GEM/xwikis huggingface dataset:
鸠山邦夫

title: 大学时期.
content: 在迪尤肯大学打球期间,詹姆斯是大学历史上抢断第三多(201)、助攻第五多(348)、得分第十多(1,411)的球员,四年级时入选了当年大西洋十大联盟的全明星第一阵容,但是他在1998年NBA选秀大会上未被任何球队相中。
title: NBA时期.
content: 在2001-02赛季詹姆斯以任意球员的身份加盟了迈阿密热火,此后还先后效力过波士顿凯尔特人、底特律活塞队、密尔沃基雄鹿队、休斯敦火箭队、多伦多猛龙队和明尼苏达森林狼队,取得了场均11.9分。  詹姆斯是2004赛季NBA总冠军球员底特律活塞队的成员,2005-06赛季在猛龙队期间他还取得了首发控球后卫的位置,那个赛季中他拿下了职业生涯最高的单季场均20.3分、5.8次助攻和3.3个篮板,投篮命中率也达到47%并且还有全联盟领先的44.2%的三分球命中率。他是NBA历史上第一位在选秀中落选但得到赛季场均超过20分的球员。  2005年10月4日,由于詹姆斯与麦迪的矛盾,而被转会去多伦多猛龙以换取拉夫·阿尔斯通。詹姆斯带给了多伦多猛龙队很大的贡献,是当时球员仅次于克里斯·波什的得分手,在对老东家活塞的一场比赛中更是打出了他职业生涯最高的39分。  2006年4月11日,詹姆斯成为了多伦多猛龙队队史上第一位连续四场比赛都取得30分以上得分的球员,这一成绩甚至是当年球队第一得分手文斯·卡特也未能完成的。  2006年7月11日,詹姆斯以任意球员合同加盟了明尼苏达森林狼。这是一份四年的大约2500万的合约,还包括了最后一年球员选项的要求以及如果被交易工资则自动上调15%的交易解约条款。在2006-07赛季的大部分时间里在森林狼队的詹姆斯上场时间受到了很大的限制,只有得到场均出场25分钟,比在猛龙时期少了足足12分钟的上场时间,其首发位置也逐渐为新人兰迪·弗耶夺去。  2007年6月14日,官方正式宣布,詹姆斯和他的队友贾斯汀·里德一同转会休斯敦火箭,而森林狼换取了火箭的前锋朱万·霍华德,这也是詹姆斯第二次加盟火箭队。

Summary: 迈克尔·拉蒙特·詹姆斯(英语:Michael Lamont James,1975年-6月23日),生于纽约州阿米提维尔,美国职业篮球运动员,司职控球后卫。

Kunio Hatoyama: , né le et mort le, est un homme politique japonais issu de l'une des plus importantes familles de l'histoire politique du Japon, membre du Parti libéral-démocrate (PLD), qui fut ministre de la Justice du au, ministre des Affaires intérieures et des Communications et ministre d'État chargé de la Réforme de la décentralisation, dans le Cabinet du Japon dirigé par Tarō Asō du jusqu'à sa démission le.
喪鐘 (漫畫)

title: 人物.
content: 本名史莱德·乔瑟夫·威尔森(Slade Joseph Wilson),最初只称为「终结者(Terminator)」而已,现今大多称作「丧钟(Deathstroke)」终结者则成为业界给予的专业头衔。丧钟是存在于DC宇宙中的雇佣兵和刺客,一位身手高超的冷血杀手,素有“史上最伟大刺客”与“世上最昂贵刺客”之称。  「我从不在乎面具底下的是谁,很荣幸有你这个死敌」-丧钟得知蝙蝠侠的真实身份后。  史莱德·威尔森在16岁时谎报年龄,因此年纪轻轻就进入了美国陆军。当他在韩国工作时,被分配到华盛顿营,在那里他被晋升为少校军衔。在1960年代初,他在越南参加训练时见到了艾德琳·凯恩(Adeline Kane)队长,凯恩对于史莱德如何快速适应现代战争而感到惊讶,她立刻喜欢上他,且看到史莱德强壮无比的身体,便找了私人游击队训练他。在不到一年的时间,史莱德掌握了所有的战斗技术,并很快晋升为上校。半年后,和艾德琳结婚,并怀了他们的第一个孩子。在越战开始时,史莱德被派往国外。战争时他所在的部队屠杀的一个村庄,不惜自己生命救出SAS成员冬青(Wintergreen),回来后获得青睐。  后来军队给他进行了一项成为超级士兵的秘密实验,但很快的因为他的朋友冬青被指派了一项自杀任务,丧钟为了救出冬青违抗了命令,随后退出了实验成为一名佣兵。史莱德将自己的职业向家人保密,就算是军事专家作战辅导员的妻子也是一样。  一名叫豺狼(Jackal)的罪犯挟持着史莱德的小儿子乔瑟夫·威尔森(Joseph Wilson)来威胁史莱德透露谁雇用他作为刺客的名单,在史莱德拒绝后攻击罪犯,不幸的是,乔瑟夫的喉咙声带被伤害。乔瑟夫出院后,妻子认为是史莱德的错,激动地持枪射伤了他的右眼。失去右眼后开始配戴眼罩,作为佣兵时则会戴上半黑的面具,但他的体能仍不受影响,虽然只剩下左眼但射击能力与死亡射手不相伯仲。
title: 能力.
content: 丧钟因为接受了制造超级士兵的实验而拥有各种超强化的身体能力,他的力量、敏捷、耐力、智商和反射神经皆为正常人极限的十几倍,大脑的使用甚至可高达90%,这使得他成为战术高手,与蝙蝠侠相同会分析曾交战过的敌人,并且制定出针对性的反制对策,有这样的能力都归功于他在七队服役多年和打击各种宇宙通缉犯。  丧钟的血液内有愈合因子,使他对物理伤害的愈合速度远远超过一般正常人,但仍有一定的局限,如他失去的右眼和四肢无法再生。如果受了致命伤,虽然也能恢复,但这会使自己陷入短时间内的疯狂和嗜血兽性,他曾为了拯救女儿罗丝威尔森的性命而输血给她,却导致罗丝复原后发狂毁了自己的左眼,只为了使自己更接近自己的父亲。  丧钟是一个非常强大的对手,凭借肉搏战甚至可击败蝙蝠侠和夜翼。除此外丧钟会使用许多武器,包括枪、棍、剑、感应地雷、神经毒气等各种暗器,漫画中受雇为光博士的保镖而几乎击垮整个正义联盟,最后因寡不敌众渐占下风而遭到制服,但仍成功掩护光博士离开。  他的盔甲是由网状编织,能够抵挡轻武器的射击,他的衣装是配备是使用钷。而在新52中他的盔甲成分改为宇宙合金“N金属”,是一种能千变万化的超级合金,由于丧钟盔甲的N金属含量较低,所以并不能像其他使用者能自由变化成武器或修补着装者的外伤,但仅是稍微的含量就足以强化丧钟的所有能力。  达尔文艾利亚斯博士为闪电侠所打造的"虹吸装置"帮助闪电侠控制自己的能力,丧钟在偷得装置之后,利用其中所储存的神速力能量来得到接近光速的神速力,并在与华利·威斯特的打斗中进行光学校正,将闪电能力发挥到极致,并且命名为「圣像装甲」。
title: 出版历史.
content: 丧钟「终结者」在1980年,最早出现在《新少年泰坦》书本中。他一开始介绍自己为「终结者」,作为佣兵完成进行了合同的条款,但由于他的儿子是Ravager一员,他很快成为了泰坦的主要反对者之一。丧钟也迅速地成为漫画迷们一个最喜欢的角色。有时会和泰坦结盟,但大部分的情况还是对前者造成威胁。由于他的知名度的关系,丧钟在1991年开始有了自己的系列《终结者丧钟》。在0和41到45话改称为《丧钟的猎物》,后来总结下来《丧钟》共有65话(#1-60,再加上4个年鉴和#0)。后出现在《DC宇宙的最后遗嘱》的「邪恶面孔」之中,由大卫·海因所写。海因解释说:「该系列产品是为未来的故事设置的一部分,所有的人物在这个邪恶系列被选定是为他们的潜力在未来一年的主要参与者」。  该人物因为詹姆斯·卡麦隆的电影《终结者》的缘故,所以史莱德现在简称「丧钟(Deathstroke)」。他的全名最近被引用至《正义联盟:精英》。
title: 版本.
content: 该部分同名系列已收集到一个商业平装书:
title: 其他媒体.
title: 电影.
title: DC扩展宇宙.
content: 2016年8月,班·艾佛列克在Twitter上发布了一支测试短片。后来,DC扩展宇宙的监制之一杰夫·强斯证实乔·曼格尼洛为饰演丧钟的演员。2017年10月,据TheWrap报导,丧钟的独立电影正在计划中,《全面突袭》导演盖瑞斯·艾文斯有望担任导演及编剧,而曼格尼洛也将会是主演。

Summary: 丧钟(英语:Deathstroke)是一名DC漫画旗下的虚构超级反派,有时作为反英雄的身份登场;由马夫·沃尔夫曼与乔治·佩雷斯创作,首次登场于《新少年泰坦》(第一卷)#2(1980年12月)。该角最初名为终结者丧钟(英语:Deathstroke the Terminator),但因导演詹姆斯·卡麦隆所拍摄的《魔鬼终结者》系列电影的影响而改为现名。

Deathstroke: Deathstroke le Terminator, de son vrai nom Slade Wilson est un personnage de l'univers de DC Comics. Il s'agit d'un mercenaire-assassin, essentiellement connu comme un ennemi des Teen Titans, et plus particulièrement, dans la, de leur leader Robin. Mais il est aussi un anti-héros, qui a eu le droit en certaines occasions à sa propre série. On l'appelle l'Assassin Romain.
松岭区

title: 地理.
content: 松岭区位于大兴安岭伊勒呼里山东南部余脉,境内水系为嫩江水系,气候属于大陆性寒温带季风气候。
title: 管辖范围.
title: 行政区划.
content: 下辖3个镇:小扬气镇、古源镇、劲松镇。  由于政府驻地在小扬气镇,所以松岭区主要铁路车站为小扬气站。
title: 林业区划.
content: 松岭林业局(驻小扬气镇)辖5个林场:即绿水林场、古源林场、大扬气林场、壮志林场、新天林场。
title: 行政区的特殊地位.
content: 松岭区地理位置上在内蒙古自治区鄂伦春自治旗境内,但实际在行政上隶属于黑龙江省。
title: 人口.
content: 区内有汉族、满族、蒙古族、达斡尔族、回族、朝鲜族、鄂温克族、锡伯族、羌族、俄罗斯族等11个民族,总人口为3.52万人。
title: 经济.
content: 区内之前主要以林木材采伐业为主,其后实施的国家天然林资源保护工程使其从主要的森林采伐工作转变为“封山育林”的林木种植保护工作和林业附产业为主的经济主体。其辖属的松岭林业局是全国大型木材生产基地,下辖5个主伐林场,以及苗圃、胶合板厂、卫生筷子厂、雪条棒厂、牙签厂、地板块厂、锯材加工厂、筑路工程处、机制木炭厂、建筑工程处、酒厂、煤炭公司、黄金公司等生产经营单位。
title: 历史.
content: 1956年春季,建立绿水林场。  1964年,开始筹建大扬气林场。  1965年,松岭林业局成立。  1965年2月,开发建设大兴安岭第一个大会战所在地--古源林场。  1970年,设松岭林业局为松岭区建制,形成政企合一体制。  1974年,设立松岭镇。  1981年,地名普查时,把松岭镇按照车站名称改为小扬气镇。

Summary: 松岭区是中华人民共和国黑龙江省大兴安岭地区管理的一个县级区,地权由内蒙古自治区所辖,与呼伦贝尔市鄂伦春自治旗松岭地区在地域上重叠,隶属于国家林业局大兴安岭林业集团公司的松岭林业局,属于政企合一体制。松岭林业局设立于1965年,1970年设立松岭区建制。

District de Songling: Le district de Songling (松岭区 ; pinyin : Jiāgédáqí Qū) est une subdivision de la Chine qui, bien qu'administrée par la préfecture de Daxing'anling de la province du Heilongjiang, appartient de façon formelle à la bannière autonome d'Oroqin en Mongolie-Intérieure, et ne constitue pas une entité administrative officielle.
南爱沙尼亚语

title: 语言命名.
content: “南爱沙尼亚语”这一术语主要被应用于语言学、文学研究、文化研究等领域以及在官方层面(例如爱沙尼亚国家语言发展计划层面)中作为南爱沙尼亚各语言的统一名称。传统的方言学研究中则称之为南爱沙尼亚方言群。南爱沙尼亚各语言的使用者基本上都会使用更为具体的名称:沃罗语,塞托语,塔尔图语或穆尔基语。同样的用法也见诸于媒体中。  鉴于塞托语在语言学层面大体上被视为沃罗语的变体,因而有时也会使用沃罗-塞托语的名称。  南爱沙尼亚语有时(主要在1990年代初)也被称为ugandi语,ugala语或沃罗-塞托语。Ugandi语的名称来源于古Ugandi地区,对应这一地区的是目前塔尔图方言和沃罗方言的使用区域,Ugandi语这一名称主要用于这两种方言或其书面语。Ugala的名称则来源于Ugandi和Sakala这两个古代地区的合称,使用这一名称时则包含了Mulgi方言。沃罗-塞托语的合称则强调了两者的一致性。上述名称都没有被较为广泛地使用。
title: 语言历史.
content: 南爱沙尼亚语被认为是芬兰语支最古老的语言之一,是最早从原始芬兰语中独立出来的语言之一,甚至芬兰语言学家Pekka Sammallahti认为它可能是原始芬兰语中分离出来的第一个语言。随着接触不断紧密,这一语言随后变得愈为接近北爱沙尼亚语,但是在语法和词汇方面一些古老的区别也被保留至今。 19世纪时,南爱沙尼亚语(塔尔图语)作为书面语的使用与北爱沙尼亚语(塔林语)几乎有着平等的地位。1886年曾出版南爱沙尼亚语版的《圣经新约》(Wastne Testament),但是全本的《圣经》是后来用北爱沙尼亚语出版的。北爱沙尼亚语最终被作为爱沙尼亚的统一书面语,因此南爱沙尼亚语的地位下降。  2000年,在爱沙尼亚文化部的管理下建立了“南爱沙尼亚语言与文化”(Lõunaeesti keel ja kultuur)国立计划,用以支持南爱沙尼亚语的保护与发展。
title: 示例.
content: (主祷文) Meie Esä taiwan: pühendetüs saagu sino nimi. Sino riik tulgu. Sino tahtmine sündigu kui taiwan, niida ka maa pääl. Meie päiwälikku leibä anna meile täämbä. Nink anna meile andis meie süü, niida kui ka meie andis anname omile süidläisile. Nink ärä saada meid mitte kiusatuse sisse; enge pästä meid ärä kurjast: Sest sino perält om riik, nink wägi, nink awwustus igäwätses ajas. Aamen.
title: 参考文献.
content: 639 Identifier Documentation:vro Eesti entsüklopeedia 网页

