GEM/xwikis huggingface dataset:
克洛德·阿德里安·愛爾維修

title: 生平.
content: 出身于巴黎富裕的宫廷医生世家,约翰·弗里德里希·施魏策尔为其祖父。青少年时在耶稣会主办的学校读书,对学校的宗教课程感到厌烦,便利用家中的丰富藏书来满足自己的求知欲。在康城的叔父家接受财政学方面的训练后,23岁的他受到法王指定成为总包税人(Ferme générale)。从此,爱尔维修成了拥有年金30万利维尔的富翁。随着年纪渐长,他开始寻求生命中的其他乐趣:他与妻子(Anne-Catherine de Ligniville Helvétius)在自家开设沙龙,启蒙时期的思想家门络绎不绝。1751年,爱尔维修认为财富已足,便辞去总包税人的工作,回归位于卢瓦尔-谢尔省的农庄,著述、交游不断。1764年游历英国,并于隔年受腓特烈二世之邀参访德国,极受敬重。1771年安稳的于家中去世。
title: 主要思想.
content: 爱尔维修强调环境和教育对人性格的形成起决定作用。他认为,人一生下来,如果说是无感情的,那么也不存在有性格。在人们身上造成对荣誉的爱的,是后天获得的,所以是教育的结果。他认为人人都具有相同的学习能力,并宣称教育具有解决人类问题的无限潜力。另外,从洛克的唯物主义经验论出发,他坚持,一切的心理活动来源于感觉的思想。
title: 名言.
content: “我不是喜欢荣誉,而是因为荣誉会使我获得利益。”

Summary: 克洛德·阿德里安·爱尔维修(英语:Claude Adrien Helvétius,1715年-1771年),18世纪法国哲学家、辩论家。他资助过一些启蒙哲学家。他的快乐论、教育理论和对伦理学宗教基础的抨击使他闻名于世。他的哲学名著《论精神》(De l’Esprit)(1758)一经出版立刻在主流社会中声名狼藉,因为这部著作攻击了一切以宗教为基础的道德,该著主要论旨即:人类不过有五种感官,其唯一的动机就是求乐、避苦:所有人类的行为(包括自我牺牲)都可以自此解释。该书英译于1759年伦敦出版,成为该时代最被广范阅读的作品。他的其他著作包括《论精神》和《论人》(De l’Homme,出版于死后的1772年)。卢梭、霍布斯、孟德斯鸠对其思想均有影响。

Claude-Adrien Helvétius: Claude-Adrien Helvétius ou Claude-Adrien Schweitzer, né le à Paris où il et mort le, est un écrivain et philosophe français du courant des Lumières.
TRIGA反应堆

title: 设计.
content: TRIGA反应堆是一种可以不安装严密的安全保护层的池式反应堆,一般用于教学训练、科学研究和同位素生产。TRIGA反应堆使用铀氢锆核燃料,这种燃料的核反应速率随温度上升而下降,因此TRIGA反应堆非常安全,基本不存在发生核事故的可能。最初的TRIGA反应堆使用高浓度的铀燃料,但美国能源部在1978年推出“研究试验堆低浓化项目”(Reduced Enrichment for Research Test Reactors program)后,TRIGA反应堆逐渐转向使用低浓度的铀燃料。
title: 历史.
content: TRIGA反应堆设计初衷是“交给年轻学生也非常安全”——通用原子公司主管弗雷德里克·霍夫曼(Frederic de Hoffmann)如此描述。由爱德华·泰勒(Edward Teller)率领的年轻物理学家组成的小组在1956年夏天于加利福尼亚圣迭戈完成了TRIGA反应堆的设计。主要设计得到费尔曼·戴森的建议和帮助。TRIGA反应堆原型(TRIGA Mark I)在1958年5月3日于圣迭戈被委托管理至1997年才关停。它被认为是美国核学会历史性的里程碑。  Mark II,Mark III和其他的改进型TRIGA反应堆几年后被先后制造出来。至今,已有35座TRIGA型核反应堆分布在美国各处,另有35座分布在波多黎各、罗马尼亚、斯洛文尼亚、泰国、土耳其和越南——它们是因美国前总统艾森豪威尔1953年的原子和平(Atoms for Peace)政策而被安装的。摩洛哥、泰国、罗马尼亚还将安装新的TRIGA反应堆。

Summary: TRIGA反应堆是一种小型核反应堆,最初由通用原子公司(General Atomics)设计,其设计小组由物理学家弗里曼·戴森(Freeman Dyson)领导。TRIGA是“训练、研究、同位素、通用原子”(Training, Research, Isotopes, General Atomic)5个英文字母的缩写。

TRIGA: TRIGA est une catégorie de petit réacteur nucléaire de recherche, conçue et réalisée par la compagnie américaine "General Atomics". TRIGA est l’acronyme anglais pour "Training, Research, Isotopes, General Atomics", ce qui signifie « Formation, Recherche, Isotopes, General Atomics ».
亚历山大·彼得罗维奇·卡尔平斯基

title: 生平.
content: 卡尔平斯基出生于彼尔姆省克拉斯诺图林斯克(现今斯维尔德洛夫斯克州克拉斯诺图林斯克)一个乌拉尔山区采矿家庭。  1857年至1866年,他就读于圣彼得堡采矿学校,期间在矿物研究所进修了三年,并于1866年毕业。从1866后到1869年,在乌拉尔家乡做过一段时间的采矿工程师。  1869年他应邀前往圣彼得堡矿业学院担任助理教授,并亦作进一步的学习和研究。1877年被授予教授职位,在那儿他一直呆到1885年。从1885年至1916年期间一直担任帝国矿业研究所主任。1885-1903年任地质委员会主席。1886年任彼得堡俄国科学院研究员,1889年当选为科学院非常任院士,1896年当选为常任院士。1897年,v第7届国际地质学大会当选为大会主席。1899-1936年他任俄国(苏联)矿物学会会长、主席。1917-1936年任苏联科学院院长。  他的主要研究是在乌拉尔山区完成的,他完成了第一部俄罗斯欧洲部分地质图。在混乱、掠夺的俄国革命时期,他保存了许多许多宝贵的记录和研究设备。  火化后,他的骨灰瓮被安葬于莫斯科克里姆林宫红场墓园中,也是安葬于此的最年长(按出生日算)之人。
title: 图集.

Summary: 亚历山大·彼得罗维奇·卡尔平斯基 (;1847年1月7日–1936年7月15日) 是俄罗斯/前苏联著名的地质学家、矿物学家暨俄罗斯科学院院长,以及后来的苏联科学院院士(1917年–1936年)。

Alexandre Karpinski: Alexandre Petrovitch Karpinski (), né le et mort le, est un géologue et minéralogiste russe.
爱尔兰统一党

title: 历史.
content: 爱尔兰统一党成立于1933年9月8日,是由它的父党盖尔协会国民中心党和国民卫队,俗称的「蓝衣社」合并而成。  爱尔兰统一党起源于爱尔兰独立战争和爱尔兰内战后的英爱条约。统一党当时支持英爱条约,该条约让爱尔兰脱离英国独立,但东北六个郡(即北爱尔兰)将留在英国中。统一党支持英爱条约,与反对英爱条约的新芬党及共和党相对。这使他们在独立后,一直处于弱势地位。而共和党在1932年后大部分时间均为爱尔兰的执政党。统一党只于1948-1951年,1954-1957年,1973-1977年,1981-1982年,1982-1987年,1994-1997年及2011年至今是爱尔兰共和国的执政党,其中直至2016年,皆是与中间偏左爱尔兰工党组建联合政府。  爱尔兰统一党比其主要竞争对手爱尔兰共和党更偏右翼,但其过去组建的联合政府中一直与中间偏左的爱尔兰工党合作,统一党是中间偏右或中间派政党,但他们自认为是具进步主义色彩的中间派政党。  统一党反对爱尔兰共和国与北爱尔兰设置边界,并反对激进的爱尔兰共和主义。  该党的青年组织爱尔兰青年统一党成立于1977年,约有4000名成员。  前党首是恩达·肯尼。他是现时爱尔兰下议院最资深的议员。他于2002年6月5日议会党团的秘密投票中,被选为党魁。后他于2011年-2017年出任总理,也是唯一一位成功连任的统一党总理。  前爱尔兰卫生部长里奥·瓦拉德卡于2017年6月在议会党团多数支持下当选党魁,接替辞职的肯尼。瓦拉德卡是爱尔兰第一位同性恋总理,也是全世界第四位同性恋政府首脑。
title: 意识形态.
title: 经济政策.
content: 统一党在经济政策上,支持具经济自由主义色彩的亲企业政策。统一党主张机会平等、财政清廉、自由企业和奖励、个人权利和责任。
title: 社会政策.
content: 统一党在1980年代后,社会议题上逐渐偏向自由派。统一党于1983年反对爱尔兰宪法第8修正案,该宪法修正案内容保障胎儿的生命权,等于全面禁止堕胎,并导致每年逾千名妇女到国外进行堕胎手术,当中大部分前往英国。  统一党领导的联合政府于2015年推动公投修宪,将同性婚姻合法化。统一党领导的联合政府亦于2018年推动公投修宪,将堕胎合法化。
title: 欧洲政策.
content: 统一党强烈支持欧盟,是爱尔兰唯一的欧洲人民党成员,统一党亦支持加强欧洲统合。
title: 统一党青年团.
content: 统一党青年团 (YFG)是爱尔兰统一党的青年运动组织,与1976年由当时的党首Garret Fitzgerald创立。青年团面30岁以下的 对统一党及政治感兴趣的青年人。青年团在爱尔兰各城市、教区和高校都有分支。

Summary: 爱尔兰统一党(,,直译为「爱尔兰家庭」或「爱尔兰部落」)是爱尔兰的一个自由保守主义和基督教民主主义政党。目前,该党拥有30000名成员。

Fine Gael: Le Fine Gael (littéralement : « le clan des "Gaels" », au sens de Celtes, prononcé en irlandais) est un parti politique irlandais se définissant comme du « centre progressiste », mais généralement placé par les analystes politiques au centre droit. Il est affilié au Parti populaire européen, mais est l'allié de mouvements de centre gauche, dont avant tout depuis 1948 le Parti travailliste. D'inspiration démocrate chrétienne, il est généralement progressiste en matière sociale et sociétale, conservateur sur le plan du maintien de l'ordre et de la fiscalité et libéral concernant l'économie. Il est traditionnellement considéré comme la deuxième force électorale du pays, derrière son éternel adversaire, le Fianna Fáil. Quant au nombre de suffrages, il a devancé ce dernier pour la première fois de son histoire lors des élections locales et européennes de 2009, et lors des élections générales de 2011. Il a connu de longs passages comme principal parti d'opposition (de 1933 à 1948, de 1957 à 1973, de 1987 à 1994 et de 1997 à 2011), entrecoupés de périodes d'alternances (entre 1948 et 1957 et entre 1973 et 1987, la majorité change à chaque élection générale) où il a pu dominer certaines coalitions (de 1948 à 1951, de 1954 à 1957, de 1973 à 1977, de 1981 à 1982, de 1982 à 1987, de 1994 à 1997 et depuis 2011).
阿尔弗莱德·潘尼沃斯

title: 简介.
content: 阿尔弗雷德首次登场的时候是一名体态肥胖、装模作样的侦探。如今他是蝙蝠侠(布鲁斯·韦恩)的贴身仆从、助理、知己和代父。如按照当前的设定,阿尔弗莱德在布鲁斯的父母死后成为了布鲁斯的监护人。他有时被称为“蝙蝠侠的蝙蝠侠”。阿尔弗莱德还提供了喜剧救济基金会。他讽刺和愤世嫉俗的态度有时会为他与蝙蝠侠的对话增加很多幽默感。阿尔弗莱德是整个蝙蝠侠传奇中的一个至关重要的部分。  这个角色一直流行多年来,收到一个R.A.C.的提名,Squiddy奖最喜欢的支持于1994年和最好的人物角色在2001年。阿尔弗莱德是同样在1994年被提名为向导风扇奖,且被选为最喜欢支持的男性角色。  在非漫画媒介中,此角色被演员艾伦·奈皮尔,迈克尔·高夫(1989—1997年电影《蝙蝠侠》、《蝙蝠侠归来》、《永远的蝙蝠侠》和《蝙蝠侠与罗宾》),(动画片:《蝙蝠侠:动画系列》、《蝙蝠侠新冒险》等,伊安·艾伯克龙比和迈克尔·凯恩(2005-2012年电影:《蝙蝠侠:开战时刻》、《黑暗骑士》与《黑暗骑士:黎明升起》)、杰瑞米·艾朗(2016年电影《蝙蝠侠对超人:正义曙光》、2017年电影《正义联盟》)所饰演。
title: 人物.
content: 现在人们最常知道的阿尔弗莱德的设定,是在DC大事件无限地球危机后被固定下来的:本来是MI6的情报人员,退役后打算从事演艺工作,但遭到父亲的反对,要求他继承潘尼沃斯家代代相传的管家职务。阿尔弗莱德则在父亲死后离开英国,依照父亲的遗愿成了韦恩家的管家。  阿尔弗莱德和当时年纪甚小的布鲁斯·韦恩相处愉快,并教导了他用思考而非暴力去解决问题,可以说是布鲁斯人生上的启蒙导师。韦恩夫妇遇害后,深受信赖的阿尔弗莱德就成了布鲁斯的监护人。  在布鲁斯环游世界学习各种武术、侦探技巧时,是阿尔弗莱德替他维护韦恩庄园的稳定。布鲁斯归来、并决定以蝙蝠侠的身份行侠仗义时,阿尔弗莱德虽然提出过反对,但最后仍是选择默默支持。  阿尔弗莱德是对任何人事物都抱持高度怀疑的蝙蝠侠布鲁斯·韦恩唯一信赖的对象,也只有在他面前时,布鲁斯才会表现出自己脆弱的一面。  阿福受到许多超级英雄的尊敬,包括神力女超人,超人以及少年泰坦,可见其在众人面前的德高望重,
title: 能力.
content: 阿尔弗莱德外表上只是个普通人,但他有着许多出色的技能。像是高超的厨艺、熟练的驾驶任何载具、只身一人管理庞大的韦恩庄园。  曾是特勤狙击手的他有着高超射击技术,不论是手枪、散弹枪、狙击枪、突击步枪都能运用得出神入化风生水起;他也是整个蝙蝠家族里除了红头罩(二代罗宾)以外唯二能使用枪械的成员。除此之外他也有着不错的近身格斗技巧。  作为蝙蝠侠最重要的后勤支援补给人,对于任何学问都能通过通讯器材支援蝙蝠侠使其挑选适当的战略,长期内外支援之下也使他有了出色的外科医疗技术。

