GEM/xwikis huggingface dataset:
第三眼

title: 象征.
title: 印度教与佛教.
content: 在印度教和佛教里,第三只眼象征着开悟(参见与涅盘)。在印度传统里,第三只眼被称作「智慧之眼」(gyananakashu),是「内隐导师」(antar-guru)的所在。第三只眼是人体的眉心轮。印度及东亚的神明或开悟者的图像上经常绘有第三只眼,例如湿婆、佛陀或是瑜珈士、圣者、菩萨。在佛教里,第三只眼被称为。印度教相信湿婆的第三只眼能够毁灭整个宇宙。白教强调修气脉明点。  许多印度教徒在眉心上装饰著,象征第三只眼。  《奥义书》指出,人类如同一座拥有十道门的城市。九个门(眼睛、鼻孔、耳朵、嘴、尿道及肛门)通往外在的感官世界。第三只眼是第十道门,通往无限的内在意识。 玫瑰十字会成员的著作提出,人体的脑部有个小器官,一个是脑下垂体,另一个是松果腺。医学上又称松果腺为「萎缩的第三只眼」;韩德尔的理论认为不管是脑下垂体还是松果腺都没有萎缩:它们至今都还没有演化,但也没有退化,只是处於潜伏状态。他认为,当远古的人们接触了内在世界时,这两个器官提供了途径。它们连接着交感神经,并借由连结中枢神经系统进入内在世界(唤醒脑下垂体与松果体)。当脑下垂体与松果体启动之后,人就能感知到高层世界的存在(如透视)。
title: 圣经.
content: Samael Aun Weor的诺斯底主义著作提出,《启示录》不仅象征性地描述第三只眼,也多次描述其功能。这个解释与亚洲七大教会的第六个教会费城教会所讲的毫无二致。
title: 技巧.
content: 许多冥想与武术团体都运用第三只眼,如瑜珈、气功、中国武术、禅宗、空手道与合气道等也是。

Summary: 第三只眼(或称内在眼、天眼)是东西方某些神秘主义与神秘学的概念,探讨轮的特殊潜能。第三只眼被认为是通往深层内在与的门路。新纪元思想认为第三只眼象征着或的深层灵性启发。第三只眼也代表着意义深长的心理现象。第三只眼常与下列事物相关连:异象、透视(能透视脉轮与灵气)、预知以及出体经验。能够运用这些能力的人便是「透视者」。

Troisième œil (ésotérisme): Le troisième œil (également dit « œil intérieur » ou « œil de l’âme ») est une métaphore mystique et ésotérique d'origine orientale qui désigne, au-delà des yeux physiques, un troisième regard, celui de la connaissance de soi. Dans certaines traditions, le troisième œil est symboliquement placé sur le front, entre les sourcils.
安纳托利亚侯国

title: 历史背景.
content: 1071年塞尔柱王朝在曼齐刻尔特战役中战胜拜占庭帝国后,便开启了对安纳托利亚地区征服的脚步,许多乌古斯突厥部族开始在现今的土耳其定居下来。塞尔柱的苏丹们建立起以科尼亚为中心的鲁姆苏丹国政权,同时这些居住在安纳托利亚一带的乌古斯突厥部落首领们被称为乌茨贝伊(uç beyi)或者是乌杰贝格(uj begi),uç在土耳其语中意指边疆地区,这些部落居住于塞尔柱与拜占庭交界的地带,同时兼有防御拜占庭人威胁的功能,乌茨贝伊的地位就相当于欧洲所称的藩侯(负责保护国土边境地区的世袭封建领主),这些突厥部落的贝伊们借由宣誓效忠以及服从塞尔柱人的指挥,用以换取塞尔柱王朝提供的军事与经济上的帮助。  随着蒙古人自东方入侵,塞尔柱的统治力量开始衰弱。当时伊儿汗国的大将拜住率领剽悍的蒙古军队入侵,并在克塞山战役击溃由塞尔柱人建立的鲁姆苏丹国后,许多统领边境部落的贝伊们受此鼓舞,纷纷宣布脱离塞尔柱人的控制。除此之外,伴随着塞尔柱人在科尼亚建立的政权崩解,许多贝伊与阿德贝格(前塞尔柱王朝的领袖们),以及来自波斯和突厥斯坦地区的穆斯林首领与战士,为了逃离蒙古大军的铁蹄,开始往西入侵原属拜占庭帝国的疆域,他们在新占领的土地定居下来,并成立了许多新的小侯国。为了保障对新领土的安全,这些新建小侯国的埃米尔们开始雇用许多从波斯和突厥斯坦的加齐战士,这些加齐战士也同样是为了逃离蒙古人而西迁至安纳托利亚地区。加齐战士们在军队将领与穆拉的带领下频频对拜占庭帝国发动攻击,由于他们杰出的军事表现,甚至进一步扩大了这些新建立侯国们的势力范围,使伊斯兰势力在安纳托利亚的力量更加壮大。  由于拜占庭帝国的国势不断地衰弱,拜占庭人在安纳托利亚建立的城市越来越难抵御这些穆斯林侯国们发动的攻击行动,导致数量庞大的突厥人不断涌入安纳托利亚西部定居,因而使更多的侯国得以在这些新占领的土地上成立,突厥人开始与拜占庭人、热那亚人以及圣殿骑士团在安纳托利亚一带争夺该地区的控制权。  直到1300年,突厥人抵达了爱琴海的沿岸。起初,最强大的侯国是建立在安纳托利亚中部的卡拉曼侯国与格尔米扬侯国。日后的奥斯曼帝国当时仅是一个建立于安纳托利亚西北部瑟于特周围的小国家,此时的奥斯曼侯国国土狭小且地位无足轻重。沿着爱琴海的海岸线由北到南,分别是卡拉斯侯国、萨鲁汗侯国、艾登侯国、孟忒瑟侯国以及泰凯侯国,而桑达尔侯国则控制着卡斯塔莫努与锡诺普周围的黑海地区。  在奥斯曼侯国奠基者奥斯曼一世的带领下,奥斯曼人在十四世纪初期的短短几十年中,将奥斯曼的领地迅速扩张到马摩拉海的西南岸,同时也并吞了原属卡拉斯侯国的领土,并于1354年越过海峡进入鲁米利亚,在极短的时间内奥斯曼人很快地由一介弱小的侯国,摇身一变成为当时的新兴强权,奥斯曼也成为当时被公认为侯国中最强大的卡拉曼侯国的主要竞争对手。在十四世纪末期,奥斯曼帝国借由以金钱购买城镇与通过政治联姻的方式进一步向安纳托利亚拓展其势力。与此同时,卡拉曼人在其他侯国以及马穆鲁克王朝、白羊王朝与拜占庭人的帮助下,多次反击奥斯曼人对安纳托利亚地区其他政权的兼并。此外本都人和马扎尔人在奥斯曼的持续的攻击下,遭到击溃并失去其独立地位。到了十四世纪末,早期的奥斯曼帝国领袖已征服了大部分的卡拉曼侯国以及其他小侯国的土地。但在1402年的安卡拉之战中,当时的奥斯曼苏丹巴耶济德一世被帖木儿帝国的可汗跛子帖木儿击败,趁着奥斯曼帝国战败后陷入内乱的虚弱时机,先前遭奥斯曼占领的侯国们纷纷恢复其原有的领土,并获得一段短暂脱离奥斯曼人的喘息机会。  但奥斯曼帝国在经历了混乱的大空位期后,在内战中胜出的穆罕默德一世与他的儿子穆拉德二世很快地恢复了奥斯曼帝国原有的国力,并花费将近二十五年的时间,重新将大多数的安纳托利亚侯国纳入奥斯曼帝国的领土,至于最难缠的卡拉曼侯国最终仍在穆罕默德二世统治期间惨遭灭亡。至塞利姆一世当政时,他于1515年消灭了仅存的杜勒卡迪尔侯国,其子苏莱曼一世更于1534年的军事行动中,完全占领了当今土耳其在亚洲地区的领土(甚至更多)。许多前安纳托利亚侯国的疆域日后则成为奥斯曼帝国行政区划的基础。
title: 曼齐刻尔特战役后成立的侯国.
content: 1071年曼齐刻尔特战役后,许多安纳托利亚的小侯国纷纷成立,这些侯国多数建立于东安纳托利亚一带,大部分皆属于立国在科尼亚地区鲁姆苏丹国的附庸。
title: 克塞山战役后成立的侯国.
content: 1243年蒙古人在克塞山战役中击败鲁姆苏丹国,战败后鲁姆苏丹国的势力大幅衰弱,开始无法有效控制其原有的疆域,间接导致第二波安纳托利亚侯国大规模的成立。
title: 非突厥穆斯林建立的政权.
content: 安那托利亚地区仍存有三个由基督徒建立的政权,直到它们陆续被穆斯林国家征服:
title: 语言与影响.
content: 随着塞尔柱王朝与突厥部落的势力进入安纳托利亚地区,伊斯兰教信仰与伊斯兰文化也开始在安纳托利亚扎根,和塞尔柱帝国以波斯语作为官方语言不同,土耳其语在安纳托利亚的侯国间被广泛使用于日常语言与文学作品,土耳其语更在奥斯曼帝国统治时代演进为更加精致复杂的语言。

Summary: 安纳托利亚侯国(土耳其语:Anadolu beylikleri,英语:Anatolian beyliks),有时也被称作土库曼斯坦侯国,亦翻译为安纳托利亚公国、安纳托利亚酋长国、安纳托利亚贝伊国或安纳托利亚贝立克,是建立在安那托利亚一带,由贝伊们建立与统治的小国家,其中第一次安纳托利亚侯国的兴起始于十一世纪末期,由于拜占庭帝国在曼齐刻尔特战役战败后势力大衰,许多突厥首领纷纷趁此机会迁入安纳托利亚地区定居,第二次侯国的大规模的成立则在十三世纪下半叶,源自鲁姆苏丹国的衰落,更多的安纳托利亚侯国脱离其控制独立建国。

Époque des beylicats: L’époque des beylicats (en turc : "beylik" désigne le territoire sous la juridiction d’un bey), ou des principautés d’Anatolie, fait référence à deux périodes de l'histoire de la Turquie. La première période se situe au lorsque de petits émirats turcs dirigés par un bey s’installent en Anatolie, jusqu’à la domination de la région par le sultanat seldjoukide de Roum. La seconde période débute pendant la deuxième moitié du lors du déclin du sultanat de Roum. Les beylicats les plus puissants ne disparaissent qu’à la fin du avec l’avènement de l’empire ottoman.
布林莫爾學院

title: 历史.
content: 1885年布林莫尔学院创立伊始就是女子学院,选择性录取女性入学,名称就是来自当地地名。学院的创立要很大程度上归功于约翰·W·泰勒和该校第一任校长詹姆斯·埃文斯·罗兹的捐助,它是美国最早开始为女性提供研究生及博士学位的高等教育机构。第一届学生共42人,全部是女性,36名为本科生,8名为研究生。当时该校隶属贵格会,但是1893年独立成为无教派学院。  1912年,布林莫尔学院成为美国第一个提供社会工作博士学位的学院,1931年开始接受男性研究生,而本科则只收女性。1921年至1938年间布林莫尔学院是女性工人运动和工人教育运动组织布林莫尔女工夏季学校(Bryn Mawr Summer School for Women Workers in Industry)的举办地,教授女性工人各种政治经济和文学知识。  2009年响应美国学院和大学校长气候承诺(American College and University President's Climate Commitment),给所有新建筑换上节能设备。 2010至2011学年,布林莫尔学院举办了盛大的第125周年校庆,同时举办的还有国际女性教育会议。 该会议的目的是解决美国和世界其他地区中学和大学入学和公平问题。
title: 校区.
content: 布林莫尔学院的校区是由卡尔弗特·沃克斯和弗雷德里克·劳·奥姆斯特德设计的,2011年被美国杂志Travel+Leisure评为美国最美的学院校区。
title: 宿舍.
content: 该学院的大部分学生住在宿舍里,很多古老的学生宿舍由原来的科普和史都华德逊(Cope & Stewardson)设计,以其仿照剑桥大学的学院哥特式风格著称。其名称都是拿威尔士的郡治,例如布雷肯、登比、梅里恩、拉德诺等命名的。此外也有拿第一任校长罗兹的名字来命名的宿舍。最新的宿舍是路易·卡恩设计、在1965年启用的现代主义风格埃德曼堂(Erdman Hall) 及1971年启用的哈夫纳语言文化宅(Haffner Language and Culture House)。
title: 图书馆.
content: 布林莫尔学院的图书馆包括1970年启用的玛利亚姆·科菲·卡纳迪图书馆(Mariam Coffin Canaday Library)、1993年启用的路易和雷金纳德·科利尔图书馆(Lois and Reginald Collier Science Library)及1997年启用的里斯·卡彭特图书馆(Rhys Carpenter Library)。  M·凯利·托马斯图书馆(M. Carey Thomas Library)以该校第二任校长的名字命名,直到1970年为止都是该校的主图书馆,现在也仍然可以使用。该图书馆的中庭叫做“The Cloisters”,是举行该校传统灯火晚会的地方。凯利·托马斯和埃米·诺特的墓地也在此处。 这座建筑在1991年选为美国国家历史名胜。
title: 剧院.
content: 学院里的马乔里·沃尔特·古德哈特剧院(Marjorie Walter Goodhart Theater)由美国建筑师亚瑟·英格索尔·梅格斯设计,用作艺术表演和排练之用。剧院的哥特复兴式高塔则是由萨缪尔·耶林设计的。 2009年秋学院投资1900万美金对这座剧院进行了翻修。
title: 学术.
content: 布林莫尔学院是一座小型的四年制学院, 虽然也提供研究生课程,但绝大多数学生都是本科生。 2019年排在《美国新闻和世界报道》“全国最佳文理学院”中的第27位。  学院科目划分为人文、社会科学和自然科学三类,学生必须要完成一年的外语课程、习得一门定量技巧,并完成新生写作课艾米丽·鲍尔奇研讨会(Emily Balch Seminars)。  2009年布林莫尔学院共收到2,276份申请,批准了其中的1107(48.6%)份,最终有362(32.7%)人入学。新生SAT成绩阅读为600–700、数学为580–680 、写作为620–700。 四年之后的毕业率为81.4%。
title: 传统.
content: 布林茅尔学院有四项主要传统获得,即每学年开始举办的游行晚会(Parade Night)、十月末十一月初举办的灯火晚会、二月中旬举办的地狱周(Hell Week)以及春季学期结束后的第一个星期日的五朔节。学生们会选出两名女性来负责运行这些活动。
title: 校友和教员.
content: 布林茅尔学院出过许多名人,他们包括学者伊迪斯·汉密尔顿(1894)、数学家艾达·麦迪逊(博士,1896)、诺贝尔和平奖得主爱米莉·巴尔奇(1889)、遗传学家内蒂·赛文斯(博士,1903)、诗人玛丽安·摩尔(1909)、明仁天皇的老师及作家伊丽莎白·格雷·维宁(1923)、四届奥斯卡影后凯瑟琳·赫本(1928)、作家及女权主义者格蕾丝·李·博格斯(博士,1940)、艺术家安妮·特鲁伊特(1943)、芝加哥大学第一任女校长汉娜·霍本·格雷(1950)、经济学家爱丽丝·里夫林(1952)、哈佛大学第一任女校长德鲁·吉尔平·大众特(1968)、现代主义诗人H.D.(未毕业)、作家埃伦·库什纳(未毕业)、小说家安德里亚·波特斯(1993)等。  该校著名教员包括前美国总统伍德罗·威尔逊、化学家亚瑟·科普和路易·费赛尔、亚瑟·林多·帕特森、动物学家埃德蒙·比彻·威尔逊、生物学家托马斯·亨特·摩根、数学家埃米·诺特、古典学者里奇蒙德·拉蒂摩尔、哲学家何塞·法莱塔·莫拉等。

