韋納·荷索

title: 生平.
title: 早年.
content: 韦纳·荷索在1942年出生在慕尼黑,父母为迪特里希·荷索及伊丽莎白·斯蒂佩蒂奇。在第二次世界大战末期,韦纳·荷索全家附近的房子在轰炸中遭到摧毁,于是他们的全家搬到偏远的巴伐利亚。当韦纳·荷索12岁的时候,他和家人搬回慕尼黑。韦纳·荷索舍弃克罗地亚母亲的姓,改为德语姓「荷索」,意为「公爵」。  在同一年,韦纳·荷索曾经拒绝在同学面前唱歌。他直到18岁之前都不听音乐、唱歌,也不学习乐器。在他14岁的时候,韦纳·荷索从百科全书有关电影制作的说明获得灵感,他说这让他得到「让自己开始成为电影制片人的一切事物」,而他也从慕尼黑电影学院偷了一部35毫米摄影机 。他在评论自己的作品《阿基尔,上帝的愤怒》时指出,「我不认为这是盗窃,这只是一种必需品,我自然有获得摄影机的权利,一个工作的工具」。韦纳·荷索后来在进入慕尼黑大学就读,尽管他获得美国宾夕法尼亚州匹兹堡杜肯大学(Duquesne University)的奖学金。韦纳·荷索在1960年代初于某间钢铁厂获得夜班的焊接工作,借此帮他赚取拍摄首部电影的基金。
title: 导演生涯.
content: 他除了与德国及美国影星合作之外,韦纳·荷索在摄影时经常以主角的角度来叙述剧情。韦纳·荷索在1968年完成首部剧情片《生命的讯息》(Lebenszeichen),入围柏林影展金熊奖,并因此获得柏林影展评审团银熊奖的肯定。1972年的《阿基尔,上帝的愤怒》是韦纳·荷索最出色的作品之一,由著名德国演员克劳斯·金斯基主演。该片描述一位西班牙军人洛普·德·阿基尔带领一群西班牙征服者延著南美洲奥里诺科河试图寻找传说中的黄金城的故事,这部电影被影评家广泛视为是一部不朽杰作,也入围凯隡奖最佳外语片奖。  《贾斯伯荷西之谜》(Jeder für sich und Gott gegen alle)完成于1975年,入围戛纳影展金棕榈奖,最终获得戛纳影展评审团大奖。他然后在1979年执导《诺斯费拉图:夜晚的幽灵》(Nosferatu: Phantom der Nacht),再度入围柏林影展金熊奖。他在同一年的电影《浮石记》(Woyzeck)由克劳斯·金斯基及伊娃·马茨主演,伊娃·马茨也因此获得戛纳影展最佳女配角奖。  1982年的电影作品《陆上行舟》(Fitzcarraldo)是他的代表作之一,入围戛纳影展金棕榈奖,获得戛纳影展最佳导演奖。1983年的电影《绿蚁安睡的大地》(Where the Green Ants Dream)叙述澳洲原住民在白种人掠夺土地的威胁下仍然坚持信仰的故事,也入围戛纳影展金棕榈奖。1987年的《奴隶海岸》("Cobra Verde")则是韦纳·荷索最后一次与克劳斯·金斯基合作。他也和他的同父异母兄弟卢奇·基斯蒂佩蒂奇(Lucki Stipetić)在1987年以本片赢得巴伐利亚电影奖最佳制作奖。  韦纳·荷索在1991年以电影《泣石》(Scream of Stone)入围威尼斯影展正式竞赛并荣获金奥萨拉奖(Golden Osella),特别表彰其技术与主题。他在1997年执导的纪录片电影《小小迪特想要飞》(Little Dieter Needs to Fly)则是描述一位德国飞行员的故事。韦纳·荷索在1999年完成纪录片《我的野蛮好友》(My Best Fiend),描述他与克劳斯·金斯基过去工作的点滴。  他在2002年于波兰克拉科夫举行的克拉科夫电影节赢得了龙中之龙荣誉奖。韦纳·荷索在第49届旧金山国际电影节获得2006年电影导演协会奖 。他的四部电影则在旧金山国际电影节上放映,包括 1990年的《太阳牧者》(Wodaabe-Herdsmen of the Sun)、1993年的《深处的钟声》(Bells from the Deep)与《黑暗的教训》(Lessons of Darkness)与2006年的作品《野性的蔚蓝彼方》(The Wild Blue Yonder )。他也在2007年4月出席美国伊利诺伊州举行的艾伯特影展(Ebertfest),并赢得了金拇指奖,一位年轻的电影制片人则赠送他一部钟琴。