Summary: 阿尔弗莱德·潘尼沃斯(英语:Alfred Pennyworth)是一名存在于整个DC宇宙的虚构人物。这个角色第一次出现在蝙蝠侠漫画第#16期(1943年的4月份),是由专栏作家鲍勃·凯恩和艺术家杰里·罗宾逊(Jerry Robinson)创建的。

Alfred Pennyworth: Alfred Pennyworth, nom complet d'Alfred Thaddeus Crane Middleton Pennyworth, également Alfred Beagle, est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Jerry Robinson dans le comic book "Batman #16" en avril-mai 1943.
詹姆斯·戈登 (漫画)

title: 人物.
content: 戈登在此漫画中的处子秀,让他成为了蝙蝠侠的第一个支持者。戈登了解高谭市的腐败,但还是调派来当警察,起初因自己正派的个性而不受欢迎,与局内外的腐败势力对抗,后来升为警官后私底下帮助著蝙蝠侠这个可靠的英雄。
title: 经历.
content: 在最初,高登只是一个普通的警察局长,被蝙蝠侠衬托得十分无能,只有在蝙蝠侠击败对手后才会出现将犯人逮捕。后来受到电视剧的影响,蝙蝠侠可以不被警察约束也是依靠着高登的默许,但随着出版历史的增长,高登也逐渐变成了蝙蝠侠故事中的一个重要角色。  高登的角色逐渐演变成一个面对黑道横行、暴力肆虐,但警察内部腐败无能、市政府也受贿贪污,完全无视这些黑暗,高登想改变这现状却有心无力——直到蝙蝠侠的出现。  虽然蝙蝠侠的行动不能说是正义,也不合法,但在了解蝙蝠侠也想改变高谭市后,高登开始接受对方的存在,也慢慢开始合作对抗高谭市的黑暗势力。  在80年代,编剧法兰克·米勒的主导下,高登拥有了全新的生命,他成了一名从芝加哥警局调来、一个有抱负,有理想,坚信法律才是正义的警察。  可是面对政客、黑道、罪犯、毒枭等势力盘据的高谭市,高登深感自己的无力,甚至一度也迷失在其中,直到蝙蝠侠出现,虽然高登仍坚信法律才是正义,可是他也明白高谭市需要的就是像蝙蝠侠这样可以无视法律去行动来维护正义的人,于是他默许了蝙蝠侠的存在,并开始合作打击这些黑暗势力。  不过高登坚守正义的行为却换来了破碎的家庭,他的第一任妻子认识到高登完全把生命奉献给自己的事业后,便和他离婚去追求自己的幸福。高登后来和同事莎拉·埃森再婚,可惜莎拉最后也在一次任务中牺牲了。他的女儿芭芭拉·高登因为崇拜蝙蝠侠,而暗中加入了蝙蝠侠一方,成为蝙蝠女孩,但却于某日在家中受到小丑的袭击而终身瘫痪。  可是这些都没有击倒高登,他后来还引荐检察官哈维·丹特与蝙蝠侠合作,形成强力的铁三角对抗高谭的黑暗势力。他还偷偷的掩护蝙蝠侠的行动,甚至早就知道女儿就是蝙蝠女孩,故事中更多次暗示他早就知道蝙蝠侠的真实身份。
title: 新52.
content: 在《终局》事件中,蝙蝠侠与小丑同归于尽,高谭市再次陷入了没有了蝙蝠侠的黑暗时期。这时高登受到政府邀请,担任由政府支援的蝙蝠侠计划,成为直属官方的蝙蝠侠与黑暗势力对抗。他穿上了特制的动力装甲来和那些罪犯战斗,但最后不敌一个新登场的超级反派Mr. Bloom而身受重伤,直到布鲁斯·韦恩透过之前留下的仪器恢复了他身为蝙蝠侠时的记忆,再度以蝙蝠侠身份回归,两人联手阻止了Mr. Bloom差点毁灭高谭市的行动。  事后高登决定辞去蝙蝠侠的工作,回到警局继续担任高谭警局局长。

Summary: 占士·哥顿(英语:Commissioner James Gordon)是一个由美国DC漫画公司出版的漫画书《蝙蝠侠》中虚构的人物,且是蝙蝠侠的忠实盟友。这个角色第一次出现在侦探漫画第27期(1939年5月),由比尔·芬格和鲍勃·凯恩创造。在2011年,占士·哥顿名列IGN的100个漫画英雄的第19位。

James Gordon: James « Jim » Gordon est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Bob Kane et le dessinateur Bill Finger, il apparaît pour la première fois dans le comic book "Detective Comics" #27 en 1939. Il est le commissaire des services de police de la ville de Gotham City et un fidèle allié de Batman.
2014年冬季奥林匹克运动会

title: 申办过程.
content: 申办初期,国际奥林匹克委员会共收到了来自七个城市的主办申请。2006年6月22日,国际奥委会执行委员会举行会议,确定了三个城市的最终候选资格,它们是俄罗斯索契、奥地利萨尔茨堡和韩国平昌。 2007年7月4日,在国际奥委会第119次全体会议上,在危地马拉市当地时间下午3时36分开始进行投票。在首轮的投票中,奥地利萨尔茨堡落选;当地下午3时45分,第二轮的投票结束。当地时间下午5时国际奥委会主席罗格宣布俄罗斯索契成功申办2014年冬季奥林匹克运动会的主办权。
title: 圣火传递.
content: 圣火传递由2013年10月7日启动,至开幕日2014年2月7日结束,共持续123天,从莫斯科到索契,横跨俄罗斯83个联邦的2900个城镇和村庄,传递方式包括步行、汽车、火车、飞机和乘马车,总里程超过6.5万公里,是冬奥会史上路程最长的火炬传递。圣火采集仪式于2013年9月29日在奥林匹亚举行,希腊高山滑雪运动员安东尼乌担任首棒火炬手,俄罗斯NHL明星阿历克斯·奥维琴根担任负责接棒。  2013年10月20日,在核动力破冰船的帮助下,圣火第一时间抵达北极。  2013年11月6日,国际空间站的宇航员乘坐“联盟TMA-09M”载人飞船将圣火带往太空,11日返回地球。  圣火还到达欧洲最高峰厄尔布鲁士山和西伯利亚最深的地方贝加尔湖。
title: 场馆.
title: 索契奥林匹克公园(沿海场馆群).
content: 索契奥林匹克公园是沿着黑海的Imeretinsky Valley兴建的,从俄罗斯和乔治亚的边界,约4公里(2.5英里)。  奥运会后,将兴建一座一级方程序赛车街道赛道赛道。于2010年10月14日签署举办俄罗斯大奖赛的协议,于2014年至2020年运行。
title: 吉祥物.
content: 2011年2月26日电视直播节目公布,以下三个动物为民众投票的前三名,将成为冬奥会的吉祥物:
title: 参赛国家与地区.
content: 有88个国家至少有一名运动员取得参赛资格。 多米尼加联邦、马耳他、巴拉圭、东帝汶、多哥、东加和津巴布韦等七个国家都将首次在冬奥亮相。另一方面,尽管南非、波多黎各和阿尔及利亚均有一名运动员取得参赛资格,但这些国家的奥林匹克委员会表示不会参加本届冬季奥运会。
title: 开幕及闭幕礼.
title: 开幕礼.
content: 本届冬季奥林匹克运动会开幕礼已于当地时间2014年2月7日于菲什特奥林匹克体育场举行。来自艺术团体3000多人在开幕式上参加了舞蹈,芭蕾,杂技和马戏的表演,体育场内有40,000观众在观看开幕礼。  花样滑冰运动员伊琳娜·罗德尼娜和冰上曲棍球选手弗拉季·特列季亚克点燃火炬。
title: 闭幕礼.
content: 闭幕式于索契时间2014年2月23日20:14到22:25之间在菲什特奥林匹克体育场举行,以欧洲大陆的视角展现俄罗斯文化,尤里·巴什梅特、瓦列里·杰基耶夫、丹尼斯·马祖耶夫、格兹玛娃、塔蒂亚娜·姗姆等众多俄罗斯明星现场表演。  闭幕式开始时有意模仿开幕式时的意外:雪花慢慢张开组成奥运五环,但是其中一朵雪花没有打开的情形。但是表演的最后一刻,那一环被打开。约22点10分,三个奥运吉祥物进场。随后圣火熄灭。闭幕式上,五环旗从移交到2018年冬季奥林匹克运动会举办城市平昌。
title: 比赛项目.
content: 本届冬奥赛事共有7个运动15大项98小项。三个滑冰项目包括花式滑冰、竞速滑冰和短道竞速滑冰。六个滑雪项目包括高山滑雪、越野滑雪、自由式滑雪、北欧混合式滑雪、跳台滑雪和单板滑雪。两个雪橇项目有舵雪橇和俯式冰橇。其他四个项目是冬季两项、冰壶、冰球和无舵雪橇。总共有12个新项目登场,使本届赛会是历年来最大。  2011年4月6日,国际奥会接受了一些国际运动总会提交的项目,被考虑纳入奥运正式项目。 这些项目包括:  2006年11月28日,国际奥会执行委员会宣布决定不会将下列体育项目列入审查。
title: 赞助商.
content: 以下为奥林匹克全球合作伙伴:  以下为2014索契冬奥国家合作伙伴:

Summary: 第二十二届冬季奥林匹克运动会(,,),于2014年2月7日至2月23日在俄罗斯索契举行,是俄罗斯继1980年夏季奥运后第二次举办奥运会、以及首次举办的冬季奥林匹克运动会。

Jeux olympiques d'hiver de 2014: Les Jeux olympiques d'hiver de 2014, officiellement appelés les Jeux olympiques d'hiver, et en russe, sont célébrés du 7 au à Sotchi, ville russe bordée par la mer Noire à proximité du massif du Caucase. L'élection de Sotchi a eu lieu le, lors de la du CIO à au Guatemala. Sotchi a battu les villes de Salzbourg en Autriche (éliminée au ) et PyeongChang en Corée du Sud.
睡鼠

title: 简介.
content: 啮齿目睡鼠科的通称。因有冬眠习性而得名。体型皆小,外形似鼠,而多数种类的尾却很像松鼠;身体被覆厚而密的软毛;尾长,多被以长毛;头骨的听泡膨大,内部被骨质膜分隔成几个室;具20枚牙齿,每颗臼齿的咀嚼面均具有几列横向的珐琅质齿脊;没有盲肠。共7属15种,分布于欧、亚、非洲。中国有2属2种:即睡鼠和四川毛尾睡鼠。睡鼠别名林睡鼠,体长8.5～12厘米,体型与姬鼠类相近;耳壳略短圆;尾长7.5～11.5厘米,尾轴覆以鼠灰或深灰褐色密毛,尾侧毛较长,向两侧生长;头部两侧从耳基部经眼到鼻各有1条黑色毛斑,体背和头顶的毛从黄褐色、赤褐色至暗褐色,体侧毛色略灰,腹部毛色乳黄。分布很广,从意大利和瑞士向东一直分布到中国新疆北部和蒙古西部山地。 睡鼠体型中等。体长85-120mm,尾长60-113mm。仅重30--100克体背面赤褐色或灰褐色带黄色。体腹面灰白色、污白色、浅黄或白色略带浅黄色。体侧面毛色界线分明,尾扁而蓬松,尾污灰,较体背面略暗。尾端稍带白色,足白色,眼眶黑色。分布于新疆北部山区(阿勒泰、霍城、精河、玛纳斯、呼图壁、昌吉、博格多山、尼勒克、塔城)。主要生活于海拔3500m以上的混交林和阔叶林以及沟谷灌木丛中。在伊犁的霍城也进入果园。在尼勒克的标本采自低山区中无林也无灌木的岩石坡上。主要营树栖生活。以果实、种子、茎叶、嫩枝和芽为食,也食昆虫和鸟卵。黄昏和夜间活动。在树上营巢,巢呈球形,离地表0.25-12m。5-8月繁殖,通常每年1-2胎,以1胎居多,每胎3-7仔,以3-4仔居多。有冬眠现象。

