GEM/xwikis huggingface dataset:
何仙姑

title: 故事.
title: 仙女说.
content: 在《仙佛奇踪》中,何仙姑是广州增城何泰之女,十六岁时梦见仙人教自己吃云母粉,可以长生不死。她照指示吃云母粉,发誓不嫁,经常来往山谷之中,健步如飞,后逐渐不吃五榖。武则天曾召她进宫面圣,入京途中失踪,据称白日升仙。天宝九年,出现在麻姑坛内,站立在五朵云中;其后,又在广州小石楼出现等。
title: 道姑说.
content: 在道家典籍《吕祖志》中吕洞宾所度乃「赵仙姑」,因她手持荷花,谐音为“何”。《古今图书集成》中亦载“吾道成以来,所度者何仙姑、郭上灶”之语。
title: 女巫说.
content: 宋朝曾敏行的《独醒杂志》记载,狄青征讨南侬时路过永州,听说何仙姑能预知吉凶,便特地去询问战争的结果。何仙姑说:“公不必见贼,贼败且走。”狄青不信。后来宋军与侬智高交战,不到几回合,侬智高战败并逃入大理国。
title: 纪念地.
content: 广东省增城市有多处何仙姑庙,较著名的有小楼何仙姑家庙、正果何屋何仙姑祠、凤凰山仙姑庙。
title: 何仙姑家庙.
content: 家庙位于荔城的小楼仙源,始建于唐朝,明清两代都有过大规模的修缮。每年三月初七仙姑诞、八月初八仙姑得道日,信众都会举行大规模的纪念活动,场面十分壮观。现在的何仙姑家庙是增城市重点文物保护单位,也是当地八景之一。
title: 新加坡仙姑殿.
content: 仙姑殿成立于“壬申年”,位于新加坡东部,主要供奉八仙即主神“何仙姑”。相传殿内住着活女仙何仙姑,仙姑殿成立之日便是仙姑下凡的日子。八仙何仙姑得道日为农历八月初八日,每逢庆典,殿内更是人山人海。

Summary: 何仙姑(?-?),原名何琼,盛唐时永州零陵人,一说广州增城人。道教八仙之一,原型为一个容貌非凡的美女,经常手持荷花。其身世有多种说法,最早可见于戴孚《广异记·何二娘》,《太平广记》卷六二引《广异记》,称广州有何二娘,以织鞋子为业。在流传比较多的传说中,何仙姑是何氏之女,十三岁时入山采茶,巧遇仙人(或指吕洞宾)收为女弟子,赐仙桃或仙枣、云母粉,食之成仙。在各类传说中,何仙姑兼具仙女、道姑和女巫三重身份。何仙姑祠庙碑记中记载,万历年间两广总督刘继文平乱时向何仙姑问卦求签,得签“用兵勇往是良图,惧敌全身岂令谋,将相协心同赞事,何愁山寇不消除”,刘继文照此而行果然大胜。

He Xiangu: He Xiangu (何仙姑 ; pinyin: Hé Xiāngū) ou Ho Hsien-ku, « Demoiselle immortelle He », est une immortelle taoïste, membre du groupe des Huit immortels. Elle est représentée tenant en main un lotus qui symbolise l’accomplissement spirituel, et quelquefois aussi un sheng, une pêche d’immortalité, une louche en bois ou un chasse-mouche, accessoire des religieux. Elle est parfois donnée comme une disciple de Lü Dongbin, et des œuvres théâtrales ou littéraires des Ming ont imaginé une intrigue romantique entre les deux personnages.
法医人类学

title: 概述.
content: 法医人类学技术可以用于协助对尸体的还原分析,包括年龄、性别、身材、祖源,并分析创伤与疾病。法医人类学家通常与法医病理学家、法医口腔学家、刑事调查员协同工作,以确定死者身份、发现创伤证据,并确定死亡时间。尽管他们往往欠缺法律权威,无法宣布官方认可的死因,但是他们的专业意见依然会被验尸官纳入考虑。他们也在法庭上担任作证的专家证人。在美国,某些资料来自某些不常使用的技术,如「法医颜面重建」(Forensic facial reconstruction),并不会被法庭采纳为证据。  体质人类学是美国法医科学院(American Academy of Forensic Sciences)的分支部门之一。  在美国,两个著名的法医骨骼收集及研究中心,分别是设在克利夫兰自然史博物馆(英语:Cleveland Museum of Natural History)的「哈曼托德收藏」(Hamann-Todd Collection),以及设在史密森尼学会的「特里收藏」(Terry Collection)。这些藏品对于建立统计分析而言,是一项重要的历史资料,以便从已发现的遗骸,建立计量资料与预测。更现代的藏品包括美国田纳西大学的「威廉·巴斯骨骼收藏」(英语:William M. Bass Donated Skeletal Collection)。
title: 从业人员.
content: 在美国和加拿大,只有少数人认定自己是法医人类学家,其中仅有不到一百人获得美国法医人类学协会(英语:American Board of Forensic Anthropology)的认证。大多数获得认证者在学术领域工作,当案件发生时接受咨询。

Summary: 法医人类学(英语:英语:Forensic anthropology),是体质人类学与人骨学(osteology,对人类骨骼的研究)运用于法律环境下的应用科学,往往是在刑事案件中,受害人尸骸的分解程度较深的阶段。法医人类学家也可协助辨认死者身份,当其遗骸已告腐败、焚毁、残缺或处于其他无法辨认的状态。这个形容词“法医”是指将这门科学分支运用于司法审理。

Anthropologie judiciaire: L'anthropologie judiciaire aide la justice à élucider les crimes grâce à ses références anthropologiques sur les os, l'histoire, l'archéologie. Les anthropologues appliquent les techniques scientifiques développées par l'anthropologie classique physique pour identifier les restes humains (squelettes, ou restes humains décomposés et non identifiés) et aider dans l'élucidation d'un crime. Les anthropologues judiciaires travaillent en partenariat avec des pathologues judiciaires, des odontologues et des enquêteurs pour identifier un mort, découvrir des preuves, des traces, les circonstances et la date de la mort.
日本標準時間

title: 沿革.
content: 日本标准时间是在1886年7月13日公布的明治19年勅令第51号《本初子午线经度计算法及标准时之件》()中制定。1888年1月1日起,将东经135度线的时间确定为日本标准时间,以东经135度线为。  台湾日治时期的1895年6月17日,首任台湾总督桦山资纪在原布政使司衙门宣布在台湾「始政」,采用「」。明治28年12月28日公布「」,以东经135度(GMT+9:00)地方时为「中央标准时」,东经120度(GMT+8:00)作为台湾、澎湖群岛、八重山群岛及宫古群岛的标准时间,称为「西部标准时」,并自隔年1896年1月1日起实施。1896年1月1日至1937年9月间采用日本标准时的「西部标准时」(UTC+8);随后被日本并吞的朝鲜半岛及中国东北等殖民地都纳入「西部标准时」。1937年10月1日至1945年间因日本发动太平洋战争,殖民地与日本本土同为「中央标准时」(UTC+9)。1945年战争结束,9月19日《台湾总督府官报》公告,9月21日起废止1937年改用日本中央标准时的法令,恢复时区为UTC+8。  1948年至1951年,日本依据《夏时刻法》(),于每年5月(1949年为4月)第一个星期六至同年9月第二个星期六实施夏时制。1952年,《夏时刻法》废止,此后日本没有实施夏时制。

Summary: 日本标准时间(;英语:Japan Standard Time;缩写:英语:JST)是日本所采用的标准时间,比世界协调时快九小时(即UTC+9),与韩国标准时间、印尼时间、雅库茨克时间及朝鲜标准时间是同一时区。管理与规范机构为情报通信研究机构。于福岛县及佐贺县各设有无线电呼号「JJY」的授时信号发射台,供日本国内电波钟表校准时间之用。

Heure normale du Japon: L'heure du Japon ou heure normale du Japon, en anglais (JST), en japonais ou est le fuseau horaire de référence du Japon. Celui-ci est l'un des noms du fuseau horaire UTC+9, en avance de neuf heures par rapport au temps universel coordonné. Il n'y a pas d'heure d'été pour ce fuseau même si son introduction a été débattue à de multiples reprises. L'heure du Japon est la même que le Korean Standard Time, l'Indonesian Eastern Standard Time et le Yakutsk Time. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle était souvent appelée Heure de Tokyo.
世界斜拉桥列表

title: 已建成.
content: 包括现有主跨长度500米及以上,用于承载公路或铁路的斜拉桥,不包括人行桥及管线桥。
title: 斜拉桥面长度排名.
content: 斜拉桥面长度的定义:完全依靠斜拉索和桥塔支撑的连续桥面,或悬跨部分的长度。这就意味着,那些依靠桥墩支撑的边跨(如:诺曼底大桥的边跨)桥面,大部分不被计入斜拉桥面长度;同时,部分(矮塔)斜拉桥(又称:鳍背桥)由于斜拉索和桥塔只提供了少部分的桥面支撑力,故亦被排除在本列表之外。以下是长度超过1,000米的斜拉桥面(含在建):
title: 单塔斜拉桥.
content: 单塔斜拉桥,又称“独塔斜拉桥”,是一种只有一座桥塔的斜拉桥类型。单塔斜拉桥根据桥跨布置可分为“单塔单跨式”和“单塔双跨式”;单塔双跨式又分为对称式和非对称式两种,其中非对称式中,跨径较长一侧为主跨,跨径较短一侧为边跨,边跨可设置辅助墩。从结构原理上分析,一座500米主跨的双塔斜拉桥,理论上相当于由两座250米主跨的单塔斜拉桥组合而成。  本列表列出了世界上主跨长度250米及以上的单塔斜拉桥(含在建、拟建):

Summary: 本列表列出了世界上主跨长度超过500米的斜拉桥。主跨长度是最常用的斜拉桥对比参数,其次,桥塔数量及高度也是衡量斜拉桥设计和施工复杂程度的重要指标。

Liste de ponts à haubans remarquables: Cette liste des ponts à haubans remarquables recense les ponts à haubans présentant des portées supérieures à (distance entre les pylônes de la travée principale), classés par ordre décroissant de longueur. Cet indicateur de classement est le plus couramment utilisé pour hiérarchiser les ponts à haubans. Si un pont a une longueur de travée supérieure à un autre, ce n'est pas pour autant que sa longueur de rive à rive ou d'ancrage à ancrage est supérieure à celle de celui-ci. Néanmoins la longueur de la travée principale est souvent en corrélation avec la hauteur des pylônes et la complexité pour la conception et le calcul de l'ouvrage. En tête de cette liste, il faut ajouter le pont haubané Yavuz Sultan Selim qui enjambe le Bosphore, inauguré le et dont la travée centrale atteint de longueur ; de tous les ponts existant au monde, il est également le plus large (, ferroviaires et autoroutières) et est équipé des plus hauts pylônes de haubans ().
烛台

title: 历史.
content: “烛台”一名源自该设备的目的,它是确保燃烧中的蜡烛安全、稳固的放置器。烛台会有一个托杯或者尖钉(或在某些设计中两者都有),以确保蜡烛稳固在适当位置。《Webster's II New College Dictionary》将烛台定义为“一种通常用于固定蜡烛的装饰性支架”。  虽然电力照明已经淘汰了世界上许多地方的蜡烛,但烛台和枝状大烛台仍在西方的一些家庭作为装饰元素使用,或者在特殊场合用于增添气氛。在电力服务普及前,会使用一种小型的“chambersticks”将蜡烛带入卧室,它比普通烛台更短,并且有一个烛盘来托放蜡滴。
title: 尖钉烛台(立钎式).
content: “pricket”是一种用一根立钎来放置蜡烛、使其保持直立的烛台。
title: 宗教用途.
content: 蜡烛和烛台也经常用于宗教仪式和精神用途,既有功能性并象征性的灯光。在犹太人的家里,每个星期五的日落会点燃两根蜡烛标志着安息日的开始,因此烛台经常出现。基于古代耶路撒冷圣殿中使用的烛光的被称为梅诺拉的七分支多枝烛台是以色列的国家象征。在许多犹太人家中还有另一种特别的烛台“Hanukiah”,上面有8+1根蜡烛。  基督教教堂中经常会发现高大的烛台和祭坛灯,东天主教和东正教主教使用一套特别的两分支和三分支叫做双枝烛台和三枝烛台的烛台来祝福礼拜的人们。  在佛教,烛台是“三具足”之一,属于四曼中之羯磨曼。在台湾民间信仰中列为“花矸五使”。

