GEM/xwikis huggingface dataset:
甘丹寺

title: 名称由来.
content: 寺院全称“卓甘丹南巴杰卫林”,其中“卓”指卓日吾齐山,“甘丹”是藏语音译,其意为“兜率天”,这是未来佛弥勒所教化的世界,“南巴杰卫林”意为尊胜寺,故该寺名。
title: 历史.
content: 该寺是佛教格鲁派创始人宗喀巴于1409年亲自筹建的。该寺赤巴(“赤巴”意即法台或座主)称为甘丹赤巴。  1959年藏区骚乱中,古寺遭到破坏,1966年毛泽东发动的文化大革命中,500多年历史的甘丹寺遭受洗劫摧毁,成为一片废墟。甘丹寺的拆寺工程,从1966年8月19日开始。从全寺喇嘛聚会念经的“措钦大殿”开始拆,然后一座接一座地把全部的僧舍都拆掉。炸药也被用于加速“拆寺工程”。炸药引爆后就由一组组的人用十子镐把整座甘丹寺夷为平地。当地的村民成功地把宗喀巴的雕像藏了起来;这是甘丹寺中唯一逃过洗劫的文物。其它所有的一切全部被摧毁。甘丹寺的废墟在1969年,又一次遭到破坏;所有建筑材料全部被分发出去。到此为止,500多年历史的甘丹寺不留一石一木。  大量僧侣逃难到南印度定居,并在该地又建立了一座甘丹寺。甘丹寺于1980年开始修复工作。  甘丹寺1961年被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。
title: 影响与地位.
content: 该寺是藏传佛教格鲁派建立的第一座寺庙,可谓格鲁派的祖寺。宗喀巴法座的继承人甘丹赤巴即居于此寺。  该寺与哲蚌寺、色拉寺合称“拉萨三大寺”,又与哲蚌寺,色拉寺和扎什伦布寺合称格鲁派的「四大寺」。再加上塔尔寺和拉卜楞寺,又被称为格鲁派「六大寺」。
title: 组织.
content: 民主改革前,该寺的组织为喇吉、扎仓和康村三级管理组织。喇吉为全寺性组织,康村是基层组织,扎仓介于二者之间。喇吉的总领称“堪布赤巴”。  上密院和下密院是地位对等的研习密宗的高级组织,比三大寺内的密宗扎仓层次更高。在上密院和下密院修习的喇嘛可以逐级升为上密院和下密院的堪布,卸任后的堪布称为“堪苏”。上密院堪苏可升补为甘丹寺夏孜扎仓的法尊“夏孜曲杰”(意为“东顶法尊”),下密院堪苏可升补为甘丹寺绛孜扎仓的法尊“绛孜曲杰”(意为“北顶法尊”)。宗喀巴法位甘丹赤巴的继承者轮流由这两位曲杰担任。  寺内普通僧人称“扎巴”,德高望重、学识渊博的僧人称“喇嘛”。寺内读经的僧人为数不多,多从事杂务等活动。学经僧人称“贝恰娃”,他们所能考取的最高学位是“格西”。获得格西后,僧人可出任僧官、收徒、担任寺内职务等,还可升入上密院或者下密院修习密宗。
title: 建筑.
content: 该寺整体坐西北向东南。
title: 节日.
content: 该寺每年藏历十月二十五日即宗喀巴忌日举办“燃灯节”(藏语称“甘丹昂却”),白天展佛,晚上燃灯。
title: 印度甘丹寺.
content: 印度的甘丹寺位于印度卡纳塔克邦穆恩德戈德的流亡藏民聚居地。该藏民聚居地是印度最大的藏民聚居地,建于1966年,其土地由印度政府提供。  靠近穆恩德戈德的该藏民聚居地有9个营地,有甘丹寺及哲蚌寺2个寺院,以及1个比丘尼寺院。1999年,这里有13000名居民。该聚居地已经建立了一个农村信用社,一个农业研究所,一个手工艺中心。这里已经有了现代科技及通讯设备。这里的甘丹寺的课程和1959年拉萨的甘丹寺的课程类似。  该寺和拉萨的甘丹寺一样,也设有绛孜扎仓和夏孜扎仓,英文名别分别为“Ganden Jangtse College”(甘丹绛孜学院)和“Gaden Shartse Monastery”(甘丹夏孜寺)。  2008年,500多名僧人因拒绝遵从达赖有关多杰雄登的禁令,被西藏流亡政府从这座甘丹寺内驱逐出去。他们此后在该寺附近创立了夏甘丹寺(英语:Shar Gaden Monastery),于2009年10月23日至26日正式成立。由于这些僧人主要来自甘丹寺内的夏孜扎仓,因此甘丹寺内的夏孜扎仓此后无法维持,被迫关闭。
title: 外部链接.
content: 格鲁修学社区|格鲁主论坛

Summary: 甘丹寺(),一译噶丹寺,旧译钆灯寺、噶登寺、噶尔丹寺、噶勒丹寺等,位于中国西藏自治区拉萨市达孜区境内拉萨河南岸卓日吾齐山的海拔3800米的旺波日山顶上,距拉萨57公里。清朝雍正年间清世宗曾为该寺赐名“永泰寺”。

Ganden: Le monastère de Ganden (), également appelé Ganden Namgyeling, est le plus ancien des trois grands monastères guélugpa de la région autonome du Tibet (République populaire de Chine), les deux autres étant Séra et Drepung. Il est situé dans le district de Tagtse, à au nord-est du Potala à Lhassa, sur la montagne de Wangbur ou Wangbori, à une altitude de.
色拉寺

title: 布局.
content: 1419年,格鲁派的始祖宗喀巴命弟子绛钦却杰在拉萨北郊的乌孜山南麓创建寺院,命名为“秦清林”,藏语意为“大乘洲”。因附近多“色拉”(藏语意为酸枣林),故又通称色拉寺。建寺后不久,宗喀巴即去世。因为之前他还兴建了甘丹寺和哲蚌寺,故此人们将三寺并称为“拉萨三大寺”。  色拉寺的规模宏大,依山就势而建,寺前有流沙河流淌而过。寺院占地约11.5万平方米,建筑以措钦(集会)大殿、麦扎仓、吉扎仓、阿巴扎仓等主体建筑为中心,穿插布置了数十座康村(僧舍村落,由一群同乡的僧人所组成)。虽然建造时并没有进行过规划布局,但由于建筑的外观颜色一致,主体建筑形体高大,因而具有统领全局的作用,使整座寺院显得主次有序。寺内所有屋舍均为石木结构,屋顶覆阿嘎土,白色外墙的上部装饰紫黑色贝玛草,具有浓郁的藏式风格。
title: 建筑.
content: 位于寺院东北部的措钦大殿是全寺的管理中心和主要集会场所,也是寺内最大的殿堂。它建于1710年,平面为方形,由殿前广场、经堂和五座拉康(佛殿)组成,占地面积约2000多平方米。经堂高2层,中部用长柱顶起为天窗,可以采光。四周为短柱,构成相对低矮的空间,用以供奉佛像。经堂的后部有三座佛殿,居中者供奉高6米的强巴佛(弥勒佛)鎏金铜像,其余供文殊菩萨、宗喀巴师徒三尊、绛钦却杰、十一面千手观世音菩萨等尊像。大殿的殿顶为汉式风格的歇山式顶,覆以鎏金铜瓦,装饰宝盘、宝珠、神鸟、宝幢等。  色拉寺中最大的扎仓(经学院)是吉扎仓,建于1435年,18世纪初进行过扩建,目前面积约1700平方米。它的经堂由100根柱子支撑,殿内密布着壁画和唐卡。在经堂的西部和北部建有五座佛殿,内有许多活佛灵塔和造像。比吉扎仓略小一点的是麦扎仓,建于1419年,后被雷火烧毁,1761年重建,现面积1600多平方米。  阿巴扎仓是寺内唯一的密宗扎仓,建于1419年,面积约1500平方米。它原为措钦大殿,当现大殿建成后,便改为扎仓。阿巴扎仓的主体建筑高2层,由经堂和四座佛殿组成。底层经堂的西墙为通顶的大经架,其北有石塔,后部有两座佛殿。二层为绛钦却杰的灵塔殿,平面呈长方形,由6根柱子支撑,柱高仅2米。该殿的东、西、北三面设佛台,北面佛台的正中供奉绛钦却杰和色拉寺第二任主持绛才桑布的灵塔。  1959年西藏骚乱时,色拉寺遭到严重破坏,部分色拉寺僧侣流亡到印度,1970年197位色拉杰僧侣与103位色拉昧僧侣在达赖喇嘛和印度中央和省政府的协助下,迁移到印度南部的卡纳塔克邦拜拉库比难民区内,在森林地上重建色拉寺,每位僧人分得3/4英亩,所以色拉杰札仓占地147.75英亩,色拉昧札仓占地77.25英亩。  1959年之前,色拉杰札仓原有21栋康村,在印度重建后有14栋康村。色拉昧札仓原有16栋康村,在印度重建后有13栋,2015年共有1,755名僧侣。
title: 其他.
content: 色拉寺内有佛像近万座,此外壁画、典籍、唐卡(佛教卷轴画)、经幡、挂幢等也都遍布各殿。寺内还藏有明朝皇帝赠送的典籍、佛像和法器。其中最重要的是一套用朱砂汁书写的藏汉文对照《甘珠尔》(大藏经),乃明成祖馈赠绛钦却杰之物。这是世界上第一部用藏文书写的佛经版本,在藏传佛教界和版本学领域内都具有非凡的价值。此外如金泥书写的《大般若经》、白檀木雕刻的十六尊者像、金汁绘就的释迦牟尼转法轮唐卡和大慈法王缂丝像等也都是弥足珍贵之物。  绛钦却杰曾被明成祖和明宣宗封为“大国师”和“大慈法王”,因此由他创建的色拉寺也享有了崇高的声望。17世纪寺院全盛时僧员定额为5500人,仅次于哲蚌寺。到1959年时,寺内有僧侣9000名。1947年,色拉寺下属热振寺的五世热振活佛被噶厦政府逮捕,吉扎仓的僧人为此组织了武装试图营救。他们与政府军在拉萨的北郊发生战斗,因寡不敌众,而被迫返寺。此事件后来被称为“热振事变”。
title: 僧众生活.
content: 色拉寺喇嘛的一项为人熟知的功课是辩经。实际上这并非色拉寺独有,只是色拉寺的辩经功课每周一至周五下午固定进行,且向游人开放,故最为著名。比平时的辩经正式得多的是定期举行的辩经法会,由高僧们展开关于佛法的讨论乃至辩论。而每日的辩经,则是众喇嘛参悟奥义、提高修为的一种辅助方法。  现在的喇嘛也并未与世俗生活完全隔绝,他们需要参加一定的劳动,色拉寺周围种植的大片果林也需要他们照料。喇嘛们有时也会进行一些世俗娱乐。2002年时色拉寺的喇嘛甚至成立了一支足球队,并与一些学校的球队打比赛。为了统一服装,队员们大多购买了葡萄牙国家足球队的球衣,因为其颜色与喇嘛们穿的僧袍比较接近。

Summary: 色拉寺()位于西藏拉萨市区北郊的乌孜山南麓,是藏传佛教格鲁派六大寺院之一,由宗喀巴的弟子“大慈法王”绛钦却杰在公元15世纪初创建。1982年,色拉寺被中华人民共和国国务院公布为第二批全国重点文物保护单位之一。

Monastère de Séra: Le monastère de Séra ou Sera (Tibétain: སེ་ར་; Wylie: Se-ra) (Se ra Theng chen gling) est l'une des trois grandes universités monastiques gelugpa du Tibet. Les deux autres grands monastères gelugpa sont Drepung et Ganden. « Séra » signifie « L’enclos des Roses ». Le monastère est à 5 km au nord du Jokhang à Lhassa, dans la région autonome du Tibet. Il est toujours en activité aujourd'hui mais un monastère de même nom a été refondé en exil, en Inde du Sud, à Bylakuppe.
菲尔·巴德斯利

title: 球员生涯.
title: 球会.
content: 巴士利司职后卫,偶尔出现在欧联和英格兰联赛杯的曼联阵容中。2004年他被租借去曼联于比利时的卫星球会皇家安特卫普。  2006年3月16日,巴士利外借到英格兰足球冠军联赛的伯恩利直到赛季结束。他为球队出场 6 次,但是在和南安普顿的交手中误入一球乌龙球。  2006-07赛季巴士利被转租到了苏格兰超级足球联赛豪门流浪者。在2006年9月9日他在对法尔科克为球队射入联赛首个入球,他在和希伯尼安的比赛中领红牌,因此错失了和些路迪之间的老字号打吡,尽管由于不佳的状态也未必再比赛中会上场。2006年10月17日,传出巴斯利涉及在训练场上和球队法国籍主教练保罗·勒·冈发生争执,随后他也基本失去了上场的机会。不再有出场机会的巴斯利在2006年11月重返了曼联。  在2007年1月8日巴斯利租借去阿斯顿维拉半个赛季,1月20日在和沃特福德的对阵中首次出现在英超的比赛中。2007年5月1日由于阿士东维拉领队马田·奥尼尔。并不想永久签下巴斯利,因而被曼联召回。  2007年10月15日,曼联把巴斯利外借谢菲尔德联,于2008年1月外借期满时共上阵 16 场。  锡菲联原有意收购巴斯利,但被罗伊·基恩快一步,于2008年1月22日以 200 万英镑将巴斯利带到桑德兰,合约为期三年半。1月29日,他首次代表新特兰对赛伯明翰城的英超联赛中上阵。在2008年8月27日对诺定咸森林的英格兰联赛杯比赛为新特兰取得首个入球。  2010年11月7日,巴斯利与新特兰续签三年半新约留队至2014年。
title: 国家队.
content: 巴斯利虽然于英格兰出生,但他家族关系他亦可选择代表苏格兰及爱尔兰。巴斯利向传媒透露其19岁于曼联时期,有一天他被召入领队费格逊爵士办公室,当时苏格兰领队沃尔特·史密斯也在内,费格逊爵士对巴斯利说他是苏格兰人,沃尔特·史密斯要他代表苏格兰。但最终巴斯利觉得自己尙年轻及于球会内仍未能站穏,所以未有落实。  到2010年10月,25岁的巴斯利决定以父亲在苏格兰出生的原因选择代表苏格兰代表队。其首场国家队比赛为2010年10月12日苏格兰主场对西班牙的2012年欧洲国家杯外围赛,巴斯利踼足全场,但仍负2:3。

