GEM/xwikis huggingface dataset:
阿尤恩

title: 词源.
content: Laâyoune和El Aaiún分别是马格里布阿拉伯语名Layoun的法语和西班牙语音译,意思是“泉水”。
title: 历史.
content: 阿尤恩是前西班牙殖民地。城市始建于公元十世纪。在19世纪西班牙殖民时开始逐步繁荣。
title: 地理.
content: 阿尤恩坐落在大西洋沿岸,吠陀(地下河)哈姆拉岸边的绿洲。地势平坦,有沙丘。气候属热带沙漠气候,炎热干燥。植被以椰枣,无花果树和金合欢为主。大西洋沿岸水域有丰富的鱼类资源。
title: 气候.
content: 阿尤恩气候为炎热沙漠气候(柯本气候分类BWh),受加那利洋流的影响,年平均气温为20°C(68°F)。
title: 政治.
content: 阿尤恩是摩洛哥和阿拉伯撒哈拉民主共和国争议地区西撒哈拉的第一大城市,目前由摩洛哥实际控制,阿拉伯撒哈拉民主共和国声索并以此为法定首都。目前的市长为穆利·哈姆迪·乌尔德·埃拉希德(Moulay Hamdi Ould Errachid)。
title: 经济.
content: 阿尤恩西撒哈拉地区渔业和磷酸盐开采的中心。2010年,该国曾与欧洲就近海捕鱼问题就一项新的捕鱼协议进行谈判。阿尤恩设有两个海水淡化厂,当地官员们说,与摩洛哥其他地方相比,西撒哈拉地区受益于更多的投资。摩洛哥当局已经宣布阿尤恩是“没有棚户区的城市”。
title: 人口.
content: 阿尤恩人口有21.8万,是西撒哈拉地区总人口的一半。 95%的人口 为阿拉伯人。在过去的几十年里,经济激励措施吸引了来自北方的人们。这些移民,其中一些人是撒哈拉人,现在被认为是原住民的两倍。主要语言为阿拉伯语,适用方言哈桑语。主要宗教为伊斯兰教,也有部分人口信仰天主教。城市内多座清真寺分布于各个角落,圣方济各亚西西主教座堂是西撒哈拉地区最大的一座天主教堂,是西撒哈拉宗座监牧区(Praefectura Apostolica de Sahara Occidentali)的主教座堂。
title: 交通.
content: 哈桑一世机场位于城市西边,紧挨着城区。机场以摩洛哥国王哈桑一世的名字命名,由摩洛哥国有公司摩洛哥机场管理局管理并经营。机场有两座航站楼,有航班连接卡萨布兰卡、达赫拉、拉斯帕尔马斯等城市。  有公路通往摩洛哥首都拉巴特,车程约14小时。该城市目前不通铁路。
title: 体育.
content: 阿尤恩有足球俱乐部青年马西拉。该俱乐部曾在摩洛哥最高级别足球联赛摩洛哥足球甲级联赛中效力。青年马西拉俱乐部利用穆罕默德·拉赫达夫酋长球场进行训练和比赛。
title: 名人.
content: 女作家三毛曾于1973年至摩洛哥占领西属撒哈拉(西撒哈拉前身)期间居于此城并以其为写作题材,所著文章集结为《撒哈拉的故事》 (1976)、《稻草人手记》和《哭泣的骆驼》等书。在《撒哈拉的故事》一书中,三毛称其为阿雍。

Summary: 阿尤恩(;; ';哈桑尼亚阿拉伯语: ';,中文含意为“泉水”),或称阿雍,是位于西撒哈拉地区境内的城市,为阿拉伯撒哈拉民主共和国法定首都,但目前正被摩洛哥所实际占领控制。当地总人口统计为217,732人(2014年),其中大多数人自摩洛哥迁入,但原住民仍然在总人口中占有一定比例。

Laâyoune: Laâyoune (en arabe : [Al ʿAīūn], "El Aaiún" ou "El-Ayoun", littéralement « sources »; en berbère: "Leɛyun") est la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle est située au bord de l'Atlantique, à au sud d'Agadir et à à l'ouest de Tindouf, sur la route menant à Dakhla. Elle est contrôlée et administrée par le Maroc depuis 1975 ; elle est le chef-lieu de la province de Laâyoune (une des « provinces du Sud »), dans la région Laâyoune-Sakia El Hamra.
Oceanborn

title: 背景.
content: 据托马斯·霍洛帕尼称,在“并没有打算作为正式唱片的”的首张专辑发行后,乐队有了雄心,他补充到,“那发生几近偶然,因而我们决定全力投入将《Oceanborn》做好”。在2008年《ang!》的采访中,他回忆到:  据《Kerrang!》称,皇家阿尔伯特音乐厅只是夸张,《Oceanborn》实际上是在一所芬兰学校录制的。
title: 风格.
content: 这张专辑在音乐角度标志着音乐风格从《Angels Fall First》的民谣风格产生了明确变化,展示了一个的节奏更快的,使用谐波吉他/键盘引导和和双重低音鼓的更夸张的力量金属风格。《Oceanborn》的声音在总体音乐角度加入了更戏剧性的方式,其中大多转移到了交响键盘和主唱塔雅·图伦尼的声音上。专辑的大部分歌曲是以幻想为主题的,如《Swanheart》和《Walking in the Air》,封面来自动画式图片《雪人》;然而,其他歌曲,如《Gethsmane》更有宗教的感觉。此外还有如《Devil & the Deep Dark Ocean》的戏剧性曲目。《Oceanborn》是他们声音最低沉的专辑,在歌曲《The Pharaoh Sails to Orion》和《Devil & the Deep Dark Ocean》重使用了Tapio Wilska的死嗓。
title: 现场演出.
content: 自专辑发行后《Sacrament of Wilderness》一直是音乐会中爱好者最喜欢的音乐,歌曲也经常被演唱。《Sleeping Sun》和《Walking in the Air》经常在节目上演唱,但是《Stargazers》在2005年图伦尼被解雇后就不再演唱。《Walking in the Air》在2009年9月19日哈特瓦尔体育馆的演出中回到了现场歌单,这次是由新主唱Anette Olzon作为原音歌曲演唱。
title: 人员.
content: 乐队 主要职员  邀请

Summary: 《Oceanborn》是芬兰交响金属乐队夜愿的第二张专辑,其于1998年12月在芬兰发行,1999年春在世界范围发行。《Oceanborn》在芬兰售出超过68,000份。

Oceanborn: Oceanborn est le deuxième album studio du groupe Nightwish, sorti en 1998. Ambiances très variées, des morceaux lourds comme "Devil And The Deep Dark Ocean" ou "The Pharaoh Sails To Orion" (avec comme invité Wilska, le chanteur du groupe de black metal folklorique finlandais Finntroll), des ballades ("Swanheart", "Walking in the Air", "Sleeping Sun") et même un (original) instrumental, "Moondance".
应用程序

title: 应用软件的类别.
content: 常见的应用软件类型包括:工业自动化软件、业务软件、内容访问软件、 教育软件、仿真软件、多媒体开发软件、产品工程软件等。
title: (一)工业自动化软件.
content: 工业自动化(Industrial Automation)是指对工业生产线、工艺流程、生产机器进行控制以便减少人工干预的控制系统,而工业自动化软件则是指用于工业控制系统的应用软件,包括数字化控制、可编程逻辑控制器以及其他工业控制系统等。
title: (二)业务软件.
content: 业务软件(Business Software)是有助于提高业务生产效率或者度量业务生产效率的应用软件。业务软件又可以细分成多种类型,包括企业软件、企业基础设施软件、信息工作者软件等。需要指出的是,各种类型的软件之间的界限并不是很清晰,有时某种业务软件可能同时属于多种不同的类型。
title: 1.企业软件.
content: 企业软件(Enterprise Software)是指解决分布式环境中企业级管理流程和数据流程中产生的需求的软件。常见的企业软件包括 财务管理(Financial Management,FM)、企业资源计划(Enterprise Resource Planning,ERP)、 客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、供应链管理(Supply Chain Management,SCM)、执行信息系统(Executive Information System,EIS)、主控管理软件(Dashboard)等。与此相对的是部门软件,即企业软件的子类,主要用于解决小型组织或大型组织的业务部门的业务管理需求,如差旅费用管理、呼叫中心管理等。
title: 2. 企业基础设施软件.
content: 企业基础设施软件(Enterprise Infrastructure Software)是指具有支持企业软件运行的通用功能的应用软件。常见的企业基础设施软件包括业务流程软件(Business Workflow Software)、数据库管理系统(Database Management System,DBMS)、数字资产管理(Digital Asset Management,DAM)、内容管理系统(Content Management System,CMS)、文档管理系统(Document Management System,DMS)、地理信息系统(Geographic Information System,GIS)等。
title: 3. 信息工作者软件.
content: 信息工作者软件(Information Worker Software)是一种满足部门内部个人创建和管理信息需要的应用软件。这些软件又可以分为时间管理、资源管理、 数据管理、文档、分析、协同工作软件、预订系统、金融软件等。
title: (三)内容访问软件.
content: 内容访问软件(Content Access Software)是一种用于访问内容而不是编辑内容的计算机软件。但是,也有些内容访问软件允许用户对内容进行编辑。 这种软件主要是满足对数字化娱乐、出版产品的消费需求。例如,网页浏览器(Web Browsers)、 媒体播放器(Media Players)、数字宠物(Digital Pets)、屏幕保护程序(Screen Saver)、视频游戏(Video Games)等都是典型的内容访问软件。
title: (四)教育软件.
content: 教育软件(Educational Software)是一种用于教学或自学的计算机软件。 主要包括儿童学习软件、居家学习软件、教学课件、教学管理软件、娱乐教育软件、教育参考软件、教育软件定制平台、公司培训软件以及特殊教育软件等。
title: (五)仿真软件.
content: 仿真软件(Simulation Software)是一种以研究分析、操作培训、娱乐等为目的,模仿真实情景的物理仿真系统或数据仿真系统的计算机软件。仿真软件又可以分为科学仿真、社会仿真、战场仿真、应急响应仿真、飞行驾驶仿真、汽车驾驶仿真、仿真游戏等。
title: (六)多媒体开发软件.
content: 多媒体开发软件(Media Development Software)是指用于图形、图像、音频、 视频等多媒体开发的计算机软件。多媒体开发软件又可以分为计算机三维图像软件、计算机动画和图形艺术软件、光栅图形编辑软件、矢量图型编辑软件、视频编辑软件、音频编辑软件、音乐生成器、Web超媒体开发软件等。
title: (七)产品工程软件.
content: 产品工程软件(Product Engineering Software)是指辅助相关制造产品的设计、研发、装配的计算机软件。产品工程的主要活动包括成本活动、生产能力、产品质量、产品性能、可靠性、可服务性、用户特征等。产品工程 软件主要包括计算机辅助设计(Computer-Aided Design,CAD)、计算机辅助工程(Computer-Aided Engineering,CAE)、测试工具、游戏创建软件、许可管理程序等。

Summary: 应用程序(英语:application program)或应用软件(英语:application software),简称应用(英语:app),是电脑软件的主要分类之一,是指为针对使用者的某种特殊应用目的所撰写的计算机程序,例如文本处理器,表格,会计应用,浏览器,媒体播放器,航空飞行模拟器,命令行游戏,图像编辑器等。与之相对应的是主要功能为驱动计算机运行的系统软件。或者说,应用软件可以直接完成终端用户的工作。 从某种意义上来讲,系统软件是为应用软件服务的,应用软件才是真正直接 提高用户工作的。

Application (informatique): Une application, un applicatif ou encore une appli, une app est, dans le domaine informatique, un programme (ou un ensemble logiciel) directement utilisé pour réaliser une tâche, ou un ensemble de tâches élémentaires d'un même domaine ou formant un tout. Typiquement, un éditeur de texte, un navigateur web, un lecteur multimédia, un jeu vidéo, sont des applications. Les applications s'exécutent en utilisant les services du système d'exploitation pour utiliser les ressources matérielles.
奥托·瓦拉赫

title: 生平.
content: 1847年,瓦拉赫出生于柯尼斯堡,他的父亲是一位信仰路德教的犹太人,职业是普鲁士公务员;母亲则是信仰新教的德国人。他们后来因为父亲工作而相继搬家到斯塞新、波茨坦。瓦拉赫在波茨坦开始上学,并开始对影响他未来生活的两个重要学科起了兴趣:文学及艺术历史,他在这段时期也开始在他父母亲的房子进行私人的化学实验。  1867年,瓦拉赫进入哥廷根大学学习化学,并师承于当时有机化学领域十分有名的弗里德里希·维勒;一学期后他进入柏林洪堡大学,师承于奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼。1869年,瓦拉赫在哥廷根大学获得博士学位,并在波昂大学(1870年至1889年)及哥廷根大学(1889年至1915年)担任教授。瓦拉赫在1931年逝世于哥廷根。
title: 成就.
content: 瓦拉赫与弗里德里希·奥古斯特·凯库勒·冯·斯特拉多尼茨在波昂进行精油内萜烯的系统分析,这时仅有少数信息被解明,关于结构的资讯还是很零散。熔点的比较及混合物的测量是确认相同物质的方法之一,为了进行此方法,液体的萜烯必须被转换成结晶化合物。以阶段性的衍生反应,特别是增加萜烯的双键,他成功将液体的萜烯转换成结晶化合物。调查环状不饱和萜烯的重排反应,可以由以确认的萜烯结构得到未知萜烯的结构。  瓦拉赫命名了萜烯及蒎烯,并负责最早的蒎烯系统研究。他在1909年出版了「萜烯与樟脑」,是一本关于萜烯化学反应的书籍。他以刘卡特反应(和鲁道夫·刘卡特共同发现)及Wallach重排反应在学界闻名。

