GEM/xwikis huggingface dataset:
文化多样性

title: 概述.
content: 从古至今,世界各地出现了许多完全独立的社会类型,而对应的的文化类型也存在巨大的差异,其中许多差异如今仍然存在。除了语言、服饰以及传统文化等明显的文化差异之外,不同社会的组织结构、道德观念以及与环境相作用的方式也存在重大差异,从中表现出的文化多样性类似于生物多样性。
title: 争议.
content: 人们认为,地球上生命的存续离不开生物多样性。人类与文化多样性的关系可能亦是如此。2001年,联合国教科文组织在《世界文化多样性宣言》第1条中称:“......对于人类而言,文化多样性就如生物多样性对于自然一样至关重要。”  这一立场遭到了一些人的反对,理由来自于多个方面。首先,与大多数关于人性进化的论述一样,文化多样性对于人类生存的重要性极有可能是一个既无法证实又无法证伪的假设。此外,有人认为为了保护文化多样性刻意保护欠发达的社会形式是不道德的,这会使那里的人们无法享受发达社会由技术及医疗进步所带来的好处。  同样,罔顾欠发达国家的贫困状况而推广文化多样性,或者仅因认为他们在为文化多样性做贡献,而提倡一些残忍的宗教行为,如残割女性生殖器、一夫多妻、童婚和人祭等也是不道德的。  全球化开始后,传统的民族国家承受了巨大的压力。今天,随着科技的发展,信息和资本正在打破地理限制,重塑市场、国家和公民之间的关系。特别地,大众传媒产业的发展对全球的个人和社会产生了很大的影响,而信息传递的便捷性的增加可能使社会的独特性衰减:信息在世界范围内如此容易地传播,使文化内涵、价值与品味面临着同质化的风险,而个人和社会的个性特征可能开始减弱。
title: 量化.
content: 文化多样性难以量化。但人们普遍认为,文化多样性可以用地区范围内或全世界使用的语言数量来衡量。如此来看,二十世纪末可能正是世界文化多样性急剧下降的时期。20世纪90年代,班戈尔威尔士大学语言学荣誉教授大卫·克里斯托的研究显示,当时平均每过两个星期,就会有一种语言灭绝。据他计算,如果语言数量下降的速率保持不变,那么到2100年,世界现存语言中将有90%灭绝。  人口过剩,移民和帝国主义(无论是政治上的还是文化上的)都有可能降低文化多样性,但也有人认为,大规模的信息共享对文化同质化有促进作用,所以全球化会不可避免地造成文化多样性降低。
title: 文化遗产.
content: 《世界文化多样性宣言》承认文化多样性是“人类的共同遗产”,并指出保护文化多样性是一种需要落实的伦理责任,与对人类尊严的尊重紧密相连。  除了信息社会问题世界首脑会议(WSIS)于2003年在日内瓦提出的原则声明之外,联合国教科文组织于2005年10月出台了《表达和促进文化多样性公约》。这份公约对所有缔约国具有法律约束力,它承认:  这份公约是针对各国“被迫逐渐放弃执行文化政策的权利,并在国际贸易协定谈判时全面公开文化部门细节”的情况而缔结的。迄今为止,欧盟及其他116个成员国已缔约,而美国、澳大利亚和以色列并不在内。缔约国意识到文化商品的特殊性、文化服务、国家在文化领域拥有的主权宣示和公共服务同等重要。从世界贸易的角度来看,作为一种非强制性约束力的“软性法律工具”,这份公约显然对欧洲的文化政策起到了重要指导作用。  2007年6月20日,78个国家缔结了《保护非物质文化遗产公约》,其中规定:  2007年欧盟提出的《蒙特利尔宣言》也丰富了文化多样性。  2009年,欧洲法院倾向于用更加宽泛的视角来看待文化——不再局限于文化的商业价值,来保护电影,并达成已被认可的,提高语言多样性的目标。此外,根据《公约》,欧盟和中国致力于促进文化交流平等化,加强国际合作,发掘文化和创意产业中的商贸机会。激励中国政府开展商业合作的重要因素,很可能是从外国市场获得人才和技术的机会。全球多元文化遗产的理念包含了一些非排他性的观点(参见多元文化)。除语言之外,多样性还包括宗教和传统习俗。  《21世纪文化议程》是全世界首份奠定了城市和地方政府承诺发展文化的基础,并支持地方政府为文化多样性作出贡献的文件。
title: 区别.
content: 对文化多样性的保护可包含以下几种含义:
title: 文化一致性.
content: 文化一致性可以在社会生活或者习俗的特定场景中,经由团体的行为显现出来。  文化多样性是文化一致性的对立面。  包括联合国教科文组织在内的一些人为文化趋于统一的相关假设感到担忧。以下方面可以佐证该假设:  几个国际组织致力于保护濒危的社会和文化,比如Survival International以及联合国教育、科学及文化组织。  “文化多样性”的理念得到了很多中立组织的响应,特别是在教科文组织内部颇受赞成。  由欧洲联盟委员会所资助的SUS.DIV组织,以联合国教科文组织的宣言为基础,研究文化多样性与可持续发展之间的关系。

Summary: 文化多样性是多元文化或各种单一文化结合体的本质,与谋求全球单一文化的文化同质化相反,更类似于文化融合。文化多样性也可以指不同的文化尊重彼此的差异。一般情况下,人们认为全球化会对文化多样性带来负面影响。

Diversité culturelle: La diversité culturelle est l'existence de différentes cultures au sein d'une société. Elle est souvent associée à la diversité linguistique, qu'elle englobe.
元狩

title: 源由.
content: 《汉书·武帝纪》:「元狩元年冬十月,行幸雍,祠五畤。获白麟。」  《史记·封禅书》、《汉书·郊祀志》:「有司言元宜以天瑞命,不宜以一二数。......〔四元〕以郊得一角兽曰『狩』云」
title: 年号争议.
content: 元狩年号问题,学界目前有两种看法:  其一认为年号为汉武帝后来追命,此派依据《史记·封禅书》、《汉书·郊祀志》的记载「有司言元宜以天瑞命,不宜以一二数。一元曰『建』,二元以长星曰『光』,三元〔以日月复始曰『朔』,四元〕以郊得一角兽曰『狩』云」,认为在武帝元鼎三年时新作出来,再往前追加所定的。宋代的司马光,清代的钱大昕、王先谦、周寿昌,近代的辛德勇均支持此论。辛德勇认为当时以一、二、三、四数纪元,太初元年以前,现实生活中一直没有正式采用以年号纪元的方式,并举例汉代铜器铭文有「四元六年正月甲寅造」一文以证明此论。  其二认为年号为汉武帝登基时创制使用,并举出《筠清馆金石记》、《小校经阁金文》、《藤花亭镜谱》收录的金文中有铭刻「建元」、「元朔」、「元光」、「元狩」等年号,认为这些文物上的款识都应该是当时所记,从而判断出元鼎之前年号并非追加的。李崇智即谓「以上诸器年款足以证明汉武帝建元、元光等并非后来追命」。赵翼《廿二史剳记》及王树民《汉代的两个年号问题》均认为元狩是中国第一个年号,之前年号是追记的。但是目前观点认为建元才是中国第一个年号。辛德勇从铭文形式、器制、管理制度,认为这些汉代器物多数皆出自后人所伪造的赝品,不能证明当时已使用年号纪元。

Summary: 元狩(元年:前122年 - 末年:前117年)是汉武帝的第四个年号。汉朝使用元狩这个年号一共六年。

Yuanshou: L'ère Yuanshou, ou Yuan-cheou (-) (chinois traditionnel et simplifié : ; pinyin : "Yuánshòu" ; litt. « Première chasse hivernale ») est la quatrième ère chinoise de l'empereur Wudi de la dynastie Han.
叙永县

title: 城市.
content: 叙永城市建设相对较好,城市面积7平方公里。城市人口近10万。县城新区规划23平方公里。 叙永与兴文县、古蔺县、合江县,云南省威信县、贵州省毕节县接壤。 城市分为东城、西城两个部分。以永宁河为界。 叙永城居于四川盆地长江南岸最南缘,海拔三百至四百米。 出叙永镇,往南,为云贵高原北段。最高海拔有一千米以上。
title: 历史.
content: 叙永,古称永宁。旧叙州府管辖。因有永宁河流经县城,故集合两者,称为叙永。 叙永明朝建城,古为泸水之地。彝苗聚集。后汉人来,占据北部丘陵地区,彝苗退居南面山区。  明末清初,湖广填四川。叙永为从南部入川之路。人口增长,现老城区人口多为客籍。非本地土著。湖广客家混杂。通用西南官话岷江片。  有清一代,叙永知县曹,开江门峡航道,叙永成为输盐于云贵之要道,船从自贡产盐区出,经沱江南下,入泸州,纳溪南行,逆流而上进永宁河。到叙永上岸,马帮当道,往云贵。 辛亥革命,民国建立。叙永哥老会也赴泸州与会,建立军政府。后,护国战争,滇军入川。蔡锷有指挥所驻叙永,今东城公园巷人民医院住院部内。  民国迁播去台后,叙永不甚发展,航路中断。码头地位丧失。
title: 袍哥开山.
content: 1848年(清道光二十八年)永宁郭永泰开荩忠山,手中有在福建渔人手内寻获的《金台山实录》。据说郑成功于1662年(清康熙元年)病故,子郑经立奉遗命以《金台山实录》作要件保存。1680年(清康熙十九年)郑经立战败于厦门,次年忧愤而亡,次子郑克塽继位。1683年清军提督施琅攻陷台湾,郑克塽将《金台山实录》用铁盒密封沉于海底,免为清军所获。郭永泰于1835年(清道光十五年)去厦门看族叔,并到一平民家闲游,见其盖米瓮中有旧书一本,封面上赫然写着《金台山实录》五字,书面盖有小图章,为“延平郡王招讨大将军印”几字,马上知道是郑成功的遗物,忙问此物是从何处而来的。据那人讲,他父亲是渔民,善于游水,能在水中伏一昼夜,一天在海中得一铁盒,无法打开,费了三天时间才将它砸开,发现里面有金银珠宝数件,小玉印一方,旧书数本,因为他不识字,不知道是什么书。郭永泰就用一百两将书购得,又问小玉印现在何处?那人称已经卖给邻居,郭又用白金十两赎回。这就成了他开山的基本思想武器。因为郑成功是藩王,书中所用的都是王者的口气,郭在开山时不敢完全使用,他于是托人仿原本进行了一定的增删,以资实用,名之曰“海底”,又名“金不换”。从此组织规模大张。
title: 人口.
content: 相关统计数据截止到2005年,叙永县共有人口66.1631万人,少数民族占叙永县总人口的6%,约为3.8万人。叙永县非农业人口9.8602万人,占叙永县总人口14.1%。
title: 经济.
content: 2005年,全县实现生产总值(GDP)22.55亿元。全社会固定资产投资实现5.26亿元。社会消费品零售总额实现10.68亿元。财政总收入实现14808万元,地方财政收入实现8166万元。农民人均纯收入2510元。县城居民人均可支配收入6177元。
title: 行政区划.
content: 下辖:
title: 交通.
content: 这里有和隆叙铁路。川黔高速2012年1月1日,川黔高速纳叙段已经正式通车。到2012年底,川黔高速全线通车。
title: 特色产品.
content: 茶叶,米花糖,苦笋,豆汤面,葱卷,猪儿粑,糍粑,黄粑,麻糖,两河桃片,江门荤豆花。

Summary: 叙永县是四川省泸州市下辖县,位于四川盆地南缘,接壤云贵,鸡鸣三省。古时叙永亦称“永宁”。县政府位于叙永镇。全县幅员面积2984.41平方公里。

Xian de Xuyong: Le "xian" de Xuyong (叙永县 ; pinyin : Xùyǒng Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Luzhou.
荥经县

title: 县名.
content: 关于县名为「荣经县」或者是「荥经县」,古代文献上都用,但最早出现「荥经县」在明代复置县后,而「荣经县」从唐代就开始使用。明代以后作县名时仍以「荣经县」为多,作水时则作「荥水」。现当地人读县名仍为「荣经县」的读音。
title: 行政区划.
content: 荥经县辖5个镇、20个乡、2个民族乡:  牛背山位于四川省雅安市荥经县境内,与泸定县交界,属二郎山分支,是青衣江、大渡河的分水岭,山顶海拔3600米,因山顶一面悬崖有巨石突出酷似牛头,山脊细长貌似牛背而得名。牛背山海拔3660米左右,它四面环山中间突起的独特地理位置,使它获得360度全方位“中国最大的观景平台”和绝佳摄影圣地的美称。泥巴山、瓦屋山、峨眉山、夹金山、四姑娘山和二郎山在前,贡嘎雪山在侧,大渡河大峡谷在后,几乎天府之国的所有名山峻岭在此时都变成了玲珑盆景。站在牛背山顶环顾四周,看脚下云海、云瀑,时而如丝般柔滑,时而如潮水般汹涌,其壮观的云瀑更是无以能比,民间已有“牛背归来不看云”的赞叹;看四周群山环绕层次分明,有雪山、佛光、彩虹、霞光相伴。  龙苍沟国家森林公园是以森林植物多样性和水景为主,集生态观光、旅游度假、生态游乐、文化娱乐、科普教育于一体的生态型国家公园,它位于四川省雅安市中部的荥经县境内,离省会成都196公里,是距成都最近且生态保护最完好的国家级原始森林公园。  云峰寺是一个以宗教文化为支撑的风景名胜地,距荥经县城4公里,景区总面积15平方公里,年均气温15°C,最低海拔1010米,最高海拔2628米。该景区由宗教文化区、农业生态区、自然生态观光区、三部分构成。

