GEM/xwikis huggingface dataset:
弗朗索瓦·阿希尔·巴赞

title: 生平.
content: 弗朗索瓦·阿希尔·巴赞生于凡尔赛,是一个数学和桥梁工程师的儿子,他的父亲应沙皇亚历山大一世的邀请,在圣彼得堡主持修建了几座桥梁。他因没能得到家庭的财政支持,未能通过巴黎综合工科学校的入学考试,于1831年3月进入第37步兵团的服役。当时还是平等的路易·菲利普刚当上国王的时候。1832年1月进入外籍军团,1833年授少尉军衔。在1833年爆发的第一次卡洛斯战争完成了一项赴西班牙的军事使命,右腿在战斗中负伤,因表现英勇授勋。1835年再次在阿尔及利亚服役,1837年晋升上尉。后来在情报部任职,在撒哈拉大沙漠和阿尔及利亚民族英雄阿卜杜·卡迪尔对阵,对其穷追不舍,迫使其退入摩洛哥,1845年手腕再次负伤。1847年阿卜杜·卡迪尔被俘后他晋升中校,1850年成为上校,1852年6月在凡尔赛娶了他的第一个妻子拉索莱达的玛丽亚·胡安娜。  1854年参加过克里米亚战争,在乘军舰通过土耳其海峡的时候被提升为准将旅长。将法军的二个外籍军团合并在一起归他指挥。担任围攻部队的右翼指挥,髋部再次负伤,1855年9月6日因攻克塞瓦斯托波尔而晋升少将,成为法国最年轻的将军,任塞瓦斯托波尔总督。10月16日指挥突袭第聂伯河河口的金布恩之战,获得英法两国的一致称赞,被授予英国巴斯勋章。在1859年反对奥地利帝国的法国-撒丁对奥战争中,他在贝拉盖-狄利埃军团中指挥一个师,头部和大腿再次受伤,于6月24日索尔费里诺战役中获得殊勋。  1862年被派到墨西哥任师长,1863年5月17日通过果敢的机动攻占普拉埃布,此战的胜利使他取代埃利·弗雷德里克·福雷将军任墨西哥远征军司令。将奥地利海军司令马克西米利安大公奉为墨西哥皇帝马西米连诺一世。1864年9月晋升法国元帅。1865年成功的将贝尼托·胡亚雷斯包围在瓦哈卡。这时他娶了一个印第安姑娘做他的第二个妻子,这个人是华雷斯的侄女,于是谣言四起,都说他企图效仿贝尔纳多特建立自己的国家,1867年2月,鉴于美国南北战争的结束,迫于美国外交压力不得不撤军。 巴赞巧妙地将部队撤退至韦拉克鲁斯上船回国。在巴黎,他宴请了市民,成为参议员和皇家卫队司令。  1870年普法战争爆发时任第三军团司令、指挥法军右翼的二、三、四军。边境交战的失败迫使他向沙隆退却,当时拿破仑三世后撤,巴赞被提升为事实上的法军总司令,只是没有参谋部而已。8月14日在博尔纳的一次战斗中负伤,8月16日在马斯拉图尔进行了一些非决定性的战斗。但他既没有支援弗朗索瓦-塞尔坦·康罗贝尔元帅的第六军,也未能向西突围,而是撤至工事坚固的麦茨要塞,随后即被普鲁士血王子腓特烈·卡尔亲王的大军紧紧包围住。法国在色当战役战败后,9月1日法兰西第二帝国被推翻,他未能与甘必大的国防政府联络,即与普鲁士宰相俾斯麦进行谈判,并向德国投降,交出梅斯城,当时其所部17万人是法国最后一只训练精锐的野战军。他的投降,使得法国国防政府失去了和德国谈判的一切条件,因此,他受到社会舆论的严厉批评。他不服,向法庭申诉要求保护他的名誉,这更招致了不满,1873年12月有10日军事法庭判决的结果竟然是以叛国罪判处死刑。后经当时的法国总统,另一个普法战争的降将帕特里斯·麦克马洪元帅批准,减为20年徒刑,关押在圣-玛格丽特岛。1874年8月9日他越狱成功,先逃亡意大利,后逃亡西班牙。1888年在流亡中因贫困而死于马德里,终年77岁。
title: 小说人物.
content: 巴赞在大卫·韦伯的科幻小说“星火”系列第三部“在死亡的土地”(1997)有一个简短引用。

Summary: 弗朗索瓦·阿希尔·巴赞(,1811年-2月13日-1888年-9月23日) 法国第二帝政期的军人,以勇猛沉着深得拿破仑三世的信任,从一个二等兵晋升到法国元帅。普法战争中率领法国最后一支约为17万的野战军投降普鲁士而闻名。

François Achille Bazaine: François Achille Bazaine, né à Versailles le et mort à Madrid le, est un militaire français.
东京铁塔

title: 概要.
content: 东京铁塔由建筑师内藤多仲与共同设计。高332.6米,较艾菲尔铁塔的324米高出8.6米,较东京天空树矮301.4米,比广州塔矮267.4米,是世界第三高的自立式铁塔,重4,000吨,与重7,300吨的埃菲尔铁塔相比重量大幅减轻,开工于1957年6月29日,1958年10月14日竣工,12月7日正式公开,12月23日举行竣工仪式,开始了正式营业。三分之一用于建塔的钢铁,来自朝鲜战争时美军的坦克废铁。  东京铁塔在150米处设有大瞭望台,249.9米处设有特别瞭望台,可一览东京都内景色,晴朗之日可远眺富士山。铁塔正下方建有四层的东京铁塔楼,除设置了通往展望台的出入口外,还设有东京铁塔水族馆和各种纪念品小卖铺。  东京铁塔的颜色为红白相间,是因为航空交通管制规定以利辨识。近年来大众的景观要求提升,铁塔不再有颜色限制,但原有的颜色就这样保留下来。灯光照明则由世界著名照明设计师,石井干子设计主持,照明时间为日落到午夜。灯光颜色随季节变化,夏季为白色,春、秋、冬季为橙色。  该塔除主要用于发送电视、电台等各种广播讯号外、还在大地震发生时发送JR列车停止信号,兼有航标、风向风速测量、温度测量等功能。由于日本的类比电视播送于2011年7月24日终止,由数字电视取而代之,为改善收讯品质,从2013年起改由位于东京墨田区、标高634米的东京晴空塔取代东京铁塔承担的广播讯号发射功能,东京铁塔则成为备援之讯号发射站点。  塔顶的天线于2011年3月11日受东日本大震灾影响而弯曲,预计2014年12月修复完成。2012年,东京铁塔在修复塔顶时,在301米处发现一颗破旧的棒球,但是在非常高的地方出现球很怪异,所以将其称为「谜之球」,目前在大展示场展示。2013年5月15日宣布,设置在东京铁塔下长达半个世纪之久的“南极桦太犬群像雕塑”的搬迁工作正式开始。  东京铁塔的所有及营运机构为「株式会社TOKYO TOWER」(),1957年成立时名为「日本电波塔株式会社」(),在2018年12月23日适逢东京铁塔开业60周年之际更名为「株式会社东京铁塔」(),至2019年10月1日又以罗马字改为现名。
title: 广播电视信号传送.
title: 模拟信号设备.
content: 铁塔建立之初,模拟信号送信所设立在第五层,出于安全理由,不对外开放,各电视台信号设备(送信机)概要如下:  以上台的信号天线都位于特别展望台之上的最顶部,排列顺序如下:NHK综合、NHK教育(以上两台共享)、朝日电视台、富士电视台、TBS电视台、日本电视台(以上两台并列)、东京电视台、放送大学(以上皆为广域信号,仅NHK教育为全国放送)。MX电视台因信号范围限于东京都内,信号天线处在较低的位置。  模拟电视信号已于2011年7月24日停播。  以上广播台的信号发射天线位于特别瞭望台下方,排列顺序为NHK、TFM、放送大学。此外的InterFM位于125m的大瞭望台上方相对较低的位置。
title: 地面数码信号设备.
content: 关于地面数码信号送信天线的设置场所,多摩地区、上野地区、秋叶原地区都曾有提案。但是由于服务范围以及航路等因素的影响,最终还是设定在东京铁塔。为此,自2003年12月开始,增设了如下对应关东地区空中数码信号的送信设备。
title: 空中数码信号送信机.
content: 大瞭望台下放加盖有送信设备室。设置送信机占用其中2层,上层是NHK的2波与地面数码音声信号的实用化试验用送信机,下层为民间放送的5台的送信机,都会电视台为单独设置,放送大学也有设置;由于放送大学于2018年10月30日起改为全面卫星广播,该等发射设备已于同日起停用。
title: 空中数码信号天线.
content: <div style="float:right;padding:10px;font-size:small;font-style:oblique;text-align:center;"> </div > 特别瞭望台与模拟信号天线部分之间,设置了直径13m、高12m的圆筒形天线。这是「3素子型2L双圈天线5段15面4系统」,构成圈型天线的部分安置成10段30面。上层涂成红色的5段为3波,下层白色5段为4波。  另外,“富士广播”的天线位于特别瞭望台下。此天线在安装的时候,因为重量有所增加,使得铁塔不得不加固铁骨,支撑重量。

Summary: 东京铁塔(,英语译名:英语:Tokyo Tower,中文亦译为东京塔)是位于日本东京芝公园的电波塔。其以巴黎埃菲尔铁塔为范本而建造,高333米,比前者高13米,完工以来即成为东京著名地标与观光景点。正式名称为日本电波塔(),这同时也是其营运机构的旧称。目前为日本第二高的结构物,仅次于东京晴空塔。

Tour de Tokyo: La est une tour rouge et blanche située dans l'arrondissement de Minato à Tokyo au Japon. Son concept est fondé sur celui de la tour Eiffel de Paris. Elle a été réalisée par l'architecte Tachū Naitō.
克非尔

title: 克非尔的生产.
content: 制造克非尔需要活的细菌和酵母菌菌种。菌种可以通过购买克非尔起子,或通过从一个菌种上分离下来。克非尔菌种形成橡胶状小块,看起来像菜花上的小花,小的有小玉米粒大小,大的有小李子大小。随着制造的克非尔越来越多,菌种将长大,最终可以将菌种一分为二。这样就可以或一次制造来两批,或将一部分脱水进行保存,或把菌种送给亲友。商场上可以买到的瓶装克非尔和粉末状酵母起子含有从克非尔块,或母块上分离下来的细菌和酵母菌,而这些细菌和酵母菌将不会自然地形成克非尔块或母块。克非尔块只能通过从现有的克非尔块繁殖。克非尔颗粒在成长的特定阶段将渗出清澈的活灰黄色凝胶,被称为克非尔基质(一种多糖),它将增进克非尔的口感。  在发酵的牛奶中,克非尔块会浮在上面,在饮用和制造下一批之前需要舀出。把发酵牛奶的一部分带到下一批是可以的。在制造下一批前,清洗你制造克非尔的容器。不要冲洗克非尔菌种,特别是用自来水。  这一简单方法存在许多不同的变种,许多人宣称这一种比那一种要好些;但是不同菌种在牛奶的发酵中呈现不同的数量。因此只要保持菌生存制造克非尔没有所谓的正确方法。  根据牛奶的量和克非尔块的大小,经过12-36小时你的牛奶将发酵成为糊状物或稀的酸奶。更多的菌种、更少的牛奶会使发酵更快。经过更长的时间,克非尔将分离成块状物(凝乳)和稀的黄色的液体(乳清),这种情况不宜食用,但可以用来制造软奶酪。  室温或更高一点的温度是制造克非尔德理想条件。在用过的果酱或泡菜的广口瓶中制造克非尔就很好。发酵的结果会产生二氧化碳,所以紧闭的盖子会导致压力的升高。切忌将克非尔放到阳光直射的地方。温暖的电冰箱顶或炉子上方的橱柜是比较理想的场所。不要使用金属制品接触菌落,否则克非尔中的酸会与金属发生反应,导致金属的摄入。虽然不锈钢不存在这种问题,但使用玻璃或塑料的器具会更好。在温暖和炎热的气候环境中,最好把白天菌落放入冰箱,晚上拿出来放到台子上,以调整温度。  暂停制造克非尔也是一件容易的事情。把克非尔放入冰箱直到需要制造时再拿出来。若需开始制造克非尔,将其从冰箱中拿出,菌种便将开始生长。这种方法并不一定总是奏效。如果要长期存储或保留备份,可以用凉开水冲洗克非尔块,在室温下放置几天使其脱水,然后置于密封袋中,放在冰箱储藏。这些脱水的克非尔块呈黄色并可以存放许多月。重新激活这些脱水的克非尔,需要开始以正常的方式制造克非尔。在最初的几天中,将不会产生正常的克非尔。每天更换牛奶,但不要饮用产生的克非尔,直到产生的克非尔在观感和气味上恢复正常。克非尔需要重新生长阶段以在菌种中重新建立细菌的平衡。
title: 克非尔的饮用.
content: 很多人都认为直接饮用克非尔太酸了,更愿意加入水果、蜂蜜、枫糖浆或其他风味或甜味剂。冻香蕉、草莓、蓝莓或其他水果可以与克非尔由食物搅拌机混合在一起,做成雪泥果汁。
title: 不同种类的奶.
content: 克非尔粒可以成功地发酵几乎所有哺乳动物所产的奶,并能在其中继续生长。典型的奶包括牛奶、山羊奶、绵羊奶,每一种在感官上和营养上都有所不同。  此外,克非尔粒可以发酵非哺乳动物的“奶”,比如豆浆、米浆和椰浆,同样可以发酵其他含糖液体包括果汁、椰汁、麦芽汁和姜汁酒。但是,克非尔在这些液体中会停止生长,所以最好只是在有额外的克非尔粒的情况下才进行这些液体的发酵。  豆浆是个例外,据说克非尔粒在豆浆中会不断生长,但将变为灰黄色,并且也只有豌豆大小。