Summary: 奥托·瓦拉赫(,1847年-3月27日-1931年-2月26日),德国化学家,1910年以研究脂环族化合物而获得诺贝尔化学奖。

Otto Wallach: Otto Wallach ( à Königsberg, Allemagne - à Göttingen, Allemagne) est un chimiste allemand qui étudit les terpènes et qui reçut le prix Nobel de chimie de 1910.
中信廣場

title: 历史.
content: 中信广场占地2.3万平方米,总建筑面积29万平方米米,由一幢80层的摩天大楼(办公楼),两幢38层的副楼(国际公寓楼),4层作为商场的裙楼以及地下2层的停车场组成,1997年建成时为当时中国的最高建筑,现下是华南地区第七高楼(目前已被深圳平安国际金融中心超越),也是世界上最高的混凝土大厦。  它面向天河体育中心,背后是广州火车东站和广州地铁一号线总站,地理位置优越,拥有一流的办公商住环境,落成后即成为广州的标志性建筑之一。目前有很多全球500强公司(如惠普中国广州分公司)在广州的办公地点都设在中信广场;此外,中信置业广州分公司亦租用此厦作总部(连同命名权一并租用,因此项目名为中信广场)。  主楼后侧左右两翼有两座对称的38层副楼。入口处楼高10米,内部采用酒店设计。副楼主要用作商场和住宅,即中信广场国际公寓。  中信广场的发展商是香港熊谷蚬壳发展(广州)有限公司,它是由香港的两家大上市公司熊谷组(香港)有限公司。蚬壳电器工业(集团)有限公司(已连同地产业务,包括此项目转让予中国海外宏洋集团)与保利集团附属机构嵘高贸易有限公司组成的。其设计、承包兴建和物业管理由香港机构负责。
title: 建筑设计.
content: 中信广场建筑按照功能可划分为四部分,即办公楼部分(主体建筑),地下停车场部分,商场部分和国际公寓部分。
title: 办公楼.
content: 中信广场办公楼是整个广场大厦的主体建筑,大堂高度为17.7米(5个标准层高度)。这栋高楼按照功能划分,全部设计为写字楼。  办公楼部分主要有如下特点:一是柱位少;二是高级玻璃幕墙使视野更加广阔;三是配备先进的科技设施,包括光纤通讯、卫星天线、中央空调、后备电源、1万条IDD电话和传真线路、34部进口日立高速电梯。
title: 地下车库.
content: 地下设有两层泊车场,车位达900个。
title: 商场.
content: 中天购物城,即中信广场商场,属中信广场附楼部分,共五层。其中一层至四层为购物商场,营业面积共计约40000平方米。第五层为中信广场国际俱乐部。
title: 电梯配置.
content: 中信广场电梯服务楼层列表
title: 外交机构.
content: 六个国家的驻广州总领事馆设置在中信广场,包括:  同时驻在中信广场的政府机构还有:

Summary: 中信广场(英语:Citic Plaza)是位于中国广州市天河区天河北路233号的一座商业大厦,坐北向南。南侧隔天河北路与天河体育中心北门相对,中轴线一直延至珠江新城绿地及广州塔。西侧临南北走向的林和西路,东侧紧邻林和中路,主体建筑北侧隔林乐路毗邻广州东站绿化广场。曾是广州市最高的建筑物。

Citic Plaza: Le Citic Plaza (中信廣場, pinyin : zhōngxìn guǎngchǎng), est un gratte-ciel de Guangzhou (Canton), en Chine. Conçu par la cabinet d'architecture hongkongais DLN Architects, il a été achevé en 1997. Haut de 391 mètres et comptant 80 étages, il était, au moment de sa construction, le plus haut immeuble d'Asie.
阿拉特 (神话)

title: 来源.
content: “拉特”一词大概是因避讳神名而出现的代称,由普通名词“伊拉哈特”(女神)加定冠词构成,表示“某女神”、“此女神”、“主要女神”等意思。在叙利亚沙漠中的阿拉伯人神庙里,拉特是对应安拉(Allah)的女神。她是安拉的配偶和众神之母。在阿拉伯中部,她是安拉的女儿,玛纳特(Manat)和乌扎(Uzza)的姐姐;在阿拉伯中部的南方,她是乌扎的女儿,在巴尔米拉特也被列为神,被认为是埃勒的妻子。有些族群还把她视为太阳女神,但更多的是把她看作金星女神,与阿芙萝黛蒂(乌剌尼亚-Urania)相等。希罗多德称她和戴欧尼修斯是阿拉伯人崇拜的唯一的两位神。拉特的信仰在阿拉伯南部并不盛行,反而在阿拉伯北部地区较为盛行,基德里(一个阿拉伯北方的部族联盟)就被认作信仰拉特的重地,其国王有一个银碗内刻着拉特的名字。  拉特被视为塔伊夫城的保护神。据说他的神殿被黄金、玛瑙装饰,而女神则是以一个白色花岗岩的立方体石块为形式被崇拜,有诗歌唱道神殿的周围相当荒凉,没有树叶掉落、也无动物会被猎杀、也无人的血会洒到这。塔伊夫的神庙被摧毁后,穆罕默德(Muhammad)禁止人们在这一地区狩猎和砍伐树木。

Summary: 阿拉特(英语:Al-lāt;阿拉伯语: اللات),也叫拉特、阿尔-拉特、伊拉特,是女天神和雨神,麦加的三大女神之一。盛行于伊斯兰教之前的阿拉伯地区。其事迹反映于古希腊学者希罗多德的相关著述,具有重大的宗教影响与历史意义。

Al-Lat: Al-Lat ou Allāt ( ) était une déesse de la fécondité et de la féminité vénérée en Arabie à l'époque préislamique. Son nom serait une contraction de "al ilahat", "déesse". Elle avait sa statue dans la Kaaba où elle était censée résider. Hérodote cite al-Lāt comme étant l'équivalent d'Ourania (l'Aphrodite céleste).
威尔士足球超级联赛

title: 历史.
content: 威尔士联赛于1992年由威尔士足球总会秘书长艾伦·埃文斯(Alun Evans)建立,威尔士如同英国其余三个构成国家在国际足球协会理事会拥有永久席位,但部分国际足球联合会会员对此感到不满,施压要求四国合并成一个联合王国席位,对此威胁到威尔士足球代表队的存亡。  成立以前威尔士本土并没有一个全国性的足球联赛,传统上威尔士最好的球队会越过边境到英格兰足球联赛中作赛。卡迪夫城及斯旺西是英格兰联赛成员,而雷克斯汉姆在降级后与科尔温湾(Colwyn Bay)、莫色提维(Merthyr Tydfil)及纽波特郡(Newport County)同在英格兰的非联赛系统中角逐。而一支英格兰球队Oswestry Town F.C.(Oswestry Town)则反向到威尔士比赛,直到2003年才与TNS全网络(Total Network Solutions)合并,及后于2006年更名为新圣人(The New Saints)。  由于交通网络的发展,威尔士的足球队从西向东较从南向北更方便,故此大部分球队东向英格兰参加比赛,很多威尔士顶级的半职业球队到英格兰参加联赛,班戈城(Bangor City)是英格兰足球协会全国联赛前身「联盟超级联赛」(Alliance Premier League)于1979年成立的创建成员,更曾于1984年晋级英格兰足总锦标决赛,直到全新的威尔士联赛在1992年成立才回归威尔士。  威尔士联赛的成立引起威尔士足球总会与部分在英格兰非联赛系统中角逐的威尔士球队发生争议,主因是这些球队想留在英格兰作赛,包括为称为「怒火八勇士」("Irate Eight")的班戈城(Bangor City)、巴里镇(Barry Town)、卡那芬(Caernarfon Town)、科尔温湾(Colwyn Bay)、莫色提维(Merthyr Tydfil)、纽波特郡(Newport County)、纽顿(Newtown)及拉尔(Rhyl)。  在威尔士联赛首个球季前班戈城(Bangor City)、纽顿(Newtown)及拉尔(Rhyl)屈服返回威尔士,但拉尔加入威尔士联赛的申请太迟,被置于第二级的联赛。由于威尔士足球总会的禁制,其余5队仍留在英格兰作赛的球队,不获准在位处威尔士的主场进行比赛,被迫移师到伍斯特(Worcester City)作为主场。巴里镇其后亦顺从参加威尔士联赛。  1995年法庭判决4队仍留在英格兰作赛的球队可返回主场作赛,虽然获得法律胜利,卡那封亦决定加入威尔士联赛,而科尔温湾、梅瑟蒂德菲尔及纽波特郡仍坚持留在英格兰足球联赛系统中竞赛。
title: 缺陷.
content: 威尔士联赛先天不足,是人口集中的主要城市如加的夫、斯旺西及雷克瑟姆的代表性职业足球队全部在英格兰足球联赛中角逐,在这些地区再难有其他加入威尔士联赛的球队可以冒起及获得球迷广泛支持,威尔士联赛的球队现时只由小城镇,甚至乡村的球队组成,故此难有作为。最近有建议此等「"英格兰"」球队可派遣预备队或代表队参加威尔士联赛。
title: 升降制度.
content: 升级的球队来自尾随威尔士足球超级联赛的两个地区性联赛,北部的威尔士联盟联赛(Cymru Alliance)及南部名称容易混淆的威尔士足球联赛(Welsh Football League)的甲组联赛。两个地区性联赛的冠军,或冠军不愿升级时则由亚军补上,的球场及设施合符超级联赛规定的安全标准,而提交的超级联赛会员申请获得接纳才可升级到超级联赛。  2005/06年没有球队获得升级,而超级联赛榜末的卡迪夫GQ(Cardiff Grange Quins)不愿留级,使到当年的超级联赛球队数目为单数。  2007/08年尼思(Neath Athletic,威尔士甲组足球联赛冠军)及兰格费尼(Llangefni Town,威尔士联盟联赛冠军)双双升级,而上届包尾的昆布兰镇(Cwmbran Town)降级到威尔士足球联赛,使超级联赛球队数目回复到18队。
title: 欧洲竞赛.
content: 超级联赛的冠军可获欧洲足球联合会冠军联赛参赛资格,而亚军可参加欧洲联盟杯,季军则获欧洲足联国际托托杯竞赛权。同时威尔士杯的冠军亦可参加欧洲足协杯。当威尔士杯冠军已获得欧洲比赛参赛权,超级联赛季军可参赛欧洲足协杯,而殿军则替补出战欧洲足协图图杯。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年威尔士足球超级联赛参赛队伍共有 12 支。
title: 冠名赞助.
content: 以下是威尔士足球超级联赛的冠名赞助商:

Summary: 威尔士足球超级联赛(Welsh Premier League)是威尔士全国性(构成国家,即英、苏、威、北爱)的足球联赛,亦是威尔士足球联赛系统最顶级的联赛。在2002年以前名为「威尔士联赛」(League of Wales),因冠名赞助而更改名称。现时称为 Dafabet Welsh Premier League。

Championnat du pays de Galles de football: Le championnat du pays de Galles de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs gallois.
阿尔弗雷德·维尔纳

title: 生平.
content: 1866年,维尔纳出生于阿尔萨斯的米卢斯,他是虔诚的罗马公教会教徒。他到瑞士的苏黎世联邦理工学院学习化学,也在1890年于此得到博士学位。1892年,结束他在巴黎的研究后,维尔纳回到苏黎世联邦理工学院教授化学。1893年,维尔纳到苏黎世大学工作并且在1895年晋升为教授,在这一年,他也成为了瑞士公民。
title: 研究.
title: 配位化学.
content: 1893年,维尔纳是第一位提出复合离子配位化合物的正确结构的化学家,其过渡中心的金属原子被中性或阴性配体所包围。例如钴可以形成一个复杂的复合体三氯化六氨合钴(化学式:CoCl•6NH),但这个表示方法并不能确定这个复合体是怎么构成的。因此维尔纳提出了[Co(NH)<nowiki>]</nowiki>Cl,这个结构式表示Co离子在八面体的顶点被6个NH所包围,而3个Cl则解离成自由离子,维尔纳以测量水溶液中化合物的导电性及氯离子和硝酸银的沉淀分析证实了他的理论。之后,维尔纳的[Co(NH)]结构式也被磁化率的分析证明了其化学性质。  对于含有一种以上的配体的复合物,维尔纳阐明了其同分异构物的数量。例如,他解释了两个四胺的同分异构物(Co(NH)Cl),他认为这是两个几何异构体,结构式为[Co(NH)Cl]Cl,以电导率的测量证明了其中一个氯离子被分离,而钴原子则在八面体的顶点被4个NH和两个氯配体所包围。反式的两个氯配体(见图中绿色圆圈)在相反位置;顺式的则在相邻位置。  维尔纳也制备光学异构体的复合物,在1914年他发表了第一个人工合成的无碳手性化合物:[Co(Co(NH)(OH))]Br。
title: 价的性质.
content: 在维尔纳之前的化学家,以键的数量定义元素的价数而没有考虑到键的性质。然而,以[Co(NH)]Cl作为例子,维尔纳认为长距离的Co-Cl键是主要价且价数为3;而较短距离的Co-NH键则是次要价且价数为6,他将这个数字定义为直接连结到中心金属原子的分子数的配位数。在其他复合物,他也发现了4或8的配位数。  其他相似的看法有1904年理乍得·阿贝格所提出的阿贝格原则,他指出一个元素的最大正负价差为8。这个原则在1916年时被吉尔伯特·路易斯用来证明他所提出的立方原子的八隅体规则。  在现代用词上,维尔纳所提出的主要价数对应为氧化数;次要价数则对应为配位数。[Co(NH)]Cl的Co-Cl键是离子键;Co-NH键则是作为路易斯酸的Co及作为路易斯碱的NH所形成的配位共价键。

