GEM/xwikis huggingface dataset:
洛桑

title: 地理.
content: 洛桑最重要的地理的特征是莱芒湖,与法国城市埃维昂隔湖相望。洛桑建立在瑞士高原南方的斜坡。  市中心是一条古老的河——弗隆河(Flon)的所在地,它从第19世纪起就已经消失了。这条以前的河形成一道峡谷经过老城中心南边城市的中间,通常跟随Rue Centrale,带有几座桥经过临近的地区。「弗隆」这个名字也用于位于峡谷的地下铁车站。  洛桑的边界,东至广阔的产酒区拉沃葡萄园梯田,西至。  洛桑都会区的人口大约25万人(2005年)。
title: 气候.
content: 洛桑一年内平均有119.7天降水,平均降水量为。降水量最多的月份为五月份,其时降水量为。在五月份里平均下来有12.1天在降水。最干旱的月份为二月份,平均下来有8.8天降水,降水量为。
title: 体育.
content: 洛桑也是国际奥委会等的体育总部所在地,因此也称为“奥林匹克首都”。  也是以下单位的所在地  2020年在洛桑举办冬季青年奥林匹克运动会。

Summary: 洛桑(法语:,国际音标:;德语:Lausanne;意大利语:Losanna;罗曼什语:Losanna)是瑞士法语区城市,位于莱芒湖北岸,与法国城市埃维昂莱班隔湖相望,北面是汝拉山脉。洛桑位于日内瓦东北约62公里处,是瑞士联邦沃州和洛桑区首府,同时也是大洛桑都会区核心城市、瑞士第四大城市。洛桑与邻近的日内瓦一样,是许多著名的国际组织例如国际奥委会等的总部所在地,因此也称为“奥林匹克首都”。洛桑也位于瑞士酿酒区的中心位置。位于洛桑的高等教育院校包括洛桑大学以及自1970年代从该校分拆出来的洛桑联邦理工学院,后者为瑞士两所联邦理工学院之一。另外,洛桑境内的洛桑管理学院亦是知名的研究机构。

Lausanne: Lausanne est une ville suisse située sur la rive nord du lac Léman. Elle est la capitale et ville principale du canton de Vaud et le chef-lieu du district de Lausanne. Elle constitue la quatrième ville du pays en termes de population après Zurich, Genève et Bâle. Fin 2019, la commune de Lausanne compte. En 2018, l'agglomération lausannoise compte. En 2012, l'agglomération lausannoise concentre 50 % de la population et des emplois du canton de Vaud.
奈赫贝特

title: 神话.
content: 埃及最古老的神谕所是在尼可布的涅赫贝特寺庙,原大墓地或死城。是尼肯(Nekhen,希腊语:赫拉孔波利斯)的伴城,上埃及史前末期(公元前3200年-公元前3100年)或也可能是早王朝时期(公元前3100-公元前2686年)的宗教和政治首都。涅赫贝特遗址上的原始村落可追溯至奈加代(Naqada)一期或晚期巴达里文化(Badarian cultures)。约在公元前3400年,赫拉孔波利斯至少有5000,甚至多达10000名居民。  涅赫贝特的女祭司被称为“姆乌”(muu,母亲),身穿埃及秃鹫羽毛长袍。  涅赫贝特是上埃及守护神,她与下埃及守护神瓦吉特(Wadjet)经常作为“双女”(Two Ladies)一道出现。其中每一位统治者的称号是名字“Nebty”,以“双女...”的象形文字开头。 在艺术作品上涅赫贝特被描绘成一只秃鹰。艾伦·加德纳(Alan Gardiner)辨认出神像中的秃鹫像一只兀鹫。然而,阿里尔.P.科兹洛夫(Arielle P. Kozloff)却认为,新王国时期艺术品中的秃鹫,有蓝色的尖喙和松弛的皮肤,更像肉垂秃鹰  在新王国时期,秃鹫总是与头饰上乌赖乌斯(uraeus,法老头饰上的蛇形标记)并列出现,而国王却被隐去。乌赖乌斯和秃鹫的传统解释是瓦吉特和涅赫贝特,但是埃德娜.拉斯曼(Edna R. Russmann)认为,在此背景下,它们分别代表两位亡灵守护女神,伊希斯(Isis)和奈芙蒂斯(Nephthys)  涅赫贝特通常被画成张开翅膀,盘旋于帝王头上,很多时候她的爪子抓着一个“生”(shen)环(代表无穷、“所有”或“一切”),作为法老的守护神。有时,她被视为法老的神母,在这个方面,她是“母亲的母亲”,“尼可布的白色大母牛” 。  在部分晚期的亡灵书中涅赫贝特被称为“父亲的父亲”、“母亲的母亲”,从开始就已存在,并是这个世界的女性创造者。

Summary: 涅赫贝特(Nekhbet)(;也被拼写为 Nekhebit)是埃及神话中早期前王朝时期尼可布(Nekheb)城的守护神,她的名字意思就是“尼可布的”。最终,成为了上埃及的守护神,也是古埃及统一后的二个保护神之一。

Nekhbet: Nekhbet est la déesse protectrice de la Haute-Égypte, du pharaon et de la royauté du Sud. Au Nouvel Empire, elle va devenir la protectrice des accouchements. Les Grecs, avaient identifié la déesse à leur déesse des accouchements, Illythie, et ils appelèrent la cité Nekheb (ou El Kab), où était pratiqué son culte, Eileithyaspolis. Nekhbet eut les épithètes : « Dame de Nekheb », « La blanche de Nekheb », « La blanche couronne », « Mère du Soleil », « Fille de Rê », « Dame des ouâdis du désert » etc.
北达科他州

title: 地理.
content: 北达科他州位于美国中西部及美国大平原地区。该州与明尼苏达州隔北红河(Red River)相望,南边大致以北纬45度线邻接南达科他州,西边大致以西经49度线相邻蒙大拿州,其北部大致以北纬49度线与加拿大之马尼托巴省和萨斯喀彻温省接壤。北达科他州位于北美大陆的中央,以面积计,是美国的第十九大州。  州的西部是大平原,土地较贫瘠,有著名的景观Badlands,同时拥有许多原油和矿产。中部有较多山丘、湖泊和湿地。东部则是肥沃的红河谷,地势平坦,北红河向北流向加拿大马尼托巴省的温尼伯湖。
title: 历史.
content: 美国原住民生活在现在的北达科他比欧洲移民早几千年,他们的部落包括曼丹人(Mandan),达科他人和Yanktonai。  美国总统本杰明·哈里森于1889年11月2日签署了正式接纳北达科他州和南达科他州为联盟,由于南北两州没有明确记录加入顺序,北达科他州因字母顺序列为美国第39州。  在20世纪70年代末和80年代初期,北达科他州西部的石油勘探出现了热潮,因为石油价格上涨使得发展获利。  达科他名称源自Sioux Indian的语言,意思是「朋友」。
title: 经济.
content: 农业是北达科他州的最大产业,此外还有炼油、食品加工及技术工业也是主要产业。该州于2013年的本地生产总值是368亿美元,其增长率达8.3%,是美国增长最快速的州份;人均本地生产总值有50,899美元,在全美国排行第16。  虽然只有10%人口从事农业生产,但农业仍是该州的主要产业。北达科他州是美国一个重要的粮食生产基地,也是全美第一的太阳花种籽,小麦和火鸡生产地。北达科他州拥有丰富的能源。近年,在北达科他州的西部被发现有未被开采的石油资源,而且,该州位于广阔的北美大平原上,长时间大风,拥有非常优厚的风力发电条件。
title: 交通.
content: 94号州际公路和29号州际公路分别行经此州。94号州际公路是来住东至西,由蒙大拿州经过州府俾斯麦和最大城市法戈,之后进入明尼苏达州,通住明尼阿波利斯和圣保罗,而29号州际公路则是来住南北,向北一直到达加拿大边境,通住温尼伯,住南就前住南达科他州。  北达科他州拥有四个主要机场。该州亦有铁路行经,是货物来住东西岸的主要通道。
title: 重要城市.
title: 镇区.
content: 北达科他州的“镇区”(英语:township)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。北达科他州的大部分地方都是“镇区”的一部分除了非镇区自治体。“镇区”和“自治体”(英语:municipality)是一致没有重叠。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,北达科他州有633,837人;是全美其中一个人口分布最稀少的州。北达科他州的少数族裔(不包括印第安人)的比例是远少于其他州份。北达科他州的人口在1930年代急速增长至现有水平。此后,该州的人口增长一直缓慢。自1990年代起,州的人口有减少的趋势,相信原因是州内缺少高技术劳工的就业机会。  目前北达科他州的种族比例可分为:  北达科他州的前五大居民祖先为:德国人(43.9%)、挪威人(30.1%)、爱尔兰人(7.7%)、印地安原住民人(5%)、瑞典人(5%)。  该州有6.1%的人口在5岁以下,25%的人口在18岁以下,以及14.7%的人口在65岁以上。女性约占全人口比例50.1%。  美国2012年人口估算显示,该州人口达到69.96万。
title: 宗教.
content: 宗教上,北达科他州居民的信仰比例如下。 在北达科他州的新教徒中,前三大派别为:路德会Lutheran:37%、浸礼会Baptist:4%、卫理公会Methodist:4%  North Dakota State University NCAA FCS National Champion 2011-2012 2012-2013

Summary: 北达科他州(英语:State of North Dakota),简称北达州,是美国中西部的一州。它是大草原里最北的一州,包含达科他地区的北半部。19世纪时,北达科塔被认为是美国旧西部的一部分。北达科他在成州之前是达科他领地的一部分,以美国原住民的拉科塔族而名;北达科他在1889年加入联邦,是美国的第39/40州。

Dakota du Nord: Le Dakota du Nord ( ) est un État du Midwest des États-Unis, bordé à l'ouest par le Montana, au nord par les provinces canadiennes de Saskatchewan et du Manitoba, à l'est par le Minnesota et au sud par le Dakota du Sud.
科羅拉多州

title: 历史.
content: 最早的居民是美洲原住民。17世纪时,西班牙探险家曾来科罗拉多州淘金。1682年有法国殖民者到此探险。1803年由法国转让给美国,是路易士安纳购买案的一部分。1858年,丹佛曾发现金矿。  1876年8月1日,科罗拉多从领地升格为州,是年正逢美国建国百年。  2014年1月1日,科罗拉多州成为美国第一个将大麻合法买卖娱乐化的州。
title: 地理.
content: 位于美国西部,洛矶山脉东侧,西部地形以高山和丘陵为主,东部则是高原地形。是全美平均海拔最高的一州,高达2070米;最低点也有1011米,居全美各州之冠。此州接近长方形,北邻怀俄明州,大致以北纬41度线为界;东北邻内布拉斯加州,大致以北纬41度线与西经102度线为界;东邻堪萨斯州,大致以西经102度线为界;南邻新墨西哥州,大致以北纬37度线为界;西邻犹他州,大致以西经109度线为界。
title: 人口.
content: 美国2012年人口估算显示,该州人口达到518.8万。
title: 行政区划.
content: 本州共管辖64个县(county),右图是科罗拉多州的行政区划分。
title: 教育.
content: 科罗拉多州约有17所大学和15所社区学院。

Summary: 科罗拉多州(英语:State of Colorado),简称科州,是美国西部的一州,此州最著名的是拥有洛矶山脉的最高峰,地形从东侧的平原陡然升高为西侧峻岭,地理景观十分壮丽。该州首府兼最大城为丹佛。在整个丹佛的都会区中就包含了该州半数以上的人口总数(250万人,全州共有505万人)。科罗拉多州是以西班牙语“”命名的,意为“红色的”,这可能指的是该地区红色的砂岩地层或是科罗拉多河两岸的赭红色景观。科罗拉多州的邮政缩写是CO。美国海军以该州命名了USS Colorado战舰。

