GEM/xwikis huggingface dataset:
让·马里·安托万·德·拉尼桑

title: 生平.
content: 德·拉尼桑出生于法国吉伦特省的圣安德烈-德屈布扎克,1862年加入法国海军,在东非和交趾支那驻地的医务部服役,直到普法战争爆发,他辞职去做自愿军队医疗服务。之后他完成了自己的学业,于1872年取得了博士学位。  1879年被选入巴黎市政委员会,德·拉尼桑宣布支持社区自治,并和亨利·罗什福尔一道强烈要求建造一个公社社员纪念碑;但是在1881年当选为巴黎第五区众议院 议员后逐渐由极端激进的政党转向共和党联盟,并投入殖民扩张事业以显明自己的身份认同。  在1886-1887年他被派往法国殖民地,与接连而来的巴黎博览会一起,给了他研究殖民地问题的机会。他回来以后出版了3部作品:《La Tunisie》(巴黎,1887)《L'Expansion coloniale de la France》(ib., 1888),《L'Indo-Chine francaise》(ib., 1889)。1891年他被任命为法属印度支那的文职和军事首长,在那里他的行政当局因为导致与海军上将弗尔涅的公开决裂,受到了严重批评。然而,他巩固了法国在在安南和柬埔寨的影响力,并从暹罗王国获得了湄公河流域的大片领土。1894年他被召回国,并在第二年出版了一份对他的行政机构的辩护书 La Colonisation francaise en Indo-Chine。  在1899—1902的瓦尔德克-卢梭内阁中他是海军部长,在1901年他的一项海军计划获得了通过,意图在接下来的6年内将法国海军提升到一个在列强当中合乎法国地位的水平。1906年换届选举中他未能重新当选。他是Siècle的政治导师,法国殖民学会的主席,并且写了除上述已提到的书籍外各种各样关于政治和生物学问题的的著作。  德·拉尼桑是新拉马克主义进化论的拥护者。

Summary: 让·马里·安托万·路易·德·拉尼桑(,1843年-7月13日-1919年-11月7日),是一位法国政治家和博物学家。

Jean-Marie de Lanessan: Jean-Marie Antoine Louis de Lanessan ou Jean-Louis de Lanessan de son nom de plume, né à Saint-André-de-Cubzac (Gironde) le et mort à Écouen (Val-d'Oise) le, est un naturaliste, médecin et homme politique français. Il fut professeur à la faculté des sciences de Paris, député radical (1881-1891 ; 1898-1906), gouverneur général de l'Indochine française (1891-1894), ministre de la Marine dans le cabinet Waldeck-Rousseau (1899-1902).
無煙火藥

title: 历史.
content: 1884年,法国化学家、工程师P·维埃利最先发明。当时普遍使用的是舍恩拜发明的硝化纤维,这种方式生成的火药很不稳定,多次发生火药库爆炸事故。维埃利将硝化纤维溶解在乙醚和酒精里,在其中加入适量的稳定剂,成为胶状物,通过压成片状、切条、干燥硬化,制成了世界上第一种无烟火药。  阿尔弗雷德·诺贝尔在1887年发展出一种无烟火药ballistite,其后两位英国人Frederick Abel 及 James Dewar将其改良称为cordite。诺贝尔曾试图控诉两位英国人侵犯其专利但并未成功。
title: 优点.
content: 与黑色火药相比、无烟火药有以下优点:
title: 应用.
content: 无烟火药的诞生为弹药的开发奠下了基础:从1880年代末开始,欧洲国家的军用步枪弹基本上从大口径黑火药枪弹演变为较小口径无烟火药枪弹。马克沁机枪也是因为使用了无烟火药才具有实用的价值。

Summary: 无烟火药(Smokeless powder)指取代黑火药的无烟发射药,例如硝化纤维,法语为"Poudre Blanche",即白火药,于1884年被发明。发射药(propellants)与炸药性质与使用完全不同,发射药多用于推动枪炮弹头或是火箭飞行。发射药无爆炸性(黑火药除外)。硝酸甘油,TNT,RDX 等物具有高爆炸性属于炸药,炸药本身无法当发射药使用,但硝酸甘油与RDX可能与其他发射药混合使用于高性能的混合发射药中。除了少数复古形式前膛枪使用黑火药外,现今枪炮的发射药皆是无烟火药。

Poudre sans fumée: La poudre sans fumée est le terme appliqué à un ensemble de propergols utilisés dans les armes à feu et en artillerie qui produisent des quantités négligeables de fumée, au contraire de la poudre noire qu'elle remplace. Le terme « sans fumée » signifie que les produits de combustion sont essentiellement gazeux, au contraire de la poudre à canon qui produit environ 55 % de matières solides (principalement du carbonate de potassium, sulfate de potassium et sulfure de potassium). Bien que les produits de combustion de la poudre sans fumée comprennent peu de fumée, les armes d'artillerie en produisent suffisamment à chaque tir pour être détectable par une personne.
鈴木敏夫

title: 经历.
title: 早期.
content: 出生于名古屋市的成衣业家庭,小时受分别喜爱日本片与西洋片的父母亲影响而开始对电影产生兴趣。  青年时期在父亲要求下以及自身对东京有所憧憬,铃木敏夫前往庆应义塾大学就读。而在就读大学期间正值日本民间发生反对日本介入越战的羽田事件,当时铃木敏夫曾接触过校内的学生运动。
title: 杂志记者时期.
content: 于庆应义塾大学毕业后,在1972年进入德间书店;在当时旗下所发行的周刊里就职。在《ASAHI艺能》时铃木敏夫曾试着创办发行名为《Comic & Comic》的漫画杂志,也因此让他有与手冢治虫等漫画家往来的机会。  后一年则转入到儿童电视主题杂志下,此期间多担任一些八卦新闻的杂志记者。
title: 与高畑勋及宫崎骏的相识.
content: 1978年,铃木敏夫在毫无准备的情况下,被当时与他一同部门工作的尾形英夫任命为以报导动画、漫画消息为主题的杂志《Animage》的编辑。  铃木敏夫接任此事务一职后,首次要采访的对象为先前在1968年创作出剧院动画《太阳王子 霍尔斯的大冒险》的高畑勋、宫崎骏俩人。虽然在初次向对方提出采访时;遭到高畑勋花上约一钟头时间提出理由拒绝、以及宫崎骏对于采访条件若没有16页内容便不接受的严苛要求而放弃,但俩人特有的个人风格让铃木敏夫印象极深,并在专门播放经典影片的戏院上亲自观看《太阳王子 霍尔斯的大冒险》后;对高畑与宫崎在动画的表现手法上佩服,之后便不断寻找机会与俩人见面会谈。  后续高畑勋在电视动画《小麻烦千惠》的杀青宴会上向铃木敏夫致上谢意;表示著平时与铃木敏夫的会谈过程能让他更清楚这部作品方向。而铃木敏夫在此得到认同的场合下,开始产生投入动画幕后制作的念头。
title: 吉卜力成立至今.
content: 1984年宫崎骏创作的动画《风之谷》上映并获得回响,但当时制作《风之谷》的动画公司Topcraft在作品上映后便解散。铃木敏夫为了让高畑勋与宫崎骏能有一个专用的动画制作环境,而成立了「吉卜力工作室」。  吉卜力起初的三份作品《天空之城》、《龙猫》、《萤火虫之墓》在票房表现上并未特别亮眼,直到1989年上映的《魔女宅急便》票房成绩达到21亿日圆;才奠定了吉卜力的口碑。因吉卜力开始受到影迷的重视,铃木敏夫在制度上作了改变并欲建立新的工作室,却也让当时的吉卜力管理者原彻与铃木敏夫理念不合而离开。  铃木敏夫从吉卜力成立后,一直是高畑勋、宫崎骏俩人重要的左右手。而铃木敏夫从高畑勋身上习得动画制作人的要领后,便在1991年上映的吉卜力动画《儿时的点点滴滴》起,开始担任吉卜力长篇剧院动画的制作人,并在1990年就任为工作室的董事。  2005年吉卜力从德间书店集团下脱离成为独立公司后,铃木敏夫在没有其他人愿意出面之情况下;成为了吉卜力的社长。2008年铃木敏夫则将社长位子转任给星野康二后,继续担任吉卜力动画制作人。  于2014年3月铃木敏夫宣布将从不再从事吉卜力的动画制作人;并将此职务转交给西村义明担任,往后则专注在吉卜力内部的管理。
title: 关系人物.
content: 尾形英夫  德间康快  宫崎吾朗  押井守

Summary: 铃木敏夫(,1948年-8月19日)为日本爱知县出身;曾担任多部吉卜力工作室电影动画的动画制作人。在2014年宣布退出吉卜力动画制作人职务后;专注在担任管理吉卜力工作室的事务。

Toshio Suzuki (producteur): Il est l'un des producteurs japonais ayant eu le plus de succès (au Japon) grâce à plusieurs films du Studio Ghibli. Pour Hayao Miyazaki : « Si M. Suzuki n'avait pas été là, il n'y aurait pas eu de Studio Ghibli ».
派崔克·貝加

title: 球会生涯.
title: 布拉格斯巴达.
content: 贝加出生于现在已经解体的捷克斯洛伐克的首都布拉格。1989年,他在布拉格斯巴达以一名年青球员的身份展开其足球生涯。不久后,他获得了同市竞争对手布拉格斯拉维亚的两年期职业合同。贝加打上了正选位置后,捷克斯洛伐克解宣布解体,而他最终选择了代表捷克比赛。  他在布拉格斯巴达上阵了89场联赛赛事,并且攻入了24球后,于1995年以据报50万英镑的身价被奥特马·希斯菲特领军的多蒙特所购入。贝加的首个赛季对他个人而言是受挫,但对球会而言则是成功。多蒙特于当季赢得德甲和德国超级杯,贝加却主要出任后备,上阵了25场联赛赛事仅攻入4球。奥特马·希斯菲特宁愿让他出任防守中场,因为他认为这是贝加最合适出任的位置。  由于他在1996年欧洲国家杯的表现而吸引到利物浦先后接近了他和其同胞卡雷尔·普波斯基,最终后者选择转会至曼联,而贝加则在1996年8月以325万英镑加盟利物浦。
title: 利物浦.
content: 贝加转投利物浦后,他与他的妻子亚罗斯拉娃(Jaroslava)和他们的两名孩子定居在默西塞德郡的绍斯波特,与退役球员坚尼·杜格利殊和是邻居。1996年9月7日,贝加在对修咸顿的赛事中后备入替首次亮相,他加盟的首个月表现不俗,因而受到了球迷的爱戴和同行的好评。他的第二场赛事同样是后备上阵,但他在这场对李斯特城的赛事中却梅开二度,协助球队以3-0击败对手。其后,他在晏菲路球场对车路士的赛事再次梅开二度,最终协助球队以5-1大胜对手。他在紧接的欧洲杯赛冠军杯对迈帕的赛事中再添一球,这使到他上阵了仅四场却攻入了五球。贝加绝佳的表现为他赢得了9月份的英超每月最佳球员。  他的第二季一队上阵机会减少,当季他常坐在后备席上,直至他在对车路士的赛事中大演帽子戏法为止。他与领队莱·伊云斯的不和,导致他在利物浦的足球生涯处于危机之中。1998年3月,贝加拒绝在对保顿的赛事中担任后备后,莱·伊云斯批评贝加对团队精神漠不关心,并公开表明愿意将其出售。贝加的经理人向媒体表示,宾菲加、罗马和未知的西班牙球会有兴趣买入他。随着在1998/99球季前,热拉尔·侯利亚上任联席领队和莱·伊云斯离开后,贝加最终决定留在球会。  在热拉尔·侯利亚麾下,贝加取得了正选位置,并射入了9球。2000年11月,他在对列斯联的赛事中受伤,使得他缺席了2000/01球季大部分赛事,并且被球会要求前往美国接受医生的专科治疗。贝加在3月康复,并且在2001年欧洲足协杯决赛和足总杯决赛中表现出色,其中在足总杯决赛对阿仙奴的赛事中,他助攻予迈克尔·欧文,后者不负所托攻入致胜球。  2001年至2003年间,经常性的损伤进一步影响贝加的职业生涯,并剥夺了他在一队的位置。2002/03球季,他与利物浦的合约完结后决定离开球会。他的最后一季一直局限于后备位置,仅上阵了四场。曾传出他会加盟列斯联,不过他最终在2003年6月6日免费转会至朴茨茅斯。贝加合共代表利物浦上阵了196场,射入了35球。
title: 朴茨茅斯.
content: 贝加在开赛日对阿士东维拉的赛事中首次亮相,并攻入了该场赛事的第二球,协助球队以2-1击败对手。然而在2004年2月,他逼于无奈接受膝部手术而缺席了赛季剩余的赛事。  2005年6月,他被球会所放弃而转投了阿士东维拉并签订了两年合约。
title: 阿士东维拉.
content: 在贝加效力阿士东维拉的早期,他受到伤患困扰而甚少在联赛上阵。2006年11月,他被外借至史笃城,一些报告表明他已经被领队马田·奥尼尔弃用。借用期完结后,他有一段时期变得健康和他的能力开始闪烁起来,经常显示出了他在球场上的影响力。4月7日,他在对布力般流浪的赛事中攻入其加盟两年以来的首球,协助球队以2-1胜出,他的表现亦备受赞扬。5月5日,贝加在对锡菲联的赛事中再次取得入球。  2007年5月28日,贝加同意与阿士东维拉续约一年。  2008年5月6日,他在怂恿阿士东维拉队友加雷斯·巴里转投利物浦后被告知他已经打过他最后一场比赛。他的合约完结后被球会所放弃。贝加合共效力了球会达三季却仅上阵了29场英超赛事。
title: 重返布拉格.
content: 2008年5月29日,贝加转会至布拉格斯巴达并签订了两年合约和兼任球队队长。2010年1月6日,他因为膝伤而宣布退役。
title: 生涯数据.
content: 49||13||colspan="2"|—||colspan="2"|—||2||0||51||13 64||17||4||2||colspan="2"|—||10||2||78||21 25||4||colspan="2"|—||colspan="2"|—||2||0||27||4 236||38||11||0||18||3||28||4||293||45 374||72||15||2||18||3||42||6||449||83
title: 国际赛生涯.
content: 在1996年欧洲国家杯中,捷克夺得了亚军,提高了很多捷克球员的形象,其中包括贝加、帕维尔·尼维特和卡雷尔·普波斯基等,他们的表现说服到一些在欧洲享负盛名的球会去购买他们。贝加于1996年欧洲国家杯决赛对上了德国,他在下半场53分钟射入十二码一度协助捷克领先,不过最终被德国以黄金入球所击败。他亦曾参加过2000年欧洲国家杯并在对法罗群岛的赛事中上阵。

