GEM/xwikis huggingface dataset:
李聖宗

title: 生平.
content: 李圣宗为太子时,经常出征并取胜。登基后,以裴嘉祐为文明殿大学士,范彛为左威卫,陈改为右威卫,刘庆为左清道,王行为右清道。改神卫匡圣都为拱圣广德都。阮道成为太师,郭擎日为太尉。龙瑞太平二年,修大内诸殿。宋仁宗封其为郡王。彰圣嘉庆二年(1060年),农历6月,谅州牧申绍泰带兵入宋界西平州如嶅县,捕本州逃亡人,掠指使杨侣才及男女牛马不可胜数。1061年,亲征沙荡洞叛乱。1064年又征。1065年征忙贯州。其对洞天公主和狱吏说「吾之爱吾子,亦犹天下父母之爱其子也。百姓无知,自冐典宪,吾甚悯焉。应自今罪无轻重一从寛宥。」1069年农历二月侵略占城,三月攻克佛誓。五月,元帅阮常杰(李常杰)俘获第矩于真腊界。其在占城王宫大宴群臣,后下令纵火焚城。1070年,李圣宗决定在升龙城建文庙以供奉周公和孔子,同时让皇亲国戚的子弟来此读书。  死后其葬于天德府寿陵,谥仁孝文武皇帝。
title: 评价.
content: 其在位时,提倡尊孔。重视农业。大修寺院,救济犯人,1055年冬曾说「我居深宫之中,御兽炭,袭狐裘,冷气犹且如是;况囹圄之中,缧絏之苦,曲直未分,腹之不充,形之不盖,一为寒风所逼,岂不死于无辜?我甚悯之。其令有司发府库衾席赐之。仍日给二饭。赐天下今年税钱之半,造东林寺及东究山静虑寺」,他又是安南大臣戴幞头著靴的创始人。  此外,他多次对内外战争。改定军号曰:“御龙、武胜、龙翼、神电、棒圣、保胜、雄略、万捷,皆左右,黥其额‘天子军’。陆军分弓箭手、兵骑(马队、象队)、掷石兵等。一般军队又分为二类:一是正兵、二是番兵,“分为别队,毋得相杂,以防其变。”, 分左右前后四部,合为百队,可互相掣肘,据安南说当时连宋朝大臣也对安南军制赞誉有嘉,加以仿傚。  |-style="text-align: center; background: #FFE4E1;"

Summary: 李圣宗(;1023年-1072年)讳李日尊(),越南李朝第三代皇帝,1054年—1072年在位。母金天皇太后枚氏。李朝太宗李佛玛第三子。太宗梦到月入枚后怀中,农历顺天十四年二月二十五日生于龙德宫。天成元年(1028年),立为太子。多读书,懂音律,善武略。尊号法天应运崇仁至德英文睿武庆感龙祥孝道圣神皇帝。

Lý Thánh Tông: Lý Thánh Tông (Chữ nho: 李聖宗; né Lý Nhật Tôn, 李日尊; règne 1054–1072), né le et mort le à 48 ans. Lý Thánh Tông a le titre posthume du troisième empereur de la dynastie Lý du Viêt Nam.
特茹中心建築群

title: 原特茹发电站.
content: 在如今这个工业建筑群出现以前,这个地方有一个小型的“发电厂”,就是原先的特茹发电站,通常被称做胡恩奎拉发电站(Central da Junqueira),这个名称来自于附近一条同名的街道。这座大楼是按照工程师 Lucien Neu 的设计图纸,由 Charles Vieillard 和 Fernand Touzet 于 1909 年施工建造的,如今这座大楼什么也没有留下。当时的大楼具有明显的现代美感,在其南、北外立面上还有装饰。在主楼的西侧,曾经有三个用于安置锅炉的锅炉房。这个早先的老电厂的突出特色就是那两根细长的烟囱,一个烟囱是砖砌的,而另一个烟囱是铁质的,倒锥形杆状的。  安置发电机的主楼的北外立面和南外立面的装饰风格与火车站、市场等其它铸铁建筑结构类似,受到了近期出现在葡萄牙的现代主义风格的影响。立面通过壁柱分隔为三个部分,装饰有水平齿状花纹条带,在上方还有大型的开口山墙。  侧立面还有两处开窗:小开窗上面有过梁,大开窗上面有低拱。中间部分比侧边的更大,突出的是从立面底部至顶部的巨大壁凹,进入山墙内,使其直立。在半圆拱上嵌刻的瓷砖上可以读到:“1909 / Cas Reunidas de Gaz e Electricidade / Estação Eléctrica Central Tejo (1909 / 联合燃气电力公司/特茹发电站)”。  在十九世纪末期,电厂旁边的是属于莫桑比克糖业公司(Companhia de Açúcar de Moçambique)所有的老的制糖厂的厂房。在早先的特茹发电站开始进行拆除时,这些地产都被收购了。  这个是个小工厂,虽然没有宏伟的装饰,但是其形式却极具特色。工厂是由两个纵向的厂房组成,与用于筒仓中央塔类似的斧头形屋顶,和西面的四个横向的双坡屋顶厂房。所有的壁凹处都使用砖砌结构进行保护,并用低拱进行装饰。
title: 低压锅炉阶段建筑.
content: 低压大楼的建设开始于 19 世纪 10 年代,各种扩建工程一直持续到 19 世纪 30 年代。其建筑风格是典型的现代派,(在葡萄牙被称为新艺术“Arte Nova”)。它使用铸铁结构,典型的砖石饰面,后来的高压大楼也同样使用了这种形式。  老的锅炉房由四个厂房组成,其中三个相同,第四个的尺寸更大。所有厂房都使用双坡屋顶,在内部形成了唯一的通透的空间。在东侧,有另外两个厂房,与锅炉房厂房的方向垂直且同样具有现代美感。其中更远的一个,或是说,一个变电站建筑,没有双坡屋顶。  相对比较低的几个立面非常引人注意,因为上面有几个竖向的大窗,配有半圆拱。在其之上,有一面山墙,其突出的边缘和下面的过梁的将整个空间封闭。所有这些之下,是一个平滑的基座,上面可以看到砖石,饰以低拱框架来模仿壁凹(有些是真正的开窗),同时“支撑”立面的其它部分。  机房的立面值得格外注意。在所有的建筑中,机房建筑是表现出最多装饰主题和最多与现代派相关因素的,如同早先的特茹发电站以及当时那个年代大多数的发电站一样,(也许是由于它是机房,是发电站中的电力制造的心脏部位),但是这些因素与建筑群的整体风格并不相互抵触。在建筑基座上,我们发现一些不同于其它立面的地方,墙壁表面被饰以雕刻过的石材,只有最下面几层砌筑,以及带拱心石的拱形开口上面的是毛坯状态。  在砖石饰面的高度上,也有三个大窗,其中中间的一个窗户稍大。窗口终止于半圆拱,拱顶配一个拱心石,窗户的连续架构穿过整个立面,直达建筑侧边。立面的顶部,也是由一个开口山墙组成,呈现出装饰性的架构。这部分使用砖石建造,配有模仿伦巴第风格的装饰带。在立面的终端,壁柱从基座上直达山墙,类似教堂建筑立面上的两个小塔。  纵向立面的结构组成非常和谐,通过大的壁柱分隔出三个独立的区域,每个区域都有三个纵向的大窗,使用一个连续的框架穿过整个侧面作为装饰。每个大窗之上都有一个较小的四方形窗户,类似一个装饰带环绕在建筑的侧墙。
title: 高压锅炉阶段建筑.
content: 高压楼所表现的装饰因素就与低压楼不同,它的装饰风格受古典主义的影响,有一种高大和宏伟的气魄;但即使如此,高压楼仍重复着砖石饰面所带来的相同的美感。高压楼内部,与低压的锅炉房相似,用来分隔煤灰间与锅炉房的板子是用半圆单砖拱饰面的,两者之间唯一区别是,在低压楼,这些是陶瓷材料的,在高压楼,使用的是钢筋混凝土。  建筑始建于 40 年代,受文艺复兴宫殿风格的古典影响,是当时人们生活所在的葡萄牙的时代和专制背景的忠实反映。其结构是一个真正的工程杰作;这是一个铸铁结构建筑作品,在里斯本无人能比,这个结构不仅支撑了所有的砖石饰面,还支撑了锅炉、烟囱和位于建筑屋顶的蓄水池。立面以美观的形式延续了文艺复兴的宫殿模式,分别体现在基础、立柱和柱顶。主体结构上有大型的窗户,终止于带拱心石的半圆拱,拱带形成一个框架穿过整个立面;立面上还有大立柱,穿过整个立面,从底座底部直到柱顶。  上柱顶有两个独立的横饰带。下面的装饰有封闭拱廊,标有框架,上面的部分有相同的结构,但是有模块分割的空间,为窗户。在最接近低压楼的部分,有一个小塔非常醒目。在建筑群所有其它部分之上,是高压锅炉的四个烟囱,以及以其为基础的所有排烟和进气机械设备。  如此,特茹发电站从其周边所有的建筑中脱颖而出,不仅由于她具有纪念意义及其由于她的规模,同时也因为特茹发电站所具有的砖石装饰美感,这种美感有时让人很难相信这是一个发电厂。

Summary: 特茹中心建筑群,指位于葡萄牙里斯本的前特茹发电中心的相关建筑。经过多年以来的不断改造和扩建,这些建筑保存状态仍然良好。这个二十世纪上半世纪伟大的综合性建筑群,如今被用为电力博物馆。建筑群的统一元素是其建筑外饰面使用的砖石,这一元素使其与周围的建筑显得不同,并赋予整个建筑一种非常独特的美感。建筑群内部使用的是钢铁结构,这正是特茹发电站的骨架,支撑着整座建筑。

Central Tejo (ensemble architectonique): L’ensemble architectonique de la Central Tejo est un ensemble de bâtiments de Lisbonne (Portugal) qui abritait anciennement l'usine thermoélectrique desservant la région. Il est en parfait état de conservation grâce à de nombreuses transformations et amplifications. Il s’agit d’un grand complexe usinier de la première moitié du réaménagé en tant que musée. Il se détache de tous les édifices voisins par son esthétique particulière et son revêtement extérieur en brique, élément commun à tous les bâtiments. La structure en fer, visible à l’intérieur et squelette de la centrale, est une autre des particularités de cet ensemble.
欧洲足联年度最佳阵容

title: 评选流程.
content: 欧足联的工作人员根据当年情况拟定了一份60人的大名单。欧足联官方网站的注册用户可以通过访问欧足联官方网站参与调查,然后提交自己心目中的11人名单(1名门将,4名后卫,4名中场,2名前锋)和教练。经过问卷调查和统计数据之后,欧足联会将结果公布于欧足联的官方网站上。
title: 记录.
content: 卡莱斯·普约尔6次进入最佳阵容;蒂埃里·亨利、伊克尔·卡西利亚斯和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多5次进入最佳阵容;亚历山德罗·内斯塔、史蒂芬·杰拉德、利昂内尔·梅西和约翰·特里4次进入最佳阵容;齐内丁·齐达内、罗纳尔迪尼奥、帕维尔·内德维德、吉安路易吉·布冯、哈维·埃尔南德斯和卡卡3次进入最佳阵容。  蒂埃里·亨利(2001-2004)、史蒂芬·杰拉德(2004-2007)、利昂内尔·梅西(2008-2011)分别连续4年进入最佳阵容。而克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(2007-2011)和伊克尔·卡西利亚斯(2007-2011)则连续5年进入最佳阵容。  巴塞罗那的球员26次进入最佳阵容;AC米兰的球员16次进入最佳阵容;皇家马德里的球员16次进入最佳阵容。  主教练方面,何塞·穆里尼奥4次进入最佳阵容;亚历克斯·弗格森2次进入最佳阵容。
title: 2001年.
content: 主教练:热拉尔·霍利尔,利物浦足球俱乐部
title: 2002年.
content: 主教练: 塞诺尔·居内什 土耳其国家队
title: 2003年.
content: 主教练: 何塞·穆里尼奥 波尔图
title: 2004年.
content: 主教练: 何塞·穆里尼奥 波尔图/ 切尔西
title: 2005年.
content: 主教练: 何塞·穆里尼奥 切尔西
title: 2006年.
content: 主教练: 马尔切洛·里皮 意大利国家队
title: 2007年.
content: 主教练: 亚历克斯·弗格森 曼联
title: 2008年.
content: 主教练: 亚历克斯·弗格森 曼联
title: 2009年.
content: 主教练: 何塞普·瓜迪奥拉 巴塞罗那
title: 2010年.
content: 主教练: 何塞·穆里尼奥 国际米兰
title: 2011年.
content: 主教练: 何塞普·瓜迪奥拉 巴塞罗那

Summary: 欧洲足协年度最佳阵容(UEFA Team of the Year)是由欧洲足联颁发的一个足球奖项,是通过网上问卷调查评选出来的。该奖项始于2001年。欧足联官方网站的注册用户可以根据欧洲俱乐部的球员当年的表现和欧洲俱乐部或欧洲国家队的教练当年所率领球队的战绩来选择自己心目中的11人名单和教练。 2007年,欧足联收到了接近1200万份问卷。

