GEM/xwikis huggingface dataset:
比约格·兰布雷希特

title: 早年生活.
content: 比约格·兰布雷希特出生于比利时的克内瑟拉勒,这是一个位于布吕赫和根特之间的地方。比约格的父母是库尔特(英语:Kurt)和安吉(英语:Anje),同时他还有个妹妹名叫布里特(英语:Britt)。
title: 职业生涯.
content: 2015年,比约格·兰布雷希特就获得了青少年组的全国冠军。  2016年,兰布雷希特在中令人惊讶地获得了开赛路段的分赛段冠军。但是在最后赛段时,由于工作人员的疏忽导致兰布雷希特走错了方向。好在赛事组织方认识到了这个错误并进行了纠正,因此比约格·兰布雷希成继(2010年)和(2014年)之后,第三个获得该赛事总冠军的比利时人。 两周后,他又在上赢得了最后一个赛段的分赛段冠军。  2017年年初,比约格·兰布雷希特在的冲刺赛中击败了他的三名队友,赢得了该项赛事的冠军。 同年稍晚的时候,兰布雷希特又获得了第五名;在获得了总成绩第二和第三赛段分赛段冠军;在获得第八名;以及在获得了总成绩第一及冲刺王头衔。同时,他还在、、等赛事里获得了亚军的好成绩。  2018年,兰布雷希特加入,正式成为职业选手。 2019年,他拿到了他成为职业选手后的迄今最好成绩,的第四名。同年4月,兰布雷希特与乐透-速的奥车队续约两年。
title: 罹难经过.
content: 比约格·兰布雷希特在参加第三赛段中,因意外坠车而摔入水泥涵洞。他随即被救护车紧急送往雷布尼克的医院救治,但在手术期间宣布不治。基于对比约格·兰布雷希特的致哀,环波兰自行车赛赛事主办方宣布第四赛段将取消成绩统计。在第四赛段比赛中,由兰布雷希特所属车队的其余队员领骑所有参赛选手至48公里处,这里是兰布雷希特在第三赛段不幸坠车时的骑行距离,在这里,所有选手停下来为兰布雷希特默哀。

Summary: 比约格·兰布雷希特(,1997年-4月2日-2019年-8月5日)是比利时职业自行车赛骑手,隶属于。 2018年8月,他名列环西班牙自行车赛首发名单。 2019年8月5日,比约格·兰布雷希特在第三赛段比赛中因摔车坠入水泥涵洞,后送医不治。

Bjorg Lambrecht: Bjorg Lambrecht est un coureur cycliste professionnel belge né le à Gand (Belgique) et mort des suites d'une chute en course le à Rybnik (Pologne). Coureur au gabarit léger, il se spécialise dans les courses pour puncheur et grimpeur. Deuxième du Tour de l'Avenir 2017 derrière Egan Bernal, vice-champion du monde espoirs l'année suivante, il passe chez les professionnels en 2018, au sein de l'équipe Lotto-Soudal. Annoncé comme l'un des grands espoirs du cyclisme belge, il termine en 2019 quatrième de la Flèche wallonne et sixième de l'Amstel Gold Race, puis meilleur jeune du Critérium du Dauphiné.
下邳之戰

title: 背景.
content: 兴平二年(195年),曹操在多场战事中击败上一年乘他东征徐州牧陶谦时夺兖州的吕布,吕布唯有领部众投奔新任徐州牧刘备。但于次年,吕布乘刘备与袁术的战争相持不下,袭取徐州,并自领徐州牧,刘备反被逼投靠吕布,并被吕布指任为豫州刺史,对抗袁术。但不久吕布就因为刘备聚集的兵众渐多而感到厌恶,竟领兵攻打刘备,刘备兵败,唯有投靠曹操。曹操给他兵粮,屯驻小沛。  建安二年(197年),刚称帝的袁术派韩胤将称帝的事告诉吕布,并请吕布的女儿,作为外援。吕布答允并送女儿随韩胤回去。但此是陈珪不欲见吕布和袁术结盟,于是劝吕布不要和袁术交往,而应联结曹操。吕布因心中仍怨恨初平三年(192年)遭李傕、郭汜大军逼离长安而投靠袁术期间却遭其排拒的往事,于是听信陈珪并追还女儿,以及捕送韩胤到许昌,并枭首于市。同时,吕布获任命为左将军,并获曹操亲笔信慰抚;陈珪子陈登因而被吕布所派到朝廷谢恩和答复曹操。但陈登见曹操则称吕布勇而无谋,立场飘忽,应当早日除去。曹操亦同意,并让陈登任广陵太守,作为内应。同时占据冀州等地的的袁绍在与曹操的书信中态度骄慢,预料两股势力之间很快就有一战,郭嘉和荀彧在分析袁绍和曹操的时亦劝曹操先乘袁绍进攻公孙瓒的机会消灭吕布,以免一旦与袁绍开战后,吕布与袁绍联手夹攻曹操。曹操于是作好攻打吕布的准备。
title: 经过.
title: 死守下邳.
content: 建安三年(198年),吕布再次与袁术修好,并派高顺和张辽进攻刘备,曹操虽派夏侯惇援救但被击败,沛城最终于当年九月被攻破,刘备妻子被掳,单身逃走。曹操于是在此时正式东征吕布。曹操进逼彭城时,陈宫就劝吕布迎击,以逸待劳。但吕布却认为等曹军过泗水才进攻。十月,曹操屠彭城,广陵太守陈登率广陵驻兵作为曹操先驱,先到下邳,及后吕布亲自领兵对曹操作了多次进攻,但全部都大败而还,吕布于是退保下邳城,不敢出击。  曹操及后就写信给吕布,陈述祸福,这令吕布畏惧,打算投降。但此时陈宫认为曹操远征,不能打持久战,劝吕布率步骑屯于城外,自己则和其他兵众据守城内,互相支援,几个月后曹操兵粮食尽后就可击败他。吕布亦同意,并打算让陈宫和高顺守城,但吕布妻子此时却称陈宫和高顺不和,吕布出城后,二人若不能同心合力就出了问题。又认为曹操昔日厚待陈宫,但仍叛迎吕布,而今吕布对陈宫不如曹操,却将城池委托给他,恐怕生变。吕布于是打消念头,不跟随陈宫的计谋。  吕布亦派属官许汜和王楷向袁术求救,袁术起初因吕布将女儿追还不嫁为由拒绝,但许汜二人则称吕布败后,袁术失去援助,亦会失败。袁术于是严兵声援吕布。吕布亦怕袁术因嫁女一事而不肯援救,打算亲自将女儿送出城,但与曹操军相遇,不能通过。
title: 引水灌城.
content: 曹操军围困下邳一段时间但仍未能攻破,士卒疲累,于是有撤退的意思。但荀攸和郭嘉认为吕布自开战以来已经多次战败,作战的锐气已下降。认为应趁吕布未回复和陈宫的谋略未定,引兵急攻,这就可以攻破下邳。曹操于是引沂水和泗水的河水灌城。灌城一个多月后,吕布十分狼狈,于是向曹操军要求解围并投降。但陈宫坚决反对。
title: 内叛投降.
content: 在这时候,吕布部将侯成请一人照顾他十五匹马,但那人却带着马逃走,打算归降刘备。侯成于是自己追还,马匹失而复得。众将于是合资送礼祝贺侯成,侯成亦准备酒和肉庆祝,并在吃以前先送给吕布。但吕布大怒:“我下令禁酒但你却造酒,想以酒醉对我有所图谋吧!”侯成是既忿恨又畏惧,于十二月就与宋宪和魏续等人捕捉陈宫和高顺,率领部众向曹操投降。吕布见此,领麾下登上白门楼,见曹军围困逼切,因而命令身边部下取其首级送给曹操,但部下都不忍心,于是投降。
title: 吕布被杀.
content: 吕布投降后被缚见曹操,吕布见曹操后便游说曹操让他效命,他领骑兵而曹操领步兵,这样天下将定。曹操听后命人将缚绳解松一点。刘备劝说不可接纳吕布,并以吕布曾效力丁原和董卓,但最终二人都被吕布所杀的事说明吕布不可信。主簿王必也认为应该杀吕布。曹操亦同意。曹操又见陈宫,陈宫将母亲和妻儿都交托给曹操。陈宫和吕布及高顺随后都被缢杀,并传首许昌。  曹操接着接纳了吕布麾下的鲁相张辽领众归降,又收降原本与吕布有联系的臧霸、孙观、吴敦、尹礼和昌豨等当地势力,并将青、徐二州沿海数郡交给他们管理,稳定徐州。
title: 影响.
content: 吕布被杀后,曹操消灭了吕布的势力,掌控了徐州,并免除了后顾之忧。虽然次年刘备在徐州叛变,但力量不如吕布,亦被曹操快速平定。解除了徐州的威胁,曹操能专心迎击于建安五年(200年)发动官渡之战进攻曹操的袁绍,是曹操于官渡之战中以弱胜强的因素之一。
title: 时下引用.
content: 此战在光荣游戏真·三国无双3中开始为可玩关卡。

Summary: 下邳之战,发生于东汉献帝建安三年(198年),是三国时期一场战争。这场战争中吕布势力覆亡,曹操取得吕布控制的徐州,并且能在官渡之战以前消除吕布乘虚后袭的危机。

Bataille de Xiapi: La bataille de Xiapi, (), oppose l'armée de Lü Bu à l'alliance des armées de Cao Cao et Liu Bei, durant l’hiver 198, pendant la fin de la dynastie Han. La bataille s'achève par la victoire de Cao Cao et Liu Bei.
空戰奇兵7 未知天際

title: 故事大纲.
content: 在《皇牌空战04 破碎的天空》和《皇牌空战5 未被歌颂的战争》事件结束后的2019年,曾经遭到战火洗礼的尤西亚(Usea)大陆的国家爱尔吉亚联邦共和国(Federal Republic of Erusea)更替成为君主政权,并更名为爱尔吉亚王国(The Kingdom of Erusea)。而在大海的另一边的超级大国欧西亚联邦(Osea Federation)以发展人类宇宙事业、和从陨石Ulysses1994XF04坠落灾难以及该灾难后所爆发的战争中复兴为理由,在爱尔吉亚王国的领土上建起太空电梯「灯塔」(Lighthouse),爱尔吉亚皇室谴责欧西亚联邦这行为严重侵犯爱尔吉亚王国的主权,令爱尔吉亚王国和欧西亚联邦的两国关系紧张。结果「灯塔」被爱尔吉亚王国的军队攻击并占领,原本由欧西亚联邦开发的,用于整备及维护灯塔的军械巨鸟也被占领, 并改装为军事用途「无人航空母机」,同时以载有武装无人机伪装货柜攻击欧西亚本土的军事设施与兴建中的航空母舰,遂而令欧西亚联邦派出海军航母战斗群对爱尔吉亚王国的首都法班提(Farbanti)进行无差别的轰炸报复,两国同时互相宣战。  玩家饰演欧西亚空军Mage中队的战斗机驾驶员Trigger,但后来因为被背上「刺杀前总统」的罪名,被发配到第444战斗机中队「后援者」(Spare Squadron)的惩戒部队中服刑,为欧西亚军队在此场战争中做着各种非军方公认的困难任务来赎罪。
title: 开发.
content: 《空战奇兵7 未知天际》采用Epic Games公司开发的虚幻引擎4来制作,使用trueSKY技术来呈现游戏中出现自然景观与天气状况。本作还新增了「云层互动」,不同性质的云及气候状况会影响战机的操作,例如过厚的云层会阻碍玩家的视线但也会掩盖住玩家操控的飞机。  本作的制作人由河野一聪担任,参与《皇牌空战04 破碎的天空》及《皇牌空战5 未被歌颂的战争》的片渕须直担任编剧,音乐一样由小林启树负责。
title: 发行.
content: 本作于2015年12月在PlayStation Experience 2015上首次发布。原先预定于2017年推出,后来延期至2018年,游戏最终于2019年正式发售。中文版的消息于2017年台北国际电玩展上宣布。  游戏早期购买特典还附赠操作机体「F-4E 幽灵 II 战斗机」以及前作游戏的特典序号,PlayStation 4版本赠送2004年在PlayStation 2平台上推出的《皇牌空战5 未被歌颂的战争》移植版,Xbox One则收录2007年发售于Xbox 360平台的《皇牌空战6 解放的战火》向下兼容版。
title: 评价.
content: 《空战奇兵7 未知天际》普遍受到游戏媒体的一致好评。Game Informer、表示本作没有辜负皇牌空战系列这个系列的招牌,GameSpot的编辑Edmond Tran赞扬飞机之间的缠斗令人兴奋且VR模式的体验令人惊艳。Eurogamer给予游戏推荐评价。  但也有部分媒体觉得《空战奇兵7 未知天际》过于保守,Gamers Heroes觉得游戏没有创新且缺乏让玩家兴奋的要素,IGN表示游戏莫名的故事和沟通不良的目标会影响游戏体验,VR模式任务提供的飞机与武器少到让人失望,Gameplanet给予游戏「停滞不前」的评价并直言《空战奇兵7 未知天际》提醒了玩家该类型游戏让人失去兴趣的原因  游戏在发售不久后因为一只狗(JPEG dog)而成为网络热门话题,有玩家在玩游戏时发现过场动画中的狗一动也不动,好像一张图,于是乎这只狗便成了玩家恶搞的对象,北欧万代南梦宫娱乐于推特上表示牠是一只勤奋听话的狗狗,非常忠心。河野一聪则说这只狗是开发人员养的宠物,在拍照后不久去世了,「很高兴大家都知道牠,祝牠好好休息吧」。
title: 销量.
content: 本作在英国的实体销售量位居当周第2名,打破皇牌空战系列在英国的首周销量,当中又有76%的销售额属于PlayStation 4版本。而在日本,以202,379的销量成为当周第1名。本作于亚洲销售突破50万份。