Colorado: Le Colorado (en anglais : ) est un État de l'Ouest américain. Sa capitale est Denver, qui forme avec Aurora une métropole de, soit plus de la moitié de la population de l'État. Le Colorado est surnommé l'« État du centenaire » ("") car il a intégré l'Union en 1876, après la déclaration d'indépendance des États-Unis.
南卡罗来纳州

title: 历史.
content: 据文献记载,1526年第一个探索了南卡罗莱纳州的探险家是西班牙人瓦斯克兹·德·艾隆(Vasquez de Ayllon)。「卡罗莱纳」名称源自拉丁字(Carolus,即查理),是为了纪念英国国王查理一世(Charles I)。
title: 地理.
content: 南卡罗莱纳州的面积为八万零五百八十三平方公里。该州可区分为三大地理区域:大西洋海岸平原区、匹德蒙区、以及蓝山脊区。大西洋海岸平原区占了南卡东部三分之二的面积,是由海岸外缘平原及海岸内缘平原所组成。海岸外缘平原大部分是沼泽地,而在海岸内缘平原内则有林地及砂石山丘。匹德蒙区是一处山势不高的地区,在其土壤之下藏有硬石层。蓝山脊区位于南卡的东北角,其中包括了该州最高峰-塞沙佛瑞斯山。南卡主要的河流有:山提河、匹迪河、以及萨瓦纳河。该州主要的城市有:哥伦比亚(Columbia,州首府)、查尔斯顿(Charleston)、北查尔斯顿(North Charleston)、格林维尔(Greenville)、以及斯巴达堡(Spartanburg)。
title: 人口.
content: 美国2012年人口估算显示,南卡罗来纳州有472.4万人。目前南卡罗来纳州的种族比例可分为:  南卡罗来纳州的前五大居民祖先为:  此外,五岁以下的居民占有6.6%,18岁以下则有25.2%。至于65岁以上则是12.1%。南卡罗来纳州的女性略多于男性,百分比为51.4%。
title: 宗教.
content: 宗教上,南卡罗来纳州人口信仰比例为:  南卡罗来纳州前三大新教徒是:浸礼会(Baptist,47%)、卫理公会派(Methodist,16%)、长老教会(Presbyterian,30%)。

Summary: 南卡罗来纳州(英语:State of South Carolina),简称南卡州,是美国东南方州份中的一州,曾是美国早期13州联盟里的南卡罗来纳省(Province of South Carolina),在反抗英制高税的美国独立革命时期是重要的成员之一。本州的名称来自于英国国王查理一世。美国2012年人口估算显示,该州人口约有472.4万人。

Caroline du Sud: La Caroline du Sud () est un État du Sud des États-Unis, dont la capitale et la plus grande ville est Columbia. Avec une population de habitants en 2010 sur une superficie de, l'État est le du pays par sa population et le par sa taille. Divisé en 46 comtés, il est bordé à l'ouest et au sud par la Géorgie, au nord par la Caroline du Nord et à l'est par l'Océan Atlantique. La Caroline du Sud fait partie des Treize Colonies qui fondèrent les États-Unis à la suite de la Guerre d'indépendance. En raison de son climat subtropical humide, l'État est fréquemment touché par des tornades et des cyclones tropicaux durant les mois d'été.
特拉华州

title: 历史.
title: 印第安人时期.
content: 特拉华(又称Lenni-Lenape)部落和Susquehanna部落是现在特拉华州的地区的原始居民。
title: 殖民地时期.
content: 英国、荷兰、瑞典和芬兰的殖民者曾经在特拉华进行开发。  基于1497年John Cabot的探险和英国在北美第一个永久殖民地的建立者John Smith of Jamestown的探险,英国声称拥有特拉华河流域的所有权。当时特拉华属于维珍尼亚殖民地的一部分。  1631年荷兰人在Lewes附近建立了第一个欧洲人定居点,但随后在同原住民的冲突中被消灭。  1632年马里兰省建立,其领域包含现特拉华地区。马里兰省领主Calvert家族声明要求在特拉华的荷兰人离开,但是没有采取行动。  1638年一些瑞典人,芬兰人和荷兰人在荷兰人Peter Minuit的带领下在现威明顿附近建立了殖民地。  1651年荷兰人在Peter Stuyvesant的带领下在现New Castle建立了城堡。  1655年荷兰人占领了原瑞典殖民地,将其并入了“新荷兰”。  1664年后成为英国国王詹姆斯二世的约克公爵将荷兰人赶走。但根据英属马里兰省的划界文件,现特拉华所在地应属于马里兰领主Calvert家族。  1682年,为了同Calvert家族争夺对特拉华的控制权,约克公爵将特拉华地区租给了宾西法尼亚领主William Penn。同年,特拉华所辖县同宾西法尼亚所辖县开始享有同等权利。William Penn所组织的联合会议开始在费城和New Castle两地轮流举行。  1704年,宾西法尼亚赫特拉华的县会议开始分别举行。  1750年,特拉华和宾夕法尼亚以及马里兰之间的界限划定(梅森-迪克森线),结束了Calvert家族和Penn家族长达百年的诉讼。但特拉华同马里兰之间的界限最终到1921年才完全划定。
title: 人口.
content: 2010年人口普查,特拉华州有897,934人。其中  美国2014年人口估算显示,特拉华州人口达到935,614人。  在特拉华州的居民血统中,非裔美国人(21.4%)最多,其次是爱尔兰人(16.6%)、德国人(14.3%)、英国人(12.1%)、意大利人(9.3%)。  基督新教是特拉华州最大宗教。下列是特拉华州的人口信仰比例:  其中以卫理公会派(20%)最多、其次为浸礼会(19%)、接着是路德会、五旬节派、长老教会还有美国圣公会和其他新教(加起来约为18%)。
title: 行政区划.
content: 德拉瓦州只有三个郡:纽卡斯尔郡、肯特郡以及苏塞克斯郡,为美国五十州中郡份最少的州。  详见:特拉华州行政区划
title: 教育.
content: 特拉华州有2所大学,3所学院,以及4所社区学院。

Summary: 特拉华州(英语:State of Delaware),或译德拉维尔州,为美国的一州,是最早加入美国联邦的州,所以又有「第一州」这个称呼。「第一州」这个称呼来自特拉华州是第一个复决通过目前美国宪法,并加入现今美国联邦体系的州;该州于1787年12月7日加入美国联邦。该州州名根据特拉华男爵托马斯·韦斯特,第三代特拉华男爵的爵位称号命名,特拉华湾亦据此命名。它也是美国第二小的州,仅略大于罗德岛州,也是仅有的两个小于一万平方公里的微型州。

Delaware: Le Delaware (; en anglais) est un État de la côte est des États-Unis, bordé à l'ouest et au sud par le Maryland, au nord par la Pennsylvanie, à l'est par le New Jersey et l'océan Atlantique. Le Delaware est souvent surnommé « le premier État » puisqu'il est le premier à avoir ratifié la constitution des États-Unis le 7 décembre 1787. Il est le deuxième plus petit État américain et a la sixième plus petite population du pays. Le Delaware est souvent décrit comme un paradis fiscal en raison de ses lois favorables aux entreprises et de ses faibles taxes. Environ 50 % des entreprises américaines cotées en bourse à New York ont leur siège au Delaware, fournissant environ un cinquième du revenu de l’État. En 2019, sa population s'élève à.
康乃狄克州

title: 历史.
content: 「康涅狄格」(Connecticut)一名来自莫西干(Mohegan)印第安语的「Quinnehtukqut」,意思是「有长长河流的地方」或是「在长长的感潮河边」。  1638年,哈特福德的居民通过了现代史上第一部成文宪法。
title: 法律与政府.
content: 2008年11月12日,康涅狄格州成为正式继麻塞诸塞州之后,第二个同性婚姻合法化的美国州份。
title: 地理.
content: 该州可分为五个地理区:塔柯尼克地区、中央河谷、西新英格兰高地、东新英格兰高地、与海岸平原。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,康涅狄格州有3,483,372人,比1990年增长了6%。其中 在康涅狄格州的居民祖先中,意大利裔美国人(18.6%)最多,其次是爱尔兰人(16.6%)、英国人(10.3%)、德国人(9.9%)和波兰人(8.3%)。  在总人口中,五岁以下的居民占6.6%,18岁以下占24.7%,65岁以上占13.8%。女性则占有全人口的51.6%。  康涅狄格州的人口信仰比例:  康涅狄格州新教徒中,各教义派所占比例不同,其中以浸礼会最高(5%)、其次为圣公会(4%)和卫理公会派(4%)。
title: 行政区划.
content: 康乃狄克州下辖8个县,分别是费尔菲尔德、哈特福德、利奇菲尔德、米德尔塞克斯、新港、新伦敦、托尔兰及温德汉姆。  详见:康涅狄格州行政区划。
title: 重要城镇.
title: 镇.
content: 康涅狄格州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。康涅狄格州全部地方都是“镇”管辖。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是不一致有重叠。康涅狄格州的“市”都是“市及镇合一”(英语:consolidated city and town)。诺格塔克自治市镇(英语:Naugatuck)是唯一“自治市镇及镇合一”(英语:consolidated borough and town)。

Summary: 康涅狄格州(英语:State of Connecticut),简称康州,是美国东北部的一州,也是新英格兰区域中最南的一州。在美国独立战争时期,是13州联盟之一。州花山桂,州鸟美洲知更鸟,州树白橡。美国海军曾以该州名称分别命名康涅狄格号战舰(BB-18)、康涅狄格号核动力潜水艇(SSN-22)。

Connecticut: Le Connecticut, ou ( ) est un État du Nord-est des États-Unis, situé dans la région de la Nouvelle-Angleterre. Sa capitale est Hartford et sa plus grande ville Bridgeport. Avec environ et une superficie de, l'État est l'un des plus petits du pays mais l'un des plus densément peuplés (). Il est entouré par Rhode Island à l'est, le Massachusetts au nord, l'État de New York à l'ouest et le détroit de Long Island au sud. Divisé en huit comtés, le Connecticut tire son nom d'un fleuve qui le traverse de part en part. Le sud et l'ouest de l'État, notamment les villes de Stamford, Bridgeport et New Haven, font partie de l'aire métropolitaine de New York.
喬治亞州

title: 历史.
content: 最初为西班牙人发现。1733年英国移民于此地开垦,即以英国国王乔治二世之名命名之。  乔治亚州原本是北美13个殖民地中最后一个改州建制的。1788年实行宪法时,其顺序在13个州中列居第四,居南方各州之首。1861年脱离联邦,在内战中受到很大损失。1865年乔治亚州废除奴隶制度。1870年成为最后获准重新加入联邦的一州。
title: 地理与行政区划.
content: 乔治亚州东临大西洋及南卡罗来纳州,北接田纳西州、北卡罗来纳州,南有佛罗里达州,西攘阿拉巴马州。境内主要河流有:沙瓦纳河(英语:Savannah River)为东南部界河;查塔湖奇河(Chattahoochee River)为西部边界之一,与弗林特河(Flint River)汇合为阿巴拉契科拉河(Apalachicola River);奥康妮河(Oconee River)与奥克穆尔基河(Ocmulgee River)汇合而成阿尔塔马哈河(Altamaha River)。北部有蓝岭山脉,主峰布拉斯敦峰(Brasstown Bald)海拔1458米,北部尚有土地肥沃的皮蒙特高原(Piedmont),阿帕拉契山脉。南部为一低地沿海平原,森林密布。  佐治亚被划分成五个地质地区。这些包括岭谷地区(英语:Ridge and Valley)、蓝岭地区(英语:The Blue Ridge)、皮得蒙地区、海滨平原(英语:The Coastal Plain)和阿巴拉契亚山脉(The Appalachian Plateau)。每个地区有它自己的岩石特征。例如位处佐治亚的西北角落的岭谷地区就有石灰石、砂岩、页岩和其他水成岩。位处佐治亚东北的蓝岭地区则变质岩由花岗岩和辉绿岩组成,而北佐治亚山和佐治亚的最高峰布拉斯敦峰亦都位于此。海岸平原的岩石大部分则由是白陶土,阿巴拉契亚山脉则包括片岩、闪岩、岩土体、变质岩和花岗岩。  ※乔治亚州共有159个县,详见佐治亚州行政区划。
title: 经济.
content: 佐治亚州南部有许多造纸厂,成为全国纸浆生产主要的地区之一。其他工业有棉纺、运输设备、食品加工、化学等。农产有花生、棉花、烟草、谷类、大豆及畜、禽产品。  2010年全州GDP为4046亿美元,在美国50个州中名列第11位。  总部位于佐治亚州的著名大公司有:
title: 人口.
content: 2010年美国人口普查,佐治亚州有9,687,653人。是全美排名第九名,是美国人口成长相当快速的州别之一,而且本州有超过半数以上的人,都住在亚特兰大都会区(英语:Atlanta Metro Area)。整个人口与种族的分布为

