明基苏瓦绍盖

title: 生平.
title: 早年.
content: 绍盖的父亲敏欣绍是蒲甘王国末代国王觉苏瓦的儿子,在彬牙王国治下任职德耶谬总督。修寄的母亲欣妙拉是蒲甘王国卑谬总督底哈都的女儿、彬牙王国建立者底哈都的姪女。绍盖有两个哥哥瑞南欣、绍扬南,三个妹妹绍布莱、绍妙、绍翁玛。  1334年,阿腊干王明帝(Min Hti)攻陷德耶谬城,将敏欣绍一家俘至阿腊干首都隆邑。阿腊干王礼遇敏欣绍,由阿腊干学识最渊博的僧侣来教育修寄等人。绍盖在隆邑长大,成为一个博学、受宫廷贵族与百姓爱戴的人。1343年(或1344年),阿腊干王允许敏欣绍一家归国。  敏欣绍带家人回到彬牙,受到彬牙国王觉苏瓦礼遇,回德耶谬继续就任总督。绍盖的两个哥哥分别受职敏象与卑谬总督。绍盖则以德勒帕耶(,意为「正义之主」)为称号,受命管理一个名叫达洛(Talok)的小镇。约1351年,修寄受任央米丁总督。后来,修寄与彬牙国王觉苏瓦艾不和,于1351年叛归实皆王国,实皆国王德勒帕耶艾庇护了绍盖,任命他为阿弥因的长官。  1364年,德多明帕耶继任实皆国王,攻占彬牙,立绍盖的妹妹绍翁玛为王后,绍盖向德多明帕耶宣誓效忠。德多明帕耶于1365年迁都阿瓦,建立阿瓦王朝,后于1367年的征战中染上天花,不治身亡。德多明帕耶没有子嗣,临死前恐王后绍翁玛另嫁他人,命禁卫军统帅鄂努回宫杀之。鄂努回宫后却与绍翁玛相好,他们铲除宫中异己、合谋篡夺王位,然而阿瓦廷臣不接受他们。鄂努与绍翁玛渡江至实皆,自称实皆国王。
title: 即位.
content: 绍盖能即位为王有赖于妹夫央米丁总督梯罗伐的推荐。阿瓦廷臣原是希望梯罗伐能继位,但被寡言的梯罗伐拒绝了,梯罗伐认为自己一天说不到三、四个词,建议廷臣去找其大舅子绍盖。随后,绍盖接受了阿瓦廷臣的拥戴,于1367年9月登基为王。  绍盖即位后,派军攻占实皆,将其妹绍翁玛嫁给擒获她的将领。绍盖在兄长卑谬总督绍扬南与妹夫沙遇总督登卡杜绍南的帮助下,成功说服南方总督们效忠于阿瓦王国。东吁总督般师 (东吁)只是名义上顺服阿瓦国王,不久将试图谋反。1368年3月,绍盖正式举行加冕仪式,被称为明基苏瓦(),意为「尊贵的大王」。明基苏瓦绍盖立克梅米为王后,以他拖弥婆耶的三个妹妹欣绍基、绍翁玛、绍杜乌为妃。
title: 征战.
title: 孟卯.
content: 明基苏瓦绍盖认为阿瓦王国的主要威胁是北方的孟卯(或称木掸),孟卯自1356年起多次出兵劫掠上缅甸。1371年,他与南方勃固王朝的国王频耶宇会见于两国边界,相互赠礼并议定和约、划定边界。稳固南方后,明基苏瓦绍盖准备北征孟卯。1371年,孟卯诏法思可法逝世,孟养诏法与戞里诏法争权内斗,明基苏瓦绍盖听从名相温秦明耶沙的建议,待双方两败俱伤后才出兵降伏了两邦。  明基苏瓦绍盖扶植的孟养诏法在阿瓦军离开后便被推翻了。明基苏瓦绍盖想再度出征孟养,却被阿瓦廷臣制止了,廷臣们认为阿瓦的实力尚不足以长期作战,明基苏瓦绍盖听从了谏言,命北方军退守至眉都。然而孟养的新诏法并不认同以眉都作为双方的新疆界,于1372年出兵攻占眉都。1373年初,阿瓦军再度攻占眉都。1375年的一个碑铭记载赞颂了阿瓦对木掸人的胜利。  1387年至1388年,北方的孟卯再度犯境,明基苏瓦绍盖派军北征平息了骚乱。1389年(或1390年),阿瓦与孟卯协议停战,孟卯诏法思伦发遣女信弥奴与明基苏瓦绍盖的次子明康和亲。  1392年,孟卯攻占眉都。1392年至1393年的旱季,明基苏瓦绍盖派登卡杜绍南与杜因领军率水陆两师还击孟卯,阿瓦军大败。孟卯军追击至实皆,名将梯罗伐率军迎战,击退敌军,随后于掸光(Shangon)大败孟卯军。孟卯的劫掠在这次惨败后停止,于明基苏瓦绍盖统治期间内不曾再有入侵。
title: 东吁.
