GEM/xwikis huggingface dataset:
踢拳

title: 概论.
content: 踢拳是一种站立格斗技,可以使用拳击及踢腿攻击。可分狭义与广义两种。 包含:综合搏击Mixed Combat 拳脚打法
title: 历史.
content: 所谓的踢拳「Kickboxing」,英文简称为KB是把泰拳「Thai Boxing」的比赛规则当作参考研发而成的,野口修以空手道与拳击和泰拳之间的交流战为起点,以参考「空手道、拳击、泰拳」而成的职业打击系格斗技。过去野口为了能完成梦想,不断的努力于交流业务及宣传上,1960年时野口终于实现了泰国的泰拳选手赴日与空手道和拳击进行异种格斗技的比赛,比赛的结果非常成功。此后踢拳成为亚洲地区立技格斗,并以对抗泰拳为目标,也变成了日本独自开发的格斗技之一。但实际上踢拳击与泰拳不仅在规则上有差异,实际打击方式也有明显不同之处。再者曾有人提出在初期与泰拳对抗的空手道或拳击选手们,从来没赴泰国学习过泰拳,因此传系于泰拳的踢拳一说就显得薄弱。当日本踢拳成立后设立了「野口会馆」,由于当时会馆上注明为「Kickboxing」引起轩然大波,更造成「野口会馆」被袭击事件。1966年1月30日野口修正式命名新格斗技为踢拳「Kickboxing」,早期很多人会将踢拳「Kickboxing」与泰拳「Thai Boxing」混为一谈,直到现今世界普及能清楚将两种格斗技分开。另外早在法国有一种武术名为撒法特(Savate),这种武术非常相似于日本的踢拳。
title: 日本踢拳.
content: 踢拳是在空手道、拳击基础上新创的一种日本武技。踢拳技法包括:拳法、腿法、肘法、和膝法,较泰拳更注重腿、肘、膝的攻击。 因踢拳理论认为,人体四肢中,脚力、肘力、和膝力大大强于手力,故偏重于腿、肘、膝技法。而拳法如运用得法也同样可以产生奇效, 刺拳、直拳、勾拳、摆拳是踢拳的主要拳法。 踢拳的腿法有:高扫踢、中扫踢、低扫踢、蹬踢、侧揣踢、铲踢、前踢等。 肘技有摆、击、挑、剁、反击; 膝技有冲膝、侧膝、跳膝等。 1974年,世界踢拳总会在日本大阪成立,之后举行了第一届世界踢拳锦标赛。  日式踢拳技术在拳腿结合上非常先进,直接吸收拳击中能适合使用腿法、膝法、肘法夹杂技术的三回合对抗中的实用部分。
title: 美式踢拳.
content: “美式踢拳”则是在美国于70年代从一些传统空手道家演变而成,所以早期美国的kickboxing规则比较保守、类似传统空手规则,穿长裤、不允许踢下段、不允许肘击等,这种规则直到现在还有保留(比如ISKA、WKA等组织)
title: 荷兰式踢拳.
content: 荷兰的kickboxing属于日式踢拳的另一种形式,其通过自己的不断改良和实践达到了非常高的水准和实力,荷式踢拳的X型攻击和精湛的拳腿组合就闻名天下。日式踢拳和荷式踢拳相互借鉴使得“踢拳”这门技术在水平上达到世界搏击的主流地位,这也说明了kickboxing本身就没什么国度的界限,日式踢拳从来都不介意外国人学习自己也不介意自己学习外国人,这种开放的心态正是踢拳如今成为主流格斗技的基础所在。  MCSF (China Hong Kong Mixed Combat Sports Federation)
title: 著名人物.
content: 如今征战于K-1 Max、K-1 GP,以及It's showtime这两大站立顶尖赛事中拥有众多踢拳高手。K-1中大家耳熟能详的选手基本上都是踢拳选手。  K-1 Max中基本清一色的踢拳手,比较有代表性的选手魔裟斗、安迪·萨瓦、阿尔伯特·克劳斯、迈克·扎姆比迪斯、佐藤嘉洋 、卡斯克夫。  K-1 GP中也拥有大量的踢拳手,彼得·阿兹、米尔科、胡斯特。还有巴德哈里、雷米都称的上踢拳手。  香港首位K-1冠军 向柏荣 轰炸机Bomber 第一回合33秒K.O.日本空手道冠军 香港搏击界ICON  在很多大型的搏击比赛中能看见练习踢拳(Kickboxing)的选手,踢拳早已是世界上最普及的格斗技术。

Summary: 踢拳(英语:Kickboxing),亦称自由搏击、站立格斗,常见的有三种风格,即日式踢拳、美式踢拳和荷兰式踢拳。Kickboxing的意思有赛事称呼的含义,以及部分站立格斗技的统称。

Kick-boxing: Le kick-boxing est une discipline sportive appartenant au groupe des boxes pieds-poings (BPP) développée au début des années 1960 par les Américains, ou « kick-boxing américain » (avec coup de pied circulaire en ligne basse – uniquement sur la cuisse) et parallèlement à la même époque par les Japonais, appelé « kick-boxing japonais » avec autorisation des coups de genou direct, coups de coude et projections de judo. Ce type de boxe, notamment de compétition, a été influencé par de nombreuses pratiques de combat extrême-orientales et également par les boxes occidentales, notamment la boxe anglaise et la boxe française. Pour cette dernière version, depuis les années 1990, la forme la plus médiatique est le tournoi des plus de 93 kg (poids lourds) du K-1 World Grand Prix et le tournoi des moins de 70 kg (super-welters ou en français, super mi-moyens), le K-1 World MAX. Cette pratique peut être assimilée à un art martial (art de combat) compte tenu de ses origines et de sa pratique très usitée dans le Monde des arts martiaux.
巴特略之家

title: 主厅.
content: 整幢房子中最为精华的部分是巴特略全家住的地方,即,位于一楼的主厅()。它有单独的入口和楼梯体现了典型的高迪风格。高迪设计中独具一格且不可复制的建筑艺术特色,以及原汁原味的现代主义美术与工艺精品,在主厅内随处可见。另外,主厅还通向一个现代主义风格的庭院,占地230平方米,为各类大型活动提供了绝佳的户外空间。  主厅占地730平方米,有内部楼梯通向'和'。
title: 茹若尔房间(Jujol Rooms).
content: 位于巴特略公寓的二楼,有华丽的楼梯通向这座房子里的其他住宅单间,也有内部楼梯与主厅相连。包含两个现代主义风格的房间,一间朝向庭院,另一间俯看加西亚大街,现已由当代设计师完全复原,并达到了一种特别的效果,使其重新散发出住宅内所特有的华丽光辉与魔幻气息。
title: 车房-煤窖(Coach House - Coal Cellar).
content: 现代主义的天窗()与其本身的内部高度,使自然光能透进这一两层楼高的空间。从加西亚大街上,可以通过单独的入口进入这里,因而十分适合举办大型庆典或是其他活动。入口正面有12米宽,这使其成为了一处商业用途广泛的场所,比如可举行展览、陈列或其它集会。  就更为个人的庆祝活动而言,这里不仅仅可为大型招待会或节日晚宴提供场所,下层著名的"更是举行派对的好地方。  "内部空间宽敞,总面积达1100平方米,可同时容纳600人。这里还配备有一些特殊活动所需的设施,且也有内部楼梯通往住宅内的其它地方。
title: 阁楼、屋顶和烟囱.
content: 阁楼在整修一新后向公众开放,以纪念巴特略公寓建成一百周年。同时开放的还有烟囱和别具一格的屋顶。前者可以说是高迪最受人喜爱的设计了;而在屋顶的露台上则能从一种独一无二的角度俯瞰巴塞罗那。这些都是原汁原味、令人着迷的典型高迪杰作。高迪在这里似乎营造了一个属于童话中的世界,自然以一种全新的方式展现在人们眼前,四大元素(英语:The Four Elements)成为了舞台上的主角,想象得以自由驰骋。  一百年来首次对公众开放,这一非凡建筑的每一个角落都能给人惊喜。比如:有如胸腔一般的华丽拱顶、神奇的烟囱、以及屋顶上著名的三维十字架等。  巴特略公寓有两个阁楼开放。位于楼顶的“龙腹”("英语:The Dragon's Belly")中,高迪使用了其精巧的悬链拱。而“火的空间”("英语:The Fire Space"),则是由当代建筑师英葛·摩利尔()设计的,是一个灯光与视觉的奇幻空间。其余各处仿佛真实的童话,愉快而怀旧,散发着巴塞罗那浓郁的现代主义生活气息。在这里,成人与孩童一样都会浮想联翩。烟囱在晚上会亮起灯光。在屋顶400m的露台上,可以享受地中海式的户外生活和巴塞罗那的怡人气候。

Summary: 巴特尤公寓()是建筑师安东尼·高迪同若热普-玛丽亚·茹若尔(Josep Maria Jujol)合作装修改造的一座建筑。该建筑建于1877年,在1904年到1906年间接受改造。位于加泰罗尼亚巴塞罗那扩展区()的格拉西亚大道()43号。2005年被扩充入世界遗产安东尼·高迪的建筑作品中。

Casa Batlló: La Casa Batlló ( « maison Batlló ») est un édifice moderniste conçu par l'architecte Antoni Gaudí, chef de file de ce mouvement, de 1904 à 1906. Elle est située dans l'Illa de la Discòrdia, au 43 Passeig de Gràcia à Barcelone.
皇家旗 (英國)

title: 英国.
content: 在英格兰、 威尔士、 北爱尔兰及其他英国海外领地的英国王室旗帜分成四个象限。 第二个和第四个象限代表英格兰并且包括三头向前直走姿势的金狮子在红色区块;第一象限代表苏格兰包括一头红狮子以后脚直立在金色区块;第三象限代表爱尔兰包括金竖琴在蓝色区块。  在苏格兰使用跟英格兰相似的旗帜,但是红狮子金色区块却在第二与第四象限,而三头向前直走姿势的金狮子却在第一象限。  现在的王室旗帜,有些小改变(尤其竖琴曾经用来代表爱尔兰),从维多利亚女王王朝时代始用。而在此前乔治一世至乔治三世时期的王室旗帜则合并了汉诺威的盾徽(以代表国君乃系神圣罗马帝国选帝候)与法国盾形纹徽,宣示英国与汉诺威的共主邦联之余同时要求法国承认共主。  其中最为有名的旗帜包括英国安妮女王的"苏格兰统一者"、乔治一世至乔治三世的"汉诺威选帝侯"与乔治三世至威廉四世的"汉诺威国王"。当1837年英王威廉四世驾崩后,英国王位传给了血缘关系较近的姪女肯特郡主维多利亚。不过却因德意志地区施行欧洲大陆的撒利法,禁止女性继承王位。维多利亚三伯父的汉诺威国王宝座,传给了她的五叔坎伯兰公爵。之后,添加了汉诺威的盾徽的汉诺威王室旗帜便沿用至今(尽管该旗帜中英格兰、爱尔兰与苏格兰的纹章有显微象限位置不同)。
title: 澳洲.
content: 在澳洲的王室旗帜被划成六等分,第一等分的圣乔治红十字代表新南威尔士州,中间是一头金狮子,四方位则有各一颗金色星星。第二等分的皇冠和六颗白色星星代表维多利亚州。第三等分的蓝色马耳他十字架与中间的皇冠代表昆士兰州。第四等分的食火鸟代表南澳大利亚州。第五等分的黑天鹅代表西澳大利亚州。最后的第六等分,一头红色的狮子则代表塔斯马尼亚州。在最上面的王室徽章则有一颗光芒耀射七个方向的星星,代表着澳洲六个州与北领地。
title: 巴巴多斯.
content: 在巴巴多斯的王室旗帜是黄色的,中间是有根的无花果树(叶子是蓝色的),巴巴多斯的自尊花则是在左右两侧之上。无花果树上还有个王室代表勋章。最具特点是中间的无花果树,因该国是以无花果树名为名的。
title: 加拿大.
content: 加拿大的王室旗帜上的三分之二部分与英格兰王家旗帜是相同的,除了第四象限的三个金色鸢尾花的法国旗帜。旗子的底部则有三片加拿大的红色枫叶。当然,在旗帜最上面也是王室勋章。
title: 牙买加.
content: 牙买加的王室旗帜是白底兼红色的圣乔治十字,在十字架的底端则各有一颗金凤梨。王室勋章则放在十字架的中心。
title: 新西兰.
content: 新西兰的王室旗帜被划分为四个象限,但是有白色垂直条纹通过中心。第二象限有四颗红色的星星。第一象限有一个金色的羊毛。第三象限有一捆金色的麦子。最后的第四象限包括两把金锤子。中间条纹则有三艘船,旗子最上面则有王室勋章遮住了中间的船。
title: 其他英联邦国家.
content: 其他的英联邦国家没有自己的王室旗帜。在元首不是英国女王的联邦国家,代表旗帜通常使用一个蓝色图上有个'E',而E上有皇冠、再由金玫瑰花圈包围着的女王旗帜。  狮子山、马耳他及特立尼达和多巴哥一开始都有王室旗帜,但是当他们成为共和国之后就废止了。
title: 其他皇家成员.
content: 其他英国皇家成员的旗帜都是王室旗帜按照旗帜礼仪加上与其身份相应的图案,修改而成的。
title: 威尔士亲王.
content: 威尔士亲王有四面不同的个人代表旗帜:一面用在英格兰(与北爱尔兰)、一面用在苏格兰、一面用在康沃尔、最后一面用在威尔士。
title: 有皇室血缘的王子与公主们.
content: 其他的皇室成员有他们自己的个人旗帜。这些旗帜的样子都是以王室旗帜为基础加以变造的,上面以一个白色长带横放与放上三个点或是垂饰(当代君王的子女),或五个点(当代君王之孙)。传统上所有拥有皇室血缘的王子与公主(君王的后裔),都会在他们的18岁生日被授予盾形徽章,并且授予他们的个人旗帜可以在自己往后居住的地方飘扬。  以下是皇家成员的个人旗帜
title: 英国国君的配偶.
content: 男性国君的配偶(国王的皇后)有她们自己的个人旗帜。这些旗帜的样子都是以王室旗帜及她们父亲的纹章图案做组合,在苏格兰,使用苏格兰版本的王室旗帜及她们父亲的旗帜做组合。例如皇太后伊丽莎白·鲍斯-莱昂的个人旗帜为右侧放上她父亲家族斯特拉丝摩伯爵纹章图案,左侧放上王室旗帜。在英国之外具有自身皇家旗的英联邦领土国家没有为她们另外设计旗帜。  女性国君的配偶(女王的王夫)不会被授予此类旗帜,他们使用自身家族的纹章图。王夫爱丁堡公爵殿下,就有自己特别的旗帜。根据其血统,旗子划分为四格象限,第一象限代表丹麦,包括三头向前方向的蓝狮子与九颗红心。第二象限代表希腊,白色十字放在蓝区块上。第三象限代表蒙巴顿家族,分为五等分,并以两条黑纵线放在白色区块上。而第四象限代表爱丁堡,一座红顶黑堡。
title: 其他皇室成员.
content: 其他的皇室成员未必使用英国王室旗帜。像是没有皇室血缘的威尔士王妃戴安娜王妃,葬礼上就看不到她自己的旗帜。

