以骨头较软组织吸引较多X射线。故此,X射线可以用作检查人体结构。
title: 伽马射线.
content: 伽马射线是频率高于10赫兹的电磁波光子。伽马射线不具有电荷及静质量,故具有较α粒子及β粒子弱之电离能力。伽马射线具有极强之穿透能力及带有高能量。伽马射线可被高原子序之原子核阻停,例如铅或贫铀。
title: 非电离辐射.
content: 非电离辐射之能量较电离辐射弱。非电离辐射不会电离物质,而会改变分子或原子之旋转,振动或价层电子轨态。非电离辐射对生物活组织的影响近年才开始被研究。不同的非电离辐射可产生不同之生物学作用。
title: 中子辐射.
content: 中子辐射由自由中子所组成,可由自发或感应产生的核裂变,核聚变或其他核反应产生。中子非电离辐射不会电离原子,但可与不同元素之原子核撞击,进行「中子激发」,产生不稳定同位素,使物质具放射性。
title: 电磁辐射.
content: 电磁辐射(有时简称EMR)的形式为在真空中或物质中的自传播波。电磁辐射有一个电场和磁场分量的振荡,分别在两个相互垂直的方向传播能量。电磁辐射可按波的频率或波长分为不同类型,这些类型包括(按序增加频率):无线电波,微波,太赫兹辐射,红外辐射,可见光,紫外线,X射线和伽玛射线。其中,无线电波的波长最长而伽马射线的波长最短。除X射线和伽玛射线外之电磁辐射都具有较弱电离能力,是非电离辐射。
title: 黑体辐射.
content: 黑体辐射是指由理想放射物放射出来的辐射,在特定温度及特定波长放射最大量之辐射。同时,黑体是可以吸收所有入射辐射的物体,不会反射任何辐射,故黑体是绝对黑色的。理论上黑体会放射频谱上所有波长之电磁波。维恩位移定律是描述黑体电磁辐射能流密度的峰值波长与自身温度关系的定律。
title: 发现.
content: 威廉·伦琴发现及命名了X射线。1895年他完成了初步的实验报告「一种新的射线」及把这项成果发布在维尔茨堡的Physical-Medical Society杂志上。1901年伦琴因发现X射线获得诺贝尔物理学奖。亨利·贝克勒发现天然放射性;皮埃尔·居里及其妻子玛丽·居里对亨利·贝克勒教授所发现的放射性现象共同研究及发现了放射性元素镭,三人于1903年因对放射性的研究获颁诺贝尔物理学奖。  α粒子,β粒子是由欧内斯特·卢瑟福通过简单的实验区分。

Summary: 辐射在物理学上指的是能量以波或是次原子粒子移动的型态,在真空或介质中传送。包含:

Rayonnement: Le rayonnement désigne le processus d'émission ou de propagation d'énergie et de quantité de mouvement impliquant une onde ou une particule.
帖撒羅尼迦後書

title: 写作背景.
content: 使徒保罗致帖撒罗尼迦人的第二封信紧随着第一封。这封信写于第一封信之后不久,而且同样是在哥林多城写的,因为西拉、提摩太再次连同保罗问候帖撒罗尼迦的会众。他们都是早期基督徒会众的周游仆人,而圣经里没有任何记录显示这次在哥林多共聚之后,他们三人后来曾再次在一起。书信的话题和讨论的性质表明,保罗觉得急需纠正会众所犯的一个错误。  从保罗给帖撒罗尼迦人的劝告,可以知道在会众里有些人辩称主的临在已迫在眉睫了。这些揣测者大力鼓吹他们的理论,在会众里造成了不少扰乱。看来有些人甚至以此为借口而不再工作谋生。(帖撒罗尼迦后书3:11)在第一封信里,保罗曾提及主的临在;当这些揣测者听见人读出这封信时,他们无疑很快便歪曲保罗的话,使其与原意大有出入。再者,当时极可能有一封冒充保罗的书信发出,谈及“主的日子到了”。  可能保罗收到这方面的报告——很可能来自将他的第一封信带给当地会众的人。因此,他十分焦急,渴望尽快纠正他所深爱的弟兄们的思想。故此,保罗在51年跟两个同伴一起在哥林多时,他从当地写信给帖撒罗尼迦的会众。除了要纠正他们对基督临在一事所怀的错误观点之外,保罗亦鼓励他们要在真道上站立得稳。
title: 主要内容.
title: 耶稣显现.
content: (覆盖帖撒罗尼迦后书1:1-12)。保罗和他的同伴因帖撒罗尼迦人在信心和彼此相爱方面有良好进步而感谢上帝。他们在逼迫之下所表现的忍耐和信心正是上帝的正义判决的明证,表明他们可算是配得上帝的王国(The kingdom of God)。上帝会报应那些逼迫他们的人,为受苦的人带来舒解。这件事会发生在‘主耶稣携同手下大能的天使从天上火焰中显现,降临要在圣徒身上得荣耀’的时候。(帖撒罗尼迦后书1:7,10)保罗和同伴常为帖撒罗尼迦人祈求,愿上帝算他们配得所蒙的恩召,叫主耶稣的名在他们身上得荣耀,他们也与他保持合一。
title: 耶稣临在之前先有叛道的事发生.
content: (覆盖帖撒罗尼迦后书2:1-12)。若有人说耶和华的日子已来到,弟兄们不应因此而激动。“因为那日子以前,必有离道反教的事,并有那大罪人,就是[灭亡]之子,显露出来。”他们现在知道“那拦阻他的是什么”,可是,这不法的奥秘已经发动了。拦阻的被除去之后,“那时这不法的人必显露出来。主耶稣要用口中的气灭绝他,用降临的荣光废掉他。”不法之人的出现是由撒但所行的异能和诡诈加以策动的。至于那些不愿接受真理的人,上帝容许他们有错误的心,相信虚谎的话。
title: 要在信仰上站立稳固.
content: (覆盖帖撒罗尼迦后书2:13-3:18)。保罗接着说:“我们本该常为你们感谢上帝;因为他从起初拣选了你们,叫你们因信真道,又被圣灵感动,成为圣洁,能以得救。”为了达成这目的,有好消息向他们宣布。因此,弟兄们要站立稳固,持守他们受教的传统。这样,耶稣基督和上帝——仁爱地给予他们永远安慰和盼望的父——便会“在一切善行善言上坚固”他们。(帖撒罗尼迦后书2:13,17)保罗吁请他们为他代祷,“好叫主的道理快快行开,得着荣耀”。(帖撒罗尼迦后书3:1)主是信实的,必定会坚固他们,保守他们免受那恶者所伤害。保罗祷告求主继续引导他们的心,使他们爱上帝,并为基督而忍耐。  接着保罗提出严厉的劝戒:“我们奉主耶稣基督的名吩咐你们,凡有弟兄不按规矩而行,不遵守从我们所受的教训,就当远离他。”(帖撒罗尼迦后书3:6)使徒提醒他们他和同伴在海外传道工作上所立下的榜样;他们昼夜工作,免得成为他们的负累。因此,他们能够吩咐说:“若有人不肯做工,就不可吃饭。”可是,现在他们听闻有些人不守规矩,不肯作工,专管闲事。这些人应当自食其力才对。  弟兄们不应放弃做对的事。然而,他们当中若有人不服从保罗信上所写的,会众就要把这人记下来,不可和他来往,为要借此使他羞愧,但同时要劝他如弟兄。保罗表示他祷告求赐平安的主“随时随地赐平安”给他们。在信的结尾,他亲笔予以问候。
title: 基督教观点.
content: 保罗写给帖撒罗尼迦人的这封短信涉及基督教的许多道理,考虑一下无疑十分有益。以下几项曾在这本书里论及的基本教训和原则:  在这封信里,保罗对帖撒罗尼迦弟兄们的属灵福利和会众的团结及繁荣表现深切的关注。他纠正他们对耶和华的日子的时间所怀的错误看法,表示‘不法的人(the man of lawlessness)’必须先显露出来,甚至公开坐在“上帝的殿里,自称是上帝”。然而,‘配得上帝王国’的人可以绝对确信主耶稣会在适当的时候从天上显现,以烈火施行报应,“这正是主降临、要在他圣徒的身上得荣耀,又在一切信的人身上显为希奇的那日子。”

Summary: 帖撒罗尼迦后书()是新约全书第53本书,基督教传统称那是使徒保罗在大约公元51年写给帖撒罗尼迦的基督徒的第二封信。之前保罗给这里的人写了帖撒罗尼迦前书。在分类上,它是保罗书信中的一封。

Deuxième épître aux Thessaloniciens: La deuxième épître aux Thessaloniciens est un livre du Nouveau Testament attribué à Paul de Tarse mais dont l'auteur et la destination sont débattus. Il revêt une dimension eschatologique répondant au débat sur la parousie du Christ, le « jour du Seigneur », qui semble agiter certaines communautés chrétiennes dans la seconde moitié du.
提多書

