Power Macintosh

title: Power Mac 世代.
content: Power Macintosh产品以使用的CPU及主板配置差异,可粗略分为前后时期五个世代(注1)(注2):  前期 第一世代:采用PowerPC 601处理器,主板配置NuBus(Pre-PCI)接口;1994年推出首款上市。见:第一代Power Mac  前期 第二世代:主板配置PCI接口,采用PowerPC 60x系列处理器;1995年推出首款上市。(部分的型号可以透过升级卡升级为G3 CPU)见:第二代Power Mac  后期 第三世代:采用PowerPC 750系列处理器(苹果称为PowerPC G3系列);1997年推出首款上市。(可更换CPU升级为G4 CPU或更高时脉的G3 CPU)  后期 第四世代:采用PowerPC 7400系列处理器(苹果称为PowerPC G4系列);1999年推出首款上市。  后期 第五世代:采用PowerPC 970系列处理器(苹果称为PowerPC G5系列);2003年推出首款上市。  注1:在G3上市以前,部分使用者认为应以麦金塔电脑为区分,将68K Mac视为第一世代、前期PPC视为第二世代,而期待G3成为第三世代麦金塔电脑;但是现今将Intel Mac视为第三世代麦金塔是较为多数人认同的看法。  注2:相对于后期机种采用G3/G4/G5的名称,苹果从来没有正式将前期的机种称之为G1或G2系列,也没有清楚的将二个世代作出区分;而PowerPC CPU系列产品中另有被称为 "G2" 的型号(基于603核心,参见英文:PowerPC 600)。
title: 命名.
content: 前期的机种命名方式为 Power Macintosh+四位数字的型号 为正式的命名,个别的单机则在其后再加上 处理器时脉速度 来表示,例如:Power Macintosh 6100/66、Power Macintosh 7200/120、Power Macintosh 9600/200⋯等。  后期(G3开始)系列则多半加上 CUP型式+外观特征(或 处理器时脉速度)来表示,例如:Power Macintosh G3/MT或Power Macintosh G3/350、Power Macintosh G4/500或Power Macintosh G4 M.D.D.⋯等。  简易的称法则直接以型号称之:8600、9600、G3、G4、G5⋯等。
title: 硬件架构.
content: 硬件方面,前期机种采用SCSI接口硬盘/光驱、EDO RAM、Apple Desktop Bus(Apple Desktop Bus)接口⋯等。  从G3开始的后期机种改采IDE接口硬盘/光驱、SDRAM、USB接口、FireWire接口⋯等。
title: 历史.
content: 1994年苹果推出了第一代Power Macintosh台式电脑,其型号为6100、7100、8100。严格讲这个系列的产品只是将原先使用 Motorola 68040 处理器的机种更换成使用 PowerPC 处理器,在主板等硬件架构以及相关软件未能针对 PowerPC 处理器做出较佳的设计之下,因而使得整体效能并未大幅提升。例如:Power Macintosh 6100跟Centris 610的机壳几乎一模一样,而且当时 PowerPC 原生码的软件极少(甚至连系统软件都不是百分之百的PowerPC 原生码),所以在这些产品里面内建模拟器(可以模拟68020),让这个系列的产品可以运行当时多数为68k系列处理器所撰写的软件,执行速度虽然不会比使用68040处理器的68k Mac慢,不过因为内建的模拟器并不能模拟浮点运算,所以一些要求浮点运算的软件只好利用浮点运算模拟软件来执行,使得效率反而较68k Mac来的差。  