GEM/xwikis huggingface dataset:
硯

title: 四大名砚.
content: 砚台的制作材料主要来自石材,有来自广东省肇庆市端州区的端砚、来自安徽省黄山市歙县的歙砚、来自甘肃卓尼洮河一带的洮砚以及来自河南洛阳的澄泥砚等,这四种砚台并列为“中国四大名砚”。端砚亦被称作端溪石砚,位列四大名砚之首。
title: 历史.
content: 所谓文房四宝源于晚唐年间,战乱频繁,大批士族、良匠为避祸迁至相对稳定的南方定居,具备了良好的文化背景和技术条件。以及南方拥有丰富的松树、石材等天然资源,再加上南唐李璟、李煜两代君主对文化艺术事业的发展非常热心,特别是后主李煜治下,文化艺术发展兴盛发达至巅峰。中国历史上被称为文房四宝的纸、笔、墨、砚就是在这样的时代背景下被创造出来的,而李煜所用的澄心堂纸、李廷珪墨、龙尾石砚三宝当时更被誉为天下之冠,后来更被两宋沿为御用。  苏轼藏有唐代许敬宗之砚,在黄州沙湖民家时得吕道人沉泥砚,苏轼说:“砚之美,止于滑而发墨,其他皆馀事也。”绍圣二年(1095年),苏轼写信给黄庭坚:“或谓居士:‘吾当往端溪,可为公购砚。’居士曰:‘吾两手,其一解写字,而有三砚,何以多为?’”苏轼有诗纪念亡友石昌言:“非人磨墨墨磨人!”经过很长时间的历史,砚台已早已不再是单纯的文具,而成为了集雕刻,绘画于一身的精美工艺品,成为文人墨客收藏的对象。北宋末何蘧《春渚纪闻》记载宋徽宗召米芾写字,米芾看到皇帝桌上有名砚,一写完字,就抱上砚台跪请曰:「此砚经臣濡染,不可复以进御,取进止。」让皇帝把砚台赐给他,皇帝答应他,米芾舞蹈以谢,又恐皇上后悔,便急着把砚台抱回,连衣服都染黑了。徽宗叹气说:“颠名不虚得也。”钱俨小时梦到有人送给他一方大砚,自此文辞大进,当时国中词翰多出其手。宋代亦有以新砚冒充唐代端砚的故事。李士衡家藏一研,有刻字云:“天宝八年冬端州东溪石刺史李元书。”刘敞却告诉他:“天宝安得有年?自改元即称载矣。且是时州皆称郡,刺史皆称太守,至德后始易,今安得独尔耶?”  古代文人很注重对砚台的保养。陆游在《老学庵笔记》中记载:“谢景鱼名沦涤砚法:用蜀中贡余纸,先去黑,徐以丝瓜磨洗,余渍皆尽,而不损砚。”叶梦得的《避暑录话》记载:“柳公权记青州石末研墨易冷,字或为泠。凡顽石捍坚,磨墨者用力太过而疾,则两刚相拒,必热而沫起......冷与泠二义不相远,石末本瓦研,极不佳,至今青州有之。”  明开始使用铜雀台遗迹上的砖所做砖砚亦曾经风行一时。明末吕留良有嗜研之癖,自言“予幼嗜砚石,所蓄不下二三十枚。”,黄宗羲曾赠给他一方八角砚,这砚台是梅朗中从传教士手中得到的龙尾砚。康熙时林佶、余甸皆嗜砚,余甸题有〈中洞活眼砚铭〉:“莫精于中洞,粹然者其出水之芙蓉,莫良于眸子,然者晓星之当空。”。  明清时士子曾以燕子石制砚,所谓的燕子石其实是寒武纪时期的三叶虫化石,风韵别致,且易于发墨,深为书家所珍爱。王渔洋《池北偶谈》载:「邹平张尚书崇祯间游泰山,宿大汶口,偶行至汶水滨,水中得石,作多蝠(福)砚。」张延登死后,其砚落入浙抚张勄手中。孔尚任对多蝠砚咏赞不绝:“张家两中丞,得失如轮转;一砚供二贤,前后荷殊眷”。  台湾浊水溪所产之「螺溪石」,经琢磨而成的砚,称「螺溪砚」,由于色泽雅美,发墨佳良,而且严冬不冻,贮水不干,亦为稀世之宝。

Summary: 砚与笔、墨、纸是中国传统的文房四宝。 砚用于研墨、盛放磨好的墨汁和掭笔。因为磨墨,所以有一块平坦的地方;因为盛墨汁,所以有一个凹陷。汉代刘熙写的《释名》中解释:“砚者研也,可研墨使之濡也”。

Pierre à encre: La pierre à encre (chinois 硯/砚 : "yàn" ; japonais 硯 : "suzuri" ) est un outil d'Extrême-Orient utilisé en écriture, calligraphie et peinture (principalement le lavis).
江夏之战

title: 背景.
content: 208年春,背叛黄祖投靠孙权的甘宁建议新主全面袭击江夏。他说,黄祖已经年迈,身边的人只知道经商和欺凌下属,黄祖的军械也早已不充足了。  孙权不顾主要谋士张昭反对,命凌统为先锋,吕蒙领水军,周瑜为前部大督。这次战役有两个目的:消灭在襄阳之战中使孙权的父亲孙坚丧命的黄祖;征服江夏,打通进军荆州的道路。
title: 战役.
title: 初期冲突.
content: 最初,面对孙权的入侵,黄祖任部将张硕为先锋,陈就为舰队首领,本人留守江夏。战前,张硕率部乘大船侦察江岸,却被同样在侦察的凌统发现。当时,乘小船的凌统身边只有数十勇士,但仍登上了张硕的船,可能是在夜幕掩护下伪装成张硕部卒,奇袭张硕军。张硕被凌统所杀,所部水兵尽数被擒。
title: 僵持.
content: 得知张硕被杀,黄祖当即命陈就率两艘蒙冲舰守沔口,还让大力士和弓箭手在河边的崖顶埋伏,向敌军的大船投掷石头和火把。为了打败黄祖的蒙冲,周瑜派出大舰队,却被崖顶掷下的石头阻拦。几小时的战斗过后,周瑜认识到黄祖的军械并非如此欠缺,孙权只能面对士卒疲惫伤亡惨重的现实。
title: 蒙冲战败.
content: 为了扭转战局,周瑜命凌统、董袭率100敢死队每人穿上两件盔甲乘大船冒着石头和火把冲锋。经过艰苦的战斗,凌统、董袭最终成功切断了两艘蒙冲间的联系,这也鼓舞了孙权军的斗志。吕蒙在近战中格杀陈就。失去首领的黄祖大军反被处于少数的孙权军歼灭。在吕蒙全歼黄祖军之前,凌统分兵攻陷江夏。
title: 黄祖的末日.
content: 无力抵抗孙权的黄祖逃离江夏,却被骑士冯则追上枭首。孙权下令将黄祖首级盛放在容器中验看。得到黄祖首级后,孙权将其献祭亡父孙坚。
title: 后事.
title: 凌统和甘宁的冲突.
content: 黄祖之死意味着孙权成功复仇,但凌统的父亲凌操先前在夏口之战中被甘宁射杀的仇却没有得报。此战后,凌统试图在吕蒙家的宴席上挑衅甘宁。为化解争端,孙权命甘宁驻守半州。
title: 放弃江夏.
content: 孙权将江夏战俘押走后,刘表长子刘琦试图接替黄祖,率部东迁。但刘表病亡后不久,荆州北部未经太多抵抗就落入曹操之手。无法控制江夏的刘琦驻军汉津,遇见逃避曹操追杀的刘备,合兵去夏口求助于孙权。因为江夏以黄氏发源地闻名,在得知曹操夺取荆州北部后,孙权放弃了控制江夏的想法。刘表部将文聘在刘表死后投降曹操,成为新的江夏太守。

Summary: 江夏之战是中国军阀孙权和刘表在东汉末年208年的一场战役。这是孙权和刘表在江夏附近驻守的部将黄祖的最后决战。

Bataille de Jiangxia: La Bataille de Jiangxia () prit part au printemps de l'an 208 durant la fin de la dynastie Han en Chine antique. Plus précisément à Xiakou (aujourd'hui Wuhan, Hubei), dans l'ancien district de Jiangxia, à l'est de la province de Jing.
自由黨 (荷蘭)

title: 历史.
content: 前身为基尔特·威尔德斯在荷兰下议院的一人政党。该党在2006年大选拿下9席,成为议会第五大党,也是第三大反对党。  2009年欧洲议会选举,自由党拿下25席中的4席,成为第二大党。  2010年荷兰大选,自由党拿下24席,成为第三大党。自由党其后支持自由民主人民党及基督教民主党组成的中间偏右少数联合政府,自由党并无进入内阁。惟2012年初因不满预算案而撤回对联合政府的支持,提前大选。  2012年荷兰大选拿下15席,虽然席次及选票减少,但仍维持第三大党。自民党与工党组成大联合政府后,自由党其后成为最大反对党。此后,有3位自由党国会议员先后被开除党籍或退党,令该党于2014年中在下议院的议席减至12席。  2017年荷兰大选,自由党成为第二大党。
title: 政治主张.
content: 自由党因为主张行政拘留和反对外来移民,主张禁止伊斯兰教国家入境及有关国家移民取得公民权,使得自由党不同于荷兰其他右派政党(如三大中间偏右政党自由民主人民党、基督教民主党及民主66),近年采取反移民及反伊斯兰的旗帜而支持度上升。另外,该党也是疑欧派政党,是少数主张退出欧盟的政党之一。  自由党是以「Stichting Groep Wilders」协会形式运作为核心,因此基尔特·威尔德斯作为领袖及唯一党员,通过非政党模式直接控制政党。这使得自由党在荷兰议会及国际政党中独树一帜。  有别于其他有反犹太主义及新纳粹主义背景的极右派政党,自由党没有相关背景,同时强烈支持以色列,亦反对两国方案。
title: 党纲.
content: 自由党党纲结合经济自由主义与移民和文化上的保守主义。  自由党期望减税、地方分权、废除最低薪资、限制儿童津贴与政府补助。  在移民与文化议题上,自由党主张犹太教-基督教和人文主义传统为荷兰文化(西方文化及基督教文化价值观),移民应立刻适应和认同荷兰文化。自由党希望停止来自穆斯林国家的移民,并禁止外国穆斯林移居荷兰,自由党亦主张驱逐难民。  自由党怀疑欧盟的多元文化主义及扩张目的,反对欧盟扩大到土耳其等国家,并反对荷兰的多元文化政策使伊斯兰教徒处于优势地位。该党也反对双重国籍(欧盟国家以外的国家),反对允许移民保留自身的国籍。
title: 政治议题.
title: 双重国籍.
content: 2007年2月,自由党议员Sietse Fritsma推出一项动议,禁止任何国会议员或行政部门的政治人物具有双重国籍。自由党表示不清楚拥有双重国籍的忠诚所在。这项议案将成为可能进入政府的工党议员亚米德·阿包达勒与的麻烦(少数工党议员有摩洛哥与土耳其护照)。然而这项提议在工党议长的压力下被撤回。马斯特里赫特大学法律系教授认为行政官员拥有双重国际会有风险,并对Verbeet坚持结束辩论感到愤怒。尽管如此,自由党计划在新内阁第一次访问议会时对上述两位阁员提出不信任投票,认为他们的摩洛哥与土耳其护照为其忠诚打上问号。这项议案没能获得其他政党支持。  2007年3月2日,荷兰广播公司报导刚宣誓就职的工党议员(后成为荷兰国会二院议长)曾是摩洛哥国王所任命的委员会成员。自由党质疑她拥有双重国籍,对荷兰的忠诚度,认为她需在荷兰与摩洛哥中做出选择。威尔德斯表示Arib在国家电视台中主张其忠诚不在荷兰或摩洛哥的言论感到可耻。自由民主人民党也认为她的「双重取向将伤害荷兰融合」。其他政党对于两党的发言感到震惊。  自由党审议2007年移民预算时提出具争议性的法案,要求停止穆斯林国家移民。下议院拒绝为此议案进行辩论。司法大臣表示这违反荷兰宪法与国际法。自由党另项提案禁止警察等政府机构戴上面纱,则获国会多数支持。  威尔德斯也提出荷兰应设立自己的「关塔那摩湾」,扣留被情报单位视为具有安全威胁的人士,类似于以色列或阿尔及利亚的行政拘留。
title: 争议.
content: 该党的政治立场与意识形态引起许多专家学者辩论。2010年1月,由蒂尔堡大学的政治研究者 Moors、Lenke Balogh、Van Donselaar 与 De Graaff 所发表的报告《Polarisatie en radicalisering in Nederland》中指出,自由党不是极右派政党,但保有部分激进右派元素。该研究表示自由党抱持排外思想,而非反犹太思想,该党称荷兰文化为犹太教-基督教人道主义。  自由党在伊斯兰化与非西方移民的表述上似乎具有歧视性,且该党为专制而非民主。研究学者称该党为「新激进右派」——具有民族民主主义思想但非来自极右派。特别的是,该报告指出该党的亲以色列立场表示他们非新纳粹。该党倾向民族民主主义。威尔德斯称该报告具有「诽谤性」——特别是将维护民族利益与激进右派连结。  2009年11月《人民报》(de Volkskrant)所泄漏的该报告早期版本中表示,威尔德斯所属政党为极右派团体,威胁社会凝聚与民主。该报表示当时研究者因其政治敏感度而被迫淡化结论。支助该研究的荷兰内政及王国关系部大臣否认介入。威尔德斯则指控她「耍花招」。部分评论家认为该党为极右派。前首相德里斯·范阿赫特(Dries van Agt)认为该党为极右派,前荷兰社会及就业部大臣伯特·德·佛里斯(Bert de Vries)则将该党与前极右派政党中间党相提并论。另一方面,政治科学家Lucardie认为该党具有极右派国家社会主义与法西斯主义资格。  国际媒体时常称自由党为「极右派」,但也被部分媒体称为「中间偏右」。