Summary: 克非尔(英语:kephir 或 英语:Kefir,也译为克菲尔、开菲尔),又称为牛奶酒、咸酸 奶,是一种发源于高加索的发酵牛奶饮料。

Kéfir: Le kéfir (anc. "képhir") est une boisson issue de la fermentation du lait ou de jus de fruits sucrés, préparés à l’aide de « grains de kéfir », un levain constitué essentiellement de bactéries lactiques et de levures.
復仇主義

title: 事例.
content: 争夺领土的野心与反击,早已在原始社会出现。现在版本的复仇主义就在1871年普法战争后出现。由于法国败于普鲁士(战后就是德意志帝国),被迫割让阿尔萨斯-洛林予德国。新成立的法兰西第三共和国中,有部分右翼政治人物声言要一雪前耻,收回失地。这种极端民族主义影响法国政治,直到1871年。法国的战败,使法国努力寻求盟友,促成1894年的法俄同盟,以及后来的三国协约。这是第一次世界大战爆发的最早原因。  普鲁士与丹麦曾经因石勒苏益格与荷尔斯泰因的统治权问题,引起了第一次石勒苏益格麦战争(1848年至1851年)及第二次石勒苏益格战争(1864年;也称为普丹战争)。  另外,著名的例子还包括德国在一战后的极端民族主义。在当时的魏玛共和国,很多极端民族主义者声言要夺回但泽、波森省、阿尔萨斯-洛林、苏台德地区及其他被认为应属于德国的领土。这种思想具有明显的民族统一主义色彩,也是民意运动的一部分,与德国统一相关。这样的看法往往忽略了历史与种族分布的事实,例如德国只是在19世纪初才拥有波兹南,而且该区的德裔人口在二战前只占大约9%。详见人口资料(Poznania一项)。  类似的民族主义也在同时代的匈牙利出现。部分匈牙利人不满1920年特里亚农条约定下的国家边界,尤其是有关割让特兰西瓦尼亚予罗马尼亚之事。  现在,复仇主义政治出现在具有历史争议的地区,例如克什米尔及以色列国和巴勒斯坦国关于巴勒斯坦地区领土的历次复仇战争。

Summary: 复仇主义 (法语:;源于法语名词 ",意指复仇) 从1870年代开始被广泛使用,意指透过政治运动,向一个国家收复于战争后所失去的领土之行为,可在战争完结多年后发生。一般而言,复仇主义的萌芽,是基于挽回民族尊严、重建报复者地缘政治之影响,或是借助打败敌人获得经济利益。极端复仇主义的思想,经常带有鹰派色彩,多数认为收复失地只能够以武力解决,此谓「以牙还牙」。

Revanchisme: Le revanchisme ou esprit de revanche correspond à un sentiment nationaliste entretenu dans l’opinion publique.
H.261

title: 设计与技术细节.
content: 设计的目的是能够在带宽为64kbps的倍数的综合业务数字网(ISDN for Integrated Services Digital Network)上传输质量可接受的影片信号。编码程序设计的码率是能够在40kbps到2Mbps之间工作,能够对CIF和QCIF分辨率的影片进行编码,即亮度分辨率分别是352x288和176x144,色度采用采样,分辨率分别是176x144和88x72。在1994年的时候,H.261使用向后兼容的技巧加入了一个能够发送分辨率为704x576的静止图像的技术。  H.261是第一个实用的数字影片编码标准。H.261的设计相当成功,之后的影片编码国际标准基本上都是基于H.261相同的设计框架,包括MPEG-1,MPEG-2/H.262,H.263,甚至 H.264。同样,H.261开发委员会(由Sakae Okubo领导,他的日文姓名是大久保荣)的基本的运作方式也被之后的影片编码标准开发组织所继承。H.261使用了混合编码框架,包括了基于运动补偿的帧间预测,基于离散余弦变换的空域变换编码,量化,zig-zag扫描和熵编码。  H.261编码时基本的操作单位称为宏块。H.261使用YCbCr颜色空间,并采用色度抽样,每个宏块包括16x16的亮度抽样值和两个相应的8x8的色度抽样值。  H.261使用帧间预测来消除空域冗余,并使用了运动矢量来进行运动补偿。变换编码部分使用了一个8x8的离散余弦变换来消除空域的冗余,然后对变换后的系数进行阶梯量化(这一步是有损压缩),之后对量化后的变换系数进行Zig-zag扫描,并进行熵编码(使用Run-Level变长编码)来消除统计冗余。  实际上H.261标准仅仅规定了如何进行影片的解码(后继的各个影片编码标准也继承了这种做法)。这样的话,实际上开发者在编码器的设计上拥有相当的自由来设计编码算法,只要他们的编码器产生的码流能够被所有按照H.261规范制造的解码器解码就可以了。编码器可以按照自己的需要对输入的影片进行任何预处理,解码器也有自由对输出的影片在显示之前进行任何后处理。去块效应滤波器是一个有效的后处理技术,它能明显的减轻因为使用分块运动补偿编码造成的块效应(马赛克)--在观看低码率影片(例如网站上的影片新闻)的时候我们都会注意到这种讨厌的效应。因此,在之后的影片编码标准如H.264中就把去块效应滤波器加为标准的一部分(即使在使用H.264的时候,再完成解码后再增加一个标准外的去块效应滤波器也能提高主观影片质量)。  后来的影片编码标准都可以说是在H.261的基础上进行逐步改进,引入新功能得到的。现在的影片编码标准比起H.261来在各性能方面都有了很大的提高,这使得H.261成为了过时的标准,除了在一些影片会议系统和网络影片中为了向后兼容还支持H.261,已经基本上看不到使用H.261的产品了。但是这并不妨碍H.261成为影片编码领域一个重要的里程碑式的标准。

Summary: H.261是1990年ITU-T制定的一个影片编码标准,属于影片编解码器。

H.261: H.261 est une recommandation de compression vidéo de l'UIT-T. C'est une évolution de la norme H.120. Elle fut notamment popularisée par la console de jeu PlayStation de Sony, qui l'intégra entièrement dans son moteur de décompression de données. Les travaux sur la norme H.261 ont ultérieurement servi de base à la norme MPEG.
小藍企鵝

title: 分类学.
content: 1781年,德国自然学家约翰·雷茵霍尔德·大众特首度对小蓝企鹅进行生物描述。根据该纪录,小蓝企鹅有几个不同的亚种,但对于其更精确分类法的争执仍不断。白鳍企鹅("Eudyptula minor albosignata")有时被视为小蓝企鹅的亚种之一,有时被视作另一独立的物种,有些人甚至会用生物的多态性(Polymorphism)来解释白鳍企鹅的存在,毕竟澳大利亚和南岛西部的小蓝企鹅看起来也像是两个截然不同的物种。  粒线体和细胞核的脱氧核糖核酸证据显示,小蓝企鹅属和环企鹅属("Spheniscus")约在2,500万年前开始分歧,而白鳍企鹅和小蓝企鹅的祖先则约在270万年前开始分歧。
title: 外观.
content: 小蓝企鹅成年普遍身高43公分,体重约为1千克(即等于2.2磅)。雄性的体型比雌性的略大一点,而牠们的羽毛则没什么大分别。其头部和背部呈靛蓝色,其耳部呈青灰色,到腹部则为白色。其鳍外部为靛蓝色,内部的那一面则呈白色。其深灰黑色的喙长约3至4公分,脚部朝天的一方为白色,脚底和蹼则呈黑色。未成年的小蓝企鹅的嘴喙较为短小,靛蓝色部分的羽毛也比较浅色。  跟大部分的海鸟一样,小蓝企鹅的寿命很长。牠们平均寿命为6.5岁,但根据鸟类环志的记录,目前为止人类所知小蓝企鹅的寿命最多可长达20岁。
title: 分布及栖息地.
content: 小蓝企鹅在新西兰、查塔姆群岛、塔斯马尼亚州及南澳大利亚进行繁殖。  亦有人曾在智利见过小蓝企鹅的踪迹(包括1997年3月16日在圣安东尼奥发现的小蓝企鹅。小蓝企鹅在该地被称为Pingüino pequeño或Pingüino azul)。虽然不肯定这些在智利发现的小蓝企鹅是不是长居者,不过有人认为智利境内的巴塔哥尼亚地区仍存在一个不为人知的小蓝企鹅繁殖地。2006年4月的记录显示,纳米比亚伊查博岛亦有小蓝企鹅的踪迹。
title: 行为.
title: 食物.
content: 小蓝企鹅捕食鱼类、鱿鱼及其他小型的水生动物,因为牠们潜入的海域非常广阔。
title: 繁殖.
content: 小蓝企鹅一年到头均与族群同居,不会离群,只是偶尔会有个别的小蓝企鹅离群筑巢生育(一胎两儿)。小蓝企鹅一般会在黄昏时回到族群喂子,因为牠们以小群聚集,可以提供一定的防御,避免掠食者逐一捕捉幼企鹅。
title: 天敌.
content: 野生的小蓝企鹅有时会被新澳毛皮海狮(New Zealand fur seal,或误译为「新西兰软毛海豹」,但不符生物学分类)捕食。南澳大利亚研发中心的研究人员作出了相关的研究,发现接近百分之四十的南澳大利亚花岗岩岛海豹的排泄物中有小蓝企鹅肉的成分。
title: 与人类的关系.
content: 在墨尔本东南部的菲力浦岛设置了一个观光区,让游客可在夜间观察小蓝企鹅洄游上岸。该区设了足够的灯光让游客能观察到企鹅在族群中互动的情况,因小蓝企鹅生性胆小,园区规定不能摄影,游客多会尊重配合,因此园区内的企鹅并不会受到骚扰。这个观光区每年吸引到多达50万的游客入场。游客到西澳大利亚州的首府珀斯时,亦可顺带到企鹅岛(Penguin Island)一游,亲睹企鹅的风采,并观察牠们的原始生活和行为。除此之外,新西兰的小蓝企鹅保护中心(The Oamaru Blue Penguin Colony)亦是观企鹅的好地方。  Linux操作系统创始人林纳斯·托瓦兹曾在澳大利亚度假时被一只小蓝企鹅咬伤。据指,这一遭遇令托瓦兹最终选择了Tux作为Linux的官方标志和吉祥物。  小蓝企鹅Penny是2007年国际泳联总会(FINA)在维多利亚墨尔本主办的世界游泳锦标赛的吉祥物。

Summary: 小蓝企鹅(学名:'),又名小企鹅、蓝企鹅、神仙企鹅、仙企鹅、小鳍脚企鹅,是企鹅家族中体型最小的物种,有别于其他常见企鹅,它们有一身蓝色的羽毛,因此被称作小蓝企鹅。牠们出没于南澳大利亚及新西兰的海岸,有人亦曾在智利见过牠们的踪迹。

Manchot pygmée: Le Manchot pygmée ("Eudyptula minor") est la plus petite espèce de manchots et possède un plumage bleu, lui valant le surnom de "petit manchot bleu". Il est également appelé "Little Penguin" dans les pays anglophones, "Fairy Penguin" en Australie, "Little Blue Penguin" ou seulement "Blue Penguin" en Nouvelle-Zélande, "Kororā" pour les Māori de Nouvelle-Zélande et "Pingüino pequeño" ou "Pingüino azul" au Chili et dans les autres pays hispanophones.
資產

title: 概述.
content: 依据资产的一般定义,它具有下述特性:
title: 其他定义.
content: 美国日裔罗伯特·清崎对资产的定义是:当持有一项物品,这物品会自动使现金流向你的口袋,就是资产。
title: 资产的分类.
title: 资产定义几种观点.
content: 未来经济利益观认为,资产的本质在于它蕴藏着未来的经济利益。因此,对资产的确认或判断不能看它的取得是否支付了代价,而要看它是否蕴藏着未来的经济利益。在现实中,虽然成本是资产取得的重要证据之一,而且成本还是资产计量的重要属性,但是,成本的发生并不一定导致未来的经济利益,而未来经济利益的增加也并不必然会发生成本,例如,业主投资、接受捐赠等。所以,未消逝成本观将未耗用的成本看成是资产,视资产为成本的组成部分,是不切实际的。而经济资源观强调资产的经济资源属性,把一些不是经济资源但有助于实现未来经济利益的或减少未来经济损失的项目如某些备抵项目排斥除在资产之外。未来经济利益观则将这些项目合乎情理地包括在资产之中。因此,我们说未来经济利益相对于其他观点来说更加全面、合理。  财务会计中资产的一般学术定义:资产指预计有助于生产未来现金流入或减少未来现金流出的经济资源.  资产定义应包括两个要义:
title: 分类.
content: 会计学上对资产的分类:

Summary: 会计学上的资产(英文:Asset),指一企业透过交易或非交易事项所获得之经济资源,能以货币衡量,并预期未来能提供效益者。资产,就是能够为个人或企业带来收益的东西。在财务会计中,资产是企业拥有的任何资源。任何有形或无形的可以拥有或控制以产生价值并由公司持有以产生积极的经济价值的东西都是一种资产。

Actif (comptabilité): Un actif est un élément identifiable du patrimoine d’une entité ou d'un agent économique (ménage, entreprise, etc.) ayant une valeur économique positive, c'est-à-dire générant une ressource que l'entité contrôle du fait d'événements passés et dont cette entité attend un avantage économique futur (art. 211.1 du Plan comptable général français). La définition selon les normes internationales est presque identique.
安塞尔·亚当斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 亚当斯出生于加利福尼亚州旧金山的一个上层家庭,父亲查尔斯·希区柯克·亚当斯(Charles Hitchcock Adams),母亲奥利弗·布雷·亚当斯(Olive Bray Adams)。亚当斯是家中独子,其名源于舅舅安塞尔·伊斯顿(Ansel Easton)。亚当斯家族早期在1700年代从爱尔兰移民新英格兰,但和早期美国总统约翰·亚当斯家族没有亲缘关系。亚当斯的祖父成功地经营着当地的木材生意。颇为戏剧性的是,作为一名环保分子,亚当斯在其后半生指责这种伐木行当摧毁了大片森林。  亚当斯的母亲家族则来自巴尔的摩,外祖父是一个成功的运货商,但后来在内华达的采矿和地产上的投资让他白白损失了大笔财富。  1902年2月,亚当斯在父母的床上降生,虽然非常活跃,但却体弱多病。1906年的旧金山大地震中,亚当斯的鼻子被打破,此后他也再未做过矫正手术,人们能明显发现他鼻梁上的断裂痕迹。这次地震也给童年的亚当斯带来巨大震撼,在他早期的记忆中,充斥着连篇毁坏的城市以及地震后的火灾场景。  亚当斯对事事要求划一的教育体制相当反感,13岁即离校自学,梦想成为钢琴家。14岁那年,他到约塞米蒂国家公园游玩,获赠一台照相机。在那儿,他也与维吉尼亚·贝斯特邂逅,她后来成了他的太太。那几年间,亚当斯在钢琴家或摄影师的职业选择间游移不定。  17岁时,亚当斯加入了山脉俱乐部,山脉俱乐部是一个致力于保护自然风景和资源的组织。他终身未曾脱离这个组织,还曾与太太分任俱乐部的领导人。年轻的时候,亚当斯是个狂热的登山爱好者,参与俱乐部一年一度的登高旅行,后来还负责过内华达山脉的首次登顶行动。1927年在优胜美地的半顶山上,他第一次发现原来在那个高度还是可以摄影的,用他的原话说:“......一首冷峻又炽热的真实的诗”。他从此成为环境保护论者,摄影作品呈现未沾人迹前的自然风光。山脉俱乐部也因此声望大增。  亚当斯限量发行的影集《内华达山脉:约翰·缪尔之踪迹》,配有他的述辞,出版于1940年,收益贡献作保护美洲杉和大峡谷之用。  第二次世界大战期间,亚当斯挂职华盛顿中心的室内部门,专事摄影壁画创作。珍珠港事件后,他对战局甚感失望,跑到威廉森山下、欧文斯河谷的曼札纳国家历史地界取材。此行的摄影作品和随笔,在纽约现代艺术博物馆初次展出,出版时定名为《生而自由平等》,展现在曼札纳、加利福尼亚等地日裔美国人的处境。  亚当斯一生三度获颁古根汉奖金。1966年,他获美国艺术与科学学会奖金。1980年,吉米·卡特授予他总统自由勋章,这是国家给美国公民的最高褒奖。
title: 作品列表.
content: 著名摄影作品  影集  技术手册

Summary: 安塞尔·伊士顿·亚当斯(英语:Ansel Easton Adams,1902年-2月20日-1984年-4月22日,又译作安瑟·亚当斯)是美国摄影师,生于旧金山。

Ansel Adams: Ansel Easton Adams (, San Francisco -, Monterey) est un photographe et écologiste américain, connu pour ses photographies en noir et blanc de l'Ouest américain, notamment dans la Sierra Nevada, et plus particulièrement du parc national de Yosemite. Une de ses plus célèbres photographies s'intitule "Moonrise, Hernandez, Nouveau-Mexique".
扬·提尔森

title: 经历.
content: 扬·提尔森1970年出生在法国城市Brest,在Rennes音乐学院接受古典音乐教育,还曾在Nantes音乐学院和Boulogne音乐学院学习过。在成名之前他曾为一些剧本和短片谱写背景音乐,但并无特别出众的作品。  1998年发行的他的第三张唱片《Le Phare》为他带来了一定的成功,但在法国之外的地区影响并不大,直到他在2001年为法国电影《艾蜜莉的异想世界》创作了OST(在该片中他混合运用了一些老歌和新歌)。  Tiersen曾为法国电影《La Vie Rêvée des Anges》(1998年,Erick Zonca导演),《Alice et Martin》(1998年,André Téchiné导演),《Qui Plume la Lune?》(1999年,Christine Carrière导演),《天使爱美丽》(2001年,让-皮埃尔·热内导演)及德国影片《再见列宁》(2003年,Wolfgang Becker导演)创作了原声音乐。  在他的专辑中,一些曲子是无伴唱的,而另一些由Tiersen自己或其他的演唱者演唱,因此Tiersen的专辑也经常由这些合作演唱者再次出版。在他的第五张专辑《L'absente》中,他与Françoiz Breut及Les Têtes Raides合作。2005年的新专辑《Les Retrouvailles》中则邀请到了Tindersticks乐队的Stuart Staples,Jane Birkin,早年《Cocteau Twins》乐队中的Elizabeth Fraser及日本流行歌手Gackt;Tiersen也为Staples的独唱专辑《Lucky Dog Recordings 03-04》做钢琴伴奏。  Tiersen的演奏会风格变化很大。有时他会邀请管弦乐队和他的一些演唱合作者到现场,而有时他只邀请一位鼓手兼低音提琴手和一位吉他弹奏者,Tiersen自己弹奏多种乐器:在一些舒缓的曲子中他弹奏钢琴,手风琴和小提琴,在节奏强烈的曲目中则弹奏电吉他。

Summary: 扬·提尔森(法语:Yann Tiersen,1970年-6月23日),法国前卫音乐家。他以才华横溢,抽象化的作曲风格为世人所了解,擅长在乐曲中运用多种不同的乐器,他的音乐作品中通常使用钢琴,手风琴和几种小提琴作为主要乐器,但也有多首乐曲突破了这种限制。乐评人常把他和风格相近的Erik Satie、Nino Rota及the Penguin Café Orchestra进行比较。扬·提尔森的所有唱片,包括获奖无数的电影原声配乐作品,均由EMI公司出版发行。

Yann Tiersen: Yann Tiersen, né le à Brest, est un auteur-compositeur et musicien multi-instrumentiste français.
兰德公司

title: 简介.
content: 宗旨<br> 兰德宗旨是一所旨在通过慈善、教育和科技促进未来美国公众福利、提高社会安全的非盈利性组织。  兰德计划<br> 兰德公司的前身是美国空军1945年立项的“兰德计划”。当时的道格拉斯飞机公司承接了这个项目。同年,“兰德计划”发表了《环球航天飞机实验计划的初步构想》。1948年5月,兰德获得福特基金会资助从道格拉斯公司中脱离出来,成为一个独立的智库组织。根据1994年年报,兰德公司的研究中三分之二与国家安全事务有关。  1957年兰德在预测报告中详细地推断了前苏联发射第一颗人造卫星的时间,与实际发射时间仅差两周,使五角大楼震惊。从此兰德智囊团名声显赫。  现况<br> 现在兰德拥有1600位左右的员工。他们主要在下列五个地点工作: 研究项目<br> 兰德公司在发展系统分析方面有成就。美国政府认为其在航空系统和美国航空计划,电脑和人工智能等方面做出了重要的贡献。还开发了许多应用于建立当今互联网的技术原理。目前的研究领域包括:  兰德也发行了非常多的出版物,最畅销的书籍是《百万乱数表》(A Million Random Digits)。  兰德也是世界上最大最重要的健康保险研究组织之一。由美国健康教育和社会福利署投资兴建的兰德健康保险研究室还成立了一家保险公司用来比较提供诊疗与提供健康服务之间的成本。兰德公司也是弗里德里克帕蒂(Frederick S. Pardee)兰德研究生院的所在地,它是最早有关公共政策的研究生项目之一,同时也是第一家授予博士学位的院校。这个项目的独特之处在于学生与兰德的分析师一起工作,解决现实社会中的问题。校园所在地时兰德公司圣莫尼卡(Santa Monica)总部。
title: 报告言论.
content: 兰德报告项目范围广泛,但国际关系与军事相关报告较常被国际媒体报导,形成知名度,而其各种报告中有预言准确的,也有预言失准,也有根据某种假设情境展开的推演,而假设情境未发生后也就失去价值。

Summary: 兰德公司(英语:RAND Corporation)是美国的一所智库。在其成立之初主要为美国军方提供调研和情报分析服务。其后组织逐步扩展,并为其他政府以及盈利性团体提供服务。虽名称冠有「公司」(Corporation),但实际上是登记为非营利组织。

RAND Corporation: La RAND (« Research ANd Development »), fondée en 1948 par la Douglas Aircraft Company pour conseiller l'armée américaine, est une institution américaine de conseil et de recherche qui se donne pour objectif d'améliorer la politique et le processus décisionnel par la recherche appliquée et l'analyse stratégique. Elle a ensuite progressivement élargi son champ d'action en travaillant pour d'autres gouvernements, pour des fondations privées, pour des organisations internationales, et pour des entreprises privées, sur des questions de défense et de sécurité mais aussi sur l'économie industrielle en général. La RAND Corporation est basée en Californie, en Belgique, en Louisiane, en Angleterre et en Australie. Rand Corporation est considérée comme un laboratoire d'idées (think-tank) américain au service de la décision politique et économique. Elle est financée par le gouvernement américain, par des dotations privées, par des entreprises, des universités et des dons de particuliers La RAND se caractérise depuis sa fondation par une approche interdisciplinaire et quantitative de la résolution de problèmes, en traduisant des concepts théoriques de l'économie formelle et des sciences en applications nouvelles dans d'autres sphères, c'est-à-dire via les sciences appliquées et la recherche opérationnelle.
滑浪風帆

title: 风浪板类型.
content: Beginner:浮力大且板宽,平稳不易落水适新手,有定水板,适合微风至一般风况  Junior:有发泡棉包覆的表面,可保护好动的小孩新手  Freeride:浮力在130L~160L间,极易操控,容易提早Planing适初学后的进阶学习与技术提升  Freemove:Freeride板的缩小版,不因操控良好而减损速度  Freestyle:极度推荐适用于跳耀与花式,板短易跳,较易提早Planing且容易保持在Planing状态,有助于动作学习  Freestyle Wave:小风有浪或强风平水状况下航行,比Wave板宽却比Freestyle板窄,非常容易转弯,比Wave板更早Planing  Wave:强风大浪下航行,常作急转弯,板身可承受更高跳跃的冲击  Race-Slalom:高速竞赛导向,操控较难  Speed:板身极度短窄,速度极快  Formula race:高科技竞赛导向,板宽1米,帆可以大至12.5平方米  长板:在新制造技术下又重现市场,无论微风、平水巡弋或浪区都可胜任 :浮力:235L / 长度:372cm / 板宽:63cm / 帆面积:7.4平方米 :浮力:231L / 长度:286cm / 板宽:93cm / 帆面积:男子组:9.5平方米;女子组:8.5平方米

Summary: 滑浪风帆(英语:windsurfing),又称风浪板或帆板,是一种使用滑浪帆板进行的水上运动,通常采用2至5米长的帆板,由单一块帆推动。帆的大小一般由3至12平方米不等,由一支桅杆与横杆所支撑。运动员透过改变帆的倾斜度令帆板转向:将帆向帆尾一方倾斜会将帆板转向风的方向,而将帆向桅杆一方倾斜则会将帆板转离风。滑浪风帆的帆一般以聚酯纤维(英语:polyester)为材料的薄膜制成,亦有以布制成的。