Summary: 按照传统的分类方法, 南爱沙尼亚语方言 (或称: 南爱沙尼亚语方言群 )是下辖四个区域性变体的爱沙尼亚语方言,其中包括西北部的Mulgi和塔尔图方言以及东南部的沃鲁方言和塞托方言。

Langues sud-estoniennes: Les langues sud-estoniennes sont des langues finno-ougriennes parlées dans les Pays baltes, notamment au sud de l'Estonie et en Lettonie.
世界影像博览会

title: 历史.
content: 首届photokina展会最初于1950年由Deutsche Verband für Fotografie e.V. (DVF)的主席Bruno Uhl所倡导。1980年由Leo Fritz Gruber组织,以"画展"为活动主体开展。  在photokina创办后最初的一段时间,其举办间隔没有规律,直到1966年,主办方决定以两年一次的频率于秋季举办。1974年,伴随着参观者数量首次同比下降的情况,photokina转变为专业博览会:1972年的photokina尚有超过250,000位参观者,两年之后只有专业人士数量有所增长,外国游客占据了更高的比例。photokina的不断国际化促使组织者将其副标题从德文改为英文,2002年起photokina拥有了“World of Imaging”这一副标题,而在此之前,副标题要么是“Weltmesse des Bildes”、“Weltmesse der Fotografie”,要么是“Weltmesse Bild-Ton-Professional Media”。从1988年起,亦有业余爱好者们参观展会。  1982年至1998年间,为电影电视制作领域特别摄影贡献而设立的“Deutsche Kamerapreis Köln”奖项在photokina展会中颁发。1988年Photoindustrie-Verband展示了“世界上最大的画展”,长达1,300米的画展从博览会展览厅延伸到路德维希博物馆,并且被收入吉尼斯世界纪录大全。  从2008年开始,在“photokina:科隆摄影”的称号下,科隆和photokina展会与科隆市的企业和机构展开合作。
title: 意义.
content: photokina是摄影行业展示新产品的平台。photokina的举办为摄影杂志和展览会参观者提供了产品资讯、摄影产品的试用、关系的建立、摄影展的参观机会以及新“趋势”的发现。下面为产品进行主题化后的分类:  photokina亦是不同表彰与奖项颁发的平台,如Deutschen Kamerapreises。
title: 新品.
content: 具有技术创新的产品经常在photokina上得到展示或介绍,比如:  支持Raw格式、4K录像的智能手机以及1寸图像传感器

Summary: 世界影像博览会(德语:photokina)是世界上最重要的摄影贸易展览会(博览会副标题:影像世界),是照相与成像工业领域领先的展览会,是世界上唯一的为大众消费者和专业人士提供所有成像介质,成像技术与成像市场综合性展示的展览会。该展会每两年一次于秋季的科隆举办,目前主办方为科隆国际展览有限公司和Photoindustrie-Verband e.V。上一届photokina贸易展览会举办于2016年九月20-25号,下一届将于2018年九月25-30号举办。

Photokina: La photokina (sans majuscule) est le plus grand et plus important salon de la photographie dans le monde.
新林区

title: 地理.
content: 新林区位于黑龙江省西北部、大兴安岭伊勒呼里山东北部。温带季风气候,寒冷湿润,年平均气温为-2.6°C,年平均积温不足1600°C,到目前为止最高气温达到37.9°C,最低气温达到-46.9°C。年降水量为513.9毫米,集中在7-8月份。结冰期长约7个月,结冰一般在9月下旬,终冻在4月中下旬,但受气候影响并不稳定。年均无霜期为90天左右,8月下旬开始出现初霜。全年日照时数为235.7小时,日照百分率为51-56%。受伊勒呼里山脉之影响,主导风向为西南风,北部多为山谷风,北部林场季风明显,夏季受太平洋暖风之影响,多为东南风,冬季受西西伯利亚寒流控制,多北风或西北风。
title: 管辖范围.
title: 行政区划.
content: 下辖7个镇:新林镇、塔源镇、宏图镇、大乌苏镇、碧洲镇、翠岗镇、塔尔根镇。
title: 林业区划.
content: 新林林业局(驻新林镇)辖8个林场:塔源林场、宏图林场、新林林场、大乌苏林场、碧洲林场、翠岗林场、塔尔根林场、富林林场。
title: 人口.
title: 人口总量.
content: 根据2005年统计,总人口为5.51万人,人口密度为6.34/平方公里。人口自然分布为:塔源5422人;宏图3401人;碧洲4508人;新林镇25495人;大乌苏 5827人;翠岗7890人;塔尔根2602人。
title: 人口构成.
content: 人口构成性别比为:男性28354人、女性26791人,男女性别比为:105.83。14岁以下9689人,占总人口19.3%。成年人口(15—64周岁)38265人,占76.4%。老年人口(65周岁以上)2129人,占4.3%。学历结构:大专以上1721人,接受高中含中专6550人,初中24282人,小学11072人。
title: 民族分布.
content: 区内共有15个民族:汉族48554人;占总人口96.9%,满族577人;蒙古族432人;回族326人;壮族11人;鄂伦春族38人;俄罗斯族2人;苗族3人;鄂温克族6人;锡伯族13人;达斡尔48人;朝鲜族67人;藏族2人;土家族8人;哈尼族4人;彝族2人。
title: 经济.
content: 实施国家天然林资源保护工程之前,主要以林业、采矿业为主。实施后,林木采伐逐渐停止,经济则由林木加工业、食品加工业、旅游业、养殖业等第二、三产业继续推动。但较之前,经济活力明显下降。不过经济体制改革之后,政府实施招商引资,成功引进了一些大型项目来刺激经济。  2004年6月,新林区政府成功引进了一个投资资金达2.1亿元的林木加工项目。这是大兴安岭地区建区以来首次过亿元的招商引资项目。

Summary: 新林区是中国黑龙江省大兴安岭地区下辖的一个县级区。新林林业局设立于1965年,1981年设立新林区人民政府,和隶属于国家林业局大兴安岭林业集团公司的新林林业局属于政企合一体制。

District de Xinlin: Le district de Xinlin (新林区 ; pinyin : Xīnlín Qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la préfecture de Daxing'anling.
全球治理

title: 简介.
content: 全球治理并不是要建立一个世界政府,因此这一概念有别于世界治理的概念。全球治理是在保留现有各国政府管理机制和力量的基础上,加强彼此的沟通和协调,以解决一些共同面临的问题。全球治理讲求如何管理、规范我们生存之世界,包括国际组织、双边和多边协议协定、被普遍接受之国际法和约定俗成之国际惯例等;所有治理机制形成一套体系,称为全球治理体系,各国都是组成部分,大致认同。  全球治理从人类有社会组织就已存在,全球化快速发展,使其在近代真正成熟与完善。随着全球化深入发展,包括冲突、环境、生态、资源、气候等许多问题的解决都非一国政府所能及;因此,全球治理受到愈来愈多的重视。  世界格局之变化必然反映在全球治理领域;由于未能适应世界格局之转变,全球治理之缺陷暴露无遗,各国推动全球治理机制和体系改革之呼声日益高涨,发展中国家愿望迫切、声音增大。
title: 历史.
content: 回顾近代史,全球治理思想可追溯到创造英文「国际」一词之英国哲学家、法学家、政治家边沁,甚至更早之荷兰政治家、「国际法之父」格劳秀斯;他们通过国际条约和国际法律来约束国家间行为交往之思想和著述,对现代国际关系、国际法理论和全球治理思想之发展与实践产生深远影响。马克思当时著书大声疾呼,倡导跨国界之「自由贸易」,在《资本论》中批判垄断资本无节制追求利润给各国带来之恶果,希望把各国无产阶级团结起来,摆脱剥削,以争取自身之彻底解放;马克思预言,全球化将是资本主义垄断金融资本逐利冲动之结果,必然导致全球经济危机。  由洛克菲勒和布热津斯基牵头之美国国家安全「三边委员会」,是把全球利润掌握在少数几个国家手里、从而对全球经济和市场管理之国际资本家俱乐部,提出全球化思想。《纽约时报》专栏作家弗里德曼在𣈱销书《世界是平的》称,全球化核心是资本自由化,资本在全球自由流动将抹平各种差异,使世界经济自动达到均衡。  全球治理之完整理念起缘于1990年代冷战结束时,全球治理委员会之成立及其报告之出台。
title: 简介.
content: 当代积极倡导和推动全球治理一般基于两大原因:一、20世纪经济全球化迅速,出现许多负面,如果不约束和纠正,将破坏19世纪以来人类取得之「民主成果」,导致贫富差距扩大,所以提倡有秩序管理全球劳工、货物和货币等市场;二、国家出于自身利益一般不愿「无偿」提供「全球公共产品」,如果各国不能合作实现良好全球治理,就很难向世界提供「全球公共产品」,如全球传染病防治和金融市场管理等。  当代全球治理最大之不足是「道德之缺失」;从本质上看,全球治理是国家权力结构不足以应对全球新问题下之选择;国际社会希望通过具有约束力之国际规则或条约在全球范围内寻求解决办法。  全球治理之基础是地区治理,地区治理之发展缘于全球治理在推进中遇到困难。
title: 实践发展.
content: 现代全球治理大致可分为三个阶段:  第一阶段自1945年到1975年,即从联合国和布雷顿森林体系诞生延续到西方七国集团一统天下之经济体系;严格讲只能说是「国际或国家间治理」,还不是真正意义上之「全球范围治理」。  第二阶段是1970年代末,中国投身改革开放到2008年全球陷入金融危机;世界多极化和经济全球化发展迅速;冷战结束,前苏联和东欧国家相继垮台;拉美、俄罗斯、亚洲等地区出现金融和经济危机;富国与穷国差距拉大,世界绝对贫困人口不降反升;西方新自由主义在全球泛滥成灾;各国进入新世纪后,反思「华盛顿共识」究竟是福是祸。  第三阶段自2008年金融危机爆发至今;「全球性问题需要全球解决办法」,把经济完全交给市场结果是危机不断;各方开始认真思考全球治理改革问题;全球治理改革涉及各方利益再分配、再调整,大国之间、各集团之间博弈和较量。

Summary: 全球治理(Global Governance)是一个社会学或国际关系的术语,是指为了解决超出一国或一地区的某一问题,而由各国进行政治协商以共同解决的方式。