Summary: 是款由Project Aces开发的空战模拟游戏,本作是皇牌空战系列第8部游戏,也是系列首款第八世代游戏机游戏,支持PlayStation VR。作为《皇牌空战6 解放的战火》的续作,游戏使用虚幻引擎4。游戏于2019年1月17日在PlayStation 4和Xbox One平台上发售,并于同年2月1日登陆Microsoft Windows平台。

Ace Combat 7: Skies Unknown: Il s'agit du septième volet canonique de la série "Ace Combat" (lancé en 1993), dont le dernier opus principal ("") remonte à 2007. Par ailleurs, le jeu célèbre le vingtième anniversaire de la série. Au niveau du scénario, le jeu se situe entre et.
2012年美國州長選舉

title: 预测.
content: 除特别说明,否则副州长的位置与州长相同。
title: 现任民主党州长退休或任期期满.
title: Togiola Tulafono (美属萨摩亚).
content: 托吉奥拉·图洛法那自2003年开始担任州长,因到达任期限制而不能连任。  六名独立候选人先后申请成为美属萨摩亚总督候选人--前美属萨摩亚社区学院院长Salu Hunkin-Finau、商人Timothy Jones、前总检察长Afoa Moega Lutu、前美属萨摩亚开发银行行长洛洛·莫里加、副州长法阿·苏力亚及前High Court of 美属萨摩亚高等法院法官Save Liuato Tuitele。
title: Brian Schweitzer (蒙大拿州).
content: 州长Brian Schweitzer在2012年到达任期限制。  参与竞逐蒙大拿州州长的还有自由党的Ron Vandevender。
title: John Lynch (新罕布什尔州).
content: 州长John Lynch在任期届满以后将会退休。 新罕布什尔州并没有设立副州长一职。民主党最终胜出。
title: Beverly Perdue (北卡罗莱纳州).
content: 州长Beverly Perdue在任期届满以后将会退休。  副州长将另外选出。最终共和党胜出。
title: Christine Gregoire (华盛顿州).
content: 州长Christine Gregoire在任期届满以后将会退休。 副州长将另外选出。最终民主党胜出,延续自1985年的执政。
title: 现任共和党州长任期期满.
title: Mitch Daniels (印地安那州).
content: 州长Mitch Daniels在2012年到达任期限制。
title: 现任民主党州长竞逐连任.
title: Jack Markell (特拉华州).
content: 州长杰克·马凯尔将竞逐连任。他的共和党对手将会是。  副州长将另外选出。Jack Markell最终胜出。
title: Jay Nixon (密苏里州).
content: 杰伊·尼克森有资格连任州长,他亦会参与是次选举。  圣路易斯商人在共和党2012年8月7日举行的党内初选击败律师取得提名。  自由党候选者为Jim Higgin。  副州长将另外选出。  尼克森州长最终成功连任。
title: Peter Shumlin (佛蒙特州).
content: 佛蒙特州州长任期两年,可以连任。州长彼得·舒姆林是2010年佛蒙特州州长选举的胜利者,他会在这一次选举竞逐连任。他的共和党对手为州参议员Randy Brock。 副州长将另外选出。
title: Earl Ray Tomblin (西维珍尼亚州).
content: 西维珍尼亚州最高上诉法院在2011年1月18日裁定该年西维珍尼亚州必须举行一次特殊的州长选举以填补前州长乔·曼钦参与美国参议院选举以后的空缺。州参议院议长及代州长Earl Ray Tomblin于2011年10月4日举行的特殊选举当选州长。他能在2012年的州长选举中竞逐完成下一个完整任期,他亦表示会参与是次选举。西维珍尼亚州共和党支部主席Mike Stuart已宣布他不会竞逐州长。  Tomblin共和党对手商人已办理选举手续再次参加竞选。  自由党候选者为David Moran。  副州长将由州参议院选出。共和党最终胜出选举。
title: 现任共和党州长竞逐连任.
title: Jack Dalrymple (北达科他州).
content: 州长杰克·达林普击败后来成为参议员约翰·霍文成为州长,亦将参加选举以竞逐完成下一个完整任期。将为他的竞选拍档  北达科他州参议院少数党领袖Ryan Taylor是民主党的州长候选人,Ellen Chaffee是他的竞选拍挡。共和党最终胜出,维持该州自1992年的执政。
title: Luis Fortuño (波多黎各).
content: 总督Luis Fortuño(波多黎各新进步党)符合资格应选连任,他亦会参加选举。 波多黎各并无副总督一职。
title: Gary Herbert (犹他州).
content: 2010年犹他州州长补选当选的州长Gary Herbert已完成上一个不完整的任期,他将竞逐完成下一个完整州长任期。  其对手为民主党的一位商人及退役少将Peter Cooke、自由党的医疗研究员Ken Larson以及宪法党的Kirk D. Pearson。
title: 现任共和党州长遭罢免.
title: 斯考特·沃克(威斯康星州).
content: 威斯康星州州长斯考特·沃克在6月5日地罢免州长投票中以53%获胜。2011年,反对沃克出任州长的百分比徘徊在50–51%,而他的支持率则为47–49%。 沃克以七个百分点胜出,成为美国首位赢得州长罢免选举的州长。

Summary: 2012年美国州长选举同时于2012年11月6日在11个州和两个地区举行,为2012年美国大选的一部分。另外,在6月5日亦举行了一次对威斯康辛州州长的罢免选举。

Élections des gouverneurs américains de 2012: Les élections des gouverneurs américains de 2012 ont eu lieu le dans onze États (sept détenus par des démocrates et quatre par des républicains) et deux territoires des États-Unis. La Caroline du Nord est le seul État à changer de parti, des démocrates vers les républicains.
张玉宁 (1997年)

title: 生平.
content: 张玉宁是浙江省温州市苍南县金乡镇人。
title: 球会.
content: 张玉宁11岁进入绿城足校,身体素质好,门前嗅觉灵敏,盘带能力出色,控球能力强,是绿城青训的优秀产品。  2015年,作为绿城重点培养的本土球员,张玉宁被杭州绿城足球俱乐部从梯队提拔到一队,正式进入2015赛季杭州绿城中超联赛比赛名单,代表绿城征战中超;5月13日,在2015年足协杯第3轮比赛中,张玉宁第一次代表绿城一线队在正式比赛中首发,第15分钟张玉宁打入一球,并在点球大战第八轮点球绝杀8:7取胜帮助绿城晋级。  2015年7月1日,年仅18岁的杭州绿城小将张玉宁正式转会加盟荷甲维特斯足球俱乐部,成为该队一线队球员,也创下了中国球员登陆欧洲联赛最小年龄的一个纪录。  2016年3月6日,荷甲第26轮维特斯客场对罗达JC,第88分钟张玉宁替补上场仅两分钟,补时阶段在小禁区正前方接队友右路传中头球冲顶进球,绝杀对手。这是中国人在荷甲联赛的第一个进球。  2017年7月3日,张玉宁转会加盟英超球队西布朗,双方签定了一份3+2价值900万欧元的合同。由于英超有劳工签证制度,张玉宁被租借至德甲云达不莱梅俱乐部2年。然而,他在不莱梅的生涯并不成功,2017-18赛季仅在两场比赛进入大名单,并没有出场。他的租约在2018年6月提前结束。  2018年6月22日,张玉宁租借加盟荷甲球队ADO海牙1年。 2018年8月24日,在代表中国U-23国家队参加2018亚运会时遭遇了右脚踝韧带撕裂,预计养伤3个月。2018年11月12日,他在海牙队与沃伦丹队的热身赛中首发登场,正式复出。  2019年2月,海牙官方宣布与张玉宁终止租借合同,而张玉宁加盟北京国安。
title: 国家队.
content: 2012年,年仅15岁的张玉宁参加了2012年亚足联U16少年锦标赛决赛阶段的比赛,3场比赛全部首发亮相,并攻入2球,然而中国国少却遗憾未能晋级。2015年,作为97年龄段国青队的张玉宁“跳级”进入93年龄段国奥队名单。  2016年6月3日,中国队友谊赛对阵特立尼达和多巴哥,年仅19岁的张玉宁第一次代表中国成年国家队上场比赛,打满全场并贡献两个进球和一个助攻,打破了国家队最年轻首次上阵就入球的记录。  2018年8月24日,张玉宁在代表中国U-23国家队参加2018亚运会时遭遇了右脚踝韧带撕裂,预计养伤3个月。

Summary: 张玉宁,男,浙江苍南人,中国职业足球运动员,司职前锋,出身于杭州绿城青训。现效力于北京中赫国安队。

Zhang Yuning: Zhang Yuning, né le à Wenzhou (Chine), est un footballeur international chinois. Il évolue au poste d'attaquant au Beijing Sinobo Guoan.
蒙古源流

title: 书名.
content: 萨冈的史书本名《哈敦·温都苏努·额尔德尼因·托卜赤》(,“诸汗源流宝史纲”)。作者在跋文中写道:“将名为《诸汗源流宝史纲》的这部......写毕”。但是这句话在满文本和钦定汉文本中翻译错了。  本书的版本众多,一些版本另有题名。例如,成衮扎布家藏本的题名是“承天肇兴诸汗黄金家族白史之书”。蒙古文殿本题名与此略有不同,是(鲍培转写:,“印度、西藏、蒙古诸汗白史之书”)。满译本作(转写:Enetkek Tubet Monggo han sei da sekiyen-i bithe,“印度、西藏、蒙古诸汗源流书”),汉译本据此作《额讷特珂克、土伯特、蒙古汗等源流》,简称《蒙古源流》。
title: 作者.
content: 《蒙古源流》作者萨冈()是巴儿速孛罗六世孙。蒙古文殿本和满译、汉译中误作“萨囊”。
title: 成书时间.
content: 《蒙古源流》清初汉译本中指出,其成书之时“乙丑九宫值年”,也就是康熙二十四年,公元1685年,此后二百余年沿用此说。1956年比利时神父田清波(Antoine Mostaert, 1881-1971)认为其成书于1662年,现在国际上都采用其说,已成定论。近年又有黄明信、申晓亭认为真实成书应是1685年, 但乌兰认为黄、申没有正确理解该段蒙古语的含义。

Summary: 《蒙古源流》是蒙古编年体通史,共八卷,作者萨冈,成书于清康熙元年(1662年)。

Erdeni-yin tobči: Erdeniin Tovch ou Erdeni-yin tobči (, littéralement : "Abrégé du trésor des khan") ou est une chronique nationale mongole des Mongols orientaux (situés alors en Mongolie-Extérieure et Mongolie-Intérieure) et un ensemble de lois de Mongolie, sur le contenu du.
阿什拉夫·哈基米

title: 早年生活.
content: 阿什拉夫在1998年11月4日出生于西班牙马德里,父母亲皆有摩洛哥的血统,其在2006年加入皇家马德里的青训,在此之前他曾为CD科洛尼亚奥菲格维的成员。
title: 俱乐部生涯.
title: 皇家马德里卡斯蒂利亚.
content: 历经拉法布里卡的锻炼后,阿什拉夫于2016年6月获晋升至皇家马德里的预备队皇家马德里卡斯蒂利亚(前称为皇家马德里B队)。不久后,他便跟随一线队往美国参加季前训练营。  阿什拉夫为「银河舰队」首次披甲是于2016年国际冠军杯对阵巴黎圣日耳曼的比赛,该场比赛他们以1–3败阵。他随后回到B队,并在2016年8月20日西乙B主场对上皇家社会B队的比赛中首发登场。  2016年9月25日,阿什拉夫攻入其皇马B队的首个入球,助球队扳平比分,免于在对上富恩拉夫拉达的比赛中全失三分。在球季期间,他披甲了28场(26次先发,总共2305分钟),但卡斯蒂利亚只拿到第11名。球季结束后,他因还年少的关系而回到皇马的青训,并参加2017年西班牙青年国王杯的决赛。
title: 皇家马德里.
content: 2017年8月19日,阿什拉夫以丹尼尔·卡瓦哈尔替补的身份被提升至一线队,并获分配19号球衣。他在10月1日首次亮相于西甲赛场且正选上阵,该场比赛皇马以2–0主场击败西班牙人。两个月后的12月9日,阿什拉夫射入其西甲首球,助球队以5–0大胜塞维利亚。在2017–18年欧洲冠军联赛期间,他曾出赛两场,皇家马德里亦夺得其第13座且为三连霸的欧联冠军。
title: 多特蒙德.
content: 2018年7月11日,多特蒙德宣布阿什拉夫以外借方式加盟的消息,据报双方签约两年。
title: 国家队生涯.
title: 青年队.
content: 在代表摩洛哥的U17队和U20队后,阿什拉夫于2016年6月4日首次代表U23队出赛友赛,对手为喀麦隆的U23队。
title: 成年队.
content: 2016年10月11日,阿什拉夫在对阵加拿大的比赛中于66分钟替补弗亚德·查菲克上阵,完成其成年国际赛的首次亮相,该场比赛他们亦以4–0胜出,而他亦因为这场赛事成为皇家马德里史上第一位摩洛哥国脚。阿什拉夫射入其第一个国家队入球是在2017年9月1日,他于72分钟攻破马利的大门,取得摩洛哥的第四球,助球队取得6–0的大胜。  2018年5月,阿什拉夫入选摩洛哥的2018年国际足协世界杯初选阵容,最后更名列在6月4日公布的23人名单中。

