GEM/xwikis huggingface dataset:
關南施

title: 生平.
content: 关家蒨是个混血儿,1939年生于英属香港。父亲关永康为香港人,是剑桥毕业的建筑师,母亲 Marquita Scott为英国人,职业是时装模特儿,他们在南施两岁时就离了婚。不久太平洋战争爆发,南施的父亲因为为英国军情六处工作,所以被迫要放弃在香港的一切,带着南施和她的哥哥来到昆明。二战结束后,他们才回到香港,住进了港岛的半山区。年幼的南施很喜欢运动, 有一次爬树时因跌下而弄伤了手。另外一次她参加抗议一间拒绝让中国人加入的英国会所。父亲因为怕女儿的行为会影响他和客人间的关系,所以要求她停止抗议活动。南施年幼时已经练习太极拳,另外她也学习骑马,还拥有自己的小马。父亲再婚后为南施再带来了五个兄弟姐妹。南施之后就读英格兰的皇家芭蕾学校,表演过天鹅湖、睡美人等戏剧,毕业后取得芭蕾舞教师资格。  小学就读玛利诺修院学校,中学就读英国北部格罗索普( Glossop)的 Kingsmoor School,毕业后升读伦敦的英国皇家芭蕾舞蹈学院。  在南施在英格兰的期间,雷·史塔克 ("Ray Stark")发掘到了南施。在当时,东方电影角色通常都由白人演员饰演,借由化妆技术掩盖白色的肤色。不过,南施在21岁时,演出了《苏丝黄的世界 (电影)》中的妓女角色。  隔年,南施演出《花鼓歌》,并且成为了好莱坞最引人瞩目的欧亚混血儿演员之一。其中南施的发型最为人所知,成为了发型师沙宣所宣扬的复古鲍伯发型的代表人物。60年代期间,她还演出过电影《勇破迷魂阵》,并且在欧美两地往返。她在1966年主演《望夫石》,推广香港旅游,成为香港首位旅游大使。  南施嫁给了奥地利籍滑雪教练彼得·帕克("Peter Pock"),两人生下一子伯哈德("Bernhard"),不过他在1996年33岁时死于艾滋病。南施在1972年重回香港照顾生病的父亲,在父亲死后,南施再嫁给导演兼监制诺伯特·梅索("Norbert Meisel")并且回到美国居住。  1979年返回美国后,南施便在许多电视系列剧中客串,包括《急诊室的春天》、《天龙特攻队》等。

Summary: 关南施(Nancy Kwan,1939年-5月19日),本名关家蒨,美国演员,生于英属香港。是首位在西方电影成名的亚洲女星,她的成功为以后打入西方电影的亚洲裔演员作出了很大的帮助。关南施在1960年代被认为是一个东方性感符号。其成名作《苏丝黄的世界 (电影)》,讲述湾仔妓女苏丝黄与外国人Robert Lomax的复杂情缘。

Nancy Kwan: Nancy Kwan est une actrice américaine (née à Hong Kong le ) qui a joué un rôle important pour l'acceptation des acteurs d'origine asiatique dans le cinéma américain. Elle était considérée comme un sex-symbol dans les années 1960 en raison de sa grande beauté.
埃莱·西索科

title: 职业生涯.
content: 施素高首间职业球会是法国乙组足球联赛球会格尼翁足球俱乐部,在2006-07年最后一场比赛,他与球会签署了一份为期一年的合约。  6月2日,施素高正式加盟葡超球会塞图巴尔,签署了为期3年的合约。
title: 波图.
content: 在联赛有良好表现的施素高在2009年1月加盟葡超劲旅波图。他加盟后随即成为球队正选,协助球队成功卫冕,连续四年夺得联赛冠军,在欧洲联赛冠军杯也能进入半准决赛。  于2009年6月14日,AC米兰宣布,已经收购了施素高,转会费为1,500万欧元。球员随即接受医疗检查,但在第二天发现他的牙齿有问题,有可能会引发脊髓及肌肉等问题。  不久,施素高宣布他已经通过了第二次医疗检查,他随后会签署合约。在此同时,AC米兰试图重新谈判转会费问题,由于施素高的健康问题,双方未能达成协议,随后AC米兰总经理加利亚尼(Adriano Galliani)宣布这笔交易被取消。 6月23日,转会事件还未结束,球员的经纪人称AC米兰会向波图提供新的报价。
title: 里昂.
content: 7月18日,法甲班霸里昂宣布,他们已经与波图达成协议成功收购施素高,转会费跟AC米兰早前提出的一样是1,500万欧元。然而,波图仍有资格获得 20%额外转会费。施素高成功地通过了体检,并同意签署5年合约。7月20日,他跟同样是新加盟的球员米高·巴道斯(Michel Bastos)一同向媒体宣布正式加盟里昂,施素高被获派20号球衣。  施素高加盟后立刻受到领队普尔(Claude Puel)重用,取代离队的格罗索成为左闸正选。在2009-10赛季法甲联赛前6场比赛表现出色,帮助球队挑战上季联赛冠军波尔多。
title: 利物浦(外借).
content: 2013年8月20日,英超球队利物浦从巴伦西亚借入施素高,直至2013-14球季结束。
title: 国家队.
content: 施素高于09年11月首次入选法国国家足球队,出战2010年世界杯外围赛欧洲区附加赛。

Summary: 阿利·西索科(,1991年-3月23日),1987年9月15日生于法国布卢瓦的法国足球运动员,司职左闸,现时效力土耳其足球超级联赛球会耶尼马拉耶。

Aly Cissokho: Aly Cissokho, né le à Blois (Loir-et-Cher, France), est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur à Antalyaspor.
佐佐木健介

title: 经历、战绩.
title: 日本职业摔角联盟～新日本职业摔角联盟时代.
content: 佐佐木健介在就读福冈市立花畑中学时就开始练柔道。由于崇拜长州力,健介毕业后即在1985年6月便加入日本职业摔角联盟,1986年2月和笹崎伸司一战中出道。1987年6月进入新日本职业摔角。  佐佐木在1997年夺下第30代IWGP双打冠军(搭档为长州力),同年8月首度称霸G1 Climax,之后再度夺下第32代IWGP双打冠军(搭档为山崎一夫),又打败桥本真也成为第20代IWGP重量级冠军,成为新日本职业摔角史上头一位达成夺下三大主要冠军头衔的选手,成为另类三冠王纪录的选手。2000年也从天龙源一郎身上夺下第2次IWGP重量级冠军,又在该年达成G1 Climax优胜等战绩让他并列90年代最具代表性的摔角手之一。
title: WJ时代.
content: 2002年11月,健介在与新日本交涉和铃木实对战一事的过程中,对新日本感到不信任感而辞职,并跳槽到以长州力为中心所创立的WJ职业摔角联盟。在观众不捧场、资金不足、有力选手相继离去的困境中,健介仍于2003年7月举行的WMG(World Magma the Greatest,WJ的单打冠军腰带)初代王者淘汰赛中胜出,9月也参加了X-1比赛。奋战不懈地努力下,WJ仍无力回天,健介只好也退团离去。健介和长州力也因退团以及债务问题,导致两人关系开始疏远。
title: 转为自由选手后.
content: 2003年12月退出WJ后健介就一直以自由选手身份进行比赛,也在位于琦玉县的自家中成立健介办公室,经营选手经纪、培养等摔角相关业务。妻子北斗晶在健介转为自由籍后就担任起经纪人一职,致力于为他作宣传。健介的参赛从全日本、新日本等主流团体一直到DDT等非主流团体,范围十分广泛。  健介在自己固有的风格上加入了示威动作,和「鬼妻」北斗晶、「义子」中嶋胜彦组成「健介家庭」,甚至还将自己怕老婆的个性表露出来,和观众们的互动也加深了。与Bob Sapp等巨型摔角手打出许多经典比赛,一改过去在新日本时代所给人严肃又不苟言笑的形象。2004年获得职业摔角大奖最佳选手奖,主要原因是健介当年从藤田和之手上夺下IWGP重量级冠军。  2005年7月18日,健介在NOAH东京巨蛋大会对小桥建太的比赛中,两人之间展开了一场不平常的逆水平劈击大战;佐佐木受到现场NOAH观众的大力声援,而此战也被职业摔角大奖选为年度最佳比赛。  2005年12月14日,健介办公室宣布将成立股份有限公司。2006年2月11日健介办公室为纪念健介出道20周年首次举办比赛,在全日本职业摔角联盟的协助下在后乐园会馆开赛,压轴赛健介首度和小桥搭档,与中岛胜彦、天龙源一郎进行双打赛。  健介为了在2007年8月26日举办的三冠重量级冠军战打败冠军铃木实,开发了新必杀技「King Buster」、「Strangle Hold Z」。在经过42分钟的激战后,健介以「金臂勾」击败永远的宿敌铃木实,首度成为三冠王者。  2008年9月6日,佐佐木击败NOAH的森嶋猛拿到GHC重量级冠军腰带,成为史上第一位在日本三大职业摔角团体(新日本、全日本、NOAH)都拿过重量级单打冠军的选手。  2014年2月11日,与「义子」中嶋胜彦对战赛后,现场发言感谢观众多年的支持。2月13日召开正式记者会宣布引退。
title: 其它.
content: 佐佐木健介与妻子北斗晶于1995年10月1日结婚,现在两人育有两个儿子。他的必杀技之一「北斗光弹」便是由北斗所传授的招式,而他也曾传授给北斗「Strangle Hold γ」。两人常连袂参加各电视节目。
title: 拿手招式.
content: 健介在新日本时代吸取师父长州力的技巧,战斗风格形成典型的威力型选手。转为自由籍后技巧变得更为广泛,例如会使用角柱上飞跃而下等华丽的招式,以及借用身体柔软度的技巧。  α -压住对手的一只手臂,用双腿夹住对手的头部上下再使劲绞紧的招式。 β -让对手以趴着的姿势使出的Strangle Hold α。 γ -佐佐木利用自己的双腿使出的折翼固定。 Ζ -对铃木实一战所开发的招式,目前尚未使用过一切细节仍不明。
title: 佐佐木健介的分身.
content: 除了以本人的身份之外,佐佐木还曾以其他不同的角色上场,其中最具代表性的就是「威力勇士」。  1992年在美国远征中的佐佐木受到公路战士(Road Warriors)团体中的「神鹰勇士」邀请,以「威力勇士」为名合组双打搭档,同年11月9日在明尼亚波利斯的一场小型比赛中首次登场;首次于日本亮相则是在11月23日的新日本两国国技馆大会。成立之后很快就打败史考特·诺顿(Scott Norton)与东尼·哈尔姆(Tony Halme)的队伍而夺下IWGP双打冠军。「威力勇士」在到1993年8月被击败为止共计获得40连胜,创下职业摔角界最多连胜纪录。「威力勇士」和「神鹰勇士」的搭档经过观众票选后定名为「地狱召集者」(Hell Raisers),是1990年代新日本具代表性的双打搭档之一。  「威力勇士」在1997年与2000年单枪匹马与Great Muta的对战中,也曾使用过Muta的得意招式「毒雾」。  佐佐木在转为自由籍后摔角的层面更广,在夏威夷远征时以将军造型「佐佐木」(Kensuke)登场。还有只在斗龙门JAPAN/DRAGON GATE中登场,佐佐木以「博多出生的美国人」角色亮相的佛罗里达兄弟的一员「KENSUKI佐佐木」、只限定在陆奥职业摔角联盟中登场的『Mask Do Volcano』等这些分身在擂台上发挥出完全不同于平常的战斗方式。  佐佐木封印已久的「威力勇士」,在2007年9月1日和Eldorado的近藤修司&"brother"YASSHI对战时重出江湖。Eldorado也以和佐佐木相同扮相登场,实现勇士间的对决。

Summary: 佐佐木健介(1966年-8月4日)日本男性职业摔角选手,福冈县福冈市人,毕业于东福冈高中。他是史上第一位在日本三大职业摔角团体(新日本、全日本、NOAH)中都拿过重量级单打冠军的选手,现已引退。他的妻子是日本女摔中,号称「北斗女王」的女摔豪杰北斗晶。目前夫妻俩成为艺人,偶尔上上节目。

