GEM/xwikis huggingface dataset:
裝藥

title: 装药的使用对象.
content: 装药使用的对象包括以枪管或者是砲管发射的各种弹头,火箭或者是导弹使用的动力来源。装药和一般燃料的差异在于装药多指长期固定持存在特定容器内,可以立即使用的推进剂,因此无法储存的液态火箭燃料有的时候不归类在装药当中。
title: 装药的型态.
content: 装药本身可以是固态或者是液态两种。新一代的火炮使用液态推进剂的场合则是在发射前将推进剂注入炮膛后部,点火击发使用。  固态装药的型态最常见的有三种,分别是:固定装药,半固定装药与分离装药。
title: 固定装药.
content: 此种弹药简称“定装弹”,是指推进剂的量是固定的,装填的弹体与弹头在出厂时已经接合为一体,发射之后用完装药的弹体可以取下重复使用。一般枪支的子弹是最佳的代表;此外坦克的主炮由于车内空间狭小不便操作,一般也会使用定装炮弹。
title: 分离装药.
content: 是将推进剂以一个特定的分量,以特别的布料或者是纸张加以包装,每一个包装通常称为药包,使用时先将弹头入膛、随后填入一个或多个药包。发射之后包装的材质也会燃烧掉,仅留下少量的残余,因此无法回收重复使用。使用这种装药方式多半是在需要射程多变的火炮、如舰炮或迫击炮(药包呈C字形、套在弹体尾部细颈上)上面,利用药包数量达到调整推力及射程的目的,并且减轻整个弹头与推进药剂整合为一体时的运输与处理重量。
title: 半固定装药.
content: 结合前两者的特点。推进剂是以分离装药的型态个别包装,在使用前将需要的药包数量装入金属的弹体当中,然后再将弹头装于弹体前端。使用过后弹体可以回收重复使用,药包则在发射过程中燃烧完毕。这种装药方式保留了可随任务需要、利用药包数量来控制射程的高弹性优点,可是使用上手续较为繁琐。
title: 形状.
content: 现代大量生产有球形、柱状或片状。柱状或片状以溶剂(如乙醚)软化后挤出切成,柱状通常又有单孔及多孔(例如七孔)之分。真空干燥时回收溶剂再用。其表面常裹以石墨、以防静电意外点燃。因其燃烧只发生在表面,其形状大小与其燃烧速度有关。

Summary: 装药(Propellant)、推进药或发射药,是储存在容器内,用以推动弹射体的推进剂。最早期使用的是黑色火药,现代比较常见的成分是无烟火药。

Propergol: Un propergol est un produit de propulsion, constitué d'un mélange de comburant et de combustible, les ergols. La réaction chimique, entre cet oxydant et ce réducteur, fournira l'énergie au moteur-fusée. Les constituants peuvent se présenter à l'état de gaz, de liquide, de solide ou de plasma.
日本內閣總理大臣列表

title: 列表.
content: 在《日本国宪法》施行前,内阁总理大臣职务的法源依据先后有《》(1885年12月22日施行)和《》(1889年12月24日施行,取代《内阁职权》)等,而具有宪法地位的《大日本帝国宪法》(1889年2月11日公布,1890年11月29日起施行)中天皇的权力加强,同时并未提到「内阁」、「内阁总理大臣」等词,仅有国务大臣职位之设置,代表内阁总理大臣在宪法中仅为「国务大臣之一」。 依据《内阁职权》,内阁总理大臣为各(国务)大臣之首,主要职责为承天皇的旨令制定政策、统领各行政部门,而各国务大臣需不时向内阁总理大臣报告情况;而在《内阁官制》中,内阁总理大臣的权力遭到限缩,虽名义上仍为各国务大臣之首,不过仅有「同辈者之首」的地位,对其他国务大臣的控制力也较前《内阁职权》中赋予的减弱许多。首任内阁总理大臣为伊藤博文,于1885年12月22日就任;而在《大日本帝国宪法》体制下的首任内阁总理大臣则是山县有朋,于1889年12月24日就任。  《日本国宪法》于1946年11月3日公布,1947年5月3日起施行,取代《大日本帝国宪法》的地位。《日本国宪法》以及后来制定的《》对内阁总理大臣和内阁的整体组织架构及职务内容做出了规范,其中内阁总理大臣被正式确立为内阁首长,并被赋予了一些之前没有的政治权力,包括可自行任免国务大臣而不需要天皇或国会的同意,以及得以决定的政策为基础指挥和监督行政部门等。首位依据《日本国宪法》就任的内阁总理大臣为片山哲(时任日本社会党委员长),于1947年5月24日就任。  下方的表格列出了历任内阁总理大臣的出身、就任时党籍、所属内阁以及任期长度;组阁一次以上者,会在其最后一次组阁处标注总计任期长度。
title: 目前仍在世的前内阁总理大臣.
content: 截至年,以下10位前内阁总理大臣仍在世:  最近一位去世的前内阁总理大臣为中曾根康弘,他于2019年11月29日逝世,享嵩寿101岁。他同时也是最后一位逝世的昭和时期内阁总理大臣。

Summary: 列出日本历任内阁总理大臣。内阁总理大臣()目前是日本的政府首脑,主要职责为领导内阁运作、主持及,并代表内阁向国会提出施政报告。自首任内阁总理大臣伊藤博文于1885年就任至今,共历经98任,总计62人曾担任此职,其中单任任期最长者为桂太郎(第一次桂内阁,任期达1,681日),最短者为东久迩宫稔彦(东久迩内阁,任期仅54日)。

Liste des Premiers ministres du Japon: Ceci est une liste chronologique des personnes qui ont occupé le poste de Premier ministre du Japon. Les mandats multiples, qu'ils soient consécutifs ou non, sont comptés dans la première colonne (ordre administratif) et la deuxième colonne établit une comptabilité par individus. Par exemple, Jun'ichirō Koizumi est la à occuper le poste de Premier ministre, mais son premier mandat est le depuis Itō Hirobumi.
旧石器时代

title: 名称.
content: “旧石器时代”一词最早由考古学家于1865年提出,源于希腊语παλαιός(palaios,“旧”)以及 λίθος(lithos,“石头”),意为“老旧的石头的时代”。
title: 时间表.
content: 传统上将旧石器时代划分为三个时期(互有重叠):旧石器时代初期、旧石器时代中期、旧石器时代晚期。这三个不同阶段标志着不同的人类社会、科技和文化的演进程度。人类演化在旧石器时代简单来说是这样的:能人演化为直立人,然后直立人演化为智人,智人并分为早期智人和晚期智人。
title: 初期.
content: 旧石器时代初期(约260万年或250万年前-约100万年前),代表文化有奥杜韦文化、阿舍利文化、克拉克顿文化、北京人文化、元谋人文化、蓝田人文化。
title: 中期.
content: 旧石器时代中期(约30万年前-约3万年前),代表文化有莫斯特文化、阿特利文化、丁村人文化。
title: 晚期.
content: 旧石器时代晚期(约4.5万年前-约1万年前),代表文化有奥瑞纳文化、梭鲁特文化、马格德林文化、山顶洞人文化、萨拉乌苏遗址、长滨文化。
title: 地理.
title: 地质.
content: 旧石器时代跨越了上新世和更新世两个地质时代,这两个地质时代均经历了影响人类社会发展的重大地质和气候变化。  上新世期间,大陆漂移不断进行,从距当今位置250千米处移动到距当今位置70千米处,南美洲通过巴拿马地峡与北美洲相连,使南美洲原有的有袋类动物几乎完全灭绝。巴拿马地峡的形成对全球气候有着重大影响,温暖的赤道洋流就此被切断,来自极地的寒冷洋流进一步降低了被封闭的大西洋的温度。中美洲在上新世完全角成,使得南、北美洲原有的动物能够离开原来的栖息地向新的地区迁移。欧亚大陆和非洲大陆的板块碰撞创造了地中海,封闭了残余的特提斯洋。在更新世,各现代大陆基本上已经移动到其目前所在位置,这些大陆所在的板块在这一段时期可能移动了多达100公里的距离。
title: 气候.
content: 上新世时代的气候较冻土层鹅卵石出现。中纬度地区的冰川可能于上新世的末期开始形成。上新世时期的全球变冷可能导致了森林的消失和草原、稀树草原的扩大。  更新世时期的气候特点是反复出现的冰川周期,在某些地方,大陆冰川一直推进到中纬度地区(40度纬度)。四个主要的冰期活动和大量相关小事件已经确定,其中一个主要活动是普遍出现的冰川涨落,称为冰期,冰期被间冰期分隔。在每一个冰期内,冰川都会有少许进退,这种少量的进退称为“小冰期”,两个小冰期之间的时段称为“小间冰期”。每一冰川在其1500-3000米厚的冰盖中都封存了体积巨大的水,暂时性地造成全球海平面下降100m。在间冰期,如目前,海岸线被淹没是经常发生的事情。  冰川的影响是全球性的。整个上新世和更新世,南极洲都被冰层覆盖,安第斯山脉南部为巴塔哥尼亚冰盖覆盖,在新西兰和塔斯马尼亚到也有冰川分布,非洲中东部肯尼亚山、乞力马扎罗山和鲁文佐利山脉残余的冰川则更加巨大,在拉斯山脉中也有冰川存在。在北半球,许多冰川融为一体。科迪勒拉冰原覆盖了北美西北部地区,劳伦冰盖覆盖了东部,芬兰-斯堪的纳维亚冰盖覆盖北欧,包括英国,阿尔卑斯冰盖覆盖了阿尔卑斯山,散布的圆顶冰盖遍及西伯利亚和北极大陆架,更北的海域常年冻结。旧石器时代晚期(更新世晚期,约1.8万年前)地处亚洲和北美间的白令陆桥为冰层阻断,这可能阻断了早期古印第安人(如克洛维斯文化)直接越过白令陆桥到达北美。  根据整理的数据,更新世的整体环境可以描述为:持续的厄尔尼诺现象,南太平洋信风削弱乃至风向转东,热空气在秘鲁附近上升,暖流自西太平洋和印度洋向东太平洋扩散,和其他类厄尔尼诺现象。  冰河时期随着旧石器时代(更新世末期)的结束而结束,地球气候变暖。这可能导致或促成了更新世巨型动物群的灭绝。科学家认为,更新世末期到全新世期间的全球气候变暖可能使人类能更容易的到达之前因封冻而无法到达的新栖息地。
title: 人类生活.
content: 由于这一时期缺乏文字记录,现时几乎所有关于旧石器时代的人类文化和生活情况,均只能通过考古学和人类学,对生活方式与旧石器时代狩猎-采集文明相似的近代文明(如布须曼人)进行类比而得来。典型的旧石器时代社会的经济结构是狩猎-采集经济。人们猎取野生动物以获得肉食,收集食物、柴火和天然材料作为工具、衣服和住所。和更近代的狩猎-采集文明相似,旧石器时代的人类与新石器时代农业社会和现代工业社会的人类相比,拥有更丰富的闲暇时间。在旧石器时代后期,尤其是其中期和晚期,人类开始创造诸如岩画、壁画和珠宝首饰等艺术品,并开始从事诸如葬礼和仪式之类的宗教行为。

Summary: 旧石器时代(英语:Paleolithic age)是石器时代的早期阶段,一般划定此时期为距今约260万年或250万年(能人首次制造出石器)至1.2万年前(农业文明的出现)。地质时代属于上新世晚期至更新世。其时期划分一般采用三分法,即旧石器时代早期、中期和晚期,大体上分别对应于人类体质进化的能人和直立人阶段、早期智人阶段、晚期智人阶段。旧石器时代之后为中石器时代。

Paléolithique: Le Paléolithique est la première et la plus longue période de la Préhistoire, presque contemporaine du Pléistocène, durant laquelle les humains sont tous des chasseurs-cueilleurs. Les hommes du Paléolithique sont la plupart du temps nomades, se déplaçant au gré des saisons en fonction des ressources alimentaires disponibles, qu'elles soient végétales ou animales. La densité de population est très faible, en particulier pendant les périodes glaciaires, caractérisées par un climat plus sec (densité inférieure à ).
埃及法老列表

title: 第一中间期.
content: 由于目前的埃及学对第一中间期了解有限,本部分内容可靠性很低。
title: 第十一王朝.
content: 埃及统一之前的第十一王朝归于第一中间期,曼图霍特普二世统一埃及后中王国时期开始。
title: 中王国时期.
content: 始于约公元前2015年,曼图霍特普二世统一埃及。
title: 第二中间期.
title: 第十三王朝.
content: 以下法老在王表中的位置无法确定:
title: 第十四王朝.
content: 都灵王表还记载了另外25个法老的名字,但他们的真实性无法确定。以下法老的位置无法确定:
title: 第三中间期.
content: 以下几个王朝实际上是并存的。
title: 法老制度的终结.
content: 前31年,克丽奥佩脱拉七世与同盟者马克·安东尼在亚克兴角海战中被罗马执政官屋大维打败。前30年,克丽奥佩脱拉七世自杀,屋大维宣布埃及为罗马的一个行省。托勒密王朝的王位继承人不久都遭杀害,埃及的法老时代宣告结束。

