GEM/xwikis huggingface dataset:
納比勒·費基爾

title: 俱乐部生涯.
content: 2013年7月30日,费基尔从里昂B队升至正规队,首场2013–14年欧洲冠军联赛外围赛第三轮里昂对苏黎世草蜢第一回合时担任替补,里昂虽然最后以1-0击败草蜢,但费基尔没有替补上场。8月28日,当2013–14年欧洲冠军联赛附加赛对皇家社会第二回合时,费基尔在下半场一开始后就替补雅辛·本齐亚上场,然而该场里昂以0-2遭皇家社会击败,3天后,在法甲对伊维恩时,费基尔成为先发队员,首次在法甲出赛,该场里昂最后以2-1击败伊维恩。2014年4月27日,里昂在主场对巴斯蒂亚时,费基尔首次在法甲踢进第1球,并助攻亚历山大·拉卡杰特1次,该场里昂最后以4-1击败巴斯蒂亚。在2013年至2014年赛季,费基尔共出赛16场,并踢进1球。  在2014年至2015年赛季,费基尔获得更多的先发出赛机会。至3月19日被国家队征招时,费基尔共出赛25场,踢进11球,助攻7次。2015年5月17日,费基尔获得法国国家职业足球员联会年度最佳青年球员提名,并获得该荣誉。费基尔同时在2015年赛季获得人才雷达(Talent Radar)年度最佳中场与年度最佳球员两项荣誉。  2015年8月19日,费基尔在里昂对康城时上演帽子戏法,助球队以4-0击败康城。
title: 国际赛生涯.
content: 费基尔在2014年曾替法国21岁以下国家足球队出赛一场,同时在2015年受到阿尔及利亚的提名,希望他能参与阿尔及利亚对阿曼与卡塔尔的两场友谊赛。然而,费基尔放弃加入阿尔及利亚,转而参与法国对巴西与丹麦两场友谊赛。2015年3月26日,费基尔首次替国家队出赛,在第74分钟替换格里兹曼上场,然而法国最后以1-3输给巴西。2015年6月7日,在法国于主场对比利时友谊赛时,费基尔首次踢进于国家队的第1球,然而法国却在主场法兰西体育场以3-4输给比利时。2015年9月4日,在法国于客场对葡萄牙友谊赛时,法国虽然以1-0获胜,但费基尔因右膝盖3条韧带断裂而中途退场,并且必须静养6个月。  2016年8月25日,在因膝伤静养后,费基尔再度回到国家队,并随队准备于友谊赛对意大利,以及在2018年世界杯外围赛对白俄罗斯。
title: 个人球风.
content: 法国总教练德尚在2015年3月征招费基尔加入国家队时,曾评他为具有强大潜力的球员,认为他能对球队带来不一样的影响。他能扮演不一样的角色,并能得分或帮助队友得分。

Summary: 纳比勒·费基尔(,1993年-7月18日)是法国的职业足球运动员,司职攻击中场或前锋,现时效力西甲球队贝迪斯。

Nabil Fekir: Nabil Fekir, né le à Lyon, est un footballeur international français, qui après avoir joué pour son club formateur l'Olympique lyonnais pendant six saisons au niveau professionnel, évolue depuis 2019 au poste de milieu offensif pour le Real Betis.
青鱼

title: 分布.
content: 原产于中国淡水河流,已引进世界各地,并造成部分地区生态冲击。
title: 特征.
content: 体延长而侧扁,口大,体型壮硕,远超越鲤鱼及草鱼。鱼体背部青黑色,腹部灰白色,成长后全身黝黑,体表有较大的圆鳞,鳍为灰黑色,尾鳍凹形,背鳍软条7至9枚;臀鳍软条8至10枚,体长可达180公分。
title: 生态.
content: 本鱼为初级淡水鱼,通常栖息在水的中下层,属肉食性,主要以小河蚌、螺蛳、福寿螺等底栖动物为食,在鱼苗阶段,则主要以浮游动物为食。青鱼生长迅速,个体较大,成鱼最大的最大个体可超过100公斤,如2004年9月19日捕获于江苏省南京市金牛湖的个体。
title: 经济利用.
content: 为高价值鱼类,由于青鱼易于饲养,近年来被引种至美国南方。但是,据称青鱼在美国的繁殖已经越出了特定的养鱼场,在密西西比河及其支流俄亥俄河和雷德河中均有发现。
title: 疗效.
content: 中医学认为:青鱼的胆性苦寒,生吃时有毒,可阴干入药,有清热解毒的功效。青鱼的鱼鳞胶有止血的功效。
title: 其他物种的俗名.
content: 在中国东北地区,「青鱼」一词多指太平洋鲱,为当地常见的海鲜品种之一。

Summary: 青鱼(学名:')是辐鳍鱼纲鲤形目鲤科中的一个种,也是青鱼属"'("Mylopharyngodon")唯一的物种。又名青鲩、乌青、螺蛳青、黑鲩、乌鲩、黑鲭、乌鲭、铜青、青棒、五侯青等。在台湾称为乌溜、乌鰡或鰡仔。香港常称之为乌头。中国四大家鱼之一。

Carpe noire: La carpe noire (') est une espèce de carpes asiatiques. Elle est native des lacs et rivières d'Asie de l'Est, de la Sibérie jusqu'au Vietnam en passant par la Chine. La carpe noire peut atteindre 2 mètres de long et un poids de 220 lbs (104 kg). Elle se nourrit principalement d'escargots et de moules. Elle est la seule espèce du genre '.
佐真奴·費路

title: 球会生涯.
title: 早期生涯.
content: 佐真奴于巴西圣卡塔琳娜州因比图巴出生,及后移民至意大利。他拥有意大利血统,因其家族来自意大利的威尼托大区卢夏纳。佐真奴为维罗纳的青训球员。2010年6月,他被外借至意大利职业二级足球联赛球队A.C. Sambonifacese,开始其职业生涯。他于球队出任正中场的位置,出场31次,攻入1球和交出10次助攻。
title: 维罗纳.
content: 在A.C. Sambonifacese有着出色的表现后,佐真奴返回维罗纳。2011年9月4日,他在对阵萨斯索罗时于第76分钟后备入替,首次代表球队上阵。
title: 拿玻里.
content: 2014年1月18日,佐真奴成为维罗纳和拿玻里的共有球员,签约4年半。2月12日,他于2013-14赛季意大利杯四强次回合对阵罗马时,攻入转会后首球,协助球队大胜3比0,总比数以5比3晋级决赛。佐真奴在5月3日举行的决赛中打满全场比赛,协助球队以3比1撀败佛罗伦萨夺冠。  2014年12月22日,佐真奴于意大利超级杯对阵尤文图斯的加时下半场阶段,后备入替约拿芬·迪根斯文。他在互射十二码代表球队主射首球十二码,但是被吉安路易吉·布冯扑出。最终拿玻里仍能赢得比赛。
title: 车路士.
content: 2018年7月14日,车路士成功从拿玻里签入佐真奴,转会费为5,700万英镑,签约5年。
title: 国家队生涯.
content: 佐真奴拥有巴西和意大利双重国籍,能够选择代表巴西国家足球队和意大利国家足球队上阵。2012年,他首次获得意大利 U21征召参加比赛。  2014年,佐真奴公开表示希望为意大利队上阵,并于2016年3月首次获安东尼奥·孔蒂征召,参加对阵西班牙国家足球队和德国国家足球队的友谊赛。3月24日,他在对阵西班牙队的比赛中,于第89分钟入替马尔科·帕罗洛,最终球队以1比1赛和对手。虽然佐真奴被列入意大利队参加2016年欧洲国家杯的30人初选名单,但最终未获入选最终的23人大军名单。
title: 比赛风格.
content: 佐真奴为一名冷静的球员,能够出任中场任何一个位置,他控球传球皆很少失误,主要是担任后腰,在中场中指挥队伍。另外,他踢十二码有很特殊的助跑姿势:他跑到球前面时并不是趁势将球直接踢出,而是会先跳起来,不够老练的守门员就会在此时提前往预想的方向扑出,他便在落下时起脚将球踢往反方向。虽然这个假动作会丧失掉助跑踢球的余劲,导致球飞出速度较慢,但常能骗到对方守门员提前出击,则往反向踢时形同面对空门,自然也不必那么讲求速度。这个特殊的小技巧,给他带来了生涯前20罚19中(仅考虑正规时间的十二码)的好成绩。
title: 个人生活.
content: 佐真奴于巴西南部的因比图巴出生,他的祖父母则来自意大利,令他更容易获得意大利国籍,他亦自15岁起定居意大利。

Summary: 豪尔赫·路易斯·弗雷尔略·菲利霍(英语:Jorge Luiz Frello Filho,1991年-12月20日),是一名意大利职业足球员, 目前效力于英超俱乐部车路士以及意大利国家足球队。 于巴西出生,年幼时移民至意大利。他于维罗纳的青年军开始其职业生涯,并于2010-11赛季被外借至A.C. Sambonifacese。2014年1月, 他转会至拿玻里,并帮助俱乐部赢得意大利杯和意大利超级杯。2018-19球季,他跟随教练莫里斯奥·沙利转会车路士

Jorginho (football, 1991): Jorge Luiz Frello Filho, plus connu sous le nom de Jorginho, né le à Imbituba, est un footballeur international italien, d'origine brésilienne qui évolue au poste de milieu de terrain.
9K34便攜式防空飛彈

title: 研发背景.
content: 「箭-3」的前型,「箭-2」(SA-7)的前期工作虽然在1967年开始大规模生产和实际部署,但在导弹末端装备的红外导引头有着诸如“无法从目标背后发射”、“误将太阳能和被加热的岩石表面视为目标并追踪它”、“对低空或高速飞行的直升机和战斗机的命中率非常差劣”等众多缺失,只可说是不可靠的武器(虽然同期的红外制导导弹也有着类似的缺失)。  为了解决这些问题,从1970年开始,科洛姆纳机械设计局研发「箭-3」。1974年1月,该导弹于苏联军队接受服役。  1983年起,9K38「针」(北约代号:SA-18「松鸡」)已经取代了苏联的「箭」系列便携式防空导弹,但仍在许多出口国家当中服役。
title: 描述.
content: 苏联研发「箭-3」旨在取代「箭-2」,因为他俩很早就清楚,「箭-2」的弱点在于它俩的制导系统和对反制措施的敏感度。因此,从1970年开始,科洛姆纳机械设计局研制并于1974年向苏联军队推出「箭-3」。「箭-3」被地面部队用于迎击直升机和攻击机。它由两名士兵(射手、击发队长)操作,并借由红外寻的导引器追踪目标。  作为便携式防空导弹,「箭-3」由以下三个主要部件组成:  此外还有「箭-3」的配件。配件通常不是由射手使用,而是装在飞行器以上或是由观察手使用:  「箭-3」是一种被动式红外导弹:以导弹的氮气冷却导引头探测热源,如排气管、螺旋桨发动机和涡轮机,并将导弹引导至热源和目标。「箭-3」在「箭-2」以上所作出的重大改进,在于导入了一种全新的红外寻的导引弹头,这保证了更好的目标寻获和追踪,并将前型的弱点最小化。这款新型的导引器以FM调变(针点扫描,Con-scan)原理操作,与早期的AM(旋转扫描,spin-scan)导引器相比,它较为不容易受到干扰和受热诱饵弹所引诱而影响效果,而后者的导引器则很容易被发焰筒甚至最原始的红外所迷惑。新型的导引器还导入了导引元件冷却装置,而该装置以连接到发射装置的加压氮气瓶的形式进行冷却。  因此,「箭-3」以及其后继型号9K38「针」(SA-18)的是攻击直升机(如AH-1「眼镜蛇」或米-28「浩劫」)和攻击机(如A-10「雷霆二式」或苏-25「蛙足」)的最大威胁之一,因为它可被任何士兵轻松运输并且发射,导致他们的战斗更为困难。  冷却的效果是将导引头的硫化铅(PbS)导引器元件的灵敏度范围扩大至更长的波长(稍大于4微米,相对于非制冷PbS元件的2.8微米)。事实上,这使得在较远距离的范围内追踪较冷的目标也成为可能,而且在有利的环境以下能够实现前半球内对喷气式战斗机的打击。这类导引头亦具有追踪速度更快的好处,使导弹可机动性追踪并且快速逼近目标。  可上述改进带来的缺点是导弹重量增加,导致「箭-3」的运动性能比原型「箭-2」略有下降。但针对相对地较为缓慢的战场上低空的空中威胁时,整体效能已经了大幅的提升了。  「箭-3」已出口到30多个国家。  这种导弹的海军版本的北约代号为SA-N-8。
title: 操作历史.
title: 伊拉克.
content: 2003年11月22日, 一架空中客车A300型货机在从巴格达国际机场起飞以后遭到地面上的伊拉克民兵以「箭-3」型导弹击中左翼,但尽管失去了液压动力,但仍设法安全着陆。  2006年5月6日,英国皇家海军847中队所属的威斯特兰山猫AH.7多用途直升机在巴士拉上空被一枚「箭-3」击坠,造成5名机组人员阵亡,并坠落房屋。
title: 阿布哈兹.
content: 在期间,一架俄罗斯所属的米-8「河马」多用途直升机于1992年12月14日被乔治亚军队「箭-3」击坠,造成3名机组人员和58名乘客死亡,其中大多数是俄罗斯难民。然后1993年7月4日,一架乔治亚空军所属的苏-25「蛙足」攻击机在下纳列伊劾那(Nizhnaya Eshera)上空被「箭-3」击坠,双方的其他多架战飞机亦有可能是被「箭-3」击坠。
title: 前南斯拉夫.
content: 1994年4月16日,「皇家方舟」号航空母舰801海军航空兵中队所属的一架英国宇航海鹞战斗攻击机在攻击波斯尼亚的两辆塞尔维亚所属的T-55中型坦克时被「箭-3」击坠。飞行员尼克·理查森中尉及时弹射并降落在友方的波斯尼亚人控制的地区。
title: 刚果民主共和国.
content: 1998年10月11日,第二次刚果战争期间,一架所属的伊尔-76被刚果叛乱分子以「箭-3」击坠,造成40名士兵和机组人员阵亡。
title: 阿富汗.
content: 2000年,在塔利班对阿富汗塔卢坎的进攻当中,北方联盟使用的「箭-3」击坠了8架塔利班所属的米格-21「鱼床」和苏-22「装配匠-F」战斗机。
title: 安哥拉.
content: 据报导,2000年11月19日,一架苏-27「侧卫」在着陆时被安盟「箭-3」击坠。