Summary: 烛台(英语:candlestick、chamberstick或candelabrum)(复数:枝状大烛台)是一种放置蜡烛的装置。

Chandelier: Un chandelier est un objet qui sert de support à des chandelles, des cierges ou des bougies.
接縫裁剪

title: 接缝(Seams).
content: 接缝有两种形式,水平或垂直的。接缝本身是一条由像素构成的路径,水平的接缝连接图像的左侧和右侧,路径中的像素个数和图像的列数一致。垂直接缝则类似,连接图像的顶部和底部,像素个数和图像的行数一致。接缝上每个像素都有存在一个称为重要性或者能量的指标,这个指标的值是根据像素的邻接像素计算得到的。一个像素和周边像素的相似度越高,则其重要性或者说能量就越低。
title: 算法.
content: 1. 首先,我们拿到一张需要缩小的照片(这里以缩小举例) 2. 接着我们计算照片中每一个像素的强度(energy),这一步可以由很多算法完成,这里以gradient magnitude为例。 3. 有了每一个pixel的强度后,我们可以利用一些算法,像是dynamic programming等等,找到图中数条强度较低的seams。  Seams 在gradient magnitude图中的样子: Seams 在原始图片中的样子:  (从seams在原始图中的样子,我们可以看到所谓强度低的seam,基本上就可以表达照片中相对不重要的部分)  4. 接着我们把这些seams拿掉,就可以拿到一张缩小后的照片。 5. 若是我们需要放大图片,则我们可以在这些我们找到的seam的旁边,增加pixel,而pixel的value可以简单的取附近的pixel的平均。
title: 计算 seams.
content: 在这个算法中,我们每次要找出一条照片中能量最小的seam,这里的能量可以想成是频率低,或者是照片中较为不重要的pixel。而找出seam的方法有很多种,我们可以利用dynamic programming或者其他算法完成。
title: 动态规划.
content: 以下为matlab的ref code,示范的是找出水平的seam后,放大图片。

Summary: 接缝裁剪(Seam carving),是一个可以针对图像内容做正确缩放的算法(由Shai Avidan和Ariel Shamir所发表)。概念上,算法会找出一系列的接缝(seam)(接缝是在图像中最不重要的一连串像素),接着利用接缝对图像做缩放。如果是要缩小图像,则移除这些接缝,若是放大,则在这些接缝的位置上,插入一些像素。接缝裁剪可以人工定义一些不会被修改的像素区域,也可以从图像中移除整个物体。

Seam carving: Le seam carving ou recadrage intelligent, est un algorithme de redimensionnement d'image développé par Shai Avidan et Ariel Shamir. Cet algorithme redimensionne, non pas par une mise à l'échelle ou un recadrage classique, mais par une suppression de chemins de pixels dits de moindre importance ("seams").
格罗顿学校

title: 剧情介绍.
content: 出使明朝的高丽使节团,因高丽与明朝的关系恶化,而遭到流放,流放期间遭受元朝骑兵攻击,元军将明军全数歼灭,并将高丽人留在大漠戈壁自生自灭。  原先的决定,是一起越过沙漠返回高丽,但为首的高丽将军崔正不甘揹负失败归乡,在年老的副使节死后,独断的决定要救出被掳的明朝芙蓉公主,为明朝立功以完成任务,在救出公主后,又在渡口被遭元军屠杀的居民跟上,除了保护公主,他们还要护送一批居民。  在几次的对决中,将军崔正旗下的龙虎旗,几乎全军覆没时,被弓箭手陈立所领军的忠义旗及副使节赐其自由的奴隶所救,将军崔正的威信及其决定遭受到严重的质疑,改由陈立领导大家并接受公主的条件,展开下一段旅程,思乡的高丽人与失去家人的汉人谱写出一段令人悲泣的故事及一段排除万难的冒险......。
title: 拍片花絮.
content: 本片从筹备到拍摄共耗费了5年时间,总投资成本高达7百万美元。本片拍摄历时5个月,横穿中国银川、北京、河北等地1万多公里进行实景拍摄,现场工作人员高达300多人,每次拍摄时需动用4部摄影机和60部车辆,使用胶片达30万呎,容量相当于4部普通电影成本的总和。  2001年9月上映遇上911事件,韩国约210万入场观众。

Summary: 格罗顿学校(Groton School)是一所位于美国马萨诸塞州格罗顿镇的高中。在2003年的美国高中排名,格罗顿学校的教学质量位居美国第二。

Groton School: La Groton School est une école privée épiscopalienne située à Groton (Massachusetts) (). Environ 350 élèves garçons et filles sont inscrits dans cet établissement de l'enseignement secondaire créé en 1884.
科普重排反应

title: 反应机理.
content: 虽然Cope重排实际采用的是一个协同环化反应,但仍然可以假设该反应经过了一个和双自由基能量和结构相同的过渡态。因为Cope过渡态是不带电的,所以这个替代解释是可靠的,并且保留了轨域对称的概念。这同样也解释了为什么Cope重排需要很高的能量。如图所示,因为轨道重叠的几何要求,Cope重排必须要是同侧的。下图中展示的是一个椅式构型,但是Cope重排同样可以经过一个船式构型,例如在环己二烯中。
title: 范例.
content: 在有机合成中,Cope重排反应的应用很广泛。如下图所示,一个环丁烷通过Cope反应扩张成一个1,5-环辛二烯。  在这个例子中,反应必须经过一个船式过渡态才能够形成两个cis-双键,因为如果存在trans双键的话,环张力会过大。这个反应简单加热即可进行,因为重排后可以释放环丁烷里的巨大环张力。  Cope重排常常能够产生一些很复杂的环转变,例如下例中,一个桥环转化成了一个二并环。这也是Cope重排的重要性之一。
title: 类似反应.
title: Aza-Cope重排.
content: 含氮分子也可以发生Cope重排,该类反应叫“aza-Cope重排”。如下图所示:  在这个反应中,Ag作为一个路易斯酸,脱去氰基。接下来发生一个[3,3]-σ-迁移重排,得到一个既含有一个烯醇基团,又含有一个亚胺基团的中间体。烯醇和亚胺相互反应,最后生成一个二元环的氨基酮。
title: Oxy-Cope重排.
content: 如果在碳3上连了一个羟基,那么用一个强碱,例如氢化钾,可以在低很多的温度下实现Cope重排,这种特殊的反应叫做“Oxy-Cope重排”。如下图所示,经过中间体烯醇的酮-烯醇互变异构,最终得到一个醛或一个酮。 :  1980年,Evans等人在合成erythrojuvabione的时候详细研究了该反应的立体选择性,不同的起始物会产生不同的产物,而且中间体既可能是椅式构型,又可能是船式构型,决定因素是保持体系能量最低。该反应的一般式如下。

Summary: 科普重排反应(Cope重排反应)是一个被广泛研究过的有机反应,包括了一个1,5-二烯的[3,3]-σ-迁移重排。该反应是由亚瑟·科普发现的。例如:把3-甲基-1,5-己二烯加热到300°C就会生成1,5-庚二烯。 Cope重排直接导致了瞬烯类分子的流变状态。

Transposition de Cope: La transposition de Cope (ou réarrangement de Cope) est une réaction de chimie organique. Il s'agit d'une transposition sigmatropique [3,3] où les six atomes impliqués sont des atomes de carbone. Ce type de réactions a lieu sous apport énergétique (chaleur le plus souvent).
伊利帕战役

title: 开战前.
content: 前206年春天,迦太基人用最后的努力来恢复对伊比利亚的控制,哈斯德鲁巴·吉斯戈跟马戈·巴卡在伊利帕招募了七万多人的兵力远远超过了大西庇阿的军团人数,但其军队并没有像罗马军团那样有丰富的作战经验。  马戈率领他的骑兵部队跟盟友马西尼萨大胆地对罗马阵营发起突击,而大西庇阿早已料到马戈会来突袭,将隐瞒的骑兵藏身在一座山丘后面,对迦太基军背后发起突击,导致马戈败退。  双方经过了几次试探跟观察后,大西庇阿决定在早晨对敌军阵营发起突击。
title: 开战过程.
content: 大西庇阿令他的军团在早晨来前吃好食物跟准备武装,并在黎明时发起突袭。遭到突击的迦太基军,每个人都没吃早餐就急忙应战,加上当天下起了大雨,士兵都很疲惫,无力作战,加上失去控制的大象转而践踏迦太基出租车兵,最终罗马人赢得了辉煌的胜利,迦太基人在此战役中死伤四万多人。
title: 结果.
content: 战斗结束后,哈斯德鲁巴·吉斯戈前往非洲强大的东努米底亚国王西法克斯寻求帮助,刚好大西庇阿也找西法克斯,最终哈斯德鲁巴·吉斯戈将索福尼斯巴嫁给了西法克斯,西法克斯决定成为迦太基的盟友。  马戈·巴卡逃到了巴利亚利群岛,之后他航行到了利古里亚,并准备入侵意大利北部。  大西庇阿征服了伊比利亚后,回到国内当选为执政官,前往西西里岛作为资深执政官,集结兵力准备入侵迦太基本土。

Summary: 伊利帕战役(英文名:The Battle of Ilipa)发生于公元前206年,双方在伊利帕以东的平原上开战,此战役被誉为是大西庇阿的军事生涯中最辉煌的战役。

Bataille d'Ilipa: La bataille d'Ilipa aussi connu sous le nom de bataille de Silpia, se déroule en 206 entre l'armée carthaginoise menée par Hasdrubal Gisco et l'armée romaine dirigée par Publius Cornelius Scipio, qui n'est pas encore surnommé l'Africain, à la fin de la Deuxième guerre punique.
江汉区

title: 地理.
content: 江汉区辖境范围为:南倚汉江、长江堤岸;北至张公堤;东以三眼桥路、建设大道、江汉北路、江汉路为界,与江岸区毗连;西以航空路、民意四路为界,跨中山大道经自新巷、横堤街、延安上里直至汉正街河边,与硚口区交错为邻。区境南临长江、汉江交汇处,分别与武昌区、汉阳区隔江相望;北抵张公堤,与东西湖区接壤;东、西两面各与江岸区、硚口区相邻。地理位置为北纬30°34′～30°39′,东经114°13′～114°18′。东西最大横距6.99公里,南北最大纵距8.66公里;总面积为33.43平方公里。下辖民族、民权、花楼、满春、水塔、前进、民意、新华、万松、北湖、唐家墩、常青、汉兴13个街道办事处,116个社区居民委员会。
title: 经济.
content: 江汉区内有建设大道金融一条街。2011年,该区生产总值580亿元,平均每平方公里17.6亿元,位列湖北省全省第一;服务业增加值占GDP比重高达88.1%,全省最高。江汉区的房价也是武汉各区最高的,住宅价格整体涨幅超过汉口片的江岸和硚口两区。  2012年,因江汉区发展过快,土地资源有限,该区已限制普通商品住宅开发。
title: 历史.
title: 明清.
content: 江汉是古汉口镇发源地。明成化年间(1465年～1487年),汉江下游在郭茨口一段发生改道裁弯取直,主河道从龟山以北汇入长江,自此汉口从汉阳析出。至明末清初,汉口已是“楚中第一繁盛处”,与佛山镇、朱仙镇、景德镇并称为“天下四大名镇”。 集稼嘴、打扣巷、四官殿等码头及黄陂街一线呈现“十里帆樯依市立、万家灯火彻宵明”的繁华景象。 自明代中期至清末,江汉境域归汉阳府所属汉阳县管辖。明嘉靖年间(1522年～1566年),汉阳县设巡检司管理汉口镇。清康熙年间(1662年～1722年),汉口巡检司治所由汉阳的崇信坊迁到汉水对面汉口侧。雍正五年(1727年),巡检司分为仁义、礼智两分司,管理汉口居仁、由义和循礼、大智四坊。循礼在今江汉境内,其余三坊位于硚口、江岸。光绪二十五年(1899年),湖广总督张之洞实行“阳夏分治”,在汉口置夏口厅,治所二盛巷。
title: 民国.
content: 民国元年(1912年),夏口厅改为夏口县,境域隶属夏口县,划为第三区。民国15年(1926年),国民政府废夏口县,设汉口市;次年,在境内天元善堂(旧址在今民主街)建汉口市政府大楼,属汉口第三区所辖。民国21年(1932年),境域建立保甲区。民国34年(1945年),保甲区改为自治区,境域分给新安、三民、云樵、永清4个区公所管辖。
title: 共和国.
content: 1950年11月,境域成立武汉市第三区人民政府,隶属武汉市;1952年7月,更名为江汉区人民政府。 1950年11月,武汉市第三区时辖:北至京汉铁路(今京汉大道);南至襄河及长江沿岸;西自京汉铁路双洞门西侧起,向南沿民意四路、自新巷、横堤街、肖家坊等街巷中心线直抵襄河堤岸;东从京汉铁路循礼门起,向南沿江汉路中心线,跨中山大道直抵长江堤岸。1952年7月,第三区更名江汉区,时武汉市撤销第五区,将其所辖解放、循礼和公园划入江汉区,区境扩展至京汉铁路北。1955年2月,武汉市撤销惠济、福城、东湖3个郊区,原惠济区所辖航空路、万松园至江汉北路一带划入江汉区。1956年,武汉实行“城区带郊区”体制,将洪山区合作乡(1960年改为合作公社)划入江汉区,1964年,又将合作公社划归汉桥区。至1980年,江汉区境面积为6.57平方公里。1985年2月,武汉市调整行政区划,将原洪山区江北片一部分划归江汉区,包括:唐家墩街9个居民委员会,长丰乡鲩子湖、航侧、唐家墩、贺家墩、姑嫂树5大队及后湖乡部分生产队。

Summary: 江汉区位于中国湖北省武汉市汉口地区中部,是武汉市7个中心城区之一。辖区面积33.43平方千米,为全市土地总面积0.39%,占全市建成区面积15.32%。户籍人口43.28万人,实际总人口65万人。下辖13个行政街道,再分为116个社区居委会。