content: 明基苏瓦绍盖不信任东吁总督般师 (东吁),在阿瓦与孟卯作战时般师曾私下联系勃固与兰纳,试图谋反。1374年,明基苏瓦绍盖警告兰纳不要介入,威胁将派兵前往边境,兰纳随后遣使阿瓦,签订和约。般师意识到明基苏瓦绍盖的意图,向勃固求援,勃固国王频耶宇无视了与阿瓦王国的1371年和约,派遣由步兵、骑兵、象兵组成的军队前往支援东吁。  明基苏瓦绍盖不愿与勃固就此开战,他转而策划了一场阴谋。1375年,明基苏瓦绍盖让兄长卑谬总督绍扬南假意提案与般师通婚,以绍扬南的女儿嫁与般师的儿子般师二世,邀请般师前往卑谬举行婚礼。般师认为东吁与卑谬的联姻是极好的提议,两邦再加上勃固可以形成下缅甸坚实的反阿瓦同盟。般师接受了绍扬南的提案,只带着少部分军队前往卑谬,在卑谬附近遭伏击,般师身殒,儿子般师二世与女婿须迦帝 (东吁)则逃过一劫。  勃固军统帅马森 (东吁)在般师死后掌控了东吁城,般师二世与须迦帝率军围城3个月后攻破夺回了东吁。这段期间内,阿瓦曾三次派军攻打东吁,造成东吁地区大范围的饥荒。1376年初,明基苏瓦绍盖允许般师二世继位。1379年(或1380年),般师二世被须迦帝暗杀,明基苏瓦绍盖先是接受了须迦帝的继位,后见须迦帝是个暴君,便于1383年派遣庞加刺杀了须迦帝,并任命庞加继任东吁总督。
title: 勃固.
content: 至1384年,明基苏瓦绍盖已成功统一了上缅甸。南方勃固王朝国王频耶宇于1384年逝世,年轻的国王罗娑陀利面临着国内的叛乱。1385年,勃固治下的苗妙总督劳骠遣使致书明基苏瓦绍盖,表示愿意臣服阿瓦并寻求军事支援。明基苏瓦绍盖接受了劳骠的邀约,开启了阿瓦与勃固间漫长的四十年战争。  1385年12月,明基苏瓦绍盖派出两路大军(共一万三千兵、1000骑兵、40战象)分别沿伊洛瓦底江和锡唐河南下进攻勃固,由王储德勒帕耶、王子明康、名将梯罗伐与登卡杜绍南负责领军。阿瓦军与劳骠军占领了勃固许多领地,但无法攻破茂比镇勃固走廊的防线。罗娑陀利曾出城进攻被阿瓦占领的堡垒彪关镇,差点被阿瓦军拿下,后因明恭的疏失才得以逃回勃固城。  1386年末,明基苏瓦绍盖亲率大军(一万七千兵、1000艘小型战船、1200艘货船)由水路南下进攻勃固,王储德勒帕耶率另一路军(一万二千兵、600骑兵、40战象)由陆路进发,明康则留守阿瓦。勃固军这次早有准备,罗娑陀利率领的军队(至少一万一千兵)成功在达贡区、莱、端迪镇、茂比抵御了阿瓦军的进攻,阿瓦军只好在雨季来临前回师。  1387年至1388年,孟卯再次进犯阿瓦,在明基苏瓦绍盖应付北方战事的同时,勃固国王罗娑陀利平息了马都八地区的叛乱。1389年,罗娑陀利进攻阿瓦盟友苗妙总督劳骠,成功统一了伊洛瓦底三角洲地区。勃固军进而攻占阿瓦治下的缅昂镇。  1390年,明吉斯伐修寄再度兵分二路南征勃固。明基苏瓦绍盖亲率一军(约一万七千兵)由水路沿伊洛瓦底江南下,王储德勒帕耶率另一军(约一万二千兵)由陆路经东吁南下。这次阿瓦军面临着数量更多的勃固军队,明基苏瓦绍盖的部队甚至无法攻下勃固王国的边境堡垒,数量劣势的勃固水师抵御住了阿瓦战船在古图附近的多次进攻。德勒帕耶军也无法拿下盘郊堡垒。尽管局势对勃固有利,罗娑陀利依然决定将古图归还给阿瓦,以保存明吉斯伐修寄的颜面,明基苏瓦绍盖接受了这项停战协议。1391年至1392年的旱季,阿瓦部队进军沙耶瓦底,勃固军也随之前往对峙,双方没有爆发战事。
title: 外交.