title: 真确性.
content: 用来支持提多书真确无误的证据与用来支持同时代完成的提摩太前、后书的证据大致相同。这三封圣经书信时常被人称为保罗的“牧者之信”,其写作风格也很相似。伊里奈乌斯和奥利金两人均曾引用提多书,此外其他许多古代权威亦作证提多书属于圣经正典。西奈抄本及亚历山大抄本均含有提多书。约翰·赖兰德斯图书馆存有一份约成于公元第三世纪的纸莎草纸抄本残片(P32),内里载有提多书1章11-15及2章3-8的经文。
title: 收信人.
content: “上帝的仆人,耶稣基督的使徒保罗,......现在写信给提多,就是照着我们共信之道作我真儿子的。”(提多书1章1,4)从这段经文可以清楚看出,这封信是写给一个叫做提多的人的,而且作者跟他有十分亲密的关系,可能在一起共处多年。
title: 写作背景.
content: 保罗致信给他的同工及多年伙伴提多。提多与保罗分手,自己留在克里特岛上,是为了以较好的方式把当地的会众组织起来。他的责任非常艰巨。这个岛据称以往曾是“众神和人类之父”的住处。“克里特一个克里特人”这句话便源于这个地方,意思是“骗倒一个无赖”。克里特人的虚伪是家喻户晓的,以致保罗引用他们自己的先知所说的话章“克里特人常说谎话,乃是恶兽,又馋又懒。”  有人把保罗日子的克里特人描述为章“性格反复无常、缺乏诚意、喜欢争吵;他们染上贪婪、淫荡、虚谎、醉酒等恶习,情况非常严重。至于那些住在他们中间的犹太人,看来在不道德方面比当地人有过之无不及。”克里特的各群会众就在这种环境下建立起来;因此信徒特别需要“除去不敬虔的心和世俗的情欲,在今世自守、公义、敬虔度日”,正如保罗所劝勉一般。  关于保罗与提多的交往,提多书本身仅提供很少资料。但保罗曾在其他书信中谈及提多,从这些书信反而可以找到更多关于他们之间交往的资料。提多是个希腊人,他时常陪伴保罗来往各地,并且至少有一次偕同保罗上耶路撒冷。保罗称他为‘我的同伴,一同劳碌’。  保罗在以弗所写了第一封信给哥林多人之后,就派提多到哥林多去。提多在哥林多时曾参与收集捐款赒济耶路撒冷弟兄的事项,后来他奉保罗之命回去收取款项,将捐赠的事办妥。提多与保罗在马其顿见过面以后,他再次起程返回哥林多,此行提多受保罗所托将他的第二封信带给哥林多人。  保罗在罗马初次被囚获释之后,他在从事传道活动的最后几年再次与提摩太和提多共事。看来他们曾在克里特、希腊和马其顿一起工作。最后,保罗谈及他正在前往希腊西北部的尼哥波立途中。看来他在那里被捕,然后给带返罗马服刑,最后被人处决。保罗在探访克里特期间留下提多,要提多照他所吩咐的“将那没有办完的事都办整齐了,又......在各城设立长老”。保罗的信看来是在他把提多留下在克里特之后不久,很可能是在马其顿写成的。提多书与提摩太前书的写作目的类似。看来保罗旨在向他的同工提出劝勉,并且给对方权威性的支持去执行职责。
title: 完成时间.
content: 这封信是保罗在罗马初次被囚与第二次被囚期间,即约公元61至64年左右,写成的。
title: 主要内容.
title: 监督要以纯正的教训规劝人.
content: (覆盖提多书1章1-16节)向弟兄表达了真挚的问候以后,保罗列举出监督所应具备的资格。监督必须“无可指责”、爱好良善、公义、忠贞,‘坚守所教真实的道理,能将纯正的教训劝化人,又能把争辩的人驳倒’。鉴于那些“欺哄人”的不法分子为了贪图不义之财,甚至会败坏人的全家,制定以上的资格是必需的。因此,提多要“严严地责备他们,使他们在真道上纯全无疵,不听犹太人荒渺的言语”。不洁的人也许公开说自己认识上帝,但却行事与他相背,由此表明他们其实弃绝了上帝。
title: 要本着健全的头脑、公义、敬虔效忠而生活.
content: (覆盖提多书2章1节-3章15节)老年男子和女子要庄重、虔诚。少年妇人要爱丈夫、爱儿女,并且顺服丈夫,“免得上帝的道理被毁谤”。青年男子要在各事上显出善行的榜样,并且要言语纯全。奴仆要顺服主人,凡事“显为忠诚”。上帝赐人救恩的非配得仁慈已经显明出来,叫那些已由上帝藉耶稣加以洁净的人得到鼓励,头脑健全、公义、敬虔效忠,作“耶稣的子民,热心行善”。  保罗强调要遵从及顺服政府的权威,并‘向众人表现温和的态度’。保罗和他的基督徒同工曾一度像其他人一样无恶不作。不是由于他们的义行,而是因为上帝的仁慈、爱心和怜悯,他们才能借着圣灵得救,成为怀有永生盼望的后嗣。因此,相信上帝的人应当“留心行善”。他们要远避愚昧的诘问及因律法而起的争执。对于分门结党的人,警戒过一两次之后就要加以弃绝。保罗叫提多往尼哥波立去与他会面。提出了其他的海外传道训示之后,保罗再次强调要留心行善,以免变成不结果子的人。
title: 基督教观点.
content: 克里特的基督徒生活在一个充满谎言、腐败和贪婪的环境中。他们因此要特别提防随波逐流的思想,应当采取坚定的步骤将自己完全分别出来,作一群圣洁的子民去事奉上帝。保罗通过提多向克里特人指出,他们应当“留心行善”,说章“这都是美事,并且与人有益。”在现今这个充满虚伪和欺骗行为的世界里,真正的基督徒“学习行善”,在上帝的工作上多结果子,这也是‘与人有益的美事’。保罗谴责一切在当时威胁克里特会众的不道德和邪恶,他的话对今日的人也是个适时的警告章“上帝救众人的恩典......教训人除去不敬虔的心和世俗的情欲,在今世自守、公义、敬虔度日。”基督徒应该“预备行各样的善事”,对政府权威表现顺服,保持清白的良心。  提多书1章5-9节补充提摩太前书3章2-7的资料,表明圣灵对监督的要求。这封信强调监督要“坚守所教真实的道理”,在会众里作教师。为了带领所有分子一同迈向成熟,这样行是十分必要!事实上,保罗在给提多的信中好几次强调正确教训的必要。保罗劝勉提多要“继续传讲纯正的道理”。老年妇人要“用善道教训人”,仆人则应‘凡事尊荣他们救主上帝的道’。保罗强调身为监督的提多必须坚定、无畏地教导人,说“这些事你要讲明,劝戒人,用各等权柄责备人,不可叫人轻看你。”论到那些不听从的人,他说“你要严严地责备他们,使他们在真道上纯全无疵。”因此保罗给提多的信特别在“教训、督责、使人归正、教导人学义”等方面“都是有益的”。  保罗给提多的信加深人对上帝的非配得仁慈的体会,鼓励摈弃这个世界的不敬虔,“等候所盼望的福,并等候至大的上帝和我们救主耶稣基督的荣耀显现”。借着这样行,那些靠耶稣基督称义的人就能够在上帝的王国里“凭着永生的盼望成为后嗣”。

Summary: 提多书()是新约圣经中保罗书信的其中一卷,也是新约全书的第17本书,亦是使徒保罗「教牧书信」最短的一封。

Épître à Tite: L'épître à Tite est un livre du Nouveau Testament attribué à l'apôtre Paul. Elle fait partie des trois Épîtres pastorales.
腓利門書

title: 写作背景.
content: 保罗把写这封信的目的清楚透露出来: 保罗在罗马首次被囚时(公元59-61年)有很大的自由向人传道。听他传道的人当中有一位名叫阿尼西母,是从保罗的朋友腓利门家中私自潜逃的奴隶。 后来,阿尼西母成为基督徒,而保罗经阿尼西母同意,决定把他送回腓利门处。就在这时,保罗写信给以弗所和歌罗西的会众。在这两封信中,他提出有关如何适当地处理基督徒主仆关系的良好训示。 然而,除此之外保罗更另行致信给腓利门,亲自代阿尼西母向腓利门提出请求。这封信是保罗亲笔写的——对保罗来说,这是颇不寻常的事。(腓利门书19)这种个人笔触使他的请求更为有力。  这封信很可能在公元60-61年写成, 当时保罗可能在罗马从事传道工作已有相当时日,因此已令一些人归信基督。此外,鉴于他在第22节表示希望从狱中获释,可以认为这封信是保罗入狱后过了一段时间才写的。圣经的记载可以看出,这三封信:写给腓利门的信, 以及致以弗所书和歌罗西书会众的信——都是由推基古和阿尼西母送出的。。  不过对此有学者不认同,认为是保罗在以弗所坐监时所写的,如著名的新约学者N.T.Wright。
title: 关于作者.
content: 腓利门书第一节表明保罗是该书的执笔者, 因为这节经文提及保罗的名字。奥利金和德尔图良都承认这点。 此外,写成于公元第二世纪的穆拉托里残片将这本书列在保罗的其他书信中。 这点也足以证明它的真确性。
title: 内容摘要.
content: 阿尼西母被遣回主人那里, 但“乃是高过奴仆”(第1-25节)。 保罗向腓利门、 “姊妹”亚腓亚、 “与我们同工”亚基布以及在腓利门家里的会众问安。他称赞腓利门(名字含有“富于爱心”的意思),因为他向主耶稣和众圣徒表现爱心和信心。有关腓利门富于爱心的报告令保罗感觉十分欣慰。保罗以年长者和囚犯的身份非常率直坦诚地说话,表达他对“儿子”阿尼西母的关注。保罗是在捆锁中成为阿尼西母的“父亲”的。阿尼西母(名字含有“有利”的意思)从前对腓利门没有用处,但是现在却对他和保罗都大有用处。  使徒保罗本来有意将阿尼西母留下来在狱中伺候自己, 但却不愿未得腓利门同意便如此行。 因此, 他把阿尼西母送回去, “[他]不再是奴仆, 乃是高过奴仆, 是亲爱的兄弟。” 保罗请求腓利门仁慈地接待阿尼西母, 如同接待保罗一样。 若阿尼西母曾亏欠了腓利门什么东西, 就都归在保罗的账上好了, 因为正如保罗告诉腓利门说: “连你自己也是亏欠于我。”保罗希望自己能早日获得释放, 以便前往探望腓利门。 最后, 他以问候结束了这封信。
title: 内涵和影响.
title: 处理奴隶的问题.
content: 在对待奴隶这个问题是,保罗显示他所传讲的并非一种“社会福音”, 试图推翻当时存在的事物制度及其风俗习惯,例如奴隶制度。他甚至没有私自解放做奴隶的基督徒;相反,他把潜逃的奴隶阿尼西母从超过1400公里外的罗马遣回他在歌罗西的主人腓利门那里。因此,保罗忠于他作使徒的崇高职分,始终如一地紧守他的神圣任务,那便是,“传讲国度的福音,教导有关主耶稣基督的事”。
title: 一世纪基督徒之间的关系.
content: 保罗给腓利门的信显示出存在于第一世纪基督徒当中的爱心与团结。圣经显示,早期的基督徒以“弟兄”“姊妹”互称。 此外,这封信也表明怎样把基督教的原则实际应用在基督徒弟兄当中。 从保罗的书信中可以看到他如何流露爱弟兄的心,尊重各种世俗关系及别人的财产,表现有效的机巧和可嘉的谦卑精神。保罗虽是基督徒会众的领导监督之一,却没有以他所拥有的权威强迫腓利门宽恕阿尼西母;相反, 他根据基督徒的爱心及个人的友谊向腓利门提出恳求。这是今日的教士和监督们应当向保罗学习的地方。