Summary: 乔治亚州(英语:State of Georgia),是美国东南方的一个州,邮政简写是GA。该州也是美国独立时期13州的成员之一。首府为亚特兰大。在13州中排名第4,1778年1月2日加入独立战争。2000年的人口统计该州有818万6453人。2004年的人口是882万9383人,2010年美国人口普查为968万7653人,是美国人口成长速度最快的一州。佐治亚州同时也以桃子州或南方帝国之州的暱称闻名。

Géorgie (États-Unis): La Géorgie (, ) est un État du Sud des États-Unis, bordé à l'ouest par l'Alabama, au nord par le Tennessee et la Caroline du Nord, à l'est par la Caroline du Sud et l'océan Atlantique et au sud par la Floride. Sa capitale est Atlanta.
南达科他州

title: 历史.
content: 美国原住民生活在现在的北达科他比欧洲移民早几千年,他们的部落包括曼丹人(Mandan),达科他人和Yanktonai。  美国总统本杰明·哈里森于1889年11月2日签署了正式接纳北达科他州和南达科他州为联盟,由于南北两州没有明确记录加入顺序,南达科他州因字母顺序列为美国第40州。  1890年12月29日,在松脊印第安保护区发生大屠杀。 通常被称为美国与拉科塔苏族国家之间的最后一次主要武装冲突,大屠杀导致至少146名苏族人死亡,其中许多人是妇女和儿童。31名美国士兵也在冲突中丧生。  在20世纪初,气候变干燥和经济衰退的冲击下导致南达科他州的人口在1930年到1940年间下降7%以上。 第二次世界大战后,随金融业和旅游业的发展,南达科他州从一个以农业为主的经济转变为一个多样化的经济发展。  “达科他”(Dakota)源自印第安人苏族的语言,意思是「朋友」。
title: 地理.
content: 南达科他州位于美国中央平原的一部分,高度朝向洛矶山脉缓慢的升高。南部以密苏里河分隔。密苏里河以东,是冰河地形的遗址,有山丘和大约120个小湖。密苏里河以西则是草原,边缘地区有一些山脉。
title: 经济.
content: 以农业为主。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,南达科他州有764,309人。与1990年代的人口数量比较,成长率为8.5%。  目前南达科他州的种族比例可分为:  南达科他州的前五大居民祖先为:  此外,五岁以下的居民占有6.8%,18岁以下则有26.8%。至于65岁以上则是14.3%。南达科他州的女性略多于男性,百分比为50.4%。  在收入方面,南达科他州的平均家庭年收入为35,282美元,个人年收入为17,562美元;该州有13.2%的人口在属于低收入户(在美国贫困线之下)。  美国2014年人口估算显示,该州人口达到853,175人。  宗教上,南达科他州人口信仰比例为:  南达科他州前三大新教宗派是:浸礼会(43%)、路德会(30%)、卫理公会派(11%)。
title: 重要城镇.
title: 镇区.
content: 南达科他州的“镇区”(英语:township)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。南达科他州的大部分地方都是“镇区”的一部分除了非镇区自治体。“镇区”和“自治体”(英语:municipality)是一致没有重叠。

Summary: 南达科他州(英语:State of South Dakota),简称南达州,是美国中西部平原上地势较高的一州,过去曾是美国印地安人苏族中拉科他族(Lakota)的聚落所在。南达科他州在1889年11月2日加入美国联邦,也是在同一天被命名的。

Dakota du Sud: Le Dakota du Sud (" ) est un État du Nord des États-Unis, bordé à l'ouest par le Wyoming et le Montana, au nord par le Dakota du Nord, à l'est par le Minnesota et l'Iowa et au sud par le Nebraska. État situé dans l'ouest des plaines du Midwest, il possède un climat continental. Il compte en 2010 (soit le État américain en termes de population). Sa capitale est Pierre et sa plus grande ville, avec environ.
爱达荷州

title: 历史.
content: 爱达荷州早于14500年前已有人类居住纪录。早期主要是印第安人,聚居于州的南北。1805年当欧洲人到达时,仍有大约8000个印第安人居住。  美国独立后,早期该州属化外之地,仍未被开发。到1848年淘金热,成千上万的淘金者路过该州,到加利福尼亚州;至1860年,在该州北部发现了金矿。1863年建立爱达荷州;1890年加入联邦,为美国第43个州。  爱达荷州因盛产宝石,又称宝石之州。 关于爱达荷名称由来没有明确记录,有可能源自Plains Apache字 "ídaahę́", 意思是敌人。
title: 地理与行政区划.
content: 此州的北方有2个大草原,东南方有高山(全州81座山脉中有42座超过10000英尺)。最重要的河流是蛇河(Snake River)和鲑鱼河(Salmon River)。另有著名的爱达荷狭地。  爱德荷州共下有44个县,详见爱达荷州行政区划。
title: 旅游与观光资讯.
title: 国家公园.
content: 黄石国家公园
title: 州立公园.
content: Niagara Springs State Park  Ritter Island State Park  Bruneau Dunes State Park  Lake Walcott State Park  Castle Rocks State Park
title: 其他景点.
content: Shoshane Falls  Snake River Canyon  Coeur d'alene Lake  Craters of the Moon National Monument & Preserve
title: 经济.
content: 爱达荷州的主要经济产业是农业、食品加工业、林业、高科技业、观光业和采矿业。目前台湾为爱州第二大出口市场。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,爱达荷州有1,366,332人。其中  根据人口普查,在爱达荷州的居民祖先中,德国人(18.9%)最多,其次是英国人(18.1%)、爱尔兰人(10%)、美国本土化血统(8.4%)和挪威人(3.6%)。  宗教上,爱达荷州相当特别。它是唯一一个新教徒和耶稣基督后期圣徒教会都在其中占有相当比率的州。前者占39%,后者占30%。下列是爱达荷州的人口信仰比例。  爱达荷州新教徒中,各教义派所占比例不同,其中以卫理公会派(6%)最高、其次为路德会(4%)、接着是浸礼会(4%)。

Summary: 爱达荷州(英语:State of Idaho)是美国西北方的一个州,州首府是博伊西,美国邮政缩写是ID。此州的中文译名容易与爱荷华州混淆,有时也译作爱达华州。

Idaho: L'Idaho ( ; ) est un État du Nord-Ouest des États-Unis, bordé à l'ouest par l'État de Washington et l'Oregon, au sud par le Nevada et l'Utah et à l'est par le Montana et le Wyoming. L'Idaho comporte également une frontière avec la province canadienne de la Colombie-Britannique.
伊利诺伊州

title: 历史.
content: 以印第安人伊利诺伊部落之名(Iliniwek)命名,意思是战士。  17-18世纪法国探险家沿着密西西比河溯流而上,进入伊利诺伊中西部开展贸易,并开辟了密西西比河经伊利诺伊河进入五大湖区的贸易通道,期间建立了皮奥里亚等定居点。此后法国将伊利诺伊纳入新法兰西殖民地。  1756-1763年的七年战争中法国战败,将五大湖区和加拿大割让给英国,但英国颁布禁止垦殖的禁令,不允许北美东岸十三个殖民地的居民迁入。  1783年巴黎条约将密西西比河以东的英国殖民地割让与美国,其中包括伊利诺伊。  1809年2月3日,伊利诺伊领地成立。  1818年12月3日,伊利诺伊成为美国的第21个州。  1832年4月发生黑鹰战争,为美国政府与美洲原住民之间的战争。苏族领导者黑鹰,率领密西西比河两岸的数个苏族,在伊利诺伊州与爱荷华州一带,与美国政府作战。原住民部落联军最终遭击败。  1834年林肯当选为州议员开始其政治生涯,因此该州也被称为“林肯之地”(Land of Lincoln)。  1880-1920年间伊利诺伊州和芝加哥经历了经济发展的黄金时代,芝加哥人口迅速增长,与此同时伊利诺伊州多个城市成为了工业城,包括乔利埃特和罗克福德就是在这一时期成为工业区。  1957年,芝加哥附近的阿贡国家实验室启动了美国的第一个实验性核发电系统,至今有11家核电站正在运营,伊利诺伊州的核电发电量为全美第一。  1960年,Ray Kroc在Des Plaines开设了第一家麦当劳专卖店(它仍然是一家博物馆,在街对面有麦当劳)。  1970年代开始,伊利诺伊州经历了去工业化和逆城市化带来的衰退,多个城市因为税收锐减和市中心空心化出现了高犯罪率和高空置率的问题。其中一些城市因犯罪臭名昭著,如东圣路易斯和斯普林菲尔德。
title: 地理与行政区划.
content: 该州位于美国中西部,毗邻密歇根湖。与其接壤的州包括:北部的威斯康辛州,西部的爱荷华州和密苏里州,南部的肯塔基州和东部的印第安纳州。  伊利诺伊州共辖有102个县,其中本州最大城市芝加哥,隶属于库克县。该州州政府所在地春田市(英语:Springfield),则属桑加蒙郡管辖。
title: 经济.
content: 2010年,伊利诺伊州国民生产总值为6,442亿美元,在全美各州中名列第5位。人均国民生产总值为50,328美元,在各州中名列第15位。至2011年8月,伊利诺伊州的失业率为9.9%。 伊利诺伊州是一个工农业并举的州,在70年代以前工业占据主导地位,作为该州最大都市的芝加哥至今都有数量和规模都十分庞大的工业产业,并贡献了大量工作岗位。二战后工业转移到其他国家,伊利诺伊州的服务业开始取代工业成为经济发展的重要因素。 由于地形平坦以及土地肥沃,伊利诺伊州也是美国最重要的农业州之一,这支撑了该州农机产业的蓬勃发展。同时芝加哥设有全美乃至世界最大的谷物期货交易所,州内也有很多铁路设施专门用于粮食运输。
title: 人口.
content: 2010年,伊利诺伊州人口总数为12,830,632人,居全美第五位。美国2012年人口估算显示,该州人口为1288万。全美第三大城市芝加哥位于该州东北部,紧邻密歇根湖。芝加哥是全美一个重要的工业和交通运输中心。全州超过半数的居民住在芝加哥市及其附近。  目前伊利诺伊州的种族比例可分为:  伊利诺伊州人民的前五大籍贯为:  此外,五岁以下的居民占有7.1%,18岁以下则有26.1%。至于65岁以上则是12.1%。伊利诺伊州的女性略多于男性,百分比为51%。
title: 宗教.
content: 宗教上,伊利诺伊州不像其它美国中西部的州,基督新教信徒并未过半,罗马天主教的比例则约为三成,多分布在芝加哥都会区周围。州内居民的宗教信仰比例为 (宗派:11%浸信宗、7%路德宗、6%卫理宗、3%长老宗、2%盎格鲁宗、2%独立教会等)
title: 重要城市.
title: 镇区.
content: 伊利诺伊州的“镇区”(英语:township)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。伊利诺伊州大部分地方都是“镇区”管辖。“镇区”和“自治体”(英语:municipality)是不一致有重叠。伊利诺伊州的“镇区”和“镇”(英语:town)是不属于同一类别。
title: 交通.
title: 水运航道.
content: 伊利诺伊州的水运系统有两个中心,一个是西北部的芝加哥所在的密歇根湖,另一个是西侧的密西西比河。两个航运区由伊利诺伊河和芝加哥运河相连,曾是美国中西部最重要的航运通道。随着六十年代以后美国的去工业化进程和船舶高效化(包括淘汰小型和微型船舶以及集装箱运输标准化),加上公路运输体系的竞争,水运开始大幅度衰退,昔日繁忙的芝加哥运河被闲置,靠近市中心的河段变成观光通道,同时伊利诺伊河两岸诸多港城衰落,道两侧建立了大量自然保护区。昔日辉煌的东圣路易斯也彻底衰落。

