GEM/xwikis huggingface dataset:
轿

title: 地区型式.
title: 中国.
content: 轿子一般特指有盒形坐箱者。其中坐箱框架上不蒙帷子者为凉轿(亮轿、显轿),蒙帷有盖者为暖轿(暗轿)。暖轿的框架一般是木制竖长方形,中间两侧固定两根圆柱形的木制轿杆,底下用木板封闭,上放靠背坐箱。轿顶以及左右后三侧用帷帐封上,以遮风雨和保护乘客隐私。前方有可掀动的轿帘,以便乘客和轿夫交流。另外两侧的轿帷上部,经常还另开盖窗帘的小窗。  没有盒形坐箱,而是使用开放的平台者称为舆或步舆。《隋书·礼仪志》记载南朝:“天子至于下贱,通乘步舆,方四尺,上施隐膝,以及襻,举之。无禁限。载舆亦如之,但不施脚,以其就席便也。” 但有些步舆也使用封闭箱身。装饰华美的舆也称为辇,一般仅限于皇帝或皇族乘坐。例如唐朝绘画《步辇图》描绘的唐太宗是乘坐在平台式的步辇上,由6个宫女手抬。清朝轿夫的月工资是一两,但轿夫有活络铜钱,实得往往多于一两。  “滑竿”是用竹片编制的简易卧椅,贯穿两根竹竿抬运,也比较适合山地地区。
title: 日本.
content: 古代日本的轿子分为舆和驾笼,驾笼主要乘坐者为武士和贵族阶层。正式驾笼为较小的箱型,顶端有杠,由前后二人肩扛,一般只能容一人盘腿坐下。轻便者则为杠下系一织物制成的软座位而成。
title: 朝鲜.
content: 古代朝鲜的轿子主要由贵族和官员乘坐,有严格的等级规定:
title: 欧洲.
content: 在地理大发现期间,葡萄牙和西班牙航海家们在印度、墨西哥等地接触了轿子和肩舆。轿子从而传入西班牙,并进一步流传到法国和英国。另外,16-17世纪,意大利那不勒斯、热那亚等的街头也有供出租的抬椅,由二人抬运。  到了17世纪中期,抬椅在英国伦敦等地成为常见的交通工具。其优点包括减少交通高峰时对马车的需求、避免贵族女性的长裙在地上拖脏等。  殖民统治下的美国上层社会也曾通行抬椅。例如本杰明·富兰克林就曾使用过它。

Summary: 轿,也称轿子、舆、肩舆、抬椅、滑竿等,是一类交通工具。广义的轿子外形为装有抬杠的无轮结构,乘客坐在其中,由两人或多人肩扛或手抬,步行运输。抬轿者称为轿夫。

Litière (véhicule): Une litière est une sorte de lit ordinairement couvert, porté sur des brancards par des chevaux, des mulets et quelquefois des hommes.
日式馬鈴薯燉肉

title: 发明历程.
content: 据说在1870年到1878年间,东乡平八郎到了英国朴茨茅斯市留学,非常喜欢在当地吃到的炖牛肉,回到日本以后东乡平八郎尝试让海军制作这项料理。但是没有葡萄酒也没有英国的酱汁,厨师没吃过当然也根本不知道炖牛肉是什么,从东乡的描述中厨师想像是使用酱油以及砂糖制作而成的。  而发源地则又有京都府的舞鹤市与广岛的吴市二说。舞鹤市宣称那是东乡平八郎在1901年在此开设海军镇守府时在当地所创,而吴市则强调东乡平八郎往舞鹤市赴任途中在吴市所创,双方互相争论,仍不可考。
title: 作法.
content: 使用牛肉或是猪肉、马铃薯、洋葱、蒟蒻等食材再用酱油、砂糖、味醂煮甜的食物。在日本海军时期出现,营养价值高、均衡也好,跟咖喱饭使用同样的材料,在补给方面也很方便,所以向全国引进了这项食品。

Summary: 日式马铃薯炖肉,是日本料理的一种,号称是由东乡平八郎在1919世纪末发明,但确切的时间和地点仍有争论。

Nikujaga: Le est un plat japonais constitué de viandes, pommes de terre et oignons cuits dans un bouillon sucré au soja, inventé à la fin du.
何超儀

title: 生平.
content: 18岁签约滚石唱片公司,先以歌手身份出道,但她一直无法进入主流,始终未留下令人印象深刻的歌唱作品。  1995年在陈勋奇执导爱情《没有老公的日子》中饰演黑仔出道。  1999年凭借《紫雨风暴》入围第36届台北金马奖展最佳女配角。  2003年在电影《豪情》中饰演风情万种的口技女王「赵啷啷」,夺得第23届香港电影金像奖最佳女配角奖。  2004年,她主演同性恋题材电影《蝴蝶》,在威尼斯电影节首映,并获提名角逐「国际影评人协会奖」及「人道精神奖」。她亦在独立短片《太太》中,演绎一个生活沉闷的富豪妻子。  2006年10月发行个人专辑《地狱厨房》。  2008年4月发行个人国语专辑《Elastic Rock》。  2010年正式成立Josie & The Uni Boys(何超与海胆仔)乐队,她的强烈个人风格,就如同她一向给人的萤幕形象一样,展示对摇滚音乐坚持有自我前卫新潮的态度。  2010年何超仪凭借电影《维多利亚壹号》在第43届西班牙锡切斯国际电影节获得的「最佳女主角奖」。  2014年1月,何超仪获无线电视邀请拍摄新剧《再战明天》,并凭此剧获颁万千星辉颁奖典礼「最佳女配角」殊荣。  2015年2月,何超与海胆仔乐队在香港九龙湾国际贸易中心Music Zone举办《摇滚妹子》演唱会 。 3月,参加2015腾讯音乐盛典。  2017年,何超仪凭借电影《无限春光27》在的第1届马来西亚国际电影人年展暨颁奖典礼上获颁「最佳女配角奖」。  2018年10月,何超仪出席第51届西班牙锡切斯奇幻电影节(SITGES)并担任评审。。大会向超仪颁发Time Machine大奖,表扬她多年来对奇幻电影的贡献。
title: 私人生活.
content: 2003年11月,何超仪与陈子聪在澳洲注册结婚。2016年8月,陈子聪由于肝肠病入院,当时,夫妻的好友徐濠萦,在社交网上载与两人的合照,令到陈子聪暴瘦憔悴的病容曝光,惹到何超仪公开指责徐濠萦有「分享症」,两姊妹感情亦因此而破裂。

Summary: 何超仪(英语:Josie Ho Chiu-yee,1974年-12月26日),艺名何超,香港女歌手,电影演员,著名澳门赌王何鸿燊和二太太蓝琼璎所生的幼女,其胞姐是何超琼、何超凤、何超蕸,其胞弟是何猷龙。

Josie Ho: Josie Ho (en chinois : 何超仪), de son vrai nom Josephine Ho, est une actrice et chanteuse hongkongaise, née le.
聶斯脫里主義

title: 二性说.
content: 聂斯脱里主义是基督二性论的一种形式,虽然聂斯脱里主义被以弗所公会议判定为异端,而基督二性论被迦克墩公会议认定为正统。 聂斯脱里主义认为基督拥有神性与人性两种松散地联合的「本质」(),一性论则认为基督只有一种本性,他的人性被吸收到他的神性之中。在迦克墩公会议中,聂斯脱里主义和一性论都被谴责为异端。一性论幸存下来,发展成为东方正统教会的形而上学。  聂斯多里主义的基督论可以简要定义如下:“耶稣基督与圣子不同,但位格与住在其内的圣子联合,是有一个神格与一个人格的人。”与聂斯脱里自己的教导对照,是永恒,而不是肉体,结合成一个「位格的合一」(英语:Hypostatic Union)——"耶稣基督"。耶稣因此是完全的人与完全的神,有两个实体(),但只有一个位格()。  一些坚持聂斯脱里主义的基督徒,例如东方亚述教会,认为,矛盾不在于实质上的概念的问题,而在于翻译和定义的问题。例如,在叙利亚语中,本质被翻译为,"kyānâ",位格被翻译为,"qnômâ",但是在东方教会仍使用"qnômâ"“本质”的定义。他们认为,其他教会之所以根据以弗所公会议判定他们为异端,是将两个"qnômâ"、神人两种本质的论点误解为两个位格、两个人了。
title: 聂斯脱里主义与东方亚述教会.
content: 伊朗长期以来就一直是基督教社群的所在地,但受到主流的琐罗亚斯德教徒压迫,认为他们倾向罗马。公元424年,波斯教会宣布独立于拜占庭教会和所有其他教会,以避免有关效忠外国势力的指控。 随着聂斯脱里分裂,琐罗亚斯德教统治阶级鼓励波斯教会更多地与聂斯多里主义保持一致。但波斯教会在几十年内聂斯脱里主义,也加深了波斯教会与迦勒底教会的隔阂。  公元486年,尼西比斯总主教巴扫马公开接受了聂斯脱里主义的宗师摩普绥提亚的狄奥多若作为精神权威。公元489年,美索不达米亚的埃德萨学院因为教导聂斯脱里主义被东罗马帝国皇帝芝诺封闭,搬回尼西比斯回复原来的尼西比斯学院,导致了一波聂斯脱里教会向波斯的移民。公元497至502年的波斯牧首巴拜重申并扩大了教会对狄奥多若的尊敬,巩固了聂斯脱里主义。

Summary: 聂斯脱里主义(英语:Nestorianism)是一种基督教神学的基督论,强调区分耶稣神圣位格的人性与神性。 由公元428-431年担任君士坦丁牧首的聂斯脱里(公元386-450年)提出,受到他过去在安提阿学派时师从摩普绥提亚的狄奥多若的影响。

Nestorianisme: Le nestorianisme est une doctrine christologique affirmant que deux "hypostases", l'une divine, l'autre humaine, coexistent en Jésus-Christ. Cette thèse a été à l'origine défendue par Nestorius (né vers 381 — mort en 451), patriarche de Constantinople (428-431). Son enseignement, reconnu hérétique, est condamné au concile d'Éphèse. Les nestoriens rejettent les formulations dogmatiques issues de ce concile et des suivants.
麥可·柯里昂

title: 生平.
content: 1920年出生于美国纽约的小意大利。1941年,日本军偷袭珍珠港,麦可不理家族反对,从大学退学加入美国海军陆战队参战。  1944年被颁授殊勲十字勲章、名誉战伤勲章,被称为英雄并成为杂志封面人物。  1945年麦可在战争结束后以上尉军阶退役,与女朋友凯伊订婚。毒枭索拉索要求维托合作贩毒,维托不愿意,索拉索派人刺杀维托,维托却大难不死而住院。麦可在探访父亲之际,察觉现场有人蠢蠢欲动,机智的麦可拯救了父亲,却被索拉索的同伙麦考斯基警长殴打,伤了鼻子,从此一生都患有严重鼻炎,并丧失大部分的嗅觉功能。  1946年,麦可假意谈判,却在晚宴中将黑帮头目索拉索与其同党麦考斯基警长枪杀,逃到籍贯地西西里岛,在父亲的旧友、当地黑帮头目的地盘上藏身,并娶了一位美丽少女艾波洛妮亚为妻。与此同时,在美国的长兄桑尼被敌人刺杀,乱枪打死。  1947年,柯里昂家族与敌对家族的对抗激烈化,战火漫延至西西里岛,对方想要刺杀麦克,却炸死了艾波洛妮亚,维托·柯里昂向对头家族提出和平条约,结束对抗。  1949年麦可返回美国,维托禅让予麦克,麦可成为第二代教父,并与之前的未婚妻凯伊结婚。  1951年,长男安东尼诞生。  1953年,长女玛丽诞生。  1955年,维托去世。麦可刺杀了纽约黑手党五大家族的头目,并肃清家族内的背叛者。  1980年以后,妻子凯伊离婚、女儿遭仇敌报复杀害,万念俱灰的麦可金盆洗手,传位给长兄桑尼·柯里昂的私生子文森,独自回西西里岛孤寂的度过余生。于1997年在当年迎娶意大利娇妻阿波罗尼娅的庭院中逝世。
title: 性格.
content: 寡言、机智、怀有理想,是个拥有强烈意志的人,一般时候为人谦和,待人恭敬,偶尔展露自己的霸气。曾受高等教育,一度从军,本来希望成为政府高官如州长或参议员等职务,而非继承家族的黑帮事业,但因为发生父亲被敌对势力暗杀未遂及长兄被杀等事件而接受父亲的禅让,成为教父。  在成为教父之后,行事风格狠辣无情,把妨碍他的人彻底铲除,成功地令家族称霸江湖,比父亲当年的势力有过之而无不及。但与处事周全圆融的父亲不同,他的强势导致了妻离子散的下场,孤独终老。
title: 其他.
content: 因为警察的暴力行为而令鼻子机能受损,须经常使用手帕。育有一子一女。

Summary: 麦可·柯里昂(Michael Corleone,1920-1997),虚构人物。电影《教父》系列的主角之一,柯里昂家族教父维托·柯里昂的三子,1950年前后的一连串事件,使他继承家族,成为柯里昂家族第二代教父。

