GEM/xwikis huggingface dataset:
龍蝨科

title: 幼虫及其发育.
content: When still in larval form, the beetles vary in size from about 1 to 5 cm (0.5 to 2.0 in). The larval bodies are shaped like crescents, with the tail long and covered with thin hairs. Six legs protrude from along the 胸, which also sports the same thin hairs. The head is flat and square, with a pair of long, large pincers. When hunting, they cling to grasses or pieces of wood along the bottom, and hold perfectly still until prey passes by, then they lunge, trapping their prey between their front legs and biting down with their pincers. Their usual prey includes 蝌蚪s and s, among other smaller water-dwelling creatures.  As the larvae mature, they crawl from the water on the sturdy legs, and bury themselves in the mud for 蛹. After about a week, or longer in some species, they emerge from the mud as adults.
title: 食用.
content: 本科物种的成虫,特别是"Cybister"属的物种,均为可食用昆虫。在美国内华达州洪堡干湖的一个山洞内,还在当地史前人类遗下的粪化石内发现有'被食用的残骸。在墨西哥,他们在吃"C. explanatus"时会以墨西哥夹饼夹着来吃。在日本多个地区(例如:长野县)有以日本龙虱(')为食的习惯;在中华人民共和国广东省,除了日本龙虱以外,亦会食用"C. bengalensis"、"C. guerini"、"C. limbatus"、"C. sugillatus"、"C. tripunctatus"等物种。"D. marginalis"很可能也包括在内,但这个物种的肉很少。也有报告指在台湾、泰国及新几内亚亦有食用本科物种的习惯。  Large but slow on land and not particularly fierce as adults, they are also eaten with relish by many midsized 鸟s, 哺乳动物s, and other larger 捕食s. The larvae are usually safer, due to their 保护色 and ability to escape by water jet; they can be quite hard to catch and may become 顶级掠食者s in small 池塘s.
title: Cultural significance.
content: The diving beetle plays a role in a 切罗基人 creation story. According to the narrative, upon finding nowhere to rest in the "liquid chaos" the beetle brought up soft mud from the bottom. This mud then spread out to form all of the land on Earth.
title: Ethnobiology.
content: Adult Dytiscidae, as well as 豉甲科, are collected by young girls in 东非. It is believed that inducing the beetles to bite the nipples will stimulate breast growth.
title: 寄生虫.
content: 螨 of the genus "Dytiscacarus" were found to be are highly specialised 寄生 of 鞘翅目 in the family Dytiscidae, undergoing their entire life cycle while inhabiting the space beneath the 翅鞘 of their hosts.
title: 系统分类.
content: 本科包括下列各属:

Summary: 龙虱科(),亦作龙虱科,为水甲虫的一种,隶属于鞘翅目之下的肉食亚目。生活在田野、水沟、小溪等水体中,是一种掠食性水生昆虫。其学名源于希腊文'("dytikos"),意思就是「肉食性的潜水甲虫」。本科物种几乎见于全世界所有淡水栖境,但亦有部分于落叶堆中栖息。成虫体长一般在之间,尽管物种间的差异会比较大。当中见于欧洲的'及巴西的""有最大的体型,可分别长至到。与之相反,拥有最小体型的物种应当为栖息于澳大利亚地下水中的" atypicali",只有约长。 大多数物种的颜色都在深棕色、黑色或深橄榄绿,某些亚科的物种会在其边沿带有金黄色的条状斑纹。 They have short, but sharp s. Immediately upon biting, they deliver digestive enzymes. The 幼体e are commonly known as water tigers. The family includes more than 4,000 described 物种 in numerous 属.

Dytique: Les dytiques (Dytiscidae ou Dytiscidés) sont une famille de coléoptères aquatiques regroupant dans le monde près de connues. On les retrouve sur tous les continents, dans toutes les régions sauf celles très arides. La majorité d'entre eux sont des prédateurs dulçaquicoles. On les consomme dans certains pays comme la Chine, le Viêtnam et le Mexique.
中世紀伊斯蘭世界的科學

title: 发展.
title: 领域.
content: 伊斯兰科学最著名的成就在数学、天文学和医学上。  其他领域则包括:
title: 著名科学家.
content: 中世纪伊斯兰科学家之间交往密切,其研究也犹如同本之木。同时大多数的重要伊斯兰科学家都是通才,即所谓哈基姆(Ḥakīm),他们对伊斯兰科学的发展有举足轻重的影响。
title: 基督教徒.
content: 基督教,特别是聂斯托利派教徒在伊斯兰科学的翻译工作上有不可忽视的影响, 这些人包括科学家古斯塔·伊本·鲁卡、帕特里克·提齐乌斯以及神学家他提安、巴戴桑、聂斯脱里等。
title: 评价.
content: 关于伊斯兰科学在科学史中的地位,有许多不同观点:  以伯特兰·罗素为代表的传统观点 认为虽然伊斯兰科学在许多方面都有建树,但是在发明上并不多,相对的是保存了许多古典文明的知识,并后来反过来传到了中世纪欧洲。一些持修正主义的学者,如阿卜杜勒·萨勒姆和乔治·萨里巴认为 穆斯林科学在中世纪发生了重大革命。  唐纳德·劳德利奇·希尔等学者认为伊斯兰教是伊斯兰科学之所以能够获得成功的潜在因素。 艾哈迈德·达伦(Ahmad Dallal)认为中世纪伊斯兰科学“不仅对早期人类史甚至是当代人类史都有着重大影响”。  托比·哈弗(Toby E. Huff)认为伊斯兰虽有许多发明,但并没能导致科学革命。  威尔·杜兰特、 菲尔丁·H·加里森 和伯纳德·刘易斯认为穆斯林科学家在实验科学和科学研究方法上有重大贡献。

Summary: 中世纪伊斯兰世界的科学即时通常所谓的伊斯兰科学、阿拉伯科学,是指中世纪的伊斯兰黄金时代(约750年至1258年)时伊斯兰世界发展出来的科学。在这段时期内印度、伊朗,特别是希腊的科学知识传入并影响到了伊斯兰文明的发展。

Sciences arabes: Dans l'histoire des sciences, on désigne par sciences arabes, les sciences qui se sont épanouies en terres d'Islam entre le et le. L'adjectif « arabe » fait référence à la langue scientifique qui, à cette époque, permet de transmettre les connaissances scientifiques d'un bout à l'autre de l'empire arabo-musulman.
阿耶洛的马特奥

title: 仕途.
content: 他出生不迟于1134年。  他在1156年7月作为起草贝内文托条约的海军上将巴里的马乔尼的公证人。在古列尔莫二世年间,他崛起,成为第一位法院大首席书记和宰相。  马乔尼准备让马特奥做自己的接班人,1159年甚至派他代表自己向罗马的教宗历山三世求得继承古列尔莫一世的许可。1160年11月10日,马特奥警告马乔尼一场刺杀将要来临,无果。马特奥逃跑,马乔尼被马特奥·博内洛所杀。  1162年,马特奥阻止古列尔莫一世摧毁萨莱诺城。古列尔莫一世死后,他成为摄政母后纳瓦拉的玛格丽塔最重要的顾问。古列尔莫一世末年的几场叛乱后,马特奥凭借记忆编译了大量在叛乱中遗失的记录目录。1166年,他成为宰相人选,但最终为相的是珀谢的斯蒂芬,这使他长期憎恨后者。  他参与了玛格丽塔的弟弟蒙泰斯卡廖索伯爵恩里科的叛乱,但没有被捕。但在恩里科于墨西拿落网后,他参与阿格里真托主教詹蒂莱在帕勒莫刺杀斯蒂芬的行动。事败,他俩双双被捕。在狱中,马特奥协调了另一场叛乱,其同谋者成功在大教堂钟塔围困了宰相,释放了马特奥,马特奥给宰相安全离开去参加十字军东征的机会,也为自己当上宰相铺平了道路。  但马特奥没有立即升为宰相。他先是出任副宰相(1169年12月),于任内持续建议玛格丽塔,反对介入英格兰教会和政权之间的危机。玛格丽塔支持托马斯·贝克特和历山三世,而马特奥强烈支持国王亨利二世,认为他的主张与西西里先王们相似。因类似原因,之后几年他反对瓜尔铁罗·奥法米利奥的封建化和亲帝国政策。编年史家圣杰马诺的里卡多描述瓜尔铁罗和马特奥为“王国两个最坚定的纵队”。  马特奥是一个残忍的重婚者。尽管他受困于痛风,诗人埃博利的皮耶特罗称他试图通过用儿童的血洗脚来治愈。  马特奥反对古列尔莫二世因为“她的婚姻会毁灭西西里”的预言而自童年起就被关在修道院里当修女的姑母科斯坦察公主与当时的神圣罗马帝国皇子海恩里希即未来的亨利六世皇帝的婚事。在古列尔莫二世已将这位姑母定为西西里王位女继承人并要求马特奥等人宣誓效忠的情况下,古列尔莫死后,马特奥等诱导瓜尔铁罗和其他贵族拥戴古列尔莫的私生堂兄莱切伯爵坦克雷迪继位。因马特奥所做的反对安德里亚的鲁杰罗的宣传,后者的王位候选资格遭废,坦克雷迪的加冕得到了保障。因马特奥的劝说,教宗克莱芒三世也支持坦克雷迪。因此坦克雷迪拜马特奥为宰相,这也是在1168年斯蒂芬逃跑后西西里王国第一次任命宰相。  1191年,亨利六世意图入侵西西里为皇后科斯坦察夺取西西里王位,撤退未遂,将科斯坦察留在萨莱诺作为自己会很快回来的信号。马特奥之子尼科洛时为萨莱诺主教,敌视日耳曼人,当时正在那不勒斯帮助守城,他写信给萨莱诺城内的朋友,萨莱诺的市民们随后重归坦克雷迪并将科斯坦察交给他。王后西比拉未能说服坦克雷迪处决科斯坦察,于是在坦克雷迪建议下和马特奥商议此事,马特奥当着西比拉的面给坦克雷迪写信,说服他将科斯坦察关在那不勒斯一座四面环水的岛屿上的蛋堡内,由守卫那不勒斯的贵族阿利杰诺·科托内看守,将她和民众隔离。马特奥还给阿利杰诺写信,要他“妥善看守大海中蛋堡里的皇后”。但仅1年后,迫于教宗雷定三世的压力,坦克雷迪被迫释放科斯坦察去罗马,换取教宗对自己的认可。德军士兵在途中救走了科斯坦察。  1192年6月,坦克雷迪和马特奥、大主教阿马尔菲的迪奥尼索斯在格拉维纳会见了教皇国使者阿尔比努斯主教、阿奎罗的圣玛利亚的枢机执事格雷戈里。  马特奥的健康继续恶化,1193年以高龄去世。他将帕勒莫一座名为圣贝内德托的修女院作为自己的纪念碑。他有两个有影响力的儿子:受封为阿耶洛伯爵的里卡多,及上述的尼科洛。里卡多继承了他的职位,却没有他的能力。

Summary: 阿耶洛的马特奥(12世纪-1193年-7月21日),12世纪西西里王国诺曼朝廷高级成员,他的兄弟乔万尼是一名主教。

Matthieu d'Ajello: Matthieu d'Ajello († Palerme, ) est un haut-personnage de la cour siculo-normande de Palerme sous les règnes des rois normands Guillaume le Mauvais, Guillaume le Bon et Tancrède de Lecce.
斐迪南三世 (托斯卡纳)

title: 生平.
content: 斐迪南是托斯卡纳大公利奥波多一世(即后来的神圣罗马皇帝利奥波德二世)的次子。1790年,伯父神圣罗马皇帝约瑟夫二世逝世,父亲将托斯卡纳大公国交给斐迪南后返回奥地利继承皇位。  刚即位的斐迪南马上面临法国大革命的威胁。1792年,斐迪南承认了法国新建立的共和政府。随着第一次反法同盟的形成,英俄两国试图拉拢斐迪南,但看到法军一连串胜利的斐迪南于1795年宣布托斯卡纳维持中立。好景不常,随着共和派于1799年在佛罗伦斯建立新的政府,斐迪南被迫流亡至维也纳。  1801年,伊特鲁里亚王国建立,由波旁王朝的帕尔马支系统治。1807年,拿破仑将伊特鲁里亚王国并入法国,两年后拿破仑重建托斯卡纳,并把妹妹埃莉萨·波拿巴封为女大公。随着拿破仑于1813年10月的莱比锡战役战败、1814年巴黎向第六次反法同盟投降,斐迪南回到托斯卡纳,重新成为大公。1824年,斐迪南逝世,由儿子利奥波多二世继位。
title: 家庭.
content: 1790年,刚即位的斐迪南与表妹那不勒斯和西西里公主路易莎结婚,共有2子3女:  1802年,路易莎逝世。1821年,斐迪南与萨克森公主玛丽亚·斐迪南达结婚,两人没有子女。

