GEM/xwikis huggingface dataset:
白必圖

title: 球会生涯.
content: 白必图(Bebeto)原名若泽·罗贝托·伽马·德·奥利维拉,1964年2月16日生于巴西东北部小城巴亚。1979年,年仅15岁的白必图以当时巴西最高的转会费来到法林明高俱乐部足球队,与巴西著名球星薛高成为队友。1983年,19岁的白必图在巴西维多利亚开始足球生涯。1985年由与薛高的离去,白必图成为法林明高足球队主力。在巴西国内,白必图先后效力法林明高、华斯高等队。  1992年,白必图登陆伊比利亚半岛加盟了拉科鲁尼亚,并在那里效力4个赛季。在拉科鲁尼亚效力期间,白必图曾以29球在1992/93赛季夺取西甲最佳射手,不过,他的最大遗憾是1993/94赛季,拉科鲁尼亚在最后一轮只要取胜就可夺取联赛冠军,但久基奇射失十二码,拉科鲁尼亚无奈战平巴伦西亚,拉科鲁尼亚也将冠军拱手送给了巴塞。1995年,与队友合作,使拉科鲁尼亚队获得西班牙国王杯和西班牙超级杯。  1996年,白必图回到巴西加盟了法林明高,从此开始了漂泊的生活。1997年一年时间里,白必图先后在西班牙塞维利亚、巴西克鲁塞罗和巴西维多利亚效力过。在其职业生涯后期,白必图还效力过巴西博塔弗戈、墨西哥托罗斯内萨、日本鹿岛鹿角等队,最终在奔赴沙特伊蒂哈德短暂淘金后,于2002年正式退役。
title: 国家队生涯.
content: 1983年,白必图入选巴西国青队参加了墨西哥世青赛。在该届世青赛上,巴西获得了最后的冠军。尽管白必图在决赛中只替补登场了不到10分钟,但由于其在场上表现出的巨大潜质,他还是与云巴士顿、普罗塔索夫等一起被国际足联技术和统计委员会评为当届世青赛“六大希望之星”。  1985年4月28日巴西败给秘鲁0-1,白必图为巴西国家队第一次上阵。  1988年,入选巴西奥林匹克足球队,与队友合作,为巴西队获得汉城奥运会足球亚军。  1989年,参加了美洲国家杯,5月10日,巴西战胜秘鲁4-1赛事中,白必图连中三元。最终巴西队获得当届美洲杯足球赛冠军。  1994年世界杯是白必图职业生涯最辉煌的经历。在1994年世界杯上,白必图攻入了3球。当年身穿国家队7号球衣,与身穿11号球衣的罗马里奥合组了「梦幻组合」,他与罗马里奥之间的默契配合让人称赞。白必图的3个入球有2个来自罗马里奥的助攻,而白必图同样给罗马里奥回报了2次助攻。他与罗马里奥组成的前锋线,是森巴军团能够夺冠的最大保证。1994世界杯八强战,巴西对荷兰前数晚,白必图妻子为他生了第三个孩子。白必图在比赛中射入一球,随即跑到边线以抱孩子动作庆祝入球,随后跟上的马津霍及罗马里奥也跑到他身边模仿一样的姿势,这三人抱小孩的一幕成为世界杯史上最经典的入球庆祝之一。最终巴西夺取了1994世界杯冠军。  1996奥运会白必图伙拍朗拿度的巴西,因攻击潜力太强猛,成为它国家队的忧患,因而散播两人不和的传言(事后二人再拍挡是1998年法国世界杯)。巴西队在1996奥运会四强战在2-0领先情况下以战败。愤怒的白必图在季军战毫不留情地对葡萄牙大演帽子戏法。巴西队亦击败由钢门拜亚所率领的葡萄牙5-1。 1998年,白必图第3次随巴西参加了世界杯,这一次他再次攻入3球。只可惜,巴西在决赛中输给了东道主法国,未能卫冕冠军。世界杯结束后,白必图退出了国家队。在他为巴西参加的 75场比赛中,白必图一共攻入了39球。
title: 技术特点.
content: 打门巧妙,走位飘忽不定,令人难以捕捉。他的入球大多是用脚踢入球门的,很少用头球破网。
title: 退休后工作.
content: 白必图在2011年当选里约热内卢州议员。2012年2月16日,2014年巴西世界杯足球赛组委会宣布,白必图应邀加盟,成为组委会董事会一员。
title: 家庭.
content: 1994年美国世界杯,白必图在八强赛中对荷兰入球后,做出的抱儿子庆祝动作成为当届赛事的经典场面,如今那个叫Matheus的婴儿已经长大成人,并且曾入选巴西U20国家队。目前(2015年)Matheus跟父亲白必图一样,效力于巴甲球队法林明高。

Summary: 若泽·罗贝托·伽马·德·奥利维拉('),绰号白必图('),1964年-2月16日),前巴西足球国家队成员,已退役,巴西足球传奇巨星之一。当年身穿国家队7号球衣,与身穿11号球衣的罗马里奥合称「梦幻组合」,为巴西夺取1994世界杯冠军。他参加过1988年汉城奥运、1990年意大利世界杯、1994年美国世界杯(冠军队成员)、1996年阿特兰大奥运及法国世界杯。白必图在他职业球员生涯上从没有射失过一球十二码。

Bebeto: José Roberto Gama de Oliveira, plus connu sous le surnom de Bebeto, est un footballeur brésilien né le à Salvador (Brésil). Il formait dans les années 1990 le duo offensif du Brésil avec Romário terriblement efficace. Il a gagné la Coupe du monde 1994 aux États-Unis et a été finaliste en 1998 en France. Il a gagné deux fois la Copa América en 1989 et 1997
CP System

title: 开发背景.
content: CPS的市场定位是一款成本相对较低的通用游戏平台。所谓通用,是指业者可通过更换ROM板的方式,不变动筐体而更换游戏。此前的街机主板大多是定制的,即机芯,筐体和辅助设备都为特定游戏专门设计,互换性非常有限甚至完全没有。CPS对应的筐体也是通用型号,8向摇杆是必备,按键可根据需要设置2到6个,并能驱动25英寸上下的彩色显像管。CPS平台上的游戏一般也以低收费,快节奏,高观赏性为开发前提。由于这些特性,CPS发布后大获成功,很快成了全球街机业的中流砥柱。
title: CPS-1技术规格.
content: CPU:
title: 盗版问题和CPS 1.5.
content: CPS平台发布后虽然大受好评,但其面临的最大问题,便是盗版。在1990年前后,东南亚特别是港台地区形成了专门制售盗版CPS的产业链。盗版者从硬件,软件两方面都能制造和原版性能一样的产品,但价格低廉很多,特别是在第三世界国家地区十分流行,极大侵害了CAPCOM的收益。盗版在技术上可行,是因为这款平台在设计之初几乎没有考虑防范盗版措施。硬件方面,包括核心器件均采用的都是第三方厂家生产的通用器件,所有零件通过正常渠道的电子交易就能采购到原品或者兼容品。软件方面,也没有加密,使得下载和复制ROM内容易如反掌。  针对这些问题CAPCOM在1992年发布了CPS DASH,业界俗称“CPS 1.5”。这款系统在主要硬件规格不变的情况下,添加了Q-SOUND声音系统。这套系统不仅能提高游戏的声音保真度,且对声源文件进行了独特的加密。相当一段时间,这项声音加密技术是盗版者不能攻破的难题,于是出现了所谓“无声盗版”,或是胡乱使用以往游戏声音文件,甚至自编声音充数的情况。最著名的例如在中国大陆大受欢迎且广被盗版的吞食天地2 赤壁之战,就是CPS 1.5产品,其早期的盗版版本,就有用盗版者自编的京剧曲调代替无法解密的原版背景音乐的版本。不过严格的说,以街机游戏厅通常及其嘈杂的环境,玩家很难专心关注音效,所以这个问题的影响并不太严重。不过,在90年代中期,‘三剑圣’版的出现标志着Q-SOUND加密被完美攻破。  另一项非常有争议的防盗版措施是“自杀电池”。他的工作原理是:把游戏ROM的分配映射表加载到一块RAM里,该RAM用电池供电。一旦电池电量耗尽(低于2V),映射表数据消除,主板就不能正确的读取游戏,此时业者必须拿着ROM板去CAPCOM指定维修点更换电池并重刷映射表,这样基本堵死了拆焊脱机DUMP的路线。防止盗版的作用不表,给业者增加的麻烦和费用却是确定无疑的。这项措施也极大的困扰了游戏收藏家和模拟器开发者,因为多年以后CAPCOM已不再提供加密RAM刷新服务,买到手的二手ROM在绝大多数情况下就成了只有收藏价值的废品,甚至可能导致这些游戏在停产后失传。直到1998年左右,恢复加密RAM的通用方法才被技术高手借助逻辑分析器开发出来,也因此成功实现了CPS1.5甚至CPS2游戏的模拟。
title: 名作列表.
content: 这里提供官方CPS游戏的不完全列表,列举的仅为在华语圈和世界范围内有一定影响力的作品。过分不知名,偏冷门或未授权的游戏没有收录。
title: 模拟器.
content: CPS-1由于其较为通用和被人理解的68000结构,属于最早在PC平台上成功实现模拟的平台。90年代中期以来‘奔腾PC机’远高于68000的运算能力使得模拟的效果流畅而完美。所有的CPS-1游戏都能近乎完美的在PC上模拟运行。CPS模拟的先驱软件叫Callus,于1998年开发完成。由网名为Bloodlust的国外爱好者免费制作提供,目前仍能免费下载。Bloodlust官方网站该作者提供了游戏清单,但因版权的问题并不提供具体游戏ROM。不过很快,相关的ROM集就有爱好者搜集完成并流通于互联网。由于到98年CPS-1平台已属不具商业价值的过气技术,CAPCOM方面实际上也没有追究此事。Callus的Windows版本非常稳定,能够运行于更先进的Windows平台,但没有再推出过更新,故缺乏新式模拟器的先进功能如软件反锯齿效果。后来通用的MAME软件也可模拟68000系列的主机,就包括CPS,也能实现反锯齿效果。
title: 遗产和影响.
content: CPS平台最深远的影响莫过于开创了两个全新的游戏模式:以1989年“快打旋风”开创的“横板清关模式”和以1991年“街头霸王2”开创的对打格斗模式。“街头霸王2”一度是全球影响力最大的电子游戏。  Capcom之后分别于1993年和1996年开发了CPS的官方继任者,分别称为CPS-2和CPS-3。这两款平台都没有获得很大商业成功,影响力和技术特色远不及原版。其中CPS-3只有区区6部作品。这两款平台除了对运算硬件进行升级,主要大幅强化了防盗版措施。其中CPS2的破解被广泛视为黑客界的最高难题之一,发售近10年后的2001年,才被成功破解。整套加密逻辑则直到2007年才被完全掌握。  竞争对手SNK的Neo Geo系统发布于1990年,从硬件规格到市场定位,毫无疑问是受到CPS影响的跟风之作,同样大受欢迎。Neo Geo平台到1997年还有《拳皇'97》这样的大作推出,属于“老树发新枝”,而拳皇97本身也可视为“街头霸王”的高级衍生品。  CPS平台街机,包括原版和通用盗版,至今(2017年)仍能在中国大陆的很多游戏厅见到身影,以现时的技术甚至使用ARM内核单片机加载模拟器,并接驳LCD监视器都完全可能。当前的街机业主设置这些古董级别的机台,主要是满足一部分老玩家的怀旧情绪。总的来说,CPS的定位,还是和他刚刚发售是一样,属于廉价且中流砥柱的机器。

Summary: CP system(简称「CPS」)是日本卡普空公司发布于1988年的街机游戏平台。他的核心是摩托罗拉68000 CPU,属32位/16位混合系统。此平台获得了高度商业成功,诞生过超过24款风靡世界的游戏。

