GEM/xwikis huggingface dataset:
谢默斯·科尔曼

title: 生平.
title: 球会.
content: 2010年3月高文获外借到英冠球会黑池,初步为期1个月,于主场2-2赛和水晶宫首度披甲;并在作客4-2击败斯坎索普为「橙衣军团」("the Tangerines")射入1球。到4月,他的借用合约获延长至球季结束,外借期间高文同意与爱华顿续约四年,而黑池则在联赛取得第6位及参加升班附加赛的资格,高文出席所有3场附加赛,先于准决赛两回合累计6-4淘汰诺丁汉森林,决赛于5月22日在温布莱球场迎战卡迪夫城,黑池以3-2仅胜取得来季升班英超最后一个席位。  2010年9月21日高文于英格兰联赛杯第三圈作客对布伦特福德射入加盟爱华顿后首个入球;11月6日在英超作客对上季末曾效力的黑池,高文射入1球为爱华顿追平2-2终场。  2012年12月31日,爱华顿宣布与高文续约5年半至2018年夏季。 高文夺得2013-14赛季爱华顿年度最佳球员。
title: 国家队.
content: 高文曾代表爱尔兰U18学童队,并协助球队于2006年保留「百年盾」(Centenary Shield)。高文于2008年首次代表爱尔兰U21上阵出战瑞典U21。他于2010年10月首次获征召加入大国脚行列,并于2011年2月8日获派首次上阵出战威尔士。

Summary: 谢默斯·科尔曼(英语:Séamus Coleman,1988年-10月11日)是一名爱尔兰足球运动员,司职右闸或右中场,现时效力英超球会爱华顿。

Séamus Coleman: Séamus Coleman, né le à Donegal (Irlande), est un footballeur international irlandais qui évolue au poste de défenseur à l'Everton FC.
北高加索聯邦管區

title: 行政区划.
content: 北高加索联邦区包括达吉斯坦共和国、印古什共和国、卡巴尔达—巴尔卡尔共和国、卡拉恰伊-切尔克斯共和国、北奥塞梯共和国、车臣共和国和斯塔夫罗波尔边疆区。联邦区中心设于皮亚季戈尔斯克。
title: 地理环境.
content: 北高加索联邦区,是高加索地区分布在黑海和里海及俄罗斯欧洲范围内的高加索北端地区。总面积171,100平方公里,占俄罗斯总面积2%,总人口9,038,928,约为俄总人口11.5% 从地理上来看,北高加索包含高加索主峰北坡即西脊的部分,以及山脉南坡一部分的区块,至西区普索河为止。海洋边界的部分,普遍认为西起亚速海和刻赤海峡西部,东至里海,根据世界简明图集第二版的分类,被普遍接受的北高加索区域是分隔欧亚的欧洲一侧。
title: 民族及人口比例.
content: 此区民族众多,民族宗教矛盾。自1994年第一次车臣战争爆发以来,北高加索地区便成了多个反政府武装组织的聚集和活跃地。在这个多民族聚集之地,生活着18个民族,其中以俄罗斯族和车臣族居民最多。同时,这里还汇集了东正教、伊斯兰教和犹太教等多种教派。 主要由穆斯林人口组成,北高加索区也是俄罗斯境内唯一一个穆斯林为多数民族的联邦管区,根据2010年的官方人口普查,北高加索的俄裔人口只占了不到该区总人口数的三分之一,约为2,854,040 人(30.26 %),主要聚集在前高加索西部、大高加索北麓的斯塔夫罗波尔边疆区(俄语:Ставропольский край)。
title: 宗教历史.
content: 北高加索最早的宗教信仰受到拜占庭传教士的影响,信奉基督教,在卡拉恰伊-切尔克斯共和国存在着俄罗斯境内最古老的基督教堂。但随着十三世纪蒙古族的入侵,原先的宗教信仰受到重大的打击,取而代之的是从约莫八世纪开始在山民间流传的伊斯兰信仰。 公元七世纪,随着阿拉伯人征服达吉斯坦共和国-杰尔宾特城的脚步,伊斯兰信仰也一并进入北高加索区,直到约莫十九世纪,为了抵抗俄罗斯的侵略及凝聚人们的反殖民化运动,伊斯兰教逐渐成为取代基督教的主要信仰。 时至今日,车臣、切尔克斯及印古什即为以伊斯兰教为主要信仰的地区。  北高加索地区的宗教成分复杂,仅伊斯兰教就包括三个教派:苏菲派(塔里卡派);教条神学派和沙斐仪学派与哈乃斐学派的教法学;萨拉菲派(瓦哈比教派),其中萨拉菲派是北高加索的瓦哈比教派,瓦哈比教派是伊斯兰教的一个极端主义教派,他们信奉没有删减或更改的伊斯兰教原初教义,塔利班武装是瓦哈比教义的忠实追随者,坚持建立正统宗教国家。苏联解体后,由于俄罗斯当局疲于应对北高加索的社会、经济、文化危机,当地穆斯林在对中央和地方政权失望的同时,对瓦哈比派思想产生兴趣。瓦哈比派的宗旨在论证车臣脱离俄罗斯的问题上起了显著的作用。
title: 经济及天然资源.
content: 北高加索是俄罗斯最贫穷的联邦区,拥有最多的青年人口,同时也是最高的失业率。工作方面以临时工为主,面临着不可预测的未来及经济来源,一半以上的就业收入在贫穷线以下。 联邦区的收入来源主要来自中央政府的补助,但同时其资源的开采权及税务收益也被中央所把持。北高加索区的矿产以石油和天然气最丰富。农业也较发达,是俄联邦主要的粮食基地之一,整体产业结构表现出农工业综合体的特性。  经济型态仍维持在农村的生活模式,基本建设的缺乏造就了水、电、天然气的供应不足。贪污腐败盛行,使得此区更加显得分配不均。更甚者,联邦区的某些共和国自从二战后即存在着地雷问题,例如车臣共和国,人民甚至无法依靠农业达成自给自足。今日俄罗斯在原油产量上仅落后沙特阿拉伯及美国,位居全球第三,而北高加索联邦区做为对欧洲的主要油汽供应网络,仍因为开采及分配权掌握在中央及财阀手中,人民依旧普遍贫穷,区域动荡不安。  第二次车臣战争结束后,随着安全局势趋于稳定,车臣的经济重建渐入轨道,经济形势逐渐好转。但与此形成鲜明对比的是,北高加索其他地区的整体经济形势却在不断恶化,其人均GDP总量不足全国平均水准的1/2,失业率远高于全国平均水准。由于就业困难,许多青少年出于生计的需要被吸收进恐怖团伙。俄政府已经制定了北高加索联邦区未来15年的经济规划,计划到2025年将该地区的人均国内生产总值提高1.7倍,失业率从目前的16%降至5%。
title: 战略地位.
content: 北高加索和外高加索“唇齿相依”。在波罗的海三国加入北约、美国军事力量进入中亚的情况下,一旦外高加索成为北约的势力范围,俄罗斯将处于北约的半包围之中。 为了能保住自己的“南部屏障”,确保南大门不直接面对北约侵犯压力,俄罗斯在不断调整与外高加索三国关系的同时,也在不断加强高加索地区的军事存在。目前,北高加索军区已成为俄军兵力最多、战斗力最强的军区。针对美国和北约在俄格边境的军事活动,俄军加强了防范措施。 恐怖分子在高加索地区策划一系列行动的最终目的就是,就是把北高加索重新拖入大规模武力冲突的泥潭,而且还想扩大冲突的地域范围,使之国际化。

Summary: 北高加索联邦管区(),位于俄罗斯西南部的北高加索地区,是目前俄罗斯的联邦管区之一,总面积171,100平方公里,总人口9,038,928(2002)。2010年1月19日自南部联邦管区独立而成一联邦管区。由当时的总统梅德维杰夫签暑命令,成立俄罗斯的第8个联邦管区。成立该区的目的,根据梅德伟杰夫的说法是为解决经济领域犯罪和严重的行贿问题。第一任总统驻北高加索联邦区全权代表为亚历山大·赫洛波宁。梅德伟杰夫在认命赫洛波宁时,也同时任命其为政府副总理,他不仅拥有经济权限,而且拥有在人事与强力机构工作等法律部门的权限。

District fédéral du Caucase du Nord: Le district fédéral du Caucase du Nord (en, ) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il est situé à l'extrême sud-ouest du pays et correspond géographiquement à la Ciscaucasie. Il a été créé le par la scission du district fédéral du Sud. Le centre administratif est la ville de Piatigorsk située dans le kraï de Stavropol.
克里斯·斯莫林

title: 生平.
title: 球会生涯.
content: 2011年7月8日,曼联与史摩宁签新5年合约,令其留队至2015/16年球季。估计其周薪加至5万英镑。  2015年4月21日,25岁的史摩宁与曼联续签新约,留队至2019年6月底。  2015-16年球季,由于季初后防伤兵众多,尤其中坚更加是重灾区,所以史摩宁被路易斯·范加尔委以重任成为正选。不过以往史摩宁给与球迷的印象都是「计时炸弹」,即表现飘忽不稳定,但自此开始史摩宁的表现超班,不但巩固了曼联的中路防守及制空能力,而且更能在关键时刻发挥关键作用。现时史摩宁已经成为曼联中坚的必然正选。  2019年8月,史摩宁落实以外借身份加盟罗马一季,借用费为300万欧元。  曾入选英格兰U21参加2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛并助英格兰U21进入决赛周。史摩宁于决赛周期间仍继续入选英格兰U21队,可惜于分组赛阶段只取得小组第3名不能进入四强。  2011年9月2日,史摩宁首次代表英格兰主队,比赛为2012年欧洲足球锦标赛外围赛,作客保加利亚,最后英格兰胜3:0。

Summary: 克里斯·斯莫林(英语:Chris Smalling,1989年-11月22日)是英格兰职业足球运动员,身高192厘米,主要司职中后卫,目前被英超俱乐部曼联外借至意甲俱乐部罗马。

Chris Smalling: Christopher Smalling, né le à Greenwich (Londres), est un footballeur international anglais qui évolue au poste de défenseur à l'AS Rome prêté par Manchester United.
迪倫·明奈特

title: 个人生活.
content: 明尼特出生于印第安纳州的伊凡斯维尔市,是Robyn与Craig Minnette的儿子。他搬到伊利诺伊州的香槟市后,在当地住了五年;接着搬到洛杉矶追求演艺事业。<br> 在2014到2018年间,明尼特与在亚历山大衰到家电影中认识的Kerris Dorsey交往;当年后,则开始与Lydia Night交往。
title: 事业.
title: 演出.
content: 明奈特的第一个角色是在《麻吉向前冲》的其中一集,之后便开始出现在国家广播公司的原创电影《The Year Without a Santa Claus》、饰演《Fred Claus》中的一个无名角色、电影《The Clique》中的Todd Lyons,以及《Snow Buddies》中的Noah Framm。他在电视上著名的角色有《越狱风云》中年轻时的Michael Scofield和《Saving Grace》中的Clay Norman。<br> 在2010年10月发行的电影《噬血童话》(翻拍自瑞典电影《血色入侵》)中,明奈特饰演一位名叫Kenny的恶霸;在美国广播公司的电视剧《丑闻风暴》中,他则饰演总统的儿子Jerry Grant Jr.。明奈特也有在一些广告、《LOST档案》中其中四集旁的时间表上以杰克·雪普的儿子身份出现。另外,他在摇滚团体殒落乐团的MVThe Crow & the Butterfly里也有出现。<br> 2017年开始,明奈特主演Netflix原创影集《汉娜的遗言》中的Clay Jensen,也主演了Netflix在2018年1月首映的原创电影《开放看屋》。
title: 音乐.
content: 明奈特在乐团Wallows里为节奏吉他手兼主唱,其他成员包括Cole Preston(鼓手)、Danny Ferenbach(小号手)以及布里登·勒马斯特斯(吉他手、主唱)。在2017年之前,他们先后以The Feaver、The Narwhals之名为人所知。在2010年,他们在世界提高自闭症意识日的音乐节Summer Meltdown上演出,同年也在一场由98.7 FM赞助的乐团竞赛中赢得胜利。他们在2011年的Warped巡回演出后,也开始在洛杉矶的许多会场里表演,像是Roxy Theatre、Whisky a Go Go等。他们的歌曲《Bleeding Man》被用在The Haunting Hour第二季的宣传片中。<br> 2017年间,他们在Apple Music和Spotify上发行了四首单曲《Pleaser》、《Sun Tan》、《Uncomfortable》以及《Pulling Leaves Off Trees》 。2018年,他们再发行了两首单曲《Pictures of Girls》和《These Days》。2018年5月8日,他们在詹姆斯·柯登深夜秀上表演了当中的这首《Pictures of Girls》。

Summary: 狄伦·明尼特(Dylan Christopher Minnette,1996年-12月29日)是美国的一位演员和音乐人。他最著名的作品是在Netflix电视剧《汉娜的遗言》中饰演克雷·詹森角色。他也有参与演出电视剧《LOST档案》、奇幻电视剧《异度觉醒》、电视剧《丑闻风暴》和《实习医生》。<br> 明奈特著名的作品有恐怖片《噬血童话》、惊悚片《私法争锋》、家庭喜剧片《亚历山大衰到家》、家庭奇幻片《怪物游戏》。