Summary: 菲利普·"菲尔"·安东尼·巴德斯利(英语:Phillip "Phil" Anthony Bardsley,1985年-6月28日),生于英格兰大曼彻斯特的索尔福德(Salford),是一名苏格兰职业足球运动员,于2008年1月22日由曼联转投桑德兰,签约3年半。现效力英超球队般尼。

Phil Bardsley: Phillip Bardsley, né le à Salford, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de défenseur au Burnley FC.
圣聂勒、圣亚基略及圣多弥谛拉

title: 历史.
content: 对三位圣人的敬礼是很古老的,可以回溯到四世纪,前二位圣人被记载于《哲罗姆的殉道者目录》""中,他们的墓冢早先位于殉道者墓窟的中。在13世纪,两位殉道者的圣髑与多弥谛拉的圣髑一并从殉道者墓窟移往为他们建造的位于的圣聂勒和圣亚基略大殿。  大圣额我略教宗曾经说:“我们敬礼这三位圣人,因为他们生前轻视世俗,把世俗荣华富贵踏在脚下。”他这是在圣多弥谛拉墓上建起的圣堂中说的。  圣女多弥谛拉是出身罗马的贵族,与图密善皇帝有亲戚关系。因为信仰基督教,被放逐到朋西亚岛。  圣聂勒、圣亚基略二人是图密善皇帝手下的卫士。为了生活关系,作了暴君的鹰犬。有一天,他们突然受到圣宠的光照,放下武器,皈依天主教,被官兵逮捕。他们坦认信奉基督,与多弥谛拉一同被放逐到朋西亚岛。根据传说,他们两个受了宫刑,以便操持多弥谛拉的家务,同享了放逐的辛苦。圣热罗尼莫曾说:“他们充军是一种漫长的殉难。”  两位圣人在图拉真执政时期遭斩首致命。而圣女因拒绝朝拜罗马众神,也在朋西亚岛上遇难,被烈火焚死。

Summary: 圣聂勒、圣亚基略及圣多弥谛拉(SS. Nereus, Achilleus and Domitilla)是罗马天主教敬奉的三位殉道圣人。

Nérée et Achillée: Nérée et Achillée sont deux martyrs mis à mort dans une persécution des chrétiens dans la Rome antique. Giovanni Battista De Rossi les a appelés « la principale gloire du cimetière de Domitilla », l'endroit où l'on vénérait leur tombeau.
莫雷阿航空1121號班機空難

title: 事故经过.
content: 这架肇事飞机是一架生产于1979年的加拿大哈维兰DHC-6双水獭型飞机,注册号为F-OIQI。在发生事故时它已经有55,044次起降和30,833小时的飞行时间。  是次航班的机长是53岁的法属波利尼西亚人Michel Santeurenne,有着3514.5小时的飞行时间,包括从2007年5月14日开始在莫雷阿航空工作的110.3小时时长。事故发生时,他只在莫雷阿航空工作了三个月。在一般情况下,莫雷阿航空都只需要一名飞行员,所以当天Santeurenne机长也将在没有其他飞行员的情况下飞完这趟短途航班。  这条从莫雷阿岛至塔西提岛的航线是世界上最短的航线之一——从起飞到降落只需7分钟——以及一天40至50趟的班期。在2007年8月9日这一天,由F-OIQI来负责这条线路。飞机在刚过中午时起飞,按照目击者的说法,当它爬升至400英尺时,机鼻突然向下,没有任何预兆的冲进了大海,机上的20个人——包括19名乘客和机长全部遇难。
title: 调查.
content: 由空难发生在法属领地,事故调查由法国航空事故调查处(BEA)领导调查,由于飞机沉在离海岸700米的一处约650-670米的海底上,所以在初期打捞残骸时很不顺利。  通常DHC-6双水獭型飞机不会安装飞行纪录仪,但莫雷阿航空则为旗下的DHC-6双水獭型飞机安装座舱通话记录器。BEA请求一艘拥有潜水器的法籍船只-- 雷岛号 (Île de Ré)可用于探索失事现场。船只花了13天的时间到达现场。到达后,在遥控潜水器的协助下,嵌入在机尾的座舱通话记录器连和大多数的残骸打捞出水面。  在调查期间,引擎故障被认为其中一个事故原因,因为有目击者声称看到失事飞机引擎在起飞后不久失效。但座舱通话记录器记录显示两个惠普螺旋桨在直至记录切断前正常运作。此外,驾驶舱入侵或劫持的可能性也因为座舱通话记录器记录没有任何异常情况而排除在外。  不过,记录器记录提供一处线索--当飞机爬升至400尺时,刚好在机长缩回襟翼时,Santeurenne作出了不解和快速的惊呼声,之后飞机突然坠进大海。这是意味着不论发生什么事,问题是在没有警告下突然发生。  此外,在第二次打捞的残骸提供重大线索。飞机后方控制接口由四个不同的线缆--两个是控制俯仰(上下控制),而另外两个控制偏航(左右方向舵控制)。每根线缆由金属线捆绑一起以加强强度。这四个线缆都在第二次打捞寻获并受损,但其中三个线缆--两个偏航线缆和上行俯仰线缆--的断裂处是凸凹不平,而边缘部严重磨损,这些发现都显示这些线缆都在坠毁时折断的,但控制下行俯仰线缆磨损程度和另外三个不同,并由此推断此线缆于飞机失事前折断,亦是飞机失事的原因。  莫雷亚航空的其他同型飞机的线缆都是采用碳钢制造;而失事客机则是莫雷亚航空第一架采用不锈钢线缆的客机,其目的是为了应付长时间飞行当地海洋性气候环境下,避免高盐分的空气影响导致线缆被腐蚀。可是不锈钢缆比一般线缆不耐磨,而莫雷亚航空的机队一天内通常需要执行40-70个航班,频密的起降可导致不锈钢缆快速耗损。更甚者,当莫雷亚航空的飞机停留于另一航点--规模较大的大溪地国际机场时,面对大型喷射客机的喷流而当地机场却没有提供保护屏障,令肇事客机长时间暴露于喷射尾流,从而加速损耗钢缆。调查人员相信,失事客机在执行1121号班机时,该问题钢缆已被磨蚀得仅剩两至三条钢丝支撑著,当飞机起飞至400呎巡航高度时,机长收起了襟翼,虽然这个力度不算很大,却足以让早已磨蚀严重的钢缆不胜负荷而折断,机长此时已经无任何方法拯救飞机。
title: 事故之后.
content: 法国航空事故调查局于公布调查报告后,建议各航空公司加紧检查所有安装不锈钢索的小型飞机;另外,亦建议各机场加装保护屏障,去分隔大型喷射机及小型通勤客机,以保护这些小型飞机免受喷射气流冲击。  莫雷阿航空于空难发生后三年,即2010年11月宣告结业,结束了该公司42年历史。
title: 乘客.
content: 两名欧盟官员都在这次事故中死亡。遇难的两名官员分别是欧盟驻新喀里多尼亚代表处的让-皮埃尔·皮耶哈德(Jean-Pierre Pierard)和欧盟驻斐济外交官米歇尔·高什(Michel Gauche)。

Summary: 在2007年8月9日,莫雷阿航空1121号班机在法属波利尼西亚莫雷阿岛上的他梅尔机场起飞不久后便坠毁。机上20名乘客和机组人员全部罹难,是这家成立于1968年的航空公司39年历史的首次空难。

Vol Air Moorea 1121: Le vol Air Moorea 1121 est une catastrophe aérienne ayant eu lieu le en Polynésie française. Un Twin Otter de la compagnie Air Moorea s'écrase peu après le décollage de l’aérodrome de Temae dans l’île de Moorea. Les vingt occupants, le pilote et les dix-neuf passagers sont morts. L'avion devait rejoindre l’aéroport de Papeete, situé à 18 kilomètres du lieu du décollage. Le procès correctionnel s'ouvre le 8 octobre 2018.
等速率圓周運動

title: 定义.
content: 加速度为速度的变化量与其所需时间的比值,所以瞬时加速度为  作等速率圆周运动的物体虽然在圆周上每个位置的速率皆相同,但运动方向(其切线方向)不同,因此存在加速度来改变其速度方向,以维持物体在圆周上而不至于会脱离原来的运动轨迹,这种加速度称作向心加速度(英语:Centripetal Acceleration,朝向中心的加速度)或径向加速度(英语:Radial Acceleration,沿着半径指向中心的加速度),大小为  其中formula_3是向心加速度,formula_4是圆周运动的半径。即使formula_5不是恒定的,上式仍可适用。  所以,物体在半径formula_4的圆周上以等速率formula_5移动时具有加速度,其方向朝着圆心,大小依formula_5和formula_4而定:速率formula_5愈大,速度改变其方向也愈快;半径formula_4愈大,速度改变其方向也愈慢。  加速度方向指向圆周中心,而速度方向为运动的方向,即其切线方向。因此等速率圆周运动在路径中每个点的加速度向量和速度向量彼此正交。  圆周运动中,常使用频率formula_12来表示每秒的旋转次数,以周期formula_13来表示完整旋转一圈所需的时间,两者互为倒数。
title: 应用.
content: 离心机和超高速离心机,是做为迅速沉淀材料或分离材料之用。固定在离心机转子中的装有液体的试管被加速到极高的转速,试管内的颗粒会有沿着直线移动的倾向,但是液体抵制颗粒的运动,并施加一个向心力,使得颗粒在一个近似得圆周中移动。流体所施加的抵制力通常不会完全等于formula_14,因此颗粒会朝试管的底部慢慢移动。因为高速旋转,所以离心机提供一个远大于正常重力的「有效重力」,而造成较为迅速的沉淀作用。

Summary: 等速率圆周运动(英语:Uniform circular motion),是指物体以等速率沿着圆周作运动,变速率圆周运动与其相对。在这种情况下速度的大小保持不变,但方向不断的改变。加速度是速度对于时间的变化率,而速度方向的改变构成了加速度,即使速率保持不变,在圆周上运动的物体仍作加速度运动。

Mouvement circulaire uniforme: En physique, le uniforme caractérise le déplacement d'un point matériel dont la trajectoire dans le référentiel considéré est un cercle et dont la vitesse est constante en norme.
香港國際電影節