Summary: 这是一份古埃及统治者的列表。该表中列出的君主始自约前31世纪的第一王朝,结束于希腊人建立的托勒密王朝。这段时期中埃及的最高君主的称号是人们熟知的法老。

Chronologie détaillée des pharaons de l'Égypte antique: La période pharaonique s'étend sur environ et se décompose en onze grandes périodes incluant trente-trois dynasties de souverains.
牧师

title: 词源.
content: 牧师的一词源于拉丁语的,而希腊文为,与《新约圣经·以弗所书》4:11有关。《圣经和合本》译「他所赐的有使徒、有先知、有传福音的、有牧师和教师」,但此经文在其他圣经译本却有不同译法,如牧者(《圣经和合本修订版》)、牧人(《吕振中译本》和《圣经恢复本》)、司牧(《思高译本》)、牧养(《圣经新译本》)。
title: 历史演化.
content: 许多学者认为,基督宗教在第一世纪后受到周围不同地方的文化和习俗的影响,逐渐地将长老和监督的职务自一般信徒分离出来,然后将监督提升到高于长老的地位,称之为主教(Bishop),而将长老置在主教之下,在英文称为祭司(priest),在中文称为“司铎”(神父)。在这个时候开始,一位主教可以监督很多城或教区的诸多司铎、教会、信徒。宗教改革后,加尔文、慈运理和其他改革者以牧师(pastor)取代天主教的神父(priest)。不同的是:新教教会由牧师和独立的长老管理,牧师并可以结婚,其妻子在某些教会被称为「牧师娘」、「先生妈」是因为受到台湾闽南语的影响,亦有「师母」等源自中国传统文化师父师母的称呼。
title: 职位概况.
title: 新教.
content: 在新教中,特别是在浸信会中,认为“牧师”(pastor,以弗所书4:11)、“长老”(elder,使徒行传20:17)、“监督”(bishop或overseer,提摩太前书3:1)指的是同一个职位,牧师强调的是此职位的牧养工作,长老强调的是这人在属灵上是成熟的(不一定是年龄很老的),监督强调的是他的治理教会的工作。使徒保罗在提摩太前书第三章规定了监督的条件,在提多书第一章制定了长老的条件,比较一下发现两者是基本一致的;而且保罗在提多书第一章里交替使用长老和监督(1:5,7)。此外,保罗在使徒行传20章见到了以弗所的长老,嘱咐他们牧养神的教会,这也是牧师的工作。  由二十世纪开始,女性亦可以成为牧师。然而,在某些教会中(如浸信会),女性担任牧师还不普遍;在另一些教会(如信义会),女性出任牧师是很普遍的。在圣公会的三级圣品制里,牧师上一级是主教,低一级是会吏。而在会众制的新教教会中,主任牧师则成了一间教会里最高的决策者。 英国或其他国家的国教教会的牧师,尤是圣公会和卫理会的牧师,英文称之为Minister,中文译「会长」;如果是指非国教教会的牧师,尤是美国的教会,英文称之为Pastor;头衔为Reverend。  一些新教教徒(例如召会)认为,牧师的称谓违背了「信徒皆祭司」的教义,因此拒绝使用这个词和牧师聘用制度,其中包括门诺会和一些受弟兄运动影响的教会。
title: 天主教会.
content: 天主教会中的基层司牧一职,称为「本堂神父」或「主任司铎」,由具有神品的神父担任,主要工作为管理堂区并牧养堂区内的“羊群”(即信徒)。在英语中称为「parish priest」。
title: 某些教会对牧师之资格的要求.
content: 牧师的资格一般最少要有一个神学学士学位。  一般来说,每一间新教教会最少有一个牧师。在中国大陆,情况比较特殊,有些教会没有牧师,而只有一个或几个经验丰富的信徒组织其他信徒活动,被称为“带领人”。而另有些缺少牧师的教会就会由传道人带领教会;如果连传道人也没有的话,那就由不受薪的几个执事/长老共同管理。这些情况常见于一些信徒不多的小型教会,在有些基督徒看来是教会发展不成熟的表现,也不太符合圣经的要求,因为将长老、传道人、执事的定义与职责搞得混乱不清。
title: 圣公会职掌分级.
content: 不同圣公会教区可有不同的制度。  另外,部分基督教教会又另设顾问牧师和义务牧师。
title: 薪资.
content: 基督教萌芽初期,传道人的生活费用来源主要有:  在台湾,牧师薪资通常是交由教会资深会友组成的长执会决定;小规模的教会(例如50人以内)的牧师,教会日常运作及薪水即可由宣教机构或母会承担,但如果是不属于任何堂会或宣教机构的独立教会,薪水通常是由牧师/传道人自筹(如仰赖会友稀少的奉献度日、仰赖配偶供应或在外另有兼职谋生)。在教会,牧师薪资通常是个敏感的议题,因为部分人士误以为可以透过薪资来控制牧师,或以为牧师工时很少,不需要拨付相当的工资。
title: 其他解释.
content: 现今许多线上游戏及文学作品中,常出现「牧师」一职业,如魔兽世界。通常线上游戏中的牧师是担任治疗者的角色,借由神圣的咒语和魔法达到补血、驱魔、复活等功能。相较于其他职业多半是为敌方带来损伤,牧师则是为友方提供增益、治疗,因此在一个团队里是不可或缺的角色。

Summary: 牧师是指基督教的团体中,专职负责带领及照顾其他基督徒的神职人员。圣经原文的用字就是牧羊人之意。虽然天主教会也有类似的职位,但「牧师」一词在中文语境中特指新教的基层神职人员。

Pasteur (christianisme): Le pasteur est celui qui exerce des fonctions de gestion et d'enseignement dans une communauté ecclésiale chrétienne. Le terme, utilisé dans le contexte protestant, désigne un ministre du culte protestant. Le terme est également employé, mais dans un sens moins institutionnel, pour désigner un prêtre ou un diacre dans les Églises catholique et orthodoxe. Cette appellation se réfère au thème du berger dans la Bible, en particulier dans le Nouveau Testament, et à l'identification de Jésus-Christ à l'image du « Bon Pasteur ».
丙烷

title: 历史.
content: 1910年,在美国矿业局工作的Walter O. Snelling博士在汽油中发现了一种易挥发的物质,即丙烷。这些极为活泼的轻碳氢化合物有着很高的蒸汽压,很容易从未精炼的汽油中挥发。同年3月31日,纽约时报报导了沃尔特博士关于液化气的工作:“...一个铁瓶中的‘气体’足够一个普通家庭用上三个星期。”  此后,沃尔特博士与其他人合作研究出了在精炼汽油的过程中液化丙烷的办法。他们也一起建立了第一个商业销售丙烷的美国石油气公司。1911年,沃尔特博士已经能够制备高纯度的丙烷并在同年3月25日获得专利,专利号码为1056845。另一个由弗兰克·彼得斯发明的通过压缩制备石油液化气在1912年获得专利。  在1920年代,液化石油气的产量激增,现有的最早记录显示在1922年共生产了223000加仑。1927年,年销量已经接近100万加仑。而到了1935年,年销量已经达到560万加仑。1930年代工业上的主要发展包括使用轨道交通运输、加入恶臭气体以及增加丙烷填充终端。1945年,液化石油气的年销量达到了10亿加仑。截止1947年,62%以上的美国家庭用上了天然气或丙烷作为做饭的燃料。  1950年,芝加哥运输管理局订购了1000辆以丙烷作燃料的汽车。截止1958年,美国国内的年销售量已经达到70亿加仑,2004年,有报告称整个丙烷产业价值80亿美元至100亿美元,年消耗量超过150亿加仑。
title: 性质与反应.
content: 同其他烷烃一样,丙烷可以在充足氧气下燃烧,生成水和二氧化碳。  当氧气不充足时,生成水和一氧化碳。  和天然气不同的是,丙烷比空气重(大约是空气的1.5倍)。在自然状态下,丙烷会下落并积聚在地表附近。在常压下,液态的丙烷会很快的变为蒸汽并且由于空气中水的凝结而显白色。  一立方英尺的丙烷若完全燃烧能够放出2500BTU的热量(91,600BTU每液体加仑)。国际单位制中,一立方米丙烷的高热值是50千焦(≈13.8 kWh)或101 MJ/m。  丙烷无毒,但是若滥用做吸入剂,有一定因为缺乏氧气而窒息的危险。同样值得注意的是,商业产品中通常含有其他可能导致危险的碳氢化合物。在常压下,丙烷及其混合物快速挥发能造成冻伤。在外界温度是20摄氏度的情况下,丙烷液体仍然保持-42度的低温。  液化石油气的燃烧比汽油清洁,但略逊于天然气。由于C-C单键以及丙烯和丁烯中双键,液化石油气在通常情况下燃烧会产生除了二氧化碳和水之外的有机废气。同样是这些键的原因,液化石油气燃烧存在可见的火焰。
title: 用途.
content: 丙烷常用作烧烤、便携式炉灶和机动车的燃料。丙烷通常被用来驱动火车,公交车,叉车和出租车,也被用来充当休旅车和露营时取暖和做饭的燃料。在北美的一些农村,人们用丙烷来填充炉灶、热水器和干手机等产热的器具。截至2000年,690万美国家庭以丙烷作为主要燃料。  商用的“丙烷”燃料,或称液化石油气,是不纯的。在美国和加拿大,其主要成分是90%的丙烷外加最多5%的丁烷和丙烯以及臭味剂。这是美国和加拿大的国内标准,通常写作HD-5标准。需要注意的是,从甲烷(天然气)制备的液化石油气不包含丙烯,只有从原油精炼过程中得到的丙烷才含有。同样,在一些其他国家,比如墨西哥,丁烷的标准含量会低一些。  丙烷的其他用途包括:
title: 来源.
content: 丙烷是处理天然气或精炼原油得到的副产物。在处理天然气的过程中,必须将丁烷、丙烷和大量的乙烷从原气中去除,否则这些挥发物会在天然气管道中发生缩合。精炼原油的过程中,丙烷作为一个副产物出现在裂解石油制备汽油和燃料油的过程中。 由于是副产物,丙烷的产量不能够轻易的根据需求而转变。

Summary: 丙烷是一个三碳的烷烃,化学式为,通常为气态,但一般经过压缩成液态后运输。原油或天然气处理后,可以从成品油中得到丙烷。丙烷通常用来作为发动机、烧烤食品及家用取暖系统的燃料。

Propane: Le propane est un alcane linéaire de formule. On parle de biopropane s'il est d'origine non fossile (synthétisé à partir de biomasse).
法老

title: 词源.
content: “法老”一词实际上翻译自希腊文和希伯来文对尼罗河流域国家统治者的称呼,这一称呼则来源于埃及语的“王宫”一词。因此“法老”原指王宫或者朝堂,到埃及第十二王朝末期,“法老”一词还仅仅使用于指代王宫。最早将“法老”用来表示埃及君主的是第十八王朝埃赫那顿时期的一封信,其中提到“法老,愿他健康长寿并富有,君王”。在此之后的第十九王朝,“法老”一词还可以用来代表贵族,而不仅仅是国王。直到第二十二王朝,法老一词开始同法老具体的称谓联系在一起使用,“法老”才成为现在的含义,即埃及国王。  在不使用“法老”一词的时间里,古埃及人一般使用“国王”、“殿下”、“君主”等词表示国家的统治者,但这些词都是古埃及文的意译,而不是音译。而由于“法老”一词的独特性,后人习惯上就把所有古埃及国王都用这一称谓表示了。
title: 王衔.
content: 由于古埃及法老是神的化身,法老不仅具有行政最高权力,还是最高祭司和被崇拜的对象。对于其不同的身份,法老通常选择不同的称谓(即王衔),以便表明其崇高的地位。古埃及历史上法老一般有五个称谓,分别是荷鲁斯名、两女神名、金荷鲁斯名、登基名和原名。这一系列的王衔最晚开始于埃及第五王朝中期。  以埃及第十八王朝的图特摩斯三世为例,其五个王衔为:  以上王衔一般都与古埃及宗教信仰有关,其中荷鲁斯是法老的鹰头守护神,法老的王位只有借助荷鲁斯才是正统的;两女神则代表上埃及和下埃及,表示法老统治的范围包括整个埃及全境,同时也象征埃及的统一;金荷鲁斯表示荷鲁斯神对赛特神的和解,但具体含义至今不清楚;登基名是法老登基时引入的王衔;而原名则是法老登基之前就已经使用的名称,即法老名讳。  五个王衔的具体含义分别介绍如下:
title: 荷鲁斯名.
content: “荷鲁斯名”,来自于古埃及宗教中一个古老而至关重要的鹰神——荷鲁斯。荷鲁斯神同时是天神和王权的化身,而拥有荷鲁斯名,表明埃及王是荷鲁斯神地上的代表,是埃及王位正统的拥有者。法老的荷鲁斯名一般写在一个方框之中,在方框上方则停留着一个荷鲁斯神(鹰的形象,也是埃及圣书体文字的“荷鲁斯”),因此王衔得名“荷鲁斯名”。  在早王朝时期,“荷鲁斯”是法老荷鲁斯名的一部分,例如埃及第一王朝的荷尔-阿哈之意为“战斗的荷鲁斯神”。荷鲁斯名不是法老出生时就有的,而是在登基的时候赋予的,在早王朝和古王国早期,荷鲁斯名是国王正式的称谓,但后来其重要性逐渐降低,在古王国后期被登基名和原名所取代,但直到古埃及法老时代的结束,法老仍然拥有荷鲁斯名。