Summary: 经县(四川话拼音:Yunjin;国际音标:)在中华人民共和国四川省中部偏西、青衣江流域,是雅安市所辖的一个县。

Xian de Yingjing: Le "xian" de Yingjing (荥经县 ; pinyin : Yíngjīng Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Ya'an.
板齒犀

title: 描述及古生物学.
content: 板齿犀的形态特征产生了两个有关牠们出现及栖息地的假说。第一个是较为广泛接受,指板齿犀是大型的长毛动物,前额有大角,但是却未曾发现这角的化石。而基于牠们幼长的四肢,估计是生活在广阔的草原。另一个则基于板齿犀的牙齿及头颅骨形态,指牠同时也是生活在河岸带的群落生境。因为板齿犀没有犬齿及发展完好的外侧突,显示牠们的头部会向外侧移动,可能是来吃草的。另外牠的齿列亦是高冠齿,显示其食物中有矿物颗粒,而这些颗粒往往都在湿润泥土的植物中找得到。  目前已知的西伯利亚板齿犀体长可达,肩高超过 ;而根据一枚大小远大于西伯利亚板齿犀的高加索板齿犀臼齿化石,高加索板齿犀的体长至少可达,体重估计约 。两种板齿犀都是犀科中体型最大的物种,趋近猛玛象而远大于披毛犀。足为蹄行,前肢较后肢长,均具 3 趾及残遗的第五掌骨
title: 逸闻.
content: 一般相信板齿犀已经灭绝,但是根据瑞典的百科全书及科学作家维利·莱(Willy Ley)所述,板齿犀有可能生存至俄罗斯鄂温克族的传说出现。另外,中世纪的阿玛德·伊本法德兰(Ibn Fadlan)亦记载了一种像板齿犀的动物。  一些人指其实独角兽传说其实就是未灭绝的板齿犀,因为板齿犀的形态与独角兽的描述相似。

Summary: 板齿犀属(学名:"")是一类已经灭绝的大型犀牛,平均高约2米及长5米,前额上有长达2米的角,估计重达5吨。牠的脚较其他犀牛长,适合跃步,姿势有点像马,有可能善于奔跑。牠的牙齿像现今的马,可以吃矮小的植物。牠于上新世晚期的中亚出现,在东欧生存至更新世中期,其起源可能是中华板齿犀。

Elasmotherium: L'Elasmotherium, aussi surnommé « licorne géante », est un genre éteint de rhinocérotidés qui a vécu en Asie et en Europe de la fin du Pliocène jusque vers la fin du Pléistocène, c'est-à-dire il y a environ entre et.
天全县

title: 历史.
content: 前111年西汉在今天的天全县设立徙县。西晋时改名为徙阳县,南齐时改名为枞阳县,553年西魏又改名为始阳县。618年唐朝设立杨启县,734年设立四个兵镇。  元朝设立天全招讨司,这是天全这个名称首次出现。按照《天全州志》的记载这个名称来源于当地多雨,因此被称为天漏,易漏为全,因此被称为天全。明朝改为天全六番招讨司。1729年清朝设立天全州。1913年中华民国改为天全县。1939年西康省设立时天全县被并入西康省,1955年随西康省并入四川省。
title: 地理.
content: 天全县的地理位置在北纬29°49'至30°21'和东经102°16'至102°55'之间,东为芦山县和雅安市雨城区,南接荥经县,西临泸定县和康定县,北靠宝兴县。面积为2392.16平方公里,其中绝大多数是山地。它的西边是夹金山和二郎山,青衣江流过天全县。  县境内西北的地势比较高,最高点为5150米,西南地势比较低,最低点为600米。县内有许多河流。森林覆盖率为50.23%
title: 气候.
content: 天全县的年平均气温为15.1°C,1月份的气温最低,平均为5°C;8月份的气温最高,平均为23.7°C。天全县的降雨量非常高,年平均降雨量达1660毫米,尤其在秋季降雨量特别高。平均日照数为964个小时。县内偶尔会有狂风、冰雹等气候灾害。
title: 行政区划.
content: 截止2011年,天全县下辖2镇13乡:
title: 交通.
content: 过境。

Summary: 天全县在中国四川省中部偏西,是雅安市所辖的一个县。天全县地处四川盆地西部边缘,二郎山东麓,青衣江上游,川藏公路(国道318线)横贯全境。县辖15个乡(镇),总面积2400平方公里,2010年第六次全国人口普查显示全县常住人口为134156。 县城城厢镇距成都市180公里,距雅安市38公里,

Xian de Tianquan: Le "xian" de Tianquan (天全县 ; pinyin : Tiānquán Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Ya'an.
宝兴县

title: 历史沿革.
content: 春秋战国时今天的宝兴县为青衣羌人的聚居地。<br> 秦汉时设青衣县,属蜀郡。<br> 唐宋之际,为羁縻州地,隶属雅州都督府。<br> 元末始称董卜,这时开始有藏传佛教传入,青衣羌人转化为蕃民,隶属吐蕃宣慰司。<br> 清朝乾隆年间设穆坪土司。<br> 1928年国民政府行改土归流之政策。 1930年建县,因矿产丰富,取《礼记·中庸》“今夫山,一卷石之多基广大,草木生之,禽兽居之,宝藏兴焉”之意而命名为宝兴。<br> 1935年,中国工农红军长征经过宝兴县,曾建立苏维埃政权。<br> 1939年,西康省成立,宝兴划归西康省管辖。<br> 1949年10月,中华人民共和国成立后,复归四川省,属雅安专区管辖。<br> 2000年雅安撤地设市,宝兴仍隶属雅安市。
title: 地理.
content: 宝兴地貌属垂直地貌,地形以山地为主,属邛崃山区,地势由西北向东南逐渐降低,境内最高点石喇嘛山,海拔5328米;最低点灵关峡口海拔750米,县城穆坪镇海拔1011米。宝兴地处中纬度,属于亚热带季风性湿润气候,垂直气候明显,大部分地区气候温和,年降雨量993.7毫米。
title: 资源.
content: 宝兴县拥有丰富的水资源、生物资源、矿产资源和旅游资源。  青衣江主源宝兴河发源于宝兴县西北部夹金山南麓,贯穿全境,大小溪流纵横交错,水能蕴藏量1.4 TW。目前已建成电站16座,总装机容量达14.875 MW。正在建设的有华能硗碛电站及赶羊沟三级电站,是一个新兴的水电基地。  宝兴县生物资源丰富,生物多样性明显。境内分布有国家一级保护植物1种,二级保护植物5种;一级保护动物9种,二级保护动物33种;以宝兴产地命名模式种及亚种植物有30种,动物有51种。世界第一只大熊猫模式标本即发现于宝兴盐井乡(今日蜂桶寨乡)邓池沟,被誉为“大熊猫的故乡”。  宝兴县矿产资源主要有大理石、石灰石、花岗石、石膏等。其中以"宝兴白"大理石等名贵石材最为著名。  宝兴县生态环境优美,森林覆盖率高达48%,空气质量达国家1级标准,水质质量达国家2级标准。境内有蜂桶寨国家级大熊猫自然生态保护区及夹金山国家森林公园等旅游胜地。
title: 人口.
content: 宝兴历史上是主要为藏族的聚居地。清乾隆年间外地人开始大量迁入,汉族人口逐渐增多。2001年末,全县人口55266人,其中汉族人口占91.03%,藏族人口占8.97%。
title: 经济.
content: 宝兴县支柱产业有水电、石材和旅游业。2005年,全县农民人均纯收入为3176元,城镇居民人均可支配收入达到7353元。
title: 特产.
content: 宝兴川牛膝:中国地理标志产品。系苋科植物川牛膝的干燥根,具有逐瘀通经,强筋骨,通利关节,利尿通淋之功效。
title: 行政区划.
content: 宝兴县辖3个镇,6个乡:

Summary: 宝兴县位于中华人民共和国四川省雅安市所辖的一个县。位于雅安北部、四川中篇北、青衣江上游。总面积3114平方公里,2002年人口6万人。宝兴东邻芦山,南毗天全,西连康定,北接小金,东北与汶川交界,距成都200公里,地处成都平原与川西高原的过渡带。县政府驻地穆坪镇。宝兴县生物资源丰富,是世界第一只大熊猫模式标本的发现地,被誉为“大熊猫的故乡”。

Xian de Baoxing: Le "xian" de Baoxing (宝兴县 ; pinyin : Bǎoxīng Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Ya'an.
吉林汉姆足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 普里斯特菲尔德球场(Priestfield Stadium),是一座位于英国肯特郡吉灵厄姆的足球场,通常简称“普里斯特菲尔德”,由于赞助商冠名的关系,由2007年至2010年又称“KRBS普里斯特菲尔德球场”,自2011年开始称为「MEMS 普里斯特菲尔德球场」 。自1893年启用以来,这座球场一直是吉林汉姆的主场,此外在1997年至1999年也曾被布莱顿足球俱乐部租为其临时主场。球场还承办女子及青年足球的国际比赛。  20世纪末,普里斯特菲尔德球场经过改造,取消站席,容量从接近20,000人降至现有的11,582人。目前球场拥有四面全坐席看台,均为1997年之后所建,但其中一面属于临时看台。球场还带有会议与宴会中心,以及一家夜总会。尽管为这座球场花费巨资,作为球场首要使用者的吉林汉姆俱乐部仍计划更换新主场。

Summary: 吉林汉姆足球俱乐部(英语:Gillingham Football Club)是位于英格兰东南部肯特郡吉灵厄姆(Gillingham)的职业足球会,于2012/13年球季取得近50年来首个联赛冠军升级重返英甲。

Gillingham Football Club: Le Gillingham Football Club est un club de football anglais fondé en 1893. Le club, basé à Gillingham dans le Kent, évolue en EFL League One (troisième division anglaise) depuis la saison 2013-2014. Gillingham est le seul club du Kent à figurer dans les quatre premières divisions. La devise "Domus clamantium" inscrite en latin sur le blason du club signifie "La maison des hommes qui crient".
确定有限状态自动机

