GEM/xwikis huggingface dataset:
袁詠儀

title: 个人简介.
content: 袁咏仪毕业于圣公会吕明才纪念小学,后于静宜女子中学毕业。她自小于西环坚尼地城已婚警察宿舍长大,父亲、姑妈、姑丈、叔叔、表哥等亲戚均是警察。中学时移居九龙湾的警察宿舍。中学毕业后,袁咏仪参加1990年度香港小姐竞选,并获得冠军以及「最上镜小姐」的奖项。其后她在无线电视(TVB)演出数部剧集,都在当中担任一线主角。  她于1992年开始拍摄电影,短短几年就在电影圈崭露头角,演技迅速获得肯定。1993年凭《亚飞与亚基》夺得香港电影金像奖最佳新人奖,1994年凭《新不了情》夺得香港电影金像奖最佳女主角奖,1995年更凭《金枝玉叶》蝉联影后,成为当时香港最炙手可热的女演员。她的电影多是在1990年代中拍摄,较为突出的是《国产凌凌漆》、《满汉全席》、《虎度门》、《嫲嫲帆帆》、《大三元》等等。  尽管在影坛冒起甚速,随着1990年代末电影市道持续不景,袁咏仪减少拍摄电影,转而在中国大陆和台湾拍摄电视剧。  袁咏仪于2001年与张智霖于美国注册结婚,2006年11月12日在养和医院剖腹诞下8磅男婴,取名张慕童〈乳名魔童〉,英文名Morton。  2007年袁咏仪复出,接拍与苗侨伟、田蕊妮、陈国邦、曹敏莉、叶翠翠合演的无线电视剧《疑情别恋》。2008年接拍与吕良伟、罗嘉良、马德钟、郭可盈、薛家燕、戚美珍合演的无线电视剧《富贵门》。  2017年9月,袁咏仪在社交网站分享与同为参选1990年港姐的亚军翁杏兰及第5名姚康莉的合照,3人样貌变化不大,都是「美魔女」。  2017年10月,袁咏仪受香港女首富陈凯韵及钟楚红点名接受「冰淇淋挑战」为导盲犬筹款。她与丈夫张智霖上载片段至社交网站,表示希望透过今次挑战,让粉丝与网民更明白视障朋友的需要,以及支持导盲犬计划  袁咏仪、张智霖、区瑞强和「肥妈」在2018年11月香港立法会九龙西地方选区补选为获民建联、经民联等支持的建制派候选人陈凯欣站台。引起网民不满,直言会罢买由张智霖代言的护肤品牌FANCL。  2019年1月31日香港星光大道重新开放,并新增9位影后的巨星掌印,当中包括袁咏仪。

Summary: 袁咏仪(Anita Yuen Wing Yee;1971年-9月4日),暱称靓靓,香港女演员。以《新不了情》和《金枝玉叶》两度夺得香港电影金像奖最佳女主角。其丈夫为香港男艺人张智霖。

Anita Yuen: Anita Yuen Wing-Yi (chinois : 袁詠儀 ; chinois simplifié : 袁咏仪 ; pinyin : Yuán Yǒngyí) est une actrice hongkongaise née le. Elle remporta le titre de Miss Hong Kong en 1990.
新不了情 (1993年電影)

title: 剧情.
content: 阿杰(刘青云饰)是个事业倒楣的乐手,但在碰到乐天开朗的邻居女孩阿敏(袁咏仪饰)之后,被她的活力感染而逐渐恢复斗志,以及一班街头献艺的粤剧团对音乐的热诚,深深鼓励了阿杰,敏与杰更发展为情侣,不料此时敏的骨癌旧病复发,造成杰永远的遗撼。
title: 音乐元素.
content: 胡伟立、鲍比达所负责电影的音乐部分,因为主线剧情围绕着音乐家与歌手的故事,音乐环节在电影中占据大量比重;特别是运用大量的爵士乐曲风衬托剧中主要演员所饰演的音乐家,其中男主角刘青云使用萨克斯风作曲。在剧中亦可见到BIG BAND类型的表演,并演奏出美国爵士乐名曲《In The Mood》。  电影主题曲《新不了情》亦采用了萨克斯风为主旋律的轻爵士乐音乐类型;在电影公映后获得成功,至今为止仍是华人社会萨克斯风爱好者喜爱演奏的乐曲之一。
title: 电影原声带.
content: 滚石唱片发行
title: 片名来源.
content: 新不了情的名称是参考1961年林黛主演的电影《不了情》而来。《新不了情》多年后(2006年)在日本仍十分吃香,除早前改编成YUI和冢本高史主演的电影版《太阳之歌》外,TBS电视台决定开拍同名的电视版,由泽尻英龙华与山田孝之合演这对悲剧爱侣,大放催泪弹,此剧更与《在世界中心呼唤爱》及《借着雨点说爱你》合称为「纯爱三部曲」,是整个三部曲的完结篇,同年尔冬升于中国大陆将电影翻拍成30集电视剧,男女主角由中国男演员陈坤及香港女演员薛凯琪饰演,后者更早在其首套电影《早熟》上与导演尔冬升有过合作。

Summary: 《新不了情》()是一部于1993年上映的香港电影,由尔冬升担任执导,以及由刘青云、袁咏仪等担任演出。

C'est la vie, mon chéri: C'est la vie, mon chéri (chinois : 新不了情 ; pinyin : "Xīn bùliǎo qíng", "Nouvel Amour éternel") est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994.
蘇菲的世界

title: 简介.
content: 1990年,苏菲(Sophie Amudsen)是一位14岁的挪威女孩,她与她的妈妈和一群宠物一起居住。而她的父亲是一位油轮的船长,经常一离开家就是好几年,这一角色从未出现在情节中。  故事开始时苏菲过着平凡的生活,直至有天她在邮箱中收到两封来历不明的信写着:「你是谁?世界从何来?」与此同时,她收到一封古怪的明信片,上面的收件人是请苏菲转交给席妲(Hilde),邮戳来自黎巴嫩。苏菲不久后收到一封匿名信件,信件中记载着一部分与哲学和哲学史相关的内容。她开始学习哲学史,由浅入深的课程也定期寄到家中的信箱。  像这样莫名其妙的函授课程持续进行着,联络方式也一变再变;痛苦愤怒的亚伯特(Alberto Knox)终于出现在她的面前,并开始教她哲学史。亚伯特用浅显易懂的笔触带着苏菲回顾从苏格拉底哲学以前的希腊直到尚-保罗·沙特时代的哲学发展。同时,“席妲”的名字不断在她身边以不可思议的方式频繁出现。而后,席妲出现了。原来苏菲这个人物,只是在黎巴嫩联合国部队工作的挪威少校亚伯特(Albert Knag)为庆祝女儿席妲生日而虚构出来的人物,把她的故事编写成一个富有哲学趣味的故事当作女儿的生日礼物。  不可思议的是,在亚伯特的提示下,苏菲渐渐意识到自己只是书中的一个角色,是亚伯特少校意识的一部分,在忠实地完成自己主角的任务之余,他们开始了向上帝(亚伯特少校)的抗争。在他们的努力下,书中世界渐渐扭曲了,变得古怪而难以驾驭。最终,这本书以一个开放式的结局告终,亚伯特和苏菲莫名地逃出了书中世界、来到了席妲所在的世界。  这部哲学书创造性且简易地呈现,苏菲在与亚伯特的对谈中学习到中世纪的哲学。打扮得像位僧侣,在古代的教堂中,而她也在法国的咖啡店里学到了尚-保罗·沙特与西蒙·波娃。不同的哲学问题及推论方法出现,苏菲试图靠着自己解决。  作者借着描写故事中的故事,尝试解释真实世界背后的世界、人的自由意志、本和体的道理等等......故事中,亚伯特向苏菲解释从古希腊哲学发展到现今哲学的历程和转变,让席德(换言之,让读者)了解欧洲哲学史。
title: 中文版删节.
content: 《苏菲的世界》的作家出版社中文版(萧宝森译)中,部分内容被中华人民共和国文化部要求删除,如马克思部分结尾处的32个段落。

Summary: 《苏菲的世界》(,英语:Sophie's World)是一本乔斯坦·贾德著作的小说,首次于1991年以挪威语出版。本书多以苏菲和一位名叫艾伯特(Alberto Knox)的神秘人之对话录,是以由浅入深的方式简介西方哲学的小说。

Le Monde de Sophie: Le Monde de Sophie (titre original : "Sofies verden") est un roman philosophique publié en 1991 et écrit par l'écrivain norvégien Jostein Gaarder. Il est traduit en 54 langues (français en 1995). Le roman se veut une introduction à la philosophie, à ses différents mouvements et à son évolution.
埃里库尔战役

title: 战役背景.
title: 进军贝尔福.
content: 1870年12月,在法军将领查尔斯·丹尼斯·鲍巴基的领导下,在布尔日创建了一支新的军队,主要由卢瓦尔军团和一些准军事部队与民兵组成的,东方军团在向东推进的期间,在索恩河畔沙隆和贝桑松得到了一些增援。丹尼斯·鲍巴基的目的是切断普鲁士军队的后方和通讯线路,进而解放贝尔福战役中,被普军围攻的法国驻军,对此,他首先在维莱塞克塞勒 展开攻势。  1871年1月8日,法军对维莱塞克塞勒的战役开始,在普鲁士将领利奥波德·卡尔·奥古斯特·威廉·冯·布莱梅的指挥下,下令普军撤出维莱塞克塞勒(因为对威廉·冯·布莱梅来说,这个城市的战略意义不大),移动到蒙贝利亚尔(自1870年11月以来由普鲁士军队控制),同时普军从南部调来大量部队支援 。法军一方面在莱茵河以东发动攻势,另一方面切断驻扎在法国东北部的德国军队的后方。威廉·冯·布莱梅预料到,法军的计划是前往贝尔福,夺回城市,解放法国驻军。  但是,丹尼斯·鲍巴基在维勒塞克尔陷入了各种补给问题,东方军团无法迅速追击普军。因此,普鲁士军队趁法军无所作为的基础上,于1月11日抵达左岸驻扎,这条河虽然不重要,但却是一个自然障碍。利萨因河流的宽度在6至8米之间,深度接近1米,普军利用利萨因河的防御价值建立防线,此外,从蒙贝利亚尔到埃里库尔的铁路也为普军的补给提供了方便。普军利用两天的时间(1月10日和12日),加强这些战地防御工事,在沿着上索恩省的利萨因河上防线上部署重兵,同时撤出包围贝尔福战役的火炮,部署在蒙贝利亚尔的高地上,普军炸毁了河流上大部分的桥梁,从蒙贝利亚尔到弗赖尔(Frahier)之间,普军铺设大约20公里的路线,以便通过补给。  虽然在现代的文献中,丹尼斯·鲍巴基被指责过于缓慢和过于谨慎,这浪费了他在数量上的优势,使普军部队有足够的时间建立一条有效的防线,并为以后的反攻做准备。然而,由于道路条件艰苦,法军也受到严重霜冻的困扰,在1月14日晚上,山区的温度更降至零下17度。此外,在这种情况下,法国军队的铁路运输组织得很差,导致在卸货站前的军需物资被积压了长达10天的时间,严寒的天气也使得人员进一步伤亡,并使部队士气低落。
title: 战役开始.
content: 1月14日,第一批法军部队抵达Arcey地区(蒙贝利亚尔西北10公里),经过几次与普军的前哨阵地的冲突后,东方军团抵达蒙贝利亚的高地,两军战役一触即发。法军部队约有140000人,普鲁士军队约有52000人。  这场战役在非常严峻的严寒下进行,前线阵地的争夺战在固定的战线上进行。尽管法军在维莱塞克塞勒地区的战斗表现出色,人数也比普军多一倍,但还是一支精疲力竭,装备不足的军队,在利萨因河的战线上,法军也因为缺乏冬天的使用装备(例如没有马蹄铁),导致无法在战斗中争取更大的优势。1月15日,第一次战斗是在埃里库尔和蒙贝利亚尔两个城市外进行,经过双方一天的互相炮击后,16日法军沿着19公里的战线展开,成功击退普军的重型部队,夺回咐近几个村庄。在利萨因河的战线上,双方进行了3天激烈又痛苦的战斗。  1871年1月18日,由于没有取得任何重大的突破,丹尼斯·鲍巴基决定暂停战斗,并向南部的贝桑松撤退,贝尔福的解放行动宣告失败。19日,普军转移了两个军团,组成了一道向法军包围的军势。1月24日,普军切断通往里昂的铁路,彻底关闭了东方军团向西的退路,由于受到被普军包围的威胁,法军不得不朝蓬塔利耶的方向前进。在经过杜城的高原时,由于严峻的大雪和严寒天气,导致大量法军士兵产生饥饿、疲惫和在寒冷中丧命。法军被困在瑞士边境上动弹不得,丹尼斯·鲍巴基得知自己掉入普军设下的陷阱后试图自杀不逐,他的副官贾斯汀·克林肯特接手军团的指挥权后,法军进入瑞士境内,所有法军被解除武装拘留在瑞士。
title: 结果.
content: 从1871年2月1日起,大约87,000名法军开始跨越瑞士边界返回法国,他们主要集中在蓬塔利耶西南面的韦尔里埃德茹。约12,000名法军病人与受伤者在1871年3月13日至6月逐渐返回法国接受治疗。法军对此损失了大约11,800马匹,285门大炮,64,000支步枪,60,000把剑,并向瑞士支付1200万法郎的赔偿金。  在这场战斗的法军部队被消灭之后,被普军围困的贝尔福没有任何缓解的希望,但由皮埃尔·菲利浦·登费特·罗谢尔奥指挥的贝尔福驻军一直英勇抵抗普鲁士军队,直到1871年1月28日签署停战协定为止。  在1870到1871年的冬天,法国为收回被普军占领的国土而进行的一系列努力宣告失败。巴黎(布松瓦尔战役)的失败与来自北部(圣康坦战役)和西部(勒芒战役)的进攻一样失败。这一系列的失败对法国民众和军队都产生了严重出租车气低落。  普法战争结束后,双方就停火问题进行了谈判,法国阿尔萨斯-洛林的大部分地区落入德意志帝国手中,只有一小部分阿尔萨斯-贝尔福及其周围的市镇留在法国。1922年,在第一次世界大战大战结束后签署的《凡尔赛条约》中,阿尔萨斯-洛林重回法国后,这些市镇组成了一个新的省,即贝尔福地区。
title: 记念.
content: 为了纪念1870年战争的死难者,法国在此战役的相关地区上建有多座纪念碑。其中埃里库尔的墓地里,建有两座纪念碑。另一个纪念碑位于韦尔里埃德茹附近的社区。  法国和德国也为在的战役中的死者建立纪念碑。在舍讷比耶,法国市政府在法国民间协会的支持下,也建有记念碑。