CP System: Le CPS () est un système de jeu vidéo pour borne d'arcade à la norme JAMMA et créé par la société japonaise Capcom en 1988 avec la sortie du jeu "Forgotten Worlds". Le système est composé de 3 cartes, une carte mère contenant le système (A-board), une carte fille contenant les informations du jeu (B-board) et une carte fille comprenant les protections (C-board). Le CP System est basé sur l’architecture du X68000 de Sharp. Plusieurs jeux notables des années 1990 sortent sur CP System, tels "Ghouls'n Ghosts", "Strider", "Final fight", "" ou "Willow". Le système est plus particulièrement connu pour avoir accueilli le jeu de combat "Street Fighter 2".
葛迪遜公園球場

title: 历史.
content: 爱华顿原先在士丹利公园(Stanley Park)东南角的一个公开的球场比赛,首场比赛是1879年12月20日对圣彼德队,以6比0狂胜对手。到了1882年,已经有约2,000人到士丹利公园球场观看爱华顿的比赛,爱华顿决定租赁位于附近的场地,自资建造了小型看台和更衣室,并开始收取入场费。  1884年爱华顿再迁往晏菲路,这片土地为当地的啤酒商及市府参事所共同拥有。爱华顿在1888年加入联赛时晏菲路的年租为100英镑,当翌年获得联赛亚军时贺定将租金提高至250英镑,而他更拥有独家在场内出售小食的权利。1889年5月爱华顿的委员开会决定另觅场地,但仍不舍晏菲路,故向贺定提出妥协的180英镑续租一年,但愤怒的贺定没有回应。贺定从柯拉尔手中收购晏菲路的拥有权,并提议以6,000英镑卖给爱华顿,当爱华顿拒绝接受时,贺定即时要求爱华顿迁出,并同时成立自己的「爱华顿足球俱乐部及运动场有限公司」,虽然成功注册,但联赛联盟裁定爱华顿可以保留名称,故贺定的新俱乐部需改名为利物浦。1890-91赛季爱华顿赢得首个联赛冠军,获利达1,700英镑。1892年1月25日以为首的委员再买坐落在士丹利公园北面的一块30,000平方码的土地,作价8,090英镑,最终发展成为葛迪逊公园球场。  搬迁到葛迪逊公园球场之后,爱华顿修建了两个露天看台,每个可容纳4,000人,还有一个有盖看台可容纳3,00人,当完工时,它是当时全英格兰最好的足球场。1892年8月24日,和足总官员为古迪逊公园球场揭幕,有12,000人到场观看揭幕仪式。爱华顿在葛迪逊公园球场进行的首场比赛是一场友谊赛,9月2日对博尔顿以4-2获胜。  1895年再加建。在廿世纪之初,葛迪逊公园球场逐渐改建成形,1907年在兴建双层看台,称为「公园看台」(2016年更名为「菲利普·卡特爵士公园看台」,以纪念爱华顿的前主席菲利普·卡特爵士)。而1909年在包含办公室及球员设施沿用至1971年。1913年7月13日葛迪逊公园球场成为皇室首座到访的联赛球场,英王乔治五世及玛丽王后到场视察当地的学童。1926年布兰道看台改建为与主看台看齐的双层看台。1938年当(2016年更名为「霍华德·肯德尔古尼迪斯街看台」,以纪念爱华顿其中一位最伟大的领队霍华德·肯德尔)完工,葛迪逊公园球场成为大不列颠唯一拥有四座双层看台的球场。  由于葛迪逊公园球场接近利物浦船坞区,在大战期间遭受颇严重的破坏,战后获得“大战破坏委员会”的复修补偿。1948年9月18日在对利物浦的甲组联赛录得78,299人的最高入场人数。葛迪逊公园球场及晏菲路球场同于1957年10月装设泛光灯,10月9日对利物浦的友赛首次亮起四个高塔的白光。翌年加设地底发热装置,但因排水不良而需于1960年重舖排水管道。1966年世界杯期间葛迪逊公园球场共举行五场比赛,包括使人难忘的北韩对葡萄牙八强比赛。  1971年古迪逊道的主看台被移平改建为三层看台,造价100万英镑(1909年旧看台造价为28,000英镑),新看台保持全英最大的纪录至1974年,才被双倍造价几乎导致车路士破产巨大的史丹福桥球场东看台所打破。由于看台太高,需拆除泛光灯塔,将灯泡装在看台顶盖边沿的铁架上,与主看台相对的布兰道看台亦将帐篷式顶盖改建为现代式的平顶,再加装泛光灯。1977年运动场安全法案实施后,由于葛迪逊公园球场不合时宜的出入口通道,容量由56,000急降至35,000,经修建后,1986年容量回升至53,419(24,419为座席)。  「希斯堡惨剧」发生后的泰莱报告书要求所有球场改建为全座席球场,企位旧看台需移平,全新单层悬臂式士丹利公园看台在1994年完成,可容6,000人,同时容纳球迷会及社区足球计划的设施。包括新看台在内,葛迪逊公园球场总容量为40,100人,只排在老特拉福德球场及晏菲路球场之后的第三位。

Summary: 葛迪逊公园球场(Goodison Park),又译为古迪逊公园球场,是一个位于利物浦市,容量40,103人全座位的现代化球场。现为爱华顿的主场,建于1892年,是全世界最古旧的球场之一,暱称「高贵老妇」(Grand Old Lady)。

Goodison Park: Goodison Park est un stade de football situé à Liverpool, en Angleterre.
激进主义

title: 历史.
content: 在历史上,激进主义起源于英国。英国最早的激进主义源自英国辉格党。辉格党在19世纪初要求实行激进的社会变革,并强烈要求改革选举制度。部分激进主义者,思想包括共和主义、追求穷人的个人财产权也就是重新分配财产还有新闻自由。在19世纪的法国,当时的共和派有不少的激进主义及左派元素,并与右派的保皇党相对,激进共和派在1870年-1940年的法兰西第三共和国占有政治主导的地位。历史上的激进主义对于后来的政治自由主义发展产生很大的影响。在欧洲的激进主义也发展为进步自由主义的意识形态。很多现今被视为社会自由主义的欧洲政党早年均属于激进主义,或称为激进自由主义。  激进主义是1960年及1970年间,美国著名的思维模式,在流行、政治、音乐品味、教育及社会价值上,皆摒弃安定的中产阶级价值观及保守态度。  激进主义主要特色包括,激进的政治理念、煽动性时尚风格及药物使用。较狭义的说,此运动亦催化1960年代的民权运动精神。
title: 相关.
content: 激进建制派

Summary: 激进主义,又称急进主义,系处于现存组织、社会状态或运作方式中相对不利的位置上怀有强烈的不满,从而产生否定的观念,迫切寻求对现状从根本上进行剧烈的变革。在极权制度的国家里,激进主义者的过激行为并不完全被视为是丧失理智的,但是出于争取利益的行为动机所展现出的各种对立举动必然会给予该国保守派带来蒙受巨大利益损失的风险,才因而不受后者的认可和待见。

Radicalisme: Le radicalisme est, en France, un positionnement politique dont le sens a évolué au cours du temps. Durant la seconde moitié du, le terme désigne la. De nos jours, il correspond à une. Par ailleurs, au sens large, ce terme renvoie à ceux qui refusent tout compromis à leurs convictions.
法塔赫

title: 历史.
content: 从1965年1月1日起,该组织便开始了反对以色列的武装斗争。亚西尔·阿拉法特是法塔赫创立者中最著名的人物,他于1969年当选成为法塔赫主席。  在组织成立初期,法塔赫坚持“革命暴力是解放家园的唯一手段”的宗旨,在被占领土从事反以色列的游击战。后来根据形势变化,自1980年代以来,法塔赫的政策逐步改变,最终承认以色列的合法存在。  2006年11月12日,法塔赫革命委员会宣布任命马赫姆得·阿巴斯为该派别领导人。  2011年5月4日,法塔赫在埃及首都开罗同伊斯兰抵抗运动(哈马斯)以及独立政治人物在内的13个派别的代表签署和解协议。巴勒斯坦各派系是经过18个月的冗长谈判后,才达致和解协议的。该协议的签署结束了法塔赫同哈马斯之间长达四年的对立状态,目的是统一约旦河西岸和加沙地带的两个对立政府。按照协议,法塔赫与哈马斯将组建过渡政府,然后在一年内举行总统和议会选举。  2017年,巴勒斯坦总统阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)10月12日在埃及开罗签署协议,同意和解,结束长期分裂的局面。法塔赫与哈马斯在开罗举行为期两天的谈判,最终达成协议,法塔赫将于12月1日前接管由哈马斯控制的加沙地带。

Summary: 巴勒斯坦民族解放运动(),简称法塔赫(),成立于1959年,由亚西尔·阿拉法特创立,是巴勒斯坦解放组织中最大的派别。主要活动区域是约旦河西岸地区。法塔赫的最高权力机构是代表大会。代表大会在闭会期间由革命委员会行使职权,而革命委员会则负责选举产生中央委员会,同时领导该组织的日常工作。

Fatah: Le Fatah ( soit "conquête") est un mouvement de libération de la Palestine fondé par Yasser Arafat au Koweït en 1959. Fatah est l'acronyme inversé de son nom complet «حركة التحرير الوطني الفلسطيني», soit «"harakat ut-tahrîr il-falastîniyy"», « Mouvement de libération de la Palestine », les initiales en arabe faisant référence à la Sourate 48- Al Fath (« La victoire éclatante »). Le Fatah est membre de plein droit de l'Internationale socialiste.
水平對臥引擎

title: 概要.
title: 优点.
content: 活塞的往复运动是左右相对地运作,产生的震动有所抵销,故其运转相当平顺。其次是活塞运动角度的设计拥有平衡良好的优势,相对于直列型引擎来说,曲轴所需的反向配重比较少,间接减轻了曲轴的重量。如此一来非但可以减轻引擎的整体重量,对于转速提升的反应也有所助益。因为汽缸呈现水平状态,汽缸盖、汽门系统皆随着采水平配置,因此引擎的重心位置极低。此外,低平的引擎本体外型更贴近底盘,车身稳定性更高、更均衡,比起直列型或V型引擎更能抵抗侧向偏移。
title: 缺点.
content: 水平对卧引擎最大的缺点是打造费时,制造成本相对较高。譬如同样四汽缸的配置,直列型引擎的四缸呈直线排列,车厂在制造时只需一个汽缸本体、气门上座、凸轮轴、汽门外盖便能构成一具引擎的主要元件。然而水平对卧引擎必须将这些部件拆成左、右两侧,每一侧两汽缸就需要双倍的汽缸本体、气门上座、凸轮轴、汽门外盖。正因周边配件和引擎脚的安装孔位不一样,这些零件无法开发单模成对生产,非得花费更多开模成本来制造两侧不同的引擎组件才行。同时为了确保引擎工作效率和耐用度,进排气角度、燃烧室气流形状、气门结构等都必须经过精密的计算,增加了设计的困难度。  由于汽缸头分列左右两端,两个分离的燃烧室的进排气系统、点火系统、供油系统、进排气阀门等各自独立,如何处理这些必要元件变得很繁杂。地球引力造成了汽缸上半部机油偏少,大多累积在下半部,产生活塞上半部偏磨的问题。所以水平对卧引擎的润滑系统和冷却系统相对而言较为复杂,也影响到引擎室的布局。加上引擎本体呈扁平状,紧凑的引擎室布局增高了维修困难度。其摆放方式多半为纵置,较适合后轮驱动或四轮驱动车,故应用范围受限。
title: V型180度引擎.
content: 虽然从外观上来看,V型180度型和水平对卧型并没有太大差异,但是从曲轴、汽缸形式等内部构造便可见出端倪:V型180度的左右汽缸内曲柄销是共通的,而水平对卧型则是汽缸分列左右,以曲轴为中心呈现180度夹角。V型180度的震动在对向汽缸间并无法抵销,若无8汽缸以上的偶数汽缸则会产生激烈的震动。

Summary: 水平对卧引擎(英语:flat engine)乃是根据复数的汽缸分成两等分,以曲轴为中心呈现180度夹角而分列左右的形状,因而得名「水平对卧」。再者,左右对称的活塞作动时像拳击手出拳,故又名boxer engine。这个概念最早由德国机械工程师卡尔·本茨(也就是梅赛德斯-奔驰创始人之一)提出,并于1896年获得专利,如今此行种型式之引擎广被德国保时捷及日本速霸陆两大车厂所采用。

Moteur à plat: Un moteur à plat (en anglais : «'») est un moteur à pistons dans lequel les cylindres et pistons (de 2 à 16 cylindres) sont sur un même plan (généralement horizontal) et disposés de part et d'autre du vilebrequin. Il existe deux types de moteurs à plat : les moteur boxer et moteur en V à 180°.
托马斯·杰斐逊国家加速器装置

title: CEBAF 加速器.
content: 实验室主要的研究设施为 CEBAF 加速器,由极化的电子源、注入器,以及一对长度为7/8英里(1400米)、连接着两个包含控制磁铁的弧形部分的超导射频线性加速器组成。当电子束在轨道中完成了五次连续回转,其最大能量可达6吉电子伏特。这使它看起来有点像传统的环状加速器(例如CERN或者费米实验室的加速器)。然而 CEBAF 实际上是一个被折叠成普通长度十分之一的线性加速器,其原理更接近于斯坦福大学的SLAC。  加速后的电子束最终将进入四个实验厅(分别被标记为实验厅A、实验厅B、实验厅C、实验厅D)之中。每一个实验厅中都有专门的光谱仪用于记录电子束或实光子和静止靶相互碰撞以后的产物。通过收集这些数据,物理学家们能够对原子核的结构(特别是组成质子和中子的夸克的相互作用)进行深入的研究。
title: 12吉电子伏特升级.
content: ,总共耗资3.38亿美元的实验室升级建设正式开始。此次升级将建设一个新的终端研究设施——实验厅D,并计划将电子束能量提高到12吉电子伏特。 ,经过升级建设后的加速器的电子束能量达到了10.5吉电子伏特,打破了之前的能量上限,并将电子束成功地发送至实验厅D。
title: 自由电子激光器.
content: 杰斐逊实验室拥有世界上功率最大的可调谐自由电子激光器,输出功率超过14千瓦。

Summary: 托马斯·杰斐逊国家加速器装置(英语:TJNAF, Thomas Jefferson National Accelerator Facility),常被称作“杰斐逊实验室”或者“JLab”,是一个位于弗吉尼亚州纽波特纽斯(Newport News)的美国能源部国家实验室。自2006年6月1日起,杰斐逊实验室由东南部大学研究协会和 PAE 应用技术(PAE Applied Technologies)共同创建的杰斐逊科学协会有限公司(Jefferson Science Associates, LLC)运营。杰斐逊实验室在1996年之前曾被称作“连续电子束加速器设施(Continuous Electron Beam Accelerator Facility,CEBAF)”;这个名称现被用于称呼杰斐逊实验室中的主加速器。