Summary: 派崔克·贝加(,1973年-11月10日),出生在布拉格,是一名捷克足球员,最后效力布拉格斯巴达。贝加曾经在捷甲、德甲和英超作赛,其中在英超效力了长达12年。他最为人熟悉的是他长达7年在利物浦的岁月,其后他加盟了朴茨茅斯和在2005年6月1日转投阿士东维拉直到2008年5月。他能够出任中场和前锋的位置,有力的攻击、猛冲和强大的左脚都令贝加变得著名。他的足球生涯一直受到伤患所困扰,而需要美国的专家施以治疗。2010年1月6日,他因为膝伤而宣布退役。

Patrik Berger: Patrik Berger, né le 10 novembre 1973 à Prague, est un footballeur international tchèque évoluant au poste de milieu. Ancienne légende de Liverpool FC, il terminera sa carrière dans son club formateur le Sparta Prague.
極地特快車

title: 剧情简介.
content: 一个小男孩始终坚信圣诞老人的存在,但周围的大人和玩伴都认为这只是他天真的一厢情愿。圣诞前夕,小男孩终于因为他的坚持而得到了回报,睡梦中的他忽 然感到屋子颤抖起来了,一列长长的火车停在了他的家门口。当他战战兢兢打开房门时,和蔼的列车长邀请他参加北极的圣诞派对。惴惴不安的克劳斯踏上了火车,发现很多和他一样的小伙伴们。于是,兴奋不已的小男孩开始了他的北极狂欢之旅。
title: 电影原声带.
content: 《When Christmas comes to town》
title: 真实的列车.
content: 本作里的列车车头是取材于真实存在的蒸气列车车头《Pere Marquette 1225》。  而选择1225则是对应12月25号,圣诞夜的意思。  每年的12月25日Pere Marquette 1225会当作北极特快车带者旅客,前往密歇根州阿什利的冬季周末庆祝圣诞节短途旅行。
title: 书籍.
content: 本书的作者克里斯·凡·艾斯伯格(Chris Van Allsburg),是一位著名的儿童文学作家。1985年,他的这本小说发表后,马上成为圣诞节的传统礼物。  《极地特快》讲的是一个小男孩在圣诞夜乘坐被命名为极地特快的魔法火车去北极故事。最后,他拜访了圣诞老人并且得到一个特殊的礼物。  本书被认为是一流的圣诞故事。插图的细节被称赞,故事情节轻松。1986年,荣获美国童话作品的最高荣誉奖项,凯迪克大奖(the Caldecott Medal)。

Summary: 《极地特快》(英语:The Polar Express)是2004年上映的动画电影,改编自1985年克里斯·凡·艾斯伯格(Chris Van Allsburg)的同名畅销儿童书。本作是一部电脑3D动画作品。透过动作捕捉技术制作,再由电脑辅助完成。

Le Pôle express: Le Pôle express ou Boréal Express au Québec ("") est un film d'animation américain réalisé par Robert Zemeckis, sorti en 2004. C'est l'adaptation cinématographique du roman "Boréal-express" ("The Polar Express") de Chris Van Allsburg.
滨海边疆区

title: 历史.
content: 今滨海边疆区(以下简称滨海)所辖地区在历史上与中国有密切的关系。清代属于吉林省辖地。
title: 先秦时期.
content: 上古五帝时肃慎(活动范围就在黑龙江流域及海)臣服于舜帝,向舜帝朝贡武器。  周武王克殷商后,肃慎再次进贡楛(音户)矢石砮。 周成王攻伐东夷取得胜利时,肃慎族的使者前来祝贺,周成王指令荣伯作“锡肃慎氏命”。“命”是古代中国帝王以信物爵位赐给臣下的诏书,周初被称为肃慎的部落联盟就臣属西周并接受周王的册命。  在伯力博物馆里存放着自战国至两汉间的古钱币多件,这证明当时滨海与中国有者频繁的贸易往来。
title: 汉代.
content: 汉朝、三国时这里聚居着附属于玄菟郡、辽东郡下的夫余部族,向汉朝进贡楛(音户)矢石砮以及貂皮等贡品。
title: 北朝时期.
content: 挹娄(臣服于夫余)向曹魏、西晋进贡楛(音户)矢石砮。北朝时聚居在今天滨海边疆区的这里被称为勿吉的部落,向北魏、东魏朝贡不断。
title: 隋唐时期.
content: 隋唐时聚居在这里的被称为号室靺鞨的部落(音末合),其中生活居住在辽河的巨大弯曲处的地方的粟末靺鞨(农耕为生)在隋文帝开皇年间向隋朝朝贡,隋炀帝大业八年(612年)时,曾参加隋军征伐高句丽(隋与高句丽的战争)。  唐太宗贞观四年(630年),东突厥汗国被唐军打击下解体后,聚居在今滨海边疆区的被唐人称为号室靺鞨部落的首领在贞观五年(631年)向唐太宗朝贡从而建立了藩属性的外交关系。唐玄宗先天二年(713年)唐朝廷在今滨海边疆区南部及其正南设羁縻性质的忽汗州都督府(渤海都督府)。其中率宾府驻地就是双城子。唐玄宗开元十年(722年),唐玄宗任命黑水靺鞨部落首领倪属利稽为勃利(伯力)刺史,同年设黑水府。开元十一年(723年),设黑水都督府隶属安东都护府,唐朝廷派官员到黑水都督府任职,官职为长史,监督都督府行政。黑水都督府、渤海都督府均隶属于安东都护府。
title: 辽朝时期.
content: 辽朝时属东京道五国部节度使。
title: 金朝时期.
content: 金朝时属速频路。
title: 元代.
content: 元朝入主中原,首次划入中原王朝版图,时属辽阳等处行中书省开元路、水达达路(由开元路分出)。
title: 明代.
content: 明朝永乐七年(1409年)5月21日设立奴儿干都指挥使司羁縻此地。后在明宣宗宣德九年(1434年),废弃之。
title: 清代.
content: 奴儿干都指挥使司1434年废弃后,该地区为女真人统治,明朝的势力已退居长城(辽东边墙)以里,无法鞭及此地。  清代中国于1689年与俄罗斯帝国订立《尼布楚条约》,也是中国政府首次与西方国家签订的具有现代国际法水准的正式条约,确立了中国历史上的第一条具有主权性质边界。外满州主权进入中国主权范围。  清代时属吉林将军三姓和宁古塔副都统辖区。  咸丰十年(1860年),清政府与俄罗斯帝国签订《中俄北京条约》,条约将乌苏里江以东包括库页岛在内的约40万平方公里的领土割让给俄国,其中包括今天的滨海边疆区。 至此,中国失去对该地区的主权。
title: 地理.
content: 滨海边疆区是俄罗斯最东南的地区,处于北纬 42°- 48°和东经 130°-139°之间。西与中国黑龙江、吉林省接壤,南与朝鲜罗先直辖市接壤,北与哈巴罗夫斯克边疆区相连、东隔着日本海与日本远远相望。滨海边疆区面积为164,673平方公里,占俄罗斯远东地区的5.3%。  滨海边疆区的东部是锡霍特山脉,且几乎分布全境,最高山峰是阿尼克山,高达1933米,处于滨海边疆区的北部,接近哈巴罗夫斯克边疆区。西南部是乌苏里斯克平原和布利哈卡伊斯克平原。主要河流为乌苏里江,最大湖泊为兴凯湖。在滨海边疆区一侧的乌苏里江上游的狭长平原,宽30、40公里到150公里,平原向东延伸成为1500到1700米高的高地。这一地区森林覆盖面积为60%,木材种类多样。  滨海边疆区的山地为褐色森林土壤,平原为褐色灰化土壤、褐色草原土壤和冲积土壤。边疆区内百分之七十的土地面积被针叶林和混合的满洲类型树木所覆盖。  湖泊:兴凯湖、哈桑湖、克鲁格洛耶湖、塔利米湖、多里采尼湖、小姆拉莫尔诺耶湖、泽尔卡利诺耶湖、瓦西科夫斯科耶湖、辛切尼湖
title: 气候.
content: 滨海边疆区的气候是温带季风气候,一月份平均温度在零下27°C～零下12°C之间,七月份平均温度在14°C～21°C之间,年平均降水量为600毫米～900毫米。
title: 行政区划.
content: 滨海边疆区是俄罗斯联邦主体之一,下辖12个城市区()和22个市政区();市政区下设镇()和乡();城市区、镇和乡之下设市()、社区()和村()。 辖下行政区如下:
title: 人口民族.
content: 滨海边疆区在2015年人口为1,933,308。  滨海边疆区的民族构成分外来民族和原住民,2010年时分别占99%和1%。  外来民族的人口及比例如下:  原住民的人口及比例如下:

Summary: 滨海边疆区()是俄罗斯远东联邦管区的一个边疆区,面积164,673平方公里,2010年统计人口1,956,497人。首府是海参崴(符拉迪沃斯托克)。该区与中国及朝鲜接壤。

Kraï du Primorié: Le Primorié (en ), ou kraï du Primorié (en, '), également partie autrefois (avec parfois Sakhaline, voir Traité d'Aigun), de la'est un sujet fédéral de Russie (kraï). Le mot "primorski" signifie « maritime » en russe, d'où le surnom de « Province maritime » de la région. Le kraï est en effet situé à l'extrême sud de l'Extrême-Orient russe, donnant sur la mer du Japon, et confine avec la province du Heilongjiang en Chine et la Corée du Nord. La capitale administrative est Vladivostok.
伊扎克·本-兹维

title: 生平.
content: 伊扎克·本-兹维生于乌克兰波尔塔瓦,是家中的长子,自青年时代即为犹太复国主义者。在1905年的俄国犹太大屠杀期间参加了乌克兰犹太人的自卫活动,并加入了犹太劳工组织“锡安工人”(犹太复国主义政党),这是一个奉行社会主义方针的犹太复国主义团体,为后来在巴勒斯坦和其他地方的组织在思想意识上开创了重要的先例,并于1907年成立了世界犹太劳工联盟。  1907年,他移居巴勒斯坦的雅法,1908年帮助成立了犹太农村居民点自卫组织——“哈绍莫”(HaShomer)。1909年,他和妻子雷切尔(Rachel Yannait)在耶路撒冷建立了巴勒斯坦第一所用希伯来语教学的中学——金纳西亚高中(Gymnasia High School)。  从1912年到1914年,本-兹维在伊斯坦布尔大学学习法律,与未来的以色列总理戴维·本-古里安同学。1914年8月他们回到巴勒斯坦,但在1915年遭到土耳其奥斯曼帝国政府驱逐。他们前往美国纽约市,在那里他们从事犹太复国运动,共同创立犹太复国主义青年先锋组织和犹太军团,第一次世界大战中在巴勒斯坦与英军一起对德军和土耳其军作战。1918年随军团返回巴勒斯坦,两年后参加建立工人总联合会,该组织成为以色列的主要工人组织。1920年—1929年任总联合会书记处书记,并与本-古里安创建以色列工党,该党成为以色列的主要政治力量。他是犹太国民会议创建人之一,在英国委任统治巴勒斯坦期间(1920—1948),犹太国民会议代表着当地90%的犹太人,本-兹维1931—1944年担任会议主席,1944—1949年任理事长。1948年5月14日,本-兹维签署了以色列独立宣言,次年选入国会。1952年任总统直至去世。  他还是著名的中东历史和考古学者,1948年创立中东犹太社会研究所(现称本-兹维研究所,以他命名的历史研究中心,以研究以色列及犹太人在北非和中东的历史为重心),任所长直到1960年。著有犹太历史《放逐和赦还》(1958年)。  1963年病逝于耶路撒冷。  他的肖像出现在100新舍客勒纸币上。

Summary: 伊扎克·本-兹维(Yitzhak Ben-Zvi,,1884年-11月24日-1963年-4月23日) 原名伊萨克·希姆谢列维奇(Yitzhak Shimshelevich)。是以色列历史学家、犹太复国运动领袖,以色列第二任总统,也是以色列任期最长的总统(1952年 - 1963年)。巴勒斯坦的犹太复国主义运动早期领导人。他帮助建立了为成立以色列国奠定基础的政治、经济和军事体制。