Summary: 9K34「箭-3」(;;以下简称为「箭-3」)是一具由苏联所研制及生产的便携式地对空导弹(SAM)系统,用以取代性能不佳的9K32「箭-2」(北约代号:SA-7「圣杯」)。9K34是俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局(GRAU)的代号;而北约代号为SA-14「小魔怪」()。其导弹本身被称为9M36 。

9K34 Strela-3: Le 9K34 Strela-3 (en, flèche), désigné par l'OTAN SA-14, est un système de missile sol-air portatif très courte portée, guidé par infrarouges, développé par l'Union soviétique en réponse aux performances médiocres de son aîné, le 9K32 Strela-2 (SA-7 ).
圣母圣殿 (圭尔夫)

title: 历史.
content: 1827年4月23日,约翰·高尔特创建安大略省圭尔夫,他把新成立的城镇中心的最高点分配给了天主教徒,他的朋友亚历山大·麦克道尔主教。通往山上的道路也命名为麦克道尔街。1835年,山上建起了木结构的圣巴德利爵堂,俯瞰该市。1844年10月10日该堂被烧毁。不久此处建造了圣巴尔多禄茂堂,于1846年完成。 新教堂模仿科隆主教座堂,于1877年开工,由爱尔兰-加拿大建筑师约瑟夫·康诺利设计。他设计了爱尔兰、英格兰和安大略的许多教堂。  圣母堂为哥特复兴风格,用当地石灰石建成,被认为是康诺利的杰作。圭尔夫著名工匠马修·贝尔负责外部的雕刻以及内部的柱子。他在1883年工作时摔伤致死。1888年,该堂祝圣,供奉圣母无原罪。双塔高达61米,直到1926年11月13日才完成。  教堂的建筑历时50多年,可能是这座城市历史上最长的建筑项目。

Summary: 圣母圣殿(Basilica of Our Lady Immaculate)是一个罗马天主教宗座圣殿,位于加拿大安大略省圭尔夫。哥特复兴风格,由建筑师约瑟夫·康诺利设计,并被认为是康诺利最好的作品。 该堂建于1875年-1883年之间,主要服务于德国移民。宏伟的教堂包含装饰雕刻和彩色玻璃。该堂是天主教哈密尔顿教区的122个堂区之一,拥有2600个家庭。

Basilique Notre-Dame-Immaculée de Guelph: La basilique Notre-Dame-Immaculée de Guelph (connue localement sous le nom "Church of Our Lady") est une église catholique néo-gothique située à Guelph en Ontario.
SA-4导弹

title: 弹体.
content: 导弹为两级结构,每级安装有运输中可拆卸的十字翼,鳍翼为固定式,前翼为液压动作。导弹末端捆绑4台固体助推火箭发动机,工作15秒钟,把导弹加速到冲压点火速度1马赫,此时距发射车9千米。然后煤油动力冲压主发动机(型号3Ts4)把导弹加速到3马赫。采用破片杀伤式弹头,装烈性炸药,由无线电指令制导和末端半主动雷达寻的制导。
title: 发射系统.
content: AT-T履带式运输举升发射车(TEL)(型号为2P24),底盘上装有液压动作转盘,其上携带两枚导弹,发射转盘可360度旋转,最大仰角45度。能由大型运输机空运。7对负重轮,4对托带轮,主动轮在前,扭杆悬挂。战斗全重30吨。涉水深度1.5米,垂直越障1米,越壕宽度2.5米,最大爬坡30度。
title: 雷达与制导.
content: 使用P-40 "长轨迹Long Track" E波段预警雷达(也用于SA-6、SA-8,作用距离175km),1S32"好手(或译作'拍手')Pat Hand" H波段连续波火控与制导雷达(作用距离130km), "薄皮Thin Skin" E波段测高雷达(也用于SA-6、SA-8,作用距离240km)。 预警雷达与制导雷达安装于同一辆AT-T履带车上。 测高雷达安装于一辆卡车上。 发射车与制导站使用无线电数据链。  导弹制导采用无线电指令制导与末段半主动雷达导引。激烈电子对抗环境对最初的指令制导也可用光学跟踪方式。
title: 战斗运用.
content: SA-4的远射程非常可怖,但巨大的弹体令它很难击中小型高机动飞行器,如喷气式战斗机,除非在战斗机飞行员没有察觉情况下才有机会。  SA-4发射后5分钟发射车即可撤离;抵达新的发射阵位后需5分钟进入发射就绪状态。  SA-4装备陆军方面军与集团军的防空导弹旅,每旅辖3个导弹发射营,每个发射营辖8门ZSU-23-4 23毫米高炮,1部预警雷达,3个导弹发射连。SA-4以发射连为最小火力单位,配有制导雷达一部,导弹装填车一辆,双联装履带发射车三辆,一般为2枚9M8M1与4枚9M8M2导弹,以及6X6“乌拉尔”卡车4辆运输备用导弹,每辆携带1枚导弹。通常与SA-6联合部署,执行前线防空任务。集团军属“萨姆-4”导弹旅中的3个发射连配置在距一线部队10公里附近处,其余6个发射连则位于25公里附近处。  现除部分东欧国家与北韩等军事预算较为贫乏而无法升级防空系统的国家外,大多已经退役或是用于防空系统拦截测试。
title: 型号发展.
content: SA-4B包括两种改型:1971年入役的9M8M1 (2K11M "Krug-M") 与1973年入役的9M8M1 (2K11M1 "Krug-M1") 。SA-4B是目前在役的主要型号。

Summary: 2K11 Krug「圆圈」() 中程防空导弹系统,北约代号:SA-4(“加涅夫-直译”/“飞贼-意译” Ganef)远程中高空地对空导弹系统,是苏联也是全世界第一种自行防空导弹,于1958年-1964年由革新家设计局(NPO Novator / Lyulev)研制。

2K11 Krug: Le 2K11 Krug (en, cercle) est un système de missile sol-air (anti-aérien) mobile à longue portée d'origine soviétique, engageant ses cibles dans le domaine des moyennes à hautes altitudes. Conçu par le bureau "NPO Novator" et fabriqué par l'usine d'assemblages mécaniques de Kalinin, son nom de code OTAN est SA-4.
水生動物

title: 描述.
content: 水生一词可指生活在淡水或在咸水中的动物。但是,海洋生这一形容词大多常用于形容在咸水(如海洋)中生存的动物。  水生动物(尤其淡水水生动物)通常是被特别关注的保育动物,这是因为它们的生活环境十分脆弱。水生动物遭受着过度捕鱼、、海洋污染和的压力。
title: 呼吸空气的水生动物.
content: 除呼吸溶解在水中的动物(如:鱼、软体动物)之外,“水生动物”一词也可以指呼吸空气,例如鲸豚类(鲸)、海牛这类脱离水体无法生存的。以及鳍足类、海豹、海狮和海象。“水生哺乳动物”也指四足哺乳动物如水獭和河狸,虽然这些动物实际上是两栖动物或。 两栖动物如无尾目这类需要水的,由其生活环境分类。大部分两栖动物包含一个需水的幼体阶段,就像蝌蚪,但之后作为陆生成体存活,并且可能返回水中以交配。  某些种类的鱼类也进化出了呼吸空气的能力,以在缺少氧气的水中生存。例如(骨舌鱼科)和蟾胡鲶。

Summary: 水生动物是指在水中度过一生或一生大部分时间在水中度过的脊椎动物或无脊椎动物。如蚊、蜉蝣、蜻蜓、石蛾等均有水生幼体及有翅膀的成虫。水生动物可能具有直接呼吸空气的能力或能通过叫做鳃的特殊器官提取溶解在水中的氧气,或者直接通过皮肤呼吸。这样的自然环境以及其中生存的动物可被归类为水栖(在有水环境中)或生态区(陆地环境)。

Animal aquatique: Un animal aquatique est un animal, soit vertébré soit invertébré, qui vit dans l'eau (douce ou saumâtre) pendant la plus grande partie ou l'ensemble de sa vie.
亨德里克·尼古拉斯·西奥多·西蒙斯

title: 生平.
content: 从他的本姓来看,他在Eschweiler有亲属关系。他在1966年荷兰Schaesberg举行的一个天才选拔中获胜之后,被音乐经纪人Addy Kleijngeld 发现,并在同一年在荷兰阿姆斯特丹录制了首张个人唱片。  1967年10月中发行的单曲,德语版的“Mama”(原曲是意大利民歌),使他赢得了全德国范围的赞誉。这首1941年由Bruno Balz (译者注:德国著名词作家和诗人,几乎垄断了整个30年代的流行歌曲歌词创作)作词的老歌也因此再一次获得了成功。之后的四年内海因切发行了大量的单曲和LP(long Play,立体声密纹唱片,因为转速较慢,一张唱片可以录制大约30分钟,6首歌左右)唱片,其中包括40张黄金和1张白金碟。他赢得的奖项也不计其数,包括两座卢森堡广播(RTL)颁发的金狮奖和一座斑比奖。直至1976年,他的德国制片人Ronny(Wolfgang Roloff,德国60年代著名的歌手,曲作者和音乐制片人)为他售出了4千万张唱片,在国际上(美国,加拿大,澳大利亚)也出现了他的3张LP唱片的英文版本。  从1968年起海因切也开始涉足影坛。一开始他先在七集的系列电影《Die Lümmel von der ersten Bank》中的一部 《In Zum Teufel mit der Penne》里饰演了一个配角,不过从1969年开始,他先后主演了3本为他量身定做的电影:《Ein Herz geht auf Reisen 》,《Einmal wird die Sonne wieder scheinen 》 海因切16岁开始经历变声期。不过1973年他复出的时候,做为童星的面貌并没有太大的改观。1975他在南非发行的两张LP唱片也为他赢得了大量的非洲Fans。遗憾的是在欧洲本地他的成功慢慢褪色了。  之后他尝试了多次的复出,90年代中期他转型为民间音乐歌手。从那时开始他也成为了许多音乐电视节目里受欢迎的常客,并继续以Hein Simons的名字发行个人专辑。  他现在居住在比利时列日省Neu-Moresnet。
title: 唱片.
content: 专辑:

Summary: 亨德里克·尼古拉斯·西奥多·西蒙斯(英语:Hendrik Nikolaas Theodoor Simons,1955年-8月12日),昵称海因切(Heintje),荷兰歌手、演员。1967年以一首《妈妈》成为著名童星,后在1960年代至1970年代间在西德主演多部电影,其中包括1980年代初风靡中国大陆的《英俊少年》(Einmal wird die Sonne wieder scheinen,总有一天阳光再次照耀)

Heintje: Heintje Simons, né Hendrik Nikolaas Theodoor Simons le à Kerkrade dans le Limbourg, est un chanteur de schlager néerlandais. Il fait sa carrière essentiellement lorsqu'il est un enfant, aussi bien dans son pays natal qu'en Allemagne.
孔劉

title: 个人简介.
content: 孔刘早期以优秀的外型出任服装模特儿身高184公分,在大学初年考入Mnet,任职VJ。2001年以KBS电视剧《》出道,2003年凭借《》获SBS演技大赏新人奖,2005年因在《饼干老师星星糖》中的演出备受欢迎。2007年出演《咖啡王子1号店》获MBC演技大赏男子优秀演技赏。  2008年1月14日入伍,期间曾于大韩民国国军广播主持《孔刘等待的20时》,以网络向全球广播,创下不亚于同时段商业节目的收听率。晋升兵长时,孔刘获上级致赠小说《熔炉》作为礼物,孔刘阅读后深受震撼,退伍后即与经纪公司奔走筹资,竭力促成电影《熔炉》的诞生。2011年,电影《熔炉》上映,孔刘演绎姜仁浩一角。电影内容揭发儿童性侵问题,韩国光州特教学校性暴力事件受到大众重视,产生「熔炉效应」,并促使政府修定「熔炉法」法例。虽为限制级电影,但票房成绩超过467万观影人次,使孔刘的演艺生涯再创高峰。  2016年,主演《关不住的诱惑》、《尸速列车》、《密探》等多部电影作品,其中《密探》于韩国达到750万观影人次的优异票房,《尸速列车》更是创下该年度唯一突破千万观影人次票房纪录,同时亦于亚洲多国取得佳绩,孔刘并因此晋升「千万演员」的行列。同年,主演韩国有线电视台tvN电视剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》,饰演男主角鬼怪金信。该剧播出后旋即获得热烈回响,孔刘连续七周夺得电视剧演员话题性冠军。根据韩国企业评判所公布的广告模特评价,孔刘2016年(6月第13名、7月第8名、8月第1名、10月第5名、12月第1名),2017年(1月第1名、2月第1名、3月第1名、4月第1名、5月第2名、6月第2名、7月第3名),连续五个月夺得冠军。孔刘也凭借金信一角,获得第53届百想艺术大赏电视部门男子最优秀演技赏。
title: 社会活动.
content: 联合国儿童基金会儿童权利特别代表  2013年11月20日,孔刘被联合国儿童基金会韩国委员会委任为儿童权利特别代表;期望孔刘积极参与并竭力促进儿童权利。  大韩民国国税厅宣传大使  2014年3月3日,孔刘于韩国第48届纳税人日纪念仪式上,被选定为模范纳税人,获得总统表彰;2014年7月7日,被正式委任为韩国国税厅宣传大使,致力传播诚实纳税文化。

