GEM/xwikis huggingface dataset:
彌助

title: 经历.
content: 根据1627年编纂成的《日本教会史》的第一卷中记载,弥助是传教士范礼安从印度带来的奴隶,出生在葡属东非(今莫桑比克)。不过由于范礼安曾途经印度并停留较长时间,弥助究竟是被他直接从莫桑比克带来,还是先到了英属印度之后才成为了范礼安的奴隶,该文献中并无记述。  1581年3月27日(天正九年二月二十三日),范礼安参见了织田信长,当时弥助随行。《信长公记》记载,「自切支丹国而来之黑坊主参见。」此人年龄为26至27岁,拥有「十人的刚力」、「牛一般黑的身体」。首次见到黑人的信长起初并不相信,以为黑色的皮肤是用墨染成的,于是令其脱去上衣,清洗皮肤,结果未见皮肤洁白,只见水光闪闪。以上事件见于1581年4月14日路易斯·弗洛伊斯向耶稣会总会递交的年报以及他写给洛伦索·梅西亚()的书信。  信长在相信此人确实天生黑皮肤之后,对他表现出了很大的兴趣。信长称赞了他的健壮,并令自己的侄子给与赏赐。信长从范礼安手中购得这名黑奴,取名「弥助」,给予他武士的身份,赐予他住宅和短刀,让他做贴身侍卫,为自己持武器。信长非常器重他,甚至表现出任命他为城主的意愿。  由于信长曾与弥助聊天,可以推测弥助能说一定程度的日语,这或许得益于范礼安给他提供的教育。弥助有可能是信长麾下唯一的外国人武士。  在甲州征伐之后,弥助作为信长的随从参与了对原武田家领地的巡视。信长在归途中会见了德川家康,而德川家臣松平信忠记录了弥助的名字和样貌。  1582年6月,明智光秀发动本能寺之变,包围信长驻扎的本能寺。当时弥助也身处本能寺。在信长自杀后,他前往其长子织田信忠所在的二条新御所报信并支援。弥助战败投降,被光秀手下的武士逮捕。光秀认为,黑人不过是动物,不明事理,更何况其并非日本人,不必处死,故而饶其活命,将其释放并送往京都的安置。也有一说称明智光秀不愿处死弥助,才编造出此一理由留其性命。另外,也有观点认为,本能寺之变当日二条新御所附近并无关于黑人的记录,弥助的供述或许缺乏可信性。
title: 画像.
content: 在当时的画作中,并没有可以确证为弥助肖像的作品。以下列举几件可能描绘了弥助的美术作品。  受织田信长资助的著名画家狩野永德可能见过事奉信长的弥助。学者托马斯·洛克利认为,狩野创作的一幅南蛮屏风上画着的黑人可能是弥助。  葡萄牙卡拉穆罗博物馆藏有一件1590年代的琳派风格的砚盒。该砚盒上绘有一位身穿西洋正装的黑人,看上去不像奴隶。这或许是着葡萄牙服饰的弥助。  所藏、创作于约1605年的《相扑游乐图屏风》上绘有一位与日本武士进行相扑的黑人。这名黑人可能是弥助;有一位身份较高的武士在观看两人相扑,可能是织田信长或丰臣秀吉。
title: 出身.
content: 关于弥助成为信长部下之前的经历,有以下推测。
title: 马库阿人Yasufe说.
content: 电视节目《》认为弥助是来自莫桑比克岛的马库阿族人,名为Yasufe,而这一名字对应于莫桑比克的常见名字Issufo。然而该电视节目的观点并非严肃学术观点,马库阿人在1585年之前并未与葡萄牙人发生过冲突。
title: 约奥人说.
content: 有观点认为弥助是东非的约奥族人,或者来自东非更深处的人。当时约奥族刚开始与葡萄牙人接触。而弥助的名字(Yasuke)可能原本是Yaosuke:Yao表示约奥族,而suke是一个常见的日本男性名后缀。
title: 希狄人Yisake说.
content: 另一推测是弥助可能是来自埃塞俄比亚的希狄人,任教于日本大学的托马斯·洛克利认为此说最有可能。希狄人被葡萄牙人称为,他们体魄强壮,擅长战斗,与东非其他部族大不相同。而弥助的原名可能是埃塞俄比亚语Yisake或者葡萄牙语Isaque,来源于基督教人名以撒。而Yasufe作为埃塞俄比亚一个常见姓氏,也可能是弥助名字的来源。
title: 丁卡人说.
content: 也有观点认为弥助是南苏丹地区的丁卡人。因为弥助以肤色黝黑著称,而丁卡人身材高大,并且肤色比埃塞俄比亚人、厄立特里亚人、索马里人都黑。依照这种观点,弥助应当是一个幼年被其他部族虏获的丁卡人,因为成年丁卡人会在脸上纹特定图案,而关于弥助并没有脸上有图案的记述。
title: 本能寺事变之后的下落.
content: 此后弥助的下落不明。在弗洛伊斯的《日本史》中记载,在冲田畷之战中,有马晴信的家臣中有一位善使铁炮的黑人参战。电视竞猜节目《世界不思议发现》曾经给出说法,称此黑人是弥助,他与有马家的人相识,在本能寺之变后可能投奔有马家。

Summary: 弥助(,约1556年—?),一作弥介(日语发音与意义相同),活跃于日本安土桃山时代,是战国大名织田信长的一位来自非洲的黑人家臣。

Yasuke: , aussi connu sous les noms de "Kuro san" (kuro signifiant noir) ou "Kurosuke", est un esclave africain qui a vécu au et est devenu samouraï au Japon. On sait peu de choses à propos de sa vie et la principale source le concernant est "l'Histoire du Japon" écrite par le missionnaire jésuite Luís Fróis. D'autres récits de Japonais et de voyageurs européens évoquent Yasuke. Il est aussi un personnage récurrent du folklore japonais.
碳硼烷

title: 代表化合物.
content: 碳硼烷的一个特殊例子,为极端稳定的正二十面体闭合式碳硼烷。 而其中重要的例子为电中性的CBH,即邻-碳硼烷("o"-carborane),其在广泛的应用领域如耐热聚合物与医学应用上均有所研究。由于此化合物符合休克尔规则,具有高度的芳香性,而且对热相当稳定。邻-碳硼烷在420°C转变为间-碳硼烷,而苯需要加热至1000°C以上才能发生结构重组。如同芳香烃一般,碳硼烷亦可发生亲电芳香取代反应。  另一个重要的碳硼烷为带负电的CHBH阴离子,被用来制备固态的超强酸。
title: 二碳代十二硼烷.
content: 被研究最多的碳硼烷是CBH(熔点320°C)。此化合物通常由乙炔与癸硼烷合成。此外,也可以丁炔二醇二乙酸酯作原料,使产生的CBH(OCCH)分解生成CBH。
title: 历史.
content: 1,2-闭合式-二碳代十二硼烷(即邻-碳硼烷,通常直接称为碳硼烷),是同时被Olin Corporation的团队以及美国空军旗下Thiokol化工厂的Reaction Motors Division所发现的,并发表于1963年。 同时苏联的一个团队也发表了类似的成果。在此之前,癸硼烷衍生物被认为对热不稳定,而且会与水和空气反应,但这些团队证实了1,2-闭合式-二碳代十二硼烷空前的稳定性,并发表了一般性的合成方法,不破坏碳硼烷核心下取代基的转化,以及邻位至间位的异构化反应。
title: 二碳代十一硼烷阴离子.
content: 化学家对二碳代十一硼烷根阴离子[BCH]做了许多研究。此阴离子与许多金属离子形成夹心配合物,而且许多此类化合物当中,金属离子呈现不寻常的氧化态。此离子呈巢型簇结构,可由母化合物二碳代十二硼烷分解产生:
title: 碳硼炔.
content: 碳硼炔又称1,2-去氢-邻-碳硼烷(1,2-dehydro-o-carborane),是邻-碳硼烷的一种不稳定衍生物,其化学式为BCH。其与碳硼烷的差别,在于两个相邻碳原子上不具有氢。此化合物与苯炔相似并具有等瓣结构。 第一个碳硼炔化合物于1990年由碳硼烷制备而成。碳上的氢离子使用四氢呋喃中的正丁基锂移除,而产生的双阴离子锂盐再于0°C下与溴反应,生成溴化单阴离子。  将反应混合物加热至35°C释放出碳硼炔,并使用合适的二烯以狄尔斯-阿尔德反应捕捉:  亦可与呋喃和蒽(产生类似三螺烯的化合物)反应,收率为10至25%。  碳硼炔亦可使用上述反应的修改方式与炔烃反应,产生苯并碳硼烷。 首先使用正丁基锂移除碳硼烷上的质子,并与二氯-双(三苯膦)镍反应产生碳硼炔的镍错合物。此化合物再与3-己炔反应,经由炔烃三聚反应产生苯并碳硼烷。  单晶X射线绕射分析显示,此化合物苯环的键长有明显的交替现象,显示该化合物的苯环不具芳香性。
title: 碳硼烷酸.
content: 碳硼烷酸H(CHBCl) 为一种超强酸,是最强的单一分子酸,酸性为硫酸的一百万倍、氟磺酸的数百倍。
title: 历史.
content: 2004年,加州大学河滨校区(UC Riverside)的Chris Reed团队首先合成出碳硼烷酸。
title: 特性.
content: 造成碳硼烷酸超强酸性的原因,是由于其共轭碱CHBCl非常稳定,而且具有高电负性的氯取代基,能有效分散负电荷。而外侧的氯包覆碳硼烷核心,使碳硼烷酸根非常安定,不易与其他化学物质反应。  碳硼烷酸虽然酸性强,但不具强烈的腐蚀性与氧化性。混合酸如魔酸、氟锑酸酸性更强,但会生成氟离子造成副反应,而且产生的氢氟酸成分会腐蚀玻璃,造成使用上的困难。而且氟会攻击富勒烯,故H(CHBCl)成为已知唯一能质子化富勒烯但不会将其分解的酸,能与富勒烯形成1:1的盐类。

Summary: 碳硼烷是由硼和碳形成的原子簇化合物。如同硼烷一般,碳硼烷的分子结构也是多面体,并依据构造同样分类为"closo-"(闭合式)、"nido-"(缺少一个顶点)、"arachno-"(缺少两个顶点)、"hypho-"(缺少三个顶点)等等。

Carborane: Un carborane est une molécule constituée d'atomes de bore et de carbone. Comme beaucoup de boranes, les carboranes sont polyédriques. Ils sont classifiés comme "closo-", "nido-", "arachno-", "hypho-", etc. carboranes suivant qu'ils représentent un polyèdre complet ("closo-"), ou un polyèdre ayant perdu un ("nido-"), deux ou trois ("arachno-"), ou plusieurs sommets ("hypho-").
马特乌斯·梅里安

title: 生平.
content: 马特乌斯·梅里安生于瑞士巴塞尔,是当地著名的梅里安家族的成员。早年在苏黎世学习铜版画技术,此后在法国斯特拉斯堡、南锡、巴黎等地继续深造。1615年,梅里安返回巴塞尔,次年前往德国法兰克福,加入约翰·德·布里(Johann Theodor de Bry)开设的出版社。1617年,他和德·布里的女儿结婚,并于1620年再次回到巴塞尔。1621年,儿子小马特乌斯·梅里安(Matthäus Merian der Jüngere)出生。  在此期间,梅里安确立了自己的艺术风格。1623年,德·布里去世,梅里安到法兰克福继承了他的出版社。1626年取得当地公民权,从此出版大量优秀作品。  1645年,妻子去世,共留下二子三女。次年梅里安再婚,此后小女儿玛丽亚·西碧拉·梅里安降生。玛丽亚后来成为著名的自然科学家。  1650年,马特乌斯·梅里安在长期疾病折磨之后,于威斯巴登的巴特施瓦尔巴赫去世。
title: 作品.
content: 马特乌斯·梅里安精于铜版画,很多精品图书记录了当时的城市风貌和文化风俗。重要作品有:

Summary: 老马特乌斯·梅里安(,1593年-9月22日-1650年-6月19日),瑞士版画家、制图家、出版商。他在德国法兰克福开有一家出版社。他制版印刷的地图、插图等是17世纪德国出版业的代表。著名作品有《日耳曼尼亚地理志》("Topographia Germaniae")等。