Summary: 阿什拉夫·哈基米·穆赫(,:1998年-11月4日),通常简称作阿什拉夫,摩洛哥职业足球员,现被西甲的皇家马德里外借至德甲的多特蒙德效力,同时亦曾入选摩洛哥国家足球队。司职右翼卫,也可担任中后卫。

Achraf Hakimi: Achraf Hakimi, de son nom complet Achraf Hakimi Mouh, né le à Madrid en Espagne est un footballeur international marocain évoluant au poste d'arrière droit au Dortmund. Il possède également la nationalité espagnole.
紅擬石首魚

title: 分布.
content: 美国红鱼原产于美国东海岸,从马萨诸塞至南佛罗里达,沿墨西哥湾北岸由佛罗里达至德克萨斯州,南下至墨西哥的尤卡坦半岛。1987年台湾水产实验所由德州引进受精卵,1989年繁殖成功。中国(大陆),于1991年由中国国家海洋局第一海洋研究所再由德州引进,也有说法是由台湾引进而后中国又先后多次引进此品种(多缺少正式,公开记录)。1995繁殖成功后全国推广,今则有辽宁,山东、江苏,浙江、福建、广东、海南到广西诸省皆有规养殖场;由养殖场逃逸及宗教团体放生的红鼓鱼(台湾,大陆都有),极可能形成了野生种群。已成为大陆沿海,浙江,福建沿海及台湾西岸的海上垂钓活动的对象。
title: 生长条件.
content: 美国红鱼为广温、广盐、溯河行鱼类,能耐低氧,抗病力强.
title: 营养成分.
content: 据一份中国科学家的报道,美国红鱼肌肉中脂类含量低,属高蛋白低脂肪、低比能值鱼类。肌肉氨基酸含量同其他经济鱼类相比,属中等水平。必需氨基酸的含量低且缺含硫氨基酸,为非完全蛋白。其呈味氨基酸百分含量较其他鱼类高。
title: 烹调.
content: 此鱼肉质极佳,色白味甜,蒸熏烤炸,俱合其宜。一些传统烹调方式源于新奥尔良地区。而路易斯安那的一些特色佳肴,更少不了美国红鱼作原料。最著名的当数黑熏红鱼(blackened red drum):先将鱼排涂上一种特殊的香料,继以猛火烤之。1980年代,此道名菜从新奥尔良流行至遍及全美。
title: 名字由来.
content: 美国红鱼,顾名思义,自然是“美国的红色的鱼”。但英文俗称红鼓鱼(Red Drum),“鼓”又何以言之?原来此鱼产卵时砰然不断,宛如击鼓,其“为鱼”之高调如斯。雄鱼先为击鼓,雌鱼继之,雌雄并游,产卵动作于是完成。受精卵浮游水面,一日之内,便能孵化。

Summary: 美国红鱼(学名:"Sciaenops ocellatus"),又称红鼓鱼(Red Drum)、斑点尾鲈、大西洋红鲈、海峡鲈、黑斑红鲈、眼斑拟石首鱼等,是石首鱼科拟石首鱼属下的唯一一种。体型状如纺锤,颇像中国产大黄鱼、黄姑鱼,惟体色微红,尾部有数圆形黑斑。肉质细嫩,刺少汁多,味道可口怡人,故畅销市场,成为重要的商业养殖鱼类,为世上养殖产量最高的鱼种之一。亦是著名的海水游钓鱼类。

Sciaenops ocellatus: Le tambour rouge (), également appelé et connu aux États-Unis sous les appellations red drum, "channel bass", "redfish", "spottail bass" ou "reds", est un poisson marin de l'océan Atlantique, de la famille des Sciaenidae.
巴基斯坦国际航空661号班机空难

title: 失事客机.
content: 失事的ATR 42-500客机注册编号为AP-BHO,2007年首飞并交付给巴基斯坦国际航空使用。2009年在一次降落在拉合尔的过程中受损,修复后继续服役。
title: 航班资料.
content: 当地时间15:30,飞机离开奇特拉尔机场,预计于16:40分抵达伊斯兰堡贝娜齐尔·布托国际机场 飞机失事之前,机组曾发出Mayday求救信号。 飞机在16:15左右坠毁,残骸散布在在开伯尔-普赫图赫瓦省赫韦利扬巴基斯坦兵工厂附近的一座山上,距首都约90千米。据一名目击者说,飞机坠毁前高度很低,发出高频噪音并且时而爬升时而下降。  当地清真寺用广播动员附近居民参加救援,不过由于温度过高,村民无法接近飞机残骸。巴基斯坦陆军也派出士兵与直升机展开搜索救援行动。一名政府官员称,所有的遗体都已经被大火烧得面目全非,无法辨认。 乘客遗体会被空运到伊斯兰堡和拉瓦尔品第,那里的法医实验室会对他们进行DNA测试以确定死者身份。
title: 乘客.
content: 机上共有5名机组人员,1名地面工程师。乘客中包括40名成人以及2名婴儿。其中四十四名是巴基斯坦公民; 其余有两个奥地利人和一个中国人。
title: 调查.
content: 事故发生后不久,调查人员迅速找回了飞机的飞行记录仪。巴基斯坦民航局(PCAA)对事故的初步报告据说已经确定该飞机的左发动机在海拔13,375英尺(4,077米)处发生故障。飞行员在16:12报告了发动机故障,随后是几分钟后飞机从地面雷达迅速失控下降和失踪。然而,即使在从雷达屏幕消失之后,无线电通信也继续用雷达进行。  在12月11日木尔坦国际机场发生ATR 72事件后,PCAA下令所有属于PIA的ATR飞机停飞进行检查。五架ATR 42和五架ATR 72飞机受到该订单的影响。

Summary: 巴基斯坦国际航空公司PK661航班,在2016年12月7日在巴基斯坦的北部城市奇特拉尔飞往伊斯兰堡时坠毁。失事客机机型为ATR 42-500,失事原因目前未明。

Vol Pakistan International Airlines 661: Le vol Pakistan International Airlines 661 assuré par un ATR 42 et effectuant la liaison intérieure entre Chitral, dans le nord montagneux du pays, à la capitale Islamabad, s'écrase près d'Abbottabad, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan, le.
樸塞斯塔斯

title: 亚历山大时期.
content: 对于朴塞斯塔斯早期经历不清楚,他出身于马其顿的米埃札(Mieza)。史书上他没在亚历山大的远征前中期出现,直到最后他才在印度远征中登场。首次登场是亚历山大的印度河舰队里,朴塞斯塔斯被任命为一艘三列桨座战船舰长。很可能他在远征前半期中并没有担当什么重要职位,但显然因为他远征期间的个人勇气和奋战使他受到亚历山大的赏识和提拔,亚历山大命他手持圣盾陪伴亚历山大进战场,这面圣盾是亚历山大东征一开始从特洛伊的雅典娜神庙取来的。  也因为朴塞斯塔斯善战,前325年当亚历山大率军强袭印度木尔坦城时,亚历山大只身和几名护卫杀进城内时,不小心陷入重重包围之中,朴塞斯塔斯手持圣盾奋力保护受伤的亚历山大,一直奋战直到其他部队来解救他们。尽管其他古代作家对于这一事件的情况和护卫人员有谁有些矛盾,但他们都一致同意朴塞斯塔斯就是其中一员。  也因为这个事件,亚历山大非常感激他,并且给予他荣重的地位和赏赐。近身护卫官本为七人,亚历山大破格认命他为自己的第八位近身护卫官。并当亚历山大远征军从印度返回波斯波利斯,他再一度任命朴塞斯塔斯为新任波西斯总督,此举让其他军官知道只要表现受到亚历山大认可,就有升迁和获得荣誉的机会,并且也让其他人承认朴塞斯塔斯的功绩。随后在苏萨时,朴塞斯塔斯是排列第一位因过往的军功而获得金冠的人,这次奖赏后朴塞斯塔斯便前去上任他的总督职位。  朴塞斯塔斯担当波西斯总督期间深受波斯人爱戴,他深知亚历山大有意融合马其顿人和波斯人的企图,他带头穿戴波斯的服饰,并依循波斯的礼节,亚历山大对朴塞斯塔斯的作法相当满意。前323年,亚历山大准备进行新一波阿拉伯远征,而朴塞斯塔斯率领20,000名波斯人所组成的马其顿方阵来到巴比伦与亚历山大会合,然而亚历山大突然患了急病,朴塞斯塔斯在亚历山大病逝前都在亚历山大身边陪伴。
title: 继业者时期.
content: 亚历山大大帝逝世后,朴塞斯塔斯并没有在步兵和骑兵的巴比伦纷争中扮演什么重要角色,但在巴比伦分封协议中他波西斯总督的位置受到认可。在第一次继业者战争后的前321年特里帕拉迪苏斯分封协议尽管地位保持不变,但他的兄弟阿明塔斯被选为国王腓力三世的近身护卫官,可能是战争期间与安提帕特有着友好关系。尽管朴塞斯塔斯并没有介入第一次继业者战争,但他对帝国其他东方总督的影响力无疑日益强大。当野心勃勃的米底亚总督培松夺取邻近的帕提亚总督的地盘后,是朴塞斯塔斯所领导的东方总督联军将培松击败,并把他从帕提亚逐出。而朴塞斯塔斯的名望也让远在印度的总督欧德摩斯和巴克特里亚总督斯塔桑诺也派兵参加东方联军。  当东方联军击败培松的同时,帝国西方的战争越演越烈。获得帝国阿吉德王朝皇家授权的欧迈尼斯,正率领一支以银盾兵为主干的军队从西方往美索不达米亚前来,而大弗里吉亚总督安提柯率领一支大军紧追在后。欧迈尼斯派人以皇家的名义要求东方总督们前去帮助他对抗安提柯,于是朴塞斯塔斯的东方联军在苏萨与欧迈尼斯军会合。然而,因为欧迈尼斯是皇家所命的亚洲统帅,还有皇室金库的授权,因此朴塞斯塔斯不得不先把全军的指挥权交给欧迈尼斯,但这不代表他就放弃他的野心,而其他东方总督也是因为朴塞斯塔斯才聚集起来,因此他们对欧迈尼斯都很不满意,朴塞斯塔斯之后也是暗地想尽办法夺取全军统帅权。  虽然不爽欧迈尼斯的统帅,但朴塞斯塔斯和其他东方总督们也知道如果安提柯获胜的话,自己的领地将可能会不保。朴塞斯塔斯利用他波西斯领地的人力和财力去支持这场战争,而且全军中波斯士兵也占了不少部分,在前316年帕莱塔西奈战役后,欧迈尼斯意图趁着安提柯撤回米底亚时西进,但因为东方总督们主要关心自己领地安全,他们不愿远离。于是欧迈尼斯只好回朴塞斯塔斯辖区内的波斯波利斯过冬,在那里朴塞斯塔斯聚办大型宴会,展现他雄厚的财力来拢络全军,也试图表现他也有财力提供军饷,以此意图夺得统率权,但此计被欧迈尼斯一封伪造的书信阻止。  之后,朴塞斯塔斯和其他一些东方总督预谋谋害欧迈尼斯的性命,在伽比埃奈战役中朴塞斯塔斯率领军队的一部分左翼骑兵,但在交战中朴塞斯塔斯和一些东方总督却带着自己的骑兵没什么抵挡就撤退,甚至还抗命退出战场,最终导致左翼部队崩坏,输掉了这场战役,也丧失银盾兵的行囊。很可能安提柯先前有与朴塞斯塔斯等人交涉过,使朴塞斯塔斯做出这种临阵脱逃的行为,且他还是与安提柯交涉银盾兵行囊条件的主要提议者。此战战后,欧迈尼斯遭到叛变而被送到安提柯处,被杀。而其他东方总督各自率军回自己的领地,结束这场战争。  安提柯之后率军来到朴塞斯塔斯领地,受到朴塞斯塔斯款待,但因为安提柯深知朴塞斯塔斯的能力和野心,他撤换了朴塞斯塔斯,很可能给他崇高的虚职,之后朴塞斯塔斯就没有什么重要的事迹了,似乎他最后活到伊普苏斯战役后,还在德米特里一世的宫廷中活跃着。

