GEM/xwikis huggingface dataset:
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基

title: 生平.
content: 奥斯特洛夫斯基出生在乌克兰沃利尼亚省维里亚村一个退伍军人家庭,父亲阿列克谢·伊万诺维奇·奥斯特洛夫斯基(1854年—1936年)作为沙皇俄国士兵参与过日俄战争,母亲奥尔加·奥西普纳·奥斯特洛夫斯卡娅(1875年-1947年)为捷克移民之女。9岁之前在一所教区学校上学,是一位荣誉学生,11岁时举家迁徙到舍佩蒂夫卡,并开始在当地火车站工作,1919年加入共青团,参加苏联国内战争。1920年秋天在战斗中负重伤,23岁时全身瘫痪,24岁时双目失明、脊椎硬化。他口述由妻子整理在1933年写成自传小说《钢铁是怎样炼成的》,这本书在共产主义世界引起巨大反响。1932年成为无产阶级作家协会成员,1934年成为苏联作家协会会员。1935年10月1日,苏联政府授予他列宁勋章。 奥斯特洛夫斯基于1936年12月22日逝世,年仅32岁。其第二本描写乌克兰内战的小说《暴风雨所诞生的》被迫中止。 1940年位于索契的奥斯特洛夫斯基的故居改建成为国家博物馆。
title: 影响.
content: 2013年3月,中国国家主席习近平在访问俄罗斯时,在莫斯科国际关系学院发表演讲,提到“我年轻时就读过像普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、奥斯特洛夫斯基等等文学巨匠的作品,让我感受到俄罗斯文学的魅力。中俄两国文化交流有着深厚基础。”而在3月24日新华社通稿中,奥斯特洛夫斯基被删去。
title: 名言.
content: 1、幸福,就在于创造新的生活,就在于改造和重新教育那个已经成了国家主人的、社会主义时代的伟大的智慧的人而奋斗。  2、人的美并不在于外貌、衣服和发式,而在于他的本身,在于他的心。要是人没有心灵的美,我们常常会厌恶他漂亮的外表。  3、利己的人最先灭亡。他自己活着,并且为自己而生活。如果他的这个“我”被损坏了,那他就无法生存了。  4、生活的主要悲剧,就是停止斗争。  5、所谓友谊,这首先是诚恳,是批评同志的错误。

Summary: 尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(,拉丁化:Nikolai Alexeevich Ostrovsky,1904年-9月29日-1936年-12月22日),前苏联著名无产阶级革命家、作家,布尔什维克战士。其最出名的作品是描写俄国内战的《钢铁是怎样炼成的》。

Nikolaï Ostrovski: Nikolaï Ostrovski ou Nicolas Ostrovski (en ) est un écrivain soviétique, né le et décédé le. À l'âge de 20 ans, il souffrit de spondylarthrite ankylosante et devint aveugle, à la suite des blessures reçues alors qu'il combattait dans la cavalerie rouge de Boudienny, pendant la guerre civile. Il passa les quatre dernières années de sa vie à écrire des monographies, dont "Et l'Acier fut trempé..." et "Enfantés par la tempête", traduites en français. Ostrovski fut, à titre posthume, le premier lauréat du Prix du Komsomol institué en 1966.
議題設定

title: 理论源起.
content: 在美国社会学者拉查斯菲(Paul Lazarsfeld)提出两级传播理论之后,关于媒介万能的大效果理论受到质疑。此后对于媒介效果的论述偏向中小效果,认为除了大众传播以外,消息来源与阅听人之间要经过一连串中介,媒介因此无法造成态度及行为上最大影响。到了1960年代,美国社会学者克拉伯(Joseph Klapper)更提出媒介效果有限理论,说明媒介只能加强受众既存的态度,而无法改变。而议题设定理论则是将传播理论带回中大效果论。因为这个理论观察到,虽然媒体不一定能造成态度与行为的改变,但却可以有效的影响认知。此理论最早是由Bernard Cohen在1963年提出。这理论指出媒体对一个议题的报导取向及数量,能够影响受众对这议题的重视程度。Bernard Cohen曾说:「媒介也许不能很成功地告诉人们要怎么想(What to think),但它却能很成功地告诉人们该想些什么(What to think about)。」。议题设定理论的正式提出,首见于McCombs和Shaw在1972年于《民意季刊》上发表了《大众传播的议题设定功能》(The Agenda Setting Function of Mass Media),研究1968年美国总统大选,对北卡罗莱州教堂山(Chapel Hill)的选民加以研究。结果发现媒介所报导的议题,与选民心中认知的主要议题,有极大相关。
title: 议题设定的内涵.
content: 媒介内容影响受众认知,可分为两个面向讨论,一个是媒介议题面,一个是阅听人面。
title: 议题方面.
content: 重要性:媒体认为一项议题有多大的新闻价值。 地理接近性:这项议题是否接近媒介与受众的地理位置。 报导密集程度:这项议题在媒介上曝光的时间长短  议题设定假设媒介从业人员做出的决定会影响国家,如David Weaver所说,议题设定理论认为「媒介长时间地报导少数议题,会让公众认为这些议题会比其他议题还要显著或重要」
title: 阅听人方面.
content: 暴露时间:阅听人花费多少时间在媒介上。 个人特质:例如生理性别、教育程度、社经地位、所处地理位置与文化等等。 切身性:一项议题与阅听人本身是否有关。 需要引导的需求:阅听人有想要了解一件议题的需求,而该议题通常与阅听人切身相关。因此在这方面也凸显议题设定理论有使用与满足(Use and Gratification)的色彩。
title: 议题建构的步骤.
content: Lang and Lang描述媒介在整个水门事件中所扮演的,就是一个议题建构的过程可分为以下四个步骤: 1.媒介强调某些事件、活动、团体、人物、政治议程。不同的事件需要不同种类和分量的报导来引起民众的注意。媒介的这种初步的强调,会影响民众思想和言谈的种类(what people will think or talk about)。 2.这些被引起注意的事件仍然须要加以整理、贴标签,它们必须与某些问题或民众的关怀联结在一起。媒介在这个阶段可以上下其手,强调其所要强调的事件。 3.媒介将事件或议题与次象征符号(secondary symbols)联结在一起,使得事件或议题成为整个政治生态中的一部分。在这里发生类似「利益集结」的过程,因为并不是每一个议题都有那么明显的政党色彩,但媒介会将之变成利益团体与利益团体间壁垒分明的议题,使议题更具争议性(炒作新闻)。 4.能够明言要求的发言人就在媒体上出现,而且他们之间竞争媒体对他们的注意力,赢方即主导议题的方向。
title: 议题设定的三种模式.
content: McCombs 于1977年提出三种议题设定的模式,说明媒体的议题设定效果影响受众的三种主要途径: 知晓模式(Aware Model):大众媒介上呈现某个主要议题,而受众则注意到了这项议题,也就是0曝光与有曝光的区别。 显著模式(Salience Model):大众媒介上呈现两项主要议题,而媒体比较强调其中一项,而对另一项议题的曝光较少。 优先模式(Priority Model):大众媒介上有两项以上的议题,而媒体会对这些议题的重要性加以排列,借此分配曝光时间的比率分配。
title: 议题设定的第二面向与预示效果.
content: 所谓议题设定的第二面向(the second level of agenda setting)由McCombs所提出,观察出媒介不仅能够改变议程设置的第一层,即观众对议题的关注力(What to think about),甚至还能告诉他们要如何去思考一件议题(how to think),也就是设置框架(framing)的过程。也就是说,议程设置的第二层通过强调一个事件的某些特征和性质而忽略另外一些来对受众的认知产生影响。Iyengar和Kinder提出的“预示效果”(也称铺垫效果,priming effect)的概念进一步解释了这个过程。预示效果的主要内容是,受众先观察到的现象,会与接下来观察到的现象有产生潜意识的关联,即:以前的信息语境会对新信息的诠释造成影响。而议程设置的第二层正有这样的效果;简言之,例如,不断报导一个政治人物的负面消息,等下次阅听人再看到该政治人物时,会自动将政治人物与该负面消息联想在一起。这一类效果说明了媒介对人类认知有潜意识的影响,会在脑中建构一种联想的模式。  先前讨论的都是公众议题事态的变化,根据预示效果(priming)的概念,议题设定会影响人们评量政治领袖的标准。而Iyengar和Kinder则认为媒介会「预示」群众,或是让阅听人依据从媒介得知的讯息来改变评价政治人物的标准。
title: 议题设定理论的不足.
content: 媒介到底是「反映」受众认知的重要问题,还是「影响」了受众认知的重要问题?媒介的重要议题与受众心中的重要议题不一定会有显著的关联。  议题设定在概念上与实证上都有所局限:  (1)缺乏理论阐述媒介为何影响民意 (2)议题、争议、事件、公众等重要字词都未定义清楚 (3)媒介议题和公共议题经常未有精确而具体的测量区分标准
title: 造成不同大小的议题设定效果之因素.
content: 媒介虽然能影响公共议题,但并非无所不能,在以下情况就可能无法设定议题。

Summary: 议题设定(英语:Agenda Setting)是传播学的理论,属于传播效果论的一支。议题设定指大众传播媒介通过报导内容的方向及数量,对一个议题进行强调。在媒体上被强调的议题,与受众心目中所认知的重要议题,有显著的关联,而媒介在这个过程中有重要影响。当媒体报导越多,大众会觉得越重要。

Mise sur agenda: La notion de mise à l’agenda est un concept de sociologie de l'action publique. Elle renvoie au passage d'un problème du domaine de la nature ou du privé au domaine public. Elle désigne. Il faut également souligner que.
御史臺

title: 历史.
content: 秦汉以御史负责监察事务。御史所居官署称御史府,又称兰台、宪台。南朝梁陈、北魏魏齐时,称御史台。隋唐五代宋金元历代沿置。是中央行政监察机关,也是中央司法机关之一,负责纠察、弹劾官员、肃正纲纪。  唐朝贞观之前,御史台仅仅风闻奏事,没有司法权力。贞观间,御史台设置台狱,受理特殊的诉讼案件。光宅元年(684年),改御史台为左肃政台,专管京官、军队的监察事务,地方监察事务另设右肃政台负责。稍后,左台也可以监察地方。两台每年春秋两季派出专使以四十八条巡察州县,春季派遣的称风俗使,秋季派遣的称廉察使。神龙元年(705年),改成左右御史台。太极元年(712年)废右台,次年复置,稍后再废。  唐朝政府在洛阳也设置御史台,称东都留台。开元十四年(726年)后,专设受事御史一员,以御史充任,每日一人轮流受理词讼。从此,凡重大案件,御史台和刑部、大理寺组成三法司联合审理。大理寺负责审讯人犯、拟定判词,刑部负责复核,同时报御史台监审。御史台以御史大夫为主官,御史中丞副之,领侍御史、殿中侍御史、监察御史。中唐之后,御史大夫多缺,御史中丞为实际上的主官。同时,中唐以后,节度使、刺史等外官可带御史台官衔,称外台。  宋代御史为寄禄官,不理御史台事,监察事务实际由门下省给事中、拾遗等官充任。元丰改制后,恢复设立御史台官署,职掌同唐朝,但不设留台,外官不带御史台官衔。  金、元御史大夫、御史中丞并置,而御史大夫不理御史台事,仍以御史中丞为主官。元朝,御史制度空前发达,御史台直接在地方设立行御史台,与行枢密院、行中书省并立。明朝废御史台,改设都察院,清朝沿置。  清代后之中华民国,孙文建立有别于西方三权分立的政治制度,增加中国监察制度,将监察院设计为五院之一,负责监察中央政府与地方政府。中华人民共和国则设中华人民共和国国家监察委员会。
title: 无官御史台.
content: 宋代的太学,太学生极重气节,关心国事,勇于抨击政府施政,因此被称为「无官御史台」。

