GEM/xwikis huggingface dataset:
萨缪埃尔·埃托奥

title: 球员生涯.
title: 皇家马德里.
content: 伊度奥于1997年加盟西甲大球会皇家马德里,但并不获重用,只能在B队效力。随着皇家马德里B队降班,他在1997-98赛季被外借至莱加内斯。1999年1月,他外借至中型班爱斯宾奴,但并未获得联赛上阵机会。
title: 马略卡.
content: 在接下来的赛季,伊度奥被外借至马略卡,其间上阵13场比赛,取得6个入球。在赛季结束后,伊度奥以破马略卡转会费纪录的440万欧元正式加盟。伊度奥在马略卡成为重要主力,2003年6月28日,马略卡闯入西班牙国王杯决赛,伊度奥在最后20分钟攻入两个入球,协助球队以3-0击败维尔瓦第一次夺得国王杯冠军。在2003-04年赛季他射入了17球,他出色表现受到西甲班霸巴塞罗那的垂青,于2004年以2,400万欧元签约。
title: 巴塞罗那.
content: 加盟巴塞罗那后凭着敏捷的入球能力,在联赛共射入24球,协助球队夺得2004-05赛季西甲冠军。2005-06年球季,伊度奥在38轮联赛中取得26个入球,在卫冕联赛冠军的同时,更获得西甲神射手。同年欧洲联赛冠军杯决赛,伊度奥的入球协助球队以2-1击败阿仙奴羸得冠军。在这年,伊度奥连续第三届羸得非洲足球先生,他还羸得世界足球先生第三名。2006-07赛季,在赛季初伊度奥便受了重伤,经过手术后,伊度奥要经历长达5个月的休养。2007-08赛季,伊度奥取得13个联赛入球,但球队成绩并不理想,只能取得第三位。在2008-09年球季,伊度奥在西甲联赛射入30球,在欧联决赛再次取得入球,协助球队以2-0击败曼联再次羸得冠军。最终协助巴塞罗那夺得西甲冠军、国王杯冠军和欧洲冠军联赛冠军,为巴塞罗那的三冠王立下汗马功劳, 最终为球队射进36球,仅次于梅西两球,伊度奥在效力巴塞罗那的5个球季期间合共取得超过100球,成为西甲历史上入球最多的非洲球员。
title: 国际米兰.
content: 2009年,巴萨以4,600万欧元加伊度奥与意甲班霸国际米兰交换伊布拉希莫维奇。7月27日,伊度奥通过体检正式加盟国际米兰,签约5年,年薪高达1050万欧元。8月8日,埃托奥在北京国家体育场进行2009年意大利超级杯中首次代表国际米兰在正式比赛出场并打进一球,但国际米兰仍以1比2输给拉齐奥。伊度奥加盟后迅速融入球队,在意甲联赛共射入12球,协助球队羸得联赛冠军。2010年5月5日,伊度奥协助球队以1-0击败罗马羸得意大利杯冠军。5月22日,伊度奥参与职业生涯内第三个欧冠决赛,他助攻队友迪亚高·米列图入球,协助球队以2-0击败拜仁慕尼黑。最终为国际米兰重夺阔别45年后第3度捧起欧冠奖杯,并成为首支加冕「三冠王」的意大利球队。伊度奥个人也是UEFA史上第一位也是唯一一位双三冠王(2009、2010年连续两年)。在2010-2011赛季中,埃托奥在代表国际米兰参加的各项赛事中总共打入37球(联赛21球,欧冠8球,意大利杯5球,意大利超级杯2球,世俱杯1球),刷新了个人职业生涯单赛季的进球纪录。他最后一次代表国际米兰参加正式比赛恰恰是在其蓝黑生涯的起点,同样是在中国北京的国家体育场举办的意大利超级杯,不过球队不幸被同城死敌AC米兰以2-1逆转。
title: 安郅.
content: 2011年8月23日,俄罗斯安郅足球俱乐部宣布以3600万-3900万美元的价格引进埃托奥,其税后年薪高达每赛季2050万欧元,成为全世界年薪最高的足球员。8月27日,在参加的首场对阵罗斯托夫的俄超联赛中,他接日尔科夫助攻,打进了代表新东家的首粒入球。
title: 车路士.
content: 2013年8月29日,因安郅出现严重财政危机,埃托奥自愿减薪转投英超劲旅车路士签下一年的合约,薪水将达到700万英镑。
title: 爱华顿.
content: 2014年8月26日,于季后不获车路士提供新约后,伊度奥放弃加盟荷甲班霸阿积士,免费转投另一支英超球队爱华顿,签约两年。
title: 安塔利亚.
content: 2015年6月,埃托奥自由转会至土耳其足球超级联赛球会安塔利亚 (足球队)。
title: 科尼亚.
content: 2018年1月,埃托奥自由转会至土耳其足球超级联赛球会科尼亚 (足球队)。
title: 退役.
content: 2019年9月7日,埃托奥通过Instagram宣布,正式结束自己的职业生涯。
title: 国家队.
content: 伊度奥曾协助喀麦隆羸2000年和2002年非洲国家杯冠军,并羸得2000年悉尼奥运金牌。在2003年洲际国家杯,喀麦隆取得亚军,他也取得1个入球。2006年非洲国家杯,虽然球队在八强止步,但伊度奥也以5个入球成为神射手。2008年非洲国家杯,球队只能取得亚军,但伊度奥再次以5个入球成为神射手,伊度奥也在这届赛事打破历史,以16个入球成为历届入球最多球员。在2010年世界杯非洲区外围赛中,伊度奥取得9个入球,协助喀博隆晋身2010年世界杯决赛周,但是未能率领喀麦隆小组出线。  2011年12月16日,由于率领队友在与阿尔及利亚的友谊赛中罢赛,埃托奥被喀麦隆足协处以禁赛15场的重罚。由于这次处罚意味着埃托奥将无法参加2012年伦敦奥运会以及2014年世界杯非洲区预选赛,喀麦隆总统保罗·比亚表示将会劝说喀麦隆足协取消对埃托奥的禁赛处罚。  2014年8月27日,伊度奥宣布退出国际赛舞台,其56个入球是国家队历来最高的记录。

Summary: 萨缪埃尔·埃托奥·菲斯(,,1981年-3月10日)是来自非洲国家喀麦隆的已退役足球员,司职前锋。

Samuel Eto'o: Samuel Eto'o Fils, né le à Nkon (Yaoundé) au Cameroun, est un ancien footballeur international camerounais qui évoluait au poste d'attaquant. Il possède également la nationalité espagnole depuis 2007.
中国海洋石油

title: 发展历程.
content: 1992年3月,中海油与美国阿科公司(已并入BP)等公司,合作开发海南岛以南南海莺歌海水域崖城13-1油气田,并于1996年起向香港中华电力青山发电厂提供天然气,是中国首次向境外以管道输出天然气。  中国海洋石油有限公司于1999年8月在香港注册成立,并于2001年2月27日和28日分别在纽约证券交易所(股票代码:CEO)和香港联合交易所(股票代码:0883)挂牌上市。2001年7月,本公司股票入选恒生指数成份股。  2005年6月,中海油宣布向优尼科公司(Unocal)()发出以全现金方式总价值约185亿美元的并购竞标。高出雪佛龙公司(ChevronTexaco)此前提出的收购价格约15亿美元。但已于2005年8月3日放弃收购。  2006年1月9日,中海油以22.68亿美元的价格收购尼日尔利亚130号海上石油开采许可证(OML130)的45%的工作权益。  2月18日,中国海洋石油有限公司宣布,其下属非洲有限公司与赤道几内亚能矿部、赤道几内亚国家石油公司签署了关于赤道几内亚S区块的产品分成合同。  2006年中,中海油与BP及香港中华煤气等能源公司合营的广东大鹏液化天然气接收站启用。  2006年10月,中国海洋石油总公司根据国务院国有资产监督管理委员会的通知,兼并中国化工建设总公司。  2007年8月13日 母公司中国海洋石油总公司成功夺标,首次获准在澳洲海域开采石油。  2007年8月15日 中海油母公司中海油总公司与新田石油公司签订2项产品分成合同,合同区块为22/15和16/05。根据合同,于勘探期内,新田石油公司将会承担全部勘探费用,中海油将会有权参与两个合同区内所有商业油气发现最多51%的权益。  2010年3月14日 中国海洋石油国际有限公司斥资31亿美元(约 241.8亿港元)现金,入股阿根廷Bridas Corporation(下称Bridas)50%权益。将间接持有阿根廷第二大油气勘探与生产商 Pan American Energy( PAE)约20%股权。  2011年6月4日,有康菲公司和中国海洋石油总公司(简称“中海油”)合资建设的渤海蓬莱19-3油田发生漏油事件,康菲公司拥有49%的权益,中海油拥有51%的权益。截止9月3日,漏油情况依然在继续。泄漏约700桶原油和2500桶油基泥浆,污染水体超过5500平方公里,是中国迄今为止最严重的海洋生态灾难。环渤海沿岸渔民(山东、河北、辽宁)遭受重大损失,养殖的扇贝50%-70%陆续死亡。  2011年7月20日 以21亿(美元,下同),相当于约164亿港元作价,收购加拿大油砂生产商OPTI全部股份。  2012年2月2日 中海油集团与西班牙Isofoton分别以51%及49%成立合资公司,共同发展亚洲地区的光伏电站业务,首阶段建设一个150兆瓦生产工厂及光伏电站,由中海油集团出资3亿美元(约23.4亿港元),Isofoton则负责提供技术。  2012年5月9日,造价60亿人民币的海洋石油981开始在南海勘探。  2012年7月23日,中国海洋石油斥资151亿美元(折合1172亿元港元)收购加拿大上市石油公司尼克森。  2017年,中海油与深圳能源集团合营的中海石油深圳液化天然气接收站启用,位于GDLNG附近。  2019年12月9日,经中央批准,将中石油、中石化、中海油全资和控股(参股)的4MPA以上国家干线管网、省级管网、LNG接收站、储气库、管网调度业务等资产及相关员工划出,组建国家石油天然气管网集团有限公司。新组建的国家管网公司列入国务院国有资产监督管理委员会监管的中央企业名单,国务院国资委、中国石油天然气集团、中国石油化工集团、中国海洋石油集团持股比例分别为40%、30%、20%、10%。

Summary: 中国海洋石油集团有限公司(英语:China National Offshore Oil Corporation, CNOOC),简称中国海油集团或中海油集团,是中华人民共和国一家主要从事海上石油、天然气开发的特大型中央企业,是中国第三大国有石油公司。

China National Offshore Oil Corporation: La China National Offshore Oil Corporation (CNOOC, ) est une compagnie pétrolière chinoise créée en 1982 et dont le capital est contrôlé en totalité par l'État chinois. Elle compte plusieurs filiales, certaines ("CNOOC Limited") cotées à Hong Kong et à New York.
沃爾夫岡·克特勒

title: 生平.
content: 沃尔夫冈·克特勒1957年出生在德国海德堡,并在附近的埃佩尔海姆(Eppelheim)长大,从海德堡的中学毕业后,1976年开始在海德堡大学学习物理学,两年后转去慕尼黑工业大学,专业方向是理论物理学,1982年以不对称材料的自旋松弛为论文硕士毕业。此后前往加兴的马克斯·普朗克量子光学研究所和慕尼黑大学,在赫伯特·瓦尔特(Herbert Walther)和哈特穆特·菲格(Hartmut Figger)手下攻读博士,研究实验分子光谱学,1986年以“氢化氦和三原子氢分子的光谱学”为课题获得博士学位。  离开加兴后,克特勒回到海德堡大学研究内燃机,1990年移居美国,在麻省理工学院的电子研究实验室(RLE)工作,并将工作领域转换到激光冷却,1993年加入麻省理工学院物理系,1998年成为教授。2006年被任命为麻省理工学院电子研究实验室副主任,并任麻省理工学院超冷原子中心主任。
title: 研究.
content: 克特勒在攻读博士学位期间,证明了氢化氦(HeH)的存在,并首次获得这种分子的光谱。在加兴的博士后阶段,他又完成了对光谱的完整解释。赫伯特·瓦尔特后来在总结这一成就时说:“他开创了一个新的研究领域,随即又很快结束了它”(德语:Er hat ein Gebiet kreiert und es gleichzeitig getötet)。  由于20世纪80年代初激光冷却技术的发展,能够将原子气体的温度降低到接近绝对零度,物理学家开始了在气体中实现玻色-爱因斯坦凝聚的尝试。克特勒的研究组是最先实现玻色-爱因斯坦凝聚的研究组之一,1995年克特勒在麻省理工学院的团队在钠(Na)原子蒸气中实现了玻色-爱因斯坦凝聚。此后,他们又在1997年展示了两个碰撞凝聚物之间的波的干涉,并实现了第一台原子激光仪。2001年,因在碱性原子稀薄气体中实现玻色-爱因斯坦凝聚态,以及对凝聚态物质的性质的早期基础性研究,克特勒与另两位实现铷(Rb)原子蒸气中玻色-爱因斯坦凝聚的埃里克·康奈尔和卡尔·威曼,共同获得诺贝尔物理学奖。  除了研究超冷原子中的玻色-爱因斯坦凝聚外,克特勒的研究成果还包括2003年创造了分子玻色凝聚物,2005年完成了证明费米凝聚物中高温超流体的实验。