Dylan Minnette: Dylan Minnette est un acteur, chanteur et guitariste américain, né le à Evansville (Indiana).
馬菲·查維斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 2004/05年球季,查维斯成为基宁咸的正选球员,虽然他曾在1月时因进行疝气手术而缺阵了五周,但查维斯仍然上阵了30场联赛赛事。2004年10月30日,查维斯在对狼队的赛事中攻入其加盟以来的首球。当季结束后,基宁咸从英冠降落英甲。2005/06年球季,查维斯仍然是球队的常规球员而这亦是他表现得最出色的赛季,在整个赛季中合共射入了7球。  2006/07球季中段,基宁咸向查维斯提供新合约,球会形容是历来提供给同龄球员最优厚条款的合约,然而查维斯却拒绝了新约,但后来他通过经理人声称,如果球会可以配合他的野心的话,他很乐意留在普里斯特菲尔德球场。数个英超和英冠球会表示对签下查维斯感兴趣,时任普利茅夫领队伊恩·荷路威亦曾向查维斯出价,但并不成功,伊恩·荷路威对此说道:「我们曾经出价,但是被驳回。」诺定咸森林向查维斯出价65万英镑,但出价被查维斯的经理人所拒绝。查尔顿表达出对查维斯的兴趣,但是基宁咸的主席保罗·斯卡利指出,他相信球员的经理人已经同意了其他球队的收购。保罗·斯卡利还声称查维斯有潜质以24岁之龄成为英格兰一员。  2007年4月,PFA挑选了查维斯打进了英甲年度阵容。在随后的一个月,基宁咸提供了进一步改善过的合约,尝试去保留查维斯,但是查维斯最终与狼队签下两年合约。两会同意交易,但并没有公布转会费。  在季前训练时,查维斯受到臀部和腹股沟受伤,并且无法参加任何进一步的训练直至9月。2007年10月20日,查维斯在对查尔顿的赛事中后备入替首次亮相,最终球会以2-0击败对手。2007/08球季,查维斯完全康复后,他成为摩连纳斯球场的正选球员,合共上阵了27场。2007年12月,查维斯在对李斯特城的赛事中攻入其加盟以来的首球,最终1-1战平对手。  2008年9月30日,查维斯在对雷丁的赛事中腿后腱受伤,预计将缺阵大约六周。12月6日,查维斯在对昆士柏流浪的赛事中复出,球队最终以1-0击败对手。查维斯与狼队续约至2012年。他一直保持常规正选的席位,协助狼队于球季结束取得英冠冠军及升班英超资格。  2009年8月查维斯首次亮相英超对韦斯咸,升班首季在联赛上阵34场射入3球,并在英格兰足总杯有1球进账,而狼队亦以第15位的成绩成功保级。2010年9月10日与狼队续约至2015年。  2012年8月24日,韦斯咸宣布从狼队签入查维斯,合约为期五年并有优先续约权,转会费金额没有正式透露。但消息是查维斯的转会费金额是破韦斯咸纪录750万英镑另加表现计算,可高达1,075万英镑。
title: 国家队.
content: 2011年3月20日查维斯获英格兰征召入伍备战对威尔士的2012年欧国杯外围赛及加纳的友谊赛,是自斯蒂夫·布尔(Steve Bull)以后20年来首名入选英格兰国脚的狼队球员。
title: 踢球风格.
content: 2006年,查维斯的前队友史蒂夫·克拉里奇指出查维斯的主要优势是他感觉敏锐、脚步及能够准确地估计移动中的皮球。他指出查维斯给予敌方球员跑动空间时,基宁咸会受到很大的攻击威胁。查维斯还被认为是主管在空中的皮球,虽然他的身材比较矮小,这意昧着他不会成为目标人物。史蒂夫·克拉里奇还说道查维斯不喜欢背向对方的球门。
title: 家庭.
content: 查维斯的父母,尼克和琳达都是职业乒乓球手,并在其中的每项分类均是英国第一。后来他们成立了乒乓球运动用品公司查维斯体育,并在查维斯出生当年从基斯堡迁往吉尔福德。

Summary: 马菲·汤马士·查维斯(英语:Matthew Thomas Jarvis,1986年-5月22日),简称马特·查维斯(英语:Matt Jarvis),是一名英格兰职业足球员,司职中场,现时被英冠球队诺里奇城外借至英甲球队华素尔。

Matt Jarvis: Matt Jarvis est un footballeur international anglais né le à Middlesbrough. Il évolue actuellement au poste d'ailier pour le club de Walsall, en prêt de Norwich City.
大衛·艾華斯

title: 球会.
title: 梳士贝利.
content: 艾华斯效力的首间球会是位于他出生地的梳士贝利,并于2003年5月3日首次上阵,但球队输给了斯肯索普,更降班至英格兰足球议会联赛。  在球队再次升班后,艾华斯连续三季成为球队的必然正选,但在一则转会风波后,他被教练在对布里斯托城的升班附加赛决赛中弃用,最终球队以1-3败阵,错失了更上一层楼的机会。
title: 卢顿.
content: 2007年6月26日,艾华斯与卢顿签约。  艾华斯为卢顿在英甲上阵了19次,但球队因财政困难而被扣掉10分。最后经过半个球季后以67.5万镑转投狼队。
title: 狼队.
content: 加盟两天后,艾华斯已在首场代表狼队的比赛中入球,助球队以2-0击败斯肯索普。在这半个球季,艾华斯并未获得太多上阵机会,直至球队升级至英超后才获得正选席位。他在球队对富咸的首场主胜中射入致胜一球,并以2-1取胜。艾华斯在其后两个球季都受伤患影响,在10/11年只出场了12次,但也在旧梳士贝利队友乔·哈特身上取得了一个入球,助球队以2-1打败了曼城。他在下一个赛季都受腿筋和腿部伤患困扰,而碰巧两次都是在对布里斯托城的比赛中受伤。  艾华斯的合约将于2014年夏季完结。2014年6月13日,将重返英冠作赛的狼队与艾华斯签署一份新的两年合约,令其留队至2016年6月底。
title: 国家队.
content: 尽管艾华斯出生在英格兰,他最终选择了代表威尔士国家队出赛。艾华斯也曾效力威尔士U17、U19队,直至在2006年5月16日代表U21队对塞浦路斯才正式首次在国际赛登场,而翌年11月17日在欧洲国家杯对阵爱尔兰的赛事则成为他代表正式国家队的首次比赛,后备上场,最终比分为2-2。  2008年10月10日,艾华斯在2010世界杯外围赛对列支敦士登的比赛中打开记录,最终威尔士凭着他的入球以1-0取胜。他也在2009年6月6日对阿塞拜疆的赛事中射入一球。艾华斯再次为威尔士于2009年11月14日友谊赛中凭艾朗·蓝斯的助攻攻进一球,以3-0战胜苏格兰。
title: 职业生涯统计.
content: "截至2014年4月5日"<br

Summary: 大卫·亚历山大·艾华斯(英语:David Alexander Edwards,1986年-2月3日)是一名威尔士足球运动员,司职中场,出身梳士贝利青训系统,现时效力于英甲球会梳士贝利。

David Edwards (football): David Alexander Edwards est un footballeur gallois né le à Shrewsbury en Angleterre. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour Reading.
島嶼國家

title: 分类.
content: 岛国大致上可分为两种:一种是邻近大陆地区,开发程度高且与大陆国家之间的关系非常密切,甚至拥有类似的文化与政治特性。例如英国、日本、新加坡等国皆属此类。有时此类国家的岛国地位会是种优势,除了不容易受外来势力侵略外,尚可利用其靠海的优势成为该区域的运输与商业中心,但因为面积娇小,一方面没有强大的海军很容易被大陆型国家封锁。澳大利亚可以说是此类国家里面的一个特例,虽然它距离其他的大陆很远,但却因为本身的土地面积庞大,可以视同一个独立大陆,而拥有许多与大陆国家相近的国家特性。  另一种岛国则拥有与大陆国家截然不同的国家特性,除了国土面积大部分都相当小之外,有些甚至分布在广大海洋的中央,这类的国家包括巴哈马、马尔代夫、斐济等等。小型的岛国欠缺天然资源与可耕地,因此很难发展出足够规模的农业与工业,然而近年来海外观光逐渐成为注目的焦点,特别是有些高度发展的岛国,例如冰岛、新西兰等潜心投入再生能源,这种距离给予这些岛国能进一步发展这种无污染工业的机会。  以地理上的角度来说,有些岛国是以一或两个较大型的岛屿为中心,延伸国界到周遭次要的较小岛屿上,例如英国、古巴或新西兰、日本等。而另一类岛国则是以一连串规模接近的岛屿组成,世界上最大的此类岛国当属东南亚的印尼,除此之外菲律宾、密克罗尼西亚也有类似分布。  并不是所有的岛国都与邻国以海为界,在某些岛屿上同时存在个两个以上的国家,彼此之间仍能以陆运连结,例如加勒比海上的伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola Is.)就同时有海地与多米尼加共存;而印尼的一小部分与巴布亚新几内亚则共存于新几内亚岛;英国的一小部分与爱尔兰则共存于爱尔兰岛。

Summary: 岛屿国家(或简称为岛国)是指一个国家的主要的领土座落于一个或多个岛屿之上。2004年中旬为止,世界上共有49个岛国,由于许多独立与半独立自治区都是位于岛屿之上且随时都有可能改变政府状态,因此这数字很有机会因此而增减。相对的概念是「内陆国家」,指四面均与陆地接壤而完全没有海岸线的国家。

État insulaire: Un État insulaire est un pays dont le territoire est composé d'une ou plusieurs îles ou archipels. En 2011, 47 des 193 pays membres de l'Organisation des Nations unies sont des États insulaires, soit près d'un quart.
太陽動力學天文台

title: 任务介绍.
content: SDO卫星本体是在NASA的戈达德太空飞行中心组装并测试,于2010年2月11日在卡纳维尔角空军基地发射。SDO的主要任务将进行5年3个月,加上延伸任务的话预期可进行10年。SDO可说是太阳和太阳风层探测器的后继任务。  SDO卫星本身有三项科学仪器:日震与磁成像仪(Helioseismic and Magnetic Imager, HMI),由史丹佛大学制造、极紫外线变化实验仪(Extreme Ultraviolet Variability Experiment, EVE),由科罗拉多大学博尔德分校的大气太空物理实验室(Laboratory for Atmospheric and Space Physics, LASP)制造、大气成像组件(Atmospheric Imaging Assembly, AIA),由洛克希德·马丁制造。卫星观测的资料将会立即被使用。
title: 日震与磁成像仪.
content: 日震与磁成像仪(Helioseismic and Magnetic Imager,HMI)由史丹佛大学负责。该仪器是用来研究太阳变化与判断太阳内部结构和磁场活动与结构。HMI的资料可用以确定太阳活动能量的内部来源与机制,以及与太阳表面磁场活动有关的太阳内部物理机制。HMI也可以记录资料以判断日冕磁场以研究太阳外大气层变化。使用该仪器观测将可用以建立太阳内部动力结构与磁场活动关联以了解太阳活动与其影响。HMI将拍摄高分辨率的整个太阳可见光盘面纵向和向量太阳磁场,可说是太阳和太阳风层探测器上的迈克生多普勒成像仪(Michelson Doppler Imager,MDI)的加强。
title: 极紫外线变化实验仪.
content: 极紫外线变化实验仪(Extreme Ultraviolet Variability Experiment,EVE)将以比先前TIMED卫星上的SEE、SOHO和SORCE上的XPS更高的光谱分辨率、时间间隔和精确度拍摄太阳的极紫外线辐射。EVE将以物理模形深入了解太阳极紫外线辐射强度变化和太阳磁场变化的关联。  太阳释放的高能极紫外线光子主要会使地球的高层大气加热和电离层的形成。太阳极紫外线辐射强度会随时变化,同时也跟随周期11年的太阳周期改变。了解太阳极紫外线强度变化相当重要,因为这和大气加热、卫星曳力以及通讯系统衰减(包含全球定位系统瓦解)有明显冲击。  EVE的仪器是由科罗拉多大学博尔德分校的大气太空物理实验室(Laboratory for Atmospheric and Space Physics,LASP)制造,主持人是Tom Woods博士,在2007年9月7日送到戈达德太空飞行中心。该仪器可量测波长在30nm以下,光谱分辨率较先前仪器提升70%;时间间隔则因为仪器的的摄影设备可每10秒拍摄,超过100%工作周期而较先前仪器提升30%。
title: 大气成像组件.
content: 大气成像组件(Atmospheric Imaging Assembly,AIA)是由洛克希德马丁太阳与天文物理实验室(Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory,LMSAL)负责。该仪器可拍摄高时间与空间分辨率的完整太阳盘面的数个不同波长紫外线和极紫外线影像。仪器内有四个各自独立操作的望远镜,由史密松天体物理台设计。
title: 发射.
content: SDO于2010年2月11日在卡纳维拉尔角空军基地41号航天发射复合体发射。使用的火箭是Atlas V-401。
title: 轨道.
content: 卫星发射后的原始轨道是远地点2500公里的轨道。之后会进行多次轨道提升以到达预定的地球同步轨道(圆轨道);轨道高度36000公里,位于西经102°,轨道倾角28.5°。

Summary: 太阳动力学天文台(Solar Dynamics Observatory, SDO)是美国太空总署一个观测太阳至少5年的太空任务。本卫星是在2010年2月11日发射。SDO是美国太空总署观测日地关系的“与恒星共存”(Living With a Star,LWS)计划的一部分。LWS计划的目的是要更加了解太阳和地球的关系。SDO的科学目标是以小尺度的时间和空间下以多波段研究太阳大气层,以了解太阳对地球和近地球太空区域的影响。预期SDO将能研究太阳的磁场如何产生以及磁场结构、如何储存电磁能量与能量如何以太阳风、高能粒子和多种波长的辐射等形式释放进太阳圈和外太空。