Summary: 布林莫尔学院(Bryn Mawr College, ;威尔士语:)或译布林茅尔学院、博懋学院,是一所位于美国宾夕法尼亚州布林莫尔的私立文理学院、女子学院,距离费城不远。它是美国的七姐妹学院和三校联盟成员之一,虽然是女子学院,但是也会招收男性研究生。

Collège Bryn Mawr: Le Collège Bryn Mawr (en anglais : "Bryn Mawr College") est une université d'arts libéraux réservée aux femmes, fondée en 1885 et située à Bryn Mawr, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Philadelphie.
张乐行

title: 生平.
content: 张乐行出身士绅地主家庭,有良田五百余亩,曾为盐枭贩运私盐,喜仗义疏财,时称“仁义光棍”。  咸丰二年(1852年),皖北饥馑,张乐行与龚得树、王冠三、苏天福、韩朗子等结捻。「捻」是淮北方言,意思是「一股一伙」,捻军起源于「捻子」,最初安徽、河南一带有游民捏纸,将油脂点燃,烧掉油捻纸,用来驱除疾病、灾难,强为过路商旅祈福,收取香火钱。多半是游手好闲之徒所为,越是荒年歉收,入捻人数越多,所谓「居者为民,出者为捻」。淮北大旱,入捻农民大增。  咸丰三年(1853年)太平军经安徽、河南,捻军纷起响应。张乐行被举为捻首,号称「十八铺聚义」,后攻克河南永城。  咸丰五年(1855年)秋,他在雉河集(今安徽涡阳县城)召集各地捻党首领会盟,被推为盟主,号称“大汉明王”。制定黄、白、黑、红、蓝“五旗军制”,张乐行兼领黄旗,下设军师、司马、先锋等职,立有《行军条例》。  咸丰六年(1856年)6月19日,雉河集失陷,率部南撤。7月16日,攻克淮河上游重镇三河尖(今河南省固始县三河尖镇)。旋回军北上,于8月24日夺回雉河集。  咸丰七年(1857年)春天,与太平军豫天侯陈玉成、合天侯李秀成部队会师于霍丘、六安交界处,,并攻克霍丘,自此捻军接受太平天国领导,不剃发,改换太平天国旗帜。洪秀全封张乐行为成天义,任“征北主将”,10月13日,退至六安。  咸丰八年(1858年)5月下旬率兵北上,经正阳关、峡石口,占领怀远、临淮和凤阳府县两城,控制淮河南北的交通,断绝清军淮北盐运。11月与庐州太平军南下,配合陈玉成、李秀成指挥的三河之役,大败湘军。  咸丰十年(1860年)张乐行指挥张宗禹率主力3万余人出征苏北敌后,占领清江浦(今淮阴),被太平天国封为沃王。1861年冬进驻颍上。  同治元年(1862年)太平军皖北根据地丧失,形势逐渐恶化。5月陈玉成被俘,张乐行率孤军在淮河南北坚持。同年冬天,僧格林沁围攻淮北捻军基地,捻军全力抗击,但一再受挫。  同治二年(1863年)二月初,张乐行率捻军再退雉河集,扼守尹家河。3月23日,张乐行率20万大军在涡河张村铺北,背淝水列阵,与僧格林沁血战。终因力量悬殊,孤军无援而全军覆没,张乐行仅率10余骑突出重围,驰至阜阳马家店,继又夜走蒙城西阳集,欲去山东。四日,至西阳集蓝旗捻头李家英处。此时,李家英已降清,他一面假意款待张乐行,一面密报宿州知州英翰,英翰随即率兵至西阳集俘虏了张乐行及其子张喜、义子王宛儿父子3人,由牛师韩押送亳州义门集僧格林沁大营。4月5日(同治二年二月十八日),三人在义门集周家营被清军处死,梁王张宗禹、鲁王任化邦续领捻军。

Summary: 张乐行(1811年-1863年-4月5日),又名张洛行,小名香儿;安徽亳州张老家(今属涡阳)人;清末捻军首领,太平天国封为沃王。

Zhang Lexing: Zhang Lexing (, également nommé Zhang Luoxing ( et surnommé Xianger (, né en 1810 à Bozhou, dans l'actuel Xian de Woyang, province de l'Anhui, en Chine et décédé le, fut le chef de la révolte des Nian au en Chine.
北落師門b

title: 发现.
content: 行星的轨道距离北落师门大约119天文单位,相当于180亿公里,靠近在岩屑盘的内侧边缘,是研究人员对这个系统经历了8年的审查之后才发现的。  在2005年,从它对北落师门尘埃带的扰动推断出这颗行星的存在,尘埃带没有以恒星为中心,并且有一个比一般预期更明显的内侧边界。但是,只有保罗·卡拉斯使用哈伯太空望远镜在2004年和2006年拍摄的照片中才有这颗行星的位置。NASA在2008年11月13日释出合成的发现照片,是哈伯太空望远镜的ACS观测的。在影像中,外面明亮的卵形带式尘埃环,在环带中的特征是星光被散射所造成的噪声。  卡拉斯评论:"这是深刻是不可挡的经验,是以前从未被看见过的行星。当我在五月底确认北落师门b是环绕着的行星时,我的心脏病几乎要发作"。  北落师门b是第一颗以可见光直接观察的系外行星,也是自海王星被预测和发现之后第一个有影像的行星,并且是第一颗根据他与岩屑盘的交互作用而被正确预测到的行星。它也被认为是在我们的太阳系之外曾取得影像的温度最低、质量最小的天体。
title: 物理特性.
content: 估计这颗行星的大小有如木星,最大的质量可能是木星的3倍,但大多都认为是在0.5至2倍之间。它与北落师门的距离是119天文单位(180亿公里,115亿英里,大约比阋神星的远日点大了约20%,是海王星轨道半长轴的3.8倍),使它的轨道周期长达872个地球年。北落师门的光度是太阳的16倍,所以海王星和北落师门b所在的区域温度是相似的(由于平方反比定律)。  北落师门b令人怀疑的是,在可见光亮度的基础上红外的亮度就显得太黯淡,可能有一个半径是木星20-40倍的拱星盘环绕着(在比较下,土星的A环与行星中心的距离只是木星半径的2倍),这个大小类似于木星的伽利略卫星的轨道半径,因此可能可以代表卫星在行星附近形成时的一个阶段。

Summary: 北落师门b,也称为大衮(Dagon),是在南鱼座距离地球大约25光年的一颗行星。这颗行星是在2008年哈伯太空望远镜的照片中被发现环绕着A-型主序星北落师门。北落师门b和另外3颗环绕着HR 8799的行星同时被宣布发现,他们是第一批以直接的影像证实在轨道上运行的行星。

Fomalhaut b: Dagon, ou Fomalhaut b, formellement Fomalhaut Ab, aussi nommée Alpha Piscis Austrini Ab (en abrégé α PsA Ab), est une planète en orbite autour de l'étoile Fomalhaut A (alpha Piscis Austrini A, α PsA A), composante principale du système multiple Fomalhaut (alpha Piscis Austrini, α PsA). Il s'agit de la première exoplanète découverte par imagerie directe lors d'une coronographie.
德拜-沃勒因子

title: 背景.
content: 在劳厄完成X射线衍射实验之前,学术界曾经对此实验的可行性进行过讨论。其中一种观点认为,在室温条件下,晶格中的原子由于热运动,是无法维持其在晶格中周期性排列的位置的,因此在实际的实验中不应该观测到任何的衍射峰(即布拉格峰)。  然而,随后劳厄和布拉格等人的X射线衍射实验证实了布拉格峰的存在。实验中,当晶体的温度上升时,布拉格峰的强度下降,但其宽度不变。 以下是德拜的描述:
title: 最初的理论.
content: 对此实验现象,德拜给出了最初的理论解释。给结构因子 formula_4 中表示原子位置的项 formula_5 加上关于时间的微扰项 formula_6,得到修正后的原子位置为 formula_7。假设每个原子都相对各自的平衡位置独立地振动,则对修正后结构因子中的 formula_8 一项变为:  修正项 formula_10 即为德拜-沃勒因子的最初来源。
title: 定义.
content: 德拜-沃勒因子的基本表达式为: 其中的 formula_12 为热振动引起的位移,formula_13 表示热力学平均。  formula_10 可被展开为  假设 formula_12 在空间上具有各向同性,即formula_17,则  注意到上式的前两项与 formula_19 展开式的前两项是一致的。因此可用 formula_20 代换formula_10,代入开头的基本表达式:  即  上式即为德拜-沃勒因子在教科书中常见的定义。值得注意的是上述推导都是在经典物理学的框架之下完成的;而在量子力学中,相同的结论依然成立。  进一步的推导可得 其中 formula_24,formula_25 为向量 formula_1,formula_12 的大小。formula_28 叫做均方位移。若入射波的波长为 formula_29,且被弹性散射了 formula_30 角度,可用下式计算出 formula_24 的大小:
title: B因子.
content: 在对蛋白质结构的研究中,“B因子(B-factor)”这个名称更为常用,其定义为 单位为 Å。B因子可被看作是结构中不同部分的相对振动。低B因子的原子从属于结构中良好有序(well ordered)的部分,而高B因子的原子一般属于结构中非常柔性易变(flexible)的部分。蛋白质资料库中的每一ATOM记录(PDB文件格式)都会包含某特定原子的B因子信息。

Summary: 德拜-沃勒因子(Debye–Waller factor,DWF),得名于彼得·德拜和伊瓦尔·沃勒,在凝聚态物理学中描述的是X射线衍射中由热运动引起的衰减;又被称作B因子或者温度因子。兰姆-穆斯堡尔因子是德拜-沃勒因子在相干中子散射实验和穆斯堡尔谱学中的一个推广。

Facteur de Debye-Waller: Le facteur de Debye-Waller (FDW), nommé d'après Peter Debye et Ivar Waller, est utilisé en physique du solide pour décrire l'atténuation liée a la diffraction des rayons X ou a la diffraction de neutrons provoquée par l'agitation thermique. Il est aussi appelé le facteur B ou facteur de température.
刻

title: 使用.
title: 东亚古代.
content: 刻,在中国古代已是时间单位,多由漏刻计时。  隋后普遍行百刻制,每一昼夜为100刻,即一刻为14.4分(14分24秒)。如在许慎的《说文解字》中说到「漏以铜壶盛水,刻节,昼夜百刻。」但因100不能被12(一日十二时辰)整除,后来一昼夜又被先后改为96、108、120刻。  至顺治二年(公元1645年)颁行时宪历后,改为日96刻,每时辰八刻(初初刻、初一刻、初二刻、初三刻、初四刻即正初刻、正一刻、正二刻、正三刻、正四刻即下一时辰之初初刻)。每刻一百分、每分一百秒。刻之下时间之表记,为该时间之前之刻后书「零」再书分秒,例如「未初初刻零八十三分」;或该时间之后之刻后书「内」再书分秒,例如「酉初四刻内九十三分六十秒」。
title: 英语地区.
content: 英语中至今仍普遍采用“Quarter”(即1/4)一词表示1/4个小时,即15分钟,恰与“刻”相对应。
title: 粤语及闽语.
content: “刻”今日于粤语和部分闽语中已很少用,而被「」(即5分钟)所取代,称一刻为「三个字」。