Summary: 沃尔夫冈·克特勒(,1957年-10月21日),德国物理学家,现任麻省理工学院物理学教授。他的研究专注在冷原子的捕捉,以使这些原子接近绝对零度。在1995年时,他所领导的团队,成为首先获得玻色-爱因斯坦凝聚的团队之一。由于这些研究,使他与埃里克·康奈尔以及卡尔·威曼,因「在碱金属原子稀释气体中(制成)玻色-爱因斯坦凝聚的成就,以及关于凝聚特性的早期基础研究」,共同获颁2001年诺贝尔物理学奖,三人平分奖金。

Wolfgang Ketterle: Wolfgang Ketterle, né le à Heidelberg, Allemagne, est un physicien allemand. Il est colauréat avec Eric Cornell et Carl Wieman du prix Nobel de physique de 2001.
伊恩·桑莫哈德

title: 早期生活.
content: 桑莫哈德是路易西安那州卡温顿人,具有爱尔兰、法国、英国和印地安人血统。他的母亲是按摩治疗师,父亲是建筑承包商。他从十岁起从事模特儿工作,担任过Calvin Klein、Dolce & Gabanna、Gucci、Versace与Guess的模特儿。虽然曾担任多年知名品牌模特儿,他并不太喜欢提及他的模特儿生涯,因为担心人们会认为他只是靠脸吃饭。  大学时参加美式足球和棒球代表队。
title: 感情生活.
content: 伊恩因拍摄《吸血鬼日记》与该剧女主角妮娜·杜波夫相识,两人不断被媒体报导因戏结缘进而相恋,但两人始终否认。 2011年9月,伊恩证实正与妮娜·杜波夫交往,但在2013年5月,两人宣布分手,结束长达三年恋情。虽两人已分手,但仍会携手合作继续拍摄《吸血鬼日记》第五季。  2014年7月开始和《暮光之城系列》电影女星妮琪·利德交往,两人在2015年1月宣布订婚的消息,该年4月26日在家乡完婚。

Summary: 伊恩·约瑟夫·桑莫哈德(英语:Ian Joseph Somerhalder,1978年-12月8日),美国演员、时装模特儿。

Ian Somerhalder: Ian Somerhalder, né le à Covington (Louisiane), est un acteur et mannequin américain.
錢德明

title: 生平.
content: 钱德明于1718年2月8日出生在法国土伦,就读耶稣会办的学校,1737年19岁时加入耶稣会,并在1750年到中国传教。  钱德明于1749年陪同两名欲返国的中国青年从欧洲出发,1750年抵达澳门,获乾隆帝传召,令其与另外两名葡萄牙耶稣会传教士到北京朝见。钱德明在1751年8月22日抵达北京接受当地主教祝福,随后朝见皇帝。之后,钱德明定居于北京,与其他传教士过着集体组织生活,并领导著一个叫做「天神会」的儿童组织。  1754年,钱德明发愿研究中华文化,一名叫杨雅各伯的青年负责协助钱德明。在中国,他担任法国科学院的通讯记者、乾隆帝的御用西方语言翻译官,甚至是法国驻华使团的精神领袖。18世纪60、70年代,耶稣会遭到解散,但钱德明仍留在北京持续传教。1793年10月8日,钱德明收到一封信,告诉他法王路易十六被处死,钱德明极度哀伤。这天早上,钱德明还为路易十六举献弥撒;但夜间钱德明突然中风,不治逝世。钱德明逝世时,英国马加尔尼使团才刚离开中国两天。他虽然没和马戛尔尼伯爵见面,但写了两封信劝他要对皇帝有耐心一些,并解释道:「这个世界(清朝)与我们是完全相反的」。他在中国时通常使用汉名钱德明。
title: 文化贡献.
content: 钱德明的许多作品让西方世界更加了解了远东地区的思想与生活。他撰写的一本满语辞典《鞑靼语-满语-法语辞典》于1789年出版于巴黎,这是一部极有价值的作品,在此辞典出版前,满语于欧洲可说是一种未知的语言。1772年,他将《孙子兵法》翻译成法文,这本书在军事史上具有重要的地位,直到138年后(1910年),完整英译版才公诸于世。他的其他著作主要记录在《中国历史、科学与艺术回忆录》(,共15卷),其第12卷〈孔子传〉()比在华传教士先辈们整理得更准确、完整。  钱德明曾为了给北京的官员建立印象,演奏拉莫的大键琴曲《Les sauvages》,这首组曲后来被放在拉莫的芭蕾歌剧《印地之爱》,他也是第一个对扯铃做出评论的欧洲人。  钱德明和约翰·韦德更是首先把自由簧乐器传到欧洲的欧洲人,笙的引进爆发了制作自由簧乐器的风潮,最后发明了口琴。

Summary: 乔瑟夫-马里·亚密欧特(;1718年-2月8日-1793年-10月),汉名钱德明,法裔耶稣会传教士,在清朝乾隆帝统治时期曾到中国传教。

Joseph-Marie Amiot: Joseph-Marie Amiot, né le à Toulon (France) et décédé le à Pékin (Chine), est un prêtre jésuite, astronome et historien français, missionnaire en Chine. Il fut l'un des derniers survivants de la Mission jésuite en Chine.
親衛隊高級突擊隊領袖

title: 介绍.
content: 本阶级最早可追溯至同为纳粹党准军事组织的冲锋队所设立的阶级「」。亲卫队于1930年至1934年间采用「突击队高级领袖」这一名称;1934年长刀之夜后冲锋队失势,亲卫队遂将该阶级改为现名,但纹章标记等悉数照旧。而冲锋队则继续使用「突击队高级领袖」至1945年为止。  亲卫队中部分最恶名昭彰的成员的最终阶级均为高级突击队领袖,如奥斯威辛集中营医生约瑟夫·门格勒、盖世太保里昂地区首长、伯根-贝尔森集中营指挥官、「最终解决方案」主要执行人阿道夫·艾希曼的助手与克拉科夫-普拉佐集中营指挥官等均为适例。  亲卫队高级突击队领袖以黑底、三个银色方形与一条银色横纹的襟章作为其标记;另一侧领襟则佩戴亲卫队的「SS」标记。本阶级的上位阶级为亲卫队突击队大队领袖,下位阶级则为亲卫队上级突击队领袖。

Summary: 亲卫队高级突击队领袖()是纳粹德国准军事组织「亲卫队」中的一个阶级。在亲卫队的阶级体系中,高级突击队领袖是中阶军官,其职等相当于德意志国防军上尉(德语称为「"Hauptmann"」)。

Hauptsturmführer: Hauptsturmführer (abréviation Hstuf.) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SS, la NSKK et le NSFK.
亚恩·阿蒂斯-贝特朗

title: 早年生活.
content: 亚恩·阿蒂斯-贝特朗于1946年生于法国巴黎一个自1803年起就相当著名的珠宝商家庭,双亲是 Claude Arthus-Bertrand 和 Michel-Ange Marion。他的姐姐 Catherine 是他最主要的合作者之一。贝特朗在幼时就对大自然与野生动物感兴趣。
title: 早期职业生涯.
content: 1963年他17岁时成为助理导演,之后成为电影演员。1967年他放弃了电影业,前往位于法国中部 Château-sur-Allier 的 Château de Saint Augustin 野生动物公园任职。1976年他30岁时他和妻子 Anne 前往肯尼亚马赛马拉居住。贝特朗在马赛人的部落居住三年以研究狮群的行为,并在这些年中每天摄影。这些年中他对摄影相当感兴趣,并且在热汽球上拍摄地景。  1981年贝特朗回到法国,于1983年出版摄影书《Lions》,并成为《Paris Match》和《GEO》等法国杂志的国际新闻、体育新闻、野生动物与航拍摄影记者。
title: 航空摄影.
content: 贝特朗于1991年成立了航空图片社(Altitude Agency),这是第一个专门在航空摄影影像方面的影像库,储存了超过50万张来自超过100国,由超过100位摄影师拍摄的影像。  1994年贝特朗进行一个由联合国教科文组织赞助的地球状态深入研究行动。在研究的一部分中,他在直升机或热汽球上拍摄了许多美丽的地球地景。相关摄影集《从空中看地球》(la Terre vue du ciel)销售超过300万本,并且被翻译成24种语言。  2000年时他的《从空中看地球》影像展览大型海报被挂在巴黎卢森堡公园的门上,之后该展览从里昂到最后的蒙特利尔总共巡回了全世界110个城市,并有1.2亿人观展。  2008年发行《从空中看地球》DVD纪录片。
title: 投入环保.
content: 2005年7月1日,贝特朗成立了一个国际性的环境保护组织 GoodPlanet,并执行 Action Carbone 计划以抵销他的直升机排放的温室气体量。在这之后该计划以资助再生能源发展、能源效率提升和再造林方式协助一般人和企业减少和抵销排放温室气体对气候的影响。  亚恩·阿蒂斯-贝特朗获得了骑士级法国荣誉军团勋章和,2008年获得军官级。并且他和吕西安·克莱格一起获选为法兰西艺术院院士。  2006年他制作了一系列纪录片《Vu du ciel》在法国公共电视频道播出。同年出版了阿尔及利亚的航空摄影集,该摄影即是他认为最好的作品之一。  2007年4月,亚恩·阿蒂斯-贝特朗开始执导他的纪录片,该影片原称《Boomerang》,但不久后改名为《地球很美有赖你》(Home)。该影片由吕克·贝松负责制片,并得到法国跨国公司 PPR 集团资助。他拍该影片是意图表示地球现在的状态,以及人类所面临的挑战。该影片拍摄时的温室气体排放量经由贝特朗的相关组织与计划抵销了。2009年6月5日该影片在全世界同步发行。目前该影片有发行DVD,并且可在因特网上观看。  2009年4月22日他成为联合国环保计划亲善大使。

Summary: 亚恩·阿蒂斯-贝特朗(,1946年-3月13日)是一位以空拍世界各地地景闻名的法国摄影师、记者和环保人士,生于巴黎。他的摄影集《从空中看地球》(Earth From Above)和同名纪录片相当著名。

Yann Arthus-Bertrand: Yann Arthus-Bertrand, né le à Paris, est un photographe, reporter, réalisateur et écologiste français. Il préside la fondation GoodPlanet.
自治行政區劃

title: 各国实例.
title: 中国.
title: 少数民族聚居地区的民族区域自治.
content: 在中国,少数民族聚居的地方实行民族区域自治。中华人民共和国的“自治地方”包括自治区、自治州、自治县等地方自治的行政区,通常是指县级以上的少数民族聚居区;而民族乡并不属于自治地方,而是作为少数民族聚居的一般地方政权。
title: 香港和澳门特别行政区的高度自治.
content: 中华人民共和国所设的特别行政区(香港和澳门)是一种特殊的行政区域,与自治区等相似但并不等同。以香港为例,香港特别行政区的高度自治权不是固有的,其唯一来源是中央授权。香港特别行政区享有的高度自治权不是完全自治,也不是分权,而是中央授予的地方事务管理权。  中华人民共和国全国人大常委会拥有香港基本法的解释权,对香港特别行政区行政长官产生办法和立法会产生办法修改的决定权,对香港特别行政区立法机关制定的法律的监督权,对香港特别行政区进入紧急状态的决定权,以及向香港特别行政区作出新授权的权力。全国人大常委会就曾通过解释基本法的方式为香港解决政治争议以及法律争议事务,但也同时引起争议。
title: 中国大陆提倡的台湾回归后实行的高度自治.
content: 由于种种原因,台湾迄今尚处于与大陆分离的状态,基本属于实际自治的状态。  中国大陆通过中华人民共和国国务院新闻办公室于1993年8月发表的《台湾问题与中国的统一》白皮书提出中国大陆版“一国两制”台湾方案。  根据该方案,统一后,台湾将成为特别行政区。台湾特别行政区不同于中国其他一般省区,享有高度的自治权;它也不同于香港和澳门特别行政区,比如它们没有自己的军队。  具体来说,台湾特别行政区拥有在台湾的行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权;党、政、军、经、财等事宜都自行管理;可以同外国签订商务、文化等协定,享有一定的外事权;有自己的军队,大陆不派军队也不派行政人员驻台。特别行政区政府和台湾各界的代表人士还可以出任国家政权机构的领导职务,参与全国事务的管理。
title: 西班牙.
content: 西班牙在经历1970年代的民主转型期后,基于部分地区在政治与文化上的独立性,将全国划分为数个自治区,实行高度的地方自治及行政自主。各自治区常将其地方语言与西班牙语并列为官方语言,如拥有自己语言与文化的巴斯克、加泰罗尼亚和加利西亚。
title: 前苏联国家.
content: 苏联解体后,高加索地区部分国家以及俄罗斯和乌克兰境内少数民族集中居住的联邦主体设有很多自治共和国,如图瓦共和国、车臣共和国、克里米亚共和国等。

Summary: 自治行政区划(中华人民共和国称自治地方)是国家政治制度的一种,常见于多民族、领土广袤、或者高度权力下放的国家,属于地方分权的概念。世界上很多国家依据其政治制度,不同程度地在全境、局部地区实行自治行政区制度,如少数民族聚居地、边疆地区等;在提升这些地方在政治上的自主权之外,同时也有降低分离主义的功能。