District de Jianghan: Le district de Jianghan (江汉区 ; pinyin : Jiānghàn Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
硚口区

title: 名称由来.
content: 明朝汉水改道,形成汉口。崇祯八年(公元1635年),为了使汉正街地区的街市、商店、居民不受水淹,当时汉阳通判袁焻在硚口修筑长堤,堤外因取土挖成玉带河。在河与汉江相连处的河口,修建了一座石桥,因而此地被称之为“硚口”。清同治三年(公元1864年),汉口又修城垣,城外护城河也连汉江,河口修桥的地带也取名“硚口”,为区别便分别称为“大硚口”、“小硚口”。后汉口城垣拆除,玉带河、护城河淤塞,石桥也废毁不存,但“硚口”地名仍沿用至今。
title: 历史沿革.
content: 解放前汉口无硚口行政建置。1950年11月,武汉市第二区人民政府成立,管理硚口片区。1952年6月,武汉市第二区改称硚口区,辖街道20个。期间区人民政府曾改称区人民委员会、人民公社、革命委员会,1980年2月恢复原名。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 硚口区现下辖11个街道办事处,共有127个社区居民委员会,1个村民委员会:
title: 人口.
content: 2016年,硚口区户籍总人口524620人,其中农业人口593人,非农业人口524027人,共有汉、回、满、土家等27个民族。
title: 名人.
content: 硚口区诞生、培养了许多世界冠军,包括:
title: 经济.
content: 2016年,硚口区地区生产总值599.36亿元,较上一年增长7.3%,其中,第二产业增加值140.66亿元,增长8.7%;第三产业增加值458.70亿元,增长6.8%。(无第一产业)全区完成全社会固定资产投资229.57亿元,下降41.5%,完成外贸出口创汇总额34658万美元,下降24.56%,实现全口径财政收入101.77亿元,增长15.09%。  2016年,硚口区城镇常住居民人均可支配收入达到36652元,增长8.91%。全年新增就业人数4.68万人次,下岗失业人员再就业4167人。
title: 交通.
content: 至2016年,硚口区内有三环线、汉西路二环线、沿河大道、解放大道等快速路1条、主干道18条、次干道22条、支路68条。  武汉地铁1号线、3号线、6号线穿过硚口。硚口区共有汉江公路桥5座(晴川桥、江汉桥、月湖桥、知音桥、古田桥)、铁路桥1座。

Summary: 硚口区是中国湖北省武汉市的市辖区,位于长江、汉水交汇处,是武汉三镇中汉口的一部分。硚口东临武汉中央商务区(CBD)和汉口商业中心区,南临汉水紧接武汉经济技术开发区,西临东方马城,北临台商投资区,是武汉市最具创新活力的中心城区和最具发展潜力的经济腹地。区内汉正街为清朝汉口镇正街,现以汉正街市场驰名。

District de Qiaokou: Le district de Qiaokou (硚口区 ; pinyin : Qiáokǒu Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
汉阳区

title: 历史.
content: 西汉时属沙羡县地。东汉末年在鲁山(今龟山)北筑却月城。三国时吴于鲁山西南筑鲁山城,为江夏郡治。隋初为汉津县,后更名为汉阳县。唐武德四年(621年 )在凤栖山南筑汉阳城。五代周为汉阳军治,元、明、清为汉阳府治。1912年汉阳县治 。1926年汉阳城区属汉口市。1929年属武昌市。1930年仍入汉阳县,后几经变动。1949年汉阳县城区与武昌市、汉口市合置武汉市。1952年改今名。  按照中国传统的阴阳地名命名规则,汉阳本应该是指“汉水之北”。但在明朝成化年间,汉江下游部分改道,使得汉阳这个地方成了汉水之南了。不过“汉阳”一词形成较早,人们的习惯形成之后,没有人因此而改称该地为“汉阴”,而是沿用了汉阳一名。  汉阳在中国历史文化上,最初是因为钟子期和俞伯牙高山流水的知音故事而出名。汉阳境内至今还有“古琴台”、“琴断口”等地名,其中“古琴台”(或简称“琴台”)是汉阳区乃至整个武汉市的最重要的交通枢纽之一。  近代历史上,汉阳因坐落该地的汉阳铁厂和汉阳兵工厂而出名。汉阳兵工厂是清朝末年著名洋务运动领袖张之洞创办的。它生产的步枪,人称“汉阳造”,是当时中国最先进的枪械。汉阳造步枪直至中华民国时期,还在被广泛装备于各部队。  今天的汉阳,特别是沌口经济技术开发区,集中了大量的制造业企业。这些企业绝大多数都是汽车零部件或整车生产企业,它们使得该地区成为武汉市最重要的工业中心之一。
title: 行政区划.
content: 现辖:

Summary: 汉阳区,湖北省武汉市的一个市辖区。汉阳在武汉市区西南部。东隔长江与武昌区相望,有武汉长江大桥和武汉长江三桥(白沙洲长江大桥)相连;北隔汉江与汉口对峙,有江汉桥和汉江铁路桥等多座汉江桥梁相连。区内地势低洼,有月湖、莲花湖等湖泊和龟山、凤凰山等山丘,全区人口47.8414万人。

District de Hanyang: Hanyang (汉阳 ; pinyin : Hànyáng) est aujourd'hui un district de Wuhan, la capitale du Hubei. C'était auparavant une ville indépendante, au même titre que Hankou et Wuchang.
武昌区

title: 历史.
content: 武昌是一座历史文化名城,建城历史可以追溯到1800年前的三国时期。“武昌”一词,发源于东汉末年,当时的武昌所指地理范围是今天的鄂州,而当时的夏口城是今天的武昌。时值汉丞相曹操率军讨伐东南的地方诸侯孙权。双方在长江中游两岸形成气氛十分紧张的军事对峙。孙权为抵抗曹操的军事打击,在长江江汉平原段的南岸严密布兵,其后的战争,史称赤壁之战。其中今武汉市和鄂州市交接处,因驻扎有大型军事基地而逐渐商贾聚集,形成集市;当地「因武而昌」,故时名武昌。还有一种说法,是孙权给武昌命名,意为“武运昌盛”。武昌与鄂州这两个名称在历史上多次交换,到元朝开始定为今天所见的地名。  武昌形成之后,因其逐渐繁华,加之地理位置特殊,其在楚地的地位也逐渐上升。到元、明两朝,武昌的地位开始赶超荆州,成为湖北的省级政府办公所在地。至明朝末年,长江对岸的汉口在商业上取得极大发展,开始形成武昌、汉阳、汉口“武汉三镇鼎立”的局面。清朝在此设有武昌府,是湖北巡抚和湖广总督的办公机构所在地。  1911年10月10日,武昌驻军中的彭楚藩、刘复基、杨洪圣三名革命党人被湖广总督瑞澄就地正法,军中革命党人心惶惶,当时党人金兆龙、程定国因值勤偷懒,与排长陶启圣口角,竟而刺杀陶排长,军中大乱,熊秉坤、蔡济民等革命党干部乘机发动兵变,瑞澄逃亡,史称武昌起义,打响了辛亥革命第一枪。中国最后一个封建王朝清王朝在此次辛亥革命中土崩瓦解,中国2000多年来的君主制度至此终结。  1927年1月国民政府北伐、攻占武昌后,国民政府将武昌、汉阳、汉口三大重镇合并为一个行政区划,即武汉市。 1949年4月17日,解放军进驻武昌。中华人民共和国成立后,将武汉市依定为湖北省的省会,湖北省省委、省政府及省级政府部门都设置在武昌区。
title: 地理.
content: 武昌区位于武汉市的中东部,东、南与洪山区接壤,西与江岸区、江汉区、硚口区毗邻,北与青山区相接。长江位于武昌区西岸。地形以平原为主,有蛇山、凤凰山、洪山、小洪山、珞珈山等残丘,区内有沙湖、东湖、晒湖等湖泊塘堰。
title: 人口.
content: 据2006年人口普查,武昌区户籍总人口100.54万,人口密度为12412人/km2,人口出生率6.71 ‰,自然增长率2.7‰,符合政策生育率 99.24 %,人口出生统计准确率100 %,流动人口育龄妇女《婚育证明》查验率93%,出生人口性别比108。
title: 教育.
content: 武昌区是武汉市的教育大区,初等教育、中等教育普及率很高,有132所中小学校,中小学生12万余人。该区的中等教育在湖北省名列第一,有华中师范大学附属第一中学、湖北省武昌实验中学、武汉中学、武汉市第十四中学、湖北省水果湖高级中学等知名的省重点中学。该地区有武汉大学、华中科技大学、武汉理工大学、中南财经政法大学等高校。武昌区也是重要的科研基地,有中科院武汉分院等市级以上科研机构48所。
title: 卫生.
content: 位于武昌区的武汉大学人民医院、武汉大学中南医院、中国人民解放军中部战区总医院、武汉市第三医院等综合医院和武汉大学口腔医院等专科医院是华中地区知名医院。
title: 经济.
content: 武昌商贸、金融业发达,一直是长江中游重要商品集散地,有中商广场、亚贸广场等一批大中型国有商业零售企业,国际零售业巨头家乐福、麦德龙、百安居已在武昌落户。

Summary: 武昌区是中国湖北省武汉市的一个市辖区,人口为108.6万(2017年常住户籍人口),是原武昌市的主体部分。当地人的习惯将武汉市长江以南的市区部分统称武昌,包括武昌区、青山区、洪山区三个行政区划和东湖新技术开发区。武昌区也是中共湖北省委、湖北省人民政府、湖北省人大以及湖北省政协等省级政治机关驻地。

District de Wuchang: Wuchang () est un district du centre de la ville sous-provinciale de Wuhan. Il est situé sur la rive droite du Yangzi Jiang. Avant d'être intégrée à Wuhan, Wuchang était une ville indépendante.
死或生 沙滩排球2

title: 游戏系统.
content: 《死或生:沙滩排球2》采用了两个星期的休假模式,玩家可以尽情享受各种活动(如下所列)。每一天都分成三个部分(上午,下午和晚上),玩家每次可以执行其中一个活动。
title: 搭档与友谊.
content: 这个游戏十分强调友谊,玩家必须与其他女孩成为朋友,可以在岛上的商店给她们买她们喜欢的礼物,这样做将增加两角色之间的关系。如果两人之间的友谊在一个足够高的水平,对方可以被说服成为玩家的排球搭档。
title: 游戏内容.
content: 游戏以沙滩排球模式为主,另有多个小游戏包括水上摩托车、踩浮板、沙滩抢旗、顶屁股、水上拔河、滑水、赌场等。
title: 开发.
content: 游戏使用了《死或生4》所用引擎的增强版,新引擎支持自阴影和布料模拟等技术,而迷你游戏“水上摩托艇”使用了全新的物理引擎,虽然画面效果与其他小游戏类似。游戏中对乳摇系统进行了改进,以抑制乳房的异常摇晃,还增加了一个新的“棕黄色线系统”以防止泳装上出现棕黄色的分割线。  《死或生:沙滩排球2》的游戏模式并不单一,其中包括若干个不同的子游戏。游戏最初设计了42个小游戏,最后只保留了7个(不包括沙滩排球)。在开发过程中,设计师板垣伴信表示他不会加入类似于蹦床比赛和湿T恤比赛的小游戏。他认为这是低级趣味并且“显示出妇女的负面形象”。
title: 角色.
content: 在《死或生:沙滩排球2》中,玩家可以任意选择目前该系列中的九个女孩。游戏中每个女孩都有特定的物品和喜好,这些偏好会影响到她收到礼物时的反应。每个角色也都有各自最喜欢的颜色,这又会影响到他们对特定物品(和包装纸)的好恶。  可供选择的角色有:  需要注意的是,心并没有出现在《死或生:沙滩排球》中,并自此成为了可选的新增角色。

Summary: 是Xbox 360游戏机上的电子游戏,由Team Ninja开发。这是死或生系列《死或生 沙滩排球》的续作。同它的前作一样,《死或生 沙滩排球2》侧重于描绘海滩上的比基尼美女。由于增加了可游玩小游戏的数量而不再只有沙滩排球,所以将标题的“Beach Volleyball”去掉了。

Dead or Alive Xtreme 2: Dead or Alive Xtreme 2 est un jeu vidéo de sport développé par la Team Ninja et édité par Tecmo en 2005 sur Xbox 360. Spin-off de la saga de jeux de combats "Dead or Alive", "Xtreme 2" met le joueur aux commandes des héroïnes de la série sur une île paradisiaque.
拉米亚 (巴斯克神话生物)

title: 传说.
content: 拉米亚克会回报那些给她们带来礼物的人,对他们的工作提供帮助。如果一个农夫在河边留下了一些食物,拉米亚克会在夜晚吃掉食物;作为回报,拉米娅克会帮他搞定还没有耕作完的田地。在一些地方,人们愿意相信桥梁是由拉米亚克建造的,比如Ebrain(位于下那瓦拉的比达莱)、Azalain(位于吉普斯夸省的安多阿因)和Urkulu(位于吉普斯夸省的伦特斯-加特萨加)这些桥梁据传都是由它们在夜晚建成的。  同样也有地方传说这些拉米亚克如果在鸡鸣前无法完成桥梁建设,它们就不得不离开未完工的桥梁。也有人相信如果她们建造的桥梁少了一块石头,她们就会离开这条小河。而当人们在森林里建起小教堂后,拉米娅多会从当地消失踪迹。  拉米那会在彩虹升起的地方梳理秀发。当阳光照亮她的秀发时,彩虹就会升起。  有些地方也流传着存在雄性拉米那的传说:他们身强力壮,还在夜里建造过许多支石墓。如果屋主正在熟睡,他们有时还可能进入人们的屋内。他们有许多不同的名字,如:Maideak、Mairiak、、Intxixuak(吉普斯夸省的奥亚尔特孙),Saindi Maidi(下那瓦拉)。这类拉米那常被描述为毛发浓密的生物。  有些地方的地名也与拉米那相关,如:Lamikiz(位于马尔基纳-克塞门)、Laminaputzu(位于塞亚努里)、Lamitegi(位于贝代欧(Bedaio))、Lamirain(位于阿拉诺)、Lamusin (位于萨尔)以及Lamiñosin(位于阿陶恩)等。