Thomas Jefferson National Accelerator Facility: Thomas Jefferson National Accelerator Facility (TJNAF), communément appelé Jefferson Lab (JLAB), est un laboratoire national des États-Unis géré par SURA (Southeastern Universities Research Association), association regroupant des universités du sud-est des États-Unis. Fondé en 1984, il est situé à Newport News, à proximité de Norfolk dans l'État de Virginie. Il emploie environ 550 personnes, et environ provenant des États-Unis et d'autres pays (pays européens, Russie, Japon, Chine, Inde, etc.) viennent procéder à des expériences.
卢嘉勒

title: 生平.
content: 1920年1月22日,卢嘉勒在法西斯统治下的意大利特伦托出生,其父亲信仰社会主义,因而失业。  1943年12月7日,23岁的卢嘉勒在家乡特伦托的方济会小堂,正式受洗为天主教教徒。 后来,她考上威尼斯大学哲学系,并且建立“普世博爱运动”,因第二次世界大战,她被迫放弃学业。  1964年,卢嘉勒拜见天主教教宗保禄六世,得到教宗的嘉奖。  1981年,卢嘉勒在日本访问期间,到佛教寺院分享传教经验。  1997年,卢嘉勒在美国纽约哈林区马金清真寺和美国黑人伊斯兰教教徒分享传教经验。  1998年,教宗若望保禄二世召集各派天主教团体开会,卢嘉勒出席并且发表讲话。  2001年,卢嘉勒到印度访问,并且和印度教教徒分享传教经验。  2008年1月22日,卢嘉勒在罗马省罗卡迪帕帕去世;3月18日,卢嘉勒的弥撒在罗马圣保禄大殿举行。

Summary: 卢嘉勒(英语:Chiara Lubich,1920年-1月22日-2008年-3月14日)是一位意大利天主教活动家和普世博爱运动开山人。

Chiara Lubich: Chiara Lubich, (Trente, -, Rocca di Papa), est une militante catholique italienne, fondatrice et présidente du Mouvement des Focolari. Elle promut une nouvelle évangélisation et la fraternité universelle. L'Église catholique a engagé une cause pour sa béatification et la considère depuis comme servante de Dieu.
激進黨

title: 历史.
content: 激进党成立于1901年,原名为共和、激进与激进-社会主义党(Parti républicain, radical et radical-socialiste),是法国最古老政党。  激进党最初为左翼共和主义政党,但在1905年工人国际法国支部成立后,转变路线至中间派。  1958年第五共和后,从此,他们与中间偏右政党合作,并为1978年法国民主联盟创党成员之一。2002年,该党转而与人民运动联盟合作。  该党来自激进共和主义左翼传统,支持私有财产制与政教分离。在欧洲议会中,4名激进党议员加入基督教民主主义的欧洲人民党。现任党魁为让-路易·博洛。
title: 早年与全盛期(1901–1919).
content: 在法兰西第三共和国时期,多次参与联合政府,以激进共和党人称之。
title: 第五共和国(1958至今).
content: 戴高乐1958年上台后,与激进党结盟。激进党与其他右派组成共和民主联盟,并持续在国民议会选举中取得优势,直至1981年社会党上台为止。
title: 与人民运动联盟合作.
content: 2002年统合之前的戴高乐派,右派的人民运动联盟成立后,激进党与人民运动联盟结盟,并会支持其领导的政府,在国会是中间偏右联盟成员。

Summary: 激进党()是法国的一个已不存在的政党。

Parti radical (France): Le Parti radical est un parti politique français, fondé en 1901 et mis en sommeil en 2017. Officiellement intitulé Parti républicain, radical et radical-socialiste, il est également appelé Parti radical valoisien à la suite de la scission de 1972, et abrégé en RAD, PRV, voire, selon une abréviation populaire, rad-soc. D'abord classé à l'extrême gauche de l'échiquier politique, il évolue progressivement vers le centre-gauche, avant de se positionner au centre droit après le départ de son aile gauche en 1972.
约阿尼纳

title: 历史.
content: 该市的正式名称约阿尼纳(Ioannina)在希腊语意指" 约翰之城 ",该地区在旧石器时代(38000年前)已有人类生活的痕迹。 史学家普罗科匹厄斯记录约阿尼纳是由查士丁尼一世始建于公元六世纪。沙皇萨穆伊尔统治时期,约阿尼纳是保加利亚第一帝国的一部分。 保加利亚一直统治该城直至1082年,被诺曼人占领为止。  阿历克塞一世在1108年把城市纳入拜占庭统治。在十三世纪(1204年),原拜占廷皇室后裔所建的伊庇鲁斯君主专制国成立,约阿尼纳成为了继阿尔塔 (希腊)以后国内最重要的城市。公元1337–1340年,安德洛尼卡三世分解了专制国,约阿尼纳重新成为了拜占庭的一部分,但数年后塞尔维亚人占领了该城。约阿尼纳在塞尔维亚帝国统治期间蓬勃发展,成为了一个重要的经济和文化中心。  公元1358至1416年,约阿尼纳成为了重建的伊庇鲁斯君主专制国的国都。公元1430年,鄂图曼土耳其占领了约阿尼纳,开始了其长达480多年的统治。1647–1830年,约阿尼纳一直是希腊启蒙运动的中心。直至1913年2月21日,第一次巴尔干战争后归属希腊。一战后,约阿尼纳经历了希腊与土耳其的人口交换(1924年),来自土耳其的影响逐渐消失,城市接收了一些来自小亚细亚的希腊难民。
title: 地理.
content: 约阿尼纳在雅典西北约450公里,塞萨洛尼基西南约290公里,伊庇鲁斯港口伊古迈尼察以东80公里处。约阿尼纳有着地中海气候,夏天普遍炎热和干燥,而冬天则较海岸寒冷和潮湿。有记录以来约阿尼纳的绝对最高气温为42.4°C,绝对最低气温则为−13°C。

Summary: 约阿尼纳()是伊庇鲁斯大区最大的城市,也是约阿尼纳州和伊庇鲁斯大区的首府,人口70,203(2001)。约阿尼纳大学是希腊西北部唯一的一所综合性大学,是希腊规模第五大的大学,位于市区以南5公里。约阿尼纳在拜占庭帝国和奥斯曼帝国时期都是重要的经济和文化都市。

Ioannina: Ioannina (parfois en français : Jannina ou Janina ;, souvent orthographiée ou encore ; ; ; ) est la ville la plus importante d'Épire, au Nord-Ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioannina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Go-stop

title: 发牌.
content: 庄家(朝鲜语称为“선”,先)于游戏开始前决定,一般使用花札的规则,每位玩家从牌堆中随意抽出一张牌,如果抽到的牌是较晚的月份就成为庄家。庄家将牌洗好后交给其右侧的玩家,该玩家将牌平均分成3叠,互相交换位置后再交给庄家。  庄家随后开始发牌,一开始会发27张牌,发给3人各7张(盖牌),台面上6张(开牌)。一般的顺序是先发3张台面牌,然后给3人各发4张牌,再发3张台面牌,然后给3人各发3张牌。其余的牌放置旁边作为抽牌的牌堆使用,然后由庄家开始玩。两人玩时则两名玩家各拿10张牌,台面上8张牌,其余放置旁边作为牌堆。
title: 玩法.
content: 出牌时从庄家开始,以逆时针方向轮流进行。  在每个玩家的回合,如果手中和台面上有相同月份的牌,则将手上的牌与台面上同月份的牌作配对,然后将配对好的两张牌放到自己的点数牌堆里。如果手中和台面上无相同月份的牌,则必须选择放弃手中的任何一张牌,以开牌的方式放置于台面上。在配对或放弃牌之后,玩家从旁边的牌堆抽一张牌,以开牌方式放至置台面上,如果这张牌和台面上的牌能够配对,就必须将配对好的两张牌收回到自己的点数牌堆中,不然就得放弃这张牌。如果手上的牌或抽出的牌能和台面两张以上的牌配对,在这种情况下玩家可以选择要配对的牌,配对好后收回自己的点数牌堆中。  如果在玩家的回合结束时,其所得点数为3点或3点以上(两人玩时为7点或7点以上),他就可以选择喊出Stop结束游戏并结算他所获得的点数,也可以喊出Go继续玩来获得更多点数。一旦玩家结束这一局,就会结算得分,并开新局。  玩家在喊Stop结束比赛时,之前喊出的Go的次数对最终得分有影响:只喊出一次Go时,玩家最终得分加1;喊出两次Go时,玩家最终得分加2;喊出三次Go时(Three-go,),玩家的最终得分翻倍(部分规则中加3后翻倍);喊出四次Go时,玩家的最终得分乘以4(部分规则中加4后乘以4);喊出五次Go的话,玩家的最终得分乘以8(部分规则中加5后乘以8);依此类推。但如果该玩家喊出Go以后没有喊Stop,并且没有其他玩家喊Stop的话,则此局不算分,下一局点数翻倍。  如果某玩家喊了Go以后,另一名玩家喊了Stop的话,则喊过Go的人必须扣除双倍的点数给喊Stop的人,称为“Go倍”(,“고 바가지”的省略)。而此时没有喊过Go的人则不用扣点数。  在每一局结束时,原则上获得最多点数的玩家就成为新庄家,并开始新的一局。如果三人均用完牌,也没有人喊Stop的话,这一局不算分,而下一局得分翻倍。另外,与Koi-koi不同,在Go-stop中点数有时候会减少(见“特殊规则”一条),因此玩家在某回合的得分等于或者小于上次喊Go的回合时,无法再次喊Go或Stop。  如果开局时台面上有同一个月份的4张牌,则此局不算,重开一局。
title: 特别牌.
content: 10月(菊)的酒杯牌在技术上分类为10点牌,有些规则中可选择将其作为10点牌还是1点牌,而有些规则中则可同时视作10点与1点的牌来计算。在当1点牌计算时,此牌被视作两张1点的牌。  11月(桐)的3枚1点牌中其中1枚红色的1点牌和12月(雨)的1点牌在计算时也被视作两张1点的牌(,双피)。  此外,Go-stop中经常使用若干枚鬼牌(通常为2枚),在计算时通常也被算作两张1点牌(有些规则中可算作3张1点牌)。如果在某名玩家手上的牌里,或者是自己的回合中从牌堆里翻出了鬼牌,则这张鬼牌归此玩家所有,而且收回鬼牌后可再从牌堆里翻出一张牌。如果在最开始发牌时,台面上有鬼牌的话,则这若干张鬼牌都归庄家所有。
title: 得点组合列表.
content: 如果在游戏中获得特殊组合的牌,就能获得点数。由于不同地域的积分法多种多样,在实际比赛的时候建议先确认当地的比赛规则。以下列出各种牌的特殊组合与得点。  如果某玩家手中有同一个月份的4张牌的话,这4张牌作为一个组合,被称为“总统”(,总统),其点数随地区不同有5至20点不等。“总统”出现时可以选择终止游戏重开一局,也可以继续游戏,但必须在游戏开始前统一规则。
title: Go-stop的特殊规则.
content: 以下这些规则属于仅在Go-stop中常用,在其他花札游戏中很少用到的特殊规则:  以下这些规则属于点数加倍的规则,在朝鲜语中称作바가지或简称박。加倍规则复合时,可使点数变为4倍,8倍甚至更多:

Summary: Go-stop()或称五鸟()是一种两人或三人玩的花札游戏,其规则与来来(Koi-koi)较为相似但更为复杂。与Koi-koi相比,其点数通常更高,得分点也更多,更易激起玩家的赌意。该游戏在韩国颇为流行,其中两人玩的Go-stop特称为Matgo()。

Godori: Le Godori ou Go Stop est un jeu de cartes très populaire joué en Corée utilisant un jeu de carte nommé "Hwa-t'u" (la bataille des fleurs), commun avec le Japon, appelé là bas "Hanafuda".
乔治·爱德华·摩尔

title: 生平.
content: 摩尔于1873年11月4日出生于大伦敦克罗伊登的上诺伍德,是丹尼尔·摩尔博士和亨丽埃塔·斯特奇的七个孩子中的一个。他的祖父是作家乔治·摩尔博士。他的大哥是托马斯·斯特奇·摩尔,诗人、作家和雕刻家。  摩尔中学毕业于德威士学院,1892年在剑桥三一学院学习古典学和人文科学,曾是剑桥使徒中的一员,毕业后亦和布卢姆茨伯里派有交往。1898年成为三一学院研究员,1925年至1939年担任剑桥大学精神哲学和逻辑主席。  摩尔以捍卫伦理非自然主义、强调哲学方法的常识以及摩尔悖论而闻名于世。他受到其他哲学家以及布卢姆茨伯里派的钦佩和影响,但与他的同事罗素不同,他在学术哲学之外影响力甚微。摩尔的文章以其清晰、谨慎的写作风格以及他对哲学问题的有条理和耐心的态度而闻名。他批评现代哲学缺乏进步,他认为这与文艺复兴以来自然科学的戏剧性进步形成鲜明对比。穆尔最著名的作品是他的《伦理学原理》一书和他的随笔《理想主义的反驳》、《常识的辩护》和《外部世界的证明》。  1918-1919年,他担任亚里士多德学会主席。  摩尔于1958年10月24日去世,1958年10月28日在剑桥火葬场被火化,骨灰葬在剑桥升天教区墓地,他的妻子多萝西·伊利(Dorothy Ely,1892年-1977年)也葬在那里。他们有两个儿子,诗人尼古拉斯·摩尔和作曲家蒂莫西·摩尔(Timothy Moore)。

Summary: 乔治·爱德华·摩尔,OM(George Edward Moore或G. E. Moore,1873年-11月4日-1958年-10月24日),英国哲学家,与伯特兰·罗素一同被认为是分析哲学的主要创始人,主要贡献为后设伦理学,知名作品有《伦理学原理》。