Gouvernance mondiale: La question de la gouvernance mondiale se pose dans le contexte de la mondialisation. Face à des interdépendances — à l'échelle mondiale — entre les sociétés humaines mais aussi entre l'humanité et la biosphère, la gouvernance mondiale définit la construction de réglementations ou mieux de régulations à la même échelle. Cela ne signifie pas la mise en place d'un gouvernement mondial sur le modèle traditionnel des États mais la mise en place de réglementations publiques et privées à la hauteur des défis.
動員戡亂時期臨時條款

title: 背景.
content: 1947年元旦,蒋签署国民政府令,颁布《中华民国宪法》。但在中国抗日战争结束同时,中国共产党军队势力逐渐扩大。7月,国务会议通过实施全国总动员案,由蒋中正亲自主持,并致词说明为拯救解放区人民,保障民族生存,巩固国家统一,戡平中国共产党,如期实施宪政,必须实施全国总动员,即日由国民政府颁令施行。国务会议通过《动员勘乱完成宪政实施纲要》。7月4日,蒋中正在国民政府第六次国务会议提交“厉行全国总动员,以戡共匪叛乱”的动员令,并于次日公布,从此全国进入“动员戡乱时期”。  1948年4月,第一届国民大会第一次会议召开。为扩大总统权力,国民大会代表提议修改刚生效不到四个月的《中华民国宪法》,但修改宪法又怕失民心,磋商结果认为最好办法莫过于“为于暂不变《中华民国宪法》的范围内,予政府以临时应变之权力”。于是张群、王世杰等721名国大代表,联名提出制定《动员戡乱时期临时条款》一案。于宣告动员戡乱期间,就国家实施紧急权之程序给予特别之规定,使之不受《中华民国宪法》本文规定之限制。同年4月18日,国民大会第一届第一次会议第十二次大会三读通过《动员戡乱时期临时条款》,授与总统以紧急处分权,此项条款于戡乱时期终结后废止。同年5月14日,《动员戡乱时期临时条款》正式施行,并规定有效期为两年半。  《临时条款》根据宪法修改的程序制定,制定之主要原因,乃是在紧急命令法尚未立法的状况下,宪法的紧急命令无法行使,而以《临时条款》提供紧急处分的依据。虽然其所规范的紧急处分要件及程序比原来的宪政体制宽松,但是仍然必须以行政院的院会通过做为要件。因此,虽然有人批评《临时条款》的制定代表总统扩权,但制定之初并没有使总统在原本宪政体制的运作规则之外拥有其他扩权的途径)。
title: 条款内容.
content: 规定总统在动员戡乱时期,为避免国家或人民遭遇紧急危难,或应付财政经济上重大变故,得经行政院会议之决议,为紧急处分,不受《宪法》第39条 或第43条 所规定程序之限制。
title: 修正与沿用.
content: 1949年12月7日,中华民国政府退守台湾。1954年2月16日,在台北召开第一届国民大会第二次会议上,3月11日一届国大二次会议第七次大会决议《动员戡乱时期临时条款》继续有效,并于1960年3月、1966年2月和1972年3月先后4次对条款作了修订,将条款增至为11项。  1960年3月,《临时条款》第1次修订,冻结《宪法》对于总统连任之限制。同年蒋中正第三次当选总统。  1966年2月,《临时条款》第2次修订,则解除国民大会行使创制、复决权之限制,并同意其设置宪政研究机构,使国大权力得以扩张。  1966年3月,国民大会第3次修订《临时条款》,授权总统设立动员戡乱机构、调整中央政府组织与订颁办法增补选中央民代。  1972年3月,谷正纲提出《临时条款修订提案第二八五号》,因提议「第一届国大代表将于于其任期届满且凡能办理选举地区,均予改选」使提案遭到反对。于是内容改为以定期改选之增额中央民意代表充实各第一届中央民意代表,并于3月17日完成《临时条款》第4次修订。
title: 废止.
content: 1989年7月,国民大会决定第5次修订《动员戡乱时期临时条款》。由于担任四十年的第一届国民大会代表抗退者众、并且又提案扩大国民大会职权,1990年3月,台北爆发野百合学运,提出「废除临时条款」和「召开国是会议」等诉求。1990年5月22日,李登辉在总统就职记者会上表示,计划在一年内终止动员戡乱时期并废止《动员戡乱时期临时条款》,回归正常宪政体制;12月25日行宪纪念日上,李登辉再度明确宣告将在1991年5月前宣告终止动员戡乱时期,并在1992年完成宪政改革。为配合终止动员戡乱时期,1991年4月第一届国民大会第二次临时会时,国民大会代表李启元、钟鼎文、杨公迈等245人提出废止《动员戡乱时期临时条款》之修宪提案,虽遭受民主进步党籍增额国民大会代表退席抗议,但本项提案仍经国民大会主席团决定依照修宪之三读及审查会程序处理。  1991年4月22日,废止《动员戡乱时期临时条款》之修宪提案进行三读,在朗读全部条文后,主席裁定以起立方式进行表决,在场人数445人;经表决结果,起立赞成者438人超过修宪四分之三的法定人数,大会于是作成决议:废止《动员戡乱时期临时条款》及《中华民国宪法》第一条至第十条增修条文经三读通过,咨请总统明令废止,并附带决议:第八次会议修订《临时条款》及其审查修正案,本次临时会毋庸再议。李登辉总统乃依照国民大会之咨请,于1991年4月30日明令宣告动员戡乱时期将于同年5月1日零时终止。  1991年5月1日,总统令公布废止《动员戡乱时期临时条款》;同年12月31日,担任43年的立法院、监察院、国民大会的第一届委员(不包括增额委员)全体退职,「万年国会」结束。

Summary: 《动员戡乱时期临时条款》是《中华民国宪法》曾有的附属条款,由国民大会制定,并且在动员戡乱时期由宪法授予而适用。自1948年5月10日公布实施起,直到1991年经国民大会决议及时任总统李登辉公告才于同年5月1日废止,共施行43年之久。

Dispositions temporaires: Les Dispositions temporaires sont un amendement à la constitution de la République de Chine de 1947 par le Kuomintang.
拉塞爾·T·戴維斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 本名Stephen Russell Davies,出生于斯旺西,父亲Vivian和母亲Barbara均为老师。戴维斯是他父母三个孩子中最小的,有两名姐姐。  小学在Tycoch Primary School就读,11岁入Olchfa Comprehensive School就读中学。戴维斯原本希望在成年后成为漫画家,但学校的职业训导因戴维斯是色盲的,而建议他学习英国文学,因此戴维斯重新调整愿望为编剧。大学毕业于牛津大学伍斯特学院,主修英国文学。
title: 事业.
content: 1985年,戴维斯兼职加入了BBC儿童部,工作于多个位置,包括出品和写作两个系列:"Dark Season"和"Century Falls"。1994年离开,成为自由撰稿人。  戴维斯于1994年改写作成人电视剧。他的剧本逐渐探究不同背景中的宗教和性思想:"Springhill"是关于一个天主教家庭生活在在当代利物浦的肥皂剧;"The Grand"探究了战间期对于例如卖淫、堕胎和同性恋观点。  他第一个大受欢迎的系列-《同志亦凡人》,设定在曼彻斯特的同志村-运河街,再创造了他自己作为一个男同性恋生活在曼彻斯特的生活经历。他之后的剧集包括"Bob & Rose",描写了一个男同性恋爱上了一个女人。  "The Second Coming"着力于耶稣再临和耶稣基督的决定、"Mine All Mine"描写了一个斯温席家庭发现自己拥有自己的家乡城市和"Casanova",一个the Venetian lover's complete memoirs的改写本。  他最显著的成就是复活并运行了间断16年的科幻剧《异世奇人》,让基斯杜化·艾克斯顿和之后的大卫·田纳特扮演博士。戴维斯担任这个节目的执行制作人,见证了它们的人气激增,并带头出品了两部衍生剧,《火炬木小组》和《珍姐科幻大冒险》,复苏周六黄金档,使出品公司有利可图。  戴维斯在2008年因电视剧服务赢得大英帝国勋章,恰好同时他宣布停止担任这个节目的执行制作人以及他的最后剧本"The End of Time" (2009–10)。2009年,戴维斯搬到美国加州洛杉矶,仍有管理《火炬木小组》和《珍姐科幻大冒险》,但在2011年,戴维斯因他伴侣患上脑癌而搬回曼彻斯特,并停产一段时间。  2015年,戴维斯的三套新剧推出,但三套都互相关连,叫《青瓜 (电视剧)》,《香蕉 (电视剧)》及《豆腐 (网剧)》。主线是《青瓜》,描述一名中年同志男子的故事;《香蕉》则是描述《青瓜》中不同配角的故事;而《豆腐》是有关性的纪录短剧。  2018年,戴维斯编写的《英式丑闻》由BBC播出,以描述1976年至1979年的索普丑闻带出从未出柜的自由党于领袖杰瑞米·索普与短暂情人诺曼·乔希夫的藕断丝连;此剧令戴维斯入围黄金时段艾美奖黄金时段艾美奖有限剧集/电视电影/剧情类特别节目最佳编剧。  2019年,戴维斯创写的《未来岁月》在BBC播出,描述英国一个普通家庭-里昂斯一家,从2019年到未来2034年的故事。
title: 私人生活.
content: 戴维斯早已出柜,笔下角色有很多都是同志,更有不少剧集以同志生活为主题。  1999年,戴维斯和一名叫Andrew Smith的海关人员开始交往,但2011年时Smith被诊断出患有脑癌。戴维斯和Smith于2012年进入民事结合,最后Smith于2018年离世。《未来岁月》片头其中一幕就是说把此电视剧献给Smith。

Summary: 拉塞尔·T·戴维斯,OBE(Russell T Davies,1963年-4月27日)是一位威尔士电视出品人和编剧,代表作品包括《同志亦凡人》以及英国经典科幻电视剧《异世奇人》2005年复活版本。

Russell T Davies: Russell T Davies (de son vrai nom Stephen Russell Davies, né le ) est un producteur de télévision et un écrivain gallois. Il est principalement connu pour être un pionnier, parfois controversé, de l'écriture de séries telles que "Queer as Folk" et "The Second Coming", et pour être à l'origine du renouveau d'une des plus anciennes séries télévisées de science-fiction, "Doctor Who", dont il a notamment créé la série dérivée "Torchwood".
烏德琴

title: 名称.
content: 一般认为,乌德琴“Oud”及鲁特琴“lute”都源自一个阿拉伯词العود,此词音为al'ud,是“这(那)木头”的意思。这名称的由来有各种见解,Gianfranco Lotti认为此称呼带有贬意,这是因为早期伊斯兰教轻视乐器的缘故。Eckhard Neubauer则认为'ud可能是阿拉伯人对波斯文“rud”的翻译,“rud”乃弦或弦乐器之意。  土耳其语称乌德琴为“ud”,阿拉伯语al'ud的前缀“al”是“这或那”的意思,“al”被土耳其人弃用,将“Oud”(由阿拉伯字母eyn、“و”waw、及dal组成)改成“ud”来称呼此乐器,会如此改动据说是由于土耳其语中没有阿拉伯字母eyn的发音。
title: 历史.
content: 乌德琴的由来,至今说法不一。  根据一位古代伊斯兰科学家法拉比研究,乌德琴是由创世纪中的传说人物,亚当的第六代孙拉麦所创,传说中Lamech悲伤的将其儿子的尸体吊在树上,而第一个乌德琴的创造就是来自其儿子的骨骼形状。  另有传说是上帝赐于亚当儿子该隐的后裔发明乐器的本领,结果Tubal发明了鼓、Lamak发明了乌德琴、Dilal发明了竖琴。  根据伊朗的巴尔巴特琴大师,Behruzinia的说法,波斯的巴尔巴特琴是乌德琴的前身,阿拉伯人改造了巴尔巴特琴,然后将之称为乌德琴。  古代的突厥人也有相似的乐器,叫火不思,这种乐器被认为有神奇的力量,依照一些突厥人建立的碑之碑铭记载,在突厥的军乐队中有使用,之后欧洲军队也有使用此乐器。被认为是突厥后代的土耳其人用的乌德琴与阿拉伯的乌德琴,在造型及弹奏方法上都有很大差异。在今天,亚美尼亚及希腊用土耳其的乌德琴和音调。  依Cinuçen Tanrıkorur称,乌德琴源自一种中亚突厥人的乐器火不思,为乌德琴加上弦的也是突厥人,今天的乌德琴已与古代造型上有很大差别。  至今所发现最早的乌德琴图像来自美索不达米亚南部,是乌鲁克时期的作品(公元前4000年到前3100年),于一个已有5000年的圆筒印章上面,这圆筒印章是由Dr. Dominique Collon发现,现存于大英博物馆中,图像是一位在船上蹲着的女性,在用右手弹奏乌德琴。  乌德琴在美索不达米亚地域出现多次,在非洲,古埃及的第十八王朝开始就已发现乌德琴的踪迹,以及各种乌德琴的变体。这些例子在大英博物馆以及美国纽约的大都会艺术博物馆收藏的泥板及莎草纸上都可看到。  乌德琴及其变体的踪迹在地中海及波斯湾地区的古代文明中都可见到,包括苏美尔、阿卡德、波斯、巴比伦、亚述、古希腊、古埃及及罗马帝国。  中国的琵琶据说是也是由乌德琴演变而来。东汉时期刘熙所著之《释名乐器》中的记载就有“批把本出于胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手后曰把。”之句。说明琵琶是外族的产物。  欧洲乐器鲁特琴被认为是从乌德琴衍生出来的乐器。欧洲人是在十字军东征期间接触到乌德琴的,当时有人将乌德琴带回欧洲,鲁特琴在法文中是Luth、英文Lute、德文Laute、意大利文Liuto、荷兰文Luit、在西班牙文中是Alaud而英文中luthier这词,即拨弦乐器制作匠,也是来自Luth。
title: 构造.
title: 特色.
content: 无琴格:乌德琴和其他弹拨乐器不一样,就是琴颈上没有琴格,这使得弹奏者能更好的表现滑音及颤音技巧。没有琴格也让弹奏者能弹出玛卡姆调式中的微音。  乌德琴没有琴格是后来的改良,在公元1100年时乌德琴还有琴格,到1300年时琴格就消失了。乌德琴去除琴格反映了中东音乐的发展较重视装饰音。  弦:多数乌德琴有11条弦。10条弦中被分成常一起弹奏的5对双弦。第11条弦,最下面的一条单独弹奏。弹奏乌德琴所用的力度比起现代吉它轻很多。  弦轴箱:乌德琴的弦轴箱自琴颈向后弯曲45到90度。  琴身:乌德琴的琴身背部有个状似半个西瓜的突出面,不像吉它背部是平的,这个设计可让乌德琴产生共鸣,可弹出复合的调子。  音孔:乌德琴有1到3个音孔。
title: 拨子.
content: 乌德琴的拨子长度比食指稍微长一点。阿拉伯人称之为"reeshe"或"risha",土耳其人称之为"mızrap"。传统上,制造乌德琴拨子的材料为老鹰的羽毛及乌龟的壳,在今天,塑料的拨子比较普遍,这是因为塑料拨子即适用又较便宜。  乌德琴手对拨子的质量要求很严格,通常是自己制造的,材料来自其他塑料物品。乌德琴手非常照顾拨子,会以沙纸磨去尖锐的边缘,尽量让拨子能够拨出最好的音色。
title: 地区种类.
content: 以下为各种不同地区的乌德琴种类,这些乌德琴在形状及调律上有很大的不同。
title: 土耳其乌德琴.
content: 土耳其语:“ud”,包括在希腊及亚美尼亚使用的类型,在希腊叫“outi”。体形比较小、琴颈比较短、音高较高、音色较明亮。
title: 波斯乌德琴(巴尔巴特琴).
content: 体形小过阿拉伯乌德琴,与阿拉伯乌德琴的音调不一样,音高比较高,与土耳其乌德琴相似但体形较小。
title: Qadim乌德琴.
content: 一种北非的乌德琴,已经没有人使用。
title: 非乌德琴乐器.
content: 希腊乐器Laouto和Lavta,虽然看起来与乌德琴相似,但在弹法上有极大不同,而且都有琴格。其源流是来自拜占庭鲁德琴(Byzantine lutes)。Laouto是一种克里特岛人使用的乐器。
title: 各种乌德琴的调律.
content: 乌德琴有各种调律。以下列出的调律是依位于最下面的单弦到最上面的双弦排列。