Matthäus Merian: Matthäus Merian (, Matthäus Merian, l'ancien), né le à Bâle, et mort le à Bad Schwalbach, est un graveur sur cuivre et éditeur germano-suisse.
英國鐵路92型電力機車

title: 技术设计.
content: 92型电力机车适用于25kV50Hz交流接触网区段或者是750V直流第三轨区段电气化铁路。机车为Co-Co轴式,最大重量为126t。当接触网为25kV50Hz交流供电时,机车额定功率为5040kW;当第三轨为750V直流供电时,机车额定功率为4000kW。  机车的设计原则是:一旦某些装置失灵,机车仍能以降级方式继续运行。为此,主要装置是双重的,并且把机车分隔为三个室,即两个司机室,一个中央室。每个室都有不同的检测和灭火装置进行保护。
title: 司机室.
content: 每个司机室配置两台空调机,它们位于每台受电弓后面的可拆卸的顶板上。当外部温度降低到-30°C时,司机利用空调装置可将司机室的温度调节到18到26°C;当外部温度达到28°C和相对湿度在45%时,可使室内温度保持在21°C和相对温度50%。总之,根据外部温度向司机室提供新鲜空气和循环空气。当发出火警信号时,进风道就自动关闭,以阻止烟进入司机室。
title: 转向架.
content: 转向架构架采用钢焊接结构。两组集电靴位于每个转向架的车轴之间,第一组只有一个集电靴,第二组有两个集电靴。每台机车共有12个集电靴,它们通过弹簧的作用收缩复位,通过气缸的压力向直流700伏的第三轨下降。
title: 传动系统.
content: 三相异步牵引系统与欧洲隧道穿梭机车上使用的相同,它是建立在ABB的三相传动系统的基础上的,ABB的这种传动系统已在欧洲运行的多种型号的机车上 使用。
title: 控制系统.
content: 机车的MICAS-S2型控制系统使用许多微处理机,它们通过输入和输出模块与功率系统以及 辅助系统相连接,这些模块通过光纤维数据总线实现通信。
title: 主电路.
content: 主电路包括每个转向架的两组相同的传动机组,它们由牵引变流器和三相逆变器组成,前者在由直流750伏供电时起升压斩波器和直流配电的作用,后者是向电源频率和电压可调的三台异步电动机供电。  当机车由交流25KV供电时,能量由在接触网上滑行的两个受电弓之一截取,一般由后弓受流,接着进入由快速真空断路器保护的主变压器的原边绕组。电流通过位于四根车轴端部的接地碳刷装置向变电所回流。主变压器的次边绕组向转向架的每个机组供电,三次绕组以1500V的交流电向列车供电。当机车由750V的直流电供电时,电流由集电靴在第三轨上截取,这些集电靴又组成两个相同的电路,以使电流限止在可接受的值(每个电路最大值为3400A)。

Summary: 92型电力机车,是英国铁路的电力机车车款之一,这款机车支援两种取电方式,包括25 kV交流电架空电缆取电及从第三轨撷取750 V直流电,主要用于牵引经英法海底隧道,来往英国及法国之间的货运列车。经营英法隧道的欧隧公司(Eurotunnel),也参照这款机车的规格,来评核其他机车能否使用隧道。

CC 92000: Les CC 92000 sont une série de locomotives électriques de construction Britannique (« Class 92 ») conçues spécialement pour tracter les trains de fret en Grande-Bretagne et dans le Tunnel sous la Manche ; les relais sont effectués à Calais. La commande a porté en réalité sur 46 exemplaires dont 37 pour les chemins de fer Britanniques (30 pour RFD et 7 pour EPS) et 9 pour la SNCF. Ces machines étaient aussi prévues pour la traction des trains de nuit longue distance envisagés entre le nord de la Grande-Bretagne et Paris ou Bruxelles d'une part et entre Londres et d'autres capitales européennes d'autre part. Ces trains de nuit n'ont finalement jamais été mis en service.
维利博尔·米卢蒂诺维奇

title: 简历.
content: 米卢蒂诺维奇在球员时代可谓平淡无奇,但执教生涯却成就非凡,盖因他是唯一一个连续带领五支不同的国家足球队参与世界杯决赛周的教练:1986年的墨西哥,1990年的哥斯达黎加、1994年的美国、1998年的尼日尔利亚和2002年的中国。  他在执教墨西哥、哥斯达黎加、美国、尼日利亚时,四次均能打入世界杯决赛第二圈,被称为「神奇教练」。而在担任中国足球队主教练期间,则成功带领中国队首次闯入世界杯决赛圈,但这次则未能打入第二圈。2009年他曾短暂担任伊拉克国家队主教练。  2009年12月8日,塞尔维亚足协宣布,米卢蒂诺维奇担任塞尔维亚国家队助理教练一职。
title: 米卢与中国足球.
content: 1999年12月3日,获得国家体育总局青睐的米卢开始与中国足协接触,其后于2000年1月8日再次赴北京,与中国足协最后谈判,2000年1月15日被正式任命为中国国家足球队主教练,此后一度遭遇信任危机。2001年10月7日,米卢率领中国男足在2002年世界杯亚洲区预选赛中提前两轮出线。  2002年7月,米卢离开中国国家队,此后仍然时刻关注和支持中国足球。米卢在新浪网有一个中文博客,自2007年起,发表文章几十篇,拥有上千万的访问量。  2018年1月11日,米卢在北京正式接受中国足协邀请,受聘成为中国足协青训顾问。

Summary: 维利博尔·“博拉”·米卢蒂诺维奇(,1944年-9月7日),塞尔维亚足球教练。中国人也称其为米卢,外号“神奇教练”。

Bora Milutinović: Velibor Milutinović, plus connu sous le nom de Bora Milutinović (en serbe : ), né le à Bajina Bašta en Serbie, est un ancien joueur serbe de football devenu entraîneur.
人類白細胞抗原

title: 遗传学.
content: HLA复合体位于6号染色体短臂上的21.31区(6p21.31),由360万个碱基对组成,是目前已知的人类染色体中基因密度最高,也是多态性最为丰富的区域。
title: 分类.
title: 第一类MHC分子.
content: 第一类MHC分子由一个跨越细胞膜的α链和一个连在这个链上的、细胞外的β2微球蛋白组成。整个分子由四个区组成,其中三个区位于α链上(α1-α3),β2微球蛋白组成第四个区。分子位于细胞外的部分(α1和α2)组成一个凹坑,肽可以粘在这个凹坑里。粘在这里的肽一般是在蛋白酶体里被拆除的蛋白质的残片。免疫细胞(比如CD8+-T细胞)可以检验这些被粘在细胞表面的肽来区分自身和外来的细胞。所有含有细胞核的身体内的细胞都有第一型人类白细胞抗原,这些分子又可以细分为HLA-A、HLA-B和HLA-C。
title: 第二类MHC分子.
content: 第二类MHC分子由一个α链和一个β链组成,两个链都穿过整个细胞膜。在细胞外这个分子有四个区(α1、α2、β1和β2),其中α1和β1组成一个凹坑。第二型人类白细胞抗原比第一型稍大些。只有吞噬性的细胞(比如巨噬细胞、B细胞)的表面有第二型人类白细胞抗原。在巨噬过程中被溶酶体分解的蛋白质的肽被粘在第二型人类白细胞抗原的凹坑里。这个型的分子又可以下分为HLA-DP、HLA-DQ、HLA-DR、HLA-DN和HLA-DO。
title: 第三类MHC分子.
content: 与前两型不同的是第三类MHC分子主要属于补体系统,参加不分别免疫。它可下分为C2、C4和Bf。
title: 命名.
content: 每个特定的人类白细胞抗原的名字分三个部分:
title: 医学意义.
content: 在进行移植手术时人类白细胞抗原决定组织相容性。贡献者和接受者的人类白细胞抗原越相似,排异反应就越小。只有同卵双胞胎或者克隆(Clone,复制)的人类白细胞抗原是完全一样的。  此外许多疾病与一定的人类白细胞抗原相关联,因此它们对于一定疾病的可能性有关。
title: 相关疾病.
content: 特定形式的HLA蛋白已经被证实和特定疾病有高度相关,或者是确定会诱导该疾病发生;许多HLA相关的自体免疫疾病都和东亚汉人有强烈相关性。

Summary: 人类白细胞抗原(英语:human leukocyte antigen,缩写为英语:HLA),是编码人类的主要组织相容性复合体(MHC)的基因。其位于6号染色体的短臂上(6p21.31),包括一系列紧密连锁的基因座,与人类的免疫系统功能密切相关。其中部分基因编码细胞表面抗原,成为每个人的细胞不可混淆的“特征”,是免疫系统区分自身和异体物质的基础。HLA基因高度多态化,存在许多不同的等位基因, 从而细致调控后天免疫系统。

HLA (antigène): En biologie, les antigènes des leucocytes humains (en abrégé, HLA, de l'anglais "") sont le complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) chez l'humain. Les antigènes des leucocytes humains sont des molécules à la surface des cellules qui permettent l'identification par le système immunitaire. Ces protéines sont nommées « molécules du CMH ».
菲利普斯曲线

title: 历史.
content: 1960年代,美国经济学家萨缪尔森和索洛根据美国宏观经济数据证实了菲利普斯曲线所表示的交替关系在美国同样存在,并指出,可以根据菲利普斯曲线所揭示的这种关系来指导宏观经济政策,通过紧缩或扩张的财政政策与货币政策,将通货膨胀和失业控制在社会可接受的水平。  但60年代末米尔顿·弗里德曼和埃德蒙·费尔普斯等人发表文章适应性预期批评菲利普斯曲线,否定通货膨胀率与失业率在长期经济中存在相关性,并认为,政府利用菲利普斯曲线在通货膨胀和失业率之间进行权衡是危险的。在当时人们很难接受这样大胆的观点,因为萨缪尔森和罗伯特·索洛有历史数据支持。埃德蒙·费尔普斯因此而获得2006年度诺贝尔经济学奖。
title: 数学表达.
content: formula_1  formula_2  formula_3  其中formula_4:t时的通货膨胀率, formula_5:之前时期的通货膨胀率, formula_6:t时的期望通货膨胀率, formula_7:t时的失业率。

Summary: 菲利普斯曲线(英语:Phillips Curve),新西兰统计学家威廉·菲利普斯(A.W.Phillips)于1958年根据英国近百年(1861-1957)的总体经济数据,画出了一条表现通货膨胀与失业率关系的曲线,数据以名义工资率的变化率与失业率呈负相关关系,低工资变化率与低失业率不能并存,高工资变化率与高失业率不能并存。进而推论通货膨胀率与失业率的关系(因通货膨胀的数据难以取得,于是以名义工资的增长率来代替通货膨胀率),得出通货膨胀率与失业率的负关系。

Courbe de Phillips: Mise en évidence en 1958, la courbe de Phillips est une courbe illustrant une relation empirique négative (c'est-à-dire décroissante) entre le taux de chômage et l'inflation ou taux de croissance des salaires nominaux.
锅匠、裁缝、士兵、间谍

title: 创作背景.
content: 1950年代,英国秘密情报局先后有4个人被发现是苏联间谍:盖·伯吉斯、唐纳德·麦克莱恩、金·菲尔比、安东尼·布伦特,这使得苏联窃取了大量英国情报,其中金·菲尔比于1963年叛逃苏联,约翰·勒卡雷曾经说过金·菲尔比曾经向苏联告发了自己的间谍身份,导致他不得不于1964年退出英国情报机构。约翰·勒卡雷在《锅匠、裁缝、士兵、间谍》里面塑造了苏联间谍比尔·海顿(Bill Haydon)的形象,他的原型被认为是金·菲尔比。
title: 史迈利三部曲.
content: 《锅匠、裁缝、士兵、间谍》是史迈利三部曲的第一部,第二部为《荣誉学生》,第三部为《史迈利的人马》。
title: 内容简介.
content: 英国秘密情报局的驻地称为“圆场”(The Circus),局长的代号为“老总”(Control),秘密情报局的高级特工有副局长乔治·史迈利(George Smiley),部门主管托比·伊斯特哈斯(Toby Eesterhase)、珀西·阿勒莱恩(Percy Alleline)、罗伊·布兰德(Roy Blande)、吉姆·普里多(Jim Prideaux)、比尔·海顿(Bill Haydon)等。监管情报系统的内阁高官是奥利弗·拉康(Oliver Lacon),他是秘密情报局局长“老总”的上级。  1950年代,比尔·海顿被苏联特工卡拉(Karla)策反,成为苏联安插在英国秘密情报局的间谍。1955年,苏联情报机构开展清洗活动,苏联驻扎在外国的情报人员人心惶惶,乔治·史迈利趁机四处策反苏联情报人员,虽然明知道回国可能被清洗,但是苏联特工卡拉还是拒绝了乔治·史迈利的策反,但是收下了乔治·史迈利的打火机,选择回到苏联。卡拉回到苏联后,幸运的没有被清洗,还成为了苏联情报机构的高级官员,成为了乔治·史迈利的竞争对手。  1963年,卡拉派出阿列克西·波利亚科夫(Alexsey Polyakov)来到英国,阿列克西·波利亚科夫表面上为英国提供苏联情报,实际上却是双面间谍。珀西·阿勒莱恩背着老总和乔治·史迈利秘密开始了“巫术行动”(Operation Witchcraft),在伦敦租下一间房子,通过阿列克西·波利亚科夫获取苏联情报,但实际上阿列克西·波利亚科夫给英美提供的情报都是小情报,以此骗取英国、美国的信任。  秘密情报局的特别行动小组称为“剥头皮小组”,组长是彼得·吉勒姆(Peter Guillam),手下的特工里基·塔尔(Ricki Tarr)在土耳其的伊斯坦布尔试图策反苏联驻土耳其贸易代表鲍里斯(Boris),失败后改为策反鲍里斯的妻子伊琳娜(Irina),并与之产生了感情。塔尔从伊琳娜那里得知苏联在英国秘密情报局里面有一个间谍,他将此信息发回英国,没想到有内奸截取了此信息并将其发给了苏联人,苏联将伊琳娜押回了苏联,并杀害了英国秘密情报局驻伊斯坦布尔的站长塔夫帝·赛森哲(Tufty Thesinger),以此嫁祸给塔尔。塔尔成了英国的通缉对象,走投无路,被迫流亡。  老总通过其它渠道确定其局内潜伏者一个苏联间谍,他找到了5个嫌疑犯,依次将其命名为锅匠(珀西·阿勒莱恩)、裁缝(比尔·海顿)、士兵(罗伊·布兰德)、穷人(托比·伊斯特哈斯)、乞丐(乔治·史迈利)。有一个捷克斯洛伐克人愿意向英国投诚并告诉此苏联卧底的讯息,“控制者”于是派吉姆·普里多去捷克斯洛伐克与这个线人接头,试图获得苏联卧底的信息,但是此计划已被比尔·海顿告知了苏联人,苏联人提前在捷克斯洛伐克设下圈套,吉姆·普里多在与线人接头时被打伤并饱受折磨,但是苏联人并没有杀他,过一段时间后将其释放回了英国。  因为手下特工在捷克斯洛伐克出事,老总、乔治·史迈利被迫双双退休。  塔尔在流亡期间先跑到法国,后来秘密潜回英国,虽然此时他仍然是英国的通缉犯,他还是秘密联系上奥利弗·拉康,告诉他秘密情报局内潜伏者一个苏联间谍。  乔治·史迈利通过种种线索知道了托比·伊斯特哈斯在为苏联效力,但是他不是主要间谍,他随后向托比·伊斯特哈斯施加压力,知道了“巫术行动”中的用来和阿列克西·波利亚科夫(Alexsey Polyakov)接头的房子,随后他让里基·塔尔劫持了英国秘密情报局驻法国巴黎情报站的工作人员,让其给秘密情报局发电报,宣称有关于苏联卧底的情报,内奸发现了该情报,信以为真,连忙赶往接头的房子与阿列克西·波利亚科夫商量应对事宜,但是乔治·史迈利早就埋伏在此,内奸赶到时,乔治·史迈利一看, 原来是比尔·海顿。比尔·海顿被捕并被投入监狱,他后来被暗杀身亡,书中暗示是吉姆·普里多所为。