Planche à voile: La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais, "windsurf") est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.
欧洲绿党

title: 政治思想与议题.
content: 欧洲绿党始终坚定支持绿色政治的基本宗旨,如环境责任、个人自由、民主、多元化、社会正义、男女平等、地球永续发展和非暴力。  不过,欧洲绿党与欧盟的关系和本身的制度却有十分戏剧性的转变,直到今日依然是议论的话题。在1970年代与1980年代,欧洲绿党是不赞同欧洲政治与经济整合,认为这是与环境和社会利益对立。在1984年的纲领,欧洲绿党提出另一个中立且分权的欧洲型态。1989年,一些政党成员接受议会路线,逐渐支持欧洲整合。纲领提倡欧洲制度的民主化。在1994年的纲领,欧洲绿党放弃了对欧洲整合的反对立场,并开始对欧盟政策与制度提出务实的方案。1999年与2004年的纲领也采取相同立场。  党内各个成员政党的主张也有相当多的差异,从拥护欧洲整合立场的卢森堡绿党,到抱持欧洲怀疑主义的瑞典绿色环境党。  在网络政治上,绿党/欧洲自由联盟议会团体强烈支持自由资讯基础建设(),特别是在2003年的电脑技术发明专利命令()。
title: 组织.
title: 组织架构.
content: 欧洲绿党是由欧洲各国政党组成。政党也可申请为观察员。自2004年起,欧洲绿党准许独立会员的加入,但不享有特别权。  欧洲绿党最重要的是代表大会(Congress)、理事会(Council)和委员会(Committee)。 以上皆采取三分之二多数决。  欧洲绿党由数个地区组织结合而成。这些地区组织以海洋为基础,创造一种生态区域结构,像是绿色岛屿连线(Green Islands Network,不列颠群岛)、波罗的海绿党(Baltic Sea Greens)、绿色地中海连线(Green Mediterranean Network)、绿色亚得里亚海连线(Green Adriatic Network)和北海绿党(North Sea Greens)。
title: 成员.
content: 丹麦绿党(De Grønne)在2008年遭到除名。 原因是他们在即将到来的2009年欧洲议会选举,选择与欧洲联合左翼/北欧绿色左翼(European United Left–Nordic Green Left)所属的的反欧盟人民运动(People's Movement against the EU)合作。

Summary: 欧洲绿党是一个欧洲政党。来自欧洲各国的32个绿党的1000位代表,在2004年20日到22日的集会中建立了欧洲绿党。不过在此以前已有政党合作与政党联盟的存在。

Parti vert européen: Le Parti vert européen (, abrégé en EGP) est un parti politique européen créé le à Rome. Il est composé de écologistes nationaux de d'Europe, dont quatre non-membres de l'Union européenne (Suisse, Russie, Ukraine et Géorgie). Il prend la succession de la fédération européenne des Partis verts. C'est en fait une fédération de partis écologistes européens bénéficiant de financements spécifiques de l'Union européenne. Depuis 2007, la Fédération des jeunes verts européens est sa branche jeune.
茱莉娅·罗伯茨

title: 早年生活与家庭.
content: 茱莉亚·罗勃兹出生于一个拥有爱尔兰血统的演艺家庭,父母沃尔特·佳迪·罗伯茨与贝蒂·卢·贝蒂努斯都是演员,因此三个子女也相继踏上演艺之路。茱莉亚小时候跟哥哥艾力克·罗勃兹一样曾患有口吃。四岁时,父母离异。高中毕业后便搬到纽约和姐姐丽莎·罗伯茨一同实践追星梦,后来因为他哥哥的帮助使她得到一个演出机会,但两人关系并不亲密。  罗勃兹曾就读于乔治亚州立大学,但是尚未毕业。
title: 影视事业.
content: 1988年,茱莉亚·罗勃兹在《现代灰姑娘》(英语:"Mystic Pizza")中的演出吸引了观众的目光。 1989年她在《钢木兰》(英语:"Steel Magnolias")中扮演一位与糖尿病抗争的新娘,出色的演技为她带来了第一个奥斯卡提名(最佳女配角)。 1990年《麻雀变凤凰》(英语:"Pretty Woman")一片更是使她闻名全世界,也带来了第二个奥斯卡提名(最佳女主角)。 接下来的《与敌共眠》(英语:"Sleeping with the Enemy")为她带来了巨大的票房成功,在该片中她扮演一位逃离丈夫重新开始生活的女子。她在1991年出演斯皮尔伯格导演的《虎克船长》(英语:"Hook)后,有两年的时间几乎没在屏幕上露面。 1993年初,《人物》杂志封面故事就提问到:“茱莉亚·罗勃兹到底出什么事了?” 同年晚些时候,她与丹泽尔·华盛顿联袂出演《绝对机密》(英语:"The Pelican Brief"),取得了很大成功。但接下来几年内,她参与的一系列电影都既不叫好又不叫座。1997年她终于时来运转,出演了《新娘不是我》(英语:"My Best Friend's Wedding")。这部浪漫喜剧带来了极高的票房收入,奠定了罗勃兹票房灵药的名誉。  2001年她在《永不妥协》(英语:"Erin Brockovich")中精湛的演出受到评论家广泛好评,终于为她带来了奥斯卡最佳女主角奖。在这部真人真事改编的电影中,她扮演了一位没有受过正式法律教育但坚强果敢的女性,帮助小镇居民起诉能源巨头“太平洋煤气电力公司”的环境污染罪行。
title: 私生活.
content: 茱莉亚·罗勃兹的私生活一直为娱乐媒体穷追不舍,后来这种现象便反映在她1999年的电影《新娘百分百》(英语:"Notting Hill")中:她扮演一位好莱坞著名女演员英语:Anna Scott,爱上了一个在伦敦诺丁山开书店的普通人英语:William Thacker(休·葛兰扮演)。据说她的这个角色就是茱莉亚的真实写照,以至于拍摄时有一场戏问起女主角片酬多少,茱莉亚脱口而出“1500万美元”,而这个数字正好就是她出演这部电影的酬劳。  1991年茱莉亚罗勃兹与演员基夫·修打兰订婚,但婚礼前几天取消婚约。后来她与乡村歌手私奔,两人1995年离婚。  2000年茱莉亚罗勃兹拍摄《危险情人》(英语:"The Mexican")时,在片场认识了摄影师丹尼·莫达(英语:Danny Moder)。2002年7月4日,两人在茱莉亚·罗勃兹于新墨西哥州英语:Taos的庄园结婚。  2004年拍《瞒天过海2:长驱直入》(英语:"Ocean's Twelve")时,她发现她怀上了一对双胞胎,所以导演和编剧也很巧妙的把这个事件编入故事之中,让角色变得更有趣。 2004年11月18日茱莉亚产下龙凤胎,女儿夏素·柏特西亚(英语:Hazel Patricia),儿子宾尼斯·华特(英语:Phinnaeus Walter)。 2007年6月18日产下另一个儿子,亨利·丹尼尔(英语:Henry Daniel)。
title: 评选.
content: 在杂志公布2005年「五十名全世界最漂亮人物」排行榜中,茱莉亚罗勃兹获选为封面人物,创下三度荣登这项排行榜封面的最高纪录。杂志主编丹妮儿·杜宾今天上午接受媒体访问时表示,茱莉亚罗勃兹今年获选为「五十名全世界最漂亮人物」特辑封面人物的最主要原因是,她产下龙凤胎双胞胎升格当妈妈之后,「脸庞散发出一股自然的母性魅力」,使得原本就漂亮的这位女星更加美丽动人。这是三十七岁的茱莉亚罗勃兹第九度入选「五十名全世界最漂亮人物」排行榜,与今年同样也榜上有名的哈莉·贝瑞打成平手。罗勃兹这次也是第三度登上这份杂志排行榜的封面,创下无人能比的纪录。  2010年最新一期杂志公布「世界最漂亮人物」排行榜,茱莉亚罗勃兹再次获选为封面人物。打破了自己早前的记录,第四次登上了该排行榜的首位(这已经是她入围第12次),亦曾被评为好莱坞最有权势的人物;在《福布斯》杂志的“百人权势榜”中处于第12位,是好莱坞片酬最高的女星,接拍电影《蒙娜丽莎的微笑》(英语:"Mona Lisa Smile")的片酬高达2500万美元。

Summary: 茱莉亚·费欧娜·罗勃兹(英语:Julia Fiona Roberts,1967年-10月28日),生于美国乔治亚州士麦那的女演员。2001年以《永不妥协》获得第73届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。

Julia Roberts: Film Elle joue dans Wonder inspiré d'un livre. Elle joue la mère d'August Pulman joué par Jacob Tremblay
热电联产

title: 概述.
content: 热力发电厂(包括使用易裂变材料或燃烧煤,石油或天然气的热力发电厂)和一般的热机不将所有的热能转换成电能。在大多数热机中,略多于一半的热量作为多余的热量被损失(参见:热力学第二定律和卡诺定理)。通过捕获多余的热量,热电联产(CHP)使用在常规发电厂中浪费的热量用于加热,有潜力达到高达80%的燃料效率。这意味着能够消耗更少的燃料而产生同样多的有用能量。  当热量可以在现场使用或非常接近时,热电联产是最有效的;但当热量必须传输较长距离时,总效率则降低:这需要高度隔热的管道,其价格昂贵并且低效;而电可以沿着相对简单的电线传输,并且对于相同的能量损耗可以在更长的距离上传输。  在冬季寒冷的地区,常见在汽车发动机的散热器上连接管道、将热水导入车厢内进行加热的做法,此时发动机变成热电(以及机械动力)联产设备。该示例说明了热电联产的部署取决于热的利用是否集中于热机附近的观点。  热电联产是在寒冷气候中减少供热系统碳排放的最具成本效益的方法,被认为是将能源从化石燃料或生物质转化为电力的最节能的方法 。热电联产厂通常在城市的区域供热系统、医院、监狱等建筑物的中央供暖系统中使用,并且通常用于工业用水、冷却、蒸汽生产等产热过程中。
title: 类型.
title: 先发电式.
content: 锅炉蒸气先用于发电,用剩的蒸气热能再投入某种工业制程,同时发的电也投入工业制程,剩电卖给电网。  适合中等温度制程的产业:食品、造纸、化工、养殖、农业 现有系统:
title: 后发电式.
content: 锅炉蒸气先用于某种工业制程,用剩的蒸气热能再投入发电,同时发的电也投入工业制程,剩电卖给电网。  适合高温度制程的产业:冶金、玻璃、水泥  现有系统:
title: 工厂类型.
title: 微型热电联产.
content: 微型热电联产(MicroCHP, 或MCHP)是所谓的分布式能源(DER),在房屋或小型企业中的安装通常小于5kWe,而不是燃烧燃料仅仅加热空间或水,除了热以外,能量被转换成电。这种电可以在家庭或商业中使用,或者如果电网管理允许,则被卖回电网。  Delta-ee顾问公司在2013年表示,在全球销售的64%,燃料电池微型热电联产在2012年超过了常规系统销售。2012年在日本“Ene农场项目”中销售了20,000台。使用寿命约60,000小时。对于在夜间关闭的PEM燃料电池单元,这相当于估计寿命为十年至十五年。安装前价格为22,600美元。2013年,国家对50,000个单位的补贴已经到位。  小型热电联产系统的发展为住宅级太阳能光伏(PV)阵列的内部电力备份提供了机会 。在2011年的一项研究结果表明,PV + CHP混合系统不仅具有从根本上减少现有电力和供暖系统中的能源浪费的潜力,而且还使太阳能光伏的份额能够扩大约五倍。  微型热电联产装置使用五种不同的技术:微型燃气涡轮发动机,内燃机,斯特林发动机,闭式循环蒸汽机,和燃料电池。
title: 三重热电联产.
content: 产生电,供热和制冷的工厂称为"三重热电联产"(Trigeneration), 或多重联产工厂。与吸附式制冷机相连的热电联产系统使用废热进行制冷。
title: 热电联产区域供热.
content: 在美国,联合爱迪生公司(Consolidated Edison)通过其七个热电联产工厂每年向曼哈顿区的10万栋建筑分配660亿公斤350°F(180°C)的蒸汽,这是美国最大的蒸汽区。峰值交付量为每小时1000万磅(或约2.5GW)。
title: 分布式发电.
content: 当适应建筑物或需要永久的需要电力,供暖和制冷的建筑群时,三重热电联产具有最大的好处。这样的安装包括但不限于:数据中心,制造设施,大学,医院,军事设施和学校。本地化三重热电联产具有分布式发电(Distributed Generation)描述的附加好处。在任务关键型应用中冗余的功率,更低的功率使用成本和将电力卖回本地电网的能力是几个主要优点。即使对于小型建筑物,例如单独的家庭住宅三重热电联产系统,由于能源利用增加而提供优于热电联产的益处。这种提高的效率还可以提供显着减少的温室气体排放,特别是对于新社区。  大多数工业国家在具有大电力输出能力的大型集中设施中产生其大部分电力需求。这些工厂具有优良的规模经济,但通常长距离传输电力,造成相当大的损失,对环境产生负面影响。只有在工业区,附加发电厂或城市的紧邻地区存在足够的需求时,大型发电厂才能使用热电联产或三重热电联产系统。在主要城市中具有三重热电联产应用的实例是纽约市蒸汽系统。
title: 成本.
content: 通常,对于燃气发电厂,每千瓦(kW)电力的完全安装成本约为£400英镑/ kW($577美元),这与大型中央发电站相当。  参见电源成本