Summary: 拉米亚(,众数:Lamiak,),又称拉米那是中的一种与塞壬或涅瑞伊得斯相似的生物。这些拉米亚克(Lamiak)也叫做拉米那克(Laminak)或阿米拉米亚克(Amilamiak),平时多生活在河水里,对人类没有敌意。它们多被描述为雌性,长着脚蹼,头部与人类相似,外表秀丽,喜欢在河边用一把金梳子梳理自己长长的秀发。它们可以轻易使见到她们的男人动心。

Lamina (mythologie): Lamina ou lamiña (prononciation, forme indéterminée "lamin", pluriel "laminak") est le terme basque désignant un être fantastique de la mythologie basque, un esprit de la nature ou génie d'apparence humaine. Le pluriel laminak est plus couramment utilisé car ces génies sont souvent représentés en tant que collectif. Le singulier "lamina" se trouve cependant dans plusieurs récits où un seul individu est mis en scène.
全球管理教育联盟

title: CEMS国际管理硕士.
content: CEMS国际管理硕士(CEMS MIM)是由CEMS商学院和大学为其成员学校学生提供的一年制学位课程。于1988年由科隆大学、巴黎高等商业研究学院、ESADE商学院和博科尼大学共同创立,CEMS MIM是第一个跨国理科硕士。 CEMS的目标是为优秀的职前管理学硕士课程建立一个国际性标准,并为渴望带领国际企业发展和方向的学生提供教育及研究。  通过以下发挥领导才能:  CEMS MIM包括一个基本学期(通常是母校的标准学位,如雪梨大学的Master of Management (CEMS)及香港科技大学的MSc in International Management),接着的第二个学期在国外的CEMS成员大学中进行交换。除了完成母校的学位,从CEMS毕业也需要成功地完成一个商业项目、技术研讨会、国际实习及第三外语。虽然CEMS MIM是一个高品质的学术学位,其独特之处更在于附加注重实用的商业技能,语言能力和早期的国际经验。  由于每位CEMS的学术成员都有CEMS MIM的录取名额限制,因此,选拔过程非常竞争,学校可能有先决条件要求,其中包括优良的学术水准及必须拥有流利的外语能力。  学术成员之间的选拔过程略有不同,但往往需要事前已经被录取或被挑选就读于成员大学的商科硕士课程。所有CEMS毕业生能同时从他们的母校以及CEMS颁发学位,因而CEMS MIM常被称为「双学位课程」。
title: 全球排名.
content: 自2005年金融时报创立全球管理硕士文凭排行榜以来,CEMS MIM一直稳居前10位。
title: CEMS学术成员.
content: 下列学校与CEMS合作提供国际管理硕士(CEMS Master's in International Management):
title: CEMS企业合作伙伴.
content: CEMS目前有总数70家以上的企业合作伙伴, 每年提供财政捐助,人力资源,并致力投入到课程的本身。他们举办技能课程,讲学或邀请CEMS的学生出席公司的活动,让学生了解企业的运作或协助解决案件。这些连接对推广公司非常有用,而学生们又能深入了解现实世界中的问题和解决方案。
title: CEMS社会伙伴.
content: CEMS的第一个社会合作伙伴于2010年12月加入。非牟利组织和非政府组开始像其他企业合作伙伴一样与CEMS合作(选择和录取的学生,管理,进行课程,提供实习和就业机会)。这一新行动是CEMS的主要可持续性推动的一部分。本着同样的精神,CEMS还签署了PRME声明(负责任管理教育原则)。

Summary: 全球管理学联盟协会(英语:CEMS - The Global Alliance in Management Education;简称CEMS,前身为欧洲管理学院和国际企业联盟,英语:Community of European Management Schools)系由世界顶尖的商学院和大学与跨国公司和非政府组织合作。CEMS包括来自5大洲的32间于该国顶尖之商学院和来自世界各地的70多个企业合作伙伴及4个社会机构共同组成。 CEMS负责管理颁发会员学校的CEMS MIM学位,支援CEMS校友会(CAA),并促进其成员之间的合作。

CEMS - The Global Alliance in Management Education: CEMS – The Global Alliance in Management Education ou CEMS (précédemment connue en tant que "Community of European Management Schools and International Companies", CEMS) est un organisme de coopération entre les business schools & universités internationales de premier plan et des multinationales et organisations non gouvernementales. L’alliance globale CEMS regroupe 32 partenaires académiques, près de 70 entreprises partenaires et 7 organisations non gouvernementales répartis sur 5 continents. CEMS délivre le diplôme CEMS MIM dans les business schools et universités partenaires, soutient la CEMS Alumni Association (CAA) et facilite la coopération entre les différents membres de l’organisation.
蘇拉比·基辛尼舒維尼

title: 生涯.
content: 1999年,他加盟前球会的同市竞争对手第比利斯火车头。他在第比利斯火车头的表现虽然引起了部分欧洲顶级球会的注意,不过他在后期却备受伤患困扰,职业生涯蒙上阴影。最终,他被球会终止合约。  他在阿仙奴、富咸和韦斯咸试脚均失败。2001年3月,他转投登地联。  他迅速在显示出他的影响力,并引起了苏超球会格拉斯哥流浪的注意。2003年6月,他通过波士文裁决以交换球员的形式加盟格拉斯哥流浪,则加盟登地联。  尽管他在埃布罗克斯球场上阵了35场赛事,不过他却逐渐失宠。2005年8月31日,他被球会允许外借至英超球会布力般流浪直至当季结束。他在借用期间对曼城的赛事中取得入球。  2006年4月10日,他以传闻50万英镑身价正式加盟布力般流浪。自从抵达伊活公园球场后,由于他在马克·晓士麾下稳定的防守表现,使他成为了球迷的宠儿。2007/08球季,他的上阵机会甚少,但由于赖恩·尼尔逊和基斯杜化·森巴受伤的关系,使基辛尼舒维尼有机会上阵。  他在保罗·恩斯和森姆·艾拿戴斯的麾下失去了正选地位。2009年9月17日,他被球会外借至英冠球会纽卡素,为期三个月。
title: 生涯数据.
content: 85||0||7||0||8||0||14||0||114||0 68||1||8||0||8||1||7||0||91||2 153||1||15||0||16||1||21||0||205||2
title: 国际赛.
content: 基辛尼舒维尼是乔治亚的常规球员。  2009年6月6日,他在对摩尔多瓦的赛事中攻入其唯一一球的国际赛入球。
title: 个人生活.
content: 基辛尼舒维尼与乔治亚著名模特儿莎乐美·格菲娜舒娃,并育有三名孩子。他是前苏联后卫的儿子。

Summary: 苏拉比·基辛尼舒维尼(,1981年-10月6日)是一名乔治亚足球员,现效力国际巴库,司职后卫。

Zurab Khizanishvili: Zurab Khizanishvili () est un footballeur géorgien, né le 6 octobre 1981, à Tbilissi, capitale de la Géorgie. Il joue au poste de défenseur (stoppeur).
虾

title: 分类.
title: 一般会被称作虾的动物.
content: 一般被称为虾的动物都有较长的腹部,与螃蟹短小的腹部明显不同。虾的下腹有适于游泳的游足。虾的头胸甲呈圆柱形,而螃蟹的较为扁平。虾的触角往往都很长,在个别品种上甚至能超过其体长的两倍。  生物学上,真虾下目的「虾」与螯虾和螃蟹的关系更为接近,而与枝鳃亚目的「虾」如对虾关系较远。
title: 偶尔会被称作虾的动物.
content: 有不少同属于软甲纲的动物会在不严格的语境中被称为虾。这些动物大多为底栖生物,相较于游泳更适于爬行。
title: 价值.
title: 食用价值.
content: 许多不同的文化使用虾作为食物。虾既可以作为调味品,又可以作为一道菜的主料。大的虾在加工前一般要将头、身上的壳和尾去掉。虾肉有很高的钙和蛋白质的含量,而含的热量则比较小。 常见的虾制食品有虾仁、虾籽、虾酱、虾饼等。
title: 观赏动物.
content: 多种虾类可以养在观赏鱼缸内。这些虾不但有观赏价值,而且可以用来控制藻类的泛滥和清除鱼缸里的污物,因此对维持鱼缸内的生态环境有一定的作用。用作观赏的淡水虾类有:蜜蜂虾、水晶虾(由蜜蜂虾人工选择而来)、黑壳虾、玫瑰虾(红色的黑壳虾)、虎纹虾、大和沼虾、网球虾、樱桃虾等。其中,大和沼虾因为体形大小适中,对其他观赏鱼类不具侵略性,但是鱼体过小仍有某种程度上的威胁性,以藻类为食,深受水族爱好者的喜爱。海水观赏系列则有:清洁虾、海葵虾、枪虾、绵羊虾、假绵羊虾、美人虾、机械虾、油彩蜡膜虾等,不过因为对盐度较为敏感,饲养上相对比较需要经验。
title: 水产品.
content: 工业化的捕虾一般使用拖网,由于这种捕虾方式不但被捕的虾入网,而且许多海鸟、海兽因此死于非命,因此在最近一段时间中捕虾工业试图在拖网中加上可以让海龟等逃脱的机构。虽然如此捕虾工业依然受到环境保护人士的批评。尤其是捕虾工业与其它捕鱼工业一样面临着滥捕的问题。近年来由于世界其它大洋的捕虾量不断下降,越来越多的捕虾船开始在南极洲附近活动,因此与当地的鲸竞争食物,由此直接威胁到鲸的生存。  虾还可以做肥料以及水产养殖附属饵料。尤其在东南亚和拉丁美洲养虾工业近年来发展很快,养虾克服了捕虾造成的一些生态破坏,但养虾也有其自己的环境问题。养虾工业尤其在以下两点中受到环境保护人士的批评:

Summary: 虾,俗称虾子,是多种生活在水中的长身甲壳亚门节肢动物的共同泛称,其具体语义可变。一般语境中虾多指软甲纲十足目下的真虾下目与枝鳃亚目;在较严格的语境中可能仅指代真虾下目或其中的更少部分;而许多名称中带有「虾」的软甲纲动物并不在此范围,如磷虾属磷虾目,而俗称作濑尿虾的虾蛄则属口足目。

Crevette: Le nom vernaculaire crevette (aussi connu comme chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles, autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.
乔伊鲁科蒂亚

title: 发掘历史.
content: 1934年,塞浦路斯文物部门的主任,波菲里奥斯·迪凯奥博士(Dr Porphyrios Dikaios)发现了这处遗迹,他将初步调查的结果发表在希腊学术杂志上,并于1934年至1946年间领导了共六次发掘。20世纪70年代早期,乔伊鲁科蒂亚得到了进一步的发掘,但随后却由于土耳其军队的侵入而中断。1977年,法国人阿兰·莱布兰(Alain Le Brun)开始恢复发掘工作。1998年的第22届世界遗产大会上,乔伊鲁科蒂亚被联合国教科文组织列为世界遗产。
title: 考古.
content: 乔伊鲁科蒂亚的聚居区坐落在马罗尼河流域距南海岸约6公里的山坡上。新石器时代,乔伊鲁科蒂亚的居民们以耕种与放牧的形式维持生存。这里的村落都与世隔绝,除了河流,人们还修筑了一道2.5米厚,最高处3米高的石质坚固长墙以制造一个封闭而安全的环境。只有通过长墙的几个入口方可进入村落内。  墙内村中的建筑修建得紧密,并呈环形结构。这些建筑的下部通常是石制的,经年累月堆积上更多的石头。建筑外径从2.3米到9.2米不等,内径则在1.4米至4.8米之间。最近发现的一处建筑倒塌了的平坦屋顶表明,并不是乔伊鲁科蒂亚所有建筑的屋顶都如之前想象的为圆顶。  一些棚屋根据用途分为几个区域,如矮墙、工作平台、休息区、存放区等。屋子内还设有壁炉,可能是用于烹饪与取暖。若干个棚屋组团环绕在一起,围绕着开发的庭院,形成家庭模式。  村落居住人口被认为在当时不超过300至600人。其人种较矮——男性平均身高约为1.61米,女性平均约为1.51米,成年人平均寿命分别为35岁与22岁,婴儿夭折率很高。死去的人会被埋葬在房子地板之下。在某种意味中,这是一种祖先崇拜的文化。  乔伊鲁科蒂亚是塞浦路斯已知的最早的文化,包括较严密的组织和较发达的从事种植、狩猎与放牧的社会。谷物为主要种植的作物。人们也在临近区域的野生果树上摘取果子,如阿月浑子、无花果、橄榄、梅等。遗址中发现的四种主要动物尸体为鹿、绵羊、山羊和猪。  公元前6千年左右,乔伊鲁科蒂亚由于未知的原因被荒弃。人们认为在这之后的约1500年世界内,塞浦路斯岛上一直无人居住,直至索提拉族群(the "Sotira" group)的出现。