Summary: 皇家旗或王室旗(英语:Royal Standard)是英国及其他英联邦王国女王伊丽莎白二世在英国与其他英联邦王国作为元首的象征旗帜。在英国,旗帜由国徽中央的盾徽图案形成。而在英国之外的一些较大的英联邦王国,皇家旗旗帜则是将皇家徽章放于该英联邦王国国徽内的盾徽图案中央(试比较英格兰、苏格兰、澳洲、巴巴多斯、加拿大、牙买加、新西兰各自的皇家旗及各自的国徽),在其他没有各自的皇家旗的其他英联邦王国,则统一使用皇家徽章作为皇家旗。皇家徽章为蓝色底,中央为大写字母“E”(代表“伊丽莎白”),字母E上为加冕皇冠,四周以金色玫瑰花圈包围。

Étendard royal du Royaume-Uni: L'étendard royal du Royaume-Uni est le drapeau personnel de la reine Élisabeth II comme monarque du Royaume-Uni. Il en existe deux versions : une utilisée en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord et une autre utilisée en Écosse.
黑杖传令官

title: 职位起源.
content: 该职务于1350年依据英皇制诰创建,但该职务目前所使用的职务名则可最早追溯至1522年。当英联邦其他成员国家沿用英国西敏制时,也会设立相应的同样职务。该职务名来自该职务职员的主要装束,即顶部镶有金狮子的木制手杖,这也是象征该职务权威性的标志物。  仪棒或仪杖是代表该职务首席官员权威的符号,许多文化中古代权威都会手持类似的仪杖或权杖。而另外的一种说法则是,古罗马时期的侍从执法吏手里说使用的束棒。
title: 英国黑杖传令官.
title: 职务任命.
content: 在英国,黑杖传令官由英国国君根据的建议任命;法律上,所有上议院成员都是该职位的雇主。在2002年之前,该职位主要由英国皇家海军、英国陆军和英国皇家空军的退休高级官员轮流担任。现在该职务已公开招募。黑杖官通常是嘉德勋章获得者;如未有任何爵位,则授予下级勋位爵士。黑杖官的副职被称为“黑杖侍卫”。

Summary: 黑杖传令官(,缩写:英语:Black Rod)是一些英联邦国家国会的官职。该职位起源于英国议会的上议院。

Gentilhomme huissier de la verge noire: Le Gentilhomme huissier de la verge noire ("Gentleman Usher of the Black Rod", couramment appelé « "Black Rod" »), qui prend le nom d'« Huissier du bâton noir » au sénat canadien depuis 1997, est une personnalité officielle du monde parlementaire dans plusieurs pays du Commonwealth, dont le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada. La fonction trouve son origine à la Chambre des lords du Royaume-Uni.
埃米尔-路易·比尔努夫

title: 生平.
content: 埃米尔-路易·比尔努夫是西方佛教研究的创始人俄热纳·布尔奴夫的侄子。他1841年进入师范学院,然后在雅典法国学校学习,1850年通过了《柏拉图的艺术原理》和《海神宗教信仰》论文。1863年出版了《梵文-法文词典》。继他叔叔的后尘他试图把佛教和印度教与西欧古典文化结合到一起。由此他宣称发现了早期亚利安人的信仰系统。  比尔努夫相信只有亚利安人和闪米特人才有真正宗教的气质。  科学证明亚利安人的本来趋向是多神教,而闪米特人则始终奉承一神教的教条。这显然是人类宗教源流的两个大河床。事实证明在西方的亚利安人接受了闪米特人创痛的基督教。整个欧洲是亚利安人和信奉基督教。也就是说虽然他们的渊源和本性是多神教的,但是他们习惯和接受了一个闪米特人发明的教条。  布尔奴夫的理论把亚利安人放在种族阶层的最高点,他的著作中充满了陈见,往往体现出深刻的反犹太主义。他认为“真正的闪米特人”的脑子比亚利安人小: 一个真正的闪米特人长着光滑、末端卷起的头发,强烈的鹰勾鼻子,厚的、向外噘起的嘴唇和发达的四肢,细的小腿和平的脚......他生长迅速,15、16岁的时候生长就结束了。在这个年纪里含智慧器官的颅骨的缝隙已经结合了,在有些情况下甚至完美地融合到一起。从这个时候开始大脑的生长受到限制。亚利安人在生活的任何阶段都不会出现这个或者类似的现象,总之一般发育的人不会有这个现象。指导生命的最后一天内部器官可以继续它的发展和变化,因为他们的颅骨始终保持其灵活性。  比尔努夫用这来解释为什么“我们亚利安人”读《古兰经》的时候会觉得这是一个“下级种族”而反对它、《圣经》“令人吃惊”,但是《梨俱吠陀》“我们当作自己的接受”。  比尔努夫相信希伯来人实际上分两个不同的种族,他们分别信耶洛因和耶和华。前者是闪米特任,而后者则“可能”是亚利安人,“他们的基地位于耶路撒冷以北,在加利利。住在加利利的人和住在南部的人截然不同;他们类似波兰人。”他们与基于耶路撒冷的更加强大的闪米特祭司之间发生冲突。比尔努夫以此来解释为什么耶稣被犹太人反对,而被说希腊语的人接受。  比尔努夫的理论后来被纳粹发展为耶稣是一个亚利安人。  海因里希·施里曼在特洛伊的废墟中发现了卐符号后曾经向比尔努夫咨询过。比尔努夫认为卐是从上面看的一座火的祭坛的象征性图案,因此是亚利安人种的基本标志。施里曼和比尔努夫对这个标志的推广使得它在西方国家成为亚利安的标志。

Summary: 埃米尔-路易·比尔努夫(,1821年-1907年)是一名19世纪知名的法国印度学家、梵文、希腊文专家和种族学家。他的理论影响了神智论和亚利安理论的发展。他曾任南锡大学文学系教授,从1867年至1875年任雅典法国学校校长。他曾发表了一本《梵文-法文词典》。

Émile-Louis Burnouf: Émile-Louis Burnouf, né à Valognes le et mort à Paris le 15 janvier 1907, est un indologue, sanskritiste et helléniste français, cousin germain d’Eugène Burnouf.
下議院議長 (英國)

title: 历史.
content: 相关下议院议长之职位可以追溯至1376年,彼得·德拉梅尔爵士成为善良议会(英王爱德华三世在英法百年战争中失利被迫做出对反对派贵族的让步)之领袖曾批评赋税过重,要求核查王室财产。而「善良议会」对一些大臣及王室成员做出了清洗的行为,爱德华三世身体虚弱便因而退位,而他原先继位者他的长子黑太子爱德华病倒,而传位给他的孙子理查二世,但权力被兰开斯特公爵冈特的约翰所把持,约翰开始对议会反击。他逮捕了彼得德拉梅尔爵士及其他反对者。1377年,平民院议员感到威胁而成了约翰的随从,即糟糕议会。后来托马斯·亨格福德成为新的议长,收回前些「错误」行动的指令。虽然这时的议长仅是发言人,但议长在日后迅速转变成为议会的主席及下院组织的主导者。  1399年10月6日约翰·夏安爵士被选为议长。当时的坎特伯雷大主教托马斯·阿伦德尔被认为受约翰·夏安爵士议长对基督教批评感到威胁。在8日后,夏安爵士因病辞职,虽然他受到国王的喜爱及服务公职超过40年。  尽管下议院议长在每个会期开始进行选举,至少有一名竞选者是众所皆知的,但在实际行使上,英国王室通常可以主导下议院议会的议员们选出他所想要的人,这种特权影响日后下议院议长中立的演变。虽然议长的豁免很快的被议会通过以追求并增加在下议院议会中扮演的角色,王室认为有必要且需要有一位具有权力的人同时领导下院与回应王室所提出的议程,而议长的职权是将议会与王室政府更有凝聚力与团结。  直到17世纪时,平民院的议员时常将议长视为是王室的代表。当国会体制逐渐演变时,议长的地位转变为也比之前的议长与王室的关系更牵涉入国会的职责,而这个改变发生在1642年至1651年的英国内战(或被称为清教徒革命)时,这个转变反应了1642年时的查理一世带亲卫队进入议会逮捕并以叛国罪处死五位议员。查理一世询问当时的议长威廉·伦索尔那五位议员的去向时,回答:「我尊敬的国王陛下,我无眼可看也无舌可言,下院引领着我,我是这的奴仆。(May it please your Majesty, I have neither eyes to see nor tongue to speak in this place but as the House is pleased to direct me, whose servant I am here.)」 17世纪晚英王威廉三世下的内阁发展影响并改变议长职权的本质。议长普遍与内阁部门及其它政府部门交流,如罗伯特哈利担任议长也同时作为国务卿。亚瑟翁斯洛担任议长期间开始减少与行政体系的关系,尽管职位仍有很大程度的政治性,在19世纪中叶,议长遂渐演变为今日的形式,议长不属任何党派并保持政治中立。正因如此,议长并非一定来自执政党成员。  时至今日,已有超过150位人士担任过英国下议院议长一职,他们的名字被以金箔刻于下议院图书馆内的C房间墙上。近代英国下议院议长的三个第一贝蒂·布思罗伊德成为首位女性议长(1992年-2000年),而2000年当遢斯坪本男爵迈克尔·马丁则成为首位信仰罗马天主教的议长。  2009年,保守党的约翰·伯考则是首位犹太裔议长,他亦是人文主义者。他最初在前议长迈克尔·马丁辞职后于2009年6月22日当选议长,他在2010年英国大选后被重新选为议员,并在下议院并再次被选为议长。在2017年英国大选中,伯考再次当选议员并继续担任下议院议长。与过去的议长相比,伯考经常发言表达政见,发挥政治影响力。2017年2月6日,伯考称,他极力反对美国总统唐纳德·特朗普在对英国进行国事访问期间于议会发表演讲。伯考向议员们表示:「反对种族主义和性别歧视」是「非常重要的考量因素」。在野工党和苏格兰民族党(SNP)对其表示肯定,但批评者认为他应该保持政治中立,避免言论明显加入个人的政治立场。

Summary: 下议院议长(Speaker of the House of Commons)是英国国会下议院的议长。现任下议院议长为林赛·霍伊尔。与美国众议院议长不同,英国下议院议长需要脱离其党派,以中立身份主持会议,因而政治影响力较少。英国首相和反对党领袖则拥有更大的政治权力和影响力。