Summary: 热电联产(又称汽电共生,英语:Cogeneration, combined heat and power,缩写:CHP),是利用热机或发电站同时产生电力和有用的热量。三重热电联产(Trigeneration)或冷却,热和电力联产(CCHP)"是指从燃料燃烧或太阳能集热器中同时产生电和有用的热量和冷却。

Cogénération: La cogénération (ou « co-génération ») est la production simultanée de deux formes d’énergie différentes dans la même centrale. Le cas le plus fréquent est la production simultanée d'électricité et de chaleur utile par des moteurs thermiques ou des turbines à gaz.
RTF

title: 文档示例.
content: 以下RTF代码: 在文字处理软件中将显示为如下效果:  Hello! This is some bold text.  反斜线符号(codice_1)标志着RTF控制代码开始。代码codice_2表示开始新的一行,代码codice_3将文本以粗体显示。花括号codice_4和codice_5定义一个群组。上述例子中使用了一个群组来限制代码codice_3的作用范围。合法的RTF文档是一个以代码codice_7开始的群组。
title: 历史及标准.
content: 作为微软公司的标准文件,早期外间需要向微软付款数十美元,才能购买一本薄薄的RTF标准文件。不过随着采用RTF格式标准的软件愈来愈多,RTF格式也愈来愈普遍,微软公司就把标准文件公开,放在网上供开发者下载。  RTF 的标准握在微软公司手里。最新版本为2008年的 1.9.1 版,包括了 Office 2007 新增的功能。微软现已不再对 RTF 规格作更新,Word 2010 或以后版本新增的功能,无法正确储存到 RTF 格式。  现时可供下载的各个RTF版本标准文件如下:

Summary: 富文本格式(Rich Text Format)即RTF格式,又称多文本格式,是由微软公司开发的跨平台文档格式。大多数的文字处理软件都能读取和保存RTF文档。

Rich Text Format: Le (RTF, littéralement en anglais, « format de texte enrichi ») est un format de fichier développé par la société Microsoft. Ce format descriptif non compressé est reconnu par la plupart des logiciels de traitement de texte comme OpenOffice.org Writer, LibreOffice Writer ou Word. Sa vocation initiale est d'être un format pivot entre logiciels et plates-formes hétérogènes.
力矩

title: 历史.
content: 力矩的概念,起源于阿基米德对杠杆的研究。
title: 定义.
content: 力矩等于作用于杠杆的作用力乘以支点到力的垂直距离。例如,3 牛顿的作用力,施加于离支点2 米处,所产生的力矩,等于1牛顿的作用力,施加于离支点6米处,所产生的力矩。力矩是个向量。力矩的方向与它所造成的旋转运动的旋转轴同方向。力矩的方向可以用右手定则来决定。假设作用力垂直于杠杆。将右手往杠杆的旋转方向弯卷,伸直的大拇指与支点的旋转轴同直线,则大拇指指向力矩的方向。 更一般地,如图右,假设作用力formula_3施加于位置为formula_2的粒子。选择原点为参考点,力矩formula_1以方程序定义为  力矩大小为  其中,formula_10是两个向量formula_3与formula_2之间的夹角。  力矩大小也可以表示为  其中,formula_23是作用力formula_3对于formula_2的垂直分量。  任何与粒子的位置向量平行的作用力不会产生力矩。  从叉积的性质,可推论,力矩垂直于位置向量formula_2和作用力formula_3。力矩的方向与旋转轴平行,由右手定则决定。
title: 力矩与角动量之间的关系.
content: 假设一个粒子的位置为formula_2,动量为formula_29。选择原点为参考点,此粒子的角动量formula_30为  粒子的角动量对于时间的导数为  其中,formula_33是质量,formula_34是速度,formula_35是加速度。  应用牛顿第二定律,formula_36,可以得到  按照力矩的定义,formula_17,所以,  作用于一物体的力矩,决定了此物体的角动量formula_30对于时间formula_41的导数。  假设几个力矩共同作用于物体,则这几个力矩的合力矩formula_42共同决定角动量的对于时间的变化:  关于物体的绕着固定轴的旋转运动,  其中,formula_45是物体对于固定轴的转动惯量,formula_46是物体的角速度。  所以,取上述方程序对时间的导数:  其中,formula_48是物体的角加速度。
title: 单位.
content: 力矩的定义是距离乘以作用力。根据国际单位制,力矩的单位是牛顿formula_4米(Nm)。虽然牛顿与米的次序,在数学上,是可以交换的,但是国际重量测量局(英语:Bureau International des Poids et Mesures)规定这次序应是牛顿formula_4米,而不是米formula_4牛顿。  根据国际单位制,能量与功量的单位是焦耳,定义为1牛顿formula_4米。但是,焦耳不是力矩的单位。因为,能量是力点积距离的标量;而力矩是距离叉积作用力的向量。当然,量纲相同并不尽是巧合,使1牛顿formula_4米的力矩,作用1 全转,需要恰巧formula_54焦耳的能量:  其中,formula_56是能量,formula_10是移动的角度,单位是弧度。  根据英制,力矩的单位是英尺formula_4磅。
title: 矩臂方程序.
content: 在物理学外,其他的学术界里,力矩时常会如以下定义:  右图显示出矩臂(moment arm)、前面所提及的相对位置formula_2、作用力formula_3(force)。这个定义并没有指出力矩的方向,只有力矩的大小。所以,并不适用于三维空间问题。
title: 静力概念.
content: 当一个物体在静态平衡时,合力是零,对任何一点的合力矩也是零。二维空间的平衡要求是 这里,formula_65是作用力formula_3分别在x-轴与y-轴的分量。假若,这三个联立方程序有解,则称此系统为静定系统;不然,则称为静不定系统。
title: 力矩、能量和功率之间的关系.
content: 假设施加作用力于一物体,使得此物体移动一段距离,则作用力对于此物体做了机械功。类似地,假设施加力矩于一物体,使得此物体旋转一段角位移,则力矩对于此物体做了机械功。对于穿过质心的固定轴的旋转运动,以数学方程序表达,  其中,formula_68是机械功,formula_69、formula_70分别是初始角和终结角,formula_71是无穷小角位移元素。  根据功能定理,formula_68也代表物体的旋转动能formula_73的改变,以方程序表达,  功率是单位时间内所做的机械功。对于旋转运动,功率formula_75以方程序表达为  请注意,力矩注入的功率只跟瞬时角速度有关,而角速度是否在增加中,或在减小中,或保持不变,功率都与这些状况无关。  实际上,在与大型输电网络相连接的发电厂里,可以观察到这关系。发电厂的发电机的角速度是由输电网络的频率设定,而发电厂的功率输出是由作用于发电机转动轴的力矩所决定。  在计算功率时,必须使用一致的单位。采用国际单位制,功率的单位是瓦特,力矩的单位是牛顿-米,角速度的单位是每秒弧度(不是每分钟转速rpm,也不是每秒钟转速)。
title: 力矩原理.
content: 力矩原理阐明,几个作用力施加于某位置所产生的力矩的总和,等于这些作用力的合力所产生的力矩。力矩原理又名伐里农定理(英语:Varignon's theorem)(以法国科学家兼神父皮埃尔·伐里农命名),以方程序表达,

Summary: 在物理学里,作用力促使物体绕着转动轴或支点转动的趋向,称为力矩(英语:torque或moment),也就是扭转的力。转动力矩又称为转矩。力矩能够使物体改变其旋转运动。推挤或拖拉涉及到作用力,而扭转则涉及到力矩。如图右,力矩formula_1等于径向向量formula_2与作用力formula_3的外积。

Moment d'une force: \wedge\vec{F} Le moment d'une force par rapport à un point donné est une grandeur physique vectorielle traduisant l'aptitude de cette force à faire tourner un système mécanique autour de ce point, souvent appelé pivot. Il s'exprime habituellement en N·m (newtons-mètres), et peut l'être de manière équivalente en joules par radian. Le moment d'un ensemble de forces, et notamment d'un couple, est la somme (géométrique) des moments de ces forces.
亚历山大·米勒兰

title: 生平.
content: 米勒兰出生在法国巴黎一个小商人家庭,青年时在巴黎大学学习法律。
title: 1880年代.
content: 米勒兰在接受律师训练后,于1882年成为律师。  1884年,当选巴黎市议员。  1885年,作为激进社会党人被选入众议院,成为众议员,这时米勒兰在政治上属于资产阶级激进派。
title: 1890年代.
content: 1890年代,米勒兰政治倾向逐渐转向社会主义。  1893年,米勒兰与饶勒斯等组成独立社会主义派,联合法国工人党参加议会竞选,他也因此成为社会党左派领袖。  1896年以前,米勒兰负责主编该派机关报《小共和国报》(La Petite République)。  1896年5月30日,米勒兰在法国各派社会主义者为庆祝圣芒德市政选举胜利而举行的千人群众大会上发表演讲,提出改良主义纲领(后被称为《圣芒德纲领》),该纲领成为内阁主义的理论基础。  1898年,米勒兰参与建立和领导法国独立社会党人联合会,主张通过加入资产阶级政府的办法,让法国和平过渡到社会主义。  1898年10月,与让娜·勒瓦耶在勒芒(法国萨尔特省)结婚。  1899年6月,米勒兰加入了皮埃尔·瓦尔德克-卢梭的“保卫共和”内阁,任商业部长,开社会主义性质的社会党人参加资产阶级政府之先河,史称“米勒兰事件”。在阁期间,米勒兰致力于改善劳动条件,加强商船队伍,发展贸易、教育和邮政制度,也曾支持政府镇压夏龙地方的工人罢工。
title: 1900年代.
content: 1904年,米勒兰被法国社会党开除出党,其后他与原社会党人A·白里安、R·维维安尼组成了独立社会党。  1906年,米勒兰再次当选议员。  1909年,在白里安的第一届内阁中任公共工程部部长,其主要成就是改组国有铁路。他和白里安对1910年10月使用军队镇压铁路工人罢工一事负有责任。
title: 1910年代.
content: 1911年,米勒兰转入社会共和党。  1912年,在雷蒙·普恩加莱内阁中任陆军部长,相当于国防部部长,他改组了高级指挥部并第一次给予军事航空术以肯定的地位。在勒内·维维亚尼内阁中仍担任陆军部长,直至1915年10月辞职。  1918年当选为伦理学和政治学院院士。  1919年,米勒兰与R·普恩加莱一起组建国民联盟。
title: 1920年代及以后.
content: 1920年1月,乔治·克列蒙梭总理辞职,米勒兰组成新一届内阁,任总理兼外交部长。任内,新政府主要关心《凡尔赛和约》的实现,取消了8小时工作制,镇压了工人运动。  1920年5月,他挫败了一些组织革命性罢工的努力;他还在波兰-苏联战争期间向波兰提供了大量的军用物资援助。  1920年9月,共和国总统保罗·德夏内尔由于健康原因辞职,米勒兰当选为总统。他在做总统候选人时并不隐讳他有意修改宪法,增加总统的权力。  1924年5月,占多数的激进社会党以左翼联盟的名义在选举中获胜,他关于总统职权的主张,与该派发生冲突。该派攻击他公开支持保守派,置总统严守中立的传统于不顾,致使他无法组成一个可接受的内阁,1924年5月举行议会选举后,左翼联盟大胜,获315个议席,米勒兰被迫于1924年6月11日辞职。  1927年到1940年,米勒兰在参议院中不再起主要作用。  1943年4月7日,米勒兰在凡尔赛去世,终年84岁。
title: 著作.
content: 米勒兰已出版的著作有《改良社会主义》(1903年)和《为了国防》(1913年)。
title: 米勒兰事件 与 内阁主义.
content: 1899年6月,米勒兰未征得议会党团和社会党同意,与曾参与镇压法国巴黎公社运动的加利费一起,加入了皮埃尔·瓦尔德克-卢梭的“保卫共和”内阁,任“工业、商业、邮政与电报部长”,开社会主义性质的社会党人参加资产阶级政府之先河,史称“米勒兰事件”,亦称为“米勒兰入阁事件”。这一事件在法国社会党内和第二国际内引起激烈争论,诸多法国社会主义运动者表示了对米勒兰入阁行为的愤慨,爱德华·瓦扬等人甚至立刻宣布退出社会主义议会党团,并组建新的议会党团。米勒兰等人为其入阁行为进行了辩护,认为入阁是工人阶级夺取政权的开端,是为了保卫共和制度并有益于发展党团的力量,而非是对当权者或资产阶级的妥协甚至投降。这些观点史称“内阁主义”或者“米勒兰主义”。

Summary: 亚历山大·米勒兰(,;1859年-2月10日-1943年-4月7日),法国律师和政治家。1920年出任法国总理,后来以温和派联盟领袖的资格当选共和国总统(1920-1924),并试图通过修改宪法加强总统的权利,后迫于左翼联盟的压力而辞职。