Summary: 自由党(,简称PVV;英语:Party for Freedom)是成立于2006年的荷兰右派民粹主义政党。是荷兰国会第二大党。

Parti pour la liberté: Le Parti pour la liberté (, abrégé en PVV) est un parti politique néerlandais fondé en 2006 par Geert Wilders.
杜塞尔多夫大学

title: 历史.
content: 1806年,杜塞尔多夫属于拿破仑·波拿巴妹夫若阿尚·缪拉的公爵领地管辖,当时杜塞尔多夫只有几所16世纪到18世纪发展起来的研究所,缪拉有意在杜塞尔多夫建立一所大学。1811年12月12日,拿破仑曾颁布一条命令,在公爵领地内组建一所由5个院系组成的大学,但是因为远征俄罗斯,搁置了创建大学的设想。  早在17世纪杜塞尔多夫就渴望有一所医科大学,但直到1907年随着杜塞尔多夫市立医院的新建,才同时建立起了一所医学院,并且只用于对医院医生进行继续培训。1919年医学院有过一段短暂的时期开展了教学,对参加战争的人员进行医疗培训,在这段试验性阶段过后,普鲁士和杜塞尔多夫于1923年签订协议改制医学院,开始正式培养医科学生。  第二次世界大战后医学院重建,1962年7月3日,北莱茵-威斯特法伦州从杜塞尔多夫市手中接管了这所医学院,给予资金支持,并在1965年决定将医学院转制成为一所大学。1966年1月1日,杜塞尔多夫大学正式成立,同年2月14日举行成立庆典,大学创建时除了医学系外,还有一所自然科学和哲学的联合院系。  杜塞尔多夫大学校园位于杜塞尔多夫南部,校园建筑竣工于20世纪70年代。当时大学仍未以海因里希·海涅的名字命名,海涅的崇拜者建议以海涅的名字命名他故乡的大学,这引起了反对者的游行示威,反对者认为海涅是犹太人,其所作为都是“非德意志的”,他们对海涅持拒绝的态度。这个争论持续了23年,直到1988年12月20日,杜塞尔多夫大学终于决定以这位杜塞尔多夫最引以为荣的儿子命名大学,称“杜塞尔多夫海因里希·海涅大学”。

Summary: 杜塞尔多夫大学,即杜塞尔多夫海因里希·海涅大学()是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫的一所国立大学。杜塞尔多夫大学成立于1966年,由一所医学院发展而来,逐渐成为一所拥有医学、法律、哲学、数学、自然科学和经济学等学科的综合性大学,注册学生约18000人(2006年冬季学期),其中的大部分修读医学和日耳曼学。2008年诺贝尔生理及医学奖得主哈拉尔德·楚尔·豪森(Harald zur Hausen)毕业于此。

Université Heinrich Heine de Düsseldorf: L'université Heinrich Heine de Düsseldorf est une université allemande, située à Düsseldorf dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été créée en 1965 afin de succéder à l'académie médicale de Düsseldorf fondée en 1905. Aujourd'hui, l'université compte près de et travaillant au service des élèves.
杜伊斯堡-埃森大学

title: 历史.
title: 埃森校区历史.
content: 1972年创立的埃森大学曾是首家尝试把职业教育、学术专门教育和科研一体化的大学。埃森大学的专业设置广泛,既有面向实际的专科科目,也有侧重学术化的大学科目。  大学生活的中心是靠近市区、有着众多宏伟的水泥建筑的校园。约2万名学生中,很多人都是走读,他们天天穿梭于整个鲁尔区,只有在必要的时间里才在教室和图书馆里逗留。这里的学生生活场景不同于明斯特或者弗莱堡那样的城市画面——复印店、咖啡馆和酒吧。
title: 杜伊斯堡校区历史.
content: 杜伊斯堡最早的大学正式成立于1655年,有四个传统的学院:法学、哲学、医学和神学。经过163年的发展之后,它与在波恩新成立的大学合并。1972年,杜伊斯堡重新成为一个大学城。新的大学以著名的地质学家及宇宙学专家GERHARD MERCATOR命名,他生活在杜伊斯堡,他的新技术——将地球表面反射到地图上,使宇航员更能准确地驾驶宇宙飞船在太空勘查。他的地球和太空一体说举世闻名,他还建立了全世界地图组成的“地图册”这个概念。
title: 两校合并.
content: 2001年杜伊斯堡大学又与另一著名的埃森大学(Uni-Essen)合并,合并后有30,000余名注册大学生(包括2000多名国外留学生),其规模、专业更是居全州之首。现已正式更名为:杜伊斯堡—埃森大学。  现在的杜伊斯堡—埃森大学是一所新型的、现代化的综合大学。拥有先进的教学设施、经验丰富的教授及学生住校的住宿条件。通过合并,两校在专业设置上可以得到互补,如埃森大学的医学专业是杜伊斯堡大学所没有的,反之杜伊斯堡大学的哲学专业也是埃森大学所欠缺的,同时学术交流可以更加密切,总之双方的综合实力都能够增强。杜伊斯堡—埃森大学在新的信息学专业和应用信息学专业外,还将增设应用通信与媒体学学士/硕士专业。这个新的信息技术专业是建立在应用性通信与媒体学的基础上的。就读者既可在获得学士学位后毕业,也可以继续读硕士。该专业具有信息、心理、文学研究和社会等多学科组合的特点。在这个针对项目和实践的专业中,学生可以学到"信息学与新媒体"、"通信、语言和文学"及"人类与公共关系"等领域的职业行为能力。这个新专业的创新之处在于把信息技术与人文知识结合在一起。另外关于应用信息学,还有一些相关信息。杜伊斯堡—埃森大学还开设应用信息学专业。学生除了须牢固掌握信息学和与信息相关的数学基础知识外,还要学习电子技术及经济学的基础知识。在专业学习阶段,要加深数据库、人工智能、编程语言和编程器、科学计算、交互式人机通信方面的知识。根据不同的兴趣和爱好,还可以另外选择应用性课程,如模型识别、图形与语言处理、信息系统模拟与建立模型(设计、建立、优化)、支持性信息系统和传感系统。学习期限为9个学期,包括完成硕士论文时间在内。  由于该校处在欧洲最发达的工业中心,所开展的科研项目目标也针对企业界,许多的科研活动也是与其他研究机构和国际、国内的企业合作的。该校的学者还经常受到邀请在国内、外展示他们的科研成果,学术奖和其它荣誉奖项在大学里开展,很好的推动了科研的发展。其结果是:不断增加的科研成果,无论是公共的或是私人的发明创造、科研成果在大学教师之间曾出不穷,蔚然成风,同时企业和商业界对此也表现了浓厚的兴趣。因此,杜伊斯堡—埃森大学也成为各种会议和世界各地科学家和学者聚集的中心。该大学图书馆,拥有100多万册藏书,3600册期刊杂志,并不断增加大量的电子版图书,电子杂志,电子论文和多媒体材料。该大学图书馆还是DIN(德国工业标准)和欧盟文献资料储备处。
title: 研究方向.
content: 杜伊斯堡-埃森大学的研究方向主要是以下几个重点:
title: 专业方向.
content: 杜伊斯堡-埃森大学是由以下学院组成:
title: Mercator 商业学院.
content: Mercator 商业学院是于2005年10月14日在杜伊斯堡校区成立的。它是第一所在德国国立大学里的,英美式的示范性商业学院,着重于工商管理领域。

Summary: 杜伊斯堡-埃森大学(简称:Uni DuE)是在2003年1月1日由杜伊斯堡大学(Gerhard Mercator Universität Duisburg)和埃森大学(Universität Gesamthochschule Essen)联合组建的。目前拥有在册学生39,153人(截止2012年),是学生数量位列德国前十的高校。

Université de Duisbourg et Essen: L'université de Duisbourg et Essen est une université allemande, à Duisbourg et Essen. Avec environ de, elle est l'une des dix plus grandes universités allemandes en termes de nombre d'étudiants.
中華民國審查制度

title: 历史.
content: 在抗日战争期间,约翰·冈瑟的《亚洲透视》第二卷被中华民国重庆国民政府审查,此卷在中国发行时被删除,原因是它提及了当时中国西北穆斯林的特定活动。  中华民国迁台后,国民党政府一党专政,实行严格控制媒体的政策。初期审查机关为行政院新闻局(GIO)。政治家、民族主义者和学者李敖有超过96本书籍在台湾被禁止出售;作家柏杨,因为他译制的大力水手漫画中出现了蒋中正的惯用语“全国军民同胞们”,被当局认为是对蒋中正政府的批评,所以遭判刑12年,尔后减刑至8年;1962年修订的《编印连环图画辅导办法》压制台湾漫画的发展;闽南语媒体和学校体罚的新闻也被禁止。这种制度在1987年解严后到1992年间被废除。  2006年2月,政府成立国家通讯传播委员会(NCC)。同年6月,中华民国大法官委员会的审查发现《国家通信委员会组织法》第4条委员会委员按立法院政党比例选出之规定违宪,2008年12月31日后法律条款无效。2007年12月20日,立法院三读通过《国家通讯传播委员会组织法》第四条修正案。
title: 民主化后.
title: 政治审查.
content: 1992年前,国民党专政时期透过媒体低调管控政党资产,2016年民进党主政后成立「不当党产委员会」及「促进转型正义委员会」进行转型正义。  2011年前,《》第2条、第53条规定有关人民团体组织与活动不得主张共产主义或主张分裂国土。但在2008年6月20日,司法院大法官会议宣告该段条文与宪法保障人民结社自由与言论自由之意旨不符,自解释公布之日起失其效力。该解释条文已由中华民国总统马英九于2011年6月公布。例如在2008年7月30日,台湾共产党向内政部申请备案,成为台湾合法登记之第141个政党。
title: 两岸关系.
content: 与两岸关系言论有关的政府政策和作为时而造成争议。例如,在民进党执政时期,香港媒体凤凰卫视在台湾的卫星频道落地权被中华民国政府拒绝;同时,新华社和《人民日报》台湾记者站被勒令关闭。这些政策在2008年国民党赢得政权后缓解或撤销。  周子瑜国旗事件,中华民国行政院大陆委员会向中华人民共和国国台办表达希望陆方约束民间行为,被中国大陆网民讽刺台湾要中共压制言论自由。
title: 网络审查.
content: 宪法规定言论自由和新闻自由,政府当局普遍地实践及尊重这些权利。独立的新闻界、有效的司法机构和正常的民主政治体系结合,可以保护言论自由和新闻自由。政府没有任何正式的限制网络规定及监测电子邮件或网络聊天室的相关报告。  根据NGO调查台湾的资讯报告显示,直到2011年底有81.8%的台湾家庭可以使用因特网。  与中华民国存在政治对立的中国大陆,绝大部分网站在台湾都可自由浏览,包括中国共产党、人民日报、中国中央电视台等党政机构。

Summary: 中华民国审查制度是关于中华民国政府对于自由权所给予的规范及约束。1987年政府解严后,言论审查便显著减弱。从那时起,媒体已经被允许播放政治反对派的相关消息。现今审查的重点在于诽谤、两岸关系和有关国家安全的信息。

Censure à Taïwan: La censure à Taïwan a été éliminée depuis 1987. Aujourd'hui, les médias sont librement diffusés, tant qu'ils respectent des lois qui interdisent l'outrage ou la diffamation.
波鴻魯爾大學

title: 建筑风格.
content: 波鸿鲁尔大学的建筑风格时至今日依然是颇有争议的一个话题。因为在大学内,大学图书馆和Audimax坐镇中央,而在四周都是由四座完全对称的高大建筑辅以不同颜色而构成,这一设计体现了各个学科的内涵,也来自于某个不闻名的设计理念。它体现了大学就如同知识海洋中的一座港口,而每座建筑则是启航的船只。而Audimax更是如同一个牡蛎一样处于校区中。在90年代兴建的城市有轨电车的车站顶棚也相应的以海浪为外形。
title: 学术.
content: 它是德国较好的大学之一,2015年泰晤士高等教育将其排在世界“年轻大学”中的第54位。在最新的CHE2019/2020排名中环境工程排名全德第一,化学专业与土木工程也获得了第二第三的好成绩。
title: 校园文化.
content: 大学内有诸多的组织和团体。每年学校举办一届波鸿国际影视节。从1967 大学学生总会AStA出版《波鸿学生报》。这是德国历史最悠久的学生报纸。
title: 学费.
content: 2006年9月18日,校方正式确定,对于波鸿鲁尔大学所有在校学生征收按照学费法案的每学期500欧元的学费,该决定自2007年夏季学期开始实行。  自2010年冬季学期开始,北威邦议会通过免除学费议案,因此校方今日只酌收社会捐费用,一共三百零三欧元。

Summary: 波鸿鲁尔大学(;RUB)位于德国波鸿,建立于1962年,也是在新成立的联邦德国时期成立的第一所大学。大学选址在波鸿市区以外的绿色草原地区Querenburg,形成了一个独立校区。整个校园由几个靠近的相对独立的建筑构成。