title: 基础概念.
title: 定义.
content: 确定有限状态自动机formula_2是由 所组成的5-元组。因此一个DFA可以写成这样的形式:formula_9。
title: 工作方式(非正式的语义).
content: 确定有限状态自动机从起始状态开始,一个字符接一个字符地读入一个字符串formula_10(这里的formula_11指示Kleene星号算子。),并根据给定的转移函数一步一步地转移至下一个状态。在读完该字符串后,如果该自动机停在一个属于F的接受状态,那么它就接受该字符串,反之则拒绝该字符串。
title: 扩展转移函数.
content: 为了在保证严谨的前提下,方便地叙述关于DFA的内容,我们定义如下扩展的转移函数:
title: 工作方式(正式的语义).
content: 对于一个确定有限状态自动机formula_9,如果formula_17,我们就说该自动机接受字符串w,反之则表明该自动机拒绝字符串w。  被一个确定有限自动机接受的语言(或者叫“被识别的语言”)定义为:formula_18接受字符串formula_19,也就是由所有被接受的字符串组成的集合。
title: DFA与有向图.
content: 除了数学上的严谨表述,通常为了讨论方便,也使用状态图直观地表示DFA。不难发现,对于一个给定的DFA,存在唯一一个对应的有向图(但是严格意义上一个有向图不能确定出唯一一个DFA)。有向图的每个结点对应一个状态,每条有向边对应一种转移。习惯上将结点画成两个圈表示接受状态,一个圈表示拒绝状态。用一条没有起点的边指向起始状态。  除了在表述上方便以外,在研究某些问题(如“给定的DFA的语言是否为无穷集合”)时,状态图也提供了有效的解法。
title: 利弊.
content: DFA是一种实际的计算模型,因为有平凡的线性时间、恒定空间的在线算法模拟在输入流上的DFA。给定两个DFA有有效算法找到识别它们所识别语言的并集、交集和补集的DFA。还有有效算法确定一个DFA是否接受任何给定字符串,一个DFA是否接受所有字符串,两个DFA是否识别同样的语言,和对特定正则语言找到状态数目最小的DFA(最小DFA)。  在另一方面,DFA在可识别的语言上有严格的限制—很多简单的语言,包括需要多于恒定空间来解决的任何问题,不能被DFA识别。经典的DFA不能识别的简单语言的例子是括号语言,就是由正确配对的括号组成的语言,比如 (()())。由形如ab的字符串组成的语言,就是有限数目个a,随后是相等数目个b。可以证明没有DFA有足够状态来识别这种语言(通俗地说,因为需要至少2n个状态,而n是不恒定的)。
title: 例子.
content: 下面是一个确定有限状态自动机的例子。 确定有限状态自动机formula_9 状态formula_30表示在输入的字符串中有偶数个0,而formula_31表示有奇数个0。在输入中1不改变自动机的状态。当读完输入的字符串的时候,状态将显示输入的字符串是否包含偶数个0。  formula_2能识别的语言是formula_33。用正则表达式表示为:formula_34。
title: 封闭性及一些运算.
title: 封闭性.
content: 确定有限状态自动机的交,并,差,补,连接,替换,同态,逆同态等运算是封闭的,也就是说确定有限状态自动机通过这些运算产生的新的自动机也是确定有限状态自动机。
title: 补运算.
content: formula_35是一个DFA,那么由补运算产生的新DFA定义为:formula_36。显然只要将formula_2中接受的状态设为不接受的状态,同时把不接受的状态设为接受的状态就得到formula_38。补运算的复杂度是:formula_39。
title: 交运算和并运算.
content: 有两个DFA,formula_40和formula_41,那么由这两个DFA创造出来的新的自动机定义为:formula_42。其中formula_43,formula_44为formula_45的开始状态,formula_46为formula_45的转移函数,且作如下定义:formula_48。  交运算和并运算的复杂度都是formula_65。
title: 同态和逆同态运算.
content: 一个同态函数formula_66可以递归的定义为: 于是则有formula_69。(以上所述中formula_70为空字符,formula_71)  此外替换运算和逆同态运算的方法近似。
title: 最小自动机.
title: 等价类自动机.
content: 对于一个正则语言,接受该语言的等价类自动机是一个formula_79的5-元组。其定义如下: ~被称为Nerode关系,是Myhill-Nerode定理的基础。简单的来说就是对于任意formula_84,如果formula_85,那么x~y。
title: 唯一性.
content: 对于任意给定的确定有限状态自动机都能找到一个与之计算能力等价的最小确定有限状态自动机,简称最小自动机。该最小自动机中状态的数量等于能识别相同语言的等价类自动机中等价关系的数量,我们可以称最小自动机和等价类自动机“实际上”是相等的,也就是同构。非正式的说法是:对于最小自动机上的任意状态都可以通过一个同构函数变换成等价类自动机上的一个状态。  能识别一个正则语言的等价类自动机是唯一的,因此能识别该语言的最小自动机也是唯一的。
title: 算法.
content: 定义一个非等价关系:formula_86,如下步骤可以得到这个集合N:  以下是由一个任意DFA转换到一个最小DFA的步骤: 这样就得到了接受相同语言的最小自动机。复杂度为formula_89。

Summary: 在计算理论中,确定有限状态自动机或确定有限自动机(英语:deterministic finite automaton, DFA)是一个能实现状态转移的自动机。对于一个给定的属于该自动机的状态和一个属于该自动机字母表formula_1的字符,它都能根据事先给定的转移函数转移到下一个状态(这个状态可以是先前那个状态)。

Automate fini déterministe: Un automate fini déterministe, parfois abrégé en AFD (en anglais, abrégé en "DFA") est un automate fini dont les transitions à partir de chaque état sont déterminées de façon unique par le symbole d'entrée. Un tel automate se distingue ainsi d'un automate fini non déterministe, où au contraire plusieurs possibilités de transitions peuvent exister simultanément pour un état et un symbole d'entrée donné.
瑪雅天文學

title: 简介.
content: 古代马雅人不知道望远镜,也没有哥白尼的日心说,却知道天体的精确运行周期,并和现代极为相近。比如,太阳年(即一般意义上的一年)现代的精确测量值为365.2422天,而古代马雅人却知道太阳年的长度为365.2420,比准确数字只少0.0002天,相当于17.28秒,他们计算一年的正确时间为365天又3小时45分48秒,所以他们总共有19个月,其中有18个月有20天,而第19个月有5天3小时45分48秒。马雅人对金星的会合周期的计算能精确到每六千年只差一天。历法也指出月亮绕地球一周的时间为29.530588天,而现代科技的测量值为29.528395天。马雅人观察到在每年的3月15日,昴宿星团,会第一次在天空中升起,每72年的升起时间,会提早一天;再过72年,又会提早一天,经过约26000年后,昴宿星团又会在3月15日升起(经计算为26280年,因为昴宿星团每72年的升起时间,会提早一天;再过72年,又会提早一天,而一年有365天,所以365乘以72等于26280 )。马雅人借由长期观察,目睹12月冬至地球和太阳及银河中心在慢慢靠近,并排成一直线,这现象约两万六千年发生一次,这也是2012年人类灭亡说的来源之一。
title: 澄清.
content: 以上所说通篇都是错误的, 大多来自有心人士的炒作或穿凿附会  1.马雅人并不知道太阳年的长度是365.2420, 马雅人使用的太阳历(Haab 哈布历)是365天, 没有闰年的设置, 所以误差很大, 大约每四年会和真正的太阳周期少一天, 每一百年约差24天, 每1507年会少365天, 也就是每1507年, 哈布历会绕过一个完整的太阳周期, 重新符合太阳位置, 这时候马雅人的哈布历已经过了1508年, 而地球实际只绕日1507次  而古代的马雅人另外有一套历法叫长纪历, 是基于马雅人的20进制的数字系统, 每一周期有360天, 每20周期称为Ka'tun, 20*20=400个周期称为Bak'tun, 古代马雅人观察到, 在长纪历过了7 Bak'tun 13 Ka'tun之后(400*7+13*20=3060个周期=1101600天), 它们使用的哈布历会经过两次四季重新符合太阳位置  于是从每1101600天差365*2=730天, 得到每年差0.242036天这个结果  但这数字其实是古代马雅人以文字描述他们发现到的历法误差, 而由现代人利用现代数学去算出来的结果, 马雅人采用他们的历法时并不知道有这样的误差存在, 这个数字纯粹是因为马雅人历法上的巧合而出现的, 并非马雅人准确测量得知  2.马雅人有19个月的原因是因为他们采用20进制的数字系统, 所以每个月是20天, 一年365天则分为完整的18个月, 每个月利用该月份的自然现象取名, 剩下的五天称为Wayeb, 意思为无名日 马雅人的一年就是365天, Wayeb为五日, 并无Weyeb有5天3小时45分48秒这种事情  3.马雅人的金星历一个周期是584天, 而真实的金星周期(金星周期指的是从地球观察金星与太阳相对位置回到原点的日子, 非金星公转周期)是583.924天, 差距是0.076天, 也就是差不多21年就会差一天, 而古代马雅人也发现了这件事, 所以它们每过61个金星周期就减去4天, 但是这样每100年仍然会差0.88天, 于是每逢301个金星周期又多减去4天, 经过这样调整之后, 每481金星周期(约770年)会差0.88天, 而非上文所说的6000年差一天  4.昴宿星团每72年差一天, 是因为地球轴心每71~72年会差1度, 这在天文学上称为岁差, 地轴完成一周360度的飘移大约是25771年, 岁差的现象各个古文明都有观察到, 至于后半段说「马雅人借由长期观察,目睹12月冬至地球和太阳及银河中心在慢慢靠近,并排成一直线,这现象约两万六千年发生一次,这也是2012年人类灭亡说的来源之一」这不知所云, 不过可以确定的是2012预言的原因是因为马雅人长纪历在2012年12月21日结束第13个Ka'Tun,, 12月22日进入第14个Ka'Tun, 因为换纪元, 所以引发末日联想

Summary: 马雅天文学是指马雅文明发展出来的天文学,与天体物理学有关。

Astronomie maya: L'astronomie maya tend à relier les énergies de la Terre avec celles du Cosmos. Elle est basée sur les changements de position des planètes.
市電

title: 主电源系统.
content: 对于电压,频率,请参阅家用电源列表  世界各地区使用的 主要供电是主要用来供给家用电器、小型商用电器与各种照明设备,可区分出几种差异处:  所有这些参数区域之间变化。该电压一般在100伏～240伏范围内。两种常用的频率是50 赫兹和60赫兹。单相或三相功率今天最常用的。  外国飞地,如大型工厂或海外军事基地,可具有与周围区域不同的标准电压或频率。有些城市区域可能会使用来自周围乡村(例如,在不同的标准利比亚)。在一个有效的国家地区的无政府状态可能没有中央电器机关,不容许私人来源提供电力。
title: 电压等级.
content: 大部分欧洲、非洲、亚洲、澳洲、新西兰,大部分南美使用的耗材是230伏的6%,在英国和澳大利亚额定电源电压为230伏 +10%/ - 6 %容纳的事实,大多数供应量实际上还是240伏,日本、台湾、沙特阿拉伯、北美洲、中美洲和南美洲北部的一些地区采用100伏和127伏标准之间的电压。
title: 标准化.
content: 大多欧洲国家正逐渐将电压调整成230/400V,欧盟规定的供电为:低电压、单相、均方根电压值230 V ±10%、50 Hz 。在完成变更的过渡期间(1995–2008),容许以前使用220 V的国家使用230 V +6% −10%的电压范围;以前使用240 V的国家则可使用230 V +10% −6%电压范围。但无论是220 V或240 V,实际上根本都无须调整,因为两者都在230 V的容许误差范围内(230 V ±6%)  在美国和加拿大国家标准规定供电的误差范围为−5%到 +5%。  在日本,电力供应为100V。东部和本州(包括东京)和北海道的北部地区有50赫兹的频率,而本州西部(包括名古屋、大阪、广岛)、四国、九州和冲绳60赫兹操作。在日本销售的频率敏感设备通常可以在两个频率之间切换。
title: 电压和频率的历史.
content: 爱迪生研制的直流(DC)在110伏系统,这是自称是安全的在交流和直流电源系统。系统三相交流电发电,输电和配电是由19世纪尼古拉·特斯拉、乔治·威斯汀豪斯等开发的。  后来金属灯丝灯泡变得可行。1899年,柏林 Elektrizitäts-Werke 公司(BEW),一个柏林电力设施,决定通过切换到220伏,以金属丝灯电压较高能力的优势,大大提高其配送能力节省输送成本。这成为德国配电及欧洲其他地区和220伏系统模型变得普遍。北美的做法仍然有近110伏电压的灯具。  1883年爱迪生发明了一种三相配电系统,让直流电的代工厂为客户提供服务的更广泛的半径。此节省了铜的成本,因为灯被串联连接在220伏的系统上,使用连接在携带两个子电路之间的任何不平衡的中性导线。这后来被改编为交流电路。大多数照明和小家电跑120伏,而大电器可以连接到240伏该系统保存的铜和是与现有的设备向后兼容。另外,原来的插头可与修改后的系统中使用。  在美国,在19世纪末期,西屋决定60 Hz和AEG在德国决定在50赫兹最终导致世界主要被分为两大阵营的频率。大多数60赫兹系统是名义上120伏和至多50赫兹标称230伏的显著的例外是巴西,它具有一个同步60赫兹的网格,与两个120伏和220伏作为在不同地区的标准电压。

Summary: 市电,又称壁上电源、交流电、输电网,香港俗称湿电(与干电相对),为城市里主要提供市民使用的电源。

Électricité domestique: L’électricité domestique est l'électricité du réseau électrique distribuée et utilisée dans les logements de particuliers ainsi que dans les lieux où les besoins sont similaires : bureaux, boutiques...
倫敦大學城市學院

title: 学术.
content: 综合大学排名在英国国内和国际排名处于中上,至於伦敦大学城市学院的卡斯商学院的排名更加是独立于本校排名,收生要求亦远高于本校,而且是全球少数获得认证三冠王的商学院,包括Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB), the Association of MBAs(AMBA) 和 European Quality Improvement System (EQUIS) 的三重认证, 全世界仅有不到70间商学院拥有三重认证的殊荣。金融时报的商学院排名长期居于全英头五位。卡斯商学院在世界顶尖商学院,全球排名前十位的商学院,在欧洲众多商学院排名上位居前五名。其金融、精算和房地产系学科分别在不同排名上取得世界第一位。2019年金融时报的英国商学院排名头五位分别是伦敦商学院,牛津大学商学院,剑桥大学商学院,卡斯商学院和华威商学院。  工商管理硕士课程在商学院排名世界第41位,英国第7位。财务金融硕士(MSc Finance)排名世界第15位,英国第4位。 2015年QS世界大学排名将伦敦大学城市学院排在第301位。而2017年 QS 世界大学排名,卡斯商学院在会计与财金,商业与管理项目皆位于世界前51-100名。  伦敦大学城市学院的传播学院在英国相当知名。在QS新闻传播科系类,排名在全英国第二位。英国卫报记者Michael Hann曾将卡迪夫大学与伦敦大学城市学院的新闻科系比做“传播界的剑桥牛津”。

