GEM/xwikis huggingface dataset:
探照灯

title: 历史.
content: 探照灯在军事方面的使用开始于19世纪,日俄战争时双方的海军战舰都用探照灯于夜间搜寻敌方小型鱼雷艇。探照灯也常见于海防岸炮阵地与空防部队。第一次世界大战约翰·弗雷德里克·查尔斯·富勒首次使用探照灯制造所谓的「人造月光」来辅助夜战,第二次世界大战时也曾使用相同的战术。  第二次世界大战时期探照灯曾被大量使用于对抗敌方的夜间空袭。当时的防空炮兵同时使用两具探照灯,由探照灯的仰角可以用三角函数计算出敌方轰炸机的确实高度,然后用以设定高射砲弹信管,达到最大的效果。探照灯对使用光学式投弹瞄准器的轰炸机也能造成相当程度的干扰。  第二次世界大战时期通用电气制造的探照灯使用陀螺仪式的灯架,直径达152.4公分镀铑的盘状凹面镜,尖峰输出达8亿蠋光的碳电弧光源,专用的15千瓦的发电机,有效照距可达45到56公里。  由于雷达、人造卫星等电子监视设备技术的发展,探照灯的军事用途日渐减少。现今,多数用于广告,例如汽车经销商的促销活动、电影的首映等。
title: 结构和功能.
content: 探照灯由光源和反射器构成,在其前段一般还包含一个或多个光学透镜。光线先通过反射器(曲面镜或球面镜)聚集成束,再利用光学透镜位 置和组合的不同来进行控制,最后投射出去。
title: 探照灯作为武器.
content: 在第一次世界大战和第二次世界大战期间,巨大的强力探照灯被大量用于战场。例如:作为防空武器的辅助,用来标记火炮的目标,以及用作海上舰艇的搜索工具。此类强力探照灯多使用1到2米直径 的凹面镜,镜面内部镀银,在焦点处会有两根厚实的碳棒。凹面镜的边缘用耐热的石英玻璃制成的圆型顶盖封住,在需要更换碳棒 和维护时顶盖可以拆卸。探照灯的工作原理和卤素灯相同,需要大量的电能来产生强光。探照灯的光照范围可以达到数公里以上。探照灯的操作员会试图用探照灯使轰炸机中队中的第一架飞机(也叫探路者)的飞行员致盲。探路者的任务是,利用照明弹在目标周围产生圣诞树形状的标记,来引导后面的轰炸机进行 投弹。如果探路者的飞行员被探照灯致盲的话,后面的轰炸机就不知道要如何投弹了。

Summary: 探照灯,是一种装置,具有强大的光源以及一面能将光线集中投射于特定方向的凹面镜,用于远距离照明和搜索的用途。考虑装置的体积、重量与操作方便,探照灯多数附有脚架或是可移动的载具,大型探照灯甚至有专用的卡车做为载具。

Projecteur (objet): Un projecteur est un appareil qui combine une ou plusieurs source(s) lumineuse(s) avec un dispositif optique destiné à projeter un puissant faisceau de lumière dans une direction particulière.
蓋比·哈特奈特

title: 职业生涯.
title: 早年.
content: 哈特奈特出生于罗德岛州的文索基特,他有13个弟弟妹妹。1921年,他开始打职业棒球。当时巨人队总教练约翰·麦格劳派出球探来看看哈特奈特的实力。不过球探却认为哈特奈特的手太小,作为捕手无法在大联盟生存,因此没有签下他。最终由小熊队签下哈特奈特。
title: 生涯前期.
content: 1922年,哈特奈特开启了他的职业生涯,他做为Bob O'Farrell的替补。由于他沉默害羞的性格,让其他人给了他「Gabby」这个绰号。1922年7月22日,O'Farrell在比赛中受伤,哈特奈特成为主战捕手。该年他打击率2成99,16轰67分打点。1924年9月20日,哈特奈特接捕了格罗佛·克里夫兰·亚历山大的300胜比赛。由于哈特奈特在接替O'Farrell的位置后表现不差,因此O'Farrell于1925年被交易至红雀队。
title: 新星崛起.
content: 1925年,哈特奈特单季击出24轰,打破1893年由Jack Clements缔造的单季最多轰捕手纪录。他在全垒打排行仅次于罗杰·霍斯比。尽管该年他的失误次数是大联盟捕手最多,不过他的阻杀率相当高。1925年12月,有传言说哈特奈特将被交易至巨人队,换取捕手Frank Snyder和外野手Irish Meusel。不过小熊队的总经理Bill Veeck驳斥此一谣言,并宣布不会交易哈特奈特到任何球队。  1926年对哈特奈特是个失望的一年,打击率掉到2成75,仅41分打点。不过到了1927年,他的打击率上升至2成94,10轰80分打点。该年他在MVP票选排名第10。
title: 生涯巅峰.
content: 1928年,哈特奈特的打击率首度超过3成。该年他也打破了Jack Clements生涯72轰的捕手全垒打纪录。随着经验增长,他的失误次数也愈来愈少。  1929年,一场原因不明的手臂疾病让他出赛次数大幅减少。不过小熊夺下国联龙头。1929年世界大赛,哈特奈特在系列赛中只有3个打席,而且全数吞下三振。小熊最终1胜4败输给运动家队无缘拿下冠军。1930年,哈特奈特触底反弹,打击率3成39,37轰和生涯新高的122分打点。单季37轰也竖下了捕手单季全垒打纪录,直到1953年才被Roy Campanella打破。  1932年,小熊队投手群拥有全联盟最低的防御率,小熊以4场胜差力压海盗队进入世界大赛。1932年世界大赛第3场,哈特奈特担任主战捕手,那场也出现了贝比·鲁斯的预告全垒打。尽管他在系列赛打击率3成13,击出1支全垒打,小熊队最终还是遭到洋基队横扫。  1933年,哈特奈特以替补捕手的身份入选第一届的明星赛,这也开启了哈特奈特连续6次入选明星赛的纪录。1934年上半季,他的打击率为3成36,13轰,他也入选该年明星赛的先发捕手。而他也在明星赛上与投手卡尔·哈伯尔成功配合,让哈伯尔缔造明星赛连续5次三振的纪录。该年他打击率2成99,22轰90分打点。  1935年,哈特奈特的打击率高达3成44。该年小熊队投手群的防御率又是全联盟最低。小熊队再度闯进世界大赛,却以2比4输给老虎队。  1936年,哈特奈特表现普普,打击率依旧来到3成07,不过却只有7轰64分打点。小熊队以第三名坐收。1937年,哈特奈特的打击率来到个人生涯新高的3成54,他在MVP票选排名第二。3成54的打击率也一度是捕手单季打击率纪录,直到1997年才被麦克·皮耶萨打破。
title: 「黄昏时刻的全垒打」.
content: 1938年7月20日,小熊队老板宣布37岁的哈特奈特接任Charlie Grimm的总教练一职。当时小熊队还落后海盗队6场胜差。9月27日,小熊与海盗进行3连战,小熊先赢下第一场。  9月28日,小熊与海盗打成5比5平手。由于当时天色昏暗,裁判宣布若9局结束还是平手则隔日再战。在该场比赛9局下2出局,哈特奈特面对海盗队投手Mace Brown,球数绝对落后的情况下,击出了再见全垒打。整座球场的球迷陷入疯狂,这支全垒打也被誉为是「黄昏时刻的全垒打」。  该年9月,小熊队拿下19胜3败1和的成绩,最后挤下海盗进军世界大赛。然而1938年世界大赛,小熊队又遭洋基队横扫。小熊队在这10年间打了4次世界大赛,却一次冠军都没得到。
title: 生涯后期.
content: 1939年9月28日,哈特奈特打破了由Ray Schalk保持的1727场捕手出赛场次纪录。最后他的出赛场次在1945年被Al Lopez打破。  经过了2个失望的球季,哈特奈特在1940年11月13日被小熊队释出。该年12月3日,他与巨人队签下1年合约。1941年,他出赛64场,打击率3成。1941年9月24日,40岁的哈特奈特宣布退休。
title: 退休之后.
content: 退休后,哈特奈特在小联盟执教了5个球季,1946年正式退休。1955年1月26日,他与乔·迪马乔、Ted Lyons与Dazzy Vance一同入选名人堂。1981年,Lawrence Ritter和Donald Honig在撰写「The 100 Greatest Baseball Players of All Time」时,将哈特奈特列入其中。1999年,他还入选大联盟世纪明星队的最终决选名单内。  1972年12月20日,72岁的哈特奈特因肝硬化死于伊利诺伊州的帕克里奇,这一天刚好也是哈特奈特72岁的生日。

Summary: 查尔斯·里欧·"盖比"·哈特奈特(英语:Charles Leo "Gabby" Hartnett,1900年-12月20日-1972年-12月20日),绰号「老番茄脸」,为前美国职棒大联盟的捕手。19年棒球生涯有18年效力于小熊队,1941年效力于巨人队。

Gabby Hartnett: Charles Leo « Gabby » Hartnett, né le à Woonsocket et mort le à Park Ridge, est un joueur américain de baseball ayant évolué dans la Ligue majeure de baseball comme receveur et manager presque uniquement chez les Cubs de Chicago.
熔岩溪火山

title: 地质学.
content: 这座火山是组成伊斯库特-乌努克河火山锥区的10个火山中最南端的一座,也是最近喷发的火山。 它的结构形成较差,并已因其海拔和纬度处的高山冰川侵蚀作用而减少了。它是北部科迪勒拉火山区历史上少数活跃的代表性火山之一,其底部海拔估计为100米(330英尺)。 与大多数火山渣锥一样,该火山由一堆松散的在熔岩喷泉活动期间沉积 的火山灰、火山碎屑和火山弹构成。火山口区域含有长达0.5 m(1.6英尺)长的火山弹和少量从火山气体中沉淀出来的硫沉积物。 和其他伊什库特-乌努克河流锥一样,这座火山起源于大陆裂口——地壳中岩石圈被拉扯开的长时间断裂。这种早期的裂谷形成于太平洋板块沿夏洛特皇后断层向北滑动到阿留申海沟的结果。 随着大陆地壳的伸展,近地表岩石沿着与裂谷平行的陡倾裂缝断裂,称为断裂。玄武岩岩浆沿这些裂缝上升,造成喷发。 裂谷带已经存在了至少1490万年,并形成了北部的科迪勒拉火山省。 该省有几座休眠火山可能很活跃,这座火山是过去几百年里爆发的三座火山之一。 柴克斯火山上一次喷发是在18世纪,是该省最南端的火山,而阿拉斯加最东部中部的普林德尔火山在一万多年前喷发,被普遍认为是最北端的火山。
title: 火山历史.
content: 至今,已确定熔岩溪火山存在至少两个活动期。每次爆发,玄武岩熔岩就会沿着陡峭的花岗岩山脊两侧喷发,流淌过5公里(3英里)的熔岩溪谷。 在这里,熔岩流越过不列颠哥伦比亚省边界进入美国阿拉斯加州,阻塞了乌努克河的支流蓝河,形成几个湖泊。 熔岩流总长约22公里(14英里),仍然保留着冷却时的原始特征,包括压力脊和熔岩通道。火山喷发时,熔岩流吞没了一棵棵大树。树木的根部被烧毁,上部的树干和枝干倒塌陷入逐渐凝固的熔岩中。熔岩流凝固后,树模和熔岩管坍塌形成火山坑。 其中一个熔岩流的南端,蔓延到了乌努克河平坦冲积平原上的一个宽阔的末端坝。 火山中的火山灰和熔岩仍残留在路易斯·卡斯山附近的小冰川上,路易斯·卡斯山是阿拉斯加与不列颠哥伦比亚省边界附近的一座2,094米高(6870英尺)的山。  1905年,一位名叫弗里蒙特·莫尔斯的勘测员在为国际边界委员会进行勘测时,发现熔岩溪火山至少喷发了一次熔岩流。1906年,莫尔斯写道,该火山最近一次爆发“可能不到50年”。 自莫尔斯报道开始,树木年轮和放射性碳测定年代被用来确定熔岩溪火山两个火山活动期的具体时间。据估计,第一次发生在大约360年前,最近一次可能发生在150年前。 这表明这座火山是加拿大已知的最年轻的火山,与不列颠哥伦比亚省的许多其他火山相比,其火山活动距今最近。 有文件记载该火山的最后一次喷发在1904年。 但是,根据史密森学会的全球火山活动项目,这次喷发并未被确认。  虽然据估计该火山最后一次喷发是在150年前,但它是自1985年以来北部科迪勒拉火山区有地震活动记录的五座火山之一。其他四座是城堡岩(两次)、胡都山(八次)、克罗斯湖(四次)和埃兹扎山火山群(八次)。 地震数据显示,这些火山仍包含活跃的岩浆库,表明北部一些科迪勒拉火山可能处于活跃状态,具有重大潜在危险。 这些地震活动既与加拿大最近形成的一些火山相伴,也与在其历史上一直具有重大喷发活动的持续性火山相伴,这些火山在其历史上都有过主要的喷发活动,如胡都山和埃兹扎山火山群。
title: 人类历史.
title: 命名争议.
content: 1979年,在剑桥海岸山脉探险活动中,探险家克里斯·迪金森提出了该山峰的命名建议。该名称于1980年11月24日被采用,并自此成为其正式名称。 但是,火山学相关资料中通常不会以此称呼这座山峰。相反,由于它与一条小溪同名,因此被非正式地称为熔岩溪或熔岩溪火山。 之所以存在这种争议,是因为“火山”(The Volcano)这一指称是通用的。言语中提及“火山”可能分不清楚指的是哪座火山,从而导致混乱。在加拿大,类似命名的火山包括不列颠哥伦比亚省西北部的图亚火山区中的火山通道和育空中部的塞尔扣克堡火山区的火山。 截至2009年,该火山的非官方名称仍被加拿大自然资源部使用。