Alexandre Millerand: Alexandre Millerand, né le à Paris et mort le à Versailles, est un homme d'État français. Il est président du Conseil du au, puis président de la République du au.
第四紀

title: 研究史.
content: 第四纪这个名称最早是意大利地质学家乔万尼·阿尔杜伊诺于1759年研究波河河谷沉积情况时提出的。1829年,法国地质学家儒勒·迪斯努瓦耶引用了这个定义。他在研究塞纳河低地的沉积层时发现了一层比新近纪更新的岩层。这个岩层一直延伸到地表。  第四纪的时期基本上与最近的冰河期(包括现在的冰川回退期)相符。另一种分法是将300万年前北极结冰的开始作为第四纪的开始,这样的话上新世的最新的一部分也算作第四纪了。也有人不承认第四纪的存在,而将它看作第三纪的一部分。
title: 生物.
content: 第四纪的260万年中人类的存在已被确证。在这段时间里板块运动小于100千米,因此可以被忽略。在这段时间里气候不断变化,冰河期与间冰期交换。在冰川期中冰川可以一直延伸到纬度40度的地方。在这段时间里只有很少新的动物种类产生(可能因为这段时间还比较短),在更新世末期,在北半球有不少哺乳动物(如剑齿虎、猛犸象、乳齿象、雕齿兽等)灭绝。马科、骆驼科、北美猎豹等在北美洲灭绝。
title: 气候.
content: 中国地理学家竺可桢指出,第四纪欧洲和北美洲北部经历了四个冰河期和四个间冰期:第一冰河期距今30万年至27万年;第二冰河期距今20万年至18万年;第三冰河期距今13万年至10万年;第四冰河期距今6万5千年至1万5千年。

Summary: 第四纪(英语:Quaternary Period,符号Q)是新生代的一个纪,也是地质时代中的最新的一个纪,包括全新世和更新世两个世。第四纪前是新近纪。它从约260万年前开始,一直延续至今。

Quaternaire: Le Quaternaire est la troisième période géologique de l'ère du Cénozoïque et la plus récente sur l'échelle des temps géologiques. Cette période se caractérise par le retour des glaciations, l'extension du genre "Homo" en Eurasie, et l'extinction des faunes de l'Holocène.
亨利·维厄当

title: 生平.
title: 早年.
content: 亨利·弗朗索瓦·约瑟夫·维厄当于1820年2月17日出生于比利时东部的小城韦尔维耶,他的父亲是一名织工,在业余时也从事小提琴演奏与提琴制作,幼时的维厄当得以在对音乐相当友善的环境中成长。  维厄当的小提琴演奏启蒙于当地名师雷克卢-德琼恩(Joseph Lecloux-Dejonc),他的进步相当快速,7岁时已能公开演出罗德的第5号协奏曲,并以演奏神童之姿开始在尼德兰王国巡回亮相。1829年,维厄当与夏尔·德·贝里奥在阿姆斯特丹结识,并从后者习琴。威廉一世慷慨地赞助了维厄当的学习费用,而为了更好的学习品质,维厄当也举家迁徙至布鲁塞尔。在贝里奥门下,维厄当继承了所有前辈大师(柯列里、塔替尼、魏欧提、罗德、克罗采等人)的音乐内涵与演奏传统,旋即在巴黎完成了演奏生涯的初登场,受到巴黎乐界的一片好评。
title: 职业生涯.
content: 十二岁起,维厄当已是一名全职音乐家,在演奏活动的同时,他亦进行作曲。1833–34年乐季间,维厄当感到自己在作曲方面仍有进步空间,遂决定前往维也纳,从西蒙·赛赫特(Simon Sechter)学习。在「欧洲音乐首都」深造的维厄当很快地掌握了德奥音乐的风格,根据兰诺伊男爵(Baron Édouard de Lannoy)的记述,维厄当在1834年3月16日公开演奏的贝多芬小提琴协奏曲大获成功;4月28日,他在莱比锡的首演则掳获了舒曼的赏识。数周后,维厄当在伦敦结识帕格尼尼,帕格尼尼对年仅十四的维厄当寄予温暖的鼓励。  1834–35年乐季间,维厄当在巴黎从安东·雷哈学习作曲,在其引导下,完成了第2号小提琴协奏曲(作品19)。这段时间他亦经常在闲暇时潜入布鲁塞尔的皇家歌剧院,剧院乐池的见识使他精进了自己的配器手法。1837年春,维厄当完成了圣彼得堡初登场,之后结识了弗朗索瓦·塞瓦(François Servais,未来的「大提琴界的帕格尼尼」);此时的维厄当对于长期的演奏活动感到倦怠,亟需喘息的他在俄罗斯逗留了相当长的一段时间,并谢绝所有的演出邀约。  1840年,维厄当在莫斯科听众面前首度亮相,重启演出活动的维厄当显得神清气爽,其音乐与演奏也更形成熟。当他再一次回到巴黎时,帕格尼尼已经过世,维厄当自此继承了法-比小提琴学派的荣光。第1号小提琴协奏曲(作品10)在巴黎音乐院的演出非常成功,在场的听众即使立场不同(例如白辽士、瓦格纳等),仍为他的演奏所折服。此后,维厄当的足迹遍布伦敦、美国、墨西哥与古巴(1843–44年乐季),重要的第3号小提琴协奏曲(作品25)也完成于此时期。  1846年,廿五岁的维厄当已是比利时皇家协会(Belgian Académie Royale)的正式会员,此时他收到了圣彼得堡帝国剧院的邀约,并前往当地任职至1851年止。维厄当在沙皇首都的演出活动频繁且十分充实,做为剧院音乐家,他参与了乐季音乐会、歌剧等制作,也以独奏家的身份亮相。维厄当另与赛瓦、年轻的安东·鲁宾斯共组室内乐组合,担纲了许多作品的俄国首演。此外,第4号小提琴协奏曲(作品31)亦完成于圣彼得堡时期,这首作品是维厄当最重要的作品之一,使他获得白辽士、瓦格纳、李斯特等作曲前辈,以及欧洲各大乐评的一致肯定:「他是『我们的小提琴家』,具备了优雅、个性与美声,更有一流的品味与演奏,而谢绝一切的哗众取宠。」  1857–58年乐季,维厄当以巴纳姆式的步调在美国进行了共七十五场演出,沉重的负担影响了他的身体状况。1860年夏,他前往渡假胜地巴登-巴登,此时他收到了比利时皇家音乐院的作曲邀约,希望他为该院的学期检定写作一首协奏曲,这便是最著名的第5号小提琴协奏曲(作品37)。翌年9月,维厄当本人亲任作品首演的独奏。此期间家人的逝世对于维厄当是严重的打击,他推拒了来自布鲁塞尔与圣彼得堡的教职邀请。而随着欧陆硝烟密布,维厄当暂时将重心转移至美国,并在美国完成了慑人的一百廿一场演出。  1871年6月,维厄当回心转意,接受了布鲁塞尔皇家音乐院的邀约,前往该院任教。自胡拜(Jenő Hubay)、易沙意(Eugène Ysaÿe)以降,做为教师的维厄当作育英才无数,此外他也维持着室内乐演出的活动,此时仍看不出他有任何衰弱的迹象。1873年9月13日,维厄当的右手臂突然瘫痪,而由于没有接受足够的照护,所造成的伤害始终没有完全复原,使得他从此退出演奏舞台,布鲁塞尔的教职则由门生康尼留斯(Alexandre Cornélis)、以及友人维尼亚夫斯基接续分担。
title: 退休与逝世.
content: 1879年宣布退休后,维厄当前往阿尔及尔的女儿、女婿一家,并在当地写作了第6、第7号小提琴协奏曲(作品47、49)。1881年6月6日,维厄当逝世,他的骨灰在8月28日回到故乡韦尔维耶,其爱琴「瓜奈里·耶稣」(Guaneri del Gesù)则于两年后转手售出。
title: 评价.
content: 维厄当的演奏在生前博得盛赞,但由于无法获得录音资料,现代人根据他留下的音乐作品了解他的辉煌成就。维厄当的作品代表了当代小提琴大师的一页,其作品为自己所用,旋律优美且技巧精湛,其巨大的篇幅则受到白辽士的影响,是可观的一段音乐历史。后辈的小提琴名家上至萨拉沙泰、易沙意,下至克莱斯勒、海菲茨等人,多选择另辟蹊径,或进行改编创作,或写作小品音乐等,使得帕格尼尼、维厄当一代的巨幅小提琴作品就此成为绝响。
title: 作品.
title: 大提琴协奏曲.
content: 以及其他各类型作品(小提琴与乐团小品、小提琴与钢琴小品、中提琴作品等)。
title: 个人生活.
content: 维厄当在1844年与长他五岁的钢琴家约瑟芬·艾德(Josephine Eder)成婚。约瑟芬于1868年因霍乱逝世。  维厄当是一名共济会会员,他的引荐人是亦师亦友的贝里奥。

Summary: 亨利·弗朗索瓦·约瑟夫·维厄当(,1820年-2月17日-1881年-6月6日),比利时小提琴家、作曲家。

Henri Vieuxtemps: Henri François Joseph Vieuxtemps, né le à Verviers et mort le à Mustapha, est un violoniste et compositeur belge, l'un des plus célèbres du.
路易·阿方索 (安茹公爵)

title: 出生和家世.
content: 路易·阿方索于1974年出生于马德里,是安茹及加地斯公爵的次子、西班牙国王阿方索十三世的曾孙,在其兄长波旁公爵弗朗西斯科·德·阿西斯在1984年以12岁之龄去世后,他成为现今波旁王朝的长嗣。  同时,他是西班牙国王费利佩五世的第十代子孙、法国国王路易十四的十二世孙,也是现任西班牙王费利佩六世的堂弟。按照萨利克法的传统,他是波旁王室名分上的领袖、理论上法国王位的继承人。另外借由他的曾祖母,西班牙维多利亚王后,他也是英国女王伊丽莎白二世的远房表姪。  若根据19世纪的王位继承规则,他的家世本来使他更可能继承西班牙王位(至少相对于胡安·卡洛斯一世及费利佩六世而言),但是他的祖父幼年失聪,乃于1933年放弃了本身及后代的王位继承权。因此目前路易·阿方索有正式王族身份,其「安茹公爵」名称亦为保留有正式受到官方册封。

Summary: 安茹公爵波旁的路易·阿方索(;1974年-4月25日),本名路易·阿方索·冈萨罗·维克多·曼努埃尔·马尔可·德·波旁—马丁内斯-波尔迪乌("Luis Alfonso Gonzalo Victor Manuel Marco de Borbón y Martínez-Bordiú",西班牙文),是波旁王朝的王室成员,及现任法国正统派承认的法国国王,称路易二十(Louis XX)。

Louis de Bourbon (1974): Louis Alphonse de Bourbon ("Luis Alfonso de Borbón" en espagnol), né le à Madrid, est un membre de la branche aînée de la maison de Bourbon second fils d'Alphonse de Bourbon, duc d’Anjou et duc de Cadix, et de son épouse Carmen Martínez-Bordiú, duchesse de Franco et grande d'Espagne (fille de Cristóbal Martínez-Bordiú, de Villaverde, et de Carmen Franco, duchesse de Franco, grande d'Espagne). Il porte le titre de courtoisie de duc d'Anjou.
坚忍行动

title: 假部队.
content: 坚忍行动是保镖行动的一部分,它分为北部和南部两个组成部分,北部行动的目的是将德国的坦克部队吸引至德国至挪威之间的广大区域,从而腾空诺曼底地区。南部的行动则更为重要,它主要是吸引德军部队去保卫加莱地区。实际上,阿道夫·希特勒认为盟军将会攻击加莱地区,这里是英吉利海峡最狭窄的地方。事后证明这两个行动都获得了成功。  为了达到欺骗德军的目的,盟军在英国东南部构建了一些虚假的部队。这些部队通过空中侦察来观测时很像是正规装备,比如在英国东南部有一支庞大的由假坦克、车辆和大炮构成的部队,它们的番号为第3军。而多佛港内,则有一支由木头、橡胶战舰和货轮组成的舰队。纳粹德国空军通过空中侦察发现了这些部队,这使得德国认为盟军将要在法国的加莱地区登陆。事实上,在1944年初德国已经失去了英国东南部地区的制空权。英国皇家空军得到命令,可以让德军侦察机进入这一地区,但是轰炸机还得照样拦截,德国因此才能获得这一地区的航拍照片,这些照片上可以看到气球构成的坦克、大炮和战舰。在诺曼底登陆前的一个晚上,许多盟军飞机还在加莱投下了炸弹。同样,在诺曼底登陆的前一天,一支小股舰队离开英国前往法国北部,同时他们还发出误导性的无线电信号,德国检测机构由此判断会有一只部队登陆在加莱地区。最终,德国因为相信诺曼底只是佯攻,而将第15军的15万士兵留在了加莱地区。

Summary: 坚忍行动(英语:Operation Fortitude)是第二次世界大战中,盟军在诺曼底登陆前的一个准备活动。这项军事欺骗是通过试图使德军相信,盟军将会攻击诺曼底地区以外的地方,从而阻止德军在诺曼底部署大量兵力。另外,阻止德军组织士兵反扑诺曼底地区也是这项行动一个重要的组成部分之一。这个行动取得了成功,最后德军甚至认为诺曼底的登陆是一次佯攻。