Michael Corleone: Michael Corleone est un personnage de fiction dans les romans de Mario Puzo et dans les films "Le Parrain", "Le Parrain 2" et "Le Parrain 3", réalisés par Francis Ford Coppola. Il est interprété au cinéma par Al Pacino. Michael est le plus jeune fils de Vito Corleone, le parrain d'une des cinq familles mafieuses régnant sur le crime organisé aux États-Unis.
贝尔纳多·奥赛

title: 生平.
content: 贝尔纳多·阿尔韦托·奥赛1887年4月1013出生在阿根廷布宜诺斯艾利斯。父亲阿尔伯特博士是法庭律师,母亲克拉里·奥赛,他们是从法国来到阿根廷的。奥赛早期是在私人学校ColegioBritOnico接受的教育,1904年毕业时他14岁,破格进入了布宜诺斯艾利斯大学的药学院。奥赛很早就开始了医学研究,1907年在他完成学业之前,已经在生理学系得到了一个职位,开始在该处研究脑垂体,并在1911年以这篇学位论文获得硕士学位,还赢得了大学奖。1910年他被任命为兽医学院生理学教授。1913年成为Alvear医院的主任医师。1915年～1919年期间还在国家卫生部的实验生理学与病理学实验室任职。1919年成为布宜诺斯艾利斯大学的生理学教授,并在医学院组建了生理学研究所,使之赢得了国际声誉。他一直是这个研究所的教授和主任,直到1943年。是年由于发表谈话宣扬民主,和政府意见不和,被迫辞去职位。尽管接到了许多国外的邀请,但他还是坚持留在国内,用Sauberan和其他一些机构的捐献基金组建了生物与实验医学研究所(theInstitutodeBiologiayMedicinaEx.perimental),一直担任主任,继续他的研究工作。1955年新政府恢复了他在布宜诺斯艾利斯大学的职位。奥赛的妻子MariaAngelicaCatan博士是一名化学家,于1962年去世。他们有三个儿子:Alberto,Hector和Raul。贝尔纳多·奥赛死于1971年9月21日。
title: 研究.
content: 奥赛的研究涉及生理学的各个方面,但对内分泌腺有特别的兴趣。他用毕生的精力研究脑垂体,最重要的发现是关于垂体前叶在糖代谢中的作用和糖尿病的发病研究。他还对生理学和药理学的其他方面有所研究,包括循环和呼吸生理学,免疫的过程,神经系统,消化系统和蛇毒、蜘蛛毒,等等。除了研究之外,他还积极推动阿根廷国内大学和医学教育以及科学技术的进步。  他一生著有500多篇论文以及一些书籍,获得了从1923年国家科学院(布宜诺斯艾利斯)到1960年内分泌学学会(伦敦)的戴尔奖等许许多多的奖励。他还拥有25所大学的荣誉博士学位;是阿根廷国家医学学会、文学学会、布宜诺斯艾利斯国立科学学会、布宜诺斯艾利斯道德与政治科学学会和科学罗马宗教学会的会员;被聘为15所大学,国外11所学术机构的荣誉教授;是38个学会,16个生物学会,11个内分泌学学会,7个生理学学会和5个心脏学会的荣誉会员或通信会员;还被一些国家授予各种勋章。

Summary: 贝尔纳多·阿尔韦托·奥赛(Bernardo Alberto Houssay,1887年-4月10日-1971年-9月21日),阿根廷医生。他由于发现脑下垂体前叶激素在糖代谢中的部分作用而获得了1947年诺贝尔生理学或医学奖。

Bernardo Houssay: Bernardo Alberto Houssay ( à Buenos Aires - à Buenos Aires) est un physiologiste argentin connu pour ses travaux sur les glandes endocrines. Il a reçu la moitié du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1947. He was the first south american scientist to receive the Nobel prize in Science.
我的祖國 (馬來西亞)

title: 历史.
content: 在马来亚联合邦快要独立时,11个州(当时为11个州,沙巴和砂拉越还没加入)个个都有自己的州歌,但当时联合邦的国歌为英国国歌《天佑女王》。为此,马来亚的第一任首相东姑阿都拉曼与当时的政府部门的高级官员组织了一个委员会,以选择一首适当的国歌。他的建议公布后,便展开了一个世界性的竞争。此赛一共有514人参赛,而且是来自世界各地,但皆被认为不合适,其中一位参赛者为英国作曲家本杰明·布里顿。  1957年8月5日,该委员会决定采用改编自印尼民谣《Terang Boelan》的霹雳州州歌的旋律,因为它具有传统南洋风味。最后,此歌曲于1957年在吉隆坡Depoh警察礼堂被正式宣布成为马来亚的国歌。  此歌曲的节拍曾经被马来西亚第四任首相马哈迪医生改编过。新的歌曲于2003年8月31日半夜12时于默迪卡广场作了第一次的演奏。事实上,新的歌曲仍然和旧的歌曲一样,只不过是乐队的演奏速度加快而已。  改编自印尼民谣《Terang Boelan》的马来西亚国歌,在2010年被指为法国人皮耶-让·德·贝朗瑞的作品。2016年6月7日《星洲日报》有报导如下:
title: 版本.
content: 《我的祖国》拥有4个不同节拍速度的版本: 马来西亚国内普遍上都使用2003年版本与2007年版本,这两个版本都可在马来西亚境内合法使用。马来西亚大部分公立学校都使用2003年版本;公共场所或大小型活动等都会使用2007年版本。在马来西亚境外或国际上都一律使用2007年版本。
title: 歌词.
content: 《我的祖国》歌词的法定版本是马来语版本,马来语有罗马字母和爪夷文两种书写方式,只有在极少的情况之下才使用爪夷文来写。
title: 曲名.
content: 《我的祖国》一曲的曲名曾经于2003年被公布转换为《我的马来西亚》()。此事公布后,有许多人反对。因此,《我的祖国》一曲的马来语曲名至今仍是。
title: 改编事件.
content: 《我的祖国》一曲曾经于2007年7月被留学台湾的马来西亚学生黄明志改编成音乐录影带,并以饶舌的方式唱该歌曲。他将改编的歌曲取名为《我爱我的国家》(马来语:),上载至YouTube。上载过后,黄明志马上遇到各界的批评及评论,马来西亚的星洲日报报道他的歌曲有接触到种族和宗教信仰和政治等敏感问题,可能会导致各族人民分裂。马来西亚政府也表示当局可能会索引《1965年国歌法令》第8(2)条款控告他。有关法令注明,任何人在任何公共场所蓄意表示对国歌不尊重的人,可被判罚款不超过100令吉或监禁不超过1个月。  事后,黄明志及他的父亲黄安熙通过马来西亚卫生部部长和马华副总会长拿督斯理蔡细历对这件事公开道歉,并希望国人及政府能够接受他的道歉,而此事也可以就此结束。另外,马来西亚行动党秘书长林冠英则表示,如果黄明志被控上法庭,行动党将会组织一个由非政府律师和马来西亚律师公会的律师团,以免费提供他法律协助。  行动党领袖林吉祥对于此事发表意见时说,内阁在马来西亚独立50周年国庆时,不负责任地处理台湾留学生黄明志的改编国歌事件,激起马来人更大异议,华人却很支持。内阁花了很长时间讨论是否接受黄明志的道歉,可是却没有认真面对比此事还更重要的事件,已令内阁本身被国人沦为笑柄。  另外,民政党全国署理主席丹斯理许子根认为,政府若要控告黄明志,就应该一视同仁地将其他所有发表破坏国民团结的言论的人也依法处理,不管该人物是多么的位高权重。

Summary: 《我的祖国》 (马来语:'、爪夷文:'、坦米尔语:)是马来西亚的国歌。此歌曲采用了霹雳州州歌的旋律。

Negaraku: Negaraku ("Mon pays") est l'hymne national de la Malaisie. Il fut choisi comme hymne national à l'époque de l'indépendance de la Fédération de Malaisie du Royaume-Uni en 1957. La mélodie était à l'origine utilisée comme hymne national de Perak, qui a été adopté à partir d'une mélodie française populaire intitulée "La Rosalie" composée par le parolier Pierre-Jean de Béranger.
杰米·海纳曼

title: 背景.
content: 海纳曼生于美国密歇根州的马歇尔,在印第安纳州的哥伦布城长大,并在印第安纳大学修得了俄语语言学学位。 他的履历非常丰富,当过水肺潜水员、野外生存专家、船长、语言学者、宠物店主、放牧人、机械师、水泥检验员和厨师长。从《流言终结者》中的“坠落榔头”一集中可以看出,他有些轻微的惧高症。海纳曼认为怀疑论者基本上就是无神论者,或者可以说非常接近无神论者,而这也是他坚信的理念。  二十年前他在维尔京群岛当船长出租潜水装备的时候,认识了当地高中的一位女理科教师,她后来成了他的妻子。
title: 职业生涯.
title: 《流言终结者》.
content: 海纳曼在节目里的典型形像是戴着黑色贝雷帽穿着白色衬衫,偶尔还戴着太阳镜。这些加上他那海象式的胡子和低沉的声音,经常被一同主持的亚当·萨维奇和其他小组成员开玩笑。有几集节目里你可以看到他的工作室里挂着一个标语:“宁死勿乱”("Clean Up or Die"),看来他希望自己的工作室维持干净整洁。与搭档亚当活泼甚至有些幼稚的行为比起来,他以他的冷静、逻辑、严肃的行为举止而著称。海纳曼有时候也会被亚当的滑稽举动激怒,有时也会因破解流言的思路跟他吵嘴。对于表演实验和制作器具,他们俩经常有完全不同的思路。海纳曼的思路往往更简洁,有时你能听他说“让它越简单越好”("keep it as simple as possible"),或者“少点虚华,多点实用”("more grunt, less elegance")。两人在“金鱼的记忆力”和“吸尘器漂浮机器”两集中比赛时,他就以此座右铭来一争高下。  他在商业上的成果有给七喜公司制造的汽水罐发射机器和获得专利的耐吉双轮足球鞋。
title: 客串电影.
content: 亚当·萨维奇和杰米·海纳曼扮演了电影《达尔文奖》(The Darwin Awards,台译:猪头满天下)里的两个军用垃圾贩子。他们出现在剧中“火箭车”故事的部分,这部分最后也被制作成了《流言终结者》系列的试播片。
title: 客串《CSI犯罪现场》.
content: 杰米·海纳曼和亚当·萨维奇客串了《CSI犯罪现场》2008年5月1日的剧集《万有理论》。

Summary: 詹姆斯·富兰克林·“杰米”·海纳曼(英语:James Franklin "Jamie" Hyneman,1956年-9月25日)是美国的一名特效专家,印第安纳大学语言学学士,专长是俄语。以其主持的电视节目《流言终结者》著称。他也是制作《流言终结者》节目的特效公司M5实业公司的创始人。他也出现在《超暴力激斗》(Robot Wars)节目中,节目里他的机器人布兰多(Blendo)破坏力巨大,一度给其他晋级比赛的机器人造成了很大的威胁,大出风头。

Jamie Hyneman: James Franklin « Jamie » Hyneman (né le à Marshall) est un expert américain des effets spéciaux, plus connu pour être le coanimateur de l'émission télévisée MythBusters. Il est le fondateur de la M5 Industries, un atelier d'effets spéciaux situé à San Francisco où l'émission MythBusters est filmée.
阿尔特米尔河畔迪特富特

title: 地理.
content: 迪特富特坐落于国家级度假胜地阿尔特米尔河谷自然公园(Naturpark Altmühltal)之中。穿越城镇的河流有阿尔特米尔河、白拉伯河(Weiße Laber)、布赖滕布伦拉伯河(Breitenbrunner Laber)以及米尔巴赫河,此四河均属于多瑙河的集水区。
title: 历史.
content: 迪特富特最早见于1109年的文献记载中。1305年,随着维特尔斯巴赫王朝格勒格灵—希施贝格伯爵世系的绝亡,
title: 城名由来.
content: 城名“迪特富特”(')由“迪特”(')与“富特”('),二词源自古高地德语。“迪奥特”(古高地德语:')意为“人民、大众、群众”,与国名“德意志”(')同源。“富特”(')指一个拥有平浅河床且易涉水而过的小溪道路。“迪特富特”便是“民众的溪道”。
title: 人口趋势.
content: 1970年统计城镇有人口5,061,1987年为5,257人,2000年升至6,019人。
title: 基础设施.
content: 根据1999年的统计数据,市内有一所幼儿园,198名儿童,以及一所学校("、九年制),29名教师、566名学生。
title: 中国狂欢节.
content: 每逢基督教斋戒期过后的肥胖星期四,迪特富特全镇上下会举行名叫“巴伐利亚的中国”(')的一个中华文化狂欢节'。狂欢节中会象征性地加冕一位市民为“高皇帝”('),同时市长会被贬职为皇帝的大官吏('),此外还有「太监」和「御林军」等角色。狂欢节一直延续到玫瑰星期一结束。狂欢节期间,街头巷尾会张贴写有「福」、「喜」的春联,并悬挂红灯笼、中国龙图案的旗子等。  迪特富特与中国联系在一起的原由不明。一种说法是相传在中世纪时期,迪特富特的市民为了避免来自艾希施泰特(')的收税官,纷纷藏在城墙脚下。消息传到艾希施泰特的主教时,变成了迪特富特市民为逃税,像中国人一样躲避在他们的“长城”下的故事。如此一传十、十传百,迪特富特的市民被挂上了“中国人”(')的绰号。还有一种传说可能更为可信,据称几百年前迪特富特人就开始与中国人做生意,用当地的白银、手工艺品等换取中国的丝绸、瓷器和茶叶。交往多了,迪特富特人渐渐喜欢上中国以及中国春节等传统文化,并按照自己的想象开始过起了“中国人狂欢节”。在1860年的一张挂历上迪特富特的市民绰称“中国人”。1869年在艾希施泰特牧务公报上刊登的一段科学文章中,迪特富特被誉为“中国城”(")。1928年迪特富特举办第一届中国狂欢节。