Summary: 御史台是中国古代一种官署名。随着朝代变换,其职能逐渐演变。

Censorat: Le censorat (, puis ) était l'agence de surveillance impériale en Chine ancienne et médiévale. Le censorat est d'abord instauré par la Dynastie Qin (-207 - 220), et réapparait fréquemment. Son service d'information avait pour rôle de rapporter à l'empereur les nouvelles importantes de l'Empire, et de contrôler les fonctionnaires.
海慕特·瑞霖

title: 生平.
content: 1933年出生于德国斯图加特,1954年创办加辛格合唱团(Gächinger Kantorei),1965年创办斯图加特巴赫乐团(Bach-Collegium Stuttgart),密集演出及推广巴赫音乐。此外,也积极推广浪漫及现代音乐,经常委托创作并演出当代作曲家作品。瑞霖足迹片布全球,曾和维也纳爱乐、纽约爱乐、日本NHK交响乐团、以色列爱乐等世界重要乐团合作。  瑞霖是美国俄勒冈巴赫音乐节的创办人及艺术总监,该音乐节被公认是美国最重要的音乐节之一。1981年创办斯图加特国际巴赫学院(Internationale Bachakademie Stuttgart),同时也在世界各地与当地合作举办国际「巴赫学院」,为学生们举办大师班与讲座,包括2010年及2012年于台湾举办之「台北巴赫音乐节」。  瑞霖是史上首位录制全套巴赫清唱剧的指挥家,更是录制巴赫作品全集录音计划的幕后推手,在2000年(巴赫逝世250周年纪念)发行全套172张CD。同年他以彭德瑞兹基《信经》获得格莱美奖。 近年录音作品包括:海顿、韩德尔作品及古拜杜琳娜之《根据圣约翰福音所写耶稣之受难与复活》;布瑞顿《战争安魂曲》之现场录音;委托创作Sven-David Sandström《弥赛亚》及威尔第《安魂曲》。  瑞霖获颁多项国际荣誉奖项,包括1994年联合国教科文组织国际音乐大奖,1995年获贺伊斯奖。2003年获选成为美国国家艺术科学院荣誉会员。2008年获颁德国巴登──符腾堡州最高荣誉──史道弗金质奖章。2011年获巴登节日大剧院颁赠卡拉扬奖,2012年获马丁路德奖章,2013年获ECHO回声古典大奖终身成就奖,2014年获颁德国最高荣誉的大十字功绩带星勋章,表彰他对音乐与全人类的贡献。
title: 外部链接.
content: 海慕特‧瑞霖

Summary: 音乐大师海慕特‧瑞霖(, 1933年)是全球著名的指挥家、音乐教育家,更是当今巴赫音乐的权威。

Helmuth Rilling: Helmuth Rilling, né le à Stuttgart en Allemagne, est un chef d'orchestre et chef de chœur allemand spécialiste notamment de la musique de Bach et de ses contemporains.
安东尼·亚森松

title: 生平.
content: 1951年出生于巴伦西亚省小镇马尼塞斯,1979年在家乡的市政选举中当选市长。1983年至1988年担任巴伦西亚省议员代表团团长。1988年被司法大臣任命为监狱事务总干事,任期内致力于协商解决埃塔恐怖组织囚犯待遇问题。  1993年大选中当选众议院议员,代表巴伦西亚选区。1993年底接替辞职的何塞·路易斯·科奎拉在冈萨雷斯内阁中出任内政大臣。任期内,国民警卫队总监路易斯·罗尔丹被爆出腐败丑闻。亚松森承诺会严惩他的行为。然而当罗尔丹出逃后,亚森松因负有责任而递交了辞呈。  他参与了1999年巴伦西亚自治区议会选举,试图竞争自治区主席,但输给了人民党。他在9月20日离开了议员的位置。此后他离开政坛,开始商业生涯。2010年竞争巴伦西亚社会党总书记职位失利。2011年,他被指控选举操控,被工人社会党吊销了党籍。2013年开始支持阿尔韦特·里维拉领导的市民运动。  2015年6月因涉嫌商业欺诈被国家法庭传唤。2016年3月5日在巴伦西亚逝世。

Summary: 安东尼·亚森松·埃尔南德斯(,1951年-7月12日-2016年-3月5日)是西班牙巴伦西亚省出身的政治家。1993年至1994年担任内政大臣。

Antoni Asunción: Antoni Asunción Hernández, né le à Manises et mort le à Valence, est un homme d'État espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).
Β-甲氨基-L-丙氨酸

title: 神经毒性.
content: 根据一些研究,BMAA 被视为导致关岛型「肌肉萎缩性侧索硬化症 / 帕金征群痴呆综合症」("ALS/PDC")的可能成因,在关岛的查莫罗人罹患这症状的几率十分高,当地人称之"Lytico-boding",「Lytico」意指肌肉萎缩,「Boding」则是肌肉僵硬的意思。香港中文大学生物化学系副教授陈竟明指,人体会从食物吸收蛋白氨基酸,代谢物会被排出体外,但神经细胞可能未能识别氨基酸的代谢物BMAA,遗留体内而损害神经系统。 但中大脑神经科主任黄家星指,尚未确定BMAA对人类有害,难以估计安全的食用量。
title: BMAA的来源.
content: 1950年代,在罗塔岛和关岛查莫罗人,ALS/PDC的患病率和死亡率,皆高于已发展国家的50至100倍,包括美国。当时亦不能确实证明,是遗传和病毒引致居物发病,但1955年后,关岛患ALS/PDC的比率却不明地减少,这引起学者和环保组织的关注和调查。研究发现查莫罗人以苏铁科植物种子来制造传统药物,但因为第二次世界大战后,关岛由美国统治,引进现代化的医疗药物,令查莫罗人降低对传统药物的依赖,间接使居民减少吸收苏铁种子中的BMAA。  其后的研究指,BMAA能够透过生物放大作用累积,被人体大量吸收。因为查莫罗人有食用狐蝠的风俗,而狐蝠则以苏铁种子为主要食粮,故BMAA大量累积在狐蝠体内,食用至一定分量便会产生毒性。1950年代在关岛收集的蝙蝠样本显示,蝙蝠体内含有的BMAA,比每克的苏铁种子高出数百倍。  已有研究指出,鲨鱼翅中含有高含量的BMAA。其制品鱼翅羹及软骨胶囊恐对健康造成威胁。  BMAA目前可借由已知检验法检测出,包括:液相色谱法、高效液相色谱法、氨基酸分析、毛细管电泳、核磁共振光谱法。
title: 神经毒性效应.
content: 一些动物食用苏铁科植物而出现的机能退化,令植物和ALS/PDC病源的可能关联得以肯定,其后终在实验室发现β-甲氨基-L-丙氨酸的存在。而β-甲氨基-L-丙氨酸就在恒河猴身上产生强烈的毒性,症状包括:  亦有研究将老鼠脊髓抽出培植,发现小量β-甲氨基-L-丙氨酸积累能选择性杀死老鼠的神经元。β-甲氨基-L-丙氨酸活化「AMP-KA谷氨酸受体」(AMPA-Kainate glutamate Receptor)并加速体内生产自由基。
title: 国际关注.
content: 国际间对食用蓝藻门生物开始关注,因为不论土生和水生的蓝藻生物皆含有的BMAA,并可能透过食物链不断累积产生生物放大作用,对人类的损害将逐渐增加。香港中文大学亦呼吁大众停止食用同属蓝藻门的发菜,减轻患上柏金逊症和老人痴呆症的风险。

Summary: β-甲氨基-L-丙氨酸(英文β-methylamino L-alanine,简称BMAA),是一种神经毒素,能在苏铁科植物种子中找到。这一种非蛋白氨基酸,与非必要氨基酸丙氨酸(alanine)十分相似,是由念珠藻属的蓝藻产生,而这些蓝藻大都生长于植物的根部。

Β-N-Méthylamino-L-alanine: La β-"N"-méthylamino--alanine (ou BMAA) est un acide aminé non-protéique, neurotoxique, relativement stable, produit par des cyanobactéries, dont certains nostocs. Elle est également trouvée dans le cerveau de patients morts de certains types de dégénérescence du système nerveux central.
BLUE BLOOD

title: 专辑名称.
content: 《Blue blood》在英语中有「贵族、名门出身」等含义。专辑的封面上写着由hide所发想的视觉系象征标语「psychedelic violence crime of visual shock」。  在〈PROLOGUE〉、〈ENDLESS RAIN〉、〈ROSE OF PAIN〉等3首歌曲中,共有来自管弦乐队的46人参加了录制,并且在《Unfinished》中引入了弦乐四重奏。管弦乐队的录音是在饭仓片镇的音响城市工作室进行的。管弦乐团的指挥是斋藤毅 (音乐家),演奏由Great荣田弦乐团负责。
title: 曲目.
title: LP.
content: 同时发售的还有一万张限定版的LP。
title: 重制版CD.
content: 2007年2月14日,曾限时发售包含2张CD版本的《 Blue Blood (SPECIAL EDITION)》(kscl1092 / 3)(限定发售时间为2007年2月14日至2007年5月底)。之后,2008年又再度以"Remastered edition"进行了重新制作。《BLUE BLOOD (REMASTERED EDITION)》(kscl- 1238)在2008年3月19日发售。在Oricon排行榜上,《BLUE BLOOD (SPECIAL EDITION) 》排名第23名,《BLUE BLOOD (REMASTERED EDITION)》排名第165名。
title: 乐谱.
content: 在CD发行后,乐谱由DOREMI乐谱出版社发行。除了CD所收录曲全曲的乐谱之外,还收录了成员们的彩色写真和特别采访。ISBN 978-4-8108-3632-5

Summary: 《BLUE BLOOD》(ブルー・ブラッド)是日本摇滚乐队X(之后改名为X JAPAN)于1989年4月21日发行的第二张专辑。亦是X与日本CBS SONY签约后发售的第一张专辑。

Blue Blood (album de X Japan): Blue Blood est le deuxième album du groupe japonais de rock japonais/visual kei X Japan. C'est aussi le premier album major du groupe et celui qui l'a fait connaître au grand public. Il contient deux ré-enregistrements du premier album, "Vanishing Vision" ("Kurenai", cette fois en version japonaise, et "Unfinished", pour sa part dans une version plus longue et plus complète). Il contient aussi certaines des plus grandes chansons du groupe "(Week End, X, Kurenai, Endless Rain, Rose of Pain...)".
阿旺·洛桑·德爾智

title: 生平.
content: 阿旺·德尔智出身蒙古族,来自西伯利亚中西部布里亚特的乌兰乌德,此地在1666年被俄国占领,成为俄罗斯帝国的属地。阿旺·德尔智14岁出家,精研佛学。1890年,到达拉萨,成为第十三世达赖的助理教师,与达赖建立良好的情谊。  1897年,西藏政府逮捕了潜入边界的英国军官,德尔智向达赖建议,西藏应该寻找新的外国保护者,并且认为西藏应该与俄国建立关系。  1902年,德尔智被派遣至俄国出使,希望与俄国建立关系。为先发制人,英国决定派兵入侵西藏,攻占了拉萨,第十三世达赖喇嘛出亡至蒙古。  1904年,达赖喇嘛再度派遣德尔智赴俄国向沙皇尼古拉二世求援,但是俄国拒绝协助西藏。1913年代表第十三世达赖喇嘛签署蒙藏条约。
title: 注释.
content: Aγvang Dorjiyev-un «Delekei-yi ergijü bidügsen domuγ sonirqal-un bičig tedüi kemekü orusiba». Čendin-a sudulun emkidkebe / Mongγol sudulul-un surbulji bičig-ün čiγulγan. Teüke / Öber mongγol-un surγan kümüjil-ün keblel-ün qoriy-a. (Kökeqota), 2017. 133 c. ― ISBN 978-7-5311-9223-7.