Summary: 阿尔弗雷德·维尔纳(德语:,1866年-12月12日-1919年-11月15日),是一位瑞士化学家。曾经是苏黎世联邦理工学院的学生,也是苏黎世大学的教授。1913年,以提出过渡金属复合物的八面体几何结构而获得了诺贝尔化学奖。他打下了现代配位化合物的基础,他同时也是第一个获得诺贝尔化学奖的无机化学家。

Alfred Werner: Alfred Werner ( à Mulhouse, Haut-Rhin - à Zurich) est un chimiste suisse. Il est lauréat du prix Nobel de chimie de 1913 pour, entre autres, des travaux en chimie inorganique. Il fut le premier à recevoir un prix Nobel pour des travaux en chimie inorganique, et le seul jusqu’à 1973.
Git

title: 历史.
content: 自2002年开始,林纳斯·托瓦兹决定使用BitKeeper作为Linux内核主要的版本控制系统用以维护程序码。因为BitKeeper为专有软件,这个决定在社群中长期遭受质疑。在Linux社群中,特别是理乍得·斯托曼与自由软件基金会的成员,主张应该使用开放源代码的软件来作为Linux核心的版本控制系统。林纳斯·托瓦兹曾考虑过采用现成软件作为版本控制系统(例如Monotone),但这些软件都存在一些问题,特别是效能不佳。现成的方案,如CVS的架构,受到林纳斯·托瓦兹的批评。  2005年,安德鲁·垂鸠写了一个简单程序,可以连接BitKeeper的储存库,BitKeeper著作权拥有者拉里·麦沃伊认为安德鲁·垂鸠对BitKeeper内部使用的协议进行逆向工程,决定收回无偿使用BitKeeper的授权。Linux内核开发团队与BitMover公司进行磋商,但无法解决他们之间的歧见。林纳斯·托瓦兹决定自行开发版本控制系统替代BitKeeper,以十天的时间编写出git第一个版本。
title: 命名.
content: 林纳斯·托瓦兹讽刺地嘲笑"git"这个名字(在英式英语俚语中表示"不愉快的人")  源代码的自述文件进一步阐述了:
title: 主要功能.
content: git是用于Linux内核开发的版本控制工具。与CVS、Subversion一类的集中式版本控制工具不同,它采用了分布式版本库的作法,不需要服务器端软件,就可以运作版本控制,使得源代码的发布和交流极其方便。git的速度很快,这对于诸如Linux内核这样的大项目来说自然很重要。git最为出色的是它的合并追踪(merge tracing)能力。  实际上内核开发团队决定开始开发和使用git来作为内核开发的版本控制系统的时候,世界上开源社群的反对声音不少,最大的理由是git太艰涩难懂,从git的内部工作机制来说,的确是这样。但是随着开发的深入,git的正常使用都由一些友善的命令来执行,使git变得非常好用。现在,越来越多的著名项目采用git来管理项目开发,例如:wine、等。  作为开源自由原教旨主义项目,git没有对版本库的浏览和修改做任何的权限限制,通过其他工具也可以达到有限的权限控制,比如:gitosis、CodeBeamer MR。原本git的使用范围只适用于Linux/Unix平台,但在Windows平台下的使用也日渐成熟,这主要归功于Cygwin、msysgit环境,以及TortoiseGit这样易用的GUI工具。git的源代码中也已经加入了对Cygwin与MinGW编译环境的支援且逐渐完善,为Windows使用者带来福音。
title: 实现原理.
content: git和其他版本控制系统(如CVS)有不小的差别,git本身关心档案的整体性是否有改变,但多数的版本控制系统如CVS或Subversion系统则在乎档案内容的差异。git拒绝保持每个文件的版本修订关系。因此查看一个文件的历史需要遍历各个history快照;git隐式处理文件更名,即同名文件默认为其前身,如果没有同名文件则在前一个版本中搜索具有类似内容的文件。  git更像一个档案系统,直接在本机上取得资料,不必连线到主机端获取资料。 每个开发者都可有全部开发历史的本地副本,changes从这种本地repository复制给其他开发者。这些changes作为新增的开发分支被导入,可以与本地开发分支合并。  分支是非常轻量级的,一个分支仅是对一个commit的引用。  git是用C语言开发的,以追求最高的性能。git自动完成垃圾回收,也可以用命令codice_1直接调用。  git存储每个新创建的object作为一个单独文件。为了压缩存储空间占用, packs操作把很多文件(启发式类似名字的文件往往具有类似内容)使用差分压缩入一个文件中(packfile),并创建一个对应的索引文件,指明object在packfile中的偏移值。新创建的对象仍然作为单独文件存在。repacks操作非常费时间,git会在空闲时间自动做此操作。也可用命令codice_2来直接启动repack。packfile与索引文件都用SHA-1作为校验和并作为文件名。codice_3命令做校验和的完整性验证。  Git服务器典型的TCP监听端口为9418。
title: 数据结构.
content: Git有两种数据结构:可变的索引(index或stage或cache)用于缓冲工作目录信息与下一次提交的版本信息;不变的、仅追加的对象数据库。  对象数据库包含4类对象:  以上4类的对象用其内容的SHA-1 hash值标识:hash值的前两个字符作为存放的目录名字,其余hash字符作为这个对象的文件名。  Git数据库中不变引用的对象将会被垃圾回收清除。Git命令可以创建、移动、删除引用。"git show-ref"列出所有引用。某些引用类型:  某些操作(例如,将提交推送到远程存储库,存储太多对象或手动运行Git的垃圾收集命令)可能会导致Git将对象重新打包为打包文件,在打包过程中,采用反向差异并进行压缩以消除多余的内容并减小尺寸。该过程将生成包含对象内容的.pack文件,每个文件都有一个对应的.idx索引文件,其中包含对打包对象及其在打包文件中位置的引用。当将分支推送到远程存储库或从远程存储库拉出分支时,这些打包文件将通过网络传输。提取或获取分支时,将打包文件解压缩以在对象存储库中创建松散对象。
title: 移植性.
content: 在Windows平台上有msysgit与TortoiseGit可资利用。TortoiseGit还提供有GUI。  现在git也提供windows版本下载。  Visual Studio 自 2013 版本开始内置 Git 功能。
title: 使用.
title: 使用git的专案.
content: 有不少的专案目前都使用git:
title: 支持git的源码存取服务.
content: 以下是部分知名的支持git的源码存取服务:

Summary: git(,,吉特)是一个分布式版本控制软件,最初由林纳斯·托瓦兹创作,于2005年以GPL释出。最初目的是为更好地管理Linux核心开发而设计。应注意的是,这与GNU Interactive Tools(一个类似界面的文件管理器)不同。

Git: Git est un logiciel de gestion de versions décentralisé. C'est un logiciel libre créé par Linus Torvalds, auteur du noyau Linux, et distribué selon les termes de la licence publique générale GNU version 2. En 2016, il s’agit du logiciel de gestion de versions le plus populaire qui est utilisé par plus de douze millions de personnes.
西北風級兩棲突擊艦

title: 背景.
content: 西北风级研制始于1997年时法国更新两栖作战教范,并进行舰队调整,研发多用途登陆舰概念计划(bâtiment d'intervention polyvalent, BIP),以取代将届退役年限的(Classe Ouragan)。根据法国在1997年6月10日通过的新版国家两栖作战概念,法国海军将应准备标准的两栖作战能力,配合2000年12月5日北约通过的欧洲两栖能力倡议,增加直升机运用能力;法国海军在相关计划指示下,需筹备一支可运输4支战斗群(或1,400人)、280辆各式车辆、30架直升机,在全球各地遂行为期10天,可进军战术纵深达上百公里的两栖舰队。在2000年时,法国海军与(DCNS)签订4.72亿美元合同以商业标准建造西北风级两栖攻击舰,2002年完成设计。其中负责建造舰艏部分和舱室模块,DCNS位于布雷斯特的船厂负责建造舰舯、舰艉和全舰总装合拢任务。  在2006年至2012年间法国陆续启用3艘西北风级新舰,除此之外俄罗斯也拥有2艘定购额度与3艘洽谈额度,但在2014年时爆发克里米亚危机俄罗斯与欧洲交恶,法方终止合约将两艘建造中的新舰转卖给埃及,预计2016年9月前交付。
title: 外销.
content: 最早决定采购西北风级的外国客户为俄罗斯,2009年9月俄罗斯国防部第一副部长弗拉基米尔·波波夫金在媒体上表示「目前正在和法国交涉引进两栖突击舰」;当时外界推测俄罗斯可能是和法国采购1艘、国内自建4艘,每艘价格约落于7亿3,800万到8亿8,600万美金不等。2009年法国总统萨科齐与俄罗斯总统梅德韦杰夫会谈后在新闻会上表示,俄法两国就买卖4艘西北风级已开始独家谈判。另外俄军方还提出继续购买另外3艘西北风级的意向,西北风级两栖攻击舰有可能是俄海军获得的第一艘外国军舰,同时也是俄国防部最大一笔海外军购。  2011年在圣彼得堡谈判时,价格却已大幅飞离外界认知;就俄国的说法,当时俄方提出每艘价格12亿、但法方告知要16亿美金。除此之外,美国也开始干涉这笔军售案。虽然双方仍有不满,但2011年两国还是进行签约仪式。  军购案出现重大危机是因为2014年的乌克兰危机,俄国入侵克里米亚半岛后,西方国家开始实施经济与军事输出制裁,西北风级的交运与否即变成两国外交的重点;法国宣布将不售与俄罗斯原先订购的4艘西北风级,因此法国可能将面临高额违约金赔偿。  2015年5月6日,据俄罗斯自由媒体网报道:“法国或将这两艘战舰转卖其他国家,巴西、印度和中国会非常乐意购买这两艘军舰,但是肯定不会认同俄罗斯当初的购买价格。中国自己也想建造类似级别的军舰,不过他们也会有兴趣观看“西北风”级直升机航母上的一切都是怎么做到的。看过之后,可能会和俄罗斯波罗的海造船厂合作,按照自己的标准进行改造。”  2015年5月12日,据俄罗斯军工综合体新闻网报道:“巴黎可能会把为俄罗斯建造的两艘“西北风”级直升机航母转卖给中国;俄罗斯副总理罗戈津明确表示,没有莫斯科的允许,巴黎不得把为俄罗斯建造的“西北风”级直升机航母转售给其他国家。法方已经对此进行了通报。” 法国总统府于当地时间2015年9月23日发表声明表示,目前,埃及已与法国谈判,并表示同意购买两艘法国此前拒绝供应给俄罗斯的 “西北风”级。

Summary: 西北风级两栖突击舰()是目前法国海军和埃及海军的两栖突击舰级别,可以运载16架以上北约直升机NH90直升机或虎式攻击直升机和包含13辆主力战车在内的70辆以上车辆与其维修空间;人员方面,船上能提供900名陆战队的运载空间(长程航行至少可以居住450名)并包含69床的舰上医院,西北风级飞行甲板面积5200平方米并有6个直升机停驻点供直升机起降。

