GEM/xwikis huggingface dataset:
崔庸健

title: 生平.
content: 1922年流亡到中华民国,在上海南华大学就读,后考入并毕业于云南讲武堂,1925年任黄埔军校5期6区队长。1926年加入中国共产党,1927年参加广州起义。1927年底,转移到黑龙江省通河县的大古洞、小古洞一带进行革命活动时险些被捕。1928年初,黑龙江省汤原县梧桐河附近的福兴屯一带开展革命工作,在屯边高地上建起了松东模范学校,担任校长,开创了三江地区朝鲜民族教育的先河,向学生讲述中国和朝鲜在帝国主义列强的压迫下有着共同的命运,在校内组织起共产主义儿童团和少年先锋队等组织。1928年10月,崔庸健秘密发展裴治云、崔圭福和金成刚入党,这是三江地区发展的第一批中共党员。随着入党人数的增多,1929年春在鹤立附近的北七号屯成立了中共汤原县委,这是三江地区创建的第一个中共县委,也是全东北组建最早的县委之一。1930年冬,崔庸健在松东模范学校举办2期军政训练班。这些学生后来大都成为抗联部队的军、师、团级领导干部,并创建了汤原游击队(发展为抗联第6军)。1931年经中共满州省委批准,汤原县委扩大为汤原中心县委。成为北满(松花江以北)党组织和抗联武装的基础。  1932年4月,崔庸健离开汤原县,前往宝清、虎林、饶河等地(松花江以东以南,按照东三省老的行政区划属于吉林省东部,故称“吉东”地区)发展党组织和组建抗联第7军。 1936年3月,任东北抗日联军第七军参谋长。1937年3月任第七军代军长,1938年9月28日,击毙伪满洲国少将日野武雄。  1941年抗联退入苏联境内整训为苏联远东方面军独立第88步兵旅时,崔庸健任该旅党委书记(在旅长周保中领导下工作,只负责党务工作)。1945年10月回国,任临时人民委员会保安局长。1948年任朝鲜人民军首任总司令,大将军衔。9月任民族保卫省相(国防部长)。1950年朝鲜战争爆发后,金日成自任人民军总司令,崔任副司令。在激战中崔左臂负伤。1953年被授予次帅称号。1955年7月及1958年3月内阁副首相。1957年起,崔庸健担任最高人民会议常务委员会委员长,升任元帅。在党内,1956年起,当选为朝鲜劳动党副委员长、政治委员会委员。后任人民会议常务委员长,1972年任国家副主席。1976年9月19日病逝,终年76岁。

Summary: 崔庸健(朝鲜文:최용건,1900年-6月21日-1976年-9月19日),朝鲜的独立活动家及中国和苏联军人、朝鲜国家元首及政治人物。又名崔秋海、崔石泉、崔龙建、崔龙根、崔镛健、崔勇进、金志刚等。字秋海、号石泉。朝鲜平安北道龙川郡人。

Choi Yong-kun: Choi Yong-kun (coréen : 최용건), né le dans le Pyongan du Nord et mort le à Pyongyang, est un homme d'État nord-coréen. Il est le deuxième chef de l'État de la République populaire démocratique de Corée en tant que président du comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de 1957 à 1972.
蘿倫·米勒

title: 早期生活.
content: 萝伦在莱克兰 (佛罗里达州)长大。 父母为 Adele Miller 以及 Scott Miller,有一个兄弟,Dan。 萝伦是犹太人。  萝伦毕业于佛罗里达州立大学。在大学的时候,萝伦认识了室友 Katie Anne Naylon,两人之后一同编写电影激情热线(),这是依据两人的个人经验改编。
title: 职业生活.
content: 萝伦一开始出现在许多赛斯罗根的电影担任小角色,包括男孩我最坏(Superbad),淫幕初体验(Zack and Miri Make A Porno),购物中心超级警探(Observe and Report)以及活个痛快。  她第一个主演的电影是激情热线,与艾莉·葛瑞那合作主演。焦点影业在2012年的日舞影展上以约2百万美金取得该部电影的版权。 并于2012年8月31日在美国发行。萝伦并同时在大众广播公司的影集老妈与奶爸里担任配角。
title: 私人生活.
content: 萝伦在2004年开始与演员塞斯·罗根交往。两人在2010年9月29日订婚并于2011年10月2日结婚。