Summary: 《锅匠、裁缝、士兵、间谍》是约翰·勒卡雷1974年出版的一部谍报小说,讲述的是乔治·史迈利在重重困难下寻找潜伏在英国秘密情报局的苏联间谍的故事。

La Taupe (roman): La Taupe (titre original : "Tinker, Tailor, Soldier, Spy") est un roman d'espionnage de John le Carré publié en 1974. Premier volume de la "Trilogie de Karla", il sera suivi par "Comme un collégien" et "Les Gens de Smiley".
地支

title: 天干地支记时法.
content: 地支循环使用,一周期为12个,若与天干配合使用,则以60个为一周期,可用于记录年、月、日、时辰。所谓“生辰八字”即出生时刻年月日和时辰的干支,共八个字,因以得名。  纪年时,每个地支对应一个属相,也叫生肖。纪月时,每个地支对应二十四节气自某节气(非中气)至下次节气,以交节时间决定起始的一个月期间,不是农历某月初一至月底。。纪时辰时,每个地支对应固定的一段时间(时辰)。中国古时把一昼夜分为十二段,每段叫做一个时辰,合现在的两个小时。每个时辰都有固定的地支作名称,从夜间十一点算起,第一个时辰是子时,即为半夜十一点到一点。以12时辰为1日之纪时法,在《周髀算经》已有雏型。干支纪时法之源起年代则未明。  地支纪月时对应的节气时间段、中气、近似农历月份、近似公历月份、对应的生肖、纪时的时刻(UTC+8)、季节、方位等列表如下。 每年都有一个生肖,在该年出生的人就“属”该对应的生肖。人的岁数之12的倍数即为本命年,因为当年的生肖和人的生肖相同。
title: 组合.
content: 地支有六个组合,称为「六合」,有四个由三个地支组成的局势,称为三合局和全会方局,这种地支组合之后,亦会变化成不同的五行,因此亦会产生不同的较应。地支除了会合化局之外,地支还有互相冲克及相刑,故此亦会产生不同的较应。
title: 其他用处.
content: 由于地支具有子、丑、...、亥的固定顺序,所以可作为代号使用,类似于第十三、第十四、...、第二十二。因为天干地支只有22个,所以英文字母次序最后的「w」、「x」、「y」及「z」没有天干或地支对应;遇到「w」、「x」、「y」及「z」,就分别用「物」、「天」、「地」及「人」。

Summary: 地支是指木星轨道被分成的十二个部分,记为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。木星的公转周期大约为十二年,所以中国古代用木星来纪年,故而称为“岁星”。后来又将这十二个部分命名,这就是“地支”。

Branche terrestre: Les douze branches terrestres, également appelées rameaux terrestres (en chinois :, "dìzhī", ou, "shí èr zhī" « douze branches ») sont un ancien système chinois et turcs de mesure du temps qui fut ensuite associé aux douze animaux du zodiaque chinois. Il était également utilisé comme système de points cardinaux. Ce système se couplait avec les dix tiges célestes pour former le calendrier sexagésimal utilisé encore de nos jours en astrologie chinoise et dans certaines disciplines du feng shui.
让·爱泼斯坦

title: 生平.
content: 1897年3月26日,让·爱泼斯坦出生在华沙,其父亲为法国犹太人,母亲为波兰人。  1907年,让·爱泼斯坦的父亲去世,全家从而搬迁至瑞士,在那里爱泼斯坦曾在弗莱堡的学校中就读。取得学士学位后,全家定居在里昂,爱泼斯坦进入巴黎中央理工学院就学,预备和其父亲一样做一位工程师,但在发现生物学比数学更吸引自己后,他改变计划在里昂大学开始攻读医学博士学位。  在里昂大学,他遇见了奥古斯特·卢米埃尔,并为其担任翻译,但在当时他曾认为电影不过是没有未来的短暂流行事物。此时的让·爱泼斯坦正在试图建立诗歌与第七艺术(电影)的理论,在撰写第一篇论文《今日诗歌:一种新的思维模式》()时与诗人布莱斯·桑德拉尔建立了联系,并在其帮助下将此论文发表。在放弃医学学位后,让·爱泼斯坦在出版社找到份清闲的办公室工作,从而获得了充足的时间建立其理论体系,并发表了《电影院您好()》《里罗索菲()》两篇重要论文。在24岁时,凭借发表的论文,爱泼斯坦已经为人们所注意,并常常和印象派联系在一起。  1922年,让·爱泼斯坦拍摄了其首部电影《巴斯德》,尽管这部电影并非印象派风格,爱泼斯坦也并不将其视为成功之作,但得到了百代电影公司注意。由于百代电影公司给予年轻导演们的自由,让·爱泼斯坦进入百代电影公司后得以拍摄出自己所喜爱的电影,其部分杰出作品如《忠实的心》《尼维尔内来的美女》即拍摄于此时期。1924年,让·爱泼斯坦遭遇经济危机,被迫进入Cinéromans公司()。1920年代中期,由于其电影没有得到老板的喜欢,在离开Cinéromans公司后,让·爱泼斯坦进入信天翁电影公司工作过一段时间。1926年,爱泼斯坦成立了自己的让·爱泼斯坦电影公司(),该公司在1928年倒闭,但期间拍摄出了《莫泊拉》《61/2 × 11》《三面镜》等许多印象派电影。路易斯·布努埃尔在《莫泊拉》《厄舍古厦的倒塌》等电影中担任其助理。  1927年,印象派的许多原创技法已经得到了广泛的传播,爱泼斯坦意识到“要创造出一部简洁的电影,必须削弱明显的风格特征”。在1929年拍完他的最后一部印象派电影《天涯海角》后,爱泼斯坦在1931年采取了准纪录片式的手法拍摄了其第一步有声电影《渡鸦之海()》。  在拍摄完《厄舍古厦的倒塌》后,爱泼斯坦前往布列塔尼半岛度短假,并深深爱上了那里。他拍摄了多部有关那里的电影,如《天涯海角》《渡鸦之海()》《盔甲之歌》等,同时实践了其将剧情片和纪录片结合起来的准纪录片式的拍摄手法。《盔甲之歌》也被认为是最早的布列塔尼语电影。  与同时的其他导演类似,让·爱泼斯坦在无声片向有声片转变的过程中遇到了不少困难,尽管他与Synchro-Ciné公司的联系使得他仍然有机会拍摄电影,但整个20世纪30年代,让·爱泼斯坦都因为其布列塔尼系列电影筹集资金而困扰。  第二次世界大战爆发后,由于其有犹太人的姓氏,他被禁止从事有关电影的行业。尽管他有机会获得一个证明自己既不是犹太人也不是波兰人的证书,但他放弃了。在法国被占领的时间内,让·爱泼斯坦作为红十字会的普通职员而工作,期间还曾被迫参加一个羞辱性的实验以检查其有无接受割礼。  大战结束后,爱泼斯坦写下了两篇重要论文《一个机器的智能()》《魔鬼的电影()》。在其早期默片中出演的演员尼诺·科斯坦蒂尼()的帮助下,让·爱泼斯坦得以实现其愿望,继续拍摄有关布列塔尼的电影。1953年4月2日,让·爱泼斯坦因脑出血在巴黎去世。
title: 作品.
content: 让·爱泼斯坦参与过许多电影的导演工作,以其印象派影片最为重要。与其他印象派电影导演类似,为了保证盈利,爱泼斯坦也拍摄过非印象派电影。下面列出其执导的部分作品。

Summary: 让·爱泼斯坦(,1897年-3月25日-1953年-4月2日),法国导演,电影理论家,是法国印象派电影运动的参与者,《忠实的心》《三面镜》《厄舍古厦的倒塌》等印象派电影出自其手。1926年,他成立了让·爱泼斯坦电影公司,但在1928年公司旋即倒闭。

Jean Epstein: Jean Alfred Epstein, né le à Varsovie (en Pologne, alors dans l'Empire russe) et mort le à Paris, est un réalisateur, essayiste et romancier français.
熱帶風暴畫眉