Université de la Ruhr à Bochum: L’université de la Ruhr à Bochum ("Ruhr-Universität Bochum", RUB) est une université allemande suitée à Bochum, dans le quartier de Querenburg. L'université est aujourd'hui l'une des plus grandes d'Allemagne, avec environ 38 700 étudiants. Elle participe à des coopérations inter-universitaires et des échanges d'étudiants au travers du Réseau d'Utrecht.
休克尔规则

title: 改进.
content: 休克尔规则不适用于许多含三个以上环的稠环芳烃体系。例如,芘含有16个离域电子(8个键),蒄含有24个离域电子(12个键)。尽管这些稠环化合物不符合4"n"+2规则,但它们都具有芳香性。事实上,休克尔规则只能在单环体系下被理论证明。
title: 三维规则.
content: 在2000年,Andreas Hirsch以及他的同事在德国埃尔朗根研究出了如何判定富勒烯在什么情况下具有芳香性。他们发现,当一个富勒烯分子含有2("n"+1)个π电子(n为大于等于0的整数)的时候,这个分子会呈现芳香性的特征。这个理论是由芳香性的富勒烯的必须有二十面体的结构特征,且电子轨道必须填满的事实推定的。而这个事实当且仅当这个分子有2("n"+1)个电子的时候才成立。比如说一个特别的例子:有着60个π电子的C(足球烯)不具有芳香性,因为60除以2等于30,而30并不是一个完全平方数。

Summary: 休克尔规则是有机化学的经验规则。它是指当闭合环状平面型的共轭多烯(轮烯)π电子数为4n+2时,具有芳香性。

Règle de Hückel: En chimie, la règle de Hückel s'exprime ainsi :
宣傳模式

title: 概略.
content: 最先出现于两人的1988年著作《》。该理论视观众或读者为产品而非新闻,私人媒体将他们出售予其他人(广告商)。新闻要通过五种「过滤」才面世,分别为:  首三层过滤被作者认为最为重要。虽然该理论主要以美国传媒情况为基础,作者相信理论同样适用于部分国家。
title: 过滤.
title: 拥有者.
content: 主流传媒通常本身是大企业或隶属于企业集团(如西屋或通用电气),由于拥有传媒的企业集团还经营其他生意,当新闻可能影响企业的利益时,「宣传模式」理论认为,传媒在报道时会有最大的偏见,并作出新闻审查。  在盈利挂帅的市场经济体系中,企业要向股东负责,赚取最大回报,Herman和乔姆斯基认为这将牺牲新闻的客观性,报道涉及利益冲突的新闻时会出现偏差。
title: 资金.
content: 主流传媒依赖广告收入生存,两人认为,广告商的利益先于新闻的报道。作者指,传媒是一盘生意,与出售产品类似。被出售的产品就是买报纸的读者,当中不乏社会上的决策者,而买「产品」的就是付钱卖广告的公司。传媒报道时会从广告商的利益出发,新闻本身在整个「买卖」的过程中没有决定性的作用。
title: 新闻来源.
content: 两人认为,传媒需要无间断的新闻,以应付每日的报道需要。传媒会避免报道损害消息来源利益的新闻。
title: 压力.
content: 若新闻对既得利益者构成威胁,媒体考虑到新闻可能引起的回响或压力,报道时可能作出过滤。例如政府高层打电话或写信到报馆,直接干预报道,或向倾向打压传媒的政客捐献,间接影响报道。与首三种过滤不同,此干预并非源自市场机制,而是有意地控制发布予公众的讯息。
title: 意识形态.
content: 媒体报道新闻时,有时会诉诸引起社会不安的意识形态,挑起公众恐慌,从而压下反对者的声音。随着苏联解体,共产主义在美国不再能够引起社会共鸣,作者认为,现时恐怖主义或已取代共产主义,成为媒体所诉诸的意识形态。

Summary: 宣传模式(英文:Propaganda model),由和诺姆·乔姆斯基提出的理论,以结构性经济原则解释大众传媒报道是无可避免会有偏见的原因。

Modèle de propagande: Le modèle de propagande (en anglais ) est une grille d'analyse des médias de masse américains "mainstream" proposée par Edward Herman et Noam Chomsky en 1988 dans leur livre "La Fabrication du consentement". Ce modèle leur sert de base pour montrer que ces médias, bien loin d'être un « quatrième pouvoir », proposent selon eux un traitement biaisé de l'information au service des élites politiques et économiques. Chomsky et Herman analysent – exemples détaillés à l'appui – combien règne une forme particulière de désinformation dans la manière dont ces médias présentent certains événements internationaux. Dans une recension du livre, Jean Bricmont résume ainsi le propos des auteurs : « [le comportement des médias] résulte du fonctionnement d'un marché libre combiné à une distribution très inégalitaire du pouvoir, générateur naturel de « filtres » qui marginalisent l'information dérangeante pour les groupes dominants ». Ce modèle, qui exerce une grande influence dans le domaine de l'étude des médias et du journalisme, reste controversé tant sur le plan méthodologique que sur celui de ses présupposés.
化学计量数

title: 化学计量比.
content: 化学反应方程序中,各反应物的化学计量之比称为化学计量比。如果一个化学反应按照化学计量比发生,我们有如下假设: 一些反应可以按照化学计量比进行反应,如溶液中的离子反应,有一些则需要其中的一种或多种反应物过量,如物质的燃烧。例如,对于反应: 无论哪一个反应物过量,都可以按照化学计量比进行;而对于 在氧气过量的情况下,碳燃烧生成二氧化碳,而氧气不足的时候,则有一氧化碳生成。  对于一些反应,可以人为的控制化学计量比,来获得不同化合物,尤其是一些二元化合物。如红磷和钴化合,根据不同的化学计量比,可以产生CoP、CoP和CoP:
title: 化学反应中化学计量的特殊情况.
title: 燃料的燃烧.
content: 燃料在燃烧时,为确保反应完全,需要氧化剂过量。若空气作为氧化剂,则使燃料完全燃烧所需的空气与燃料之比成为空燃比。常见燃料的空燃比如下:
title: 和物质的量无关的反应.
content: 有一些反应进行的方式和物质的量无关,而和反应物的浓度有关,改变反应物的浓度,生成物的种类也随之改变,如铜和硝酸的氧化还原反应: 在10mol·L以上的硝酸中,按上式反应;而在4.8mol·L时,按下式反应。此时,无论硝酸或者铜是否过量,反应都按照硝酸的浓度进行,而和其物质的量无关。类似地,对于硝酸铁溶液和银的反应,反应如何进行与硝酸铁溶液的浓度有关,低浓度时,硝酸铁水解产生的HO与NO和Ag反应;而高浓度的硝酸铁则存在Fe氧化Ag和NO(H)氧化Ag的竞争反应,通过理论计算,Fe在3.16mol·L以上便可氧化Ag。
title: 用途.
content: 对于一个已配平的化学反应方程序,已知其中一个参与反应的物质的量(或其它已知量,如质量等),或者其中一个生成物的物质的量,便可求出反应方程序中其它物质的量,这广泛用于分析化学中的滴定、重量分析的计算中。在物理化学中,如化学反应速率方程的求解与计算中,也能用到化学计量。  而在物质的制备与合成中,往往需要将反应方程序中的化学计量比作为加料多少的参考;对于密闭空间有气体产生的化学反应,也需要根据生成气体的量来判断反应是否安全。
title: 链接.
content: 中文化学计量计算器

Summary: 化学计量数或化学计量是化学反应方程序中各反应物或生成物前的数值。例如,图中为甲烷在空气中完全燃烧的方程序,方程序中O、HO前的数值(或“系数”)2就是它的化学计量。当一个物质前的数值为1时,便省略不写,如式中的CH和CO。

Stœchiométrie: En chimie la stœchiométrie, du grec ancien / (« élément ») et / (« mesure »), est un calcul qui permet d'analyser les quantités de réactifs et de produits qui sont en jeu au cours d'une réaction chimique. C'est aussi la proportion des éléments dans une formule chimique.
精舍

title: 词义.
content: 精舍字面意思为“精美的房舍”,如:  也可指书斋、书房,引申为儒家讲学的学社:  有时也可理解为“精神之房舍”,在先秦文献中代指心地:  佛教传入中国后,僧人在寺内居住、讲经的情形,类于儒家学社,故从晋代开始将“精舍”作为梵语的汉译。,为寺院、佛寺的别名,无论大小的佛寺都被称作精舍,如佛教历史上第一所寺院竹林精舍。  亦为道教所用,表示道士修炼居住之所。如佛教史上第一所寺院名叫竹林精舍,在香港粉岭有一所同名道观。  在近现代,精舍常以人们修行、居住的场所为内涵,多指佛教、道教的寺院,一些民间商业屋舍有时也冠以精舍之名,教授瑜伽冥想等。
title: 佛教精舍.
content: 精舍(),音译毗诃罗(毘诃罗)。原始僧团居住在丛林山野的树下、山洞中,后来有了佛教史上第一所寺院竹林精舍、第二所寺院祇园精舍,它们安立于丛林僻静处,供佛陀、僧徒休息、学习。故最开始佛寺是以精舍()的名称出现的,且强调位于广阔之处,或有较大的庭院。  如今的南传佛教地区,通常仍以作为寺院的代名,泰国叫(Wihan)或(wat)、高棉语叫Vihear、缅甸叫(wihara)或奘()、旁遮普语里的“庭院”叫做vehra;印度北部比哈尔邦的名字“比哈尔”()即“毗诃罗”的印地语现代音,因该地有丰富的佛寺建筑;马来西亚吉隆坡十五碑锡兰佛寺(Buddhist Maha Vihara, Brickfields)也以“Vihara”为名;现代上座部佛教的前身部派佛教阿努拉德普勒大寺(),名中的“寺”字就是“vihāra”的对译;著名的那烂陀寺也以“Vihara”为名而译为“寺”。

Summary: 精舍,本义是学舍、书斋;后被用作梵语的汉译,指佛教僧团的房舍、寺院。

Vihara: Le terme sanskrit et pali Vihara (विहार) désigne un lieu d'hébergement pour les moines et les nonnes bouddhistes c'est-à-dire un monastère. Il s'agit à l’origine d'un refuge utilisé comme résidence fixe durant la saison des pluies (vassa) par les premiers moines bouddhistes qui, comme la majorité des ascètes de leur temps, pratiquaient l’errance. Le vihara moderne typique comprend une salle de méditation entourée de cellules et abrite un autel portant une représentation du Bouddha. Un arbre de la bodhi se trouve à proximité. Comme les moines bouddhistes ne sont jamais cloîtrés, mais libres de se déplacer de lieu en lieu en dehors de la période de vassa, le vihara peut n'abriter que quelques pensionnaires à certaines périodes. Néanmoins, de nos jours, la grande majorité des moines theravada réside en permanence dans un monastère. Les règles qui encadrent la vie dans le vihara sont contenues dans les vinayas (codes monastiques).
礼来公司

title: 历史.
content: 1876年由药学家伊莱·利利创建,并最终以他的姓名命名。  2008年向孟山都买下了保饲(POSILAC)产品,这是一种施打于乳牛的贺尔蒙人工激素(rBST),宣称可以增加乳牛的乳汁产量,但却会提高了乳牛罹患乳腺炎的几率。  2014年4月,武田药品与礼来公司因恶意隐瞒糖尿病用药吡格列酮(Acto)有可能导致癌症的风险,被美国路易斯安那州法院判决需支付60亿美金的惩罚性赔偿,而礼来公司作为经销商则被罚以30亿美元的巨额罚款。于2014年9月陪审团做出同法院判决的审议。  2014年4月22日,礼来制药以54亿美元现金收购诺华动物保健业务  2018年5月12日,礼来制药以每股50美元、斥资约16亿美元收购Armo BioSciences公司(ARMO),以加强其抗癌药物组合  2018年9月20日,礼来制药分拆旗下动物健康业务Elanco Animal Health Inc.(美股:ELAN)今日在纽约证券交易所上市,每股发行价24美元,发行6290万股,集资15.096亿美元  2019年1月8日,礼来制药以每股235美元现金,斥资80亿美元收购癌症制药公司Loxo Oncology  2019年8月20日拜耳以76亿美元出售旗下的动物保健部门给美国Elanco Animal Health,拜耳将获得53亿美元现金和价值23亿美元的Elanco股票,相当于18.2%股份。
title: 产品.
content: 礼来公司的主要产品有瘦肉精莱克多巴胺(Ractopamine)、抗抑郁药百优解(Prozac)、抗精神病药再普乐(Zeprexa,台湾商品名金普萨)、糖尿病类药物优泌乐(Humalog)、优泌林(Humulin)、度易达(Trulicity)、勃起功能障碍类药物希爱力(Cialis,台湾商品名犀利士)、多动症类药物思锐(Strattera)等。

Summary: 礼来公司(英语:Eli Lilly and Company)是源自美国的跨国制药公司,总部位于印第安纳波利斯。礼来公司还在波多黎各及17个其他国家设有办公机构,其产品销往约125个国家。

Eli Lilly and Company: Eli Lilly and Company est un groupe pharmaceutique, classé dixième mondial (en 2010) par le chiffre d'affaires.
开放国民党

title: 历史.
content: 2003年9月,支持韩国总统卢武铉的一部分原执政党新千年民主党国会议员宣布退党,另立新党,新党暂名为国民参与统合新党(New Party for Participatory Citizens),确定了“政治革新、国家富强、社会温暖、半岛和平”四大党纲。新千年民主党的103名议员有42名加入新党,另有5名原在野党大国家党议员加入。卢武铉对新党表示公开支持,引起了新千年民主党内保守派的不满。9月29日,卢武铉宣布退出新千年民主党,成为「无党派总统」。  2003年11月22日,新政党正式定名为开放国民党,并在政治上全力支持卢武铉。  2004年1月,党大会上郑东泳当选党代表。在郑东泳领导下,开放国民党2004年4月在韩国17届国会议员选举中战胜大国家党,获得299个席位中的152席,微弱优势过半首次成为国会第一大党,全面掌握行政和立法机构,亦使大国家党五十多年来首次失去第一大党地位。但在竞选开始时,郑东泳却犯了严重的失误,他说:六、七十岁的老年人不在大选中投票没有关系,他们可以待在家中休息,未来属于那些二三十岁的年轻人。为了自己的失言,郑东泳不得不公开向民众道歉。5月17日,郑东泳辞职,辛基南继任党代表。5月20日,卢武铉加入开放国民党,开放国民党正式成为执政党。  2004年韩国国会选举之后,因为党内内斗,加上卢武铉的相关丑闻,党员人数显着减少。2005年4月,开放国民党在6个选区国会议会补选中遭惨败,在国会中只占146席,失去半数席位,但维持第一大党地位,连同民主党及左派议员,继续控制国会。  2006年2月18日,郑东泳再次当选为党代表。6月1日,韩国地方选举结果揭晓,开放国民党惨败,大国家党赢得压倒性胜利。郑东泳宣布对惨败承担责任,辞去代表党职务,金槿泰继之。  2007年,该党发生严重内讧,包括卢武铉在内的党员纷纷退党,议席数减少过半。8月18日,该党并入由退出该党人士组成的大统合民主新党。同年大统合民主新党总统候选人郑东泳在其后的总统选举惨败,结束韩国自由派十年执政。