Président de la Chambre des communes du Royaume-Uni: Le président de la Chambre des communes (en anglais, "Speaker of the House of Commons") est l'officier qui préside la chambre basse du Parlement britannique.
哈拉德·舒马赫

title: 球会生涯.
content: 迈克尔·舒马赫于1962年在家乡球队黑白迪伦(Schwarz-Weiß Düren)出道。1972年迈克尔·舒马赫以西德青年国脚身份加盟科隆,协助球队赢得一届德甲冠军(1977/78年)及三次德国足协杯(1977年、1978年及1983年)。1987年由于其自传涉及没有证据的德国球员服药指控,科隆将他解雇。于1987/88年球季短暂效力沙尔克04一季后,迈克尔·舒马赫转战土耳其,加盟费内巴切。自土耳其返国后,迈克尔·舒马赫效力拜仁慕尼黑,因一、二号门将相继受伤,迈克尔·舒马赫取得8次上阵机会。1992年迈克尔·舒马赫正式退役并在拜仁慕尼黑担任门将教练。其后迈克尔·舒马赫转投多蒙特,同样任职门将教练,于1995/96年球队夺得联赛冠军的球季,迈克尔·舒马赫在季未客串一场把守独木关。
title: 国际赛生涯.
content: 舒马赫在1979年至1986年这10年间一共为德国国家队出场76次,包括15次世界杯资格赛以及14次世界杯决赛阶段的出场记录。
title: 1982年世界杯的争议.
content: 哈拉德·舒马赫在1982年世界杯半决赛中与法国替补上场的后卫帕特里克·巴蒂斯顿相撞。双方相向争抢一个长传球时,巴蒂斯顿比舒马赫更先抢到了点,将球踢向了舒马赫的左后方的球门。舒马赫跳起并将他的双手举在空中,仿佛在尝试阻止球的前进,尽管球已经在他的身后。最终他扑向巴蒂斯顿,用臀部撞倒了对方,并且肩部碰到对方的下巴。 被撞后,巴蒂斯顿仰面倒地,不得动弹,他的两颗牙齿被撞断,椎骨也受到了损伤,他当场接受了输氧。事后,普拉蒂尼说他当时以为巴蒂斯顿已经死了,因为他没有脉搏并且脸色苍白。当值主裁,荷兰人查尔斯·科沃尔给予了德国一个门球,因为他认为巴蒂斯顿被撞时球已经出界。在加时赛后,比分为3:3,最后,德国凭借点球大战获得胜利,但德国最终在决赛不敌西欧另一劲旅意大利而无缘冠军。赛后,BBC评价这个判决为“世界上最差的判决”。  在1986年世界杯德国再次遭遇法国,巴蒂斯顿说他已忘记和原谅那次碰撞。但他说他不敢再靠近舒马赫,他会和舒马赫保持40米以上的距离。舒马赫未就此作出评论。
title: 自传.
content: 1987年,哈拉德舒马赫出版自传《开场哨响》("Anpfiff"),并在多个国家发行,包括法国。内容包括舒马赫对与巴蒂斯顿相撞的看法,书中,他坚持他撞上巴蒂斯顿的行为并没有犯规,他只是想取得那个球而已。  这本书引发了极大的轰动,书中指出了一些德国运动员在1986年世界杯期间的不良行为,其中包括滥用药物,但并未被证明。这导致他被国家队开除,并且离开了他长期效力的科隆。

Summary: 哈拉德·安东·舒马赫(,1954年-3月6日),出生于德国的迪伦,通常被称作托尼·舒马赫("Toni Schumacher")。是20世纪80年代德国著名的门将,也是当时德国国家足球队的一员,在此期间,他帮助德国获得1980年欧洲足球锦标赛冠军,1982年、1986年世界杯亚军。在1982年世界杯的半决赛德国对阵法国的比赛中,他因撞倒帕特里克·巴蒂斯顿而备受争议。

Harald Schumacher: Harald Schumacher surnommé « Toni » Schumacher est un footballeur allemand, né le à Düren (Allemagne de l'Ouest aujourd'hui Allemagne).
SR-2希瑟衝鋒槍

title: 历史.
content: 在1990年代中期,俄罗斯()收到俄罗斯联邦安全局(FSB)的研制命令,研制了一款新型的冲锋枪、其一系列手枪子弹(SP-10和SP-11,这种子弹也给SR-1「维克多」所使用)和其专用的KP SR-2红点镜。在1999年,俄罗斯克利莫夫斯克中央研究精密机械制造局开发完成并且呈列该武器,命名为SR-2,代号为“Veresk”(“希瑟”—植物)。这把为特种部队设计的冲锋枪的一小部分结构是复杂的,以提高其操作效率。  SR-2“希瑟”和其子弹被设计为一件紧凑的武器,可以选用四种弹药,具有在200米(218.72码,656.17英尺)的距离内贯穿穿着的具有俄罗斯二级个人防护能力的头盔和避弹衣(这种个人防护能力能够防御普通的,例如9×19毫米鲁格和7.62×25毫米托卡列夫手枪子弹)的敌人,或是在100米(109.36码,328.08英尺)的距离内贯表面装甲薄弱的车辆。SR-2具有在70米(76.55码,229.66英尺)距离贯穿4毫米的钢板的贯穿力。
title: 设计细节.
content: 与大多数冲锋枪不同(一般的冲锋枪利用不同的反冲作用原理),SR-2“希瑟”采用了气动式操作和转拴式枪栓(通常为突击步枪和现代轻机枪所使用)。这种设计当中有一部分是借用SR-3“旋风”紧凑型突击步枪。SR-2“希瑟”的外观类似于乌兹冲锋枪,把20或30发弹匣插入以内,但它即使不使用包络式枪机亦可令总长度大幅下降,重量分布更加平衡。机匣的两侧上还具有两个AK样式的控制杆:右侧的是保险开关,左侧的是射击模式选择器。拉机柄位于右侧,采用向上折叠式设计,并且被固定到枪机机框,所以会在射击的过程会随机框移动。机匣顶部具有接口用安装其专用的KP SR-2红点镜(与AK样式的侧式瞄准镜导轨不同)。该武器具有一个金属制向上折叠式枪托。  修改版本的SR-2M的护木以下还装有前端手枪握把,前握把前方具有一个小型向下凸起的挡块,可防止在黑暗等情况下使用时手指意外地伸到枪管前方而受伤(类似于HK MP5K、PP-2000、KRISS Vector以上所使用的前握把布局)。SR-2M的枪托,可以完全上翻式折叠,即使装上了KP SR-2红点镜。
title: 弹药.
content: SR-2“希瑟”发射专用手枪子弹,全弹总长度为32.7毫米(1.29英寸)。  据有关专家介绍,SP-11、SP-12两种弹药的威力分别高于1.5—2倍以上。

Summary: SR-2“希瑟”(,俄语罗马化全写:,意为:特别研发2型;Veresk,意为:帚石楠;,全写:Специальная Разработка-2)是一款由俄罗斯枪械制造商()所研制及生产的冲锋枪,发射手枪子弹。

SR-2 Veresk: Le pistolet mitrailleur SR-2" "Veresk (« bruyère »), présenté en 1999, a été conçu par le "Central Research Institute of Precision Engineering" (TZNIITOCHMASH, en russe) pour engager des cibles protégées par un gilet pare-balles jusqu'à une distance d'environ cent cinquante mètres.
乌札

title: 来源.
content: 早在卡塔班之前,对乌扎的崇拜已传入阿拉伯半岛南部。及至5-6世纪时,她已成为了阿拉伯半岛的最高神祇之一。在伊拉克的“拉赫梅德”国也有对她的崇拜。在叙利亚沙漠的阿拉伯人的神谱中她是安拉(Allah)和阿里拉特(Allat)之女,玛纳特(Manat)的姐妹;在阿拉伯中部,尤其是麦加,她同阿里拉特、玛纳特共同组成三位一体的女神,作为安拉之女受到崇拜,被认为是安拉的幼女。但在阿拉伯半岛中部的南方,她又是安拉之妻,阿里拉特和玛纳特之母。在麦加她是库莱什部落(Quraysh,穆罕默德即来自该部落)的最高神,同胡巴尔并列,每年都有专门祭祀她的节日,后成为伊斯兰教的节日。而纳巴泰人将她视作希腊的阿弗罗黛娣(罗马体系:维纳斯)。根据地域的因素可以看出,乌扎与拉特的信仰地区正好相反,拉特属于北部地区主要信仰的神祇,乌扎则是南部地区的主要神,这也反映在阿拉、三女神之间的亲缘关系差异。  在麦加北方的纳克拉(Nakhlah)有一座乌扎的神庙,其中供有神谕,其作用曾与麦加的克尔白(Kaaba)不相上下。加塔方部落的天房中,也供奉乌扎。她的圣坛由三棵树组成,基督教著作中有用人向乌扎祭献的记载。  乌札的神殿同样也是在公元630年毁於穆罕默德的命令下。在穆罕默德重返麦加后,他决定开始消除前伊斯兰时期的信仰,他派了哈立德•伊本•瓦利德( Khalid ibn Al-Walid) 前去纳克拉(Nakhlah),那里正是崇拜女神乌札的古莱什部落、奇南纳(Kinanah)部落所在,女神乌札在当地受到极高的崇尚。哈立德派出了30人前去破坏神庙,而那里出现了两个女神乌札,一为真、一为假,哈立德第一次到了假的神庙并破坏它,回到穆罕默德身边向使者回报任务时,先知便问他「你有看见任何不寻常的事吗?」 哈立德回复「没有」先知说「那你并未真的破坏了女神乌札的神庙,再去一次吧!」哈立德对他犯得错误感到极度愤怒,他又再度回到了纳克拉,这次他找到了真正的神庙,哈立德进到神庙后,遇到一位奇怪的赤身裸体黑皮肤的女人挡住他的路并痛哭着,哈立德和他的手下拔出剑攻向这个女人,但女人勇猛地反攻回去并杀死9位哈立德的手下,而哈利德此时从后方攻击,在哈利德和他的手下把这女人切成两半。把女神像摧毁后回到了麦加,再度回报他所见到的事情,先知说:「对,那就是女神乌札,他不该在这片土地上再被崇拜。」

Summary: 乌扎(英语 : al-Uzza;阿拉伯语 : العزى )意为“全能的”,被认为是金星女神、丰饶女神,亦是强大的女神,麦加三女神之一。阿拉伯人在发动战争前会向她祈求保卫与胜利,从纪元前1000年以来在西奈半岛、纳巴泰和利希安诸国、萨穆德(Thamud)阿拉伯人等就有关于她的记载。但北部碑铭不见记载,说明她在这一地区可能与鲁达相等。而在南方碑铭上则不见有关于鲁达的记载。

Uzza: Mentionnée dans le Coran, Al-‘Uzzā ou Al-‘Ozzā ( ) était une déesse arabe préislamique de la fertilité, l'une des trois divinités les plus vénérées de la Mecque avec Allat et Manat. Son nom dérive de la racine arabe "ʿZZ" au superlatif et signifie "la plus puissante". Les Arabes Nabatéens lui rendaient également un culte. Liée à la planète Vénus, elle était chez eux identifiée à plusieurs divinités grecques, romaines ou égyptiennes : Aphrodite, Uranie, Vénus, Cælestis (Junon Cælestis) et Isis. En 1974,.
世界工会联合会

title: 现状.
content: 世界工联在东欧剧变和苏联解体后的20年间影响力急剧下降。东欧国家工会纷纷加入了国际自由工会联合会。2005年,世界工联哈瓦那大会选出了新的领导层,希腊工会活动家、希腊共产党成员乔治·马瑞克斯成为该组织的总书记。2006年,该组织的总部从布拉格迁往雅典。目前,该组织把工作重点放在了第三世界的区域性工会组织,反对帝国主义、种族主义、贫穷、环境退化、资本主义下对工人的剥削,以及保护充分就业、社会安全、健康保护、工会权利。  近年来,世界工联成功吸引欧洲几个重要工会加入,如英国的铁路、海事和运输工人全国联盟,意大利的基层工团联盟,法国的食品工业、化学工业、铁路等行业的工会组织。
title: 与中国工会关系.
content: 中华全国总工会是世界工联创始成员之一。1966年,因受中苏交恶影响,双方断绝关系。1990年,中华全国总工会以观察员身份出席世界工联大会。目前,双方保持“友好关系”。

Summary: 世界工会联合会(英语:World Federation of Trade Unions),简称世界工联(WFTU),1945年成立,前身是1919年成立的国际工会联合会。创建时有51个国家参加了世界工联第一次代表大会。当时世界各国的主要工会组织,除美国劳工联合会外,都是其会员。1948年,西方国家工会以世界工联拒绝马歇尔计划为由退出,并于1949年12月在伦敦成立国际自由工会联合会。冷战时期,该组织被公认是苏联主导下的国际劳工组织。南斯拉夫和中国的工会组织曾由于与苏联的意识形态冲突而先后退出该组织。

Fédération syndicale mondiale: La Fédération syndicale mondiale (FSM) est une internationale syndicale fondée à Paris en 1945.
锡嘴雀

title: 生态环境.
content: 锡嘴雀为群居性鸟类,活动于平原地区的中龄乔木间,常常与其他近缘种如黑尾蜡嘴雀混群活动,也经常下地觅食,他们在地面活动时以双足向倾前方跳跃,而非在其他鸟类中常见的向正前方跳跃如麻雀,或脉动双腿在地面走动如喜鹊。有飞行集群的习性。
title: 分布地域.
content: 锡嘴雀广泛分布于欧亚大陆的温带地区,欧洲南部、中东、中亚、俄罗斯远东地区、朝鲜半岛,日本列岛均可见本物种分布;在中国,锡嘴雀分布于东北各省、内蒙古东北部、河北、山东河南陕西甘肃四川、青海东部、华东沿海省份和长江中吓游地区以及珠江上游,新疆西部也有本物种分布。
title: 特征.
content: 锡嘴雀属于中等体形的雀科鸟类,其体长在18厘米左右。本物种雄雌同形近色。成鸟眼先、嘴基和颌部极小的区域内为黑色;头顶、颊部为棕色,从头顶到脑后的羽色逐渐过渡加深,在枕部呈较深的棕色与颊部的羽毛形成一定的反差;颈部有一圈宽阔的灰色羽带,后部阔而前部狭窄,有如披肩;肩部和背部的羽毛为茶褐色,明显较颈部的灰色雨区为深;腰部羽色呈较淡的皮黄色;尾上覆羽褐色;尾羽呈凹形,与尾上覆羽大体同色,亦为褐色,但最外侧两枚尾羽褐色并呈现辉蓝色的金属光泽,且尾羽各羽羽稍白色;翅上覆羽为白色或皮黄色,在翅上形成一道宽阔的纵向白斑,与肩部的茶褐色羽毛形成鲜明对比;飞羽黑色,并呈现辉蓝色金属光泽,犹如经过淬火处理的铁,部分初级飞羽特化,羽端呈方形,内翈先端具以缺口,次级飞羽各羽羽端均为方形,这使得本物种的翅膀在收拢的时候端部出现一种类似锯齿的形状,如同剪过,这也是其他鸟类所不具有的特征;下体自颈部的灰色区域以后均以淡褐色和白色为基色,胸部、上腹部、两胁皆做淡褐色,下腹部、尾下覆羽纯白色,虹膜褐色;喙粗壮,呈灰色显现金属光泽,颇有锡的质感,这也是本物种命名的原因;足粉色。雌性成鸟较雄性头顶的颜色略显灰。亚成体为成鸟的暗色版本,且胸腹两胁具幼细的褐色横纹。飞行时成波形。
title: 食物.
content: 锡嘴雀以植物的果实和种子为食,繁殖期取食昆虫。
title: 繁殖与保护.
content: 锡嘴雀喜营巢于树上稠密的叶簇中,每窝产卵3～7枚,暗灰绿色,具淡紫色和褐色线状和点状斑。主要由雌鸟孵卵。锡嘴雀未被列入保护动物目录,但受到非法鸟类贸易的威胁。

