GEM/xwikis huggingface dataset:
節點分析

title: 简单实例.
title: 基本案例.
content: 如右图基本电路案例所示,formula_7 是唯一的未知电压节点。连接于这节点有三个支路,因此必须计算三个支路电流。假定这些电流的方向都是朝着离开节点的方向。  应用克希荷夫电流定律,  稍加运算,可以得到  将所有变量的数值代入,可以得到答案
title: 超节点案例.
content: 如右边电路图所示,formula_7 、formula_18 是两个未知电压。由于电压源 formula_19 有一端连接于接地点,电压 formula_20 等于 formula_19 。  注意到通过电压源 formula_22 的电流无法直接计算出来。因此,不能写出 formula_7 或 formula_18 节点的电流方程序。但是,离开 formula_18 节点并且通过电压源 formula_22 的电流必须进入 formula_7 节点。虽然这两个节点不能单独解析,假若将两个节点合并起来成为超节点,就可以应用基尔霍夫电流定律,设定进入和离开的电流的代数和为零:  再添加一个 formula_7 与 formula_18 之间的关系式:  经过一番运算,可以得到

Summary: 在电路分析里,节点分析(英语:nodal analysis)是一种用电路的节点电压来分析电路的一种方法。

Méthode des nœuds: La méthode des nœuds est la mise en pratique d'une des lois de Kirchhoff : la loi des nœuds.
弗蘭克·斯坦頓

title: 早年.
content: 他在俄亥俄州的代顿Stivers高中就读。然后,他进入了俄亥俄卫斯理大学,并于1930年取得文学士。1931年,他娶了他青梅竹马的朋友露丝·斯蒂芬森为妻。他在代顿一间高中任教手工艺术一年,然后到俄亥俄州立大学攻读,1935年取得博士学位。他还取得了由美国心理学专业委员会发出的文凭。斯坦顿取得他的博士学位后不久,加入了美国哥伦比亚广播公司的研究部门。二战期间,他为战争信息办公室、战争部长和海军部提供咨询,同时在哥伦比亚广播公司任副总裁。他被选为应急通信局的指定管理员,该局是艾森豪威尔于1958年为应对国家紧急事件而创建的秘密机构的一部分。
title: 总统电视辩论.
content: 斯坦顿组织了在美国历史上第一次电视播放的总统候选人辩论。经过8年的努力,他终于设法使美国联邦通讯委员会暂停《1934年通讯法》令第315节的执行,以便在1960年美国总统选举进行电视辩论。第315需要暂停的原因是因为它规定必须给予所有候选人平等的播出时间。第一场辩论是在哥伦比亚广播公司的芝加哥演播室举行,参与者为候选人约翰·肯尼迪和理乍得·尼克松。总统电视辩论却在该年选举后一度停止,因为林登·约翰逊不欲在1964年美国总统选举参与电视辩论,而尼克松亦不欲在1968年美国总统选举和1972年美国总统选举时参与电视辩论。直到1976年美国总统选举,当任总统杰拉尔德·福特有感在民意调查中落后,同意与挑战者吉米·卡特进行电视辩论。
title: 逝世.
content: 2006年12月24日,斯坦顿在美国马萨诸塞州波士顿于睡梦中去世,享年98岁。斯坦顿基金会在他死后创立。该基金会捐赠了650万美元予剑桥的Mount Auburn医院。2008年,该医院的斯坦顿大楼启用。

Summary: 弗兰克·尼古拉·斯坦顿(1908年-3月20日-2006年-12月24日)是一名美国广播业行政人员,1946年和1971年之间担任哥伦比亚广播公司的总裁,然后任副董事长直到1973年。他还于从1961年直到1967年担任兰德公司主席。与威廉·佩利一样,斯坦顿被认为是带领CBS发展成为通信巨头的功臣。他对企业作风的坚持为人所共知,并贯彻到管理广播事务、公司总部的设计以至于文具。

Frank Stanton: Frank Nicholas Stanton, né le et mort le, est un dirigeant de télévision américain. Il a été président de la chaîne de télévision américaine CBS de 1946 à 1971, avant d'en être vice-président du conseil d'administration jusqu'en 1973. Il a également été président du conseil d'administration de RAND Corporation de 1961 à 1967.
巨大病毒

title: 基因组测序.
content: 经过基因组测序发现,巨大病毒是一种长 1,259,197 bp (NC_016072)、G/C 含量较低(25.2%)、含有 1,123 个基因、编码 1,120 个蛋白质的线性双链DNA 巨大病毒。
title: 外观.
content: 对该病毒外形的研究显示,该病毒衣壳也是类似二十面体结构,与拟菌病毒一样,衣壳外被长约 75 nm 的纤维毛;电镜测量该病毒衣壳直径约为 440 nm,由于进行电镜观察的处理会使病毒衣壳缩水约 20%,因此该病毒衣壳实际约为 520 nm,加上表面纤维毛,该病毒体积约为 680 nm。
title: 巨大病毒与拟菌病毒.
content: 对该病毒核酸和蛋白质进行分析,并与拟菌病毒比较发现,"M. chiliensis" 中 77% 的蛋白质编码区(coding sequences, CDSs)与拟菌病毒同源,其编码的 1,120 个蛋白质中 594 个蛋白质与拟菌病毒同源,分别占各自所有蛋白质的 50% 左右;"M. chiliensis" 含有 7 个氨醯-tRNA合成酶,比拟菌病毒还要多出 3 个,为目前含有 tRNA 合成酶最多的病毒;"M.chiliensis" 也存在 DNA修复酶、拓扑异构酶以及很多与蛋白质、糖类等折叠修饰相关的酶系统。

Summary: 巨大病毒("Megavirus")是继拟菌病毒和马赛病毒后,于智利海岸水域中发现的又一种巨大病毒,因为该病毒是当时发现的最大的病毒,且该病毒株发现于智利海域,因此该病毒株被命名为 "Megavirus chiliensis"。

Megavirus chilensis: " Megavirus chilensis " est un virus de la famille des Megaviridae identifié par des chercheurs français du CNRS après sa découverte dans l'océan Pacifique au large des côtes du Chili.
林謀盛

title: 家庭背景和早期生活.
content: 林谋盛生于中国福建省南安市梅林镇,当时正是清朝的最后几年。他是家里的第11个孩子,但是是家里的第一个儿子。他的父亲林路是一个建筑工程师。1925年,16岁的林谋盛来到新加坡,在英国殖民政府的莱佛士书院学习。他还接着在香港大学商学院就读。  1930年,林谋盛与娘惹颜珠娘结婚。他们有八个孩子,其中一个早夭。最初林谋盛信仰道教,和颜珠娘结婚后改信基督教。  1942年新加坡日占时期,作为136部队队长的林谋盛在代号「盖世大务」的行动中(Operation Gustavus)从印度潜入新加坡,主要任务是在马来半岛和新加坡建立间谍网,为盟军收集日军情报。然而行动失败,林谋盛和下属一一被日军捕获,最终林谋盛在峇都牙惹监狱被日军严刑拷问致死。  现今,为纪念林谋盛对抗日作出的牺牲,于新加坡中区政府大厦大草场一旁立有林谋盛纪念碑,供人凭吊。

Summary: 林谋盛(1909年-4月27日-1944年-6月29日)是一位在二战期间新加坡和马来亚的一名抵抗侵略的战士。他被认为是新加坡的英雄。

Lim Bo Seng: Lim Bo Seng, né le à Nan Ann, dans le Fujian (Chine) et mort sous la torture le à Ipoh (Malaisie), est un résistant chinois de Malaisie britannique (Malaya) engagé dans la lutte contre les Japonais.
植物精灵

title: 剧情.
content: 游戏主要写了五位植物形态的小精灵(Mr. Lantern,Mrs.Mushroom,Mr. Poppy Head,Mr. Twig和Mr. Feather)保护森林生态,除掉污染森林的有害生物的故事。  游戏较为明显地分出六个章节。一开始,玩家角色Mr. Lantern受梦中之托,需要将一粒树种带往地面播种。他叫来其余的四个伙伴沿树干而下。途中遭遇到了很多谜题及险境。冲出Spider包围后,五个小精灵帮助一个精灵妈妈找到了她的三个孩子并造访他们所在的部落。在部落帮助下,五个主角准备飞往地面,却遭受了一只Spider的侵扰,主角随即与之一同摔落在地。一番地底历险之后,Mr. Lantern被Spider母体扔入体内......
title: 评价.
content: 植物精灵收到了绝对多数的正面评价,被认为是继银河历险记、机械迷城后,Amanita Design的又一杰作,是真正的集视觉与音乐于一体的艺术作品。 游戏在可玩性、音乐和视觉效果方面颇受赞赏。游戏不但好玩,而且能让人感受到悲哀和欢乐的情感,《植物精灵》都能运用声效和图形与之融合。也有评论认为,游戏缺乏耐玩性,重玩一遍《植物精灵》没有太大意义。  2012年,《植物精灵》在第14届独立游戏节中斩获“最佳音效奖”。 同年,该游戏在(国际独立游戏节)上提名展示,并赢得剧情/世界设定奖(the Story/World Design award)。2012年欧洲游戏奖中,获得最佳冒险类游戏奖。

Summary: 《植物精灵》(英语:"Botanicula")是一个由Amanita Design开发的点击式冒险游戏,游戏在2012年4月19日发行于Microsoft Windows、OS X和Linux平台。为iPad用户设计的版本也已发布。游戏还计划被移植到到Android和iOS系统中。该游戏正在帮助世界土地信托保护数百英亩的热带雨林。

Botanicula: Botanicula est un jeu vidéo indépendant sorti le et réalisé par Amanita Design, le collectif tchèque déjà à l'origine des deux opus de "Samorost" et de "Machinarium". Le jeu est conçu par Jaromír Plachý, précédemment animateur sur "Machinarium". Sa bande originale est composée et interprétée par le duo musical DVA, qui réalise aussi les effets sonores et les bruitages. "Botanicula" a remporté le prix "Excellence in Audio" lors de l'Independent Games Festival en.
Aakash

title: 目的.
content: 推出此平板的目的为改善印度电子学习水平,提升印度的教育与缩小数码市场的鸿沟,期望追上其他新兴经济体的网络发展,买不起如ipad的低收入者也有机会使用平板从而提高数码普及率且有助于脱贫。  此平板电脑没有太阳能功能而印度很多地方缺电,需要通过无线上网但印度很多地方没有网络信号,而印度日渐发展的中产也可能会对此物不感兴趣。批评者认为廉价平板很难使用,处理器速度很慢,不是全触摸式液晶屏幕体验不佳,也对印度的教育体制问题没有帮助。
title: 规格.
title: 硬件.
content: Aakash平板电脑的规格是分辨率为800×480的7吋彩色电阻式触控萤幕,可以WiFi上网与视讯会议,有两个USB插口,256兆内存,内置2GB记忆闪存(插槽可扩容至32GB),重350克,电池续航力约为3小时,功耗2瓦,3.5mm耳机插口,366兆赫+高清视频协作ARM11架构处理器。 UbiSlate 7+则增加了SIM卡插槽和频率更高的处理器。

Summary: Aakash(梵语:आकाश 意为天空)平板电脑是由印度政府、印度理工学院拉贾斯坦分校、英国Datawind公司一同合作,在经过Datawind公司2年的研发与印度装配后于2011年11月5日发布的平板电脑,发表会这天送了参会者650台。Aakash的成本价为50美元,印度政府用每台45美元的价格从Datawind收购,经印度政府提供学生与教师补助金后价格降到每台只要35美元,被称为全世界最便宜的平板电脑。每月产量为10万台但印度有2.2亿儿童难以满足。目前打算出售给中学生10万台,此平板普通人的购买价格是60美元。

Aakash: Aakash est une tablette tactile conçue et développée par la société DataWind. De fabrication indienne, elle est remarquée pour son prix estimé à une trentaine d'euros. Elle embarque le système d'exploitation Android.
胡椒牛肝菌