Summary: 睡鼠(学名:"Glis glis")是啮齿目睡鼠科的一个种,是睡鼠属("Glis")唯一的一种,广泛分布于欧洲和西亚地区。

Glis glis: Le Loir gris (Glis glis) est un petit mammifère rongeur de la famille des Gliridae. C'est la seule espèce actuelle du genre Glis. Ce loir vit en Europe et hiberne en hiver.
巴斯克自治區

title: 地理.
title: 地形.
content: 巴斯克地区的地形主要是山地,主要山脉有巴斯克山脉和坎塔布里亚山脉。该地区的最高点是巴斯克山脉分支艾斯科里山脉的Aitxuri峰,海拔高度1551米。
title: 气候.
content: 巴斯克自治区是一个多山的地区,气候湿润,年降水量1200毫米左右。
title: 人口.
content: 根据西班牙国家统计局2017年数据,巴斯克地区的外籍人数占6.5%,低于西班牙平均水平。 下表为2017年1月移民数据。
title: 经济.
content: 巴斯克地区的经济在整个西班牙国内以及欧盟各国中处于领先地位,工业发达,据EUSTAT组织数据显示,其经济增长百分比仅次于卢森堡和爱尔兰。拥有世界知名的新能源开发公司GAMESA,MCC(MONDRAGON CORPORACION CORPORATIVA)集团以及声誉很高的西班牙外换银行(BBVA)。
title: 工业.
content: 巴斯克自治区是西班牙最重要的工业区之一。拥有冶金、石化、电机、运输机械、造纸、木材、玻璃、陶瓷、橡胶化肥和食品加工(尤其是水产加工)等多种工业,不少工厂扩散到山区。
title: 农业.
content: 巴斯克自治区在开阔地区种植谷物、葡萄、豆类、甜菜、土豆和玉米。比利牛斯山区的巴斯克人传统上为牧民,大量饲养奶牛和肉牛。  温和宜人的气候,景色优美的山川和海滨,还为旅游事业的发展提供了良好的条件。
title: 交通.
title: 市内交通.
content: 在巴斯克自治区,目前只有两座城市拥有地铁,即毕尔巴鄂和圣塞瓦斯蒂安。同时,维多利亚和毕尔巴鄂通有城市电车。
title: 文化及体育.
content: 巴斯克地区致力于传统文化传播及与国际文化的接轨,除了当地举行的传统节日以外,维多丽亚每年7月举办国际爵士节,毕尔包拥有国际知名的古根汉美术馆,圣塞瓦斯蒂安每年九月举行国际电影节。  体育方面本地区也拥有强大的队伍,BASKONIA篮球队曾在1995年及1996年获得欧洲杯冠军。足球方面拥有毕尔包竞技获得23次西班牙国王杯。  最近维多利亚刚刚被欧盟评为2012年欧洲绿色首都。以此表彰它在城市节约用水和其他环保方面的成绩。

Summary: 巴斯克自治区(,;,;)位于西班牙中北部,北临比斯开湾,东北隔比利牛斯山脉与法国相邻。巴斯克自治区包括阿拉瓦、基普斯夸与比斯开三省,首府为维多利亚。巴斯克自治区于1979年10月成立,并在之后的两个月得到西班牙参众两院承认。面积7,234平方千米,人口2,124,846。位于相对孤立的山区里,巴斯克人长期自治并多次成功抵御强敌(包括罗马人、西哥特人与摩尔人)入侵。巴斯克至今仍是西班牙独立意识较强的地区之一,多次要求提高自治。弗朗哥时期出现的地下反抗组织“埃塔”(ETA)为争取巴斯克地区的彻底独立,不惜采取武装斗争。该组织于2017年4月8日正式停止武装活动,并于2018年5月2日正式解散。

Pays basque (communauté autonome): La communauté autonome du Pays basque, parfois appelée communauté autonome basque ou Pays basque (appelée aussi "Euskadi") est l'une des 17 communautés autonomes de l'Espagne, une des trois autonomies historiques reconnues par le gouvernement espagnol en 1979 avec la Catalogne et la Galice, et composée de trois provinces historiques basques : l'Alava, la Biscaye et le Guipuscoa. En Espagne sa dénomination est "Euskadi" ou "País Vasco".
阿瑞斯谷

title: 地理特征.
content: 阿瑞斯谷从多丘陵的珍珠湾高地向西北「流」出,途中拉尼混沌(Iani Chaos)的外流渠道汇入此谷,最终流入克里斯平原。NASA的火星探路者于1997年登陆阿瑞斯峡谷与克里斯平原的交界区域。
title: 相关研究.
content: 2010年1月发表的一篇期刊论文认为火星在赤道的其中一段周围20公里宽的地方曾有湖泊存在。虽然较早的研究显示火星温暖和潮湿的时代早已过去,但这些湖泊是存在于更早期的赫斯伯利亚纪。从NASA的火星侦察轨道器拍摄的高分辨率影像中,研究人员推测,火星上的火山活动增加,陨石撞击或者火星轨道移动的期间,火星大气层的温度足以融化火星表面下的冰。火山喷发出的气体可以短期内使火星大气层浓度增加,吸收更多来自太阳的辐射能使火星气候较温暖,液态水能存在于火星表面。在这个新的研究中发现河道在阿瑞斯峡谷附近连接以前可能是湖泊的盆地。当一座湖充满水,水会从湖岸溢流出并侵蚀出往较低区域的河道,并可能形成其他湖泊。这些湖泊可能是其他可以寻找火星过去或现在存在生命的证据的地方。

Summary: 阿瑞斯谷(Ares Vallis),亦称战神谷,位于火星克里斯平原东南方。名字由来于古希腊神话中的战神阿瑞斯。该峡谷有被水流侵蚀的特征,代表水可能曾经存在于火星(见火星水文)。

Ares Vallis: Ares Vallis est une vallée martienne située par (autre carte 10,29° N et 334,39° E). "Arès" est le mot grec pour désigner Mars.
冈比亚历史

title: 早期历史.
content: 现今冈比亚地区最早的文字记载的是来源于9至10世纪的阿拉伯商人。中世纪时期,该地区为跨撒哈拉沙漠贸易为主导。阿拉伯商人建立了跨撒哈拉贸易路线作奴隶、金和象牙贸易。  13世纪,现今冈比亚为马里帝国的宪法中规定的领土。15世纪葡萄牙取海上路线贸易。那时冈比亚是马里帝国一部分。  16世纪,桑海帝国控制了今冈比亚大多数领土。随后,摩洛哥人和葡萄牙人相继侵入。  1588年葡萄牙王位申诉人安东尼奥(Antonio, Prior of Crato)把冈比亚河贸易特权售予英国商人,这项许可可以从英国女王伊丽莎白一世的信件中证明。1618年,英国国王詹姆士一世给予一英格兰公司从事冈比亚和黄金海岸(今加纳)贸易的特许状。自1651年至1661年冈比亚间接成为波兰立陶宛大公国的殖民地:这地由库尔兰王子(Jakub Kettler)购买。当时库尔兰是波兰—立陶宛联盟共和国的采邑。
title: 殖民地的竞争.
content: 从17世纪末开始,延续至整个18世纪,英格兰和法国持续争夺塞内加尔和冈比亚的政治和商业主导。1783年英国与法国签订巴黎条约,占有冈比亚,但法国仍保留冈比亚河北岸一小块飞地,该地在1857年让予英国。  在三个世纪的跨大西洋奴隶贸易中,多达3百万奴隶被带离这地区。美国作家Alex Haley追溯其祖先为1760年代冈比亚河Juffure村的曼丁哥族。  1807年大英帝国废奴隶贸易,英国曾尝试制止冈比亚的奴隶贸易,但不成功。1816年英国设驻军于巴瑟斯特(今班珠尔)。此后班珠尔受英国的塞拉利昂总督管辖。1888年,英国分离冈比亚成独立殖民地,1888年成为英国直辖殖民地。1889年与法国签订了现今的边界。
title: 20世纪.
content: 1901年,冈比亚拥有了自己的行政和立法议会。并逐步向自治。1906年的条例废除了奴隶制。  在第二次世界大战中,冈比亚军队与盟军在缅甸作战。班珠尔担任美国空军和盟军联络的空气站。美国总统罗斯福曾在班珠尔停留过夜。
title: 独立.
content: 第二次世界大战后,政制改革加快。1962年普选后,1963年获许成立完整的内部自治政府。1965年2月18日冈比亚获得独立,成为英联邦内的君主立宪制国家。1970年4月24日冈比亚在第二次公民投票后建立共和国。  在1994年军事政变前,冈比亚是由总统达乌达·凯拉巴·贾瓦拉管治,他获选举连任5次。贾瓦拉时代的相对稳定局势首先被1981年失败武装政变破坏。  发生图谋政变后,塞内加尔和冈比亚签订1982年同盟国条约。所产生的塞内甘比亚目标为对付两国武装力量和统一两国经济和货币。1989年冈比亚从邦联退出。  1994年7月,武装力量临时执政委员会(The Armed Forces Provisional Ruling Council, AFPRC) 在军事政变夺权,推翻贾瓦拉的政府,其主席叶海亚·贾梅中尉(Yahya A.J.J. Jammeh)成为国家元首。AFPRC公布回复到民主平民政府的过渡方案。1996年临时选举委员会(The Provisional Independent Electoral Commission, PIEC)成立,负责举行国家选举,1997年转为独立选举委员会(The Independent Electoral Commission, IEC),负责登记选民、举行选举和公民投票,2001年末和2002年初,冈比亚完成了完整的总统、众议院和地区选举过程,外国观察员对此评为自由、公平和透明,纵使仍有不足。获连任的总统叶海亚·贾梅2001年12月21日再次宣誓就职。爱国调整与建设联盟(The Alliance for Patriotic Re-Orientation and Construction, APRC)在国会仍保有多数派强势,特别因主要反对派联合民主党(The United Democratic Party, UDP)杯葛众议院选举。  2006年9月22日,总统选举举行,叶海亚·贾梅连任。2011年,他再次当选为总统。  2013年10日2日,发表声明退出英联邦。2014年12月,爆发了一场企图推翻总统贾梅的未遂政变。  2015年12月10日,冈比亚改国号为“冈比亚伊斯兰共和国”。  2016年12月,阿达马·巴罗当选下届总统并且获得国际承认。总统叶海亚·贾梅拒绝承认选举结果,但是最终在军事干涉下放弃权力。  2017年1月30日,恢复原国号“冈比亚共和国”。  在2019年8月27日,Dawda Jawara去世,他是1962年至1970年间第一位冈比亚总理,1970年至1994年担任冈比亚共和国第一任总统。