Summary: 孔刘(,1979年-7月10日),本名孔地哲(),韩国男演员、模特儿,本贯曲阜孔氏(受访时自称是中国古代著名教育家和思想家、儒家创始人孔子的后代),艺名「孔刘」取自父母姓氏,常被音译为「孔侑」。因头形较小,常有「대가리(小豆)」的别号,自2001年以《学校4》出道后,影迷们亦以「꽁(GGong)」作称呼。 2007年出演MBC电视剧《咖啡王子1号店》开始走红,2016年以作品《尸速列车》和《孤单又灿烂的神-鬼怪》再创事业巅峰。2017年,获得第53届百想艺术大赏电视部门男子最优秀演技赏。

Gong Yoo: Gong Yoo (hangeul : 공유), de son vrai nom Gong Ji-chul (hangeul : 공지철), est un acteur et mannequin sud-coréen, né le à Busan. Il est connu pour avoir incarné le rôle de Choi Han-kyul dans le drama The 1st Shop of Coffee Prince ainsi que de Kang In-ho dans le film ".
金澤海岸線

title: 简介.
content: 金泽海岸线全线都是属于日本所管辖的()路线类型。该路线在不同的领域中也有其他的别名,例如在中是将它规类为「都市高速铁道」(日本对于独立路权的市区轨道运输系统之称呼方式)一类,而称为横滨国际港都建设计划都市高速铁道第3号金泽海岸线,除此之外该路线也是当地的都市计划道路之一,称为横滨国际港都建设计划道路9、7、1号金泽海岸线。  金泽海岸线全线均可使用PASMO与JR东日本主导的Suica等两种IC卡车票,但因为该线并没有参与交通系IC卡日本全国相互利用服务的联盟,因此除了上述两种票卡之外的其他IC票卡,皆不能在此路线上使用。
title: 事故.
content: 2019年(令和元年)6月1日,位于神奈川县横浜市矶子区的新杉田站发生车辆逆走事故,造成14人重轻伤。
title: 车辆.
title: 现用车辆.
content: 使用以下车辆(2014年5月24日起)。车辆由东急车辆制造。
title: 车站列表.
content: 所有车站均位于神奈川县横滨市。

Summary: 金泽海岸线()是一条连结神奈川县横滨市矶子区新杉田站和同市金泽区金泽八景站,由第三部门铁道横滨海岸线(旧:横滨新都市交通)营运的路线。全线基于被视为轨道()。基于作为都市高速铁道的名称「横滨国际港都建设计划都市高速铁道第3号金泽海岸线」、作为都市计划道路的名称为「横滨国际港都建设计划道路9、7、1号金泽海岸线」。

Ligne Kanazawa Seaside: La est une ligne de métro automatique sur pneus à Yokohama au Japon. Elle relie la gare de Shin-Sugita dans l'arrondissement d'Isogo à la gare de Kanazawa-Hakkei dans l'arrondissement de Kanazawa en longeant la baie de Tokyo. La ligne est exploitée par la compagnie Yokohama Seaside Line.
2013年南美球會盃

title: 参赛球队.
content: 以下为合资格参与本赛事的球队:
title: 抽签.
content: 抽签仪式于2013年7月3日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行。  除了卫冕球队(直接晋身十六强)外,其他 46 队会被分成 4 个区域:  抽签机制如下:  15 队第二圈胜方,会联同卫冕球队会于十六强角逐,各队均会被安排一个种子席位。卫冕球队与巴西及阿根廷球队会被分配双数种子,而其余八个国家球队则会被分配单数种子。
title: 赛程表.
content: 下表为本届赛事之赛程,当中所列出的日期均为星期三,但亦有可能调动至星期二或星期四。
title: 初赛.
content: 初赛赛事中,每对对赛组合均以主客两回合制形式进行。若总比数赛和,会采用作客入球优惠。若仍然未能决出胜负,会以互射十二码定胜负(不设加时赛)。  15 队第二圈胜方会联同卫冕球队(圣保罗)会于十六强角逐。
title: 第一圈.
content: !colspan=6|南区 !colspan=6|北区
title: 淘汰赛.
content: 淘汰赛阶段以单败淘汰赛形式进行:
title: 决赛.
content: "拉鲁斯总比数以 3–1 胜出。"

Summary: 2013年南美球会杯是第 12 届的南美球会杯赛事,由南美洲足球协会主办。

Copa Sudamericana 2013: La Copa Sudamericana 2013, officiellement Copa Total Sudamericana 2013 pour des raisons de sponsoring, est la de la Copa Sudamericana, équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Le vainqueur se qualifie pour la Copa Libertadores 2014, la Recopa Sudamericana 2014 et pour la Coupe Suruga Bank 2014.
雷霆便攜式防空導彈

title: 研制历史.
content: 起初至少从1970年代开始,金属工厂在斯卡日斯科-卡缅纳兵工厂大批量生产苏联特许生产的9K32M「箭-2M」(,北约代号:SA-7B「圣杯」)便携式面对空导弹,并在波兰被命名为「箭-2M」()。然而,当这些设计在1980年代后期变得过时之时,主要的设计师们已经进行准备工作,以生产在当时更现代化的苏联设计,即9K38「针」(,北约代号:SA-18「松鸡」)。  然而于1990年,波兰离开苏联阵营,特许生产权亦被拒绝,因此当时的波兰手中并无现代化便携式防空导弹。  正因如此而在1992年底,波兰的工厂和设计局(其中包括设于杰隆卡的(WITU)、WAT技术军事大学和斯卡日斯科火箭设计局)开始研制一种很像「针」式设计的新型便携式防空导弹。据称这些归功于得到所提供的协助,他们能够在苏联解体以后的动荡期间,在列宁格勒(今圣彼得堡)的LOMO工厂当中购入原来的9K38「针」便携式防空导弹系统的设计计划。到了1995年,第一批(标记为GROM-1,可称为「雷霆1式」)投入服役。作为过渡型号,它包含了一些进口的俄罗斯组件。到了1990年代后期,兵工厂终于制成全波兰制型号,过渡型号以上的俄罗斯组件完全地被由波兰设计的元素所取代,从而得以进入大规模生产阶段。  目前雷霆正在进一步完善和在其他用途方面加以应用。它最近还提供对外出口。与此同时,还研发了一套控制测量站SKP-GROM、空中目标模拟器和一套训练设备,对操作过程和培训有着重要的支持。  2013年1月1日,Bumar Amunicja生产了第2,000枚雷霆。
title: 设计.
content: 雷霆系统设计为仅需一名士兵操作。它由一次性管状发射器与以内的单级发射体、起动机构和地面电源所组成。导弹由固体推进剂发动机驱动。红外线瞄准传感器和目标追踪系统之中的光传感器借由液态氮所冷却。光学系统中所使用的滤光片可将适当的目标从自然和人为产生的干扰中加以分离。雷霆亦具有由Radwar生产的IKZ-02敌友识别系统、让操作员可通过计算机终端和个人通信手段获得空中情况数据的REGA防空分单元指挥系统以及在任何天气条件下和夜间操作的热成像仪等选项配件。  它旨在用于瞄准及打击低空飞行的直升机和飞机。因此,雷霆不但由步兵携带及使用,亦被波兰设计为搭配其他地对空防御系统使用,包括ZSU-23-4自行弹炮合一防空系统、ZUR-23-2KG「碘-G」牵引式弹炮合一防空系统和(Żubr P)自行防空车辆。雷霆也可以用作舰艇防卫手段,比如安装在现代化的ZU-23-2MR罗贝尔II型舰炮以上。雷霆的航空型号也可以装上直升机和轻型飞机用作自卫武器。
title: 操作历史.
content: 自1995年以来,雷霆已被波兰陆军使用。雷霆也被出口到其他国家,包括在2007年乔治亚购入了其30具发射器和100枚导弹。据俄罗斯-格鲁吉亚战争期间的新闻报导,波兰生产的雷霆攻击俄罗斯的飞机和直升机多达20次,期间发射了12枚导弹,其中9枚命中目标,亦极有可能击坠一架苏-25「秃鼻乌鸦」(,北约代号:蛙足)攻击机。  购入了155枚雷霆,作为其"Kobra V-SHORAD"系统的一部分。  立陶宛计划以€10,000,000购入大约25具发射器和数量不明的导弹。
title: 政治相关性.
content: 2008年年底,俄罗斯媒体声称,俄罗斯军方人员在车臣发现了波兰雷霆。波兰新闻界随即作出反应,指责俄罗斯捏造证据,将波兰与冲突联系起来,声称俄罗斯人将缴获的雷霆从乔治亚运到车臣。

Summary: 雷霆便携式防空导弹(,为系统全称;PZR,全写:"Przeciwlotniczy Zestaw Rakietowy",意为:防空火箭推进武器系统;Grom,音译:「格罗姆」;以下简称为「雷霆」)是一具由波兰(WITU)、WAT技术军事大学和斯卡日斯科火箭设计局所研制,武器制造商和斯卡日斯科-卡缅纳兵工厂所生产的72毫米口径便携式面对空导弹系统。它由所发射、飞行速度达650米/秒(2,132.55英尺/秒)的72毫米防空导弹、一次性发射器,以及可重复使用的握把、肩托和热电池冷却剂组装电子单元所组成。

PZR Grom: Le Grom (en ) est un système de missile sol-air portatif très courte portée, guidé par infrarouges, conçu et produit en Pologne.
刘家峡水电站

title: 工程概况.
content: 刘家峡水电站控制流域面积18.2万平方公里,多年平均流量834立方米/秒。水库有效库容41.5亿立方米,为不完全年调节水库。正常蓄水位1735米,相应总库容57亿立方米。调节库容57.01亿立方米。黄河干流多年平均径流226亿m,沙量4070万t;洮河多年平均径流51.8亿m,沙量2860万t;大夏河多年平均径流11.3亿m,沙量399万t。  厂房位于大坝下游,装有大型水轮发电机组,其中包括中国自制的第一台30万千瓦内冷水轮发电机组,装机总容量122.5万千瓦,年发电量55.8亿度。1986年7月至2002年2月,先后完成5台机组主设备的增容改造,装机容量达到141.5万千瓦。年平均发电量为57.6亿kW·h。  刘家峡水电站混凝土重力坝最大坝高147m,最大单机容量300MW,最高输送电压330kv,总装机容量1160MW等,均是中国独立自主、自力更生第1次设计、研制和生产的,并在运行中进行了改进和完善,为我国高坝建设和电力工业蓬勃发展积累了经验。  自1968年蓄水至2000年底,库区淤积泥沙15.33亿m,剩余库容41.67亿m,库容损失26.9%;其中有效库容淤积7.22亿m,剩余有效库容34.28亿m,有效库容损失17.4%。截止2003年刘家峡水库共进行异重流排沙207次,累计排沙量约为287×10t,平均排沙比达62%。  黄河与大夏河入库泥沙在库尾呈现三角洲淤积。洮河入库泥沙逼近坝区,洮河口沙坎据大坝仅1.5km,并超出了死水位,造成明显的阻水现象。为解决洮河泥沙出路,2006年5月开始兴建正对着洮河口的左岸排沙洞,在汛期利用洮河泥沙异重流“贴底穿黄”特性直接通过排沙洞排向坝下,设计泄流量600m/s,兼顾泄洪时850m/s;在非汛期保持排沙洞的“常流水”状态并用于发电,引流量2X175m/s,避免了排沙洞进口再次淤堵,又能增加发电效益。设发电支洞及岸边电站厂房,扩机电站装机2台,总装机容量300MW。排沙洞进口底板高程1665m,在刘家峡水电站正常高发电水位1735m以下70m。  每年春季黄河甘肃段开河钱,刘家峡、八盘峡、盐锅峡水电站联合调度,降低发电出力,减少下泄流量,改变了过去那种水鼓冰裂、强行解冻、节节卡冰结坝的武开河局面,黄河甘宁蒙河段的冰凌灾害由建库前平均2年1次,减少到约10年1次。  刘家峡水库每年留出8-12亿立方米水量,为甘、宁、蒙农业春灌补水。受益水浇地面积137万公顷。  刘家峡下游的兰州市,天然百年一遇洪峰8080m/s,城市防洪安全泄量6500m/s。1981年9月黄河上游出现了有实测水文资料以来最大洪水,兰州断面最大洪峰流量为7090m/s。龙羊峡施工围堰和刘家峡水库对洪水的调蓄,兰州最大洪峰流量控制到5600m/s,并使最大下泄流量出现时间推迟了5~6天,保证了黄河宁蒙河段沿岸生命财产安全和包兰铁路,避免了类似1904年特大洪水灾害。
title: 历史.
content: 1955年,全国人大一届二次会议通过《关于根治黄河水害和开发黄河水利的综合规划的决议》。刘家峡水电站开始筹备。由国家燃料工业部水电工程总局领导。1956年2月,兰州市西固区至刘家峡的公路开工建设,即现今的国道213线,全长51km,1957年12月建成。1958年9月27日盐锅峡水电站开工,7个月后实现黄河截流,38个月后第一台机组发电。1958年10月18日,刘家峡水电工程局正式成立。1961年停建,1964年复工,1968年10月蓄水,1969年3月首台机组发电,1974年12月竣工。  胡锦涛和夫人刘永清在1968年至1974年的6年间,参加了刘家峡和八盘峡两座水电站的建设,刘家峡水电站是当时亚洲第一座百万千瓦级大型水电站。