Yitzhak Ben-Zvi: Yitzhak Ben-Zvi (en hébreu : יצחק בן צבי) né "Shymshelevitch" à Poltava, aujourd'hui en Ukraine, le et décédé à Jérusalem le ), est un homme politique israélien. Il fut le deuxième président de l'État d'Israël du au. Il joua un rôle décisif dans les domaines du travail, de la défense et de la garde du pays. Il est l'un des fondateurs du mouvement Poale Zion dans le journal duquel il rédige de nombreux articles. Il est aussi chercheur, spécialiste des Tribus d'Israël et de la communauté des Samaritains.
巨口鲨

title: 特征.
content: 巨口鲨头大嘴大,细牙成须状,和姥鲨科及鲸鲨科的鲨鱼一样,以过滤浮游生物为食物;口附近有发光器,可能用来吸引猎物。尾长,但和长尾鲨科不同,上半叶上翘得较不明显。体色呈棕黑色,腹部偏白色。有别于鼠鲨目的其他种类,巨口鲨的吻部较圆润且不明显。体长4至5.5米,体重最重可达1吨(1215公斤)。
title: 生殖.
content: 巨口鲨和姥鲨及鲸鲨一样,巨口鲨也是卵胎生的鲨鱼,幼鲨在卵时期的时候都待在母体内,直到卵孵化为止,幼鲨才会离开母体。
title: 生活习性.
content: 1990年10月21日,美国加州的达纳捕获了一只雄性巨口鲨。  2017年5月16日,台湾花莲县外海的定置渔场捕获一尾长4.8米、重700公斤的巨口鲨,经渔民通报,海巡署测量纪录后,卖至海产店。引发环团不满。  2019年5月6日,于台湾花莲县外海再次捕获一尾长3.5米、重612公斤的巨口鲨,经捕获渔民通报并由渔政机关进行相关检测后,因巨口鲨于台湾尚非属于保育类,鱼体仍交由船主拍卖利用。

Summary: 巨口鲨(学名:'),又名巨口鲛、大口鲨,是巨口鲨科巨口鲨属下的唯一现存种,目前全世界发现(捕获或目击)数量不足100只(自1976年第一次目击至2012年间仅55例),相当罕见。第一只巨口鲨是在1976年于夏威夷外海发现的。巨口鲨分布在世界各地,栖息深度约5至1000米之间,以深海居多,故很少被发现。

Requin grande-gueule: Le requin grande-gueule (Megachasma pelagios) est une espèce rare de requin, seul membre de la famille des Megachasmidae et seule espèce vivante de son genre Megachasma. Depuis sa découverte en 1976, seulement quelques spécimens ont été recensés, avec 117 individus en 2017. Comme le requin-baleine et le requin pèlerin, il nage avec sa bouche grande ouverte pour filtrer de l'eau et capturer le plancton et les méduses. Pour suivre ses proies, il demeure à plusieurs centaines de mètres de profondeur la journée pour migrer vers la surface la nuit. Il fréquente les eaux tropicales du monde entier, le long du plateau continental.
伊奇克里亞車臣共和國

title: 历史.
title: 成立.
content: 杜达耶夫为车臣-印古什苏维埃社会主义自治共和国第二任党委书记,车臣独立期间的第一任总统。1991年10月27日,杜达耶夫在车臣首府格罗兹尼正式宣告退出苏联共产党,并正式宣告车臣独立。  1994年,第一次车臣战争爆发,进攻车臣的俄罗斯军队被击败,车臣保住独立地位。  1996年,杜达耶夫死于俄罗斯空军的无人机空袭。  1997年,阿斯兰·马斯哈多夫当选车臣总统。
title: 终结.
content: 1999年,由于车臣武装分子进攻邻近的达吉斯坦共和国,时任俄罗斯总理普京宣布车臣总统马斯哈多夫和车臣议会非法并派兵进攻车臣,第二次车臣战争爆发,车臣军队于2000年被俄罗斯军队击败,伊奇克里亚车臣共和国实质性灭亡。  2007年10月,位于车臣地区的分离主义政权伊奇克里亚车臣共和国被其总统兼民兵领袖多卡·乌马罗夫废除,改国号及国体为高加索酋长国,由乌马罗夫自任酋长。高加索酋长国政府严格执行伊斯兰律法,并发动圣战驱逐非回教徒。
title: 政治.
content: 该政权存在期间,和阿富汗伊斯兰酋长国关系密切。2000年和阿富汗伊斯兰酋长国承认伊奇克里亚车臣共和国遭到俄罗斯政府强烈反对。
title: 外交关系.
content: 该国在国际上是完全孤立的,在它存在的十六年中没有得到任何国家的公开承认或支持。同时俄罗斯联邦政府也在外交上施压,要求各国不要对车臣伊斯兰政府给予接洽和承认,因而在2001年阿富汗战争结束后,各国都表示不会接洽该政权。但由于其他国家多持不干涉政策,实际上在车臣独立后,来自俄国以外的压力一直都很小。

Summary: 伊奇克里亚车臣共和国是1991年至2007年期间由高加索穆斯林在车臣建立的伊斯兰共和国,首都格罗兹尼,其政府自称为车臣伊斯兰政府。该共和国在其存在期间没有得到任何国家的承认,政治上势单力孤,后被普京主导的俄罗斯联邦政府击败而结束。

République tchétchène d'Itchkérie: La République tchétchène d'Itchkérie (tchétchène : Нохчийн Республика Ичкери, russe : Чеченская Республика Ичкерия) fut un État non reconnu (sauf par la Géorgie sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, ainsi que par l'Afghanistan des talibans) de la Tchétchénie existant de 1991 à 2000. C'est aussi le nom que porte le gouvernement séparatiste tchétchène en exil depuis 2000.
拉德克·貝伊布爾

title: 球会生涯.
content: 贝伊布尔在博莱斯拉夫展开他的职业生涯职业,他在18岁就已经是俱乐部一线队成员,在1991-92球季,他攻入了个人职业生涯中单季上阵28场比赛并最高的九球,继而协助这支位于布拉格的首都俱乐部以第四位完成该赛季。  在1996年的夏季,贝伊布尔转会到西班牙首都俱乐部马德里竞技,他在西甲的第一个赛季总共上阵33场比赛,并最终连续两次帮助"床单军团"打入国王杯的决赛(但两次全败)。在马竞1999-2000球季保级失败后,贝伊布尔选择在2000年夏天离开俱乐部。  贝伊布尔在随后前往法国加盟法甲俱乐部朗斯,他在首个球季为这支绰号"Les Sang et Or"的俱乐部上阵26场。他的出色表现帮助俱乐部保级成功。随后,他回到了老东家布拉格斯拉维亚并效力了三个球季。  贝伊布尔随后加盟在奥地利首都的俱乐部维也纳迅速两个球季,他奥甲的第二年上阵27场,帮助球队以第四名完成该赛季并得到来季欧洲足联国际托托杯的参赛资格并顺利打入小组赛。在贝伊布尔35岁时,他回到他的国家捷克并在利贝雷茨渡过他职业生涯的最后一个赛季。
title: 国家队生涯.
content: 贝伊布尔为捷克国家队总共上阵56场并打入3球。他也代表捷克出战1996年欧洲足球锦标赛和2000年欧洲足球锦标赛。他在1996年欧洲足球锦标赛中表现出色,打满所有比赛,更协助国家队打进1996年欧洲足球锦标赛决赛,他更在小组赛中对阵意大利的比赛中打入致胜一球,令捷克以2:1击败对手。  贝伊布尔首次为捷克上阵是在1995年5月8日,1:1战平斯洛文尼亚的友谊赛。在天鹅绒分离之前,他曾经代表捷克斯洛伐克国家队上阵两场。

Summary: 拉德克·贝伊布尔(,1972年-8月29日)出生在宁布尔克,是一名前捷克足球运动员,司职中场。

Radek Bejbl: Radek Bejbl, né le 29 août 1972 à Nymburk, est un footballeur professionnel tchèque, évoluant au poste de milieu de terrain.
三重脑

title: 理论.
title: 爬虫脑复合区.
content: 麦克莱恩所谓的爬虫脑复合区,又称作R复合区、爬虫脑,即为现今所称的基底核。爬虫脑复合区在脑部发育时衍生自前脑底部。选用这个术语是因为神经解剖学家曾经相信此结构主宰爬虫类与鸟类的前脑。麦克莱恩认为爬虫脑复合区负责物种的典型本能行为,诸如侵略、支配、领域行为与仪式化行为。有时爬虫脑复合区会主导脑部的活动,从而导致较原始的行为。此一现象即使是在人类身上亦可能发生。发育良好、正常的新皮质会监视爬虫脑复合区的活动。就演化的角度而言,爬虫脑复合区是大脑最原始的成功结构,同时,本结构为哺乳动物与爬行动物所共有大脑的最高级部分。
title: 古哺乳动物脑.
content: 古哺乳动物脑由中膈、杏仁核、下视丘与海马回组成。麦克莱恩最初是在1952年的论文中以边缘系统称呼这一组互相连结的脑部结构。学界普遍认为麦克莱恩最大的贡献在于提出边缘系统,并将其视为主要的功能结构。麦克莱恩主张此一结构是在早期哺乳动物的前脑演化出来的(因此称之为古哺乳动物脑),且此结构负责觅食、生殖与育幼行为的动机与情绪。
title: 新哺乳动物脑.
content: 新哺乳动物脑由大脑新皮质组成,这种结构只在高等哺乳类动物,特别是人类身上出现。麦克莱恩认为,哺乳动物大脑最近一次演化出的结构即为新哺乳动物脑。该演化事件造成了高等哺乳动物的语言、抽象思考、计划与认知能力。
title: 现况.
content: 麦克莱恩最初是以路德维希·爱丁格、伊丽莎白·C·克罗斯比、查尔斯·朱德森·赫里克等人在二十世纪初期完成的比较神经解剖学的研究为基础,在1960年代提出了三重脑假说。1980年代,崭新的神经解剖学技术被用于动物脑波的监测,也成为了当时学界对于神经解剖学的兴趣复苏的原因之一。神经解剖学的传统观念被后续的研究成果推翻,使得麦克莱恩的假说顿失所依。  比方说,研究发现爬虫类与鸟类(合称蜥型纲)的基底核(自前脑底部发育而来的组织,构成麦克莱恩理论中的爬虫脑复合区)小于原先预测的尺寸,且爬虫脑复合区除了在哺乳类与蜥型纲的身上出现以外,也同样存在于两生类与鱼类身上。由于在所有现代脊椎动物身上都能找到爬虫脑复合区,它的演化过程必须追溯回脊椎动物的共祖,也就是超过5亿年前,而非最初的爬虫类。  将蜥型纲生物的行为视为固定且仪式化的传统观点(如同麦克莱恩在他的理论说所引述),已不被近期的一些动物行为学研究支持。鸟类能够表现出高等而复杂的认知能力,诸如新喀鸦制作工具的行为,以及非洲灰鹦鹉类似语言的分类、组织能力。麦克莱恩认为最早是在早期哺乳动物前脑出现的边缘系统,如今已被证实广泛地存在于现代脊椎动物身上。古哺乳动物脑的特征,即育幼行为,同样出现在许多鸟类与某些鱼类的行为中。因此,古哺乳动物脑的演化也理应追溯回脊椎动物的共祖。  最后,无论是以古生物学或比较解剖学为基础,近期的研究皆明确地指出新皮质在哺乳动物的演化初期便已存在。此外,纵使非哺乳动物并不具有严格意义上的新皮质(包含前脑顶部,由六层神经元所组成的结构),牠们仍然具有皮质区。某些在非哺乳动物身上存在的皮质区甚至被认为与哺乳动物的新皮质同源。虽然鸟类与爬虫类的皮质区不具有六层的结构,牠们的腹侧皮质(哺乳动物新皮质的同源衍生物)通常具有三层由神经元构成的组织。如同新皮质与端脑结构之间神经解剖学上的联系,哺乳类与鸟类的端脑与其相关结构相互连通。哺乳动物与鸟类脑中的这些连结调控相似的功能,诸如知觉、学习与记忆、决策、运动以及观念性思考。
title: 回响.
content: 某些比较神经科学家认为,使用三重脑模型并系统化哺乳类脑部的方法过于简化。然而这个假说因为简单而长久广受欢迎。虽然三重脑理论在许多关于大脑活动、结构、演化的细节上不甚精确,它仍不失为一个值得参考且近似事实的描述:新皮质涉及高级认知,包含计划、模仿与佯装;边缘脑指涉所有和育幼、互利以及其他在哺乳动物演化阶段出现的各种行为(包括社会行为)相关的脑部组织;爬虫脑复合区指的则是负责领域行为、仪式化行为以及其他 "爬虫"行为的脑部结构。三重脑模型提供了一个易于解释脑部结构与功能的方法,这使它在比较之下更具吸引力。同时,它的复杂度能够有效地帮助高中生开始投入脑科学的研究。  霍华德·布卢姆在"路西法原理"中,对于人类行为在特定层面上的解释参考了三重脑的概念。在亚瑟·库斯勒晚期的创作中,许多作品都以三重脑的概念为主题,特别是"The Ghost in the Machine"。英国小说家朱利安·巴恩斯在1982年"在她遇见我以前"一书的前言中引述了麦克莱恩的三重脑理论。彼得·A·莱文在"唤醒老虎:治愈创伤"中使用三重脑理论的观念,解释他所提出用于创伤治疗的身体经验疗法。  葛琳妲·李·霍夫曼在"The Secret Dowry of Eve, Women's Role in the Development of Consciousness"中参考并进一步地发展麦克莱恩提出的三重脑理论。她在关于人类行为以及衍生的问题的理论中,将新皮质区分为前额叶与新皮质的其他部分。前额叶具有整合的功能,个体能够借由各脑区的合作获得益处。许多人的爬虫脑复合区(负责领域行为与生殖行为,在人类身上则以力量与性的方式展现)不受控制,杏仁核则会催化恐惧心理,并导致更糟糕的行为。如果我们能够妥善运用前额叶的功能,它将会是我们未来的关键。