Summary: 法老(希伯来语:פרעה,希腊语:Φαραώ,埃及文转写:pr ʿ3,,)是古埃及君主的尊称。是埃及语的希伯来文音译。在古王国时代仅指王宫,从新王国第十八王朝图特摩斯三世起作为颂词开始用于国王自身,并逐渐演变成对国王的一种尊称。第二十二王朝以后,成为国王的正式头衔。习惯上将古埃及的国王通称为法老。法老是国家政权的最高代表,掌握军、政、神权。法老自称是太阳神拉之子,是天神在地上的代理人和化身。

Pharaon: Le terme pharaon (de l'égyptien ancien : "per-aâ" « grande maison ») sert à désigner les rois et reines de l'Égypte antique. Les noms de nous sont parvenus grâce à de multiples attestations dont des listes royales compilées par les scribes égyptiens. Ces souverains se sont succédé sur une période de plus de trois millénaires entre -3150 et -30. Depuis les "Ægyptiaca" de Manéthon, historien et grand-prêtre d'Héliopolis au -, cette longue période est divisée en trente dynasties depuis l'unification du royaume par le mythique Narmer-Ménès et jusqu'à la disparition de en -343, le dernier pharaon d'une Égypte indépendante. Après lui se succèdent deux dynasties étrangères, la des empereurs perses achéménides et la dynastie des Ptolémées d'origine macédonienne. L'archéologie a aussi permis de distinguer une dynastie archaïque, antérieure à la première, la dynastie égyptienne zéro.
龚古尔文学奖

title: 历史.
content: 由19世纪法国作家爱德蒙·德·龚古尔(1822年—1896年)为他早逝的弟弟儒勒·德·龚古尔(1830年—1870年)设立的,这两位作家对法国自然主义小说、社会史和艺术评论都有较大的贡献,两人都终身没有结婚,他们并非孪生兄弟,且相差八岁,但他们举止行为相似,有相同的爱好,死后遗嘱将全部财产设立一个龚古尔学院,由10位委员负责,每年从当年发表的小说中评选出最佳新人作,奖励5000金法郎。龚古尔文学奖从1903年开始评选,奖金虽然不多,但获奖者的作品保证畅销,所以这个奖项非常受关注,每年12月学会委员聚集在巴黎德鲁昂饭店进行评选,外面等候的记者云集。  除了龚古尔奖以外,龚古尔学院每年还会评选出其它的奖项,包含:龚古尔诗歌奖(Le Goncourt de la Poésie);龚古尔首部小说奖(新人奖,Le Goncourt du Premier Roman);龚古尔中篇小说奖(Le Goncourt de la Nouvelle),每年9月在斯特拉斯堡颁发;龚古尔传记奖(Le Goncourt de la Biographie),每年9月在南希颁发。
title: 争议.
content: 由于龚古尔学院的委员没有一位是女性,引起女作家的不满,由22位《幸福生活》杂志(现在改名为《女性》杂志)的女作家发起,成立了一个“女性文学奖”(也音译为“费米娜奖”"Fémina"),也是由10位全部是女性的委员评选当年最佳作品,每年11月的第一个星期三公布。但女性文学奖自成立后,评选出的最佳作品很少是女作家的作品。  一些授奖决定一直存在争议,著名的案例包含1919年授予马塞尔·普鲁斯特遭到许多人反弹,很多人认为奖金给予罗兰·道杰雷斯(Roland Dorgelès)关于第一次世界大战的小说,因为龚古尔文学奖应该颁发给年轻有为的作家,而普鲁斯特当时为48岁,但龚古尔文学仅要求作者是文学新人,这也是龚古尔文学奖唯一的资格要求,年龄并不重要。  1921年,雷尼·马兰荣获龚古尔文学奖,作品是法国第一本公开批评欧洲在非洲殖民主义的小说。这部小说引起“剧烈反应”,被禁止在所有的法国殖民地贩售。  1932年,龚古尔文学奖又因未将此荣誉授予日后享誉全球的作家路易-费迪南·塞利纳的小说《茫茫黑夜漫游》而被世人诟病。  长久以来,龚古尔文学奖似乎一直与诺贝尔文学奖“格格不入”。曾荣获诺贝尔文学奖的作家中,已过世的罗曼·罗兰、法朗士、纪德、莫里亚克、加缪、萨特、西蒙及在世的勒-克莱齐奥均未被授予龚古尔文学奖。迄今为止,被授予龚古尔文学奖并荣获诺贝尔文学奖的作家只有莫迪亚诺(《暗店街》)一位。  然而,近年来龚古尔奖备受法国评论界指摘,一些法国文学批评家称该奖已沦为出版商谋利的工具。

Summary: 龚古尔文学奖或龚固尔奖(Prix Goncourt)是法国最重要的文学奖,每年11月颁奖。

Prix Goncourt: Le prix Goncourt est un prix littéraire français récompensant des auteurs d'expression française, créé par le testament d'Edmond de Goncourt en 1892. La Société littéraire des Goncourt, dite Académie Goncourt, est officiellement fondée en 1902 et le premier prix Goncourt proclamé le.
PNG

title: 版本及历史.
content: 1995年早期,Unisys公司根据它在GIF格式中使用的LZW数据压缩算法的软件专利(美国 第4558302号)开始商业收费。为避免专利影响,用于表现单张图像的PNG、用于表现动画的Multiple-image Network Graphics图形文件格式被同时创建出来。1999年8月,Unisys公司进一步中止了对自由软件和非商用软件开发者的GIF专利免费许可,从而使PNG格式获得了更多的关注。  在PNG传播过程中,很多网络浏览器经过很长时间才开始完全支持PNG格式;如Microsoft Windows默认的Internet Explorer浏览器一直到7.0版才支持PNG格式中的半透明效果,较早期的版本(如6.0 SP1)需要下载Hotfix 或由网站提供额外的Script去支援。这造成PNG格式并没有得到广泛的认知。  此外也产生了基于PNG的动画格式:1996年6月提出PNF(Portable Network Frame)草案,当年8月改名为MNG(Multiple-image Network Graphics)。  2004年末,PNG的动画扩展——APNG,被提出来。这是一个相对于MNG更简单的动画实现方案,不识别APNG格式的PNG解码器至少能够正常回放第一幅普通PNG画面。
title: 文件结构.
content: PNG图像格式文件由一个8字节的PNG文件标识(file signature)域和3个以上的后续数据块(IHDR、IDAT、IEND)组成。  PNG文件包括8字节文件署名(89 50 4E 47 0D 0A 1A 0A,十六进制),用来识别PNG格式。  PNG定义了两种类型的数据块:一种是PNG文件必须包含、读写软件也都必须要支持的关键块(critical chunk);另一种叫做辅助块(ancillary chunks),PNG允许软件忽略它不认识的附加块。这种基于数据块的设计,允许PNG格式在扩展时仍能保持与旧版本兼容。  关键数据块中有4个标准数据块:  PNG在IE6等旧代浏览器上的支持较差。
title: 与其他格式相比.
title: 与JPEG相比.
content: JPEG可以对照片(或类似)图像生成更小的文件,这是由于JPEG采用了一种针对照片图像的特定有损编码方法,这种编码适用于低对比,图像颜色过渡平滑,噪声多,且结构不规则的情况下。如果在这种情况下用PNG代替JPEG,文件尺寸增大很多,而图像质量的提高有限。相应的,如果保存文本,线条或类似的边缘清晰,有大块相同颜色区域的图像,PNG格式的压缩效果就要比JPEG好很多,并且不会出现JPEG那样的高对比度区域的图像失真。如果图像既有清晰边缘,又有照片图像的特点,就需要在这两种格式之间权衡一下了。JPEG不支持透明度。  由于JPEG是有损压缩,会产生迭代失真,在重复压缩和解码的过程中会不断丢失信息使图像质量下降。由于PNG是无损的,保存将要被编辑的图像来说更加合适。虽然PNG压缩照片图像也有效,但有专门针对照片图像设计的无损压缩格式,比如无损JPEG2000,Adobe DNG等。总的来说这些格式都不能做到适用所有图像。对于将要发布的图像可以保存成JPEG,用JPEG编码一次不会造成明显的图像失真。
title: 与JPEG-LS相比.
content: JPEG-LS是一个“几乎”无损压缩格式,相对于上面提到的有损JPEG压缩,它的知名度不高。它可以直接和PNG相比较,使用一组标准的测试图像。在Waterloo Repertoire ColorSet(一组标准测试图像)下,JPEG-LS通常表现要比PNG好10%-15%,但其中有一些图像PNG表现明显更好一些,大约50%-75%。所以,如果这两种格式都支持而且对图像文件大小很敏感的话,可以用这两种格式都试试,和图像数据本身有比较大关系。
title: 与TIFF相比.
content: TIFF是一个相当多方案结合的格式。它被广泛用作专业图像编辑软件之间图像交换的中间格式,因此它不断支持更多应用程序所需的功能,而对应用程序不关心的图像操作部分支持不多。这也意味着许多应用程序只能识别TIFF的一个子集,而产生更多的潜在混淆之处。  TIFF使用的最通用的无损压缩算法是LZW。这种算法--GIF中也在使用,直到2003年一直在专利保护之中。有一种TIFF变种使用与PNG相同的压缩算法,但是没有被许多专利程序所支持。TIFF也提供了一种特殊的无损压缩算法,类似CCITT Group IV,可以对二值图像(比如传真或黑白文本)比PNG有更好的压缩效果。  PNG只支持非自左乘α,而TIFF也支持联合(自左乘)α。  PNG规范中不包含嵌入式EXIF(可交换图像文件格式)图像数据的标准,比如数码像机拍得的图像。而TIFF,JPEG 2000, DNG都支持EXIF。  早期的浏览器不支持PNG图像;JPEG和GIF是主流图像格式。由于GIF的颜色深度限制,网页中的有颜色过渡的图像都是使用JPEG。不管怎样,JPEG压缩都会导致图像的轻微模糊。而PNG可以做到在相应颜色深度下的尽可能精确,同时保持图像文件不大。PNG已经渐渐成为一种对于小的梯度图像的较好的选择,众多浏览器都已经对PNG有了很好的支持。

Summary: 便携式网络图形(英语:Portable Network Graphics,PNG)是一种支持无损压缩的位图图形格式,支持索引、灰度、RGB三种颜色方案以及Alpha通道等特性。PNG的开发目标是改善并取代GIF作为适合网络传输的格式而不需专利许可,所以被广泛应用于互联网及其他方面上。

Portable Network Graphics: Le (PNG) est un format ouvert d’images numériques, qui a été créé pour remplacer le format GIF, à l’époque propriétaire et dont la compression était soumise à un brevet. Le PNG est un format "sans perte" spécialement adapté pour publier des images simples comprenant des aplats de couleurs.
皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯

title: 生平.
content: 曾任厄尔省和伊泽尔省议员。二战期间被德国监禁但成功逃狱并加入自由法国运动,戴高乐派他出任法属阿尔及利亚的财务总监,处理布雷顿森林会议谈判事宜。战后孟戴斯-弗朗斯当上经济部长,却因为经济政策上跟勒内·普利文有冲突而被迫辞职。1954年,他代表激进党组织政府,担任八个月的法国部长会议主席。  他任内最优先的事项是尽快结束已经不受人民支持的中南半岛战事,民意调查显示,在1954年2月,只有7%的法国人希望继续战斗,保护印度支那不落入以胡志明为首的共产党人和越盟运动的手中。1954年日内瓦会议中法国同意完全撤出越南,并承认越南、老挝、柬埔寨为独立国家,以北纬17度线作为南北越分治线,并进行普选来决定越南的未来,但在美国干涉之下选举从未举行。  1954年孟戴斯-弗朗斯曾秘密批准法国国防部研发原子弹,1960年法国第一枚自主研发的原子弹在蓝色跳鼠试验中引爆。

Summary: 皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯(,1907年-1月11日-1982年-10月18日),法国犹太裔政治家。