Summary: 萝伦·安妮·米勒·罗根(英语:Lauren Anne Miller Rogen,1982年-7月24日)是美国女演员,编剧,演员塞斯·罗根的妻子。

Lauren Miller: Lauren Anne Miller est une actrice, productrice, réalisatrice, scénariste et monteuse américaine née le à Lakeland (Floride).
血色童話

title: 故事.
content: 没人注意到这对入住布雷奇堡小镇的诡异父女。那年是一九八一年秋天,郊区小镇的生活一如往昔。醉汉在中国餐馆里游晃,警察忙着扫毒,母亲在超市工作,大家都哼著当今最流行的歌曲。然而,隔壁小镇华伦拜突然出现一具血液干涸的青少年尸体,流言开始纷传:小镇出现了杀人献祭的可怕事情。没人知道到底是怎么一回事。十二岁的奥斯卡希望这场屠杀能持续下去,尤其最好降临在那些日复一日欺凌他的同学。 奥斯卡对这些谋杀案异常的着迷,幻想着自己化身为新闻报导上的杀人魔,拿着刀毫不留情的朝那些校园恶霸身上猛刺。但有一天,他的生活起了变化。隔壁搬进了一名女孩,这女孩从没见过魔术方块,但却能一次就解出答案。依莱有着细致的五官,皮肤质感犹如丝绸,与奥斯卡同年,讲话口气却很老成;在寒冷的冬天,身上只穿着一件薄薄的粉红色线衫,还不时散发出腐败似的臭味。依莱有个秘密,她的灵魂永远冻结在孩童的身躯内,还必须靠嗜血来维生。奥斯卡和依莱,都是受害者,虽然受害方式不尽相同。正因如此,他们出乎意料地,成了好朋友。也因此,他们相依相守,为了活命。  这是一本发生在瑞典郊区小镇的吸血鬼小说,揉合了爱、报复、血腥,还有寂寞的本质,将吸血鬼的獠牙戳进前所未有的领域。作者在全书中营造的阴郁寂凉的氛围,令人叹为观止,读来时而悲伤鼻酸,时而心惊胆跳,事后更是回味不已。与其说《血色童话》是一本恐怖小说,不如说它是一本以鬼魅和血腥包装的纯爱小说。

Summary: 《血色童话》(,意即:英语:Let the right one in,让对的人进入)是一本2004年出版的吸血鬼奇幻小说,作者是瑞典小说家约翰·杰维德·伦德维斯特()。《血色童话》是在讲述一个12岁的小男孩奥斯卡(Oskar)和一个200岁的吸血鬼小孩伊莱(Eli)之间的情谊。

Laisse-moi entrer (roman): Laisse-moi entrer (titre original en suédois : ""), également connu sous les noms "Let Me In" et "Let the Right One In", est un roman de fantastique et d'horreur de l'écrivain suédois John Ajvide Lindqvist paru en Suède en 2004 puis en France le. Il raconte l'histoire d'une relation entre un garçon de douze ans et une enfant vampire âgée de plusieurs siècles. L'histoire se déroule dans "Blackeberg", une banlieue ouvrière de Stockholm, dans le début des années 1980. Le livre se concentre sur le côté sombre de l'humanité, sur l'intimidation, la drogue, le vol, la pédophilie, la prostitution et l'assassinat, et sur les thèmes du surnaturel.
代谢当量