title: 气象历史.
content: 12月19日,婆罗洲西北海岸沿线存在一片下层环流,与此同时,有少量冷空气逐渐南下,经过南海进入远东上空的高压脊东南边缘。旋涡气流向西南方向飘流,到12月21日时已进入开放水域。与环流发生相互影响后,系统中的北向气流激增,同时又有部分气流越过赤道。南向气流转向东进,之后又转向北上,并与北向气流结合,将旋涡包裹起来,促使下层环流在赤道以北近海迅速发展。到了12月25日,新加坡以东约370公里海域已有疏散的对流区持续存在,这片海域的风切变较少,系统还关联有下层环流。系统继续缓慢向西移动,对流也进一步组织和深化。协调世界时12月26日中午12点,新加坡以东约230公里、赤道以北156公里洋面的这片扰动天气发展成热带低气压。这也是有纪录以来首次在距赤道如此之近的位置有热带气旋形成。  低气压进一步强化,于英语:UTC]]12月27日凌晨0点经日本气象厅正式升级成热带风暴,不过联合台风警报中心早在6小时前就已非正式地将系统归类为热带风暴。此后不久,气旋的卫星图像上开始出现直径约39公里的风眼,还伴随有向南延伸、逐渐远离赤道的雨带。英语:UTC这天早上6点,日本气象厅首次将位于新加坡东北方向约65公里海域的气旋归类为热带风暴画眉,该机构还估计风暴也在几乎同一时间达到最大持续风速每小时85公里的最高强度。但是,美国海军的一艘船只在画眉风眼范围内测得的最大持续风速达到每小时140公里,联合台风警报中心为此将气旋升级成台风。此外,另一艘海军船只在风暴南部风眼墙范围测得的阵风时速高达195公里。风暴规模小巧而紧凑,中心向外的烈风风场只有约45公里宽。英语:UTC12月27日上午8点30分左右,画眉在新加坡东北方向约60公里处的马来西亚柔佛州登陆。马来西亚气象局起初将气旋归类为热带风暴,但之后又经重新评估调整成台风。  热带风暴画眉从马来半岛最南端穿过,并在这一过程中迅速减弱,日本气象厅于12月27日晚在气旋进入马六甲海峡前将之降级成热带低气压。联合台风警报中心一度认为画眉这时仍处于热带风暴的最低标准,但随着系统中心再度逼近陆地,该机构也将风暴降级成热带低气压。12月28日清晨,气旋沿苏门答腊东北海岸上岸,日本气象厅于英语:UTC这天早上6点宣布系统已经消散。但陆地上空的环流附近仍然有对流持续存在,估计是因上层分流引起。12月29日,有天气系统到达孟加拉湾东南部。当时气象机构认为这是另一个独立的系统,但在台风季过后进行重新评估时,联合台风警报中心认为这一系统仍属画眉的延续,因为卫星图像表明画眉的环流在经过苏门答腊后并没有完全消散。系统重新发展,联合台风警报中心于12月30日晚将位于苏门答腊最西北端的西南偏西方向约390公里海域的气旋归类为热带风暴,当时还因为将之当作独立的系统而编号为第05英语:B号热带气旋。画眉迅速发展出良好的外流和组织结构,但到了12月31日,风暴因风切变增多而急剧减弱,其中心到这天下午已经从深层对流中暴露出来,气旋因此迅速消散。
title: 防灾措施和影响.
content: 风暴登陆4天前,马来西亚气象局向可能受到影响的地区发布风暴公告,然后又发布了暴雨、狂风和大浪警报。但还是只有少数居民得知这场罕见风暴的逼近。  马来西亚近海有两艘美国海军船舰因遭遇画眉风眼墙的狂风吹袭而受损。气旋上岸期间产生的风暴潮令马来西亚东南部部分地区受到影响。马六甲、森美兰、雪兰莪和柔佛州部分地区出现狂风暴雨,士乃的降雨量超过200毫米。此外,受画眉影响产生的季风湿气给马来西亚半岛许多地区带去中到大雨。气旋途经之处出现山洪爆发和泥石流,迫使柔佛州和彭亨州的超过1万3195人疏散到69处避难所。降水在埔来山引起山体滑坡,摧毁了4座房屋,夺走5人的生命。画眉与当地之前的降雨共同影响,引起河流泛滥。洪灾造成的破坏估计价值为1370万马来西亚令吉(相当于2001年的360万美元和年的美元),其中约40%是哥打丁宜县一间农场的庄稼受损。该国的交通、教育和卫生保健设施也受到中等程度破坏。马来西亚政府向每个受灾家庭提供最高5000马来西亚令吉(相当于2001年的1300美元和年的美元)的粮食、衣物援助和修理费用。  在新加坡,新加坡国家环境局在风暴来袭期间一直都未有为画眉进行风暴预报,只在天气预告中把画眉定义为「季候风」,因此未有为新加坡带来传媒的轰动,几乎大多数在新加坡的人对风暴来袭并不知情。结果,风暴为新加坡造成罕有的连续性暴雨,对新加坡樟宜机场的航班起降构成不利影响。气旋经过期间还刮倒了许多树木。  2004年,日本气象厅将“画眉”这一名称退役,这也是该机构从2000年起为太平洋台风命名以来,最早形成的退役风暴,用来取代的新名称是“琵琶”。截至2014年,画眉仍然是在没有达到台风强度标准的前提下仍被日本气象厅退役的三个名称之一,另外两个分别是2006年的强烈热带风暴碧利斯和2011年的强烈热带风暴天鹰。
title: 纪录.
content: 画眉形成并达到热带气旋强度的位置在北纬1.4°至1.5°海域,距赤道仅有156公里。这打破了1956年台风莎拉保持的2.2°纪录。由于赤道附近缺乏科里奥利力,因此科研人员曾认为这场风暴根本不可能形成。但美国海军研究院进行的研究表明,平均每400年就有可能出现这样一场近赤道风暴。  每年冬季,婆罗洲西北海岸沿线都会因当地地形和季风的相互影响产生气流旋涡,画眉就是由这样一个旋涡发展形成。通常情况下,这类旋涡只会停留在海岸线附近,气象机构对共计51个冬季进行分析后发现,只有6个冬季出现过这种旋涡在赤道水域上空停留超过4天的情况。南海在婆罗洲和新加坡之间仅有665公里宽,旋涡要得到发展,其移动速度必须非常缓慢。并且其强化还需要持续超过5天的北向风力,但以现时情况而计,这片海域平均每个冬天也只有9天存在持续性的北向气流。另外,已经存在的热带扰动在这片区域发展成热带气旋的可能性只有10%到30%。因此,类似画眉这种热带风暴的形成要每100至400年才有可能出现一次。

Summary: 热带风暴画眉是2001年太平洋台风季期间形成的最后一场风暴,于12月26日在南海北纬1.4°至1.5°海域发展形成,是有纪录开始,除了强烈气旋风暴阿耆尼外,第二靠近赤道生成的热带气旋。系统迅速增强并沿马来西亚西马最东南端登陆,然后迅速减弱,于12月28日在苏门答腊上空消散,其残留最终在北印度洋重新组织。

Typhon Vamei: Le typhon Vamei fut la tempête tropicale et le typhon de la saison cyclonique 2001 du Pacifique. Il s'est formé le à 1,4°N (1°24'N) soit le cyclone tropical le plus proche de l'équateur depuis les premiers enregistrements météorologiques. Il a atteint sa latitude maximum, 4,62°N (4°37'12"N) le. Ce typhon a été nommé d'après le nom d'un oiseau chanteur à huppe blanche ("Garrulax leucolophus") très populaire à Macao.
内切圆

title: 三角形的内切圆.
content: 任何三角形formula_1都有内切圆。这个内切圆的圆心称为内心,一般标记为"I",是三角形内角平分线的交点。在三线坐标,内心是1:1:1。
title: 性质.
content: 内切圆的半径为formula_2,当中formula_3表示三角形的面积。  以内切圆和三角形的三个切点为顶点的三角形formula_4是formula_1的内接三角形之一。formula_1的内切圆就是formula_4的外接圆。而formula_8、formula_9和formula_10三线交于一点,它们的交点就是热尔岗点(Gergonne point)。内切圆与九点圆相切,切点称作费尔巴哈点(见九点圆)。  若以三角形的内切圆为反演圆进行反演,则三角形的三条边和外接圆会分别变为半径相等的四个圆(半径都等于内切圆半径的一半)。  三角形的外接圆半径"R"、内切圆半径"r" 以及内外心间距"OI" 之间有如下关系:  直角三角形两股和等于斜边长加上该三角形内切圆直径  由此性质再加上勾股定理formula_13,可推得:  在直角座标系中,若顶点的座标分别为formula_15、formula_16、formula_17,则内心的座标为:
title: 四边形的内切圆.
content: 不是所有的四边形都有内切圆,拥有内切圆的四边形称为圆外切四边形。凸四边形ABCD有内切圆当且仅当两对对边之和相等:formula_19。圆外切四边形的面积和内切圆半径的关系为: formula_20,其中"s" 为半周长。  同时拥有内切圆和外接圆的四边形称为双心四边形。这样的四边形有无限多个。若一个四边形为双心四边形,那么其内切圆在两对对边的切点的连线相互垂直。而只要在一个圆上选取两条相互垂直的弦,并过相应的顶点做切线,就能得到一个双心四边形。
title: 正多边形的内切圆.
content: 正多边形必然有内切圆,而且其内切圆的圆心和外接圆的圆心重合,都在正多边形的中心。边长为"a" 的正多边形的内切圆半径为: 其内切圆的面积为: 内切圆面积formula_23与正多边形的面积formula_24之比为: 故此,当正多边形的边数formula_26趋向无穷时,

Summary: 在数学中,若一个二维平面上的多边形的每条边都能与其内部的一个圆形相切,该圆就是多边形的内切圆,这时称这个多边形为圆外切多边形。它亦是多边形内部最大的圆形。内切圆的圆心被称为该多边形的内心。

Cercle inscrit: En géométrie, un cercle inscrit à un polygone est un cercle qui est tangent à tous les côtés de ce polygone. De manière plus générale, on parle de cercle inscrit dans une surface bornée pour indiquer un cercle de plus grand rayon possible inclus dans la surface.
颛顼

title: 生平.
content: 传说在黄帝晚年,九黎信奉巫教,崇尚鬼神而废弃人事,一切都靠占卜来决定,百姓家家都有人当巫史搞占卜,人们不再诚敬地祭祀上天,也不安心于农业生产。颛顼为解决这问题,决定改革宗教,亲自净心诚敬地祭祀天地祖宗,为万民作出榜样。又任命南正重负责祭天,以和洽神灵。任命北正黎负责民政,以抚慰万民,劝导百姓遵循自然的规律从事农业生产,鼓励人们开垦田地。禁断民间以占卜通人神的活动,使社会恢复正常秩序。  颛顼生子穷蝉,是舜的天祖。据说他在位七十八年,活到九十八岁逝世,葬于濮阳。而春秋战国时的楚国君主为其后裔,屈原在《离骚》中自称为帝颛顼之后,屈原与楚国君主为同族。
title: 考古.
content: 据安徽大学收藏安大简的记载,老童是颛顼的儿子,出生即满头白发,好像小老头儿。颛顼占卜得知这个满头白发的婴儿将会子孙蕃衍兴旺,喜出望外,就给他起名叫老童。
title: 其他.
content: 《三国史记》宣称高句丽王属黄帝之孙颛顼的后裔,此说法于现世引起史学争议。
title: 注释.

Summary: (?-?),中国历史传说人物,为五帝之一。父亲是昌意,昌意相传是黄帝与嫘祖的次子,封于若水,娶蜀山氏之女昌仆为妻,生颛顼。颛顼性格深沉而有谋略。十五岁时就辅佐少昊,治理九黎地区,封于高阳(今河南杞县东),故又称其为高阳氏。黄帝死后,因颛顼有圣德,立为帝,居帝丘(今河南濮阳),时年二十岁。

Zhuanxu: Zhuanxu () ou Gaoyang (), né en 2597 et mort en 2435, est un des souverains mythiques de l’Antiquité chinoise, le deuxième des Cinq empereurs selon le "Shiji" de Sima Qian. C'est le fils ou le petit-fils de Changyi (), lui-même fils de « l’Empereur jaune » Huangdi ; sa mère venait du clan Shushan ().
真·三國無雙4

title: 游戏系统.
title: 无双模式.
content: 无双模式以武将各自的经历传记为主,以姜维为例,虽然被归为蜀国武将,但在无双模式的故事中,一开始是在曹魏麾下参与讨伐蜀汉的战役天水之战,随着剧情演变后续才投入诸葛亮麾下,随诸葛亮北伐曹魏。 大部分武将的无双模式均有五关,三国君主(曹操、孙坚、刘备)和左慈有八关,关羽、夏侯惇、典韦、孙策有六关,而除左慈外的他国武将(吕布、貂蝉、董卓、袁绍、张角、孟获、祝融)则仅有四关。所有武将最后一关均出现与部分关卡固定关键武将实力相当的强敌武将,体现在其关卡敌军关键武将或总帅上。
title: 自由模式.
content: 玩家可以使用无双模式已出现的所有武将来进行无双模式里已通过的所有关卡及剧本。
title: 资料片.
title: 真‧三国无双4 猛将传.
content: 真‧三国无双4 猛将传增加列传模式、修罗模式、立志模式和编辑模式,且本篇的Lv4武器和特殊道具也可以在列传模式获得:
title: 真‧三国无双4 Special.
content: 真‧三国无双4 Special为真‧三国无双4的Xbox 360版和电脑版,包含PS2版本篇+猛将传内的列传模式、修罗模式且新增外传模式。 道术书争夺战使用角色为:张角、庞统、左慈<br>楼桑村救出战使用角色为:关羽、张飞、刘备<br>区星之乱使用角色为:孙坚、黄盖、孙策<br>十常侍之乱使用角色为:董卓、袁绍<br>兖州之战使用角色为:貂蝉、吕布、张辽<br>献帝争夺战使用角色为:夏侯惇、典韦、许褚、曹操<br>二乔获得战使用角色为:周瑜、孙策<br>郎君夸耀战使用角色为:甄姬、大乔、小乔、月英<br>冀城之战使用角色为:马超、庞德<br>葭萌关之战使用角色为:张飞、诸葛亮、魏延<br>阳平关之战使用角色为:曹操、夏侯渊、张郃、曹仁<br>濡须口之战使用角色为:太史慈、吕蒙、甘宁、周泰、凌统<br>汉水之战使用角色为:赵云、黄忠<br>麦城之战使用角色为:关羽、关平、星彩<br>新城之战使用角色为:司马懿、徐晃、曹丕<br>石亭之战使用角色为:陆逊、孙尚香、孙权<br>祈山之战使用角色为:诸葛亮、姜维、魏延<br>南中决战使用角色为:孟获、祝融。
title: 真‧三国无双4 帝王传.
content: 真‧三国无双4 帝王传与真‧三国无双4、真‧三国无双4 猛将传稍有不同,本作更重视战略。战场上可随意向友军下达指令,协助玩家。

Summary: 是光荣(现光荣特库摩)根据三国题材制作并发行的一款砍杀游戏,为真·三国无双系列的第4代正篇。本作最初于2005年在PlayStation 2与Xbox平台发售,随后于同年在PlayStation 2平台发行资料片。尔后以之名移植至Xbox 360、Microsoft Windows,并收录《猛将传》中部分内容。