Summary: 腓利门书()不仅是“外邦人的使徒”所写的最短的一封信, 而且在整本新约圣经中,只有约翰二、三书比腓利门书的篇幅更短。此外,这是使徒保罗惟一的“私人”信件,意即不是正式写给一群会众或一位监督,而是写给一位私人朋友,目的是要与这位基督徒弟兄讨论一个特别的难题。这位弟兄显然就是富有的腓利门。他住在小亚细亚中部弗吕家的歌罗西城。

Épître à Philémon: L'Épître à Philémon est un livre canonique du Nouveau Testament dont l’auteur est l'apôtre Paul de Tarse (« Saint Paul »). C'est une brève lettre personnelle de Paul adressée à Philémon, un chrétien de Colosse et l'un de ses disciples.
亚述人

title: 概要.
content: 在中世纪阿拉伯人侵占美索不达米亚北部以后,亚述人由于没有全民改信伊斯兰教而成为受压迫的对象。在近代的土耳其鄂图曼帝国统治末期,居住在其疆域内的亚述人由于信奉基督教,同亚美尼亚人一样,也遭到了土耳其鄂图曼当局的大规模屠杀,许多亚述人被迫离开故土开始流亡,其中小亚细亚地区(现在的土耳其)的亚述人数量锐减。亚述人由于迫害和战乱,从19世纪末至20世纪初开始了世界范围的大离散。
title: 当代亚述人.
content: 目前,全世界约有300多万亚述人。亚述人在西亚地区的伊拉克北部、叙利亚、伊朗西部和黎巴嫩以及约旦仍有大量人口。而在土耳其东南部仍有少量亚述人。伊拉克是亚述人的祖居地,也一直是全世界亚述人最多最集中的区域。但是由于2003年美国发动的伊拉克战争和随之而来的动荡,许多亚述人被迫离开伊拉克,迁到邻国或西方国家,伊拉克的亚述人数量已减少了一半,而叙利亚、约旦、美国和瑞典等国的亚述人数量近几年来明显增多。美国的底特律和瑞典的南泰利耶等地有来自中东的亚述人的大型聚居区,他们在那里建有自己的教堂、商店、俱乐部等。
title: 信仰基督教.
content: 当今的亚述人主要信仰基督教的东方亚述教会、加色丁礼天主教会和叙利亚正教会。相当一部分人仍然使用由古阿拉米语演变而来的现代阿拉米语(Neo-Aramaic),他们称为新亚述语(Neo-Assyrian)。现代亚述人仍然保留了一些从古时候传下来的风俗习惯。亚述人旗帜是亚述人选定的、代表离散的亚述人的国家的旗帜。  也有一部分亚述人后裔信仰伊斯兰教,称为穆哈拉米人(Mhallami)。  在叙利亚和黎巴嫩一带,当地仍有一些古代阿拉米人(又译为亚兰人)的后裔,他们也信仰基督教,并把阿拉米语作为教会语言使用。当今的古代阿拉米人后裔与当今亚述人是否可以看做同一个民族,这仍然存在争议。
title: 历史.
content: 在历史上,亚述人的经济文化带有强烈的军事色彩。曾经建立横跨亚非的亚述帝国,扬名四海。但后来,亚述人逐渐失去独立,沦为受压迫者。在近代,2003年的伊拉克战争对亚述人影响则最为深远。

Summary: 亚述人(阿拉米语:ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ ;希伯来语:אשורים ;阿拉伯语:الآشوريون ),又称叙利亚人(Syriacs),是主要生活在西亚两河流域北部的一个民族集团,属于阿卡德人的分支。在古代,他们使用阿卡德语亚述方言,后来则改用阿拉米语。亚述人在西亚拥有近4000年的悠久历史。上古时代的亚述人军国主义盛行,战争频繁,地跨亚非的亚述帝国盛极一时。后来亚述人在外族的入侵下逐渐失去独立。

Assyriens: Assyrien ou Assyro-Chaldéen est une dénomination ethnonationale désignant d'abord les chrétiens nestoriens, puis l'ensemble des chrétiens d'Orient parlant un dialecte néo-araméen (catholiques chaldéens, syriaques orthodoxes, syriaques catholiques, Assyriens protestants) originaires pour la plupart d'Irak.
联合国宪章

title: 签字与生效.
content: 联合国宪章是1945年6月26日联合国国际组织会议结束时在美国旧金山的旧金山战争纪念及演艺中心签字,于1945年10月24日生效。为作为对长期抵抗侵略的认可,中华民国被授予第一个在联合国宪章上签字的荣誉,接着是苏联、英国、法国,其余国家则按照国家英文首字母排序签字,主办国美国代表最后一个签字。
title: 历次修正案.
title: 宪章第23、27、61条修正案.
content: 该次修正案于1963年12月17日通过,并于1965年8月31日生效。  第23条修正案规定安全理事会成员自十一国增至十五国。  第27条修正案规定安全理事会关于程序事项的决定及关于一切其他事项的决定的可决票门限,由7国增至9国,其中包括安全理事会五个常任理事国的同意票作出。  第61条修正案将经济及社会理事会的成员自18国增至27国。
title: 宪章第109条修正案.
content: 第109条修正案于1965年12月20日通过,并于1968年6月12日生效。  第109条修正案修正该条第1项,规定“会员国为审查本宪章,得以大会会员国三分之二表决,经安全理事会任何九个理事国(原先为七个)之表决,确定日期及地点举行全体会议”。  该条第3项涉及大会第十届常会期间可能举行审查会议的问题,仍保留原行文:“安全理事会任何七个理事国之表决”,
title: 宪章第61条的进一步修正案.
content: 第61条的进一步修正案于1971年12月20日通过,并于1973年9月24日生效。该条的本次修正案将经社理事会的成员再增至54国。
title: 联合国宪章序言.
content: 我联合国人民同兹决心, 并为达此目的, 用是发愤立志,务当同心协力,以竟厥功。
title: 旧金山会议中国代表团.
content: 此次会议中国派出的代表和高等顾问共十一位,正式排定的签署顺序为: 会议最后的签字仪式,除宋子文、胡适因故不克参加外,其余八位中华民国代表皆在宪章上签字,以昭信守。

Summary: 《联合国宪章》(英文:Charter of the United Nations)是联合国建立的基础条约,它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置,又规定了成员国的责任、权利和义务,以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。遵守《联合国宪章》、维护联合国威信,是每个成员国不可推脱的责任。

Charte des Nations unies: La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat général). Elle a été adoptée à la fin de la conférence de San Francisco, le.
比利时国家铁路

title: 历史.
title: 构建初期.
content: 比利时是欧洲大陆首个构建了连贯铁路网络的国家。至1842年,比利时政府基本完成了对该国境内铁路的修建工作,并随后将经营权出售。最初获得经营权是主要是英国企业,作为法国的附属公司运营,因此到最后约600公里长的国家铁路经营权均由私人公司所掌握。比利时政府于19世纪末将这些铁路购回,并成立了所谓的铁路管理局。至1900年,比利时铁路的密度已达每平方公里170米,远高于同期英格兰103米/平方公里、德国79米/平方公里和法国70米/平方公里的密度水平。在此期间,比利时已建成的铁路线包括:
title: 20世纪初-20世纪末.
content: 1914年,比利时正式成立国家铁路公司。它曾在1927年被私有化;并于第二次世界大战结束后又重新恢复国有。二战结束后,比利时的铁路职能开始被弱化,部分人口稀少地区的主线被关闭,取而代之的是更廉价的公共汽车,而一些在战争期间被摧毁的线路甚至已不再重建(如古维-圣维特)。在20世纪80年代期间,比利时国铁开始大量增设尽管在当时使用率不高的车站,乡村地区的铁路运输也开始得到复兴,这比欧洲其它的铁路都要早,其开放了新的线路和具吸引力的车队。这样的例子包括安特卫普-内佩尔特和韦尔肯拉特-奥伊彭铁路。  同样在20世纪80年代,比利时国铁建立全国统一的城际列车和区际列车类别作为其长途运输网络。自1984年6月3日起,共有13条城际列车线路和16条区际列车线路在比利时的70座主要车站间运行。而在地方的短途运输网络中比利时国铁则统一分类为高峰列车和慢车类别。尽管等级位列城际列车及区际列车之后,但高峰列车仍是一种在中心城市如布鲁塞尔和安特卫普内运行的快车,只是其仅于6点-9点和16点-19点的繁忙时段运行。此外,在公众假期还开行有旅游列车。这套列车分类系统一直沿用至今,并在城际列车和区际列车网络中增加了若干线路。截至2007年,共设有15条城际列车线路和18条区际列车线路。
title: 20世纪末至今.
content: 自1991年以来,比利时国铁开始以自主经营的模式运营。作为欧盟要求各成员国进行铁路运输重组及开放改革的一部分,从2005年1月1日起,比利时的铁路运输实现自由化,比利时国铁成为一家独立的国有企业,并被拆分为三个业务部门:  从本质上讲,此举是为了便于日后开放铁路货运及客运服务,以符合欧盟的相关规定。一些货运经营者自那时起获得了比利时铁路网络的经营权。2011年2月,比利时国铁物流开始作为一个独立的业务运营。  为满足欧洲铁路运输的更多需求,比利时国铁决定在20世纪90年代修建完全新造的铁路线,例如布鲁塞尔-列日-亚琛高速铁路。并大规模的翻新其主要车站及进一步实施车队现代化。比利时国铁也因此成为欧洲之星、大力士高速列车以及的创始成员之一。  面对持续高企的财政赤字,2012年6月,比利时交通部长宣布了进一步的体制改革:比利时国铁控股集团再度分拆,比利时国铁(列车运营商)将从因弗拉贝尔(线路/基建运营商)完全独立。这项改革遭到工会的强烈反对,并组织铁路工人举行罢工抗议。同年12月,比利时国铁制定了2013至2025年铁路投资规划,拟在未来13年间投资约260亿欧元进行铁路改造,分别用于路网改造、完善安全设施、采购新型机车等项目。投资规划所需资金将主要由联邦财政提供。
title: 电气化.
content: 1935年,比利时境内的首条电气化铁路在布鲁塞尔和安特卫普间建成,采用3000伏直流供电。自20世纪50年代以来,其电气化铁路发展曾有一段时期的滞后,比利时国铁由于成本的原因更倾向于使用柴油机车。然而与此同时人们亦渴望实现一个完整的电气化铁路网络。目前,比利时国铁所运营的绝大多数铁路网络仍维持使用3000伏直流电压。只有在少数经过现代化改造的线路和高速铁路中使用25千伏50赫兹的交流电。
title: 铁路网络.
content: 比利时拥有世界上最密集的铁路网络之一,其网络密度为每平方公里112.6米,远高于欧盟每平方公里51.2米的平均水平。穿行于地下的六线铁路——每天约有1200次列车通过,成为世界上最繁忙的铁路隧道。2008年,比利时国铁共发送乘客2.07亿人次,运营里程为3536公里。其中2950公里为电气化铁路,主要使用3000伏直流电。使用25千伏50赫兹交流电的电气化铁路里程为351公里。铁路网络的扩展及维护由因弗拉贝尔负责。  比利时的高速铁路通常使用(法语)或(荷兰语)为名称标识,线路网络从首都布鲁塞尔径向延伸至法国(英国)、德国和荷兰边境:
title: 运营.
content: 比利时的铁路客运几乎完全由比利时国铁运营,此外它还经营着列日-亚琛、安特卫普-罗森达尔和列日-马斯特里赫特的跨境区域列车。连接德国至安特卫普港的货运铁路则由私营的迪伦及勒琼货运()经营。  比利时国铁的列车类别包括:
title: 车资.
content: 除了大力士及ICE列车外,比利时国铁的长途及短途运输车票无须分开购买。其客运票价取决于最高速度超过150公里的距离。某些团体票(有些只可在特定日期的特定范围内)享受特定的折扣(长者、小童、残疾人、伤残军人等)。此外还有些特殊旅游的日票或周末票提供40%-60%的优惠折扣,例如在列日/亚琛/马斯特里赫特三角区内有效的“欧洲区票(英语:EUREGIO-Ticket)”。通勤者所使用的月票可由雇主报销部分车资。另一种特殊的车票是铁路通票,乘客可以一张票进行10次的旅行(需要注明出发地及目的地、日期及星期),其中二等车厢的价格为76欧元,一等车厢的价格为117欧元。通票在始发站和终到站间的任意一点都有效,边境站除外。这一类型的车票也有年轻人的版本(年龄在25岁或以下),被称为英语:Go Pass 10,在二等车厢进行10次旅行仅需53欧元,并可在线以6.60欧元的价格购买单次旅行。在短距离线路(例如从奥伊彭至韦尔维耶,但不包括布鲁塞尔范围内)中,也有售价为20欧元(二等车厢)和30欧元(一等车厢)的“钥匙卡英语:Key Card”,旅行次数同为10次。所有这些通票的有效期均为自购买之日起的一年内有效。

