GEM/xwikis huggingface dataset:
津巴布韋元

title: 历史.
title: 第一代.
content: 第一代津元于1980年起发行,取代了当时的罗德西亚元。津元的ISO 4217缩写为ZWD。在货币发行初期,一津元的币值较一美元为高,兑换率为0.68津元对1美元。其后,随国家通胀,货币大幅贬值;至2006年7月26日,其兑换率已跌至100万津元对1英镑。
title: 第二代.
content: 2005年10月,津巴布韦储备银行(Reserve Bank of Zimbabwe)主席戈诺(Gideon Gono)宣布国家「会于明年发行新货币」,新钞及硬币会取代现有的津元,但戈诺并未透露新货币名称。至2006年6月,国家副财长David Chapfika指在发行新货币前,需稳定国家的宏观经济,包括压抑通胀。  至2006年8月1日,新货币的名称揭晓,仍旧称为津巴布韦元。新币的一元等于1000旧津元,每一元分为100分,但实际上未曾使用过分。另外,政府在新币发行期间,把新津元的美元兑换率贬值60%。ISO 4217原把这款新币缩写定为ZWN,由于储备银行未能处理货币转变,因此缩写仍使用ZWD。  货币改革计划于2006年8月21日完成,据估计,仍有大约22%旧津元尚未于该段期间兑换成新津元。  但货币改革仍未能压抑通胀,新币仍持续大幅贬值,至2008年6月已跌至1美元兑10亿新津元,到6月26日更达到1美元兑1000亿新币,而1000亿新币只是等值于一个面包。
title: 第三代.
content: 2008年8月1日,津巴布韦发行第三代津元(ZWR),新货币的一元相等于上一代的100亿津元。由于频繁的现金短缺和津巴布韦元的无价值性,外币合法有效地成为了事实上的货币。  2009年1月29日,所有津巴布韦人被允许以任何其他货币开展业务。
title: 第四代.
content: 2009年2月2日,津巴布韦储备银行宣布将现有货币面额删除12个零,第四代的一元相等于第三代的1兆津元。新的面额纸钞有1元、5元、10元、20元、50元、100元以及500元。第四代津元只能流通至2009年6月30日。
title: 汇率历史.
content: 这表格可以显示过去汇率的变化: 备注: 2007年12月,由于钞票短缺,资金转移通过电子资金转账系统(EFTS)的汇率约为400万元,而现金交易的汇率约为200万元。
title: 第二代.
title: 恢复市场.
content: 在津巴布韦中央银行2008年4月30日的改革前的最后几个月,尽管有巨大的差异和自由之间的市场利率,几乎所有流行的货币转换资源依赖官方汇率30000津巴布韦元对1美元作为公布的数字。由2008年5月23日,Bloomberg和Oanda开始公布基于津巴布韦的正式规范国内银行市场的浮动利率,而雅虎财经在7月开始使用最新的官方汇率,小数点移动了6位。报告的利率普遍反映了官方汇率为如上表所示。在津巴布韦元的超值下,他们很快开始大大增加。相比于大大减少调控的市场,如海外市场或哈拉雷街道上纸币自由买卖,反映了上述平行费率。
title: 第三代.
content: 来源: Zimbabwean dollar wiki

Summary: 津巴布韦元(Zimbabwean dollar)是1980年至2009年间津巴布韦的法定货币,每一元分为100分(cents),其符号缩写为“$”或“Z$”(与其他以「元」作单位的货币区分)。

Dollar du Zimbabwe: Le dollar du Zimbabwe a été la devise officielle du Zimbabwe de 1980 à 2009. Il avait succédé au dollar rhodésien. Il était divisé en cent cents. Au 23 novembre 2008, 1 USD équivaut à ZWD zimbabwéens au taux officiel.
莲花汽车

title: 一级方程序.
content: 莲花鼓励它的顾客用他们的汽车来比赛,公司本身亦在1958年以队伍的形式来参加一级方程序赛事。一辆由Stirling Moss驾驶的莲花一级方程序赛车在1960年赢得格兰威冶赛事。主要的成功在1963年由Jim Clark驾驶的Lotus 25赢得了莲花第一个F1世界锦标赛。Clark不幸的死亡——1968年三月他驾驶一辆二级方程序赛车Lotus 48在其中一个弯位他的后轮失控导致失事,对当时队伍和一级方程都是一个重大打击。他是一个有优势的车手并驾驶着一辆具有优势的赛车,这件事成了莲花早期不可分割的部分。该年的锦标赛冠军由Clark的队友Graham Hill赢得。  莲花制定了中置引擎为一级方程序赛车与Indy cars最好设定的而拥有名誉,开发了第一个单体构造(monocoque)一级方程序底盘,以及将引擎与驱动桥结合为底盘的部件。莲花亦是最先为一级方程序赛车增加定风翼来增加下压力、将散热器移到车身侧面来增加空气动力性能以及发明活动式悬挂的车厂。 尽管Chapman去世,莲花直至80年代后期仍是一级方程序赛事的主要选手。Ayrton Senna于1985年至1987年为莲花队驾驶赛车,在每一年胜出两次并获得排名17。但是该公司在最后一次参加1994年的一级方程序时车辆已不再具有很高的竞争力。在参加一级方程序的年份里莲花总共赢得了79次格兰披冶赛事。在Chapman的一生中他看到莲花击败了法拉利成为首队取得50次格兰披冶的胜利,无可奈何的法拉利在莲花赢得他们第一次GP胜利的9年前就赢得第一次的一级方程序赛事。  获得世界冠军的一级方程序车手:
title: 莲花汽车型号.
title: 共同硏发.
content: 当Vauxhall在1967年Earls Court车展公布它的新偏锋四引擎,展示出口径与莲花计划的一模一样。Colin Chapman立刻与Vauxhall达成购买一些它们锻铁组件的协议,令莲花可硏发自己的铝制气缸盖用来提高用在Eclat、Excel、Sunbeam与Esprit 的9xx系列引擎的生产速度。
title: 莲花机械工程.
content: APX是一台在2006日内瓦车展展出的铝制轿车,使用了莲花机械工程的「多元化汽车架构」(简称VVA)。  有鉴于VVA技术会用于制作一辆新的中置引擎莲花跑车,APX实际上是一辆由莲花机构区分动力的高性能的四轮驱动前置

Summary: 莲花汽车,在中国大陆又译名路特斯(Lotus Cars)是一家源自英国的跑车、赛车制造商。该公司因设计与制造划时代的赛车与生产极度轻量和拥有传奇性操控特色的汽车而著名。

Lotus Cars: Lotus Cars est un constructeur automobile anglais spécialisé dans les voitures de sport et de compétition. Lotus sous-traite également de l'ingénierie automobile pour des constructeurs généralistes désirant améliorer leurs voitures ou créer des modèles sportifs. Lotus était le surnom donné par Colin Chapman, le fondateur de Lotus, à son épouse.
吕西安·塞夫

title: 生平.
content: 1926年生于尚贝里。1945年进入巴黎高等师范学院。1950年加入法国共产党。1964年至1994年,担任法国共产党中央委员会委员。1970年至1982年,担任社会出版社社长。1983年至2000年,担任法国伦理咨询委员会委员。2010年因为路线分歧而退出法国共产党。  2020年3月23日,因感染2019冠状病毒逝世,终年93岁。
title: 理论.
content: 塞夫在谈共产主义实现的条件指出,要通过向人民群众提出反对金钱至上和金钱社会的资本主义,提出人的全面发展等社会目标来重新争取人民群众。他还指出,超越资本主义必须实行生产资料的社会所有制,而所有这些现实社会主义都没有做到,这是其陷于困境的根本原因。  塞夫试图在理论上为解决法国左派科学严格性与人道主义分裂而开辟新的道路。他独辟蹊径地提出“建立科学人道主义理论”,既克服加洛蒂的“思辨人道主义”,也克服阿尔都塞的“理论上的反人道主义”。

Summary: 吕西安·塞夫(,1926年-12月9日-2020年-3月23日),法国马克思主义哲学家,理论家。法国共产党原中央委员。

Lucien Sève: Lucien Sève, né le à Chambéry et mort le à l'hôpital Antoine-Béclère de Clamart, est un philosophe français d'inspiration marxiste.
敘利亞倉鼠

title: 形态特征.
content: 成鼠身长12.5到17.5cm,寿命比坎贝尔仓鼠长,在圈养的环境下通常活到二到三年。
title: 生物性.
content: 就如仓鼠亚科的大多数成员,黄金仓鼠有具延展性的颊囊从牠的颊到肩。  在野外仓鼠会囤积粮食,牠们利用颊囊携带运输食物到牠们的巢穴。牠们能装载可观数量的食物进牠们的颊囊,在当地的阿拉伯语方言里牠们的名字可翻做「鞍囊之父」。如果食物充裕,牠们会囤很多,曾有报告在单单一只仓鼠居住的洞中发现25kg的种子。  大部分在英美宠物店中的仓鼠是叙利亚仓鼠。泰迪熊这词有时用在长毛的叙利亚仓鼠,而黑熊是指有黑长毛的叙利亚仓鼠,所有这些品种都是来自同一个母鼠。  黄金仓鼠一直用来进行科学实验在各种疾病的研究(因为所有的人工饲养黄金仓鼠血缘都来自同一窝)和行为研究。  牠们被广泛的使用在医学研究上,特别是风道和呼吸生理学的研究。
title: 发现.
content: 1839年,英国动物学家乔治·罗伯特·瓦特豪斯报告在叙利亚发现一只母鼠,并且命名为"Cricetus auratus",黄金仓鼠。这只仓鼠的毛皮曾在大英博物馆展示,叙利亚仓鼠之后就被欧洲科学界忽视一个世纪。  约在1930,动物学家兼耶路撒冷大学教授以色列·阿哈罗尼在叙利亚沙漠发现一只母鼠跟其一胎幼鼠,当其返回他的实验室时,大部分的仓鼠不是死就是逃脱。剩下的仓鼠给了耶路撒冷的希伯来大学,在那里牠们成功繁殖。牠们比瓦特豪斯发现的仓鼠大一点,所以牠们被命名为"Mesocricetus auratus",虽然牠们可能是同种。"Mesocricetus auratus"是目前科学界接受的叙利亚仓鼠学名。  这些仓鼠的子嗣被船运往世界各地的科学实验室作为实验动物。牠们在1931年抵达联合王国,在1938年到美国,几乎全部的黄金仓鼠都是在叙利亚发现的那一胎的后代,除了少数由在沙漠发现牠们的旅行者夹带进美国。  一群独立的仓鼠在1971年进口到美国,但无法得知今天的北美宠物仓鼠是否有牠们的后代。
title: 作为宠物.
content: 黄金鼠因其温驯、好奇的本性以及娇小的体型而成为受欢迎的家庭宠物。然而,牠们有特殊的需求以维持健康和快乐。虽然一些人认为牠们适合做为孩童的宠物,美国爱护动物协会建议只能给10岁以上的孩童当宠物饲养,同时亦须要成年人的监督。美国人道协会(Humane Society of the United States)表示任何饲养环境对黄金鼠来说只有太小而没有过大的问题。笼子的大小必须适当、安全、舒适和有趣。黄金鼠相当的有活力因此需要空间来运动。仓鼠滚轮是优化环境的常见配备品。  美国和英国宠物店里大多数的仓鼠都是黄金鼠。最初的黄金鼠只有一种颜色-棕、黑和黄金色的混合,因此给予牠们"黄金"之名-但现在已经发展出各色和不同图样的变种,包括奶油色、白色、金黄色、肉桂色、龟壳色、黑色、三种不同深浅的灰色、显性斑块、有条纹的以及淡色。
title: 长毛或"安哥拉"黄金鼠.
content: "安哥拉"黄金鼠,又称作"泰迪熊"黄金鼠。母鼠拥有短、鹅毛柔软般的各色毛。公泰迪熊黄金鼠通常拥有比母鼠长的毛,像裙子般延伸到臀部为止。

