摩爾多瓦經濟

title: 背景.
content: 1992年1月2日,该国引入市场经济,开放价格,导致严重通货膨胀。1993年,该国发行摩尔多瓦列伊作为国家货币,取代原来的苏联卢布。2001年,该国的经济命运开始改变,每年稳定增长5%至10%。国外汇款占国内生产总值的四分之一,比例是全世界最高水平之一。然而,有学者认为高水平的汇款没有致使国家发展。
title: 概观.
content: 摩尔多瓦靠近黑海,气候温和、阳光明媚,肥沃的土壤可种植小麦、玉米、大麦、烟草、甜菜和大豆,农户养殖肉牛和奶牛,养蜂遍布全国。该国最知名的产品来自集中在中部和南部地区的大片发达葡萄园,出产利口酒、气泡酒和世界级的葡萄酒。该国以葵花籽、核桃、苹果和其他水果闻名。该地区是农业和食品加工业的理想地点,占国内生产总值的40%左右。  与许多其他前苏联加盟共和国一样,该国经济出现困难。该国在能源和原材料方面高度依赖于前苏联,苏联解体后贸易出现崩溃,加上干旱和内乱,均造成严重影响。俄罗斯卢布在1998年贬值,对该国经济产生负面影响,但经济增长自2000年以来一直保持稳定。  独立后,摩尔多瓦在经济改革方面取得进展。政府开放大部分价格,逐步停止对大多数基本消费品的补贴。1993年3月开展一项计划,八成住房单位和接近二千家企业被私有化。此外,在美国的援助计划下,该国几乎所有国有农业用地被私有化,计划于2000年完成。股票市场在1995年6月开市。  通货膨胀从1994年超过105%,下降至1997年的11%。尽管通胀率在1998年俄罗斯货币贬值后再次飙升,该国在控制方面取得重大的进步,通胀率在2000至2002年分别是6.3%、18.4%和4.4%。由于干旱使农产品价格上涨,通胀率在2003年再次上升至15.7%,而2004年则控制在12.5%。在2003年和2004年的头几个月期间,当地货币大幅升值。到了5月,列伊升至1999年底以来的最高水平。摩尔多瓦国家银行在外汇市场上的购买大幅增加,使列伊在2004年11至12月稳定,兑换率为每美元可兑12.00至12.50列伊。  摩尔多瓦继续在发展有活力的自由市场经济方面取得进展。该国在2004年录得连续五年国内生产总值正增长,年底实际国内生产总值增长8%,这种增长令人鼓舞,尤其是考虑到2000年之前该国自独立后只有一年录得国内生产总值正增长。2004年的预算执行能力令人眼前一亮,实际综合预算收入超过预测1.4%。  2004年私有化的成果并不显著,只有几家较小的公司和一家酒厂在2004年被私有化,但政府无限期推迟几家较大国有企业的私有化,其中包括两家配电公司。法律执法零落不力、不稳定的经济和政治,加上政府的骚扰和干扰,继续阻止外商直接投资流入。  在2004年首九个月,进口量的增长速度继续高于出口量,贸易条件指数恶化,能源的进口量高于主要出口产品,如农产品和农产品加工。  在2002年,摩尔多瓦重新安排未偿还的国际债券以避免违约的可能,涉及的金额为3,960万美元。在2004年5月,该国把价值1.145亿美元的本票给予俄罗斯天然气工业股份公司,以换取5千万美元的赎回价。2003年中,该国通知其双边债权人将不再偿还其债务。2004年和2005年,当局分别预留政府预算的6%和4%左右,用以外债还本付息。国际货币基金组织和世界银行在2002年7月恢复对该国提供贷款,其后于2003年7月再次暂停放贷。摩尔多瓦于2004年通过一项减贫战略,但尚未与国际金融机构达成协议。  摩尔多瓦只生产该国耗电量的三成,其余七成自乌克兰进口。
title: 宏观经济形势.