title: 历史.
content: 1970年代,时任香港文化署署长陈达文,向市政局建议创办香港国际电影节,把世界各地优秀的电影带给本地观众,此建议旋即得到议员及政府的支持,于是第一届香港国际电影节于1977年正式创立。首届电影节属于试办性质,由市政局举办,选映了三十七套电影,观众人数只有约16,000人次,并只有香港大会堂一个放映场地。 由于首届电影节大获成功,第二届电影节起规模扩大,首次设立香港电影回顾专题,并开始出版由电影学者和影评人撰稿的特刊。从第四届起,举办时间由每年暑期改至三、四月举行。第六届起,中国内地开始派团出席和选片参加香港国际电影节。第十一届起,台湾电影在香港国际电影节登场。第十四届则转用当时新落成的香港文化中心为主要放映场地,并首次选用香港与中国内地、台湾的合拍片作为开闭幕片。第廿六届起,电影节开始设立电影节大使,以向公众推广宣传。第廿七届电影节首次引入商业机构冠名赞助。第廿九届起,电影节开始以公司化运作,成为每年“香港影视娱乐博览”的其中一部分。
title: 主办单位.
content: 在创办之初,香港国际电影节由香港市政局主办。2000年,由于市政局解散,电影节改由香港特区政府属下、由原来市政局分拆出来的康乐及文化事务署主办。2001年,第25届香港国际电影节由康乐及文化事务署与香港艺术发展局首次合办。2002年至2004年,则由香港艺术发展局主办。由2005年开始,电影节正式由香港国际电影节协会举办。  现时,香港国际电影节的主办单位是香港国际电影节协会。它是香港的一个非官方及非牟利的慈善团体,以「电影令世界大同」为口号,致力发扬电影文化,推广光影艺术,加强世界对华语电影的欣赏,并把环球各地出色的电影制作,带到香港及大中华地区,以丰富香港的精神生活。  为带动电影文化和活力,协会于每年3、4月期间举办两项旗舰活动,包括「香港国际电影节 (HKIFF)」及「香港亚洲电影投资会 (HAF)」;8月份举办以年轻观众口味为主的「Cine Fan 夏日国际电影节 (SummerIFF)」。另外协会于2013年4月创办「电影节发烧友 (Cine Fan)」,旨于推广丰富多元的电影文化,每月为香港观众带来主流电影以外的精选佳作。
title: 奖项.
content: 香港国际电影节从第23届开始打破以往只展映不颁奖的惯例,首次设立非竞赛奖项“国际影评人联盟奖”。香港国际电影节现时颁发的奖项为五个,包括由电影行业专业人士担任评审团选出的「国际影评人联盟奖」、「新秀电影竞赛」奖项、「纪录片竞赛」奖项、「国际短片竞赛」奖项,以及观众投票选出的「观众票选大奖」。各奖项会于电影节“颁奖礼之夜”颁发。
title: 国际影评人联盟奖.
content: 始于第23届,由国际影评人联盟的影评人组成评审团进行评选,颁给一部由新晋导演执导的影片,以肯定新生代对电影发展的贡献
title: 新秀电影竞赛.
content: 从第27届开始增设,「新秀电影竞赛」评选新晋导演的第一或第二部作品,鼓励新晋电影人努力探索及开拓电影更多的可能性。第43届起分拆为华语及世界两个单元,并增加最佳导演、最佳演员等评选。
title: 纪录片竞赛.
content: 「纪录片竞赛」的设立是表扬关注社会议题的杰出作品,肯定纪录片导演在探索新形式的贡献。
title: 观众票选大奖.
content: 从第41届开始,增设观众票选大奖给参与电影节的观众投票选出他们最喜爱的电影。
title: 已停颁奖项.
title: 天主教文化奖.
content: 第28届-第41届曾与香港公教影视协会合设首次在亚洲区国际级电影节颁发的“天主教文化奖”,以鼓励电影工作者透过艺术传达人道价值,宣扬电影对社会、人权的人文关怀。
title: 出席嘉宾.
content: 香港国际电影节多年来广受海外及本地知名导演和首席红星的支持。  尔冬升、成龙、吴彦祖、范冰冰、徐静蕾、许鞍华、任达华、张静初、王家卫、梁朝伟、刘嘉玲、杨采妮、刘伟强、徐克、施南生、钟镇涛、张艾嘉、林青霞、吴宇森、林超贤、黄晓明、任贤齐、莫文蔚、林海峰、陈慧琳、贾樟柯、张榕容、郑有杰、曾志伟、甄子丹、李心洁、杜琪峰、刘青云、陈木胜、彭浩翔、余文乐、杨千嬅、佘诗曼、张同祖、陈家乐。  海外嘉宾:

Summary: 香港国际电影节(英语:Hong Kong International Film Festival,缩写:英语:HKIFF),或称香港电影节。香港国际电影节由1977年起开始举办,于2016年踏入40周年。

Festival international du film de Hong Kong: Le festival international du film de Hong Kong (en anglais :, ou HKIFF) est un festival de cinéma, créé en 1976 par le conseil municipal () de Hong Kong. La première édition a lieu en 1977.
D (乐队)

title: 解说.
content: 自结成以来一直没有特定所属的事务所,由成员及少数工作人员自己亲自打理团内事务,2006年在自己的办公室成立所属事务所GOD CHILD RECORDS。 2007年12月与Smile Company Ltd.签约,在2008年正式成为主流身份出道。 为代表曲「Night-Ship"D"」及「Fanfare」订制小旗,让粉丝们能在LIVE中一起挥舞小旗。 在音楽方面,举办以LIVE为主的音楽杂志,比起独立的活动,也相当重视与其他乐团的联系互动。 2008年5月7日,是加入艾回唱片后首次以主流乐团的身份登台。随后也由avex trax发售主流后的第1张单曲「BIRTH」。  (日语:るいざ/泪沙,1979年2月18日-),本名中浜庆幸,兵库县伊丹市出身的吉他手。主要是Matina所属视觉系乐团成员。高中时曾以本名活跃,之后加入关西小杰尼斯。2003年D结成,Ruiza成为该团吉他手一直活跃至今。爱称“ルイちゃん”(小泪)。  与ASAGI,Ruiza参与Syndrome时期的活动。演奏技术评价很高、但组成之后不到半年就突然退出。 原为广岛的地方性乐团成员,有参与D最初结成的时期。是免费赠送的单曲「Alice」之作曲者。但在2005年7月23日突然退出,目前去向不明。
title: 历史.
content: 2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009 2010 2011 12月29日SHIBUYA-AX举行 。  2012

Summary: D(ディー)以原Syndrome的乐团成员为中心集结而成的日本视觉系乐团。

D (groupe): D est un groupe japonais de Visual kei composé d'Asagi (chant), Ruiza (guitare), Hide-Zou (guitare et basse), Tsunehito (basse) et Hiroki (batterie).
科里·马盖蒂

title: 杜克大学生涯.
content: 马盖蒂早在1999年的NBA选秀中以杜克大学球员的身份在第13轮被西雅图超音速选中,立即被交换到奥兰多魔术队。和「船王」埃尔顿·布兰德一样,马盖蒂也是杜克大学功勋教头老K教练(迈克·沙舍夫斯基)门下的弟子,只是马盖蒂只在杜克打了一年的NCAA就被NBA球队选走。
title: NBA生涯.
content: 他在快船队的生涯中,已经确定了牢固的地位和持续进步成为每场得分20+的射手。马盖蒂的罚球水准也很高,他一贯是联盟中罚球命中率的领先者。2004/05赛季是他状态特别好的一个赛季,这一赛季马盖蒂在得分,篮板助攻和罚球命中率上都领导全队在常规赛取得了37胜45负的十年里最多胜场数的佳绩,之后令人烦恼的脚伤困扰了他,马盖蒂缺席了2005/06赛季的多场比赛,这个赛季在状元布兰德以及多位老将的带领下快船取得了历史性的突破,闯入了西部半决赛,马盖蒂在季候赛中多以替补身份出场。
title: 场外生活.
content: 走出赛场的马盖蒂非常热心于慈善事业,他是Clippers Reading All-Star的成员和孩子们一起娱乐,也参加过一些其他的慈善组织和活动,他也决定利用假期为慈善团体麦当劳叔叔之(Ronald McDonald House)家和Centinela医院的孩子们购买玩具。他的"Uh Oh Maggette-O Kids" (Uh Oh 马盖蒂-O 孩子们)计划邀请许许多多的孩子们免费观看快船队的现场比赛。

Summary: 科里·安东尼·马盖蒂(英语:Corey Anthony Maggette,1979年-11月12日),生于美国伊利诺伊州的梅尔罗斯帕克 (伊利诺伊州),前职业篮球运动员,司职锋卫摇摆人位置。

Corey Maggette: Corey Antoine Maggette dit Corey Maggette est un joueur de basket-ball américain né le 12 novembre 1979 à Melrose Park, Illinois. Maggette mesure et évolue aux postes d'ailier et d'arrière.
第三會 (修會)

title: 定义.
content: 天主教法典对于第三会的定义如下:  「有的善会其成员在俗分享某修会精神,在同一修会高级上司管理下,度使徒生活,并向往基督化的成全,这样的社团,称为第三会,或其他名称。」  第三会这个称呼是与第一会和第二会去做对应的,第一会是男性修会,有些修会的创始者亦会为有心加入修道生活的女性们成立属于他们的修会,因而被称为第二会。这个架构在道民会与方济会建立后特别明显。  最早的第三会团体是由亚西西的圣方济各所成立的,就在他先后成立了贫穷小兄弟会和贫穷佳兰隐修会之后,他又为了跟随他而没有加入修道生活的信徒们成立了世俗的修道团体,后来的人就以他的名称称为方济各会第三会。之后其他修会也仿效成立了各自的第三会。
title: 规范.
content: 第三会可分成两种类别:正规第三会和在俗第三会。正规第三会也可称为修道第三会,其成员也如同第一和第二会会士们一样有发誓遵守三圣愿,亦有接受修会的集体生活,只是其遵守的会规没有那么严苛,其形成可能是由原先从属于各修会第三会的修道人士,因为对修院生活的向往而各自组成的团体。在俗第三会成员则没有发修道圣愿,其组成的团体则受总会监督。

Summary: 第三会(英语:Third order)是天主教及部分保有修会制度的基督新教教会中有从属于一特定修会,且有别于所谓的第一会(男性修会)及第二会(女性修会)的团体,又称为在俗会。其成员由认同修会宗旨的平信徒或是教区司铎组成,他们与第一与第二会成员的差异在于他们没有发圣愿,但是有发誓遵守为其所设的规范。此外在某些修会,如方济会,则有由修道士所组成的正规第三会。

Tiers-ordre: Un tiers-ordre est une association de fidèles s'inspirant, le plus souvent, de la règle d'un ordre religieux, historiquement catholique ou plus tard anglican. Ils peuvent aussi être des associations de fidèles proches de sociétés de prêtres qui ont prononcé des engagements mais non des vœux (telle que, par exemple, les sulpiciens ou les Pères Blancs) et de leurs spiritualités.
約翰·卡拉辛斯基

title: 早期生活.
content: 卡拉辛斯基出生于马萨诸塞州波士顿布莱顿 (波士顿)的圣伊丽莎白医院 (波士顿),母亲玛莉·克莱尔(Mary Clare)的娘家姓为道尔(Doyle),她是一名护士;而父亲罗纳德·卡拉辛斯基则是名内科医生。他的父亲是波兰裔美国人,母亲则是爱尔兰裔美国人。他和两个哥哥凯文与保罗都是罗马天主教徒。  卡拉辛斯基在六年级时曾在《安妮 (音乐剧)》中饰演奥利佛·沃巴克斯。此外,他和未来在《我们的办公室》参演的演员B·J·诺瓦是所高中的毕业生,两人于1997年从牛顿南高中毕业。  在进入大学之前,卡拉辛斯基在哥斯达黎加教导英语。之后,他就读了布朗大学,并在那学习了洛瑞·马希和约翰·艾米的艺术戏剧,并于2001年凭写出荣誉论文「受压内容」的剧作家身份毕业。在布朗大学时,他是喜剧小品组的一员。在大学期间,他还帮助位于罗得岛州普洛威顿斯的高登学院担任青年篮球教练。后来,他还就读了位于康乃狄克州沃特福德的尤金·奥尼尔剧院中心。
title: 职业生涯.
title: 2000年代.
content: 除了在国家戏剧学院接受培训外,卡拉辛斯基还在英国的皇家莎士比亚剧团和纽约市的演员中心学习。他从布朗大学毕业后,便前往纽约市参与电视剧和广告的客串演出,并也在外百老汇戏院中担任服务员。他亦出演了由他前大学同学艾蜜莉·欧戴尔和艾萨克·罗伯特·胡维兹共同编导的戏剧《What the Eunuch Saw》。 2000年,卡拉辛斯基在电视深夜节目《柯南欧布莱恩深夜秀》中担任脚本实习。 2005年至2013年,卡拉辛斯基在NBC情景喜剧《我们的办公室》中饰演吉姆·哈柏特。他主要都在宾夕法尼亚州斯克兰顿拍摄该剧,包括片头的镜头。卡拉辛斯基在该剧中的演出获得了好评,并入围了无数奖项。除了演员外,他还执导了《我们的办公室》第六季的第十五集「Sabre (我们的办公室)」。之后他又执导了该剧的第八季第三集「Lotto (我们的办公室)」,以及第九季第六集「The Boat (我们的办公室)」。  2006年,卡拉辛斯基和安德鲁·基根、莱西·察伯特共同主演了杰森·卡维执导的喜剧片《A New Wave》。他还与安娜·法瑞丝、丹尼·马斯特森共同在葛瑞格·荒木执导的喜剧片《笑脸 (电影)》中担任主演,该片于2007年上映。同于2006年,卡拉辛斯基执导了电影《男人众生相》,该片改编自大卫·大众特·华莱士的男人众生相 (小说),并于2009年的日舞影展上首映。此外,在该年,他也在电视动画《特工老爹》的「Irregarding Steve」一集中客串。之后,卡拉辛斯基又相继演出了多部电影,包括与曼蒂·摩儿、罗宾·威廉斯合演的《结婚纠察队》(2007年),以及与乔治·克隆尼、芮妮·齐薇格合演的《爱情达阵》(2008年)。2008年4月至6月期间,他都在参与山姆·曼德斯所执导的喜剧剧情片《房事告急》,该片于2009年上映。而卡拉辛斯基和梅莉·史翠普、史提夫·马丁、亚历·鲍德温共同合演的《爱 找麻烦》则于2009年年底上映,该片由南希·迈耶斯执导。
title: 2010年代.
content: 2011年起,卡拉辛斯基出演了电影《结婚友没友》、《布偶历险记》、《无人行走》。2012年,他和茱儿·芭莉摩在《鲸奇之旅》中担任主演,该片改编自真实故事。卡拉辛斯基与麦特·戴蒙主演的电影《心灵勇气》于2012年4月开拍,并于2012年12月28日在美国上映;他在《心灵勇气》中同时也兼任编剧和监制。此外,卡拉辛斯基也曾是超级英雄电影《美国队长》(2011年)的主演竞争者,但后来输给了克里斯·伊凡。  卡拉辛斯基后来参演了卡梅伦·克罗执导的爱情片《飞越情海》,其他主演包括瑞秋·麦亚当斯、布莱德利·库柏和艾玛·史东。该片于2013年9月至12月在夏威夷拍摄,并于2015年5月29日在美国上映。  2016年起,他在Adult Swim频道的电视动画《Dream Corp, LLC》中担任执行制片人。该剧于2016年10月23日开播,并由琼·格瑞斯担任主角的配音。卡拉辛斯基和戴蒙一起构想故事的剧情片《海边的曼彻斯特》由肯尼斯·洛勒根执导和编剧,并于2016年上映。早于2015年1月14日,卡拉辛斯基在改编自真实事件的战争惊悚片《13小时:班加西的秘密士兵》中担任主演之一,该片由麦可·贝执导,并于2016年上映。  2016年4月29日,宣布卡拉辛斯基将于亚马逊电视剧《杰克莱恩》中饰演主角杰克·莱恩。该剧定于2018年首播。
title: 其他工作.
content: 从2006年3月起,卡拉辛斯基和Ask.com合作参与了一系列的广告。他也为许多知名厂商的广告担任叙述者,如Apple TV、威讯无线、易保、黑莓暴风机、My Coke Rewards和嘉年华邮轮,并也现身于盖璞的印刷广告中。  2011年4月,卡拉辛斯基和亚历·鲍德温共同参演了新时代冠帽公司与美国职业棒球大联盟合作的广告,以打破波士顿红袜和纽约洋基间的竞争。2012年,他也在探索频道展览会场的游戏担任旁白。  2016年3月,他出演了外百老汇戏剧《Dry Powder》,其他演员包括汉克·阿扎里亚、克莱儿·丹妮丝和桑吉·德·席尔瓦;该剧由汤玛士·卡尔执导,并于纽约市的公共剧院首度开演。
title: 个人生活.
content: 2008年11月,卡拉辛斯基开始与英国女演员艾蜜莉·布朗交往。他们于2009年8月订婚,并于2010年7月10日在意大利的科莫结婚。两人的第一个女儿海柔尔(Hazel)于2014年出生,后于2016年时又生下第二个女儿薇奥莱特(Violet)。  卡拉辛斯基的连襟为演员史丹利·图奇,他于2012年与艾蜜莉·布朗的姐姐费莉希·布朗(Felicity Blunt)结婚。