Summary: 叙利亚仓鼠(学名:'),也叫金仓鼠、金色中仓鼠,是仓鼠科中仓鼠属的一种,也是最广为人知的仓鼠。

Hamster doré: Le Hamster doré (Mesocricetus auratus) est un petit rongeur originaire de Syrie et de Turquie. Il s'agit d'une espèce de hamster très répandue en captivité un peu partout dans le monde. Certaines races de Hamster syrien, élevées comme animaux de laboratoire ou de compagnie, sont même considérées comme domestiques par des pays comme la France. L'espèce est également appelée Hamster roux, Hamster de Syrie, Hamster syrien ou bien encore hamster panda, nom donné souvent par les animaleries pour les hamsters noirs et blancs.
Cream (英國樂隊)

title: 1966年成立乐团.
content: 1966年7月,艾瑞克·克莱普顿在雏鸟乐团和约翰·玛雅和蓝调破坏者乐团的职业生涯赢得了他在英国首屈一指的蓝调吉他手的声誉。然而,克莱普顿发现了玛雅的乐团环境限制,并试图扩大他在一个新乐团中的演奏。1966年,克莱普顿遇到了格雷厄姆邦德债券组织的领导人金格·贝克,该组织一度曾以杰克·布鲁斯的低音吉他、口琴和钢琴作为主角。金格·贝克对于格雷厄姆邦德债券组织乐团感到窒息,已经厌倦格雷厄姆·邦德的吸毒成瘾,和毒瘾发作时的精神不稳定。  “我一直喜欢金格(金格·贝克)。”克莱普顿解释说:“金格来看我和蓝调破坏者乐团一起的演出,在演出结束后他开着车载我回伦敦,我对他的车和驾驶感到非常印象深刻,他告诉我他想创立一个乐团,我也一直在想它。”  每个人都对彼此的演奏能力印象深刻,促使贝克要求克莱普顿加入他未命名的新团体。克莱普顿立即同意,条件是贝克要聘请杰克·布鲁斯当乐团的贝斯手;根据克莱普顿说词,贝克惊讶如此的建议,他差点撞车。克莱普顿和杰克·布鲁斯作为贝斯手兼主唱一起与蓝调破坏者乐团,于1965年11月短暂效力;两人也一起录制了一个名为艾瑞克·克莱普顿和发电厂的短暂特设小组(其中还包括史蒂夫·温伍德和保罗·詹姆斯)。克莱普顿对布鲁斯的声音和技术实力印象深刻,他希望能够持续与他合作。  相比之下,虽然布鲁斯在格雷厄姆邦德债劵乐团中,他和贝克因吵架而臭名昭著。他们不稳定的关系包括舞台上的战斗和破坏对方的乐器。贝克从乐团中解雇布鲁斯之后,布鲁斯继续前往乐团演出;最终,在贝克以刀锋威胁他之后,布鲁斯被赶出了乐团。  贝克和布鲁斯把他们的分歧放下,在贝克的新三人组合上,他认为这三人是合作的,每个成员都会为音乐和歌词做出贡献。这支乐团被命名为“奶油”,因为克莱普顿,布鲁斯和贝克的爆炸性在英国音乐界被认为是蓝调和爵士音乐中的“奶油之王”。最初,该团队被称为“The Cream”,但是从第一张唱片发行正式开始,三人组被称为“Cream”。在决定“奶油”之前, 乐团认为自己是“Sweet'n'Sour Rock'n'Roll”。在三人中,克莱普顿在英格兰享有盛誉。然而,在美国几乎是未知的,在 “为了你的爱”达到了美国告示牌百大单曲榜前10名之前,就已经离开雏鸟乐团。  乐团于1966年7月29日在扭转轮俱乐部上首次公开亮相。过了二天,在第六届年度温莎爵士蓝调音乐节上,乐团正式亮相。作为新人,并没有几首原创歌曲值得歌颂称赞,他们进行了蓝调旧曲重新制作,激发了大众的喜爱,并赢得了热烈的欢迎。十月,乐团还有机会与不久将会抵达伦敦的吉米·亨德里克斯一起进行演出。亨德里克斯是克莱普顿音乐上的粉丝,希望有机会在舞台上和他一起玩。  正是在早期的组织中,他们决定布鲁斯将担任团队的主唱。虽然克莱普顿是对于唱歌会感觉到害羞,他偶尔也与布鲁斯合唱,并有时候会接下主唱乐团的几首歌曲包括“四到很晚”、“奇怪的酿造”、“世界疼痛”、“外面的女人蓝调”、“十字路口”和“徽章”。

Summary: 奶油乐团(英语:Cream band),是1960年代英国摇滚乐团。贝斯手/主唱杰克·布鲁斯,吉他手艾瑞克·克莱普顿,和鼓手金格·贝克组成。1966年成立,经过两年即解散,曾于1993年和2005年短暂复出。音乐包括基于传统蓝调的歌曲,如“十字路口蓝调” 和“一勺”,还有现代蓝调,譬如“出生在一个不好的标志”,以及更多当前的材料,如“奇怪的酿造”,“勇敢的尤利西斯故事”和“蟾蜍 (器乐)”。

Cream: Cream était un groupe rock britannique originaire de Londres en Angleterre.
弗雷德里克·班廷

title: 生平简介.
content: 班廷是在安大略省爱丽斯顿市(英语:Alliston)出生,多伦多大学毕业后,第一次世界大战期间担任加拿大军医。  班廷在1919年回国,在安省伦敦市开医务所。他在1919年—1920年是多伦多病童医院的医生,同时他亦修读整形外科。而且他在1920-21年担任西安大略大学的整形外科的讲师,还有在1921年—1922年是药理学的教师。班廷于1922年获得他的医学学位和一面金牌。  在1922年的夏天,班廷和他的助手研究糖尿病治疗方法的时候,他们制成了一种可以控制血糖的注射药物。这个药物就是今天的人造胰岛素。在1922年前,糖尿病是一个无法医治的疾病。就由这个突破性的医学发明,班廷在1923年成为诺贝尔生理学或医学奖的得奖者,时年32岁,是诺贝尔生理学或医学奖历来最年轻的得主。他把获得的诺贝尔奖金的一半分给他的助手。  英皇乔治五世在1935年颁发爵士领衔给班廷。虽然在1919年后,加拿大人已经不可以领取英国的衔头,但是在1935年的加拿大总理破例,让班廷可以成为「弗雷德里克爵士」。  在1930年代,班廷对纳粹德国的势力开始关注。所以他开始了几个军事的科学研究。抗G衣「G-suit」是班廷的一个军事上的发明。在第二次世界大战时,所有加拿大皇家空军战机机师都穿过他的发明。他还有参与有关生化武器的研究。  在他生涯的高峰,1941年2月21日,因飞机失事而逝世,他乘坐的飞机应该是由纽芬兰到英国,虽然他去英国的真正原因是一个谜,但是最有可能的原因是说服英国科学家去大量制造生化武器来抵抗纳粹德国,班廷的遗体被葬在安大略省的多伦多。
title: 纪念.
title: 在加拿大.
content: 在今西安大略大学医学部,有为他而命名的教室,而且加拿大有两间学校都是用他的名字。  2004年,在加拿大广播公司所举办的“最伟大的加拿大人”选举当中,班廷排行第4名。
title: Google标题.
content: 2016年11月14日,Google更改首页的Google Doodle,以纪念班廷125岁诞辰。
title: 联合国糖尿病日.
content: 1991年,世界卫生组织和国际糖尿病联合会将班廷的生日定为世界糖尿病日。  2006年12月20日,联合国决议自2007年起将「世界糖尿病日」升格为「联合国糖尿病日」。

Summary: 弗雷德里克·格兰特·班廷爵士,KBE,MC,FRS,FRSC(英语:Sir Frederick Grant Banting,1891年-11月14日-1941年-2月21日)是加拿大一位杰出的医学家和诺贝尔生理学或医学奖获得者。

Frederick Banting: Frederick Grant Banting ( – ) est un médecin et scientifique canadien récompensé par le prix Nobel de physiologie ou médecine de 1923, pour avoir découvert l'insuline.
孟尼利克二世

title: 生平.
content: 原名萨勒·马里亚姆(或萨赫勒·米里亚姆,Sahle Maryam)。生于绍阿的安哥雷拉(Angolela)。他原是绍阿王国国王海尔·马拉科特的长子及王储。1855年埃塞俄比亚皇帝特沃德罗斯二世侵入半独立的绍阿王国,11岁的孟尼利克国破被俘,被带到特沃德罗斯二世在马格达拉的宫廷10年,整段少年时期都在软禁中成长。1865年21岁时成功逃回绍阿,旋即率群众推翻特沃德罗斯二世任命的总督,成功光复故国重新称王。1876年,孟尼力克就开始与意大利人秘密接头,设法购买意式现代化军备,壮大自己的军事力量以伺机夺取皇帝宝座。意大利政府利用孟尼力克之野心,秘密助其谋反推翻埃塞皇帝,在埃塞俄比亚国内实施分化拉拢策反,从而实现意大利东非的殖民扩张。1887年,孟尼力克与意大利签定了《中立协定》(the Convention of Neutrality),规定在意大利与埃塞俄比亚皇帝的战争中,孟尼力克保持中立;作为报答,意大利人送给孟尼力克5000支步枪。1889年特沃德罗斯二世死后,孟尼利克渴望能够登上皇帝的宝座。他先后将阿鲁西、哈勒尔、季马、克法和另外几个埃塞俄比亚南部的小王国并入自己的版图。到1889年,孟尼利克已经成为埃塞俄比亚最强而有力的人物,终于1889年登基即位,取得了期待已久的皇冠。1889年5月2日,他与意大利人缔结了武恰莱条约(Wuchale Treaty)。该条约有两个文本,分别是意大利文本与阿姆哈拉文本。意大利特使安东利(Antonlli)首先用意大利文起草,一个不懂意大利文的埃塞俄比亚人格拉兹马奇·约瑟夫(Grazmach Yoseph)把该条约“翻译”成阿姆哈拉文。孟尼力克皇帝在阿姆哈拉文本上签字。后来发现,在条约的第十七条,两个文本有严重分歧。意大利文本的第十七条规定:由意大利负责埃塞俄比亚对欧洲各国的外交事务;而阿姆哈拉文本的第十七条是这样写的:米尼力克皇帝在处理外交事务时,可以让意大利参与调解。意大利由此援引欧洲列强瓜分非洲的“柏林会议”,于1889年10月通知欧洲列强埃塞俄比亚为意大利的保护国,并于1890年1月1日根据《武恰莱条约》宣布厄立特里亚为意大利殖民地,这也是意大利在非洲的第一块殖民地。  孟尼力克皇帝默认了意大利吞并厄立特里亚的举动,因为这符合《武恰莱条约》的两个文本,但他坚决不接受埃塞俄比亚成为意大利的保护国。于是,孟尼力克皇帝写信给欧洲列强,信中强调埃塞俄比亚是一个主权独立的国家而并非意大利的保护国。欧洲列强退回了他的信,并指出埃塞俄比亚的对外事务必须通过意大利处理。孟尼力克的各种努力失败后,最终于1893年2月单方面宣布废除《武恰莱条约》。  意大利先后实施贿赂与分化策反的政策均未能奏效。1895年,意大利政府任命厄立特里亚总督奥雷斯特·巴拉蒂耶里(Oreste Baratieri)将军为侵略军总司令,出兵埃塞俄比亚。1896年3月1日意军在阿杜瓦战役中惨遭败北后,意大利最终被逼与埃塞俄比亚签订取消《武恰莱条约》的协定及承认埃塞俄比亚的全面独立主权。此后,孟尼利克极力改革内政,实施现代化教育,建设电报电话系统,修筑从吉布提至绍阿山区的铁路。  1906年,英、法、意三国擅自签订了在埃塞俄比亚划分势力范围的瓜分协定。尽管孟尼利克二世终其一生鞠躬尽瘁,捭阖纵横于各大欧陆列强之间,誓死捍卫祖国独立主权,但他晚年体弱多病,1908年又因中风而全身瘫痪,无力遏制列强在埃塞俄比亚的扩张。1913年12月,孟尼利克二世在深宫勾心斗角的政争权斗中病逝。

Summary: 孟尼利克二世(Menelek II of Ethiopia,1844年-8月17日-1913年-12月12日),另有译曼涅里克二世、米尼力克二世,绍阿国王、埃塞俄比亚皇帝(1889年—1913年)。埃塞俄比亚历史上最伟大的统治者之一,将国土扩张到接近现代的边界,并成功击退意大利入侵,及实行广泛的现代化措施。

Menelik II: Le règne de est essentiellement marqué par une politique de modernisation intérieure et d’extension territoriale de l'empire éthiopien donnant au pays sa forme contemporaine. Dans un contexte de menaces par des puissances étrangères, celles-ci visent à constituer un glacis de protection autour des hauts plateaux face au colonialisme. À cet égard, il est notamment connu à l’étranger pour avoir mené les troupes éthiopiennes à la bataille d'Adoua repoussant la pénétration italienne.
阿塞拜疆历史

title: 史前.
content: 在青铜时代到铁器时代,受到苏美尔人和埃兰人的文明影响,今阿塞拜疆的人们走到了一个十字路口。各种高加索居民在今南高加索定居。其中高加索阿尔巴尼亚人最为有名。  在公元前8世纪,半游牧的辛梅里安人和斯基泰人在曼努亚地区定居。  公元前9世纪,斯基泰人入侵此地。
title: 古典时期.
content: 公元3世纪,阿塞拜疆处于波斯人的统治之下。自米底王国被推翻之后,在公元前6世纪,整个阿塞拜疆境内被波斯帝国居鲁士大帝所占领。在帝国持续了将近250年之后,亚历山大大帝征服了这里,这个使得希腊文化在此兴起。在亚历山大大帝于公元前323年死后,塞琉古帝国继承了高加索地区。
title: 中世纪.
content: 公元642年被阿拉伯哈里发国(阿拉伯帝国)征服,9世纪-16世纪遭受土耳其人、蒙古人和波斯人的入侵。
title: 伊朗萨法维王朝.
content: 由伊斯梅尔一世领导的萨法维人,从他们的基地阿尔达比勒开始扩张。他们征服高加索地区以及安纳托利亚东部、美索不达米亚、中亚的部分区域和南亚西部部分地区。
title: 18世纪和19世纪早期.
content: 1828年,阿塞拜疆一部分归并于俄罗斯,其余部分作为波斯的一个省保留了下来。
title: 俄国统治.
content: 随着被沙俄击败,波斯的凯加被迫于1813年签订了古丽条约。波斯承认割让达吉斯坦,格鲁吉亚和阿塞拜疆大部给予俄罗斯。
title: 阿塞拜疆民主共和国.
content: 1917年11月建立了一个独立的阿塞拜疆民主共和国。
title: 苏维埃阿塞拜疆.
content: 1920年4月28日宣布成立阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国,1922年3月12日加入外高加索苏维埃联邦社会主义共和国。1936年12月5日直接成为苏联加盟共和国。  1941年至1945年的苏联卫国战争中,当时有340万人口的阿塞拜疆有681,000人其中超过10万名女性上前线参战,约250,000人阵亡。超过130名阿塞拜疆人获得苏联英雄称号。
title: 独立阿塞拜疆.
content: 1991年8月30日阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国宣布独立,并通过独立宣言,成立阿塞拜疆独立共和国;即今阿塞拜疆共和国。