Summary: 开放国民党(열린우리당,旧译开放吾等党、开放吾人党等),是韩国曾经存在的自由主义政党,2003至2007年是韩国的执政党。

Parti Uri: Le parti Uri (en coréen « Notre parti », nom complet "Yeollin Uri-dang", hangeul=열린우리당, hanja=열린우리黨) était un parti politique libéral sud-coréen.
英國廣播公司國際頻道

title: 历史.
content: 英国广播公司国际频道的前身是英国广播公司帝国服务(BBC Empire Service),创建于1932年,当时广播的对象是身处大英帝国英伦三岛以外其它领土以英语为母语的国民。此外,也是当年英皇乔治五世对全大英帝国,以及现在女皇伊利沙伯二世对全英联邦国家进行皇家圣诞致词的重要途经。
title: 亚洲地区广播.
content: 在过去的十年,国际频道在亚洲地区拥有最多数量的听众。在东亚地区,国际频道在泰国设有中转站。本来国际频道设在香港,但于1997年香港主权移交后转至中国。在新加坡和香港,国际频道的英文广播被视为当地广播,市民可以以FM和中波的形式收听。国际频道已与香港电台和新加坡新传媒私人有限公司签订转播协议。此外,国际频道在新加坡也有短波转播站。
title: 中国大陆地区的广播.
content: 由于英国广播公司国际频道政治观点上相对中立,所以会报道一些中国大陆当局认为敏感的新闻。因此在中国大陆地区,人们不能正常收听英国广播公司国际频道的国语广播 。  2011年,BBC决定停止中文普通话广播。2011年3月25日北京时间晚10点30分到11点30分,BBC中文普通话广播播出中文普通话70年历程特别节目。北京时间2011年3月25日晚11点30分,伴随着《友谊地久天长》乐曲声,BBC中文普通话广播正式结束其70年的播音,其租用的发射台全部停止向中国大陆转播英国BBC的中文普通话节目。2011年4月11日北京时间19时,BBC中文普通话广播的三分钟整点新闻简报正式开始在BBC中文网站上播出,同时还提供采访、报道等音频服务。  注:以上频率均由当地官方或民营电台转播,有些是24小时转播,有些是分不同时段进行广播。

Summary: 英国广播公司国际频道(英语:BBC World Service)是英国广播公司下属的广播服务,也是获国际广泛认识的国际广播电台,以32种语言以短波及因特网对全世界进行广播。英国广播公司国际频道是政治独立的、非牟利机构。 其中最主要的英文广播是24小时不间断。在2009年6月英国广播公司的报告中,国际频道的每周听众高达1亿8千8百万人。

BBC World Service: Le BBC World Service est un des diffuseurs de programme radio les plus connus, émettant en à travers le monde. Le service anglophone diffuse sur 24. En juin 2014, la BBC a indiqué que son service mondial avait une audience hebdomadaire de de personnes ( pour la télévision, pour la radio et cinquante millions pour Internet). Le World service est financé par le gouvernement britannique à travers le "Foreign and Commonwealth Office" (ministère des Affaires étrangères). Le dirigeant actuel (depuis ) de la BBC World Service est Fran Unsworth.
金槿泰

title: 生平.
title: 早年生涯.
content: 1947年2月14日,金槿泰出生在京畿道富川市,1959年2月,金槿泰在京畿道杨平郡杨州国民学校毕业,1962年2月,金槿泰在首尔光新中学校毕业,1965年2月,金槿泰在京畿高等学校毕业,1965年2月,金槿泰在首尔大学商科经济系入学,1967年,金槿泰加入陆军步兵,1970年8月,金槿泰在军队中退役,1972年2月,金槿泰大学毕业。
title: 政治生涯.
content: 1971年2月,首尔大学内乱阴谋事件爆发,金槿泰是其中之一。1983年,金槿泰担任民主化运动青年连合(民青连)初届、2届议长。1985年到1988年,民青连事件导致金槿泰被羁押,金槿泰被押往治安本部南营洞反共分部,警察用电刑和水刑对金槿泰拷问、殴打。 1989年,金槿泰担任全国民族民主运动连合(全民连)政策企画室长、执行委员长,后因为全民连活动再次被羁押。1992-1994年间,金槿泰先后分别担任“民主大改革之民主政府树立的国民会议”执行委员长、“民主抗争记念国民委员会”共同执行委员长、“统一时代民主主义国民会议”共同代表。  1995年2月24日,金槿泰加入民主党,就任民主党副总裁;9月,金槿泰建立“新政治国民会议”(国民会议)党,就任副总裁、“国民会议”道峰甲区地区党委员长。1996年4月,韩国第15届总统选举,金槿泰当选为第15代国会议员(道峰甲区、新政治国民会议)。1997-1999年,金槿泰先后担任“新政治国民会议”大统领选挙首都圏対策委员会共同委员长、新政治国民会议电子政府具现政策企画团委员长、“国民政治研究会”指导委员、国民会议党刷新委员会委员长、汉阳大学校行政大学院院长兼任教授。1999年到2000年,金槿泰担任国际金融博览会推进委员会委员长。  2000年1月,金槿泰担任新千年民主党道峰甲区地区党委员长、新千年民主党指导委员;3月,金槿泰担任新千年民主党16届总选首尔地域选挙対策委员会委员长;4月,韩国举行第十六届总统选举,金槿泰当选为第16届国会议员(道峰甲区、新千年民主党);5月,金槿泰担任石大学校校长兼任教授;8月,金槿泰当选为新千年民主党最高委员。9月,金槿泰担任延边大学硬座教授;10月,金槿泰担任新千年民主党公职资金管理及金融构造改革特委委员长。  2001年,金槿泰担任韩半岛平和之经济发展战略研究财团理事长、新千年民主党电子去来活性化法令整备政策企画团委员长、新千年民主党所得格差缓和特别委员会委员长、新千年民主党常任顾问。2002年6月,金槿泰当选为8.8再补选特别対策机构委员长;10月,金槿泰担任新千年民主党中央选举対策委员长常任委员;11月,金槿泰担任国会政治改革特别委员会委员。2003年6月13日,金槿泰担任新千年民主党经济活性化対策特别委员会委员长;9月19日,金槿泰担任国民参与统合新党院内代表;10月27日,金槿泰当选为开放国民党院内代表。2004年4月15日,第十七届韩国总统选举,金甜甜当选为第17届国会议员当选;7月1日,金槿泰就任第43届保健福祉部长官。2005年,金槿泰担任又石大学校校长兼任教授。  2006年2月18日,金槿泰当选为开放国民党最高委员;6月10日,金槿泰就任开放国民党议长。2007年8月,金槿泰担任大统合民主新党创党发起人及中央委员。次年2月,金槿泰担任统合民主党常任顾问;4月,韩国举行第十八届总统选举,金槿泰作为开放国民党新人候补落败。
title: 因病逝世.
content: 晚年,金槿泰身患帕金森综合症、脑静脉血栓症、肺炎、肾炎和败血症。 2011年12月30日凌晨5时31分,金槿泰在首尔大学病院因败血症病逝,享年64岁。
title: 家庭.
content: 金槿泰的妻子叫尹在槿,两人有一子一女。

Summary: 金槿泰出生于京畿道富川市,毕业于首尔大学经济系,为韩国政治家、国会议员、前开放国民党议长,被誉为韩国“民主化之父”。

Kim Geun-tae: Kim Geun Tae (hangeul 김근태, hanja 金槿泰) est un homme politique sud-coréen, né le à Bucheon et mort le à Séoul. Il a été ministre de la Santé et des Affaires sociales du au
諾爾蘭 (瑞典)

title: 地理.
content: 诺尔兰占地261,292平方公里,约为瑞典国土的59%,瑞典12%人口住在诺尔兰。  诺尔兰由9个旧省组成,包括:耶斯特里克兰、海尔辛兰、海里耶达伦、耶姆特兰、拉普兰、梅代尔帕德、北博滕、西博滕和翁厄曼兰。海里耶达伦和耶姆特兰于1645年前是挪威领土,故它们历史上不属于诺尔兰。  诺尔兰人烟稀少,以其自然景观驰名,拥有广阔的森林和大河。区内居民很多都住在乡郊的小村落,而非大城市。  19世纪间,诺尔兰成为伐木和木浆业的主要资源。区内除了四条河之外,其他河流全被开发作水力发电。虽然在一些国家,水力是有限能源,但是水力发电却是瑞典全国四成电力的来源。  诺尔兰也有一些开采贵金属的金矿。历史上,斯德哥尔摩的统治者曾视诺尔兰为类似用作开采天然资源的「殖民地」。乌克森谢纳曾这样说:「只要我们意识到应该从诺尔兰中取利,我们境内便有一个属于我们的印度。」可见其资源丰富。  瑞典的最高峰──凯布讷山(高2,111米),就位于诺尔兰北的拉普兰。
title: 历史.
content: 在远古史上,诺尔兰是瑞典四个地区之一。诺尔兰位于西方的一半属于瑞典,南邻斯韦阿兰;其东方的一半属于芬兰(当时为瑞典领土),南邻埃斯特拉兰。在斯韦阿兰和约塔兰,地区分界对司法和行政是很重要的,但在诺尔兰则不然。「诺尔兰」一名逐渐变成斯韦阿兰以北所有土地的总称。中古时代之前,诺尔兰北方的北博藤和拉普兰是无人之地,只有少量萨米族、kveeni和芬兰的各个部族在那里居住。瑞典和挪威人则在诺尔兰南方,与萨米人混居。自中古时代起,瑞典国王曾致力把诺尔兰北方殖民地化和基督教化,但时至今日,住在那里的芬兰人和萨米人依然保留着其本身的文化和习俗。  「诺尔兰」的名称可追溯至《卡尔纪年表》,恩厄尔布雷克特·恩厄尔布雷克特松在1433年发信给埃里克·普克,要求协助征服诺尔兰(「al norland vnte han honom wolla」)。  瑞典于1634年划分省份时,把原先的诺尔兰一分为二。其中一个,诺尔兰省,包括海尔辛兰、梅代尔帕德、西博滕和翁厄曼兰,另外一个,东博藤省,包括东博藤,而当时瑞典还未完全殖民北博藤和拉普兰。1638年,西博藤省脱离诺尔兰省,而原属斯韦阿兰的耶斯特里克兰于1640年脱离乌普兰省。其后,为与东诺尔兰的东博藤省相对,创造了「西诺尔兰省」这名字。  随着瑞典在1645年从挪威手中夺得耶姆特兰和海里耶达伦,原为诺尔兰省的部分被分为胡迪克斯瓦尔省和海讷桑德省。诺尔兰则包括更多瑞典南部以北的地方。  起初,诺尔兰的南方边界是耶斯特里克兰以北的所有地方,但是耶斯特里克兰自17世纪中便被视为诺尔兰之一部分。「芬兰」一词原本只表示现今芬兰共和国之南方,而诺尔兰以Kaakamojoki河或后来的Simojoki河为界。随着瑞典于19世纪初把芬兰割让予俄罗斯,瑞典和芬兰之间关系改变,诺尔兰的北方边界也改变了,自此以托尔讷河为边界。