Classe Mistral: La classe Mistral est un type de porte-hélicoptères amphibies (PHA) de la Marine française, ils sont catégorisés bâtiments de projection et de commandement (BPC) jusqu'en janvier 2019. Leur appellation OTAN est "Landing Helicopter Dock" (LHD). Leurs indicatifs visuels vont de L9013 à L9015.
布魯圖 (日本漫畫)

title: 概要.
content: 《原子小金刚》的〈地上最大机器人〉是作者浦泽直树生平第一次受到感动的漫画,也是这个作品让浦泽立定志向要成为一位漫画家,因此浦泽非常希望能够重新绘制这篇作品。2002年的冬季,他向手冢治虫的儿子手冢真提出了这个构想,浦泽积极的态度和热情打动了手冢真,于是在2003年3月让浦泽开始重新绘制「地上最大机器人」,并于同年9月开始于日本的《Big Comic Original》(小学馆)杂志连载。  承继手冢治虫作品的浦泽,并不希望因为尊敬该作品而只是重新描绘一遍。因此角色和故事是一半依循原作,另一半则有加入浦泽风格的设定。原本在手冢治虫原作中是由铁臂阿童木担任主角,而在浦泽版本中则以原作中的配角机器人刑警盖吉特」()的观点来描述故事。此外在《铁臂阿童木》其他故事中、以及手冢其他作品出现过的角色皆有在本作登场,是让手冢漫画爱好者会心一笑的安排。  本作品的主题之一为「机器人的人权要受到保障」,作品中描述的世界上机器人数量几乎和人类一样,机器人也和人类同样以「生物」的生活方式表现。  曾获得第9回手冢治虫文化赏漫画大奖、平成17年度文化厅媒体艺术祭漫画部门优秀赏。
title: 故事.
content: 这是一个人类与机器人共同生活的时代。瑞士最强的机器人—「蒙布朗」()在一场森林大火中被破坏。同时,在德国支援「机器人保护法」之团体的干部也遭杀害。在这两个人的尸体之头部,都插著一个形状类似「角」的不明物体。以高性能著称的机器人刑警「盖吉特」()开始调查这一连串看似相关的案子,结果却意外发现包括自己在内的7位世界上最优秀的机器人,都被凶手列入杀害的目标......
title: 电影.
content: 2010年照明娱乐和环球影业宣布已买下版权,将本作拍摄成真人/CG电影。
title: 动画.
content: 2017年6月,动画企划公司GENCO在法国安锡国际动画影展上透露本作将改编为动画。

Summary: 《布鲁图》是日本漫画家浦泽直树所绘制的一部科幻悬疑漫画。改编自手冢治虫的漫画作品《原子小金刚》中的〈地上最大机器人〉篇。单行本于日本发行超过850万册。

Pluto (manga): Cette série est une adaptation dans un style policier/thriller de l'arc narratif du manga "Astro, le petit robot" d'Osamu Tezuka. Urasawa traite cette histoire sous l'angle de Gesicht, un détective robot qui enquête sur les meurtres liés de plusieurs robots et humains.
新圣人足球俱乐部

title: 历史.
title: 兰辛迪费特.
content: 球队由祖·史密斯(Joe Smith)于1959年组成,初时名为兰辛迪费特足球俱乐部("Llansantffraid F.C."),代表人口仅有1,000人的边境小镇兰辛迪费特(Llansantffraid-ym-Mechain),在镇内的游乐场球场(Recreation Ground)进行比赛。  兰辛迪费特参加威尔士国内第四级的蒙哥马利郡业余足球联赛(Montgomeryshire Amateur Football League),曾经夺得7次冠军。1989/90年球队获选加入威尔士中部联赛(Central Wales League),现时称为中威尔士联赛(Mid-Wales League)。只逗留一个球季即以亚军身份升级到威尔士联盟联赛(Cymru Alliance)。1992/93年球季兰辛迪费继续疾速的崛起,以联赛及前称威尔士业余杯(Welsh Amateur Cup)的威尔士中级杯(Welsh Intermediate Cup)双料冠军升级到威尔士联赛(League of Wales)。
title: TNS全网络.
content: 1996年兰辛迪费特赢得威尔士杯(Welsh Cup)并获得欧洲优胜者杯参赛资格。这时奥斯沃斯特里(Oswestry)本地一间电脑公司TNS全网络(Total Network Solutions)提供一笔25万英镑的赞助费,其中包括冠名权,球队更名为TNS全网络-兰辛迪费特足球俱乐部("Total Network Solutions Llansantffraid F.C.")。  首次参加欧洲比赛的TNS全网络-兰辛迪费特遭遇波兰杯赛冠军路克丘罗(Ruch Chorzow),首回合主场互相1-1打成平手,次回合0-5败走波兰被淘汰。自此以后球队曾经数次获得欧洲比赛参赛权,但末尝一胜。由于球队的旧游乐场球场不符合欧洲足球协会的球场规格,主场比赛多数借用现代城(Newtown)或域斯咸的球场进行比赛。而2003/04年欧洲联盟杯对曼城的比赛更移师到加的夫72,000座的千禧球场举行。  1997年球队再更名为TNS全网络足球俱乐部("Total Network Solutions F.C."),成为首支英国球队直接采用赞助商名称作为球队名称。 随着巴里镇(Barry Town)于2003年夏季因财务困难退出后,TNS全网络成为威尔士联赛唯一的全职球队。直到2005年夏季拉内利(Llanelli)才宣布计划转为全职球队。
title: 与奥斯沃斯特里合并.
content: 在威尔士联赛角逐的英格兰球队奥斯沃斯特里(Oswestry Town)因财困于2003年夏季要求与邻近的TNS全网络合并,先后获得奥斯沃斯特里的股东及威尔士足球协会接纳,而最初反对两支来自不同足球协会属下的球队合并的欧洲足球协会,最终于2003年8月14日亦批准其事。  2003/04年「TNS」一无所获,联赛及威尔士杯同样屈居拉尔(Rhyl)之下仅得亚军。但翌年的2004/05年球季迅速反弹,夺得联赛及威尔士杯双料冠军。  2005/06年欧洲联赛冠军杯卫冕冠军利物浦因联赛不入前四而失去参赛资格,「TNS」提议与利物浦作两回合友谊赛来换取参赛资格,其后欧洲足协修改欧联规例批准利物浦参赛,但需从第一圈外围赛开始比赛,抽签配对刚好碰上TNS全网络。首回合利物浦凭「神奇队长」谢拉特的帽子戏法在安菲尔德球场以3-0轻取TNS全网络,次回合在域斯咸举行,谢拉特后补上场梅开二度,加上贾布里勒·西塞的一球,再以3-0,两回合累计6-0淘汰TNS全网络。虽败不辱,TNS全网络获得各方的称赞,其中北爱尔兰年青门将杰拉德·达赫迪(Gerard Doherty)救出多个险球,利物浦的领队拉法埃尔·贝尼特斯称赞他是两场比赛中表现最出色的球员。
title: 新圣人.
content: 球队的赞助商TNS全网络在2006年初被英国电信收购,因此赞助合约亦在2005/06年球季完成后结束,球队需要寻找一个新名字。在无数命名意见中,包括在eBay出售命名权,球队决定采用新圣人("The New Saints"),由于「圣人」早于兰辛迪费特时期已是球队的绰号,而奥斯沃斯特里亦与圣渥斯沃尔德(Saint Oswald)有关连,更加可以维持「TNS」作为队名缩写。同时重新设计球会徽章,其中的龙代表兰辛迪费特,而狮子则代表奥斯沃斯特里。
title: 「街上跳舞」.
content: 天空体育(Sky Sports)「周六足球」(Soccer Saturday)的主播杰夫·斯塔林(Jeff Stelling)惯常在报导当日战果时,按字母序威尔士足球超级联赛是最后一个联赛,而2005/06年球季前「TNS」又是超级联赛中最尾的一队,如「TNS」在主场作赛而又胜出,斯塔林就会用语音相关的『今晚他们将会在TNS全网络的街上跳舞!』("They'll be dancing in the streets of Total Network Solutions tonight!")作结。

Summary: 新圣人足球俱乐部(The New Saints F.C.,简称TNS)是一支英国足球会分别代表威尔士波伊斯(Powys)的兰辛迪费特(Llansantffraid-ym-Mechain)及英格兰什罗普郡的奥斯沃斯特里(Oswestry),两地相距仅8英里/13公里,现时在威尔士足球超级联赛中作赛。由1997至2006年球队称为TNS全网络足球俱乐部("Total Network Solutions F.C.")。

The New Saints FC: The New Saints Football Club ("Y Seintiau Newydd" en gallois, club nommé de 1997 à 2006 "Total Network Solutions Football Club" ou "TNS", d'après le sponsor Total Networks Solutions) est un club de football du pays de Galles d'un village de moins de habitants, Llansantffraid. Il joue actuellement dans le Championnat du pays de Galles de football.
DNA聚合酶

title: 历史.
content: 1957年,美国科学家阿瑟·科恩伯格(Arthur Kornberg)首次在大肠杆菌中发现DNA聚合酶,这种酶被称为DNA聚合酶I(DNA polymerase I,简称:Pol I)。1970年,德国科学家罗尔夫·克尼佩尔斯(Rolf Knippers)发现DNA聚合酶II(Pol II)。随后,DNA聚合酶III(Pol III)被发现。原核生物中主要的DNA聚合酶及负责染色体复制的是Pol III。
title: 种类.
title: 原核生物.
content: 细菌中,已有五种DNA聚合酶被发现。
title: DNA聚合酶介导的DNA合成.
content: DNA聚合酶介导的DNA合成起始于引物(primer)和DNA配对,配对的引物3'端带有一个自由的羟基,随后是在DNA聚合酶的催化下由这个自由羟基氧上的配对电子攻击三磷酸碱基上的磷原子的亲核取代,继而在戊糖和磷酸之间形成脂键从而完成一个碱基的延伸。  在整个过程中,能量是由三磷酸碱基所携带的高能磷酸键提供的,磷酸酯形成以后,一个焦磷酸分子脱落,焦磷酸分子再次分裂提供足够的能量给DNA聚合过程。  不同的DNA聚合酶广泛应用于分子生物学实验。

Summary: DNA聚合酶(DNA Polymerase,EC编号2.7.7.7)是一种参与DNA复制的酶。它主要是以模板的形式,催化去氧核糖核苷酸的聚合。聚合后的分子将会组成模板链并再进一步参与配对。

ADN polymérase: Une ADN polymérase est un complexe enzymatique intervenant dans la réplication de l’ADN au cours du cycle cellulaire, mais aussi dans des processus de réparation et de recombinaison de l'ADN. Les ADN polymérases utilisent des désoxyribonucléosides triphosphate comme base pour la synthèse d'un brin d'ADN, en utilisant un autre brin d'ADN comme matrice. Ce processus réplicatif utilise la complémentarité des bases nucléiques pour guider la synthèse du nouveau brin à partir du brin matrice. Il existe plusieurs familles de polymérases, qui diffèrent selon leur séquence en acides aminés et leurs propriétés catalytiques.
少女杀手阿墨

title: 剧情简介.
content: 主线围绕主角阿墨展开,故事开始于关原之战后的数年。随着阿墨履行使命的主线,漫画将她这个虚构人物穿插进多个历史事件当中,比如最开始的任务是刺杀丰臣派最核心的,也是最希望挑起与德川家康之间战争的几位大名。漫画暗示丰臣派的几位在最终决战之前病故或意外死亡的领袖们与阿墨的刺杀有关,使读者相信阿墨是真实存在的。  阿墨是师父小幡月斎手下十位高徒中唯一的女子。这十人从小成为师父“选定的战士”,每天在远离尘世的山谷中接受严酷的训练,并终将离开山谷,完成他们的“使命”——刺杀意图挑起战争的大名。这一天终于到来,而他们的第一个任务是先在不知情的情况下按照自己喜好两人组成一队,然后组队的两人在师父的命令下互相厮杀。阿墨队友是其挚友那智 (なち),最终那智被阿墨杀死,而这件事也成为阿墨心中永远的伤痛。漫画中的第二个任务是屠杀一个忍者村,包括所有的女人和孩子。他们的师父通过这两个任务告诉他们身为杀手是不能选择被杀的人,一切都以他们的“使命”为准。  后来,活下来的五人跟随师父开始完成他们的使命,随着情节的发展,这部作品引出大量哲学和伦理学问题让读者思考。比如,他们的暗杀究竟是不是滥杀,是否真能解救这个动乱的时代?这些问题在作品中多次被提到:在漫画中期(大概Vol. 8-19),阿墨杀死过很多强盗,这些强盗烧杀掳掠,无恶不作,因此就连读者也完全不会质疑阿墨的行为,反而认为大快人心。但到了漫画后期,则揭露了强盗现象的政治原因,即为统治者德川家族流放甚至消灭了许多反对派的大名,造成这些前大名手下的家臣和武士失去生活来源,没有工作的他们只有去抢劫才能保住性命。因此阿墨开始质疑之前的杀戮是否是一种罪恶。
title: 电影.
content: 《少女杀手阿墨》在2003年由导演北村龙平改编成同名电影,之后2005年拍摄续集《少女杀手阿墨2: Death or Love》则是由金子修介导演,川尻善昭撰写剧本。两作演员基本一致,扮演前作中死亡角色的演员有在续集中饰演其它角色的情况。  与漫画内容基本相同,小幡月斎受命于南光坊天海,培养出一组杀手,为了防止新的战争而刺杀丰臣派的三位大名:浅野长政,加藤清正和真田昌幸。
title: 剧情.
content: 阿墨 (上户彩饰)在幼年时失去母亲,被师傅小幡月斎养大,并和同伴们一起被训练成了技术高超的杀手。在离开他们居住数年的村谷前夕,他们接受了师傅的命令,杀死了先前与自己自愿配对的同伴。阿墨杀死了她最好的朋友,那智。  接着,他们接到了第一个任务——刺杀浅野长政。阿墨在浅野完全没有防备的情况下完成任务。而第二个任务——刺杀加藤清正——则在加藤及其手下井上勘兵卫加强防备的情况下并不顺利。他们得到情报,刺杀了加藤,但后来却得知那只不过是个影武者。而加藤也开始反击,先后派出了佐敷三兄弟和最上美女丸刺杀阿墨他们。  在这过程当中,阿墨的同伴们相继死去,因而萌生了放弃剑的念头。但孤入险境的师傅月斎也被抓了起来。为了救出师傅,完成使命,阿墨最终杀入敌阵,杀死了最上美女丸。但是师傅已经死去,加藤也逃跑了。不过最终,加藤在渡海的船上被从水中飞起的阿墨一刀杀死。  电影刚一开始就转为阿墨与唯一活下来的同伴长良逃离井上勘兵卫等人的追杀的紧张镜头。之后,逃脱了追杀的阿墨他们躲进了一所寺庙,在一家酒店遇上了一群土匪,为首的银角居然与逝去的那智长得很像。后来,阿墨见到了南光坊天海,并决定要完成最后的使命——刺杀真田昌幸。与之同行的忍者梢在旅途中说服长良,让他欺骗阿墨说他自己不想再执行使命了,而实际是为了保护阿墨而独自完成使命。但是梢的真实身份却是真田的间谍,独自离开的长良在路上被梢偷袭而惨死。  真田出兵离开九度山,围困南光坊天海,并派出忍者六波去行刺。六波在杀死南光的护卫服部半藏后,被赶到的阿墨一行人杀死。杀掉了长良的梢再次出现,想要杀死天海和阿墨,最后却被阿墨杀死。后来,阿墨解决掉了忍者首领空如的手下土蜘蛛,但却中了土蜘蛛的毒,因而与空如的决战中晕倒。银角及时赶来,在重伤空如救下阿墨后,自己也因伤而死。  最后,阿墨只身一人杀入真田营中,结果了真田后在众人的注视下独自离开。  2003年 日本电影金像奖上,女主演上户彩与小田切让都获得最佳新人奖,上户彩还获得了最佳人气奖,以及最佳女主角奖的提名。  对这部电影的评价褒贬不一:在烂番茄网上,32位评价者中有47%给出正面评价;在Metacritic上,14位评论者给出了49%的评价; IMDb网给出了7/10分的评价(基于8128位观众); 豆瓣网给出了6.5/10分(3549人)。
title: 游戏.
content: 2005年,漫画被改编成以PlayStation 2为平台的电子游戏。该游戏由Gargoyle Mechanics公司开发,ESP发售。
title: 周边商品.
content: 2003年,For Life Music发售了名为" Azumi Original Soundtrack "的原声音乐集,其中囊括了电影中的音乐。  2006年figuAX公司发售了相关手办。