Summary: 阿尔特米尔河畔迪特富特(,正式简写:,通称:)是位于德国西南巴伐利亚州上普法尔茨行政区诺伊马克特县的一座小镇。

Dietfurt an der Altmühl: Dietfurt an der Altmühl est une ville de l'arrondissement de Neumarkt in der Oberpfalz en Bavière, Allemagne.
都柏林战役

title: 攻击法院大厦.
content: 1922年4月14日,约有两百名反英爱条约的激进派爱尔兰共和军由领导,占领了都柏林的四法院 (Four Courts),成为后续战事的开端。他们想要对英国人发动武力攻击,希望能因此打破英爱条约,结合两个不同的爱尔兰共和军政党,现在他们有共同的敌人和目标,就是建立爱尔兰共和国。对于这些发表声明决心要让取得爱尔兰人自由的份子来说,这个理想的实现他们宁愿透过判乱来取得自由,也胜过经由英国人之手。  因为在1922年在伦敦的亨利·休斯·威尔逊被暗杀,也让英国对于临时政府施加更多的压力要他们取回被叛军占领的法院大厦。因此当J.J. O'Connell将军发表声明指出他们已经拘捕了法院大厦的运输舰后,临时政府决定要对抗反叛军。  麦可·柯林斯接受由英国温斯顿·丘吉尔出借的大炮及200枚砲弹给新的国家军队使用。2具原野型大砲(18 Pounder)于放置在国会街及Winetavern 街,也就是横跨利菲河,法院大厦建筑群的对岸,最后通牒之后,于6月28号开始进行轰炸。 建筑物内有12名爱尔兰共和军的军官,包括参谋首长、技师长罗瑞·奥康纳以及军需上将,180人的守军是由爱尔兰军的都柏林第一团中的1、2小队粗略的集合而成,由指挥宫帕迪·奥布赖恩(Paddy O'Brien)指挥,只有少部分配有基本的武装(来福枪、5汤普森冲锋枪以及2枝路易士机关枪),这些武装是从一辆被他们称为「反叛军」驾驶的装甲车上拆下来的,  爱尔兰共和军的领导者是由政治上的驻军领导组成,但一般出租车兵则是由爱尔兰南2区的所指挥。反英爱条约的军队加强了部分法院大厦四周的防护,大量的植物严实的覆盖建筑物形成保护门窗的路障,但是叛军的领导者却指挥士兵把树林烧掉,清出平坦的大道让象征自由的军队可以围绕住法院大厦。  经过首日的轰炸未见成效后,英国再追加2具原野型大炮给政府军,并提供60枚的榴弹砲,甚致由空中进行轰炸。稍后科林斯为避免更严重的人员伤亡,提出两项协议。29日,自由军猛烈的攻击法院大厦的东翼,造成3人死亡14人受伤33人被俘。次日稍早,帕迪·奥布赖恩被榴弹砲的碎片所伤,改由厄尔尼·奥莫利接掌在法院大厦军队的指挥。此时,榴弹砲的弹壳造成法院大厦起火,此外,爱尔兰反条约军的柏都林指挥官Oscar Traynor因无法到场为他们提供帮助,于是下达命令要让驻军投降。此后奥莫利在Paddy Daly投降,至此都柏林守卫军重新统一。
title: 法院大厦的爆炸.
content: 爱尔兰国家档案局位于法院大厦的西街,曾经被法院大厦的守军用来储存军火,成为了大爆炸的中心,一张张千年来爱尔兰在国家、宗教上的记录和宗教档案都化为飞灰。这件事被部分人士质疑为反叛军企图希望借由这种可笑的摧毁把政府军的记录同时摧毁,而反和判的将领则拒绝承认。  爆炸发生在投降之后,根据政府支持者TM Healy指出,他写下在围攻期间及爆炸之后O'Connor's所下的命令,如下:
title: O'Connell的巷战.
content: 仅管自由军政府已成功的取得法院大厦,但战闘仍持续发生在都柏林直到7月5日。29日,由反和派爱尔兰共和军的Oscar Traynor领导由都柏林军团中集结起的兵力,占领了O'Connell Street企图从新攻击法院大厦。虽然并非所有在首都的爱尔兰共和军成员都准备好要和新成立的爱尔兰政府战闘,但是约有500名成员散布在城中。
title: 余波.
content: 都柏林的战斗后,爱尔兰自由邦政府控制爱兰兰首都,反英爱条约的势力散布国家四周。其后的围捕中,更多共和军被擒获,而著名的反英爱条约激进主义分子Harry Boland于7月31日在Skerries地区中枪身亡。  Oscar Traynor、Ernie O'Malley和其他在都柏林战役中逃走的反英爱条约的战士,在城市西南面30公里的Blessington重新聚集。一支来自蒂珀雷里郡的反英爱条约的爱尔兰反条约军军队在该场战役结束后赶到,并改变路线南下取得Enniscorthy、Carlow等城镇,但在强大的自由军压境下弃城。大部分共和军向南进一步撒退至Limerick和Waterford之间西南面的芒斯特共和国境内,而该地域也在1922年7月至8月被自由军夺取。(另见Irish Free State offensive)  在法院大厦被擒获的四名共和军领袖罗瑞·奥康纳、Liam Mellows、Joe McKelvey和Richard Barrett其后被自由军处死,以报复反条约军杀害国会成员TD Seán Hales。 ("见 爱尔兰内战的处决") Cathal Brugha被处死的街道改名为Cathal Brugha street以作纪念。

Summary: 都柏林战役,1922年6月28日至7月5日期间发生于爱尔兰首都都柏林的一场为期一周的巷战,标志着1922-23年爱尔兰内战的爆发。战役始于爱尔兰自由邦临时政府的军队攻击占领了法院大厦的反对自由邦协议的爱尔兰共和军顽固派,结局是临时政府的军队击败了共和军并占有了首都。

Bataille de Dublin: La bataille de Dublin, une semaine de combats de rue à Dublin du au, a marqué le début de la guerre civile irlandaise.
拉萨纳·迪亚拉

title: 球员生涯.
title: 早年.
content: 迪亚拉在少年时期已是学徒球员,但不获大多数球会录取。其中他曾被南特看中,但南特嫌他身高不够,体重也过轻,不像是球员的材料,最终放弃了他。其后迪亚拉与勒芒签了学徒合约,但他认为自己被球队轻视,为此而公开声讨。当时正在法乙的勒芒不愿与迪亚拉解约,虽然迪亚拉能留在球队,但却经历了18个月无球可踢的日子。那段日子里,迪亚拉只能选择回到学校继续学业。
title: 勒哈费尔.
content: 后来迪亚拉离开了勒芒,加盟法乙另一支球队勒哈费尔。由于其防守能力,开始有人称他为「新马基利尼」。2004年,他成为球队主力,也当选了该季球队最佳年轻球员。正是这个赛季,迪亚拉乃于2005年以100万英镑的低价转会至英超新兴冠军车路士。
title: 车路士.
content: 由于只是来自法乙,身价也低,缺乏名气,迪亚拉虽然加盟后被列入一线名单,但上阵机会极少。2005年11月,他在一场欧冠比赛中入替马基利尼出场,是其在球队的处子秀。但整个赛季,主要是在预备队出赛。尽管如此,他赢得了在车路士第一季的最佳年轻球员奖项。  2006-07年赛季,迪亚拉开始受到重用,并且在英格兰联赛杯决赛中正选上阵,羸得自己职业生涯第一座奖杯。但在踢了几次防守中场后,因为球队伤病问题,迪亚拉要临时性地被改踢右闸。他自己表示过不满,尽管他在新位置上表现不错。  尽管暂时只能踢著右闸,但车路士的考虑,是想以迪亚拉作为年事已高的马基利尼接班人。不过迪亚拉在这时突然公开宣告离队。由于他与车路士的合约将在2008年1月到期,因此车路士不得不选择在2007年夏季转会期将他送走,否则到了9月,迪亚拉就可以自由转会。也正是利用了这一点,阿仙奴在8月31日转会市场完结前十五分钟,以200万英镑的超低价格得到了这个法国人,在阿仙奴穿着8号球衣。
title: 阿仙奴.
content: 在阿仙奴,当时中场中路已非常拥挤,迪亚拉仅仅是第6选择。在阿仙奴首5个月,迪亚拉只有7次上阵,而在这段灰暗的日子里,他在国家队出场近10次,成为杜明尼治阵中的重要成员。  迪亚拉为了代表法国参加2008年欧洲国家杯而希望得到更多上阵机会,尽管阿仙奴领队云加并不想放弃迪亚拉,但最终,在披上阿仙奴战袍仅仅5个多月后,他拒绝众多欧洲豪门的邀请,选择加盟另一英超球队朴茨茅斯,转会费也仅为550万英镑。
title: 朴茨茅斯.
content: 迪亚拉协助朴茨茅斯赢得2008年足总杯冠军。2008年8月10日揭幕战社区盾对曼联,双方0-0和局终场,互射十二码决胜,迪亚拉首射一飞冲天,结果朴茨茅斯1-3败北。9月18日迪亚拉为朴茨茅斯射入参加欧洲赛的首个入球。踢法硬朗的迪亚拉直到9月28日对托特纳姆热刺才领得个人在英超的首面红牌。11月中因伤休战三周。在苏利·蒙塔里及佩德罗·门德斯离队后,迪亚拉站稳正选席位,表现出色,吸引西甲皇家马德里注意,提出「优厚」的收购价获朴茨茅斯接纳。12月21日迪亚拉同意转会皇马,于2009年1月转会窗重开后正式加盟,据报转会费高达2,000万英镑,取代正在养伤的穆罕穆德·迪亚拉。
title: 皇家马德里.
content: 因为正在养伤的马里籍球员穆罕穆德·迪亚拉预计要缺席一段长时间,所以迪亚拉会穿上原属穆罕穆德·迪亚拉的6号球衣,以便注册为皇家马德里的正式球员。迪亚拉球衣上所印的名字不会是Diarra,而是改为Lass,方便让人分辨两者。在西甲联赛,迪亚拉穿上6号球衣,在欧联赛事则穿39号球衣,迪亚拉在比赛上有出色的表现,减轻后防的压力,解决皇马几年来防守中场的问题。  09/10年球季,因穆罕穆德·迪亚拉穿回原属的6号球衣,迪亚拉改穿原属斯内德的10号球衣,成为少数穿上10号的防守中场球员。  在2010年夏季,有报道指迪亚拉将会遭到皇马清洗。然而迪亚拉仍于该季被列入主力名单。但由于当季陆续有多名中场加盟,如奥斯尔、基迪拉、沙比艾朗素等等,迪亚拉一度被外界质疑能否保住正选。为此他与皇马的关系开始出现裂痕,2011-12年球季伊始,甚至被逐出了一线队名单,不能参与季前集训。
title: 安日.
content: 2012年9月,迪亚拉被卖到俄罗斯联赛球会安日。
title: 国家队.
content: 在2007年3月,迪亚拉在法国与立陶宛的2008年欧洲国家杯外围赛中与马基利尼一同正选上阵,完成了成年国家队的首战。  迪亚拉出色的表现使他入选了2008年欧洲国家杯的名单,可惜并未获得上阵机会。 2010年,迪亚拉入选了杜明尼治出战2010年世界杯的24人大名单,但最终因为持续胃病而未能参与世界杯。

Summary: 拉萨纳·迪亚拉(,1986年-3月10日),马里裔法国足球运动员,司职防守中场,也能客串右闸,是前法国国家足球队成员,曾效力法甲球会巴黎圣日耳门。

Lassana Diarra: Lassana Diarra, né le à Paris, est un footballeur international français. Il évolue au poste de milieu de terrain.
阿拉貢的阿方索

title: 早年.
content: 阿方索接受了完整的全人教育,他的第一位家庭教师是朱尼亚诺·迈奥(Giuniano Maio),接着是佛罗伦斯诗人拉法埃莱·布兰多里尼(Raffaele Brandolini)。 阿方索从小就参与了袭击那不勒斯王国的各种危机,1495年,法国占领期间,他的父亲被迫逃亡,并在西西里去世。14岁的阿方索,为此与他的同父异母兄弟争夺王位,他的兄弟虽然最后继承了王位但在隔年去世。1497年,在阿拉贡王国的控制下,他的叔叔继承了王位,阿方索在此时被分配到第一个职责,成为阿布鲁佐的中将。
title: 婚姻.
content: ""他是我在罗马见过最美丽的青年"" - 编尼史家塔里尼(Talini)  为了加强与那不勒斯的联系,教宗亚历山大六世安排了阿拉贡皇室与波吉亚家族的婚事。阿方索的姐姐,阿拉贡的珊莎已在1494年被许配给教宗最小的儿子乔佛里·波吉亚了。 在教宗的构想理,他期望将他的儿子切萨雷·波吉亚许配给,那不勒斯的弗雷德里克与的女儿,但卡洛塔并不同意这门婚事。为了安抚教宗的愤怒,弗雷德里克国王最后答应让时年17岁的阿方索与教宗的女儿,当时18岁并有过一段婚姻的卢克雷齐亚·波吉亚结婚。  1498年7月15日,阿方索隐藏自己的身份进入罗马,他与卢克雷齐亚的婚礼于7月21日在梵谛冈举行,他们的婚礼及庆祝都是不公开的。阿方索获得比谢列、萨莱诺等领地,卢克雷齐亚则获得了40,000杜卡特作为嫁妆。作为婚姻协议的一部分,他们必须在婚后待在罗马至少一年且在教宗死去之前都不能强迫卢克雷齐亚搬去那不勒斯。  根据史学家的描述,"年轻的阿方索是个正直且和蔼可亲的","整个王国从没出现过这么英俊的人"。 许多的证据皆显示,卢克雷齐亚是真的很喜欢他。 据说在1499年1月卢克雷齐亚失去了她与阿方索的孩子,但很快的她又怀孕了。  随着政治情势的变换,教宗亚历山大六世寻求与阿方索家族的敌人—法国建立同盟,这个决定促成切萨雷·波吉亚与纳瓦拉国王约翰三世的姐姐结婚。当法国计划入侵那不勒斯时阿方索深感受到背叛,并在1499年8月2日丢下他怀孕6个月的妻子离开罗马。他的逃离激怒了教宗并派遣部队去追捕他,但是没有所获。于此期间,卢克雷齐亚被授予斯波莱托的执政官头衔,这意味着阿方索变成一个没有职称的配偶。 阿方索在逃期间秘密地送信给他的妻子,试图说服她前去杰纳扎诺加入他,但是他与卢克雷齐亚私下书信往来的事最终被发现了,卢克雷齐亚的家人命令她引诱阿方索回到罗马,之后他们在内皮见面并在1499年9月回到梵谛冈。 卢克雷齐亚在1499年11月1日产下他们的孩子,与她父亲同名的。
title: 谋杀.
content: 在1500年7月15日的傍晚,阿方索在圣伯多禄大殿的入口台阶上被数个杀手袭击,并且被刺中头部、右手臂和腿,当刺客准备将他带走时,阿方索的卫兵赶到并将刺客们打跑。阿方索被带到金碧地利圣母堂疗伤,但由于他的病情并不乐观,之后被带到波吉亚塔,由他来自那不勒斯的医生、他的姐姐珊莎以及他的妻子卢克雷齐亚照顾。但8月18日的晚上,阿方索的伤势尚未复原时,雇佣兵带着一群武装男子进入他的房间并宣称阿方索正在计划一个对切萨雷·波吉亚有害的阴谋,但珊莎及卢克雷齐亚不相信,立刻前去找亚历山大六世协助,但她们回来时发现阿方索已被勒死在床上。阿方索的尸体被安置在圣伯多禄大殿的圣母玛利亚小堂。  在与法国同盟对抗那不勒斯的政治背景上,切萨雷·波吉亚被指控为此次暗杀最有嫌疑的幕后主使者,切萨雷为自己辩护说阿方索试图在花园中用十字弓射杀他,但没有很多人相信他的说词。 另一个可能的凶手是奥尔西尼家族,因为阿方索同情科隆纳家族似乎激起了该家族世仇奥尔西尼的不快,并且可能有在1500年7月策划这装谋杀的意图。其中也是被指控参与谋杀的之一的乔万·玛丽亚·加吉拉(Giovan Maria Gazzera),他同时也是阿方索的舅舅,在不久后便被神秘的谋杀了。而教宗亚历山大六世也有可能是此次谋杀的主谋,因为阿方索在1500年5月明确的对教宗撤销他的姑姑与匈牙利国王马加什一世的婚姻的表达不满,但随着阿方索的死,事实的真相变成了永远的谜团。 两年后,鲁克蕾齐亚与阿方索一世·埃斯特结婚,为了与他结婚,鲁克蕾齐亚必须重新宣称她是一个处女。因此她被迫与也就是她与阿方索唯一的孩子永远地分开。罗德里哥之后被送去给阿方索的姐姐珊莎抚养,并于1512年因为疾病死于巴里。