title: 分类及命名.
content: 1790年,法国真菌学家皮埃尔·布雅德将胡椒牛肝菌命名为「"Boletus piperatus"」。但随着生物分类学的演进,本物种的属别不断调整,兹胪列如下:  而现在的分类是直到1908年费德里克·巴代以将划入新属「"Chalciporus"」,并以本种作为此属的模式种。其种小名「"piperatus"」为拉丁语,意思是「具有胡椒味」。因此其英文俗名也称之为「peppery bolete」,直译即为「胡椒牛肝菌」。  本种所属的属别"Chalciporus",和"Buchwaldoboletus"一同组成牛肝菌科的早期分支,此属有许多种具寄生性。  本种有两个变种纪录:
title: 形态特征.
content: 胡椒牛肝菌为牛肝菌科中较小的个体,菌盖直径约,呈橘黄色。初生时菌盖为凸面,成熟后逐渐平坦。干燥时表面会皱缩或呈腊面,潮湿时会微黏。萌发孔的颜色可呈黄褐色或红棕色,若有撞伤萌发孔则会成棕色。每个萌发孔都是多边形,约0.5-2mm宽,深约3-10 mm长。菌柄较其他牛肝菌为细,长约,粗约。整个菌柄粗细大概均等,基部可能稍微粗一些。菌柄和菌盖的颜色相似,但稍微浅一些,基部则有黄色菌丝体。菌肉为黄色,有时稍微偏红,成熟时会呈紫褐色。无特殊气味,孢子印呈棕色至黄褐色。变种「"hypochryseus"」跟其主模式种很类似,但其萌发孔为淡黄色。另一变种「"amarellus"」的萌发孔较为粉红,食用起来带苦味,无胡椒味。  孢子表面光滑,梭形,长约 7-12 μm,宽约3–5 μm。担孢子长约 20–28 μm,无色透明,其中含有四个孢子,球杆状,内含许多油滴。隔孢梭形,有时尖端成球形,长30–50μm,宽9–12μm,有些透明,有些外壳则掺有金黄色色素。伞盖角质层是由平行排列的菌丝构成,垂直伞面。这些菌丝10-17 μm宽,菌丝末端细胞成圆柱或椭圆形,且并非凝胶状。菌丝末端并没有锁状联合的构造。
title: 相似物种.
content: 北美洲物种「"Chalciporus piperatoides"」的子实体与本种相似,但在菌肉和孢子印中仍可做区分。"C. piperatoides"的孢子印成蓝色,且胡椒味较不明显。另一种味道较淡的物种"C. rubinellus",颜色则较淡,且萌发管完全呈红色。欧洲物种"Rubinoboletus rubinus"外观上也与胡椒牛肝菌相似,但其萌发孔为红色,且茎上有红点。
title: 分布及栖地.
content: 子实体可能单独生长或群聚生长。可能分布于松柏门、水青冈,和爪哇疏林附近,通常生长于沙地。分布于欧洲个体的子实体通常会于夏末和秋天(8-11月)萌发。本物种为北美洲的广分布种,北美东岸的族群约在7月至10月结实,西岸则是9月至1月。墨西哥及中美洲亦有分布。本种亦在亚洲的巴基斯坦、印度西孟加拉邦、中国广东省,以及南非的开普省西南部和德兰士瓦省东部等,皆有采集纪录。  本种通常分布于松、柏等植物的附近,通常与毒蝇伞("Amanita muscaria")和鸡油菌("Cantharellus cibarius")长在一起。曾在南巴西的圣卡塔琳娜州和巴拉纳州的外来种火炬松("Pinus taeda")树下发现。另外,在智利湖大区的外来树种下也有纪录。  在澳大利亚,本物种分布于塔斯马尼亚岛东北边的原生树林,以及其北方的维多利亚省,通常生长于桃金娘榉("Nothofagus cunninghamii")身边。稀有变种「"hypochryseus"」仅在欧洲发现,包含奥地利、捷克、希腊、意大利,以及西班牙。而另一变种「"amarellus"」则广泛分布于欧洲的松柏树林,生长于松属、云杉属,及冷杉属附近。  胡椒牛肝菌虽然为寄生物,但其仍然会被一种霉菌「"Sepedonium chalcipori"」寄生。这种霉菌对于真菌有高度专一性,目前已知的资料中,只知道会感染本物种。受到感染的个体会造成组织坏死,且会产生黄色的分生孢子。  胡椒牛肝菌一开始被认为与其他牛肝菌科物种一样,为植物的外生菌根,与植物进行互利共生。然而,科学家不管是在生物合成还是同位素研究上,始终找不到一套完整共生的模式。因此,有人认为,胡椒牛肝菌根本就是一种寄生物种,寄生于毒蝇伞所形成的内生菌根身上。在新西兰,毒蝇伞被认为是外来种,随着辐射松("Pinus radiata")携入境内。之后进行寄主转移,转至本土的南青冈科树种身上。而胡椒牛肝菌也随着毒蝇伞转至南青冈科树种附近。此外,与本种属同一演化支的"Buchwaldoboletus lignicola",也被认为是寄生物种,这是本物种为寄生物种的另一证据。
title: 用途.
content: 胡椒牛肝菌可食用,味道相当辛辣。意大利主厨安东尼·卡鲁齐奥(Antonio Carluccio)建议其仅用于将其他蘑菇调味。本物种为许多国家的调味品。在食用之前,必须完全煮熟,以避免造成胃部不适,但烹煮期间,其胡椒味会渐渐淡去。若将其磨成粉,则其味道流失更遽。有些食谱将本种列为不可食用物种之一。子实体可用于染色,加入不同的媒材,可显黄、橙,及褐绿色等颜色。
title: 化学物质.
content: 胡椒牛肝菌菌体内含有硬化蛋白(sclerocitrin),此物质最早是在一种常见尘菌("Scleroderma citrinum")体内发现,为一种生物色素,会让成菌丝体、菌柄等呈现黄色。其它分离出来的化学物质包含降褐绒菌素A、chalciporone、绒盖牛肝菌酸、杂色酸、variegatorubin,以及一种黄色色素矿石素(chalcitrin)。矿石素使本种子实体具有苦味。而绒盖牛肝菌酸则是其他色素(如硬化蛋白、矿石素,和降褐绒菌素A)的生物合成原料。另外,在子实体中也找到了矿石素的结构异构物异矿石素(isochalciporone),及其衍生产物去水异矿石素(dehydroisochalciporone)。  一项对于捷克及斯洛伐克污染地区真菌的研究报告指出,在炼铅场附近及矿渣上面生长的胡椒牛肝菌生物累积锑元素的能力最强。在一个样品中发现锑含量达到惊人的1423 mg/kg(干重)。胡椒牛肝菌对于锑的耐受性,比起于同一区域其他常见真菌、腐生生物的和外生菌根还要高了十倍。。

Summary: 胡椒牛肝菌(学名:)是牛肝菌科中的一种小孔蕈类,分布于北美和欧洲大陆的混合林带。在巴西的外来树种和塔斯马尼亚岛上的本土树种坎宁安氏假山毛榉("Nothofagus cunninghamii")附近也有发现的纪录,并已经开始归化。胡椒牛肝菌的担子果菌盖约,橙黄色,其下有棕色萌发孔。菌柄长约,粗约。稀有变种 "hypochryseus"仅分布于欧陆,据黄色萌发孔。

Chalciporus piperatus: Chalciporus piperatus, autrefois Boletus piperatus, le Bolet poivré est une espèce de champignons du genre "Chalciporus" dans la famille des "Boletaceae".
迈克尔·伊利

title: 早年经历.
content: 艾里出生在华盛顿哥伦比亚特区并成长于马里兰州银泉。艾里从泉溪高中毕业后便就读于大学公园市的马里兰大学学院市分校。他的母亲工作于IBM,而父亲则在食品杂货公司里工作。
title: 职业生涯.
content: 他从1990年代晚期开始接触演戏,在外百老汇出演了几场舞台剧。其中《神鬼拍档》和《谁吻了洁西卡》为他的电影首秀。他在2002年的《哈拉大发师》饰演洗心革面的街头暴徒瑞奇·纳什取得演绎生涯突破,其在2004年的续集《哈啦大发师2》继续担任该角色。2003年,他在《玩命关头》系列的第二部《速度与激情2》饰演斯奈普·杰克。在之后的2004年,他与DMX共同出演《决不低头》。他还在玛丽亚·凯莉的2005年专辑《天后再临-解放咪咪》热门单曲《Get Your Number》的音乐录影带中出演。  2005年,他与奥斯卡金像奖得主荷莉·贝瑞共同出演《凝望上帝》的电视电影版本,这是由欧普拉·温芙蕾和昆西·琼斯制作。而在同一年,他主演了由马克·拜宁所执导的独立电影《果冻烟》。他主演Showtime电视网的电视剧《危机四伏》,其第一季于2005年12月4日至18日播映,而第二季则于2006年12月10日至17日播映。  2006年12月14日,艾里因在《危机四伏2》的表现而获得金球奖最佳男主角:连续短剧与电视电影的提名。2008年12月,他与威尔·史密斯共同出演了电影《七生有幸》,并在其中饰演班·汤马斯。他还在碧昂丝《光环》的音乐录影带担当主要角色,并在美国广播公司的电视剧《超时空感应》中饰演CIA陆军校级军官马歇尔·弗格尔。  艾里还在特定版咖啡桌书(《About Face》)里出现,该杂志由明星摄影师约翰·拉索拍摄,并由Pixie Press Worldwide出版。他普遍地在一些独立作品中演出角色。2009年,他出演了《人语录》,这部记录长片将每一天的美国人的信、日记和话语以一些戏剧和音乐的方式演出,根据历史学家霍华德·津恩的书籍《美国人民的历史》所改编。  2010年,艾里在《法庭女王》的第二季中饰演律师德里克·庞德。他还在2010年动作电影《偷天抢地》中饰演杰克·阿提卡,并在USA电视台的原创电视剧《共同法则》中饰演崔维斯·马克斯,该电视剧讲述了两个警察因为经常吵架而要被送去作个人辅导。《共同法则》继《律海佳人》之后于2012年5月11日首映。 艾里在2012年的喜剧《男人行不行》和其2014年的续集《男人行不行2》中饰演多利安,并在2012年励志电影《无条件》中饰演「乔爸爸」。他在《男人行不行》和2014年的《昨夜风流》都与凯文·哈特饰演对手戏。  2013年,艾里与福克斯广播公司签约,在电视剧《机器之心》中饰演「多利安」。这一部科幻警方侦察片设定在2048年,其描述了两个警察使用一些复杂的科技来解决未来犯罪,因而产生了情愫。艾里饰演机器人「多利安」,这一个老一点的机器模型因为有人工情绪而经常被认为不太可靠,而他的任务是去保护其拍档约翰·肯尼士(卡尔·厄本饰演)。这部电视剧于2013年至2014年在福克斯播映了一季。  2015年,他在电视剧《杀手信徒》第三季饰演连环杀手「特奥」。艾里参演了美国广播公司的犯罪悬疑电视剧《秘密与谎言》第二季,而其于2016年停止播映。  他目前在《玛丽简的单身生活》第四季主演。
title: 私人生活.
content: 2012年10月,艾里与其交往4年的女朋友卡蒂拉·拉菲格扎达(英语:Khatira Rafiqzada)结婚,并在洛杉矶举行婚礼,共育有一子一女。

Summary: 麦可·布朗(英语:Michael Brown,1973年-8月3日),以其艺名麦可·艾里(英语:Michael Ealy,)闻名,是一位美国演员。他因出演《哈拉大发师》《速度与激情2》《劫匪》《男人行不行》《昨夜风流》《男人行不行2》和《完美家伙》而广为人知。艾里在大众广播公司的科学幻想警察剧情电视剧《机器之心》中主演机器人多利安。

Michael Ealy: Michael Brown né le à Silver Spring dans le Maryland, connu professionnellement en tant que Michael Ealy, est un acteur américain.
巴黎围城战 (1429年)

title: 背景.
content: 英王亨利五世于1420年入主巴黎后,英国行政官对巴黎市民持怜悯态度,不但承认他们原有的权利还给予更多。巴黎市民接纳英国统治是出于对查理七世与阿马尼亚克派的厌恶 (查理七世被市民称为「布尔日王」),他们威胁到市民数百年来拥有的许多自由权。  1429年8月15日,法军在蒙泰皮卢瓦战役逼退贝德福德公爵。8月26日圣女贞德与阿朗松公爵夺下巴黎北部的城镇圣但尼。8月28日,查理七世签下康白尼休战协议,但不包含早先被夺下的圣但尼、圣克卢、万塞讷、沙朗通,以及巴黎。
title: 战斗.
content: 9月初,查理七世在圣洛克丘建立营地。  9月3日,圣女贞德、阿朗松公爵、波旁公爵、旺多姆伯爵、吉尔·德·雷元帅、拉海尔和他们的部队落脚于拉夏贝尔村,在接下来几天对不同城门进行侦察或发起小冲突。  9月8日早上,贞德在圣丹尼斯礼拜堂祷告后,与阿朗松公爵、吉尔·德·雷元帅、让·德·布罗斯一同由拉夏贝尔村出发袭击圣安娜门,贞德在圣洛克丘上安置蛇砲来支援攻击。  巴黎市民相信阿马尼亚克派想要由上至下摧毁整座城市而积极地防守。贞德受查理七世之命负责领导,她与士兵冲向城门想要突破注满水的护城河,她的部队没有成功占领城楼或周遭城壁的任一处,反而遭到严重的损害。贞德的大腿遭到弩箭射伤,被从战场上拖回她在拉夏贝尔的屋子。虽然贞德想要再次攻击巴黎,但查理七世命令她撤回圣但尼修道院。经过四小时对城墙的攻击无果,查理七世宣布撤兵。
title: 结果.
content: 巴黎仅由3000名英军成功击退查理七世10000人的军队。由于采取武力手段失败,查理七世决定寻求它法来夺回城市。1430年,他的密计遭英军发觉,导致6名巴黎市民被送上绞刑台。1432年与1434年,他尝试派人由内部开启城门,但被巴黎市民阻止。1435年,由于阿拉斯条约的结果,勃艮地公爵撤回他对英国的支援。1436年4月13日,巴黎市民向迪努瓦公爵及王室统帅阿尔蒂尔·德·里奇蒙开城投降。
title: 参考资料.
content: <br

Summary: 巴黎围城战(英语:Siege of Paris,),发生在1429年9月,由刚完成加冕的法王查理七世与他的知名协助者贞德发动,目的是由英格兰王国与其勃艮地派同盟的控制中夺回首都巴黎。英军以巴黎总督让·德·维利尔斯和典礼官西蒙·莫耶领导英军以及巴黎市民防卫。最终抵挡以查理七世为首的阿马尼亚克派军队进入巴黎。