Summary: 火山,又称熔岩溪火山,是加拿大不列颠哥伦比亚省西北海岸山脉边界范围内的一个火山渣锥,位于斯图尔特小社区西北约60公里(40英里),靠近熔岩溪头。峰顶海拔1656米(5433英尺),地形凸体为311米(1,020英尺)。它屹立在一处被冰川覆盖的U形山谷北侧的偏远山脊上,周围地势崎岖。

The Volcano: , officiellement connu en anglais sous le nom, est un cône volcanique situé dans le Nord-Ouest de la Colombie-Britannique, à environ 60 kilomètres à l'ouest du village de Stewart, au Canada. Il fait mètres d'altitude et a une hauteur de culminance de. fait partie d'un groupe de huit volcans de la province volcanique de la cordillère septentrionale (anciennement « ceinture volcanique de Stikine ») connus sous le nom de cônes volcaniques de la rivière Iskut-Unuk. Sa dernière éruption remonte à 1800, au cours de laquelle il a émis des coulées de lave, bien qu'une en 1904 aurait pu se produire.
澳洲銅頭蛇屬

title: 特征.
content: 澳洲铜头蛇的体格普遍属于中型蛇类,长度甚少超过1.8米。身体颜色多变,主要以铜棕色、黄色、红色、灰色或黑色为基调,头部有明显的特殊斑纹。
title: 分布地及栖息情况.
content: 澳洲铜头蛇倾向栖息于较寒凉地区,当一般爬虫生物已开始进入休眠期时,牠们仍能进行一定程度的活动,而冬季完结时牠们亦是最早清醒过来并开始展开猎食的蛇类。另外,澳洲铜头蛇亦是澳洲当地唯一一种能于积雪线以上发现的蛇类。喜欢栖息于近水地带。
title: 生态行为.
content: 澳洲铜头蛇主要于日间活动,夏天时份则会于夜间出没。
title: 摄食.
content: 澳洲铜头蛇常逗留于水中,牠们擅长游泳,亦会捕食蝌蚪。属于肉食者的牠们会捕食对象甚为广泛,甚至也会食用同类的幼蛇,不过牠们仍最常蛙类为食。如果澳洲当地某个地区盛产青蛙,那么同时亦会有较多的澳洲铜头蛇出没,而且其它蛇类的数量亦会相对地较少。
title: 繁殖.
content: 澳洲铜头蛇于春季进行繁殖,雌蛇每次能诞下14条幼蛇,每条幼蛇约长20公分。
title: 毒性.
content: 澳洲铜头蛇就如一般眼镜蛇,在颚骨前端有着稳固的长型尖牙。牠们天性较为内向,面对威胁大多选择逃逸。其毒性与同科的印度眼镜蛇毒相比,仅属一般程度(以澳洲生物的标准而言)。虽然如此,澳洲铜头蛇仍能向生物注射大量的毒液,如果未能即时接受适当治疗的话,其毒素仍足以杀死一个成年男人。目前未有专治澳洲铜头蛇的血清,不过针对虎蛇的血清似乎对治疗澳洲铜头蛇毒有明显帮助。

Summary: 澳洲铜头蛇属(学名:"Austrelaps")是蛇亚目眼镜蛇科下的个有毒蛇属,是澳洲大陆东部及南部地区的特有种。目前共有3个物种已被确认,而各物种之下未有任何亚种。虽然其名字与铜头蝮("Agkistrodon contortrix")相似,但两者并无直接关联。

Austrelaps: Austrelaps est un genre de serpents de la famille des Elapidae. Les espèces de ce genre sont appelées têtes cuivrées
Doesn't Really Matter

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈无关紧要〉是电影《随身变2》主题曲,珍娜·杰克森亦是这部电影的女主角,由于《随身变2》的全球票房告捷,连带使的主题曲知名度水长船高。这首单曲除收录在《随身变2》电影原声带中,另外亦收录在珍娜·杰克森的《珍爱》(英语:All for You)当中。
title: 单曲简介.
content: 〈无关紧要〉由珍娜·杰克森和制作老班底共同创作,曲风轻快讨喜,旋律好听易记,是珍娜·杰克森最拿手的流行舞曲。〈无关紧要〉在2015年告示牌杂志遴选每年「Summer Songs」中,被评定为2000年第6名的Summer Songs。
title: 商业成绩.
content: 〈无关紧要〉在2000年5月21日发行单曲,2000年6月17日进入单曲榜,首周成绩为第59名,这首节奏轻快旋律讨喜的舞曲在进榜后,名次稳定持续往上攀升,终于在2000年8月26日登上单曲榜榜首,蝉连了三周冠军之后被流行天后玛丹娜的超级劲曲〈Music〉请下王座,若不是遇上娜姊推出全新大碟的话,〈无关紧要〉肯定会在榜首位置多蝉连几周。〈无关紧要〉成为珍娜·杰克森第9首全美冠军单曲,它在2000年告示牌年终百大单曲榜中排名第18名。〈无关紧要〉在英国单曲榜也打进前五名,最高名次为第5名。  〈无关紧要〉在2015年被告示牌杂志评选为「Janet Jackson's Biggest Billboard Hits」第10名。

Summary: 〈无关紧要〉(英语:Doesn't Really Matter)是美国黑人女歌手珍娜·杰克森在2000年5月21日发行的单曲,它同时也是电影《随身变2》的主题曲。〈无关紧要〉在告示牌单曲榜获得三周冠军,成为珍娜·杰克森第9首全美冠军单曲,在英国单曲榜上获得第5名。

Doesn't Really Matter: Doesn't Really Matter est une chanson de Janet Jackson issue de la bande originale du film "La Famille Foldingue". La chanson apparaît sur le septième album studio de la chanteuse, "All for You", sorti en 2001.
鲨鱼掌属

title: 植株特点.
content: 常绿多肉质植物,两排成长。大多数物种形成接近许多分支 (金德尔)母株。 春莺啭是罕见的品种,通常他们形成致密的垫子。肉质的叶子通常有角质边缘, 叶面深绿色与白色圆点。形成横向或终端,有时分枝,散花序,通常他们都是葡萄似的。 雌雄同体,两侧对称。花苞是红色或黄色,或是还带有绿色,有果胶囊形成。
title: 栽培.
content: 宜选用疏松肥沃的砂质壤土做栽培基质。如果有条件,所用盆土可由腐叶、细砂、园土按体积计以0.5:2:1的比例配成。 鲨鱼掌植株小巧精致,通常选用小型花盆进行定植。鲨鱼掌喜偏干的土壤环境,十分耐旱,除在生长旺盛阶段每周浇1次。 在冬春低温时节浇水间隔可控制在每隔半个月浇1次为宜,否则植株容易烂根,最终导致死亡。 在生长旺盛阶段还应每隔10天追施1次稀薄液体肥料。鲨鱼掌喜日光充足的环境,不宜过于荫蔽,否则植株容易徒长。 其喜温暖,不耐寒,在16°C～26°C的温度范围内生长良好。 冬春时节由于环境温度较低,植株生长十分缓慢,这是正常现象,不必着急。 越冬温度不宜低于5°C。在阳台栽培中,鲨鱼掌通常不易罹病,亦很少受到有害动物的侵袭, 每年春季应该为三年生以上的大株翻盆1次。

Summary: 鲨鱼掌又有白星龙、肉龙、沙鱼掌,它是百合科,脂麻掌属的观赏植物,原产地为南非吉望峰,鲨鱼掌具有能够贮藏较多水分的叶片, 颇为耐旱,它株形十分美观,具有多肉植物的典型特点,株高20～30厘米,无茎,单叶互生,带状,长10～20厘米,先端渐尖,两 面有拉扯色乳状突起,叶面粗糙,肉质,总状花序,小花筒状,下垂,基部橙红色,先端绿色。该属包括大约22 种。其自然分布范围 是在南部和西部南非共和国与一类是在边境地区限制纳米比亚延伸。 有些物种是作为室内植物适合阳光明媚的窗户或温室。 像所有其他肉质植物,它们需要节制浇水,温暖和明亮。 主要生长期是欧洲在冬季出 现,不黄化。 该鲨鱼掌属(Gasteria )于1809年由亨利·奥古斯特·杜瓦尔在阿朗松首次描述。

Gasteria: Gasteria est un genre des plantes succulentes de la famille des "Xanthorrhoeaceae". Elles s'apparentent aux "Aloès", avec des fleurs rosâtres, facilement reconnaissables par leur périanthe soudé en forme d'estomac d'où "Gasteria" tire son nom. Les quelque 80 espèces de ce genre sont originaires des régions arides d'Afrique méridionale.
丙酮酸脫氫酶複合體

title: 组成.
content: 对真核生物来说,组成丙酮酸去氢酶复合物的三种酶及五种辅酶皆位在粒线体中;对原核生物来说,则是位在细胞质里。这些酶除了组合在一起之外,还能够重复地组成更大的蛋白质群。  组成丙酮酸去氢酶复合物的三种酶分别是:  五种辅酶则是:  硫胺素焦磷酸(TPP)位在在E1的活化位置上,其主要构造是噻唑环(thiazole ring),组成TPP的必要物质是硫胺素(也就是维生素B)。  E2含有三种功能不同的区域,第一个区域称为硫辛醯区(Lipoyl domain),位在E2蛋白质的氨基端(N-terminal)上。硫辛酸形成的硫辛醯基(Lipoyl group)与离胺酸形成的离胺酸残基(residue)会组成硫辛醯基离胺酸,是E2的辅成基。这个区的数目在依照物种的不同而有变异。第二个区域是负责E2与E3、以及E2与E1之间连结的区域,称为连接区(Binding domain)。第三个区域最靠近复合物内部,称为乙醯基转移酶区(acyltransferase domain),能使乙醯基转移。不同区域之间会相隔20到30个不等的氨基酸。  E3上则有黄素腺嘌呤双核苷酸(FAD),而组成FAD的主要物质,是核黄素(维生素B)。另外NAD中含有烟碱酸(维生素B),CoA的组成物之一则是泛酸(Pantothenate;维生素B)。
title: 整体结构.
content: 哺乳类动物体内的丙酮酸脱氢酶复合物直径大小,大约是50奈米,约是核糖体的5倍大,可以在电子显微镜下直接观察其外观。分析电子显微镜照片与晶体绕射的结果,可以得出一个模型,模型显示在复合体的外围是E1,内部则是E2与E3。E2的形状为五角十二面体,直径大约25奈米。在牛科动物细胞里是以60个单位来组成一个核心;在大肠杆菌中则是以24个E2单位组成。另外大大肠杆菌杆菌的丙酮酸脱氢酶复合物重量大约是4600kdal。
title: 反应过程.
content: 在复合物内进行的脱羧作用主要可分为5个步骤,丙酮酸与乙醘辅酶A的中间物在复合物里的移动过程,大致依照E1、E2的顺序,E3则没有直接与中间物接触。其中丙酮酸是在第一个步骤(E1中)加入反应,乙醘辅酶A是在第三个步骤(E2中)中生成。  A.在第一个步骤中,丙酮酸上的羧基会形成二氧化碳然后释出;中间的碳原子则会与E1中的TPP结合形成羟乙基TPP(Hydroxyethyl TPP),对丙酮酸来说是个氧化反应。这个步骤是所有步骤中最慢的一个,因此决定了整个反应的速率。  B.接下来TPP会将羟乙基带入第二个步骤,TPP本身则留在E1中继续作用。羟乙基氧化之后变成乙酰基,并进入E2,与硫辛醯基上的其中一个硫原子结合,已经氧化过的硫辛醯基离胺酸与乙酰基结合,成为醯基硫辛醯基离胺酸(Acyl lipoyllysine)。  C.第三个步骤在E2进行,醯基硫辛醯基离胺酸会与辅酶A进行反应,此反应会使硫辛醯基离胺酸还原,并释出乙醯辅酶A。硫辛醯基离胺酸则经过下一步骤的氧化之后回到第二步骤作反应。  D.第四个步骤中,E3的辅成基FAD会使上一步骤中还原的硫辛醯基离胺酸再度氧化,以回到第二步骤;而FAD经过反应之后,会变成FADH。  E.最后FADH与NAD反应而氧化成FAD,回到第四步骤。NAD则还原成NADH,并且放出一个氢离子。
title: 调控.
content: 丙酮酸脱氢酶复合体会受到三种方式调控,第一种称为产物抑制,也就是复合物所催化生成的产物乙醯辅酶A与NADH,能够抑制复合物的作用能力。其中乙醯辅酶A抑制的对象是E2,NADH则是抑制E3。除此之外,这两种抑制物氧化之后生成的辅酶A与NAD,则能够促进复合物的作用。第二种调控方式是由核苷酸来执行,例如GTP有抑制作用,AMP则有促进作用。  第三种称为共价修饰作用,当E1中的丝氨酸残基被ATP磷酸酯化之后,复合物会失去活性;反之如果磷酸酯化产生的磷酸酯基被水解掉,则复合物会再度活化。另外磷酸酯化作用本身又受到丙酮酸的抑制;并且当ATP/ADP、乙醯辅酶A/辅酶A,以及NADH/NAD的比值高时,将有促进磷酸酯化的效果。

Summary: 丙酮酸脱氢酶复合体(英语:Pyruvate dehydrogenase complex;PDH complex;PDC;也称为丙酮酸去氢酶复合物)是生物体内催化丙酮酸转变成乙醘辅酶A之反应的三种酶及五种辅酶的组合。