Summary: 阿塞拜疆是一个位于欧洲和亚洲交界区域之一的高加索地区国家。她东部至里海,北面至俄罗斯达吉斯坦地区,西北部至格鲁吉亚,西南部至亚美尼亚和土耳其,南部为伊朗。阿塞拜疆是一个多民族的国家,其中大部分是阿塞拜疆族。它是一个具有900万人口突厥族群。

Histoire de l'Azerbaïdjan: L'histoire de l'Azerbaïdjan ne commence au sens strict qu'en 1918, à la création de la République démocratique d'Azerbaïdjan. Elle peut néanmoins s'étendre à celle des territoires qui le constituent.
俄罗斯天然气工业股份公司

title: 历史.
content: 在第二次世界大战时,苏联政府创建了一个天然气工业系统。在1965年,它集中了天然气勘探,发展及分配的天然气工业部。1980年代,苏联就成为国际天然气制造国。1989年8月,维克托·切尔诺梅尔金公司,也就是后来被命名为concern gazprom 公司,就成为苏联第一家天然气开采公司。在1991年末期,苏联解体,俄罗斯已出现了一些国家公司如:urkgazprom 和 turkmengazprom。无论如何俄罗斯天然气公司已成为了天然气业的垄断者。2005年,俄罗斯天然气工业公司持有75%的gazprom石油公司股权。2011年,俄罗斯天然气工业公司 生产了5137.1亿立方米的天然气。该公司一年可生产3228万吨的石油和1207万吨的天然气。
title: 赔偿.
content: 2018年2月,斯德哥尔摩商会仲裁法庭裁定,俄罗斯天然气工业股份公司(简称:俄气)未按合同要求向乌克兰输送足够量的天然气,应向(简称:乌油气)赔偿46.3亿美元。其中,抵消乌克兰应付货款后,俄气应赔偿乌克兰25.6亿美元,但俄气多次表示不接受仲裁法庭的裁决。  经过欧盟和德国的斡旋下,2019年12月19日,俄罗斯和乌克兰代表在柏林达成协议,俄气与乌油气约定签署通过乌克兰向欧盟提供5年的天然气协议。俄气在12月27日宣布,按照斯德哥尔摩仲裁法庭的裁定,向乌油气赔偿滞纳金在内共29亿美元赔偿,双方须撤销针对对方的所有诉讼,同时乌克兰方面放弃查封俄气在国内的资产。

Summary: 俄罗斯天然气工业股份公司()简称英语:Gazprom,是总部位于莫斯科的世界最大天然气开采企业。

Gazprom: Gazprom (en cyrillique : Газпро́м) est une société anonyme russe connue principalement pour l'extraction, le traitement et le transport de gaz naturel. Depuis 2005, elle est aussi un acteur majeur sur le marché mondial du pétrole. Son nom est l'acronyme de "Gazovaïa Promychlennost", qui signifie « Industrie gazière » en russe.
傑克·布魯斯

title: 早期生活.
content: 1943年5月14日,布鲁斯出生于拉纳克郡的Bishopbriggs,母亲贝蒂·阿舍尔和父亲查理·布鲁斯,是经常移动搬迁的音乐家长,导致年轻的布鲁斯转学了14所不同的学校,最终在贝拉霍斯顿学院结束。他在青少年时期开始演奏爵士贝斯,并在苏格兰皇家音乐和戏剧学院学习大提琴和音乐作品时获得奖学金,同时在吉姆麦克哈格的斯科茨维尔爵士乐团中演奏以支持自己。学院不赞成学生演奏爵士乐。“他们发现了”,布鲁斯告诉音乐家记者Jim Macnie,“并说:你要嘛停下来,要嘛离开大学,所以我离开了大学。
title: 职业.
title: 早期职业.
content: 离开学校后,他游览到意大利,参与默里坎贝尔大乐团演奏低音提琴。1962年,布鲁斯成为伦敦蓝调公司乐团的成员,由亚历克西斯·科纳领导,他在那里演奏了低音提琴。乐团还包括风琴师格雷厄姆邦德,萨克斯演奏家迪克赫克斯托尔史密斯和鼓手贝克。1963年,这个团体分手了,布鲁斯与邦德、贝克和吉他手约翰麦克劳林结成了格雷厄姆邦德四重奏组合。他们演奏了各式各样的音乐流派,包括波普、蓝调和节奏蓝调。由于此时的会议作品,布鲁斯从低音提琴切换到电贝斯吉他。电贝斯的转移发生了,McLaughlin从乐团中被删除后,他被萨克斯的Heckstall-Smith取代,乐团追求更简洁的节奏蓝调的音色,并将其改名为格雷厄姆债券组织。该集团发行了两张录音室专辑和几张单曲,但没有取得商业成功。  在布鲁斯和贝克与格雷厄姆债券组织合作期间,他们因彼此敌对而闻名。有两次破坏对方的设备和很多次在舞台上战斗的故事。两人之间的关系变得如此糟糕,以至于布鲁斯在1965年8月离开了这个组织。离开后,布鲁斯为宝丽多唱片公司录制了一首独奏单曲“我是Gettin累了”。然后他加入了约翰·玛雅和蓝调破坏者乐团,该乐团以吉他手艾瑞克·克莱普顿为特色。他的留守时间很短暂,当时他没有出现在任何发行唱片版中,尽管有他参与的录音作品在稍后发布,在和Primal Solos专辑中演奏。  在离开蓝调破坏者乐团之后,布鲁斯在1966年成为曼弗雷德曼乐团的成员,而获得了他的第一次商业成功,其中包括在英国单曲榜上排名第一的“漂亮的火烈鸟”(他职业生涯中的两个头号纪录之一,另一个是未经证实在低音上部分的脚手架组合的粉红色百合)以及滑行自如和突破性技巧融合爵士乐录制的乐器庇护。当VH1在采访展示经典专辑迪斯雷利齿轮的版本特色时,约翰·玛雅说,布鲁斯被曼弗雷德曼乐团的商业成功的丰厚利润所吸引,而曼弗雷德曼乐团的曼弗雷德·曼恩本人回忆说,布鲁斯没有排练而是参加录音会议,但没有错误的直接演奏录制歌曲,评论说,或许和弦的变化似乎对布鲁斯来说是容易掌握的。  经过了曼弗雷德曼乐团成功的带领下,布鲁斯与艾瑞克·克莱普顿合作成为艾瑞克·克莱普顿和发电厂的成员,同时还将斯宾塞·戴维斯乐团的声乐家史蒂夫·温伍德的特征称为“史蒂夫盎格鲁(Steve Anglo)”。Elektra唱片公司采用的“What's Shakin”专辑中包含三首歌曲,其中两首歌曲“十字路口蓝调”和“Steppin'Out”成为他下一个团体奶油乐团的现场作品。

Summary: 约翰·西蒙·阿舍·"杰克"·布鲁斯(英语:John Symon Asher "Jack" Bruce,1943年-5月14日-2014年-10月25日),艺名杰克·布鲁斯(英语:Jack Bruce)是苏格兰的音乐家,歌手和词曲作者,主要因为他是最早的超级乐团,奶油乐团的贝斯手兼歌手而闻名,另二位成员为吉他手兼歌手艾瑞克·克莱普顿和鼓手金格·贝克。2011年3月,《滚石杂志》读者选择他为有史以来最伟大低音吉他手第八位。“大多数音乐家如果与艾瑞克·克莱普顿和金格·贝克结成乐团,他们将很难被发现自己突出的演奏部分,”该杂志当时表示,“但杰克·布鲁斯在低音方面非常有天赋,他很轻松做到了。”

Jack Bruce: John Symon Asher Bruce dit Jack Bruce, né le à Glasgow et mort le, est un musicien britannique (bassiste, harmoniciste, violoncelliste et aussi pianiste), chanteur et compositeur dont la carrière a été ponctuée par sa participation au trio légendaire "Cream".
布特林特

title: 古代历史.
content: 布特林特最初是属于古代伊庇鲁斯地区的一座城市。它是当地部落的一个重要中心,从这里当地人与北方的伊利里亚部落和科孚岛上的希腊殖民地有往来。据罗马作家维吉尔的说法它是特洛伊的预言家海勒纳斯创建的。海勒纳斯是特洛伊国王普里阿摩的儿子,他与安德洛玛刻结婚,特洛伊失陷后他移居西方。历史学家哈利卡尔那索斯的狄奥尼西奥斯则称特洛伊失陷后埃涅阿斯在逃亡时路过布特林特。  最早的人类定居的考古学遗迹源于前10至前8世纪,当时的居民点可能向科孚岛贩卖粮食,拥有一个港口和一个神庙。由于它位于科孚海峡边上,布特林特拥有战略性地位。前4世纪它已经成为一个重要居民点,当时的居民点拥有一座剧院,一座阿斯克勒庇俄斯的神庙和一个市场。  前228年布特林特成为罗马共和国的保护区。从前167年开始罗马在布特林特越来越占支配地位。前1世纪中布特林特成为罗马伊利里亚行省的一部分。前44年恺撒将布特林特设立为一个奖赏随他击败格涅乌斯·庞贝出租车兵的殖民地。由于当地的地主提图斯·蓬波尼乌斯·阿提库斯在给他在元老院的朋友西塞罗的信中表示反对这个计划,因此只有少数殖民者被派遣到布特林特。  前31年屋大维在亚克提姆海战中击败马克·安东尼和克丽欧佩特拉七世的埃及海军后恢复了殖民地的计划。新到的居民大大地扩建了布特林特,新建的建筑包括一座沟渠、一座罗马浴场、一座中心广场以及一座水神殿。  3世纪里的一次地震摧毁了布特林特的大部分建筑。市中心被移为平地。后来的考古发现证明当时布特林特已经处于衰落状态,它已经从一个地区中心下降到一个生产中心。布特林特幸存了古典时代的结束,成为老伊庇鲁斯省的一个重要港口。当时的市内最显著的建筑物是425年建造的一座当地重要贵族的府邸。  6世纪初布特林特成为一个主教驻地,新建筑包括一座洗礼池和一座巴西利卡。这座洗礼池是这种基督教早期建筑中规模最大的之一。查士丁尼一世加强了布特林特的城墙。550年东哥德人攻克布特林特。考古发现证明直到7世纪初拜占庭帝国丧失其地中海东岸省份前布特林特还从这些省份进口货物、葡萄酒和油。从这一点上布特林特与其它巴尔干半岛城市类似,6世纪和7世纪是从罗马古代过渡到中世纪早期的分水岭。  7世纪里布特林特与其它地中海古代城市一样缩小到一个很小的、加固的居民点。罗马帝国彻底崩溃后第一保加利亚帝国曾一度控制布特林特。9世纪拜占庭帝国重新占领布特林特。直到1204年拜占庭帝国在第四次十字军东征的过程中瓦解前布特林特是拜占庭帝国对抗诺尔曼人入侵的一个据点。拜占庭解体后布特林特成为伊庇鲁斯的一部分,在此后的数世纪中它成为拜占庭、南意大利的安茹王朝和威尼斯的争夺点,布特林特数遭易手。1267年西西里的查理一世占据布特林特和科孚岛,他重建城墙和巴西利卡。  1386年威尼斯共和国从西西里王国买下了这个地区(包括科孚岛),但是威尼斯的商人只对科孚岛感兴趣,因此布特林特再次缩小。1490年威尼斯在布特林特建造了一座城堡和一个小港口,此后这个地区只有少数人居住。  1797年在干波佛米奥条约中威尼斯将布特林特让给拿破仑,布特林特沦入法国控制。1799年当地的奥斯曼帝国总督攻占这个地区。直到1912年阿尔巴尼亚独立前它一直属于奥斯曼帝国。阿尔巴尼亚独立时当地无人居住,城市的遗址被携带疟疾的沼泽环绕。
title: 考古发掘.
content: 1928年贝尼托·墨索里尼的意大利法西斯政府派遣了一支考察队赴布特林特,这是现代考古发掘在布特林特的开始。这次发掘的目的是地理政治性的,而不是科学性的,其目的在于将一大批的霸权扩张到这个地区。虽然如此这支考察队的队长阿贡里尼(Luigi Maria Ugolini)是一位卓越的考古学家,他于1936年逝世,但考察队的发掘工作一直进行到1943年。他们发掘了城市的古希腊和古罗马部分。  1944年恩维尔·霍查的共产党政府在阿尔巴尼亚上台后外国考察队被驱逐。阿尔巴尼亚考古学家继续他们的工作。1959年赫鲁晓夫访问布特林特遗址并建议霍查将这个地区改造为一座潜艇基地。1970年代阿尔巴尼亚考古研究所扩大了其发掘范围。  1992年共产党政府垮台后新的民主政府计划对该地进行大型开发。同年布特林特遗址被联合国教育科学文化组织列入世界遗产。1997年的政治和经济危机以及宣传工作导致在当地建造机场的计划落空。由于盗掘以及缺乏适当的保护、管理和保存联合国教科文组织将布特林特列入濒危世界遗产。  2000年阿尔巴尼亚政府设立了布特林特国家公园,在阿尔巴尼亚和国际社团的帮助下情况获得好转。2005年联合国教科文组织将布特林特从濒危世界遗产的列表中消除。该国家公园现在也是世界遗产。  布特林特可能可以成为一个发展中国家的当地社群通过可持续开发文化遗产发展的模型。
title: 交通.
content: 通过一条1959年为赫鲁晓夫访问而建造的公路可以从萨兰达抵达布特林特。越来越多的旅游者从希腊旅游岛屿科孚岛出发赴布特林特进行一日游。从科孚岛出发需要座船(90分钟)到萨兰达,从萨兰达港口到布特林特行程为30分钟。从科孚岛到萨兰达有每日运行的摆渡船,从萨兰达到布特林特有公共汽车。