Équipe de l'année UEFA: L'équipe de l'année UEFA est une récompense décernée par l'UEFA grâce à un sondage sur son site officiel. Ce prix a commencé en 2001 pour permettre aux utilisateurs et visiteurs du site Internet de l'organisation de choisir leurs propres onze joueurs et un entraîneur en fonction de leurs performances globales en club au cours de l'année.
恩吉鲁穆德

title: 历史.
content: 本来帕劳的临时首都位于科罗尔。根据1979年颁布的《帕劳共和国宪法》,帕劳将在巴伯尔道布岛建设永久首都,并指令帕劳国会在十年内完成相关工作。新首都的规划工作在1986年展开,由总部位于夏威夷的「夏威夷建筑师有限公司」(Architects Hawaii Ltd.)承建,这家公司之前设计的作品还包括位于帕利基尔的密克罗尼西亚联邦政府大楼。帕劳缺乏工程师和建筑师,大部分建筑材料也需要进口,所以新首都的建设进度很是缓慢。  为了巩固邦交、增进双边关系,中华民国政府在2000年代初向帕劳发放了一笔总值2000万美元的贷款。帕劳政府到这时候才能够恢复新首都的建设工程,并于2006年10月7日举行开幕礼,当时到场观礼的嘉宾共有5000人。新首都耗资4500万美元兴建,设有三座独立的大厦:帕劳国会(立法机构)、司法大厦和行政大厦,中间是一座露天的中央广场。。不久后该国的政府官员也从科罗尔迁往恩吉鲁穆德办公。  2013年《华尔街日报》一篇文章报导,首都政府大楼「不适合当地风土环境」,而且令帕劳债台高筑,之前通风系统还受到霉菌的感染。2011年12月,帕劳国会决议在恩吉鲁穆德开设帕劳第二家邮局(第一家位于科罗尔),不过这家邮局的运作成本超过3万美元,收入(主要来自发售邮票的收入)却只有2000美元,最终在2013年4月该国邮政局长宣布削减开支的同时关闭。恩吉鲁穆德是帕劳唯一一个拥有独立邮政编号(96939)的聚居地,该国其余地区的邮政编号都是96940——根据《自由联合协定》,帕劳的邮政服务由美国邮政负责。  恩吉鲁穆德在2014年7月举办了第45届太平洋岛国论坛的正式开幕礼。然而,当届论坛大部分活动都在科罗尔举行,而「领袖会议」则在贝里琉州举行。

Summary: 恩吉鲁穆德(英语:Ngerulmud)是太平洋岛国帕劳的首都,在2006年取代该国最大城市科罗尔的首都地位。这座城镇位于该国最大的岛屿巴伯尔道布岛上,行政上隶属于梅莱凯奥克州。恩吉鲁穆德位于科罗尔东北处,梅莱凯奥克州首府梅莱凯奥克镇西北处。

Ngerulmud: Ngerulmud est un lieu-dit de Melekeok, la capitale des Palaos, un pays d'Océanie situé dans l'océan Pacifique, à l'est des Philippines. Depuis que Melekeok est devenue le la capitale du pays, Ngerulmud accueille le nouveau bâtiment du Capitole.
高斯差

title: 数学原理.
content: DOG是一个空总额的小波母函数,它从一个窄高斯减去一个宽高斯,是墨西哥帽小波的一个近似。一维情况下它的定义公式如下: formula_1  在二维的情况下(参见高斯模糊): formula_2
title: 细节及应用.
content: 作为一个增强算法,DOG可以被用来增加边缘和其他细节的可见性,大部分的边缘锐化算子使用增强高频信号的方法,但是因为随机噪声也是高频信号,很多锐化算子也增强了噪声。DOG算法去除的高频信号中通常包含了随机噪声,所以这种方法是最适合处理那些有高频噪声的图像。这个算法的一个主要缺点就是在调整图像对比度的过程中信息量会减少。  当它被用于图像增强时,DOG算法中两个高斯核的半径之比通常为4:1或5:1。当设为1.6时,即为高斯拉普拉斯算子的近似。高斯拉普拉斯算子在多尺度多分辨率像片。用于近似高斯拉普拉斯算子两个高斯核的确切大小决定了两个高斯模糊后的影像间的尺度。  DOG也被用于尺度不变特征变换中的斑点检测。事实上,DOG算法作为两个多元正态分布的差通常总额为零,把它和一个恒定信号进行卷积没有意义。当K约等于1.6时它很好的近似了高斯拉普拉斯变换,当K约等于5时又很好的近似了视网膜上神经节细胞的视野。它可以很好的作为一个实时斑点检测算子和尺度选择算子应用于递归程序。
title: 更多信息.
content: 在DOG算法中,它被认为是在模拟视网膜上的神经从影像中提取信息从而提供给大脑。

Summary: 在计算机视觉中,高斯差(英语:Difference of Gaussians,简称“英语:DOG”)是一种将一个原始灰度图像的模糊图像从另一幅灰度图像进行增强的算法,通过DOG以降低模糊图像的模糊度。这个模糊图像是通过将原始灰度图像经过带有不同标准差的高斯核进行卷积得到的。用高斯核进行高斯模糊只能压制高频信息。从一幅图像中减去另一幅可以保持在两幅图像中所保持的频带中含有的空间信息。这样的话,DOG就相当于一个能够去除除了那些在原始图像中被保留下来的频率之外的所有其他频率信息的带通滤波器。

Différence de gaussiennes: La différence de gaussiennes désigne, dans le domaine de la vision par ordinateur, le traitement appliqué à une image en niveaux de gris et consistant en la soustraction d'une version floutée de l'image d'origine à une autre version moins floutée de cette même image. Les images floutées sont obtenues par la convolution de l'image originale en niveaux de gris avec des noyaux gaussiens de variances très proches. Le floutage d'une image par application d'un noyau de flou gaussien supprime les hautes fréquences spatiales. La soustraction d'une image de l'autre préserve l'information spatiale située entre les deux plages de fréquences préservées dans les deux images floutées. Ainsi, la différence de gaussien est comparable à un filtre passe-bande qui élimine toutes les fréquences spatiales sauf celles situées dans un spectre bien défini.
島津忠義

title: 简历.
content: 为伯父岛津齐彬的养子,1858年齐彬去世后成为藩主。不过当时藩政实权由祖父齐兴、生父久光、重臣西乡隆盛以及大久保利通所掌握,忠义本身毫无权力可言。  1858年2月7日,在江户城谒见德川家茂,与家茂偏讳而改名茂久。1859年2月,总称从四位下左近卫少将叙任修理大夫。  明治维新后与长州藩、土佐藩、佐贺藩一同推行版籍奉还。虽然名义上是萨摩藩知事,不过实际上的藩务是由西乡隆盛管理。  1871年废藩置县后被封为公爵。此后在政府的命令下居住于东京,1888年时得到政府许可后返乡回到鹿儿岛。  忠义相当擅长犬追物与马术,对摄影与烟火制作也很有兴趣,拥有许多嗜好的人。1889年2月11日大日本帝国宪法公布当日,德国医学家埃尔温·贝尔兹的日记里,记载着他对忠义穿着洋服及留胡子的样子十分惊讶。从这一点可以看得出忠义对于西洋文化的造诣颇深。  1897年12月26日,以58歳之龄在鹿儿岛市逝世。死后追授勋一等旭日桐花大绶章,翌年1月9日举行国葬。  现在忠义的墓碑仍保存于尚古集成馆内,探胜园有忠义的铜像,墓地则是在岛津氏历代的常安御墓。  |-style="text-align: center; background: #FFE4E1;"

Summary: 岛津忠义(1840年-5月22日-1897年-12月26日)。萨摩藩第12代(最后)藩主、岛津氏第29代当主。为萨摩藩第11代藩主岛津齐彬其弟岛津久光长男。官位从一位、大隅守。勋等勋一等。

Shimazu Tadayoshi (1840-1897): Le prince est un daimyo japonais de la fin de l'époque d'Edo, à la tête du domaine de Satsuma en tant que et dernier seigneur. Durant son mandat, une grande partie de la puissance politique de Satsuma est détenue par son père, Shimazu Hisamitsu.
非線性剪輯

title: 非线性编辑的优势.
content: 非线性编辑是相对传统上以时间顺序进行线性编辑而言,非线性剪辑提供了更灵活的影片编辑方式和简单项目管理等诸多的优点,特别是理论上素材质量不会损失的优点受到欢迎。另外,非线性编辑借助计算机来进行数字化制作,几乎所有的工作都在计算机里完成,不再需要那么多的外部设备,对素材的调用也是瞬间实现,不用反反复复在磁带上寻找,突破单一的时间顺序编辑限制,可以按各种顺序排列,具有快捷简便、随机的特性。
title: 编辑数据.
content: 视频和音频模拟数据首先需要经过转换,然后储存到硬盘或其它数字储存设备,当这些添加的视频或音频数据被导入到剪辑软件中,就能直接电脑中进行编辑。但如果是数字素材则不需要转换这个步骤。
title: 直接访问.
content: 非线性编辑可直接访问的数字视频剪辑的任何视频帧,而不需要通过观看整个片段。可以通过直接输入时间码或描述性元数据访问任何帧。
title: 基本技术.
content: 它利用电脑进行剪接,过程中可有很大的弹性,不一定顺着时序进行。是对视频或音频素材通过随机存取的方式剪辑。非线性剪辑在概念上的影片剪辑或其中使用的“剪切和粘贴”技术类似,但在传统电影剪接的过程中有一个破坏性的过程,电影底片必须被剪断。然而在非线性剪辑的过程中,原始的素材在剪接过程中不会丢失或产生不可恢复的修改。  专业的编辑软件将剪接师的选择记录为“编辑决定列表”,并能与其它编辑软件互换。能保存许多由原始素材文件产生的修改与变化,而不需要储存许多个复本,允许更灵活的编辑。它能通过改变编辑决定列表而改变切口和撤消前一步决定(不需要复制真实的影片数据)。当用上不同特效的时候,也不用担心因为重复编码而产生的画质损失。通过编辑决定列表,剪接师还可以在低分辨率的视频复本上工作。这使在普通个人计算机上快速剪接广播级或高清级的视频成为可能,即使计算机没有足够的能力实时处理如此高质量的高清数据。

Summary: 非线性编辑(英语:Non-linear edit),简称NLE,是一种对视频(NLVE)或音频进行编辑(NLAE)的方法,这种对原始数据进行非破坏性编辑与二十世纪的线性剪辑是相对的。

Montage non linéaire: En vidéo et en audio, un système de montage non linéaire permet un accès direct (dit parfois "aléatoire") sur les images ou les sons sources captés. C'est un montage "non destructif".
朝鮮王朝實錄

title: 概要.
content: 《朝鲜王朝实录》记载了由初代太祖到哲宗的25代国王、472年(1392年-1863年)间历史事实的年月日顺编年体文言文记录。高宗、纯宗两朝的实录一般不被包括在《朝鲜王朝实录》中,若将其包括在内,则包含总共27代君主、519年(1392年-1910年),共1893卷,888册,总共约6400万字。  历代君主在位期间,都有专门的史官负责收集档案,并按日期为顺序记载日常事务。这些记录被称为「史草」,其中包括了外交事务、经济、宗教、气象现象、艺术以及日常生活等。编纂的史官被严格要求必须保持中立性,拥有独立的法律保障。没有任何人有权力阅读史草,甚至连国王都不能这么做。任何史官胆敢泄露或篡改史草的内容,将会被处以斩首的刑罚。如此严苛的规定使的这些史料具有很高的可信度。然而仍有国王试图阅读史草,例如燕山君就曾调查过史草的内容,最终导致了1498年的戊午士祸,一位史官及其他五名官员因参与编写史草而被残酷处决。这次事件使史官采取措施进行检查,以防止国王阅读实录。在朝鲜王朝末期,因为朋党斗争的缘故,敌对朋党掌权后,实录往往会遭到改写或篡改,然而原始版本却保留了下来,证实实录曾遭受过篡改。  史草作为原始资料,记录了国王的所有言行举止。例如,有一次朝鲜太宗在狩猎中坠马,要求不要让史官知道自己坠马之事;然而,史官却将太宗坠马、且要求不要让史官知道这一件事完完全全地写进了实录里。  每当国王去世、世子登基之后,新任国王就会命人整理先王在位时期的史草,将其编纂成实录。  朝鲜王朝前期,《朝鲜王朝实录》正本存放于汉阳(今首尔)春秋馆,副本存放于忠州、星州、全州的史库。在壬辰倭乱时期,忠州和星州史库在倭军的攻击中被毁,春秋馆的《朝鲜王朝实录》正本,则在倭军攻破汉阳的战斗时被烧毁。唯有全州本被送往内藏山中,得以保留下来。  1603年(宣祖三十六年),宣祖下令对依据全州本重新刊行了太祖朝至明宗朝期间13代国王的实录,共印刷了五部。全州本被置于春秋馆。至于其他四部,则在摩尼山、太白山 (韩国)、妙香山、五台山各新设一个史库,用以分别放置这几个版本的实录。  1624年,春秋馆本在李适之乱中佚失,此后未能恢复佚失的内容。摩尼山本部分内容于1636年的丙子胡乱中佚失,1633年,妙香山残本被移藏于茂朱的赤裳山。1678年,摩尼山本被迁移至江华岛的。1905年(光武9年),春秋馆本移存于奎章阁。  1910年日韩合邦后,奎章阁史库被废除,奎章阁本被移交朝鲜总督府收集。1911年,太白山本和鼎足山本也移交朝鲜总督府,赤裳山本收藏于藏书阁,五台山本被“赠送”给东京帝国大学。1923年关东大地震,五台山本大部分被烧毁,剩余74册。1930年,朝鲜总督府将太白山本和鼎足山本送给京城帝国大学;日本投降后,移交韩国,存放于首尔大学。朝鲜战争期间,鼎足山本被朝鲜人民军缴获,依据金日成的命令被转移至朝鲜民主主义人民共和国控制的后方,现存放在金日成综合大学;太白山本则被韩国政府转移至总务处政府记录保存所釜山支所(位于釜山莲堤区巨堤洞)保管,至今仍存放于韩国国家记录院辖下的历史档案馆。  现存的《朝鲜王朝实录》有三个版本: 其他散逸本有21册,合共2,077册。  《朝鲜王朝实录》包括太祖、定宗、太宗直至哲宗的23部实录,以及燕山君和光海君的两部日记(体裁与实录相同)。日本吞并大韩帝国后,朝鲜总督府于1935年组织编纂了《高宗实录》和《纯宗实录》,记载高宗和纯宗两代所发生的事。因是日本殖民者编纂,其史料价值不被大韩民国及朝鲜民主主义人民共和国的历史学家所承认,一般不将它们包括在实录之内。其中《纯宗实录》之后还有《纯宗实录附录》,两者的时间界限是1910年8月29日(日韩合并条约生效日),而附录是到1928年7月6日止(已逝的朝鲜纯宗、纯明孝皇后祔太庙之日)。  《朝鲜王朝实录》关于朝鲜王朝25代君主472年的政治、外交、军事、经济方面的庞大史料,被认为是研究朝鲜王朝的基本史料。《朝鲜王朝实录》中也包含不少有关中国历史、女真历史与日本历史的史料,中国历史学家吴晗曾经编纂《朝鲜李朝实录中的中国史料》一书。  1997年10月,《朝鲜王朝实录》被联合国教科文组织登记为世界纪录遗产(此为韩国用词,中国称为世界记忆项目),亦被列入韩国国宝第151号。  2006年7月14日,东京大学对五台山本的47册残本使用微缩胶片进行数字化,并将原件归还给首尔大学奎章阁。
title: 出版.
content: 1953年,《朝鲜王朝实录》由日本学习院东洋文化研究所影印出版,共五十册,该版《朝鲜王朝实录》未包含〈高宗实录〉和〈纯宗实录〉。  1959年,《朝鲜王朝实录》中的〈高宗实录〉和〈纯宗实录〉由中国科学院和朝鲜科学院合作根据“金柜秘本”影印出版。  朝鲜文版《朝鲜王朝实录》由朝鲜社会科学院民族古典研究所翻译出版。
title: 史料价值.
content: 《朝鲜王朝实录》是研究朝鲜王朝政治、经济、社会、文化的重要史料。除此之外,《朝鲜王朝实录》中还包含了大量有关外国或外族的资料,包括中国(明与清)、女真、日本、琉球、东南亚及欧美诸国等,是研究东亚国际关系的重要史料。  值得一提的是,《朝鲜王朝实录》对女真族的记载最为详细,比起《明实录》或中国其他史书对女真族的记载还要完整。《朝鲜王朝实录》可说是一般研究女真历史文化的重要史料。  在〈世宗实录〉中,叙述「前朝之际,倭寇兴行,民不聊生。然倭人不过一二,而本国之民,反著倭服,成党作乱。」〈太宗实录〉又写「或时,反倭为寇。」纪录寇边的倭寇,其组成实以朝鲜人为主。