Summary: 三重脑假说(Triune brain)是一个由美国医生、神经科学家保罗·D·麦克莱恩所提出,用以描述脊椎动物前脑与行为的演化过程的模型。此模型将人类的前脑分为三个各自具有有主观性、智能、空间与时间感的脑区。麦克莱恩最初在1960年代建构此模型,并且在他1990年出版的书"三重脑的演化"里提出了这个假说。三重脑包含爬虫脑复合区、古哺乳动物脑(边缘系统)、新哺乳动物脑(新皮质),它们在演化的过程中逐步加入前脑的结构。然而,这个假说在2000年代后已不被主流神经科学界采纳。卡尔·萨根在1977年获得普利策奖的著作"伊甸之龙"使得三重脑假说广为大众所悉。这个理论被某些精神医学家与情感神经科学家所接受。

Théorie du cerveau triunique: La théorie du cerveau triunique est un modèle controversé selon lequel le cerveau humain s'est développé à travers l'apparition successive au cours de l’évolution de l'espèce humaine de trois cerveaux distincts :
冠军星章

title: 配置.
content: 冠军星章通常会被置于球衣队徽的上方,在特殊情况下也会置于队徽下方或袖口。冠军星章的主要色调为金色或黄色,一些球队为达到视觉匹配的效果也会采用球队的主色调。在一般情况下,冠军星章均被设计为五角星图案。
title: 世界杯冠军.
content: 根据国际足联章程第18.2条规定:每获得1次世界杯足球赛冠军的成员国球队都可在其球衣上增添一个象征性标记。标记的形式没有指定,但在附例中描绘了一枚金色的星章。  乌拉圭国家足球队在其球衣上显示4颗冠军星章:分别代表于1930年和1950年获得的两个世界杯冠军以及于1924年和1928年获得的两个奥运会冠军。这是由于在1920年代仍未举办世界杯足球赛,因此乌拉圭足协认为这期间的两枚奥运会金牌与世界杯冠军的地位同等重要。  德国在1996年欧洲杯的外围赛中首次佩戴冠军星章。巴西则在参加1974年世界杯时便穿着带有3颗星章的球衣作赛。西班牙球员在2010年世界杯决赛结束后便立即穿上了印有显眼星章的新球衣绕场巡游。在英格兰于2010年使用的旧款球衣中,冠军星章相当不起眼,其白色主场战袍印有白色星章,红色客场战袍印有红色星章,从背景中只能微弱的辨认出来。而其后英格兰在2012年欧洲杯的球衣上星章则是清晰可见的。尽管大部分的球队都将冠军星章置于队徽上方,意大利足协却将其整合在队徽内部。  一些从未获得女子世界杯冠军的球队,仍穿着包含其男子世界杯冠军星章的球衣,例如巴西、法国和意大利。此外,德国在夺得首个女子世界杯冠军时亦是穿着带有3颗冠军星章的球衣。
title: 欧洲.
title: 欧洲杯冠军.
content: 在葡萄牙举行的2004年欧洲杯期间,丹麦队曾穿着带有1颗小星章的球衣作赛,以纪念其在1992年欧洲杯上所获得的冠军。
title: 欧洲冠军联赛.
content: 在过去,利物浦及皇家马德里等球队都曾在欧洲冠军联赛比赛中佩戴代表夺冠次数的冠军星章。其后欧洲足联制定了相关规则,连续3次或者分别5次夺得欧洲冠军联赛(含原欧洲冠军杯)冠军的俱乐部可以在袖口佩戴一个蓝色(现为银色)的荣誉袖章(印有欧冠奖杯图案及夺冠次数),它们是:  为了纪念在欧洲冠军联赛或欧洲冠军杯中夺冠,马赛(1993年冠军)和凯尔特人(1967年冠军)会将冠军星章置于其官方的队徽上方。阿斯顿维拉(1982年冠军)则在其2007年重新设计的队徽中融合了冠军星章元素。
title: 传统规则的冠军星章国家.
content: 根据欧洲足球俱乐部的传统规则,一支球队每10次夺得联赛冠军即可加冕1颗冠军星章。此规则被应用于欧洲众多国家足协,它们包括阿尔巴尼亚、比利时、奥地利、瑞士、意大利、荷兰、法国、苏格兰、爱尔兰、罗马尼亚、乌克兰、塞尔维亚、匈牙利、保加利亚、波兰、马耳他、瑞典、芬兰、挪威和塞浦路斯等。  英格兰、西班牙、捷克和克罗地亚等足球协会则不颁发冠军星章。  以下为在欧洲足联积分排名中位居前十的国家足协冠军星章:  <nowiki>*</nowiki>葡萄牙的球队中波尔图、里斯本竞技并不使用相应的冠军星章。
title: 特殊规则的冠军星章国家.
title: 德国.
content: 在德国存在两种不同的冠军星章类别。一种类别由德国足球联赛协会(DFL)于2004-05赛季推出,主要约束参加德国足球甲级联赛的球队;另一种类别由德国足球协会(DFB)在2005-06赛季推出,主要约束德国足球联赛协会以外的联赛球队,如德国足球丙级联赛球队。前者的规则适用于德国足球甲级联赛自1963年成立以来的冠军球队,由于历史较短而采取了一个特殊的颁发规则:其中夺冠3次以上可获1星,夺冠5次以上获2星,夺冠10次以上获3星,夺冠20次以上获4星。后者的规则则适用于曾获得德甲联赛成立之前的德国足球冠军或原东德足球超级联赛冠军、且未参加德甲或德乙赛事的球队。
title: 俄罗斯.
content: 在俄罗斯,每夺得5次联赛冠军即可获得1枚冠军星章。由于俄罗斯足球超级联赛是在苏联解体后才自1992年起成立,因此莫斯科斯巴达以9次冠军的成绩成为迄今唯一佩戴冠军星章的球队。
title: 土耳其.
content: 在土耳其,每夺得5次土耳其足球超级联赛的球队即可获得1枚冠军星章。
title: 美洲.
content: 在美洲适用的冠军星章规则与欧洲完全不同。一些国家存在每10次联赛冠军可获得1星或每次夺冠即可获得1星的情况。此外,美洲的一些球队也会身着代表南美解放者杯冠军或洲际杯冠军的星章。
title: 阿根廷.
content: 阿根廷球队获得星章的原因是多方面的:
title: 巴西.
content: 巴西没有统一的冠军星章颁发规则,所以每支俱乐部都有可能按照自身的规则设立。通常每夺得1次巴西足球甲级联赛即可获得1枚冠军星章。此外3支曾获得过世界俱乐部杯冠军的球队哥连泰斯、圣保罗和国际会在其国内冠军星章之外另设1个(哥连泰斯、国际)或3个大星章(圣保罗),代表他们曾获得的世俱杯或洲际杯冠军。
title: 亚洲.
title: 夺冠即获冠军星章的国家.
content: 因亚洲职业足球联赛开展较晚,大部分国家的球队皆为每夺得1次冠军即可获得1枚星章。  <nowiki>*</nowiki>中国冠军星章包括中国足球甲A联赛及中国足球超级联赛冠军。曾8次夺冠的大连实德因于2012年解散而不计算在内;上海申花在2004年至2012年拥有2枚冠军星章,但2013年初被剥夺1个联赛冠军后队徽改为1枚冠军星章。
title: 特殊规则的冠军星章国家.
title: 伊朗.
content: 伊朗球队的的冠军星章仅由在亚洲冠军联赛夺冠球队得获得。
title: 日本.
content: 日本球队的星章来源是多方面的:
title: 印尼.
content: 在印度尼西亚,每夺得10次印尼足球超级联赛的球队即可获得1枚冠军星章。
title: 其他用途.
content: 美国俱乐部费城联队徽上有13颗星,象征十三个殖民地。乌拉圭球队佩那罗尔队徽中的11颗星则代表11名球员。  英格兰球队曼城因其队徽上的3颗星而更具“欧陆风格”,但它们不代表任何冠军或奖杯。土耳其球队锡瓦斯的队徽中也有3颗星,但它们同样不代表任何冠军。  希腊球队帕纳辛奈科斯在其队徽上也设置了3颗星,其中1颗金色的代表球队曾于1971年进入欧洲冠军杯决赛,2颗白色的分别代表1985年和1996年进入欧洲冠军联赛的半决赛。由于这些星章并不代表冠军或奖杯,他们也遭到了国内竞争对手的嘲笑。  美国足球协会在其标志中也包含3颗星,并会在男、女足国家队所穿着的球衣中显现,但这是象征美国国旗的一部分,而不是为了表示冠军头衔。

Summary: 冠军星章是一些国家足球队和足球会在球衣队徽附近展现的一个或者多个星形标记,用以象征球队曾经获得的重要奖项。有时候这只是球队的单方面行为,不具备某种特权或者经由任何监管机构批准。在不同的国家及赛事中可能会采用不同的星章标准。冠军星章起源于意大利,尤文图斯于1958年首次在其队徽上方放置一枚星章,代表他们获得的第10个意甲冠军。

Étoile (football): L'étoile est un des symboles pouvant orner certains maillots de football et utilisés pour préciser le palmarès des équipes concernées.
汉特-曼西自治区

title: 历史.
content: 这片区域史称尤格拉,最早提到生活在“北方土地”的居民的文献是1096年的《往年纪事》。该部编年史提到一群未知的人,称作尤格拉人(奥斯加克人(或汉特人)及沃古尔人(,即曼西人),他们与俄罗斯冒险者们遭遇。另外,《往年纪事》中亦提到了尤格拉的邻居,萨摩耶人(即涅涅茨人)。12、13世纪的编年史中记载了诺夫哥罗德人前往尤格拉以取得紫貂、白鼬、北极狐及松鼠等的毛皮贡物。俄国人对皮毛奢侈品有着无穷尽的需求。  在叶尔马克·齐莫菲叶维奇的传奇性战役后,西伯利亚汗国最终为莫斯科公国所吞并。1582年,叶尔马克·齐莫菲叶维奇率军打败库楚汗后,占领了西伯利亚汗国首都喀什里克(英语:Qashliq,或称英语:Sibir,今托博尔斯克附近)。叶尔马克于1583年冬季派了一小队哥萨克分遣队从喀什里克出发,沿额尔齐斯河而下。该分遣队由率领(一说由哥萨克首领),穿过了孔达-佩雷姆沃古尔人的土地,到达了萨马洛沃城的“城墙”。出其不意地袭击了奥斯加克人,使他们投降哥萨克人。别尔哥罗德公国国公沙马拉(英语:Samar)亦被戮。  叶尔马克死后不久,1585年秋,总督 (俄罗斯)率领哥萨克在额尔齐斯河口鄂毕河右岸建立了第一座俄罗斯城。曼西人及卡特人的土地至此成为了俄罗斯的一部分,并最终由佩雷姆(,,1592年建立)、别列佐沃(,,1592年建立)及苏尔古特(,,1594年建立)等城的建立而巩固。  北鄂毕河沿岸诸城成为了贸易中心,特殊的补给站()出现在了最繁忙的贸易路线上,用于交换马匹。其中两个补给站,德米杨斯基()和沙马拉伏斯基(,今汉特-曼西斯克),建立于1637年。  1708年,彼得大帝颁布了一项法令,建立了西伯利亚省(包括别列佐沃及苏尔古特),目的在于建立新的体制及发展资源丰富地区的经济。1775年,叶卡捷琳娜大帝颁布法令建立了托波尔斯克省。  该地区后来成为了臭名昭著的罪犯流放地。德米特里·罗莫丹诺夫斯基亲王(英语:Prince Dmitry Romodanovsky)曾在别列佐夫斯基区服刑;安德烈·奥斯特曼伯爵在1742年被流放于此;多尔戈卢科夫家族整个大家族于1798年流放于此;亚历山大·达尼洛维奇·缅什科夫亲王及其女玛利亚·亚历山德罗夫娜·缅什科娃被流放并埋葬于此。十二月党人在圣彼得堡的元老院广场起义之后亦被流放于此。  对北方的居民为行政及法律管理开始于并基于米哈伊尔·米哈伊洛维奇·斯佩兰斯基于1822年批准的宪章“关于管理西伯利亚的非俄罗斯人”。  该地区成为州()是在1930年12月10日,称为奥斯加克-沃古尔国民州(,英语:Ostyak–Vogul National Okrug)。1940年10月,更名为汉特-曼西国民州(英语:Khanty–Mansi National Okrug)。1977年,与其他俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的国民州一道,成为了自治区(,英语:Autonomous Okrug)。2003年,“尤格拉”()附加在了官方名之后。
title: 地理.
content: 位于乌拉尔山脉东侧,西西伯利亚平原的西部。主要河流有鄂毕河及其支流额尔齐斯河、瓦赫河。
title: 人口.
content: 总人口:1,532,243人(2010年);1,432,817人(2002年);1,268,439人(1989年)  汉特-曼西自治区有534,800 km2之大,但大部分地区都人口稀少,多数人集中在城市。该自治区行政中心为汉特-曼西斯克,但最大的城市是苏尔古特、下瓦尔托夫斯克及涅夫捷尤甘斯克。
title: 民族构成.
content: 当地的原住民为汉特人、曼西人及涅涅茨人。汉特人及曼西人均属鄂毕-乌戈尔人,他们分别使用汉特语及曼西语,与匈牙利语有亲缘关系,该两种语言极为相似,但不能互通,少数语言学家认为是鄂毕-乌戈尔诸语言是语言联盟,即汉特语和曼西语在互相影响下逐渐同化。但是该自治区大部分人口为俄罗斯族,汉特人及曼西人所占比例极小(包括涅涅茨人仅占2%),这是因为在苏联时期该地区发现油田后,大量俄罗斯人流入的结果。  据2010年统计,该自治区共有25个超过2000人的民族。因为石油,该自治区是俄罗斯少数人口增加的地区之一。  根据2010年统计结果如下: 历史人口数据如下:
title: 宗教.
content: 据2012年官方统计 尤格拉38.1%的人口为俄罗斯东正教,5%的人口为无特定派系的基督徒,1%的人口为斯拉夫新异教及汉特-曼西萨满教。穆斯林占总人口的11%。另外,23%的人口认为他们是自然崇拜而非宗教,11%的人口是无神论者,10.9%为其他宗教或是未表达意见
title: 经济.
content: 该自治区产原油及天然气,主要产业便是原油及天然气的开采与精炼。为俄罗斯联邦有数的石油工业据点之一。 石油管道有:

Summary: 汉特-曼西自治区(),旧称尤格拉(,),2003年后称汉特-曼西自治区 —尤格拉(,),为俄罗斯联邦主体之一,属秋明州的民族自治区。面积534,800 km2,人口 1,532,243(2010年)。首府为汉特-曼西斯克。

Khantys-Mansis: Le district autonome des Khantys-Mansis — Iougra (en, "Khanty-Mansiïski avtonomny okroug — Iougra") ou plus simplement Iougra est un sujet fédéral de Russie (un district autonome de l'oblast de Tioumen). Les peuples autochtones de la région, les Mansis et les Khantys, sont collectivement connus sous le nom de peuples finno-ougriens ou ob-ougriens car ils sont établis sur les rives de l'Ob ; leurs langues sont les plus proches parents linguistiques du hongrois, mais elles en restent très éloignées (aucune intercompréhension possible).
亚扪人

title: 地域.
content: 《圣经·旧约》中没有清晰地说明亚扪人的边界。在士师记11:13,亚扪王要求以色列人归还“我的地,从亚嫩河到雅博河,直到约旦河”。以色列人随后反驳,认为这是一个完全没有根据的领土要求。因为这块土地以色列人是打败亚摩利族的希实本王西宏而得来的。而先前这块土地是亚摩利人从摩押人手里夺来的。以色列人说他们通过征服亚摩利人而占有的土地“从亚嫩河到雅博河,从旷野直到约旦河”。以色列人又对这之外的土地提出要求,因此让亚扪人没有了空间。  民数记21:24描述了以色列人对约旦河以东的亚摩利人的征伐所占据的地域“直到亚扪,因为亚扪的边界是雅谢”。约书亚记13:25提到以色列的迦得支派的境界是“雅谢和基列的各城,并亚扪人的一半地......”。使以上的说法和谐只有假定亚摩利族的希实本王西宏拥有的北方土地曾经属于亚扪人。  这就部分地解释了前述的亚扪王的领土要求。申命记2:37提到,“靠近雅博河的地,并山地的城邑”形成了以色列的边界。申命记2:20提到亚扪人之地原本属于散送冥人(又称苏西人),以拦王基大老玛对此族的征伐可能与亚扪的历史有关。当以色列人入侵迦南的征途中到达过亚扪的边境。  据推测,希实本王西宏将亚扪人逐出其最初的地域。自旷野来的以色列人来到约旦河附近时,西宏的王国拥有整个约旦河东岸地区,北方包括基列地,南方以亚嫩河为与摩押人的边界。败给西宏后,亚扪人离开了基列地和雅博河上游河道自南向北的部分,他们的西部边界自此稳定下来。 亚扪人的其他方向的边界不如西界那么确定。其南方可能与摩押人接壤。其北方可能与基述王为邻。其东界消失在沙漠中,与Kedarite人和其他游牧部落为邻。  亚扪人的主城是拉巴,或者被称作“拉巴亚扪“(意为亚扪人的都市)。后来希腊人将这座城市称为“拉巴安曼那”。公元前3世纪的埃及王托勒密二世(Philadelphus“与姐姐恋爱的人”)将此城依自己的绰号命名为Philadelphia。他将其建设成为一个宏大强盛的城市,并在城中修建了一座卫城。城市横跨雅博河一条支流安曼河的两岸,因此此城拥有“水城”的称号。当代约旦 国家的首都安曼大致位于古代拉巴城址之上。安曼南方和东方的土地以肥沃而著名,古代城镇的遗址在此地星罗棋布。证明这片土地在亚扪时代存在从事农业和手工业的定居人口。对此地的农业生产可从历代志下27:5中得到初步印象:南国犹大王约坦打败亚扪人后,他们每年向约坦进贡多达“银一百他连得,小麦一万歌珥,大麦一万歌珥”。
title: 历史.
content: 按照创世记,亚扪人与以色列人有亲缘关系。他们和摩押人的关系更近。人们有时用“罗得的子孙”指代亚扪人或摩押人。亚扪人的名字都显现出纯粹的迦南语名字的特征,这证实了上述亲缘关系的存在。旧约也显示了希伯来人对亚扪人的蔑视与痛恨。因为在以色列人由旷野征服迦南地的途中,亚扪人拒绝以色列人取道他们的土地,而且伙同摩押人雇了巴兰来咒诅他们(申命记23:4)。申命记23:3规定“亚扪人或是摩押人不可入耶和华的会。他们的子孙,虽过十代,也永不可入耶和华的会。”从此以后的旧约时代即“第一圣殿时代”以及犹太人从巴比伦回归后的“第二圣殿时代”,亚扪人和以色列人始终为敌。  然而,次经《犹滴传》的记载刚好相反。根据犹滴传,亚述尼布甲尼撒王第十七年,王因叙利亚、以色列、亚扪、摩押和埃及等地人民未有积极支扰第十二年亚述与马化之战争,而派荷罗菲南讨伐(犹滴传1:12-13)。荷罗菲南大军压境后,得悉山上的以色列人已备战,就召集摩押、亚扪各族首领商议军情,欲讨伐以色列(犹滴传5:1-4)。当中只有亚扪人首领亚基耳进谏力阻,指除非以色列人得罪上帝,否则上帝必定保守以色列人,无人能战胜他们(犹滴传5:17-21)。荷罗菲南大怒,把亚基耳绑起,交到以色列人手中(犹滴传6:7-12),要他「和城中的人一同灭亡」。以色列人接了亚基耳进入伯和理亚城后,得悉事情始末,就「大大的赞扬他」(犹滴传6:20)以色列人战胜亚述人后,亚基耳受了割礼,「皈依以色列家」。(犹滴传14:10)

Summary: 亚扪人是(עַמּוֹן "People", Standard Hebrew ʻAmmon, Tiberian Hebrew ʻAmmôn)居住在约旦河以东的民族,使用亚扪语。同摩押人一样,亚扪人的始祖是以色列先祖亚伯拉罕的侄子罗得,他与两位女儿在逃离罪恶之城所多玛之后,与幼女生下亚扪人的祖先。亚扪人被认为是以色列人和以东人的亲族。

Ammonites: Les Ammonites sont un peuple de la Bible.
蒂珀雷里在远方

title: 流行过程.
content: 在第一次世界大战刚刚爆发之时,每日邮报的战地记者乔治·科诺克(George Curnock)在1914年8月14日发表的一篇通讯报道中就提到其亲眼目睹了英国陆军的爱尔兰军团高唱着《蒂珀雷里在远方》投入了滨海布洛涅地区的战斗。这是该歌曲第一次在大战中扬名。但随后在极短的时间里,《蒂珀雷里在远方》的旋律就风靡了全英军。1914年11月,彼时红极一时的爱尔兰男高音演唱家约翰·麦克科马克(John McCormack)翻唱了这首歌曲,更为该曲目添加了许多的知名度。 在1915年,《蒂珀雷里在远方》已经在大西洋彼岸的美国开始广为流传。美国演奏家阿尔伯特·法灵顿(Albert Farrington)也在此时为该歌曲留下了一个极有里程碑意义的表演版本,更使得该曲目在大洋两岸大为流行。
title: 曲目特色.
content: 从布尔战争开始,为士兵们所广为传唱的歌曲基本上都是在歌颂大英帝国的武德丰沛与帝国士兵的忠诚勇敢。最典型的例子,莫过于莱斯利·斯图尔特在1895年谱写的《国王出租车兵》(Soldiers of the King),该歌曲至今依然是皇家威尔士王子步兵团的团战歌。《蒂珀雷里在远方》与时其他主流的战时歌谣相比最大的不同的就是在内容上可以说看不到一丝一毫有关于战争、帝国和士兵的影子,更不要提荣誉和英勇了。但终其一战,通篇只在描写思乡和男女之情的这首歌曲却成为了最受士兵们欢迎的曲目,可以说是独树一帜。  值得注意的是,该歌曲经常被同比利·莫雷(Billy Murrey)在1907年谱写的另外一首歌曲《蒂珀雷里》相混淆。但实际上,纵使歌名提到了相同的地方,这两首歌曲从内容到曲调上都可以说是天差地别。《蒂珀雷里》是一首美式四重奏,而《蒂珀雷里在远方》是一首简单明快的小调进行曲。在谱曲中,《蒂珀雷里在远方》选用了铜管乐器,鼓和铜钹。同时,在乐句的交替之间,《蒂珀雷里在远方》也参照借用了一些《统治吧,不列颠尼亚!》谱曲中的乐句结构。
title: 创作过程.
content: 作曲者之一的杰克·佳治是爱尔兰人,而他的祖母就来自蒂珀雷里。 年轻的佳治和威廉姆斯的第一次相遇发生在奥尔德伯里的一家由威廉姆斯家经营的酒馆里。钟情音乐的他们在攀谈之中一见如故,决定一同进行音乐创作。在他们合作的这段时间里,佳治和威廉姆斯一共谱写了32首民歌民谣。但一天晚上,威廉姆斯不慎从酒馆中通往酒窖的台阶上跌落。这次意外大大影响了威廉姆斯的创作能力。而从那时开始,佳治就搬至威廉姆斯家经营的名叫“铁犁酒馆”(现已改名“蒂珀雷里酒馆”)的居所里照顾他。这首著名的《蒂珀雷里在远方》,也是在这段时期里被创作出来的。
title: 特许使用.
content: 2012年,威廉姆斯的后人经过申诉取得了该歌曲的版权。因此,包括帝国战争博物馆在内的使用该歌曲的机构都需要向威廉姆斯的后代支付特许使用费直到该歌曲的版权失效为止。

Summary: 《蒂珀雷里在远方》 (It's a Long Way to Tipperary)是一首由亨利·詹姆斯·威廉姆斯(Henry James "Harry" Williams)和杰克·佳治(Jack Judge)共同创作于20世纪10年代的爱尔兰民歌。

It's a Long Way to Tipperary: It's a Long Way to Tipperary est un air de music-hall écrit par Jack Judge et Harry Williams en 1912.
被缚的普罗米修斯

title: 大纲.
content: 作品基本上完全由语言构成,很少有动作,这是因为反叛的英雄已经被缚,丧失了行动的能力。在剧的一开始,克拉托斯(力量)、比亚(强力)和铸炼之神赫淮斯托斯将普罗米修斯绑在高加索的高山上,尔后离去。俄刻阿诺斯的女儿们——剧中的歌队——出场来安慰普罗米修斯,而俄刻阿诺斯本人作为朋友也赶来,劝阻他不要宣扬有关宙斯被推翻的预言,以免遭致宙斯更进一步的愤恨。随后宙斯所钦慕的伊娥也来拜访,她为了躲避嫉妒的赫拉而被宙斯变成了一头母牛。普罗米修斯将她的未来如数告知于她,称她的一个子嗣将要来解救自己于苦厄。最后,愤怒的宙斯差遣信使赫耳墨斯前来质询有关将要威胁宙斯地位的人物的信息,但普罗米修斯拒绝了,于是被激怒的宙斯用雷霆将他打入深渊。
title: 主题.
content: 贯穿全剧的是普罗米修斯的桀骜不驯,为了平凡的人类的福祉而牺牲自己;而宙斯则被描绘成一个暴君,专制而凶残。这种对宙斯的处理同传统阿提卡戏剧是截然不同的,甚至埃斯库罗斯本人在别的剧目中,都将宙斯描述成“神与人的父”。这也是为什么学者会怀疑这部剧的作者另有其人。有说法认为该剧是一部政治寓言剧。
title: 声誉.
content: 《被缚的普罗米修斯》在很长时间内都未得到重视,直到十九世纪早期。当时的浪漫主义作家认同于普罗米修斯的桀骜,拜伦在孩童时期就深深地被这部剧所吸引,称它影响了他所有的创作。雪莱在诗歌《松绑的普罗米修斯》中借用了该剧的材料来表达自己的思想(《松绑的普罗米修斯》和《被解绑的普罗米修斯》英文名称相同)。歌德亦以此一主题写过一首诗。