Summary: 阿旺·德尔智(;1854年-1938年-1月29日),即阿旺·洛桑·德尔智(),是一位出身蒙古族的格鲁派僧侣,第十三世达赖的政治顾问,主张西藏与俄国联合的核心人物。

Agvan Dorjiev: Agvan Dorjiev (, translit: ; ; ), Agvan Lobsan Dorzhiev, Dorjieff ou Tsenyi Khempo (1853-) est un moine bouddhiste gelugpa, un Khori-Bouriate, sujet russe, puis citoyen soviétique, né dans le village de, près d'Oulan-Oude, à l'est du lac Baïkal, en Bouriatie. Il fut un acteur majeur de la politique du Tibet des années 1890 à 1920, étant notamment l'ambassadeur du dalaï-lama, Thubten Gyatso, auprès de la cour russe à Saint-Pétersbourg avant la Révolution d'Octobre. Il fut également le confident et l'ami du dalaï-lama.
蒸汽重整

title: 工业重整.
content: 天然气的蒸汽重整,有时被称为蒸汽甲烷重整(英语:steam methane reforming,SMR),是工业中大量生产氢气最常用的方法,大约占世界总产量(1998年为5000亿立方米)的95%。在工业中,氢气被用于合成氨和其他化学品。在高温(700-1100 °C)和金属基催化剂(镍)催化的条件下,水蒸气与甲烷反应产生一氧化碳和氢气。  催化剂应当具有高的比表面积,因为在高的工作温度下反应气体的扩散是限制速率的因素。常见的催化剂载体形状包括有辐条的车轮、齿轮、有孔的环等。除了表面积较大,这些形状设计所带来的压降也较小,这是在反应炉环境中有利的。  在较低温度下(以及铜或铁催化剂的催化下),一氧化碳和水蒸气会发生“水煤气变换”(英语:water-gas shift)反应,可以得到更多的氢气:  第一个反应是强烈吸热的(ΔH=206kJ/mol),第二个反应是轻度放热的(ΔH=-41kJ/mol)。  美国每年生产的900万吨的氢,大多是通过天然气的蒸汽重整。在2014年,全世界氨产量为1.44亿公吨,其使用的氢大多数来自蒸汽重整。  这个蒸汽重整过程与炼油厂中石脑油的催化重整是相当不同的,不可混淆,后者也会生成大量的氢,但同时还有高辛烷值的汽油。  天然气蒸汽重整的效率约为65至75%。
title: 内燃机的燃料重整.
content: 火炬气和挥发性有机物的排放,是海上和岸上的石油和天然气行业的已知问题,因为排放了不必要的温室气体进入大气。内燃机的燃料重整就是使用蒸汽重整技术,将上述的“废气”转化为能源的过程。  在该过程中,低质量的非甲烷烃类(NMHCs)气体先转化为合成气(H + CO),最终变为甲烷(CH)、二氧化碳(CO)和氢(H),从而改善气体燃料质量(所谓“甲烷数”)。  与传统的蒸汽重整不同,该过程的工作温度较低、蒸汽供量较少,因此在产物气体中能有较高含量的甲烷(CH)。主要的反应为:  蒸汽重整:<br> CH + nHO nCO + (n+)H  甲烷化:<br> CO + 3H CH + HO  水煤气变换:<br> CO + HO CO + H
title: 燃料电池的燃料重整.
title: 优势.
content: 气态碳氢化合物的蒸汽重整是一种给燃料电池提供燃料的方式。车载重整的基本思路是,用甲醇(或其他燃料)罐和一个蒸汽重整单位,取代现有的大体积、高压的氢气箱。这可能会减少氢动力汽车现有的分配问题;但市场上的主要厂家都放弃了车载重整的思路,因为太不切实际(重整反应温度过高,见上文)。
title: 缺点.
content: 重整炉-燃料电池系统仍处于研究阶段,因此在短期内,汽车等动力类能源需求将继续使用现有的燃料(天然气、汽油、柴油等)。在全球变暖的现状下,使用这些燃料制取氢是否有益,是一个火热的辩论话题。化石燃料的重整并不能完全避免二氧化碳排放到大气中,但是相比燃烧传统燃料,提高了能源效率,减少了二氧化碳排放,并且几乎消除了一氧化碳的排放(水煤气转化成为氢气,或者在SOFC中本身就是反应物)。重要的是,通过把二氧化碳的排放集中到少数的“点”(蒸汽重整厂)而不是分散在社会各处,碳捕集与封存成为可能,真正防止二氧化碳排放到大气中,虽然这将增加生产成本。  通过重整化石燃料生产的氢气的成本,取决于其生产规模、重整器的固定成本和单位的效率,因此尽管氢气在工业规模的成本可能只有每公斤几美元,但在燃料电池所需的较小的规模下,仍可能较为昂贵。
title: 当前的挑战.
content: 目前,该技术面临如下几个挑战:

Summary: 蒸汽重整(英语:steam reforming),也称作水蒸气转化、蒸汽重组,是一种从烃类燃料(如天然气)中生产氢、一氧化碳或其他产物的方法。该过程是在称为重整炉或重整器的装置中,令蒸汽在高温下与化石燃料反应而实现。甲烷的蒸汽重整在工业中被广泛用于制取氢气。小尺寸重整炉的开发也是目前热门的研发课题,用类似的技术来制取氢气,作为燃料电池的原料;这种供应燃料电池的小型蒸汽转化单位通常使用甲醇,但其他燃料如丙烷、汽油、液化石油气、柴油和乙醇等也在考虑范围内。

Vaporeformage: Le vaporeformage ou reformage à la vapeur est un procédé de production de gaz de synthèse (syngas) riche en hydrogène. Cette réaction d'hydrocarbures, principalement du méthane, en présence de vapeur d'eau (exemple : vaporeformage du méthane) est fortement endothermique. Ce procédé est très répandu, notamment pour la production du syngas précurseur de l'ammoniac (procédé "Haber-Bosch"), celui précurseur de la production du méthanol, la production de l'acide chlorhydrique (hydrochloride), le procédé Fischer Tropsch et autres.
巴布亚新几内亚交通

title: 航空旅行.
content: 航空旅行是巴布亚新几内亚人的最主要的旅行方式(这一点在“运输”人类与高密度的值钱货物上特别突出)。即使在今天,巴布亚新几内亚的两个最大的城市:莫尔兹比港和莱城也只能通过飞机直接相连。  机场: 578个(2007年估计) 直升机场: 2个(2007年估计)
title: 陆路.
content: 截至1999年,巴布亚新几内亚共有19,600公里的全天候公路,但其中只有686公里的密封路与柏油路。在巴布亚新几内亚,只要是有路的地方就很可能会有民营公共汽车(PMV),但其中大多是小型货车。 2001年,菲律宾政府捐献给了此国几辆吉普车供巴布亚公民使用。
title: 铁路.
content: 巴布亚新几内亚没有什么长的铁路,但有些矿点中有很多废弃的轨道。在20世纪的德国殖民时期,殖民者修建了很多窄轨铁路,但现在铁路已年久失修。  在2007年9月矿业公司提出要他们要在扬得拉(Yandera)建立一条新的铁路。.
title: 水路.
content: 该国在莫尔兹比港、阿洛、奥罗湾、莱城、金贝、基埃塔马当、布卡、拉包尔/科可波、昆加、韦瓦克和瓦尼莫等城市拥有10,940公里的水道和众多商业港口设施。  莫尔兹比港和莱城有一些集装箱贸易,他们主要出口矿物和原材料。但这里的进口量超过出口量,这导致了运输成本的增加与出站船舱的容量空白。他们的主要贸易路线是向南至澳大利亚港口,向北至新加坡。  国内主要港口包括:  商船:  在沿海地区,有很多小型“香蕉船”橡皮艇提供本地运输服务。

Summary: 巴布亚新几内亚的交通由于当地特有的的山区地形影响,在许多情况下都会受到严重限制。该国的首都莫尔兹比港没办法透过道路连接到任何其他主要城镇,而且很多高地村庄只能通过轻型飞机或是徒步的方式到达。

Transport en Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le transport en Papouasie-Nouvelle-Guinée est limité et entravé par plusieurs facteurs géographiques, terrain montagneux, présence de forêts tropicales humides et de zones marécageuses difficilement franchissables, fragmentation du pays en plusieurs îles et dispersion de la population dans des zones faiblement peuplées. Le fait qu'il s'agisse d'un pays aux ressources financières très limitées n'a pas aidé à mettre en place un réseau de transport efficace.
冬冬的假期

title: 情节.
content: 某年夏天,冬冬的母亲生病,冬冬和妹妹婷婷随小舅搭火车到苗栗的外公家度暑假。冬冬与当地的小孩结为好友,一起在乡间玩耍。  冬冬的舅舅昌民使女友林碧云怀孕,碧云母跑来闹事,昌民和碧云在没有众人祝福的情况下结婚。冬冬偶然闯入舅舅房间,发现屋内藏着两个通缉犯,舅舅被叫到警局问话。  疯女寒子,人人躲避,而婷婷却同她要好,后来她从铁轨上救下婷婷性命。寒子遭人调戏,后来又怀孕、流产,外公为救治她没能去探望女儿。  暑假很快过去,冬冬与婷婷回到台北。
title: 拍片缘起.
content: 导演侯孝贤指出,《风柜来的人》多参考自身经验,《冬冬的假期》则多是编剧朱天文的经验。例如拍《冬冬的假期》就注意到朱天文外祖父的摩托车、时钟都有40、50年,还有手摇唱片机,除了显示前人珍惜物品,也表现出长久、稳定地生活在台湾。跟侯孝贤家庭就相当不同,因为从大陆来台的侯父,以为只是短期在台湾工作,随时要离开,「这种疑虑跟不安,你不自觉得会受到影响。」

Summary: 是侯孝贤1984年执导的电影,获南特三大洲影展最佳剧情片奖、亚太影展最佳导演奖。

Un été chez grand-père: Un été chez grand-père (, "Dōng dōng de jiàqī") est un film taïwanais réalisé par Hou Hsiao-hsien, sorti en 1984.
紅氣球

title: 剧情简介.
content: 苏珊(茱丽叶·毕诺许饰)的丈夫滞留在加拿大蒙特利尔大学客座写小说,独留她与七岁的儿子西蒙(Simon Iteanu饰)在巴黎,她是个出色的戏剧教授同时也是木偶剧编剧,正忙着筹备一出改编自中国元曲的剧码《求妻煮海人》,并且担任剧中角色的声音演出。  每天忙着工作与大小杂事,对于自己更是自顾不暇的苏珊,只好请在巴黎大学念电影的华裔学生宋芳担任保母。  某天,西蒙发现了一个无人理会的落单红气球,西蒙拉着她穿过巴黎市区的大街小巷,红气球也随着他们的脚步漂浮游荡,时而出现时而消失的红气球仿佛有了生命。宋芳拿出摄影机,以西蒙与红气球为主角,信手拍了一部电影中的电影。  转眼在布鲁塞尔就读的大女儿露薏丝将高中毕业,苏珊希望她回巴黎申请大学,把父母遗留的现居老公寓重新整修让露薏丝搬进来住,但却怎么也无法叫楼下久未缴房租的丈夫友人搬走。就在这些寻常琐事和喜怒哀乐间,红气球偶而驻足,拉长的影子投映在市街各个角落。有时来到苏珊家的窗前,有时飘过塞纳河、圣母院、奥塞美术馆、蒙马特。  最终,缓缓飞向天际。
title: 介绍.
content: 本片为侯孝贤所执导的第一部西方电影,原为应奥塞美术馆之邀的短片计划、而后发展成剧情长片。其参考1956年、34分钟片长的经典法国影片,导演为亚尔贝·拉莫里斯(Albert Lamorisse)。  该片于2006年八月至九月在巴黎拍摄,并由国际知名影星茱丽叶·毕诺许担纲演出;李天禄之子李传灿在片中客串来自台湾的偶戏师傅。
title: 评价.
content: 红气球之旅为2007年五月戛纳影展一种注目("Un Certain Regard")单元开幕片,同年亦于瓦拉多利德国际影展(Valladolid International Film Festival)获得[费比西奖]。

Summary: 红气球(Le Voyage du Ballon Rouge、Flight of the Red Balloon)是一部由台湾导演侯孝贤执导的电影作品。本片以东方人际关系角度,来勾勒出法国的家庭生活。

Le Voyage du ballon rouge: Le Voyage du ballon rouge est un film français réalisé par Hou Hsiao-hsien, sorti en 2008, et inspiré du film "Le Ballon rouge" (1956).
里尔-莱丰蒂内特铁路

title: 历史.
content: 里尔-莱丰蒂内特铁路建成于1848年9月1日,是里尔地区第一条连接海港的铁路,1964年完成电气化改造。1993年,从这里经过的长途客运被从里尔欧洲站到加来-弗雷坦站和英吉利海峡隧道的法国高速铁路北线所取代。现主要用于货运和当地的上法兰西大区公共交通旅客列车。
title: 线路.
content: 里尔-莱丰蒂内特铁路由里尔佛兰德站向东南引出,后转向北呈半环状穿越里尔市区北部,然后向西北方向延伸,直到莱丰蒂内特站(加来境内),并通过其它铁路延伸至加来市中心。
title: 运营.
content: 在客运列车方面,由里尔出发,前往加来、圣奥梅尔、敦刻尔克、阿兹布鲁克和阿尔芒蒂耶尔的区域铁路途径该铁路。  在货运列车方面,该线路主要运送来自法国东北部地区的货物。
title: 速度.
content: 该铁路最高旅速为160km/h,但因其沿途站点较多,实际旅速普遍在100km/h左右甚至更低。2020年,往返于加来和里尔间的区域列车最短旅行时间为1小时15分钟。