Summary: 现今的冈比亚曾是加纳帝国,马里帝国和桑海帝国的一部分。

Histoire de la Gambie: À son apogée, au, l'empire du Mali s'étendait jusqu'en Gambie.
羅馬觀察報

title: 版本.
content: 《罗马观察报》以九种不同的语言出版(以首刊出版时间排序):  意大利语日报版于当日下午出版, 但为第二天,这有时会造成困惑。 英语周报版在至少129个国家发行,包括英语国家和流行使用英语交流的许多地区.
title: 历史.
title: 19世纪.
content: 1861年4月17日,意大利王国成立,数月后,《罗马观察报》首刊 于1861年7月1日于罗马发行。此报纸的初衷是以宣传和辩论捍卫教宗国。报纸使用了由法国天主教正统主义者团体资助的一份小册子的名字。 1860年9月18日教宗国军队在卡斯泰尔菲达尔多的战败虽然实质上削弱了教宗的世俗权力,但令许多天主教知识分子到罗马觐见教宗庇护九世并为其服务,这一现象支持了报纸对于圣座观点的拥护。  1860年7月,教宗国内政部副部长Marcantonio Pacelli(教宗庇护十二世的爷爷),计划用一份“辞藻华丽”的半官方刊物补充官方刊物《罗马报》()。1861年初,辩士尼古拉·赞基尼与记者朱塞佩·巴斯蒂亚受任执掌Pacelli的报纸的编辑。报纸于1861年6月22日申请正式出版许可。4天后的6月26日,报纸的章程获得教宗庇护九世的核准。  《罗马观察报》首刊标题为“罗马观察报——一份关于政治与道德的报纸”,价格为5 baiocchi。题记“一份关于政治与道德的报纸”于1862年被删去,并以两句现在印在刊头处的拉丁格言取而代之。最初,编者们在位于宗徒广场,同时是报纸出版地的Salviucci出版社中处理事务。  1870年9月,意大利军队攻破庇亚门后,《罗马观察报》坚定了反对意大利王国的立场、声明了对教宗的忠贞以及对教宗训导的坚持。不久,《罗马观察报》开始取代《罗马报》成为教宗国的新闻机构。这一变化明显地发生在教宗良十三世任期内,良十三世在此期间获得了报纸的所有权并在1885年确立了报纸的半官方地位。
title: 20世纪.
content: 1968年4月4日,《罗马观察报》英语周报版首次发行。1998年1月7日,此版本的报纸为了北美订阅者而第一次在罗马之外的巴尔的摩印刷。此版本由同是《天主教评论》出版者的巴尔的摩主教座堂基金会出版。
title: 21世纪.
content: 2011年7月1日,面向北美订阅者的《罗马观察报》英语版再次在罗马发行。此版本此前自1998年起由巴尔的摩主教座堂基金会发行。
title: 主编.
content: 此报纸历史上的主编包括:
title: 《罗马观察报》与天主教教会训导.
content: 记者和神学家常常犯下的错误就是将《罗马观察报》的文章误解为正式的天主教教会训导。除非报章由高阶的主教执笔,并且内容严肃而并不仅是个人的神学观点,报章便不是教会训导,除此之外,《罗马观察报》更无权利执笔或认可教宗通谕或教宗训示。例如在2008年,《罗马观察报》的一篇文章指出,鉴于医学的发展,教会应当重启关于脑死亡的讨论。随后,一位圣座的官方发言人声明:报章仅仅体现了作者的个人意见,“不代表天主教会的观点发生了改变”。

Summary: 《罗马观察报》(,)是一份梵蒂冈报纸,此报纸刊登教宗的讲话,报道圣座的活动和天主教会及世界各地的新闻,此报纸也刊登文化评论。 此报是圣座的一份非官方报纸, 但并不是正式官方报纸。此报纸每刊刊头处都印有两句拉丁格言:「Unicuique suum」()与「Non praevalebunt」()。现任总编辑为,荣休主任为乔瓦尼·玛丽亚·维安。。

L'Osservatore Romano: "<dfn>L'Osservatore Romano</dfn>" est un quotidien du soir en italien (daté du lendemain de sa publication), publié par le service officiel d'information du Vatican.
卡爾·門格爾

title: 生平.
content: 门格尔生于奥匈帝国加利西亚新松奇的一个富裕的贵族家庭,他的父亲Anton是一名律师,他的母亲Caroline则是一名富裕的波希米亚商人的女儿。他有两名兄弟Anton和Max,两人都成为知名的律师。在就读高级中学后,他在布拉格大学和维也纳大学就读法律,最后在克拉科夫的贾基洛尼亚大学取得法律学博士学位。门格尔在1860年代离开了学校,在几家乌克兰和维也纳的报社担任记者,报导并分析市场的新闻。  在他担任经济新闻记者时,他逐渐发现他在学生生涯中学习的古典经济学理论和他所接触的价格及真实世界市场有许多不一致之处。在1867年门格尔开始研究政治经济学,并在1871年写下了他的巨作—《经济学原理》()一书,他也因此成了奥地利经济学派的创始人。当时《经济学原理》一书并没有获得太大重视,但这一书后来也促成了新古典主义经济学派的革命。  在1872年门格尔成为维也纳大学法学院的教授,并在接下来几年里教授金融和政治经济学,经过他的授课和研讨班指导,越来越多的学生接触了早期奥地利经济学派的理论。在1873年他成为了大学的经济学院主席,当时他年仅33岁。  在1876年门格尔开始担任奥匈帝国王储鲁道夫的私人家教,教授他经济学和统计学。门格尔还陪伴王储游览欧洲两年,包括欧洲大陆和英格兰岛。他也协助王储写下了一本小册子,在1878年匿名出版,小册子里大力批评当时奥地利的贵族政治。他一直担任王储的教师,直到王储于1889年自杀为止。  在1878年,鲁道夫的父亲—弗朗茨·约瑟夫一世指派门格尔担任维也纳的政治经济学主席。并授与他"Hofrat"的头衔。  在安顿好他的教授职位后,他开始重新提出并辩护他在1871年《经济学原理》一书中的理论,并在1883年出版了"Investigations into the Method of the Social Sciences with Special Reference to Economics"()一书。这本书引起了激烈的争论,也是从这个时候,德国的经济历史学派的成员开始嘲笑门格尔和他的学生为「奥地利经济学派」,以强调他们脱离了主流的德国经济学思想。在1884年门格尔出版了一本名为"The Errors of Historicism in German Economics"以回应批评,这本书又引起了两个经济学派之间对于经济学的方法论的辩论。在这段时期里门格尔开始吸引许多志同道合的学生,逐渐开展了奥地利经济学派的独立理论,包括了欧根·博姆-巴维克、路德维希·冯·米塞斯、弗里德里克·冯·维塞尔等人。  在1880年代后期门格尔被指派领导奥地利的金融制度改革。在接下来十年里他写下了大量有关金融制度的文章,包括了"The Theory of Capital"(1888)和"Money"(1892)两书,最后促成了边际主义的货币政策大革命。

Summary: 卡尔·门格尔(, 1840年-2月23日-1921年-2月26日),生于奥匈帝国新松奇(今属波兰)是奥地利经济学派的创始人。

Carl Menger: Carl Menger, né le à Neu Sandec, alors dans l'Empire d'Autriche, et mort le à Vienne, est un économiste autrichien, fondateur de l'école autrichienne.
羅蘭多·比利亞松

title: 早年生平.
content: 11岁那年,维拉臣便在出生当地的演艺学院,接受音乐、戏剧、芭蕾及现代舞的训练。1990年获男中音阿尔图罗·尼耶托 ()的赏识,激发维拉臣对歌剧演唱的兴趣,并成为其首位声乐导师。其后维拉臣入读墨西哥国家音乐学院,师从昂利克·牙素(Enrique Jaso),并赢得两个墨西哥全国歌唱比赛。其后男中音加布里埃尔·米亚雷斯(Gabriel Mijares)将维拉臣收归门下,并领他进入国际市场。  1998年,维拉臣获得了旧金山歌剧院的奖助,参与该歌剧院的培训,并曾出席琼·苏瑟兰主讲的大师班。其后他参与了匹茨堡歌剧院的青年艺术家计划,并在那里成功主演了贝利尼的《卡普雷特和蒙太奇》、董尼采第的《拉美莫尔的露契亚》和塞缪尔·巴贝尔斯的《瓦内萨 (Vanessa)》。1999年,在多明戈主办的「歌剧利亚(Operalia)」的比赛中获得查瑞拉小歌剧组的冠军,全场总亚军。2003年2月在法国获得最佳年度新人奖。

Summary: 罗兰多·比利亚松(,1972年-2月22日),全名埃米略·罗兰多·比利亚松·毛莱翁(Emilio Rolando Villazón Mauleón),墨西哥歌剧男高音。他因与女高音安娜·安奈瑞贝科的多次成功合作,而和其并称当今歌剧界「梦幻情侣」。

Rolando Villazón: Rolando Villazón Mauleón, né le à Mexico, est un chanteur d'opéra (ténor) franco-mexicain. Propulsé en haut de l'affiche après avoir chanté dans "La traviata" de Verdi à Salzbourg avec Anna Netrebko, Rolando Villazón est considéré comme l'un des grands ténors contemporains.
萨克森统治者列表

title: 萨克森公爵.
content: 萨克森公爵(德语:Herzog von Sachsen)是位于德国境内的萨克森公国的世袭统治者。这个封号极为古老,它是最初的、与东法兰克国王地位相当的四个部落公爵(萨克森、士瓦本、法兰克尼亚、巴伐利亚)之一。919年,萨克森公爵亨利一世即位为东法兰克国王,从而开始了德意志和神圣罗马帝国的萨克森王朝。
title: 韦尔夫王朝.
content: 1180年,韦尔夫家族被神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世击败,该家族失去了对大部分萨克森公国的统治权,威斯特伐利亚交给科隆大主教。韦尔夫家族手中只剩下不伦瑞克—吕讷堡公国。韦尔夫家族在这一部分持续统治到第一次世界大战结束。阿斯坎尼家族仅拥有易北河附近的东部地区,导致萨克森地名向东移。瓜分后的萨克森公国有时被称作年轻萨克森公国。
title: 年轻萨克森公国.
title: 阿斯坎尼王朝.
title: 萨克森-劳恩堡公爵.
content: 自从萨克森公爵被定为选侯,并拥有选举皇帝的权利后。维滕堡系和劳恩堡系围绕着谁握有选举权爆发冲突,1314年的国王选举会议中维滕堡和劳恩堡共同拥有选举权,双方处于对立。最终,1356年的金玺诏书确立萨克森-维滕堡系为选侯。  阿斯坎尼家族统治萨克森-劳恩堡公国直至1689年,1356年的《金玺诏书》确立维滕堡系为选侯,使得劳恩堡系失去选侯资格。1422年,维滕堡系绝嗣也未能使劳恩堡系获得继承选侯。
title: 韦廷王朝.
content: 随着阿斯坎尼家族主系绝嗣,迈森的韦廷家族成为萨克森的统治者。然而他们统治的萨克森是指维滕贝格、迈森一带以及图林根,即现在的萨克森州、图林根州和萨克森-安哈尔特州南部。与阿斯坎尼家族时的萨克森公国已经不是一个地区。阿斯坎尼家族时的萨克森公国即当今的下萨克森州。
title: 莱比锡分割.
content: 根据1485年的莱比锡分割条约,弗里德里希二世的领地被一分为二。次子恩斯特继承了迈森北部、图林根南部、维滕贝格和选侯的职位。三子阿尔布雷希特继承了图林根北部、迈森南部,称“萨克森公爵”。 1657年,由萨克森选侯约翰·格奥尔格一世分出萨克森-魏森费尔斯,萨克森-梅泽堡,萨克森-蔡茨。 1680年,分裂为萨克森-魏森费尔斯-库埃尔富尔特,萨克森-魏森费尔斯-巴比,萨克森-魏森费尔斯-达默。  1746年,萨克森-魏森费尔斯-库埃尔富尔特系绝嗣,并入萨克森选帝侯国。  1739年,萨克森-魏森费尔斯-巴比系绝嗣,并入萨克森选帝侯国。  1739年,萨克森-魏森费尔斯-达默系绝嗣,并入萨克森-魏森费尔斯。  1738年,萨克森-梅泽堡系绝嗣,并入萨克森选帝侯国。  1718年,萨克森-蔡茨系绝嗣,并入萨克森选帝侯国。 1657年,萨克森-蔡茨分出萨克森-蔡茨-佩高-纽斯塔德特。  1713年,公国合并入萨克森-蔡茨。
title: 萨克森选侯.
content: 1356年的《金玺诏书》确立萨克森-维滕堡公爵为萨克森选侯。
title: 萨克森国王.
content: 拿破仑在1806年将萨克森升为王国。
title: 萨克森王位继承人.
content: 1918年革命后,弗里德里希·奥古斯特三世被废黜,他的后裔自称为迈森藩侯。

Summary: 以下是公元1918年君主制覆灭前萨克森公爵、选侯与国王的名单。公元1356年1月10日的“1356年金玺诏书”将萨克森-维滕贝格公爵升为神圣罗马帝国的七大选帝侯之一。

Liste des souverains de Saxe: La liste des souverains de Saxe réunit les ducs, les princes-électeurs et les rois qui ont régné sur la Saxe historique, au travers des différentes constructions politiques, territoriales et dynastiques qui se succédèrent (Ottoniens, Billung, Welf-Brunswick, Ascaniens et Wettin). Parmi les différents moments de cette monarchie saxonne, on distingue l'époque du duché de Saxe au Moyen Âge central, l'élevation de la Saxe-Wittemberg à l'électorat par la Bulle d'or en 1356 en tant que tel jusqu'à la dissolution du Saint Empire en 1806, et enfin le royaume de Saxe, precurseur de l'actuel État libre. Le dernier monarque ayant régné en Saxe est le roi Frédéric-Auguste III, déchu officiellement le, au cours de la révolution allemande.
波蘭安魂曲

title: 创作背景.
content: 1980年,潘德列茨基受波兰团结工会委约,为一个竖立于格但斯克船厂外,以纪念在1970年反政府骚乱中遇难人士的雕塑揭幕仪式创作音乐。他很快便创作了「哀衿曲」,并献给当时担任团结工会领袖的瓦文萨(Lech Wałęsa)。及后,潘德列茨基将这个意念扩展,并把更多的爱国事迹谱成安魂曲内的不同部分。其中:  对于这首作品带有如此浓厚的历史及爱国元素,潘德列茨基表示:「我不会创作政治性的音乐, 那些都是过时的东西。然而为什么《》能成为我的其中一首代表作品?因为它是一首极为抽象的音乐作品。这首安魂曲没错是题献给一些人物或事情,但音乐本身有更深远广阔的含意。」
title: 乐队编制.
content: 本曲的编制非常宠大,除了需要一个大型乐队外,另外还加入四位独唱及两个混声合唱团。
title: 乐曲结构.
content: 根据2005年的修订版本,全曲共分为17个部分:

Summary: 波兰安魂曲 (,英语:"A Polish Requiem",)是波兰当代古典音乐作曲家、指挥家潘德列茨基所创作的大型合唱作品。

Requiem polonais: Le Requiem polonais est une œuvre de musique sacrée composée par Krzysztof Penderecki entre 1980 et 1984, et révisée en 1993.
勒贝格控制收敛定理

title: 叙述.
content: 设formula_1为一个测度空间, formula_2是一个实值的可测函数列。如果formula_3逐点收敛于一个函数formula_4,并存在一个勒贝格可积的函数formula_5,使得对每个formula_6,任意formula_7,都有 则:  其中的函数formula_12一般取为正值函数。函数列formula_2的逐点收敛和formula_8的性质可以减弱为formula_15几乎处处成立。
title: 证明.
content: 勒贝格控制收敛定理是更广泛的法图-勒贝格定理(英语:Fatou–Lebesgue theorem)的特例。以下是一个引用法图引理的证明。  由于 formula_4 是formula_3逐点收敛的极限,因此对其仍然有 同理,对任意的 "n"有:  根据法图引理,  因此,由勒贝格积分的线性性和单调性,就有 而后者趋于0,于是定理得证。
title: 控制函数的必要性.
content: 控制收敛定理能够成立的一个重要因素是存在一个可积的函数,使得函数列收敛的过程能够“安全”进行。如果缺少这个条件,调换运算次序就可能会导致各种后果。下面是一个例子:  定义函数 "f" 为:对于 (0,1/"n"] 中的 "x", "f"("x") = "n" 。对于(1/"n",1]中的 "x","f"("x") = 0 。对(0,1] 中的任意 "x",当 "n" 趋于无穷大时,"f"("x") 总趋于零,同时 "f" 在(0,1] 上的积分总是1。结果是:  控制收敛定理不成立。原因是不存在可积的控制函数:定义"h"= sup "f" 为:对(0,1] 中每一点 "x", formula_25。那么在 (1/"n+1",1/"n"] 上"h"("x")= "n" 。于是如果存在控制函数 "g",那么 formula_26,但是  也就是说 "g" 不可积。  由此可见,可积的控制函数是定理成立的必需条件。

Summary: 勒贝格控制收敛定理也称勒贝格受制收敛定理,(英语: Lebesgue's dominated convergence theorem),在数学分析和测度论中,这个定理给予了积分运算和极限运算可以交换顺序的条件。对逐点收敛的函数序列而言,其积分运算和收敛的极限运算未必一定可以交换。控制收敛定理说明了,如果逐点收敛的函数序列中的每个函数都能被同个勒贝格可积的函数「控制」(即在每一点,序列中的每个函数的绝对值都小于「控制函数」),那么函数序列的极限函数的勒贝格积分等于函数序列中每个函数的勒贝格积分的极限。勒贝格控制收敛定理显示出勒贝格积分相比于黎曼积分的优越性,在数学分析和实变函数论中有很大的应用。

Théorème de convergence dominée: En mathématiques, et plus précisément en analyse, le théorème de convergence dominée est un des théorèmes principaux de la théorie de l'intégration de Lebesgue.
非洲毛皮海狮

title: 描述.
content: 非洲毛皮海狮头部宽大,并有突出的鼻子。雄性的皮毛颜色为褐色至暗灰色,并有深色的鬃毛和较浅的腹部。成年雄性海狮可长至2.2米,重量可达200-360公斤。雌性的皮毛颜色为灰色至浅褐色,腹部较深,喉部颜色较浅。成年雌性海狮可长至1.7米,重量平均为120公斤。幼崽出生时是黑色的,蜕皮后颜色变为灰色,喉部灰白。它们可潜水至600米。
title: 分布和习性.
content: 非洲毛皮海狮生活在纳米比亚沿海及南非西海岸好望角和开普省之间。在澳大利亚,其亚种生活在塔斯马尼亚岛和维多利亚州之间的巴斯海峡的9个岛屿上。  这两个亚种在岩石岛屿、暗礁、卵石或圆石海滩繁殖。南非毛皮海狮在南非沙滩上有很大一片繁殖点,非繁殖群体通常生活在纳米比亚的夫里亚沙滩。
title: 觅食.
content: 非洲毛皮海狮以硬骨鱼类、头足纲生物,甲壳类生物和甚至鸟类为食。澳大利亚的亚种在大陆架底部觅食,南非亚种则在开阔海域觅食。
title: 行为和繁殖.
content: 尽管非洲毛皮海狮通常单独行动,在海带生长区域可以看到大群的海狮。  非洲毛皮海狮的繁殖期在10月中旬。雌性可以根据雄性领域的价值来任意选择雄性。雄性和雌性都会为了领地而与同性争斗。雌性的领地较小,雄性的领地可能覆盖好几只雌性的领地。一只雄性可能拥有50只雌性。 幼崽通常在11月底或者12月初出生。在它们出生后,雌性开始哺育幼崽,它们花费数月在海里寻觅食物,幼崽4个月后断奶。幼崽很早就开始游泳,随着在水里的时间增加,它们的能力开始增强。7个月的海狮可以一次游1-3天。 非洲毛皮海狮的主要天敌是大白鲨。
title: 人类影响.
content: 非洲毛皮海狮是一种友好的动物。在潜水者到达它们附近的水域时,它们会在潜水员边上游几分钟,甚至在60米深的地方。在陆地上,当人们靠近它时,它则没有那么放松,会惊慌。  1798年和1825年之间由于商业原因澳大利亚毛皮海狮被大量捕杀。1923年这种情况终止,至今数量没有恢复到原有水平。它们的繁殖区域受法律保护。  南非毛皮海狮则一直数量众多。1990年南非取缔猎杀该物种。

Summary: 非洲毛皮海狮(学名:'),又名南非海狗、南非毛皮海狮、澳大利亚毛皮海狮,是海狮科毛皮海狮属的一种动物。主要分布于纳米比亚及南非西海岸和澳大利亚塔斯马尼亚岛和维多利亚州之间的巴斯海峡。

Otarie à fourrure d'Afrique du Sud: L'otarie à fourrure d'Afrique du Sud ("Arctocephalus pusillus") est un mammifère marin. Ces otaries se reproduisent sur les côtes d'Afrique du Sud, d'Australie et de Tasmanie. Ces otaries passent le plus clair de leur temps dans l'eau, les mères peuvent rester plusieurs jours en mer pour se nourrir, revenant régulièrement pour alimenter leurs petits. Cette espèce vit dans les mers, les océans et les régions côtières. Un individu peut peser 360 kg.
气溶胶

title: 气溶胶的种类.
title: 人为源.
content: 人为排放之气溶胶与空气污染相关,常见成分有硫酸盐、黑碳、烟等。
title: 气溶胶的观测.
content: 气胶会吸收或散射特定波长之太阳光,尤其是550nm左右波长之可见光。透过地面观测与太阳常数之比较,可以求得气胶光学厚度作为衡量总大气柱内气胶浓度之高低。由比尔-朗伯定律:  可得  其中:  目前常见的气胶观测仪器如下:
title: 太阳光度计.
content: 美国太空总署戈达德太空飞行中心的Aeronet。
title: 短波旋转辐射仪.
content: 旋转辐射仪(MultiFilter Rotating Shadowband Radiometer,MFRSR)为美国国家海洋暨大气总署全球监测部(Global Monitoring Division,GMD)下设立的仪器之一。透过观测不同波段的地面全天及散射辐射通量,可以反演出大气的气胶光学厚度。
title: 气溶胶对环境的影响.
title: CFC对臭氧的影响.
content: 臭氧天然存在于地球的高层大气中,形成一个气层,可防止一部分紫外辐射照射到地球上。如果这个大气臭氧层变得更稀薄,则会有更多的紫外线到达地球,可能损害作物,恐怕还可能导致人类的皮肤癌发生率增加。  20世纪70年代,美国科学家断定,臭氧的浓度正在缓慢降低。来自气溶胶及其他来源的CFC正在上升到高层大气,在那里被紫外线分解。这种作用释放出氯原子,后者与臭氧形成新的化合物。理论上,大气臭氧在此过程中逐渐减少。  这种研究结果引起广泛的注意,1978年美国政府在大部分产品中禁用CFC气溶胶。两年后,美国声明,它打算首先制止所有产品中CFC产量的增长,然后急速削减生产。气溶胶工业辩驳这种行动,宣称臭氧耗竭论有问题。他们还坚持,美国的行动没有国际合作,损害了美国工业而不解决任何问题。到了1981年底,只有加拿大、瑞典和挪威与美国一起禁止CFC气溶胶。欧洲共同市场各国已贯彻缩减使用碳氟化合物喷射剂。
title: 烟雾对大气影响.
content: 烟雾可危害多种物质,包括动植物。化学方法产生的一团烟雾可刺痛眼睛并使呼吸困难。如果烟雾产生于大量烧煤和工业排放气体废物的地区,则这种有害气体通常含有二氧化硫和氮的各种氧化物。汽车排气含有燃料的未完全燃烧部分。  有害物质可传播很远。例如,二氧化硫可与大气水分化合而生成硫酸。然而风可将含酸的云吹走许多千米,然后才以污染性酸雨的形式释放出它的水分。  在阳光强烈和风力轻微的地方,所产生的烟雾危害最大。在这种情况下,大气逆温常在一个地区的上空保持一团静止的空气。在逆温中,重空气位于较轻空气的上面并压住它。阳光使一些汽车排出的烟气变为臭氧。停滞空气中的臭氧增多,可导致很多危害。烟雾的有害作用已成为制定防止污染的法律中的主要因素。
title: 气溶胶产品.
content: 在气溶胶产品中,将待喷施的产品用一种称为喷射剂的气体保持着压力。待阀门打开,该气体即将该产品以喷雾或泡沫的形式喷出。  在气溶胶商品中,将气体加压贮存于罐中。该罐封闭后气体充满该产品上面的空间,使用产品时气体即膨胀。随着产品的消耗、压力不断降低。这种类型的气溶胶用于释放大滴的喷雾,如用于洗衣的预去污机、表面杀虫剂和发动机起动器中。欲得均匀的压力,须将产品与喷射剂相混合,后者可以是一种液体,当使用产品时它急速 蒸发到剩余空间中。如果将一种适当的气体在足够的压力下溶解在产品中,也可获得同样的效果。必须蒸发该气体以保持压力。  采用喷射剂的类型取决于产品的最终用途。食品的常用喷射剂必须无味、无毒。如二氧化碳、氮和氧化亚氮。非食品气溶胶的最常用喷射剂是烃类,通常是丙烷、异丁烷和正丁烷的混合物。合成化合物中的氯氟碳化合物(CFC)类成员也已广泛应用。但它们可危害环境。

Summary: 气悬胶体(aerosol;又称 气胶、烟雾质),是指固体或液体微粒稳定地悬浮于气体介质中形成的分散体系,其中颗粒物质则被称作悬浮粒子,其粒径大小多在0.01-10微米之间,根据其生成原因可分为自然源及人为源两种。气悬胶体会吸收或散射大气辐射减少到达地表之辐射量,另外也会成为凝结核而影响云的性质,进而改变地球的气候。

Aérosol: Un aérosol est un ensemble de fines particules, solides ou liquides, d'une substance chimique ou d'un mélange de substances, en suspension dans un milieu gazeux. Émis par les activités humaines ou naturelles (volcans, incendies de forêt), les aérosols interviennent aussi à l'échelle planétaire et locale dans les phénomènes de pollution de l'air et d'allergies. La pluie, le ruissellement et la flore (arbres notamment) nettoient l'atmosphère d'une grande partie des aérosols. Des particules vivantes (pollens, spores de champignons, bactéries, microalgues) forment des bioaérosols, parfois en association peut-être symbiotiques ou opportunistes (des chercheurs ont par exemple observé et étudié un aérosol microbien formé d'un consortium bactério-fongique ("Staphylococcus epidermidis + Penicillium oxalicum", deux microorganismes fréquents dans l'air intérieur). Certains virus se transmettent aussi par Contagion via des aérosols
合金装备2 固蛇

title: 故事大纲.
content: 1999年,冷战已经结束,大国之间的紧张关系已经缓和,但和平仍未到来......事件就是一位捷克裔科学家Kio Marv博士发明了一种经过基因改造,能生产生物燃料的藻类OILIX,解决了人类的能源危机。正当Marv博士在前往布拉格的世界能源会议途中,被一群来自中亚地区的新兴国家赞给巴尔(Zanzibar Land)的雇佣兵绑架,他们企图以博士的性命和OILIX的配方来换取核武,威胁欧美和俄罗斯等大国。  于是,美国政府派出秘密特种部队Foxhound的战士固蛇(Solid Snake),潜入赞给巴尔拯救Kio Marv博士和回收OILIX的研究资料。固蛇发现Big Boss他根本没有在世外桃源(Outer Heaven)事件中被杀,反而另起炉灶成立和统治赞给巴尔,继续研制新型号的搭载核武的步行兵器 - Metal Gear!于是固蛇不止要收回OILIX和拯救科学家,还必须要毁灭新型的Metal Gear和杀死Big Boss,终止他以Metal Gear来征服世界的野心!
title: 评价.
content: 《合金装备2》收到几乎普遍好评。GameSpy的保罗·索思评级到:本作在各个方面都超越了它的前作《合金装备》。除了赞赏游戏,他还表扬了游戏情节扣人心弦,是一个非常好的故事。