Summary: 刻,为东亚传统时间单位,由于长度对应英语的Quarter(即1/4,粤语音译为骨打,后又简称为骨),现代指四分之一个小时,即15分钟。

Ke (temps): Le ke (刻; pinyin: "kè") est une unité pratique de mesure du temps. Le "ke" est une subdivision de la journée utilisé dans le monde chinois, représentant un centième de jour, soit un peu moins d'un quart d'heure (14 minutes et 24 secondes exactement, ou 864 secondes).
史特林SAR-87突擊步槍

title: 历史.
content: SAR的全写为Sterling Assault Rifle(史特林突击步枪),其中包括从史特林的早期元素轻型自动步枪(Light Automatic Rifle,缩写:LAR)以上的设计,加上在1980年代初、由斯特林军备公司与新加坡特许工业公司(,简称:CIS)的共同设计,为AR-18的先进版本,可用于出口销售。  该步枪曾尝试提交给英国军队,但由于他俩已经采用了皇家兵工厂所生产的SA80犊牛式步枪的设计,英国军队拒绝了它。  史特林军备公司试图将该步枪(更名为SAR-87)推入更长时间,但在1980年代末,它被英国宇航/收购并且关闭生产线。SAR-87步枪仅生产了不足100枝。
title: 设计.
content: SAR-87是一款坚固耐用的武器,它基于经过充分考验的AR-18,具有M16步枪的多功能性。该枪亦可通过转换枪管和枪栓组件,将其从5.56×45毫米北约口径改为9×19毫米鲁格口径,以向警察部队提供冲锋枪型武器。

Summary: 史特林SAR-87()是一款由英国枪械制造商在二十世纪后期研制和生产的军用型突击步枪,发射5.56×45毫米北约口径步枪弹药。

SAR-87: Le Sterling SAR-87 était un fusil d'assaut développé à la fin du.
五国联防

title: 作用.
content: 联防军事演习由澳大利亚空军少将负责指挥,指挥基地设于马来西亚北海空军基地。北海空军基地原先由澳大利亚皇家空军所控制,直到1988年控制权才转移到马来西亚皇家空军的手中,不过基地内的飞行器和工作人员是来自五个不同的国家。  前澳大利亚国防部部长约翰·摩尔曾表示五国联防作为一个多边安全组织,而占有一个特殊的地位,它为协议国带来战略上的优势,同时也扩大了澳大利亚在亚太地区的视野。
title: 历史.
content: 1948年澳大利亚、纽西兰、英属马来亚签订了《澳纽马防务安排》(ANZAM)。1957年马来亚独立之后,英马防务合作范围扩大到整个马来西亚,《英国马来亚外部防御和相互援助协定》以条约形式取代了《澳新马安排》。1967年6月英国工党政府称英国在东南亚的支出大于收益,且英国财政压力很大,要1975年达成财政节省的目的,必须消除在亚洲的永久防务设施才能做到;在英内阁决议上,只有首相等四人反对完全撤离,其余人连修改的政策都表示反对。1967年7月18日,英国工党政府威尔逊首相和国防大臣丹尼士·希利正式宣布,在七十年代中期前从苏伊士运河以东的亚洲撤军。1967年11月,英军从亚丁撤走。1968年1月16日,英国的新版国防白皮书发布,将撤军时间提前到1971年12月31日,英国将从新加坡、马来西亚、马耳他和利比亚等广泛地区撤出驻军,其中苏伊士运河以东的新加坡和马来西亚是重点。但香港不在当时的撤军名单里。这导致《英马防务协定》1971年11月1日期满后将被终止。  1969年,美国总统尼克松也抛出尼克松主义与“关岛主义”,在东亚尤其是东南亚进行重大战略调整,美国承担条约义务但鼓励亚洲盟友承担各自国内安全和军事防务的责任,美国避免卷入东南亚其他国家的越南式战争。美英的战略调整使原来在安全上依赖美英的马来西亚、新加坡感到恐慌。此时,新加坡尚没有海军、空军,只有2个步兵营2000人,其中70%士兵,以及军官都是马来族。  1970年6月,英国保守党政府上台后,向东南亚反共国家保证,英国将在远东保持“适度军事存在”,以安抚新加坡、马来西亚对英军撤出的担心。1971年4月16日,英国、澳大利亚、新西兰、马来西亚和新加坡在伦敦签署五国联防协议,这份协议的主要目的是想让新加坡和马来西亚两国消除安全担忧,但英国并没有做出军事干预的承诺。  1971年10月31日,英军远东司令部撤销,大部分英军部队撤离新加坡。1971年11月1日,“五国防务安排”正式生效。一个月后,新、马两国分别与英澳纽三国签订《双边部队地位协定》,构成五国联防的条约集。澳大利亚在马来西亚和新加坡驻有地面部队1000余人,空军战斗机两个中队。  1975年,英国国防大臣罗伊·梅森发布国防政策评估,这份评估表明英军今后的关注焦点更加转向欧洲,以应对苏联威胁为主,为此需要进一步从远东和西印度群岛撤军。澳、新陆续从新加坡撤军,联合部队司令部于1976年4月宣布解散。1976年,留在新加坡的最后一批英国陆军和海军小分队也全部撤离。  1981,五国首次组织了陆上与海上年度演习;“五国防务安排”开始定期召开年会。1988年,北海空军基地的控制权由澳大利亚王家空军移交给马来西亚空军,但仍然由澳空军少将担任司令官,并驻扎五国的作战飞机、人员、保障设施。从1997年开始,海空联合演习。从2001年开始,联合空防系统(IADS)设立司令部,人员来自五国的陆海空军,由年度海空演习协调,并与地面空防武器深度集成。五国联防的国防秘书年度会议(annual FPDA Defence Chiefs' Conference,FDCC)在马来西亚或新加坡召开。自2002年以来,国防秘书非正式会议与国际战略研究所在新加坡举行的香格里拉对话会议同期举行。每三年召开五国联防的防长会议(FDMM)。  澳大利亚国防部长约翰·摩尔说五国联防是亚洲乃至亚太和平的根基与柱石。

Summary: 五国联防(英语:Five Power Defence Arrangements,缩写:FPDA)是英国、澳大利亚、纽西兰、马来西亚和新加坡五个英联邦成员国在1971年签订的多方协议,主要商讨当马来西亚或新加坡遭受袭击时,协议国采取的反应和所能给予的军事援助。同时它也是马新联合空防系统(英语:Integrated Air Defence System)的一部分,是西太平洋地区的军事安全组织。

Five Power Defence Arrangements: Les Five Power Defence Arrangements (FPDA) sont une série d'accords de défense mis en place entre le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Malaisie et Singapour et signés en 1971, selon lesquels les cinq États précédents se consultent en cas d'agression extérieure ou menace d'attaque contre la Malaisie ou Singapour.
默西賽德郡打吡

title: 纪录.
content: 以下是利物浦及爱华顿双方在打吡战所创纪录。
title: 倒戈相向.
content: 由于两队长久以来的敌对关系,甚少球员为两队先后效力,以下是这少数部分球员的名单:
title: 先爱华顿,后利物浦.
content: 以下球员直接从爱华顿转会至利物浦: 以下球员转会利物浦前曾效力其他球队:
title: 先利物浦,后爱华顿.
content: 以下球员直接从利物浦转会至爱华顿:  以下球员转会爱华顿前曾效力其他球队: 除了有球员「倒戈相向」外,爱华顿第一任领队在利物浦成立后亦转投红军,成为利物浦的第一任领队。
title: 著名比赛.
content: 1982年11月6日的利市打吡,利物浦完全支配场面,于葛迪逊公园以5:0击倒爱华顿,鲁殊更入了四球。  1991年2月21日,一场史诗般的比赛见证了埃弗顿4次落后4次扳平,最终双方4:4战平。这场比赛也被广泛地认定为史上最伟大的默西塞德德比之一。埃弗顿在几天后的重赛中取得胜利,不久之后利物浦主帅肯尼·达格利什宣布辞职。  In 2001 as part of Liverpool's run to a cup treble and securing of a 3rd place, champions league spot, curled in a 30码 任意球 in the 94分钟 to give Liverpool a decisive 3-2 win. 2001-02年葛迪逊公园举行的利市打吡,利物浦以3:1击败爱华顿,三球分别由谢拉特、奥云及怀斯的个人表演。  2003-04年葛迪逊公园举行的利市打吡,利物浦作客以3:0击败爱华顿,奥云梅开二度及基维尔美妙的打门,而且这更是基维尔效力利物浦的第一球。  2005-06年球季,利物浦作客葛迪逊公园球场以3:1击败爱华顿,由克劳奇、谢拉特及D·施斯入球,爱华顿的菲腊尼维利及阿迪达被逐。当季第二场打吡,利物浦在晏菲路再以3:1击败爱华顿,该场比赛为宣传2008年利物浦市成为欧洲文化之都,谢拉特及比亚堤均穿上「08」号球衣,但谢拉特却早在20分钟就两黄一红被逐,利物浦十人应战。上半场完结前,沙比阿朗素开出角球,菲腊尼维利顶入了乌龙球。下半场开始不久,利物浦门将拉尔拿开出一球准绳的长传予路尔斯加西亚,他迅速把握机会施射,皮球笠过李察胡礼,少打一人的利物浦以2:0领先。爱华顿中场卡希尔射入一球追成2:1,但之后云达美迪肘击沙比阿朗素而领红,令爱华顿少打一人。基维尔于离门25码远射入球,令结果毫无悬念。  2006-07年球季,在葛迪逊公园的打吡爱华顿以3:0击败利物浦,自1964年9月作客4:0击败利物浦后,爱华顿最大比分的打吡胜仗。入球者分别是卡希尔及由破爱华顿转会费纪录的前锋安祖·庄臣梅开二度。特别一提最后一球是由于利物浦门将拉尔拿犯错,错误判断出迎时间,接球时眼见自己快要飞入白界内,狼狈地抛出皮球,被安祖·庄臣轻松顶入空门。 2007-08年球季的第206次利物浦市打吡是充满争议性的,爱华顿本于上半场因希比亚的乌龙球而领先,但下半场希拔拉跌单刀的谢拉特被罚红牌,由古治射入十二码;完场前菲腊尼维利蓄意以手挡出卢卡斯·利华的打门,亦被罚红牌及十二码,古治射入第二球十二码,最后利物浦获胜。另外,芬伦和加历查先后在禁区内对列史葛犯规,未判罚十二码,成为争议焦点。  2012年3月13日,利物浦队长谢拉特迎来第400场联赛,谢拉特攻入三球完成帽子戏法,最终利物浦主场3:0击败爱华顿。
title: 一季两胜.
content: 两队很少在联赛中,一季两次对赛中均击败对手,利物浦有16次,爱华顿则有7次。爱华顿于1999-2000球季差点可以做到第8次的「一季两胜」,该季首次打吡爱华顿于晏菲路胜1:0,第二次打吡时,爱华顿后卫在最后一分钟把握的失误入球,但球证普尔取消该入球。普尔在他的自传中承认错误,认为该入球应成立。

Summary: 默西赛德郡打吡(Merseyside derby),或称为利物浦市打吡,是指英格兰默西赛德郡利物浦市两支最成功的球队-利物浦和爱华顿的同城德比战。这是英格兰众多打吡战,其中一项最激烈的打吡,但早期利物浦市打吡却被认为是「友谊的打吡」,因为利物浦市很多家庭中都有两队的支持者。 爱华顿昔日也与利物浦一样拥有争霸实力,同样都有都有光荣的历史,爱华顿为当年创办英格兰足球联赛的12支俱乐部之一,并且在一百多个赛季以来只从顶级联赛降级过两次。爱华顿赢得9次英格兰甲组联赛冠军(当时英格兰最顶级联赛),捧起5次英格兰足总杯,和一次欧洲杯赛冠军杯。利物浦为至今得过第二多英格兰顶级联赛冠军的队伍,共18次,还获得过13次欧洲赛事的冠军,比任何其他英国球会都多。