Summary: 约翰·伯克·卡拉辛斯基(英语:John Burke Krasinski,,1979年-10月20日)是一位美国男演员、导演、制片人和编剧。卡拉辛斯基较知名的是于2005年至2013年间在NBC情景喜剧《我们的办公室》中饰演吉姆·哈柏特一角;他在该剧的演出获得了好评,并赢得了无数的奖项。此外,他亦曾在该剧中担任监制和导演。

John Krasinski: John Krasinski est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain, né le à Newton dans le Massachusetts aux États-Unis.
第三者 (2004年電影)

title: 剧情.
content: 如果有一天,曾经和你山盟海誓的恋人突然消失了,在找不到任何讯息的情况下,你会怎么办? 多年之后,原本你已经将一切埋藏在心底深处,也重新开始了新生活,有了新爱人;可是,就在这个时候,那个之前曾让你魂萦梦牵的身影朦胧的出现在眼前,你会不会想要一探究竟呢?那么,新的情人又将如何是好呢?这是新生代偶像 乔什·哈奈特 的新片【第三者】的剧情,悬疑气氛之中,还带有些许的凄美情怀,让人忍不住的想要知道答案,谁才是第三者?谁又在搞破坏?不到最后,不会有人知道结果。  改编自1996年法国电影【情欲公寓-L'Appartment】的大众新片【第三者】,是一出新式的希区考克式心理惊悚片,描述一名从事广告设计工作的男子马修,意外在咖啡馆遇见一位谜样的女子,并且认定对方就是自己长久以来失踪的爱人。因为如此,他无法抗拒的作出一些让自己都意想不到的疯狂举动,他深信这个神秘的女子就是自己多年前失踪的心爱女友,并且开始不顾一切的跟踪、痴迷的守候这名女子,为了她,什么都可以放弃,可是,迂回探查的结果,却让他卷进更迷离的景况之中,难以逃脱。

Summary: 第三者(Wicker Park)是一部2004年美国心理惊悚电影,改编自1996年法国电影《情欲公寓》。由乔什·哈奈特主演,本片曾获得蒙特利尔国际电影节评审团大奖提名。

Rencontre à Wicker Park: Rencontre à Wicker Park ou L'Appartement au Québec et au Nouveau-Brunswick ("") est un film américain, réalisé par Paul McGuigan, sorti en 2004. C'est un "remake" du film "L'Appartement".
但澤圍城戰 (1807年)

title: 但泽的重要性.
content: 但泽拥有重要的战略地位,因此普军严加防守这个拥有六万居民的城市。由于但泽的位置是在维斯杜拉河的出海口,这直接威胁到当时的法军左翼。虽然但泽位于普鲁士王国的内部,但是当时法军向东推进时,这座城市却成了背后刺。此外但泽也可能成为联军潜在的登陆点,从而为联军在法军后方打开一新的战线。但泽是座易守难攻的城市,只能从西方进入,其他方向不是被维斯杜拉河环绕(北方),就是布满沼泽(东方与南方)。更甚者,但泽还拥有许多稀有资源(如:火药、谷物、等等),这些都是大军团能继续向东作战所需的物资。在一封1807年2月18日的信中,拿破仑写给了勒费弗尔元帅下面一句话: 你的荣耀在乎于能否拿下但泽:你必须去那里。
title: 战斗序列.
content: 二月中,拿破仑将攻占但泽的任务交付给了勒费弗尔元帅和他的第十军。勒费弗尔有两位将军协助他,一位是将军,他负责指挥工兵部队,另一位则是负责指挥砲兵部队的。他们都是法军中最擅长该领域的将领。参谋长为。第十军下辖扬·亨利克·东布罗夫斯基率领的两个波兰师、一个萨克森团、一个巴登队、两个意大利师以及约一万名法军,总数为两万七千人和三千匹马。普鲁士指挥官卡尔克鲁什将军率领一万一千名部队和300门火炮驻守但泽,然而拿破仑却称这些部队为「乌合之众」(canaille)。
title: 包围.
content: 3月20日,法军在拿破仑的命令下包围了但泽。法军将领许拉罕(Schramm)率领两千人抵达维斯瓦河北岸(维斯瓦河口要塞外围),占据但泽城正北方。4月2日,地面解冻的程度已可让工兵开始挖掘第一条围城战壕,而第二条和第三条则分别完成于4月15日及25日。多米尼加联邦·旺达姆于4月11日攻陷施维德尼兹的西里西亚要塞之后,将大量围城砲转给围攻的友军,该批围城砲于4月21日抵达但泽。
title: 尝试解围.
content: 3月23日,法军正式打响战斗。5月10日至15日间,俄国将领尼可莱·卡缅斯基在英军小型风帆战船法尔康号战船 (1802年)及瑞军战列舰的护卫下,率领八千名援军乘57艘运输船试图解围。由于缺乏瑞典的船只(可搭乘一千两百人),卡缅斯基的救援行动被迫推迟。这让勒费弗尔有了足够的时间来加强他的防线,导致前来解围的俄军被击退。英国的资料来源声称俄军折损1,600人及46名军官,而法国的资料来源则说俄军伤亡3,000人。英军平底船大胆号战舰 (1804年)曾试图运送守军亟需的150桶火药,但也遭法军击退。当"大胆号"行经法军时,后者向前者猛烈砲击,直到来自巴黎的近卫掷弹兵团俘虏了该船为止。
title: 持续围城.
content: 在联军几次解围的企图受挫后,法军继续围攻但泽。5月21日莫蒂埃元帅率军抵达后,让法军有足够兵力可以突袭哈格尔斯堡(Hagelsberg)。卡尔克鲁什考量到他的部下支持不了多久后,便决定向勒费弗尔请求和平,并要求投降模式能像,当初普军美茵兹战役 (1793年)给法军那样的条件。勒费弗尔在请示拿破仑之后同意了这项要求,让守军能体面且荣誉地离开但泽城(具体内容包括击鼓、点燃火柴以及竖起基本的旗帜)。投降的条款之所以如此宽大,是因为拿破仑希望在夏季(也是适合战斗的季节)到来前结束围城,同时他也必须尽速解决其他威胁到法军的敌军。
title: 投降与后续发展.
content: 1807年5月24日,但泽正式投降。拿破仑随后下令围攻附近维斯瓦河口要塞,但卡缅斯基已率军逃跑,导致守军迅速投降。在整场围城战中,守军损失了近乎一万一千人,相比之下,法军仅损失约400人。为奖赏勒费弗尔的贡献,拿破仑于5月28日的信中封他为「但泽公爵」, 但他并未直接告知他,仅于5月29日时跟元帅们提到: 中文翻译:我(...)非常满意你们的表现,而且我也已你们证明了,当你在读巴黎的新闻你会发现这件事,那是与我对你的意见相合的。英文原文:I am [...] very satisfied with your services, and I have already given proof of this, which you will discover when you read the latest news from Paris and which will leave you in no doubt as to my opinion of you.  1807年9月9日, 拿破仑创建了一个半独立的但泽自由市。这个自由市是透过割裂普鲁士王国的领土而成的,除包含了但泽城(即今日的格但斯克)本身,还包含维斯瓦河口的乡村地区,以及海尔半岛和维斯瓦沙嘴南部的一半。1813年1月底至11月29日,俄军围攻驻守但泽的法军,迫使后者于1814年1月2日从该城撤走,从而结束了法军占领但泽的历史。

Summary: 1807年的但泽围城战(Siege of Danzig,1807年3月19日至5月24日)起因于法军对但泽的包围,是第四次反法同盟的一部分,最后法军攻占该城。1807年3月19日,勒费弗尔率领约两万七千名法军,包围了驻扎在但泽的一万一千名俄普联军(由指挥)。

Siège de Dantzig (1807): Le siège de Dantzig (actuelle Gdańsk) débute le pendant la guerre de la Quatrième Coalition entre l'armée française du général François Joseph Lefebvre et la garnison prussienne et russe combinée, commandée par le maréchal Friedrich Adolf von Kalckreuth. Il se termine par la reddition des assiégés le.
布雷斯地区布尔格站

title: 位置.
content: 布雷斯地区布尔格站位于布雷斯地区布尔格市区的西部。距离布雷斯地区布尔格市政府(Mairie)大约800米。车站呈南北走向,开口朝东。北侧为停车场,南侧为长途汽车站。
title: 车站历史.
content: 布雷斯地区布尔格站最初建于1856年,在当时隶属于巴黎-里昂-马赛铁路公司。  2005年,布雷斯地区布尔格—贝里加尔德铁路进行了电气化改造,使其具备了开行TGV的能力,该线路也成为了巴黎-日内瓦之间的最便捷通道。  2013年,布雷斯地区布尔格站进行了大范围的翻修,停车位数量大幅增加,并新增了车站西侧的出口和地下通道。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在布雷斯地区布尔格站停靠:
title: 配套交通.
title: 城际客运.
content: 布雷斯地区布尔格市区内有多个大巴车上下点,其中布雷斯堡站对应的大巴车上下车站点位于车站正门南侧,出站后右转即是。  安省政府提供"布雷斯地区布尔格站—圣于连"和"布雷斯地区布尔格站—韦尔容"两条大巴车线路。  SNCF提供前往里昂、里昂机场、马孔、圣克洛德等地的大巴车。此外,当某条铁路线施工或罢工时,SNCF也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 布雷斯堡站对应的公交车站有三个,分别按照其站台所在的街道名称命名。

Summary: 布雷斯地区布尔格站(),又译为“布雷斯堡站”,是法国的一个铁路车站,位于法国东部城市布雷斯地区布尔格。布雷斯地区布尔格站也是法国东部的一个区域性铁路枢纽,有五个不同方向的铁路在此交汇。

Gare de Bourg-en-Bresse: La gare de Bourg-en-Bresse est une gare ferroviaire française. C'est un important nœud ferroviaire, avec les lignes : de Mâcon à Ambérieu, de Bourg-en-Bresse à Bellegarde, de Mouchard à Bourg-en-Bresse et de Lyon-St-Clair à Bourg-en-Bresse. Elle est située sur le territoire de la commune de Bourg-en-Bresse, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
宛如祈禱者 (歌曲)