George Edward Moore: George Edward Moore, usuellement cité comme G. E. Moore (né le — décédé le ) est un philosophe anglais qui étudia et enseigna à l'université de Cambridge, notamment à Trinity College, où il fit partie de la société secrète des Cambridge Apostles, tout comme Alfred North Whitehead. Il est, aux côtés de Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, et avant eux, Gottlob Frege, un des fondateurs de la philosophie analytique, qui prédomine actuellement dans le monde universitaire anglophone.
山谷球場

title: 历史.
content: 于查尔顿早年,由成立的1905年直到第一次世界大战爆发前的1914年的期间,球会四处流浪,采用不同的场地作赛。山谷球场的历史可以追溯到1919年,查尔顿已建立一定的成绩,因而希望安定下来而找寻主场场地。球会在查尔顿(Charlton)找到一个弃置的砂砾和白垩地盘,但没有足够的资金进行全面发展。查尔顿的球迷自发协助挖掘深坑用以舖设场地,挖掘出的泥土堆放四周,球场的命名可能源于初期类似山谷的外观。球会在球场尚未设置座席,甚至连阶梯看台还未有的情况下已举行首场赛事,只用绳索围绕比赛场地,观众或坐或立于四周的工地上观赏球赛。基于球场当初的独特建筑情况,查尔顿球迷与山谷球场之间的密切关系一直维持至今。  多年来山谷球场一直是伦敦市内最大的联赛球场,最高可容纳75,000名观众,「东看台」是英国足球坛历来最大的看台。但查尔顿自1957年从甲组降班后,一直只能在低级别的联赛打滚,因而导致山谷球场无法进行急需的重建。最终债台高筑的查尔顿于1984年宣布破产,由球迷基金会接管球会,但山谷球场的业权仍然由前东主掌握,由于无力支付庞大的维修费用以符合安全标准,查尔顿于翌年被迫迁离山谷球场,借用水晶宫的塞尔赫斯特公园球场暂时栖身,是英格兰足球联赛历来首份共享球场协议。  1988年山谷球场的业权重回查尔顿手中,翌年时任主席罗渣·艾尔温(Roger Alwen)宣布球队重返山谷球场,为求尽快恢复赛事,数以千计查尔顿的球迷自发清理已废弃三年的球场,最终在场地中央用火烧毁大堆的垃圾。当其时庞大的阶梯看台已不合时宜及被视为不安全,查尔顿提出重建山谷球场申请。1990年1月格林威治议会(Greenwich Borough Council)反对重建的审批要求,查尔顿球迷随即组成称为「山谷政党」(The Valley Party)的本地政治团体并推动公投,取得接近15,000票,迫使议会在1991年4月通过新修订的山谷球场改建计划。  1991年当山谷球场重建工程进行期间,未能赶及于新球季展开前完工,查尔顿暂时搬到韦斯咸的乌普顿公园球场,初时预定仅需3场,但因资金短绌,承建商一度撤离山谷球场,查尔顿被迫以70万英镑将罗拔·李尔(Robert Lee)卖给纽卡斯尔联,而「山谷投资基金」(The Valley Investment Plan)亦筹得超过100万英镑才使工程得以继续。改建后的山谷球场终于在1992年12月重新启用。  自从查尔顿返回山谷球场后,球场本身亦曾进行多次扩建工程,北、东和西看台完全拆卸重建,使球场容量超越27,000人。球会亦希望透过扩建东看台及重建南看台,进一步增加到超越40,000座,但随着查尔顿于2007年从英超降班英冠,两年后再降至英甲,扩展计划悬而未决。
title: 看台.
content: 「北看台」(The North Stand)取代旧有的「有盖看台」("covered end")建成,有时老球迷仍会沿用旧名称呼这个看台。它于2001/02年球季期间建造,作为自查尔顿于2000年升班英超将球场容量提升到26,500座的部分发展计划。看台两边有角落看台与「东看台」及「西看台」连成一体,可容9,000名观众。  这里安置被认为在球场内最嘈吵的查尔顿忠心球迷,同时亦设有餐厅和行政厢房。球队的乐团亦驻扎在此,乐团有鼓手及号角手。  「东看台」(The East Stand)于1993/94年球季期间建造,在1994年全部完工。是查尔顿自1992年回归山谷球场后首项发展计划,取代旧有巨大的「东阶梯看台」("east terrace"),旧看台自1980年代中期发生「巴拉福特球场大火」(Bradford City stadium fire)后已被禁止使用。它是一座单层看台,设有电视转播厢房及多个行政厢房。间中在英格兰足总杯或英格兰联赛杯的赛事,球票供不应求时,部分东看台亦会开放予客队的球迷。山谷球场有计划扩建,预算在「东看台」加建一层以增加容量。  「西看台」(The West Stand)建于查尔顿首次升班英超的1998年,与「北看台」同样为两层看台。它是山谷球场的主看台,容量亦是最大,内里设有查尔顿的办公室、董事包厢、董事会议室、球员后备席、更衣室及商务中心(售票处)等。看台内还设置多个会议室供官方及社区活动用途。在看台出口竖立被认为是查尔顿历来最佳球员守门员萨姆·巴特拉姆(Sam Bartram)的巨大雕像。  「占美·施德看台」(The Jimmy Seed Stand)或称为「南看台」(The South Stand)是山谷球场内最古老的部分,建于1980年代初期,亦是场内唯一仍然用柱支撑的看台,而大柱位于看台正中央,遮挡观众的视野。看台以带领查尔顿赢得1947年英格兰足总杯冠军的领队占美·施德(Jimmy Seed)命名。这面看台约可容纳3,000名观众,主要用作招待客队球迷。看台与「东看台」之间设有大型电视屏幕。而看台后方有一座高层住宅,居民在自家阳台可以免费观赏球赛。  山谷球场有计划重建「南看台」,新看台设计类同两层的「北看台」,联同「东看台」加建一层,并于加设两边角落看台后,四面看台将会连成一体,球场总容量达到37,000人。而新看台更可在以后加建第三层,进一步将总容量提升到40,600人。
title: 平均观众.
content: 以下是查尔顿自1993/94年球季回归山谷球场后每季平均入场观众数目的统计:

Summary: 山谷球场(英语:The Valley)是位于英格兰大伦敦内伦敦格林威治区查尔顿(Charlton)的一个可容27,111座位的体育场,主要用于足球竞赛,现时是查尔顿竞技足球俱乐部的主场球场。

The Valley (stade): The Valley est un stade de football localisé dans la banlieue sud-est de Londres.
塔拉 (音樂)

title: 常用节奏.
content: 塔拉的一个循环称为阿凡坦(avartan),常见的阿凡坦从六拍至十六拍不等,例如最常见的十六拍,分为四个单元(4+4+4+4)的Teental。但有时即使拍子相同,重音的位置却不同,例如十四拍子,有Jhoomra tal,节奏是3+4+3+4;而同样是十四拍子的Dhamar tal,节奏是5+2+3+4。每一个循环的第一拍(sam)是最重要、最强调的拍子,独奏者或歌唱者一定要回到第一拍完结乐曲。但乐曲不一定以第一拍开始。印度音乐以移位(talli)来形容从弱拍开始的乐曲。接近乐曲结尾时,会有固定的格式,重复一个特定的节奏型三次(tihai)来标志着乐曲的完结。而这个节奏型通常和底下的阿凡坦重拍不一致,形成复合节奏,例如在四拍子的基础上演奏三拍子的节奏型。
title: 速度.
content: 北印度古典音乐通常以自由节奏的散序(alaap)开始,接着主奏乐器开始演奏主题(gat),开始有拍子,但鼓手这时仍未加入。之后鼓手加入,带动整个乐队慢起渐快,从慢板(Vilambit)开始,到中板(Madya)和快板(Drut)。南印度古典音乐更加上超快板及特慢板,分别为Chauka(一倍速)、Vilamba(两倍速)、Madhyama(四倍速)、Dhuridha(八倍速)和Adi-dhurida(十六倍速)。

Summary: 塔拉(tala, taal, taalam)是印度音乐的节奏模式,为音乐提供有规律的、重复的节奏型。常见的印度鼓有塔布拉鼓(tabla)和米里丹甘鼓(mridangam),在这些鼓上,可以演奏音高不同的鼓点(bol),由鼓点串连而成一段节奏的模式(theka)。这些重复的节奏模式和西方诗歌用的节奏型,又或者土耳其音乐的乌素(usul)节奏模式类似。

Tâla: Le tâla est un cycle rythmique, élément essentiel des musiques classiques indiennes. Le mot "tâla" des syllabes "tâ" (de Tandava, la danse cosmique de Shiva) et de "la" (de Lasya, la contrepartie féminine de Tandava, attribuée à Parvati, l'épouse de Shiva).
河畔球場

title: 概述.
content: 河畔球场是首个按照「泰莱报告书」(Taylor Report)计划及兴建的球场,亦是第二次世界大战后在英格兰兴建最大的新运动场。在「泰莱报告书」发表后,球会当时的主场艾雅苏美公园球场(Ayresome Park)因位处民居而不能作进一步扩展,如改建为全坐席只可以容纳20,000人,因而需要另觅地点兴建新球场,最终获得蒂斯河畔现址,仅用32周及1,600万英镑建成30,000座新球场,球场名称由球迷透过选举挑选,初时因获得300万英镑冠名赞助而称为「Cellnet河畔球场」,其后改为「BT Cellnet河畔球场」,于2001/02年球季结束赞助而正名「河畔球场」。1995年8月26日揭幕战对车路士,吸引14年来最高的28,286名观众入场,米杜士堡以2-0获胜,克拉格·海格奈特(Craig Hignett)成为首名入球的球员。  2005年球会将艾雅苏美公园球场的大闸在河畔球场外重新竖立,当年球会被清盘时这度大闸曾被锁上,现在作为河畔球场的新入口作为纪念。2008年球场获准建立一座125米高的风力发动机,可产生3兆瓦特的电力,除自用外尚可将剩余电量售给英国国家电力供应公司(National Grid)。  除作为米杜士堡的主场外,于温布莱球场重建期间,河畔球场曾举办1场英格兰国家队的正式国际赛,于2004年欧国杯以2-1击败斯洛伐克。

Summary: 河畔球场(英语:Riverside Stadium)是一个位于英格兰北约克郡米德尔斯伯勒的专业足球场,自1995年揭幕以来一直是英冠球会米杜士堡足球会的主场。现时可容34,742名观众,于有需要时可扩建至容纳42,000人。

Riverside Stadium: Le Riverside Stadium est un stade de football situé à Middlesbrough en Angleterre. C'est l'enceinte du club de Middlesbrough Football Club.
明仁