Dynasty Warriors 5: Dynasty Warriors 5, connu au Japon sous le titre est un jeu vidéo de type "hack 'n' slash' faisant partie de la série Dynasty Warriors, sorti en 2005 sur PlayStation 2.
直布罗陀历史

title: 地理背景.
content: 直布罗陀的历史已带动其靠近地中海的入口的战略地位。这是一个狭长的半岛的东侧直布罗陀湾 6千米(4英里)从城市阿尔赫西拉斯。直布罗陀位于西班牙最南部海岸的地中海最窄点之一,从海岸仅24公里(15英里)摩洛哥北非。它在海湾地位使其成为优越的自然锚地的船舶。正如一位作家所言,“谁控制直布罗陀还控制船只进出地中海的行动,在军事和海军力量,几方面地方比直布罗陀更具战略性的位置。  领土方面的措施只有6.7平方公里(2.6平方英里)。大部分的土地面积是由直布罗陀的陡峭岩石它达到426米(1398英尺)高度占据。直布罗陀的小镇坐落在岩石上的半岛西侧的基础。窄,地势低洼的地峡连接半岛的西班牙本土。北工作面矿是一个近乎垂直的山崖396米(1299英尺)高,俯瞰峡部; 唯一的陆路通道镇是通过沿海地带约350米(1150英尺)宽,这是前窄得多的土地复垦从海在20世纪。  因此,直布罗陀的地理位置赋予了它相当自然的防御性优势。这几乎是不可能按比例岩石的东部或北部两侧,它们是垂直或基本如此。在南部,周围的相对平坦的区域欧罗巴点是悬崖峭壁这是长达30米(97英尺)高的包围。西边是唯一可行的区域着陆,但即使在其上镇建设工作提高到一个后卫的优势,陡峭的山坡。这些因素给了它千百年来一个巨大的军事意义。

Summary: 直布罗陀半岛是伊比利亚半岛最南端地中海沿岸的小半岛,有2900年的有人居住的历史。

Histoire de Gibraltar: L'histoire de Gibraltar remonte à la Préhistoire : l'un des premiers crânes d'homme de Néandertal est découvert sur le rocher de Gibraltar en 1848. Les Phéniciens y fondent une colonie vers 950 av. J.-C., suivis par les Carthaginois, puis par les Romains.
BB 26000型电力机车

title: 研发历史.
content: 当SNCF在1986年接收完最后一批BB 22200型电力机车之后,SNCF又对双电流通用电力机车提出了更多的要求,新型号的机车既要满足双电流制式,也能在不更改齿轮比的情况下根据需求牵引快速旅客列车和重载货物列车。所以无论是1.5kV直流还是25kV交流下,机车都应该有同样的牵引功率。半导体的出现终于使得高功率逆变器可以为铁路服务,对于多用途通用机车的要求也得以实现。不久后,SNCF便要求阿尔斯通和MTE开始研究同步电机和异步电机的概念车,这两台技术验证车分别是BB 10003以及BB 10004。前者由BB 15007改造而来,使用异步电动机,后者由BB 15055改造而来,使用同步电动机。  法铁技术部门经过实验之后,更倾向于使用同步电机,因为它不仅保持了良好的工作性能,而且主电路相较于异步传动更加简洁。维护费用也更少。  通过对比,使用同步电机的 BB 10003 电气元件数量大致上能维持在直流电机机车的水平,而使用异步电机 BB 10004 是 BB 10003 的 2.4 倍。这在 GTO 出现之前的年代是致命的。当年还没有 GTO 和 IGBT,交直流转换和直交流转换需要使用晶闸管制作电气元件。  交流电牵引比直流电牵引增加了直流电转换成三相交流电一步,需要用到晶闸管的数量更多。而晶闸管的体积庞大而且笨重,如果需要更多元器件用于制作逆变器,那就需要占用电力机车更多的车内空间,控制车厢的重量就变得很难。这是不可接受的。而后在1988年,两台使用同步电机的BB 22200在出厂时便编号为试验车BB 20011和20012,这两台车被看作是BB 26000的原型车。新一代TGV-A的牵引传动系统也是由BB 20011和20012验证而来。  虽然BB 26000的功率为5600千瓦,达不到CC 6500/21000的5900kW,但是BB 26000的重量更轻,只有90吨。第一台机车BB 26001于1988年初下线,经过测试后于1988年4月正式投入运行,在生产了234台以后,最后一台机车BB 26234于1998年7月交付给SNCF。最后30辆的订单则被SNCF更改为了在BB 26000基础上研制的三电流电力机车BB 36000。

Summary: BB 26000型电力机车是法国阿尔斯通公司为法国国家铁路公司设计制造的一种双电流制干线电力机车,适用于供电制式为1500伏直流电和25千伏工频单相交流电的电气化铁路,在1988年至1998年间共制造了234台。

BB 26000: Les BB 26000 sont une série de locomotives électriques de la SNCF, surnommées « Sybic » contraction de « Synchrone » et « Bicourant ». Ce sont, avec leurs petites sœurs les BB 36000, les locomotives les plus puissantes de la SNCF.
混音

title: 混音五大要素.
content: 一首音乐曲子要让听众觉得好听,必须要让各个音源互相混合之后,每个频带的频率表现达到平衡。若高频成分过多会使听众觉得刺耳;若低频成分过多则会使听众觉得声音太闷,因此让每个音源达到平衡是相当重要的。  若乐曲是由虚拟乐器所制作而成的话,与由真实乐器编制而成的乐曲相比,容易缺乏变化,而显得较为单调死板,因此需要透过动态变化将一段以虚拟乐句编制而成的乐句变得更为流畅。而多个音源之间的动态变化也需互相调和,避免听众聆听起来不和谐。  由于每个音源都是各自不同的乐器所编制而成的,因此可以让每个乐器的声音辨识度提高是相当重要的,应避免将每种乐器的声音都混在一起而不易辨识。  每一个音源都会被配置在一个位置,一个好的音场设计可以使每个乐器发出的声音在整体空间上各自平衡,制造的空间感听起来会是和谐的,而音场的表现取决于各种音乐曲风的不同与音乐制作者想表现出来的空间环境不一样而下去做各种的变化。将这首歌曲想诠释的空间感表现出来,就是一个好的音场呈现。  Panorama通常缩写为Pan,在Stereo的状态下,让声音在左、右声道中调整位置,以达到把音轨错开、增加清晰度、避免乐器互相干扰等目的。正确使用Pan的功能,可以让声音更宽大、音场更深;当然,就像混音中其他元素一样,Pan的调整方式并没有绝对的对错,要视实际情况来判断  除了乐曲本身的节奏与旋律会影响到整首歌的创意度外,在混音时也须尽量增加乐曲的丰富性,并思考要诠释什么样的曲风给听众。  透过选择不同频率的频段,来调整或控制该频段的量值。由于每个乐器皆有各自频段的表现,如bass主要表现在低音频段,因此需要使用滤波器(filter)来对每个音源作滤波处理,如使用low-pass filter来滤除掉高频部分多余的bass声音。其余常见的滤波器类型还有:high-pass filter、band-pass filter、band-stop filter、notch filter等。
title: 混音工具.
content: 如果所有乐器都有自己所拥有的频率范围,它们将会混合的更好。例如当钢琴跟吉他同时在同个八度演奏一样的东西时,通常频率会互相干扰,听起来相当吵杂。解决的方法包括改变其中一个乐器的频率,当然也可以改变把位,或者在不同的时间演奏。如果编曲无法修改,也可透过EQ或其他后制的方式,尽量把冲突的频率错开。

Summary: 混音(英语:Audio Mixing)是音乐制作中的一个步骤,是把多种来源的声音,整合至一个立体音轨(Stereo)或单音音轨(Mono)中。这些原始声音信号,来源可能分别来自不同的乐器、人声或管弦乐,收录自现场演奏(live)或录音室内。在混音的过程中,混音师会将每一个别原始信号的频率、动态、音质、定位、残响和声场单独进行调整,让各音轨最佳化,之后再叠加于最终成品上。这种处理方式,能制作出一般听众在现场录音时不能听到之层次分明的完美效果。

Mixage audio: Le mixage audio est l’opération technique et artistique par laquelle, dans les domaines de la musique, du cinéma, du jeu vidéo, de la télévision et de la radio, un certain nombre de sources audio sont mélangées afin de parvenir à un équilibre cohérent, en intervenant sur le niveau, l'égalisation, la dynamique et la spatialisation. Le mixage est réalisé en studio (ou home studio) pour les films et la musique enregistrée, et en régie pour les événements en direct comme les concerts.
圣使徒教堂

title: 历史.
content: 最初的圣使徒教堂由君士坦丁大帝兴建于330年,他将罗马帝国的首都迁往君士坦丁堡。到他337年去世时教堂尚未完工,由他的儿子和继承者完成,他将父亲的遗体安葬于此。这座教堂供奉耶稣的十二门徒,皇帝打算将所有使徒的圣髑都收集在这座教堂,但是只收集到了圣安德烈、圣路加和提摩太(后两者并非十二门徒)的圣髑。  查士丁尼大帝在位期间,这座教堂已经被认为不够宏伟,于是在原地建造了新的圣使徒教堂。历史学家普罗科匹厄斯认为是查士丁尼重建,但是作家Pseudo-Codinus 认为是狄奥多拉皇后重建。新教堂的建筑师是 Anthemius of Tralles 和 Isidorus of Miletus,在550年6月28日祝圣。君士坦丁和三位圣徒的圣髑重新安葬在新教堂内,查士丁尼和他的家人的陵墓修建在教堂北翼的底部。  在700多年内,圣使徒教堂是君士坦丁堡的第二大教堂,仅次于圣索菲亚大教堂。但是圣索菲亚大教堂位于城市最古老的部分,而圣使徒教堂位于大大扩展后的帝国首都的中心部分,主干道 梅塞大道上,因此是城内最热闹的教堂。大多数皇帝、许多牧首和主教都埋葬在这座教堂内,在数百年间,他们的遗体受到信徒的尊敬。  据该教堂所称,最珍贵的圣髑是圣徒安德烈、路加和提摩太的头骨,此外还有金口若望和其他教父、圣人和殉道者的遗物。该教堂还拥有一部分“鞭打柱”,据称耶稣曾被捆绑和鞭打。多年来,教会收到信徒捐赠的大量金,银,宝石。  9世纪,皇帝巴西尔一世翻修了教堂。1204年,第四次十字军洗劫了这座教堂。历史学家Nicetas Choniates记载十字军洗劫了皇家陵墓,抢走黄金和宝石,没有一座陵墓得以幸免。皇帝赫拉克留的墓被打开了,他的金皇冠被盗,他的头发仍然在上面。其中一些珍宝被运往威尼斯,现在仍然能在圣马尔谷圣殿看到。  米海尔八世从十字军手中收复君士坦丁堡后,在教堂竖立天使长米迦勒雕像,纪念这一事件,以及他本人。14世纪初安德洛尼卡二世修复教堂。此后由于拜占庭帝国衰落,君士坦丁堡人口下降,教堂年久失修。佛罗伦萨人Cristoforo Buondelmonti在1420年看到了破旧的教堂。  1453年,君士坦丁堡沦陷于奥斯曼土耳其人之手。圣索菲亚大教堂被夺并改为清真寺,苏丹穆罕默德二世命令希腊牧首Gennadius Scholarius搬到圣使徒教堂,因此圣使徒教堂成为希腊正教会的中心。但教堂周围地区很快就成为土耳其人居住区,他们对于市中心如此巨大的建筑物仍在基督徒手中,表现出越来越大的敌意,牧首决定搬到基督徒聚居的Phanar区的Pammakaristos 圣母教堂。  穆罕默德二世没有把圣使徒教堂改为清真寺,而是决定将其拆除,在原址上兴建一座更为壮观的清真寺,名为法提赫清真寺(征服者清真寺),至今仍在那里,内有穆罕默德二世的坟墓。  在四世纪末和五世纪初,有数十座教堂都模仿了第一座圣使徒教堂,例如米兰的圣盎博罗削圣殿。威尼斯圣马尔谷圣殿模仿了第二座圣使徒教堂。  从君士坦丁大帝(337年去世)到君士坦丁八世(卒于1028),大部分皇帝都安葬于圣使徒教堂。后来,堂内已没有更多的空间,皇帝开始安葬在城内其他教堂和修道院。

Summary: 圣使徒教堂(, "Agioi Apostoloi"),是拜占庭帝国首都君士坦丁堡的一座大型基督教堂,建于550年。它是拜占庭帝国的第二大教堂,仅次于圣索菲亚大教堂。1453年君士坦丁堡陷落于奥斯曼帝国之手后,圣使徒教堂曾短暂成为东正教普世牧首的驻地。1461年,穆罕默德二世摧毁了圣使徒教堂,僻出空间建造法提赫清真寺。