Summary: 朴塞斯塔斯 (; 前四世纪人物),是古马其顿亚历山大大帝的杰出将军,近身护卫官之一,也是继业者的一员,他的地盘是波斯帝国的故地。

Peucestas: Peucestas (en grec ancien / ) est un sômatophylaque (garde du corps) d’Alexandre le Grand et le satrape de Perside de 325 à 332 av. J.-C.. Il prend part à la Guerre des diadoques du côté de la régence et d'Eumène de Cardia contre Antigone le Borgne.
2017年亞洲足協盃

title: 参赛国家席位分配.
content: 2016年11月25日,亚洲足协宣布对亚洲足协杯进行全新改革,并于本届赛事实行。在新制度下,亚洲足协杯会细分为 5 个赛区角逐:西亚区、东南亚区、中亚区、南亚区和东亚区。西亚区胜方及其余 4 个赛区之跨区附加赛胜方可晋身最终的决赛,角逐赛事冠军。主办决赛的一方会轮流由西亚区及东亚区来进行。46 个亚足联国家,会根据其国家队及球会过去四年于亚洲赛的成绩进行排名。亚洲足协会按照2016年所得的排名,来分配2017年及2018年的亚洲赛各国的参赛席位:  而旧制度情形如下:
title: 参赛球队.
content: 以下 47 队球会,来自 27 个国家或地区会参加本届赛事。
title: 赛程表.
content: 比赛的时间表如下。 从2017年开始,西亚区的比赛日期将由原来的周二或周三更改为周一或周二。
title: 资格赛.
content: 资格赛于2016年8月19日至25日进行。
title: 外围赛.
content: 外围赛均会以主客两回合制形式进行。假如双方总比数赛和,先采用作客入球优惠。若果未能定胜负,将进行 30 分钟的加时赛(期间作客入球优惠制不适用于加时赛)。若果仍未能决出胜负,会以互射十二码定出胜负。  外围赛是亚足联按照成员国协会的排名,较高排名协会球队会于次回合在主场出战。球队来自同一成员国协会不能互相对垒。
title: 初赛.
content: !colspan=5|中亚区!colspan=5|南亚区
title: 附加赛.
content: !colspan=5|西亚区!colspan=5|东南亚区!colspan=5|中亚区!colspan=5|南亚区
title: 小组赛.
content: 小组赛 36 支球队将分为 9 组:A–C 组为西亚区,D 组为中亚区,E 组为南亚区,F–H 组为东南亚区,I 组为东亚区。西亚区和东南亚区的同国球队不能同一小组比赛。以主客两回合制形式进行。  西亚区与东南亚区的小组首名及三组最好第二名进入淘汰赛,其余区域小组首名进入淘汰赛阶段。同一国家队伍比赛安排在最后一轮。以免经过下面 10 项同分决胜还无法分出名次。
title: 最佳小组第二排名.
title: 西亚区.
content: <section end=West Asia Zone />
title: 东南亚区.
content: 由于 H 组只有三队,F 和 G 组需要减去与小组第四的对赛纪录。
title: 淘汰赛.
title: 区域准决赛.
content: 于区域准决赛阶段中,西亚区(A–C 组)出线的 4 队会分成两对组合对垒;东南亚区(F–H 组)出线的 4 队亦会分成两对组合对垒。!colspan=5|西亚区!colspan=5|东南亚区
title: 决赛.
content: 总决赛于2017年11月4日举行,会由西亚区胜方对阵跨区决赛胜方。

Summary: 2017年亚洲足协杯(2017 AFC Cup)是这项赛事的第 14 届。

Coupe de l'AFC 2017: La Coupe de l'AFC 2017 est la de la seconde plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Les équipes se sont qualifiées par le biais de leur championnat respectif ou en remportant leur coupe nationale.
傅里叶变换离子回旋共振质谱法

title: 相关理论.
content: FT-ICR与回旋加速器(cyclotron)的物理学原理十分相似,至少在第一近似值方面二者相差无几。  在最简单的理想状态下,回旋频率和质荷比之间的关系可以用如下的公式来表示:  由于在实际应用中我们用了一个四极的电场把离子限制在轴向中,这种诱捕装置会使离子产生震动,从而影响到其(角)频率:  α是一个常量(和谐振装置的刚度常数类似),是由电压、诱捕阱尺寸及其几何构造共同决定的。  电场及其造成的轴向谐振运动在减弱回旋频率的同时,其磁控管频率催生了另外一种被称为磁控运动的轴向运动。尽管在计算中仍然使用回旋运动的频率来表示,但实际上这一频率并不完全是由回旋现象本身决定的,真正的的角频率应当是这样的:  ωt是诱捕行为产生的轴向谐振频率,ω+是被减弱了的回旋角频率,ω–是由磁控管影响产生的角频率。ω+一般是我们使用FT-ICR时测量得到的值 当我们假设ωt非常小的时候,这个公式就不难理解了,事实上也确实如此。在这种情况下,ωt的根基值略小于ωc/2, ω+的值略小于ωc(回旋频率被略微降低了)。ω–的情况也一样(其根基值略小于ωc/2),并且ωc/2减去ω–的值与ωc减去ω+的值相等。这个差值正是回旋频率被减掉的精确值。
title: ICR结构类型.
content: ICR结构可以分为以下两种:
title: 封闭式.
content: 尽管各种封闭式ICR单元在几何构造上有些差异,不过它们都拥有一些共同的特点:栅格电极被设置在两端用来提供电场,诱捕离子,使离子沿轴向运动(平行于磁力线)。离子即可以由内部产生(使用电子碰撞电离);也可以由外部离子源喷射(比如使用电喷射或者MALDI)。嵌套的ICR单元拥有两对栅格电极,可以同时诱捕阴离子和阳离子。
title: 开放式.
content: 最常见的几何形状是圆柱形,沿轴的方向分割成几个不同的部分,用来提供不同的环状电极。中央环电极一般用来提供放射状励磁电场(用来激发离子,具体说明请点击)以及用来侦测。终端的环电极则通直流电,用来诱捕离子沿磁力线运动。 现在已经有了多种环电极直径各异的ICR单元(产品种类很丰富)。它们不仅能够同时诱捕侦测阴离子与阳离子,而且可以将这两种离子以放射状区分开来,这就为我们研究阴阳两种离子的离子加速动力学提供了十分便利的观察条件。事实上,一些为研究离子间碰撞而准备的离子轴向加速方案最近已经出现了。

Summary: 傅里叶变换离子回旋共振质谱法也称作傅里叶变换质谱分析,这是一种根据给定磁场中的离子回旋频率来测量离子质荷比(m/z)的质谱分析方法。 彭宁离子阱(Penning Trap)中的离子被垂直于磁场的震荡电场激发出一个更大的回旋半径,这种激发作用同时也会导致离子的同相移动(形成离子束)。当回旋的离子束接近一对捕集板时,捕集板上会检测到影像电流信号。这种信号被称为自由感应衰减(FID),是一种由许多重叠的正弦波组成的瞬态或干涉图。通过傅里叶变换,我们可以从这些信号数据中萃取出有用的信号形成质谱。

Spectrométrie de masse à résonance cyclonique ionique: La spectrométrie de masse à résonance cyclotronique ionique (FT-ICR-MS) est un instrument possédant un haut pouvoir de résolution et une bonne exactitude sur la masse très important pour l’analyse des protéines. C’est une technique basée sur le piégeage et l’excitation des ions dans une cellule ICR (résonance cyclotronique des ions) sous l’action d’un champ électromagnétique. Le spectre de masse est obtenu via la transformée de Fourier qui convertit le signal temporel acquis en spectre de fréquence proportionnel à la masse. FT-ICR-MS a été développée pour la première fois par Comisarow et Marshall en 1974, et l’utilisation du principe d’ICR dans un spectre de masse par Sommer. Cette technique d’analyse est très appliquée dans le domaine pharmaceutique, biologique par exemple pour l’identification des protéines.
TFX戰鬥機

title: 概述.
content: 2010年12月15日,土耳其国防工业执行委员会(SSIK)决定开发本土能够用于制空的下一代战斗机,以取代土耳其现役的F-16战斗机并与F-35配合作战。初期土耳其计划向项目投资2000万美元用于予土耳其航空航天工业(TAI)作两年的概念设计,并于2013年后期完成概念设计。  但由于土耳其自身制造战斗机的经验甚少,以目前的技术来说不足以让土耳其产出新一代的战斗机,因此在土耳其总统阿卜杜拉·居尔于2013年3月13日访问瑞典期间,便曾就TFX项目寻求援助。
title: 与绅宝集团(SAAB)的合作.
content: 在土耳其总统阿卜杜拉·居尔于2013年3月13日访问瑞典期间,双方签署了一项《技术援助协议》,其内容大致如下:
title: 设计.
content: TFX的设计将与目前的第五代战斗机设计大同小异,拥有内部武器舱,并且设计出优秀的超音速巡航能力,确保TFX乎合现合的第五代战斗机标准。  除此之外,TFX的机身将会采用碳纤维复合材料制造。由于土耳其一直负责制造F-35战斗机的部分机身,因此土耳其在使用复合材料上会有较大的优势。
title: 综合航空电子系统.
content: 目前土耳其ASELSAN公司正在开发一个非常先进的有源相控阵雷达,其将会成为TFX的雷达配置。
title: 发动机.
content: 土耳其总理艾哈迈德·达武特奥卢于2015年1月8日宣布,TFX将会是一款双引擎战斗机。现时根据土耳其国防工业曾说明,TFX 将会在三间公司,包括奇异公司、普惠公司和欧洲涡轮喷射发动机公司三择其一,作为TFX的动力来源。  2015年1月20日,ASELSAN公司宣布,已与欧洲涡轮喷射发动机公司合作签署备忘录,并指出欧洲涡轮喷射发动机公司的EJ200衍生型将会用在TFX上。

Summary: TFX(英语:Turkish Fighter Experimental)是土耳其航空航天工业于2010年12月启动的双发第五代战斗机项目。

TAI TFX: Le TAI TF-X est un projet d'avion de chasse de génération construit par la Turquie.
深圳IO

title: 玩法.
content: 《深圳 I/O》是一款被设定在不久的将来的解谜类视频游戏。玩家在其中扮演一名移居中国深圳的电气工程师角色,为虚构的“深圳龙腾电子科技”公司工作。 玩家在其中将会构建电路,并编写程序来运行电路,以完成游戏中客户提出的任务。 游戏中出现的程序语言与汇编语言十分相似,并且有着与现实世界中的简单电路非常类似的电路元件。
title: 开发与发行.
content: 《深圳 I/O》由Zachtronics开发。 这款游戏被视为他们先前发行的游戏《TIS-100》的理念继承者。那是一款在2015年发行的编程解谜类游戏。 与前作一样,《深圳 I/O》也同样是为那些对编程感兴趣的受众开发。 最初开发者扎克·巴斯阅读安德鲁·黄所写的关于他深圳生活经历的博客时,萌生了将中国的大型电子高科技产品组装聚集地深圳设定为游戏发生背景的想法。  这款游戏搭载了相比《TIS-100》更为亲和的用户界面和更丰富的人物阵容。 发行商 Zachtronics 并不愿意在游戏中包含玩家引导, 而是选择了在游戏中内置一本丰富且有帮助的用户手册。 提示性元素则融入了用户手册和游戏中玩家要创造的虚拟产品的任务提示之中。  Zachtronics 在2016年9月发布了《深圳 I/O》, 并在 2016年10月通过Steam Early access通道发布了仍处于开发过程中的版本。 游戏在2016年11月17日以Early access形式登录Linux、 macOS和Windows平台。 六个月的开发后,游戏正式发行。  Zachtronics 采纳了玩家意见,随后在《深圳 I/O》内置了迷你游戏《深圳纸牌》,同时将其在2016年12月16日以独立形式发行。
title: 反响.
content: 《深圳 I/O》受到了《石头、纸张、猎枪》作者布伦登·加德维尔的喜爱。  尽管《深圳 I/O》有着比前作《TIS-100》更高的售价, Zachtronics 依然注意到在早期访问阶段的《深圳 I/O》销售得更加快。  该作在独立游戏节获得了「精彩设计」奖项提名。播客节目《内核恐慌》在第 44 期节目中讨论了该游戏并作出推荐。

Summary: 《深圳 I/O》是一款解谜类视频游戏,同时也是一款编程游戏。它由 Zachtronics为运行Microsoft Windows、Linux和macOS操作系统的个人电脑开发。这款游戏最初发行于2016年11月。

Shenzhen I/O: Shenzhen I/O est un jeu vidéo de puzzle développé par Zachtronics pour les systèmes d'exploitations Linux, Microsoft Windows et Mac OS. Le jeu a été publié en.
全国人民政权代表大会

title: 概况.
content: 全国人民政权代表大会每届任期五年,全部立法议员经由等额选举产生,每年举行两次例会。古巴在地方设有省级、市级(任期为两年半)人民政权代表大会。省、市和全国代表大会的选举一般分阶段举行,通常会持续数月。新当选的全国代表大会代表随即召开会议,确定各代表的合法性并选举大会主席,组建新一届全国人民政权代表大会。全国代表大会下设国务委员会,是大会休会期间的常设机构,由全国人民政权代表大会选举产生,在全国代表大会休会期间代表其行使国家权力。  古巴国务委员会主席为国会议长,国务委员会主席以下设有第一副主席和数名副主席、若干名秘书和委员。此前古巴共和国法律规定:国务委员会主席兼任部长会议主席和革命武装力量总司令,主席一般由古共中央第一书记兼任。随着2019年宪法修正案的通过,国务委员会主席将国家元首的职权移交给国家主席,全国人民政权代表大会主席兼任古巴国务委员会主席;也不再设置古巴部长会议主席(原政府首脑) 现任全国人民政权代表大会主席兼古巴国务委员会主席为埃斯特万·拉索·埃尔南德斯。

Summary: 全国人民政权代表大会()是古巴共和国的最高国家权力机关,有立法和修改宪法的权力,是古巴的立法机关,亦负责选举国家主席和任命政府总理等国家领导人。