Summary: 《朝鲜王朝实录》是朝鲜王朝《太祖大王实录》到《哲宗大王实录》472年的历代实录统编,第151号韩国国宝。《朝鲜王朝实录》是大韩民国对该史料的称呼,朝鲜民主主义人民共和国称其为《朝鲜封建王朝实录》,有些中国、日本学者也将其称为《李朝实录》。自1990年代开始,韩国基金会将其翻译成现代韩文并进行数字化。1997年10月,《朝鲜王朝实录》登录为世界纪录遗产。韩国国史编纂委员会在1993年完成《朝鲜王朝实录》翻译成韩文,2006年提供原文(汉文)和韩文本的网络阅览服务,并预计在2033年完成英译本。

Annales de la dynastie Joseon: Les annales de la dynastie Joseon () ont été tenues de 1413 à 1865 et comprennent 1893 volumes écrits en caractère chinois. Ces annales sont inscrites au registre « Mémoire du monde » de l'UNESCO et font partie de la liste des trésors nationaux coréens (N° 151).
西遊補

title: 赏析.
content: 《西游补》卷首乃接续吴承恩的《西游记》第六十一回〈孙行者三调芭蕉扇〉后开始写起,故事是主角孙悟空外出化斋为鲭鱼精所迷惑,进入梦境中的“新唐国”,“拟寻秦始皇借驱山铎,驱火焰山,徘徊之间,进万镜楼,乃大颠倒,或见过去,或求未来,忽化美人,忽化阎罗”,后经虚空主人呼喊,始离梦境。  《西游补》这部作品实际上是对明末腐败政治的一种讥讽,鲁迅说:「惟其造事遣辞,则丰赡多姿,恍惚善幻,奇突之处,时足惊人,间以俳谐,亦常俊绝,殊非同时作手所敢望也。」(《中国小说史略》)。  此书于2010年由友丰书社在法国印刷出版,由André Segarra 和熊航(Xiong Hang)翻译,六小龄童作序言。  一字概括全文曰清,句句都是明亡清兴意象,竟出崇祯13年!西游补如的确发表于崇祯13年也就是1641年的话,那么这部小说除了在梦的解析方面为西方推崇之外,貌似讲斩断情缘的它实际上也预言了满清入关和朱明灭亡,属后验的“梦谶”一类。如果用NLP词频统计,这部小说大量的涌现模式就是和青绿碧有关的词语,鲭鱼、青青世界、绿水、青镜、池边碎玉、翡翠殿、青青春野、青竹帚、青尘、碧衣使者、情妖和文末的清浊之论、悟清都是清的意向,不胜枚举。大量出现的绿竹,绿珠,绿玉,绿水,绿春、鸭头绿(推背图中满清崛起之像)也是补充,青色大量涌现在儿童说的百色和文末的五色旗战中(八旗?)。而开篇的牡丹不红,丹花落尽看似阳明六祖禅风,其实暗喻朱明将尽,类似意象还有日半山、小月王、出新唐、灵霄殿被凿空滚落。不消四年换皇帝,也是被后来历史验证(崇祯1644年上煤山)。  审秦桧段落、特别是赤心鬼饮下血酒杀奔凡间也暗示了宋金局面重来,包括自毁长城和所谓天回金气合(清为后金)。骊(日月丽天)山寿短只因为驱山铎(驿卒闯王)、变作个“皇帝坟墓”。打着明黄旗的杀青将军死在对垒青旗的阵前,鞑子隔壁的新古人两边反复,鞑骚难耐,是吴三桂意象无疑(两个老公的西施唱:吴王,玉关红颜,骂项羽:“顽贼!你为赫赫将军,不能庇一女子,有何颜面坐此高台!”)。宫门账目一段为后世辽饷练饷的意像。  西游补预言的是一个异言异服者拿斩的新唐时代,2018年末新时代读这个1641年的中国梦,仿佛从一个镜中坠入另一个。戏文将散,高唐梦醒,“古人世界原系头风世界隔壁” “万镜楼” ““蛀镜虫””俱有深意,书不尽言,留待他日。
title: 章回目录.
content: 第一回 - 牡丹红鲭鱼吐气 送冤文大圣留连 第二回 - 西方路幻出新唐 绿玉殿风华天子 第三回 - 桃花钺诏颁玄奘 凿天斧惊动心猿 第四回 - 一窦开时迷万镜 物形现处本形亡 第五回 - 镂青镜心猿入古 绿珠楼行者攒眉 第六回 - 半面泪痕真美死 一句苹香楚将愁 第七回 - 秦楚之际四声鼓 真假美人一镜中 第八回 - 一入未来除六贼 半日阎罗决正邪 第九回 - 秦桧百身难自赎 大圣一心皈穆王 第十回 - 万镜台行者重归 葛藟宫悟空自救 第十一回 - 节卦宫门看账目 愁峰顶上抖毫毛 第十二回 - 关雎殿唐僧堕泪 拨琵琶季女弹词 第十三回 - 绿竹洞相逢古老 芦花畔细访秦皇 第十四回 - 唐相公应诏出兵 翠绳娘池边碎玉 第十五回 - 三更月玄奘点将 五色旗大圣神摇 第十六回 - 虚空尊者呼猿梦 大圣归来日半山
title: 章回大纲.
content: 第一回-  孙悟空师徒四人,自离开火燄山后,来到一处满是牡丹的山路,遇到一群百姓,唐僧原本要绕道而行,却被孩子们纠缠,悟空心急之下打死一班老弱妇孺,悟空忏悔不已,原本打算要向唐僧赔罪,反而看到唐僧与两位师弟正在睡觉,悟空心想逃过一劫,便独自向西边化饭。  第二回-  孙悟空走着走着,来到了一座大城池前面,看见一面锦旗后吓了一大跳,不知不觉来到了「新大唐」,悟空心有怀疑,于是上至天庭欲查究竟,没想到却吃了闭门羹,还被酸了一顿,悟空心一决,决定走进城池探探虚实。  第三回-  孙悟空轻易地飞过重楼叠院,走到一处,刚好听到天子与众官的对话,得知天子欲派大将抓唐僧回来做大官,悟空心急,翻出城门欲赶回去,顿时听到天上有一群人在说话,细问之下,才知是一群称为「踏空儿」的人在凿天,而且还发现起因跟自己有关。  第四回-  孙悟空转身一跳,不巧直接撞上一座城池,城门上写着「青青世界」,城门内空无一人,反而意外进入由宝镜砌成的琉璃楼阁,阁楼内的每面镜子,都印照出不同的世界,悟空挑了一面镜子「天字第一号」看起,里面的人正好在放榜...  第五回-  孙悟空看了「天字第二号」后,随即进入镜中的「古人世界」,欲寻查秦始皇的下落,结果遇到了绿珠、西施等人,自己还被误认成虞美人,而且是项羽之妻,又正好碰上绿珠姑娘宴客、饮酒吟诗,悟空心怕耽误了路程,装病急忙离开。  第六回-  孙悟空遇到了项羽,悟空变成虞美人后,用计让项羽亲手把真的虞美人杀了,一连耍得项羽团团转。  第七回-  孙悟空从项羽口中得知秦楚的状况,也得知秦始皇的下落,竟然要从「古人世界」跑去「懵懂世界」找他,途中还要经过「未来世界」。  第八回-  孙悟空进入「未来世界」不久,一遇当年西去取经路上打死的六个贼匪。因缘际会下受人之托,当半日阎罗审正邪,第一个要被审罪的人竟是秦桧...  第九回-  孙悟空每看一则秦桧的罪状,便对秦桧用一次刑,荆棘刑、掌嘴、上刀山、碓成细粉、滚油海、挨铁鞭、锯成万片、背铁泰山,悟空还认岳飞为师父。  第十回-  孙悟空让秦桧变成一摊血水,并且送别岳飞后,悟空离开了鬼门关。来到了一间「新古人饭店」,悟空透过店主人-新古人的帮忙,回到了万镜楼,悟空想离开楼阁却被困住,幸好最后是悟空的真神救了自己一次。  第十一回-  孙悟空走到了一个门前,门上的石板写着「节卦宫」,此宫复杂无比,悟空不敢大意,便拔一搓毫毛,令毫毛者一探究竟...  第十二回-  孙悟空在「关雎水殿」看到了唐僧和小月王,原想带唐僧离开,但为了弄清小月王的来历,悟空躲在暗处观察...  第十三回-  孙悟空发怒地乱敲乱打,殿内却没人有反应,好像听不见似的。悟空碰巧撞见一个老翁,两个人意外地聊开...  第十四回-  唐僧不仅当上将军,还有了妻室,放弃西去取经,写了两封离书,把八戒和悟净给赶走了。  第十五回-  孙悟空一见唐僧成为将军,摇身一变为一将士混入其中,连被赶走的八戒也跑进了军队之中,唐僧点将之后,随即出兵西戎,小月王也带兵助阵,没想到小月王、唐僧接连被杀,军心大乱。  第十六回-  孙悟空正要大开杀戒时,虚空尊者突然出现,助悟空脱离鲭鱼精布下的梦境,并得知鲭鱼精原来和悟空同年同月同日同时出世,天地初开的半清半浊,造就悟空为正,鲭鱼为邪,鲭鱼精化为人身后,用计让唐僧收为新徒弟,幸好悟空一眼看穿,打死了鲭鱼精。

Summary: 西游补,神魔小说,又名新西游记,全书共十六回,是明末董说的作品,被认为是世界上第一本意识流小说。

Complément au Voyage vers l'Ouest de Wu Cheng'en: Complément au Voyage vers l'Ouest de Wu Cheng'en (en chinois : 西遊补, pinyin Xiyou bu) est un roman publié par Dong Yue au début de la dynastie Qing. Le récit comporte 16 chapitres et, comme son nom l'indique, complète "Le Voyage en Occident" de Wu Cheng'en.
胶莱河

title: 历史.
content: 元世祖时期为南粮北调接济京师,当时大运河尚未恢复开通,需要海运漕粮至京师。由于当时航海技术落后,航线贴近海岸线,在成山角由于风浪大易于漂没。因此于1280年开凿胶莱运河,莱人姚演被任命为总管,调益都、淄博、宁海兵万人、民夫万人开凿运河。1282年7月,自胶州陈村海口至掖县海仓口的主体工程初告竣工,南北两河联成一体。1283年,元世祖再令扩开,北引平度白沙河,南引平度南村东沽河,西导入运河,以壮水势。1285年,河道运粮水手军人达2万,船1000艘,岁运粮米60万石。因造船技术与航海技术的进步,海运航线逐步远离沿岸航行,1289年朝廷停止胶莱漕运,胶莱河废。  另据《明史》卷68《河渠志五·胶莱河条》有记载:“胶莱河,在山东平度州东南,胶州东北。源出高密县,分南北流。南流自胶州麻湾口入海,北流经平度州至掖县海仓口入海。议海运者所必讲也。至元十七年,莱人姚演献议开新河,凿地三百余里,起胶西县东陈村海口,西北达胶河,出海仓口,谓之胶莱新河。寻以劳费难成而罢。”由此可见,元代所谓开通胶莱河也只是动议,并没有真正付诸施工。  明嘉靖二十年(1541年)王献主持全面疏浚胶莱运河,引张鲁河、白河、现河、五龙河诸水,以增加胶莱运河的水势。同时建海仓口、新河、杨家圈、玉皇庙、周家、亭口、窝铺、吴家口、陈村九闸,以调节河道水位,并"置浮梁,建官署以守"。迄今现存九座水闸之一的用于连接石块用的铁锔扣(蝴蝶结形状,打成或铸成的锔子,用来固定两块石材防止被大水冲开)。据《明史》卷68《河渠志五·胶莱河条》有记载:王献开河,“由(胶州)麻湾抵(莱州)海仓才三百三十里,由淮安逾(胶州湾沿岸的)马壕抵直沽,才一千五百里,可免绕(成山角)海之险。元人尝凿此道,遇石而止。今凿马壕以趋麻湾,浚新河以出海仓,诚便。”王献“乃于(元朝)旧所凿地迤西七丈许凿之。其初土石相半,下则皆石,又下石顽如铁。焚以烈火,用水沃之,石烂化为烬。海波流汇,麻湾以通,长十有四里,广六丈有奇,深半之。由是江、淮之舟达于胶莱。逾年,复浚新河,水泉旁溢,其势深阔,设九闸,置浮梁,建官署以守。而中间分水岭难通者三十余里。时总河王以旗议复海运,请先开平度新河。帝谓妄议生扰,而献亦适迁去,于是工未就而罢。”可见,这次开河,虽然打通了胶州湾马家壕的岩石河段,但中间分水岭三十余里仍然未能开通。  隆庆五年,给事中胡槚就胶莱运河事上奏:“(王)献所凿渠,流沙善崩,所引白河细流不足灌注。他若现河、小胶河、张鲁河、九穴、都泊皆潢污不深广。胶河虽有微源,地势东下,不能北引。诸水皆不足资。上源则水泉枯涸,无可仰给。下流则浮沙易溃,不能持久。扰费无益。”山东巡抚梁梦龙亦言:“献占执元人废渠为海运故道,不知渠身太长,春夏泉涸无所引注,秋冬暴涨无可蓄泄。南北海沙易塞,舟行滞而不通。”  平度姚家至窝铺段是南、北胶莱河的分水岭,河道顺直堤防齐正。洪水期南胶莱河水较大时流向北胶莱河,当北胶莱河水位高于南胶莱河的水位时,则流向南胶莱河;当南、北胶莱河同时涨水时则水流缓慢。降水量多的年月,因水泄滞缓,堤顶会出现漫溢的现象。  由于水患严重,1948年、1949年中华人民共和国成立前,山东共产党政府就两次组织疏浚了自分水岭以下的50里的北胶莱河道并对历来严重滞洪的杨家圈牛轭形大弯河道裁弯取直。1953年到1965年,连续进行了六次大规模的疏浚河道、加固堤坝。1973年至1976年,昌潍地区组织平度、昌邑、高密三县民工,合力疏凿加深加宽了下游河道,并在新河镇以西建立一座高大壮观的蓄水防(海)潮大闸,加上此时平度境内新开的排涝的人工河泽河完成,胶莱河流域得到了彻底治理。