Observatoire de la dynamique solaire: L'Observatoire de la dynamique solaire, en anglais : Solar Dynamics Observatory (SDO), est un observatoire solaire développé par l'agence spatiale américaine, la NASA, dont le lancement a lieu le 11 février 2010. Sa mission s'inscrit dans le programme Living With a Star (« "Vivre avec une étoile" »), consiste à développer notre connaissance du Soleil, en particulier des caractéristiques qui affectent la Terre et l'espace proche de celle-ci. "SDO" doit étudier les changements de son activité et contribuer à déterminer l'origine des variations de l'activité du Soleil dans le but de mieux les anticiper. Pour y parvenir, les instruments embarqués collectent des données sur la structure du champ magnétique du Soleil et sur les processus à l'origine du stockage et de la libération de l'énergie magnétique.
撒馬爾罕 (小說)

title: 内容概述.
content: 小说开篇引用诗句: 小说前半部分的故事背景设置于11世纪的波斯(今伊朗)和中亚,围绕一名科学家、一名哲学家和诗人奥玛·开俨展开,并以塞尔柱帝国的历史为背景讲述了《鲁拜集》的成书过程,奥玛与帝国大臣阿布·阿里·赫珊·伊本·阿里·图斯和阿萨辛派的哈桑·沙巴之间的互动,以及他同撒马尔罕宫廷女诗人的爱情。后半部分记述一名虚构的美国人本杰明·O·勒萨吉试图找到《鲁拜集》的原始写本(虚构),他于1905至1907年间目睹了波斯立宪革命的历史,最后他找到的写本随泰坦尼克号沈入大西洋。
title: 评论.
content: 艾赫梅得·拉辛德在英国《独立报》上写道:「马卢夫的这部小说引人入胜,也是他首次将那个时代的人事物写进小说。此书已远远超越一般的历史小说,故事犹如精致刺绣的东方地毯,将贯穿数个世纪错综复杂的情节,与诗文、哲学、苏非主义者的激情和现代主义编织在一起。」

Summary: 《撒马尔罕》(法语:)是一部发表于1988年的历史小说,由黎巴嫩裔法国作家阿敏·马卢夫所著,故事围绕11世纪波斯诗人奥玛·开俨和他的诗集《鲁拜集》展开。小说获得法国新闻通讯社文学奖。《撒马尔罕》于2011年2月1日发行中译本,由台湾河中文化实业有限公司出版。

Samarcande (roman): Samarcande est un roman de l'écrivain franco-libanais Amin Maalouf publié aux éditions Jean-Claude Lattès en 1988. Il a reçu le prix Maison de la Presse l'année de sa publication.
佐治·伊洛高比

title: 生平.
content: 当伊洛高比于2002年从喀麦隆到达英格兰后,他加入非联赛球队杜维治头盔(Dulwich Hamlet),2004年进入联赛球队高车士打。在球队的首季未能上位,于2005年年初被外借至由名宿鲁殊领军的车士打城。在车士打合共上阵5场,当中包括首次职业足球比赛,于2005年1月29日对史云斯。可是,车士打在有伊洛高比所上阵的五场比赛全数落败,在最后一场对梳士贝利的比赛更被罚离场。  伊洛高比返回利亚路球场(Layer Road),在球会由英甲升班的球季上阵12场。2005年9月24日1:1赛和哈特斯菲尔德的联赛取得首个入球。  2006/07年球季再代表球会上阵10场,球会稳定英冠席位,他并在翌季初期成为一队常规球员。可是,球队在弃用他数场赛事后,他提出转会要求。他受到多家英冠球会垂青,狼队于2008年1月31日签进伊洛高比,签约两年半,转会费未有透露。  伊洛高比迅速成为摩连纽斯(Molineux Stadium)的正选左闸,但在2008/09年球季只进行了三场比赛,他便因膝部韧带撕裂而提早「收咧」,只在联赛煞科战主场对唐卡士打才伤愈复出,他在85分钟后备入替。2008年接受天空体育访问备受瞩目。  2009年,伊洛高比和这支密德兰球会签下新约,于2011年才届满。2010年8月20日伊洛高比与狼队再续约至2013年,并有权优先续约1年。  但到了2011/12年球季伊洛高比开始失去正选席位,上半季12场上阵仅有3次正选登场,于2012年2月9日以借用身份加盟英冠护级球队诺定咸森林直到球季结束。

Summary: 佐治·厄约·伊洛高比(英语:George Nganyuo Elokobi,1986年-1月31日),喀麦隆足球运动员,司职后卫,现效力英超球会狼队。

George Elokobi: George Nganyuo Elokobi est un footballeur camerounais né le à Mamfé. Il évolue actuellement au poste d'arrière gauche pour Maidstone United.
安德鲁·苏尔曼

title: 生平.
title: 球会.
content: 舒文在南非约翰内斯堡出生,于1995年随父母回流英国,居于南安普顿,参加本地青少年足球联赛时获修咸顿足球会的球探相中,邀请加入青训学院。他曾是修咸顿预备队最年青的上阵球员,其后才被禾确特打破其纪录。舒文在外借华素尔和般尼茅夫汲取上阵经验后,于2006年1月为修咸顿一队首秀,其后逐渐巩固正选席位。  为修咸顿上阵超过130场联赛后,舒文于2009年夏季以约120万英镑转投刚升英超的狼队,为财困的母会带来一笔现金收入<ref ></ref >。在狼队首年舒文未有发挥机会,仅为球队在各项比赛上阵9场,于翌季加盟刚回升英冠的诺里奇城,转会费没有透露,签约三年<ref ></ref >。虽然受到伤患困扰,仍为诺域治上阵22场及射入3球,协助球队取得联赛亚军及直接升班英超资格。重返英超的舒文表现保持水准,27战取得5个入球,为诺域治成功护级。翌季于季初上阵数场后便因膝伤长休,整季仅上阵7场。2013年7月舒文获准外借到刚升上英冠的般尼茅夫一个球季<ref ></ref >。2014年9月1日转会窗关闭前,般尼茅夫正式罗致舒文,没有透露身价,签约三年<ref ></ref >。
title: 国家队.
content: 虽然有资格代表出生地南非参加国际赛,但自8岁移居英国后再没有返回「家乡」。舒文曾代表英格兰U21上阵4场及射入1球。

Summary: 安祖·朗奴·爱德华·「德鲁」·舒文(英语:Andrew Ronald Edward "Drew" Surman,1986年-8月20日)是一名在南非约翰内斯堡出生的英格兰足球员,场上司职中场,出身修咸顿青训系统,现时效力英冠球会般尼茅夫。

Andrew Surman: Andrew Surman est un footballeur anglais d'origine sud-africaine né le à Johannesburg en Afrique du Sud. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour le club de l'AFC Bournemouth.
卡爾·亨利 (足球運動員)

title: 生平.
title: 球会.
content: 2003/04年球季季中,亨利被借用到乙组球会车顿咸,初步为期1个月。他于2004年1月13日首次代表车顿咸上阵作客与林肯城赛成0-0和气收场。于上陴5场后,时任车顿咸领队约翰·沃德(John Ward)希望延长借用两个月。但由于史笃城伤兵问题严重,领队东尼·佩利斯提前召回亨利,他合共为车顿咸上阵9场及射入1球。2004年9月10日亨利与史笃城延长合约12个月,留队至2006年。  接着两个球季亨利虽然每季上阵约30场,但主要用作替补球员,2006年夏季他获球会提供合约继续留队,但他拒绝续约,虽然约满自由身,由于未满24岁,史笃城仍然可以向罗致他的球会收取补偿金,据报昆士柏流浪和伊奥维均对他有意思。亨利获准跟随家乡球会狼队操练,并在季前热身赛对阿士东维拉上阵,更表明自小便拥护狼队,而他与家人亦一直居于伍尔弗汉普顿。  2006年8月3日狼队与史笃城达成补偿金协议,先付10万英镑,另外的7.5万英镑按出场次数支付,史笃城亦可收取亨利将来转会的15%收益,亨利与狼队签署3年合约。他在新球季的揭幕战对普利茅夫首次为狼队上阵。加盟的首个球季大部分时间担任右闸,间中才有机会出任中场中的角色。同年12月由于乔迪·克拉多克(Jody Craddock)因伤缺阵,亨利获委担任代队长。  亨利在狼队的首个球季在2007年3月3日对卢顿严重受伤而提前结束,初是估计只是肋骨骨折,其后队医诊治发现他的脾脏受损,因而缺阵球季的余下的赛事,并错过参加附加赛的机会,而狼队亦在两回合累计2-4负于西布朗而无缘升班。但他仍然在各项赛事上阵38场及射入3球。  2007/08年球季亨利伤愈复出,担任中场中有出色的表现,于2007年10月19日与狼队延长两年合约,留队至2011年。他整季上阵44场及射入3球,包括在查尔顿身上主、客各入1球,但在2008年3月29日对查尔顿受伤而再次在季末重要时刻缺阵,直到闭幕战才复出主场迎战普利茅夫,仅能小胜1-0,以1个得失球差不及屈福特而失落参加附加赛的资格。  2008/09年球季原队长卡杜克因跖骨骨折而缺阵3个月,时任领队米克·麦卡锡再次将队长臂章交予亨利。狼队表现出色,整季大部分时间领导群雄,而亨利由于专注于中场防守任务,故此没有入球进账。2009年4月18日狼队主场出战昆士柏流浪,亨利是正选11人之一,顺利以1-0获胜,提前两轮锁定升班英超资格;下仗作客1-1赛和班士利后更确保英冠冠军宝座。5月3日闭幕战在摩连纳斯球场1-0击败唐卡士打后举行颁奖典礼,亨利与卡杜克一同高举英冠奖杯。5月27日与狼队尚有两年合约在身的亨利,同意签署四年新约。  2009/10年球季亨利继续担任队长,他于揭幕战对韦斯咸首度亮相英超,他整季上阵38场,包括34场联赛。于2010年4月3日作客对阿仙奴因侵犯托马什·罗西基而被罚直接红牌,是他个人首次被逐离场,赛后他指控阿仙奴的球员「有如一袋土豆般倒下」("go down like a sack of spuds"),赛后狼队不提上诉而停赛3场。狼队以第15位结束重返英超的首个球季。  翌季联赛揭幕日主场对母会史笃城,亨利与队友大卫·钟斯(David Jones)合作炮制一个精彩任意球先拔头筹,最终以2-1取胜开门红。但狼队仍然须要在榜末挣扎。2010年9月11日作客对富咸,亨利一记硬朗拦截导致敌方前锋鲍比·萨莫拉断脚,赛后亨利否认蓄意伤害对方。随着亨利在中场扫荡的角色越来越吃重,他每季领取黄牌的数目亦直线上升,自2008/09年球季首次突破双位数领得12面黄牌后,他的首个英超球季取得6黄1红,而2010/11年球季再有8黄1红的纪录。2010年10月2日作客对韦根,开赛仅11分钟,亨利便因双脚飞铲佐迪·高美斯再次被球证直接出示红牌驱逐离场,赛后亨利向领队、队友及球迷致歉,但他否认狼队踢法「肮脏」。11月20日狼队1-2负于黑池,亨利膝内侧韧带受损,需要养伤两个月,直到翌年1月19日的英格兰足总杯第三圈5-0大胜唐卡士打才告复出。2011年1月25日亨利与狼队为原于2013年到期的合约延长1年至2014年。狼队联赛煞科日虽然以2-3负于护级对手布力般流浪,由于伯明翰城和黑池同样败北,仅以1分之微力压对手再次成功护级。  新球季展开后,新加盟的罗渣·庄臣取代亨利成为队长。2011年9月11日狼队主场0-3负于昆士柏流浪,赛后引发一场亨利与乔伊·巴顿的「口水战」,两人在上季于巴顿效力纽卡素时早有积怨,赛后亨利指称对方「令人尴尬」,而巴顿回击称对方「蓄意伤人」,「踢法有如业余球员」。10月1日主场对纽卡素,当下半场亨利被换离场时,遭到主场部分球迷喝倒采。2012年1月21日狼队主场2-3负于阿士东维拉,亨利又因侵犯马斯·艾拜顿被罚红牌离场。2012年3月初亨利因拉伤腿后腱而缺阵3-4星期。狼队在辞退米克·麦卡锡后10战仅能取得两分,最终以垫底成绩降班返回英冠。  2012/13年球季狼队新帅索尔巴肯将队长臂章再次交回亨利手中,他并在夏季签署4年新约留队至2016年。  2013年6月24日,要降落英甲作赛的狼队宣布将4名未约满球员放入可转会名单,亨利为中之一。  2013年7月23日,要降落英冠作赛的昆士柏流浪从狼队签入30歳的亨利,转会费金额没有公布,合约为期两年。
title: 国家队.
content: 2008年10月8日时任牙买加国家队领队约翰·巴恩斯(John Barnes)接触亨利希望他代表牙买加参加国际赛。  2011年2月20日亨利入选英格兰对丹麦的40人初选名单,但落选最后的26人大军名单。

Summary: 卡尔·利维·丹尼尔·亨利(英语:Karl Levi Daniel Henry,1982年-11月26日)是一名牙买加裔英格兰职业足球员,司职中场。