Summary: 埃里库尔战役(),根据文献的不同也称为利萨因战役、蒙贝利亚尔战役,是1871年1月15日至17日普法战争期间,法国与普鲁士王国之间的一场军事冲突。法军为了解放被普军在贝尔福战役中,被包围的法国驻军而展开的军事行动,结果以法军解放贝尔福失败,在撤退到瑞士后被拘留。

Bataille d'Héricourt (1871): La bataille d'Héricourt est également appelée dans certains ouvrages la bataille de la Lizaine. Elle est un épisode de la.
小鬼當家3

title: 剧情.
content: 彼得·伯普雷、爱丽丝·丽邦斯,伯顿·杰尼根以及艾尔·安格是四名被通缉的效力于北韩恐怖组织的国际罪犯,盗得一枚价值一千万美元的导弹匿踪电脑芯片。他们将其藏在一个玩具遥控车内并通过了旧金山国际机场的安全检查。但是,行李却被弄混, 导致打算回到芝加哥的赫丝太太无意间错拿了窃贼的装有遥控玩具车的行李。四名窃贼随即来到芝加哥并开始系统的在赫丝太太所住社区的挨家挨户的寻找玩具遥控车。  八岁大的艾力克斯·普鲁特从赫丝太太那里获得了遥控玩具车作为为其铲雪的报酬,但又因在其面前挠痒而被赫丝太太责骂。他回到家后注意到了额头上的疱疹,撩起上衣后在前胸发现了更多的疱疹。因怀疑自己得了水痘,他向卫生间走去并脱掉一层层的衣服,到达卫生间后身上只剩下内衣裤。它脱去上衣后发现自己确实得了水痘,于是他便继续脱下内裤并发现生殖器上亦长了疱疹,吓得他大声叫喊。他的父母听到叫喊后急忙赶来并发现了他的病情,并决定让他请假在家休养。在家期间,艾力克斯在玩望远镜时发现了正在一栋房屋里搜寻电脑芯片的伯普雷和其他三个人。芝加哥警察局接到艾力克斯的报警后立刻赶往寻找窃贼,但却未能发现窃贼的踪迹。由于未能取得警察和其他人的信任,最后,艾力克斯将一台摄影机绑在玩具遥控车上试图拍下正挨家挨户搜寻电脑芯片的窃贼的行迹。艾力克斯虽然最终成功拍到伯普雷,但是被伯普雷发现,并且在试图控制玩具遥控车返回时被伯普雷取走录像带,使得艾力克斯获取证据的努力扑空。为了明白为何窃贼在取得录像带后依然对玩具遥控车穷追不舍,艾力克斯将玩具车拆开并发现了被盗的电脑芯片。他随即向当地的空军招募中心报告了电脑芯片的信息,并要求他们向知情部门反应情况。  窃贼们发现了艾力克斯一直在检视他们于是决定要抓住他。这时芝加哥开始受到暴风雪的侵袭。窃贼们堵住了社区的出入口,同时爱丽丝用胶带将赫丝太太绑到了车库座椅上并且将车库门保持打开状态。这时的艾力克斯将家中布满了陷阱,并打算和他的宠物鼠多利士,以及他哥哥的能言的宠物鹦鹉斯坦并肩作战打败盗贼。在多次努力和痛苦尝试之后,窃贼们闯入了艾力克斯家中,并开始要抓住艾力克斯。艾里克斯诱导他们跑向阁楼后自己乘升降电梯逃至地下室,然后跑到后院呼喊爱丽丝、杰尼根以及安格让他们来抓他。窃贼们注意到了艾力克斯以及楼下的弹翻床。杰尼根以及安格从楼上朝弹翻床跳下要去抓艾力克斯,不料弹翻床却破开导致他们掉入冰池。爱丽丝在发现升降电梯后打算乘其前往楼下,但是却顺着滑道一直摔至地下室,原来是艾力克斯移除了电梯间的底板。艾力克斯随后赶来解救赫丝太太,被伯普雷发现并被带到角落里逼问。但是艾力克斯随后用假手枪吓跑了伯普雷。同时,接到空军招募中心的信息的联邦调查局的人员赶到了艾力克斯的姐姐和哥哥的学校。得知艾力克斯可能有危险后,他的家人将联邦调查局的人员带至家中并逮捕了爱丽丝、杰尼根以及安格。不过伯普雷这时躲进后园的雪碉中。鹦鹉这时驱玩具车赶到雪碉中并威胁伯普雷要点燃布置在墙壁上的烟花。伯普雷想用饼干贿赂鹦鹉,但却没有满足鹦鹉提出的两块饼干的要求,因为他身上只有一块。于是鹦鹉点燃了烟花。伯普雷亦被逮捕。  在电影结尾,艾力克斯和他的家人在正被重新装修的家中庆祝他爸爸的归来。赫丝太太在被救后和艾力克斯成为好朋友,并和联邦调查局的人员以及警察一起来到艾力克斯家中。电影的最后镜头是盗贼们在警察局拍摄底案照片,并且看样子是被艾力克斯传染得了水痘。
title: 制作.
content: 《小鬼当家3》和《小鬼当家2》曾一同被构思,并且计划同时进行拍摄;但最终没有实现。  在90年代中期拍摄《小鬼当家3》的想法再次被提出;原本计划继续由麦考利·克金扮演他青少年时的角色。但此时他已退出影坛。最终,决定拍摄一部围绕新角色展开的全新的电影。电影主要是在纽约拍摄的,其中机场的场景分别拍摄于芝加哥奥黑尔国际机场的两个不同的大厅。
title: 评价.
content: 这部电影在全球获得了$79,082,515美元的票房. 评论家对《小鬼当家3》的评价主要是负面的。 其在烂番茄和IMDB的新鲜度只有27%和4.3,并且获得金酸莓奖的「最差续集或重拍电影奖」的提名。 芝加哥太阳报的罗杰·埃伯特给了这部电影3颗星的评价 (4星满分) 并且赞扬该片「新颖,十分搞笑,并且胜过前两部」。
title: 小说化.
content: 由Todd Strasser根据该片剧本改编的小说在1997年经配合电影发行出版。 ISBN 0-590-95712-0  小说中的故事描写从四个窃贼彼得·伯普雷、爱丽丝·丽邦斯,伯顿·杰尼根以及艾尔·安格在出租车站等出租车的场景开始。
title: 家庭录像带.
content: 《小鬼当家3》的VHS录像带和LD镭射影碟于1990年代末发行,DVD发行于1999年,同版本DVD于2007年12月被重新发行。 (在2008年又发布于"《小鬼当家》合集" 中)。虽然DVD中展现的是宽萤幕(1.85:1)的画面,但实际采用的是非变形4:3的格式。

Summary: 《小鬼当家3》(英语:Home Alone 3)是一部1997年上映的家庭喜剧片,由尊·晓治负责制片和编剧。该片是《小鬼当家》系列中的第三部,并且是首部不由麦考利·克金主演且不由克里斯·哥伦布导演的作品。此片由拉加·高斯内尔导演(并且是他的导演处女作),他还曾担任过前两部《小鬼当家》的剪辑工作。本片故事主角Alex Pruitt由艾力克斯·迪·林兹饰演,是一位独自保卫家园不被坏人侵害的足智多谋的男孩。本片的续作《小鬼当家4》以电视电影的方式在2002年发行。

Maman, je m'occupe des méchants!: Maman, je m'occupe des méchants! ("Home Alone 3") est un film américain réalisé par Raja Gosnell, sorti en 1997. Il s'agit d'une suite indirecte des deux premiers volets réalisés par Chris Columbus et avec Macaulay Culkin.
中亚历史

title: 史前时期.
content: 史前,人类在大约4万至5万年前来到中亚地区,使得该地区成为最早有人类居住的地区之一。然而,对这一地区的考古学证据尚不充分,而此前人类在非洲和澳大利亚的考古证据则较为知名。 一些研究表明,该地区的人是以后的欧洲、西伯利亚以及北美洲居民的最可能的祖先。 中亚也常被认为是印欧语系的发源地。  中亚人在公元前第4千年开始驯养马,在公元前第2千年纪开始使用马车,从而产生了游牧的生活方式,这一生活方式在随后数千年内主宰了该地区。 分散居住的游牧群落饲养绵羊、山羊、马和骆驼,每年迁徙以寻找新的水草。人们生活在帐篷中,这样易于迁徙。  虽然,在半干旱草原上,游牧成了主导生活方式,但在中亚更加湿润的地区,也出现了小城市国家以及农业社会。在公元前第2千年纪早期的 Bactria-Margiana Archaeological Complex 是该地区第1个定居文明,从事灌溉农业,可能有某种文字。Bactria-Margiana 可能和当时的青铜时代的安德罗诺沃(Andronovo)文化有所交流,该文化发明了有轮战车,在西西伯利亚、俄罗斯、以及哈萨克斯坦部分地区居住,并延续到了公元前第1个千年纪。  随后,费尔干纳盆地最为强大的粟特(Sogdian)城市国家崛起,控制了该地区。在公元前1世纪这些城市成了丝绸之路的商人,并从这些贸易中获利颇丰。在草原上游牧的民族依靠这些定居民族获得大量自己难以生产的货物,当能力允许,他们会通过贸易获得这些物资,但由于游牧民族通常无法生产这些定居民族感兴趣的货物,因此他们通常会通过战争进行掠夺。
title: 外部影响.
content: 在公元前第1和第2千年纪,在中亚南部边缘地带崛起了一系列大国,这些帝国试图征服草原的人民,但其收效有限。 米底帝国和阿契美尼德帝国都曾统治过部分中亚地区。中国也曾试图将其势力扩张到西域。尽管这些列强军事力量强大,但都无力征服游牧民族。面临入侵的时候,游牧民族会都会向草原深处撤退,等待入侵者撤退。由于所有财富都可随车队运走,没有城市拖累,因此游牧民族无需恋战。  有些帝国通过创建城市、控制贸易中心而成功的深入中亚腹地。亚历山大大帝的征服活动,将泛希腊文明扩张到了极东亚历山大城(公元前329年建立于今塔吉克斯坦斯坦)。亚历山大大帝死于公元前323年,他死后,其中亚的领土就在Diadochi战争中落入塞琉西帝国帝国手中。公元前250年,该帝国的中亚部分成立了希腊巴克特里亚王国(Greco-Bactrian;中国史书称之为大夏王国),该王国和印度及中国都保持着密切的联系,直到公元前125年灭亡。这个印度-希腊王国主要位于旁遮普(Punjab),但也控制着相当一部分阿富汗,它是扩展有希腊风格的佛教艺术的先锋。从公元前2世纪到公元4世纪之间,贵霜王国兴起,控制了该地区的广大范围,并延续了泛希腊文化和佛教传统,由于它们地处和中国相连的丝绸之路,因此兴旺发达。

Summary: 中亚历史深受中亚地区的气候和地理特点的制约。由于干旱,该地区很难进行农业生产,而由于远离海洋,也使得该地区难以进行贸易。因此,该地区少有大城市,数千年来,都被草原上游牧的马背民族所主宰。