title: 简历.
title: 幼年时代.
content: 1933年12月23日早上6时39分,明仁于宫城(现皇居)内的御产殿诞生。是裕仁天皇和香淳皇后的第五个孩子、大正天皇的孙子。由于是长子,因而受到了国民盛大的祝福。称号「继宫」和名字「明仁」虽然都是昭和天皇所起,但却是出自明治3年1月3日(1870年2月3日)明治天皇即位之际发布的诏书「...立极垂统、列皇相承、继之述之... 宣明治教以宣扬惟神之大道也...」。  1936年3月29日,明仁满两岁后离开双亲,开始是由赤坂离宫内的东宫仮御所东宫傅育官抚养。虽然最初的几个周日可以回到宫中,但过了一个月之后,连周日也开始在东京仮御所中度过。遵从惯例按女孩子的打扮抚养,在学习院初等科入学之时,被自作主张剪了娃娃头上的头发后郁闷了好几天,之后竭力抗议道:「从此别再骗我做这种事了!」  1944年,二战战火扩大,明仁被疏散到枥木县日光市的田母泽御用邸,后来又转移到奥日光汤元的南间酒店,并在当地直至战争结束。另外根据皇族身位令的规定,皇太子在满10岁后要在陆海军担任少尉军官,于是明仁被要求加入近卫师团。虽然军部也有这种要求,但是根据昭和天皇的意思而没有去任职,故此明仁并没有军队履历。 1946年10月至1950年12月,昭和天皇遵从「学习西洋思想和习惯」的方针,任用美国著名儿童文学家贵格派教徒伊丽莎白·格雷·维宁为明仁的家庭教师。明仁受她薰陶,并通过她的介绍跟驻日盟军总司令麦克阿瑟见面。明仁婉拒了维宁开始时给他起的英文名字(据称为「Jimmy」)。另外明仁在学习院学习的时候,因为皮肤较黑,令人联想到蚊香的香炉,因而被同学们称为「」。
title: 成为皇太子.
content: 1952年(昭和廿七年)18岁成年后被立为皇太子。  1959(昭和三十四年)年与正田美智子结婚,后育有浩宫德仁亲王(现为天皇)、礼宫文仁亲王(现为秋筿宫文仁亲王)、纪宫清子内亲王(现为黑田清子)两男一女。
title: 险遭暗杀.
content: 1975年7月17日明仁夫妇以日本皇太子和太子妃身份首次访问冲绳,当时前往冲绳「姬百合之塔」悼念冲绳战役牺牲者。追求琉球独立的冲绳琉球人川野纯治和另一名青年藏身壕沟一周,待明仁夫妇参拜活动当日刺杀明仁夫妇,当时他们向明仁夫妇投掷燃烧瓶,燃烧瓶着火后让明仁夫妇惊吓不已,燃烧瓶投掷事件之后没多久明仁就返回了东京。
title: 即位天皇.
content: 1989年1月7日(昭和64年)父亲昭和天皇崩御享寿87岁,明仁于当日即位为第125代天皇,并于隔日改元为平成;1990年(平成2年)11月12日在东京皇居举行即位大典,这也是天皇的登基仪式首次离开京都在东京举行。  第二次世界大战后,依据象征天皇制,日本天皇已经没有太多实权;但现年岁的明仁至让位前仍频繁参与公务和宫中祭祀活动,在一年间要审阅约1,000件的资料并署名盖章、出席约200场各种活动(平成19年的数字)、参加近20件祭祀活动,故被很多人认为是一位非常热情和勤勉的天皇。  在日本历代天皇中,明仁对明治天皇、特别是昭和天皇感情深厚,皇太子时代也经常提及后水尾天皇。在即位十周年见面会上的演说,明仁说:「作为在战争中长大的人,对之前的世界大战有强烈的感受,过去的6月23日(冲绳慰灵日)、8月6日(广岛原爆日)、8月9日(长崎原爆日)和8月15日(终战日)是四个绝不可忘记的日子。」  2009年11月12日,日本政府在国立剧场举行明仁,同日稍晚举行由民间筹办的。
title: 在大天灾后鼓励国民.
content: 在1995年阪神大地震后,明仁曾发书面声明鼓励日本民众。  2011年3月11日发生东日本大震灾与福岛核危机后,明仁于3月16日罕有地发表全国电视演说,鼓励国民勇敢活下去,及对日本人天灾后的表现备受全球各国赞赏感到自豪。这次为历史上天皇首次于大灾难后发表电视演说(主要也是因为日本宪法限制天皇对外的任何发言都必须经过内阁的同意,所以天皇直接出面发言的机会不多)。在震后第19天,明仁天皇夫妇亲访设立在东京武道馆的暂时安置所,探望失去家园和亲人的民众,明仁天皇和皇后美智子两人跪坐在灾民面前,关切的倾听灾民的心声并给予温暖的抚慰,两人探望灾民的时间还超过原定时间1小时。除了武道馆,明仁夫妇灾后还经常前往东北地方灾区探视。
title: 生前退位.
content: 2016年7月,年事已高且健康稍有问题的明仁,初步表达有意于数年之内,内禅予皇太子德仁亲王,并获得皇后美智子、皇太子德仁及二皇子文仁接受。明仁在8月8日于日本全国发表电视演说,正式表达生前退位的意向。  2017年日本内阁依据“关于减轻天皇公务负担等有识之士会议”之报告,在不修改《皇室典范》的情形下,提出适用于明仁生前退位的,并获得众议院及参议院之通过。同年12月1日的皇室会议商讨后,决定明仁于2019年4月30日「生前退位」()、德仁亲王于5月1日即位并更改年号为「令和」。明仁于是成为自1817年光格天皇以来,相隔202年首位生前退位的天皇。
title: 皇室以外的生活.
content: 明仁外祖母邦彦王妃伣子是旧萨摩藩藩主岛津忠义公爵的七女,而岛津家曾经征服琉球;因此,具有岛津家血统的明仁对冲绳有很深的感情,也曾几度唱过琉歌,是日本第一位唱琉歌的天皇。  明仁迷恋大提琴,自1970年起师从大提琴家清水胜雄;又热衷于网球运动(这也成了他和美智子认识的契机,即所谓「网球场之恋」),另外也在马术、自行车等运动中表现优秀。
title: 科学成就.
content: 明仁还是一位鱼类学者,专门研究𫚥虎亚目的分类学与系统发育学。是日本鱼类学会会员,并针对自己的研究在同学会志上发表了29篇论文。1992年在《科学》("Science")发表题为「Early cultivators of science in Japan」的文章。另又分别于2000年、2008年与2016年三度在《基因》("Gene")杂志上发表论文。明仁所获荣誉如下: 此外,明仁还于1998年获颁皇家学会(Royal Society)查尔斯二世奖章;2007年访问欧洲五国期间又成为瑞典乌普萨拉大学名誉学员。另外,𫚥虎亚目的两个新物种分别于1992年和2005年被命名为""和"Exyrias akihito"(Akihito即「明仁」的罗马字转写),2007年还有研究者将虾虎鱼科的一个新属命名为明仁𫚥虎鱼属("Akihito"),以表彰他在𫚥虎亚目上所做的研究贡献。
title: 家族.
title: 家庭.
content: 昭和三十四年(1959年)与正田英三郎的长女正田美智子结婚,育有2男1女:

Summary: 明仁( ;1933年-12月23日)是日本第125代天皇,年号为「平成」()。1989年1月7日即位为日本天皇,2019年4月30日生前退位为上皇。其为昭和天皇与香淳皇后的长子,出生时称号继宫(),御印为「荣」(),「荣」是「桐」()的别称。

Akihito: Il est le cinquième enfant, fils aîné et successeur de l'empereur Shōwa, dit Hirohito, et de l'impératrice Kōjun, dite Nagako. Par sa mère, il est également le cousin de la princesse coréenne Yi Bangja.
艾雅蘇美公園球場

title: 历史.
content: 米杜士堡于获选加入英格兰足球联赛后才兴建艾雅苏美公园作为主场球场。球场最高入场人数记录是在1949年12月27日迎战东北部对头纽卡素,有高达53,802名球迷进场观战。1986/87年球季揭幕战,债台高筑的米杜士堡被执达吏查封艾雅苏美公园,原本这场丙组联赛于主场作赛被迫移师到哈特普尔上演。  到了1990年代初期,艾雅苏美公园已经呈现老态,需要进行重大的工程以达到更新标准,加以《泰莱报告书》(Taylor Report)发表后,所有英超及甲组球队的主场需要于1994/95年球季前改建为全坐席球场。艾雅苏美公园四周的住宅区域限制球场仅能扩建至约2万座的全坐席球场,而米杜士堡希望拥有一个容量较高的主场,因而决定另觅地点兴建新球场。  1994年春季米杜士堡宣布在蒂斯河河岸兴建一个3万座新球场,建筑工程于同年秋季展开,预计可于1995/96年球季启用,是自72年前曼城的缅因路球场以来全英格兰最大的球会级球场。1995年4月30日艾雅苏美公园进行最后一场具竞争性的赛事,米杜士堡以2-1小胜卢顿,确保赢得甲组联赛冠军及于降班两年后重返英超的资格。这亦是布莱恩·罗布森以队员兼领队带领球队的首个球季。约翰·亨德里(John Hendrie)取得在艾雅苏美公园最后一个具竞争性的入球。在艾雅苏美公园举行的最后一场球赛是全场满座的史提芬·皮雅士(Stephen Pears)告别赛,他在1-3负于彼得·比尔兹利选手队中,凭十二码射入艾雅苏美公园历来最后一个入球,米杜士堡于赛后接受甲组联赛冠军锦标。  艾雅苏美公园留用作训练场地直至一年后新设施启用为止,并于1997年年初进行拆卸,球场旧址现时已建成一个屋苑。为纪念艾雅苏美公园,米杜士堡特别将曾因负债而被锁上的球场大闸搬到新球场,在河畔球场主入口外重新岂立。
title: 1966年世界杯.
content: 1966年世界杯在英格兰举行,桑德兰的洛加公园球场与艾雅苏美公园获选为东北部赛区的主办赛场,进行第四组的分组赛赛事,各举行3场赛事,苏联、意大利、智利和北韩先后亮相,其中北韩全部3场分组赛均在艾雅苏美公园上演,包括爆大冷以1-0击败两届冠军意大利晋级淘汰赛阶段,迫使对方在分组赛出局而震动球坛。但艾雅苏美公园是整项赛事入座率最低的球场,只有不足16,000名球迷入场观看北韩对智利。

Summary: 艾雅苏美公园(英语:Ayresome Park)是位于英格兰东北部北约克郡米德尔斯伯勒的足球运动场,于1903年启用以来一直是米德尔斯堡足球俱乐部的主场球场,直到1995年在河畔球场落成后才关闭并拆卸。

Ayresome Park: Ayresome Park était un stade de football localisé à Middlesbrough (Angleterre). C'était l'enceinte du club de Middlesbrough Football Club entre 1903 et 1995.
光明球場

title: 球场历史.
title: 计划与建筑.
content: 1989年当泰莱报告书发表之后,新特兰需要计划将洛加公园球场(英语:Roker Park)改建为全座席的球场,洛加公园球场四周被民居所包围,扩建机会不大,球场主要由企位看台组成,按计划改建后,估计容量将大大缩减至9,000人,新特兰在90年代初期开始另觅场地。  首先建议在日产车厂毗邻的地方兴建一座号称「北部温布莱」的30,000人全座席球场,但因1992年日产提出正式反对而胎死腹中。1995年提出在废弃的芒克威尔茅斯煤矿旧址(1993年11月24日关闭)兴建新球场的计划,该地位于新特兰市中心威尔河北岸的羊棚区,与洛加球场只有数百码的距离。1995年11月13日新特兰班主卜·梅礼宣布泰因威尔发展局(Tyne and Wear Development Corporation-TWDC)已批准这个34,000座位球场的兴建计划。  球场于1996年6月动工,设计容量增至40,000人,造价1500万英镑。1997年初容量再增加到42,000人,而球场依期完成。由于球场为单纯的碗形设计及周围有充裕的空间,球场可以分阶段扩建至可容64,000人。  球场兴建期间未有官式名称,一般称为「威尔茅斯」或「芒克威尔茅斯」球场。新球场名称透过公开竞选,在球场完工后新特兰主席约翰·福宁宣布新球场命名为—光明球场。光明球场部分源于葡萄牙宾菲加位于里斯本的同名球场(Estádio da Luz),但主要是来自「矿工的灯」,表明球场建于煤矿之上,而大部分的新特兰的球迷,不论过去与现在,主要在区内矿坑工作。与球场相邻的售票处前加装一盏巨大的戴维安全灯,主通道上标示「走向光明」(INTO THE LIGHT),正正是当年芒克威尔茅斯煤矿升降机出口上的著名标示。
title: 完工之后.
content: 1997年7月30日约克公爵安德鲁王子为光明球场揭幕,随即进行首场比赛,新特兰对荷兰球会阿积士的表演赛。新特兰尚在甲组《第二级》联赛比赛时,平均入场人数约30,000,当在1999年升上英超联后,平均高达40,000人,仅排于拥有更大容量球场的曼联 及纽卡素之后的第三位。由于经常满座,新特兰随即展开700万英镑的「北看台扩建」计划,于2000年完成将容量提升至49,000人。  光明球场的首场国际足球赛在1999年举行,由英格兰对比利时的友谊赛。在2003年4月由英格兰对土耳其争夺2004欧洲国家杯外围赛出线权的比赛中,英格兰球迷作出种族歧视的叫嚣,最终英足总为此而被欧洲足协罚款150,000瑞士法郎(90,000英镑)。自2004年开始光明球场成为桑德兰大学举行毕业典礼的场地。
title: 球场布局.
content: 光明球场分为东、南(作客球迷)、西及北(主队球迷的嘉灵看台)四个看台,其中西看台包含上层的超级月台(Premier Concourse)及行政厢房、主要入口、更衣室及球员出场隧道,并有接待处及宴会场地、媒体设施及酒吧等。北看台包含上层的嘉灵上层看台(Carling Upper Stand)及主场球迷聚集的黑猫酒吧(Black Cat's Bar)。  比赛场地长105米(115码),阔68米(75码),草皮曾于2003年2月掘起重舖。场地比地平面低数米使球场的内观比外观略大。当球迷通过入闸机便是名为月台(Concourse)的地方,月台内有食物摊档、小商店、电视、外围投注站及洗手间等设施,每个食物摊档皆以新特兰过去著名的球星或洛加球场看台的名字而命名。除容纳作客球迷的部分南看台为保安而封闭外,球迷可以在月台内环绕整个球场一周。月台亦容许球迷吸烟及饮酒。月台与座席间由一系列的出入口相连,出入口连接到下层看台中间的横行行人通道,行人通道围绕整个球场一周,比赛时段与段之间才被阻隔。下层看台与上层看台之间没有直接通道连接。中央通道设有伤残球迷专用位置。作客球迷通常座于南看台的西面位置。
title: 其他用途.
content: 光明球场除了是新特兰的比赛场地之外,球场还会主辨英格兰的比赛。1999年10月10日,英格兰第一次在光明球场进行比赛,而该场是对阵比利时的友谊赛,结果,英格兰以2-1胜出比赛。在2003年4月2日,英格兰于光明球场进行2004年欧洲国家杯外围赛,而对赛队伍是土耳其,最后,英格兰以2-0胜出比赛 。2002年11月27日,光明球场还举行了英格兰U20对阵意大利U20的比赛,意大利最后以5-3击败英格兰。另外,自2004年起,光明球场开始成为新特兰大学用来举行毕业典礼的场地。因此,光明球场于2007年被RSVP杂志选为"最创造性地使用体育场馆奖"。