Karl Henry: Karl Levi Daniel Henry est un footballeur anglais né le à Wolverhampton. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain.
海盗之心

title: 姓名寓意.
content: 女生名""有“旅行者”或是“受到祝福者”的含义。"" 在拉丁语中有“热爱战斗者”之意(源于战神玛尔斯)。法语词"Cœur"中的字母"œ"原本是字母"o"和"e"组成的合字,但后来书写习惯固定下来以后,一般已不再将"œ"拆开写成"oe"。而英语在吸收法语外来词时,又常将法文词中的"œ"重新拆成"oe"书写。
title: 经历简介.
content: 碧雅翠斯·马丁从3岁起就开始学习钢琴课程。9岁时她进入并学习了5年。她在14岁时从学校辍学。15岁时,她在“十二月旋风拳”(December Strikes First)乐队里当过钢琴演奏者。经过一小段远离音乐的休闲时光后,将满18岁的她在2007年起正式开始音乐创作。  2007年,她把一首歌传到网上,并被一个名为“雾月你好”("Bonjour Brumaire")的乐团发掘。从2007年下半年至2008年4月,她一直在该乐队负责演唱和弹奏钢琴。有一次,蒙特利尔“勇于关爱”("Dare to Care")唱片主席艾利·比松奈特(Eli Bissonnette)在看到马丁的表演后,提议可让她与自己的公司签约,试着发一张专辑。马丁决定与大箱子(Grosse Boîte)唱片(即“勇于关爱”唱片公司在法语区宣传的别称)公司签约,于是花了10天时间创作出了她的第1张专辑《海盗之心》。《海盗之心》2008年9月16日在加拿大发售,次年在法国发售。这张赶工制作的专辑的成绩出乎了马丁的意料,总销量超过了60万份,还获得了不少奖项提名。于是她离开了乐队,以追求单飞。  2011年,她与来自“贝都因乐音对碰”("Bedouin Soundclash")乐队的组成了“”,并一同发行了专辑《点亮天际》("Light the Horizon")。所谓“乐音对碰”是一种主要流行于牙买加的音乐形式。  她的第2张个人专辑《金发女郎》("Blonde")于2011年11月发售。这张专辑融合了流行音乐、卡巴莱、探戈和乡村音乐等多种风格。它在比利时极上音乐榜之瓦隆地区榜上名列第2,在加拿大和法国的排行榜上也列在了第5位。2012年,专辑获得了加拿大北极星音乐奖的提名。另有2首分别出自专辑《告别》("Adieu")和《金色宝贝》("Golden Baby")的歌曲也都跻进了比利时极上音乐榜的最热排行前10名。  不久,因为母亲的一些原因,她暂停了事业发展。随后,大盒子唱片又宣布她能很快回归并开展个人巡演。她回归后带来了一轮特别的钢琴独奏巡演。  2013年,她负责为加拿大电视剧《创伤》("Trauma")第5季录制了一些歌曲。《<创伤>之第5季原声大碟》于2014年1月14日以收费下载形式发售。2014年,她为育碧蒙特利尔工作室出品的RPG游戏《光明之子》创作了原声音乐碟。  2015年4月,她发布了单曲《继续》("Carry On")(法语版名为《将我忘怀》("Oublie-moi"))。这首歌的2个版本都收录于第3张个人专辑《玫瑰》("Roses")中。8月17日,第2首单曲《轻声叫喊》("Crier tout bas")在iTunes和Youtube上发布。  2015年8月12日,美通社公布消息称马丁已与美国唱片公司Cherrytree Records和Interscope Records签约。在签约消息公布的同时,马丁在Facebook上说:“回忆我第1次用心聆听音乐时,我崇拜的音乐偶像都来自Cherrytree公司。我有一种宾至如归的感觉。无比感谢Martin Kierszenbaum能够给与我信任。自从上了这条船起,我就等不及要去发现有什么有意思的新变化了。”  海盗之心还与彼得·彼得()、简单计划、、法国新浪潮以及光儿等艺人或乐队都合唱过歌曲。
title: 个人生活.
content: 碧雅翠斯·马丁是魁北克喜剧艺人阿莱克斯·马丁(Alexis Martin)的侄女。  2012年碧雅翠斯在推特和Facebook上说她已经怀孕,且和未婚夫阿勒克斯·贝哈(Alex Peyrat)正期待生一个女儿。阿勒克斯是一名纹身师。碧雅翠斯与阿勒克斯于同年7月26日结婚。他们的女儿霍米(Romy)于2012年9月4日出生。

Summary: 海盗之心(,1989年-9月22日),原名碧雅翠斯·马丁(),是一名出生于加拿大魁北克省蒙特利尔市的法语歌手、作曲人和钢琴师。

Cœur de pirate: Béatrice Martin, dite Cœur de pirate (parfois abrégé CDP), est une chanteuse, parolière, auteure-compositrice-interprète et pianiste québécoise, née le à Outremont (Québec).
瑞典同性婚姻

title: 背景.
content: 2006年8月,国会相关委员会指出,现行的民事结合法案已经不合时宜,并建议政府允许完全的同性婚姻。  2007年1月,该委员会建议允许同性婚姻,个别官员同时警告说,宗教机构拥有具有法律约束力的证婚权利,如果他们反对同性婚姻,他们将没有资格再保有此项权利。  2007年3月,信义宗的瑞典教会宣布批准同性婚姻。 教会也准备给予民事结合伴侣执行。然而教会方面并未使用"äktenskap"(婚姻),因为教会认为这一词汇是使用于男性与女性之间的婚姻。同年3月由前所撰写的政府报告在稍晚发表,报告中建议将婚姻延伸至包括同性伴侣在内。  在瑞典国会中同性婚姻合法获得压倒性多数的赞成,七个政党中只有一个政党表示反对。下面列表是表示瑞典国会各政党在国会中的席次以及政治地位和对同性婚姻的态度立场:  瑞典政府是由、、以及所组成。当议会公布此项决议时,主管此项事务的瑞典司法部长给出了积极的回应。瑞典首相温和党党魁弗雷德里克·赖因费尔特在LGBT权利上立场是自由派,他曾在1994年时投票赞成瑞典民事结合而当时其所属的政党立场是反对。不过政府一开始就此一议题并没有一个明确的结论,由于联合政府内部成员有不同的意见。领导表示如果政府在这议题上没有一致意见,将会提前推动法案进入国会表决。  2007年10月初,绿党、左翼党和社民党议员表示,他们将会以国会反对党身份立场支持同性婚姻合法化。  2007年10月27日,执政联盟领导的温和党正式地表示支持,这意味着国会中只剩下执政联盟成员之一的基民党,反对新法案让同性婚姻合法。基民党领导在瑞典的电台中表示:“我的立场是,我一直站在负责的一方,而婚姻是男人和女人的。...当和各党派讨论这个问题时,我们对各方的论点都会保持开放且敏感的态度,我们将继续寻找可能的路线,达成共识。”  2007年12月12日,瑞典教会组织准许绿光教会替同性伴侣在教堂举行婚礼,不过教会仍建议「婚姻」一词应该被限制使用在非同性伴侣上面。2008年初,在提出立法事宜前,政府就此事询问了他们的意见。 “婚姻和同性伴侣关系是平等的结合形式。因此瑞典教会领导阶层赞同提议将婚姻和同性伴侣关系立法并写进单独的法律中。” 教会发言人表示, 「根据瑞典教会领导阶层表示『婚姻』这个字,不论如何都应该只能使用于一名男性与一名女性所组成的关系。」  2008年1月14日,两名基民党政党领导成员反对该党的立场,公开表态支持同性婚姻。  据报导显示,政府将会在2008年初在国会提出同性婚姻的法案,然而他们并未提出该法案,可能是由于中-右翼的四党联合政府中的基民党持反对意见,尽管他们只是唯一反对的政党。在谈判协商破裂失败和面对国会最后通牒之后,2008年10月下旬,政府决定将法案交付国会进行自由表决,若法案通过,瑞典同性婚姻将于2009年5月1日合法化。  2009年1月21日该法案在瑞典国会以性别中立婚姻法案名义被提案进行表决。表决结果总共有261票赞成22票反对16票弃权。 法案4月1日在瑞典国会获得通过并在5月1日正式生效。 该项法案获得了除基民党(联合政府中的右翼小党)以外所有政党的支持。
title: 法院诉讼.
content: 2008年5月12日,媒体报导一对来自加拿大的同性伴侣,由于不满瑞典政府拒绝承认他们的婚姻伴侣关系,因而向瑞典联邦法院提出异议。 尽管初等法院-包括地区法院,拒绝受理这个案件,不过瑞典的最高法院,最高行政法院同意受理此一案件。这对伴侣争辩表示他们的同性婚姻在加拿大得到法律承认,瑞典应该比照加拿大给予承认,尽管事实上在当时的瑞典法律上并没有法律依据。  2008年12月18日,法院判决瑞典税务局没有违反任何法规,因为根据瑞典法律婚姻的定义是由一名男性和一名女性组成,并且将同性伴侣关系视为民事结合。
title: 民意调查.
content: 由Angus Reid Global Monitor所办理的欧盟整合化及其社会议题态度的调查中,发现瑞典是在同性婚姻议题中表示赞同比例第二高的国家。调查显示有71%的瑞典民众尊重未来可能的同性婚姻,有51%的瑞典民众赞成同性伴侣领养子女。

Summary: 瑞典同性婚姻是指瑞典国会于2009年4月1日通过一项新的性别中立婚姻法案,瑞典同性婚姻法自2009年5月1日起正式生效。 原有伴侣登记法继续有效,并且在当事人希望时,可透过书面申请或举行公开仪式使其转化为合法婚姻,令瑞典成为全世界第七个同性婚姻合法化的国家。

Mariage homosexuel en Suède: Le mariage entre personnes de même sexe est autorisé en Suède depuis une loi du, entrée en vigueur le. Depuis le, le mariage religieux des homosexuels est même autorisé.
红胸鹰

title: 分布及其栖息地.
content: 红胸鹰可再分为两个亚种:东部("A. t. toussenelii"和"A. t. canescens")和西部("A. t. macroscelides" and "A. t. lopezi")。东部的主要栖息于刚果河流域,西至加蓬和南喀麦隆。西部主要栖息于西喀麦隆,西至塞内加尔和比奥科岛上。红胸鹰栖息于低海拔的森林,特别是雨林,常靠近河流和沼泽,包括红树林。其也可见于种植园,庄园和大型公园。另外,这种鸟类不会进行迁徙活动或飞去其他地方,除了将子代分散时。  而非洲鹰的范围相当模糊,在乌干达和刚果民主共和国的东部和南部。
title: 描述.
content: 雄性红胸鹰的翼幅为18.4至20.3厘米(合7.2至8.0英寸),而雌性的可达20.4至24.3厘米(合8.0至9.6英寸)。长度为翼幅的3/5。雄性体重为150至235克,而雌性的为170至265克。尽管雌性鸟体型普遍大于雄性,但红胸鹰的这种差异比一般的要大。成年红胸鹰的眼、蜡膜和腿都是橙黄色的。  对于东部的亚种,成年的背部为深灰色,头部颜色稍淡;腹部仅有红褐色和白色;尾部主题为黑色,并有二至三块大白斑。未成年个体的背部为黑色,腹部为白色。而西部的,成年的背部也是深色的,但其喉部为灰色,腹部混有红褐色。尾部仅有三块白斑。未成年的个体背部为黑褐色,腹部为白色,并有深褐色斑点。  红胸鹰叫声一般为“如磨擦时刺耳的"krit"或尖锐的"whit"”,频率为每2-3秒一次。当鸟儿停在树上休息时会鸣叫以进行求爱或宣示领地,尤其是黄昏时分;另外飞行途中也用于联系同伴。当雄性将食物带回巢中时会发出更轻柔的"tchuck"或"krit"。另外,在鸟巢的附近也可听到另一种更软,没那么刺耳的叫声,可能是由雌性发出。
title: 繁殖.
content: 红胸鹰约在七或八月哺育下一代,于次年二月结束。与非洲鹰不同,红胸鹰很少进行求偶飞行表演。其巢安置于离地6至20米的主树杈或大树的侧树干上,并会用树叶和藤蔓遮盖鸟巢。巢由树枝搭建而成,一般直径达40厘米左右,深15至45厘米不等,巢内还有新鲜树叶作为装饰。雌性会产下2至3枚鸟蛋,有时会是1枚或4枚。正如大部分鹰科动物一样,雌性会负责孵化和照顾下一代,而雄性则负责外出觅食,另外,在子代半成长时,雌性也会分担一部分觅食的任务。孵化过程会持续4至5个星期,雏鹰长出羽毛需要32至36天。当雏鹰仅一岁多点时几乎都会进行换毛然后直接将出成年的羽毛来。
title: 捕食.
content: 红胸鹰主要的食物为青蛙和淡水蟹。其捕猎的昆虫体型会被非洲鹰的大,红胸鹰也会捕食蜥蜴、蚯蚓以及小型哺乳动物和鸟类。红胸鹰全天都会进行狩猎捕食,包括黎明和黄昏时分。其狩猎方法值得注意,红胸鹰会在森林的树荫中隐藏静候猎物,想靠近空旷的地区,如小径或水体周边。其也会迅速从一棵树飞向另一棵树以寻找猎物并将猎物捉获。另外也会在茂密的植被傍边飞过以使猎物受惊吓而出现。
title: 保育.
content: 红胸鹰很可能因栖息减少而数目下降,但其竟能适应这种变化因而可能依旧常见。
title: 分类.
content: 红胸鹰种下辖的两个亚种会被认为是两个物种,在此情况下,西部的亚种被称为"Accipiter macroscelides",即西非鹰。尽管更通常情况下,现存的物种被统合为非洲鹰,因为这两个群体逐渐融合又很大程度上分离并分成两个彼此看起来相似的群体。根据《》和其他专家的看法,在这里将红胸鹰看成分散的物种。
title: 词源.
content: 德米尔(Des Murs)和韦罗用的姓氏来命名这种物种学名的种加词,是希望借此鼓励他开始认真地研究博物学。