Summary: 刘家峡水电站位于中国甘肃省永靖县境内黄河干流上。水电站以发电为主,兼有防洪、灌溉、防凌、供水、航运、养殖等效益。

Barrage de Liujiaxia: Le barrage de Liujiaxia est un barrage dans le Gansu en Chine sur le fleuve Jaune. Il est associé à une centrale hydroélectrique de. Sa construction a débuté en 1958 et s'est terminé en 1969.
蘭亭集序

title: 兰亭序内容.
title: 竖版对应原文.
content: 永和九年岁在癸丑暮春之初㑹 于㑹稽山隂之兰亭修稧事 也群贤毕至少长咸集此地 有崇山峻领茂林修竹又有清流激 湍暎帯左右引以为流觞曲水 列坐其次虽无丝竹管弦之 盛一觞一咏亦足以畅叙幽情 是日也天朗气清恵风和畅仰 观宇宙之大俯察品类之盛 所以逰目骋懐足以极视聴之 娱信可乐也夫人之相与俯仰 一世㦯取诸懐抱悟言一室之内 㦯囙寄所托放浪形骸之外虽 趣舎万殊静躁不同当其欣 扵所遇𫏐得扵己怏然自足不 知老之将至及其所之既惓情 随事迁感慨系之矣向之所 欣俛仰之间以为陈迹犹不 䏻不以之兴懐况修短随化终 期扵尽古人云死生亦大矣岂 不痛㦲每揽昔人兴感之由 若合一契未甞不临文嗟悼不 䏻喻之扵懐固知一死生为虗 诞齐彭殇为妄作后之视今 亦由今之视昔悲夫故列 叙时人录其所述虽世殊事 异所以兴懐其致一也后之揽 者亦将有感扵斯文
title: 加标点后的原文.
content: 永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修稧(禊)事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻领(岭),茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。  是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛。所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。  夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣(取/趋)舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,𫏐得于己,怏然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀;况修短随化,终期于尽。古人云:「死生亦大矣。」岂不痛哉!  每揽(览)昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦由(犹)今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之揽(览)者,亦将有感于斯文。
title: 现代汉语译文.
content: 永和九年,时在癸丑之年,三月初,为了修禊在会稽郡山阴县的兰亭举办了聚会。许多有声望有才气的人都来了,有年轻的,也有年长的。这里有高大的山峰和险峻的山岭,有茂密的树林和修长的竹子,又有清水急流在亭的左右辉映环绕。把水引到亭中的环形水渠里来,让酒杯飘流水上,人们在曲水旁边排列而坐。虽然没有管弦齐奏的盛况,一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达各自幽雅的情怀。  这一天,天气晴朗,和风轻轻吹来。向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,这样纵展眼力,开阔胸怀,穷尽视和听的享受,实在快乐啊!  人们彼此相处,一生很快就度过。有的人喜欢在室内谈论志趣抱负;有的人寄托情怀在爱好的事物,不受任何约束,放纵地生活。尽管人们的志趣千差万别,好静,好动也不相同,只要当他们喜于所接触的事物时,一时间自得其乐,快乐而满足,浑然忘了衰老即将到来;待到对喜爱的事物厌倦,心情也随着改变,感慨油然而生。以前感到欢快的事顷刻之间变为陈迹了,尚且不能不因此感慨不已,何况人寿的长短随着造化而定,最后一切都化为乌有。古人说:“死和生也是件大事啊!”怎能不悲痛呢?  每当看到前人发生感慨的缘由,与我所感慨的如符契般吻合,总是对着文章嗟叹感伤,心里又不明白为什么会如此。虽然一直都知道把生和死同等看待是荒诞的,把长寿和短命同等看待是妄造的,然而以后的人看待今天,不过也就像今天的人看待从前一样罢了,可悲啊!因此我一一记下参加这次聚会的人,抄录了他们的诗作。尽管时代不同情况不同,但人们的情致却是一样的,后代的读者也将对这些诗文有所感慨。
title: 影响.
content: 作为书法作品,《兰亭集序》历来被认为是经典杰作,有“行书第一”之称。其书法飘逸流畅,如行云流水而又笔力雄健。据传王书真迹已被唐太宗作为殉葬品,宋朝陆游在古诗《跋冯氏兰亭》中因此感慨道:“茧纸藏昭陵,千载不复见。此本得其骨,殊胜兰亭面。”但唐太宗之昭陵曾于五代时被温韬所盗,而被盗物品名单中并没有《兰亭集序》,因此一般相信《兰亭集序》现存于唐高宗与武则天合葬的乾陵中。  唐太宗得到真迹时,即令虞世南、褚遂良、冯承素、欧阳询等人临摹翻刻,分赐皇子、近臣,世称“唐人摹本”。今存的摹本以“神龙本”最为著名,该帖共28行,324字,章法、结构、笔法都颇得原本神韵,被认为是最好的摹本。石刻则首推“定武本”。  郭沫若根据1965年南京出土的《王兴之夫妇墓志》、《谢鲲墓志》等墓志发表了《由王谢墓志的出土论到兰亭序的真伪》一文,推论《兰亭序》的文章和墨迹均是王羲之的第七代孙智永所依托,高二适则发表《驳议》反驳这种说法,于是双方打起笔战。
title: 五大摹本.
content: 北京故宫博物院收藏:  台北国立故宫博物院收藏:  东京国立博物馆收藏:

Summary: 修 《兰亭集序》,又称作《禊序》、《兰亭序》、《禊帖》、《临河序》、《兰亭宴集序》。书法家王羲之所作,有“天下第一行书”之称,是晋代书法成就的代表。

Préface au recueil du pavillon des Orchidées: La Préface au recueil du pavillon des Orchidées () est une œuvre littéraire et un célèbre travail de calligraphie de Wang Xizhi composé en 353. Écrit en style cursif, c'est le travail de calligraphie le plus célèbre et le plus souvent copié de l'histoire de la Chine. Cette œuvre est une préface à un recueil collectif de poèmes sur la nature.
萨福克公爵夫人约克的伊丽莎白

title: 婚姻.
content: 1458年2月前,伊丽莎白嫁给了约翰·德拉波尔。约翰是第一代萨福克公爵威廉·德拉波尔和艾莉丝·乔叟的长子, 他的外祖父母则是托马斯·乔叟和毛德·伯格什。  在1447年至1450年,伊丽莎白的公公威廉是亨利六世的幕后执政者。在他执政期间,英格兰在法国北部的领地几乎完全丧失,百年战争就此结束。威廉难辞其咎。他被监禁在伦敦塔并被剥夺公民权。因此当威廉在1450年5月2日被处决时,约翰不能继承他的爵位。  1463年,夺取了王位的爱德华四世复立妹夫约翰为萨福克公爵。伊丽莎白也成为萨福克公爵夫人,直至约翰于1492年去世。他们在萨福克的温菲尔德居住。  她在丈夫死后又活了10多年。最后一次提及她尚在人世是1503年1月。而1504年5月,她被提及为已经去世。可见她是在这16个月之内去世。她被葬在萨福克温菲尔德的教堂。

Summary: 萨福克公爵夫人约克的伊丽莎白(1444年-4月22日-1503年),爱德华三世国王曾孙第三代约克公爵理查·金雀花和塞西莉·内维尔的第六个孩子和第三女。故她是爱德华四世和理查三世两位国王的姐姐。

Élisabeth d'York (née en 1444): Élisabeth d'York, née le au château de Rouen en Normandie et morte en 1503 ou 1504, est duchesse de Suffolk.
三门峡水利枢纽

title: 争议.
title: 贡献.
content: 三门峡水库是黄河上修建的第一座以防洪、防凌、供水、灌溉、发电为目标的综合大型水利枢纽。多年来,通过水库的调节,对于黄河下游防洪防凌安全、沿黄河城市工业和农业用水、下游河道及河口地区生态平衡等方面,作出了贡献。在水库调度、机组抗磨蚀等方面取得了一定的的成果,为多泥沙河流水库如何长期保持有效库容、长期保持水库寿命,做出了探索。
title: 问题.
content: 从准备建设三门峡工程开始,就有一些专业人士反对在三门峡建设大坝。其中以清华大学教授黄万里最具有代表性,他在水利部召集的学者和水利工程师会议上反对修建三门峡大坝,并批评政府邀请的苏联专家的规划。原因包括三门峡大坝的主要技术是依靠前苏联列宁格勒水电设计院,而该院并没有在黄河这样多沙的河流上建造水利工程的经验。黄河泥沙淤积等一系列问题决定了三门峡水利枢纽的建设是不符合实际的存在潜在危险的决策。  另一个被外界认为反对建设三门峡水库的水利专家,是现任黄河水利委员会设计院的温善章,但此说法亦得到更正。据温善章本人所述,他并没有反对建造水库。在三门峡建立水库,是当时所有水利部专家的共识。只不过在具体技术问题上,他和主流的水利部专家产生分歧,主要针对原先三门峡大坝设计的「高坝」方案,主张「低坝、小库、滞洪、排沙」方案,旨在放弃一点大坝高度,减少若干库容,少淹一点上游的土地,尽量保护关中平原百姓的利益,将移民人数降低到15万人以下。他觉得当时水利专家对于下游的灾害看得重了,相反对于上游百姓可能遭受的损失,尤其是移民的问题,看得轻了。  除此之外,当时「中国水利」杂志编辑部对1957年6月10日至24日召开的「三门峡水利枢纽讨论会」会议记录中,可查阅到70名水利专家学者有温善章、黄万里、叶永毅、梅昌华、方宗岱、张寿荫、王潜光、王屯、杨洪润、严恺、李蕴之等十多人,明确表示了不同意三门峡360米高坝方案。对黄万里关于「潼关以上将大淤,并不断向上游发展」; 张寿荫的「回水离开西安40—50公里,淤积也可能在西安附近发生」;以及梅昌华关于移民等问题的警告等等发言都有记录。  尽管出席会议的专家,几乎都预见三门峡大坝今后可能出现的所有问题,但1957年正值「反右运动」最盛的时候,大部分与会者受到政治因素的影响,并不太愿意公然对三门峡大坝的技术问题提出反对意见。  1958年,在三门峡工程开工一年后,陕西仍在极力反对三门峡工程。理由是:沿黄流域水土保持好就能解决黄河水患问题,无须修建三门峡工程。但三门峡工程并没有因此停止。1960年,大坝基本竣工,并开始蓄水。1961年下半年,陕西的担忧变成现实:15亿吨泥沙全部铺在了从潼关到三门峡的河道里,潼关的河道抬高,渭河成为悬河。关中平原的地下水无法排泄,田地出现盐碱化甚至沼泽化。  三门峡水电站作为「新中国」第一项大型水利工程,有人说是一个败笔。但作为「新中国」治理黄河的第一个大工程,其探索方法、积累经验的作用是不可小看的,丹江口、小浪底、葛洲坝、三峡等大工程都从它那里得到了极其宝贵的经验教训。水利部副部长索丽生在郑州会议上强调:「三门峡水库建成后取得了很大效益,但这是以牺牲库区和渭河流域的利益为代价的。三门峡水库在运用方式上的调整,不是对三门峡水库的否定,而是更加合理的运用。这不是追究谁的责任的问题,而是怎么看待并在以后尽量避免犯错的问题。」  规划和设计的先天不足,迫使工程在投入运用不久就不得不进行两次改建,三次改变运用方式。1964年12月决定在枢纽的左岸增加两条泄流排沙隧洞,将原建的5~8号4条发电钢管改为泄流排沙钢管,简称为「两洞四管」。1969年6月又决定实施第二次改建,挖开1~8号施工导流底孔,1~5号机组进水口高程由300米降到287米。1990年之后,又陆续打开了9~12号底孔。
title: 移民.
content: 2010年初,作家谢朝平与《火花》下月刊编辑部商谈,以增刊方式自费印刷一万册《大迁徙》。此书主要描写三门峡水库建成五十多年的移民故事。结果书籍被渭南市文化稽查队以“杂志属非法出版物”的名义没收。同时三门峡库区各县市人民政府从移民家里搜走《大迁徙》。7月24日,山西省新闻出版局通知《火花》杂志社,停止出版下半月刊。8月,作家谢朝平被拘。

Summary: 三门峡水利枢纽工程是中华人民共和国建立后在黄河中上游段建设的第一座大型水利工程项目,其连接河南省三门峡市及山西省平陆县。工程于1957年4月动工,1961年4月基本建成投入运用。有时也称为三门峡大坝、三门峡水库。坝体上有“黄河安澜,国泰民安”八个镶红色大字。坝后石柱即为“中流砥柱”中的砥柱石。