Siège de Paris (1429): Le siège de Paris est entrepris en 1429 par les troupes françaises du roi, sous l'impulsion notable de Jeanne d'Arc, en vue de prendre la cité tenue par les alliés anglo-bourguignons. Les troupes royales ne parviennent pas à entrer dans Paris, défendue par le gouverneur Jean de Villiers de L'Isle-Adam et le prévôt Simon Morhier.
冯天薇

title: 简介.
title: 中国时期.
content: 冯天薇1986年8月31日出生在中国黑龙江省哈尔滨市。她的父亲是一名粮仓工人,患有肌肉硬化症;母亲是一家百货公司的员工。冯天薇家境贫寒,家里要省吃俭用来供她学乒乓球。为了让女儿专心练习乒乓球,母亲隐瞒了丈夫病情的严重性。直到2002年冯天薇的父亲去世,她才赶上见父亲最后一面。20天后,她顶着丧父之痛,夺得全国青少年锦标赛冠军。  冯天薇在中国国家队训练了3年并无明显进展,于此同时医生诊断她患上心肌炎。一个月后,她退出中国队前往日本打职业联赛。2007年,她在陕西一次训练时遇到当时新加坡乒乓球队教练刘国栋,刘国栋推荐她去新加坡发展,冯天薇考虑后接受了。
title: 新加坡时期.
content: 2007年3月,冯天薇开始在新加坡训练,并且在随后的几个月里参与了数场国际赛事。2007年9月6日,冯天薇正式成为新加坡公民。  2007年6月,冯天薇第一次以新加坡队的名义参加了在韩国举办的巡回赛,当时她的世界排名是单打第73名。同年在台湾台北举办的巡回赛中,她一路打到决赛,最终在决赛中输给了同为新加坡队的李佳薇。  在2008年中国广州举办的世界乒乓球锦标赛中,冯天薇与队友在女团比赛中获得银牌。 2008年亚洲杯上在四分之一决赛中击败了中国头号种子张怡宁。  2008年北京奥运会,冯天薇第一次代表新加坡参加了奥运会乒乓球赛事。8月15日,冯天薇在女团半决赛中与队友李佳薇、王越古以3-2击败韩国队,进入决赛。而在决赛中输给了实力强劲的中国队,获得银牌。这是新加坡自独立48年以来第一次赢得奥林匹克运动会的奖牌。  在新加坡《今日报》评选中,冯天薇被评为新加坡2008年度十大运动员第三位。  2010年世界乒乓球锦标赛团体赛中,新加坡女队在决赛中3:1击败中国队夺冠,冯天薇在比赛中先后击败丁宁和刘诗雯,上演一人独得两分的好戏。  2012年多特蒙德团体世乒赛,冯天薇所在的新加坡队未能延续上届的神奇,在女团决赛中遭到中国队3:0横扫。同年举行的伦敦奥运会上,冯天薇于女单比赛中杀入四强,不敌中国选手丁宁,其后在铜牌战中战胜日本选手石川佳纯,为新加坡代表团取得历史上第二面奥运会个人奖牌。而在女团比赛中,冯天薇未能帮助新加坡队打入女团决赛,她们0:3不敌日本队无缘决赛,其后她们在铜牌战中战胜韩国队,获得季军。  2015年亚洲杯乒乓球锦标赛在印度举行,冯天薇在女单四强赛中,先以4:3击退日本的福原爱闯进决赛,再以4:2击败中国的刘诗雯,拿下女单冠军。

Summary: 冯天薇(1986年-8月31日),新加坡共和国女子台球运动员,原籍中华人民共和国黑龙江省哈尔滨市。

Feng Tianwei: Feng Tianwei (née le ) est une pongiste singapourienne, médaillée d'argent par équipe lors des jeux olympiques de 2008 et médaillée de bronze lors des épreuves individuelles des jeux olympiques de 2012.
可持續能源

title: 定义.
content: 能源效率和可再生能源是可持续能源的两大支柱。可持续能源已经定义了一些方法是:  这个可持续能源的定义区分开其他可再生能源的术语,例如替代能源和绿色能源的,专注于一个能源来源能够继续提供能源的能力。可持续能源可以产生一些对环境污染,只要污染不是足够严重到要禁止无限期的大量使用的这种能源。可持续能源也不同于低碳能源,因为低碳能源是仅仅在并不会增加大气中的二氧化碳的这个意义上才具有可持续性。  绿色能源是可以提取,产生和/或消费而没有对于环境有任何显著的负面影响的能源。地球这颗行星具有一个自然的恢复能力,这意味着只要是没有超越这种恢复能力的污染仍然可以被称为绿色的。  绿色电力是可再生能源的一个子集,这些可再生能源的资源和技术,提供了最高的环保效益。美国环保署(EPA)定义的绿色电力是太阳能、风能、核能、地热能、沼气、生物质能,和低影响小水电资源生产的电力来源。经常有客户购买绿色电力,是为避免对环境的影响和其温室气体减排效益。
title: 可再生能源技术.
content: 可再生能源技术是可持续能源的重要贡献者,因为它们通常有助于维护世界能源安全,和减少对化石燃料资源的依赖,并为减少温室气体排放的提供了机会。国际能源署(IEA)指出:  第一代技术已经非常成熟,第二代技术现在正在进入市场,而第三代技术,在很大程度上取决于长期的研究和发展方面的承诺,其中公共部门可以发挥作用。
title: 第一代技术.
content: 水力发电厂的优点是长寿命,并且许多现有的工厂已经经营超过了100年。从电网运行的角度看,水电是一种非常灵活的技术。即使在今天的能源市场中,与化石燃料相比,大型水电仍提供了一个成本最低的选项,它没有与电厂运行有关的有害气体排放。
title: 能源效率.
content: 走向能源可持续性不但需要在提供能量的方式上有改变,而且需要在使用的能源方式上也有改变,并把提供各种产品或服务所需的能量的数量减少是至关重要的。在能量方程中,在需求方改善的机会,是和那些在供应方改善的机会是同样的丰富多样,而且往往提供了显著的的经济利益。  可再生能源和能源效率,有时被说成是可持续能源政策的“双支柱”。为了稳定和降低二氧化碳排放量,这两种资源必须被开发。使用效率可以减慢对能源需求的增长,使不断增加清洁能源供应可以大幅度削减化石燃料的使用。如果能源使用的增长速度过快,可再生能源的发展将追赶后退的目标。同样,除非清洁的能源供应迅速到来,需求增长放缓才将会开始减少总的排放量;此外需要降低能源的碳含量。因此,可持续的能源经济任何认真的前景,都同时要求对于可再生能源和提高效率的承诺。  可再生能源(和能源效率)不再是只能由政府和环保分子促进的小众行业。增加的投资水平和大部分的资金是来自更传统的金融业者的事实表明,可持续的能源选择正成为主流。这方面的例子将是节能联盟项目与斯塔尔综合制造(亨茨维尔,阿拉巴马州,美国,StahlCon7),一个专利的发电机转轴设计,以在现有的电力产生系统中减少排放量,在2007年授予发行权利给该联盟。
title: 清洁能源的投资.
content: 2010年绿色能源投资创纪录的一年。根据彭博新能源财经的报告,在世界各地有近2430亿美元投资风力发电场,太阳能发电,电动汽车,以及其他可选择的技术,从2009年增长了30%,在2004年近5倍的钱投资。2010年,中国有511亿美元投资清洁能源项目,是目前世界上最大的数字。南美洲有提供能源资助
title: 有关刊物.
content: 有关可持续能源的跨学科研究的科技刊物是:

Summary: 可持续能源(英语:Sustainable Energy)是可持续的能源供应,以满足目前的需求,又不损害未来后代满足他们的需求的能力。促进可持续能源的技术,包括可再生能源,如水电、太阳能、风能、核能、波浪能、地热能、潮汐能,同时也包括设计为提高能源利用效率的技术。

Énergie durable: L’énergie durable est l’énergie capable de répondre aux besoins du moment présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins. Dans les sources d’énergie durable, on classe habituellement toutes les sources d’énergie renouvelable, comme l’hydroélectricité, l’énergie solaire, l’énergie éolienne, l’énergie des vagues (plus exactement, celle de la houle), l’énergie géothermique, l’énergie issue de la biomasse ou encore l’énergie marémotrice. Il est également d'usage d’y inclure les technologies permettant d’améliorer l’efficacité énergétique.
吉增·佩玛

title: 早年.
content: 吉增·佩玛于1990年6月4日生于廷布的国家医院。
title: 亲人.
content: 她的父亲顿珠(Dhondup Gyaltshen)是塔希冈人是原塔希冈总督廷里(Thinley Tobgye,1893年—1952年)的外孙。顿珠毕业于Kanglung的Sherubtse学院,在过去的22年间任商业飞行驾驶员,原来在不丹皇家航空,现在在巴林航空。  她的母亲索南(Sonam Chuki)出生于不丹的望族布姆唐家族(Bumthang Pangtey),是前任国王吉格梅·多吉·旺楚克的弟弟朗杰·旺楚克(Namgyel Wangchuck)的义女。  她的父亲是不丹王太后Mayum Phuntsho Choden和Mayum Pema Dechan的同父异母兄弟。但她把自己视为不丹的一名平民。她是父母5个孩子中的第2个孩子,她有两个弟弟:Thinlay Norbu和Jigme Namgyal、两个姐妹:姐姐Yeatso Lhamo和妹妹Serchen Doma。
title: 学习经历.
content: 她先后上过廷布的小龙学院、阳光学院和Changangkha初中,然后在圣约瑟夫女修道院经受修道教育。然后在Lungtenzampa学校上了高中。2006年,她进入印度萨那瓦尔的劳伦斯学院,2008年毕业。然后在伦敦的摄政学院(Regent's College)接受大学教育。
title: 婚礼.
content: 2011年5月20日,国王宣布与吉增·佩玛订婚,婚礼于2011年10月13日在普那卡宗结婚。这是第一次在普那卡举行王室婚礼。国王给她戴上了王冠,宣布她成为王后。婚礼有着传统风格。2016年2月5日,不丹王室宣布吉增·佩玛诞下一名王太子吉格梅·纳姆耶尔·旺楚克,而国王在吉增王后分娩时一直陪伴在侧。2020年3月19日,她在王宫诞下第二名儿子。
title: 私生活.
content: 吉增·佩玛的爱好有美术、绘画和篮球,她在学校中曾经当过篮球队长。她在学校经常参加音乐和舞蹈节目,她除了宗卡语,还能流利地说英语和印度语。

Summary: 吉增·佩玛(,拉丁化:;1990年-6月4日)是不丹国王吉格梅·基沙尔·旺楚克的王后。

Jetsun Pema (Bhoutan): Jetsun Pema Wangchuck (en dzongkha : ), née le, est la reine du Bhoutan depuis son mariage avec le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.
利物浦港务大厦

title: 历史.
content: 利物浦港务大厦的历史可以追溯到1898年,当时默西码头及港务局(MDHB)决定关闭并填埋位于今日码头顶的乔治船坞。1900年,这块土地出售给利物浦公司(Liverpool Corporation),默西码头及港务局选择保有其南部,以便为公司建立一个新的总部,此前公司散布于城市的不同地点,其中包括旧海关大楼。  1900年,默西码头及港务局成立了一个委员会,计划新建一座公司大厦。在罗伯特·格拉德斯通的领导下,当地建筑师进行了一次建筑设计竞赛。当地的著名建筑师阿尔弗雷德·沃特豪斯协助评判竞赛结果,为3个最佳设计分别颁发300英镑,200英镑和100英镑的奖金。最后一共提交了7项作品,获胜者是建筑师阿诺德·索恩利爵士和F.B.霍布斯。由于兴建建筑物的土地边界有所变化,设计也进行了修改,最突出的是在最后一刻,加上了中央圆顶。 1903年,默西码头及港务局确认了现在的设计方案,对众多的营造商进行建筑招标。30多家营造商参与竞标,最后曼彻斯特的布朗威廉父子公司赢得了合同,兴建新的大厦。工程开始于的港口在1904年,前9个月用于奠定建筑物的地基,挖至地面以下30至40英尺的深度。大楼的框架用钢筋混凝土建造,外面包裹波特兰石。这意味着该建筑比其他建筑形式更为耐火。它在1907年完成,花费约二十五万英镑,而且家具、配件及设备专业服务的费用尚未考虑在内,总费用为近三十五万英镑。1907年7月15日,默西码头及港务局总部正式迁入大厦,位于市内各地的各部门也在当年年内陆续迁入。  在第二次世界大战期间,由于利物浦作为英国主要港口的重要性,成为德国空军进行空袭的主要目标,在1941年五月闪电战期间,一枚重磅炸弹在大厦东侧的地下室爆炸。爆炸造成的破坏相当严重,大厦的东翼被大火严重损毁。不过由于采用了钢筋混凝土结构,该大厦的结构仍保持完整,这意味着大部分的建筑经过修缮仍可使用。战争结束后,这座大厦得到全面恢复,但是具有讽刺意味的是,重建的费用远远超出了最初的建筑成本。  这座大厦充当默西码头及港务局的总部(1972年更名为默西码头及港务公司)达87年。1994年,公司总部迁址利物浦市北部锡大众船坞(Seaforth Dock)附近的海洋中心,以便接近现在利物浦港口系统的中心。不过,该公司仍然是大厦的业主,直到2001年,它被利物浦的唐宁地产集团收购。2005年,利物浦市议会批准了修复该建筑的计划。该计划涉及内部和外部的修复工程,使这座二级登录建筑得到完全恢复。这些计划准备将这座大厦向公众开放,在穹顶内新设一个观景楼层,在河滨的正立面修建一个公众易接近的下沉式广场,开设餐厅,咖啡馆和商店。二战后已经被“拆除”的大厦第六层,这时也被恢复,改建为一系列豪华公寓。修复的第一阶段在2008年初完成,恢复了大厦河滨一侧波特兰石的铺装。耗资1000万英镑的修复工程最终在2009年年初全面完成,最后一个脚手架从大厦外面撤除,共修复了20,000平方英尺的办公大楼。
title: 建筑设计.
content: 利物浦港务大厦往往被视为码头顶“三女神”建筑中最为宏大的一座,自落成起即被视为代表了利物浦对于大英帝国的重要性。不过,今天的建筑实际上是原先选定的设计修改后的版本。最初,该计划为建筑物设计的主要入口设在西南角,但是,兴建建筑的土地边界发生了变化,于是大幅修改了建筑设计,使其具有今天对称的外观。更值得注意的是,最初的设计并没有今天上面突出的大穹顶。受到数年前利物浦座堂一份未被使用的设计的启发,建筑师增加了这个穹顶,使得这座建筑的外观更为富丽堂皇。但是,这个决定并不是没有争论,很多董事会成员认为,港务局不需要顾到“美化城市”。但是,最终设计中加入了这个穹顶,并且成为整座建筑的焦点。利物浦港务大厦的建筑风格为爱德华巴洛克式,建筑形式类似于文艺复兴建筑 。建筑物的主体高5层,飞檐高80英尺。主入口位于大厦临河立面的中央,两侧是两个3米高的女人石像,分别代表“商业”和“工业”,设计者是查尔斯·约翰·艾伦。大厦的每个角都是外角(Cant),还有一个高高的六角形角楼(turret),顶部是一个石头圆顶。由于这座大厦采用了中央穹顶的设计,它被拿来和世界各地的很多其他建筑相比,包括贝尔法斯特市政厅、美国国会大厦、圣伯多禄大殿和圣保罗座堂。 利物浦港务大厦使用钢筋混凝土构建框架,不仅使这座建筑结构坚固,而且还具有耐火性能。由于这座大厦建造在昔日乔治船坞的遗址上,其地基需要比正常建筑物更深,总共使用了35,000吨水泥来铺设地基。由于大厦靠近默西河,在修建地下室时进行了大量工作,以确保它是防水的。地下室各处涂上了 沥青,包括地板和墙壁,以确保它保持干燥。  在大厦内部的结构,是围绕着中央穹顶下方的八角形大厅。大厅设有圆形拱门通向一楼,设有大型画廊,其地板装饰着描绘罗盘的马赛克。