Summary: 布特林特(阿尔巴尼亚语:英语:Butrint或英语:Butrinti)是阿尔巴尼亚的一座城市和考古地点,它位于阿尔巴尼亚国境最南端的萨兰达区,并与希腊的边境接壤。古希腊人称它为英语:Bouthroton,在拉丁语中它的写法是。它的地理位置是北纬39°45',东经20°1'。它位于一座山上,游客能在这里俯视山下的运河。从史前时期就已经有人在这里居住了,而在历史上它曾经是伊庇鲁斯的一座城市,到后来成为了古罗马的殖民地,再后来成为了天主教的驻地。

Butrint: Butrint (ou ) est une ville d'Albanie, située à proximité de la ville de Saranda et de la frontière Illyrian. C'est aussi un site archéologique, autrefois connu sous le nom de Buthrotum.
空穴現象

title: 效应.
content: 在流动的液体中,压力(水的话大气压的1/50程度)在非常短的时间内比饱和蒸气压力低的时候,液体中会滚沸并存在100微米以下非常小的气泡核。有气泡核,气泡才能产生。  根据压力的变化而滚沸,气体的体积也随着变化,气泡的大小也会改变。膨张与收缩的反复,应对于压力而变小。在变小的过程中,在螺旋桨等坚硬的表面上,气泡的黏性和表面张力的作用下,气泡以喷气飞机般的高速,与表面冲突,之后气泡分裂。这个喷气流在坚硬的表面上产生腐蚀。这个过程为气泡运动力学的瑞利(Rayleigh)运动方程序。  最终周围的压力比饱和蒸气压力高、周围的液体向着气泡的中心冲去,气泡消失瞬间,因为在中心冲突,发生细小而强力的压力波,引起噪音、振动。过高的压力也会损坏金属。炸弹在水中爆炸时会有大量高压气泡造成破坏,这时的cavitation波叫做bulb pulse。  水中的空穴效应产生30微米左右的气泡、50KHz以上高速减退的高周波水中振动波(水中音波)。
title: 效果.
title: 鼓虾捕食.
content: 鼓虾的巨螯能利用空穴效应攻击猎物。
title: 庭院撒水.
content: 在庭院撒水的时候,将水管弯曲时变狭小的地方所发出的声音就是因为发生了空穴现象。透明的管子的话,在弯曲处的数厘米处,内部的水看起来是白色浑浊的。
title: 超音波洗浄机.
content: 用超音波来产生空穴效应,清除物体表面污垢。
title: 涡轮螺旋桨.
content: 空穴效应的发生是因为产生的气泡、水泵或涡轮等不能充分的推动水流、换句话说就是接近空转的状态。无用的能源被消耗,使得机器的效率低下。而且同时产生的压力波使的这些机器的转动翼表面腐蚀,效率下降或损坏。
title: 内燃机.
content: 水冷引擎的水泵涡轮损耗。
title: 防止方法.
content: 为了不发生空穴效应,有形状与面积的两个方法:
title: 超空蚀.
content: 增加水中移动物体的速度,会令空穴效应所产生的气泡量増加,最后气泡完全覆盖物体。这效应为超空蚀(super cavitation)。利用这个原理提高速度的物体的推进系统为超空蚀推进系统 (super cavitation propeller SCP)。  除去移动方向的部分,物体因为不与水接触,基本上不会与水摩擦,因此能在水中超高速前进。

Summary: 空蚀现象(Cavitation),又译气穴现象、气蚀现象或空洞现象,指的是在流动的液体中气相的空穴 – 亦即极小的无液体空间(“气泡”或“空隙”) – 产生与消灭的一种物理现象,是力作用在液体的结果。液体受到压力的快速改变时会产生空穴,此时的压力通常相当低,除了液体本身的蒸汽压,可以说是真空。当环境的压力变高,空穴分裂,产生强力的冲击波。

Cavitation: On appelle cavitation (du latin "", « trou ») la naissance et l'oscillation radiale de bulles de gaz ou de vapeur dans un liquide soumis à une dépression. Si cette dépression est suffisamment élevée, la pression peut devenir inférieure à la pression de vapeur saturante, et une bulle de vapeur est susceptible de se former.
可移植可执行

title: 布局结构.
title: 文件头部.
title: MS-DOS头与MS-DOS stub.
content: MS-DOS头和MS-DOS Stub只存在于映像文件中。在MS-DOS下运行该应用程序,默认的Stub会打印出消息"This program cannot be run in DOS mode"。 MS-DOS头的偏移位置0x3C处包括指向PE签名的文件指针,用于定位PE的开始位置。
title: COFF file header.
content: PE签名是一个4字节的项:字符P和E,随后是2个空字节。  在Winnt.h中定义的标准COFF头的结构_IMAGE_FILE_HEADER
title: optional header.
content: Object文件不含这部分,所以称为“可选头”。  在Winnt.h中定义的optional header的结构_IMAGE_OPTIONAL_HEADER
title: 节.
content: 节(section)是PE文件中存储数据的划分。通常,加载到内存后,同一节的数据具有相同的内存访问属性(可读/可写/可执行等)。  节表紧随文件头部。由于没有文件头具有直接指向节表的指针,所以节表的位置被计算为文件头的大小再加上1。  COFF头的NumberOfSections字段,定义了节表中节的数量。在节头表中,节的索引是基于1,并且节的顺序是由链接器确定。节按照节表中定义的顺序连续存放,起始RVA根据PE头的SectionAlignment字段值进行对齐。  节头是一个定义在Winnt.h中的40字节的结构IMAGE_SECTION_HEADER:  常见的节:
title: 符号表.
content: COFF File Header中的字段PointerToSymbolTable给出了符号表地址,字段NumberOfSymbols给出了符号表条目数量。对于映象文件,COFF调试信息是过时的,因此该字段为空。  typedef struct { } SYMENT;  符号表包含了所有符号与元符号的条目。
title: 字符串表.
content: 字符串表保存长度大于8的符号。字符串表紧随符号表。首先读出4个字节,为符号表的字节长度。随后的4个字节总为0。到符号表的引用地址总是从这4个0字节开始。示例代码如下:
title: 行号.
content: typedef struct { } LINENO; 每个可执行的节有自己的行号表. 节中的每个函数独立编号,函数的首行(有左花括号的行)编号为1. 每个函数在行号表中有一个条目, 其l_lnno为0, l_symndx为符号表中该函数. 其后是该函数每一行的条目, l_lnno甚至为该函数内的行号(1..N), l_paddr设置为该行的第一条汇编代码的地址.  为得到绝对行号, 需要在符号表中找到该函数的"beginning of function" symbol (类型C_FCN)为该函数的绝对行号,然后加上函数内的相对行号.

Summary: 可移植性可执行文件(英语:Portable Executable,缩写为PE)是一种用于可执行文件、目标文件和动态链接库的文件格式,主要使用在32位和64位的Windows操作系统上。“可移植的”是指该文件格式的通用性,可用于许多种不同的操作系统和体系结构中。PE文件格式封装了Windows操作系统加载可执行程序代码时所必需的一些信息。这些信息包括动态链接库、API导入和导出表、资源管理数据和线程局部存储数据。在Windows NT操作系统中,PE文件格式主要用于EXE文件、DLL文件、.sys(驱动程序)和其他文件类型。可扩展固件接口(EFI)技术规范书中说明PE格式是EFI环境中的标准可执行文件格式。开头为DOS头部。

Portable Executable: Le format PE (, "exécutable portable") est le format des fichiers exécutables et des bibliothèques sur les systèmes d'exploitation Windows 32 bits et 64 bits :.exe (programmes),.ocx (OLE et ActiveX),.dll et.cpl (élément du panneau de configuration Windows).
富明尼斯足球會

title: 起源.
content: Oscar Cox是把足球引入里约热内卢的人,他曾经在瑞士琉森留学时当球员。他22岁回国后,当时人们对足球一无所知,所以他成立一支小组,招收一些也想玩足球的人。经过在当地和圣保罗比赛后,他们决定成立一间球会。成立大会在1902年7月21日进行,Oscar Cox成为第一任主席。  他们第一场比赛在1902年10月19日进行,富明尼斯在Paysandu木球场以8-0击败里约足球会(Rio Football Club),而球会的第一球由Horácio da Costa Santos射入。而球会第一个锦标在1906年夺得,当时他们夺得全市的冠军。  在1911年,他们又一次赢得冠军。不过,球会在年尾面临重大危机,9名球员在争论由谁当教练后集体离队,而且他们决定转投法林明高。而后来法林明高成立了足球部后,富明尼斯和法林明高的比赛,就变成了同市的打比战。他们第一次在1912年7月7日进行,富明尼斯即使只有两名夺冠功臣,而对手差不多拥有所有夺冠功臣,但结果富明尼斯仍以3-2击败对手。
title: 球迷.
content: 球迷会称为"tricolores",是因为球队由三只颜色组成(红色、白色和绿色)。  球会其中一首著名的会歌"A Bênção, João de Deus" ("Bless us, John of God",中文:保佑我,约翰),是敬重教宗若望保禄二世的作品,因为教宗曾在1980年时首次访问巴西。而此歌之所以能成名,是因为在同一年,球迷在和华斯高争夺州联赛冠军时,在互射十二码的阶段,球迷唱起这首歌来,结果令富明尼斯击败对手。
title: 球场.
content: 马拉简拿球场是富明尼斯的主场,能容纳78,838人。

Summary: 富明尼斯足球会(Fluminense Football Club),是一间位于里约热内卢的巴西球会,于1902年7月21日成立。 "富明尼斯"在葡萄牙语中解作河流,也是土著对里约热内卢州的一个称呼。在同市中,最大的对手是法林明高、保地花高和华斯高。

Fluminense Football Club: Le Fluminense Football Club est un club de football brésilien situé à Rio de Janeiro. Fondé dans les premières années du sous la forme d’un club entièrement consacré au football, le club compte seize autres sections sportives. La section la plus célèbre reste néanmoins celle du football.
德国联邦大会

title: 组成.
content: 德国联邦大会由联邦议院议员,以及16个联邦州议会根据比例代表制产生的同等数量的代表组成。这些代表并不一定是职业政治家,也不一定是州议会议员,尤其是在联邦大会在该州的代表人数超过该州州议会议员人数的情况下,州议会经常将曾经的政治家、社交名流、体育运动员或是艺术家选为代表,参加联邦大会。联邦大会的组成人数是联邦议院的两倍,是德国最大的议会会议。  根据德国《联邦总统选举法》的规定,联邦大会的成员从被选为代表起至该届联邦大会结束时,享有与联邦议院议员相同的政治豁免权和刑事豁免权等特殊权利。联邦大会成员豁免权的废止,除了由联邦大会自己决定外,由于联邦大会每5年才举行一次,也可以不按常规,由联邦议院决定。法律上对此并没有明确的规定,联邦议院曾分别于2004年4月2日和2004年4月29日决议废止柏林州代表彼得·施特里德(Peter Strieder)和巴登-符腾堡州代表瓦尔特·德林(Walter Döring)的豁免权。
title: 大会举行和选举流程.
content: 德国联邦总统的任期是5年,正常情况下,联邦大会每5年举行一次,除非联邦总统的任期提前结束,如联邦总统死亡、自愿辞职或被迫辞职。联邦大会于何时何地举行,由联邦议院议长决定,但是宪法和政治惯例使他并没有太大的自由选择空间,德国《基本法》规定,联邦议院议长负责召集联邦大会,如果联邦总统正常结束其任期,联邦大会最迟须在总统任期结束前30天举行(Artikel 54, Absatz 4 GG),惯例是比这一期限再提前2至6周。如果联邦总统的任期提前结束,联邦大会最迟须在总统卸任后的30天内举行(Artikel 54, Absatz 4 GG),联邦议院议长通常在与各党派主席商讨,并与联邦议院主席团成员达成一致后,确定联邦总统的选举日期。  在1979年第7届联邦大会筹备期间,联邦议院议长卡尔·卡斯滕斯(Karl Carstens)决定将1979年5月23日作为联邦大会举行的日期,以纪念1949年5月23日德国《基本法》的公布。此后他的继任者都无一例外地继承了这一传统,将5月23日这一特殊的日子作为1984年、1989年、1994年、1999年和2004年的联邦大会日。  联邦议院议长是联邦大会的主席,由于联邦大会没有自己的议事程序,联邦大会遵循联邦议院的议事程序。联邦大会的唯一任务是选举联邦总统,联邦大会的每一个成员都有权提名联邦总统的候选人,实践中只有各党派事先确定的候选人会被提名。联邦总统的选举采用秘密投票,在第一轮或第二轮投票中获得绝对多数票的即为当选,若两轮过后无人当选,则进行第三轮投票,在第三轮中获得相对多数票即为当选。在当选人接受选举后,联邦议院议长宣布联邦大会闭幕。
title: 历史.
content: 在魏玛共和国时期,德国的国家元首即联邦大总统直接由人民选举产生,保罗·冯·兴登堡是唯一的民选总统。  第二次世界大战后,由法国、英国和美国占领区内11个联邦州州长组成的“议会委员会”(Parlamentarischer Rat)决定,联邦总统不再由人民直接选举,而是由联邦大会的成员选举产生。与此同时,联邦总统不被赋予最高统治权,而只是作为象征性的国家元首。  第一届联邦大会于1949年9月12日在波恩举行,选出第一任西德联邦总统。  第十一届联邦大会于2012年3月18日举行,姚阿幸·高克在基民盟,社民党,自民党,绿党一致支持下,以991票当选为第十一任联邦总统。  第十二届联邦大会于2017年2月12日举行,社民党的前外交部长法兰-禾特·施泰因迈尔在基民盟,社民党,自民党,绿党一致支持下,以960票当选为第十二任联邦总统。