他在2005年执导的电影《灰熊人》也在2005年圣丹斯电影节赢得阿尔弗雷德斯隆奖。《世界尽头的奇遇》(Encounters at the End of the World)则于2008年爱丁堡国际电影节当中获得最佳纪录片奖并入围奥斯卡奖最佳纪录片奖。  韦纳·荷索在2009年成为在近代历史上唯一一位有两部电影进入同一届威尼斯电影节正式竞赛的制片人。当年他的《爆裂警官》(Bad Lieutenant:Port of Call New Orleans)进入电影节的正式竞赛项目,而另一部电影《My Son,My Son,What Have Ye Done?》则再最后一刻才进入正式竞赛,因此被称为「惊喜电影」。韦纳·荷索还帮美籍伊朗裔导演拉敏·巴哈尼(Ramin Bahrani)执导的短片《塑料袋》配音,这是威尼斯电影节短片单元(Corto Cortissimo)开幕夜的作品。  韦纳·荷索在第60届柏林国际电影节担任正式竞赛项目的评审团主席。  韦纳·荷索最近刚完成记录片《Cave of Forgotten Dreams》,描述他进入法国肖韦岩洞(Chauvet Cave)的旅程。虽然各界普遍对于他企图将这种形式的电影以3D来呈现持怀疑的态度,但是韦纳·荷索仍计划在2010年多伦多国际电影节上以三维形式播放这部电影。  他在2010年还完成了另一部纪录片《Happy People: A Year in the Taiga》,与俄罗斯制片人德米特里·瓦休科夫共同执导,电影描绘了生活在西伯利亚北方针叶林中的原住民部落生活。这部影片也将在2010年特柳赖德电影节(Telluride Film Festival)上首映。
title: 私生活.
content: 韦纳·荷索有过三段婚姻,并育有三个孩子。他在1967年与Martje Grohmann结婚,然后她在1973年替他生下一个儿子-鲁道夫·阿莫斯·艾哈迈德(后来他成为电影制片人与导演,也写过几本非小说类的书籍)。他的女儿汉纳·马茨(现在是一位摄影师及艺术家)在1980年出生,母亲是伊娃·马茨(Eva Mattes)。韦纳·荷索在1987年与Grohmann离婚,然后在同一年,他与Christine Maria Ebenberger结婚。他们的儿子西蒙·荷索于1989年出生,后来在哥伦比亚大学就读。韦纳·荷索和Ebenberger在1994年离婚。韦纳·荷索在1995年移居美国,1999年与摄影师莉娜·皮赛斯基(Lena Pisetski,现在改名为莉娜·荷索)结婚。他们目前居住在洛杉矶。  演员瓦昆·费尼克斯在2006年1月于日落大道的马路上因故翻车。住在附近的韦纳·荷索帮他从车里挣脱出来。几天后,当他正在接受英国广播公司马克·克莫德(Mark Kermode)的访问时,一位不明人士在拍摄过程中以空气步枪射击韦纳·荷索。韦纳·荷索继续接受采访,且在镜头前面展露他的伤口,并评论道,「这不是一颗对我产生重大影响的子弹」。在克莫德接下来的采访中,韦纳·荷索表示自己的信仰,他认为宇宙是一个没有神明存在且随机的地方。克莫德问道如果事实的确是如此,「怎么能创造出像韦纳·荷索的电影一样美丽的事物?对我来说,证明你说的是不是真的是你与你的作品。」韦纳·荷索对此回应说:「嗯,这是我的风格。」  他也是Filmaka数码工作室的评审团成员,这是一个针对尚未被发掘的电影制片人展示他们的作品予电影专业人士的平台。

Summary: 韦纳·荷索(,(;1942年-9月5日)是一位著名德国导演、演员与编剧家。

Werner Herzog: Werner Herzog, de son nom complet Werner Herzog Stipetić, est un réalisateur, acteur et metteur en scène allemand né le à Munich (Allemagne). Il est l'un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 1960–1970.