Kensuke Sasaki: , né le à Fukuoka, est un catcheur (lutteur professionnel) et un promoteur de catch japonais.
第凡內早餐

title: 情节.
content: 小说情节是以第一人称进行,描述一段1930年代末期的往事。情节内容简单,但深刻刻画描述者与主角——一名叫荷莉·葛莱特利(Holly Golightly)的女子之间似有若无的关系。  故事是由乔·贝尔与故事描述者之间的对话开始。两位垂垂老矣的男子提到一张惊人的发现:某本杂志刊登他们的日裔老邻居国吉先生在非洲之旅上,与一尊长得像荷莉的非洲雕像合照。为此,他们讨论起这位多年未见的老邻居与往事,而作者也回忆起他与这名女子间的往事种种......  荷莉·葛莱特利是一位年近19岁的女子,有着一头带有杂色的金发,削瘦的脸庞与身材与粉色美丽又带点稚气的脸庞,喜欢带着大大的黑色墨镜,身穿一袭黑色洋装,黑色凉鞋,戴上白色珍珠项链。她身边总是不缺乏男士围绕,但总能在公寓门前把他甩开:她老是“忘了带钥匙”,然后从想拍她照片的国吉先生家窗口爬上防火梯回家。  有一次,荷莉又“忘了带钥匙”,然后请故事描述者让她爬窗公寓里的住家,两人相识,身为作家的描述者开始对她着迷,并从开始留意她的种种一切:她喜欢抽烟,爱看小报与旅游杂志,收养了一只没有名字的猫,晚上没事会坐在防火梯上弹著小吉他,用低嗓的歌声吟唱歌曲,特别是音乐剧《奥克拉荷马》里的曲目;她生活懒散,个性天真,喜欢利用身边的仰慕者,有个强壮但愚笨的弟弟叫弗瑞德,第二次世界大战开战后从军去了。事实上她认为描述者长得跟她弟弟很像,所以老称他为“弗瑞德”。每个礼拜四她会去星星(sing sing)监狱拜访一位黑帮老大沙力·番茄(Sally Tomato),为他“报天气”(事实上是替他传递暗号),但她也搞不清楚事情的来龙去脉,只知道以姪女的身份进去一个早上就有钱拿。有时她感到激动时,会出现脸上微红的情形,这时候只有到第凡内珠宝店才能让她恢复正常。事实上,她的梦想就是每日在这里享用早餐。她有一位经纪人欧·杰·博曼(O.J. Berman),曾经发现在路边流浪的荷莉,试图将她培养成新一代好莱坞女星,但她却溜到纽约而毁了一切。尽管如此,荷莉仍利用他联络人的本事,大搞上流交际之事。  描述者与荷莉见面不多,但两人曾相互赠送对方礼物:她送他一只鸟笼,他送她一个印章。后来两人一度闹翻,描述者更难见到她的身影,不过他知道她开始阅读拉丁美洲的书籍。有天,描述者遇到一名老男子,一问才知道他是荷莉·葛莱特利的丈夫:原来她本名鲁乐美·伯恩斯,14岁时嫁给收留她的葛莱特利医生,原本生活圆满,可是有一天她突然逃家了......相隔五年,两人在这栋公寓重逢,但荷莉也知道自己变不回鲁乐美,为了“看更多世界”,她顺利把好心的葛莱特利医生劝回老家,然后又继续朝九晚五的交际生活了。
title: 相关作品.
content: 1961年时《第凡内早餐》翻拍成电影版本,由知名女星奥黛丽·赫本主演,她在片中身着连身黑长裙、手持烟杆的打扮,是其个人极有象征性的剧照画面之一。

Summary: 《第凡内早餐》(英语:"Breakfast at Tiffany's")是一本美国南方文学作家楚门·卡波提(Truman Capote)在1958年时出版的中篇小说。内容描述一位向往上流生活的乡下女孩荷莉·葛莱特利在曼哈顿上东城邂逅一位年轻作家,之后两人之间发生的种种故事。

Petit déjeuner chez Tiffany: Petit déjeuner chez Tiffany (titre original : "Breakfast at Tiffany's") est un court roman ("novella") de Truman Capote, publié en 1958 chez Random House.
贵妇画像

title: 主题.
content: 詹姆斯一开始对《贵妇画像》的想法很纯粹,是关于一个年轻美国女子挑战命运、不顾过程坎坷、不管结局如何的故事。接着他开始了他的人物创作。小说描述了独立自主的女主人公伊莎贝尔失去了她的自由仍不妥协。她意外获得的巨大遗产或许是她被传统观念压迫束缚的生活的缘由。这是一部存在主义小说,描写了女主人公接受了她自己选择的道路,坚强、固执地生活下去。
title: 剧情.
content: 原本居住在纽约奥尔巴尼的伊莎贝尔·阿切尔在她父亲去世后被她的姨妈莉迪亚·塔切特邀请到她富有的姨父丹尼尔在伦敦郊外的山庄暂住。在那里她遇到了她的表哥拉尔夫·塔切特、她友善的生病的姨父和塔切特家的邻居贵族沃伯顿爵士。她先后拒绝了沃伯顿爵士和波士顿富商卡斯帕·戈德伍德的求婚。虽然她被卡斯帕·戈德伍德吸引,但她认为婚姻会成为她追求自由道路上的束缚。她的姨父老塔切特先生的病情日渐加重,她的表哥说服病危的父亲把巨额遗产留给她。  伊莎贝尔带着她得到的巨大遗产到欧洲旅游,并在佛罗伦萨遇到了美国侨民吉尔伯特·奥斯蒙德。在她拒绝了沃伯顿和古德伍德之后,她出人意料地接受了奥斯蒙德的求婚。然而她并不知道她的婚礼是一场早有安排的阴谋,策划者竟是她在塔切特家见过的多才多艺却不值得信赖的梅尔夫人。  伊莎贝尔和奥斯蒙德在罗马定居,但由于奥斯蒙德的极度自我以及缺乏对伊莎贝尔的关爱,他们的婚姻迅速恶化。伊莎贝尔越来越喜欢奥斯蒙德的女儿潘西,并且希望能帮助她实现嫁给年轻艺术品收藏者爱德华·罗西尔的愿望。但势利的奥斯蒙德宁愿让潘西嫁给曾经向伊莎贝尔求婚的沃伯顿。但伊莎贝尔担心沃伯顿是为了再次接近她而假装爱上潘西。  这场婚姻危机再度恶化。伊莎贝尔得知她的表哥拉尔夫在英国深受病魔折磨即将死亡,在她决定在他临死前去陪伴他的时候,奥斯蒙德自私地阻止了她。与此同时,奥斯蒙德的姐姐告诉伊莎贝尔潘西事实上是梅尔夫人与奥斯蒙德通奸生下的女儿。他们不道德的关系已持续多年。  伊莎贝尔在去英国之前去看望了潘西。伊莎贝尔勉强答应了潘西希望她从英国回来的恳求。她没有告诉她愤怒的丈夫就离开去英国照顾拉尔夫直至他死去。戈德伍德在拉尔夫家遇到了她,希望她离开奥斯蒙德来和他在一起。他拥抱并亲吻了她,但伊莎贝尔挣脱了。第二天戈德伍德找到了她,但伊莎贝尔告诉他她即将回罗马。结局模棱两可。詹姆斯留给读者思考伊莎贝尔究竟是为了拯救潘西尔留在奥斯蒙德身边受折磨,还是决定拯救潘西并与她一同逃离奥斯蒙德的约束。
title: 文学价值与批评.
content: 《贵妇画像》第一次在《大西洋月刊》上出版时便大受好评,并且至今为止仍被认为是詹姆斯最受欢迎的长篇小说。当代批评家认为詹姆斯开辟了人类意识以及外在驱动的新的分析领域,尤其是书中第42章的对于伊莎贝拉整夜沉思她陷入婚姻困境的经典描写。詹姆斯在纽约版本的小说前言中对伊莎贝尔内心深处的恐惧进行了深入分析。  最近有女权主义者对该小说进行了文学评论。有批评家对小说结尾伊莎贝尔回到奥斯蒙德身边非常关注。很多学者争论对于伊莎贝尔放弃自由这一出人意料的选择詹姆斯是否明确表明他的态度。有一种说法是伊莎贝尔认为她必须遵守与她继女潘西的约定,以及她和奥斯蒙德的婚姻誓约。  詹姆斯为1908年的纽约版小说进行的大量修改被认为是改进了故事情节。不同于其他例如《一个美国人》、《罗德里克·赫德森》并没有对情节进行改善。他对于伊莎贝尔与戈德伍德最终见面场景的修改被人们大加赞赏。爱德华·维根奈赫特表示,詹姆斯清晰刻画了伊莎贝尔真正意义上人格的觉醒。詹姆斯语妙绝伦,对性的描写遵循了传统但又突破其年代限制。  评论家阿尔弗雷德·哈贝克曾经写道《贵妇画像》中主人公的灵感是来源于克里斯蒂·阿切尔。她是安·蒙奇尔·克莱茵1871年的小说《雷吉纳德·阿切尔》中的主人公。哈贝克认为詹姆斯可能受克莱茵(1838 - 1872)的影响,尤其是对她小说中的女性角色感兴趣。在纽约版小说的序言中,詹姆斯指出几个乔治·艾略特的对《贵妇画像》的创作产生影响的女主人公。哈贝克对此表示质疑并且引用了其他学者同样的看法。  在保罗·M·哈德拉写的文学评论文章《重写厌女症:〈贵妇画像〉与流行小说的争议》中,她提及了詹姆斯与美国作家史蒂芬·克兰写作风格的相似性。
title: 改编作品.
content: 1884年,演员劳伦斯·巴雷特曾想要说服詹姆斯把小说改编成戏剧,但詹姆斯认为那并不可行。在纽约版本的小说序言里他表示,书中令人感触最深的场景是伊莎贝尔静静坐在椅子上,一动不动、沉思的样子。  1968年,BBC制作了同名电视连续短片,由苏珊·尼弗饰演伊莎贝尔·阿切尔,理乍得·张伯伦饰演拉尔夫·塔切特。  1996年,新西兰导演简·坎皮恩讲小说改编成电影,由妮可·基德曼饰演伊莎贝尔·阿切尔,约翰·马尔科维奇饰演吉尔伯特·奥斯蒙德,芭芭拉·赫尔希饰演梅尔夫人。

Summary: 《贵妇画像》("The Portrait of a Lady")是亨利·詹姆斯的一部长篇小说,最早于1880-1881年由《大西洋月刊》和《麦克米伦杂志》以连载形式出版,随后于1881年以书的形式出版。这是亨利·詹姆斯最畅销的一部长篇小说之一,批评家认为这是他最杰出的作品之一。

Portrait de femme (roman): Portrait de femme ("The Portrait of a Lady") est un roman d'Henry James, d'abord publié sous forme de feuilleton dans l"'Atlantic Monthly" et "Macmillan's Magazine" en 1880-1881, puis en volume en octobre de cette dernière année. Selon le critique littéraire Harold Bloom, il s'agirait là du portrait de l'écrivain en femme.
史丹福郡大學

title: 历史.
content: 1901年,实业家、企业家Alfred Bolton购买了今日学院路上的2英亩土地。5年后,第一届矿业讲习班开课;次年,陶艺班开课。  1914年,Cadman楼正式落成,学校定名为中央科学技术学院,教育部长亲自出席。门口墙板上画着矿工和陶工。2013年,Cadman楼内的图书馆会议室被命名为Alfred Bolton会议室以资纪念。  1915年,测温锥学系成立,专事研究生产测温锥(Seger cone)的陶瓷炉工艺。  1924年,英国卡耐基基金会捐赠了一所陶瓷学图书馆。  1926年,学校改名北斯塔福德郡技术学院。  1931年,Cadman楼扩建到车站路,供采矿系和图书馆使用。矿工康乐会为此楼扩建提供了部分资金。  1934年,学院共有4院系:工程(近800学生)、陶瓷(600学生)、采矿(不足500学生)和化学(不足300学生)。  1939年,Cadman楼对过的地皮被买下,新的工程系工坊开放。  1950年,原维多利亚路改名学院路。全院共超过12英亩。1960年,新建了Mellor大楼和实验楼(今Dwight楼)。  1970年,Stoke-on-Trent艺术学院、北斯塔福德郡技术学院和斯塔福德郡技术学院合并,成立了被斯塔福德理工学院。  1977年,Madeley的教师培训学校并入。  理工学院内,Stoke-on-Trent校园注重陶瓷学,Stafford校区重计算机科学、Madeley主要是体育学。  1980年代,由于采矿业的衰落,采矿系被裁撤。  1992年,学院的国际关系系收到了政府表彰。  1988年,改名斯塔福德郡理工学院。1992年,升格为斯塔福德郡大学。