Summary: 比利时国家铁路公司(;; ) 简称比利时国铁(或者或者),是比利时的国营铁路运营商,总部设于布鲁塞尔。其企业标识由亨利·范·德费尔德在1936年设计并使用至今,为一个中性语言的字母B被水平置于一个椭圆形内。

Société nationale des chemins de fer belges: La Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), (NMBS), est l'entreprise de droit public, créée en 1926, responsable du transport ferroviaire de voyageurs en Belgique.
Electronica

title: 不同地方的定义.
content: 在1990年代后期的北美,主流音乐产业采用并在某种程度上将Electronica定义为包含铁克诺、大节拍、鼓打贝斯、神游舞曲、缓拍以及氛围等电子音乐子类别的雨伞术语,不论其是否出自独立唱片公司为迎合「地下」夜总会和锐舞场景的电子音乐作品、还是由主流唱片公司授权并向主流观众推销,作为另类摇滚在商业上可行的替代品。然而到了2010年初,业界舍弃了「Electronica」一词而改用源于学术界、并与户外音乐节和相对主流的后锐舞电子浩室和回响贝斯有着诸多关联的「电子舞曲(EDM)」。尽管如此,位于美国的Allmusic仍然将「Electronica」归类为顶级音乐类型,声称其拥有可使人跳舞的律动,并适合以耳机在休闲区域聆听的音乐。  在世界其他地方,特别是在英国,「Electronica」也是一个广义的术语,但与非舞曲音乐有关,包括相对实验性的缓拍电子音乐风格。「Electronica」在英国以外的部分主要与智能舞曲的定义重叠。
title: 一波多样的艺人们.
content: Electronica受益于音乐技术的进步,尤其是电子乐器、合成器、音乐音序器、鼓机和数码音频工作站的发展。随着技术的发展,个人或小团体可以在较小的录音室中制作电子歌曲和录音,甚至在自家录音也行。同时,电脑促进了音乐取样和循环 (音乐)的使用,作为声音组成的构成要件。这导致了一段时间的创造性实验和新形式的发展,其中一些便被称为「Electronica」。  Electronica目前包括各种各样的音乐表演和风格,此流派的音乐家有受欢迎的艺人如碧玉、玛丹娜(从《光芒万丈》开始)、冰金乐团等、IDM音乐家如Autechre、或以混搭音乐为基础的缓拍、缓速和神游舞曲音乐人如Aphex Twin。在「Electronica」术语普遍使用之前,一些电子音乐家们早在在1980年代后期开始录制作品,并后来在商业上取得成功,包括超凡乐团、流线胖小子、傻瓜庞克、化学兄弟、水晶疗法乐团、莫比、地底世界乐团和无信念合唱团。Electronica作曲家经常创作他们作品的另类版本,称为「混音」(remixes);这种做法也发生在相关的音乐形式,如氛围、丛林和电子舞曲。  1990年代后期开始,纽约市逐渐成为电子音乐声响的实验和成长中心之一,来自东南亚和巴西等地区的DJ们音乐制作人将他们的创作带到了该城市的舞厅。
title: 对主流流行音乐的影响.
content: 大约在1990年代中期,随着英国的化学兄弟和超凡乐团的大节拍声响获得重大成功,以及主流艺术家的关注如玛丹娜与威廉·欧比元在她的专辑《光芒万丈》中的合作与澳洲女歌手丹妮·米洛与她1997年的专辑《Girl (丹妮·米洛专辑)》。至此,这个时期的音乐在大型唱片公司和MTV的重视与支持之下开始以更高的预算、更高的技术质量、以及比大多数其他形式的舞曲音乐更多层次的制作。  根据1997年《"告示牌杂志"》的文章,文中认为「俱乐部社群和独立唱片厂牌的结盟」提供了实验和引领潮流的环境,让其中的Electronica艺人发展并最终成为主流。文中也提及了美国音乐厂牌如Astralwerks(旗下有伦敦未来之声、Fluke (乐团)等)、私酒音乐(旗下有DJ Keoki等)、Sims唱片和天使之城唱片(City Of Angels Label,旗下有水晶疗法乐团等)在发掘和营销在Electronica普及的音乐家中扮演重要角色。
title: 当代媒体的运用.
content: 在1990年代末和2000年代初,Electronica越来越多地被用作电视广告的配乐,最初用于汽车电台。它还被用于各种游戏,如反重力赛车系列,其配乐由许多流行的电子曲目组成,这些曲目有助于让人对这类音乐产生更多兴趣。

Summary: Electronica包含一系列基于电子音乐的风格,如铁克诺、浩室、氛围、丛林和其他不仅仅用于舞蹈的电子音乐风格。

Electronica: L'electronica est un genre musical recouvrant une large variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Gopher (网络协议)

title: 起源.
content: “Gopher”(地鼠)这个名字有三层含义:第一是“挖掘信息”;第二,使用菜单形式搜集来的信息与地鼠洞相类似;第三,明尼苏达大学有一支运动队名叫「」。  Gopher最初的设计目标与万维网类似:共享文档,今天的万维网几乎已经替代了Gopher。但Gopher协议还提供了一些万维网先天缺乏的功能,比如在Gopher中所有信息都以层级形式存储,这被认为是存储大量信息的最好方式之一。
title: 衰微的原因.
content: 万维网在1991年被发明,由于耗用带宽较少,Gopher网络当时仍然是非常流行和制作精良的。1993年2月,明尼苏达大学宣布他们将对Gopher的使用收取执照费,这就一部分的减少了Gopher服务器数量。一些人相信这是Gopher变成因特网历史的原因。  很多人相信Gopher的衰微实际上是它那有限制的结构造成的,这种结构使得它没有自由形态的HTML网页灵活。使用Gopher时,每个文档都已有一个预定义的格式和类型,一个Gopher用户必须通过一个服务器定义的系统菜单导航进某一个特定的文档。很多人不喜欢Gopher系统中这种人为制造的菜单和文件的区分,而Web网络上使用的超文本协议和交互式应用程序显得更为开放灵活。  现代,一些人建议说,在使用宽带方式存取的移动电话和PDA上,Gopher将会非常适合。但是,现在的市场似乎更偏向于WML-WAP,DoCoMo i-mode或其他基于HTML的应用。
title: 相关技术.
content: Veronica是一个主要的Gopher搜索引擎。Veronica提供对Gopher服务器菜单标题和Gopher网络的关键字搜索。一次Veronica上的搜索产生一个Gopher项目菜单,其中每一项直接指向Gopher数据源。
title: 今天的Gopher.
content: 在2004年,世界互联网上仍然运行着少数Gopher服务器,如美国政府和史密森尼学会仍运作各自的Gopher,他们仍然被协议狂热者维护着。  2002年6月,Gopher协议在Internet Explorer的补丁中已被禁用,仅仅因为微软宣称发现其中有一个安全漏洞;通过编辑注册表可以重新启用Gopher协议。  其他的浏览器,包括AOL仍然支持这个协议,但是他们支持的并不完全。其中最严重的不足就是不能够渲染显示出菜单页中包括的信息文本。Mozilla已从Firefox 4.0起移除浏览Gopher的功能。一个位于 Floodgap.com 的公共代理服务器允许用户使用任何浏览器访问Gopher页面,这个代理服务器将Gopher转换为HTTP/HTML网页。