Summary: 里尔-莱丰蒂内特铁路()是一条法国铁路线,连接法国诺尔省省会里尔和港口城市加来,线路全长105公里,是一条重要的地方铁路,历史上为连接法国东部煤矿区出海通道的组成部分。该铁路线在法国铁路系统中的编号为295000。

Ligne de Lille aux Fontinettes: La ligne de Lille aux Fontinettes est une ligne de chemin de fer française d'une longueur de, qui dispose de deux voies à écartement standard et est électrifiée. Elle relie les gares de Lille-Flandres et des Fontinettes, à Calais, via celle d'Hazebrouck. Elle est entièrement située dans la région Hauts-de-France.
兰德利诺·拉维利亚

title: 早年与教育.
content: 拉维莱在1934年8月6日生于莱里达。他之后取得萨拉戈萨大学和马德里康普顿斯大学的法律学位。
title: 职业生涯.
content: 拉维莱是一名专业律师。他在1958年加入审计法院,并在1959年加入国家理事会。在1974年,他加入了一个名叫"Tácitos"的天主教改革派组织,并成为了一名基督教民主党的高级成员,而该组织自1972年起便在一份天主教刊物发表文章。在1974年至1976年期间,他在佛朗哥的末任内阁担任产业部副部长。  1976年7月5日,他被西班牙首位民选首相阿道弗·苏亚雷斯任命为司法部长, 并在1977年6月的民主选举后留任。他起草的政治改革草案在交付国会后,于1977年11月表决通过,为政党政治的合法化铺平了道路,对国内的共产主义者也一视同仁。拉维莱的任期在1979年4月6日结束,司法大臣一职由伊尼戈·卡维罗继任。  他于1977年被任命为参议员,任职到1978年。1979年,他在所属的哈恩选区,当选众议员。1979年至1982年担任众议院议长,1981年2月23日亲身经历了未遂政变。在1982年大选前,他是基督教民主党的领袖。在1982年,他在马德里选区再次当选,但在1983年便辞职。  他是第一届西班牙国家理事会的主席兼常任成员,同时也是他是皇家法学院的常任成员。此外,他亦曾任位于马德里的FRIDE咨询委员会委员。
title: 个人生活.
content: 拉维莱与妻子胡安娜·卢贝拉共同育有4名孩子。  2020年4月13日,因病逝世,得年85岁。

Summary: 兰德利诺·拉维利亚·阿尔西纳(,1934年-8月6日-2020年-4月13日),西班牙律师、政治人物,前众议院议长、参议员,同时亦是西班牙七十年代民主化后首位司法大臣。

Landelino Lavilla: Landelino Lavilla Alsina, né à Lérida (Espagne) le et mort le à Madrid (Espagne), est un homme politique et juriste espagnol.
三省六部

title: 三省.
content: 中书省(即隋朝的内史省):长官为中书令(隋称内史令),副长官为中书侍郎(隋称内史侍郎),主要职官有中书舍人。就军国大事、重要官员的任免等事项,替皇帝起草诏旨,起草之责主要由中书舍人负担。是决策机构。  门下省:长官为侍中(隋称纳言),副长官为黄门侍郎(后改称门下侍郎),主要职官有给事中。负责审核朝臣奏章,复审中书诏敕,有认为不当者,可以驳回,称“封驳”,驳正之权主要由给事中掌握。是审议机构。  尚书省:长官为尚书令,实际不任命,副长官为左、右仆射。仆射之下有左右丞、左右司郎中、员外郎。尚书省设在宫外,总领六部。中书、门下发出的制敕,皆由尚书省转发到中央各部门及地方州县,或根据制敕精神,制定政令,下达有关部门。中央寺、监、百司等机构下达诸州的政令,也必须由本省发遣。是执行机构。
title: 六部.
content: 各部长官称尚书(正三品),副为侍郎。各司之长为郎中,副为员外郎,分别负责贯彻各种政令,六部各下设四司,合共二十四司。
title: 特色.
title: 唐代三省六部制之缺点.
content: 因为三省分别掌管对诏令的制定、审核与执行,使原来独立的相权分属三个部门,结果往往造成相互掣肘、职责混淆,虽有政事堂之设以协调矛盾,然并未能收到预期效果。即如《资治通鉴·唐纪》所云:「每议政之际,是非蠭起,上不能决也。」  唐代宰相又失之名称过多,重床叠屋。「唐世宰相,名称尤为不正」,除了中书令、侍中、尚书令等原三省长官外,后来尚书仆射、参议得失、参知政事等等,「其名非一,皆宰相职也」,往往造成「有宰相之职,而无宰相之权;有宰相之权,未必有宰相之责」的流弊,及至中唐以后,乃导致宦官擅政、牛李党争等弊政。

Summary: 三省六部制是中国古代的中央官制。三省指中书省、门下省、尚书省,六部指尚书省下属的吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部。每部各辖四司,共为二十四司。三省六部是自西汉以后长期发展形成的制度。其中尚书省形成于东汉(当时称尚书台),中书省和门下省形成于三国,目的在于分割和限制尚书省的权力。在发展过程中,组织形式和权力各有演变。至隋朝,隋文帝综合汉魏官制创立了五省六曹制,主要掌管中央政令和政策的制定、审核与贯彻执行,因避杨忠讳,改中书省为内史省。唐朝基本上沿用了隋朝的制度,并有所补充和发展,使其中央集权体制更加完善,因避李世民讳,改民部为户部。宋朝承唐制,但三省六部的主要职权都己转移至中书门下、枢密院、三司、审官院等机构,三省六部有名无实。辽朝设官同于宋制。 金朝自海陵王以来只设一省六部,一省为尚书省,元朝在大多数时间内也只设一省六部,一省为中书省,而尚书省则只偶尔设置。明朝初年沿袭了元朝的一省六部,但于1380年罢中书省,分中书省之权归于六部。自此,六部取代了三省六部之制。此间六部制基本沿袭未改,对于三省制,各不同时期的统治者作过一些不同的调整和补充。三省六部制的特点在于分散了丞相及中央机构的权力,把相权“一分为三”,互相牵制;同时,又将尚书省权分六部,即限制了地方割据势力的产生和发展又推动部门牵制与机构运转,加强了皇权。此外,受到中国文化的影响,渤海国和朝鲜半岛的高丽王朝也设置三省六部的制度。越南在脱离中国独立之后,也模仿中国官制,设立了三省六部的官制。

Trois départements et six ministères: Le système des trois départements et six ministères () était l'élément central de l'administration dans la Chine impériale. Ce système se dessine d'abord sous la dynastie des Han occidentaux (206 av. J.-C. - 24 ), entre officiellement en fonction sous la dynastie Sui (589-618), et prend toute sa valeur sous la dynastie Tang (618–907). Le système remplace celui des trois seigneurs et neuf ministères qui avait prévalence sous la dynastie Qin (221-206 av. J.-C.). Les trois départements sont le secrétariat (), la chancellerie (), et le département des affaires d'État ().
戈爾什科夫蘇聯海軍元帥號航空母艦

title: 历史.
content: 巴库号于1978年在乌克兰尼古拉耶夫造船厂(或称「第444号船坞」)放下了龙骨,建造代号104,包括舰体内部结构、武器系统、电子设备与基辅级前三艘有较大的变化,在1982年3月31日下水、1987年12月通过验收正式服役,服役的延迟很大程度是因为新式指挥和控制系统软件的程序错误以及建造过程中提出新的设计改动所致,不过这也为后来新设计的常规起降航母的建造验证解决了一些技术问题。在1988年12月巴库号驶抵北莫尔斯克编入苏联海军北方舰队。  苏联于1991年解体后,「巴库」已是独立的阿塞拜疆之首都,而该舰已隶属俄罗斯海军,故改名为冷战期间为苏联海军扩张的海军总司令——苏联海军元帅谢尔盖·格奥尔基耶维奇·戈尔什科夫之名。 继承苏联解体后主要军事力量的俄罗斯海军军费大为缩减,舰艇维护品质不佳,戈尔什科夫号1992年在码头维修时,舰艉机械舱发生火灾并殃及了轮机舱,此后就一直在维修状态,1994年发生锅炉爆炸的事件,该舰因此停泊港内丧失了行动能力,原计划于1995年维修完成后恢复服役,但该计划随即又被取消,最终于1996年被预定出售。
title: 转卖印度.
content: 2004年1月20日,俄罗斯同意将戈尔什科夫号出售给印度,但费用细节尚未谈妥。原订价格为9.47亿美金,由俄罗斯主要造船企业——北德文斯克造船厂进行该舰的升级作业。2009年12月17日,据报导,印度与俄国在此舰的合同上以23亿美金的价钱达成协议。  戈尔什科夫号舰上的武器全部拆去,包括位于船头至舰桥之前的前甲板上武器系统,装设了滑跳式甲板、飞行甲板面积增大、改装为「短程起飞-拦阻索回收」(STOBAR)的配置,原本已损坏的㶽炉全部予以更换,改装新的柴油发电机,舰桥上雷达等电子设备大多被拆除予以更新。将船命名为「维兰玛迪雅号航空母舰」(又译“维克拉玛蒂亚号”、“旃陀罗·笈多二世号”或者“超日王号”)。  为印度海军的改装工作进行时,原定于2011年11月进行的首次海试推迟到2012年3月,后来又推迟到2012年5月25日进行首次试航。但2012年5月24日,俄新社表示,原定的海试计划因为天气原因将推迟到6月初进行。  2012年6月8日,维兰玛迪雅号航空母舰出海进行了交付前的测试。 然而高速测试期间出现了严重的动力系统损坏事故,事故中8座锅炉中7座无法继续运转,以至无足够动力的航舰需要驳船拖回造船厂,势必大大延缓航舰的交付日期,原定交付日期不会早于2013年10月。 2013年7月维兰玛迪雅号再度出海测试。俄罗斯于2013年11月16日上午在北德文斯克向印度交付维兰玛迪雅号航母。
title: 设计.
content: 巴库号作为苏联1143工程「舰载航空巡洋舰」的四号舰,相较于同级的姊妹舰,巴库号有许多的差异,算是为库兹涅佐夫号航空母舰新科技的测试平台,尤其是舰桥上部新安装的“火星-信风”平面阵列雷达,其为「望天」式多功能雷达,让该舰具有抗饱和攻击之能力,类似美军企业号航空母舰的SCANFAR雷达,替换了原先基辅级使用的「顶舵」雷达,但同SCANFAR,望天雷达也被证明不够可靠。最高处的三座标雷达,北约代号为「顶板」,下有一个飞机导航系统,北约代号为「糕饼筒」,舰岛中部两侧还有新式的「十字剑」制导雷达。该舰还安装有新型“伐木工”作战信息系统。  武器方面,巴库号也与基辅级有很大的不同,主要武器系统重新布置于舰岛上之前的前甲板,原先后者配置两款防空导弹:SA-N-3「高脚杯」式和SA-N-4「壁虎」式被置换成四组SA-N-9垂直发射对空导弹系统,期望以该导弹担负「点防御」的任务,而「区域防御」则交由舰载机负责,并将原先的76毫米口径舰砲换成了100毫米口径。飞行甲板与空中武力的部分与其他基辅级相同,包括12架Yak-38战斗机(它们后来于1992年退役)、20架卡-25或卡-27直升机、2架卡-31空中预警直升机,另外,巴库号也被作为雅克-141超音速垂直起降战斗机的测试平台。

Summary: 戈尔什科夫苏联海军元帅号航空母舰()是一艘基辅级航空母舰,原名为「巴库号」。原先该舰为苏联海军所建造,是基辅级航空母舰的四号舰。苏联解体后改由俄罗斯海军拥有,后转移给印度海军并由后者付钱进行改装工程,命名为维克拉玛蒂亚号,于2013年起在印度海军服役。