Summary: 乔伊鲁科蒂亚(Choirokoitia,或根据现代希腊语拼写为Khirokitia;希腊语:Χοιροκοιτία)是塞浦路斯岛上的一处欧洲较早的考古遗址,时间最早可以追溯到石器时代,现存建筑的时间约为公元前7世纪到公元前4世纪。1998年,乔伊鲁科蒂亚被联合国教科文组织列为世界遗产。

Choirokoitia: Choirokoitia ( / "Chirokitía") est un site archéologique de Chypre qui date du Néolithique. Il s’agit d’un des sites les plus importants et les mieux préservés de la partie orientale de la mer Méditerranée. Sa valeur réside principalement dans ce qu’il a révélé de la société de l’époque (entre 7000 et 4000 ans, la culture connue la plus ancienne de l’île), avec ses résidences collectives et leurs fortifications communes, les modes de cultures et le bétail. Il est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998. Le site a été découvert en 1934 par le docteur Porphyrios Dikaios, directeur du département des antiquités de Chypre, au cours de six fouilles entre 1934 et 1946. D’autres fouilles eurent lieu dans les années 1970, interrompues par l’invasion turque de l’île. Une mission française reprend les fouilles en 1977 sous la direction d’Alain le Brun.
东西湖区

title: 历史沿革.
content: 东西湖区辖区原属汉阳(今蔡甸区)、汉川、孝感、黄陂四县,地势低洼,水灾频繁,血吸虫病泛滥。1957年春,经中共中央国务院批准成立湖北省东西湖围垦工程指挥部展开围垦,由省长张体学任总指挥长兼政委。同年12月成立武汉市国营农场管理局,1958年10月设立武汉市东西湖区,实行区、局合一的体制(1961-1973年曾撤区,武汉市国营农场管理局后更名为武汉市国营东西湖农场管理局)。  2010年,东西湖区吴家山经济开发区获得国务院批准并升级为国家级经济技术开发区。2012年,吴家山经济技术开发区与东西湖区实现行政建制并存。2013年3月,武汉吴家山经济技术开发区更名为武汉临空港经济技术开发区。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 2017年,东西湖区共辖11个街道办事处、1个社区管理委员会、5个开发区产业园:
title: 经济.
content: 2017年东西湖区实现地区生产总值730.6亿元,按可比价计算,比上年增长8.1%。其中,第一产业增加值16.5亿元,增长4.0%;第二产业增加值545.8亿元,增长8.1%;第三产业增加值168.3亿元,增长8.5%,三次产业结构比重调整为2.3:74.7:23.0,按常住人口计算,全区人均生产总值132408元,比上年增加9639元。  2017年东西湖区完成全社会固定资产投资5861210万元,比上年增长17.1%。出口创汇完成4.07亿美元,增长19.1%。全年实现社会消费品零售总额1585754万元,比上年增长12.2%。

Summary: 东西湖区是中国湖北省武汉市所辖的一个市辖区,位于汉口西部近郊,与武汉临空港经济技术开发区合署办公,是全国食品工业强区、国家级新型工业化(食品产业)示范基地、国家级食品安全示范区、国家级现代农业示范核心区、国际级生态示范区。

District de Dongxihu: Le district de Dongxihu (东西湖区 ; pinyin : Dōngxīhú Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
汉南区

title: 地形地貌.
content: 汉南区境内地势平坦,河湖交错,港汊密布,东北部有少数岗丘。
title: 行政区划.
title: 历史沿革.
content: 1949年5月前,属汉阳县新滩乡和合成乡。1954年6月,成立汉阳县新滩区。1956年12月,改称汉阳县邓南区。1957年10月,孝感地区建立东城垸农场;1966年9月,东西湖农管局围垦汉南垸,建立汉南农场(现为汉南农场、银莲湖农场)。1978年3月,东城垸农场划归武汉市管辖。1984年1月19日,设立汉南区,与汉南农场管理局合署办公,1985年2月18日,湖北省人民政府正式批准设立汉南区,辖4个农场(乌金农场、东城垸农场、汉南农场、银莲湖农场),4个乡(陡埠乡、大嘴乡、邓南乡、水洪乡),纱帽镇、坛山畜牧场、区农业科学研究所。此后,乡、镇、街道行政区划几度更迭。
title: 现行行政区划.
content: 汉南区政府驻纱帽街道。汉南区辖4个街道:纱帽街道、邓南街道、东荆街道、湘口街道。  境内有属蔡甸区管辖的毛子背一带、原种场、农机修配厂等共14.73平方千米,属中国第一冶金建设公司管辖的一冶农场。 另有武汉市汉南经济技术开发区。
title: 交通.
title: 公路.
title: 交通线路.
title: 武汉方向.
content: 自2013年4月28日起,5101、5102、5103路停运。
title: 蔡甸方向.
content: 纱帽中心站—蔡甸
title: 孝感方向.
content: 纱帽中心站—孝感
title: 仙桃方向.
content: 纱帽中心站—仙桃
title: 内河航运.
title: 港口设施.
content: 规划建设武汉新港纱帽港区,主要为汉南区及周边区域服务。
title: 邮政.
content: 汉南区最早的邮政业务可以追溯到1925年设立邓家口邮政代办所。
title: 名人.
content: 李培根(1948年-),华中科技大学前校长,中国工程院院士。
title: 特产.
content: 汉南区农业发达,主要的特产:坛山猪、喜鹊湖螃蟹、甜玉米、中晚熟辣椒、黄鳝、黄颡鱼 等。

Summary: 汉南区是中国湖北省武汉市所辖的一个市辖区,是武汉市远城区之一(唯一不与主城区接壤的市辖区)。总面积为287.08平方公里,人口114970人。 2014年1月,武汉经济技术开发区整体托管汉南区。

District de Hannan: Le district de Hannan (汉南区 ; pinyin : Hànnán Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
巴赫奇萨赖汗宫

title: 历史.
content: 巴赫奇萨赖市和这座汗宫都一同建造于克里米亚汗国时期,16世纪上半叶,可汗将首都从旁边的旧克里木迁移至此。宫殿群的整个结构,包括宣礼楼都建造于十六世纪,并且是由来自于奥斯曼,波斯和意大利的建筑师设计完成的,虽然建筑历经损毁后进行了修缮,但是宫殿的主体构造还是保持了原来的样貌。
title: 巴赫奇萨赖喷泉.
content: 在这的一个庭院里,耸立着一座小小的喷泉,它的悲情故事让游玩于此的大诗人普希金曾备受感动,也因此,写下了著名的诗篇--《巴赫奇萨赖之泉》。 这座喷泉是克里米亚汗国末代可汗克雷姆为纪念他早逝的波兰籍妻子而建,最初喷泉放置在他妻子的陵寝旁,后来在叶卡捷琳娜二世并吞克里米亚后被移置到现在的大使庭院。
title: 大汗清真寺.
content: 大汗清真寺位于东北入口处的宫殿广场上,它是克里米亚半岛最大的清真寺之一,也是汗宫最早兴建的建筑之一,由沙希布一世在1532年建造,是一个三过道正方形结构的祷告大厅,庑殿式屋顶,前厅和门廊分别面向东方和西方,两个对称的八角形宣礼塔耸立在门廊之上,高28米,圆锥形尖顶。1736年,清真寺毁于大火,后来在色拉麦塔可汗时期重建。

Summary: 巴赫奇萨赖汗宫(克里米亚鞑靼语:Han Saray)是一座位于俄罗斯克里米亚共和国或乌克兰克里米亚自治共和国巴赫奇萨赖市的古代宫殿,建于16世纪,一直为克里米亚可汗们的居所。

Hansaray: Le Hansaray, ou Khan-Saraï ou encore palais du Khan, est situé dans la ville de Bakhtchissaraï en Crimée. Il fut construit au, en partie par Alosius le Jeune, et devint la résidence principale des Khans de Crimée. À l'intérieur des murailles se trouvent une mosquée, un harem, un cimetière, les quartiers de vie et des jardins. L'intérieur du palais reflète le style tatar traditionnel du.
雷克·萊爾頓

title: 生平.
content: 莱尔顿早期是一位英文老师及小提琴演奏家,从事教职达十五年之久,对于青少年校园生活及教育识题有相当程度的了解和热情。他同时有两个孩子,儿子也是《波西杰克森系列》的重要推手。  雷克·莱尔顿喜欢在两个孩子睡前讲希腊神话故事。开始构思波西的故事是在2004年,灵感的产生是源自:有一次,莱尔顿照常在两个孩子睡前讲希腊神话故事,突然他其中一位孩子问道为什么他不把希腊神话作成小说,他的灵感突然迸发了。他的儿子海利·莱尔顿目前也开始写小说,曾帮《混血人日记》《The Demigod Diaries》一书写了一篇短篇小说《魔法之子》,内容环绕希腊魔法女神黑卡蒂的儿子与怪物拉米亚的作战。
title: 作品.
title: 混血营英雄系列.
content: 此系列为《波西杰克森》系列的续集。
title: 太阳神试炼系列.
content: 此系列为《混血营英雄》系列的续集。
title: 获奖.
content: 截至目前为止,莱尔顿已经以《神火之贼》而获得许多美国其他各州所成立的类似马克吐温奖的奖项殊荣,兹列如下: Beehive Award (犹他州)、 Mark Twain Award (密苏里州)、Sunshine State Readers (佛罗里达州)、 Virginia Readers Choice Award (维吉尼亚州) Main Student Book Award (缅因州)、 Nene Award (夏威夷州)、 Sequoyah Award (奥克拉荷马州)、 Nutmeg Award (康乃迪克州)、 Golden Sower Award (内布拉斯加州)、 Grand Canyon Readers Award (亚利桑纳州)、 Rebecca Caudill Award (伊利诺伊州)、 Louisiana Young Readers Choice Award (路易西安纳州)、PacificNorthwestYoung Readers Choice Award(由以下数州共同成立:蒙大拿州、俄勒冈州、华盛顿州及阿拉斯加州)、 South Carolina Junior Book Award(南卡罗莱纳州)

Summary: 理乍得·「雷克」·拉塞尔·莱尔顿(Richard Russell "Rick" Riordan, Jr.),生于1964年6月5日,是奇幻小说《波西杰克森》的作者,他除了是《波西杰克森》的作者外,还是《39条线索》系列第一本《骨头迷宫》的作者。莱尔顿还曾经以小说《波西杰克森—神火之贼》和《波西杰克森—妖魔之海》荣获密苏里州的马克吐温奖。这两本波西杰克森系列小说都被改编为同名电影。

Rick Riordan: Richard Russell "Rick" Riordan Jr, né le à San Antonio au Texas, est un écrivain américain. Il est notamment l'auteur des séries "Percy Jackson", "Héros de l'Olympe", " Les Chroniques de Kane", "Magnus Chase et les Dieux d'Asgard" et "Les Travaux d'Apollon". Il a également aidé à développer la série "Les 39 Clés", publiée par Scholastic Corporation, série dont il a écrit le premier tome "L'Énigme des catacombes" ainsi que le onzième, "La Menace Vesper".
蜜雪兒·摩納漢

title: 早年生活.
content: 其母亲雪伦(Sharon)经营一家安养中心,其父亲鲍伯·摩纳汉(Bob Monaghan)在一间工厂工作,兼职农耕,摩纳汉有两位哥哥──鲍伯与约翰,一家人经常领养儿童。摩纳汉于1994年自东布伽南学校(East Buchanan High School)毕业后,前往芝加哥就读哥伦比亚学院的新闻学系。就学时期,摩纳汉就在美国或者欧洲(米兰)、亚洲(新加坡、东京、香港)担任模特儿。后来在剩下一学期的情况下辍学,搬到纽约展开演艺与模特儿生涯。
title: 演艺生涯.
content: 摩纳汉投入演艺工作后,接下了几个电视剧的小角色,例如2001年的《Young Americans》和《Law & Order: Special Victims Unit》。摩纳汉的电影处女作为2001年的《香水》(Perfume),之后为2002年的《出轨》,同时她也继续延展她的模特儿生涯,替防虫剂作商业代言等等。  2002年,摩纳汉主要在电视系列剧《高校风云》演出,直到隔年,摩纳汉才以《三代同堂》重回银幕。接着拍摄2004年的《极冬过后》与2005年的《吻两下打两枪》,其中《吻两下打两枪》与小劳勃·道尼以及方·基墨合作,并且首度裸体出现。基墨认为摩纳汉若能进步将会成为一名出众的演员。之后摩纳汉在《康斯坦汀:驱魔神探》和《谍对谍》都有一些被删除的戏份,她在《康斯坦汀:驱魔神探》的演出让她获得饰演《不可能的任务3》中,汤姆·克鲁斯妻子茱莉亚的角色。  2007年,摩纳汉与班·史提勒合演《七日之痒》,随后也演出《失踪人口》,与凯西·艾佛列克合作,班·艾佛列克执导。2008年,摩纳汉有两部电影,分别为《新郎不是我》以及《鹰眼》。
title: 私人生活.
content: 摩纳汉在2005年8月嫁给了澳洲平面图像设计师彼得·怀特(Peter White),两人是在2000年在一场派对中相识。目前两夫妻居住在纽约市。