Summary: 斐迪南三世(德语:"Ferdinand Josef Johann Baptist",意大利语:"Ferdinando Giuseppe Giovanni Battista",1769年-5月6日-1824年-6月18日),托斯卡纳大公。

Ferdinand III de Toscane: Ferdinand III de Toscane ou Ferdinand Joseph Jean Baptiste de Habsbourg-Lorraine (en allemand : "Ferdinand Josef Johann Baptist" ; en italien : "Ferdinando Giuseppe Giovanni Baptista"), né le à Florence où il est mort le, membre de la Maison de Habsbourg-Lorraine, second fils de l'empereur Léopold II, est archiduc d'Autriche, prince de Hongrie et de Bohême, et à deux reprises grand-duc de Toscane : du au et du au. Il est le fondateur de la Maison de Habsbourg-Toscane qui règne sur le grand-duché de 1790 à 1860.
回憶三部曲

title: 她的回忆.
content: 《她的回忆》(彼女の想いで、Magnetic Rose)。描写2092年的宇宙空间中漂浮的神秘遇难船上发生的故事。原作为大友克洋的同名短篇漫画。  从题名MEMORIES⇔她的回忆之间的关系可以看出,这是『MEMORIES』的主打作品。出现很多枪战画面、即使使用的是和『AKIRA』类似的技术,但与如今以数位制作动画的潮流下相比也毫不逊色。  制作人员  配音
title: 最臭兵器.
content: 《最臭兵器》(最臭兵器、Stink Bomb)。围绕吸入绝密的科学药品(兵器)的一个青年的讽刺喜剧作品。不存在漫画的原作。  原本大友打算请川尻善昭执导,但因故未能实现,因此川尻于此单元中挂名监修。被认为是充分表现大友的黑色幽默的作品之一。充分表现作为舞台的日本山梨县环境。动画中也充满了大友克洋式的动作要素、特别是中盘的导弹发射场景。  制作人员  配音
title: 登场兵器.
content: 陆上自卫队 "航空器" 航空自卫队 海上自卫队 美国海军
title: 大炮之街.
content: 《大炮之街》(大砲の街、Cannon Fodder)是描写只为了发动炮击而建设成的街道中,少年(和他的家人)在一天内的活动的作品。本作也不存在漫画的原作。  这部被评价为大友克洋特别用功做成的作品、并被认为成为后作『蒸汽男孩』的原点。 用与其他两部不同的独特视角描写的动画,可以说是大友克洋的世界观的象征。虽在制作中使用了电脑设计、但在全篇中只切换了一次镜头的超长镜头效果的实现只要是靠以往的技术、可以作为动画制作数字化的过渡期模拟·动画技术的成果之一。  制作人员  配音

Summary: 《MEMORIES》(回忆三部曲)是大友克洋总监督的动画电影。以《她的回忆》、《最臭兵器》、《大炮之街》三部曲的形式制作。1995年公映。总长110分钟。

Memories (film, 1995): Memories est un film d'animation japonais en trois parties distinctes (sketchs). On le classe généralement comme « omnibus » (compilation de plusieurs courts métrages). Il est cependant tiré du manga de Katsuhiro Ōtomo sorti sous le nom "Kanojo no Omoide" (Ses souvenirs) édité au Japon le.
北方大平原

title: 地形.
content: 上图中央为北极冠,周围环绕的就是北方大平原,再往外的平原大致可分成三区,七点钟方向的阿西达里亚平原、克里斯平原,三点钟和两点钟方向的伊希地平原、乌托邦平原,和十一点多方向的阿卡迪亚平原、亚马逊平原。有三个火山区:九点钟方向的塔尔西斯,一点钟方向的埃律西昂,和伊希地平原西边的大瑟提斯高原。四到六点钟方向的是阿拉伯高地。
title: 化学.
content: 凤凰号任务结束后发表在《科学》杂志上的结果报告称,样品中检出了氯化物,碳酸氢盐,镁,钠,钾,钙和[[硫酸盐。
title: 气候.
content: 凤凰号任务期间测得的最高温度是-19.6°C,而最低的是-97.7°C。云团在-65°C左右的大气中形成,因此云团必须由冰而不是[[干冰]]组成,因为形成[[干冰]]的温度低于-120°C。  凤凰城号的影像中可以看到产生积雪的卷云。
title: 水与冰.
title: 侵蚀地形与冰河.
content: 平原与高地的交界有一大部分为[[锐蚀地形]](fretted terrain)--如同被刻画般在高地边缘分布交错的长条谷地,呈现桌山大片分布的地形,因此地形以桌山(mensa,复数mensae)命名之。阿拉伯高地北缘,从克里斯平原往东依序为[[塞东尼亚区|塞东尼亚桌山群]](Cydonia Mensae)、都特罗尼勒斯桌山群(Deuteronilus Mensae)、普罗敦尼勒斯桌山群(Protonilus Mensae)(此两者恰好是[[氘|氘原子核]]、[[质子|氢原子核]])、[[尼罗瑟提斯桌山群]](Nilosyrtis Mensae),过了伊希地平原,喜美利亚高地北缘则有尼本席斯桌山群(Nepenthes Mensae)、[[艾奥利斯桌山群]](Aeolis Mensae)。  海盗号发现北纬30～50度的中纬度地区——主要在都特罗尼勒斯——分布着流动状的地形特征,称为舌状岩屑坡(Lobate debris aprons,LDA)和线状谷底沉积(Lineated valley fill,LVF)。运用HRSC影像和其他观测资料和地球的冰河比较,发现这些应为被岩屑覆盖的谷地[[冰河]],属于晚亚马逊纪,可能是来自亚马逊纪早期适合的气候条件下在中纬度高原沉积的大量冰雪,之后冰层退缩,部分被岩屑覆盖而得以保留。2008年以[[火星勘察卫星]]的[[浅地层雷达]]首次直接证实这区域冰的存在,2010年发表都特罗尼勒斯区域的冰分布图。
title: 外部链接.
content: [[Category:火星平原|V]]

Summary: 北方大平原(拉丁语:Vastitas Borealis,意为「北方的荒凉之地」)是火星北半球的广大平原,范围为北纬54.68度以北,一般指不包含北极冠的平原地区。Vastitas为广大的低原,borealis为北方。

Vastitas Borealis: Vastitas Borealis est une région sans relief et très étendue de la planète Mars au sein de laquelle se trouve la calotte polaire nord. Il s'agit de terrains récents très peu cratérisés situés à une altitude de à sous le niveau de référence martien et s'étendant sur environ autour d'une position moyenne située par 67,3° N et 180° E. Elle couvre les plaines d'Arcadia, d'Amazonis, d'Acidalia et d'Utopia. La région serait constituée de deux bassins d'impact distincts, le plus petit étant celui d'Utopia Planitia tandis que le plus grand, le Bassin boréal, couvrirait les trois autres plaines et se prolongerait géologiquement sous le dôme de Tharsis et Solis Planum.
哈兰 (土耳其)

title: 历史.
content: 哈兰最早的记录来自于埃勃拉文书. 从这些文书中知道, 哈兰一位早期的统治者娶了一位埃勃拉的公主Zugalum,之后她成为了哈兰女王,她的名字多次出现在文本中。 照此推测,哈兰地区在之后的一段时间内仍是埃勃拉王国的一部分。  哈兰是一座公元前2250年的古城,也曾是亚述帝国哈兰省之首府,自远古以来就是连接大马色(今叙利亚首都大马士革)和尼尼微(遗址在今伊拉克北部尼尼微省首府摩苏尔附近)、米所波大米(即美索不达米亚,今两河流域)的交通要道,而且迄至十一世纪为止,都是拜月神欣(Sin)的中心,经发掘得证明,它一直都有人居住,在公元前763及610年时曾两度被毁。  根据来自幼发拉底河中部城市马里一些皇家信件中,可以确认拜利赫河附近的地区在公元前19世纪仍被占领着。当时,有一支半游牧部落联盟在哈兰地区附近很活跃。

Summary: 哈兰(Harran),也作赫伦,旧称卡雷(Carrhae),是土耳其东南部的一座古城,位于尚勒乌尔法省首府尚勒乌尔法东南38公里,今为阿拉伯人小村,在幼发拉底河上游的支流拜利赫河的东岸,距交汇之河口约10公里,水陆路均甚便利。哈兰在历史上曾经是一个重要的经济、文化和宗教中心。

Harran: Harran (Carrhae en latin, ou Carrhes en français) est une ville et un district de Turquie, au sud-est de la Turquie actuelle, au croisement des routes de Damas, de Karkemich et de Ninive. C'est également un site archéologique : on peut y voir les murailles de la cité antique, longues de cinq kilomètres, et d'importants vestiges médiévaux tels que le château et l'Ulu Camii, une grande mosquée du. De nos jours, subsistent seulement deux villages aux constructions typiques de pierre et d'argile crue surmontées de coupoles en formes de ruches, tandis qu'un habitat moderne se développe aux abords du site archéologique.
镫

title: 马镫.
content: 马镫被认为创造和传播现代文明的主要工具之一,其重要性认为可以与车轮和印刷术相提并论。马镫的使用还被认为导致了欧洲封建制度的诞生。  目前世界存世最早的马镫实物,是1965年出土于中国辽宁省北票市冯素弗石椁墓中的双马镫,是现存世界最早的双马镫实物,比欧洲出土的早300年以上。冯素弗是十六国时期北燕鲜卑化的汉人贵族,死于公元415年。  也有学者认为,真正的马镫是由中亚的游牧民族萨尔马提亚人于公元前1世纪发明,并很快传给其他中亚民族。此外,还有趾镫、单镫等类似马镫的物品,是否马镫的前身,也有争议。
title: 马脚扣争议.
content: 马镫的起源至今仍无定论。认为马镫的原始形式脚扣(环形物,可以塞入大脚趾)可能在公元前2世纪末的印度就已经出现,适合较热气候下光脚的骑者,但脚扣是否马镫的前身存在争议。认为,印度中央邦Junapani遗址出土的一对巨大的弯曲铁条被认为是马镫,但存在争议。
title: 马镫考古.
content: 2004年11月,西安南郊出土了西汉大型宫廷壁画,经过文物学者辨别,画中人物已经使用了马镫。 1993年在吉林市郊故夫余国境内的帽儿山墓地进行深入性发掘中在18号墓中出土了一副西汉初年的单马镫,用铜片夹裹木芯,以铆钉缀合加固。这是中国出土年代较早的马镫,现藏于原山西博物馆。  1966年在南京象山发现东晋琅琊王氏家族墓群,因文革考古人员被批斗;1970年在周恩来支持下进行发掘在7号墓中出土了一件东晋永昌元年(322)装双镫的陶马,这件陶马的双镫是已知最早的双马镫。  1965年在辽宁北票西官营子发掘了北燕冯素弗墓,墓中出土了一副双马镫形状近似三角形角部浑圆在木芯外面包镶着鎏金的铜片,这是最早的涂有颜色的双马镫。

Summary: 镫是一个平底的环形物,用皮带固定,悬挂于骑乘动物(主要是马,也包括骡等马科动物)上鞍的两边,供骑者放置双脚,也可以辅助骑者上下。有了镫,骑者更容易在鞍上坐稳,也更容易控制马匹,从而能够解放双手,在马上做出各种动作,这使骑乘动物在交通、通信和军事上开始发挥更加重要的作用。