Summary: 《被缚的普罗米修斯》被列为古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品,但现代大多数学者都认为原作者另有其人,可能晚至公元前4世纪。然而,大多数的埃斯库罗斯作品集还是将其收入。有证据表明它是三部曲中的一部(第一部或者是第二部),而其余两部:《被解绑的普罗米修斯》和《送火者普罗米修斯》仅有残片存世。

Prométhée enchaîné: Prométhée enchaîné (en grec ancien / ) est une tragédie grecque traditionnellement attribuée à Eschyle. Elle faisait partie d'une trilogie consacrée à Prométhée dont les autres pièces ne sont connues que sous forme fragmentaire ("Prométhée délivré" et "Prométhée porte-feu").
德累斯顿国家管弦乐团

title: 历史.
content: 乐团是德国唯一一支四百年间未间断的管弦乐团,由萨克森选帝侯创立于1548年9月22日,起初是宫廷乐队,首任指挥是约翰·瓦尔特。十七世纪时,乐团在海因里希·许茨带领下首次发展到顶峰,三十年战争期间归于沉寂。  1697至1756年间,乐团名为萨克森选帝侯及波兰王国管弦乐团(Kurfürstlich-Sächsische und Königlich-Polnische Kapelle),属奥古斯特二世和三世管理。这一时期加入乐团的重要音乐家有约翰·格奥尔格·皮森德尔(1712年)、约翰·大卫·海尼兴(1716年)、安东尼奥·洛蒂、弗兰切斯科·马里亚·韦拉奇尼(1717年)等人。1716年,皮森德尔被送往意大利学习小提琴艺术,在那里他结识了维瓦尔第并被其音乐作品折服。1729年,扬·迪斯马斯·泽伦卡接任久病而逝的海尼兴,成为乐团指挥。1733年约翰·阿道夫·哈塞上任,他带领乐队三十年,将其培养成当时最优秀的歌剧乐团。十九世纪德国著名作曲家卡尔·马利亚·冯·韦伯(1816-1826年)和理乍得·瓦格纳(1843-1848年)也曾任乐团指挥。  1763年奥古斯特三世去世后,乐团名字里不再带“波兰王国”。乐团后来数次更名:包括1807年更名为皇家萨克森管弦乐团(Königlich-sächsische musikalische Kapelle),1918年更名为萨克森国家管弦乐团(Sächsische Staatskapelle),两德统一后使用现名称。  乐团近代最重要的首席指挥莫过于朱塞佩·西诺波利(1992-2001年),西诺波利2001年逝世后由伯纳德·海廷克短暂接任,但海廷克提前于2004年离任。自此乐团首席指挥悬空,直至2007年8月由时任维也纳爱乐乐团首席指挥的法比奥·路易斯接任。2012/2013音乐季开始,克里斯蒂安·蒂勒曼成为首席指挥,签约七年。乐团于2013-2017年为萨尔茨堡复活节音乐节常驻乐团。
title: 历任指挥.
content: 二十世纪以来的乐团历任指挥:  科林·戴维斯1991年起任德累斯顿国家管弦乐团荣誉指挥(2013年去世),做客乐团的指挥名家还有:卡洛斯·克莱伯、乔治·普雷特、约翰·艾略特·加德纳、丹尼尔·加蒂、赫伯特·冯·卡拉扬、郑明勋、长野健、夏尔·迪图瓦、丹尼尔·哈丁、尼古劳斯·哈农库特、米哈伊尔·普列特涅夫等等。
title: 作曲家和作品.
content: 从早期的维瓦尔第到近现代的瓦格纳、舒曼、李斯特、欣德米特、魏尔、里姆......,有许多作曲家将音乐作品题献给乐团或是由乐团首演。乐团和理乍得·施特劳斯关系密切,合作长达六十年,甚至有“施特劳斯管弦乐团”之称。施特劳斯有九部歌剧是在德累斯顿首演(例如《莎乐美》、《厄勒克特拉》、《玫瑰骑士》),而《阿尔卑斯交响曲》则是由他题献给乐团。
title: 乐团演出.
content: 乐团于18世纪末开始公开演出,1858年起开售订阅音乐会的门票,如今每个音乐季有12至15场左右的交响和专题音乐会,几乎每天都有歌剧伴奏的任务。乐团同时还有自己的室内乐团——萨克森国家管弦乐团室内乐团(Kammermusik der Sächsischen Staatskapelle),前身是1854年成立的“音响艺术家协会”(Tonkünstler-Verein)。德累斯顿国家管弦乐团经常在欧美及远东各大城市巡演,卢塞恩、爱丁堡、伦敦、萨尔茨堡、布拉格、布达佩斯等地音乐节也有他们的身影。
title: 录音作品.
content: 乐团早在1920年代起就与多位著名指挥合作录音,在德累斯顿的录音室就诞生了很多经典录音,当时由东德的唱片品牌出版。

Summary: 德累斯顿萨克森国家管弦乐团(),简称:德累斯顿国家管弦乐团(Staatskapelle Dresden)位于德国德累斯顿,成立于1548年,是世界上最古老的管弦乐团之一,现驻地为森柏歌剧院。

Staatskapelle de Dresde: La Sächsische Staatskapelle Dresden, plus communément appelé Staatskapelle de Dresde en français est un orchestre allemand basé dans la ville de Dresde. Fondé par le prince-électeur de Saxe Maurice le, c'est un des plus anciens orchestres du monde, si ce n'est le plus ancien. Il est considéré comme l'un des plus prestigieux orchestres européens.
谢晋

title: 生平.
content: 谢晋在中学时代即酷爱表演,曾在华光戏剧专科学校、金星电影训练班学习,1941年考入四川江安国立戏剧专科学校话剧科,受教于曹禺、洪深、焦菊隐、马彦祥、陈鲤庭等名家。1947年在南京国立戏剧专科学校导演专业复学,导师余上沅。1953年谢晋开始在上海电影制片厂任导演。1995年4月7日应钱伟长邀请任上海大学影视艺术技术学院院长。任上海师范大学谢晋影视艺术学院院长,恒通影视有限公司董事长。  《女篮5号》是谢晋的成名作,也是中国第一部彩色体育故事片。此外,《红色娘子军》、《牧马人》、《芙蓉镇》、《鸦片战争》均是中国电影史上重要的作品。  谢晋在文革中拍了“四人帮”大片,其中更是包括张春桥为庆祝夺权成功准备的《盛大的节日》《占领颂》等。  谢晋是中国电影家协会第四届理事、第五届主席团委员,中国文联第五届、第六届执行副主席。第七届全国政协委员,第八届、九届全国政协常委。  谢晋原拟在2008年10月18日参加其母校上虞市浙江春晖中学建校100周年庆典,但该日早上7点40分左右,他所下榻酒店的服务员,发现他已停止呼吸。 据家人称,谢晋可能因为8月丧子之痛,饮酒过量引起死亡。
title: 家庭.
content: 谢晋与妻子徐大雯育有4个儿女,除大女儿和大儿子谢衍外,其余两个儿子谢建庆(阿三)、谢嘉庆(阿四)均有智力问题。谢建庆(阿三)在1991年就因哮喘去世,而谢晋事业上的唯一接班人谢衍也于2008年8月身患肝癌先谢晋而去。

Summary: 谢晋(1923年-10月23日-2008年-10月18日),男,浙江上虞人,中国电影导演。

Xie Jin: Xie Jin (谢晋) est un réalisateur et scénariste né à Shangyu dans la province du Zhejiang en Chine le et mort le à Shangyu.
姜文

title: 生平.
content: 1980年考入中央戏剧学院表演系,1984年毕业后进入中国青年艺术剧院,主演《家庭大事》和《高加索灰阑记》等优秀剧目。  1986年,主演了谢晋导演的电影《芙蓉镇》,1987年,主演张艺谋导演的电影《红高粱》。1993年,他主演了由郑晓龙、冯小刚等制作的电视剧《北京人在纽约》,该剧在中国大陆大获成功,成为历史上收视率最高的中国电视剧之一。  1993年,姜文自编自导的电影《阳光灿烂的日子》上映。本片根据北京作家王朔的小说《动物凶猛》改编,讲述了文化大革命时期一群大院子弟的经历。  1996年调入中央戏剧学院戏剧研究所。  1998年,姜文执导并主演了《鬼子来了》。该片反映了抗日战争时期,侵略者与当地农民的关系。本片由于触及敏感的话题和非传统的表现手法,至今未能在中国大陆公映,但曾在中央电视台电影频道播出过。在该片拍摄期间,姜文参观了日本东京的靖国神社,一些媒体报道了此事,姜文发布公开信表示,参观不同于参拜,前往靖国神社系收集影片相关资料。  2007年,姜文自导自演了其第三部电影《太阳照常升起》。  2010年,姜文与葛优、周润发合作,自导自演了电影《让子弹飞》,中国大陆票房接近7亿人民币,创当时中国电影本土票房的纪录。《让子弹飞》改编自马识途的小说《夜谭十记》之《盗官记》。姜文在一次访谈中称:“"鸿门宴"那场戏。我每次都挂一千尺胶片,三个机器同时拍,三千尺同时转,为此专门做了个圆轨,三个机器摆上面,而且得同步,每个机器转动起来的时候需要人推,还有人操机,还有人管焦点,一个机器起码得有5 个人。这 5 个人走起来得同步,而且还不能出声,光他们就得排练。”  2014年12月18日,其导演的电影《一步之遥》公映。  2015年4月1日至2016年12月31日担任澳门科技大学人文艺术学院电影艺术研究院院长。  2018年7月13日,姜文的第六部导演作品《邪不压正》公映。
title: 个人生活.
content: 姜文的爸爸是一名军人。  姜文有一弟姜武,同为演员。  华文媒体常将姜文前妻——法国汉学家桑德琳·舍妮维斯(Sandrine Chenivesse)与法国职业影星桑德琳·波奈儿(Sandrine Bonnaire)相混淆。姜文的前妻是桑德琳·舍妮维斯(),法国人,是一位汉学家、人类学家、作家,她是施舟人教授的学生,法国高等研究院(EPHE)的汉学博士。专注于对中国文化的研究,曾在中国研究道教和民粹文化15年,现为法国国立名校巴黎政治学院(Sciences Po)兼职讲师;姜文和她生有一女,名叫姜一郎。  姜文的现任妻子是周韵,自2002年从中戏毕业后,便一直得到姜文的鼎力支持,两人的恋情因2005年10月流出相拥照片而公开。2006年9月19日,周韵产下一子。2007年9月,姜文携电影《太阳照常升起》参展威尼斯电影节,公开承认两者关系。姜文和周韵育有两个儿子。

Summary: 姜文(1963年-1月5日),本名姜小军,河北唐山人,中国电影演员和导演。曾担任澳门科技大学人文艺术学院电影艺术研究院院长,第八、九、十届全国政协委员。

Jiang Wen: Jiang Wen (chinois : 姜文 ; pinyin : Jiāng Wén) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur chinois, né à Tangshan en Chine le. Il est surtout connu en Occident en tant qu'acteur pour son duo avec Gong Li dans le film de Zhang Yimou "Le Sorgho rouge".
鬼子来了

title: 故事梗概.
content: 第二次世界大战期间,中国河北挂甲台村的农民马大三(姜文饰)在日本人的统治下过着平静的生活。一个晚上,游击队绑架了日军陆军士兵花屋小三郎(香川照之饰)和翻译董汉臣,把他们捆绑塞入麻袋放在马大三家里,并吩咐马好好看管,几天后的大年三十来带人。马大三和村民战战兢兢地看守两人,然而很多天过去了,并没有人来。花屋要董教他骂人的中国话,希望激怒村民以身殉国,董假意答应,但教他的却是“大哥大嫂过年好!你是我的爷,我是你的儿”。花屋小三郎和董汉臣数次发出求救信号,皆被村民化解。半年过去了,村民们担心事情暴露,却又不敢把花屋等放了,也不敢动手杀人,于是请前清的刽子手一刀刘(陈强饰)来结果花屋。然而在长城断壁之间,一刀刘故意“未能”成功杀人,推说“天意”。  马大三最终被董汉臣说动,把花屋和董送到了日军宪兵队驻地,以换取粮食。日军宪兵军官酒冢猪吉是花屋的同乡。他表面上对马等人客气,但背后指责花屋让皇军蒙耻并殴打了他。宪兵队整队去马的村子里和村民联欢送粮,酒到酣时杀机乍露,整村人除了外出接女友鱼儿(姜鸿波饰)的马大三均被日军杀死。花屋之后准备切腹自尽,被酒冢拦住。酒冢告诉他战争其实已经结束,日本已经投降了。  国民政府军来接收,酒冢猪吉等投降被关押,董汉臣作为汉奸被处决。马大三假扮香烟小贩,举起斧子杀死两个买烟的战俘,并冲入日俘营杀人报仇。在国军捉捕马之后,高少校宣布为了维护法纪,令酒冢持日本武士刀将马斩首示众,酒冢转而命令花屋执行。花屋犹豫之后手起刀落,马大三人头落地。
title: 配乐.
content: 影片中多次出现日军军舰行进曲。
title: 争议.
content: 小说原作者尤凤伟称“电影对原小说的创作主题、故事细节、人物性格等方面都作了扭曲窜改......这种行为破坏了原作完整性”。

Summary: 《鬼子来了》是一部由中国导演姜文执导,由姜文、姜鸿波、陈强、陈述、香川照之和泽田谦也主演,改编自尤凤伟的小说《生存》,影片以一种独特的视角来反映抗日战争期间,河北一名小村农民和日本军人之间的一段故事。