Summary: 光明球场(Stadium of Light)是一座位于英格兰东北部泰恩-威尔郡新特兰市的足球场,是新特兰足球会的主场球场。

Stadium of Light: Le Stadium of Light est un stade de football localisé à Sunderland. C'est l'enceinte du club du Sunderland AFC.
洛加公園球場

title: 历史.
content: 在1890年代,时任新特兰的主席与其兄弟决定为球会兴建一个较大的球场,用以取代当时使用中的「纽卡斯尔路体育场」(Newcastle Road)。球会与泰纳特先生(Mr. Tennant)商讨购买其拥有的农地,亦承诺为他在地盘兴建一座住宅作为购地条件之一,于住宅完成前球会虽然支付土地的租金。  洛加公园于购地后一年内启用,其木构看台只花了3个月便完工。「大钟看台」(Clock Stand)设有32行,但没有设置座位,只为安全而装置一度防撞围栏。草皮购自爱尔兰,其质素十分优良,一直使用了38年。球场草坪为方便去水,四周相对中央位置约低1英尺。1898年9月10日由第六任伦敦德里侯爵查理斯·云尼-谭拔士-史超活(Charles Vane-Tempest-Stewart, 6th Marquess of Londonderry)主持正式揭幕,首场赛事由新特兰与利物浦进行友谊赛,主队小胜1-0,吉姆·莱斯利(Jim Leslie)射入球场历来首个入球。  1912年「洛加看台」(Roker End)首先用三合土改建,到了1913年球场的容量达到5万之多。其后在1929年原来的旧木构大看台被拆卸,由阿奇巴尔·雷奇设计改建为新的主看台,但球会差点为新看台的工程而破产。当时球场的官方容量为6万人,但在某些赛事球场甚至可挤入多达7万5,000名观众。1930年代更多的工程展开,「大钟看台」于1936年重建,这个长达114米(375英尺)的巨型建筑物由时任新特兰主席禾达·雷尼爵士(Sir Walter Raine)的夫人主持揭幕。  第二次世界大战期间一枚炸弹降落球场草坪中央,炸死一名路过球场的警察。1952年洛加公园设置泛光灯,是继阿仙奴的海布里球场后第二个装设夜间照明的球场。灯光初时只是临时试用性质,于证实效果良好后,在季末才正式成为固定装置。当英格兰获选主办1966年世界杯后,作为举办球场之一的洛加公园在「大钟看台」进行改善工程,添置座位,并为「富维尔看台」(Fulwell End)加装顶盖。  于1970年代期间,洛加公园进行更多改善工程,包括设置地下洒水系列、将泛光灯亮度提升至欧洲足协要求标准、装设电子监察人群系统和重舖顶盖。但到了1980年代,新特兰成绩大幅下滑,更有一季首次降班到丙组联赛,洛加公园开始步向衰败,入数球迷数目直线下跌,「洛加看台」(Roker End)受影响至深。  在1990年代初于《泰莱报告书》发表后,英格兰足球总会规定所有英超及甲组球会的主场需要改建为全坐席,在1990/91年球季时新特兰刚在英超成立前两季的甲组联赛降班,正寻求立即重返顶级联赛,改建球场将大大减低球场容量,但洛加公园所处的位置限制扩建的可行性,因此时任主席鲍勃·穆雷(Bob Murray)决定另觅地点兴建新球场。1992年球会宣布在日产车厂附近兴建48,000座的新球场计划,作为一个庞大的综合休闲区的主要部分,但因车厂提出反对而告终。直到5年后的1997年,新特兰才搬迁到在洛加公园附近已废弃的芒克威尔茅斯煤矿(Monkwearmouth Colliery)旧址上兴建的光明球场。  1996/97年是洛加公园的最后一个球季,亦是新特兰升上英超的首季,但不幸球队以降班终结,新特兰在洛加公园上演最后一场赛事以3-0净胜爱华顿。赛后举行特别仪式,由获选球会「世纪最佳球员」(Player of the Century)的查理·赫尔利(Charlie Hurley)掘起球场草坪中圈开球点的草皮,再移植到新球场上。于球会迁出后,洛加公园被拆卸重新发展为住宅小区,为纪念洛加公园的旧址,小区内的街道分别命名为「升班街」(Promotion Close)、「大钟看台街」(Clockstand Close)、「球门口街」(Goalmouth Close)、「中场径」(Midfield Drive)、「入闸机街」(Turnstile Mews)和「洛加公园街」(Roker Park Close)
title: 1966年世界杯.
content: 1966年世界杯在英格兰举行,米德尔斯伯勒的艾雅苏美公园球场与洛加公园获选为东北部赛区的主办赛场,进行第四组的分组赛赛事,各举行3场赛事,苏联、意大利和智利均有在洛加公园亮相,只有北韩全程留守艾雅苏美公园。洛加公园亦有举行1场八强淘汰赛,结果苏联以2-1击败匈牙利再晋一级。

Summary: 洛加公园(英语:Roker Park)是位于英格兰东北部泰恩-威尔郡桑德兰的足球运动场,由1897至1997年期间直至球队搬迁到光明球场为止是桑德兰足球俱乐部的主场球场。在球场的历史末年,容量约为22,500座,而只有小部分为坐席。虽然如此,球场早年的容量是大很多的,曾吸引破记录的75,118名球迷进场观战。

Roker Park: Roker Park était un stade de football localisé à Sunderland, en Angleterre. C'est l'enceinte du club du Sunderland AFC entre 1898 et 1997.
烏普頓公園球場

title: 历史.
content: 在1944年8月,一台V-1导弹落于球场草地的西南面,使球队未能在主场作赛,但仍未有阻止韦斯咸取得九连胜的佳绩。在12月,球队重返乌普顿公园球场进行比赛,首场比赛1-0败阵于热刺。  球场全座共有35,303座位。
title: 看台.
content: 因1989年所发生的希斯堡惨剧,足总对所有职业球会的球场安全所新规则。于是乌普顿公园球场在1990年代初改为全座位球场。现时球场四个看台分别为「百年看台」、「卜比·摩亚看台」、「东看台」及「马汀大夫看台」。
title: 特雷弗·布鲁金爵士看台.
content: 特雷弗·布鲁金爵士看台在1995年、时逢自1895年所成立的泰晤士河铁工厂足球会后一百周年时而兴建,上下分为两层,共有6,000个座位。上层为家庭看台,需要带一名小孩进场方可购买此层门票。原名为百年看台,为了表彰特雷弗·布鲁金对球队的突出贡献,自2009年8月8日起,百年看台正式更名为特雷弗·布鲁金爵士看台。
title: 东看台.
content: 东看台于1965年兴建,座落于球场之远处,电视摄影机的对面。这个看台是球场内最残旧及最小。
title: 卜比·摩亚看台.
content: 卜比·摩亚看台(北看台)在1993年兴建,有9,000个座位,以满足英足总对职业球会的球场所订的新规管。看台的命名为纪念在兴建当年逝世,球队在1960年代中期兴盛时期的传奇队长卜比·摩亚(Bobby Moore)。看台共有两层,每层的坐位颜色砌成韦斯咸的英文名称「"英语:WEST HAM UNITED"」横贯整个看台。下层看台与百年看台一样主要供热情的主场球迷进场观战,站立及高歌支持主队。在上层与下职之间设有行政厢房,同时亦设置一个数字时计。看台于2001年马丁大夫看台落成后曾作小规模翻新,在两座看台之间设置第二座LCD屏幕,更在连接的角落增加坐位。
title: 马汀大夫看台.
content: 马汀大夫看台(北看台)建于2001年,是球场内最新兴建及拥有15,000个座位的看台。球场座位数目由26,000个提升至35,647个,是乌普顿公园球场的主看台,设有两层看台供购票入座的主场球迷,在两层看台之间置有两层行政厢房,而球会的办公室、董事会室、套房、更衣室、精品店、球会博物馆及全新的韦斯咸酒店(West Ham United Hotel)全部在这座建筑物内。它亦是伦敦内最大的单一足球场看台,在看台外墙建有两座别具特色的巨型塔楼,其上各镶嵌有球会的会征。看台两端分别连接百年看台及卜比·摩亚看台的角落设有积分板,显示即时比数及比赛时间。
title: 门票.
content: 韦斯咸把在英超联比赛日门票分为A类及B类,两类的比赛定价不同。A类比赛主要是迎战阿仙奴、车路士、利物浦、曼联及热刺,票价较高。而其余十四队的比赛则为B类,票价较低。  十六岁以下的支持者可以在一赛季享用三次「"英语:Kids For A Quid"」特别优惠,只需用£1购买门票便可进场。韦斯咸青少年球迷会("英语:Junior Hammers Club")会员,每个赛季可获得两场JHC会员比赛的免费门票。

Summary: 乌普顿公园球场(英语:Upton Park),正式名称为博林球场(英语:Boleyn Ground),是英超联球队韦斯咸的主场馆。球场由1904年开幕使用至2016年,曾进行多次复修,现时可容纳35,303人。

Boleyn Ground: Boleyn Ground est un ancien stade de football situé dans l'est de Londres. C'est l'ancien siège du club de West Ham United. Il est plus souvent appelé Upton Park, du nom du quartier où il se trouve.
門牌號碼

title: 历史.
content: 门牌号码编排计划最初系由1512年于法国巴黎圣母桥地区率先使用,间清门牌相应地段业权谁属。
title: 编号规则.
content: 国际上一般通行以门牌号码单双数分列于街道两旁,这样使建筑物能被容易定位出来。  比如北京市的编号规则:  台北市门牌之编钉:
title: 半号码/字母门牌.
content: 中华民国的一个门牌号码可以被细分,港澳的门牌则会有22A、22B的数字字母混合形式的出现。加拿大多伦多万锦市的地理资讯系统不支持数字字母混合符号。
title: 标示方式.
content: 把金属造门牌标示在建筑物显眼处,安装工作由政府统一进行。门牌的大小、材质和位置都有法律规定,民间不能擅自更改或移除。
title: 管理问题.
content: 在港澳地区,没有被民政机关编制门牌的地方,法律上的门牌就是「无门牌」。  澳门的街道管理,因为不会为很长的街道分段,导致有街道的门牌号码超过1000的情况;加上部分大马路要兼管接连的无主道路(属该大马路范围),门牌系统非常混乱。  在中华民国的城市倾向将较长的道路分段,以人为手段使门牌号码的数字变小,另外也能避免道路两侧因建物密度不一造成号码差距过大的问题。  各地政府都会推动门牌管理,但是有些地方会人为遮挡门牌,或因为工程关系而移除整个门牌。这样导致邮递服务和游人定位的困难。

Summary: 门牌号码,简称门牌号,是政府或组织为了便于管理建筑物,而给予建筑物的编号,用以代表建筑物和作为地址的最精确部分,在正常情况下、不会有两个完全相同的门牌号码。

Numérotation des immeubles: La numérotation ou le numérotage des immeubles est un système permettant d'assigner un nombre unique à chaque bâtiment d'une voie urbaine ou urbanisée (rue, avenue, etc.), ou d'un quartier, afin de faciliter sa localisation.
艾蘭路球場

title: 艾兰路球场结构.
title: 约翰查理士西看台.
content: 艾兰路球场的西看台,在1956年9月曾遭大火破坏,耗资18万英镑修复,才于1957年8月重新开放。在看台的顶部设有吊挂电视评述室和供有关人员出入的走道,电台和报纸媒体的设施都在这个看台。看台上的董事包厢用作供主客两队的高层到场观看比赛用。列斯联的名宿约翰·查尔斯在2004年2月不幸去世,西看台更名以作纪念。
title: 南看台.
content: 暱称鸡棚的南看台直到1974年才投放50万英镑改建为拥有16个行政包厢的新看台,包厢与一间行政餐厅相连。1988/98年赛季再作扩建,增添16个行政包厢。1974年被搁置的南看台与洛菲尔德斯路合并计划工程在1991年得以推行,在9月完工后就是东南角看台,主要用来提供席位给客队球迷,如预计有大量客队球迷,整个南看台会开放给客队球迷使用。
title: 东看台.
content: 东看台始建于1992/93赛季,代替原来的洛菲尔德斯路看台,设有25个行政包厢,是全世界最大的悬壁式看台。东看台底层是家庭看台,上层则开放给其他观众。
title: 李维北看台.
content: 在1994年赛季结束后,为遵从泰莱报告而将斯比恩看台(Kop)改建为7,000座席看台,以唐·李维命名,从而使艾兰路正式成为全座席的球场。在重建后,看台内加建铺有地毯的酒吧及新的快餐小食店。同年10月由球会主席勋爵和唐·李维的遗孀李维夫人主持揭幕。李维看台亦以列斯联的死忠球迷聚集而闻名,响亮的打气歌声往往在这里开始再传遍整个艾兰路。
title: 奖杯陈列室.
content: 这里摆放了大部分列斯联征战过程中所赢得的奖杯,包括足总杯和世界杯奖杯的复制品。1966年,英格兰夺得世界杯冠军后,本土的所有足球会都获赠一座世界杯复制品以供纪念,而所有赢得过足总杯足球会同样也可以获得一座足总杯复制品。 成员吧外面的柜架上摆放着列斯联传奇教练唐·李维捐赠给列斯联的个人奖杯,包括唐李维代表英格兰出赛时所获赠的帽子(英格兰在过去每场国家队的比赛后都会向每个球员餽赠一顶帽子,以作留念。但这已经成为历史,球员现在要代表国家队出场三次才能获此餽赠)。

Summary: 艾兰路球场(英语:Elland Road)是列斯联的主场,亦是西约克郡境内最大的球场,并且是英格兰第十一大的球场,除了英超球队的主场外,艾兰路球场就是全英格兰最大的球场。艾兰路球场屡次作为英格兰足总杯的决赛场地, 并且在1996年欧洲国家杯被选为8个比赛场地之一。除了运动外,艾兰路球场亦曾为多名歌手或组合的音乐会场地,包括皇后乐队、U2、和皇帝首领。艾兰路球场一共分为四个看台,李维北看台、东看台、南看台和约翰查尔斯看台,合共容量达40,242。