Summary: Gopher是一个互联网上使用的分布型的文件搜集获取网络协议。它是1991年由明尼苏达大学的保罗·林德纳(Paul Lindner)和马克·麦卡希尔发明的。

Gopher: Gopher est un monde parallèle à celui du Web (et créé à la même époque que ce dernier). Tout comme le Web, il y a des sites à travers le monde sur lesquels on peut surfer avec un analogue d'un navigateur Web. Il permet de télécharger des fichiers librement et, secondairement, de se connecter sur un serveur Telnet ou un serveur de renseignements. Les navigateurs et sites Gopher répondent à des protocoles Internet normalisés. Le monde Gopher a connu un fort déclin lors de la montée en puissance du Web.
联合国秘书长

title: 秘书长职能.
content: 联合国秘书长一职最早来源于美国总统罗斯福的“国际事务调停者”的构想,但在《联合国宪章》中,联合国秘书长被定义为该组织的“行政首长”(《联合国宪章》第十五章,第九十七条)。  联合国秘书长的办公地点位于美国纽约曼哈顿东河边上的联合国总部大楼。该大楼1921年由摩根财团兴建,随后于1972年捐赠给联合国。
title: 秘书长的任命条件及待遇.
content: 联合国秘书长的任期为五年,一般可以连任一次。秘书长可以根据工作需要,任命若干名副秘书长,协助其工作。  联合国秘书长选举程序遵循《联合国宪章》第九十七条和联合国大会第11号决议。《联合国宪章》第九十七条规定:“秘书长应由大会经安全理事会之推荐委派之。”联合国大会1946年1月24日通过的第11(1)号决议“秘书长的任命条件及待遇”规定:  该决议第四条(丙)中提到的《联合国宪章》第十八条规定:“关于其他问题之决议,包括另有何种事项应以三分之二多数决定之问题,应以到会及投票之会员国过半数决定之。”第二十七条规定:“安全理事会对于其他一切事项之决议,应以九理事国之可决票包括全体常任理事国之同意票表决之。”  后来该决议第四条(乙)有关秘书长退休后任职限制的规定并未贯彻。该决议第四条(丙)中提到的根据《联合国宪章》第十八条和第二十七条的规定进行提名的方法,本来规定的是安理会7个理事国各有1票可决票,而自1965年安理会理事国增加到15个后,可决票数也相应改为9票。  自联合国成立后到1981年的35年内,前四位秘书长中的第一、二、四位都是来自欧洲发达国家,任期合计24年,只有第三位缅甸的吴丹来自发展中国家。吴丹是因哈马舍尔德空难身亡后以副秘书长资格代理秘书长而后转正。其他来自发展中国家的候选人无一例外在安理会被否决。1981年,已连任两届秘书长的瓦尔德海姆打破惯例继续竞选并获得美国支持,同时竞选的有非洲统一组织推荐的坦桑尼亚常驻联合国代表萨利姆·艾哈迈德·萨利姆。中国常驻联合国代表凌青向中国外交部提交报告,认为此次应当坚决支持来自发展中国家的萨利姆,至少也要逼出同样来自发展中国家的第三人竞选,以打破发达国家对秘书长职位的长期占据。中国领导人邓小平也作出了在投票中对瓦尔德海姆“一否到底”的指示。在1981年10月至11月安理会举行的16轮无记名投票中,中国16次反对瓦尔德海姆,美国16次反对萨利姆,因被安理会常任理事国否决,两人都无法当选。最终两人退选,涌现出新的9位候选人,这9人均来自发展中国家。12月11日,安理会举行第17轮投票,来自秘鲁的德奎利亚尔获得10票赞成票,无否决票,从而当选。12月25日,第36届联合国大会根据安理会的推荐,一致通过决议,任命德奎利亚尔为联合国秘书长。从此,联合国秘书长人选确定了由各大洲轮流出人担任且一般不超过两届的不成文惯例,而且从此发展中国家候选人也和发达国家候选人一样有了胜选的希望。  在2016年联合国秘书长选举中,组织了所有候选人的“面试”和两次电视辩论。这是秘书长选举历史上首次组织“面试”和电视辩论。2016年4月12日至14日为期三天的“面试”在联合国秘书处大楼托管理事会会议厅举行,8位候选人向联合国各会员国代表阐述愿景声明,并回答各会员国代表单独或以区域集团形式提出的现场提问,随后通过视频播放各国民众对候选人的问题。整个过程在联合国网站上直播。“面试”和电视辩论结束后,再由安理会举行秘密投票提名。

Summary: 联合国秘书长是联合国秘书处的长官,由于联合国秘书处是联合国的行政机构,故该职被视为联合国的行政首长。依照《联合国宪章》,秘书长是由安理会推荐,负责秘书处的工作,将其认为可能威胁国家和平和安全的任何事项提请安理会关注,并执行安理会、联合国大会和其他主要机构托付的「其它职务」。在世界舞台上,联合国秘书长往往被看作联合国的象征,联合国秘书长也利用这一身份从事各种活动。

Secrétaire général des Nations unies: Le secrétaire général des Nations unies est le plus haut fonctionnaire de l'ONU. Il est membre du Secrétariat des Nations unies. En règle générale, il parle couramment anglais et français, les deux langues officielles de travail de l'ONU.
卢森堡国家铁路

title: 线路网络.
content: 卢森堡国铁的铁路运营里程为275公里,其中包括140公里的复线铁路和135公里的单线铁路。轨道总长度为617公里,其中574公里为电气化铁路。大部分电气化铁路(526公里)的运营电压采用25千伏50赫兹工频交流电,另有48公里的轨道采用3千伏直流电。  卢森堡国铁的客运主要提供6条主线服务:  在内部它们使用不同的命名系统,并分为更多的子线路:
title: 机车车辆.
content: 卢森堡国铁拥有欧洲最年轻和最具现代化的车队,其全部车辆均以信用乘车的方式全天运行。其动力集中式列车主要由庞巴迪制造的双层车厢组成,并由庞巴迪TRAXX系列机车牵引。此外还有大量老式和现代化的电联车。如今卢森堡的整个客运网络均实现了电气化,原则上应不再使用柴油动力的客车。然而在连接卢森堡市-德国特里尔的路线中,仍有约一半的车次由德铁区域运输供应的柴联车运营。由于其不适用于卢森堡电力车辆的命名规则,因此被归类为628型。卢森堡国铁共拥有2组该型车。而在极小部分未通电的区段中,则仍然使用柴油机车。在未来的计划中,卢森堡国铁订购了8组斯塔德勒KISS型双层电联车将自2014年12月起投入卢森堡市-德国科布伦茨的区域快车1号线中运营。
title: 车资.
content: 卢森堡国铁的车资结构也相对简单。它主要分为3种价格水平:  这些车票在卢森堡其它公交运营商的巴士服务上同样有效,如卢森堡市公交公司(,)、道路交通总公司(,)和埃施省电车联盟(,)等。新设立的电子票务系统“e-go”已逐渐取代最常见的纸质车票类型。  前往卢森堡边境的车资则需加收1公里的边境费用,因为这些车票仅可前往卢森堡境内的最后1站,加收费用后则可在法国的奥丹莱蒂克或沃尔默朗格莱米内以及比利时奥邦日周边通用。此外前往德国特里尔也需支付过境资费。它们均可以日票(含过边境费和路网通行费)、周票或月票的形式购买。  除月票(称为“OekoPass”)和季票外还存在在萨尔-洛林-卢森堡地区适用的特价票萨洛卢区票()和限时票。为20岁以下的青少年和60岁以上的长者还提供特定的优惠卡,它们分别被称为青年卡和长者卡,允许持卡人在1年内无限次的使用铁路运输及公交车服务,费用为50欧元。由成人陪同的12岁以下儿童(最多4名同行)可免票乘车。

Summary: 卢森堡国家铁路公司()简称卢森堡国铁(),是卢森堡大公国的国营铁路运营商,拥有超过3000名员工,是该国第七大企业雇主。其主要经营在卢森堡境内的铁路客运业务及近30条线路的巴士业务,跨境连接则多与邻国的法国国铁、德国铁路和比利时国铁联合经营。

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois: La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.
格倫·西奧多·西博格

title: 生平.
content: 西博格生于密歇根州伊什珀明,1922年随家迁往加利福尼亚。1934年毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校,1937年在加利福尼亚大学伯克利分校获博士学位。成为劳伦斯的助手他长期在伯克利从事教学和研究工作第二次世界大战期间,他在芝加哥大学冶金实验室做研究工作,对原子弹的发展发挥了作用。第二次世界大战以后,西博格于1946年重返柏克莱.担任化学教授和劳伦斯放射实验室核化学研究导师。1954年任实验室副主任。1958-1961年任伯克利校长。1961年美国总统肯尼迪任命他为美国原子能委员会主席。他是担任这种职位的第一个科学家。1971年他离开委员会重返伯克利任大学教授,并在1972一1975年问兼任核化学研究实验室主任。  西博格于1999年2月25日,在美国加利福尼亚州住所逝世,享年86岁。
title: 荣誉.
content: 除诺贝尔奖外,西博格还获得许多荣誉。1959年获费米奖。其他嘉奖包括美国瑞典工程师协会埃里克森金质奖章、瓦萨勋章、法国高级勋章。他于1962年被授予瑞典美国人称号。

Summary: 格伦·西奥多·西博格 (,英语:Glenn Theodore Seaborg,1912年-4月19日-1999年-2月25日),美国核化学家,美国加州大学伯克利分校化学教授、第二任校长(Chancellor)。鉴于西博格在超铀元素方面的杰出贡献,他与埃德温·麦克米伦(镎的主要发现者)共同荣获1951年诺贝尔化学奖。