Summary: 乌德琴,又称厄乌德琴(英文Oud;阿拉伯文عود;波斯语بربط;土耳其语ud或ut;希腊语ούτι;亚美尼亚语ուդ),是中东及非洲东部及北部使用的一种传统弦乐器,有“中东乐器之王”之称。

Oud: L'oud (en ; en ; en ; en ou ud ; en ) est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Arménie. Son nom vient de l'arabe "al-oud" (signifiant « le bois »), terme transformé en Europe en "laute", "alaude", "laud", "liuto, et à ne pas confondre avec le luth." En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa (琵琶) chinois, en japonais biwa.
島津貴久

title: 略历.
content: 贵久是岛津宗家第九代家督岛津忠国的玄孙,被誉为『岛津家的中兴之祖』的岛津忠良的嫡子、岛津宗家第十四代家督.胜久的养子。他被称为『岛津家的英主』,担任萨摩、大隅、日向等三国的守护职。  正室是肝付兼兴的女儿、正室死后迎娶入来院重聪的女儿为继室,已知的唯一侧室是肱冈氏(岛津家久的生母)。
title: 生涯.
title: 继任家督.
content: 永正11年阴历5月5日(1514年5月28日),贵久在田布施龟城出生,为萨摩岛津氏分家-伊作家、相州家的当主岛津忠良的嫡长子。幼名虎寿丸、其后别名又三郎、三郎左卫门尉。岛津氏一门、分家、国人众在那时候纷纷自立,而且宗家的第十二代家督岛津忠治、第十三代家督岛津忠隆早逝,即位的胜久年纪尚轻,大幅削弱宗家的实力。 胜久因此将岛津宗家拜托给伊作家的当主忠良。大永6年(1526年),贵久作为胜久的养子继承了岛津氏宗家。大永7年(1527年),胜久在忠良的本来领土伊作隐居,贵久则进入清水城。
title: 统一萨摩.
content: 贵久继任宗家家督后,引起统治加世田及出水、萨州家的当主岛津实久的不满。实久联合加治木的伊集院重贞及帖佐的岛津昌久发动叛乱。在忠良讨伐叛军期间,实久方调动北萨摩出租车兵攻打伊集院城、又调动加治木、川边和南萨摩出租车兵攻打谷山城,两座城都被攻陷,隐居的胜久又表示希望复任守护职,贵久在鹿儿岛受到攻击时坚决拒绝胜久方交还守护职位置的要求,趁夜与园田实明逃出城外,退守龟城。  天文2年(1533年),贵久击败日置郡南乡城的实久军,是次战事不仅是贵久的初阵,更是忠良及贵久父子反击的开始。天文5年(1536年),忠良、贵久父子夺回伊集院城。天文6年(1537年),攻陷鹿儿岛。从天文7年(1538年)起,用上一年的时间攻陷南萨摩以及实久方的最大据点-加世田城,其后忠良及贵久在紫原击败实久,平定萨摩半岛,名至实归地成为萨摩国的守护职。天文19年(1550年),贵久从伊集院城移居至鹿儿岛,筑起内城以作为岛津家的本城。
title: 大隅合战.
content: 大隅国内从古就有许多国人众,不受守护职的支配,亦因此成为岛津氏扩大领土的最大障碍。天文23年(1554年),降服于岛津氏的加治木城城主-肝付兼盛受到蒲生范清、祁答院良重、入来院重朝、菱刈重丰的攻击。贵久为了救援加治木,率领岛津一族攻打祁答院氏的岩剑城,解除了加治木城被围的危机。蒲生范清和祁答院一族调遣2000人救援岩剑城。岛津军击败蒲生军,斩下祁答院重经、西俣盛家等50人的首级。  贵久其后继续大隅国的攻略。弘治元年(1555年),攻打帖佐平佐城;翌年攻打松坂城。蒲生氏在接连失去支城的压力下,放火烧毁本城的蒲生龙城,逃到祁答院氏。贵久因此成功占据及支配西大隅,方便岛津氏日后继续扩大领土。
title: 晚年.
content: 永禄9年(1566年)、他出家并将家督之位让与长子岛津义久、自号伯囿并隐居。  元龟2年(1571年)、他在岛津氏与大隅的豪族肝付氏交战期间病逝。享年五十七岁。
title: 人物.
content: 贵久一生的志愿就是恢复岛津氏作为守护职的原有旧领地(萨摩、大隅和日向国)、他的遗志在他的儿子们那一代达成。长子岛津义久于他去世翌年在木崎原击败日向的伊东氏,再翌年降服肝付氏。岛津家确立了三州太守的地位,为日后岛津氏称霸九州打下基础。和大友及龙造寺并称三足鼎立。因此贵久与其父忠良并称为岛津氏的「中兴之祖」。  岛津家在室町时代开始就与明朝和琉球从事交易,贵久与琉球的尚元王保持良好的关系,并从葡萄牙的商船引入铁炮及洋马,振兴萨摩国内的产业。贵久又亲笔写信予印度的总督,建立了积极的外交政策。另外,他将种子岛氏贡献的火绳枪应用于实战上。天文18年(1549年),他允许了来到日本的传教士沙勿略在他的领土内传播基督教。不过,受到信仰佛教的寺院及国人众的激烈反对,他只得禁止传教活动。  根据目前的史料记载,首位在实战中使用铁炮的战国大名很可能是贵久,他在对战入来院氏的时候就使用铁炮。

Summary: 岛津贵久(1514年-5月28日-1571年-7月15日),是日本战国时代的武将、萨摩的守护大名、战国大名。岛津宗家的第十五代家督。岛津义久、岛津义弘、岛津岁久及岛津家久的父亲。

Shimazu Takahisa: En 1526, Takahisa est adopté par Katsuhisa Shimazu pour lui succéder. C'est ainsi qu'il prend la tête du clan Shimazu. Il lance une série de campagnes militaires pour prendre le contrôle des provinces de Satsuma, d'Osumi et de Hyūga. Bien qu'il gagne des territoires, il faut attendre la génération suivante pour voir la famille s'imposer sur ces provinces.
滨湖尼亚加拉

title: 历史.
content: 滨湖尼亚加拉原名巴特勒斯堡(英语:Butlersburg),后来改称西尼亚加拉(英语:West Niagara)。此地为一英军要塞,而美国独立战争后则有大批保皇党人从美国逃亡至此。上加拿大总督闪高(英语:John Graves Simcoe)于1792年将此处更名为纽瓦克(英语:Newark),并将之定为上加拿大的首府,而上加拿大议会亦于同年9月17日在海军会堂(英语:Navy Hall)首次召开。然而,由于此地太靠近美国边境有军事危险,闪高于1797年将上加拿大首府迁往约克(今多伦多),而纽瓦克则于1798年改称尼亚加拉。  在1812年战争中,美军占领了尼亚加拉镇,并在撤退前夕将市镇破坏。战后当地居民将其重建,而新建的法院大楼则坐落美军从尼亚加拉堡发射砲弹的射程范围以外。镇内首座公校—尼亚加拉公立学校(英语:Niagara Public School)—于1859年落成。  为了与邻近的尼亚加拉瀑布城作区别,尼亚加拉镇从1880年左右开始以“滨湖尼亚加拉”作其邮政系统名称,但其正式名称待1970年尼亚加拉镇和尼亚加拉乡合并后才改为“滨湖尼亚加拉”。  1996年滨湖尼亚加拉镇在全国城市美化比赛中获得“加拿大最美丽的城镇”称号。
title: 交通.
content: 滨湖尼亚加拉镇内有两条达致高速公路资格的省级公路,分别为伊利沙伯皇后道(QEW)和安大略405号省道。QEW途经滨湖尼亚加拉镇的西南部,为来往多伦多、咸美顿、伊利堡和美国水牛城之间的要道。405号省道则从QEW分支,沿着此镇的南界向东通往昆士顿村,并在此驳上刘易斯顿-昆士顿桥,跨越尼亚加拉河通往纽约州刘易斯顿。此外,镇内还有数条非高速公路资格的主要道路,包括尼亚加拉区政府辖下的55号区道、70号区道、81号区道、83号区道、86号区道、90号区道和100号区道,以及尼亚加拉公园委员会(英语:Niagara Parks Commission)辖下的尼亚加拉园林路。  滨湖尼亚加拉交通局(英语:Niagara-on-the-Lake Transit)为一小型公共交通机构,于2012年4月2日成立,隶属滨湖尼亚加拉镇政府,目前有两条巴士线,当中一条只于夏季旅游旺季期间营运。此外,由尼亚加拉公园委员会和尼亚加拉瀑布城交通局合办的“WEGO”旅客巴士系统亦有路线连接滨湖尼亚加拉和尼亚加拉瀑布城。  滨湖尼亚加拉镇亦是圣凯瑟琳斯/尼亚加拉区域机场(英语:St. Catharines/Niagara District Airport;IATA代码:YXU;ICAO代码:CYSN)所在。这是一座小型机场,没有定期航班,主要供包机使用。

Summary: 滨湖尼亚加拉(Niagara-on-the-Lake)是加拿大安大略省南部尼亚加拉区的一个小镇,位于尼亚加拉河与安大略湖汇合处,西临圣凯瑟琳斯,南邻尼亚加拉瀑布城,东面则隔河与美国纽约州杨斯顿村相望。据2011年加拿大人口普查所示,滨湖尼亚加拉人口约15,400人。滨湖尼亚加风景优美,由春天到秋天,遍地繁花似锦,离开多伦多和美国水牛城较近,游客如云。镇内的萧伯纳剧场长年上演萧伯纳的戏剧。

Niagara-on-the-Lake: Niagara-on-the-Lake est une ville canadienne située près de l'endroit où la rivière Niagara rencontre le lac Ontario dans la région de Niagara du sud de l'Ontario. Elle est située de l'autre côté de la rivière Niagara de Youngstown, New York.
艾哈迈德·沙·巴哈杜尔

title: 生平.
content: 1748年,艾哈迈德·沙·巴哈杜尔联同首相海德拉巴大君主阿萨夫·贾赫一世率军抵抗阿富汗杜兰尼王朝的军队。阿富汗国父艾哈迈德沙渡过印度河,第一次攻占了拉合尔。艾哈迈德·沙·巴哈杜尔最后于西尔欣德-法泰加尔打败艾哈迈德沙。  同年父亲穆罕默德·沙逝世,艾哈迈德·沙·巴哈杜尔以22岁之龄继位。他继位时正值莫卧儿帝国衰落,国家分裂,行政混乱,朝政由母后及太监掌管。海德拉巴及阿瓦德随即宣布独立。最后因为艾哈迈德沙于1749年再度入侵,海德拉巴土邦阿萨夫·贾赫一世之孙首相费罗兹·姜格三世乘势坐大,掌控朝政,终于在1754年废去艾哈迈德·沙·巴哈杜尔,拥立贾汗达尔·沙的儿子阿拉姆吉尔二世。
title: 死亡.
content: 随后,艾哈迈德·沙·巴哈杜尔及其母亲被弄瞎,终身被囚禁于城堡中,直至1775年以50岁之龄逝世。其子比达尔巴克赫特于1788年曾短暂在位。

Summary: 艾哈迈德·沙·巴哈杜尔 (1725年-12月23日-1775年-1月1日)是统治印度次大陆的莫卧儿帝国的第十三任皇帝。第十二任皇帝穆罕默德·沙的儿子。

Ahmad Shâh Bahâdur: Ahmed Shah Bahadur, né le et mort le, est le fils de Muhammad Shâh et d'Udham Bai, la Begum Qudsia. À l'âge de 23 ans, il prend la succession de son père sur le trône en tant que en 1748.
光能輻射計

title: 基本介绍.
content: 辐射计由一个玻璃灯泡制成,抽去大部分空气形成部分真空。 灯泡内部,在低摩擦的主轴上,安装数个(通常为四个)垂直的轻质金属叶片转子,围绕轴线均匀间隔。所有叶片一侧是抛光或白色的,另一侧是黑色的。  当暴露于阳光、人工光源或红外线(即使手放在附近的热量也可能足够)时,叶片会缓缓转动。暗面远离辐射源,亮面靠近辐射源。冷却辐射计时则旋转方向会相反。
title: 奈米级太阳风车.
content: 2010年,加州大学柏克莱分校的研究人员成功地建立了一个奈米尺度的太阳风车,运作原理与克鲁克斯辐射计完全不同。一个直径仅为100奈米的金太阳风车,由已调谐的激光照射。通过入射光与金结构中表面电浆子的共振耦合,大大提高了转动力矩。普林斯顿大学物理学家理乍得·贝思(Richard Beth)曾在1936年提出过这种可能性。