title: 概述.
content: MET可以被理解为特定活动状态下相对于静息代谢(安静的坐着休息,Resting Metabolic)状态的能耗水平。MET值的取值范围可以从0.9(睡觉时)到23(以22.5 km/h时速奔跑时),意味着睡觉时身体的能耗水平是静息状态下的0.9倍,高速奔跑时可能达到静息状态下的23倍。  正因为每个人的代谢情况都不同(偏离静息代谢率), MET 可以被作为衡量活动本身强度的指标。比如:散步(约 3 km/h)作为一个 2 METs 的活动,需要消耗两倍于静息时的能量。
title: 在热量消耗计算上的应用.
content: 可以简单的将 1 MET 定义为 1kcal/kg/hour (每公斤体重每小时消耗1大卡),这个数字基本与静息代谢率相等。同时也可以按照摄氧量来定义,那么 1 MET 相当于人在静息状态下得摄氧量,约为 3.5ml/kg/min。  基于以上定义,可以很容的将 MET 用于计算不同体重的人群在从事特定活动一定时间后(比如以 5.5 km/h 速度连续步行1小时)的热量消耗(比如消耗多少大卡)。由于每个人的身体状况不同,计算结果一般仅用于参考,并非精确的数据。  一些常见活动的 MET 值参考,请见下表: 根据上表,以体重60 kg,5.5 km/h 中速步行(3.6 METs) 1小时计算:热量消耗 = 60 kg * 1 hour * 3.6 METs = 216 kcal

Summary: 代谢当量商(Metabolic Equivalent of Task, MET)是一种进行生物活动时的一种生物学特性,可以用于计算从事某一类活动时的代谢水平。

Équivalent métabolique: L'équivalent métabolique ("Metabolic Equivalent of Task", MET) est une méthode permettant de mesurer l'intensité d'une activité physique et la dépense énergétique. On définit le MET comme le rapport de l'activité sur la demande du métabolisme de base. L'échelle d'équivalence métabolique va de (sommeil) à (course à ). Plus l'intensité de l'activité est élevée, plus le nombre de MET est élevé.
亚美尼亚军区

title: 历史.
content: 亚美尼亚军区为最早建立的四个军区之一,大约于7世纪中叶建立于小亚美尼亚领土之上。629年拜占庭皇帝赫拉克略对波斯作战期间,提及「亚美尼亚军区师长格奥尔基」,意味着此时该军区可能便已存在。文献中第一次明确提及是在667/668年,其将军发动了一次叛乱。第二次出现则是在717/718年的一枚印章上。与其他几个最初创立的军区相同,亚美尼亚军区来源于第一次穆斯林征服后残存的野战军。其中,亚美尼亚元帅统辖的军队撤退并定居在了本都、帕夫拉戈尼亚以及卡帕多细亚,故该区域以之命名。  亚美尼亚军区首府为阿马西亚,由一名将军管辖,后者等级与安纳托利亚及色雷斯西亚军区将军相同,为第一等级,年薪40金镑。到了9世纪,军区统辖有9000名士兵,有17座要塞。因其规模以及处在对抗穆斯林东北前线的位置,其总督皆为有权势的人物,军区的军队在8世纪参与了多次叛乱。故在9世纪,亚美尼亚军区拆分出了两个更小的区划——哈尔希安与卡帕多西亚,起初为要冲区,后皆升格为正式的军区。约819年,分离出两个沿海军区,分别为帕夫拉戈尼亚与喀尔狄亚,此后又划分出科洛尼亚。此时的亚美尼亚军区领土只余本都西部地区。  亚美尼亚军区直至11世纪晚期都为拜占庭帝国掌控。但在曼齐刻尔特战役惨败之后,1073年,法兰克雇佣兵罗塞尔攫取该地区并统治了几个月,后被拜占庭皇帝阿历克塞一世收复。此后不久,塞尔柱突厥人大量涌入,只余下一些沿海堡垒仍在拜占庭手中。科穆宁家族的皇帝收复了帝国的沿海地区,但亚美尼亚军区再未恢复。