Glenn Theodore Seaborg: Glenn Theodore Seaborg ( à Ishpeming, Michigan - à Lafayette, Californie) est un physicien atomiste américain. Il est colauréat avec Edwin McMillan du prix Nobel de chimie de 1951.
聯合國託管理事會

title: 历史.
content: 联合国托管理事会于1945年成立,其目的是监督联合国托管制度下的属地非殖民化进程。最终,11块属地被划归托管,其中七个在非洲、四个在大洋洲。在这11块托管地中,有十块是国际联盟的托管领土,而第11块则是义属索马里兰。  1948年3月,随着英国对巴勒斯坦的统治结束,美国提出将巴勒斯坦托管地置于联合国托管制度下;然而美国并没有尝试实践这个建议,致使以色列宣布成立,计划以失败告终。  根据《联合国宪章》,托管理事会是由所有负责管理托管领土的联合国成员国、五个安理会常任理事国、以及与有托管领土国家数量相等的无托管领土国家组成。每当一块托管领土获得独立时,托管理事会的规模就会缩小。当所有托管领土都获得独立后,托管理事会的成员就只剩下五个安理会常任理事国。  1971年11月中华人民共和国取代中华民国在联合国席位后,拒绝承认联合国托管殖民地的合理性,拒绝参加联合国托管理事会的工作。直至1989年5月25日,中国常驻联合国副代表俞孟嘉首次出席联合国托管理事会会议。  在最后一个托管领土帕劳(曾经是太平洋群岛托管地的一部分)于1994年10月独立后,托管理事会便失去了功能。因此,联合国决定暂停托管理事会的运作。
title: 现状.
content: 随着使命的完成,联合国托管理事会于1994年11月1日正式停止运作。虽然此机构在《联合国宪章》下仍然能够继续存在,但其在未来的作用,甚至是否仍然存在将会是一个未知数。托管理事会于2017年12月15日第72届会议第1716次会议上,任命了现主席(2018年)安妮·古根(),副主席乔纳森·盖伊·艾伦(英语:Jonathan Guy Allen)。这些人员目前唯一的职责是参与联合国大会,与其他联合国机构的负责人会面。起初联合国托管理事会的高层每年都会出席联合国系统的高层会议,但联合国于2004年更改了这个规定。联合国于发表的新闻稿中指出: 理事会修订了议事规则,并减少的托管理事会要覆行的义务。每年如常举行一次会议,但托管理事会主席能决定是否出席。若大部分托管理事会成员同意出席或联合国大会或安全理事会要求出席,则他们需要出席会议。
title: 未来前景.
content: 联合国需要修改《联合国宪章》才能正式取消托管理事会,而修改《联合国宪章》将会花费不少时间和人力,所以托管理事会才能不被取消。因此,联合国正在考虑为托管理事会增加其他功能。  全球治理委员会于1994年的报告建议扩张托管理事会。他们建议将托管理事会的监管范围扩大至占地球面积三分之二的全球公地,即海洋和南极洲;而托管理事会的职责就是保护这些全球公地自然环境之完整。  而另一方面,2005年3月,联合国秘书长科菲·安南建议进行联合国改革,改革内容包括扩张联合国安全理事会和完全取消托管理事会。安南指出,取消托管理事会的原因是托管理事会现在因没有任何活动而处于暂停运作的状态,所以取消托管理事会是合理。

Summary: 联合国托管理事会是联合国负责监督托管领土行政管理的机构,成立于1945年。成立托管制度的目的是进行去殖民,使托管领土朝自治或独立的方向发展,尊重托管领土居民的自决。被托管的国家大多是国际联盟时期的委任统治地,或是某些第二次世界大战期间被战败国军事占领的地区。

Conseil de tutelle des Nations unies: Le est un des six principaux organes de l'Organisation des Nations unies (ONU) : il est chargé de l'administration des territoires placés sous la tutelle des Nations unies. Ses activités sont aujourd'hui suspendues et il ne se réunira plus tard qu'en cas de besoin.
奥托·哈恩

title: 主要贡献.
content: 哈恩1904年从镭盐中分离出一种新的放射性物质射钍(Th)。以后又发现射锕(Th)、新钍1(Ra)、新钍2(Ac)、铀Z(Pa)、原锕(Pa)和一些被称为放射性淀质的核素,为阐明天然放射系各核素间的关系起了重要作用。放射化学中常用的反冲分离法和研究固态物质结构的射气法都是哈恩提出的。他还在同晶共沉淀方面提出了哈恩定律。1917年发现放射性元素镤。1921年发现了天然放射性元素的同质异能现象。  哈恩一生中最大的贡献是1938年和弗里茨·施特拉斯曼一起发现核裂变现象,揭示了利用核能的可能性。铀经中子照射后产生了一些β-放射性核素,开始不少科学家认为是超铀元素。哈恩和斯特拉斯曼在仔细鉴定核反应产物后,肯定其中之一是放射性钡,当时在瑞典的莉泽·迈特纳和奥托·罗伯特·弗里施认为这是铀核被中子击中后分裂成的质量相近的碎片。哈恩因为发现了核裂变现象获得1944年度诺贝尔化学奖(1945年颁发)。他的主要著作有《应用放射化学》和《新原子》等。
title: 马克斯·普朗克学会.
content: 从1948年到1960年,哈恩是新建立的促进科学进步的马克斯·普朗克学会的创建主席。在紧接着二战之后,因为落在广岛和长崎原子弹的事件,哈恩的反应是强烈反对原子能的军事用途。
title: 荣誉.
content: 月球上的哈恩坑以他与弗里德里希二世·格拉夫·冯·哈恩共同命名,以示对他们的尊荣。

Summary: 奥托·哈恩(,1879年-3月8日-1968年-7月28日),生于法兰克福逝于格丁根,德国放射化学家和物理学家,曾获1944年度诺贝尔化学奖(1945年颁发)。

Otto Hahn: Otto Hahn ( à Francfort-sur-le-Main, Royaume de Prusse - à Göttingen, Allemagne), est un chimiste allemand lauréat du prix Nobel de chimie de 1944 pour la découverte de la fission nucléaire. Il est considéré comme le.
联合国经济及社会理事会

title: 改革.
content: 时期内经济及社会理事会只是一个讨论机构,它几乎没有任何采取行动的权利,许多成员国认为其作用无些国家开始加强经济及社会理事会在经济、社会以及相关事物,尤其发展事物的责任和权利。  这些改革的结果是经济及社会理事会现在对联合国发展项目以及对联合国开发计划署、联合国人口基金会和联合国儿童基金会等机关有监督和设定政策的责任。除此之外它在一些交叉领域内,如麻醉剂控制、人权、克服饥饿和克服艾滋病等有协调各个机关行动的作用。  这个改革的一个成果是联合国发展机构在克服天灾人祸时动作更加一致。  经济及社会理事会决定的一个例子是1994年决定建立一个联合国克服艾滋病的项目。这个项目将联合国现有的有关的资源和经验如世界卫生组织、联合国儿童基金会、联合国开发计划署、联合国人口基金会、联合国教育、科学及文化组织和世界银行联合起来,加强和统一各机关和各成员国对艾滋病的行动。这个项目从1996年1月开始运行。
title: 专门机构.
content: 自治组织通过经济与社会理事会与联合国的其他机构协调工作。

Summary: 联合国经济及社会理事会(英语:United Nations Economic and Social Council,缩写ECOSOC )是联合国六个主要机构之一,它的任务是协助联合国大会促进国际经济和社会合作和发展。经济及社会理事会一共有54个理事国,其中每年18个由联合国大会选举而出,任期三年。

Conseil économique et social des Nations unies: Le Conseil économique et social, ou ECOSOC, est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
第5號交響曲 (馬勒)

title: 配器法.
content: 木管乐器:2短笛(由第三、四长笛手兼任)、4长笛、3双簧管、英国管(由第三双簧管兼任)、E调高音单簧管(由第三单簧管兼任)、3B调单簧管、B调低音单簧管(亦由第三单簧管兼任)、3巴松管、低音巴松管(由第三巴松管兼任)  铜管乐器:圆号6、小号4、长号3、大号  敲击乐器:4定音鼓、大鼓、小鼓、钹、三角铁、锣、铁片琴、乐鞭  弦乐器:第一小提琴、第二小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、竖琴
title: 各乐章概要.
title: 第一乐章.
content: 开头的送葬进行曲跟《第2号交响曲》的情形相仿,但比较短小。曲调相当悲愁,也比较没有那么紧张。最初由小号吹奏出一段信号乐。接着,在一段降A调乡愁风的旋律相随之下,突然转慢(ritenuto)的主题之双重提示。第2段降b小调,是借着铜管乐器叫嚣般的切分音节奏来赋予强音的。
title: 第四乐章.
content: 第四乐章不仅是马勒的代表作,亦是被公演得最多的马勒音乐。同时,本乐章亦有用于电影配乐上。其中以1971年的《魂断威尼斯》最为著名。  这乐章很多时都会被抽出作独立演奏,其中原因,可以追溯至20世纪初。当时不少音乐会制作者或是评论家,都不认为演奏全首马勒的交响曲能吸引观众入场观赏。故此,只会把其中较易被接受的乐章抽出演奏。就以英国为例,第一次演绎全套第五号交响曲,是在1945年10月21日由汉森.恩格指挥伦敦管弦乐团(London Philharmonic Orchestra)的演出。比只演奏本乐章 - 由亨利·活特于1909年8月31日在伦敦的逍遥音乐会(The Proms)中作首演,足足迟了三十六年。  本乐章的速度标示为 "小柔板" (Adagietto),同时马勒在乐谱上亦用德文标示 "sehr langsam" (非常慢)。全乐章只用上五部弦乐器及竖琴作演奏。在中提琴和竖琴的分解和弦所引领下,第一小提琴奏出第一旋律,并由大提琴再一次奏出。中段旋律亦由第一小提琴奏出,经过三次转调后,乐曲返回最开头的旋律,但改由第二小提琴拉奏。后来第一小提琴紧接,并引领乐团来到结尾的最高潮,然后突然之间,所有声部都收下来,最后以ppp的声量完结。  不同指挥家对这乐章的演奏速度可以相距甚远。例如拉图(Simon Rattle)的录音是9分33秒,而阿巴多(Claudio Abbado)、卡拉扬(Herbert von Karajan)与邓许泰特(Klaus Tennstedt)的版本则接近12分钟。  1968年6月8日,在罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪的葬礼弥撒上,指挥家伯恩斯坦(Leonard Bernstein)亦指挥演奏这乐章。

Summary: 升c小调第五号交响曲乃古斯塔夫·马勒的第五首交响曲作品,作于1901年至1902年。公论认为,此曲为马勒交响曲中较普及的一首,原因是在于第一乐章开头的一段小号独奏及第四乐章被用于电影《魂断威尼斯》中。全曲演奏时间约70分钟。