Summary: 胶莱河是中国山东省境内的一条河流,流经昌邑市、莱州市、高密市、诸城市、平度市、胶州市诸县市。胶莱河干流总长约130千米,流域面积5478.6平方千米。胶莱河在平度市万家镇姚家村分水岭为界南北分流,向北流入莱州湾,向南流入胶州湾。超过100平方公里的支流有泽河、淄阳河、白里河、昌平河、白沙河、三苗家、龙王河、现河、胶河、墨水河。胶莱河现在排水泄洪,但当地群众仍有运河、运粮河之称。

Jiaolai (fleuve): Le Jiaolai (chinois simplifié: 胶莱河 ; chinois traditionnel : 膠萊河 ; pinyin: "jiāo lái hé") est le principal cours d'eau de la province chinoise du Shandong. Il se jette dans la mer Jaune au niveau de la péninsule du Shandong, au nord dans la baie de Laizhou, au sud dans la baie de Kiautschou.
胶东半岛

title: 历史.
content: 胶东地区古为东夷, 胶东地区的先民把鸟类和太阳视为其氏族的图腾而加以顶礼膜拜,这在长岛北庄遗址出土的陶器及其纹饰等发现均有体现。 蚩尤战败,东夷遗民在亡国后,经过今天辽东半岛和山东半岛中间的路桥迁移至辽宁和朝鲜半岛,建立箕子朝鲜高句丽百济。留下来的东夷人叫莱夷后被齐国征服,在齐桓公治理区域下,堪称春秋五霸之首。 金元时期,山东大部分地区历经战乱人口骤减,经济文化遭到严重破坏。唯有当时胶东地区损失较小,保留了东夷的人种和文化。在明朝初年一部分登州府和莱州府的居民迁移至山东西部。 清朝末年至民国时期山东掀起了巨大的闯关东热潮,胶东地区因为方便走海路去关东,有大量人民移民东北。对东北的人口构成和地域文化造成了重大影响。
title: 经济.
content: 对于以黄河、长江为中心的人而言,胶东地区乃是天之尽头,经济长期落后于中原;然而正因为其徧隅一方,造就其在公元前八世纪春秋时代,齐桓公治下,管仲变法时期的强盛,更被现代经济学家吴晓波称之为中国史上第一场经济变革。因此在经济理念和大胆创新方面,都可算是中西历史上的先驱,吴晓波甚至把这个经济改革定位为"观念的优先往往比资源的优先更为重要"。然而正因为其地处海滨,胶东半岛的渔业和煮盐业,在春秋时代已具备与其他诸侯国出口的贸易规模。清朝后期,烟台(芝罘)、青岛、威海卫等地的近代文明开化地区,源源不断的向胶东其他地区及山东内陆输出文明秩序。民国以来,胶东半岛更成为中国东北的海运重地,以其沿海港口众多,有利对外贸易,经济发展率领先山东其他地区。近年来,更通过对韩国、日本的密切贸易,及利用侨资发展乡镇企业,人民生活有较大提高。
title: 语言.
content: 胶东地区使用的方言为胶辽官话(以烟台话、威海话为代表),与山东其他地区方言有较大差别,而与辽东半岛的大连方言相近。正因如此,胶东地区(尤其是烟台地区)民众相互间有较强的身份认同,往往对外称自己为胶东人,而非山东人,或烟台人,威海人。
title: 饮食.
content: 胶东菜以福山菜为代表,擅长烹饪海鲜,煲制鲜汤。

Summary: 胶东半岛,简称胶东,古为东夷地区。狭义指中国山东省境内胶莱河以东地区,包括烟台、威海全部和青岛的东部,是山东半岛的主要部分,北面与辽东半岛隔渤海湾相望。

Péninsule de Jiaodong: La péninsule de Jiaodong () dans la province chinoise du Shandong constitue la plus grosse partie de la péninsule du Shandong. Elle se situe à l'est du fleuve Jiaolai et comprend les municipalités de Yantai (),Weihai () et Qingdao ().
岳阳楼

title: 历史.
title: 三国两晋南北朝.
content: 岳阳楼前身为三国东吴名将鲁肃所修阅军楼。东汉建安二十年(215年),孙权与刘备争夺荆州,大将鲁肃率军驻守战略要地巴丘,运用东吴历来重视的“夹水口立坞”的战术,构筑城堡,在洞庭湖操练水军,作为屯军备战的营垒。鲁肃在濒临洞庭湖处,建造了检阅水军的阅军楼,此即今岳阳楼前身。  两晋、南北朝时期,阅军楼改称巴陵城楼,虽仍侧重于军事上的需要,但那壮阔绮丽的风光,已为诗人吟咏。南朝诗人颜延之《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼》诗,即有“清氛霁岳阳,曾晖薄澜澳”的佳句。这是中国诗歌史上第一首吟咏岳阳楼的诗。
title: 唐朝.
content: 唐朝时,巴陵城楼始称为岳阳楼。到这时,岳阳楼已被辟为宴席之地。因岳州是长江流域重要港口城市,交通发达,又有楼台胜景,“迁客骚人,多会于此”。唐开元四年(716年),中书令张说贬官岳州,常会文人登楼赋诗。嗣后,张九龄、孟浩然、贾至、李白、杜甫、韩愈、刘禹锡、白居易、李商隐等风邀云集,接踵而来,留下许多语工意新的名篇佳作。杜甫的《登岳阳楼》,更是千秋绝唱。
title: 宋朝.
content: 北宋,岳阳楼在滕子京重修、范仲淹作记之后开始名闻天下。庆历四年(1044年),环庆路都部署兼知庆州滕子京因被诬告滥用公使钱被贬知岳州。滕上任后,于庆历五至六年重修岳阳楼。据司马光《涑水记闻》记载,滕子京向民间欠钱不还者讨债,讨来的钱一万缗,都用于修建岳阳楼。岳阳楼建成后,滕子京并邀请范仲淹作《岳阳楼记》,还请尹洙写《岳州学记》,请欧阳修写《偃虹堤记》。县志记载,新修的楼台规模宏大,极为壮丽。《岳阳楼记》通篇仅360余字,然其内容博大,气势磅礴,借景议人,堪称绝响。名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”即出此中。名楼得名记,名声益彰。此后,历宋元明清,代有游人吟咏,不乏佳作。
title: 破坏与修复.
title: 清朝至中华民国.
content: 康熙二十七年(1688年),岳阳楼毁于大火。康熙四十年(1701年),知府孙道林重修岳阳楼,但尚未竣工时就被洪水冲塌,直至乾隆初年一直无楼。  乾隆五年(1740年),经湖广总督班第奏准,拨舵杆洲岁修银六千多两修缮岳州城,并重修岳阳楼,由岳州知府田尔易、巴陵知县张世芳承建。湖广总督谢济世写有《重建岳阳楼记》。文中称“购石楠以造之,其高五丈,其制三层,通费白金六斤有奇,明年而告竣。”  乾隆七年(1742年),黄凝道新任岳州知府,次年对岳阳楼进行过小规模的修葺,并遣使去京请大书法家、刑部尚书张照书写范仲淹的《岳阳楼记》,即“《岳阳楼记》雕屏”,成为后世珍贵文物,现悬挂于岳阳楼二楼。  光绪六年(1880年),张德容主持重修岳阳楼,这是岳阳楼千年来规模最大的一次工程建设。这次重修从稳固楼基出发,将楼体后移了六丈多。楼顶的玻璃筒瓦全用桐油石灰调拌,隔瓦则以铁铆连结,十分牢固;楼前的石砌泊岸和城墙上的雉堞,都用糯米粉调细瓷灰修砌,刀斧不能入。此次改建,不仅稳固了楼基,而且改善了布局。 清末,由于年久失修,岳阳楼已是“墙穿瓦败,四壁空存,重门徒启”。民国初虽有小修小补,但由于屡遭兵祸,破坏愈烈。  民国21年(1932年),湖南省主席何键提请湖南省政府委员会常委会议决:拨款1万元,作为岳阳楼的修建经费,缺额由岳阳县县长就地设法劝募。重新修葺时,将屋顶大琉璃瓦更换为中琉璃瓦,更换了楼身中的部分腐朽木料,并将一周四周未坏的窗棂门扇集中于正面,其余三面改砌砖墙。主楼内外陈设,均按旧制未变。竣工时,由何键书写“岳阳楼”匾额,悬挂于三楼正面檐下。本次大修,共计耗费银洋3万元,其中省政府拨款12000元,各界捐赠18000元。
title: 中华人民共和国至今.
content: 中华人民共和国成立后,岳阳楼曾有多次维修。  1950年4月,在岳阳楼南侧地坪建革命烈士纪念亭,同时首次拨款对岳阳楼及其辅亭进行维修。10月20日,纪念亭落成,岳阳楼一带被辟为观览风景、凭吊革命烈士之地。  1966年9月,文化大革命爆发不久,岳阳楼管理所机构瘫痪,岳阳楼公园被改称为“人民公园”,部分文物遭到破坏。至1969年,因管理不善,连年失修,楼内出现多处损坏。1970年初,湖南省革命委员会常委决定拨款维修岳阳楼。至1984年全面维修工程竣工,历时14年,为清光绪六年(1880年)以来最大的一次岳阳楼修葺工程。大修后的岳阳楼,保存了55%以上构件原物,并加固楼基,防治白蚁,消除隐患。一楼民国时加砌的三面砖墙换为明清式样的贴金雕花门窗。二楼镶嵌有清书法家张照书《岳阳楼记》雕屏原物。三楼镶嵌毛泽东书杜甫《登岳阳楼》诗雕屏。史学家刘大年为大修后的岳阳楼纂联云:“鲁肃兵轻,范公文远,万般气象观今日;滕王歌歇,黄鹤踪杳,十面湖山上此楼。”  1991年4月2日,岳阳楼景区建设委员会和资金筹集委员会成立。1992年8月15日,小乔墓迁地重修工程动工,在岳阳楼公园北端修建墓堆、墓庐,同年12月完成小乔墓景点基础挡土墙工程。1993年8月8日,新建的小乔墓向游客开放,岳阳楼景区增加一个新的景点。  时至今日,岳阳楼有时亦会进行小规模修葺,以修补因自然原因造成的较小损坏。
title: 结构.
title: 主楼.
content: 岳阳楼主楼高19.42米,进深14.54米,宽17.42米,占地251平方米,为三层、四柱、飞檐、盔顶、纯木结构。楼中四根楠木金柱直贯楼顶,周围绕以廊、枋、椽、檩互相榫合,结为整体,整栋楼没有使用一根铁钉。楼顶承托在如意斗拱上。曲线流畅,陡而复翘,宛如古代武士的头顶,称为盔顶。岳阳楼是目前中国最大的盔顶建筑。
title: “五朝楼观”.
content: 岳阳楼在不同的历史时期曾被按照当时的建筑特点修改和重建。在今岳阳楼公园中,有按照古画和资料书籍复原的历朝历代岳阳楼模型,称为“五朝楼观”,可作为研究历代岳阳楼建筑样式的参考。  “五朝楼观”模型全部采用黄铜铸造,各朝代模型尺寸特点如下:

Summary: 岳阳楼是一座位于中国湖南省岳阳市古城西门之上的古城楼,下临洞庭,前望君山,北倚长江,主要因范仲淹《岳阳楼记》而闻名,有“洞庭天下水,岳阳天下楼”的盛誉。岳阳楼始建于公元220年前后,其前身相传为三国时期东吴大将鲁肃的“阅军楼”,西晋南北朝时称“巴陵城楼”,中唐始称“岳阳楼”。岳阳楼是江南三大名楼中唯一的一座保持原貌的古建筑。1988年1月被国务院确定为全国重点文物保护单位,2001年被评定为国家5A级景区。