Assemblée nationale du pouvoir populaire: L'Assemblée nationale du pouvoir populaire () est le parlement de la République de Cuba et l'organe suprême du pouvoir d'État. Ses membres (actuellement au nombre de 605) sont élus dans des circonscriptions à candidature unique pour une durée de cinq ans. Le président actuel de l'Assemblée est Esteban Lazo. L'Assemblée se réunit deux fois par an. Entre les sessions, elle est représentée par les 31 membres du Conseil d'État. L'élection la plus récente a eu lieu le 11 mars 2018.
中先代之亂

title: 经过.
content: 镰仓幕府灭亡后,按照建武新政的安排,在镰仓设置镰仓将军府,由后醍醐天皇的皇子成良亲王担任将军,足利尊氏的弟弟足利直义为执权辅佐亲王。由于建武政权没有得到武家的拥护,北条一族的残党在各地蜂起,卷土重来。由北条氏担任守护的信浓国也是其中之一。在千曲川(信浓川)周边多有叛乱,但被足利方任命的守护小笠原贞宗镇压。  1335年(建武2年)6月,在镰仓时代担任关东申次,与北条氏联系密切的公家西园寺公宗包庇藏身于京都的北条高时之弟北条泰家(时兴),企图拥立持明院统的后伏见法皇,颠覆建武政权。但是计划败露,公宗等人因为企图暗杀后醍醐天皇而被处决,而北条泰家逃脱,呼吁各地的北条残党举兵叛乱。  潜伏在信浓国的北条时行在御内人诹访赖重和滋野氏的拥立下举兵(『梅松论』)。在北陆,北条一族的名越时兼也呼应时行举兵。时行一方的保科弥三郎(保科氏)和四宫左卫门太郎在青沼合战中袭击了信浓守护小笠原贞宗。与此同时诹访氏・滋野氏进攻了信浓国衙并将其烧毁。建武政权任命的公家的国司(清原真人某)自杀(『太平记』)。  另一方面,京都建武政权似乎一开始并没有掌握叛军拥立北条时行这一情报,以为叛军会沿着木曾路穿过尾张国最终进攻京东(『梅松论』)因此没有及时与镰仓将军府取得联络,导致了后来的镰仓陷落。  北条时行军趁势进入武藏国,攻向镰仓。7月20日在女影原(埼玉县日高市)击败涉川义季和岩松经家率领的镰仓将军府军,在小手指原(埼玉县所泽市)击败今川范满军,在武藏府中击败前来救援的下野国守护小山秀朝军,足利方武将全部战死或者自尽。接着在井手泽(东京都町田市)击败了从镰仓赶来迎击时行军的足利直义。直义带着尊氏幼子足利义诠和后醍醐天皇皇子成良亲王等人逃离了镰仓。之前在建武政权中倒台的前征夷大将军,后醍醐天皇皇子护良亲王此时正被软禁在镰仓。为了防止北条时行拥立护良亲王为将军再建一个与建武政权唱对台戏的镰仓幕府,7月23日,直义在镰仓陷落之前派家臣渊边义博杀害了亲王。24日镰仓将军府的最后一支抵抗力量佐竹义直(佐竹义贞之子)在鹤见(神奈川县横浜市鹤见区)战死。25日时行进入了镰仓并开始对镰仓的占领,更在骏河国手越河原追上并击破了逃走的足利直义部队。直义8月2日败退到三河国矢作构建据点,把成良亲王送回京都并向建武政权报告了叛乱。  得知北条时行的叛乱以后,足利尊氏向后醍醐天皇请求讨伐时行的许可,以及建立武家政权所必须的总追捕使和征夷大将军的役职,但被后醍醐天皇拒绝。8月2日尊氏在未得到勅状的情况下出阵,后醍醐天皇追授其征东将军的名号。尊氏与直义合流,9日在远江国桥本(静冈县湖西市)与叛军激战;12日在小夜之中山峠,足立方的今川赖国讨取了北条方的名越邦时;14日两军大战于骏河国的清见关和国衙;17日大战于相模国箱根;18日足立方的今川赖国・赖周兄弟战死于相模国相模川。时行方渐渐处于劣势,战线不断后退。19日诹访赖重在相模国辻堂战败后在镰仓胜长寿院自杀,北条时行在占领镰仓20余日后逃出镰仓。  尽管后醍醐天皇没有给予尊氏出阵的许可,然而8月30日还是批准了尊氏奏请小山朝氏补任下野国司兼守护;虽然最终没有赶得上,也对九州的大友贞载发出了请求出战的纶旨,所以至少这一阶段尊氏和天皇之间并没有很大分歧。然而,9月27日起足利尊氏在镰仓无视建武政权要求上洛的命令,擅自对参加镇压中先代之乱的有功将士发放分配恩赏的袖判下文,这就从实质上反叛了建武政权(延元之乱)。  跟随北条时行的武士包括像名越氏这样的北条氏一门,然而大部分还是像诹访赖重一样的御内人。这其中有很多人出身于千叶氏・宇都宫氏・三浦氏等关东有力武家的庶流,换言之从结果来看,叛军中的大多数都是关东武士。与此相对地佐竹氏・小山氏等关东御家人站在了镰仓将军府一边,很多旧幕府吏僚和御内人更是已经出仕将军府,没有支持北条时行,而是跟直义一起逃出了镰仓。正因如此,时行进入镰仓以后无法发出正式的幕府文书,本来应该由御内人发出的得宗家奉行人连署奉书只能以命令的形式发布。另外,出仕建武政权的旧幕府吏僚和御内人中也有和尊氏一同讨伐北条时行的,所以演变成时行和御内人举兵,结果反而同从前的御内人作战的局面。从此再兴镰仓幕府变得完全没有可能,同时支持室町幕府和镰仓府的吏僚阶级也已经开始形成。  时行逃出镰仓以后辗转潜伏于各地,南北朝分裂以后,吉野的南朝免去了时行的朝敌身份。时行因而从属于南朝,在新田氏、北畠显家麾下与足利方作战。据说1352年(正平7年/文和元年)被足利方俘虏,第二年在镰仓处斩。然而、洞院公贤的日记园太历和今川了俊的难太平记都记载时行最后逃脱并下落不明。

Summary: 中先代之乱(日语:なかせんだいのらん)发生于1335年(建武2年)7月,是镰仓幕府第14代执权北条高时的遗孤北条时行在御内人诹访赖重的拥立下,为了再兴镰仓幕府而发动的叛乱。因为当时镰仓被视为武家政权的正统根据地而叛军曾一度占领镰仓,因此也被视为一个政权。从时间上,处于先代北条氏政权和后代足利氏政权之间,所以被称为“中先代”。叛军对镰仓的占领仅20余日,所以又被称为“廿日先代”。

Rébellion Nakasendai: La est un épisode de la Restauration de Kenmu au Japon. En, elle oppose le clan Hōjō au clan Ashikaga dans la région de Kantō. La victoire d'Ashikaga Takauji annonce l'avènement du shogunat Ashikaga.
鳥蟲書

title: 起源与发展.
content: 鸟虫书在春秋时期发展成为各种不同的类型。最早的鸟虫书出现在春秋中叶,在春秋晚期流行开来,于战国时达到鼎盛。鸟虫书较常见于当时的南方各国,如吴、越、楚、蔡、徐、宋等。在战国时代,可能每个国家都有自己的鸟虫书变体。  鸟虫书是春秋战国时期流行于南方地区的一种装饰性铭文字体,其特点是将字体的一些笔画写成鸟的形象,秦代定书体有八种,其中之一是虫书,即鸟虫书,这是因为古代将鸟类称为羽虫之故。在汉代许慎的《说文解字・叙》中讲到古代书体:「六曰鸟虫书,所以书幡信也」。清代学者段玉裁在《说文解字注》中分析:「书『幡』谓书旗帜,书『信』谓书符节。」但从实物遗存中可知,鸟虫书并不仅仅是写在旗帜、符节上的,符节上写的也不一定都是鸟虫书。如(吴)大王光戈、王子于戈、(越)王者旨于戈上的铭文,都是典型的鸟虫书。(楚)王子午鼎铭字体虽不作鸟形,但奇屈变化也属于鸟虫一类。值得一提的是,秦代国玺「受命于天既寿永昌」据传即为鸟虫书,但如今只能见到一方宋人臆造的、艺术水准很低的假印玺。  春秋战国时期的鸟虫书大致可以分为两种:一种是在汉字的边上(左右上下都有可能)额外加上鸟的纹饰;一种是将汉字笔画做多少有些夸张的曲折变形以达到类似虫的效果,但没有额外鸟饰。汉印中的「鸟虫篆」则更倾向于泛指一种动物形象化的、或高度曲折变形的艺术字体,因为在鸟虫篆玉印中,除了分明可辨的鸟的形象,还有大量的变形了的龙、蛇的形象,以及一部分分明的鱼与兽的形象;而在绝大部分鸟虫篆铜印中,汉字笔画只经过盘曲变形,而没有分明的动物形象。  中国书法通常不认同直接将鸟虫书作为一种书法;认为它更应被视为有特殊用途的艺术变体(比如在印章中使用)。唐代的书法理论著作认为那只是绘画之流,算不得书法艺术。此外,如唐代《升仙太子之碑》的这标题六字,是否属于鸟虫书也颇有争论。
title: 使用.
content: 作为装饰效果很强的字体,其形成类似于阿拉伯文库法体和玛雅文字的头型符、全身符。
title: 消失.
content: 秦朝以后,鸟虫书的使用减少了,只有汉朝时的少量鸟虫书存世。这可能是因为,汉代的时候隶书兴起并取代了篆书的地位;同时,鸟虫书相当依赖于篆书的圆转笔画,而无法以笔画方直的隶书为基础,因此鸟虫书随着篆书一同没落了。
title: 相关参考论著资料.
content: 鸟虫书相关参考论著资料如下:

Summary: 鸟虫书(或称鸟虫文、鸟虫篆、鸟虫体,又名虫书、鸟书、鸟篆、鱼书),是中国春秋中期至战国时代盛行于中国南方的一种文字。它的特点是其字型类似鸟虫鱼的形状,故有此命名。属于篆书的一类。有人把它比拟成阿拉伯文中的“库法体”。

Calligraphie oiseaux et insectes: La calligraphie oiseaux et insectes () est un style de calligraphie utilisé avec l'écriture chinoise, développé principalement, pendant la période des Printemps et des Automnes et la période des Royaumes combattants.
古巴人權

title: 历史.
content: 古巴共产党夺取政权以后,有古巴人逃亡到美国,并且有逃难者死于逃亡途中。根据国际特赦组织2000年的报告,古巴共产党自夺取政权以来,一直对国内的人权进行压制。异议人士受到(政府的)不断骚扰,言论自由、结社自由受到了严格限制。古共夺权以来,曾经一度禁止所有宗教,并向青年学生灌输「宗教是错误的」这一理念。1962年,古巴当局就关闭了400所天主教学校。但在1991年,古巴解除了宗教禁令。现在,天主教徒也可以加入古巴共产党。  2003年3月,古巴抓捕了75名人权活动人士,其中就包括了25名签署了瓦列拉纲(Varela Project)的人士。这些人士很快就被判处监禁。  2010年,根据古巴与教廷达成的协定,古巴开始改善政治犯的生活条件,但古巴当局并不承认曾签署这一协定。  2011年,古巴政府出于「人道主义原则」特赦了2900名犯人。这其中包括了政治犯和86名外籍人士。时任古巴领导人劳尔·卡斯特罗称罗马教皇的到来是促成这次特赦的原因之一。  2012年3月22日,国际特赦组织发布报告称「古巴人权状况在上一年间出现明显恶化」。他们还说古巴的人权活动人士向他们反映,他们在过去一年内受到了越来越频繁的骚扰或短期监禁。  2012年9月20日,古巴时任外长布鲁诺·罗德里称,美国对古巴长期的封锁「严重践踏了古巴人权」。  2013年1月,古巴政府宣布放宽对出境旅行的限制,但是,部分人士却认为此举意义不大,政府对古巴公民出境的限制仍然存在。。同年9月,古巴异议人士指出,古巴当局在上个月加强了对异议人士的逮捕。一个名为「古巴人权和民族和解委员会」的组织指出,对古巴政府在2013年8月加强了对异议人士的暴力镇压这一现象「感到忧虑」。  2018年7月14日,由前古巴最高领导人劳尔·卡斯特罗领导的委员会起草新宪法草案公布。新宪法新增87项条款,包括:  不过新宪法依旧认定古巴共产党仍将是“社会和国家的领导力量”。新宪法将在2018年7月22日至23日举行的古巴全国人民政权代表大会会议上进行投票表决。2019年2月24日举行全民公投以86.85%批准(有效票中占90.61%)、9%反对、4.5%无效票通过新宪法。
title: 现状.
content: 古巴拥有健全的医疗保健机制。这套医疗保健机制受到了国际社会的称赞。但是,不少医疗设施陈旧而过时,医疗机构时常缺乏必需的药品,医生工资也偏低。劳尔·卡斯特罗已在2008年许诺将会将所有死刑减为有期徒刑。但他同时表示「不会彻底废除死刑,死刑罪名将会保留在刑法中」。尽管如此,古巴目前已被认为是从实际上废除了死刑。信仰自由方面,古共在夺权后一度禁止宗教,并向年轻学生灌输「宗教是错误的」这一理念。但在1991年,古巴解除了宗教禁令。现在,天主教徒也可以加入古巴共产党。  根据国际特赦组织2000年的报告,古巴的言论自由受到了当局的严格控制。一份发布于2009年报告同样指出,「古巴几乎没有言论自由」。古巴被囚禁的记者数是全球最多的。。古巴居民上网存在困难。据BBC的报道,在古巴,任何异议人士都可能被冠上「危害社会」等「模糊不清」的罪名。结社自由受到当局阻止,古巴的工人不能建立独立的工会。
title: 相关评论.
title: 古巴官方.
content: 2004年11月,古巴《格拉玛报》称「古巴政府制裁的不是什么『活动人士』,而是『受美国政府雇佣破坏古巴社会主义制度的罪犯』。」,该报又指「美国才是世界上最大的违反人权者。」  2012年2月,古巴外交部欧洲事务负责人埃利奥·罗德里格斯发表声明强烈谴责欧盟批评古巴人权,并认为这是「强行干涉古巴内政」。
title: 外国政府.
content: 2012年2月4日,欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿发表声明称:「欧盟对古巴政府拘禁和平示威者表示担忧。」  美国白宫在2012年称「古巴无视人权拘押异议人士...古巴在罗马教皇本笃十六世访问之前拘押抗议者再次显示古巴无视其民众的普世权利」,并敦促古巴当局「放弃通过威摄和骚扰来压制和平异议人士的策略」
title: 其他个人及组织.
content: 2010年6月30日,国际特赦组织在一份报告中对古巴当局压制自由持「严厉批评」态度。  瑞士学者奥多·考波在一篇文章中称:「批评一个国家侵犯人权的行为是无可厚非的......但是,古巴的新生婴儿死亡率是全球最低的......如果几十个傲慢的记者和自私的政客呆在牢里可以拯救1000个婴儿的性命的话,那我根本就不会在乎政府这样的行为。」  一个名为「古巴人权和民族和解委员会」的组织在2013年9月对政府在当年8月加大对异议人士的镇压这一行为「表示担忧」。