Summary: 亚美尼亚军区()是拜占庭帝国的一个军区,位于安那托利亚西北部(今土耳其境内)。

Arméniaques: Les Arméniaques ou le thème des Arméniaques (en arménien Արմենիակոն, en grec θέμα Άρμενιάκων, "thema Armeniakōn") sont un thème de l'Empire byzantin situé au nord-est de l'Asie Mineure (Turquie actuelle).
LuaTeX

title: 项目的开发目的.
content: 项目的主要目的是提供一个所有内部部件都可从Lua接入的TeX版本。在打开TeX内部的过程中,许多内部代码被重写。用户(或宏包编写者)无需在TeX中硬编码新特性,而是可以编写自己的扩展。LuaTeX提供对OpenType字体的原生支持。相比于,字体不经过系统自带的库读取,而是通过一个基于FontForge的库。  一个与之相关的项目是MPLib(一个扩展的MetaPost库模块),它给TeX提供了图形引擎。  LuaTeX小组由Taco Hoekwater、Hartmut Henkel和Hans Hagen组成。
title: 版本.
content: LuaTeX的第一个公开beta版本在圣迭戈举办的TUG 2007上发布。第一个正式版计划于2009年末发行,而第一个稳定版于2010年发布。2016年9月,1.00版本在ConTeXt 2016期间发布。  截至2010年10月,ConTeXt mark IV和LaTeX都有额外的软件包(如luaotfload、luamplib、luatexbase、luatextra)运用了新的LuaTeX特性。两者都受包含LuaTeX 0.60的TeX Live 2010支持。对plain TeX的特殊支持仍在开发中。

Summary: LuaTeX是作为带有Lua脚本引擎嵌入的pdfTeX版本发起的基于的电脑排版系统。经过一段时间的开发后被pdfTeX小组采纳作为pdfTeX的继任者(本身是eTeX的扩展,后者也生成PDF)。后来在项目中Aleph的功能被包含进去(尤其是多方向排印)。该项目最初由Oriental TeX project资助,由Idris Samawi Hamid、Hans Hagen和Taco Hoekwater发起。

LuaTeX: LuaTeX est un système de composition informatique utilisant le langage de script Lua. Il a été choisi pour remplacer pdfTeX ; pour cette raison, pdfTeX n'est plus développé. La version 2.9 de MiKTeX inclut LuaTeX pour la première fois (version 0.60.2).
墨水心