Autonomie territoriale: De nombreux États ont attribué à des entités territoriales subétatiques en leur sein une autonomie territoriale, c'est-à-dire des compétences plus larges que ce qui est habituellement considéré comme du domaine de la décentralisation administrative. Cela peut aller de statuts spécifiques pour des territoires peuplés de minorités ethniques à des systèmes de type fédéral. Un autre type d'autonomie, éventuellement cumulable avec le premier, est l'autonomie nationale-culturelle, ou autonomie non-territoriale, une option généralement défendue par les partis ethniques.
群交

title: 多人(三人).
content: 三人参与的性行为(threesome)是群交的一种,非正式俚语又称“一王二后”、“起双飞”(MFF、两女一男)、“两王一后”(MMF、两男一女),另外男男性行为或女女性行为中也有可能会有三人性行为。在多配偶制条件下可能采行,也常出现在召妓案例、一夜情、性派对或色情片中。
title: 多人(三人以上).
content: 多人(四人或以上)参与的性行为,多见于近些年来于西方兴起,影响波及亚洲的换偶行为,以及欧美和日本成人影片中。其中,英文“Gangbang”特指一女和多男(通常是三人或者以上)的性行为。色情演员郭盈恩在群交色情电影《世界第一群交会》("World's Biggest Gang Bang")中与80多个男性发生251次性行为,打破了世界纪录。
title: 性姿势.
content: 群交行为姿势从两人的性交体位衍生而来。有些被认为是非常极端的行为。 此处“雄性”阴茎有时为或女性配戴假阳具,“雌性”为接受方(肛门或雌性阴道口)的代称。  三人性行为:  有些姿势或体位可能扩及于更多参与者:

Summary: 群交(英语:group sex),是一种性行为的形式,由两个或以上的人类或动物同时参与到群体性交活动中。如古代原始社会中的乱婚习俗。

Sexualité de groupe: La sexualité de groupe désigne un ensemble de conduites sexuelles et sociales qui incluent des pratiques sexuelles, des types de relations, des émotions et des significations impliquant simultanément plus de deux individus ; s’il s’agit d’une relation durable ou faisant intervenir à un degré relatif des émotions et des sentiments amoureux, on parlera de « polyamour » ; s’il s‘agit de relations plus passagères et n'impliquant pas nécessairement des actes de pénétration, on parlera de « mélangisme » (bien que cette acception du terme soit restrictive).
独立竞技俱乐部

title: 历史.
title: 独立之日.
content: 1904年,布宜诺斯艾利斯一家名叫“前往伦敦(To the City of London)”的连锁店里,一伙小学徒工忿忿不平,原因是成年职工不愿与他们一起踢球。于是,这些年轻人开始争取踢球的自由。8月4日,这群热爱足球的年轻人们首次开会,并决定成立俱乐部。初始的8名成员全部是14至17岁的少年。  随后,越来越多年轻人加入俱乐部。曾有职业俱乐部想收编他们,他们说“不,我们要成立独立的俱乐部”。于是,俱乐部名字被定为“独立(Independiente)”。1905年1月1日,第一届代表大会召开,这天被定为俱乐部成立日。
title: 光辉岁月.
title: 从白到红.
content: 最初,独立队的球衣是白色的。1905年6月25日,英格兰的诺丁汉森林来到阿根廷进行访问比赛,当时独立队的俱乐部主席被诺丁汉森林的红色球衣深深吸引,决定球队从此将身穿红色球衣比赛,并一直延续至今。1912年阿甲扩军,独立受邀加入,不久便展露锋芒,夺取1922年的联赛冠军,不过那时联赛是业余性质的。在1926年独立又一次夺冠后球队逐渐陷入低谷。
title: 走向辉煌.
content: 1938年,独立在俱乐部史上进球最多的球员巴拉圭著名前锋阿辛尼奥·艾利高的帮助下夺得自己首个职业联赛冠军,则在1937、1938、1939年都射入了至少40个进球,独占这三年的联赛最佳射手荣誉。60年代,独立成为阿根廷一支不可忽视的力量,他们三夺联赛冠军。1964年,他们击败乌拉圭民族夺得阿根廷史上首个解放者杯冠军。1965年,他们又击败了乌拉圭的佩那罗尔足球俱乐部,蝉联南美自由杯冠军。
title: 全盛时期.
content: 70年代是独立的全盛时期。在1978、1986年世界杯冠军队中场博奇尼的带领下,于70年代4夺联赛冠军,还在1972至1975年间分别击败秘鲁的体育大学、智利的科洛科洛、巴西的圣保罗、智利的西班牙人联队,完成了解放者杯四连冠这一几乎不可能重复的壮举。1973年,依靠博奇尼的进球,独立在在罗马奥林匹克球场1:0击败了尤文图斯,夺得独立史上首个洲际俱乐部杯冠军。1984年,已是老将的博奇尼再次带领球队第7次进入解放者杯决赛并击败了巴西的格雷米奥,夺得史上第7个解放者杯冠军,至此,独立队7次进入解放者杯决赛全部夺冠而回,这又是一个纪录。
title: 从头开始.
content: 1984年的洲际杯决赛,独立与来自英国的利物浦相遇。由于这是英国和阿根廷自1982年马岛战争以来,两国足球队的首次交锋,舆论界的广泛重视似乎也超出了足球的范畴。最终独立1:0力克利物浦,因而也得到阿根廷举国称赞,美名“国家骄傲”。洲际杯夺魁后,球队面临着主力队员流离的困境,独立队的成绩也不再如以往那么醒目。但顽强的意志和不懈的韧性是该队的传统,球队默默地从头再来。独立是阿根廷乃至整个南美洲的杯赛之王,他们至2004年为止共15次夺得各类国际俱乐部杯赛的冠军。
title: 昵称.
content: 俱乐部的许多昵称都与球衣颜色——红色有关。如“红军(西班牙语:El Rojo,英语:The Red)”,“红魔(西班牙语:Los Diablos Rojos,英语:The Red Devils)”,也有一些是与球队荣誉相关的,比如“杯赛之王(西班牙语:Rey de Copas,英语:King of Cups)”,“国家骄傲(西班牙语:Orgullo Nacional,英语:National Pride)”。
title: 竞争对手.
content: 除了与传统两强河床和博卡青年有过直接对抗的记录,球队总部与独立队总部相距不过百米的另一家俱乐部——竞技俱乐部(Racing Club),也一直是独立队的死敌。这两支球队之间的比赛也被称为阿韦亚内达德比。近一个世纪以来,阿韦亚内达同城德比一直是仅次于博卡、河床之争的阿根廷第二大德比。迄今为止独立队在交锋记录上占据上风。两队一旦交手,阿韦亚内达城内万人空巷。
title: 球场.
content: 美洲解放者球场是独立队的主场。这座球场1928年建成,可以容纳52,823名观众,其中27,863个坐席。

Summary: 独立竞技俱乐部(Club Atlético Independiente),一般为称独立队,是阿根廷著名的体育俱乐部,俱乐部同时拥有多支竞赛队,其中足球队最为出名。球队1905年建立,总部位于阿根廷东北部布宜诺斯艾利斯省的港口城市阿韦亚内达。

CA Independiente: Le Club Atlético Independiente est un club omnisports argentin basé à Avellaneda, dans la province de Buenos Aires. Créé le 4 août 1904 et fondé officiellement le, le club est particulièrement connu pour les succès de son équipe de football, désignée deuxième meilleur club sud-américain du par l'IFFHS en 2009.
貝萊斯沙士菲體育會

title: 历史.
content: 沙士菲的建立可回溯到1910年,三名青年包括胡利奥·古格里埃尔姆奥内(Julio Guglielmone)、马丁·波蒂洛(Martin Portillo)及尼古拉斯·马林·莫雷诺(Nicolás Marin Moreno),在1月1日一同在贝莱斯·萨斯菲尔德火车站(Vélez Sársfield Railway Station)躲避一场夏季暴雨,他们决定以车站为名成立一支足球队并计划参加当地的联赛。停雨后三人前往莫雷诺在附近的居所继续商议,最终议决成立「阿根廷贝莱斯·沙士菲体育会」("Club Atlético Argentinos de Vélez Sarsfield"),任命路易斯·巴雷多(Luis Barredo)为创会主席,并派遣两支球队分别参加阿根廷第三级及第四级联赛,球队初时穿着全白球衣,以恩塞纳达(Ensenada)为基地,两年后改穿深蓝球衣及白裤。  1913年球会加入10名新股东,何塞·阿马尔菲塔尼(José Amalfitani)是其中之一,在一次董事会会议后决定简化球会名称为现今名称「贝莱斯·沙士菲体育会」("Club Atlético Vélez Sársfield")。由于有大量意大利移民加入球会成为会员,球队于1914年5月14日改穿以意大利国旗为蓝本的绿白红直间球衣。  1919年沙士菲夺得「业余足球协会」(Asociación Amateurs de Football)甲级联赛亚军,获准加入阿根廷联赛。1921年阿根廷国家队征召首名沙士菲球员何塞·博菲亚(José Bofia)入伍,在瓦尔帕莱索处子登场4-1击败智利。  1923年3月13日何塞·阿马尔菲塔尼成为球会会长,他在其后30年一直担任此职。球会于维拉勒若区(Villa Luro)巴苏阿尔多(Basualdo)和瓜迪亚国家大道(Guardia Nacional)交界处租用一块土地建立新主场。1928年新球场举行首场晚间赛事,这个球场被传媒称为「堡垒」("El Fortín"),一直沿用至今并延伸作为球队的暱称。1930年代的沙士菲是标准「地头虫」,主场虎虎生威,惟作客则一无是处。1938年一间球衣供应商向球队低价推销由一支榄球队订购后放弃的球衣,款式为白衫胸口有蓝色「V」字图案,获球队管理层接纳,这款式直到今天仍然没有改变。  1940年球队首次降班到乙组联赛,三年后才以冠军身份重返甲组行列,而新兴建的球场亦于1951年落成启用,更于1953年取得甲级联赛亚军。沙士菲于1968年首次夺得顶级联赛冠军,他们在全国锦标赛(Campeonato Nacional)中15战10胜2和3负取得22分,更以11-0横扫飓风队(Huracán)创下当季最高入球纪录,积分与河床及竞技队(Racing Club)相同需要进行附加赛,沙士菲以1胜1和赢得冠军,而奥马尔·韦赫贝(Omar Wehbe)亦以16球成为联赛首席射手。按例沙士菲可参加来年的南美自由杯,但球队因经济问题放弃参赛。  1990年代可称为沙士菲的黄金盛世,在短短数年间赢取球会历来取得的大部分锦标,本土与国际合共9项冠军。大部分人认为功劳应归于时任教练的卡洛斯·比安奇(Carlos Bianchi),在球员时代比安奇是沙士菲于1968年首次夺标的功臣之一,更在1970年、1971年及其第二次效力的1981年获得联赛首席神射手荣誉;转任教练后带领球队赢得1993年秋季联赛、1995年春季联赛及1996年秋季联赛三届甲级联赛冠军、1994年南美自由杯与洲际杯及1996年的南美超级球会杯。其中最为人称道是1994年在东京国立霞丘陆上竞技场以2-0击败AC米兰赢取洲际杯锦标。其时巴拉圭门将芝拉华特是球队的成功象征。  进入千禧年代沙士菲再赢得2005年秋季联赛及2009年秋季联赛两届甲级联赛冠军。
title: 主场球场.
content: 何塞·阿马尔菲塔尼体育场(,暱称"El Fortín")以出任球会会长超过30年的何塞·阿马尔菲塔尼的名字命名,位于布宜诺斯艾利斯利涅斯区(Liniers),邻近利涅斯火车站,可以容纳49,540名观众,始建于1947年,于1951年4月22日揭幕启用。除了是沙士菲的主场球场外,亦是阿根廷国家榄球队主要比赛场地之一。  球场曾进行大规模修建用作举办1978年世界杯,期间进行3场第3组分组初赛,包括奥地利2-1胜西班牙、奥地利1-0胜瑞典及西班牙1-0胜瑞典,而季军战巴西以2-1击败意大利亦在这个球场举行。2001年世青杯更以此为主要比赛场地,进行包括主队阿根廷在内的A组全部6场分组赛,晋级淘汰赛阶段后,阿根廷以何塞·阿马尔菲塔尼体育场为基地,先后淘汰中国、法国及巴拉圭杀入决赛,最后3-0击败加纳第四次夺冠。  1987年4月10日罗马天主教教宗若望·保禄二世在这里举行弥撒。无数著名歌手及乐队曾在何塞·阿马尔菲塔尼体育场举行音乐会,其中包括Iron Maiden、Guns N' Roses、The Killers、INXS、Red Hot Chili Peppers、Erasure、Roxette、Nirvana、The Ramones、尼娜·哈根、Depeche Mode、Travis、Helloween、Aerosmith、Queen、Metallica、Slayer、埃里克·克莱普顿、惠特妮·休斯顿、洛·史超域、卜·戴伦、Matisyahu、彼得·盖布瑞尔、Motörhead等等。
title: 100周年会庆.
content: 2010年1月1日沙士菲的球迷为庆祝球会成立100周年,在利涅斯(Liniers)举办盛大巡游,由科伦斯塔(Floresta)一直巡行至何塞·阿马尔菲塔尼体育场(Estadio José Amalfitani),有约5万人参与庆典。
title: 敌对球队.
content: 沙士菲没有直接的敌对球队,有说位于邻区卡巴利多(Caballito)的菲洛卡利(Ferrocarril Oeste)是球队的传统敌对球队,但由于两支球队处于不同联赛级别而逐渐淡忘,双方自2000年后已没有对阵过,最后一次对垒由沙士菲作客1-0取得胜利。
title: 其他运动.
content: 沙士菲的男、女子排球队均在阿根廷甲组联赛中角逐,亦有派队参加篮球、曲棍球等不同运动竞赛。