Pierre Mendès France: Pierre Mendès France, surnommé PMF, né le à Paris et mort le dans la même ville, est un homme d'État français.
回文

title: 历史.
content: 汉语历史上最早创作的回文诗众说纷纭。
title: “道原”说.
content: 有一说出现在南朝梁刘勰所著《文心雕龙·明诗》中的一句:“回文所兴,则道原为始。”  “道原”可能是“道庆”之误。明朝时期为《文心雕龙》注释的梅庆生认为,这句指南朝宋当时的诗人贺道庆就是回文的始祖。尽管贺道庆确实创造过许多回文诗,但其他考证回文历史的作品早已指出,早在贺道庆之前已出现许多回文诗,由此证明梅庆生的判断错误。  后来,“道原”被认为指的是“《道德经》是回文的源头”。  例如: 不过这些只是自然形成的回环句,与后人刻意追求的回文句相差甚远。因此这一说法十分牵强。
title: 《盘中诗》说.
content: 一说为汉朝苏伯玉妻所著《盘中诗》。全文原写在盘中,屈曲成文,从中央(即“山”字)向外一圈一圈地读。不过严格来说,因《盘中诗》不能回读,并不算是真正的回文诗,但也可以算是汉语回文诗的开端。
title: 《璇玑图》说.
content: 一说为苏蕙于东晋十六国时期所著的璇玑图。这也是最负盛名的汉语回文诗。不过,其如此完美,每一行无论正读、反读、纵横反复都可以是一篇诗章(读法详见主条目),从诗歌理论与创作实践的经验看,《璇玑图》应该是回文诗发展到鼎盛时期的产物,因此其为汉语回文诗开端的可能性也不大。
title: 傅咸、温峤说.
content: 唐朝皮日休所著《松陵集》中记载:“晋傅咸有回文反复诗二首,云反复其文者,以示忧心展转也,‘悠悠远迈独茕茕’是也,由是反复兴焉。晋温峤有回文虚言诗云‘宁神静泊,损有崇无’。由是回文兴焉。”傅咸和温峤生卒年都早于苏惠,若记载属实,这两位诗人极有可能是汉语回文诗的创始者,而‘悠悠远迈独茕茕’及‘宁神静泊,损有崇无’这两句则是目前已知文献上最早记载的回文句。
title: 镜铭说.
content: 一说最早的回文诗出自汉朝的回文镜铭。“镜铭”是古代铜镜背面所铸刻的符号及文字,经常以圆形、矩形均匀排列,由此出现回文的雏形。  例如,《小校经阁金石文字》卷十五中有: 这些三言镜铭已经不自觉地体现出了回文诗的一些特征。  后来,三国时期诗人曹植亦著《镜铭》八字。尽管已经失传,对它的读法仍有记载在文献中。梁上春便在《岩窟藏镜》中指出:  曹植生活在汉末魏初,其《镜铭》为回文诗出自汉代的说法提供了有力的证明。  这首诗不是回文,但它的四个句子是回文。
title: 类型与举例.
title: 以句为单位对称.
title: 英语.
content: 上列回文是自英语回文翻译而成,同样地以句作为对称单位,在忽略标点的情况下则是正式的回文。
title: 发音对称.
content: 中文 日语 匈牙利语
title: 日期与时间.
content: 一个回文日,是指一个日期的写法,在不顾及表示日期的标示符号为前提下,数字顺序不管是正读反读,读起来都是一样的。  一个非常特别的回文日期是公元2020年的2月2日。因为不管是使用哪一种地方的日期和时间表示型式(例:日/月/年,月/日/年,年/月/日), 从两边读起来都是一样的数字顺序。因此这一天也称之为“世界回文日”。上一次的世界回文日,要追索回公元1111年的11月11日,而下一个将会是公元2121年的12月12日。
title: 外部链接.
content: 回文游戏 网上回文研究论坛,汉语回文样式最全

Summary: 回文,亦称回环,是正读反读都能读通的句子,亦有将文字排列成圆圈者,是一种修辞方式和文字游戏。回环运用得当,可以表现两种事物或现象相互依靠或排斥的关系。

Palindrome: Le palindrome (substantif masculin), du grec / (« en arrière ») et / (« chemin, voie »), aussi appelé palindrome de lettres, est une figure de style désignant un texte ou un mot dont l'ordre des lettres reste le même qu'on le lise de gauche à droite ou de droite à gauche, comme dans la phrase ou encore à un accent près.
腓尼基

title: 历史.
content: 他们于公元前十四、五世纪时定居于地中海滨,建立了许多城邦。根据圣经记载,古腓尼基城市包括现今在以色列境内的阿什杜德、阿什凯隆和以革伦;在黎巴嫩境内的泰尔(推罗)和西顿。其中泰尔(推罗)和西顿二城曾先后为各城邦的盟主。但他们并不曾组织过近代式的国家,在政治上不过是埃及、亚述等帝国的附庸而已。
title: 工商业与航海贸易.
content: 腓尼基社会主要以商业、玻璃器皿制造业、纺织业以及金属制造业为主,而其中最著名的、同时使他们获利最多的,是从地中海海螺身上提取酱汁进而加工成一种紫色颜料。 腓尼基人擅长航海和贸易。腓尼基所处的地理环境面朝大海,交通发达,而在东面的黎巴嫩山区盛产轻质木材,为造船业提供了便利条件。所以腓尼基人从事航海贸易有着得天独厚的优势。  环绕地中海,腓尼基人建立了往返于希腊、西西里岛、撒丁岛、巴利阿里群岛、伊比利亚半岛、加那利群岛的航线,他们的定期船只往来于北非、累范特、希腊和地中海各岛屿。为了贸易他们曾冒险进出直布罗陀海峡到加那利群岛进行锡的采挖和买卖。甚至有证据表明他们的商船曾远至不列颠群岛,尤其是在前600年左右在古埃及新王国时期晚期的法老支持下的一支由四十艘船组成的舰队首先从西奈半岛的亚喀巴湾出发沿着红海岸走,穿过曼德海峡进入亚丁湾;其次沿着今天的索马里海岸线一直南下到达今南非南海岸;再次从南非和今纳米比亚的非洲西海岸北上到几内亚湾,最后沿着西非的海岸线转入直布罗陀海峡进入地中海回到家乡腓尼基。历时三年,航程三万公里并环绕非洲。  腓尼基人也是一群优秀的军事家,他们为了争夺地中海航线上的利益与当时活跃在地中海的其他势力之间曾发生过多次战事。
title: 殖民地.
content: 由于腓尼基地狭人稠,他们便向其在航线上建立的贸易据点殖民。地中海的西海岸,特别是西班牙和北非都遍布他们的殖民地。这些殖民地中有一些在日后的历史里发展壮大,其中比较著名的就是后来与古罗马发生过多次战争的迦太基。有意见以为,腓尼基人是部分突尼斯人的祖先。
title: 伊比利亚半岛.
content: 腓尼基人一直试图垄断伊比利亚半岛南部的金属开采(锡、铜、银)以及相应的贸易路线。从公元前十一世纪开始,腓尼基人就在伊比利亚半岛上建立商业据点,其中较早且重要的举措之一就是在直布罗陀海峡建立城市加地尔(腓尼基语:גדר,意为“被墙围绕的城市”,今名加的斯(西班牙语:Cádiz))。  除此之外,腓尼基人也在地中海沿岸的马拉加(Malaka,现在的西班牙马拉加 Málaga)、塞西(Sexi,现今的西班牙阿尔穆涅卡)和阿德拉(Abdera,现在的西班牙阿尔梅里亚)建立了商业据点。  在腓尼基人殖民时期,安达卢西亚地区不仅有矿产、金属等商业活动,也盛行陶器、紫色布、编织品、酒、油、玻璃等手工业产品的贸易,也不乏鱼、腌制品以及奴隶贸易。  尽管腓尼基人与半岛当地的塞尔特伊比利亚人之间并无巨大的冲突,然而腓尼基人的势力仍无法渗透入半岛内部。腓尼基人只是借由商业活动,向半岛南部的居民传播文化,教导当地人使用钱币、使用字母、金属制造技术以及编织技术,其影响力也反映在了伊比利亚人的宗教信仰上。
title: 腓尼基字母.
content: 腓尼基人最初使用苏美尔人创制的楔形文字。后来为了提高效率,在公元前1000年左右他们以原始迦南字母为基础,合并埃及的部分象形文字和简化后的楔形文字设计出了22个腓尼基字母。腓尼基字母牺牲了前人文字的华丽外形来换取更高的书写效率。
title: 文化交流.
content: 腓尼基人对外营商发达,与其他民族通婚,因此他们失去了他们的文化特色,渐渐受异族同化了。虽然如此,腓尼基人在新约时代仍是一群强大的民族。
title: 埃及.
content: 他们深受埃及文化的影响,奉的是多神教。所以他们学会了制作木乃伊的技巧,并把死者遗体制成为木乃伊后放入人形的棺椁内;也朝拜埃及的神祇。
title: 希腊.
content: 腓尼基也是希腊文明的来源之一。希腊人从他们的商船上得到了许多东方的制造品,学到了许多工艺美术。但其中最重要的乃是腓尼基人的字母。希腊人丧失了公元前十二世纪的字母,在黑暗时代后,希腊人才再学会了那些腓尼基字母之后,又加上了几个元音,完成了字母的作用,成为后来欧洲各类字母之祖。腓尼基的商船上又载有埃及等处运来的笔墨纸等文具,在这个情形之下,希腊的文学也就渐渐地萌芽起来了。
title: 名考.
content: 近代的语言学家确认“phoinix”这个词源自印欧语系,意为“紫色/紫红色”。希腊人应是将住在腓尼基地区“拥有面部黝黑肤色”的居民与紫色联想在一起(“Phoínik”是指腓尼基人著名的工业,可能与紫红色染布工业有关,而复数“phoínikes”指的是腓尼基人)。即便如此,“腓尼基”这个词的来源依然存在混淆,在其他的语言里有着不同的含义。

Summary: 腓尼基(腓尼基语:;英语:Phoenicia;;;埃及语:"fnḥw" ("fenkhu"))是古代地中海东岸的一个地区,其范围接近于如今的黎巴嫩和叙利亚。为了便于修筑堡垒以及防御,大部分的腓尼基城镇都建在沿海地带,而且是各自独立的。腓尼基人是闪米特人的一支,乃犹太人的邻。腓尼基人善于航海与经商,在全盛期曾控制了西地中海的贸易,也在中东和北非建立了不少殖民点,成为今天地中海国家民族组成的一部分。他们的腓尼基字母,与希伯来字母、希腊字母和拉丁字母同源。

Phénicie: Les Phéniciens sont un peuple antique originaire des cités de Phénicie, région qui correspond approximativement au Liban actuel. Cette dénomination provient des auteurs grecs qui ont écrit à leur sujet. La Phénicie a toujours été divisée entre plusieurs cités, dont les plus importantes étaient Byblos, Sidon (Sayda), Tyr (Sour) et Arwad, et on ne sait pas si celles-ci ont eu conscience d'une identité commune. Les historiens ont repris l'adjectif « phénicien » pour désigner la civilisation qui s'est épanouie dans la région entre 1200 et 300
联合国环境署

title: 结构.
content: 联合国环境署的管理委员会由58个成员国组成,任期为三年。其位置由地理地区分配。这个管理委员会是联合国环境项目最主要的政策制定者,在促进联合国成员国之间就环境问题合作的过程中起外交作用。  联合国环境署的秘书处有890名工作人员,其中约500名是国际工作人员,其他的是当地雇员。秘书处是监督联合国环境署政策和项目执行的机构,它也负责每年1.05亿美元的财政预算,这笔钱全部是由成员国交付的。  联合国环境署的工作由以下七个部门执行:
title: 执行董事.
content: 联合国环境署目前的执行董事是挪威籍埃里克·索尔海姆,他于2016年上任,前任是阿希姆·施泰纳。施泰纳是2006年上任的。  2006年3月15日联合国秘书长科菲·安南提名前世界自然保护联盟董事阿希姆·施泰纳为联合国环境署执行董事。一天后联合国大会遵循安南的建议选举施泰纳入此职。但是后来有人揭露施泰纳是授予安南50万美元迪拜奖的审理员之一,这导致有人怀疑安南的提名是否有嫌。《金融时报》评论说“(这个提名)提出了指定联合国高级官员的兴趣冲突的标准问题”。  从1975年至1992年穆斯塔法·托尔巴17年任联合国环境署总裁。他将环保问题提到环球考虑和行动的前线。在他的领导下联合国环境署获得了其最大的成功:1988年达成的蒙特利尔公约来保护臭氧层。  在1972年12月期间,联合国大会明确选举莫里斯·斯特朗领导联合国环境署。作为1972年发起了世界环境运动的联合国人类环境会议和1992年地球高峰会议的秘书长,斯特朗在使环境运动全球化中扮演了至关重要的角色。
title: 国际年.
content: 在联合国《波恩公约》以及专门关于海豚保护的《迁徙物种公约关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》、《迁徙物种公约关于养护波罗的海和北海小鲸类协定》和鲸豚保育学会的共同建议下2007年被设立为国际海豚年。  海豚年的保护人是摩纳哥的君主阿尔贝二世  2010年被指定为国际生物多样性年,展示了提高有关生态系统及其作用的知识的机会。  2011年被定为国际森林年。在百万森林计划的推动下,全球约一百个城市或地区,一同种植一百万棵树。  2012年为人人享有可持续能源国际年,2013年被指定为国际水资源合作年。 (查看联合国纪念活动和环境纪念活动)
title: 改革.
content: 2007年2月政府间气候变化专门委员会的第4份评价报告书发表后法国总统雅克·赫拉克提出《巴黎行动呼吁》,要求按照世界卫生组织的榜样将环境署改革为一个更加有权利的联合国环境组织。46个国家支持这个呼吁,其中包括欧洲联盟主席,但是不包括产生温室气体最多的四个国家美国、中国、俄罗斯和印度。
title: 著名的全球性项目.
content: 联合国环境署资助太阳能贷款项目,这个项目为装设太阳能装置提供低率贷款来帮助购置者缓冲一开始的投资和装设费用。其中最著名的是在印度帮助十万人装设太阳能设施。由于在印度的成功此后在突尼斯、摩洛哥、印度尼西亚和墨西哥实施了类似的项目。  联合国环境署帮助保护中东的大面积沼泽地。2001年它公布了卫星照片显示当地90%的沼泽地已经被摧毁,由此引起了国际社会的注意。2004年8月联合国环境署开始支持伊拉克沼泽地的环境管理工作。  此外,联合国环境署在2000-2011年间分别发动了 "十亿树木行动 ( 法语: La campagne d'un milliard d'arbres ; 英语: Billion Trees Campaign )","百万森林计划 ( 法语: Projet de million d'arbres mondial ; 英语: Million Trees / Forest )","地球植树计划 ( 法语: Plantons pour la planète ; 英语: Plant-for-the-planet )" 等,至今在世界不同地区开展植林绿化,抗沙漠化,保护湿地及农地等工作,获得显著的成效。