Summary: ,是一款动作隐蔽类游戏。1990年由科乐美公司在MSX2上发行。本游戏为小岛秀夫所制作的潜龙谍影系列第二作。

Metal Gear 2: Solid Snake: Deuxième épisode de la série "Metal Gear", le jeu fait suite à "Metal Gear" (1987) et précède "Metal Gear Solid" (1998).
合金装备 (1987年游戏)

title: 情节.
content: 玩家需要控制游戏的主角,军事行动代号为固蛇的一个人物,需要通过敌人的领土,同时避免被巡逻守卫的发现以及直接对抗。如果角色被发现,则游戏进入“警戒模式”。在这种情况下,固蛇必须逃离敌人的视线,才能恢复潜入。  起初,玩家控制的人物没有任何武器,但是随着游戏进展,玩家可以获得较多武器。
title: 制作.
content: 小岛从一个资深助理到被要求接管整个项目。《合金装备》计划做成一个动作游戏。具有现代军事战斗。但是由于MSX2的硬件限制了屏幕上的子弹和敌人的数量,小岛感到在战斗场景方面受到阻碍。受到《大逃亡》的影响,他将游戏的玩法从射击敌人转至避免被抓捕。在早期计划阶段,游戏的名称设为《Intruder》。
title: 发行.
content: 《合金装备》最初于1987年7月13日在日本地区家用电脑MSX2发行。英文版本于同一年在欧洲地区发行。由于内存限制,日本版本都用片假名显示,而英文版本则都用大写显示。  《合金装备》的FC移植版本于1987年12月22日发行。NES英文版本的当地化版本于1988年6月在北美发行。
title: 评价.
content: 《合金装备》MSX2版本排在《MSX杂志》前20位日本地区最佳销售游戏达5个月。  《电脑游戏世界》称红白机版本的图像“可以接受”,但是对控制系统以及玩家最初没有武器这个比较大的弱点提出批评。  红白机版本《合金装备》被《任天堂力量》列为前200个红白机游戏第104位。GamesRadar将其列为第六位红白机游戏,其评论者认为游戏的类型非常流行。

Summary: ,是一款动作隐蔽类游戏。由科乐美公司制作并首次于1987年在MSX2上发行。本游戏为合金装备系列的首作,也是由小岛秀夫制作的第一款游戏。

Metal Gear (jeu vidéo): Considéré comme un précurseur du genre infiltration, le jeu marque les débuts de la série "Metal Gear", l'une des plus appréciés et des plus anciennes de l'histoire du jeu vidéo. Une suite directe, "", est sorti en 1990 sur MSX2 tandis qu'un épisode non-canonique, "Snake's Revenge", sortait la même année sur NES.
人的命运

title: 梗概.
content: 小说发生在21天的时间内,地点主要在中国上海,表现社会主义起义者与参与其中人民。四个主角分别是陈大儿,吉索尔,俄国顾问加托夫和克拉皮克。他们个人的困境也交织贯穿本书。  陈大儿受命去暗杀一位大人物并取得成功。在他试图用自杀式炸弹袭击蒋中正却失败后,履行恐怖主义者的义务控制了他的生命。他受死亡和无能为力的困扰。他想去死,只为结束其痛苦。  吉索尔是起义领袖,他认为每个人应选择自己存在的意义,而不应受任何外部势力的支配。在大部分篇幅中,他试图让权力保持在工人手中,而并非国民党军队,并且要解决与他的妻子梅之间的冲突。他最终被俘,并选择用氰化物自杀。  加托夫在俄国内战期间曾面临过一次处决,在最后一刻获救 - 他从此内心更加强大。目睹吉索尔死去后,他平静地看着革命伙伴逐个被捕。在听到两位年轻的中国活动家恐惧地谈到害怕被活活烧死,他给了他们氰化物胶囊(只够2人服用),留下自己面对更可怕的死亡。  克拉皮克是法国走私商人,迷恋赌博不能自拔。他帮助吉索尔获得枪支,后来告诉他,如果不离开上海,他将在48小时内被杀。他一面非常幽默开朗,但是内心却忍受痛苦。他后来打扮成水手逃离上海。
title: 电影改编.
content: 曾经有三次将《人的命运》改编为电影的尝试。Fred Zinnemann用3年时间进行预备,但是米高梅公司在1969年11月将要开拍之前一周取消了拍摄。1980年代,意大利导演贝纳多·贝托鲁奇亦准备尝试这部电影,但是中国政府建议他拍摄表现满清皇帝溥仪的《末代皇帝》(1987年)。2001年,美国制片人Michael Cimino宣布他将拍摄《人的命运》,但是至今尚未制作。

Summary: 《人的命运》(法语:"La condition humaine")是一部1933年出版的法国小说,作者是安德烈·马尔罗,情节是关于1927年发生在中国上海的四一二事件,存在主义地无奈面对与革命相关的多样化的人群。该书获得1933年的龚古尔文学奖。

La Condition humaine: La Condition humaine est un roman d'André Malraux publié en extraits dans "La Nouvelle Revue française" et dans "Marianne", et en volume aux éditions Gallimard en 1933.
Abc猜想

title: 内容.
content: 对正整数"n",formula_1表示formula_2的质因子的积,称为"n"的根基(radical)。例如  若正整数"a", "b", "c" 彼此互质,且"a" + "b"="c",「通常」会有"c" < rad("abc"),例如:  但是也有反例,例如: 如上有多于一个整数可被小的质数的高次幂整除,使rad("abc") < "c",是较特殊的情况。ABC@Home计划目的在寻找更多这样的例子。  abc猜想(一)  abc猜想也有以下等价的表述方式:  abc猜想(二)  abc猜想第三个表述方式,用到了三元组("a", "b", "c")的品质(quality),定义为: 例如: 一般的互质正整数的三元组,通常有 rad("abc") > "c",因此"q"("a", "b", "c") < 1。"q"大于1的情况较少出现。  abc猜想(三)  abc猜想中的ε不能去掉,不然命题就不成立。考虑以下例子: 这三个正整数互质,且有formula_28。注意到formula_29可被formula_30整除,因此有 因此 当"n"趋向无限大时,formula_33也趋向无限大。因此不存在常数"C",使得 "c" < "C" rad("abc")对所有适合条件的三元组都成立。
title: 可得出的结果.
content: 如果abc猜想得证,那么有很多结果可以推导出来。其中一些结果,在abc猜想提出后,已经以其他方法得到证明,一些则仍然为猜想。
title: 理论结果.
content: abc猜想导出"c"有"abc"的根基的接近线性函数的上界;不过,现在已知的是指数上界。确切结果如下:  上述的上界中,"K"是不依赖"a", "b", "c"的常数,而"K"和"K"是(以可有效计算的方式)依赖于ε的常数,但不依赖于"a", "b", "c"。上述的上界对"c" > 2的三元组都成立。
title: 计算结果.
content: 2006年,荷兰的莱顿大学数学系与Kennislink科学研究所合作,开展ABC@Home计划。这个计划是网格计算系统,目的在找出更多的正整数三元组"a", "b", "c"使得rad("abc") < "c"。虽然有无限个例子或反例不能解决abc猜想,但是期望借着这个计划发现的三元组的模式,可以得出对这个猜想以至于数论的新的洞见。  下述的"q"是上节定义的品质。 ,ABC@Home找出 2380 万个三元组,现今目标在找出c不大于2的所有三元组(a,b,c)。
title: 历史.
content: 1996年,艾伦·贝克(Alan Baker)提出一个较为精确的猜想,将formula_37用formula_38取代,在此formula_39是formula_40的不同质因子的数目。  2007年,吕西安·施皮罗尝试给出证明,后来被发现有错误。  2012年8月,日本京都大学数学家望月新一发表长约五百页的abc猜想的证明,以他建立的宇宙际泰赫米勒理论(inter-universal Teichmüller theory)为基础。该证明目前正由其他数学专家检查中。当Vesselin Dimitrov和Akshay Venkatesh在2012年10月发现一处错误时,望月新一在他的网站确认了此错误,并声称这个错误能够在近期修补,不会影响最后的结果。2012年12月,望月新一在自己主页贴出了自己对所有四篇文章的修改稿。主要包含27条重要的修改。2012年12月-2013年2月,他又屡次对文章进行了修订,新修正了18处错误,当中很多也是打字错误。望月新一在网上公开了2013年以及2014年的检验进度报告。2018年8月,皮特·舒尔策和Jakob Stix指出,望月新一的证明论文中 Corollary 3.12 证明结尾的一行推理存在无法修复的缺陷。望月认为二者的批评存在“某种根本上的误解”。

Summary: abc猜想(英语:"abc" conjecture)是一个未解决的数学猜想,最先由约瑟夫·奥斯特莱及大卫·马瑟在1985年提出。abc猜想以三个互质正整数a, b, c描述,c是a及b的和,猜想因此得名。京都大学数理解析研究所望月新一教授于2012年提出论文证明,经过8年同行审查后于2020年4月发表,但对于该证明的正确性仍存在极大争议。对此也衍生出一BOINC项目「ABC@Home」。

Conjecture abc: La conjecture "abc" ou conjecture d'Oesterlé-Masser est une conjecture en théorie des nombres. Elle a été formulée pour la première fois par Joseph Oesterlé (1988) et David Masser (1985). Elle est formulée en termes de trois nombres entiers positifs, "a", "b" et "c" (d'où son nom), qui n'ont aucun facteur commun et satisfont à formula_1. Si "d" est le produit des facteurs premiers distincts de "abc", alors la conjecture affirme à peu près que "d" ne peut pas être beaucoup plus petit que "c". Plus précisément, le rapport formula_2 peut prendre des valeurs très grandes mais le rapport formula_3 est lui borné pour tout formula_4.
南特主教座堂

title: 背景.
content: 主教座堂重建开始于15世纪初中期,当时南特和布列塔尼商业繁荣,发起这种大规模的大型建筑项目的部分原因是约翰六世的投机主义和高超的外交政策,当时正处于政治动荡和英格兰冲突时期。
title: 历史.
content: 教堂于1434年4月14日由布列塔尼公爵约翰六世奠基。第一位建筑师为吉约美·德达马丁(Guillaume de Dammartin),后来为马蒂兰·罗迪耶(Mathurin Rodier)。施工从西立面、本堂的通道和侧面的小圣堂开始。  Leniaud "et al."将施工过程分成五个阶段。第一阶段为约1434年到约1470年。在这个阶段,西立面、塔楼、本堂的南通道和小圣堂,以及拱廊的柱子施工完成。柱子的底座类似于圣米歇尔山的唱诗班的柱子底座,在1444年之后开始建造。约翰六世于1442年逝世,他的武器被放置在阳台的楼梯上,位于塔楼的右侧。塔楼内钟楼的圆拱以Guillaume de Malestroit主教的武器。三拱式拱廊的风格与本堂相比为更早期的另一种风格。中间入口大门的铜装饰从1482年开始。  第二阶段为约1470年到约1490年。在这个阶段,本堂、北立面和北面的小圣堂建造起来。它们于1485年底或稍晚时候完工。  第三阶段为约1500年到约1516年,西面巨大的窗户上的玻璃被安装上了,这是布列塔尼的安妮的礼物。本堂第一个弯的圆拱于1500年完成。从1508年到1516年本堂的南立面的西弯和小圣堂竣工。1519年到1520年十字型翼部的南部开始建造,西墙的上面部分基本完工。Guillaume Guegen主教提供财政支持,建筑师为Jacques Drouet。  第四阶段为中世纪后。时间跨度为约1626年到1630年。本堂的高拱廊完成,十字型翼部的南部在1631年到1637年也许更晚些时候完工,为典型的哥特式风格。 1650年,Louis Le Vau建议南特主教座堂的合唱团建成哥特风格。  十字型翼部的北部和唱经楼,在Felix Seheult的领导下,于1840年到1891年竣工,当时为天主教信仰复兴时期。中间长时间的停工是因为原来的教堂紧靠于城市的防护墙边上,必须拆除防护墙才能把合唱团完工,同事还要拆除原有的教堂。  1972年1月28日,一场大火从屋顶开始蔓延。消防队员努力控制火势,但是木质框架损坏严重,还有很多其他损坏。这次事件无疑导致了法国最完整的教堂内部重建。
title: 建筑.
title: 数据.
content: 塔楼高度 - 63 m (192 ft) 屋顶高度 - 49 m (149 ft) 本堂高度 - 37.5 m (114 ft) 内部宽度 - 38.5 m (117 ft) 内部长度 - 103 m (335 ft) 祭坛长度 - 30 m (91 ft)