Summary: 史丹福郡大学,是英国斯塔福德郡的一间公立大学,主校区位于特伦特河畔斯托克和斯塔福德,此外在利奇菲尔德及什鲁斯伯里有分校区。

Université du Staffordshire: Luniversité du Staffordshire (en anglais : "Staffordshire University") est une université anglaise dont le campus principal est situé dans la ville de Stoke-on-Trent, et les trois autres campus à Stafford, Lichfield et Shrewsbury en Angleterre.
安東妮亞·莫里

title: 早年生活.
content: 安东妮亚于1866年出生于纽约州科尔德斯普林。她的命名是为了纪念出身自拿破仑战争期间逃往巴西的葡萄牙贵族家庭的外祖母Antonia Coetana de Paiva Pereira Gardner Draper。安东妮亚的父亲是牧师米顿·莫里(Mytton Maury),是牧师詹姆士·莫里的直系后代,莎拉·米顿·莫里的其中一个儿子。安东妮亚的母亲维吉尼亚·杜雷伯是约翰·威廉·杜雷伯和Antonia Coetana de Paiva Pereira Gardner的女儿。  所以,安东妮亚是约翰·威廉·杜雷伯的外孙女,亨利·德雷伯(约翰之子)的外甥女。杜雷伯父子均为著名天文学家,因此安东妮亚和她的兄弟姊妹从小就在科学气氛浓厚的环境下成长。  安东妮亚后进入瓦萨学院就读,于1887年获得荣誉物理、天文与哲学学位。她在瓦萨学院向著名的天文学家玛丽亚·米切尔学习。
title: 天文研究.
content: 安东妮亚毕业后,她进入哈佛大学天文台成为全由女性组成的,高效率处理天文资料的哈佛计算员团队的成员。而她在这个职位上负责观测恒星光谱,并且在1897年出版了光谱分类的重要目录。  当时的哈佛大学天文台台长爱德华·皮克林并不认同安东妮亚的光谱分类系统,以及她对不同谱线宽度的解释。安东妮亚面对针对她的研究的负面反应,因此从天文台离职。然而,丹麦天文学家埃希纳·赫茨普龙知道安东妮亚的分类系统极具科学价值,并且将该系统应用在他建立的系统上以分辨巨星和矮星。  1908年安东妮亚回到哈佛大学天文台继续任职多年。她最有名的研究成果就是分析联星渐台二的光谱,并于1933年发表论文。
title: 晚年.
content: 安东妮亚退休后将它的兴趣转向自然与环境保护。她喜欢赏鸟,并且致力于保护第二次世界大战期间被大量砍伐的加州红木。她还曾经担任位于纽约州哈得孙河畔黑斯廷斯,她的外祖父与舅父曾居住的约翰·威廉·杜雷伯故居管理者三年。该房屋陈列了世界第一张月球照片与拍摄时使用的望远镜。  安东妮亚于1952年1月8日在纽约州多布斯费里逝世。
title: 获得荣誉与奖项.
content: 1943年安东妮亚获得美国天文学会颁发的安妮·坎农天文奖。  月球上的莫里环形山原本以她的堂兄弟,美国海军中校马修·方丹·莫里命名,后改为以两人共同命名,这可能是月球上唯一堂兄弟姊妹共同命名一个地貌的例子。

Summary: 安东妮亚·莫里(英语:Antonia Coetana de Paiva Pereira Maury,1866年-3月21日-1952年-1月8日),美国女性天文学家,她出版了早期的重要恒星光谱目录。

Antonia Maury: Antonia Caetana de Paiva Pereira Maury ( – ) était une astronome américaine qui publia un important catalogue de types spectraux des étoiles.
电焊工波力

title: 故事情节.
content: 瓦力随科考船前往公理号太空船的路上用手拨动了天王星光环。光环中的一块碎石随后受到重力影响飞向了公理号并打坏了上面的一个灯柱。公理号的电脑发现了灯柱故障并启动了储存备用灯柱的电脑SUPPLY-R和维修灯柱的机器人波力。  波力从SUPPLY-R拿到了更换的灯柱并赶到坏掉的灯柱那里维修。却因为瓦力的乱入而连续弄坏了两个灯柱。无话可说的SUPPLY-R把最后一个备用灯柱扔给了波力。波力灰溜溜的回去修理灯柱。就在刚刚修好的时候,从爆炸中死里逃生的瓦力和伊娃从波力出入的舱门进入太空舱,把波力锁在了外面。  尝试了通过因为困住瓦力等人而长时间打开的垃圾舱门,却没有成功之后,波力灵机一动,用手中的焊枪切割下了锁住自己的舱门,回到SUPPLY-R面前准备按下重新启动灯柱的按钮。按下按钮前叛变的飞船机器人傲特使飞船倾斜令船长摔倒,恰好将波力甩离开关,之后船长重新夺回飞船控制权,飞船以超高速返航至地球,巨大的冲力令波力仍无法靠近开关。  公理号号最终回到了地球。波力乘坐飞船的逃生舱离开飞船,并找到已经来到地面的SUPPLY-R重新启动开关。灯柱重新启动,但却被从天而降的逃生舱门再次摧毁,本来在欢呼中的波力郁闷地晕倒。全片终结。

Summary: 电焊工本力( 英语:BURN-E ),或译作电焊工波力,是皮克斯工作室在2008年根据电影《瓦力》的情节制作的一部动画短片。这部短片作为《瓦力》的一部分随DVD和蓝光盘发售。

BURN-E: BURN·E est un court-métrage réalisé par Pixar Animation Studios, et basé sur l'histoire du film "WALL-E". Inédit, il est distribué en bonus du DVD et Blu-Ray de "WALL-E".
圣爱德华王冠

title: 历史.
content: 最初的圣爱德华皇冠属于英格兰国王圣爱德华。但是在1649年随着查理一世被斩首,该皇冠也被议会出售。1661年查理二世复辟后,皇家金匠罗伯特·维纳重新铸造皇冠,以准备加冕仪式。20世纪下半叶有观点推测新皇冠是利用旧皇冠的黄金制成。1671年托马斯·布鲁德从伦敦塔盗走皇冠,并用木棒砸扁以企图藏匿。詹姆斯二世加冕时重新铸造了顶部的宝球。威廉三世加冕时,宝球的基座由金属环改成唇型底座。因为是纯金制作,该皇冠重达2千克,因此乔治一世和四世皆有自己的加冕用冠,维多利亚女王也选择新制成的轻巧一些的帝国皇冠来加冕。爱德华七世本来计划恢复传统使用该皇冠加冕,但因为在加冕前做了阑尾手术身体虚弱而同样选择了帝国皇冠。1911年乔治五世使用该皇冠加冕,皇冠重量由2.6 kg减轻至2.2 kg。此后继位者乔治六世(1937年)、伊丽莎白二世(1953年)皆以此加冕。2013年6月4日,圣爱德华皇冠在西敏寺展出以纪念伊丽莎白二世加冕60周年。2018年圣爱德华皇冠被带到白金汉宫,在一部BBC纪录片中展现,片中女皇讲述了戴上皇冠时的挑战。
title: 结构.
content: 该皇冠使用英国传统的圆环加4道弓形拱的主体结构。拱在交汇处向下凹陷,以容纳上面的珠宝球。拱形之下是镶嵌着珠宝的4个十字架和4个百合花装饰。整个皇冠以444个珍珠钻石和其他珠宝装饰。

Summary: 圣爱德华皇冠(St. Edward's Crown)属于英国皇室,是皇室成员的加冕用皇冠。皇冠为了查理二世的加冕仪式而制作于1661年。

Couronne de saint Édouard: La couronne de saint Édouard est un des joyaux de la Couronne anglaise et demeure à ce jour l'un des joyaux de la Couronne britannique les plus éminents. Elle est de nos jours utilisée exclusivement au moment de la cérémonie de couronnement des monarques britanniques. Elle est constituée en majeure partie de la même couronne qui avait été fabriquée en 1661 pour le couronnement du roi Charles II, après la destruction de la couronne originale sur décision d'Oliver Cromwell, durant la guerre civile anglaise. On dit d'elle qu'elle est une copie de la couronne d'Édouard le Confesseur (d'où son nom), qui aurait elle-même incorporé des pièces provenant de la couronne d'Alfred le Grand.
社会自由党 (巴西)

title: 历史.
content: PSL最早是在1994年由商人Luciano Bivar创立的社会自由主义政党。 并且在1998年六月在选举法院注册  在2002年巴西大选中, PSL 在众议院赢得了一个席位,但在参议院中没有席位。 在 2006年巴西大选中, 该政党在参议院和众议院均没有赢得席位。在2010年巴西大选中, PSL赢得了众议院的一个席位,在参议院依然没有席位,并且在2014年巴西大选中保持了相同的结果.  2015年,PSL经历了由内部社会自由派Livres领导的改革,加强了党与社会自由主义政策的联系。 PSL还支持弹劾前总统迪尔玛·罗塞夫。  2018年1月5日,保守派和前基督教社会党政治家博索纳罗成为该党的一员,促使Livres翼离开该党,以抗议博索纳罗的社会保守主义观点。在Livres离开以后,该政党开始采取民族保守主义 路线,并且将颜色更改为代表巴西 民族主义的蓝色、黄色和绿色(巴西国旗的颜色) 并且对是否改名进行了一个讨论。 2018年3月5日,Bivar辞去党魁职务,Gustavo Bebianno被任命为代理党魁。  博索纳罗最终成为2018年总统大选的候选人,在第一轮中获得了46%的民众投票。 PSL最终获得了参议院的4个席位和众议院的52个席位,成为了下一届众议院的最大政党 它也成为里约热内卢和圣保罗立法议会中最大的单一党派。2018年10月28日,博索纳罗以55.13%的选票当选总统,击败劳工党的费尔南多。 他于2019年1月1日上任  2018年10月29日,Bivar再次被任命为党魁。
title: 组织.
title: 意识形态和政治政策.
content: 自从雅伊尔·博索纳罗加入该政党, 该政党的意识形态发生了一些改变。 它放弃了原有的社会自由主义政策但维持了经济自由主义政策, 并且支持私有化和地方分权。并且同时还采取社会保守主义政策,并且反对堕胎、大麻合法化和LGBT。

Summary: 社会自由党(,缩写为PSL)是一个右翼保守主义的巴西政党。作为一个社会自由主义政党,它成立于1994年,并且在1998年在选举法院注册。

Parti social-libéral (Brésil): Le Parti social-libéral (, abrégé en PSL) est un parti politique brésilien, fondé en 1994 par Luciano Bivar.
故意犯規

title: NBA.
content: NBA从90年代开始使用恶意犯规制度。目的是减少比赛中会使得运动员受伤的激烈犯规动作。  NBA规则中,恶意犯规分为两级,由裁判酌情判罚。“不必要”的犯规动作会被判罚为一级恶意犯规。“不必要”和“过度”的犯规动作会被判罚为二级恶意犯规。一级恶意犯规会被判罚一次侵人犯规,并给予被侵犯者的两次罚球;投篮后无论中篮与否,球权归被犯规方所有,于中线外掷界外球。领到两次一级恶意犯规的运动员会被驱逐出赛场。二级恶意犯规的处罚更严重,除了上述处罚外,犯规运动员会被立即驱逐出赛场。  2010年季后赛上对累犯球员有如下规定: 一级恶意犯规会被记一分。二级恶意犯规会被记两分。  如果球员身背2分被判二级恶意犯规,则自动禁赛一场。  如果球员身背3-4分被判一级恶意犯规,则自动禁赛一场。  如果球员身背3-4分被判二级恶意犯规,则自动禁赛两场。  如果球员身背5分被判一级或二级恶意犯规,则自动禁赛两场。
title: 国际篮联.
content: 国际篮联也有相似的规定。称为“违反体育道德犯规”(对应一级恶意犯规)和“取消比赛资格犯规”(对应二级恶意犯规)。“违反体育道德犯规”相比一级恶意犯规增加了如下两种情况:犯规不是在努力抢球过程中发生的;犯规是从后面或侧面试图阻止一次快攻,并且进攻队员与对方球篮之间没有对方队员。

Summary: 故意犯规(英语:Flagrant foul),也称为恶意犯规,是篮球比赛中严重的侵人犯规行为。如果犯规的动作被判定为“不必要”或“过度”,有可能对被犯规球员造成伤害,则会被判定为恶意犯规。

Faute flagrante: Au basket-ball, un joueur commet une faute flagrante lorsqu'il viole de manière volontaire et avec un engagement physique exagéré certaines règles. Une faute flagrante est un contact, dont on estime qu'il met en danger l'intégrité physique de l'adversaire. C'est une faute anti-sportive et/ou intentionnelle et/ou non nécessaire ou bien encore par contact excessif.
李宏利

title: 生平.
content: 李宏利于1990年在江门体育学校参与举重训练,教练是李樟。4年后,他取得进入广东举重队参与训练的机会,当时他的教练为廖德强。2002年,他成为国家队一员,陈文斌为他的教练。  1998年的亚洲青年锦标赛中,李宏利在男子77公斤级小项中分别赢得抓举与总成绩两项冠军。翌年 美国的世界青年锦标赛中,他包办了男子77公斤级小项中挺举、抓举及总成绩三项冠军,并且刷新了抓举与总成绩的世界青年纪录。同年9月于陕西举行的四城会中,他夺得了举重项目的男子77公斤级小项的金牌。  2000年至2001年间,李宏利两度夺得全国锦标赛男子77公斤级小项中抓举、挺举与总成绩三项锦标。又在大板东亚运中,以362.5公斤的总成绩摘下男子77公斤级小项的金牌,同时,他在抓举中以168公斤的成绩改写了亚洲纪录。同年(2001年)11月,他在广州举行的九运会中,他击败悉尼奥运金牌得主占旭刚,为广东队增添一面金牌,成绩为370公斤。  2002年,李宏利第三度成为全国锦标赛的冠军得主。随后一年11月于波兰的世界锦标赛中,李宏利以172.5公斤的抓举成绩创下新的全国纪录,且取下了冠军。同年,他又于全国锦标赛中封皇。2004年,他第四度卫冕全国锦标赛的冠军。  2005年9月,李宏利于十运会举重项目中的男子77公斤级小项以367.5公斤为广东摘下当届所得的46面金牌的其中一面。两个月后,李宏利于世界锦标赛中赢得男子77公斤级小项中总成绩、抓举、挺举三项锦标。翌年10月在多米尼加举行的世界锦标赛中,他夺得了男子77公斤小项的抓举与总成绩的金牌及银牌,成绩分别为167公斤和369公斤。随后12月,李参与于多哈举行的亚运会,并在举重项目的男子77公斤级小项中以20公斤的差距压过韩国对手,抡下一金。  2007年4月,李宏利于泰安举行的亚洲锦标赛中,他以168公斤、201公斤与369公斤夺得男子77公斤级小项的抓举、挺举及总成绩三项的金牌。  2008年北京奥运李宏利得到银牌,据资料显示,他为了稳夺银牌而放弃金牌,因当时他可按形势加上几公斤反胜韩国选手史载赫,但他没有这样做。2010年,李宏利退役。