Summary: 联合国环境署,又称为联合国环境规划署(英语:United Nations Environment Programme, UNEP;或 UN Environment),是联合国专责环境规划的常设部门。它的任务在于协调联合国的环境计划、帮助发展中国家实施利于环境保护的政策以及鼓励可持续发展,促进有利环境保护的措施。它是在1972年6月的联合国人类环境会议上决定设立的。其总部设在肯尼亚首都内罗毕。它有六个地区办公室(除总部外日内瓦、华盛顿、曼谷、巴拿马城和麦纳麦)以及在不同国家内设有国家办公室。

Programme des Nations unies pour l'environnement: Le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE, en anglais "", UNEP) est une organisation dépendante de l'Organisation des Nations unies, créée en 1972, et ayant pour but de :
龐克文化

title: 朋克音乐.
content: 今天我们所见到的庞克文化始于1970年代,由英国开始,最初的时候它是一种音乐上的叛逆运动,主旨是在抗拒反对一些包括前卫摇滚(progressive rock)、重金属(heavy metal)在内,已经既存的流行音乐形式。在庞克文化的诉求中,这些流行音乐的歌手们早已因为过分英雄崇拜式的偶像塑造,而与他们的歌迷们疏离太远。朋克文化的追随者以地下音乐(underground)、极简摇滚(minimalist rock)等音乐形式为基础,发展出他们自己反乌托邦风格的音乐。在庞克摇滚领域,性手枪(Sex Pistols)与雷蒙斯合唱团(The Ramones)是庞克音乐启蒙时期较为人所熟悉的代表性乐团。  渐渐的,朋克变得更加多样化并且更少最低限要求主义,这是随着像The Clash这样的乐队融入了如ska和rockabilly甚或hip-hop这样的其他地下音乐影响而发生的,但是音乐所散发的讯息还是一样的;它带有颠覆性、叛逆性以及无政府主义。它取材于诸如面对社会的问题、下层阶级的被压迫等等这样的主题。朋克文化是对社会的一个讯息,也就是,不是所有人都过得很好、不是所有人都一样。  英国的朋克文化在1980年代和1990年代弥漫到了北美,在那里人们创造了一种新的音乐风格,称为硬核朋克(硬核、hardcore)、因为比欧洲的同类音乐更快和更富进攻性的节奏而著称。从这一新流派产生的风格包括滑板朋克(skate punk)和straight edge(直线边缘)。  从朋克的开始时起,主流唱片公司就试图从地下朋克文化获利。很多时候这遇到了许多阻力,因为朋克的理念在于音乐的纯洁性,而朋克常常觉得这受到了唱片公司牟利动机的威胁。  从1980年代晚期开始,美国西北太平洋地区(Pacific Northwest)的朋克音乐"油渍摇滚(grunge)"上市。成功的油渍摇滚乐队如涅磐(Nirvana)和Pearl Jam他们的音乐明显受到朋克风格影响。这些早期的商业成功导致了另一朋克风格在主流中的成功,它被称为强力流行乐或者流行朋克。流行朋克的乐队的例子有Green Day和Offspring.  很多初期朋克亚文化的追随者觉得朋克的商业化带来幻灭的感觉。他们声称朋克按照定义就应该是不流行的(把"流行朋克"视为自相矛盾),所以应该保持这个状态,因为它给主流文化带来了所需的挑战。
title: 朋克设计.
content: 早期朋克的服装赋予日常物品以美学价值,比如将衣物撕裂再系以别针或捆带,使用颜料在衣物上作画和装饰,把黑色的垃圾塑料袋作为衬衫或衣裙,把扣针、剃须刀等作为饰物,他们还常常有意使用皮革、橡胶、乙烯基塑料作为衣物,使人联想起犯罪倾向、性暴力与性变态。总之是使自己的造型极度夸张、放荡不羁、充满挑衅性。但显而易见,朋克尽管气势咄咄、对日常生活及其中之用品,以及被附于其中的意义和标志胡捣乱搅,却从不拒斥它们。该运动本身就很商业化。随着经济的复苏,朋克激烈的标新立异也被融入主流文化中,成为时尚。那种玩世不恭的时髦味和颠覆味的朋克语汇为时装设计和时尚刊物带来的影响最显而易见。把朋克服装或新浪潮服装带进主流文化的最重要设计师是英国人薇薇安·魏斯伍德。另一位英国朋克服装设计师赞德拉·罗德斯(Zandra Rhodes,1940年生)作品风格更加温和,得到更多富人和名流认可。在视觉传达领域中,朋克同样经历了一个被驯化的过程,这尤其凸现于早期的朋克刊物和后来出现的、往往被误以为属于朋克文化的时尚杂志之间的对比。美国的《朋克》(Punk)、英国的《吸之毒》(Sniffin' Glue)是具有代表性的朋克刊物,但均随着朋克文化被驯化这一过程而停刊。

Summary: 朋克(punk),又译“庞克”、“鬅客”。朋克文化是一种起源于1970年代的次文化。最早源起于音乐界,但逐渐转换成一种整合音乐、服装与个人意识主张的广义文化风格。

Mouvement punk: Le mouvement punk, qui se centre sur le punk rock, s'appuie sur divers types d'idéologies, de modes et autres formes d'expression, incluant art visuel, danse, littérature et films. À l'origine aux États-Unis, le mot décrit la musique basée sur des guitares électriques des groupes « garage » des années 1960 tels The Sonics, The Seeds, 13th Floor Elevators et des groupes de Détroit, The Stooges et MC5, ce qui est maintenant appelé protopunk ("60's punk" en anglais) pour éviter une confusion. Le mot punk aurait été utilisé la première fois par Lester Bangs (critique rock) pour qualifier la musique des Motor City Five (MC5).
波斯语

title: 音系.
content: 伊朗波斯语有六个元音和二十三个辅音,包括两个塞擦音 (ch) 和 (j)。
title: 元音.
content: 历史上,波斯语区分元音长度: 长元音,, 分别对比于短元音,, 。波斯语方言和变种在元音上有所区别而非辅音。
title: 语法.
title: 构词.
content: 后缀支配着波斯语构词,尽管有少量的前缀。动词可以表达时态和体貌,并且它们在人称和数上一致于主语。在波斯语中没有性,对代词也不标记自然的性。
title: 句法.
content: 一般直陈句子构造为“(S) (PP) (O) V”。这意味句子可以包括可选的主语,前置短语,和宾语,跟随需要的动词。如果指定了宾语,则这个宾语跟随着词 "r:" 和前置短语:“(S) (O + "r:") (PP) V”。
title: 字母.
content: 现代伊朗波斯语及阿富汗波斯语都是用一种阿拉伯字母的变体为其书写符号,其中用到一些在阿拉伯文中没有的发音以及字母。在塔吉克斯坦使用的塔吉克斯坦波斯语,其字母系统是用一种西里尔字母的变体,也有其他波斯字母的罗马化系统。在伊斯兰对波斯的征服后,波斯语慢慢开始以阿拉伯字母来取代原来旧的字母,花了150年的时间。以前曾使用二种不同的字母系统,Pahlavi字母主要用在波斯中部,阿维斯陀字母是用在宗教上,主要是配合阿维斯陀语使用。
title: 范例.
content: 以下的文字是世界人权宣言的第一条

Summary: 波斯语(),中文也称波斯文,属于印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支,是一种形成于8至9世纪间的文学语言。是今天伊朗的官方语言,作为其分支的达利语和塔吉克斯坦语分别是阿富汗和塔吉克斯坦斯坦的官方语言。由于历史与宗教的原因,现代波斯语中,有近60%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯语用波斯-阿拉伯字母拼写。

Persan: Le persan (en persan :, fārsī, ou, pārsī) est une langue indo-européenne. C'est la langue officielle et majoritaire de l'Iran (centre, centre-sud, nord-est), de l'Afghanistan et du Tadjikistan. Le persan est une langue notable mais minoritaire à Bahreïn, en Irak, à Oman, au Qatar et aux Émirats arabes unis. Le dari, dialecte du persan, également appelé "persan afghan" ou "persan oriental", est une langue officielle en Afghanistan ; il est parlé également en Iran et au Pakistan. De même, le tadjik, autre dialecte du persan, est la langue officielle du Tadjikistan et également parlé au Kirghizistan, au Turkménistan, en Ouzbékistan, et dans une moindre mesure au Kazakhstan. Le persan ou l’une de ses langues-sœurs est également parlé en Azerbaïdjan, en Russie et en Ouzbékistan (minorité tadjike). Jadis, du, il fut la langue officielle de l'Empire moghol.
国内生产总值

title: 计算公式.
title: 生产面.
content: 又称最终产出法,先将社会一至三级产业加以区分后,再把各产业的增加产值相加。  当中第一产业包括种植业、渔业等提取天然资源的经济活动,第二产业包括轻纺工业、重化工业等将天然资源转换成制成品或半制成品的经济活动,第三产业则包括商业、旅游业、零售业等提供服务的经济活动。  此方法得出的本地生产总值乃按要素成本计算,若加上间接税,再扣除补贴,将得到按市价计算的本地生产总值。
title: 分配面.
content: 又称所得面法,利用各种生产要素的收入总和来估计。  当中 W = 工资,R = 地租,I = 利息,π = 利润  此方法得出的本地生产总值同样按要素成本计算,若加上间接税,再扣除补贴,将得到按市价计算的本地生产总值。  以此方法计算的本地生产总值,又称为本地总收入。
title: 个人面.
content: 当中 c = 消费,s = 储蓄,t = 税
title: 支出面.
content: 又称最终用途衡量法,从最终产品购买者的支出面来估计。  当中C = 私人消费开支,I = 投资总额, G = 政府消费开支,X = 出口总值,M = 进口总值  由于出口总值减去进口总值等于净出口(NX),所以公式可表示成:  本地生产总值要计算出口是因为本地公司所生产的商品不一定全部反映在本地私人消费(C)和政府开支(G)中。出口商品或服务也是以本地为基地的公司的生产所得,应计算在本地生产总值内。而进口成分要减去因为本地消费或投资当中或有进口商品或服务,而这些开支都非本地生产所得。  此方法得出的本地生产总值乃按市价计算,若加上补贴,再扣除间接税,将得到按要素成本计算的本地生产总值。
title: 计算方式.
content: 由于本地生产总值反映的是一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和劳务的价值,而物价水平是不断变化的。名目本地生产总值是指以现行市场价格计算的既定时期国内总产品和服务的价格总和。名目本地生产总值包含了物价水平的因素,所以假如我们现在的物价水平上涨了一倍,那么名目本地生产总值也就上涨了一倍。所以名目本地生产总值有很大的不确定性,尤其是通货膨胀严重的时期。这时人们引入了实质本地生产总值的概念。  经济学上的实质本地生产总值并不是舍弃了物价的变化因素,而是使用了基准年的价格水平。举例说,2011年的名目本地生产总值是使用2011年的物价计算出的,而实质本地生产总值是使用2000年的物价计算出的(假设以2000年为基准年)。
title: 各国比较.
content: 不同国家间的国内生产总值比较需要转换各国货币,转换方式主要有两种:  通过两种方式得到的各国国内生产总值排名会有很大不同(见下),因为如果使用国际汇率,就会由于发展中国家的货币在国际市场过弱,而低估国内消费者与生产商的购买力50~60%;但是如果使用购买力平价,则又无法精确计算该国在国际市场上的产品与服务。  国内生产总值分为名目国内生产总值与实质国内生产总值。其中,名目国内生产总值是以现行价格水平计算的国内生产总值的值,不仅包含了当期产量的资讯也包含了当期该国的价格水平资讯。实质国内生产总值是以基准点价格水平计算的国内生产总值的值。国内生产总值平减指数用名目国内生产总值与实质国内生产总值比率计算的物价水平衡量指标。  目前共有3个组织分别对世界各国国内生产总值进行统计比较,分别是国际货币基金组织、世界银行和美国中央情报局(包含在其出版的《世界概况》中)。