Complexe pyruvate déshydrogénase: Le complexe pyruvate déshydrogénase (PDC) est l'association de trois enzymes intervenant séquentiellement pour catalyser la décarboxylation oxydative du pyruvate en acétyl-CoA. Le pyruvate est notamment issu de la glycolyse, tandis que l'acétyl-CoA est, par exemple, le point d'entrée du cycle de Krebs, qui fonctionne dans la foulée de la chaîne respiratoire pour parachever l'oxydation du groupement acétyle de l'acétyl-CoA.
堅尾龍類

title: 定义.
content: 坚尾龙类意为「坚挺的尾巴」,是由嘉克斯·高斯特(Jacques Gauthier)在1986年根据亲缘分支分类法来建立,包含了大群的兽脚亚目恐龙。高斯特的这份研究是首次将亲缘分支分类法应用于古脊椎动物学上。  早期的兽脚类恐龙有肌肉连接股骨与尾巴中段,因此走路时尾巴会左右摇摆;坚尾龙类的股骨-尾巴肌肉经过演化缩短,尾巴后段较不灵活,但有助于奔跑时改变方向。相较于角鼻龙下目,坚尾龙类的头颅骨较不坚实,骨头有空腔,可以减轻头部重量。下颌的牙齿只位于眼睛之前部分,手指数目不超过三指,小腿与踝部独特。  坚尾龙类的定义为:在兽脚亚目之中,亲近于现代鸟类,而离角鼻龙较远的所有物种(Kevin Padian等人, 1999年)。高斯特认为坚尾龙类是由肉食龙下目、虚骨龙类所构成;但在高斯特所界定的肉食龙下目之中,有许多属后来被分类为虚骨龙类,或是基础坚尾龙类恐龙(Oliver Rauhut, 2003年)。在1999年,保罗·塞里诺建立新坚尾龙类,包含有结状关节的肉食龙下目、虚骨龙类,而不包含棘龙超科。也在同一年,Kevin Padian等人将坚尾龙类定义为鸟兽脚类的同义名词(Gregory Paul, 1988年),但这个定义稍晚于保罗·塞里诺的定义。
title: 范围.
content: 目前仍不清楚坚尾龙类的确切起源。冰脊龙过去曾被普遍认定是坚尾龙类的第一个真正物种,但近年多认为冰脊龙较接近双脊龙科。如果冰脊龙属于坚尾龙类,三叠纪将没有真正的坚尾龙类化石纪录;坚尾龙类应该在三叠纪时期,起源于腔骨龙超科(根据旧式的角鼻龙下目定义)。近年的研究多认为,角鼻龙下目、坚尾龙类拥有最近共同祖先,两者共组另一演化支。  棘龙科与异特龙科都是大型的掠食动物,繁盛于侏罗纪晚期到白垩纪早期,尤其是在冈瓦纳大陆;但牠们似乎在白垩纪土仑阶就已灭绝,原因可能是来自于角鼻龙下目阿贝力龙科与虚骨龙类暴龙科恐龙的竞争。多样化的虚骨龙类持续存活到中生代末期,除了鸟纲(冠群演化支)以外都灭绝了。现代鸟类是坚尾龙类演化支里唯一存活的代表。

Summary: 坚尾龙类(学名:)是个演化支,包含大部分的兽脚亚目恐龙(也包含恐龙的后代鸟类)。坚尾龙类首次出现于侏罗纪早期或中期。

Tetanurae: Les Tetanurae, ou tétanurés, ou tétanoures (ce qui, en grec, signifie « queues raides ») constituent un clade qui inclut la majorité des dinosaures théropodes (y compris les oiseaux). Ils sont apparus au Jurassique inférieur ou moyen.
Groupon

title: 历史.
content: 最初是因为创始人安德鲁·梅森在2006年试图取消手机合约的情况,因而诞生成立Groupon的想法。梅森认为必须利用一些方法来加强大量消费者的集体谈判能力。  2007年,梅森推出了「The Point」,这是一个基于“tipping point”原则的网络平台,利用社交媒体将人们聚集在一起,以实现目标。 后来,公司另一位创始人埃里克·莱夫科夫斯基(Eric Lefkofsky)希望公司能够专注于团购上。  2008年11月,Groupon于美国芝加哥成立第一家公司。  2013年2月,Groupon因业绩不佳,创始人安德鲁·梅森遭到开除执行长职务,董事长埃里克·莱夫科夫斯基暂时接管公司营运。
title: 国际发展.
title: 香港/新加坡.
content: 2010年12月,Groupon收购香港团购网uBuyiBuy。  2012年7月在新加坡开设全球首间Concept Store后,Groupon再次涉足实体市场,11月16日在香港金朝阳中心3楼开设Groupon Concept Store。  2017年2月,Groupon以521万港元向香港电视网络出售旗下香港业务。
title: 中国大陆.
content: 2012年11月13日,Groupon对网罗天下的投资总额为1.281亿美元,占股仅19%;Groupon持有高朋网的49.8%股份以及2500万美元现金出资,以普通股和Series E优先股的形式获得了网罗天下19%的股份。2012年12月7日由F团和高朋合资成立的网罗天下公司(GroupNet)将统一公司的品牌名为高朋网,放弃F团和QQ团购品牌。新公司股权比例为:腾讯占到30%,Groupon占到超过10%,联想投资占到将近10%,剩余40%左右股份为管理层持有。

Summary: Groupon(由「Group + coupon」衍生出的一个新词)为全球最大的团购网站,为每天都有超杀折扣的低价优惠购物平台并每日提供不同的优惠券供客户集体选购。Groupon于2008年创立第一家公司于美国芝加哥,尔后迅速扩点至波士顿、纽约和多伦多。

Groupon: Groupon est une multinationale américaine de commerce électronique basé sur le concept d'achat groupé. L'achat groupé est un type d'achat où un groupe de personnes s'unissent pour obtenir une remise substantielle sur un produit.
天主经堂

title: 历史.
content: 目前的教堂兴建在4世纪康斯坦丁一世所建的纪念耶稣升天的教堂的原址。他的母亲海伦纳太后将其命名为门徒教堂。2世纪的约翰行传提到橄榄山的一个洞穴与耶稣的教导有关,但并非只与主祷文有关。614年,波斯人摧毁了这座教堂。1106年,十字军在其废墟上建造了一座小堂,1152年丹麦主教捐款建成了一座正式教堂,他本人也安葬在教堂内。这时教堂已经完全完全与教导天主经有关。十字军时期的教堂在1187年耶路撒冷围城战期间严重受损,到1345年被抛弃,成为废墟。1851年,4世纪教堂剩下的石块出售,用作约沙法谷的墓碑。19世纪后期,法国图尔韦涅公主买下这地段,寻找早期朝圣者提到的洞穴。1868年,她模仿意大利比萨的原型建造修道院,1872年成立了加尔默罗会修道院。1910年在修道院下面发现洞穴,于是修道院迁到附近,1915年开始重建拜占庭式教堂。这座教堂仍未完成。
title: 设计和布局.
content: 仿造4世纪的拜占庭教堂已经部分重建,尺寸与原作相同。教堂是无顶的,有台阶通往洞穴,那里是一些基督徒相信耶稣向他的门徒预言耶路撒冷被毁和耶稣再临的地点。不幸的是,1910年发现洞穴时,它已经部分倒塌。教堂的南门左侧是镶嵌马赛克的洗礼池。该修道院是欧洲风格,刻有100多种不同语言的主祷文。修道院右边的路通往俄国升天教堂和拜占庭墓地教堂,一些亚美尼亚马赛克保存在一个小型博物馆内。
title: 位置.
content: 这座教堂地处耶路撒冷的At-Tur区,该区有18,000人口,大部分是穆斯林,只有少数基督徒。

Summary: 主祷文教堂,天主教又译天主经堂(英语:Church of the Pater Noster)是位于耶路撒冷橄榄山的一座法国天主教教堂,传统认为这是耶稣教导《主祷文(天主经)》的地点。

Église du Pater Noster: L’église du Pater Noster est un édifice religieux catholique sis sur le mont de l'Ascension, à Jérusalem-Est, en Terre sainte. Elle est aussi appelée "Éléona" (du grec "elaiōn" « oliveraie »). Cette église est construite sur le site où, d'après la tradition, Jésus enseigna à ses disciples le "Notre Père" (Luc 11:1-4) (en latin "Pater Noster"). Cette tradition est confirmée par les Actes de Jean à Rome, écrits apocryphes du, et plus tard par Arculfe au.
安德烈·鲍里先科

title: 早年.
content: 1987年毕业于列宁格勒机械学院“飞行控制动力学”专业。毕业后在苏联海军某军事单位工作,1989年开始在科罗廖夫能源火箭航天集团工作,负责和平号空间站运动控制系统的运行,参与莫斯科任务控制中心(MCC-M)转载系统操作分析小组工作。1999年,他成为MCC-M轮班主任,一开始负责和平号空间站,后来负责国际空间站。
title: 宇航员生涯.
content: 2003年5月29日成为宇航员候选人。2003年6月开始接受基础太空飞行训练,并于2005年6月通过测试。
title: 远征27/28.
content: 2011年莫斯科时间4月5日2时18分(北京时间6时18分),他和亚历山大·萨莫库佳耶夫和美国宇航员罗恩·加兰在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场搭乘以加加林命名的俄罗斯“联盟TMA-21”宇宙飞船前往国际空间站。  经过2天的自主飞行后,联盟TMA-21号航天器于国际协调时4月6日23时09分与国际空间站对接。
title: 远征49/50.
content: 2016年10月19日,他与谢尔盖·尼古拉耶维奇·雷日科夫和美国国家航空航天局宇航员金布罗乘坐联盟MS-02执行远征49和50任务,在国际空间站停留了173天,2017年4月10日返回地球,在哈萨克斯坦成功着陆。

Summary: 安德烈·伊万诺维奇·鲍里先科(,1964年-4月17日)是俄罗斯宇航员。

Andreï Borissenko: Andreï Ivanovitch Borissenko (en ) est un cosmonaute russe, né le à Léningrad, aujourd'hui Saint-Pétersbourg. Il est vétéran de deux missions de longue durée vers la Station spatiale internationale.
亚历山大·萨莫库佳耶夫

title: 早年.
content: 1970年3月13日出生,在奔萨长大。1987年至1988年在奔萨理工学院学习,1992年毕业于切尔尼戈夫高等飞行员航空学校。2000年毕业于加加林空军学院,获得飞行工程师资格。
title: 宇航员生涯.
content: 2003年成为加加林宇航员培训中心宇航员候选人。2003年6月至2005年6月间接受了基本太空飞行训练,以优秀成绩通过考验。2005年7月获得测试宇航员资格。2005年8月至2008年11月参加了国际空间站项目高级培训。2008年12月开始接受远征23/24任务备用成员培训。
title: 远征27/28.
content: 莫斯科时间2011年4月5日2时18分(北京时间6时18分),他和安德烈·鲍里先科、罗恩·加兰在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场乘坐俄制联盟TMA-21宇宙飞船前往国际空间站。他此行还带着女儿送给他的玩具狗礼物。经过2天的绕地飞行后,联盟TMA-21号航天器于国际协调时4月6日23时9分与国际空间站对接。  莫斯科时间2011年8月3日18时51分(北京时间3日22时51分),他和谢尔盖·沃尔科夫打开空间站码头号对接舱舱门,开始了舱外任务。他们手动发射了“雪松”号微型卫星,并为星辰号服务舱表面安装了新的激光通信终端设备。任务中,萨莫库佳耶夫负责从码头号对接舱上拆卸起重臂,而沃尔科夫则临时充当“起重机驾驶员”。此外,他们还把装有微生物和蘑菇孢子的容器从码头号对接舱运至星辰号服务舱,最后以地球为背景,拍摄了尤里·加加林、谢尔盖·科罗廖夫和康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基3人的肖像照片,以纪念人类载人航天50周年。  协调世界时2011年9月16日0时38分,联盟TMA-21飞船与国际空间站俄罗斯探索号实验舱脱离;16日3时59分,返回舱在哈萨克斯坦杰兹卡兹甘市东南93英里处成功降落。
title: 远征41/42.
content: 2014年9月26日,他和任务队员乘坐联盟TMA-14M载人飞船飞往国际空间站。  2014年10月22日,他和指令长马克西姆·苏拉耶夫穿着俄制海鹰舱外航天服从码头号对接舱出舱。他们拆掉了1台旧地震监测仪和2副天线,并抛弃到了太空。它们会在大气层中迅速烧毁。任务共持续了3小时38分钟。  2014年11月27日感恩节,他和国际空间站5名航天员共同享用了火鸡、甜山芋、玉米面包以及水果馅饼等经过冻干以及恒温等处理过的特制感恩节美食。  莫斯科时间2015年3月12日上午5时8分(北京时间10时8分),搭载萨莫库佳耶夫、谢罗娃和巴里·威玛的联盟TMA-14M号飞船在哈萨克斯坦预定区域着陆。

Summary: 亚历山大·米哈伊洛维奇·萨莫库佳耶夫(,1970年-3月13日)是俄罗斯已退役宇航员。

Alexandre Samokoutiaïev: Alexandre Mikhaïlovitch Samokoutiaïev (en ) est un cosmonaute russe, né le à Penza.
盧斯奧

title: 职业生涯.
content: 卢西奥在巴西球会开始他的职业生涯,于1997年转投国际体育会。2001年1月他远赴德国加盟当地球会勒沃库森,当时他已在德甲打出名堂。2004年宣布加盟拜仁慕尼黑,成为球会后防主力。  作为后卫通常都不具备细腻的球技,但卢西奥却是例外。他拥有非凡的球技以及永不服输的精神气质。特别是他在本方半场突然加速带球前插,连续突破对方球员,被球迷所津津乐道。可惜由于常轻易前插助攻,卢西奥常被批评拥有巴西后卫常犯的毛病──欠缺防守意识。  卢西奥作为巴西国家队球员,已经参加了超过80场巴西队比赛,乃巴西赢得2002年世界杯的成员之一。四年后也随国家队出席2006年世界杯,上阵了386分钟,惜八强止步。  2006年8月,他被邓加任命现在巴西国家足球队队长。  2009年7月20日,国际米兰官方宣布以800万欧元的身价正式签入巴西国家队队长。  在加盟国际米兰的首个赛季,卢西奥表现出色,帮助球队历史性地成为09/10赛季的“三冠王”。然而此后由于年龄的增大和伤病的增多,卢西奥的状态开始下滑,并逐渐沦为球队后备。巴西国家队方面,自2011年美洲杯以队长身份出战后,便再无入选过国家队。  2012年6月30日,国际米兰解除了与卢西奥的合同。  2012年7月5日,尤文图斯官方网站宣布签下前国际米兰后卫卢西奥,合同将持续到2014年6月30日。12月17日,双方提前解约。之后一天,他签约巴西劲旅圣保罗。  自2016年离开阿邦足球会离,他经历了一年的空窗期,才于2018年加盟巴丁伽玛体育俱乐部,并在同一年转投同样属于巴丁的巴西人足球俱乐部。效力巴西人队一年后,他于2020年1月30日宣布退役,结束职业足球生涯。
title: 家庭状况.
content: 已婚,夫人Dione,共有三个子女,分别为Victoria,Joao Victor,Valentinna。