Summary: 古巴人权一直是古巴政府和西方争论的问题之一。西方国家认为古巴人权状况,比如,政府镇压异议人士,限制国民出境旅行。但是古巴政府和古巴共产党对此不予承认并坚决反对。

Droits de l'homme à Cuba: L'état des droits de l'homme à Cuba est sous la surveillance des organisations de droits humains, qui accusent le gouvernement cubain de violations systématiques des droits de l'homme, y compris l'emprisonnement arbitraire et les procès inéquitables. Des organisations internationales des droits de l'homme comme Amnesty International et Human Rights Watch ont attiré l'attention de l'opinion publique sur les actions du mouvement des droits humains et sur des personnalités désignés comme des prisonniers d'opinion, tels que Oscar Elías Biscet. En outre, le Comité International pour la Démocratie à Cuba, dirigé par d'anciens chefs d'État tels que Václav Havel de la République tchèque, José María Aznar de l'Espagne et Patricio Aylwin du Chili, a été créé pour soutenir le mouvement civique.
Gugudan

title: 经历.
title: 出道前.
content: 2013年11月,美美以FNC练习生的身份参演tvN真人实境秀节目《清潭洞111》,展现FNC练习生生活,并在节目中演出FTIsland《Madly》MV。2015年5月,美美参演KBS金土连续剧《制作人的那些事》。2015年12月,娜英、世正、美娜三人以Jellyfish练习生的身份参与了由Mnet所企划的出道竞争节目《PRODUCE 101》,最后世正、美娜入选成为I.O.I成员出道。
title: 2016年:首张迷你专辑《Act.1 The Little Mermaid》.
content: 6月7日,Jellyfish官方决定将获得大众喜爱的 I.O.I 成员世正、美娜加入预计六月底出道的新女团。6月10日,新女团成员加入另一曾参与《PRODUCE 101》的娜英。6月14日,公开首波成员HANA、NAYOUNG、MIMI个人概念照。6月15日,公开第二波成员SOYEE、SEJEONG、HAEBIN个人概念照。6月16日,公开最后一波成员 SALLY、MINA、HYEYEON个人概念照 。6月17日,Jellyfish Ent.在官方Facebook公开九人的团体照并开通了 Facebook、Twitter、Instagram、微博与Daum Cafe等社群账号。。6月23日,公开出道专辑《Act.1 The Little Mermaid》封面照及主打歌《Wonderland (원더랜드)》。6月28日,公开出道曲《Wonderland (원더랜드)》MV并举办出道Showcase。12月16日,于中公布粉丝名称:단짝(Dear Friend)。
title: 2017年:第二张迷你专辑《Act.2 Narcissus》、首组子团、第一张单曲专辑《Act.3 Chococo Factory》.
content: 2月15日,公开第二张迷你专辑《Act.2 Narcissus》封面照及主打歌《나같은애(A Girl Like Me)》。2月16日,公开首波成员HANA、NAYOUNG、MIMI个人概念照。2月17日,公开第二波成员SALLY、MINA、HYEYEON个人概念照 。2月18日,公开最后一波成员SOYEE、SEJEONG、HAEBIN个人概念照 。2月19日,公开团体概念照。2月27日,公开第二张迷你专辑主打曲《나같은애(A Girl Like Me)》MV并于隔日举办Showcase。  7月19日,宣布推出团体出道以来首个子团,子团成员为MINA及HYEYEON。7月26日,公布子团团名gugudan OGUOGU。8月10日,子团正式出道。  10月19日,Soyee 因肩伤理由停止活动。  10月25日,公开首张单曲专辑《Act.3 Chococo Factory》预告照。11月1日晚间公开以专辑概念照为背景,主打歌《Chococo》与收录曲《Lucky》、《Snowball》的试听影片。2日晚间公开专辑主打歌《Chococo》的重点编舞预告。5日,公开主打歌《Chococo》的歌词预告。6日,公开MV预告。8日,发布第一张单曲专辑《Act.3 Chococo Factory》。
title: 2018年:第二张单曲专辑《Act.4 Cait Sith》、世正、美娜、娜英子团出道、慧妍退团.
content: 1月18日,官方宣布gugudan将于1月31日发布第二张单曲专辑《Act.4 Cait Sith》,主打歌为《The Boots》。  1月19日,陆续发布各成员的个人概念照及团体概念照。  1月26日,宣布回归日子将延后一天。  2月1日,发布第二张单曲专辑及主打曲《The Boots》MV。  6月28日,在SNS公开新子团SEMINA消息,从符号以及隔天照片可知成员为金世正、康美娜、金娜英,并于7月10日正式出道。  10月25日,公司宣布成员慧妍因健康问题决定退团。往后组合将以八人体制活动。  11月2日,宣布gugudan将于11月6日携迷你三辑《Act.5 New Action》,主打歌《NOT THAT TYPE》。
title: 2019年:一天成员MANDY、发布《NOT THAT TYPE》9人特别版本.
content: 1月,香港综艺节目《一个因去跳舞》内,黄智雯(MANDY)成为gugudan「一天成员」。为迎接一天成员MANDY,gugudan 重新编排《Not That Type》9人版本。 2月10日,电视播出《NOT THAT TYPE》9人 Perfomance Version,该影片于翡翠台的《一个因去跳舞》节目中首播亮相。节目播出后,MANDY完成其gugudan一天成员活动。
title: 2020年:解散传闻.
content: 4月8日,SALLY参加《创造营2020》。Sally 也透露早于2019年,成员们被公司要求迁出宿舍。
title: 组合资料.
title: 团名由来.
content: 团名gugudan在韩文中是九九乘法表(),寓意为有着九种不同的魅力九位少女所组成的剧团(극단)。 <br>问候口号:Standby cue! 大家好我们是gugudan。
title: 吉祥物.
content: 吉祥物(剧团团长)为拥有一双长耳和戴着眼镜的精灵Gyu(뀨)。
title: 粉丝名称.
content: 粉丝名称是단짝(挚友),这代表着 gugudan和粉丝将会是最好的朋友,而这份友谊亦将会一直持续直到永远,希望“挚友”们能和 gugudan一起制造更多美好、愉快的回忆。
title: 成员资料.
title: 成员变迁表.
content: 注:
title: 外部链接.
content: gu9udan团体  gu9udan个人

Summary: gugudan()是Jellyfish娱乐于2016年推出的九人女子团体,成员包括美美、HANA、、 娜英、世正、SALLY、、美娜。官方粉丝名为:단짝(挚友)(Dear Friend)。 2016年6月28日推出首张迷你专辑《Act.1 The Little Mermaid》正式出道。

Gugudan: Gugudan (, stylisé gugudan ou gu9udan) est un girl group sud-coréen formé en 2016 par Jellyfish Entertainment. Le groupe se compose de huit membres : Mimi, Hana, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee et Mina. Il a été annoncé le que Hyeyeon quitte Gugudan pour se concentrer sur ses études.
2017年澳洲網球公開賽

title: 比赛环境与政策.
content: 2017年的比赛将继续在墨尔本公园的网球中心举行,三大主要球场分别为罗德·拉沃球场、海信球场和玛格丽特·考特球场。从2017年开始,三大主球场都设有顶棚,其中玛格丽特·考特球场的顶棚于2014年下半年安装完成,成为四大满贯中唯一一站主要球场均设有顶棚的赛事。  从2017年开始,澳网官方委员会针对天气等外在因素出台了新的政策,只要室外温度超过摄氏40度,外场比赛将暂停,而三大球场则需关闭顶棚,但比赛仍将继续。
title: 电视转播.
content: 赛事主要转播商为澳洲七号电视网,其他转播的英语频道有美商ESPN、Fox Sports等频道。华语地区转播商有中国大陆中央电视台旗下CCTV-5与CCTV-5+,广东电视台旗下体育台,SMG旗下五星体育台、劲爆体育台,北京电视台旗下体育台等。香港则由有线电视旗下频道和now电视旗下收费频道转播。台湾有Fox Sports体育台。
title: 积分与奖金.
title: 奖金.
content: 2017年澳大利亚公开赛将总奖金提高到$50,000,000澳元

Summary: 2017年澳洲网球公开赛,是2017赛季第一个大满贯比赛,比赛由国际网球联合会和澳网委员会共同负责,比赛将在2017年1月16日至1月29日之间于澳大利亚墨尔本举行。本届赛事是赛会第105届比赛,赛会将会举办成年组男女单打、男女双打、混合双打,少年组男女单打、男女双打以及轮椅组比赛等。

Open d'Australie 2017: Cet article présente les principaux résultats de la de l'Open d'Australie, tournoi de tennis professionnel, qui se déroule du 16 janvier au à Melbourne.
巴爾米拉之戰 (2016年12月)

title: 背景.
content: 自从巴尔米拉于2016年3月被收复后,叙利亚政府把收复阿勒颇和收复大马士革郊区列为主要任务,留守巴尔米拉的叙军兵力有限。另一方面,美国支持的叙利亚民主力量于2016年11月开始的进攻拉卡行动流于「宣传多于行动」,对伊斯兰国的威胁不大,让伊斯兰国得以集中兵力进攻巴尔米拉一带的叙军。
title: 巴尔米拉失守.
content: 2016年12月8日,伊斯兰国在霍姆斯省东北部发动进攻,被叙军击退,据报有60名武装分子阵亡。同日稍后伊斯兰国再度进攻,攻占7个叙军检查站,至少34名亲政府战士阵亡,4人被俘。伊斯兰国武装分子推进至距离巴尔米拉不到4公里处。在巴尔米拉东北方的谷仓也被伊斯兰国攻占。在伊斯兰国部队于巴尔米拉附近集结的时候,联合特遣队-坚决行动趁机出击,大举空袭伊斯兰国的运输队,共摧毁168辆油罐车。  叙军于12月9日反攻,有15名士兵于一处油田附近发生的伏击中丧生,当日有报道宣称至少49名政府军士兵在过去24小时的战斗中阵亡。当日伊斯兰国攻占T-4空军基地东北方的一些地方。  12月10日,叙军援兵抵达巴尔米拉。叙军在巴尔米拉谷仓附近消灭至少45名武装分子及击毁3辆敌方坦克,但是仍未能阻止武装分子进抵巴尔米拉的入口。俄叙空军对巴尔米拉附近油田的伊斯兰国据点展开空袭,摧毁了数辆装甲车辆及一些其它车辆。叙军一架MiG-23战机坠毁,伊斯兰国宣称是被其击落。伊斯兰国稍后攻占城西的泰尔山,并且攻入巴尔米拉。在该日之内,伊斯兰国已占领巴尔米拉的大部分,包括巴尔米拉城堡。  地面上的叙军在俄罗斯空军支援下击退伊斯兰国于12月10日夜间的进攻,到12月11日日出时伊斯兰国武装分子已被赶出巴尔米拉城外。俄罗斯国防部宣称支援叙军作战的俄空军消灭超过300名武装分子,击毁11辆敌方坦克和步兵战车(IFV)以及31辆配备重机枪的其它车辆。不过伊斯兰国在当日稍后再次进攻巴尔米拉,最终叙军被迫撤出巴尔米拉,伊斯兰国再一次完全占领该市。叙军在撤出巴尔米拉前协助当地居民撤离,并继续在巴尔米拉附近与伊斯兰国交战。
title: T-4空军基地攻防战.
content: 伊斯兰国部队夺得巴尔米拉后,向西面的T-4空军基地推进。12月12日,伊斯兰国向T-4基地发起第一次进攻,首先以两辆装载炸弹的车辆冲向叙军阵地,被叙军在它们驶抵目标前成功引爆。经过数小时激战,获得俄空军支援的叙军成功击退伊斯兰国的进攻,数十名武装分子阵亡。与此同时,数百名国防军援兵抵达前线。  伊斯兰国于12月13日再次进攻T-4基地。叙利亚陆军和俄罗斯特种部队的援军同日稍后抵达基地。伊斯兰国分子攻占一个位于通往盖尔亚廷的公路上的检查站。12月14日叙军收复在13日失守的通往盖尔亚廷公路上的一些检查站,不过基地以西的al-Sharifah村被伊斯兰国攻占。伊斯兰国再向基地进攻,被守军击退。叙军随即在夜间反攻,把敌军逐出基地外围。  12月16日叙军发起另一次反攻,重新打通盖尔亚廷与T-4基地之间的道路。伊斯兰国于12月19日再向基地进攻,并宣称击落一架俄军直升机。守军最终击退进攻,36名伊斯兰国分子阵亡。

Summary: 2016年12月的巴尔米拉之战是伊斯兰国向叙利亚古城巴尔米拉发起的进攻行动。伊斯兰国曾于2015年攻占巴尔米拉,但于2016年3月被叙利亚政府军夺回。