Barrage de Sanmenxia: Le barrage de Sanmenxia est un barrage entre le Shanxi et le Henan en Chine sur le fleuve Jaune. Il est associé à une centrale hydroélectrique de. Sa construction a débuté en 1957 et s'est terminé en 1960.
可羅薩里過剩數

title: 历史.
content: 可罗萨里过剩数最早是由斯里尼瓦瑟·拉马努金所发现,他在1915年提出的相关高合成数的论文中原来有包括有可罗萨里过剩数的相关研究。不过因为期刊发行单位伦敦数学学会的财务问题,拉马努金为了减少论文的篇幅,愿意删除论文中有关可罗萨里过剩数的内容。拉马努金的研究和黎曼猜想有关.配合他提出的有关可罗萨里过剩数上下限的假设,可以证明一个称为罗宾不等式的不等式在所有足够大的正整数"n"时都成立。  拉马努金发现的可罗萨里过剩数比莱昂尼达斯·阿劳哥鲁及保罗·艾狄胥所发现的类似整数要严格一些些。
title: 性质.
content: 可罗萨里过剩数是由有许多因子的整数组成的数列,以除数函数和本身之间的闗系来判断是否有很多因子。一正整数"n"的除数函数是所有"n"的正因子的和(包括1和"n")。保罗·巴赫曼证明σ("n")的平均值大致接近π2"n" / 6。多玛·哈肯·格朗沃尔提出的格朗沃尔定理证明σ("n")最大值的数量值略大于上述的公式,而且存在一个递增数列"n"使得整数σ("n") 大致和"e""n"log(log("n"))大小相当,其中γ为欧拉-马歇罗尼常数。可罗萨里过剩数需要在针对某一特定ε > 0的条件下,下列函数在"n"为可罗萨里过剩数时有最大值: 保罗·巴赫曼及古伦沃尔证明了针对每个小于0的ε > 0,此函数会有一最大值,而且当ε越接近0,最大值的数值会越大。因此有无穷多个Colossally过剩数,不过分布的非常稀疏,在小于10的范围内只有22个。  针对每一个ε值,上述的函数均存在一个全域极大值。但各ε值下函数的全域极大值可能有多个点,不一定只有一个点。阿劳哥鲁及保罗·艾狄胥研究在一定特定值的ε值下,会有几个不同的"n"使上述函数均为全域最大值,针对大多数的ε值,只有一个"n"使函数有全域最大值。不过艾狄胥和让-路易·尼古拉(Jean-Louis Nicolas)证明有一些离散的ε值形成的集合,在该ε值下函数会有2或4个不同的"n"值,都会使函数有相同的全域最大值。  Alaoglu及保罗·艾狄胥合作在1944年发表的论文中试图证明二个连续可罗萨里过剩数之间的比值恒为质数,但没有成功。后来将上述的叙述变成一个猜想,而且证明此猜想会依循超越数论中四个指数猜想中的一个特例,也就是对于二相异的质数"p","q"及一实数"t",只有在"t"为正整数时才能同时使"p"及"q"均为有理数。  根据六个指数定理中有关三个质数的类似结果(也就是卡尔·西格尔声称由他本人证明的定理),阿劳哥鲁及保罗·艾狄胥已证明二个连续可罗萨里过剩数之间的比值恒为质数或是半质数(二个相异质数乘积)。  阿劳哥鲁及保罗·艾狄胥的猜想尚未被证实或推翻。若其猜想成立,表示存在一个由非相异质数组成的数列"p", "p", "p",...,使得第"n"个可罗萨里过剩数可以用下式表示:  假设上述猜想成立,此质数数列的前几项为2, 3, 2, 5, 2, 3, 7, 2,而且所有的ε值下,函数只会有1或2的"n"值使函数有相同的全域最大值,没有任何一个ε值会对应4个使函数有相同全域最大值的"n"值。
title: 和黎曼猜想的关系.
content: 1980年代盖.罗宾证明黎曼猜想等于以下的不等式对于所有大于5040的正整数都成立: 当"n" = 5040时上述等式不成立,但罗宾证明若黎曼猜想成立时,上述不等式只有在"n"=5040时会不成立,其余条件都会成立,上述不等式称为罗宾不等式。若除了5040外,仍有其他正整数使罗宾不等式不成立,该正整数一定是可罗萨里过剩数,因此黎曼猜想也等于上述不等式对于所有大于5040的可罗萨里过剩数都成立。

Summary: 可罗萨里过剩数(英语:Colossally superabundant number,有时会简称CA)是指一正整数"n",存在一正数ε,使得对于所有正整数m,下式恒成立:

Nombre colossalement abondant: En mathématiques, un nombre colossalement abondant est un entier naturel qui, en un sens mathématique précis, possède un grand nombre de diviseurs.
負資產

title: 概说.
title: 香港.
content: 1997年亚洲金融风暴前,大部分香港人均以为楼价有升无跌,于是纷纷向银行贷款7成或以上购买物业,期望短炒获利。惟1997年下半年亚洲金融风暴来临后,楼价在一年间普遍下跌30%至50%,令大批业主及首置客资不抵债。在此影响下,打工仔收入大降以至失业,有些挨不过的人更被迫低价卖楼,甚至几乎每天都出现跳楼、烧炭等自杀案件。在2003年第2季出现逾10.5万宗负资产个案。其中居屋富荣花园,成为最多挞定个案的居屋楼盘。而将军澳东港城、深井浪翠园、天水围嘉湖山庄和荃湾愉景新城等屋苑的楼价事隔十多年仍未「返家乡」。到2016年第4季才保持零水平。不过到2018年第4季的金管局负资产按揭住宅的调查数字显示,再录得了262宗负资产住宅按揭个案。
title: 美国.
content: 由于美国次贷风暴,有不少物业都在银行未有衡量供款人的实际还款能力的情况下而批出贷款。但与英国及香港不同的是:承受了负资产的不是小业主,而是批出贷款的银行,因为供款人在无力偿还贷款之后,都选择放弃物业迁离。在无法为物业寻找买家的情况下,银行反而成了最大的输家,引发了这次环球风暴。  除了物业以外,汽车亦是美国负资产的另一个源头。根据统计,在美国只有约55%的车主在购置汽车时会付清之前的汽车贷款。部分车主在购买新车时仍然拖欠之前的汽车贷款。因此,一旦车主因为各种问题而无力支付供款时,由于汽车贬值比物业还要快,他们很快就成为了负资产。有些车主为求脱债而把汽车放弃,但其实这样做只会益了车行,因为他们除了可以在二手市场卖出汽车以外,车主还要继续向他们支付中间的差价,而原车主却依旧没有汽车使用。

Summary: 负资产一词指当一项被用在抵押保证而取得贷款、惟市值比尚未清还的本金现值还低的资产。这些资产大多数为物业或者土地,亦可能为汽车,或者大型电脑等等物品。

Capital négatif: Une situation de capital négatif arrive lorsqu'un emprunteur est encore débiteur alors qu'il a vendu tous les biens qu'il avait achetés grâce au crédit.
三浦綾子

title: 生平.
content: 1939年,三浦绫子毕业于旭川市立高等女学校(今旭川市立北都中学校),其后的七年任教于小学。1952年,三浦绫子在与结核病奋斗的过程中接受洗礼,于1959年与三浦光世结婚。  1961年,三浦绫子在《主妇之友》杂志的募集中,以「林田律子」为笔名,投稿了《太阳不再西沉》(日文:)这篇小说并获得入选;翌年,这篇小说在《主妇之友》的新年号上刊出。  1963年,朝日新闻社举行了「庆祝大阪本社创刊85年・东京本社75周年纪念的一千万元悬赏小说募集」,绫子投稿了小说《冰点》,并获得入选,于1964年12月开始在朝日新闻朝刊上连载。《冰点》在1966年由朝日新闻社出版,创造了卖出71万本的纪录。由于广受好评,在1966年改拍为电影(导演:山本萨夫,出演:若尾文子),接着也数度被改编为广播剧、连续剧。  1999年,因多重器官衰竭去世。在她去世后,于她的故乡北海道旭川市设置了三浦绫子记念文学馆。

Summary: 三浦绫子(,1922年-4月25日-1999年-10月12日)是生于北海道旭川市的女性作家。她与同时代的女性作家曾野绫子一起被称为「W绫子」。结婚前的旧姓为堀田。

Ayako Miura: , (1922-1999, est une romancière japonaise auteure de plus de 80 ouvrages de fiction et de non-fiction. Plusieurs de ses œuvres sont considérées comme meilleures ventes et un certain nombre ont été adaptées au cinéma.
全形和半形

title: 意义和用法.
content: 在传统的字体排印学中,文字字身长宽比为1比1的正方形金属铅字原本称作「全身」,而宽度只有一半的称为「半身」。另外对于小于一个「全身」的各种铅空称为「分空」,通常称为「二分空」(注意不是「半身」)「三分空」「四分空」「六分空」等等。  「半角/全角」源于日文,其中「角」是「方块」的意思,「全角/半角」在日文里即是原本「正方形/半个正方形大小文字」的本意,与西文字体排印学中Em和En单位含义相同。  而中文里的「角」虽然有「角度」「角落」等含义,却没有「方块」的意思,中文在字体排印时不说「全角/半角」而说「全身/半身」。中文里说「半角/全角」是计算机文字编码技术引入时直接借用了日文的做法。  而目前对于计算机上的文字称作「全角字」「全角字」的指代非常混乱,可能是指 (1) 用两个字节存储的字符、(2) ASCII(所谓半角英文和数字)以外所有的字符、(3) 显示上字身宽度为一比一正方形的字形。  为了避免混乱,在使用「字宽」的本意时,可以使用从英文倒翻译回中文的「全宽/半宽」(fullwidth/halfwidth)。
title: 历史.
content: 而在早期的计算机中,英语或拉丁字母语言使用的系统,每一个字母或符号,都是使用一字节的空间(一字节由8字节成,共256个编码空间)来储存;而汉语、日语及韩语文字,由于数量大大超过256个,故惯常使用两字节来储存一个字符。所以这原本是编码层面的「单字节」「双字节」的问题。  当时使用等宽字体(如DOS、部分文字编辑器等)时,字体也就顺应这种编码形式,将中日韩文字的宽度绘制成拉丁字母和数字的两倍,这样字符的编码存储和显示宽度可以一一对应起来,「单字节」文字显示成「半宽」,「双字节」文字显示成「全宽」。因此当时的用户就开始习惯称中、日、韩等文字为「全角字符」,而称拉丁字母或数字为「半角字符」。  但是,后来计算机的文字编码技术已经发生很大变化,存储一个字符可能用一个、两个、四个或者更多的字节。一个英文字符即使显示为半宽,依照不同的编码方式,并不一定是用一个字节存储;而日文的片假名也不一定是双字节,也可能用一个字节存储(即“半角片假名”)。因此,现在字符编码存储和字符显示宽度的已经没有一一对应关系。  但是由于字符编码和字形宽度曾经的对应关系,很多用户一直习惯性地使用「全角/半角」词汇。「全角字」「全角字」可能是指 (1) 用两个字节存储的字符、(2) ASCII(所谓半角英文和数字)以外所有的字符、(3) 显示上字身宽度为一比一正方形的字形。  而在说「半角字」「半角字」时可能指 (1) 用单字节存储的字符(可能包括片假名)、(2) ASCII 字符即拉丁字母、数字和常见符号(而事实上并不一定是用单字节存储,根据不同的字体会显示成全宽、或者是西文的「比例宽度」而并不是正好「半宽」)、(3) 显示上字身宽度为字体高度一半的字形)。
title: Unicode 里的 East_Asian_Width特性.
content: Unicode 标准的附件11 (UAX#11) 中以信息性附件 (informative) 的形式,定义了东亚文字的字宽 East_Asian_Width 特性。
title: OpenType.
content: OpenType字体格式里定义了codice_1、codice_2、codice_3和codice_4等codice_5特性,可以为同样一个编码(码位)的字符供替换成不同的字形(显示形式)。

Summary: 全角和半角是文字的两种显示形式,「全角」指文字字身长宽比为一比一的正方形,而「半角」为宽度为全角一半的文字。现在这两个词通常用来指代计算机中显示的文字。