Summary: 红胸鹰("Accipiter toussenelii"),西非的一种鹰,常误认为是与之同亚科的非洲鹰。

Autour de Toussenel: L'Autour de Toussenel (Accipiter toussenelii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. Son nom vernaculaire rend hommage au journaliste français Alphonse Toussenel.
马丁·舒比克

title: 经济学的成就.
content: 在他的经济学工作开始之前,舒比克在多伦多大学和普林斯顿大学学习。自1963年以来在耶鲁任职,舒比克擅长于战略分析,金融机构的研究,公司竞争的经济理论,以及博弈论。舒比克着重于博弈论研究的论文集收藏于杜克大学的鲁宾斯坦图书馆。 他写了许多书籍和文章,包括 "政治经济,寡头垄断和实验经济学",1999年, 和 "货币和金融机构理论",2004年。 2010年,舒比克被杰出研究员的美国经济协会公认为"各个领域的经济学重大贡献者。" 相关的AEA引文讨论了由舒比克撰写的有关计算和博弈论、数论的相关论文(co)案例:
title: 个人生活.
content: 舒比克在三个孩子中排第二。他的哥哥菲利普·舒比克是毒理学论坛(Toxicology Forum)的癌症研究人员和创始人,妹妹艾琳·舒比克是前英国广播公司的生产商。
title: 选定的出版物.
content: 按 + 小字体的链接。  <nowiki>
title: 外链.
content: </nowiki

Summary: 马丁·舒比克 (1926年3月24日--2018年8月22日) 为美国经济学家,耶鲁大学数学系经济学荣誉教授。

Martin Shubik: Martin Joseph Shubik (né le à New York et mort le à Branford dans le Connecticut) est un professeur émérite américain naturalisé britannique d’Économie institutionnelle mathématique à l’université Yale.
2010年乔斯骚乱

title: 综述.
title: 一月份.
content: 乔斯是尼日尔利亚高原州首府,位于尼日尔利亚北部穆斯林地区和南部基督教徒分隔带中间。超过5000人因暴乱而逃离这里。关于事件诱因的报道多种多样。根据国家警察官员陈述,小冲突起源于一些年轻穆斯林对一座基督教堂纵火。其他社区负责人称起源于关于重建一座清真寺的争议,这座清真寺处于基督教徒聚集区,在2008年10月的骚乱中被毁。2010年1月17日实施24小时宵禁,副总统命令部队进入乔斯恢复秩序。由于尼日尔利亚总统自2009年11月正在沙特阿拉伯接受治疗,故由副总统临时掌握大权,直至2010年1月24日,目前治疗和掌权情况尚不明确。至2010年1月19日,至少50人被捕。  2010年1月20日,BBC报道称冲突已扩展至距乔斯100公里的潘克辛(Pankshin),但报道遭到军队驳斥。根据医疗人员、官员、宗教领袖描述,推测冲突中死亡人数达到492人,其中364人是穆斯林。 警方称326人死亡、313人被捕。  这是乔斯近十年来第三次严重冲突。2001年的冲突中一千人被杀,之后2008年的冲突中死亡300人。
title: 三月份.
content: 2010年3月7日清晨之前,乔斯附近的多哥-纳哈瓦村(Dogo-Nahawa)超过一百名基督教徒村民被豪萨穆斯林杀害,这次袭击持续了四个小时,附近村庄也成为目标。凶手开枪制造紧张气氛,然后用椰子刀砍死跑向他们的村民。村民主要是基督教徒,房子也被烧毁。大部分死者是妇女和儿童,其中有一名不到三个月的婴儿。尸体弃置在大街上。总统要求抓住凶手。估计的死亡人数后来更新为超过300,又改为500。另有近百人为躲避新一轮屠杀而逃离村庄。
title: 起因.
content: 穆斯林和基督教徒都被归咎为暴力事件的始作俑者,并有大量证据。三月份烧毁教堂和房屋时,袭击者高喊“真主至大”。圣座对此表示愤怒和痛心。高原州天主长老磋商论坛称袭击事件“是另一次圣战和挑衅”。  宗教差异的重要性受到质疑,在社会、经济、部落差异中的角色也被重新考虑。豪萨人和比罗姆人(Berom)的敌对情绪可能是冲突的原因。阿布贾大主教称“除了所有的富拉尼族都是穆斯林,所有的比罗姆人都是基督徒之外,(这是一次)牧民(富拉尼族)与农民(比罗姆人)间的经典冲突”。阿布贾大学的卡比鲁·马托(Kabiru Mato)教授也认为宗教不是冲突的重要原因:“我没有发现任何宗教原因。看似冲突双方宗教不同,实际上从根本上是经济上疏离的结果。因此社会冷淡、政治挫折、经济损失和很多其他原因都与此相关。”尼日尔利亚里德城市大学政治学教授阿拉巴·奥甘桑沃在2008年12月同样爆发于乔斯的宗教冲突后指出,近年来从周边穆斯林聚居区迁往高原州的穆斯林日益增多,与本地基督教土著居民之间资源需求的矛盾日益激化,而双方都通过加入代表己方利益的政党、强化宗教认同的方式来加强自身团结。构成这里主要居民的比罗姆人对穆斯林为主的移居者经济上的成功感到厌恶,尤其是购买了土地的定居者。  即使是对已经在此定居了几十年的穆斯林也存在着歧视问题,这加剧了城市的分化。大部分基督徒土著居民被视为“原住民”,而大部分穆斯林被视为“定居者”,后者发现难以接受选举和其他事情。

Summary: 2010年乔斯骚乱,是一连串发生在尼日尔利亚中部高原州乔斯的暴力冲突,冲突双方是穆斯林和基督教徒。

Émeutes à Jos de 2010: Les émeutes à Jos de 2010 sont un ensemble d'événements survenus en janvier 2010 à Jos la capitale de l'État du Plateau (Nigeria) qui ont provoqué la mort d'au moins 465 personnes dont 400 musulmans et 65 chrétiens, blessés ainsi que déplacés.
柯西函數方程

title: 方程的解.
content: 在有理数的范围中,可以用简单的代数得到唯一一类的解,表示为formula_2,其中formula_3任意给定的有理数。  在实数中,这个方程仍然有这一类解,然而存在着其他非常复杂的解,函数 "f" 经常被外加条件以排除那些复杂的解。例如:  另一方面,如果函数 "f" 没有其他限制条件,那么满足方程的函数有无穷多个(假设选择公理成立)。这在1905年由使用基的概念证明。  希尔伯特的第五个问题是这个方程的推广。  存在实数formula_4使得formula_5的解称为柯西─哈默方程(英语:Cauchy-Hamel function(s))。在希尔伯特的第三个问题中,往高维度的推广所用的德恩-哈德维格不变量(英语:Dehn-Hadwiger invariant(s)),其中就用到柯西-哈默方程。
title: 在有理数集下的证明.
content: 先设formula_6,得到:  再设formula_9:  反复设formula_12、formula_13、...、formula_14,可以得到  设formula_16并代入(1)式得到:  对于任意有理数formula_19,设formula_20,根据(1)、(2)两式可知:  上式又可改写为  令formula_23就可以得到在有理数下的唯一解。
title: 其他解的性质.
content: 以下的证明将显示(若存在)线性函数以外的解,该解是相当的函数。我们将证明这个函数"f"所对应的图形formula_24在formula_25中稠密,亦即在平面上任何给定的圆都至少包含该图形的一个点,我们将从这个定义着手证明。  不失一般性,假设解"f"满足formula_26,且能找到实数formula_27满足formula_28,同时设formula_29  任意给定一个圆,其内部必能找到一个小圆以点formula_30为圆心,其中满足formula_31。令实数formula_32为半径的formula_33倍,即半径为formula_34。  令formula_35,存在一个有理数formula_36满足:  类似地,存在一个有理数formula_38使得:  设实数X,Y满足:  从原方程和以上的关系式可以得知:  由以上关系式可知formula_47  ∴formula_48在指定的小圆内,  于是formula_48在原本较大的圆内;  即在formula_25中任意给定的圆内皆包含formula_51图形的一点;  即formula_51的图形在formula_25中稠密,得证。  另一方法:如"f" 不是线性函数,存在formula_54在formula_25独立。任取formula_56, formula_57, formula_58和formula_59是有理数序列的极限, formula_60是"f" 的图形的聚点。
title: 其他解的形式与证明.
content: 与有理数的情形使用相同的方式,可以证明线性解的证明在任意的集合formula_61上也成立,其中formula_62(表示所有有理数乘上formula_63的积的集合,以下亦同) 我们可以透过这点找出函数方程的所有解。但这个方式极度地不可构造,而且是以选择公理为基础得到的。  在承认选择公理的前提下,在formula_64上存在一个formula_65的基底,也就是这样的集合: formula_66,使得对于任何实数formula_67,存在唯一的有限集合 formula_68 以及唯一对应的 formula_69 个有理数formula_70,满足:  设想函数方程在实数集的子集formula_72上成立,即满足formula_73,其中 formula_74 是 formula_75 的有理数倍。 运用前面推导的结论,得到对任意实数满足方程的函数: 对于所有formula_77,以上formula_78 是函数方程的解。其中formula_79 为线性的充要条件是 formula_80是常数函数。

Summary: 柯西函数方程是以下的函数方程: 此方程的解被称为加性函数。

Équation fonctionnelle de Cauchy: L’équation fonctionnelle de Cauchy est l'une des équations fonctionnelles les plus simples. C'est l'équation suivante, d'inconnue : R→R :formula_1
阿爾及利亞國家足球隊

title: 历史.
content: 阿尔及利亚曾参加1982年及1986年世界杯决赛周,其中在1982年的世界杯首圈分组赛击败夺标热门西德及智利,最后只是得失球差稍逊于西德及奥地利而出局。阿尔及利亚并夺得1990年非洲国家杯冠军,但之后一度沉寂,直到2010年世界杯外围赛在附加赛中压倒埃及,出线阔别24年的世界杯决赛周。在决赛周阿尔利亚迫和同组实力最强的英格兰,但其余两场皆以0-1仅败于斯洛文尼亚及美国而出局。  2014年,阿尔及利亚于2014年世界杯先以1-2负于比利时,后以4-2击败韩国,自1982年再次于世界杯舞台取得胜利,后再以1-1逼和俄罗斯,终以4分压到次热门俄罗斯,历史性首次杀入十六强。十六强赛遇上后来夺得当届冠军的德国,阿尔及利亚成功在法定时间内以0-0迫和对手,最后在加时赛以1-2败北。  2018年世界杯外围赛,晋级至第三圈外围赛的阿尔及利亚,以六战两和四负一场不胜的成绩位列小组末席,未能连续三届晋级世界杯决赛周。  2019年非洲国家杯的比赛,球队表现良好,同时在防守上7场比赛也仅失2球,最终以1-0击败塞内加尔,相隔29年后再次夺下非洲国家杯冠军。
title: 球衣历史.
content: 主场
title: 现时阵容.
content: 最新一期球员名单更新至2019年非洲国家杯23人大名单。 ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |

Summary: 阿尔及利亚国家足球队(英语:Algeria national football team,)是非洲国家阿尔及利亚男子足球国家代表队,属非洲足球协会的一部分。

Équipe d'Algérie de football: L'équipe d'Algérie de football est l'équipe nationale qui représente l'Algérie dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération algérienne de football (FAF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs algériens.
埃及語法

title: 源起.
content: 1830年3月5日,自埃及回到20个月前离开的巴黎,商博良立即优先进行他「通往后世的名片」《埃及语法》的誊稿工作。和在《埃及象形文字词典》()的卡片或《埃及诸神录》()的版画上一样,他在此书中也纳入了由他自己或助手在埃及临摹的众多图画。但他于两年后逝世,令作品未能发表。直到1836年,才由他的哥哥贾克-乔瑟夫·商博良出版。来自布鲁塞尔的版画刻印家马塞林·乔拔建议商博良使用平板画作为《埃及语法》的插图。作品的印制结合了石版印刷和字体排印工序,巴黎刻印师查理·莫特为这部作品使用了经由朱尔·费奎雷()改良过后的石版刻印技术,以此确保书中版画的印刷品质。  《埃及语法》非常贴切地描绘了埃及象形文字(圣书体)的特色:「这是一个繁复的体系,一个在同一篇文字、同一句话,甚至几乎可以说同一个字中,集具象性、象征性与表音性于一身的文字。」这部著作通常和发行于1841年的《埃及象形文字词典》("")配套使用,后者也是由商博良之兄出版。因两部皆属未完成作品,结合起来可相互补充,为学习埃及象形文字的人提供更完整的资料。法国考古学家原为工程师,因读了商博良的《埃及语法》而转投埃及学。
title: 象形文字.
content: 商博良的这部《埃及语法》包含众多样式特别的象形文字。
title: 版本.
content: 这部作品至今已发行数种版本,比较知名的有:

Summary: 《埃及语法》(法语:'),全名《埃及语法或埃及圣书体用于口语表达的通则》(法语:'),是法国埃及学家尙-法兰索瓦·商博良注解古埃及语语法的手稿作品,在他去世四年后的1836年发行。

Grammaire égyptienne: Grammaire égyptienne est un ouvrage posthume de Jean-François Champollion, paru en France en 1836. Son titre complet est "Grammaire égyptienne ou Principes généraux de l'écriture sacrée égyptienne appliqué à la représentation de la langue parlée".
Allophone

title: 词源.
content: Allophone源于希腊语词根"allo"和"phone",分别意为「其它的」和「声音」。这个词在20世纪60年代魁北克社会完成寂静革命后流行起来。在革命之前,加拿大的新移民通常选择融入英语社区。寂静革命之后,魁北克人身份意识加强,通过一系列法律保护魁北克的法语和法裔文化,这些政策使得生活在魁北克的新移民融入法语社区。由于魁北克法裔生育率下降,为了保证法语在魁北克省的活力,魁北克政府必须保证新移民学习法语,于是统计人员设计Allophone这一项以统计新移民选择融入英语或法语社区。
title: 人口统计.
content: Allophone是魁北克人口增长的重要部分。Allophone人口的快速增长反应了移民的高生育率和英裔魁北克人及法裔魁北克人生育率的下降,以及主要移民来源由原来的英语国家变为亚洲国家和拉丁美洲国家。1971年,Allophone占魁北克人口的6.6%,至2001年,Allophone比例增长至10.0%。操阿拉伯语、西班牙语和海地克里奥尔语的族群增长最为迅速。  选择学习法语的Allophone人口持续增加。据2001年人口统计,20.4%的Allophone在家主要说法语,相比1996年的16.6%和1991年的15.4%,学习法语的Allophone人口明显增加。绝大多数Allophone居住在魁北克第一大都会区大蒙特利尔。但是在1990年代,由于魁北克经济衰退,不少Allophone迁离魁北克。在1996年到2001年的人口统计间隔,一共有19,170的Allophone迁出魁北克,其中18,810人迁入邻近的安大略。