Summary: 国内生产总值(英语:gross domestic product,缩写:英语:GDP),在描述地区性生产时称本地生产总值或地区生产总值,是一定时期内(一个季度或一年)一个区域的经济活动中所生产出之全部最终成果(产品和劳务)的市场价值(market value)。国内生产总值是国民经济核算的核心指标,在衡量一个国家或地区经济状况和发展水平亦有相当重要性。它与国民生产总值(GNP)不同之处在于,国内生产总值不将国与国之间的收入转移计算在内,即国内生产总值计算的是一个地区内生产的产品价值,而国民生产总值则计算一个地区实际获得的生产性收入。再简单的来说本地生产总值是属地主义,GNP是属人主义。举例来说,无论台湾、香港、韩国还是美国的厂商,在中国大陆生产的最终财货,都包括在中国大陆的本地生产总值内,此一数值亦包括移住劳工的薪资在内。

Produit intérieur brut: Le produit intérieur brut (PIB) est l'indicateur économique qui permet de quantifier la valeur totale de la « production de richesse » annuelle effectuée par les agents économiques (ménages, entreprises, administrations publiques) résidant à l'intérieur d'un territoire.
搞笑諾貝爾獎

title: 历史.
content: 搞笑诺贝尔奖由马克·亚伯拉罕于1991年创立,当时是颁给那些“不能也不应被重复”的研究。每年有十个领域的研究获奖,包括传统诺贝尔奖的五个领域——物理、化学、医学、文学与和平。另外还有诸如:公共卫生、工程、生物和其他各学科间的研究。首届搞笑诺贝尔奖曾颁发过三个“虚拟成就奖”。此后,所有的奖项都颁给了基于现实世界的研究。  这个奖有时通过讽刺来委婉地批判。比如:两次颁给了顺势疗法的研究;颁给堪萨斯州和科罗拉多州教育委员会,以表彰其在教育改革中的态度;在索卡事件后把奖颁给了《社会文本》杂志。不过,评委在更多的情况下还是把注意力集中在那些诙谐及具跳跃性思维的科学论文上。例子包括:发现人类的外表能引起鸵鸟的情欲;黑洞符合地狱所在地的一切技术条件;研究“五秒规则”:一个不能当真的说法,掉在地上的食物只要在五秒内拾起来就没被弄脏。
title: 颁奖典礼.
content: 搞笑诺贝尔奖是由真正的诺贝尔奖得主颁奖。起初仪式举办地是麻省理工学院的一个演讲厅,后改为哈佛大学的桑德斯剧场。每次搞笑诺贝尔奖颁奖典礼都是“第一届”。颁奖仪式中,得奖者可以向公众解释他的成就及其应用。但是,如果解释的时间超过一分钟,台下抱着布玩偶的甜普小姐(Miss Sweety Poo 或 Sweety-Poo)就会不断大叫道:「请停下吧,烦死了。」(Please stop, I'm bored),因为一直听到她大叫相当烦人,所以得奖人听到之后通常都会很快结束,但也曾经有得奖者试图给甜普小姐零用钱希望她停止。甜普小姐通常都找八岁左右的小女孩担任。通常颁奖典礼的结语是:「如果你没有得奖,特别是,你得了奖——那祝你明年好运。」  颁奖典礼的协办者是哈佛计算机社团,哈佛-拉德克里夫科幻小说协会,以及哈佛-拉德克里夫物理系学生会。诺贝尔奖颁奖礼开始时会向瑞典王室致敬,但搞笑诺贝尔奖就向瑞典传统食品——肉丸致敬。2013年,搞笑诺贝尔奖获奖者首次获得了奖金——10兆津巴布韦元。  形形色色的支持团体也涌入了颁奖礼。糟糕艺术博物馆的代表常常在现场展示他们的馆藏品,来证明差劲艺术和差劲科学携手同行。因在电视剧《吉利根岛》中扮演教授而知名的演员拉塞尔·约翰逊,曾顶着“吉利根岛名誉教授”的头衔出席颁奖礼。

Summary: 搞笑诺贝尔奖(英语:Ig Nobel Prizes),又名幽默诺贝尔奖,是对诺贝尔奖的有趣模仿。获奖成就“低俗、下流;却又是一种社会批评,讽刺地揭露出荒谬的现象;并且是有用的研究和知识。”

Prix Ig-Nobel: Le prix Ig Nobel (qui peut être prononcé "Ignobel", car nommé ainsi par jeu de mots entre « prix Nobel » et l'adjectif « ignoble » en anglais) est un prix parodique du prix Nobel décerné chaque année à dix recherches scientifiques qui paraissent insolites mais qui amènent secondairement à réfléchir.
日本宗教

title: 宗教组织.
content: 对一般的日本人来说,「宗教」或「信仰」,指的是参加宗教组织,(如教会、念佛社等),因此当日本人被问及「你属于那个宗教信仰?」根据日本放送协会(NHK)的研究,大部分日本人会表示「无宗教,无信仰,或神道与民间信仰」,只是指他不属于任何宗教组织,但其实一般日本人同时采用神道与佛教习俗且时常参拜神社与寺院。1996年,阿满利麿(Ama Toshimaru)在《日本人为什么无宗教信仰》中解释,多数日本人不参加宗教组织,但会经常祈求和祭祖、祭拜神灵,如果依照文化上的定义,这些日本人属于神道与佛教的信徒。虽然官方称绝大部分日本人信仰神道教,实际上现代日本人对宗教多表现出不关心或者“抱佛脚”的功利心态度。年轻人对于信仰的缺失,也是现代社会需要关注的话题。
title: 主要宗教.
title: 神道教.
content: 在明治维新后,神道教曾被定为日本的国教。在日本二战投降后新的日本国宪法中保障宗教自由,神道教不再视为国教,但神道习俗也在日本人的生活中融入。 神道教是在日本本土所发展出来的宗教,祭神的场所是神社,神道教认为自然界万物皆有神。也有奉祀先烈先贤、名人武士、诸侯大名、公家卿相甚至是幕府将军与天皇者,如明治神宫、日光东照宫、靖国神社等。
title: 佛教.
content: 在《日本书纪》中,佛教于552年(公元6世纪)由朝鲜半岛百济国传入日本,7世纪初,圣德太子兴建法隆寺,致力推广并普及佛教。根据2010年东本愿寺僧侣的调查,净土宗系(含净土真宗)宗派占大多数,约占47%;日莲宗系(含创价学会)的宗派约占21%;禅宗系的宗派约16%;密教系(含台密与东密)约12%,其余4%。
title: 其他宗教.
title: 基督宗教.
content: 1549年,基督宗教中的罗马天主教传教士进入日本,至17世纪初,教徒大约有75万人,而后德川幕府为了巩固统治,实行禁教政策,规定日本人必须要皈依佛教宗派,此刻日本人自认是佛教信徒,无论是实际上或是名义上。  基督宗教教派直到19世纪后期,美军强制日本的江户幕府开放贸易与外交的黑船来航事件以后,传教活动才再次兴盛于日本,现在日本正式的基督徒不超过总日本人口的1%。
title: 伊斯兰教.
content: 日本伊斯兰教穆斯林主要是来自亚洲其他国家的小型移民社群。根据估计,2008年日本80-90%的穆斯林是来自印度尼西亚、巴基斯坦、孟加拉国和伊朗的外国侨民。日本穆斯林总人口为70,000-100,000人,而“日本人穆斯林的估计数范围从几千到几万”。
title: 犹太教.
content: 日本的犹太教主要由居住在日本的犹太人信奉。
title: 印度教.
content: 日本的印度教信徒主要为居住在日本的南亚侨民。
title: 锡克教.
content: 日本的锡克教信徒主要为居住在日本的印度侨民。
title: 耆那教.
content: 日本的耆那教信徒主要为居住在日本的印度侨民。截至2009年,日本全国共有三座耆那教庙宇。
title: 阿伊努人信仰.
content: 阿伊努人主要分布在北海道和部分俄罗斯远东地区。阿依努传统信仰为万物有灵的信仰,神威(阿伊努语:kamuy),又称神居,是阿伊努语中对高等神祇的称呼。
title: 中国民间信仰.
content: 大多数日本华人信奉融合中国民间信仰的大乘佛教,与日本人相似。
title: 道教.
content: 道教于公元七世纪到八世纪从中国传入,不同程度地影响了日本的本土信仰。道教的法术被神道信仰所吸收,并成为阴阳道、修验道和庚申信仰的宗教来源。
title: 日本儒学.
content: 儒家理学思想在江户时代从朝鲜国引进,并发展成一个思想,对日本整体的社会结构产生深远的影响。
title: 其它新兴宗教.
content: 除上述传统宗教外,日本还有为数众多的新兴宗教,如创价学会、幸福科学、大本教等。一些新兴宗教对日本社会产生较大影响,如公明党便是创价学会的关联政党,与自民党同为日本执政党。另外,有些新兴宗教团体因本教派的行为招致日本公众普遍反感,如曾制造东京地铁沙林毒气事件的奥姆真理教就被日本人普遍视为邪教。
title: 其他.
content: 一些日本人由于日本历史的原因,或是科学的发展,而反对宗教,认为是迷信;另有些日本人则对宗教持中立态度,一生中也信奉过多种宗教。

Summary: 日本宗教呈现多元性,现在的日本国宪法保障国民的宗教自由,不立国教。基于历史因素,神道教与日本佛教是日本的主要宗教,文化上,多数日本人同时崇奉神道与佛教,这两个宗教的仪式已与日本人生活融为一体,如婚礼和葬礼。根据美国中央情报局(CIA)于2015年的调查,日本神道教约占日本人口比率70.4%,佛教徒约占人口的69.8%,且两教信徒组成大量重叠。许多的日本人不参与任何宗教组织,只参与婚丧喜庆与祭祀等传统上的宗教仪式,还有不少年轻人就算参加宗教仪式,但却自认为不可知论者,甚至是无神论者。而据日本NHK于2018年的调查,整体日本人中有62%人口自认没有宗教信仰。

Religion au Japon: Il existe de nombreuses religions au Japon mais les deux principales sont le shintoïsme et le bouddhisme. Ces deux religions peuvent s'exprimer simultanément sous la forme d'un syncrétisme ancien appelé.
ROT13

title: 描述.
content: 套用ROT13到一段文字上仅仅只需要检查字符字母顺序并取代它在13位之后的对应字母,有需要超过时则重新绕回26英文字母开头即可。 A换成N、B换成O、依此类推到M换成Z,然后序列反转:N换成A、O换成B、最后Z换成M。只有这些出现在英文字母里头的字符受影响;数字、符号、空白字符以及所有其他字符都不变。因为只有在英文字母表里头只有26个,并且26 = 2 × 13,ROT13函数是它自己的逆反:  换句话说,两个连续的ROT13应用函式会回复原始文字(在数学上,这有时称之为对合(involution);在密码学上,这叫做对等加密(reciprocal cipher))。  转换可以利用查找表完成,如下例所示: 例如,下面的英文笑话,精华句为ROT13所隐匿:  透过ROT13表格转换整片文字,该笑话的解答揭露如下:  第二次ROT13函数将转回原始文字。
title: 用途.
content: ROT13过去在1980年代早期的net.jokes新闻群组里使用。它被用来隐藏某些可能侮辱到特定读者的笑话、隐晦某个谜题的答案或八卦性的内容。。之所以选一次13个字母的位移而不是其他值(例如原本凯撒加密里的3字母位移)乃因13位这个值刚刚好加密解密都是一样,故只要一行命令就可以简洁的满足两者需要。ROT13一般是新闻阅读软件内建支援的功能。电子邮件位址有时也以ROT13编码以躲过较不复杂的垃圾邮件机器人耳目。 ROT13是凯撒密码加密算法的特例。公元前一世纪尤利乌斯·凯撒发明凯萨加密法。  ROT13并不意图用在重视机密性的场合。固定位移的使用意味着该加密实际上并没有金钥,而且解码不需要对ROT13实际上的使用有较深了解。即使没有ROT13使用的知识,该算法也相当容易透过频率分析破解。正因为其完全不适合真正的机密用途,ROT13已经变成了一种警句,用来影射任何显著的弱加密体系;例如批评家可能会这样说:「56位元DES这些日子以来只比ROT13要好一点。」另外,作为对真正术语像“双重DES”的嘲讽,半路杀出的术语“双重ROT13”、“ROT26”、“2ROT13”、以及玩笑性质的学术论文「关于2ROT13加密算法」 都闪烁著幽默的心思。因为套用ROT13到已经加密过的ROT13文字,将会打回原形;也就是说,ROT26等于没有加密。延伸下去,三重ROT13(用来取笑其对比的 3DES)等同于1次ROT13而已。  于1999年12月,人们发现网景通讯家利用ROT13作为其储存email密码的不安全体系。。在2001年,俄罗斯程序员狄米区·史盖里亚罗夫(Dimitry Sklyarov)展示eBook贩卖商New Paradigm Research Group(NPRG)使用ROT13来对它们的文件加密;据推测NPRG可能把ROT13玩具样本——跟着Adobe eBook软件开发工具包一起提供——用错在重大加密体系上。Windows XP也在某些注册表键上使用ROT13。
title: 字母游戏与网络文化.
content: ROT13为字母游戏提供了良机。许多字经过ROT13转换后,会产生另一个字。英文里字最长的范例是一组7个字母的字 abjurer 与 nowhere;另一组七字母的是chechen 与 purpura。其他字的范例如表中所示。  1989年国际C语言混乱代码大赛(IOCCC)收录了一个来自布来恩·卫斯里(Brian Westley)的作品。卫斯里的计算机程序可被ROT13编解码,并且仍旧正确的通过编译。该程序主要是进行ROT13编码,或者反过来解码其输入。  新闻群组alt.folklore.urban创造了生字:furrfu,该字是常用状声辞「嘘」(sheesh)的ROT13编码。「Furrfu」在1992年中期首度出现。当时在alt.folklore.urban新闻群组里许多都会传奇的众多水帖里,新手过度使用「Sheesh!」而遭到某些发帖人抱怨,而这些新手对此所作的回应。
title: 变体.
content: ROT47是ROT13的衍生物,它除了打乱基本字母外,也对数字与常见符号做处理。除了使用A–Z系列外,ROT47使用范围较广的ASCII字符集。具体而言,所有7-bit可打印字符,除空白以外,从十进制 33 '!' 到 126 '~'都被毫无保留的用来做47位循环。使用较广的字母集原意是产生比ROT13更彻底的乱码,不过因为ROT47无差别地将数字与符号混合导入,导致这种方式较容易看出某串文字被动过手脚。  ROT47的范例: The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog....加密成为... %96 "F:4< qC@H? u@I yF>AD ~G6C %96 {2KJ s@8]  程序设计里标准的GNU C 函式库包含了一个函式 —memfrob()— 它与ROT13有类似的效果,尽管该函式使用对象是任意双字节资料。memfrob()透过每个位元与双位元模板00101010(42)做互斥(XOR)运算合并。这个效果是一种简单的XOR操作。与ROT13相似, memfrob()也是自我逆反的,故提供的保全程度好不到哪里去。