Summary: 德国联邦大会(德语:Bundesversammlung)是德意志联邦共和国的一个国家权力宪政机关,它唯一的职责是依据《基本法》第54章第1节第1条(Artikel 54 Absatz 1 Satz 1 GG)的规定选举德国联邦总统。

Assemblée fédérale (Allemagne): L’Assemblée fédérale ("Bundesversammlung") est en Allemagne le collège électoral chargé d’élire le président fédéral, chef de l’État. Sa fonction, sa composition et son fonctionnement sont réglés par l’article 54 de la Loi fondamentale ("Grundgesetz", GG) et par la loi du sur l’élection du président fédéral par l’Assemblée fédérale ("Bundespräsidentenwahlgesetz", BPräsWG).
米遜 (卑詩省)

title: 历史.
content: 米逊一带原为斯托洛原住民族(Sto:lo)的地域。到了1861年,一名法裔牧师在该处建立了圣玛丽原住民寄宿学校(英语:St. Mary's Indian Residential School),当中包括教堂、工作坊和磨坊,为欧裔人定居该地揭开序幕。学校建筑群还包括一间邮局,寄往该处的邮件地址写上「英语:St. Mary's Mission」(圣玛丽布道团),但后来则改为「英语:Mission City」(米逊城)以免与内陆奥肯拿根地区的另一个布道团混淆。  随着向西通往温哥华的加拿大太平洋铁路和向南通往美国的布灵顿北方铁路相继于1880年代中后期开通至菲沙河谷,米逊一带亦被选为该两条铁路的交汇处,刺激了当地的发展。一位名为詹姆斯·威尔顿·霍恩(英语:James Welton Horne)的商人在该处大量购地,并斥资在菲沙河岸发展一个市镇中心,籍此向外界销售自己划出的地段以从中图利,史称1891年土地大销售(英语:the Great Land Sale)。1894年菲沙河水位暴涨,淹没了沿河而建的镇中心,灾后镇中心迁至地势较高的位置,亦即现时的镇中心所在。  霍恩建立的镇址属省政府管辖,但周边的郊区却没有任何建制,在郊区进行道路工程及其他市政事务亦相对困难。有见及此,郊区的居民发起将当地建制为米逊区(英语:Corporation of the District of Mission)以便更有效提供市政服务;米逊区遂于1892年成立。然而,霍恩却阻止其建立的镇址加入米逊区,以免镇址内的物业税上升以支付郊区的市政开支。镇址于1922年另行建制为米逊村(英语:Village of Mission),1950年改称米逊城村(英语:Village of Mission City),1958年则改制为米逊城镇(英语:Town of Mission City)。  这两个名称相近的地方行政区虽然各自独立,但也共享社区中心和图书馆等市政设施,两地亦逐渐产生合并的呼声。1969年举行的合并公投获通过后,米逊城镇和米逊区于同年11月正式合并成新的米逊区(英语:District of Mission)。  不列颠哥伦比亚省政府于1960年代设立区域局的行政等级后,米逊区原属杜德尼-阿鲁艾特区域局(英语:Dewdney–Alouette Regional District);此区域局于1995年12月解散后,米逊区转归新成立的菲沙河谷区域局,并维持至今。
title: 交通.
content: 米逊区属菲沙河谷公共交通局(英语:ValleyMAX)的服务范围;该机构辖下五条巴士线为米逊区的内部路线,而另一条巴士线则连接米逊和亚博斯福。另外,由大温哥华地区运输联线营运的西岸快车通勤铁路亦连接米逊至温哥华市中心的滨海站。  不列颠哥伦比亚省7号省道(洛歇公路)从东至西贯穿米逊,而11号省道则从米逊起往南经亚博斯福直通美加边境。

Summary: 米逊(英语:Mission)是加拿大不列颠哥伦比亚省菲沙河谷区域局内一个区域自治体(英语:district municipality),座落菲沙河北岸,隔岸与亚博斯福对望,离温哥华以东约70公里,是低陆平原的一部分。据2011年加拿大人口普查所示,米逊区内人口为36,426人。

Mission (Colombie-Britannique): Mission est une municipalité de district de la Colombie-Britannique, au Canada. Elle est située au nord du Fraser, approximativement à 70 km à l'est de Vancouver et à 10 km au nord d'Abbotsford.
多协议标签交换

title: 产生的背景.
content: 因特网迅猛发展对IP的承载网提出各种挑战,比如路由问题、QoS保障问题等。网络的发展正向宽带化、智能化和一体化的方向发展。未来的业务以突发性数据业务为主,ATM对其显得效率不足,传输和交换成本较高,而IP又显得能力不足。各种IP与ATM融合的技术如LANE, IPOA, TAG SWITCH等只能解决局部问题。
title: 工作原理.
content: 当一个未被标记的分组(IP包、帧中继或ATM信元)到达MPLS LER时,入口 LER根据输入分组头查找路由表以确定通向目的地的标记交换路径LSP,把查找到的对应LSP的标记插入到分组头中,完成端到端IP地址与MPLS标记的映射。  分组头与label的映射规则不但考虑数据流目的地的信息,还考虑了有关QoS的信息;在以后网络中的转发,MPLS LSR就只根据数据流所携带的标签进行转发。
title: Ethernet over MPLS.
content: 随着以太网路的不断发展,以太网路的性能、价格与ATM和其他的网络相比,具有巨大的优势。纯的以太网路具有以下的不足:VLAN空间限制,没有端点到端点的带宽预留机制,没有流量工程。  但是在和MPLS结合以后,以太网路摇身一变,变成了面向连接的网络,有流量控制、有QoS保证、支持低延迟服务的网络。从而MPLS以太网路受到了电信运营商的青睐,被大规模的部署在都会网络中,并正在向骨干网络渗透。  MPLS在以太网路中的实现分为L2和L3两种,层次结构如下:
title: 重要应用.
content: MPLS VPN是一种基于MPLS技术的IP-VPN,根据PE(Provider Edge)设备是否参与VPN路由处理又细分为二层VPN和三层VPN。

Summary: 多协议标签交换(英语:Multi-Protocol Label Switching,缩写为MPLS)是一种在开放的通信网上利用标签引导数据高速、高效传输的新技术。多协议的含义是指MPLS不但可以支持多种网络层层面上的协议,还可以兼容第二层的多种数据链路层技术。

Multiprotocol Label Switching: Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, MultiProtocol Label Switching (MPLS) est un mécanisme de transport de données basé sur la commutation de labels (des « étiquettes »), qui sont insérés à l'entrée du réseau MPLS et retirés à sa sortie.
世界男子排球锦标赛

title: 历史.
content: 世界排球锦标赛的历史可以追溯到排球作为一项专业的高水平运动的开始。国际排联在1947年成立后采取的第一个具体措施就是举办一个由来自不止一个洲份的国际比赛。 1949年,世界男子排球锦标赛首次在捷克斯洛伐克布拉格举行。那时,比赛仍然限制在欧洲。  三年后,开始举办世界女子排球锦标赛,与世界男排锦标赛一样同步并扩大到包括来自亚洲的国家,并开始以4年为一个的周期举行。在之后的锦标赛,逐渐加入来自南美洲,中美洲和北美洲的球队。  由于排球在1964年被加入到奥运项目中,所以在第四届(1960年)后的两年,1962年就举办第五届,以便世界排球锦标赛可以和夏季奥运会交替进行。在1970年,来自非洲的队伍也参加比赛,最初的目标是让所有五个洲份联盟的成员都可参加比赛也在这个时候基本达成。  多年来,参与锦标赛的队伍数量发生了显著变化。随着排球的普及,由最初10队,到20世纪90年代增加至16队,最终在2002年之后定在24队。今天,世界锦标赛已是国际排联组织的最全面及最具规模的赛事,并且可以说是跟随奥运会之后第二个重要的国际赛事。  1974年之前,比赛的东道国需同时举办男子和女子的比赛,除了1966/1967年的比赛,因为男子及女子的比赛在不同的年份举行之外。但自1978年之后,这做法只是偶尔出现,例如1998年和2006年,两届的男子及女子的比赛均同时在日本举办。 2018年的男排世锦赛在意大利及保加利亚举办,是排球锦标赛首次由两个国家共同协办。  24支球队分成4个小组(A组至D组),每个小组有6支球队。以循环赛方式竞争,每个小组前四名队伍将晋级到第二轮。小组排名第五的球队总排名第17,小组排名第六的球队总排名第21。  晋级的16支球队分成4个小组(E组及H组),每个小组有4支球队。每个球队都会与之前另一小组中未交手的球队竞争一次。本轮各小组第一名球队将直接晋级下一轮,而4支排在四个小组第二名的球队中成绩最好的两队以小组第二名身份晋级下一轮。小组第三,第四的球队,将分别排列总排名第9和第13。  本轮比赛中6支球队将分成2组(I组及J组),每组3支球队,其中上一轮的各小组第一名球队会确保在这轮每个小组的头号位置。每个小组以循环赛格式进行竞争。最后各小组首两名共4支球队将参加最后一轮的半决赛。  G组的第一名将与H组的第二名进行竞争,如此类推。获胜者将挑战冠军赛,而败者则将参加铜牌赛。

Summary: 世界男子排球锦标赛(英语:FIVB Volleyball Men's World Championship),是国际排联(FIVB)举办的国际性男子排球赛事,每四年举办一次,目前参赛队伍为24队。世界排球锦标赛是国际排联举办历史最悠久的赛事,第一届世界男排锦标赛于1949年在捷克斯洛伐克布拉格举行。

Championnat du monde masculin de volley-ball: Les Championnats du monde masculin de volley-ball sont créés par la Fédération internationale de volley-ball en 1949 et ont lieu pour la première fois en Tchécoslovaquie.
世界女子排球锦标赛

title: 历史.
content: 世界排球锦标赛的历史可以追溯到排球作为一项专业的高水平运动的开始。国际排联在1947年成立后采取的第一个具体措施就是举办一个由来自不止一个洲份的国际比赛。 1949年,世界男子排球锦标赛首次在捷克斯洛伐克布拉格举行。那时,比赛仍然限制在欧洲。  三年后,开始举办世界女子排球锦标赛,与世界男排锦标赛一样同步并扩大到包括来自亚洲的国家,并开始以4年为一个的周期举行。在之后的锦标赛,逐渐加入来自南美洲,中美洲和北美洲的球队。  由于排球在1964年被加入到奥运项目中,所以在第四届(1960年)后的两年,1962年就举办第五届,以便世界排球锦标赛可以和夏季奥运会交替进行。在1970年,来自非洲的队伍也参加比赛,最初的目标是让所有五个洲份联盟的成员都可参加比赛也在这个时候基本达成。  多年来,参与锦标赛的队伍数量发生了显著变化。随着排球的普及,由最初10队,到20世纪90年代增加至16队,最终在2002年之后定在24队。今天,世界锦标赛已是国际排联组织的最全面及最具规模的赛事,并且可以说是跟随奥运会之后第二个重要的国际赛事。  1974年之前,比赛的东道国需同时举办男子和女子的比赛,除了1966/1967年的比赛,因为男子及女子的比赛在不同的年份举行之外。但自1978年之后,这做法只是偶尔出现,例如1998年和2006年,两届的男子及女子的比赛均同时在日本举办。  24支球队分成4个小组(A组至D组),每个小组有6支球队。以循环赛方式竞争,每个小组前四名队伍将晋级到第二轮。排名第五的球队总排名第17,排名第六的球队总排名第21。  晋级的16支球队分成2个小组(E组及F组),每个小组有8支球队。在第一轮A组和D组的球队进入E组,在第一轮B组和C组的球队在F组中竞争。每个球队都会与之前另一小组中未交手的球队竞争一次。本轮各小组前三名球队将晋级下一轮。第四,第五,第六,第七和第八名将分别排列总排名第7,第9,第11,第13和第15。  本轮比赛中6支球队将分成2组(G组及H组),每组3支球队,其中上一轮的各小组第一名球队会确保在这轮每个小组的头号位置。每个小组以循环赛格式进行竞争。最后各小组首两名共4支球队将参加半决赛,排名各小组第三的2支球队将参加第5及6名比赛。  上一轮G组和H组的第三名将参加第五及第六名的比赛。 G组的第一名将与H组的第二名进行竞争,如此类推。获胜者将挑战冠军赛,而败者则将参加铜牌赛。