Summary: 诺尔兰()是瑞典传统上三个地区中,位处最北的一个,由9个旧省组成。

Norrland: Le Norrland (littéralement « le pays du Nord ») est une des trois grandes régions historiques de la Suède, les deux autres étant le Götaland, plus au sud, et le Svealand, au centre.
接觸未來 (小說)

title: 剧情.
content: 艾莲诺·“艾丽”·阿诺威从小就对天文学产生了浓厚的兴趣,以优异成绩从哈佛大学毕业后,她成为一位搜寻地外文明计划「阿戈斯计划」的科学家,在新墨西哥州天文台工作。每天,她的主要工作就是通过电台监听各个波段的信息,希望可以找到来自地外生命发来的讯号。  4年后,艾丽发现了一系列来自织女星的强烈信号,这些信号以音频形式出现,并且不断重复从小到大的所有质数。这一发现引起了白宫和美国国家安全委员会的高度注意。经过解码处理后最终发现这是一段阿道夫·希特勒在1936年柏林奥运会上致辞的视频信息。艾丽推测这段信号出现是因为1936年柏林奥运会开幕时,当时的德国元首希特勒为了展示德国强大的科技实力而进行的第一次向全世界甚至外太空发送电视转播信号。该信号经过26年时间后到达26光年外的织女星,又被当地的智慧生命传回,再经26年后才到达地球。  这一系列惊人的发现很快传遍了全世界,经过进一步地分析和解码,科学家们发现这些信息中包含了超过数万页工业设计图纸的信息,但却一直苦于找不到破解密码以便看懂这些信息的方法。企业家海登详细解释了解码的方法后,所有的信息都顺利得到了分解,这些信息看起来似乎是用于制造某种机器的蓝图。  美国与苏联开始分别集资于怀俄明州及乌兹别克斯坦建造这台机器,各国也开始挑选执行这次任务的候选人。虽然艾丽是最优先考虑的几名人选之一,但教授庄慕霖成为美国此次任务的执行人。但就是机器进行组装时,恐怖组织引爆了炸弹,导致包括庄慕霖在内的多名工作人员遇难,于是艾丽成为五位执行这次任务成员,另外四位成员则是苏联科学家维戈、中国政治家席乔木、印度科学家苏哈娃媞、尼日利亚科学家阿波巴尼·伊达。  海登此时告诉她其实在日本北海道还建有另外一台一模一样的机器,艾丽立即动身前往北海道。为了避免再出现类似的事故,北海道的安保工作极其严格,甚至拒绝了任何媒体的现场采访、记录要求。执行这次任务  经过倒数,机器从三个不断旋转的巨大圆环间落下,艾丽等人似乎进入了一系列虫洞之中进行高速的穿梭。最终,艾丽来到了一个看起来似乎与自己童年时期画过的一幅画非常相似的海滩边,一个模糊的影像逐渐逐渐接近自己,一直走到身前时才看得出来原来竟是她早已因心脏病发而去世的父亲。原来这一切都只是因为外太空的智慧生命认为以这样的方式来与地球人进行<nowiki>接</nowiki>触,应该会更容易被接受。艾丽试图询问对方许多问题,但外星生命都没有正面回答,而只是向她解释了这次旅程只是人类与其他智慧物种间<nowiki>接</nowiki>触所必须的第一步。  艾丽等人之后得知,任何人看来,似乎什么事情也没有发生。但艾丽等人坚持认为自己已经穿越时空,但却没有任何纪录留下。

Summary: 《接触未来》(英语:Contact)是美国科幻小说作家卡尔·萨根创作的小说,在当年美国所有出版发行书籍中销量名列第7位。1997年美国导演罗伯特·泽米基斯改编成电影《接触未来》,茱蒂·大众特主演。

Contact (roman): Contact (titre original : "") est le titre d'un Roman de l'écrivain et astronome américain Carl Sagan paru en 1985. Il a été adapté au cinéma par Robert Zemeckis en 1997, également sous le titre "Contact".
谢米里克国家公园

title: 语源学.
content: 因纽特语中,谢米里克是冰川之地的意思。它代表着拜洛特岛的冰川和冰盖过多。正如加拿大北极圈的因纽特语人所说的巴芬岛北部就是谢米里克,这一地理区域的名字成为国家公园的名字。
title: 历史.
content: 公园地区大量的考古勘探表明公园人类活动已有千年之久。最早的就是现在的因纽特人。  欧洲捕鲸人开拓这片土地作为西北通道。17世纪10年,英国探险者威廉•巴芬和罗伯特•拜洛特开发考察这个区域。1616年,他们为包括兰开斯特海峡和拜洛特岛在内的地区的多样特征命名。距下任官员试图找到穿越这片区域的通道有20年。1818年,英国探险家约翰•罗斯确认巴芬表格的精确度,在他看到并相信是山脉阻挡了兰开斯特海峡。不久,加拿大政府从20世纪30年代至50年代末期通过广泛的航天绘测全面完成开发这片地区。  1954年,本•法里斯登上拜洛特岛贝姆马汀山以及北极山。1963年,英国探险家比尔•迪尔曼横贯岛屿,但尚未登上任何大的山峰。1977年,加拿大探险家罗博•凯利和其他探险家登上了拜洛特岛的20个山峰,1984年,麦克•施密特和其他探险家登上了28个山峰,包括16个首先的山峰。  1965年,公园建立起首个鸟类自然保护区,由拥有海鸟繁育区的加拿大野生动物保护协会监控。2001年,这片区域正式成为国家公园。该区由因纽特人居住,延续着古代狩猎捕鱼的传统。  2011年,公园成为短片电影《国家公园计划》的拍摄对象,该片由扎克拉尔斯•库努克执导,安德烈•怀特曼、迪恩•斯通和塔尼亚•塔加拍摄。
title: 地理和气候.
content: 公园由三块陆地和一片海洋组成。分别是奥利弗海峡,坐落于庞德入口的海峡,特点是一道狭长的海峡,侧边是峭壁和冰川,博登半岛和拜亚尔拉吉海湾的冰原和河流峡谷,最后是拜洛特岛,以其山脉起伏的地形、海岸低地、冰原和冰川为特征。证据表示这个地区被劳伦盖得冰原腐蚀,大量冰原覆盖已达上千平方公里至少20,000年之久。  博登半岛向北延伸出长225km、宽64km的面积。北部地区,包括哈特兹山脉由平原构成,海平面上岩石上升了914米。阿德默勒尔蒂湾形成了西部边界,西达埃尔温湾,当纳威博得湾形成东部边界,将半岛从拜洛特岛一分为二。纳威博得湾海岸峭壁上升达457米。  拜洛特岛位于巴芬岛北端,面积为11,067km2,是世界第71大的岛屿,是加拿大第17大的岛屿。它也是世界上最大的无人岛。这座加拿大北极岛屿没有永久居民,庞德湾和其他岛屿的因纽特人定期到访。一座因纽特周期性狩猎露营地位于格拉汉姆•摩尔角的西南端。贝姆•马汀山自东向西穿越了拜洛特岛和巴芬山,由此构成北极山脉体系。最高的山峰是安吉拉切山,高1,951米,位于岛屿中心。贝姆山脉由太古阿菲布晶质火成岩和原生代变质碎屑岩、变质岩如片麻岩组成。最高的山峰,山脉典型深冰川峡谷和冰川侵蚀将其分开。大量的冰川岛屿包括卡帕罗塔利克冰川。沿着海岸线的垂直悬崖由前寒武纪白云石组成。岛屿的北部海岸是兰开斯特海峡,北极熊聚集繁殖之地,并以密集的海洋野生动物闻名。公园的东北部是巴芬湾,南部是庞德湾和日蚀海峡。  巴芬岛的北部是北极海洋气候,冬季漫长而寒冷,夏季短暂而凉爽。春季知道6月中旬才结束,最暖的时期是7月末至8月初,平均温度是10°C。最寒冷的月份是1月,平均气温是-30摄氏度。降雨相对丰富,得益于公园常见的植物。
title: 动物和植物.
title: 动物.
content: 公园里有白鲸、海豹、海象、驯鹿、北极狐、北极野兔和狼。拜洛特岛是独角鲸的迁移区。谢米里克岛是加拿大国家公园八大公园之一,园内有北极熊。  拜尔拉吉湾是海鸟主要迁徙地。海鸟迁徙地还位于拜洛特岛,当地还是雪鹅的迁徙地和筑巢地,70种鸟类记录在册,已知有40种繁育。公园是著名的鸟类保护区。1965年,拜洛特岛以及公园因聚集大量的候鸟被认定为“候鸟保护区”。记录称100,000种鸟类每年夏季都会有鸟类途径此地,岛上数量众多的大型鹅构成了岛上最大的食草动物群。拜洛特岛崎岖的峭壁,成千上万的鸟类在此筑巢,包括300,000只厚嘴默和80,000只三趾鸥。
title: 植物.
content: 公园的湿地拥有大量的河源植被,白蒲绒和高羊胡子草。其他草类包括渔夫的苔原草,北极草和信号草。另外,还有种类繁多的棕色苔藓。岛屿南部的北极圈环境内记载360种植物,被认为是稀有品质并多产的。  高地的植被包括90%的南部干旱地区的公园非禾本草本植物,如北极圈石南、山水杨梅、北极罂粟和酸浆菜、草地如北极草元、北极狐尾草、早熟禾和北木高峰和灌木,如北极杨柳和北部覆盆子。

Summary: 谢米里克国家公园是在因纽特语中是冰川之地之意,位于加拿大努勒维特巴芬岛的保护区内,建立于2001年。坐落在北极山脉呢,由三部分组成:因纽特所有的土地拜洛特岛、奥利弗海峡和巴芬岛的博登半岛。公园大部分地区与水相邻。

Parc national Sirmilik: Le parc national Sirmilik est un parc national canadien situé dans le territoire du Nunavut à l'extrémité nord-est de la Terre de Baffin. Son nom signifie « l'endroit des glaciers » en inuktitut. Le parc Sirmilik fut créé en 1999.
罗云奎

title: 从影前的经历.
content: 罗云奎1902年10月27日出生于大韩帝国咸镜北道会宁市一个比较富裕的家庭,父亲是药材商,曾在大韩帝国时期担任副校(下士官级别)。罗云奎9岁的时候入读四年制的会宁公立学校,毕业后进入长老教会创办的新兴学校高等学科学习。罗云奎15岁的时候,按照当时早婚的习俗,父母安排他与比自己大两岁的曹正玉结婚。但他并不接受这桩婚事,新婚之夜逃到了朋友的家中。之后,他与同学尹玛丽相恋惹来众人非议。他也因此无法毕业,转学到明东中学。那年,年仅17岁的罗云奎已经为人父,是个“中学生父亲”。  1920年4月2日,三一运动爆发的第二年,罗云奎参加并领导了“会宁万岁事件”。按照明东中学校长的指示,他会见了会宁的爱国志士,传达《独立宣言书》,并制作太极旗参加游行示威。他因此遭到日本警察的通缉。为躲避日本警察的搜捕,罗云奎前往苏联避难。明东中学也被日本人视为韩国独立军培养学校而被迫关闭。罗云奎在苏联为了糊口加入了苏联雇佣军,但因无法忍受歧视与虐待,最终逃离了苏联军营。他后来把自己的这段经历写成《我的苏联流浪记》一文,发表在《文艺•映画》1928年的创刊号上。回国后的罗云奎在京城(今首尔)中东中学学习。每天放学后,他就去看电影。他对电影很着迷,经常对着镜子模仿电影中人物的动作和表情。好景不长,会宁警察以涉嫌“图判部事件”逮捕了他,并被以违反《保安法和制令》被判处两年有期徒刑。在清津监狱服刑期间,他从独立斗士李春植处得到了“春史”的雅号。
title: 从影生涯.
content: 1923年春,罗云奎刑满释放后回到家乡会宁,加入了当地新派剧团“艺林会”。第二年秋天,在文艺部长安钟和的安排下,罗云奎以研究生的身份加入了釜山朝鲜株式会社。1925年,罗云奎参加了尹白南导演的《云英传》的拍摄,出演了一个为云英抬轿子的龙套角色。同年,他在李庆孙导演的《沈清传》中扮演沈瞎子,得到一致好评,一举成为演技派明星。  1926年,罗云奎自编、自导和主演的电影《阿里郎》获得空前的成功,成为韩国电影史上里程碑式的作品,开启了朝鲜半岛民族电影的时代。续《阿里郎》之后,罗云奎又接着完成了《风云儿》(1926年)、《金鱼》(1927年)、《野鼠》(1927年)等作品。《风云儿》讲述的是参加苏联雇佣军加入欧洲战场的尼古拉斯·朴回到思念的祖国,面对祖国冰冷的现实产生挫折感,再次踏上流亡中国东北的故事。该片遭到日本当局审查后,被足足删除1000英尺长的内容,剧组因此不得不进行再次拍摄。  1927年9月,罗云奎离开了朝鲜映画制作所,在东大门外昌信洞成立了自己的电影公司“罗云奎制作公司”。罗云奎制作公司先后制作了《再见》(1927年)、《玉女》(1928年)、《寻找爱情》(1928年)、《男子汉》(1928年)、《哑巴三龙》(1929年)。由于经营状况不佳,罗云奎经营两年后就关闭了公司加盟。1930年,罗云奎的《阿里郎后传》被搬上团成社的银屏,但并没有收到同《阿里郎》一样的效果,甚至遭到了批评。几个月后,罗云奎主演的《铁人都》上映。这部电影表现了韩国电影史上史无前例的武打场面。1931年,罗云奎出演了日本导演岛田章的《金刚恨》、《丈夫参加警备队》、《流浪何处》。但这些影片不仅没能续写罗云奎的成功,反而严重影响了他通过《阿里郎》积累起来的人气。他还自编自演了《开化党异文》(1932年)、《七番通小事件》(1934年)等影片,但依然不能摆脱沉滞的状态。为了维持生计,他不得不制做或主演了《洪吉童》(1932年)、《岩窟王》(1932年)、《我杀的女人》(1933年)、《蔷花红莲传》(1933年)等8部连锁剧。  1932年,罗云奎在李圭焕自编、自导的《没有主人的渡船》出演主人公春三,给沉寂的韩国电影带来转机。1935年,罗云奎凭借《隔江相望》取得票房的成功,重新搭建摄影棚,并从东京购置录音机等器材。1936年,罗云奎采用同期录音制作了他的首部有声电影《阿里郎3》。1937年,罗云奎的遗作有声电影《五梦女》上映后,获得巨大成功。当时的《朝鲜日报》评价说:“读过原著的人们说电影《五梦女》比原著更胜一筹”,“即使与美国电影《恶与罪》相比,《五梦女》也是一部相当成功的国产电影”。这部电影是在他肺病三次复发和过度疲劳几乎晕倒的情况下制作的,他的同学李淳元医生亲赴摄影现场为他治疗才得以完成。1937年8月9日凌晨1点,罗云奎因肺结核病恶化在京城馆洞町70番22号的家中病逝,年仅37岁,留下一双儿女。
title: 纪念.
content: 韩国电影工作者协会导演委员会创立的春史电影艺术奖以罗云奎的雅号“春史”命名,以纪念这位韩国电影开拓者。1990年12月29日,春史电影艺术奖举行了第一届颁奖仪式。与其它电影奖不同,春史电影艺术奖完全由电影人来经营。
title: 参考文献.