Summary: 蜜雪儿·琳恩·摩纳汉(Michelle Lynn Monaghan,1976年-3月23日)出生于美国爱荷华州温斯洛普,是一名美国女演员。

Michelle Monaghan: Michelle Monaghan est une actrice américaine, née le à Winthrop (Iowa).
中國琵琶

title: 历史.
content: 琵琶又称“批把”,最早见于史载的是汉代刘熙《释名·释乐器》:“批把本出于胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手却曰把,象其鼓时,因以为名也。”意即批把是骑在马上弹奏的乐器,向前弹出称做批,向后挑进称做把;根据它演奏的特点而命名为“批把”。在古代,敲、击、弹、奏都称为鼓。当时的游牧人骑在马上好弹琵琶,因此为“马上所鼓也”。  南北朝时竹林七贤中的阮咸善于演奏琵琶,所以后世称这种乐器为阮咸,或是秦汉琵琶。秦汉琵琶琴身呈圆盘状而直项。  曲项琵琶在魏晋南北朝时代从龟兹传到北周,其琴柄向后折曲,琴身作半梨形,为现代琵琶的前身。当时琵琶是横抱用拨子弹奏,马背上弹奏,或用于伴奏或合奏。当时西域音乐蔚为潮流,并用于交谊场合。  唐朝时期,西域琵琶乐为诗人推崇,白居易有《琵琶行》诗,元稹有《琵琶歌》;西域音乐受国家重视与鼓励,宫廷设梨园教坊负责。西域琵琶乐师中著名的有曹刚、裴神符、裴兴奴等。唐太宗时,裴神符废拨用手爪,但不成主流;当时有僧侣带琵琶到日本,日本保留唐制至今,称日本琵琶(,),日本仍保存有唐时琵琶实物,如正仓院的螺钿紫檀五弦琵琶。  宋朝以后,「夷夏之防」趋于严密,西域乐师及乐器不用于宫廷,琵琶技艺遂流入民间。至于在宋、元、明三代时,关于琵琶音乐发展的记载十分有限,乐谱方面更未有所发现。  明朝,琵琶形制发展成4相8品,弹奏方式采直抱指弹。1819年,华秋苹等人合编的《琵琶谱》于江苏无锡出版,是目前所发现最早印行的琵琶乐谱。此后琵琶乐谱相继出版,重要的出版物有1895年李芳园所编的《南北派琵琶十三套大曲新谱》、1916年沈肇洲所编的《瀛洲古调》、1936年徐卓所编的《瀛洲古调》、1926年沈浩初所编的《养正轩琵琶谱》、1934年何柳堂所编的《琵琶乐谱》。这些乐谱的编印者都是文人出身,亦有流传于民间艺人之间的手抄本。  民国时期开始按照十二平均律增加相、品。目前的琵琶主要是6相24四品,全是半音排列,甚至发展出8相30品。  由于历久远,有较多古曲流传,形成不同的表演流派。古曲按音乐类型可分为文曲、武曲,按乐曲型式可分为小曲、套曲、大曲,多为有标题的多段体,内容或写景、叙事、寓意于景。
title: 流派.
title: 南派.
content: 保持隋唐时期古典的形式以及演奏风格和曲目,横抱用拨子弹,主要可见于南管、北管音乐,此外传到日本的日本琵琶也主要是这一系。
title: 北派.
content: 直抱、指(指甲,多用假指甲)弹。
title: 南管琵琶.
content: 南管琵琶保留唐代时的横抱方式,但已不用拨子,而是用指弹。
title: 形制结构.
title: 南琵琶.
content: 潮州音乐及日本所用,保留隋唐形制。
title: 北琵琶.
content: 现时常见的琵琶,有4根弦,名称为子弦、中弦、老弦、缠弦。空弦定音为A-D-E-A,琴颈、琴身上共有6个相、24个品,除了最高音的1个品之外,其余相、品均按十二平均律的半音排列。
title: 南管琵琶.
content: 南管音乐所使用的琵琶,形制仍保留唐代琵琶的样貌,琴身较为宽阔,面板因要配合南管较为轻柔的演奏,在制作时略为下凹,降低共鸣的音量。
title: 怒族琵琶.
content: 怒族琵琶为怒族传统音乐会使用的拨弦乐器,当地称之为「达比亚」,琴身有椭圆形或长梯形。
title: 演奏指法.
content: 左手食指、中指、无名指及小指按弦,在一些近代作品中,在高音区域用大指按弦。向左或右推拉弦线以改变音高并制造滑音。并弦、绞弦等技法,发出特别效果。  大部分演奏者使用假指甲拨弦,一些对音色有特别要求的演奏者会使用真指甲拨弦。五个手指上皆以胶布固定假指甲在真指甲上。食指和大指以「滚指」能够造成长音效果。而食指、中指、无名指、小指、大指五个手指「轮指」亦能够造成长音效果。技法主要有弹、挑、摭、分、摘、滚、轮、扫、拂等指法,亦可以拍打琴身来得到敲击乐的效果。

Summary: 琵琶,又称批把,中国传统弹拨乐器,有2000多年的历史。名称来源一说为“推手为琵,引手为琶”,一说为乐器形似枇杷果。

Pipa (instrument): Le pípa () est un instrument de musique à cordes pincées traditionnel chinois de la famille du luth. Cet instrument apparaît pour la première fois dans des textes datant du La forme dérivée japonaise s'appelle le biwa.
德米特里·萨乌丁

title: 运动生涯.
content: 萨乌丁于1990年代初期出道,早期的他跳台与跳板项目兼修,但曾被流氓袭击而被刺中腹部,一度生命垂危。康复后的萨乌丁继续投身训练,奇迹般地重返跳水赛场。  1992年,萨乌丁以独联体运动员身份,参加巴塞罗那奥运会男子3米板和男子10米台两项跳水比赛,其中在3米板比赛中获得一枚铜牌,10米台比赛获得第六名。  1996年,萨乌丁首次作为俄罗斯运动员,参加亚特兰大奥运会跳水比赛的两个男子项目,他在率先参加的男子3米板比赛中发挥不佳,仅获得第五名。但在随后进行的男子10米台比赛中,萨乌丁力压田亮、肖海亮等强敌,首次获得奥运会金牌。此后两年,随着熊倪等强敌淡出赛场,加上竞技状态踏入巅峰时期,萨乌丁包揽了所有跳水世界大赛的跳板、跳台金牌。因此,这段时期被称为“萨乌丁时代”。  2000年,萨乌丁参加了悉尼奥运会四个男子跳水项目比赛。首个项目是双人10米台比赛,萨乌丁与队友伊戈尔·卢卡辛的组合战胜中国的胡佳、田亮组合,再次获得金牌。然而,在自己最擅长的单人3米板比赛中,一度领先第二名近30分的萨乌丁,在最后一跳出现严重失误,被熊倪和费尔南多·普拉塔斯反超,屈居季军。而在双人3米板和单人10米台比赛中,萨乌丁皆屈居于中国选手之后,获得1枚银牌和1枚铜牌。  悉尼奥运会后,萨乌丁退出了10米跳台赛场,专攻3米跳板比赛。2004年雅典奥运会,萨乌丁在双人3米板和单人3米板比赛中,分获第七名和季军,未能实现连续三届获得金牌。  2008年北京奥运会,34岁的萨乌丁最后一次参加奥运会跳水比赛,他与尤里·库纳科夫在双人3米板比赛中获得一枚银牌,而在单人3米板中则获得第四名。萨乌丁在本届赛事中以一记获得高分的完美动作,结束延续了五届的奥运会生涯。
title: 后运动生涯.
content: 2013年,萨乌丁接受中国江苏卫视邀请,以评委及领队身份出席明星真人跳水节目《星跳水立方》。

Summary: 德米特里·伊万诺维奇·萨乌丁(,1974年-3月15日),生于沃罗涅日,俄罗斯跳水运动员。

Dmitri Sautin: Dmitri Ivanovitch Sautin (en ; né le à Voronej) est un plongeur russe huit fois médaillé olympique dont deux fois en or, et quintuple champion du monde. Ses huit récompenses olympiques font de lui le plongeur le plus médaillé de l'histoire olympique devant les quintuples médaillés Greg Louganis, Klaus Dibiasi, Fu Mingxia et Xiong Ni.
黄陂区

title: 历史.
title: 隶属变迁.
content: 黄陂区在春秋属黄国,楚成王灭黄国后属楚国,秦统一中国后属南郡,汉属江夏郡,三国魏国属荆州和豫州,南朝宋国属郢州。北周大象元年夏历十一月(579年12月),周国讨伐陈国,杞国公宇文亮攻破黄城,设立黄陂县,隶司州安昌郡(后司州改为黄州)。大业五年(609年)后,黄陂县隶荆州永安郡。黄陂县在唐朝时期属淮南道黄州齐安郡,五代梁、唐时先属吴国后属南唐,宋朝时属淮南西路黄州齐安郡,元朝属河南江北道肃政廉访司黄州路,明朝属湖广布政使司黄州府,清朝雍正七年(1729年)改隶湖北布政使司汉黄德道汉阳府。  民国元年(1912年),黄陂县隶鄂东道(民国3年(1914年)鄂东道改为江汉道)。民国16年(1927年),黄陂县直属湖北省。民国21年(1932年)起,黄陂县先后隶属湖北省第二、第四行政督察区,黄冈管区。民国27年(公元1938年),日本军队占领黄陂县后,县政府先后迁移多地,直至民国34年(1945年)返回县城。1949年5月,黄陂县归属中国共产党政权,隶属孝感专区。1959年,孝感专区撤销,黄陂县隶属武汉市。1961年,孝感专区恢复,黄陂县复隶孝感专区(1970年孝感专区改为孝感地区)。1983年11月,黄陂县划归武汉市管辖。1998年9月15日,国务院同意撤销黄陂县,设立武汉市黄陂区。
title: 县域变迁.
content: 建县之初,县境只有木兰山以南部分。宋朝时期,木兰山至河南罗山县界部分从黄冈县划入。此后东西部基本稳定,南北部稍有变动。明嘉靖四十二年(1563年),北滠源乡8个里划归黄安县。民国22年(1933年)1月,析河口里的河口、沙河上下、长冲上下、顺白泉上下、金鼓内外、夏木横等10会及夏店里的谢官河大雾冲、岵石岭、缺背湾、石滚冲等五会改隶礼山县。  1949年11月,武昌县沙口乡划入黄陂县武湖区。1951年5月,滠口区划入武汉市,次年7月复归黄陂县。1955年1月,滠口区的金银滩、胡家栋2个村划入武汉市。1956年6月,谌家矶乡、接金乡,西起姑嫂树、大金潭、小金潭,东至钱家岭、王家墩萧家墩,北至二道桥和三道桥之间划入武汉市。
title: 行政区划.
content: 黄陂区辖15个街道、1个乡、3个类乡级行政单位:。

Summary: 黄区是中华人民共和国湖北省武汉市下辖的市辖区,由黄陂县于1998年撤县设区而成。

District de Huangpi: Le district de Huangpi (黄陂区 ; pinyin : Huángpí Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
江夏区

title: 历史沿革.
content: 周代属楚,秦属南郡。西汉高祖六年(前201年)设置江夏郡,辖境相当今湖北安陆、钟祥、潜江、沔阳、嘉鱼、蒲圻、崇阳以东,以及河南光山、新县以西、信阳以东、淮河以南地。今武汉之地属沙羡县。  378年改汝南县。581年改江夏县,589年改治郢城(现在的武汉市武昌区)。辛亥革命后,1912年置武昌县,隶属于江汉道,1930年改隶湖北省第一专署。1949年中华人民共和国成立后,在位于武汉市武昌区的傅家坡设立武昌县人民政府,隶属于大冶专区。1952年改由孝感专区管辖。1959年11月,武昌县划归武汉市,1960年县政府迁往纸坊镇。1961年4月,又将其划归孝感专区,1965年划归咸宁专区。1975年11月,武昌县再次划归武汉市,成为武汉市的郊县之一。1995年撤县建区,成立武汉市江夏区。
title: 地理.
title: 位置.
content: 江夏区坐落于长江中游南岸,地处东经114o01’～ 114o35’、北纬29o58’～ 30o32’。正北与武汉市洪山区毗连,东北与鄂州市接壤,东南与大冶市相邻,正南与咸宁市交界,西南与嘉鱼县相靠,西北与汉阳区和汉南区隔长江相望。区境南北长83.2公里,东西宽54.17公里。区治纸坊街道办事处。
title: 地形地貌.
content: 江夏区在地层区划上属扬子地层区下扬子分区大冶小区。地质特点是以原古生界为基底,自震旦纪以来,长期接受沉积,地层发育极为良好。地质结构主要是印支运动和燕山运动的产物,褶皱和断裂发育,岩浆活动有一定表现。地貌为鄂南幕阜丘陵向江汉冲积平原延伸的过渡地带。地势南北狭长微倾;东西北依湖滨江,以垅岗平原为主要地貌类型。  区境各山南面承接鄂南幕阜山系向北蜿蜒,以郑店与乌龙泉连界的个字山为主,向三方呈个字形伸延。个字山北为八分山,其西北为神山、金冈山、天光山等;其东南为马鞍山、仙人山、天子山、石山、浮山等;其东迤北为青龙山、狮子山、锦绣山、凤凰山、二龙山、丁姑山、黄龙山等。其中以八分山为最高,海拔272.5米,总面积O.8平方公里;其次为二龙山之龙泉山,海拔232.5米;丁姑山海拔200米以上。  区境西北濒临长江,东、北、西南三面环湖,有金水贯串其间,形成江湖环抱之势;又因全县地势南北狭长而东西倾斜,水系呈离心扇形。按自然出江口划分:金水出金口入江,梁子湖水出樊口,汤逊湖水出武泰闸。这三个水系包括许多港汊、塘堰和湖泊。整个水域面积达106.9万亩,占全县总面积的35.5%。
title: 气候.
content: 江夏区属亚热带大陆性季风气候,光照充足,气候温和,雨量充沛,四季分明,酷暑严冬时间短,无霜期长。
title: 经济发展.
content: 2010年,江夏区全区经济总值(GDP)共计227亿元,是2005年的2.6倍,年均增长15.5%;全区财政收入42.74亿元,是2005年的5.3倍,年均增长39.6%。在湖北省80个县(市区)经济发展综合评比中,通过在经济总量、人均、速度、后劲等6大类共25个小项指标中的量化考核,以百分制总分78.4分排名第一。这也是江夏区连续三年(2008年～2010年)在湖北省县域经济综合测评中排名第一。上海通用汽车有限公司继烟台东岳、沈阳北盛之后,将第三个生产基地设置于武汉江夏区。
title: 名胜古迹.
content: 龙泉山风景区(樊哙墓,明楚昭王朱桢陵(朱桢 (明朝宗室)))、明朝矶驳岸、中山舰陈列馆
title: 风味特产.
content: 梁子湖武昌鱼、汤逊湖鱼丸、江夏藠头、梁子湖河蟹等。