Étrier (équitation): En équitation, on appelle étrier chacun des deux anneaux métalliques, suspendus de chaque côté de la selle, où le cavalier vient glisser ses pieds pour prendre appui. L'étrier comporte un œil pour passer l'étrivière — la courroie en cuir qui le relie à la selle — des branches et une base plate appelée "plancher", où repose la semelle du cavalier.
流行音乐 (游戏)

title: 简介.
content: 在该游戏发行之前,KONAMI发布的BEMANI系列的第一代版本——『beatmania』是与很多的玩家试图去尝试玩此游戏的,这么说来,『beatmania』的衍生游戏已经存在。但『beatmania』系列的核心方向准备针对在POP游戏系列的统一形象、而音乐方面,还采用了耳熟能详的「なんちゃって」、「ごっこ游び」这些舞曲的收录才是重点。然而这些观点开始引入至公司的视线而开始制作9个按钮的设备。开始的时候是有初学者和双人模式,但现在该游戏的初学者和双人玩家模式、以及一部分的组曲系列都被去掉了。现在在此游戏上基本都见不到双人玩家模式的踪迹了。而流行音乐这个名字是由当时负责『beatmania』游戏的声音总监——南云玲生该人命名。
title: 街机系列.
title: 流行音乐之米奇舞曲(2000年发布).
content: 流行音乐之米奇舞曲是利用了迪士尼的舞曲而制作。在PlayStation部分都有这个系列。
title: 流行音乐之卡通2(2001年发布).
content: 流行音乐之卡通2虽然是流行音乐系列当中,最贵的一个游戏,主要的原因是因为该舞曲清单内都是列出了一大堆在日本的电视台里面上映过的动画片出现过的歌曲(这堆歌曲全受版权保护),但是这个版本也是只有一个伤风败俗的双人和三人模式。而且这些设置都是拥有允许三人在节拍里面添加1——2个或更多的箭头去玩的意图。有时候统计用上9个箭头谱面的一堆节奏舞曲。但这种玩法已经在单人玩家在double和triple模式情况下是越来越流行。
title: 系列.
title: 第一组系列.
content: 在此游戏的第一、第二、第三以及第四代版本时,曾经在PlayStation和Dreamcast上发布过,该游戏是9个箭头的游戏模式。 它有主动的用户界面面貌特征。而第五和第六、卡通和迪士尼版是由PlayStation发行的,但Dreamcast后来不久就发行了,而第五代和第六代版本可以被使用为“键碟”模式来在上面所提及系列的新增形式玩法。
title: 第二组系列.
content: 第七、第八、第九代是由PlayStation 2发布的,它与“Pop'n Music Best Hits”此游戏的选集版本一起发布。
title: 第三组系列.
content: 而第十、十一、十二、十三和十四代版本是由PlayStation 2发布。这些版本是一个从以前PS2游戏包含有更多附加的界面和街机的调节至2——6的HI-SPEED模式准确介绍而添加上去的。其中第11代版本中,都有介绍了HI-SPEED 5模式。在PlayStation 2 发布的第14代版本当中,也介绍了在hi-speed调节0.5的速度增长。这也是从第15代开始出现在街机模式当中。<br> 在第10代版本出版时,虽然该游戏在PlayStation内兼容,但出版过的修订的控制器也在PS2上同时发布。  而Game Boy Color也曾经发布过三个“流行音乐”系列的游戏:  在2010年2月4日,此游戏的便携版在PlayStation Portable上发布。而它的下一作——“流行音乐2”就是在2011年11月23日发布。
title: 游戏.
title: 控制器.
content: 与Konami游戏公司所生产的的Bemani系列游戏不同的是,虽然这款游戏的界面都不是从其他音乐乐器公司里面生产而销售的,但是,它用的是9个键的模式(每三个按键成平均等英寸的直径)布置在两行,其中五个在下,四个在上的排列模式。与其他Bemani游戏系列相同的是,那些染了颜色的箭头在日本当地的游戏叫"Pop-kun" (日语:),在屏幕从上面而下的箭头就是按键所需要按下指定按键的的地方。当一个箭头到达底部的红线时,如果玩家按下指定相应的箭头按钮,就会在舞曲里面触发声音。
title: 判定.
content: 当其中一个控制器的按钮触发以后,它会立刻返回一个判决结果,不过判决结果只有“Great”、“Good”或“Bad”这三种。 其中每首舞曲最高的积分为100000,与beatmania IIDX不同的是,这款游戏即使是附加积分也好,都是不能超过最高积分。其中统计的Combo数字虽然与其他Bemani的游戏系列都很相似,但统计COMBO数是不包括第一拍(哪怕有GOOD判定也会计算下去)。直到第六代版本时,Good的判定才会计算BREAK COMBO。
title: 设置菜单.
content: 从该游戏第六代版本开始,当在任意模式里面选择了其中一首舞曲,将会有一个演示界面(例如角色、BANNER和BPM)在屏幕上演示出来。当玩家同时按下两边的黄色按钮,将会呼出一个设置菜单。玩家就可以编辑跟着下来的设置:

Summary: 流行音乐(英语:Pop'n Music,日语:ポップンミュージック )是科乐美游戏公司所研发的Bemani系列的其中一款音乐游戏;该游戏又被简称为pnm、PopN或pm,这款游戏是因为拥有欢快的音乐和明亮的颜色,并且有卡通的角色图片因而得名。这个系列在1998年推出,在日本街头有许多街机的版本在该游戏第一代发布了以后的16年内都被鲜为人知。

Pop'n Music: , souvent raccourci en Pop'n ou PoMu, est une série de jeu de rythme de Konami dans la série des Bemani.
草蛉科

title: 描述.
content: 草蛉科的昆虫翼展从6毫米到超过65毫米,其中最大的昆虫在热带。它们的特点在于翅脉上的宽肋脉区域,上面有跨脉。身体通常为亮绿色到绿褐色,很多物种的复眼是显著的景色。翅膀通常为半透明,上面有淡淡的彩虹色.有些具有绿色的翅脉或亮褐色图案。草蛉属("Chrysopa")和其他属的物种能从前胸释放出气体。  成虫的前翅基部有鼓膜器,使它们能听得更清楚。有些物种在听到蝙蝠的超声波时有逃避行为-在飞行时它们关闭翅膀并降落到地上。草蛉也采用底部或者身体振动的方式来互相沟通,尤其是在求偶时。几乎相同形态的草蛉有时更容易通过求偶信号来区别。比如,南欧的"Chrysoperla mediterranea"与北欧"Chrysoperla carnea"看起来几乎完全一样,但是它们求偶声音差别非常大,一个物种的生物不会对另一个物种的振动有反应。 幼虫的背部更细,胸部有显著的拱起,两侧有硬毛;另外,草蛉幼虫的背部长有许多瘤突,同时草蛉幼虫有将被吸干的猎物的尸体放到背上做伪装的习性。  成虫在拂晓或夜间出没。它们吃花粉,花蜜和蜂蜜,并辅以螨虫,蚜虫和其他小型节肢动物。有些物种主要是掠食者,另一些只吃花蜜,在其消化道有帮助其分解食物为营养素的共生酵母菌。  它们于夜间产卵,单独产或成小群公共产卵,搭起约1厘米长的细茎,一只雌性可产100-200枚卵。卵产于植物上,通常附近有大量蚜虫。在卵孵化后,幼虫立刻蜕化,开始觅食。它们是贪婪的掠食者,袭击大部分形状适合的昆虫,尤其是软体动物如蚜虫,毛毛虫和其他昆虫幼虫和卵,在密度高的时候甚至互相捕食。因此,幼虫又被称为“蚜狮”或者“蚜狼”。除了触觉敏感外,它们的其他感官没有发育。它们行动杂乱无章,头从一边摇到另一边,当它们发现合适的捕食对象,就抓住猎物。它们的上颌空心,可以使消化液注射到猎物上,蚜虫的器官可以在90秒内溶解。根据环境条件不同,幼虫需要1–3周时间化蛹,温带的物种通常以蛹的形式度过冬天。
title: 用于生物害虫控制.
content: 根据物种和环境的不同,有些草蛉科的生物一生只吃掉大约150只蚜虫,另一些一周就可以吃掉100只蚜虫。因此,在一些国家,养育了几百万只这样的昆虫用于农业和园艺上的生物害虫控制。它们以虫卵的形式销售,卵在田野里孵化。效果是多样化的,因此有待更进一步的研究来更好地使用它们。

Summary: 草蛉科(学名: )属脉翅目下一个大科,共有约85属,全球共有1300-2000种物种。

Chrysopidae: Chrysopidae est une famille d'insectes appartenant à l'ordre des névroptères qui comprend 85 genres et entre et. Les membres des genres "Chrysopa" et "Chrysoperla" sont très fréquents en Amérique du Nord et en Europe.
世紀帝國II:征服者入侵

title: 资料片特色.
content: 《世纪帝国II:征服者入侵》针对主程序《世纪帝国II:帝王世纪》扩充,游戏进行条件趋向多元化,但在型态上并没有相当的更动。
title: 文明.
content: 资料片于保留原13种文明之下,再新增5种文明,而其中2种代表新大陆:阿兹特克和马雅,另有西班牙、韩国和匈奴,依旧拥有彼此的优点和缺点,并有独道之处,及设计不同语言的角色配音。
title: 科技.
content: 普通科技部分加入七种:血统、拇指环、安息人战术、商队、草药、异端邪说和神权政治,供玩家强化自己文明的经济或军事能力(有无上述科技仍因文明而异)。 且所有文明都能设定农田自动耕种;并各有独特科技,但皆至帝王时代才得以在城堡研发(哥德的无政府除外)。
title: 单位.
content: 新增了长枪兵的升级版戟兵和斥候骑兵的升级版匈牙利轻骑兵;对抗建筑物也有全新选择:一次性使用并攻击力高的炸药桶。源自美洲的阿兹特克和马雅,其军营可以训练鹰勇士;因无产马,亦取代斥候骑兵的地位。  村民修建磨坊、伐木场或采矿营地完毕后,村民将会从最近的相关资源,自动进行采集工作(城镇中心则皆可)。  且玩家可以经过语音,传送同盟电脑玩家攻击或提供资源贡品等指令。军事方面也能替战船编排队形和冲撞车驻军。
title: 战役.
content: 除了原有的帝王世纪战役:威廉华勒斯(教学战役)、圣女贞德、沙拉丁、成吉思汗和巴巴罗萨,资料片也有新的征服者战役:阿提拉(匈奴),席德(西班牙/萨拉森),蒙特苏马(阿兹特克),征服者的战役(8个不同故事的综合章节,见下表),但事实上部分战役与史实有明显差异。  在蒙特苏马战役中,西班牙人看似以排山倒海之势而来,但阿兹特克人在该战役的结局中彻底地击败了西班牙人。然而历史上科尔特兹随行的部队只有不到1000人,而且阿兹特克人最后战败了。而且事实上主角应为蒙特苏马二世之侄子-瓜特穆斯。

Summary: 是微软即时战略游戏《世纪帝国II:帝王世纪》的官方扩充资料片,曾荣获2000年E3最佳战略性游戏资料片。

Age of Empires II: The Conquerors: Age of Empires II: The Conquerors Expansion est une extension du jeu de stratégie en temps réel "" développée par et publiée par Microsoft le. Elle inclut notamment quatre nouvelles campagnes et cinq nouvelles civilisations : les Espagnols, les Huns, les Coréens, les Mayas et les Aztèques. Comme dans le jeu original, chacune d'elles est doté d'une unité spécifique comme les guerriers-jaguars, les archers à plumes, les conquistadors ou les chariots de guerre. L'extension introduit également 26 nouvelles technologies, certaines étant spécifiques à certaines civilisations.
识骨寻踪

title: 情节.
content: 汤普伦斯·贝伦是一位法医人类学家(英语:Forensic Anthropologist),是杰斐逊实验室的法医人类学家兼畅销小说家,她拥有不同于凡人的特殊才能,就是能根据受害者的尸骨,分析寻获常人难以发现的线索,因此,FBI联邦调查局特别借重她的专长,协助警方侦破一些因尸体严重腐烂、烧毁或被破坏而使得普通的尸检方法无能为力的凶杀案件。各种罕见怪异且内幕重重的刑案,等待汤普伦斯·贝伦博士抽丝剥茧,还原真相。本剧的案件复杂度并不高,较侧重角色的感情发展以及人际互动,每个人物都个性鲜明也是影迷们最津津乐道的地方。另外,本剧题材亦包含不少黑色幽默, 透过严重腐烂的尸体反衬角色在查案时滑稽有趣的对白及互动。此剧亦经常利用案件多方面探讨社会及人生道德问题,如科学与信仰的冲突,少数族裔,传统文化,次文化,性,战争和政治制度等不同问题。  在第三季末食人连环杀手Gormogon杀死说客一案中,查克在杰斐逊实验室中引起爆炸让Gormogon拿走「银骨架」,原来查克·艾迪在事发二个月前成为Gormogon的学徒,FBI也因查克·艾迪的配合抓到了Gormogon。为了避免被判入狱,受其他囚犯霸凌,查克承认精神错乱,杀死说客,并被判终身关在精神病院中。查克于第四季第五集中逃离精神病院,并帮助杰斐逊学会侦破案件,兰斯·史威兹在送查克回精神病院的时候,查克向兰斯表示自己从来没有杀死说客。在十一季末,他再次逃离精神病院,保护贝伦博士免受连环杀手的攻击。在第十二季,杰斐逊学会的其他角色重新为当年说客一案展开调查,并为查克讨回清白。不过,由于查克曾为Gormogon效力,故此需判监13个月。
title: 角色与演员.
title: 实习生.
content: 当艾迪在第三季末离开后,实验室就开始有一些实习生前来协助,以在他们之中选出取代艾迪的人。