Summary: 利物浦港务大厦(Port of Liverpool Building),旧名默西码头及港务局办公楼(Mersey Docks and Harbour Board Offices),现在俗称为'Dock Office'。这是英国利物浦的一座一级登录建筑, 它座落在码头顶(Pier Head)地区,连同毗邻的丘纳德大厦(Cunard Building)和皇家利物大厦(Royal Liver Building)这三座临水建筑,一起被称为利物浦的“三女神”。它也是联合国教科文组织指定的世界遗产海上商业城市利物浦的组成部分。

Port of Liverpool Building: Le Port of Liverpool Building est un bâtiment classé situé à Liverpool, en Angleterre. Il a été construit entre 1903 et 1907 sur Pier Head, aux côtés du Cunard Building et du Royal Liver Building. Il abritait à l'origine la direction des Mersey Docks and Harbour Board (MDHB).
少卫增八Ab

title: 探测与发现.
title: 1988年的发现声明.
content: 1988年,科学家首次宣称发现了少卫增八Ab——加拿大的一支天文学家团队(由布鲁斯·坎贝尔、戈登·沃克和斯蒂芬森·杨领导)初步确定了该行星的存在。其后在1989年,安东尼·劳顿和P·赖特亦宣布发现了该行星。尽管还尚未证实,但是现在看来,少卫增八Ab的确是第一颗被发现的系外行星。发现者是使用后来已经日渐成熟、被广泛用于系外行星探测的视向速度法发现该行星的。不过,由于观测数据的质量并不足以提供足够的说服力,发现者于1992年收回了发现声明。
title: 2002年的确认.
content: 2002年9月24日,少卫增八Ab最终被确认为一颗系外行星。初步的探测结果显示该行星的质量下限为1.59"M"。后来对少卫增八B进行的直接观测使科学家得以对该系统的参数作出进一步的修订。修订后的结果表明少卫增八Ab是在一个距离中央恒星2.044天文单位的椭圆轨道上运行的,其轨道周期接近2.5个地球年,轨道离心率为0.115,这表明其近拱点和远拱点距离中央恒星分别为1.81天文单位和2.28天文单位。其轨道如置于太阳系中,则将位于火星轨道之外。  依巴谷卫星2006年的观测数据表明该行星的质量有95%的可能性小于13.3"M",有99.75%的可能性小于16.9"M".该数据并非十分精确,但已经足以排除该行星属于红矮星或褐矮星的可能性。

Summary: 少卫增八Ab是一颗位于仙王座系外行星,距离地球45光年,其母星为少卫增八A。科学家于2002年证实它是一颗行星,但是早在1988年,人们即怀疑其是行星家族的成员(这使得少卫增八Ab成为第一颗被发现的系外行星)。

Gamma Cephei Ab: Gamma Cephei Ab, aussi nommée Tadmor, est une exoplanète orbitant autour de Gamma Cephei A, une étoile située à environ du Soleil dans la constellation de Céphée. Il s'agit peut-être de la toute première exoplanète à avoir été détectée, dès 1988 par une équipe canadienne à l'aide de la méthode des vitesses radiales, mais les données d'alors étaient trop imprécises pour avoir une certitude quant à l'existence réelle de cette planète, et ce n'est qu'en 2002 que celle-ci a été confirmée.
加布瑞拉·王爾德

title: 早期生活.
content: 王尔德出生于英国罕布夏郡贝辛斯托克城市,她是英国贵族高夫-卡索普(Gough-Calthorpe)家族后裔,她的父亲是地产实业家约翰(John Anstruther-Gough-Calthorpe),并且是前 Watermark Group 集团董事长,以及从男爵 Fitzroy Anstruther-Gough-Calthorpe 的孙子,母亲为凡妮莎(Vanessa Mary Theresa) (旧姓 Hubbard),以前与爵士 Sir Dai Llewellyn, 4th Baronet 结过婚。凡妮莎以前是模特儿,与知名摄影师 David Bailey 以及 John Swannell 合作过。加布瑞拉的外祖父这边的祖先,包括伯爵 Montagu Bertie, 6th Earl of Abingdon, General the Hon。英国将军汤马士·盖奇( Thomas Gage)以及第一位本土出生的纽约市市长 Stephanus Van Cortlandt。加布瑞拉的外祖母的父母是拥有贵族爵位的 Bernard Fitzalan-Howard, 3rd Baron Howard of Glossop 以及 Mona Fitzalan-Howard, 11th Baroness Beaumont。  王尔德有一个妹妹,叫做欧雅(Octavia),以及两个同母异父的姐姐奥利维亚·卢埃林(Olivia Llewellyn)、阿拉贝拉‧卢埃林(Arabella Llewellyn);她父亲之前与Lady Mary-Gaye Curzon女爵士结婚的姐姐乔琪安娜(Georgiana)、女演员伊莎贝拉‧卡索普(Isabella Calthorpe)以及哥哥雅可比(Jacobi)。加布瑞拉亦有「非正式的姊妹」潘朵拉(Pandora Cooper-Key) 以及克瑞西达(Cressida Bonas),是女爵士 Lady Mary-Gaye 的奇她女儿。奥利维亚·卢埃林以及伊莎贝拉‧卡索普都是女演员。  王尔德曾就读过 Heathfield St Mary's School 学校以及 St Swithun's School 学校。她因为偷带伏特加去 Heathfield 学校被发现,遭到停学处分并且转到 St Swithun's 学校。之后她在伦敦的 City and Guilds of London Art School 艺术学校主修美术,但参与演戏后就休学。
title: 职业生涯.
content: 王尔德一开始以模特儿身份出道,14岁时被英国模特儿娜欧蜜·坎贝儿发掘,加入模特儿经纪公司 Premier Model Management 之后开始替名牌走秀,包括 L.K.Bennett、Lacoste、Abercrombie & Fitch、Burberry、Topshop 并参与时尚杂志 InStyle、柯梦波丹(Cosmopolitan)、时尚(Vogue) 以及 Nylon等。2007年,王尔德受评选为第二名最具英国气质女孩,但是加布瑞拉拒绝接受媒体采访以及贴上任何标签。一直到2008年,王尔德表示:「我不明白为什么我会被排名,因为我根本什么都没做。我姐姐伊莎贝拉也一样,我们都避免社交场合。我们不参加派对,也不去俱乐部,我们非常保护自己的隐私。 2009年12月,王尔德首次参与演出,参与电影「乌龙女校2:费童家族的宝藏」(St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold)。2010年5月,王尔德出现在BBC的影集系列「神秘博士」(Doctor Who)。  2010年12月,王尔德宣布她加入电影「3D剑客联盟:云端之战 」剧组。饰演的是 Constance Bonacieux,同剧组的有奥兰多·布鲁(Orlando Bloom)以及罗根·勒曼(Logan Lerman)。该电影在2011年10月上映,并且最终获得全球票房1.32亿美金。 2012年3月,王尔德参与美国 ABC 电视台科幻影集试播集 Dark Horse。最终ABC电视台并未将该影集放入2012~2013电视季。同年,王尔德主演一部短片电影 Il Maestro 以及续集 Squatters。 之后,王尔德与2013年重拍版的「魔女嘉莉」,饰演 Sue Snell。同剧组的演员包括「克萝伊·摩蕾兹」(Chloë Grace Moretz) 以及茱莉安·摩尔(Julianne Moore)。魔女嘉利于2012年6月拍摄,并在2013年10月上映。 2014年,王尔德主演重拍版的「无尽的爱」,男主角为「亚历克斯·帕蒂弗」(Alex Pettyfer)。 2018年7月,王尔德确认加盟「神奇女侠1984」剧组,饰演角色暂未公布。
title: 个人生活.
content: 王尔德在2014年9月13日与英国歌手亚伦·鲍纳尔(Alan Pownall)结婚。在2014年2月3日生下他们的一个孩子叫 Sasha Blue Pownall。而在2016年,她生下了他们第二个儿子叫做Silva Pownall。

Summary: 加布瑞拉·詹娜·凡妮莎·安斯特拉瑟-高夫-卡索普 (;1989年-4月8日- ),艺名为「加布瑞拉·王尔德」,为英国女演员和模特儿,她也是好莱坞的女明星之一,也因出演电影2011年《3D剑客联盟:云端之战 》、2013年《魔女嘉莉》及2014年《无尽的爱》系列而闻名。

Gabriella Wilde: , de son vrai nom Gabriella Zanna Vanessa Anstruther-Gough-Calthorpe, est une actrice et mannequin britannique née le à Basingstoke dans le Hampshire.
大衛王酒店爆炸案

title: 历史.
content: 伊尔贡在酒店大楼南翼地库放置炸弹,其上方是英治巴勒斯坦政府秘书处和英军总部的数间办公室。此前英国当局在亚加大行动搜获大批文件,内含资料可用以指证犹太事务局参与暴行并将之入罪。文件悉数存放于政府秘书处办公室,于是伊尔贡决定炸毁酒店南翼以销毁文件。爆炸导致酒店南翼的西边倒塌。  爆炸前曾有数通警告电话,然而没有一通直接打给英国人当局。其中一通打到酒店接线室,但酒店职员当成虚报,因此酒店无作疏散。原因可能是当时虚报的炸弹警告很普遍。  酒店爆炸前,伊尔贡曾在外面街道引爆小型炸弹,据称是要赶离附近人群。但按警方的调查报告,此举反而令酒店内的人聚集在酒店西南角围观,令伤亡更严重。而在酒店外的街道和附近建筑物也有死伤者。  策动袭击时伊尔贡的首领,是后来当上以色列总理的梅纳赫姆·贝京。  遇害者大多数是酒店和秘书处员工,按其国籍,有41名阿拉伯人、28名英国公民、17名巴勒斯坦犹太人、2名阿美尼亚人、1名苏联人、1名希腊人、1名埃及人。另外伊尔贡的一个成员在袭击中被枪击,其后伤重死亡。  后来成为香港廉政公署首任执行处处长兼副廉政专员的彭定国在爆炸发生时正在现场,幸及时逃生。
title: 六十周年纪念争议.
content: 2006年7月,梅纳赫姆·贝京遗风中心举办会议,以标志爆炸案六十周年。出席者有当时为以色列前总理,其后再任总理的内塔尼亚胡,及伊尔贡前成员。当时爆炸案的纪念牌揭幕,其上写着:「由于英国人才知道的原因,酒店未有疏散」。英国驻特拉维夫大使及驻耶路撒冷领事抗议,称:「如此一场令到多人死亡的恐怖主义活动,我们不认为其受纪念是正当的」,并致信耶路撒冷市长,谓这样的恐怖活动,即使事前曾作警告,亦不应表彰其事。英国政府亦要求移除纪念牌,指责牌上控告英国人未有疏散酒店的文句并不属实,也「不会令放炸弹者得到赦宥。」  以色列为防止外交风波,修改牌上文句,不过英文版的修改比希伯来文版的要大。修定的英文版本谓「曾有数通警告电话打给酒店、巴勒斯坦邮报和法国领事馆,催促酒店住客立即离开。酒店未有疏散,25分钟后炸弹爆炸。令伊尔贡感到遗憾者,有92人被杀。」死者数目中包括一个施袭时中枪身亡的伊尔贡成员,但只有希伯来文版本才将这数目来由交代清楚,在末尾加上「包括在那里交火被杀的一名伊尔贡成员」。()

Summary: 大卫王酒店爆炸案是发生1946年7月22日,极右翼犹太复国主义恐怖组织伊尔贡针对英治巴勒斯坦政府发动的恐怖袭击,袭击目标是设于大卫王酒店内的政府总部。这宗爆炸案共造成91人死,46人伤。这次袭击是要报复英国在巴勒斯坦进行亚加大行动中对包括犹太事务局在内的大规模搜索和拘捕。在英国托管巴勒斯坦时期,以英国为目标的袭击中以这次的伤亡最严重。这次的伤亡人数也超出后来巴以冲突中发生的任何一次爆炸案。