Summary: ROT13(回转13位,英语:rotate by 13 places,有时中间加了个连字符称作ROT-13)是一种简易的替换式密码。它是一种在英文网络论坛用作隐藏八卦(spoiler)、妙句、谜题解答以及某些脏话的工具,目的是逃过版主或管理员的匆匆一瞥。ROT13被描述成「杂志字谜上下颠倒解答的Usenet对等体」。(Usenet equivalent of a magazine printing the answer to a quiz upside down.) ROT13 也是过去在古罗马开发的凯撒加密的一种变体。

ROT13: Le ROT13 () est un cas particulier du chiffre de César, un algorithme simpliste de chiffrement de texte. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un décalage de de chaque lettre du texte à chiffrer. Son principal aspect pratique est que le codage et le décodage se font exactement de la même manière.
日语罗马字

title: 罗马字的历史.
content: 1591年用古葡萄牙式罗马字出版的《》()是现存的最古老的罗马字文章。葡萄牙式和荷兰式罗马字并不是与假名的一对一的,只在传教士和学者中等有限的范围内使用。  最初使用假名和罗马字以一对一方式的,是1867年詹姆斯·柯蒂斯·赫本(詹姆士·平文/詹姆士·黑本)于《日英语林集成》()第1版中使用的罗马字,所以被称为平文(黑本)式罗马字。但是赫本式罗马字是以英语的发音作为依据的,用来表注日文被认为有很多的破绽。因此,1885年田中馆爱橘按照音韵学理论设计了日本式罗马字。  基于音韵学理论的日本式罗马字,得到了国内外不少的语言学者的赞同。可是对于英语的使用者来说却是难以接受的。1937年的日本《内阁训令第3号》颁布了以两者为基础的训令式罗马字。  第二次世界大战后,在美国统治下由于平文式罗马字再次兴起而产生了混乱。1937年的《内阁训令第3号》废止,1954年作为《内阁告示第1号》又重新公布,但是赫本式罗马字因为出于国际的关系及以前的惯例难以改变的情况下而无法作为国际标准。1989年,国际标准化组织(ISO)采用训令式罗马字作为ISO3602标准。  在各种标准确定以前,存在着各种各样的受西欧诸语言影响的罗马字标记法,一直到现在都残留着。
title: 罗马字的标准.
title: 日本国内标准.
content: 日本国内的标准是1954年由内阁颁布的训令式罗马字。
title: 国际标准.
content: 国际标准是由国际标准化组织(ISO)在1989年认可的ISO3602标准。  参见 http://www.age.ne.jp/x/nrs/iso3602/iso3602.html
title: 英美标准.
content: 两者的内容并无不同。美国标准在1994年已经停止使用。  英国标准请参见 https://web.archive.org/web/20130603222816/http://halcat.com/roomazi/doc/bs4812.html
title: 其它方式.
content: 一些团体制定了自己的罗马字转写方式,用于团体的内部使用。
title: 外务省平文式罗马字.
content: 日本外务省制定了以平文式罗马字为基础的转写方式,用来记载护照上的姓名时使用。基本上规定长音是不被标注的,但在2000年4月1日开始,申请护照时,姓名中含有「おう」(OU)或是「おお」(OO)的长音时,可以自行选择登记为「O」或是「OH」的方式。另外在2005年年度中(时间不确定),如果本人不希望使用外务省赫本式罗马字来转写自己的名字,也可以在名字后面用括号标出,例如:例:譲二 Joji(George)。同年4月1日开始,由于户籍上姓名的变更,接受希望以「OH」登记者的人更改(其他还有由铃木改变成佐藤「SATOH」的登记方式等),但是曾经有人因为家族中有人登记「SATOH」与登记「SATO」的人,曾经在前往他国审查时发生问题,所以也建议同一家族最好都使用相同的登记方式。
title: 道路标识平文式罗马字.
content: 与外务省平文式罗马字类似,长音也是不被标注的。  参见 http://www.kictec.co.jp/inpaku/iken%20keikai/syasin/hebon/romaji.htm
title: 罗马字的使用.
content: 使用日本语以外语言写作时(主要是使用拉丁字母的语言)用来标注日本语的词汇,在这种情况时通常是用来标明发音。当电脑只能处理拉丁字母的时候也会用来书写日文,但是通常很少会衹使用罗马字来写日文的文章。  正式的文件通常会使用训令式罗马字来书写,但是,国内标准和国际标准都是不被重视的。每个人按照自己的习惯来决定使用哪一种的罗马字转写方式,所以现在罗马字的书写很混乱。但是因为罗马字衹是用来转写日文,衹要能推测出所写的意思,错误和混乱也并不被认为是什么很严重的事情。因此,反而正式的转写方式一直没有被人们遵守。特别是在人名的使用上,很多情况下都是由使用者按自己的习惯和爱好来使用罗马字,这个情况同在香港、台湾和韩国用罗马字转写自己的名字也是一样的。

Summary: 日语罗马字(,指代日语时常称为罗马音)是使用拉丁字母来表示日语发音的一种表示法。而罗马字一共有三种体系:训令式罗马字()、赫本式罗马字()与日本式罗马字()。

Rōmaji: Le terme désigne les caractères de l'alphabet latin utilisés dans le cadre de l'écriture japonaise. Ils se surajoutent aux trois systèmes graphiques initiaux du japonais : les kanjis, les hiraganas et les katakanas.
菲利普·贝当

title: 早年.
content: 贝当是一个天主教农民之子,在1876年加入法国陆军。
title: 第一次世界大战.
content: 贝当在一次大战期间成为法国英雄,被称为「凡尔登的救星」。在1914年开战时,贝当年纪已高是一个正待退休的上校,战争开始后被升为旅长,但仍是上校军衔,后升为师长,在10月任第二军军长,1915年7月升为第二军团司令,在1916年的凡尔登战役中指挥当地法军击退德军进攻。1917年贝当升为法国陆军总司令,拯救了因尼维尔攻势惨败而崩溃的法军士气,经常到前线聆听士兵的意见,致力改善军队的褔利而成为英雄,1918年11月以中将军衔升任法国元帅。
title: 战间期.
content: 贝当在1929年福煦元帅逝世后,继其位出任法兰西学术院院士。1934年时曾进入内阁,任国防部长一职。
title: 第二次世界大战.
content: 1940年5月13日,纳粹德国闪击西欧,法、比、荷诸国均被击败,英法盟军被围敦克尔克,法国全国士气崩溃。执政的法国左翼政府达拉第、雷诺等人召回正在西班牙度假的贝当元帅,并推举其为法国总理,企图依靠贝当在一战建立的威望,挽救法国失败的命运,万一失败,也可推卸责任。  6月16日晚,贝当奉命组阁,随即请求西班牙政府充当法国与德国谈判的中间人。次日,贝当下令法军停火,从而使法国在同德国谈判停战和议和条件时处于极为不利的地位。6月22日,法德停战协定被迫在第一次世界大战结束时的法德(当时法国是战胜国)“停战车厢”正式签字,法国(此时的法国却成了战败国)被迫接受苛刻屈辱的停战条件。法国分为两部分,包括巴黎在内的3/5的国土(主要是北方工业区)归德军占领,占领军的费用由法国负担。南部和西部(主要是农业区)为自由区;法国的空军、陆军裁到10万人;最重要的是,贝当政府必须在政治、经济、外交等各个领域与德国“合作”。  1940年7月1日,贝当政府迁到维希,此后贝当领导下的法国一般称为“维希法国”。贝当被授予“国家元首”的称号并兼任总理,拥有召开国民议会、制定行政立法、指挥军队、任命或撤换部长等多种权力。  1942年11月美军在北非登陆后,德国和意大利即出兵占领和瓜分了法国南部地区,以确保轴心国在地中海的控制权。此后的贝当完全成为傀儡。1944年8月20日,贝当等人被德国人从维希带到西格马林根软禁起来。
title: 战后审判.
content: 1945年4月,贝当回到法国接受叛国罪审讯,其后被定罪及判处死刑。在审理中,贝当拒绝承认法庭的合法性;曾在贝当手下服役的戴高乐将军亦对此次审判提出批评。贝当在8月获戴高乐以年老与第一次世界大战战功为理由减刑至终身监禁,其所有职务、头衔与中将军衔,除了法国元帅仍保留以外都遭褫夺(法国元帅头衔是由法国国会所任命的荣誉头衔,并非军衔的一种。依权力分立原则法国法院无权撤销此头衔)。贝当被囚禁在大西洋中的利勒迪厄岛直到1951年去世。

Summary: 亨利·菲利普·贝当(法语:,1856年-4月24日-1951年-7月23日),法国陆军将领、政治家,也是法国维希政府的元首,总理。

Philippe Pétain: Philippe Pétain, né le à Cauchy-à-la-Tour (Pas-de-Calais) et mort en captivité le sur l'île d'Yeu (Vendée), est un militaire, diplomate et homme d'État français. Élevé à la dignité de maréchal de France en 1918, il est frappé d'indignité nationale et déchu de sa distinction militaire en 1945.
迷上癮

title: 剧情.
content: 本片描述四位主角(家庭主妇莎拉、她的儿子哈利、哈利的女友玛丽安、以及哈利的朋友泰伦)各自的人生,在三个季节之内所产生的巨大变化。  剧情开始于夏天:住在布鲁克林的年老孤独的寡妇莎拉终日以看电视为乐。当有一天莎拉接到电视台打来的电话时,她开始以为自己会上节目,于是试图打扮自己使自己变年轻。当她发现她已无法穿上在儿子毕业典礼时所穿的红色洋装时,她因此相信偏方而狂嗑含有安非他命的减肥药。当儿子哈利警告她减肥药有多危险时,她还是固执地相信上节目是她人生唯一的渴望。最后,药物服用过量的她开始产生幻觉,诸如她成为电视节目的女嘉宾、以及家里的冰箱变成巨大的怪兽等等...  哈利是海洛因成瘾者。他与玛丽安以及泰伦为了得到更多,不惜非法贩毒。玛丽安梦想成为服装设计师,泰伦则想逃离混混生活。随着时间推移,泰伦锒铛入狱,而哈利亦不惜将所有金钱全部用来保释好友。在拮据的生活下,玛丽安被迫卖淫,而与此同时哈利的手臂伤口也遭感染...
title: 主题与风格.
content: 以瘾君子日常生活为主题,风格相比于《猜火车》略显沉重。

Summary: 《迷上瘾》(英语:"Requiem for a Dream")是一部2000年上映的美国电影,改编自休伯·塞尔比的同名小说。由导演戴伦·艾洛诺夫斯基执导,由杰瑞德·莱托、艾伦·鲍丝汀和珍妮佛·康纳莉主演。