Summary: 世界女子排球锦标赛(英语:FIVB Volleyball Women's World Championship),是国际排联(FIVB)举办的国际性女子排球赛事,每四年举办一次,目前参赛队伍为24队。世界排球锦标赛是国际排联举办历史最悠久的赛事,第一届世界女排锦标赛于1952年在前苏联莫斯科举行。

Championnat du monde féminin de volley-ball: Les Championnats du monde de volley-ball féminin ont été créés par la Fédération internationale de volley-ball en 1952 et ont eu lieu pour la première fois en Union soviétique.
數獨

title: 规则.
content: 游戏一般由9个3×3个的九宫格组成。  每一列的数字均须包含 1～9,不能缺少,也不能重复。  每一行的数字均须包含 1～9,不能缺少,也不能重复。  每一宫(粗黑线围起来的区域,通常是 3*3 的九宫格)的数字均须包含 1～9,不能缺少,也不能重复。
title: 历史.
content: 1612年,法国数学家Claude-Gaspard Bachet de Méziriac提出即三阶的方法。  18世纪,瑞士数学家莱昂哈德·欧拉提出即n阶的方法。1892年和1895年,两个法国的日报发表《Carré magique diabolique》,就是即九阶世纪,数独一样的。相传数独源起于拉丁方阵(Latin Square),1970年代在美国发展,改名为「数字拼图」(Number Place)、之后流传至日本并发扬光大,以数学智力游戏智力拼图游戏发表。在1984年株式会社ニコリ发行的智力游戏杂志《》并把它命名为「数独」,意思是「在每一格只有一个数字」。后来一位前任香港高等法院的新西兰籍法官高乐德在1997年3月到日本东京旅游时,无意中发现了。他首先在英国的《泰晤士报》上发表,不久其他报纸也发表,很快便风靡全英国,之后他用了6年时间编写了计算机程序,并将它放在网站上,使这个游戏很快在全世界流行。台湾于2005年5月由《中国时报》首度引进, 且每日连载, 亦造成很大的回响。台湾数独发展协会(Taiwan Sudoku Association,简称TSA)亦为世界解谜联盟会员。香港则是由《am730》于2005年7月30日创刊时引入数独。中国大陆是在2007年2月28日正式引入数独。北京晚报智力休闲数独俱乐部(数独联盟前身)在新闻大厦举行加入世界谜题联合会的颁证仪式,成为世界谜题联合会的39个成员之一。 后来更因子独的流行衍生了许多类似的数学智力拼图游戏,例如:数和、杀手数独。  2010年代,随着电脑和智能手机的兴起,数独在个人电脑,网站和手机上也很受欢迎。
title: 变体.
title: 迷你数独.
content: 迷你数独较传统数独为小,棋盘有36格(正方形,6格x6格),内有3x2大小的大格。此变体的规则与传统数独一样,但因格数较少而较容易得到答案,所以较适合少年玩家和初学者。
title: 杀手数独.
content: 杀手数独结合了数独和数和的元素。
title: 拼图数独.
content: 拼图数独是由 9×9 的方格阵组成,但内里不是由9个 3×3 的九宫格组成,是由一些不规则的线段划分。
title: 巨无霸数独.
content: 巨无霸数独是由 12×12 的方格阵组成,内里是由12个 3(直)×4(横) 的九宫格组成。玩法不变。
title: 环状数独.
content: 环状数独的外观是一个圆,分成五个环,一环分成十分。需填上0~9十个数目字,一环里不能重复,同一列的不能重复。

Summary: 数独()是一种数学逻辑游戏,游戏由9×9个格子组成,玩家需要根据格子提供的数字推理出其他格子的数字。游戏设计者会提供最少17个数字使得解答谜题只有一个答案。

Sudoku: Le sudoku (prononcé "sudocu" en français, // en japonais), est un jeu en forme de grille défini en 1979 par l’Américain Howard Garns, mais inspiré du carré latin, ainsi que du problème des du mathématicien suisse Leonhard Euler.
新布里萨克

title: 历史.
content: 城防工程始于1698年,由路易十四手下的军事工程师沃邦规划设计。沃邦在1707年去世,这也是他最后的作品,最终由Louis de Cormontaigne完成。[1]这个城市的布局是当时流行的“理想城市”,在八角形城防中形成方格网的路网形式。[1]宽阔的中央广场占据了四个街区的空间,旁边是一个令人印象深刻的教堂。其他地块用于私人开发,作为带私人花园中的富裕住宅,或作为商业物业出租。在城墙内是长条形的简单住宅,能够保护内层更好的房屋免受大炮的风险。出入主要通过四个主要的城墙上的由大型城门完成。  该防御工事是沃邦最后的作品,也是他的“第三体系”的高潮。有两条防线,一个内层防御城墙,由城市周围的堡垒构成,以及一个外层的战斗城墙,由一个同心星形土方工程系统组成。幕墙主要是八边形,每个侧面大致分为三段,外部堡垒略微突出,以便侧壁于墙壁的中心。每个角落有一个凸起的向外突出的五角形堡垒塔,系统的最高点。外面的土方工程比城市本身更深,占地面积更大。内墙在堡垒之前的幕墙和反对者的中心之前都被十字架包围。在每个窗帘面的中心前面是一个大的四面体拉威,在网关前面的那些也被减少到后面。在所有这些土方工程之外是一个被覆盖的方式。  该城在第二次世界大战中遭受破坏,但仍然是十八世纪初城市防御的清晰例证。  2008年,新布里萨克被列为联合国教科文组织世界遗产,作为沃邦防御工事的一部分。
title: 人口.
content: 新布里萨克人口变化图示

Summary: 新布里萨克(,发音:[nœfbʁizak];德语:Neubreisach)是法国上莱茵省的一个市镇,属于科尔马-里博维莱区(Colmar)恩西赛姆县(Ensisheim)。该市镇总面积1.33平方公里,2009年时的人口为2032人。

Neuf-Brisach: Neuf-Brisach est une commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.
中途島

title: 历史.
content: 1867年中途岛被美国首先发现,1903年起由美国海军部管辖,1905年建成海底电缆连结站,1939年建航空站和潜艇基地。成为美国的重要海军基地之一。日本海军航空队在1941年12月7日偷袭珍珠港成功后,日本海军随后在1942年6月4日发动中途岛海战,不过美国早有准备,日本损失了四艘航空母舰,此后再也没有能力在太平洋战场发动大规模进攻,把战争的主动权交到了美国手里。中途岛目前仍是军事要地。属亚热带气候,年降雨量1,000余毫米,岛上有飞旋海豚、海鸟,设有野生动物保护区。每年仅开放一次,供战后老兵凭吊。  2011年3月11日,日本东北地方太平洋近海发生了震级高达 9.1级的强烈地震。该次地震引起了最大溯上高达40.1米的海啸,而该海啸传播到中途岛时浪高仍达到了1.5米左右。海啸侵袭了中途岛环礁东岛的内部,约有60%的陆地被海水淹没。该珊瑚环礁内至少有一千只信天翁和数千只其他鸟类遭海啸侵袭死亡。
title: 气候.
content: 虽然中途岛坐落于北回归线一带,但中途岛的气候被划分为热带干湿季气候。中途岛全年降雨分布均匀,全年仅两个月(5月和6月)可被分为旱季。
title: 对航空业的重要性.
content: 由于航空科技的进步与成熟,更重要的是为了节省民航机的制造与维修成本,越来越多的大型民航机仅使用2具涡喷发动机取代过去4具发动机。为了保障双发动机在飞行时的安全,尤其是执行跨洲越洋的长程飞行时的安全,美国联邦航空总署和国际民航组织制定了双发动机延程操作标准(ETOPS),以确保仅有2具发动机的民航机,在1具发动机失效的情况下,仍有足够的时间转降备用机场。其中,中途岛亨德森机场对长程的跨太平洋商业飞行来说,就是一个非常重要的备降机场。

Summary: 中途岛(英语:Midway Atoll,夏威夷语:),太平洋中部一群岛,属于珊瑚环礁,陆地面积约5.2平方公里。中途岛实际上是一群岛礁,包含较大的沙岛(英语:Sand Island)与较小的东岛(英语:Eastern Island)。位于檀香山西北2100公里,属波利尼西亚。因第二次世界大战的美日中途岛战役而闻名世界。

Îles Midway: Les îles Midway (en hawaïen ', aussi appelé atoll Midway) sont un atoll d'une superficie de, situé dans le centre de l'océan Pacifique nord. Il est situé à à l'ouest-nord-ouest de Honolulu, la capitale de l'État d'Hawaï. Ce petit ensemble insulaire est le plus à l'ouest des îles et atolls composant les îles hawaïennes du Nord-Ouest (ou îles Sous-le-Vent). L'archipel, ainsi que les eaux environnantes, fait partie du refuge faunistique national de l'Atoll-Midway"', une des composantes du site du patrimoine mondial et monument national marin de Papahānaumokuākea, qui est administré par l’"United States Fish and Wildlife Service".
胖子原子彈

title: 简介.
content: 「胖子」是至今为止历史上第二次亦是最后一次对人类使用的核武器。它长10英尺八吋(3.25米),直径五英尺(1.52米),重10,000磅(4,545公斤)。释放的能量约相等于2.1万吨的TNT烈性炸药,即大概为8.4 ×10 焦耳,比投掷在广岛的首枚原子弹稍多。由于长崎地势多山,造成的损害比平坦的广岛低。约35,000-40,000人直接死于胖子的原爆,之后数万人死于核子尘埃放射引起的癌症。  胖子本来的首要攻击目标为日本另一城市小仓。当天早上负责投弹的B-29战机飞到小仓上空时,发现当地被云层覆盖,于是斯文尼决定改为攻击后备目标长崎。  胖子是内爆式钚弹。空心的球状炸药内放置了处于低临界的球形钚,周围接上了32枚同时起爆的雷管。雷管接通起爆后,产生强大的内推压力以挤压球形钚。当钚的密度增加至超临界状况,便能引发核子连锁反应,造成核爆。  曼克顿计划原先设计了三种不同的原子弹,分别是使用「鎗式」引爆的钚弹,因为长形的弹身,被称为「瘦子」(Thin Man);使用内爆式的钚弹,因圆浑弹身外形,被称为「胖子」(Fat Man);及使用「鎗式」引爆的浓缩铀弹,称为「小男孩」(Little Boy)。后来发现从反应堆得出的钚,自发中子比原先计算的多。如果使用鎗式起爆,将数块钚结合,连锁反应会在裂变物料刚刚到达超临界时立即开始;产生的能量会把其余大量尚未进行裂变的材料炸开,造成释放能量大为下降的「提前引爆」(Fizzle)。要以「鎗式」引爆钚弹并非不可能;但是炸弹可能需要长达19英尺,这种设计超越当时B-29的载负能力所以不可行。故此瘦子计划被取消,改为发展内爆式的胖子。 由于内爆式钚弹是一种崭新的设计,因此美国在使用前,先在1945年7月16日新墨西哥州试爆了另一枚同一模式,称为「小玩意」(Gadget)的原子弹。结果试验非常成功,得到的当量达二万公吨,比原先预计高出二至四倍。  苏联首枚试爆的核武器设计基本上与胖子相同。  美国在二次大战后曾生产小量与胖子相同的核武。但由于它们操作困难,亦难以长期保存,所以后来全部被大幅改装,称为「胖子四型」(Mk4 Fat Man)。

Summary: 胖子(英语:Fat Man)是第二次世界大战时美国在日本长崎投掷的原子弹的名称。1945年8月9日,即广岛首枚原子弹爆炸后3天,由查尔斯·斯威尼驾驶的B-29超级空中堡垒轰炸机「博克斯卡」(Bockscar)在长崎上空31,000英尺(9,000米)投下。在日本标准时间早上11时02分,在1,800呎(550米)高度爆炸。

Fat Man: ' provoque la troisième explosion nucléaire artificielle de l'histoire après'et "". D'une longueur de et d'un diamètre de, elle pèse. Après la guerre, son nom est utilisé pour désigner familièrement la famille de bombes Mark 3, construites sur les mêmes principes.
哥吉拉vs摩斯拉

title: 剧情概要.
content: 一颗巨大陨石落入太平洋的小笠原海沟,惊醒了在海底沉睡中的哥吉拉,也造成南洋地区发生了巨大的台风,使地球反常的气候加剧。而在遭到台风侵袭造成重大损害的,位于菲律宾群岛附近的圣婴岛,透过卫星照片判读证实了出现了巨大的物体。宝藏猎人藤本受政府的委托率团前往圣婴岛调查,在当地目睹了魔斯拉的卵和两个名为Cosmos(大波斯菊)的小美人姐妹。而拥有该岛主权的丸友商事,也做出了将卵运回日本的决定。  但是,圣婴岛小美人姐妹却向众人警告巴特拉即将出现的危机。也在此同时,自北海冰河深处苏醒的巴特拉幼虫苏醒并侵入日本,在破坏了名古屋市区之后消失于地底。而运送魔斯拉的卵的输送船也在太平洋上遭遇哥吉拉的攻击,从卵中孵化出来的魔斯拉幼虫则以口吐的白丝应战～随后因为巴特拉幼虫的出现而展开三方混战。混战之中,哥吉拉与巴特拉幼虫一路缠斗到海底,最后双双于喷出的熔岩之中消失了身影。另一方面,魔斯拉幼虫因为要讨回被带往日本的小美女姐妹而直接登陆东京,并在国会议事堂进行茧化,变化为成虫型态。同时,在剧烈地震后,富士山也发生火山爆发,哥吉拉再度出现。  在飞舞而降的魔斯拉面前,进化为成虫的巴特拉也再度现身,并与魔斯拉在横滨的未来港上空展开缠斗。随后出现的哥吉拉也加入这场战局,使得横滨变成对决的最终战场......

