釜山廣域市

title: 历史.
content: 釜山海岸线和洛东江河口是韩国史前遗迹分布最广的地区。东三洞、多大浦、金谷洞等贝冢遗址的考古发现表明釜山地区在新石器时代就已经有人类居住。这些新石器遗址出土的石器、陶器等生活用品以及吃过后扔掉的贝类、动物骨头等遗物表明当时的人类以扑鱼为生。釜山地区的内陆平地和丘陵地带存在着青铜器时期的遗址,其中以东莱区的青铜器时期遗址最多。东莱区还发现有早期铁器时期的遗址和三国时代的古墓群。  1397年(太祖6年),高丽在东莱设镇,由兵马使兼任判县事。高丽末年,倭寇开始猖獗。1396年,倭寇侵犯东莱县、东平县和机张县。1423年(世宗5年),釜山浦开港,并设倭馆。1510年(中宗5年),倭馆因三浦倭乱而关闭,后于1597年(明宗2年)重新开馆。东莱县被升格为东莱都护府。1592年(宣祖25年),庆尚左水营有蔚山开云浦迁至水营(今水营区水营洞)。壬辰倭乱时期,釜山成为倭寇的登陆桥头堡。  1876年《江华岛条约》签订后,釜山浦成为开放港口。日本、中国、英国开始在釜山设立租界,开设。1890年,朝鲜王朝在釜山设置东莱监理署。1895年,东莱府划归庆尚南道。1914年,东莱府改为东莱郡,东莱府釜山面改为釜山府。1925年,庆尚南道道厅从晋州迁至釜山。1936年,东莱郡的西面、沙下面严南里并入釜山。1942年,东莱邑、南面、沙下面也并入釜山,使釜山城市区域得到进一步的扩大。  朝鲜战争期间,釜山成为韩国战时临时首都。由于难民的蜂拥而来,釜山人口在1955年超过了100万。1957年,釜山开始实行区制,新设了6个区厅,1963年升格为直辖市,并合并了东莱郡的龟浦面、沙上面、北面以及机张面松亭里。1983年,庆尚南道道厅迁至昌原市。1995年3月,釜山市与梁山郡长安邑、机张邑、鼎冠面、日光面、铁马面和镇海市熊东二洞的一部分合并后,升格为广域市。合并后,梁山郡地区新设机张郡,东莱区分成东莱区和莲堤区,南区分为南区和水营区,北区分成北区和沙上区。目前釜山广域市共有15区、1郡、2邑、3面、221洞。  釜山于2002年成功举办了第14届亚运会。
title: 地理.
content: 釜山广域市位于朝鲜半岛东南端,面积761.79平方公里。釜山西北绵延纵伸的是太白山脉的余脉。西北方的金井山(802米)、白杨山(642米)、高远见山(504米)等山脉在龟峰山(405米)急转南下,与西南天马山(322米)、将军山(144米)等丘陵山地相连,形成了环绕釜山港西南端的多大半岛、岩南半岛。东北方的荒岭山(428米)、金莲山(419米)连成的丘陵山地向东南方延伸成围绕釜山港东端的赤崎半岛。  韩国最大的河流洛东江从西北山区向西南流入南海,在两岸形成广阔的沙上平原、沙下平原和金海平原。其支流竹林江在金海郡大东面形成三角洲平原。流经东莱盆地的水营江注入水营湾,形成侵蚀平原。东川江发源于白杨山,在釜山港入海,在西南一带形成平原。  釜山广域市的海岸线临近山地,大部分地方水位很深,海岸侵蚀严重。在太宗台等岩石海岸地区有明显的海蚀崖、海蚀阶地等海岸地形。凹蚀海湾有由侵蚀物形成的鹅卵石海岸、沙滩海岸等。釜山地区的海湾主要包括水营湾、釜山湾、甘川湾、多大湾等。
title: 气候.
content: 釜山广域市面临大海,属海洋性气候。由于西北部的小白山脉挡住了冬季寒冷的西北风,釜山气候比较温暖,年平均气温为14°C,全年0°C以下的平均天数不到十天。釜山属多雨地区,年降水量为1466.2毫米,其中约78%的降水集中在4-9月份。  釜山的气候温和,是海洋性副热带季风气候,很少有过热或过冷的天气。由于海洋的因素,釜山5到7月份的气温要比韩国内陆地区凉爽。  8、9月份釜山天气一般炎热潮湿,降雨较多并有台风。1959年9月15日,超强台风萨拉经过釜山海岸线,造成严重灾害,酿成669人丧生。2003年9月12日,台风梅米对釜山船舶和建筑造成严重破坏,并造成超过100人死亡及失踪。  10、11月份釜山的天气一般是最舒适的,天气晴朗,气候宜人。釜山的冬天寒冷,相对干燥,有风。但比韩国其它城市气候要温和。釜山及其周边地区是韩国降雪最少的地方。平均每年仅有6天降雪。
title: 经济.