Summary: 锡嘴雀(学名:"Coccothraustes coccothraustes"),又名𪉆、腊嘴雀、老西子、老醯儿、铁嘴蜡子;鸟纲,雀科。

Gros-bec casse-noyaux: Le Gros-bec casse-noyaux ("Coccothraustes coccothraustes") est une petite espèce de passereaux de la famille des Fringillidae. Il est partiellement migrateur. C'est l'espèce la plus grande de la famille des fringillidés et la seule du genre Coccothraustes. Ce gros-bec est apparenté à certains gros-becs, actuellement classés dans des genres différents.
玛丽·德·吉斯

title: 生平.
content: 玛丽·德·吉斯是吉斯公爵克洛德·德·洛林的长女。1534年8月4日她与路易·德·奥尔良在卢浮宫结婚。两人的婚姻非常满好。1535年10月30日他们的儿子弗朗西斯出生。1536年她在巴黎参加了苏格兰国王詹姆斯五世(即她后来的丈夫)与法国国王弗朗索瓦一世的女儿马德琳公主的婚礼。  1537年6月9日她的丈夫逝世,她成为21岁的寡妇。同年8月4日她的次子路易出生。同年7月詹姆斯的妻子马德琳公主也逝世。詹姆斯希望继续通过婚姻与法国保持良好关系。詹姆斯通过他的舅舅英国国王亨利八世向法国国王弗朗索瓦一世传话表示对玛丽·德·吉斯感兴趣。弗朗索瓦一世把詹姆斯求婚的事告诉了玛丽的父亲。一开始玛丽不愿出嫁,因为她不想离开法国,此外她的次子出生后不久就死了。但是在父亲的催促下她还是同意了。  1538年5月18日两人在巴黎圣母院结婚。婚后玛丽不得不把她的儿子留在法国。1540年2月22日她在苏格兰被加冕为苏格兰王后。她与詹姆斯五世有两个儿子,但是均早夭。1542年12月8日玛丽一世出生,六天后詹姆斯逝世,出生才六天的玛丽成为苏格兰女王玛丽一世。  玛丽·德·吉斯将她的女儿送往法国去与后来的法国国王弗朗索瓦二世结婚。1554年她开始替她的女儿执政。在她执政期间苏格兰最大的问题是宗教冲突,她尤其与苏格兰的新教徒冲突。1560年她在爱丁堡城堡逝世。她死后被葬在兰斯。

Summary: 玛丽·德·吉斯(,1515年-11月22日-1560年-6月11日),出生于洛林巴勒迪克,逝世于爱丁堡城堡。是苏格兰国王詹姆斯五世的第二位王后,苏格兰女王玛丽一世的母亲。

Marie de Guise (1515-1560): Marie de Guise, née le à Bar-le-Duc et décédée le à Édimbourg, fut duchesse consort de Longueville puis reine consort et régente d'Écosse. Fille de Claude de Lorraine et d'Antoinette de Bourbon, elle appartient à la branche de Guise de la maison de Lorraine, elle est la nièce du duc Antoine de Lorraine et de Bar dit « Le Bon ».
中国工商银行

title: 历史.
content: 1978年12月中国共产党在中国国内召开十一届三中全会,开启了中国金融体制的改革。之后各类金融机构的恢复建立和金融服务需求的多样化促使中华人民共和国国务院于1983年9月决定中国人民银行将专门行使央行职责,并分离其储蓄及信贷业务成立新银行,于1984年1月,中国工商银行正式成立,注册资金208亿元,总资产3.333亿元。  1985年6月,中国工商银行成为国际储蓄银行协会正式会员。1986年7月,中国工商银行不再设立董事会,实行行长负责制。  2006年10月27日,中国工商银行在上海证券交易所和香港交易所首次公开发行股票,融资额为219亿美元。工行上市后,成为上交所市值最大的股份公司,港交所第三大的股份公司,仅次于当时的汇丰控股和中国移动。上市当日即创下了港交所最大单日成交金额纪录,达374亿港元,打破了1998年政府入市时的汇丰控股的成交金额。当日香港主板总成交金额有760.18亿港元,比同年中国银行上市时更高,再创1998年政府入市以来的最高成交金额。  作为中国规模最大的商业银行,2009年末工行总资产达117850.53亿元人民币。2003年英国《银行家》杂志按一级资本排序,中国工商银行名列全球1000家大银行的第十六位。中国工商银行多次入围美国《财富》全球500强,2010年排名第87位,并被美国《远东经济评论》评为中国高质量产品(服务)十强。2009年末,中国工商银行总市值达到2690亿美元,居全球上市银行之首;实现净利润1293.50亿元人民币,蝉联全球最盈利银行。英国《银行家》杂志于2007年12月发布的第二届“中国银行业百强排行榜”中,中国工商银行以4620.19亿元问鼎榜首同时获得2006年度“最佳交易奖”。  2005年4月18日,工商银行的股份制改革方案获批,并于2006年6月基本完成财务重组。2005年10月28日,中国工商银行正式整体改制为中国工商银行股份有限公司,注册资本为2480亿元,IPO之后中央汇金投资有限责任公司和财政部分别持有35.32%股权。姜建清任董事长、党委书记,杨凯生任行长、副董事长、党委副书记,王为强任监事长、党委副书记。香港前财政司司长梁锦松、高盛公司前总裁约翰·桑顿、美国伯克利加州大学经济系教授钱颖一出任独立董事。  2006年12月25日,受惠于内外资企业所得税税率将统一消息刺激,中国工商银行在上交所上升9.9%并停板,总市值超过汇丰控股,成为全球市值第三高的银行股。  2006年12月27日,中国工商银行在港交所上升逾一成,根据英国《金融时报》网络版报道,总市值超过美国银行,成为全球市值第二高的银行股,仅次于花旗银行。  2007年2月9日,恒指服务有限公司宣布工商银行和中国人寿(2628)在3月12日纳入恒生指数成份股。  2007年7月23日,路透社报道成为全球市值第一高银行。市场价值达2540亿。同日美国花旗银行(citigroup 市价2533亿)。  2007年10月25日,中国工商银行宣布动用56亿美元,收购南非最大的银行南非标准银行两成股权成为该行第一大股东。  2007年11月28日,中国工商银行在天津滨海新区注册成立工银金融租赁有限公司,是中国首家银行背景的金融租赁公司。  2008年的金融海啸全面爆发后,美资银行股价暴跌,工行因而成为了全球市值最高的银行。  2009年6月,中国工商银行决定斥资8025万加元向东亚银行收购加拿大东亚银行70%股权,是次收购于2010年1月落实。  2010年2月24日截至去年底信用卡发卡量逾5200万张,年内增加33%至约1300万张,连同其他银行卡类,该行发卡量逾2.8亿张。成为全球第4大信用卡发卡行。  2010年10月28日拟斥资12亿元(人民币)购入金盛人寿保险60%股权,成为控股股东。成立于1999年的金盛人寿,是内地首家中、法合资的寿险公司,由安盛中国(AXA China)和中国五矿集团共同持有。工行是从两者手上获得股权,入主金盛人寿后,安盛和中国五矿的股权将分别降至27.5%和12.5%。  2011年8月5日斥资6亿美元,相当于46.8亿港元向南非标准银行购入55%及向阿根廷两大家族Werthein和Sielecki购入25%合共购入阿根廷标准银行80%股权阿根廷标准银行于当地拥有103家分行,拥有全银行牌照,完成交易后南非标准银行仍持股20%。  2011年境外机构总资产1,247亿美元,税前利润从2009年的9亿美元增至2011年的14亿美元。  2012年1月再度斥资1.4亿美元向东亚银行收购美国东亚银行80%股权。 2014年4月29日中国工商银行斥资6.7亿元土耳其里拉(约等于3.16亿美元)(约24.65亿港元)向GSD控股公司收购土耳其Tekstilbank之75.5%股份。公司并已批准在适当时机,对剩余上市股份发出强制收购要约。  2014年中国工商银行以1487亿美元销售额,427亿美元利润登上福布斯2014年度全球企业2000强名单的首位。  2017年10月10日,工商银行在美国休斯敦开设分支机构,成为第一家在休斯敦开设机构的中资银行。
title: 业务.
content: 工商银行的业务范围为:
title: 相关案件.
content: 2016年2月17日,西班牙警方以“涉及洗黑钱及税务欺诈”为名,突击搜查中国工商银行马德里分行,拘捕5名银行管理层人员。

Summary: 中国工商银行股份有限公司(英语:Industrial and Commercial Bank of China Limited,缩写:ICBC),简称工商银行、工行,成立于1984年1月1日,是中国五大国有商业银行之一,总部设在北京市,由中国人民银行的工商信贷和储蓄业务分离而设立,为中国最大银行。

Banque industrielle et commerciale de Chine: Banque industrielle et commerciale de Chine limitée (BICC) (Pinyin: "zhong guo gong shang yin hang" 中國工商銀行股份有限公司) (, ) est la plus grande banque de Chine et du monde, à la fois jeune et de très grande importance internationale.
OpenSolaris

title: 历史.
content: 实际上,OpenSolaris的计划是从2004年初开始。一个受过多种训练所组成的团队从各种角度来考量此一专案:授权方式、商业模型、管理方式、协同开发程序、原始程序码分析、原始程序码管理、工具、市场行销、网站应用设计,以及社群发展等。到了2004年9月,由18位非太阳微系统的社群成员共同成立了先期发展计划,之后参与人数逐渐增加,经过9个月的试行,外部共同参与者已达145名。  接着,Solaris原始程序码的开放程序逐渐加快,第一个开放(也称:释出)的部分是Solaris的动态追踪工具套件(Dynamic Tracing Toolkit,一般也称为DTrace),这个追踪工具可以协助程序师及资管师对系统(指电脑)进行以效能为取向或资源利用率为取向的最佳化调整。  DTrace已于2005年1月开放,同时升阳也完成OpenSolaris.org网站的第一阶段建置,并宣布OpenSolaris的原码将依据CDDL(Common Development and Distribution License)授权方式来开放,同时打算成立社群指导委员会(Community Advisory Board,简称CAB)。  到了开放当天(2005年6月14日),有大量的Solaris操作系统的原始程序码被公开释出;不过,仍有部分不公开,而只提供二进制的执行程序码。未公开的原因据说是这些程序的原码涉及协力业者(第三方业者)的知识产权,所以太阳微系统方面也无权公开。至于释出的OpenSolaris原码,几乎与正在使用与研发中的Solaris原码相同。  到了2005年4月4日,太阳微系统宣布了五名CAB的成员,其中两名从先期计划的社群中推选而来,另有两名由升阳公司指派,另一名则由升阳公司自广大开放原码社群中选定。2005年、2006年间OpenSolaris的CAB成员有:Roy Fielding、Al Hopper、Rich Teer、Casper Dik,以及Simon Phipps。  2006年2月10日太阳微系统签署了OpenSolaris的章节,正式将OpenSolaris社群推升成一个独立团体,并由OpenSolaris管理委员会(OGB, OpenSolaris Governing Board)来负责,而首任的OGB人员也来自于之前的CAB,他们的工作是建立及确认OpenSolaris社群的管理,且这样的阶段性工作任务于2006年6月30日告结。工作的内容包括建立管理文件或「规章」,如今这些都已经步上轨道了。此后管理工作团队(Governance Working Group)将由OGB与三名受邀者所共同组成,这三名受邀人士分别是:Stephen Hahn、Keith Wesolowski(太阳微系统内Solaris单位的程序师),以及Ben Rockwood(在OpenSolaris社群中表现卓越杰出的一员)。
title: 授权方式.
content: 太阳微系统已将Solaris的多数原码以共有开发及散布授权(CDDL, Common Development and Distribution License)授权方式来开放,CDDL授权是以Mozilla公共许可授权(MPL, Mozilla Public License)1.1版为基础所研拟成的新授权许可方式,所以CDDL与MPL相同,两者都与普及的通用公共许可授权(GPL, GNU General Public License)不相容。不过CDDL确实是属于「开放原码且可自由授权」的一类。CDDL是由升阳公司所提创,之后将提案送交给开放源代码促进会(OSI, Open Source Initiative)审核,并在2005年1月审议获得核准的一种新开放原码授权法。关于「自由软件授权」的定义,则以自由软件基金会(FSF, Free Software Foundation)的叙述为依据。  特别注意的是,关于MPL授权法,自由软件基金会也表示:  另外,Mozilla Application Suite及Mozilla Firefox已经改变他们的授权方式,允许使用者在在三种授权方式中任选其一:MPL、LGPL及GPL。
title: 批评.
content: 对于太阳微系统发起与推行Solaris的原码开放(英语:OpenSolaris),Linux的创办人:林纳斯·托瓦兹(Linus B. Torvalds)在2004年12月22日接受CNET新闻网(CNET news.com)专访时曾如此表示: 同时他也指出OpenSolaris在装置驱动程序的支援上将是个问题,他认为OpenSolaris的社群在此方面的尝试与努力将是个大磨难。关于此他说: 托瓦兹的言下之意是:英语:Solaris虽与Linux一样都能在x86硬件上执行,但在驱动程序方面的支援上OpenSolaris仍远不及Linux。  不过,数个月后托瓦兹的立场态度有些软化,他在2005年2月的企业Linux峰会(英语:Enterprise Linux Summit)时,对于软件开发专案的许可授权方面认为CDDL有其未来性:

Summary: OpenSolaris是一个曾由太阳微系统所发起的开放原码专案,用来建立以Solaris操作系统为主的开发者社群,在甲骨文公司收购太阳微系统后,现已经中止专案。

OpenSolaris: OpenSolaris était un projet de système d'exploitation libre commandité par Sun Microsystems. Il reposait sur une partie du code source de Solaris dont il conservait le noyau, le support réseau, les bibliothèques et les commandes.
蛤蜊

title: 概述.
content: 蛤蜊是一种对于可食用双壳纲贝类的泛称。  在中国古代,蛤、或蚌泛称具两片相等的壳的软体动物,有时特指文蛤。蛤蜊则是指生长在东南沿海中的软体动物。  在福建地区,蛤蜊通常指泥蚶。  在台湾,可食用的双瞉贝类都泛称为蛤蜊,如文蛤、花蛤、粉蛤、竹蛤,相当于古代的蚶、车螯和花蛤。居住在海水中的,台湾闽南语称蚶仔(ham-á),主要是指文蛤。居住在淡水中的,台湾闽南语称蜊仔(lâ-á),或蚬,通常是指河蚬。  双壳类通常栖于浅海、淡水或河海交界的砂质或泥质的水底。有较高的食用价值。 台语一俗语,一兼二顾,摸蛤又洗裤
title: 形态.
content: 有一束闭壳肌连于两壳之间,用以闭壳。有强大、肌肉质的足。多数蛤类栖于浅水水域,埋于水底泥沙中免受波浪之扰。蛤将水从进水管吸进,又从出水管排出,从而进行呼吸和摄食。体型大小差异极大,从0.1毫米到1.2米都有。  许多蛤类可食,包括文蛤、花蛤、斧蛤、圆蛤、严蛤、女神蛤和软壳蛤。

Summary: 蛤蜊(注音:ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ ),常被误写为蛤蛎,也称为蛤、文蛤、西施舌、蚌、、花蛤(部分方言误作花甲),是双壳纲软体动物帘蛤目多个物种的统称,不一定只限于蛤蜊总科的物种,但一般皆指其中某些种类可以食用的物种。

Palourde: Palourde ("peleris", en latin et en grec ancien, "clovisse", en provençal) est un nom vernaculaire ambigu en français, qui désigne divers mollusques bivalves marins, avec en particulier les "Ruditapes decussatus" (palourde commune, ou européenne), "Venerupis", et "Ruditapes philippinarum" (palourdes japonaises, les plus courantes en alimentation).
哥薩克

title: 历史.
content: 13世纪开始,一些斯拉夫人为了逃避蒙古帝国中钦察汗国的统治而流落到俄罗斯南部地区,包括顿河流域、第聂伯河下游和伏尔加河流域。15、16世纪时,一些城市贫民与不愿成为农奴的俄罗斯、乌克兰农民迁徙到俄南地区。这些人被称为“哥萨克”,即突厥语中的“自由人”。哥萨克人在俄南建立了一些地方政权。东欧因为平原多,山地少,因此哥萨克族群多数以河流命名,如“顿河哥萨克”,“乌拉尔河哥萨克”等。  哥萨克人以英勇善战著称。在俄罗斯历史上,钦察汗国被推翻之后,俄罗斯帝国沙皇通过收买哥萨克贵族与酋长们而控制哥萨克人。哥萨克人组成的骑兵,是沙俄的重要武力。俄国向西伯利亚扩张的过程中哥萨克是俄国的主要依仗。沙俄时期,一共组建了11个哥萨克军区。分别是:顿河、库班、捷列克(Terek)、阿斯特拉罕、乌拉尔、奥伦堡、西伯利亚、斜米列契(今哈萨克)、外贝加尔、阿穆尔和乌苏里军区。此外还有叶尼塞军区和原本定于1917年组建的伊尔库茨克团,因故未能实行。  十月革命之后,哥萨克人少数参加布尔什维克政府的苏联红军,多数参加反共产的白军。第二次世界大战期间,哥萨克骑兵发挥了重要作用,在斯大林格勒攻防战中建立重大战功,而同时也有一些人趁机反叛苏联的统治。
title: 现况.
content: 今天的哥萨克人不被认为是一个国族,居住在俄罗斯、乌克兰等地,但他们是一个保持传统的人群共同体。2005年,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提出《关于俄罗斯哥萨克人的国家义务》议案,保护哥萨克人的传统。根据2010年俄罗斯人口普查,有67573人自认为是哥萨克民族。
title: 文化.
title: 哥萨克舞.
content: 哥萨克舞是当地的传统舞蹈。

Summary: 哥萨克(;)是一群生活在东欧大草原(乌克兰及俄罗斯南部)的游牧民系,在历史上以骁勇善战和精湛的骑术著称,为支撑俄罗斯帝国于17世纪往东扩张的主要力量。移民中国的部分哥萨克被称为阿尔巴津人。

Cosaques: Cosaque en ("казак") - pluriel : "kazaki" ("казаки"), en ("козак") - pluriel : "kozaky" ("козаки"), en - pluriel : "Kozacy", est le nom donné à un groupe de populations en majorité slaves d’Europe orientale adjacente au Caucase et à l’Asie et autrefois à l'Empire ottoman.
五月五日节

title: 节日由来.
content: 1861年,墨西哥国内爆发了经济危机,并因此停止向其债权国(主要为法国、英国、西班牙)支付利息,导致在1861年末三国决定攻打墨西哥,以逼迫墨西哥支付所欠的贷款。当时的墨西哥总统贝尼托·胡亚雷斯与3国交涉,说明停止支付利息仅是暂时的行为,希望三国不要出兵。但只有英国和西班牙同意撤兵,而拿破仑三世治下的法国最终继续派兵并入侵了墨西哥。在战争前期,法国依靠其先进的武器赢得了许多战役。1862年5月5日,法兰西第二帝国的军队逼近今天的普埃布拉州首府普埃布拉。墨西哥居民殊死抵抗,依靠落后的武器赢得了一场艰难的胜利。由此,五月五日节成为墨西哥的传统节日。但这场胜利仅仅是延缓了战争的进程,最终法国军队还是于1863年占领了墨西哥城,并立马西米连诺一世为墨西哥皇帝。在美国的施压下,法国于1866年开始撤军。而在法国军队完全撤走后,胡亚雷斯在1867年下令处死了马西米连诺一世。
title: 节日的历史.
content: 据加利福尼亚大学洛杉矶分校拉丁美洲健康及文化研究中心(英语:UCLA Center of the Study of Latino Health and Culture))发表的论文显示,五月五日节事实上起源于美国的加利福尼亚州,是当时的美国人为了声援墨西哥人抵抗法国的运动而发起的活动。2007年的一篇论文中还写道“这个节日在1863年之后仍然在加利福尼亚被庆祝,但在墨西哥基本上没人过这个节”。
title: 庆祝方式.
title: 墨西哥.
content: 在过五月五日节的地区,庆祝仪式包括丰盛的食物、音乐和舞蹈等。在首都墨西哥城,所有的青壮年士兵都会被召集在墨西哥国旗下举行仪式。
title: 美国.
content: 与华裔美国人的春节、爱尔兰裔美国人的圣帕特里克节、德裔美国人的十月节一样,五月五日节是墨西哥裔美国人的代表性节日。与其他节日一样,源自不同民族的美国人都会庆祝这个节日以表达他们对外国文化和本国移民的重视。在五月五日节里,很多地方都会挂出瓜达卢佩圣母等传统的墨西哥象征,或者等著名墨西哥裔美国人的肖像画。很多地区还会挂出欢庆节日的横幅,并在各学区内给儿童们讲授节日的历史由来,还会举办很多以墨西哥文化为主题的特别活动。例如在洛杉矶奥尔维拉街附近的普韦布洛洛杉矶州立历史公园中,每年都会举办和墨西哥街头乐队的大型演出。墨西哥饮品、美食、音乐等也会在美国各地举办宣传活动。
title: 其他地区.
content: 在很多其他国家和地区也会在这一天举办与墨西哥有关的活动。例如在加拿大温哥华郊区的跳伞俱乐部会举办以五月五日节为主题的庆祝活动。在西印度群岛中的开曼群岛则会举办“五月五日空气吉他”演奏会。在地中海岛国马耳他,在这一天也会举办墨西哥啤酒节。

Summary: 五月五日节(,意为“五月五日”)是一个墨西哥的地区性节日,庆祝活动主要集中在在普埃布拉州。

Cinco de Mayo: Le Cinco de Mayo (« Cinq Mai » en espagnol) commémore la victoire des forces du gouvernement républicain mexicain, menées par le Général Ignacio Zaragoza, sur les forces du gouvernement conservateur mexicain et du corps expéditionnaire du Second Empire français dans la bataille de Puebla, le.
300 (漫畫)

title: 作品.
content: 漫画的每一页都是双面彩绘的。硬皮珍藏版的页面宽度是普通版本宽度的两倍。作者的绘画风格和他以前的漫画作品《罪恶之城》相同,虽然两者在颜色方面有很明显的区别。  原始的漫画是由黑马漫画公司出版的5月连载限量版,共五期,每月一期。发行自1998年5月开始,1998年9月截止。这五期的标题分别是: 《尊敬(Honor)》、 《责任(Duty)》, 《荣耀(Glory)》, 《战斗(Combat)》 和 《胜利(Victory)》。
title: 情节.
content: 公元前480年,波斯国王薛西斯一世率五十万大军、战舰一千多艘,大举进攻希腊。并一路南下逼近温泉关(Thermopylae)。不可一世的薛西斯一世还向希腊各城邦发出劝降书,希望小邦们不战自降。这其中自然也包括斯巴达。结果,薛西斯的使者在众多希腊人的反抗热潮中吃尽了苦头。此时,为了抵御强敌,勇猛的斯巴达国王列奥尼达一世亲率由各处集结而来的希腊联军,率先赶到温泉关,扼守住地势险要的关隘之地。温泉关是从希腊北部南下的唯一通道,其关口极其狭窄,仅能容一辆战车通过,可谓“一夫当关,万夫莫敌”。  斯巴达国王列奥尼达一世以其本国精兵300人及700名底比斯人和6000名希腊各其它城邦的联军在温泉关抵挡数量上远远超过他们的波斯军队长达三天。列奥尼达的军队挡住了当时认为唯一能通往希腊的通道,使得波斯军队在头两天不得寸进,并且死伤惨重。但因为一个希腊当地的居民背叛希腊阵营,带领波斯军队沿着山区的小径绕到希腊联军的后方,措不及防的希腊守军很快的就被击溃。为保存实力,列奥尼达一世在腹背受敌的情况下,命令希腊联军的主力撤退,以保存实力。而自己亲率三百名斯巴达勇士断后,抵抗汹涌而至的数万波斯军队。战斗异常惨烈,最终虽然三百勇士全部战死,但也让波斯军队在攻破温泉关一战中关付出了两万人死伤的惨痛代价。
title: 获奖.
content: 这个漫画系列获得了3个艾斯纳奖(1999年):

Summary: 《300》(又译作:300斯巴达勇士)是一部1998年出版的战争历史漫画。由弗兰克·米勒创作,林恩·华莱为这部漫画上色,黑马漫画出版发行。 题材取自于公元前480年发生的,希腊和波斯之间的温泉关战役。

300 (bande dessinée): 300 est une série de "comics" de fantasy historique écrite et illustrée par Frank Miller et colorisée par Lynn Varley. Elle a été originellement publiée par "Dark Horse Comics" en 1998. Un film tiré de l'œuvre et réalisé par Zack Snyder est sorti en 2007.
焦比

title: 标志.
content: ƒ-number公式中,ƒ"/"#,又标作为formula_1,公式是这样的:  formula_2  上式中,ƒ 是焦距,而" D "是光圈值。惯例上,“ƒ/"#"”是视为单一符号,书写时数值替代符号中的#。举个例子,若焦距值是光圈直径的16倍,那样 ƒ 值是 ƒ/16,或 "N" = 16。  照 ƒ 值中,ƒ"/N" 标志法的字面解释,"N" 如同实际孔径的算术表达方式,焦距除以 ƒ 值:"D = "ƒ"/N" 。
title: 级数、光圈级数惯例及曝光.
title: 相对级数.
title: 标准全级光圈值尺度.
content: 通过镜头到达底片或感光元件的光的照度和光圈孔径的平方成正比,和光圈数的平方成反比。全级光圈值中相邻两个光圈数的平方比为 1:2,因此,光圈环转动一格,照度相差一倍,例如:
title: 典型三分之一级光圈值尺度.
content: 注意有些时候上述数值是有歧义的;举例说,"f/"1.2可用在半级或三分之一级的系统;有时"f/"1.3及"f/"3.2也用于三分之一级的系统。
title: 曝光级数(T-stops).
content: 在T-stops中的T指transmission,即「透射率」,由于所有镜头会吸收一部分通过的光线(特别是变焦镜头存在很多元件),曝光级数(T-stops)有时替代焦距比数作为曝光依据,尤其在电影拍摄用镜头。曝光级数在电影摄影中流行使用,在变焦镜头出现前,固定焦距镜头也使用曝光级数值。这容许了转换不同镜头时可以不影响整体场景画面的光度。每个镜头都独立测试真实光源的光透射率,并指派相对应的曝光级数值。曝光级数值量度了镜头实际上的光线透射率,相等于理想镜头的100%光透射率。  重申,由于所有镜头会吸收一部分通过的光线,在一个镜头中的曝光级数值永远高于焦距比数。近年来,镜头科技的进步,及底片的曝光宽容度,都减少了曝光级数值的理论性。要记住:焦距比级数用于焦距比例,曝光级数值用于光线透射率。