Tour de Yueyang: La tour de Yueyang () est une tour ancienne, située dans la Ville-préfecture de Yueyang dans la province du Hunan sur les berges du lac Dongting, en République populaire de Chine.
西樵山

title: 地质形成.
content: 珠江三角洲在四五千万年之前是一个古海湾,当时有一次火山爆发喷出大量熔岩,在海水中凝结后,形成一个锥形山体,这就形成了西樵山的雏形。以后在旧山体上又出现了几次熔岩的喷发,这就形成了现在的72峰。经历了几千万年之后,珠江三角洲才逐渐冲刷而成,西樵山也变成了平地突起的一座死火山,并在山上逐渐长满了各种植物,变得现在这样风光秀丽。
title: 自然景色.
content: 西樵山最有特色的景色是奇峰怪石和流泉飞瀑。西樵山共有72峰,主峰是海拔346米的大秤峰,整个峰群在珠江三角洲百里平川的平原中拔地而起,直耸空庭,清幽秀丽。西樵山上还有42洞和无数的奇崖怪壁,比较有名的是九龙岩、冬菇石、燕岩等,姿态万千,精美绝仑。西樵山林深苔厚,岩石裂隙纵横,储水丰富,共有232处泉眼和28处瀑布,比较有名的是“云崖飞瀑”和“飞叶清泉”。其中清朝的时候,“云崖飞瀑”还是广州的“羊城八景”之一,被称为“西樵云瀑”。
title: 人文背景.
content: 西樵山是新石器时代珠江三角洲主要采石场和石器制作场,是华南地区唯一大型古石器制作场,史学界称为“西樵山文化”。自古便有“南粤名山数二樵”之誉。西樵山早在6000-8000年之前就有人类活动,并创造了“双肩石器文化”,其打造的细石器和双肩石斧精细实用,深刻的影响了珠江流域的原始文明,被誉为“珠江文明的灯塔”,广东省四大名山之一。东晋时,西樵山是全国道教中心之一,明清两代为佛道并存之地。明朝和清朝,包括湛若水、何白云在内的一大批文人相继隐居西樵山,在此探求理学,吟诗作画,湛甘泉、方献夫、霍韬、陈白沙等在西樵山开坛讲学、研究理学,使西樵山获得了“南粤理学名山”的美誉。而当中最有名的莫过于康有为,年青的他正是从西樵山出来,开始开拓他的维新大业。西樵山还是以黄飞鸿为代表的“南拳文化”的发源地,黄飞鸿一百多年前诞生于此地,苦炼武功,修心养德,成为武术界的一代宗师。现代,也有不少文人墨客如秦牧、黄施民等都在此留下赞美的诗句。
title: 文化特色.
content: 西樵山的宗教文化是以佛教、道教和儒教相融合的,景区有一尊高达61.9米的世界第一观音座像,耸立在西樵山的第二高峰——大仙峰上。西樵山的民俗文化是以广府文化为代表的,山下村人的婚嫁习俗和生活习俗都非常特别,充满古朴的民风,“半山扒龙舟”,“阿婆扒龙舟”、“新年狮艺”等是当地最有特色的民间艺术。西樵山的饮食文化为正宗的粤菜文化,以西樵鱼生和豉汁浸鱼头为代表的全鱼宴和西樵蛇餐是西樵粤菜当中最有名气的两套菜,而野菜是西樵的另一种山野特色,西樵野菜有走马风、紫贝菜、佛手瓜等。此外,西樵山的竹子文化、茶文化、陶文化、中药文化等都是当地非常有代表性的文化。
title: 景区.
content: 现在的西樵山共划分为十大景区,分别为樵山上下,云海莲台(南海观音文化苑)、黄大仙圣境园、黄飞鸿狮艺武术馆、白云洞、天湖公园、碧玉洞、翠岩、石燕岩、九龙岩、四方竹园等。西樵山的票价为50元,一票即可游遍以上景点。景区附近有星级酒店七家,其中云影琼楼酒店(四星)、西樵山大酒店(三星)、金泉酒店(三星)、西岸迎宾馆(三星)等均为三星以上。在广东省汽车客运站、广州市汽车站、芳村车站、广州流花宾馆、广州市芳村坑口地铁站、佛山汽车站等地方均有专线车直达西樵山或西樵汽车站。

Summary: 西樵山, 是一座具有四五千万年历史的死火山,位于中国广东省佛山市南海区的西南部,距广州市68公里,是国家重点风景名胜区、国家森林公园和国家地质公园。西樵山总面积14平方公里,共有72峰,主峰346米。西樵山不单止自然风光秀丽,而且文化底蕴深厚,有“珠江文明的灯塔”、“南粤理学名山”等美誉。

Mont Xiqiao: Le mont Xiqiao (chinois simplifié : 西樵山 ; chinois traditionnel : 西樵山 ; pinyin : "xi qiáo shān") est un volcan éteint, situé dans la province chinoise du Guangdong, dans le district de Nanhai de la ville-préfecture de Foshan.
莫德斯特·穆丁加

title: 记者生涯.
content: 穆丁加于其记者生涯早期创办了《潜力报》。保护记者委员会将《潜力报》描述为「饱受战争蹂躏的刚果民主共和国中唯一一份独立日报」。而根据穆丁加本人指出,《潜力报》的目的是促进经济发展和宣传民主。  穆丁加因创办独立日报《潜力报》,并多番报道政府禁止的新闻,因此曾多次遭恐吓、威胁、逮捕、以及被判入狱。于1992年,在蒙博托·塞塞·塞科(Mobutu Sésé Seko)的独裁统治期间,《潜力报》的办工室曾多次遭炸弹袭击。于1998年,穆丁加更因为发表了一篇关于反对派领袖艾蒂安·齐塞凯迪(Étienne Tshisekedi)被软禁在家的报道后,而被政府逮捕。于2000年1月,他在纽约市采访联合国安全理事会会议期间,被时任刚果民主共和国总统洛朗-德西雷·卡比拉的顾问袭击。  于2000年11月,他获保护记者委员会授予CPJ国际新闻自由奖。该奖项旨在表彰面对攻击、威胁或监禁时,仍然愿意捍衞新闻自由的人。而保护记者委员会在授予他奖项后,将他描述为「一位不懈地倡导人权的人」和「一位能够鼓动非洲记者去继续与强权战斗,并去争取言论自由和更好的政府的新闻工作者。」。
title: 政治生涯.
content: 于2003年,即第二次刚果战争结束后,穆丁加便担任过渡政府中的媒体权威,直至2006年为止。  现在,穆丁加是国家议会的参议员,并且是支持现任总统约瑟夫·卡比拉的政党总统多数派联盟(Alliance of the Presidential Majority)的党员。于2010年3月,他引入了关于传媒的法例,目的是厘清扎伊尔之声对媒体的垄断结束后的新闻自由。

Summary: 莫德斯特·穆丁加(),是刚果民主共和国的一位记者及参议员。他也是刚果民主共和国日报《潜力报》()的发行人。

Modeste Mutinga: Modeste Mutinga Mutuishayi est un homme politique et un homme d’affaires du Congo-Kinshasa. Il est sénateur et membre de l’AMP.
慈善星輝布公仔

title: 剧情简介.
content: 故事叙述一对兄弟,Walter 和 Gary,他们是布偶 show 的 fans。某天他们以及 Gary 的女友 Mary 到洛杉矶度假,自然也希望来到布偶 show 当年的戏院,却意外发现石油大亨 Tex Richman 要铲平戏院,因为戏院下被发现蕴藏着丰富的石油。Walter 三人找到了青蛙 Kermit,告知石油大亨要铲平戏院。不过由于布偶 show 停演多年,昔日的明星四散各地:Miss Piggy 是巴黎的时尚生活编辑,Animal 去接受情绪管理的治疗。他们须把所有布偶明星都找回来,拯救昔日的戏院。
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度高达96%,平均分为7.9。  爽报的敬璜表示,故事,简单到不能再简单,题材分明是给大人看的,但剧本的智慧,却停留在三十年前的七岁小朋友程度。这个年代连新闻也有动画,纵使真人男女主角用尽脸部每一吋肌肉投入演出,也不能吸引到小朋友的眼球,大人观众也会嫌闷。唯一感动,莫过于是青蛙却迪回到舞台,拿起吉他唱《Rainbow Connection》,乐队扮演Nirvana也好笑,猪小姐到巴黎变成《穿Prada的恶魔》,喜剧感爆灯。不过,高潮位是坏人自动变好,拱手相让片场地,世界有这么美好。

Summary: 《慈善星辉布公仔》(英语:The Muppets)于1976年开始在美国电视推出的The Muppet Show,风靡许多观众。迪士尼在2004年买下布偶的版权,在2011年推出本片。美国于2011年11月在戏院上映,香港于2012年1月上映。

Les Muppets, le retour: Les Muppets, le retour ou Les Muppets au Québec et en Belgique est un film américain réalisé par James Bobin, sorti en salles aux États-Unis le et directement en DVD et Blu-ray, le en France.
蜘蛛絲

title: 性质.
content: 蜘蛛丝以其强韧的物理性质闻名。蜘蛛丝的强度(单位截面积下的张力)比高品质的钢还大,且和许多人造之芳香族聚醯胺纤维之强度不相上下,如特威隆纤维或克维拉纤维等。更重要的是,蜘蛛丝的质量极小:能环绕地球一圈长度的蜘蛛丝之质量仍不达500公克。  蜘蛛丝亦具有极佳的延展性,可以延伸其长度至原长度的140%仍不断裂。蜘蛛丝可以在摄氏零下40度的温度仍维持高强度。蜘蛛丝的韧性(单位体积下断裂所需之能量)极大且与当今商业贩售之人造芳香族聚醯胺纤维(如芳香性尼龙)相提并论,而此人造纤维则是现代人造聚合纤维科技的工业基准点之一  另外,蜘蛛丝还可以进行方向性的集水,使水在纳米纤维节点周围不断凝结,然后被输送到周期性的节上,并被积聚成大水滴。
title: 种类与功能.
content: 大多数的蜘蛛(乃指新蛛亚目,即新蛛亚目)来说具有至少六种蜘蛛丝。不同的蜘蛛丝由不同之丝腺所生产,再经由各自的通道,最终由丝疣之处拉出。不同的蜘蛛丝也具有不同的物理性质,以达成不同的功能或建构复杂的蜘蛛网。
title: 组成.
content: 蜘蛛丝是由复杂的蛋白质分子所构成,但不易探究其分子结构。简单来说,蜘蛛丝蛋白结构中具有结晶及非结晶结构,前者可增加蜘蛛丝的物理性强度及硬度,而后者增加蜘蛛丝的延展性。
title: 应用.
content: 目前科学家正在积极探寻蜘蛛丝在纺织业、医疗和军事方面的应用。  蜘蛛丝的可能应用领域:

Summary: 蜘蛛丝是由蜘蛛所分泌抽出的纤维,其主要成分是蛋白质。蜘蛛利用牠们所生产的蜘蛛丝建造蜘蛛网以捕捉猎物,或建构巢穴或卵囊作为蜘蛛或子代的保謢场所。蜘蛛也可以利用自己的蜘蛛丝将自己悬吊着,以保护自己。

Soie d'araignée: La soie d'araignée est une fibre de protéine filée par les araignées.
韓庚