Derby du Merseyside: Le Merseyside Derby est un derby entre les deux principaux clubs de football de la ville de Liverpool, dans le nord ouest de l'Angleterre, à savoir le Liverpool Football Club et l'Everton Football Club.
公爵夫人 (电影)

title: 故事简介.
content: 故事根据英国著名作家艾曼达霍文编写的获奖人物传记改编,关于已故前英国王妃戴安娜的祖先史宾沙佐珍妮亚──18世纪英国一位倾倒众生的公爵夫人传奇而悲剧性的一生。拥有过人的风采魅力,在人前备受爱戴,但在人后却被一段缠绕着三个人的婚姻摧残,敢爱敢恨的时代女性,为追求自由与真爱付上沉重代价......相隔两个世纪,佐珍妮亚与戴安娜却有着相似的命运。  佐珍妮亚是十八世纪英国颠倒众生的公爵夫人,生于富裕显赫的史宾沙家族,十七岁时在母亲的安排下,嫁给比她年长九年的贵族公爵威廉成为公爵夫人。佐珍妮亚的美貌和魅力享誉上流社会,备受爱戴,可是婚后才发觉与枕边人同床异梦。在一次社交场合上,佐珍妮亚认识了与她同病相怜的贝丝,两人成为密友,但她万万想不到唯一的好友竟成了丈夫的情妇,万念俱灰的佐珍妮亚,纵情美酒与赌博,并重遇年轻时的玩伴查理斯格雷,发展出为世不容的恋情......敢爱敢恨的佐珍妮亚为追求真爱,甘愿付出沉重代价。

Summary: 《公爵夫人》(英语:英语:The Duchess)是2008年英国的一部电影,由Saul Dibb导演。电影改编自18世纪英国贵族乔治安娜·卡文迪许,德文郡公爵夫人的故事。

The Duchess: , ou La Duchesse au Québec, est un film franco-italo-britannique réalisé par Saul Dibb, sorti en 2008. Il est inspiré du livre biographique " d'Amanda Foreman.
歼-6

title: 历史.
content: 歼-6从1953年开始研制,代号“东风102”。50年代后期又从苏联进口了少量的米格-19,由于数量有限及使用超音速飞机的经验不足,所以米格-19基本上没有参加当时的战斗值班任务。  1958年3月沈阳飞机制造厂开始仿制米格-19L有限全天候截击型战斗机。歼-6于1959年9月23日由试飞员吴克明首飞成功,但由于实际设计中存在问题,没有进行结构强度计算,强度仅及设计指标的 86%,至12月6日试飞完成。按照当时的命名规则,东风102被空军命名为59式歼击机。但试飞结果表明,59式不仅性能难与米格-19S匹敌,甚至连基本的飞行品质都未能保证,强度不足导致飞机飞行中严重抖动。这样一种飞机显然无法担负作战任务,因此并未装备部队使用,东风102仅造出33架。  后来终于仿制米格-19S成功,于1962年正式列装,成为中国人民解放军空军装备的第一种量产化的超音速战斗机。歼-6战斗机的仿制成功,代表中国航空工业已经掌握了试制复杂的航空产品的全套技术,具备了独立自主制造飞机的能力。  虽然歼-7早在晚六十年代便量产,但当时的可靠性不高、引擎寿命过短等,所以继续生产歼-6并对其升级,如更换发动机(极速增加到近音速一倍半)和雷达等航电设备,所以升格为全天候战斗机和战斗轰炸机,并可发射空对空导弹。当时中国军方还从仿制入手,在歼-6基本型的基础上,试图不断改进。歼-6型号众多,主要有歼-6甲、6乙、6I、6II、6III、6IV型,还有侦察型歼侦-6、教练型歼教-6等,又把战轰机歼-6重新设计成专用的超音速攻击机强-5。  中国仿制的歼-6系列战机在1986年停产前共生产了近4,000架各型战机,除供应中国人民解放军空军与海军航空队使用外,另曾出口至朝鲜与缅甸等第三世界国家 。  最后一批歼-6战机于2006年8月自人民解放军空军中退役,该型机并于2010年6月12日正式退出空军编制序列。部分被改装成无人机,机背加装了卫星导航和遥控装置,翼下挂载两枚250公斤炸弹。  1987年11月19日,解放军空军第49师145团三大队七中队中队长刘志远驾驶歼-6战斗机从福建龙溪起飞叛逃台湾,以超低空穿云而出,飞抵台中清泉岗空军基地,获黄金5000两并叙阶少校。  进入21世纪后新式战机频出,歼-6逐渐退役,另做用途方面除了发动机拆解作为除雪车或风灭型消防车,也有较好状态机体改装成无人机,加拿大汉和防务评论2013年1月号刊文称,在福建连城基地空拍卫星发现,有越来越多的歼-6无人攻击机进驻,2011年7月31日的卫星图片数出了至少55架。战时这些无人机可做为欺敌扰乱或对地简易攻击等用途,2013年12月24日央视7频道首次曝光歼-6战斗机改装的无人靶机影片,无人改装化科技专案被证实存在。
title: 四号任务.
content: 在1960年代末出于国土防空需要以及与苏联交恶爆发战争的可能性预判,中共中央下令展开四号任务研发专案,改装歼-6为垂直起降战机以在机场被毁情况下作战,初期希望采用海猎鹰式的向量转口喷嘴,然而后发现引擎推力远达不到要求,只能改变方案设计四具转向风扇挂于下方的方案,然而相关构思在当时科技和材料条件下无法达成,始终停留于纸上设计,最终该计划在1972年3月25日正式下马。但许多专案中的实验数据探索和人才培育还是在航空工业中发挥些许作用。
title: 规格.
content: 武器配备:

Summary: 歼-6(J-6),即歼击6型战斗机,前称59式战斗机,由沈阳飞机厂以苏联米格-19为原型仿制。北约代号:Farmer。

Shenyang J-6: Le Shenyang J-6 (歼-6; désigné F-6 dans ses versions d'exportation) Farmer (désignation OTAN) est la version construite en République populaire de Chine du chasseur russe Mikoyan-Gourevitch MiG-19 Farmer.
阿尔松别墅

title: 艺术学院.
content: 阿尔松别墅始建于1881年。下属学院最初名为国立装饰艺术学院(École Nationale des Arts Décoratifs)。该名沿用了89年,直至1970年更名为阿尔松别墅国立高等艺术学院(École Nationale Supérieure d'Arts à la Villa Arson),致力于成为法国实践当代艺术的最具实验性的学校。  阿尔松别墅国立高等艺术学院是法国文化部下属的七所国家级艺术学校之一,容纳约200名学生,只设艺术系,提供五年制课程,颁发两种文凭,即三年制的国家造型艺术文凭(Diplôme national d'arts plastiques,DNAP)和五年制的国家高等造型表现文凭(Diplôme national supérieur d'expression plastique,DNSEP)。  学校的特点在于能使学生紧密参与艺术中心的实践并从中受益,并有机会与受邀艺术家一起工作。教学分为五个部门:数位艺术部(声音、视频、网络等等。)、摄影和编辑部(平版印刷、丝网印刷、雕版印刷、数码和胶片)、空间艺术部(金属、木材、切割、陶瓷)、绘画素描部和理论教学部(艺术史、思想史、美学、语言)。每年三月前登记招生,包括入学考试和对等文凭考试。每年3月上旬举行一次开放日。
title: 艺术中心.
content: 阿尔松别墅下属的国家当代艺术中心(Centre Nationale d'Art Contemporain)是法国文化部支持的47个艺术中心之一。该中心致力于建立传播法国和国际当代的平台,支持艺术家的个人艺术探索,帮助实现新的艺术项目,主要活动是举办艺术家个展或群展。  空间总面积1200平方米,可同时组织一个或数个展览。不同于美术馆和当代艺术基金会(FRAC)的是艺术中心不进行艺术品收藏。作为一个展览机构,它提供技术和资金上的支持。中心同时出版展览画册以加强对艺术家和当代艺术的推广。艺术中心每天14-18点(七八月份14-19点)对公众开放,每星期二休息,入场免费。

Summary: 阿尔松别墅 (Villa Arson)是一个隶属于法国文化部的综合艺术机构,下属四个部门:阿尔松别墅国立高等艺术学院(École Nationale Supérieure d'Arts à la Villa Arson)、国家当代艺术中心(Centre Nationale d'Art Contemporain)、国际艺术家驻村中心(résidence d'artistes)和媒体中心。

Villa Arson: La villa Arson est un établissement public administratif du ministère de la Culture à Nice qui réunit une école nationale supérieure d'art, un centre national d'art contemporain, une résidence d'artistes et une médiathèque spécialisée.
NGC 300

title: 邻近星系和星系群资讯.
content: NGC 300和不规则星系NGC 55传统上被认为是玉夫座星系群的成员,但最近的距离量测指出这两个星系其实是该星系群的前景星系。NGC 300和NGC 55可能受到彼此的重力互相束缚。
title: 距离量测.
content: 1986年艾伦·桑德奇推测NGC 300的距离是541万光年(166万秒差距)。1992年 Freedman 等人的量测则是690万光年(210万秒差距)。2006年 Karachentsev 等人的量测结果是()。在大约同一时间以红巨星分支技术和边缘检测法量测的结果是(),如使用最大似然估计的结裹是()。这些结果和 Gieren 等人于2005年以造父变星红外线测光的结果()一致。结合红巨星分支技术和造父变星的结果,NGC 300的距离大约是()。
title: NGC 300-OT.
content: 2008年5月14日,业余天文学家 L.A.G. Berto Monard 在他以 CCD 拍摄的 NGC 300 影像上发现了一个光学瞬变体(Optical transient),编号为 NGC 300-OT。该瞬变体的天球座标是 RA:,DEC:,位于恒星形成相当活跃的星系螺旋臂上。该影像中它的宽波段视星等14.3,而早先在同年4月24日所拍摄的刚从太阳后方出现的 NGC 300 的影像中,该瞬变体视星等大约是16.3。更早的同年2月8日或更早拍摄的影像中则没有该天体变亮的迹象。而该天体亮度在5月15日达到峰值14.69。  在发现时,该瞬变体的绝对星等是-13,比典型的II型超新星暗淡,却高于典型的新星。此外,它的测光与光谱观测结果显示它不是高光度蓝变星。在它的亮度到达峰值以后,亮度就快速下降至2008年9月,并且持续偏红,之后在可见光谱中的亮度下降率较低,但有强烈的H-α辐射。进一步来说,它的可见光谱主要是相当窄的氢巴耳末系和 Ca II 发射线再加上强烈的 Ca II H 与 Ca II K 吸收线组成。研究哈伯太空望远镜历史影像得知了该天体准确的前身星亮度上限。结果显示前身星是一颗低质量的主序星,而它的瞬变现象可能是恒星的合并,类似银河系内的麒麟座V838。对该区域历史影像的分析显示这个光学瞬变体有70%的可能性是在800到1300万年前爆发,暗示该前身星如果是一颗演化阶段已离开主序星的大质量恒星,它的质量可能有12到25 M。  不过在2008年研究史匹哲太空望远镜的历史资料时,发现了该瞬变体的前身星。它是一颗被尘埃遮蔽的恒星,能量分布类似于半径约300天文单位、温度300 K的黑体,并且光度大约是。这显示该瞬变现象与一颗质量大约是 10 M的恒星爆炸有关,而它的低光度相当于典型的II型超新星。它的光谱特性和灰尘遮蔽的状况让它相当类似NGC 6946内的SN 2008S。  史匹哲太空望远镜对 NGC 300-OT 的观测显示它有相当强烈而宽的8μm和12μm辐射。这样的特征也可以在银河系中富含碳的原行星云出现。
title: SN 2010da.
content: 2010年5月23日,Monard在NGC 300内发现了一个视星等16等的光学瞬变体,该天体获得超新星的编号SN 2010da。这个光学瞬变体距离NGC 300的中心西方15.9",北方16.8",天球座标是RA:,DEC:。  紧接着两组独立的光谱资料则指出它可能是另一次光学瞬变现象,而非超新星,而且其中一组光谱显示它比较可能是高光度蓝变星爆发,并且使用中红外线波段寻找该天体的前身星。该瞬变现象于9天内下降了0.5到0.7等,下降率远高于同星系内2008年另一个光学瞬变事件。
title: 黑洞联星.
content: NGC 300的核心内有一个编号NGC 300 X-1的X射线天体。天文学家认为它可能是由沃尔夫–拉叶星和黑洞组成的联星系统,该系统与已确认的IC 10 X-1相当类似。两者的共同特征是轨道周期大约30小时,并且X射线能量达到约1尔格。

Summary: NGC 300,即科德韦尔70(Caldwell 70),是玉夫座的一个漩涡星系,是最接近本星系群的星系,并可能位于本星系群和玉夫座星系群之间。该星系由詹姆士·丹露帕于1826年8月5日发现。它是玉夫座星系团方向五个主要的漩涡星系中最明亮的。从地球上观测,它的倾斜角是42°,并有许多方面和三角座星系相当类似。

NGC 300: NGC 300 (Caldwell 70) est une galaxie spirale, située à environ 6,5 millions d'années-lumière de la Terre, dans la constellation du Sculpteur. Elle a été découverte par l'astronome australien James Dunlop en 1826.
药物

title: 药品.
content: 药品(pharmaceutical drug, medicinal drug 或 medication)是一种可以治疗和(或)改善疾病症状或医疗条件的药物,也可以作为预防用药来改善将来的情况,而不是用来治疗已存在或曾经存在的症状。  药品的配给通常由政府监管并分为三类:OTC类药物(可以出售于药店或超市并由消费者自行选购,没有任何特殊限制)、BTC类药物(见于欧美,可以由药剂师配给且不需要医师处方)和处方药(POM,只可由执业医疗专业人员处方,通常为执业医师)。  在英国,BTC类药物又被称为药房药品,只可在药店出售,并且需要药剂师监管。这些药品的包装上会印有字母P。无需处方的药物种类在不同国家间往往不尽相同。  药品通常由制药公司生产,开发商往往被授予专利权并可以独家进行生产。非专利(或是专利已过期)的药品称为generic drug,其他制药公司无需向开发商取得授权或许可便可以生产它们,非专利持有者生产的药品称为仿制药,中国的制药厂多以生产仿制药为主。
title: 给药方式.
content: 药物,无论是药品还是娱乐性药物,都可以有许多的给药方法或途径。许多药物的给药方式不止一种。