Summary: 卢斯奥(Lúcio,本名 Lucimar da Silva Ferreira,1978年-5月8日)是一名巴西退役职业足球员,司职后卫。世界足坛最佳巴西巨星之一。曾效力于巴西甲级足球联赛国际体育会、德国甲级足球联赛勒沃库森及拜仁慕尼黑、意大利甲级足球联赛国际米兰及尤文图斯等队。他的职业足球生涯在1994年时起步于巴西甲级足球联赛国际体育会,到了2001年登陆欧洲,加盟德甲勒沃库森。从2004年起转投拜仁慕尼黑,期间赢得了3座德甲冠军、3座德国杯冠军和2座德国联赛杯冠军。2009年转战义甲国际米兰,并在09/10赛季收获欧洲冠军足球联赛、意甲和意大利杯三座冠军,达成三冠王。

Lúcio: Lucimar da Silva Ferreira surnommé Lúcio, né le à Planaltina au Brésil, est un footballeur international brésilien évoluant au poste de défenseur central durant les années 2000-2010.
Α-酮戊二酸

title: 功能.
title: 三羧酸循环.
content: α-酮戊二酸是三羧酸循环中的一个关键物质,在循环中的位置位于异柠檬酸之后以及琥珀酰辅酶A之前。在这一部位,回补反应可以通过自谷氨酸的转氨基作用产生α-酮戊二酸而达到补充此中间代谢产物的目的,通过谷氨酸脱氢酶作用于谷氨酸也可以达到这一目的。
title: 生成氨基酸.
content: 谷氨酸在谷氨酰胺合酶的作用下可以生成谷氨酰胺,此酶使用一分子ATP以产生谷氨酰磷酸盐;这一中间产物被作为亲核试剂的氨攻击,从而形成谷氨酰胺与无机磷酸。
title: 氮素运载体.
content: α-酮戊二酸的另一个作用是结合细胞中形成的氮素,因此阻止了细胞中氮素的过度积累。  α-酮戊二酸是代谢途径中最重要的氮素运载体之一。氨基酸的氨基通过转氨基作用被结合到α-酮戊二酸之上,并随着血液载到肝脏,在肝脏中氨进入尿素循环。  α-酮戊二酸被转氨基化后与谷氨酰胺一起形成兴奋性神经递质谷氨酸。谷氨酸之后可被脱羧(需要维生素B)从而形成抑制性神经递质GABA。  据报道,蛋白质摄入过多、接触铝过多、雷氏症候群、肝硬化以及尿素循环紊乱时会产生高氨或高氮素水平。
title: 与氧分子的关系.
content: 在涉及到分子氧的氧化反应时,α-酮戊二酸以作为共底物的形式发挥重要作用。  分子氧(O)在加氧酶的催化下直接氧化许多化合物以为生物体产生重要的产物,例如抗生素类等。在加氧酶中,α-酮戊二酸与主要底物一同被氧化从而帮助反应的进行。事实上,有一种α-酮戊二酸依赖型加氧酶的作用是作为一个O传感器,这样可以告诉生物体此种环境下的氧气分压水平。
title: 膳食补充品.
content: α-酮戊二酸作为膳食补充品出售,商品名为AKG或a-KG,卖给健身爱好者或健美运动员,销售方声称这种物质可以提高训练顶峰时的表现。销售方声称这是基于“研究表明过多的氨可以结合到α-酮戊二酸上被带走以减少氨中毒带来的众多问题”。然而,表现出α-酮戊二酸可以减少氨中毒有效的唯一研究仅仅用于已进行血液透析的患者。
title: 产物.
content: α-酮戊二酸可由下列过程产生:  α-酮戊二酸可以用于产生下列物质:

Summary: α-酮戊二酸(英语:α-Ketoglutaric acid,较早的文献称为英语:2-Oxoglutaric acid)是戊二酸的两种带酮基的衍生物中的一种(如果不特别说明,“酮戊二酸”这个术语大多数指的就是α型。β-酮戊二酸只是酮基的位置不同而已,并且不太常用)。

Acide alpha-cétoglutarique: L’acide α-cétoglutarique, également appelé acide 2-oxoglutarique, est l'une des deux cétones dérivées de l'acide glutarique, l'autre étant l'acide β-glutarique, bien moins courant.
乌鸡油菌

title: 历史及分类.
content: 乌鸡油菌最初是于1899年由Lucien M. Underwood所描述。他将之分类为鸡油菌属中的新物种,但指它有可能是属于另一属。于1910年,William Murrill认为乌鸡油菌的蕈柄结构独特,并将之分类在全新的"Polyozellus"属中。于1920年,Curtis Gates Lloyd从日本获得的乌鸡油菌标本看为另一新物种,并命名为"Phyllocarbon yasudai"。 但是后来要到1937年在加拿大魁北克才再发现乌鸡油菌的标本。翌年,Paul Shope认为"Polyozellus"一属是多余的,并指乌鸡油菌的孢子台与喇叭菌属的不谋而合。于1939年,Lee Overholts指前两名学者都忽略了Calvin Kauffman于1925年就从洛矶山脉及喀斯喀特山脉采集回来的标本的研究。Calvin Kauffman相信乌鸡油菌其实是生长在极端环境的陀螺菌,所以并不赞同将之分类在喇叭菌属中。Alexander H. Smith及Elizabeth Morse于1947年将乌鸡油菌分类在鸡油菌属下新的"Polyozellus"组中,但仍指出它们有独特于此属的孢子。  1953年,今関六也发现乌鸡油菌的孢子呈亚球形及有结节,是其他鸡油菌属所没有的。而这种特征却在革菌科中非常普遍,加上乌鸡油菌本身也像其他革菌科般呈深色、带有强烈的气味及含有革菌酸,所以他建议将乌鸡油菌分类在新的Phylacteriaceae科中。但这建议却未得到学界的接受,例如川村清一于1954年就将之分类在革菌属中。  于2009年,真菌索引(Index Fungorum)及MycoBank都将乌鸡油菌列在革菌科下。属名的希腊文意思是「很多分枝」;种小名则指「很多块」,是参照其复杂的子实体结构而取的。
title: 特征.
content: 乌鸡油菌是一种鸡油菌。子实体呈扇或漏斗状,在地上一束的生长,一束的直径可以达1米,平均则有30厘米。  个别的伞状帽长阔各有3-5厘米,呈紫黑色,边缘白色及蓝绿色。表面有多个同心的环状绒毛,边缘有一层纤细绒毛,帽散开及成波浪状。底面有子实层,子实层呈薄而密的皱褶,一般呈与表面相同或较淡的颜色。在不同的位点也有发现不同的颜色,例如在阿拉斯加的乌鸡油菌都是呈乌黑色的,而底部呈深灰色。  子实体可以高15厘米及阔10厘米。蕈柄呈深紫黑色,表面光滑无毛,且与基部融合。蕈柄阔1.5-2厘米及长达5厘米。菌髓呈深紫色,质感柔软及易脆。孢子印是白色的。  孢子接近球状至椭圆形,表面有细小的结节覆盖,大小约为6–8.5×5.5–8微米。微观下孢子是透明的,在氢氧化钾下孢子会变为绿色。孢子并非淀粉质,所以在梅瑞氏染剂下不会转变为蓝色。囊状体呈丝状,阔3-4微米,长28-40微米。菌盖皮层是由菌丝组床,在氢氧化钾下会转变为橄榄绿色。它们有扣子体,但并非所有隔膜也有。孢子台的大小为32–38×5–6微米,有四个孢子。
title: 相似物种.
content: 灰喇叭菌也像乌鸡油菌般有黑色的子实体及光滑的子实层,但其肉较薄,子实体呈柱状及灰至黑色。芳香喇叭菌倾向一束生长,但却是呈橙色而不是蓝色的。钉菇的形状及形态很像乌鸡油菌,但肉质较厚,且是呈浅紫色至粉红色。
title: 生长地及分布.
content: 乌鸡油菌是外生根菌的,即菌丝与植物的根部共生,而菌丝一般不会穿透根部细胞。乌鸡油菌生长在云杉属及冷杉属的针叶林,尤其是在较高的海拔。它们很多时都于夏天及冬天生长。  乌鸡油菌分布在北部及山区,较少会见到。在美国缅因州、俄勒冈州、科罗拉多州及阿拉斯加、加拿大魁北克省及英属哥伦比亚、中国、日本及韩国。其他真菌也有类似零散的分布。乌鸡油菌也有在夏洛特皇后群岛培植作商业用途。
title: 用途.
title: 食用.
content: 乌鸡油菌是可以食用的,在亚洲各国如韩国、日本及中国都有出售。在北美洲,有时会采集它们作为娱乐及商业而用途。乌鸡油菌的味道一般,带有香味。David Arora指它们的味道不及"Craterellus"。子实体可以风干保存。
title: 生物活性物质.
content: 乌鸡油菌可以分解出polyozellin,能抑制阿尔茨海默氏病中处理蛋白质的脯氨酰内肽酶。所以科学家都希望透过研究这些物质来发展治疗方法。从乌鸡油菌的抽取物中发现有类似polyozellin二苯并呋喃的衍生物,包括kynapcin-12、-13、-28、及-24。
title: 抗肿瘤.
content: 乌鸡油菌的描取物具有压抑胃癌的效用。只要吃低浓度(约0.5-1%)的乌鸡油菌抽取物,就可以促进谷胱甘肽转硫酶及超氧化物歧化酶的活性,且可以增加谷胱甘肽的分量。这些抽取物也可以扩大肿瘤蛋白53的基因表现。肿瘤蛋白53是一种重要的抑癌基因,可以保护基因组免受破坏。polyozellin也具有抗癌的特性。

Summary: 乌鸡油菌(学名"Polyozellus multiplex"),又名乌茸菌或乌舞茸,是一种革菌科真菌。它们是单型的,即属内只有它们一个物种。它的孢子台形状独特,蓝紫色的伞状帽像是一束束的,底部皱褶至蕈柄。

Chanterelle bleue: Polyozellus multiplex, en français la Chanterelle bleue, est un champignon basidiomycète de la famille des "Thelephoraceae". C'est la seule espèce du genre monotypique "Polyozellus".
2美元纸币

title: 面额概述.
content: 2美元纸币高66.294毫米,阔155.956毫米,重约1克。其成分75%为棉,而余下的25%为亚麻。正面的人像为美国总统汤玛斯·杰佛逊,而背面则为约翰·特朗布尔的画作《独立宣言》。2美元纸币在1862年开始生产,至1966年停产,并在10年后,即1976年重新生产。2美元钞票很少被使用,因此其发行量极低,仅有1%的美元钞票为2美元。2美元钞票是美国流通量最低的钞票,流通的2美元钞票只有590,720,000张,总值1,166,091,458美元。而因为2美元纸币罕有,它成为了收藏家的收藏品之一。2美元纸币在1929年前被视为大面额钞票,因此其发行量比现代高。
title: 历史.
content: 两美元面额的纸币是于1862年3月由国会授权的。自此,两美元便流通于美国。到了1966年,两美元纸币停产。其实,两美元纸币原本并非被设计为联邦储备券的,是因为后来美国财政部调查发现,2美元纸币的使用率不高,因此才决定停产。于1976年,2美元纸币恢复生产,正式成为联邦储备券,并被重新设计成现在的模样:背面改为特朗布尔的画作《独立宣言》。调查指出若政府以2美元纸币取代1美元纸币,那么这样就能为政府于5年间减少2600万美元的生产、储存和运输成本。
title: 现况.
content: 在现代,2美元纸币并不会频繁地重新印发,全因其低流通度。而当政府发行两美元纸币时,其印刷量亦比其他面额往往少得多。虽然有一部分收银机能接受2美元纸币,但是因2美元纸币的出现并不频繁,职员宁可将装2美元纸币的间格放置硬币或其他纸币,也不会空置它。另外,虽然有部分自动贩卖机和自助结帐系统接受2美元纸币,但它们也不会标示这台机器接受2美元纸币。 虽然2美元纸币不会任意发放,但有少量2美元纸币能于银行内找到。而拥有2美元纸币的银行除非顾客要求,他们是不会将2美元纸币递给顾客的。