Summary: 贝莱斯沙士菲体育会()是位于阿根廷布宜诺斯艾利斯西部社区利涅斯(Liniers)的一间体育会,以其足球队闻名于世。

Club Atlético Vélez Sarsfield: Le Club Atlético Vélez Sarsfield est un club omnisports argentin particulièrement connu pour son équipe de football, fondé le et basé à Buenos Aires.
沙特阿拉伯國家男子足球隊

title: 历史.
content: 沙特阿拉伯国家男子足球队创立于1956年,1994年第一次打进世界杯决赛周,在分组赛成功击败摩洛哥及比利时,以小组次名晋级次圈淘汰赛阶段,成为继1966年世界杯的北韩后,第二支在世界杯决赛周晋级次圈的亚洲球队,可惜沙特阿拉伯在十六强被瑞典淘汰出局。其后,沙特阿拉伯连续三届成功晋身世界杯决赛周,但都在第一圈出局,其中在2002年更惨败于德国0-8,该场比赛更成为自1986年世界杯以来决赛周中比分最悬殊的赛事。  沙特阿拉伯曾六次打入亚洲杯决赛,是至今打入亚洲杯决赛次数最多的球队,其中在1984年、1988年及1996年的决赛获胜,三次夺得亚洲杯。他们亦在1989年赢过世少杯。  踏入廿一世纪,沙特阿拉伯足球成绩滑落,在2010年世界杯外围赛出局,是自1994年世界杯后的首次。在2011年亚洲杯中,沙特阿拉伯在首圈分组赛三战全败,成为首支出局的队伍。而2014年世界杯外围赛,沙特阿拉伯虽聘请八十年代荷兰『三剑侠』之一的列卡特担任总教练,但却早在首圈分组赛被澳洲及阿曼淘汰,连续两届没法取得晋身决赛周资格。2015年亚洲杯,沙特阿拉伯在首圈分组赛败给中国及乌兹别克斯坦,连续两届在亚洲杯首圈出局。  缺席了两届世界杯决赛周的沙特阿拉伯,在2018年世界杯外围赛成功取得晋身决赛周的资格。沙特阿拉伯在第二轮分组赛以小组首名晋级,在第三圈分组赛与日本、澳洲、阿联酋、伊拉克及泰国同组。沙特阿拉伯在最后一场外围赛,以1-0击败已笃定小组首名出缐的日本,以较佳得失球差压倒同分的澳洲,取得小组次名,出缐决赛周。2018年世界杯,沙特阿拉伯在揭幕战以0-5惨败给主办国俄罗斯,表现受到各方批评,之后沙特阿拉伯在第二场分组赛以0-1不敌乌拉圭,提早一轮比赛宣告出局,但他们在最后一仗分组赛以2-1反胜埃及,取得沙特阿拉伯自1994年以来首场世界杯决赛周胜仗。  2019年亚洲杯,沙特阿拉伯在首两场分组初赛分别击败北韩及黎巴嫩,提早一轮比赛取得出线资格,亦是球队自2007年之后首次晋级亚洲杯淘汰赛。可是沙特阿拉伯在最一场分组赛以0-2不敌卡塔尔,只能以小组次名出线,十六强赛就要面对四届亚洲杯冠军日本,结果沙特阿拉伯以0-1败给日本,再一次无缘亚洲杯冠军。 2019海湾杯,沙特阿拉伯在首场就以1:3爆冷输给科威特,但接下来的二场比赛都以获胜收场,四强赛1:0打败亚洲杯冠军卡塔尔,但在决赛再爆冷,以0:1输给巴林,无缘冠军。

Summary: 沙特阿拉伯国家足球队是沙特阿拉伯的足球代表队,由沙特阿拉伯足球协会管理。

Équipe d'Arabie saoudite de football: L'équipe d'Arabie saoudite de football () est la sélection de joueurs de football saoudiens représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la fédération d'Arabie saoudite de football.
马里奥与路易吉RPG

title: 特色.
content: 本作与《超级玛利欧RPG》最大的不同,就是能够同时操作玛利欧与路易吉两位角色进行冒险。  与另外两款角色扮演游戏《超级玛利欧RPG》和《纸片玛利欧》相比,本作战斗中的动作要素占了更多比例。且新加入的「兄弟技能」(ブラザーアクション)使玩家可以透过两位角色的互动进行攻击。
title: 剧情.
content: 碧姬公主被假扮成豆子王国(マメーリア王国)亲善大使的邪恶魔女夺走了声音。玛利欧与路易吉为了夺回碧姬公主的声音,踏上了豆子王国的旅程
title: 评价.
content: 截至2007年,本作于日本销量为441,000套,美国销量1,460,000套。
title: 玛利欧与路易吉RPG1 DX.
content: 任天堂于E3 2017发表本作重制版将于任天堂3DS上发售,并命名为《玛利欧与路易吉RPG1 DX》(マリオ&ルイージRPG1 DX)。本作对应Amiibo。  新模式「库巴军团 RPG」(クッパ军団 RPG),使玩家能够操作栗宝宝召集库巴军团,寻找下落不明的库巴。
title: 外部链接.
content: 《玛利欧与路易吉RPG》官方网站(日文)  《玛利欧与路易吉RPG1 DX》官方网站(日文)  《玛利欧与路易吉RPG1 DX》官方网站(英文)

Summary: 是一款由AlphaDream公司制作、任天堂发行的角色扮演游戏。本作于2003年在Game Boy Advance平台发售,2014年在Wii U平台以Virtual Console方式重新发售。

Mario and Luigi: Superstar Saga: Mario and Luigi: Superstar Saga est un jeu vidéo de rôle (ou plus couramment "RPG", de l'anglais "Role Playing Game") édité par Nintendo pour sa console portable Game Boy Advance en 2003. Le jeu est développé par le studio AlphaDream. Il s'agit du troisième jeu mettant en scène Mario dans un RPG après "" (SNES/SFC) et "Paper Mario" (N64), ainsi que le premier de la série "Mario & Luigi". Le jeu s'est vendu à 2,17 millions d'exemplaires.
分枝杆菌属

title: 微生物特征.
content: 本属物种为好氧型细菌,且为不运动型细菌(海洋分枝杆菌除外,其可以在巨噬细胞内运动),为一种Acid-fast。分枝杆菌并不会形成内孢子或荚膜,因此常被认定为革兰氏阴性菌。且分枝杆菌在革兰氏染色上并无法染上结晶紫,因此无法被归类于革兰氏阳性菌或阴性菌。  虽然说本属不产孢子,但有两个物种似乎例外,那就是海洋分枝杆菌("Mycobacterium marinum")和牛分枝杆菌("M. bovis")。但进一步的研究引发了争论。  分枝杆菌的特点就是其细胞壁较其他物种厚,且呈蜡状疏水性,并含有大量的分枝菌酸(mycolic acids)。多糖会将分枝菌酸层及肽聚糖层拉在一起,让细胞壁变得十分坚韧。若可干扰其细胞壁的生物合成途径,也许可以开发治疗肺结核的药物。
title: 物种.
content: Phenotypic tests can be used to identify and distinguish different Mycobacteria species and strains. In older systems, mycobacteria are grouped based upon their appearance and rate of growth. However, these are symplesiomorphies, and more recent classification is based upon cladistics.
title: 分枝杆菌噬菌体.
content: Mycobacteria can be infected by Mycobacteriophage, bacterial viruses that may be used in the future to treat tuberculosis and related diseases by phage therapy.
title: 外部链接.
content: template:Gram-positive actinobacteria diseases template:Mycobacteria

Summary: 分枝杆菌属(Mycobacterium)为放线菌门下的一个属,且为分枝杆菌科唯一的属。

Mycobacterium: Les mycobactéries constituent le genre "Mycobacterium". Ce sont des bacilles aérobies assez longs et fins, asporulés et acapsulés.
泊肃叶定律

title: 公式.
title: 标准流体力学的表示法.
content: 以下是用标准流体力学表示法下的泊肃叶定律: 或  其中
title: 物理表示法.
content: 其中的单位如下,单位则是以相容的单位为主(例如国际单位制)  此公式在细管进口段的误差较大。  此公式不适用在低黏度、短管、宽管或流体流速高的条件下。低黏度、高流速或宽管的条件会产生紊流,导致该流体的压力差较此定律所预测的值为大。因此需要用到像是达西-韦史巴赫方程之类较复杂的模型。若管子太短,泊肃叶定律会计算出不实际的高体积流率。此公式所计算出的流体流率,被限制在较宽松条件的伯努利定律结果之内:  formula_20
title: 推导.
content: 泊肃叶定律可以由纳维-斯托克斯方程推导而来,但若已知管子中的层流,其速度分布呈抛物线:  在相同直径处的速度也会相同,因此将相同直径处的流体视为一薄层,流过薄层流体的体积流量等于速度乘以薄层的截面积:  再将上述的量对半径"r"积分,即可得到总流量。
title: 和达西-韦史巴赫方程的关系.
content: 泊肃叶定律不只是有关压力损失和流速的公式,也和管子中的层流,其速度分布呈抛物线有关。不过只要推定紊流下的有效紊流黏度,也可以将上述压力损失的公式延伸到紊流的情形,即使紊流速度分布已不呈抛物线也没关系。在层流和紊流的情形下,压力损失都和管壁的应力有关,由管壁应力可以定义所谓的摩擦因子。在水力学的领域中,管壁应力可以用达西-韦史巴赫方程求得,其中摩擦因子表示为和雷诺数和其他物理量的函数。若在层流的情形下:  其中  上述式子用平均流体速度来定义雷诺数,因此其实用性提高。因为在紊流其最大流体速度很难计算。此公式可以近似达西摩擦因数。formula_25是圆型管子下流速很低的层流下的摩擦因子。韦德曼(Wiedman)曾在1856年独立的进行和此定律型式稍微不同的定律的推导,诺伊曼和哈根巴赫(E. Hagenbach)也曾在1858年推导过型式不完全一様的定律。哈根巴赫是第一个称此定律为泊肃叶定律的人。  泊肃叶定律在生理学中的血液流变学和血液动力学中非常的重要。  1891年时L. R. Wilberforce以哈根巴赫的研究为基础,将泊肃叶定律扩展到紊流的领域中。
title: 可压缩流体下的泊肃叶定律.
content: 若管中的是可压缩流,其体积流率及线速度会延著管子变化。流体一般会以出口处的压力来表示,当流体压缩或是膨胀时,流体会作功,温度可能上升或是下降,因此流体流率和流体与外界的热交换有关。若是在等温过程下的理想气体,也就是气体温度和外界平衡时,而且管子两端的压力差很小时,其出口处的体积流率可以表示如下式:  其中  当流体的马赫数小于0.3时,可以用上式近似实际的体积流率。  上式可以视为是增加一修正系数formula_38的泊肃叶定律,修正系数是考虑平均压力相对于出口压力的比例。
title: 和电路的类比.
content: 电子一开始也是当作一种流体来了解,水力类比的概念在了解电子电路上仍十分有用。这种类比方式也用来研究流体机械网络的频率响应,其中流体机械网络会以液压回路来表示。  泊肃叶定律对应电路中的欧姆定律(formula_39),其中压力差formula_40对应电压formula_41,而体积流率formula_42对应电流,则以下的物理量对应电阻  一个管子的有效阻力和半径倒数的四次方成正比,因此管子的半𠇹减半会使管子的阻力变为原来的16倍。  欧姆定律和泊肃叶定律都是对于输运现象的描述。

Summary: 泊肃叶定律(英语:Poiseuille's law)也称为泊谡叶方程、帕醉定律、哈根-泊肃叶定律(英语:Hagen-Poiseuille's law)、哈根-帕醉方程(英语:Hagen-Poiseuille's equation),是描述流体流经细管(如血管和导尿管等)所产生的压力损失,压力损失和体积流率、动黏度和管长的乘积成正比,和管径的四次方成反比例。此定律适用于不可压缩、不具有加速度、层流稳定且长于管径的牛顿流体。泊肃叶定律是让·泊肃叶于1838年和戈特希尔夫·哈根于1838和1839年分别实验独立发现的,并于1840年和1846年发表。