Les Démons à ma porte: Les Démons à ma porte (鬼子来了 - "Guizi lai le" - littéralement "Le(s) démon(s) arrive(nt)") est un film chinois réalisé par Jiang Wen, sorti en 2000.
社交網路服務

title: 商业模式.
content: 社交网路服务的商业模式,大体上可以区分为「广告收入模式」、「向使用者收费的模式」、「第三方网站诱导模式」、「游戏模式」。
title: 广告收入模式.
content: 这是透过因特网广告所取得收益的模型。透过用户的登入习惯、发言内容、发言频率,加上海量资料的挖掘,以决定对哪些用户投放广告。这其中的佼佼者,以开心网、人人网、Facebook、mixi和MySpace为主。
title: 向使用者收费的模式.
content: 使用此类模式的网站是直接向用户收取利用网站的服务费,主要的有寻找职缺的美国LinkedIn、台湾的爱情公寓网站。
title: 第三方网站诱导模式.
content: 待补。
title: 游戏模式.
content: 各国研发游戏的设计厂商在一些社交网路构筑平台,内建购买机制,除了为自己构建收入外,也提供社群网站营利之来源。
title: 数码排毒.
content: 在网络年代,网民三不五时查看社交媒体,受别人的大量刺激而引发担忧或焦虑等不良精神状况,这种状况也被称为FoMO,即错失恐惧症。同时,也有人开始反思社交媒体生态,放下手机或不开启手机,推崇JOMO(Joy of Missing Out)即错失的快乐,幸免这虚伪的世界。

Summary: 多数社交网路会提供多种让使用者互动起来的方式,可以为聊天、寄信、影音、档案分享、网志、新闻组等。

Réseautage social: Le réseautage social est un terme qui se rapporte à l'ensemble des moyens « virtuels » mis en œuvre pour relier des personnes physiques ou personnes morales entre elles. Avec l'apparition d'Internet, il recouvre les applications Web connues sous le nom de « services de réseautage social en ligne », plus couramment appelées « réseaux sociaux » dans les médias. Ces applications ont de multiples objectifs et vocations. Elles servent à constituer un réseau social afin d'échanger des informations et de s'y mettre en valeur. Elles offrent à des groupes d'amis, des associés ou plus généralement des personnes partageant des centres d'intérêt communs divers outils pouvant faciliter, par exemple, la gestion des carrières professionnelles, la distribution et la visibilité artistique ou les rencontres privées.
莫瑞泰斯皇家美术馆

title: 建筑.
title: 历史.
content: 军官约翰·毛里茨是执政(stadtholder)腓特烈·亨利的表兄弟。1631年,毛里茨买下了一块荷兰共和国荷兰海牙的同国会议事堂接壤的田地以及相邻的池塘“霍费弗”(Hofvijver,意为“庭池”)。在那时,海牙是荷兰共和国的政治中心,荷兰国会在内庭召开。  毛里茨住宅以亲王约翰·毛里茨的姓“毛里茨”(Maurits)命名,于1633年至1644年兴建,从1636年到1644年他是荷属巴西的统治者。这座荷兰古典主义建筑由荷兰建筑师雅各布·范·坎彭和彼得·波斯特设计。 这座建筑地上两层,另有一层为半地下室,房顶还有阁楼,设计上严格对称,地上两层共有4个房间和1个大厅(great hall)。每个房间都被设计为有一个前厅(antechamber),一个厅(chamber),一个内阁(cabinet),以及一个衣帽间(cloakroom)。起初,该建筑物有一个圆顶阁(cupola),但于1704年毁于火灾。  在亲王约翰·毛里茨1679年去世后,该住宅由马斯家族(Maes family)拥有,后者将其租给荷兰政府。1704年,该住宅大部分内饰毁于火灾。该建筑在1708-1718年间重修。 1820年,毛里茨住宅被荷兰国家购买,以收置王家油画秘藏(Koninklijk Kabinet van Schilderijen)。
title: 建筑艺术.
content: 毛里茨住宅及其旁边的康斯坦丁·惠更斯住宅(已毁)代表着从17世纪开始兴起的荷兰古典主义建筑的发端。  在设计毛里茨住宅时,曾经在意大利学习建筑设计的荷兰建筑师雅各布·范·坎彭严格遵循近乎完美的意大利对称设计。毛里茨住宅的山墙装饰着爱奥尼亚柱、窗上方的小三角楣饰、垂花雕刻,房顶是结合着浮雕的帕拉第奥式三角楣饰与四坡屋顶。其浮雕与阿姆斯特丹市政厅、洪塞拉尔堤防住宅的浮雕对其后的荷兰古典主义建筑的浮雕产生了重要影响,这三座建筑均为建筑师雅各布·范·坎彭设计。毛里茨住宅的门廊被一分为三,中间一直通向临着庭池的大房间,两边为楼梯。尽管毛里茨住宅是三桩住宅,但它无疑是其后双桩及三桩住宅的先驱。  或许毛里茨住宅的室内装饰最为有名,除了富丽堂皇之外,住宅内部还使用了来自巴西的“印第安”木材,印第安武器、鼓、喇叭等等,还有展现巴西土著居民的油画、猴子、鳄鱼、虎、水蛇、狮皮、钻石、蓝宝石,这些都是毛里茨住宅的主人约翰·毛里茨从巴西带来的。可惜该建筑的室内装饰因为1704年的那场大火而毁于一旦。如今我们只能从彼得·波斯特作于1652年的39幅画作中窥豹一斑。古典式壁柱和嵌线出现在主要房间内,宴会厅的天花板上有一个不同寻常的带窗户的圆顶阁。  部分由于奥兰治的威廉于1688年登上英国王位,也由于英、荷两国的密切交流,毛里茨住宅对英格兰、爱尔兰以及美国殖民时期的建筑产生了重要影响。17世纪及其后,上述地区的许多住宅皆仿自毛里茨住宅,许多公用建筑的设计也从毛里茨住宅的设计中吸取了灵感。毛里茨住宅因此不仅是荷兰古典主义建筑中的开山杰作,也成为世界建筑史上的重要作品之一。
title: 博物馆.
content: 1822年,毛里茨住宅向公众开放,该建筑成为一个博物馆,并以该建筑的名称作为该博物馆的名称。毛里茨住宅过去原是一座国立博物馆,直至于1995年被私有化,成为一座私立博物馆。该年设立了一个基金会——毛里茨之家博物馆基金会,负责接管该建筑与收藏——它们被长期借予该基金会,但所有权仍然属于荷兰国家。本博物馆与其他国家的博物馆经常协作。  博物馆收置有皇家油画秘藏(Koninklijk Kabinet van Schilderijen)及皇家珍品秘藏(Koninklijk Kabinet van Zeldzaamheden)。1875年,该博物馆全部用于收藏油画暨皇家油画秘藏(Koninklijk Kabinet van Schilderijen)。 2007年,本博物馆有约250,000名参观者。
title: 油画收藏.
content: 执政威廉五世,奥兰治亲王(William V, Prince of Orange)的油画收藏被其子,国王威廉一世移交给了荷兰国家。这一收藏形成了约200幅油画之“王家油画秘藏”()的基础。该收藏当前被英译为“王家图集”(英语:Royal Picture Gallery)。当前该收藏共包括约800幅油画, 并关注于荷兰以及弗兰德艺术家,如老彼得·布吕赫尔、保卢斯·波特(Paulus Potter)、彼得·保罗·鲁本斯、伦勃朗、雅各布·范勒伊斯达尔、扬·弗美尔以及罗希尔·范德魏登。毛里茨住宅的收藏中也有小汉斯·霍尔拜因。
title: 雕塑收藏.
content: 除了油画之外,该博物馆还收藏有一些雕塑,包括威廉二世半身像,威廉三世半身像,腓特烈·亨利半身像等等。

Summary: 毛里茨之家博物馆(,),又译莫瑞泰斯皇家美术馆,是位于荷兰海牙的一座建于17世纪的荷兰古典主义代表性住宅建筑的名称,也是该流派建筑的开山之作。起初该建筑是拿骚-锡根亲王约翰·毛里茨(,1604年–1679年)托建并居住的住宅,该住宅以其姓“毛里茨”(Maurits)命名。该住宅对17世纪及其后的英格兰、北美等地的住宅及其他民用与公用建筑设计产生了重要影响,是世界建筑史上的经典作品之一。如今的博物馆拥有规模庞大的艺术收藏,包括荷兰油画家扬·弗美尔、伦勃朗、扬·斯特恩、保卢斯·波特和弗兰斯·哈尔斯的油画,以及德国油画家小汉斯·霍尔拜因的作品。该美术馆与阿姆斯特丹国家博物馆和鹿特丹博伊曼斯·范伯宁恩美术馆并称荷兰的三大美术馆。

Mauritshuis: La Mauritshuis (littéralement la « Maison de Maurice » en néerlandais), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures ("Koninklijk Kabinet van Schilderijen"), est un musée situé à La Haye, aux Pays-Bas, principalement consacré à l'art du, siècle d'or néerlandais. Il a attiré environ visiteurs en 2007. Le bâtiment datant de 1640, construit par les célèbres architectes Jacob van Campen et Pieter Post, fut à l'origine la résidence du comte Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il appartient aujourd'hui au gouvernement des Pays-Bas et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays.
热讷维利耶站

title: 位置.
content: 热讷维利耶站位于热讷维利耶市区的东北部,14.33公里处。车站大致呈南北走向,是一个高架车站,其轨道和站台位于地上二层,入口则位于地面。
title: 历史.
content: 热讷维利耶站建成于1988年。在此之前亦有,位于现有车站站址以北大约600米处,其主站房现已另作它用。
title: 设施.
content: 热讷维利耶站设有人工售票窗口,其开放时间为每天的6:30~20:50。热讷维利耶站的站厅内设有自动售票机等设施。前往站台设有自动闸机,乘客需持有法兰西岛交通通勤卡()或纸质车票才能进出。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在热讷维利耶站停靠:
title: 配套交通.
title: 长途客车.
content: 热讷维利耶站附近暂无固定的长途客运线路。当RER C施工或罢工时,SNCF可能也会提供途径该线路沿途站点的临时大巴车。
title: 社会车辆.
content: 热讷维利耶站西侧设有社会车辆停车场。

Summary: 热讷维利耶站(),是法国的一个铁路车站,位于法国首都巴黎北郊的热讷维利耶境内,属于第三收费区()。

Gare de Gennevilliers: La gare de Gennevilliers est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ermont - Eaubonne à Champ-de-Mars (VMI), située dans la commune de Gennevilliers (département des Hauts-de-Seine).
尼克·卡农

title: 早年.
content: 卡农生于加州圣迭戈,其母为贝丝·加德纳(Beth Gardner),其父为詹姆斯·卡农,是北卡罗来纳州夏洛特的一名电视福音布道者。卡农童年时,常常往返于圣迭戈的母亲和祖母家中以及夏洛特的父亲家中。8岁时他就开始表演,11岁时,他开始在父亲工作的节目中表演喜剧。当卡农再大些时,他搬到了好莱坞,并在“The Improv”、“笑匠工厂”(英语:The Laugh Factory)、“喜剧店”(英语:Comedy Store)等喜剧俱乐部中表演节目。卡农就读于奎尔霍洛中学。1998年,他从蒙特维斯塔高中毕业。拍摄《乐鼓热线》时,他搬到了佐治亚州奥古斯塔。之后他开始在多个场合担任主持。
title: 职业生涯.
title: 表演.
content: 卡农于尼克国际儿童频道的《All That》节目中首次亮相。2002年,他开办了自己的连续剧《尼克·加农秀》。同年,他首次触影,出演《乐鼓热线》,次年又出演了戏剧《爱情无价》。2005年,他和演员、饶舌歌手鲍沃共同出现在电影《冰上迪斯科》中。还是2005年,尼克·加农出演了《大学低级生》,并担任执行监制。2006年,加农为动画电影《怪怪屋》配音,之后又在剧情片《鲍比》中出演。  他的喜剧小品秀《狂野与开放》(英语:Wild 'N Out)自2005年至2007年在MTV上映,共播出4季。次年,他为MTV制作了一档名为《短巡演》(Short Circuitz)的喜剧小品节目,但是收视率不佳,在首播后不久便被取消。  2008年,他出现《新版丧尸出笼》中,该片并未在影院上映,而是直接发行了DVD,此外他还出演了独立电影《美国的儿子》(英语:American Son)。  2010年7月,加农宣布自己将在秋季进行一场戏剧巡演,首场表演定于蒙特利尔的欢笑节(英语:Just for Laughs)。
title: 主持.
content: 2005年,加农主持了MTV的《狂野与开放》节目。自2009年起,他开始担任《全美一叮》的主持人。  他还主持了尼克国际儿童频道的《周五欢乐夜》(Friday Night Slimetime)。他还为艾伦·德杰尼勒斯的《更大、更长、更广》(英语:Bigger, Longer, And Wider)节目担任DJ。2009年12月11日,加农同贾斯汀·提姆布莱克、希丹·彭尼蒂亚、勒布朗·詹姆斯以及艾莉西亚·凯斯一道主持了HALO奖颁奖礼。
title: 饶舌.
content: 青少年时,加农就和好友斯蒂夫·格鲁伍兹(英语:Steve Groves)成立了说唱二人组“Da Bomb Squad”。  2001年,在和Jive唱片公司签约后,他被安排和小罗密欧以及3LW共同为电影《天才小子吉米》的原声音轨翻唱了威尔·史密斯1988年的热门歌曲《Parents Just Don't Understand》。他的首张同名专辑《Nick Cannon》于2003年问世。  2005年,加农成立了自己的唱片品牌——Can I Ball唱片公司,并计划在当年发行自己的第二张专辑《Stages》。该专辑的首支单曲《Can I Live?》表达了反对堕胎的态度,发布于2005年7月,第二支单曲 《Dime Piece》则发布于次年3月。但是他的第二张专辑一直搁浅至今。
title: 电台.
content: 加农于2010年1月19日开始为纽约的92.3 NOW FM (WXRK-FM)电台主持一档早间节目,播出时间为上午6到10点。
title: 个人生活.
content: 卡农曾与格莱美奖提名歌手、女演员克里斯蒂娜·米莲交往过。 2007年2月,他开始和维多利亚的秘密模特瑟丽塔·伊班克斯约会,六周之后,2007年5月7日,卡农通过时代广场的超大屏幕向伊班克斯求婚。但仅5个月后,2007年10月,两人取消了婚约。2008年4月30日,卡农和歌手玛丽亚·凯莉结婚。  卡农是凯蒂·吉娜瓦·卡农的侄儿,凯蒂是一名基督教神学家。  在卡农的《Can I Live?》MV中,他透露自己的母亲曾差点选择堕胎,但在来到堕胎诊所后,她开始变得焦躁不安,并决定生下卡农。