Summary: 南特主教座堂()或南特圣伯多禄圣保禄主教座堂()是法国布列塔尼南特的一座哥特式天主教主教座堂。教堂于1434年开始在一座原罗马式教堂的位置上开始建造,耗时457年,最终于1891年竣工。

Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Nantes: La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul (appelée aussi localement « cathédrale Saint-Pierre ») est une cathédrale catholique située place Saint-Pierre, à Nantes (Loire-Atlantique). C'est la cathédrale du diocèse de Nantes, siège de l’évêque de Nantes. Sa construction s’est étalée sur, de 1434 à 1891, mais ces délais n’altèrent en rien la qualité ni la cohérence de son style gothique. Elle est classée monument historique depuis 1862.
目的論

title: 正反论调.
content: 传统上目的论与哲学自然论(或偶然论)是对立的。例如,自然论者会认为人有眼睛所以人有视力,即所谓「形式决定功能」(function following form);相反,目的论者认为人有眼睛因为人需要视觉,即是所谓的「功能决定形式」(form follows function)。  以下阿里士多德和卢克莱修的言论,正好反映了目的论与自然论的对立。
title: 外在和内在.
content: 目的论认为事物的存在源于「最终目的」,这可分为两种:  过分强调外在最终目的,很容易凡事都诉诸鬼神,导致迷信。例如,「如果我今天不来这商店,我就不会发现地上的100元。这是神的旨意,他要我到商店来发现这钱。」或者「我赢钱全靠这对幸运袜。」类似的想法被培根("De Dignitate et Augmentis Scientiarum," III, iv)、笛卡儿("Principia Philosophiæ", I, 28; III, 2, 3; "Meditationes", III, IV)和史宾诺沙(Ethica, I, prop. 36 app.)所批评。  内在最终目的则提供了上帝或其他超自然力量存在的论据,也是智能设计论的理论基础。支持者认为它解决了自然论的基本缺陷:自然论只探讨即时的原因和事件发生的机制,但忽略了事件发生的最终原因。
title: 古典希腊目的论.
content: 亚里士多德认为,将所有事情都视为必然是错误的,因为这样忽略了事情的目的、秩序和背后的最终原因。  亚里士多德将事物的发展因分四种:物质因、形式因、动因和目的因。
title: 现代/后现代哲学.
content: 历史上,目的论被视为承继了亚里士多德的理念。其后康德探究了目的论的原理,而黑格尔也以目的论为思辨哲学的中心思想,马克思及其他新黑格尔学派也有跟随。
title: 科学.
title: 人择原理.
content: 在物理学和天文学范畴,近年以目的论为基础的研究出现,被冠以人择原理之名。人择原理想解决的问题是:为什么宇宙从极度简单的状态(大爆炸)发展到如此复杂,甚至发展到适合人类如此复杂的生物生存?
title: 科技.
content: 在科技的领域,「目的」的研究由来已久。「目的机制」(即调整运作的反馈)研究可追溯至1700年代末期瓦特在蒸汽机装置调节器(governor)。近年,学者将机器中的「目的研究」称为反馈机制。诺伯特·维纳以控制论(cybernetics)一词代表「目的机制」的研究。

Summary: 目的论(英语:Teleology)属于哲学的范畴,致力于探讨事物产生的目的、本源和其归宿。

Téléologie: La téléologie peut être définie comme étude, ou comme doctrine, des causes finales, de la finalité. Le terme est souvent utilisé aujourd'hui en tant qu'épithète, pour définir une doctrine ou un raisonnement, le cas échéant de manière critique (un raisonnement historique qualifié de « téléologique » est ainsi ramené à une philosophie de l'histoire considérée par la plupart des historiens et philosophes comme dépassée).
海象

title: 特征.
content: 海象嘴短而阔,犬齿特别发达,似象牙,故名,用以掘食和攻防。有稀疏的坚硬的体毛,眼小,视力欠佳。四肢呈鳍状,后肢能弯曲到前方,可以在冰块和陆上行走。  海象体型巨大,雄性体重平均800-1700公斤,长度2.2-3.6米,一些个体可达到2000公斤。世界最大的雄性海象重2268公斤,长度4.9米。  海象的皮下脂肪极厚,可抵御的寒冷的极地环境。海象在陆地上与海水中皮肤的颜色不一样(在陆上皮肤呈棕红色,而在水中则呈白色),因为在水中,血管冷缩,将血从皮下脂肪层挤出,以减少热能的流失。
title: 分布.
content: 海象主要生活于北冰洋海域;由于海象可作短途旅行,所以在太平洋和大西洋都有其踪影。通常群居于大的浮冰或海岸附近。
title: 习性.
content: 海象是出色的潜水能手。海象能潜入90米深的海里,在水中逗留大约20分钟。  海象主要用獠牙在海底挖掘甲壳类。同时,用其敏感的嘴唇和触须也随之探测、辨别,碰到食物,便用齿将甲壳类的壳咬破,然后将其肉体吃掉。海象也吃鱼类、软体动物、植物甚至其它海兽(如独角鲸和海豹)。  四至六月生殖,通常仅产一胎。
title: 天敌.
content: 海象在自然界的天敌很少,捕杀海象的记录仅见于人类、北极熊和虎鲸。

Summary: 海象(学名:)是海象属唯一的物种,属食肉目海象科,是一种鳍足类。海象科史前有几个属,但目前仅存一属一种。

Morse (animal): Le morse (Odobenus rosmarus) est une espèce de grands mammifères marins, unique représentant actuel de son genre, "Odobenus", ainsi que de sa famille, celle des Odobenidae. Il possède une répartition discontinue circumpolaire dans l'océan Arctique et sa périphérie, comme le nord de l'Atlantique ou encore la mer de Béring, au nord du Pacifique. Deux à trois sous-espèces sont distinguées par leur taille et l'aspect de leurs défenses : "O. r. rosmarus" trouvée dans l'Atlantique, "O. r. divergens", occupant le Pacifique et "O. r. laptevi", au statut discuté, vivant en mer de Laptev.
豚足袋狸

title: 特征.
content: 豚足袋狸约有小猫的大小,外观像兔耳袋狸,有幼长的四肢,耳朵大而且尖,尾巴很长。豚足袋狸在近看时则很奇特,前肢有两指,指甲像蹄,有点像猪或鹿。后脚的四趾较大,趾上的爪像小马的蹄,其他的趾都已退化。
title: 栖息地.
content: 豚足袋狸栖息在多种的环境,包括林地及草原等。
title: 行为.
content: 很少人可以见到活的豚足袋狸。唯一的纪录指牠们移动得很缓慢,似是拖着后肢来走路。但原住民则指牠们日间在巢中睡觉,被骚扰时则走得很快。有指牠们是栖息在树穴中,或会挖掘短的隧道来筑巢。
title: 标本.
content: 豚足袋狸的第一个标本是于1836年在维多利亚州北部近穆理河及马兰比吉河交界处采集的。其余的标本是在南澳州、西澳州及北领地的干旱郊区采集的。最后确实的标本是于1901年采集的。有指牠们在南澳州生存多了20年以上,而在西澳州则生存至1950年代。
title: 保育状况.
content: 豚足袋狸在欧洲殖民前已经不怎么普遍,但于19世纪有科学纪录时就已经大幅减少。到了20世纪初时,牠们就已经在西澳州灭绝了。牠们灭绝的原因不明。消失当时狐狸及野兔并未到达西澳州,而野猫则有可能掠食牠们。牠们最有可能的是失去栖息地而灭亡。  根据其食道及齿列结构,并标本内的食物,豚足袋狸似乎主要是草食性的。另外牠们亦喜欢吃肉,包括蚂蚁及白蚁。
title: 分类.
content: 豚足袋狸以往是与兔耳袋狸分类在袋狸科。但是由于牠们的外观与普通的袋狸及兔耳袋狸相距甚远,加上分子证据显示牠们的不同,牠们现正分类在自己的豚足袋狸科中。

Summary: 豚足袋狸("Chaeropus ecaudatus")是一种细小及草食性的袋狸,分布在澳洲内陆干旱及半干旱的平原。

Chaeropus ecaudatus: Le Bandicoot à pied de porc (Chaeropus ecaudatus) est un petit marsupial herbivore des plaines arides ou semi-arides de l'intérieur de l'Australie. C'est la seule espèce du genre monospéfique "Chaeropus", dans la famille des Chaeropodidae.
经纬汇合工程

title: 规则.
content: 全球整数经纬交汇处(称为汇合点,Degree Confluence)共计64442个(南极与北极各视为一点),其中21541个点位于陆地(Land)上(包含大陆、岛屿、湖泊或冰河这类地形),38411个点在水域(Water)上(包括大洋),4490个点在冰帽(Ice Cap)上(也就是上方有永冻冰原的水体上)。这项工程将这些点划分为主(Primary)和从(Secondary)两种。只有位于陆地上,或是从陆地上可以望得到的水域或冰帽上之汇合点,才被设定为一个主汇合点。另外,在高纬度地区只有不多的汇合点被指派为主点,这样做是为了避免在极点产生很多距离接近的主汇合点。主汇合点是经纬汇合工程想要完全拜访与记录下来的进度目标,而从汇合点的拜访与纪录虽然也被视为是一个有效的拜访,但却不包括在计划的工作进度之内。  经纬汇合的准确位置是使用全球卫星定位系统决定产生的。一次成功的拜访是拜访者必须进入交汇点方圆100米内(使用WGS 84数据),并且发布一个称述以及至少两张图片到本工程网站上才行。没有遵守上述规定的拜访将在网站上记为一次未完成的拜访。  重新访问先前已经有人拜访过的交汇点被视为是一有效的拜访纪录,其理由在于,除了想要知道全世界所有汇合点的实际样貌外,随着时间的转变,继续追踪各汇合点的地貌变化,也是此计划当初被发展出来时的用意之一。基于这理由,很多交汇点,特别的北美和欧洲的交汇点,已经被人拜访过多次。  经纬交汇工程实际上可说是一种对地球表面信息的采样。
title: 发起人.
content: 经纬汇合工程的发起人是居住在美国马萨诸塞州北安普敦市(Northampton, MA)的亚力克斯·贾瑞特(Alex Jarrett),他在1996年2月时,因为个人的兴趣开始拜访一些自居邻近的经纬度交会点,并且在个人网页上发表成果。一些其他地区的居民拜访过他的网页后,群起效尤也开始拜访起周遭的汇合点,最后发展成一套有规则、计划性的跨国、自发性合作计划。
title: 范例.
content: 参看一些交汇点的实例:

Summary: 经纬汇合工程(Degree Confluence Project, DCP)是一个自发性、由个人发起并逐渐转变为全球活动的地理探勘计划。此计划的目标是拜访地球上每一个整数纬度和经度交汇处,并且通过万维网发布这些地方的图片。

Degree Confluence Project: Le Degree Confluence Project (DCP) est un projet international qui consiste à visiter à l'aide d'un récepteur GPS le point d'intersection de tous les méridiens de longitude entière et de tous les parallèles de latitude entière. Le nom anglais du projet peut être librement traduit en français par « Projet d'intersection des degrés ».
西班牙政治

title: 政党与选举.
content: 西班牙拥有一个多党制的政治体制,但自20世纪90年代以来,西班牙社会主义工人党(PSOE)和人民党(PP)两党一直占主导地位。地区党派,主要包括来自巴斯克地区的巴斯克民族主义党(EAJ-PNV),加泰罗尼亚的加泰罗尼亚共和左翼(ERC)等,亦在西班牙政治中发挥了关键作用。代议大会的代表是通过比例代表制选出,而政府则是由国会信任的党派或联盟组成的,通常是席位数最多的党派。自从西班牙向民主过渡以来,还没有联合政府出现;当一方未能获得绝对多数时,便会出现少数派政府。
title: 中央与地方政治.
content: 区域政府在一个被称为自治状态("the state of autonomies")的系统下运作。这是一个高度分散的管理体制,基于对构成国家的“民族和地区”的不对称下放,并且国家通过中央政府保留完全主权。行使宪法赋予的自治权利后,“民族和地区”被分为17个自治区和2个自治市。每个自治区和自治市的政府形式也是建立在议会制度基础上的,行政权力归属于由一院制立法议会选出并负责的“总统”和部长理事会。

