伍德罗·威尔逊高中

title: 校史.
content: 伍德罗·威尔逊高中建立于1930年,是为了住在Tenleytown区域附近的居民而建造的。当时被称为“法国人的森林”。总共花费一百二十五万美元。学校首次开学是在1935年的9月23日,星期一。当天有640名10年级(即高一)与11年级(即高二)的新生入学。其中许多学生是从华盛顿的中部和西部转学到威尔逊高中。1937年6月23日,第一批290名高中毕业生从威尔逊高中拿到毕业证顺利毕业。当时的学生主席是Robert Davidson。  学校第一届校长为Norman J.Nelson,曾经在华盛顿西部的学校做过校长助理。  在2007年,Mrs. Jacqueline Williams成为威尔逊的过度校长。之后2008年,新任校长由Mr. Pete Cahall担任。Mr. Pete Cahall曾经是学校的老师,MCPS系统的主管。
title: 概况.
content: 伍德罗·威尔逊高中有来自美国首都华盛顿40所不同初中的毕业生,以及全球85个不同国家的留学生。学校的吉祥物是威尔逊老虎(WILSON TIGER),由绿色和白色组成。学校口号为拉丁语“Haec olim meninissee juvabit”,中文大意为“我们会很高兴的记住那一天的到来”
title: 校内人口.
content: 学校主要提供给Georgetown, Glover Park, Chevy Chase, and Tenleytown这几个地区的初中毕业生入学机会,不过每年也有从华盛顿各地不同区域的初中毕业生,选择到威尔逊高中度过自己的高中生涯。学校学生总数约1千600名学生(1,600)。学校的服务范围包括16街以西,华盛顿北Anacostia河西南部分,以及首都国会大厦(Capitol Hill)东南地区。 校内学生中几乎30%均居住在该范围以外,也就是所谓的外区学生。校内学生约49%的非裔美国人,25%的白人,17%的拉丁美洲人(即来自于中南美地区的学生),9%的亚洲人(Asian American)(2008年拥有约30名中国学生,其中包括中国留学生及华盛顿当地华人华侨)。学校约40%的学生享受政府补助的免费午餐待遇,或减免午餐费用。
title: 运动.
content: 伍德罗·威尔逊高中的棒球以及篮球队在1936-1937学年度就已经加入美国高中联盟,并且参与竞争美国高中联盟提供的棒球以及篮球比赛。  学校的橄榄球队,首次比赛于1936年10月16日,并且在一场激烈的暴风雨天气中,以12比0击败了St. Alban's。那一年的校队教练为 Carl Heintel。在1937-1938学年度,学校橄榄球队也正式加入了美国高中联盟,并且直接参与接下来的第37赛季。  学校的第一支冠军球队是1942年的威尔逊篮球队。由Donald Hillock和Fred Vinson两位主力参与,并且最终在教练Tony Kupka的带领下,这群“绿老虎们”(威尔逊高中习惯称学生为wilson green tigers,因为学校吉祥物是老虎,由绿色和白色组成。一般男学生称为绿老虎,女学生称为白老虎)最终在半决赛以28比24,在决赛以46比23战胜了当时被教练Red Auerbach带领的Roosevelt校队和Central校队,为伍德罗·威尔逊高中赢得历史上第一个冠军称号。  学校第一次获得橄榄球冠军是在格里菲斯(Griffith)体育场,面对7949名球迷,最终以技术分21比20,战胜了McKinley,获得威尔逊高中历史上第一个橄榄球冠军荣誉。  在1954年5月布朗诉教育局案判决之后,5个威尔逊高中的学生Don McMurray, John Webster, Bob Rogers, Mike Hixson, 和Leland Phillips,被选入学校橄榄球队。并且于1954年12月4日,在格里菲斯(Griffith)体育场,面对8800名球迷,打响了历史上第一场由非白人族裔参加的威尔逊高中橄榄球队比赛。这个当年的全明星阵容最终终结了St Johns的13连胜,并且以12-7击败Johnnies,最终获得首都华盛顿城市橄榄球冠军。  威尔逊高中的棒球队,在1959年以一个令使人惊叹比分,18比0,在决赛中完胜对手,并且最终获得威尔逊历史上“第一个棒球冠军”头衔。目前的学校棒球队,在2008赛季,由学校1965年的毕业生Wilson担任教练,带领球队获得16连胜。棒球队在历史上的209场比赛中,获得了208场胜利,唯一的一场失败是还是在1999年输给了Dunbar高中校队。  学校体育场馆于1939年开放,现在用于学校的足球和橄榄球比赛。在2007年,学校体育场更换了最新的人工草坪,并且加入新的声音系统,压缩机,以及灯光器械等。  威尔逊高中是美国首都唯一一家,注册、拥有、并参与了美国高中体育联盟所有比赛项目的学校。学校的游泳队,于2006-2007学年度再度创立,并且誓在夺得华盛顿冠军,并且会在2009年,建成新的游泳池。
title: 关联学校.
content: 以下学校为伍德罗·威尔逊高中的下属关联学校,从以下学校毕业,可以非常顺利的申请伍德罗·威尔逊高中。  小学包括:  Adams  Bancroft  Eaton  Hearst  Hyde  Janney  Key  Lafayette Mann  Murch  Oyster Ross  Shepherd  Stevens  Stoddert Thomson  初中包括:  Deal Francis Hardy Jefferson
title: 链接.
content: 伍德罗·威尔逊高中官方首页  华盛顿邮报评论伍德罗·威尔逊高中  伍德罗·威尔逊高中预计于2009年完工的游泳池
title: 华裔学生被勒令退学名单.
content: Teng Ben 贲腾, 2008年被勒令退学。  Pengyu Lu 陆彭宇  Yuan Gao 高原  Zhuoyu Chen 陈卓宇  Zhao Liu 刘钊

Summary: 伍德罗·威尔逊高中(Woodrow Wilson Senior High School), 位于美国首都华盛顿哥伦比亚特区的Tenleytown区域。学校属于华府公立学校(District of Columbia Public Schools)。教学为义务制,所有9年级(即初三)至12年级(即高三)的学生,都可以注册申请入学。学校的名字来源于美国第28任总统伍德罗·威尔逊。伍德罗·威尔逊也曾经是普林斯顿大学的校长。

Collège Woodrow Wilson: Collège Woodrow Wilson est une école secondaire de Washington DC. Elle sert les élèves de la à la année, dans le cadre des écoles publiques du district de Columbia. L'école est située dans le quartier Tenleytown, à l'intersection de la rue Chesapeake et de l'avenue Nebraska NW. Il sert principalement les élèves du quartier 3 de Washington, bien que près de 30% des élèves vivent en dehors des limites de l'école.