Summary: 伦敦大学城市学院(City, University of London)位于英国首都伦敦,创建于1894年,1966年获得皇家宪章并升格为大学,2016年9月1日因加入伦敦大学而由原来的伦敦城市大学(City University London)更名为现称。伦敦大学城市学院在伦敦内有数个校区,主校区位于伊斯灵顿的北安普顿广场。伦敦大学城市学院以的传播学在英国相当知名,在QS新闻传播科系类排名在全英国第二位,英国卫报记者Michael Hann曾将卡迪夫大学与伦敦大学城市学院的新闻科系比做「传播界的剑桥牛津」。另外卡斯商学院 更加是世界知名,卡斯商学院是少数获得三重认证的商学院, 全世界仅有不到70间商学院拥有三重认证的殊荣。卡斯商学院因为申请竞争激烈及其极低的录取率,是全英国其中一间最难进的商学院。2019年金融时报的英国商学院排名头五位分别是伦敦商学院,牛津大学赛德商学院,剑桥大学贾吉商学院,卡斯商学院和华威商学院。此外1852年成立的城市法学院(The City Law School)是撒切尔夫人和托尼·布莱尔的母校,在2001年并入该大学,成为该大学最古老的组成部分。

City University: City, University of London est une université britannique publique située à Londres (Angleterre), dans le quartier Clerkenwell, et fondée en 1894. En, City a rejoint University of London (UOL).
天氣瓶

title: 表现特征.
content: 19世纪的知名天气学家罗伯特·菲茨罗伊在他的航海纪录上,详细的记述了如何用天气瓶来预测天气:
title: 原理.
content: 瓶内结晶的变化,主要是由于溶液内的樟脑在水与乙醇、硝酸钾、氯化铵混合溶液内的溶解度会随着温度变化。温度降低时,樟脑的结晶析出;温度升高时,樟脑的结晶溶解。温度高于31.4°C时,瓶内的结晶会完全溶解消失。而温度与温度的变化速度,则会影响结晶的成长大小与结构,加上结晶成长行为的高度不可预测性,这些因素加总起来,造成瓶内晶体型态万千的美丽变化。  现代研究证实,温度是影响瓶内樟脑结晶型态的最主要因素;与天气的对应关系几乎成随机分布,无预测价值。利用X射线晶体学分析,确认了瓶内的结晶全为樟脑晶体。瓶内的硝酸钾、氯化铵在一般的气温范围内不会产生结晶。高水溶性的硝酸钾、氯化铵以及水,这三个高极性物质,可以提升系统内的樟脑结晶成核速度,使其对温度的变化更敏感,同时也能使结晶的型态成为松散美丽的羽毛状,更容易观察也更具有观赏价值。  虽然不能用来预报天气,但天气瓶随着外界温度展现出多变的晶体变化,仍可作为一个美丽的装饰。也可做为有趣的科学教材,学习溶液的配制与结晶的行为。
title: 制作方式(一个).
content: 将硝酸钾以及氯化铵溶于水中,樟脑溶于乙醇中,将两种溶液混和后密封于血清瓶中,之后用超音波震动(35°C)将其溶解后染色(也可用海绵花代替)分装即完成。

Summary: 天气瓶,又称风暴瓶,是一种欧洲曾在18世纪~19世纪时用于天气预报工具。密闭的玻璃容器中,装入数种化学物质组成的透明溶液。根据外界温度、天气的改变,瓶内会展现出不同型态的结晶,预报天气的变化。近代已不用作天气预报工具,而转变为一种趣味性质的科学装饰。

Baromètre de FitzRoy: Un baromètre de Fitzroy, aussi nommé bouteille tempête ou encore verres-de-tempêtes (traduction littérale de l'anglais "Storm glass"), est un cylindre de verre hermétiquement fermé et rempli en partie d'un liquide. Cet appareil, dont l'origine est inconnue, fut popularisé par l'amiral Robert FitzRoy, météorologue anglais et commandant du second voyage du HMS Beagle.
蒙纳士大学

title: 校务近况与排名.
content: 莫纳什大学现为全澳学生数排名第一的大学。无论海内外,不分远程教学或赴校学习的学生,共计有55,000人。 2011年,莫纳什大学总收入高达15亿澳元,额外研究收入为大约2亿8千万澳元。  在2009年大学入学公开试中,有63个「满分」生(即最佳的0.05%考生)报读了莫纳什大学。 在2010年,维多利亚州最好成绩的5%高考生中,有近半选择了入读莫纳什,这远远抛离了同州其他大学,如墨尔本大学。  莫纳什大学于世界大学排名中,一直位处澳洲前列,2019年,莫纳什大学于软科世界大学学术排名第73位,于QS世界大学排名第58位,于泰晤士高等教育世界大学排名第75位,于U.S. News世界大学排名第59位。  克莱顿校区(Clayton Campus)是莫纳什大学最大也是最主要的校区,其入读要求亦是莫纳什大学所有校区当中最高(以药学为主的帕克维尔校区并不包括在内)。作为莫纳什大学的心脏,克莱顿校区在澳大利亚拥有自己的区份(MONASH UNIVERSITY, VIC),亦有完全属于自己的邮政编号(3800)。
title: 著名校友.
content: 蒙纳士大学出产了很多国内和国际性的人才。

Summary: 莫纳什大学(英语:Monash University)是位于澳大利亚墨尔本的一所大型研究性综合大学,创校于1958年,校名以澳大利亚著名的工程师、军官、公共行政人员约翰· 莫纳什爵士(Sir John Monash)命名。该校目前有八个校区,其中有六个校区位于墨尔本城区内,主校区及行政中心位于墨尔本市东南区的Clayton,另有分校位于中国苏州市、印度孟买、马来西亚吉隆坡和南非约翰内斯堡的瑞姆西格(Ruimsig),并且在意大利普拉多(Prato)有一所研究中心。莫纳什大学是澳洲八大名校(Group of Eight)成员、世界百强名校,为澳洲乃至世界最顶尖的研究密集型大学之一,其卓越的教学和精湛的科研在全球享有盛誉。

Université Monash: L'université Monash (en anglais "Monash University") est la plus grande université d'Australie avec environ étudiants. C'est une université publique qui possède des campus en Australie, en Malaisie et en Afrique du Sud. Elle fait partie des plus grandes universités australiennes et mondiales.
美国圣公会

title: 历史.
content: 美国革命后不久,由于英国圣公会的所有神职人员都必须宣誓效忠英国君主,圣公会美国教区被要求与英国圣公会断绝关系,于是在1789年成立了美国圣公会。  今天美国圣公会分为九个教省和美国以外的海外教区,这些海外教区包括台湾、拉丁美洲中部和南部、加勒比海地区和欧洲。
title: 体制.
content: 美国圣公会采用主教制,与其他圣公会相同。  该会目前分为110个教区,分布在美国本土,以及哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、海地、洪都拉斯、波多黎各、台湾、委内瑞拉、维尔京群岛和欧洲。 这些教区组成9个教省,每个教省有一个大会,但无权管理下属教区。  今天,美国圣公会共有7000多个堂会,其全国总部设在纽约第二大道815号,圣公会人士常简称为“815”。
title: 争议.
title: 按立妇女.
content: 2006年6月18日,选出新任主席主教,来自内华达州教区的凯瑟琳·舒歌莉主教于2006年底在华盛顿国家座堂举行就职典礼。她是圣公宗历史上第一位女性首席主教。
title: LGBT.
content: 2003年11月2日,美国圣公会按立公开的男同志罗宾逊为新罕布什尔州教区主教,引起轩然大波。这次按立,直接引至由全球保守派圣公会主教组成的圣公会南半球联盟于2008年6月22日,在耶路撒冷举行首次全球圣公宗前途会议。  美国圣公会代表组织重新确定对LGBT的立场,表示LGBT信徒是美国教会“不可缺少”的一部分。  2012年7月10日,美国圣公会在印第安纳波利斯召开的圣公会总会。“代表会议”以171票赞成、50票反对的结果,投票压倒性地通过一项名为“终身契约之见证与祝福”的提案,同意各教区主教为同性伴侣举行宗教上的祝福仪式,包括目前已承认同性婚姻的州内也可施行。圣公会发言人戴维居表示,新措施将于12月生效,先实施三年再做评估。圣公会也成为美国首个认可祝福同性婚姻的最大宗教团体。
title: 信徒人数.
content: 2007年,美国圣公会受洗信徒的人数为2,154,572人,较2006年人数2,205,376人下降4.15% 。  虽然人数下降是近年来许多主流教派(Oldline Protestant)普遍面临的问题,不过仅在2003年到2005年,美国圣公会就流失了115,000名信徒,大多是因为按立公开的男同志罗宾逊担任新罕布什尔主教事件而另行成立北美圣公会而减少。
title: 海外传教.
content: 1820年,成立美国圣公会差会。  1835年,美国圣公会决定到中国传教,Henry Lockwood 和 Francis R. Hanson 无法留在广州,改去爪哇。1841年文惠廉(William Jones Boone)到澳门,1842年迁到厦门,1845年7月17日,到达上海。主要在中国中部长江流域传教。1912年加入中华圣公会。  目前美国圣公会的信徒还分布在美国以外的中南美洲、加勒比海、台湾和欧洲等地。

Summary: 美国圣公会(The Episcopal Church)是普世圣公宗在美国、洪都拉斯、台湾、哥伦比亚、厄瓜多尔、海地、多米尼加共和国、委内瑞拉、英属维尔京群岛和部分欧洲地区的一个教区,教会体制采主教制。总部位于纽约市。

Église épiscopalienne des États-Unis: L'Église épiscopalienne des États-Unis, dont les noms officiels en anglais sont et, est l'Église membre de la Communion anglicane basée aux États-Unis. Elle est divisée en neuf et a des diocèses aux États-Unis, à Taïwan, en Micronésie, dans les Caraïbes, en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Elle comprend également la Convocation des Églises épiscopaliennes en Europe. En 2018, l'Église épiscopalienne comptait baptisés dont étaient aux États-Unis. En 2011, elle était la grande dénomination aux États-Unis.
全合成

title: 历史.
content: 全合成这个词是由伍德沃德首先提出来的。全合成背后的哲学基础是还原论。
title: 概述.
content: 全合成其实就是有机合成的一个分支,其产生和发展都是服务于社会的需求;试图通过简单易得的原材料,通过化学反应,来获得某种有用的、结构复杂又难以用其他途径获得的化合物。全合成的原料通常是容易从自然界中取得的化学物质,如糖类、石油化工产品等;而目标分子通常是具有特定药效的天然产物,或在理论上有意义的分子。全合成的发展往往会影响到有机化学的实践和理论以及药物研究的发展,等等。全合成的发展有时也对社会伦理产生深远影响(如避孕药的发明对性伦理的影响)。
title: 分类.
content: 全合成根据工作的独立性可以分为“全合成(total synthesis)”、“半全合成(semi total synthesis)”、“表全合成(formal total synthesis)”三类。 技术含量最高的全合成(往往也是成本最高的)。从原料开始到最终产物的制备和反应路线全部都是由一个科研组独立设计完成的。 从自然界提取得到关键中间体,然后通过后续的化学修饰完成的全合成称为半全合成。比如很多甾醇类激素都是用从薯蓣里提取的薯蓣皂甙做原料合成的。再比如工业化的紫杉醇生产也是通过半全合成得到的。 又叫接力全合成(relayed total synthesis)。指反应路线有一部分是完全拷贝他人以及完成的工作而实现的全合成。比如伍德沃德的奎宁全合成也属于表全合成。因为他的合成到奎宁毒素就停止了;而从奎宁毒素到奎宁的转换在此之前已经被德国人拉贝实现。
title: 今日概貌.
content: 当今全合成的意义,早已超过了以前为了验证生物活性或化学结构的目的,而已经成了试验和推广新化学反应,和展示合成有机化学的精妙之处的场地。全合成的发展常会激励新机理、新催化剂和新技术的诞生。全合成中综合了很多有机反应的技巧,需要化学家对有机反应的熟练运用及相当程度的智慧。  当代全合成工作看重方法的创新,具体讲又集中于新反应的开发和利用。一个方法上没有新意的全合成很难获得学术界的注意和认同。
title: 重要著作.
content: 这些著作集中了很多重要反应,方便了他人的学习。对合成科学的教育起到了很大的作用。