Summary: 阿拉贡的阿方索王子(;,1481年-1500年-8月18日),比谢列公爵、萨莱诺亲王,来自,是那不勒斯国王阿方索二世与其情妇的私生子。他的父亲阿方索二世是阿拉贡国王斐迪南二世的堂侄,阿方索二世于1495年放弃王位并将王位传给他的长子。

Alphonse d'Aragon (1481-1500): Alphonse d'Aragon (1481-), duc de Bisceglie, prince de Salerno, est le fils naturel du roi Alphonse II de Naples et de Trogia Gazzela.
实时操作系统

title: 设计理念.
content: 通常,实时操作系统分为两大类:  时间触发型设计往往比较严格地调度任务,具有更好的多任务处理能力。多个任务被不停地轮流调度,在宏观上,就相当于一个CPU同时执行多个任务。  在过去,CPU在切换任务时往往需要多个机器周期,在这段时间内,CPU不能处理其他任何任务。例如,一个20 MHz的摩托罗拉68000处理器(1980年代后期),在切换任务时需要花费20微秒。(相比之下,一个100 MHz的ARM架构的处理器(2008年之后的)只需要3微秒。)因此,早期的实时操作系统通过减少任务切换次数来避免消耗过多CPU时间。
title: 任务调度.
content: 在典型的设计中,一个任务有以下三种状态:  由于CPU在某个时间只能执行一个任务,大部分任务,在大部分时间,处于阻塞或待命状态。可能会有大量项目在待命列表里等待执行,这取决于系统所需的任务数量以及调度器的类型。  通常情况下,对于简单的时间触发式调度器来说,待命任务列表的数据结构的设计要尽可能缩短最坏情况下,程序在调度器关键部分的执行时间,以防止其他任务一直在待命列表中,无法及时执行。因此,在这种调度器中,应尽可能避免抢占式任务,甚至应该关闭调度器之外的所有中断。当然,待命任务列表的数据结构也应根据这个系统需要的最大任务数量做进一步的优化。  如果待命任务列表中的任务较多,双向链表是一个比较好的选择。如果待命任务列表通常包含少量任务,但偶尔会出现较多任务,任务应该根据优先级排序。这样一来,要寻找最高优先级的任务,就不必要在整个列表中一个一个地寻找。而插入任务需要从列表中的第一个任务开始,向后寻找,直到找到比要插入的任务优先级低的任务,然后插入到该任务之前;如果没有找到优先级更低的任务,就插入到任务列表末尾。  在寻找任务列表,准备插入任务的过程中,应该注意避免抢占。长的关键部分应分为多个小的部分分别执行。如果在寻找任务列表,要插入低优先级任务的时候,一个中断发生使高优先级任务进入待命状态,高优先级任务应该在低优先级任务被插入之前立刻被插入列表和执行。  在更先进的系统中,实时任务和许多非实时任务共享运算资源,这时候待命任务列表会变得很长。在这种系统中,待命任务列表可能不适合用链表的结构。
title: 排程算法.
content: 一些实时操作系统中常用的算法:
title: RTOS举例.
content: WinCE、VxWorks、μC/OS-II等运用较广。Linux是作为通用操作系统开发的,其内核在实时处理能力上先天不足,部分网络开发社区将其经过改造能在一定程度上成为实时操作系统。

Summary: 即时操作系统(英语:Real-time operating system, RTOS),又称实时操作系统,它会按照排序执行、管理系统资源,并为开发应用程序提供一致的基础。

Système d'exploitation temps réel: Un système d'exploitation temps réel, en anglais RTOS pour "" (généralement prononcé à l’anglaise, en séparant le "R" de l’acronyme : Are-toss), est un système d'exploitation pour lequel le temps maximum entre un stimulus d'entrée et une réponse de sortie est précisément déterminé.
天使之后主教座堂

title: 概要.
content: 天使之后主教座堂于2002年9月2日祝圣,以取代在1994年北岭地震中严重受损的较小的圣毕比亚纳主教座堂。圣毕比亚纳主教座堂受损后无法修复,1999年地基出售给开发商,改建为表演艺术中心“Vibiana”。  天使之后主教座堂拥有洛杉矶主教从罗马带回的圣毕比亚纳遗物。  天使之后主教座堂的设计者是普利兹克奖获得者,西班牙建筑师拉斐尔·莫内欧。该堂使用了后现代建筑元素,一系列的锐角和钝角,只是缺少直角。装饰建筑的是现代雕塑,其中最突出的是入口处的铜门和圣母雕塑。  天使之后主教座堂占地5.6英亩(23,000平方米),以庙街、Grand Avenue、山街和好莱坞高速公路为界。包括主教座堂本身,一个2.5英亩(10,000平方米)的广场,几个花园和水舞。这座12层高的建筑可以容纳3000名信徒。座堂中心包括礼物商店、会议中心、堂区办公室和神甫住所。整个建筑群有58,000平方英尺(5,000平方米)。内殿长333英尺(100米),超过纽约圣巴特里爵主教座堂。  主教座堂大量使用雪花石膏,取代较为传统的花窗玻璃,使得内部光线柔和、温暖。管风琴放置在高处,其顶部高出地面。  主教座堂的下层是一个陵墓,有6,000个墓室和骨灰龛。除了主教们以外,俗人也允许为自己和家人购买墓室,其收入用作教堂的资金保障。墓室有许多原来圣毕比亚纳主教座堂的花窗玻璃。男演员格里高利·派克埋葬于此。

Summary: 天使之后主教座堂(Cathedral of Our Lady of the Angels)是美国城市洛杉矶的一座天主教堂,拥有400万天主教徒的天主教洛杉矶总教区的主教座堂。

Cathédrale Notre-Dame-des-Anges de Los Angeles: La cathédrale Notre-Dame-des-Anges (en anglais : "Cathedral of Our Lady of the Angels") est l'un des principaux sanctuaires catholiques de la ville de Los Angeles, dans l'État américain de Californie. Édifice post-moderniste consacré en 2002, elle est l'œuvre de l'architecte espagnol Rafael Moneo.
李翰祥

title: 生平.
content: 丙寅年农历三月初七李翰祥于辽宁锦西出生,年轻时曾在国立北平艺术专科学校学习油画及在上海戏剧专科学校学戏剧电影。1948年赴香港,曾做美工、小演员等。1954年首次执导,并进入邵氏,拍摄多套古装片,包括《江山美人》、《梁山伯与祝英台》等,获得票房与好评。1963年在电懋老板陆运涛支持下到台湾成立国联电影,1965年的《西施》获得金马奖最佳故事片导演。其后改拍一系列票房不俗的奇情片、骗术片、风月片,与白小曼、余莎莉、陈萍、邵音音、狄娜、胡锦、陈思佳、恬妮、楚湘云等多位女星有合作经历。  李翰祥至1983年回中国大陆,拍摄其清宫三部曲:《火烧圆明园》、《垂帘听政》、《火龙》等一系列清宫片。  1996年8月起,李翰祥在北京拍摄刘晓庆主演的40集电视剧《火烧阿房宫》;于同年12月17日下午在录影厂内开会讨论拍摄杀青戏时突然心脏病发作,紧急送医后抢救至晚上9时45分离世。
title: 家族.
content: 李翰祥女儿李殿朗、李殿馨皆是演员,李殿馨曾出演电影《三十年细说从头》。

Summary: 李翰祥(1926年-4月18日-1996年-12月17日),外号「李黑」,是香港电影导演,曾在香港、台湾、中国大陆执导电影。作品中以宫闱片、历史片闻名,曾多次获得亚洲影展、金马奖等。

Li Han-hsiang: Li Han-hsiang (李翰祥 en chinois) ( à Jinxi - à Pékin) est un réalisateur hongkongais. Il est un des plus importants réalisateurs du cinéma de Hong Kong. Il est surtout connu pour ses drames historiques et ses comédies érotiques.
索科斯克薩爾根

title: 行政中心.
content: 索科斯克萨尔根的行政中心是科罗纳达尔市,位于南哥打巴托省。在2004年3月30日以前,本大区的行政中心仍在哥打巴托市,之后迁移到科罗纳达尔市。  哥打巴托市在地理上虽然位于棉兰老穆斯林自治区马京达瑙省内,但行政上却属于索科斯克萨尔根,享有独立的行政。不过,棉兰老穆斯林自治区在国会的席位却设于哥打巴托市内。 在1987年穆斯林自治区成立之前,马京达瑙省属于中棉兰老大区,即现在的索科斯克萨尔根大区。
title: 地理.
content: 由于本区的山谷及山脉非常多,延伸到海里,形成本大区极长的海岸线。棉兰老岛的山谷及山脉使这里的水资源亦很充足,形成庞大的河流水系,并于本区的盆地汇聚。因此,本区的农业非常发达,食物、食水及能源都非常丰富。  流经哥打巴托市的棉兰老大河()是本岛最长的河流,以及菲律宾第二长的河流。
title: 音乐遗产.
content: 在马吉达那额(英语:Maguindanaon)的原住民及其他原住穆斯林/非穆斯林群体的音乐文化是当地独特文化。当中比较知名的,是一种名为库林堂(英语:Kulintang)的音乐。它是一种在SOCCSKSARGEN,只使用一种特殊的锣鼓演奏的音乐。

Summary: SOCCSKSARGEN(或SoCCSKSarGen)是菲律宾的一个大区,位于菲律宾棉兰老岛的中部,编号XII。面积14,373km2,人口2,598,210。

Soccsksargen: Soccsksargen est une région des Philippines, également appelée région XII. Son nom est un composé de celui des quatre provinces et deux villes qui composent la région :
凱莉·布雷蕭

