射水魚號潛艇

title: 舰名.
content: 该舰名称来自射水鱼。射水鱼是一种银色小鱼,它能够从口中喷出强大的水流射中昆虫作为食物。
title: 建造.
content: 射水鱼号于1943年1月22日在缅因州基特里的朴次茅斯海军船场放置龙骨。她于1943年5月28日举行下水仪式,邀请了第一夫人埃莉诺·罗斯福的个人秘书马尔维娜·汤普森小姐负责掷瓶。海军乐队于晚上7点50分开始奏乐,欢迎贵宾入场,8点5分由船厂技工Leon W. Gridmore代表向汤普森小姐赠送礼物—一个镌有「Miss Malvina C Thompson」的银碗,8点7分由海军上尉Ralph Curtis牧师带领祷告,在几个简短演讲后,8点15分升起警告红旗,汤普森小姐左手拿一打玫瑰花,右手拿香槟酒瓶,摆好姿势拍照,3分钟后高音喇叭一声长鸣,钟声一响,汤普森小姐放下玫瑰花,左手执瓶,吟唱「我命名妳为射水鱼号」,将香槟酒瓶在射水鱼号舰首用力敲破,全体观众热烈鼓掌,完成了掷瓶式。该舰于1943年9月4日开始服役,由乔治·凯尔少校(英语:George W. Kehl)担任舰长。
title: 二战.
content: 射水鱼号潜艇于1943年11月上旬在新英格兰海岸进行了试航,并通过巴拿马运河前往夏威夷。她于1943年11月29日抵达珍珠港,并加入美国太平洋舰队。
title: 前四次巡航(1943年12月 - 1944年9月).
content: 射水鱼号在接受航海维修和进行训练后于12月23日进行第一次巡航。她于12月27日在中途岛环礁停下加油,然后继续前往台湾北部的巡逻区。在这次巡航期间,她袭击了三艘船,但没有击沈任何一艘。她于1944年2月16日返回中途岛进行修理和训练。  射水鱼号在1944年3月16日离开中途岛进行第二次巡航,主要是在帕劳群岛附近,但在42天内没有遇到日本目标。她于4月27日通过约翰斯顿岛返回珍珠港潜艇基地,开始改装。  5月18日,威廉·哈里·莱特(英语:William Harry Wright)接任舰长。5月28日射水鱼号离开珍珠港,前往小笠原群岛地区进行第三次巡航。她在7月4日对硫磺岛的攻击期间担任救生员职责,并在7月15日返回中途岛之前救出了飞行员约翰·安德森少尉(英语:John B. Anderson)。此次巡航对一艘1,400吨的驱逐舰与运输船队进行鱼雷攻击,击沉一艘驱逐舰,击伤总共12,000吨的两艘船,舰长莱特因此获得银星勋章。  射水鱼号在与普罗透斯号潜水母舰一起改装和训练演习后,于8月7日开始第四次巡航。她在本州水域活动一个多月,没有猎杀任何敌舰,出海53天后于9月29日返回珍珠港。
title: 第五次巡航(1944年10月 - 1944年12月)击沉信浓号.