Summary: 江夏区,是中国湖北省武汉市所辖的一个市辖区。面积为2009平方公里,2014年人口为59万人。

District de Jiangxia: Le district de Jiangxia (江夏区 ; pinyin : Jiāngxià Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Wuhan.
黄石港区

title: 历史.
content: 黄石港区是一个历史悠远的文明之地。夏商属荆州之域,周属楚国,秦分楚地为4郡,江南属南郡,黄石港区为南郡属地。明末清初,这里是从九江到武汉中间唯一的港口,由此逐渐形成交通发达、商业繁荣态势。因港口矶石“石色黄”,故名黄石港。历史上许多文人墨客如苏氏二兄弟在这里留下了千古绝篇,华新百年老厂留下了宝贵的遗产,毛泽东、董必武等许多历史名人在这里留下过珍贵的足迹。
title: 地理.
title: 位置.
content: 黄石港区是一个区位优越的枢纽之地。黄石港区是长江中下游的重要港口,黄石长江大桥贯通南北,国、省干道纵横交织,沪蓉、京珠高速公路穿越而过。随着鄂东长江大桥的竣工,大深、沪蓉高速公路等大交通网络的建成,黄石港区作为承东启西、连南接北的战略枢纽地位更加突显。
title: 地形.
content: 地处幕阜山北侧,为幕阜山向长江河床冲积平原,过渡地带,辖地内多低山。
title: 气候.
content: 地处中纬度,太阳辐射季节性差别大,远离海洋,陆面多为矿山群,春夏季下垫面粗糙且增湿快,对流强,加之受东亚季风环流影响,其气候特征冬冷夏热、四季分明,光照充足,热能丰富,雨量充沛,为典型的亚热带东亚大陆性气候。年平均气温17°C。最热月(7月)平均29.2°C,最冷月(1月)平均3.9°C。无霜期年平均264天,年平均降水量1382.6毫米,年平均降雨日132天左右,全年日照1666.4-2280.9小时,占全年月日可照射时数的31c/o-63c/o。境内多东南风,年平均风速为每秒2.17米。全境气候温和、湿润,冬寒期短,水热条件优越,有利农作物生长。但由于大气环流、地形、季节变换,气候各要素年际、年内变化较大,因而倒春寒、大暴雨、强风、伏秋连旱等灾害性天气时有发生。
title: 经济.
content: 黄石港区是一个商贾云集的宜商之地。区内人流、物流、信息流集中,名店、名牌、名商云集,宾馆、酒店、商场齐全,商贸业、房产业、物流业、服务业发达,是黄石市乃至鄂东南地区理想的购物、消费、娱乐中心。区内纺织、医药、食品等传统工业自成体系,“黄石港”饼、“松花”皮蛋、“上山虎”膏药等名优产品饮誉海内外,尤其网安科技、通达模具等一大批科技企业迅速崛起,成为区域经济发展的重要支撑。2010年,全区地方生产总值84.8亿元,第三产业增加值59.1亿元,地方财政收入5.69亿元,其中地方一般预算收入2.9亿元,社会消费品零售总额81.5亿元,城镇居民人均可支配收入16658元。
title: 旅游.
content: 黄石港区是一个襟江带湖的宜游之地。浩浩长江穿境而过,磁湖、青山湖相映成趣,大众山、凤凰山、盘龙山遥相辉应,素有“半城山色半城湖”的美称,被誉为“城在水中、湖在城中、人在画中”。特别是“十五”、“十一五”时期,随着桂花湾广场、明珠广场、磁湖滨水景观、江滩公园等景点景观工程的建设,功能日益完善,品质不断提升,山水园林风貌浑然天成。
title: 社会.
content: 黄石港区是社会和谐的宜居之地。区内科教文卫资源丰富,拥有13所中小学、1所高等院校、3所大型医院。各项社会事业全面发展,先后荣获全国和谐社区建设先进城区、全国科技进步先进城区、全国科普示范城区、全国幼儿教育先进县(市)区、全国残疾人社区康复工作示范区、全国养老服务社会化示范区、全国教育系统关心下一代工作先进单位,全省教育科研8强县(市)区、全省素质教育实验城区、全省社区卫生服务示范城区、全省首批计生综合改革示范区、全省平安城区等称号。黄石港区日渐成为投资的洼地、兴业的热土、创业的乐园、就业的舞台、安居的家园。
title: 行政区划.
content: 黄石港区现辖一个街道办事处,一个管理区(江北管理区),一个社区工作管理委员会,32个社区居委会。大部社区由区通过社区工作管理委员会直接管理。

Summary: 黄石港区是中华人民共和国湖北省黄石市所辖的一个市辖区,是黄石市的政治、经济、文化中心。黄石市的大中型商场、市场、宾馆、饭店以及党政机关、院校、银行、邮政局、电信局、证券公司、保险公司几乎都集中在本区。市工人文化宫、儿童公园、青山湖公园、博物馆等文化娱乐场所也坐落其中。黄石港区是黄石市的中心城区,东临长江,西依磁湖,南接西塞,北与鄂州毗邻,面积42平方公里,人口23万,辖一个街道办事处,一个管理区(江北管理区),一个社区工作管理委员会,32个社区居委会。

District de Huangshigang: Le district de Huangshigang (黄石港区 ; pinyin : Huángshígǎng Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huangshi.
烏克蘭信義會

title: 信仰.
content: 乌克兰信义会教导圣经是教理的唯一权威,相信1580年《协同书》中的三个大公信经(即使徒信经、尼西亚信经、亚他拿修信经)及路德宗信条均表达真确的圣经教义。该会亦教导耶稣是圣经的中心与永恒救赎的唯一道路,相信圣灵独自藉圣经中的福音与圣礼(圣洗礼与圣餐礼),在人心里建立信心,确信耶稣是救主,并叫信徒持守这份信心,于每日的成圣生活中坚固信仰。
title: 历史.
title: 宗教改革期间.
content: 受到马丁·路德的宗教改革诉求启发,乌克兰地区的信义会始于16世纪,当时在加利西亚、沃伦、普迪亚、基辅等地便已有数间信义会的教堂。那时对罗马天主教会提出抗议的更正教会曾与东方正教会讨论联合两支教会的可能性(基于主要的信仰条文),发起者包括赞助《奥斯特洛圣经》出版的康士坦丁·奥斯特洛斯基王子,双方的联合失败与东方正教会高阶司铎的抵制有关。而波兰立陶宛联邦所支持的天主教运动,造成乌克兰地区的信义会几乎完全消失。
title: 20世纪前半叶.
content: 1930年时的波兰加利西亚地区,一小群罗马天主教会与东方正教会的神父们支持以信义宗的精神来对教会团体进行改革,并因而成立了奥斯堡信条乌克兰福音教会(简称UECAC,乌克兰信义会福音运动委员会)。该会逐渐发展出的东方乌克兰礼仪,以金口约翰礼仪为基础,奥斯堡信条的教理作为架构。总会位于史坦尼斯拉维夫(今伊万诺-弗兰科夫斯克),本堂牧师是狄奥多·亚申科,他在1931年的教会期刊《领悟!》内写到:当时该会有9间会堂,分布地点包括史坦尼斯拉维夫、卢茨克、安托诺夫卡,以及城镇与村庄。该会也开始办理主日学校、出版社。该会的传道人叶菲姆·弗利尤叙尼亚克对此写到:  1933年时,该会编印乌克兰信义会礼仪,这是拜占庭礼信义宗的首部礼文。  1939年,在西乌克兰被并入苏联之后,教会开始遭受到共产党的迫害(这时已约有1万位平信徒)。1941年时,狄奥多·亚申科牧师惨遭苏联内务人民委员部枪毙而殉道。主堂牧师米哈伊罗·泰姆申科前往美国移居,携带着数本祈祷书,他期盼有朝一日能再重返乌克兰并且复兴教会。不幸的是,他于移居国外期间逝世。不过,于1979年,在他去世前不久,曾给予信义宗的差会团体「信仰的思想」布道团的代表祝福。自那时起,「信仰的思想」布道团便开始推动教会的复兴,试图维护教会传统。在1980年代与90年代期间,该会逐步演变成由这个布道团透过活跃的宣教事工来推动复兴教会的运动,由时任美国威斯康辛州区会的主堂牧师嘉斯拉夫·薛佩利亚维兹带领。
title: 苏联解体之后.
content: 在苏联解体与信仰表达上的限制放松之后,乌克兰信义会于1991年起开始在乌克兰各地组成教会,1994年时向乌克兰政府登记了该会的第一个会堂,分成三个教区,基辅、加利茨基、以及塔夫利亚,由主堂牧师带领。同年,在西乌克兰的捷尔诺波尔创办了圣索非亚乌克兰信义宗神学院。1996年时由数间乌克兰国内的信义会的会堂联合向政府正式注册为一个基督教分支,成立乌克兰信义会,嘉斯拉夫·薛佩利亚维兹成为首任主教。该会是目前世上唯一采用东方礼仪的信义会,金口约翰礼仪是敬拜与服侍的核心礼文(包含所使用的儒略历)。2000年时,已有15间登记过的会堂与8处实质存在的教会团体,约有1500位平信徒,最大的教区约有250人至300人。该会被视为奥斯堡信条乌克兰福音教会的合法继承者,而且由政府授予权利来取回一些曾经遭到苏联政府侵占的教会资产。  基辅、利沃夫、捷尔诺波尔、克列缅涅茨、扎波罗热、塞瓦斯托波尔、辛菲罗波尔、哈尔科夫、尼古拉耶夫、赫尔松、马里乌波尔、以及乌克兰的其他地方皆有乌克兰信义会的会堂,一同分享福音的训诲、狄奥多·亚申科以及其他奠定基础者们的榜样。该会延续了悠长的福音宣教传统与乌克兰的新生精神,而且并不介入政治,乃是透过为属灵复兴、教育、以及人道活动作出贡献来认可乌克兰。
title: 与其他教会之间的联系.
content: 乌克兰信义会是认信福音信义宗联会(简称CELC)的成员,同时也是乌克兰教会协会的成员。乌克兰信义会与其他乌克兰在地的宗教信仰维持良好的关系,提倡宗教自由,尊重东方正教会与罗马天主教会的信仰。该会也支持罗马天主教会的教宗若望保禄二世于2001年6月23日前往乌克兰进行为期5日的参访。
title: 历任的乌克兰信义会领袖列表.
content: 奥斯堡信条乌克兰福音教会主堂牧师: 乌克兰信义会主教:

Summary: 乌克兰信义会(),简称ULC,为位于东欧国家乌克兰的基督教信义宗教会,聚会使用东方礼仪之中的拜占庭礼仪,会徽为路德玫瑰,中央则为正教十字。该会是由乌克兰境内的25间会堂组成,服侍超过2500位的会众。从2000年开始,该会的领袖是维亚切斯拉夫·贺平申科主教。