Summary: 美国2美元纸币($2)是美国货币的种类之一,现主要作为联邦储备券。

Billet de 2 dollars américains: Le billet de 2 dollars est un billet de banque d'une valeur de deux dollars en circulation aux États-Unis depuis 1928. Le recto du billet est à l'effigie de l'ancien président américain Thomas Jefferson. La gravure visible au verso reproduit une partie de la scène du tableau "La Déclaration d'indépendance" de John Trumbull.
赫塔·夏洛特·霍伊韦尔

title: 生平.
content: 生于柯尼斯堡,1949年9月4日,她在位于柏林夏洛滕堡区的小吃摊,用辣酱、番茄泥、12种印度作料(咖喱)以及其他配料,制作出了一种风味独特的酱汁,并将其搭配上煎香肠一起出售。1950年代中期,柏林人开始将她的这个发明叫做“咖喱香肠(Currywurst)”。  十年后的1959年1月21日,赫塔·霍伊韦尔将咖喱香肠酱汁配方的名字“Chillup”(辣椒Chili和番茄酱Ketchup的组合词)在注册了专利,专利号是721319。赫塔终其一生没有接受任何公司出资购买商标和配方的请求。据说她始终没有将她的配方转交给任何人。后卒于柏林。
title: 纪念.
content: 2003年,在赫塔90岁冥诞的前一天,一块纪念牌被镶嵌在柏林康德大街101号,与腓特烈皇帝大街(Kaiser-Friedrich-Straße)交叉处一幢楼房的外墙上。这里曾经正是赫塔和她的19个女店员工作的小吃摊,是咖喱香肠的发源地。当天,许多老顾客出席了纪念牌揭幕仪式,其中包括赫塔的侄女,赫塔的养女布丽吉特·伯梅(Brigitte Böhme),以及夏洛滕堡区区长莫妮卡·蒂门(Monika Thiemen),女演员布丽吉特·格罗图姆(Brigitte Grothum)。他们共同品尝了配着Chillup酱汁的咖喱香肠。  柏林的德国咖喱香肠博物馆有专门的展室介绍赫塔·霍伊韦尔发明咖喱香肠的历史。
title: 争议.
content: 因为Herta是商标Chillup的拥有者,所以普遍认为她是咖喱香肠的发明者。还有人认为咖喱香肠的发明者是据称的一位汉堡人“莱娜·布吕克尔(Lena Brücker)”。但这种说法仅仅是的小说里的杜撰,唯一的根据是乌韦·蒂姆自己宣称,早在1947年,他就已经在汉堡品尝过了咖喱香肠。尽管如此,柏林的纪念牌揭幕仪式几天之后,当时汉堡的内政部参议员还是在汉堡新城区的中心广场10号的外墙上为“莱娜·布吕克尔”也树立了一块纪念牌。

Summary: 赫塔·夏洛特·霍伊韦尔(,1913年-6月30日-1999年-7月3日)是一位德国厨师。被普遍认为是德国咖喱香肠(德语:Currywurst)的创始人。

Herta Heuwer: Herta Charlotte Heuwer, née Pöppel le à Königsberg et décédée le à Berlin est une cuisinière allemande. Elle est considérée comme l'inventrice de la Currywurst, qu'elle appelait « "Spezial Curry-Bratwurst" ».
前島密

title: 生平.
content: 前岛生于越后国大字下池部村(现新潟县上越市大字),其父亲是当地上野助右卫门,母亲是高田藩士伊藤源之丞之妹贞,为家中次子。天保13年(1842年),他跟随母亲投靠担任糸鱼川藩藩医的叔父相泽文仲,自此前岛便开始希望学习医术。弘化2年(1845年),他拜高田藩儒生仓石典太为师,两年后前往江户钻研医学和兰学。在黑船来航的时候,他跟随前往浦贺港迎接马休·佩里。安政元年(1854年),为了考察国防,他环绕了日本,坐船经北陆道、山阴道抵达丰前小仓,其后从长崎出发经肥后国、日向国前往四国,再沿伊予国、赞岐国抵达纪伊国,再经伊势国、三河国后,沿经东海道后于伊豆国启航返回江户。翌年,他寄身于旗本的屋敷,在遇上后深感学习英语的重要性,也曾经跟设乐氏家臣学习数学。同年,他跟随学习,翌年则跟随士学习兵法。其后,他又在观光丸船长竹内贞基的指导下学习,在贞基支援下入读,作为见习生登上了观光丸。  安政5年(1858年),他改名卷退藏,前往了箱馆跟随学习航海,翌年作为的船员展开为期七个月的航海实习,并且环绕日本进行测量。万延元年(1860年),他获箱馆奉行任命为箱馆丸测量役,再航行三个月后才返回江户。文久2年(1862年),他跟从滞留在长崎的传教士惠主教以及学习英语。翌年,他跟随前往江户成立洋行不果后回到长崎,并且在翌年为贫苦学生开设了私塾。庆应元年(1865年),他受萨摩藩邀请在教授英语,并且成为萨摩藩士。同年,他接获其兄又右卫门死去的消息便回到了越后。翌年,他成为前岛家的养子,改名前岛来辅,同年向德川庆喜提出,及后与幕臣清水家之女奈可(仲子)结婚,并且成为幕府开成所翻译笔记方。翌年,就任开成所数学教授,神户港开港时则协助兵库奉行前往处理港口事务。大政奉还后翌年,他向大久保利通提出迁都东京,同年成为静冈藩的。  1869年,他出仕于明治政府的和大藏省,当时的直属上司是涩泽荣一,在这时期开始他改名为前岛密。翌年4月,他就任租税权正,5月兼任,并且在6月提出新邮政制度。为了让邮政制度取代,他前往了英国视察当地的邮政制度,并且在翌年8月17日就任驿递头。自此,日本正式展开了国营的邮政业务,最初在东京和大阪之间实施,翌年扩展至全国,日文里邮政()和邮票()等便是由他负责翻译的用语。1872年,他推动飞脚屋成立了陆运元会社,后来改名为内国通运会社(现日本通运的前身)。1874年,兼任内务,两年后升任内务少辅。1877年,在大久保利通前往平定西南战争之际,他负责暂时留守内务省。同年,他担任第一届的审查官长。翌年,他出仕于,并且兼任和。1880年,升任内务大辅,并且就任驿递总官。同年创立了。爆发后,他辞去驿递总官的职务,与大隈重信等人一同下野,并且创立了。  1886年,他就任关西铁道社长,在1887年又成为了(现早稻田大学)校长。翌年,他受递信大臣榎本武扬邀请,就任。1889年,他出任副会长,翌年协助创立了。1891年,他辞去递信次官一职。1893年,他就任(现东京都电车)的,1896年出任社长和(现日本邮船)的法定审计师。1901年,他获任命为东京盲哑学校商议委员。1903年,他就任京釜铁道理事,翌年担任贵族院议员。1908年,他出任日清生命保险(现)社长。1910年,辞去了绝大部分的公职,并且在翌年隐居神奈川县三浦郡大字芦名(现神奈川县横须贺市大字)的别墅如如山庄,于1919年在同地去世,其墓位于同区域的净乐寺。  1931年11月7日,前岛记念馆在其故乡落成。1962年,为了纪念邮政制度成立90周年,前岛的半身雕像设立在外。2014年11月22日,为了纪念前岛死去95周年,日本邮政在其墓地净乐寺附近设立了纪念邮箱。
title: 邮票.
content: 由于前岛对日本邮政制度的贡献,他又名日本邮政之父。1947年8月10日,其肖像便用于一日元邮票上直至现在。2014年,日本邮政公布在2015年2月2日将会更改的设计时,只有一日元邮票的设计未有更改,日本邮政更断言道只有前岛密肖像的一日元邮票是不可能更改成其他设计。除了一日元普通邮票外,使用前岛肖像的还有1946年11月20日发卖的15钱邮票。  除了普通邮票外,也有以下的纪念邮票以前岛肖像作为设计:

Summary: 前岛密(,1835年-2月4日-1919年-4月27日)是日本一名政治家,由于他对创立近代日本邮政制度的贡献,又称为日本邮政制度之父,邮政和邮票的日文便是由他翻译,其肖像于1947年8月10日开始作为一日元邮票的设计,至今未有改变。

Maejima Hisoka: Le baron est un homme d'État, un politicien, et un homme d'affaires japonais pendant l'ère Meiji. Il a fondé le service postal japonais.
黑崎真音

title: 经历.
content: 2006年秋天左右于东京‧吉祥寺一带以团体一员开始现场活动,2008年在日本东京秋叶原的Dear Stage以个人名义演唱,被现在的音乐制作人冨田明宏相中,2010年以演唱电视动画《学园默示录 HIGHSCHOOL OF THE DEAD》片尾曲集正式出道。  于TV动画《魔法禁书目录II》担当前期和后期片尾曲,填词配合作品世界观而广受好评。其后陆续演唱薄樱鬼 雪华录系列片尾曲、小说改编电影『リアル鬼ごっこ3・4・5』的主题曲、女性向游戏十鬼之绊 ～关原奇谭～主题曲、薄樱鬼 黎明录的片头曲黎鸣 -reimei-、军火女王的二期片头曲UNDER/SHAFT、东京暗鸦的片头曲X-encounter等等。  2011年以MAON名义与fripSide的sat和m.o.v.e的motsu组成团体「ALTIMA」,演唱过《灼眼的夏娜III》、加速世界和噬血狂袭等作品的歌曲。  2011年起连续四年以个人及团体名义登上Animelo Summer Live,2010年亦开始参加Animax Musix等大型歌唱活动,除了日本国内以外,也曾去过洛杉矶、上海、广州、香港、台北、马来西亚、曼谷、荷兰等各地演唱。  2016年8月ALTIMA宣布活动休止后,目前以个人名义活跃中。
title: 个人情报与逸闻.
content: 暱称为「ヲ嬢」,意思是「御宅族的大小姐」,之前担任广播节目A&G ARTIST ZONE 2h主持人时产生的称呼。  自述于2008年Animelo Summer Live观赏栗林美奈实的现场演出深受震撼。以此为契机朝成为动画歌手为目标,在Animelo Summer Live 2011 -rainbow-与栗林一起合唱「翼はPleasure Line」,其后在筑波大学的学园祭实现双人演唱会的梦想。  女性向游戏重度爱好者,喜欢的游戏有纯爱手札,喜欢的动漫作品有渡濑悠宇的梦幻游戏等等。  喜欢的食物为日本荞麦面、梅干、寿司、玄米茶、炸马铃薯。  喜欢的颜色是紫色,演唱会和活动的荧光棒多以紫色为主。  喜欢的音乐类型为伊凡塞斯(Evanescence)、致命诱惑(Within Temptation)等歌德金属系。  2014年迷上宝冢、观赏职业摔角还有研究大王乌贼的生态。喜欢的宝冢演员有柚希礼音(现已退团)。喜欢的摔角选手有中邑真辅、永田裕志。  业界内私交比较好的友人有佐咲纱花、蓝井艾露、STAR☆ANIS的WAKA(雾岛若歌)、电波组.inc的古川未铃 等人,唱片公司前辈KOTOKO、川田真美、后辈Ray等也经常在个人网志和推特等地方多次提及。  家中排行老么,有两个姐姐,一直想要有个傲娇的干弟弟。  育有两只马尔济斯犬,名为プッチ与ココ。
title: 节目出演.
content: 无线广播  电视节目  电视动画  音乐剧

Summary: 黑崎真音(1月13日)是日本女性歌手及作词家。隶属于日本NBC环球娱乐公司旗下。血型A型。所属事务所为一二三,暱称「ヲ嬢」。

Maon Kurosaki: , née le, est une chanteuse japonaise en contrat avec Geneon Entertainment. Chanteuse au Live Bar d'Akihabara, elle devient célèbre, en 2010, en chantant les 12 génériques de fin de Highschool of the Dead. Le suivant, sa participation à l'anime To Aru Majutsu no Index II, qui débute en octobre de la même année est annoncée, elle en chante le générique de fin Magic∞world et le second générique de fin Mémories Last. En 2011, elle forme, avec Motsu et Yaginuma Satoshi, le groupe Altima, mélange de rock/rap/electro. En 2012, son titre SCARS est utilisé comme générique de fin pour le neuvième OAV d'Hellsing Ultimate.
杭盖乐队

title: 乐团历史.
content: 美国 NPR(全国公共广播电台)曾经有过评论,说杭盖乐队,虽然身处于国语及粤语流行歌曲独霸天下的环境,但是以其新颖和独一无二的角度呈现蒙古民间音乐的精华,正在中国音乐界走自己的道路。  杭盖乐队在早期由五位音乐家组成,其中三位是蒙古族人,而其余两位是擅长蒙古乐器的汉族人。 五位音乐家都来自于蒙古民族自治地方或北京。  “杭盖”这个词汇出自蒙古语,泛指理想完美的大自然-辽阔的大草原,高山流水,翠绿的树林,湛蓝的天空。领队伊立奇起初听到蒙古传统的喉音唱法便被迷住了,带着寻找自己蒙古族根源的念头,回到内蒙古学习这种古老的艺术,然后遇到呼格吉勒图和巴图巴根,一起组建杭盖乐队。在NPR访问中,伊立奇说:“我们蒙古族人大多都放弃了传统的生活方式了⋯⋯在搬到城市后,我们许多人逐渐被当地的文化同化,所以这种传统的音乐彻底失去它原有的空间。”杭盖乐队,用结合传统蒙古音乐和流行音乐的方式,正是想找回原有的空间。
title: 音乐风格.
content: 杭盖乐队成员拥有不同的音乐背景,其中伊立奇曾为庞克乐队T9的主唱。  乐队成员多元的音乐经历和经验促成了其特有的音乐风格:混合有如庞克等音乐类型的蒙古族民谣音乐。在一家音乐网站对乐队的一次采访中伊立奇提到:杭盖乐队的音乐受到许多音乐风格的影响,如西方音乐人“平克·弗洛伊德、电台司令、讨伐体制乐团、Secret Machines、Electralane以及尼尔·戴门”等都在很大程度上影响了乐队音乐风格的形成。正如伊立奇所述,乐队的音乐核心虽然是以马头琴和托布秀尔两种蒙古传统乐器为基础,但确是极少地混合了上述两种乐器所包含的传统音乐情节。

Summary: 杭盖乐队来自中国,擅长把蒙古民间音乐和摇滚乐互相结合。乐队成立于2004年,自2009年起在世界范围内获得声誉。乐队成员有:巴图巴根(马头琴、低音呼麦)、艾伦(马头琴、吉他)、蒙大(鼓、打击乐)、胡日查(主唱)、钮鑫(贝斯)、伊立奇。