Summary: 《哥吉拉vs魔斯拉》(日文原名:ゴジラvsモスラ)是1992年12月12日上映的日本电影、为哥吉拉系列电影的第19部作品,日本观众人数约420万人,日本票房约45亿,片商实得盈利为22亿2000万日圆,是1992年日本电影片商实收第一名。本片在台湾及香港的译名分别为「蝶龙魔斯拉」、「哥斯拉之龙战四海」。

Godzilla vs Mothra: Godzilla vs Mothra est un film japonais réalisé par Takao Okawara, sorti le, produit et distribué par Toho. Il s'agit du dix-neuvième film de la franchise de Godzilla et le quatrième de la série Heisei.
新警察故事

title: 剧情.
content: 高级督察陈国荣是香港警队的传奇人物,无论在射击、搏击、还是人质拯救方面都门门排名榜首。直到一晚,五名戴面具的持械抢匪爆窃一家银行,搜刮一空后却主动让人质报警叫来大批警察,以强大火力将赶来的警察打的落花流水后逃之夭夭。自信的国荣认为能轻松地将匪徒一网打尽,率领他的九人精英小队到匪徒藏身的废弃工厂搜捕,但全员在工厂里遭遇大量陷阱埋伏,国荣的小队全军覆没,包括他未来内弟阿康;五名匪徒逃跑时甚至炸毁整间工厂而摧毁所有证据。这场失败使国荣失去名声和荣耀,他极度失意下向上级申请无限期休假。  一年后,国荣从警界传奇堕落成街头酒鬼,因为害死阿康的愧疚而对女友可颐避开不见,日复一日过着精神恍惚、行尸走肉般的生活,直到一名自称新晋警员、编号1667的郑小锋出现在他身边,主动成为他的新拍档后开始尽力让国荣振作起来,一次迫使国荣阻止街头抢劫后才开始让他清醒。国荣回到警局后即使遭到同僚的冷眼旁观,小锋代替国荣发誓会侦破这件案子,国荣却拒绝跟小锋合作,小锋就声称他是国荣其中一位队员的弟弟。通过小锋结识的女刑警莎莎的协助,国荣得知五名匪徒已经将他一年前的工厂行动录影、编程为一个知名枪战网络游戏。  寻找亚洲银行抢案的线索时,国荣从监控录像里注意到跑在最后的女匪徒逃离小巷时不见身上背的钱袋,怀疑一年前在小巷跟匪徒近距离交战的警员黄森可能知情不报。国荣和小锋找到辞职当打手的黄森,说服他交出当初从女匪徒手上拽下的手表,发现上面印有世界极限运动团体标志。国荣和小锋前去该团体当天在盛贸中心天台的派对现场,认出两名参与抢案的匪徒火爆和苏。但总督察赵家军带队前来命令黄森指认嫌犯,当黄森识出苏时,迫使火爆赶紧掏枪射伤黄森,和苏分别用空中垂降下去地面。中枪的黄森在临死之际,对国荣坦白他其实一年前私藏钱袋用来还赌债,却因此受威胁而被迫向匪徒透露国荣于一年前的工厂行动安排。黄森对害死同僚忏悔后丧命,国荣追赶火爆而跟着他垂降下楼,但火爆开枪打伤一名双层巴士司机,导致巴士失控引发连环相撞,国荣只好和小锋联手制止。  国荣向戴警司交代事件经过时突然得知小锋是假冒警察,小锋向国荣表示自己因为考不上警队而只能采取冒充方式。通过追查火爆和苏的身份,众人得知匪徒每人都是出身富裕家庭的游戏迷,而匪徒首领关祖刚好身为北区总警司之子;而祖从小被仗着官阶的父亲暴力虐待,造就他对父亲乃至警察的痛恨。这时,苏因伤重而死,祖为了对国荣寻仇而设陷阱引出可颐到警局,将一个限时十分钟的水平炸弹留给她。国荣赶到后疏散整间警局,想办法拆炸弹时,可颐表示她从来没有将弟弟之死怪罪于他,但也难以接受国荣一年下来的失魂落魄。两人释尽前嫌后,可颐趁国荣离开时剪断计时器电线,虽然一下让炸弹停止让众人一阵庆幸,但纒在可颐身上的内部电线断裂导致计时器开始快速倒数。两人虽然及时逃出爆炸范围,但可颐撞破头部后住院治疗,国荣也因为被怀疑协助小锋假冒警察而遭到羁押。  祖发出威胁说他们准备再抢劫,莎莎与在羁留室驻守的父亲暗中放走国荣和小锋,其他同僚也决定对他们的逃出视而不见。祖等人爆窃香港会展中心的银行,搜刮一空后一样按响警铃。莎莎通过召集一大批游戏高手打爆游戏得到新指示后,国荣和小锋立刻赶到会展中心门口防止警察进去。国荣等警员疏散会展中心内部的市民后,打电话叫来祖一行人的父母,由于无法对父母下手,匪徒之一麦斯决定弃械投降。祖枪杀麦斯后展开攻击,小锋成功枪伤火爆让他等着被捕。国荣和刘天于乐高玩具展中再次交手搏击,这次吸取经验而全力击败刘天,但祖冲进来乱枪扫射打中刘天。国荣将他留给前来攻坚的飞虎队救治后,来到天台与祖展开最终对决,祖将小锋吊绑起来做人质,用他的命与国荣再次比赛组枪速度,但这次他因掉以轻心而被国荣打败。  祖的总警司父亲带队前来,祖听着父亲的辱骂时,悄悄丢掉手枪里唯一的一颗子弹,故意举起一把空枪诱使远处的狙击手将他击毙达到自杀目的,也让他的父亲瞬间跪地忏悔。祖死后松开绳索使小锋开始下坠,国荣想办法拉住他却最终无力气,两人所幸被消防队的气垫接住而平安无事。案件成功侦破后,立大功的国荣复职并恢复名誉,带队来到医院接出院的可颐后正式向她求婚,并得到她心满意足的同意。众人便开始祝福他们,小锋被莎莎带返警局时,留下他始终穿上的大衣,国荣注意到这件大衣时,突然回忆起十几年前,他曾目睹一位身无分文的父亲为他儿子而在商店抢食物,逃跑时遭卡车撞死。而他当时安慰那位父亲的儿子后,希望他要「忘记过去、长大后好好做人」。国荣才得知当时他拯救并给予希望的小男孩,就是现今将他带出阴影的郑小锋。
title: 票房.
content: 《新警察故事》在香港首映前三天赚进5,625,746港币,下映时统计票房超过2100万港币,为香港年度第四高。  《新警察故事》在台湾票房为907万新台币。

Summary: 是一部于2004年上映的香港电影,此电影为《警察故事系列》中的第五部,内容与前四作无任何关系。由陈木胜执导,成龙、谢霆锋、杨采妮、蔡卓妍、吴彦祖主演。香港、中国大陆和台湾于2004年9月24日上映,香港票房超过2100万港币,为年度第四高。

New Police Story: New Police Story () est un film policier hongkongais réalisé par Benny Chan, sorti en 2004. Il s'agit d'un "reboot" de la franchise "Police Story".
资源分配

title: 经济学.
content: 在经济学中,公共财政涉及三个广泛的领域:宏观经济稳定、收入与财富分配,以及资源分配。  对资源分配的大部分研究致力于找出哪些特定的资源分配机制能导致帕累托最优的出现。在这种条件下,不损害另一方的利益,就不能改善任何一方的状况。
title: 战略规划.
content: 在战略计划中,资源分配是利用可用资源的计划。以人力资源为例,常见目标是在短期内实现某个或某些未来目标。这是在各项目与业务单位之间分配稀缺资源的一个过程。  解决资源分配问题有着多种方法,包括手动方法、算法计算(见下文)或两者结合。  项目中可能包含应急机制,诸如需要时排除出计划的优先顺序,以及有更多资源可用时应纳入计划的项目优先级。
title: 算法.
content: 特定领域可能会使用计算机程序来完成资源分配,并自动、动态分配资源给申请人。  这在路由和通信用途的电子设备中尤为常见。例如,无线通讯中的信道分配可由基地收发机站采用算法决定。  还有某些资源是以申请人的经济实力争得最好的资源,例如网上拍卖(另见拍卖理论)。  在CPU抢占式多任务处理分配的一篇论文中,拍卖算法与按比例共享调度经受了比较。

Summary: 在经济学中,资源分配(resource allocation)是指将可用的资源分配到各种用途。在整个经济背景下,资源可以通过各种方式分配,例如市场或中央计划。

Allocation des ressources: L'allocation des ressources est un concept économique qui concerne l'utilisation des ressources rares et notamment les facteurs de production (travail, capital, matières premières) pour satisfaire à court et long terme les besoins de consommation de la population.
消费者理论

title: 基数效用理论.
content: 基数效用理论在西方经济学中是研究市场的消费者行为的一种理论。  基本观点是:消费者所购得的产品效用是可以计量并加总求和的,在这种情况下,效用的大小可以用数学上的基数(比如1、2、3)来表示。所谓产品效用可以计量,就是指消费者消费某一特定物品所得到的满足程度可以用效用单位来进行计量,比如用10元钱看一场电影的效用是50,用5元钱买一杯饮料的效用是5,那么花15元钱可以得到55个效用单位。根据这种理论,可以用具体的数字来研究消费者效用最大化问题。
title: 序数效用理论.
content: 序数效用论是另一种研究消费者行为的理论。其基本观点是:效用作为一种心理现象无法计量,也不能加总求和,只能表示出满足程度的高低与顺序,因此,效用只能用序数(第一、第二、第三)来定性进行研究。  如刚才提到的例子,如果看电影的效用比喝饮料高,那么电影的效用就是第一,饮料是第二,至于具体的数值则不作定量的研究。

Summary: 消费者理论主要研究两个重要的理论:他们是基数效用理论和序数效用理论;这两者都是常见的分析方法,其中基数效用理论一般的采用的是边际效用分析法,序数效用理论则一般采用的是无差异曲线分析法。

Théorie du consommateur (microéconomie): La théorie du consommateur est une théorie économique néoclassique ayant comme objectif de modéliser le comportement d'un agent économique en tant que consommateur de biens et de services. En application des principes de l'utilitarisme à l'économie, et dans le cadre du courant marginaliste, elle a été notamment développé sur la base des travaux de Heinrich Gossen (1810-1858) et Carl Menger (1840-1921). Elle est sous-tendue par la théorie de la valeur-utilité, en opposition à la théorie classique de valeur-travail.
派翠西亞·赫斯特

title: 简介.
content: 1974年2月4日在加州柏克莱被美国极左派激进组织共生解放军绑架,该组织要求赫斯特家族发放4亿美元的救济物资给加州的贫民,否则就要杀害派翠西亚,赫斯特家族发放部分物资,但共生解放军并未释放派翠西亚。1974年4月3日,她发表声明宣布加入共生解放军,并改名为「塔尼亚」(「Tania」,这个名字来自切·格瓦拉在玻利维亚游击战时一名女性同伴的姓名),4月15日她参与了共生解放军在旧金山的一项银行抢案,被联邦调查局发布通缉令。1975年9月被捕,1976年3月20日因参与银行抢案被判刑7年,但后来被美国总统吉米·卡特所特赦,仅服刑22个月便在1979年2月1日出狱。  出狱之后她与自己的保镖伯纳德·萧结婚,婚后育有两名子女。2001年1月20日美国总统比尔·克林顿在卸任前颁布特赦令,撤销了她的所有罪名。