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 〈宛如祈祷者〉是玛丹娜首次触碰到宗教议题的音乐作品,这首单曲融合了流行、摇滚、放克以及福音等多元素的曲风,歌曲背景以唱诗班大合声做烘托,这种仿圣歌型式的歌曲,在玛丹娜昔日的作品中还未曾见过。〈宛如祈祷者〉这首歌曲由玛丹娜和音乐伙伴Patrick Leonard两人共同谱写,玛丹娜也藉这首歌曲来描述上帝在她心目中的地位和形象。
title: 影片争议.
content: 〈宛如祈祷者〉原本是要连同百事可乐的广告宣传一起推出,但就在这首单曲的音乐影片公开上映后,让百事可乐不得不紧急喊卡,马上撤换掉这首广告曲,最主要原因是这支MV受到梵蒂冈教廷的谴责,他们认为影片内容是在亵渎上帝。这支影片的内容有许多地方受到争议,例如玛丹娜在燃烧的十字架前面跳舞,更遑论她还是内衣外穿,再者,画面居然出现非裔黑皮肤的耶稣像,以及耶稣像变成真人和玛丹娜发生肌肤之亲,这些都是被认为藐视宗教的影片内容。而抨击声浪排山倒海而来,舆论的力量使的原本邀请玛丹娜担任年度代言人的百事可乐,不得不取消对玛丹娜演唱会的赞助。不过不能否认的一点是,随着这事件越炒越热,玛丹娜这首单曲的知名度也越来越高,在排行榜上的成绩也越来越好,这无异也是免费又帮百事可乐宣传了一遍。  玛丹娜在MV当中的造型自然免不了又成为媒体讨论的焦点,除了内衣外穿的话题外,这是她自出道以来首次为了发行新专辑而将头发染黑,一反长期以来她给世人金发尤物的既定印象,黑色的头发反而让玛丹娜显现出另一种性感成熟的韵味。
title: 商业成绩.
content: 〈宛如祈祷者〉挟著MV制造争议话题,同时也让这首单曲在媒体上曝光的程度大大提升。于是它在1989年3月18日首周进入单曲榜直接稳坐第38名,而强势的后劲让这支单曲在排行榜上火速窜升,后以25→11→5→3→1,在4月22日专辑和单曲同时登上告示牌榜首位置,成为玛丹娜第7首美国冠军单曲。〈宛如祈祷者〉的单曲销售量也突破100万张,成为玛丹娜第一支白金单曲,蝉连三周冠军的〈宛如祈祷者〉在榜内共停留16周,在告示牌1989年中百大单曲名列第25名。  〈宛如祈祷者〉除了在美国夺冠之外,早在1989年3月18日它就已经先登上英国单曲榜的冠军位置,在英国亦是蝉连三周冠军,成为玛丹娜第6首英国冠军单曲,而这首单曲也成为在〈爸爸别说教〉以及〈她是谁〉之后,玛丹娜第三首英美双冠军单曲。
title: 单曲收录.
content: 〈宛如祈祷者〉除收录于玛丹娜1989年第四张录音室专辑《宛如祈祷者》(英语:Like a Prayer)中,亦收录在她日后的精选专辑当中。1990年《玛丹娜精选辑》(英语:The Immaculate Collection)以及2009年《娜经典》(英语:Celebration)。

Summary: 《宛如祈祷者》(英语:Like a Prayer)是美国女歌手玛丹娜在1989年3月发行的歌曲,为她第四张同名专辑《宛如祈祷者》(英语:Like a Prayer)中首支同名主打单曲,它在美国和英国都获得三周冠军,成为玛丹娜第三首英美双冠军单曲。

Like a Prayer (chanson de Madonna): Madonna interprète la chanson lors de cinq tournées et plus récemment lors du en 2015 et aussi lors de concerts caritatifs comme le et. Plusieurs artistes reprennent comme Mad'House dont la version a eu un certain succès en étant numéro un en Allemagne, Australie et Irlande. Elle est également reprise dans lors d'un épisode dédié à Madonna. est connue pour son impact sur la société à cause de la pagaille autour du clip et des différentes interprétations des paroles qui ont engendrées plusieurs discussions entre écrivains et réalisateurs. Tout comme l'album, est un tournant dans la carrière de Madonna car elle commence à être considérée comme une femme d'affaires efficace, quelqu'un qui sait comment vendre un concept. Le batteur est Jeff Porcaro
纳博讷站

title: 车站结构.
content: 纳博讷站位于纳博讷市区北部,距离纳博讷市政府(Mairie)大约500米。车站大致呈东北-西南走向,开口朝东南。站前为广场和公交车站,其南侧有大型的露天停车场;站内则有人口售票窗口、自动售票机、自动售货机以及一个小型的候车室。
title: 战略地位.
content: 尽管纳博讷站只有三个方向的铁路,但其枢纽地位在法国铁路系统当中举足轻重。纳博讷站是法国前往加泰罗尼亚地区的唯一铁路通道,也是连接法国东南和西南的必经之路。  由于前往图卢兹和前往佩皮尼昂方向的铁路均由纳博讷站的西南方向引出,因此连接这两个方向的列车若要停靠纳博讷站,则必须在纳博讷站的站内进行换向,而由于这两个方向的列车密度都很大,基本上已实现的公交化运营,因此事实上SNCF并没有开行在纳博讷站换向的图定列车。现有的"图卢兹—巴塞罗那"AVE列车(季节性运行)以及运行这一线的货运列车通过纳博讷站南侧的联络线而实现转向的目的。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在纳博讷站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 纳博讷站对应的大巴车上下车地点为纳博讷汽车站(Gare routière),位于纳博讷站的南侧。

Summary: 纳博讷站(),是法国的一个铁路车站,位于法国南部城市纳博讷,是该市境内唯一的客运火车站,也是法国南部重要的铁路枢纽之一。

Gare de Narbonne: La gare de Narbonne est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Narbonne à Port-Bou (frontière) et de Narbonne à Bize. Elle est située sur le territoire de la commune de Narbonne, à environ un kilomètre du centre-ville, dans le département de l'Aude en région Occitanie.
凯迪拉克STS

title: 年表.
content: 2004年纽约车展发表。在STS发表前的Seville车细分有: 但在车展发表只选择STS之名。  2005年9月由裕隆通用引进台湾。  2007年纽约车展发表小改款车型。除了外观改良以外,还有全新开发之3.6升SIDI缸内直喷V6引擎。  2011年,由于STS与DTS市场定位出现重叠,销量不佳停产。最后同年年底由采用Epsilon II平台的XTS取代。
title: STS-V.
content: 2005年底特律车展发表性能旗舰STS-V。搭载着4.4升NorthStar V8机械增压引擎,最大马力469hp。台湾亦有限量11量配额的引进。在2009年美国通用汽车已经将该车型从2010年的产品名单中移出,4年间总产量约2500台左右。
title: 中国专属规格.
content: 2007年上海通用以STS为基础,加长轴距推出SLS赛威,使用2.0升Ecotec直4涡轮引擎。同样的,在2013年停产后由XTS接棒。
title: 车型的由来.
content: STS,全名为Seville Touring Sedan,凯迪拉克在21世纪的命名方式跟CTS雷同。

Summary: 凯迪拉克STS(Cadillac STS),是美国通用汽车凯迪拉克所生产的一款大型豪华轿车。

Cadillac STS: Lancée en 2004, en Amérique du Nord, puis en Europe un an plus tard, la Cadillac STS remplace la Séville et devient ainsi le sommet de la gamme Cadillac sur le vieux continent.
艾瑞克·奈特

title: 人物介绍.
content: 艾瑞克·奈特1897年4月10日出生于英格兰约克郡的门斯顿,艾瑞克·莫布莱·奈特在父亲弗雷德里克·哈里逊·奈特(Frederic Harrison Knight)和母亲玛丽咏·希尔达·奈特(Marion Hilda Knight),旧姓:克里瑟(Creasser)的4个儿子中排行第三,父母两人都是贵格会的成员。他的父亲是富有的钻石商人,但在艾瑞克2岁时在波耳战争中丧生。在她丈夫死后,他的母亲搬到俄罗斯的圣彼得堡,并在皇室做着家庭教师的工作,后来她在美国定居。  奈特做过很多不同的职业,包括在第一次世界大战里为加拿大陆军服务和做一个艺术学生、报社记者和好莱坞编剧家。  他的处女作是1936年的《您的军号之歌》("Song on Your Bugles"),关于在北英格兰的工人阶级。他以「理查·哈拉斯」(Richard Hallas)之名写这无情体裁的小说1938年的《你玩黑色让红色出现》("You Play The Black and The Red Comes Up")。奈特在1941年的《高于一切》("This Above All")被认为是第二次世界大战的重大小说。  奈特与他的妻子洁芮·奈特(Jere Knight)他们提出了在宾夕法尼亚州巴克斯县的欢乐谷的农场上的柯利牧羊犬。他的小说《灵犬莱西》("Lassie Come-Home")(ISBN 0030441013)发表于1940年。这小说在1943年被米高梅公司拍成电影《灵犬莱西》("Lassie Come Home"),由罗迪·麦克道华尔( Roddy McDowall)来演「乔·凯拉克劳」(Joe Carraclough)这个角色与狗的角色找帕尔(Pal)来演「莱西」(Lassie)。小说和电影的成功,让其后产生很多翻拍这部的电影还有电视系列剧,巩固莱西的塑像状态。这小说再版后仍受许多人的喜爱。  奈特最后的小说是1943年《山姆·史摩尔再次飞行》("Sam Small flies again"),是1938年《飞行的约克郡人》("The Flying Yorkshireman")的再版,这本书最后写道:《飞行的约克郡人》(袖珍书493页,1948年本273页。)  从英国到美国的詹姆斯·瑟伯(James Thurber)或索恩·史密斯(Thorne Smith)说,奈特创造的来自约克郡的村民山姆·史摩尔这个人物,是个老套充满粗暴的谎言和夸大的故事。山姆的冒险是记录在这本书的第10个故事,最初是发表在《山姆·史摩尔再次飞行》里。这是好的,山姆可以自在的飞行,并让他做各式各样的恶作剧。「是一部非常有趣的书」(An immensely funny book)--纽约时报。  在1943年,当时他是美国陆军的少校–特别服务。并在1月15日奈特死于北美荷属圭亚那(现:苏里南)的空难。享年45岁。

Summary: 艾瑞克·莫布莱·奈特(英语:Eric Mowbray Knight,1897年-4月10日-1943年-1月15日)是一位英国儿童文学作家。他是创造出虚构柯利牧羊犬莱西的作者。

Eric Knight: Eric Knight (né le dans le Yorkshire en Angleterre et mort le ), est un auteur anglais de romans pour la jeunesse. Il est le créateur du chien Lassie, personnage de son roman "Lassie, chien fidèle" ("Lassie Come Home" en VO) publié aux États-Unis en 1940.
五日谈

title: 历史.
content: 现在所称的《五日谈》(Pentamerone),在1634至1636年间于那不勒斯第一次出版时书名原为《最好的故事,小孩子的消遣读物》(Lo cunto de li cunti overo lo Trattenemiento de peccerille)。它以那不勒斯方言写成,在近两百年的时间里于北欧少有人问津。当中的故事由意大利诗人吉姆巴地斯达·巴西耳所搜集。该故事集在巴西耳逝世后由姐姐阿德里安娜·巴西耳(Adriana Basile)以“Gian Alesio Abbatutis”的易位构词笔名出版,1674年后受到薄伽丘《十日谈》的启发更名为《五日谈》。这些故事以第一个故事作为框架故事,之后一群人在五天时间里每天各讲一个故事,以此叙述完这五十个故事。《十日谈》之后的其他一些故事集也采用了这样的叙事方式,例如乔叟的《坎特伯雷故事集》。  虽然该书曾受到冷遇,不过鉴于它是方言写成之作品,格林兄弟在第三版《格林童话》中将其高度赞扬为第一部民族童话集,认为与自身在童话上的浪漫民族主义观点相吻合。这使得《五日谈》之后声名大噪。
title: 概要.
content: 《五日谈》围绕一个奇幻的框架故事展开,五天之中五十个故事都相互关联。框架故事大致讲述的是,有一位名叫佐扎(Zoza)的公主终日郁郁寡欢、面无笑容。他的父亲无论怎样逗她开心都无济于事。最后,父亲订制了一个喷油的喷泉放在宫殿门外,希望人们滑倒在地的场景能引她发笑。一位老妇人想试着把油收集起来,但一个路过的侍童打破了她的罐子,老妇人气得破口大骂,却逗得佐扎大笑起来。气急败坏的老妇人诅咒佐扎只能嫁给坎波·罗唐多(Camporotondo)的王子,而这是一位被诅咒的沉睡着的王子,只有通过在三天内用泪水填满王子墓前的罐子才能将他唤醒。在仙女的帮助下,佐扎找到了王子和罐子,正当快要填满罐子的时候却昏睡了过去。一个摩尔奴隶偷走罐子,并将它最终填满,骗走了王子。  这个框架故事自身是一则童话,兼有一些其他故事中出现过的母题:不见笑颜的公主、只能嫁给某个难以寻觅的人的诅咒、女主角因为拯救男主角而昏睡并因为他人诡计失去男主角等。  怀了身孕的奴隶王后要求国王给她讲故事,不然就杀死孩子。国王雇佣了十位女性来为皇后讲故事,其中就有化了装的佐扎。每人讲五个故事。通过这些故事,奴隶王后的骗局最终得以拆穿,怀孕着的她自己也被活埋。佐扎和王子过上了幸福快乐的生活。  这些故事中的许多是这些故事现今所知的最古老版本。

Summary: 《五日谈》(),原名字面意义为《五天的故事》(),是吉姆巴地斯达·巴西耳所著的一部故事集。该书用那不勒斯语写成,在巴西耳逝世后的1634年至1636年间以“Gian Alesio Abbattutis”的笔名出版,共2卷。