Summary: 《少女杀手阿墨》(,又译百人斩少女)是由日本漫画家小山由创作的日本漫画作品。于小学馆漫画杂志《Big Comic Superior》1994年14号至2008年23号期间进行连载。单行本全48卷。故事讲述阿墨从小在一个杀手组织里长大,为了结束连年的战乱,被授予了刺杀对立大名的使命。

Azumi: Il a été pré-publié dans le bimensuel "Big Comic Superior" puis édité par Shōgakukan en quarante-huit tomes du au. Ce manga a connu deux adaptations cinématographiques : Azumi, réalisé par Ryuhei Kitamura et sorti en 2003, ainsi que. Il a reçu au Japon le Prix d'Excellence au Japan Media Arts Festival de 1997 et le Prix Shōgakukan, catégorie manga général, l'année suivante.
克林貢語

title: 文法.
content: 克林贡语最常使用宾谓主结构,在一些情形中这种语序正好为英语语序的倒反:  DaH mojaq-mey-vam DI-vuS-nIS-be' 'e' vI-Har 现在 后缀限制-需要 名词子句连接词 相信 「我相信我们现在不需要限制那些后缀。」
title: 书写系统.
content: 克林贡语字母及数字表示法,除了数字相对于常用的数字表示法外,字母表示法因语音的特性另成一套表示法。
title: 使用.
content: 在现实生活中,有不少克林贡语的使用者。克林贡字典已经卖出超过25万本,而威尔士政府曾在公文书中用克林贡语回复民众的请求(民众要求政府公开外星人资讯)。另外,Google搜索引擎有克林贡语版本。
title: 学习.
content: Duolingo预计会推出给英语使用者的克林贡语学习课程(beta)。目前,克林贡语课程已经登录多邻国英语版本,并已经完成100%的孵化。克林贡语在多邻国中的标志为一个黑色太空中的双翼飞船。

Summary: 克林贡语(英语:Klingon language、克林贡语:,tlhIngan Hol,发音:)是一种人造语言,用作电影《星舰奇航记》中的外星种族克林贡人的语言,克林贡语和美洲土著语言有点相似。

Klingon (langue): Le klingon est une langue fictive de l'univers de fiction de "Star Trek". Elle est la langue de la race extraterrestre Klingon de cet univers.
高级加密标准评选过程

title: 选拔的开始.
content: 1997年1月2日,NIST宣布,他们希望选择一个被称为AES的加密标准,作为DES的继任者。与DES一样,这是一种“不是机密的、加密算法公开披露的,能够在未来一个世纪内保护敏感的政府信息的”加密标准。然而,NIST并没有简单地宣布继任者是谁,而是要求有关各方就如何选择继任者提供方案。来自开放加密社区的兴趣立即高涨,NIST在三个月的评论期期间就收到了大量的提交。  1997年9月12日,最终反馈的结果需要是一种新的算法。这种算法应该都是块密码,支持128位的块大小,以及支持128、192和256位的密钥长度。这种密码在当时宣布的时候是很少见的,当时最著名的这类算法是Square。
title: 第一和第二回合.
content: 在接下来的九个月,来自不同国家的十五种不同的设计出现并被提交。按字母顺序排列,他们分别是:CAST-256、CRYPTON、DEAL、DFC、E2、FROG、HPC、LOKI97、MAGENTA、MARS、RC6、Rijndael、SAFER+、Serpent以及Twofish。  在随后进行的辩论中,密码学家们对这些候选算法的优点和缺点进行了调查;他们的评估包括安全方面,也包含在各种各样的情景下算法的使用实现(个人电脑的各种架构、智能卡、硬件实现),以及其在有限资源的环境下的可行性(只有非常有限的内存的智能卡、在低逻辑门数下的实现,FPGA)。  其中的一些设计方案在密码分析中落选,原因是存在微小的缺陷甚至是存在致命的攻击方式,而另一些则是因为在不同环境中不良的性能表现或者是比其他的候选算法表现更差。NIST举行了两次会议讨论这些提交的方案(1998年8月AES1,1999年3月AES2)。在1999年8月,他们宣布,他们将候选名单从15个缩减至5个:MARS (密码),RC6,Rijndael,Serpent,以及Twofish。这五个算法,通常称为“AES决赛算法”(AES finalist),都由著名的、在社区中被尊敬的密码学家们所设计。 AES2会议投票如下:  在另一轮更加激烈的密码分析之后,最终在2000年4月AES3会议上,五个算法的代表团队对关于为什么他们各自的算法应被选作AES的原因做了演讲以及辩论。
title: 最终获胜者的选择.
content: 2000年8月2日,NIST宣布拟将Rijndael作为建议的AES标准,并于2001年2月28日通过在联邦公报上发布公告作为FIPS草案征求意见,以此推进将其作为官方标准的进程。2001年11月,NIST宣布,AES被批准为FIPS PUB 197。  NIST由于开放包容的态度以及选拔过程之中的专注,赢得了来自密码社区的赞誉。落选的Twofish算法的作者之一布鲁斯·施奈尔,在竞选结束之后写道,“除了对NIST和AES选拔的赞美,我没什么可以说的了。”

Summary: 高级加密标准(AES),一种由美国国家标准技术研究所(NIST)批准的对称加密分组密码,从1997年至2000年间的一次持久性选拔得到。比起他的前身资料加密标准(DES),这次选拔是完全公开和透明的。这个选拔比赛赢得了来自公开加密社区的赞誉,而且有助于增加对最终赢得选拔的算法的安全性的信心,而不是像它的前身DES那样被怀疑存在后门。

Advanced Encryption Standard process: Le est un processus de standardisation lancé par le NIST en 1997 pour demander aux cryptologues de concevoir un nouvel algorithme de chiffrement par bloc destiné au gouvernement des États-Unis. Le but était de remplacer Triple DES, lui-même un remplaçant temporaire de (DES). Ce dernier étant vulnérable à un grand nombre d’attaques cryptanalytiques et utilisant une clé de seulement, la sécurité n’était plus garantie puisqu'une recherche exhaustive était désormais envisageable.
劳尔·冈萨雷斯·布兰科

title: 早年经历.
content: 劳尔·冈萨雷斯·布兰科在San Cristóbal de los Ángeles的Alevín队开始足球生涯。1990年,他加入了马德里竞技成为青训球员,1992年当时会长基尔下令解散青训,鲁尔随后加盟皇家马德里青年队。
title: 皇家马德里.
content: 1994-95,鲁尔被当时的教练豪尔赫·巴尔达诺提升至一队比赛,成为当时西甲联赛历史上最年轻的出场球员(17岁04个月)。天生拥有足球天分的他立即成为队中重要一员,第一季上阵28场共射入9球,协助球队取得1994-95的西甲锦标。翌年他开始发挥可怕的打门能力,40场联赛射入19球令他成为神射手第五名,该届联赛冠军正是鲁尔的母会马德里体育会。1997年他与克罗地亚前锋达沃·苏克合作,协助球队压倒宿敌巴塞罗那成为联赛盟主。1998年他协助球队重夺多年的欧洲冠军联赛冠军,其后他的入球为球队多次夺冠,包括3次欧洲冠军杯冠军,5次西甲联赛冠军及3次西班牙超级杯冠军,其它奖项还包括欧洲超级杯和洲际杯等。皮里斯成为新任会长,并每年都招揽世界级球员加入球队,费高、施丹、朗拿度及贝克汉姆等一些球员的加盟使皇家马德里进入“银河舰队”时代。2003年,鲁尔接替离队的费尔南多·耶罗成为队长。  2005年9月28日,他在欧洲冠军联赛对奥林匹亚科斯时顶入一球,打破了球会名将迪·斯蒂法诺41年前于欧冠联赛射入49球的纪录,同时成为第一位在欧冠联赛射入50球的球员(共上阵97场)。  2009年2月15日,劳尔在对希洪竞技的赛事中以正选上阵,而在比赛取得2个入球,超越了由名宿迪·斯蒂法诺所保持的307球,以309球成为皇马史上入球最多的球员。  2009年2月21日,劳尔在对皇家贝蒂斯的赛事中,又用2个入球创造了皇马另一页历史。在本场比赛之后,劳尔共为皇马攻入了218个西甲入球,超越了之前与其并列的迪·史提芬奴所保持的216球,独自领跑皇马历史联赛射手榜。然后2009年底,随着劳尔年龄渐增,西班牙有评论员文章,建议劳尔回马竞,并说马德里竞技才是他真正的家。  2010年7月26日,劳尔正式在马德里宣布离开西班牙转投德甲沙尔克04,从此告别这家他个人之前唯一效力的球会,16年间劳尔在皇家马德里共取得了16个冠军的辉煌荣誉。而据称劳尔将会同沙尔克04签署为期2年的合约。
title: 沙尔克04.
content: 劳尔在沙尔克04的第一个赛季,联赛中出场34次攻入15球,2010年11月20日对阵云达不莱梅德甲比赛中,劳尔上演了在沙尔克04的第一个帽子戏法,帮助球队4:0击败对手。该季欧洲冠军联赛1/4决赛对阵国际米兰的比赛,劳尔在两回合各入一球。同时球队也以7-3总比分血洗国际米兰,历史性地闯入欧冠四强。同时劳尔带领沙尔克04夺得了该赛季德国杯的冠军。  2011年11月19日,劳尔取代了受伤的赫韦德斯成为沙尔克04的新队长。  2012年4月,鲁尔向外界宣布,赛季结束后会离开史浩克04,告别欧洲球坛。之后不久,沙尔克04俱乐部宣布将劳尔效力期间所穿的7号球衣永久封存。但2013年俱乐部重新启用了这一号码。
title: 国家队生涯.
content: 1994年时劳尔·冈萨雷斯·布兰科在皇马的突出表现,令他入选西班牙18岁以下国家队,1996年曾随国家队出战亚特兰大奥运会。同年10月9日,鲁尔披上10号球衣首次代表国家队出战捷克,其后一直作为国家队核心球员。1998年,他协助球会夺得欧洲冠军杯冠军,随后跟随国家队首次参加国际足球大赛——1998年世界杯。西班牙的首场比赛中,劳尔凭借他的妙射帮助球队一度领先尼日利亚,可惜最终对手连入两球,以3-2逆转西班牙获胜。西班牙随后战平巴拉圭,又大胜保加利亚,但可惜小组排名第三而遭到淘汰。  2000年欧锦赛,劳尔再次带领球队出战,在1/4决赛遭遇法国。上半场,法国队由齐达内打进一个直接任意球,随后盖兹卡·门迭塔为西班牙追平,但德约卡夫的进球使法国队再度领先。比赛接近尾声时,西班牙获判点球,但由劳尔操刀射失,令西班牙再次黯然出局。2002年世界杯,鲁尔在赛事中共射入3球,但西班牙因一个具争议性的入球被主办国韩国淘汰出局。世界杯后鲁尔接替退役的费尔南多·耶罗成为西班牙国家队新任队长。  2005年10月12日,他为国家队在世界杯外围赛对圣马力诺时出场,打破了前国家队后卫费尔南多·耶罗的非门将(最高为上阵126场的安东尼·苏比萨雷塔)最高出场次数纪录,至2006年世界杯时,西班牙被法国淘汰出局。此后劳尔再也没有入选过西班牙国家队,他的队长职位被西班牙门将卡西利亚斯取代。