Hanggai (groupe): Hanggai (, mongol : mongol cyrillique : ) est un groupe de musique pop punk mongole formé à Pékin (Chine) en 2004 et qui produit un métissage de musique mongole traditionnelle et de punk rock. Le terme "Hanggai" est un mot mongol qui fait référence à un paysage idéalisé de pâturages, montagnes, rivières, arbres et un ciel bleu.
自由民權運動

title: 运动的展开.
content: 1873年因征韩论失势而下野的板垣退助,与后藤象二郎、江藤新平及副岛种臣等人在1874年成立爱国公党并向左院提交民撰议院设立建白书,及后在高知县成立立志社。1875年,虽然在全国也成立了爱国社,但不久因板垣在大阪会议后复归参议及资金困难,爱国社解散。江藤在递交建白书后,1874年发起了佐贺之乱。士族知道江藤被判处死刑后,多对明治政府抱有反感;而当时的自由民权运动就是建基于这个情况上,与武力斗争只有很少的分别。但是,以武力进行对抗出租车族动乱的西南战争(1877年)最终平息了;而当时籍著西南战争发动叛乱的立志社,其干部最终也在立志社之狱事件中被逮捕。
title: 运动的进展.
content: 1878年,爱国社再次复苏;1880年,在第四次大会中成立了国会期成同盟,并向政府多次提出开设国会的诉求。提倡地租改正的主张上,该运动除了渗透至不满出租车族外,也渗透至农村,特别是当时各地的农村指导层正背负着地租的重压。因此,该运动开始演变成全国民性的运动。  在这时,以不平士族阶层为中心所进行的运动称士族民权,以农村指导层为中心的则称为豪农民权。除此之外,都市中的资产阶级、草根阶层、以至博徒人士等,也对当时的政府抱有各式各样的批判立场,并加入至该运动中。
title: 私拟宪法.
content: 在国会期成同盟提倡国约宪法论的前提下,国会期成同盟决议会员自行撰写宪法,并在1881年之前把自己所写成的草案带来交换浏览。于是撰写宪法的小组诞生,并由植木枝盛及交询社(与庆应义塾有关的组织)等人负责撰写宪法私案。1968年,在东京多摩的一农家仓库内发现了有名的五日市宪法,此发现可见当时自由民权运动在各地情势之高涨及其思想之深刻。
title: 明治十四年政变与成立政党.
content: 面对民权运动的高涨,明治政府以颁布「谗谤律」、「新闻纸条例」(1875年)及「集会条令」等法令进行言论弹压来加以对抗。参议大隈重信虽然在政府内倡导开设国会,但1881年发生了明治十四年政变,大隈因伊藤博文的缘故而被罢免。另一方面,随着政府认识到开设国会的必要性,为了避开对政府的批评,政府藉明治天皇颁下「国会开设敕谕」,承诺在10年后开设国会。自此,开设国会的时间表得以具体落实;但实际上,政府以为10年后该运动便会冷却下来。  其后,国会期成同盟在第三次大会决议成立自由党,而因政变下野的大隈在1882年自行创立了立宪改进党并就任该党总理,该党主张英国渐进式的议会制度,提倡限制式的选举和两院制国会。其支持者为知识分子、中产阶层和富商,故在城市有较大的影响力。  自明治十四年政变,在政府内以大隈为首同情自由民权运动的激进派被赶走,政府得以成功巩固以伊藤为中心的体制,结果,准备了对该运动进行较为强硬镇压的环境。
title: 激化事件.
content: 自由党为开设国会进行政党准备化。但是,因松方财政等政策加深了农民的贫穷而引起不满,致发生了一些激化事件。1884年,自加波山事件发生起,自由党就解散了;同年年尾,立宪改进党的大隈退党,实际即解散了该党。在秩父事件中,政府更出动军队镇压农民。
title: 大同团结运动以后.
content: 1886年,星亨等人发起了大同团结运动,把民权运动再推上高潮,而中江兆民及德富苏峰的思想更见活跃。翌年,井上馨以欧化主义为基础的外交政策引发了三大事件建白运动,该运动并向政府要求转换外交政策、保障言论集会自由及减轻地租。对此,政府制定了新的保安条例及让大隈入阁成为外相以缓和运动。1889年,《大日本帝国宪法》制定完成。翌年1890年,政府实行了第一次国会选举,帝国议会正式开设。此后,政府与政党之间的对立被带至议会。  但是,《大日本帝国宪法》把臣民的权利定义为是天皇赐给臣民的「恩惠的权利」,并限制在法律之规限内,务求达至安宁秩序。自由民权运动的真正成功,要待至《日本国宪法》施行后才得以实现:该宪法把这些权利限定为神圣不可侵犯的基本人权。换言之,即使在《大日本帝国宪法》中是最先进的内容,也未能实现自由民权运动的真意;一直至盟军最高司令官总司令部民主化政策实施后,自由民权运动的成果才得以一一实现。

Summary: 自由民权运动,是在日本明治时代发生的一场政治及社会运动。自1874年民撰议院设立建白书递交以来,该运动的分子就向明治政府提出一系列开设议会、减免地租、修改不平等条约、保障言论自由与集会自由等等的要求。直至1890年帝国议会开设后,该运动仍继续。

Mouvement pour la liberté et les droits du peuple: Le était un mouvement politique et social japonais pour la démocratie des années 1870-1880, en opposition des oligarques vainqueurs de la guerre civile de 1868, qui avaient confisqué le pouvoir.
輪班工作制

title: 健康影响.
content: 在医学和流行病学的观点,轮班工作干扰人体的昼夜节律。紊乱的昼夜节律可能增加罹患心血管疾病、认知功能受损、糖尿病、和肥胖症等疾病的几率,是可能导致健康问题的风险因子。  频繁的工作时间轮调,容易引发睡眠障碍(如轮班工作睡眠紊乱),影响健康,也容易引起褪黑激素的不足。而且白天睡眠时,如附近进行工程发出噪音致不能入眠,也投诉无门。有研究指出长期三班制可能导致大脑提早老化。  除健康问题外,轮班工作制下的作息时间,往往是不固定或/及有别于主流,经常于主流休假时间工作,或于主流工作时间休假,容易造成与家人、朋友的关系疏离,影向人际关系。因此也可能对婚姻、家庭和人际关系造成压力。
title: 常见的轮班工作制.
content: 常见的轮班方法有:两班两倒影三班两倒、三班三倒、四班三倒、五班三倒、交叉上班等。
title: 按班的数目分类.
title: 一班制.
content: 一班制也称单班制,是唯一不需要轮班的制度,每个工作日只安排一个班组,工作人员都在统一的时间上下班,例如绝大部分国家的行政机关;也有在非工作日和下班时间安排备班人员的部门,例如公共安全部门的呼叫中心一般都为全天型值守。
title: 两班制.
content: 两班制指的是在一个24小时内安排两个班组的上班制度,俗称“两班倒”,两班一般称为早班和夜(晚)班等,例如零售业门店每天营业14小时,班期8点至晚上22点分成两个班:早班8点至16点,晚班16点至22点;也有很多24小时营业,但白天营业为主的行业实行“大夜班”制,例如医院主要工作时间为8时至16时,下班后安排大夜班从16时至次日早8时。
title: 三班制.
content: 一般用于24小时连续生产的行业。根据公休日是否生产,分为间断性三班制与连续性三班制。  每4周28天倒班出现重复循环:
title: 按工时长度分类.
title: 8小时3~4班制.
content: 把1天24小时分成3段,例如上午7时至下午3时为早班(日班)、下午3时至晚上11时为晚班(夜班)、晚上11时至上午7时为大夜班(宵夜班)各8小时,亦可能是8.5或9小时,前后各拉长15或30分钟,作为和前后一班工作交接;或者是每人均是固定某「班」不轮调,或会是若干日子(例如每月或每季、每半年)便须调「班」,以让每人均须轮流于各「班」时段熟悉工作。 晚班(夜班)的工资,比早班(日班)高,而大夜班(宵夜班)的工资,又比晚班(夜班)高。  个别机构由于每天也要运作及提供服务,为确保有足够人手及雇员有足够休息日,也会实行8小时4班制。  8小时3班制,星期六、日(不含国定假日)休息,每星期调「班」1次的例子,把雇员分为A,B,C 3组:  8小时3班制,星期六、日(含国定假日)休息,每星期调「班」1次的例子,把雇员分为A,B,C 3组: 8小时4班制 每星期7天运作,每名雇员每星期上班5天的例子,把雇员分为A,B,C,D 4组:
title: 12小时2~3班制.
content: 工作满12小时,休息12小时。固定日班或夜班,生活作息较固定,但夜班人员较伤身体。常见于各公寓大厦的保全人员;有些制造业,例如半导体厂,由于需长时间在无尘室内操作机器,因此会有做二天休一天等排班。有的是三组人,每组人工作三天休息两天。  当夜班工作满12小时后,要在后天担任日班,中间休息24小时。缺点是频繁的日班与夜班的工作轮调,容易影响健康。常见于各公寓大厦的保全人员、各驻地警卫及台铁1988年后站务之日夜班轮班或机动保全。
title: 餐饮业的3段工时.
content: 午餐时段(10:00～14:00),下午茶时段(14:00～17:00),晚餐时段(17:00～21:00)。员工通常采轮休方式,选择其中一个时段休息。但如果遇上奥客或是发酒疯的客人,晚餐时段可能拖延到半夜才能打烊收拾。

Summary: 轮班工作制或倒班制工作(英文:Shift work),是一些行业须在假日、晚上、周末和朝九晚五以外等非主流上班时间运作及提供服务时实施的工作制度,例如服务业、公共事业、医药业、部分政府单位及制造业等。轮班工作制下的雇员,往往要在非主流上班时间工作,有时亦须不固定时间工作,例如这个月清晨上班、晚上下班,下个月晚上上班、清晨下班等。而且即使是同一机构同一职位的雇员,彼此间的工作时间也会不同。

Travail posté: Le travail posté (appelé aussi travail en équipes, travail en rotation ou par système de « pauses ») est la forme d'organisation du travail où des équipes se relaient au même poste les unes après les autres. Une forme fréquente de travail posté est l'organisation en 2 x 8 heures, en 3 × 8 heures, ou selon d'autres formules plus intensives encore (équipes du samedi, voire du dimanche). Ces formules intensives correspondent à des modes de production qui travaillent en continu, c'est-à-dire où l'arrêt des équipements n'est pas souhaité pour des raisons
三一五事件

title: 背景.
content: 日本共产党在1922年成立后即被取缔并被迫转入地下活动,但由于1920年代日本动荡的社会和经济环境,日本共产党仍然发展壮大起来。1928年2月日本举行大选,这是实行普选制后的第一次大选,日本共产党公开地支持合法的社会主义和劳工导向的政党,这些政党在国会取得席位后引发了震动,首相田中义一政府(以1席优势获得多数党)以1925年治安维持法为借口,下令大规模逮捕知名的共产党人和涉嫌的共产党同情者。逮捕行动遍及整个日本,共有1652人被逮捕。
title: 后果.
content: 从1932年6月15日开始,东京地方法院进行了一系列公开审判,最终于1932年7月2日宣判,约500人被起诉。这些公开审判经过精心策划,以成为宣传日本共产党秘密的内部活动的舞台,日共与劳工运动和其他左翼政党的联系被披露出来,政府以此命令解散劳动农民党、全日本无产阶级青年联盟、日本劳工联盟理事会等。审判中全部被告均被判有罪,并处以严厉的刑期,放弃共产主义思想的人得到了宽恕和减刑。这也是旨在使前左派分子重新融入主流社会的“转向政策”的开始,有部分观点认为,正是因为这些审判,首相田中得以通过立法,在已经十分严厉的治安维持法中加入死刑。  作家小林多喜二据此事件写作了《一九二八年三月十五日》。

Summary: 三一五事件是指1928年3月15日,日本政府镇压社会主义者和共产主义者的事件,事件中被捕的人物包括马克思主义经济学家河上肇。

Incident du 15 mars: L' est une opération de répression du gouvernement japonais sur les socialistes et les communistes en 1928. Parmi ceux qui ont été arrêtés lors de l'incident se trouvait l'économiste marxiste Hajime Kawakami.
酮戊二酸脱氢酶复合体

title: 单位.
content: 与丙酮酸脱氢酶复合体(PDC)十分相似,此酶由三个组件形成一个复合体: 事实上,生物学家已经将类似的多酶复合体表征并分成三大类,一类是专门作用于丙酮酸,第二类专门作用于α-酮戊二酸,第三类专门作用于支链α-酮酸。
title: 特性.
title: 代谢途径.
content: 此酶参与三种不同的代谢途径
title: 动力学特性.
content: 下列酶参数的值源自棕色固氮菌 :
title: 三羧酸循环.
title: 反应.
content: 在三羧酸循环中此酶催化的反应为:  进行此反应需要以下三步骤:  此反应的ΔG°'为-7.2 千卡/摩尔。此氧化过程所需的能量以硫酯键的形式被保存在琥珀酰辅酶A之中。
title: 调控.
content: 酮戊二酸脱氢酶是三羧酸循环中的一个关键调控点。此酶被其产物琥珀酰辅酶A与NADH所抑制。细胞中所充斥的能量高亦是抑制因素。二磷酸腺苷与钙离子是酶的变构增活因子。
title: 病理学.
content: α-酮戊二酸脱氢酶是原发性胆汁性肝硬变中的自身抗原,这是一种急性肝脏衰竭。由此所产生的抗体似乎专门识别那些由炎症免疫反应所导致的被氧化的蛋白质。这类炎症反应中的一些可被解释为谷蛋白过敏。其他的线粒体自身抗原包括了丙酮酸脱氢酶与支链α-酮酸脱氢酶复合体,这些自身抗原可被抗线粒体抗体所识别。在许多神经变性疾病期间,α-酮戊二酸脱氢酶复合体的活性会下降很多。