Summary: Allophone是主要在加拿大魁北克使用的政治术语,指除加拿大原住民外母语既非英语也非法语的人。在除魁北克以外的加拿大英语区,这个词也有少量使用。与Allophone对应的词为Anglophone和Francophone,分别指母语为英语和法语的人。

Allophone (sociolinguistique): En sociolinguistique et en sociodémographie, un allophone est une personne qui, dans un territoire donné, a pour langue première une autre langue que la ou les langues officielles (mais ce terme ne s'applique jamais aux autochtones), et qui réside habituellement dans ce territoire.
滇金丝猴

title: 分布.
content: 滇金丝猴分布地带狭窄,仅在中国的云南西北、西藏东南的高山林地有分布。
title: 特征.
content: 滇金丝猴的皮毛并不是金黄色的毛,以灰黑、白色为主。滇金丝猴体形较川金丝猴稍大,体长740-830毫米,雌性个体较雄性小。它们的头顶长有尖形黑色冠毛,眼周和吻鼻部青灰色或肉粉色,鼻端上翘呈深蓝色。身体背侧、手足和尾均为灰黑色,背后具有灰白色的稀疏长毛。身体腹面、颈侧、臀部及四肢内侧均为白色。尾较粗大基本等于体长,约510-720mm。
title: 习性.
content: 滇金丝猴是世界上栖息海拔高度最高的灵长类动物。它们活动于海拔2500~5000米左右的高山暗针叶林内。如同其他灵长类动物一样,滇金丝猴也有社群等级行为,猴群为多雄多雌的混合群体,但种群内数量不大,多为20-60只,以家庭为单位活动。一个家庭常由一只雄性和2~3个雌性及若干幼仔组成。  由于暗针叶林的特点,它们的主要食物是针叶树的嫩叶和越冬的花苞及叶芽苞,也食松萝(一种树挂地衣,"Bryoria nepalensis")和桦树的嫩枝芽及幼叶,有的月份也吃箭竹的竹笋和嫩竹叶。  滇金丝猴多是在7-8月出生的,由于栖息地高海拔季候晚的原因,要比川金丝猴产仔迟2-3月。
title: 保护.
content: 目前,滇金丝猴的保护级别是:
title: 科学研究.
content: 滇金丝猴的模式标本于1871年采于云南德钦阿墩子,现收藏在法国巴黎自然历史博物馆。1897年由米勒·爱德华(Milne-Edwards)定名。  最早对滇金丝猴进行科学纪录的是法国传教士彼尔特(Monseigneur Biet),他1890年在中国云南省西北部的白马雪山开展狩猎活动,捕猎到了滇金丝猴,并进行了解剖。在此后近一个世纪的时间里,科学界再也没有关于这个物种的任何信息,对这个物种的生态习性都没有任何了解。滇金丝猴的模式标本采自于云南德钦巴美,现收藏于巴黎自然历史博物馆。  时隔70年,在1960年,动物学家彭鸿绶教授偶然地在云南德钦的畜产公司看到了滇金丝猴的皮,意外的证实这个神秘物种仍然存在。通过与当地少数民族接触,发现当地人对滇金丝猴并不陌生,他们把这种猴子叫做“大青猴”“白猴”或“花猴”,是他们的狩猎获取皮毛的对象。也就是从1960年起,随着社会的变革,原始的狩猎方式被大规模的猎杀所替代,人与猴之间的平衡被打破。1980年代初,还没有研究人员见过活的滇金丝猴,倒是见到过作为药材合法收购的猴骨。1985年5月,白马保护区的工作人员钟泰次里终于在一次陪同科学家的考察中见到了自己要保护的对象——滇金丝猴。  1992年夏天,中科院昆明动物研究所研究员龙勇诚和美国加州大学博士柯瑞戈(Craig Kirkpatrick)在白马雪山深处一个叫崩热贡嘎的地方建立了营地,对滇金丝猴进行了3年的野外研究。1993年5月,摄影师奚志农跟随考察小组以其深入滇金丝猴的活动区域,由于滇金丝猴的活动范围很大,拍摄活动历尽艰辛,终于在3个月后等待到机会,在200米的距离内,拍摄到了滇金丝猴,这是最早的滇金丝猴影像资料。
title: 保护措施.
content: 由于对滇金丝猴的认识很晚,对当地人的教育迫在眉睫。在各种保护措施中,利用影像宣教国家法规和保护野生动物的意义成为重点。另一方面,对其栖息地的保护以禁止商业伐木为基础,采取迁地保护的办法,解决人与猴子争地的问题。由于保护措施得到落实,据近些年的统计,滇金丝猴的种群数量有所上升。

Summary: 滇金丝猴(学名:)又名黑白仰鼻猴、雪猴、大青猴、白猴、花猴、飞猴,藏语中称其为「知解」,傈僳族语称为「扎密普扎」,白语称为「摆药」(按:白文baip hhod,白猴之意)。它不同于人们熟悉的川金丝猴,它的体色是灰黑色的。滇金丝猴仅在中国的云南和西藏高山针叶林有分布,是世界上栖息海拔高度最高的灵长类动物,也因此它们很晚才被人们认识。长期以来滇金丝猴一直是人们狩猎的对象,现在由于人类活动,它们正受到栖息地缩小和分割的影响。

Rhinopithecus bieti: Rhinopithecus bieti est une espèce en danger qui fait partie des Primates. C’est un singe de la famille des Cercopithecidae, appelé en français Rhinopithèque brun, Rhinopithèque de Biet entre autres. C'est un singe d'assez grande taille, muni d'une longue queue et dont le régime alimentaire est essentiellement végétarien. On ne le trouve que dans une étroite zone montagneuse de la province du Yunnan dans le sud de la Chine.
搜救犬

title: 犬种.
content: 视乎需要而定,搜索及拯救犬犬种通常包括德国牧羊犬、边境牧羊犬、黄金猎犬及拉布拉多犬等多种。
title: 训练.
content: 视乎不同国家、地区、制度及资源的许可而定,一般而言,搜索及拯救犬的训练是非常严格、费时及繁琐复杂。对于犬只而言,训练的最佳时间为于其幼时开始进行,亦即牠于8至10星期大时;到牠于12至18个月大时开始即为投入服务的最佳时间,直至牠到5至10岁为止。至于年龄标准,针对不同犬种亦会存在差异。训练搜索及拯救犬的其中一项基础训练为对其进行服从性训练,以确保牠于接受训练后及投入服务期间,对领犬员的命令高度地服从,确保其专业性,以确保公众的信心。此外,训练搜索及拯救犬亦需要对其进行基本的灵活性训练,以确保牠的灵活性是达到能够于特别环境下穿梭的水平,并且确保牠达到进行相关任务的能力,而不致于有高度的工作风险。另外,训练内容亦都包括追纵及搜索等。

Summary: 搜救犬(英语:search and rescue dog),是接受过专业训练,从而成为专门负责执行搜索与救援的工作犬。搜索及拯救犬对于在广大范围、自然灾害环境或有庞大数目受害者的情况下进行搜索及拯救任务时有重大的帮助,能够有效地收窄所需要进行搜索的范围,以减低拯救延误的可能性,并且促进搜索的效率。

Chien de sauvetage: Un chien de sauvetage est un chien utilisé pour sauver des personnes.
控制 (珍娜傑克森專輯)

title: 专辑资料.
title: 专辑简介.
content: 在《控制》之前,珍娜·杰克森在父亲的强势主导之下发行过两张个人专辑,1982年的《Janet Jackson》和1984年的《Dream Street》,这两张专辑在美国告示牌专辑榜分别获得第63名和第147名的成绩。在发行完这两张不算成功的专辑之后,年纪甫满廿岁的珍娜·杰克森决定让自己的演艺事业脱离家族的掌控,她将这个想法告知当时所隶属的A&M唱片公司,结果公司高层支持她的决定,就在唱片公司主管John McClain居中帮忙下,珍娜·杰克森因此结识了音乐制作人吉米·吉姆与特里·李维斯,他们从此展开了长达卅年的合作关系。专辑《控制》共收录九首歌曲,珍娜·杰克森本人也参与全部歌曲的创作与制作工作,她个人偏爱舞曲热衷舞蹈。珍娜·杰克森和大她八岁的哥哥麦可·杰克森一样,对于动感快节奏的音乐特别有天分,在举手头足之间常会不经意流露出巨星的架式。  《控制》仅花不到三个月的时间就录制完成,制作人吉米·吉姆与特里·李维斯计划把珍娜·杰克森打造成一般传统、典型的黑人女歌手,虽然他们更希望借着这张专辑能把珍娜·杰克森推向一般流行大众的消费市场,但是她知名度尚不够,且没有知名的代表作,因此专辑《控制》的制作目的是要先将她基础的形象先奠定出来。在1980年代初期的美国乐坛上仍是男性艺人居主导地位,正当珍娜·杰克森在录制《控制》之时,玛丹娜在美国已经红透半边天,而惠妮·休斯顿刚推出首张专辑,知名度也开始扶摇直上,女性艺人的声势开始急速窜起。A&M唱片公司也注意到这种现象,因此为即将要出片的珍娜·杰克森下了更多的功夫。珍娜·杰克森找来了尚未出道的宝拉·阿巴杜来为专辑《控制》担任编舞工作,日后这张专辑中歌曲音乐影片的舞蹈部分也由她负责,包含舞群的训练和指导等。  虽然制作人吉米·吉姆与特里·李维斯计划将珍娜·杰克森打造成传统黑人女歌手的形象,但专辑中的歌曲仍然掺杂了许多白人流行音乐元素。《控制》专辑中大多数歌曲是舞曲,和专辑同名歌曲〈控制〉、〈下流〉、〈看你做的好事〉和〈快乐法则〉这几首快节奏的歌曲非常适合跳舞,但有些歌词讲述的却不是一件欢乐的事情,〈慢慢来〉是整张专辑中少数的抒情歌曲,它优美的旋律相当适合珍娜·杰克森那细致滑嫩丝质般嗓音。
title: 商业成绩.
content: 专辑《控制》在发行当时,首支单曲〈看你做的好事〉已率先在告示牌单曲榜拿下第4名的成绩,因此使得专辑在推出之后立刻受到瞩目。《控制》在1986年3月8日进入告示牌专辑榜,首周成绩为第84名,这张专辑在进榜后名次稳定但缓慢的往上攀升,经过四个月的时间后,终于在7月5日当周超越惠妮·休斯顿的首张同名专辑《惠妮·休斯顿》径自登上冠军宝座并蝉连两周方才退位,这张专辑在榜内共停留了106周,将近整整两年的时间。《控制》除了在流行专辑榜抡元,这张专辑在节奏蓝调专辑榜也夺冠,自1986年4月19日至6月7日共摘下8周冠军,专辑在全美地区销售量逾500万张,已认证为5白金唱片。《控制》更连续两年都进入告示牌年终专辑榜前10名,1986年为第6名,1987年为第5名。《控制》在英国专辑榜最高成绩为第8名,在该榜内共停留了72周,这是珍娜·杰克森首张打进英国市场的专辑。  虽然《控制》总共才收录九首歌曲,但这张专辑在英美两地一共发行了七首单曲,其中有六首单曲是在美国地区推出,在告示牌单曲榜缔造了五首TOP 5的优异佳绩。这七首单曲依序为
title: 奖项评价纪录.
content: 美国音乐权威滚石杂志对于珍娜·杰克森在专辑《控制》中的表现,给予正面的肯定,该杂志乐评甚至拿她和前辈唐娜·桑玛来相提并论。  专辑《控制》产生了五首TOP 5单曲,缔造女艺人在一张专辑中拥有五首TOP 5单曲的新纪录,虽然这纪录在三个月后被玛丹娜的《忠实者》追平,但此纪录最终还是回到珍娜·杰克森手上,她的《节奏国度》拥有七首TOP 5单曲。  年仅廿岁的珍娜·杰克森凭借着专辑《控制》成功树立了自己的形象,打响了知名度以及拥有代表作品,当初她选择脱离父亲的掌控,这个决定是正确的。《控制》让珍娜·杰克森成为全美国家喻户晓的当红歌星,但当时她在乐坛的地位和影响力,却远不及另外两位流行天后玛丹娜和惠妮·休斯顿,更遑论是自己的哥哥麦可·杰克森了。珍娜·杰克森对此并不急,她在《控制》之后并没有被随之而来的名利冲昏了头,相反的她却沉寂了下来,花了三年的时间来筹备下一张专辑。

Summary: 《控制》(英语:Control)是美国黑人女歌手珍娜·杰克森个人第三张录音室专辑,1986年2月由美国A&M唱片公司发行。《控制》在告示牌专辑榜获得两周冠军,这是珍娜·杰克森首张全美冠军大碟,专辑在美销售认证为5白金。《控制》在英国专辑榜最高成绩为第8名,成为珍娜·杰克森首张打进该榜的专辑,这张专辑在英美地区共推出七首单曲,当中有五首进入告示牌单曲榜TOP 5,其中〈每当想起你〉是全美冠军单曲。专辑《控制》的成功,使珍娜·杰克森正式跻身流行巨星之林,让这位年仅廿岁并且身为杰克森家族中最小的成员,得以顺利摆脱长期以来一直笼罩在她头上家族或是父兄的光环,也为她来日晋身成为美国乐坛流行天后奠定重要的基础。