Summary: 药物(英语:drug)广义上指可以对人或其他动物产生已知生物效应的物质。食物通常不适用于这个定义,尽管它们也可以对生物物种产生生理效应。

Drogue: Une est un composé chimique, biochimique ou naturel, capable d'altérer une ou plusieurs activités neuronales et/ou de perturber les communications neuronales. La consommation de drogues par l'homme – afin de modifier ses fonctions physiologiques ou psychiques, ses réactions physiologiques et ses états de conscience – n'est pas récente. Certaines drogues peuvent engendrer une dépendance physique ou psychologique. L'usage de celles-ci peut avoir pour conséquences des perturbations physiques ou mentales. Pour désigner les substances ayant un effet sur le système nerveux, il est plus généralement question de psychotrope.
褚遂良

title: 生平.
content: 先祖为褚少孙,曾补《史记》,父褚亮时迁杭州。博学多才,精通文史。隋末时跟随薛举为通事舍人。  在唐朝任谏议大夫,中书令等职。贞观二十三年(649年),与长孙无忌同受太宗遗诏辅政。唐高宗欲立武则天为皇后,褚遂良与长孙无忌坚决反对,后遭贬潭州(长沙)都督。武氏被立皇后之后,转桂州(桂林)都督,再贬爱州(今越南北境清化)刺史,显庆三年(658年),卒于任所。
title: 后事.
content: 显庆五年,遂良二子褚彦甫、褚彦仲亦被杀。今杭州有褚家堂。
title: 作品.
content: 褚工于书法,初学虞世南,后取法王羲之,与欧阳询,虞世南,薛稷并称“初唐四大家”。其特点是善把虞、欧笔法融为一体,方圆兼备,舒展自如。《唐人书评》中把褚遂良的字誉为“字里金生,行间玉润,法则温雅,美丽多方”,宋代大书法家米芾也称颂他为“九奏万舞,鹤鹭充庭,锵玉鸣珰,窈窕合度”。  传世的墨迹有《倪宽赞》(有争议),大字《阴符经》(有争议),他还临摹过王羲之的《兰亭集序》:《王羲之行书兰亭序卷(传唐褚遂良摹本)》。  褚彦甫有五世孙褚虔和七世孙褚轺

Summary: 褚遂良(596年-658年),字登善,封河南郡公,故又世称褚河南,唐朝政治家、书法家。钱塘人(今浙江杭州)。祖籍河南郡阳翟县(今河南禹州)人,因其家族在永嘉南渡后定居建康后又迁徙至钱塘,遂在南朝陈覆亡后落籍钱塘。

Chu Suiliang: Chu Suiliang (褚遂良,596-658) originaire du Sud de la Chine, son père -Chu Liang- fut fonctionnaire sous les Chen et les Sui, mais se mouilla dans la rébellion de Yang Xuangan de 613, et est donc transféré dans le Nord-Ouest, où il rejoint les rebelles Xue (薛), ensuite soumis par les Tang. C'est ainsi que, brillant érudit, il rejoint en 619 le Collège d'Études Littéraires, le think tank de Li Shimin. Étudiant, calligraphe et historien doué, il est d'abord employé dans des postes purement intellectuels et littéraires dans la Bibliothèque impériale, comme conseiller impérial et greffier de la Cour, poste dans lequel il résiste notablement à l'influence révisionniste de Taizong. Du fait de son rôle d'historien de la Cour, et ayant soutenu le futur Gaozong lors de la querelle de succession de 643, Chu Suiliang devient son précepteur et, à la suite de la disparition de Wei Zheng (643), il devient la conscience morale et historique de la Cour, encourageant une politique intérieure clémente, et s'opposant à l'impérialisme militaire. En 647, il poursuit sa reconversion vers les sphères du pouvoir effectif, devenant 'Chief Minister', et occupant d'importantes fonctions à la Chancellerie et au Secrétariat. Lorsque Taizong est sur son lit de mort, c'est Zhangsun Wuji, l'ami de toujours de Taizong, et lui, l'historien devenu ministre, percepteur de l'héritier, qui reçoivent les dernières volontés de l'empereur. Il semblerait qu'il soit doucement exclus du cercle dirigeant durant les premières années de Gaozong, restant tout de même en bons termes avec le pouvoir central. Il meurt en 658.
陈伟群

title: 家庭.
content: 陈伟群是家中独子,父亲陈灿赐四岁时由香港移民至加拿大蒙特利尔,曾任前加拿大安省移民厅长迈克尔·科莱的办公室主任、年轻时曾赢取过魁北克省的乒乓球冠军,现在魁北克担任乒乓球队教练,母亲陈美月20多岁时由香港来加拿大留学,是网球爱好者,在怀孕八个月时仍挥拍上场打球。
title: 开始练习花样滑冰.
content: 陈伟群开始练习花样滑冰仅仅是为了打冰球,后有幸成为加拿大花样滑冰教父奥斯本·科尔森的关门弟子。科尔森训练过包括芭芭拉·安·史考特和唐纳德·杰克逊等加拿大最著名的选手。
title: 选手生涯.
title: 出战2010温哥华冬季奥运会.
content: 经过2010年1月举行的加拿大花样滑冰全国锦标赛,陈伟群被选为最后6名入选2010温哥华冬季奥运会的加拿大滑冰运动员之一。他和查比鲁分别代表加拿大出战花样滑冰个人男子项目。
title: 出战2014年冬季奥运会.
content: 代表加拿大出战花样滑冰个人男子项目并获得单人花式溜冰银牌。

Summary: 陈伟群(英语:Patrick Chan,1990年-12月31日)在渥太华出生,加拿大华裔花样滑冰选手。2014年奥运银牌,三届世界冠军,两届大奖总决赛冠军,10届加拿大冠军。现住在多伦多。陈伟群能说流利英语、法语和粤语,他也正在学习中文普通话。

Patrick Chan: Patrick Chan, né le à Ottawa, Canada, est un patineur artistique canadien.
贾马尔·克劳福德

title: 学生时期.
content: 克劳佛高中就读西雅图当地的雷尼尔海滩高中,高中时期的克劳佛已经是一位出色的球员,他带领雷尼尔海滩高中获得1998年华盛顿州州冠军,高中毕业后,克劳佛的背号(23)也被雷尼尔海滩高中篮球队所退休,克劳佛之后也顺利成为雷尼尔海滩高中其中一名成为NBA球员的校友,包括道格·克里斯蒂,奈特·罗宾森,泰伦斯·威廉姆斯和C·J·贾尔斯等人。  克劳佛大学就读于密歇根大学,大学时期曾因为违反NCAA规定参加西雅图商人贝瑞·韩托所举办的具营利目的的业余比赛而被禁赛六场,但这无损克劳佛的表现与评价,作为密歇根大学的先发控球,赛季最终缴出场均16.6分、2.8个篮板、4.5次助攻和1.1次抄截优质的表现,也获得参加NBA选秀的机会。
title: 职业生涯.
title: 芝加哥公牛(2000～2004).
content: 在2000年NBA选秀中克劳佛在第一轮第8顺位被克里夫兰骑士选中,随后被交易至芝加哥公牛开启他的NBA生涯。
title: 纽约尼克(2004～2008).
content: 最佳第六人

Summary: 贾马尔·克劳福德(英语:Jamal Crawford,1980年-3月20日),美国职业篮球运动员,司职控球后卫、得分后卫,克劳佛以华丽球风著名,特别是其优异的运球技巧获得球迷称为「运球帝」的封号,更因其独门绝技Shake'n Bake而有「J.Crossover」的绰号。现为任意球员。

Jamal Crawford: Aaron Jamal Crawford (né le à Seattle, Washington) est un joueur américain de basket-ball de l'équipe des Suns de Phoenix évoluant en NBA. Il mesure 1,96 m et pèse. Il joue au poste d'arrière et peut dépanner sur le poste de meneur.
高勒鎮

title: 历史.
content: 1853年,地方政府随着巴罗沙西区议会(覆盖巴罗沙百户区的西部)的成立而设置。高勒位处北柏立河、南柏立河之交汇处,而当地乡镇更是分别与四个地籍区域(Mudla Wirra、Nuriootpa、巴罗沙及文诺巴华)交集。乡镇的东部属巴罗沙西区议会管辖,西部则属于Mudla Wirra区议会,而南部郊区则由文诺巴华西区议会管治。其中,巴罗沙西区议会的治所Lyndoch更位于乡镇以东13公里,令居民对于地方政府管治的状况不满。 高勒的纳税人为此发起公投,要求成立以高勒为中心的地方政府,最终于1857年7月9日成立高勒公司市镇(英语:Corporation of the Town of Gawler)。
title: 议会.
content: 高勒镇议会是高勒镇的市政机关,由一名镇长和十名议员组成。下表为现届议员,任期为2018年至2022年。
title: 废物管理及回收.
content: 北阿德莱德废物管理局负责提供高勒镇的垃圾、回收、绿色废物的收集服务。

Summary: 高勒镇(英语:Town of Gawler)是南澳州阿德莱德的地方政府区域,位于阿德莱德都会区范围之内,阿德莱德市中心以北,行政范围包括高勒及其各城郊。

Ville de Gawler: La Ville de Gawler ("Town of Gawler") est une zone d'administration locale au nord-est du centre ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale en Australie.
煽动叛乱

title: 背景.
content: 1995年,在南非举行的国际人权会议制订了《约翰奈斯堡原则》,特别强调言论表达和信息的自由不得以国家安全的名义强加限制,除非政府能够面对独立,公正和公开的法庭,证明这些限制有法律依据,而且是为了保护合法的国家安全利益的。证明的责任一方是政府。在国际人权的规范之下,唯有在整个国家或其领土受到立刻的、来自外部或内部暴力性质的威胁时,政府方可以宣布进入“安全紧急状态”。只有在这种特殊状态下,政府才能以立法形式,对本国宪法保障的公民权利,予以临时的限制。  另外,《乔纳罕斯堡原则》第2原则则特别将“国家安全利益”严格限制为“政府面对来自内部或外部的暴力或暴力威胁,保护国家存在或领土完整的能力”。在该原则第1.3原则下,所谓危害国家安全的言论,必须是政府可以证明:一、该言论对国家安全利益造成合理威胁;二、为保护该利益而作出的限制为最低限度;三、相关限制与民主原则相兼容。
title: 相关国家.
title: 美国.
content: 在《史密斯法》中,如犯下教导、鼓吹、或者鼓励推翻或破坏政府,将会罚款或监禁不超过二十年,或两者兼并,犯案五年内不得在政府公关工作。 1940-1957年,根据《史密斯法》,大约215人被起诉,包括共产党人、无政府主义者和法西斯主义者。 1957年的一系列美国最高法院的裁决将该法令下的若干定罪理由扭转为违宪。 在1957年,最高法院在耶茨诉合众国案中限制了丹尼斯案判决的作用,在耶茨案中,法院判决《史密斯法》"不禁止暴力推翻政府的抽象学说的宣扬"。最终,在布兰登伯格诉俄亥俄州案中判决“仅仅是鼓吹”暴力在本质上是"受保护的言论"。布兰登伯格案事实上是对丹尼斯案的推翻,明确了不受到法律保护的言论只能是造成了“迫在眉睫的不法行为”的言论。  虽然美国宪法第三条第三项亦设置颠覆罪,相似案件中,自由主义者往往认为美国的颠覆罪不危害个人自由。宾夕法尼亚大学法学院教授戴杰指出“在美国,我们只惩处鼓吹和宣传以暴力阴谋颠覆政府的人以及实际颠覆政府的行为。假如某人仅仅是发表批评政府的言论说,政府的作法错了,或者政府应该改朝换代了,只要这个人不采取实际行动颠覆政府,或者鼓吹使用武力或暴力颠覆政府,美国法律就不会来找他的麻烦。” 原北京大学讲师、中国宪政学者王天成指出,美国法典中的煽动颠覆政府罪的罪名若要成立,必须以通过暴力推翻政府为先决条件。高铭暄教授指出,征集他人签名,已经不是言论问题了,而是实施了刑法禁止的“行为”
title: 英国.
content: 1351年,英国就有了《关于叛国的法令》,犯这种罪要受到极大的惩罚。

Summary: 煽动叛乱(英语:Sedition)指意图煽动叛乱或反对政府的轻微暴乱的共谋或预备行为,以及意图或有可能煽动非法行为,使之即将发生的鼓吹、唆使行为。煽动叛乱通常包括颠覆宪法和煽动对建制权威的不满及抵制。一般情况下,煽动叛乱不被视为颠覆行为。不同法典中可起诉的行为也有不同。在法律史上,对煽动叛乱的定义曾不断发生变化。关于“危害国家安全”的国际标准,约翰奈斯堡原则第1.1原则要求这一指控应当有明确、清楚的法律定义,使个人可以明确某一具体行为属于非法行为。