Opération Fortitude: Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’opération "Fortitude" (« Courage » en français) est le nom de code collectif pour des opérations de désinformation (intoxication) et de diversion menées par les Alliés dans le but de :
微体古生物学

title: 历史.
content: 早在公元前5世纪,古希腊学者希罗多德就曾记载过货币虫("Nummulite")的微体化石。但是微体古生物学作为一门独立的学科开始于第一次世界大战期间。当时随着石油工业的发展,人们认识到微体化石在石油勘探过程中确定地层时代及进行地层划分有着重要意义。第一次世界大战期间,微体古生物学开始作为独立的学科进入美国的一些大学的课程中。1945年美国著名古生物学家格莱斯纳发表了《微体古生物学原理》("Principles of Micropalaeontology"),是第一本正式出版的微体古生物学教科书。  中国早期的微体古生物学研究主要是由少数一些地质学家对一些门类进行了研究,一种以李四光对䗴类化石研究比较突出。20世纪60年代初,北京地质学院开始将微体古生物学列为地层古生物学和石油地质学专业的专业课程。
title: 研究内容及意义.
content: 微体古生物学主要研究微体化石的形态、构造、化学成分以及生物学特征、分类、地质历程等内容。微体古生物学的研究成果可以作为地层学中划分地层、进行地质年代研究的重要依据。

Summary: 微体古生物学 是一门研究微体化石的学科,属于古生物学的一门分支。

Micropaléontologie: La micropaléontologie est une branche de la paléontologie dont l'objet est l'étude des microfossiles. Il s'agit de fossiles à parois minérale et de taille généralement inférieure à – très souvent en dessous du millimètre –, ce qui impose le recours au microscope électronique.
保罗·杜美

title: 生平.
content: 保罗·杜美出生于法国法国康塔尔省欧里亚克(),毕业于。1877年在芒德担任一名数学教授。1878年与布兰什·里切尔()结婚,两次结识于学院。生有八个孩子,5个在战争中阵亡。  从1879年到1883年他在勒米尔蒙()任教授,后在报社""任首席编辑。1889年作为约讷省激进党人选入众议院,以善于理财著名。1895年在莱昂·布尔茹瓦内阁中担任财政部长。他在去昂推行征收所得税。1896年任法属印度支那总督,被法国人视为最活跃最有效率的印度支那总督之一,他的卓越成就在于强化了总督的权利,并把殖民地经济置于可靠的基础上。1902年重返众议院,1912年代表科西嘉进入参议院。1927年—1931年任参议院议长和预算委员会主席。1921年1月至1922年1月和1925年12月至1926年3月任财政部长,1931年5月13日当选总统,妥善的处理了安德烈·马其诺和阿里斯蒂德·白里安逝世而引起的内阁危机,次年在所罗门罗斯柴尔德公馆被俄国无政府主义者保罗·戈尔古洛夫刺杀身亡。

Summary: 约瑟夫·阿塔纳斯·加斯东·保罗·杜美(,俗称,;1857年-3月22日-1932年-5月7日),法兰西第三共和国第14任总统,于1931年6月13日上任,1932年任期内遭暗杀身亡。

Paul Doumer: Joseph Athanase Doumer, dit Paul Doumer, né le à Aurillac (Cantal) et mort assassiné le à Paris, est un homme d'État français. Il est président de la République du au.
吉爾伯特·路易斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 吉尔伯特·牛顿·路易斯(Gilbert Newton Lewis)在美国马萨诸塞州的韦茅斯出生并长大,此处有一条街和当地高中的化学部分后以其命名。路易斯最早在家中由父母教育。1884年路易斯家搬到了内布拉斯加州的林肯,1889年他进入内布拉斯加大学的预科学校就读。1893年,在内布拉斯加大学就读两年的路易斯转入哈佛大学,1896年他获得学士学位。在麻省菲利普斯学院执教一年后,他回到哈佛在物理化学家理查兹指导下进行研究,于1899年以电化学势的论文获得化学博士学位。  在哈佛任教一年之后,他获得奖学金,到当时物理化学研究的中心德国,在能斯特和奥斯特瓦尔德指导下进行研究。 在能斯特的实验室工作室,能斯特和路易斯逐渐产生终生敌意。在之后的很多年里,路易斯在很多场合批评和贬低能斯特。 能斯特的朋友威廉·巴耳末(Wilhelm Palmær)后来担任诺贝尔奖评审委员,就曾阻止诺贝尔奖授予路易斯在热力学上的贡献。
title: 哈佛、马尼拉和麻省理工.
content: 离开能斯特的实验室之后,路易斯回到哈佛担任了三年教师。讲授热力学和电化学教程。1900和1901年路易斯发表了两篇野心勃勃且篇幅很长的论文,介绍了活度和逸度的概念路易斯早期的论文也体现了他对乔赛亚·威拉德·吉布斯和皮埃尔·迪昂关于自由能和热力学势的深刻认识。这些思想当时被物理学家和数学家接受,但大多数关注实际的化学家并不接受。路易斯从逸度中推导出了自由能,他试图推导出熵函数的精确描述,但是失败了。直到1907年,能斯特才给出来计算熵的办法。在哈佛时,路易斯还曾写过一篇关于黑体辐射的热力学的文章。在其中他假设光有压力。由于他的合作者的保守,路易斯没发表这篇文章,但从此时他就对辐射、量子力学和相对论感兴趣了。根据吉布斯的工作,化学反应会趋近于由反应物的热力学自由能决定的平衡状态。路易斯用了二十五年时间测定很多纯净物的自由能,1923年他和Merle Randall发表了这方面的研究这一研究形成了现代化学热力学。  1904年路易斯被授予停薪留职,担任菲律宾马尼拉的科学局度量衡部门的主管。1905年他回到麻省,到麻省理工学院任教,加入了阿瑟·阿莫斯·挪亚斯(Arthur Amos Noyes)所领导的杰出物理化学家团队。逐次升任助理教授(1907年)、副教授(1908年)以至正教授(1911年)。
title: 加州大学伯克利分校.
content: 1912年,路易斯离开麻省理工、前往加州伯克利,担任加州大学伯克利分校化学学院院长,并在此一直任教直至去世。 路易斯在伯克利任教期间培养、影响了包括哈罗德·尤里(1934年诺贝尔奖)、威廉·吉奥克(1949年诺贝尔奖)、格伦·西奥多·西博格(1951年诺贝尔奖)、威拉得·利比(1960年诺贝尔奖)、梅尔文·卡尔文(1961年诺贝尔奖)等众多诺贝尔奖得主,使得伯克利化学院成为世界最顶尖的化学院之一,而伯克利化学院的“路易斯楼(Lewis Hall)”也以其名字命名。  1946年3月,吉尔伯特·路易斯在其位于伯克利校园的实验室内身亡,疑似自杀。
title: 科研成果.
title: 共价键理论.
content: 1902年左右,路易斯提出一种原子表示法,将原子画成立方体,然后在立方体的角上画电子,这可以解释周期表中第二三周期都是八个电子,和元素通过得失电子达到八电子稳定的八隅律。 但这一理论不为哈佛的教师们欢迎,路易斯也就没有发表。  1916年,路易斯在伯克利发表了他的经典论文“"The Atom and the Molecule"”。 在这篇论文中,他提出了原子通过共享电子形成共价键,从而达到八电子稳定结构的理论;他使用路易斯结构式来表达共享电子对,还指出某些分子只有单电子(即现在所说的自由基)。路易斯的价键理论被欧文·朗缪尔发扬光大,最终启发了莱纳斯·鲍林对化学键本质的研究。
title: 酸碱电子理论.
content: 1923年,路易斯给予电子对的得失提出了自己的酸碱理论,被称为酸碱电子理论或路易斯酸碱理论。在路易斯的理论中,可以得到电子对的被称为酸,而给出电子对的被称为碱。1921年,路易斯首先用经验方程来解决强电解质溶液不满足质量作用定律这个问题,他基于离子强度所发展的经验公式后来被证明与1923年德拜-休克尔方程(Debye–Hückel equation)等效。
title: 重水.
content: 1933年,路易斯首先提纯出了重水并且研究了重水环境下生命的存活和生长形式。 格伦·西奥多·西博格曾作为博士后接受过路易斯的指导。1913年,路易斯入选美国国家科学院院士。1934年他从科学院辞职,这可能是抗议当年的诺贝尔奖授予了他的学生哈罗德·尤里,路易斯自己认为他可以因对重水的纯化和表征和尤里分享诺贝尔奖。
title: 氧4分子.
content: 1924年,通过研究氧在液氮溶液的磁性,他发现了氧4分子的存在。
title: 相对论及量子物理.
content: 1908年路易斯发表了一篇有关相对论的文章,在其中他用和爱因斯坦不同的方法推导出了质能关系1912年,路易斯和威尔逊发表了重要的工作,不仅应用综合几何学(synthetic geometry)在对空间时间的研究上,也注意到时空收缩变换(squeeze mapping)和洛伦兹变换的等效性  1926年,路易斯创造了“光子(photon)”一词,用于表达组成的结构单元,但后来被爱因斯坦借用表示光量子。

Summary: 吉尔伯特·牛顿·路易斯(Gilbert Newton Lewis,1875年-10月25日-1946年-3月23日),美国物理化学家、美国加州大学伯克利分校前化学院院长。 路易斯以其电子对共价键理论、路易斯结构表示法而最为知名,此外他也是化学热力学的建立者之一。 他成功地为热力学、光化学和同位素分离做出了贡献,也因其酸和碱的概念而闻名。 路易斯也从事相对论及量子物理的研究,并于1926年命名了“光子(photon)”,用以表示电磁辐射能的最小单位。

Gilbert Lewis: Gilbert Newton Lewis, né le à Weymouth, Massachusetts, et mort le à Berkeley, en Californie, est un physicien et chimiste américain.
奥古斯丁·菲涅耳

title: 生平.
content: 菲涅耳是一位建筑师的儿子,出生于厄尔省布罗格利。他年少时在学习方面较迟钝,直到八岁时仍然不会阅读。十三岁时他进入法国卡昂中央理工学院(École Centrale in Caen),十六岁多进入巴黎综合理工学院,在那里他以优异的成绩证明了自己的天分。1806年毕业之后他进入国立桥路学校,并与1809年毕业。从1812年起,他曾先后在旺代省、德龙省与伊勒-维莱讷省的政府机关担任见习工程师协助建造连接西班牙与意大利的皇家高速公路。  1815年拿破仑百日王朝期间,出于对波旁王朝的支持,他失去了工作。他开始利用这被迫获得的闲暇时间研究光学,写了一篇关于光行差的论文,虽然这份文件从未被发表。此后,拿破仑战败被流放,波旁王朝复辟。他在巴黎重新获得一份工程师的工作,从那时候起,他大多数人生都在巴黎度过。1818年,他写了一篇关于衍射的研究报告,因此于次年获得法兰西学术院的大赛奖。1819年,他被提名为「灯塔委员」,他发明了一种特别的透镜,称为菲涅耳透镜,可以用来替代灯塔的镜子。  1823年,大家一致推选他成为学术院的会员,并于1825年成为了英国伦敦皇家学会的会员。1827年,他罹患了重病,伦敦皇家学会授予他一枚「拉姆福德奖章」。  1827年,菲涅耳因结核病死于在巴黎附近的阿弗雷城(),年仅39岁。  在他有生之年,他对于光学所做出的贡献并没有得到学术界认知。一直等到他往世后多年,很多论文才开始被法兰西学术院发表印行。但是,如同他于1824年写给托马斯·杨的信所述,「深藏在我内心的那种感觉或虚幻,即世俗对于荣耀的追寻与爱慕,是何等的单调乏味;所有阿拉戈、拉普拉斯、必欧加诸于我的赞赏,远不及我因发现大自然的理论真缔或做实验确认计算的结果而博得的喜乐。」  在埃菲尔铁塔上共刻有72位法国知名人士的名字之中,可以找到菲涅耳的名字。
title: 研究成果.
content: 他的发现与数学演绎,发扬光大托马斯·杨的实验工作,将光的波动学扩展至更多的光学现象。  使用彼此之间形成接近180°夹角的两块金属平面镜子,来反射光波,做格里马第(Grimaldi)干涉实验,可以避免由于孔径造成的衍射现象。从这干涉实验,他能够用波动理论来总结干涉现象。  他与阿拉戈共同研究偏振光波的干涉定律。他使用具有126°钝角和54°的锐角的菱形玻璃,现称为菲涅耳菱体(Fresnel rhombus),来制成圆偏振光波。
title: 著作.
content: 被最广泛翻译的菲涅耳著作可能是于1812提出给法兰西学术院的《光的衍射报告》。以下是他的一些著作的英文翻译版本:

Summary: 奥古斯丁-尚·菲涅耳(,;1788年-5月10日-1827年-7月14日),法国物理学家,波动光学理论的主要创建者之一。菲涅耳专门对光的属性做理论与实验研究。