Summary: 《识骨寻踪》(英语:"英语:Bones",又译:欲骨查、寻骨线索)是美国大众广播公司(英语:FOX)2005年推出的罪案题材的电视连续剧。该剧部分内容改编自前刑侦检验官、现任该剧制作人凯丝·莱克斯出版的一系列侦探小说。

Bones: En France, la série a été diffusée à partir du sur M6 en VM puis rediffusée sur W9 et Téva ; en Belgique, elle l'a été à partir du sur RTL-TVI, au Québec à partir du sur Séries+, et en Suisse sur la RTS Un.
曲面积分

title: 标量场的面积分.
content: 考虑定义在曲面"S"上的实函数 formula_1,计算面积分的一个办法是将曲面分割成很多小片,假设函数 formula_1 在每小片的变化不大,且每个小片的近似计算的面积跟实际面积误差不大,任意取每片中函数 formula_1 的值,然后乘以小片的近似面积,最后全部加起来得到一个值,当这种分割越来越细时,如果这值趋近一个实数,我们称这实数为实数值函数 formula_1 在曲面 formula_5 上的面积分。  要找到面积分的直接公式,首先需要参数化曲面"S",也即在"S"上建立坐标系,就像球面上的经纬度。令参数化为x("s", "t"),其中("s", "t")在某个平面上的区域"T"中变化。则 formula_1 在曲面 formula_5 的面积分为  其中 formula_9 是x("s", "t")的偏导数的外积这向量的长度,而 formula_10 在微分几何里又叫作流形 formula_5 的面积元素(Surface element)。  例如,如果要找出某个函数(formula_12)形状的曲面面积,就有 其中formula_14。所以,formula_15,且formula_16。因此 这就是一般以 formula_18 为参数的曲面其面积的标准公式。很容易认出第二行中的向量是曲面的法向量。  注意,因为外积的存在,这里的公式只在曲面嵌入在三维空间中时适用。
title: 向量场的面积分.
content: 考虑"S"上的向量场v,对于每个"S"上的点x,v(x)是一个向量。想象一个穿过"S"的液体流,使得v(x)决定液体在x的速度。则流量定义为单位时间穿过"S"的液体量。  这个解释意味着如果向量场和"S"在每点相切,则流量为0,因为液体平行于"S"流动,从而不进不出。这也意味着如果v不仅仅沿着"S"流动,也即,如果v既有切向分量也有法向分量,则只有法向分量对流量作出贡献。基于这个推理,要找出流量,我们必须取v和"S"上每点的单位法向量的点积,这就给出了一个标量场,然后就可以用上述方式积分。公式如下  右手边的叉积是由参数化所决定的法向量。  该公式"定义"为向量场v在"S"上的面积分。
title: 微分2-形式的面积分.
content: 令 为定义在曲面"S"上的2阶微分形式,并令  为一保定向的在曲面 formula_5 上的参数化,其中formula_23。利用变量变换,则 formula_24 在"S"上的面积分变成  其中 为"S"的法向量。利用微分形式(2-form)的变量变换,我们有  也就是说,对 formula_24 该2-形式的积分和以formula_29、formula_30和formula_31为分量的向量场的面积分相同。
title: 涉及面积分的定理.
content: 面积分中很多有用的结果可以用微分几何和向量微积分导出,例如散度定理及其推广斯托克斯定理。
title: 进阶问题.
content: 注意面积分的定义中用到曲面"S"的参数化。而给定曲面可以有多种参数化。例如,如果移动球面上南极和北极的位置,所有球面上的点的经度和纬度都会改变。很自然就有面积分是否依赖于给定参数化的问题。对于标量场的积分,答案很简单:无论参数化为何,面积分不变。  对于向量场,情况复杂一些,因为积分时涉及到曲面的法向量。如果两个参数化下法向量的定向相同,则积分值不变。如果法向量定向相反,则积分值相反。因此,不需要规定特定的参数化,但是对于法向量,不同的参数化的定向必须保持一致。  另外一个问题是,有时曲面没有覆盖整个曲面的单一参数化;譬如对于有限长的圆柱面就是这样。一个直接的解决办法就是将曲面切成几片,在每一片上求面积分,然后加起来。这就是正确的办法,但是对向量场积分的时候,必须小心,要让每个小片的法向量定向和周围的一致。对于柱面来讲,也就是让所有片的法向量向外指。  最后一个问题是,有些曲面没有一个一致的法向量(譬如莫比乌斯带)。对于这样的曲面,无法找到一致的定向。这样的曲面称为不可定向的,在其上无法进行向量场的积分。

Summary: 数学上,曲面积分(面积分)是在曲面上的定积分(曲面可以是空间中的弯曲子集);它可以视为和线积分相似的双重积分。给定一个曲面,可以在上面对标量场(也就是实数值的函数)进行积分,也可以对向量场(也就是向量值的函数)积分。

Intégrale de surface: En mathématiques, une intégrale de surface est une intégrale définie sur toute une surface qui peut être courbe dans l'espace. Pour une surface donnée, on peut intégrer sur un champ scalaire ou sur un champ vectoriel.
詹姆斯·高威

title: 生平.
content: 在皇家音乐学院和基尔德霍尔音乐戏剧学校学习,并赴巴黎音乐学院深造。曾于于塞德勒威尔士歌剧院、科文特花园皇家歌剧院、BBC交响乐团、伦敦交响乐团和皇家爱乐乐团、柏林爱乐乐团任长笛、短笛演奏员及长笛首席。1975年开始为独奏家,曾在一年之中演出120场音乐会。  他演奏的当代音乐,有1993年与爱乐乐团在皇家节日大厅首演大卫·希思的协奏曲、与圣路易斯交响乐团演出洛维尔·利伯曼的长笛协奏曲、1994年10月在苏黎世与市政音乐厅乐团演奏乔治·尼科尔森的长笛协奏曲和金德里奇的长笛、钢琴与管弦乐队协奏曲。  世界首演曲目包括洛维尔·利伯曼的长笛与竖琴协奏曲以及马泽尔的长笛与管弦乐队音乐。1997年2月与巴伐利亚州广播电台为马泽尔的作品录制唱片。2002年9月,高尔韦与路易斯安纳爱乐乐团首演了大卫·阿姆拉姆的长笛协奏曲《夜之巨人》。  他曾参参1991年7月在白金汉宫为英国女王、皇室成员以及七国首脑组织在伦敦峰会的文娱活动、在柏林向全世界直播的 “柏林墙”演出以及1996年2月在瑞士达沃斯为世界经济论坛的演出。还有几次应美国总统的邀请在白宫演出。1998年12月,在诺贝尔颁奖仪式上演出。1999年5月,詹姆斯·高威爵士为庆祝自己60周岁生日,在英国举办独奏音乐会巡演,入场券销售一空。  1997年,高威任伦敦莫扎特乐团的首席客座指挥,2000/2001年乐季他率古腾堡室内乐团在德国巡回演奏并率波兰室内乐团在亚洲巡回演奏。最近的演奏与指挥合约还包括与苏黎世室内乐团、阿尔斯特管弦乐团、圣保罗室内乐团以及华盛顿国家交响乐团的演出。詹姆斯·高威还在欧洲和美国举办义演音乐会。詹姆斯·高威的唱片包括许多不同风格的音乐精品。与伦敦莫扎特演奏团一起发行了一张专辑,与其夫人共同演奏的奇玛罗萨的为两支长笛而作的协奏曲。长笛与管弦乐队的协奏曲“冬日的交汇”、与菲尔·库尔特合作的洛维尔·利伯曼的长笛与管弦乐队的音乐,与菲利浦·莫尔和珍妮·高尔韦合作的“献给我朋友的音乐”、与迈克·莫厄尔合作的爵士乐“激情探戈”;与东京四重奏合作的“莫扎特长笛四重奏”、“电影中的詹姆斯·高威”、由福莱、维多尔和德彪西的作品构成的“法国作品独奏会”以及与菲尔·库尔特合作的“传奇”。他录制的莫扎特协奏曲全集获唱片大奖、唱片排行榜年度奖等奖项。  高威最近期的作品是《》的原声大碟中的一些曲目。
title: 外部链接.
content: Sir James Galway Web Site

Summary: 詹姆斯·高威爵士(Sir James Galway),OBE,(1939年-12月8日),生于北爱尔兰贝尔法斯特,长笛演奏家,被誉为“金笛手”,2001年6月被授予爵士称号。

James Galway: James Galway est un flûtiste né à Belfast en Irlande du Nord le.
橡皮靈魂

title: 音乐风格.
content: 《Rubber Soul》是民谣摇滚的专辑,结合节奏蓝调,流行,骚灵音乐,及迷幻的音乐风格。这张专辑被音乐学者视为一项重大的艺术成就,延续了披头士在艺术上的不断成熟,更获得广泛认同,叫好又叫座。这是继《一夜狂欢》之后的第二张披头士专辑 - 只辑录原创作品,之后他们再没有灌录翻唱歌曲,直到1969年,《"Maggie Mae"》片段出现在《Let It Be》专辑。
title: 综合成绩.
content: 《Rubber Soul》获得歌迷和评论家的一致好评,推崇为流行音乐史上最伟大的专辑之一。2012年,《Rubber Soul》在《滚石杂志》的「史上最伟大的五百个专辑」名单中,评为第五位。2013年,英国唱片业协会改变了他们的销售奖励规则,宣布这张专辑已经达到白金销量。  《Rubber Soul》也获得商业上的成功,从1965年12月开始在英国排行榜停留达42周。于第二个星期,它取代了《仙乐飘飘处处闻》的原声大碟,在排行榜去到榜首,并停留在榜首达八个星期。 1987年5月9日,《Rubber Soul》重回排行榜三个星期,并于十年后,有另一次排行榜回归。
title: 发行激光唱片.
content: 1987年4月30日,《Rubber Soul》专辑正式发行立体声CD版。以往这个专辑在美国只有进口版;1987年7月21日,唱片及卡式录音带亦都在美国国内发行。2009年9月9日,它连同披头士其他的经典大碟,经过重新混音后,再度推出市面。这次发行的有立体声和单声道CD两个版本。
title: 外部链接.
content: The Beatles 官方网站 "Rubber Soul" 页面

Summary: 《橡皮灵魂》(英语:Rubber Soul)是英国摇滚乐队披头士的第六张录音室专辑。它在短短四个星期内灌录完成,以迎合圣诞节市场,并于1965年12月3日发行,音乐监制是乔治·马丁。以往乐队在巡回演出的日子,或其他项目之间的休息时间录制专辑;但《Rubber Soul》跟之前的五张专辑不同,它是在一个时段内连续灌录。从此以后,披头士乐队的专辑不会在其他承诺下制作,除了拍摄宣传短片之外。

Rubber Soul: <dfn>'</dfn> est le sixième album des Beatles, paru le en Grande-Bretagne. Il est enregistré en seulement cinq semaines d'octobre et, afin d’être disponible pour les fêtes de Noël. Ce deuxième opus de l'année 1965 est un album-charnière dans la carrière des Beatles. Toutes les chansons sont des compositions originales, comme sur ', écrites par les membres du groupe ; il en est ainsi pour tous les albums suivants. Les sortent de leur période « bons garçons souriants et gais », et écrivent des textes beaucoup plus mûrs qu'auparavant. Toutes leurs chansons traitaient jusque-là des filles et des relations amoureuses. "Nowhere Man" de John Lennon est le premier titre des Beatles qui n'aborde pas ce thème. Le groupe s'inspire par ailleurs de Bob Dylan pour les paroles. L'instrumentation s'élargit, notamment avec l'introduction du sitar, et surtout la trame habituelle de leurs chansons (A-B-pont musical-reprise de B) fait place à des alternances plus élaborées.
法屬剛果

title: 历史.
content: 1880年9月10日,法国人在布拉萨市建立据点,并以保护巴特克人为理由,将刚果河以北领域建立保护领地。 1882年11月30日,法国人于此处建立名为法属刚果的殖民政权。1884年到1885年的柏林西非会议期间,法属刚果正式受到欧洲列强承认。  法属刚果的边界与葡属卡宾达、德属喀麦隆,以及比利时王领刚果自由邦为邻。为了执行发展殖民地计划,当局向30家法国公司作出大量让利措施,授予其大量的土地,回应这些公司开发的承诺。然而这种开发却很有限,主要开发项目包含象牙、橡胶、木材等。 这些开发行为经常涉及到极大地野蛮行径,以及奴役当地人民。然而既使当地政权祭出这些措施,大多数投资的公司仍亏钱,只有10家公司有赚取利润。许多公司的大量股份只存在于纸上,却几乎没有在非洲实质存在过。  1891年,法属加蓬并入法属刚果后,其政权名称又经常被称为法属加蓬-刚果(Gabon-Congo)。1903年后,该政权正式改名为中央刚果(Middle Congo)。1906年,加蓬从中央刚果分离。1910年,法国采用法属西非建立模式,将刚果、乍得、加蓬、乌班吉沙立共四个法属地区共同组成法属赤道非洲殖民政府。  1911年因应阿加迪尔危机制订的费兹条约,法属刚果割出部分领土列入德属新喀麦隆。  第一次世界大战结束后,联合王国与法国分治国联二等托管地:德属喀麦隆,法属刚果收回先前割予德属新喀麦隆的领土。  1906年,对法属刚果的研究报告《法属刚果的殖民扩张》(L’Expansion coloniale au Congo français)在马赛举行的殖民地展览上出版。
title: 历任总督.
content: 以下为法属刚果重组成中央刚果期间的历任总督:

Summary: 法属刚果(英语:Congo français),在1903年后又称为中央刚果(),是法国在非洲建立的一个殖民地政权,该领域涵盖现今的刚果共和国、加蓬、中非共和国等地。该政权在1882年建立,并在1910年与法属乍得、法属加蓬、乌班吉沙立共组成法属赤道非洲殖民政府。

Congo français: Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie composée de l'actuel Gabon et de la République du Congo de 1882 à 1906, puis uniquement de l'actuelle République du Congo. La capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.
穆雷·巴爾

title: 生平.
content: 巴尔于1908年6月20日出生于加拿大安大略省的埃尔金县,就读于西安大略大学,并于1930年在此拿到学士学位(B.A.),1933年在此拿到医学博士学位(M.D.),1938年在此拿到理学硕士(M.Sc.)学位。。  1951年,巴尔成为解剖学教授。
title: 研究经过.
content: 巴尔在拿到硕士学位后,曾从事两年的非专科医师业务(general practice),1936年受聘至西安大略大学解剖学系担任讲师,并下定决心要专精于神经科学。不久第二次世界大战爆发,巴尔于1939年参战,战争结束后,他回到西安大略大学并展开新的计划,主题是研究提高神经元活性是否会对其结构产生影响。  当巴尔的研究告一段落后,研究生尤尔特.伯特伦(Ewart George Bertram)提出了一个申请理科硕士的论文,巴尔与他共同研究,两人以福尔根试剂(Feulgen stain)将猫脑细胞细胞核中的DNA染色,在观察雌猫神经元时,巴尔在核膜内侧发现了一小团染色极深的鼓槌状物质(公猫则没有这样的结构),当时尚不明白那是什么结构。在观察了其他动物的标本后,巴尔归纳出一个结论:这些DNA团块是存在雌性哺乳类细胞内的明显差异。  1949年,巴尔和伯特伦联名发表了一篇论文,发表了他所看到的奇怪现象,当时他将发现的小团鼓槌状物质称为「性染色质」(Sex chromatin),也就是后人所谓的「巴尔氏体」。  在发现巴尔氏体后,巴尔开始涉足基因生物学的领域,他对性染色体的研究为一些基因疾病的机制提供了良好的解释,更进一步创立从口腔黏膜刮取标本,检测基因疾病的方法。
title: 获奖.
content: 巴尔获得了许多奖项,最为人注目的即是获得诺贝尔生理学或医学奖的提名。除此之外,1959年,巴尔获得加拿大皇家学会颁发的Flavelle prize;1962年,他因对基因疾病机制的阐明而获得小约瑟夫·P·肯尼迪基金会的奖项(Joseph P. Kennedy Jr. Foundation Award );1963年巴尔荣获佳德纳基金会国际奖(Gairdner Foundation International Award);1972年成为英国皇家学会成员。  巴尔于1995年逝世,1998年被追赠加拿大医学奖(Canadian Medical Hall of Fame)。

Summary: 穆雷.卢埃林·巴尔(英语:Murray Llewellyn Barr,1908年-6月20日-1995年-5月4日),加拿大籍医生及医学研究者,于1948年和研究生尤尔特.伯特伦(Ewart George Bertram)发现了重要的染色体结构巴尔氏体。

Murray Barr: Murray Llewellyn Barr, né le à (Ontario) et mort le à London (Ontario), est un biologiste canadien.
日本漢字能力檢定

title: 认证级别.
title: 1级(大学、一般程度,约6000汉字).
content: 程度:理解常用汉字中包含的约6000个汉字的音、训,并于文章中适当地使用。  领域・内容: 包括常用汉字的音读、训读,约6000汉字的读写、于文章中适当地使用。(约6000汉字系基于JIS第一、二水准汉字。)  不过,以上的出题范围中,「认知地名、国名等的汉字表记」于平成14年度第3回中未出现。另一方面,动植物名等的熟字训、当字读音问题依然出现。  常以生僻难解的汉字、读法设问。
title: 准1级(大学、一般程度,2958汉字).
content: 程度:理解常用汉字中包含的约3000个汉字的音训,并于文章中适当地使用。  领域・内容: 包括常用汉字的音读、训读,约3000汉字的读写、于文章中适当地使用。(约3000汉字系基于JIS第一水准汉字。)  与1级相同,一般以罕用汉字、读法出题,但其使用频度高于1级。
title: 2级(高中毕业、大学、一般程度,2136汉字).
content: 程度:理解小学、中学(初中)、高等学校(高中)学习的常用汉字,并于文章中适当地使用。  领域―读写:熟悉全部常用汉字的读写。特别掌握高等学校(高中)学习的音训,并于文章中适当地使用。  领域―部首:深入理解部首,把握熟语的构成及意义。  2010年的要项改定中删除了「人名用汉字」的内容,有关人名用汉字的题目不再出现。
title: 准2级(高中在学程度,1945汉字).
content: 程度:大致理解小学、中学(初中)学习的常用汉字,并于文章中适当地使用。  领域―读写:大致能读出约常用汉字。特别掌握中学(初中)学习的音训。掌握学年别汉字配当表中的汉字以及300个左右其他常用汉字,并于文章中适当地使用。  领域―部首:深入理解部首,并正确识别。
title: 3级(初中毕业程度,1608汉字).
content: 程度:理解小学学年别汉字配当表中的全部汉字和600字左右其他常用汉字,并于文章中适当地使用。  领域―读写:能读出约1600个汉字。掌握学年别汉字配当表中的汉字,并于文章中适当地使用。  领域―部首:理解部首,熟悉汉和辞典用法。
title: 4级(初中在学程度,1322汉字).
content: 程度:理解小学学年别汉字配当表中的全部汉字和300字左右其他常用汉字,并于文章中适当地使用。  领域―读写:能读出约1300个汉字。书写学年别汉字配当表中的约900个汉字,并于文章中适当地使用。  领域―部首:理解部首,熟悉汉和辞典用法。
title: 5级(小学六年程度,1006汉字).
content: 程度:理解小学第6学年为止的教育汉字,深入了解关于文章中汉字所起作用的知识,于文章中适当使用汉字。  领域―读写:读出小学第6学年为止的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:正确理解笔顺。  领域―部首:理解汉字字形。
title: 6级(小学五年程度,825汉字).
content: 程度:理解小学第5学年为止的教育汉字,认知文章中汉字起的作用,并正确使用。  领域―读写:读出小学第5学年为止的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:理解笔顺、总笔画。  领域―部首:理解主要部首。
title: 7级(小学四年程度,640汉字).
content: 程度:理解小学第4学年为止的教育汉字,并于文章中正确使用。  领域―读写:读出小学第3学年为止的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:注意点画。  领域―部首:理解脚、构、绕。
title: 8级(小学3年程度,440汉字).
content: 程度:理解小学第3学年为止的教育汉字,并于句子、文章中使用。  领域―读写:读出小学第3学年为止的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:正确理解笔顺、总笔画。  领域―部首:理解偏、冠、旁。
title: 9级(小学2年程度,240汉字).
content: 程度:理解小学第2学年为止的教育汉字,并于句子、文章中使用。  领域―读写:读出小学第2学年为止的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:理解点画的长短、相接・相交的方式、笔顺及总笔画。
title: 10级(小学1年程度,80汉字).
content: 程度:理解小学第1学年的教育汉字,并于句子、文章中使用。  领域―读写:读出小学第1学年的学习汉字,并大致能书写。  领域―笔顺:理解点画的长短、相接・相交的方式、笔顺及总笔画。
title: 合格基准.
content: 根据协会发表的资讯,平成18年度第1回检定以来遵从以下标准:
title: 汉检CBT.
content: 汉检CBT(Computer Based Testing)即使用电脑受检。其优点是无每年3回的限制,可更早获知结果。以下是其特性。

Summary: 日本汉字能力检定是日本财团法人日本汉字能力检定协会实施的一个有关于汉字能力的认证考试。一般简称为汉字检定()或者汉检()。

Kanken: Kanken est un test d'aptitude en kanjis japonais. Son nom est l'abréviation de, ce qui signifie Test de certification d'aptitude en kanjis japonais, et l'on trouve aussi parfois. Il est organisé par la fondation "The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation".
伊特鲁里亚王国

title: 历史.
content: 十八世纪末及十九世纪初时,由于法国大革命的爆发,统治欧洲各国多个世纪的绝对君主制与封建制度在数年内土崩瓦解。整个欧洲的皇室因而心生恐惧,欧洲随之爆发了法国大革命战争,各国转变进入混战状态。  1796年法军攻占了帕尔马公国,公国全国陷入混乱。1799年拿破仑回到法国夺取了督政府的政权。随后正值西班牙波旁王朝开始与法国商议归还其自1796年开始被法军所攻占的北部土地,而拿破仑则希望所有波旁王朝的君主保证会在将来对欧洲各国的战争中作为他的同盟。因此后与西班牙达成协议,以换取其北方土地作交换,西班牙废除由哈布斯堡王室统治的托斯卡纳大公国,以及让帕尔马公国并入法国。  随后拿破仑于1801年3月21日在西班牙的阿兰胡埃斯与西班牙国王指定的主政托斯卡纳大公国的费迪南多三世签定了《阿兰胡埃斯条约 (1801年)》。根据条约,费尔南多三世放弃了统治托斯卡纳大公国而转任萨尔茨堡选帝侯。而在其原有的土地上,建立伊特鲁里亚王国,同时为了补偿帕尔马公爵费迪南多一世让出帕尔马公国,指定由费迪南多一世之子,即来自波旁家族分支的路德维科一世出任新立的伊特鲁里亚王国的统治者。而托斯卡纳大公国在1801年3月21日遭到废除。  特鲁里亚王国的第一任国王路德维科一世于1803年英年早逝,其未成年的儿子继承王位,称卡洛二世,其母亲玛丽亚·路易莎 (西班牙)同时为摄政女王。然而年际不平,特鲁里亚王国四处发生着由拿破仑所指示的走私及间谍活动,主政者担忧王国会被法国吞并从而变成意大利半岛上最后一个由非波旁王朝所统治的王国。  1804年11月6日,法兰西共和国改为法兰西帝国,拿破仑为皇帝称“拿破仑一世”,随后开始大肆扩张领土,随之拿破仑亦开始将法国的法律和行政系统传入伊特鲁里亚王国以让其作为法兰西帝国的从属国。  至1807年末,西班牙爆发内部动乱,拿破仑乘机入侵西班牙。翌年(1808年)拿破仑攻占西班牙之后。宣布将伊特鲁里亚王国拆分,并入法国,成为其三个省:阿诺省、地中海省、翁布罗内省。而原国王及其母亲被许诺可以继承位处今葡萄牙北部大区的北卢西塔尼亚王国之王位,但该许诺却因1808年拿破仑与西班牙波旁王朝的决裂而未曾兑现,最终不了了之。后在1814年拿破仑倒台后,伊特鲁里亚王国的领土托斯卡纳地区重回哈布斯堡王朝的大公爵统治之下。1815年托斯卡纳割出卢卡公国作为对玛丽亚·路易莎 (西班牙)的补偿。后在1847年卢卡公国废除。

Summary: 伊特鲁里亚王国 ()是1801年至1807年在现意大利共和国托斯卡纳大区大部分地区建立的一个王国。其国名取自古罗马时期伊特鲁里亚文明存在时该地区的地名伊特鲁里亚。