Summary: 李宏利(1980年-12月26日),中国男子举重运动员,原籍湖南宁远,后入籍广东新会。

Li Hongli: Li Hongli (chinois:李宏利) est un haltérophile chinois né le dans le district de Xinhui.
2014年冬季帕拉林匹克運動會

title: 申办过程.
content: 由于国际残疾人奥林匹克委员会于2001年6月19日和国际奥林匹克委员会签署协议,授权由国际奥林匹克委员会决定主办权谁属;另一方面,一旦获选为奥林匹克运动会主办城市必须兼办残疾人奥林匹克运动会,即同时获得奥林匹克运动会及残疾人奥林匹克运动会两个运动会之主办权。2007年7月4日在危地马拉的危地马拉城举行的第119届国际奥委会全体会议上决定2014年冬季奥林匹克运动会由俄罗斯索契主办,索契因而也自动获得这个运动会的主办权。
title: 项目.
content: 是届残疾人奥林匹克运动会将会进行高山滑雪、冬季两项、越野滑雪、轮椅冰壶以及雪橇曲棍球合共5个大项。
title: 场馆.
content: 是届残疾人奥林匹克运动会将于菲什特奥林匹克体育场、谢科竞技场、冰立方冰壶中心、劳拉越野滑雪和冬季两项中心、罗莎库塔滑雪度假村及玫瑰庄园极限公园进行。
title: 比赛日期.
content: 下列是为索契冬季奥林匹克及帕林匹克运动会组织委员会公布在是届帕林匹克运动会各项目之比赛日期 ! 3月! 7! 8! 9! 10! 11! 12! 13! 14! 15! 16! 3月! 7! 8! 9! 10! 11! 12! 13! 14! 15! 16
title: 奖牌榜.
content: <onlyinclude>;Key  </onlyinclude>
title: 相关问题.
content: 状况与此前的奥运会相同,包含克里米亚危机、LGBT权益等,及2016年被揭露的禁药丑闻。
title: 俄罗斯禁药丑闻.
content: 2016年7月18日,由Richard McLaren所作的报告提出,俄罗斯在2011年至2015年8月间643起禁药问题中有35起是在残奥会项目(隐瞒药检阳性结果),27个样本发生在2014年残奥会,甚至该国政府的体育部以及联邦安全局有计划地支持选手服用禁药。2016年8月7日,国际残疾人奥林匹克委员会宣布因俄罗斯代表团在国家支持下服用兴奋剂及调包药检样本,决定对2016年夏季残奥会全部俄罗斯运动员给予禁赛处罚,2012年夏季残奥的奖牌榜成绩为第二名(2008年夏季残疾人奥林匹克运动会为第8名)。  而此前国际奥委会在当年的奥运会中因为时间问题并未对俄罗斯代表团做出全面禁赛的决定,而是交由各单项体育联合会决定,最终从原本的389人降至291人。  而原要派出的267人的俄罗斯的上诉,在同年8月23日被驳回,确定无缘该届残奥,对此该国体育部长说这是政治上的决定,对运动员非常不公平。下届冬季残奥也可能无法参与。

Summary: 2014年冬季残疾人奥林匹克运动会是第十一届冬季残疾人奥林匹克运动会,于2014年3月7日至16日在俄罗斯索契举办,是首次在俄罗斯举行的残疾人奥林匹克运动会。是届残疾人奥林匹克运动会主办权于2007年7月4日在危地马拉城举行的第119届国际奥委会全体会议上选出。

Jeux paralympiques d'hiver de 2014: Les Jeux paralympiques d'hiver de 2014, officiellement appelés les Jeux paralympiques d'hiver, se sont déroulés du 7 au à Sotchi, dans le Caucase en Russie.
爱琴海地区

title: 气候.
content: 爱琴海地区的沿海一带属于地中海气候,夏天热而干燥,冬天潮湿,气温在温和到凉爽之间。内陆属于半干旱大陆性气候,夏天热而干,冬天寒冷而多雪。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查数据,爱琴海地区的人口总数为8,938,781,人口密度为113人 / km 2(土耳其全国人口密度为88.25人 / km 2)。其中,占61.5%(5,495,575人)的人口居住在城市,余下的38.5%(3,443,206人)居住在乡村。年人口增长率为1.629%。
title: 经济.
content: 爱琴海地区是土耳其第二大的工业地区,仅次于马尔马拉地区。地区的电力供应来自位于索马(Soma)、通奇比莱克(Tunçbilek)和亚塔安(Yatağan)的热电厂和位于凯梅尔(Kemer)及德米克普鲁(Demirköprü)的水电站。  伊兹密尔的纺织业、食品业、汽车工业、石油业、工程行业和零件生产都很发达。伊兹密尔湾的加马夫特(Çamaltı)有土耳其全国最大的产盐设施。  艾瓦勒克(Ayvalik)和艾德罗密特(Edremit)出产大量的石油。阿菲永卡拉希萨尔、屈塔希亚(Kütahya)和乌沙克(Uşak)有一些制糖工厂。此外,屈塔希亚还有一座硫磺厂。  代尼兹利市是爱琴海地区最重要的纺织业中心,其产品主要供出口。代米尔吉、古尔代兹(Gordes)、库拉(Kula)、希马夫(Sımav)、和乌沙克出产的地毯甚为出名。阿菲永卡拉希萨尔有大量的大理石储量,建材业发达。而棉纺织业在艾登、代尼兹利、伊兹密尔、乌沙克和纳济利(Nazilli)广泛分布。

Summary: 爱琴海地区()是土耳其的七个地理分区()之一,位于西亚。

Région Égéenne: La région Égéenne (turc : "Ege Bölgesi") est une région de la Turquie. Elle est bordée à l'ouest par la mer Égée, au nord par la région de Marmara, à l'est par la région de l'Anatolie centrale, et au sud par la mer Méditerranée.
義註

title: 觉音.
content: 作者标示为觉音尊者的14部注解;学术界的共识认为只有《长部》、《中部》、《相应部》、《增支部》的注解,以及《清净道论》一书,可确定为觉音所整理或著作。
title: 法护.
content: 法护对小部的注解《胜义灯》(Paramatthadipani),包含:
title: 学术研究.
content: 义注和论书对于了解《巴利三藏》经文的意思有一定帮助,不过有时可能涉及了「个人」或「部派」的意见和诠释,并不一定能够代表契经原意。  斯里兰卡著名僧侣和学者化普乐·罗睺罗在其“A Comparative Study of Dhyanas”一文中,认为:「很有趣的,关于禅那的论述(指部派的禅支划分方式),整体而言,大乘与说一切有部的论书,比上座部论书──特别是后期论书,还要接近巴利经典的原始说法。」  著名的《巴利三藏》译经师菩提比丘在其编译的In the Buddha's Words : An Anthology of Discourses from the Pali Canon一书的“General Introduction”中表示:「就目前所能判定的部分来看,这种「精制化」(refined)的哲学系统(指论书和注释书),对原来经典本身的影响极少。各部派似乎对于改变经典内容以符合自宗的教理论点之事不感兴趣,反而是竭尽努力,借由各自的注释书,将经典解释成支持自宗观点。这种解释经常显得具防卫性、刻意设计、自我辩解,而违背经文原来的意思。」

Summary: 义注(巴利语:Attha-katha,意为「解释」,「评论」),是指上座部佛教巴利语南传大藏经的注解。义注是对经文的传统解释。对义注的再注释,叫做复注(ṭīkā)。复注的注释,称为复复注(anutikā)。

Commentaires palis: Les commentaires palis sont les en langue palie du Tipitaka, lequel regroupe l'ensemble des textes canoniques en usage dans le bouddhisme theravada.
海因茨·沃爾夫岡·施瑙費爾

title: 生平.
title: 早年.
content: 海因茨·沃尔夫冈·施瑙费尔生于1922年2月16日的卡尔夫县,该城靠近斯图加特。1939年,当他是波茨坦的国家政治教育机构(又称纳波拉学校)成员时开始在SG38学校用滑翔机上学习飞行。
title: 纳粹德国空军经历.
content: 他于1939年11月以见习飞行员身份进入纳粹德国空军,于1940年通过飞行训练。1941年4月,施瑙费尔少尉于第一夜间战斗机学校(Nachtjagdschule 1)学习夜间空战的基础知识。1941年11月他服役于第1夜间战斗机联队第2大队(II./NJG 1)。1942年2月,他进行了第一次战斗飞行,为正在执行海峡冲刺作战而冲出布雷斯特的德国海军的主力舰:沙恩霍斯特号、格奈森瑙号和欧根亲王号护航。  他于1942年6月1日至2日的夜间得到了他的第一次作战胜利,他在比利时上空击落了一架哈利法克斯轰炸机,当他在攻击第二架敌军战机时,被反击火力击中并且脚部受伤,他成功地将受伤的飞机降落。在本年末,他击落了7架敌机,其中三架是在同一夜里击落的。当他击落了17架战机后,施瑙费尔于1943年7月被提升为中尉。  施瑙费尔于1943年八月调到基地设在荷兰的第1夜间战斗机联队第四大队(IV./NJG 1),在那里他被任命为"飞行中队中队长(Staffelkapitän)"  施瑙费尔"中尉(Oberleutnant)"在1943年12月,因为击落了42架飞机而获得了骑士铁十字勋章。1944年2月24日-25日之间,他击落了第50架飞机(这也是第1夜间战斗机联队第四大队的第500个战绩)  1944年3月施瑙费尔被任命为第1夜间战斗机联队第四大队大队长(Gruppenkommandeur),他于5月24-25日夜间击落了5架敌机。施瑙费尔于6月24日击落了84架敌机因此他得到了橡叶骑士铁十字勋章并于7月30日击落89架敌机后得到了橡叶带剑骑士铁十字勋章。  1944年9月,第1夜间战斗机联队第四大队撤回德国,施瑙费尔于1944年10月9日击落了第100架敌机,并得到阿道夫·希特勒亲自颁发的钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章。  1944年11月4日施瑙费尔被任命为第4夜间战斗机联队(NJG 4)联队长(Geschwaderkommodore),是德空军最年轻的联队长(22岁)。本年年末,他的记录升到了106架。  施瑙费尔于1945年2月21日得到了他从军以来最大的战果,在这一天,他击落了9架英国皇家空军重型轰炸机:2架在早晨的前几个小时,另外在晚上的19分钟内击落了7架。  3月7日,他取得了他在二战中的最后的战果,那天他击落了3架皇家空军四引擎轰炸机。施瑙费尔于1945年5月被英国军队送进了石荷州的监狱,但在本年底他掌握了家族酒生意后被释放。  海因茨·沃尔夫冈·施瑙费尔是二战期间夜间战斗机最高战绩记录保持者。他在164次战斗中取得了击落121架的成绩。由于他的战绩中包括114架皇家空军4引擎轰炸机,所以他比别的德国空军王牌飞行员造成了更多皇家空军人员的损失,他也成为造成西方盟军空军损失第三大的德国空军人员。  他的最初12个战果的雷达操作人员是Fw. "Dr." Baro,随后100个战果的雷达操作人员是Lt. Fritz Rumpelhardt。他的98次战果的机炮手是"Oberfeldwebel" Wilhelm Gansler. 后两者也得到了骑士铁十字勋章。  施瑙费尔仅仅驾驶梅塞斯密特BF110的各种衍生型。  他驾驶的Bf-110的方向舵(记录了所有他击落的飞机数)展示於伦敦的帝国战争博物馆。另外他的一架飞机的垂直安定面(记录了所有他击落的飞机数)展示于堪培拉的Australian War Memorial。  1945年5月他在什列斯威-荷尔斯泰因向英军投降,不久因为他得以继承家族酒商生意而获释。
title: 死亡.
content: 他死于1950年的一场交通事故。他驾驶的跑车在波尔多附近与一辆卡车相撞,卡车上装载的一些重油罐掉落在他的车上,至少有一个击中了他的头部,他被送到医院后,于1950年7月15日死于医院。

Summary: 海因茨·沃尔夫冈·施瑙费尔(Heinz-Wolfgang Schnaufer,1922年-2月16日-1950年-7月15日)是纳粹德国空军夜间战斗机飞行员,同时也是空战历史上夜间王牌飞行员最高击落记录的保持者。 他所有的121次胜利都是在二战的夜间战斗中获得的,许多都是英国的四引擎轰炸机。 他拥有一个绰号“St. Trond的暗夜幽灵”(The Night Ghost Of St. Trond)。