Summary: 伊利诺伊州(英语:State of Illinois,),简称伊州,是一个位于美国中西部的州,州名源自曾在此居住的伊利尼维克(英语:Illiniwek)印第安人部落。「Illinois」这个名字就是法国殖民者根据此部落名称变形得来。伊利诺伊州的州府是位于该州南部的斯普林菲尔德(Springfield)。伊利诺伊州的美国邮政缩写代码为「IL」。

Illinois: L'Illinois ( ; ) est un État du Midwest des États-Unis. Sa capitale est Springfield, mais la plus grande ville est Chicago, troisième agglomération des États-Unis, qui concentre à elle seule plus du cinquième de la population totale de l'État (65 % avec l'agglomération). Il comporte 102 comtés. Avec en 2010 sur une superficie de, il est le du pays par sa population et le par sa taille. Bordé au nord-est par le lac Michigan, ses États voisins sont le Wisconsin au nord, l'Iowa et le Missouri à l'ouest, le Kentucky au sud et l'Indiana à l'est. Au cœur de la région des Grands Lacs, l'Illinois est un "hub" de transports : le port de Chicago est relié à l'Océan Atlantique par la voie maritime du Saint-Laurent, et au Mississippi par la rivière Illinois. L'aéroport international O'Hare de Chicago est en outre l'un des plus fréquentés au monde.
哲尔

title: 统治年期.
content: 根据公元前3世纪的古埃及史官、祭师曼涅托的记载,哲尔统治埃及长达57年。杜比·威尔金森(Toby Wilkinson)在《Royal Annals of Ancient Egypt》中强调,较接近当时的文物(即巴勒莫石碑)应较为可靠,所以哲尔统治埃及的时期为「41年有余」(41 complete and partial years)。
title: 墓地遗址.
content: 哲尔的墓地群组中在阿拜多斯中是最大的,面积达70米x40米(计及附属墓地)。  以下为哲尔生平及统治的证据:
title: 在位事迹.
content: 因为刻于象牙板及木板的文字属于非常早期的象形文字,故其妨碍了破译的进度,然而于萨卡拉的木刻板似乎显示出古埃及古王国时期有活人献祭的传统。一块出土自阿拜多斯的象牙板提及哲尔曾到达过尼罗河三角洲的布托及塞易斯。他统治的其中一年被记录为「打败塞捷特国土的一年」,有学者认为「塞捷特」指的可能是西奈半岛或更远的地方。  与前任法老荷尔-阿哈相似,哲尔葬于当时的圣地阿拜多斯。在他的墓地发现了300个陪葬的仆人。在他的坟墓附近亦发现了他女儿美丽奈茨(Merneith)的陵墓。她亦以法老之名被埋葬,墓中亦有不少陪葬者。美丽奈茨是继任法老杰特的妻子,以及他们儿子登的母亲,美丽奈茨很可曾在登继承杰特的王位时摄政(前提是她没有继承杰特的王位而成为女法老)。自第十八王朝起,人们奉荷尔-阿哈的墓地为欧西里斯的陵墓,当地(包括哲尔的陵墓)对古埃及宗教传统来说非常重要。  曼涅托指出第一王朝的法老在孟斐斯统治埃及,而哲尔的其中一位妻子赫尔奈特(Herneith)埋葬于萨卡拉。曼涅托亦认为「阿托提斯」(有时被认为与哲尔是同一人)曾撰写过一部关于解剖学的论著,此作品直至自当时至二千年后,即古希腊时代仍然存在。

Summary: 哲尔(Djer),古埃及第一王朝(约公元前3100年)第二任或第三任法老。哲尔的荷鲁斯名解作「救助人的荷鲁斯」(Horus who succours)。

Djer: Djer est un souverain de la pendant la période thinite. Il est considéré comme le second ou le troisième de la dynastie selon l'hypothèse qui fait de Narmer et de Hor-Aha deux souverains distincts ou une seule et même personne. Sur le Canon royal de Turin et la liste d'Abydos il est nommé « "Iti" » tandis que Manéthon l'appelle « "Kenkénès" ».
艾奥瓦州

title: 历史.
content: 爱荷华名称源自印第安部落(Ioway)。  文件记载欧洲人首次到达爱荷华州是在1673年 Jacques Marquette和Louis Jolliet 旅行到密西西比河。  美国南北战争后,爱荷华的人口和农业快速发展,而在大萧条和二战时期逐渐发展大型农业与都市化。
title: 人口.
content: 2003年人口普查显示,爱荷华共有2,944,062人。种族比例分为:  爱荷华的前五大居民祖先为:  爱荷华州有6.4%的居民在5岁以下,25.1%的居民在18岁以下,14.9%的居民在65岁以上,女性比男性多,约有50.9%。
title: 宗教.
content: 在2001年时一个由纽约市立大学所主导的调查之结果中,显示约有52%的爱荷华居民为新教徒或其衍生教派,23%为罗马天主教信徒,6%为其他信仰,与13%无宗教信仰者。
title: 地理.
content: 80,392 平方英里。行政区位上,爱荷华州北接明尼苏达州,西边与内布拉斯加州与南达科他州相邻,南接密苏里州,东邻威斯康辛州与伊利诺伊州。  本州共辖99个郡,可
title: 教育.
content: 爱荷华注重教育并历史上占有重要的角色,由国家考试可见一斑。2003爱荷华的SAT考试平均成绩为全美第二高分,并在超过20%的毕业生参加测试的SAT平均成绩亦为全美第二高分。ACT试务中心位于爱荷华市,ITBS与ITED试务系统由爱荷华大学建构。  爱荷华有3所州立大学,62所公立和私立大学和28所社区大学。
title: 交通.
title: 机场.
content: 得梅因国际机场
title: 政治.
title: 美国总统大选党团会议.
content: 英文称之为「Iowa presidential caucus」。爱荷华州每逢4年一度的美国总统大选期间,一定会成为全国各地瞩目的焦点。美国总统大选通常在该年的1月份开始进行初选的投票,初选的类型可分为「党团会议(caucus)」和「初选(primary)」两种。最早举行党团会议的州就是爱荷华州,而最早举行初选的州则是新罕布什尔州。新罕布什尔州的初选投票会比爱荷华州的党团会议投票还要晚一个礼拜的时间。由于领先全国其他州开出初选结果,所以让这两州的初选投票有「美国总统大选前哨战」之称。

Summary: 爱荷华州(英语:State of Iowa)是位于美国中西部大平原的一个州,首府为德梅因。20世纪中后期,爱荷华州由农业经济为主过渡到多元化经济,如高级制造业,金融保险,生物技术和绿色能源产品等。

Iowa: L'Iowa ( ) est un État du Midwest des États-Unis, parfois appelé "The American Heartland" (). Il est bordé au nord par le Minnesota, par le Wisconsin et l'Illinois à l'est, par le Missouri au sud et par le Nebraska et le Dakota du Sud à l'ouest. Ses frontières à l'est et l'ouest sont formées par des rivières, respectivement le Mississippi, d'une part, et le Missouri et la Big Sioux, de l'autre. Son surnom officiel est "The Hawkeye State" depuis 1838, soit avant qu'il ne devienne officiellement un État au sein de l'Union. En 2019, sa population s'élève à.
留尼汪

title: 名称.
content: 在被欧洲人发现之前,留尼汪岛曾以“'”之名为阿拉伯人所知。葡萄牙人发现并命名了马斯克林群岛之后,将该岛命名为圣阿波罗尼亚('),因为葡萄牙人于2月9日发现该岛,即这位天主教圣人的圣日。法国人占领该岛后,将该岛命名为波本岛(',又译波旁岛),以法国王室波旁家族命名。法国大革命后,被改名为留尼汪岛('),意为“会议、联合”,以纪念马赛的革命者与国民自卫军的联合。拿破仑·波拿巴掌权后,该岛又改名为波拿巴岛()。英军登陆该岛后,又恢复其旧名波旁岛,维也纳会议后,该岛仍叫波旁岛。直到法国1848年革命后,复辟的波旁王朝倒台,才又恢复叫留尼汪岛。
title: 地理.
content: 该岛长为63公里(39英里),宽为45公里(28英里),占地面积2,512平方公里(970平方英里)。它位于地壳热点的上方,有很多利用地壳热的基础设施和特色旅游景点。 富尔奈斯火山位于该岛的东部,海拔高度2,632米,1640年后火山喷发发生了100次以上。最近一次火山喷发为2016年9月11日。因为它的火山特性和天候类似夏威夷火山,它也被叫做“夏威夷火山的姐妹”。  留尼汪的海边很美丽,白色的沙滩吸引很多旅客。浮潜是人气很高的活动之一。 留尼汪的气候是热带气候,五月到十一月特别清凉和干燥,十二月到四月特别热并且常常下雨。每个地区的降雨量不一,岛的东部相比西部更多雨。
title: 野生动物.
content: 留尼汪有许多不同的鸟物种。其中最有名的是:白尾热带鸟,留岛鹃鵙则是岛上特有的。留尼汪皇岛内最大的野生动物是豹变色龙。由于豹变色龙很好养,这种变色龙也会常被抓了做宠物。  留尼汪也有很丰富的海洋野生动物,如:海胆,鳗,还有海豚。冬天的时候座头鲸也会从南极圈游到留尼汪,吸引很多人来留尼汪看鲸鱼。从2011年到2017年间,留尼汪发生了23起鲨鱼攻击的案例,其中9起案例死亡。为了避免鲨鱼攻击的危险,留尼汪政府开始限制在海滩进行游泳、冲浪、跳水等活动。目前鲨鱼还是留尼汪政府要保护的对象。  人类来到留尼汪之后,19物种绝种了。其中最有名的绝种的动物是留尼汪沼泽鸡。留尼汪沼泽鸡有名是因为在2015年,一家很有名的播客叫哈喽网络 《Hello Internet》把留尼汪当了播客的国鸟。当播客国鸟之后,播客迷开始买了很多留尼汪沼泽鸡衬衫和商品。

Summary: 留尼汪大区(),通称留尼汪,是一座印度洋西部马斯克林群岛中的火山岛。为法国的海外大区之一,位置为。下辖一个省,即留尼汪省。东边约190公里是毛里求斯群岛,西边则与非洲第一大岛马达加斯加相距650公里。

La Réunion: La Réunion est une île de l'Ouest de l'océan Indien dans l'hémisphère sud ainsi qu'un département d'outre-mer français.
肯塔基州