Summary: 在光学中,一个光学系统中的焦比(英语:f-number,或称F值、F比例、相对孔径、光圈值、光圈系数等,习惯上也简称「光圈」)表达镜头的焦距和光圈直径大小的关系。简单来说,焦比等于焦距数除以孔径数。焦比是无因次的,它代表了摄影学中的一个重要概念:镜速(Lens speed)的量。

Ouverture (photographie): L'ouverture d'un objectif photographique est le réglage qui permet d'ajuster le diamètre d'ouverture du diaphragme. Elle est caractérisée par le nombre d'ouverture ou ouverture géométrique, plus fréquemment notée « / ». Ce nombre sans dimension est défini comme le rapport de la focale (distance focale image, positive, ici notée pour simplifier les écritures) au diamètre de la pupille d'entrée :
伊多拉斯

title: 地理.
content: 《双城奇谋》中描述,伊多拉斯坐落于白色山脉最大山峰的山脚下,平原中一座翠绿的山丘上,雪界河流经附近。伊多拉斯边界之处皆以壕沟及带刺的围篱围住,大门前驻有守卫。在伊多拉斯大门外附近的山丘,有着历任洛汗国王的坟墓,该处生长了许多永志花。
title: 梅杜西金殿.
content: 梅杜西位于山丘顶端、伊多拉斯的最高处,为洛汗国王的宫殿,其屋顶和大门都是以黄金打造的。在大殿内部,国王的宝座于三级台阶上,面向北方;殿内四壁还挂着许多描述洛汗历史的挂毯。
title: 改编.
content: 在彼得·杰克森执导的《魔戒电影三部曲》中的设定,伊多拉斯大约有二百户居民。其取景地位于新西兰南岛坎特伯雷的周日山(Mount Sunday)上,电影拍摄人员花了六个月时间搭建伊多拉斯城墙、马厩、正门及梅杜西金殿等相关布景,并于三周内进行拍摄。而伊多拉斯的内部场景则是在威灵顿拍摄的。

Summary: 伊多拉斯(英语:Edoras)是托尔金奇幻文学中土大陆里的一座城镇,第三纪元时期洛汗国(Rohan)的首都,建造者为洛汗第一任国王伊欧及其子布理哥。

Edoras: Edoras est la capitale du Rohan, royaume de la Terre du Milieu, dans le légendaire de l'écrivain britannique. Elle apparaît notamment dans le second tome du "Seigneur des anneaux", "Les Deux Tours".
迷霧山脈

title: 地理位置.
content: 迷雾山脉北端的山峰是刚达巴山,传说矮人都灵(Durin)苏醒之地,但后来是半兽人的居所。中土大陆最大的矮人领地凯萨督姆(Khazad-dûm)位于迷雾山脉中部。卡兰拉斯山(Caradhras)、勒布迪尔(Celebdil)及法怒德何(Fanuidhol)三座山峰都属于凯萨督姆。卡兰拉斯山内,矮人建有无尽之阶(Endless Stair),由山底直通山顶。迷雾山脉南端的山峰是马西德拉斯峰。  迷雾山脉最重要的通道是最高隘口(High Pass)及红角隘口(Redhorn Pass)。格拉顿河(Gladden)的源头也有一条通道。洛汗隘口(Gap of Rohan)是迷雾山脉南端及伊瑞德尼姆拉斯(Ered Nimrais)北端之间的河谷。刚达巴山及伊瑞德米斯林(Ered Mithrin)之间应也有一裂口。  多条河流发源于迷雾山脉:
title: 历史.
content: 迷雾山脉是由米尔寇(Melkor)创造,使欧罗米(Oromë)更困难跨越中土大陆狩猎。迷雾山脉比以往更高耸。  矮人王国凯萨督姆建立在迷雾山脉下。第三纪元1981年,矮人的挖掘唤醒了炎魔(Balrog),使矮人放弃了凯萨督姆。半兽人及其他生物开始居住在迷雾山脉下。
title: 第三纪元.
content: 甘道夫(Gandalf)、比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins)及十三名矮人通过最高隘口横越迷雾山脉,他们在这里目睹了石巨人的力量,后来更被半兽人擒获。  魔戒远征队(Fellowship of the Ring)尝试通过红角隘口(由于考虑到最高隘口通往的罗马尼安 "Rhovanion"受到敌人监视及洛汗隘口太接近艾辛格 "Isengard"),但暴风雪迫使他们要从地底通过,却遇见住在荒废凯萨督姆的炎魔。甘道夫及炎魔陷入深渊,并在无尽之阶一直争斗,甘道夫最后在卡兰拉斯山击杀炎魔,但甘道夫也力竭而死。
title: 居民.
content: 迷雾山脉下是前矮人领土摩瑞亚,并有许多半兽人坑道,比尔博·巴金斯在此偶然获得魔戒(One Ring)。瑞文戴尔(Rivendell)位于迷雾山脉的西面山麓,最高隘口的西端。迷雾山脉极北部的西山脊,即安格马山脉,有一个城市卡恩督(Carn Dûm),安格马巫王(Witch-king of Angmar)曾经在那里居住了数百年。欧散克塔(Orthanc)附近的艾辛格位于马西德拉斯峰的山脊。巨鹰(Eagles)在山上筑巢。在第二纪元和第三纪元,只知道炎魔居住在山脉,直至甘道夫在第三纪元3019年击杀炎魔。主要的角色咕噜(Gollum)也在山脉居住了数百年,他居住在一个地下湖的岛屿上。石巨人则居住在山脉表面,他们体型庞大,常被误以为是山的一部分。这种生物可达四十尺高,但只有比尔博·巴金斯和十三个矮人目击到他们,有关他们的资料可见于红皮书(Red Book of Westmarch)。法贡森林也延伸至迷雾山脉南部的东麓。

Summary: 位处托尔金(J. R. R. Tolkien)小说的中土大陆,迷雾山脉(Misty Mountains),即辛达林语中的西萨格勒(Hithaeglir),是虚构的山脉,由北至南长795哩(1280公里),位于伊利雅德(Eriador)及安都因河(Anduin)河谷之间,北起自刚达巴山(Mount Gundabad),南至马西德拉斯峰(Methedras)。

Montagnes de Brume: Les Monts Brumeux ou Montagnes de Brume ("Hithaeglir" en sindarin) sont une chaîne de montagnes de la Terre du Milieu dans l'univers de fiction créé de la main de l'écrivain J. R. R. Tolkien. Ils s’étendent sur kilomètres du nord au sud et séparent l’Eriador, à l'ouest, du Rhovanion, à l'est.
帖勒瑞族

title: 历史.
content: 根据传说,帖勒瑞族是埃奈尔(Enel)的后裔,埃奈尔是第三位在库维因恩(Cuiviénen)苏醒的精灵。他和配偶及七十二位同伴也随之苏醒,首位到达维林诺的帖勒瑞族精灵是埃卢·庭葛(Elu Thingol),他成为帖勒瑞族的领袖。帖勒瑞族自称为林达(Lindar)或歌咏者,因为他们有优美的声线。他们又称为尼尔雅(Nelyar),意思是「第三」。
title: 西迁.
content: 西迁的三支精灵队伍分别为诺多,凡雅和帖勒瑞。诺多和凡雅行进最快,也最早到达维林诺。而帖勒瑞精灵有部分在迷雾山脉(Misty Mountains)前结束旅程,他们就是南多精灵(Nandor),后来的西尔凡精灵(Silvan)很多是南多精灵的后裔。其他的帖勒瑞穿过伊利雅德(Eriador),越过了伊瑞德隆(Ered Luin),有一些留在东贝尔兰寻找失踪的埃卢·庭葛,而其余的帖勒瑞则利用一个岛屿抵达维林诺。迈雅欧希(Ossë)视他们如朋友。贝尔兰(Beleriand)的辛达族精灵自称"Edhil",意思是「精灵」,等同昆雅语的"Eldar"。  帖勒瑞族对大海甚为热爱,欧希把运送帖勒瑞的岛屿固定在艾尔达玛湾,欧希劝说帖勒瑞族留在岛上。帖勒瑞族长期居住在伊瑞西亚岛(Tol Eressëa)。
title: 天鹅港.
content: 帖勒瑞后来迁居阿门洲的海岸。诺多流亡时,在澳阔隆迪(Alqualondë)爆发上第一次同胞残杀,因此,帖勒瑞族并没有参与讨伐魔苟斯(Morgoth)。帖勒瑞族最后饶恕了诺多族精灵残杀的过失,两族恢复和平。
title: 文化.
content: 帖勒瑞擅长造船,对银的热爱甚于金子。他们的银匠工艺十分出色。
title: 语言.
content: 帖勒瑞族的语言被认为是昆雅语(Quenya)的一种方言,但帖勒瑞族却认为这是独立的语言,这似乎比较可信,昆雅语及帖勒瑞族语言的分别如同意大利语及西班牙语的分别。
title: 其他版本.
content: 在托尔金的早期著作,帖勒瑞族称为"Solosimpi",帖勒瑞族这名字则出现在《精灵宝钻》

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的作品里,帖勒瑞族(Teleri)是最具歌唱天赋的精灵族群,他们亦自称林达(Lindar,歌咏者),著名的海上精灵(Falmari)。帖勒瑞族是精灵三族里最大的部族,是最后抵达阿门洲(Aman)的精灵族群。传说中,帖勒瑞族是由埃奈尔(Enel)建立的,他是第三位在库维因恩(Cuiviénen)苏醒的精灵,他的妻子叫埃奈雅(Enelyë)。首位跟随欧罗米(Oromë)的帖勒瑞族精灵是埃尔威(Elwë),埃尔威成为帖勒瑞族君王,带领帖勒瑞族人前往维林诺。大远行(Great Journey)时期,他的兄弟奥尔维(Olwë)接替他成为帖勒瑞族君王,带领大部分帖勒瑞族人前往维林诺。

Teleri: Les (singulier ") sont un peuple de fiction de l'œuvre de l'auteur britannique.
异形 (虚构生物)