Summary: 全合成是有机合成的一类,指用简单的原料通过一系列化学合成与分离步骤得到复杂的大分子,通常不使用生物合成技术。所用的原料都是实验室和商业上的常用试剂,如简单的烯烃、醛类等石化产品,或蔗糖等常见的天然产物。全合成的目标分子往往是有研究价值的复杂大分子,多数为天然产物,有药物活性或理论研究价值。改进已有的全合成路线也是有价值的工作。

Synthèse totale: En chimie organique, la synthèse totale est en principe la synthèse chimique complète de molécules organiques à partir de morceaux plus simples "et" habituellement sans recourir à des processus biologiques. Dans la pratique, ces morceaux plus simples sont commercialement disponibles en grandes quantités et sont souvent des précurseurs pétrochimiques. Parfois, des produits « naturels » (comme le sucre) sont utilisés comme point de départ : il est fait l'hypothèse qu'ils sont fabriqués naturellement ou qu'ils peuvent être recréés à partir de leur éléments constitutifs. Les molécules finales peuvent être des molécules déjà présentes dans la nature (des biomolécules), des complexes moléculaires médicalement importants ou des composés qui ont une importance théorique en chimie ou en biologie. Régulièrement, une nouvelle façon de faire est développée lors de la mise au point d'un procédé de synthèse : elle peut servir de modèle pour la fabrication d'autres molécules.
Dell EMC

title: 历史.
content: 英特尔前高管理乍得·伊根(Richard Egan)与大学室友罗杰·马里诺(Roger Marino)在1979年创建公司。公司名称EMC代表创始人的首写字母,第三和第四创始人分别为Connelly和Curly,因此有EMC。首席执行官Joseph Tucci在EMC World 2012大会上提到,公司的全称是EMC Corporation。该公司的标志参考爱因斯坦质能方程,亦采用指数2。  易安信在1981年为Prime计算机公司推出第一款64千字节内存板,并持续开发其他类型的计算机内存板。1980年代中期,该公司的业务拓展到内存板之外的计算机数据存储类型和网络存储平台。1990年,易安信开始提供其旗舰产品Symmetrix。而Symmetrix由Moshe Yanai领导的团队开发。该产品系列也是易安信公司在1990年代快速增长的主要原因。  易安信目前仍是世界上最大的数据存储平台供应商,直接与IBM、NetApp、惠普以及日立数据系统等公司竞争。除此之外,咨询和IT服务也已成为其越来越重要的收入来源。  EMC公司股票于1986年4月6日以每股16.5美金公开发行,股票代码为EMC,在纽约股票交易所交易,是S&P 500成份股之一。  2003年,易安信以6.25亿美金收购VMware。

Summary: 易安信公司(英语:EMC Corporation;)为美国一家跨国资讯科技企业,主要提供数据存储、资讯安全、虚拟化、云计算等用于存储、管理、保护和分析大量数据的产品和服务。EMC公司创建于1979年,总部设在马萨诸塞州霍普金顿市。

Dell EMC: Dell EMC (anciennement EMC jusqu'en 2016) est une entreprise américaine de logiciels et de systèmes de stockage fondée en 1979 à Newton, Massachusetts. Son siège est basé à Hopkinton, Massachusetts, aux États-Unis.
网络生命大百科

title: 概述.
content: EOL于2008年2月26日上线,共有3万项条目。该网站立即被证明是非常受欢迎的,暂时不得不回到演示页面两天,当时它超过了1100多万次观察的交通流量。  该网站于2011年9月5日重新启动,重新设计了界面和工具。新版本 - 被称为EOLv2 - 是根据公众,公民科学家,教育工作者和专业生物学家的要求开发的,这个网站是更具吸引力,更易于访问和个性化的。 EOLv2被重新设计,以提高可用性,并鼓励用户之间的贡献和交互。 该产品还具有国际化,提供英语,德语,西班牙语,法语,加利西亚语,塞尔维亚语,马其顿语,阿拉伯语,中文,韩语,和乌克兰语语言的界面。 2014年1月16日,EOL启动了TraitBank,这是一个可搜索的开放式数字存储库,用于生命之树上的所有分类群的生物性状,测量,相互作用和其他事实。  该计划的执行委员会包括澳大利亚生物图集,生物多样性遗产图书馆联盟,中国科学院,CONABIO,菲尔德自然史博物馆,哈佛大学,新亚历山大图书馆(Bibliotheca Alexandrina),麦克阿瑟基金会,海洋生物实验室, 密苏里植物园,斯隆基金会和史密森学会。
title: 意图.
content: 关于许多物种的信息已经从各种来源获得,特别是关于巨型动物群。收集目前可用的所有190万种物种的数据将需要10年左右 。,EOL有超过70万种物种的资料,以及超过60万张照片和数百万页的扫描文献资料。该计划依靠索引编制的信息,其中包括Sp2000和整合分类学资讯系统(ITIS)的生命目录,世界鱼类数据库(FishBase)和国家科学基金会(NSF)组装生命树项目,AmphibiaWeb,蘑菇浏览器项目(Mushroom explorer),显微镜项目(microscope)等。最初的重点是生物种,但将后来包括灭绝物种。随着新物种的发现有望继续(目前的速度是每年约20,000次),网络生命大百科将不断增长。由于分类法发现了通过分子技术发现的物种的新方式,新物种添加的速率将会增加 - 特别是在细菌,古菌和病毒的微生物方面。  EOL的目标是为广大市民,热心业余爱好者,教育工作者,学生和来自世界各地的专业科学家提供资源。
title: 资源和合作.
content: 生命百科全书包含世界各地的内容合作伙伴,通过EOL平台,包括维基百科和Flickr共享信息。  它的界面翻译为translatewiki.net, 一个基于网络的翻译平台。

Summary: 网络生命大百科(英语:Encyclopedia of Life,缩写:EOL)是一个免费的在线协作百科全书,旨在记录所有生物的科学知识,由世界各地的专家和非专家的贡献编制。旨在为每个物种构建一个“无限扩展”页面,包括视频,声音,图像,图形以及文本。此外,“网络生命大百科”还包含了生物多样性遗产图书馆的内容,该图书馆数字化世界主要自然历史图书馆数百万页的印刷文献。该项目最初由麦克阿瑟基金会和斯隆基金会提供2,000万美元和500万美元、2,500万美元来自五个基石机构 - 美国菲尔德自然史博物馆、哈佛大学、海洋生物学实验室、密苏里植物园和史密森学会,计划最初由Jim Edwards和David Patterson的开发团队领导。

Encyclopédie de la Vie: L’Encyclopédie de la vie (en anglais : EOL) est un projet de bio-encyclopédie collaborative en ligne, inspirée du système de Wikipédia, mais rédigée principalement par des experts.
特征线法

title: 基本方法.
content: 设所需求解的准线性偏微分方程为 其中 formula_1。  取某变量 formula_2,令 formula_3 对 formula_2 求导数,可得 若定义 formula_5,可知 即,求解的偏微分方程()的过程变作对联立的常微分方程组作积分 积分过程需要给定初始条件。一般初始条件给定的形式为 formula_6 空间中的流形 将此曲面对应为 formula_7。  设想 formula_8 和 formula_9 依赖于变量 formula_10,则 formula_11 可作方程()中的初始值,即 从方程组()和初始条件()确定 formula_8 和 formula_9 后,可以得到解的隐式形式。如果可以解析消掉 formula_14,则可获得显式形式的解。
title: 一阶偏微分方程的特征线法.
content: 沿着一阶偏微分方程的特征线, 偏微分方程简化为一个常微分方程. 沿着特征线求出对应常微分方程的解就可以得到偏微分方程的解.  为了更好地解释这一方法, 考虑具有以下形式的偏微分方程  假设解 "u" 已知, 考虑R中的曲面 "z" = "u"("x","y"). 曲面的法向量为  那么, 方程 () 表示向量场  与曲面 "z" = "u"("x","y") 在任意点处相切. 换句话说, 解函数的图像必定是该向量场的积分曲线的并. 这些积分曲线被称作偏微分方程的特征线.

Summary: 数学中的特征线法是求解偏微分方程的一种方法,适用于准线性偏微分方程的求解。只要初始值不是沿着特征线给定,即可通过特征线法获得偏微分方程的精确解。 其基本思想是通过把双曲线型的准线性偏微分方程转化为两组常微分方程,再对常微分方程进行求解。两组常微分方程中的一组用于定义特征线,另一组用以描述解沿给定特征线变化。

Méthode des caractéristiques: En mathématiques, la méthode des caractéristiques est une technique permettant de résoudre les équations aux dérivées partielles. Particulièrement adaptée aux problèmes de transport, elle est utilisée dans de nombreux domaines tels que la mécanique des fluides ou le transport de particules.
芒努斯·恩克尔

title: 生平.
content: 恩克尔在1870年11月9日出生于芬兰东部的小城镇哈米纳。他是六兄弟中最小的一个。  在1889年19岁时他在赫尔辛基开始了他的艺术学习生涯。起初在芬兰艺术协会的绘画学校里学习,但是他中途退学,并在Gunnar Berndtson的私人指导下继续学习。当他于1889年至1891年在赫尔辛基学习时,那时的主流风格是自然主义。恩克尔是第一个远离自然主义的芬兰艺术家。  在1891年他第一次前往巴黎,并在朱利安学院成为Jules Joseph Lefebvre和Jean-Joseph Benjamin-Constant的学生。在那里他开始接触到象征主义运动,并受到画家皮埃尔·皮维·德·夏凡纳和象征主义文学的影响。  在一次布列塔尼的逗留中他画了两幅颜色简朴的油画:《自画像》和《布列塔尼妇女》。他对文艺复兴以及Joséphin Péladan的理想主义和神秘观点非常感兴趣,从中吸取了双性性格的审美标准,并把它运用在创作中。  在1893年他在巴黎的第二次逗留时期,他创作了油画《睡醒》(英语:The Awakening),当中他运用了严谨的构图和透明的色彩来暗示一种精神上的氛围。并通过与两位瑞典艺术家的接触,他进一步加深了对神秘主义的兴趣。  恩克尔是一位同性恋者,这能从一些稍具情色的画像体现出来,而这在当时来说是有点放肆的。正如一位评论家写到:“他与其他男人的绯闻从未被否定过...恩克尔所画的裸体男人和男孩公开地展示了性欲和声色。”  在1894和1895年恩克尔前往米兰、佛罗伦萨、拉韦纳、锡耶纳和威尼斯各地旅行,期间他的内心冲突在他的艺术上得到体现。1898年他在佛罗伦萨观摩马萨乔和弗拉·安杰利科的作品中自学了湿壁画和蛋彩画的技巧。

Summary: 克努特·芒努斯·恩克尔(,1870年-11月9日-1925年-11月26日)是芬兰象征主义画家。在创作初期他的画作颜色比较单调和压制,但从1902年起他逐渐开始使用明亮的颜色。他是当时芬兰一个叫“Septem”彩色主义画家团体的领头成员。

Magnus Enckell: Knut Magnus Enckell, né le à Fredrikshamm (grand-duché de Finlande) et mort le à Stockholm (Suède), est un peintre suédophone de Finlande.
卡兹尼神殿

title: 历史.
content: 卡兹尼神殿建造的原因和时间目前不明,可能在公元前100年和公元后200年之间。其阿拉伯语名字“'Treasury”源于一个传说,土匪或海盗将他们的战利品藏在第二层的一个石头骨灰坛中。骨灰坛可以看到由子弹造成的重大损害。当地传说这应归咎于贝都因人,据说他们希望把骨灰坛打开得到宝物。  因为它在悬崖上的雕刻,两千年来,许多建筑细节已经被侵蚀。这些雕塑被认为是那些与来世有关的各种神话中的人物。
title: 外观.
content: 卡兹尼神殿的前壁共有两层。神殿顶部装饰着四尊鹰雕像。第二层有九座雕像(正前方三座,两处凹位中的每处有正向的一座、侧向的两座):中央的是女神伊西斯,而在伊西斯两旁、陷于凹位正向处的是女神双翅尼刻。除此之外的六座均为手持双斧的阿玛宗人。第一层、位于神殿入口两旁的是希腊神话中的卡斯托耳和波鲁克斯兄弟。

Summary: 卡兹尼神殿(阿拉伯语:الخزنة,意为“宝库”),又译宝藏殿,是约旦古城佩特拉中心的一座神殿,因印第安纳·琼斯系列电影第三部在此取景而闻名于世。