title: 角色背景.
content: 凯莉在虚构报纸《The New York Star》有一个每周专栏,叫做《欲望城市》,此专栏着重在凯莉和周遭朋友的感情生活,以及他们与纽约这个大城市的互动,专栏的成功使得凯莉开始成名,常被读者认出,也被当作是一个形象指标。第三季时,她的专栏被用在一个虚构的电影里,第五季时,她更得到机会将专栏集结成书。第四季结束前,凯莉成为《Vogue》杂志的自由作家,虽然与总编Enid相处得不好,最后还是找到方法,与她成为好友。  她是一个相当保守的女孩,非常浪漫,不停地在找寻真爱且不认为自己会结婚,尽管如此,她有时也怀疑自己是否会结婚,走进家庭并养育小孩。她曾在1980年代因一夜情堕过一次胎,虽然在第一集认识大人物前已有感情生活,但大人物是她的第一个真爱兼灵魂伴侣。  她住在曼哈顿的上东城东73街上,介在公园大道和麦迪逊大道之间,从未搬家,在第四季时买下。在第一季时,她的公寓是在麦迪逊大道上的一家咖啡厅楼上,到了第四季,公寓的外观变成了附近的其他公寓,持续到影集结束,甚至是电影。  她的父亲在她5岁时离家,兄弟姊妹状况不得而知。第四季时,在凯莉35岁生日左右,说她与这城市的关系已维持18年了,代表她在17岁时来到纽约。她不像夏绿蒂·约克一样来自一个富裕的家庭,刚到纽约时还是搭地铁。她是个吸烟者,常戒烟又放弃,喜好叫做Cosmopolitan的鸡尾酒。
title: 衣柜.
content: 凯莉是也是一位时尚而活的人,宁愿买《时尚》杂志,不买晚餐,对于设计师鞋款无法抗拒,是个爱鞋成痴的人(特别是Manolo Blahnik、Christian Louboutin、Jimmy Choo等品牌)。她表示她已花费超过4万美元买鞋子,至少有100双鞋,每双鞋大约在450至500元之间。  凯莉最喜欢的购物地点为Barneys、Bergdorf Goodman和Saks Fifth Avenue等百货公司。对于她来说,带男友跟父母见面与跟Prada的业务助理见面一样重要。凯莉曾经为一场慈善时尚秀担任模特儿(之中有真实的人物和模特儿),代价是她能保留她穿的Dolce & Gabbana服装。  凯莉令人惊叹不已的服装似乎对于一个作家来说是无法负担的,周边的朋友也都认为如此,她经常刷卡超额,存款过少而无法贷款,鞋子是她开销最多的物品。
title: 感情.
title: 大人物.
content: 大人物(克里斯·诺斯饰演)在第一季时出现,是一个富有的商人,某日在街上偶遇凯莉结识。他们俩的感情是影集故事的主轴,也跟着时间演进。一开始时,凯莉有点被大人物吓到,然而,当他们感情逐渐加温时,大人物却还是有点无法捉摸。  大人物的本名到了最后一季时才暴露,叫做约翰,全名约翰·詹姆斯·普雷斯顿是从电影里才得知。凯莉和大人物最后决定结婚,然而在结婚典礼前,大人物惧怕自己的婚事又成为媒体焦点,萌生逃婚的念头,便离开了会场,不一会儿,他后悔了,决定还是迎娶凯莉。但是凯莉因此崩溃,与他断绝联络,忽略他任何的情书和道歉邮件。最后,他们两人相遇了,互相倾吐情意,并低调的结婚了。
title: 艾登·邵.
content: 艾登(约翰·科贝特饰演)是一位家具设计师,是凯莉继大人物之后的下一个正式男友,他们俩的认识是经由史丹佛·布莱契(Stanford Blatch;凯莉的同志好友)的介绍,但之后凯莉与大人物出轨,他和艾登的感情便结束了。后来,凯莉和艾登重修旧好,也订婚了,然而凯莉发觉自己还没准备好嫁做人妇,艾登也不愿意等待凯莉,两人的婚约宣告破裂。在第六季开始时,凯莉在街上偶遇艾登,发现他已和同样也是家具设计师的凯西(Cathy)结婚,并有一个儿子叫做泰得(Tate,由莎拉·洁西卡·帕克的真实儿子饰演)。
title: 杰克·伯格.
content: 与艾登的感情结束后,凯莉开始与杰克(荣恩·李文斯顿饰演)交往,他也是个作家,但收入不稳定。凯莉遇见他时,是在出版社和总编讨论新书的细节。杰克是个小说家,对于凯莉作家生涯的成功感到不安。一开始,两人的感情受到考验,因为当时杰克尚未与从未现身的女友劳伦(Lauren)分手,之后他们过得相当的开心。当凯莉逐渐成名时,刚好杰克的第二本小说未受准发行,造成他们感情决裂,杰克回头后,向凯莉示爱,表明要再试试看,但不久后就又离开凯莉,留下一张便利贴,写着「我很抱歉,我不行,别恨我。」凯莉认为他这样的分手方式非常地鲁莽可悲。
title: 亚历山大·彼得罗夫斯基.
content: 第六季时,凯莉和亚力山大(米哈伊尔·贝瑞许尼科夫饰演)展开一段感情,他是一位富有且成功的中年俄国艺术家,凯莉相当喜欢这段关系,但发现他已有一个20几岁女儿,且不想再有其他小孩了,因此凯莉被迫在亚力山大和拥有小孩间选择,最后她选择了前者,尽管她认为亚力山大并不会全力的爱她,因为亚力山大非常以自我为中心。  之后,亚力山大询问凯莉是否放弃在纽约的生活和工作,跟着他到巴黎去,凯莉勉强地同意了,到了巴黎后却相当地失望,发现与期待中的生活不同,她不谙法语,且常被亚力山大冷落在一旁。在倒数第二集时,凯莉离开了亚历山大,遇到大人物,并跟着他回到纽约了。

Summary: 凯莉·布雷萧(Carrie Bradshaw)是美国HBO电视系列剧《欲望城市》及其前传《凯莉日记》里的一个虚构角色,由莎拉·洁西卡·帕克饰演。她是作家坎蒂丝·布什奈儿在同名书籍中创造的代表他本人的角色。

Carrie Bradshaw: Carrie Bradshaw est un personnage de fiction apparu dans les séries télévisées "Sex and the City" et "The Carrie Diaries", respectivement interprétée dans ces séries par Sarah Jessica Parker et AnnaSophia Robb.
米開朗基羅·樂孔特

title: 生平与经历.
content: 米开朗基罗‧乐孔特在年轻时参与了许多电视节目及多部舞台演出,在21岁时遇见了歌手,她和丈夫两人一同宣布乐孔特荣获RAI 2电视节目「Festival des Inconnues」的冠军。  2001年,他在专门推广新进艺术家的卡斯特罗卡罗的音乐祭典上,演唱了自己的歌曲〈无论如何〉(Ad ogni modo)。  乐孔特借着参演克劳德‧巴索帝(Claude Barzotti)的音乐剧计划《新流浪者》(Les Nouveaux Nomades),在法国崭露头角。由于当时的他仍对法语不甚熟悉,乐孔特在录音室中用拼音记下了所有歌曲。最后,这部作品到却无疾而终。  在2001至2008的九年里,乐孔特定居在比利时列日,被比利时歌手艾利克‧曼锡(Alec Mansion)挖掘,在此展开他的演唱生涯。他擅长演奏钢琴、电子琴、吉他及各种打击乐器,并为许多比利时歌手编曲,也到巴西等各个不同地区做演出。  自2009年至2011年7月10日,乐孔特加入由德夫‧阿堤亚(Dove Attia)和阿尔伯特‧柯恩(Albert Cohen)制作的音乐剧《摇滚莫札特》(Mozart L'Opéra Rock),  饰演男主角沃夫冈·阿玛迪斯·莫札特,在法国、比利时与瑞士皆获得广大回响,也让乐孔特一夕爆红。  剧中第一首单曲〈纹我〉(Tatou-moi),获得了2009年1月的法国销售冠军。  《摇滚莫札特》剧组的成功,也让他收获了NRJ音乐大赏的三个奖项。而《摇滚莫札特》的原声带热卖超过56万张,成为在2009年7月到12月间的最佳销售唱片。  2009年,米开朗基罗‧乐孔特获选为文化类别中的「年度列日人」。  乐孔特也定期参与一些慈善音乐活动,例如和许多艺人一同现身《马卡拉之夜》(Une nuit à Makala)。2013年,乐孔特为「儿童之声」协会(l'association Les voix de l'enfant)献唱单曲〈重返我的路〉(Je reprends ma route)。与多位艺术家组织「音乐剧之音」(Les grandes voix comedies musicales)为病院儿童发声,与雷诺‧汉斯顿(Renaud Hantson)、帕罗‧维利拉夫兰卡(Pablo Villafranca)、兰(Lââm)等人合唱单曲〈错误的起点〉(Un faux depart);另外也曾参加由协助病症孩童的「Enfant Star et Match」协会所举办之《La Nuit des Hits》演唱会。他还加入了《Dolly Bibble》的音乐制作,这是一本为孩子而写的圣经,而乐孔特则为亚当献声。此外,乐孔特和歌手亚曼德‧艾塔伊(Armande Altaï)一同担任欧洲歌唱大赛(Concours Eurovision de la chanson 2013)的评审。并于同年的2月和10月,乐孔特和《摇滚莫札特》剧组到俄罗斯、乌克兰等地举办了为期两周的巡回演唱会。  2014年9月,乐孔特加入了《摇滚莫札特》在法国、瑞士、比利时的交响音乐会巡演。  2014年6月13日,乐孔特在法国利摩日音乐厅(Zénith de Limoges)《莫札特的悲剧喜剧》(Mozart Tradégie Comédie)活动中演唱《刺杀交响曲》(L'Assasymphonie),并自上维埃纳省、克勒兹省、科雷兹省集结了1300学生组成合唱团,以及另外五名年轻的利摩日歌手,一同演唱《摇滚莫札特》中的知名歌曲。  2016年2月到4月,乐孔特回归莫札特一角,展开了韩国的巡回演出;同年秋天,他饰演马戏音乐剧《Timéo》里的马戏团团长洛亚尔先生(Monsieur Loyal)。并于9月16日至隔年1月8日在巴黎赌场演出,而后展开全国巡演。  2018年年初,乐孔特跟着《摇滚莫札特》剧组来到中国,在上汽上海文化广场演出。  同年10月11~21日,《摇滚莫札特》在台湾台北和平篮球馆进行为期10天的演出。  2018年底至2019年3月,《摇滚莫札特》在中国天津、南京、广州、深圳、上海、北京、杭州、西安巡回演出。  到目前为止,乐孔特仍尚未推出个人专辑。
title: 歌曲.
content: 以下为乐孔特在摇滚莫札特中演唱的曲目  以下为乐孔特在Timéo中演唱的曲目
title: 在网络上发表过的歌曲.
content: 以下为乐孔特发表过的曲目:

Summary: 米开朗基罗.乐孔特(;),本名「米开来.乐孔特()」,出生于意大利南部的普利亚大区福贾省切里尼奥拉。他是一名意大利籍歌手,同时也是演员、作曲家、音乐家、表演者、艺术总监。

Mikelangelo Loconte: Mikelangelo Loconte, de son vrai nom Michele Loconte, né le à Cerignola, dans la province de Foggia, dans la région des Pouilles, en Italie, est un chanteur italien, à la fois auteur, compositeur, musicien, interprète et directeur artistique. Il est notamment connu pour son interprétation de Wolfgang Amadeus Mozart dans "Mozart, l'opéra rock".
主動脈內氣球幫浦

title: 适应症.
content: 下列情况可考虑使用主动脉内气球泵:
title: 禁忌症.
title: 绝对禁忌症.
content: 主动脉内气球泵的绝对禁忌症如下:
title: 相对禁忌症.
content: 除紧急情况外,以下状况并不建议使用主动脉内气球泵:
title: 并发症.
content: 主动脉内气球泵乃经股动脉置入,放置在主动脉中,因此可能引起缺血和腔室症候群 。 如果腿部股动脉被阻塞,则腿部发生缺血的风险最高。 气球位置距离主动脉弓过远,则可能阻塞肾动脉而导致影响肾功能。其他可能的并发症包括与导管放置相关的并发症、脑栓塞、感染、髂动脉或主动脉剥离、动脉穿孔、纵膈腔出血等等。气球本身也有发生机械性故障的风险,可能需要手术取出。而气球表面也可能形成显微血块,即使气球已经取出,仍可能导致周边组织栓塞、血栓形成、心肌缺血,使得血流动力学不稳定,或是形成假性动脉瘤。

Summary: 主动脉内气球泵 (intra-aortic balloon pump,IABP)是放置于主动脉中的圆柱形聚氨酯气球,位置距离左锁骨下动脉约2公分,借由配合心搏的充气与放气,可增加心肌氧灌注量并减少心脏后负荷,而间接增加心输出量。 气球在心脏收缩时放气而缩小,借由类似抽吸器的效果,减轻左心室的后负荷,进而间接增加心脏的搏出血量。气球在心脏舒张时充气,部分阻塞经主动脉搏出的血流,而增加了冠状动脉的血流量。这些作用的综合结果可减少心肌需氧量并增加心肌供氧量。

Ballon de contre-pulsion intra-aortique: Le ballon de contre-pulsion intra-aortique est une technique invasive utilisée comme soutien au muscle cardiaque. C'est un dispositif temporaire introduit par l'artère fémorale et utilisé, entre autres, lorsque le cœur est en état de choc cardiogénique. Son effet est de diminuer le besoin en oxygène du cœur, d'améliorer le débit cardiaque et d'améliorer la perfusion coronaire du cœur.
波洛茨克的歐福新

title: 生平.
content: 圣女本名普列德斯拉娃,生于1101至1104年间,属统治波洛茨克公国(今白俄罗斯)的留里克家族。其父亲是斯维亚托斯拉‧弗谢斯拉维奇,弗谢斯拉夫·布里亚奇斯拉维奇的次子。  她拒绝了所有人的求婚,更在父母不知情的情况下,投奔她姨妈任院长的修道院,成为修女,取名欧福新。她在波洛茨克教区支持下,在索菲亚主教座堂附近住下,抄书为业。所赚取的收入分结穷人。  约于1128年伊利亚斯主教委托她组织女修院。在塞尔采的救主显容女修院教授年轻妇女抄书、歌唱以及其他手工艺。经她的努力,一座主教座堂在1161落成并保存至今。  她也创立了献给诞神女的男修院,以及两所教堂。其中圣救主堂至今仍存,更被视为是早期白俄罗斯建筑最珍贵的纪念碑。  晚年她到君士坦丁堡和圣地朝圣。米恰尔二世牧首赠送了一帧现称为《科尔孙圣母》的诞神女圣像。在圣地,耶路撒冷国王阿马尔里克接待了她。  圣女约在1167年(一说1173年)死于圣地。在萨拉丁1187年攻克耶路撒冷后,她的圣髑由僧侣运至基辅,藏于洞穴修道院内,直到1910年才回归她的故乡波洛茨克。
title: 敬礼.
content: 圣女的瞻礼日在5月23日。她是东斯拉夫唯一一位童贞圣人。  圣女是白俄罗斯的主保圣人。在波洛茨克和首都明斯克分别有一所以她命名的女修道院和教堂。在伦敦、多伦多、维尔纽斯以及美国新泽西州南河(参看圣欧福新白俄罗斯正教教堂)都有以她命名的教堂。
title: 圣欧福新十字.
content: 圣欧福新十字是圣女吩咐当地工匠拉扎尔‧博沙()制造、镶嵌宝石的精美十字架。这六臂的十字架饰以珐瑯和宝石,并于1161年由圣女赠予圣救主堂。  这工艺精湛的十字架经历数世纪的动荡,直到二次大战期间的1941年在博物馆的疏散途中神秘失踪。十字架最后的身影出现于莫吉廖夫。  虽然白俄罗斯政府在1990年代初曾经试图包括在美国的私人藏品中寻找十字架的下落,但最终仍无功而还。1997年制作了官方授权的复制本。