Requiem for a Dream: , ou Retour à Brooklyn au Québec, est un film américain de Darren Aronofsky, sorti en 2000. Il s'agit d'une adaptation du roman "Retour à Brooklyn" d'Hubert Selby, qui a coécrit le scénario avec le réalisateur.
轮滑

title: 轮滑运动的分类和特点.
content: 轮滑是一项休闲运动,但同时也是体育竞技项目,随着它的不断完善,目前已形成多项轮滑竞技项目,目前的奥运会已出现轮滑的身影了。而滑轮溜冰运动者的溜冰鞋也会随着不同种类的滑轮运动方式而随之调整。  平地花式主要比赛项目有:
title: 运动伤害与保护.
content: 几乎各种运动都会有运动伤害,直排轮当然也一样,穿鞋之前要做软身操,护掌,护肘,护膝,头盔是一定要穿戴的,初学者如果谨慎一点,重心向前防止摔倒后臀部、大腿的淤血或擦伤,不幸摔倒时伤害可减少,厚护膝及安全认证头盔也是必须的。此外,不建议初学者在车道、斜坡、有油渍或积水的地面等地方玩直排轮,以免造成更严重的意外伤害。
title: 轮子.
content: 轮子也是决定一双轮鞋好坏的重要因素,于竞速直排轮赛时选择不对的轮子会影响90%战力。轮子对轮鞋的表现有巨大的影响力。轮子有不同的形状、尺寸、硬度及品质。在学习新的技巧或动作时应有人指导,并且特别小心。  几家公司如HYPER,KRYPTONICS,Labeda所制造的滚轮抓地力稳固,弹性够,是公认较耐用的。初学者一般建议应选择软且弹性佳的轮子,溜起来会较为舒服,不过,较软的轮子也可能较不耐磨,但轮子的耐磨性和品牌有相当大的关系。让轮子大约从头的高度自由的下落,如果能回弹70%以上的话就算不错的轮子。
title: 轴承.
content: 轴承,粤语俗称「啤拎」(源于英语「bearing」),有ABEC等级之分,但并非ABEC等级越高就一定效果好。知名轴承公司的轴承(SKF、BONT、TWINCAM、RAPS、BSB、Ninja CHINA BONE 等)往往在较低ABEC数实际使用效果佳胜过杂牌高ABEC数(ABEC-7,ABEC-9)轴承。因为ABEC数只是代表他的精密度与公差而已,滚珠、保持器、润滑油的材料很重要。ABEC却没有规范。高ABEC数并不一定是代表高品质,厂牌反而较重要。轴承的好坏关系着溜直排轮的续滑力好坏。按材料分:陶瓷轴承及钢制轴承。  ABEC等级:ABEC-5、ABEC-7、ABEC-9  陶瓷轴承有不怕水的特性。滚珠由特种陶瓷制成,具有以下优点:

Summary: 轮滑(roller skating),俗称“旱冰”、直排旱冰,不同于「溜冰」(Skating)及滑雪(Skiing),是一种利用带有轮子的鞋子为比赛工具的陆地竞赛项目,也是一种日常休闲娱乐的健康运动。今日多数的轮滑者主要都使用直排轮,这也是爱好者对这项运动的别称,主要由于直排轮速度快,稳定性强,入门简单。在马路上轮滑达到锻炼身体或者代步等用途,成为“刷街”,据说这来源于轮子和地面摩擦时所发出的声音,因此直排轮也成为了当代滑轮世界中最具有代表性的运动项目。

Patinage à roulettes: Le patinage à roulettes ou roller (abréviation de l'anglais "" qui signifie « patinage à roulettes »), est un mode de déplacement qui consiste à se déplacer sur des chaussures montées sur roues, appelées patins à roulettes ou rollers.
射电天文学

title: 历史.
content: 在发现天体会发射无线电波之前,就已经有天体可能也会发射无线电波的想法。在1860年代,詹姆斯·克拉克·马克士威的马克士威方程组就已经显示来自恒星的电磁波辐射可以有任何的波长,而不会仅仅是可见光。一些著名科学家和实验者,如爱迪生、欧里佛·洛兹和马克斯·普朗克都预言太阳应该会发射出无线电波。洛奇曾尝试观察太阳的无线电信号,但局限于当时仪器技术的极限而未能成功。.  最早辨识出的天文学无线电波源是偶然发现造成的意外收获。在1930年代的早期,美国贝尔电话公司的一位工程师卡尔·央斯基在使用巨大的定向天线研究越洋无线电话的声音在短波上受到的静电干扰时,他注意到以纸带记录器记下的类比讯号,持续的有着来源不明但会一直重复的讯号。由于这个讯号每天有一个峰值,因此央斯基起初怀疑干扰的来源是太阳。持续的分析显示,来源不随着太阳的出没变化,而是以23小时56分的周期重复着,这个特征显示来源是一个固定在天球上的天体,才会与恒星时同步转动。  通过它的观测和与光学天文的星图比对,央斯基认为辐射是来自银河,并且朝向中心星座的人马座方向最强。他在1933年公布了这项发现,央斯基本想再进一步的详细研究来自银河的无线电波,但贝尔实验室重新分配了另一项工作给央斯基,使他不能继续在天文学的领域内完成进一步的工作。  1937年,格罗特·雷伯修建了一架9米直径的抛物面碟形无线电望远镜,成为无线电天文学的先驱。他以仪器重做了央斯基早期的工作和一些简单的工作,也进行了第一次的无线电频率巡天。在1942年2月27日,英国陆军的研究官员J.S. Hey发现太阳散发出无线电波,开始协助无线电天文学的推展。在1950年代初期,英国剑桥大学的马丁·赖尔和安东尼·休伊什使用剑桥干涉仪描绘天空的无线电图,制做了有名的2C和3C无线电源巡天星表。
title: 技术.
content: 射电天文学家使用不同的技术来观察无线电频谱中的物体。仪器可以简单地指向高能无线电源以分析其发射。为了让“成像”区域更加详细,需要记录多个重叠的图像并将其拼凑称马赛克图像。使用的仪器类型取决于信号强度和所需的细节量。  从地球表面进行的观测仅限于可以穿过大气层的波长。在低频或长波长下,传输受到电离层的限制,电离层会反射频率低于其特征等离子体频率的电波。水蒸气会干扰较高频率的射电天文学,因此需要在非常高非常干燥的地方建造射电观测站,以便以毫米波波长进行观测,并使水蒸气的影响最小。最后,地球上的传输设备可能会导致射频干扰。因此,许多无线电台都建在偏远的地方。
title: 射电望远镜.
content: 电波望远镜需要如此的大是因为需要接受信号和获得高的信噪比,也因为角分辨力是" 物镜 "直径的函数,与被观测的电磁辐射波长的比例,相较之下电波望远镜就必需比光学望远镜大上许多。例如,一架1米口径的光学望远镜是观测的光波波长的200万倍,解析力是数个弧秒;而一架盘面大上许多倍的电波望远镜,依据他所观测的波长,也许只能分辨满月(30弧分)大小的天体。
title: 射电干涉仪.
content: 光学天文观测一般是利用光的粒子性,而射电天文观测技术则是利用光的波动性(无线电波也是光的一种)。射电天文观测往往能记录下电磁波的相位信息,这使得人们可以通过干涉原理,将多台射电望远镜的观测数据进行相干计算,得到更高的分辨率。理论上,射电干涉仪在某一方向上能达到的最佳分辨率取决于该方向上相距最远的两台望远镜的距离。  射电干涉仪的发明意义重大,它的使用,不仅可以使得射电天文观测所能达到的分辨率超过光学天文,也能通过建立射电望远镜阵列来增加观测灵敏度,突破了射电望远镜单镜的口径限制。射电干涉仪的发明者,英国剑桥大学的马丁·赖尔(Martin Ryle,1918-1984)和安东尼·休伊什(Antony Hewish,1924-- )因此获得了1974年诺贝尔物理学奖。这也是诺贝尔物理学奖第一次授予天文学研究。
title: 发展.
content: 射电天文学为天文知识带来了相当的进展,特别是好几种天体的新发现,包括脉冲星、类星体和活动星系。这几种天体的表现可算得上宇宙中最激烈、能量最高的物理活动。  射电天文学测量了星系的旋转速度,发现星系中有大量物质是看不见的,但是它们的引力是可察觉的,这就是暗物质。  宇宙微波背景辐射是射电天文学上的一个重要发现,它为大爆炸理论提供了有力的支持。  射电天文望远镜也用来研究离地球近得多的东西,包括太阳活动、太阳系行星的表面。

Summary: 无线电天文学(英语:Radio astronomy),是天文学的一个分支,通过电磁波频谱以无线电频率研究天体。无线电天文学的技术与光学相似,但是无线电望远镜因为观察的波长较长,所以更为巨大。这个领域的起源肇因于发现多数的天体不仅辐射出可见光,也发射出无线电波。

Radioastronomie: La radioastronomie est une branche de l'astronomie traitant de l'observation du ciel dans le domaine des ondes radio. C'est une science relativement jeune qui est née dans les années 1930 mais qui n'a pris son essor que dans les années 1950/1960 avec la réalisation de grands instruments (Parkes, Greenbank, Arecibo, Jodrell Bank, Westerbork et Nançay). Tout le spectre radio présente un intérêt pour l'astronomie et la cosmologie mais pour des raisons techniques les fréquences observées sont limitées à l'intervalle compris entre 1 MHz et environ GHz.
赫内·巴赫札维勒

title: 离去.
content: 巴赫札维勒曾很喜欢“智者的决别”,于是去世前写了这样一段类似的,但又不似“智者的诀别”那样阴暗的话:  Je n'ai pas envie de mourir, mais je crois que j'ai assez vécu.  Chaque instant est l'étemité. Je sais que ceux qui m'attendent ne m'apporteront rien de plus, je sais peu de choses, je ne saurai rien de plus, j'ai atteint mes limites, je les ai bien emplies, je me suis bien nourri d'être autant que je pouvais,à ma dimension, et de petit savoir, et de grande, grande joie émerveillée. Et maintenant je voudrais faire comme mon chat après son repas : m'endormir.  Si je continue, si je dure encore, je ferai mon métier aussi longtemps que je pourrai, avec application comme je l'ai toujours fait. Bien faire ce qu'on fait, quel que soit le métier.  译文:  我没有去死的意愿,但是我想,我已经活得够长了。  每个时刻都像是永远。我知道已经没有什么惊喜在等着我了,我知道东西不多,我也不会知道得更多,我己经达到了极限,我已经完成任务了,我尽力地在能达到的范围内充实自己,有限的知识带给我如此巨大的快乐。而现在,我只想学我的猫在饭后:睡去。  如果我能够继续活下去,再持久些,我还会做我现在做的职业,一直到最后一刻,就和我现在正在做的一样,做好自己该做的,不管是什么职业。“

Summary: 赫内·巴赫札维勒(法语:René Barjavel,1911年1月24日 - 1985年12月24日),也翻译为勒内·巴雅维尔,法国作家,记者,评论家,出生于法国东南部德龙省尼翁斯镇(Nyons,奥克语:"Niom"),1985年于巴黎去世,是首位提出时间旅行中祖父悖论的科幻作家。作为科幻作家,巴赫札维勒常常以科技加上人类的疯狂与愚蠢导致文明的陷落为主题,同时,在混乱的时代背景中描写永恒的爱情,给和小说中主人公一起经历不可逆转的绝望的读者一些希望。他的作品充满诗意,梦境和哲理。虽然他的作品极少在学校中教授,但很受法国社会欢迎。

René Barjavel: René Barjavel, né le à Nyons (Drôme) et mort le à Paris, est un écrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma. Il est principalement connu pour ses romans d'anticipation, de science-fiction ou fantastique dans lesquels s'exprime l'angoisse ressentie devant une technologie que l'être humain ne maîtrise plus.
不可再生能源

title: 核燃料.
content: 核能发电提供约6%和世界的13%-14%的电力,核技术需要核燃料作为能源,但核燃料在世界上的浓度相对很低,开采相对困难,目前只有19个国家能够开采到铀矿。 核电厂、医院、农业、工业、食品业与科学研究等都会产生出放射性废料,世界上有许多国家虽然没有核电厂但是也有放射性废料处理厂。
title: 化石燃料.
content: 由于使用化石燃料的内燃机技术在17世纪被迅速发展,因此化石燃料被现代社会大量使用。然而化石燃料是不可再生的,目前人类使用的主要能源仍然倚赖不可再生能源,而且主要能源快速消耗的同时,需求还不断增加。可是所有耗竭性能源都需要数百万年时间慢慢形成,在人类的时间尺度上,它们都不能被及时再补充,是不可再生的资源。由于不可再生能源在短时间内无法被制造,而人类社会的许多活动都会消耗不可再生能源,导致其价格不断攀升。

Summary: 不可再生能源,又称非再生能源、耗竭性能源,与可再生能源对应,是无法经过短时间内再生的能源,而且它们的消耗速度远远超过它们再生的速度。煤炭、石油、天然气等化石燃料与核燃料、矿产等均属于不可再生能源,如该能源一旦耗尽,将不能开采出更多的可用储备供将来使用。

Ressource non renouvelable: Une ressource naturelle est qualifiée de non renouvelable ou épuisable lorsque sa vitesse de destruction dépasse, largement ou non, sa vitesse de création. Ainsi un sol se forme en quelques siècles à plusieurs millénaires suivant les conditions chimiques, physiques et biologiques et est actuellement détruit dans certaines régions en quelques dizaines d'années, voire quelques années. On peut aussi rapprocher l'actuelle destruction accélérée des espèces d'une ressource. On parle au contraire de ressource renouvelable lorsque leur production est possible sur un temps court (production animale, végétale...) et ne consomme pas elle-même une ressource non renouvelable, ou lorsque la ressource n'est pas détruite par l'usage (énergie marémotrice, énergie éolienne, énergie solaire).