Khazneh: La Khazneh (de l'arabe "Khazne al-Firaun", « trésor du Pharaon ») ou Khasné, est l'un des monuments les plus connus de la cité antique de Pétra en Jordanie. Ce bâtiment est un tombeau nabatéen de type hypogée, dont l'imposante façade est taillée dans le grès. C'est un haut lieu touristique dans la ville et sa région.
十人委員會

title: 十人委员会制定法律罗马执政官|执政官统治大权.
content: 在公元前452年,罗马的平民与贵族同意组成一个十人委员会进行立法,定义罗马政府的原则;在十人委员会任职的期间,所有其它的长官职务,会被暂时停止,而他们的决定,将不被诉请民意公决。第一个十人委员会在公元前451年成立,完全由贵族组成,并且由当年的两个执政官阿庇乌斯·克劳狄·克拉苏与提图斯·盖努奇乌斯·奥古里努斯(Titus Genucius Augurinus)领导。十人委员会中的每一人轮流管理政府一天,而且当天当政的那一个委员就会有刀斧手持着刀斧棍捆仪仗开道。他们对法律的管理是值得作为模范的,而且他们交给百人会议一部有十项条款的法律,并被通过。  十人委员会职务的成功,促成公元前450年第二个十人委员会的任命(只有阿庇乌斯·克劳狄乌斯再次成为十人之一)。这一次,他们在他们前任的法律中增加了两项条款,完成了十二铜表法,这就是在那之后几个世纪中罗马体制的核心。尽管如此,这个十人委员会的统治,变得越来越暴力与暴虐;每一个十人委员会的成员都有十二个刀斧手扛着'刀斧棍捆仪仗随侍,甚至是在城内(在罗马城神圣疆域之内,应该只有执政官与独裁官有十二个刀斧手随侍,而且只有独裁官能够展示带有斧头的"刀斧棍捆仪仗")。  当十人委员会的职务任期届满之时,十人委员会拒绝去离开职位,或者允许继承人去接管职位。阿庇乌斯·克劳狄·克拉苏据说曾经作出不公正的决定,它竟然曾经强迫一名名叫维尔吉尼娅的年轻的妇女成为娼妓,促使她的父亲去杀死她。这起事件引起了人们反对十人委员会的暴动。公元前449年,十人委员会放弃了他们的职位,正规长官再次执政。  十人委员会制定法律罗马执政官|执政官统治大权(公元前451年):  十人委员会制定法律罗马执政官|执政官统治大权(公元前450 – 449年):
title: 十人委员会控诉判决.
content: 这种型态的十人委员会(也叫做"decemviri litibus iudicandis")乃是古代起源(传统地归功于国王塞尔维乌斯·图利乌斯)的民事法庭,主要针对与个人的地位有关的问题。它原来在裁判官的主持下,作为陪审委员团作出裁决,但是这些十人委员会的委员后来成了共和每年由平民会议所选出的低阶长官("magistratus minores"),并且成为二十六人团(的重要部分。  据苏埃托尼乌斯与狄奥·卡西乌斯记载,在第一公民政治期间,奥古斯都移转给十人委员会主持,在百人团的法庭。在帝国的法律下,十人委员会在应处死刑的案件中具备管辖权。
title: 十人委员会献祭实行.
content: 这种型态的十人委员会(也叫做"decemviri sacrorum"),具备宗要的功能,而且是平民的主张去公平分享的结果,在国家宗教的管理中(十人委员会,五位是平民,五位是贵族)。他们最初被指派,在公元前367年,代替贵族的两人("duumviri"),他们负责《西卜林书》的看管与咨询,以及阿波罗竞赛会的庆祝。身份资格,在这教士的团体同僚(collegium)中,是终身的,而且团体同僚已增加至十五人团 -- 那就是,一个十五人成员的团体同僚 -- 而且于是重新命名在共和的最后百年中,可能被独裁官苏拉;独裁官盖乌斯·尤力乌斯·凯撒添加一个第十六位的成员,但是这项先例未被跟随。
title: 十人委员会公共土地分配.
content: 这种型态的十人委员会,时时被指派,去控制公共土地("ager publicus")的分配。

Summary: 十人委员会(Decemviri,单数:"decemvir")乃是一个拉丁文的名词,表示“十人”,它指任何在罗马共和中的十人的委员会。不同型态的十人委员会,包括法律的制定,具备执政官的统治大权("legibus scribundis consulari imperio"),控诉的判决("stlitibus iudicandis"),献祭的实行("sacris faciundis"),以及公共土地("agris dandis adsignandis")的分配。

Décemvir: Un décemvir (en latin : "decemvir" ou "decemviri" au pluriel) est, dans la Rome antique, un membre d'un collège composé de dix personnes (décemvirat). Ces collèges peuvent avoir des rôles législatifs ("decemviri legibus scribundis consulari imperio"), juridiques ("decemviri stlitibus iudicandis"), religieux ("decemviri sacris faciundis") ou encore administratifs ("decemviri agris dandis adsignandis").
安捷倫科技

title: 历史.
content: 1999年从惠普公司独立。安捷伦实验室从事多方面的研发工作,包括MEMS、纳米科技及生命科学。安捷伦投资组亦向新发起的高科技公司方面投资,项目包括MEMX、Infinera及Telasics。2001年,安捷伦科技售出其医疗部分予飞利浦旗下的Philips Medical Systems,此部分是惠普产品中第二悠久,仅次于起家的测量仪器部分。  2004年,安捷伦科技于Human Rights Campaign的企业平等指数中获得100%评分。  2005年8月15日,著名杠杆收购集团Kohlberg Kravis Roberts(KKR)与Silver Lake Partners公司签署协议,宣布以26.6亿美元收购安捷伦的半导体事业部,其后宽带通讯与半导体存储供应商PMC-Sierra公司又以4.25亿美元收购安捷伦半导体事业部的I/O解决方案部门。  2005年12月2日安捷伦半导体事业部宣布更名为安华高科技(Avago Technologies)。  2014年,安捷伦一分为二:电子产品与技术部分分立成为是德科技(Keysight),化学与生化分析产品与技术仍保留在安捷伦。
title: 机构.
content: 安捷伦(中国)公司总部设在北京,在上海、深圳、成都、广州、西安、沈阳和香港设有分公司。安捷伦(台湾)公司总部设在台北,在中坜、台中和高雄设有分公司。

Summary: 安捷伦科技(英语:Agilent Technologies, NYSE:A)是一家测试分析仪器生产商。资本额80亿美元,员工约3万人。专营制造生命科学仪器、半导体、光纤网络装置及测量仪器。

Agilent Technologies: Agilent Technologies (souvent abrégé : « Agilent ») est une société qui développe et industrialise des instruments de mesure. Son siège se trouve à Santa Clara en Californie. Agilent a été formée par la scission le de Hewlett-Packard, Agilent reprenant à son compte l'activité historique d'instrumentation de Hewlett-Packard, tandis que le nom Hewlett-Packard était conservé par l'activité informatique.
世界动物日

title: 起源.
content: 「世界动物日」是一群生态学家于1931年在意大利佛罗伦斯召开会议时所倡议的。他们最初目的是希望借此唤起世人关注濒危生物,慢慢才发展为关怀所有动物。虽然他们选取了一位12世纪意大利阿西西城天主教传教士圣方济各的主保瞻礼日,10月4日,为「世界动物日」;但对象却是全人类,特别是关心动物人士,因为圣方济各曾和小鸟建立融洽、和谐的关系。“世界动物日”的发展已超越了国家、种族和宗教等界限。
title: 纪念活动.
content: 爱护动物已经是世界十大环保工作之一,所以自二十世纪20年代开始就有各国的环保团体在10月4日举行各种活动,以纪念10月4日世界动物日,和纪念圣方济各,宣传爱护动物、尊重动物,正视、善待与人类息息相关的动物。中国自1997年,正视世界动物日的存在,并开始组织有关的活动来纪念这一天。中国北京有爱护动物协会、小动物保护协会等多家民间公益性质的团体,它们每年都会纪念世界动物日。
title: 保护动物的法律.
content: 台湾有动物保护法。香港有类似的法律。台湾依据动物保护法民国93年1月7日的修正案,可以对无故骚扰、虐待和伤害动物的行为人处以罚款台币1万-5万元。香港保护动物的力度较轻,通常处以数百港元的罚款。 中国有设立保护珍稀动物、植物的法律,并且对伤害国家保护动物的行为施以直至无期徒刑的严厉处罚。中国大陆没有设立保护非珍惜动物的法律,虐待普通动物的行为不能依法制止。

Summary: 世界动物日(World Animal Day)是每年的10月4日。这是为了纪念意大利传教士圣方济各,以及他所倡导的「向献爱心给人类的动物们致谢」的理念。

Journée mondiale des animaux: La Journée mondiale des animaux est une journée internationale célébrée le 4 octobre.
村正

title: 风格.
content: 下记为末古刀期的村正派的一般作品风格。
title: 村正刀的来历.
content: 室町时代到江户时代初期,伊势桑名地区的村正一族乃是有名的刀匠,曾铸造从短刀到枪多种类型。其铸造的刀具品质较好,并都以“村正”命名。
title: 「妖刀村正」的传说.
content: 在德川家还是用三河地区「松平」的姓氏之时,德川家康的祖父松平清康在天文4年(1535)年尾,与织田家作战时被家臣阿部弥七郎用村正刀「千子村正」砍死。相传当时是由右肩斩至左腹。  德川家康的父亲松平广忠在天文14年(1545年),突然被近臣刺杀。巧合的是,岩松所拿的刀也是村正打造的刀。  家康的嫡男信康被织田信长怀疑和武田家勾通而切腹自杀,切腹用的刀是势州村正。  德川家康在关原合战中被村正所打造的枪斩伤了手指。  德川家的种种经历使得此后家康下令废除村正所打造的武器,并禁止使用,因为德川家康认为村正打造的武器对德川家会不利,并认为村正打造的武器是在诅咒德川家,且在这时期的武将对于这诅咒是相当地迷信,所以村正的刀才被称作「村正妖刀」。  因为村正所打造的武器仍是不错的作品,所以有人将所持的村正改名为正宗或者正宏,或者将村正的名字消去继续佩带使用,但是在当时仍是不合法的。对德川幕府持反对态度的大名福岛正则和真田幸村等对村正格外看重,以「打倒幕府」的念头秘密收藏。在幕末时期,「在德川家作祟的妖刀」这一说法被倒幕人士利用,在自己的配刀上刻上「村正」的刀铭,其中较有名的是倒幕派公家三条实美自太宰府天满宫进行倒幕祈愿时奉纳的村正短刀,西乡隆盛也有以村正短刀和铁扇护身的逸话。  其实单就武器的品质而言,村正的刀锋利无比,重量轻,可称是一等一的好刀。
title: 传说的真伪.
content: 如果照史实资料所记载的资料来看,村正刀的产地伊势国(也就是现今的三重县)与德川家所在的三河国的地理位置非常的接近,且当时周围除了村正外便没有其他有名的刀,所以很多人都是使用村正刀,其中也包括了德川家,这解释了为什么德川家常常被村正所伤,因此按现在的观点,村正打造的武器在德川家发生凶事比率很高其实相当正常。
title: 其他与妖刀村正有关的小故事.
content: 与德川家没有关系的村正怪谈越来越多。现今我们对于村正为妖刀的印象正是那时候建立的,是不是当时的民众都相信,流传又有多广等都已无法考证,但是以村正为恶源的事件在江户时代已有很多的书籍记录。

Summary: 村正是在伊势国桑名(今三重县桑名市)的刀匠一族的名字,也是他们所打造的日本刀的名字。别名为千子村正。当时村正家族所铸造的刀均称为村正,后因历史原因也出现一些名为村正的日本刀。

Muramasa Sengo: Sengo Muramasa (千子 村正) était un forgeron de sabres japonais, "katana-kaji", très célèbre bien que particulièrement obscur. Il fonda sa propre école, du nom de Sengo, au centrée sur la province d'Ise. Il semble avoir porté à la Cour Impériale le titre honorifique de Uemon-no-jō (右衛門尉) correspondant à un rôle de garde impérial, dans le système Ritsuryō, obsolète à l'époque. Muramasa semble aussi avoir été moine bouddhiste, sous le kaimyō (nom du Dharma) de "Myōdai".
圆犁头鳐

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度西太平洋区,包括东非、南非、塞舌尔群岛、马尔代夫、斯里兰卡、毛里求斯、中国、台湾、日本、朝鲜半岛、越南、泰国、马来西亚、印尼、菲律宾、新几内亚、澳洲、新喀里多尼亚等海域。
title: 深度.
content: 水深1至50米。
title: 特征.
content: 本鱼吻宽而圆,由吻端至眼眶前缘之距离,远较眼眶前缘水平位之头部宽度为短。口裂呈强度波状变曲,上颔有两处向后凸出,下颔有三处向前凸出。眼眶上缘有1列小钝棘,眼眶后3列,中列较长。尾鳍分上下叶;背鳍2枚,第一背鳍起始于臀鳍上方或前方。牙齿成波浪形排列,体色灰色或褐色,腹面白色的;很多的白色斑点在鳍上、鱼体与尾部背面上;在头部与肩上有黑色的斑点。体长可达270公分。
title: 生态.
content: 本鱼栖息于近海底层,行动迟缓。肉食性,以甲壳类、软体动物为主食,卵胎生。
title: 经济利用.
content: 食用鱼,鱼鳍可做鱼翅。 但有重金属,食用会导致肾衰竭,严重时致癌。