Summary: 派翠西亚·坎贝尔·赫斯特(1954年-2月20日),美国报业大王威廉·赫斯特的孙女。

Patricia Hearst: Patricia Hearst, surnommée Patty Hearst, née Patricia Campbell Hearst le à San Francisco, petite-fille du magnat de la presse William Randolph Hearst (1863-1951), est une héritière et une actrice occasionnelle. Enlevée en 1974, alors qu'elle est âgée de dix-neuf ans, par un groupe terroriste d'extrême gauche américain, l'Armée de libération symbionaise, elle participera par la suite à des actions de ce groupe.
索科特拉岛

title: 名称.
content: 据说“索科特拉”(Suqutra)一词派生于梵文词组“dvipa sukhadhara”,意思是「极乐岛」、「受祝福的岛屿」或「幸福之岛」的意思。然而也有人认为,这个名字可能来自阿拉伯语“SUG”,意为“乳香”。
title: 气候.
content: 该岛气候属热带沙漠气候,但每年夏季受季风影响也有一些降水。在2015年11月的极端天气中,索科特拉岛西部降水量超过410毫米。
title: 生物.
content: 该岛早在中新世就从大陆分离,因为拥有数量众多的本土特色植物,被称为印度洋上的加拉巴哥群岛。  这座小岛已于2008年被列入世界自然遗产,上面生活着700多种极其罕见的动植物,其中三分之一在地球其他地方都看不到,90%的爬行动物和95%的腹足纲物种也是岛上独有的。索科特拉岛有140多种鸟,其中10种是该岛独有的,例如索科特拉岛八哥、太阳鸟、彩旗、索岛栗翅椋鸟、鹀和金翅蜡嘴雀等。此外,索科特拉岛还有253种造礁珊瑚、730种沿岸鱼、300种螃蟹、龙虾和小虾。因此有“生物进化活博物馆”之称。  岛上最著名的物种是龙血树,此外还有索科特拉野石榴。但是由于外来物种,尤其是山羊的不断繁殖,岛上的植物受到很大的威胁。
title: 历史.
content: 岛上曾发现公元前4000～前3000年石器文化古迹。根据岛上的记载,早在公元52年,岛民就已经在圣多马的指引下皈依基督教 。1507年,葡萄牙人来到岛上,帮助岛民摆脱了阿拉伯半岛上伊斯兰教国家的控制,但是4年以后葡萄牙人离开该岛,使得岛民又重新沦为马赫里苏丹国的臣民。  1886年,同马赫里苏丹国一道归入英国保护,属亚丁保护国,成为英国在印度洋上的重要基地。二战爆发,因邻邦是义属索马里兰,又近印度洋,因此战略位置很重要。1967年,索科特拉岛随南也门独立。目前,该岛是也门的领土。  2018年5月3日, 因于也门内战以致其政局不稳, 阿联酋军队占领该岛, 并控制了岛上机场。稳定岛上局势后,阿联酋将该岛归还也门政府。
title: 人口.
content: 岛上人口约5万人(2008年),以阿拉伯人为主,也有少数居民来自索马里和印度,此外还有部分人被认为是非洲黑奴的后裔。该岛民族特有的“单倍型类群 J* (Y-DNA)”在全世界其他地方极为罕见,属于特有的人类Y染色体DNA单倍型类群。  当地语言为索科特拉语。主要城镇哈迪布,有索科特拉机场,大部分班次都是飞往穆卡拉,但由于沙特阿拉伯的军事行动,索科特拉机场航线停飞。枣椰、烟草、畜牧业和渔业是岛上经济支柱。
title: 世界遗产.
content: 索科特拉岛以“索科特拉群岛”为名,于2008年列入世界遗产。登录面积410,460 ha,缓冲区面积1,740,958 ha。满足的世界遗产登录基准是“拥有最重要及显著的多元性生物自然生态栖息地,包含从保育或科学的角度来看,符合普世价值的濒临绝种动物种。”

Summary: 索科特拉岛(阿拉伯语:سقطرى,Suquṭra),明代称须多大屿、速古答剌(《郑和航海图》),是非洲之角以东,印度洋西部一群岛,位于北纬12.18°～12.42°与东经53.19°～54.33°之间,阿拉伯海与亚丁湾的交接处,属也门索科特拉省。距离阿拉伯半岛以南约350公里,距索马里250公里,距也门340公里。索科特拉群岛由索科特拉岛、阿卜杜勒库里岛、萨姆哈岛和代尔塞岛4个岛屿组成,群岛面积3650平方公里。主岛长132公里,宽49.7公里,面积3635平方公里。因与大陆隔离1800万年,而被称为是“地球上最像外星的地方”。2008年,联合国教科文组织将该地列入世界遗产名录,登录名称为索科特拉群岛。

Socotra: Socotra (en arabe et en langue mehri : سقطرى, "soqotra") est une île du Yémen située en mer d'Arabie, non loin de l'entrée orientale du golfe d'Aden.
小男孩原子彈

title: 简介.
content: 「小男孩」是人类历史上首次对人类使用的核武器,另一枚对人类使用的核武为投掷在长崎的钚原子弹胖子。小男孩长10英尺(3米),宽28英寸(71厘米),重8,900磅(4,000公斤)。使用「鎗式」设计,将一个富含铀的空心圆柱体(“子弹”)以炸药射到相同材料的固体圆柱体(“目标”)上,造成整块超临界质量的铀,引发核子连锁反应。小男孩装有64公斤的铀-235,其中不到一公斤进行了核分裂,释放的能量约等于13,000公吨的 TNT烈性炸药,即大概为5.5×10 焦耳。约七万人直接死于小男孩的原爆,大约同等数量的人受伤。随后再有大量的人死于核子尘埃放射引起的癌症。怀孕的母亲亦因为放射而出现流产,部分初生婴儿发育畸形。  据统计,直到1999年,死于小男孩原子弹的直接袭击及核辐射伤害的人数总计已超过20万。  由于时间紧绌而未能提炼足够浓缩铀制作试验弹的情况下,小男孩这种设计的核武器在使用前并未进行过实际试验。美国于1945年7月16日在新墨西哥沙漠试爆的第一枚原子弹是以钚为原料。当时美国的浓缩铀只足以制造一枚铀核弹。

Summary: 小男孩(英语:Little Boy)是第二次世界大战时美国在日本广岛市投掷的首枚原子弹的代号。于1945年8月6日由保罗·提贝兹驾驶的B-29超级空中堡垒轰炸机「艾诺拉·盖」在广岛相生桥上空投下,日本标准时间早上8时15分在高度爆炸。

Little Boy: L'arme fut développée au cours de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre du projet Manhattan, et tirait sa puissance explosive de l'uranium enrichi. D'une longueur de et d'un diamètre de, elle avait une masse de. Elle contenait un peu plus de d', dont « seulement » entrèrent en fission (soit 1,1 %).
保罗·蒂贝茨

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 蒂贝茨在美国伊利诺伊州昆西出生,父母分别是老保罗·沃菲尔德·蒂贝茨(Paul Warfield Tibbets, Sr.)和艾诺拉·盖·蒂贝茨(Enola Gay Tibbets)(本姓哈格德)。蒂贝茨在艾奥瓦州锡达拉皮兹长大,父亲在当地当批发商。根据1930年的人口普查资料,蒂贝茨一家已迁往德梅因。后来,他们又迁往佛罗里达州迈亚密。蒂贝茨随后入读盖恩斯维尔的佛罗里达大学。
title: 服役时期.
content: 1930年2月25日,蒂贝茨在肯塔基州托马斯堡加入美国陆军航空队,1938年获任命为少校,他被认为是当时最优秀的轰炸机飞行员。1942年8月17日,他率领第一批B-17轰炸机参与美国第八航空队在欧洲的轰炸行动;后来又在地中海战区参与战斗,直至返回美国试飞B-29超级堡垒轰炸机。  1944年9月,蒂贝茨获选指挥一个在犹他州文多弗陆军机场的计划,该计划后来成为第509混编大队,与曼哈顿计划的艾伯塔计划有关连。1945年8月5日, 空军准将蒂贝茨在上午2时25分驾驶“艾诺拉·盖伊”号轰炸机从天宁岛起飞前往日本广岛市;当地时间当日上午8时15分,一颗代号为“小男孩”的原子弹在广岛被投下,最终导致大约26万人--30万人死亡。震慑并打击了当时的日本政府,加速了太平洋战争乃至整个二战的结束。  1947年,蒂贝茨获颁紫心勋章;1964年,派驻至担任武官,任期长达22个月,至1966年6月离任,同年从美国空军退役。
title: 退役后生活.
content: 蒂贝茨退役后,曾在俄亥俄州哥伦布的国际租机服务公司工作,1970年离开后又在1974年重返该公司。1976年他成为该公司总裁,1987年退休。  蒂贝茨在2007年11月1日在哥伦布的家中逝世,享年92岁。

Summary: 小保罗·沃菲尔德·蒂贝茨(英语:Paul Warfield Tibbets, Jr.,1915年-2月23日-2007年-11月1日),美国空军准将。以驾驶史上第一架投掷原子弹的轰炸机艾诺拉·盖伊号而闻名。他在日本广岛市上空投下了代号为“小男孩”的原子弹,造成了至少9万人伤亡。

Paul Tibbets: Paul Warfield Tibbets, Jr., né le à Quincy et mort le à Columbus, est un brigadier-général de l'armée de l'Air des États-Unis, connu pour avoir piloté le bombardier "Enola Gay" ayant réalisé le premier bombardement atomique de l'histoire sur la ville japonaise d'Hiroshima le.
Ω-3脂肪酸

title: ω−3脂肪酸列表.
content: 自然界常见的ω−3脂肪酸:
title: 生理功能.
content: n-3脂肪酸可降低心血管疾病危险性的机制包括:减少血栓形成、降低血中三酸甘油脂、减缓动脉粥瘤斑的生成、改善内皮细胞功能、轻微降低血压并抑制发炎反应。如过量摄取n-3脂肪酸会降低凝血力,有些人会血流不止,所以宜寻求医师指示,务必小心使用。增加摄入像aLA这样的omega-3脂肪可减少关节、消化道、肺部和大脑的炎症。
title: 作用机制.
content: 必需脂肪酸之所以“必需”,是因为研究人员发现,它们在幼儿和幼年动物的成长发育中起到不可或缺的作用。人类大脑含有丰富的二十二碳六烯酸(DHA),它正是一种ω−3脂肪酸。生成DHA这种物质,需要发生去饱和反应,反应中要用到去饱和酶,在ω−3和ω−6位碳原子上生成双键;但人类正正缺乏去饱和酶。正因如此,ω−3脂肪酸和ω−6脂肪酸都无法在体内合成,必须从食物中摄取;“必需脂肪酸”这个名称,充分反映了这种性质。<br> 1964年,研究人员发现,绵羊组织中有酶,可以把花生四烯酸这种ω−6转化为炎症因子——前列腺素E, 前列腺素E与创伤、感染组织发生的免疫应答有关。1979年,科学家进一步发现了血栓素、前列环素、白三烯等统称为类花生酸的物质。 类花生酸在体内发生效用的时间较短,由脂肪酸合成而得,最终由酶代谢分解。如果合成的速度大于代谢速度,过量的类花生酸就可能产生不良影响。研究人员发现,某些ω−3脂肪酸也可以合成类花生酸和类二十二碳六烯酸(docosanoids),但合成速度较低。合成期间,如果ω−6与ω−3脂肪酸同时存在,它们参与合成反应时会发生竞争,因此长链ω−3与ω−6脂肪酸的比例,直接影响合成所得的类花生酸种类。
title: 互相转化.
title: ω−6/ω−3比.
content: 在过去数百年间,人类的饮食结构快速改变,据报道,现今饮食的ω−6摄入量,大于ω−3的摄入量。在人类身上,ω−3多不饱和脂肪酸或许有助于预防心脏疾病,ω−6多不饱和脂肪酸的含量水平则并无影响(因此,ω−6/ω−3比值对此并不重要)。<br> 典型的西方饮食,其ω−6/ω−3比在10:1到30:1之间(也就是说,ω−6远多于ω−3)。常用植物油的ω−6/ω−3比分别为:菜籽油2:1、大麻籽油2:1至3:1、大豆油7:1、橄榄油3:1至13:1、葵花籽油不含ω−3脂肪酸、亚麻籽油1:3、棉籽油几乎不含ω−3脂肪酸、花生油不含ω−3脂肪酸、葡萄籽油几乎不含ω−3脂肪酸、玉米油46:1。

Summary: ω−3脂肪酸(Omega-3 fatty acids)又称"n"−3脂肪酸,是一类不饱和脂肪酸,其中最重要的3种为:ALA(存在于植物中的油),EPA和DHA(这二种发现存在于海洋动植物油中)。从脂肪酸分子中距离羧基最远的甲基端(称为ω端)的碳原子计数,这一类分子的第三个碳原子与第四个碳原子之间为双键(即第三根键为双键),因此称为ω−3脂肪酸。含有较多ω−3脂肪酸的油脂包括:鱼油、海藻油、鸡蛋黄油、鱿鱼油、磷虾油、沙棘果油, 亚麻籽油、车前叶蓝蓟油、南美印加果油、大麻籽油等。

Oméga-3: Les acides gras oméga-3, notés également ω (ou encore n-3), sont des acides gras polyinsaturés que l'on trouve en grandes quantités dans certains poissons gras, dans les graines de chia, le lin, la noix, la cameline, le colza et le soja. Des régimes alimentaires apportant une bonne quantité de ces aliments riches en oméga-3 sont le régime méditerranéen, le régime paléolithique et le régime Okinawa.