Église luthérienne ukrainienne: L'Église luthérienne ukrainienne (en ukrainien : Українська Лютеранська Церква) est une Église luthérienne en Ukraine.
月龍

title: 人物.
content: 月龙是一位留着僧侣头的强大心灵感应者、武术大师和遗传学家。不同于大多数漫威漫画人物通过天生或意外的方式而获得超能力,月龙通过极端严格的修行实现了她的非凡才能。她也是一名公开的双性恋者,曾受到夜魔侠、雷神、云、类星体、理德·琼斯和第二代类星体派拉·威尔(Phyla-Vell)的吸引。在Jim Shooter的故事中,她曾控制雷神的意志并将其作为她的情人和间谍。
title: 故事.
content: "月龙"希瑟·道格拉斯出生在加利福尼亚州洛杉矶,父母是Arthur Sampson Douglas 和 Yvette Steckley Douglas。在希瑟幼年时,她的父亲曾驾车带着她和她的母亲穿越沙漠。其间他们碰巧目击了灭霸的飞船,灭霸为避免暴露行踪击毁了他们的车辆。希瑟幸存了下来,但她的父母不幸遇难。灭霸的父亲曼托尔把希瑟带到他的家乡Titan,被Shao的僧侣Lom养大。其父亚瑟·道格拉斯在希瑟不知情的情况被复活成毁灭者德克斯。  在僧侣的教导下,希瑟发展了自己体内的潜能,成为了一名强大的武术家。同时,希瑟也学会了各种化学和基因工程等方面的科学知识;但最重要的是,他们帮助希瑟挖掘出了其潜在的灵力。希瑟发挥出了远超她老师的精神力量,以至于她最终在精神层面接触到一种被称为"月龙"的强大实体。月龙曾试图腐坏并杀死希瑟,但她作出了反击并驱走了月龙。这使她充满了自豪感和无上的优越感。为了纪念自己的胜利,希瑟取名为Moondragon,即"月龙"。

Summary: 月龙(英语:Moondragon),本名希瑟·道格拉斯(Heather Douglas),是一名在漫威漫画中出现的虚构人物。月龙最早登场于《钢铁侠》(vol. 1) #54 (1973年1月)。由Bill Everett和Mike Friedrich编写,Everett和George Tuska绘制。

Dragon-lune: Heather Douglas, alias Dragon-lune (« Moondragon ») est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par les scénaristes Bill Everett, Mike Friedrich et et le dessinateur George Tuska, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Iron Man" () #54 en janvier 1973.
威廉·胡得·辛普森

title: 生平.
content: 威廉·辛普森1888年在得克萨斯州出生,1909年毕业与西点军校。1916年,以步兵身份参加第一次世界大战,参加过入侵墨西哥。1917年,辛普森提升为上尉,在第33国民师参加第一次世界大战,并临时晋升少校、中校、该师参谋长。在战争时期,1919年到1941年,辛普森以工作身份加入军事学校担任教师。1932年到1936年,他担任教授,军事科学的文理学院在加利福尼亚的克莱蒙。在1940年,辛普森被任命指挥美军第9步兵师,驻德克萨斯州,休士顿山姆堡。
title: 第二次世界大战.
content: 美国加入第二次世界大战后,辛普森临时晋升为少将,并得到第35国民师指挥,到加利福尼亚的阿肯色州进行军队训练。1943年为第4集团军军长。1944年5月,赴英国组建美国第9集团军,并晋升为中将,为布拉德雷的美军第12集团军群旗下。9月5日,随布拉德雷登陆法国,9月20日解放法国。  1944年10月,辛普森指挥美军第9集团到亚琛战区,突破齐格菲防线。往后辛普森的美军第9集团军与蒙哥马利的盟军第21集团军群到阿登战区作战,最后进攻德国。1945年3月横渡莱茵河进行战利品行动,并联络考特尼·霍奇斯,与霍奇斯的美军第1集团军完全合围鲁尔;4月攻占位于易北河畔的马格德堡等城镇,并横渡易北河畔。
title: 身后.
content: 辛普森在1946年11月退休,1954年7月19日,由特殊的国会法案在退休名单中被晋升为上将。威廉·辛普森于1980年8月15日去世,与他的妻子一起葬在阿灵顿国家公墓。

Summary: 威廉·胡得·辛普森(William Hood Simpson,1888年-5月18日-1980年-8月15日),德州人,美国陆军上将,名将巴顿西点军校同班同学。于第二次世界大战他指挥的美军第9集团军,活跃于北欧及德国战场,在鲁尔区的作战有杰出表现。

William Hood Simpson: William Hood Simpson ( – ) était un général américain qui a été à la tête de la américaine durant la Seconde Guerre mondiale.
豪拉基湾

title: 地理.
title: 海湾.
content: 海湾地区是太平洋的一部分,它在北部和东部注入大洋。它进入太平洋的主要屏障是北部的大堡礁岛和小屏障岛,东部的80公里长的科罗曼德半岛。海湾在所有问题上都受到很好的保护,除了北风。  海湾由三大通道注入太平洋。科尔维尔海峡位于科罗曼德半岛和大堡礁之间,柯利达通道位于两岛之间,杰利科通道位于小屏障岛及北奥克兰半岛之间。北部的奥克兰的几个半岛特别是旺阿帕劳阿半岛突入海湾。提里提里玛塔基岛临近这个半岛的末尾。再往北,卡沃岛贴着Tawharanui半岛。  无数的海滩点缀着海湾沿岸,许多人在其中游泳和冲浪。  在末次冰期期间,整个海湾地区是陆地,海拔约100-110米(300英尺),比目前低。大约7200年前海湾地区被淹没时海达到目前的水平。
title: 岛屿.
content: 海湾西部有一串岛屿守卫口怀特玛塔港,奥克兰的两个港口之一。这些岛屿包括怀希基岛、波努伊岛、提里提里玛塔基和标志性的圆顶朗伊托托岛(休眠火山),它由围堤连接老得多的莫图塔普岛。这些岛屿经玉木海峡和朗伊托托海峡与大陆分离。  其他岛屿包括海湾内的布朗岛、Motuihe岛、Pakihi岛、Pakatoa岛、Rakino岛和Rotoroa岛;科罗曼德半岛下风处的motukawao群岛和旺格努伊岛;外海湾的海峡岛。
title: 生态.
title: 物种.
content: 在海湾地区的一些特定的共同的或已知的动物包括宽吻海豚和普通海豚,有时可以看到后者聚合成300-500只的超级鱼群,而不同品种的鲸鱼以及为逆戟鲸也相对常见(海湾中有大约25种海洋哺乳动物)。近三分之一的海洋哺乳动物生活在海洋公园。  在鸟类方面,在海湾地区的许多岛屿,无论是官方或非官方的鸟类保护区,都有鹬鸵、南秧鸟、布朗水鸭或灰面海燕这样重要但濒临灭绝的物种。围绕中心Matangi Tiritri和小屏障岛,众多当地已绝迹的鸟类,重新在过去的几十年中引入,也有一些自然发生的鸟类重新入驻,特别是在入侵害虫从主要保护岛上的繁殖和栖息地上清楚之后。
title: 环境破坏.
content: 豪拉基湾本来有着充满活力的自然生态环境,然而在20和21世纪早期遭到人类开发的严重破坏。2011年的豪拉基湾论坛上提交的一个主要的研究发现,基本上所有的环境指标仍在恶化,或没有改进,一份主要报纸甚至称其为“有毒天堂”。  尤其具有破坏性的是工业化捕鱼的引进,例如鳖类的捕捞在20世纪70年代达到高峰,每年超过10000吨(仅仅在2000年,私人捕鱼就已有很大影响,每年要捕去400-800吨)。这种严重的过度捕捞,消灭了食物链中的主要掠食者,导致海洋环境不平衡、持续退化,如海藻床的大量消失(因为被新西兰海胆取代)。拖网捕鱼一般被视为豪拉基湾的严重威胁,龙虾种群也没有恢复的迹象。据统计,今天的鱼类,是欧洲人到来前水平的约25%。

Summary: 豪拉基湾(Hauraki Gulf)是新西兰北岛海岸的一处名胜。它的总面积4000平方公里,位于奥克兰地区、豪拉基平原、科罗曼德半岛和大堡礁岛(以逆时针顺序环绕它)之间。海湾的大部分是豪拉基湾海岸公园的一部分。

Golfe de Hauraki: Le golfe de Hauraki est situé au nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, entre Auckland, la péninsule Coromandel et les plaines de Hauraki. "« Hauraki »" est le mot maori pour « vent du nord ».
伍家岗区

title: 行政区划.
content: 伍家岗区辖4个街道、1个乡:大公桥街道、万寿桥街道、宝塔河街道、伍家岗街道、伍家乡。
title: 名称由来.
content: 伍家岗地名由来有两种说法:一说伍家岗一名由来并不久,大约在抗日战争以后,因岗上搬来几户姓伍的人家而得名;二说在很久以前,有五户不同姓氏的人家在此处开荒种地而得名。
title: 地理地貌.
content: 伍家岗区位于湖北省西部,离长江中上游分界处的西陵峡口约10公里,距三峡水利枢纽约38公里。东连猇亭区,南与点军区隔江相望,西与西陵区毗邻,北与夷陵区接壤。东西横距14公里,南北纵距最宽约9公里,最窄约1公里。是鄂西和川东一带的物资集散地和交通枢纽,进出三峡必由之路,川鄂交通之咽喉。  伍家岗区地处黄陵山地与江汉平原接壤的丘陵地带,处于山区型向平原型过渡地段,江面由狭窄而趋于开阔。境内地貌大致分为低山、丘陵、岗状平原三种类型。其中低山、丘陵约占 70%,一马路至伍家岗一带海拔57—59米;往东北为低山丘陵分布,海拔在100—200米之间。
title: 土地面积.
content: 伍家岗区国土面积 84.03平方公里,约占全省国土面积的0.047%。其中大公桥街道办事处2.5平方公里,万寿桥街道办事处2.78平方公里,宝塔河街道办事处2.8平方公里,伍家岗街道办事处6.7平方公里,伍家乡69.25平方公里。
title: 气候特点.
content: 伍家岗区为宜昌市主城区之—,宜昌——三峡绿色家园 宜昌城区群山拥抱,长江穿城而过。春来百花盛开,夏日绿树如荫,秋至满山红叶映峡江,冬天千丈崖头顶白雪,空气清新,环境优美,是难得的风水宝地。建国以来,特别是上个世纪九十年代长江三峡水利枢纽工程开工建设以来,宜昌的城市建设发生了翻天覆地的变化。随着长江防护林工程、天然林保护、退耕还林还草等国家重点生态环保项目的全面实施,宜昌市生态环境明显改观。“人在城中、城在林中”的城市景观基本形成。绿荫环绕,山水相依的宜昌市正在成为三峡地区最适宜于人类居住和发展的山水园林城市。

Summary: 伍家岗区是中国湖北省宜昌市所辖的一个市辖区。总面积为84.1平方公里,2007年人口为19.1万人。

District de Wujiagang: Le district de Wujiagang (伍家岗区 ; pinyin : Wǔjiāgǎng Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yichang.
点军区

title: 行政区划.
content: 点军区辖1个街道、2个镇、2个乡:点军街道、桥边镇、艾家镇、联棚乡、土城乡。
title: 点军的来源.
content: 宜昌市点军区的由来,源于宜昌古城长江对岸的点军坡。过江到卷桥河岸边的孝子岩下,便是通往长阳、恩施至重庆、四川的大道,解放后经过改造修整定名为318国道。这条山间大道,距长江边一公里所遇第一高坡就是点军坡。坡顶为大道辟开了一道口子,坡不算太陡,道不算太长,笔者于上世纪70至80年代骑自行车多次尝试过登坡有体验,觉得无论古代骑马、现代骑自行车要想登上坡顶并不容易。此坡号称“宜昌第一坡”。这不仅是地理上,也是人文上的认定。由于这山坡在宜昌城南岸如同一道城墙横卧在那里,因而此山岭名为城墙岭。据考证,坡上原有一硕大的石牌,多年来未见踪影。笔者的好友陈补于1980年参与普查地名时发现该牌的碑额、碑身和碑座散落于田间,众人便将三碑块运至城墙岭点军坡顶上,拼装竖立于大道旁,供路人观瞻鉴赏。到新世纪此碑又移至坡下亭园里,受到更多人的关注。 该碑通高2.4米,宽1.15米,由清末宜昌镇总兵(武官衔四品)罗缙绅于1885年(清光绪十一年)立并书,正面题为“汉寿亭侯点兵处”七个大字,并有数行文字叙述清乾隆年间宜昌镇总兵陈纶曾在此地为汉寿亭侯点兵立过碑。一百多年后被后人称颂为对文物保护作出过贡献的罗缙绅见该碑已是 “半蚀风霜”,于是立下这块新碑。碑的背面整面镌有一个大“虎”字,行草遒劲,有强烈的艺术感染力。因而此碑又称为“虎字碑”。 “汉寿亭侯”是三国时期汉献帝对武将关羽的封号。有“忠义”之称的关羽在现今宜昌地域境内的活动有数处遗址,当阳和远安有关羽兵败“走麦城”、被俘“回马坡”和断头葬身关陵及“汉寿亭侯墓”,均是关羽最终献身的纪念地,而唯独点军坡上的这块碑纪念的是关羽驻守荆州时在此点军练兵的不凡经历,是他戎马生涯军威显耀“平生据险扼要立功之所”(罗缙绅《汉寿亭侯点兵处》)。关羽曾是蜀汉五虎上将之一,碑背面的“虎”字正映衬着点军坡的虎气军威。
title: 辖区教育.
content: 小学:  初中:  高中:  其他:

Summary: 点军区是中国湖北省宜昌市所辖的一个市辖区。总面积为533平方公里,2007年底人口为10.5万人。

District de Dianjun: Le district de Dianjun (点军区 ; pinyin : Diǎnjūn Qū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Yichang.