Pentamerone: Le Pentamerone (du grec ancien (« cinq ») et (« jour »)) ou Le Conte des contes (en napolitain : ', appelé ensuite "Il Pentamerone") est un recueil de quarante-neuf contes populaires de Giambattista Basile, écrit en napolitain et publié de manière posthume à Naples en cinq volumes, de 1634 à 1636, sous le pseudonyme anagrammatique de Gian Alesio Abbattutis.
卡尔斯鲁厄会议

title: 背景.
content: 在卡尔斯鲁厄会议之前,化学科学已经发展了百余年。化学科学中一些现代人普遍接受的学说与概念,如分子、原子、原子量等,在19世纪上半叶已经逐渐形成,但尚未成型,于是不同国家,不同学派的化学家之间便形成了各自不同的化学表示体系,仅氧的原子量一项,在欧洲大陆便有100、16、8等若干种不同的表达;同时,化学式的写法也不统一,在一些国家,水和过氧化氢均用OH表示,而在另一些国家,甚至不使用拉丁字母表记化合物;凯库勒曾经举醋酸的化学式为例,居然有多达十九种写法而类似分子、原子等概念则更是各不相同。  1859年,德国化学家凯库勒等人商议认为有必要就分子、原子、当量以及化学符号等基本问题上形成统一的规则,便提议发起一次世界性的化学家聚会。1860年5月,凯库勒、卡尔·维尔蔡因、查尔斯-阿道夫·武慈在巴黎制定了聚会的计划,并用英语、德语和法语发布了公告。不久得到化学界的回应,最终确定了20余位当时世界知名的化学家为会议召集人,并确定了会期。
title: 会议议程和共识.
content: 卡尔斯鲁厄会议在原子和分子的概念方面并没有达成共识,但斯坦尼斯劳·坎尼扎罗在会议的最后一天散发了写于1858年的《化学哲学教程提要》这本小册子。澄清了原子和分子的概念,提出用气体密度法测量分子量和使用杜隆-珀蒂定律测量原子量。这本逻辑严谨,表达清晰的小册子引起了与会者的注意,尤利乌斯·洛塔尔·迈耶尔事后写到“原来的茫然一下子就被剥除了”

Summary: 卡尔斯鲁厄会议是1860年9月3日-9月6日在德国工业城市卡尔斯鲁厄的博物馆大厅召开的一次国际化学科学会议,是历史上第一次国际化学科学会议,也是世界上第一次国际科学会议,在化学史上有着重要地位 。卡尔斯鲁厄会议是由德国化学家凯库勒、维尔菜因、法国化学家武尔茨等人提议召开的,在这次会议上,来自欧洲大陆15个国家的一百四十余位化学家就原子与分子的概念、化学命名法、化学反应当量、化学符号等化学科学的基础性问题达成一致。卡尔斯鲁厄会议之后,世界性的化学科学共同体开始形成,会议的一些共识沿用至今,而另一些共识则随着化学科学的发展而逐渐淘汰。

Congrès de Karlsruhe: Le Congrès de Karlsruhe est un congrès scientifique international de chimie qui s'est tenu dans la ville de Karlsruhe du 3 au 5 septembre 1860. Initié par August Kékulé, ce congrès a réuni plus de 120 chimistes dont Stanislao Cannizzaro, Jean-Baptiste Dumas, Dimitri Mendeleïev pour discuter des notions d'atome, molécule, équivalence et s'accorder sur une harmonisation des notations employées. Ce congrès est le premier de cette envergure dans le domaine de la chimie et est parfois également considéré comme la première conférence scientifique internationale moderne.
彈射飛機商船

title: 缘起.
content: 从1940年6月法国向纳粹德国投降后,德国空军开始使用法国境内的机场反制英国,德国以客机研改了航程达2000海里的Fw 200侦察机,从1940年秋季驻扎在波尔多-梅里尼亚克机场。该基地远离英国本土,故无法被英国起飞的战斗机拦截;Fw 200的航程不仅是比斯开湾,还可涵盖从大西洋进入英国的大部分区域,她不仅可以自行对船团袭扰,也能回报海上动向,让U型潜艇狼群得到更精确的敌情可以发动袭击。英国了解海上巡逻机对输送船团的威胁,但苦于航空母舰数量不足,要抽调掩护所有船团是不可能的任务。  为了应急,皇家海军在1940年徵调了5艘商船改造为战斗机弹射船;这些船在舰艏装了一组发射轨道,轨道上配置1架装有火箭推进起飞装置的飓风战斗机,一旦敌机临空,飞机随即起飞驱赶击落;由于Fw 200虽然航程长,但是仍旧是客机改造的巡逻机,机体结构强度、操作性等层面都不及军用机牢固,在1940年末性能已居二线的飓风战斗机性能仍足以一战。战斗结束后,战斗机就在靠近船只旁迫降,飞行员由船只救回,把战机视为消耗品的做法避免失去制空权对船团造成更大的损害。简易发射系统在1941年完成测试,皇家海军决定让50组装备配发在英国商船上应急,舰载机最初为飓风Mark I,后续更换为海飓风战机。CAM船最后总计改造了35艘,其中8艘自民间收购、27艘由战争运输部持有的帝国船舶内移交改装。  弹射飞机商船的战斗机组员为英国皇家空军提供,皇家空军为了这件任务在1941年5月在利物浦梅西河畔的斯皮克机场组成货轮战斗机战队;结束训练后,战队组员会分配到几个主要商港:利物浦、格拉斯哥、埃文茅斯,并在当地将他们的战斗机装设上舰。一般来讲,一个战队组编成会有:1-2位战机飞官、1位钳工、1位机械技师、1位无线电手、1位指挥军官、1位弹射器操作手;CAM船从1941年5月28日随同OB 327船团首次执行任务,不过船只在同年6月2日遭U-108号潜舰击沉。皇家空军的飞机战队完成换装训练则晚于第一次任务,直到1941年5月31日第一支编组才在格里诺克克莱德河由帝国彩虹号货轮起飞,飞机降落在Abbotsinch。  1941年6月,6艘CAM船开始进行任务;不过因为船上大部分时间无法进行训练,当CAM船抵达船团终点后会弹射飞机,让飞官有时间飞行避免技巧生疏,在完成2次船团护卫任务后飞官将调换单位,避免过长时间未飞行。  在CAM船退出战斗序列前,共实施过9次作战任务,击落了8架、击伤1架德国战机;飞行员则有8次成功获救、1次拯救失败。

Summary: 弹射飞机商船(CAM ship,catapult aircraft merchant ship) 是第二次世界大战初期联合王国以商船装设火箭弹射器借以提供空中掩护的简易航空母舰,作为护卫航空母舰未完工前的战力应急方案;不过这几艘改装舰艇并没有被军方征收为军舰,在任务执行期间她们的身份仍旧是商船,因此弹射飞机商船由英国商船队指挥,并不属英国皇家海军战斗序列之内。

CAM ship: Les CAM ship (CAM pour "Catapult Aircraft Merchantman") sont des navires cargos britanniques utilisés comme escorteurs lors de la Seconde Guerre mondiale. 35 cargos furent convertis à partir de l'été 1941. Ces conversions étaient des solutions d'urgences en raison de la pénurie de porte-avions d'escorte.
星辰号服务舱

title: 起源.
content: 星辰号服务舱的基础结构(被称为"DOS-8")最初是用作和平-2号空间站的核心部件建于上世纪80年代中期。这意味着星辰号服务舱在设计同和平号空间站的核心部件(DOS-7)相类似。事实上,相当长的一段时间里,星辰号被标注为和平-2号空间站,它的设计血统因此可以追溯到早期的礼炮号空间站。它的结构于1985年2月完工,内部设备也在1986年10月装配完成。
title: 设计.
content: 星辰号服务舱包括1个供空间站乘员生活和工作的圆柱形的“工作隔舱”(Work Compartment),1个有对接入坞装置的“中转隔舱”(Transfer Chamber),1个非承压的“装配隔舱”(Assembly Compartment)在“中转隔舱”的周围,另有1个有3个对接口的球形“中转间”。整个服务舱重18,051公斤。长13.1米(43英尺),太阳能电池板展开时为29.7米(97.5英尺)。  中转隔舱与曙光号功能货舱相连。中转隔舱还有用于和“科学能量平台”(Science Power Platform)和通用对接舱(Universal Docking Module)相连接的对接口。现在,其中最下面的1个和俄罗斯的对接隔舱相连。另1个是空的。它原本是用作一个对接口,但一旦舱口损坏,乘员无法从转移到空间站其他部分,所以这个对接口的功能从未被使用过。  “装配隔舱”(Assembly Compartment)装备有诸如推进器,天线,推进箱等外部装备。  “中转隔舱”(Transfer Chamber)装备有自动对接入坞装置,可用于对接联盟号宇宙飞船和进步号货运飞船。  星辰号服务舱有可供2个乘员睡觉的区域,1台NASA提供的跑步机和1辆自行车可供健身使用,厕所以及其他卫生设备,1套带冰箱的厨房设备。星辰号上安装了俄罗斯的用于指令和导航的主计算机。星辰号一共有14个窗口,3个9英尺直径的在前部的中转隔舱,1个16英尺直径的在工作隔舱,每个乘员舱都有至少1个窗口。还装备了一个电解被浓缩的湿气和废水,用以产生氢气和氧气的电子装置。氢气被排放出去,而产生的氧气可供呼吸。浓缩湿气产生的水和废水可以在紧急情况下做为饮用水,但在通常情况下,使用从地面带来的新鲜水。星辰号服务舱有16个小的和2个大的推进器用于推进。另有8个电池用于储存能量。  用以产生氢气和氧气的电子装置需要经常的维护,而且已经故障过多次,乘员们需要使用化学氧气发生器(固体氧气发生器),另有1套使用可再生的吸附剂的装置用于排除二氧化碳,星辰号服务舱被指责噪音过大,以至于乘员们在舱内不得不使用耳塞。
title: 与国际空间站的对接.
content: 2000年7月26日,星辰号服务舱连接在曙光号功能货舱的后端,成为国际空间站的第3个组成部分。7月下旬,曙光号上的计算机向星辰号上的计算机传递了国际空间站的指令。  2000年9月11日,执行STS-106任务的航天飞机上的2名宇航员最终完成了星辰号和曙光号的连接。经过6小时14分的舱外作业,宇航员Ed Lu和Yuri Malenchenko连接了9根星辰号和曙光号之间的电缆,其中有4根输电线,4根视频和数据线,和1根用于光学自动测量记录传导的光纤线。 第2天,美国中部时间上午12:20,STS-106的宇航员第一次漂浮进星辰号舱内。  星辰号服务舱装备了早期的生活区域,生命维持系统,通讯系统(星辰号与空间站之间由1个10Mbps的以太网相连),电子能量分配装置,数据处理系统,飞行控制系统和推进系统。这些区域和系统已经被其他的空间站组件所补充。  星辰号上的2个主引擎能用于提升空间站的轨道高度。2007年4月25日,曾经使用过1次,这是2000年星辰号抵达空间站后的第1次
title: 发射风险.
content: 由于俄罗斯的财政问题,星辰号在没有替补和保险的情况下被发射。基于这些风险,NASA已经建造了临时控制舱,以防星辰号发射严重延期或者在发射中被毁。

Summary: 星辰号服务舱(,意为“星辰”)是国际空间站的一个组件。是第3个被发射入轨的空间站组件,星辰号服务舱提供了空间站一部分的生命保障系统,和可供2名乘员的生活区。它是空间站上俄罗斯部分(俄罗斯轨道段)结构上和功能上的中心。

Zvezda (Station spatiale internationale): Zvezda (en russe : Звезда, signifiant étoile), DOS-8, ou encore "module de service Zvezda", est un composant de la Station spatiale internationale (ISS). Il est chronologiquement le troisième module de la station, et comprend une partie des équipements de vie de la Station et permet d'héberger deux membres d'équipage. C'est le centre structurel et fonctionnel de la partie russe de la Station.
胡思亂想

title: 简介.
content: 这张专辑是王菲音乐生涯中的一部里程碑。尽管上一张国语专辑《迷》因为初次在台湾开拓国语市场的缘故乐风较保守,但她在香港的音乐之路反而是日渐犀利。这是她正式把中文艺名从「王靖雯」改回本名「王菲」后出版的第一张大碟,连封面都十分罕有,充斥着残缺不全的汉字,写着「没有写真集」、「没有新形象」、「没有图案碟」等文字,专辑内页也的确没有任何照片。  一、王菲在翻唱道路上越行越远。第一次翻唱了苏格兰仙音乐队Cocteau Twins的两首歌。该乐队的音乐深刻影响了王菲的风格,不但1996年两方合唱了「Serpentskirt」,乐队三人还专门为王菲1996年的另类专辑《浮躁》谱写了两首歌。Cocteau Twins对王菲的影响到了1997年仍然清晰可见。  二、王菲与北京摇滚界的接触,她第三次动笔,和未来的丈夫窦唯谱写了「誓言」,配器和旋律都有浓浓的大陆味道。从此以后,王菲开始向大陆摇滚圈大量汲取养分。与Cocteau Twins的影响最后逐步消褪不同,她自1994年开始就没有和大陆音乐界分离过,反而合作日渐紧密。  三、王菲也翻唱了爱尔兰摇滚乐队小红莓乐队的代表作「Dreams」,将主唱Dolores O'Riordan的咽音演唱技巧学习得惟妙惟肖。但他们的音乐风格对王菲没有任何显著影响。经常有批评人士指她抄袭小红莓,但给王菲音乐生涯最大影响的恰恰是Cocteau Twins和以窦唯为代表的大陆摇滚,她和小红莓的联系只有咽音,而且也只是在屈指可数的歌曲中明显使用了此种技巧。至于有人批评她抄袭冰岛女歌手碧玉,事实是她没有翻唱过碧玉任何一首歌,音乐风格也大相径庭。碧玉根本不是王菲的偶像,起初是王菲的发型师喜欢她,有一次就在王菲的头发上做了模仿,从此外界就开始歪传,还扯到音乐上,王菲自己也表示很牵强,非常无聊。  四、王菲启用C.Y. Kong(江志仁)、Adrian Chan(陈伟文)、Alex San(辛伟力)等人为制作班底。C.Y. Kong早在1993年2月5日专辑《执迷不悔》中就开始频繁为她谱写、监制歌曲,这次另两个人通过制作人梁荣骏的加入更是形成了固定的班底,一直延续到2001年王菲和梁荣骏暂时不再合作为止。  五、王菲继续翻唱张宇的作品,但也止于此专辑。其中两首作品《天与地》和《游戏的终点》分别改编自张宇的《用心良苦》和《走路有风》国语作品。  六、王菲的歌词开始逐步由林夕主笔。林夕之前就和王菲断断续续合作,几乎每张专辑都有林夕一两首作品,但从这张开始,林夕正式加入王菲的制作团队。此后一直为王菲贡献了大量作品。他打趣说,自己和王菲就像是没有名分的「夫妻」,而王菲也同意这个说法。  其他版本:
title: 奖项.
content: 香港:

Summary: 《胡思乱想》是香港歌手王菲的第八张大碟、第七张粤语专辑(1首国语),于1994年6月29日在香港发行。一共10首歌曲,6首是翻唱。在吸收英伦、内地摇滚等音乐元素的基础上走上了自己的道路。

Random Thinking: Wu si lyun seung (胡思亂想), sorti en juin 1994, est le huitième album de Faye Wong. Ce huitième album est sorti chez le label "Cinepoly". La chanson "Dream Lover", qui est une reprise en cantonais de la chanson "Dreams" des Cranberries, est présente dans le film "Chungking Express" de Wong Kar-wai.
天空 (王靖雯專輯)

title: 简介.
content: 《天空》作为王菲开拓国语市场的第二张专辑,延用了第一张国语专辑《迷》中的名字“王靖雯”发行。许多歌迷认为《天空》是王菲最经典的专辑。唱片业界也将《天空》视为国语唱片市场的一张典范。《天空》是王菲迄今为止销量最高的一张专辑,单单台湾销量便突破80万张。「天空」、「棋子」、「矜持」等经典名曲也使王菲的知名度大增,是她登上天后宝座的一大里程碑。《天空》大卖后,王菲开始了更多音乐上的尝试,此后无论国语或是粤语市场,都更走向了自己喜欢的音乐道路。  这张专辑特别值得一提,即它的制作品质。由于是福茂唱片制作的,而福茂是在台湾代理迪卡唱片公司(Decca)。迪卡是全世界有名的古典乐制作公司,因此在音乐录制、处理方面都有丰富的经验。《天空》因此也成为华语流行乐唱片中为数不多的发烧碟之一,尤其是提升音质后的日本版更是发烧友收藏的珍品。
title: 唱片版本.
content: 港首、港再、台版、日版等的碟面花纹都是不一样的:  其他版本:
title: 奖项.
content: 台湾: Channel V: 中华音乐人交流协会:

Summary: 《天空》是香港歌手王菲的第九张大碟、第二张国语大碟,由新艺宝唱片(香港)及福茂唱片(台湾)出品,于1994年11月10日在香港、台湾、新加坡及马来西亚地区同步发行,之后亦在日本与韩国地区发行。专辑共10首歌曲,这张专辑摒弃了香港歌手发国语专辑通常拿粤语歌重填国语词发行的做法,除「挣脱」外,几乎全是音乐人的原创。10首歌的曲名也都很特别的均采用双字命名,这种做法亦出现在她之后的《Di-Dar》、《浮躁》及《将爱》专辑中。

Sky (album, 1994): Sky, sorti en novembre 1994, est le neuvième album de Faye Wong. Cet album est sorti chez le label "Cinepoly".
瓦锡兰

title: 船用方面.
content: 在全球海洋上航行的每三艘船舶中就有一艘是由瓦锡兰提供的动力设备,每两艘船舶中就有一艘是由瓦锡兰提供维修服务的。  瓦锡兰船舶动力部的主要业务范围包括: 商船、海洋工程船、游轮和渡船、军船及特种船舶。客户有船厂和船东。瓦锡兰船舶动力部提供从单个产品到贯穿船舶整个生命周期的支持,从复杂系统动力船舶的最初建造到运营使用的整套服务。  瓦锡兰的的产品包括船舶设计、发动机、发电机组、减速齿轮箱、推进装置、自动化系统、配电系统、密封方案、排放控制和减排系统、燃气密闭与处理系统、控制与通信方案,以及服务于世界航运业的强大服务网络。  瓦锡兰船舶动力部在燃气发动机运行领域拥有丰富的经验和悠久的历史,在排放控制与减排领域拥有独特的产品组合(包括脱硫装置、压载水处理系统、选择性催化还原系统等),并通过先进的工程和船舶设计能力形成了一整套能效优化方法。  瓦锡兰在 1935 年至 1989 年期间曾是重要的芬兰造船企业,建造渡轮和全球很大一部分破冰船。公司的这些船厂如今由世腾欧洲公司 (STX Europe) 拥有。
title: 发电厂方面.
content: 瓦锡兰是灵活发电的分布式发电厂供应商。  产品组合包括最高 500 MW 装机容量的机组,以化石燃料运行,例如柴油、原油、天然气、燃油、生物燃料和液化天然气燃料。发电厂安装一个或多个并列运行的内燃机发电机组。瓦锡兰内燃机产品包括瓦锡兰 18V50SG 内燃机,是世界上最大的纯燃气内燃机,发电量达到 18.3 MW。  除了传统基础负荷发电厂的可靠性外,这些发电机组还配备快速启停功能,在部分负荷工况下保持高效率,适用于调峰发电、智能电网和紧急发电系统。它们也利用联合循环和热电联产生成供热蒸汽或热水,并利用热冷电三联产生成冷却水,可应用于空气调节等。  瓦锡兰智能发电解决方案可服务于电网稳定性管理、 火炬气利用、泵送应用(例如泵和压缩驱动)、 金融服务和项目管理服务。  2009年,瓦锡兰向美国南德州电力合作公司 (STEC) 交付了 202 MW 装机容量的 Pearsall 电厂。
title: 服务.
content: 瓦锡兰为工业领域提供广泛的服务。我们全资拥有的服务网络包括 5000名专业服务人员,分布于全球 60 多个国家和地区的 170 多个地点,装机总量超过180,000兆瓦。瓦锡兰的服务主要集中在优化陆地电厂和船舶的运行性能及生命周期效率。
title: 发动机.
content: 瓦锡兰为陆用发电厂和船用的全系列低速和中速柴油、气体和双燃料发动机。发动机型号一般都是由缸径的直径(单位是厘米)来决定的,截止至2012年,缸径范围从20至64厘米(7.9至25英寸)的为中速发动机;35至96厘米(13至38英寸)的低速发动机。最小的发动机系列,四冲程中速瓦锡兰20型发动机,最大每缸功率为200千瓦(270马力),二冲程低速瓦锡兰RT-flex96C发动机,每缸最大输出功率为5720千瓦(7670马力)。另外,瓦锡兰还生产功率最大的中速发动机系列——瓦锡兰64型,每缸输出功率为2150千瓦(2880马力)。按照发动机机型,瓦锡兰提供从四缸(4L20)至二十缸(20V46F)的直列式和“V”字型配置的中速发动机,低速发动机统一配置从五缸(5RT-flex35)至十四缸(14RT-flex96C)。瓦锡兰制造的最大的发动机是14缸RT-flex96C型柴油发动机,马力达107390匹(80080千瓦),被马士基(E-CLASS)集装箱船所采用。
title: 铁路.
content: 瓦锡兰正在开展铁路业务。瓦锡兰与TMH协作,计划在俄罗斯奔萨建造工厂,为火车制造柴油发动机。

Summary: 瓦锡兰()是来自芬兰的动力系统公司。在全球70个国家和地区设立了将近170家分支机构,是芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX的上市公司。

Wärtsilä: Wärtsilä est une entreprise finlandaise spécialisée dans la fabrication industrielle de générateurs électriques et de moteurs de bateaux. Fondée en 1834, elle a son siège dans la capitale, Helsinki, où elle est également cotée en bourse.
希伯來主題序曲

title: 背景.
content: 1918年秋天,浦罗哥菲夫与妻子离开苏联移居美国,并在纽约定居,他以钢琴家及作曲家的身份在美国公演,可是最初并不太成功,尤当他发觉其同乡拉赫曼尼诺夫深受美国乐迷所喜好时,他亦希望他朝亦有相同的待遇。  1919年,一队同样来自苏联的犹太人室乐组合 Zimro 合奏团进行世界巡回演出,刚好来到美国,其中组合内的单簧管乐手西蒙·比利信邀请了浦罗哥菲夫为他们创作新乐曲,并把一本写有犹太民歌的记事簿交予他(后来有学者质疑犹太民歌的说法,并指很有可能只是由比利信自己所创作的一些旋律而已)。浦罗哥菲夫答应了有关请求,并且只花了不足两天便把乐曲写成。1920年2月2日,Zimro 合奏团于纽约的波希米亚会所(Bohemian Club)作首演,浦罗哥菲夫亦以客串钢琴家的身份参与首演。
title: 结构.
content: 全曲均以2/4拍子进行,调性以c小调为主调,但演奏进行时其实不断都在转变。速度记号标示为「稍稍的快板」(Un poco Allegro),但现时一般演奏都倾向类近于小行板至小快板间的速度,演奏时间约为8-9分钟。

Summary: 希伯来主题序曲(英语:Overture on Hebrew Themes、),作品34,是俄国作曲家浦罗哥菲夫于1919年所创作的六重奏室乐作品,其后于1934年再亲自改编为管弦乐团版本,编号称为作品34bis,并由尼古拉·马尔哥于布拉格担任改编版本首演的指挥。

Ouverture sur des thèmes juifs: L'Ouverture sur des thèmes juifs opus 34 de Sergueï Prokofiev est une œuvre de musique de chambre pour clarinette, quatuor à cordes et piano, composée en 1919, à partir de thèmes traditionnels juifs.
王力雄

title: 经历.
content: 王力雄生于吉林长春。母亲郑荃是长春电影制片厂的编剧。父亲王少林在文革前担任长春第一汽车厂副厂长,1968年被打成“走资派”和“苏修特务”,死于被拘押中,定为“畏罪自杀”。1969年王力雄随从“牛棚”释放的母亲下乡插队4年,开始写诗。1973年作为工农兵学员在吉林工业大学汽车专业学习,大学期间(1975年)产生“逐层递选制”的设想。毕业后分配到长春第一汽车厂工作,先在车间当工人,一年后成为车间技术员,开始写小说和电影剧本。  1978年,王力雄主动申请调动到湖北第二汽车厂工作,从事计算机技术应用于企业管理,其间参与民主墙活动,并在油印刊物《今天》发表第一篇小说《永动机患者》。1980年以“借调”形式离开二汽,脱离中国官方体制。  此后王力雄写电影剧本,并在电影摄制组工作。1983年写作第一部长篇小说《天堂之门》。1984年,王力雄独自在青海藏区的黄河源头乘用汽车内胎扎捆的筏子漂流1200余公里,横贯黄河上游的藏族地区,从此开始对西藏的关注。1985年-1986年年写作纪实小说《漂流》,1987年出版。1988年加入中国作家协会。1988年开始写作政治寓言小说《黄祸》,署名为“保密”,1991年由香港明镜出版社出版。1991年-1994年,写作《溶解权力——逐层递选制》,1998年出版。  1994年,与梁从诫、杨东平、梁晓燕等人成立了中国大陆第一个民间环保组织——自然之友,此后策划和亲自参与数个长期项目。  1995年-1998年,在十次深入西藏和各省藏区,在藏时间累计2年,走遍所有藏区的基础上,写作《天葬:西藏的命运》。此后王力雄四次与第十四世达赖喇嘛见面交流。1999年1月起,王力雄在新疆收集资料,准备写新疆民族问题的著作。1月29日,被中国国安部以涉嫌泄漏国家机密为由逮捕,关押42天后释放。王力雄以此经历写成《新疆追记》一文,在网上公开发表。1999年出版文集《自由人心路》。  2001年5月2日,公开发表声明退出中国作家协会,他在声明中发问:“究竟是中国的作家天生就是僵尸,还是中国的“作家协会”想把并且正在把中国的作家变成僵尸?”  2002年4月,出版了《与达赖喇嘛对话》。2002年创办“递进民主”个人网站。2002年12月,发起对四川藏区阿安扎西活佛案的签名请愿活动,呼吁当局公正审理。2003年2月,因政府方面的命令,时任“自然之友”理事的王力雄被自然之友除名。2004年,由台湾大块文化出版《递进民主——中国的第三条道路》。  2004年底,与藏族女作家唯色结婚。  2007年10月,经过历时九年的调查和思考,在台湾大块文化出版新疆问题著作《我的西域,你的东土》。  2014年4月,原本受邀打算到香港中文大学出席研讨会,但临时因为被阻止赴港而取消。
title: 著作评价.
content: 王力雄对西藏的看法被藏族历史学家次仁夏加教授批评。次仁夏加认为王力雄文章表现的是中国知识分子对西藏的殖民者心态:一方面是理智的傲慢,另一方面是对当地人心智的轻蔑。他笔下的西藏人始终在被魔鬼统治,永远在恐惧、在对恶神的敬畏中生活。

