也門統一

title: 背景.
content: 与1990年以前的东西德、1976年以前的南北越、现在的南北韩以及现在的海峡两岸长期对立的情况相比,南北也门之间相对比较友好,但关系偶尔会紧张。北也门于奥斯曼帝国1918年灭亡后建国,而南也门当时仍是英国殖民地,直至1967年,英国因南也门民族起义而放弃这片殖民地,南也门才独立建国。  北也门内战后,北方建立共和政府,由部族代表组成。它的石油收入微薄,而在盛产石油的波斯湾国家的工作国民会把汇款缴给北也门。它拥有1200万人口,而南也门只有300万 。  南也门首先执政的是民族解放阵线,后来改组成也门社会党。由于南也门是中东地区唯一的社会主义国家,它得到苏联的大批外援和其他援助。  1972年10月,南北双方爆发冲突,北也门得到沙特阿拉伯及美国的补给,南也门则有苏联的补给。冲突很快便结束,两国在1972年10月28日签署开罗协定,同意制定统一两国的计划。  1979年2至3月,冲突再度爆发,起因是传闻南也门提供物资给民族民主阵线的叛军,并穿越国界。南方挥军塔伊兹后撤退。这次冲突也是很快便结束 。  1980年代末,两国边界附近──北也门马里卜和南也门舍卜沃──的石油勘探激发两国共同开采该地区的资源,并刺激两国经济。1988年5月,两国政府达成大幅修好的协议,包括重新讨论统一问题、沿着未定国界展开亨特石油公司和埃克森石油公司的石油勘探计划。1989年11月,北也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫和南也门领袖阿里·萨利姆·比德,共同接受了1981年草拟的一个统一宪法草案,这草案设立一个非军事化的边界,允许南北也门人以国民身份证便能出入境,统一后的首都定于原北也门首都萨那。
title: 统一.
content: 南北也门于1990年5月22日成立统一的也门共和国。原北也门的阿里·阿卜杜拉·萨利赫就任总统,原南也门的阿里·萨利姆·比德就任副总统。之后是两个政治和经济制度融合的30个月过渡期。26名也门阿拉伯共和国顾问委员会委员和17名也门民主人民共和国主席团成员共同推举出一个总统委员会。统一后的临时国会有301个议席,其中159名议员来自北方,111名来自南方,31名独立议员由委员会主席任命。  统一宪法于1990年5月通过,并于1991年5月经全民公决确认。宪法申明也门对追求自由选举、多党制、私有产权、法律下平等和尊重人权的决心。首届议会选举于1993年4月27日举行。国际组织协助举行选举和观察实际投票情况。选出的国会组成如下:全国人民大会占143席、也门社会党占69席、伊斯兰改革集团占63席、复兴党占6席、纳赛尔统一人民组织占3席、哈克党占2席、独立人士占15席。新议会议员主要来自北方。虽然也门社会党在人口较少的南方取得最多数议席,但它在新的联合政府中被视为次要。伊斯兰改革集团党魁阿卜杜拉·本·侯赛因·艾哈迈尔当选议长。伊斯兰改革集团获邀请加入执行联盟,总统委员会改组以加入一名改革集团成员。  当南方哈德拉毛省发现油井之际,南方人民开始觉得他们的家园被北方的统治以阴谋非法占有,以夺取出产全国大部分石油的地区。  1991年波斯湾战争期间,也门决定不支援反伊拉克联军,约八十万名也门国民和海外劳工遭沙特阿拉伯遣返,使新统一的也门共和国面临政治危机。作为国家经济支柱的外汇化为乌有,很多也门人在等待政府分配房屋和融入本地劳工时需要住在难民营。这批遭遣返的国民归国后,也门人口上升了7%。
title: 内战.