Summary: 波洛茨克的欧福新(),又称圣欧福新,是波洛茨克王公、基辅大公弗谢斯拉夫·布里亚奇斯拉维奇的孙女、维捷布斯克王公斯维亚托斯拉夫的女儿。

Euphrosyne de Polotsk: Sainte Euphrosyne (parfois appelée Eŭfrasińnia, Efrasinnia) de Polotsk () (Polotsk, 1110 – Jérusalem, 1173) est la petite-fille du prince Vseslav de Kiev et cousine de l'empereur byzantin Manuel Comnène. Princesse et moniale de Polotsk, en Biélorussie, sainte de l'église russe et protectrice de sa ville natale, et plus tard de toute la Biélorussie ; fêtée le 23 mai.
斯瓦尔巴

title: 历史.
content: 斯瓦尔巴群岛在12世纪由挪威人最早发现,但直到1596年,才被荷兰航海家威廉·巴伦支命名为“斯瓦尔巴”,意为“寒冷的海岸”,因此也意译为「冷岸群岛」。1920年,《斯瓦尔巴条约》的签订,将整个群岛的主权划给挪威。根据条约规定,所有签字国的公民在斯瓦尔巴拥有平等的经商权;同时该群岛维持军备废除的状态,责成挪威保护岛上居民安全及独具特色的自然荒野地貌。
title: 地理.
content: 1920年签订的《斯瓦尔巴条约》将斯瓦巴群岛的疆域定为北纬74°到81°、东经10°到35°之间的所有岛屿、坻和礁。斯瓦巴群岛共占地61,022平方公里,其中最大岛斯匹兹卑尔根岛面积占全群岛一半以上。除了在熊岛和希望岛上的气象站外,所有人类聚居地皆位于最大岛斯匹兹卑尔根岛。 业权方面,挪威政府拥有斯瓦巴100%的土地。  由于位于北极圈内,此地冬季有84至128天的极夜,而夏季则有99至141天的极昼。斯瓦巴60%的领土被冰川覆盖,另外有30%为荒地,余下10%则有植物覆盖。矿藏有煤、磷灰石、铁、石油和天然气等。沿海地区是海象、海豹、北极狐和鲸类的栖息地,因此斯瓦尔巴有65%的地区都被作为自然公园保护,以维护其独特的原始生态系统。亦正因如此,整个地区有将近5,000只北极熊栖息,超过了居民的数量。 斯瓦尔巴群岛多山地,最高点海拔1,712米。沿岸多峡湾。地处北极圈内,气候寒冷。
title: 气候.
content: 群岛受到北大西洋暖流支配影响,夏季平均气温介于4°C(39°F)到6°C(43°F)之间,冬季一月气温则介于−16°C(3°F)到−12°C(10°F)之间,暖流在冬季影响更加明显,本区明显比同纬度的俄国与加拿大地区高了将近20°C(36°F)。其中山地比沿海平原夏季约温暖2°C,冬季则寒冷3°C。由于群岛南北横跨北纬72度至81度的范围,因此南北冬季平均温差约5°C左右,夏季则为3°C。总体来说,东南部暖于西北部,群岛东部比西部多降水,故有极地海洋性气候的特色。
title: 经济.
content: 斯瓦巴群岛的经济支柱为采矿业及渔业,但旅游业、勘探业、高等教育在20世纪末发展迅速。与挪威本土和扬马延不同的是,斯瓦尔巴属于自由经济区和非军事区,不属于申根区和欧洲经济区。旅客前往斯瓦尔巴,会在前一站(通常是挪威本土)离开申根区。
title: 宗教.
content: 群岛大多数人口都隶属于挪威路德宗教会,群岛上的天主教信徒是由天主教奥斯陆教区服务的。

Summary: 斯瓦尔巴()是位于北极地区的群岛,亦是挪威最北界的国土范围。它坐落在欧洲大陆北方,约伫立于挪威大陆与北极点两者正中间。群岛横跨北纬74°到 81°、东经10°到35°。斯匹兹卑尔根岛(或称史匹兹卑尔根岛)是群岛中最大的岛屿,接着是东北地岛与厄齐岛,故群岛前称为斯匹次卑尔根群岛()(或称史匹兹卑尔根群岛)。

Svalbard: Le Svalbard (prononcé ) est un archipel de la Norvège situé dans l'océan Arctique, entre le Groenland à l'ouest, l'archipel François-Joseph à l'est et l'Europe continentale au sud. Il constitue la terre la plus septentrionale de la Norvège et l'un de ses territoires. À l'exception de neuf habitants sur l'île aux Ours située à plus au sud, ses se trouvent sur Spitzberg, la seule autre île habitée et la plus grande de l'archipel. Territoire norvégien autonome et démilitarisé, il n'est pas soumis à la fiscalité norvégienne. Sa superficie n'est pas incluse dans celle de la Norvège et il n'est membre ni de l'espace Schengen, ni de l'AELE. Le statut de neutralité du Svalbard permet à n'importe quel pays d'exploiter librement les ressources locales, ce que fit longuement l'URSS en établissant et en administrant une colonie russe dans l'archipel norvégien pour exploiter une mine. La population russe dépassait même la population norvégienne jusque dans les années 1990.
心脏导管插入术

title: 简介.
content: 心脏导管插入术是进一步评估冠状动脉疾病、心脏瓣膜疾病、充血性心力衰竭或某些先天性心脏病,如心房间隔缺损或室间隔缺损,这时使用其他类型的微创仪器诊断,可检测出上述病况。  在心脏导管插入术中,导管是一根非常小的中空管,其功能是从腹股沟韧带或手腕的血管穿刺,通过主动脉,将导管送入到心脏。确认导管位置合适后,就可以使用几种诊断方法。导管的前端可放置在心脏的不同地方,以测量心脏腔室之间的压力。也可将该导管送入冠状动脉开口,在X光显影下注射造影剂,如此一来冠状动脉内部的形态就可以显示出来,可判断冠状动脉是否有斑块。
title: 检测方法.
title: 血管内超音波(IVUS).
content: 使用一台计算机和超声波传感器发送超声波来创建血管造影,在心脏导管插入术中也可使用。血管内超声技术的使用为血管内部提供直接的可视化观察和检测方法,以便协助医生在每个特殊的手术环节中选择合适的治疗方案。  手术中,病人神智清醒,虽然手术前病人会服用少量的镇静药物,是为了确保病人在手术过程中保持舒适。
title: 研发历史.
content: 1929年,德国25岁的医生沃纳·大众曼第一次尝试了将导尿管插入自己静脉,并抵达心脏,并最终以x光片的形式记录的插入法。但在当时该方法很快被医学界抨击,认为过于“疯狂”。

Summary: 心脏导管插入术,又叫心导管插入术,用于冠状动脉疾病检查和治疗

Cathétérisme cardiaque: Le cathétérisme cardiaque est une méthode d'exploration hémodynamique relativement ancienne. Elle consiste à introduire une sonde dans les différentes cavités cardiaques pour mesurer des pressions et le taux de saturation en oxygène du sang.
烈风警报

title: 美国.
title: 海洋.
content: 在美国,美国国家气象局对海洋区域(包括海洋、河口、大湖)发出烈风警报意味着相关地区的风速将会或已经达到至。 在美国的海上警报系统中两个红色三角旗代表烈风警报(见上图)。  如果美国国家气象局发布风暴警报,这意味着在相关地区的风速将会或已经达到至。 不过,如果是发生热带气旋(如台风、飓风),热带气旋警报将取代烈风警报或风暴警报。 在这种情况下,无论热带风暴的强度如何,风暴警告海上标志也被用来代替烈风警报三角旗。
title: 陆地.
content: 美国国家气象局会针对陆地上的烈风发布类似的烈风警报。发布这种警报的标准因地而异,大多数情况下,该警报适用于陆地上风速达到至 并持续至少一小时;或者出现陆地上风速达到至的阵风。如果已发布热带风暴警报,暴风雪警报,冬季风暴警报,严重雷暴警报,沙尘暴警报或龙卷风警报,则不发布烈风警报。
title: 英国.
content: 在英国,当周围海域达到蒲福风级8级的风力时,英国气象局会就发出烈风警报。周围海域的范围向北延伸至冰岛,向南到西班牙南部。当英国气象局发布烈风警报,BBC广播四台(BBC Radio 4)会一天四次在固定的时间以198kHz的频率广播的航运行情预测节目中播出。如果距离下一档航运行情预测还有很长一段时间,预报员将会在两个节目之间临时插播。  罗伯特·菲茨罗伊开发了第一套天气预报和风暴预警系统。1860年9月1日,这套系统开始通过电报在英国气象局收集天气报告,并于1861年2月5日发布了首个气象预警。在他于1865年去世后,风暴预警服务因为其准确性的争议而停止,但此后由于风暴造成的伤亡增加引起了公众的强烈抗议,风暴警报服务于1867年恢复并持续到今天。
title: 日本.
content: 日本气象厅对在其责任海域(西北太平洋)内风力已经或将会在24小时内达到烈风风力的区域发布烈风警报(日本气象厅称“海上强风警报”,英文仍为Gale Warning)。其中,如果日本气象厅对一个热带低气压发布烈风警报,将表示这个低压将有可能在24小时内发展为热带风暴,一旦达到热带风暴强度,日本气象厅将给予其台风编号和命名。当日本气象厅对热带低气压发布烈风警报,日本气象厅的台风情报页面将会以“热帯低気圧-编号”(编号按小写字母排序,英文页面为TD-编号)的形式显示出来。 如右图所示,这是日本气象厅在天气图中发布的两种烈风警报。上面划定范围者表示预计未来24小时内这一区域将会达到烈风;下面TD处表示这个系统将会在24小时内发展为热带风暴,右侧有关于这个系统的相关分析,这一系统后来成为热带风暴帕布。

Summary: 烈风警报(别称:大风警报,英语:Gale Warning)是指气象机构对正在或即将遭遇相当于蒲福风级中的大风(8级)的地点发出的警报。发出烈风警报时,船员应采取预防措施,以确保他们在海上航行的安全或寻找安全锚地已在陆地上平安度过风暴。 虽然这通常与深低压区有关,但是在其他条件下也会发生强大到足以发布烈风警报的风,包括来自大陆的反气旋或高压系统。

Avis de coup de vent: Un avis ou avertissement de coup de vent est un bulletin de renseignements ou d’avertissement émis par les autorités maritimes compétentes d'un pays quant à l'existence ou à la prévision de vent de force 8 à 9 (sur l'échelle de Beaufort), soit 34 à 47 nœuds. Le but de ces avertissements est de permettre aux marins de prendre des précautions pour s'assurer de leur sécurité en mer. Pour les vents de plus fortes puissances des avertissements de "vent de tempête" ou "vent d'ouragan" seront envoyés, selon la force prévue.
领带

title: 历史.
content: 领带至少有400年历史。在古代,颈部饰物有时是地位、财富的象征,有时只是擦汗毛巾。但现代颈部饰物可以追溯到路易十四时代,在当时,人们模仿17世纪的克罗地亚士兵,纷纷戴上领巾。两个世纪后,工业革命将这个文化传播开去,成千上万的农民离开农田到工厂谋生,而新的阶级─商人阶级也开始出现。1924年,美国裁缝Jesse Langsdorf确立了现代领带的外形、构造:斜裁、由三部分组成。
title: 领带宽度的演变.
content: 1920年,在第一次世界大战之后,手绘领带(hand-painted tie)在美国作为一种装饰慢慢流行起来,当时大部分领带的宽度为4.5英寸(11.43公分),一直到1950年之前,这种领带都卖得非常好。  第二次世界大战之前,领带的长度比如今要短很多,原因在于当时男士喜欢高腰的裤子,差不多在在肚脐附近,而马甲和背心也比较流行,所以领带的长短并不是很在意,只要隐藏起来就可以了。  大约1944年,领带开始变得不但宽,而且野性十足,这也是“Bold Look”这个说法的起源。领带开始变到5英寸(12.7公分),设计也开始采用装饰艺术、狩猎场景、热带主题、色情照片,虽然传统点的设计也是有的。这时领带的典型长度是48英寸(121.92公分)。  “Bold Look”一直持续到1951年,直到一个“Mister T”(Esquire magazine取的名)的风格出现,该风格主打苗条、锥形套装、翻领变小、小帽子边,也包括更瘦更窄的领带。领带在1953年达到3英寸(7.62公分),并且直到1960中期,领带宽度还是逐渐变窄。这时男士慢慢适应了像如今这样的穿裤子方式,所以领带长度也增长到52英寸(132.08公分)。在1950年代,领带还是比较彩色的,不过已经比以前收敛很多,小几何图形、立体图形和条纹开始流行,在1960早期,暗色、立体图形的领带变得非常普遍,这时领带宽度为1英寸(2.54公分)。  1960年代,流行艺术开始融入设计。在1960末期、1970早期,领带整体的设计逐渐偏向保守,宽度开始增加,变回4.5英寸(11.43公分),有时也会有艳丽的图案。传统的1950年代和1930年代的设计重新出现,特别是佩斯利图案。  1980年代,有些窄领带,像1.5英寸(3.81公分)、3英寸(7.62公分)至3.25英寸(8.255公分)又开始流行。  1990年代,领带宽度又开始变宽,越来越多的不同寻常的设计出现。关于笑话的领带、故意庸俗的领带在1980年代和1990年代获得很高的知名度。包括卡通人物领带、商业产品领带、流行文化图标领带等等。这时领带的长度为57英寸(144.78公分)。  21世纪初期,领带宽度为3.5英寸(8.89公分)至3.75英寸(9.525公分),标准长度仍为57英寸(144.78公分),其它的长度也在117公分至144.78公分中间。宽度3英寸(7.62公分)的领带又开始流行起来,尤其是年轻人。

Summary: 领带(Necktie),为一种围绕颈部的长饰物,系在恤衫衣领之下,材质通常为丝质、合成材料。其变体包括:阿斯科特领带(Ascot tie)、领结(Bow tie)、波洛领带(Bolo tie)与卡夹式领带(Clip-on tie)。现代的领带、宽领带与领结都是由领巾(Cravat)发展而来的。男性通常系领带,作为商务装或正装的一部分。领带有时也是制服的一部分(如军队、警察、学校或服务行业),而且每日佩戴。