Summary: 酮戊二酸脱氢酶复合体(英语:oxoglutarate dehydrogenase complex,缩写OGDC;或称英语:α-ketoglutarate dehydrogenase complex)是一个复合酶,因其在三羧酸循环中的作用而众所周知。

Complexe alpha-cétoglutarate déshydrogénase: Le complexe α-cétoglutarate déshydrogénase, également appelé complexe oxoglutarate déshydrogénase (OGDC), est l'association de trois enzymes — une décarboxylase, une acyltransférase et une oxydo-réductase — agissant séquentiellement dans cet ordre pour catalyser la réaction :
黑面具

title: 人物.
content: 原名罗曼·赛恩尼斯(英语:Roman Sionis),脾气火爆,是一位在高谭市的黑道头目之一,由道格·默许与汤姆·门德瑞克所创造。
title: 经历.
content: 与布鲁斯·韦恩一样出生豪门,但却是一个父亲会家暴的贵族家庭。当他看见父母与贵族的交流非常表面虚伪后,认为世人总是躲在面具后面,因此开始收集面具,以面具来表达自己的心情。 大学毕业后,一次在公司中,他爱上了一位名叫Circe秘书,并希望娶她为妻,但父母却因为她出身平凡而反对他们的关系。 罗曼因而策划了一场大火,并亲手将自己的父母亲推进大火中。父母死后,罗曼成为了公司的总裁,不久公司倒闭,韦恩企业的收购使他一瞬间一无所有,他愤怒的大肆破坏父母的坟地,并用父亲的棺木雕刻了一个黑色的面具,开始他的犯罪生涯。 一次与蝙蝠侠打斗的大火中,面具深深的烙印在他的脸上。  罗曼被愤怒的猫女射杀后,阿卡汉精神病院的院长杰瑞麦·阿卡汉成为了新一代的黑面具。  在新52的设定中,面具赋予他精神控制的能力,仅能控制软弱的心智。

Summary: 黑面具(英语:Black Mask)是一个由美国DC漫画公司出版的漫画《蝙蝠侠》中虚构的人物,是一位超级反派。

Black Mask (comics): Black Mask est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. C'est un ennemi de Batman. Créé par le scénariste Doug Moench et le dessinateur Tom Mandrake, il apparaît pour la première fois dans le comic book "Batman" #386 en août 1985.
戴亞法拿·沙高

title: 生平.
title: 球会.
content: 沙高在2015年1月1日对西布朗的比赛中受伤。这导致他被迫退出为塞内加尔国家队出战2015年非洲国家杯。塞内加尔官员宣布,他们将试图阻止沙高在国家队在非洲国家杯比赛期间他为韦斯咸出战。当塞内加尔国家队仍参与比赛期间,该国官员要求康复了的沙高飞赴赤道几内亚,让他的体能可以被评估。因为无法飞到非洲,他以豪华轿车从伦敦被载到阿斯顿·加特球场,并于2015年1月25日,他为韦斯咸在足总杯对布里斯托城的比赛中射入取胜的唯一入球。2015年1月31日与塞内加尔向国际足协作出投诉的情况下,沙高从韦斯咸作客对利物浦的比赛阵容中撤回。因为非洲国家杯期间容许沙高出战足总杯,韦斯咸被国际足协罚处罚金10万瑞士法郎,以避免了最大处罚-取消比赛资格
title: 国家队.
content: 2014年5月21日,沙高首次代表塞内加尔出战对布基纳法索的友谊赛;4天后,于3-1战胜科索沃取的个人首个国际赛入球。由于沙高于加盟韦斯咸后表现出色,吸引法国国家队主帅德尚的注意,当时沙高尚未为塞内加尔在正式的国际赛上阵,所以仍然可以选择代表塞内加尔或法国参赛。  2014年11月,时任塞内加尔教练吉雷瑟重召沙高备战对埃及和博茨瓦纳的两场2015年非国杯外围赛;沙高其后称背伤而退出非国杯决赛周;但期间却在足总杯对布里斯托城后补上阵兼顶入奠胜球,为此韦斯咸被国际足协罚款71,000英镑。

Summary: 戴亚法拿·沙高(英语:Diafra Sakho,1989年-12月24日),简称沙高(英语:Sakho),是一名塞内加尔职业足球员,司职前锋,现效力法甲雷恩。

Diafra Sakho: Diafra Sakho, né le à Guédiawaye au Sénégal, est un footballeur international sénégalais évoluant au poste d'avant-centre au Neuchâtel Xamax FCS.
孫英傑

title: 生平.
content: 孙英杰出生于辽宁省沈阳市南郊的沙河镇吴家屯(今苏家屯区沙河街道吴家屯村)一个农村家庭。1989年,小学四年级时,孙英杰进入苏家屯区体校。1993年,进入沈阳市体校训练。1995年后,师从王德显教练,成为火车头体协下属运动员。2003年北京马拉松,孙英杰创造的2小时19分39秒记录为北京马拉松女子组历年最好成绩,时为马拉松世界纪录第三,亚洲之最。2005年,日本选手野口水木在柏林马拉松打破孙英杰的纪录,创造新的亚洲之最。孙英杰的成绩至今仍为中国之最。  2005年10月17日(或说16日),孙英杰取北京马拉松女子组冠军,同时取得十运会马拉松赛冠军。18日(或说17日),在南京参加十运会女子一万米比赛,获得亚军。事后被查出服用兴奋剂。21日,十运会组委会取消孙英杰一万米成绩。孙英杰和教练王德显认为是五大连池籍运动员于海江“下药”,11月15日,孙英杰在黑龙江省五大连池市人民法院提起诉讼。12月16日,一审判决孙英杰胜诉。

Summary: 孙英杰(1979年-1月19日),辽宁沈阳人,中国田径运动员。曾被称为「神行女侠」。

Sun Yingjie: Sun Yingjie (née le à Sujiatun) est une athlète chinoise spécialiste des épreuves de fond. Elle a été convaincue de dopage en 2005 en athlétisme
下北半島

title: 地理.
content: 位于青森县东北部。从野边地町附近的下北丘陵,向北直线突出。其北部向西突出成为一个大三角型的半岛,让陆奥湾东侧的一半(野边地湾与大凑湾)形成一个搂住的形柱。西边隔着平馆海峡眺望着津轻半岛。半岛的北东端为下北丘陵的终点尻屋崎,北西端为本州最北端大间崎。北侧隔着津轻海峡,面向北海道的渡岛半岛。  「钺之刃」的部分,主要由恐山山地组成,当中由釜卧山(879米)最高峰,几乎没有平地。与下北丘陵的交叉处为田名部低地,半岛的中心都市陆奥市即在此地。「钺之柄」的部分,南北约50公里、东西10-15公里。半岛将陆奥湾及太平洋隔离开来,北部有全日本最大的沙丘地猿森沙丘。在南端太平洋侧,半岛的根部为小川原湖(其他还包含尾駮沼、鹰架沼、市柳沼、田面木沼、内沼、姊沼等)的河迹湖或堰塞湖。约20万年前,本州、恐山山地、下北丘陵被海峡相隔开来,海流冲刷恐山山地后,大量的土砂冲积形成平原、形成太平洋侧的沙丘跟河迹湖。另外,以绿色凝灰岩为主的孔山山地受到侵蚀作用而形成了佛浦(仏ヶ浦)奇岩群。
title: 气候.
content: 属于日本海侧气候。
title: 交通.
content: 道路方面,经由野边地或六所村,复数道路对外连接着下北半岛南部的三泽、八户,以及青森市等津轻地方。现在联系对外的下北半岛縦贯道路也正在建设中。  铁道方面只有JR东日本的大凑线,并在野边地站接续青森铁道线(有直通服务)对外连接。过去曾经有下北交通大畑线,但在2001年被废止。铁路相当空白的地区,大凑线的站距又很长,因此另有下北交通的路线巴士在营运弥补不足。  下北半岛西端与津轻地方,想要直线往返的话走海路最快。因此开行了陆奥市脇野泽、佐井村等地往返青森港的联络船(シィライン,位于青森市的第三部门船运公司)。另外还有,往返脇野泽、外滨町的蟹田港的「陆奥湾渡轮(むつ湾フェリー)」(冬天停驶),连结平馆海峡两侧。  除此之外,还有开行由北端的大间町出发,开往北海道函馆的津轻渡轮(津軽海峡フェリー)的航线。因此有不少居住于下北半岛北部的居民,选择搭渡轮前往北海道南端的大都市函馆去购物、看病等。
title: 观光.
content: 下北半岛整个半岛都为下北半岛国定公园。温泉胜地,观光景点以尻屋崎、大间崎、以及以潮来为名的恐山为主。

Summary: 下北半岛是位于日本青森县东北部的一个半岛,北临津轻海峡。整个半岛为下北半岛国定公园,本州岛最北端大间崎与日本三大灵场之一的恐山位于该地。

Péninsule de Shimokita: La est le cap nord-est de l'île japonaise de Honshū, s'étendant en direction d'Hokkaidō. Administrativement, le secteur est une partie de la préfecture d'Aomori.
三途川

title: 三途川(冥界).
content: 三途川在《地藏十王经》中称为「葬头河」,又称作「三途之川」、「三途河」、「三濑川」、「渡川」等,为阳世和阴司的分界线。一般认为是佛教《十王经》的概念,三途川的「三途」,乃出于《金光明经》中的地狱・饿鬼・畜生的三途(三恶道)。  中国人称之为「忘川」或「奈河」,上有奈河桥(奈何桥),有牛头马面把守,生前罪恶深重者,将要被推落此河的血污池,受到蛇蝎侵咬。此河河水有迷魂作用,故曰「忘川」,是孟婆汤的原料。  一般认为《十王经》在飞鸟时代由中国传入日本,在日本受到信仰是在平安时代末期,实际上是佛教和民间信仰融合的结果。信仰中三途川有地府十王配下的悬衣翁、夺衣婆,他们将死者衣服取下,悬挂于树上,视其轻重,探知死者生前为善或作恶。  《西游记》中有唐太宗从地府还阳途中见到奈河与奈河桥的情节。  日本民间则无奈何桥的说法,说此河并无桥可过,要雇船通过,必须付六个铜钱作为船资,故必须陪葬六文钱,无六文钱的死者,会被剥下衣服代替渡船费。平安时代末期因此把渡船费定为六文,江户时代末期,夺衣婆作为民众信仰的对象,曾引发热潮。
title: 赛之河原.
content: 三途川的河原称作「赛之河原」(赛の河原。さいのかわら)。  赛之河原是比双亲早亡的子女,为早亡的不孝而受苦的场所。  这些子女为完成双亲的供养,在赛之河原堆积石之塔,在塔完成前,鬼会不断的破坏塔,所以「赛之河原」也用在「徒劳」和「得不到回报的努力」之意。  然而,这些子女最终会被地藏菩萨救济。  赛之河原据说源自京都鸭川和桂川的合流地点「佐比之河原」(さいのかわら),是庶民设立地藏小佛、小石塔送葬的场所,但是,通说是佛教的地藏信仰和民俗的道祖神「赛神」习合的结果。
title: 实际存在的河川.
title: 群马县.
content: 流经群马县甘乐郡甘乐町的利根川水系:白仓川支流的小河川。源自上信越自动车道甘乐PA南侧付近,往北流和白仓川合流。从水源地到白仓川的合流地点约2.5km。
title: 千叶县.
content: 千叶县长生郡长南町的河川,一宫川水系:一宫川的支流。源自千叶县长生郡长南町,在长南町和茂原市交界付近和一宫川合流。从水源地到一宫川的合流地点约4.5km。
title: 宫城县.
content: 流经宫城县刈田郡藏王町的阿武隈川水系:浊川支流的小河川。源自宫城县刈田郡藏王町赛之碛付近,往东北在藏王町和柴田郡川崎町的境界付近和浊川合流。流路约1.8km。
title: 青森县.
content: 陆奥市正津川上游的别名,源自灵场恐山的所在地:宇曾利湖。