1995年推出了硬件架构(主要是主板)针对PowerPC重新设计的第二代Power Macintosh产品,多数的软件也在其后的数年中也陆续推出for PowerPC版本,因而使效能获得大幅改善;但过于繁杂庞大的产品线以及苹果错误的市场策略(高定价及授权相容机)始终无法与日渐成熟并在市场上有着销售优势的PC相容机抗衡;至于使用68040处理器的最后一款68k Mac(Macintosh LC 630 DOS Compatible)也在1996年4月13日正式停产。  1997年推出米白色 G3 系列,其中也包括Power Macintosh系列最后的平台式和一体成型式的二种机型;在主板上增加了多数PC广为使用的ATA (IDE) 接口,放弃EDO RAM而改为采用SDRAM,并且配置新型大容量储存装置zip Drive(相对仅有1.44 MB的3.5吋软碟而言),此一转变颇受多数使用者的欢迎;1999年1月,推出外观有突破式改变的 "Yosemite" (研发时期的代号),即后来被称为“蓝白机”的Power Macintosh G3 (Blue and White),加入了在 iMac上颇受好评的USB埠以及FireWire埠 (IEEE 1394a);更进一步的移除主板上的SCSI接口以及ADB埠,但部分传统苹果使用者对此转变以及其外观与配色有所质疑。  在G3蓝白机上市的短短八个月后,1999年8月G4发表上市,沿用蓝白机的外形但将配色改为感觉较沈稳的石墨色配色,外观设计上则做过二次小幅度的改变(不含Cube);整体而言,G4系列在耗(电)能上甚至比后期的G5更为优秀(这点可以由G5始终无法推出笔记型产品佐证),但相对于其时如火如荼发展的Mac OS X操作系统,过低的运作效能(Mac OS X操作系统直到第三版才较为稳定,多数的使用者在G4时期仍沿用前期PPC的软件与操作系统Mac OS 9.2.2)以及笔记型电脑产品市场的日渐成熟也有一部分的影响,使得本系列产品在销售上始终未能有更佳的表现。  2000年推出一款全新的产品“Power Mac G4 Cube”,其独特的外观与无内建风扇的设计曾轰动一时,并曾赢得多项国际性工业设计奖,不过其乏善可陈的扩充能力及相对偏高的售价却不为中高阶使用者的青睐,而被视为某种实验市场接受度性质的产品。  2003年G5上市,再度变更外型的设计,机壳材料变更为全铝材质,使其与其他苹果生产的电脑产品有着更为一致的外观;由于当时为了追求效能上的提升而不断提高CPU时脉速度,为了解决必然伴随而来的高热及高耗能,苹果特别在G5系列的高阶机种中加上液态冷却系统(Liquid Cooling System, LCS)以求有效降低CPU的温度,但是却在使用者使用一段时间后频频发生因为冷却液外漏而导致内部元件(主板、电源供应器...等)短路烧毁,反而造成大众对于G5系列产品有着设计不良的恶劣观感。再加上PowerPC CPU始终无法有效降低生产成本,并且在研发部分的技术瓶颈无法突破(注),更因为随着新版的Mac OS X操作系统功能和软件的日渐庞大复杂,以及iMac与MacBook Pro改采用英特尔生产的处理器,并获得市场的正面反应之下,使得苹果决定放弃继续采用PowerPC CPU设计生产新世代产品。  最后一款的 Power Mac G5 产品于2005年10月上市,于2006年8月停产;所有由苹果设计生产的 Power Macintosh 系列产品也正式走入历史,同时接替上市的新产品系列命名为“Mac Pro”。
title: 各产品 时间 型号.