Formes à demi et pleine chasse: Les caractères graphiques informatiques des codages chinois, japonais et coréen (CJC) sont traditionnellement classés par caractères pleine chasse ( en chinois simplifié, en chinois traditionnel, "jeongag" en coréen, "zenkaku" en japonais) ou demi-chasse ( en chinois simplifié, en chinois traditionnel, "bangag" en coréen, "" en japonais). Dans les fontes à chasse fixe, les caractères demi-chasse occupent la moitié de la chasse des caractères pleine chasse. Dans les terminaux informatiques ou certaines applications, les caractères sont affichés dans une grille, le plus souvent de 80 colonnes par 24 ou 25 lignes. Pour des raisons pratiques et esthétiques, les caractères CJC occupent deux colonnes chacun (appelés « cellule de rendu ») tandis que les caractères des écritures occidentales et certains caractères japonais ou coréens occupent une colonne (appelé « demie cellule de rendu »).
印度文字資訊交換碼

title: 码位分布.
content: 阿萨姆文、孟加拉文、古吉拉特文、古木基文、卡纳达文、马拉雅拉姆文、奥里亚文、坦米尔文和泰卢固文的字符集和天城文的字符集相类似。只要将每个天城文字母转成相对应书写系统的字母。每个字符会列出其十进制值和相对应统一码。
title: ATR 记号.
content: 印度文字资讯交换码还提供了 ATR(0xE0)记号,用来切换书写系统。此外还可切换字型属性。  ATR 后面可接 0x42～0x4B,其意义为切换成天城文(0x42)、孟加拉文(0x43)、泰米尔文(0x44)、泰卢固文(0x45)、阿萨姆文(0x46)、奥里亚文(0x47)、卡纳达文(0x48)、马拉雅拉姆文(0x49)、古吉拉特文(0x4A)、古木基文(0x4B)。  ATR 默认使用(0x40)。使用 0x41 则意指使用罗马字母转写。  ATR 后接 0x71～0x76 时,意指阿拉伯语(0x71)、波斯语(0x72)、乌尔都语(0x73)、信德语(0x74)、喀什米尔语(0x75)、普什图语(0x76)等衍生自阿拉伯文字,但此编码并为对此做详细规范。  ATR 后接 0x30～0x39 时,意指粗体、斜体、底线等模式。其详细用法定义在印度文字资讯交换码的附录 E。
title: EXT 记号.
content: 印度文字资讯交换码另外提供 EXT 记号(0xF0),用于吠陀文字。 吠陀文字可以视为天城文的扩充。使用 EXT,可以用来表示『梨俱吠陀』等调音记号和『黑夜柔吠陀』和『白夜柔吠陀』等特有的各种 Anusvāra(鼻音)文字。  若使用 EXT 所指定的吠陀文字,ATR 所定义的书写系统或罗马转写则失效。 EXT 能指定的文字分成一是如 udātta(0xB6)和 an-udātta(0xBE)等的修饰文字(0xB4～0xBE)和另外的非修饰文字(0xA1～0xB3)。修饰文字出现的段落为天城文之后,此外就是限定在非修饰文字之后。  多数吠陀文字无法使用于通用字符集或统一码。2010年预定的新版通用字符集,预计会编在 1CD0～1CFF。(例如印度文字资讯交换码的0xF0 0xB0在通用字符集中预计为U+1CEE)。
title: 使用状况.
content: 除了某些政府组织,此编码并未广泛应用。现在因为有统一码的缘故,它已显得过时。统一码除了为每个印度书写系统保留独立区块外,并每个区块的编码配置和此编码相同。  此外,在印度,除了 IS 13194(ISCII)外,其它的编码还有 IS 10315(等同于 ASCII)、IS 12326(等同于 ISO/IEC 2022)。

Summary: 印度文字资讯交换码(英:Indian Script Code for Information Interchange,缩:ISCII,印度文: सूचना अन्तरविनिमय के लिए भारतीय लिपि संहिता,IS13194:1991)是一种编码系统,其对象为多种在印度所使用的书写系统。它包含婆罗米系文字,所支援的文字包含了:阿萨姆文、孟加拉文、天城文、古吉拉特文、古木基文、卡纳达文、马拉雅拉姆文、奥里亚文、泰米尔文和泰卢固文。 它不支援由阿拉伯文所衍生出来的印度书写系统。 但它仍混和使用喀什米尔语、信德语、乌尔都语、波斯语、普什图语和阿拉伯语。由阿拉伯语衍生的书写系统则采用之后的波斯阿拉伯文字资讯交换码。

ISCII: L’IS 13194:91, ou (ISCII), en français Code indien normalisé pour l’échange d’information, est un codage de caractères permettant de représenter plusieurs systèmes d’écriture alphasyllabaires d’Inde et une translittération latine (suffisante pour l’anglais basique), publiée en 1991.
安德鲁·德赖弗

title: 生平.
title: 球会.
content: 戴华亚在奥尔德姆出生及成长,但于11岁时因父亲工作的关系,举家迁移到苏格兰爱丁堡附近定居。戴华亚开始时为赫捷臣维尔(Hutchison Vale AFC)参加足球比赛,其后于2003年加盟赫斯。  2006年戴华亚跟随一队到奥地利展开季前热身赛,在3场友谊赛中全数担任正选,更交出4次助攻的好成绩。8月戴华亚签署五年延长合约,留队直到2011年。2006/07年球季戴华亚晋身一队,8月26日主场4-1击败恩华尼斯,戴华亚在下半场76分钟首次以后补身份上阵,入场后仅4分钟更在窄角度将球射入球门网顶,将领先比数扩大到3-1;2007年4月29日戴华亚与赫斯到访赛后举行苏超冠军颁奖礼的些路迪,大搞破坏以3-1取胜,戴华亚更在20码凭任意球「湾」入射成2-0;5月12日戴华亚在「爱丁堡打吡」主场2-0击败喜百年再入一球。戴华亚在首个球季上阵22场射入3球,但赫斯未能延续去季夺得联赛亚军的气势,仅取得第四位的成绩,失落欧洲比赛的入场劵。  2007/08年球季戴华亚开始成为常规正选,2007年8月18日主场1-1赛和升班马基特拿,半场入替的戴华亚「窝利」抽入先拔头筹;9月15日正选上阵的戴华亚在主场对格拉斯哥流浪时再次妙射破网先开纪录,协助球队4-2获胜;9月30日作客3-1击败圣美伦,戴华亚再次先开纪录。连串精彩的演出及入球使戴华亚获选为9月份「苏超每月最佳青年球员」(Clydesdale Bank Young Player of the Month)。本季戴化上阵29场及射入5球,但赫斯成绩进一步下滑,未能晋身前六争标组,只获得第八位的排名。2008年8月29日戴华亚与赫斯延长合约五年,直到2013年才届满。  2008/09年球季赫斯复苏,戴华亚合共上阵31场及射入5球,而赫斯亦取得季军成绩可以参加来年的欧霸杯足球联赛外围赛。  戴华亚的表现获其他球会的赏识,据报包括基辅戴拿模、格拉斯哥流浪、爱华顿、保顿及般尼,赫斯先后拒绝两支英冠球会的出价,2008年夏季般尼首先提出的50万英镑,其后增加到75万英镑,而高云地利在2009年1月转会窗的100万英镑同样被拒。  2009年6月7日英超升班马伯恩利提出以150万英镑,潜在可增加到200万英镑,收购戴华亚,惟赫斯认为这名新晋英格兰U21国脚价值约400至500万英镑,双方继续商讨。戴华亚在7月27日于赫斯季前热身赛对南安普顿触伤脚跟,需要养伤6星期而缺席季初的比赛。
title: 国家队.
content: 戴华亚曾代表苏格兰学童队参加国际比赛,并在对英格兰时取得入球。但由于英国四个构成国家有协议,只可选派有血亲关系的球员代表参赛,所以戴华亚无缘代表苏格兰上阵。苏格兰足球总会建议放宽限制,容许曾在当地就读五年或以上的球员可以参赛,并获得威尔士及北爱尔兰的支持,于2008/09年球季结束后呈请国际足协批准,戴化表示希望为苏格兰效力。英格兰足球总会虽然同意,但却在议案尚未审批前,「偷步」挑选戴华亚加入2009年6月在瑞典举行2009年欧洲U-21足球锦标赛决赛周,英格兰U-21初选参赛名单,此举使到苏格兰足球总会感到非常失望。主教练皮雅斯在5月底宣布决选名单,戴华亚获选成为其中一员,皮雅斯表示因艾朗·连侬受伤而挑选戴化作为替补,而戴华亚亦乐于代表英格兰参赛。6月22日首次扳甲上阵,在U21欧锦赛最后一场分组赛对德国U21。

Summary: 安德鲁·大卫·戴华亚(英语:Andrew David Driver,1987年-11月20日)出生于英格兰大曼彻斯特郡的奥尔德姆(Oldham),是一名足球运动员,司职翼锋,现时效力苏超球会鸭巴甸。

Andrew Driver: Andrew Driver est un footballeur anglais né le à Oldham dans la banlieue de Manchester. Il évolue au poste d'attaquant avec le De Graafschap Doetinchem en D2 des Pays-Bas.
悉尼列車

title: 铁路网络.
content: 雪梨列车有八条市区线。
title: 深宵巴士.
content: 深宵巴士()是一项悉尼列车与雪梨私营巴士营办商在1989年成立的服务,共有13条路线和120个巴士站,服务时间为午夜12时至清晨5时,乘客可以凭有效雪梨列车车票使用服务,而巴士路线号码以「N」为开首。
title: 车辆.
content: 截至2017年,悉尼列车拥有六款近郊型列车。所有列车均为双层电动组合列车,以直流电1,500伏特的高架电缆系统提供电力,并采用1,435毫米的标准轨距 。
title: 管辖区域.
content: 悉尼列车有三个管辖区域,并由五间车厂负责日常维修。
title: 票务系统.
content: 悉尼列车自2014年4月起采用澳宝卡(Opal Card)无接触式的自动票务系统。在2016年1月起,雪梨铁路正式停用在1992年所推出的磁带式车票,并转用智能卡车票。。澳宝卡亦适用于巴士、渡轮及轻铁服务但要留意有不同收费。  与其他澳洲城市的自动售票系统不同,悉尼列车的票价系统是按距离计算的。

Summary: 悉尼列车(英语:Sydney Trains),是澳洲新南威尔士州政府的铁路营运机构,由政府全资拥有及营运所有在雪梨客运列车服务。

Trains de banlieue de Sydney: Les trains de banlieue de Sydney ( constituent le réseau de trains de banlieue de l'agglomération de Sydney, en Australie. Il compte actuellement onze lignes.
悉尼地鐵

title: 1号线:西北、市区与西南线.
content: 悉尼地铁的第一条线分成两期,分别为:  西北线一段在2019年5月26日通车。这条线会由Metro Trains Sydney营运。
title: 市区及西南线.
content: 悉尼地铁市区及西南线于2017年开始动工,预计2024年初竣工通车。这条线有30公里长,有18个车站。其线的西南段是城市铁路的 T3班克斯镇线 (Bankstown)的一段。西南边的终站是现时的班克斯镇站 (Bankstown station),北端的车士活将连接已通车的西北线。介乎悉咸 (Sydenham) 及班克斯镇 (Bankstown) 的一段班克斯镇线将与艾坪车士活线一样,会在未来关闭重装信号系统及安装月台闸门。  这条线的最大土木工程挑战是在悉尼港底建设两条新的海底隧道。
title: 2号线:西线.
content: 悉尼地铁西线 (Sydney Metro West) 是一个正在计划中的地铁线,新南威尔士政府于2016年公布的。这条线的西边终站计划设于巴拉马打市的西米得 (Westmead),东边终站则位于悉尼市中心。

Summary: 悉尼地铁(英语:Sydney Metro)是澳洲新南威尔士州悉尼的地铁系统,目前一条路线营运中,另一条路线计划中。第一条路线的第一阶段在2019年5月26日通车,由香港铁路有限公司旗下的悉尼地铁列车营运。悉尼地铁列车是由港铁公司(60%)、约翰·荷兰(20%)与UGL铁路(联合集团有限公司旗下)(20%)组成的合资公司,与墨尔本轨道交通营运者墨尔本地铁列车的组合相同。 通车时会使用22列新的阿尔斯通Metropolis列车。

Métro de Sydney: Le métro de Sydney (en anglais : "Sydney Metro") est une ligne de métro automatique australienne desservant Sydney et ses banlieues, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud. La première phase de ligne à voir le jour, dénommée "Sydney Metro Northwest" et reliant "Tallawong" à "Chatswood", ouvre le. Elle est exploitée par la société Northwest Rapid Transit.
珀斯城市轨道列车

title: 历史.
content: 最早开始运营的线路是弗里曼特尔线,于1881年开始运营。其次是阿马代尔线,于1889年开始运营,当时都以蒸汽机车为主。在1990年代开始电气化作业。
title: 线路概况.
content: 珀斯城市铁路系统截止2014年底共运行五条主要列车线路和一条列车支线。这些线路分别是:
title: 车辆.
title: 现有车辆.
content: 43组两节车厢的第一代A系列电力列车/ 共86节 5组两节车厢的第二代A系列电力列车/ 共10节 31组三节车厢的第一代B系列电力列车 / 共93节 15组三节车厢的第二代B系列电力列车/ 共45节 22组三节车厢的第三代B系列电力列车/ 共66节 10组三节车厢的第四代B系列电力列车/ 共30节 一辆通用电气U20C柴油电力机车,等级为U,编号为201  注意:所有第一代和第二代B系列均已升级并重新编号,以类似于第三代。 第四代实际上与第三代相同。
title: A系列电力列车.
content: A系列电力列车是两节车厢的电力列车,两端各有一个驾驶室。它们是由位于昆士兰州马里伯勒的Walkers / ABB(01-43组)和Walkers / ADtranz(44-48组)建造的。  在旧的WAGR分类系统下,对AEA-AEB进行了分类(A代表乘客,E代表电子,E代表汽车的字母),这些单位简称为EMU。直到订购第一个B系列后,它们才被命名为A系列。  A系列电力列车是为1990年代初期珀斯郊区铁路系统和同期建造的君达乐线电气化而建造的。第一辆于1990年9月1日交付。由于君达乐线超出了乘客的估计,最初订购了43辆第一代电力列车,随后又订购了5辆第二代电力列车。第二代电力列车于1998年交付,其不同之处在于其具有LED屏幕以及对安全性和可触性的其他升级,并且是第一批在整个纵向都设有纵向座位的郊区列车。 A系列电力列车可以联接成4节或6节的列车。
title: B系列电力列车.
content: B系列于2004年10月推出,是珀斯运营的最新系列的电力列车。它们是由EDI /庞巴迪运输公司在昆士兰州马里伯勒(Maryborough)建造的,主要在君达乐和曼哲拉线上运行,但在Optus体育馆活动期间的阿马代尔/索恩利线上经常可以看到。  每列包括三节车厢。动力"A"和"B"车厢各有一个驾驶室,而中间"T"车厢完全用于载客,并从接触网向列车供电。B系列电力列车以3节和6节列车运行,将来有可能增加9节列车。它们的最高时速为130 km / h。  2006年9月19日,总理艾伦·卡彭特(Alan Carpenter)宣布,公共交通管理局将从EDI-庞巴迪运输公司的合资企业中再购买15列新的3节列车。第二代B系列电力列车的第一组于2009年6月28日推出,允许将部分A系列电力列车转移到米德兰和弗里曼特线。  随着越来越多的B系列电力列车与第三代订单一起订购,它们允许将在君达乐和曼哲拉线上运行的其余A系列电力列车重新分配给Armadale / Thornlie,Midland和Fremantle线,从而增加了这些线路的总载客量。
title: 内燃机车.
content: Transperth于2014年从Greentrains购买了最初由菲律宾国际集装箱码头服务公司购买并由PT INKA与GE Lokindo Indonesia合作制造的GE U20C,用作Claisebrook车场的调机。这取代了老化的MA级机车。
title: 未来车辆.
content: 主条目:Transperth C系列电力列车  公共交通管理局计划在2020年至2028年之间投入使用41列新的6节列车(其中17列用于客流增长,24列用于替换A系列电力列车),阿尔斯通已经赢得了购买和维护合同。这些电力列车将被指定为C系列电力列车。
title: 未来规划.
content: 2013年12月,西澳政府宣布打算让福雷斯特菲尔德连接上珀斯机场的规划线路。2014年8月,该计划得到了批准。建设于2016年11月正式启动,预计2021年中向民众开放。