Histoire de l'Asie centrale: Grâce à sa position géographique, l'Asie centrale a depuis très longtemps été traversée par les grandes voies de communication de l'Eurasie, notamment par la Route de la soie. Cette situation privilégiée lui a permis d'acquérir une grande richesse tant culturelle qu'économique. Il importe cependant de distinguer deux types de peuples, les sédentaires et les nomades, dont l'opposition a marqué l'histoire de l'Asie centrale pendant près de 3000 ans. L'aridité de cette région a contraint les sédentaires à mettre en place des réseaux d'irrigation. Leurs oasis étant éloignées les unes des autres, il leur était difficile de former des États unifiés. Les nomades ont toujours vécu dans la vaste zone de steppes et de déserts située au nord de l'Asie centrale. Quand leurs tribus parvenaient à s'unir, de puissants empires se constituaient. Ainsi en est-il des Xiongnu au ou des Mongols au. Les empires établissaient leur domination sur les oasis de l'Asie centrale et s'étendaient parfois hors de ce territoire. La Chine a fréquemment subi des invasions de peuples nomades.
明蝦

title: 特征.
content: 明虾个体的尺寸较大。雌虾长二、三十厘米,体重达到300克;雄虾一般十几厘米,体重近一百克。  对水温的适应性更强,养殖期适温范围14~30°C,最适水温25°C;致死低温4°C,致死高温38°C。  没有潜底栖息习性,便于捕捞。外壳较为软且薄,在运输过程中不易保存。
title: 中国的使用状况.
content: 1958年,天津开始尝试纳潮圈养中国对虾。中国水产科学研究院黄海水产研究所动物养殖室“对虾发育条件及其苗种的人工培育”研究工作,1959年作为研究实习生的赵法箴参与了朱树屏领导的对虾人工育苗课题,成功地培育出中国第一批人工虾苗。基本弄清了对虾从产卵孵化到虾苗发育中所需的主要条件,总结出对虾人工育苗中所需要掌握的关键问题,提出了对虾各幼体阶段所需饵料的基本种类等技术难点。1960年代中期,黄海水产研究所对虾养殖研究组在山东省石臼所、即墨、文登、崂山等地进行养殖试验,攻克了对虾小面积人工养殖技术难关。1967-1978年黄海所“对虾人工育苗及精养高产技术研究”,虾苗成活率果然大幅度提升,对虾养殖得以迅速推广因此成了当时山东省“抓革命、促生产”的典型。该项成果先后荣获1978全国科学大会奖、山东省和青岛市科学大会奖,1982年获国家科委推广奖。  1978年在广东的汕尾、台山、湛江、海南成立四家对虾养殖公司出口创汇。1979年中国人工育苗生产量3800万尾,开始成规模人工养殖对虾,养殖面积2万亩,养殖产量450吨。1979年底召开全国对虾养殖工作会议。1980年,国家水产局下达“对虾工厂化育苗技术的研究”任务,中国水产科学研究院黄海水产研究所协作成功突破对虾育苗技术中的关键措施,该项成果1983年荣获农牧渔业部科技改进一等奖,1985年荣获国家科技进步一等奖。1981年全国人工育苗生产量增至15亿尾。此后出苗量逐年提高,1984年育对虾苗80亿尾,养殖面积近50万亩,产量1.9万吨,产值1.5亿元人民币,出口创汇4200万美元。1985年全国对虾养殖产量达到4万吨。1988年,对虾产量达20万吨,成为世界第一并保持了5年。1988年,台湾商人引进日本对虾(花虾、竹节虾、花尾虾、斑节虾),在福建沿海养殖。1990年出口量11.7万吨,7.1亿美元。1982—1992年,全国养殖对虾直接产值累计超过400亿元人民币。  1993年暴发白斑病毒流行。1993年,全国对虾养殖产量降到8.7万吨,1994年继续下降至5.5万吨,出口量降至6.8万吨,金额3.8亿美元。1997年,抗病毒更强的草虾开始推广养殖,华南崛起产量占全国的60%,全国对虾养殖产量突破10万吨。1999年,南美白对虾成为主流养殖品种;2000年全国对虾养殖产量超历史最高纪录,达22万吨。2002年全国海水对虾养殖产量增至38万吨世界第一,出口量13.3万吨创历史纪录。2001年4月,欧盟检测证实:出口虾仁氯霉素残留量超过欧盟食品标准。2001年10月,国家质检总局通报:“浙江出口的虾是海捕虾,本身不含氯霉素,残留原因是个别剥虾工人手上涂氯霉素,未能清洗干净所致。”2002年1月25日,欧盟对从中国进口的虾采取自动扣留并进行批检的保护性措施。中国重新修订了《水产养殖禁用药物名单》。2004年7月16日,欧盟宣布解除中国虾等动物源性食品的进口禁令。2004年11月30日,美国商务部做出终裁,对中国水产企业倾销虾类制品的平均税率是55.23%。但2004-2007年,全国对虾养殖产量逐年创历史新高,主要市场转向国内。
title: 「明虾」的其他意义.
content: 在餐饮业界,「明虾」(英语:prawn)有时于泛指较大型的各种食用虾类,尤其是重达15克的虾只,如「大头虾」(king prawn)。

Summary: 明虾(学名:"Fenneropenaeus chinensis"),又名中国对虾、中国明对虾、对虾、东方对虾、中国对虾、海捕大虾、在日本被称为“大正虾”。因为雌性偏青、雄性偏棕黄,又称为青虾、黄虾。曾经和草虾同为对虾属。归属枝鳃亚目,而常见的各种虾、蟹属于抱卵亚目,亲缘关系较为疏远。

Crevette charnue: La crevette charnue est une espèce de crevette marine de la famille des "Penaeidae" originaire de l'est de l'océan Pacifique, notamment au large de la Chine.
圣伊莱尔欧唐普勒站

title: 位置.
content: 圣伊莱尔欧唐普勒站位于圣伊莱尔欧唐普勒市区的西部,186.116公里处,同时也是的起点,距离香槟沙隆大约16.4公里。车站大致呈南北走向,开口朝东。  法国高速铁路东线经过圣伊莱尔欧唐普勒站北部,并通过联络线向巴黎方向连通,但没有高铁列车停靠于圣伊莱尔欧唐普勒。  自2013年12月起,圣伊莱尔欧唐普勒和凡尔登之间的路段关闭客运服务。
title: 设施.
content: 圣伊莱尔欧唐普勒站是一个无人看守的乘降所,原有的站房已另作它用。现该站无任何售票设施,在此上车的乘客需上车后主动购票或使用通勤卡。  此外,圣伊莱尔欧唐普勒站站内没有人行天桥或地下通道,前往兰斯方向站台的乘客需横穿铁路正线,因此该站存在一定的安全隐患。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在圣伊莱尔欧唐普勒站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 圣伊莱尔欧唐普勒站附近暂无固定的长途客运线路,当某条铁路线施工或罢工时,SNCF可能也会提供途径该线路沿途站点的临时大巴车,但上下车地点可能在圣伊莱尔欧唐普勒的市中心。
title: 市内交通.
content: 圣伊莱尔欧唐普勒站附近暂无城市公共交通线路。
title: 社会车辆.
content: 圣伊莱尔欧唐普勒站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 圣伊莱尔欧唐普勒站()是法国的一个铁路车站,位于法国东北部市镇圣伊莱尔欧唐普勒境内。

Gare de Saint-Hilaire-au-Temple: La gare de Saint-Hilaire-au-Temple est une gare ferroviaire française de la ligne de Châlons-en-Champagne à Reims-Cérès, située sur le territoire de la commune de Saint-Hilaire-au-Temple dans le département de la Marne en région Grand Est.
王国的兴起

title: 游戏特色.
content: 王国的兴起同其他的即时战略游戏相比有这些不同之处:  除了上述几点外,王国的兴起在其他地方如接口与游玩方式上其实与同为微软发行的即时战略游戏世纪帝国系列非常类似,其也采用使用2D引擎显示建筑物和地形,使用3D引擎来显示移动单位,同时支持单人和多人在线游戏。
title: 科技.
content: 想在王国的兴起中获胜,就必须研发科技。
title: 图书馆科技.
content: 图书馆科技是游戏中最重要的科技,图书馆科技包含了时代、军事、民事、商业和科学的五大类科技。
title: 国家.
content: 游戏中的国家和他们的特殊能力:
title: 政权保卫战:政府.
content: 政府体制能让国家军队及非军队额外的加乘效果。首先当国家晋升为「古典时代」后,就能够要建立一个参议院 (Senate),并且研发适当的科技。每一种政府体制也能够建立一个「爱国者 (Patriot)」,爱国者是一种与众不同的领袖,能够提升国家的军事或是经济力量。参议院能提供数种政府体制:
title: 征服世界战役.
content: 在单人模式的征服世界战役中,玩家必须选择一支民族并开始游戏,某些场景的战斗时间也许会超过2个小时。扩展版增加了四个经典的历史战役:亚历山大大帝的远征、美洲殖民、拿破仑和冷战。
title: 世界奇观.
content: 建造每个奇观可以增加你的奇观点数,这在某些游戏中是胜利条件之一。  征服世界战役的所有场景中都不允许建奇观。

Summary: ,是一款即时战略(RTS)游戏。游戏由Big Huge Games公司开发,并由微软公司在2003年5月20日发行。2004年4月28日又发行了资料片王国的兴起:政权保卫战(Rise of Nations: Thrones and Patriots)。在2006年5月9日推出的传奇延续(Rise of Nations: Rise of Legends)虽被视为是续作,但其游戏背景则有重大改变。

Rise of Nations: Rise of Nations est un jeu de stratégie historique en temps réel édité par Microsoft, il a été développé au sein de Big Huge Games par Brian Reynolds, concepteur des grands classiques pour PC tels que Civilization 2 et Alpha Centauri. Il est sorti en mai 2003.
马尔科·丘迪内利

title: 职业生涯.
content: 在2006年美网,由外围赛打入会内赛,他在第二轮以3-6, 6-3, 4-6, 6-4, 6-3击败洛佩斯,在第三轮以7-6, 6-3, 2-6, 7-6不敌加斯奎特。  在2009年美网,同样由外围赛打入会内赛,止步于第三轮,第一轮以7-6, 7-6, 6-0击败斯塔拉切,第二轮以2-6, 7-6, 6-4, 6-3击败尤日尼,第三轮以6-4, 7-5, 7-5直落三盘败于第八种子达维登科。  泰国公开赛,丘迪内利由会外赛出线,第一轮击败德国球员梅尔,第二轮更以6-3, 7-6直落二盘击败前世界第一萨芬,但止步于第三轮,他遭到法国好手特松加以三盘比分淘汰出局。  丘迪内利返乡参加巴塞尔大卫杜夫瑞士室内赛,第一轮以7-6, 3-6, 7-5三盘比分击败第8种子科尔施赖伯,第二轮以2-6, 6-3, 6-3三盘比分击败同胞好手Lammer,八强以6-1, 6-3直落二盘击败加斯奎特而复仇成功,虽然在四强不敌童年好友兼世界第一费德勒,但他的世界排名创下新高为55。  在2010年澳网,丘迪内利打进第二轮,取得澳网首胜,仍不敌第3种子乔科维奇,但他的世界排名创下新高为53。  在2010年法网,丘迪内利打进第二轮,取得法网首胜,仍不敌美国球员伊斯内尔。

Summary: 马尔科·丘迪内利(,1981年-9月10日),瑞士职业网球运动员。他在2000年转职业,他曾经2005-2007年代表瑞士参加台维斯杯,他在大满贯最好的成绩,曾在2006年与2009年的美网打入第三轮。

Marco Chiudinelli: Marco Chiudinelli, né le à Bâle, est un joueur de tennis suisse, professionnel de 2000 à 2017.
史蒂夫·豪