title: 生平.
content: 1984年,韩庚出生在黑龙江省牡丹江市。年仅12岁的时候,韩庚独自前往北京,就读中央民族大学舞蹈系中专班,专攻民族舞蹈,还附加学习了芭蕾、武术,期间他多次随团到美国、俄罗斯、香港、台湾、澳门等地演出。  1999年,韩庚代表少数民族青少年的少数民族赫哲族参加了50周年的国庆阅兵仪式。  2001年12月,韩庚参加了由韩国艺人事务所SM Entertainment主办的H.O.T China新人征选。竞争率是3000比1,韩庚在选秀活动结束后没预想自己会被选中。  这之后,韩庚暂时在一些低预算电影中跑龙套以挣到学费。2002年8月下旬,韩庚被告知,他将进入SM Entertainment。韩庚自中央民族大学舞蹈系中专班毕业后,前往韩国,学习唱歌、舞蹈、演戏,还有韩语。在2003年中期,韩庚与其他练习生以同样身份搬进宿舍生活,与他们一起参加培训课程。2005年11月,SM Entertainment面向全亚洲娱乐市场推出了“Super Junior”组合。这一组合从一开始便引起各方关注,并在短短时间内就迅速走红。而韩庚,作为其中唯一的中国成员,是第一位正式在韩国出道的中国人。11月6日,Super Junior于人气歌谣以曲目“TWINS”正式出道,韩庚亦正式踏上了他的演艺征途。  韩庚在2005年以组合Super Junior出道,发行过超过4张唱片,以及举办巡回演唱会,迅速席卷全亚洲。2008年并入面向华语市场的Super Junior-M。2010年宣告单飞,音乐、电影全方位发展。首张个人音乐专辑《庚心》创百万销售奇迹,首场个人演唱会票务以37分钟售罄创亚洲记录,包揽所有顶级颁奖典礼最佳男歌手或最受欢迎男歌手奖项,并在2011年以后,以男主角身份主演电影大片《大武生》,《致我们终将逝去的青春》等,创下多个网络搜索第一、点击率第一的记录,成绩斐然。  2012年,韩庚主攻“音乐”,他以全部精力和时间投入专辑《寒更》的制作及发布,在全亚洲同步发行唱片,并在亚洲多个排行榜上登顶销售冠军及单曲冠军;同时韩庚启动2012“寒更·庚心”世界巡回演唱会,在已经举办的场次中,积累了超过10万歌迷进场观看,是中国内地最年轻挑战3万体育场的男歌星。
title: 遭遇各种风波.
title: 演出限制.
content: 出道前,韩庚持度签证进入韩国,因缺少艺人签证不得不每三个月回国重签一次。2005年出道后,他所属公司帮他签了E-6(娱乐业)签证,这样他的逗留时间就可以延长了。但是,他的护照严重的限制了他在韩国的宣传演出和出演不同公司的节目。李秀满在2007年初的哈佛韩流大会上说,根据韩国法律,外国人在韩国仅允许出演三个电视台,而韩庚仅被允许出演KBS和SBS。同公司的张力尹也是相同的境况。最初公司不知道相关规定被罚款。在韩庚与KBS和SBS签订演出合同前,他在舞台上戴面具和帽子出演以把自己的脸隐藏。在组合向媒体透漏之前,许多人认为韩庚只是备用舞者。  尽管受到签证限制,韩庚仍和其他成员出演了播送仪式的频道对韩庚的出演都有限制的2007年的M.NET/KM音乐节和金碟奖。2008年8月1日,韩国政府解禁外国人表演,取消表演限制,外国艺人被允许在所有放送局出演。
title: 解约风波.
content: 2009年12月21日,韩庚向首尔中央地方法院请求判决与SM公司的《专属合同》无效。在12月23日,韩庚通过律师就解约事件做出回应,称解约原因是基于收入分配不公及工作过密导致过劳,并公开合约内的6点不公平条约,包括与事务所签订的13年长约期间,因身体健康或进修不能参与活动,合约将会延长期效。如跳槽其他公司则需赔偿公司培训他所花费用的3倍及损失的2倍费用。他必须无条件接受公司安排的工作,如迟到或缺席则需罚款约合人民币2.6万至58万元不等。收入分配方面,事务所规定专辑销量超过5万张,成员才可获分2%利润。他指出,最近两年几乎一天都没有休息过。自2006年开始,除了在演出时能够回到中国做片刻停留,其余时间必须要在韩国。因为身体长期承受压力,他的胃和肾患上了不同程度的疾病,还曾经因为通告过于密集累到打点滴。虽然他以健康为由向公司提出休假要求,却遭到了拒绝。官司于1月8日开审。于6月15日再次开庭。
title: 韩庚谈解约事件.
content: 韩庚近日现身北京首度谈及解约事件,也透露了最新的工作计划。韩庚说:“在韩国,艺人与公司解约其实很平常,如果是独立发展的歌手,解约完全可以通过正常的流程完成,但对于组合而言情况就敏感得多,面对的不仅是公司,还有多年一起打拼的队友和歌迷。”他说,尽管过程很煎熬但现在已经走出了困扰,至于官司他已经完全交给律师处理,现在他只把工作放在第一位。
title: 韩庚胜诉.
content: 韩国首尔中央法院12月21日宣判韩庚与SM公司陆续签的合约等都是不平等条约、没有法律效力,韩庚胜诉解除与公司的任何关系。判决原文:「经证实,2003年1月签订的专属合同、2007年2月签订的变更合同和2007年12月签订的附属合同等三个合同全部不存在。」但是SM娱乐公司表示无法接受这个决定,将继续上诉。
title: 韩庚和SM公司达成和解.
content: 2011年9月27日SM经纪公司和Super Junior成员韩庚之间的诉讼终于结束了。SM的法律代理人法务法人和韩庚的法律代理人法务法人透过共同报道资料表示:『韩庚和SM对于首尔高等法院2011年13014号专属合约效力不存在确认诉讼相互间达成圆满协议,韩庚提出撤诉,诉讼终结』。接着还表示:『韩庚和现在一样有一段时间在中国活动。韩国的活动计划还没有确定。根据当事人双方的协议不能透露具体的协议内容,这一点希望大家谅解。』韩庚方面于2011年9月21日提出撤销专属合约效力不存在确认请求诉讼,双方诉讼事件就此结束。
title: 作品.
title: 广告代言.
content: 个人代言 正代言

Summary: 韩庚(1984年-2月9日),中国大陆知名演员丶歌手。曾为韩国男子组合Super Junior唯一中国籍成员及分队Super Junior-M队长,于2009年与SM娱乐解约回中国大陆发展,音乐类型以舞曲为主,2015年宣布封盘,转向影视演员发展。代表作有《致我们终将逝去的青春》丶《前任攻略》和《前任3:再见前任》。

Han Geng: Han Geng (Chinois traditionnel : 韓庚 ; Chinois simplifié : 韩庚 ; pinyin : Hán Gēng), est un chanteur et danseur chinois né le. Il est un ancien membre du groupe sud-coréen Super Junior. Il entame une carrière solo en 2010.
大洛希尼

title: 历史.
content: 在古代,洛希尼岛上无人居住,处于运河北侧的奥索尔城的统治下,当时该城已有2万居民。由于奥索尔发生瘟疫,主教的驻地曾一度迁移到大洛希尼。一年后,主教区撤销,被并入克尔克岛的主教区。  大洛希尼首次见于记载可追溯到1398年,名为“Velo selo”。该镇最古老的核心建于13世纪和14世纪之间,围绕着14世纪的罗马式教堂圣尼古拉堂。15世纪建造的防守塔至今尚存,保卫港口和村镇,同时也保护当地居民免受海盗袭击。在17世纪,该镇继续呈环绕大洛希尼湾的圆形形态发展。村镇外观呈巴洛克风格,有一个靠近海边的中心广场,和两条主要街道,一条通往Velo Selo,另一条通往Rovenska 渔村,那里是石砌的房屋。  圣安多尼堂的历史可追溯到15世纪。在17世纪,拆除较小的老教堂,于1774年在其基础上开始建造更大的教堂,为巴洛克风格,屹立至今。该堂拥有克瓦内尔群岛最丰富的意大利大师的艺术收藏之一,包括:巴洛缪奥·比瓦里尼、 贝尔纳多·斯特罗齐、Lattanzio Querena, 弗朗切斯科·海斯、弗朗切斯科·德·科萨、F. Polenzo。  位于韦利洛希尼港口不远处的圣玛丽亚堂,又名“天神之后圣母堂”,建于1510年。后来,该堂按巴洛克风格进行了翻新。它包含威尼斯画家的艺术收藏品:F. Fontebasso的“圣方济各和圣喜德朋”,G. A.佩莱格里尼的八幅画作,以及一些16〜18世纪的画作,其中之一是 提齐安诺·维伽略的作品。  当小洛希尼开始发展时,大洛希尼停滞不前。大洛希尼有一家生产帆船的造船厂,停止使用帆船以后,在小洛希尼建造了一个机动船只的新造船厂。

Summary: 大洛希尼 (Veli Lošinj;)是克罗地亚西部亚得里亚海上洛希尼岛南部的一个村庄,属于滨海和山区县,位于该岛的行政中心小洛希尼镇以东3公里。小洛希尼和大洛希尼在海岸形成连成一片的聚落。

Veli Lošinj: Veli Lošinj est une localité de Croatie située sur l'île de Lošinj et dans la municipalité de Mali Lošinj, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 917 habitants.
異特龍超科

title: 分类系统.
title: 系统发生学.
content: 异特龙超科演化支最初是在1993年,由菲力·柯尔(Phil Currie)与赵喜进所提出。在1997年,保罗·赛里诺(Paul Sereno)将异特龙超科使用为一个未定义的基群演化支。在1998年,保罗·塞里诺首次提出异特龙超科的基群定义:在新坚尾龙类之中,亲缘关系接近于异特龙,而离新鸟亚纲较远的所有物种。在2004年,汤玛斯·霍尔兹(Thomas R. Holtz)与他的同事将异特龙超科定义为:包含脆弱异特龙("Allosaurus fragilis")与董氏中华盗龙,与两者的最近共同祖先,以及最近共同祖先的所有后代。菲力·柯尔(Phil Currie)与肯尼思·卡彭特(Kenneth Carpenter)在2000年的研究,以及凯文·帕迪恩(Kevin Padian)在2007年的研究,都采纳这个节点演化支。但在柯尔与卡彭特的研究中,鲨齿龙科与异特龙科、中华盗龙科之间的关系未定,因此该研究不确定鲨齿龙科是否为异特龙超科。  以下演化树是根据Benson、Carrano、Brusatte等人在2010年研究。:  以下演化树来自于2012年的坚尾龙类研究,不包含:杂肋龙、宣汉龙、扭椎龙:
title: 编号CPT-1980标本.
content: 在西班牙阿拉贡自治区发现的一颗兽脚类牙齿齿冠,被标名为编号CPT-1980标本,存放于当地博物馆。这个牙齿发现于Villar del Arzobispo组地层,地质年代相当于晚侏罗纪提通阶到早白垩纪贝里亚阶。  在2009年的一项研究,将编号CPT-1980标本、一颗发现于葡萄牙的异特龙超科牙齿互相比较,而这颗葡萄牙发现的牙齿长12.7公分。研究发现编号CPT-1980标本,估计完整身长约6到15米,是已知在西班牙发现的最大型兽脚类恐龙。

Summary: 异特龙超科(Allosauroidea)又译跃龙超科,是兽脚亚目恐龙的一个超科或是演化支,包含以下四科:中棘龙科、鲨齿龙科、新猎龙科、以及异特龙科。异特龙超科拥有长而狭窄的口鼻部、大型眼眶、手部拥有三个手指、以及头部上的角状物与隆起物。异特龙超科之中,最著名也最为大众所知的物种为北美洲的异特龙。

Allosauroidea: Les Allosauroidea (les allosauroïdes en français) forment une super-famille ou clade de dinosaures théropodes qui comprend quatre familles : les Metriacanthosauridae, les Allosauridae, les Carcharodontosauridae et les Neovenatoridae.
普林格

title: 近期概况.
content: 1967年,普林格被道森国际集团(Dawson International)收购,其主要市场在于高尔夫服装,大多数是羊毛制品。普林格是高尔夫球手尼克·法尔多(Nick Faldo)大部分职业生涯的赞助商。  2000年,普林格被香港纺织业大亨Kenneth Fang所领导的SC Fang & Sons公司收购。据闻方氏公司只花了6百万英镑便取得了这间年亏损额高达1,000万美元的百年老店。他让自己的儿子Douglas Fang经营这间新收购的公司。方氏公司为新购入的Pringle投入了大约7百万英镑的资金,并且聘请了斯图尔特·斯托克戴尔(Stuart Stockdale)作为首席设计师。在他的带领下,普林格重新回到了之前作为顶级时尚品牌公司的地位,并且在伦敦时装周上发布了基于公司传统菱形格设计的新款服装。  许多名人都穿着普林格品牌,例如玛格丽特公主、摩纳哥王后格雷斯·凯丽(Grace Kelly)、诺埃尔·科沃德、罗比·威廉斯、麦当娜及贝克汉姆。Pringle公司持有伊丽莎白二世女王和王太后颁发的王室供货许可证。  普林格在伦敦邦德街、纽约、米兰、汉城及东京都设有专卖店。
title: 外部链接.
content: Pringle官方网站

Summary: 普林格(英语:Pringle of Scotland,通常简称Pringle)是顶尖的苏格兰毛衣制品商,由罗伯特·普林格(Robert Pringle)和其搭档于1815年建立,最初名为Waldie, Pringle, Wilson & Co。首间工厂位于苏格兰霍伊克,当时那里的纺织业非常发达。

Pringle of Scotland: Pringle of Scotland est une entreprise écossaise de maille et de cachemire fondée en 1815 par Robert Pringle. À l'origine une simple bonneterie, la maison se fait rapidement une réputation pour son usage de laines luxueuses. Durant l’entre-deux-guerres, elle est reconnue pour ses twinset, ses cardigans, ses intarsias ou ses pull-overs en cachemire.
羅馬式敬禮

title: 起源.
content: 罗马式敬礼通常被认为是由古罗马的致意习惯发展而来。然而,古罗马文献中没有任何相关记载,古罗马艺术作品中呈现的敬礼致意姿势与现代的罗马式敬礼也并无多少相似之处。  法国画家雅克-路易·大卫1784年的画作《荷拉斯兄弟之誓》中三兄弟立誓的手势正是现在流传的罗马式敬礼的由来。这种手势被作为古罗马文明的标识,出现在其后更多的法国新古典主义艺术作品中。到了19世纪末、20世纪初,各种戏剧及影视作品产生的流行文化更将这个手势作为古罗马传统进一步阐释。
title: 法西斯的采用.
content: 1914年,意大利民族主义者加布里埃尔·邓南遮在其编剧的电影《卡比利亚》中使用了罗马式敬礼。邓南遮对贝尼托·墨索里尼有着深远影响。当国家法西斯党上台执政后,墨索里尼梦想复兴和仿效国力辉煌的古罗马帝国。1923年,由墨索里尼带领的法西斯党,已逐步采用这种敬礼方式。德国的纳粹礼亦是由罗马式敬礼演变而来。由此,罗马式敬礼成为法西斯主义的一个精神标志。
title: 现况.
content: 自二战以后,使用罗马式敬礼成为西方国家的忌讳,在德国和奥地利已立法禁止。在意大利,其使用也被限制。一部分新纳粹及极右翼势力为了逃避法律的限制,竖起大拇指、食指和中指来取代纳粹礼。美国自1892年起,在效忠宣誓时使用贝拉米敬礼,同罗马式敬礼很类似。但亦因为反法西斯的缘故,在1942年被废除。部分因该手势而受责的人,有:  为了掩饰自己行纳粹敬礼的事实。部分纳粹分子宣称,罗马式敬礼仍然被其他地方的人民和政府广泛使用。 中华民国公职人员就任时,也是使用罗马式敬礼。在香港,前香港特首梁振英多次使用罗马式敬礼,如当选时的一刻。而且德国方面就以艺术、科研或者历史教学或报道为目的就得到放宽限制。

Summary: 罗马式敬礼()是一个右手掌心向下,向前直伸的姿势。一些情况下,右手臂是向上与地面成一定角度的(水平向上45度),而另一些情况下,右手臂与地面平行。前一种情况便是法西斯主义的标志性手势——纳粹礼的由来。