Église des Saints-Apôtres (Constantinople): L’église des Saints-Apôtres, (, "Agioi Apostoloi"), également connue sous le nom de "Polyandrion" (cimetière impérial) ou "Myriandrion", est une église byzantine de Constantinople aujourd'hui disparue. Elle fut terminée par Constance II, fils de Constantin, dans les années 350 à partir d'un mausolée construit par Constantin. Reconstruite et agrandie dans la première moitié du sous Justinien, elle était la deuxième église de Constantinople en taille et en importance après la basilique Sainte-Sophie; elle fut aussi la principale nécropole des empereurs et impératrices byzantins. Avec d’autres monuments comme le Saint-Sépulcre de Jérusalem, l’église des Saints-Apôtres demeura l’un des plus importants édifices de l’époque, servant de modèle pour d’autres fondations consacrées aux Apôtres. Après la chute de Constantinople en 1453, elle devint brièvement le siège du patriarche de Constantinople qui la quitta en 1456 pour Sainte-Marie-Pammakaristos. En 1461, l'édifice alors en très mauvais état fut démoli par les Ottomans pour édifier la mosquée Fatih.
雅各布·维纳

title: 早期生活.
content: 雅各布·维纳1892年出生于加拿大魁北克的一个犹太家庭,父母是来自罗马尼亚的移民。1914年,维纳本科毕业于加拿大麦吉尔大学,后于1922年获得美国哈佛大学经济学博士学位。
title: 学术生涯.
content: 维纳于1916-1917年、1919-1946年间任教于美国芝加哥大学,成为芝加哥经济学派的先驱。该学派的领军人物米尔顿·弗里德曼是维纳的学生。  1946年起,维纳任教于普林斯顿大学,直至1960年退休。1947-48年、1950-1970年间,他也是普林斯顿高等研究院的成员之一。
title: 从政经历.
content: 维纳曾担任前美国财政部长小亨利·摩根索的顾问,是富兰克林·罗斯福总统的行政班子成员。第二次世界大战期间,他也曾在美国外交关系协会任职。
title: 学术思想.
title: 经济学.
content: 大萧条时期,维纳是约翰·梅纳德·凯恩斯及其学说的反对者。他认为凯恩斯的分析是有漏洞的,而且其理论不是长久有效的。
title: 原子弹.
content: 维纳曾在1945年原子能管控会议(Conference on Atomic Energy Control)上发言, 强调“原子弹是最廉价的杀人工具”、“原子弹对维护和平有帮助”。这让他成为了核威慑理论的创立者之一。

Summary: 雅各布·维纳(英语:Jacob Viner;1892年-5月3日-1970年-9月12日),加拿大经济学家,曾任教于美国芝加哥大学、普林斯顿大学,与法兰克·奈特、亨利·赛门斯并称为芝加哥经济学派的先驱。 诺贝尔经济学奖得主保罗·萨缪尔森将维纳称为1860年后出生的“美国经济学圣人(American saints in economics)”之一。

Jacob Viner: Jacob Viner (né à Montréal en 1892 et décédé en 1970) est un économiste canadien, naturalisé américain. Il a apporté des contributions majeures en économie internationale, en histoire de la pensée économique, et sur la théorie de la firme.
狩獵旅行

title: 语源.
content: 本词于19世纪晚期始出现于英语。"safari"于斯瓦希里语内为旅行之意,字源来自阿拉伯语同意词 سفرة ("safra")。斯瓦希里语内展开旅行为"kusafiri",其名词则为"safari",可以指任何形式的旅行。  过去本词通常是指到非洲进行非洲五霸的狩猎,而在生态旅游流行后则是指进行野生动物的观赏与摄影。而在广大的园区内自由放养动物以再现自然环境的动物园,也被叫做野生动物园("")。
title: 流行文化中的狩猎旅行.
content: 一直以来以狩猎旅行为中心制作过相当多的冒险电影。
title: 对狩猎旅行外型的刻板印象.
content: 传统概念上有着对狩猎旅行外型的刻板印象:穿戴卡其布服装、牛仔夹克(又可称部长装,可参考)、防暑帽()、垂边软帽()和豹皮等。
title: Funga Safari.
content: 国王非洲步枪团()的团歌则为《Funga Safari》,(其意为暂停前进)。当肯尼亚自英国独立后,《Funga Safari》则成为肯尼亚步枪团的团歌。
title: 原文.
content: "Funga safari, funga safari."  "Funga safari, funga safari."  "Hamari ya nani? Hamari ya nani?"  "Hamari ya Bwana Kapteni,"  "Hamari ya keyaa."
title: 英译.
content: Prepare to March, Prepare to March. Prepare to March, Prepare to March. On whose orders? On whose orders? On the order of the boss captain, On the order of the KAR.
title: 中译.
content: 准备前进!  准备前进!  谁的命令?谁的命令?  是队长的命令,  是KAR的命令。

Summary: 狩猎旅行(safari,)。指的是在非洲大陆移动,进行狩猎或观赏野生动物的一种海外旅行方式。

Safari: Le mot safari (mot swahili signifiant « long voyage », issu de l'arabe سافر "safara", qui signifie « il a voyagé ») désigne habituellement une excursion touristique à caractère sportif ou culturel.
亨利八世 (戏剧)

title: 创作时间和演出.
content: 大部分18世纪和19世纪的学者,包括塞缪尔·约翰逊、刘易斯·西奥博尔德、乔治·斯蒂文斯和埃德蒙·马隆认为剧本在1603年之前完成。其根据是,剧本对都铎王朝的肯定态度显示它不太可能是在詹姆士一世(其母为都铎王朝的伊丽莎白一世所斩首)时期产生的。然而,正面描写都铎王朝人物如亨利八世的剧本其实在整个斯图亚特王室时代都曾被表演,发行和重新发行。  《亨利八世》是莎士比亚大约20部能够确定具体表演时间的剧本之一。《亨利八世》的表演特别引起注意的原因是表演过程中毁坏了环球剧场的那场火灾,这场火灾记载在同时代一些文献中。火灾发生在1613年6月29日。一些学者认为该剧本在火灾发生时创作完成不久(一份当时的报告提到只表演了不超过2-3次)。但是这份报告的价值遭到了质疑,因为伦敦日记作者塞缪尔·佩皮斯1663年提到《亨利八世》很新,而此时剧本至少已经创作了50年。  火灾过后15年,1628年的6月29日,国王剧团在环球剧场再度表演了该剧本。当时的白金汉公爵乔治·维利尔斯观看了演出,当演出进行到剧中的白金汉公爵被处决的时候离场。一个月后,维利尔斯被暗杀。
title: 作者.
content: 剧本普遍认为是莎士比亚和约翰·弗莱彻共同创作,弗莱彻后来接替了莎士比亚在国王剧团主剧作家的位置。没有同时期的文件来证明这样一点,主要的证据是文笔的不同,有部分场景更接近弗莱彻的典型风格。目前不能确定弗莱彻是合作者还是改写者。  1850年,弗兰西斯·培根研究专家詹姆斯·斯佩丁首次提出弗莱彻可能是《亨利八世》合作者。 斯佩丁和其他早期的注释者是基于在莎士比亚的作品中看到了大量的弗莱彻独有的风格和偏爱的语言而得出这一假设。接下来的一个世纪,关于双作者一直有争论,越来越多的证据支持合作说。1966年,厄尔德曼和福格尔写道“尽管有一小部分人不同意,今天大部分学者接受了弗莱彻是合作者的理论。”  1962年,赛勒斯·霍伊研究了剧本的格式后,根据莎士比亚和弗莱彻对于词语选择的不同将剧本分成不同部分。例如,弗莱彻使用"ye"表示"you",用"em"表示"them"。霍伊的方法被普遍接受,虽然后来的一些研究对其中一些细节提出了质疑。  关于两位作者创作部分最常见的划分如下:
title: 剧情介绍.
content: 剧本的开场白告诉观众“这次演唱的戏文,又严肃、又重要, 庄严、崇高、动人、煊赫、沉痛, 一派尊贵景象,管叫你泪水纵横”,暗示了接下来剧情的悲惨。  第一幕叙述了勃金汉公爵被总管出卖给沃尔西红衣主教大人,以叛国罪被逮捕,同时牵连到他的亲人和好友。凯瑟琳王后告诉亨利王沃尔西征收苛捐杂税,已经引起民众的不瞒。舞会中亨利王与安·波琳共舞后,被她迷住。  第二幕中,和莎士比亚大部分剧本一样,《亨利八世》通过两位绅士——绅士甲和绅士乙之口传递出勃金汉公爵被诛和凯瑟琳王后要被废除的消息。而安和老妇人谈话时表达了自己并不想当皇后的想法,“说实话,我认为与其绫罗绸缎,珠光宝影,生活 在忧愁痛苦之中,不如出身清寒,和贫贱人来往,倒落个知足长乐,还更好些。”接下来的第四场凯瑟琳王后被教廷审判,她对沃尔西说,“大人,我是个单纯的女人,太柔弱,敌不过您的狡猾。”  第三幕中两位红衣主教拜见皇后,原为西班牙公主的皇后叹道,“身为王后的人现在也得乞求了,当初她踏上这片国土的时候,没想到要维持她的尊严竟要付出这么高的代价啊。”之后大主教沃尔西因给教皇写了密信而遭到亨利王的不满。  第四幕中绅士们再度登场,这次加上了绅士丙,传递出凯瑟琳王后被废的消息,他们还见证了安·波琳加冕典礼,而典礼中提到了两位提升的英国主教。凯瑟琳王后在重病中看到天使在跳舞,她请求凯普切斯转交一封信给亨利王,让他照顾自己的女儿。  第五幕中新皇后生了一个公主伊丽莎白,亨利王为公主举行了隆重的洗礼仪式,体现出英国支教会脱离罗马教廷的统治,成立由英国国王直接领导的英国国教,同时通过主教克兰默之口对伊丽莎白女王的未来统治进行了预言性的颂扬,“她将活到寿考之年,这将是英格兰的福气;她的来日方长,而每日都将以一件好事来结束。”

Summary: 《亨利八世》(英语:Henry VIII)是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部历史剧,故事基于英格兰亨利八世国王的人生。同时代的文档记录了该部戏剧的另一个名称——《All is True》,直到1623年《第一对开本》出版时,《亨利八世》才第一次作为剧本的名称出现。文笔的不同显示出该部作品是由莎士比亚与他在宫内大臣剧团主剧作家接替人约翰·弗莱彻共同创作,或是由弗莱彻改写。在结构上体现出几分莎士比亚后期传奇剧的特征。

Henri VIII (Shakespeare): "La Fameuse Histoire de la vie du roi Henri le huitième ()" est l'une des dernières pièces écrites par William Shakespeare, basée sur la vie d'Henri VIII d'Angleterre.
國際虛擬航空組織

title: 历史.
content: 最初,利用网络平台把模拟飞行连线,是在1990年代中期开始兴起的,由Jason Grooms、James Willan、Joe Jurecka 以及 Marty Bochane 共同开发了名为SquawkBox 的连线用软件,以及用在管制的软件ProController。这两个软件会连到一个名为FSD的平台上而组成一个位于电脑网络上的天空。  利用这些软件,SATCO(即现在的VATSIM)成为第一个提供大型网络平台给予各种模拟飞行软件提供服务的组织。在1998年12月16日,由于SATCO中有一部分管理层与其他管理层之间不能产生共识,所以有一部分管理层宣布离开SATCO,组成一个新的组织,那就是IVAO。  在2005年后期,IVAO的管理层产生不和,导致大部分管理层以及所有会员移到去IVAO.aero.去。而前主席则保留IVAO.ORG的域名。  IVAO.aero的管理局决定把IVAO注册为非牟利组织,而在2007年4月25日,IVAO正式在比利时注册为非牟利组织。
title: 成员国/地区分部.
content: 截至2015年11月,国际虚拟航空组织共有来自全球62个成员国/地区分部。
title: 制度.
content: IVAO的管理制度如下:  以中华人民共和国分部为例:  注1:香港飞航情报区现已脱离中国分部。
title: 训练.
content: 每个分部对训练都有不同的标准和规则, 但一般来说教程都是利用ICAO文件第4444号:航空交通管理做为基础, 再按当地航行资料汇编的规则进行改良
title: 软件.
title: 管制用软件.
content: 国际虚拟航空组织认可使用的管制用软件分别为IvAc,ProController以及MacRadarScope, 其中MacRadarScope是给Mac用户使用的
title: 飞行用软件.
content: 国际虚拟航空组织认可使用的飞行用软件分别为IvAp,X-IvAp以及 Sqwakbox 2.X.X.X 其中X-IvAp是给x-plane用户使用的
title: 等级界定.
content: 下列是经由理事会在2009年9月13日的会议上通过的级别制度

Summary: 国际航空网络组织(International Virtual Aviation Organisation,IVAO,"读作I-VA-O"),是一个利用网络平台为各种模拟飞行软件提供服务的组织。在这平台上,无论是机师,航空管制员,都会以真实世界中的规定来提供服务/使用这平台,以符合国际虚拟航空组织的格言:""就如真的那样 As real As it gets""。IVAO以模拟民用航空为主,但也可以模拟真实世界中其他的航空类型。这些活动包括但不仅限于,警用飞行,搜救飞行,军事和准军事飞行活动,被称作特殊飞行。但是禁止模拟或牵扯进入真实世界中的种族、政治或者宗教问题和冲突、任何种类的侵略或战争。