Heinz-Wolfgang Schnaufer: Heinz-Wolfgang Schnaufer, né le et mort le était un as allemand de la Seconde Guerre mondiale, connu pour ses 121 victoires dans la chasse de nuit.
赫曼-柏恩哈特·雷姆克

title: 早年及一战经历.
content: 是史列斯维希邦(Schleswig)当地农家之子,于1905年从军,加入德意志帝国海军,那一年他才16岁。第一次大战爆发时,雷姆克随同德国海军步兵在法兰德斯地区作战。他于1914年25岁时获颁铁十字二级勋章并于稍后获颁铁十字一级勋章,之后又因为抵挡英军三次的进攻而获颁普鲁士黄金十字勋章,而这面勋章是德皇部队士官级别最高荣誉的奖章。雷姆克并于获颁奖章后被委认为代理军官。  雷姆克在1918年时已经被任命为海军步兵少尉,而代表第一次世界大战的康边停战协定签定时,他已经升任到中尉了。1919年,雷姆克又加入由一次大战退伍老兵组成的「西境俄军」(Russian Army of the West)在波罗的海地区对布尔什维克份子作战。之后他又重新加入受威玛共和国指挥的国家陆军,并且经历改制的德国国防军时期(1935年)。1937年,他已经官拜中校。
title: 二战期间经历.
title: 克里特岛战役.
content: 1940年,雷姆克转调到第7滑翔师,升任上校,受克特·司徒登将军指挥,同时也在当年51岁时成功获得伞兵资格。1941年,雷姆克协助策划,并依照计划空降攻占克里特岛的「水星作战」,领导空降猎兵第1突击旅以及西方战斗群。  在克里特岛的惨胜后(克里特岛的德军伤亡尚高过英联邦联合部队伤亡),该战役的老兵被组建为特别旅,并将部队指挥权移交给雷姆克, 同时在战役结束近两个月后的7月22日升为少将。1942年第1空降猎兵旅被送到北非加入隆美尔的德意志非洲军,并同时更名为雷姆克空降猎兵旅,前往支援对苏彝士运河的攻势,但是部队却被受困于阿拉曼战役中。
title: 获得橡叶骑士勋章.
content: 尽管英军在第二次阿拉曼战役中并未对该旅发动正面攻势,不过在英德双方犬牙交错的阵势与地形中,雷姆克旅不旋踵地就卷入漫天战火中。在非洲军兵败如山倒的撤退中,该旅由于遭到围困且失去有组织的运输撤退,从通讯中断之后因此被非洲军高层判定为战损之一。  雷姆克决定带着子弟兵向西冲出英军的包围陷阱;尽管一路上损失了450人,却无意间遇上了一支在野外过夜的英军运补车队。在一阵摸黑冲锋之后,除了获得运输车辆,还获得食物、饮水、甚至烟草以及其他如酒之类的奢侈品。到了11月底,剩余的600多人又重新归建德国非洲军,而雷姆克则因此回国述职报到,并因此拒降突围的节操与表现获颁十字骑士橡叶勋章。
title: 伤病交加.
content: 1943年,雷姆克官拜中将并负责指挥第2空降猎兵师,驻地为意大利,主要任务为支援当地绥靖以免意大利倒向同盟国。1943年9月8日,当意大利与同盟国签署停战协定后,该师联同其他德军部队发起”轴心行动”,以夺回对意大利领土的控制。雷姆克率兵突袭罗马,并于两天后将罗马局势稳定下来,接着还驻扎了一阵子。在这段期间,雷姆克曾因座车在公路上遭到盟军战斗轰炸机的攻击而受伤。  1944年初,雷姆克伤愈后归建第2空降猎兵师,不过在此时该部队正在素有”巫婆的大熬锅”之称的东部战场进行救火队般的作战任务;而从乌克兰南布格河撤退回来这一期间,雷姆克又因病倒而回国修养。同年5月,他再次回到职务上,重整已被打垮、驻在科隆的第2师。
title: 投降.
content: 6月6日诺曼底登陆之后,第2空降猎兵师移防到法国布列塔尼地区,并负起防守布勒斯特的任务。随着7月25日展开的「眼镜蛇作战」,盟军势如破竹地打破德军在诺曼地的防卫圈,美军托依·米德顿将军率领第8军左迂回进攻布列塔尼。德军在盟军猛攻下回防布勒斯特, 而在群龙无首之下的紊乱情况下,雷姆克自行担负起布勒斯特的防卫指挥官,率领3万5000名德军官兵与盟军进行了布雷斯特战役。 该战役自1944年8月7日开始,一直持续到9月19日雷姆克将军投降为止,期间德军对布雷斯特人民的杀害与破坏房屋财产等罪行后来成为雷姆克被定罪的依据。 就在投降的那一天,雷姆克升任伞兵上将,且获颁钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章;他是第99位带剑骑士铁十字与第20位镶钻的受奖人。这个勋章并不是因为他投降而颁发的,早在这之前就决定要奖励他死守布勒斯特的精神以及暗示其不许投降才颁发的。第6军团的弗里德里希·保卢斯将军在投降前也曾被晋升与颁勋章,希特勒的本意就是要阻止保卢斯投降。因为就军人的荣誉而言,授勋与晋升为元帅的保卢斯只有自杀一途。然而因为巧合,或许说幸运的是,雷姆克将军在投降的那一天才收到这个迟来的鼓励与暗示。
title: 俘虏期间.
content: 雷姆克投降后被一名美国军官审问。在这次审问中,他表达了对纳粹党的强烈支持,声称德国是一个「无辜的国家,受到其他国家的极大冤枉」,战后他会让他的儿子们帮助德国重新崛起。美国军官认为雷姆克是「自负的纳粹分子」、「坚定的信奉希特勒并且非常倾向于纳粹党」。后来他被转移至英国集中监管时,管理这个设施的英国军官也认为雷姆克是他们遇到最支持纳粹党的人物之一。  在美国克林顿战俘营关押期间两次逃脱并致信美国参议院表达对当局宣传及撤走战俘烟草和奢侈品的不满,后来自行返回。
title: 战后.
content: 从1946年起,雷姆克因为他在布雷斯特战役犯下的战争罪行而被法国关押等待审判。其罪行包括处决法国平民、抢劫平民财产和蓄意破坏平民房屋。 被关押了57个月后,他逃到德国去看望他的家人,但之后不久就自首投案了。 1951年3月21日雷姆克被判有罪,处以五年六个月徒刑。 然而考量到其年纪或先前已被法国人囚禁五年,所以改判监禁三个月。出狱后雷姆克公开宣扬自己的民族主义观点,批评西方盟国。1952年11月,雷姆克告诉一群参加HIAG会议的前党卫军成员,他们应该为被列入黑名单而感到自豪,同时表示将来他们的黑名单将被视为“荣誉名单”,引发舆论轩然大波和西德总理阿登纳的抨击。  1968年7月4日在故乡石勒苏益格邦的卡珀尔恩市过世,享年79岁。

Summary: 赫曼-柏恩哈特·「格哈特」·雷姆克(,1889年-1月24日-1968年-7月4日),为德国将领,曾获得钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章。他是德意志国防军中,少数同时拥有陆海空三军资历的将领。

Hermann-Bernhard Ramcke: Hermann-Bernhard « Gerhard » Ramcke, né le et mort le est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il reçut la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, alors une des plus hautes distinctions militaires allemandes.
美國海關及邊境保衛局

title: 组织.
content: 美国海关及边境保卫局有超过5万雇员,包括关员,警犬人员,边境巡逻人员,飞行员,贸易专家,农业专家,以及任务支授人员。有327正式指定的入境口岸和另外14个在加拿大,爱尔兰和加勒比地区的预先清关地点。美国海关及边境保卫局亦负责货柜安捡,在外国货物在其母国进口到美国之前,确定其己取得许可。  美国海关及边境保卫局的警犬(K9) 执法程序与外勤业务办公室领导美国联邦执法机构中数量最多的搜索犬的工作。K9队被分配到全国各地73个商业港口和74个边境巡逻站。
title: 历史.
content: 回应美国革命战争年代之后迫切需要的收入,1789年7月4日,总统乔治华盛顿签署和美国国会通过了关税法,授权对进口货物征收税金。四周后,于7月31日,第五次国会法案,成立了美国海关总署。  近125年,美国海关的服务是整个政府主要的资金来源,并支付国家的早期生长和基础设施。购买包括路易斯安那州,佛罗里达州,阿拉斯加和俄勒冈州的领土;拨款建设国道和跨铁路;许多美国的灯塔;陆军和海军院校,以及华盛顿哥伦比亚特区。
title: 移民和归化服务.
content: 美国内战后不久,一些美国的洲份开始通过他们自己的移民法,促使美国联邦最高法院作出裁决,在1875年,入境管理是联邦政府的责任。 1891年移民法在美国商务部库务署设立了一个入境事务监理处。这个办公室负责认可、拒绝、并处理所有入境者的要求和执行国家的移民政策。因此它们被称为入境事务督察,分别驻扎在美国的主要入境口岸收集抵美旅客的舱单。对每个移民收集了50美分的人头税。  在20世纪初国会在入境事务的主要兴趣是为了保护美国工人和工资,它已成为联邦摆在首位的关注。这使得更多移民的收入/商业税问题。在1903年,国会将入境事务处转移到新创建的商业和劳动部。  第一次世界大战后,面对主要来自欧洲的移民潮,国会通过法律,于1921年和1924年,限制新入境人士数量,根据以往的美国人口普查的数字,每个国籍基于其代表性分配到一个名额。每年,美国国务院发表了数量有限的签证;只有那些得到了有效签证的人才获准入境。  于1940年,罗斯福总统提出,将移民和归化服务部从劳工部拨归司法部管理。
title: 重组(2003年至今).
content: 2003年3月1日,美国海关及边境保卫局正式成为美国国土安全部的机构,结合美国农业部的雇员,美国移民和归化服务处(特别是入境事务督察和美国边境巡逻队)以及美国海关总署。  美国海关及边境保卫局的人员配备9毫米口径的格洛克17和.40口径的HK P2000半自动手枪,伸缩警棍和松脂辣椒胡椒喷雾。在联邦执法训练中心训练,并且执行逾450条法律。美国海关及边境保卫局的人员有充分的逮捕权力。美国海关及边境保卫局缉获的刑事案件由其姊妹机构美国移民及海关执法局进行调查。由于美国海关及边境保卫局人员履行执法人员的职责,根据2008年联邦预算他们能获得执法支付的退休福利。可是在美国以外的人员没有逮捕或搜查的权力,并非执法人员,而且不配备武装。
title: 员工士气.
content: 在2006年7月,人事管理办事处进行了一项调查,在全部36个联邦机构的雇员对工作满意度,以及他们如何认为他们各自机构的领导。 D.H.S.(其中包括海关及边境保卫局)在每个类别的最后或接近最后。包括:  低分数的原因主要关乎 D.H.S. 的内部基本的监督,管理和领导。根据调查,其雇员首要关心的是关于促进加薪、处理不佳表现、奖励创造力和创新、不能领导产生在高水平劳动力的动机、各组成部分的政策和程序不满、缺乏资讯以及旅游市民的投诉。 在2007 年6月美国海关及边境保卫局的 W.Ralph Basham 处长宣布,该机构雇员,将在全国各地12个不同的城市进行125个不同的焦点项目,以更好地了解他们关注的人力资本的调查。该机构还打算让不在重点小组一个部分的员工,成立虚拟专题小组,在这里他们可以用内联网表达他们的看法和他们的忧虑。处长指出:“我们现正非常认真研究,我们希望听到来自雇员的声音,我们要深入本次调查”。  一份2007年11月政府问责办公室的报告显示,不足数的人员编制、培训和劳累过度是一个大问题。海关及边境保卫局,每两个星期平均71人员离开服务。

Summary: 美国海关及边境保卫局(英语:U.S. Customs and Border Protection,缩写:CBP)是美国国土安全部规范和促进国际贸易,征收进口关税,并且执行美国贸易法律的一个机构。其主要任务是防止恐怖分子和恐怖武器进入美国。海关及边境保卫局亦负责逮捕企图非法进入美国的个人、非法毒品和其他违禁品,保护美国的农业和经济利益不受有害的害虫和疾病,并保护美国的企业不被窃取知识产权,其前身为美国海关总署。

Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis: Le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (en anglais'ou CBP) est une agence du département de la Sécurité intérieure des États-Unis, fondée le. Son siège actuel se situe dans le Ronald Reagan Building dans la ville de Washington, D.C..
妨礙司法公正

title: 定义.
content: 妨碍司法公正的正式定义为「具有妨碍司法公正倾向及意图的作为、一连串的作为或行为」(an act, a series of acts, or conduct which has the tendency and is intended to pervert the course of justice),具体表现在任何一种下列的行为:  在知情的情况下协助另一人妨碍司法公正,即是串谋妨碍司法公正,同样是犯罪。
title: 各地的刑罚.
title: <br><br>.
content: 妨碍司法公正这项罪行在澳洲、加拿大、新西兰等地的成文法中都已经存在。例如新西兰在《1900年刑事罪行法令》中规定,妨碍司法公正者一经定罪,最高可判处14年监禁。
title: <br>.
content: 在英格兰和威尔士,法官有权视乎罪行的严重性判处恰当的刑罚,不受任何约束,所以理论上可判处的刑期是无上限的,即终身监禁。但公职人员犯罪,一般都以9年为刑期起点。 在香港,妨碍司法公正按《刑事诉讼程序条例》第101I条,原先最高可被判监禁7年及罚款。但判监的刑期却常常引起争议。例如在2002年,歌手谢霆锋在一次驾驶失事后不顾而去,由所属经理人公司英皇娱乐的员工成国定冒认司机(俗称「顶包」),借以逃避法律责任,结果事情曝光,但最后只被判社会服务令,而其他涉案人物包括警员都被判监4至6个月(但被判监6个月的警员出狱后获终审法院裁定上诉得值,获判无罪)。在2004年的一场官司中,上诉法庭批评现行的最高刑期不足以起阻吓作用,其后香港政府研究修改法例,取消7年的刑期上限,跟随英国交由法官全权决定刑期。最终在2008年立法会通过《2008年成文法(杂项规定)条例》,令法院可对妨碍司法公正判处以任何刑期的监禁及任何款额的罚款。  类似的刑事罪行包括发假誓、宣誓后给予假证供、藐视法庭等。

Summary: 妨碍司法公正(Perverting the course of justice)出自英格兰和爱尔兰法律,是指犯罪者在司法过程中通过干扰、欺骗等手段,使法庭作出偏向自己或第三者的判决,以致公义无法获得彰显。妨碍司法公正是普通法地区的一种刑事罪,为可公诉罪行之一。由于普通法中没有就可公诉罪行定下特别的罚则,所以可判处的监禁刑期并没有上限。理论上最高刑罚是终身监禁,但现代已经少有罚得如此重的案例。

Prévarication: La prévarication est une suite d'actes consistant pour le détenteur d'une charge ou d'un mandat à ne pas satisfaire aux obligations résultant de cette charge ou de ce mandat. À l'origine, le terme s'appliquait à la « transgression de la loi divine, d'un devoir religieux, d'une obligation morale ».
威廉·韦伯

title: 生平.
title: 早年(哈勒).
content: 威廉·韦伯1804年出生在德国维滕贝格,父亲是米夏埃尔·韦伯(Michael Weber)是神学家,哥哥恩斯特·海因里希·韦伯(Ernst Heinrich Weber,1795年—1878年)是生理学家,还有一个弟弟爱德华·弗里德里希·韦伯(Eduard Friedrich Weber,1806年—1871年)也是生理学家。  由于在法国大革命战争(1792年—1815年)时期爆发了解放战争(1813年—1815年),韦伯一家迁居到了哈勒,威廉·韦伯在这里读完中学,并参与了哥哥恩斯特·海因里希·韦伯关于波的运动实验研究,并于1825年在莱比锡出版了《Wellenlehre, auf Experimente gegründet》(基于实验的波的理论)一书。威廉·韦伯同时从1822年起在哈勒大学学习数学,研究风琴发声理论,1826年获得博士学位,1827年获得大学任教资格,并留校任教,1828年升为副教授。
title: 哥廷根.
content: 1828年,他和哥哥恩斯特·海因里希·韦伯一起参加了由洪堡组织的德国自然科学学者和医生协会的第17次大会,他的演讲给德国著名数学家高斯留下了深刻的印象,很少夸奖人的高斯在给德国天文学家约翰·弗朗茨·恩克(Johann Franz Encke)的信中写道:“我的生活因为他的出现而变得更加精彩,他的性格非常亲切而又富有天赋”(德语:In der Tat ist mir mein Leben durch sein Hiersein viel lieber geworden. Er ist ebenso liebenswürdig von Charakter als talentreich,1832年5月12日)。高斯后来邀请韦伯前往哥廷根大学,1831年接替去世的托比亚斯·迈尔(Tobias Mayer),任物理学教授。  在哥廷根,韦伯与高斯结下了深厚的友谊,并合作研究地磁学和电磁学,共事多年。他们在哥廷根市上空搭建了两条铜线,构建了第一台电磁电报机,在1833年的复活节实现了物理研究所到天文台之间距离约1.5千米的电报通信。1836年,韦伯、高斯和洪堡建立了哥廷根磁学协会。高斯在给洪堡的信中写道:“我们的韦伯独自一人架设了电报线......表现出惊人的耐心”(德语:Unser Weber hat das Verdienst, diese Drähte gezogen zu haben... ganz allein. Er hat dabei unbeschreibliche Geduld erwiesen,1833年6月13日)。  除了广泛的电磁学实验外,韦伯还进行了物理生理学实验,他和弟弟爱德华·弗里德里希·韦伯在1836年出版了《Mechanik der menschlichen Gehwerkzeuge》(人类腿部力学)一书。  后来由于反对汉诺威废除1833年自由宪法,发生了哥廷根七君子(德语:Göttinger Sieben)事件,1837年12月14日,韦伯与其他六位教授(包括格林兄弟和高斯的女婿)一同失去了教职。此后的1838年3月至8月间,韦伯出游柏林、伦敦和巴黎,此后生活在哥廷根,但并未任教。
title: 莱比锡.
content: 韦伯的贡献主要和哥廷根联系在一起,被解职后,直到1843年,韦伯被莱比锡大学聘为物理学教授。1843年至1849年间,韦伯在莱比锡对电磁作用的基本定律进行了研究。19世纪初,可测重量物体的整个运动理论都是从经典力学定律尤其是牛顿运动定律推导而得,并在天文学上获得了惊人的成功,但并不是所有已知的物理现象都能得到合理的解释,如何确定不可估计重量物体的电、磁、热等量,仍旧没有解决方法,这在当时是一个重要的研究领域。韦伯在莱比锡首先开始继续磁学研究,先是建立了一座不含铁的天文台,他在莱比锡的研究在1846年提出电磁作用的基本定律时达到了顶峰。  韦伯于1846年至1878年间在电动力学(即电磁学)测量方法方面的研究具有重要的基础性意义,他发明了许多电磁仪器。1841年发明了既可测量地磁强度,又可测量电流强度的绝对电磁学单位的双线电流表;1846年发明了既可测量电流强度的电动力学单位,又可测量交流电功率的电功率表;1853年又发明了测量地磁强度垂直分量的地磁感应器。
title: 重返哥廷根.
content: 德国爆发1848年革命后,1849年韦伯被允许返回哥廷根并任哥廷根天文台台长。重返哥廷根后,韦伯为建立电学单位的绝对测量做出了很多贡献,他提出了电流强度和电磁力的绝对单位,高斯在韦伯的协助下提出了磁学量的绝对单位。韦伯还提出了物质的电磁结构理论。  1856年,韦伯与鲁道夫·科尔劳施(Rudolf Kohlrausch)一起完成了确定电量的电动单位与静电单位之间关系的测量,得到的比值即是真空中的光速值,它将光学与电学神奇般地联系了起来,这一测量给予了后来麦克斯韦的光学电磁理论(光的电磁说)以重要的支持。科尔劳施1858年去世后,韦伯继续与莱比锡的物理学家和天文学家卡尔·弗里德里希·策尔纳(Karl Friedrich Zöllner)合作,他们与亥姆霍兹在韦伯电动力定理中的能量守恒进行了探讨。  韦伯在1870年退休后,晚年又发展了策尔纳的电荷原子概念,他们认为物质是由带电粒子构成的,这些带电粒子处于不同的稳定位置,符合韦伯力定律。利用这一模型,韦伯也解释了引力作用。韦伯和弗朗茨·诺依曼(Franz Neumann)发展的远距离电动力学统治了电动力学理论,一直到麦克斯韦场理论提出后才被取代,但是韦伯的原子结构模型在解释物质的电、磁、热特性方面是成功的。  韦伯和高斯提出的单位制于1881年在巴黎的一次国际会议上被确认,但是德国代表团团长亥姆霍兹在会议上建议用“安培”(Ampère)取代早已广泛使用的“韦伯”(Weber)作为电流强度的单位。此后的1935年,“韦伯”成为磁通量的正式单位。  1891年6月23日,韦伯在哥廷根去世,与马克斯·普朗克和马克斯·玻恩葬于同一墓地。

Summary: 威廉·爱德华·韦伯(,1804年-10月24日-1891年-6月23日),德国物理学家,19世纪最重要的物理学家之一。国际单位制中磁通量的单位“韦伯”(缩写:Wb)是以威廉·韦伯的名字命名的。

Wilhelm Eduard Weber: Wilhelm Eduard Weber ( à Wittemberg - à Göttingen) est un physicien allemand. On lui doit une théorie originale de l'interaction électromagnétique.
環保關稅

title: 概说.
content: 环保关税立论于世界银行在1991年所发表的一份名为《世界税制改革的经验》的报告。报告内建议发展中国家“针对环境的破坏征收环境税”,而并非让已发展国家以之作为建立贸易壁垒的武器。  环保关税与其他环保税项的最主要分别,在于环保关税有时被视为一种贸易壁垒式的关税,假借「环保」之名而限制其他国家产品的入口,以保护征税国当地的经济。因此,现时有言论就国际贸易是否令污染变得日益严重仍有所争议,因为有些人坚持认为:国际贸易的上升令污染加剧,并导致当地环境恶化及环球公地悲剧("Tragedy of the Commons")的出现是密不可分的。不过,亦有人认为:当民众的经济环境变得更为充裕,他们亦会更热心于倡导更清洁的环境。根据世界银行另一分于1999年发表的报告里指出:  现时的环保关税可以分为出口税和进口税两方面:
title: 早期关税实施建议.
content: 虽然美国一直被指在实施更严苛的反污染措施举步不前,但其实最早透过立法订立环保关税的国家,正是美国。虽则美国被指为透过立法来建立贸易壁垒,对抗意图以较宽松的环保条例及低廉的生产成本取得往美国出口优势的国家。有关建议透过在1991年订立,并于同年4月提交美国参议院的「国际污染威慑法」实现:
title: 建议的「国际污染控制指标」.
content: 在美国原先建议的「国际污染威慑法」里,其中一项为人所注意的内容,是第五节所提及的「国际污染控制指标」,内容如下:
title: 对抗环境关税的运动.
content: 环境关税在过往未有实施,部分原因是因为当时的多边贸易制度,如世界贸易组织(WTO)并不认可环保关税的设立。而环保关税不被认可的原因,又是因为他们认为环保关税并非关贸总协定(GATT)所函盖的范围之内。因此,有相当的批评及对WTO及GATT作出改革的要求,希望纳入环保关税。 Additionally, many newly industrialized countries and underdeveloped countries saw the attempts to impose pollution controls on them as suspicious...  此外,许多新兴工业化国家和未发展国家认为,对他们强加污染控制的企图相当可疑:

Summary: 环保税(英语:Environmental tariff),亦作绿色税(英语:green tariff)或生态税(英语:eco-tariff),是一种对国际贸易中有污染行为的保护。透过对从输入国入口或送输出往出口国的货物所征收的税款,作为对货物未能达到税要求的环境污染控制的补偿,以防止「环境方面的恶性竞争」("environmental races to the bottom")及「废物倾倒」("eco-dumping")。

Droit de douane environnemental: Un droit de douane environnemental ou tarifaire environnemental, aussi connu comme un « tarif vert » ou un « téco-tarif », est un tarif d'importation ou d'exportation sur les produits en provenance, ou encore envoyé de pays où la pollution de l'environnement est sous contrôle. Ils peuvent être utilisés comme des contrôles efficaces sur la pollution globale, et peuvent également être considérées comme des mesures correctives contre les « courses de l'environnement vers le bas » et de « l'éco-dumping ».
天大将军十一

title: 系统成员.
content: 三角座δA是一颗黄矮星,其质量比太阳要大。人们对它较小的伴星三角座δB的光谱特性还不是很了解,因为两颗星体实在互相公转得太接近了,但人们认为它是一颗橙矮星,光谱型是K4V。  三角座δ的两颗恒星绕着他们的质量中心公转。A星距离中心点约0.045 AU,B星则距离中心约0.065 AU。它们的轨道几乎为正圆形,而公转周期为10.02天。轨道的离心率只为0.012至0.020。在地球的角度来看,它们的轨道倾斜了157至167°。
title: 邻近星体.
content: 最接近三角座δ的恒星是红矮星Gliese 3147(LP 245-10),它们相距大约1.8光年。而距离三角座δ最近的已确定行星系统是仙女座υ系统,它们相距约11光年。从三角座δ系统为观测点能看到的最亮的星会是御夫座α(五车二),颜色为红色,视星等为-1。太阳在那儿看起来就是一颗昏暗的星体,对比与邻近的半人马座β(马腹一)和天狼星。

Summary: 三角座δ(δ Tri、δ Trianguli或天大将军十一)是一个位于三角座的双星系统,约距离地球35光年。系统的主星是一颗黄矮星,其伴星被认为是橙矮星。此系统被认为是武仙座ζ移动星群的成员之一。