Attentat de l'hôtel King David: L’attentat de l'hôtel King David à Jérusalem a été perpétré le. Cette attaque à la bombe a été préparée et menée par l'organisation extrémiste juive Irgoun, avec l'aval du Mouvement de la Résistance Hébraïque (structure en juin 1945 fédérant la Haganah, l'Irgoun et le Lehi ou groupe Stern) et visait les autorités britanniques dont les bureaux étaient situés au sein de l'hôtel King David à Jérusalem, alors en Palestine mandataire. Cet attentat a fait de nombreuses victimes : 91 morts et 46 blessés.
玛雅 (埃及人)

title: 生平.
content: 玛雅的生年不详,考古学家对玛雅的早年生平所知不多,他的父亲是法官Iuy,而母亲名叫weret。根据在马尔卡塔皇宫里发现的记载,玛雅可能于阿蒙霍特普三世统治第34年(约公元前1358年或公元前1356年)开始为皇室服务,他可能与马尔卡塔皇宫记载中提到的书吏,Maya是同一个人,他一开始可能担任书吏,他也可能与在阿玛尔奈皇陵中提到的大臣May是同一个人。之后在埃赫那吞到哈伦海布时期担任财务大臣,负责统计国库数量,陪葬品数量和收税,他有一个妻子名叫美丽特,并育有两个女儿,他最后一次出现于记载上是在哈伦海布统治第8年(约公元前1311年),他向百姓收税的情形。他可能在之后去世。根据一个名叫Neferhotep的阿蒙大祭师的墓室(TT50)中的记载,可以发现玛雅和法老哈伦海布的关系十分要好。
title: 封号.
content: 在他为五任法老王服务期间,他获得了一些封号,分别是:an bearer on the King's right hand, overseer of the treasury, chief of the works in the necropolis和 leader of the festival of Amun in Karnak.
title: 家庭.
content: 玛雅是一个法官Iuy和妻子Weret的儿子,在他在萨卡拉的墓室中也提到他有一个兄弟Nahuher。他与妻子美丽特结婚并育有两个女儿Mayamenti和Tjauenmaya。
title: 陵墓.
content: 玛雅与妻子美丽特的陵墓位于萨卡拉,于1843年发现,一些陪葬品已搬去柏林新博物馆,后来陵墓地址却遗失了,1975年,其陵墓又被苏格兰博物馆的主导人发现,其陵墓有18米深,其最著名的雕像现藏苏格兰博物馆。

Summary: 玛雅(maya,?-?)是古埃及第十八王朝图坦卡蒙、伊特努特-阿伊与哈伦海布统治时期的大臣。在图坦卡蒙与伊特努特-阿伊统治时期,他是最重要的大臣,他也是统计皇家陵墓的陪葬品的数量的工作人员。他曾送一个巫沙布提俑给图坦卡蒙当陪葬品。

Maya (chef du trésor de Toutânkhamon): Maya est "chef du trésor" durant les règnes des pharaons Toutânkhamon, Aÿ et Horemheb (). Il est également un fonctionnaire important pressenti pour restaurer les sépultures de plusieurs pharaons dans la nécropole royale dans les années suivant les décès de Toutânkhamon et de Aÿ.
英國駐拉薩使團

title: 历史.
content: 1935年,国民政府命黄慕松率团进藏为圆寂的第十三世达赖喇嘛致祭,在拉萨留下二人和一部电台,受到西藏政府的重视。为了抵消黄慕松使团的影响,1936年8月,巴兹尔·古德率领一个代表团前往拉萨,成员包括他的私人秘书斯潘塞·查普曼,英国陆军菲利普·宁姆准将,两名英国皇家通讯部队的电报员(Sidney Dagg和Evan Nepean),一名军医(William Morgan)和驻江孜商务代表黎吉生。代表团与西藏政府进行谈判,讨论第九世班禅喇嘛返回西藏的可能性。古德还讨论了英国对拉萨的军事援助。1936年9月7日,古德与菲利普·宁姆准将检阅驻守拉萨扎基监狱藏军的演习。 1937年1月1日,使团宴请西藏摄政热振活佛、噶厦四位噶伦等人,他们带来的新年礼物是1938年珠穆朗玛峰英国远征队的护照。  古德1937年2月17日率团离开拉萨,但留下黎吉生、诺布顿珠和无线电台,黎吉生成为英国驻拉萨使团团长(officer in charge),以电台与英国保持联系。使团直属于驻锡金政务官,其法律地位故意保持模糊,英国并未因为使团成立而接着承认西藏独立。 使团成立后成为英国与西藏关系的中心。该团成员在西藏事务方面经验丰富,凭借他们的专业与爱好与拉萨各界人士建立了良好关系,而原先地位重要的江孜商务代办处则沦为拉萨使团的补给站。  1942年2月蒋介石访问印度,双方同意开辟印藏畜力驿运线,以利运输中国抗战所需物资。1942年3月18日,英国使团团长诺布顿珠奉印督命,向噶厦建议驿运路线,从印度噶伦堡经亚东、江孜到拉萨,再由牲畜运到青海的玉树或巴塘。西藏民众大会以驿运路线经过拉萨,比中国提议(不经过拉萨)的中印公路更严重,决议予以拒绝。1942年4月21日,弗兰克·卢德洛接任使团团长,继续谈判对西藏施压,7月噶厦作出让步,提出驿运线只能“运输药品邮件和民运物资”,禁止运输军事物资,印藏驿运终于开通。  由于涉外事务增多,噶厦成立了专责机构“外交局”,于1942年7月6日通知中国、英国与尼泊尔此后与外交局交涉。英国使团同意了,而中国蒙藏委员会驻藏办事处孔庆宗拒绝,中藏交涉暂时停顿,到1943年才恢复。  1943年,黎吉生和锡金总督助理梅加西诺两人向噶厦建议:“现在国际上通行英语文,为使西藏在政治 、军事、工业各方面能够独立行事,应让更多的藏族青年学习英语。”噶厦由于需要受过英语教育的官员,接受其建议,于1944年1月请使团负责寻找英语学校校长,校长到拉萨后与黎吉生设计了校园图纸,噶厦政府审查通过,拨出藏银二万五千两、青稞七百克作为建校经费,校址选在拉萨鲁布。黎吉生还向噶厦转交了校长带来的购置教学器材和教学用品的清单。7月31日在暂借的校舍冲吉林卡别墅举行开学典礼,孜本噶雪·曲吉尼玛和夏格巴·旺秋德丹代表噶厦致词。但是由于遭到寺院的强烈反对,外交局于1945年1月通知使团,关闭了学校。  1946年4月,使团团长黎吉生向西藏政府提供了关于“西藏革命党”意图推翻西藏政府的情报,并提供邦达饶干为主谋的证据,西藏政府因此对西藏革命党采取了行动。在西藏政府要求下,印度将邦达饶嘎、土登贡培先后驱逐出境到中国。  1947年8月印度独立后,驻拉萨使团的成员改由印度人担任,但由于没有印度人能取代黎吉生,黎吉生继续任职直到1950年8月离职。印度外事服务部的Sumul Sinha接任团长,直到1952年9月使团降格。  1949年中共在第二次国共内战取得优势后,噶厦政府为了防止共产党进入西藏,令孜本朗色林·班觉晋美搜集潜伏分子的名单,他花了几个月时间秘密进行,结果中华民国蒙藏委员会的拉萨办事处全体遭驱逐离开西藏,是为第二次驱汉事件。关于黎吉生在驱汉事件扮演的角色有两种不同解读。黎吉生在访问中表示事情发生对他来说非常意外,英国印度事务部与外交部的档案也支持此说,表示对于办事处人员前往印度事前一无所知。据时任噶厦仲译钦莫(即秘书长)之土丹达旦的回忆,黎吉生告诉当时噶厦外交局局长札萨柳霞·土登塔巴、札萨索康·旺钦次登说,拉萨有许多共产党,他们会充当内应,引来解放军。在两位札萨询问下,黎吉生提供了共产党的名单。梅尔文·戈尔斯坦主张黎吉生或许在私下非官方的谈话中表示中共会说办事处属于中共,影响噶厦,但无确证。刘学铫则主张黎吉生是幕后黑手,事前与噶厦、英印政府套好招。  1952年,中国周恩来总理建议印度驻拉萨使团正常化,改为总领事馆,交换中国在孟买设立总领事馆。印度外交部于1952年9月16日宣布,将印度驻拉萨使团降格为总领事馆,隶属于印度驻北京大使馆,正式承认西藏是中国的一部分。
title: 历任团长.
content: 黎吉生任使团团长时头衔英文是Officer in Charge与Head of Mission。中文译为「团长」、「代表」或「负责人」。
title: 使馆建筑.
content: 从查尔斯·阿尔弗雷德·贝尔开始,英国出使拉萨的官员都住在德吉林卡。据驻锡金政务官弗雷德里克·威廉姆森的夫人描述,德吉林卡有一条小溪穿过花园,花园种有蜀葵、桃树、核桃树和白杨。当时的主建筑是一栋两层典型的宗式平顶建筑,围绕中庭建造,附属建筑包括马厩,厨房和仆人的住所。主建筑一楼的大型餐厅有许多五颜六色的柱子,可以举行宴会,还有一个房间。二楼楼梯的一侧是起居间,铺着精致的和田地毯,可以通往阳台,还有一个办公室。另一侧三个房间作为卧室、更衣室与浴室。1939年2月,英国驻锡金政务官古德向英印政府表达使团有必要增建馆舍,使驻拉萨使团成为常驻机构。同年11月古德就此事再次请示,最终获得印度政府批准。在1940年6月前后,英国人设计、西藏出资为使团兴建了一所西式医院,并于1942年增添了起居室。1943年,西藏允许使团正式兴建医院与学校。
title: 无线电台.
content: 雷吉诺·福克斯在1937年3月至1947年使团关闭期间,担任使团的电报员。使团关闭后,福克斯继续在拉萨政府担任电报员及训练工作直到1950年。亨利·乔治·贝克在1941年10月从印度被调到拉萨,代替生病的电报员7个月,直到他回来上班。1944年起,噶厦派擦绒家族的擦绒·东堆朗杰与向使团学习无线电报的工作。1945年,英国人罗伯特·韦伯斯特·福特加入使团的无线电报工作。

Summary: 英国驻拉萨使团(英语:British Mission in Lhasa,又译英国驻拉萨商务代办处,英国驻拉萨代表团)是英属印度在西藏的办事机构,位于拉萨功德林寺所属的德吉林卡(英语:Dekyi Lingka)。 它于1936年8月成立,首任团长是黎吉生,1947年8月15日印度独立后,使团改为印度驻拉萨使团,黎吉生继续担任团长,直到1950年8月(解放军入藏前夕)离开西藏。印度外交部于1952年9月16日宣布,将印度驻拉萨使团降格为总领事馆。

Mission britannique à Lhassa: La Mission britannique à Lhassa ouverte en 1936 et fermée en 1947 était la représentation diplomatique du Royaume-Uni au Tibet. Elle était située à Dekyi-Lingka.
莫扎特主題變奏及賦格曲

title: 背景.
content: 乐曲创作于1914年夏天,本来预定于同年10月于科隆由迈宁根宫延乐团(Meiningen Court Orchestra)作首演,并孰意雷格的前辈斯坦巴赫(Fritz Steinbach)担任指挥。可是斯坦巴赫后来却辞演,加上第一次世界大战的爆发,令到不少音乐会被逼延期,还有的是,雷格的赞助人迈宁根公爵乔治二世离世,令他决定离开工作多年的迈宁根宫延乐团。乐曲原本打算题献给乐团,亦因此而打消了。  乐曲首次公演最后延至1915年1月8日于威斯巴登举行,但由于雷格曾承诺将首演权交予指挥家雷威(Ferdinand Löwe)及维也纳交响乐团,因此后来1月20日于维也纳举行的演出才被认定为正式的「世界首演」。  雷格晚年才开始谱写管弦乐作品,但由于他本色具有出色的对位及和声技巧,很快便能写出熟练而结构复杂的管弦乐作品。这首乐曲便是其中一个例子,当中弦乐器在部分乐章采用多声部分拆的写作手法,令织体变得异常丰厚,然而,这也是被部分乐评人批评他的音乐过分复杂,缺乏了聚焦,也令听众难以明白。
title: 配器.
content: 虽然二十世纪初管弦乐团的乐器已经变得多种类化,但雷格却采用莫扎特后期的古典时期的乐队编制,所有变种木管乐器、长号、大号、及除定音鼓以外的敲击乐器全部弃用,虽然加入了竖琴,但大都以和弦伴奏为主,而且演奏量亦不多。
title: 乐曲结构.
content: 乐曲以莫扎特的A大调钢琴奏鸣曲,K331中的第1乐章为骨干,采用了相同的主题旋律,也保留原曲所意的变奏部分,但内容则为全新写成。全曲共分为主奏部分、8个变奏及赋格曲,共10个段落,演奏时间大约为25分钟。  由于作曲家在乐谱上特别要求,须特别着名哪些乐章是使用了弦乐弱奏组,因此本介绍中,凡使用弦乐分部的,会以斜粗体显示。

Summary: 《莫扎特主题、变奏及赋格曲》,作品132(,英语:Variations and Fugue on a Theme by Mozart),是德国作曲家雷格的管弦乐作品。亦是他最为后人所熟识的代表作。

Variations et fugue sur un thème de W. A. Mozart: Les Variations et fugue sur un thème de Mozart opus 132 est un cycle orchestral de huit variations de Max Reger composé en 1914. Le compositeur a dirigé la première de l'œuvre à Berlin le. Il a écrit plus tard une version pour deux pianos, Op. 132a.
屍鬼 (小說)

title: 故事简介.
content: 外场村是一个几乎与外界隔绝的村落,虽然距离大城市只有一小时的车程,但是很少与外界接触。这里的村民一直以来都保留着土葬和其他古老的传统习俗。  于八月份晚,村民举行送虫祭的晚上,村民发现一辆神秘的搬运公司货车正驶入村子。不久村民发现住在山入的三名长者离奇死亡,尸体被野狗咬得残缺不全。之后村子里不断地有村民离奇死亡和搬迁。正当大家讨论着连大屋一起新搬进来的一户人家之时,尾崎医院院长敏夫和寺院副住持静信开始调查令村民离奇死亡的“传染病”,发现了惊人的内幕,尸鬼故事由此开始......
title: 人物介绍.
title: 外场村的居民们.
title: 门前.
title: 安森家.
content: ●本家(丸安木料厂)【村民档案 NO.24~27】和也、淳子、一成、厚子。 ●分家(安森建材行)
title: 相关资料.
title: 村民的搬迁.
content: 搬离: 搬入:

Summary: 《尸鬼》是日本小说家小野不由美的小说作品,以及同名改编的漫画及动画作品。1998年由新潮社出版单行本(上下册),2002年以出版文库本(共五册)。第52回日本推理作家协会赏长编部门候补作品。

Shiki (roman): Une adaptation en manga illustrée par Ryu Fujisaki a été prépubliée dans le mensuel "Jump Square" de à et a été compilé en un total de onze volumes. La version française est éditée en intégralité par Kazé. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Daume a été diffusée entre juillet et sur Fuji Television, et est disponible en version sous-titrée en français par Kazé.
安可道

title: 历史.
content: 西方国际通讯(英语:Western International Communications)的子公司阿拉科姆收费电视(英语:Allarcom Pay Television Limited)从1980年代起在加拿大西部营运英语特级收费电影频道超级台(英语:Superchannel);该公司再于1994年6月获加拿大视讯委员会批准,在加西地区创办另一条英语特级收费电影频道。该频道于1994年10月1日以「MovieMax!」之名启播,初期主要播放1960、70和80年代电影,其后则加入1960年代之前的电影。随着卫星电视于1990年代末期在加拿大普及,西方国际通讯加开了MovieMax!2频道,顺延两小时播放MovieMax!主频道的讯号并只限以卫星接收。  随着西方国际通讯于2000年解散,MovieMax!和超级台亦落入康力斯娱乐手中。康力斯于2001年加开四条电影频道,同时将全数六条频道以街道名称包装:超级台更名为「电影中心」(英语:Movie Central),MovieMax!则更名为「安可道」(英语:Encore Avenue)并主要播放经典电影。另外四条频道则分别为主要播放动作片的「肾上腺素大道」(英语:Adrenaline Drive)、主要播放爱情片的「窝心道」(英语:Heartland Road)、主要播放恐怖片的「影子巷」(英语:Shadow Lane)以及主要播放喜剧的「搞笑小径」(英语:Comic Strip),而「电影中心」亦为六条频道的统称。2006年3月,康力斯以六条频道的名称对观众造成混淆为由将之更名,当中四条频道顺序编号为电影中心1频道至4频道,安可道保留原称,而搞笑小径则更名为安可道2频道。  康力斯于2015年11月宣布将其位于加拿大西部的特级收费电视业务营运权以2亿1100万元转售予贝尔传媒,安可道和电影中心遂于2016年3月1日停播并由贝尔旗下的电影网络(英语:The Movie Network)取代。

Summary: 安可道(英语:Encore Avenue)是加拿大一条已停播的英语收费电视频道,母公司为康力斯娱乐,指定在安大略省以西(包括加拿大北部三个特区在内)的地域经营。安可道停播前提供两个24小时付费频道,分别为安可道主频道和安可道2频道,两台皆主要播放各种1970年代至1990年代的电影,但亦播放少量2000年代初电影。此频道的性质与贝尔传媒旗下的电影网络安可频道(英语:The Movie Network Encore)相近;该频道过去只可于加拿大东部接收,但随着康力斯娱乐于2015年将其加西特级收费电视业务营运权转售予贝尔传媒,安可道亦于2016年停播并由电影网络安可频道取代,该频道自此可于全国接收。

Encore Avenue: Encore Avenue était une chaîne de télévision canadienne payante de langue anglaise appartenant à, diffusant des films des années 1970 aux années 1990 sur deux canaux standards et un canal haute définition dans l'ouest canadien à partir de la frontière Ontario-Manitoba. Elle est souvent offerte dans le même forfait que.
Σ迁移反应

title: 命名.
content: σ迁移反应的命名方法,是先将迁移前的σ键的两个原子均定为1号,从其两端分别开始编号,把新生成的σ键所连接的两个原子的编号"i"、"j"放在方括号内,记为formula_1迁移。习惯上formula_2。因此,上面图示的反应是一个formula_3迁移反应。也可以将迁移的取代基原子写在前面,写成诸如formula_4迁移反应的形式。  迁移后,如果新形成的σ键在π体系的同侧,称之为同面迁移;反之,则称为异面迁移。图示它们也可以写在标记中,同面以s表示,异面以a表示。下面的formula_4迁移反应对于氢原子和戊二烯基来说都是同面的,因此是一个formula_6迁移反应。  在formula_7迁移反应中,如果和迁移键相连的碳原子为手性碳,而且迁移后,该碳原子仍在键断裂处形成新键,称为构型保持;如果新键在原键断裂处的相反位置形成,则称为构型翻转。同芳香性可以在标记中用homo表示。
title: 机理.
content: 以formula_8为例。根据前线轨道理论,假定反应中发生迁移的σ键首先发生均裂,生成一个氢原子(或碳自由基)和一个奇数碳的共轭体系自由基,而反应的实质是氢原子(或碳自由基)在奇数碳的共轭体系自由基上发生的迁移。一般认为,反应中真正涉及到的是奇数碳共轭体系中含有单电子的前线轨道,它既是最高占有分子轨道(HOMO),也是最低未占有分子轨道(LUMO),而且反应的立体选择性也完全取决于该前线轨道的对称性。基态时,它是一个非键轨道,具有以下所示的分子轨道示意图,其中的数字与上面命名一节的数字含义吻合。  可以看出,该前线轨道中,所有偶数碳上的电子云密度都为零,而奇数碳上的电子云密度数值相等,波相交替变化。奇数碳又分为两种,一种为4n+1类型,另一种为4n-1类型;前者前线轨道具有镜面对称性,而后者具有镜面反对称性。激发态时,电子发生跃迁,因此这两种类型的镜面对称性发生转换,前者具镜面反对称性,后者具镜面对称性。  由于σ迁移反应是符合分子轨道对称守恒原理的反应,因此形成新的σ键时,必须发生的是同位相的重叠。以formula_9迁移为例,若它属于4n+1类型,则为了满足对称性的要求,基态时,单占轨道对镜面对称,只有同面迁移是允许的;激发态时,单占轨道对镜面反对称,只有异面迁移是允许的。对于4n-1类型则正好相反。如果迁移的原子是手性碳原子,那么在进行formula_10类型的迁移反应时,4n-1与1号原子的波相相反,因此只有用断键轨道的另一瓣(符号相反)与奇数碳共轭体系发生重叠。自然,新键在断键位置的相反方向形成,手性碳发生构型翻转。  formula_1迁移反应也可以用类似的方法来分析。迁移的σ键发生均裂后,形成两个奇数碳共轭体系自由基,σ迁移反应中起决定作用的是它们两个的单占前线轨道。σ迁移反应具有以下选择性规则:
title: 例子.
content: 最常见的σ迁移反应有[3,3]σ迁移反应和[2,3]σ迁移反应两种,前者包括Cope重排反应、Claisen重排反应、Carroll重排反应以及Fischer吲哚合成,后者包括Gassman吲哚合成以及一大类含有杂原子迁移的反应。按迁移原子来分,则σ迁移反应常见的两类是“甲基转位”和“负氢转位”反应。  下面图中是维生素D3生物合成的最后几步反应。首先是7-脱氢胆固醇受光照发生逆电环化反应,生成含有1,3,5-己三烯结构的前维生素D3。而后前维生素D3在加热情况下,发生一个formula_12迁移反应,得到维生素D3。

Summary: σ迁移反应(Sigmatropic reaction)是反应物一个σ键沿着共轭体系从一个位置转移到另一个位置的一类周环反应。通常反应是分子内的,同时伴随有π键的转移,但底物总的π键和σ键数保持不变。一般情况下σ迁移反应不需催化剂,但少数反应会受到路易斯酸的催化。

Transposition sigmatropique: Une transposition sigmatropique est une réaction organique au cours de laquelle la migration d'une liaison σ allylique est accompagnée d'une réorganisation du système π.
關節積血

title: 病因.
content: 通常在损害受伤后发生,但主要在有出血倾向的患者,例如,使用华法林(warfarin,或其他抗凝剂)的患者和血友病患者。  它可能与膝关节关节置换术。  克里米亚-刚果出血热,这样的出血症候群也曾出现这样的症状,被认为因病毒感染而造成关节内出血。
title: 诊断.
content: 关节积血可由以下方法诊断:  身体检查是诊断的第一步,透过活动和伸曲患者的关节,确认关节功能。  诊断关节积血的另一个方法是进行关节液分析。将细针插入关节内,抽出关节液。检体色调若呈现红色,代表内含血液。一般也可能进行影像检查,包括:核磁共振成像、超声波和X射线检查,可以更好地了解关节发炎的状态。
title: 治疗.
content: 在血友病,关节积血可能自然发生,且反复发生会造成血友病性关节病变,这是造成此类患者失能的主因,治疗可能要进行滑膜切除术或关节置换术,且需要增加药物治疗来避免未来再发生反复出血。  自童年早期开始,与需要时(已发生出血后)才注射相比,定期规律静脉注射凝血因子浓缩制剂能减少关节积血的发生、减少关节破坏且生活品质较佳。尚未确认什么是最低有效剂量和最佳的打针频率。因为研究数据不足,目前仍不清楚,再关节受损发生后才开始使用凝血因子浓缩液的预防性治疗是否还能有效减缓关节破坏。
title: 并发症.
content: 关节积血引起的膝关节严重韧带或滑膜受损,多达四分之一会产生软件受损,并进一步造成进行性的骨关节炎。

Summary: 关节积血(英语:Hemarthrosis)是指关节内出血。这是血友病的常见症状。

Hémarthrose: L'hémarthrose est un épanchement de sang dans une cavité articulaire consécutif d'une lésion ligamentaire, d'une fracture osseuse ou encore d'une atteinte du cartilage osseux. Cette physiopathologie est caractéristique des personnes atteintes d'hémophilie sévère et dans une moindre mesure chez les formes modérées, car chez les hémophiles, l’absence ou l’altération d’un des facteurs de la coagulation (VIII ou IX selon le type d’hémophilie) perturbe le processus de la coagulation, au point qu’un traumatisme minime peut provoquer un saignement prolongé.
布鲁塞尔-首都大区旗

title: 历史.
content: 黄菖蒲作为布鲁塞尔市花的历史可以追溯到1924年。布鲁塞尔市建立之前,当地曾经是一片沼泽地。而黄菖蒲也是一种能在沼泽中找到的花朵,因此被选为布鲁塞尔的市花。布鲁塞尔-首都大区于1989年建立后,于1991年3月5日使用了第一面以黄菖蒲为图案、以深蓝色为底色的大区旗。黄色和蓝色又分别对应了欧洲旗上的蓝色和黄色配色。  1991年启用的市旗比例为2:3,黄菖蒲图案带有白边,配色方案如下表所示:
title: 新的大区旗.
content: 2014年,改换新的大区旗提上议程,理由是布鲁塞尔-首都大区的面貌相25年前初建立时已经有了很大的变化,而且新的市旗图案也象征着比利时的联合。这一举动引来了批评,部分人士认为为了迎合流行的图案设计风格改变旗帜是不恰当的。2015年1月9日,更换大区旗的费用案正式通过,新的大区旗很快开始具有官方地位。
title: 衍生旗帜.
content: 布鲁塞尔-首都大区的荷兰语社区委员会和法语社区委员会都是基于1991年布鲁塞尔市旗图案的和各自大区区旗图案设计的。

Summary: 现在的布鲁塞尔-首都大区旗启用于2015年。旗帜颜色为蓝底,中央的图案象征黄菖蒲,也是布鲁塞尔的市花。布鲁塞尔的首个市旗制定于1991年。黄菖蒲在1924年之前就是布鲁塞尔的象征。1989年6月18日,布鲁塞尔首都大区正式设立。1991年,启用了首面大区旗帜。