title: 明朝.
content: 明太祖朱元璋即位后,曾遣使缅甸,因道阻未曾到达。1393年(洪武二十六年),八百媳妇国的入贡使节言缅甸地近其国,因距离遥远不能通于明朝。朱元璋乃命西平侯沐春遣使晓谕八百媳妇国与缅甸,自此阿瓦王国才开始进贡明朝。1394年(洪武二十七年),明朝设置缅中宣慰使司,以阿瓦国王明吉斯伐修寄(即卜剌浪)为宣慰使。1395年(洪武二十八年),明基苏瓦绍盖遣使进贡,向朱元璋诉说孟卯(即百夷)思伦发侵占阿瓦王国的领土。1396年(洪武二十九年),明基苏瓦绍盖再度遣使诉此事,朱元璋派遣李思聪、钱古训前往谕令阿瓦与孟卯各自罢兵守土,思伦发听从了朱元璋的谕令。一说此事发生在1383年代。
title: 阿腊干.
content: 1373年,阿腊干王位继承纷争中,明基苏瓦绍盖推举自己的伯父绍孟二世(Saw Mon II)出任阿腊干王,绍孟二世获得阿腊干廷臣的支持,成功登上王位。绍孟二世是一个有能力的国王,逝世于约1380年。明基苏瓦绍盖再次推举自己的儿子绍梅(Saw Me)出任阿腊干王,然而绍梅却是一个暴君,于1385年被赶出阿腊干。
title: 兰纳.
content: 兰纳曾与勃固合谋,支持东吁总督般师对抗明基苏瓦绍盖。1374年,明基苏瓦绍盖遣使警告兰纳,威胁将派兵前往边境,兰纳随后遣使阿瓦,签订和约。
title: 晚年.
content: 1393年击退孟卯后,明基苏瓦绍盖任内不再有战事。他成功统一了上缅甸,建立了稳固的阿瓦王国。1400年4月,明基苏瓦绍盖崩逝,长子德勒帕耶继位为王。

Summary: 明基苏瓦绍盖(,,1330年-1400年),旧译明吉斯伐修寄,或称苏瓦绍盖(),本名绍盖(),《明史》作卜剌浪,他是缅甸阿瓦王朝君主,1367年至1400年间在位,他是前任国王德多明帕耶的表舅与内兄。明基苏瓦绍盖在其33年的统治期间南征北战,统一并维持了上缅甸的稳定,他派军介入南方勃固王朝的内部纷争,开启阿瓦与勃固漫长的四十年战争。明基苏瓦绍盖是阿瓦王朝的实际奠基人。

Swasawke: Swasawke (birman, ; 1330-1400), aussi appelé Mingyi Tarabya Swasawke, fut le deuxième souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il régna de 1367 à 1400. Quand il fut élu par les ministres pour succéder au roi Thadominbya, mort sans héritier, le royaume avait moins de quatre ans et était encore menacé. À la fin de ses 33 ans de règne, il l'avait établi durablement en Haute-Birmanie.