title: 历史.
content: 肯塔基州曾被北美土著民族如肖尼部落(shawnee)视作庄严的祭神场所,一直到1750年为止,都没有常住土著居民。  1770年后,弗吉尼亚和北卡罗莱那的殖民者穿越坎伯兰峡来到肯塔基。肯塔基从此迅速发展成为阿巴拉契亚山脉以西第一个殖民点。美国革命之后,弗吉尼亚州建立,当时属于弗吉尼亚的肯塔基随即成为肯塔基郡,但肯塔基居民一直希望脱离弗吉尼亚州。1790年肯塔基的代表接受了弗吉尼亚州对肯塔基脱离的条件。1792年4月1日肯塔基州宪法通过,6月1日肯塔基州加入联邦,成为美国第十五州。  1861至1865年南北战争期间,肯塔基州成为南北方边界州。有趣的是,北方总统亚伯拉罕·林肯和南方总统杰佛逊·戴维斯均是肯塔基人。  肯塔基名称没有详细记录,如依照易洛魁印第安语(Iroquois )的ken-tah-ten意思为明日之地。
title: 地理.
title: 概况与分区、各郡.
content: 肯塔基州昵称"蓝草州"(Bluegrass State),处于美国中东部,东面是西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州,南连田纳西州,西接密苏里州,以密西西比河为州界。北面隔俄亥俄河与伊利诺伊州、印第安那州、俄亥俄州相望。州内主要河流还有肯塔基河、田纳西河、坎伯兰河等  肯塔基州可以分为五个地区:东南方的坎伯兰山脉和坎伯兰高原区,中北部的兰草区,中南部和西部的Pennyroyal Plateau,西面的煤矿区和最西面的杰克逊购买地。  肯塔基州共管辖120个郡,请见:肯塔基州行政区划。
title: 主要城市与乡镇.
content: 肯塔基州主要城市有:
title: 法律与政府.
content: 肯塔基州政府在行政、立法和司法三项都有自主权,只有国防与外交例外。按该州宪法,肯塔基州的行政机关首长乃州长,有权总揽州内一切事务。州长选举每四年一次。  这州一向以民主党最多人支持,但共和党则长期占据着南部票源。本来两党在这州可谓势均力敌,但近年来共和党有越来大的优势。在1976年、1992年和1996年三届美国总统选举,都是民主党胜出,但2000年、2004年、2008年、2012年和2016年连续五届则是共和党人胜出。  肯塔基州的法律主体在1942年经过修改后,一直为该州的法律架构骨干。该州是美国三十六个保留死刑的州之一,通常是以注射药物形式执行。
title: 经济.
content: 2006年肯塔基州的经济总值约是$146,000,000,000美元,在全国排名第二十七位。肯塔基州的工业主要集中在州内的城市,而郊区则是以农业占主导。  一般而言肯塔基州是以农业为主,农业产品包括马、牛、烟草、大豆、玉米。其中牧马乃肯塔基州举世知名的产业。  工业产品则为化学品、烟草产品、汽车和电器等等。其中汽车生产在美国排名第四位,由美国本土的车厂福特,以至日本的丰田都是在肯塔基州设置装嵌厂。  全州最大的公司Humana保险公司和百胜餐饮公司(Yum Brands)均位于路易维尔市。
title: 人口.
title: 概况.
content: 根据2005年的人口统计,肯塔基州有4,173,405人,比2004年增长了0.8%,比2000年增长3.2%。这之中包括自然增长,美国外移民和外州移民等。种族比例为:89.3%白人,7.3%非裔美国人,1.5%拉美裔人,0.7%是亚裔美国人,0.2%印地安原住民,1.1%混血儿。前五大居民祖先为:本土化血统者(20.9%)、德国人(12.7%)、爱尔兰人(10.5%)、英国人(9.7%)、非裔美国人(7.3%)。
title: 宗教信仰.
content: 宗教上,肯塔基州居民信仰如下:

Summary: 肯塔基州(英语:Commonwealth of Kentucky)是美国中东部的一个州,正式名称为肯塔基邦,面积104,749平方公里,在全国排名37。2005年人口4,041,769人,全国排名第26位。

Kentucky: Le Kentucky ou (prononcé en anglais ) est un État (officiellement, un Commonwealth, comme seulement trois autres États parmi les cinquante) des États-Unis, à la limite du Midwest et du Sud profond. Il est bordé au nord par l'Illinois, l'Indiana et l'Ohio, à l'est par la Virginie-Occidentale et la Virginie, au sud par le Tennessee et à l'ouest par le Missouri.
羅德島州

title: 历史.
content: 1620年一批清教徒由荷兰到波士顿南不远的普利茅斯殖民,后并入马萨诸塞殖民地内。马萨诸塞殖民地内一个叫罗杰·威廉士的教士,因抨击殖民地教会与政府融为一体而获罪,1636年他逃到普罗维登斯庄园隐居。因为他曾公开认为殖民者不应该夺取印第安人的土地,从而得到印第安人信任,卖给他一片土地,建立了普罗维登斯大农场。后又有一些教徒被马萨诸塞殖民地所驱逐,他们得到威廉斯的协助。印第安人将位于纳拉甘西特湾的阿奎德内克岛(英语:Aquidneck Island)卖给他们。  该岛是罗德岛州面积最大的岛屿,它的正式名称是罗德岛(Rhode Island),也是罗德岛州名称的来源,然而为了与罗德岛州区别,大多称为阿奎德内克岛。现在尚不清楚该岛为何命名为罗德岛,但是有两个历史事件可能对此产生影响:  罗杰·威廉士是记录中最早称艾奎奈克(Aquidneck)岛为罗德岛的人(1637年)。这个名字正式应用于该岛是在1644年,通过如下语句:“艾奎奈克岛今后将被称为罗德岛”( Aquethneck shall be henceforth called the Isle of Rodes or Rhode-Island )。“罗德岛”之名在1646年被正式用于法律文件,而荷兰人的地图最早在1659年就称此岛为“红岛”(Roodt Eylant)。  1790年5月29日批准宪法,成为原有北美十三州中的第13州。
title: 法律与政府.
content: 罗德岛州议会大厦位在普罗维登斯。罗德岛州的现任州长是吉娜·雷蒙多,副州长是丹尼尔·麦基。雷蒙多在2014年11月的州选举中凭借多数选票成为了罗得岛的第一位女州长。
title: 地理.
content: 罗德岛州是典型夏季温暖的温带大陆性气候,有着炎热多雨的夏季。罗德岛最高温记录是在1975年8月2日,高达105°F(40°C),而最低温度记录是在1996年2月6日位于科芬特里的-13°F(-25°C)。天气大致来说还是比较舒适的。
title: 旅游与观光资讯.
content: 罗得岛州号称“全世界的游艇之都”,航海传统悠久,有长达的海岸线,并且有33个州立公园以及63处州立海滩。在纳拉甘西特湾和罗得岛湾(Rhode Island Sound)有大量三角帆船停泊。渔船出海带回螃蟹、龙虾、海虾和鱼,其中一些直接供应本地餐厅,制成螃蟹浓汤等地方菜。  罗得岛州比较著名的景点有:  在该州受欢迎的活动有∶游船、钓鱼、游泳、露营、各种运动。
title: 经济.
content: 罗得岛州工业发展历史悠久。1798年开始生产草帽,是美国草帽首创之州。1900年城市人口已占全州的90%,是世界工业最密集地区之一。纺织业首先得到发展。1790年在波特基特建立的小型棉纺厂是美国开始有纺织业的标志。黑石河和波克特克河及其支流为纺织厂提供丰富水力。19世纪时在河谷地带出现许多纺织村镇。从20世纪后叶起,珠宝业、电子业和保险业发展较快。在制造业方面,以生产电器、仪表、家具和金属制品著称。目前在产值上,珠宝和银器占第一位,纺织品占第二位,金属制品占第三位。  矿产有宝石,适于做饰物;也产作为建筑材料用的细砂、卵石及石块。全州最好的耕地分布在普兹茅斯、米德尔敦和南部沿海地区。主要农作物为玉米和马铃薯。其余地方只宜作牧场,饲养奶牛或家禽。沿海及海湾有渔业,主产龙虾。  普罗维登斯是公路交通中心,高速公路通波士顿、科德角和康涅狄格州。1835年建成的普罗维登斯至波士顿的铁路为州内第一条铁路。现在从波士顿经该州到纽约的铁路在客货运输上仍很繁忙。纳拉甘西特湾为历史上主要商业水道,船舶可从这里沿黑石河上溯到波特基特瀑布。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,罗德岛州有1,076,164人。目前罗德岛州的种族比例可分为:  罗德岛州的前五大居民祖先为:  此外,五岁以下的居民占有6.1%,18岁以下则有23.6%。至于65岁以上则是14.5%。罗德岛州的女性略多于男性,百分比为52%。  宗教上,罗德岛州人口信仰比例为:  罗德岛州前三大新教徒是:
title: 重要城镇.
title: 镇.
content: 罗得岛州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。罗得岛州全部地方都是“镇”管辖。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是一致。罗得岛州全部地方都是“镇”管辖除了“市”(英语:city)。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是一致。

Summary: 罗德岛州(英语:Rhode Island,,Rhode读音和"road"相似),正式名称为罗德岛与普洛威顿斯庄园州(英语:State of Rhode Island and Providence Plantations)是美国面积最小的一个州,也是美国州名最长的州,又译作罗德艾兰州。简称罗州。此州属于美国东北部新英格兰的一部分。也是美国独立革命中的早期13州联盟之一,州旗绘有13颗星韦拉扎诺。

Rhode Island: Le (, littéralement « Île-de-Rhodes ») est le plus petit État des États-Unis, mais aussi l'un des plus densément peuplés. En 2010, l’État comptait. Son nom complet est "" (« État de et des Plantations de Providence »).
畜牧业

title: 概念.
content: 畜牧业是指用放牧、圈养或者二者结合的方式,饲养畜禽以取得动物产品或役畜的生产部门。它包括牲畜饲牧、家禽饲养、经济兽类驯养等。  畜牧业在国民经济中有着重要的地位和作用,主要是:
title: 起源.
content: 在新石器时代人类驯养野生动物时逐渐成型。畜牧业的起源和农业一样,并不发生在某一特定地区,而是分散在世界各地的古人类文明各自独立发展出来的。因此由于各地的生态、气候条件存在诸多差异,导致了不同地区最初开始畜牧的动物种类有所不同。随着迁徙和通商的日渐发展,地区特有的驯养动物逐渐扩散到世界的其他适宜它们繁衍的地区。。
title: 畜牧对象.
content: 畜牧业在世界各地饲养多种不同的动物,在汉语中,饲养之家禽、畜,简单的分法为:两脚称之为家禽,包括鸡、鸭、鹅等;四脚称之为家畜,包括猪、牛、羊等。家畜比较普遍的有养猪、羊、牛、山羊、马等,此外在西藏,饲养牦牛;在内蒙和中东,饲养骆驼;在南美洲,饲养骆马、羊驼和天竺鼠,在中国东北和欧洲北部,饲养驯鹿。家禽的饲养主要有鸡、鸭、鹅等,在北美洲对火鸡的饲养也是一种重要品种。

Summary: 畜牧业是繁殖、饲养陆地动物和鸟类的行业,一般分为饲养业和驯养业,不包括水产养殖。畜牧业是人类生产中最古老的生产方式之一,目前在世界各地的许多大学中,都有关于畜牧业的学科。人类进行畜牧的目的主要是从被畜牧的动物身上获取食物、皮毛等原材料,但也有为了保护某些濒临灭绝的动物种群而对其进行畜牧的例子。

Élevage: L’élevage, ou vacherie en français cadien, est l'ensemble des activités qui assurent la multiplication des animaux souvent domestiques, parfois sauvages, pour l'usage des humains.
缅因州