Symphonie no 5 (Mahler): La Symphonie en do dièse mineur de Gustav Mahler a été composée entre 1901 et 1902. Elle est contemporaine notamment de 3 des "Kindertotenlieder" et partage le même caractère funèbre, peut-être en rapport avec les graves problèmes de santé du musicien (hémorragie intestinale début 1901). La partition fut ensuite révisée à plusieurs reprises, la dernière étant de 1911. La première eut lieu cependant à Cologne le avec un succès très mitigé.
复活节彩蛋

title: 复活蛋的起源.
content: 美索不达米亚的早期基督教把蛋染红以纪念耶稣基督在所流的宝血。  在复活节时,天主教信徒会把蛋涂成红色,请神父祝圣,自己也用作礼物送给朋友,这就是送彩蛋的最早起源。
title: 各个地区.
content: 在日耳曼文化地区(德意志地区、北欧和英语世界),复活节彩蛋通常和复活节兔一起出现。也有人认为复活节蛋是由复活节兔子带来的。  在法国和比利时,据说蛋是由天空中飞过的钟扔下的。在基督教的传统中,教堂的钟会在复活节前一个周五保持沉默,为了纪念受难而死的基督,然后在复活节的早上重新敲响来纪念主的重生。教堂的钟,会带着翅膀,先飞向罗马,再在复活节的早上飞回来,途中洒落复活节的蛋。
title: 在互动产品中.
content: 在包括电脑、电子游戏机、影碟等各种互动媒体之中的特意放置的娱乐用隐藏功能或隐藏讯息亦被称作“复活节彩蛋”。

Summary: 复活节彩蛋是西方国家在庆祝复活节时特别装饰性的蛋。传统上一般是使用经过染色的蛋类。现代的习惯通常是使用蛋状的巧克力代替。彩蛋一般事先藏好,然后由儿童来找寻。是复活节的象征性物品,是表达友谊、关爱和祝愿的方式。基督徒以复活蛋比喻为「新生命的开始」,象征「耶稣复活、走出石墓」。

Œuf de Pâques: L'œuf de Pâques est une tradition païenne, qui consiste à décorer un œuf pour la fête de Pâques, ce dernier restant le plus souvent comestible. Traditionnellement, il s'agissait d'un œuf de poule cuit dur coloré. Aujourd'hui, il s'agit souvent d'un œuf en sucre ou en chocolat. En Belgique, comme en France, c'est un cadeau traditionnel offert le matin du dimanche de Pâques. Dans le quart nord-est de la France, en Suisse, en Grande-Bretagne et aux États-Unis, le symbole de Pâques est un lapin ou un lièvre ; dans les autres régions françaises ou d'autres pays du monde, des cloches ont la même fonction. Dans les pays de l'Est, on les colore et décore.
印度-雅利安语支

title: 音系.
title: 塞音.
content: 和梵语相同,新印度-雅利安语言的规范塞音系统由五个发音部位构成: 唇音、齿音、卷舌音、硬腭音和软腭音。卷舌音可以涉及到卷舌,或卷曲舌头得以用舌尖下侧做接触,或只是缩舌。接触点可以是齿龈或齿龈后,舌头的不同形状比其位置更能引起显著不同的音质。硬腭塞音有塞擦音释放并且传统上包括在内,它涉及到独特的发音部位(舌叶接触硬腭)。广泛的抄录为 [], 声称 [] 是更准确的呈现。  偏离于规范系统,一些语言和方言用齿龈塞擦音 [] 替代了硬腭音,尽管其中一些在特定位置保留 []: 在前元音之前(特别是 //),在 // 之前,或在长辅音的时候。作为额外发音部位的齿龈音出现于马拉地语和孔卡尼语中,这里的方言混合和其他因素扰乱了前面提到的互补来产生极小环境,出现在西部帕哈里方言中通过内部发展(, > ), 和出现在克什米尔语中。在某些达尔德语中在此之上额外的清卷舌塞擦音 [] 把塞音发音部位极大化为七个(排除借用的 /q/),而对这个总表的一种简约涉及到 * >,这发生在阿萨姆语、吉大港语、僧伽罗语(尽管这里曾有次生 // 的其他来源),和南部 Mewari 语中。  在塞音发音部位的数目上的进一步简约出现在阿萨姆语和罗姆语中,它们失去了特征性的齿音/卷舌音对比,和在吉大港语中,它有通过在很多部位上的擦音化(> [])而失去唇音和软腭音发音部位的危险。
title: 鼻音.
content: 梵语有对应口腔音的五个鼻音发音位置,而在现代语言和方言 Dogri, Kacchi, Kalasha, Rudhari, 希纳语, Saurasthtri, 和信德语之中据分析有这种音位鼻音 / / 的完整补全,而后两个一般是来自同发音位置鼻音 + 塞音音丛中的塞音消失的结果( >, > ),尽管还有其他来源。
title: 表格.
content: 下面是主要和代表性新印度-雅利安语言的辅音系统,发表于,但这里使用了 IPA。括号指示这些辅音只在借词中出现: 方括号指示它们是“非常低功能性借词”。排列大致上按照地理。
title: 分类.
content: 根据《民族语》的印度-雅利安语支分类:

Summary: 印度-雅利安语支(英语:Indo-Aryan languages)是印度-伊朗语族的分支,属于印欧语系的一部分,分布在印度、巴基斯坦、尼泊尔、斯里兰卡,是雅利安人在前20世纪带到南亚的语言,现代统称使用印度-雅利安语的族群为印度-雅利安人。

Langues indo-aryennes: Les langues indo-aryennes constituent une branche des langues indo-iraniennes, qui font elles-mêmes partie de la famille des langues indo-européennes. Elles sont essentiellement parlées en Asie du Sud : dans les deux tiers nord de l'Inde, au Pakistan, dans le nord-est de l'Afghanistan, au Bangladesh, au Népal, au Sri Lanka, aux Maldives.
來古格士

title: 生平.
content: 根据古代文献的记载,吕库古是一个老兵,在他的战友们的支持下,他终于成为了国王卡里拉欧斯的摄政王或者导师。他在一次与政敌的争斗中失去了一支眼睛,对方被罚给他做了一段时间的仆人,而此人最终则成为了他的最大的支持者之一。所有最后归功于吕库古的改革包括了:放弃使用金和银制造钱币并代之以铁制货币(这一点恐怕不可信,因为硬币直到公元前500年左右才开始使用);所有人都一起就餐,未婚的人们共同住在简陋的兵营中;拆毁城墙以提升战斗技能;重新分配斯巴达的土地并且强制性地由希洛特人耕种;以及由国王、斯巴达公民、议员和监察官之间分配权力的政府体制。  同样地他也创建了斯巴达的被称为agoge的教育体系,由少年军事化的单位负责抚养儿童(而且有意不让孩子们吃饱,这样他们就可以学习偷窃食物来果腹,这是一种军事生存训练)。  传说中吕库古要去希腊圣地德尔斐向预言家请教,在走之前跟国民立下誓约,在他回来以前,不能改变他的法律。他到了德尔斐之后,预言家告诉他他的法律很优秀,但是吕库古绝食自尽,使得斯巴达人墨守来古格士的法律,不敢更易。

Summary: 来古格士,又译为吕库古、莱库古、雷克格斯,按罗氏希腊拉丁文译音表应译为吕枯耳戈斯(古希腊文:,前700年?-前630年),是古希腊的一位政治人物,为斯巴达的王族,约活动于公元前7世纪前后,传说中斯巴达政治改革、斯巴达教育制度以及军事培训的创始人。。听闻克里特的国王善于法律,思用其法以图治。斯巴达的社会与制度约从较早时期逐步发展而来,因此,作为一个立法者莱库古的真实性历来为学者所质疑。

Lycurgue (législateur): Lycurgue (en grec ancien /, « celui qui tient les loups à l’écart ») est un législateur mythique de Sparte.
亨利·马蒂斯

title: 生平.
content: 马蒂斯在法国皮卡第博安昂韦尔芒多瓦长大,后决定于1887年去巴黎学习法律,幷于毕业后回家乡作为一名地方法院行政官。他在一次阑尾炎患病期间,首次作画并发现其中的乐趣“如同在天堂里”,因而立志成为一名艺术家。 这样的行为令他的父亲十分失望。 1891年,他回到巴黎,在朱里安学院学习绘画,成为布格罗和莫罗的学生。他一开始先绘画静态生物及风景,并已基本精通。让·巴蒂斯·西美翁·夏尔丹、尼古拉·普桑及让-安东尼·华托等更早期的画家都对马蒂斯的风格造成影响,但近代的艺术风格如爱德华·马奈和日本艺术也为他所吸收。其中夏尔丹更是让马蒂斯仰慕的艺术家,马蒂斯在卢浮宫临摹了夏尔丹的四幅画像。  1896及1897年,马蒂斯去拜访一位澳大利亚艺术家约翰·彼得·罗素,当时这艺术家住在布列塔尼半岛离岸的贝勒岛,更向他介绍印象派和当时寂寂无名的梵高的画作(梵高曾经是罗素的朋友)。马蒂斯的风格因此迅速改变,他在后来表示..「罗素是我的老师,他告诉了我什么是色彩理论。」之后马蒂斯在法国全国美术协会的画廊展出了五幅画作,其中两幅被国家购下。  模特儿卡罗琳约劳在1894年为马蒂斯诞下了一名女儿,并起名为玛格丽特。马蒂斯后于1898年1月10日与艾米莉结婚,他们共同抚养玛格丽特成人,又再诞下两名儿子,分别是在1899年出生的让,及1900年出生的皮尔。玛格丽特和艾米莉常常兼任马蒂斯作画的模特儿。 马蒂斯很爱他的女儿玛格丽特,并且经常成为马蒂斯画中的主角。玛格丽特后来与历史学家及哲学家Georges Duthuit结婚。  后来,马蒂斯听从卡米耶·毕沙罗的建议,到伦敦研习J·M·W·透纳的画作,与艾尔伯·马尔凯,另一个法国画家,一起工作,其后更遇到安德烈·德兰等人。马蒂斯沉浸于工作之中,然而由于购买钦慕者的作品而陷入债务危机。当时他在家中陈列的作品包括一个罗丹雕刻的石膏半身像、 高更、梵高和塞尚(《三个浴女》)的三幅画。马蒂斯受到了塞尚作品中风格与色彩的启发。  从1898年至1901年,因为拜读了保罗·希涅克的著作,马蒂斯主要使用分光派的手法绘画。 1902年至1903年则是困难期,这一时期的作品都有一种忧郁的风格。他在这一时期开始尝试雕塑。
title: 狂野之派:野兽派.
content: 野兽派是一个在1900年开始的艺术风格,持续到1910年以后。这类的艺术运动只在1904至1908年间出现过,有三次的展出。运动的领袖是马蒂斯及安德烈·德兰。马蒂斯第一次的个人展览是1904年在安伯斯·佛拉的画廊进行的,不太成功。当他在1904年花了一个夏天和新印象派画家保罗·希涅克及Henri-Edmond Cross一起在圣特罗佩后,他对明亮及有表现力色彩的喜好开始广为人知。那年他也画了在新印象派画风中最重要的作品《奢华、宁静和享受》。1905年他再往南边旅行,到科利乌尔和安德列·德兰一起工作。这个时期绘画的特点是平面的输廓及受控制的线段,利用点彩画派的作法,但没有以往那么严谨。  1905年,马蒂斯和一群现在称为野兽派的画家一起在秋季沙龙中的一个房间举办展览。绘画中表达许多情感,且使用许多狂热的,多半不协调的颜色,不考虑物体原始的颜色。马蒂斯在展览中展出《开窗 (画)》及《戴帽子的女人》。由于会场该房间中有文艺复兴风格多那太罗的雕像,评论家路易·沃克塞尔的评论是「多那太罗被野兽包围了。」(Donatello parmi les fauves!)。这个评论在1905年10月17日刊登在日报Gil Blas上,演变为大众的用语。展览开始有许多尖锐的批评,评论家Camille Mauclair说:「颜料的锅已经甩到了公众的脸上」,但也有受到一些正面的关注 。当其绘画特别被点名谴责时,马蒂斯的《戴帽子的女人》被格特鲁德·史坦因及Leo Stein买下来,让马蒂斯受到各方攻击的情形大为改善。