Amiral Gorchkov: L’Amiral Gorchkov est un porte-avions de (type STOVL). Il a servi entre 1987 à 1991 dans la marine soviétique sous son nom original Baku, puis de la marine russe de 1992 à 2004 et a été vendu en 2004 à la marine indienne. Il a été livré à la marine indienne le sous le nom d’INS "Vikramaditya".
盧吉

title: 简历.
content: 在卢吉主政期间,香港的人口约有50万。在任内进行了各项建设,包括香港大学、九广铁路英段、高等法院、邮政总局等。其时,卢吉建议倣效西方,筹办大学。他在到任不久便在1907年12月主持圣士提反书院的颁奖典礼时致词,说香港已成为一个大城市,而尚欠一所大学,是为美中不足。翌日他的演词见于西报,印籍商人么地表示支持,并于当日谒见卢吉,愿意捐出十五万元作大学的经费。这个建议还得到当时两广总督袁树勋、本地商人何启等人的支持。1910年,香港大学成立,并于1910年3月16日为香港大学奠基,后又于1912年3月11日主持开幕礼。卢吉离任时,有大批市民送行。  卢吉任内曾向英国政府提出,交出位处山东半岛的另一殖民地威海卫,以换取将新界由租借转为割让,不过建议没得到英国政府采纳。记者韦安仕(Stephen Vines)1997年6月30日在英国《独立报》撰文提到,卢吉在殖民地部的上级并无重视以威海卫换取永久割让新界建议,更把建议丢到垃圾桶。却其实,当时清廷对英方占有中国中心地带的一处的着紧程度,远大于在国境之南的香港。

Summary: 第一代卢吉男爵,GCMG,CB,DSO,PC(英语:Frederick John Dealtry Lugard, 1st Baron Lugard,1858年-1月22日-1945年-1月22日),又译卢嘉、卢迦或卢吉士,有时误译为「卢押」,早年曾任英军士兵,曾在印度、阿富汗、苏丹、缅甸、莫桑比克等地作战,并在非洲,其后成为北尼日利亚保护国专员(1900-1906)、香港第十四任总督(1907年7月-1912年3月)、尼日利亚总督(1912-1919)。

Frederick Lugard: Frederick John Dealtry Lugard ( – ), Lugard, était un officier britannique, un explorateur de l'Afrique et un administrateur colonial – gouverneur de Hong Kong (1907-1912) puis gouverneur général du Nigéria (1914-1919). Il fut un praticien et l'un des plus connus parmi les théoriciens de l"'Indirect rule" (« gouvernement indirect ») en matière coloniale.
阿黛兒·艾奈爾

title: 生平.
content: 艾奈尔出生于法国巴黎,她在塞纳-圣但尼省的小镇蒙特勒伊长大。艾奈尔成长于中产阶级家庭,她的母亲是一位教师。她的父亲来自奥地利,有德国血统,从事翻译工作。艾奈尔会说法语、德语和英语。
title: 演艺事业.
content: 艾奈尔的首个角色是在2002年法国电影《》里一名患有心智疾病、与哥哥相依为命的小女孩。当时年仅11岁的艾奈尔和亲哥哥一起参加试镜,最终只有她被选中。拍完这部出道作后相隔5年才以《》回到了大银幕。  2019年,艾奈尔对法国导演提出性骚扰指控,她指出在2002年拍摄《》时遭到鲁吉亚多次强吻及触摸身体,期间长达三年。艾奈尔表示:「一个近40岁的男子,每周和一个只有12至15岁的女孩在房间独处,试图对她上下其手。」、「我真的好难受,好脏,我想死。」等,曾令她决定放弃拍电影。直到2007年,高中毕业的艾奈尔在偶然的机会下遇到《爱上坏女孩》的选角导演Christel Baras,她说服了艾奈尔继续演戏。
title: 私人生活.
content: 2014年,艾奈尔在法国凯萨奖颁奖典礼上公开承认她与女导演瑟琳·席安玛正在交往。2018年,和瑟琳·席安玛在拍摄《燃烧女子的画像》之前已和平分手。  艾奈尔是一位女权主义者。

Summary: 阿黛儿·艾奈尔(,1989年-2月11日|catIdx=H}})是一位法国女演员。2014年,她以《》获得法国凯萨奖最佳女配角 。2015年,她以《》获凯萨奖最佳女主角奖封法国影后。

Adèle Haenel: Adèle Haenel, née le à Paris, est une actrice française.
不列颠共产党

title: 历史.
content: 它成立于1988年,前身是大不列颠共产党(即原来的英国共产党)晨星派(该派掌握英共党报《晨星报》,并且强烈反对当时的英共中央追随戈尔巴乔夫的“新思维”政治路线)。在1991年大不列颠共产党瓦解后,它成为英国主要的共产主义政党。由于该党是大不列颠共产党政治遗产的主要继承者,中文媒体通常也把该党的名称翻译为英国共产党。  威尔士共产党是该党的分支。  2020年2月,根据英国《晨星报》披露,英国内政部安全与反恐办公室下属的反恐警察在一份内部海报中将大不列颠共产党列入反恐极端组织观察名单。大不列颠共产党总书记罗伯·格里菲斯表示,他们对英共被列入极端组织观察名单这一事件“并不意外”,“英国情报部门的最基本职责,正是维持目前资本主义统治的现状和保护当前的统治阶级,所以英国共产党作为一个试图以社会主义取代资本主义的组织,被列入其中并不令人意外”,“在英国,民主权利面对的最大威胁总是来自资本主义制度——这证实了任何向威权主义的转变都必将遭到最广泛的民主组织的反对”,“英国拥有全世界最隐秘的特勤部门之一,这份文件同时也指明了我们迫切需要努力将情报机构置于某种形式的真正的民主审查之下。”格里菲斯还表示,几十年来卧底警察一直对“完全合法的活动组织”保持渗透。英国警方则对此解释称,“文件里并不是所有的标志和符号都与反恐有关。”

Summary: 不列颠共产党(英语:Communist Party of Britain,缩写为CPB)是英国的一个共产主义政党。

Parti communiste britannique: Le Parti communiste britannique ( "Communist Party of Britain") est un parti politique britannique. Fondé en 1988, il se présente comme l'héritier du Parti communiste de Grande-Bretagne (fondé en 1920). Avec membres en 2007, c'est actuellement le plus important parti communiste au Royaume-Uni. Son dirigeant est le Gallois.
警察局

title: 字形本意.
content: “德”的字形由“心”、“彳”、“直(本作直)”三个部件组成。“心”表示与情态、心境有关;“彳”表示与行走、行为有关;“直”,“值”之本字,相遇相当之义。(洪颐煊《读书丛录》:“值本作直。”段玉裁《说文解字注》:“凡彼此相遇相当曰值...古字例以直为值。”)“直”同时也是“德”原来的读音,这通常意味着“直”(值)才是“德”字的成义要件。字形本意为“心、行之所值”,是关于人们的心境、行为与什么水准或什么状态相当的判断。说某人具有某德就是说某人在某一评价空间中到达哪里或站在哪里,说某德(如清德、和德、上德、下德)什么样就是说到达相应位点的行动者的行为表现会是什么样。  德字甲骨文作徝(从彳从直),金文作惪(从心从直)或德(从心从彳从直),字形的演变寓示人们在进行评价时的侧重点的不同,最终写定的“德”字,“心”“彳”构件完整,似乎正寓示着一种综合与折衷。(见广西师大社《老子感悟》)
title: 《老子》以德论道.
content: 主条目:道  老子生活时代,五德终始说盛行,所以多次用五行之“德”,来阐明他的万物之“道”。
title: 孔德之容,唯道是从.
content: 老子用辨别事物的德,来描绘道的特性。他说,“从辨别德的角度,来观察道是最恰如其分的。道在事物中,给人似存非存之感觉。反复寻思后,其中有像;仔细掂量后,货真价实;幽静深奥,中有精髓;精髓传真,其中有信。自古及今,注重名誉,大家都用德辨别是非。我根据什么辨别大家的品德?彼此彼此。”  「孔德之容,唯道是从。道之为物,唯恍唯惚。忽兮恍兮,其中有象;恍兮忽兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。」
title: 失道而后德.
content: 老子用“有”和“无”表明了自己对道、德、仁、义和礼的态度。  “上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为;下德为之而有以为。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。故失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首。前识者,道之华,而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。”
title: 明道若昧,上德若谷.
content: 老子认为对道的态度因人而异,不必勉强。但是,“夫唯道,善贷且成”。只有根据事物运行演化特性行事的人,才能上德若谷,心想事成。  “上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之:明道若昧;进道若退;夷道若颣;上德若谷;太白若辱;广德若不足;建德若偷;质真若渝;大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形;道隐无名。夫唯道,善贷且成。”
title: 道生之,德畜之.
content: 老子告诉世人玄德之道,即尊道而贵德,顺其自然。他说,“道 - 事物的演化运行机制生于自然,德 - 事物的素质品质蓄积于自然,物 - 事物的形状形成于自然,势 - 事物的势力范围扩展于自然。 因此万物无不遵守道而生存,无不珍藏德而繁衍。道之尊,德之贵,不是奉命而为,而是万物自宾自化,顺其自然。生存之道,繁衍之德;即,生长,发育;独立,毒害;养护,覆亡。生而不有,为而不恃,长而不宰,是幽远常在之德。  “道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命常自然。故道生之,德畜之;长之育之;亭之毒之;养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。”
title: 重积德则无不克,长生久视之道.
content: 老子用「服田力啬,乃亦有秋。」的农夫,举例说明积德之道。他说,“啬提前选育良种,并根据天气季节变化治人事天。早早积累经验和良种,就是重积德之行为;重积德可以克服自然灾害;能克服自然灾害,就能没有缺吃少穿的极端现象;没有极端现象,可以有庄园;有庄园能落地生根,富足常在;是谓经验丰富,繁荣长久之道。”  “治人事天莫若啬。夫唯啬,是谓早服;早服谓之重积德;重积德则无不克;无不克则莫知其极;莫知其极,可以有国;有国之母,可以长久;是谓深根固柢,长生久视之道。”
title: 道莅天下,德交归焉.
content: 主条目:泛神论  老子认为,治理大国与烹饪小鲜时,小心翼翼地掌握火候一样。用道来体察治理天下,鬼、神和圣人都无法制造人间冲突。人间无冲突,治大国者才能德高望重。  他说,“治大国若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不伤人;非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。”
title: 善为道者,是谓玄德.
content: 老子用“蔷”说明积德之道后,又用古时“善为道者”的治国之策,来反对愚民政策。他说,“古之善为道者,不是靠灌输自己的成见、令民众明白道理,而是将以这种行为、斥为愚民政策。民之难治,是因为足智多谋的愚民政策太多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知道两者的利害关系是𥡴式,常知𥡴式,是谓玄德。玄德深入人心,幽远常在,与以智治国背道而驰,然后乃至大顺。”  “古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知此两者亦𥡴式。常知𥡴式,是谓玄德。玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。”
title: 有德司契,天道无亲.
content: 老子忠告世人,有根有据,不偏不倚,才能被天下人接受。  “和大怨,必有余怨;安可以为善?是以圣人执左契,而不责于人。有德司契,无德司彻。天道无亲,常与善人。”

Summary: 警察局,简称警局、警署,别称差馆,是指地方政府层级的警察机构,亦指其所在之建筑物。警察局为辖区内各个基层警察组织(派出所)的总部,其内部除了办公室以外,通常还会有警务人员的宿舍、更衣室、车库,以及执行勤务所需之短期拘留室、侦讯室等设施。