Organisation Internationale de l'Aviation Virtuelle: Le réseau IVAO ou International Virtual Aviation Organisation est une organisation internationale permettant aux amateurs de simulation aéronautique de réaliser en temps réel toutes sortes de liaisons aériennes virtuelles, de fournir ou de jouir de services de contrôle aérien, et de bénéficier de cours, et de formations. Le but étant de se rapprocher le plus possible de la réalité, suivant les procédures de contrôle aérien en vigueur dans le monde entier.
松花江

title: 水文.
content: 嫩江干流长1490公里,流域面积24.39万平方公里,支流众多,右岸多于左岸,发源于大、小兴安岭。在嫩江县以上,穿流于山地中,多为石质河底,坡陡流急。嫩江县以下,河流多弯曲、浅滩,河宽400～1000米,水深约1米。沿岸有沼泽地,并有牛轭湖,西南部多沙丘。  第二松花江长790公里,流域面积7.82万平方公里,多支流源于长白山,多从左岸汇入。上游穿流于高山峡谷,河道狭窄,水流湍急。流经吉林市,有库容百亿立方米的丰满水库(松花湖),湖区长200公里。吉林以下,河谷渐宽至300～500米,扶余以下江面宽500～1000米,河道坡降0.095%,水流渐缓,水深约2.5米。  松花江干流867公里,有拉林河、呼兰河、蚂蚁河、牡丹江、倭肯河、汤旺河等支流汇入。干流河道深广,坡度较缓,比降约0.083‰。三岔河至哈尔滨,河道蜿蜒于草原湿地,河宽370～850米,水浅流缓,比降0.021‰;哈尔滨至佳木斯,两岸为台地、低山丘陵,河宽200～1000米,依兰附近的“三姓浅滩”长27公里,多处岩石出露水面,江岸石崖连绵600余米。佳木斯以下,地势平坦,河道宽浅,宽1.5～3公里,流速缓慢,受黑龙江顶托,回水上溯80余公里,直达富锦。  松花江径流补给,雨水占75～80%,融雪水占15～20%,地下水占5～8%。4月冰雪开始融化。5、6月夏汛开始。7、8月雨量占全年的一半,水位较枯水期高4～5米,径流占全年的30～40%。9月后水量下降。10月下旬～翌年4月中旬为枯水期,径流占全年的5～20%。11月中旬～翌年4月初为封冻期,最大冰厚1米左右。
title: 气候.
content: 属温带大陆性季风气候。冬季漫长,严寒干燥,夏季温暖湿润。流域内降水不均,在长白山年降水量700～800毫米,向西、北递减。
title: 城市.
content: 松花江河畔主要城市有: 支流嫩江河畔主要城市有:

Summary: 松花江,早期亦以海西代称,是黑龙江的最大支流。其名称源于(转写:"sunggari ula",汉音译“松阿里乌拉”),意为“天河”或“银河”()。

Songhua: Songhua (松花江 "Sōnghuā Jiāng" en chinois, "Sunggari ula" c'est-à-dire rivière Sungari) en mandchou et (, "" en russe), affluent de l'Amour sino-russe, est un des principaux fleuves de la Chine. Son bassin versant d'une superficie de km2 occupe la majeure partie de la Chine du Nord-est et est le troisième de ce pays par sa taille. La Songhua est longue de kilomètres et a un débit moyen de m3/s.
乌苏里江

title: 概述.
content: 乌苏里江鱼产丰富,而且因江面宽阔,水流平稳,便于航运,是中国仅有的几条未被污染的江河之一,也是消夏避暑、江畔垂钓、旅游观光的胜地。  早在五千年前,这里便是中国古民族肃慎人居住的地方,到了公元前二世纪至公元四世纪,肃慎改称挹娄。三世纪八十年代北魏拓跋圭,挹娄又改称勿吉。六世纪至九世纪的唐朝及五代时期,勿吉又改称靺鞨,乌苏里江流域,分别为粟末靺鞨和黑水靺鞨所管领,一度是唐朝地方政府权渤海国的属地。宋、辽、金时,勿吉又形成女真族。元朝在乌苏里江沿岸建立水达达路和阿速骨儿千户所。明朝在今虎头对岸建有亦麻河卫,在今虎林县城一带建有失里绵卫,在今饶河县马架子林场以北建失儿兀赤卫;大楞以东建穆噜河卫,在今抚远县境江东岸建有阿万卫、伏里其卫和喜申卫等。清朝初,乌苏里江一带地方,初归宁古塔副都统领属。雍正以后,改归三姓副都统管领。直至光绪末年宣统年间,这一带才分别建立了府、州、县、厅等行政机构。 1858年《瑷珲条约》割乌苏里江以东至海之地归俄国远东联邦管区所属;1860年再于《中俄北京条约》确认。1969年中苏为争夺乌苏里江上珍宝岛主权爆发流血冲突。

Summary: 乌苏里江(,)是中华人民共和国与俄罗斯的界河。满语“乌苏里江”意为“水里的江”、“东方日出之江”,乌苏里江发源在中国吉林东海滨、现在属于俄罗斯的锡霍特山脉(内兴安岭)主峰北坡的石人沟地方,西北流向,与三道沟汇流后,改为东北流向,曲曲弯弯穿过山和草原,至抚远三角洲下端与黑龙江汇流,全长905公里,流域面积共有187,000余平方公里。主要支流有两个,一是西边的穆棱河,二是东边的松阿察河,流向都是自南向北。松阿察河上游有著名的兴凯湖。乌苏里江在黑龙江省抚远县附近伯力与黑龙江汇合。

Oussouri: L ( ; en ) est une rivière d'Asie de l'Est affluent du fleuve Amour avec lequel elle forme une partie de la frontière entre la Russie et la Chine. Elle a une longueur de et son bassin a une superficie de. Ses eaux proviennent de la pluie (60 %), de la neige (30-35 %) et de sources souterraines.
曇花屬

title: 语源.
content: 昙花属的学名 是由 和 两个希腊字根组成,意思就是叶片之上。
title: 形态.
content: 肉质植物;茎扁柱形,是和茎三角柱形量天尺区别的关键特征;花大型,盛开时如碗口大,生于叶状枝的边缘,花重瓣、纯白色,花瓣披针形,晚间开放,至次日早凋谢。  因花开时芳香四溢、沁人心脾,但时间短暂并在晚上开花,所以许多人认为能看到昙花绽放较难得。成语「昙花一现」源自佛经,形容稍纵即逝的机遇,所指的是传说中的优昙钵花。但「昙花」的中文定名可想像与此成语相关。
title: 分布.
content: 原产于南非、墨西哥等地区,是属于热带沙漠里的旱生性植物。
title: 别名.
content: 由于在晚上开花,而且有很重的花香,所以又叫月下美人。
title: 种植.
content: 喜欢温暖湿润和半阴环境。不耐霜冻,忌强光暴晒。宜含腐殖质丰富的沙壤土。冬季温度不低于5°C。盆栽常用排水良好,肥沃的腐叶土,盆土不宜太湿,夏季保持较高的空气湿度。避免阵雨冲淋,以免浸泡烂根。生长期每半月施肥1次,初夏现蕾开花期,增施磷肥1次。肥水施用合理,能延长花期,肥水过多,过度荫蔽,易造成茎节徒长,相反影响开花。盆栽昙花由于叶状茎柔弱,应设立支柱。冬季南京地区应搬室内养护。 常用扦插和播种繁殖。扦插,3-4月选取健壮、肥厚的叶状茎,剪成20-30厘米长,待剪口稍干燥后插入沙床,保持湿润,插后20天左右生根,用主茎扦插,当年可以开花,用侧茎扦插需2-3年开花。播种,一般需人工授粉才能结种,播种后约2-3周发芽,实生苗需4-5年开花。

Summary: 昙花属(学名:;,英语:Dutchmans pipe cactus、A Queen of the Night,别名:月下美人)是仙人掌科柱状仙人掌亚科的一种植物,包括有19个物种,原生于中美洲。

Epiphyllum: Epiphyllum est un genre botanique d'espèces de plantes épiphytes faisant partie de la famille des "Cactaceae", les cactus, originaire d'Amérique centrale.
马克·斯皮茨

title: 运动员生涯.
content: 马克·安德鲁·斯皮茨出生在加利福尼亚州的莫德斯托。当他两岁大时,全家迁居到夏威夷,他就在这里学习游泳。当斯皮茨6岁时,全家返回了沙加缅度,他开始在当地的游泳俱乐部开始参加竞赛。在斯皮茨9岁时,他在沙加缅度的雅顿希尔游泳俱乐部接受Sherm Chavoor的训练,除了斯皮茨以外,他也曾经指导过6位其他的奥运奖牌得主。  斯皮茨在10岁初时继续展现出惊人的天分,当时保持了17项美国纪录与1项世界纪录。在14岁时,斯皮茨全家搬迁到[[圣塔克拉拉 (加利福尼亚州),所以他可以在圣塔克拉拉游泳俱乐部接受乔治·汉斯(George Haines)的训练。斯皮茨在16岁时赢得[[美国业余体育联盟]]100米蝶泳的冠军,这是他24个美国业余体育联盟的冠军中的其中一个。
title: 泛美运动会.
content: 斯皮茨在1967年于的[[温尼伯]]举办的[[泛美运动会]]中夺得5面金牌,创下赛会纪录。不过在2007年第15届泛美运动会中,[[巴西]]的游泳选手[[蒂亚戈·佩雷拉|佩雷拉]](Thiago Pereira)于[[里约热内卢]]夺得6面金牌,打破这项纪录。
title: 奥运.
content: 作为一位打破10次世界纪录的运动员,斯皮茨在[[1968年夏季奥林匹克运动会|1968年墨西哥城奥运会]]时宣布他将夺得6面金牌。不过最后斯皮茨只在4x100米自由式与4x200米自由式接力这两个项目获得金牌,他另外在100米蝶式及100米自由式分别夺得银牌与铜牌。  因为对他在1968年奥运上的表现感到失望,所以斯皮茨进入[[印地安那大学]]接受传奇教练[[詹姆斯·康西尔曼]](James Counsilman)的训练。1968年至1972年间,斯皮茨是印地安那大学的预备牙医生,也是Phi Kappa Psi兄弟会的成员,并夺得8个NCAA的冠军。  斯皮茨在1971年以美国顶尖业余运动员的身份获得[[詹姆斯·E·苏利文奖]]。他也分别在1969年、1971年与1972年被提名年度世界游泳选手。  在1972年[[慕尼黑]]奥运中,斯皮茨再次宣告他将力争6面金牌。这次斯皮茨不但实现目标,而且超额完成,共夺得7面金牌。这项纪录直到36年后才由[[菲尔普斯]]于2008[[北京奥运]]中以8面金牌打被。斯皮茨分别在100米自由泳、200米自由泳、100米蝶泳、200米蝶泳、4x100米自由泳接力、4x100米混合接力与4x200米自由泳接力夺得金牌,并且在这7个项目都打破世界纪录。
title: 马加比运动会.
content: 斯皮茨在1965年参加[[马加比运动会]](Maccabiah Games),这是他第一次参加国际性的竞赛。当时斯皮茨为15岁,后来他赢得4枚金牌,并被称为最出色的运动员。  在结束墨西哥奥运会后,斯皮茨再度参加1969年的马加比运动会,这次他赢得6枚金牌,再度成为最出色的运动员。  斯皮茨后来在1985年马加比运动会中与3名在慕尼黑奥运中丧生的以色列运动员的小孩,并手持火炬来参加开幕式。  斯皮茨于2005年获选为第17届马加比运动会的美国代表团的掌旗人。
title: 退休.
content: 虽然只有22岁,斯皮茨在慕尼黑奥运结束后退休。他的经纪人试图在斯皮茨仍然受到欢迎的时候让他进入演艺界。  在1973至1974年间,斯皮茨出现在[[约翰尼·卡森]]主持的《[[约翰尼·卡森今夜秀]]》与电视节目《"The Sonny & Cher Comedy Hour"》、《"Emergency!"》中。不过因为斯皮茨对于摄影机感到不舒服,所以他很快的结束进入演艺界短暂的尝试。  因为电影制作人鲍德·葛林斯班(Bud Greenspan)将支付斯皮茨1,000,000美元,如果他成功取得参加1992年巴塞罗那奥运资格。所以当时41岁的斯皮茨试图再度重回奥运,不过最后他还是没有达成这个目标。  美国游泳选手,也是奥运2度金牌得主[[阿曼达·比尔德]](Amanda Beard)于2007年11月8日第一次出现电视广告中,而马克·斯皮茨也在这部广告中客串演出。
title: 其他.
content: 马克·斯皮茨在1999年被[[ESPN]]的《"SportsCentury"》选为20世纪最伟大的50位美国运动员之一,名列在第33位,也是名单中唯一一位游泳选手。
title: 外部链接.
content: [[Category:加州人]] [[Category:匈牙利犹太裔美国人]] [[Category:美国游泳运动员]] [[Category:男子自由式游泳运动员]] [[Category:美国奥运游泳运动员]] [[Category:1968年夏季奥林匹克运动会游泳运动员]] [[Category:1972年夏季奥林匹克运动会游泳运动员]] [[Category:1968年夏季奥林匹克运动会奖牌得主]] [[Category:1972年夏季奥林匹克运动会奖牌得主]] [[Category:奥林匹克运动会游泳金牌得主]] [[Category:奥林匹克运动会游泳银牌得主]] [[Category:奥林匹克运动会游泳铜牌得主]] [[Category:美国奥林匹克运动会金牌得主]] [[Category:美国奥林匹克运动会银牌得主]] [[Category:美国奥林匹克运动会铜牌得主]] [[Category:1967年泛美运动会游泳运动员]] [[Category:泛美运动会游泳奖牌得主]] [[Category:美国泛美运动会金牌得主]]  [[Category:国际游泳名人堂成员]]  [[Category:世界之最]] [[Category:国际犹太体育名人堂成员]]