Sédition: La sédition est synonyme d'incitation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie. Dans nombre de pays anglo-saxons, il s'agit d'une qualification juridique faisant référence à des écrits, discours ou organisations qui sont considérés par la justice comme incitant à l'insurrection contre l'ordre établi.
淨土

title: 净土概念.
content: 简单来说,佛法的基本命题是「有漏皆苦」,我们希望下次不要再像现在这样转世了,或至少转往「好一点」的地方。  我们活在这个娑婆世界,基于社会的各种规范与伦理,往往无法全心投入佛法的修行中;但是在这些好一点的地方,因为外在环境、内在社会结构的关系,居民能够更容易全心投入佛法修行中,那里的生活型态能让人更容易走向「不再转世」这个终点。  这样的「好一点的地方」,就叫做「净土」。  净土修持属于大乘佛法,在南传上座部无此修持传统。以为修持净土是小乘佛法,只源出于未通达净土修持法门的发心。大乘修持者的发心,是为求无上佛境而利益众生。修持净土的人,知道六道中烦恼极多,不利于修持,所以发愿往生净土之中,以期精进修持直至成佛。净土并非大乘修持之最终目的,而只是像个中途站一样。在净土中,修持者可以直接地依佛陀学法,而且该土并无令修持者生起烦恼及痛苦的外缘,所以更适合于修持。在净土中修至较高境界时,修持者还是会自愿地回到六道之中救度众生,或者变出化身在六道之中利益众生。修持净土的人,如果是如法地发起大乘的菩提心,以此作为动机而修证净土,就符合了大乘的修持。如果并不持这样的发心,则不能算作大乘的修持,但这并非说净土法门本身不是大乘法门,只能说个别修持者之发心不符合大乘精神而已。  净土又分为三种,即法身佛净土、报身佛净土及应身佛净土。法身佛净土只有成就佛境时才能说是达到了;报身佛净土只有大菩萨才能达到;但应化身佛净土的性质不同,凡俗的众生是可以倚靠五力而往生于其中的。我们平时所说的阿弥陀佛之极乐净土,其实是指弥陀的应化身佛净土,并非指衪的报身净土或法身净土。极乐净土乃由弥陀的福慧及悲心所变化生出,所以我们一辈凡俗的众生可以依靠五力的力量而往生其中。药师佛的琉璃净土及弥勒的兜率净土的本质,也是类似极乐净土的,只要具备五力资粮便可以顺利往生,并不限于已完全忏净业障的大圣者才可以达到。三种净土的性质完全不同,如果把三者混为一谈,就不易弄明白往生其中的条件了。  要往生极乐净土之中,最重要的条件是对六道轮回的出离心及对弥陀的信心。依传说开示,往生净土必须具备五力,即白籽力、熟习力、决定力、祈愿力及断绝力。忏净罪障固然是修持者必须致力于进行的方向,但五力才是往生极乐净土的资粮。对弥供养、塑造弥陀的圣像、持诵衪的名号或真言及念诵与阿弥陀佛及极乐净土有关的经典都是在积集于其净土的因。同时,对极乐净土生起希求,发愿往生彼土而得脱六道生死,及对阿弥陀如来的信心,这些都是往生于极乐净土的关键因素。
title: 历史.
content: 在部派佛教时期,已经出现跟大乘佛教类似的净土概念,如兜率内院。
title: 净土列表.
content: 大乘佛教认为,由于众生无量、佛菩萨无量,所以净土也遍布于十方三世,接引不同根性的众生。在佛教中较常被提及的净土如下:

Summary: 净土(),又译为刹、刹土、清净佛土、佛国、佛刹、净国、净界、净刹,即地方或世界,佛教术语,即是清净的地方,没有染污的庄严世界。在大乘佛教里指的是任何一个佛菩萨为渡化有情众生,以本愿力成就的佛土,都可以称净土。

Terre de bouddha: Terre de bouddha ou champ de bouddha (pal. buddhakkhetta, sk. buddhakshetra, ch. fotu 佛土, jap. butsudo 仏土), est un terme bouddhiste qui désigne un domaine de l’univers, selon la cosmologie bouddhiste où réside un bouddha. Selon le Mahavamsa, le domaine de sa vie terrestre est le "jâtikkheta", qui peut être impurou mixte, par exemple notre monde, jâtikkheta du bouddha Shakyamuni. Le domaine dans lequel s’étend son enseignement est l’"ânâkkheta". Le domaine dans lequel s’étend sa sagesse et sa connaissance est le "visayakkheta", considéré comme illimité. Les deux derniers sont des terres pures résultant de ses réalisations et manifestant ses qualités ; ceux qui ont une affinité pour elles y renaissent. Toujours selon le Mahavamsa, un buddhakhetta équivaut à 61 milliards d’univers. Le concept est particulièrement développé dans le mahayana, dans les sutras du Lotus et de Vimalakirti et ceux consacrés à certains bouddhas comme Amitabha, dont la terre pure est de loin la plus connue. Elle est en effet au centre des croyances et pratiques du courant Terre pure, l’un des plus importants du bouddhisme.
量日儀

title: 设计.
content: 太阳仪的基本概念就是置入一个分割成两半的元件在望远镜光路上以产生双重影像。如果其中一个元件移动了,就可使用螺旋千分尺进行精确角度量测。最简单的方式就是将物镜分割成两半,一半固定,另一半则附在千分尺的螺旋并延著切割的直径滑动。例如要量测太阳直径时,就必须调整千分尺使两个太阳盘面的影像正好互相接触。精确量测天球上两颗相邻恒星分离的距离时也是用类似的方式。
title: 应用.
content: 将物镜分成两半以产生双重影像,在天文量测上首次应用是在1743年由来自埃克塞特的 Servington Savary 进行。皮埃尔·布盖于1748年以改变两个相等焦距透镜的距离的方式,首次不使用游丝测微器辅助使用太阳仪进行双重影像量测。1754年约翰·多伦德将 Savary 的分割物镜和布盖的量测方式结合,发明了第一具实用性的太阳仪。而目前所知,约瑟夫·夫琅和费在稍早于1820年前制造了第一个拥有消色差透镜的分割透镜太阳仪,即第一个现代形式的太阳仪。 首次成功测量恒星视差以测定恒星距离是在1838年,弗里德里希·威廉·贝塞尔使用夫琅和费制造的太阳仪量测天鹅座61。贝塞尔在柯尼斯堡天文台使用的该台口径15.7公分太阳仪是由夫琅和费的公司制造,不过该太阳仪是在夫琅和费去世后才交货给贝塞尔。虽然太阳仪操作并不容易,对于贝塞尔而言它的优点是视野比当时其他大折射望远镜更广,并且相较于游丝测微器,它在量测时较不受大气湍流影响。

Summary: 太阳仪(英语:Heliometer,来自希腊文「太阳」和「量测」)是一个原始设计作为量测不同季节时太阳直径差异的仪器。

Héliomètre: Un héliomètre est une forme de théodolite utilisé jadis en astronomie pour la mesure précise de très petits angles. On l'utilisa d'abord pour détecter une différence éventuelle du rayon solaire entre l'équateur et les pôles (aplatissement), puis on l'employa pour la mesure du diamètre d'autres astres et pour l'estimation de la distance et de la position relative des composants des étoiles binaires.
安加白令嘉市

title: 历史.
content: 安加白令嘉市的前身为快活谷、诺阿伦加及威隆嘉市(City of Happy Valley, Noarlunga and Willunga),于1997年7月1日由快活谷市、诺阿伦加市及威隆嘉区议会的一部分合并而成。1997年12月22日,市名改为现时名称。
title: 市政局.
content: 安加白令嘉市政局(英语:City of Onkaparinga Council)是安加白令嘉市的市政机关。市内分为六个选区(英语:Ward),每选区有两位议员,市长则由直选产生。目前连同市长在内共有十三位议员,任期由2018年至2022年。  市政局成员定期于诺阿隆加中心的市政局总部进行会议,每三个星期二举行一次。
title: 城市荣誉.
title: 荣誉市民(Freedom of the City).
content: 「荣誉市民」是专门颁授予忠诚于安加自令嘉市的军事单位,是本市颁予军事单位的最高荣誉。
title: 城市钥匙(Key to the City).
content: 「城市钥匙」是市政局最负盛名的奖项,借此表彰个人或组织在促进城市理想的杰出贡献,或用以认可某些杰出成就。

Summary: 安加白令嘉市(英语:City of Onkaparinga)是南澳州的地方政府区域,位于阿德莱德南端。

Ville d'Onkaparinga: La Ville d'Onkaparinga ("City of Onkaparinga") est une zone d'administration locale au sud du centre ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale en Australie.
柏威夏寺

title: 历史.
content: 9世纪初,第一座寺庙开始建造。当时与之后的一个世纪决定将印度教三大主神之一的湿婆作为当地两座山的神。  2008年7月8日,尽管泰国政府作出过多次抗议,世界遗产委员会最终决定将柏威夏寺和其他26个地方,列入世界遗产名录中。  柬埔寨和泰国对柏威夏寺所属权的争议周期性的爆发。在2008年10月,两国发生大规模的军事冲突。2011年2月5日,柬埔寨和泰国两国军队在柏威夏地区再次发生武装冲突,一度出动了大炮等重武器。
title: 争议焦点.
content: 柏威夏寺建于公元9世纪至12世纪,是高棉帝国时期最具代表性的大型石宫建筑物之一,艺术成就堪比吴哥的诸多名刹殿宇。柏威夏寺建于海拔五百二十五米的马夸山(扁担山)“鹰喙”式摩艾丹崖顶,“喙尖”朝向柬埔寨,“喙根”朝向泰国。在柬埔寨一侧是陡峭的山崖,难以攀爬,香客和游人只能由泰国一侧山脚到达山顶的神庙。  1904年2月,泰国当时的暹罗当局与统治柬埔寨的法国殖民者商定边界协议,双方同意沿马夸山山脊划定边界。按照这个条约,柏威夏神庙应在泰国境内,但负责勘界的法国军官在地图上作弊,涂改分水线,让柏威夏神庙被划在法属高棉一方。泰方为了主权独立而急于签约,也因为地图知识匮乏,没有发现地图被动了手脚。泰方对地图签字认可,尽管他们在1935年就已经发现地图有问题,却慑于法国的强大只表示了不满,1937的修约谈判,泰方也未敢表示异议,仍继续沿用旧地图。  当法军1953年底撤出柏威夏寺地区后,泰柬两国都宣称对该寺附近地区拥有主权,双方第一次兵戎相见。1962年,海牙国际法庭裁定柬埔寨只拥有柏威夏寺,而不是整座山。边界线被划在该入口通往神庙的第一百八十六级台阶上,将神庙最方便的入口通道划给泰国。这样一来,尽管神庙属于柬埔寨所有,但泰国却掌握了进出神庙的主通道。  此后泰、柬两国又达成协议,泰国让出神庙附近十五米道路允许柬埔寨使用,十五米以外属于泰国主权领土。自此,边境安宁,两国民众可以一道礼佛祈祷。在泰国境内,神庙山脚下的小村落,成为两国民众杂居的土地,加上周围的丛林,总计四点六平方公里。这片土地就是如今双方争议的焦点。
title: 申遗冲突.
content: 柬埔寨于2007年宣布柏威夏“申遗”,遭到泰国的反对,两国关系因此恶化。按照联合国申请世界遗产公约,只有周边邻国没有争议的古文物才能“申遗”。2008年6月,柬埔寨将“申遗”范围缩小到神庙本身,得到泰国沙麦·顺达卫政府签字认可。7月,联合国教科文组织把柏威夏寺列为世界文化遗产,更令主权争议升级,泰国内矛盾激化。柬埔寨成功“申遗”,引发泰国国内广泛抗议,泰外相被迫辞职。随后,泰柬两军在神庙发生边界冲突,双方互有伤亡。  柬埔寨自神庙申遗成功后,开始向争议地带派驻国民,并且在中国的援助下,修建了一条连通神庙和吴哥窟古迹的公路,大力发展旅游经济。柬方逐渐将遗址周围的边界线向泰方推延,柏威夏寺争议地区实际被柬埔寨控制。  在2010年的世界遗产大会上,柬埔寨提出了要求单方面管理包括神庙在内的有领土争议区域的计划,遭到了泰国方面的强烈反对。最终这计划被搁置,留待2011年世遗会议再讨论。
title: 周边土地主权.
content: 2013年11月11日,联合国国际法院就1962年的裁决做出厘清,宣判柏威夏寺周围土地的主权归属柬埔寨。

Summary: 柏威夏寺(,),是一座位于柬埔寨和泰国边境的古代高棉印度教寺庙,两国对此庙的归属有争议,目前该寺处于柬埔寨柏威夏省君克汕县的实际管辖之下。2008年,该寺被认定为世界文化遗产,引起了泰国和柬埔寨之间新一轮的主权争夺。