title: 剧情大纲.
content: 美琪·弗夏特(Meggie Folchart)和父亲莫提玛·弗夏特(Mortimer Folchart)一起相依为命,有一天一位带着一只头上有角的貂名为脏手指的男人来找莫提玛,并警告他一位名叫山羊的男人即将来找他的消息。第二天莫提玛以帮人维护书籍为由,带着美琪以及脏手指拜访了美琪母亲的姑妈爱丽诺·罗伦当。爱丽诺·罗伦当在美琪的母亲嫁给莫后就独自居住,她是一个热爱书籍的收藏家。莫同时也带了一本书-《墨水心》托由爱丽诺保管。  一日脏手指说服爱丽诺将房子的警报系统关闭,以便美琪离开大屋。当晚莫提玛却被山羊的手下巴斯塔和几名喽啰绑架到山羊的根据地,同时也带走那本《墨水心》。然而美琪很快就发现山羊手下带走的《墨水心》其实早就被爱丽诺调包了,为了拯救父亲,美琪和脏手指以及爱丽诺前往山羊的根据地,打算用《墨水心》换人。  到了山羊根据地,山羊却告知她们一个真相,其实山羊、巴斯塔以及脏手指都是由莫提玛从《墨水心》中『念』出来的人物。由于交换的规则,美琪的生母和两只猫则被送入书中。而且脏手指早就出卖了她们,以换取回到书中的机会。接着山羊将美琪等人带来的《墨水心》连同其它他的同伙们或抢夺或偷窃收集而来的所有发行在世的《墨水心》一起烧掉了。山羊这十年间在现实世界如鱼得水,建立了一个黑帮,并网罗了许多新的手下,此外他们更找到另外一位拥有和莫相同能力的人-大流士,大流士被迫为山羊从书中念出各种事物,包括山羊在书中的几名手下,但是因为大流士的口吃,所以念出来的人物都有一点缺陷,所以山羊才需要莫。在山羊的逼迫下,莫从《金银岛》中念出其中提及的宝藏,但在他念到《一千零一夜》时,却不经意的把一名为四十大盗的跑腿的少年-法立德给唤到现实世界。  当晚脏手指背叛了山羊,偷偷把美琪、莫、爱丽诺以及那名少年一起从山羊的根据地救出。为了救回美琪的母亲,以及帮脏手指找到回家的路,他们打算去找《墨水心》的作者-费诺格里欧。而爱丽诺则回到她的大宅。  当爱丽诺回去时却发现她家的书籍全被山羊的手下烧掉了,这引起爱丽诺的怒火。另一方面去找费诺格里欧的美琪等人,却发现费诺格里欧自己拥有的版本也被山羊等人偷走了,同时美琪也得知脏手指在书中的下场竟是死亡。而当莫因事离开时,美琪和费诺格里欧却被巴斯塔找到并抓回山羊的根据地,脏手指和法立德立刻赶去救人,而莫和怒火中烧的爱丽诺也在之后前往山羊的根据地。  脏手指独自进入根据地后偷偷去找了一名山羊的女仆,她是大流士这些年来被迫念出的人物之一,由于大流士的能力缺陷,她的声音被留在《墨水心》中。因为脏手指曾经救过为了逃跑而被蛇咬到的她,所以二人成了好友,脏手指也从她那边学到识字。脏手指原本打算由她当内应,但是很快就被山羊的女仆长-摩托娜发现了。  被关起来的美琪意外发现她也有阅读成真的能力,不幸得是很快就被山羊知道了,山羊打算利用她朗读他保留的最后一本《墨水心》,以召唤他在墨水世界中的手下-怪物影子,另一方面莫和爱丽诺以及被脏手指留在藏身处的法立德会合,但爱丽诺被抓回山羊的根据地,爱丽诺刚好与女仆关在一起,却发现她就是她的姪女也就是美琪的母亲-蕾莎。最后靠着费诺格里欧写下的新章节,美琪与莫成功的使影子倒戈攻击山羊及其手下,只有巴斯塔和摩托娜幸存,而费诺格里欧被换到书中,美琪一家重聚。
title: 续集.
content: 本书续集《墨水血》出版于2005年10月1日。三部曲的第三本书《墨水死》出版于2007年9月28日。
title: 电影.
content: 由伊恩·索夫雷(Iain Softley)所执导,布兰登·费雪、伊丽莎·班内特、保罗·彼特尼和海伦·米兰等人主演。 电影原先排定在2008年3月19日上映,而后延至12月12日于英国首映,隔年1月23日全球同步上映。

Summary: 《墨水心》(Inkheart)是德国作家柯奈莉亚·冯克创作的奇幻小说系列《墨水世界三部曲》的第一部作品,出版于2003年。故事围绕在一个少女美琪和她的父亲莫,因为能够把书中的人事物经由朗读而使之成真的天赋而被迫展开的冒险上。

Cœur d'encre (roman): Cœur d'encre (titre original : "") est un roman allemand pour la jeunesse de Cornelia Funke, paru en 2003 (2004 pour la traduction française). Il est le premier d'une trilogie.
大衛·M·葛蘭茨

title: 生平.
content: 葛兰茨出生于美国纽约州契斯特港,毕业于维吉尼亚军事学院、北卡罗来纳大学教堂山分校、美国陆军指挥参谋学院以及国防语言学院,于1965年以少尉军官身份进入美国陆军野战砲兵服役,并被布署于越南战争中越南平隆省第2军 (美国陆军)的「火力支援与协调单元」。1969年,葛兰茨返回美国,于陆军指挥参谋学院教授战争史。1973年7月1日,美军于陆军训练与条令司令部下开设「战斗研究中心」(Combat Studies Institute),葛兰茨参与该中心的苏军研究项目。1977年至1979年,他再出任美国驻欧陆军司令部情报参谋办公室主任。1979年当上了陆军战斗研究首席研究员,1983年又再担任美国陆军战争学院「陆战中心苏联军作战研究处」(Office of Soviet Army Operations at the Center for Land Warfare)处长。1986年,葛兰茨负责组建和领导「外国军事研究办公室」。1993年,于军中服役超过三十年、年逾50的葛兰茨以陆军上校军阶退役。1998年,葛兰茨与乔纳森·M·豪斯共同出版了《巨人的碰撞》。  2000年,美国「军事史学会」颁授葛兰茨「塞缪尔·埃利奥特·莫里森奖」(Samuel Eliot Morison Prize)。2015年,葛兰茨被俄罗斯联邦国防部长谢尔盖·绍伊古大将授予「」。