Elland Road: Elland Road est un stade de football situé dans le quartier de Beeston à Leeds, Yorkshire de l'Ouest, Angleterre. C'est l'enceinte du club de Leeds United Football Club depuis la fondation du club en 1919. Leeds City F.C. y évolua de 1904 à 1919.
白色情人節

title: 历史.
content: 最早诞生于1977年,由日本福冈市博多区的甜点(菓子)制造商「」所发起。早于1905年创业的「石村万盛堂」,以一种由蛋黄做的日本传统甜点「鸡卵素面」起家。由于每次做鸡卵素面时都剩下大量蛋白,石村先生灵机一触,遂引入国外的棉花糖生产技术制成软心棉花糖「鹤乃子」,成为当时福冈的潮流甜点。1977年,第三代传人石村僐悟接棒,为再度刺激销售,他便想到以「3月14日,是情人节后向爱人回礼的日子」来推销白雪雪的鹤乃子,以鼓吹收到心意的一方应该要回礼给对方,作为促销糖果的手段,节日最早称为「糖果赠送日」()。自1980年起,因为糖果所使用的砂糖是白色,所以改称为「白色情人节」。  不久后,巧克力制造商发现他们也可以在这个节日中获利,因此也开始促销白色的巧克力。现在,在这一天要回礼时,除了糖果与白巧克力之外,还包括其他各种礼品。  目前关于情人节与白色情人节,到底是男先送礼还是女方先送礼,已不再有定论。重点是这样的节日让有情有缘的男女双方都有一个可以发挥与表达自我心意的时机。  根据日本全国饴菓子工业协同组合的解说,“白色情人节”定在3月14日的原因是由于公元三世纪时,罗马帝国皇帝克劳狄二世因为帝国战争连连,宣布废弃所有婚约,下令全国男子都要从军。一名叫华伦泰(Sanctus Valentinus)的神父没有遵照这个旨意,而继续为相恋的男女举行婚礼。事情被告发后,刚帮一对恋人证完婚的华伦泰神父被罗马士兵逮捕,恋人们逃过一劫,公元270年2月14日华伦泰被绞刑。而在一个月后的3月14日,这对获救的恋人宣誓,他们的恋情将至死不渝,为纪念这天于是另定为白色情人节。华伦泰被绞死虽然确实是情人节起源的传说,但一个月后的3月14日宣誓则完全没有历史根据。

Summary: 白色情人节(;和制英语:英语:White Day),源于日本,订于3月14日。在日本,通常欲告白的女方会在情人节(2月14日)的时候送礼给心仪的对象,而收到礼物的一方,则会在3月14日回礼并告诉女方自己的心意。韩国、台湾 及香港、澳门、中国大陆、越南、泰国、菲律宾等地因商业行销而也有类似的习俗。

White Day: Le est un événement apparu au Japon en 1980. Il est aussi présent en Chine, en Corée du Sud et à Taïwan.
洛夫特斯路球場

title: 历史.
content: 洛夫特斯路球场于1904年10月22日首次启用时是供「谢泼德丛林足球会」(Shepherd's Bush F.C.)使用,这支业余球队其后于第一次世界大战解散。昆士柏流浪在1917年迁进洛夫特斯路球场,其位于「皇家公园」(Park Royal)的旧主场于1915年被军方征用。当其时洛夫特斯路球场只是一片空地,设有一个观众席,1919年昆士柏流浪从旧主场拆卸一个看台,在洛夫特斯路球场重新拼合成为「埃勒斯利路看台」(Ellerslie Road stand),这个看台直到1968年仍然是球场内唯一有设有顶盖的坐席,可容2,950名观众,于1972年才被取缔。  1938年在洛夫特斯路(Loftus Road)一方兴建一个全新有盖可容6,000观众的阶梯看台,使球场总容量达到30,000人,当时秏资7,000英镑,其中1,500英镑由球迷会资助,由时任劳工大臣的赫伯特·莫里森(Herbert Morrison)于10月29日对水晶宫时主持揭幕。当时有盖部分的阶梯看台已探用混凝土建造,其余无顶盖的看台亦于1945年改成混凝土看台。  1948年4月当昆士柏流浪赢得南区丙组联赛冠军升班乙组后,球会花费26,250英镑收购洛夫特斯路球场连同位于洛夫特斯路及埃勒斯利路(Ellerslie Road)合共39幢房屋的业权,当球会在1950年代末期财政遭遇困难时,将所有房屋出售套现舒困。1953年10月5日首次设置泛光灯与阿森纳在灯下进行友谊赛。1966年夏季建立较高的泛光灯灯塔取代旧有的设施。直到1981年夏季才装设现今的泛光灯设施。  1968年夏季以15万英镑兴建「南非路看台」(South Africa Road stand)取代旧有的露天阶梯看台。1972年位于埃勒斯利路的新看台亦告落成,取代以前的锌铁屋顶大看台,于12月2日对牛津联时首次开放启用。而更衣室及办公室同时搬迁到南非路(South Africa Road)。1974年4月27日对利兹联的赛事创下最高观众人数纪录,有多达35,353名球迷进场观战。1980年夏季「学校看台」(School End)揭幕,一年后「洛夫看台」(The Loft)相继落成,同时于「南非路看台」下层增建行政厢房。1981年夏季洛夫特斯路球场改舖人造草(Omniturf)草坪,是全英国职业足球首个人造草场,直到1988年4月才换回天然草。  除进行足球赛事外,巴里·麦圭根(Barry McGuigan)在洛夫特斯路球场成功击败尤西比奥·柏罗沙(Eusebio Pedroza)赢得WBA世界羽量级拳击冠军腰带。  1994年夏季洛夫特斯路球场将「洛夫看台」下方改为坐席后成为全坐席球场,主场球迷最后一场处身阶梯立席是1994年4月16日对埃弗顿的赛事。
title: 共享球场.
content: 由1996/97年至2001/02年球季期间,洛夫特斯路球场亦是「伦敦黄蜂」(London Wasps)的主场球场,当时基斯·胡礼(Chris Wright)透过「洛夫特斯路控股公司」(Loftus Road Holdings PLC)购入球队,这间公司同时是昆士柏流浪的母公司,将这支联盟式橄榄球队职业化,并由米德尔塞克斯(Middlesex)邻近温布利的萨德伯里(Sudbury)迁移到洛夫特斯路球场,签订7年的长期共享球场协议。  2001/02年球季后「伦敦黄蜂」同意搬迁到韦康比流浪者的「亚当斯公园球场」(Adams Park),让出空间供因主场卡云农舍球场重建而暂时租用两年的富咸。但「伦敦黄蜂」在新球场的成绩出色,因此在富咸离开后亦没有打算再返回洛夫特斯路球场。
title: 国际赛.
content: 洛夫特斯路球场是首个不涉及英格兰足球代表队而举办国际友谊赛的「中立」球场,由于西伦敦居住大量澳洲及加勒比海人口,所以洛夫特斯路球场获地利曾主办牙买加及澳洲的「主场」赛事。2005年11月14日澳洲在这里1-1赛和加纳;三年后再在洛夫特斯路球场以2-2与南非打成平手。而韩国国家队则以2-0击败科特迪瓦。  除此之外,在2004年作为「吉列三国榄球赛」(Gillette Tri-Nations)的竞赛场地之一,澳洲国家榄球队以32-16击败新西兰;在2005年同一项竞赛,英国国家榄球队以26-42负于新西兰。
title: 结构.
content: 洛夫特斯路球场由四面看台组成,高度大致相若,四角完全密封,观众与草坪的距离非常接近。  「南非路看台」(South Africa Road stand)是洛夫特斯路球场四个看台中最大的,看台为两层结构,一列厢房分隔下层的「围栏」(The Paddocks)及上层坐席,同时设有后备席、更衣室、球员通道、套房、办公室、球会精品店、售票处及新闻发布室。「围栏」是整个球场票价最廉宜的区域,相反楼上则是最贵价,全新独有的「W12」及「C Clubs」均设在这里。  「洛夫看台」(The Loft)是位于球门后方的两层看台,传统上是大部分会员及季票持有人的坐席,是场内票价第三贵的区域。昆士柏流浪一般会选择在下半场向这方的球门进攻,相信会带来好运。警方亦这个看台驻扎,而会员专用的「蓝与白酒吧」(The Blue and White Bar)亦设在此。2008年夏季在上下层分隔的广告板处加设一个彩色记分牌。  「埃勒斯利路看台」(Ellerslie Road stand)在1972年重建,因赞助而不断更换名称,但昆士柏流浪的球迷一直沿用旧名称。单层的高度是场内最矮的看台,但容量与声浪均不是最小。这是唯一不是漆上蓝白横间的看台,它用白色打横漆上昆士柏流浪的首字母缩略字"QPR"。它是著名的「R座」("R Block")所在地,联同「洛夫看台」的「Q座」及「P座」是昆士柏流浪最忠心的支持者坐席,球场内最嘈吵的声音由此发出,加上「洛夫看台」可称声势浩大,由于看台的景观及气氛,是昆士柏流浪球迷至爱的坐席。看台票价是场内第二贵的区域,设有球赛评述室。  在球场西面球门后方是「学校看台」(School End),看台的结构与「洛夫看台」相同。作客球迷获安排上层坐席,如不足可在下层安排入座。2008年夏季在顶盖加设巨型大屏幕,在球赛进行中播放精华片段及广告。而在上下层分隔的广告板处同样设有彩色记分牌。
title: 未来动向.
content: 昆士柏流浪一直坚持没有迁移的计划,在未有重置定案前会继续投资改善洛夫特斯路球场的设施,但基于球场本身的规限,没有可能大幅度增加球场的容量。

Summary: 洛夫特斯路球场(英语:Loftus Road)是位于英格兰大伦敦哈默史密斯-富勒姆区谢泼德丛林(Shepherd's Bush)的足球运动场,全坐席可容约20,000名观众,现时是女王公园巡游者足球俱乐部的主场球场。于2003至2004年当英超球会富咸的卡云农舍球场关闭进行重建时,曾借用洛夫特斯路球场作为主场球场。

Loftus Road: Loftus Road est un stade de football localisé dans la banlieue ouest de Londres. C'est l'enceinte du club du Queens Park Rangers FC depuis septembre 1917.
吡啶

title: 结构与性质.
title: 分子结构.
content: 从结构上看,吡啶是一个氮原子取代了苯上的一个碳原子而形成的化合物,是苯的等电子体。氮原子的5个电子中,1个用来与其它碳原子形成大π键,因此吡啶仍有芳香性。又因为氮原子负的诱导效应,吡啶π电子云分布不均匀,其共振能小于苯(吡啶为117kJ·mol,苯为150kJ·mol)。氮的诱导效应还反映在C-N键长(137 pm)小于苯环中C-C键长,吡啶环中C-C键长与苯环相同(139 pm)。吡啶中氮的邻、间或对位碳原子再被氮取代生成化学式为CHN的化合物依次为哒嗪,嘧啶,吡嗪。
title: 物理性质.
content: 吡啶在常温下是一种无色具有令人反感的鱼腥味液体,熔点-41.6°C,沸点115.2°C,密度0.9819g/cm。可以与水、乙醚和乙醇等任意比例混合。其本身也可作溶剂,可以溶解各种有极性或无极性的化合物,甚至是无机盐。其溶解性与其他有机化合物有所不同的是:吡啶环上被取代的羟基越多,其在水中的溶解度反而下降。
title: 化学性质.
content: 吡啶是典型的杂环芳香化合物。由于在吡啶环中的氮的电负性大,与苯环相比缺电子,故难发生亲电取代反应,其亲电取代反应在3-或5-位进行,与硝基苯类似。相反地,吡啶能与强碱发生亲核取代反应,例如齐齐巴宾反应。  吡啶能催化加氢,兰尼镍催化生成六氢吡啶(哌啶)。反应热为-193.8 kJ·mol,释放热量略小于苯催化加氢(205.3 kJ·mol)。它也可以被钠与乙醇还原为六氢吡啶。  由于氮上的孤对电子,具有叔胺的性质,例如吡啶具有碱性,也是一种良好的配体(作配体时记作py)。 其共轭酸吡啶合氢离子的pKa值为5.30。吡啶能与活泼卤代烃形成季铵盐;被过氧化物氧化,形成N-氧化物。  吡啶能发生一系列的自由基反应而二聚。使用不同引发剂反应具有选择性。如用钠得到4,4'-联吡啶,兰尼镍得2,2'-联吡啶,后者是化学工业中的重要的前体试剂。
title: 来源.
content: 吡啶可从天然煤焦油中获得,但煤焦油中只含约0.1%的吡啶,需通过多级分馏,故效率低下。目前吡啶主要通过各种途径化学合成,例如乙醛和氨通过齐齐巴宾吡啶合成;醛、β-酮酯和和含氮化合物之间的汉奇吡啶合成。  齐齐巴宾合成首次发表于1924年,该方法至今仍用于吡啶的工业生产 。反应需要高温(400-450 °C),以及过渡金属催化剂。  传统的齐齐巴宾反应制备非取代吡啶产量很低(约20%),且有大量副产物,未改进的版本现已很少使用 。  在实验室中,吡啶能够直接购买,或使用烟碱酸在铜基催化剂下于300°C以上脱羧制备。
title: 应用.
content: 除作溶剂外,吡啶在工业上还可用作变性剂、助染剂,以及合成一系列产品的起始物,包括药品、消毒剂、染料、食品调味料、粘合剂、炸药等等。
title: 毒性.
content: 吡啶有毒,通过吸入、摄取或皮肤接触进入体内。吡啶中毒急性的影响包括头晕,头痛,缺乏协调,恶心,流涎,食欲不振,可能发展成腹痛,肺淤血,神志不清。人体的最低致死量(LDLO)为500 mg/kg。口服半数致死量(LD50)为891 mg/kg。高剂量的吡啶具有麻醉作用,其蒸气浓度超过3600 ppm将对健康构成威胁。吡啶也可能有轻微的神经毒性,遗传毒性和诱导染色体断裂的影响。

Summary: (CHN,音同“比定”,,系统名氮杂苯)CAS号110-86-1。分子量为79.10g/mol。 吡啶由苏格兰化学家托马斯·安德森于1849年在骨焦油中发现,两年后,安德森通过分馏得到纯品。由于其可燃性,安德森以(pyr,意为火)命名。吡啶的结构由Wilhelm Körner(于1869年)和詹姆斯·杜瓦(于1871年)独立确定。