title: 名称.
content: 缅因州的名称来历并无统一的说法。2001年缅因州议会通过的确立「法裔美国人日」之决议中认为,缅因州名取自法国曼恩行省(Maine)。另一个常见的说法则是,「缅因」取自英语「Main」一词,意为「大陆、本土」,最早是相对于缅因沿岸岛屿的称谓。
title: 地理.
content: 缅因州北邻加拿大的魁北克省,东邻加拿大的新不伦瑞克省以及大西洋,西靠美国的新罕布什尔州,其最东端也是美国五十州的最东端。位于缅因外海的Machias Seal Island和North Rock两小岛是美国、加拿大之间的争议区。  缅因州是美国密西西比河以东人口密度最低的州份,境内90%的面积由森林覆盖,因此该州亦称为「松树之州」(Pine Tree State)。
title: 历史.
content: 缅因州的先住民族是说阿尔冈昆语族(Algonquian languages)的瓦班纳基诸部落(Wabanaki)。1652年缅因正式成为英国马萨诸塞湾殖民地的一部分,美国独立后仍属美国马萨诸塞州,但属于该州飞地。1820年,美国国会为了保持联邦内蓄奴州和自由州数量的均衡,同意采用密苏里妥协案,准许密苏里州作为蓄奴州加入联邦,同时准许缅因从马萨诸塞州分裂出来,独立为一州,缅因州于1820年3月15日加入联邦。  缅因与北面的英属北美(今加拿大)之间长期存在大面积的领土纠纷,1838至39年间,两方驻军一度为此而走向战争边缘(史称阿鲁斯图克战争),直到1842年美英签署韦伯斯特-阿什伯顿条约(Treaty of Webster-Ashburton)才得到解决。
title: 人口.
content: 缅因地处美国本土极北,夏季时是避暑胜地,冬季气候严寒,因此缅因州有大量的季节性人口。波特兰地区是缅因州人口最稠密的地区,缅因中北部则有大片无人区。  2000年全国普查中缅因州人数最多的自我认同族裔为:英格兰裔(21.5%)、爱尔兰裔(15.1%)、法裔(14.2%)、本土化血统者(9.3%)、法语加拿大裔(8.6%);人数最多的家庭语言为:英语(92.25%)、法语(5.28%)、西班牙语(0.79%)、德语(0.33%)、意大利语(0.12%)。  由于缅因州临近加拿大的法语省份魁北克省,因此缅因州内——尤其是北部边境——有大量的法裔人口,缅因州内家庭语言为法语的人口比例在美国各州当中排名第一。参见美国的法语。  缅因州居民的宗教信仰包括:  缅因州5.5%的人口年龄低于5岁,23.6%未成年(低于18岁),14.4%为65岁或以上的老龄人口。51.3%的人口为妇女。
title: 经济.
content: 2007年,缅因州GDP为481亿美元。  缅因州出产家禽、鸡蛋、乳制品、牛肉、苹果、枫树糖浆、马铃薯等农产品,并且占有北美蓝莓总产量的四分之一;渔业是缅因州的传统产业,并以海螯虾等海鲜产品享誉全国。缅因西部亦出产矿泉水。工业方面,缅因州生产纸、木材、木制品、电子器材、皮革、药品等。造船业也是缅因州的传统产业之一,主要船厂有巴斯铁厂(Bath Iron Works)、朴次茅斯海军船厂(Portsmouth Naval Shipyard)等。旅游业和户外娱乐是缅因州经济的重要组成部分,包括打猎、钓鱼、雪地车、滑雪、野营、徒步等。  在缅因设有总部的重要公司有:
title: 交通.
content: 缅因州有两所国际机场,分别位于波特兰及班戈。
title: 法律与政府.
content: 缅因州宪法和美国宪法一样,规定政府三权分立。立法权属于缅因州议会,其下分为缅因州参议院(35个议席)和缅因州众议院(115个议席);行政权的领导是缅因州长,任期四年,可连任一次;司法权属于各法庭,其中缅因州最高法庭由七名法官组成,任期七年,连任次数不限。  在州内政坛,缅因州选民比大多数州更加支持第三党及无党籍参选人,1975年以来共当选过两名无党籍州长。  在全国政坛,缅因州在1980年代之前偏向美国共和党,1990年代起开始支持美国民主党,1992、1996、2000、2004、2008、2012以及2016年七次总统选举中都支持民主党参选人。除此以外,第三党派总统参选人罗斯·佩罗于1992、1996年角逐总统宝座时,缅因州两次成为他得票率最高的州份。共和党总统候选人唐纳德·特朗普于2016年于缅因第二国会选区获胜,为自1828年以来该州首度分裂投票。  缅因州在总统选举当中,选举人团共有四票,其中两票投给全州得票胜出者,其余两票按缅因州两个国会众议院选区中的票数分别分配,这个制度只有缅因和内布拉斯加两个州采用,其余48个州和华盛顿特区则是赢者全拿,选举人团所有票均投给全州得票胜出者。
title: 区划.
content: 缅因分为16个县,其下不到50%的面积又分为488个有组织的市镇:22个市、432个镇、34个庄园;其余地区人烟稀少,分为400多个乡,没有相应的政府单位,事务由州政府直辖。  详见:缅因州行政区划。
title: 主要城市.
content: 缅因州首府为奥古斯塔,最大城市为波特兰。
title: 镇.
content: 缅因州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。缅因州大部分地方都是“镇”管辖除了“市”(英语:city)和北部的“非建制地区”(英语:unincorporated areas)。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是一致没有重叠。

Summary: 缅因州(英语:State of Maine)是美国东北部新英格兰的一个州,北邻加拿大魁北克省,东邻加拿大新不伦瑞克省以及大西洋,西靠美国新罕布什尔州。缅因风景优美,有崎岖的海岸、广袤的森林、起伏的丘陵;缅因州的海鲜(如龙虾、蛤蜊)在美国享有盛名。

Maine (États-Unis): Le Maine ( ) est un État des États-Unis situé à l’extrême nord-est du pays. Il est bordé à l’ouest et au nord par la province canadienne du Québec, au nord-est par la province du Nouveau-Brunswick, au sud-est par l'océan Atlantique, à l'ouest et légèrement au sud par l’État du New Hampshire. Le Maine constitue la partie la plus septentrionale de la Nouvelle-Angleterre et la plus orientale des États-Unis. Il est connu pour ses paysages, et notamment pour ses côtes rocheuses et dentelées, ses montagnes basses et vallonnées et ses immenses forêts. Il est également reconnu pour ses spécialités de fruits de mer, notamment les homards et les palourdes.
密蘇里州

title: 历史.
content: 密苏里州创建于1821年8月10日,属于路易西安纳购地里美国从跟法国新购买的土地中划分而出的新州之一,其邮政编码缩写为MO,首府杰佛逊市。  密苏里这名字的由来出自于当地原住民苏族的语言中「独木舟」的意思,又被暱称为「索证之州」(The "Show Me" State),来自于密苏里众议员Willard Vandiver在1899年的演讲 。
title: 地理.
content: 地形上,密苏里州境内大部分都是平缓的平原与丘陵,密苏里河与密西西比河分别流经该州的西境与东境。密苏里州是个内陆州,其位置非常接近美国的地理中心点(在西边的堪萨斯州境内)。  行政区位上,密苏里州北边与爱荷华州相邻,西边由北到南分别是内布拉斯加州、堪萨斯州与奥克拉荷马州,南邻阿肯色州,东边由北至南则分别是伊利诺伊州、肯塔基州与田纳西州。  密苏里州境内划分为114个郡,与一个独立市(圣路易斯)。请详见:密苏里州各县列表。
title: 法律与政府.
content: 密苏里州州长任期四年,可以连任一次。州参议院设34席,共和党占25席,民主党占9席。州众议院设163席,共和党占118席,民主党占45席。
title: 旅游与观光资讯.
content: 进入美国中西部地区的知名建筑圣路易斯拱门即位于该州圣路易斯市。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,密苏里州有5,704,484人。主要城市包括圣路易斯Saint Louis和堪萨斯市Kansas City。  密苏里州种族的组成大略如下:  根据人口普查,在密苏里州的居民祖先中, 德国人(27.4%)最多,其次是、 爱尔兰人(14.8%)、 英国人(10.2%)、本土化血统者(8.5%)和法国人(3.7%)  有6.6%的密苏里州居民年龄在5岁以下,18岁以下则有25.5%,65岁以上则有13.5%。女性占全州人口比率为51.4%。此外,2.7%的居民是国外出生,5.1%的居民在家使用英语之外的语言。1997年密苏里州的出生和死亡数字如下:出生者74,037人;死亡者54,322人(其中新生儿有564人)。  在密苏里州,81.3%的人口有高中毕业学历(比美国学历平均比要高)。21.6%的居民则有大学以上学历。  此外,该州居民可忍受的通勤时间是23.8分钟。居民中自己拥有房子者占70.3%(调查中发现,居民可忍受的房价平均值是美金$89,900元)。全州的房屋居住密度是:在2,194,594栋自宅中,一户平均住2.48人。1999年调查显示,拥有自宅的居民年收入平均是$37,937元。该年密苏里州居民的全平均收入是$19,936元;并计有11.7%的人口(637,891人)属于美国低收入户。
title: 宗教.
content: 宗教上,密苏里州的人口信仰比例如下。  三分之二的密苏里州人是新教徒,教派包括:路德会Lutheran,卫理公会派Methodist,浸礼会Baptist。  此外,资料也说明了每五个密苏里人当中,就有一个是罗马天主教信徒,他们多居住在堪萨斯市与圣路易斯。  有许多宗教组织在密苏里州都设有总部,包括路德教派(Lutheran Church—Missouri Synod)有总部设在圣路易市外的科克伍德Kirkwood,基督教会拿撒勒人教会Church of the Nazarene(又称为基督教宣圣会)则将总部设于堪萨斯市。耶稣基督后期圣徒教会Community of Christ(前称为Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints)与Latter Day Saints组织(Remnant Church of Jesus Christ of Latter Day Saints)将总部设于堪萨斯市外的独立市Independence。密苏里州的春田市(Springfield)也是神召会Assemblies of God的总部所在。
title: 重要市镇.
title: 镇区.
content: 密苏里州的“镇区”(英语:township)是“行政镇区”(英语:civil township)。密苏里州的部分地方都是“镇区”的一部分除了非镇区级自治体。“镇区”和“自治体”(英语:municipality)是不一致有重叠。

Summary: 密苏里州(英语:State of Missouri)是美国第24个州,一般被划分在中西部地区之内。州鸟是东蓝鸲,州歌“密苏里华尔兹”,州花为山楂花。

Missouri (État): Le Missouri (en anglais : ou ) est un État du Midwest des États-Unis, juste à l'ouest du fleuve Mississippi qui marque sa frontière orientale. Le Missouri est bordé à l'ouest par le Kansas, au nord par l'Iowa, au nord-ouest par le Nebraska, à l'est par l'Illinois, au sud-est par le Kentucky et le Tennessee, au sud par l'Arkansas et au sud-ouest par l'Oklahoma. Il tient son nom de la rivière Missouri, le plus important affluent du Mississippi et qui traverse l'État d'ouest en est.
外來移民

title: 经济移民.
content: 经济移民一词是指为了寻求就业和提高生活质量和获得资源而从一个地区到另一个地区旅行的人。经济移民不同于逃离迫害的难民。  许多国家都有一定的移民和签证限制,禁止一个人为了在没有有效工作签证或以不合规定的情况下获得工作而进入该国。违反国家移民法的,和被宣布为经济移民的人可以被拒绝进入某个国家或被驱逐出境。
title: 统计.
content: 2015年,全球国际移民人数已达到2.44亿,自2000年以来增长了41%。全 球三分之一的国际移民居住在仅20个国家中。居住在美国的国际移民人数最多,占世界总数的19%。德国和俄罗斯分别接待1200万移民,在全球移民最多的国家中排名第二和第三。沙特阿拉伯有1000万移民,其次是英国(900万)和阿拉伯联合酋长国(800万)。
title: 社会.
content: 出于各种原因,移民有动机离开其先前的国籍国或惯常居所,包括缺乏当地资源获取渠道,对经济繁荣的渴望,寻找或从事有偿工作,以改善生活水平,家庭团聚,退休,气候或环境导致的移民,流亡,逃避偏见,冲突或自然灾害,或者只是希望改变自己的生活质量。通勤者,游客并且在目的地国家/地区的其他短期居留不属于移民或移民的定义,有时包括季节性劳工移民。  有研究表明,短期内移民会对社会资本产生不利影响。例如,一项研究发现,“ 1986年至2004年期间,美国各州墨西哥人口份额的较大增加对应于社会资本的较大减少”。而移民常衍生出相关事故。
title: 教育.
content: 2016年的一项研究发现,在1940-2010年期间,美国的移民增加了土着人的高中毕业率:“将11-64岁人口中移民所占的比例提高1个百分点,就会增加11岁以下原居民人的概率–17最终以0.3个百分点完成了12年的教育。”
title: 反移民.
content: 大多数移民国家都存在反移民的问题,并已成为许多国家的重大政治问题。例如欧洲怀疑主义为此作为其中一个政治主张。

Summary: 外来移民,为那些由一个国家或区域,移动到并长期居留于另外一个国家或区域,在移居地从事生计性的经济活动,并被课以当地社会义务的个人或人群。

Immigration: L'immigration désigne l'entrée, dans un pays ou une aire géographique donnée, de personnes étrangères qui y viennent pour un long séjour ou pour s'y installer. Le mot immigration vient du latin "in-migrare" qui signifie « rentrer dans un lieu ». Elle correspond, vue du côté du pays de départ, à l'émigration. En marge de ce phénomène existe celui de la double nationalité et du nomadisme. La notion d’immigré repose sur les déclarations de lieu de naissance et de nationalité.
怀俄明州

title: 地理.
content: 本州呈长方形,北邻蒙大拿州,两州大致以北纬45度线为分界;东邻南达科他州和内布拉斯加州,大致以西经104线为界;南面是科罗拉多州,大致以北纬41度线为界;西部是犹他州和爱达荷州,大致以西经111度线为界。
title: 重要的城市和城镇.
content: 怀俄明州人口超过10000人的城市或城镇有(以降序排列):
title: 人口.
content: 2003年人口普查,怀俄明州有501,242人,是全美国人口最少的一州,也是在全美国中印第安人比例最高的州之一。目前怀俄明州的种族比例可分为:  根据人口普查,在怀俄明州的居民祖先中,德国人(25.9%)最多,其次是英国人(15.9%)、爱尔兰人(13.3%)、本土化血统者(6.5%)、挪威人(4.3%)。  此外,五岁以下的居民占有6.3%,18岁以下则有26.1%。至于65岁以上则是11.7%。怀俄明州的女性略少于男性,百分比为49.7%。  美国2012年人口估算显示,该州人口达到57.64万。  宗教上,怀俄明州人口信仰比例为:  怀俄明州新教徒,其中以卫理公会派教徒(Methodist,10%)最高、其次为长老教会教徒(Presbyterian,9%)、接着是浸礼会(Baptist,9%)。

