上海轨道交通1号线

title: 概览.
content: 1号线南起位于闵行区莘庄镇的莘庄站,北至位于宝山区杨行镇的富锦路站,全长38.18km,设28座车站,是上海地铁网络最为繁忙、重要的线路之一。  1号线的线路标志色为PANTONE 185C(C=2 M=100 Y=82 K=0)。
title: 早期规划.
content: 1959年,上海市地铁筹建处和市公用事业管理局对上海109万市民作了交通调查,提出了多种方案,其中有一条自漕宝路经漕溪路、淮海路、复兴路、人民广场、新客站、彭浦新村、张庙到上钢五厂的线路。1964年8月,上海市城市建设局隧道工程处完成自漕河泾,经文化广场、人民广场、北火车站、彭浦工业区、张庙居住区,至吴淞水产路的地下铁道选线规划,全长30.38公里。  1965年,开始在衡山公园至襄阳公园间进行试验性建设,“文化大革命”中停工。1983年,为了配合上海市城市总体规划中发展南北两翼的指导思想,加强市中心至闵行、金山卫和吴淞、宝山的客运交通联系,市计委、市建委组织市规划局、公用局、铁路局、市政工程局共同编制了《建设南北快速有轨交通线建议书》。建议交通线由金山经市区,至宝山分为3段:南段从新龙华石龙路至金山,因客流量较小而距离较长,开行市郊列车;中间市区段采用规划的地下铁道一号线南段,自石龙路至新客站;北段自人民广场循地下铁道四号线线位至北火车站,然后沿淞沪铁路建设高架铁道,经江湾车站后再沿逸仙路、同济路至宝钢。同年8月,市人民政府批准该建议书,随即成立了南北快速有轨交通项目筹备组,进行上述三段线路的可行性研究。规划地下铁道一号线,南起新龙华,经徐家汇、文化广场、人民广场、新客站等人流集散点和漕溪路、衡山路、复兴中路、西藏中路等主要道路,循共和新路、长江路,北至吴淞。当时不同路段有不同的走向方案:  1984年8月市南北快速有轨交通线筹备组上海市计划委员会和上海市城乡建设和管理委员会上报的新龙华至新客站地下铁道工程计划任务书中提出,徐家汇至人民广场段线路改走社会效益和经济效益较好的淮海中路。以后又将南段线路延伸至锦江乐园,1993年规划又延伸至莘庄。  1985年4月,新闻媒介报道上海将建地铁后,受到世界许多国家的财团、厂商关注。市政府在分析地铁国际市场商情后,决定引进竞争机制融通地铁建设资金。1987年3月市地铁公司聘请中国银行上海市分行为一号线项目财务顾问,并开始询价,规定外国承包商团须带资报价,争取本国政府优惠贷款。报价书应包括:贷款的性质与融资条件、技术方案、总报价及主要设备清单与价格,技术转让以及与中国境内企业合作生产等。1987年5、9、12月及1988年6月,英国、联邦德国、美国、法国、意大利、日本、加拿大、新加坡以及香港地区等42个地铁集团、56家企业报价,期间又通过咨询获得美国摩根银行提供的评估方法。经对资金条件、设备价格、技术水平等进行综合评估,确定向联邦德国、法国和美国贷款。1987年10月,上海市市外经贸委决定由上海市投资信托公司、上海联合贸易公司为上海地铁建设项目的涉外代理公司。1988年2月,国务院批准国家计委《关于审批上海市新龙华至新客站地下铁道工程可行性研究报告的请示》,工程所需投资为6.2亿美元(含国内配套人民币投资)。  1988年8月和1989年5月向联邦德国、法国和美国贷款的方案获得国家计委批准。  1988年10月至1989年一季度贷款完成合同草签,二季度正式签约。  随着工程开工建设,造价也随之上升。1993年8月,概算调整为39.74亿元,其中国内配套资金增加10.86亿元。1995年1月,总概算作第二次调整为53.9亿元,其中国内配套资金39.61亿元。两次调整概算所增加的工程投资,市政府专题会议决定由上海市城市建设投资开发总公司贷款解决。
title: 工程建设.
content: 1993年5月28日,徐家汇站—锦江乐园站开始观光试运行。试运行期间用1列车来回跑,单程12分钟,控制列车间隔采用的是最原始的电话电报闭塞。1995年4月10日,工程全线(上海火车站站—锦江乐园站)试运营,总长16.1公里,工程总概算人民币53.9亿元。1996年12月28日,南延伸段(虹梅路站—莘庄站)开始独立运营,长5.25公里,投资6.2亿元。1997年7月1日,莘庄站—上海火车站站贯通运营,总长20.6公里,原锦江乐园站废弃。莘庄站—原锦江乐园站间的地面区间,是上海轨道交通线网中最长的连续地面区间。该段平行于沪杭铁路,与其交叉道路均以高架或地道方式穿过。  配合铁路上海南站改建,“地铁一号线新龙华车站改建工程”开始,这是国内地铁第一个在不中断运营条件下的车站改造项目,改建长度约2.2公里,投资7.4亿元。