Summary: 珀斯城市铁路系统(英语:Transperth Trains)是西澳大利亚州西澳洲公共运输局(PTA)下属的一个部门,负责经营PTA以「伯斯交通系统」的品牌名称所经营的公共运输系统中之铁路运输的部分,以服务珀斯及其周遭市镇。

Train de banlieue de Perth: Le Train de banlieue de Perth est le réseau de trains de banlieue de la ville de Perth, en Australie. Il compte actuellement cinq lignes.
利丰港培华独立中学

title: 发展校史.
title: 培华学校(1929-1956年).
content: 培华独立中学的前身为1929年于当地三角埠之裕源火较厂创办的培华学校,让华裔有机会接受从小学到中学的完整华文教育。办校资金由蔡敬三、郑庆谋、李辉木、张育才、刘广文、蔡奇正、陈树、李国柱等地方上的热心人士捐助。首任校长为何益谦先生,首届学生13名。 学校后来迁到当地的广东会所(Kwang Tung Association)。 1936年由于校舍不足曾商借华人树胶公会(Chinese rubber trade Association)作为第二校舍。随后泰昌公司捐献一片土地,董事部再购买毗邻地段为校地,使该校占地增至4英亩。1938年,新校舍落成,当时学生有140余人。  1942年二战爆发,马来亚在日本统治期间,该校被迫停办,学校设备也遭到破坏。
title: 培华中学(1956-1962年).
content: 1946年,经华社热心捐助,该校复办。随着该校的发展及社会的需求,该校于1947年开办高小班。1949年,该校附设初中一,开始了中学教育,办学规模逐渐扩大。校舍的不足也使该校的扩建计划如火如荼地展开。到1956年,在校学生人数超过千名,校舍严重不足,该校中小学皆被逼分为上下午班的两班制。同年中小学校政分开;次年培华小学部便迁至现在的校址,现名为培华国民型华文小学(SJK(C) Pei Hwa)。1960年,该校开办高中班,成为麻北区最高华文学府。
title: 改制为培华国中.
content: 随着政府通过了《1961年教育法令》(The Education Act 1961),于1962年培华中学被逼改制成培华国民型华文中学(SMJK Pei Hwa),改制时期还引发学潮。  然而,母语教育不被放弃,由于培华中学原有的办校准证依然保存,所以校董会决定继续开办母语教育,久便改制后不重办华文中学,即为培华独立中学。早期,学生多为被培华国民型拒于学门外的超龄生。由于《1961年教育法令》宣布取消华文中学的津贴。唯有放弃华文,改变使用英文作为教学媒介语,接受改制成为「国民型中学」,才能获得政府津贴。重办的独立中学,必须在经济上自力更生,成了民办的教育机构,未被纳入马来西亚主流教育体系,因此,也未获得马来西亚政府制度化经费资助,除了学生要自行付学费以外,全校上下也需时常对外募捐,以维持学校日常开销。
title: 复办培华独立中学.
content: 改制初期的培华独中面对了创校以来最大的危机与低潮,包括面对经济及学生来源的严峻挑战,此外培华独中无额外校地,只能与培华国中在同校区上课。1971年,利丰港紫光阁(Che Kuan Khor Moral Uplifting Society, Sungai Mati)与当时培华校友会主席吴乃光各捐一块地,促成培华独中建校计划;1975年,培华独中正式迁校至目前校址,位于培华国民型中学对面,当时学生只有46人。  随着培华独中的发展,人数剧增,校舍的不足促使扩建计划的开展,校内1987年学生人数更达到700余名。为了配合社会资讯科技的急速发展,该校在1982年增设了电脑班,1989年创办「高工家具木工科」,为全马第一所开办木工班之独中。家具木工科学生于1996至1999年间曾参与马来西亚全国青年技能竞赛木工组比赛并连续四年荣获首相金手奖第一名,1999年更代表国家前往加拿大参加国际技能竞赛。然而在2011年因经济拮据高工家具木工科停办。2001年,该校复办理科班;2004年该校将上课5天制复原为6天制。
title: 现今发展.
content: 2008年,培华独中与吉隆坡循人中学(Tsun Jin High School)结为姐妹校,同年在第十五届《陈嘉庚杯》中荣获了初中语文进步最多奖;2012年,该校与台湾中州科技大学(Chung Chou University of Science and Technology, Taiwan)在台湾签订缔结姐妹校协定。  随着华文教育地位的提升,该校的新生人数近年来都在持续增加。  2014年,培华独中欢庆建校85周年,首次举办名为“摄影培华”的全国摄影比赛,意在借助镜头捕捉校内景致并成为档案。
title: 传统与文化.
title: 校歌兼誓词.
content: 培华独中的校歌保留了传统华校的特质,对仗工整。校歌内强调了学生敬业乐群的价值观,并提醒学生学以致用,充实生活,自强不息的生活态度。  培华的学生宣言则强调了学校对学生的期望,即成为尊师重道、安分守法、力求上进、遵行校训“礼义廉耻”,并以培华为荣的学生。 除了以上活动,该校也举办过小六赏识激励营、家长日、教师节、文艺歌唱比赛、三语演讲比赛等比赛。各学生社团于学校假期期间也将举办各类营会,丰富生活。
title: 校园.
content: 培华中学设施齐全,其中于2003年10月6日由柔佛州州务大臣阿都干尼主持动土仪式的新教学大楼共四楼高,并在隔年8月13日正式被启用,大楼底层的王渣模讲堂为冷气讲堂,于2008年9月6日启用。其他建筑还有1980年竣工,1981年启用的L型双层楼。该楼主要包括了教室7间、男女厕所各1间、办公室、图画室、贩卖部、综合科学室等。1987年开始兴建,1989年竣工的综合礼堂设有1座篮球场、2座羽球场、数间教室及于2008年9月6日启用,由拿督余炳顺先生捐钱扩建的蔡明福电子图书馆。师生宿舍:教师宿舍为三房式排屋共5单位,而林金思宿舍楼为四层楼学生宿舍,两者于1997年竣工。次年6月27日举行教师宿舍及学生宿舍楼的启用典礼。陈美娘篮球馆于2011年7月1日正式启用,由国会议员代表哈敏沙慕里主持启用典礼。
title: 学术课程.
title: 家具专业课程.
content: 家具专业课程为培华独中的一项专业课程。该课程于1989年开办,宗旨为培育受高等优良教育的技术专才。 该课程得到了全马无数企业的支持,并获得社会高度评价。历届毕业生也得到所涉领域的高度认可。该校曾于1996年至1999年连获首相金手奖。  该课程因高昂费用及董事部调动最终于2002年停办。
title: 联课与运动团体.
content: 培华独中共有17项联课与运动团体。
title: 校友会.
content: 校友会成员为该校毕业生,或更广泛地说,是曾经就读该校者(校友)。目前,与该校有关联的校友会包括: 参与这些组织的成员皆是自愿性的,校友会是非营利组织。目前这些组织的工作范围可概括为以下几个要点:
title: 参考文献.
content: <div class="references-small"

Summary: 利丰港培华独立中学(英语: Pei Hwa Independent High School; 马来文: Sekolah Menengah Persendirian Pei Hwa; 简写:培华独中 / PHHS)是马来西亚一所由华社出资创办的华文独立中学,位于柔佛州东甲县利丰港,于1929年建校,为全马历史最悠久的独立华文中学之一。

Lycée Pei Hwa: Le lycée Pei Hwa (sinogramme simplifié : 培华独立中学, anglais : Pei Hwa High School, malais : Sekolah Menengah Persendirian Pei Hwa) est un lycée chinois indépendant situé à Sungai Mati, Ledang, Johor en Malaisie.
通渠用品

title: 化学原理.
content: 一般的水管清理用品为酸性或碱性,主要含有氢氧化钠或硫酸,具有很强的腐蚀性,能分解淤塞在渠道内的物质,如油脂、头发、厕纸、碎骨及其他一些有机物。其主要原理是利用酸或碱与蛋白质(化学称之为酰胺)和油污(化学称之为酯)等有机物发生的水解作用,将淤塞物分解。
title: 碱性水管疏通用品.
content: 一般在超级市场出售的水管清理剂或其他水管清理物为碱性,主要含有氢氧化钠,某些地区也有氢氧化钾水管清理剂,而为达到更佳的清洁效果,其他的一些化学物,如次氯酸钠,也会被加入其中。除此,很多五金材料铺也有出售氢氧化钠片块或颗粒(香港也俗称“哥士的”),将其放入水盆加入自来水便可。但在加水的过程中,会产生放热反应,故使用时要慢慢加入,以免管道内温度过高而使其溅出,造成意外。  以下为碱与有机化学物发生碱性水解作用的化学方程序:
title: 酸性水管疏通用品.
content: 另外,液体水管清理剂也有酸性的,主要含有硫酸, 在五金店亦有售。含有高浓度硫酸的水管清理剂具有很强的腐蚀性,当中还包括强烈脱水性(它能抽走化合物里的水分子,尤其能将含有碳水化合物的物件迅速蚀穿,如纸张及布或毛巾等纤维织物)。正因如此,强酸性水管清理剂与水会发生非常激烈的高放热性反应并溅出甚至喷出,造成危险。因此很多这一类的水管清理水都会标示建议使用者在使用前,尽量保持渠道干爽。另外,这些水管清理剂在工业制造过程中,也有可能被染色(如黑或灰褐色),以提高人们对其的警觉性。除此,制造商也有可能加入某些化学物减低酸对金属水管的腐蚀以保护渠道。  以下为酸与有机化学物发生酸性水解作用的化学方程序:  另外,高浓度硫酸亦可透过脱水反应蚀穿含碳化合物的物料(例如:含纤维素的厕纸):
title: 危害.
content: 化学水管清理用品均具腐蚀性,能造成严重的化学性烧伤,而含有硫酸的水管清理剂更会造成额外的火焰性灼伤。它们对皮肉的伤害很大,故在使用时候应注意安全,带上手套;存放时应远离孩童。详细使用方法可参考外部链接。

Summary: 水管疏通用品是一种家居日用品,用于打通排水渠内的淤塞物。常见的水管疏通剂主要为酸性或碱性的化学性水管疏通剂,有固体亦有液体,固体的主要为氢氧化钠颗粒或片块,而液体的除了有含氢氧化钠溶液的碱性水管疏通水外,也有含硫酸的酸性水管疏通水。

Déboucheur: Un déboucheur est un dispositif mécanique ou une matière conçus pour déboucher les lavabos, éviers et canalisations. La matière peut être chimique (acide, basique (« caustique », « alcaline »)) ou biologique, et conditionnée sous forme liquide ou solide.
轉會 (足球)

title: 转会费.
content: 当一名球员在与球会订立契约的约束下,他只能获得球会同意中止契约后才能离队。作为一种补偿,球员转投的新球会通常需要付出金钱予前属球会,这笔补偿金称为「转会费」。作为交易的一部分,一定比例的金额可能付予相关交易的球员本身或其代理人,而详细的百分率则按所属的主管团体的规例而定。  根据历史事实,球员在约满后离队,其前属球会仍然收取转会费,当欧洲联盟判决收取约满球员转会费是违法限制工人自由转职,依据博斯曼法案而终止这项不合理的惯例。但欧洲足协规例仍然订明在23岁以下的球员转会,无论是否约满,前属球会一定可以收取一笔费用,维护培育青年球员的低收入球会。如双方未能就补偿金额达成协议,则需由法庭进行仲裁。  转会亦会涉及部分-交换形式,即交易球会双方交换一名以至多名球员,并以金钱补偿差额。支付转会费的形式包括:  此外,单一笔费用同时以用作购入多名球员的注册。
title: 国际足协团结机制.
content: 2003年10月19日国际足协发表规例及附件盖括训练补偿及订定国际间球员转会的团结机制。  如一名在23岁以下的球员于契约期间转会,其第二次转会涉及的转会费金额中的一定比例(5%)将会分发予培这名球员的一间或多间球会,在这名球员于12至23岁期间效力的球会可按效力年期的比例分红。这个5%分红团结机制的本质是对培育球会投资的回报。
title: 预约合同.
content: 有时报导会称某球员已与某球会签署预约合同(pre-contract),不管名称,预约合同是一张契约但并非有约束力的的转会契约。一间与球员签订预约合同的球会可以将协议转售给另一间球会,最著名的例子是切尔西买断米基尔与曼联签订的预约合同。
title: 身体检验.
content: 球员在转会交易前通常需要接受医学检查及或体能测试,有时会找到以前没有发觉的隐疾,转会交易因而拉倒或大幅削减转会费金额。
title: 转会禁令.
content: 足球主管团体的国际足协对属会的其中一种处分是施行转会禁令。  2004年法籍中坚菲利普·梅克斯在与欧赛尔仍然有约在身下转投罗马,后者被国际足协在2005年9月1日开始禁止买卖球员一年。同年12月罗马向国际体育仲裁院提出上诉,获判减刑至1月转会窗后终止。  同时FIFA规定只有18岁以上的球员才能跨国转会,除非满足以下3个特殊条件:
title: 最高转会费.
title: 教练.
content: 教练部分,如下表