Summary: 怀俄明州(英语:State of Wyoming)是美国西部的一个州。为全美国人口最少的一州,亦为全美印第安人比例第四高的州。此州一共管辖有23个郡(县)。怀俄明州内拥有众多知名的景点,包括举世闻名的黄石国家公园和大提顿国家公园等,每年吸引成千上万的海内外游客前来观光游览。

Wyoming: Le Wyoming ( ) est un État de l'Ouest des États-Unis, bordé à l'ouest par l'Idaho, au nord par le Montana, à l'est par le Nebraska et le Dakota du Sud et au sud par le Colorado et l'Utah. Le tiers de l’État est situé dans les Grandes Plaines, mais le Wyoming est montagneux sur tout le reste de son territoire. C'est aussi l'État le moins peuplé des États-Unis avec ses. Sa capitale et plus grande ville est Cheyenne.
内华达州

title: 历史.
content: 1859年在内华达州发现了,这里盛产金和银,弗吉尼亚城开始繁荣起来。这次的大发现吸引了无数采矿者和商人,希望能够挖掘到宝藏。  1861年3月2日,内华达州脱离犹他领地,以内华达山脉为名。因为林肯总统争取美国总统连任时,希望多一个支持北方的州来增加总统选举人票,加上当时以矿业为基础的内华达领地民众也支持北方工业化的诉求,于是刚成立的内华达州在美国总统大选前八天,不惜用电报将整本州宪法传送到美国国会,以取得州权,并创下当时最长电报内容的纪录。1864年10月31日成为美国第36个州。  1930年代的大萧条严重打击了内华达州经济,1931年3月17日,州政府决定开放博彩业,以刺激经济发展。
title: 法律和政府.
content: 内华达州州府设在卡森市,现任州长是民主党的。
title: 地理.
content: 内华达州与俄勒冈州、爱德华州、加利福尼亚州、亚利桑纳州和犹他州接壤。与亚利桑纳州的交界区域内有科罗拉多河。内华达州是美国最干燥的一个州,全州大部分地区都是白雪覆盖的高山、峡谷和沙漠。
title: 经济.
content: 1999年内华达州的经济总规模是690亿美元,居全国第32位。2000年人均收入为30,529美元,全国第14。农产品包括了牛肉、干草、牛奶制品和马铃薯。工业产出主要来自旅游、采矿、机械、出版印刷、食品加工处理和电子器械。内华达州的博彩业和夜生活举世闻名。拉斯维加斯豪华、大型的赌场每年吸引着全球数千万的游客光顾。著名的多家赌博和酒店公司位于内华达州,如美高梅国际酒店集团,拉斯维加斯金沙集团、凯撒娱乐集团。  内华达是全美唯一一个允许性交易的州,性交易在全州大部分地方都是合法的,但有趣的是,作为旅游热门目的地的拉斯维加斯中性产业却是非法的。
title: 人口.
content: 根据2016年的人口普查,内华达州共有人口2,839,172人。根据2016年的人口普查: 51.3%是非拉丁裔白人, 16.8%是拉丁裔白人, 8.6%是黑人, 7.8%是亚裔, 1.1%是印第安人, 0.6%是夏威夷原住民和其他太平洋岛居民, 9.2%是其他族群, 4.5%属于多于一个族群。 美国2012年人口估算显示,该州人口达到275.9万。  内华达州6.8%的人口年龄低于5岁,26.3%未成年(低于18岁),13.6%为65岁或以上的老龄人口。50.7%的人口为妇女。  内华达州的离婚率在美国所有州中排名第一。
title: 各郡市与重要城镇.
content: 内华达州一共有16个郡和一个独立市,详见内华达州行政区划。

Summary: 内华达州(英语:State of Nevada),简称内州,是美国西部的一个州,以其发达的赌博业而著称。该州的邮政缩写是NV。“内华达”来源于西班牙语,意思是“被雪覆盖”,原本是用来形容该州西部的内华达山的寒冷。多艘美国海军的军舰也被叫作“内华达号”,名字就来源于内华达州。在南部林肯郡区域是美国秘密研发和测试飞行器的地点,也曾发生过不明飞行物坠毁事件,该地点为51区。

Nevada: Le Nevada ( ou ; ) est un État de l'Ouest des États-Unis, bordé au sud-ouest par la Californie, au nord par l'Oregon et l'Idaho, et à l'est par l'Utah et l'Arizona.
程序错误

title: Bug的词源.
title: 来自于工程学.
content: Bug用来指工程上的错误这种用法大约出现在1870年代,早在电脑出现之前就存在了。目前最早找到的证据是爱迪生在1878年的信It has been just so in all of my inventions. The first step is an intuition, and comes with a burst, then difficulties arise—this thing gives out and [it is] then that "Bugs"—as such little faults and difficulties are called—show themselves and months of intense watching, study and labor are requisite before commercial success or failure is certainly reached.中文翻译如下:在我所有的发明中都如此。第一步是直觉,然后灵光一闪,然后出现困难——这件事发生了,然后“Bug”——这样称呼那些微小的错误和困难——展现出来。在明确到达商业的成功或失败之前,数个月的密切关注、研究和劳动是必需的。
title: 资讯工程与一般大众所知的起源.
content: 在1947年9月9日,葛丽丝·霍普(Grace Hopper)发现了第一个电脑上的bug。当在Mark II计算机上工作时,整个团队都搞不清楚为什么电脑不能正常运作了。经过大家的深度挖掘,发现原来是一只飞蛾意外飞入了一台电脑内部而引起的故障(如图所示)。这个团队把错误解除了,并在日志本中记录下了这一事件。也因此,人们逐渐开始用“Bug”(原意为“虫子”)来称呼计算机中的隐错。现在在华盛顿的美国国家历史博物馆中还可以看到这个遗稿。

Summary: 程序错误(英语:Bug),是程序设计中的术语,是指在软件运行中因为程序本身有错误而造成的功能不正常、死机、数据丢失、非正常中断等现象。有些程序错误会造成计算机安全隐患,此时叫做漏洞。

Bug (informatique): En informatique, un bug (insecte en anglais) ou bogue (au Nouveau-Brunswick, au Québec et en France) est un défaut de conception d'un programme informatique à l'origine d'un dysfonctionnement.
俄勒冈州

title: 历史.
content: 俄勒冈州早在一万五千年前已有人类居住的纪录,人口主要集中在西面近海的河口平原。十六世纪时有大量印第安人居住在俄勒冈州。  十八世纪后期欧洲人开始前来俄勒冈州探险,自此俄勒冈州就涌现了不少公司前来开发。1850年后,俄勒冈州人口不断上升,并有铁路兴建把俄勒冈州的粮食运到东岸。到二十世纪,随着水利工程的完成,伐木业的兴起,使工商业开始在这个州份兴起。
title: 法律与政府.
content: 俄勒冈州跟其他美国的州份一样,都是行政、立法和司法三权分立,州政府没有国防和外交等层级实权。  共和党和民主党在这个州份的政府并没有绝对优势。但自1988年美国总统选举起,每届总统大选,这个州份都是由民主党人胜出。
title: 地理.
content: 州名印第安语意为“美丽之水”(指哥伦比亚河)。地形起伏较大,西部有喀斯喀特山脉和海岸山脉,东半部全为高原。西部沿岸多雨,东部高原少雨。森林占全州面积一半,与华盛顿州同为林业最盛的州。木材、纸浆、家具制造业很发达。威拉米特河流域人口密集,州人口70%集中在这里,农业发达,栽培小麦、燕麦、马铃薯及各种水果。东部高原主要为小麦、肉牛的农牧业区。沿海以鲑鱼为主的渔业很盛。工业仅以果品罐头业为重要。重要自然风景区有火山口湖国家公园和富德火山等。
title: 经济.
content: 俄勒冈是美国的一个免税州,居民年收入约8万美元,体育用品公司Nike、户外运动品牌哥伦比亚和科技公司Tektronix的全球总部位于该州。
title: 人口.
content: 2012年人口普查,俄勒冈州有3,899,353人。  目前俄勒冈州的族群比例可分为:  俄勒冈州的前五大居民祖先为:德国人(20.5%)、英国人(13.2%)、爱尔兰人(11.9%)、墨西哥人(6.3%)。  该州有6.5%的人口在5岁以下,24.7%的人口在18岁以下,以及12.8%的人口在65岁以上。女性约占全人口比例50.4%。
title: 宗教.
content: 宗教上,俄勒冈州居民的信仰比例如下:  在俄勒冈州的新教徒中,前三大派别为:福音派(30%)、主流新教(16%)与其他新教(1%)。  虽然俄勒冈州大多是新教徒,但此州的教堂数目是相当少的,有可能是美国西海岸各州中最少的(一般皆为80%,但俄勒冈州只有12%)。
title: 重要城镇.
content: 其他城市尚有库斯贝(Coos Bay)、达尔斯(The Dalles)、圣海伦斯 (St. Helens)、蒂拉穆克(Tillamook)、胡德里弗(Hood River)等。
title: 教育.
title: 州立大学.
content: 此外,州政府还资助17所社区学院。
title: 友好省州.
content: 截至2009年11月17日,俄勒冈州的友好省州有:

Summary: 俄勒冈州(英语:State of Oregon), 旧译柯利近州,是美国的一个州,位于美国西北的太平洋沿岸,西临太平洋、北接华盛顿州、东面是爱德荷州、南面是加利福尼亚州和内华达州。2012年人口3,899,353。州别称:海狸州,邮编代号OR。本州的行政区划,共管辖36个郡。

Oregon: L’Oregon ( ) est un État du Nord-Ouest des États-Unis, situé sur la côte Pacifique entre les États de Washington au nord, de Californie au sud, du Nevada au sud-est, et de l'Idaho à l'est. Ses frontières au nord et à l'est suivent pour l'essentiel les cours du fleuve Columbia et de la rivière Snake. Le territoire orégonais est intégralement traversé par la chaîne des Cascades qui forme une importante barrière climatique : l'ouest de l'État, de climat océanique, est recouvert par la forêt tempérée humide tandis que sa partie est, semi-aride, est occupée par le Haut désert de l'Oregon. Le parc national de Crater Lake se trouve dans le sud de l'État. La réserve indienne de Warm Springs s'étend sur dans le nord de l'État, sur le versant Est de la chaîne des Cascades.
西維吉尼亞州