Summary: 罗云奎(,1902年-10月27日-1937年-8月9日)是20世纪20-30年代朝鲜半岛早期男演员、导演。1926年,在日本当局日益加紧对朝鲜半岛电影审查的不利环境下,罗云奎自编、自导和主演的反抗民族压迫的电影《阿里郎》获得空前的成功,成为韩国和朝鲜半岛电影史上里程碑式的作品,开启了民族电影的时代。他同时也是日占时期朝鲜半岛另一部民族电影力作《没有主人的渡船》(1932年,李圭焕执导)的主演。

Na Un-gyu: Na Un-gyu ( - ) est un acteur, un scénariste et un réalisateur coréen, largement considéré comme le cinéaste le plus important des débuts du cinéma coréen, et probablement comme la première vedette coréenne de cinéma. Il est considéré comme étant à l'origine de la tradition cinématographique coréenne, compte tenu de ses nombreux écrits, rôles et scénarios.
雅砻江

title: 地理概况.
title: 干流.
content: 雅砻江发源于巴颜喀拉山系尼彦纳克山与冬拉岗岭之间,冰雪融水形成上游“扎曲”。流经四川石渠附近时称为雅砻江。经过石渠后进入甘孜境内,然后在横断山脉峡谷中蜿蜒前行。最终由攀枝花进入金沙江,全长约1500千米。
title: 水文数据.
content: 干流全长:1637千米;流域面积:128444平方千米;总落差:4420米;多年平均流量(河口):1914立方米/秒;径流量:604亿立方米。
title: 地质构造.
content: 雅砻江流域涉及3个地质构造单元,上中游广大地区属甘孜阿坝褶皱带,分布着极厚的中上三叠纪浅变质岩系,砂岩、板岩构成北西-南东向紧密褶皱,褶皱轴部及断层带中有少量二叠纪灰岩分布,并有零星燕山期花岗岩出露。下流干流及西地区属雅砻江折断带,为一系列东北向断层分割的断块,出露着下古生界至上古生界的碳酸岩类、浅变质岩、玄武岩等。下游东部安宁河地区,属康滇台背斜段的一部分,主要由前震旦纪花岗片府岩和变质岩类构成背斜基廊,基本构造线为南北向,周围有部分志留泥盆纪砂板岩、石灰岩及侏罗纪砂质岩。
title: 气候.
content: 主要受高空西风大气环流及西南季风的影响,又因地形高差与南北维度变化大,形成平面变化和垂直变化都大的特点,造成流域内十分复杂的气候条件,北部高原为干冷大陆性气候,流域中部和南部为干湿分明的亚热带气候,气候垂直变化也十分明显,同一地区山上阴湿多雨气温低,河谷地带则晴朗少雨且气温高,出现“一山有四季,十里不同天”的景象。
title: 水电开发.
content: 雅砻江干流上规划建设23级水电站,按逆流而上顺序依次为:
title: 沿岸县市.
content: 按逆流而上的顺序排列

Summary: 雅砻江(藏语:ཉག་ཆུ་ "nyag-chu"),古称若水、泸水,是长江宜宾市以上最大支流,也是长江上最长的支流。雅砻江发源于青海省巴颜喀拉山南麓,至四川省攀枝花市倮果注入金沙江(长江)。雅砻江干流全长1637千米,流域地跨四川省、青海省、云南省三省29个县市,是以藏、汉、彝为主的多民族地区。流域内水量丰沛,落差集中,水能蕴藏量大,为中国水电“富矿”之一,进入1990年代后逐步开发,并引起诸多争议。

Yalong: Le Yalong () ou "Ya-lung" ou "Nyachu" () est une rivière longue de qui coule dans la province du Sichuan en Chine du Sud. C'est un des principaux affluents du Yangzi Jiang dans lequel il se jette à la frontière avec le Yunnan.
C·奧古斯特·杜邦

title: 登场作品.
content: 杜邦所登场的三个探案有:
title: 其他作品.
content: 神探杜邦之后仍有七个短篇的系列作品,他们由麦克·哈里森所撰写,出版在1960年代的《艾勒里·昆恩推理杂志》。神探杜邦的故事被出版商迈克罗夫特&莫兰收录在1968年出版的《游侠杜邦的功勋》。其中完整收录原作者爱伦·坡与麦克·哈里森所撰写的作品。  新的故事包括:  法国作家杰拉德·杜尔(Gerard Dole)也撰写了一系列杜邦的故事,其中也被安妮塔·康拉德(Anita Conrade)翻译成英文。小说家乔治·埃贡·哈渥礼(George Egon Hatvary)也曾在自己的作品《The Murder of Edgar Allan Poe》(1997)写到这位名侦探。故事描述到,杜邦在1849年到美国调查爱伦·坡死亡的命案。在这部故事里,杜邦与爱伦·坡大约在1982年的巴黎成为好友,才使得爱伦·坡有机会写出前述的三部推理小说。哈渥礼的写作手法与爱伦·坡极为相似,因此许多人误以为这两人是同一个人。  杜邦也在其他类型的作品登场:漫画书的初登场是在爱伦·摩尔所作的《The League of Extraordinary Gentlemen》,在该作里,神探协助追踪并制服可怕的Mr Hyde(这个角色来自作品《The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde》,是一位诈死并隐居在巴黎的怪人)。另外,还有马修·珀尔所作的《爱伦坡暗影》之中,一名角色以爱伦·坡创作杜邦时的原型之身份出场。
title: 对文学的影响.
content: 英国作家亚瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案》直接受到爱伦·坡推理小说的影响,柯南·道尔本人就曾经表示:「爱伦·坡每一篇侦探小说都是整个侦探文学的根源」。  尽管夏洛克·福尔摩斯的原型之一就是C·奥古斯特·杜邦,但在福尔摩斯的初探案《血字的研究》里,当华生医生将福尔摩斯与神探杜邦做比较时,亚瑟·柯南·道尔却借由福尔摩斯回答:  此外福尔摩斯探案里的《波希米亚丑闻》事件的明显仿自《失窃的信》一案。而《住院的病人》中福尔摩斯明确分析出华生医生内心想法的情节亦仿自于《莫尔格街凶杀案》里杜邦的作法。

Summary: C·奥古斯特·杜邦(C. Auguste Dupin)是登场于爱伦·坡推理小说笔下的侦探。也被当成小说世界里的第一位侦探。杜邦也成为许多后起者的典范(最出名的莫过于夏洛克·福尔摩斯)。故事中杜邦是一位没落贵族,与他不知名讳的密友同住在巴黎,并由这位友人阐述其侦探故事。许多推理小说所设计的模式可以由杜邦的冒险中看出端倪:行为古怪却推理精辟的私家侦探、常常犯错的警察还有一位阐述探案故事的亲密好友。杜邦也有着许多名侦探的共同特点,运用惊人的推理能力与观察力缉凶。

Auguste Dupin: Le chevalier Auguste Dupin est un personnage de fiction créé par Edgar Poe pour la trilogie, dite « trilogie du chevalier Auguste Dupin » : "Double assassinat dans la rue Morgue" (1841), "Le Mystère de Marie Roget" (1842-1843), inspirée de l'affaire Mary Rogers, et "La Lettre volée" (1844), trois contes traduits par Baudelaire qui les inclura dans "Histoires extraordinaires" et "Histoires grotesques et sérieuses".
阿島信天翁

title: 外形特点.
content: 阿岛信天翁体色呈褐色,与一般呈白色体色的其他信天翁不同。体重范围在4.8至8kg,体长107至122cm,翼展达280至340cm。此鸟与漂泊信天翁外型上极为相似,其羽色也与漂泊信天翁第三阶段的羽色相同,因此看上去极像幼年的漂泊信天翁。
title: 分类.
content: 由于阿岛信天翁与漂泊信天翁的相似,很长时间都认为它是漂泊信天翁的一个亚种。而当阿岛信天翁第一个从漂泊信天翁划分出来时,面临着很大的争论。当时有人指出在新西兰的漂泊信天翁也有类似的现象,但没有被认为是独立成种。一段时间后在新西兰的信天翁也被划分出来(如两种皇信天翁),争论才逐渐平息。
title: 行为.
title: 繁殖.
content: 阿岛信天翁每两年就会到开阔的沼泽地或湿地进行繁殖。双亲均会照顾幼鸟,孵化期需80天,由双亲每个星期轮流交替。刚孵化出来的幼鸟呈血红色,羽翼丰满则要多花230天。初期双亲会每三天喂食一次,在长出飞羽后开始减少频率。在最高峰时幼鸟的体重可比双亲更重,这些额外的体重主要用作羽毛的生长,因此会逐步减少。幼鸟成熟后会花5年时间在海边觅食生活,而后才首次回到其繁殖地,并在数年后才开始繁殖其下一代。其繁殖语言与漂泊信天翁相当类似。
title: 觅食.
content: 由于数目稀少,因此其觅食习性及在海洋上的分布仍未得到全面了解。只知在孵化期间无需孵育的个体会在整个印度洋上觅食,觅食点距离繁殖地有2400km之远。
title: 保护现状.
content: 从一开始确认为新种后,阿岛信天翁就在IUCN红色名录中列为极危物种。最开始的种群数目仅有5对繁殖对,在经过对其栖地的保育后,增至近年的18至25对。估计目前共有80头成鸟及总数约130头的阿岛信天翁。虽然数目逐渐增加,但由于其繁殖地极为狭窄,近年外来物种如流浪猫对其存活有很大的威胁。此外捕鱼活动,特别是延绳捕鱼(Longline fishing),每年约杀死至少100,000头不同类型的信天翁,这对数量稀少的阿岛信天翁也是一个威胁。

Summary: 阿岛信天翁(学名:"")是一种大型信天翁,生活在法属南部领地中的阿姆斯特丹岛上,而且只局限在该岛的 Plateau des Tourbières(“沼泽高原”) 繁殖。阿岛信天翁一直被视为广泛分布的漂泊信天翁("Diomedea exulans")的一个亚种,直至1983年才被分离出来视作一独立种。

Albatros d'Amsterdam: L'Albatros d'Amsterdam (Diomedea amsterdamensis) est l'un des plus grands albatros. Seulement découvert en 1982, il fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.
时钟同步

title: 术语.
content: 在串行通信中,时钟同步可以指代,即频率同步,与相对。这种时钟同步被用在电信通信中的同步与波特率自动检测。  或操作指一个系统具有频率同步,但并没有严格要求相位同步。同步操作对时间(可能包括频率)具有更高的同步要求。
title: 问题.
content: 如果无法在更小的尺度管理时间,在具有较高时间同步要求的分布式计算中,会产生许多因时间偏移引发的问题。  例如,在 Unix 系统中,make 命令可用于增量编译代码,并避免编译已经编译过且未发生改变的代码。make 命令使用主机的时钟来确定哪些源代码需要编译,如果源代码处于一台单独的文件服务器上,而两者时钟不一致,make 就可能导致错误的结果。
title: 解决方案.
content: 在一个具有中心服务器的系统中,同步方案较为简单:由这个中心服务器指示时间。在这种环境中,或 可能是最佳的解决方案。  在分布式系统中,问题变得更为复杂,因为并没有全局通用的时间。在互联网上最常用的时钟同步协议是 NTP,采用 UDP 通信,并形成层级的客户端 - 服务端架构。分布式系统的涉及到的概念包括 与。  在无线网络中,因为其不稳定性,包括同步数据包的碰撞等,这一问题变得更为艰难。
title: Berkeley 算法.
content: 适用于无线电时钟(radio clock)不可用的分布式系统,此类系统无法得知真实时间,只能通过维护一个全局的平均时间作为标准时间。一台时间服务器会周期性地获取各个客户端上的时间,将其平均处理后,回传每个客户端的时间与平均时间的偏移,以达到统一使用此平均时间的目的。此算法适用于不仅时间可能不一致,时钟速率也可能不一致的系统。  如果一个客户端的时间偏移过大,超出了容忍值,则通常不会参与平均时间的计算。如此可以防止系统的时间被单个异常的时钟过度影响。

Summary: 时钟同步(Clock synchronization)是计算机科学与工程学中的一个概念,旨在协调多个独立的时钟。现实中的多个时钟,即使时间已调至一致,但在一段时间后依然会因为而显示不同的时间,因为它们计时的速率会略有差异。时钟计时速率的差异会造成多种问题,但已有多种解决方案,最佳的解决方案须由实际情况决定。