Summary: 光能辐射计或克鲁克斯辐射计(英语:Crookes radiometer),俗称太阳风车,是一个部分真空的气密玻璃灯泡,内部装设一组金属叶片。当有光线照射时叶片会转动,光线愈强旋转愈快,从而提供简单的电磁辐射强度定量测量。

Radiomètre de Crookes: Le radiomètre de Crookes consiste en une ampoule sous vide partiel, dans laquelle on a disposé un système rotatif constitué d’un axe de métal sur lequel peut tourner un ensemble de quatre ailettes de mica dont chacune a une des faces noircie au noir de fumée et l’autre argentée. Exposées à un rayonnement électromagnétique, ces ailettes se mettent à tourner d’autant plus vite que le rayonnement est important. Toutefois, la puissance de ce moteur est négligeable, contrairement à ce que « montre » le film Pitch Black, qui lui fait mouvoir un véhicule dans du sable (plusieurs kilowatts).
來路不明的火車

title: 背景.
content: 《来路不明的火车》于2004年4月22日率先在法国出版,作者米歇尔・塔莱仅为笔名,他自称为一名文学博士,年约60岁,此前并未曾出版过任何书籍。对于出此书的动机,他解释:「我们文学的入侵者、独裁者和篡权者」、「动词就像花丛中的野草,你得把草铲了,好让花儿茁壮成长」。  另外,由于此小说是没有动词的,因此当中并没有太多关于动作的描述,而是着重对火车乘客的形容。
title: 评论.
content: 虽然作者自评《来路不明的火车》「是文学史上的一次革命...其大胆、现代,对文学之意义,有如伟大的达达主义和超现实主义之于艺术」,但大部分的评论皆不敢苟同。杂志《新观察家》认为此书令人不快,作者对女乘客的描写,说明作者为厌女症者。权威文学杂志《Lire》批评「似是11岁学生写成的作品」,美国《高等教育纪事报》更称该作「令人不安、莫名的引不起食欲」。爱丁堡大学文学系教授 Geoffrey Pullum则连续用了三个「疯狂」来形容此书。  对于一面倒的批评,米歇尔.塔莱不以为然,他认为这些反对者过于保守。

Summary: 《来路不明的火车》(,英语:The Train from Nowhere)是一部在2004年出版,由法文写成的小说。此书共223页,最大的特点是全书没有动词,作者米歇尔.塔莱(Michel Thaler)称其作是全球首部无动词的小说。

Le Train de Nulle Part: Le Train de Nulle Part est un roman français de Michel Dansel publié en 2004 chez Pascal Petiot Editions sous le pseudonyme de Michel Thaler. Sa caractéristique est de ne contenir aucun verbe.
M33 X-7

title: 位置.
content: M33 X-7位于距离银河系约300万光年的三角座星系星系。这使得M33 X-7成为已证实的最远的恒星质量黑洞之一。
title: 系统.
content: M33 X-7围绕一个每三天半掩盖黑洞的伴星旋转。伴星也有不同寻常的超大质量,估计为70倍太阳质量。这使得它成为包含一个黑洞的双星系统中最大质量的伴星。
title: 观测资料.
content: 这个黑洞由美国航天局的钱德拉X射线天文台和夏威夷毛纳基山天文台的双子望远镜组合在研究。  M33 X-7双星系统的特性很难使用常规的大质量恒星的演化来解释。黑洞的父星必须有一个大于现有伴星的质量来形成一个黑洞。这种大规模的恒星会有一个大于目前双星系统之间距离的半径,所以双星将会接近到共享外大气层的程度。此过程通常会产生大部分双星系统的质量被黑洞甩出系统,父星应无法形成一个 15.7太阳质量的黑洞。  在新的黑洞形成模型中预计需要黑洞星形成时有100倍太阳质量,而且伴星也需要30倍太阳质量。在这样的轨道上,未来的黑洞星在仍处于氢到氦的核反应就能够开始传输质量到伴星。这样一来,它就会失去大部分氢,成为一个沃尔夫-拉叶星,以恒星风的方式抛离剩下的星壳,暴露星核。伴星在此过程中吸收抛出的质量,成为双星中更大规模的一颗星。  最后恒星塌缩成黑洞并开始从伴星吸收质量,在此过程中产生x射线排放。
title: 未来.
content: 由于伴星的质量过大,预计伴星也会塌缩成黑洞,创建一个双星黑洞系统。

Summary: M33 X-7是三角座星系中一个包含黑洞的双星系统。这个系统由一个大恒星质量黑洞和伴星组成。M33 X-7是已知次大的恒星质量黑洞,估计质量在为太阳质量的15.7 倍。这个系统的总质量估计为 85.7左右太阳质量,这使得它成为最大规模的黑洞双星系统。

M33 X-7: M33 X-7 est une source de rayons X située dans la galaxie du Triangle. Elle est désormais assimilée à une binaire X à forte masse, c'est-à-dire un système binaire dont une des composantes est une étoile ordinaire massive et l'autre un objet compact, ici une étoile de type spectral O et un trou noir stellaire. La masse estimée de ce trou noir en fait un des objets de cette classe les plus massifs connus à ce jour. Il a même brièvement eu le statut de plus gros trou noir stellaire connu, avant d'être détrôné par IC10 X-1.
花级轻型护卫舰

title: 设计及武装.
content: 1939年时,对英国来说,和纳粹德国越来越可能进入战争状态,为了保住英国生命线,需要大量护航舰艇。在近海尤其需要比拖船大,但又够便宜可大量生产的款式。此时一家 Smiths Dock Company 提供了一种 700 吨,16 节的捕鲸船的设计,这引起海军当局的兴趣。此级很快就成为北大西洋重要的护航兵力。它设计简单,并且使用一般商船技术,可以在许多英国和加拿大东部的小造船厂建造;而使用三胀式蒸气活塞引擎代表机械简单,训练容易。  此级的船艏楼从前方一直延伸到烟囱后面,在舰桥前方有一门4吋 BL Mk.IX 砲可攻击水面目标以及浮航的潜艇。在舰桥后方是一支引擎室伸出的烟囱,后方架设防空机砲平台,上面安装一门40mm Pom-pom砲作为防空用。舰桥上左右两侧亦有20mm厄利孔机砲各一挺。之后两侧有各2座深水炸弹投射器,以及船尾的两座深水炸弹投放轨。后期也增加刺猬砲。  在侦测装备方面,有ASDIC声纳室,后期声纳改成可拖曳。后来也加装方位探知机以及271型雷达等电子装备。早期的船只有装扫雷设备,但后来都予以拆除。
title: 船只.
content: 和中国有关的有以下几艘:

Summary: 花级轻型护卫舰 (英语:"Flower"-class corvette,也被称为“唐菖蒲级”)是一级英国二战中建造的267艘轻型护卫舰,大量在盟国海军中作为反潜舰护航舰使用,主要活跃在大西洋战役中。“花”的名称来自于是由于英国皇家海军建造的该级舰全是用花的名称来命名而后来产生的。

Classe Flower (corvette): La classe Flower (aussi appelée classe Gladiolus) était une classe de 267 corvettes utilisés comme escorte anti-sous-marine par les Alliés lors de la bataille de l'Atlantique pendant la Seconde Guerre mondiale.
飛龍號航空母艦

title: 性能.
content: 原本作为苍龙号的姐妹舰飞龙号与苍龙号有许多相同的地方,但在修正设计后也有着许多的不同。与苍龙不同的是,在发生友鹤事件之后,日本海军便不再以较为先进且快速的电焊法施工(因日本发现当时电焊法强度低于铆接法),而回头采用较传统而缓慢的铆接法。飞行甲板虽与苍龙同长,而宽度却更多了一米,但船体本身并无加宽。  出于就像赤城号舰桥布置位置同样的理由:不会与并排同行舰的飞机起降发生空中交通冲突,采用舰桥布置在左舷的设计,在加贺号的改装经验中,海军航空部发现舰桥位置于舷侧中央的位置较利于飞机发舰的准备与指挥,所以其后皆把舰桥位置移至舰舷中部,但实际完工后发现,虽然舰身中段突出的烟囱与置中的舰桥分居左右舷两侧可以稳定船身的重心,但是排烟系统与热气会造成飞行甲板上方严重的乱流,所以后来的航舰设计又改回右舷前侧的舰桥位置设计了,而飞龙在下令更改设计时已接近完工阶段,所以仍然是舰桥在甲板左边置中的设计。  除了因为排水量比苍龙更大而减慢速度之外,有别于苍龙的双舵设计,飞龙则改为单舵。舰艏甲板干舷高于苍龙号。
title: 战史.
content: 完工后不久便与苍龙号一起编入联合舰队第二航空战队,并于1940年加入日军进驻法属中南半岛的支援部队工作,结束任务之后与苍龙一同回到日本本土,进行战前训练。1941年12月8日,飞龙号与其它五艘中大型航空母舰一起前往夏威夷,进行偷袭珍珠港作战。偷袭成功后于返航途中,第二航空战队受命前往威克岛海域支援登陆作战。1942年初,与苍龙号一起前往荷属东印度群岛的空袭支援作战,活跃于南太平洋的战场上。在空袭澳洲的达尔文港之后,与第一航空战队一同前往印度洋战场,空袭了英国海军太平洋舰队的可伦坡与亭可马里基地,击沉了竞技神号航空母舰、重巡洋舰多塞特郡号重巡洋舰、重巡洋舰康沃尔号重巡洋舰等舰艇。  1942年6月,飞龙号参加了中途岛海战,当时舰载机搭载编制为21架零式舰上战斗机、21架九九式舰上轰炸机、21架九七式舰上攻击机。  6月5日,日军舰队在舰队司令南云忠一错误判断下,遭到美国海军猛烈攻击并损失了三艘航舰,当时日军仅剩飞龙号可正常作战,指挥权转移至飞龙号的第二航空战队司令山口多闻少将,山口随即指挥飞龙号之舰载机进行反击,于当天早上10点50分及12点45分对美军之约克镇号发动攻击,并成功重创约克镇号(约克镇号在这场攻击下并未被击沉,而是在之后拖曳回珍珠港时被日军伊-168号潜艇给击毁)。  傍晚5点3分,由企业号上起飞的13架SBD无畏式俯冲轰炸机对飞龙号进行攻击,飞龙号在这场攻击中遭到4枚1000磅炸弹击中。于晚上9点23分引擎停机,6月6日午夜1点58分,由于无法控制舰上灾情因此指挥官山口下令弃舰,而自己则与舰长留在舰上。清晨5时10分,由驱逐舰卷云号发射了两枚鱼雷,将山口指挥官、加来舰长与飞龙号一起送入太平洋海底,不过卷云号的两枚鱼雷也解放了一群被困在飞龙号舱底轮机室的日本水兵,他们从鱼雷命中爆炸后的缺口处奇迹般地逃生,在海上漂泊15天最终有34人被美军营救。

Summary: 飞龙号是日本帝国海军的一艘航空母舰,与苍龙一样属于第二次船舰补充计划(丸二计划)中建造的舰艇之一,原本是设计成跟苍龙号相同的第二号同级舰,不过在有了加贺号的改装经验与苍龙号的施工经验之后,对飞龙号有更多加强修正的设计。由于完工后与原先最早设计变化很多,最后飞龙与苍龙的舰型已相差甚远,于是便独立成为飞龙级航舰。

Hiryū: Le Hiryū (en japonais : 飛龍, « dragon volant ») était un porte-avions servant dans la Marine impériale japonaise. Il fut l'un des protagonistes de l'attaque surprise sur Pearl Harbor le. Le, il est très gravement endommagé à la bataille de Midway et fut volontairement coulé par un destroyer japonais le lendemain avec son commandant à bord, le contre-amiral Tamon Yamaguchi.
格利泽876c

title: 发现.
content: 在发现该行星之前,科学家已经在格利泽876系统中发现了一颗系外行星格利泽876b。2001年,科学家通过对格利泽876视向速度变化的进一步分析,认为在该系统中存在第二颗系外行星,它被命名为格利泽876c。其轨道周期仅为外层行星的一半,这导致科学家最初将中央恒星的视向速度的变化归结于格利泽876b轨道的高离心率。
title: 轨道和质量.
content: 格利泽876c和外层行星格利泽876b处于1:2的轨道共振状态,这导致这种状态导致两颗行星相互间强烈的引力作用,从而使得行星在轨道进动过程中,其轨道根数会发生快速变化。该行星的轨道离心率为0.2683,要大于太阳系中的任何一颗大行星。其轨道长半轴仅0.13062天文单位,大约是水星至太阳距离的三分之一。 但是由于格利泽876是一颗微弱的暗星,该行星仍然处于格利泽876系统的适居带内。  由于视向速度法的局限性,科学家只能探测到格利泽876b的质量下限,其质量下限为木星质量的1.93倍。一般情况下,行星真实质量的计算须基于其轨道倾角,但在现有技术下则很难探测到行星的轨道倾角,因此通常无法得知系外行星的真实质量。不过在格利泽876这样的行星共振系统之中,行星相互之间的引力作用可被用于确定行星的真实质量。使用该方法,并结合天体观测手段,科学家确定了行星轨道的倾角,并进而得出了该行星的真实质量,其真实质量为0.78"M"。
title: 物理特性.
content: 由于该行星的质量较大,因此它可能和格利泽876b一样是一颗并不拥有固体表面的类木行星。由于科学家只是间接探测到了该行星,因此它的各种物理特性,如半径、物质构成和表面温度都还不为人知。科学家预测,假如该行星拥有和木星类似的物质构成以及接近于化学平衡的环境,那么它的大气层上层将会处于无云状态。  格利泽876c处于系统适居带的内缘。尽管在类木行星上存在生命的前景仍然是晦暗不清的,但是环绕其运行的大型卫星上可能存在着能够支撑生命的环境。遗憾的是,科学家通过模型研究发现,假如这样的卫星的确存在,那么它和其行星及中央恒星之间的的潮汐引力作用将会摧毁其上的适居环境。另外,现今还不知道在最初阶段这样的卫星是否有可能形成。