Écoulement de Poiseuille: La loi de Poiseuille, également appelée loi de Hagen-Poiseuille, décrit l'écoulement laminaire (c'est-à-dire à filets de liquide parallèles) d'un liquide visqueux dans une conduite cylindrique. Découverte indépendamment en 1840 par le médecin et physicien français Jean-Léonard-Marie Poiseuille et par l’ingénieur prussien Gotthilf Hagen, elle constitue la première tentative de dépasser la notion de vitesse moyenne d'un écoulement, jusque-là en usage (cf. formules de Chézy et de Prony).
肯尼迪遇刺案阴谋论

title: 背景.
content: 1963年11月22日,美国总统约翰·肯尼迪在得克萨斯州达拉斯市遭到暗杀,李·哈维·奥斯瓦尔德迅速被捕,并在第二天得到了刺杀总统的指控。11月24日,奥斯瓦尔德在从警察局运往监狱的途中被酒馆老板杰克·鲁比刺杀。  由继任总统约翰逊发起的沃伦委员会的888页报告得出了“没有可以令人信服的理由证明奥斯瓦尔德在一个阴谋团体之中,这只是个人行动”的结论。这引起了多方的质疑与不满。  国会暗杀案专项委员会(HSAC)说:“沃伦委员会并没有充分的调查关于此案的阴谋论可能。”  从1963年开始各项民调显示美国人更倾向于相信这是一场阴谋。比如说,2003年的ABC民调显示:“70%的美国人相信这次暗杀行动是经过秘密策划的——大部分人还相信现场有第二个凶手,而且就处在迪利广场。”  JIM MARR所作的文章称“肯尼迪被刺杀后短短三年中,18名关键证人相继死亡。其中6人被枪杀,3人死于车祸,2人自杀,1人被割喉,1人被拧断了脖子,5人‘自然’死亡,这种巧合的概率为10万万亿分之一。从1963年到1993年,115名相关证人在各种离奇的事件中‘自杀’或被杀。”然而经查证所有死亡者中,有的与暗杀或总统的关系相当远,如它包括了新奥尔良市长、空军一号的勤务员和肯尼迪的情妇(全都对暗杀经过毫不知情),而当众议院调查委员会去信给伦敦周日时报询问如何得出10万万亿的机率时,编辑部回答说是搞错了,他们错以为计算的是参加了沃伦调查委员会的人员在三年内死亡18人的可能性。
title: 其他论述.
content: 霍华德亨特,水门事件的知名人物,2007年死前口述的自传中说林登约翰逊和CIA与暗杀有关。有人找到了一张照片认为是亨特身上穿着雨衣在暗杀案后出现在迪利广场。1976年《探照灯》杂志登了篇文章说亨特与暗杀有关并被亨特起诉而获胜。1999年前克格勃成员瓦西里·米特罗欣说亨特是苏联“抹黑美国”特务活动的一部分。
title: 民意调查.
content: 2013年4月2日,根据一家专门分析政治动向的美国机构 — 公共政策民调基金会所做的调查显示,有51%的美国民众投票认为,刺杀肯尼迪的是一个巨大的秘密阴谋组织所策动执行的,只有25%的人相信李·哈维·奥斯华是独自行动的。

Summary: 1963年11月22日肯尼迪遇刺案后,诞生了许多阴谋论的说法,至今仍被热议。其对象包括中央情报局、联邦调查局、苏联国家安全委员会、美国黑手党、时任美国副总统林登·约翰逊、古巴共和国领导人菲德尔·卡斯特罗、希腊船王亚里士多德·奥纳西斯、罗斯柴尔德家族、越南共和国前总统吴廷琰的支持者、极端右派人士、美联储、军事工业复合体以及大财阀。

Théories sur l'assassinat de John F. Kennedy: Les théories sur l'assassinat de John F. Kennedy sont relatives aux circonstances qui entourent l'assassinat du président Kennedy le à Dallas. La grandes majorité de ces théories sont basées sur des explications conspirationnistes de l'assassinat, en opposition avec les conclusions du rapport de la commission Warren, qui a conclu que Lee Harvey Oswald, est le seul responsable du meurtre commis à Dallas. Les théoriciens du complot estiment que l'assassinat du Président, et peut-être celui de son assassin, résultent de complots mis en place par des groupes en ayant à la fois les moyens et les motifs. Certaines des théories sont compatibles entre elles, d'autres sont exclusives les unes des autres ; cependant, toutes rejettent, à un degré ou un autre, les conclusions de la Commission Warren. Parmi les autres théories, certaines concernent les circonstances de l'autopsie, notamment sur l'éventualité de destruction de preuves, d'autres affirment que le film Zapruder qui montre en direct l'assassinat a été falsifié, d'autres font un lien entre la mort de témoins de l'assassinat et l’événement.
嗜肺军团菌

title: 特征描述.
content: 嗜肺军团菌不抗酸,无孢子,无荚膜,类似于杆菌。不能分解明胶、糖类或是尿素,同时,不可参加酵解反应。嗜肺军团菌无色,也非自身荧光。氧化酶与过氧化氢酶测试阳性。β-内酰胺酶阳性。  专性需氧,在自然界可长期存活,如在蒸馏水中可存活100天以上,污水中可存活一年,对热和一般消毒剂敏感。菌落特征为灰白色,有光泽,湿润,圆形,凸起,并有特殊臭味。革兰氏染色不明显,多用镀银法或Giemsa法染色。
title: 细胞膜结构.
content: 虽然是革兰氏阴性的有机体,可是它巨大的感染力是来自于它独特的细胞外膜小叶上包含有脂多糖抗原。在细胞壁侧链上携带有这些特异性菌体抗原的基部。这些与组成糖的化学组成和排列结构有关的侧链,其成分决定了菌体抗原或O-抗原的性质,这在血清学上鉴定多种革兰氏阴型菌有很大作用。现已发现35种血清型,其中不少可再分为数种亚型。  血清不仅用于血液凝集的研究,还可用于直接观察荧光标记过的组织抗体HIHI。患者体内的特殊抗体可以被荧光抗体间接检测。这项测试也已成功应用于酶联免疫吸附法与微量凝集试验。
title: 发病机理.
content: 嗜肺军团菌是一种细胞兼性寄生的细菌,可入侵变形虫,或是人类的巨噬细胞内。该菌的感染力在抗体和血清补体存在下大大提高(但并非绝对需要两者存在)。该菌会因噬菌作用被伪足包裹进入巨噬细胞,之后,菌体被细胞产生的自噬体包裹起来,这却阻止了溶酶体的溶解。在这层保护之下,细菌大量繁殖。该菌利用一种型为IVB的分泌系统分泌的名为Icm/Dot(细胞器运行缺失/细胞内繁殖)宿主入侵效应蛋白。这些效应器可以提升细菌在宿主细胞的存活力。该菌会在培养液里由II型分泌系统产生一种大小约为39kDa的金属蛋白,这种蛋白对某些组织培养的细胞有毒害。II型分泌系统也是完全毒化作用的必需。  1976年,美国宾夕法尼亚州的费城举办了一次退伍军人会议,参加者中超过200人发生肺炎,其中34人遇难。经查明,这次事件的元凶是一种当时尚未发现的细菌——嗜肺军团菌(该病也因此命名为军团病)。这次事件反映了嗜肺军团菌并非小面积的人与人的传染。
title: 基因组.
content: 2004年,三种类型的嗜肺军团菌的基因序列已被成功测定,这为从分子生物学层次了解嗜肺军团菌及军团菌属铺平道路。对180种嗜肺军团属的DNA序列改变的基因比对检测证实了其基因具有高塑性以及频繁的突变频率。更详细的有关其生活周期的资料是来自于对生活在其自然宿主——卡氏棘阿米巴之中的嗜肺军团菌的基因表达分布的研究。研究发现了嗜肺军团菌的生活周期分为两段,而且深入研究了其可感染、可复制的特性。

Summary: 嗜肺军团菌是一种有鞭毛,革兰氏阴性,军团菌属多形态性的短小球杆菌。嗜肺军团菌是一种原发的人类病原体,会引发军团病。

Legionella pneumophila: Legionella pneumophila est une bactérie intracellulaire facultative parasitant les monocytes humains et certains protistes phagotrophes (ex/ amibes) retrouvés dans les eaux douces.
硬脂酸

title: 食物来源.
content: 硬脂酸在自然界的分布很广,存在于许多植物性油脂和动物性油脂中。动物脂肪中的含量比在植物油脂中的含量要高,如牛油中的含量可达24%,茶油为0.8%,棕榈油为6%,但可可脂中的含量高达34%。
title: 生产.
content: 将动物油与水在高温高压下反应,使甘油三酸酯水解。也可以用不饱和植物油与氢气加成得到。商品硬脂酸实际上是45%硬脂酸和55%软脂酸的混合物,并含有少量油酸,略带脂肪气味。
title: 用途.
content: 用于制蜡、塑料及化妆品,也可以用于软化橡胶或硬化肥皂。硬脂酸酯可以使洗发水、香皂和化妆品产生珍珠似的光泽。在烟花中的铝、铁等金属粉末表面涂以硬脂酸可以防止氧化。或在糖果中作硬化剂。
title: 反应.
content: 具有饱和羧酸的通性,可以被还原为硬脂醇,也可以与多种醇发生酯化生成相应的硬脂酸酯。
title: 健康.
content: 12碳以下的饱和脂肪酸以及含18碳的硬脂酸不会提高胆固醇含量,因此可能比其他饱和脂肪酸更健康。

Summary: 硬脂酸(IUPAC系统命名法:十八酸,)是一种饱和脂肪酸。它是一种难溶于水的蜡状固体,化学式CHO,可溶于乙醇和丙酮,易溶于乙醚、氯仿、四氯化碳、苯和二硫化碳等溶剂中。

Acide stéarique: L'acide stéarique (du grec ancien, qui signifie suif) ou acide octadécanoïque (nom IUPAC) est un acide gras à chaîne moyenne, qu'on symbolise par les nombres 18:0 pour indiquer qu'il a 18 atomes de carbone et aucune liaison covalente double : c'est un acide gras saturé. À température ambiante, il forme un solide blanc. Sa température de fusion est d'environ. L'acide stéarique est abondant dans toutes les graisses animales sous la forme de l'ester tristéarate de glycérine (stéarine) CHO (surtout chez les ruminants) ou végétales. Il est d'ailleurs le plus répandu des acides gras saturés après l'acide palmitique et avant l'acide myristique. Il a pour origine le suif. Il sert industriellement à faire des huiles, des bougies et des savons.
油酸

title: 自然界中.
content: 油酸占橄榄油的55-80%,软质棕榈油的39~46%,花生油的36-67%,芝麻油的15-20%。在动物脂肪中,油酸占鸡与火鸡脂肪的37-56%,猪油的44-47%。油酸也是人体脂肪组织中最丰富的脂肪酸。
title: 化学性质.
content: 油酸具有羧酸和烯烃的性质。对碳碳双键氧化可以使油酸分子断裂,生成醛、酮或羧酸。油酸还可以发生还原反应生成醇。暴露于空气中的油酸就会缓慢发生上述氧化反应,此过程称为酸败反应。
title: 营养与生理影响研究.
content: 在动物实验下,用相对高油酸油脂喂食可使有高血压大鼠血压降低。亦有研究指出可透过抑制细胞增生达到抗癌效果. 、调控发炎反应等作用,可应用于发炎、免疫反应、心血管疾病、皮肤修复及感染等方面。  有研究显示当摄取高胆固醇饮食可增加酵素活性增加细胞膜上单元不饱和脂肪酸比例,例如油酸,提高乳腺癌发生的可能性。

Summary: 油酸(英语:Oleic acid)是一种单不饱和Omega-9脂肪酸,存在于动植物体内。化学式CHO,结构简式 CH(CH)CH = CH(CH)COOH。 英文名称“oleic acid”源自“橄榄”(Olive)。