Control (album de Janet Jackson): Control est le troisième album de Janet Jackson, sorti le.
申相玉

title: 经历.
content: 京城中学校(今首尔高等学校)毕业后,东渡日本前往东京美术学校)(今东京艺术大学))就学。  崔寅奎的《自由万岁》,是申相玉首部有份参与的作品,也是韩国自日本独立后的首部电影。  在1950到1960年代的韩国电影黄金时代,平均每年执导的电影达两套以上,他又成立制片公司,在1960年代期间共拍了300多部电影,其中1964年的战争电影《红巾特攻队》更为其获得第11届亚洲影展最佳导演殊荣。  1953年,与演员崔银姬结婚,婚后育有两男两女。  1970年代,申相玉的事业下滑,原因与当时韩国电影的严厉审查及政府的干预有关。  1976年离婚。  1978年,其制片公司给当时的总统朴正熙关闭。同年,与申相玉离婚不久的前妻崔银姬在香港被北韩特务绑架,而申相玉前往香港调查期间也被绑。事件由金正日亲手策划,目的是要为北韩发展电影工业。但北韩当局否认有关的绑架指控,并声称他们是自愿到来到北韩。当他们被绑架后不久,曾试图逃脱,但不成功,并被当局关押,至1983年从狱中获释,并得悉被绑原因。  申相玉被北韩绑架期间,曾在金正日作为执行监制下,执导了七套电影,最有名的作品是怪兽电影《平壤怪兽》(불가사리,不可杀而,类似日本的《哥吉拉》),内容暗示资本主义在不受任何拘束的情况下所带来的影响。  1983年,与崔银姬再婚。  1986年,他们利用前往柏林电影节的机会,趁机逃到维也纳,随后前往美国寻求政治庇护。申相玉在美国曾化名为Simon Sheen执导电影。  1994年从美国返回韩国定居。  2004年,接受肝脏移植手术,但于两年后因肝炎并发症在首尔大学医院逝世。申相玉生前最后一部遗作是《冬天故事》,他逝世前正拍摄音乐剧《成吉思汗》。

Summary: 申相玉(;英语:Shin Sang-ok;1926年-10月18日-2006年-4月11日),出生于日本统治时代的朝鲜咸镜北道清津(今北韩咸镜北道清津市),是朝鲜半岛的电影监制、导演。

Shin Sang-ok: Shin Sang-ok () est un réalisateur et producteur sud-coréen, né le à Chongjin dans le nord de la péninsule et mort le à Séoul. Il s'est marié en 1954 avec l'actrice Choi Eun-hee.
漸伸線

title: 参数化曲线.
content: 渐开线方程曲线的参数化定义的函数( x(t), y(t) ) 是:  formula_7<br><br>formula_8
title: 范例.
title: 圆的渐伸线.
content: 圆的渐伸线会形成一个类似阿基米德螺线的图形.  其中formula_11是圆的半径,formula_12为参数  其中 formula_11 是圆的半径 formula_17为参数  通常,一个圆的渐开线常被写成写成:  欧拉建议使用圆的渐开线作为齿轮的形状, 这个设计普遍存在于目前使用,称为渐开线齿轮。
title: 悬链线的渐开线.
content: 一个悬链线的渐开线 会通过此悬链线的顶点,形成曳物线。 在笛卡儿坐标系中,一个悬链线的渐开线的参数方程可以写成:  formula_20<br>  formula_21<br>  其中"t" 是参数,而sech是双曲正割函数(1/cosh(x))  衍生  用formula_22  我们得到 formula_23  且formula_24.  替代成 formula_25  可得到 formula_26.
title: 摆线的渐开线.
content: "一个" 摆线的渐开线是另一个与它 全等的摆线 在笛卡儿坐标系中,一个摆线的渐开线的参数方程可以写成:  其中 "t" 是角度, "r" 是 半径

Summary: 渐伸线(involute)(或称渐开线(evolvent))和渐屈线(evolute)是曲线的微分几何上互为表里的概念。若曲线A是曲线B的渐伸线,曲线B是曲线A的渐屈线。

Courbe développante: En géométrie plane, une développante d'une courbe (C) est une courbe dont (C) est la développée. Si (C) est une courbe régulière et formula_1 son paramétrage par l'abscisse curviligne formula_2, le vecteur tangent formula_3 est unitaire et les développantes de (C) sont données par :
方酸

title: 性质.
content: 白色粒状结晶粉末。分子中 C–C 键键长并不完全相等。具强酸性,其双负离子有如下共振结构,其中 C–O 和 C–O 键键长相等,负电荷可平均分布于所有氧原子上,对称性很强,因此具有良好的稳定性。  方酸可被溴或高锰酸钾氧化,与苯肼无反应。与三氯化铁水溶液产生深紫色。性质与羧酸相似,可与碱成盐,也可生成酰氯、混合酸酐、酯及酰胺。可作为酰化剂对富电子活化芳环进行酰化反应。与含活泼双键、活泼甲基的化合物反应,生成具特殊性能的新化合物。
title: 制取.
content: 以1,1,2,2-四氟-3,3,4,4-四氯环丁烷或全氯-1,3-丁二烯为原料制取。 最早的制取方法是令1-氯-1,2,2-三氟乙烯与锌反应产生全氟环丁烯,接下来与乙醇反应转化为1,2-二乙氧基-3,3,4,4-四氟-1-环丁烯,最后水解,得方酸。
title: 用途.
content: 用作合成有机光导体、液晶显示材料、激光书写记录材料及静电照相光受体材料的中间体。

Summary: 方酸,学名3,4-二羟基-3-环丁烯-1,2-二酮,是一种环丁烯的衍生物。

Acide squarique: L'acide squarique aussi appelé acide quadratique est un composé organique de formule brute. Il doit ses noms au fait qu'il est formé de quatre atomes de carbone disposés approximativement en carré ("square" en anglais, lui-même issu de l'ancien français "esquarre", équerre).
村山富市

title: 为日本之侵略行为道歉.
content: 上任后的日本社会党首相村山富市继细川护熙首相之后,针对日本帝国时代的侵略和殖民历史再次道歉,并在访问东盟期间分别对东盟各国领袖一一致歉。村山首相在新加坡公开表明,日本不能再逃避,必须正视过去的侵略和殖民统治。  1995年8月15日,村山首相在第二次世界大战结束50周年纪念会上发表村山谈话,表示日本必须对给亚洲造成的痛苦自我反省;并针对日本的侵略殖民历史,再度表达他最深切的愧疚和由衷的歉意。村山也是第一位到新加坡第二次世界大战蒙难人民纪念碑前献花的日本内阁总理大臣。村山表示,他能感受到本区域潜伏着的强烈的反日情绪,希望这么做能维护本区域今后的和平与稳定,并且体会到加强政治、经济和文化交流的重要性。
title: 其他.
content: 村山富市曾经在电影客串,他在1995年公映的《寅次郎的故事:寅次郎红之花》及2003年公映的《八月的幸福》都有演出过。  1996年夏天,村山富市访问越南,表示为日本在亚洲侵略一事道歉谢罪。对此,中华民国总统李登辉曾就村山此一道歉谢罪的行为对中嶋岭雄说:「村山首相的姿态真是可叹啊。」  2013年7月7日,村山富市在日本新潟市举行的演讲中,对于现任首相安倍晋三企图修改村山谈话的意向提出严厉批判,认为此举不仅将使日本政治失去信誉,同时也是背叛历代自民党政权的行为。村山表示:“如果对村山谈话进行修改,不承认‘侵略’事实,那么这个谈话不就变成了一个谎言?历代自民党政权一直强调要继承这一谈话精神,也是否意味着在撒谎?”  2015年4月1日,村山富市接受凤凰卫视访问时说,中国大陆与日本应该有效开发钓鱼台列屿、分配开发钓鱼台列屿所得利益,「让日中都能相互利用这个岛,让它成为『和平之岛』,(日中)各方都能充分使用」;他批评安倍晋三「试图减少对过去历史的记载,淡化『殖民统治、侵略』的措辞」,安倍晋三解禁集体自卫权、试图修改和平宪法的倾向是日本「右倾化」的表现;他还说,日本不应过度强调中国威胁,日本坚持和平宪法才会得到其他国家的尊重。  2015年9月19日,参议院通过日本和平安全法制,村山富市怒批这是「历史性的暴行」。

Summary: 村山富市(;1924年-3月3日),日本政治人物。出生于大分县大分市,毕业于明治大学。1994年至1996年于日本社会党、自由民主党、先驱新党在三党联立政权中担任内阁总理大臣(首相),也是日本1955年后第二位非自由民主党籍的内阁总理大臣。由于有着很浓密的长眉毛,看起来很慈祥的样子,村山有时也被暱称“老爹”。

Tomiichi Murayama: , né dans la préfecture d'Ōita le, est un homme d'État japonais, qui fut le Premier ministre du Japon, à la tête du 81 Cabinet, entre le et le.
拖吊車

title: 拖吊方式.
content: 车辆一般被分类为:前轮驱动丶后轮驱动和四轮驱动。  顾名思义,前轮驱动车只把动力传到汽车的前轴,而尾轴是没有动力机件相连的。拖车只要利用拖车专用尾铲把前轴车轮升离地面,再把其系稳及解除刹车制动器,便可把车辆拖走。如果汽车的尾轴车轮因损坏而不适合行驶,拖车亦利会用拖车托辘把尾轴车轮升离地面,才可把私家车拖走。  同样的原理亦应用于后轮驱动车上。后轮驱动车只把动力传到汽车的尾轴,而前轴是没有动力机件相连的。一般情况下拖车只要利用拖车专用尾铲把尾轴车轮升离地面,便可把车辆拖走。部分狭窄的路面并不容许拖车调头,而拖车在高速公路上调头亦有一定危险性。所以拖车便要利用拖车专用尾铲把前轴车轮升起,再利用拖车托辘把尾轴车轮升离地面,才可把车辆拖走。  四轮驱动车把动力传到汽车的前轴和尾轴,如拖车只把一条车轴升起便会对机件造成损坏。所以拖车便要利用拖车专用尾铲把前轴车轮升起,再利用拖车托辘把尾轴车轮升离地面,才可把车辆拖走。  除了上述情况,如果被拖车辆因各种问题而不适合拖行,拖车普遍会使用平板吊臂拖车把被拖车辆完全吊离地面,以防损毁。  而针对一些特低地台的车轮,如超级跑车,亦能使用平板拖车把被拖车辆完全升离地面,拖车的特长拖车板更能安全地处理四轮驱动SUV。  在香港,运输署规定拖车标志必须用深色底白色字,标志上的英文字母及中文字体,必须至少高达 150毫米。  用拖车绳或拖车炼拖车,两辆车的空间距离不可超过 4. 5米。应确保其他道路使用者可以清楚看见拖车绳或拖车炼。被拖的车辆必须有人驾驶,而该名驾驶人须持有适用于该辆车的驾驶执照,并能煞停及操控该辆车。在被拖的车辆后面,必须展示正式的「拖车」标志并闪双黄灯以提醒其他人车注意。
title: 拖吊车种类.
title: 机车拖吊.
content: 在台湾,机车违规乱停的情况非常严重,平常会有拖吊车把数个违规机车拖吊。在拖吊机车前,人员会先拍照存证,必要时会写下联系电话。接着利用拖吊的升降板,把违规的机车牵到小型卡车上。一辆机车拖吊车可以载大约10多台机车。

Summary: 拖吊车,是一种特殊车辆,专门拖吊违规停车或因故障、事故而无法正常行驶的车,常用于城市及都会区。 大致上有两种拖吊方式,一是把车辆的轮胎固定起来后,前轮或后轮抬起并拖着走。第二种是用悬吊式,把汽车往上吊,直接放在拖吊车上面。

Dépanneuse: Une dépanneuse, remorqueuse ou encore towing "(Québec)" est un véhicule qui sert à transporter des véhicules automobiles : généralement lors d’une panne ou d’un accident, le véhicule est chargé et acheminé vers un garage ou une casse automobile.
阿富汗军事

title: 现状.
content: 美国支持的现政府上台后,开始重新发展阿富汗的国家军事力量,成立了两个正式分支,分别是「阿富汗国民军」及「阿富汗空军」(现时称为「阿富汗国民军航空部队」)。国民军是中央政府主要的军事力量,空军则只有少量飞机。多支民兵队伍在国内活跃,有些听命于中央政府,不过仍有很多民兵队伍(包括忠于塔利班和阿盖达的那些)对中央政府及外国部队怀有敌意。  国民军主要由美国负责训练,已组成31营,其中28营可投入战斗。他们虽然拥有一些重型武器,但坦克及装甲车不足。有些更高级的军队编制已成立,但他们的作用成疑。大多数的营在美军的监督下执行任务。在2006年1月,国民军总人数约35,000人,另外每月大约招募了3,000新兵加入。  空军人数约3,600人,其中450人是驾驶员,当中大部分在阿富汗民主共和国时代受训,空军正在重建中,现时实际力量不大,拥有如Mi-17、Mi-24以及An-24等。陆军在2001年后开始换装美军提供各种武器和军备,在2007年共有2,500辆悍马车(HMMWV),100,000把M16突击步枪来取代原有的AK-47。  虽然已有协议安排民兵由中央政府控制,不过很多民兵队伍仍由部落领袖控制,甚至有些仍忠于塔利班和阿盖达。很多民兵队伍惯于见风转舵,转换阵营的事屡有发生。直至2005年7月,全国各地有超过60,000名前民兵已解除武装,中央政府收缴了许多重型武器。
title: 表现.
content: 根据2009年的一项新闻报道,阿富汗国民军受到效率低下和腐败困扰。美国人培训阿富汗军队的努力因为阿富汗方面的腐败、识字率低下、供应品遗失和缺乏纪律而大大地被拖慢。Jack Kem表示到2012年1月阿富汗国民军人员的识字率将会超过50%。从2011年初开始,识字班在基本陆军训练中变成是必修。  逃兵仍然是阿富汗部队需要面对的问题。在2009年9月对上的12个月内,每四个战斗士兵就有一人退出军队。为了筛选出那些有可能成为逃兵的人,一些士兵在培训期间就被置身于实际行动中。2009年美国方面发表的一项研究估计阿富汗国民军的兵力不可能超越10万人,因为逃兵等问题已使它每年失去42%的人员。  美国人也报告他们提供给阿富汗部队的车辆、武器、装备和燃料遭到窃取。美国人又时常需要在行动开始前取走阿富汗士兵的移动电话,以免有人泄露军情。
title: 贪腐问题.
content: 2016年8月,美国政府属下的阿富汗重建特别监察长致函美国国防部,指出阿富汗安全部队内利用不存在的人员侵吞军饷的现象严重,领薪的「幽灵士兵」和「幽灵警察」数以万计。阿富汗政府军和警察在表面上合共有32万人,实际人数远低于此。赫尔曼德省的官员表示在该省的安全部队有多达一半的领薪人员实际上不存在。