title: 早期影响.
content: 豪为四个兄弟中最年幼的,由于生长在音乐世家中,自小便大量接触铜管乐队的留声唱片。十二岁时父母送给他的圣诞节礼物f-hole acoustic,便是豪的第一把吉他。豪借由广泛的聆听来自力学习吉他,像是Bill Haley & His Comets, Les Paul, and Tennessee Ernie Ford等人的作品,不久之后便在当地的音乐表演中逐渐崭露头角。豪推崇Chet Atkins所说的"一个吉他手能够演绎任何一种吉他风格"对他当时多有启发。 1964年时,豪买了他的第一把电吉他,一把吉布森的爵士吉他。他回忆道"当时的摇滚乐团中根本没有人在玩archtop,人们都暗地嘲笑我认为我真是个傲慢的家伙。但对我而言,这把吉他不仅仅是把吉他,而是一件艺术品。"豪对他的ES-175如此说道。在1964年与the Syndicats共同参与了生平第一张专辑"Maybellene",1968年时更同时和Tomorrow 原先称做 The In Crowd) 与 Bodast.录制唱片。 由于与Bodast的唱片合约在身,豪谢绝了来自The Nice 与Jethro Tull 的邀约。但Bodast在音乐上的潜能可以说是极其有限,不久之后 Yes 的成员与他积极接触,希望他能够取代原吉他手彼得·班克斯 。
title: 变动不断的Yes.
content: 在1970年的春天,豪加入了Yes。首次以该团吉他手身份粉墨登场,则是在该年的3月21日于伊丽莎白女王演奏厅所演出。豪与团员们合照的照片印在Yes的第二张专辑 Time and A word上,然而这张专辑录音时的吉他手仍为彼得·班克斯。 从 The Yes Album 开始,豪的吉他与主唱琼安德森, 贝斯手Chris Squire以及键盘手Rick Wakeman的组合便是往后Yes的音乐核心成员。豪的爵士及古典音乐背景,为他树立起与一般摇滚乐手截然不同的标志,不过Yes是个前卫摇滚的先锋领导团体。 在1980年,Anderson与Wakeman相继离团,由Trevor Horn及Geoff Downes所替换。其中Wakeman的离开对豪带来不小的打击,因为他相信他们两人的关系如同鱼水一般,只有共同创作时方能使两人完全发挥。虽受此影响,豪仍旧留在Yes里,直到团体在1981年5月18日正式解散为止。此后的几年,他常在Horn帮其他艺人所制作的专辑之中担纲吉他演出(包括Frankie Goes to Hollywood 以及 Secret Wish)。  直到1989年,当时为了Yes法律所有权的官司打的沸沸扬扬之时,Jon Anderson邀集了豪,Wakeman以及Bruford来录制几首歌曲。因此,他们四人以Anderson Bruford Wakeman Howe的名义发行了一张专辑,并且完成了一次盛大的巡回演出。终于,ABWH重新与这时Yes成员们(包括了Tony Kaye, Trevor Rabin, Chris Squire 与 Alan White)一同录制了团圆(Union)专辑 。 自从1996年的 Keys to Ascension专辑,豪皆出现在每张Yes之后发行的专辑之中。
title: 技艺非凡的吉他大师.
content: 即使当时Yes面临许多困难,豪被吉他玩家杂志连续五年票选为最杰出吉他手的美誉,并且在1981年被该杂志选入吉他名人堂。 制造豪的吉他的吉布森公司这么说道:豪将摇滚吉他提升至艺术层次,并对艺术摇滚的形成出力甚大。在2002年,吉布森公司向豪在摇滚及吉他演奏上的重大贡献致敬,特别生产了豪最喜欢的ES-175吉他的史蒂夫·豪签名纪念版。
title: 其他参与团体.
content: 在1982年,豪,克里逊王的John Wetton、E.L.P.的 Carl Palmer以及The Buggles的 Geoff Downes组成了Asia,不过在发行两张专辑及数首畅销单曲后,豪便因与Wetton理念上的不同而离团。1986年豪与前创世纪乐团吉他手Steve Hackett组成了GTR,在发行两人唯一的专辑后,Hackett便因为想发展个人的独奏因而离开。
title: 个人专辑生涯.
content: 1975年10月,豪发行了他的首张个人专辑Beginnings,专辑中豪与Yes的其他成员Alan White, Bill Bruford 与Patrick Moraz共同演出,并在英国销售榜拿下第22名,在美国榜第63名的好成绩。  他的第二张个人专辑The Steve Howe Album于1979年11月发行,大多数的乐评及乐迷认为这是豪最杰出的一张个人专辑,特别是其中大多数的作品为豪自己所创作,半数的作品为豪的吉他独奏,而另一半则是再度邀集了White, Bruford and Moraz, 与主唱 Claire Hamill.共同跨刀演出。  自从1991年起,豪几乎年年都有新专辑的推出,包含了木吉他,前卫摇滚吉他或是对Bob Dylan的致敬专辑。豪的儿子,Dylan为一位杰出的爵士音乐家,曾在豪的1998年的演奏专辑Quantum Guitar中担纲鼓手,而2003年的Elements更是连豪的小儿子担纲键盘手的Virgil也参与演出。
title: 个人专辑列表.
content: 豪的个人网站,Guitar Rondo于1996年5月开站。豪在网站中十分活跃,时常举办金唱片与吉他的拍卖以及回答歌迷们的问题。  在1996年的五月24日,豪接受了New York, Dix Hills.的Five Towns College所颁与音乐博士的荣誉学位。
title: 外部链接.
content: Steve Howe-Guitar Rondo

Summary: 史蒂夫·詹姆斯·豪(Steve Howe,1947年-5月8日)是位深受大众喜爱的音乐家,自七零年代始常被推崇为世界顶尖的吉他手之一。豪生于英国北伦敦的哈洛威,他与前卫摇滚团体Yes的合作最广为人知。他曾是The Syndicats、Bodast、Tomorrow、Asia以及GTR的成员,同时到2005年6月为止发行了十三张个人专辑。

Steve Howe: Stephen James Howe, dit Steve, est un guitariste britannique de rock progressif né à Holloway, dans le nord de Londres, le. Il est principalement connu comme guitariste des groupes The Syndicats, Tomorrow, Yes, Asia et GTR. Ses influences sont diverses, allant du jazz au classique et du country au rock. De son propre aveu, Wes Montgomery, Chet Atkins, Tal Farlow et Django Reinhardt sont ses plus grandes influences. Kenny Burrell, Chuck Berry et George Harrison comptent aussi parmi les musiciens qui l'ont influencé.
拉昂站

title: 位置.
content: 拉昂站位于拉昂市区的北部。车站大致呈东西走向,开口朝南。  拉昂站是法国北部的一个铁路枢纽,拥有东南西北四个不同方向的铁路,可分别前往兰斯、巴黎、亚眠和伊尔松方向,但这四个方向的铁路均没有电气化。  拉昂市区位于拉昂站南侧的一处山丘之上,两者之间有近100米的高差。除公交车外,在2016年8月以前,旅客还可通过乘坐前往拉昂市区。
title: 站台设置.
content: 主站房
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在拉昂站停靠:
title: 配套交通.
title: 城际客运.
content: 拉昂站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上的拉昂汽车站(Gare routière),出站即可看见。
title: 城市公共交通.
content: 1989年至2016年间,拉昂站东侧还有(POMA)可连接拉昂站和拉昂市区。因维修费用过高,该缆车已于2016年8月27日起正式停运。
title: 社会车辆.
content: 拉昂站前方有少许停车位,需付费。

Summary: 拉昂站()是法国的一个铁路车站,位于法国北部城市,埃纳省省会拉昂。

Gare de Laon: La gare de Laon est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Laon, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.
菌血症

title: 原因.
content: 细菌可以多种方式进入血液。 但是,对于细菌的每种主要分类(革兰氏阴性,革兰氏阳性或厌氧菌),都有导致细菌血症的特征性来源或进入血液的途径。 菌血症的原因还可以分为与医疗保健相关的原因 (在医疗机构接受护理的过程中获得)或由社区获得的原因(通常在住院之前在医疗机构之外获得)。
title: 革兰氏阳性菌血症.
content: 革兰氏阳性细菌是在菌血症成因上越来越重要。 葡萄球菌,链球菌和肠球菌是其中最重要与常见。 这些细菌通常在皮肤或胃肠道中发现 。
title: 革兰氏阴性菌血症.
content: 革兰氏阴性细菌约占所有医疗照护相关菌血症病例的24%,占所有社区性菌血症病例的45%。 通常,革兰氏阴性细菌是通过呼吸道, 泌尿生殖道,胃肠道或肝胆系统的感染进入血液的。 革兰氏阴性菌血症在老年人口(65岁或65岁以上)中更常见,并与该族群较高的发病率和死亡率相关。
title: 诊断.
content: 最常见的是通过血液培养来诊断,将病人身上抽出的血样以适合细菌生长的培养基培养。 血液中如有细菌,细菌将繁殖而能发现之。  一般而言,从人体不同部位,经过彻底消毒后,抽取的两套血液培养检体,可以诊断菌血症。 两套阳性培养中如长出相同细菌,通常表示是真正的菌血症--尤其是该细菌并非常见的表面污染菌时。 如果两套培养为阳性但菌种不同,通常显示需要再进行一次(两套)血液培养,以确认是污染菌或真正的菌血症。 血液培养可以以间隔一段时间重复进行,以确定是否为持存而非站时静的菌血症。
title: 治疗.
content: 血液中出现细菌几乎一定需要用抗生素治疗 。 如果延迟使用抗生素,恶化到败血症,死亡率很高 。  菌血症的治疗一开始先使用经验性广效抗生素。任何出现菌血症迹象或症状,或血液培养呈阳性的患者,均应开始静脉注射抗生素。 抗生素的选择取决于最可能的感染源和经验上常见引起该感染的微生物。其他重要的考虑因素包括患者过去的抗生素使用史,症状的严重程度,以及对抗生素的是否有过敏反应。 如由血液培养物分离出病原菌,即应针对病原菌调整抗生素。

Summary: 菌血症意指血液中出现细菌。正常情形下血液中是无菌的, 如果在血液中发现细菌(最常见是经由血液培养发现),即属异常。本词与败血症不同之处,在于败血症意指针对细菌的宿主反应。

Bactériémie: La bactériémie est définie par la présence d'une bactérie pathogène dans le sang circulant, authentifiée par des hémocultures positives. Cette présence peut être éphémère ou chronique et peut être accompagnée de signes cliniques ou non.
迪克·斯雷顿

title: 生平.
content: 斯雷顿出生于美国威斯康辛州斯巴达附近的农场。儿时的一次农场事故使他的左手无名指严重受伤。1942年,斯雷顿进入了美国陆军航空军,成为军官学校生。后来当上一名B-25轰炸机飞行员,在二战期间执行了56次欧洲任务。  1949年,斯雷顿在明尼苏达大学获得了航空工程学士学位。  1959年,他作为空军飞行员,入选为水星计划7人的一员。斯雷顿计划中应当执行1962年的第2次载人地球轨道飞行(后来命名为“德尔塔7号”),但由于不稳定的心率(先天心房纤维颤动)他被禁止飞行,他的飞行任务由斯科特·卡彭特执行。斯雷顿是水星计划7人中唯一没有在水星计划中执行过任务的成员。  斯雷顿1963年从空军退役,以平民身份为英语:NASA工作,负责宇航员选择。他在双子星座计划和阿波罗计划的宇航员选择中起到了决定性的作用,甚至包括决定谁将第一个登上月球。斯雷顿对其他仍然担任宇航员的水星计划7人成员始终很关心,一直保证他们能够得到飞行任务。 长期的医疗使斯雷顿在1973年终于得到飞行许可,他选择了自己作为阿波罗-联盟号的对接舱驾驶员,负责将美国的阿波罗航天器与苏联的联盟航天器对接。1975年7月17日,两国的航天器在地球轨道对接;美国的托马斯·斯塔福德和文斯·布兰德在太空与苏联的阿列克谢·列昂诺夫和瓦列里·库巴索夫握手。返回之后,他成为了航天飞机使用及回收测试计划的负责人。  斯雷顿1982年从英语:NASA退休。退休后,他成为了位于休斯顿的太空服务有限公司(英语:Space Services, Inc.)的总裁,研制小型商业火箭。他参与了“英语:Conestoga”火箭的设计和生产,并于82年9月9日成功发射。他还对竞技飞行产生了兴趣。  1988年斯雷顿与艾伦·谢泼德合作写了《月球之旅:美国去月球的内部故事》(英语:Moon Shot: The Inside Story of America's Race to the Moon)。这本书于1994年登上萤幕,可惜斯雷顿最终没能看到这部电影。他还撰写了了自传《迪克!:斯雷顿自传》(英语:Deke!: An Autobiography)。  1993年6月13日,迪克·斯雷顿因脑瘤去世于德克萨斯州的里格城(英语:League City)。

Summary: 唐纳德·肯特·“迪克”·斯雷顿(英语:Donald Kent 'Deke' Slayton,1924年-3月1日-1993年-6月13日),美国首批宇航员(“水星计划7人”)之一,但由于心脏问题而不能执行太空任务。他曾任美国国家航空航天局(英语:NASA)飞行任务成员办公室主任及美国空军少校。从1963年11月直到1972年3月,迪克·斯雷顿选择了所有太空任务的执行人选;1972年3月,当他的身体情况终于可以执行太空任务时,斯雷顿担任了阿波罗-联盟测试计划的对接舱驾驶员。

Deke Slayton: Donald Kent Slayton, alias Deke Slayton, né le à Sparta dans le Wisconsin et mort le à League City au Texas, est un pilote, officier et astronaute américain.
全身炎症反应综合征

title: 概念的历史.
content: SIRS的概念首先由多伦多大学外科系的William R. Nelson博士于1983年在北欧微循环会议上设想并提出,并与同事进行了十年的研究。挪威奥斯陆大学的 J. Vaage 博士,D. Bigger博士,多伦多病童医院的D. Sepro博士、多伦多大学病理系的H. Movat 博士的。实验室经验在加拿大第一创伤单位的临床环境中得到证实,尼尔森是联合创始人。在20世纪80年代中期,SIRS的概念由多伦多大学的Miles Johnson博士教授给本科牙科学院的病理系学生,以及多伦多大学外科系的学生,他们轮流通过Sunnybrook医学中心的区域创伤科进行实践。1991年在美国胸科医师学会/ 重症监护医学协商会议,研究者建议社会更广泛地采用SIRS的概念,目的是帮助早期发现败血症。但是,2016年SIRS从败血症的定义中完全消除。
title: 定义.
content: 全身性炎症反应综合症的诊断标准  SIRS是与全身炎症,器官功能障碍和器官衰竭相关的严重疾病。它是细胞因子风暴的一种,其中有的是各种细胞的常规炎症。SIRS也和 脓血症密切相关,患者们满足SIRS标准并具有疑似或被证实的感染。
title: 成年人的标准.
content: SIRS的表现包括但不限于: 当有或没有这些标准满足有或没有感染证据时,患者可能被诊断患有“SIRS”。患有SIRS和急性器官功能障碍的患者可称为“严重SIRS”。 注意:发热和增加的白细胞计数是急性期反应的特征,而心率增加通常是血液动力恢复的初始标志。呼吸的速率增加,可能与增加的代谢应激因感染和炎症有关,但也可能是血液循环不足导致厌氧细胞的新陈代谢的开始的一个不祥的征兆。
title: SIRS的儿童标准.
content: The International Pediatric Sepsis Consensus提出了一些改变,以使这些标准适应儿科人群。  在儿童中,SIRS标准以下列方式进行修改:
title: 额外信息.
content: 1973年2月,多伦多大学的William R. Nelson博士首先对SIRS进行了介绍,并于1983年2月在挪威Geilo举办的北欧微循环会议上介绍了SIRS。 目的是鼓励一个研究涉及与多器官功能障碍相关的疾病和低血压休克发作后的器官衰竭的项目。 导致这种病理生理学的活性途径可能包括纤维蛋白沉积,血小板聚集,凝血功能障碍和白细胞脂质体释放。 这种定义的含义表明,识别一种此类途径的激活,通常表明额外的病理生理过程也是活性的,并且这些途径是具有协同破坏性的。临床状况可能导致肾衰竭, ARDS,中枢神经系统功能障碍和可能的胃肠道出血。  SIRS标准成立于1992年,是美国胸科医师学会 / 重症监护医学协商会共同会议的一部分。 会议得出结论,SIRS的表现包括但不限于上述成人SIRS的前四项判定标准。  在脓毒症患者中,这些临床症状也可见于其他炎性疾病,如创伤,烧伤,胰腺炎等。因此,随访会议决定只确诊具有证据或高度可疑感染的患者,导致SIRS的原因有败血症, 因此,一次后续会议决定,确诊的重要依据将是记录在案的或高度可疑的感染。  请注意,SIRS标准是非特异性的,必须在临床背景下仔细解释。这些标准主要是为了更客观地对危重病人进行分类,以便将来的临床研究可能更严格,更容易重现。
title: 原因.
content: SIRS的原因大致分为感染性或非感染性。  SIRS的原因包括: 其他原因包括:
title: 治疗.
content: 一般来说,SIRS的治疗针对潜在的问题或诱发原因(例如,使用足够的液体替代血容量不足,对胰腺炎患者应用IVF / NPO,肾上腺素/类固醇/ 苯海拉明用于过敏反应)。硒,谷氨酰胺和二十碳五烯酸已经显示出在临床试验中改善症状的有效性。其他的抗氧化剂,如 维生素E 可能是有帮助的。  潜在的严重败血症性休克,造成了化学治疗方案的困难和诊断工具的不足。如上所述,SIRS标准对于暗示哪些患者可能患有脓毒症非常敏感。然而,这些标准缺乏特异性,即,这些标准不是对病症的真实诊断,而是采取必要的预防措施的建议。SIRS标准是确保脓毒症患者尽早接受护理的指导方针。 当SIRS由植入的网状物引起时,可以取出聚丙烯手术网植入物(外植)。
title: 并发症.
content: SIRS通常由于一个或多个器官或器官系统的衰竭而复杂化。  并发症包括:

Summary: 全身炎症反应综合症(Systemic inflammatory response syndrome,SIRS)是一个影响到整个身体的炎症反应。它是身体的应激性反应,是机体应对一种感染性或非感染性因素的方式。虽然SIRS的定义指的是炎症反应,但它实际上可以分为促炎和抗炎两种。

Syndrome de réponse inflammatoire systémique: Le Syndrome de réponse inflammatoire systémique, ou SRIS, est un syndrome clinique correspondant à la réponse inflammatoire systémique à certaines agressions cliniques graves comme un état infectieux, un état de choc ou un traumatisme.
爱德华·怀特

title: 早年.
content: 怀特出生于得克萨斯州的圣安东尼奥,1952年在西点军校获得科学学士学位,1959年在密歇根大学获得航空工程硕士学位。怀特在美国空军的军阶是中校,飞过英语:F-86]]以及英语:F-100]]喷气式战斗机。作为航天师的试飞员,怀特有着3000小时的战斗机飞行时间,其中2200小时飞的是喷气式战斗机。怀特和妻子帕特丽夏·范甘·怀特(英语:Patricia Finegan White)育有女儿波妮·林恩(英语:Bonnie Lynn)和儿子爱德华三世(英语:Edward III)。
title: 宇航员生涯.
content: 1962年,爱德华·怀特被选入第二组宇航员。作为双子星4号任务的驾驶员,他是美国第一个进行太空漫步的人,同时也是双子星7号后备驾驶员。此外,怀特还被培训成为了阿波罗指令/服务舱的飞行控制系统的专家。按照惯例,爱德华·怀特应当参与双子星10号任务,进行第二次轨道飞行。但是在1966年,他被选为第一次阿波罗计划飞行任务的指令舱驾驶员。  不幸的是,计划中将于1967年2月发射的阿波罗1号于1月27日进行一次例行测试时,指令舱突然发生了大火,爱德华·怀特与其他两名宇航员维吉尔·格里森和罗杰·查菲15秒内全部不幸遇难。当时他们正在34号发射台土星1B号运载火箭顶部的阿波罗飞船座舱里面。因为当时土星1B火箭并没有注入推进剂,所以火箭并不会着火,阿波罗飞船也不会着火,也没有人想到航天器会在地面着火,所有的烟火装置或者被拆除或者被移走,而大火却突然发生了。  事后,一个专门小组对这场事故作了详尽的调查,但没有弄清着火的确切原因。他们对事故做了鉴定,起火的最可能原因是飞船导线发生短路,而阿波罗飞船座舱里使用的百分之百氧气又使火势加剧。另一个导致宇航员死亡的因素是宇航员进入座舱的舱门需要九十秒钟才能打开。这场火灾导致了宇航局重新评价阿波罗航天器舱内所使用的材料。  怀特死后被按照军礼安葬于西点军校。如果怀特没有死于那场事故的话,他应该在日后的阿波罗计划中执行任务并在月球上留下自己的脚印。1997年,怀特被追授了国会太空荣誉勋章。
title: 荧屏上的怀特.
content: 在电影阿波罗13号中,怀特由斯蒂芬·鲁格(英语:Steven Ruge)扮演,在1998年的连续短剧《从地球到月球》中,怀特由克里斯·伊萨克()扮演。

Summary: 爱德华·希金斯·怀特二世(英语:Edward Higgins White, II,1930年-11月14日-1967年-1月27日)曾是一位美国国家航空航天局的宇航员,执行过双子星4号以及阿波罗1号任务。执行双子星4号任务时,怀特成为了第一个进行太空漫步的美国人。

Edward White: Edward « Ed » Higgins White II, né le à San Antonio et mort accidentellement le au centre spatial Kennedy, est un astronaute américain. Il est connu pour être le premier Américain à avoir réalisé une sortie extravéhiculaire. Il meurt dans l'incendie d'Apollo 1 avec Virgil Grissom et Roger Chaffee.
敗血性休克

title: 统计学.
content: 在美国,多次研究显示,败血性休克的死亡率介于21.6-50.8%。男性的发病率略高,占52-66%。多数病人在60岁以上。
title: 症状.
content: 严重败血症的定义上来说, 得到败血症之后进一步导致器官功能异常(organ dysfunction),低血压(hypotension) 或一个以上器官低灌流(hypoperfusion)的现象称之,这里所指的器官功能异常是指由于败血症(sepsis)引起的低血压 ( sepsis-induced hypotension)以及广泛性血管内凝集(diffuse intravascular coagulation)所导致的 器官异常.  败血性休克导因于败血症之后, 进一步导致组织灌流不足,并且不能由点滴输液回复血压, 临床上可以看到组织缺氧 后引起的血液酸化,呼吸窘迫,尿液量减少,意识改变等等症状,当组织灌流不足越发严重蔓延多数器官,则可能产生 多重器官功能异常(multiple organ dysfunction),或多重器官衰竭(multiple organ failure)
title: 病理及生物学.
content: 败血性休克的介导因素:
title: 研究败血症的动物模式.
content: 败血症的实验模式最主要的可分为三大类 (Parker and Watkins, 2001): 内毒素中毒模式 (endotoxicosis models):利用细菌内毒素之LPS直接借由血管、腹腔等途径注入动物体内,引发类似败血症。 败血症模式 (sepsis models):直接将病源菌注入动物体内。 腹膜炎模式 (peritonitis models):将动物的盲肠结扎后,以针头刺穿盲肠造成肠内排泄物流出肠道所引发的腹膜炎。
title: 细菌内毒素LPS引发之生理与病理反应.
content: 革兰氏阴性菌引发败血症的形成主要是细菌的细胞壁中含有的脂多糖 (lipopolysaccharide; LPS,或称为内毒素; endotoxin) 所引发的发炎反应有关;而革兰氏阳性菌等所引发的败血症则是因为细胞壁中含有的peptidoglygan、lipoteichoic acid (Majcherczyk et al., 1999; Morath et al., 2001)、lipoprotein (Wang et al., 2000) 或某些外毒素 (exotoxin) 的产生 (Dinges and Schlievert, 2001) 有关。 LPS 是所有革兰氏阴性细菌在其外膜上 (outer membrane) 共有的糖酯质 (glycolipid) 成分,主要可以分做两个区块:亲水性区块,当中含有核心 (the core) 和O-antigen 酯多糖区域;亲脂性的lipid A 区块。前者中的O-antigen链是构造变化较多之处,随着菌种的不同此块区域的组成就会产生变异,而核心区域处的构造较为固定,变化很少 (Jansson et al., 1981)。根据研究显示亲脂性的lipid A 区块为造成LPS 所诱发之生物性反应的主因,而亲水性区域处则与这些反应无关。  当体内免疫系统受到微生物本身或其分泌物质 (例如:LPS或lipoteichoic acid等) 的刺激时,会释放出许多的细胞激素 (cytokines)、tumor necrosis factor-α (TNF-α)、interferon-γ (IFN-γ)、脂质代谢产物 (前列腺素) 及一氧化氮 (nitric oxide; NO) 的产生,并且进一步活化补体系统 (complement system)、白血球和血管内皮细胞等,产生不同的免疫反应,以抵抗外来微生物的侵袭 (Cohen, 2002)。发炎反应是寄主对抗细菌性感染的第一道防线。这些被诱导的基因 (inducible genes) 表现出的蛋白质,包含:细胞激素、吸附性蛋白质 (adhesive proteins) 与许多会促进发炎反应有关的小分子 (proinflammatory mediators)。这些基因的活化可以调节寄主的免疫反应,以去除寄主体内的细菌感染。相对地,当这些免疫反应过度地发生时,会引发过强的急性发炎反应 (acute inflammation),便可能造成寄主的伤害,导致高烧、神志不清、低血压、凝血异常等症状,甚至造成弥漫性血管内凝血 (disseminated intravascular coagulation; DIC)、呼吸衰竭或肾衰竭、败血症、多重器官功能衰竭,严重会导致死亡 (Cohen, 2002; van der Poll et al., 1999)。  由于LPS 所诱发之生物性反应被认为是引发败血症的主因。因此,LPS 所活化之讯息路径引起了研究者的广泛注意,期望能够发现造成败血症的分子机制,以提供更适切的治疗方式。在1990年Schumann等学者发现LPS结合蛋白 (LPS-binding protein; LBP) 以来 (Schumann et al., 1990),LPS 诱发的讯息传递路径被广为研究 (Ulevitch and Tobias, 1995)。目前认为LPS 对于巨噬细胞的活化主要是借着LBP-LPS 与细胞膜上CD14 (membrane, mCD14) 形成复合体后,可以借由受体Toll-like receptor 4 (TLR4) 的活化之后,将一连串的讯息传递入细胞内,借由活化许多特定的转录因子 (transcriptional factors) 以便进一步活化特定的基因 (Beutler, 2000);然而对于内皮细胞而言,则是透过游离态CD14 (soluble, sCD14)协助,与TLR4结合后,将讯号传递入细胞内 (Bazil and Strominger, 1991; Dauphinee and Karsan, 2006; Pugin et al., 1993)。
title: 参考文献.
content: http://www.kmuh.org.tw/www/kmcj/data/10301/8.htm

Summary: 败血性休克(septic shock),又称感染性休克,是指罹患严重败血症(sepsis)的部分病人,简单来说,败血症是种身体对感染的反应。病人出现无法由抢救输液(fluid resuscitation)挽回的低血压,从而产生器官灌注(perfusion)异常,导致如乳酸中毒(lactic acidosis)、少尿(oliguria)、或急性精神异常的情况。无论是何种微生物,在身体任何部位的感染,都有可能引起发烧、心跳加速、呼吸急促、白血球上升等全身性的发炎反应,这就是败血症。败血症较常发生于抵抗力不佳的病人身上,如老年人、癌症病患、器官功能不全病患等,但健康的年轻人亦可能因感染而引发败血症。将近一半的败血症是由肺炎所引起,但腹腔内感染、伤口感染及泌尿系统感染等均可能是败血症的感染源。

Choc septique: Le choc septique est une défaillance circulatoire aiguë, entraînant des désordres hémodynamiques, métaboliques et viscéraux, déclenchée par un agent infectieux.
跑道 (体育)

title: 沿革.
content: 从20世纪50年代末开始,橡胶和沥青结合的人造跑道开始出现。为墨尔本1956年夏季奥运会建造了一条人工热身赛道。  在20世纪60年代中期,3M公司推出塑胶跑道,而最初是为赛马设计的。1968年夏季奥林匹克运动会的主场馆墨西哥奥林匹克体育场铺设的塑胶跑道是世界第一次有国际级赛事在此类跑道上进行,亦奠定塑胶跑道成为全球标准的地位。
title: 规格.
content: 跑道的第一条赛道之长度为400米(1,312.3呎)。而在某些旧式运动场跑道不是按照这个规范建造的,而是以英制丈量的,如440码(402.336米)规格的跑道。 20世纪初期的奥运会田径比赛场地之跑道仍有其他长度。在1979年修改规则之前,英制丈量的距离仍然在美国使用。  根据国际田联规则,每条赛道应宽达122厘米(4呎),但大部分美国高中之赛道皆按照NFHS规范建造的,这些赛道允许更小的跑道。
title: 线道丈量.
content: 国际田联田径场地设施标准手册规定标准的体育跑道内圈周长400米(1,312.3呎),其中弯道半径应为36.5米,直道要沿南北方向避免太阳位置低时的炫目影响。应有8条跑道,直道可有10条,每条跑道宽为1.22米,跑道内侧安全区域不少于1米,外侧最好也有1米的安全区,起跑区最少3米,冲刺缓冲段至少17米。跑道左右倾斜度最大不得超过1:100,跑的方向上的向下倾斜度不得超过1:1000。
title: 比赛方向.
content: 一般比赛跑道在比赛时是以逆时针赛跑竞技。1912年,国际田联成立之际,把赛跑的方向统一定为以左手为内侧,即逆时针,并列入田联规则,沿用至今,未作官方说明。其原因假说目前有:

Summary: 跑道是指田径运动中的径赛的比赛场地。现时国际上大多使用全天侯跑道,跑道采用聚氨酯塑胶颗粒作为面层。全天侯跑道的好处是平整度高,弹性好,可为选手提供一个不受恶劣天气影响的竞赛场地。而过去曾有使用过泥地、草地、沙地和煤渣跑道。

Piste d'athlétisme: Une piste d'athlétisme standard est une surface plane oblongue composée de deux lignes droites et deux demi-cercles, dont le périmètre intérieur est de en plein air. La largeur et le nombre de couloirs sont variables (habituellement de six à neuf couloirs de 1,22 mètre de large, le couloir 8 faisant de long). La piste d'athlétisme est souvent associée à d'autres aires, destinées à la pratique d'autres disciplines de l'athlétisme (sauts, lancers) ou à d'autres sports (football, rugby).
欧盟公民

title: 历史.
content: 欧洲公民的概念是由马斯特里赫特条约确立的,并被后来的阿姆斯特丹条约扩充修正。 在1992年签订的马斯特里赫特条约之前,欧洲各共同体条约保障了经济活动人口的自由迁徙。 巴黎条约 (1951年)成立了欧洲煤钢共同体,它允许工人在国家间自由迁徙。随后在1957年签订的罗马条约则保障了工人与服务的自由流动。  同时, 欧洲法院解释该条约的规定不仅仅具有狭隘的经济目的,更具有广泛的社会目的。 在"莱文," 欧洲议会发现“可以自由地外出工作十分重要,这不仅是为了某个会员国单一市场的利益,更是为了劳动者能够提高其生活质量”。 根据欧洲法院的判例法,劳动者自由流动的权利无关于其在外工作的目的。它无关于劳动者是为了全职工作还是兼职工作, 或是其迁徙是否受到国家的财政援助。 自从欧洲法院支持 服务的接收者拥有自由流动的权利(人们很容易就符合条约所规定的标准)。 如此一来即便是马斯特里赫特条约之前,每一个有效的协约国,无论其经济活跃与否,都必须按条约第十二条规定不得歧视他们。  欧洲法院认为欧洲公民的确认对尚无联盟法律规定的领域,保障了公民自由流动的实质性权利。
title: 已宣布的权利.
content: 从历史上来看,成为欧洲公民的好处就是可以自由迁徙。 这个区域包括了欧洲经济区 与瑞士领土。 随着欧盟公民的确认,一些政治权利也应运而生。 欧洲联盟基本条约 给公民提供了“直接参与联盟的民主生活”以及“直接在欧洲议会当中代表联盟一级”等权利。具体地来说,保障如下权利:
title: 公民身份的取得.
content: 作为欧盟成员国公民的一种补充,没有统一的政策来规定欧盟公民身份的取得(如果你不是欧盟成员国的国民,那么你自然不能成为欧盟公民)。欧洲联盟基本条约在第20条第一款 对此作了如下表述: “欧盟的公民身份以此确认。 每一个欧盟成员国的公民即为欧盟公民。 欧盟公民身份并不取代原来的公民身份而是作为独立补充存在。”虽然只要是欧盟成员国公民就是欧盟公民,但是各成员国依然存在诸多的法律条例来规定公民身份的取得和丧失。

Summary: 欧盟公民概念是由马斯特里赫特条约提出的。欧盟公民是对主权国家公民的一种补充,给予他们诸如选举欧洲议会成员,在欧盟境内自由迁徙、居住和工作,受到欧盟各成员国保护等等权利。

Citoyenneté de l'Union européenne: La citoyenneté de l'Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le traité de Maastricht signé en 1992. Elle est subordonnée à la notion de nationalité, qui relève de la seule compétence des États.
螢幕保護裝置

title: 用途.
content: 在液晶显示器发明之前,大多数的电脑萤幕都是使用阴极射线管(映像管)所制成的。当映像管萤幕显示一个静止的图像很长一段时间后,萤幕内部的磷光薄膜就会逐渐且永久地改变它的性质,最终在萤幕上留下无法抹去的残影,这就是所谓的磷质烙印。电视、示波器或是任何使用映像管的设备都会受到磷质烙印的损害。电浆显示器或多或少也会产生相同的情况。  萤幕保护装置可以避免上述的情况发生。它可以在画面静止时自动改变萤幕图像。  公共设施上的映像管萤幕,像是自动提款机和自动售票机,受到磷质烙印损害的几率更大,因为它们长时间显示待机画面。一些没有考虑到磷质烙印的老旧机器常常有着明显的萤幕损伤痕迹。比如,当使用者已经开始操作自动提款机时萤幕上还留有「请插入卡片」的残影。关闭萤幕不会是个好办法,因为这会让用户以为机器故障。为了避免发生这种情况,过个几秒萤幕就会自动变换显示图像、播映影片或是改变图像在萤幕上的位置。  现在的映像管萤幕比起以前较不受到磷质烙印的影响,这要归功于对磷光薄膜的改良和如今电脑图像的低对比度,而早期的图像大多为黑白的。液晶显示器不会有磷质烙印的问题因为影像不是直接靠磷光体产生的(但有可能产生暂时的烙印现象)。因此,如今的萤幕保护装置大多作为装饰用。
title: 缺点.
content: 现在电脑大部分都使用液晶显示器作为萤幕输出。萤幕保护装置会令其寿命时间减少,这是因为萤幕背光会在萤幕保护装置运行时持续地通电,加速背光装置老化,最后要将整个萤幕更换。  另外,萤幕保护装置可能会占用中央处理器大量的计算效能,加上萤幕在萤幕保护装置运作时同样耗用电力,因此在萤幕保护装置运行时会大幅增加电脑的耗电量。  所以,以现代科技而言「萤幕保护装置」是名不副实的。
title: Windows 的屏幕保护程序.
content: Windows 的屏幕保护程序以 SCR 为扩展名,实质上是一个导出了 ScreenSaverProc 和 ScreenSaverConfigureDialog 两个函数的 PE 文件。Windows 会自动扫描 Windows 安装目录和系统目录下的 *.SCR 文件列在屏幕保护列表中。

Summary: 萤幕保护装置是计算机程序,原意是通过将画面空白,或在画面上填满移动的影像,避免电脑CRT显示器在静止的情况下产生磷质烙印,从而延长其寿命。现在,萤幕保护装置被用作娱乐或保安用途。

Écran de veille: Un écran de veille est un programme informatique dont le but originel était de préserver la qualité d'image des écrans d'ordinateurs de type cathodique qui conservaient "l'empreinte" des fenêtres de logiciels, en stoppant l'affichage de l'écran (écran noir), ou en changeant les couleurs affichées sur chaque pixel (motifs et animations). Le mot anglais pour les désigner est "screensaver", qui littéralement signifie « économiseur d'écran ».
血栓闭塞性脉管炎

title: 历史.
content: 血栓闭塞性脉管炎在18世纪以前曾被称为“自发性坏疽”,18世纪开始,一些学者经过研究发现“自发性坏疽”和动脉病变有关。1876年,德国病理学家Carl Friedländer提出肢体坏疽时动脉内膜和内膜间质细胞增生导致动脉闭塞的结果。1879年,奥地利医生Felix von Winiwarter第一个报导该疾病,认为这是一个区别于肢体动脉硬化闭塞症的独立疾病,并称之为“动脉和静脉内膜炎”,在此后一段时间,血栓闭塞性脉管炎也被称为Von Winiwarter病。1908年,美国医生Leo Buerger对11例截肢血管进行病理学研究,第一个对疾病进行准确的描述。1924年,Buerger通过深入的研究发现这类患者的共同特征,并正式将疾病命名为血栓闭塞性脉管炎,此后该病也被称为Buerger病。
title: 病因.
content: 血栓闭塞性脉管炎的病因目前仍不完全阐明,但大量研究资料表明,吸烟与血栓闭塞性脉管炎的发生和发展密切相关。绝大多数患者有长期、大量吸烟的嗜好。对烟碱的过敏反应,使血管收缩,加上血液内一氧化碳血红蛋白含量增高可以引起血管内膜的炎症,继发血栓形成。  另一种观点认为血栓闭塞性脉管炎的发生是由于免疫异常所致,认为它是一种自体免疫性疾病。此外,遗传因素、寒冷刺激、外伤和拟交感神经药物的滥用等因素也可能导致血栓闭塞性脉管炎的发生。
title: 临床表现.
content: 血栓闭塞性脉管炎多见于男性吸烟者。一般起病于40-55岁,按照病程的进展和病情的轻重,临床可以分为三期:
title: 诊断.
content: 由于明确血栓闭塞性脉管炎诊断需要排除很多条件,所以目前世界上对它的诊断标准不统一。下面列出目前普遍遵循的一些诊断标准,但具体操作仍然因人而异。  Shinoya在1998年提出的临床诊断标准认为血栓闭塞性脉管炎的诊断必须满足以下所有5项标准:  Olin在2000年提出的诊断标准认为满足以下条件的方可诊断为血栓闭塞性脉管炎:  由于Olin的标准考虑到了多种辅助检查手段的结果,在临床上相对实用。患肢动脉造影是诊断血栓闭塞性脉管炎的关键检查手段。典型的血管造影可见位于膝盖或者肘以远的部位中小血管受累,受累动脉跳跃性损害,呈多发性、节段件阻塞;出现螺旋状的伴行侧支血管,直接与已形成血栓的血管相连。组织病理学检查是最后的确诊手段。  血栓闭塞性脉管炎经常会和其他引起四肢血流量减少的疾病如动脉粥样硬化(胆固醇斑块在动脉内积聚)、心内膜炎、其他类型的血管炎、严重雷诺综合征以及结缔组织病(狼疮或硬皮病)等相混淆,因此必须进行明确的鉴别诊断,因为血栓闭塞性脉管炎和上述疾病的治疗方法不同,目前并没有明确有效的治疗方法。
title: 治疗.
content: 戒烟是控制血栓闭塞性脉管炎的进展,防止截肢的根本途径,但戒烟不能停止疾病的进展。而且有研究发现,即使患者使用无烟烟草代替常规的香烟,仍不能阻止血栓闭塞性脉管炎的发展,最后导致患者截肢。  手术治疗主要是针对血栓闭塞性脉管炎导致的四肢血流量减少所出现的一系列症状,利用手术增加四肢的血流灌注。常见的有血管旁路动脉重建术、交感神经节切除术、大网膜移植术、分期动静脉转流术、血管内膜剥脱术等。  在临床上,注射血管生长因子和干细胞移植也取得一定的效果。在一定条件下,链激酶也可作为辅助治疗。
title: 预后.
content: 血栓闭塞性脉管炎是慢性进展性的疾病。患者不会有立即死亡的危险,但他们的期望寿命会比正常人缩短。虽然继续吸烟者的死亡率并不会增高,但他们截肢的危险是戒烟者的两倍。虽然该病患者的血管表现出严重的炎症反应,但一般抗炎药物如类固醇并没有良好的疗效,不过间断性低剂量给药有一定的消炎、止痛作用。类似的,抗凝药物如阿司匹林或其他代用品没有明显的消凝效果。目前已知唯一能够延缓疾病进展的方法只有戒烟。
title: 知名患者.
content: 英国国王乔治六世在1948年底至1949年初被诊断患有血栓闭塞性脉管炎,他的两条腿都有病变涉及,但右腿更加严重。虽然乔治六世的医生为他设计了一系列治疗措施,但由于当时并不明确吸烟和血栓闭塞性脉管炎的关系,所以有长期重度吸烟史的乔治六世在患病后并没有戒烟,治疗也没有取得良好的效果。乔治六世在1952年2月6日因冠状动脉血栓形成逝世。

Summary: 血栓闭塞性脉管炎(Thromboangiitis obliterans,TAO),又称为Buerger病(Buerger's disease)是一种以中小动静脉节段性、非化脓性炎症和动脉腔内血栓形成为特征的慢性进行性闭塞性疾病。主要侵袭四肢,特别是下肢的中小动静脉,进而导致患肢远端的缺血性病变。血栓闭塞性脉管炎多发于男性青壮年,大部分有吸烟史,在亚洲的中东、东南亚和远东以及东欧地区比较多见。