content: 1944年9月约瑟夫·法兰西斯·恩莱特少校接任舰长。射水鱼号于10月30日离开夏威夷,于11月9日抵达塞班岛进行航行维修,两天后离开,开始执行她的第五次任务,其主要任务是救援轰炸日本东京后迫降的的B-29超级堡垒轰炸机机员。  11月28日,她收到电讯,说当天不会有空袭,她可以在东京湾附近的水域漫游。当天晚上8点48分,监视人员发现了由第十七驱逐队三艘驱逐舰(「浜风号」、「雪风号」、「矶风号」)护卫的不明大型舰艇。美军当时不知道信浓号航空母舰的存在,没有将她列在舰艇辨识图上,射水鱼号军官对照后无法判断是哪一艘日舰,但是仍然决定尾随该舰,浮出水面以最高的航速19节追踪,虽然四艘舰艇以27节高速航行,但是走的是为了躲避潜艇而用的￼￼Z字形路线,所以很快被射水鱼号追上,伺机攻击。射水鱼号使用雷达追踪,信浓号被美舰发现,日舰以信号灯要求表明身份,射水鱼号不予理会。信浓号舰长认为美军潜艇是采取狼群战术,射水鱼号一再使用雷达只是诱敌,以利其他埋伏不用雷达的美军潜艇攻击,因此即使一艘驱逐舰抗命以35节高速迫近射水鱼号到达射程之内,它在最后关头仍被召回护航,信浓号则高速航行,企图甩掉美军潜艇后前往目的地;射水鱼号舰长猜中了信浓号的最终航向,拦截成功。29日凌晨3点5分,射水鱼号下潜,一艘驱逐舰在距它20呎处经过,射水鱼号在日本静冈县滨名湖南方176公里处发射了六枚鱼雷,第一枚鱼雷于3点17分命中,共有4枚鱼雷命中了「信浓号」(射水鱼号报告是六枚全中爆炸),「信浓号」于11点前沉没。  此次巡逻共计48天,于12月15日抵达关岛而结束。  海军情报局最初认为在那片海域没有任何航母,射水鱼号击沉的是一艘巡洋舰。然而恩莱特舰长画了目标的草图,因此认为射水鱼号是击沉了一艘28,000吨的飞鹰级航空母舰。恩莱特舰长因此战绩于1945年3月荣获海军十字勋章。二战结束以后,美国才得知射水鱼号击沉的是当时最大的航空母舰(满载排水量71,890吨)「信浓号」。
title: 最后两次巡航(1945年1月 - 1945年9月).
content: 射水鱼号于1945年3月13日返回旧金山,在旧金山海军船场进行修理。修理工作完成之后,她于6月14日航向欧胡岛,于6月22日抵达珍珠港,开始航行维修和训练。射水鱼号于7月10日进行了她的第七次和最后一次战斗任务,她在本州东海岸和北海道南海岸地区救援轰炸日本本岛迫降的B-29超级堡垒轰炸机机员。她于8月15日离开北海道时得知日本投降。 该潜艇是1945年8月31日进入东京湾的12艘潜艇中的一艘,并与普罗透斯号潜水母舰一起停泊在横须贺海军设施附近。她见证了9月2日日本正式投降。
title: 二战后.
content: 射水鱼号于1946年1月2日离开珍珠港,前往旧金山。1月8日至3月13日,该船船员进行了退役前大修。她于次日前往马雷岛海军造船厂完成退役的最后工作。她于1946年6月12日退役,保存在马雷岛的太平洋后备船队。  在朝鲜战争期间,许多退役的海军舰艇重新编为现役舰艇。射水鱼号于1952年1月7日中选为重新服役的舰艇,3月7日起入编现役后,于3月26日向太平洋舰队报到。第二天,她从加州圣地亚哥出航进行三个星期的预备训练。然而,她的机动房于3月28日发生了一起火灾,她因此自行返回马雷岛进行维修。 5月27日修复完成后,她在西海岸进行预备训练,然后穿过巴拿马运河于7月3日加入大西洋舰队。她以佛罗里达州基韦斯特为基地,附属于第12潜艇中队,她访问了古巴的圣地亚哥-德古巴和关塔那摩湾;海地的太子港;波多黎各的圣胡安;和英属西印度群岛的特立尼达。她于1955年4月25日离开基韦斯特前往费城海军造船厂退役。她在完成退役大修后,拖往康乃狄克州的新伦敦,并于1955年10月21日退役。
title: 海洋学用途.