Summary: 亨利·爱弥儿·班诺马·马蒂斯(,;1869年-12月31日-1954年-11月3日)是一位法国画家,野兽派的创始人及主要代表人物,也是一位雕塑家及版画家。 马蒂斯与毕加索、马歇尔·杜尚一起为20世纪初的造型艺术带来巨大变革。 他也是野兽派的领袖。 野兽派主张印象主义的理论,促成了20世纪第一次的艺术运动。使用大胆及平面的色彩、不拘的线条就是马蒂斯的风格。风趣的结构、鲜明的色彩及轻松的主题就是令他成名的特点,也使得其成为现代艺术中最重要的人物之一。

Henri Matisse: Henri Matisse, né le au Cateau-Cambrésis et mort le à Nice, est un peintre, dessinateur, graveur et sculpteur français.
參宿七

title: 可见性.
content: 在天文学的数据库SIMBAD中,参宿七的视星等是0.12,使他成为在天球上除了太阳之外平均第六亮的天体 -只比织女星和小犬头部的南河三暗(比御夫座的双星五车二的个别恒星明亮,但低于它们的合成星等)。它是颗光度在0.05-0.18等之间变化的不规则脉动变星。  参宿七在本质上是第三亮星,最亮的是天津四,其次是参宿四。参宿七的色指数(B-V)是 -0.03,意味着它是一颗白色或蓝白色的恒星。  参宿四每年在12月12日的子夜和1月24日21:00过中天,所以在北半球的冬天或南半球的夏天是最适宜观赏它的时段。在南半球,参宿七是猎户座升起来之后,在这个星座内能看见的最亮一颗恒星。
title: 性质.
content: 以光谱估计参宿七的距离在之间,而"依巴谷卫星"的视差测量给出的距离是,误差范围约为9%。它是一颗蓝超巨星,质量大约是18太阳质量,闪耀着大约117,000倍太阳的光度。干涉仪测量出它的角直径,在修正周边昏暗效应之后,大约是。在前述估计的距离下,它的半径相当于74太阳半径。如果在1天文单位的距离上,它的角直径是35°,并且视星等是 -38等。  因为它是在星云状物质中穿越的明亮天体,参宿七照亮在他附近的一些尘云,最明显的是IC 2118(女巫头星云)。参宿七也与猎户座大星云相关联 --或多或少有相同的视线速度-- 几乎是两倍远的距离。尽管距离不同,参宿七通过空间的距离投影和对它年龄的估计,认为它是来自星云。由于这个结果,参宿七有时被分类为脱离猎户座OB1星协成员,还有天空中许多明亮的恒星;更具体的说,它是金牛-猎户R1星协的成员,是最近新设立(形成)的OB星协,包含了更多接近星云的亮星。  参宿七是一颗超巨星变星,它的变化肇因于与天津四,脉动变星天鹅座α型变星的原型,相似的恒星脉动。参宿七的径向速度变化证明它至少有19种非径向模式的同时摆动,变异的时间范围从1.2天至74天。它是颗值得注意的蓝超巨星,因为它产生脉动的能量感觉上是来自核心燃烧中的氢壳层。已知参宿七的系统有三颗恒星,也有人认为系统中可能还有第四颗,但普遍认为这是主星的变异,引发表面的物理脉动造成的一种曲解。
title: 太空光度学.
content: 2009年,加拿大的MOST卫星对参宿七观测达28天之久。这颗蓝超巨星的光度变化仅有千分之一星等的水平,逐渐改变光通量是这种长周期脉动变星的一种显著模式。
title: 光谱学.
content: 参宿七被逐出的气体壳层包围着。出现这种情况是因为当一颗红巨星成为蓝巨星时,因此之前由红巨星缓慢吹出的气体会被蓝巨星高速吹出的气体挤压。  参宿七的光谱是被确认是B8,并且通常被当成确认超巨星光谱类型的标准定义点。然而,因为大气层周期性的喷发,光谱的细节经常有很大的变化。谱线显示的发射、吸收、谱线致宽、天鹅P和逆天鹅P轮廓都没有可观察到的周期性。这样的结果导致在分类时的B8Iab、B8Iae会因人而异,或是混淆不清。
title: 系统.
content: 至少从1831年起就已经知道参宿七是目视联星,F. G. W.斯特鲁维对这个系统进行了测量。尽管参宿七B并不是很暗,6.7等,但靠在亮度是它500倍的参宿七A旁边,使它成为小望远镜挑战的目标 。不过一架品质良的 望远镜,使用150×,在良好的视宁度下,还是可以看见参宿七B。以参宿七的距离估计参宿七B与主星相距大约2,200天文单位(光程12.7天);由于它们共享自行,因此观察不到它的轨道运动也不足为奇  参宿七B本身也是光谱联星,组成的两颗主序星以9.8天的轨道周期绕着它们质量中心运转。这两颗星的光谱类型都是B9V,质量分别是太阳的2.5和1.9倍。  从19世纪晚期到20世纪初,长期以来都在争议参宿七B可能是可见的双星。一些有经验的观测者声称它们确实看见了两颗恒星,但大多数的观测者都无法确认;事实上,认为是联星的拥护者也无法重复他们结果。目前已排除参宿七B有目视可见伴星的可能性。
title: 语源学和文化意义.
title: 英文语源.
content: 美国业余博物学家理查·辛克利·艾伦在1899年于她的书恒星的名字和意义中指出:""中,"Jauzah"的意思是左腿"。Paul Kunitzsch,慕尼黑大学研究阿拉伯的教授,确认在第10世纪时这颗星的名字就已经存在,是现存在西方最古老的阿拉伯文恒星名称之一。  另一个阿拉伯的名称是 ',意思是伟大的一只脚"'(巨人、征服者),这也是少用到的名称,"Algebar"或"Elgebar",的来源。  "阿坊欣表"(Alphonsine Tables)将它的名字拆成"Rigel"和"Algebar",并加注解"et dicitur Algebar. Nominatur etiam Rigel."。替换拚字的风潮盛行于17世纪,包括意大利天文学家乔瓦尼·巴蒂斯塔·李却里的Regel,德国天文学家威廉·谢卡特的Riglon,和英国作家和翻译家艾德蒙·Chilmead的Rigel Algeuze 或Algibbar。  其他的名称还有希腊文的Ποὺς δὶδυμων,Chrysococca 说是"双胞胎旁边的脚",拜耳称希伯来文是"Kesil"。
title: 欧洲文化.
content: 在恒星导航,参宿七是其中一颗重要的航海星,因为它很明亮,又可以轻松地定出赤道的位置,这也意味着在全球各地的海洋都看得见它。
title: 非洲.
content: 在古埃及,参宿七的名字是S29-Aa17-V28-D61-N14:N35Seba-en-Sah "",意思就是"脚趾星"或"脚星"。
title: 东方和南亚.
content: 在中国,称为参宿七(Shēnxiù Qī,参宿中的第七颗星)。这个排序与小三星那三颗星有关,最初只有这三颗星,后来添加了四颗星,但原来的名称不变。  在日本,源或源氏家族选择参宿七和他的白色作为标志,称这颗星为"Genji-boshi" ();同时平或海克家族以参宿四它的红色为标志。在日本历史中两个强大家族的传奇战争,在天上是指以腰带相隔,对峙的两颗亮星分隔着。参宿七也被称为"Gin-waki"(),是在美津博世旁边的银色恒星。  在印度教,它被称为鹿首-鹿的头(Mrugasiirsha)。在印度的孟加拉文,它被称为Vaan Raja。

Summary: 参宿七(英语:Rigel A),在拜耳命名法中称为猎户座β(β Ori, β Orionis),是猎户座中最亮的恒星,并且是全天第7亮星,它的视星等为0.12等。从地球上观察,这是个三合星的系统,主星为参宿七A(Rigel A),是颗绝对星等 -7.84等的超巨星,亮度为太阳的130,000倍,是颗有固定周期的天鹅座α型变星。以小型望远镜就可以看见的参宿七B,本身就是光谱联星,由两颗光谱类型为B9的蓝白色恒星组成。

Rigel: Beta Orionis (β Ori) est un système stellaire au minimum quadruple. Le système est couramment nommé Rigel, bien que le nom ne s'applique officiellement qu'à l'étoile principale du système, β Ori A.