content: 因执政联盟的内部矛盾,阿里·萨利姆·比德副总统于1993年8月自我放逐至前南方首都亚丁,而政敌互相翻旧账,部族因政局不稳而从中取利,使得整体治安恶化。前南也门总理海达尔·巴克尔·阿塔斯继续担任也门总理,但他的政府因政治纷争而无法有效运作。南北双方领袖不断磋商,在1994年2月20日于约旦安曼签署协定及保证书。然而,冲突持续,内战终于在1994年5月爆发。值得注意的是,南北也门的军队于统一时未曾合并。  南方领袖于1994年5月21日宣告分离,成立也门民主共和国,但这新国家没有得到国际承认。流亡中的前南也门首领阿里·纳赛尔参与镇压南方的分离分子。  也门民主共和国首都亚丁于1994年7月7日失守,南方其余的抵抗很快便失败,数以千计的南方领袖流亡国外。  内战过后,也门国内的也门社会党重组政党,于1994年7月选出新的政治局。可是,社会党已失去斗志和影响力。改革集团和全国人民大会党也分别于1994年9月和1995年6月召开党大会。  1994年,统一宪法的修正案废除总统委员会,阿里·阿卜杜拉·萨利赫总统于同年10月1日获国会选出为总统,任期为5年。宪法指出,此后的总统需由国会中的至少两名成员中以选举选出。
title: 后续.
content: 也门于1999年9月举行首次总统直选,这次普遍认为自由和公正的选举选出阿里·阿卜杜拉·萨利赫再次担任5年总统任期。也门于1997年4月举行第二次国会选举。2000年夏季的宪法修正案将总统任期延长2年,将国会会期增至6年,使下次总统选举押后至2006年,国会选举押后至2003年。2001年2月20日,新的宪法修正案创立一个双院制议会,由咨议会(111个议席,由总统任命)和众议院(301个议席,经选举选出)。也门现时是全国人民大会党一党独大。阿里·阿卜杜拉·萨利赫一直担任总统,直至2011年的反政府示威中下台。  此后南北纷争仍然持续,南方感到北方的不公待遇,衍生出争取南方恢复独立的「南也门运动」及2015年也门内战。
title: 大也门.
content: 大也门 ()是一个地理术语,表示该国历史悠久的南阿拉伯领土,包括也门共和国目前的领土以及沙特地区的阿西尔、纳杰兰、吉赞、红海的邻近岛屿、提哈马的邻近地区和杜法尔的阿曼省。  阿西尔、纳杰兰和吉赞是沙特-也门战争(1934年)前也门的一部分,杜法尔是卡齐里苏丹国的成员。  大也门也是一个政治术语,表示对这些地区在一个统一国家下统一的领土收复主义者的愿望。这些主张基于比拉德·亚曼(半岛南部土地)和13-15世纪的拉苏利德州和17世纪末和18世纪初的扎伊迪邦的历史概念,该州包括大也门的大部分领土。  在20世纪,也门穆塔瓦基利亚王国(北也门)国王伊玛目叶海亚·穆罕默德·哈米德·德丁试图实现这些愿望,但只设法巩固了他在上也门、下也门、马里卜和下提哈马的控制。他在1926年《埃塔洛-也门条约》等条约中向亚丁和亚丁保护国表达了自己的主张。他被迫承认沙特对阿西尔的控制,无法将英国人赶出亚丁腹地或哈德拉毛特。英国对亚丁的控制也受到他的继任者艾哈迈德·本·叶海亚国王的挑战,他不承认英国在南阿拉伯的苏美,也雄心勃勃地要建立一个统一的大也门。在20世纪40年代末和50年代初,也门参与了一系列边界冲突沿着有争议的紫罗兰线,1913年英奥托曼划界,使也门与亚丁保护国分离。  亚丁在20世纪60年代脱离英国独立后,于1990年与北也门联合组成也门共和国,近两个世纪以来,大也门大部分地区首次作为单一政体统治,但南方运动自1994年以来一直寻求南也门分离。

Summary: 也门统一发生于1990年5月22日。也门民主人民共和国(南也门)和也门阿拉伯共和国(北也门)统一成为也门共和国。

Unification du Yémen: L'unification du Yémen, ou réunification du Yémen, a eu lieu le lorsque la République démocratique populaire du Yémen (Yémen du Sud) fusionna avec la République arabe du Yémen (Yémen du Nord), formant la République du Yémen. Cette unification marque la fin de la guerre froide dans le monde arabe alors qu'en Europe se déroulait progressivement la chute du bloc de l'Est.