Drapeau de la région de Bruxelles-Capitale: Le drapeau de la région de Bruxelles-Capitale originel était composé d'un iris des marais jaune, cerclé de blanc, sur un fond bleu. Il a été adopté le. Il était également le drapeau de la Commission communautaire commune.
朴光龍

title: 联赛经历.
content: 朴光龙在2011年6月27日由韦尔1900转投巴素利。 他在2011年7月13日的Uhrencup,对西汉姆的比赛中攻入了一球,协助球队以2-1取得胜利。其后于7月16日的瑞士足球超级联赛中首次以替补身份上阵。  由于朴光龙于1992年出生,因此他同时代表新成立的巴素利U19青年队参加2011-12 NextGen的比赛。他在2011年8月17日对热刺的第一场比赛中攻入一球,为球队首先打开记录。9月14日,朴光龙成为了历史上首位朝鲜人参加2011-12欧洲冠军联赛,并且以正选身份上阵达92分钟。朴光龙在9月27日的19岁生日中,他在81分钟以替补身份上阵于奥脱福球场,协助巴素利以3-3逼和曼联,晋级欧洲冠军联赛16强。在2011年至2012年瑞士足球超级联赛结束前,他协助巴素利赢得了瑞士足球超级联赛和瑞士杯冠军。  2012年至2013年瑞士足球超级联赛开始后,朴光龙在大部分时间内被球会安排到巴素利二队参与瑞士足球甲级发展联赛赛事,于其联赛的12赛事中攻入了6球,回到后曾分别先后以后备身份参加2012-13欧洲联赛和瑞士杯。2013年1月11日,巴素利宣布与瑞士足球挑战联赛球会贝林佐纳达成借用协议,朴光龙被借用至贝林佐纳参与瑞士足球挑战联赛赛事,于其联赛的17场赛事中攻入了7球,只能为贝林佐纳取得了瑞士足球挑战联赛亚军,而贝林佐纳未能取得冠军获得升级资格之余,更因财困问题降级至瑞士足球甲级发展联赛,最终他回到巴素利。  回到巴素利后,巴素利与效力于瑞士足球挑战联赛的友好球会瓦杜兹达成一年借用协议,朴光龙被借用至瓦杜兹参与2013-14欧洲联赛,主客场对乔治亚足球超级联赛球会切克乎拉山切赫拉的赛事中被对方以作客球取胜而未能晋级,及后于瑞士足球挑战联赛的5场赛事中攻入了2球,但由于巴素利主力前锋球员施特雷勒受伤,加上另一前前锋球员博瓦迪利亚转会至德国足球甲级联赛球会奥格斯堡,借用了一个月被巴素利召回,之后在2014年1月最被借用至瓦杜兹,协助瓦杜兹取得了瑞士足球挑战联赛和列支敦士登杯冠军,分别取得升级至瑞士足球超级联赛和2014-15欧洲联赛预赛资格。翌年,继续被借用至瓦杜兹参与瑞士足球超级联赛赛事,于其联赛的19场赛事中攻入了1球。  2015年7月,朴光龙被借用至比尔参与瑞士足球挑战联赛赛事,于其联赛的17场赛事中攻入了4球。2016年1月,朴光龙转投至洛桑体育,协助洛桑体育取得了瑞士足球挑战联赛冠军,并取得升级至瑞士足球超级联赛资格。翌年,继续效力洛桑体育参与瑞士足球超级联赛赛事,于其联赛的30场赛事中攻入了4球。  2017年8月,朴光龙转投至奥地利足球超级联赛足球会圣珀尔滕。
title: 国家队经历.
content: 朴光龙在2009年首次入选朝鲜国家足球队,并在卡塔尔国际友谊赛中对马利国家足球队、卡塔尔国家足球队和伊朗国家足球队以替补身份上阵并协助朝鲜夺得了冠军,后来又参加了2010年亚足联挑战杯并协助朝鲜夺得冠军取得2011年亚洲杯足球赛决赛周资格。  2012年,再参加了2012年亚足联挑战杯,协助朝鲜夺得冠军取得2015年亚洲杯足球赛决赛周资格,更入选了2013年东亚杯资格赛(第二轮)参赛名单,但球会不放行而没有参与。2015年,参与了亚洲杯赛事,而朝鲜在小组赛全负没能晋级。之后,入选了2015年东亚杯参赛名单,但球会不放行而没有参与。2016年,参与了2017年东亚足球锦标赛外围赛第二圈,协助朝鲜夺得第二轮资格赛冠军并取得决赛席位。  此前,曾经代表朝鲜国家少年足球队参加2007年U17世界杯足球赛,协助朝鲜以第三名得失球差晋级十六强赛事。之后,代表了朝鲜国家青年足球队参加2008年亚洲U19青年足球锦标赛,其中在半准决赛对澳大利亚国家青年足球队的赛事中负给对方,没能晋级准决赛。。  另外,他在2009年代表朝鲜国家奥运足球队参加2009年东亚运动会足球比赛,在准决赛对香港奥运足球代表队中互射点球负给对方,及后在铜牌战对韩国国家奥运足球队中互射点球负给对方,只能获得第四名。2010年又入选朝鲜国家奥运足球队参与2010年亚洲运动会足球比赛,在八强赛事对阿联国家奥运足球队中互射点球负给对方没能晋后准决赛。2013年再次入选朝鲜国家奥运足球队参与2013年东亚运动会足球比赛,协助朝鲜国家奥运足球队在该届第一次获得金牌,而这场比赛是最后一届东亚运动会足球比赛,也是最后一次获得该比赛的金牌。之后,代表朝鲜参加2013年亚足联U22锦标赛,在分组赛对叙利亚国家奥运足球队中负给对方,及后对阿联国家奥运足球队中与对方平手,没能成功晋级准决赛。后来,代表朝鲜参加2014年亚洲运动会足球比赛,而朝鲜国家奥运足球队在该届首次进入四强,在金牌战加时赛被韩国国家奥运足球队绝杀,获得银牌。
title: 职业生涯统计.
content: ?||?||colspan="2"|–||colspan="2"|N/A||colspan="2"|–||?||? 156||48||6||7||colspan="2"|N/A||4||0||166||55 colspan="2"|N/A||4||1||colspan="2"|N/A||6||0||10||1 41||6||2||0||colspan="2"|N/A||0||0||43||6 197||52||12||8||colspan="2"|–||10||0||219||60

Summary: 朴光龙 (朝鲜文: 박광룡;英文: Pak Kwang-Ryong;1992年-9月27日),朝鲜足球运动员,司职前锋。曾经效力于朝鲜足球联赛足球会机关车、月尾岛、瑞士足球挑战联赛足球会韦尔、瑞士足球超级联赛足球会巴素利和洛桑体育,并曾先后被巴素利借用至瑞士足球挑战联赛足球会贝林佐纳、瓦杜兹和比尔,现时效力于奥地利足球超级联赛足球会圣珀尔滕。

Pak Kwang-ryong: Pak Kwang-ryong est un footballeur international nord-coréen, né le à Pyongyang. Il évolue au SKN Sankt Pölten où il occupe le poste d'avant-centre.
哥特史

title: 成书背景.
title: 关于作者.
content: 本书的作者约达尼斯,先祖可能为阿兰人,因世代居于东哥特人的统治下,所以已融入哥特文化。约达尼斯在500年前后生于达尔马提亚(Dalmatia,在今克罗地亚一带),曾担任过阿兰贵族的书记,晚年皈依基督教,成为神职人员。6世纪中叶拜占庭帝国攻破东哥特王国,约达尼斯投效拜占庭,并着手编撰《罗马史》及《哥特史》。其后,约达尼斯的经历有两种说法,一种是他担任普通修道士度过余生,另一种是他被教廷晋升为克罗顿(Croton)主教,后于551年与教皇维吉里乌斯(Vigilius)一起到君士坦丁堡。大约555年至560年之间,约达尼斯在君士坦丁堡或巴尔干半岛的东部去世。
title: 本书的编撰.
content: 本书和《罗马史》都是在551年写成。撰写的原因,据约达尼斯自己所说,是由于他的友人卡斯塔里乌斯要求他「放下当前正在从事而且眼看就要完成的编年史(指《罗马史》)撰写工作,转而把元老(指罗马学者卡西奥多卢斯元老,Cassiodorus Senator)那套有关该塔伊人(Getae)的起源以及描述他们从古至今在诸多君王和贵族率领下的行为的12卷文集加以删节,并润色和增补为一本简明易懂的小册子」,于是便着手写书。另据现代学者罗三洋的分析,约达尼斯要向拜占廷君主证明自己的忠诚,以及缓解罗马人和哥特人之间的矛盾,因而撰写本书。本书主要取材自三本已佚的历史文献,就是卡西奥多卢斯元老的《哥特史》、拜占庭史家普里斯库斯(Priscus)的《拜占庭与阿提拉的历史》,以及阿布拉比乌斯(Ablabius)的一部有关哥特人的史书。除此三部书外,约达尼斯还运用他个人的所见所闻,以丰富他的《哥特史》的内容。
title: 内容.
title: 篇幅梗概.
content: 本书篇幅有60章,以及一篇「前言」,一篇「结束语」。书中60章的内容可分为五个部分:第一部分(第1至13章)描述约达尼斯的所知世界及地理情况;第二部分(第14至23章)描述哥特人与其他日耳曼民族之间的关系,以及哥特自身的分裂过程,以及3世纪后期东哥特王国的建立;第三部分(第24至33章)描述哥特人受匈人的袭击后,东哥特崩溃、西哥特迁徙及侵扰罗马帝国境内的情况;第四部分(第34至50章)讲述阿提拉及其帝国的兴衰、西哥特─西罗马帝国联军与阿提拉之间的沙隆会战、西哥特与西罗马的关系演变,以及西罗马的灭亡;第五部分(第51至60章)讲述哥特人与其他日耳曼民族瓜分西罗马帝国领土,以及东哥特为拜占庭帝国所灭的历史。
title: 书中的重大谬误.
content: 本书作者约达尼斯由于很晚才开始学习拉丁语及希腊语,因此未能完全读懂其他罗马史家的典籍,而本书的写作文风、语法亦较差。又基于编撰时的政治环境与民族感情的影响,书中出现一些较明显的的错误。例如,约达尼斯把哥特人离开斯堪的纳维亚半岛南迁的时间,从史实中的前1世纪,推前至前15世纪;约达尼斯把哥特人与该塔伊人(Getae)混为一谈,还把该塔伊人与中亚北部平原上的玛撒该塔伊人(Massagitae)等同起来;帕提亚人与亚马孙人被约达尼斯说成是哥特人的一支,但其实他们与日耳曼民族并无亲缘关系。  此外,约达尼斯有时还故意歪曲事实,例如把哥特人说成是主持正义的战士,而哥特人曾经在罗马帝国境内所作的暴行则淡化;为迎合拜占庭帝国政府,又称拜占庭消灭东哥特王国是替天行道等等。
title: 评价.
content: 德国学者威廉·马滕斯认为:「《哥特史》存在的意义,对于历史研究来说,却无论怎样评价也不算过分。这倒不是因为约达尼斯本人在这个方面取得了非常突出的研究成果──无疑有一些史料,只是因他才得以流传于后世──而是因为他写作本书时所利用的大多数著名的文献,尤其是其中最重要的,我指的是阿布拉比乌斯与卡西奥多卢斯关于哥特人的著作,都已经完全地散佚了,是他的这本书保存了其中的一些内容。」  美国学者詹姆斯·韦斯特福尔·汤普森在《历史著作史》一书里指出,约达尼斯的《哥特史》「粗糙、无知,轻信而陈腐(主要表现在他引用古典著作时),而且他的拉丁文也很坏,但他那部《哥特史》还是一部重要著作。他是第一位试图记述日耳曼人迁移史的作家」。另外J·W·汤普森还提出本书的特点,「在所有中世纪历史著作中,也许再也没有哪一部像他这部书这样缺少宗教色彩了。」  中国学者罗三洋认为:「就以其保存完整、内容丰富、敍事详细等众多优点,备受后世学者的青睐,成为日耳曼人史、罗马帝国史以及民族大迁徙史研究中不可或缺的必备参考书」。
title: 流传情况.
content: 《哥特史》自中世纪以来,一直受到西方史学界的重视,并被翻译成多种语言。18世纪时的英国史家爱德华·吉本的《罗马帝国衰亡史》,便大段地摘译或简述本书的多个段落。  而本书的中文翻译情况,有中国学者罗三洋的译本。该译本依照19世纪德国学者威廉·马滕斯的德文译本译出。

Summary: 《哥特史》(拉丁语原名:,意为《论该塔伊人的起源和行为》;德语名:),由6世纪投效拜占庭帝国的东哥特人约达尼斯(又译作约尔南德斯、约达尔南迪斯,约生活于500年至555年或560年)写成。该书使用拉丁语,记述日耳曼人(包括哥特族人)、匈人等民族迁入东欧、中欧、西欧,导致西罗马帝国崩溃的民族大迁徙历程。该书取材自现已散佚的当代史籍,以及约达尼斯的亲身见闻,虽然书中存有内容粗糙、轻信、文笔较差的情况,但因其史料价值,而获得后世史家的重视。

Histoire des Goths: De origine actibusque Getarum (De l'origine et des hauts faits des Goths) ou Getica, aujourd'hui traduit en Histoire des Goths, est une œuvre écrite en latin en 551 par le clerc Jordanès.
會有那麼一天

title: 歌曲介绍.
title: 收录专辑.
content: 〈会有那么一天〉是玛丽亚·凯莉首张个人《同名专辑》中推出的第三首单曲,前两首单曲为〈爱的幻影〉(四周冠军)和〈爱需要时间〉(三周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈会有那么一天〉由玛丽亚·凯莉和事业上的老搭档本·马古里斯两人共同创作,他们的共同作品亦包含前两首推出的冠军单曲〈爱的幻影〉和〈爱需要时间〉。〈会有那么一天〉和前两首节奏柔缓的抒情歌曲截然不同,它是首节奏强劲爆发力强的舞曲,整首歌曲中,从最低音到歌曲结束前的最高音,涵盖音域相当广泛,实属唱将型的歌手方能驾驭的歌曲。  玛丽亚·凯莉在音乐影片中也稍稍展露一下身材以及舞姿。
title: 商业成绩.
content: 〈会有那么一天〉在1991年1月19日首周进入单曲榜,名次第37名,成绩比前两首单曲优异,这首单曲在1991年3月9日击败惠妮·休斯顿的两周冠军〈All the Man That I Need〉径自登上冠军宝座并蝉连两周冠军,成为玛丽亚·凯莉第三首美国冠军曲。1991年的美国乐坛正是女性艺人大放异彩的一年,从年初开始到三月份,就有玛丹娜、珍娜·杰克森、惠妮·休斯顿和玛丽亚·凯莉拿下了单曲榜的冠军,其中光是玛丽亚·凯莉一人在1991年就缔造了三首冠军单曲。〈会有那么一天〉在单曲榜内共待了19周,销售成为金单曲,在1991年告示牌年终单曲排名第13名。  另外值得一提的是,虽然玛丽亚·凯莉的首张同名专辑在1990年6月就已经发行,但是它获得专辑榜的冠军时已经是1991年3月2日,这张专辑从3月2日直到5月11日连续十一周蝉连专辑榜榜首,〈会有那么一天〉在3月9日登上单曲榜冠军时,玛丽亚·凯莉即一人双双占据专辑、单曲两榜冠军宝座。  〈会有那么一天〉除了在单曲榜上抡元,在舞曲榜上也获得冠军,这是玛丽亚·凯莉首支冠军舞曲。不过〈会有那么一天〉在英国单曲榜仅获得第38名。