Summary: 圆犁头鳐(学名:),又名波口鲎头鲼,为圆犁头鳐科圆犁头鳐属的唯一一种鱼类。分布于西印度洋-太平洋海域。该物种的模式产地在印度沿海。

Rhina ancylostoma: La Raie guitare à nez rond (Rhina ancylostoma) est une raie de la famille des Rhinobatidae ou des Rajidae selon les classifications. C'est la seule espèce de son genre Rhina (monotypique).
西蒙·柏奇

title: 早期生活.
content: 西蒙·佩格出生在英格兰格洛斯特郡的布洛克沃斯。母亲姬莉·罗斯玛丽·史密斯(Gillian Rosemary Smith)是一位前公务员,父亲约翰·亨利·贝金汉姆(John Henry Beckingham)是一个爵士乐手和键盘销售员。他七岁时父母离婚,他继承了父亲的姓氏佩格,之后母亲便改嫁。  佩格曾就读过多间学校,包括城堡山小学、米尔布鲁克学院和格洛斯特皇家学院等。十六岁时,他搬到了埃文河畔斯特拉特福并在当地的埃文河畔斯特拉特福学院学习英语文学和戏剧表演。于1991年,他毕业于布里斯托大学,拿到了戏剧、电影和电视学士学位。
title: 个人生活.
content: 佩格于2005年7月23日娶了长期交往的女友莫琳·麦肯(音乐行业公关),并在格拉斯哥举行婚礼,由尼克·佛洛斯特担任伴郎。夫妻两人有一个名为玛蒂尔达(Matilda)的小孩。
title: 社会立场.
content: 佩吉支持《HeForShe》女权运动。  2020年1月,佩吉响应了一封公开信,内容为要求课征富人税以缩短贫富差距。此活动共有超过120人参与。

Summary: 赛门·约翰·佩吉·贝金汉姆(英语:Simon John Pegg Beckingham,1970年-2月14日)是一名英国男演员、喜剧演员、编剧、监制和导演。出生名为赛门·约翰·贝金汉姆(英语:Simon John Beckingham)。以主演艾德格·莱特执导的电视剧《屋事生非》(1999年至2001年)、「血腥冰淇淋三部曲」电影《活人甡吃》(2004年)、《终棘警探》(2007年)和《醉后末日》(2013年)而闻名。

Simon Pegg: Simon Pegg (de son vrai nom Simon Beckingham) est un acteur britannique, il est aussi humoriste, scénariste, producteur, chanteur et réalisateur né le à Brockworth (Angleterre).
日語敬語

title: 礼貌语.
content: 礼貌语是代表说话人礼貌的敬语,代表尊重听话对象。最大特征是词尾会使用「」(-desu)和「」(-masu)。一般和陌生人交流、电视节目主持人会使用礼貌语,母语不是日语的初学者也多会先学礼貌语。
title: 尊敬语.
content: 尊敬语代表尊敬话题里施行行为的人。话题提及社会阶级较高的人,例如长辈、师长、上司、客户等,便会使用尊敬语。提及说话人自身的时候,不用尊敬语。  对动作主体表示尊敬有四个方法:  除了动词外,部分名词也有尊敬语。例如「」(sono hito, 那个人),尊敬语是「」(sono kata, 那一位)。一般情况下,大部分名词前可以加上词头表示尊敬。日语固有词通常加「」(o-),例如「」(o-kao, 脸)、「」(o-hanashi, 话),汉字词通常加「」(go-),例如「」(go-jōdan, 玩笑)、「」(go-ryōshin, 双亲)。如写成汉字,两者均作「御」。  部分形容词也加上「」(o-)、「」(go-)做成尊敬语,规则与名词类似。例如「」(o-isogashii,忙)、「」(o-genki,健康)、「」(go-manzoku,满足)。
title: 谦让语.
content: 谦让语又称谦逊语,说话人通过谦虚地讲述、甚至是贬低话题中行为主体的动作,用来对接受行为的人表示尊敬。行为主体是说话人自身的时候,也可以用谦让语。  谦让语可以用特殊词汇来表示,例如自有一套动词。一般例如动词「」(suru, 做),谦让语动词则为「」(itasu)。一般动词「」(hanasu,说话),谦让语动词则为「」(mōsu)。  另外,如果没有相对的谦让动词,可以使用「」句型。一般动词换成「」(连用形),前加「」或「ご」、后加「」或「」,便可成为谦让语。例如「」(motsu, 拿),谦让语可以说成「」(o-mochi suru),「」(annai suru,介绍)谦让语可以说成「」。句型后面的「」(suru)可以进一步使用谦让语「」(itasu),使整个句型成为「」。  部分谦让语已经成为固有短语,例如「」(itadaku)本为「」(morau, 收取)的谦让语,但这个动词的礼貌语体「」(itadakimasu)则是吃喝之前所说的寒暄话。
title: 郑重语.
content: 郑重语代表说话人尊敬听话人。通过贬低话题里行为主体的动作,尊敬说话对象。说话人描述自己行为的时候就可以使用郑重语,以谦让的语气表达对听者的敬意。  郑重语可能自有一套动词。大部分用谦让语的词汇。可是应该一起用礼貌语「」。例如动词「做」,一般为「」,郑重语则为「」。「叫」一般为「」,郑重语则为「」。有郑重语专门的词汇例如「有」,一般为「」,谦让语动词则为「」。  例:["本公司的"]电车要来了。

Summary: 日语敬语是日语中用于表达敬意的表达方式,用来表示说话者、说话对象、话中人物之间的社会阶级、亲疏等关系。出席使用日语的许多社交场合必须使用敬语,以表达适当的身份关系和礼貌。日语的敬语系统发达,部分概念与朝鲜语极为相似,也有和汉语类同之处。

Keigo: Le est l'ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et d'expressions plus ou moins polies, le japonais possède un système grammatical bien défini pour exprimer la politesse. Les mécanismes de politesse en japonais mettent en évidence, aussi bien de manière positive que négative, non seulement la relation qui existe entre le locuteur et l'interlocuteur mais aussi entre le locuteur et les personnes dont il est question au cours de la communication.
仁和区

title: 历史.
content: 1965年2月攀枝花设市时:将云南省永仁县的仁和、大田两区的27个乡划入,设立大田区、大河区;将云南省华坪县大兴区的10个乡划入,设立玉泉区;由永仁县仁和、大田两区四个乡和会理县红格区两个乡划入,设立金江区。以上共43个乡,后并为19个乡。1972年10月将大田、大河、玉泉、金江四区合并为郊区,另设立东区、西区两个城区。东区所辖的炳草岗是攀枝花市政治、经济、文化中心,中共攀枝花市委和市人民政府设在这里。以后,郊区又改为仁和区。2008年8月30日16点30分,仁和区大龙潭彝族乡与凉山彝族自治州会理县交界处发生6.1级地震,给本区造成了重大损失。9月1日16点32分与9月5日16点25分相继发生了5.6与4.0级余震。
title: 地理.
content: 仁和区位于四川省西南角,地处北纬26°06′～26°47′,东经101°24′～101°56′之间。东临会理县,南接云南省永仁县,西靠云南省华坪县,北连盐边县,全区幅员面积1 727.07平方千米。
title: 行政区划.
content: 下辖1个街道办事处、8个镇、4个乡、2个民族乡:
title: 人口.
content: 全区总户数62949户,总人口208120人,其中男106067人,女102053人;非农业人口75246人,农业人口132874人。2007年出生人口2094人,出生率10.19‰,人口自然增长率6.1‰。
title: 特产.
content: 苴却砚:中国地理标志产品。

Summary: 仁和区是中国四川省攀枝花市所辖的一个市辖区。总面积1727平方公里,2004年人口20万人。区政府驻地仁和镇,距市政府13千米。

District de Renhe: Le district de Renhe (仁和区 ; pinyin : Rénhé Qū) est un quartier de la ville de Panzhihua dans la province du Sichuan en Chine.
CETME自動步槍

title: 历史.
content: 第二次世界大战末期,德国毛瑟公司设计了一款滚轮延迟反冲式的步枪Gerät 06(H),并在1944年获得了陆军统帅部三十支样枪的订单并正式命名为StG45,不过才快要完成零件生产,二战便结束了,毛瑟公司的一些员工被拘留于荷兰,并被英国人命令完成制造这一小批武器供同盟国研究。  由于二战后头几年德国不被允许进行武器研发,滚轮延迟反冲式闭锁枪机的发明者路德维希·福尔格里姆勒以及一群曾参与StG45设计的工程师先被带往法国进行研发,1950年时又被带到了西班牙的特种材料技术研究中心,加入了一个研发新型枪械的专家小组,一开始西班牙方面并不信任他,不过在他的才能显露出来之后,很快就改变态度,并批准了由他所负责的新枪研发专案,新枪很快地被制造出来,并取名为CETME步枪(CETME是西班牙特种材料技术研究中心的缩写),原本发射和StG45相同的7.92×33mm Kurz弹,后来研究了具有独特设计的7.92×41mm CETME M53弹药(有时称作7.92×40mm)。7.92×40mm具有较修长比较符合空气力学形状的弹体,在较低的后座力下增加射程以及远距离威力,7.92×40mm较大的弹体主要材质为较轻的铝金属并在中央周围有一圈密度较高的铜金属材质,在增加弹头配重的同时,透过将较重材质分布在弹体周围增加弹体在空中选转时的离心力提供更高的飞行稳定度。最后采用将弹体等比例缩小成为的7.62×40mm CETME M53。  但由于由于来自美国的压力1954年北约正式选定7.62×51mm NATO作为标准弹药,CETME计划放弃了其所研发的其他弹药将步枪改为发射7.62×51mm口径子弹,并研发外观与NATO弹药相同但火药量较少的7.62×51mm CETME弹,西班牙在1958年正式采用使用7.62×51mm CETME 的CETME步枪B型(Model B),其陆军在1964年和空海军在1974年相继改为使用7.62×51mm NATO的C型(Model C)。  1956年,原本西德打算采用FN FAL作为制式步枪,但是比利时不愿意出售设计图让德国可以自主生产,西德便重新对CETME展示兴趣。西班牙提供了使用7.62×51mm NATO的样枪供德国测试。原本西班牙也不打算提供设计图,但西德和拥有海外(西班牙外)相关销售权利的荷兰军火公司以购买空军20mm弹药的合约作为交换获得CETME设计图,将设计以及制造任务交给在此之前由许多德国枪械设计师回到母国创立的黑克勒-科赫公司(Heckler & Koch),由黑克勒-科赫生产及改良的步枪成为当今著名的HK G3,G3在1959年被西德正式采用,并获得多个国家的订单。经过半个世纪,G3成为了最普遍和最通用的自动步枪之一,数量和FN FAL自动步枪相差无几。而其独特的滚轮延迟反冲式闭锁枪机设计更为黑克勒-科赫研制的衍生枪械埋下了基础。
title: 衍生型.
title: A型/A1型.
content: 原型枪。
title: B型.
content: 正式投产的型号,具钢制护木并发射7.62 毫米CETME弹,这种弹药有着比起7.62 毫米北约标准弹更轻的弹头。该型号的零件能够与后来的C型通用。
title: C型.
content: 轻量化后的版本。弹药改为7.62×51mm NATO,1964年被西班牙陆军采用替代B型,1974年被海军以及空军采用。和B型几乎相同,部分零件有被强化来承受火药量和后座力较高的NATO弹。
title: E型.
content: 改用塑料及铝制护木、握把及枪托的版本,但基于可靠性问题,所以很快就停产。
title: L型及LC型.
content: 发射5.56×45毫米北约小口径枪弹的改型。在1984年取代了C型被西班牙陆军采用为制式步枪,直到1999年被HK G36取代。
title: AMELI.
content: 发射5.56×45毫米北约小口径枪弹的轻机枪型。

Summary: CETME自动步枪是由西班牙特种材料技术研究中心(Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales)于1950年配合由路德维希·福尔格里姆勒研制的滚轮延迟反冲式闭锁枪机开发出来的一系列武器,该枪在不久更成为西班牙军队的制式步枪。

