AirPort

title: 概观.
content: AirPort 在 1999年7月21日 在 纽约 的 Macworld Expo 中首次展出。一开始提供包含了给 苹果公司 新的 iBook 产品线所可选购的扩充卡,加上一个 AirPort 基地台。  原本的 AirPort 系统最高能够达到每秒 11Mbit 的传输率。天线整合在 iBook 显示器的四周,因此接收能力非常的好。苹果电脑也是第一个拥抱 802.11b 无线网络的制造商。AirPort 扩充卡后来都被加入为几乎所有苹果产品线的选购配备,包含了 PowerBook、eMac、iMac、和 PowerMac。只有 Xserve 没有 AirPort 的选购配备。  于 2003年1月7日,苹果电脑推出了以 802.11g 规格为基础的 AirPort Extreme。AirPort Extreme 最大可以达到每秒 54 Mbit 的资料传输率,而且能够向前相容(不像竞争对手 802.11a 无法向前相容)于现有在咖啡厅、零售店、办公室、家里的 802.11b 基地台。所有的苹果电脑现在的电脑型号,除了 Xserve 例外,都有一个插槽可以插入 AirPort Extreme 扩充卡,以及所有的 PowerBook 和 iBook 型号现在都将无线网卡列为标准配备一起出货。AirPort 和 AirPort Extreme 在实体上并不相容:AirPort Extreme 扩充卡无法安装到旧的 Mac 机器上,而 AirPort 扩充卡则无法安装在较新的 Mac 机器上。然而,AirPort Extreme 装置也可以跟其他以 802.11g 为基础的装置或是 802.11b 的 AirPort 扩充卡互相沟通。  原先的 AirPort 扩充卡是使用 朗讯电讯 (Lucent) 的芯片,但是不像 Lucent WaveLan Silver Card(相等的 40 位元扩充卡),苹果在 2001年 春天释出的 固件 更新,提升了加密等级到 128 位元(有效地提供了 Lucent WaveLan Gold Card 免费升级)。到了 2004年,原本的 AirPort 就停止生产。
title: 基地台.
content: AirPort基地台是用来连接AirPort的电脑到因特网、有线的局域网络或是其他的装置。
title: AirPort.
content: 原先的版本(石墨灰色)提供调制解调器和以太网路部的特色,是以朗讯科技WaveLan PC-Card为基础,使用嵌入式的英特尔80486处理器。  第二代的型号("双以太网路"或者"雪白"色)于2001年11月13日推出,拥有两个以太网路部的特色,一个是给局域网络,另外一个是给广域网络使用。也增加了与 AOL 拨接服务的相容性,让AirPort成为能够作这些功能的唯一无线解决方案。这个型号是以Motorola的PowerPC860处理器为基础。
title: AirPort Extreme.
content: Airport Extreme 是 苹果电脑 在 Macintosh 平台上的无线解决方案。Airport Extreme 简单的说就是 无线网络,然而苹果把它定义得跟其他一般无线网络解决方案有稍微不同。在苹果电脑的 macintosh 电脑和路由器的无线网络基地台,Airport Extreme 使用 Airport Extreme 扩充卡(无线网卡)。  在 2003年1月7日,AirPort 基地台被 AirPort Extreme 基地台取代。除了也提供了 AirPort Extreme 更快的传输速度,它增加了一个外部的天线埠,和一个 USB 埠可以连接到 打印机。网络使用者可以利用 Bonjour 协定 和 IPP 来使用打印机。也有第二个比较便宜的版本,缺少了调制解调器和外部天线埠,但是在 2004年 中期的 AirPort Express 推出后就终止了。2004年4月19日,第三版推出,支援 Power over Ethernet 以及遵循 UL 的 2043 防火管理规定。  所有的 AirPort Extreme 型号都是使用AMD Alchemy Au1500,是以MIPS架构为基础的处理器。
title: AirPort Express.
content: AirPort Express 是简化和精简版的 AirPort Extreme 基地台,拥有新的特色称为 AirTunes。他并没有取代 AirPort Extreme 基地台。苹果电脑于 2004年6月7日 推出,并且包含了类比跟数码声音输出;和一个 USB 埠给远端打印;以及一个 以太网路埠。声音的输出是给 AirTunes 这个功能使用,可以让 iTunes 音乐透过无线网络的串流来播放。AirPort Express 也能够轻易地透过WDS桥接来扩充无线涵盖率。  AirPort Express 的主要处理器是 Broadcom BCM4712KFB 无线网络芯片。他是内建 200MHz MIPS 处理器。声音的部分是由 德州仪器(Texas Instruments)的PCM2705数码到类比转换芯片来处理。  AirPort Express 的 USB 埠也可以用来接上 Keyspan 的 USB 红外线遥控器来控制 AirTunes。
title: AirPort Time Capsule.
content: AirPort Time Capsule 是配备硬盘的AirPort Extreme 基地台,可同时作为路由器及网络附加储存。于2008年推出第一代Time Capsule 并无配置无线基地台,现时已推出至第五代。
title: 安全性.
content: 在无线射频为基础的网络下,安全性是很重要的一环,因为系统有可能从远端地方被存取。就像大部分的 WLAN 系统,无线射频网络安全是以 WEP 标准为基础,给一些固有的限制来作为安全防护,但在很多安全公司已经认为这种防护已经被破解。最新的基地台,也就是 AirPort Extreme,也提供了 WPA 安全性。在管理上以及默认的 AirPort 组态设定出现了更多重要的问题。在重设组态后,基地台会进入全部功能的状态,但默认不提供加密功能。系统提供远端管理,但是会使用公开且大家都知道的默认密码。  即使管理界面的密码已经安全地更新到一个安全值,但也被发现管理系统所使用的密码,竟然没有加密地在网络上传输。为了回应这样的发现,苹果电脑 发表声明说 AirPort 的管理应该是由有线连线或是经由 WEP 加密的网络上来操作。然而,如果因为使用者意外或是忽略,在不安全的网络上作 AirPort 的远端管理,不幸的是系统软件并不会给使用者任何的警告。  AirPort Extreme 基地台所附的安装手册几乎没有包含任何安全性的指引,也就是默认密码的资讯,以及安全插槽的位置(使用 cable lock 可以用来作为实体安全的功能)。在 2004年,AirPort 的网页上也缺乏 AirPort 安全性之明显的指引资讯,然而在可以下载的 "Designing Airport Networks" 手册上,有一章致力于安全性。另外一个由支援网页可以得到的手册 "Managing AirPort Extreme Networks",也包含了一个选择加密技术的章节,以及包含了不同技术的比较。这个章节提供了基本的安全性建议,但并没有完整地包含某些风险;举例来说,在封闭网络的那段说使用者"必须知道网络的名称",但无提到被猜中的几率。  在 IP 网络方面,AirPort 默认组态提供了网络位址转换 NAT 闸道,是一种 stateful firewall 的基本功能。尽管这个功能没有提供全部完整的应用等级过滤,但是也意味着透过 AirPort 基地台连接到 因特网 的电脑,将会有比直接连线到因特网有更好的保护。  如果是被有好的安全知识之有经验管理者所使用,那么 AirPort 基地台就可已变成解决方案的一部分,在大部分的应用上,提供一个可以接受的安全等级。如果情况是让没有经验,且只有少数的 WLAN 安全知识的使用者来设定基地台,AirPort 系统就会很轻易地允许不安全无线网络上的简易设定,且无提供任何的警告给使用者。