Summary: 格利泽876c是一颗环绕红矮星格利泽876运转的系外行星,其轨道周期为30.48地球日。2001年4月,科学家发现了该行星,它是环绕其中央恒星运行的第二近行星。

Gliese 876 c: Gliese 876 c est une exoplanète en orbite autour de Gliese 876, une naine rouge située à environ du Soleil, dans la constellation du Verseau. Un système planétaire à quatre corps a été détecté autour de cette étoile par la méthode des vitesses radiales :
格利泽876b

title: 发现.
content: 格利泽876b是由两只团队分别发现的,其中一支由杰佛瑞·马西所领导(其观测数据来自凯克天文台和利克天文台),另外一支由泽维尔·佛希所领导(观测点为日内瓦天文台)。和大部分已知系外行星一样,科学家是通过探测由行星引起的恒星视向速度的变化来确定该行星的存在——也即通过探测格利泽876谱线的多普勒频移来发现该行星。
title: 轨道和质量.
content: 格利泽876b和内层的另一颗行星格利泽876c处于1:2的轨道共振状态,这种状态导致两颗行星相互间强烈的引力作用,从而使得行星在轨道进动过程中,其轨道根数会发生快速变化。类似于太阳系中的行星,该行星的轨道离心率较低。其轨道长半轴仅0.207天文单位,小于水星至太阳的距离。但是由于格利泽876是一颗暗星,所以处于此位置上的格利泽876b已经接近于适居带的外缘。  由于视向速度法的局限性,科学家只能探测到格利泽876b的质量下限,其质量下限为木星质量的1.93倍。一般情况下,行星真实质量的计算须基于其轨道倾角,但在现有技术下则很难探测到行星的轨道倾角,因此通常无法得知系外行星的真实质量。不过就格利泽876b来说,由于该行星与内层行星处于1:2的共振状态,结合天体测量手段,科学家探测出了该行星的轨道倾角,并进一步得出其真实质量为2.64"M"。
title: 物理特性.
content: 由于该行星的质量较大,因此它可能和格利泽876b一样是一颗并不拥有固体表面的类木行星。由于科学家只是间接探测到了该行星,因此它的各种物理特性,如半径、物质构成和表面温度都还不为人知。科学家预测,假如该行星拥有和木星类似的物质构成以及接近于化学平衡的环境,那么它的大气层将会是比较清澈的,不过在行星较冷的地区也可能存在着水蒸汽云。  格利泽876b位于格利泽876的适居带内,适居带即意味着在该区域内,一颗地球大小的行星表面可能会存在水分。尽管适居带内的类木行星上是否可能存在生命还是个未知数,但是环绕其运转的大型卫星表面则可能存在支撑生命的环境。科学家模拟的假定存在的大型卫星、行星及其中央恒星三者之间的潮汐引力效应模型表明在格利泽876b的附近有可能存在着这样的卫星。但是科学家还不确定最初这种卫星是否有可能形成。

Summary: 格利泽876b是一颗位于宝瓶座、距离地球约15光年的系外行星,其母星为红矮星格利泽876,轨道周期为60.940地球日。科学家于1998年6月发现该行星,它是首颗被发现环绕红矮星运行的系外行星。格利泽876b位于格利泽876行星系的最外层。

Gliese 876 b: Gliese 876 b est une exoplanète en orbite autour de Gliese 876, une naine rouge située à environ du Soleil, dans la constellation du Verseau. Un système planétaire à quatre corps a été détecté autour de cette étoile par la méthode des vitesses radiales :
仙女座υb

title: 发现.
content: 和大多数已发现的系外行星一样,仙女座υ星b是通过探测其母星的视向速度的变化的方法得以发现的,而视向速度的变化则是需要测定仙女座υ光谱的多普勒频移。1997年1月,科学家对外公布了该发现成果,随之一同发布的还有巨蟹座55b和牧夫座τ星b的发现。  如同第一颗在正常恒星周围发现的系外行星——飞马座51b一般,仙女座υ星b的轨道十分接近于其母星,该距离较之水星与太阳的距离更短。该行星的轨道周期为4.617地球日,其轨道半长轴为0.0595天文单位。  由于视向速度法存在的局限性,科学家只能够依据该行星的轨道倾角测定其的质量下限,该数值为木星质量的68.7%。不过,最近科学家发现该行星的轨道倾角大于30°,这意味着其真实质量将介于0.687——1.37"M"之间。科学家猜测该行星系统中的各行星可能并不处于同一平面上;仙女座υc和仙女座υd的相互倾角为35°。
title: 物理特性.
content: 基于该行星质量较大的情况,科学家认为仙女座υ星b可能是一颗类木行星,其上并不存在固体表面。由于迄今只能间接地观测到该行星,所以还无法得知其半径和物质构成的情况。  斯皮策空间望远镜对该行星的温度进行了测定,发现其不同的两个半球的温差达到了1400°C:较冷的一个半球的温度大约在-20～230°C之间,较热的一个半球的温度达到了1400-1650°C。有观点认为这种剧烈的温差是由于该行星已经处于潮汐锁定状态,它永远都以同一面面向其母星。  基于该行星的物质构成类似于木星,且其环境接近于化学平衡的假定,萨达斯基预测仙女座υ星b的上层大气中存在着由硅和铁构成的反射性云层。不过在该行星上,该云层却起到了吸收恒星辐射的作用;在该云层和覆盖于地幔之上的高温、高压气体之间,存在着一层温度较低的气体平流层。该行星最外层覆盖着一层暗色、不透明、高温的云层,由钒和铁的氧化物构成,但是也不排除类似索林之类的化合物的存在。  该行星四周不大可能存在大型的卫星,因为潮汐引力将会将其抛离轨道,或者在(相对于该行星演化的漫长时间的)一个很短的时间段内将其摧毁。  该行星和飞马座51b均被认为是Planetpol直接成像计划的最佳候选对象。
title: 对其母星的影响.
content: 仙女座υ星b可能是导致其母星日益增强的色球活动的主要因素之一。观测表明在仙女座υ球面上与行星轨道成169°交角的位置上存在着一个“热点”。这可能是恒星与行星磁场的交互作用的结果。类似的作用机制还包括猎犬座 RS变星联星系统内的相互作用以及木星与木卫一的相互作用。

Summary: 仙女座υ星b,也被称为仙女座υ星Ab(以区别于其母星仙女座υ的伴星仙女座υ星B),是一颗位于仙女座,距离地球约44光年的系外行星。其母星仙女座υ是一颗太阳相似体。该行星的轨道周期大约为5地球日。1996年6月,杰佛瑞·马西和保罗·巴特勒发现该行星,它是首批被发现的热木星之一。仙女座υ星b还是仙女座υ行星系统中最靠近母星的行星。

Upsilon Andromedae b: Upsilon Andromedae b (couramment abrégée ) ou Saffar est une exoplanète située à () du Soleil, dans la constellation d'Andromède, une dizaine de degrés à l'est de la Galaxie d'Andromède. C'est la planète orbitant le plus près, une étoile de la séquence principale de type spectral F8V, d'environ et d'années, donc semblable au Soleil mais plus jeune, plus massive et plus lumineuse.
卡庫伊德王朝

title: 起源.
content: 许多学者认为卡库伊德王朝与 有亲戚关系,赛义德·席林出身于德莱木人 的巴文德王朝。
title: 历史.
content: 赛义德·席林(Sayyida Shirin)在1008年,或更早的时候就让卡库伊德王朝控制伊斯法罕,她在白益王朝的两个年幼儿子 - 在雷伊的马兹德· 道莱和在哈马丹的萨马德·道莱在位时,实施摄政(等同实际统治者)。被赋予伊斯法罕管理权的人是军事将领穆罕默德·伊本·鲁斯塔姆·杜什曼齐亚尔。随着时间流转,他实际上变得独立,不受白益王朝的的控制。  穆罕默德·伊本·鲁斯塔姆·杜什曼齐亚尔有时是白益王朝的盟友;例如,当沙姆斯·道莱在哈马丹(Hamadan)碰到叛乱时,他向卡库伊德人寻求帮助。 沙姆斯·道莱去世后不久,由儿子沙马尔·道莱继位,但是,卡库伊德人入侵,并于1023或1024年拿下哈马丹。他们随后继续前进,并从安纳兹德王朝手中夺取哈尔万。统治法尔斯和伊拉克的白益王朝的穆沙拉夫·道莱,迫使卡库伊德人从哈尔万撤离,但卡库伊德人保住哈马丹。双方之间谛和,最终两者还建立了婚姻同盟。  穆罕默德·伊本·鲁斯塔姆·杜什曼齐亚尔的儿子法拉穆兹于1041年继位。后来一位卡库伊德族人伽萨斯普一世在哈马丹取得统治权。 1095年,伽萨斯普二世成为卡库伊德王朝的新埃米尔,他后来在卡特万之战中被杀。[8]法拉穆兹的统治被塞尔柱人所打断,塞尔柱人对伊斯法罕进行长达一年的围攻后,于1051年或1052年攻克这座城市,但是塞尔柱人把亚兹德及阿巴尔古两地留给法拉穆兹,当作他的领地。卡库伊德王朝一直担任这些省的总督,直到12世纪中叶为止。他们在这段统治的时间内,以建造清真寺,运河,还有构筑防御工事而闻名。

Summary: 卡库伊德王朝(Kakuyids,也可拼成 Kakwayhids,Kakuwayhids, 或 Kakuyah)()是一个德莱木人的王朝,统治区域包括波斯西部,吉巴尔,还有波斯伊拉克地区(约公元1008年到1051年)。他们后来在约公元1051年到1141年间成为亚兹德,伊斯法罕和阿巴尔古的阿德贝格(总督)。他们与白益王朝有关系。

Kakouyides: Les Kakouyides ou Kâkwayhides forment une dynastie d'origine daylamite qui règne sur Ispahan après le déclin des Bouyides (1008-1141). Les Seldjoukides prennent Ispahan en 1051. Néanmoins, les derniers Kakouyides restent Atabegs de Yazd et Abar Kûh au service des Seldjoukides jusqu'au milieu du.
黃金寶

title: 职业生涯.
content: 黄金宝与自行车运动密不可分,1990年加入港队,一年后勇夺亚青赛冠军,但成名甚早的「阿宝」挫折亦来得早。他在沙田沥源邨长大,17岁加入香港青年军,1992年取得奥运入场券,但与队友发生冲突被逐出港队,无缘角逐巴塞罗那奥运会之余,更一度停止正规训练,其职业生涯一度亮起警号。  直到1994年,曾任中国国家队教练的沈金康来港掌舵,一手一脚把跌进谷底的黄金宝重新扶起来。「阿宝」立即在1994年广岛亚运会公路赛夺得殿军,这在当时来说已是港队历来最好成绩,也启发了他此后冲击金牌的不屈斗志。  为了代表香港创造佳绩,黄金宝的投入实在不少,每年也未必可以跟家人一起过农历新年,丁父忧还一度隐瞒沈教练,强忍伤痛为京奥备战。  其职业生涯中,最著名的是其曾分别3次获得亚运会公路自行车项目金牌。他同时是自1996年以来奥运会上唯一的华人男性自行车选手,他在华人自行车手中占领先位置。  黄金宝为2000、2001、2004、2005、2006、2007、2008及2010年度香港杰出运动员选举「香港杰出运动员」的得奖者,更在2006、2007及2010年度三次获得得票最高的最高荣誉——香港星中之星杰出运动员。同时,他亦是2002年度香港最佳风范运动员选举的得奖者。  2012年,5次代表过香港出征奥林匹克运动会的黄金宝表示会先完成该季赛事后再决定未来动向,初步希望以陪练身份留在自行车队,再逐步转型为教练。2012年10月5日,其教练沈金康暗示他最快28日完成环海南岛自行车公路赛后结束近20年自行车职业生涯。  然而,黄金宝退役不足半年就决定重出江湖,于2013年6月23日宣布将会参加于同年8月举行的辽宁全运会,以「领导」角色率领一众师弟冲击男子个人公路赛金牌,于6月30日亦会出战假新娘潭举行的全港公路自行车锦标赛个人公路赛,作为回归的「第一击」。
title: 退役后生活.
content: 黄金宝于退役后加入港协暨奥委会的奥梦成真计划,希望去学校推广和帮助退役运动员发展他们事业。
title: 场外生活.
content: 黄金宝为成立于1988年的自行车爱好者团体New Power Cycling Club车队会长,经常带领队伍参加各地不同比赛。
title: 全运会成绩.
content: 黄金宝在全国运动会上屡有出色表现,1997年时首次参加八运会,其便在男子个人公路自行车赛项目夺得金牌,更获「全运十佳运动员」殊荣。2001年的九运会,其再次摘金,称霸全国。2005年时,黄金宝在十运会中面对强敌李富玉下,终夺铜牌。于2009年十一运会,黄金宝再次摘金,并为香港夺得该届全运会首面金牌。
title: 奥运会成绩.
content: 1992年巴塞罗那奥运会,时年19岁的黄金宝因为打架,触动警察,最后遭到国际奥林匹克委员会处分,丧失参加该届奥运会的机会。  1996年阿特兰大奥运会,黄金宝在亚洲锦标赛夺得第3名,因前5名有进身资格,获得参赛资格。可是在其他国际职业选手的竞争下,其在个人强项公路个人赛却未能赛毕全程。  2000年悉尼奥运会,在公路赛失利的黄金宝却获得参与场地赛的资格。他在乌拉圭世界锦标赛B级比赛的场地赛中夺得首名,最终2000年的奥运会的场地赛项目以第11名的成绩为香港队制造纪录。  2004年雅典奥运会,黄金宝是当时唯一获得比赛资格的男性华人选手,在此前,自1996年以来他也是奥运会上惟一的华人男性自行车选手。  2008年北京奥运会,黄金宝于男子自行车40公里场地记分赛,总成绩排第15。  2012年伦敦奥运会,黄金宝于男子自行车个人公路赛孤军作战,在没有队友支援下,沿途只能一直在车群末端,末段追随英国队于主车群作最后冲刺,以5小时46分37秒成绩获得第37名。首次在奥运完成公路赛,为其最后一次奥运会划上完美句号。
title: 世界赛成绩.
content: 黄金宝曾在1995年于国际自由车环台赛夺冠,并于1996年及1997年的赛事中成功卫冕。2007年,他在西班牙马略卡举行的世界场地自行车锦标赛的15公里捕捉赛夺得冠军,也是其自行车手生涯第一个世界锦标赛冠军以及此项荣誉的首个华人得奖者。世界自行车场地锦标赛是场地自行车赛的最高级别比赛,冠军得主将获颁彩虹战衣,是不少自行车运动员梦寐以求的最高荣誉,黄金宝亦因此可在2007年-2008年期间穿上此战衣。