Maladie de Buerger: La maladie de Buerger ou thromboangéite oblitérante (à ne pas confondre avec la maladie de Berger), est une maladie survenant habituellement chez l'homme jeune dans un contexte d'intoxication tabagique importante.
琳达·卡德里尼

title: 早年.
content: 卡德里尼生于加利福尼亚州红木城,是家庭主妇埃尔南·洛林和商人韦恩·大卫·卡德里尼的第四个女儿。卡德里尼有着意大利(她祖父)、爱尔兰、德国和英国血统,在天主教家庭中长大。10岁她在学校的戏剧表演中唱歌,是她首次公开亮相。随后她出演了学校制作的数部影片,开始参加戏剧课程。她于1993年毕业于山景城郊区的圣弗朗西斯天主教高中(英语:Catholic St. Francis High School),随后搬到洛杉矶寻求出演电视和电影角色。
title: 私生活.
content: 卡德里尼就读于洛约拉马利蒙特大学传媒与美术学院,2000年以戏剧艺术学位毕业。2007年,卡德里尼被大学认定为“杰出校友”。  卡德里尼在《怪胎与书呆》节目停播几年后与该剧演员杰森·席格尔约会。  2011年10月,卡德里尼与男友史蒂芬·罗德里格斯宣布自己怀孕。卡德里尼于2012年2月生下他们的女儿莉亚·罗斯。两人于2013年6月订婚。

Summary: 琳达·埃德娜·卡德里尼(英语:Linda Edna Cardellini,1975年-6月25日),美国女演员,出演过《怪胎与书呆》的林赛·威尔、《急诊室的故事》的萨曼莎·塔吉特、真人电影《史酷比》的维尔玛·迪克利、AMC电视剧《广告狂人》中唐·雷德珀的邻居西尔维娅·罗森和Netflix原创剧《血脉》的梅格·雷伯恩等角色。

Linda Cardellini: Linda Cardellini, de son nom complet Linda Edna Cardellini, née le à Redwood City, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice américaine.
普斯科夫

title: 地理.
content: 普斯科夫位于普斯科夫湖南部,从莫斯科通向里加的铁路与从圣彼得堡通向基辅的铁路相交。冬天(一月)普斯科夫的气温可以下降到-8至-10 °C,夏天(七月)温度平均在17至18度。
title: 早期历史.
content: 普斯科夫是俄罗斯最古老的城市之一。城市最初的名称拼写“Плесков”,大约可译为“潺潺水流过的[镇]”。它的最早记载来自于903年,记录基辅的伊戈尔娶了一位当地女士。当地人有时会把903年作为建市年份,在2003年举行一个盛大的禧年庆祝普斯科夫建立1100周年。  普斯科夫很早就存在了,903年它第一次被提及时,人们称它为“久已存在的”。传说它864年就已经属于诺夫哥罗德公国了。普斯科夫的第一个王公是弗拉基米尔一世·斯维亚托斯拉维奇的小儿子Sudislav。955年开始被基督化。15世纪这里的圣像画非常有名,16世纪普斯科夫成为一个主教的驻地,一直到19世纪它是一个宗教中心。  12世纪时普斯科夫成为一个独立的公国。  13世纪时俄罗斯受到拔都的攻击时普斯科夫基本上没有受到影响,但与此同时它不得不对付条顿骑士团的进攻。1240年条顿骑士团占领普斯科夫,但1242年4月5日普斯科夫的反抗击败了条顿骑士团。  到了14世纪,普斯科夫成为普斯科夫共和国的首都。1348年诺夫哥罗德共和国正式确认普斯科夫的独立。几年后,市民会议颁布了一部法典(称为普斯科夫宪章),这是伊凡三世在1497年颁布的法典的主要来源之一。  1510年普斯科夫被纳入莫斯科公国的版图,1582年波兰立陶宛联盟和1615年瑞典的军队都未能攻克这座城市。  从1701年起彼得一世将它建成一座要塞。但同时由于俄罗斯的边界西移,普斯科夫的重要性不断下降。  1917年3月15日(儒略历二月)沙皇尼古拉二世在普斯科夫签署了他的逊位声明。1918年2月至11月间德意志帝国占领普斯科夫,1919年9月苏联红军收复普斯科夫。  在苏联时期,城市有很大部分进行了重建,许多古建筑尤其是教堂被拆毁,让出空地予新建筑。从1941年7月9日至1944年7月23日纳粹德国军队再次占领普斯科夫。当它被解放时,市内94%的建筑被摧毁,在战斗和被占期间29万人逃亡。虽然很大一部分人口在战争中死亡,普斯科夫在战后仍然是俄罗斯西部一个主要的工业和文化中心。  在苏联时期普斯科夫的大多数修道院和教堂被关闭。从戈尔巴乔夫时期起其宗教活动复苏。许多修道院重新开放或得到修复。
title: 今天.
content: 今天普斯科夫重新获得了其宗教中心的地位,许多人从俄罗斯各地来这里朝圣。它的周围地区以农业和轻工业为主。

Summary: 普斯科夫()旧称普利斯科夫()是俄罗斯西北部的一个古城,位于圣彼得堡西南约250公里处。它有约20.7万居民,是普斯科夫州的首府。

Pskov: Pskov (en, ancienne orthographe ; en ; en ; en ; en ) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élève à habitants en 2016.
阿尔汉格尔斯克州

title: 地理.
content: 阿尔汉格尔斯克州位于东欧平原北部。北临白海、巴伦支海及喀拉海。东接科米共和国,西邻卡累利阿共和国。主要河流为北德维河及奥涅加河。 除了新地岛及法兰兹约瑟夫地群岛之外,阿尔汉格尔斯克州大部分都为泰加森林所覆盖。分布最广的树为桧树和松树,东部还可见到冷杉及落叶松。为大陆性气候,东北部位亚寒带气候。
title: 历史.
content: 最初此地的居民为芬兰-乌戈尔人,俄罗斯人(波默尔人)于11世纪至12世纪开始在此定居。波莫尔人从霍尔莫戈雷开始向东探索,在往西伯利亚北部方向发现了北方海路。16世纪初,波莫尔人在曼加泽亚开设了港口。1584年,伊凡四世(雷帝)下令建设了俄罗斯最早的海港城市阿尔汉格尔斯克,并以此为据点,将以西伯利亚的曼加泽亚为起点的北方海路与经过斯堪的纳维亚半岛的东北航路联接了起来,使得此处与英国(莫斯科公司)及荷兰的贸易非常的繁荣。于是阿尔汉格尔斯克州发展了起来。该时期的主要产品是毛皮。1703年,圣彼得堡建成之后,对于英国及荷兰来说阿尔汉格尔斯克的重要性降低了。特别是从1750年代开始至第一次世界大战和俄国革命爆发的1920年之间,挪威北部与被称为波默尔贸易的海上贸易变得繁盛了起来。从挪威捕得的鱼与俄罗斯的谷物的交换对于双方来说都是非常重要的。一战时,在干涉俄国革命北俄罗斯干涉一役中,由于温斯顿·丘吉尔率领的英军及美国北俄远征军的暂时占领,使得波莫尔贸易开始终结。革命之后,苏联政府禁止民间贸易,阿尔汉格尔斯克变成了保密行政区。俄国革命之前为阿尔汉格尔斯克县,1937年9月23日升格为阿尔汉格尔斯克州。1930年代,斯大林命将200万人及乌克兰的富农作为反革命强行迁入此地。第二次世界大战后,苏联将这片广大的森林及冻原地区作为核试验的场所使用。阿尔汉格尔斯克的外港北德文斯克为核潜艇制造计划的中心。
title: 产业及资源.
content: 主要有渔业、林业、木材加工业、造纸业及汽车制造业。亦有兵工厂。  产有石油、天然气、钻石、泥炭。南部发现有大规模的岩盐层。  首府阿尔汉格尔斯克向南有普列谢茨克太空发射场。
title: 城市.
content: 除首府阿尔汉格尔斯克外,还有北德文斯克、科特拉斯、新德文斯克、科里亚日马、卡尔戈波雷等。 索洛韦茨基群岛的索洛维茨基修道院在斯大林时期作为集中营,成为之后的古拉格的原型。亚历山大·索尔仁尼琴的小说《古拉格群岛》中描绘了集中营中的劳动及拷问,该小说于1970年获得了诺贝尔文学奖。
title: 标准时区.
content: 摩尔曼斯克州使用莫斯科时间。时差为UTC+4小时、无夏令时。(2011年3月之前时区为UTC+3、夏令时为UTC+4)

Summary: 阿尔汉格尔斯克州(),包括湼湼茨自治区、新地岛和法兰兹约瑟夫地,是俄罗斯联邦主体之一,属西北部联邦管区。面积587,400平方公里(含湼湼茨自治区),人口1,336,539 (2002年,同上)。首府阿尔汉格尔斯克。

Oblast d'Arkhangelsk: L'oblast d'Arkhangelsk (en, "Arkhanguelskaïa oblast") est une division territoriale de la Fédération de Russie, ou oblast. Sa capitale administrative est la ville d'Arkhangelsk
圣谢尔盖·拉多涅日斯基

title: 生平.
content: 圣谢尔盖出生在罗斯托夫村庄维良茨沙,是家中次子,俗名巴塞洛缪(Варфоломей)。家中是波雅尔家族普谢尔斯基家庶流,但是已与平民无异,不能冠姓氏。圣谢尔盖在维良茨沙度过了童年,因村子受到鞑靼人劫掠而逃走,父母之后听说莫斯科大公兼并了罗斯托夫公国,转而搬迁到莫斯科大公控制下的拉多涅日。他在拉多涅日进入教会学习、受戒,19岁时父母双亡,他向兄弟告别后出家,开始他在罗斯各地的赤足苦行,在一处叫马科夫卡修道数年。1336年,他旅行到德米特罗夫,在尼基茨基修道院进行教理问答,获时任院长西里尔受膏为东正教的黑神品,之后他定居于莫斯科河畔,与兄长一同营建一座木造的小教堂,也就是后来的谢尔盖圣三一修道院。1445年,圣谢尔盖起初对四位村民传教,三年后,来听布道的听众每周已经达到一千多人,信众要坐在莫斯科河畔听道。圣谢尔盖受主召唤,决意再启行程,传播福音。他周游各罗斯公国,为人施洗,劝恶悔改。更四处营建修院,资助王公们对抗异教徒。他生命的最后八年决定不再旅行,开始著书立说,改革了罗斯神学,被敬称为“教父”。

Summary: 谢尔盖·拉多涅日斯基(、,天主教中文译拉多涅日的圣谢尔盖,正教中文通常译圣谢尔盖·拉多涅日斯基,希腊化教名为塞尔吉乌斯,通称圣谢尔盖。1314年-5月14日-1392年-9月25日),全罗斯主保圣人,俄罗斯人、白俄罗斯人、乌克兰人共同的主保,俄罗斯最大的修道院谢尔盖圣三一修道院的建立者,他与萨罗夫的塞拉芬并称俄罗斯两大圣人。他是罗斯教会奠基者之一,对罗斯正教神学影响深远。

Serge de Radonège: Serge de Radonège (Сергий Радонежский), né aux environs de 1313 et mort le. Il est l’un des saints les plus populaires de la Russie, avec Séraphin de Sarov.
毕达哥拉斯树

title: 建立.
content: 毕达哥拉斯树的建立是从一个大正方形开始的,在该正方形的上方建立两个全等的较小正方形,三个正方形间呈现一个等腰直角三角形,故较小正方形的边长为大正方形边长的√2/2。对这两个较小的正方形重复这一过程,得到四个更小的正方形,如此继续下去。若设第一个大正方形的边长为1,在第n级时,会增加2个小正方形,每个小正方的边长是 (√2/2), 故每一步增加的面积均为2×(1⁄2√2)=1,从这一点来看,当n趋近于无穷时,毕达哥拉斯树的总面积也趋于无穷。但实际上的情况是,当n大于5时,所增加的小正方形会发生互相重叠,导致毕达哥拉斯树的面积是有限的,它局限在一个6×4 的盒子里,但具体值不易求出。
title: 角度变化.
content: 毕达哥拉斯树的一个变种是改变正方形之间的夹角,比如第一步时让两个较小的正方形和大正方形之间的夹角为60度,三个正方形之间的三角形成为等边三角形,这导致组成树的每一个正方形的边长都相等。这一变种到了第四步开始就会发生重叠,最后形成了全等的正方形组成的一个大六边形。

Summary: 毕达哥拉斯树(英语:Pythagoras tree)是一个以正方形为起点建立起的分形平面,1942年由荷兰数学教师阿尔伯特·E·博斯曼提出。由于其建立过程的第一步是在大正方形上方建立两个较小的正方形,三个正方形间是一个等腰直角三角形,故以发现勾股定理的古希腊数学家毕达哥拉斯命名。如果起始的最大正方形的尺寸为L×L,那么整个毕达哥拉斯树会局限在6L×4L的空间中。毕达哥拉斯树的平滑曲线是莱维C形曲线。