Summary: 〈会有那么一天〉(英语:Someday)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1990年12月发行的单曲,这首单曲曾获得告示牌两周冠军,成为玛丽亚·凯莉第3首美国冠军曲。

Someday (chanson de Mariah Carey): Someday est une musique écrite par Mariah Carey et Ben Margulies et produite par Ric Walke. Sorti en 1990, il s’agit du de son premier album intitulé "Mariah Carey". Bien qu’il ait connu un large succès aux États-Unis, il n’en fut pas de même dans le reste du monde. Someday a reçu un BMI Pop Award.
沖大東島

title: 概要.
content: 位于那霸市的东南约408公里,南大东岛南方约150km的太平洋上,为珊瑚礁隆起所形成的岛屿,周围阶为珊瑚礁所包围,地质与北大东岛和南大东岛非常相似。  岛上大部区域堆积了鸟的粪便,在与珊瑚的石灰质反应后成为「磷矿石」。  原本设有有日本帝国海军的气象台,已于1945年的空袭中由于空袭中被烧毁。
title: 历史.
content: 一般推测在二次大战前的30年间,岛上共运出了160万吨的磷矿石,使得岛上原本的地表土几乎都消失了。开采的磷矿石,皆以货轮运到到岩手县宫古市加工。  开采矿石的工人以来自伊豆诸岛为主,最盛时期岛上有超过2000人,岛上最初并没有实施市町制的地方自治,由Rasa工业自行治理。1929年时,岛上规定只有成年男性可到岛上,直到1941年才准许供人携带家人前往岛上,Rasa工业并在岛上建立青年学校。生活用水取自雨水,洗澡则用海水,公司的船只并进行小规模的捕鱼。  太平洋战争时,在岛上设置了守备队,不过已在战争结束时撤出,成为无人岛。
title: 现况.
content: 与北大东岛和南大东岛不同,冲绳回归后隔年,经确认全岛仍然属于Rasa工业的私有土地,并未如南大东岛和北大东岛的大日本制糖被迫释出土地。Rasa工业曾有重新开发的计划,于1980年到岛上探勘磷矿石的藏量,估计约还有300万;计划开采残存的磷矿石,同时并设置石油储备基地。不过因冲大东岛已成为美军试射场,以及对磷矿石的残余量仍有疑虑,因此取消计划。  从1957年成为美军试射场后,岛上大部分地区已没有植被。因为是私有地以及美军设施,普通人不得任意登陆此岛。

Summary: 冲大东岛(),别名Rasa岛()为琉球群岛大东群岛中的岛屿,行政划分上属于日本冲绳县岛尻郡北大东村,全岛属于Rasa工业()之私有土地,且现为美军的试射场(冲大东岛射轰炸场),一般人禁止进入,故无人居住。

Okidaitō-jima: , autrefois appelée, est une île de la mer des Philippines qui fait partie des îles Daitō, dans l'archipel Nansei au Japon.
2013年国际足联俱乐部世界杯

title: 申办国家.
content: 共有4个国家提出申请举办本届赛事。 2011年10月,国际足球总会宣布伊朗、南非、阿联酋退出申办。2011年12月17日,国际足联正式宣布摩洛哥举办本届赛事。
title: 参赛球队.
content: 本届赛事仍然维持7支球队的赛制
title: 场馆.
content: 2013年国际足联俱乐部世界杯的比赛场地分别在马拉喀什和阿加迪尔。
title: 赛程.
content: 该比赛的抽签仪式在2013年10月9日当地时间19:00()在马拉喀什市的拉马牟尼亚酒店进行,该抽签来决定三个队伍(亚洲足球冠军联赛、非洲足球冠军联赛和中北美洲及加勒比海足球冠军联赛)的位置归属来进行进入最后4强的归属。  该赛事负方就是争夺名次,胜方将会晋级下一轮,没有平局的说法。如果其中一场的比赛在常规时间内打平的话:  "全部时间以(UTC+8)"时间为准。
title: 资格赛.
content: 其他队伍轮空。
title: 决赛.
content: 2013年世界俱乐部杯决赛

Summary: 2013年国际足协世界冠军球会杯(英语:2013 FIFA Club World Cup),即第10届俱乐部世界杯,于2013年12月11日至21日在摩洛哥举办。

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2013: La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2013 est la de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 11 au au Maroc et pour la première fois en Afrique. Le pays organisateur a été choisi en décembre 2011 par la Fédération internationale de football association (FIFA).
克里斯托弗·特里梅尔

title: 足球生涯.
content: 特里梅尔的足球生涯始于布尔根兰州的UFC曼内尔斯多夫()。2006年,他转投ASK霍里琼-下彼得斯多夫()的青训营,并于一年后晋身一线队,共代表该队出场15次及射入7球。  2008年,特里梅尔被维也纳快速签入,最初主要为该俱乐部的业余队效力。在2009年4月5日对阵奥地利克恩顿的比赛中,这位翼锋于第88分钟替换克罗地亚人尼基察·耶拉维奇出场,首次亮相奥地利足球超级联赛,而维也纳快速则以4比2赢得比赛。随后,他于该赛季还获得了另外4次出场机会。  在2009–10赛季欧洲联赛第二轮资格赛对阵维拉斯尼亚斯库台的首回合较量中,特里梅尔射入了他在维也纳快速的首粒正式比赛入球。2009年8月2日,他在对阵奥地利克恩顿的奥超联赛中于6分钟内完成“无暇帽子戏法”。这也是继汉斯·克兰克尔之后,奥超历史上第二快的帽子戏法记录。仅仅几天之后,特里梅尔又在欧洲联赛第三轮资格赛对阵喀倪剌斯佩伊亚的次回合加时赛中射入制胜一球,帮助维也纳快速晋级。  2009年8月12日,特里梅尔完成奥地利国家足球队首秀,在对阵喀麦隆的友谊赛中,他于第67分钟替补登场。  自2014-15赛季起,特里梅尔加盟德乙联赛俱乐部柏林联盟。至2018-19赛季,他获委任为场上队长,并在赛季结束时与球队一同升入德甲联赛。他与柏林联盟的合同的将持续至2020年。

Summary: 克里斯托弗·特里梅尔(,1987年-2月24日)是一位奥地利足球运动员,现效力于德甲俱乐部柏林联盟,于场上司职翼锋。

Christopher Trimmel: Christopher Trimmel est un footballeur international autrichien, né le à Oberpullendorf (Autriche). Il occupe actuellement le poste de milieu offensif au FC Union Berlin.
星际旅行 (1969年游戏)

title: 玩法.
content: 《星际旅行》是一款太空飞行模拟游戏。游戏画面为二维画面,由黑色背景和白色线条组成。玩家需要控制太空船在代表太阳系的画面中飞行。游戏除了尝试在不同行星和卫星之间着陆,没有特定的目标。游戏使用不同的大小和距离来代表太阳系内的各个行星与卫星,而各星球的轨道被简化为圆形。当玩家打算着陆的时候,玩家的太空船必须以足够低的速度穿过代表星球表面的线条。玩家可以控制太空船前进、后退或转向。太空船在屏幕上面移动的距离保持不变,而实际速度与整个画面的缩放比例有关:把缩放比例调得足够小,便可以在几秒之内横穿整个太阳系,虽然这样做会导致容易失去方位,再也无法回到太阳系;把比例放到足够大,玩家便可以低速着陆。太空船始终位于屏幕中间,朝向屏幕顶部。旋转时,太空船保持不动,而整个太阳系会被旋转。  每个行星或卫星都有质量,这导致在移动过程中会产生万有引力,虽然这些星球之间不会互相影响,而且只有一个引力最强的星球会影响到玩家的太空船。有时这会导致一些奇怪的行为,例如火星的引力效应要远远强于火卫一,这意味者如果玩家试图在火卫一着陆的话,需要先让太空船移动到火卫一的内部,直到太空船足够接近火卫一的中心点,火卫一的引力才会起作用,然后太空船才能成功停在地面上。在飞行过程中,引力最强的星球名称会显示在屏幕上面。此外,玩家可以通过修改程序来改变一些条件,例如加大重力加速度,或者调整显示系统使得太空船不再位于屏幕中央,而是把待着陆的星球置于屏幕底部并保持不动,然后令太空船相对它来进行移动。
title: 开发.
content: 1969年,肯·汤普逊作为程序员在贝尔实验室的Multics操作系统项目中工作。在工作期间,他在一台GE 635大型机上编写了《星际旅行》。当贝尔实验室放弃Multics项目之后,他把游戏代码转换成了Fortran语言,使得自己能够在GECOS系统上面继续玩游戏。汤普逊和一些员工,例如拉维·塞西和丹尼斯·里奇都是《星际旅行》的玩家。但是实验室内多个终端都被连接到同一个中央电脑,每个终端需要处理任务时都需要提交到队列中,一旦运行游戏,其他正在运行的工作就不得不暂停很长时间。公司采用一个计费系统来统计电脑的使用情况,这意味着玩游戏的成本大约是一次50至75美元。游戏在GECOS系统上的表现还不如Multics系统。此外,系统要求玩家输入命令而不是按按钮,导致玩家难以控制太空船。汤普逊想要找到一个更好的解决方案,于是向贝尔实验室请求购买一台DEC-10大型机,以从事新操作系统的开发,这大约需要120,000美元。汤普逊的请求被驳回,因为贝尔实验室刚刚放弃一个操作系统项目,不会再对花钱研制操作系统感兴趣。但是汤普逊发现周围的部门有一台老旧且很少被使用的PDP-7小型机,同样可以达到目的。  当汤普逊开始将游戏移植到新系统上面的时候,他决定不利用任何现成的代码,而是重新写一个新程序。于是他实现了自己的基础代码库,包括代数计算和图形子系统等。一开始,那些代码被保存在GECOS系统里面,采用汇编语言编写,然后汤普逊需要自己把输出结果反映到纸带上面,再将纸带插入到PDP-7机器里面。为了减轻繁重的体力劳动,汤普逊为PDP-7编写了一个汇编器。汤普逊发现游戏在新机器上运行得非常慢,于是又吸取了丹尼斯·里奇和Rudd Cassaway在开发Multics文件系统时的经验,在他们工作的基础上设计了自己的文件系统。
title: 轶事.
content: 在《星际旅行》被完全移植到PDP-7之后,因为汤普逊无法再参与Multics和GE 635的项目,所以他把自己的开发工具扩展成了一个完备的操作系统。他所设计的操作系统在公司内部广泛传播,在1970年被命名为UNIX。《星际旅行》是电子游戏产业发展之前的一款早期电子游戏,但之后并未进行商业化,导致它对未来电子游戏的发展没有产生任何影响。不过人们在讲述UNIX历史的时候仍然会提到《星际旅行》。

Summary: ,是UNIX开发者肯·汤普逊于1969年编写的电子游戏。玩家可以模拟操作太空船在代表太阳系的二维画面内进行飞行,或者在不同的行星或卫星表面着陆。太空船会受到万有引力影响。

Space Travel: Le jeu est développé aux Bell Labs sur le système d'exploitation Multics, mais est porté plus tard sur le système GECOS puis sur le mini-ordinateur PDP-7. Pour que ce dernier portage soit réalisable, Ken Thompson développe son propre système d'exploitation qui est utilisé plus tard comme le cœur du système d'exploitation UNIX.
田嶋伸博

title: 生平简历.
content: 1968年田嶋开始投入赛车界,主要参加拉力赛及越野赛。他曾获得1996年、1997年、1998年、2001年、2002年等五届的亚太拉力锦标赛二轮摩托车组冠军,也曾获得1995年、2006年至2011年连续六年等七届的美国派克峰国际爬山赛冠军。更甚者,他在2007年参赛时驾着铃木XL7爬山赛特制赛车跑出10分1秒408的成绩,创下该比赛最快速的纪录,也打破13年前由洛·米兰驾驶丰田Celica GT赛车所创下的10分4秒06之旧记录。2011年6月26日田嶋伸博驾着怪兽运动SX4爬山赛特制赛车再度挑战,结果成绩为9分51秒278,打破他自己的旧记录。  在经营事业方面,1983年创设「怪兽国际(,现改名「田嶋汽车公司〔〕」)」,1986年在铃木公司的支持下开设「铃木运动公司(,IRD公司前身)」,实为铃木公司的官方赛车队。2002年以「铃木Ignis Super1600」投入世界青年拉力锦标赛(简称JWRC)的赛事,田嶋成为车队领导。2007年以降参加世界拉力锦标赛(简称WRC)的第11战起,田嶋转任至赛车开发部门,改由川田辉担任车队经理。2013年3月田嶋就任电动汽车制造商公司的社长。
title: 逸事.
content: 1990年9月参加拉力赛澳洲分站的赛事,在最终特殊路段遭到一般车辆自驾驶座车门撞击,导致右腕骨折,但2周后参加全日本越野锦标赛()居然夺下冠军。至于田嶋的绰号,则是因为他参加全日本越野锦标赛时出场的背景音乐乃粉红淑女的单曲《Monster》,因而获得「怪兽田嶋」的封号。

Summary: 田嶋伸博(,1950年-6月28日)乃日本拉力赛赛车手、企业家,石川县小松市出身,毕业于国士馆大学工学部,外号「怪兽田嶋()」。田嶋是赛车设计开发商IRD公司、汽车经销商田嶋汽车公司、电动汽车制造商公司等行号的创办人。

Nobuhiro Tajima: Nobuhiro Tajima (田嶋 伸博 en nippon), dit "Monster" (モンスター田嶋 en nippon), né le à Suginami (Tokyo), est un pilote de trial, de rallyes, et de courses de côtes japonais.