content: 由于农业劳动力的流失和农地向城市用地的转化,农业在釜山经济中的比重持续下降。农业生产主要以城市市场为对象,属于侧重生产蔬菜、水果、牛奶等的商业型城郊农业。龟浦梨、三乐洞草莓自古就远近闻名。水产业在釜山农林渔生产总值占大部分的比重,曾是釜山仅次于商业的主要产业。以居民区为中心的光复洞国际市场是釜山最大的商业区。随着市区的扩张,釜山西部开始成为釜山的地理中心和新的商业中心区。  釜山的工业主要以纺织、服装、制鞋、胶合板、钢铁制品、造船等为主。釜山工业区分为沙上工业园、新平长林工业园以及影岛、忠武、东莱、龙湖和西面区。其中沙上和新平长林工业园是为将工厂从居民区迁出而建的工业园,发展以铸造为主的各种工业。影岛区是釜山最老的工业区,以造船、金属机械等工业为主。忠武区是水产品加工和印刷业的集中地。 釜山港1876年以釜山渡的名字开港,1906年开始建设码头。目前由北港、南港、甘川港、多大浦港组成的釜山港是韩国第一大港口,每年处理韩国40%以上的出口货物,85%的集装箱货物和40%的水产品。1986年,釜山港开始挤身全球十大集装箱港口。2000年开始,釜山港曾连续3年稳坐全球第三大集装箱港的地位,后逐渐滑落至第五大集装箱港。  釜山是韩国最大的港口,也是世界最繁忙的港口之一。海洋运输是釜山经济的最重要构成。自1978年以来,釜山已经建成了3个集装箱码头,年集装箱吞吐量可达1320万箱。  釜山-镇海自由经济区的建立进一步巩固了釜山国际贸易中心和地区金融中心的地位。韩国唯一的证券交易所韩国交易所(KRX)也设在釜山。  扎嘎其市场是韩国历史最悠久也是最大的水产品市场。位于釜山的新世界Centum City是世界上最大的百货商店,并已被记录为世界吉尼斯纪录。
title: 交通.
content: 釜山是韩国的第二大都市也是重要的交通枢纽。京釜高速公路、京釜高铁是连接韩国两大城市首尔和釜山的重要交通要道。此外,釜山还与东海南部线,南海高速相连。位于釜山江西区的金海国际机场是韩国主要的国际机场之一,开通有飞往首尔、济州岛、台湾、日本、中国等地的国内、国际航线。釜山还开往南海各地的快船和日本下关的“釜关渡轮号”。由于地形原因和人口稠密,釜山市内的道路率很低,只有11%。负责运输进出口货物的城市高速公路和连接南北城市的中央路是釜山市内的主要道路。
title: 巴士.
content: 釜山有134条巴士线路。釜山的北部和西部有可通往韩国其它城市的城际高速巴士站。
title: 轮渡.
content: 釜山海岸轮渡站有通往巨济岛、和济州市的渡轮。  釜山港一号码头的国际轮渡站有通往日本对马岛、下关市、福冈市和大阪市的日韩国际喷射船服务,规模仅次于往来港澳喷射船服务。
title: 铁路.
content: 釜山与韩国多条铁路相连,其中最重要的是连接首尔、大田、大邱等主要城市的京釜线。京釜线上运行各种档次的铁路机车,包括KTX高速列车。乘高铁从釜山到首尔大约需要150分钟。京釜线的南部总站是位于东区的釜山站。东海南部线连接蔚山广域市, 浦项市和庆州市。
title: 地铁.
content: 釜山地铁有4条线路: 1号线、2号线、3号线和4号线。这4条地铁线路都由釜山交通公社运营。釜山与金海市有釜山-金海轻轨相连。
title: 航空.
content: 位于江西区的金海国际机场是釜山的国际机场。机场与釜山-金海轻轨相连。  釜山航空是韩亚航空的子公司,总部位于釜山的釜山镇区。釜山航空主要运营釜山到首尔、济州岛和周边亚洲国家和地区的航线。
title: 人口.
content: 由于朝鲜战争,釜山人口1951年剧增到844,134人。1955年达到1,049,363人。从1970年到20世纪90年代,釜山人口一直在增长,达到了3,887,278人。之后釜山的人口开始出现减少。直到21世纪初,人口再次开始增长,2010年人口总数达3,600,381人。
title: 文化及旅游.
content: 釜山市被称为大海、高山、大河和谐相融的“三抱之乡”。此外,釜山有着一年四季从地下不断涌出的泉水(60°C)的东莱温泉和海云台温泉。这些泉水的水质在韩国是数一数二的。因此,釜山也被称为“四抱之乡”。
title: 公园和海滩.