Summary: 黄金宝(英语:Wong Kam Po,1973年-3月13日),香港自行车代表队运动员,专攻公路赛,1998年曼谷亚运、2006年多哈亚运、2010年广州亚运公路赛金牌得主,2007年马略卡场地自行车世界锦标赛在不擅长的15公里捕捉赛巧夺冠军,首获世界冠军,得以披彩虹战衣,是一生赢得最顶级的大奖。其后,在2008年场地自行车世界杯循回赛洛矶山分站再在捕捉赛摘冠,2009年则在循回赛哥本哈根分站记分赛摘冠。五度出征奥运,屡遭欧美选手团队夹击,而同国选手自顾不暇,最佳成绩仅为第11名。其他奖项包括1997、2001、2009年中国全国运动会公路赛金牌等,1990-2000年代中国与亚洲首席公路赛运动员。

Wong Kam Po: Wong Kam Po (; cantonais jyutping : wong4 gam1 bou2), né le à Sha Tin, est un coureur cycliste professionnel. Il a été porte-drapeau pour Hong Kong aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe HKSI.
加贺千代女

title: 传记.
content: 1703年生于日本加贺国松任中町(现石川县白山市)一装裱匠兼画商家庭。千代女从小聪明,7岁开始学写俳句诗,12岁时师从诗人海岸弥左卫门;17岁时,她的诗歌就流行于日本各地,成为闻名天下的才女。她擅长歌咏大自然与爱情,诗中大多都带有凄切的伤感情调,其中不少是缅怀先夫和爱子。  千代女的老师是著名的俳圣松尾芭蕉,她坚守自己的风格,形成了对自己独特体裁。由于她留下了很多有关牵牛花的诗篇,如今,牵牛花已成为她家乡人民最喜爱的一种花卉。  加贺千代女和前田藩的武士结婚,但关于婚后的情况不详。后来,她剃发出家,法号“素园”。  她最出名的俳句:  "娇艳牵牛花, "紫露晶莹萦清井, "惜花借水去。 现今,在白山市圣兴寺还保留有她生前的一些随身物品对外展览
title: 诗集.
content: 千代女73岁时去世,她为后人留下了《朝颜》、《牵牛花》、《杨柳树》等1700多首不朽的诗作。主要的诗集有:
title: 通俗文化.
content: 美国摇滚乐队红房子画家创作的合唱曲《蜻蜓》就是改自千代女的俳句 。

Summary: 加贺千代女(1703年-1775年-10月2日),又称加贺之千代、千代女或千代尼,号草风。生于,是日本江户时代的著名的女俳人。

Chiyo-ni: , (1703 - ) est une (nonne bouddhiste) et poétesse japonaise de la période Edo. Elle est également connue comme du nom de sa province d'origine. Elle est considérée comme une des grandes poétesses japonaises.
對合

title: 一般性质.
content: 对合是双射。  恒等映射是一个对合的平凡例子。数学中更常见的有趣对合例子包括算术中的乘以 −1 和取倒数,集合论中的补集,和复共轭。  其他例子包括圆反演、ROT13变换,和 Beaufort 多字母表密码.
title: 欧几里得几何中的对合.
content: 三维欧几里得空间中对合的简单例子是对一个平面的反射。做两次反射就回到了起点。  这个变换是仿射对合的特殊情况。
title: 线性代数中的对合.
content: 在线性代数中,对合是线性算子 "T" 使得 formula_1。除了有特征 2,这种算子可对角化为在对角线上有 1 和 -1。如果这个算子是正交的(正交对合),它是正交可对角化的。  对合有关于幂等;如果 2 是可逆的,(在特征不是 2 的领域中),它们是等价的。
title: 环论中的对合.
content: 在环论中,对合通常意味着是自己逆函数的自同态。例子包括复共轭和矩阵的转置。
title: 群论中的对合.
content: 在群论中,一个群的元素是对合,如果它的阶为2;也就是说,对合是一个元素"a",使得"a" ≠ "e"且"a" = "e",其中"e"是单位元。这个定义原来与以上的定义没有任何不同,因为群的元素总是从一个集合到它本身的双射,也就是说,“群”的意思是“置换群”。到了19世纪末,群的定义变得更加广泛,相应地,对合也变得更加广泛。由一个对合通过复合函数生成的双射群,与循环群"C"同构。  一个置换是对合,当且仅当它可以写成一个或多个不重合的对换的乘积。  群的对合对群的结构有很大影响。对合的研究在有限单群分类中是十分有用的。
title: 数理逻辑中的对合.
content: 在布尔代数中补运算是对合。因此在经典逻辑中的否定满足“双重否定律”: ¬¬"A" 等价于 "A"。  一般在非经典逻辑中,满足双重否定律的的否定叫做对合性的。在代数语义中,这样的否定被实现为在逻辑真值的代数上对合。有对合性否定的逻辑的例子有 Kleene 和 Bochvar 的三值逻辑、Łukasiewicz 多值逻辑、模糊逻辑 IMTL 等。对合性否定有时作为额外的连结词而增加到有非对合性否定的逻辑中;比如形式模糊逻辑。  否定的对合性是逻辑和对应的代数簇的重要特征性质。例如,对合性否定从Heyting代数中特征化出了布尔代数。相应的,经典布尔逻辑可印发自直觉逻辑加上双重否定律。
title: 对合的总数.
content: 在有 "n" = 0, 1, 2,... 个元素的集合上对合的数目给出自递推关系:  这个序列的前几项是 1, 1, 2, 4, 10, 26, 76, 232 。

Summary: 在数学中,对合(英语:involution)或对合函数,是逆函数等于自身的函数,就是说

Involution (mathématiques): En mathématiques, une involution est une application bijective qui est sa propre réciproque, c'est-à-dire par laquelle chaque élément est l'image de son image. C'est le cas par exemple du changement de signe dans l'ensemble des nombres réels, ou des symétries du plan ou de l'espace en géométrie euclidienne. En algèbre linéaire, les endomorphismes involutifs sont d'ailleurs appelés symétries.
約翰一世 (勃蘭登堡)

title: 摄政时代.
content: 父亲阿尔布雷希特二世于1220年逝世时,约翰一世及其年少两岁的弟弟奥托三世仍未成年。最初由马德堡大主教阿尔布雷希特一世担任摄政。1221年,母亲格罗伊茨希的玛蒂尔达取代了阿尔布雷希特一世成为摄政。1225年,玛蒂尔达去世后,两兄弟被宣布为合法的成年人,开始共同统治勃兰登堡。
title: 统治期间.
content: 二人共治期间,最卓越的政绩是扩张勃兰登堡领地,吞并特尔托的其余的部分和巴尔尼姆、乌克马克、斯塔尔加尔德领地,莱布斯土地和奥得河东部卢布林部分地区。他们巩固了勃兰登堡在神圣罗马帝国的地位,1256年的罗马人民的国王选举中,奥托三世作为其中一位候选人,可见一班。两人兴建了多个城市和发展了Cölln和柏林两个姊妹城市。他们扩大了在附近的施潘道的阿斯坎尼城堡,作为自己的首选居住地。
title: 家庭.
content: 1230年,约翰一世与丹麦国王瓦尔德马二世的女儿苏菲亚结婚。他们生了六个儿女:  1255年,约翰一世再娶阿尔布雷希特一世之子伯恩哈德的孙女、萨克森公爵阿尔布雷希特一世的女儿布莉姬特·茱塔为第二任妻子。他们生了四名儿女:  1261年至1264年,约翰一世囚禁了丹麦国王埃里克五世。有传言,后来,埃里克五世答应成年后迎娶艾格妮丝才获得释放。1273年,埃里克五世守诺迎娶女儿艾格妮丝。
title: 后代分治.
content: 他们二人去世之前,把勃兰登堡分成约翰系(勃兰登堡-施滕达尔藩侯)和奥托系(勃兰登堡-萨尔兹维德尔藩侯)两部分。阿斯坎尼家族传统上埋葬在奥托系的领地中的莱宁修道院。1258年,两兄弟又兴建了一座名为Mariensee的熙笃会修道院,其中约翰系的成员可以葬在那里。1266年,他们改变了主意,并于那座修道院西南8公里处兴建了第二座名为肖林的修道院。约翰一世最初安葬在Mariensee,其后他的遗体于1273年被转移到肖林修道院。  当勃兰登堡被划分为两部分,约翰一世收到施滕达尔和阿尔特马克两地,这些地区被认为是勃兰登堡的「摇篮」,并会直到1806年仍是勃兰登堡的管辖范围。他还获得了哈维尔兰和乌克马克的一部分。弟弟奥托三世收到的施潘道,萨尔茨韦德尔,巴尔尼姆的卢布斯卡地区及斯塔尔加尔德。这次划分最重要的因素是收入和附庸的数量。地理因素只是其次。勃兰登堡藩侯的继承者其实是约翰一世的嫡系儿子奥托四世、孙子瓦尔德马一世及(孩童)亨利二世。奥托的儿子和孙子与及约翰一世的小儿子虽然也称呼自己为「勃兰登堡藩侯」,继而共同签署官方文件。例如约翰一世的儿子约翰二世和康拉德一世共同签署了1273年将约翰一世遗体转移到Mariensee修道院的决定。但是,他们其实只是「共同摄政」而已。

Summary: 约翰一世(约1213年-1266年-4月4日),阿斯坎尼王朝勃兰登堡藩侯(1220年—1266年在位)。大熊阿尔布雷希特一世之曾孙,阿尔布雷希特二世与妻子格罗伊茨希的玛蒂尔达的长子。与弟弟(虔诚者)奥托三世共同统治勃兰登堡。

Jean Ier de Brandebourg: Jean, né vers 1213 et mort le, régna de façon collégiale en tant que margrave de Brandebourg avec son frère Othon III "le Pieux" (1215-1267) de 1220 à sa mort. Issus de la maison d'Ascanie, leur règne fut consacré à la colonisation germanique des anciens territoires slaves, notamment les plateaux de Teltow et de Barnim, les confins d'Uckermark, le fief de Stargard et le pays de Lebus ainsi que des premiers endroits sur la rive Est du fleuve Oder (la future Nouvelle-Marche). C'est également de cette époque que date la première mention documentale de Berlin en 1237.
绒羽