Acide oléique: L'acide oléique est un acide gras mono-insaturé à 18 atomes de carbone, son nom vient du latin "oleum" qui signifie « huile ». C'est le plus abondant des acides gras dans la nature. Il est le plus abondant dans le tissu adipeux humain et le plasma.
卡塞尔文献展

title: 历史.
content: 卡塞尔文献展诞生于1955年,该文献展5年举办一次,开展时间多为六月,至今已经成功推出了14届,第14届卡塞尔文献展(documenta14)于2017年6/10至9/17展开。各类展览作品和相关的艺术活动散布于城市的各个角落。卡塞尔文献展的主要展场分布于:弗里德利希阿鲁门博物馆(Museum Fridericianum)、文化火车站(Kulturbahnhof)、文献展厅(Documenta-Halle)、橘园宫(Orangerie)、宾丁啤酒厂(Binding-Brauerei)等。  文献展的诞生主要希望能够洗脱纳粹时期笼罩着艺术发展的乌云,所以有反对帝国主义的传统,和一般以国家权力较劲的大型艺术展有别,每五年举行一次,现已成为世界上最重要的艺术大展之一。文献展的起缘原只是当时德国联邦园艺展的一个周边活动,却经由来自卡塞尔的画家及大学教授 阿诺德·博德及其友人的提议,将「艺术朝圣者的麦加」的想法,以回顾、文件及改造形式呈现二十世纪初,近五十年艺术历史的进程,展览「1945年后的艺术」(Art After 1945)包括野兽派及未来主义等大师作品回顾,第一次便吸引了超过十三万人潮,展览空前成功。  首三届以展示20世纪欧美的前卫艺术发展回顾为主,至第四届(1968)才把主注意力拉回当代艺术。执行策展人制度的文献展,策展人由工作委员会指任,第一至四届都是由创始人阿诺德·博德所策划,第五届(1972)开始创设国际评审团制度,选出担任总策划人。  Documenta 11(第11届文献展) 提前于2001年3月的维也纳开幕为期二个半星期,由 Okwui Enwezor策划的「论坛」系列,一共五场,首四场在世界不同城市,最后一场在文献展的传统现场卡塞尔举行,表现强烈对抗欧洲本位主义与「去中心」意图。这五场讲坛被视为当届文件展的参考文献。  "四周是一片废墟。我们寻找某种可以克服和战胜那被摧毁状态的东西。"  1955年7月15日,首届卡塞尔文献展开幕。这是年轻的联邦共和国的一件文化盛事。纳粹政府倒台10年之后,德国公众终于又能再次欣赏现代艺术。前来参展的670件作品分别来自近150名艺术家,其中包括克莱、康定斯基、毕加索、夏卡尔和贝克曼。  卡塞尔文献展创始人阿诺德·博德:在绘画、家具设计、展馆建筑学等领域多有建树的阿诺德·博德是一名不懈的、独树一帜的策展人。纳粹政府曾经封杀他的艺术创作。1945年之后,阿诺德·博德想要重返艺术殿堂,最好在家乡卡塞尔。他将弗里德利希广场上的阿鲁门博物馆(Museum Fridericianum)定为主展馆。这座气势恢宏的建筑经过二战的炮火洗礼已经残缺不全。最初,文献展只是德国联邦园艺展的一个附加部分,让美术成为园艺展的伴随节目。  首届展会可谓是现代艺术成就的一个「大观园」:20世纪上半叶的雕塑、素描以及绘画--特别是那些受到纳粹诋毁的作品得到了全面展现。纽约现代艺术博物馆送来了毕加索的神秘的《镜子前的女孩》(Girl Before a Mirror),法国国家博物馆也借出几幅立体派画作。回忆往事,阿诺德·博德指出1955年文献展获得的成功表现在国际媒体的强烈反响,以及参观者的人数之多,他们"如饥似渴地赶来欣赏那些在纳粹当政的可怕年代无缘会面的杰作。"首届文献展的访客人数达到将近13万5000人,成为一个极具轰动效应的大事件。艺术圈的圈内人士也成群结队地赶来黑森州的这座小城朝拜。  文献展的字面意思是文献资料的汇编工作,按照拉丁语的语义理解,还有"教导"以及 "精神"的含义。可见,文献展提出的要求是很高的。但是1955年还无人能够预见它的辉煌未来。1959年,第二届文献展召开,此后,越来越多的艺术家的作品被送到这里,展馆的数量也随之增长。当代艺术作品从此走上了在这里系列展出之路。  1972年以来,文献展不断更换艺术总监,这也在一定程度上影响了展览的艺术风格。2007年,第十二届文献展的访客人数达到400万人。这是一个值得骄傲的成绩,但也频出丑闻:一会儿文献展报出赤字;一会儿,地方政府认为,这不过是文化精英的艺术秀,而打算取消展出;一些遭到展会负责人拒绝而不让参展的艺术家甚至将主办方告上了法庭。  在卡塞尔文献展总能看到当前风格和未来趋势的折射。抽象的表现主义和色彩明快的波普艺术争奇斗艳,极简主义也有一席之地。公众既能见到相片真实主义的画作,也能在一望无际的装置艺术、摄影和录像艺术的海洋里大开眼界。通过各种各样的艺术媒介,文献展表达自己对当前的社会和政治问题的思考。展览其实具有教育的性质,第十二届文献展的艺术总监 罗杰米·博格尔(Roger M. Buergel)认为,"文献展不同于我们通常获得的肤浅而枯燥的信息。"

Summary: 卡塞尔文献展(Kassel Documenta)是世界最著名的艺术展览之一,在德国卡塞尔每5年举办一次,与巴西圣保罗双年展及威尼斯双年展并称为世界三大艺术展,在三大展览中资历排行第三。

Documenta: La documenta (s'écrit avec un d minuscule) est une exposition d'art moderne et contemporain qui se tient tous les cinq ans, à Cassel dans le Land de Hesse.
诺曼·峰田

title: 早年生活.
content: 诺曼·峰田的父亲峰田国作出身于日本静冈县清水町,于1908年移居美国,与其妻峰田金(,旧姓渡边)育有2男3女,诺曼·峰田为子女中年纪最小的。  1953年,诺曼·峰田从美国加州大学伯克利分校毕业。 1953参军,在美国陆军服役直至1956年。
title: 从政经历.
content: 峰田是美国历史上首位亚裔政府部长,也是任职时间最长的运输部长(五年)。峰田作为民主党人,先后在民主党政府和共和党政府任部长,美国历史上共四位内阁阁员于两党执政期间均入阁任职,峰田即为其中之一(其余三位是埃德温·M·斯坦顿、亨利·刘易斯·史汀生及罗伯特·盖茨)。  峰田还曾在洛克希德·马丁公司任副总裁。  2003年1月28日,乔治·W·布什总统率领阁员前往国会发表国情咨文期间,当时担任运输部长的峰田与司法部长约翰·阿什克罗夫特(John David Ashcroft)被指定为指定幸存者(英语:Designated survivor)在一处秘密安全地点待命,以便在聚集在众议院会议厅中的总统、副总统以及其他的官员面临灾难时,能按照美国总统继任顺序继任总统职位。
title: 荣誉纪念.
content: 2001年,为纪念峰田的成就,其出生地所在的圣荷西国际机场改名为诺曼·峰田圣荷塞国际机场(Norman Y. Mineta San Jose International Airport)。

Summary: 诺曼·良雄·峰田(Norman Yoshio Mineta,1931年-11月12日),日本名峰田良雄(),日裔美国政治家,美国民主党成员,曾任美国众议院议员(1975年-1995年)、比尔·克林顿政府商务部长(2000年-2001年)、乔治·W·布什政府运输部长(2001年-2006年)。

Norman Mineta: Norman Yoshio Mineta, né le à San José (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de San José entre 1971 et 1975, représentant de la Californie entre 1975 et 1995, secrétaire du Commerce entre 2000 et 2001 dans l'administration du président Bill Clinton puis secrétaire aux Transports entre 2001 à 2006 dans celle de George W. Bush. Il était le seul ministre démocrate sous George W. Bush.
伏尼契手稿

title: 内容.
content: 伏尼契手稿用上等牛犊皮纸(Vellum)制成,全书大约240页,但伏尼契获得之前就已经散失了部分书页。书中的文字和素描图都是用鹅毛笔写成,图画上的彩色部分应该是后期才补上的。
title: 例证.
content: 手稿内的插图对于揭露书中内容未能有太大帮助,但是借着插图却可以看出全书分为六个篇或章节,每篇的风格和主题各有不同。除了最后一篇全以文字写成之外,手稿内的每页最少都有一幅插图。每个章节的惯用名称详见如下:
title: 原文.
content: 由右边不对称的段落推断,文字是由左至右书写。段落没有明显的标点符号。从流畅的字型及排列整齐,似乎誊写员清楚明白自己在写什么,而不是落笔前故意逐字编造。  手稿含有17万个字迹,字迹之间有窄分隔,大部分由一至两笔写成。一套有20至30种不同字迹的字母系统几乎说明了整个手稿。关于某些字迹是否为个别字母存在一些争论。部分奇怪的字母仅出现一或两次。较阔的分隔可分辨出约3.5万个不同长度的「词汇」,大致符合语音学的规律,例如部分字母在每一个词汇经常出现(正如英语的韵母)等。  统计分析发现,文稿的文字规律与自然语言类似。例如,词汇的出现频率符合齐夫定律,而词汇的熵(每词约10位元)亦与英语或拉丁语相类似。  然而,手稿的语言与欧洲语言不太相似。例如,几乎没有词汇是多过10个字母,亦几乎没有1或2个字母的词汇。词汇内的字母分布独特,有些字母仅出现在字首,有些在字尾,有些在词汇中间,这特点与阿拉伯字母相似,但不见于拉丁字母、希腊字母或西里尔字母。词汇的重复程度也高于一般欧洲语言。同一词汇可能一句出现三次(相当于在英语出现"and and and")。统计学上,手稿的词汇数目相对较少。
title: 作者推测.
content: 有不少人被推测为伏尼契手稿的原作者,这里只列出一些知名的人物。
title: 骗局论.
content: 有人认为伏尼契手稿只是内容显得很怪异难解的骗局。但问题随之而来:如果没有预期的观众(即创作者的同时代人),作者为什么要用这样一种复杂而困难的方式愚弄人?  据说这份手稿可能曾被神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世买下,如果此事当真,显然作者是以精美的插图,运用卡登格(Cardan grille)填上文字来骗钱。此外,亦有人认为手稿作者为鲁道夫二世的私生子唐·朱利乌斯·凯撒·德·奥地利,不过没有足够的证据。
title: 破解.
content: 2014年3月,语言学教授Stephen Bax声称他成功破译部分手稿。他参考了中世纪各类手稿,并运用闪米特语系中的阿拉伯语来破译伏尼契手稿的神秘含义。他结合语言分析,破译了17个象征符号,揭示出了10个单词的意思,包括杜松(Juniper)、芫荽(Coriander)、鹿食草(Hellebore)、黑枯茗(Nigella Sativa)、棉花(Cotton)和藏红花(Saffron)等植物名词,以及喀戎(Chiron)(希腊神话中一个半人马的名字)。  教授说:「我不认为这本书来自外星球或是什么魔法师的杰作诸如此类的。我想它本质上就是一本关于大自然的书,不然怎么会画满了植物和各类星体。我用以阿拉伯文和其他语言文字记载的中世纪药草手稿来破解那些图形,它们中很多都指向植物类,而且会是你意想不到的种类。我觉得,这手稿源自亚洲。手稿上的语言是独一无二的,写法很淘气,像来自中土世界。」  另外有研究者相信书中303种植物中至少有37种生长于中美洲,也就是现在的墨西哥一带。手稿写于15至16世纪,很有可能使用的是纳瓦特族(墨西哥南部和中美洲印第安各族)的纳瓦特语。但反对者认为Stephen Bax更动了很多字母以符合他的学说,而且语法上也不符合拉丁缩写的规则。  2018年,来自加拿大艾伯塔大学的葛雷格.康达拉克(Greg Kondrak)和布莱德利.哈尔(Bradley Hauer),利用人工智能演算发现有80%的文法符合希伯来文语法,并且成功翻译出第一行话为「她向牧师、家人、人民提出建议。」,但这语气不顺畅,伏尼契手稿中的文本太杂,重复的字符太多,不像流畅的作文,这意味着可能最终只能破解手稿上的名词,而无法完整翻译。

Summary: 伏尼契手稿(Voynich manuscript),是一本内容不明的神秘书籍,共240页,附有插图,而作者不详。书中所用字母及语言至今无人能识别,与现代的语言完全搭不上,似乎是中古世纪炼金术士之参考书籍。书名伏尼契来自名为威尔弗雷德·伏尼契的波兰裔美国人书商,他于1912年在意大利买下此书。2005年,这部书入藏耶鲁大学的拜内克古籍善本图书馆,编号MS 408。至2019年,布里斯托大学语言学家柴歇尔博士(Dr Gerard Cheshire)宣称,他透过「横向思维和独创性结合」,于分析这份手稿2周后成功破译{内容记载的「占星性爱技巧」、「草药」、「药浴」等「异教信仰」。 2011年透过放射性碳定年法检测出其书成于十五世纪初,估计在1404-1438年间,可信度达95%。这份手稿被发现以来,专业和业余的译解密码员,如第二次世界大战期间英美顶尖解码专家,都积极研究它,但是未能破译出只字片语。一连串的失败令伏尼契手稿俨然成为密码术历史中的「圣杯」。不过,也有不少人认为手稿只不过是个恶作剧——因为书中的符号排列全无意义可言。