Cravate: Une cravate est une bande de tissu destinée à être passée autour du cou, sous le col d'une chemise, et qui se noue par devant. Elle dissimule les boutons de fermeture de la chemise. Elle peut être de différentes teintes, et présenter des motifs variés.
昌珠寺

title: 历史由来.
content: 昌珠寺位于贡日山南麓,距今已有1300多年的历史,是吐蕃时期第一个佛堂,由松赞干布主持修建,后发展成为三宝具足的佛寺。今天的规模是在公元14世纪绛曲坚赞时代基本定型和延续下来的,后来成为格鲁派寺院。  “昌珠”是藏语“鹏与龙”之意。相传吐蕃王松赞干布时代,当时此地为一片大水,内藏毒龙,松赞干布想泄水筑城,用法师之计,以大鹏降龙,7日水干,筑基建寺。另一则传说则是:文成公主初入藏时,夜观天象,日察地形,发现吐蕃全域的地形极似一仰卧的罗刹女,极不利于吐蕃王朝立国,须在罗刹女的心脏和四肢建庙以镇之。于是昌珠寺便屹立在了罗刹女的左臂上。
title: 建筑特色.
content: 昌珠寺建筑规模宏大,由大殿、转经围廊、廊院三部分组成,共二层,砖木结构。主体建筑是措钦大殿(大经堂),大殿下层布局和形式与大昭寺大殿相仿。有60根粗大的木柱支撑,是全寺僧人每日诵经和举行重要宗教活动的场所。大经堂的周围分别排列着12座神殿,每座神殿供奉的神佛菩萨各不相同。

Summary: 昌珠寺()位于中华人民共和国西藏自治区山南市乃东区昌珠镇,是西藏最早的佛寺之一,松赞干布和文成公主曾在此居住。昌珠寺占地面积4667平方米,主体建筑措钦大殿,面阔进深均为三间,其布局与拉萨大昭寺相似。1961年被列为第一批全国重点文物保护单位。

Changzhug: Le Changzhug Gönba également appelé Tradruk Gönba est un monastère du bouddhisme tibétain situé dans le comté de Nêdong dans la préfecture de Shannan au Tibet, à environ sept kilomètres au sud de Tsetang.
康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基

title: 生平.
content: 斯坦尼斯拉夫斯基于1863年1月17日出生于莫斯科一个富商家庭。1877年在家庭业余剧团舞台开始演员生涯。1888年与莫斯科一众文艺界名流,创立艺术文学协会及附属剧团,正式步进专业演员的道路。1897年6月斯坦尼斯拉夫斯基创立当时属新型的剧院——莫斯科艺术剧院。  1898年10月斯坦尼斯拉夫斯基首次执导一出历史悲剧《沙皇费多尔·伊凡维奇》,同年11月执导的《海鸥》获得轰动性成功。这部戏奠定了斯坦尼斯拉夫斯基在戏剧上的地位。接着再有多部戏剧执导:《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》、《小市民》、《底层》。其中《三姊妹》、《底层》、《樱桃园》斯坦尼斯拉夫斯基都有参演重要角色。  他在1922～1924年率剧团在美国巡回演出时,撰写了其自传《我的艺术生活》,对自己的戏剧体系作了系统性的总结。1928年10月心脏病突发之后,全力投入戏剧实验教学与理论总结工作,写出了洋洋大观的《演员的自我修养》,并以「形体动作方法」丰富了以内心体验为核心的戏剧体系。这一体系对戏剧艺术的演变,产生了很大的影响。  1938年8月7日他于莫斯科逝世,享年75岁。
title: 理论体系.
content: 斯坦尼斯拉夫斯基创造了自己独有的的演剧体系「方法演技」,深深影响了其后的一大批戏剧人。他的体系相当庞大,囊括了表演、导演、戏剧教学及方法等方面。
title: 美学思想.
content: 坚持以“体验艺术”为创作核心的现实主义创作思想。斯氏认为,演出者的世界观和艺术观决定了一部剧的最高任务和贯穿思想,只有合适的世界观和艺术观,才能完成戏剧的使命;而且他不认为必须追求现实生活的真实性,追求在舞台上再现现实生活。
title: 真正的演员的理想.
content: 创造角色和剧本的“人的精神生活”,并且通过优美的舞台形式把这种生活艺术地体现出来的。

Summary: 康斯坦丁·谢尔盖耶维奇·斯坦尼斯拉夫斯基(,1863年-1月17日-1938年-8月7日),原名康斯坦丁·谢尔盖耶维奇·阿列克塞耶夫,是俄国著名戏剧和表演理论家。代表作有《演员的自我修养》(«»)。

Constantin Stanislavski: Constantin Sergueïevitch Stanislavski (en ), nom de scène de Constantin Sergueïevitch Alexeïev, né le à Moscou et mort dans la même ville le, est un comédien, metteur en scène et professeur d'art dramatique russe puis soviétique.
常用漢字

title: 历史.
title: 1981年制定时.
content: 1946年(昭和21年),国语审议会公布《当用汉字表》1850字,作为废除汉字的过渡。1981年(昭和56年)10月1日,昭和56年内阁告示第1号发布《常用汉字表》,《当用汉字表》同时废止。  《常用汉字表》共收1945字、4087音训(2187音+1900训),在当用汉字的基础上新增了95个汉字。以下是常用汉字与当用汉字的差异:
title: 2010年改定.
content: 日本文化审议会于2010年6月7日发布《改定常用汉字表》(2136字、4388音训[2352音+2036训]),同年2010年11月30日追加196个新的常用汉字,并删除5个汉字,合计共2136字,以平成22年内阁告示第2号《常用汉字表》发布,同时昭和56年内阁告示第1号的旧《常用汉字表》(1945字、4087音训[2187音+1900训])宣布废除。  为了汉字字形稳定、标准化,避免表外汉字一收入常用汉字就要类推简化为新字体的情况,新常用汉字大多采用了康熙字典体(旧字体)。  电脑的普及是增加常用汉字的原因之一,电脑和手机等信息工具的普及使复杂汉字变得易于使用。  删除的汉字同时收入新人名用汉字,人名中仍可使用。
title: 使用时应遵守的法令.
content: 法令以仅使用常用汉字作为原则,对常用汉字中不包含的汉字,可采用对用语进行同义替代,或对该汉字改采平假名进行书写,或仅在该汉字首次出现时用假名标注读音(振假名)等方法进行灵活运用。  对用语进行同义替代的方式在第二次世界大战后当用汉字制定初期较为常见,例如将「」改为「」(日语中「藉」与「谢」同音)。  由于改采平假名书写时可以机械地进行替换,因此这种方式也曾被广泛地使用。但在同音异义的场合,或像类似“”(,即中文的「驻扎地」)的情况,仅对其中一部分用平假名进行替换的话,会令人感到非常的不自然,而且有可能被误解为「」,因此这种方式逐渐被淘汰。  仅在首次出现时用假名标注读音的方式,如「」,既遵循了常用汉字的使用原则,在记述方式上也显得非常自然,因此逐渐用于法令条文的记述。进入平成年代之后,经过口语化刑法、民事诉讼法等都采用了这种方式。
title: 书写问题.
content: 常用汉字颁布以后,在全国中小学实施时,字形的写法时常成为争论话题。面对同一个汉字,不同老师或学童的书写行笔,同一个老师或学童在不同时间的书写行笔,都可能有一些细微差异,比如「」字的末笔是捺还是长点,「」字的第三笔是横还是点,「」字下方从「ㄗ」还是「マ」,「」字的第五笔是撇还是左点,「」字的第二笔是否穿头等等。  因此,文化审议会国语分科会在2016年颁布了《关于常用汉字表字体、字形的指导方针(报告)》(),报告的编撰者对上述这些细微差异采取包容态度,认为它们都属正确字形。  2019年4月,日本宣布新年号为令和后,民间也有「令」字应怎样写的疑问。文化厅在facebook官方账号上发帖,引用本报告内容,指出「令」字无论第三笔是横还是点,下方从「ㄗ」还是「マ」,都是正确字形。

Summary: 常用汉字是日本文部科学省文化审议会国语分科会公布的现代日语汉字标准,是「法令、公文、报纸、杂志、广播等一般日常社会生活中,书写、表记现代国语的场合下的汉字使用的依据」。现行的《常用汉字表》于2010年(平成22年)11月30日以平成22年内阁告示第2号发布,共2136字、4388音训,构成了现代日本所使用的汉字的基础。

Jōyō kanji: Les sont les ayant été décrétés d'usage commun (ou courant) par le Ministère de l'Éducation japonais le. Une réforme des "jōyō kanji", publiée en 2010, voit l'ajout de et le retrait de cinq, ce qui porte le nombre total de signes à. Ils ont remplacé les "tōyō kanji", les kanjis à usage temporaire, comme étant les kanjis que tous les Japonais se doivent de connaître en sortant du secondaire. Les kanjis que les Japonais apprennent au primaire (et qui font partie des "jōyō kanji") sont les "kyōiku kanji".
姬·摩絲

title: 早期生活.
content: Kate Moss在14岁于纽约旅行,返回英国时在机场被Storm Model Management发掘,正式展开她的模特儿生涯。15岁那年为《The Face》杂志拍摄一辑名为"The Third Summer of Love"的硬照后,开始被人所留意。刚刚出道,便签订了品牌CK(Calvin Klein)价值400万美元的香水广告,广告投放后开始为众人所知,在当时被誉为“Cindy Crawford(辛迪·克劳馥)第二”。  但是其争议也十分巨大,首先她不像别的模特儿高,她的身高只有1.68m。其次她的瘦弱身形也引发众人讨论,关于她节食、吸毒的报导时有出现。由于她在时尚界的影响力,甚至连吸烟人群不断增加,也归咎与她嗜吸香烟的习惯。但她开启了自90年代所开始的“病态美”时代。
title: 模特儿生涯.
content: 欧美时尚界认为她的不起眼及邻家形象,神秘的眼神等等是一种奇妙的魅力,岂料却造就她成为了新一代的超级名模,也出现了一种新的审美态度「病态美」。  当年的卡文·克莱广告使姬·摩丝一炮而红,其后广告合约一个接一个,包括有古驰(Gucci)、路易·威登(Louis Vuitton)、范思哲(Versace)、香奈儿(Chanel)、克里斯汀·迪奥、伊夫圣洛朗(YSL)、巴宝莉(Burberry)、宝格丽(Bvlgari)等。她曾多次登上各种时尚杂志的封面,如《VOGUE》、《i-D》、《W (杂志)》、《浮华世界》等等。她个人的着装风格亦被广为称赞,是名副其实的「街拍女王」,她曾多次获选「最佳着装人士」。其最爱的混搭风格受到全世界时尚爱好者的推崇。  2005年,她被英国《镜报》("The Mirror")曝出吸毒丑闻,同年10月6日,她被报导进入美国亚利桑那州的一处戒毒所接受治疗,与此同时多个品牌如巴宝莉等也向姬·摩丝提出了解约。但这次风波并未将其打倒,在年底《Grazia》杂志评选的「十大最佳着装人士」的评选中姬·摩丝又一次获得第一名,证明了其的人气与在时尚界的地位。其后英国警方对其提出的涉嫌吸毒的指控,最后也因证据不足而撤销。1999年,姬·摩丝也曾被曝曾进入一家修道院进行康复治疗。  在时尚圈内,其好友有娜奥美·金宝、艾瑞娜·拉萨雷努等等。  自2007年开始,她为Topshop设计时装系列,造成抢购轰动。在2009年她与Topshop的总裁菲利普·格林一起出席了Topshop专卖店在洛杉矶的开幕活动。
title: 个人生活.
content: 姬·摩丝的私生活也受到人们的瞩目。她曾与演员强尼·戴普交往,她有一个女儿,Lila Grace(在2002年9月29日出生),Lila Grace是凯特跟Dazed & Confused杂志编辑Jefferson Hack的女儿。2007年4月11日,凯特开始与吸毒歌手皮特·多赫提交往,姬·摩丝也开始吸毒。2007年7月,由于皮特不忠两人因而分手。凯特现在跟女儿在伦敦居住,前夫是杀戮乐队(The Kills)的杰米·辛斯(Jamie Hince)。

Summary: 姬·摩丝(英语:Kate Moss,1974年-1月16日),伦敦出生,英国超级名模,本名英语:Katherine Ann Moss。姬·摩丝是10大最赚钱的模特儿的第2位,曾300多次出现于杂志封面,作各大品牌代言人或拍摄硬照之次数更多不胜数。