Summary: 大卫·M·葛兰茨 (英语:David M. Glantz,1942年-1月11日—)是一位美国军事历史学家、退役陆军上校,以研究第二次世界大战苏德战争(东线)与苏联红军而闻名,他同时也是军事期刊《斯拉夫军事史研究杂志》的总编辑。

David Glantz: David M. Glantz (né le à Port Chester) est un historien américain, spécialiste de l'Armée rouge durant la Seconde Guerre mondiale.
關鍵救援72小時

title: 制作.
content: 保罗·哈吉斯正在制作一部有关马丁·路德·金的电影,但未能获得融资。他开始寻找较便宜的项目,并看了弗雷德·卡瓦耶拍摄的法国电影 Pour elle。故事内容是普尔·埃勒(Pour Elle)的阴谋涉及到主角朱利安(Vincent Lindon)老师,并牵连到他的妻子成为谋杀案嫌疑人被捕。朱利安(Julien)不认为他的妻子有犯罪,并试图将其从监狱中逃离出境。Pour elle是卡瓦耶导演的处女作。  这部电影是2010年法国电影节的主要电影之一。卡瓦耶解释了制作这部电影的情节和动机,“我们想制作一个真实的人类故事,讲述一个普通人正在做一件非凡的事情,虽然是件很大可能会失败的事情。影片中还谈到了勇气,说出如何表现出勇气取决于一个人的行动,例如在法国,有些好人没有参加抵抗德国人的运动。” 哈吉斯后来回忆说:“我一直想拍一点惊悚片。我一直很喜欢像秃鹰三日这样的电影,那些浪漫的惊悚片。  哈吉斯对电影的描述:  卡瓦耶向时代杂志讲述了哈吉斯对电影的重制的渴望,表示「成为自己电影的观众这真是一种奇怪的感觉。」并评论了哈吉斯将重拍他的电影的消息,「我在巴黎很小的公寓里写下了这个故事,当我在网上看到罗素·克劳的名字出现时,感觉真是太神奇了。」
title: 拍摄工作.
content: 电影主要的拍摄工作于2009年10月4日在宾夕法尼亚州的匹兹堡进行,原计划12月12日完成。经过52天的拍摄后,于12月14日拍摄完成。
title: 发行.
content: 电影原定于2011年发行,但到2010年3月,澳大利亚媒体公司Village Roadshow择定于2010年11月在澳大利亚发行这部电影。美国于2010年11月19日上映。
title: 评价.
content: 该电影获得褒贬不一的评价,影评网站烂番茄的新鲜度为51%,根据165位影评人的评论,平均分为5.9。该网站的批评共识是:“罗素·克罗和伊丽莎白·班克斯全力以赴,但他们扎实的表演还不足以弥补接下来危情三天的节奏和令人难以置信的情节。”在Metacritic上,根据36位评论家的分析,得到52分(满分100分),表示“褒贬不一”。CinemaScore调查的观众对这部电影的评价为B+。  娱乐周刊的丽莎•施瓦茨鲍姆(Lisa Schwarzbaum)在其正面评论中写道:“这部电影的真正实力是主角听从了相关建议,采取了一系列的越狱行动,使得紧张情节和误入歧途的浪潮不断升级。相比之下,影评人罗杰·艾伯特给了这部电影两颗星,并说道:「这并不是一部糟糕的电影,只是在一定程度上浪费了相关的才华。」
title: 票房.
content: 这部电影在海外的票房收入为4630万美元,全球总票房为67448651美元,与3000万美元的预算相比,电影取得了一定的成功。

Summary: 《关键救援72小时》("The Next Three Days")是一部2010年上映的美国剧情片,由保罗·哈吉斯导演,罗素·克洛主演。翻拍自2008年的法国电影 "Pour elle"。