Temple de Preah Vihear: Le <dfn>temple de Preah Vihear</dfn>, (en Khmer :, "Prasat Preah Vihea") est un temple du Cambodge érigé durant l'Empire khmer au sommet d'une colline des Monts Dângrêk, à plus de 500 mètres d'altitude. Dédié au dieu hindou Shiva, et aujourd'hui temple bouddhiste, il se compose d'une série de sanctuaires reliés par un système de chaussées et d'escaliers s’étendant sur un axe nord-sud de 800 mètres. Le temple actuel date de la première moitié du, bien que le site ait été occupé par un ermitage dès le.
弦动我心

title: 背景.
content: 著名流行歌手天后麦当娜原定出演女主角Roberta Guaspari,但是学习了数月的小提琴之后,由于“创作理念上的分歧”,她最终退出了电影的演出。  梅丽尔·斯特里普为出演本片成功学会了演奏古典音乐之父巴赫的《d小调双小提琴协奏曲》。  1995年的纪录片《Small Wonders》同样讲述了纽约市东哈莱姆的这位伟大的小提琴音乐教师Roberta Guaspari的真实故事,该片获第68届学院奖纪录片奖提名,也对本片有很大的影响。  故事是关于女主角教一班小朋友拉小提琴,因为一些理由令琴班被迫取消,但主角没有放弃,并举行了一场音乐会令更多人关注问题。
title: 奖项与提名.
content: 梅丽尔·斯特里普因本片获学院奖、金球奖及演员工会奖提名。  由著名歌曲作家黛安·沃伦创作的影片主题曲“Music of the Heart”也获得第72届学院奖原创歌曲奖提名,并获格莱美奖最佳电影插曲奖提名。  本片也是曾7次获格莱美奖的著名歌手格洛丽亚·埃斯特凡的银幕处女作。
title: 评论界反响.
content: 影片获得的评论较为混杂,但大多是正面评价,特别是梅丽尔·斯特里普饰演的女主角Roberta Guaspari一角获得较高的评价,在烂蕃茄网站上的正面评价为62%,《亚特兰大宪法报》评论家Eleanor Ringel Gillespie认为“影片制作过程中面临着大量前所未有的挑战,但是《心曲》无论从思想性还是娱乐性两方面都没有让人失望”。《芝加哥太阳报》著名评论家罗杰·艾伯特给予影片3星(最高为4星)的评价,他在自己的评论文章中写道:“梅丽尔·斯特里普以善于模仿口音而闻名,她或许是最善于此道的电影演员。所以除非你已经听过她在没有演出时说话,否则你甚至可能会误以为她本来就是没有口音的。(知道这一点之后)你才能意识到她在本片中的演出绝不比她其他的演出逊色,这不是她自己的口音,而完全是另一个人的口音”。Steve Rosen则在其评论文章中写道:“梅丽尔·斯特里普表演的杰出在于,她真实还原了Roberta Guaspari的平凡,从而让这个角色的成就更加的不平凡!”
title: 票房.
content: 影片上映的第一个周末在北美地区获得360万美元的票房收入,名列第5位。

Summary: 《弦动我心》("Music of the Heart"),又译《心曲》、《心声》,是一部1999年的美国电影,该片是著名恐怖片导演韦斯·克拉文执导的唯一一部非恐怖/惊悚类长片电影,也是他所执导的唯一一部获得过学院奖提名肯定的电影,还是他与长年的合作伙伴,女制片人玛莉安·麦德雷娜共同创建的克拉文-麦德雷娜电影公司继1997年推出青春恐怖片《惊声尖叫II》后所制作的第二部电影(1998年出品的《精油与肌肤》是一部电视电影,所以未算在内)。不过由于影片在商业上并不成功,所以之后韦斯和该公司也没有再推出制作非恐怖/惊悚类的电影。

La Musique de mon cœur: La Musique de mon cœur ou Les violons du cœur au Québec ("Music of the Heart") est un film américain de Wes Craven sorti en 1999 qui raconte le destin extraordinaire de Roberta Guaspari.
一氧化碳中毒

title: 表现和症状.
content: 一氧化碳并不对所有生物有害。其有害原因主要是其会与血红蛋白反应。因此对不需要血红蛋白的生物来说不一定有害。其对光合作用的植物没有任何影响。
title: 预防.
content: 一氧化碳在很多情况下都会产生,特别是高温或是燃烧的时候,而在密闭或通风不良的空间容易在空气中累积,最后达到对人或动物等需要氧气的生物产生危害的量。最好在长时间使用任何会发热的器物时,能保持室内对室外足够的通风量。  特别是家中燃气热水器的安装,安装地点要能对屋外正压通风。通风指能感觉风的流动,正压通风指风由屋内流向屋外,非从屋外流向屋内,也就是从安装处流向屋外,若是从安装处流向屋内,这样反而会将热水器使用时的燃烧废气(包含一氧化碳、二氧化碳等)吹入室内,当通风量不足时,废气将慢慢在屋内累积,最后产生危害,这也是使用热水器当下没有问题,过一段时间后发生意外的原因之一。  热水器的安装地点在环境限制下大都选择在阳台处,此时应将阳台环境纳入热水器安装的评估中。未加盖封闭只留窗户的阳台算是屋外。这时使用热水器时最好将通往室内的门窗关上,以免风将燃烧废气吹入室内。  加盖封闭只留窗户的阳台则应视为屋内。  在外租屋者,应主动查看租屋处自己使用的热水器处与邻居使用的热水器处通风情况,以防热水器使用时的燃烧废气往自身房间处流动累积。  简易确认有无风的流动及流动方向方法:在阳台对屋外开口处与阳台进室内能形成通风处挂些小纸条,在使用热水器时观察其方向,阳台对屋外开口处纸条朝向屋外,阳台进室内能形成通风处纸条朝向阳台。
title: 治疗.
content: 目前采取支持性治疗,严重情况可先采用高压氧治疗(100%氧气),并持续监测CO-Hb数值。

Summary: 一氧化碳中毒由吸入过量一氧化碳()所导致。 其症状与流感有相似之处,包括头痛、头晕、虚弱、呕吐、胸痛、迷糊等。大量吸入可导致失去意识、心律不齐、癫痫,以致死亡。长期的并发症包括疲惫、失忆和行动问题。在吸入烟雾后,也应该同时考虑氰化物中毒的可能性。

Intoxication au monoxyde de carbone: L’intoxication au monoxyde de carbone se produit après l'inhalation d’un gaz, le monoxyde de carbone. Le monoxyde de carbone (CO) est un produit de la combustion des matières organiques dans des conditions d’apport insuffisant en oxygène, qui empêche l'oxydation complète en dioxyde de carbone (). Le monoxyde de carbone est incolore, inodore, insipide et non irritant, ce qui le rend difficile à détecter pour les personnes exposées.
曼谷大皇宫

title: 简介.
content: 公元1782年拉玛一世登基后,认为吞武里皇宫的位置不占优势,于是下令将国都迁到湄南河东岸并兴建新皇宫。当时的建设地点原是候府(陈联)与华人聚居之地。这座新建的宫殿直到到公元1785年才竣工。新皇宫以大城时代的皇宫为蓝本,并且皇宫的地点也是按照兵法所建。在拉玛一世时,皇宫总面积为一百三十二泰亩,到拉玛二世时期又将皇宫总面积扩大为一百五十二泰亩(244,000平方米)。到了拉玛四世时期,此地便开始被称为“大皇宫”。
title: 建筑物.
content: 曼谷大皇宫建筑群带有浓厚的泰国特色,金碧辉煌,是到曼谷的旅客首选的旅游目的地。
title: 摩天宫殿(Phra Maha Monthian group)建筑群.
content: 于公元1785年按照拉玛一世的指令所建。摩天宫殿位于中廷和内廷交界处。原来是临朝聼政的地方,现在则用于举行皇室的重要典礼。摩天宫殿群由因陀罗殿、伟大护国神殿、乍迦博碧曼宫组成。
title: 节基皇殿(Chakri Maha Prasat Hall)建筑群.
content: 节基皇殿(扎克里宫殿)曾是拉玛五世度过童年的地方。1868年,拉玛五世即位后,就开始计划在皇宫的北边建立宫殿群,由于当时的宫殿狭隘,拉玛五世因此在大王宫为了他的妻儿建造了安曼弥库宫殿(UIMANMEKU),宫殿群于1873年完成。1900年,大多数宫殿已是非公开的。
title: 兜率皇殿(Phra Thinang Dusit Maha Prasat).
content: 本皇殿以大城时代讪碧皇殿为蓝本,当初为木造建筑,到1789年殿顶遭雷劈而失火,拉玛一世下令重新建造,并赐名为“兜率皇殿”。

Summary: 曼谷大皇宫(泰语: พระบรมมหาราชวัง) 位于曼谷拍那空县,从18世纪到20世纪,曾是暹罗王国的皇宫。也是泰国王室公定的居住地点,在所有的泰国王宫中有着重要的地位。建于拉玛一世统治期间的1782年,然而,在1946年泰国国王拉玛八世驾崩后,拉玛九世将王室搬到迟塔拉达宫(Chitralada Palace),而象征王朝的宫殿依然存在,因此,现在的泰国王室并不住在这里。

Palais royal (Bangkok): L'ancien Palais royal de Bangkok (Thai : พระบรมมหาราชวัง, "Phra Borom Maha Ratcha Wang") de Bangkok a été construit en 1782 par le roi Rama I, le fondateur de la dynastie cariouati, sur la rive droite (orientale) de la Chao Phraya quand il a déménagé la capitale de Thonburi à Bangkok. Tout au long de règnes successifs, beaucoup de nouveaux bâtiments et structures ont été ajoutés, en particulier pendant le règne du roi Chulalongkorn (Rama V).
萨雅克-北哈萨克干草原与湖群

title: 气候与地理.
content: 这个世界遗产涵盖的地区位于哈萨克斯坦北部,由库斯塔奈州的诺尔绰姆()自然保护区和位于阿克莫拉州的可干尔赞恩()自然保护区组成。当地为典型的大陆性气候,年降水量仅100至300毫米(4至12英寸),因而河流并不密集,甚至有许多溪流是季节性的。
title: 生态.
content: 两个保护区内的湿地被视作来自非洲、欧洲和南美洲的候鸟向他们的繁殖地西伯利亚迁徙过程中重要的中转地。据估计,约有1500万至1600万只鸟类——包括许多濒危物种在内——在萨雅克境内觅食,如西伯利亚白鹤、卷羽鹈鹕、玉带海雕等。鸟类中最具代表性的是可干尔赞恩保护区内的火烈鸟,萨雅克也是地球上地理位置最靠北的火烈鸟栖息地。  而在萨雅克的草原上,有着旱獭、狼以及濒危动物高鼻羚羊等哺乳类,也有大鸨、蓑羽鹤、黄颊麦鸡、黄爪隼、黑百灵等草原性鸟类。

Summary: 萨雅克-北哈萨克干草原与湖群()位于哈萨克丘陵(哈萨克语中称为Saryarka,即“黄色的山脉”)。这个地区于2008年7月7日被联合国教科文组织列入世界遗产名录,是哈萨克斯坦首个入选名录的自然遗产。

Saryarka, steppe et lacs du Kazakhstan septentrional: Saryarka, la steppe et les lacs du Kazakhstan septentrional, est constitué de deux zones protégées : la réserve naturelle de Naourzoum et la réserve naturelle de Korgaljyn, sur une superficie totale de 450 344 hectares. C’est une zone d’importance pour 15 à 16 millions oiseaux d’eau sur leurs chemins de migration, dont plusieurs espèces menacées comme la grue de Sibérie, le pélican frisé, le Pygargue de Pallas. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2008.
巴奇·巴恩斯