Summary: 阿富汗国民军由陆军和空军组成,作为一个内陆国,该国没有海军。在2001年阿富汗战争后,新政府的军队现在由国际社会协助训练。

Forces armées afghanes: Les forces armées afghanes est la force militaire de la République islamique d'Afghanistan. Elles sont composées de l'armée nationale afghane et de la force aérienne afghane. Étant un pays sans accès à la mer, l'Afghanistan n'a pas de marine. Le président de la République islamique d'Afghanistan est le commandant en chef de l'armée, par l'intermédiaire du ministère de la Défense qui est dirigé par le général Bismillah Khan Mohammadi. Le Centre de commandement militaire national de Kaboul est le siège des forces armées afghanes. L'armée de l'Afghanistan compte actuellement un effectif d'environ 200 000 soldats d'active, et devrait atteindre d'ici à 2015.
静安寺

title: 历史.
content: 据静安寺内的赤乌碑记载,静安寺由胡僧康僧会始建于三国时东吴大帝孙权赤乌十年(247年),原名沪渎重元(玄)寺,位于吴淞江北岸,距今已有1700多年的历史。  唐朝时,一度改名永泰禅院。北宋太宗大中祥符元年(1008年),方改名静安寺。南宋嘉定九年(1216年)时,住持仲依因为原址寺基受江水冲刷而不稳固,将寺迁至今址。到元朝时,香火大盛。  寺内原有八处名胜,被命名为静安八景(赤乌碑、陈朝桧、讲经台、虾子潭、涌泉、绿云洞、沪读垒、芦子渡),名噪一时,其中山门前的涌泉,更被誉为“天下第六泉”。“静安八景”历代文人多有题咏,元末有诗僧寿宁辑《静安八咏集》。明太祖洪武二年(1369年),静安寺铸铜钟一枚,至今犹存,为镇寺之宝。  1860年太平天国军队进攻到上海西郊,静安寺毁于战火。仅存的一座殿宇数年后也倒塌,致使佛像露天安放,戴笠披蓑,受雨淋日晒。1880年,在胡雪岩等人的资助下,静安寺得以重建,一年后完工。此后每年农历四月初八佛诞日静安寺都会举行庙会,成为上海一项重要民俗活动,一直持续到1963年才结束。  1862年,租界筑跑马道至静安寺,形成静安寺路(今南京西路),以后又陆续从这里向西修筑通往徐家汇的海格路和通往梵皇渡(今曹家渡)的极司非尔路。于是静安寺成为沪西地区交通网络的中心。1899年上海公共租界向西扩张至静安寺,于是原本地处郊野的古寺附近迅速演变为喧嚣的商业闹市,并建造大片里弄住宅。1901年,公共租界设立静安寺巡捕房。  1903年,中国佛教总会设会址于静安寺内。  1908年,以静安寺为起点的上海第一条电车线路开通。随着附近沪西一带日益繁荣,静安寺香火旺盛,于是在1921年,扩充寺基至5亩,并在大雄宝殿以东空地兴建三圣殿。  1953年,持松法师在寺内建立真言宗坛场,成为五代以来失传已久的密宗道场。 1966年,文化大革命开始,佛像、法器遭到彻底破坏,持松法师遭到迫害,僧众被迫还俗,寺舍则被占用改建为塑料工厂。1972年,大雄宝殿失火焚毁,静安古寺成为一片废墟。  1979年开始改革开放以后,中国开始重新开放宗教场所。1983年,国务院确定静安寺为汉族地区佛教全国重点寺院之一。1984年以后,静安寺开始恢复重建,陆续修复了赤乌山门、天王殿、三圣殿、功德堂、方丈室等建筑。1990年,基本修复的静安寺开始对外开放。到1991年5月12日,举行大雄宝殿暨玉佛座像开光典礼,标志着静安寺已经修复完成,恢复到民国时期的规模。1998年开始重建工程。  目前,静安寺是中国最重要的密宗、真言宗道场。
title: 建筑.
content: 三座主要建筑:  其他建筑:

Summary: 静安寺是一座佛教寺庙,位于中国上海市静安区南京西路1686号,其历史可以追溯到公元3世纪的三国时期,是中国江南地区历史悠久、颇具影响的名刹之一。上海四大佛寺之一。

Temple de Jing'an: Le temple de Jing'an (en chinois 静安寺, en pinyin "Jìng'ānsì", mot-à-mot : « Temple de la Paix et de la Tranquillité ») est un temple bouddhiste situé sur la Rue de Nankin dans le district de Jing'an, à Shanghai. Il fut fondé en 247, durant la période des Trois Royaumes. Shanghaï se trouvait alors dans le Royaume de Wu. Situé à l'origine près de la rivière Suzhou, il fut transféré sur le site actuel en 1216 sous la dynastie Song. La structure actuelle du temple date de la dynastie Qing (1644-1911).
努爾-蘇丹

title: 词源.
content: 城市名称努尔-苏丹为哈萨克斯坦第一任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫的名字。2019年哈萨克斯坦议会通过总统托卡耶夫的提议将原首都名阿斯塔纳改为努尔-苏丹。此举意在纪念努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫。
title: 历史.
content: 1824年,一队由俄罗斯鄂木斯克出发的西伯利亚哥萨克军队在伊希姆河河岸建立了一个城堡,以后变成了阿克莫林斯克(Akmolinsk)。在20世纪初,阿克莫林斯克成为哈萨克斯坦的铁路枢纽,也为阿克莫林斯克带来经济的影响。在斯大林时期,哈萨克斯坦有11个劳改营(古拉格),其中最恶名昭彰的坐落于努尔苏丹附近,专门用来关押斯大林政坛敌人的配偶。1961年,这城市改名为切利诺格勒(Tselinograd)。这时的努尔苏丹成为垦荒运动(处女地运动)的中心,目标是成为苏联第二大的粮食生产地。垦荒运动时期,有大量移民移入阿斯塔纳,当中大多数是俄罗斯人。  当哈萨克斯坦斯坦在1991年独立后,这城市改称为阿克莫拉(Aqmola,白色坟墓之义)。在1995年,为了哈萨克化北部俄罗斯人占多数的地区,哈萨克斯坦政府把阿克莫拉预备为新的首都。于1997年,哈萨克斯坦由阿拉木图迁都往阿克莫拉,并改称为阿斯塔纳。哈萨克斯坦政府认为阿拉木图作为首都有许多麻烦,例如受地震威胁、扩充土地不便,再加上阿拉木图离吉尔吉斯的边界太靠近,哈萨克斯坦政府认为迁都有助解决以上问题,但当时迁都活动却不受瞩目。  许多哈萨克斯坦人却不同意迁都。有人批评阿斯塔纳在哈萨克斯坦草原上很孤立,来往交通不方便,而且阿斯塔纳冬天气候严峻。事实上,阿斯塔纳是全世界第二冷的首都,仅次于蒙古首都乌兰巴托。  2017年,阿斯塔纳举行2017年世界博览会,主题为「未来能源」。参加该次世界博览会的国家和国际组织分别达到115个与22个。  2019年3月20日,哈萨克斯坦总统托卡耶夫提议将首都阿斯塔纳改名为“努尔苏丹”,以纪念哈萨克斯坦独立后的第一任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫。随后哈萨克斯坦议会通过宪法修正案,将首都阿斯塔纳更名为努尔苏丹。  2019年3月23日,哈萨克斯坦总统卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从阿斯塔纳更改为努尔-苏丹的总统令。
title: 地理.
content: 努尔-苏丹位于广阔的哈萨克斯坦中北部半沙漠草原,座落伊希姆河旁。努尔-苏丹之所以广大是因为位于哈萨克斯坦北部和中部草原地带,而且伊希姆河流过其中,才会有会有这么宽敞广阔的景观。伊希姆河北方是努尔-苏丹的旧区,南方是发展较新的地区。努尔-苏丹海拔347米(1,138呎)。面积300平方公里,座标是北纬51.1度、东经71.5度。
title: 气候.
content: 努尔-苏丹的年均温是摄氏1.8度。努尔-苏丹最冷的月份是1月,月均温度摄氏-17.3度。而最热的月份是7月,月均温度达摄氏20.2度。  就气候学上来说,努尔-苏丹是全世界第二冷的首都,仅次于蒙古的乌兰巴托。在努尔-苏丹当上首都前,全世界第二冷的首都是加拿大的渥太华。而且努尔-苏丹是全哈萨克斯坦最冷的地方,曾经录得最低温度摄氏-51.6度。在冬天时,努尔-苏丹的温度在摄氏-35度到-40度之间。而且努尔-苏丹的均温有半年是在零度以下。总体来说,努尔-苏丹属于温带大陆性湿润气候,但濒临半干旱气候。努尔-苏丹也有寒冷的冬天和温暖的夏天。
title: 人口.
content: 根据2017年11月1日的统计,努尔-苏丹的人口有1,026,897人,而人口密度是每平方公里1,282人。努尔-苏丹的主要民族有:哈萨克斯坦人、俄罗斯人、乌克兰人、德意志人及鞑靼人,并各占65.2%、23.8%、2.9%、1.7%、1.5%的人口。在1999年时,努尔-苏丹的人口约281,000人,30%是哈萨克斯坦人,70%是俄罗斯、乌克兰、德国人等外地人。而2007年时,人口比1999年统计时还多出了一倍,有约60万人。在1990年代时,有大量的民工从哈萨克斯坦四面八方而来,同时努尔-苏丹也是哈萨克斯坦年轻人创业的好地方。因此努尔-苏丹的人口比例大大的改变,让原本努尔-苏丹哈萨克斯坦人的比例从30%变成60%,2017年7月4日努尔-苏丹人口已经突破一百万。
title: 经济.
content: 政治与政府活动是努尔苏丹最主要的经济活动,同时也使努尔-苏丹自立成为一个经济特区。而在迁都后,大楼工程显得重要。因此哈萨克斯坦在10年间,建了许多政府大楼、官邸、清真寺、公园和纪念碑。
title: 建筑.
content: 努尔-苏丹在苏联时代建造的建筑现已拆除,被迁都时期努尔-苏丹所盖的建筑取代。总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫对努尔-苏丹的建筑很关注;最近才完成的建筑物都是被国际设计师认可的。
title: 巴伊杰列克观景塔.
content: 巴伊杰列克观景塔是努尔苏丹最著名的地标。巴伊杰列克塔的形状象征着一颗杨树。在巴伊杰列克塔的球形顶楼有哈萨克斯坦斯坦总统纳扎尔巴耶夫的手印。在2010年夏天,巴伊杰列克塔举办哈萨克斯坦有史以来最盛大的露天画展。
title: 交通.
content: 日本设计师黑川纪章设计了努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫国际机场,他同时也设计了努尔-苏丹的一些建筑。位于努尔-苏丹市区北部的阿斯塔纳站是哈萨克斯坦斯坦北部的重要枢纽,市区东南部另设有2017年6月1日启用的阿斯塔纳光明之路站。从努尔-苏丹出发的火车都可以到达哈萨克斯坦斯坦大部分的大城市,尤其是到阿拉木图的特快车。努尔苏丹的国际列车可以到俄罗斯、乌克兰、乌兹别克斯坦斯坦和吉尔吉斯斯坦,但大部分的车一个星期只有一班。自2008年夏天后,努尔-苏丹每个星期都有一班车开到中国的乌鲁木齐。

Summary: 努尔-苏丹(),原名切利诺格勒()、阿克莫拉()、阿斯塔纳(),是哈萨克斯坦的首都和直辖市,该国第二大城市,位于中北部的阿克莫拉州中,但为哈萨克斯坦的自治市。伊希姆河穿城而过,生态环境良好,是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。1992年,哈萨克斯坦将“切利诺格勒”改名为“阿克莫拉”。1997年,哈萨克斯坦将首都自阿拉木图搬迁至阿克莫拉,并将新首都改名为“阿斯塔纳”,在哈萨克语中意为“首都”。2019年3月20日,哈萨克斯坦议会通过宪法修正案,为了纪念前总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫,将首都阿斯塔纳更名为努尔-苏丹。3月23日,哈萨克斯坦总统卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从阿斯塔纳更改为努尔苏丹的总统令。

Noursoultan: Noursoultan ( ; en ) est la capitale du Kazakhstan.