Manuscrit de Voynich: Le manuscrit de Voynich est un livre illustré anonyme rédigé dans une écriture à ce jour non déchiffrée et une langue non identifiée.
親衛隊第4師

title: 建立.
content: 虽然国防军在1934年因为亲卫队在长刀之夜削弱冲锋队的功劳,允许成立小型的特务部队,但有着种种的人员限制,希姆莱只得另寻人力资源,于是将他自戈林转移的全国警察挑选作为武装亲卫队的一部分。1939年9月18日由希特勒下令组建,成立于1939年10月,以15000名的秩序警察成员所构成。原先他们并没有登记于亲卫队中,继续保有警察职位与佩章,避免了国防军征兵调度(这时还未是正式的武装亲卫队),因此不像之后几个武装亲卫队师一样严格筛选成员体格,整体素质也和正规部队有所差别。该师的装备主要取自于捷克斯洛伐克的物资,在黑森林一带进行训练,并在波兰短期负责内部安全的职务
title: 作战.
title: 西线.
content: 虽然警察师成立与训练过晚没赶上波兰战役,但到了1940年春季,德国即将进攻法国与低地国家,警察师被配属到威廉·里特尔·冯·李布指挥的C集团军,负责佯攻马奇诺防线和莱茵兰,这时的警察师仅是单纯的步兵和以马车运输的部队。6月9日,警察师第一次参加了战斗,于通过埃纳河和阿登运河之间与法军交火后,又与阿登森林中的法军后卫部队战斗,1940年6月下旬,警察师被转入预备部队。1941年1月17日,亲卫队特务部队的管理权由警察机关转到亲卫队管理部。警察师被编到北方集团军,准备巴巴罗萨作战的行动中。
title: 东线.
content: 虽然配属北方集团军员是要作为预备师,但之后就投入了卢加的战斗中,与269步兵师一起跟苏军5个师争夺桥头堡,在血腥的前线战斗中损失近2000人,包括师长亚瑟·密欧凡斯塔德(Arthur Mülverstadt),但仍持续推进至卢加北部,突破苏军的防御,将其围歼,之后又参加了列宁格勒围城战。1942年1月,警察师被派往窝克河(wolchow)的防御地段,2月24日正式转到武装亲卫队,人员将他们的警徽改为亲卫队标志。1月至3月,警察师为摧毁苏联第2军的主要角色,其余时间则是守于列宁格勒战线。1943年2月警察师于拉多加湖以南战斗,被卷入苏军强力攻势中,被迫彻往科尔皮诺的新防线,尽管受到不少损伤,仍成功抵挡了红军。在防守这段期间,警察师从中抽调部分单位送往西方训练,升级为装甲掷弹兵,并以荷兰志愿军(即尼德兰师)来填补该空缺。该战斗群于1943年5月被解散,而警察装甲掷弹兵师已预备好行动。
title: 后期.
content: 但警察师并没有被派到苏联,而被送往巴尔干地区,负责希腊北部的反游击行动。根据盖世太保的纪录,警察师在克里苏拉(Klissura)对平民犯下战争罪行,之后还在迪斯多摩(Distomo)进行屠杀,该事件被称作「迪斯多摩屠杀」。警察师一直留在希腊,直到1944年8月被召回,派到贝尔格莱德阻挡红军,再次蒙受高伤亡。到1944年9月,损失近一半军力的警察师撤到斯洛伐克,又撤往波美拉尼亚、但泽和希维诺乌伊希切,少数人员参与了柏林战役,最后穿过易北河,并向美军投降。
title: 人员军力.
content: 构成人种:德国人,共有25人获得骑士铁十字勋章。

Summary: 亲卫队第4师「警察」(德语:4. SS Polizei-Division)是第二次世界大战纳粹德国38个武装亲卫队师级部队之一,由阿道夫·希特勒于1939年9月18日下达将秩序警察扩编为师级部队的命令,于10月1日正式被编制完成。起初德国国内秩序警察由海因里希·希姆莱所控制,而随着他将亲卫队升级为军事部队的想法,而当时的国防军又极欲控制它的扩张,希姆莱便将警察机关军事化,成为之后的警察师。之后参与了法国战役、苏德战争与一些局部的反游击行动,1942年2月24日正式隶属于武装亲卫队下,1943年兵种改为装甲掷弹兵,1945年5月向美军投降。警察师的军徽为狼之钩(Wolfsangel),为北欧神话中的一个标志,武装亲卫队里也有其他师级单位以此图案的变形为军徽。此外,由于士兵多是警察成员的缘故,有着整师近9成的人都拥有驾照这一特征。

4e division SS « Polizei »: La SS « Polizei » ou la division « Polizei » (appellations allemandes successives : la Polizei-Division, puis la SS-Polizei-Division, puis la SS-Polizei-Panzergrenadier-Division et enfin la 4. SS-Polizei-Panzergrenadier-Division, soit littéralement en français : « SS d'infanterie mécanisée Polizei ») est l'une des de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.
火车进站

title: 概况.
content: 这部50秒的无声电影展现了一辆火车在蒸汽机车的牵引下,驶进法国沿海小镇拉西奥塔一处火车站的情景。跟卢米埃尔早期的大部分作品一样,《火车进站》由单一的、不加修饰的视角来描绘日常生活的某一方面。摄像机没有被故意明显地移动,而且电影由连续的实时镜头构成。
title: 制作.
content: 电影在法国罗讷河口省拉西奥塔拍摄,由集所有功能于一身且具备打印机和放映机功能的电影机拍摄。跟卢米埃尔兄弟早期的所有电影一样,电影格式为35毫米,长宽比1.33:1。
title: 当时人们对电影的反应.
content: 电影与电影世界中知名的都会传奇有关。观众被直冲着他们而来的真人大小列车的移动画面吓得惊慌失措,人们尖叫着跑到放映室的后面。德国《明镜》周刊的赫尔穆特·卡拉谢克()撰文指出,电影“有着特别持久的影响,没错,它引发恐慌、恐惧甚至是惊悚。”然而,有人怀疑该事件的真实性,如电影学者和历史学家Martin Loiperdinger的论文《卢米埃尔的〈火车到站〉:电影的开国神话》。不管事件是否真正发生,电影无疑使得那些不习惯运动画面产生的惊人逼真错觉的观众感到惊讶。卢米埃尔兄弟清楚地认识到,如果他们将摄像机放在非常接近到站火车的平台,效果会是戏剧性的。影片的另一大显著方面是,它说明了使用长镜头、其次是中景和特写镜头设立电影背景的方法。(由于对于整部电影而言是静态的,不同“镜头”的效果受单一移动物体影响。)列车从远距离点到站,压倒观众,最终穿过屏幕下方边缘。
title: 3D版本.
content: 在电影史上常被人忽略的一点是,在电影被发明并公开展映前,卢米埃尔兄弟一直在试图得到立体影像。路易·卢米埃尔最终使用立体胶片相机再度拍摄《火车进站》,并于1935年在法兰西科学院上展示该电影及其他一些短片。由于早年人们对电影发展的记录不详,且多有矛盾之处,早期的电影史学家很有可能混淆了2D与3D版本的《火车进站》放映时观众的反应。观众激烈的反应更贴合后来的3D版本展映,因为在这一版本中,火车显得是从屏幕中朝观众跑来。由于3D电影从未像传统2D电影一样在商业上腾飞,这些细节从未被人注意。
title: 流行文化.
content: 2011年电影《雨果》出现该电影放映的场景。

Summary: 《火车进站》()是法国卢米埃尔兄弟于1895年拍摄的一部黑白无声短纪录片,于1896年1月25日在巴黎首映。

L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat: L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, ou L'Arrivée d'un train à La Ciotat, est un film français réalisé par Louis Lumière en 1895, sorti en, dont il existe plusieurs versions.
親衛隊第8師

title: 编成.
content: 本师约有40%的成员是来自巴纳特或特兰西瓦尼亚的德意志人,曾参与1943年的镇压华沙犹太区起义。本师于1944年3月以弗洛里安·盖尔命名,他是15世纪的一位法兰肯贵族,在德意志农民战争中以率领「黑色连队」而知名;本师的老兵在一个月后又被抽调组建了武装亲卫队第22「玛丽亚·特蕾西亚」志愿骑兵师。
title: 作战历程.
content: 本师编成后随即被调往东线,曾于勒热夫、奥廖尔地区作战,隶属于中央集团军后方指挥部。1943年3月,第9军团准备撤出勒热夫的突出部,便由亲卫队第8师负责先行的镇压匪徒行动,另外四个国防军的师、警察及亲卫队其他单位也参与了这次行动,至少有3,000名俄国人被杀,但缴获的武器却不成比例的少,其中大多数可能只是被诬指为游击队的平民。作为撤退计划的一部分,第9军团的指挥官莫德尔一级上将执行了焦土战术,所有的男性居民都遭驱逐,水井被投毒,超过20个村庄被夷为平地,但也有效阻滞了红军的追击。  在勒热夫战役落幕后,本师被调至白俄罗斯的博布鲁伊斯克继续清剿行动,直到9月份时再调往南方,支援德军退却到第聂伯河右岸。10月,本师转往匈牙利,在当地获得了驱逐战车营与突击砲营的增援,侦察营也改编为装甲侦察营。重组完成后,本师移防至克罗地亚,但有不少新兵是来自匈牙利东部的多瑙河士瓦本人(Shwoveh);他们在1944年时又调回匈牙利,参加特兰西瓦尼亚地区的战斗。  1944年底,本师连同亲卫队第9山地军一同困守布达佩斯,最后在围城战中遭到摧毁,最后一任指挥官约阿希姆·鲁莫尔在突围时重伤,最后举枪自尽;30,000名亲卫队第9山地军的官兵中,只有800余人成功撤回至德国本土。.

Summary: 亲卫队第8「弗洛里安·盖尔」骑兵师()是纳粹德国武装亲卫队的一个骑兵师,于1942年时由亲卫队骑兵旅为核心扩编,加入来自各地的志愿者组成,1944年年底时仍有13,000人。其主要任务为「镇压匪徒」,但也在东线的占领区杀害了数以万计的平民。

8e division SS Florian Geyer: La SS « Florian Geyer » ou la division « Florian Geyer » (appellations allemandes successives : la SS-Kavallerie-Division, puis la 8. SS-Kavallerie-Division et enfin la 8. SS-Kavallerie-Division « Florian Geyer ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale, principalement composée de "Volksdeutsche".
第1號交響曲 (貝多芬)

title: 背景.
title: 创作历程.
content: 到1790年代之前,贝多芬已经尝试了几乎所有主要器乐形式,除了交响曲和弦乐四重奏,可能是因为其老师海顿在此二者领域做出了最突出的贡献。贝多芬在这世纪末的几年内,方开始创作交响曲。对终曲的构思早在1795年就已有草稿作为证据,此时贝多芬在学习对位法,但正式创作开始于1799年,并于1800年完成。  该作品题献给戈特弗雷德·范·斯维顿男爵,贝多芬早期的赞助人,也是皇家图书馆的管理人员,海顿和莫札特的好友。并于1801年在莱比锡出版。
title: 首演.
content: 该作品于1800年4月2日在维也纳首演。曲目除了该作品(“贝多芬为整个管弦乐队新作之大交响曲”)之外,还有海顿的《创世纪》中的选曲,以及贝多芬自己的一部钢琴协奏曲和七重奏作品。听众和评论家虽然对其中的一些不合常规之处稍有微辞,但总之还是称之为一部“具有原创性的杰作”。
title: 结构.
content: 该作品共四个乐章:  全曲时长约30分钟。
title: 第一乐章.
content: 首乐章(甚柔板—有活力的快板),奏鸣曲式。乐曲从错误的调性开头:一个和缓的七度和弦,并转到F音。然后才进入欢快的快板部分。当时的评论家认为这样的开头不符合规矩,很不妥当。快板的主题与莫札特《第四十一交响曲“朱庇特”》首乐章的主题有相似之处,明朗有力,在长笛的连接下多次模进,最后回归主调。第二主题旋律性较强,伴奏则多断音。呈示部重复后,展开部以主题的重现开始,加入了特强和乐队齐奏的部分。木管乐器的模进引入了再现部,第一主题强烈地重现。在一个渐强过后,第二主题出现。乐章结束处,贝多芬同时使用了第一主题和引子中的七度,并最终得到解决。该乐章,其弦乐和木管的对话,其力量充沛的尾声,都是典型的古典乐派风格。
title: 第二乐章.
content: 第二乐章(如歌而生动的行板),奏鸣曲式。虽是行板速度,但演奏的相当快,跟一般大众所知道的行板非常不一样。起头第二小提琴演奏出一个优雅的主题,并由其它乐器重演,包括中提琴和大提琴的卡农段;第二主题则较为轻盈。呈示部结尾处配器十分特别,小提琴和长笛演奏三连音,并有不合拍的和弦伴奏,但背景有持续的鼓点。
title: 第三乐章.
content: 第三乐章(活泼的甚快板)不仅速度快,也有充满能量和简洁有力的节奏感,与传统的小步舞曲大不相同。贝多芬的前辈海顿和莫札特都已经将小步舞曲模式发展到了极致,贝多芬则加以创新。虽然有较为保守的降D调乐段和三声中部,该乐章的模进、幽默感和齐奏的力度都超乎了宫廷小步舞曲,而有了之后谐谑曲的要素。
title: 第四乐章.
content: 第四乐章(柔板—活泼的甚快板)开头不常见地使用了由慢到快的模式。此开头如同玩笑一般:一个齐奏的和弦之后,小提琴逐渐演奏音阶上的音,先是三个音,再是四个,直到整个音阶;并由此过渡到欢快的快板部分。第二主题有低音持续的伴奏,与整曲风格一致。其表达方式和多样性还是古典乐派的,但形式更为复杂、情感更为激烈。贝多芬学者托维将该乐章的开头称为“猫从袋子里跳出来”。

Summary: 《C大调第一交响曲》(作品21)是路德维希·范·贝多芬于1799年至1800年间创作的四乐章交响曲,也是他的首部交响曲。全曲虽多有不合常规之处,但仍是古典乐派风格,与海顿、莫札特的作品类似。不过其第三乐章已有了贝多芬诙谐曲的气质,为日后贝多芬特有风格的形成奠下了基础。