Augustin Fresnel: Augustin Jean Fresnel, né le à Broglie et mort le à Ville-d'Avray, est un ingénieur et physicien français.
反物质

title: 历史.
content: 1927年12月,英国物理学家保罗·狄拉克提出了电子的相对论方程序,即狄拉克方程序。有趣的是,等式中发现除了一般正能量之外的负能量结果。这显示出一个问题,当电子趋向于朝着最低可能的能阶跃迁时;负无限大的能量是毫无意义的。但为了要弥补这条件,狄拉克提出真空状态中是充满了负能量电子的「海」,称作狄拉克之海。任何真实的电子因此会填补这些海中具有正能量的部分。  衍伸这个想法,狄拉克发现海中的这些「洞」则具有正电荷。起初他认为这是质子,但赫尔曼·外尔指出这些洞应该是具有和电子相同的质量。1932年由美国物理学家卡尔·安德森在实验中证实了正电子的存在。在此期间,反物质有时也常被称作「反地物质」。虽然狄拉克自己没有使用反物质这个术语,但是后来的科学家将反质子等粒子称呼为反物质。完整的反物质元素周期表由查尔斯·珍妮特(Charles Janet)于1929年完成。
title: 性质.
content: 反质子、反中子和反电子如果像质子、中子、电子那样结合起来就形成了反原子。  反物质和物质一旦相遇,就相互吸引、碰撞并完全转化为光并释放出的巨大的能量,这个过程叫做湮灭。湮灭过程会释放出正、反物质中蕴涵的所有静质量能,根据爱因斯坦著名的质能关系式──E=mc2,一种在科学界受到普遍认同的理论认为,宇宙大爆炸早期曾产生了数量相当的物质和反物质,随后发生的物质和反物质的湮灭消耗掉了绝大部分的正、反物质,遗留下的少部分正物质构成了现如今的物质世界。理论上宇宙大爆炸时所产生的粒子与反粒子应该数量相同,但是为什么现今所遗留下来的绝大多数都是正粒子,这即所谓的“正反物质对称性破坏”(对称破缺),虽然在几个粒子对撞试验中,都发现了正粒子与反粒子的衰变略有不同,即所谓的电荷宇称不守恒(CP破坏),但在数量上仍不足以解释为何现今反物质消失的问题,这在粒子物理学上仍是一大未解决的问题。
title: 应用.
content: 因为物质与反物质的湮灭时质量可完全转换成能量,带来最大的能源效率,且单位产量是核能的千百倍或常规燃料的亿兆倍。根据爱因斯坦的质能关系式E=mc。其中E为湮灭产生能量,m为参与的正物质和反物质湮灭前总静止质量,c为光速≈3x10米/秒。举例来说,二分之一克反物质湮灭所产生的能量大约与广岛市原子弹爆炸所产生的能量相当(即是一克反物质湮灭所产生的能量约为2-3万吨TNT当量,或者是大约200亿千卡),所以一直有人研究其作为新能源的可行性,主要用于很难补给燃料的航天用,甚至作为反物质武器。但是由于目前人为制造反物质的方式,是由加速粒子打击固定靶产生反粒子,再减速合成的。此过程所需要的能量远大于湮灭作用所放出的能量,且生成反物质的速率极低,因此尚不具有经济价值。此外,反物质与物质相遇会发生湮灭,保存上也是一大问题。

Summary: 反物质()在粒子物理学中是反粒子概念的延伸(非物质),反物质是由反粒子构成的,如同普通物质是由普通粒子所构成的。例如一颗反质子和一颗反电子〈正电子〉能形成一个反氢原子,如同电子和质子形成一般物质的氢原子。此外,物质与反物质的结合,会如同粒子与反粒子结合一般,导致两者湮灭,且因而释放出高能光子(伽玛射线)或是其他能量较低的正反粒子对。正反物质湮灭所造成的粒子,赋予的动能等同于原始正反物质对的动能,加上原物质静止质量与生成粒子静质量的差,后者通常占大部分。(爱因斯坦相对论指出,质量与能量是等价的。)

Antimatière: En physique des particules, l'antimatière est l'ensemble des antiparticules qui ont la même masse et le même spin, mais des charges, nombres baryoniques et nombres leptoniques opposés aux particules ordinaires.
亨利·米肖

title: 生平.
content: 米肖生于比利时那慕尔一个天主教律师家庭。结束了五年的寄宿学校生活后,米肖希望当个神父,但是被父亲阻止了。随后他按照家人愿望进入布鲁塞尔自由大学学习医学,但不久就退学,担任海军船只的司炉工,前往美洲,非洲以及中国。1923年开始他开始为杂志写稿,后移居巴黎。在巴黎,米肖通过作教师和秘书来维持自己的生活,同时开始作画。1926年他的诗作也开始出现在刊物上,但是他的先锋派风格仅仅在很小的圈子里被接受与赞扬。  1927年米肖去非洲和美洲大陆旅行,写过《厄瓜多尔》。1930-1931年米肖到日本、中国、印度旅行。1932年他将在亚洲游历的经历写成富于东方意味诗歌《一个野蛮人在亚洲》。其中的佛教哲学,东方的书法都成为他后来很多诗歌和画作的主题和灵感来源。1930年发表了最著名的著作《plume》描绘了一个在生活中屡遭磨难的反英雄角色-普卢姆。他时而睡着时而醒来,期间房子被偷,妻子被杀,他什么都没注意到。1939年他穿越美洲大陆来到巴西,在当地生活了两年。  四十年代,米肖的创作开始受到重视。他和安德烈·纪德,奥克塔维奥·帕斯成了朋友。1943年结婚。1948年妻子因火灾丧生后,他开始试用致幻剂mesliane,并写下或用绘画表达用后的幻境。1955年他成为法国公民,和家人在法国度过了余生。1965年他获得国家文学奖,但拒绝领奖。
title: 外在链接.
content: https://web.archive.org/web/20111020040517/http://www.kirjasto.sci.fi/hmichaux.htm

Summary: 亨利·米肖(法语Henri Michaux,1899年-5月24日-1984年-10月18日)法国诗人,画家。

Henri Michaux: Henri Michaux, né à Namur le et mort à Paris le, est un écrivain, poète et peintre d'origine belge d'expression française naturalisé français en 1955.
鋼鐵神兵

title: 故事.
content: 由机械皇帝建立的机械皇国,带着征服世界的野心,制造了集头脑(Brain)、血液(Blood)、勇气(Bravery)、战斗者(Battler)于一体具有独立思考能力的机械生命体Battler Total(简称B'T)。它拥有不可思议的强大战斗力,却依靠人类的血液运行,并誓死效忠第一个赐予自己鲜血的主人。<br> 21世纪初,皇国无数的战士驾驶着B'T,在各国边境发动战争,炮火下的城市、村庄硝烟四起,家园转瞬化为焦土,人民流离失所,在悲伤和绝望的深渊里徘徊......<br> 更可怕的是,在皇国基地的主塔内,正秘密地培养著一只可以吞噬整个地球和万物生灵的可怕生物,终极B'T拉法尔。<br> 五年前,机械皇国四灵将之一的华莲,最先发现了机械皇帝的野心,拼死逃出了机械皇国。能打倒拉法尔的唯一希望是光,在寻找强大光源时,她遇到了身上散发着耀眼光芒的少年高宫铁兵。<br> 五年后,机械皇国为了拉法罗的生长,绑架了机械学界天才科学家及铁兵的哥哥高宫钢太郎。为了救出哥哥,铁兵只身前往皇国,并且遇到了华莲的B'T——传说中的“B'T X”,一场与机械皇国的轰轰烈烈战斗就这样开始了......
title: 登场人物.
title: 机械皇国.
content: 机械皇国是拥有高度科技并且想要统治全世界的邪恶组织。他们的魔手不但遍布全世界,甚至宇宙也有他们的势力范围,而且他们会绑架全世界的天才科学家让他们宣誓效忠组织,并为组织工作  OVA 版背景相似,米夏与娜夏早已经更换了机械身体。BT拉法罗完成后,娜夏与合体双子BT一同迎战但战败,愤怒的米夏以惊人念力反击,但始终不敌,与娜夏一同被被拉法罗杀死。  OVA 版中是一位多年前被当时人称最强皇国战士-玫瑰骑士(后化名阿拉密斯)打败的皇国士兵。因为阿拉密斯未有下杀手便离开,令他感到无比愤慨,之后离开皇国再以小丑身份回归。与阿拉密斯不咬弦,后来在皇国主塔前迎战龙及雷童。快要取得胜利时被阿拉密斯突击,龙乘机还击及逃去。后来更知道多年仇敌就在眼前而拼命一战,但始终死于阿拉密斯剑下。
title: 据点守护者.
content: 守卫著到达机械皇国中心“基地”前必须经过的“据点”的战士们。驾驶着强大的B'T,狙击铁兵等人。虽都是机械皇国的军人,但是多数人都没有穿军服。

Summary: 《钢铁神兵》(英语:B'T X;)是车田正美的漫画作品,于角川书店漫画杂志《少年Ace》连载,曾改编成电视动画及OVA。

B't X: Deux adaptations en anime de 25 épisodes et 14 épisodes sont également sorties entre 1997 et 1998, et il a été publié au Japon en format DVD. Les DVD est sorti en France en 2008.
巴黎大堂

title: 历史.
content: 巴黎大堂的前身是传统的巴黎中央市场。在1183年,国王腓力二世扩建巴黎市场,为来自全国各地出售商品商人建立一个遮蔽之处。在19世纪50年代,兴建了大型的玻璃和铁构建筑,有巴黎的“肚腹”之称。  由于无法适应新的市场竞争,以及需要进行大规模维修,1971年拆除了中央市场,多姿多彩的氛围和商人摊位一起消失。批发市场搬迁到郊区伦吉斯(Rungis)。  这个地点成为20世纪70年代建成区域快铁的交汇点,两条分别出城到南部、东西部的线路分别延长到此处交汇。几年间,市场的所在地成为巨大的露天空地,绰号“市场大洞”(le trou des Halles),当作古老的圣厄斯塔什教堂脚下的眼中钉。  夏特雷-大堂站于1977年建成,是巴黎新的市区铁路枢纽。新落成的大堂是部分位于地下的多层商业和购物中心,于1979年开业。该建筑的设计曾引起批评,近年来,巴黎市已商讨重塑这一区域的事宜。

Summary: 巴黎大堂(Les Halles,,),是法国巴黎的一个区域,位于第一区,时尚的蒙特吉尔街(rue Montorgueil)的南端。它的前身是已于1971年拆卸的中央批发市场,取而代之的是一个现代化的地下购物区——大堂广场()。其露天中心区低于街道,像一个坑,有雕塑,喷泉和马赛克,以及格雷万蜡像馆。

Halles de Paris: Les Halles de Paris était le nom donné aux halles centrales, marché de vente en gros de produits alimentaires frais, situé au cœur de Paris, dans le arrondissement, et qui donna son nom au quartier environnant. Au plus fort de son activité et par manque de place, les étals des marchands s'installaient même dans les rues adjacentes.
青出於藍 (漫畫)

title: 剧情简介.
content: 花菱家是拥有百年历史的大财团,家规极其严格。主人公「花菱薰」的父亲多年前不顾家族反对与普通女子交往,当他因故去世后,作为唯一的继承人的薰又被接回家中,母亲惨遭驱逐。悲惨的经历使得薰怀着极大的怨恨,上大学后便脱离家族独自生活。有一天他偶遇一位穿着和服的少女,自称「樱庭葵」,为了履行 " 娃娃亲 " 成为花菱的妻子而来。 儿时的回忆已经远去,眼前的女孩让薰想起了自己不幸的家庭,但是她天真的笑容和规矩的举止,让这个单身汉心猿意马。就这样,花菱半信半疑的收留了葵。  然而未等两人同居生活开始,代表樱庭家的神乐崎雅和葵的母亲追逐而至～原来葵也是瞒着家里跑出来的!在了解了花菱的身世后,同情心以及更复杂的情感让葵宣布自己要和他私奔。然而两人的住所却被葵的母亲找到,葵对此表明自己想和薰在一起的决心。看到女儿坚毅的眼神,葵的母亲不得不同意这一对苦命恋人,并授意神乐崎雅瞒着樱庭家在一幢别墅里帮助两人安顿下来。 不过就算如此,薰和葵也没能过上安稳的日子,因为种种奇妙的缘分,陆续又有多位女孩住进了别墅,一切都起了微妙的变化......  从2002年4月10日至2002年9月25日在富士电视台联播网播放,全24话。台湾由JET日本台首播,是采取日文发音加中文字幕的形式播出。  从2003年9月至2003年12月在独立UHF放送局播放,全12话。台湾一样由JET日本台取得代理。
title: 电视动画.
title: 制作团队.
content: 括号内( )说明制作人员第1期・第2期皆有参与制作。
title: 主题曲.
content: 青出于蓝 青出于蓝～缘～
title: 各话列表.
content: 话数与标题是用直书来书写。使用的字体分别为第1期楷书、第2期行书。

Summary: 《青出于蓝》(),是日本漫画家文月晃的日本漫画作品。于白泉社漫画杂志《Young Animal》从1998年开始至2005年期间进行连载。除了原作以外还陆续改编为电视动画、小说、游戏。

Bleu indigo: Le manga, encore en cours de publication à l'époque, a été partiellement adapté en série télévisée animée de deux saisons, Ai Yori Aoshi et, ainsi que deux épisodes spéciaux restés inédits en France.