content: 摩尔多瓦遭受连续一系列冲击,但是整体上表现良好,包括2006年进口天然气涨价一倍、俄罗斯禁止进口该国葡萄酒、2007年大旱。2007年估计增长5%,2008年预计将增长到7%。该国投资回升,开始取代汇款成为增长的主要来源,显示早期由消费驱动的增长模式正在发生变化。  该国经历其他转型经济体面临的挑战。经济增长前景改善,外汇流入,货币面对较强的升值压力,贸易逆差扩大。外商直接投资回升,预计在2007年达国内生产总值的12%,高于2006年的7%。  宏观经济的主要关注点是通货膨胀,13%在该地区属于很高的水平。  进口强劲增长,抵消净收入和转移的增加,商品贸易余额转差,经常收支赤字稍微减少至国内生产总值的12%。销往俄罗斯的葡萄酒出口量在10月回升,但销量有待慢慢恢复。  当局实施紧缩财政政策直至2007年,赤字占国内生产总值的0.3%,属于温和水平。收入表现强劲,主要是由于进口增值税得益强劲,而支出与预算相符。然而,2008年的减税措施可能会损害良好的财政状况。  2007年的货币紧缩政策,加上外汇强劲流入,摩尔多瓦国家银行把存款准备金比率从10%提高到15%,并把政策利率增加2.5个百分点。然而,干旱、汇款和外商直接投资增长对流动性造成的压力、信贷和广义货币供应量持续强劲增长,均可能带来第二轮效应,通胀率上升的风险尚未完全控制。  虽然存在有利因素,但摩尔多瓦仍然是欧洲最贫穷的国家,该国抵制追求类似东欧邻国大幅改善经济的改革。摩尔多瓦共和国共产党人党在赢得2005年3月议会选举后保留政治控制权,其领袖弗拉迪米尔·沃罗宁再次当选总统,与反对派合作。政府维持亲西方立场,但在实行结构改革遇到麻烦,且在国际货币基金组织吸引外部金融资源的计划中取得的进展不大。2004年12月,议会批准政府的经济增长战略文件,但在政府开始解决财政调整、克制工资和支付拖欠债务前,国际金融机构和西方投资者都不会满意。尽管私有化和工业产值的步伐放缓,但国内生产总值在2004年增长7.3%,消费继续增长,货币继续升值。亲俄罗斯的德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国受腐败、走私武器和违禁品所困扰,国际社会尝试调解,但僵局仍然持续。
title: 营商.
content: 根据全球竞争力报告,在摩尔多瓦营商最棘手的问题分别是融资、腐败和官僚主义。
title: 贸易政策.
content: 根据世界银行,该国2001年加权平均关税税率为2.8%,其后在2005年指数中把2001年数字往下修订为3.9%。世界银行2004年的报告指出,该国的进出口有多种非正式障碍,包括烦琐且限制性的贸易程序、腐败、繁重不当的条例和运输成本高昂。根据修订后的贸易系数方法,该国的贸易政策得分不变。
title: 财政负担.
content: 摩尔多瓦入息税的最高税率为22%。自2005年1月起,企业所得税的最高税率从20%减至18%。2003年,政府支出占国内生产总值的比例增加1.2个百分点至33.6%,而2002年增加3个百分点。
title: 政府干预.
content: 根据世界银行的报告,2003年政府消费占国内生产总值的17.7%。同年,根据国际货币基金组织的数据,该国4.93%的收入来自国有企业和政府财产所有权。
title: 货币政策.
content: 摩尔多瓦在1995年至2004年之间的年均通胀率为11.99%。
title: 外商投资.
content: 该国政府只维持少许正式外国投资壁垒,大使馆的报告指出外国投资者在不伤害国家安全、反垄断法、环保规范、公共卫生和公共秩序的前提下可自由投资在整个国家的任何业务活动。不过有多种非正式障碍存在,同时迹象显示当局宽松执行阻止投资的正式理由。根据国际货币基金组织,虽然当局简化申领牌照和工商登记的程序,但营商环境一直没有显著改善。此外,私有化计划已经停顿,腐败非常普遍,治理仍然薄弱。政府干预私人机构,令人怀疑当局对市场主导改革的承诺。经济学人信息社的报告指出,投资环境不佳继续令许多西方投资者却步。2001年至2004年之间,在480多家计划出售的企业中只有少于60家被私有化。外国投资者不得购买农地或林地。国际货币基金组织的报告指出,居民和非居民均可持有外汇账户,但在某些情况下需要当局批准。如果支付和转移超过指定金额,则需要相关证明文件和摩尔多瓦国家银行的批准。所有资本交易几乎都需要摩尔多瓦国家银行批准或向其登记。
title: 银行及金融.
content: 摩尔多瓦没有就设立外资银行或分行订立正式的障碍。中央银行增加最低资本要求,预计有助银行业整合。金融部门改革和加强计划(FIRST Initiative)的报告指出,2003年该国银行业有16家商业银行,其中14家为本地银行,其余两家分别来自俄罗斯和罗马尼亚。银行业高度集中,2002年五大银行占贷款的比例超过70%。与银行业不同,外资参与度在保险业属于高水平,最大保险公司的前身是国有企业,现时由澳大利亚公司拥有。该国证券交易所的规模非常小,2002年上市的公司不到25家。该国大使馆报告指出,政府持有两家银行的股份,其中一家持有控股权。经济学人信息社报告指出,外国投资占银行业总股本的一半左右。
title: 工资及价格.
content: 政府通过大型国有机构影响价格。根据经济部,该国对垄断事业提供的商品和服务进行价格监管,也包括电能、热能、土地、医疗服务和当地税务地区提供服务的价格。该国的法定每月最低工资分为两种,一种工资适用于公务员,另一种较高的工资适用于私人机构。  2010年,私人机构平均月薪为3,211列伊(折合272.11美元),较2009年增长8.4%。
title: 产权.
content: 美国商务部报告指出,摩尔多瓦的法律制度近年来有所改善,商业法被记录和贯彻应用,但仍有地方改善。根据美国国务院,该国宪法赋予独立的司法机构,但行政机关对司法部门施加不恰当的影响。许多观察员认为,拖欠工资使法官难以不受外界因素和腐败影响而保持独立。
title: 条例.