Salut romain: Le salut romain est un salut exécuté par le bras tendu en face de soi, avec la paume de la main dirigée vers le sol et les doigts serrés entre eux. Le geste est popularisé par le tableau de David "Le Serment des Horaces", mais aucune source antique n'atteste de son usage sous l'antiquité romaine. Il est largement repris dans d'autres œuvres néo-classiques, et trouve une importante postérité au cinéma dans les péplums mais il est aussi reconnu de nos jours dans le salut fasciste.
克里斯蒂安·莫特森

title: 生平.
content: 1882年8月16日,克里斯蒂安·莫特森出生于丹麦斯坎讷堡自治市附近的村庄。1898年她16岁时开始在斯坎讷堡当裁缝学徒,后来成为农场雇工。  1903年莫特森移居美国和亲戚定居在伊利诺伊州芝加哥。他干过很多工作,包括裁缝,送奶工,餐馆老板,制罐公司工厂的工人等。他结婚不到十年离婚,没有孩子。他没有再婚。  1950年,莫特森在德克萨斯州加尔维斯顿退休。28年后在他96岁时搬到了加利福尼亚州圣拉菲尔的养老院。直到1998年去世一直住在那里。  莫特森偶尔抽雪茄并认为适度吸烟不影响健康。他首选素食。他还喝白开水。在生命快结束时他的眼睛已经看不见了,只能在轮椅上听收音机度过他的大部分时间。那时他还记得很久之前的事情,但对最近养老院发生的事情却不清楚,而且需要工作人员的帮助。  莫特森115岁生日时对长寿的建议是:“朋友,一支好的雪茄,多喝水,不酗酒,保持积极心态,多大声唱歌会让你活很久。”1998年他去世后,约翰逊·帕克斯成为全世界最年长男性。  1998年3月3日,玛丽·安·罗德斯去世后,克里斯蒂安·莫特森以成为最后一位生于1882年的人。

Summary: 托马斯·彼得·托瓦尔·克里斯蒂安·费迪南德·莫特森(,1882年-8月16日-1998年-4月25日),常称为克里斯蒂安·莫特森(英语:Christian Mortensen),丹麦裔美国超级人瑞。他去世时,年龄为115岁252天,是当时经过验证的最年长男性,这个纪录直到2012年12月28日被日本人木村次郎右卫门打破。莫特森是第一位被证实达到115岁的男性(1997年)。除了是丹麦最年长的人,莫特森也是北欧五国最年长的人,最年长的男性移民出境者和最年长的男性欧洲人。1882年12月26日莫特森在教堂受洗。除了他的洗礼记录,其它记录包括丹1890年和1901人口普查,1896年教会的认证。

Christian Mortensen: Thomas Peter Thorvald Kristian Ferdinand Mortensen, plus couramment appelé Christian Mortensen, né le à Skårup, et mort le à San Rafael, est un supercentenaire américano-danois mort à l’âge de et, ce qui fit de lui le plus vieil homme, qui ait jamais vécu pendant plus de 14 ans, avant que Jirōemon Kimura n'atteigne puis ne dépasse cet âge, en décembre 2012. Mortensen a été le premier homme à atteindre l’âge de, puis de de manière avérée.
白斑鸚哥魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括东非、红海、波斯湾、毛里求斯、马尔代夫、印度、斯里兰卡、安达曼群岛、圣诞岛、可可群岛、马来西亚、泰国、缅甸、中国、日本、台湾、越南、印尼、菲律宾、澳洲、萨摩亚群岛、密克罗尼西亚、基里巴斯、瓦努阿图等海域。
title: 深度.
content: 水深3至50米。
title: 特征.
content: 本鱼体延长而略侧扁。初始型雌鱼齿板粉红色,体色暗褐色或具2列小斑,尾柄白色且具一黑斑;终期型雄鱼齿板深绿色,体蓝绿色,鳞片上具橙色垂直纹,尾鳍截形。背鳍硬棘9枚、背鳍软条10枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条9枚。体长可达40公分。
title: 生态.
content: 本鱼栖息在珊瑚礁区,每天日出集合出发至觅食场,傍晚再集合游回休息。会吐黏液泡囊将自己裹住,以防敌人入侵,具性转变。
title: 经济利用.
content: 中型食用鱼类。可作成鱼松,食用时可用红烧或清蒸。另外可当成观赏鱼观赏。

Summary: 白斑鹦嘴鱼,又名污点绿鹦嘴鱼,俗名鹦哥、青衣,为辐鳍鱼纲鲈形目隆头鱼亚目鹦哥鱼科的其中一种。

Chlorurus sordidus: Chlorurus sordidus, communément nommé Poisson-perroquet brûlé pour le mâle et Poisson-perroquet grenat pour la femelle, est une espèce de poisson marin de la famille des Scaridae.
国际男人节

title: 早期历史.
content: 人们至少从20世纪60年代开始,就已经开始呼吁设立男人节了。据报道,有许多男性在私底下宣扬将2月23日作为国际男人节,并将其作为3月8日国际妇女节相对应设立的节日。自1922年以来,2月23日就是苏联的红军建立日,到了2002年时则更名为祖国保卫者日。在前苏联的一些地区,这一日期被当作妇女节所对应的男性的部分,但是人们更多地是在纪念历史,而非庆祝男人节。因此,苏联解体后,原本隶属于前苏联的部分国家,包括白俄罗斯,乌克兰,摩尔多瓦,俄罗斯和格鲁吉亚,开始将11月19日视作一个专门为男性设立的节日。  1968年,美国记者约翰·P·哈里斯在《萨利纳杂志》上发表了一篇社论。文章指出,苏维埃的社会系统中缺乏性别平衡,人们四处宣传为女性劳动者设立的国际妇女节,但却并没有宣传一个与之相呼应的男性劳动者的节日。哈里斯称,虽说他并没有在羡慕苏联女性能够在三月拥有的这一伟大、光荣的日子,但是这带来的性别不平等显示出共产主义系统下的一个致命缺陷:“虽说表面上看来这似乎是在追求性别平等,但是结果这反倒使得女性比男性要更加‘平等’一些。”哈里斯说,当男性在做着那些政府、女性劳动者让他们干的那些脏活、累活时,却没有一个日子能够让他们的工作得到社会的认可。哈里斯因此得出结论:“这种不正当的歧视、阶级不公正让我感到震惊。”在1960年代到1990年代的媒体报道中,“有妇女节却没有男人节”的这一类疑问多次出现。  1990年代早期,受到密苏里大学堪萨斯城分校密苏里男性研究中心主任托马斯·奥斯特的邀请,马耳他、美国和加拿大的一些组织在二月举办了一些小活动。奥斯特在1993年至1994年成功向社会宣传了这一活动,但他1995年的宣传效果却不尽如人意,而奥斯特也因此在接下来的几年中不再策划这项活动了。澳大利亚也同时暂停庆祝这项活动(2003年11月19日恢复庆祝),而马耳他则成为唯一一个每年仍然在二月份庆祝男人节的国家。马耳他AMR委员会在2009年投票,将庆祝活动移动到了11月19日以便与其他引入男人节的国家统一。
title: 世界各地的活动情况.
title: 特立尼达和多巴哥.
content: 特立尼达和多巴哥是1999年第一个在11月19日庆祝男人节的国家。整个节日由西印度群岛大学西班牙港纽敦分校区的英语:Jerome Teelucksingh统筹。谈到他举办这个活动的动机时,英语:Teelucksingh说道:“我发现男人们没有自己的节日......有些人可能会拿父亲节说事,但是青少年怎么办?那些没当爸爸的男性又怎么办?”英语:Teelucksingh明白庆祝男性榜样的重要性,因为他认为自己的父亲为周围人树立了极为出色的榜样。他选择在11月19日当天庆祝男人节,因为这是他父亲的生日,也同时是一个当地的体育运队头一次将跨性别、宗教、种族凝聚在一起的里程碑式日子。国际男人节这一想法获得了教科文组织的书面支持,并自此在特立尼达和多巴哥,以及其他许多的国家每年举行。
title: 印度.
content: 自2007年11月19日,男人节的年度庆祝活动便由领先的印度男权组织Save Indian Family承办。人们选择了这个日子来庆祝,主要是因为澳大利亚和西印度群岛都已经在那一天开始庆祝男人节的活动。2009年,印度得到了男人节的赞助。男装品牌Allen Solly决定推出男人节的促销,HBO亦决定在11月19日为其“Men are Back”系列拍摄一个宣传男性积极向上的短片。  2014年11月,英语:Confidare Education Consultancy在新德里举办了一个国际男人节的艺术展,同时加尔各答也举行了有关虐待老人和男性人权的抗议活动。其他的一些活动家也纷纷就男人节这一特殊场合质问,为何男性在性别中立的法律中受到剥削,为何家庭暴力行为不应性别中立,以及为何父亲在决定离婚的双方无法获得抚养权等。全印印尼男子福利协会(AIMWA)的金奈章在2014年的男人节向政府递交了一份备忘录,要求成立男子福利部,即国家男子委员会,并将所有的法律都修改成性别中性。
title: 中华人民共和国.
content: 在中国大陆,曾有人提议设立“八·三”男人节。2003年,《时尚健康·男士》提议设立“国际男人节”,并将其定在8月3日(将三·八国际妇女节的日期颠倒了过来)。杂志社方面称已向联合国教科文组织递交了申请材料。2005年,《新文化报》曾就“是否设立男人节”的问题对其读者进行过电话访问。调查结果显示,受访者中大多数人赞同“男人节”的想法,但也有人认为“并没有这一必要”。  2010年8月3日,《中国日报》就男人节问题发表了一篇文章,文中问起中国的男人是否需要一个属于他们的特别的节日。该报称,在国际妇女节当天,占全国劳动人口45%的女性都能得到半天休假,但是男性却没有得到一个与此相称的待遇。该报还援引了上海热线的一项在线调查“男人们需要他们自己的节日吗?”。调查结果中,80.24%的人反馈说“需要”,并且许多人强调上海男人很累,非常需要一个节日。同年11月19日,香港举行了男人节“英语:Blessed Are The Men”的主题特别活动,邀请全部男性在11月19日当天免费乘坐东涌昂坪360缆车往返一圈。
title: 美国.
content: 以下几个州或市的男人节庆祝活动已经取得了国际认可:宾夕法尼亚州,纽约州,爱荷华州(路德学院),伊利诺伊州,弗吉尼亚州,夏威夷州,佛罗里达州,加利福尼亚州,亚利桑那州,阿拉巴马州和密歇根州,华盛顿特区,达拉斯,得克萨斯州,佐治亚州的亚特兰大市。  2012年的男人节在国际男人节的前一周2012年11月12日举行。特维拉公布了一个国际男人节的“十年计划”,被称作“2012-2022”。“国际男人节的十年计划”会在十年间去解决一些至关重要的问题:教育、心理生理健康、暴力、为人父、积极男性角色模型和阻挠青少年男子长大成人的人生抉择问题。在核查了特维拉的这项计划之后,美国的国际男人节有关负责人决定将这项计划进行下去。人们建立了2012-2022国际男人节委员会以监督、实施这项计划。

Summary: 国际男人节(英文:英语:International Men's Day,简称IMD)是国际上每年举行的庆祝男性作出的贡献的纪念日,通常设立在11月19日。该活动由托马斯·奥斯特于1992年2月7日创办, 并于1999年在特立尼达和多巴哥重启。马耳他是庆祝国际男人节最久的国家,自从1994年2月7日来从未间断。

Journée internationale de l'homme: La Journée internationale des hommes (IMD, d'après son nom anglais) est un événement international célébré tous les depuis 1999. Elle vise à revaloriser le rôle des hommes au sein de la société ainsi qu'à mettre en lumière les domaines dans lesquels les différences hommes-femmes les désavantagent.
阿里-礼萨·法加尼

title: 生平.
content: 法加尼1978年出生于伊朗礼萨呼罗珊省的卡什马尔,其父穆罕默德·法加尼()同样是一名足球裁判。法加尼年轻时做过足球运动员,曾为伊朗第三级别联赛效力。后他决定退役转行为裁判。  法加尼在2008年成为FIFA认定的国际裁判,同时也被亚足联重用,2009年执法了当年的亚足联主席杯决赛,一年后又执法了亚足联挑战杯决赛,在第32分钟向一名朝鲜后卫球员出示了红牌。  2014年国际足联世界杯,他作为第四官员参与了揭幕战巴西对阵克罗地亚的比赛执法。年底作为主裁判执法了当年的亚足联冠军联赛决赛首回合比赛。2015年亚足联亚洲杯的比赛中,他执法了小组赛B组中国男足对阵沙特阿拉伯的比赛,并判给沙特队一粒点球,不过纳伊夫·哈扎齐的射门被中国队守门员王大雷拒之门外。  2015年法加尼参与了两场决赛的执法,包括2015年亚足联亚洲杯决赛和当年年底的2015年国际足联俱乐部世界杯决赛。他在2016年执法了裁判生涯中最重大的一场赛事,即2016年夏季奥林匹克运动会男子足球比赛决赛巴西对阵德国的金牌争夺战。  2017年国际足联联合会杯,法加尼参与了两场比赛的执法。在半决赛葡萄牙对阵智利的比赛中,他被质疑漏判一粒点球,且拒绝观看视频助理裁判提供的回放,引起不少争议。2018年亚足联U-23锦标赛,他因为在中国队小组赛末战对阵卡塔尔的比赛中多次作出不利于中国队的判罚而招致中国队球员不满以及来自中国媒体的攻击和批评,并被部分媒体称为中国队的“冤家”。  在2019年,他和他的家人从伊朗移居到澳大利亚,随后他与A联赛签约,成为全职比赛官方小组成员,除了之前的巡回赛职责外,他还负责主持首场悉尼德比大赛。赛季中,流浪者队以1-0获胜,法加尼的出色决策受到赞扬。

Summary: 阿里-礼萨·法加尼(,1978年-3月21日)是伊朗的足球裁判,于伊朗足球顶级联赛波斯湾职业联赛执教多个赛季,2008年起成为亚足联和国际足联认定的国际级裁判。