content: 釜山被称为韩国的夏季首都。韩国国民都慕名来到釜山的6大海滩浴场。海云台海滩以豪华酒店和狂欢节浮桥为名。海云台的釜山水族馆是韩国最大的水族馆。广安里海滩沿岸有很多的咖啡厅、酒吧和餐馆还有著名的广安大桥。  龙头山公园占地69,000平米,内有釜山塔、李舜臣铜像和龙头山美术馆。公园内种植有大约70种不同的树木是著名的旅游景点,常年举办文化活动。  位于影岛区的太宗台是个自然公园,海岸线上有壮美的峭壁。  釜山西面的金井山是釜山市民周末喜欢的地方。北面的釜山国立大学附近有大学影院、咖啡厅、酒吧和餐馆。周末晚上还有露天文化演出。 附近的梵鱼寺是釜山的主要佛寺。位于釜山东海岸的海东龙宫寺是韩国唯一一座建在海边的寺院。
title: 博物馆.
content: 韩国国立海洋博物馆位于釜山影岛区,是韩国第一个海洋博物馆。  釜山的博物馆有釜山国立博物馆、釜山现代历史博物馆、福泉博物馆、釜山博物馆、釜山现代艺术馆、东三洞贝冢博物馆、釜山国立大学博物馆等。
title: 文化节.
content: 釜山国际电影节是韩国最大型,亦是亚洲重要电影节之一,每年9月至10月间在釜山举行。釜山每年都举行国际艺术展。  2005年,釜山成功举办了第二届亚洲音乐节。  釜山每年3月举办釜山国际表演艺术节;6月举办海云台沙雕节、釜山国际舞蹈节;8月举行釜山海洋节、釜山国际摇滚节、釜山国际魔术节、釜山国际儿童电影节、釜山国际广告节和釜山国际喜剧节;每年10月在广安里海滩举行釜山国际焰火节及釜山同一个亚洲文化节。  自2009年以来,韩国国际游戏展示会每年11月在釜山举行。
title: 梵鱼寺.
content: 位于东来温泉以北约8千米的金井山北麓,这座千年古刹是韩国五大名寺之一。传说金井山上曾有处清澈的泉水,水中荡漾着一条从天而降的金鱼,梵鱼寺由此得名。该寺在公元678年建成,在建成初期规模宏大,当却在壬辰倭乱中惨遭焚毁。1614年有重新修建了寺庙的正殿——大雄殿。大雄殿堪称朝鲜王朝时期建筑之精华,尤其是纹龙天棚令后人惊叹,几条盘结交织的巨龙活灵活现,这样的天棚在朝鲜的寺庙建筑中独一无二。寺庙院落也很有朝鲜风格,院内另有7座殿阁、3座阁楼、3重巨门和11座静修庵。只有大雄殿一侧的3层石塔是新罗时期的建筑作品。
title: 教育.
content: 朝鲜王朝时期,釜山地区建有东莱乡校和安乐书院等教育机构。东莱乡校始建于1392年(太宗元年),是东莱儒林讲学的场所,壬辰倭乱时被烧毁,1635年被移建于目前的明伦洞,保留至今。安乐书院始建于1605年(宣祖38年),最初是祭祀壬辰倭乱时殉节的府使宋象贤等官民的忠烈祠。1652年(孝宗3年),府使尹文举和宋象贤的学生在安乐里(今安乐洞)建立书堂,成为安乐书院。  釜山的近代教育机构开始于1895年朴琪淙建立的私立开城学校。之后,佐川洞私立日新女校、东莱府小学、开阳学校、三乐学校、东明学校等私立、公立小学陆续在釜山开校,成为朝鲜王朝末期新知识的发源地。1946年,随着釜山大学、东亚大学等高等院校的建立,釜山开始担负韩国岭南地区教育的核心作用。目前,釜山设有小学273所、初中161所、高中130所、大专12所,大学13所。此外,各个高校还设有多种研究机构,尤其是海洋、水产科学领域的特色研究很多。
title: 体育.
content: 2002年,釜山成功举办了亚洲运动会。釜山同时也是2002年世界杯足球赛比赛场之一。

Summary: 釜山广域市(),简称釜山,是韩国继首尔之后的第二大城市。2010年,釜山市人口360万,釜山都市圈(包括周边的金海市和梁山市)的人口有400多万。釜山是韩国最大港口城市也是世界第五大港。釜山位于韩国东南端,洛东江与水营河之间的峡谷是釜山最密集的地区。行政上,釜山是个广域市,包括15个主要行政区和一个郡。

Pusan: Pusan (, hanja :, romanisation révisée : ; littéralement : Ville métropolitaine de Busan (Busan () signifiant "montagne-chaudron"), orthographiée officiellement Busan, est une ville portuaire très importante de Corée du Sud, qui compte plus de. Historiquement connue sous le nom de « Pusan », cette métropole est désormais officiellement appelée Busan ("Busan Metropolitan City"). C'est la deuxième ville la plus peuplée de Corée du Sud après Séoul. C'est le centre économique, culturel et éducatif du sud-est de la Corée, avec son port le plus important du pays et le le plus important du monde, à environ des îles japonaises de Kyushu et de Honshu. La « Zone économique du Sud-est » (incluant Ulsan et le Gyeongsang du Sud) est maintenant la plus grande zone industrielle de la Corée du Sud.