content: 美国商务部报告指出,该国的官僚程序不是经常保持透明,繁文缛节往往使处理时间过长。商业法由狭隘的法规和过时的民事法组成,错落的系统令人困惑。美国国际开发署专家协助制定民事法草案,遵循当前欧洲纳入商业法律规定的做法。同一消息来源指出,当局执行反腐败法不甚有效,腐败仍处于高水平。世界银行的一份报告指出,该国的劳动法有点刻板。
title: 非正规市场.
content: 2004年,透明国际给予摩尔多瓦的得分为2.3。此后,2005年该国非正规市场的得分是4。2011年该国的腐败分数是2.9,情况较2004年改善。
title: 旅游业.
content: 2011年该国游客为184,647人次,较2010年增加14.2%..本地游客为37,764人次,同比增长6.1%;外国游客为10,788人次,同比增加20.5%。大多数外国游客分别来自罗马尼亚(14.8%)、俄罗斯(13.0%)、乌克兰(11.0%)、德国(9.3%)、美国(5.2%)、土耳其(4.4%)、意大利(4.1%)、波兰(3.4%)、英国(3.3%)、瑞典(3.1%)、保加利亚(2.7%)、日本(2.4%)、法国(2.3%)和荷兰(2.0%)。  该国有15,000处景点和300个自然区域,拥有庞大潜力吸引本地和外国游客。
title: 统计.
content: 名义国内生产总值(以美元当年价格计算) 购买力平价国内生产总值(以美元当年价格计算) 国内生产总值增长率(固定价格) 通胀率(平均居民消费价格) 公共债务(占国内生产总值的百分比)  外债(美元)  投资(总固定): 国内生产总值的17.1%(2004年估计)  家庭收入或消费的份额.. 最低的10%..2.2% 最高的10%..30.7% (1997年)  家庭收入分布 - 基尼指数.. 33.1 (2003年)  农业 - 产品: 蔬菜、水果、酒、谷物、甜菜、向日葵种子、烟草、牛肉、牛奶  工业生产增长率: 17% (2003年估计)  电力:  电力 - 按生产源:  石油:  天然气:  经常账户余额: 负1.484亿美元(2004年估计)  出口 - 商品: 食品、纺织、机械、医疗(2011年)  进口 - 商品: 矿产品和燃料、机械设备、化工、纺织(2010年)  外汇与黄金储备: 20亿美元(2011年估计)(2004年3.9亿美元)

Summary: 摩尔多瓦是东欧的前苏联国家,它是内陆国家,东面是乌克兰,西面是罗马尼亚。该国经济得到改善,但仍然是欧洲最贫穷的国家,人均收入与大多数第三世界的发展中国家处于同一水平。

Économie de la Moldavie: Les enjeux de l’économie de la République de Moldavie se situent comme sa position géographique entre l’Ouest et l’Est. Le pays, principal fournisseur de vin, de légumes et de fruits pour les anciennes républiques soviétiques, s’est retrouvé après la dislocation de l’Union soviétique en 1991 en limite de zones d’influence initialement partenaires, mais de plus en plus antagonistes à partir de 1992. À l’Ouest, l’Union européenne, l’Alece, le Guam, le Partenariat oriental, l’OTAN et la Roumanie ; à l’Est la CEI, l’Eurasec, l’Ukraine et la sphère d’influence russe. La perte de ses marchés traditionnels, la dépendance énergétique du gaz russe et la sécession de la principale région industrielle, la Transnistrie, ont provoqué la chute dramatique de son PIB. Ce contexte conditionne tant son économie que ses relations internationales. Place de la Moldavie dans les organisations régionales européennes (Alece et Guam) en haut à gauche. La Moldavie est comparable à la Belgique par sa taille (), son relief peu élevé ( au point culminant) par son multi-linguisme et par le fait que les langues sont aussi parlées dans les pays voisins. Sa structure politique aussi, avec des unités territoriales autonomes aux langues officielles différentes et tentées par le séparatisme, présente des similitudes avec la Belgique, et génère de semblables difficultés et compromis politiques. Mais la Belgique n’a connu que huit ans de dictature durant les cent dernières années (les deux périodes d’occupation allemande des deux guerres mondiales) et ne subit pas de pressions géopolitiques extérieures entravant son développement, alors que la Moldavie a connu plus d’un demi-siècle de régimes totalitaires successivement fasciste puis communiste stalinien, avec des génocides et déportations qui ont fortement amoindri sa population initiale, et que l’afflux de colons soviétiques n’a pas suffi à compenser : selon les données des recensements, de 1940 à 1950 le pays a perdu un tiers de ses habitants, passant de selon le recensement roumain de 1938, à selon le recensement soviétique de 1950. Aujourd’hui, la Moldavie est bien moins peuplée que la Belgique puisqu’elle compte 3,56 millions d'habitants contre onze. Deux décennies de pressions économiques et politiques extérieures ont suivi son indépendance, entravant ses importations d’énergie et ses exportations agricoles et vinicoles. Ces pressions sont venues de l’Est lorsqu’elle tentait de se rapprocher de ses voisins occidentaux, et de l’Ouest lorsqu’elle revenait vers ses voisins orientaux.