Royaume d'Étrurie: Le royaume d'Étrurie est un État satellite de la Première République française puis de l'Empire français créé en 1801, comprenant une grande partie du grand-duché de Toscane. Il est dissous en 1807 lorsqu'il est annexé par la France de Napoléon.
TGV POS

title: 现况.
content: 每组TGV POS由8辆现役TGV Réseau单层载客车厢及2辆新型动力机车组成,在25 kV交流供电系统下,其总功率输出为9,280 kW,最高营运时速为320公里。而剩下的TGV Réseau机车会与新制的TGV Duplex双层载客车厢组合,使之成为TGV Duplex - TGV Réseau混合编组。这是因为东线的流量会比东南线及北线为低。  与TGV Atlantique不同的是,TGV Réseau及TGV Duplex的机车均使用异步牵引电动机,使之可在某台电动机发生故障时,只需让该电动机停止运作即可,这点与行走「欧洲之星」的英铁373型相似。透过使用IGBT牵引变流器,在列车进入德国的15 kV交流供电区段仍可保持75%额定功率,使其运行速度与德国的ICE相若。  每组TGV POS列车的总重为383公吨,编号属4400系列(4401-4418)。这些列车用于来往法国至德国的Alleo及来往法国至瑞士的Lyria高铁路线上。
title: 全球铁路第一速.
content: 2007年4月3日,法铁以编号4402的TGV POS列车进行测试,达到574.8公里的最高时速。

Summary: TGV POS是法国TGV高速铁路车种之一,为数18组,现于东线进行营运。POS是德语“Paris-Ostfrankreich-Süddeutschland”(巴黎 - 法国东 - 德国南)的缩写。

TGV POS: Le TGV POS ("POS" pour "Paris - Ostfrankreich - Süddeutschland", en français : "Paris - Est de la France - Allemagne du Sud") est un TGV tricourant conçu et produit par Alstom pour la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) dans les années 2000, à l'occasion de l'ouverture de la LGV Est européenne, afin d'assurer des dessertes au-delà de Strasbourg vers l'Allemagne et la Suisse où l'alimentation électrique est en –.
海王星環

title: 发现.
content: 威廉·拉塞尔于1846年首次提及了围绕海王星的环。天文学家在1968年通过恒星掩星首次观测到天王星环,但是遭到忽视。天王星环直到1977年时才被发现。天王星环发现后不久,维拉诺瓦大学哈罗德学者Reitsema团队开始寻找围绕海王星环。他们在1981年5月24日观测海王星的一次掩星,然而没有发现任何环带。  海王星在1983年9月12日出现另一次掩星,但是地面观测结果无法确定。旅行者2号在1989年飞越海王星时确认海王星环存在。  最亮的环(亚当斯环和勒威耶环)已经被哈勃太空望远镜和地面望远镜拍摄,但昏暗的环仍然远远低于能见度门槛。
title: 特征.
content: 海王星拥有五个不同的环,从内向外依次是:伽勒环、勒威耶环、拉塞尔环、阿拉戈环和亚当斯环。勒威耶环和伽勒环之间也许还存在更暗弱的延伸。海王星的另三个环很窄,宽度约100公里或100公里以下,与此相反,宽广的伽勒环和拉塞尔环宽度为2000至5000公里。亚当斯环拥有五个明亮的环弧,按逆时针数分别是:博爱、平等1、平等2 、自由和勇气。“博爱、平等、自由”是法国大革命的口号。  海王星环包含了大量细小的灰尘:灰尘占环横截面面积的20%和70%。它们类似木星环,灰尘量50-100%,但土星环和天王星环,它们含有的尘埃很少(小于0.1%)。 海王星环的粒子是的黑暗物质;可能是冰与有机物的混合物。整体而言,海王星环类似于木星环;两个环系统都由微弱、狭隘、广泛的尘埃环组成。  海王星的环和天王星一样,被认为是比较年轻的。这些环的年龄很可能大大地低于它们自己的年龄。另外,像天王星一样,海王星的环可能是由于一个小卫星碎裂而产生。
title: 伽勒环.
content: 伽勒环是海王星最内侧的环,它大约2000公里宽,距海王星约41,000-43,000公里。这环里的尘埃估计比例为40%-70%。
title: 勒威耶环.
content: 勒威耶环的轨道半径约为53,200公里,但它是狭窄的,宽度约113公里,尘埃比例为40%-70%。而它是海王星的环里很亮的环。海王星的小卫星海卫五,其轨道半径约为52,526公里,因此能够发挥自己的作用,成为勒威耶环的牧羊犬卫星。
title: 拉塞尔环.
content: 拉塞尔环是海王星的最宽广的环,其轨道半径约为57,200公里。这是一个微弱的环,尘埃比例约是20%-40%。与勒威耶环和阿拉戈环挨得很紧。
title: 阿拉戈环.
content: 阿拉戈环很窄,很暗,但比拉塞尔环亮多了。然而,许多出版物并没有提及阿拉戈环的存在。
title: 亚当斯环.
content: 外侧的亚当斯环轨道半径约为63,930公里,是最有名的和最值得研究的海王星环。这个环是狭窄的,稍有偏心和倾斜,总宽度约为35公里。环的尘埃比例是在20%-40%。海王星的小卫星海卫六,它的轨道在亚当斯环内,是一个牧羊犬卫星,通过42:43的轨道共振使亚当斯环稳定。
title: 环弧.
content: 亚当斯环最亮的部分是环弧。弧是离散区域内的环,其中的粒子神秘聚集在一起。亚当斯环已知包括五个短弧,博爱、平等1、平等2、自由和勇气,最亮最长的弧是博爱,而最暗的则是勇气。亚当斯环的弧有些类似土星G环的弧。弧的结构相当稳定,但一些变化已经被注意到。自1986年以来,弧的整体亮度下降。勇气弧向前跃升了294°,而自由弧在2003年几乎已经消失了。博爱和平等(1和2)弧表现出相对亮度的不规则变化。

Summary: 海王星环总共包含5个主要的行星环,且它们最早是由天文学家帕特里斯·布歇、莱因霍尔德·哈夫纳和让·曼弗雷德于1984年在智利拉西拉天文台发现的。而这些环的第一张照片则是于1989年由旅行者2号飞船拍摄的。十分微弱,由尘土构成,很像木星环或天王星环,但要比木星环纤细得多。这5个环后来分别以对发现海王星作出重大贡献的5个人命名。他们分别是约翰·格弗里恩·伽勒、奥本·勒维耶、威廉·拉塞尔、弗朗索瓦·阿拉戈和约翰·柯西·亚当斯。

Anneaux de Neptune: Les anneaux de Neptune se composent principalement de cinq anneaux dont la présence fut découverte (comme « arcs ») en 1984 au Chili, d'une part par Patrice Bouchet, Reinhold Häfner et Jean Manfroid à l'Observatoire de La Silla (ESO) qui conduisaient un programme d'observation d'occultation d'étoiles proposé par André Brahic, Bruno Sicardy et Françoise Roques de l'Observatoire de Paris-Meudon, et d'autre part par F. Vilas et L.-R. Elicer pour un programme conduit par William Hubbard. Ils furent finalement photographiés en 1989 par la sonde. Là où ils sont le plus denses, ils sont comparables aux parties les moins denses des anneaux principaux de Saturne, comme l' et la division de Cassini. La majeure partie du système d'anneaux neptunien est assez, ténue et poussiéreuse, ressemblant davantage aux anneaux de Jupiter. Les anneaux de Neptune sont nommés d'après les astronomes qui ont contribué à d'importants travaux sur la planète : Galle, Le Verrier, Lassell, Arago, et Adams. Neptune a également un anneau ténu sans nom qui coïncide avec l'orbite de la lune neptunienne Galatée. Trois lunes orbitent entre les autres anneaux : Naïade, Thalassa et Despina.
Q來源

title: 历史.
content: 在《路加福音》开头,路加说明,他曾引用一些先前著作来写作《路加福音》,但是这些来源已经并没有留传到现代。现代学者希望透过版本学的研究,来还原出这些最初的文件。  19世纪时,新约圣经研究者,怀疑传统认定《马太福音》是最早福音书的说法,开始支持马可居先说,认为《马可福音》最早出现,而《马太福音》与《路加福音》的作者,都是参考《马可福音》的资料来写作的。但是,在《路加福音》与《马太福音》中,有些共通段落是《马可福音》没有的,这让现代学者怀疑《马太福音》与《路加福音》参考了另一本已经失落的福音书。学者对校古代抄本后认为,马太福音与路加福音并不是彼此抄袭的,而是参考了某个更早的资料,逐步形成了Q来源的假说。  英国神学家赫伯特·马许(Herbert Marsh)在1801年提出类似的说法,是最早提出这个理论的先驱,但是并没有受到重视。他用希伯来字母 beth (ב)来代表这个文件。德国神学家弗里德里希·施莱尔马赫在1832年提出进一步证据。约在公元125年,帕皮亚的著作中曾说:「马太以希伯来人讲话的方式,编辑了由主口传()的话语。」传统上认为,这段话的意思是,马太以希伯来文写作福音书;但是弗里德里希·施莱尔马赫认为,这段话的重点在于,马太曾经引用了一些口传文献作为他写作的材料。  克里斯丁·赫尔曼·魏塞(Christian Hermann Weisse)接受弗里德里希·施莱尔马赫的说法,结合马可居先说,于1838年提出双源假说。这个假说认为,《马可福音》与口传文献,成为马太福音与路加福音写作的材料。

Summary: Q来源(英语:Q source),又称Q文件(英语:Q document)、Q资料、Q福音书(Q Gospel)、Q口传福音(Q Sayings Gospel)、Q典,或简称为Q,对《马太福音》与《路加福音》文件来源的一个现代学术假设。它来自于德文:Quelle,意思是来源。这个假设认为,《马太福音》与《路加福音》在《马可福音》之外,又参考了一份已失传的文件,这份文件包含了从耶稣门徒直接而来的口传资料。

Source Q: La Source Q ou Document Q ou simplement Q (initiale de l'allemand "" signifiant « source ») est une source supposée perdue qui serait à l'origine des éléments communs aux Évangiles de Matthieu et Luc, absents chez Marc. Il s'agit d'un recueil de paroles de Jésus de Nazareth qui daterait des environs de l'an 50. L'hypothèse de la Source Q est une conséquence directe de la théorie des deux sources.
迅雷先鋒3:就地正法

title: 背景.
content: 雪乐山娱乐公司曾于1987年后数年内发行了《警察故事》(Police Quest)系列冒险游戏。到了1993年发行系列第四代。之后尝试制作以特警队员为主题,即是2D的《警察故事:霹雳小组》(Police Quest: SWAT)于1995年发行。这分支系列发行到第二代后,游戏界进入3D时代,雪乐山因应这股风潮,于是系列再度分支,《迅雷先锋3:就地正法》有截然不同于前作的游戏体验。
title: 游戏体验.
content: 玩家在游戏中扮演着率领五人攻坚小组的警官。玩家控制着自己的角色以及4名电脑队友,他们负责的「执勤」,且跟随玩家的指挥。玩家与队友即「攻坚小组」也被称为Element,相当于口语的排(platoon),玩家是队长(Element Leader),其率领的4员队友又分为2组,红组与蓝组,有如左手与右手,可一起指挥或分为两头指挥。  指令树(Command Path)系统是给玩家发号令的接口,它排列类似档案路径,以数字按钮进入每个路径,以此排列组合,有数十种指令可以下达给队友。当使用该接口时,玩家扮演的角色将会发出对应的英语人声,「无线电呼叫」队友,当队友听完指令时也会以语音回应玩家,表示执行指令或以实际状况等理由拒绝指令。列举几个玩家能发给队友的指令:  敌人并非顽强不屈,适当时会投降。部分电脑敌人会屈服玩家施加的压力。在以往射击作品鲜少有此表现,通常都是顽强的战到最后。这也是队友要素的延伸,在《迅雷先锋3》中,当玩家指挥一群队友们冲入只有一个敌人的房间,那电脑敌人受到人数压力,可能会缴械投降或者撤退以试图逃离玩家们的视线。  非玩家角色还包括了队友、敌人、无武装敌人,而一般的非玩家角色多扮演人质、要员或闲杂人等,被赋予微薄的个性,例如:有些非玩家角色个性高傲,难以屈服于玩家喝令,而其他的比较温驯,另外胆小的则会逃跑,造就了更多种互动结果。基本上,每个关卡(任务地图)都是一个封锁的犯罪现场,而玩家要撤离所有人,因此有必要与每个非玩家角色沟通。  至此之后有更多游戏会考虑到电脑角色合理的动作与人工智能。
title: 世界.
title: 任务.
content: 原始的《迅雷先锋3》任务设计参考了真实的事件状况,然而真实状况与游戏表现仍然有少许差异。
title: 版本.
content: 《迅雷先锋3》上市后,游戏小组持续研发改进游戏,后来又以新版本重新包装发行。
title: 评价与影响.
content: 游戏被认为是相当重现真实的,互动性良好,且由于相当注重战术,立下了战术射击游戏的典范。有些人认为游戏也有不是很真实的一面,批评例如一个警员可以携带600发9毫米鲁格弹或360发5.56x45毫米子弹(还不包括手枪)。