新设置上海南站站,取消原有新龙华站,新车站考虑将上海地铁一号线、明珠线、轻轨L1线(结构同步预留,现已不用),与上海铁路南站紧密结合,实现最佳换乘。此前漕宝路站已有预留接口,改造工程均在夜间停运后进行,并提前了拨接工作当天的末班车。施工期间,线路进行了多次拨接,于2003年9月19日和12月5日夜间分别将下、上行线拨接至临时正线。新的上海南站上海火车站站方向和莘庄站方向站台分别在2004年10月30日和12月4日投入运营。原上海南站站旧的地面站台已拆除。  北延伸段(上海火车站站—共富新村站)工程全部纳入“共和新路高架工程”内,全长12.455公里,包括地下线2.18公里、高架路10.31公里,总投资约46.2亿元。其中汶水路站—通河新村站间上海南北高架路共和新路段同体共筑,是中国第一条高架道路与轨道交通一体化线路。2004年12月28日,北延伸段投入营运。而共富新村站—富锦路站为北北延伸,建设目的是为了接入新建的富锦路停车场,故该段工程名为“1号线富锦路停车场工程”。线路长4.31公里,投资15.339亿元。2007年12月29日,北北延伸投入营运。  1号线在建设初期已经预留了安装屏蔽门的条件,但因当时国内没有任何具有安装站台门能力的企业及受到资金等问题困扰,故开通时未安装。2003年衡山路站在非车辆停靠位置安装了2列位的屏蔽门用于测试,但后来一度被拆去。2004年开通的上海马戏城站是上海首座启用屏蔽门的车站。2005年11月,徐家汇站开始增设屏蔽门,随后其他的车站也陆续跟进,目前1号线全线地下站台均装有屏蔽门,全部高架、地面站台均设有低站台门。  2018年12月11日,上海市城市轨道交通第三期建设规划(2018～2023年)获得国家发展改革委批复,确认1号线自莘庄站向西延伸1站至沪闵路站,实现与嘉闵线换乘,新增线路长1.2公里,投资35.75亿元,项目工期4年。
title: 车辆.
content: 1号线列车编号中,0138、0139为空号。所有列车均采用A型车8节编组,设计时速80 km/h,均为VVVF交流传动,设计寿命30年。下表记录了各列车不同的参数。  列车编组符号意义:
title: 现在用车.
content: 除01A06,01A07型列车外,以下均按照原列车名叙述。
title: DC01B型电动客车.
content: DC01B型客车是在原6节车的基础上加入2节同型号车厢组合而成,扩编车厢来自于原102的2节、111-113、115、116号车。
title: DC01C型电动客车.
content: DC01C型客车是将原DC01型6节编组列车两端的控制拖车,中间加入6节由南车株机生产仿照DC01型列车动车组合而来。
title: AC01A型电动客车.
content: AC01A型客车是在原6节车的基础上加入2节同型号车厢组合而成,扩编车厢来自于原126-129号车。
title: AC01B型电动客车.
content: AC01B型客车是将原AC01型6节编组列车两端的控制拖车与6节西门子株洲电力机车新生产的仿AC05型列车动车组合而来。
title: AC01C型电动客车.
content: AC01C型客车原计划是AC01在2006年扩编时剩下的一列6节车的基础上插入一单元非同型号动车组合而来,仅一辆,为117号车。117号车尚未开始改造时,于2009年12月22日在上海火车站站折返时与150号列车相擦。该列车已修复并上线运营。
title: 未来发展.
content: 根据2016年公布的《上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)》,1号线将从莘庄站向西延伸至莘庄镇中心地区。西延伸段全长约1km,设一座车站(预测站名为“沪闵路站”)。该延伸段于2018年12月公布的《国家发展改革委关于上海市城市轨道交通第三期建设规划(2018～2023年)的批复》中获批。

Summary: 上海轨道交通1号线是上海第一条地铁线路。南段(锦江乐园—徐家汇)于1993年5月28日开始试运营,上海也因此成为中国内地继北京、天津之后,第三座拥有地铁的城市。

Ligne 1 du métro de Shanghai: Ouverte en 1993, la ligne 1 est la première ligne ouverte du réseau métropolitain de la ville de Shanghai, en Chine. En 2017, elle comporte 28 stations pour une longueur totale de 36,4 km, depuis Rue Fujin au nord jusqu'à Xinzhuang au sud.