Summary: T| 劳尔·冈萨雷斯·布兰科(,1977年-6月27日),简称劳尔,西班牙著名足球员。西班牙足球传奇巨星之一。2004年,他位列球王比利评选的125位最出色的在世球星(FIFA 100)中。

Raúl (football): Raúl González Blanco dit Raúl, né le à Madrid (Espagne), est un footballeur international espagnol qui évolue au poste d'attaquant. Il est actuellement l’entraîneur du Real Madrid Castilla.
巴倫西亞語

title: 语言学议题.
content: 语言学家的共识认为,巴伦西亚语是巴伦西亚自治区所说加泰罗尼亚语的名称。这个单词也用来指称这一地区的方言,以将其与整个加泰罗尼亚语或“巴塞罗那的加泰罗尼亚语”(Central Catalan变体)区别开。在这种意义上,它可被认为是西加泰罗尼亚语变体的一种方言。西加泰罗尼亚语还包括La Franja、安道尔、列里达省和塔拉戈纳省南半部的变体。  一部分语言学家,大部分来自当地官方的巴伦西亚语言学会(巴伦西亚语家语言学院, Acadèmia Valenciana de la Llengua),近来建议也使用这一名称来指称该语言整体,包括所有说加泰罗尼亚语的地区,表述了一种语言两个名称(同义词)的概念。这一语言学和政治概念并不是独一的。如巴伦西亚自治区的自治法规所述,另一种官方语言西班牙语也使用另一个名称卡斯蒂利亚语。
title: 巴伦西亚语的特征.
content: 以下是一份巴伦西亚语主要形式的特征清单。作为一种方言变体它不同于其它加泰罗尼亚语方言,尤其在书面语方面。欲了解有关巴伦西亚语的概况,参见加泰罗尼亚语。值得一提的是加泰罗尼亚语社区中也有不少方言变体,故以下特征并不是广泛存在的  另外还有其他的重点,如"molt de"的使用、"hom"和双重L的缺乏,也被认为是巴伦西亚语和其他语言形式之间的差别。然而,书面和口语语言存在着确实的差异。就如我们所知的,巴伦西亚中部与首府市区受到卡斯蒂利亚语的干扰,导致巴伦西亚语书面和口语存在各种差异。
title: 政治议题.
content: 在1978年版的西班牙宪法中,除了西班牙语外,没有提及巴伦西亚语及加泰罗尼亚语。地方自治法将这个地方口语给称为valencià这个自从十五世纪以来便使用的传统名称。有一个名叫Lo Rat Penat的私人组织提倡巴伦西亚语成为一个独立语言并且拥有不同书写标准。并支援常与右翼政党有关的巴伦西亚少数派人士将巴伦西亚语及加泰罗尼亚语的书写标准分离的企图。可是,他们的理论并没有得到大学或罗曼语族专家支持。可以确定的是,这些组织假定这个语言在它存在的多数时候,都是一个完整的整体。

Summary: 巴伦西亚语()是加泰罗尼亚语的加泰罗尼亚语方言之一,得名自主要使用范围的巴伦西亚自治区,为巴伦西亚自治区的官方语言之一。另一方面,巴伦西亚语也被语言学家用来指称巴伦西亚自治区中南部所使用的加泰罗尼亚语方言之一。

Valencien: Le valencien (), parfois dénommé catalan méridional, est un dialecte catalan traditionnellement parlé dans la plus grande partie de l'actuelle Communauté valencienne, en Espagne, introduit par les colons de la principauté de Catalogne dans le royaume de Valence nouvellement constitué après la reconquête des territoires musulmans par Jacques I d'Aragon dans la première moitié du.
巴克蒂

title: 词源.
content: ()的词根bhak-来自bhaj-(<*bhag-),义为分享、参与。它还包含了依恋、皈依、虔信、奉献、忠诚、崇敬等含义。
title: 巴克提运动.
content: 12世纪穆斯林统治者入主印度后,印度教受到伊斯兰教的影响,产生了巴克提运动,最早兴起于印度南部,代表人物为罗摩奴阇。他强调奎师那(黑天,毗湿奴的化身)的至高地位以及对祂的崇信,提出奉爱不被业报或分别智污染。13世纪后,奉爱运动遍布全印,代表人物罗摩难陀、迦比罗和遮昙若大胜主。罗摩难陀强调任何信仰奎师那者都能获得解脱;迦比罗出生於穆斯林家庭,他的参与则旨在消除印度教与伊斯兰教的对立;遮昙若甚至被视为奎师那的真身,他的理论摄取和统合了多方的观点。巴克提运动的主导者和信奉者被称为“奉爱派”(巴克提派)。  奉爱和奉爱运动的影响至今仍在,遮昙若在奉爱运动中提出的种种观点以使徒传系(Śri-sampradāya)的方式传承至今,以国际奎师那知觉协会主要传承者。
title: 巴克提瑜伽.
content: 瑜伽当中有一种“巴克提瑜伽”,意译为奉爱瑜伽、信爱瑜伽、信瑜伽等,即强调以奉爱的修行接近梵与神祇。

Summary: 奉爱(),又译为信爱、奉献、虔信、信、虔敬、忠诚,音译为巴克蒂、巴克提、薄帝、薄克帝;在印度教中指对最高神祇三相神的虔诚信仰、尊敬供养的传统;印度文化圈内的伊斯兰教、基督教、上座部佛教、耆那教、锡克教也吸收了这个词语,如东南亚上座部佛教将佛弟子对佛陀、阿罗汉圣者的虔信称为“薄帝”()。

Bhakti: La Bhakti (devanāgarī: भक्ति), l'adoration, l'Amour de Dieu ou piété, la dévotion ou le "service de pur amour" envers Īśvara (le seigneur suprême en sanskrit), est l'une des composantes essentielles de l'hindouisme. C'est une dévotion
伊利里亚人

title: 与阿尔巴尼亚人的关系.
content: 古代伊利里亚人与今天的阿尔巴尼亚人之间的关系还不清楚。由于关于伊利里亚语的资料非常少,要确定这个关系非常困难。  有可能今天的阿尔巴尼亚人是直接从伊利里亚人演变过来的,但也有可能今天的阿尔巴尼亚人是外地移居进来的。最可能的是伊利里亚人与今天的阿尔巴尼亚人有一定的联系,但只是许多因素中的一个。  许多伊利里亚部落和国王的名称今天还可以在阿尔巴尼亚语里找到,大多数这些名称在今天的语言里有意义。但是许多伊利里亚名称主要是在20世纪下叶的共产主义时期引入的,并不是从古代随是历史变迁遗留下来的。阿尔巴尼亚共产党宣传阿尔巴尼亚是伊利里亚人的后代,反对明显的穆斯林或基督教的名称,因此开始重新使用伊利里亚人的名称。20世纪70年代在民族南斯拉夫人中伊利里亚人的名称也很热门。
title: 与南斯拉夫人的关系.
content: 由于伊利里亚人的传说性,19世纪许多南斯拉夫的民族主义者称南斯拉夫人是伊利里亚人的后代。尤其在克罗地亚和斯洛文尼亚这个理论非常普及。但是在19世纪末这个理论就已经几乎无人问津了。  今天只有阿尔巴尼亚人还称自己是伊利里亚人的后代。
title: 考古学中的伊利里亚人的概念.
content: 20世纪初伊利里亚人被看作是哈尔施塔特文化的一部分。当时人们认为伊利里亚人的居住区从奥地利东部一直到塞尔维亚、阿尔巴尼亚和希腊北部。

Summary: 伊利里亚人(、)是欧洲古代一个属于印欧语系的民族,据古希腊的描写伊利里亚人居住在希腊西北部的地方,包括今天的伊庇鲁斯、阿尔巴尼亚、蒙特内格罗、赫塞哥维纳、达尔马提亚的南部和中部,这些地方被统称为伊利里亚。少数部落也生活在潘诺尼亚和阿尔卑斯山脉东部的地区。伊利里亚人可能主要是从瓮棺文化演化过来的。地中海东部的文化与伊利里亚人的关系还有争议。

Illyrien: Lillyrien est une langue morte de l'Antiquité dont on ne sait presque rien. Considérée comme appartenant à la famille indo-européenne, elle était parlée par les Illyriens, peuple protohistorique habitant l'Illyrie. Elle ne nous est connue qu'à travers des traces laissées dans l'onomastique de la région occidentale des Balkans et sporadiquement dans les textes d'autres langues.
李维·斯特劳斯

title: 生平.
content: 1829年2月26日,李维·斯特劳斯出生于巴伐利亚王国布滕海姆的一个犹太人家庭。他是其父赫希·斯特劳斯(Hirsch Strauss)和第二任妻子丽贝卡·斯特劳斯(Rebecca Strauss)之子。18岁时他同母亲及两个姐妹一起前往美国与他的兄弟乔纳斯和路易斯见面,后者在纽约市开了一家叫做J·斯特劳斯兄弟(J. Strauss Brother & Co)的布匹批发店。  李维·斯特劳斯的姐妹芬妮和她的丈夫大卫·斯特恩(David Stern)搬到圣路易斯居住,而斯特劳斯本人则选择住在肯塔基州路易维尔并在该州经营他兄弟的布匹生意。1853年1月,李维·路易斯成为美国公民。  因为加利福尼亚淘金潮的出现,兄弟几人决定在美国西海岸的旧金山开设布匹店分店。李维·斯特劳斯决定自己前往,并于1853年3月抵达旧金山。  斯特劳斯的布匹店起名为Levi Strauss & Co.,从纽约的布匹店那里进口衣服、床上用品、梳子、钱包和手绢等产品。此时他与芬妮的家庭一起生活。  雅各布·W·戴维斯是斯特劳斯的一名客户,他发明了世界上第一条铆钉粗布斜纹裤,这就是后来李维·斯特劳斯店里出品的蓝色牛仔裤。二人在1873年为这种新式裤子申请了专利。
title: 逝世.
content: 1902年9月26日,李维·斯特劳斯在旧金山去世。一生中从未结婚,因而财产也交给了芬妮家的四个外甥雅各布、西格蒙德、路易斯和亚伯拉罕·斯特恩。他还将遗产的一部分赠给了数家慈善机构,当时其资产估计有六百万美元(合今$)。他的遗体埋葬在加利福尼亚州科尔马。
title: 遗产.
content: 德国布滕海姆有一个李维·斯特劳斯博物馆,即坐落在其生前居所。在旧金山的Levi Strauss & Co.总部有一个游客中心也展出着他的遗物。1879年他还创立过李维·斯特劳斯基金,1897年曾给加州大学伯克利分校提供捐助。

Summary: 李维·斯特劳斯(Levi Strauss,出生名是Löb Strauß ;1829年-2月26日-1902年-9月26日)是一位美籍德国犹太人,1853年在美国旧金山创立了牛仔裤生产公司李维斯。

Levi Strauss (jeans): Loeb Strauss, né Löb Strauß le à Buttenheim et mort le, est un homme d'affaires américain d'origine allemande inventeur du blue-jeans. Il change son prénom de Loeb en Levi en 1850. Il fonde en 1853, à l'âge de 24 ans, la compagnie de vêtement connue mondialement pour ses blue-jeans Levi Strauss & Co..
聖盔谷

title: 地理历史.
content: 圣盔谷本来是一些刚铎人的聚居地,但在卡兰纳宏成为洛汗领土以后,圣盔谷就变成洛汗人的据点,艾辛河的守卫住在圣盔谷。  在与以沃夫为首的登兰德人爆发战争期间,洛汗国王圣盔·锤手带领他的子民避难,他们在第三纪元2758年至2759年期间冬季在圣盔谷留驻。  谷内一条蜿蜒的道路通往号角堡,谷内有马廐及兵器库,在后面还有一个大厅,那大厅是从山腰处挖成。号角堡的顶端由圣盔·锤手的号角组成。山谷被长长的围墙绕着,全都是坚固的岩石,除了一道暗渠能让深溪的河水进入,让在谷内进行长时期战争的战士提供水源补给,围墙高约二十尺,其厚度相当于四人紧贴著站在一起。谷内还有一条捷径通往号角堡后方的入口。  在魔戒圣战时期,圣盔谷再次成为一些洛汗人的避难所,这时的洛汗国王是希优顿,这里也爆发了著名的圣盔谷之战。  传说有人守备的圣盔谷永远不会被攻陷,甚至于没有敌人能突破围墙或在号角堡立足,但是在第三纪元3019年,萨鲁曼的强兽人军队几乎击败洛汗守军,他们用妖火爆破暗渠。没有人知道这些爆破物是什么,但托尔金说这是「萨鲁曼的魔术」。
title: 电影.
content: 在彼得·杰克逊导演的电影《魔戒三部曲》系列里,强兽人军队携带的爆破物被描述为火药。圣盔谷是这部电影的重要场景之一,概念设计师艾伦·李画了几十幅插图,描绘了圣盔谷内的每一处细节,并与维塔工作室创始人理查·泰勒 (电影制片人)等人一同作出圣盔谷的预览模型。导演杰克森说圣盔谷「并不是战略性城堡,纯粹是用来避难用的」。