Summary: 《迅雷先锋3:就地正法》(简称“迅雷先锋3”,英文:"SWAT 3: Close Quarters Battle")是雪乐山娱乐(Sierra Entertainment)制作的知名电脑游戏,于1999年发行。游戏主题围绕在洛杉矶警察局(LAPD)中,面对高风险治安工作时的特殊部队SWAT,游戏类型为第一人称射击。游戏体验成功的融合战术、真实、以及3D第一人称射击应有的感觉。

SWAT 3: Close Quarters Battle: SWAT 3: Close Quarters Battle est un jeu vidéo de tir tactique. Il est sorti en France en. SWAT 3 qui fait partie de la série "Police Quest", combine un univers 3D réaliste et un jeu de stratégie policière en temps réel.
萊茵邦聯

title: 组成.
content: 1805年俄国亚历山大一世及奥地利弗朗茨一世于奥斯特里茨战役败于拿破仑之后,1806年7月12日,通过签署,16个在法国保护下,包括列支敦士登、巴伐利亚、符腾堡和巴登在内的莱茵河两岸的德意志南部、中西部邦国,脱离了神圣罗马帝国,而建立了一个新的政治联合体莱茵邦联。邦联在法兰克福设两院制议会,拿破仑自立为护国主,并由护国主支配邦联的外交和国防;协议同时规定,在发生战争时,邦联有义务向护国主拿破仑提供一定数量的军队。8月6日,已自称奥地利皇帝的弗朗茨一世(即神圣罗马帝国的弗朗茨二世)被迫宣布放弃神圣罗马皇帝的称号,神圣罗马帝国灭亡。在接着的数年,有再多23个邦国加入;弗朗茨一世的哈布斯堡王朝只能统治帝国剩下的领土奥地利。德意志地区内只有奥地利、普鲁士、丹麦控制的荷尔斯泰因和瑞典的波美拉尼亚地区未加入邦联,而且不计算并入法国的莱茵河西岸和艾尔福特。  根据条约,邦联平常由一个宪法权力的组织管理,但邦联各邦国都拥有独立的主权。  邦联亦是一个军事同盟:各邦国有义务向拿破仑提供一定数量的军队助战。作为回报,统治这些邦国的王公将被给予较高地位:巴登、黑森、克莱韦和伯尔升为大公国,而符腾堡和巴伐利亚则升为王国。其他邦国亦可以与其他前神圣罗马帝国的邦国合并而得到扩展。  1806年10月14日的耶拿会战普鲁士王国败于法国后,很多中小德意志邦国都加入邦联。1808年邦联达到最大的版图,包括3个王国、13个公国、17个侯国、及汉堡、吕贝克和不莱梅三个汉萨同盟城市。  1810年德意志西北部大片地区被迅速合并到法兰西第一帝国,以便监控对英国的禁运,令封锁英国的大陆封锁能够顺利推行。  1813年10月中旬,拿破仑在莱比锡战役中被打败,撤退到莱茵河西岸,失去保护的联盟内各邦国为了自身的利益,很快就倒向了反法同盟一方。10月31日,邦联正式解体。
title: 影响.
content: 在莱茵邦联解散后,直至1813年10月21日德意志邦联成立之前,唯一一个尝试联结德意志地区各邦国的政治团体为()的组织,主席是海因里希·弗里德里希·卡尔·冯·施泰因帝国男爵(1757年-1831年)。1815年6月20日这个议会被解散。  公元1814年5月30日巴黎和约确立各德意志邦国的独立性。公元1815年的维也纳会议重划了欧洲大陆的政治地图。但其实德意志地区内的众个邦国的边界只有些微的变动,而后来成立的德意志邦联亦包括了大部分前莱茵邦联的加盟国。

Summary: 莱茵邦联又称莱茵联盟(德语:Rheinbund;法语:Confédération du Rhin), 是1806年至1813年间于德意志地区的政治实体,法国所领导的藩属国,拿破仑并自命为护国主。最初成员有16个前神圣罗马帝国的邦国。后来邦联再加入了19个邦国,邦联总共统治超过了一千五百万人,对拿破仑法国在东线的战事有着战略性的优势。

Confédération du Rhin: La confédération du Rhin (), officiellement les États confédérés du Rhin, est une confédération d'États satellites de l'Empire français entre 1806 et 1813, formée par à la suite de sa victoire à Austerlitz sur l'Autriche et la Russie.
天王星環

title: 发现.
content: 威廉·赫歇耳声称他曾经在1789年看见天王星环,并指出该环是红色的。但是,人们怀疑赫歇耳发现天王星环一事的真确性,全因在随后的两个世纪没有一个观测者曾经注意到环的存在。尽管如此,部分天文学家透过使用凯克天文台望远镜观察,声称他们能够确定了赫歇耳至少发现了ν环。  环确实的发现日期是1977年3月10日,其发现者是使用柯伊伯机载天文台观测的詹姆斯·勒德洛·埃利奥特、爱德华·W·邓纳姆和约翰·道格拉斯·明基。这个发现是很意外的,他们原本的计划是观测天王星掩蔽SAO 158687以研究天王星的大气层。然而,当他们分析观测的资料时,他们发现在行星掩蔽的前后,这颗恒星都曾经短暂的消失了五次。他们认为,天王星必须有个环系统围绕着行星才能解释这个现象。他们便因此发现了天王星的5个环,并将它们命名为α、β、γ、δ和ε。稍后,它们又发现了4道较暗的环,其中一个位于β环和γ环之间,而其他三个则位于α环内。使环的数量增加为9圈。位于β环和γ环之间的环被命名为η,而其余三个环则被命名为4、5和6。天王星环是人类在太阳系中发现的第二个行星环,仅次于土星环。  天王星环于1986年正式被太空船旅行者2号拍摄。天文学家们在照片中又找到了两个更薄弱的环,令到环的数量增加为11圈。哈勃太空望远镜于2003年及2005年先后发现了两个环,令到环的数量增加为13圈。这些外圈的发现令到天王星环系统的半径增加了一倍。哈勃还同时拍摄了两颗未被发现的天王星小卫星。
title: 一般特性.
content: 天王星共有13个环。从内至外,它们是:1986U2R/ζ、6、5、4、α、β、η、γ、δ、λ、ε、ν和μ。它们可以被分成三组:9个为狭窄主环(6、5、4、α、β、η、γ、δ、ε),2个为多尘环(1986U2R/ζ、λ),以及两个为外环(μ、ν)。 天王星的环主要是由微粒和尘埃组成,例如1986U2R/ζ环、η环、δ环、λ环、ν环和μ环均包含尘埃。在这些环之间,可能存在着无数的薄灰尘环。这些微薄环和尘埃带可能只是多个暂时存在的环弧。旅行者2号是透过正向散射拍摄大部分的灰尘带。  天王星环大多是由极暗的物料组成。天王星环的几何反照率不会超过5–6%,而球面反照率更低:低于2%。当环的相位角趋向零时,其球面反照率就会增加。这意味着他们的反照率其实还要低得多。这些环并不可能像土星环般,由纯冰组成,因为纯冰组成的环将会比天王星内卫星还要暗。这显示天王星环可能是由冰和深色材料的混合物组成,类似于内卫星的物料。
title: 外环系统.
content: 在2005年12月,哈伯太空望远镜侦测到一对早先未曾发现的圆环,现在称为外环系统,使天王星环已知的数量增加到13圈。最外面的环称为μ环,是较明亮的η环距离的两倍远。哈伯同时也发现了两颗新的小卫星,其中的天卫二十六还与最外面的μ环共享轨道,并且被炸出来的表面物质可能是环的原料来源。 在2006年4月,凯克天文台 公布的新环影像中,最外环的一圈是蓝色的,另一圈则是红色的。  关于外环颜色是蓝色的一个假说是,它由来自天卫二十六的细小冰微粒组成,因此能散射足够多的蓝光。天王星的内环看起来是呈灰色的。
title: 起源.
content: 天王星环是相当年轻的,在圆环之间的空隙和混浊度上的差异显示它们不是与天王星同时形成的。在环中的物质可能是一次高速的撞击或是潮汐力扯碎卫星一部分形成的碎片。
title: 赫协尔的观测.
content: 部分天文学家认为威廉·赫歇耳是首个发现天王星环的人。认为威廉·赫歇耳在18世纪就观察到天王星环的理由,首先来自于他的观测记录。该记录详述了于1789年2月22日对天王星的观测,并包括以下的段落:「可能有一个环」。  赫歇耳在一张小图上画出了一个圆环,并且注明「有点倾向是红色」。而夏威夷的凯克望远镜则证实了这样的描述是真实的。赫歇耳的笔记在1797年被皇家学会印制出版,但是在1797至1977年将近二个世纪的时间,天王星环很少,甚至是根本未曾被提及。这让部分天文学家怀疑为什么只有赫歇耳发现了天王星环,而之后其他的数百位天文学家却完全没有发现。另外,即使赫歇耳给了天王星环与天王星大小的正确关系,天王星在太阳附近的移动也可能改变了环和他的颜色。
title: 列表.
content: 这是天王星的行星环系统摘要总表:

Summary: 天王星环是由直径小于10米的黑暗颗粒物质组成的暗淡环系统,是继土星环之后,在太阳系内第二个被人类发现的行星环系统。 已知的13个清晰的环中,最亮的是ε环。

Anneaux d'Uranus: Les anneaux d’Uranus sont un système d’anneaux de la planète Uranus, moins complexes que les anneaux de Saturne, mais plus élaborés que ceux de Jupiter ou de Neptune. Ils ont été découverts le par James L. Elliot, Edward W. Dunham et Douglas J. Mink. Près de deux siècles auparavant, l'astronome William Herschel avait déjà rapporté l’observation d’anneaux, mais les astronomes modernes doutent que les anneaux sombres et ténus aient pu être vus à cette époque. Deux anneaux supplémentaires ont été découverts en 1986 grâce aux images prises par la sonde spatiale "Voyager 2", puis deux anneaux externes, en 2003-2005, sur les photos du télescope spatial Hubble.
(35396) 1997 XF11

title: IAU通报.
content: 1997 XF11发现之后,天文学家使用三个月的观测弧资料估算轨道。1998年3月11日国际天文联会(IAU)发布一个错误的通告和新闻稿,其中错误地总结称「该小行星是『基本确定』会在2028年以相当于80%地月距离的近距掠过地球附近,并且有低可能性...并非完全不可能在2028年撞击地球」。但在1997年12月23日就已经清楚显示1997 XF11不可能在2028年撞击地球。在该通告公开后数小时内保罗·乔达斯(Paul Chodas)、唐·姚曼斯(Don Yeomans)和卡里·穆伊诺宁(Karri Muinonen)各自独立正确地计算出该小行星2028年撞击地球几率基本上是零,远低于未被发现的小行星撞击地球的几率.。1999年时乔达斯认同布莱恩·马斯登同年发表的,1997 XF11有十万分之一的通过可能改变小行星轨道的重力锁眼的几率,也就是说追溯自1990年的观测资料计算后消除了2028年撞击地球的可能性。2002年该小行星接近地球期间,天文学家使用金石深空通讯体系口径70米的雷达发射雷达波并接收反射波以更进一步修正它的轨道。

Summary: 小行星35396(,或(35396) 1997 XF11)是一颗近地火星轨道穿越小行星。亚利桑那大学太空监视巡天计划的天文学家詹姆斯·斯科蒂于1997年12月6日发现它之后的三个月,曾经预测该小行星将于2028年10月28日极为靠近地球。不久之后,1997 XF11回溯自1990年的回溯发现资料迅速被发现,并用以计算更精密的轨道,最后判定它将在2028年10月26日以的距离飞掠地球,相当于地球与月球的距离的2.4倍。它接近地球时的视星等可达8.2,能用小型双筒望远镜观测。