Delta Trianguli: Delta Trianguli (δ Tri / δ Trianguli) est une étoile binaire spectroscopique située à environ de la Terre dans la constellation du Triangle. Ce système fait partie du groupe mouvant de Zeta Herculis.
2009年不列顛群島暴風雪

title: 影响.
title: 运输.
content: 英国境内的交通运输深受恶劣天气的影响,列车的班次被迫减少,受到影响最大的是东南部地区。
title: 航空延误.
content: 希斯路机场关闭了两条跑道,其中一条跑道后来重新开放。英航则取消了所有的离港航班。伦敦城市机场、卢顿机场及南安普敦机场被关闭。
title: 伤亡.
content: 截止到2月7日,此次暴风雪已造成至少3人死亡。
title: 电视.
content: 由于许多电视台主持人无法返回演播室,一些现场转播的节目出现了欠缺主持人以及现场观众的情形。
title: 新闻报道.
content: 超过700万人收看了BBC18:00和22:00的新闻节目。收看BBC新闻频道的观众数量更是自2007年伦敦汽车炸弹事件以来最高的。35,000张图片和视频被发送到BBC网站,达到了历史最高值。
title: 赛事推迟与取消.
content: 被安排在一周早些时候的体育赛事日程受到天气影响。足球、橄榄球、赛马等项目的赛事被迫取消或延期。

Summary: 2009年不列颠群岛暴风雪是指2009年2月上旬发生在西欧各国的长期降雪,英国广泛地区大雪纷飞,东南部更现18年来最厉害暴雪,部分地区降雪量将达20厘米,首都伦敦的交通几乎瘫痪。英国气象局指出全英国大部分地区料将风雪交加,加上另一股暴风雪正由法国吹往英国。

Tempête de neige de février 2009 sur les îles britanniques: La tempête de neige de 2009 touche plusieurs régions du Royaume-Uni et d'Irlande entre le et le, entraînant de fait une paralysie de nombreuses infrastructures dans les pays concernés. Avec des concentrations de neige atteignant presque 25 centimètres dans certains comtés du sud-est de l'Angleterre et près de 15 centimètres à Londres durant les premiers jours, il s'agit pour le Met Office des plus importantes chutes de neige enregistrées depuis 18 ans. <br>Au matin du, la quasi-totalité du territoire est concernée par les intempéries, le manteau neigeux atteignant localement 55 centimètres.
第二次瓜分波兰

title: 背景.
content: 1790年,波兰立陶宛联邦在内政上恶化到无法挽回的地步。外交上,联邦与它的敌人普鲁士结成了一个不寻常但势力浩大的联盟。于1790年签署的波普协议,给予联盟安全保护的假象。五三宪法给予中产阶级选举权,成立了三权分立的政府,并消除了拉普宁瑟姆的恶劣影响。这些改革,引起对联邦复兴持谨慎态度的邻国侵略波兰。波兰再一次未经俄罗斯允许的改革,让叶卡捷琳娜二世十分恼火。欧洲各国认为波兰是步革命高潮中法国的后尘。遭到激进的雅各宾派折磨后的俄罗斯,派军队在1792年入侵联邦。  在1792年波俄战争中,亲俄派波兰权贵塔戈维查盟友与支持宪法的波兰军队作战,因为俄军承诺会帮助联盟废除宪法、重新推行贵族民主制,并且维持波兰原本的领土范围。当强大的俄军入侵波兰之后,波兰的盟友普鲁士却倒戈了;在塔戈维查军队和俄罗斯常规军的双重夹击下,支持宪法的波兰军被击败了。  波兰的改革因为俄罗斯入侵而夭折。俄军真正的目的是促成另一次瓜分(俄罗斯将波兰看做是其保护国,并认为没必要放弃波兰这块肥肉,让其落入其他国家口中)。普王腓特烈·威廉二世则将这次事件看做是领土扩张的机会。叶卡捷琳娜要求腓特烈背叛其盟友波兰,加入反对革命中的法国的第一次反法同盟(俄罗斯鼓励参与,并且在这次同盟中,普鲁士遭到了一次较大的失败),条件是普鲁士将得到更合适的报酬——波兰领土的一部分。
title: 瓜分.
content: 在1793年1月23日,普鲁士与俄罗斯签署了一项秘密协议,赞同撤销波兰的改革,两国也会得到联邦领土这块肥肉。俄罗斯和普鲁士军队先占领他们不久后要求的领土,这时俄军已经占领计划中的领土,而普军也只遇到很少的抵抗。在1793年,联邦最后召开的瑟姆──格罗德诺瑟姆的议员们在俄军包围议会大厦的恐吓下,「通过」了瓜分的议案,满足了俄罗斯和普鲁士的领土要求。格罗德诺瑟姆并不仅因为它是联邦最后召开的瑟姆而臭名昭著,也因为议员在俄军的威胁下只能无言静坐,让议会主席宣布沉默即是对瓜分案投下赞成票,于是俄罗斯和普鲁士的瓜分行动获得波兰国会的合法批准。  俄罗斯得到了明斯克省、基辅省、布拉克沃夫省、波多尔省和维尔纽斯省的、诺卧格洛德克省、布雷斯特-里托夫斯科省与沃尔希连省的部分地区(总共250000平方千米)。其在7月22日得到了格罗德诺瑟姆的承认。俄罗斯将其新的领土编为明斯克省、波多利亚省和沃利尼亚省。  普鲁士得到了格但斯克(但泽)、索恩、格涅兹诺省、波兹南省、谢拉兹省、卡利什省、普沃茨克省、布杰斯克-库亚雅省、伊诺弗洛科沃夫省、多布雷尼地区和克拉科夫省、拉瓦省和马索维安省的部分地区(总共58000平方千米)。其在9月25日得到了格罗德诺瑟姆的承认。普鲁士将其新领土编入南普鲁士。  在遭到第二次瓜分后,波兰失去了大约308000平方千米的土地,国土面积减少至223000平方千米,并失去了三百万人口,波兰人口仅剩下3.4百万人,仅为在第一次瓜分前人口(一千万)的三分之一。
title: 结果.
content: 塔戈维查联盟没有意料到内战的成功却带来悲惨的瓜分,因此遭到人民的唾弃与名声破产;在战争末期无奈加入联盟的国王斯坦尼斯瓦夫二世,其名望与支持度重挫:失去了多数人民的支持(联盟人士都自认受俄国欺骗,以为废除五三宪法后,俄国会真心维护波兰的国土范围)。另一方面,革命者得到了越来越多人的支持,并在1794年发动了科希丘什科起义。但是,起义最后仍旧失败,导致了1795年的第三次瓜分波兰。

Summary: 第二次瓜分波兰(或称为第二次瓜分波兰立陶宛联邦)发生于1793年,这次瓜分发生于1793年至1795年,导致波兰立陶宛联邦灭亡。1792年俄波战争和塔戈维查联盟,造成了俄罗斯帝国和普鲁士王国对波兰的第二次瓜分。1793年的波兰议会承认第二次瓜分。

Deuxième partage de la Pologne: Le deuxième partage de la Pologne est le deuxième des trois partages qui ont mis fin à l'existence de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie) en 1795. Le second partage a lieu en 1793, au lendemain de la guerre pour la défense de la Constitution et de la création de la Confédération de Targowica de 1792 et est réalisé entre l'Empire russe et le Royaume de Prusse. Il est ratifié par le Parlement polonais (Sejm) en 1793 (voir Sejm de Grodno).
辛賈爾

title: 历史.
content: 在公元二世纪,辛贾尔成为罗马帝国的军事基地,直至于360年被萨珊王朝攻陷。六世纪初,一个名为Qadišaiē (Kαδίσηυοι)的部落定居于此。其后,阿拉伯穆斯林在Iyad ibn Ganan的带领下征服此地。  罗马地理学者熟知的普丁格地图将辛贾尔绘于波斯领土西部,辛贾尔山脉周围的区域。对中世纪的阿拉伯人而言,辛贾尔是拉比亚省(Diyār Rabīʿa)的一部分,居住着拉比亚部落(Rabīʿa" tribe)。附近的珊贾尔平原(现称为尼尼微平原),是花拉子模以及哈里发国阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦在位时天文学家的观测台所在。这座城市也以拥有一间8世纪东方亚述教会教堂闻名。
title: 近况.
content: 2007年,伊拉克基地组织策划的几起爆炸案杀害了数百名辛贾尔雅兹迪人。  2014年8月,在库德自由斗士被击退之后,伊斯兰国占据了辛贾尔地区,并且制造了辛贾尔大屠杀。根据8月5日和8月6日的雅兹迪目击者,伊斯兰国杀害了500-2,000名雅兹迪平民,使得这些被伊斯兰国称为"魔鬼崇拜者"的雅兹迪居民开始大规模逃亡。 纽约时报在8月7日报导,"伊斯兰国处决了数十名雅兹迪男子,将他们的妻子给予未婚的圣战士。"  2014年12月20日晚间,库尔德族部队在第一次大规模攻势将结束时进入了辛贾尔,但是一直无法取得完全控制,辛贾尔城南仍有伊斯兰国的抵抗。  2015年11月13日,在发动了第二次大规模攻势的一日后,库尔德族部队和雅兹迪民兵在美军的空中支援下,再一次进入并从伊斯兰国手上取得对辛贾尔的完全控制。

Summary: 辛贾尔(,,"Sinjar";),也称作辛葛(Shingal, Central Kurdish: شەنگال, Shengali: "Şengal";, "Shiggor"),从前则是被称作珊贾尔(Sanjár)。 辛贾尔位于伊拉克尼尼微省,是辛贾尔县的一座城镇,位于辛贾尔山脉旁边。2013年的人口88,023人 。 辛贾尔山山顶有一座重要的奇美拉神寺。

Sinjar: Sinjar (en kurde : شەنگال, en arabe : سنجار) est une ville située dans le nord-ouest de l'Irak, proche de la frontière syrienne. Elle est le chef-lieu du dans la province de Ninawa.
第52战斗机联队 (纳粹德国)

title: 编制与装备.
content: 同德军其他航空联队相同,JG 52下辖联队本部和三个大队,每个大队由3个中队和大队本部组成。每个中队由3至4个4机编队组成,而大队本部和联队本部则拥有3或4架用于机动的飞机。除此以外,JG 52还拥有第13和第15两个外籍中队。到了1944年8月之后,该联队改组为每个大队拥有4个中队的编制。全联队大概拥有120至200架战斗机,从组建到战争结束,该联队只装备过梅塞施密特的Bf 109这一种战斗机。
title: 历史.
title: 西线.
content: 该部队的前身为第433战斗机联队第一大队。1939年5月1日,这个大队更名为52联队第一大队,指挥官为Hubert Merhart von Bernegg少校,同时这也是该联队唯一的大队,这一大队驻扎在鲁尔附近。1939年9月13日,在第71战斗机联队第一中队和第72战斗机联队第11中队的基础上创建了52联队的第4和第5中队,另外还新建了第6中队。不过在战争初期该联队战绩平平,1939年一年也不过击落了4架敌机而已。1940年3月1日,第三个大队在第28战斗机联队第一大队的基础上成立。同一年中该联队被拆散后投入了法国战役的空战与不列颠空战。
title: 东线.
content: 1941年6月22日,巴巴罗萨作战开始,JG52的第2与第3大队分别投入了中线与南线的作战。1941年7月23日,还在西线第一大队作战的李斯曼(Leesmann, Karl-Heinz)获得了全联队第一个骑士铁十字勋章。1941年9月,第一大队也被调往了东线,至此以后整个联队大部分时间都在苏联战斗,许多人认为苏联飞行员相对较低的战斗、战术水平是该联队能够击落大量飞机的主要原因。此后,该联队伴随的南路德军的进攻,参与了在高加索的空战。1942年9月16日,赫尔曼·格拉夫(Hermann Graf)总计击落了172架飞机,获得了全联队第一枚钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章。而此时据他获得最基本的骑士铁十字勋章才不过8个月,德军高层害怕格拉夫被击落后会大大损伤士气,于是将其调回西线从事教官工作。1941年10月10日,52联队接收了第一个外籍中队,来自克罗地亚的第15中队。1942年10月27日,该联队迎来了其第二个外籍中队,来自斯洛伐克的第13中队。1943年,该联队第二和第三大队支援了刻赤海峡与克里米亚的空战。同年8月第一与第三大队还参与了库尔斯克会战。
title: 退守国内.
content: 随着德军在东线的节节败退,第52战斗机联队也开始逐步向国内撤离,最后到达东线的一大队却在1943年就回到国内。1944年1月,第13中队解散。1944年4月16日,二大队转战罗马尼亚,8月31日又退至匈牙利。第15中队也在这个月解散,它总共完成了5000多次出击任务,有记录的击落数为300余架。1944年8月,埃里希·哈特曼获得了全联队第二个钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章,而此勋章总共不过颁发了27枚。10月1日,重新回到联队的格拉夫成为最后一任联队长。1945年1月,三大队也退回德国境内。1945年2月,该联队被编入第6航空舰队。第二大队在1945年4月1日又转至奥地利。1945年5月8日,随着德国的投降,第52战斗机联队也结束了其作战历史。

Summary: 第52战斗机联队(,简称:JG 52)是隶属于纳粹德国空军的战斗机作战单位,截至纳粹德国无条件投降,该单位累计击落了1万多架敌机,空战史上击落飞机最多的三位飞行员埃里希·哈特曼(352架)、格尔哈德·巴克霍隆(301架)、京特·拉尔(275架)均诞生在这个联队内。此单位总共拥有31位击落数超过100架的超级王牌、85位击落5架以上敌机的王牌飞行员。