Commissariat de police: Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires.
李鸿章杂碎

title: 由来.
content: “炒杂碎”作为在美国最出名的美式中国菜,其起源有多种说法。一种说法是由在美国为修铁路的工人作菜的华工厨子发明,另外一种说法是起源于淘金热时期的中国餐馆,不管哪一种说法属实,都说明在李鸿章前往美国之前杂碎已经出现在美国的华裔餐馆了,且跟扬州炒饭一样,厨师多为粤籍移民。  美国现存最早的杂碎餐馆菜单是一张1879年波士顿宏发楼的菜单,现存纽约美国华人博物馆,说明“炒杂碎”在李鸿章访美之前已经存在,“杂碎”被冠以李鸿章之名,源于1896年李鸿章访美时,据称李鸿章在当地受到了盛大的欢迎,一时成为美国上下关注的对象。而先期进入美国的餐馆商人便借李鸿章之名,成功进行了一次捆绑式的广告营销,从而诞生了著名的“李鸿章杂碎”。
title: 做法.
content: 在西方的中餐馆中,“李鸿章杂碎”是很常见的一道菜肴,各地饮食习惯不同,做法也各有差异。  美国版的“李鸿章杂碎”取材肉丝炒菜丝,用猪肉丝或鸡丝等,与绿豆芽、芹菜丝、笋丝、青椒丝、洋葱丝、大白菜丝或者荷兰豆等混炒而成,1903年梁启超游历美国时品尝过这道菜,印象不佳:“然其所谓杂碎者,烹饪殊劣,中国人从无就食者”。
title: 起源趣闻.
content: 传闻李鸿章在访问美国时,因吃不惯西餐,其私人随身厨师便将剩菜杂烩一锅,恰巧有外国客人造访,李鸿章挽留招待。外国客人品尝后称赞之余,向李鸿章询问菜名,李随口一句“杂碎”。另一传说是李鸿章要宴请美国人,李鸿章的厨师为了满足中美两国的口味,而发明了「杂碎」。此后“李鸿章杂碎”便流行开来,在当地大受欢迎,成为当地中餐馆的一道招牌菜。这些传说都是典型的烹饪神话。
title: 影响.
content: 杂碎一词很早进入美国主流文学艺术。美国诺贝尔文学奖得主辛克莱·刘易斯的1914年小说"Our Mr. Wrenn"和1922年小说"Babbitt",都提到美国中式餐馆的杂碎。美国爵士乐音乐家路易斯·阿姆斯壮1925年出的唱片歌曲中包括Who'll Chop Your Suey(When I'm Gone)。美国画家爱德华·霍普1929年作油画《杂碎 (画)》。

Summary: 李鸿章杂碎(英语:Chop Suey)又称杂碎,是盛行于北美地区的的美式中国菜。至今已有一百多年的历史,因1896年中国近代政治人物李鸿章游历美国而名声大噪,进而在当地流行,后来还传入加拿大,成为北美一道受人喜欢的中国美食。

Chop suey: Le chop suey (en chinois : 雜碎 ; littéralement « mélange de morceaux ») est un mets américano-chinois composé de protéine (souvent de poulet, bœuf, tofu, crevettes ou porc), cuite rapidement avec des légumes tels que des germes de haricot, du chou, du céleri et lié à une sauce épaissie à l'amidon. Il est généralement servi avec du riz, mais peut aussi prendre la forme d'un "chow mein" avec des nouilles cuites en friture.
卡洛斯·索尔查加

title: 生平.
content: 1944年出生于纳瓦拉地区塔法利亚。1966年获得马德里康普顿斯大学经济学与商学学位。1971年获得麻省理工学院硕士学位。  毕业后在西班牙银行工作。1976年至1979年在比斯开银行经济助理、顾问。1979年至1980年在巴斯克地方议会担任贸易部长。1980年至1995年担任西班牙众议院议员,代表纳瓦拉选区。作为西班牙工人社会党党员,他支持建立新自由主义经济体系,但同时也是党内的右派分子。  1982年工人社会党在大选中获胜后,他出任冈萨雷斯内阁的工业与能源大臣。在1985年7月的内阁改组中,他被替换为经济和财政大臣。  受西班牙银行行长马里亚诺·卢比奥丑闻的影响,索尔查加于1993年7月辞职。他的职位由佩德罗·索尔韦斯接替。1993年7月,他成为工人社会党在众议院发言人。但由于和党内主流意见存在分歧,他甚至在1994年退党。  他还曾在1991年短暂担任国际货币基金组织临时委员会主席。任期于1993年9月结束。  之后,他还担任过欧美基金会主席,以及索菲娅王后国家艺术中心博物馆副主席。他还是普利沙集团和伦塔公司的董事会成员。

Summary: 卡洛斯·索尔查加·卡塔兰(,1944年-3月28日)是西班牙经济学家,企业家,政治家。

Carlos Solchaga: Carlos Solchaga Catalán, né le à Tafalla (Navarre), est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Devenu député en 1980, il est nommé ministre de l'Industrie après la victoire du PSOE, en 1982, puis ministre de l'Économie et des Finances, trois ans plus tard. Il quitte le gouvernement en 1993 pour prendre les fonctions de porte-parole du groupe socialiste au Congrès des députés. Il y renonce dès l'année suivante et quitte la politique en 1996.
黃飛鴻之二:男兒當自強

title: 剧情概要.
content: 黄飞鸿应国际医学会的邀请,与梁宽、少筠前往广州,因缘际会结识孙文和陆皓东。白莲教(暗喻义和团)利用神佛之说,宣扬「神功刀枪不入」、「扶清灭洋」,火烧西洋学校。黄飞鸿不满白莲教残害无辜,出手相救,更替学生四处奔走;后来得到陆皓东的帮助,寄居英国领事馆。满清提督纳兰元述为了对付英国领事馆里头窝藏的革命党人,不惜协助白莲教围攻领事馆,但孙文早已先行脱逃。黄飞鸿与乔装弟子的陆皓东以阻止白莲教肆虐为由,脱离纳兰元述掌握,直捣朝天观击败九宫真人,揭破神功秘密。在黄飞鸿护送陆皓东回头取革命党员名册时,遇上纳兰元述的追捕,陆皓东伤重不治,黄飞鸿遂与纳兰元述展开生死战......。
title: 台湾上映版本的差异.
content: 当时上映,也是目前台湾有线电视各电影台播映版本。最大差别是剪辑上一部黄飞鸿力战严振东的桥段为序幕,台词亦重新编写及配音;正片开始时打上中英文对照说明:「剧中历史人物、事件,乃作演义式演绎,非正史所载。」仅发行商龙祥影业的VHS及其授权VCD版本有收录。  香港、中国大陆和海外版本无上述内容,并删减少许桥段;台湾巨图科技即采此数码修复版发行DVD-Video。现由星空传媒从橙天嘉禾取得武状元黄飞鸿系列DVD & Blu-ray港台代理权,内容同数码修复版,因此在台湾市面上已无当初播映版本流通。

Summary: ,是由动作影星李连杰主演电影《黄飞鸿》系列的第二部,拍摄于1992年,导演为徐克。

Il était une fois en Chine 2 : La Secte du lotus blanc: Il était une fois en Chine 2 : La Secte du Lotus Blanc ("Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung") est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1992.
第一類型危險

title: 公映版剧情.
content: 阿Paul(区瑞强饰)、阿龙(龙天生饰)和阿高(车保罗饰)一时贪玩,在半夜「揸大胆车」(无牌驾驶)时意外撞死途人,被奀珠(林珍奇饰)目击过程。奀珠要胁三人,若不听从她的指示去做,便会去报警将他们告发,三人唯有就范。  于是,四人一同去打劫,为的只是寻找刺激。他们与外国人争执时,无意间得到一批来历不明的大额日本银行本票,欲将之兑换金钱,但原来这批本票乃越战的退伍美军走私军火之用。四人在过程中败露行踪,开始引来香港警察、黑帮和退伍美军的注意,逐渐走向无可挽回的地步。
title: 版本差异.
content: 在公映版中,片名由《第一类危险》改为《第一类型危险》,亦删去片首的片名解说;原故事开端由「阿Paul自制计时炸弹,三人在戏院内放置」改为「三人在半夜时无牌驾驶,撞死途人」。整部电影里,原有的数段放置炸弹或爆炸场面被大幅删减、补拍部分情节以及再配音,剧情比起导演版有部分相异。  另外,公映版加入政治部人员的戏份和交代了「外国人」的身份。

Summary: 是1980年上映的香港电影,由徐克执导。为「香港新浪潮」时期最具争议性的代表作。

L'Enfer des armes: L'Enfer des armes (第一類型危險, "Dì yī lèi xíng wéi xiǎn") est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1980.
中央军委联合参谋部情报局

title: 沿革.
content: 1931年,中华苏维埃共和国中央革命军事委员会参谋部在参谋处下设谍报科,科长是曾希圣。  1931年,中华苏维埃共和国中央革命军事委员会在总司令部设立二局,负责情报工作,在参谋处下设谍报科,科长是曾希圣。  1941年9月至1942年11月,中国共产党中央革命军事委员会情报部二局被划到中共中央社会部下;1942年11月复归为中国共产党中央革命军事委员会情报部。第二次国共内战时期,二局属于军委总参谋部作战部序列。  中华人民共和国成立后,1949年12月10日中共中央社会部分解为三个部分:中央人民政府公安部、中央人民政府情报总署,剩下的部分被并入中央人民政府人民革命军事委员会情报部(军委情报部)。1950年12月10日,中央人民政府人民革命军事委员会情报部改组为中央人民政府人民革命军事委员会总情报部(军委总情报部)。  1953年2月-3月,中央人民政府人民革命军事委员会总情报部撤销,其下属的各部门划归中国人民解放军总参谋部建制。其中的总情报部情报部成了中国人民解放军总参谋部情报部(简称总参情报部,又称中国人民解放军总参谋部第二部,简称总参二部)。  文化大革命时期,中国人民解放军总参谋部情报部奉命对中共中央调查部实行军事管治;1975年,中共中央调查部分出。  文革后至2016年改革前,中国人民解放军总参谋部情报部与中华人民共和国国家安全部、中国人民解放军总参谋部技术侦察部、中国人民解放军总政治部联络部、公安部国内安全保卫局等共同构成了中华人民共和国的情报网络。总参谋部情报部下设:政治部、综合局、第一局、第二局、第三局、第四局、第五局、第六局、第七局、武官局(领导、管理驻外使馆的武官工作)、航天侦察局、技术局、资料局、维和局、计算机所、汽车队等。  2016年1月,在深化国防和军队改革中,中国人民解放军总参谋部情报部撤销,成立中央军委联合参谋部情报局。
title: 国防部维和事务办公室.
content: 2001年12月,国防部维和事务办公室正式成立,负责国际维和事务,具体工作由总参谋部情报部承担。

Summary: 中央军委联合参谋部情报局,位于北京市,是中央军事委员会联合参谋部下属局,负责该部军事情报工作。

Qingbao: Le Qingbao ( 情报部, anciennement Cheng Pao K’o) est le service de renseignement militaire ("Deuxième Département" de la république populaire de Chine. Il dépend de l'État-Major de l'Armée populaire de libération.
贾春旺

title: 生平.
content: 1958年至1964年,在清华大学工程物理系实验核物理专业学习。1964年至1966年,任清华大学工程物理系教师兼校团委学习劳动部副部长。1966年至1972年「文化大革命」中受冲击,后下放劳动。1972年至1978年,任清华大学工程物理系教师、办公室主任、政治处副主任,系党委常委。1978年至1982年,任清华大学学生工作部副部长、部长、团委书记、校党委常委。1982年至1983年,任中共北京市委常委兼共青团北京市委第一副书记、书记。1983年至1984年,任中共北京市委常委兼海淀区委书记。1984年至1985年,任中共北京市委副书记兼市纪委书记。1985年至1998年,任国家安全部部长、党组书记、党委书记。1998年至2002年,任公安部部长、党委书记,武装警察部队第一政委、党委第一书记。2002年,任最高人民检察院党组书记、副检察长、检察委员会委员。2003年3月,当选最高人民检察院检察长。2003年12月当选中国检察官协会会长。2006年10月25日,当选国际反贪局联合会第一届联合会主席。

Summary: 贾春旺(1938年-5月),北京市人。男,汉族。1964年8月参加工作,1962年9月加入中国共产党。清华大学工程物理系实验核物理专业毕业,大学学历。曾任最高人民检察院检察长、首席大检察官、中华人民共和国国家安全部部长、公安部部长。其女儿贾丽青是刘乐飞的妻子,刘云山的儿媳。

Jia Chunwang: Jia Chunwang (en chinois :贾春旺, en Hanyu pinyin : "Jiǎ Chūnwàng"), né en à Pékin, est un homme politique chinois.
.DS Store

title: 目的.
content: 尽管这些文件本来是为Finder所使用,但它们被设想作为一种更通用的有关显示设置的元数据存储,诸如图标位置和视图设置。 例如,在Mac OS X 10.4 "Tiger"中.DS_Store包含了一目录的所有文件的Spotlight注释。然而,在Mac OS X 10.5 "Leopard"中这种方式又被更改了,注释(现称为关键字)被改成存储在了扩展文件属性中。
title: 存放.
content: 默认情况下,Mac OS X的Finder程序会在进行存取的每个目录下创建.DS_Store文件,甚至是在远程系统上的目录(例如通过SMB连接或者苹果文件协议连接来共享的目录),并且甚至如果用户仅仅通过移动该目录的Finder窗口自定义了其显示。 这与既存的在先前版本的Finder中为了同样目的所使用的方式的系统形成了对比,先前的只会放置一些不可见文件于卷的根目录下(甚至在外部文件系统上),并总是将整个驱动器的所有目录的设置与元数据存储在这类文件的单一集合中。  在Mac OS X 10.5 "Leopard"发布前,.DS_Store文件在Windows的文件系统上是可见的。  在收到用户们对远程系统上.DS_Store文件会自动创建的投诉之后,苹果公司在其技术支持站点发表了一篇文章,详细讲述了如何禁止远程.DS_Store文件利用网络连接进行的创建。 然而,这一操作指南并不适用于本地驱动器,包括USB闪存盘.
title: 禁用或启用自动生成.
content: 打开“终端”,复制粘贴下面的命令,回车执行,重启Mac即可生效。  defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores -bool TRUE  defaults delete com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores

Summary: .DS_Store (英文全称 Desktop Services Store) 是一种由苹果公司的Mac OS X操作系统所创造的隐藏文件,目的在于存贮目录的自定义属性,例如文件们的图标位置或者是背景色的选择。该文件由Finder创建并维护,类似于Microsoft Windows中的desktop.ini文件。

.DS Store: .DS_Store () est un fichier caché créé sur les systèmes d'exploitation Mac OS X.
安全係數

title: 二种定义.
content: 安全系数有二种不同的定义:一种是绝对强度(结构能力)相对实际负载(或是所需负载)的比例,这是量测特定设计可靠度的方式。另一种则是在法律、标准、设计规格、契约或是习惯上订定的一个常数,结构的能力相对额定负载的比例需等于或是大于此一数值。  上述第一种定义的安全系数(计算值)也可以称为"实际安全系数而第二种定义的安全系数(要求值)则称为设计系数、设计设计系数或要求设计系数"'。但不同的产业或是工程团体中的用法不一定一致,常会造成困扰。因此在应用时需知道所使用的是哪一个定义。不一致和困扰的原因是许多参考书籍及标准团体都使用「安全系数」,但使用的定义不同。像设计规范(design codes)及结构工程及机械工程的教科书中常用安全系数来表示结构能力和实际负载的比例(上述的第一种定义)。而许多大学的材料力学书籍是以安全系数为一个事先提出的定值(上述的第二种定义)。
title: 计算.
content: 计算安全系数的方式有许多种,在本质上所有方法都在计算同一件事:系统可以比预期的负载要多承受多少负载。各算法的差异是在于计算数值及比较基准的不同。安全系数的值可以视为比较不同系统之间可靠度差异的基准。  若一系统安全系数大于一,不表示它一定安全。许多品质保证、工程设计、制造、安装及使用上的因素都会影响一系统在特定应用下的安全性。

Summary: 安全系数(Factor of safety或是safety factor,简称SF,但通常以FS表示)是指一个结构或是机械所能负荷的负载可以超过预期负载的程度。

Coefficient de sécurité: Les coefficients de sécurité sont des paramètres permettant de dimensionner des dispositifs.
腎性骨病

title: 症状和病征.
content: 肾性骨病可能会出现无自觉症状;如果是显示出这样的病征,其中包括如下病症:
title: 诊断.
content: 肾性骨病的诊断通常是开始于治疗终末期肾脏疾病之后。血液测试显示减少钙及骨化三醇(维生素D),增加磷及副甲状腺素。X光片显示肾性骨病(在膝盖及耻骨联合(Pubic symphysis)、骨质疏松及骨折的软骨钙质沉着症(chondrocalcinosis))的骨骼特点,但可能较难判断与其他病症的区别。
title: 发病机理.
content: 肾性骨病被认为是副甲状腺功能亢进(Hyperparathyroidism)结合低钙血症(Hypocalcaemia),一般继发于高磷酸盐血症(Hyperphosphatemia)之后,二者皆因肾脏受损而磷酸盐的排泄减少之故。低活化维生素D3的水平是因受损肾脏无力转换维生素D成活性形式、骨化三醇的结果,并导致进一步的低钙血症(Hypocalcaemia)。
title: 鉴别诊断.
content: 明确诊断肾性骨病必须和以下病症来区分:
title: 治疗.
content: 治疗肾性骨病包括以下方法:
title: 预后.
content: 肾移植手术后观察到可以从肾性骨病中恢复过来。肾性骨病是一种须有常规血液透析时间表的慢性疾病。

Summary: 肾性骨病(英语:Renal osteodystrophy)或慢性肾病矿物质与骨骼疾病(CKD-MBD)属于骨病理学,其特征为"骨矿化不足"(bone mineralization deficiency),这是伴随着慢性肾病的电解质及内分泌紊乱的直接结果。肾性骨病、可分为高或低的骨转换这两种代谢状态。

Ostéodystrophie rénale: L’ostéodystrophie rénale est une complication courante de l’insuffisance rénale, qui non traitée peut provoquer des douleurs osseuses en particulier au niveau du dos, des hanches, des jambes et des genoux. Les os atteints sont plus sensibles aux fractures. Son traitement précoce permet de limiter les douleurs et fractures.
安托萬·西蒙

title: 生平.
content: 安托万·西蒙出生在法国特华,父亲是弗朗索瓦·西蒙(François Simon),母亲则是玛丽-珍妮·阿德涅(Marie-Jeanne Adenet)。西蒙于1766年11月娶了第一任妻子,寡妇玛丽-巴布·奥亚(Marie-Barbe Hoya),其死于1786年3月11日。1788年5月20日,51岁的西蒙再娶了41岁的玛丽-珍妮·阿拉达玛(Marie-Jeanne Aladame)。玛丽-珍妮在巴黎出生,她是一名仆人,父亲则是一位木匠。  西蒙在法国大革命期间从事革命运动,并成为巴黎公社的一员。1793年7月3日,西蒙被公共安全委员会委派为圣殿塔内路易十七的监护人,他被要求照顾和教育这名男孩。西蒙也要求自己的妻子帮忙照顾路易十七。  1794年1月19日,西蒙结束了他的职务,他和妻子玛丽-珍妮离开了圣殿塔。同年7月28日,罗伯斯比尔等二十二人被送往巴黎协和广场的断头台,西蒙也是其中一名死刑犯,他和罗伯斯比尔、安东万·路易·德·圣茹斯特、乔治·库东等人一同被处死。玛丽-珍妮则于1819年6月10日在巴黎的医院过世。
title: 后世形象.
content: 作家乔治·波笃诺夫在著作中根据有限的资讯描绘出了安托万·西蒙的形象:西蒙全身心地致力于革命的理想,其思想受到了几名政治领导人物(如和雅克·R·埃贝尔)的强烈影响。西蒙似乎遵照了肖梅特的主意:「让他(路易十七)失去自己的阶级观」,而对王子施行了相关的再教育。  保皇派作家常将西蒙描绘为一位暴力、粗俗的酒精成瘾者,并描写他和妻子是怎么虐待路易十七的。路易十七的姐姐玛丽-泰瑞丝在她的回忆录中将西蒙称呼为「怪物西蒙」(monster Simon),而在另一位作者的著作中也如此称呼他。不过,没有证据表明路易十七在监护期间有受到过西蒙夫妇的虐待。事实上,玛丽-珍妮有好好在照顾路易十七。现存的纪事叙述了路易十七是如何被鼓励吃下过量的饮食,还被教导学习贫民窟的语言。据说西蒙夫妇由于没有子嗣而缺乏照顾小孩的经验,历史学家也认为他们没有受过良好的教育,观念相较之下比较原始野蛮。据说西蒙会给路易十七喝酒,教他粗话,想给他力量、要他「成为一个男人」。

Summary: 安托万·西蒙(,1736年-10月21日-1794年-7月28日)是法国巴黎Rue des Cordeliers街上的一名鞋匠,因曾在法国大革命期间被任命为路易十七的监护人而知名。西蒙是科德利埃俱乐部的成员,也是巴黎公社的议会成员。他最后被送上断头台斩首而死。

Antoine Simon (1736-1794): Antoine Simon, né le à Troyes, mort guillotiné le à Paris, est un maître cordonnier et révolutionnaire français, passé à la postérité pour avoir été le geôlier de Louis XVII au Temple en 1793.
自动终端情报服务

title: 典型的情报通播.
content: 在香港国际机场,ATIS以英文循环播放,并分为Departure ATIS(提供一切离场资料,多为女声)与及Arrival ATIS(提供一切到场资料,多为男声)  以下为Arrival ATIS的例子: Hong Kong Arrival information Delta. At time zero zero three zero. Arrival Runway 07L. Runway surface wet. Wind 110 degree 14kts maximum 28kts. Visibility three thousands four hundreds meters. Showers. Clouds Few 700ft. Scattered 1800ft. Broken 5000ft. Temperature 26. Dew point 25. QNH niner niner four hectopascal. Tempo visibility three thousands meters. Light Showers. Acknowledge information Delta on first contact with Approach.  在中国大陆的国际机场,情报通播一般使用中文和英文交替循环播放,例如以下为2018年1月16日晚上2300CST时北京首都国际机场的真实离场ATIS:  "北京首都国际机场情报通播INDIA,幺五洞洞UTC。跑道独立平行离场,跑道三六左起始高度一千二,跑道三六右起始高度一千五,跑道洞幺起始高度九百。 风向幺八洞度,风速洞四米每秒,风向变化幺五洞度到两幺洞度。 CAVOK。气温负洞幺摄氏度,露点负幺三摄氏度,修正海压幺洞幺八百帕。放行频率幺两幺点六。地面滑行时请把应答机设置在S模式。如果需要全跑道起飞,请在申请放行许可时向管制员申请。Foxtrot与Hotel之间的Sierra 拐 滑行道关闭。本场RNAV离场可用。首次与管制员联络时报告您已收到通播INDIA并确认能否执行RNAV程序。"  Beijing Capital International Airport information India. one-five-zero-zero UTC. Runway independent parallel departures. Runway three six left initial altitude one thousand two hundred meters, runway three six right initial altitude one thousand five hundred meters, runway zero one initial altitude niner hundred meters. Wind one-eight-zero degree at zero fow-er meter per second, wind verify one-five-zero degree to two-one-zero degree. CAVOK. Temperature minus zero one centigrade, dew point minus one three centigrade. QNH one-zero-one-eight hectopascal. Delivery frequency one-two-one-point-six. Please set transponder on mode Sierra while taxing. If you need full length runway for departure advice controller when request ATC clearance. Taxiway Sierra-seven between Foxtrot and Hotel is closed. RNAV departure is available. Advise on initial contact you have information India and confirm you will comply RNAV procedure.  不使用无线电字母和数字读法译文:"北京首都国际机场情报通播 i,1500UTC。跑道独立平行离场,跑道36左起始高度1200,跑道36右起始高度1500,跑道01起始高度900。 风向180度,风速04米每秒,风向变化150度到210度。 CAVOK。气温负01摄氏度,露点负13摄氏度,修正海压1018百帕。放行频率121.6。地面滑行时请把应答机设置在S模式。如果需要全跑道起飞,请在申请放行许可时向管制员申请。F与H之间的Si7 滑行道关闭。本场RNAV离场可用。首次与管制员联络时报告您已收到通播 i 并确认能否执行RNAV程序。"

Summary: 自动终端情报服务,又称自动航站情报系统、自动航站情报服务或航站自动情报广播系统等,在中国大陆简称情报通播(英语:Automatic Terminal Information Service,常缩写为英语:ATIS)是在繁忙的机场自动连续播放的讯息服务。通常在一个单独的无线电频率上进行广播,包括主要的与飞行相关的讯息,如天气、可用跑道、气压及高度表拨正值等讯息。 飞行员通常在和管制员等单位建立联系前收听通播,了解相关情况以减少管制员的工作量及避免频道拥挤。正常情况下通播每小时更新一次,天气变化迅速时也可随时更新,通播的版本会以字母代码A, B, C...Z 表示,按照ICAO公布的标准字母解释法判读。