Summary: 在英国作家托尔金所创作的奇幻小说里,圣盔谷(英语:Helm's Deep)是位于白色山脉西北方的一个大山谷。

Gorge de Helm: La Gorge de Helm ou Gouffre de Helm (en anglais "Helm's Deep") est une vallée de la Terre du Milieu dans l'œuvre de l'écrivain britannique, où se déroulent une partie des événements relatés dans "Le Seigneur des anneaux", et plus particulièrement dans "Les Deux Tours". La forteresse de la Ferté-au-Cor s'y dresse.
歐洛都因

title: 地理历史.
content: 在第二纪元,索伦在中土大陆寻找根据地,他首先注意到魔多,尤其是末日火山,他相信那里的力量能为他所用。他在末日火山地区建立了他的王国,并以那里的火燄作为他的力量。索伦在末日火山最著名的铸造品就是魔戒,他在末日火山的裂口以末日火山之燄铸造魔戒。在《魔戒首部曲:魔戒现身》里甘道夫说明魔戒极度坚固及含有强大魔力,只有末日火山的火才能摧毁它。  末日火山并非一般的火山,它会回应索伦的指令,当索伦离开魔多,火山会陷入沉睡状态,索伦回归后又再度活跃。火山的外表也和索伦有所联系。索伦他在第三纪元末灭亡时,末日火山发生猛烈火山爆发,然后永久终止火山活动。
title: 改编描述.
content: 彼得·杰克森(Peter Jackson)执导的电影《魔戒三部曲》,末日火山拍摄于瑙鲁赫伊山(Mount Ngauruhoe)和鲁阿佩胡山(Mount Ruapehu),都是新西兰的活火山。而末日火山的远景则是电脑特技的模型。电影不得拍摄瑙鲁赫伊山的山顶,因为对当地的毛利人(Māori)来说,那里是神圣的。有部分末日火山的场景拍摄于邻近的鲁阿佩胡山山坡。

Summary: 欧洛都因(Orodruin)或末日火山(Mount Doom)是托尔金(J. R. R. Tolkien)中土大陆的虚构火山,位于魔多(Mordor)的心脏地带。索伦(Sauron)在末日火山铸造至尊魔戒(One Ring),末日火山也是佛罗多·巴金斯(Frodo Baggins)实行摧毁魔戒任务的终点。

Mont Destin: Le mont Destin (en sindarin'ou ', en anglais '), appelée montagne du Destin"' dans l'ancienne traduction de référence, est un volcan de fiction appartenant au légendaire de l'écrivain britannique. Il est un lieu central dans l'intrigue du livre "Le Seigneur des anneaux".
中銀大廈 (香港)

title: 建筑过程.
content: 中银大厦设计者为美籍华裔建筑师贝聿铭,其亦曾设计法国卢浮宫的金字塔入口等著名建筑。中银大厦的建筑筹备由1982年开始,当时香港政府便以11亿元港币,将位于香港商业区中心地带——中环的6700平方米旧美利楼地段售予中国银行。可是,当时却正值香港楼价的高峰期,因此该土地的地价事实上远低于当时的市值,故被认为是当时的港英政府向中国表示友好的行为。最初,中银大厦是计划于1988年8月8日落成的,因取数目字「8」在中国数有吉祥的意思。1987年3月3日动工兴建,至1989年终告落成并举行过封顶仪式,1990年5月17日才正式启用。
title: 结构.
content: 中银大厦楼高70层,楼高315米,加顶上两杆的高度共有367.4米。其因此为1989年至1992年间香港及全亚洲最高的建筑物,亦是美国地区以外最高的摩天大厦,纪录维持了2年才被湾仔区的中环广场所取代。中银大厦外型为棱柱状,就像「节节上升」的竹笋一样。根据中银香港网站内的介绍大厦设计是仿照竹树不断向上生长,象征着力量、生机、茁壮和锐意进取的精神;基座的麻石外墙代表长城,则代表中国。高度的数值也有讲究,分别是1,2,3,5单元高度,暗合斐波那契数列,给人一种指数级增长的感受。结构上,整座建筑物的拐角由四根加强混凝土柱支撑,由三角形框架将建筑的压力转移到四根柱子上。外面用玻璃幕覆盖。其独特外型设计因此让它成为香港最瞩目地标之一,不少香港发行邮票、明信片亦常以中银大厦为观景之一发行。中银大厦同时为幻彩咏香江的参与汇演建筑物之一。另外,其结构设计亦被应用至同样由理雅工程顾问担任结构工程师的上海环球金融中心及深圳华侨城大厦。
title: 建筑设计奖项.
content: 下列为中银大厦所获奖项:
title: 楼层.
content: 顶楼4层及底座的19层目前均为中银香港的办公楼,其他的楼层为出租楼层(租户以大型律师行为主)。其中,3楼为营业厅,17楼作高级职员专用餐厅兼宴客厅,普通职员饭堂则于19楼,而在43楼空中大堂有一个曾开放予公众参观的小型观景区,但需登记个人资料才可到达,到2014年10月关闭。中银大厦70楼顶层大厅则是主要观景楼层。  中银大厦最初由中国银行香港分行建造,其花园道入口仍然标著「中国银行」,而不是中银香港(BOCHK)。所有权归属中银香港后,其母公司中国银行租回了几层楼面用于自己在香港的业务。  大厦内的三菱电机升降机是该品牌在香港行机程最长的升降机。
title: 升降机配置.
content: 中银大厦升降机服务楼层列表
title: 风水问题.
content: 另一方面,中银大厦的建筑曾经也引来了许多争议,因为这是在香港主要建筑中唯一没有考虑风水意见就动工的大厦。  大厦在刚建成之时曾引发一场风水战,当时传指中银大厦的形状像一把刀,与1980年代港督尤德爵士身亡的事件扯上关系。而其中一面「刀锋」直指港督府(今香港礼宾府),港督府因而请人化解,最后决定在面朝中银大厦的方向种植柳树以挡杀气。  中银大厦建成后,在旁兴建的花旗银行大厦则采取了呈书本开页形状的设计,其开口正好与中银大厦的尖角相对应,据说亦是为了阻挡杀气。另一个跟中银大厦风水有关的是其对面的汇丰总行大厦,因为正好也对到中银大厦的「刀锋」,汇丰的业绩受到影响,于是汇丰便在其大楼楼顶加装两座对着中银大厦的砲台装饰(实为起重机吊车,加后下方反向共四座),反击中银大厦的杀气,于是汇丰的业绩才又好转。亦有一说指于1999年落成的长江集团中心的外表也是受中银的杀气影响过。长实集团主席李嘉诚于听过风水师的意见后,也决定将新总部建得较「正正方方」,没有什么非常突出的外表。而原因亦不外乎是挡杀气。
title: 流行文化.
content: 中银大厦独特外型设计,令它成为唯一一座在电脑游戏模拟城市3000及模拟城市4出现的香港著名建筑物。另外,科幻剧集《星际旅行:航海家号》利用数码技术将中银大厦的正面作修改,使它成为剧中星际舰队的「通讯研究中心」(英语:Communications Research Center)。这栋在国际上赫赫有名的建筑,中银大厦也曾经在不少好莱坞电影中亮相,如黑暗骑士、超级战舰等。

Summary: 中银大厦(英语:Bank of China Tower)是中银香港的总部,位于香港中西区中环花园道1号。于1985年4月18日动土启造,由日本熊谷组负责承建,在1989年竣工,8月取得入伙纸,1990年5月17日正式启用。

Tour de la Bank of China: La tour de la Bank of China () est un des plus reconnaissables gratte-ciel de Hong Kong, en Chine. Elle abrite le siège de la Bank of China (Hong Kong). L’édifice se situe au 1 Garden Road, dans le district Central and Western de Hong Kong.
視窗

title: 历史.
content: 这个概念是由(由 道格拉斯·恩格尔巴特 领导)开发实现的。 他们最早的系统支持多窗口,但没明显的方法显示它们的分界线(比如窗口边框、标题栏等)。  研究在 Xerox 公司的 Palo Alto 研究中心 / PARC (由 艾伦·凯领导)中继续。他们使用了重叠的窗口。  在1980年代,PARC 提出术语"WIMP",分别代表了窗口、图标、菜单、指针。  那时Apple与PARC进行了简单的合作。Apple 根据 PARC 的界面开发了自己的新界面。它首次应用是在 Apple的 Lisa上,此后用于 Macintosh 电脑。与此同时,Microsoft在为"Mac"开发办公软件。之后他们在 Apple 系统的基础上开发了自己的窗口系统。
title: 子类化与超类化.
content: 窗口子类化是对一个窗口实例通过GetWindowLong和SetWindowLong将窗口过程地址修改为一个新函数地址,新的窗口过程函数处理那些感兴趣的消息,将其它消息传递给原窗口过程。即实例子类化。在某控件已经创建的情况下,为了获得窗口消息,必须子类化它。子类化不需要创建一个完整的新窗口类,只需要拦截单个窗口。  窗口超类化是一个已存在的窗口类(WNDCLASS或WNDCLASSEX),改变窗口类的特征。仅影响窗口类新创建的窗口实例,不会影响窗口过程地址修改前已经创建的窗口。超类化只能改变用户自创的窗口的特性,不能用于系统创建的窗口(如对话框上的标准按钮)。超类话过程示例如下:
title: MFC的子类化与超类化.
content: MFC的CWindowImplBaseT::SubclassWindow用于动态地把一个窗口实例绑定到当前的CWnd对象,消息循环首先调用CWnd对象的窗口过程,传递给基类的消息将被默认的窗口过程处理。CWnd::SubclassDlgItem用于把对话框的一个控件子类化绑定到一个基于CWnd的类对象。CWindowImplBaseT::UnsubclassWindow恢复一个被子类化的窗口。  模板类CWindowImplBaseT提供一个数据成员WNDPROC m_pfnSuperWindowProc并且初始化为 ::DefWindowProc.然而在窗口超类化处理时它存储了已注册窗口类的窗口过程,在窗口子类化时它保存窗口实例句柄原有的窗口过程。  CWnd::CreateEx在创建窗口前调用SetWindowsHookEx函数安装了一个钩子函数_AfxCbtFilterHook。窗口刚创建好,钩子函数_AfxCbtFilterHook就被调用。_AfxCbtFilterHook调用SetWindowLong将窗口过程替换为AfxWndProcBase,并将SetWindowLong返回的原窗口地址保存到成员变量oldWndProc。可见,通过CWnd::CreateEx创建的所有窗口都会被子类化。在DefWindowProc函数中,消息会传给子类化时保存的原窗口地址oldWndProc。  ATL提供DECLARE_WND_SUPERCLASS来支持超类化。
title: Windows窗口类型.
content: 使用Windows API函数CreateWindowEx,可以指定创建的窗口的类型:  GetParent函数,对于子窗口返回其父窗口句柄;对于弹出窗口,返回拥有者窗口句柄;对于层叠窗口,返回0.  GetWindow函数,指出GW_OWNER参数,则可以返回弹出窗口或层叠窗口的拥有者窗口句柄。  FindWindowEx函数,用于找到指定父窗口、指定子窗口的下一个子窗口。
title: Windows窗口类与窗口实例的额外存储空间.
content: WNDCLASS中cbClsExtra和cbWndExtra,分别用于指定附加于窗口类与窗口实例的额外存储空间字节大小,不能超过40字节。分别类似于C++类中的static变量与类似于C++类中的成员变量。  GetClassLong(hwnd,GCL_CBCLSEXTRA)获取的是类附加空间的大小,即cbClsExtra的值。GetClassLong(hwnd,GCL_CBWNDEXTRA)获取的是窗口附加空间的大小,即cbWndExtra的值。  使用方法:  其它相关Windows API有:GetWindowWord、GetWindowLongPtr、SetWindowWord、SetWindowLongPtr。
title: 窗口管理器.
content: 视窗系统中管理视窗的部分被成为"窗口管理器"  常见的窗口系统:

Summary: 视窗是在使用者界面上的一个可见的范围。视窗一般都是长方形的。它包含着各种控件,是用作输入和输出的界面。虽然视窗一般用于图形使用者界面,但又有时用于命令行界面的。而一个使用视窗为主要用户界面的系统则称为视窗系统。这个想法源于施乐帕洛阿尔托研究中心。