title: 概述.
content: 绒羽的英语“down feather”中的“down”源自古诺尔斯语的“dūnn”,其含义和现代对应单词的含义相同。绒羽被认为是所有羽毛之中“最简单”的。绒羽有一条短的退化羽轴,有很少羽支和一些不带羽钩的小羽枝。  绒羽分成三种:雏绒羽、体绒羽和粉绒羽。雏绒羽(natal down)存在于大部分鸟类的雏形阶段。刚孵化便能立即活动的小动物在孵出的时候就已经有绒羽,而需要母鸟照顾一段时期的雏鸟在孵化的数天或数星期内逐渐形成绒羽。冢雉的孵化是个特例,它们孵出的时候就已经有正羽了。体绒羽(body down)是一层细小的绒毛,生长在鸟类身体上的正羽下面。粉绒羽(powder down)是一种特殊的绒羽,出现在没有亲属关系的鸟类中。一些种中,粉绒羽的羽小支末端会逐渐分解,形成角蛋白纤细颗粒,呈粉末或“羽毛粉尘”状。这些羽毛一直生长,不会脱落。在其他种中,粉末颗粒则来自位于正在成长的羽毛的羽小支周围的细胞。这些特殊的羽毛通常用作分散普通的绒羽, 然而在某些种内它们也会成簇出现。所有鹦鹉都有粉绒羽,其中一些种(包括斑点亚马逊鹦鹉)则长有大量的粉绒羽。粉绒羽也会出现在䳍形目和鹭科动物中。粉绒羽产生的粉尘是一种已知的人体过敏原。
title: 功能.
content: 绒羽松散的结构能留住空气,能为鸟类隔热,免于热散失,同时还为在水上活动的鸟类提供浮力。经受全年气温波动变化的鸟类通常会在秋季换毛之后产生更多的绒羽。有证据显示在一些集群筑巢的鸟类中,绒羽可以降低雏鸟自相残杀的发生率,因为羽毛的硬度太大以致雏鸟难以吞下。污染物可以降低这些功能的效能,例如,当绒羽沾满油时,绒羽会缠绕成块,从而降低隔热效果和使水接触到皮肤。  因为鸟类可以排除羽毛中的重金属,而且羽毛可以不杀死鸟类来收集和无限期保存,所以绒羽可以用来检测鸟类生存环境下有无金属污染物。研究表明鸟类的食物和羽毛中的金属污染物的含量呈现出高相关性,其中羽毛中的化学物质比例保持相对稳定,而某几种金属的比例则保持相对较高水平。
title: 应用.
content: 北美土着人曾在宗教仪式上使用绒羽作为强大的标志。在某些地区流传的故事中,鹰的绒羽是鹰给故事中的主人公的一份重要礼物。鬼魂舞是一种宗教舞蹈,曾在平原印第安人中尤为普及,每个舞者身上都有一根有颜色的羽毛,其末端也装饰有一根不同颜色的绒羽。羽毛一般是取自鬼魂舞中用来祭祀的乌鸦,或者是取自供给各个部落的鹰。绒羽也用于制造祖尼神话中的祈祷杖。鹰的羽毛属于阳光牧师,阳光牧师曾在太阳下放置绒羽,而在需要下雨的时候,其他牧师可以用上这些绒羽,因为绒羽据说会令人联想到是“下雨前集结在地平线上的起绒的云”。霍皮族印第安人为了使爬行动物平静,则用鹰的绒羽擦拭在蛇舞中捉回来的响尾蛇。  数个世纪以来,世界各地的人用绒羽作为隔热材料。17世纪俄罗斯的一份文件显示,卖给荷兰商人的商品的当中也有绒羽。早在1890年,挪威北部的社区开始保护含有绒羽的绒鸭巢。现代人使用绒羽主要是因为其优良的隔热效果,因为绒羽具有很好的保温功能和填充特性。这就意味着绒羽可以更有效率留住作为隔热层的一小袋空气。绒羽还有填充功能,可以打包存放在一个很小的空间。然而,当绒羽潮湿的时候,实际上其隔热效果也被抵消,致使其隔热效果比大部分同等潮湿的人造填充物更差。压缩后的绒羽的隔热效果也会降低,因此,用绒羽作隔热物质的睡袋需要用床褥来隔绝热量,否则热量将传递到地面。  绒羽隔热效果是按填充度分级的,并用特定盎司的绒羽占据多少立方英寸的空间作为衡量,对应单位是立方英寸每盎司(in/oz)。因此,相同质量的绒羽,填充度越高(占据越多空间),隔热效果就越好。大部分户外装备的隔热效果介于400-900 in/oz(230-520 cm/g)之间。大多数情况下,500-600 in/oz(290-360 cm/g)就已经足够暖和轻便。而800-900 in/oz(460-520 cm/g)则用于非常轻便的和(或)非常寒冷天气下的装备。
title: 获取方法.
content: 获得绒羽的方法有很多种。产羽毛的鸟类可以有其他用途,如提供食用,而其中一些鸟类则纯粹因为绒羽而被射杀,其他鸟类(特别是某种鹅)也会定期活着拔掉位于胸部的羽毛。一些鸟也会用绒羽填充它们的巢,如绒鸭,而要安全地获取绒羽则要等到雏鸟离巢之后。  动物权利团体认为活着拔掉绒羽是一种残忍的、引起痛苦的过程,尤其是在鸟类反复遭受拔掉绒羽之后。
title: 突变.
content: 控制形成绒羽的基因曾在一个德国白来航鸡种群内发生突变。虽然突变后还保留了与一般绒羽相同的成分,但是16至17天的孵化期过后,羽毛的角鞘将过度角化,导致不能正常裂开,而正常情况下是在羽毛生长的最后一个阶段期间裂开的。因此鸟的绒羽呈缠绕态。呈现这种现象的雏鸡的毛看起来是竖立的和像是被烧焦的,体重也比正常的雏鸡更轻。
title: 恐龙.
content: 从一块位于法国西部的琥珀中发现的羽毛表明某类恐龙可能曾经原生长有类绒羽的羽毛。

Summary: 鸟类的绒羽是一层生长在外层羽毛(正羽)下面的纤细羽毛,刚孵出的鸟身上只有绒羽。绒羽分成三种:雏绒羽、体绒羽和粉绒羽,其中粉绒羽是一种特殊的绒羽,只存在一部分鸟类中。绒羽是一种优良的热绝缘体和填料,用于制造夹克、枕头、睡袋等。从古老的琥珀中发现的羽毛表明某类恐龙可能曾经长有与绒羽类似的羽毛。绒鸭的绒羽的叫做羽绒(eiderdown)。

Duvet (plumage): Le terme duvet désigne de petites plumes légères dont les barbes ne sont pas enchevêtrées.
美國墨西哥灣沿岸地區

title: 地理与气候.
content: 墨西哥湾地区是属于多河流的冲积平地,其中最大的一条河流为密西西比河在纽奥良入海。沿岸地区都是非常平坦的低地,其大部分的土地都是沼泽地,墨西哥湾岸西部的地方有着许多与海岸平行的沙洲离岛或是半岛,其中包括210公里长的帕德雷岛及加尔维斯顿岛。这些沙洲离岛以及半岛在暴风或飓风来袭时可以保护本土的建设减少天灾来袭的损失。自德州东部到路易西安纳州的沿岸主要都是沼泽地。  墨西哥湾沿岸的气候主要是由墨西哥湾所主宰,因为墨西哥湾是此区域内最大的水体,所以也对此区域的气候产生最大的影响。此区域四季温度因为受到墨西哥湾暖流的调节,所以冬季时也并不会像北部一样的下雪或刮暴风雪,而夏季时温暖潮湿,年平均降雨量在1500毫米以上。因为此区域位于亚热带的墨西哥湾旁,沿岸地区在夏季时经常受到飓风来袭,在2005年夏季时更是连续遭遇几个强烈飓风的侵扰,对当地社会造成非常大的影响。除了飓风之外,水灾以及严重的雷阵雨也常在此区域出现,龙卷风并不常在沿岸地区发生,但也不是绝无可能,不过在较内陆一点的地方就较常出现。此区域内并没有大断层或是火山的存在,因此地震在此区域几乎从来没有发生过。
title: 经济活动.
content: 墨西哥湾沿岸地区是美国的一个主要经济地区,亦是美国大都市圈之一。德州与路易西安纳州沿海的沼泽地为当地的海岸生物提供了丰富的生长所需养分,所以当地有着非常发达的近海捕鱼及捕虾业。位于纽奥良的南路易斯安那港以及德州加尔维斯顿附近的休斯敦港都是排在全世界货物吞吐量前十名之内的繁忙国际商港。在墨西哥湾沿岸附近发现的油气田以及方便的航运路线对墨西哥湾沿岸地区能够发展成为美国石化业的重镇起到了非常重要的作用。
title: 人口.
content: 由于商业的繁盛以及温暖的气候,墨西哥湾沿岸地区一直是人口密集的地方,紧追在东西两岸之后。  以下是墨西哥湾沿岸的美国十大都会区列表:

Summary: 墨西哥湾沿岸地区(Gulf Coast)是由濒临墨西哥湾的美国的五个州所组成的,其中包括德克萨斯州、路易斯安那州、密西西比州、阿拉巴马州以及佛罗里达州。因为其经济活动的繁荣以及人口的聚集,墨西哥湾沿岸地区有时候也被称为美国的第三岸。(其余两岸是东岸和西岸)

Côte du Golfe: La région de la Côte du Golfe (en anglais "Gulf Coast") des États-Unis comporte les côtes des États américains qui encadrent le golfe du Mexique. Les cinq États que sont l'Alabama, la Floride, la Louisiane, le Mississippi et le Texas sont ainsi nommés des "États de la Côte du Golfe" ou simplement les "États du Golfe". Tous ces États font également partie de la plus grande région du Sud américain. Les cinq États bordant le golfe du Mexique regroupent plus de 60 millions d'habitants (1 Américain sur 5 environ).
瑞鶴號航空母艦

title: 舰名由来.
content: 舰名中的“瑞”是吉祥的意思,“鹤”在日本是长寿的象征,来源于一种美丽的鸟类。日本海军的命名惯例请参考日本舰船命名惯例。
title: 建造历史.
content: 日本在1936年退出第二次伦敦海军条约后。开始积极扩张海军战力,并于1937年日本海军的03造舰补充计划中拨款建造两艘翔鹤级航空母舰。翔鹤级可说是是飞龙号航空母舰的扩大改进型。加装防护装甲。飞行甲板长242米,设双层机库,3部升降机,舰上没有装备弹射器,具有日本特色的向下弯曲的横卧式烟囱位于舰体右舷中部。由于先前将岛式舰桥置于舰体左舷的设计并不实用,两舰岛式舰桥统一设在舰体右舷。翔鹤级可称为当时设计最优秀的航空母舰之一。  1938年5月25日,瑞鹤号航空母舰在川崎重工业神户造船厂开始建造,1939年11月27日下水,1941年9月25日服役。与姊妹舰翔鹤号航空母舰组成第五航空战队。

Summary: 瑞鹤(,平假名:ずいかく,罗马字:Zuikaku)号航空母舰是日本海军的大型航空母舰。翔鹤级航空母舰的二号舰。

Zuikaku: Le était un porte-avions de la classe Shōkaku construit pour la Marine impériale japonaise à la fin des années 1930. En compagnie de son sister-ship le "Shōkaku", il participe aux opérations navales majeures de la guerre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquelles l'attaque de Pearl Harbor, le raid sur Ceylan, la bataille de la mer de Corail et la campagne de Guadalcanal. Il est finalement coulé à la bataille du cap Engaño en.
奧托三世 (勃蘭登堡)

title: 摄政时代.
content: 父亲阿尔布雷希特二世于1220年逝世时,奥托三世及其年长两岁的兄长约翰一世仍未成年。最初由马德堡大主教阿尔布雷希特一世担任摄政。1221年,母亲格罗伊茨希的玛蒂尔达取代了阿尔布雷希特一世成为摄政。1225年,玛蒂尔达去世后,两兄弟被宣布为合法的成年人,开始共同统治勃兰登堡。
title: 统治期间.
content: 二人共治期间,最卓越的政绩是扩张勃兰登堡领地,吞并特尔托的其余的部分和巴尔尼姆、乌克马克、斯塔尔加尔德领地,莱布斯土地和奥得河东部卢布林部分地区。他们巩固了勃兰登堡在神圣罗马帝国的地位,1256年的罗马人民的国王选举中,奥托三世作为其中一位候选人,可见一班。两人兴建了多个城市和发展了Cölln和柏林两个姊妹城市。他们扩大了在附近的施潘道的阿斯坎尼城堡,作为自己的首选居住地。
title: 家庭.
content: 1244年,奥托三世与波希米亚国王瓦茨拉夫一世的女儿鲍日娜结婚。他们生了六个儿女:
title: 后代分治.
content: 他们二人去世之前,把勃兰登堡分成约翰系(勃兰登堡-施滕达尔藩侯)和奥托系(勃兰登堡-萨尔兹维德尔藩侯)两部分。1267年,奥托三世于哈弗尔河畔勃兰登堡逝世。虽然传统阿斯坎尼家族传统上埋葬在奥托的领地中的莱宁修道院。奥托宁愿被埋葬在自己于1252年在施特劳斯贝格创立的道明会修道院。  当勃兰登堡被划分为两部分,约翰一世收到施滕达尔和阿尔特马克两地,这些地区被认为是勃兰登堡的「摇篮」,并会直到1806年仍是勃兰登堡的管辖范围。他还获得了哈维尔兰和乌克马克的一部分。弟弟奥托三世收到的施潘道,萨尔茨韦德尔,巴尔尼姆的卢布斯卡地区及斯塔尔加尔德。这次划分最重要的因素是收入和附庸的数量。地理因素只是其次。勃兰登堡藩侯的继承者其实是约翰一世的嫡系儿子奥托四世、孙子瓦尔德马一世及(孩童)亨利二世。奥托的儿子和孙子与及约翰一世的小儿子虽然也称呼自己为「勃兰登堡藩侯」,继而共同签署官方文件。例如约翰一世的儿子约翰二世和康拉德一世共同签署了1273年将约翰一世遗体转移到Mariensee修道院的决定。但是,他们其实只是「共同摄政」而已。

Summary: 奥托三世(1215年-1267年-10月9日),阿斯坎尼王朝勃兰登堡藩侯(1220年—1267年在位),被称为「虔诚者」。大熊阿尔布雷希特一世之曾孙,阿尔布雷希特二世与妻子格罗伊茨希的玛蒂尔达的次子。与兄长约翰一世共同统治勃兰登堡。

Othon III de Brandebourg: Otton III (né vers 1215, mort le à Brandebourg-sur-la-Havel), dit « le Pieux » "()", deuxième fils d'Albert II de Brandebourg et de Mathilde Wettin, il régna de façon collégiale en tant que margrave avec son frère Jean (1213-1266), sur la Marche de Brandebourg de 1220 à 1266, puis seul jusqu'à sa mort.