CETME Modèle B/C: Le fusil d'assaut espagnol CETME Modelo B peut être considéré comme le modèle de présérie du HK G3. Il fut adopté en 1958 par les forces armées espagnoles et céda sa place à une version améliorée dite Modèle C. Ce dernier fut remplacé en 1986 par le CETME L/LC.
丹铎神庙

title: 历史.
content: 1963年,埃及政府在尼罗河上游修建阿斯旺水坝,起初美国政府答应就此贷款2.7亿美元,但是后来因为埃及在1956年正式承认了中华人民共和国,美国就取消了这项资助,后来埃及政府通过苏伊士运河的收入以及苏联的援助完成了水坝工程。水坝的修建会导致尼罗河水位的上升,而将使得包括丹铎神庙在内的大量埃及文明遗迹被河水淹没。国际社会的文物保护专家聚集在一起,商量怎样把大部分历史遗迹保留下来。其中有许多遗迹被整体迁移,丹铎神庙就是其中一例。这次事件也促成了后来的世界遗产组织的成立。为了感谢美国在其中作出的贡献,埃及政府在1965年决定,将丹铎神庙赠送给美国。所以当时神庙被暂时分解,总共800吨的材料被分装在640个集装箱中,运送到了美国。按照最初的计划,神庙将被置放在华盛顿或波士顿的河边,以露天方式呈现给公众。但考虑到神庙主体的砂岩容易受到风雨的侵蚀,当时的美国总统约翰逊在一系列听证会之后,决定将其永久陈列在纽约的大都会艺术博物馆。经过十年的建设后,丹铎神庙在1978年正式向公众开放。

Summary: 丹铎神庙是被收藏于纽约大都会博物馆的一座埃及神庙,是博物馆镇馆之宝。

Temple d'Isis (Dendour): Le temple d'Isis de Dendour est un temple nubien construit pendant la période romaine et aujourd'hui conservé au Metropolitan Museum of Art de New York.
漫才

title: 历史.
content: 一般认为漫才是来自「万岁」,后逐渐用「万」在日语中的同音字「漫」(都读作「まん」,即「man」)和「岁」在日语中的俗体字「才」代替,才慢慢形成「漫才」的写法。万岁是从平安时代开始的艺能表演,是指在新年表示祝福话语的歌舞。以两人为一组造访各家户,在说出新年的祝福话语后,其中一人开始打鼓,另一人则开始跳舞。在江户时代,依据各地方的风格不同,出现了加上地名各种万岁表演形态,例如尾张万岁、三河万岁等。之后流行的大和万岁,是在歌舞和祝福话语之外加上猜谜、问答等趣味性的滑稽谈话,渐渐发展成主流的形式。1933年,大阪发迹的娱乐表演集团吉本兴业首次提出漫才的定义,并将这一种新类型的喜剧带往东京地区,但是第二次世界大战后这项表演渐渐衰退。直到今日在日本的万岁保存协会,继承、复兴这项传统艺能表演。
title: 表现形式.
content: 漫才的找碴如今常被译为「吐槽」。找碴是指出对方的一些可笑的行为或对话的笑柄或者谎言、矛盾,借此取得幽默的效果。最后被引申为:对对方的荒谬行为进行深刻的指出之行为。 找碴类似相声的捧哏,另外其搭档担任装傻的人物,则类似相声的逗哏。有别于逗哏,捧哏所当担的是“配角”类型的人物,即在逗哏说完一段哏后,捧哏给予评论或者台阶,以继续下一个哏。 不同于传统相声,新相声中的捧哏也可以给予笑料。

Summary: 漫才()是日本的一种喜剧表演形式,前身是日本古代传统艺能的万岁。受到爱知县尾张万岁与三河万岁的影响,在日本关西地区渐渐发展出这种表演形式。在大正年间,为电影配音的辩士形成了漫谈这种表演方式,在1933年,吉本兴业将这种表演方式改称为漫才,并推广到全日本。

Manzai: Le est une forme de comédie au Japon, qui implique généralement un duo comique : le "tsukkomi", le personnage sérieux, intelligent, rationnel, et le "boke", le personnage fruste, outrancier et désordonné. La plupart des blagues reposent sur des quiproquos, des jeux de mots et autres gags verbaux. Le "manzai" se joue dans un théâtre yose qui sont des théâtres traditionnel du japon qui proposent aussi des spectacles de rakugo. Auparavant, il était joué dans la rue, et les spectateurs étaient les passants.
美國陸軍遊騎兵

title: 历史.
content: 游骑兵一词最早出现于17世纪,当时一支称为罗杰斯游骑兵(Rogers' Rangers)的部队正式组建。然而,在菲利普国王战争中,本杰明·丘奇上校组织了第一只具有现代意义的游骑兵部队。在后来的法国与印地安人战争中,游骑兵部队也参与其中。游骑兵学习印地安人的作战技巧与武器,深入敌后进行偷袭,得到了许多战果。  1942年5月27日,美国政府批准组建美国陆军第1游骑兵营,6月19日,美国陆军第1游骑兵营正式组建。1942年11月,盟军发起了北非登陆战,美国陆军第1游骑兵营在这场战役中表现优异,这使得美国军方高层觉得应该扩大游骑兵的规模,1943年,美国军方将美国陆军第1游骑兵营扩张为美国陆军第1游骑兵营、美国陆军第2游骑兵营、美国陆军第3游骑兵营、第4游骑兵营。  1943年,太平洋战争中,法兰克·麦瑞尔在缅甸组织了一只2900人的突击队,称为麦瑞尔突击队,成为现代美国游骑兵部队的开端。在缅甸作战期间,与孙立人领导的中国远征军合作,取得密支那大捷等胜利。二次大战结束后,麦瑞尔突击队于1954年并入陆军第75步兵团,纳为陆军正规建制,成为美军一支王牌部队,而随后改编为第75游骑兵团。麦瑞尔突击队是第75游骑兵团的前身,也是美军特种部队的前身。  2015年8月17日,两名女性士兵通过游骑兵学校训练,成为最早拥有游骑兵资格及臂章的女性。
title: 资格及编制.
content: 在美国陆军中,只要曾通过游骑兵学校训练课程,拥有游骑兵臂章出租车兵就代表成为一名合格的游骑兵。这时游骑兵可以选择返回原部队,也可以进入专门由游骑兵组成的第75游骑兵团中服役。包括了1974年之后重组的第一游骑兵营与第二游骑兵营,第三个编制单位是1984年重组的第三游骑兵营,位于第75游骑兵团总部,这三个步兵营皆受第75游骑兵团统辖。而通常民间所说的游骑兵指的是建制部队的第75游骑兵团。  但得到游骑兵臂章后并非全部游骑兵都加入第75游骑兵团,依然有很多人选择返回自己原属部队。所以75游骑兵团和游骑兵并非是一个概念。游骑兵是兵种(精英步兵)。75游骑兵团则是建制部队。
title: 格言.
content: 1944年6月6日,诺曼底战役中的奥马哈海滩上,美军突击登陆白狗防御区,美国第29步兵师副师长诺曼·柯塔准将走近游骑兵第五营营长马克斯·施耐德少校。柯塔问:“这是哪支部队?”施耐德回答说:“游骑兵第五营,长官!”诺曼·柯塔说:“好吧,该死的,如果你们是游骑兵,做开路先锋吧!”从此,“游骑兵做开路先锋!(Rangers lead the way!)”这句话就成了游骑兵的格言。

Summary: 美国陆军游骑兵(英语:United States Army Rangers),相当于其他国家所说的突击兵或特攻兵,经过特殊训练的轻装步兵,是美国陆军中的精英成员。只要通过游骑兵学校训练,就会获授游骑兵臂章、承认拥有游骑兵资格。

United States Army Rangers: Les sont des fantassins d'élite de l'Armée de terre des États-Unis. Ce terme est utilisé pour désigner d'une part les soldats membres d'une unité portant le nom de Ranger, et d'autre part ceux qui sortent qualifiés de la, une école d'aguerrissement.
白手杖

title: 白手杖基本结构.
content: 白手杖依结构分,大致可区分为:杖柄、杖身、杖头(或称杖尾),以下分述其功能: 白手杖的反光贴纸,一般是贴白色,在接近杖头部位贴上一段10~15公分长的红色反光贴纸,具有警示作用。 白手杖的杖身材质除了常见的铝合金,也有使用木头材质、碳纤维、玻璃纤维...等等其他材质,杖身材质会影响白手杖的重量、回传的触感、敲击或受环境压力的耐受度。
title: 常见的白手杖型式.
content: 常见的白手杖型式如下:
title: 如何选用合适的白手杖.
content: 白手杖之选用,若能透过定向行动训练师加以评估使用者之状况,依个别需求选用会较为安全适用。基本的评估项目有:  上述几项仅为基本评估参考,选用合适白手杖是需要专业人员,如:定向行动训练师、辅具评估人员等等,尽可能结合使用者本身现有相关能力及日常移动情境做出最适切评估,再给予选用白手杖之建议。

Summary: 白手杖(英文:White cane),是视觉障碍者使用之行动辅具之一,特别是全盲或重度低视能之视障者,用以探测、保护、辨识环境路况。简言之,白手杖用以确认路况安全与否,侦测察觉障碍物位置及路面高低落差并加以绕过或闪避,透过手杖技巧之使用,对环境中物品及路面材质加以区辨。附带功能是视障者持白手杖行走,能让旁人快速理解该名视障者是在视觉方面有特殊需求,与长者使用之支撑用拐杖及登山用拐杖有所区别。虽然视障者拿白手杖会有标示作用,多少会产生标签效应,不见得每位视障者均能接受,但对于外观上较难辨识其有视觉特别需求者,使用白手杖能减少他人对自己视力状况产生误解。

Canne blanche: Une canne blanche est une canne de couleur traditionnellement blanche, qu'utilisent certains déficients visuels (aveugles et malvoyants), non seulement comme un moyen de se repérer dans leur environnement spatial et de faciliter leur locomotion en évitant les obstacles, mais aussi, cet objet étant largement reconnu comme un symbole de la cécité, afin d'indiquer leur handicap aux autres personnes, pour qu'elles soient plus vigilantes à leur égard, et éventuellement pour faciliter la communication.
中国南极中山站

title: 历史.
content: 中山站是中国大陆在南极洲继长城站开辟的第二个科考站,建成于1989年2月26日。中国大陆自改革开放以来,与国际社会接触更加紧密。1980年代中国大陆开启了此前长期为空白的南极大陆的科考事业。1983年中国大陆加入《南极条约》,1984年11月在李鹏的批示下,派遣首支南极洲考察队到达南极,由郭琨出任队长。1985年2月中国大陆首座科考站长城站在乔治王岛菲尔德斯半岛落成,中国大陆在同年十月因而成为条约协商国成员国,。  此后中国大陆开始酝酿在东南极洲新建科考站的计划。之后国家开始派遣人员通过参观访问美国麦克默多站、澳大利亚凯西站等他国科考站来学习建站经验,以及考察了澳戴维斯站、日本昭和站至罗斯海的南极沿岸一带的地形地貌。在勘测的基础上进行了可行性论证,拟出两个方案:位于普里兹湾内的拉斯曼丘陵地带和阿蒙森湾沿岸地带,地表均无冰露岩,有可维持科考的物质条件。1988年6月20日,国家南极考察委员会与国家科学技术委员会、外交部以及国家海洋局等部门联合向国务院递交了计划在东南极新建科考站的的请示,并在这份请示中提议以孙中山先生之名来命名这座新的科考站。同年7月27日请示得到国务院批准。随后在1988年10月初,一批先遣队员抵达拉斯曼丘陵进行实地勘测,证实了此地条件相对阿蒙森湾地段更优越,经南极考察委员会讨论后最终确定了中山站位置。  1988年11月20日第五次南极考察队搭乘“极地”号从青岛出发,由国家海洋局副局长陈德鸿率队。艰难地穿过南极浮冰区和破除近岸崩塌浮冰后,最终于1989年1月25日赶在燃油耗尽前将2300多吨建站物资运卸到了中山站站址。同年2月26日中山站初步建成,在之后进行了不断的扩建改造。2007年12月22日,由中铁建工集团承建的中山站最大的改造工程动工,于2010年2月28日完工。

Summary: 中国南极中山站(简称“南极中山站”或“中山站”)是中国极地研究中心在南极洲建立的科学考察站之一,于1989年2月26日建成,是中华人民共和国的第二个南极科学考察站。该站地处南极大陆东部伊丽莎白公主地拉斯曼丘陵的维斯托登半岛上,所在位置距离北京约12553.160公里,与北京的精确方位角为32度30分50秒,平均海拔高度达11米。

Base antarctique Zhongshan: Zhongshan (中山 ; pinyin : Zhōngshān) est une station de recherche scientifique chinoise située en Antarctique sur la côte (environ 10 m d'altitude) de la Terre de la Princesse-Elisabeth, dans la baie de Prydz à proximité de la station russe Progress et la station australienne Davis.