(35396) 1997 XF11: Il a été découvert le par James V. Scotti, membre du projet Spacewatch de l'université de l'Arizona.
班加西

title: 历史.
title: 希腊殖民地.
content: 希罗多德最早提到了这座城市,原因是它描述了巴尔卡的起义和波斯人到约西里纳的远征。在这座城市铸造的最古老的硬币可以追溯到公元前480年。这些硬币的一侧刻有刻印。另一面是植物,因为它被用作丰富的调味料。该硬币表明,这座城市在公元前5世纪初曾享有自治权。  前3世纪中叶托勒密三世与贝伦尼斯的女儿贝伦妮丝结婚后,许多城市被重新命名以纪念这一事件。
title: 罗马时期.
content: 城市后来被命名为赫斯珀里得斯,指西方神话中的天堂的守护者。该名称可能还指附近沿海平原低洼地区的绿洲。  班加西后来成为一座罗马城市,并繁荣了600年。
title: 奥斯曼统治.
content: 13世纪,小型定居点成为热那亚商人与腹地部落之间贸易往来的重要参与者。  奥斯曼帝国没有忽视班加西重要的港口位置。1578年,土耳其人入侵班加西。1858年,第二次是1874年,班加西发生了鼠疫。
title: 意大利殖民统治.
content: 1911年,意大利入侵班加西,并殖民利比亚直到二战。
title: 二战期间.
content: 1941年2月6日,班加西在罗盘行动中从意大利人手中被夺取。  4月4日,德国非洲军团的隆美尔率领的轴心国军队夺取了它。  英国在12月24日进行的十字军行动中再次采取夺回了班加西,但在1942年1月29日,班加西在隆美尔向埃及推进时又再次易手。  在距离亚历山大港106公里的El Alamein战斗中,蒙哥马利将军率领的英军再次击败了非洲军团。11月20日,班加西被英国第八军夺回。  1943年8月,美国从贝尼纳机场开始了对Ploesti炼油厂的轰炸,之后意大利摧毁了一些盟军飞机。
title: 当代班加西.
content: 班加西在第二次世界大战中被炸毁,后来用该国的新发现的石油财富进行重建。  在塞努西一世的领导下,它成为了Cyrenaica酋长国的首都(1949–1951)。1951年,Cyrenaica与Tripolitania和Fezzan合并,成立了独立的利比亚王国,班加西和的黎波里都是首都。  班加西在1969年由卡扎菲发动政变时失去了首都的地位,此后所有政府机构都集中在的黎波里。尽管国王被迫流放,君主制被废除,但对塞努西的支持在Cyrenaica保持强大。政府对班加西人民的不公正待遇,包括在反政府抗议活动后,于2000年拆除了足球俱乐部Alahly Benghazi SC的竞技场。
title: 2011年革命.
content: 2011年,班加西发生反政府示威。2月24日,成立了一个由律师,法官和受尊敬的当地人组成的委员会,在城市内提供管理和公共服务。还建立了由利比亚自由之声运营的两个当地广播电台以及一份报纸。  从2月26日至8月26日,班加西是全国过渡委员会的临时总部。二月底,当地生活正在恢复正常,银行已经恢复营业。当地居民依然持续示威,以表示对首都的黎波里反抗卡扎菲的民众的支持。后卡扎菲倒台。  2012年9月11日,美国驻利比亚大使约翰·史蒂文斯(英语:John Christopher Stevens)与三名外交人员因利比亚示威者入侵驻班加西领事馆纵火而遇害。
title: 地理.
title: 气候.
content: 班加西是半干旱气候(柯本气候分类法)。城市北部为地中海气候,而城市南面则是沙漠性气候。班加西的夏天炎热干燥,冬天暖湿多雨。年均降雨量低于。该市水源来自由大人工河输送的利比亚南部沙漠蓄水层。
title: 轶闻.
content: 利比亚领导人卡扎菲于1961年在班加西利比亚大学攻读历史,1963-1965年曾在班加西的军校读书。

Summary: 班加西(阿拉伯语:)是位于利比亚北部锡德拉湾沿岸的一座港口城市,也是该国第二大城市,人口631,555(2011年)。它是2011年革命临时政权利比亚全国委员会的大本营。利比亚全国过渡委员会于2011年12月12日宣布把班加西确定为国家经济中心,也就是“经济首都”。

Benghazi: Benghazi (en arabe : "Binġāzī", en italien "Bengasi", en berbère "Bernîk") est une ville de la Cyrénaïque, en Libye, chef lieu du district homonyme. Sa population est de habitants pour une agglomération de habitants. Il s'agit donc de la deuxième ville de Libye après la capitale Tripoli.
日向小次郎

title: 经历.
content: 在不少人眼中,日向为一个冷酷无情、在足球场上过分独食、没能跟队友们配合的球员。然而,在日向的成长中,却有着一段悲惨的经历。
title: 小学篇.
content: 据世青篇记载,在日向入选明和小学足球队那天,其父亲答应翌日下班后会买给他一个新足球,日向十分高兴。  翌日,日向因输掉比赛,生气地回家。然而,一个更坏的消息在他眼前:他的父亲因交通意外去世,只留给他一个足球......  在办妥父亲的后事后,接二连三的打击不断缠绕着日向家。先是不少债主前来要求还债,但碍于日向家的收入一直依赖父亲一人,日向家根本无力偿还。眼看着被追债的母亲,日向一怒之下将债主赶走。同时,他亦担任多兼职赚钱,担起照顾家庭的责任。  不过艰苦的童年,并无影响日向的足球发展。入选明和足球队后,他一边兼职,一边练习足球,并发誓要夺得全国大赛冠军,以足球优待生升学。那么日向家的生活费及学费便可用在其母亲及弟妹身上。亦因如此的生活,形成了日向孤癖的性格。加上经常自行练球,不懂跟队友们配合,其作风一直不受队友们的认同。然而,因其队友知道日向因课后要兼职养家,因此即使对他多多不满,亦十分尊敬他。事实上,在球队遇到危机时,日向都会挺身而出,助球队反败为胜。足见其在球队的地位是如此重要。  在小学六年级时,日向已成为明和足球队的队长,并在县代表赛以大比数击败去年的代表,取得全国大赛的入场券。此前,他因听闻去年夺冠的修哲小学门将若林源三的实力,故到南葛市打算向其挑战。当时他以专长的直线盘球,将修哲球员一一撞走,并射入若林的钢门。然而,当时他并不知若林的脚受伤,更耻笑若林。同时,他亦遇到曾加入明和队、现时已加入南葛SC的岬太郎,并向岬表示今届全国大赛的冠军将为明和FC。  全国大赛开幕,明和FC跟南葛SC被抽至A组的第一场比赛,亦为揭幕战。当时日向并不知道南葛SC队长大空翼的实力,赛前更向其「宣誓」,指全面大赛冠军必为明和FC。比赛开始,翼盘球冲向日向,日向一脚拦截,双方互不相让都令对方的脚麻痹。其后,翼再次带球走向日向面前,以一记「脚跟挑球」穿过日向,射入比赛第一球。

Summary: 日向小次郎,或译为日向小志强、日向小志郎、松仁、邱振男,是日本漫画《足球小将》中的一个角色,身穿9号球衣,绝招是猛虎射球、新猛虎射球及雷兽打门等等。

Kojirō Hyūga: Il est l'un des premiers et principaux rivaux de Tsubasa Ohzora et c'est par conséquent le rival de notre héros au niveau national. Ils s'affronteront en effet sur le terrain à maintes reprises. Cependant, il ne sortira victorieux de ce duel qu'une seule fois sur les trois rencontres disputées entre eux tout au long de l'histoire, lors de la première rencontre au Championnat National des Écoles, avec une victoire 6 à 5, contre une défaite en finale de ce même championnat (2-4) et un match nul lors de la finale du Championnat National des Collèges (4-4).
西班牙地理

title: 地形.
content: 地势以高原为主,间以山脉。海拔3,478 米的穆拉森山为全国最高点。中部的梅塞塔高原是一个山脉环绕的闭塞性高原,约占全国面积的3/5,平均海拔600米-800米。北有东西绵亘的坎塔布里亚山脉和比利牛斯山脉。比利牛斯山脉是西班牙与法国的界山,长430多千米,有海拔3000米以上的高峰。  西班牙的最高点在南部的内华达山,主峰穆拉森山海拔3478米,是伊比利亚半岛的屋脊。  由于山脉逼近海岸,平原很少而且狭窄,比较宽广的只有东北部的埃布罗河谷地和西南部的安达卢西亚平原。  全国海拔200米以下的土地占11%,201米-600米占31%,601米-1000米占39%,1001米-2000米占18%,海拔2000米以上占1%。全国森林覆盖率为28%。  主要河流有埃布罗河、杜罗河、塔霍河、瓜迪亚纳河和瓜达尔基维尔河。最长的是塔霍河,长1007千米,下游在葡萄牙境内。埃布罗河长910千米,全程在境内,有时被看作西班牙第一大河。这些河流由于跌宕曲折,只有瓜达尔基维尔河下游可以通航,其他河流均无法航运。
title: 气候.
content: 北部和西北部沿海为温带海洋性气候,南部和东南部是温带地中海型气候,中部高原地区是温带大陆性气候。最冷月平均气温东南部为8°C～13°C,北部为2°C～0°C;最热月平均气温东南部为24°C～26°C,北部为16°C～21°C。降水大多在冬季,大部分地区年降水量在400毫米～1500毫米之间。

Summary: 西班牙面积504,750平方公里(当中陆地面积499,542平方公里,水面面积5,240平方公里),居欧洲第五位,本土最北端到最南端大约830千米,东西方向长1000千米。绝大部分领土位于伊比利亚半岛,东北隔比利牛斯山脉与法国和安道尔相连,西邻葡萄牙。南隔直布罗陀海峡与非洲的摩洛哥相望。北面比斯开湾,东临地中海,西北、西南临大西洋。

Géographie de l'Espagne: LEspagne est un pays ouvert sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique. Elle occupe, avec le Portugal et le territoire de Gibraltar, la péninsule Ibérique. La chaîne des Pyrénées marque la frontière avec la France et avec la principauté d'Andorre au nord. Au sud, le détroit de Gibraltar la sépare du Maroc. Étendue sur, elle comprend des archipels (Baléares, îles Canaries) et deux enclaves en Afrique (Ceuta et Melilla).
SeaMonkey

title: 软件背景.
content: 在2005年3月10日,自从Mozilla基金会将软件开发部分专注于Mozilla Firefox以及Mozilla Thunderbird之后,就宣布Mozilla Suite这个套件从1.7版本后,不会再出现更新的版本。  尽管如此,Mozilla基金会强调仍将持续提供类似于Mozilla Suite的网络套件给Mozilla的社群成员,也因此,SeaMonkey专案领导团体(SeaMonkey Council)应运而生,就承接了Mozilla Suite开发人员的班底,进而取代Mozilla基金会,而在2006年1月30日,SeaMonkey发布1.0正式版。
title: 命名过程.
content: 为了避免某些人因仍需使用Mozilla Suite而和新问世的软件名称混淆,因此在经过Mozilla社群成员的决议之后,于2005年7月2日宣布,将以SeaMonkey此名正式取代并继承Mozilla Suite这个网络套件。  「Seamonkey」是Mozilla基金会在开发Mozilla Suite时所使用的专案代码,而SeaMonkey专案领导团体(SeaMonkey Council)当时正透过Mozilla基金会进行商标的注册许可。与此同时,该组织在SeaMonkey 1.0问世时,也将使用分立的版本计算系统。尽管SeaMonkey是使用不同的软件名称与版本序号,SeaMonkey 1.0的程序码编译基础还是和Mozilla 1.8完全相同。  在「SeaMonkey」正式成为官方名称之前,这个软件专案曾一度受到长时间使用Mozilla Suite的使用者与程序测试员的批评,主要是因为大多数的使用者与程序测试员仍旧希望使用「Mozilla」或「Mozilla Suite」作为软件的正式名称。尽管如此,Mozilla基金会仍旧开始必要的更名计划,借以与该组织旗下的另一个软件Mozilla Suite进行区别。
title: SeaMonkey专案领导团体.
content: SeaMonkey专案领导团体(SeaMonkey Council),主要负责SeaMonkey的开发、测试,以及该软件专案的管理,目前是隶属于Mozilla基金会的一个组织,从Mozilla Suite的开发团队中独立出来,现在的成员如下:
title: 版本历史.
content: 注:核心版本的序号是继承Mozilla Suite版本而来。

Summary: SeaMonkey是一个自由的开放源代码以及跨平台的网络套装软件,包含一个所见即所得的可视化网页编辑器。此软件是以Mozilla Suite为基础建构之软件,是Mozilla基金会旗下软件Mozilla Suite 1.7版本的延伸,目前由旗下的SeaMonkey专案领导团体开发。

SeaMonkey: SeaMonkey est une suite Internet (navigateur web, client de messagerie, éditeur HTML, agenda, messagerie instantanée) qui est la continuation de la Suite Mozilla (née de la libération du code source de par ). Il est possible de lui adjoindre l'extension Lightning qui lui rajoute un module de taches et d'agenda permettant de remplacer Outlook. SeaMonkey est développée par la communauté, contrairement à Mozilla Firefox qui est dirigé par la, depuis sa création en. Le groupe gérant le projet SeaMonkey est le " (Conseil SeaMonkey).