Bataille de Palmyre (décembre 2016): La troisième bataille de Palmyre a lieu du 8 au lors de la guerre civile syrienne. Elle s'achève par la victoire des djihadistes de l'État islamique et la prise de la ville de Tadmor sur les troupes du régime syrien.
李婷婷

title: 早年生活.
content: 李婷婷的母亲在怀下她后被迫与李的父亲结婚。一家人住在北京郊区,李的父亲从事化肥供给工作。父亲被解雇后,母亲在北京一家工厂找了份工作,继续为家中事务操劳。李婷婷称,小时候她的父亲经常会为了小事打她和母亲。
title: 社会活动.
content: 大二时,李婷婷成立了一个女同性恋社区教育小组,为大学生提供咨询服务和支持。李婷婷在中国参与了几次公共示威活动。2012年2月,李婷婷与其他两名志愿者身着带有血迹的婚纱,妆扮成“受伤的新娘”出现在北京一条步行街,向路人散发反对家庭暴力的宣传资料。虽然人群大体接受,但据报道许多观察家对在公众场合宣扬私人问题表示尴尬。在此次活动中,当地城管部门的官员跟随了三名女性,斥责她们未登记就进行示威。8月,李婷婷发起了“剃头”活动,抗议部分高校录取时设定“男生分数线”的行为。  李还和郑楚然发起了“占领男厕所”运动,志愿者挡住前来入厕的男子,同时招呼女性使用空位,减少她们等待的时间。这一活动引起了国内外媒体的广泛关注,也引发了网络讨论。2013年,李婷婷发起呼吁取消就业性别歧视的活动。海天盛筵事件后,李婷婷与其他两名志愿者发起活动,呼吁停止“绿茶婊”等语言暴力。2016年,李婷婷称她目前主要关注预防强迫婚姻的问题。
title: 拘留.
content: 2015年3月6日,警察到达李婷婷与她的伴侣居住的公寓。李婷婷最初没有开门,她听到了警方的对话,他们已经监听了她的电话。当警方打电话给锁匠准备破门而入时,她打开了门。李婷婷称警方搜查她的公寓,没收了她和伴侣的电子产品,且没有出具填写好的逮捕证或身份证件。之后警方把李和她的伴侣分别用不同的车带走。李婷婷被带到当地派出所,警察索要她的私人电话。 在解锁手机时,她趁机删除了她的微信的聊天记录。  3月7日晚,李婷婷被带到地下停车场,乘坐一辆面包车离去。她的伴侣已被释放,但面包车上还有维权人士韦婷婷和王曼。警方不断询问她们计划的反性骚扰活动。这些问题转移到了外国势力的介入上,李婷婷称这似乎使警方非常紧张。他们还问及她参与的其他公共抗议活动。李婷婷工作的非政府组织办公室也遭到突击搜查,她最初正是通过此工作参与了倡导性别平等和LGBT活动。警方想要这家公司的资料,但李并不在管理职位。在被拘留的27天里,她遭受了49次审问。  2015年4月13日,李婷婷与其他四名活动家一起被释放,但条件是她们不能离开法定居住地。此外,每个人都必须为自己的行为找个担保人。一年后,中国警方解除了她们的取保候审。
title: 后续.
content: 据报道李婷婷被列入中国媒体黑名单,这意味着不会有国内媒体报道她。她供职的非政府组织也遭关闭。李婷婷为《卫报》等国际媒体撰写观点文章,描述了她被捕的情况和当前中国女性权利的状况。她还参加了美国和英国的讨论会,就中国女权主义发表观点。在2016年接受BBC中文网采访时,李婷婷描述现在的自己很“听话”,不再上街做街头运动,而是选择比较温和的方式。

Summary: 李婷婷(1989年),化名李麦子,中国女权活动人士。她于2015年国际妇女节前夕与其他四名活动家(韦婷婷、武嵘嵘、郑楚然、王曼,合称“女权五姐妹”)一起被警方拘留,她们原计划在妇女节期间进行公交车反性骚扰行动。

Li Tingting: Li Tingting () née en à Pékin, est une militante chinoise pour l'égalité des sexes et les droits des minorités sexuelles. Elle acquiert une notoriété internationale après avoir été arrêtée et détenue 37 jours en 2015 par la police chinoise la veille de la Journée internationale du droit des femmes avec cinq autres militants, pour avoir protesté contre le harcèlement sexuel dans les transports publics.
巴卜之戰

title: 2016年.
content: 叙反对派与土耳其的联军开始攻势后,很快进抵巴卜外围,与此同时,叙利亚民主力量攻占巴卜以东的7条村。  土耳其领导的联军在巴卜遇到伊斯兰国顽强抵抗,久攻不下。  11月23日,叙民主力量攻占Arima村。土耳其军向该地区由叙民主力量控制的村庄发炮。  11月25日至27日间,叙民主力量从伊斯兰国手上攻占巴卜以西的两个村庄,而叙反对派攻占巴卜以东的3个村庄。在巴卜以东两个由叙民主力量控制的村庄遭到叙反对派攻击。亲叙利亚政府的部队从伊斯兰国手上攻占巴卜以西的4个村庄。  11月28日,叙政府军从土耳其支持的叙反对派手上攻占巴卜以西的一个村庄,距离巴卜市不到5公里。  土耳其军方宣称在2016年12月21日一日内,土耳其军打死近140名伊斯兰国武装分子。土耳其于12月24日称土耳其战机在阿勒颇市东北20公里处炸死68名伊斯兰国武装分子。  2016年12月26日,亲叙利亚政府的消息来源称俄罗斯空军首度在叙利亚境内直接支援土耳其军。土耳其副总理努曼·库尔图尔穆什否认该报道。12月27日,1,000名土耳其军人和2,000名叙反对派人员抵达前方增援。  一名土耳其官员在2016年12月29日称俄罗斯空军首度攻击巴卜的伊斯兰国目标,而土耳其军正在进攻巴卜市的北部和西部。土耳其外长表示土耳其与俄罗斯并无联合行动。
title: 2017年.
content: 2017年1月15日有报道称土耳其陆军在巴卜之战中已损失约10辆豹2型坦克。  叙利亚陆军的老虎部队在2017年1月17日攻占巴卜以南的一条村。美军宣称在巴卜附近针对伊斯兰国进行空袭。  在1月22日晚至23日凌晨,土耳其军在巴卜地区打死65名伊斯兰国武装分子。 至2月9日上午,土耳其联军已攻占巴卜市的北部,伊斯兰国在市内的武装人员仍有约1,000人,在外围有约800人。同日俄罗斯战机误炸在巴卜地区作战的土耳其军队,造成三名土耳其军人丧生,俄罗斯总统普京致电土耳其总统埃尔多安,对误炸事件致歉。  2月10日,叙利亚政府军收复巴卜市以南的Abou Taltal村,距离巴卜市不到2公里。2月11日,俄罗斯外交部宣称叙利亚政府军在俄罗斯空军支援下收复塔代夫(Tadef)镇。俄方宣称叙政府军在塔代夫的攻势消灭650名武装分子及两辆坦克。叙政府军在到达预定的分隔政府军和反对派的接触线后停止向巴卜推进。  2月23日,土耳其领导的联军攻占巴卜。2月24日,叙利亚反政府武装在巴卜附近的一个指挥中心遭到疑似由伊斯兰国发动的自杀式汽车炸弹袭击,造成至少60人丧生。  2月26日,叙利亚国营电视台报道叙政府军收复巴卜以南的塔代夫镇,俄罗斯方面曾在2月11日宣称叙政府已收复塔代夫。

Summary: 巴卜之战是包括自由叙利亚军属下团体在内的叙利亚反对派与土耳其军队联合发起的一次攻势,以夺取被伊斯兰国占领的叙利亚阿勒颇省城市巴卜。被土耳其政府敌视的叙利亚民主力量曾有意抢在自由军和土耳其军之前攻占巴卜。

Bataille d'al-Bab: La bataille d'al-Bab a lieu du au au cours de l'opération "Bouclier de l'Euphrate", lors de la guerre civile syrienne. L'offensive est menée par l'armée turque et l'Armée syrienne libre avec pour objectif de prendre la ville d'Al-Bab, contrôlée par l'État islamique depuis novembre 2013. Elle vise également à prendre de vitesse les Forces démocratiques syriennes — dominées par les Kurdes des YPG — qui s'approchent de la ville par l'ouest et par l'est, afin de les empêcher de faire leur jonction et d'établir une continuité territoriale le long de la frontière turque. La bataille s'achève par une victoire des forces turques et rebelles qui s'emparent de la ville, mais les villages situés au sud sont reconquis par l'armée et les milices du régime syrien, empêchant ainsi les rebelles de poursuivre leur offensive contre les djihadistes. Un mois après la prise d'Al-Bab, la Turquie annonce la fin de l'opération "Bouclier de l'Euphrate".
2018年歐洲冠軍聯賽決賽

title: 比赛场地.
content: 在2016年9月15日于希腊雅典举行的欧洲足球协会联盟执委会议上,乌克兰足球超级联赛球队基辅迪纳摩的主场奥林匹克国家综合体育场被确认为2018年欧洲联赛冠军杯决赛的举办场地。这是东欧历史上第六次举办欧冠决赛,上一次为在2008年于莫斯科举行的决赛。奥林匹克国家综合体育场于1923年建成,后来经历三次重建,现时能够容纳70,050名观众。另外,该球场曾承办1980年夏季奥运会的足球比赛以及2012年欧洲国家杯,也是乌克兰国家足球队的主场以及乌克兰杯的比赛场地。  因保安理由,会方只容许63,000人进场,其中参赛双方每队可获17,000张面向各自的球迷发售,另有6700张通过欧洲足协的网站发售。其余的24,000张会分配给「当地的组委会、欧洲足球协会、各国足球总会、商业合作伙伴和广播机构」。为推广门票,乌克兰球星舍甫琴科获委任为赛事宣传大使。门票价格分为4等:450、320、160和70欧元。尽管价格高企,门票还是一早售罄,其黑市价格是原价的20倍。
title: 球证.
content: 欧洲足协于2018年5月7日宣布米洛拉德·马哲成为本场决赛的球证。马哲于2006年起为塞尔维亚超级联赛判法,2009年至2012年期间曾是罗马尼亚甲级联赛的球证证。国际赛事方面,他在2009年成为国际足协球证。同年3月,他替欧洲U17欧洲国家杯外围赛裁决,9月出任世界杯欧洲区外围赛的球证。此后,他先后为2014年世界杯的两场分组赛、2016年欧洲国家杯的两赛场分组赛和一场16强比赛以及2017年洲际国家杯决赛裁决。在本届的欧冠中,他为4场分组赛判法,发出13张黄牌,并没有给予红牌和十二码。
title: 背景.
content: 在球证作出多个具争议性的判决后,本届卫冕冠军皇家马德里在对阵德国足球甲级联赛冠军拜仁慕尼黑的半决赛中以4比3险胜,连续第二年淘汰拜仁,第16次进军决赛。这是皇家马德里连续第三年参加决赛,获得赢得第13个冠军头衔的机会。此前,他们曾赢得1956年、1957年、1958年、1959年、1960年、1966年、1998年、2000年、2002年、2014年、2016年和2017年的决赛,仅在1962年、1964年和1981年落败。由于他们之前参加了欧洲优胜者杯决赛(1971年欧洲优胜者杯决赛和1983年欧洲优胜者杯决赛落败)和欧足联欧洲联赛(1985年欧足联欧洲联赛决赛和1986年欧足联欧洲联赛决赛胜出),这也是他们在欧足联所有季节联赛中的第20场决赛。皇家马德里也是欧冠联赛更名以来,继1995年的AC米兰和1998年的尤文图斯以来,连续三次闯入决赛的第三支球队。他们也是欧冠联赛时期第一支、联赛史上第四支夺取三连冠的球队,再加上皇马方面在上世纪50年代取得的连续五次赢得决赛的成就,他们连同1973年的阿贾克斯和1976年的拜仁慕尼黑成为了史上第四支连续三次赢得决赛的球队。  利物浦自2007年7比6赢得意大利冠军罗马以来,第八次闯入决赛。此前,他们曾在1977年、1978年、1981年、1984年和2005年获胜,惜败于1985年和2007年。这也是他们第13次参加欧足联所有季节联赛决赛,此前他们参加了1966年欧足联欧洲联赛决赛决赛但惜败,也参加了四次欧洲优胜者杯决赛(1973年欧洲优胜者杯决赛、1976年欧洲优胜者杯决赛和2001年欧洲优胜者杯决赛胜出,2016年欧洲优胜者杯决赛落败)。利物浦是自2011-12赛季以来,第一支胜出附加赛挺进决赛的球队,也是自切尔西以来杀入决赛的最新英格兰球队。利物浦也是最近在欧洲杯决赛中击败皇家马德里的球队,于1981年1比0获胜。  除了1981年决赛,两支球队在欧冠联赛时代交手四次,其中利物浦赢得2008–09年欧洲冠军联赛16强赛,皇马赢得2014–15年欧洲冠军联赛小组赛。
title: 比赛.
content: 主场一方于2018年4月13日在瑞士尼翁的欧足协总部举行四强抽签后的附加抽签中确定。  <onlyinclude></onlyinclude

Summary: 2018年欧洲冠军联赛决赛是2017–18年欧洲冠军联赛的决赛,这也是欧洲足协第 63 次举办的欧洲最高荣誉的足球会锦标,也是改制和改名欧洲联赛冠军杯后的第 26 次决赛。决赛将于2018年5月26日在乌克兰基辅的奥林匹克国家综合体育场举行。

Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2017-2018: La finale de la Ligue des champions 2017-2018 est la de la Ligue des champions de l'UEFA. Ce match de football a eu lieu le au Stade olympique de Kiev, en Ukraine.
莫斯科保衛者之歌

title: 发行沿革.
content: 第二次世界大战苏德战争时,纳粹德国入侵苏联,开始了激烈的莫斯科战役;当时,阿列克谢·苏尔科夫是一名《红军真理报》记者,他创作了《莫斯科保卫者之歌》的歌词,并于1941年11月3日发表在《红军真理报》上。同月11日,《莫斯科晚报》也刊登了苏尔科夫创作的歌词,引起中央纪录片制片厂制作人员的注意。  当年冬季,苏联军队开始反攻,电影制作人员要把此历史事件拍摄下来,他们谨慎地为即将上映的电影选择素材。身处围城战下的塞瓦斯托波尔的作曲家鲍里斯·莫克罗鲁索夫被召回首都莫斯科,创作电影配乐;《全歼德寇于莫斯科城下》的导演在报章《》寻找刚从前线回来的苏尔科夫,请他为一首歌谱上歌词,苏尔科夫快要重返前线,便把早前创作的诗篇交给他,成为《莫斯科保卫者之歌》的基础。  1942年2月24日,《全歼德寇于莫斯科城下》在苏联上映,《莫斯科保卫者之歌》是该电影的主导动机(在歌剧和电影中代表某个场面的音乐片段),由合唱团演唱、管弦乐团伴奏。
title: 歌词.
title: 其他版本.
content: 《莫斯科保卫者之歌》第一节最后一句歌词「身后是我们亲爱的家」()曾经是「我们的边境由领导人设立」(),这与当时的苏联领导人约瑟夫·维萨里奥诺维奇·史太林有关。
title: 影响.
content: 在苏德战争时,《莫斯科保卫者之歌》是苏联其中一首最受欢迎的战争歌曲,在战时被军人传唱,亦在战后继续流传。  《莫斯科保卫者之歌》原为《全歼德寇于莫斯科城下》的配乐,在1944年再次被用作电影配乐,成为电影《战后傍晚六点钟》的插曲;2004年的俄罗斯电视剧《莫斯科传奇》亦把《莫斯科保卫者之歌》用作插曲。

Summary: 《莫斯科保卫者之歌》(),是1942年苏联纪录片《全歼德寇于莫斯科城下》的电影配乐,亦是1944年苏联电影《战后傍晚六点钟》和2004年俄罗斯电视剧《》的插曲。此歌原是一首合唱的管弦乐曲,由阿列克谢·苏尔科夫作词,鲍里斯·莫克罗鲁索夫作曲。

Le Chant des défenseurs de Moscou: Le Chant des défenseurs de Moscou (en russe : "Mарш защитников Москвы") est une marche militaire de l'Armée rouge composée à la veille de la bataille de Moscou. La musique en est de Boris Mokrousov, et les paroles d'Alekseï Sourkov.
太閤檢地

title: 概要.
content: 1582年(天正十年),丰臣秀吉在山崎会战后,以对山城国的检地为开端,一直到1598年其死后为止,任命浅野长政和石田三成等武将对全国的直辖领地和大名领地进行检地。秀吉在1591年(天正19年)后将关白一职让给外甥丰臣秀次,而被称为太阁。因而这次检地被称为太阁检地。
title: 内容.
title: 单位的统一.
content: 太阁检地时,统一了土地的面积单位。统一后的单位换算如下:  同时还将耕地分为上、中、下和下下四级,规定了各级耕地应缴纳的地税。如上田1反应缴纳1石5斗的稻米;中田1反则为1石3斗。以此类推,各级依次减少2斗。统一称量石数的容器升,并且还确立了折算为稻米石数缴交地租的石高制。
title: 土地所有权的确立.
content: 统一单位的同时,太阁检地还确立了一地一人耕作的制度,同时将其姓名登记于“检地册”上,登记在检地册上的人一般是实际耕种土地的人。而登记在检地册上的耕者不允许抛弃自己的耕地,并且不能买卖与抵押自己的土地。
title: 评价.
content: 太阁检地消灭了庄园时代所遗留下来的一块土地多人拥有权利,并分配其产量的制度,确立了一地一人的耕作的制度。以此为基础确立了作人土地耕作的权利和应承担的任务,其结果是更多的小农民直接被领主支配,以村为单位缴纳年贡的制度确立起来,从此庄园制度解体。  其次,太阁检地不单单是对土地的测量,还意味着日本近世秩序的形成。统一天下的秀吉,通过武力的方式,废止了过去一切年贡收集关系和封建领主的特权,在新领地的农民的基础上设立自己单一的领主权,确立了农民对土地的占有权,从而使中央和地方完全控制了广大农村。从此农村的基本生产关系成为领主对农民的直接剥削关系。因此太阁检地完成了全国的新秩序,形成天下一统的局面。

Summary: 太阁检地是丰臣秀吉在日本全国推行行的检地(农地〔山林除外〕的测量及收获量调查),包含了天正的石高修正(天正の石直し)和文禄检地(文禄の検地)。

Taikō kenchi: Le est une opération de cadastrage menée au Japon de 1582 à 1598. Il met un terme au régime des "shōen" qui prévalait.
越南人民军第308师

title: 简介.
content: 1949年1月,越南共产党中央委员会召开第六次中央干部会议,会议决定组建越南民主共和国的第一个主力步兵师,1949年2月,越南人民军总参谋部召开会议讨论组建方案。1949年4月,越南人民军陆军的6个主力营(第18步兵营、第23步兵营、第29步兵营、第79步兵营、第626步兵营、第410炮兵营)被组建为308师(当时称为“大团”),师长兼政委,副师长高文庆。1950年5月—1950年7月,第308师在中华人民共和国境内由中国人民解放军更换了装备并在中国人民解放军军事顾问吴效闵的指导下进行了军事训练,后王砚泉担任顾问,参与边界战役,1954年,第308师参加了奠边府战役。  1968年,越南人民军陆军第308步兵师被调到南越参加了溪生战役,1971年,第308师参加了9号公路战役,全歼了南越陆军第17装甲团。1972年,第308师参加了广治战役,因为骄傲轻敌导致损失惨重,被迫撤回北越进行休整。1974年初,第308师南下至南越的广治地区战斗。1975年,第308师在春季总进攻中担任战略预备队。  1979年2月17日,中国人民解放军在中越边境东线4个军的10余万人和西线3个军的10余万人攻入越南,中越战争爆发,3月1日,越南人民军陆军第308步兵师参加了保卫谅山的战斗,3月4日,中国人民解放军陆军第55军打过了淇穷江,进入了谅山南市区,越南人民军陆军第308步兵师遭到中国人民解放军两个师的侧翼突袭,被迫撤退。3月5日,谅山南市区被中国人民解放军占领。  1979年—1981年,在苏联的援助下,第308师实现了机械化,成为了机械化步兵师,目前第308师是越南人民军陆军的精锐部队之一。

Summary: 越南人民军第308师成立于1949年,参加过法越战争、越南战争、中越战争,是越南人民军陆军中一支比较著名的部队。

308e division (Vietnam): La 308 division vietnamienne, ou Sư đoàn 308 en vietnamien, est une unité militaire créée pendant la guerre d'Indochine par les forces vietminh pour lutter contre les troupes de l'Union française. Il s'agit de la première grande unité vietminh créée officiellement le. Elle était constituée au départ de volontaires provenant de Phuc Yen, Vinh Yen et Hanoï. Ses bataillons permettront de constituer plus tard l'ossature des divisions 312 et 351.
55年體制

title: 经过.
content: 1955年,当时执政的自由党与日本民主党合并为自民党,1945年成立的社会党也在该年。之后的历次国会选举中,代表保守主义的自民党、以及代表社会主义的社会党,就长期分居第一与第二大党的地位。1980年代后期,由于自民党政权腐化、派系平衡崩溃,自民党陷入分裂。加之泡沫经济的崩溃导致长期经济不景气,导致在1989年参议院改选,自民党惨败,失去参议院的多数党地位,社会党成为改选第一大党,党势一度上扬。然不久之后,两党皆陷入衰退局面。在1993年众议院选举中,自民党未能获得过半数议席,短暂沦为在野党,结束38年执政,「55年体制」告终。之后自民党仍维持一党独大的格局直至2009年众议院选举为止,而社会党由于在1994年选择与自民党组建联合政府,流失大量支持者,于1996年改组为社民党,但影响力已不如以往。

Summary: 55年体制()是指日本自1955年出现的一种政治格局,即长期维持自民党为执政党、社会党为最大在野党的稳定两党政治状态。一般认为该体制结束于1993年自民党第一次下野。

Système de 55: Le est le nom donné au Japon à la domination qu'exerce le Parti libéral-démocrate de 1955 à 1993 sur la vie politique du pays. Les premiers ministres sont alors issus des rangs de cette formation.
蛋白质结构预测

title: 蛋白质结构和术语.
content: 蛋白质是由氨基酸链通过肽键连接在一起。与α碳原子相连的C-N键和C-C键相对旋转,产生了蛋白质主链的多种构象,也正是这些构象变化造成了蛋白质三维结构上的差异。每一个氨基酸的主链都是极性的,即 碳氧双键上的碳原子带正电性、氧原子带负电性(δ+ C=O δ-),氧原子可以作为氢键受体;氮氢单键有(δ- N-H δ+),氮原子可以作为氢键供体。这些基团在蛋白质结构中便可以相互作用。根据侧链结构的不同可以分为20种常见氨基酸,各自在蛋白质中扮演着重要的角色。甘氨酸(Glycine)的角色往往很特殊,因为它的侧链是最小的,只有一个氢原子,没有侧链的空间位阻就增加了主链的局部灵活性。半胱氨酸(Cysteine)可以与另一个半胱氨酸发生交联反应形成二硫键,使蛋白质整体更加稳定。  蛋白质结构的形成以二级结构元素(Secondary Structure Elements, SSE)为基础,二级结构中有α螺旋和β折叠,它们共同构成了蛋白质链的三级结构。在这些常见的二级结构中,相邻的氨基酸之间形成氢键,主链也有类似的Φ(或者φ,Phi)和Ψ(Psi)角。 这些结构的形成使每个氨基酸主链的极性得到了中和和稳定。在疏水环境里,二级结构常常紧密地堆叠形成蛋白质核心。每个氨基酸侧链的体积的限制,加之与邻近侧链可能产生的相互作用的限制,我们需要运用分子模拟与结构叠合的手段来预测蛋白质的细微结构。
title: α螺旋.
content: α螺旋是在蛋白质二级结构中最丰富的类型。α螺旋的平均每个螺旋周期包含3.6个氨基酸,形成一个氢键,在每4个残基中;平均长度为10个氨基酸(3个螺旋)或10埃(Å),但变化范围5到40(Å)(1.5个至11个螺旋)。沿螺旋排列的氢键也构成了带部分电荷的偶极矩,氮端带部分正电。因为氮端有自由的氨基,可以与带负电的基团,比如磷酸基团,进行反应。α螺旋常位于蛋白质核心区靠近表面的位置,有利于于水环境发生作用。面向蛋白内部的螺旋倾向于采用更多的疏水氨基酸,面向外部的多为亲水氨基酸。因此,螺旋链上每四个氨基酸中位置处于的第三位的多为疏水,这也很特征很容易被识别出。比如对亮氨酸拉链模体(Leucine zipper motif)有高度预测性的重复特征是两个相邻的螺旋相对的面上均有亮氨酸的存在。螺旋轮图可以显示出这种重复性的特征。其它的藏在蛋白质核心区或者细胞膜内的α螺旋会更经常分布疏水氨基酸,这样的结构也更能被预测。 暴露在螺旋表面的氨基酸中疏水氨基酸所占的比例会更小。所以说氨基酸的类别组成可以用来预测α螺旋区域。那些有更多丙氨酸(Alanine,A)、谷氨酸(Glutamic acid,E)、亮氨酸(Leucine,L)、蛋氨酸(methionine,M),更少脯氨酸(Proline,P)、甘氨酸(Glycine,G)、酪氨酸(Tyrosine,Y)、丝氨酸 (Serine,S)的氨基酸容易形成α螺旋。脯氨酸通常破坏或者使α螺旋更不稳定,但是在更长可以存在因为它在α螺旋中形成一个弯折。
title: 卷曲.
content: 一个二级结构的区域不是一个α螺旋,一个β折叠,或可识别的转动,通常被称为一个卷曲(Coils)。

Summary: 蛋白质结构预测(英语:Protein structure prediction)是指从蛋白质的氨基酸序列中预测蛋白质的三维结构。也就是说,从蛋白质的一级结构预测它的折叠和二级、三级、四级结构。结构预测与蛋白质设计的反问题有着根本的不同。蛋白质结构预测是生物信息学与理论化学所追求的最重要目标之一;它在医学上(例如,在药物设计)和在生物技术上(例如,新的酶的设计)都是非常重要的。每隔两年,当前蛋白质结构预测技术的性能在蛋白质结构预测技术的关键测试(CASP)实验中被评测。蛋白质结构预测的网络服务器连续的评测是由社区项目CAMEO3D执行。

Prédiction de la structure des protéines: La prévision de la structure des protéines est l'inférence de la structure tridimensionnelle d'une protéine à partir de sa séquence d'acides aminés, c'est-à-dire la prédiction de son pliage et de sa structure secondaire et tertiaire de sa structure primaire. La prédiction de la structure est fondamentalement différente du problème inverse de la conception des protéines. La prédiction de la structure protéique est l'un des objectifs les plus importants poursuivis par la bioinformatique et la chimie théorique; Elle est très importante en médecine (par exemple, dans la conception de médicaments) et en biotechnologie (par exemple, dans la conception de nouvelles enzymes). Tous les deux ans, la performance des méthodes actuelles est évaluée dans l'expérience CASP (Évaluation critique des techniques de prédiction des protéines). Une évaluation continue des serveurs Web de prédiction de la structure des protéines est réalisée par le projet communautaire CAMEO3D.