Summary: 王力雄(1953年-5月2日)出生于吉林省长春市,祖籍山东龙口,汉族,毕业于吉林工业大学,中国大陆作家、民族问题专家及民间环保人士,现居北京。

Wang Lixiong: Wang Lixiong, né le à Changchun en Mandchourie est un écrivain et militant chinois ayant écrit sur la question tibétaine et le Tibet dont il est considéré comme un spécialiste. Résidant à Pékin, il est marié à la poétesse Woeser et s'est converti au bouddhisme tibétain.
求偶場

title: 群集展示.
content: 根据求偶场内的资源状况、雄性的聚集密度及地形地貌等因素,求偶场大致可分为经典求偶场及开放型求偶场两种。经典求偶场内的个体在一个密集及可互相看见的范围内进行比并,直接的身体接触相当常见,不少水鸟及猛禽的求偶传统均是这种模式。一种慈鲷科的鱼类,美口桨鳍丽鱼("Copadichromis eucinostomus")的雄性则会透过建立沙堡去分出胜负。建出最高的沙堡的雄性就可赢得雌性的青睐。这些只有约10厘米体长的小鱼,花近两星期的时间,可建出地基达一米阔的沙堡。孔雀也会构筑牠们的求偶场以展示华丽的羽毛 。  开放型求偶场则以声音作为竞技项目。雄性锤头果蝠拥有占其体重超过一半的发声共振体,每逢繁殖季节,牠们就会聚集在求偶场内发出好几小时的呜叫,并且由晚上一直呜叫至翌日的日出时份。另一广为人知的例子就是鸮鹦鹉于其繁殖季节时所发出的嘹亮的求偶呜叫。牠们在互相相距好几公里的山头上发出声音而引导雌性的到来。但有指雌性的鸮鹦鹉经常无法确认雄性的位置,致使牠们的繁殖率一直维持在低的水平。
title: 求偶场悖误.
content: 此悖误指出固执的雌性只选择个别主导的雄性的性状作为交配条件,明显减弱了该物种的遗传多样性。此外另一明显的缺点则是雌性在整个交配过程中没有得到任何实质的好处,在孵卵及养育幼儿期间也缺少了雄性的协助。能够解释这些悖误的论点有基因的突变将能够为这些物种带来潜在的变化,拥有这些优势性状的个体也被期望为拥有某些具有价值的隐性等位基因。  一些物种(如孔雀及黑琴鸡)会在求偶场内与其兄弟合作。这些物种亦避免了上述悖误,因为较大的求偶场明显能吸引较多的异性,名望较低的个体透过协助其兄弟而获得更多交配机会。虽然牠们可能终其一生都没有交配的机会,但其家族的血缘仍然得以流传开去。
title: 物种.
content: 这个名词最常用于描述黑琴鸡("Tetrao tetrix")及西方松鸡("Tetrao urogallus"),后来其同科品种也发现有相似行为,这个名词开始广泛使用,当中包括艾草榛鸡("Centrocercus")、草原鸡(Prairie Chicken)及尖尾榛鸡("Tympanuchus phasianellus")等。不少鸟类也有相似行为,如流苏鹬("Philomachus pugnax")、中地鹬("Gallinago media")、麝鸭("Biziura lobata")、绿隐蜂鸟("Phaethornis guy")、侏儒鸟(Manakin)、天堂鸟("Paradisaeidae")及鸮鹦鹉等。哺乳动物中的乌干达赤羚(Ugandan Kob)及转角牛羚("Damaliscus korrigum jimela"),不少鱼类,甚至一些双翅目的昆虫(Midge)及白蝙蝠蛾("Hepialus humuli")亦有这种行为。雄鹿的求偶呜叫与求偶场交配制度亦十分相似。动物行为学家对在不同物种出现的各种求偶行为是否等同于求偶场交配制度仍有争议,部分物种在受特定刺激或压力下才会有这种表现也反映了当中的不确定性。

Summary: 求偶场(英文:"lek"),也有译作竞偶场,指一个物种的两个或多个雄性聚集于此,透过不同类型的炫耀表演或演示,以达致求偶交配这一目的的场所。当描述这种行为时也有译作群集展示。

Aire de parade: Une aire de parade, place de chant ou zone de lek réunit des mâles de certaines espèces animales dans une compétition de séduction pour déterminer les prérogatives pour l'accouplement. Ce type de parade nuptiale, qui concerne quelques espèces d'oiseaux et de poissons, est étudié dans le cadre de l'éthologie. Les leks se rassemblent quotidiennement avant et pendant la saison de reproduction. Le même groupe de mâles se réunit traditionnellement dans le même lieu, prenant chacun toujours la même position dans l'arène, occupant et défendant un petit territoire ou "cour". De façon intermittente ou continue, ils ont des prises de bec avec leurs voisins ou se livrent à des représentations visuelles ou sonores extravagantes (danses et postures particulières qui mettent en valeur les plumages, défis vocaux).
数学形态学

title: 二值形态学.
content: 在二值形态学中,一个图案被看做是 formula_1 维欧几里得空间 formula_2 或网格 formula_3的子集。
title: 结构元素.
content: 在二值结构学中,结构元素为一个二值影像,作为分析影像时使用的「探针」,代表当处理影像上的某点时、要取出周围的哪些点进行运算。  以下是几个常用的结构元素(将原图写作A、结构元素写作"B"):
title: 基础运算子.
content: 二值形态学的基础运算子为具平移对称性的、与闵可夫斯基和直接相关的运算子。基础运算子包含膨胀、腐蚀,以及由前两者组合而成的开运算、闭运算。
title: 膨胀.
content: 膨胀(Dilation)的定义为「位于某个点的探针(结构元素)是否"有"探测到物件?」一个影像"A"经过结构元素"B"膨胀后的结果可写为:  其中formula_9,代表结构元素平移x后的点集合,"b"是图像"B"的元素的坐标。  另外也可写为:  同上,其中formula_11是指二值影像"A"经过平移"-b"后新的点集合。
title: 腐蚀.
content: 腐蚀(Erosion)的定义为「位于某个点的探针(结构元素)是否"全都有"探测到物件?」一个影像"A"经过结构元素"B"腐蚀后的结果可写为:
title: 开运算、闭运算.
content: 开运算(Opening)与闭运算(Closing)是使用相同结构函数的腐蚀与膨胀的组合:  开运算为先腐蚀再膨胀,  闭运算为先膨胀再腐蚀
title: 历史.
content: 数学形态学诞生于1964年,由当时国立巴黎高等矿业学校的马瑟荣(G. Matheron)和赛拉(J. Serra)两人共同奠定了其理论基础。1968年4月法国枫丹白露数学形态学研究中心成立,巴黎矿业学院为中心提供了研究基地。  20世纪数学形态学的发展过程可大致分为:

Summary: 数学形态学(Mathematical morphology) 是一门建立在格论和拓扑学基础之上的图像分析学科,是数学形态学图像处理的基本理论。其基本的运算包括:腐蚀和膨胀、开运算和闭运算、骨架抽取、极限腐蚀、击中击不中变换、形态学梯度、Top-hat变换、颗粒分析、流域变换等。

Morphologie mathématique: La morphologie mathématique est une théorie et technique mathématique et informatique d'analyse de structures qui est liée avec l'algèbre, la théorie des treillis, la topologie et les probabilités.
對人恐懼症

title: 概要.
content: 根据个别情况,如下有各种称呼,但是都是属于对人恐惧症的。 症状如下分类的话会涉及到很多方面,但哪个都会在人前显出感到羞耻并且不安,意识集中在那一点,相对的在症状恶化上也是一样的性质。  脸红恐惧症、 表情恐惧症、视线恐惧症这些症状也常见。  患者讨厌自己的症状想要治疗时,越意识到问题时症状就会越变坏,然后会陷入一种恶循环。 有很多人为自己症状感到耻辱,同时有着「是不是会给周围的人带来麻烦」这样的罪恶感,而不敢把自己的烦恼告诉身边的人。但是,对于克服症状来说,阻止症状的发生以及直面症状是很有效果的。  治疗的话,在精神疗法中以认知行动疗法为首要。(参考社交不安障碍)森田疗法在大正时代就是以这一专业的先驱者而知名的。
title: 含义.
content: 在西方一般来说,对伤害他人、给他人带来麻烦、惹怒他人的自己自律,比起这种自律性的恐惧,不如说是对自己的攻击,因为社交能力不足而被别人谴责这种他律性的恐惧也是一种症状。 以鲁思·本尼迪克特 所提出的的「罪的文化(guilty culture)」来说,也能理解为「耻文化(shame culture)」。  关于对人恐惧症的理解有很多。对人恐惧症一般被认为是“在人前会产生无理的强烈不安或者紧张,然后害怕被人讨厌,被人觉得奇怪,而避免人际交往”这样的精神病。。  在对人恐惧症中,妄想性这样的恐惧症也有被叫做“重症对人恐惧症”或者“思春期妄想症”。 但是,这样的恐惧症因为伴随着妄想,不包括对人恐惧症,也有人觉得应该放在别的分类中更好。。  关于对人引起恐惧症的原因,西园昌久在调查是不是与耻辱心理、害怕心理有关。根据西园的调查,例如男性,感到周围对他的压迫的对人恐惧,或者视线恐惧,基本上可以说是对于与他人对立的自己感到不安。和这相反,女性的情况的话,对人恐惧与视线恐惧,丑貌恐惧,赤面恐惧相关联,对在他人眼中暴露的自己很拘泥。。  锅田恭孝的分析是根据“私下自我意识”与“公共自我意识”来分类意识过剩的。私下自我意识就是,注意到其他人直接观察不到的东西:内在、感情、心情等。公共自我意识就是,对他人可以观察到的服装、容貌姿态、言行举动等过于拘泥。正常范围内对人敏感的话,(过度)害怕周围对自己的评价或者视线是由于公共自我意识提高而产生的,这会随着年龄的增长而消失。 与此相对,对人恐惧症是降低了自我评价,对自己厌恶,因为无理展示了"应该是必须的"如此高的自我理想,然后提高了公共自我意识,所以会产生哪些烦恼。 。
title: 国外认知.
content: 在美国精神医学会的诊断手册DSM-IV中(精神障碍的诊断与统计入门书),认为对人恐惧症在日本是一种特别的恐惧症。(付录I 文化に结びついた症候群の文化的定式化と用语集の概说、の中の一项目)。
title: taijin kyofusho 对人恐惧症.
content: 日本文化特异的恐惧症,与DSM-IV中的社交恐惧症相类似。这种症候群被记述为,患者害怕自己的身体一部分或者外貌、气味、表情、举止等令人不舒服或者为难,对之感到很强的恐惧感。 此症候群已经被收入日本精神疾病诊断系统。

Summary: 对人恐惧症(),精神病的一种。 因为在他人面前失败过,在人前害怕出现症状,并且在他人眼前感到极度紧张,被此折磨着。常见于青春期,轻度可以自然痊愈。

Taijin kyōfushō: Le est un syndrome psychiatrique lié à la culture observé au Japon et en Corée et qui se traduit par la crainte ou la conviction de représenter une gêne ou une nuisance pour autrui. La thérapie de Morita, inventée en 1919 est censée être efficace sur ce type de trouble.
翡翠樹蚺

title: 特征.
content: 成年的翡翠树蚺长约1.8米。它们的门齿高度发育,比其他无毒的蛇在比例上较大。翡翠树蚺呈翡翠绿色,背上有闪电状不规则的斑纹直至黄色的腹部。它们在南美洲同类来说算是鲜艳。幼蛇的颜色各有不同,由浅及深橙色至砖红色都有,要长大到9-12个月才会变成翡翠绿色。  不同地方的翡翠树蚺形态上也有不同,令学者考虑是否应分类为新的亚种。"Corallus batesii"是其中一种形态变异,但却未被完全接纳。在亚玛逊河发现的"Corallus batesii"标本,倾向发育成较大的体型,长达2.1-2.7米,平均长度达1.8米。在秘鲁南端的群落,其颜色也较深色。亚玛逊盆地标本背上一般都有一条白线,但北方群落的白纹则各有不同。亚玛逊盆地标本的鼻端鳞片较北方、南方及西方群落的为细小。翡翠树蚺及"Corallus batesii"也有混种。  翡翠树蚺与东南亚及澳洲的绿树蟒外表非常相似。不过它们并非近亲,是为一种趋同演化。
title: 分布.
content: 翡翠树蚺分布在南美洲亚玛逊盆地的哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚北部及巴西,并由委内瑞拉至苏里南及圭亚那。在亚玛逊盆地有一些变异群落,分布在苏里南南部、圭亚那南部、委内瑞拉南部至哥伦比亚、秘鲁及巴西、与及亚玛逊河周边的森林。
title: 行为.
content: 翡翠树蚺是完全夜间活动及树栖的。日间它们会卷曲身体在树板上,头部躺在中间。晚间,它们会继续卷在树枝上,但会将头向下伸,准备攻击。它们会维持其姿势,等待其下走过的猎物。它们会用长的门齿来咬住猎物,将之缠绕至窒息。
title: 食性.
content: 翡翠树蚺主要吃细小的哺乳动物,但也会吃较为细小的鸟类、蜥蜴及青蛙。由于它们的代谢率极低,它们较地栖的物种猎食得较少,可以隔几个月才吃一餐。幼蛇及初生的也会吃蜥蜴及青蛙,尤其是玻璃蛙。
title: 繁殖.
content: 翡翠树蚺是卵胎生的。雌蛇一次平均可以生6-14条幼蛇,有时甚至更多。初生的幼蛇呈砖红色至橙色,在12个月的成长期中逐渐变成翡翠绿色。

Summary: 翡翠树蚺(学名"Corallus caninus"),又名翡翠蟒,是一种分布在南美洲雨林及没有毒的蚺亚科。其下现时没有发现亚种。

Corallus caninus: Corallus caninus est une espèce de serpents de la famille des Boidae. En français, il est appelé boa émeraude ou boa canin.