title: 历史.
content: 在17世纪70年代河狸战争期间,易洛魁人从该地区驱赶出其他美洲印第安部落,以保留上俄亥俄谷作为狩猎场。 诸如Moneton的苏族语言部落也被记录曾在该地区活动。  西维吉尼亚的第一个有记载的殖民者是1726年的摩根·摩根。  西弗吉尼亚原属弗吉尼亚州,1861年4月,美国内战爆发,弗吉尼亚州退出美利坚合众国,改加入美利坚联盟国。弗吉尼亚州西北部四十八郡,由于经济结构和东部不同,奴隶制并不普及,所以并不支持从联邦分离,时称「西弗吉尼亚」。合众国的北军在麦克莱伦的领导下,于该年夏天控制了现在的西弗吉尼亚。1863年《惠灵公约》签订,西弗吉尼亚被美国国会纳为美国的第35个州。  大事记: 一七二六年: 第壹个白人殖民者摩根. 摩根( Morgan Morgan ) 移居到Bunker Hill.  一八五九年: 约翰. 布朗( John Brown ) 和一小队赞成废除黑奴者攻陷了Garners ferry 的联邦兵工厂及军械库.  一八六三年: 西弗吉尼亚州加入美国联邦,成为美国第三十五个州  一九七二年: 一塲严重的水灾造成超一百人死亡  一九八五年: 为了要筹集资金给需要开展的工程,西弗吉尼亚州的奖券制度成立.
title: 法律与政府.
content: 西维吉尼亚州的立法采两院制,有众议院和参议院。立法者是兼任制,而非全职制,简要的说,就是立法者自己本身在他们所属的社区拥有全职的工作。此点让西维吉尼亚州与邻州如宾州、马里兰州、俄亥俄州相当不同。
title: 地理.
content: 西维吉尼亚州的地理基本上分为三块,分别是:阿帕拉契高原、阿帕拉契山脊与山谷区(或大阿帕拉契山谷)、以及东部狭长区。其中阿帕拉契高原占全州80%的面积。西维吉尼亚州的主要河流则包括有俄亥俄河、大珊蒂河、普塔麦克河、以及雪兰多河,本州大部分的自然资源均可在此区域发现。介于阿帕拉契高原与阿帕拉契山脊与山谷区,为一道名为阿拉根尼‧富壤特(Allegheny Front)的险峻山墙。东部重重森林山脊区,被狭隘的山谷区分为阿帕拉契山脊与山谷区。苹果与桃子果树盛产于东部狭长地带的丰饶沃土区:蓝岭山区(Blue Ridge Mountains)。
title: 经济.
content: 根据2009年世界银行的预测,西弗吉尼亚州的经济名义上将是全球第62大经济体,落后于伊拉克,超过克罗地亚。根据2010年11月经济分析局的报告,该州2009年的预计名义GSP为633.4亿美元,实际GSP为550.4亿美元。  西维吉尼亚州盛产煤矿,采矿历史悠久,并曾发生过多起工会运动事件,是美国煤矿史的重要地点。 主要矿产为烟煤、天然气、盐等。主要产业为能源和制造业。该州天然气丰富,年产煤1.5亿吨、天然气52亿立方米、原油190万桶,且是全美硬木主要供应来源。制造业主要以化学、金属及玻璃为主,新兴产业则有汽车零件、资讯科技、木工业,塑胶及合成纤维最著名。
title: 人口.
content: 依据美国2003年的人口普查,西维吉尼亚州大概是美国各州中移民第二少的州。 此州只有1.1%的居民是外国出生的。此外,西维吉尼亚州是全美「英语非母语」人数最少的州,根据资料,本州英语非母语的人口仅有2.7%。根据2014年的预测,西弗吉尼亚州总人口为185万0326人,在50州内排名38位,相对于2010年普查结果下降0.14%。
title: 重要城镇.
content: 西维吉尼亚州的重要城镇有本州的首府查理斯敦(Charleston)、交通大城亨廷顿(Huntington)、惠灵(Wheeling)、以及帕克斯堡(Parkersburg)。
title: 重要体育团体.
title: 棒球.
content: 西维吉尼亚州的小联盟棒球队代表是:
title: 曲棍球.
content: 小联盟曲棍球队是:
title: 其他资讯.
content: 西维吉尼亚州的威尔顿市(Weirton),为美国唯一横跨两州州界的城镇。  著名乡村歌曲《Take me home, Country roads》歌词中描述的故乡即为西维吉尼亚州。

Summary: 西维吉尼亚州(英语:State of West Virginia),简称西维州,是美国东部的一个州,有著名的阿帕拉契山脉,景观优美,别称为「山脉之州」。

Virginie-Occidentale: La Virginie-Occidentale (, ) est un État des États-Unis bordé au nord par la Pennsylvanie et le Maryland, à l'est et au sud par la Virginie, à l'ouest par le Kentucky et l'Ohio. Il s'agit d'un État montagneux et rural où des communautés ont longtemps vécu dans un certain isolement. Sa ressource principale fut longtemps constituée par les mines de charbon bitumineux. Ainsi pourvue, la Virginie-Occidentale est l'un des États les plus sauvages de l'Est américain. En plus des nombreuses montagnes qui font partie de l'État, de nombreuses forêts viennent contribuer à son isolement.
威斯康辛州

title: 州名.
content: 威斯康辛州的英文原名是由法文中的一个印地安外来语改拼而来。它也许来自欧及布威族语言「密斯瓦新宁」(Miskwasiniing),意指「红石之地」,这也可能影响到威斯康辛河的命名,  威斯康辛之名最初只被用于威斯康辛河,河名由法文记载的「威斯孔桑」(Ouisconsin),意思是遍布青草,而后改至今日的英文名称(Wisconsin)。 在威斯康辛正式成为一州后泛指整个州。  在现今欧及布威语中的「威属寇星」(Wiishkoonsing)或「瓦沙斯寇星」(Wazhashkoonsing),意指「麝鼠栖息之地」或「小麝鼠之地」。其它说法则有威斯康辛之名源于「水的聚会」或「巨石」之说。
title: 地理.
content: 威斯康辛州位于美国中西部北边,别称獾州。西北濒苏必利尔湖,首府麦迪逊。  北部是苏必利尔高地,南部是平原,有1万多个湖泊。第四纪时全境除西南部外,均遭冰川覆盖,故多数为冰蚀湖。温带大陆性气候,冬季严寒、夏季炎热,受大湖调节,滨湖地带气候较温和。年平均降水量760毫米,春夏较多。森林覆盖率45%,主要分布在北部。  本州特征有二:第一,乳牛之州。本州全是波状地面,生长茂草,有乳牛两百多万头。全州农场之中,有80%是畜牧乳牛的农场。每年出产的牛奶、牛油及干酪,在各州之中,均列第一位。第二,植林造纸之州。本州地形、气候、土壤均宜于重新植林。通过数十年之努力,已可大量用以制纸。  本州西北滨苏必略湖,东滨密歇根湖,东北界密歇根州,西邻明尼苏达州,西南与南两方面与爱荷华及伊利诺依两州接壤。本州可分两区:北部是苏必略台地区,中部及南部是低丘浅谷区。冰河时代,密西西比河以东之本州南部,可能经受北部地势较高的影响,无不蚀冰碛地形。这一个地区叫做“无冰碛区”。其他各地,冰碛层分布极广。本州地面二分之一以上是林地,出产硬木材甚富。主要作物为玉蜀黍、燕麦、蔓橘、枫糖浆。火鸡、猪、牛也多。  本州工业很盛,产品总值占本州总生产值的40%。矿产有锌、铁。本州有十六个港口。其中最大的一个是位于东南部之密尔沃基,滨密歇根湖,人口140万,是美国北部制造内燃机主要都市之一。 威斯康星州行政区划一共有62个县。详见威斯康星州行政区划。
title: 经济.
content: 威斯康辛州被称为“奶制品之州”,本州出产的奶酪尤其出名。威斯康辛州居民很幽默地称自己为“奶酪大头”(cheeseheads),而且在体育比赛,音乐会和其他公共活动中总是头戴一顶貌似圆饼形瑞士奶酪一角的泡沫帽子。其他有名的饮料食品包括啤酒和德国油煎香肠,华人则对本州盛产的花旗参比较熟悉。  该州2013年的GDP为2514亿美元,占全国总GDP的1.73%,GDP排名全美第20位,人均GDP排名全美第29位。  著名人力资源服务公司万宝盛华、保险商西北互助保险和汽车配件生产商江森自控均位于该州。
title: 重要城镇.
title: 镇.
content: 威斯康星州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。威斯康星州的大部分地方都是“镇区”的一部分除了非镇区一级自治体。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是一致没有重叠。

Summary: 威斯康辛州(英语:State of Wisconsin),又译威斯康星州,简称威州,是美国中北部的一个州,紧临五大湖区。该州的西边为明尼苏达州,西南边为爱荷华州,南边为伊利诺伊州,东边为密歇根湖,东北边为密歇根上半岛,北边为苏必略湖。威斯康辛州面积在全美各州排名第23,人口则排名第20。威斯康辛州共设有72个郡,州政府位于麦迪逊,最大城市则为密歇根湖西岸的密尔瓦基。美国2012年人口估算显示,该州人口为572.6万。

Wisconsin: Le Wisconsin ( ou ; ) est un État du Midwest des États-Unis. Il est bordé au nord par le lac Supérieur et le Michigan, à l'est par le lac Michigan, au sud par l'Illinois et à l'ouest par l'Iowa et le Minnesota.
奧克拉荷馬州

title: 历史.
content: 证据显示早在冰河时代末期,俄克拉荷马州已有原住民。1541年西班牙探险家弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多在西进时曾横越俄克拉荷马州,为欧洲人最早抵此州的记载。至十八世纪,法国人到来俄克拉荷马州,并且统治了多年。  1803年,美国于路易斯安那购地中,向法国人购买了美国中部土地,其中便包括俄克拉荷马州。1890年5月2日至1907年11月16日,建立奥克拉荷马领地。1907年11月16日,奥克拉荷马加入美国,成为美国第46个州。
title: 法律与政府.
content: 俄克拉荷马州州政府在宪制上是行政、立法和司法三权分立。  立法机构有参议院和众议院。参议院共有48名议员,任期为四年;众议院则有101名议员,任期只有两年。  全州共有77个县,首府为俄克拉荷马城。
title: 地理.
content: 俄克拉荷马州是美国第二十大州,占地面积181,035平方公里,其中陆地面积177,847平方公里,水域3,188平方公里。它是边疆带的六个州之一,部分位于邻近美国本土48个州的地理中心附近的北美大平原。
title: 人口.
content: 2003年人口普查,奥克拉荷马州有3,511,532人;比较特别的是本州的印地安原住民所占比率与非裔美国人几乎差不多。目前奥克拉荷马州的种族比例可分为:  奥克拉荷马州的前五大居民祖先为:德国人(14.5%)、本土化血统者(13.1%)、爱尔兰人(11.8%)、英国人(9.6%)、印地安原住民(6.3%)。  该州6.8%的人口在5岁以下,25.9%的人口在18岁以下,13.2%的人口在65岁以上。女性约占全人口比例50.9%。
title: 宗教.
content: 宗教上,奥克拉荷马州居民的信仰比例如下。 在奥克拉荷马州的新教徒中,前两大派别为:浸信宗(33%)、卫理宗(9%)
title: 重要体育团体.
title: NBA.
content: 纽奥良/奥克拉荷马市黄蜂(New Orleans/Oklahoma City Hornets)曾因主场馆受损而于2005至2007年暂驻奥克拉荷马城。  2008年,原西雅图超音速(Seattle Supersonics)从西雅图迁入,并改名为奥克拉荷马城雷霆(Oklahoma City Thunder)。
title: 棒球.
content: 小联盟的:

Summary: 奥克拉荷马州(,或者(音译自英语);波泥语:Uukuhuúwa;卡育加语:Gahnawiyoˀgeh;英语:State of Oklahoma;港译:俄克拉荷马州)是美国的一个州,有美国最大的印地安原住民人口。「奥克拉荷马」(Oklahoma)一字是从印地安的巢克图族人Choctaw语言中okla(人)及humma(红)所得来的,此州一般简写为OK,有时也写成Okla。2000年人口345万多人(3,450,654)。本州行政区划,共管辖77个郡。

Oklahoma: L'Oklahoma (en anglais ; ) est un État du Centre Sud des États-Unis. Il est bordé au nord par le Colorado et le Kansas, à l'est par le Missouri et l'Arkansas, à l'ouest par le Nouveau-Mexique et au sud par le Texas dont il est séparé par la rivière Rouge du Sud. Avec une population estimée à en 2018 et une superficie de, l'Oklahoma est le le plus peuplé et le grand de la Fédération. Le nom de l'État vient des mots chacta "okla" et "homa", signifiant. L'Oklahoma est aussi connu par son surnom : "The Sooner State". Formé par l'unification du Territoire de l'Oklahoma et du Territoire indien, il est devenu le des États-Unis le. Ses habitants sont appelés "Oklahomans" ("Okies" de façon péjorative) et Oklahoma City est sa capitale ainsi que la ville la plus peuplée.