Summary: AirPort是苹果电脑以IEEE 802.11(又称Wi-Fi)标准为基础的无线网络系统,也通过认证能够与其他的802.11装置相容。最新的产品家族中,是以IEEE 802.11ac规格为基础,提供最高每秒1.3Gbps的速度,并且能够与旧的产品相容与共享。

AirPort: AirPort est le nom donné à une série de produits du fabricant informatique Apple basés sur le protocole Wi-Fi (802.11b puis 802.11g, 802.11n et 802.11ac). Ces produits comprennent plusieurs routeurs dotés d'un système réseau local sans fil (WLAN) ainsi que des cartes sans fil fonctionnant dans les ordinateurs de la marque. Le nom AirPort Extreme est apparu initialement pour distinguer une nouvelle génération de produits ajoutant le protocole 802.11g au 802.11b présent sur les premiers modèles. Par la suite ce nom est maintenu malgré le passage à des protocoles plus rapides (802.11n en 2007 puis 802.11ac en 2013). En 2011, Apple supprime les références au nom AirPort dans son système d'exploitation (Mac OS X 10.7 Lion) pour le remplacer par le terme Wi-Fi. Le, un porte-parole d'Apple déclare à Engadget que le développement et la production des produits de la gamme a cessé, et que leur vente continuera jusqu'à épuisement des stocks déjà disponibles. Un support logiciel devrait cependant continuer d'être assuré.