Summary: 转会(transfer)在英式足球而言是一种球会与球会之间交易球员的活动,代表将一名球员的注册由一间球会转移到另一间球会。通常球员只可以在转会窗开放期间及按主管团体的规例进行转会交易。

Transfert (football): En football, un transfert correspond au changement de club d'un footballeur professionnel. Un transfert est généralement le rachat du contrat d'un joueur, mais peut prendre d'autres formes comme un prêt avec obligation d'achat, un prêt avec option d'achat ou un prêt sans option d'achat.
新加坡-亞美尼亞關係

title: 历史.
content: 新加坡亚美尼亚人的数量并不多,但他们在新加坡扮演着重要角色,对当地带来不少影响。例如,新加坡目前销量最多的报章《海峡时报》是由亚美尼亚人吉席·摩西在1845年创办,而莱佛士酒店亦由来自亚美尼亚的沙奇士兄弟于1887年创办。此外,新加坡国花卓锦万代兰是由一名亚美尼亚女性培育出来的,此花亦是以她命名。新加坡境内历史最悠久的现存教堂是建于1836年的亚米尼亚教堂,该堂是新加坡第一座有电力供应的建筑物,被新加坡当局在1973年列为新加坡国家古迹列表,而新加坡的亚米尼亚街 (新加坡)就是以该堂命名。亚米尼亚教堂的纪念花园安葬了不少居于新加坡的亚美尼亚人,其中包括沙奇士兄弟、吉席·摩西等人。  第二次世界大战时,新加坡遭到日本接管,不少亚美尼亚人逃离新加坡,也有些人被俘后身亡;二次大战后,新加坡的亚美尼亚人社群缩小了许多,大多数亚美尼亚人选择迁居到澳洲或新西兰。  1965年,新加坡因被马来西亚逐出而宣布独立,新加坡与当时统治亚美尼亚的苏联于1968年6月1日建立外交关系;当时,新加坡和亚美尼亚的外交关系是新加坡与苏联关系的一部分。1990年8月23日,亚美尼亚宣布脱离苏联独立,新加坡和亚美尼亚两国于1992年7月1日建交。  2012年,时任亚美尼亚总统谢尔日·萨尔基相访问新加坡,成为首名访问新加坡的亚美尼亚国家元首。新加坡访问亚美尼亚的最高级别官员为已故新加坡内阁资政李光耀,他曾于2009年访问亚美尼亚,并获时任总统谢尔日·萨尔基相接见;李光耀并在是次访问中获萨尔基相颁授荣誉奖章,以表扬前者对建立和加深两国关系的贡献。  谢尔日·萨尔基相曾指亚美尼亚对新加坡的进步、繁荣和公义留下了深刻印象,又指亚美尼亚视新加坡为模范,会从后者的经验中学习;萨尔基相指,李光耀曾建议他训练国民像一等公民般思考和生活。
title: 经贸关系.
content: 2014年,新加坡约出口1381.11万美元到亚美尼亚,亚美尼亚则出口了278.75万美元到新加坡;亚美尼亚主要出口电脑、电话等机械设备到新加坡,新加坡出口到亚美尼亚的货品则有机械设备、食物、仪器等。新加坡曾有科技企业计划在亚美尼亚投资。
title: 文化关系.
content: 新加坡和亚美尼亚建交后,两国在2012年3月分别签订《外交及公务护照互免签证协议》和《文化合作备忘录》。  2014年9月,亚美尼亚教会领袖卡雷金二世访问新加坡,他把一块亚美尼亚十字架石送给当地,以纪念亚美尼亚大屠杀的受害者。

Summary: 新加坡-亚美尼亚关系,是指历史上的新加坡和亚美尼亚、以至现在新加坡共和国与亚美尼亚共和国之间的双边关系。两国于1992年7月1日建交,但两国并没有互设大使馆。新加坡并没有向亚美尼亚派驻大使,而亚美尼亚驻新加坡大使由该国驻华大使兼任。

Relations entre l'Arménie et Singapour: Les relations entre l'Arménie et Singapour se réfèrent aux relations extérieures bilatérales entre l'Arménie et Singapour. L'ambassade d'Arménie est située à Pékin, la Chine étant accréditée à Singapour. Singapour ne dispose pas de représentation diplomatique en Arménie.
光伏逆变器

title: 分类.
content: 太阳能逆变器可以分为以下三类:
title: 最大功率点追踪.
content: 光伏逆变器会用最大功率点追踪(MPPT)的技术来从太阳能板抽取最大可能的功率。太阳能电池的太阳辐照度、温度及总电阻之间有复杂的关系,因此输出效率会有非线性的变化,称为电流-电压曲线(I-V curve)。最大功率点追踪的目的就是在各环境下,针对太阳能模组的输出取様,产生一个(太阳能模组的)负载电阻来获得最大的功率。  太阳能电池的形状因子(Fill factor,简称FF)配合其开路电压(V)及短路电流(I)会决定太阳能电池的最大功率。形状因子定义为太阳能电池的最大功率除以V和I乘积后的比值。  最大功率点追踪有三种不同的算法:扰动观察法(perturb-and-observe)、增量电导法(incremental conductance)及定电压法(constant voltage),前两种常会称为「爬山法」,这些方法是依照电压对功率的曲线,若落在最大功率点的左边则提高电压,若落在最大功率点的右边则降低电压。
title: 微式光伏逆变器.
content: 微式光伏逆变器是只配合单一太阳能模组运作的光伏逆变器,将太阳能模组的直流电源转换为交流电源。其设计允许以模组的方式由多台微式光伏逆变器独立并联运转。  微式光伏逆变器的优点包括可以针对单一太阳能模组进行功率最佳化,各个模组可以独立运作,即即用的安装方式,安装方式及防火安全上的提升,系统设计的成本最低,以及在库存上也可以降到最低。  2011年美国阿巴拉契亚州立大学的研究指出,在使用相同太阳能面板的情形下,在未遮蔽的条件下个别的逆变器会比只用一台逆变器的串接型设备会多产生20%的电能,在有遮蔽的条件下,会多产生27%的电能。
title: 并网逆变器.
content: 太阳能并网逆变器是将电能回馈到电网,若电网断电时,需快速的切断供电给电网的线路,这是美国国家电气规范(NEC)的要求,以确保在断电时,并网逆变器也会关闭,避免伤害维修电网的人员。  目前市面上的并网逆变器有使用许多不同的技术,包括使用较新的高频变压器、传统的工频变压器,或是无变压器的架构。高频变压器不是直接提供120 V或240 V的AC电源,而是有电脑控制的多步程序,让电源转换为高频的交流电,再转换为直流电,最后再转换为电源需要的电压及频率。  以往对于无变压器,又要供电到电网的系统会有一些疑虑,主要是因为在直流电路和交流电路之间没有电隔离(galvanic isolation),若直流端故障,会有大电流流到交流端。不过自2005年起,美国消防协会(NFPA)的国家电气规范允许无变压器的逆变器。VDE 0126-1-1及IEC 6210也已允许及定义这类系统需要的安全机制。首先,需要有残留电流或是接地电路以检测异常短路的情形,并且也要进行绝缘测试以确认直流电路与交流电路之间的分离。  许多太阳能逆变器都是设计连接到电网,若没有侦测到电网,逆变器不会运作。这类逆变器也有特殊的电路,精确的使输出电压的大小、频率及相位都和电源搭配。
title: 太阳能充电控制器.
content: 充电控制器可以用来搭配太阳能板以及用直流电的设备。充电控制器可以提供稳定的直流电源输出,并将多余的能量储存在电池中,并且监控电池的电量以避免过度充电或是过度放电。若一些较贵的模组还可以支援MPPT。逆变器可以接到太阳能充电控制器的输出,再由逆变器推动交流的负载。
title: 太阳能泵变频器.
content: 太阳能泵变频器可以将太阳能模组产生的直流电转换为交流电去驱动沈水泵,不需要电池或是其他的能量储存设备。配合MPPT(最大功率点追踪),太阳能泵变频器可以调节输出频率以控制泵的转速,避免驱动泵的马达损坏。  太阳能泵变频器一般会有数个接口,可以允许太阳能模组阵列提供直流电流,会有一个接口输出交流电压,也可能会有接水位传感器输入的接口。
title: 市场.
content: 2014年时,最先进的光伏逆变器转换效率可以到98%,其中串接型逆变器(string inverter)会用到住家或是中型的光伏系统,而中央型的逆变器会用到大型的商用系统甚至电网等级的市场。中央型逆变器及串接型逆变器的市占率分别为50%及48%,微型逆变器的市占率只有不到2%

Summary: 太阳光变频器(PV inverter或solar inverter)可以将光伏(PV)太阳能板产生的可变直流电压转换为市电频率交流电(AC)的变频器,可以回馈回商用输电系统,或是供离网的电网使用。太阳光变频器是光伏阵列系统中重要的系统平衡(BOS)之一,可以配合一般交流供电的设备使用。太阳能变频器有配合光伏阵列的特殊功能,例如最大功率点追踪及孤岛效应保护的机能。

Onduleur solaire: Un onduleur solaire (parfois commercialisé sous le nom de variateur solaire, convertisseur solaire ou onduleur photovoltaïque) est un onduleur convertissant le courant continu de l'énergie photovoltaïque issue d'un panneau solaire en courant alternatif.
Dream5

title: 成立经过.
content: 源于NHK教育频道中的节目「天才儿童MAX」当中的音乐环节「天才儿童MAX音乐单元(简称MTK)」的公开招募活动,以成立一对以「梦和希望」为目标的团体,经过一轮面试及选拔后,由逾1500名参加者中选出四人(称为「」),并与早于2006年透过「Avex trex Audition 2006」中被拣选的重本小鸟,合组成为新的5人组合。2009年11月4日,推出结成后首张单曲《》。  以主攻学生歌迷为主,出道后初期不断出席各种的学园祭活动,并开设各种网上渠道。2012年1月4日发行的第5张单曲《闪耀每天》首次打入Oricon每天销售榜第3位,是首次有单曲能打入Oricon排行榜的首三甲位置。而2012年11月7日发行的单曲《Shake Make!》则是首张打入Oricon周间排行榜首十位的单曲唱片。  2014年参与了由电玩改编为电视动画的《妖怪手表》中的片尾曲《》及《Dan Dan Dubi·Zuba》,动画及乐曲均出乎意料之外地在日本爆红,由最初成为幼稚园、小学的运动会的必备表演活动外,再藉不少人透过网上平台拍摄及上载模仿舞蹈片段,令全日本都掀起「妖怪体操」的热潮,各大电视台的节目随即也争相邀请Dream5出演,此曲亦使他们获得第47届日本有线大赏「有线话题赏」;第56回日本唱片大奖「特别奖」;并且以特别企划形式首度入选NHK红白歌合战。而年末其他电视台所举办节大型音乐活动,包括读卖电视台的BEST HIT歌谣祭、富士电视台的、朝日电视台的MUSIC STATION SUPER LIVE 2014等,均被邀请出席。  10月29日,《妖怪手表》的另一首片尾曲《Dan Dan Dubi·Zuba》以单曲发售,先后做出了在Oricon排行榜10月29日、11月2日单日销量第1位;11月10日周间第1位的成绩,是Oricon排行榜继之后,相隔40年后有另一队青少年组合的唱片能登上周间冠军,只推出2个月,便能打入2014年Oricon年度排行榜第71位,累积销售量达87,000张。  2016年4月30日,原副队长玉川桃奈毕业,并决定离开艺能界,同年12月26日,唱片公司突然宣布团体解散消息,27日队长重本小鸟亦宣布与Avex Trex 的合约已经届满,28日唱片公司宣布将于2017年3月29日发行最后一张MV记念专辑。
title: 成员.
content: 由于部分成员,包括大原优乃及高野洸仍然在学及于原居地生活,较常在周末或假日时才会回到东京进行排练及演出。而重本及玉川现时已于东京生活;日比则因原居地靠近东京,相对亦较容易前往东京进行排练及演出。

Summary: Dream5是日本一队由青少年所组成的歌舞团体,简称「」(),成立于2009年。组团时由4女1男所组成,现时则改为3女1男,以演释J-Pop、舞蹈流行音乐、少年流行曲为主,对象主要为青少年及儿童。所属唱片公司为Avex trax,经纪公司为Avex trex 旗下的。2016年12月31日,团体正式解散。

Dream5: Dream 5 (graphié Dream5) est un groupe de musique japonais ayant fait ses débuts en 2009 sous le label Avex Trax et dissous en 2016. Il fut composé de quatre filles dont Kotori Shigemoto ("leader" du groupe) ainsi qu'un jeune garçon Akira Takano.