Alireza Faghani: Alireza Faghani (ou en persan) est un arbitre iranien de football né le. Il officie depuis 2007 et est international depuis 2008.
老兵节

title: 历史.
content: 最初,美国曾将11月11日定名为休战日(英语:Armistice Day),纪念第一次世界大战于1918年11月11日上午11点正式停战。美国总统威尔逊在实施停战一年后,宣布了第一个停战纪念日,并由此开始了美国一年一度的纪念传统。他说,这个假日将"充满对为国捐躯者的英雄气概的庄严自豪感和对胜利的感激之情;既是因为它带给我们自由,也是因为它带给我们机会,显示美国是站在国际大家庭的和平与正义一边"。  随着这个假日在1926年被正式定名为“休战日”,它的和平与国际团结信息再次得到肯定。美国国会通过决议,责成总统要求所有公共建筑在11月11日升挂美国国旗,并要求公民"在学校和教堂或其他适当场所举行适当仪式,纪念这一与其他国家人民友好关系的一天。"1938年,美国国会通过法案,把“休战日”定为联邦假日。  威尔逊总统曾希望第一次世界大战成为"结束战争的战争",然而这一希望不久就因欧洲新战事的爆发而破灭。美国于1941年加入第二次世界大战。二战是美国历史最大的全国军事动员。美国有1600多万人参战;407000人丧生,其中292000人死于战场。二战结束后不久,美军又投入韩战。 1953年,堪萨斯州恩波里亚市(Emporia)的市民们将这一节日称作“退伍军人节”,以感谢他们市镇的退伍军人们。老兵组织敦促国会把纪念一战的“休战日”改为“退伍军人节”,纪念所有战争的老兵。不久之后,美国国会通过一项由堪萨斯州议员提出的法案。1954年5月26日,艾森豪威尔总统签署法案,把“休战日”正式改为“退伍军人节”。  艾森豪威尔在第一个退伍军人节公告中说:"让我们在这一天深切缅怀所有为捍卫我们的自由传统而在海上、空中和海外英勇奋战的人所付出的牺牲,让我们重新投身于促进永久和平的使命,不让他们的努力付诸东流。"  根据1968年通过的美国统一假期法案,“退伍军人节”和其它几个假日都被定在星期一,而不是固定的日期,这样,联邦雇员就可以连上周末放三天大假,这样做据说还可以刺激旅游和消费。但是很多州和多数老兵组织不认同这个做法,坚持在11月11日这一天过节。因此,纪念活动出现了一些混乱。毕竟,11月11日是个历史性的日子。后来,福特总统签署法律,从1978年开始恢复在11月11日纪念“退伍军人节”。
title: 纪念活动.
content: 此后每年11月11日,从总统到州长都要向美国全体退伍军人致敬,退伍老兵们则组织游行集会;全国各地的人们也举行各种纪念活动来庆祝节日。在纽约市曼哈顿区的第五大道上每年都会举行退伍军人节游行。在华盛顿,许多人都去越战纪念墙来纪念这个节日;在越战纪念墙那磨光的黑色大理石上刻着5万8千多位在越战中阵亡的美军官兵的姓名,这也是对参加过越战的270万美国军人表示敬意。

Summary: 老兵节,退伍军人节或退伍军人纪念日(英语:Veterans Day)是美国联邦假日,定于11月11日。这是美国比较重要的一个全国性节日,人们借此向退伍军人、特别是参加过历次战争的退伍军人表达敬意。

Veterans Day: Veterans Day (en français : "Journée des anciens combattants") est une journée commémorative observée aux États-Unis en l'honneur des anciens combattants. C'est un jour férié fédéral qui est observé le 11 novembre. Il est également célébré comme Armistice Day et est comparable au jour du Souvenir dans d'autres parties du monde, tombant à la date anniversaire de la signature de l'armistice qui a mis fin à la Première Guerre mondiale.
让·西贝柳斯

title: 生平.
content: 西贝流士出生在芬兰海门林纳,父亲为一名医生,但在他3岁(1868年)时便因长年照顾饥荒灾民而惹上伤寒而过世,后随母亲回娘家生活。因历史因素、地域原因及文化差异,西贝流士自小便在瑞典语的环境下长大,反而是后来因想考进一所能直升中学的芬兰语学校,才开始学习芬兰语。  童年时期外婆为西贝流士提供了不少学习音乐的机会,转入芬兰语学校后,西贝流士开始学习小提琴,亦参与了学校的乐团训练,也开始写了一些小品乐曲,中学毕业后,他考进赫尔辛基大学学习法律,同时也获特别安排,于赫尔辛基音乐学校(今西贝流士音乐学院)学习音乐,师随马廷·韦盖柳斯学习作曲;米特罗凡·瓦西列夫(Mitrofan Wasiljeff)学习小提琴。西贝流士对音乐的兴趣与日俱增,最后决定留在赫尔辛基音乐学校学习。24岁(1889年)时赴柏林和维也纳深造。三年后回芬兰作了第一首音乐诗《萨迦 (西贝柳斯)》(「传奇」),立即轰动。34岁(1899年),他创作了著名的《芬兰颂》。西贝流士不喜欢城市的喧嚣,而选择居住在乡村,靠政府的年金过着舒适的创作生活。46岁(1911年),他接受了喉部大手术。61岁(1926年)后,基本停止了创作活动,其原因成为音乐史上的未解之谜之一。
title: 音乐.
content: 西贝流士的创作重心是管弦乐作品。他善于使用管乐器营造出阴郁,幽森的气息,令人联想到芬兰的自然风景,同时也善于表达雄壮,恢弘的音乐效果。虽然许多人将他归类在民族乐派下,在音乐语言上,基本上呈浪漫主义风格,但后期部分作品的和声有所突破。西贝流士是一位较为保守的作曲家,其优秀作品虽然数量较多,水准也很高,但大部分其他作品,特别是非管弦乐作品则多数属于沙龙音乐性质,意义不大。
title: 评价.
content: 西贝流士的音乐对英国和美国作曲家影响尤大,在英美两国他曾被视为最重要的当代作曲家。许多英国作曲家,如巴克斯、班托克、艾尔兰等都曾模仿西贝流士的创作风格。另外,勋伯格也认为他是当代最重要的交响曲作者。但是,随着浪漫主义的退潮,对西贝流士的评价也逐渐归于理性化。  著名指挥认为,西贝流士的作品是「泪中有最深的喜悦」,代表了芬兰人的性格。
title: 其他.
content: 一款著名的作曲软件“Sibelius (软件)”以西贝流士的姓氏命名。

Summary: 尚·西贝流士(,1865年-12月8日-1957年-9月20日),出生名约翰·尤利乌斯·克里斯蒂安·西贝流士(),芬兰作曲家,民族主义音乐和浪漫主义音乐晚期重要代表。

Jean Sibelius: Jean Sibelius (né Johan Julius Christian Sibelius), né le à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande et mort le à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
英国广播公司波斯语频道

title: 概况.
content: 2006年,时任英国财政大臣、后成为英国首相的戈登·布朗在一次有关恐怖主义的演讲中宣布,BBC将新增设一个全新的伊朗电视频道。布朗称,新频道将用波斯语对伊朗进行广播,但其总部仍然设在英国伦敦。  BBC波斯语频道原计划在2008年初开播,后推迟至2009年1月14日。频道每天播出8小时(格林尼治时间13:30 - 21:30),以新闻及时事节目为主,也会播出以波斯语配音的、包括《英国疯狂汽车秀》(Top Gear)在内的BBC自制娱乐节目。为保证该电视频道的正常运作,英国外交和联邦事务部每年对其拨款1500万英镑。  时任BBC世界新闻部主任尼格尔·查普曼(Nigel Chapman)表示:“......随着社会的进步,电视节目日益成为伊朗民众获得新闻的最主要来源。我们在制作波斯语电视节目时,将保持客观,独立于英国政府的立场之外。”
title: 被伊朗政府封杀.
content: 早在2006年1月,伊朗政府就全面封锁了BBC波斯语网站。数月后,伊朗对BBC波斯语广播节目也进行了干扰。BBC以及英国外交部均对此提出了抗议,要求伊朗政府立即恢复该网站的入网许可,保证伊朗公民可以自由浏览BBC公司的波斯语网页,但这一情况一直没有得到任何改变。而2009年开播的BBC波斯语频道,也未能逃脱被伊朗政府封杀的命运。在伊朗,个人收看卫星电视是违法的,故BBC波斯语频道被禁止在当地开展业务。该国情报部长称,BBC波斯语频道会“威胁伊朗国家安全”。由于伊朗政府的种种限制,BBC波斯语频道的内容仅能被少数卫星电视用户接收。  2009年6月伊朗大选及其引发的骚乱之后,Hot Bird卫星上的BBC波斯语频道信号受到干扰,迫使BBC开始同时使用其它卫星向伊朗播出波斯语节目。而2009年底伊朗改革派神学家大阿亚图拉侯赛因-阿里·蒙塔泽里逝世之后,BBC对此进行了大篇幅报道,导致BBC波斯语频道再次受到干扰,BBC甚至一度中止了该频道在Hot Bird卫星上的播出,而其它卫星上的BBC波斯语频道则继续播出。而在2010年BBC波斯语频道在Hot Bird卫星上复播之后,其信号依然不稳定,BBC甚至一度以检验图屏蔽节目画面,只播出节目的声音,直到2012年才恢复正常。  2012年2月,伊朗方面突然逮捕了BBC波斯语频道的6名伊朗籍雇员并威胁他们的家人,意图迫使这些记者退出BBC。同年3月,BBC遭到包括网络袭击在内的多种干扰,其用于向伊朗转播节目的2颗卫星一度瘫痪,BBC怀疑这可能是伊朗政府所为。而伊朗政府未对该事件做出评论。

Summary: 英国广播公司波斯语频道(英语:BBC Persian Television,)是英国广播公司(BBC)的一条波斯语新闻频道,2009年1月14日开播,是继BBC阿拉伯语频道之后,BBC开播的第二个对外非英语频道。该频道通过卫星,面向伊朗及阿富汗、塔吉克斯坦斯坦等国约一亿波斯语使用者播出。

BBC Persian: BBC Persian () est une chaîne d'information en continu en persan destinée principalement aux Iraniens mais aussi aux Afghans et Tadjiks. Propriété de BBC Worldwide, elle a été lancée le 14 janvier 2009 et diffuse depuis les locaux de la BBC à White City, près de Londres.
流放

title: 中国古代的流罪.
content: 流放的记载很早,《尚书·尧典》称:「流宥五刑」、「流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山」。《尚书》又称:“成汤伐桀,放于南巢”。秦朝之前, 流放的期限是12年到无期;南北朝时期改成了最长6年,分近中远三种距离;唐朝以后缩短为3年。宋朝以2年为基数,最多可罚至6年、女性可免。 清初多流放罪人至东北盛京、宁古塔、尚阳堡,尤以汉人居多。顺治十二年(1655年)以「宁古塔地远严寒,至其地者九死一生」,改为「将辽东各地量其远近,酌罪轻重,以为徙所。」但顺治十四年(1657年)南闱科场案发,方拱干举家数十口判徙宁古塔。  流放是生死搏斗的历程,罪犯身心皆承受极大痛苦,多病死途中。清代刑律规定“限日行五十里,若三千里限二月;二千五百里限五十日;余准是。”流人每天的食物,均由当地政府供给,犯人经常受到担负递解任务的解役兵丁肆意虐待,动辄遭受打骂。即便抵达戍所,贫苦、饥饿等一再威胁性命。吴兆骞在给其母的信中说:“宁古寒苦天下所无,自春初到四月中旬,大风如雷鸣电激咫尺皆迷,五月至七月阴雨接连,八月中旬即下大雪,九月初河水尽冻。雪才到地即成坚冰,一望千里皆茫茫白雪。”  但也有不少文士,天性乐观,不以放逐为恶,在当地从事教育事业,如清初因通海案放逐至宁古塔的杨越,「伐木构室,垒土石为炕,出余物易菽粟。民与习,乃教之读书,明礼教,崇退让,躬养老抚孤。」依《大清会典事例》,清初遣戍东北,有捐马、修城、认工等放归方式。

Summary: 强迫他人流亡的刑罚称为流放。世界各国都有流放的刑罚,流放地通常是离岛或极为偏远的地方,使被流放的人难以返回原定居或活动的地方。如大英帝国时常流放罪犯到澳大利亚、俄罗斯帝国则多将异议分子迁徙至西伯利亚,日本幕府将军则多流放公卿、武士到北海道或佐渡岛、隐岐岛。中国,清初多流放罪人至东北盛京、宁古塔、尚阳堡,中叶以后则常常是伊犁或乌鲁木齐。

Déportation pénale: La déportation pénale est un procédure pénale consistant à transporter une personne condamnée hors d'un pays vers un bagne. La France a envoyé des condamnés à l'Île du Diable et en Nouvelle-Calédonie. Le Royaume-Uni, des années 1610 jusqu'aux années 1770, a aussi déporté des condamnés vers ses colonies américaines, puis vers l'Australie entre 1788 et 1868.
并七苯

title: 合成.
content: 并七苯于2006年首次合成,但没有分离出纯品。  最后一步反应是邻二酮的光化学脱羰。在溶液中并七苯十分不稳定,是一个高活性的D-A反应双烯体,与氧气反应或发生二聚。使用聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)做基体抑制副反应,通过光谱研究并七苯的性质,其在600-825nm范围内的吸收峰在约4小时后消失。  在高活性7号位与16号的大位阻取代基能提高并七苯的稳定性。7,16-二(三(三甲基甲硅烷基)甲硅烷基乙炔基)并七苯于2005年首次合成。它在固态下能保存一周,但是遇空气分解。 其合成路线始于蒽醌与萘-2,3-二甲酸酐。更稳定的有对叔丁基苯硫基和三异丙基甲硅烷基乙炔基取代物。  合成得到纯品的工作首次发表于2017年。实验首先利用7,16-并七苯醌在氘代溴仿中经Meerwein–Ponndorf–Verley还原得到橙色沉淀,经H-NMR分析确认是两种并七苯二聚体的混合物。加热此固体至300°C,二聚体分解,得到纯的固相并七苯。它在室温下会缓慢二聚。反应在固态核磁共振转子中进行,并通过C-NMR检测产物。

Summary: 并七苯(Heptacene)是一种七个苯环线形排列稠合的多环芳香烃,化学式。距有记录首次制备尝试的75年后,纯的固相并七苯于2017年成功合成。

Heptacène: L’heptacène est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule. Il est structurellement constitué de sept noyaux benzéniques fusionnés linéairement ; c'est donc le septième terme de la famille des acènes. On a longtemps cherché à le produire en raison de ses propriétés "a priori" intéressantes comme semiconducteur organique en vue d'applications électroniques. Il a été synthétisé — mais non isolé — pour la première fois en 2006.