Fenêtre (informatique): En informatique, une fenêtre est un élément d'un système de fenêtrage. C'est une zone rectangulaire de l'écran affectée à l'affichage de tout ou partie d'un logiciel.
陳矯

title: 生平.
title: 善于辞令.
content: 早期陈矫为了避乱,曾在江东一带居住,当时孙策和袁术都曾礼聘过陈矫,但陈矫都不应命出仕,更决定回到故乡广陵郡居住。广陵太守陈登邀请陈矫出任郡功曹,并吩咐陈矫到许昌去,他指出:「许都一带的文士有一些议论,似乎对我的评价并不甚好,请你到许都走一趟,为我听听消息,再回来告诉我。」陈矫应命往复一遭后,回来跟陈登说:「听到附近的言论,都认为您为人颇骄傲自大。」陈登便说:「说到家门严谨,德行俱全者,我最敬重陈元方两兄弟(陈群的父叔);说到德行清高,如玉般洁白者,我最敬重华子鱼;说到正直有义,嫉恶如仇者,我最敬重赵元达;说到博闻强记,才华横逸者,我最敬重孔文举;说到英雄杰出,有王霸之略者,我最敬重刘玄德。我如此尊敬他人,又怎会是一个骄傲的人呢?只是其他人太过庸碌,不值一谈而已。」可见陈登性格是多么高雅。而这个高雅的人,对于陈矫也是深深尊敬的。与同郡徐宣齐名但两人关系不好,不过都被陈登所器重。  后来广陵郡受到孙权的围攻,军情告急,陈登便令陈矫往见曹操求救,陈矫面见曹操时便说:「我们广陵郡虽然只是一个小郡,但却是一个地理位置优越的地方。如果可以得到您的救援,敝郡将成为您的藩国,这足以令吴人束手无策,亦可保徐州得以永安。如此一来,您的声望从此远震四方,您的仁爱亦得以传流,那些尚未服从您的国家,也将会望风来附。此举既可推崇德行,又可培养威势,实在是王者的所为!」曹操听到陈矫的分析后,很佩服陈矫的智策,便想把他留在身边。可是陈矫却说:「我的国土受到迫害,我只是奉命四出奔走告急求援,就算我做不到像申包胥那样求得援兵,也不能忘却弘演的那份忠义啊!」于是曹操便派兵往援,成功击退吴军,保存广陵。其时陈登亦于吴军退军路上设伏,乘势大败吴军。
title: 重视法制.
content: 不久,陈矫受曹操辟为司空掾属,除相令,征南长史。陈矫任征南(征南即曹仁)长史之时,曾与曹仁屯军于江陵,其时吴将周瑜来犯,曹军部曲牛金引兵出战被围,曹仁见牛金势危便要披甲出阵,陈矫便劝曹仁道:「贼兵为数甚多,势不可当。即使放弃那数百人(指牛金及其手下兵)是很痛苦的决定,将军你又何必要亲身犯险呢!」结果曹仁坚持出军救援,凭着武勇把牛金及其军救回城中。陈矫见状后,对曹仁叹服不已,称赞他:「将军真天人也!」  后来陈矫又历任彭城、乐陵太守,与及魏郡西部都尉。某次曲周县有一居民因为父亲患病,未能治愈,于是献牛为祭牲以作祷告,结果被县令处以死刑(无故杀害耕牛,而且平民以牛为祭牲亦违礼法)。陈矫知情后,认为那人是一名孝子,于是下表赦免其罪。没多久,陈矫就被升为魏郡太守。当时郡中讼狱事案繁多,被囚禁的犯人数以千计,而且经历好几年仍保持着这种情况。陈矫认为周代有三典,汉初有三章之法,可见国家必须在刑典方面有所根据,方能作出妥善的裁判及执法。如今为了免却判决罪名方面的繁务,竟然就此将所有犯人一概囚禁起来,而从没想过长期囚禁犯人所积累下来的其它问题,实在是很荒谬的事情。于是陈矫凭自己的力量,将郡中所有罪状都逐一验证,并即时作出合理裁决。
title: 历任显职.
content: 后来曹操引大军西征马超,陈矫奉命担任丞相长史。曹操班师后陈矫再次回到魏郡,转为西曹属。又从军讨伐汉中,回朝后迁任尚书。不久,曹操逝世,在邺都的群臣都认为要让太子曹丕袭曹操爵位的话,必须等待一份正式的诏命才可实行。陈矫却提出异议:「大王在外逝世,天下都感到惶惧。太子(指曹丕)应该放下哀痛立刻继位,以安定天下之心。而且大王的其它儿子亦在附近,如果不立即行动的话,可能有人萌生异心,让彼此间的秩序出现混乱,如此则社稷将会面对重大危机。」于是陈矫设置应有的礼仪后,便假借卞夫人的命令立曹丕袭爵,并大赦天下。曹丕事后便说:「陈季弼(陈矫字)即使在面对如此重大事变当中,仍能表现其明略过人的一面,可说是一时俊杰!」到了曹丕篡汉自立后,陈矫担任吏部的工作,封高陵亭侯,迁尚书令。  曹叡继位后,陈矫进爵为东乡侯,食邑六百户。某次曹叡曾乘车驾到尚书门前,陈矫看见明帝亲临,便出门外跪迎,并问曹叡有何见谕。曹叡说:「我只是想查看一下文书而已。」陈矫听罢便回应:「这些文书是我的职分范围所在,而不是陛下您所应了解的事情。如果是我做得不称职的话,就请陛下辞去我的职务。陛下最好回去吧。」曹叡听到陈矫之言后,感到惭愧,于是乘车回宫。可见陈矫为人非常耿直。  后来陈矫迁升为侍中光禄大夫,再于景初元年六月己亥(237年6月13日)迁任司徒。同年七月丁卯日(7月11日)逝世,谥为贞侯。
title: 三国演义.
content: 在小说《三国演义》中,陈矫初登场于第五十一回,与曹仁一起守备南郡,对抗由周瑜率领的东吴军队。其间陈矫曾根据曹操所留下的计策,而令周瑜堕入陷阱,被箭射伤。可是当周瑜以诈死之计引曹仁劫寨时,陈矫未察真伪便支持曹仁劫寨,结果令曹军大败收场。负责守城的陈矫更被诸葛亮擒住,被迫交出兵符。  陈矫再出场的时候是书中的第七十八回,当时曹操刚死,群臣商议若要让曹丕继位,必须要收到正当的诏命方可进行。官任兵部尚书的陈矫为了稳定众心,让曹丕顺利继承曹操之位,便说:「王薨于外,爱子私立,彼此生变,则社稷危矣。」更拔剑割下袍袖,作势威胁百官说:「即今日便请世子嗣位。众官有异议者,以此袍为例!」令百官悚惧不已,没有人敢提出异议。
title: 家族.
title: 外祖父.
content: 陈某,东汉鲁国相。

Summary: 陈矫(237年-7月11日),字季弼,临淮郡东阳县(今安徽天长市)人。本为广陵刘氏,与广陵厉王刘胥的后代刘颂为近亲,因过继与母族而改姓陈,三国时曹魏重臣。

Chen Jiao: Chen Jiao (170-237) est un ministre et un officier des Wei. Lorsque sa ville natale de Dongyang est assiégée par Sun Quan, il demande de l’aide à Cao Cao et se joint conséquemment à lui.
陈琳 (三国)

title: 生平.
title: 劝谏何进.
content: 汉灵帝末年,陈琳任大将军何进主簿,中平六年(189年)何进因何太后拒绝交出宦官,而欲招引诸侯入宫作兵谏。陈琳以「掩目捕雀」讽刺何进自己骗自己,认为应闪电杀进宫中,引外兵入宫只会招来大乱。结果何进先被宦官杀害,而召来的董卓的确令天下大乱。
title: 文采飞扬.
content: 后避难至冀州,入袁绍幕僚。袁绍的军中文书,多出其手。最著名的是《为袁绍檄豫州文》,文中历数曹操的罪状,诋斥及其父祖,极富煽动力。建安五年(200年),官渡之战,袁绍大败。陈琳出手营救拒绝出仕袁尚及袁谭而被囚禁的崔琰。曹操围袁尚时袁尚曾派遣陈琳求降,被曹操拒绝。陈琳后为曹军俘获。
title: 曹操惜才.
content: 曹操爱其才,署为司空军谋祭酒,曹操军队的檄文大多出自陈琳和阮瑀之手。建安二十二年(217年)疫疾大作,与徐干、应玚、刘桢等人同染疫疾而亡。明代张溥辑有《陈记室集》,收入《汉魏六朝百三家集》中。

Summary: 陈琳(2世纪-217年),字孔璋,广陵射阳(今江苏扬州东北)人。东汉时期文学家。“建安七子”之一。

Chen Lin: Chen Lin (177 - printemps 217) L’un des « Sept Lettrés de Jian'an » et Secrétaire de la Cour sous le règne de l’Empereur Ling. Il se démarque dans la littérature par son style puissant et original. Lorsque He Jin songe à former une grande armée pour éliminer les eunuques de la Cour, Chen Lin s’y oppose, mais ses conseils ne furent pas entendus. Quand He Jin est tué, il vient trouver refuge dans la province de Ji.
實踐神學

title: 历史.
content: 早在18世纪,德国的神学院就将实践神学科和神学科、圣经科和教会历史科作为其神学教育的四个重要组成部分。但是相比较于其他三门科目,实践神学则是一个较新的一个用词,最早出现在19世纪一些德国神学著作中,于是这个概念逐渐被一些学者重视,例如后来的德国著名神学家弗里德里希·施莱尔马赫()誉为“神学研究之冠”。这个方面的研究可以为维持教会的活动提供一个方法。
title: 根本问题和任务.
content: 理乍得·奥斯默(英语:Richard Osmer)在解释这个概念时指出,实践神学的四个根本问题和任务是:
title: 实践神学分类.
content: 实践神学由一些相关的次级领域组成:应用神学(英语:Applied theology,例如差传、传福音、教牧哲学或宗教哲学)、教会发展、教会管理、传道学、灵性养成、教牧神学、精神指导、精神神学、政治神学、正义和平神学等类似领域。它也包含神学倡议,例如几次解放神学(涉及被压迫的大众、没有剥削权利的人、女性、移民、儿童以及黑人的神学)。实践神学可能还关注例如当代基督教信徒与他人,特别是贫困人口、边缘化人口或被社会主流排斥的人的关系。

Summary: 实践神学(英语:Practical theology,或称应用神学、教牧神学)是基督教神学的一个研究领域,主要指神学在日常生活的实际应用。实践神学功用在于提供维持教会运作的方法和将基督教训付诸实行。其范畴包括整体教会生活、伦理、社会活动参与等不同层面。

Théologie pratique: La théologie pratique ou théologie pastorale est "le service réflexif de l'action de l’Église aujourd'hui".
玛纳特

title: 起源.
content: 伊斯兰教兴起之前,阿拉伯半岛主要盛行原始多神教,相信万物有灵,膜拜大自然、动植物、祖先、精灵及其它偶像等等,阿里拉特(太阳神)、乌扎(即万能神)和玛纳特(即命运神)三大女神尤受崇拜,其中:玛纳特是一个主管命运的女神,其名字代表早期宗教时期的生活。她的主要圣坛包括麦加与麦地那间“古戴德”的一块黑石。作为一个神灵,在希志尔发现的奈伯特(Nabataei)铭文中,记载了她的名字。因闪族人是由母系血统面构成亲属原始关系,家庭最初实行女族长制,因此,阿拉伯人原始宗教偶像中,首先是崇拜女神,后来才崇拜男神。在穆罕默德传播伊斯兰教之际,古莱什族人依然视三位女神地位很高,称她们是“真主的女儿”。为此,《古兰经》予以严斥批驳。公元630(伊斯兰教历8年)年初,穆罕默德率领穆斯林大军光复麦加,为坚信“万物非主,唯有安拉”的“统一论”,把在麦加城克尔白寺包括三女神在内的360个偶像全部捣毁。《古兰经》第17章“夜行(伊斯拉)”第81节说:“真理已降临,虚妄已消灭”  《古兰经》中记叙了斥责多神教徒段落,其中反驳这三位女神:“告诉我吧!阿里拉特和乌扎,以及排行第三,也是最差的玛纳特,怎么可能是真主的女儿呢?难道男孩归你们,女孩却要归真主吗?这是否是公平的分配。这些偶像只是你们和你们的祖先所定的名称,真主并未确认,她们只是臆想和私欲的产物...,难道人们希望什么就有什么?后世和今世,一切都归真主。”。

Summary: 玛纳特(Manat;阿拉伯语:منات),中文又译作默那,为麦加的三大女神,阿拉伯神话传说中的命运及复仇女神,希夏姆·伊本·卡勒比(Hishām Ibn al-Kalbī)的《偶像之书》("Kitāb al-Asnām")指出玛那特是三大女神中历史最古老的。

Manat: Manat ou Manāh () était une déesse du destin vénérée en Arabie à l'époque pré-islamique. Manat est mentionnée dans le Coran avec les deux autres grandes déesses Allat et Uzza :