title: 人物生平.
title: 出生及二战时期.
content: 詹姆斯·巴恩斯(取义于美国第15任总统詹姆斯·布坎南)于1925年出生在印第安纳州谢尔比维尔,是在美国参加二战前丧生于维吉尼亚州的一名士兵的遗孤。他以吉祥物「巴基」的身份被非正式地入伍。尽管穿着制服的他是个十几岁的青少年,但却十分熟习军队生活。他在里海期间与当时军营中最笨拙出租车兵史蒂芬·罗杰斯私下结交,此时神秘的美国队长报道开始频见报端,巴基开始崇拜这个人物。  1940年,巴基无意窥见史蒂芬·罗杰斯换上军装,从而发现了其美国队长的身份,于是急切想加入罗杰斯的行列。在接受大量训练后,巴基成为美国队长的助手,军事上的原因将其打造成象征美国青年团结的标志,这使得15岁的巴基备受鼓励。两人跟红骷髅决斗后,美国队长接受巴基成为自己的伙伴,两人一起在国内外与纳粹份子作斗争。加入超级英雄团队侵略者后,两人的首个任务是对抗纳粹大师。巴尼斯还跟其他英雄的助手组成年轻盟友。  此外,巴基是1976年二战闪回超级战队自由军团的组织者,也是小屁孩特工队的成员,曾担任美国队长的先遣侦察兵,经常完成一些英雄不该完成的任务:如刺杀、潜入等。  1945年二战结束后,美国队长和巴基试图阻止邪恶男爵破坏雄蜂飞机的实验研究,男爵将带有武装爆炸装置的飞机起飞,罗杰斯和巴基上前拦截,巴基没能成功拆除炸弹,导致飞机接近预期目标前在半空中解体,巴基被认为阵亡,罗杰斯假死的“尸体”被抛进了北大西洋冰冷的水域,在冰块中保存直至十几年后复仇者寻找北极的纳摩时终被发现。  美国队长在一次退伍军人圣诞节庆祝活动上,碰见巴基的妹妹蕾贝卡。当特级大师挑战东西海岸复仇者妄图毁灭宇宙时,巴基的验尸报告上有值得注意的外表,此时他已复活,并成为了昔日挚友美国队长的敌人,他被美国队长打败后幽灵般消失。
title: 酷寒战士.
content: 飞机爆炸后,俄罗斯巡逻潜艇船员瓦西里·卡尔波夫将军发现了失去一只手臂的巴基。巴基在莫斯科被救活,但因爆炸性脑损伤造成失忆。科学家将以升级技术改进的仿生手臂安在巴基的身上。  在被未知部门的苏联刺客编程后,巴基代号为酷寒战士,隐蔽网络向他发出任务,以国家名义杀人的他变得高效率并愈发残酷,身为苏联特务的他还跟黑寡妇有过关系。非执行任务时,冬日战士会被冷冻,使得他的年龄始终保持在二战结束前最后几天。1968年,酷寒战士被派去他曾在二战期间见到过的张弛教授,不幸的是,虽然能够逃脱,但他被无面人在无形中牵制。1970年代被分配到美国执行暗杀任务后,他遭受精神崩溃并离奇失踪。也表明,他曾辅助金刚狼脱离X武器试验室,还谋杀了金刚狼的妻子及其腹中胎儿戴肯,戴肯在攻击后从子宫中剖腹产下来才幸免于难。  目前看来,冬日战士在前苏联将军亚历山大·卢金的命令下杀死红骷髅和杰克·梦露(流浪者)。冬日战士还在宾夕法尼亚州费城发动恐怖袭击,造成数百人死亡,指控了卢金派他前去搜索的宇宙魔方,美国队长的前妻、国际间谍机构神盾局特务雪伦·卡特亦被其绑架。美国队长前去营救时,卡特告诉美国队长冬日战士像巴基,神盾局局长尼克·福瑞虽然证实冬日战士的存在,但其确切身份还尚不得知。  后来,美国队长找到冬日战士,当他获得宇宙魔方控制权后,他告诉战士:“记住你是谁。”并回复了战士的记忆,使得巴基因对其过去的行为产生内疚而不堪重负,立方体瞬移并解体。  不久后,冬日战士在英国伦敦再次出现,帮助美国队长抵御恐怖袭击。他向独眼侠要工作及为仿生手臂的损失提供设备。在内战中,冬日战士帮助独眼侠计划让被逮捕的美国队长脱离。在计划能够实现前,队长被暗杀。考虑到注册派领袖东尼·史塔克(钢铁人)负有最终责任,冬日战士计划杀掉钢铁人以复仇。冬日战士从神盾局特务黑寡妇身上盗走美国队长的盾牌,以防盾牌被流传,在钢铁人的监督下任命为美国队长。最终,他前往克朗的基地,在那里卢金透露自己红骷髅的身份,卢金让邪恶心理医生浮士德博士给巴基重新洗脑为酷寒战士但未成功。
title: 新任美国队长.
content: 从浮士德博士手中逃出并被神盾局抓获后,执行董事托尼·史塔克告诉巴恩斯,史蒂夫·罗杰斯曾给他留了一封信,让他照看巴恩斯,让美国队长的衣钵继承下去。史塔克建议巴恩斯当新任美国队长。巴恩斯同意,但要求史塔克让心理感应者消除任何潜在地潜意识指令,确保他完全自主。由于在超人类注册法案下自主安排是非法的,所以史塔克一直没有公开支持新任美国队长。巴恩斯的新美队服装镶上用亚德曼金属镶边,随身携带战斗用手枪和刀。巴恩斯成为新美队面临的第一个重大冒险是与猎鹰、卡特和神盾局对抗最初的红骷髅和浮士德博士。两人在一场阴谋中扶植了20世纪50年代的美国队长,确保他们的一个手下能成为美国总统。巴恩斯偕同同伴成功阻止骷髅的计划,巴恩斯因从暗杀中救出共和民主两党总统候选人而赢得民众的掌声。冒险结束后,巴恩斯接受了自己,并以现在“美国队长”的身份演讲。他也开始与黑寡妇结交。  一位仍然是青少年的巴恩斯被送到1941年,与其他侵略者出现在2008年《复仇者/入侵者》迷你系列中。当时一场时空旅行事件把他们从二战战场带到现今的漫威宇宙,遭遇强大复仇者与新复仇者。在《复仇者/入侵者》第四期的结尾处,巴恩斯试图逃出被他认为是德军基地的神盾局母舰时,碰到装扮成美国队长的未来的自己。
title: 其他媒体.
title: 电影.
content: 罗马尼亚演员赛巴斯汀·史坦在漫威电影宇宙中饰演「酷寒战士」巴奇·巴恩斯。

Summary: 巴基·巴恩斯(英语:Bucky Barnes)是漫威漫画宇宙旗下虚构超级英雄角色之一,原名为詹姆斯·布坎南·「巴基」·巴恩斯(James Buchanan "Bucky" Barnes),1941年3月在由乔·西蒙和杰克·柯比《美国队长》第一期登场。几十年后,死后的巴基以酷寒战士(Winter Soldier)形象回归,美国队长史蒂芬·罗杰斯曾一度认为巴基已死去。

James Barnes: James Barnes, alias Bucky est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Jack Kirby et le dessinateur Joe Simon, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Captain America Comics" #1 de Timely Comics en mars 1941.
马家窑文化

title: 发现过程.
content: 瑞典考古学家安特生于1921年至1923年在甘肃省临洮县马家窑发掘该遗址,故名。
title: 文化源流及分型.
content: 马家窑文化是仰韶文化向西发展的一种类型,出现于距今五千七百多年的新石器时间晚期,历经了三千多年的发展。  有马家窑、石岭下、半山、马厂等类型。根据三种类型文化分布的地层关系和碳14测定的数据确定,马家窑类型产生于距今5300年至4850年之间,石岭下类型产生于距今4850年至4650年之间,半山类型产生于距今4650年至4350年之间,马厂类型产生于距今4350年至4050年之间。
title: 生产.
content: 马家窑文化因位于黄河流域,拥有第四纪形成的黄厚土地。当地有大河冲积平原、河水冲刷形成的台地、丘陵岗地,地势开阔,土质肥沃,气候温暖,适合农业耕作。因此,在马家窑文化时期,农业发展较快。就目前考古发现情况来看,当时的居民种植粟和黍,主要以经营原始的旱作农业为主,同时大量使用石制、骨制、陶制和木制的农业工具。  马家窑陶器以彩陶为主,而且无论数量还是精致程度都堪称新石器时代文化之冠,经典型的马家窑陶器包括细陶土制成的罐与碗,底色为黄色或红色,上有亮黑色的装饰。其装饰图形的特色为弯曲漩涡线条,中心点缀圆点,另外也有波浪形线条或平形交叉的线条设计,在罐或瓮上尤其常见。其他装饰还包括「之字形」粗线条、青蛙、鸟类、舞蹈人物等设计。其中尤以1973年在青海省大通县上孙家寨遗址发现的舞蹈纹彩陶盆最为有名。  已出现骨饰、石器、骨器,以及玩具如陶制波浪鼓等。此时期的青铜制作品规模有限,对当时经济方面无甚影响。  属于马家窑类型的甘肃省临夏市东乡林家遗址曾出土一件使用陶范铸造的青铜小刀,这件青铜刀可能是中国地区最早的青铜器。另外在属于马厂类型的蒋家坪遗址亦曾发现一把已经残缺的铜刀。

Summary: 马家窑文化,为约公元前3300到公元前2100间存在于甘肃西部、青海东部的彩陶新石器时代文化,源出自仰韶文化,与西北的齐家文化一样出土过早期的青铜器物。马家窑文化到底属不属于青铜文化仍有争议,甘肃省东乡林家遗址中曾出土过“青铜刀”,年代在公元前2900到公元前2740,为中国最早的青铜物品,同时该遗址还出土过铜渣,可能有制造青铜器的能力。

Culture de Majiayao: La culture de Majiayao (马家窑文化, vers 3300 à 2000 avant notre ère) est une culture néolithique du Nord-Ouest de la Chine sur le cours supérieur du fleuve Jaune. Elle est plus ancienne mais ensuite contemporaine de la culture de Longshan (2900-1900). Des liens manifestes réunissent la culture de Majiayao avec la culture de Qijia, qui s'est développée ensuite dans cette même région et qui a été la première des cultures de l'âge du bronze en Chine.
史特拉克男爵

title: 人物.
content: 本名沃尔夫冈·冯·史特拉克(Wolfgang von Strucker),出生于波斯尼亚,长大后加入纳粹党,与红骷髅、齐莫男爵三人成为希特勒眼前的红人。他曾经被派去帮一个忍者组织训练一名少女,后来她被美国队长及金钢狼救走,这位少女正是将来的黑寡妇。  尼克·弗瑞(Nick Fury)所率领的咆哮突击队被德军俘虏,由于咆哮突击队多次挫败德军,所以希特勒下令史特拉克与尼克进行剑术对决来挽回士气。史特拉克为了确保胜利而下药弱化尼克,然而尽管如此最后结果还是平手收场,这使得史特拉克盯上尼克。  之后史特拉克与咆哮突击队多次交战皆无法取胜,希特勒对节节败退的史特拉克感到不满,于是给他最后机会去炸毁Cherbeaux城,但还是被咆哮突击队阻止。史特拉克眼看大势已去,便要求尼克单挑,尼克以释放Cherbeaux城的居民为条件接受,于是双方在倒塌中的Cherbeaux城内决斗,在即将分出胜负的时候倒塌的建筑物打断了他们的对决。史特拉克释放城民的举动激怒了希特勒,派人暗杀史特拉克未遂。  认为德军气数已尽的红骷髅派史特拉克去日本成立后备组织,等待来日东山再起,但对纳粹心死的史特拉克只想替自己培养势力,在手合会(The Hand)的协助下他渗透进九头蛇(Hydra)并成功夺权。随后他假意要将九头蛇献给希特勒而重新加入纳粹党,实则以研究军事武器的借口将纳粹党的资源夺走来壮大九头蛇。  借由科学的力量史特拉克的老化速度减慢,战后史特拉克策划了多起恐怖攻击,更发明了死亡孢子炸弹,但尼克偷偷潜入基地,还把自己的面具套在史特拉克头上,诱骗九头蛇特工攻击他,史特拉克躲避攻击的时候不小心被死亡孢子炸弹给蒸发掉。  史特拉克死后九头蛇便四分五裂,往日的辉煌不在,为了重建昔日的邪恶帝国,九头蛇的科学家经过多年尝试后复活了史特拉克。复活的史特拉克拥有了死亡孢子炸弹的力量,他率领九头蛇与尼克的神盾局作对,还偷走纽约黑道角头金霸王(Kingpin)的财产来重建九头蛇,之后史特拉克杀死了尼克的女友,结果被盛怒的尼克砍断右手,随后跌下悬崖,但史特拉克并没有死,在装上机械义肢「撒旦之爪」后史特拉克依然带领九头蛇继续兴风作浪。

Summary: 史特拉克男爵(英语:Baron Strucker)是一位出现在漫威漫画中的超级恶棍,前纳粹党党员,九头蛇的领导者之一,曾策划多起恐怖攻击。<br>

Baron Strucker: Le Baron Wolfgang von Strucker est un personnage de fiction, super-vilain appartenant à l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, il apparaît pour la première fois dans le comic book "Sgt. Fury and his Howling Commandos" #5 de janvier 1964.
艾氏剂

title: 制备.
content: 艾氏剂可以由六氯环戊二烯和降冰片二烯进行狄尔斯–阿尔德反应来制备。 类似的,艾氏剂的一种异构体,异艾氏剂也可以由六氯二环庚二烯和环戊二烯反应制得。  艾氏剂以德国化学家库尔特·阿尔德名字命名。他是这种反应的共同发明者之一。一份大约2.7吨的艾氏剂和相关的环戊二烯类杀虫剂在1946到1976年被生产出来。 在泥土中,在植物表面,或是在昆虫的消化道中,艾氏剂会被氧化成有更强杀虫效果的环氧化物狄氏剂。
title: 对环境的影响以及控制.
content: 像一般的多氯联苯杀虫剂一样,艾氏剂具有很强的亲脂性。它在水中的溶解度仅仅只有0.027 g/mL,这使它在环境中能停留较长时间。在2001年通过的斯德哥尔摩公约上被取缔。 在美国,艾氏剂在1974年就已经被禁止。欧盟为植物保护也在2009年禁止使用艾氏剂。
title: 安全和环境方面.
content: 艾氏剂对老鼠的口服为 39 到 60 mg/kg。然而对于鱼而言,艾氏剂是致命的毒药,对于鳟鱼和蓝鳃太阳鱼,仅仅只有0.006– 0.01 mg/kg

Summary: 艾氏剂(Aldrin)是一种有机氯杀虫剂,化学式为CHCl,常温常压下为无色液体,在1970年前广泛使用作为种子及土壤的杀虫剂。目前它在大部分国家被禁止。它及相关的环戊二烯类杀虫剂均是持久性有机污染物。

Aldrine: L'aldrine est un insecticide chloré, non biodégradable. Il est considéré comme un POP (polluant organique persistant). Il a été utilisé au Canada pendant plus de 25 ans pour tuer les insectes dans les cultures, les forêts et dans les industries.