ATIS: L'ATIS (de l'anglais Automatic Terminal Information Service) est un service automatique de diffusion. Il permet aux pilotes de recevoir en continu des informations sur les aéroports les plus fréquentés.
芒特哈根

title: 历史.
content: 1933年,澳大利亚冒险家米克·李希、其兄弟丹·李希和政府官员吉米·泰勒在对高地地区进行的一次空中勘察中发现,瓦基山谷地区有着相当稠密的人群。不久后,他们携带了足够的补给前往巴布亚岛腹地,成为第一批接触芒特哈根附近部落的西方人,随后西方人在芒特哈根不远的科鲁阿(Kelua)修建了第一个简易机场。1934年,一座新的小型机场「Mogei drome」,新机场就坐落于现在城镇所在的地区,2007年9月,芒特哈根发生反华暴动,中国仓库成为纵火人士和武装劫匪的目标。
title: 文化.
content: 每年芒特哈根都会举办芒特哈根文化节,这已成为巴布亚新几内亚最重要的文化事件之一,不同地区、省份、部落,甚至国家的部落舞蹈团聚集在一起庆祝,该文化节也是国家最吸引游客的旅游项目之一。
title: 交通.
title: 空运.
content: 芒特哈根机场位于距离市中心驱车约15分钟的卫星城镇Kagamuga,虽然是国际机场,但是所起降的航班并不完全提供给公众,机场的海拔为1635米。目前,Hevilift航空为从澳大利亚凯恩斯飞往芒特哈根的矿工提供包机服务,这些矿工都是前往恩加省波尔盖拉金矿(Porgera)工作的。巴布亚新几内亚亚太航空公司也有定期的航班飞往公司总部随在地塔布比尔,航空公司使用的是庞巴迪冲锋-8客机,大部分乘客都服务于奥克泰迪矿(Ok Tedi Mine)。新几内亚航空也在该机场开通了航线,使用福克100客机与冲锋-8客机定期飞往莫尔兹比港、莫罗、凯恩斯。芒特哈根机场附近还开设有机场酒店。
title: 陆运.
content: 由于海拔高度、中午温度和跑道长度等问题都限制了从芒特哈根起飞的国内航班。所以公路也成为城市重要的交通方式,海兰兹高速公路(Highlands Highway)是芒特哈根的交通动脉,通向重要海滨城市莱城以及其他一些省会城市,比如马当、门迪。公路由于要穿越崎岖高山,所以时常会发生坍塌以及其他恶性事件。

Summary: 芒特哈根(巴布亚皮钦语:Maun Hagenis),巴布亚新几内亚第三大城市,西高地省省会,约3.9万人口。城市坐落于巴布亚新几内亚中部丰饶的瓦基山谷(Wahgi Valley),海拔为1677米,「芒特哈根」这一名字取自位于城市西北角24公里处的死火山哈根山。

Mount Hagen: Mount Hagen est la quatrième plus grande ville par nombre d'habitants de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle est située dans la large et fertile vallée Wahgi à l'intérieur des terres à une altitude de. C'est le chef-lieu de la province des Hautes-Terres occidentales et elle tire son nom du mont Hagen un volcan situé à de là.
OTMA

title: 由来.
content: 四个字母分别取自女孩们名字的第一个字母,按照她们的长幼顺序排列。分别是:  童年时代,女大公们想出了「OTMA」作为彼此关系亲密的标志,并将其写在她们的日记中。女孩们是维多利亚女王的外曾孙女,而女孩们的母亲亚历山德拉皇后也会说英语。因此即使女大公们是土生土长的俄罗斯人,也能流利地使用英语。奥丽加和塔季扬娜住在同一个房间,两人经常在一起,被叫做「年长组」。玛丽亚和安娜塔西亚也住在同一个房间,两人经常在一起,被叫做「年幼组」。 在1917年俄国革命爆发后,尼古拉二世全家遭到关押,他们只被允许发送几封信。在女大公们寄给亲人或朋友的信件中,她们经常使用OTMA作为信件上的共同署名。
title: 四姊妹的特征.
title: 奥丽加.
content: 四姊妹中最喜欢学习,但有点固执和叛逆,礼仪表现不佳。在宫殿外有朋友,1917年俄国革命爆发后,知道了父母在外流传的负面形象,为此所苦。
title: 塔季扬娜.
content: 四姊妹中仪态最优雅,有着虔诚的心和可爱的嗓音,书写信件时喜欢使用具艺术性的字母样式。喜好衣服、珠宝、香水,可以将自己打扮得极具魅力,但是对学业毫无兴趣。在一次大战期间曾担任过随军护士,为士兵们献身的姿态与其美貌,受到了许多士兵的喜爱。
title: 玛丽亚.
content: 四姊妹中最大胆、最受欢迎,但习性懒惰。对学业漠不关心却相当优秀。左撇子。热衷于恋爱,梦想和某人结婚,共组一个大家庭。
title: 安娜塔西亚.
content: 个性活泼机灵,她的幽默感常逗笑全家人。学习上,安娜塔西亚的理解能力相当突出,但很快就会感到无聊并失去兴趣。和弟弟阿列克谢·尼古拉耶维奇·罗曼诺夫的关系很好,姐弟间有着某种默契。
title: 参考文献.

Summary: OTMA是俄罗斯沙皇尼古拉二世及其配偶亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后所生的四个女儿:奥丽加、塔季扬娜、玛丽亚和安娜塔西亚有时使用的合称。

OTMA: OTMA est l'assemblage des initiales des prénoms des quatre filles du tsar Nicolas II et de la tsarine Alexandra Feodorovna : les grandes-duchesses Olga (1895-1918), Tatiana (1897-1918), Maria (1899-1918) et Anastasia (1901-1918).
日本內閣

title: 地位.
content: 规定内阁的地位如下  大日本帝国宪法明定天皇为国家元首,但现行宪法并无元首规定,因此有学者将具有实质机能的内阁(或内阁总理大臣)为元首。大多数学说将拥有缔结条约、外交使节任免,外交关系处理权限的内阁或是行政权最高机关内阁的代表日本内阁总理大臣视为元首。
title: 组成.
content: 内阁由内阁总理大臣(首相)与其他国务大臣(阁僚)组成(、内阁法2条1项)。内阁总理大臣与国务大臣须为「文民」,即非军队或自卫队出身的文官或一般人士(66条2项)。
title: 内阁总理大臣.
content: 内阁总理大臣是国会议员经国会议决,再由如天皇任命的国家行政首长(、)。
title: 国务大臣.
content: 国务大臣由内阁总理大臣任命、并经天皇认证(、)。内阁总理大臣会发有具体职务的补职辞令给国务大臣(如外务大臣)。国务大臣须有一半以上从国会议员中选出(68条1项)。另外,内阁总理大臣可任意罢免国务大臣(68条2项)。国务大臣人数依法在14人以内(内阁法2条2项)。但若有必要,最多可增加三人至17人。  但根据内阁法附则2号,成立东京奥运、东京残奥推进本部时,可再增加一名国务大臣。  依据、与其他法律,中央省厅首长并不要求由国务大臣出任(如金融厅长官、宫内厅长官、等皆非国务大臣)。相反地,也有内阁府特命担当大臣、内阁担当大臣等如同幕僚的阁僚以及无任所大臣。
title: 组阁流程.
content: 内阁组织(组阁)依循以下流程。  一般在内阁总理大臣任命前会开始筹组组阁本部。也就是说内阁总理大臣候选人获得国会提名后就开始进行组阁的准备工作。内阁总理大臣一获任命,先前的内阁就失去内阁地位()。由于内阁采合议体制,不应该有的状态,因此从内阁总理大臣至其他国务大臣任命、内阁成立为止,应该在最短时间内完成。在实务上,内阁总理大臣与预定入阁者在组阁当日会事先联系,在首班指名后立刻在总理大臣官邸成立组阁本部并电话通知预定入阁者前往官邸,接着一同进行执政党阁僚名簿确认以及亲任式、认证官任命式。
title: 职务.
title: 阁议.
content: 内阁依其职权进行(内阁法4条1项)。阁议由内阁总理大臣主持(同条2项),内阁总理大臣可在该场合决定内阁重要政策的基本方针或讨论其他事项(同条)。另外,各国务大臣可向内阁总理大臣提出阁议(同条3项)。  内阁制度成立以来,阁议一直未做成议事录,直到2014年4月1日才开始公布议事录部分资料。  内阁总理大臣依据阁议决定的方针,指挥监督行政各部(内阁法6条)。主任大臣之间对权限有疑虑时,内阁总理大臣可在阁议裁定(同法7条)。
title: 提出法案.
content: 国会通过的法案大半属于阁法(内阁或政府提出之法案),相关省厅会设置称作「章鱼部屋」的准备室拟定法案。  日本国宪法并未规定内阁有法律提案权,因此各学说有不同意见。而日本政府则依日本国宪法第72条「内阁总理大臣的议案提出权」解释内阁具有法律提案权,并列于内阁法第5条。此解释虽然获得一般学说支持,但仍有学者对此表达异议。
title: 历代内阁的名称.
content: 内阁制度成立后,内阁以内阁总理大臣姓氏称为◯◯内阁(如石桥内阁、福田赳夫内阁)。若内阁总理大臣再任或连任时,内阁名称前面再加上就任次数为第◯次◯◯内阁(如第2次池田内阁)。  若内阁总理大臣进行内阁改组(改造),此时内阁称为改造内阁(如三木内阁改造内阁)。内阁改组两次以上则再加上次数为第◯次改造内阁(如第2次池田内阁第2次改造内阁)。
title: 历史沿革.
title: 太政官制至内阁制.
content: 明治维新后,当时参考古代的律令制设立太政官制,以太政官为国政最高机关。此时的政府组织还在摸索制度,曾进行多次修正。1873年(明治6年)的官制改革,由太政官正院的太政大臣与参议组成合议体制「内阁」,为国政的最高决策机关(太政官内阁制)。原先采取参议与各省大臣的省卿分离机制,在明治六年政变后改为参议省卿兼任制。这项改革将内阁对天皇的辅弼与执行一体化,影响了之后的内阁制度。  1881年(明治14年)10月12日,明治天皇颁布《》,目标在1890年(明治23年)开设「国会」(议会)。企图完善立宪主义体制的伊藤博文等人也在拟定新的政府架构取代太政官制。
title: 大日本帝国宪法时期.
content: 1885年12月22日,第一代日本内阁总理大臣伊藤博文基于内阁职权组成第一任内阁。四年后大日本帝国宪法颁布后,第五十五条规定国务大臣辅弼天皇。而宪法内文并没有「内阁总理大臣」及「内阁」名词。内阁当时依据内阁官制之法律运作,「内阁总理大臣为(国务大臣)同辈中之首席」,实际上职权并不明确,内阁总理并没有阁臣的任免权,由于任免权在天皇手上,所以当内阁意见不一时只能总辞。  内阁总理大臣的任命,由天皇向总理「大命降下」授命组阁。明治后期至昭和中期,总理的人选由曾当过总理大臣,被称为「元老」、「重臣」向天皇推荐。大正后期至昭和初期的政党内阁时代,是基于「宪政之常道」,由众议院的政党构成而任免政党党魁组阁(例如政友会为最大党,则任命其组阁。当政友会下台后,则任免另一个大党宪政会组阁,由大党轮流执政。)  陆军大臣及海军大臣在大部分时间采用「现役武官制」,必须由现役武官出任,人选必须由陆军及海军推荐。而两大臣亦有直接向天皇上奏的权利。所以两大臣如果直接向天皇辞职,而所属军部拒绝推荐后继者则内阁倒台。而且军令方面属于天皇的统帅权,所以一般文人内阁较难干预军事政策。
title: 日本国宪法与内阁法.
content: 1947年(昭和22年),日本国宪法颁布,规定设置「内阁」,并拥有行政权()。  内阁由内阁总理大臣及其他国务大臣组成(),负责行政并向对国会负责(同条3项),是国家行政的最高机关。内阁总理大臣由国会从国会议员中选出,经天皇任命(、),明确采取议院内阁制。国务大臣由内阁总理大臣任命,并经天皇认证(、),内阁总理大臣对行政各部拥有指挥监督权(),加上复除内阁官制后制定的,明定内阁总理大臣为内阁的「首长」(),强化内阁与内阁总理大臣的权限。

Summary: 内阁()为日本的国家最高行政机关,由内阁总理大臣与国务大臣等组成。内阁最初由明治天皇在位时期仿效西方所立院会制度建构,至今共经历了明治、大正、昭和、平成、令和五个历史时期。

Cabinet du Japon: Le désigne le gouvernement japonais, détenteur du pouvoir exécutif. Sa composition, son fonctionnement et ses attributions sont actuellement régies par le chapitre V de la Constitution de 1947.