Synchronisation d'horloges: La synchronisation d'horloges est un mécanisme permettant à deux systèmes distincts d'être synchronisés, c'est-à-dire d'avoir une différence entre leurs temps subjectifs la plus faible possible.
卡纳维拉尔角

title: 概况.
content: 卡纳维拉尔角所在地是广为人知的航太海岸,附近有肯尼迪太空中心和卡纳维拉尔角空军基地,美国的太空航天飞机都是从这两个地方发射,所以卡纳维拉尔角成了它们的代名词。卡纳维拉尔角东部靠近梅里特岛(Merritt Island),之间被巴纳纳河分开。  这里还有一座灯塔和卡纳维拉尔港,城区在卡纳维拉尔角南面几英里远的地方。此外本地还有一个蚊子潟湖(Mosquito Lagoon),印第安河,梅里特岛,国家野生动物保护区和卡纳维拉尔国家海岸。  1950年6月24日,美国第一艘火箭“丰收8号”在卡纳维拉尔角第三发射平台顺利升空。1959年2月6日在此地成功地进行了提坦(Titan)洲际弹道导弹的试射。美国国家航空航天局(NASA)的所有载人的航天器都是从这里发射升空的。  卡纳维拉尔角之所以被选中作为火箭发射基地主要是因为可以更好地利用地球的自转,在赤道附近由地球自转产生的切线速度最大,可以提供火箭部分动能以提高火箭的运载能力,要想利用这种优势,火箭升空后必须向东飞行同地球的自转方向保持一致。另一考虑是如果发生意外,火箭跌落/爆炸/燃烧/污染的地方是人口稀少的地区,不会造成大伤害,失事火箭掉入大海是最好的结果。  尽管美国有很多地方靠近赤道并且接近大海,例如夏威夷和波多黎各等,但是佛罗里达州同它们相比后勤和运输很便利。卡纳维拉尔角的最尖端就是空军基地。
title: 名字的变更.
content: 从1963年到1973年它被称为肯尼迪角,总统约翰·肯尼迪是美国航天计划的热心支持者。在他1963年达拉斯遇刺后,他的遗孀杰奎琳·肯尼迪曾向继任总统林登·约翰逊建议将卡纳维拉尔角的所有军事设施更名以示纪念。然而林登·约翰逊不仅将所有的军事设施,而且还把全部地区更了名。因此卡纳维拉尔角变成了肯尼迪角。  尽管此次更名得到了美国国家地理名称委员会的批准,但是在佛罗里达州却遇到了阻力,特别是在卡纳维拉尔城。1973年佛罗里达州通过了一项法律决定恢复有着400年历史的名字,美国国家地理名称委员会也同意了。杰奎琳·肯尼迪在声明中称,如果她事先知道这个名字有着400多年的历史,就肯定不会提议更名了。但是此地的航天中心仍然被称为肯尼迪航天中心。
title: 名字的渊源.
content: 此地由早期的西班牙殖民者命名,原意为藤丛,直译为长满藤科植物的角。

Summary: 卡纳维拉尔角(英语:Cape Canaveral),1963年—1973年曾称肯尼迪角(),是位于美国佛罗里达州布里瓦德郡大西洋沿岸的一条狭长的陆地,地理位置为北纬28o33'21",西经80o36'17"。

Cap Canaveral: Le cap Canaveral, en anglais "Cape Canaveral", de l'espagnol (prononcer ), littéralement en français (nom attribué par les navigateurs espagnols au en raison de la présence de champs de roseaux dans les environs), appelé cap Kennedy de 1963 à 1973, est un cap des États-Unis situé sur un cordon littoral de la côte est de la Floride, dans le comté de Brevard, et s'avançant dans l'océan Atlantique.
厄尼·班克斯

title: 生平与职业生涯.
content: 班克斯小时候并未将棒球当作终身志业,高中时同时从事田径、篮球、足球等各项运动,但后来因受到打过职业棒球的父亲感召才投入棒球。高中毕业后加入黑人联盟的堪萨斯帝王队,过了几年后,被告知有机会加入大联盟球队,当时种族藩篱刚解除没多久,大联盟有色球员并不多,班克斯最终被芝加哥小熊选中,并于1953年9月17日登录为先发球员,于隔一年开始了新人球季,并写下连续出赛场次达423场的惊人纪录。 以班克斯身长6呎1吋、180磅的体型,看似瘦弱,却有惊人的挥棒力量与速度,1958年更以游击手的身份击出47轰,外带129分打点、3成13打击率荣获生涯第一座国联MVP,隔年更以143分打点缔造1937年以来的打点纪录,顺利连庄MVP。游击手本分是守备,在班克斯之前游击手能有如此打击火力的屈指可数,班克斯生性乐天、笑口常开,很得媒体缘,运动记者如此形容他:「他乐在生活,而棒球让他更加讨人欢心。」对于班克斯来说唯一的遗憾是未能在生涯内获得冠军戒指, 小熊队在1969年有希望问鼎季后赛,但却在关键的九月崩盘,被超级大黑马纽约大都会队给超车,该年班克斯缴出108分打点的成绩,却仍无力将球队带进季后赛。1970年5月12日班克斯轰出生涯第500支全垒打,隔年便宣布退休。  他不以待在弱队为仵,反而乐在其中,生涯共为小熊队效力19年,1977年班克斯以83.81%的得票率进入美国国家棒球名人堂暨博物馆,退休后仍时常出现在小熊队主场瑞格里球场,带领球迷唱歌。 他曾说过:「棒球是人生。他需要你劳心劳力灌溉,它为人们带来无比欢愉,为追随比赛的球迷们创造美好难忘的回忆,棒球就像大家庭,像好朋友,它是趣味的游戏,是精彩的过程。棒球就是那么神奇。」可惜的是班克斯于2015年去世,无缘亲眼见证小熊队于2016年世界大赛夺冠破除魔咒。

Summary: 恩斯特·班克斯(英语:Ernest Banks,1931年-1月31日-2015年-1月23日),暱称厄尼·班克斯(英语:Ernie Banks),生于美国德克萨斯州达拉斯,前美国职棒球员,职棒生涯都效力于美国大联盟芝加哥小熊,被球迷称为小熊先生(英语:Mr. Cub)、阳光先生(英语:Mr. Sunshine)。生涯出赛19年个球季,打击率2成74,挥出512发全垒打与1636分打点,曾11度入选国家联盟全明星赛,两度获得国家联盟MVP,被认为是当代最伟大的球员之一。在1977年入选美国棒球名人堂。

Ernie Banks: Ernest Banks, communément appelé Ernie Banks (né le à Dallas, Texas et mort le à Chicago, Illinois), est un joueur américain de baseball qui évolue chez les Cubs de Chicago en Ligue nationale de 1953 à 1971.
杭州湾跨海大桥

title: 历史.
content: 杭州湾跨海大桥2002年经国家计委批准立项,2003年6月8日奠基,2007年6月26日全线贯通,2008年5月1日建成通车。通车后从浙江宁波到上海莘庄的陆路距离只有179公里,缩短了120公里左右,大大缓解已经拥挤不堪的沪杭和杭甬高速公路的压力,也形成以上海为中心的江浙沪两小时交通圈。  2013年7月上海实业(集团)有限公司斥资14.66亿元人民币收购杭州湾跨海大桥23.0584%的股权。
title: 投资.
content: 杭州湾跨海大桥主要投资来自浙江省地方政府和浙江民营企业,没有依靠国家投资,是目前浙江的地标之一。大桥总投资预计超过161亿元人民币。其中大桥部分长36公里,耗资118亿元;北岸连接线部分长29.1公里,投资17亿元;南岸连接线部分长55.3公里,投资34亿元。来自民间的资本占了总资本的一半,包括雅戈尔、方太厨具、海通集团等民营企业都参与了对大桥的投资。大桥收费年限为30年,收费标准预计为80元/辆。
title: 工程建设.
content: 杭州湾跨海大桥所处的杭州湾地区是世界三大强潮海湾之一。受到台风影响较大,水流湍急,潮流紊乱容易产生冲刷,南岸滩涂地下存在沼气,这些自然条件给大桥的工程建设带来了较大的困难。  为了克服桥长、地质条件复杂等困难,杭州湾跨海大桥建设中采用多种先进技术。其中,超长钢管桩、预应力混凝土箱梁、大型平板车梁上运梁工艺、GPS测量和防腐蚀工艺是大桥建设中的亮点。  大桥桥宽33米,为双向六车道,设计时速100公里,设计使用寿命100年以上。大桥设有南、北两个航道,其中北航道宽325米,高47米,可通航3万5千吨级船舶;南航道宽125米,高31米,可通航3000吨级船舶。大桥设计中结合景观,桥面为S形,这种设计可以消除驾驶者的疲劳心理。在离南岸约14公里处,设计有一个面积达1.2万平方米的交通服务救援海上平台,同时也是旅游休闲观光平台的杭州湾跨海大桥海中平台。
title: 连接线.
content: 杭州湾跨海大桥南岸连接线起自大桥南岸引线终点,经过庵东、观海卫、掌起、慈城,终于宁波绕城高速公路前洋枢纽,长58.7公里,2007年12月26日建成通车。北岸连接线一期起自沪杭高速公路步云枢纽,经过杭浦高速公路海盐枢纽,连接跨海大桥北部引桥,2008年1月28日通车。北岸连接线二期于2016年开工建设,于2020年1月1日通车。
title: 经济影响.
content: 杭州湾跨海大桥使得慈溪市北部交通大为改观。早在2003年,慈溪市便在北部大桥登陆处设立慈溪经济技术开发区,后来升格为杭州湾新区。2010年,杭州湾新区正式挂牌成立,目标为建设浙江的“浦东”。

Summary: 杭州湾跨海大桥是一座横跨中国杭州湾海域的跨海大桥,它北起浙江省嘉兴市海盐郑家埭,南至宁波市慈溪水路湾。它是沈海高速公路的一部分,全长36公里,比连接巴林与沙特阿拉伯的法赫德国王大桥长11公里,2008年建成时曾为世界上最长的跨海大桥。在浙江省高速公路规划中,杭州湾跨海大桥又被定名为“杭州湾宁波通道”,为未来浙江省高速公路网“两纵两横十八连三绕三通道”中的“三通道”之一。

Pont de la baie de Hangzhou: Le pont de la baie de Hangzhou ou de son nom complet « Grand pont trans-océanique de la Baie de Hangzhou » (), est un viaduc routier à haubans qui traverse la baie de Hangzhou, en Chine. Ouvert à la circulation en 2008, il fait de long et relie Shanghai et Ningbo, les deux plus grandes zones portuaires de Chine et permet de réduire le trajet entre les deux villes de près de.
尼柯耶

title: 释名.
content: 梵语及巴利语, 汉音译尼柯耶或尼迦耶,ni+kāya, 集合、部、类的意思。如巴利语之长部、中部、相应部、增支部、小部等五部, 可称巴利语五尼柯耶, 各部则可称长尼柯耶、中尼柯耶、相应尼柯耶等。
title: 传译.
title: 单行本.
content: 从巴利语译出的佛典有:《吴支谦译》的《法句经》2卷(公元230年)和《义足经》2卷, 齐僧迦跋陀罗译的《善见律毗婆沙》18卷(公元489年), 梁僧伽婆罗译《解脱道论》13卷(公元515年)。另490年, 外国沙门大乘在广州译出卷数不明的《五百本生经》、《上座部律》。 《小部尼柯耶》中有很多单行本在近世发行, 如《经集》、《法句》、《长老偈》、《长老尼偈》。
title: 起源.
content: 释迦牟尼佛陀八十岁时于毗舍离城坐雨安居,宣布将在三个月后般涅槃,后于拘尸那罗城附近的娑罗双树间般涅槃;大迦叶尊者于佛陀入灭七日在从波婆城()至此的路上闻知此事赶到主持了火化。诸律藏记载因有比丘言说在佛陀入灭之后就可无拘无束佛陀般涅槃后三个月, 也是阿阇世王统治第八年, 五百名大阿罗汉在王舍城举行了一次结集。  在第一次结集中,大迦叶尊者位列上座之一主持合诵,优婆离尊者()诵出律,阿难尊者()诵出释迦牟尼佛所说之“经”(修多罗),分为五大部,形成了南传上座部所传《尼柯耶》。其次序为长部、中部、相应部、增支部、小部。与其他部派有别。如《增一阿含经·序品》和《大智度论》中的次序为增一、中、长、杂。
title: 内容.
content: 尼柯耶是一种言行录的体裁书籍,记述佛陀及其弟子的修行和传教活动,还涉及印度社会风俗等内容。述及佛教的基本教义如四正勤、四神足、四圣谛、四念处、五根、五力、七觉支、八正道、十二因缘、九分教、无常、无我、五蕴、四禅、轮回、善恶报应等实修指南与论点。
title: 南北对照.
content: 南传上座部的巴利文尼柯耶经典,属于分别说系赤铜鍱部的《经藏》(),分为五部:1.《长部》(); 2.《中部》();3.《相应部》();4.《增支部》(); 5.《小部》()。  汉传的四阿含源自不同部派,这些不同部派都在历史中已消失。而五部尼柯耶则源自同一派的上座部, 五部尼柯耶内容皆能互相对照印证, 亦可与律藏对照印证, 为现今南传各国所应用的经典。
title: 历史影响.
content: 据考证已知最早的汉译巴利佛经是三国时吴支谦所译的《法句》2卷。中国自隋唐以来,学佛者只宗大乘佛教,视其他为低下的小乘佛教()经典。各部派的《阿含经》不受重视束之高阁千年之久,上座部的《尼柯耶》更无上座僧来此边地弘法, 此外学者称其自身的卷帙繁浩、篇章重复、辞语连犿,或译文拙涩、辞义难解等原因导致读者望文生厌。十八世纪末受欧美学者及日本重视《巴利三藏》的影响,及南传各国襌僧尊者们相继到各地弘法, 他们所弘之法亦以巴利五尼柯耶为主要经典依据, 让大众从新认识佛陀的传承。事实上, 在迦腻色迦王(Kaniska)时的第四次佛经结集也认为佛陀的话是记载在巴利圣典中。<br> 佛陀的中心教法是用来度人得到和平与安乐、达到寂静与涅槃,不为满足个人的好奇心,或是玄谈虚谈,谈论与解脱烦恼痛苦无关的, 都是后期的人为发展。在[相应部]V.370里佛说∶“诸比丘!我所知道的许多事物,我并没有告诉你们,我只告诉你们极少的部分,为什么呢?因为它们与梵行无关,不趣厌离,离欲,解脱,寂静,不导至全面认知,圆满智慧,和涅槃。因此我不告诉你们那些。”<br><br> 南传尼柯耶所记载的佛法教义简单朴实,义理清晰,不含迷信色彩,不依赖宗教仪式,或是祈求天神菩萨护法;充分肯定个人的学习能力,循序渐进修习、彻底开发我们心灵里宝贵的智慧和慈悲;于今生人世、讲求踏实、明白因果业报的道理,寻求向善觉悟的道路;净化我们人生的生活。佛说∶“我们是业的主人,是自己业的继承人,由自己的业而生,是自己业的亲族,依自己的业支撑而活,不论我们造何种业,善的或恶的,我们必将去承担。”([增支部5.6.57])