title: 简介.
content: 和其他的科幻小说中,拥有超级高度智慧、高等文明的外星生命不同的是,异形并非来自文明的世界,而是富有极高攻击性和强劲生命力的外星生物。
title: 名称.
content: 这一种生物并没有固定名字。在电影上,最常称做「alien」(外来者),并且在每个电影中的称呼也都是「alien」。在《异形》中,异形又为「有机体」。牠们也曾经被称呼为:一个生物、一个狡猾的生物、一头野兽、一条龙、一只怪物、一个又讨厌但又简单的事情。  实际上导演、演员、作者们都将异形称之为「Xenomorph」,同时将不同种类的异形列为Neomorph。在一份报告之中,异形更被故意的称作为「Xenomorph XX121」。「Xenomorph」这个字是希腊语「xeno-」跟英语词根「-morph」组合而成,前者意为「外来的」或「奇异的」,后者则意为「形体」。
title: 特征.
content: 异形的形像被认为是由瑞士的超现实主义艺术家H·R·吉格尔所设计,最初出现在名为Necronom IV的石版画;后来,为了电影「异形系列」而完整了异形的各种独特和固定的特征设计。  但是随着「异形系列」不同许许多多细小的发展,异形的设计已经进行了很多大小不同的修改,包括:不同数量的手指、肢体关节以及异形的头部设计的变化......等等。  异形曾经因为她独特的生物学外观设计和充满性色调的风格,而一度被大众所注意。  异形通常是以深黑色、灰色或青铜色调的色调上色。  异形的身体设计通常都拥有一颗细长的头部和带有巨大的尾巴。  牠们的身体热量能够与环境的温度互相匹配,所以牠们不会散发过多的热量,使得人类即使通过热成像也无法清楚地看到异形。  异形未知的特殊血液具有极强的侵蚀性,能够以惊人的速度融化几乎任何血液触碰到的地方的物质,包括金属和岩石。异形那种特殊血液的颜色,通常是绿色的。异形似乎能在体内把血液加压,使得当自己受重伤或快死亡的时候,血液会以巨大的压力喷出。如果使用传统的火器或爆炸物来攻击牠,异形的特殊血液便将流到地上或平台上。
title: 打击.
content: 在2002年,开发第五部异形系列电影的进程就已开始。雷利·史考特打算回归自己的科幻恐怖片《异形》所开创的异形电影系列,拍摄一部探索该系列的异形生物和「太空骑师」起源的续集,其中后者是一个曾在《异形》中短暂出现的外星生命,是一艘废弃太空船上已经死亡的飞行员。主演了全部四部《异形》系列电影的女演员雪歌妮·薇佛也表示有兴趣回归这个异形系列。《异形2》的导演詹姆斯·卡梅隆与雷利·史考特讨论过续集的潜力,并开始与另一位编剧一起为电影创作一个故事。这一时期20世纪福克斯找到保罗·W·S·安德森,给他看了一个将把异形和另一个名为《铁血战士》电影系列中的同名外星生命串联起来的剧本构思,这个项目就是之后于2004年上映的科幻电影《异形大战铁血战士》。当20世纪福克斯确认会拍摄这部电影后,詹姆斯·卡梅隆停止了之前开始的所有工作,他相信这样一部串联的作品将会令《异形》系列的价值受到致命的打击。2006年,詹姆斯·卡梅隆确认自己不会回归到《异形》系列的续集项目中,他相信这个系列是福克斯公司的资产,自己也不愿意与这个会试图对续集的潜力产生影响的公司打交道。
title: 繁殖.
title: 正常异形的繁殖.
content: 「异形卵」是由异形的巢穴里「异形皇后」生产出来的,卵的内部装有仍未成长的幼虫「抱面体」,一旦感应到有可被寄生的宿主接近,便会打开卵的顶部让里面的幼虫「抱面体」能弹跳而出去袭击宿主。  「抱面体」最主要的存在目的是将「破胸体」胚胎植入宿主的体内,「破胸体」成长到一定程度后,就会从宿主的体内挣脱而出,连带着也造成宿主的死亡。  「破胸体」脱离宿主后,便会不断的蜕皮直到蜕变为成体,由于「破胸体」仍处于未完全发育的阶段,所以基本上会尽量避开战斗。
title: 胎生异形的繁殖.
content: 由于「新生异形」(Newborn)得到能胎生下一代异形的能力,就像人类或其他胎生动物一样,但似乎不用交配也能够行单性繁殖,直接怀孕。
title: 终极异形的繁殖.
content: 「终极异形」(Predalien)是同时具有终极战士和异形特征的异形,拥有能把数粒异形胚胎直接植入快生婴儿的人类孕妇或女性体内的能力,异形胚胎在里面可以快速吸取生长所需的养分,以便迅速繁殖出下一代。
title: 不经由异形的繁殖.
content: 在前传电影《普罗米修斯》里,有另一种繁殖方法,就是经由「黑水」来侵入人体繁殖。  当然,也可以在电影里看到黑水有其他各种各样的表现。1令生物体组织大部分坏死(出自《普罗米修斯》开头) 2令生物体变异 (出自《普罗米修斯》)3 诞生类异形生命体(Neomorph《异形:契约》)。这些表现的本质都源于黑水能分解并重组DNA,而黑水又极其不稳定,根据使用剂量或者身体部位的不同,也会发生不同的现象。  被这种极不稳定且致命的智能粒子所感染的人类,会渐渐变成近似活尸的生物,  这是因为「黑水」感染了人类男性的精子,如果这时被感染的男性人类又与女性人类交配,而女性人类也因此不幸的被「黑水」所感染的人类精子给受精,那该名人类女性便会怀上一种类似八爪鱼的生物---「三叶虫」。  当「三叶虫」成长到一定程度后,如果刚好和类人类的外星人「工程师」交配的话,一段时间后,「执事异形」就会从「工程师」的体内破胸而出。
title: 种类.
title: 玩具.
content: 由于需要进入玩具的市场,所以商人们制作了各种各样的动作人物。大多异形玩具只有英文的名字,所以中文的名字是翻译的。异形玩具的资料并不多,很多只是为了制造玩具而制造新异形的。  异形系列的电影至今大约已经赚取了1,519,630,152美元。

Summary: 异形(英语: Alien 或 Xenomorph XX121)是虚构的外星生物,首次出现在1979年的电影《异形》,随后再次出现在「异形系列」电影续集的《异形2》(1986年)、《异形3》(1992年)和《异形:浴火重生》(1997年)以及外传的《异形大战铁血战士》、《异形大战铁血战士2:安魂曲》,与前传的《普罗米修斯》和《异形:圣约》。另外在许多文学作品和游戏中也可以看到异形的身影。

Alien (créature): Alien (ou Xénomorphe) est le nom d'une espèce de créatures endoparasitoïdes extraterrestres de fiction, principales antagonistes dans les films de la saga Alien.
Robots.txt

title: 例子.
content: 允许所有的机器人:  另一写法 仅允许特定的机器人:(name_spider用真实名字代替) 拦截所有的机器人: 禁止所有机器人访问特定目录: 仅禁止坏爬虫访问特定目录(BadBot用真实的名字代替): 禁止所有机器人访问特定文件类型:
title: 非标准扩展协议.
title: 自动发现Sitemaps文件.
content: codice_1指令被几大搜索引擎支持(包括Google、Yahoo、Bing和Ask),指定了网站Sitemaps文件的位置。Sitemaps文件包含了网站页面所在的URL的一个列表。codice_1指令并不受codice_3指令的限制,所以它可以放在robots.txt文件中的任意位置。 唯一要注意的就是要使用网站地图指令,<nowiki><sitemap_location></nowiki>,并将URL的"location"值换成网站地图的地址,例如,下面就是一个网站地图指令的例子:  如何编写Sitemaps文件,请参考sitemaps.org上的说明。
title: Crawl-delay指令.
content: 几大抓取工具支持codice_4参数,设置为多少秒,以等待同服务器之间连续请求:
title: Allow指令.
content: 一些大的Crawlers支持一项Allow指令,可以抵消先前Disallow指令。比如Googlebot。
title: 替代.
content: 虽然robots.txt是最为广泛接受的方法,但也可以与robots META标签一起使用。robots META标签主要是针对一个独立的页面设定,与其他的META标签(如使用的语言、页面的描述、关键词等)一样,robots META标签也是放在页面的HEAD标签中,专门用来告诉搜索引擎robots如何抓取该页的内容。注

Summary: robots.txt(统一小写)是一种存放于网站根目录下的ASCII编码的文本文件,它通常告诉网络搜索引擎的漫游器(又称网络蜘蛛),此网站中的哪些内容是不应被搜索引擎的漫游器获取的,哪些是可以被漫游器获取的。因为一些系统中的URL是大小写敏感的,所以robots.txt的文件名应统一为小写。robots.txt应放置于网站的根目录下。如果想单独定义搜索引擎的漫游器访问子目录时的行为,那么可以将自定的设置合并到根目录下的robots.txt,或者使用robots元数据(Metadata,又称元资料)。

Protocole d'exclusion des robots: Le protocole d'exclusion des robots est une ressource de format texte qui peut être placée à la racine d'un site web, et qui contient une liste des ressources du site qui ne sont pas censées être indexées par les robots d'indexation des moteurs de recherche. Par convention, les robots consultent codice_1 avant d'indexer un site Web. Sur le serveur Web, cette ressource est fréquemment enregistrée dans un fichier texte appelé codice_1.
巴风特

title: 历史.
content: 巴风特最早于1195年出现在欧西坦/普罗旺斯游吟诗人Gavaudan 的诗篇《Senhors, per los nostres peccatz》中。 1250年在一首哀悼第七次十字军东征失败的诗中,游吟诗人Austorc d'Aorlhac再一次提到了“Bafomet”。 另外,在被译成欧西坦语的拉蒙·尤依早期作品《Libre de la doctrina pueril》(现仅存世四篇 )中,有一篇穆罕默德生平简介的题目就是“De Bafomet”。 1307年10月13日,星期五,法国国王腓力四世镇压了圣殿骑士团,逮捕了大批法国圣殿骑士并使用酷刑逼供。巴风特这一名字在几份供述中出现,被承认为圣殿骑士们崇拜的偶像。这几份供述中对其描述千差万别。一些圣殿骑士声称完全不知情,其余的人皆被屈打成招杜撰出诸如一只猫或者一个带三张脸的头的形象。 圣殿骑士面临多达100余种罪名的指控。与腓力四世的政敌们遭到的指控一样,它们大都是莫须有的。 我们所熟知的圣殿骑士所谓“崇拜偶像、鸡奸、向十字架吐口水或撒尿”的行为,早先就被用来指控当时被腓力四世绑架的教皇波尼法爵八世。而对于圣殿骑士崇拜异教偶像巴风特的指控是前所未有的。 《圣殿骑士百科全书》作者Karen Ralls指出,无论是《圣殿骑士法规》中还是中世纪圣殿骑士的文件中都从未提及过巴风特这一名字。
title: 艾利冯斯·李维的巴风特.
content: 对于巴风特的形象起源于1861年,法国神秘学家艾利冯斯·李维在他的著作《高等魔法的信条与仪式》中,绘制了巴风特最广为人知的描绘:拥有一对乳房、额头有五角星、两角之间有火把、长著翅膀的人形山羊,并在腹部竖立着赫耳墨斯手杖。此后这就变成巴风特的官方视觉形象。他在著作里写道:
title: 共济会.
content: 李维的创作问世后不久,法国作家尼欧・塔克希尔出版了许多谴责共济会使用魔鬼崇拜的书本,主要是共济会员的崇拜对象巴风特。如《共济会的秘密》便谴责共济会奉行撒旦主义与崇拜巴风特。共济会33度成员艾伯特・派克认为,在共济会看来巴风特并不是什么崇拜对象,而是一个符号,其真正的含义只给高层的倡导者知晓。
title: 阿莱斯特·克劳利.
content: 英国神秘学家阿莱斯特·克劳利在艾利冯斯·李维去世半年后出生,这让他坚信自己是李维的投胎转世。克劳利在东方圣殿骑士团这个被他大力推广的秘密社团中便以巴风特之名自称而广为人知。
title: 撒旦教.
content: 撒旦教会的创始人安东·拉维于1966年成立了这个颇有影响力的神秘学团体。这个组织以「巴风特印记」作为它的官方标志:一个置于倒五角星内的巴风特山羊头颅。根据安东・拉维的说法,圣殿骑士崇拜的巴风特就是撒旦的符号。巴风特在撒旦教仪式中是很显著的存在,它会作为符号被放置在撒旦仪式的祭坛上。根据拉维在《撒旦圣经》中的叙述,他解释了巴风特这个符号:
title: 文化影响.
content: 巴风特是象征对立和谐达成的炼金术合成物。神秘主义者相信,借由对生命力量的掌握,一个人便能发挥魔法以及精神启迪。艾利冯斯·李维的描述包括好几个暗示昆达里尼升华的符号 — 蛇形的力量 — 这最终就能启动松果体,也就是俗称的「第三只眼」。所以巴风特也代表着神秘学的过程。  随着时间推移,这个符号已经有了比其秘仪含义更繁多的意义。经过一番争论,最后的「替罪羊」几乎都是巫术、黑魔法和撒旦。自从在流行文化获得广泛推崇后,巴风特这个图案现今已经被用于任何与神秘主义和仪式主义相关的符号了。  巴风特已在许多电子游戏当中成为怪物NPC,例如《仙境传说》、《天堂》、《神魔之塔》、《幻想神域》、《白猫プロジェクト》。

Summary: 巴风特(英语:Baphomet,或译巴弗灭)是有名的基督宗教恶魔之一,是现今为人所熟知的羊头恶魔,也是撒旦的代名词。这个名字的起源尚无定论,它最早出现于12世纪晚期一首与穆罕默德有关的普罗旺斯语诗篇中,在14世纪初又作为异教偶像的称呼出现在异端裁判所对圣殿骑士(圣堂武士)的审讯笔录中。然而到了19世纪,这一名称随着一系列伪历史作品的出版又进入了以英语为母语的人们的视线,这些作品试图将圣殿骑士与一系列阴谋论联系起来。“巴风特”从此开始与法国神秘学家艾利冯斯·李维所画的“安息日之羊”有关。

Baphomet: Baphomet est le nom donné par certains occultistes du à l'idole mystérieuse que les chevaliers de l’ordre du Temple furent accusés de vénérer. Le plus souvent représentée par la tête d'un homme barbu, l'idole était vénérée mais également crainte pour sa laideur. Ses caractéristiques notoires sont des seins ainsi qu'une tête de bouc.
地塞米松

title: 功效.
title: 消炎.
content: 地塞米松可被用来治疗许多炎症,如类风湿关节炎。 也经常在某些牙科手术(如拔除智齿)后被用来消肿。有时与曲安奈德合用治疗足底筋膜炎。有时也在发生过敏性休克时大剂量地使用。在使用心脏起搏器时,常被用来减少炎症反应的作用。也被用来与抗生素合用治疗细菌性脑膜炎。 和新福林、洁霉素合用制成复方去氧肾上腺素可缓解和治疗过敏性、慢性鼻炎。
title: 肿瘤使用.
content: 在肿瘤方面,它可用于癌症患者接受化疗时抵制某些副作用。地塞米松与可止吐的5-HT3受体拮抗剂昂丹司琼有相似性。地塞米松也用在某些恶性血液病,特别是多发性骨髓瘤,有单独给予地塞米松或连同酞胺哌啶酮或组合阿霉素和长春新碱的VAD治疗方案。在脑肿瘤治疗方面,地塞米松可用来对付水肿(这可能挤压其他大脑结构)的发展。
title: 内分泌.
content: 地塞米松可用于先天性肾上腺皮质增生。经常被用于妇产科。但目前地塞米松对母亲和胎儿的影响尚不清楚。
title: 高原反应.
content: 地塞米松可用于治疗高原脑水肿和肺水肿。人们在登山探险时携带地塞米松,以帮助高山症治疗。
title: 妇产科.
content: 地塞米松可以促进胎儿的肺部的成熟。但这个功效也有一定的危险性。
title: 兽药.
content: 地塞米松可与马波沙星、克霉唑和Aurizon(CAS 115550-35-1 )合用以治疗狗或鸟等的耳部感染或过敏。它也可以与三氯噻嗪合用治疗马匹的四肢肿胀、青肿。
title: 2019冠状病毒病.
content: 有药物试验结果显示,地塞米松可令2019冠状病毒病重症患者的死亡率降低约三分之一。2020年6月16日,批准地塞米松可用于公立医疗机构内的2019冠状病毒病重症患者。
title: 禁忌症.
content: 有些禁忌是相对的:
title: 副作用.
content: 如果使用地塞米松超过了几天,常见的系统性糖皮质激素副作用可能发生。这些副作用包括: 长期服用地塞米松会破坏内分泌系统,导致多腺体萎缩、循环衰竭,直至下半身甚至四肢瘫痪,是内分泌紊乱导致心肾受损所至,这类药只能应急,不应用作长期的消炎。