Summary: 西班牙政治确立于1978年宪法制定的框架下。它采用议会制君主立宪制作为其政体——即国王为国家元首与西班牙三军统帅,首相(正式名称为政府主席)则是政府首脑,并掌握行政权,经国会多数党提名后由国王任命。政府下辖的外交、国防等国务部门各设有一位大臣(部长),而立法权则由两院制的议会施行,议会由参众两院组成:参议院为地区代表院,208名参议员由各省普选产生,另有51名由各自治区议会委任;众议院有350名议员,各地按人口比例民选产生。司法权独立于行政和立法机关,由法官和地方法官代表国王执行司法。西班牙最高法院是全国最高法院,管辖权辐射所有西班牙领土,对诸事务的判决中地位最高,除了宪法事务——由独立的宪法法院管辖。

Politique en Espagne: L'Espagne est une monarchie constitutionnelle pluripartiste où le roi est le chef de l'État et le président du gouvernement est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est dévolu au parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Depuis 1978, l'Espagne est considérée aux yeux de la communauté internationale comme un État n'étant ni unitaire, ni fédéral, ce qui en fait une spécificité européenne. D'un point de vue formel, le régime espagnol est souvent rapproché de la République italienne, tous deux étant des États méditerranéens.
民族联合党 (芬兰)

title: 历史.
content: 自1987年起民族联合党参加过多届联合政府。  2008年地方选举,民族联合党超越中间党成为最受欢迎政党。  2011年议会选举,该党拿下44席,成为议会第一大党。其后与社民党等组建六党中间派联合政府。  在2015年的议会选举中,该党获得200席位中的37位,成为议会中第三大党,按得票率18.2%来排的话为第二大党。之后与正统芬兰人党一起参与由中间党主导的中间偏右联合政府。
title: 意识形态与选民基础.
content: 民族联合党希望建立一个「由个人选择、期望和需求设定发展方向的社会」。  该党捍卫个人自由与提倡人们选择的机会,但不忽略每个人对自己人生、同胞与环境的责任。意识形态结合自由与责任、民主和平等。民族联合党的基本价值是教育、宽容、奖励与关怀。  该党支持加入北大西洋公约组织。该党希望「建立经济和政治面强大的欧盟,我们展望欧盟将是世界政治上更有效率且更为重要的角色」。  2008年民调显示,民族联合党是芬兰人最支持的政党。越来越多民众入党,而其他两大政党正在衰退。  三个主要政党中,民族联合党女性比例最高,并且是年轻人最支持的政党。  该党在南芬兰城市中有大量支持者,并获得企业家的欢迎,该党不同于其他欧洲自由保守主义政党,其支持主要在城中,而非在郊区。
title: 组织.
content: 民族联合学生联盟(Student Union of National Coalition)是芬兰最大的学生政治运动团体。  该党的「妇女联盟」Kokoomuksen Naisten Liitto(或缩写为Kokoomusnaiset)聚集妇女,专注在改善芬兰与世界的性别平等。他们认为「男女应有同样的机会和权利来生活、成长、接受教育、参与、工作与照顾」。  许多移民加入「国家移民团体」(),由图尔库出身的土耳其裔 Hülya Kytö 为首的移民团体。

Summary: 民族联合党(, ;, ),简称联合党,芬兰自由保守主义政党,1918年成立。在2015年芬兰大选后为议会第三大党,现主席为佩泰里·奥尔波。

Parti de la coalition nationale: Le Parti de la coalition nationale (en, en, Kok) est un parti politique finlandais conservateur et libéral.
巴约的厄德

title: 诺曼征服及以后.
content: 尽管厄德被任命为罗马公教会的神职人员,但他还是以军人和政治家的身份最为人所知。他为入侵英格兰提供船只并出现在黑斯廷斯战役中,或许他在黑斯廷斯并没有真正指挥战斗,而是在后方鼓舞军队。他和威廉、他的权杖运送者、一群仆人和他的家族成员在一起。  1067年,厄德成为肯特伯爵,很多年以来都是一个可信赖的王室大臣。当某些情况下威廉不在时(返回诺曼底),厄德是英格兰实际上的摄政者,有时他领导王室军队镇压叛乱(例如三伯爵叛乱)。然而他明确的势力范围并不确定。有时在一些其他情况下他也陪同威廉返回诺曼底。  在这段时间里,厄德在英格兰得到了巨大的地产,范围仅次于国王:他在23个郡拥有土地,主要在东南部和东盎格利亚。
title: 审判、关押和叛乱.
content: 1076年,因为诈骗克朗(Crown)和坎特伯雷主教区一案,一个来自各方高级人士所组成的委员会,在肯特的Penenden Heath对厄德进行持续三天的审判。当审判结束时,厄德被迫退还许多财产,他的财产被重新分配。  1082年,因为计划一个对意大利的军事远征,厄德突然失宠并被囚禁。他的动机并不能确定。后来编写这段历史的编年史家认为厄德想让自己成为教皇,但同一时代并没有明显的证据。无论是什么原因,在接下来的5年中厄德被囚禁,他的英国地产被国王收回,包括肯特伯爵爵位,但厄德并没有被免去巴约主教的职位。  威廉在他1087年临终之时,被他兄弟莫尔坦伯爵罗贝尔勉强的说服释放厄德。国王死后,厄德恢复伯爵身份并很快组织一场支持威廉的长子罗贝尔·柯索斯的叛乱。1088年叛乱失败后,威廉·鲁夫斯不顾支持者的反对,允许厄德离开王国。后来,厄德待在诺曼底在罗贝尔处任职。  厄德参加第一次十字军东征,在诺曼底公爵前往巴勒斯坦的队伍中任职,但在1097年2月,在途中的巴勒莫逝世。
title: 性格和成就.
content: 历史上厄德很少有良好的记录。他透过勒索和抢劫获得的巨大财富却被记载下来。他的野心无穷并且道德不检点。然而,和同时代的很多主教一样,厄德是一个学术和艺术的资助者。他还是一个伟大的建筑师。他在1059年建造了特罗阿恩修道院(Abbaye de Troarn)并重建了他辖区的巴约圣母主教座堂,并且有可能委托制作了著名的贝叶挂毯。厄德可能也赞助了罗兰之歌的早期翻译。更能确定的是他对于巴约座堂学校的发展,而且受他保护和赞助的许多年轻人后来成为了杰出的高级教士。
title: 银幕描写.
content: 在银幕上,约翰·内特尔顿(John Nettleton)在1966年BBC的两集电视剧《征服》(Conquest)上饰演厄德。该剧是《剧院625》系列的一部分。丹尼斯·利尔(Denis Lill)在1990年的电视舞台剧《皇家血统:威廉征服者》(Blood Royal: William the Conqueror)中饰演厄德。

Summary: 巴约的厄德(,约1036年-1097年-2月),亦作孔特维尔的厄德(),担任诺曼底巴约主教和英格兰肯特伯爵,也是征服者威廉同母异父的兄弟,在英格兰一度是权力仅次于国王的人。

Odon de Bayeux: Odon de Conteville dit Odon de Bayeux ou "Odo" et parfois Eudes (v. 1030 ou ap. 1035 –, Palerme) est un noble normand qui, grâce à sa parenté avec Guillaume le Conquérant, dont il est le demi-frère, devient évêque de Bayeux puis l’un des hommes les plus riches et puissants de l’Angleterre nouvellement conquise. Agissant comme régent d’Angleterre à plusieurs reprises durant les absences du roi, il est aussi comte de Kent (1067-1082, 1087-1088).
聖日耳曼伯爵

title: 生平.
content: 圣日尔曼的背景与身份成谜,引发许多对其出身的猜测。根据Prince Charles of Hesse的说法,圣日耳曼在晚年自称是特兰西瓦尼亚王子Francis II Rakoczi与第一任妻子所生的儿子。这似乎是主流说法。另一个理论是说他是西班牙国王卡洛斯二世的寡妇Maria Anna of Pfalz-Neuburg的私生子,还有一个猜测说他是葡萄牙王之子。  圣日耳曼可能曾在意大利的锡耶纳大学(The University of Siena)读书,为美第奇家族最后一位大公吉安·加斯东的学生。  他第一次以圣日耳曼之名出现的纪录在1710。Baron de Gleichen说他那时在威尼斯。其他的纪录包括1743年在伦敦、1745年在爱丁堡;在爱丁堡时他因涉嫌在詹姆斯党革命期间从事谍报活动被软禁。因为没有证据,圣日耳曼被释放了,他很快赢得优秀小提琴手的名声──据说和帕格尼尼一样好。在这段时期他认识了卢梭。1746年他消失了。一位1745年就认识他的Horace Walpole形容他:「他唱歌,拉奏美妙的小提琴,作曲,有点疯狂而且不是非常理性。」  1758年他重回凡尔赛,在这个时期他留下了一些肖像画。他自称拥有一些染料配方,而路易十五让他住在香波尔城堡,他在此地和路易十五及其情妇庞巴度夫人相处了很长一段时间。在巴黎,他大方的分送钻石当作礼物。意大利知名冒险家贾科莫·卡萨诺瓦说他亲眼看过圣日耳曼化银成金,不过又补充说那可能只是技法而已。据说圣日耳曼有时会暗示他其实已经几百岁了。当时一位自称叫Lord Gower的丑角开始在沙龙中模仿圣日耳曼的神态,开玩笑说他曾当过耶稣的顾问。1760年,外交部长舒瓦瑟尔公爵(Duke of Choiseul)想要将圣日耳曼逮捕,他却已经由荷兰到英国去执行路易十五所交派的任务了。  在此之后伯爵又经由荷兰到达俄罗斯,当俄国发生政变,将叶卡捷琳娜二世推上宝座时他显然就身在圣彼得堡。后来有阴谋论推断他就是肇因。第二年他出现在南尼德兰(现在的比利时),购买土地并使用另一个名字Surmount。他试着向城邦推荐自己的技术(木材、皮革、油画颜料的加工方式),在(终告失败的)交涉过程中,他暗示自己出身王室。然后在接下来的11年消失无踪。  1774年他再度出现,向一位巴伐利亚的伯爵自我介绍为Freiherr Reinhart Gemmingen-Guttenberg,the Count Tsarogy。1776年伯爵在德国,自称为骑士韦尔顿,再一次推销自己的处方:化妆品、葡萄酒、烈酒、对于骨头、纸和象牙的加工法。他用黄金变质来离间腓特烈大帝的密探,对国王说他是个共济会员。他住在石勒苏益格-荷尔斯泰因总督──黑森-卡塞尔的卡尔王子(Prince Karl of Hesse-Kassel)的一间居所中,研究药草药方与化学来周济穷人。对于这位王子,他自称为Francis Rakoczy II, Prince of Transylvania。1784年是伯爵「应该」死亡的时期,死因可能是肺炎。他没有留下多少遗产。  谣传他仍然活着:1835年在巴黎,1867年在米兰,拿破仑战役时期在埃及。拿破仑三世有一份他的档案,但是在1871年一场大火中烧毁了。神智学(英语:Theosophy)者安妮·贝赞特(Annie Besant)说她在1896年遇到伯爵;神智学者李德彼特(C. W. Leadbeater)说他1926年在罗马遇到过伯爵,而且圣日耳曼展示了一件曾经属于罗马皇帝的袍子,还说自己有一个住处是川西凡尼亚的一座城堡。神智学者(波洛德)宣称在夏斯塔山(Mt. Shasta)见到伯爵并被引见给一群金星来的旅客,并出版一系列关于他们交流的书。波洛德发起了"I Am" Activity宗教运动。  在1972年1月28日,Richard Chanfray,一位前科犯和歌星(黛莉达)的情人,在法国的电视节目上自称为圣日耳曼伯爵,同时宣称路易十五仍然活着。
title: 传说.
content: 在他死后的数百年间,各种神话、传说、猜测纷纷出现。有人说他会耍蛇和腹语术,有传闻说他和庞巴度夫人有绯闻。还有的说他是不死之身,是永世流浪的犹太人,是个拥有不死药的炼金术士,是个蔷薇十字团员或被驱逐的国王,是 Queen Maria Anna of Spain的私生子,或是他预言了法国大革命。卡萨诺瓦称他为提琴手卡里尼("the violinist Catlini")。卡廖斯特罗伯爵据说是他的学生。另外「圣日耳曼」这个名字并非那么稀有也造成不少混乱。

Summary: 圣日尔曼伯爵(The Count of St Germain,1710年-1784年)近代法国神秘人物。有人形容他是廷臣、冒险者、发明家、业余科学家、画家、钢琴家、小提琴手以及业余作曲家,还有人说他曾展示过炼金术。根据几个消息来源,他的名字并不代表家族领地或头衔,而是自己取的;是拉丁文Sanctus Germanus的法文版本,意为Holy Brother。他同时还有一些其他的名字,诸如孟菲拉侯爵(Marquis de Montferrat)、Bellamarre或Aymar伯爵(Comte Bellamarre or Aymar)、骑士修宁(Chevalier Schoening)、骑士韦尔顿(Chevalier Weldon〔Welldone〕)、Comte Soltikoff、Graf Tzarogy和Prinz Ragoczy。

Comte de Saint-Germain: Le comte de Saint-Germain, né probablement entre 1690 et 1710 (en 1691 selon la légende) et mort le à Eckernförde, est un aventurier du, musicien, peintre et polyglotte, réputé alchimiste.