content: 她在1957年7月在新伦敦重新启用,于8月1日恢复使用,并再次加入在佛罗里达州基韦斯特的第12潜艇中队。1958年1月13日,她在海军水文局的技术监督下进行巡航。在这次部署中,她访问了巴西的累西腓和特立尼达。在完成这项任务后,她为在基韦斯特和关塔那摩湾的舰队训练指挥部提供服务。在这段期间,她还在1959年的电影《粉红色潜艇》中作为USS「海虎号」拍摄了水下和远距离的场景和镜头。  1959年10月2日,射水鱼号在基韦斯特西南约15英里深度322英尺(98米)的Vestal Shoal触礁。指挥官乔治·邦德和首席工程师Cyril Tuckfield从前方逃生舱在52秒内安全地完成了302英尺的浮力上升,而两人也因为证实了潜艇深海逃生的可行性于1960年获得了功绩勋章 (美国)。  1960年初,射水鱼号获选参与“海洋扫描”行动,这是一项关于海洋天气条件,水成分,海洋深度和温度范围的科学研究。她于1月进入费城海军造船厂,专门为这次新任务做好准备。在此期间,该艇重新分类为辅助潜艇,船体分类符号为AGSS-311。她载着民间科学家团队于5月18日开始了“海上扫描”的第一阶段。她的此次巡航访问了英格兰的朴茨茅斯;挪威的亨墨菲斯和卑尔根;苏格兰的法斯莱恩; 格陵兰的图勒、卡科尔托克和努克;北爱尔兰的贝尔法斯特;以及加拿大新斯科细亚省的哈利法克斯,于12月3日回到新伦敦。  射水鱼号在六个星期的保养后,于1961年1月20日进行了“海上扫描”的太平洋阶段,2月6日过巴拿马运河,并通过圣地亚哥前往夏威夷。她于3月27日离开珍珠港,访问了日本横须贺和函馆、香港、菲律宾苏比克湾、泰国曼谷、马来西亚槟城、锡兰科伦坡及澳洲的弗里曼特尔,1961年底停泊在横须贺。  “海上扫描”第二阶段在1962年的前几个月继续进行,射水鱼号访问了西太平洋地区的日本,关岛和菲律宾宿务市。3月初,她完成第二阶段,通过帕果帕果进入珍珠港。4月27日,她进入旧金山海军造船厂进行大修。大修结束后,她转移到圣地亚哥两个星期的保养。然后她在东太平洋地区开始了“海上扫描”的第三阶段,在珍珠港和中途岛环礁停靠,并返回圣地亚哥度过圣诞假期。  她于1963年1月10日离开圣地亚哥,前往横须贺,在那里进行了三个星期的保养。经过两个半月的行动,她回到美国,短暂访问加州旧金山,然后在五月初回到珍珠港。6月下旬和6月的大部分时间用于在美国和加拿大的西北海岸进行测量,访问了俄勒冈州波特兰,华盛顿州西雅图和加拿大不列颠哥伦比亚省的温哥华。她在七月和八月回到横须贺旱坞,然后在太平洋中部连续进行三个月的测量,仅在中途岛和珍珠港进行短暂的加油和保养。她于11月25日离开横须贺,前往南半球巡航,于12月中旬抵达澳大利亚,在纽卡斯尔和悉尼度过了一个为期三周的假期。她在1964年1月下旬离开悉尼去关岛,为期两周,并于3月5日到达珍珠港。她于3月30日离开珍珠港,继续在东太平洋进行“海上扫描”作业。她于4月访问了旧金山,5月访问了温哥华,5月25日返回珍珠港,结束了“海上扫描”的第三阶段。  射水鱼号于6月17日离开珍珠港并前往东太平洋,开始了“海上扫描”行动的第四个和最后一个阶段。她于7月份访问了西雅图和华盛顿州奥林匹亚,并于8月19日返回珍珠港进行为期三周的保养,然后前往南太平洋。她于9月9日前往斐济群岛。在苏瓦短暂停留之后,她前往新西兰的奥克兰,进行了为期11天的访问。她的下一站是新西兰惠灵顿,她于10月19日离开新西兰,于11月6日抵达横须贺。她于11月27日继续在加罗林群岛地区进行调查活动。在关岛度过新年前夕后,该船航行到菲律宾苏比克湾进行保养。
title: 退役.
content: 海军于1968年初宣布射水鱼号退役,并于1968年5月1日将其从海军船舶登记册除名。1968年10月19日,该舰拖到圣地亚哥的外海后,锯盖鱼号潜艇发射鱼雷将之击沉。

Summary: 射水鱼号潜艇(SS / AGSS-311)是美国一艘巴劳鱵级潜艇,亦为美国海军第一艘命名为射水鱼的舰艇。射水鱼号因为在1944年11月击沉日本信浓号航空母舰而闻名,这是史上由潜艇所击沉的最大军舰,该舰也因此在第二次世界大战后荣获美国总统部队嘉许奖。

USS Archerfish (SS-311): LUSS "Archerfish" (SS-311) était un sous-marin de classe Balao. Il est principalement connu pour avoir coulé le porte-avions en novembre 1944 sous le commandement de Joseph F. Enright.