Summary: 三途川()是东亚民间传说中的冥河,出自《地藏菩萨发心因缘十王经》(略称:地藏十王经),被认为是阴间与阳世的分隔。

Sanzu-no-kawa: La, ou « fleuve des trois chemins » est, dans la tradition bouddhiste et les croyances religieuses japonaises, une rivière semblable au fleuve Styx. Les morts doivent traverser cette rivière, ce qui explique pourquoi lors d'un enterrement japonais, on place six pièces de monnaie dans le cercueil.
交友论

title: 作品的诞生.
content: 1595年,利玛窦尝试跟随官员石星到达北京失败,从此改变其传教方式。利氏在到达中国十二年后,已经明白书籍在中国的作用远远胜于言语,因此到达南京后,决定转向文人,脱掉袈裟,再次蓄起胡须与头发,并穿上文人的服装,好成为他们中的一员。利氏由南京被驱逐后,到达南昌,在那里建立了第三个住所,并写成了他的第一部中文作品,即《交友论》。  关于此点,利氏在1596年10月13日写给耶稣会总会长艾哥华(Claudio Acquaviva)神父的第32封信中写道:去年为了练习中文,我由所带的书中选了一些不同名人的交友格言,令当地文人感到惊讶,为了使其更有权威,我给它作序,作为礼物送给郡王的亲人。许多文人向我请求抄阅这些格言,我一直备有副本给他们展示。  由此可知,这部写成于1595年的作品,是送给郡王的儿子建安王,即干斋子。有关此书的编写,利氏在1599年8月14日写给高德(Girolamo Costa)神父的信中表明,由收集西方哲学家格言构成的该作品,为了适应中国文人的情感在某些方面进行了修改。我们不知利氏如何由古代和现代西方文化遗产获得这些格言,是依他惊人的记忆力,还是运用了已有的书籍。至今这是一个尚未解决的难题,但第二种假设不能不被考虑。在所引用的作者中,有亚里士多德、普鲁塔克、塞内卡、西塞罗、希波的奥古斯丁、米兰的安波罗修。
title: 在中国友谊的地位.
content: 在主题选择与作品架构的形成方式上,表现出了利氏的卓越才华。其实,在孔子的著作中,友谊被视为天下五伦之一。1601年,冯应敬在作品的出版序言中,做了详细的列举:君臣不得不义,父子不得不亲,夫妇不得不别,长幼不得不序,是乌可无交夫。  友谊作为社会运转与国家所依靠的枢纽,在中国文化中占有独特地位。通过对格言主题的收集,利氏想向中国人中证实西方文化。因为利氏明白,想使基督宗教被接受,应当表明它不与天朝的社会秩序对立。
title: 作品的架构.
content: 然而,对于各种格言的收集及作品架构的形成并非由利氏按逻辑顺序排列,而是单独独立的,以便读者对单个条目进行思考。这极有可能受孔子格言的教导模式启发。最初,作品包含76条格言,后来增加到100条,在利氏去世前后年多次出版。1601年,在北京出版的带有冯应敬序言的修订版中含有100条格言,今日在罗马国家图书馆存有一样本。在利氏寄给高德神父第的36封信中,提到的被认为丢失多年含有76条格言,与3处揭示真实性手写注解的手稿,在大不列颠的一图书馆竟有收藏。另外在宗座额我略大学档案馆也找到原本的手抄本。
title: 作品的价值.
content: 关于作品的成就,及作者要达到的预定目标时,可直接从1601年冯应敬写的出版序言中摘取:「西泰子,间关八万里,东游于中国,为交友也,其悟交道也深,故其相求也,切相舆也,笃而论交,道独详,嗟夫,友之所系大矣哉。」

Summary: 《交友论》,是利玛窦在1595年所著的一本书,主要讲如何交友,深得明朝当时士大夫的赞赏。

De l'amitié (Matteo Ricci): De l’amitié (ou Traité de l’amitié) est une œuvre de Matteo Ricci, écrite en chinois en 1595. Première écrit chinois du sinologue et missionnaire jésuite, le traité est également le tout premier livre écrit en chinois par un européen. Le traité fut copié, imprimé, traduit et réimprimé de très nombreuses fois, jusqu’en ce.
全國獨裁

title: 军事独裁(Ditadura Militar),1926-1928.
content: 5月28日的军事政变轻易地夺取政权。不久,独裁政权解散议会,取缔政党,设立审查制度。随着强硬的军官将自由主义者和民主主义者从共和国中清洗出去,这段时期充满动荡。独裁政权由低阶军官的联盟组成,其中一些是,而明确的领导人尚未出现。  5月30日,共和国总统与总理辞职后,海军军官同时兼任总统总理,但与其他政变成员发生冲突后,被迫于6月17日辞职。将军接替尤尼奥尔成为共和国总统与总理。达科斯塔将军没有打算建立永久的军事独裁。因此,7月9日,奥斯卡·卡尔莫纳将军罢黜达科斯塔。卡尔莫纳担任总理到1928年4月18日,但保留总统职位,直到1951年4月18日去世。  1927年,左翼和右翼都有过几次失败的政变。1927年8月12日,一群青年军官强行进入内阁会议扫射。卡莫纳政府重新控制政府,加强了军事纪律。然而,袭击者并没有受到严厉惩罚,而是转调葡属西非。
title: 全国独裁,1928-1933年.
content: 1928年2月,成立了独裁宣传委员会(葡萄牙语:Comissão de Propaganda da Ditadura)。 1928年3月25日的总统选举,卡莫纳当选为总统,任期五年。4月18日,卡莫纳任命为新总理。4月26日,萨拉查获任为财政部长。新政府与天主教会达成了一项协议,即传教士协议(葡萄牙语:Acordo Missionário),赋予天主教会在葡萄牙殖民地的特殊地位。新政府查禁葡萄牙共产党。翌年,葡萄牙共产党在的领导下重组,转入地下。同年一场反对新政府的共和革命失败。  1929年7月8日,弗雷塔斯内阁总辞,仅萨拉查在新的内阁中留任。此代表军官和天主教会间冲突升级。萨拉查的影响力开始成长,取代了失去政治权力的军官。天主教的宗教机构再次被允许进入葡萄牙。1930年1月21日,在与萨拉查冲突之后,Ferraz被将军取代。多明戈斯允许萨拉查在国家财政和政治中扮演越来越重要的角色。《殖民地法》(葡萄牙语:Acto Colonial)公布,确定了葡萄牙殖民地的法定地位,与萨拉查在5月革命四周年之际提出的新政权基本原则。  1932年7月5日,萨拉查成为总理,并在1933年建立了新的右翼独裁政权「新国家」。新宪法在全民公投中获得通过,将葡萄牙定义为一党专制、组合主义及跨洲国家。唯一的合法政党是国民联盟。新的劳工法(葡萄牙语:Estatuto do Trabalho Nacional)禁止所有自由工会。萨拉查的新政权建立新的秘密警察单位国家安全警备总署。

Summary: 全国独裁(葡萄牙语:Ditadura Nacional),又译作「国家独裁」或「国家专政」,是1928年到1933年间统治葡萄牙的政权。直到1933年奥斯卡‧卡尔莫纳将军成为总统,全国独裁结束,更名为「新国家」(Estado Novo)。

Dictature nationale: La Dictature nationale (en portugais "Ditadura Nacional") est le nom donné au régime portugais issu des élections au suffrage universel du président de la République Óscar Carmona en 1928. Il va durer jusqu'en 1933, lorsque sera ratifiée une nouvelle constitution, qui donnera naissance à l'Estado Novo. Elle est précédée de la période dite de Dictature militaire (1926-1928).
AVS-36自動步槍

title: 历史.
content: AVS-36的设计师,谢尔盖·西蒙诺夫,在1930年开始试制气动式自动装填步枪。在1931年成功研制出第一个样品,经过3年的细微修改后,交予苏联军队实验。第二年,费德诺·托卡诺夫的样枪与西蒙诺夫的样枪进行了一场半自动军用步枪竞选,结果由西蒙诺夫在这次竞选中胜出,其步枪得以定型为AVS-36并成为苏联的新一代军用步枪。
title: 设计.
content: AVS-36是一种使用短行程导气式活塞偏斜闭锁操作的自动步枪,其枪管上有一个枪口制退器,可用以减轻后坐力。AVS-36的可拆卸弹匣载弹量为15发,用户还能在枪身上安装刺刀。另外亦有一种带着PE瞄准镜的狙击型被少量生产出来,狙击型在1938年10月于莫斯科举行的‘独立日’阅兵中第一次露面。
title: 采用.
content: 在正式投入服役之后,AVS-36很快就显露出太过复杂的问题,当沙子进入枪时,问题将变得更大。AVS-36也对子弹发射药的品质要求严格;枪口制退器基本上没有制退功能,而在全自动射击时,更几乎无法控制。另外此枪也存在着供弹问题,导致供弹障碍的主要原因是因弹匣的弹簧簧力不够而造成的。就以上的问题可见,AVS-36并非一种可靠的步枪,后来更在1938年停产。接下来在第二次制式步枪竞选中,西蒙诺夫和托卡列夫都拿出了改进后的改进型步枪参选。相对来说,西蒙诺夫的步枪较轻,零件较少,而托卡列夫的步枪则较为坚固。在这次竞选中,由托卡列夫的设计取胜(有一说是斯大林干涉了此事),托卡诺夫的步枪被命名为SVT-40并开始投产及列装苏军。后来,西蒙诺夫设计了PTRS-41反坦克步枪和SKS半自动卡宾枪,而这两种枪皆使用一种相对简单的偏移枪机操作。从1936年至1938年期间AVS-36总共生产了65800支(但亦有资料显示其生产数量低于此)。

Summary: AVS-36()是苏联研制的一种自动步枪,在二战初期列装。它亦是一种早期的自动步枪(它不仅能进行半自动射击,更能全自动射击)。此枪在1936年起开始少量地试装部队。

AVS-36: AVS-36 est le premier fusil automatique soviétique introduit en 1936. Il a été conçu par le savant Simonov, si bien qu'on le trouve aussi appelé fusil automatique Simonov. Il a été construit entre et exemplaires. Il a été amélioré et partiellement remplacé par le fusil semi-automatique SVT-38 en 1938, puis remplacé par le fusil semi-automatique Tokarev SVT-40, évolution du Tokarev SVT-38.
KEGG

title: 介绍.
content: KEGG数据库项目由京都大学化学研究所教授金久实在1995年于日本人类基因组计划首次提出。 鉴于电算资源可用以辅助基因组序列数据的生物学诠释,金久实开始研发KEGG PATHWAY数据库。KEGG PATHWAY数据库由一系列经人手绘制而成KEGG代谢路径图的构成,以代表关于代谢以及其他细胞与生物机能的实验成果。每一张路径图俱包括了一个分子互动与反应的网络图,为连系基因组内之基因及路径所示过程生成的基因产物(以蛋白质为主)而设。此数据库衍生了KEGG路径作图的分析步骤,将基因组内的基因内容与KEGG PATHWAY数据库比对,以调查可能在基因组中有相关纪录的路径及其相关功能。  开发者表示,KEGG是生物系统的「电脑表达形式」(computer representation)。KEGG将生物系统的零件与线路综合为一,具体而言,其所整合的是基因与蛋白质的遗传部件、小分子及化学反应的化学部件、以及分子互动与反应网络的线路图。此概念于KEGG的数据库之下,系统、基因组学、化学、健康资讯的分类下得以实现。

Summary: KEGG(英语:Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes,京都基因与基因组百科全书,)是一套日本于1995年制定的人类基因组计划,此为关于基因组、酶促途径以及生物化学物质的在线数据库。其途径数据库英语:PATHWAY之中记录的是细胞之中的分子相互作用网络以及具体生物所特有的变化形式。 但是它有一个缺点『无法由网页接口作进一步的计算,例如建立复杂的调控网,或是找出反应之间可能的交互作用』。

KEGG: KEGG () désigne un ensemble de bases de données relatives aux génomes, aux voies métaboliques et aux composés biochimiques. Il a été lancé avec le programme japonais du génome humain en 1995, et est vu comme une « représentation informatique » des systèmes biologiques. Ses cinq bases de données peuvent être utilisées pour des modélisations et des simulations, ou pour rechercher et consulter des données :
天主教阳谷教区

title: 历史.
content: 阳谷坡里是圣言会在中国传教的起点。1933年12月13日,从兖州府代牧区分设阳谷监牧区。管辖:阳谷、寿张(梁山)、观城、朝城、范县、洑县六个小县。教区之小可谓山东之最。所辖之地在黄河两岸。1935年3月,田耕莘在坡里庄成立多玛斯小修院,以培养教会后继人才。1939年7月11日,升格为阳谷代牧区。是年10月29日,田耕莘在罗马伯铎大殿由教宗庇护十二世祝圣为主教。1940年12月,田耕莘成立“中华圣母传教修女会”,会院设在朝城。1942年11月10日,教廷将田耕莘主教调往青岛教区任署理主教。1943年4月4日,田耕莘祝圣牛会卿为代牧区主教。1946年4月11日,教廷在中国建立圣统制,阳谷代牧区升格为阳谷教区,牛会卿任教区主教。1947年,牛会卿主教逃难于福宁,任福宁署理主教。牛会卿主教委托王子阳神父为阳谷教区署理。1954年10月,王子阳神父(郓城人)被诬陷为“反革命”,故而被捕入狱。王子阳神父入狱前,委托薛志让神父署理教区。薛志让神父带领留守大陆的神父艰难地维持教区事务。1958年的“反右”运动,以及1966年的“文革”运动,致使神父们大都被捕入狱。1967年,薛志让神父与李学进神父先后死于朝城。全教区教务从此中断。1978年,政府实行改革开放,李元增神父和尚立身神父相继获得释放。因尚立身神父原籍济宁市金乡县,属于兖州教区辖区,兖州教区所剩神父无几,尚立身神父就留在兖州教区服务。教区署理王子阳神父仍在狱中服役。阳谷教区只有李元增神父来负责全教区教务。1987年复活节,李元增神父在刚落实的朝城天主堂举行首座开堂庆典。中华圣母会陈炳辉、闫志真、闫文彩三位修女先后回到教区,帮助李元增神父传教,并且着手恢复修女会。1990年1月2日,王子阳神父在潍坊监狱去世。1993年,圣母升天节,首批初学修女矢发初愿。1995年6月4日,邢福成晋铎,襄助李元增神父负责教区事务。1998年元月11日,邢金成、李桂坡二位修士晋铎,教区传教力量开始加强。2000年5月7日,兖州教区赵凤昌神父在聊城南关天主堂,由马学圣主礼,王殿铎和房兴耀襄礼,祝圣为阳谷教区第三任主教。按照山东教务委员会的规定,阳谷教区与临清监牧区合并为聊城教区,自此,阳谷教区神父开始负责其临清监牧区教务。2002年10月31日,李元增神父去世。中华圣母会会院也从莘县的朝城迁到聊城。  中国天主教爱国会于2000年把该教区与临清教区合并成“聊城教区”,但未获梵蒂冈承认。
title: 教堂.
content: 坡里主教座堂

Summary: 阳谷教区(拉丁文:Dioecesis Iamcuvensis)是罗马天主教在中国山东省西部设立的一个教区。

Diocèse de Yanggu: Le diocèse de Yanggu ou Yangkou (en latin: "Diocoesis Iamcuvensis") est un diocèse de l'Église catholique de Chine suffragant de l'archidiocèse de Jinan (ou Tsinan). Son siège est dans la ville de Yanggu, dans la province du Shandong.