Summary: 地塞米松(英语:Dexamethasone,简称DXMS)是一种人工合成的皮质类固醇,可用于治疗多种症状,包含风湿性疾病,某些重症2019冠状病毒病、皮肤病、严重过敏、哮喘、慢性阻塞性肺病、义膜性喉炎、脑水肿,也可能与抗生素合并用于结核病患者。对于肾上腺皮质机能不全的患者须并服具有盐皮质激素的药物,例如富能锭等等。早产婴儿使用地塞米松能改善预后。本品通常一天内即开始发挥药效,药效可维持约三天左右。 根据BBC的报道称,这种药物似乎有助于阻止当人体的免疫系统在试图对抗冠状病毒时过度运转时可能发生的一些损害。英国牛津大学的研究指出,地塞米松对于使用呼吸机的患者,将其死亡风险从40%降至28%,而对于需要吸氧的病人,它可以将死亡风险从25% 降低到20% 。。

Dexaméthasone: La dexaméthasone est une hormone glucocorticoïde de synthèse. Elle a un effet anti-inflammatoire et immunosuppresseur (sa puissance est environ 40 fois celle du cortisol).
國際天球參考架

title: ICRF1.
content: 最早的国际天球参考架(ICRF),现在称为ICRF1,是在1998年1月1日获得国际天文学联合会(IAU)通过的。ICRF1有一个角度大约250微角秒(μas)的噪声底板,参考轴的稳定性约为20μas;相较于来自第五基本星表(FK5)的参考框架,有了一个数量级的改进。 ICRF1除了包含212个定义源的位置,还包括396个非定义源的位置做为参考。这些位置资料的来源,在以后延伸的目录中进行了一些调整。虽然第五基本星表的精确度较低,ICRF1认同第五基本星表"J2000.0"框架的方向。
title: ICRF2.
content: 在2009年建立的更新参考架称为ICRF2。这次更新是国际天文学联合会、国际地球自转服务和国际大地测量和天体测量国际VLBI服务联合的合作。ICRF2由295个致密电波源(其中97个也在ICRF1的定义源中)定义位置。ICRF2与ICRF1-Ext2(ICRF1的第二次扩展)调准,这两个参考框架共有138个相同的定义源。ICRF2也包含使用特长基线干涉测量法测量的3,413个非定义源。ICRF2的噪声地板约为40μas,轴稳定性约为10μas。ICRF2的维护将由295个具有特别好的位置稳定性和明确空间结构的295个来源完成。  用来得出参考架的资料来自特长基线干涉测量法从1979年至2009年,大约30年的观测结果。电波观测同时记录S波短(2.3GHz)和X波段(8.4GHz)的观测资料,以便校正电离层的效应。观测结果在每一对望远镜之间进行了约650万次的群延迟测量。群延迟测量是考虑大气和地球物理过程的软件处里。参考源的位置被视为未知数,通过群延迟组里的最小化均方误差来解决。这个解决方案用来约制国际地表参考系统(ITRF2008)和地球定向参数(EOP)系统保持一致。
title: ICRF3.
content: ICRF3是国际天球参考架第三次的重大修正,于2018年8月由国际天文学联合会通过,自2019年1月1日起生效。建模时结合了太阳系对银河中心的加速度,这是ICRF2所没有的新功能。ICRF3 包含4,536个外星系源的位置,其中303个已经确定为定义源。ICRF3也增加了南天的定义源数量。

Summary: 国际天球参考架(International Celestial Reference Frame,ICRF)是天体测量学使用电波观测到的参考源实现的国际天球参考系(ICRS)。在国际天球参考系的上下文中,参考"架"是参考系的"物理实现",即参考架是参考源报告的坐标集,使用的是国际天球参考系所规定的程序。

Repère de référence céleste international: Le Repère de référence céleste international (RRCI ; en anglais, ICRF) est un catalogue de repères extragalactiques. Il est adopté par l'Union astronomique internationale depuis le pour définir les repères de base du système de coordonnées équatoriales dans le cadre de l'ICRS.
硝化作用

title: 微生物学与生态学.
content: 自氨氧化为亚硝酸盐的过程是由两群微生物完成:氨氧化细菌(AOB)与氨氧化古菌(AOA)。氨氧化细菌可在变形菌门的β-变形菌纲与γ-变形菌纲中找到。目前,只分离与发现了一种氨氧化古菌——亚硝化侏儒菌属 。研究最多的土壤中的氨氧化细菌属于亚硝化单胞菌属与亚硝化球菌属。尽管在土壤中氨氧化同时发生在细菌和古菌之中,但古菌的氨氧化作用却同时在土壤以及海洋环境中占首要地位,这意味着泉古菌门可能是这些环境中最大的氨氧化作用贡献者。第二步(将亚硝酸盐氧化为硝酸盐的步骤)主要是由细菌中的硝化杆菌属来完成。以上步骤都会产生能量并偶联合成腺苷三磷酸。硝化有机体都是化能自养菌并且利用二氧化碳作为他们生长的碳源。一些氨氧化细菌具有一种称为脲酶的酶,这种酶催化尿素分子分解为两分子的氨以及一分子的二氧化碳。人们发现欧洲亚硝化单胞菌与土壤生的氨氧化细菌群一样,可以通过卡尔文循环同化脲酶反应生成的二氧化碳以产生生物质能,并通过将氨(脲酶的另一产物)氧化为亚硝酸盐的过程收获能量。这一特性可解释为什么在酸性环境中存在尿素的情况下会促进氨氧化细菌的生长。  硝化作用也在城市废水脱氮过程中起着重要作用。常规的脱氮是先施以硝化作用接着再进行反硝化作用。这一过程的消耗主要是花在了曝气(将氧气带进反应器的过程)以及为反硝化作用提供额外碳源(例如甲醇)上。  硝化作用也会发生在饮用水中。在上水分配系统中,氯胺常被用于二次消毒剂,存在的自由氨可以作为氨氧化微生物的底物。这一相关的反应可以使得系统中消毒剂的残余量减少。  在多数环境中可以同时找到上述生物,它们产生的最终产物是硝酸盐。然而,可以设计一个只产生亚硝酸盐的系统(见沙伦工艺)。  硝化作用和氨化作用一起形成了无机化过程,该过程指的是将有机物完全分解并释放可用含氮化合物的过程。这一过程将氮循环补充完整。
title: 化学.
content: 硝化作用是氮化合物氧化的过程(实际上,氮原子上丢失的电子转移到了氧原子上):

Summary: 硝化作用()是一个生物用氧气将氨氧化为亚硝酸盐继而将亚硝酸盐氧化为硝酸盐的作用。将氨降解为亚硝酸盐的步骤常常是硝化作用的限速步骤。硝化作用是土壤中氮循环的重要步骤。这一过程由俄国微生物学家谢尔盖·尼古拉耶维奇·维诺格拉茨基发现。

Nitrification: La nitrification est le processus biologique par lequel les nitrates sont produits dans l'environnement. Celle-ci se fait en deux étapes distinctes, chacune sous l'action de micro-organismes différents. Étape 1 : l'ammoniac est oxydé en nitrite, c'est la nitritation (réaction par des bactéries du genre "Nitrosomonas", ', '), appelée également nitrosation. Étape 2 : le nitrite est oxydé en nitrate, c'est la nitratation (réaction par des bactéries du genre "Nitrobacter", "Nitrococcus", "Nitrospira"). Dans ce processus se déroulant dans les sols neutres, oxydants, et sans trop de matière organique (hétérotrophie compétitive par les bactéries saprophytes), l'oxydation de l'azote par ces bactéries leur fournit l'énergie nécessaire pour transformer le en matière organique (autotrophie). Le déchet toxique des nitrites de la première communauté bactérienne est utilisé comme métabolite par la seconde. Ce phénomène de symbiose est appelé syntrophie.
第一次巴勒斯坦大起義

title: 历史.
content: 起因于1987年12月9日一辆犹太人的卡车闯入北加沙省的“加伯利亚难民营”,压死4名巴勒斯坦人,之后暴动迅速漫延到加萨、约旦河西岸地区和东耶路撒冷等地。  加沙的巴勒斯坦人怒火中烧,走上街头,展开与以色列当局持续数年的对抗。巴勒斯坦解放组织总部当时设在突尼斯(流亡政府),脱离巴解的“哈马斯”组织被猜测为幕后指挥者。在那次“起义”中,巴勒斯坦人创造出以落后“冷兵器”向以色列示威的斗争方式,即以青少年在街头投掷石块、自制燃烧瓶与现代武装的军警对抗;采用游行、罢工、抵制美以货物等和平方式,不与占领当局合作。  这次起义到1993年“奥斯陆协议”签署,巴勒斯坦自治政府成立之后才告一段落,但巴勒斯坦人反抗以色列的统治并未结束。
title: 第二次起义.
content: 沙龙在2000年9月28日强行参观位于东耶路撒冷圣殿山的伊斯兰教圣地阿克萨清真寺,从而重新引发了巴勒斯坦和以色列之间旷日持久的暴力冲突,并导致第二次起义(阿克萨群众起义)。

Summary: 第一次巴勒斯坦大起义(英语:First Palestinian Intifada,也亦作First Intifada,即第一次大起义),指自1987年起由巴勒斯坦人发起的一系列反对以色列长期的军事占领的抗议,有时也包含暴动。起义大部分行动自1987年起到1991年马德里会议截止,部分行动延续到1993年奥斯陆协议签署前。

Première intifada: La première intifada, appelée également guerre des pierres, est un soulèvement de la population palestinienne contre Israël qui a débuté le et qui a pris fin en 1993 lors de la signature des accords dits d'Oslo.
丹尼爾·戴-劉易斯

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 戴-路易斯出生在英国伦敦,父亲是英国桂冠诗人塞希尔·戴-路易斯(笔名Nicholas Blake),母亲是演员Jill Balcon,犹太人,为Ealing Studios前领导Michael Balcon之女;两人除了丹尼尔外,还育有一女:Tamasin。  戴-路易斯的父母在他两岁时搬家到伦敦南部的格林尼治;该区比较龙蛇混杂,当地的小孩亦时常因戴-路易斯的上流社会背景而欺负他,令他不得不学会蓝领口音及举止;戴-路易斯称这段时期为他演技训练的第一步。年轻时,戴-路易斯相当反叛,常犯下偷窃及其他较轻的罪行;1968年,他父母终于忍不住,将他送到位于肯特郡的七橡树学校(Sevenoaks School)寄宿。戴-路易斯虽然极之讨厌该间学校,但却在那里接触到他最大的两样兴趣:演戏及木工。  两年后,戴-路易斯转校到他姐姐就读的学校,位于汉普郡的比得莱斯学校(Bedales School);在该校期间,戴-路易斯参与了国立青年剧团(National Youth Theatre),亦得到了他第一个登上大银幕的机会,在《血腥星期天》中饰演一个破坏公物的小混混。1972年,戴-路易斯的父亲逝世。1975年,戴-路易斯离开比得莱斯学校,申请当木匠学徒,却被拒绝,转而入布里斯托尔老维克戏剧学校(Bristol Old Vic Theatre School)进修三年,最后成功获得在布里斯托尔老维克剧院(Bristol Old Vic Theatre)演出的机会。  戴-路易斯目前为好莱坞许多演员推崇的对象,如劳勃·狄尼诺等人亦曾公开表示欣赏戴-路易斯的演技。  2017年,戴-路易斯接受专访时坦承拍摄《魅影霓裳》时令他陷入抑郁。
title: 私人生活.
content: 1993年加入爱尔兰国籍,享有双重国籍,在美国与爱尔兰均有居所。曾与法国演员伊莎贝尔·阿佳妮(Isabelle Adjani)有过一段感情,两人育有一子:加百利-凯恩(Gabriel-Kane,于1995年4月9日在纽约出生)。  1996年参演《萨勒姆的女巫》("The Crucible")时,探访了剧作家亚瑟·米勒的故居,认识了米勒的女儿Rebecca。两人于同年结婚,育有二子:Ronan Cal(1998年6月14日出生)及Cashel Blake(2002年5月出生)。  戴-路易斯平时作风极为低调,除了拍摄电影,极少出现在公众媒体。作品产量亦不多。  在2014年6月,戴-路易斯因在戏剧的杰出表现而名列英女皇寿辰授勋名单上,他也因此得到了下级勋位爵士。

Summary: 丹尼尔·迈克尔·布莱克·戴-刘易斯爵士(英语:Sir Daniel Michael Blake Day-Lewis,1957年-4月29日),生于英国伦敦,知名英国及爱尔兰电影演员,他是美国奥斯卡金像奖自1929年创立以来,第一位也是目前唯一一位三度荣膺奥斯卡影帝头衔的男星。

Daniel Day-Lewis: Sir Daniel Day-Lewis est un acteur britannique, né le à Londres. Il est également citoyen irlandais depuis 1993.