Summary: 尼柯耶(巴利文与),原义是收集、集合、分类、群体等。在上座部佛教中,用来称巴利藏中的经藏部分,相当于汉传佛教中的阿含经()。在部派佛教中,上座部佛教所属的派别,也被称为尼柯耶派,相当于分别说部中的赤铜鍱部。也可以翻译为部,义为部派。

Nikaya: Nikāya, terme pāli et sanskrit, désigne les sections des corpus canoniques de suttas hinayana, dont le seul exemple complet de nos jours est le "Sutta Pitaka" du canon pali. Les pratiquants du mahayana utilisent souvent le terme sanskrit āgama comme synonyme de "nikāya", bien qu’en toute rigueur les agamas n’englobent qu’une partie du "Sutta Pitaka".
定焦镜头

title: 变焦镜头的替代品.
content: 定焦镜头一般拥有轻量、体积较小、光学成像质素高且低成本的优势。同时,与变焦镜头比较时,定焦镜头因只有一个焦距,使镜头内有较少镜片组,从而使定焦镜头的色差问题大大改善。但若要常使用不同焦距摄影时,因需要拆装不同镜头,甚至得使用不同相机机身,方便性不如变焦镜头。  大多数的定焦镜头的的最大光圈都较变焦镜头为大(即光圈值较小)。  在135摄影系统中,标准定焦镜是指镜头的焦距介于45毫米至55毫米(通常是50毫米),而部分相机因为只有较小感光元件的关系,因此其焦距会缩短,从而拥有相对于135摄影系统中的50毫米视角。
title: 常见的焦距.
content: 大部分镜头厂商都以下列的焦距制作定焦镜头:20毫米、24毫米、28毫米、35毫米、50毫米、85毫米、105毫米、135毫米、200毫米、300毫米、400毫米及600毫米。厂商亦会为焦距由24毫米至200毫米的镜头设计多于一款镜头,分别在于最大光圈值不同,以适合不同摄影者的需要。
title: 专用镜头.
content: 有些专用镜头因其设计或成本原因只能制作成定焦镜头。例如超远望镜或超广角镜、移轴镜头、反射式镜头、特大光圈镜头或微距镜头,大都只能以定焦镜头方式制成。

Summary: 定焦镜头指的是只拥有一个固定焦距的镜头,而并非像变焦镜头般拥有一段不同的焦距。

Objectif à focale fixe: En photographie, un objectif à focale fixe est un objectif dont la distance focale ne varie pas, contrairement au zoom.
阿含經

title: 释名.
content: 梵语及巴利语是来的意思,ā是前置词,有相反的意思;gama是去之意,合起来就是 「来」的意思。因此古译阿含为「趣」与「归」,是「展转传来」,有传授传承的意思。如《瑜伽师地论》卷八十五 :「如是四种,师弟展转传来于今;由此道理,是故说名阿笈摩 。」《善见律毘婆沙》卷一:「容受聚集义,名阿含。如修多罗说:『佛告诸比丘:我于三界中,不见一阿含,如畜生阿含,纯是众生聚集处也。』」  僧肇《长阿含经序》说:「阿含。秦言法归。法归者。盖是万善之渊府。总持之林苑。其为典也。......道无不由。法无不在。譬彼巨海。百川所归。故以法归为名。」《翻译名义集》把「阿含」译为「无比法」或「教」,意思是「法之最上者也」。  「阿含」或名「阿笈摩」,意为诸佛辗转传来的涅槃之道。
title: 传译.
title: 单行本.
content: 《大正藏·阿含部》中载有很多阿含经的单经译本。
title: 源流.
content: 释迦牟尼佛陀八十岁时于毗舍离城坐雨安居,宣布将在三个月后般涅槃,后于拘尸那罗城附近的娑罗双树间般涅槃;摩诃迦叶尊者于佛陀入灭七日在从波婆城()至此的路上闻知此事赶到主持了荼毘。诸律藏记载因有比丘言说在佛陀入灭之后就可无拘无束,摩诃迦叶尊者()遴选五百阿罗汉至王舍城坐雨安居,于摩揭陀国阿阇世王在王舍城毘婆罗山侧七叶窟前兴建的讲堂进行结集,史称「五百结集」或「第一结集」,这是佛教各部派的一致记载,但所传具体过程不尽相同。  在第一次结集中,摩诃迦叶尊者位列上座之一主持合诵,优婆离尊者()诵出律,阿难尊者()诵出释迦牟尼佛所说之“经”(修多罗),分为五大部阿含,形成了各部派所传《阿含经》的共同基础。除杂藏外四部《阿含经》的次序为长、中、杂、增一。另据晚出的《根本说一切有部毘奈耶杂事》,其次序为杂、长、中、增一,而《瑜伽师地论》为杂、中、长、增一。还有《增一阿含经·序品》和《大智度论》中的次序为增一、中、长、杂。  关于阿含之传承,长部义注序称,第一次结集之后,长部由阿难,中部由舍利弗(请问出处?舍利弗较佛陀早离世),相应部由大迦叶,增支部由阿那律之系统分别传承(北传佛教经论中则似未有类似说法)。另据异部宗轮论、俱舍论卷二十九、无性之摄大乘论释卷二、成唯识论卷三等之记载,知诸部派所传之阿含互有异同。
title: 汉译本.
content: 窥基之著作记载,汉译四阿含与摩诃僧祇律皆为大众部所传。日僧法幢之《俱舍论稽古》卷上以为中阿含及杂阿含是说一切有部所传,增一阿含是大众部所传,长阿含是化地部所传,别译杂阿含是饮光部所传。  近现代佛学研究者多主张长阿含出于法藏部、中阿含出于说一切有部、杂阿含出于根本说一切有部、增壹阿含出于大众部末派或不明等说法。虽然佛教学者根据一些线索大致推断出汉译阿含可能所属的部派诵本,蔡耀明批判不该为《阿含经》贴上固着的(fixed)部派归属标签,而应注意诸部派变动不居的历史事实。
title: 内容简介.
content: 阿含经是一种言行录的体裁书籍,记述佛陀及其弟子的修道和传教活动言行,还涉及印度社会风俗等内容。述及佛教的基本教义如四谛、四念处、八正道、十二因缘、十二分教、无常、无我、五蕴、四禅、四证净、轮回、善恶报应等论点。世为部派佛教各部派所宗。
title: 南北对照.
content: 南传上座部的巴利文尼柯耶经典,属于分别说系赤铜鍱部的《经藏》(),分为五部:1.《长部》(); 2.《中部》();3.《相应部》();4.《增支部》(); 5.《小部》()。其中《小部》的内容,锡兰、缅甸所传的部类,略有出入。  汉译的《长阿含经》,与巴利文五部尼柯耶中的《长部》相当。汉译的《中阿含经》,与《中部》相当。汉译的《杂阿含经》,与《相应部》相当;汉译的《别译杂阿含经》,与《相应部》的「有偈品」等相当。汉译的《增壹阿含经》,与《增支部》相当。  汉传的四阿含中,相当于《小部》的杂藏并没有被独立译出,而是分散译出。
title: 历史影响.
content: 据考证已知最早的汉译佛经是汉明帝时所译《四十二章经》,其内容是从阿含中节译而成。中国自隋唐以来,学佛者只宗大乘佛教,视其为低下的小乘佛教()经典。《阿含经》不受重视束之高阁千年之久,此外学者称其自身的卷帙繁浩、篇章重复、辞语连犿,或译文拙涩、辞义难解等原因导致读者望文生厌。十八世纪末受欧美学者重视《巴利三藏》的影响,《阿含经》重获地位,日本学者甚为重视。
title: 现代重估.
content: 近现代佛教史学者重新定位《阿含经》为佛教原始圣典,不再沿用小乘经典称谓。现代研究者在四阿含经中特别推重其中「相应教」部分,即部派时期北方说一切有部所集成的《杂阿含经》和南方分别说部所集成的《相应部》,近现代学者认为作为二者来源的共同原始诵本在第一次集结时就已基本完成;而将《中阿含经》、《长阿含经》、《增一阿含经》的正式集成,确立为不晚于佛灭百年后在毘舍离进行的「第二次结集」,此后四部《阿含经》陆续系统地经过整理,进入了部派分化的「部派佛教」时期。约公元前一世纪写成文字。

Summary: 阿含(梵文和巴利文:),又译作阿鋡、阿含暮、阿笈摩,为部派佛教依循的根本经典,构成了部派佛教时期的经藏,在巴利三藏中称为《尼柯耶》()。

Agama (sanskrit): Agama (IAST: āgama ; devanāgarī : आगम - chinois : ahán 阿含 ou ahánjīng 阿含經), « tradition », « ce qui est descendu » ou « hérité du passé », est un terme sanskrit qui désigne différents corpus de textes de l’hindouisme, du bouddhisme et du jaïnisme. En malais ce mot a pris le sens de « religion ». En indonésien, le terme désigne le culte de Shiva.
RUR-5阿斯洛克反潛飛彈

title: 历史.
content: 阿斯洛克发展于1950年初的火箭助飞鱼雷(RAT)计划,该计划是在中国湖的海军军械试验站为水面舰艇研制针对战后出现的新型潜艇的反潜武器,这些潜艇更加安静,航速更高,并装备有射程更远的高速自导鱼雷。除了装备探测范围更广的现代声纳之外,另外配备一种搭载空降鱼雷的航空载具,以提高对于敌对潜艇的打击突然性。RAT计划包括三个阶段。 RAT-A,RAT-B和RAT-C。RAT-A和RAT-B是开发一个紧凑和经济的区域反潜兵器,但被认为不可靠或范围太近。RAT-C是一个装备核深水炸弹的反潜武器。这可以有效打击至少8000码范围内的敌方潜艇。与原来的RAT火箭不同,RAT-C是具备相当大的扩展空间并需要安装在较大的军舰上。RAT-C项目不仅可以安装一个独立的核弹头用于反潜,并重新设计一个自动寻的反潜鱼雷。为了获得所需的精度,RAT-C火箭必须重新设计一种较大的侧鳍。该设计最后兼具可靠性和准确性,以及必要的打击范围。然而,RAT-C在1960年达到初始作战状态并登上美国海军诺福克号驱逐领导舰(USS Norfolk DL-1)时,它的名字被更改为现在的ASROC。

Summary: 阿斯洛克反潜导弹也称阿斯洛克反潜火箭(ASROC,是英语「反潜火箭」英语:Anti-Submarine ROCket的缩写)是一种全天候,全海况反潜导弹系统。编号RUR-5。由美国海军在1950年代开发,并在1960年代部署,在1990年代更新升级,并最终安装在超过200艘美国海军水面舰艇,包括是巡洋舰、驱逐舰和巡防舰。ASROC已部署在包括加拿大、德国、意大利、日本、中华民国、希腊、巴基斯坦和其他海军的军舰上。

RUR-5 ASROC: Le RUR-5 ASROC (abréviation de l') est un système de missiles de lutte anti-sous-marine américain, pouvant être utilisé par tous les temps et quel que soit l'état de la mer. Il a été développé par l'United States Navy dans les années 1950 et mis en service au début des années 1960. Une mise à niveau a été effectuée dans les années 1990. Près de 200 navires de guerre américains en ont été équipés, principalement des croiseurs, des destroyers et des frégates. Il équipe par ailleurs de nombreux navires d'autres pays dont le Canada, l'Allemagne, l'Italie, le Japon, Taïwan, la Grèce, le Pakistan... Le missile est composé d'une torpille de type Mk 44 ou Mk 46, et d'un porteur.
極龍屬

title: 命名历史.
content: 杨百翰大学的詹姆斯·詹森在美国科罗拉多州发现了一组骨头,并认为是最巨大的恐龙。他非正式地称这属新恐龙为"Ultrasaurus",而这个名字亦广泛的在科学报导及文献上作为无资格名称。  于1983年,金港墨发表了一属新的恐龙,他认为这是詹森所发现的恐龙标本的近亲,故将之命名为"Ultrasaurus tabriensis"。但是金港墨却将这个标本的部分肱骨误会为尺骨,故这属恐龙其实是较为小型的。不过由于金港墨是最先正式发表了极龙的描述,故这个名字就归了这类韩国的蜥脚类恐龙所有,而不属于詹森的巨大标本。  詹森于1985年发表了他的发现,但由于极龙的学名已被使用,他于1991年将之更名为巨超龙。不过巨超龙其实是一个嵌合体:来自两种已被命名的恐龙。所以巨超龙只是超龙的次异名。  金港墨的极龙现时被认为是疑名。牠只有少量的化石,而不能够于分类在特定的科中。牠也有可能是属于另外一些已知的属或种,故极龙这个名字亦可能是一个次异名。
title: 描述.
content: 极龙生存于1亿1000万年至1亿年前,白垩纪的阿普第阶至阿尔布阶。牠的化石是一根肱骨及一些脊椎。

Summary: 极龙属(学名:"Ultrasaurus"),又名特级超龙,是一属在韩国发现的蜥脚下目恐龙,由金港墨命名。在1979年,詹姆斯·詹森(James A. Jensen)曾非正式地以"Ultrasaurus"命名一组在美国发现的巨大恐龙骨头,而被认为是无资格名称。由于金港墨先行正式地使用了这个学名,故詹姆斯·詹森将美国的标本更名为巨超龙("Ultrasauros")。巨超龙后来被发现其实是一组嵌合体,其模式标本已分类在超龙属中。

Ultrasaurus: Ultrasaurus (ultra : exagéré ou tout simplement, reptile trop grand) est un genre éteint considéré comme synonyme ou invalide du genre "Supersaurus".