Arbre de Pythagore: L'arbre de Pythagore est une fractale plane construite à l'aide de carrés. Elle porte le nom de Pythagore car chaque triplet de carrés en contact enclot un triangle rectangle, une configuration traditionnellement utilisée pour illustrer le théorème de Pythagore.
第8号交响曲 (德沃夏克)

title: 创作背景.
content: 德沃夏克在入选波希米亚弗朗茨·约瑟夫科学、文学和艺术院之际,创作了这部作品。与第七交响曲——一首暴风雨般的浪漫主义作品——截然不同,第八交响曲欢快、如歌,更多地取材于德沃夏克喜爱的波西米亚民乐。德沃夏克的创作灵感来自其消夏之地普日布拉姆的美丽风景,作者试图“写一部不同于自己其他交响曲的作品,带有个人风格和新近的展现手法”。
title: 结构和配器.
content: 交响乐分四个乐章: 本作品的配器包括:2支长笛(第二长笛兼任短笛)、2支双簧管(第一双簧管兼任英国管)、2支单簧管(A调和B调)、2个低音管、4个圆号、2支小号、3支长号、大号、定音鼓,以及弦乐 。  在此交响曲中,短笛和英国管的编排很不寻常。 第一乐章的呈示部中,短笛仅与长笛保持一致的长音;在第一乐章的“鸟鸣”主题第二次再现中,英语短笛只演奏了一个简短但突出的乐句。在某些版本中,兼吹英国管的是第二双簧管,而不是大多数乐谱中的第一双簧管。  该曲的表演一般需36分钟,是德沃夏克较短的交响曲之一。
title: 作品分析.
content: 德沃夏克以四个乐章保留了交响曲的典型形式,但以一种不同寻常的方式来组织它们。各个乐章都显示出不同主题,其中许多都基于波西米亚旋律,乐章中主题的发展不时有即兴创作。  第一乐章以有力而辉煌的呈示部开始,特点是定音鼓的自由应用。开头是抒情的g小调主题,由大提琴、圆号、单簧管、低音管、长号等合奏,中提琴和低音提琴拨弦。这引出了“鸟鸣”的长笛旋律,达到了乐章的主调G大调,乐评家认为此发展部“风起云涌”。再现部中,第二个主题由英国管演奏,比呈示部的旋律低两个八度。乐章以“简短但充满活力的尾声”结束。  第二乐章尽管被标记为慢板(Adagio),但仍保持了一定的速度。美丽的单簧管二重奏开始,安静而满足地结束。与贝多芬的《田园交响曲》类似,音乐的灵感来自宁静的风景,描绘了一个被暴风雨打断的夏日。  第三乐章大部分是忧郁的华尔兹,拍。接近尾声时,节拍变为,音乐以与第二乐章类似的方式结束。三重奏部分(G大调)的最初几个音符也在尾声中以拍的形式出现。该乐章不是典型的小步舞曲或诙谐曲,而是类似于勃拉姆斯第一和第二交响曲的第三乐章“间奏曲”(intermezzo)。这个乐章中,与第一个主题“甜美而慵懒的华尔兹”相反,第二个主题“三重奏”听起来更像是波西米亚民间舞蹈。  终乐章最为激荡,形式上是复杂的主题和变奏。开场是嘹亮的小号。指挥家库贝利克曾说:“先生们,在波西米亚,小号从不呼唤战斗——他们总是呼唤舞蹈!”音乐随后发展成优美的旋律,先是由大提琴演奏。德沃夏克巧妙地建立张力,在约两分钟后一气释放出来,一系列乐器凯旋般地演奏初始主题,而速度更快。主题引出对比鲜明的变奏后,乐章随即展开出一个激烈的中间部分,其中调性在大小调之间变化了数次。返回到缓慢的抒情部分后,作品以半音音阶尾声结尾,其中铜管和定音鼓非常突出。乐评家彼得·拉基总结:“德沃夏克对形式的处理借鉴于贝多芬和勃拉姆斯,但他用明显的捷克风格的旋律,和当时作曲家少有的愉悦感,来填充他的形式。这些变奏的特点迥异:有些较慢,有些较快,有些柔和(例如,极具技巧的长笛独奏),有些则喧闹。大多数都是大调,中间那让人联想到乡村乐队的部分是小调。音乐总是开朗而乐观。”
title: 表演和出版.
content: 1890年2月2日,在该作品的首演中,作曲家本人指挥布拉格国家剧院乐团演出。首演成功后,德沃夏克于1890年11月7日在法兰克福以及次年在剑桥再次指挥该曲演出,在剑桥德沃夏克被授予荣誉博士学位。在德沃夏克第六次访问英国期间,皇家爱乐乐团多次演奏该曲。  汉斯·里希特指挥了该曲在维也纳和伦敦的首演。音乐会结束后,他在维也纳写信给德沃夏克:“如果您在现场,一定会非常喜欢这次表演。所有人都认为这是一部伟大的作品,所以我们都很激动 [......] 掌声热烈而亲切。”(An dieser Aufführung hätten Sie gewiß Freude gehabt. Wir alle haben gefühlt, daß es sich um ein herrliches Werk handelt: darum waren wir alle auch mit Enthusiasmus dabei. [...] Der Beifall war warm und herzlich)  德沃夏克于1890年委托伦敦出版商文森特·诺维罗出版了这首交响曲,因为他与自己长期合作的出版商有分歧——后者对赚钱的短作品更感兴趣。西姆罗克希望对乐章题目和作曲家名字使用德语,被“骄傲的波西米亚人”德沃夏克拒绝。 由于在英国首次出版,这受交响曲偶尔会被称为“英国交响曲”,虽然与德沃夏克之前的第七交响曲(多有模仿德国作曲家勃拉姆斯)相比,第八交响曲更该称之为“捷克交响曲”。

Summary: G大调第8号交响曲,作品88号(B. 163),是捷克作曲家安东宁·德沃夏克1889年创作的交响曲,作曲家在世时编号为第4号交响曲。作品于1890年2月2日在布拉格首演,由德沃夏克本人指挥。

Symphonie no 8 (Dvořák): La Symphonie n° 8 en sol majeur, « Tchécoslovaque », B. 163, opus 88, du compositeur tchèque Antonín Dvořák fut écrite entre septembre et novembre 1889 puis créée le à Prague.
燃烧

title: 分类——按能量传递方式.
content: 燃烧过程所转化的能量有两大传递方式:
title: 缓燃.
content: 缓燃(Deflagration)以传热方式、低于音速地燃烧,日常绝大部分火灾皆属缓燃,可以有但不必全有光(即火焰)、热、烟。低于音速的爆炸亦属缓燃。与另一大能量传递方式都有俗称爆燃而彼此混淆。而闷烧(Smouldering)特指冒烟但没光(即没火焰)的火。
title: 爆轰.
content: 爆轰(Detonation)以冲击波方式、超音速燃烧。超音速的爆炸亦属爆轰。与另一大能量传递方式都有俗称爆燃而彼此混淆。
title: 缓燃向爆轰转捩.
content: 缓燃向爆轰转捩(DDT,Deflagration to detonation transition)
title: 分类——按化学反应是否完整.
title: 完全燃烧.
content: 完全燃烧是指燃料和充量的助燃物完全进行燃烧反应。当碳氢化合物在氧气中燃烧时,一般会产生二氧化碳和水。化学元素在燃烧时多半会生成氧化物,例如碳会变成二氧化碳,硫会变成二氧化硫,铁会变成氧化铁。若助燃物是氧气时,氮一般是视为不会燃烧,但若助燃物是空气时,会形成少量的氮氧化物()。  燃烧后的产物不一定是氧化数最高的氧化数,而且形成的氧化数和温度有关。例如将硫在空气中燃烧,不容易形成三氧化硫。在温度超过时,会开始产生,更高温时的更多。的量也会随氧过量的比例而变。
title: 不完全燃烧.
content: 如氧气不足(即不完全燃烧),则产生一氧化碳,足以在一到两个小时内在一般住宅空间导致昏迷。
title: 本质.
title: 连锁反应理论.
content: 近代的连锁反应理论将燃烧解释为游离基的链式反应,在反应过程中发光、放热。这个理论将燃烧的链式反应分为三个阶段:“链引发”、“链传递”、“链终止”。  链引发阶段即产生游离基并形成反应链的阶段。产生游离基的方法有很多,包括但不限于点燃、光照、辐射、催化、加热。少数物质间会自发化合引发燃烧,如氟气和氢气在冷暗处就能剧烈燃烧引发爆炸。  链传递阶段,游离基反应的同时又产生更多的游离基,使燃烧持续甚至扩大。  链终止阶段,游离基失去能量或者所有物质反应尽,没有新游离基产生而使反应链断裂,反应结束。

Summary: 燃烧(Combustion)是一个快速放热过程,是可燃物与氧化剂相互做氧化还原的化学反应时,化学能快速释放为热能和辐射能的过程。由于化学能属位能,而热能和辐射能属动能,宏观而言燃烧是位能转换为动能的过程。

Combustion: La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
雷諾R35戰車

title: 历史.
content: 法国于一战时期研发的FT-17尽管被认为是一款成功的坦克,而且远销多国,但是在1930年代,法国军方还是认为它已经过时,因此,就需要新型的轻型坦克来取代它的位置。同时,因为希特勒宣布废除《凡尔赛条约》,因此欧洲大陆局势变得紧张起来。R35就是在这样的背景下开始研发的。R35战车于1934年设计定型,同年年底样车建造完成。1936年,R35投入量产,但是炮塔因为技术问题生产相对滞后,使得FT-17被迫延长服役。
title: 性能.
content: R35的大小和FT-17差不多,乘员2人,采用传动装置前置,发动机后置的设计。主动轮位于前方,诱导轮位于后方。其主要武器为37mm SA 18,主要用于支援步兵。变速箱有4个前进档,1个倒车档。车体采用铆接结构,炮塔则为铸造结构。防护能力较 FT-17为高。为了增强跨越战壕的能力,在车尾安装了车尾架,但是在实战中常常被车组自行拆卸。  R35的单人炮塔有一个很大的缺点——车长既要充当炮手和装填手,也要指挥战车行进,因此常常忙不过来。后期型的R35加装无线电台后,车长的负担进一步加重。(安装无线电台后车长还要负责操控无线电台)  R35的另一个缺点是越野能力与防横滑能力差。
title: 服役.
content: 因为法军的战术失误,R35和其它法军坦克一样,在法国战役中没有发挥太多作用,大部分被德军虏获。不过,其坚实的装甲确实能够有效防御德军当时的反坦克武器之攻击。德军之后曾将其改装为驱逐战车。
title: 他国的使用.
title: 35R(f)47mm驱逐战车.
content: 该驱逐战车使用R35坦克之底盘。在法国投降时,有数百辆还能使用的R35被德军虏获。因为I号驱逐战车停产之故,德军决定将手中的R35改装为驱逐战车。1940年12月23日,德军向阿尔凯特公司订购了200辆的改装订单。原型车在1941年2月8日交付,同年5月投入量产。这款驱逐战车使用斯科达生产的火炮,能在500m外击穿48mm装甲。截止1942年4月1日,一共装备148辆,1944年初仍有110辆在服役。因为这款驱逐战车受到部队的好评,因此德军又将一部分35R(f)47mm驱逐战车换装上了50mm Pak38。同时,还有一部分被拆除火炮后改装为指挥车。

Summary: 1935年轻型坦克R型(),通称雷诺R35,是一款法国于第二次世界大战中采用的坦克。其设计目的是取代旧式的FT-17作为法国陆军标准的步兵坦克。

Renault R35: Le Renault R 35 (R35 ou R-35 selon les sources) était un char d'assaut français de la Seconde Guerre mondiale.
估计量

title: 定义.
content: 假设存在一个固定的待估"参数"formula_1。那么"估计量"是样本空间映射到"样本估计值"的一个函数。formula_1的一个估计量记为formula_3。  易用随机变量的代数来阐述这个理论:如果用"X"来标记对应观测数据的随机变量,估计量(本身视为随机变量)的符号表示为该随机变量的函数,formula_4。对特定观测数据集(即对于"X"="x")而言,其估计值为一固定值formula_5。通常使用简化标记formula_3表示随机变量,但这容易造成误解。
title: 量化特性.
content: 以下定义和属性是相关的。
title: 误差.
content: 对于一个给定样本formula_7,估计量formula_3的"误差"定义为 其中formula_10是待估参数。注意误差"e"不仅取决于估计量(估计公式或过程),还取决于样本。
title: 均方误差.
content: 估计量formula_11的均方误差被定义为误差的平方的期望值,即为:  它用来显示估计值的集合与被估计单个参数的平均差异。试想下面的类比:假设“参数”是靶子的靶心,“估计量”是向靶子射箭的过程,而每一支箭则是“估计值”(样本)。那么,高均方误差就意味着每一支箭离靶心的平均距离较大,低均方误差则意味着每一支箭离靶心的平均距离较小。箭支可能集聚,也可能不。比如说,即使所有箭支都射中了同一个点,同时却严重偏离了靶子,均方误差相对来说依然很大。然而要注意的是,如果均方误差相对较小,箭支则更有可能集聚(而不是离散)。
title: 偏差.
content: formula_13
title: 行为特性.
title: 一致性.
content: 一致估计量序列是一列随着序号(通常是样本容量)无限增大时依概率收敛于被估量的估计量序列。换句话说,增加样本容量增大了估计量接近总体参数的概率。  在数学上,一个估计量序列}是参数"θ"的一致估计量当且仅当对于所有,不管多小,我们都有  就如,一个人不断地抛硬币,随着次数的增多,任何一面出现的概率(机率)就会趋于0.5。那么这个0.5就是这个抛硬币事件中任何一面出现概率的一致估计量,或者说一致估计值。

Summary: 在统计学中,估计量是基于观测数据计算一个已知量的估计值的法则:于是估计量(estimator)、被估量(estimand)和估计值(estimate)是有区别的。

Estimateur (statistique): En mathématiques, un estimateur est une statistique permettant d'évaluer un paramètre inconnu relatif à une loi de probabilité (comme son espérance ou sa variance). Il peut par exemple servir à estimer certaines caractéristiques d'une population totale à partir de données obtenues sur un échantillon comme lors d'un sondage. La définition et l'utilisation de tels estimateurs constitue la statistique inférentielle.