Pyridine: La pyridine ou azine, de formule brute, est un composé hétérocyclique simple et fondamental qui se rapproche de la structure du benzène où un des groupements CH est remplacé par un atome d’azote. Elle existe sous la forme d’un liquide limpide, légèrement jaunâtre ayant une odeur désagréable et pénétrante (aigre, putride et évoquant le poisson). Elle est très utilisée en chimie de coordination comme ligand et en chimie organique comme réactif et solvant. Les dérivés de la pyridine sont très nombreux dans la pharmacie et dans l’agrochimie. La pyridine est utilisée comme précurseur dans la fabrication d’insecticides, d’herbicides, de médicaments, d’arômes alimentaires, de colorants, d’adhésifs, de peintures, d’explosifs et de désinfectants. Elle est un composé aromatique qui possède une réactivité différente du benzène.
侗族

title: 历史.
content: 侗族的祖先可以追溯到秦汉时期的百越中的干越等。隋唐五代宋朝时期的“僚”、元明清时期的“峒人”,后来又有许多汉族人来到他们的居住地,与当地人混合而成。侗族的名称来自“溪洞”,这是当地人传统的行政单位,今天当地还有许多地名叫“洞”。中华人民共和国成立后将这些地方的居民统称为侗族。
title: 分布.
content: 中国共有侗族2,879,974人(2010年人口普查),为中国第12大民族。侗族世居地分布于云贵高原东南边缘的黔湘桂鄂四省交汇区域。贵州为侗族人口第一大省份,有侗族1,628,568人,占侗族人口的55.01%,占贵州少数民族人口的12.21%,占全省人口的4.62%,侗族是次于汉、苗与布依族列贵州第四大民族。湖南为侗族人口第二大省份,有侗族842,123人,占侗族人口的28.45%,占湖南少数民族人口的13.14%,占全省人口的1.33%,是次于汉、土家与苗族列湖南第四大民族。广西为侗族人口第三大省份,有侗族303,139人,占侗族人口的10.24%,占广西少数民族人口的1.80%,占全省人口的0.69%,次于汉、壮、瑶与苗族列广西第五大民族。湖北为侗族人口第四大省份,有侗族69,947人,占侗族人口的2.36%,占湖北少数民族人口的2.69%,占湖北全省人口的0.12%,次于汉、土家、苗与回族列湖北第五大民族。在其余地区,因工作就业或婚姻迁徙,侗族以杂居为主。广东、浙江,侗族人口均超过1万人;在江苏等13个省份,侗族人口均在1千人以上,其余各省均有侗族人分布。
title: 宗教.
content: 侗族人信仰多神,崇拜祖先,特别崇拜女性祖先“萨母”,许多地方都建有“萨母祠”。有的地方也信汉族的一些神。佛教、基督新教、天主教也曾传入,但较少人信奉。
title: 语言.
content: 侗族的语言是侗语,属汉藏语系壮侗语族侗水语支。侗语有两个大方言:一是南方话,二是北方话。以贵州锦屏县境内的苗汉杂居一线划分。侗语是有声调的语言,各土语中声调有些差异,有的地方有9调,有的地方有6调。侗语和国内及东南亚国家的壮泰民族的语言有同源关系。1958年,国家制定了拉丁侗文,曾经在一部分地方推广。现在不再推广,侗语文学校教育缺乏。大多数侗族人会说汉语。现在越来越多的侗族青年大学生关心侗语的发展。许多人试图对侗文进行了改革。侗文呈现多种版本。
title: 歌舞.
content: 侗族善音乐。侗族民间音乐最有名的是“鼓楼大歌”,它是一种无伴奏的多声部合唱。1986年贵州侗歌合唱团赴法国演出侗族大歌引起轰动,扭转了国际上关于中国没有复调音乐的说法。  牛腿琴是侗族的传统弦乐器。  侗族的民间舞蹈,有芦笙舞、哆也舞、春牛舞、花扁舞、龙舞、狮舞、蚌壳舞等。其中具有显著民族特色和浓厚地方色彩的芦笙舞和哆也舞,是侗族艺苑中的两朵奇葩。芦笙舞,是用芦笙为伴奏乐器,音乐与舞蹈有机配合的一种舞蹈形式。 这种舞蹈一般是集体进行。其中,气势雄健、步伐整齐、庄重活泼的曾推“踩八卦”。这种舞蹈多在每年正月“行年”时到远乡侗寨作客才表演。但每逢团寨集体吉庆日子,如兴建鼓楼、桥梁、庙宇时,也能欣赏到这种舞姿。春牛舞是一种歌颂劳动的舞蹈。
title: 建筑.
content: 侗寨的房屋多是用杉木建造的二至三层的木楼,在河边或山坡上的房屋多为吊脚楼。  侗族聚居的地方有各种各样的桥。最有特色的是“风雨桥”,是因桥上建有遮蔽风雨的桥屋而得名。著名的三江程阳风雨桥上建有5座多角宝塔形楼亭,通道两侧有栏杆。整个桥梁构造没有用一枚铁钉,只在柱子上凿穿孔眼,以榫衔接,十分坚固,已被定为国家级重点文物。  鼓楼是侗寨的标志,吸收了汉族建筑的方法,鼓楼集塔、阁、亭于一体。所有鼓楼均采用上等杉木,以木榫木栓穿合,不用铁钉,扣合无隙。楼顶层呈伞状,从楼顶悬挂下来一面牛皮大鼓,称为“寨鼓”。鼓楼一般一姓一座,较大的寨子有三四座以上,是侗族人民集会的场所。
title: 服饰.
content: 侗族人的服装多用自制的“侗布”制成,色调以青、蓝、白、紫为主。边远山区的男子多穿右衽无领的短衣,包大头巾,有的头留顶发。妇女装束各地稍有差异,上身有大襟无领无扣上衣,也有的衣长至膝,下穿百褶裙或管裤,多束腰带、绑裹腿,衣襟、衣滚等处绣有花纹。妇女多梳盘发包头,喜爱佩戴银等饰品。
title: 饮食.
content: 侗族饮食没什么禁忌,品种丰富,甚至包括一些昆虫、蚕蛹。  侗家菜腌制食品特别多,包括各种腌酸菜、腌肉、腌鱼。另有独特的米酒,口味不凶,但据说喝多了容易摔跟头。米酒多由当地产糯米或玉米酿造,度数不是特别高,但经常混合蜂蜜、冰糖等,口感甜,容易喝多、喝醉上头。喝醉后容易快速入睡,长时间不醒。  目前西南省份的大城市,如贵州,开有一些侗家菜馆。
title: 节日.
content: 侗族人的节日各地不同,主要有以下几个:

Summary: 侗族(侗语作"Gaeml", )英语翻译为Gam或者Kam。说侗语(Kamese)。是中华人民共和国的一个少数民族。居住区主要在贵州、湖南和广西的交界处,湖北恩施也有部分侗族。侗族人口总数为296万人(2000年第5次人口普查)。侗族在老挝亦有分布,叫“康族”。

Dong (ethnie): Les Dong (), appelés aussi dans leur langue Kam ("Gaeml" ), sont un groupe ethnique de Chine qui en constitue l'une des 56 nationalités. Leur langue est considérée comme l'une des plus difficiles à comprendre et à prononcer car elle comporte un grand nombre de tons, qui atteindrait 15 dans la plupart de ses dialectes (le mandarin n'en comporte que quatre ; d'après les linguistes, les Dong auraient subdivisé en trois chaque ton de mandarin).
泛素

title: 泛素化.
content: 泛素化是一种酶促的、蛋白质翻译后修饰(PTM)过程,其中来自被激活泛素的二甘氨酸模体中末端甘氨酸的羧基与被修饰蛋白中赖氨酸ε氨基相连形成一酰胺键。  将蛋白标记上泛素的过程(泛素化)包括了以下一系列步骤:  在泛素化级联反应中各个步骤分为不同的层次的, E1 能够结合多个 E2, E2 能够结合多个E3,这种严密的分层现象能够使细胞对泛素化进行更为精致的调节。  泛素样蛋白ubiquitin-like proteins (ULPs)也通过 E1–E2–E3 级联系统对蛋白质进行修饰,不过与泛素蛋白的修饰级联系统也存在一些差异。  E4 泛素链延长酶, 能够在 E3 泛素连接酶产生的单泛素化蛋白上延长泛素。
title: E3.
content: E3泛素连接酶具有两个结构域中的一个: 泛素最终通过两种方式转移至蛋白质底物:  2004年,阿龙·切哈诺沃、阿夫拉姆·赫什科、欧文·罗斯因发现了泛素调节的蛋白质降解过程而获得了诺贝尔化学奖。

Summary: 泛素(英语:ubiquitin)是一种存在于大多数真核细胞中的小蛋白。它的主要功能是标记需要分解掉的蛋白质,使其水解。当附有泛素的蛋白质移动到桶状的蛋白酶的时候,蛋白酶就会将该蛋白质水解。泛素也可以标记跨膜蛋白,如受体,将其从细胞膜上除去。

Ubiquitine: L'ubiquitine est une protéine de 76 acides aminés servant, elle-même, de marqueur de protéines à éliminer. Elle est ainsi appelée parce qu'elle est localisée dans tous les compartiments subcellulaires de toutes les cellules des organismes, elle est dite ubiquitaire. L'ubiquitination désigne la fixation (covalente, ATP dépendante grâce à une cascade d'enzymes E1, E2, E3) spécifique et régulée d'une ou plusieurs ubiquitines sur une protéine cible (il faut quatre ubiquitines pour qu'une protéine soit dégradée). Cette modification post-traductionnelle a pour principale fonction la reconnaissance puis la destruction de la protéine ainsi marquée, par le complexe protéolytique du protéasome.
拉夫尔·格奥尔基耶维奇·科尔尼洛夫

title: 生平.
content: 1885年进入鄂木斯克军事学校。1889年进入圣彼得堡米哈伊洛夫炮兵学院。1892年到土耳其斯坦军区任中尉。随后领导了几次在东土耳其斯坦(即新疆)、阿富汗、波斯的探险,学了几门中亚语言,写了详尽的考察报告。1897年从总参军事学院毕业,回到土耳其斯坦军区任情报军官。  担任第一步兵旅参谋长的职务参加日俄战争,晋升为上校。1907年至1911年任俄驻华使馆武官,并学习了中文,与蒋介石会面。1911年2月2日任爱沙尼亚第八步兵团团战,不久升任驻符拉迪沃斯托克的第9西伯利亚步兵师师长。  第一次世界大战爆发后,1914年8月任西南方面军第八集团军第24军第48步兵师师长。1915年2月晋升少将军衔。1915年4月掩护布鲁西洛夫撤退,被奥匈帝国军队俘获,1916年7月疯狂喝水造成心跳加速,在送医的过程中侥幸逃脱,伪装成一名奥地利士兵,在一个牧羊人的帮助下游过多瑙河回到了俄军控制的区域。此举令他一下子成为名震俄国的英雄,沙皇亲自接见,还授予给他一枚英雄勋章。1916年任西南战线第25步兵军军长。  二月革命后,被临时政府重用,是临时政府陆军部长亚历山大·古契科夫的亲信,1917年3月2日被十月党领袖米哈伊尔·弗拉基米罗维奇·罗江科任命为彼得格勒军区司令官。1917年3月8日,亲自到亚历山大宫逮捕了亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后及其孩子,用300人革命部队取代了沙皇卫队。1917年5月被任命为第八集团军司令、6月27日晋升步兵上将,7月7日升为西南方面军司令官。7月8日,他发密电给最高统帅阿列克谢·阿列克谢耶维奇·布鲁西洛夫,要求同意他用一切手段来恢复秩序,他禁止士兵集会,废除士兵宣言,枪毙逃兵,把他们的尸体摆在大路边并书写罪名。《俄语报》把他的密码电报公开发表, 一时间成了有产者的救星。1917年7月19日被临时政府任命为俄国军队最高总司令官,取代了布鲁西洛夫。他要求授予他近乎独裁的权利。他进入彼得堡后和临时政府的人相处的很不愉快。早在八月初,科尔尼洛夫就下令将“野蛮师”和骑兵第三军从西南前线调到尼维尔-诺伏索可尼基-维里基路基这个三角形铁路地带来,借口做保卫里加的后备队。这是进攻彼得格勒时一个很便利的根据地。总司令又调动一个哥萨克师到维包格和白俄罗斯中间的地带来:这个拳头直对着首都的面孔打去,--从白俄罗斯到彼得格勒只有30公里!--但人家仍解释这是一种准备,为了芬兰可能的作战。9月2日他被议会撤销一些职务并关押。1917年9月7日,他的支持者骑兵第三军向彼得格勒开进,声称除了他不听任何人的命令。并向首都调遣“突击营”和装甲车,要求临时政府辞职,军事政变意图推翻亚历山大·克伦斯基为首的俄国临时政府,取缔彼得格勒苏维埃,但最后事败被捕。该事件引起了使民情倒向支持布尔什维克,使其实力得以壮大,间接导致了日后临时政府的倒台。

Summary: 拉夫尔·格奥尔基耶维奇·科尔尼洛夫(,1870年-8月18日-1918年-4月13日),俄国西伯利亚哥萨克(父系)-波兰人/阿尔泰人(母系)裔将领、军事情报官、探险家,一战及俄国内战时期俄罗斯帝国陆军上将。

Lavr Kornilov: Lavr Gueorguievitch Kornilov (en ), né le à Oust-Kamenogorsk (Kazakhstan) et mort le à Ekaterinodar (Russie), est un général russe ayant commandé l’Armée des Volontaires durant la guerre civile. Il est connu pour avoir tenté un coup d’État militaire contre le gouvernement de Kerensky en 1917.