content: ㄧ、PPC时期(采用PowerPC 601/603/603e/604/604e CPU)  1994年 3月~1995年 8月 Power Macintosh 6100 /60 (PC), 60AV, 66 (PC), 66AV  Power Macintosh 7100 /66, 66AV, 80, 80AV  Power Macintosh 8100 /80, 80AV, 100, 100AV, 110, 110AV  1995年 4月~1996年 4月 Power Macintosh 5200 /75 (注:含萤幕之All in One机型)  1995年 5月~1996年 7月 Power Macintosh 6200 /75  1995年 5月~1997年 2月 Power Macintosh 9500 /120, 132, 150, 180MP, 200 (注:MP为双CPU机种)  1995年 8月~1996年 4月 Power Macintosh 5300 /100 LC (注:含萤幕之All in One机型)  1995年 8月~1996年 3月 Power Macintosh 7200 /75, 90, 120 (PC), 200 (PC)  1995年 8月~1996年 5月 Power Macintosh 7500 /100  1995年 8月~1997年 2月 Power Macintosh 8500 /120, 132, 150, 180  1996年 1月~1997年 2月 Power Macintosh 7215 /90  1996年 4月~1997年 3月 Power Macintosh 5260 /100, 120 (注:含萤幕之All in One机型)  1996年 4月~1998年 3月 Power Macintosh 5400 /120, 180, 200 (注:含萤幕之All in One机型)  1996年 4月~1997年12月 Power Macintosh 7600 /120, 132, 200  1996年 4月~1997年 3月 Power Macintosh 8200 /100, 120  1996年 7月~1997年10月 Power Macintosh 6300 /120  1996年10月~1997年 8月 Power Macintosh 6400 /180, 200  1996年11月~1997年 2月 Power Macintosh 4400 /160, 200 (PC) (注:后改为7220)  1997年 2月~1998年 3月 Power Macintosh 5500 /225, 250 (注:含萤幕之All in One机型)  1997年 2月~1998年 2月 Power Macintosh 7220 /160, 200 (PC)  1997年 2月~1997年末 Power Macintosh 7300 /166, 180 (PC), 200  1997年 2月~1998年 3月 Power Macintosh 6500 /225, 250, 275, 300  1997年 2月~1998年11月 Power Macintosh 8600 /200, 250, 300  1997年 2月~1998年11月 Power Macintosh 9600 /200, 200MP, 233, 300, 350 (注:MP为双CPU机种)  1997年 7月~1998年 3月 Twentieth Anniversary Macintosh /250 ( 注:限量生产的20周年纪念机,含萤幕之All in One机型) 二、G3/G4/G5时期  1997年11月~1999年 1月 Power Macintosh G3 (Minitower) /233, 266, 300, 333  1997年11月~1999年 1月 Power Macintosh G3 (Desktop) /233, 266, 300, 333 ( 注:最后一款平台式的Power Mac机型)  1998年 4月~1999年 1月 Power Macintosh G3 (All-in-One) /233, 266, 300, 333 ( 注:最后一款一体成型式的Power Mac机型)  1999年 1月~1999年 8月 Power Macintosh G3 (Blue and White) /350, 400, 450 1999年 8月~2001年 7月 Power Mac G4(Graphite) 注:部分中文使用者称为:G4石墨机。  2000年 7月~2001年 7月 Power Mac G4 Cube 注:极其特殊的外形设计与设计理念的一款产品,某种说法称其设计概念衍伸成为之后的新产品『Mac Mini』。  2001年 7月~2003年 1月 Power Mac G4(Quicksilver) 注:部分中文使用者称为:G4快银。  2002年 8月~2004年 6月 Power Mac G4(Mirrored Drive Doors) 注:部分使用者简称为:G4 M.D.D.。  2003年 6月~2006年 8月 Power Mac G5 注:最后一代使用 PowerPC 处理器的系列产品。
title: 继承.
content: 一体成型款式:1998年iMac发表上市并广受好评以后,成为一项独立的新产品系列,虽然iMac(初代同样采用G3 CPU)从未被归类为本系列,但是Power Macintosh系列产品在iMac之后即不再推出一体成型款式的新机种,部分使用者将其视为某种程度上的继承。  平台款式:2005年发表上市的Mac mini被部分使用者将其视为某种程度上继承自Power Mac G4 Cube。  直立款式:2006年采用英特尔核心的 Mac Pro 继承了Power Macintosh。

Summary: Power Macintosh(或简称Power Mac、PPC Mac,少部分中文使用者以直译称之为:威力麦金塔),是由美商苹果电脑公司(今苹果公司)所设计生产的桌上型个人电脑系列产品。

Power Macintosh: Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple depuis 1994. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs "m68k" de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.