Jagdgeschwader 52: La Jagdgeschwader 52 (JG 52) ( de chasse), est la plus prolifique des unités de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale, avec une revendication totale de plus de sur les aéronefs ennemis.
篮球兄弟 (第一季)

title: 简介.
content: 除了对篮球的热爱,Lucas和Nathan这两个人似乎没什么共同点,但他们的生命却因为有同一个父亲而系在一起。来自于富裕家庭傲慢自负的 Nathan,是高中篮球校队的明星球员,看似拥有一切,却因父亲Dan的偏执狂而内心苦闷。由母亲Karen独力抚养长大个性成熟的Luca,加入校队后,与Nathan间有了交集。Lucas的出现不但威胁到Nathan在球队上的位置,还可能抢走他的女朋友Peyton。两人之间的冲突也导致Lucas与青梅竹马好友Haley之间的关系出现变化。Nathan为了对付Lucas故意找Haley当他的家教,不料竟与她擦出火花。这两个同父异母的兄弟在相互竞争的过程中,都试着找到自我在生命中的位置,并且渐渐发现其实两个人其实有很多他们意想不到的共同点,由相互敌视排斥到包容接受,最后成为默契极佳的队友也成了真正的兄弟。
title: 集数列表.
content: <onlyinclude>  </onlyinclude

Summary: 《篮球兄弟》第一季,美国电视剧,是在讲述发生在美国北卡罗莱纳州一个虚构的小镇Tree Hill的一对兄弟Lucas Eugene Scott和Nathan Royal Scott,他们家境不同却拥有共同的父亲和共同爱好,并从相互争执最后变成真正的兄弟。本片由Mark Schwahn创造,第一季原本计划在2004年初播放,并且表示第一季将有13集,但是由于已定于秋季档期的《Fearless》要到2003年10月才能恢复拍摄于是WB电视网将本片从季中移动到秋季播出,本季于8月12日开始拍摄,于9月23日开播。 第一季在WB电视台播放(2003年9月23日 – 2004年5月11日),本季一共22集。

Saison 1 des Frères Scott: Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Frères Scott (""). Cette première saison présente l'univers de Lucas et Nathan Scott ainsi que de leurs familles et amis depuis l'intégration de Lucas dans l'équipe des Ravens jusqu'au départ de ce dernier de Tree Hill en compagnie de Keith.
陰莖吸引器

title: 原理.
content: 其原理是采用一筒状设计的器具套住阴茎后并抽气,使之筒内形成真空状态,使血液因负压原理而流入阴茎后造成强行的勃起(而非受任何刺激后的正常勃起),并依靠其底部装设一附有弹性的环形圈紧套住阴茎根部使血液无法回流自体内(阴茎环),以延长勃起时间。值得注意的是,此类的方式仅是让阴茎因物理作用而勃起,使海绵体充分的充血并留住血液,但完全不可能使阴茎有丝毫增大的效果,只要将套环取下待阴茎恢复松软后便会恢复原本的大小。
title: 临床功效.
content: 然而在专业临床上,真空吸引器有被用来复健勃起障碍的功能,并能有效提高使用者与性伴侣的关系。 其真空状态强迫的让血液流向阴茎并以阴茎环套住阴茎根部使血液堵塞于海绵体内防止阴茎消软,医学上借此治疗器质性阳痿的病患,使病人能勃起并提供足够的时间进行性行为。在美国老人健保中,亦有给付真空吸引器疗法。 但是正在接受抗凝血药物治疗者或血液恶病体质(Cachexia)不宜使用真空吸引器来作为勃起障碍的复健器具。 因此在使用真空吸引器之前,最好能寻求泌尿科医师的指引。  临床上,真空吸引器亦被用来治疗帕荣雷氏病(Peyronie's disease,或称阴茎硬结症)。一份来自英国圣彼德医院泌尿科的研究报告指出,31名帕荣雷氏病患者在进行为期12周,每天两次10分钟的真空吸引器疗法之后,发现病患的阴茎疼痛问题、勃起角度的问题、以及长度,都有统计上明显的改善;其中有11名病人的阴茎增长0.5cm-1.5cm,但阴茎粗度并无改变。  一份伊朗的研究,召募37名阴茎小于10cm的性能力正常的男子,进行每周3次、每次20分钟、为期六个月的真空吸引疗程。六个月之后,整体阴茎长度平均从7.6cm增加到7.9公分,但这0.3cm在统计上并无意义,可能因为测量误差或其他环境因素所致。尽管可能在阴茎增大上无效,但病人心理满意度可能可因真空疗法而有满足。  此器材是治疗勃起障碍的医疗器具,并无增大阴茎之功效,在使用上一定要寻求专业医生,充分了解其操作方式与使用时间,且在医生评估后使用,才能在最低风险的情况下改善阳痿。值得注意的是医疗用的真空吸引器(泵)与坊间情趣用品店所贩售的「玩具」是截然不同的,随意购买操作会使其危险性高出许多。
title: 错误认知.
content: 夸大不实的性玩具广告常使民众产生误解,认为可以促进阴茎发育、训练降低敏感度、增强勃起硬度。另外,不少成人用品店则将真空吸引器配合润滑液及人工阴道作为男性自慰的商品。但多数材料标示不清,且无合格检验,使用上也格外没有保障。

Summary: 真空吸引器,亦称阴茎泵或是阴茎吸引器,是指一种医疗上用来治疗勃起障碍所使用的辅助器材。

Vacuum: En urologie, le vacuum, plus connu sous le nom de pompe à pénis, est un dispositif mécanique non invasif, ayant la forme d'un cylindre ouvert à une extrémité, destiné à y introduire la verge d'un homme et y faire partiellement le vide à l'aide d'une pompe. Cet instrument est utilisé dans le traitement des troubles de l'érection ou comme technique non chirurgicale d’agrandissement du pénis.
設計研究

title: 历史.
title: 领域确认.
content: 设计研究是在1960年代开始成为一个确认的研究领域,最初可找到的文献是1962年由琼斯·克里斯多佛·琼斯()与索恩立(DG. Thornley)两位学者在英国牛津的设计方法研讨会上定下来的名称。1966年,琼斯JC教授在英国成立了设计研究协会(DRS),并在英国曼彻斯特学院的科技系中提供博士后学生一个研究室进行研究。同一时期,隆纳得·布鲁斯·阿瑟(Leonard Bruce Arche)也在皇家艺术学院当中,成立了设计研究博士后课程,阿瑟同时也是第一位正式挂名设计研究领域的学术教授。  设计研究协会与设计研究领域的推动息息相关,他的目标是「在各领域设计过程当中,提供相关学习与研究」(to promote the study of and research into the process of designing in all its many fields)该学会将设计研究推动成一个具体的学术团体和独立领域,也使它在广泛设计的范围当中产生了影响力。  世界二次大战之后,运筹学方法和管理决策技术方法,开始影响了设计研究,两者的理论渐渐出现了交叉的参用,例如设计研究开始导入了一些新的决策订定方法,而运筹学开始使用一些设计层面的技术,而1950年代的创意发展理论和电脑软件解问,也影响了设计研究的架构和操作流程。美国知名跨领域通才型学者,同时也是诺贝尔经济学奖得主赫伯特·西蒙将设计研究定义为「科学般的设计」(a science of design),并叙述其内涵为:「设计发展过程中艰难的智慧抉择与分析,部分仰赖形式,部分仰赖经验,但都可以教学的方法传递」(a body of intellectually tough, analytic, partly formalizable, partly empirical, teachable doctrine about the design process)。
title: 1980年代之后.
content: 早期的设计研究范畴集中在建筑和工业设计较多, 1980年代之后,透过ICED研讨会(International Conferences on Engineering Design)的开展,设计研究开始进入机构工程的主题,且在德国与日本两个国家有较多的讨论。美国关于设计研究理论与方法,在这一时期也有发展,组织方面有设计方法协会(DMG:Design Methods Group),研讨会方面有环境设计研究协会(EDRA:Environmental Design Research Association)等。美国国家科学基金会提倡设计理论和方法的小组也在1980年代晚期开始蓬勃成长,最显著的是促成了设计研究期刊的发行。整体来说自1979年成立设计研究协会以来,1984年第一次有学术论文期刊《设计议题》(Design Issues),接着在1989年开始有工程设计类别的设计研究案。  设计研究的发展与近代设计领域蓬勃发展也大有关系,由于近代设计已经在学术界形成良好的学风,导致人们也渐渐可以接受,设计有其独特的基础,需用独特方式进行研究,阿瑟的观点与信念,在今日设计研究发展中,依然屹立不摇,设计研究是「存在于」设计师之间的思考与交流。是两个不同的领域,也就是科学方法和学术研究混合出来的方式。用以解决设计创意路上会遇到的问题。英国设计方法论学者尼格·克罗斯(Nigel Cross)的书籍《设计师认知法》(Designerly Ways of Knowing)将这一观点相关的论文收集了很多。  值得注意的是,美国知名思想家唐纳德·舍恩()以一本书《实践者的反思》(The Reflective Practitioner)挑战了西蒙的论点中的技术层面问题,该书企图寻求并建立一种实践的艺术,可以从直观的过程中去认识隐含的论点。可以帮助设计和其他从业人员,深入反思设计研究发展过程中的不确定性,不稳定性,独特性与价值冲突的真相。。
title: 2000年之后.
content: 2000年之后,设计研究逐渐进入成熟时期,且因科技产业发达,许多互动设计的案例中,也导入了不同的设计研究方法。这一时期也开始有了设计研究博士课程。而且许多知名的艺术学校也陆续开设了相关的系所,新的期刊如设计领域类别杂志的发展,也是重要的推手。知名期刊包括《设计期刊》(The Design Journal)、《设计研究日志》(the Journal of Design Research)以及《设计合作》(CoDesign).  关于设计研究的研讨会与相关协会也渐渐变多了,如设计思考研讨会,设计研究论文发表研讨会,设计电机与认知学研讨会,设计与情感研讨会等等。这使得设计研究跨入国际化阶段,从西方到东方,组织部分,如亚洲设计研究分会成立于2005年,且2012年设计研究研讨会在曼谷举办等等。

Summary: 设计研究是从研究到设计过程中的设计方法。

Recherche en design: La recherche en design est la tentative visant à faire du design une discipline scientifique. Si cette tentative est déjà bien avancée à l'international, notamment dans les pays anglo-saxons (Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande), mais aussi aux Pays-Bas, en Italie, en Scandinavie, en Turquie, au Japon, en Corée, ou encore au Brésil, elle n'en est qu'à ses débuts en France et dans la francophonie.
社會生態學

title: 概览.
content: 这套哲学中的「社会」元素,来自于它认为世上几近所有的生态问题都是由根深柢固的社会问题造成的立场。社会生态学家坚持,假若不坚定地处理存在于社会中的问题,现有的生态问题就无法被清楚理解,更谈不上去解决。他们认为,在20及21世纪中发生过最严重的生态灾难的起因,除了大规模自然灾害以外,都是来自于经济、种族、文化、以至两性间的冲突,以及其他各种问题。  社会生态学跟慕瑞·布克钦的思想和研究有关。布克钦由1950年代开始就有关问题发表文章直至离世。而由1960年代起,他就把这些问题和革命性的社会无政府主义相结合。他的著作包括《后匮乏社会的无政府主义》(英语:Post-Scarcity Anarchism)、《向生态性社会迈进》(英语:Toward an Ecological Society)、《自由的生态学》(英语:The Ecology of Freedom)等等。  社会生态学认为生态危机的根源和人与人之间的支配关系密不可分。在社会生态学的框架当中,「人类支配大自然的说法,来自于人类对人类十分实在的支配。」人类社会内部的支配关系直接导致人类对大自然的支配,而把这种支配带到危机地步的,是资本主义。据布克钦所言:  1995年开始,布克钦对无政府主义采取愈来愈具批判性的态度,及至在1999年断然采取反对无政府主义的立场。他发现,社会生态学是自由意志社会主义的全新形式,并将其政治牢牢定位在一个他称为公有主义(英语:Communalism)的全新政治意识形态的框架之下。  社会生态学创立以来所经历的演变相当显著。它现已在教学和研究当中获得采用,并且「从社会、行为、法律、环境以及健康等科学领域中得到有用资讯并同时对这些科学知识作出贡献。社会生态学者运用科学方法去研究一系列反复出现的社会、行为及环境问题。社会生态学长期感兴趣的议题包括社会的犯罪和公义问题、社会对人类在整个生命周期中的发展有什么影响、以及实际环境对健康和人类行为的影响。当生态学聚焦于有机生命体和其所处环境之间的关系,社会生态学则关注人类和其所处环境之间的关系。」

Summary: 社会生态学(Social ecology),是由慕瑞·布克钦(英语:Murray Bookchin)在1960年代发展出的一套哲学。

Écologie sociale: L’écologie sociale est une théorie philosophique, sociale et politique sur l'écologie élaborée par l’Américain Murray Bookchin (1921-2006) dans les années 1960.