Kate Moss: Katherine Ann Moss, dite Kate Moss, née le à Addiscombe, quartier de Croydon à Londres, est un mannequin britannique, surnommée usuellement « la Brindille ».
長谷部誠

title: 早期生涯.
content: 1985年,3岁的长谷部诚开始接触足球训练。1990年,长谷部诚入读藤枝市立青岛东小学并加入小学足球队。1996年,长谷部诚升学进入藤枝市立青岛中学,并担任校队队长,曾帮助球队夺得静冈县县足球比赛第3名。1999年1月,长谷部诚进入静冈县立藤枝东高等学校,当年长谷部诚随藤枝东高足球队获得全国大赛的亚军。
title: 俱乐部生涯.
content: 2002年1月,长谷部诚在高中毕业后放弃了进入大学的机会,决定成为职业足球选手。他原本希望能够进入静冈县本地的清水心跳,却在选拔中落榜,转而加盟了位于埼玉县的浦和红钻。  2004年赛季随浦和红钻获得日职联赛亚军,长谷部诚本人获得了日职联赛新人奖,入选日职联赛最佳阵容。2005年赛季随浦和红钻获得日职联赛亚军和天皇杯冠军。2006赛季随浦和红钻获得日职联赛冠军、天皇杯冠军、日本超级杯冠军。2007年赛季随浦和红钻获得亚洲冠军联赛冠军和世俱杯季军。  2008年1月18日,长谷部诚和德甲球队沃尔夫斯堡足球俱乐部正式签约。2月2日,在禾夫斯堡客场对战比勒费尔德的比赛中,长谷部诚获得了替换上场的机会,迎来了在德甲赛场的首次亮相。  2009年5月12日,多特蒙德与禾夫斯堡的比赛的第75分钟,博阿滕一个飞踹直中长谷部诚的面部,导致后者被爆头破相,面部缝了十一针。5月18日,长谷部诚入选由德国权威足球杂志踢球者评选出的德甲联赛第33轮最佳阵容。  2008-09赛季随沃尔夫斯堡获得德甲联赛冠军,长谷部诚成为继前辈奥寺康彦之后,第二位获得德甲联赛冠军头衔的日本球员。  2013年9月1日,处于德甲球队纽伦堡体育经理马丁·贝德宣布与禾夫斯堡达成协议,长谷部诚转会至纽伦堡,双方签约3年,转会费约250万欧元。  2014年6月2日,德甲球队纽伦堡官方宣布长谷部诚加盟球队法兰克福。  2016年12月21日,法兰克福官方宣布,球队与长谷部诚续约至2018年6月30日。  2017年3月6日,在德甲第23轮法兰克福主场1-2负于弗赖堡的比赛中,长谷部诚创造了全新的纪录。此役是长谷部诚第235次出战德甲联赛,一举超越打过234场德甲的奥寺康彦,成为日本足球旅德第一人。3月24日,法兰克福官方宣布,长谷部诚成功接受膝盖手术,不过长谷部诚也将因此提前告别本赛季剩余阶段比赛。  2017年8月23日,法兰克福宣布准备在冬歇期与长谷部诚签下新的合同。
title: 国家队生涯.
content: 2006年初,长谷部诚首次入选日本国家足球队。2月11日,在日本对阵美国的友谊赛中,长谷部诚完成国家队处子秀。  2009年11月18日,在2011年亚洲杯外围赛日本4-0大胜香港的比赛中,长谷部诚打进了入选国家队以来的首个进球。  2010年5月30日,日本与英格兰举行了一场热身赛,开赛前一个小时,长谷部诚被主教练冈田武史指名为国家队队长。6月14日,在南非世界杯小组赛,日本对阵喀麦隆的比赛中,长谷部诚带着队长袖标完成了世界杯首秀,并带领日本第一次在非本土举办的世界杯上闯入16强。  2011年1月13日,在2011年亚洲杯小组赛第二回合,日本队对战敍利亚的比赛中,长谷部诚在与队友们的精确配合下为日本队率先攻入一球,这是长谷部诚在国家队的第二粒进球。随后,日本战胜宿敌韩国、澳洲,夺得2011年亚洲杯冠军。在颁奖仪式上,长谷部诚作为队长,捧起了日本国家队历史上第4个亚洲杯冠军奖杯。  2018年夏天,为日本国家足球队出战2018年世界杯。7月4日,日本无缘2018年世界杯八强后,日本国家足球队队长长谷部诚宣布从国家队退役。
title: 个人生活.
content: 2010年9月,长谷部诚出任日本联合国儿童基金会Monthly Support Program的推广大使。  2011年3月26日,长谷部诚为遭遇不幸的福岛孩子们捐献了180万欧元,这是他的自传:《灵魂深处的命令:通往成功的56个习惯》的全部收入。长谷部诚的自传是日本国内最畅销的图书,销量达到了140万本。长谷部诚表示,儿童是国家的未来,因此自己决定献出一份力量。  长谷部诚曾经与富士电视台主播本田朋子交往,两人于2010年10月证实已经分手。  2016年7月,长谷部诚和日本模特佐藤亚璃纱宣布结婚。2017年3月,佐藤亚璃纱怀孕5个月,长谷部诚年内升级当爸爸。

Summary: 长谷部诚(,1984年-1月18日),日本足球运动员,前日本国家足球队队长,现时效力德甲球会法兰克福,司职防守中场或右闸或中坚。

Makoto Hasebe: , né le à Fujieda au Japon est un footballeur international japonais qui évolue principalement au poste de milieu défensif. Il joue à l'Eintracht Francfort depuis 2014. Il a auparavant joué au Urawa Red Diamonds entre 2002 et 2007 et au VfL Wolfsburg entre 2008 et 2013.
博尔哈·巴莱罗

title: 俱乐部生涯.
content: 巴莱罗出自西班牙豪门俱乐部皇家马德里的青训体系, 2005年,他在皇家马德里B队开始职业足球生涯。2006年10月25日,他在西班牙国王杯皇家马德里和埃西哈的比赛第60分钟替补哈维·加西亚出场,首次代表皇马一线队在正式比赛亮相。 此外,他在2006年12月还代表皇马在欧洲冠军联赛出场一次,对手是基辅迪纳摩。 不过,巴莱罗未能代表皇家马德里一队在联赛比赛中出场。  2007年8月,在被皇家马德里解约后,巴莱罗和皇家马洛卡签约五年。 2008年3月8日,他射进职业生涯的首个西甲联赛进球,帮助皇家马洛卡7比1击败韦尔瓦。 2007/08赛季,他为皇家马洛卡联赛出场34次,其中首发17次,总出场时间1892分钟,射进4球并贡献7次助攻,帮助球队获得联赛第7名。  2008年8月中旬,马洛卡宣布俱乐部拒绝英超升班马西布罗姆维奇对巴莱罗和奥斯卡·特雷霍的求购, 不过一周后,巴莱罗以创西布罗姆维奇球队转会纪录的700万欧元身价加盟球队,并签订一份为期四年的合同。 2008年8月26日,巴莱罗在英格兰联赛杯西布罗姆维奇1比3不敌哈特尔普尔联的比赛上演在英格兰的首秀。 巴莱罗在2008/09赛季为球队出场30次,但未能挽救球队降级的命运。虽然巴莱罗一度表达愿意随队踢次级联赛的想法, 但在赛季开始后,他改变主意并希望俱乐部能把他租借回皇家马洛卡。  在2009年夏季转会窗关闭前不久,巴莱罗租借回归皇家马洛卡。9月13日,他射进皇家马洛卡在西甲联赛历史的第1000个进球,帮助马洛卡1比1战平比利亚雷阿尔。 巴莱罗代表球队在该赛季的所有联赛都得到出场,最终帮助马洛卡获得联赛第五名,得到欧联杯的参赛资格,他也被西班牙足球周刊《Don Balón》评选为西甲联赛赛季最佳西班牙籍球员。 由于马洛卡无法负担巴莱罗转会所需的250万欧元,他在赛季结束后回归西布罗姆维奇。  2010/11赛季,巴莱罗被租借到另一支西甲球队比利亚雷阿尔一个赛季。 2010年9月12日,他在第一次代表比利亚雷阿尔出场即取得进球,帮助黄色潜水艇4比0战胜西班牙人。 他很快就成为比利亚雷阿尔的重要球员,赛季联赛出场35次,帮助球队获得联赛第四名和下赛季欧洲冠军联赛的参赛资格。2011年7月1日,比利亚雷阿尔宣布启用租借合同的买断条款,巴莱罗正式转会加盟球队。 他依然占据球队的主力地位,不过比利亚雷阿尔在欧冠联赛小组赛六战皆负被淘汰,联赛也深陷降级区,最后降入乙级联赛。  2012年8月1日,意大利足球甲级联赛球队佛罗伦萨和比利亚雷阿尔就巴莱罗的转会事宜达成一致。 3天后,他和队友冈萨洛·罗德里格兹一起正式转投佛罗伦萨。 他在2012/13赛季意甲联赛出场37次,进球1个并有11次助攻,帮助紫百合最终获得联赛第四名。  2017年7月10日,瓦莱罗以700万欧元的身价,正式转会国际米兰,签约3年。
title: 国家队生涯.
content: 2004年,巴莱罗代表西班牙19岁以下国家足球队参加在瑞士举行的欧洲U-19足球锦标赛。他在决赛对阵土耳其的比赛第85分钟替补出场,并在伤停补时阶段第2分钟射进全场比赛的唯一一个进球,帮助西班牙夺得冠军。  2011年6月4日,他在西班牙和美国的国际友谊赛下半场替补大卫·席尔瓦出场,首次代表成年国家队亮相,他助攻费尔南多·托雷斯射入比赛的最后一个进球。

Summary: 博尔哈·巴莱罗·伊格莱西亚斯(,1985年-1月12日)是一名西班牙足球运动员,司职中场,效力于意甲国际米兰。

Borja Valero: Borja Valero Iglesias, né le à Madrid, est un footballeur international espagnol évoluant au poste de milieu de terrain pour l'Inter Milan.
沈阳故宫

title: 历史.
title: 清朝.
title: 入关前.
content: 后金天命十年(1625年)三月,后金汗努尔哈赤将都城从东京迁移至明沈阳中卫城,同年开始在沈阳中卫城中心部位偏东南角的位置修筑宫殿,即现存的大政殿和十王亭。这组建筑主要是作为理政和朝贺的场所,努尔哈赤居住的寝宫在原沈阳城的北门——安定门。  1626年,皇太极继承后金汗位。从1631年起,用5年的时间对盛京城和皇宫进行改建。他在其原来王府的基础上修建新的大内宫殿,并将原沿袭自沈阳中卫城的十字形街道系统改为井字形街道系统,从而将皇宫置于城池的中央。  1636年,皇太极在此去汗号称帝,改国号为清,对沈阳宫殿各主要建筑分别正式命名:“定宫殿名,中宫为清宁宫、东宫为关雎宫、西宫为麟趾宫、次东宫为衍庆宫、次西宫为永福宫、台东楼为翔凤楼、台西楼为飞龙阁、正殿为崇政殿、大门为大清门、东门为东翼门、西门为西翼门、大殿为笃恭殿”。此后又在大清门前东、西两侧分别建文德坊、武功坊两座牌坊,因坊心有“崇德二年孟春吉日立”,可知建成于1637年。这也是清入关前唯一有确切年代记载的宫殿。
title: 入关后.
content: 顺治元年八月二十日,离开盛京。清朝入关后,沈阳故宫失去了作为皇宫的地位,成为陪都行宫。康熙帝和乾隆帝东巡祭祖期间,曾在此居住。乾隆四十六年,即1780年,增建了西路建筑,包括戏台嘉荫堂和用于储藏四库全书的文溯阁,并在中路修建了东所、西所和盛京太庙。以及对某些入关前宫殿的局部进行改造,其中比较重要的一处是崇政殿,因皇帝东巡时在此举行典礼,但殿内屏风宝座等均系皇太极时遗留,不便使用,所以乾隆皇帝命重新制作。乾隆九年,又命于殿前增设日晷、嘉量。文溯阁等西路宫殿建成后,直到终清之时这里的建筑未再有明显变化。
title: 中华民国.
content: 辛亥革命后,根据《清皇室优待则例》条文规定,宗庙陵寝及皇室私产受中华民国特别保护,1914年政府将热河避暑山庄和沈阳故宫的文物移至紫禁城外廷集中保管,并成立古物陈列所(文物置于今台北国立故宫博物院)开放参观。奉天皇宫也专设机构进行管理。 1924年10月23日,冯玉祥发动“北京政变”废除皇帝尊号,将溥仪赶出紫禁城,奉天皇宫收归为政府所有。不久决定在奉天故宫旧址内设立“东三省博物馆” 。自1926年开始,中经抗日战争时期,至中华人民共和国建国前夕,这里先后建有盛京博物馆、奉天故宫博物院、国立沈阳博物院。  1931年柳条湖事件后,日本关东军占领沈阳。1934年,日军在沈阳故宫西南角,即今沈阳故宫停车场处建有“大满洲国帝政纪念塔”。该塔是为纪念“袁世凯”改为帝制而建,日军当时最早在长春建了座“大满洲国帝政纪念塔”(位于今长春新发广场),沈阳故宫的纪念塔采用了该塔的图纸建造。抗日战争胜利后,沈阳故宫的纪念塔被拆除。
title: 中华人民共和国.
content: 1955年,成立沈阳故宫博物馆。1961年中华人民共和国国务院将沈阳故宫列为全国重点文物保护单位。1986年,沈阳故宫博物馆改名为沈阳故宫博物院。2004年,沈阳故宫作为北京故宫的扩展项目被联合国教科文组织列为世界文化遗产。  2017年,沈阳故宫博物院被中国博物馆协会评为第三批国家一级博物馆。
title: 建筑特色.
content: 与北京故宫相比,沈阳故宫建筑风格具有独特的满、蒙、藏特色。东路大政殿、十王亭建筑 是仿照八旗行军帐殿(大幄次)的布局。中路的特点则是“宫高殿低”,居住部分位于高台之上,俯瞰理政的正殿区域,这是来源于满族人喜居于台岗之上的生活习惯。西路以及中路的东西二宫则是完全的汉式建筑。
title: 规距.
content: 天命十年五月初六日弩尔哈奇规定,诸贝勒大臣家的差使太监,不得留于妇人之前。福晋乱行,准许闲散妇人举报。妾室举报福晋,则杀死有罪之福晋,并容许举报的妾室与其丈夫同居。各个福晋家的闲散妇人进入厕所,都应该结伴同行,仅得二丶三人前往亦不容许 。若二丶三人前去,则为乱也。若有腹泻的人,应该请求众人同去,当众人的面腹泻,则乃属实;若不腹泻,即为乱也。妇人和院内差遣的男丁不得独自行走。贝勒之福晋入厕,先击木梆,等待送灯挂于厕所之后,方准前往。

Summary: 沈阳故宫,位于沈阳市沈河区明清旧城中心,是后金入关前的沈阳(盛京)皇宫和清朝迁都北京后的盛京行宫(或称奉天行宫),始建于1625年,初成于1636年,后金入关后成为陪都。至乾隆帝时期又有较大规模的改建与增修,占地约6万平方米。1926年以后,其建筑群陆续辟作博物馆(现称沈阳故宫博物院) 。1961年被中华人民共和国国务院确定为首批全国重点文物保护单位,2004年7月列入《世界遗产名录》“北京及沈阳的明清皇家宫殿”项目。目前门票为人民币50元。

Palais de Mukden: Le palais de Mukden () ou palais de Moukden ou Shenyang Gugong (), également connu sous le nom de palais impérial de Shenyang, est le premier palais occupé par les empereurs de la dynastie Qing, avant leur installation dans la Cité interdite de Pékin. Il est construit en 1625 et les trois premiers empereurs de la dynastie Qing y vivent de 1625 a 1644. Depuis la fin du régime impérial chinois, le palais a été converti en un musée, qui accueille chaque année 1.6 million de visiteurs. Il est situé à Shenyang ("Moukden" en mandchou) en Chine.