Symphonie no 1 (Beethoven): La symphonie 1 en ut majeur opus 21 du compositeur allemand Ludwig van Beethoven, est la première de ses neuf symphonies. Elle a été composée en 1799 – 1800 et créée le au Burgtheater à Vienne, pour la première grande « académie » musicale du compositeur. Publiée à la fin de l’année 1801 chez Hoffmeister à Leipzig, elle est dédiée au baron Van Swieten, mélomane, ami de Wolfgang Amadeus Mozart et de Joseph Haydn, et l'un des premiers protecteurs de Beethoven à Vienne.
斯德凡·夏邦尼耶

title: 生平.
title: 出生与求学.
content: 斯德凡·夏邦尼耶生于孔夫朗-圣奥诺里讷。其父亲是法国电信电话邮报局(法国邮政与法国电信的前身)的一名技工,而母亲是名秘书。儿时于蓬图瓦兹的中学就读,国中期间就在校刊里出版其绘画。随后他进入毕沙罗高中就读并于1987年取得法国高中会考 A2文凭。青少年时期,夏伯曾在《》实习、为圣乌昂洛莫纳的周报《乌托邦》画插图、也曾在《瓦兹河谷新闻("Les Nouvelles du Val-d'Oise")》月刊工作。他原本有修习可取得法国大专技术文凭的广告相关课程,但为了全心投入绘画而放弃该文凭。他也为法国的一份同人志《酷暑(Canicule)》绘制图画与打零工维生。
title: 政治漫画事业.
content: 1991年,他加入了一份由于波湾战争期间创立的讽刺周刊《》。隔年,他追随促成《查理周刊》重新复刊的与,并以《夏伯不爱人类(Charb n'aime pas les gens)》为名在查理周刊创作每周专栏。夏伯的绘画作品刊载于多种报纸与杂志如《》、《电视全览》、《》和《人道报》(法国共产党党报)。他亦在月刊《》 刊载〈伟大真主象征查伯的伊斯兰教令(La fatwa de l'Ayatollah Charb)〉的专栏。2007年起,他开始以常驻漫画家的身份参加M6电视台主持的谈话性节目《》一直到2008年6月节目停播为止都是固定来宾。2009年,夏伯接续飞利浦·瓦的工作,成为《查理周刊》的总编辑,延续每周出版的惯例。他同时也是参与绘制2011年版《》中的插画家之一,该书于 2010年出版。
title: 遭受炸弹攻击与后续恐吓.
content: 2011年11月2日,就在3日新一期要出刊前,《查理周刊》被投掷燃烧弹,因该期周刊以伊斯兰先知穆罕默德做为“客座编辑”,并将杂志标题临时改为「沙里亚周刊()」,以非常嘲讽的手法戏谑了伊斯兰先知。 此后,夏伯和两名同事得到警方的保护。  2012年,他于出版先知穆罕默德的漫画后收到死亡威胁。夏伯此后开始在警察保护下生活。 夏伯曾表示「我不怕报复,我没有妻小,无车无债,虽然这听来有点浮夸,但我宁愿理直气壮的站着死去,也不要跪着苟活。」同年9月,一名在拉罗歇尔的男子因涉嫌在网站上号召对夏伯施以斩首被捕。  2013年,夏伯在挖苦穆罕默德那期后,阿拉伯半岛的基地组织在线上杂志《》中,将夏伯的名字列为反伊斯兰罪的通缉名单,同样在名单上的有拉斯·维尔克斯(Lars Vilks)以及三位丹麦日德兰邮报职员(《查理周刊》曾刊登他的漫画)、卡斯滕·杰斯特(Carsten Juste)和弗莱明·罗斯(Flemming Rose)。  在查理周刊总部枪击案当周,夏伯在该期周刊的插画传达令人毛骨悚然的先见之明,所绘插画观察到法国没有任何恐怖攻击,只有一个充满讽刺意味的武装圣战士恶意地使用法国惯用语说:「等等...我们直到一月结束前,都可以实现我们的愿望呢。」,出自法国传统,新年问候都会持续到一月才结束。
title: 个人生活.
content: 律师暨政治家宣称她与夏伯是男女朋友关系。但夏伯的亲人不予承认。尽管他称呼莫里斯·西历特为其伯父,但这样的称呼在传统上并不算友好,而且两人并不存在亲戚关系。博伽柏跟媒体说「我一直都知道他会跟特奥·梵高一样下场。我也求他离开法国,但他不肯。」她说:「他不生小孩就是因为他明白终会死于非命......他坚持捍卫世俗主义,捍卫伏尔泰的精神。」、「我在爱上他以前就很敬重他,我也就爱这样子的他,因为他勇敢。为捍卫理念,他已视生死于度外。」
title: 去世.
content: 2015年1月7日,两个枪手冲进《查理周刊》巴黎办公室,点名枪杀夏伯和他的七个同事(包括四个漫画师),途中还射杀了两名警察及其他两人,造成查理周刊总部枪击案。其中一名被杀死的警察叫做弗兰克·巴苏拿奥(Franck Brinsolaro),原被指派为夏伯的保镖。
title: 风格.
content: 他的漫画以辛辣且玩世不恭的风格著称。漫画代表作《》,描述反资本主义的猫跟狗,尖酸刻薄且极其愤世嫉俗。
title: 政治表态.
content: 夏伯是法国共产党的长期支持者。在2009年欧洲议会选举和2010年法国地方选举时也曾表态支持左翼阵线。
title: 出版作品.
content: 夏伯也为诺曼·百亚吉翁()著作《知识分子自我防卫短讲("Petit cours d'autodéfense intellectuelle")》与的著作《经济学自我防卫短讲(Petit cours d'autodéfense en économie)》绘制文章中的漫画(均为云路特·路齐亚出版)。

Summary: 斯德凡·夏邦尼耶(,,1967年-8月21日-2015年-1月7日), 法国讽刺漫画家和记者,又以「夏伯(Charb,)」的化名而为人熟知。于 1992 年进入《查理周刊》,以富有争议性却又令人深思的插图和漫画闻名,其插画作品常刊载于不同新闻报纸中。2015年1月7日,夏邦尼耶在查理周刊总部枪击案中身亡。

Charb: Stéphane Charbonnier, dit Charb, est un dessinateur satirique et journaliste français, né le à Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines) et mort le à Paris.
唐纳德·卡贝鲁卡

title: 早期与事业.
content: 卡贝鲁卡出生于卢旺达北部比温巴他曾在达累斯萨拉姆大学与东英吉利大学就读,并在1979年于东英吉利大学获得哲学硕士,之后更在格拉斯哥大学获得哲学博士。  卡贝鲁卡曾在银行业与国际贸易工作10多年。1997年10月,卡贝鲁卡被任命卢旺达财政和经济计划部,他担任其职位8年,并被认为有助于自1994年卢旺达大屠杀后,稳定及恢复卢旺达的经济。2005年,卡贝鲁卡被任命非洲开发银行总裁,并于2005年9月1日上任  在1995年卢旺达经历大屠杀后,国家财务状况已经濒临崩溃,但卡贝鲁卡担任卢旺达财政和经济计划部长期间,致力于恢复卢旺达国际信誉。  位于美国华盛顿特区非营利思想库全球发展中心招集一个小组,在2006年9月给予卡贝鲁卡一份报告,报告中提及六项建议与银行董事会指导银行续借的大原则。该报告包含了六项管理建议与为解决改革非洲发展银行紧迫任务的股东给予建议。这些建议中最重要的地方是十分注重基础设施建设发展。
title: 2015年后.
content: 2015年11月,在离开非洲开发银行总裁职位后,洛克菲勒基金会聘请卡贝鲁卡担任董事会。  2015年12月,由美国TPG公司与莫·伊布拉欣于英国伦敦建立的萨蒂亚资本(Satya Capital)所合资的企业TPG/萨蒂亚(TPG/Satya)聘请卡贝鲁卡担任高级顾问。

Summary: 唐纳德·卡贝鲁卡(英语:英语:Donald Kaberuka,1951年-10月5日),卢旺达经济学家,出生于卢旺达北部比温巴,曾在坦桑尼亚和英国的大学就读,并在格拉斯哥大学获得经济学博士学位,之后从事银行业和国际贸易达10年。1997年他获委任为卢旺达财政和经济计划部长,直至2005年7月至2015年9月1日期间担任非洲开发银行总裁。

Donald Kaberuka: Donald Kaberuka (né le ), est un économiste rwandais et l'ancien président de la Banque africaine de développement. Il a été élu le contre son adversaire le Nigérian Olabisi Ogunjobi. Il succède ainsi au Marocain Omar Kabbaj qui présidait la Banque depuis 1995. Il a été réélu pour un second mandat en. Akinwumi Adesina lui succède à la tête de cette institution depuis le <time>1 </time>.
前线轨道理论

title: 理论.
content: 福井谦一发现,通过HOMO/LUMO可以近似地判断出反应性。这一理论主要是基于双分子反应的分子轨道理论观察得出的三个条件:  据此,前线轨道理论将两种反应物的反应性简化为HOMO和LUMO的判断。它能够解释分子轨道对称守恒原理对热环化反应的预测,可将判断依据概括为:  (4q+2)指芳香性、同面的电子体系数目;(4r)指反芳香性、异面的电子体系数目。若两者之和为奇数,则反应在热力学上是可以进行的。
title: 应用.
title: 环加成反应.
content: 环加成反应是一种同时形成至少两个新键的反应,反应中至少两个链分子加成到环上。这些反应中,典型的过渡态包含电子在连续的环中移动,即周环反应。可用分子轨道对称守恒原理预测这些反应,因此也能用前线轨道理论进行估算。  顺丁烯二酸酐和环戊二烯之间的狄尔斯-阿德耳反应根据分子轨道对称守恒原理是可以进行的,因为同面有六个电子移动、异面没有电子移动。(4"q" + 2)为1,(4"r")为0,所以反应在热力学上可以进行。  前线轨道理论还发现,通过预测立体选择性,本反应是可以进行的,并且能得出更多结论,这是分子轨道对称守恒原理没有交代的。本反应属于[4+2]反应,可以被简化视作丁二烯和乙烯的反应,丁二烯的HOMO和乙烯的LUMO都是反对称的,意味着反应可以进行。  涉及顺丁烯二酸酐和环戊二烯反应的立体选择性问题,“内型”产物更容易得到,这一现象可以用前线轨道理论很好地解释。顺丁烯二酸酐具有吸电子效应,使亲二烯体电子缺陷,导致狄尔斯-阿尔德反应发生。如此,只有环戊二烯的HOMO和顺丁烯二酸酐的LUMO之间的反应才被允许。此外,尽管外型产物是异构体中热力学较稳定的一种,在内型产物过渡态中有次级(非键)轨道影响,降低它的能量,使反应更快地向内型产物转化,所以在动力学上更有利。外型产物仍然能产生,内型产物为主产物。
title: σ迁移反应.
content: σ迁移反应是一种σ键在π共轭体系中移动的反应,伴随着π键的迁移。σ键的迁移可能是同面的或者异面的。以戊二烯的[1,5]迁移为例,若发生同面迁移,有6 e电子同面移动,异面没有电子移动,意味着反应是分子轨道对称守恒原理允许的。异面迁移则反应不被允许。  这部分结论同样可用前线轨道理论的HOMO和LUMO加以解释。要运用前线轨道理论,这反应要从两个方面考虑:(1)反应是否可以进行,(2)反应通过何种机理进行。以戊二烯的[1,5]迁移为例,可以观察到σ键的HOMO和丁二烯剩下四个碳原子上的LUMO。假设反应在同面发生,丁二烯四个碳原子上的HOMO迁移后不会出现在产物的σ键上。π体系从LUMO转换为HOMO,所以这个反应是可以进行的(若从LUMO到LUMO则无法进行)。  关于反应在同面发生的解释,首先要注意到终端轨道处在同一态。如σ键在迁移后形成,则反应必须在同面发生。异面反应会形成反键轨道,不会有σ迁移。  值得一提的是,丙烯的迁移是异面的,但因为分子很小,无法扭转,反应不能进行。
title: 电环化反应.
content: 电环化反应是一种有一个π键断裂,一个σ键形成而成环的周环反应。这类反应可以通过顺旋或者对旋机理进行。在环丁烯的顺旋开环过程中,两个电子在π键同面移动,另外两个电子在σ键异面移动。这意味着存在一个4"q" + 2同面体系,无4r异面体系,因此对旋过程在热力学上是被分子轨道对称守恒原理允许的。  σ键的HOMO和π键的LUMO在分子轨道理论中占有重要地位。如果开环是经对旋过程,则反应产物出现丁二烯的HOMO。和σ迁移反应的离子相同,π体系从LUMO转化为HOMO,反应是可以进行的。

Summary: 前线分子轨道理论(英语:Frontier molecular orbital theory)是分子轨道理论的一种具体应用,阐述HOMO/LUMO(最高占用分子轨道/最低未占分子轨道)对分子特性的影响。该理论最早是由福井谦一于1952年提出的。尽管在最初遭到了批评,但福井谦一因对反应机理的贡献,与罗德·霍夫曼分享了1981年的诺贝尔化学奖。福井谦一的主要贡献在前线分子轨道方面,特别是HOMO和LUMO对反应机理的影响。这些理论能够较好地解释分子轨道对称守恒原理的结论。

Orbitales frontières: Les orbitales frontières sont deux types d'orbitales moléculaires (OM) particulières: l'orbitale HOMO (acronyme de "highest occupied molecular orbital"), en français HO (pour Haute Occupée) qui est l'orbitale moléculaire la plus haute en énergie occupée par au moins un électron, et l'orbitale LUMO (acronyme de "lowest unoccupied molecular orbital"), en français BV (pour Basse Vacante) qui est l'orbitale la plus basse en énergie non occupée par un électron.