Summary: 尼古拉斯·史考特·「尼克」·卡农(英语:英语:Nicholas Scott "Nick" Cannon,1980年-10月8日),是一名美国演员、说唱歌手、电视节目主持人。在电视领域,卡农少年时就在《All That》节目中出演喜剧小品,之后又相继主持了《尼克·卡农秀》(英语:The Nick Cannon Show)、《狂野与开放》(Wild 'N Out)以及《美国达人》。他出演的电影包括:《锣鼓喧天》、《爱情无价》以及《冰上迪斯科》。在说唱领域,他于2003年发布过自己的同名专辑,其中的和劳·凯利合作的《Gigolo》红极一时。2006年,他为自己筹划中的专辑《Stages》录制了单曲《Dime Piece》和《My Wife》,但是该专辑最终夭折。卡农于2008年同玛丽亚·凯利结婚,2010年,两人重温结婚誓言。现为单身。

Nick Cannon: Nicholas Scott Cannon, né le à San Diego, en Californie, est un rappeur, scénariste, acteur, présentateur, producteur de musique, producteur exécutif de films américain. Il anime de la quatrième à la onzième saison de l'émission américaine ". Il épouse la chanteuse Mariah Carey en 2008 et demande le divorce en 2014.
歐洲一體化

title: 欧洲委员会.
content: 欧洲委员会于1949年创立于斯特拉斯堡,被认为是欧洲统合开始具体实现的第一步。
title: 欧洲安全与合作组织.
content: 欧洲安全与合作组织成立于1973年,的成立目地是确保欧洲安定,成员国横跨大西洋。
title: 区域性统合.
title: 波罗的海国家.
content: 苏联解体之后,波罗的海三国爱沙尼亚、拉脱维亚及立陶宛基于防范取代苏联的俄罗斯及加强自身安全,展开了多种合作。1992年,波罗的海三国和其他波罗的海沿岸国家成立了波罗的海国家理事会,其后三国一同加强合作,并一同加入欧盟及北约,彻底脱离俄罗斯的影响。
title: 比荷卢三国.
content: 位于欧洲中部及法国及德国之间的比利时、荷兰和卢森堡在一战结束之后就开始合作。1921年,比利时就和卢森堡组成了经济同盟,两国成为单一市场并且货币等值。1948年,比荷卢三国创建了比荷卢三国关税同盟。

Summary: 欧洲一体化是指欧洲整体或部分地区在政治、法律、经济、社会、文化等领域统合的历史。现代欧洲统合主要由欧洲联盟和欧洲委员会推动进行。最初提出欧洲统合构想的是理察·尼古拉斯·冯·康登霍维-凯勒奇,他在1923年发表了一篇名为《泛欧罗巴》的宣言。

Intégration européenne: L'expression désigne le transfert volontaire par un État d'une partie de sa souveraineté nationale aux institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne ou à d'autres grandes institutions supranationales européennes telles que le Conseil de l'Europe.
哈尔科夫大学

title: 学校历史.
content: 1804年1月17日,俄罗斯沙皇亚历山大一世签署了关于开设哈尔科夫沙皇大学的文件。 对哈尔科夫大学的创立有着突出贡献的人,当属瓦西里·纳扎诺维奇·卡拉津,在当时,哈尔科夫是一个十分不起眼的省会城市,卡拉津决定了就要在这个不起眼的城市里创建起一所大学,于是他说服当地市民进行募捐,省长和副省长把官邸腾出来作为教学大楼所用,这样哈尔科夫大学得以成立。1904年,哈尔科夫大学迎来了建校100周年纪念,市民们为了纪念这位著名的活动家,在大学前的广场为他树立了一座雕像。 1812年,在大学创建了哈尔科夫省第一个期刊出版社--《哈尔科夫周刊》。1807年创建了动物学实验室,也就是现今的大学自然博物馆。1920至1921年期间,大学被命名为理论知识研究院,到了1921年改组成立哈尔科夫人民教育学院,该学院的主要任务就是为中学培养教师。 1921年,哈尔科夫大学医学系独立为哈尔科夫医学院。 1936年,大学以已去世的著名文学家高尔基的名字来命名。
title: 著名学者.
content: 有三位诺贝尔奖获得者曾经在哈尔科夫大学学习和工作过,他们是: 其他的世界知名学者有:
title: 大学荣誉.
content: 在苏联时期,哈尔科夫大学获得了劳动红旗勋章、十月革命勋章和人民友谊勋章。

Summary: 哈尔科夫大学,全名卡拉津哈尔科夫国立大学(乌克兰语:Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна)--东欧最古老的大学之一,学校于1805年1月29日开始正式招生,它是当时小俄罗斯和当今乌克兰境内最早建立的大学(利沃夫大学在1817年才达到综合大学的规模),也是俄罗斯沙皇敕造的五所大学之一,其它的四所大学分别是:维尔纽斯大学、塔尔图大学,莫斯科大学和圣彼得堡大学。

Université nationale de Kharkiv: L'université nationale de Kharkiv ou de Kharkov, sise dans la ville de Kharkiv (Kharkov), est une des principales universités d'Ukraine, et précédemment de l'empire russe et de l'Union soviétique.
伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇

title: 早年生活.
content: 伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇为基辅大公智者雅罗斯拉夫的长子,教名为德米特里。他在年轻时先后出任图罗夫和诺夫哥罗德的王公。1043年,作为他父亲雅罗斯拉夫大公与波兰国王卡齐米日一世的和约的一部分,伊贾斯拉夫与卡西米尔的妹妹格特鲁德结婚。1054年父亲去世后,他登上基辅大公的宝座。
title: 他的统治.
content: 1068年,伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇在基辅的统治被市民起义推翻;人们推举被他监禁的波洛茨克王公弗谢斯拉夫·布里亚奇斯拉维奇为大公。伊贾斯拉夫一世逃往波兰。不久他从卡西米尔一世处借来大兵,由其长子姆斯季斯拉夫·伊贾斯拉维奇率领,极其残酷地镇压了起义。伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇再次当上大公;然而在1073年,由于兄弟失和,他被弟弟弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇推翻。弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇支持他们的另一个兄弟斯维亚托斯拉夫二世·雅罗斯拉维奇统治基辅。伊贾斯拉夫被迫向卡西米尔一世、神圣罗马帝国皇帝亨利四世乃至教皇求援。1077年,斯维亚托斯拉夫去世,伊贾斯拉夫与弗谢沃洛德和解,遂得以再次登上大公之位。  1078年,伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇支持弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇与鲍里斯·维亚切斯拉维奇争夺切尔尼戈夫;不久他在愈演愈烈的内讧战争中死去。  伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇参加了所谓《雅罗斯拉维奇兄弟法典》的编纂工作。

Summary: 伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇(1024年~1078年10月3日)古罗斯王公,图罗夫王公(?~1052年),诺夫哥罗德王公(1052年~1054年),基辅大公(1054年~1068年,1069年~1073年,1077年~1078年)。在位期间与诸弟不和,互相攻伐,基辅罗斯陷入小分裂,最终由其弟弗谢沃洛德一世再度统一基辅罗斯。

Iziaslav Ier: Iziaslav Iaroslavovitch (en et en ), dit Iziaslav, est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 1024 à Novgorod et mort le à Nijyn), qui régna de 1054 à 1068, puis de 1069 à 1073 et enfin de 1076 à 1078.
莫翁站

title: 位置.
content: 莫翁站位于沙勒维尔-梅济耶尔市区的东南部。车站大致呈西北-东南走向,开口朝西南。
title: 车站设施.
content: 莫翁站是一个小型的铁路车站,设有一个人工售票窗口,同时配有自动售票机。
title: 车站历史.
content: 莫翁站建于1858年,因地处莫翁(Mohon)市镇范围内而得名。1966年,莫翁与周边多个市镇合并组建了沙勒维尔-梅济耶尔,"莫翁"一名也同时被注销,但"莫翁站"一名则保留了下来并使用至今。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在莫翁站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 莫翁站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上。当某条铁路线施工或罢工时,SNCF也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 莫翁站对应的公交车站名称为"Mohon Place",停靠该站的公交线路包括沙勒维尔-梅济耶尔公交1路和15路。
title: 社会车辆.
content: 莫翁站门口设有社会车辆停车场。

Summary: 莫翁站()是法国的一个铁路车站,位于法国城市沙勒维尔-梅济耶尔。

Gare de Mohon: La gare de Mohon est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située à Mohon sur le territoire de la commune de Charleville-Mézières, dans le département des Ardennes en région Grand Est.
单簧管协奏曲 (莫扎特)

title: 最初版本.
content: 莫扎特创作这首协奏曲是有点巧合的。事实上,他两年前已完成一首为巴塞管和乐队的《G大调快板》(K621b),后来只利用了九日的时间(1791年9月28日至10月7日),才加上另外两个乐章而成为现时的协奏曲版本,并将原本的快板改为给「巴塞单簧管」及转调成A大调。  巴塞单簧管(basset clarinet)是单簧管类的一种,它既有单簧管的音色,同时亦有巴塞管的伸延性低音。能吹至C。)反而一般的单簧管无法演奏出莫扎特突出强调的低音音符,结果莫扎特的出版商将乐谱发行前,擅自把乐谱修改,将那些只能由巴塞单簧管演奏的低音改为正常音域音符。反而原谱则没有出版。更糟的是,莫扎特的手谱竟被史塔特勒典当。 直至二十世纪中期,学者才发现这个问题,但为时已晚。手稿已经失传。现存最旧的版本,已经是1801年的Andrè版本。他们可以做的只有从最旧版的乐谱中去重组莫扎特原本的想法。试图可以恢复为巴塞单簧管能演奏的版本。
title: 首演.
content: 乐曲于1791年10月16日在布拉格举行。由史塔特勒担任独契。这次演出获得了正面的评价,「柏林音乐人周报」(Berlin Musikalisches Wochenblatt)于1792年1月就有过这样的评论: 不过仍有少部分乐评对于这作品有所批评,主要是认为莫扎特为这样的乐器写音乐并不合适。
title: 乐曲结构.
content: 本协奏曲共分为三个乐章,速度形式为快-慢-快:  2010年英国电影《国王的演讲》(The King's Speech)中,科林·费尔斯饰演的国王在和杰弗里·拉什饰演的医生进行口吃训练的背景乐以及影片的结束曲即是运用了这一乐章的主题。
title: 第二乐章:"Adagio".
content: 该乐章可能是这首协奏曲中最出名的一段了。  1985年美国电影《走出非洲》(Out of Africa)的主题曲《Stay With Me Till The Morning》便是借用了这一乐章的主题。
title: 第三乐章:"Rondo: Allegro".
content: 开场叠句(1-56小节)  第一部分(57-113小节)  第二部分(137-187小节)  第三部分(188-246小节)  叠句最后又重复演奏了一遍(247-301小节),与他们在开场时呈现的方式一样。

Summary: A大调单簧管协奏曲,K.622是莫扎特的管弦乐作品,为了单簧管家安东·史塔特勒而作,谱写于1791年。乐曲既是莫扎特最后完成的作品之一,也是其最后的纯乐器作品(他在乐曲完成后去世)。协奏曲因为他精心设计的独奏家和乐队间的对话以及没有过多的展示独奏家的段落(独奏部分没有任何华彩乐段)而出名。其中的第二乐章在作为电影走出非洲的经典配乐后广为人知。

Concerto pour clarinette de Mozart: Le Concerto pour clarinette en la majeur K 622 est une œuvre composée par Wolfgang Amadeus Mozart en 1791, quelques mois avant sa mort. Des quarante-trois concertos pour soliste écrits par Mozart, celui-ci a été le dernier, et également le seul qu'il ait composé pour clarinette. Il se divise en trois mouvements qui suivent la forme traditionnelle du concerto (rapide-lent-rapide) : un "allegro", un "adagio" et un "rondo". Il s'agit de l'un des morceaux les plus écoutés de Mozart. Il est souvent considéré comme un incontournable de la clarinette avec les concertos des père et fils Stamitz, ceux de Carl-Maria von Weber et ceux de Louis Spohr.