Summary: 马克·安德鲁·斯皮茨(英语:Mark Andrew Spitz,1950年-2月10日),生于美国加利福尼亚州,犹太人,美国前男子游泳运动员,世界体育史上最优秀的美国传奇之一,游泳史上表现辉煌的男子选手之一,曾单届奥运会横扫7块金牌且全破当时世界纪录,至今为止,斯皮茨仍是奥运会史上唯一一位同时参加的任何一项个人项目中都夺得金牌并全部都打破世界纪录的运动员。

Mark Spitz: Mark Andrew Spitz, né le à Modesto (Californie, États-Unis), est un nageur américain. Il a gagné sept médailles d’or lors des Jeux olympiques d'été de Munich en 1972. Seul Michael Phelps a fait mieux en gagnant 8 médailles d'or lors des Jeux olympiques de Pékin en 2008. Spitz a également participé aux Jeux olympiques d'été de 1968, remportant quatre médailles (deux d’or, une de bronze, une d’argent). Entre 1968 et 1972, il fut nageur à l’université de l'Indiana.
賓主動語序

title: 宾-主-动语序语言.
content: 宾-主-动语序语言就是以宾-主-动语序为基本语序的语言。根据约瑟夫·格林伯格提出的语序语言类型学分类,可以按照主语、动词、宾语的基本语序把语言分为6类。宾-主-动语言在其中是最少见的。其中大部分分布在巴西的亚马逊河流域,如Xavante语、Jamamadi语、Apurinã语等。  如在Apurinã语中:
title: 其他语言中的OSV语序.
content: 汉语中,诸如“苹果我爱吃”的句子,似乎是宾-主-动语序。但汉语语言学家们往往认为,“苹果”是主语,“我爱吃”是谓语,这是一个主谓谓语句。同样的,被动句也不算是宾-主-动语序,如在“苹果被我吃了”中,苹果也被认为是主语。  同样是话题优先语言的韩语中也有类似汉语主谓谓语句的句子。 属于主语优先语言的英语中,在非常口语化或非常特殊的情况下也可能采用宾-主-动语序。 在电影《星际大战》中,尤达也曾说过“the jedi way this is not”,也用了罕见的宾-主-动语序。

Summary: 如果在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照“宾-主-动”的顺序排列,这种语序就被称为宾-主-动语序(OSV,Object–Subject–Verb)。汉语中的“我喝水”,用OSV语序表达就是“水我喝”。

Langue OSV: Une langue OSV est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent généralement un ordre "-sujet-verbe".
VST

title: 历史.
content: VST由Steinberg创立,它最初的的标准和SDK首发于1996年,与其同时推出的还有宿主软件Cubase 3.02。当时的VST主要用于音频信号的处理,为音频添加效果。第一批VST插件是Steinberg推出的Espacial(reverb混响插件)、Choirus(合唱效果插件)、Stereo Echo(回声效果插件)和Auto-Panner(声相插件)。  1999年,Steinberg将VST接口规范更新到2.0版本,其中的一个新增能力是插件能够接收并处理MIDI数据。由此,VST乐器技术诞生,开发者可以基于此开发软件合成器和采样器。第一个VSTi插件是Steinberg推出的Neon。  2006年,VST接口规范更新到2.4版本,其改动包括增加采用64位精度处理音频的能力。  2008年,Steinberg推出VST 3.0接口规范。它采用了与先前版本差别较大的格式(由先前的动态链接库(DLL)格式改为专有的VST3格式),使得诸如REAPER、FL Studio等数字音频工作站通常将其与先前版本分开进行管理。  2011年2月,VST 3.5接口规范发布。  2013年9月,Steinberg停止了对VST 2 SDK的维护。12月,Steinberg停止发布该版本的SDK。
title: 分类.
content: 根据处理对象的不同,VST插件一共有三种类型。在宿主软件中,“VST”一词单用,通常指的就是VST效果或VST MIDI处理器;只有在明确指出“VSTi”的情况下才能表示VST乐器。
title: VSTi.
content: VSTi(英语:VST instrument),即VST乐器,是VST家族中用于生成音频的一类VST插件。它们作为音源来使用,一般都是虚拟的合成器或采样器。其中合成器通过软件算法和DSP,模拟真实乐器、硬件合成器或独创性地生成乐音;而采样器则是采样真实乐器的声音,并通过VST插件播放出来。值得一提的是,一些VSTi插件能够通过软件合成媲美真实乐器的声音,效果堪比真实乐器,却拥有比采样音源小的多的体积。
title: VST效果.
content: VST效果是VST最基本也是最核心的用途。它们执行和硬件音频处理器相同的功能,即时处理计算机中的音频信息,为音频添加各种效果。同时也可以实时监测音频信息,并为用户提供可视化的反馈,如频谱分析和测量。大多数宿主软件,尤其是DAW,都允许同时加载多个效果,组成VST效果链,极大提升了音频处理的体验。
title: VST MIDI处理器.
content: 顾名思义,VST MIDI处理器主要用于处理MIDI消息,它是为使用MIDI进行音乐创作的音乐工作者而设计的。比如,有的VST插件可以给MIDI消息加上诸如转置、琶音等效果,也有的可以操作MIDI控制器以改变宿主处理MIDI的行为。
title: 宿主.
content: VST宿主(英语:VST Host),又称VST主机,是VST插件所运行的软件或硬件设备,它们为VST插件提供加载UI的接口,与VST插件直接交互。  典型的宿主通常可分为以下几类:
title: 将VST插件作为插件运行.
content: 这样的宿主软件通常会利用VST插件来扩展自己的功能。最典型、最为重要的就是数字音频工作站(Digital Audio Workstation,简称DAW),如Cubase、FL Studio、REAPER、Ableton Live等。同时,一些处理音频的软件也支持VST效果插件,如Adobe Audition、Audacity。
title: 独立专用主机.
content: 这样的宿主软件一般只为一款VST插件提供主机环境,而不是将其作为插件来扩展自己的功能。它们通常会根据自己所运行的插件进行实时优化。  最典型的就是各种VST插件开发者所推出的插件的“独立版本”(英语:standalone version),独立版本实际上就是一个集成了VST插件运行环境的可执行文件,只要运行就会自动加载对应的插件,界面的核心也正是插件的UI。通常开发者会在宿主中添加一些插件之外的功能,提高宿主的实用性,如音频设备设置、MIDI输入、导出缩混音频等。这种设计常用于各种VSTi,主要供用户直接运行插件而不通过运行DAW,方便用户演奏乐器;一些VST效果也会提供独立版本来方便用户直接处理现有的音频文件。
title: 硬件宿主.
content: 硬件VST宿主可以加载特殊版本的VST插件。这些单元是便携式的,并且在没有计算机的情况下可用,尽管其中一些单元需要计算机进行编辑。通常硬件VST宿主可以独立进行音频处理的运算,从CPU接管音频处理,同时释放RAM。典型的例子就是VST机架。
title: 开发.
content: 开发VST插件,需要使用Steinberg的VST SDK。它使用C++开发,是一套基于C API的C++类。可以从官方网站上下载。  Steinberg也开发了VST GUI,这是VST SDK的一部分,也是另外一套C++类,可用于构建图形界面,但相对来说都比较低级。一般地,插件的外观仍然必须由插件的开发者创建。  大量的商业和开源的VST插件是使用Juce框架编写的,而不是直接调用VST SDK,因为它允许从单个代码库构建多格式(VST,AudioUnit和Real Time AudioSuite)的二进制文件。

Summary: VST(英语:Virtual Studio Technology),中文名为虚拟工作室技术,是Steinberg公司推出的一项软件接口技术,主要用于计算机音乐制作领域,以插件的形式供音频处理相关的软件来使用。使用VST插件,用户可以对音频讯号进行处理,也可以使用VST乐器(英语:VSTi, VST instruments)来创作音乐。开发者可以使用Steinberg所提供的开发套件,来自主开发各种类型的VST插件。

Virtual Studio Technology: Le Virtual Studio Technology (VST) est un format ouvert de plug-in audio créé par Steinberg. Sa popularité en fait un standard en musique assistée par ordinateur : par le nombre d'instruments virtuels et d'effets créés dans ce format, et par sa compatibilité avec la majorité des stations audionumériques (DAW) et éditeurs audio (aussi bien sous Windows, Macintosh, et Linux).
HK G41突擊步槍

title: 历史.
content: G41是黑克勒&科赫为了取代正在老化的HK G3自动步枪而研发,而HK G11突击步枪是为了成为特种部队的制式装备。研发G41时的所有的经费都由黑克勒&科赫独力负担。该枪曾在1979年9月交付德国陆军部队试验,并在1980年代初期参与意大利军方新式步枪投标。但结果意大利军方没有采用。而且由于价格等原因,G41无法替代G3或G11。结果由于东德和西德因为柏林墙的倒塌而一体化,需要减少了军费开支,结果G41和G11都被G36所取代。  由于没有一支军队或执法机关大规模装备,G41在1996年黑克勒&科赫的目录中删除。
title: 设计特点.
title: 操作方式.
content: HK G41的设计是以7.62毫米口径的HK G3自动步枪作为基础。这是一枝可选择射击模式的自动射击武器,采用了滚轮延迟反冲式操作系统。其枪机头是由两片式枪机结构所组成,其中包含两个用于闭锁的滚轮和斜楔式闭锁片,连接到一个沉重的枪机机框。发射时,由点燃子弹火药而来的高压火药燃气所产生的压力会施加压力到枪机中,然后转移到滚轮。滚轮会在延伸自枪管的闭锁位置依靠着并且取代了闭锁块,并作为延迟反冲到适当水准的后壁。而斜楔式闭锁片会保持按照几何规则制成的两个凸轮向后的带动偏移量,而向后速度是大于枪机。这样能确保子弹已离开枪管,并使滚轮完全缩回以前,枪口的压力下降到安全水准,然后清除枪管延伸槽内部的污垢和使枪机开锁,然后将枪机机框和可移动的总成一并抽出。
title: 特色.
content: HK G41的套管的弹壳是设置于枪机头的内部,而倾斜的杠杆式抛壳系统就装置于扳机组件。G41是以击锤来协助射击,而快慢机的设定是保险—半自动—点射—连射(S—E—3—F)。发射选择的表示标志是子弹形图像,它也可以充当为一个安全说明书,以防止无意之间发射。而选择组件是双手皆可使用,而其杠杆并是有如镜面反射般在扳机组件的两边。在选择调整到「安全」的位置时,扳机组件和相关的系统会被自动锁上以防止使用。  该枪采用了铝制弹匣(从M16步枪而来),子弹的容量为30发。弹匣释放按钮的位置是在步枪的左侧、弹匣的上方。  G41亦采用了手动式复进助推器,可让其完全地把枪机进入闭锁状态(美国M16A1步枪亦有着类似的用途),可以方便携带的可折叠式提把(和FN FAL设计相似),拉机柄会在弹匣内的最后一发子弹射出后把枪机开放(有人发现枪机释放按钮略高于该弹匣插座),而弹簧定位式会在发射期间打开让尘埃和弹壳飞出枪外。
title: 枪管.
content: 冷锻碳钢枪管有着以4条膛线组成的六边形形状阴膛径。它能够兼用任何5.56×45毫米北约口径标准弹药,包括比利时SS109子弹(62 格令和缠距178毫米(1:7英寸))或美国M193子弹(55格令和缠距305毫米(1:12英寸))这两种的弹药。钻孔式膛室设计是为了协助取出弹壳。每枝枪管配备了消焰器,这是为了用于发射22毫米枪榴弹和装上消声器。
title: 瞄准具.
content: G41的金属制机械瞄具式瞄准具的设计上是一个后方的旋转屈光式鼓状照门加上一个冠顶状前准星。表尺鼓状照门有三个不同直径的机械觇孔式后照门以校准不同的射击距离(200,300和400米)和一个三角形的缺口式后照门设计(100米)。该枪机匣组件的顶盖亦装有凹槽接口,让其可以使用黑克勒&科赫特制的专用瞄准镜座连接装置和适配器以安装北约标准光学瞄准具(例如Hendsoldt 6×42毫米望远式瞄准镜)。
title: 配件.
content: HK G41步枪可以选择许多的配件,它们都是根据北约标准或先前发出的项目。  步枪的枪管可装上两脚架(和M16A1设计相似)、刺刀(由HK G3修改后而成)、光学瞄准具和消声器。它也可以在机匣上装上北约标准的皮卡汀尼导轨后再装上FERO Z24-G 4×24毫米光学瞄准镜。  G41也可以安装可拆卸式40毫米的HK79,不过要先将合成纤维制成的护木移除。在下挂了HK79以后会和G41被合称为G41TGS,或是“手提式榴弹发射系统”()。
title: 衍生型.
content: 黑克勒&科赫提供了G41的一些不同型号:

Summary: HK G41(,意为:步枪型号41,这名称也是德国联邦国防军其中一枝半自动步枪的编号)是一款由西德军火生产商黑克勒&科赫在1981年研制和有限数量生产的突击步枪。发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹,可以同时发射M193和SS109两种弹药。

HK G41: Le fusil d'assaut HK G41 (Gewehr 41 = Fusil modèle 41) ) a été conçu au début des années 1980 par la société allemande Heckler & Koch.