Les Trois Prochains Jours: Les Trois Prochains Jours ou Tout pour elle au Québec ("" en version originale) est un film franco-américain réalisé par Paul Haggis, sorti en 2010. C'est le remake du film français "Pour elle" sorti en 2008. Russell Crowe et Elizabeth Banks y reprennent les rôles à l'origine tenus par Vincent Lindon et Diane Kruger, bien que les noms des personnages aient été changés.
德語史

title: 高地德语.
title: 古高地德语.
content: 古高地德语最早的证据是来自于散见的、可追溯至六世纪的古弗萨克文(Elder Futhark)铭刻,其中的许多是阿勒曼尼语。古高地德语最早的单词表─Abrogans,可追溯至八世纪时;而最早的连贯的文献,如Hildebrandslied、Muspilli和Merseburg咒语等,则可追溯至九世纪。
title: 中古高地德语.
content: 中古高地德语(Mittelhochdeutsch)指的是公元1050年至1350年间的德语形式。在它先前的德语形式为古高地德语,之后为早期新高地德语。在某些较早期的学术物中,中古高地德语的年代可到1500年左右。
title: 早期新高地德语.
content: 马丁路德翻译圣经时(德语新约出版于1522年,旧约出版于1534年),他的翻译实际上是基于一个已经发展出来的早期新高地德语方言,这方言是当时最广为人所知的方言。他用的语言是基于东部上德语和东中部德语、且保存了中古高地德语语法系统的方言(这和当时中部德语和上德语方言已开始丢失属格和过去时的状况不同)。开始时,这德语圣经在每个地区发行的版本都有着一张长长的列表,这张列表将在该区域不为人所知的单词翻译成当地的方言。罗马天主教开始时拒绝路德的翻译并尝试撰写自己的天主教版本(gemeines Deutsch),但这版本与所谓的「新教德语版」间只有一些小的差异。早期新高地德语的时代一直持续到十八世纪中期一个广为人知的标准出现为止。
title: 低地德语.
content: 位于高地德语、盎格鲁-弗里西语和低地法兰克语等语言间交汇区的低地德语有着较不明确的语言历史,这事显示了西日耳曼语其实多少是个方言连续体。低地德语在中世纪早期受到盎格鲁-弗里西语的强烈影响,之后在神圣罗马帝国时代又受到高地德语的影响。在汉萨同盟于十七世纪结束后,低地德语便被边缘化而沦为地区方言。
title: 古萨克森语.
content: 古萨克森语,又被称作古低地德语,是西日耳曼语支的语言之一。它的纪录自九世纪起出现,直至十二世纪变成中古低地德语为止。这语言为撒克逊人所用,通行于德国西北部的海岸地区及丹麦。它与盎格鲁-弗里西语(古英语和古弗里西语)密切相关,并部分地受北海日耳曼语鼻音消失法则所影响。
title: 中古低地德语.
content: 中古低地德语是现代低地德语的祖先。它在大约1100年至1500年间通行,并可分成东低地德语和西低地德语。与其邻接并属同一方言连续体的语言为于其西部的中古荷兰语及于其南部、之后演变成早期新高地德语的中古高地德语。中古低地德语为汉萨同盟的通用语,通行于北海和波罗的海一带。曾有一个基于吕贝克话的标准用语发展出来,但它从未被编汇起来。
title: 十九世纪.
content: 德语是涵盖了中东欧广大区域的哈布斯堡君主国的商业与政府语言。直到十九世纪中期为止,它依旧是该地区多数镇民的语言。说这语言表示这人是个商人或都市居民,而非表示其国籍。像布拉格(德语:Prag)、布达佩斯(其成分之一的布达在德语中称作Ofen)等一些都市在进入哈布斯堡统治后就逐渐地日耳曼化。像布拉迪斯拉发(德语:Pressburg)等其他的都市则是在哈布斯堡时代时开始被殖民且在当时主要是一座德语城市。只有像米兰(德语称作Mailand)等一些都市依旧为非德语的城市。尽管被讲其他语言的地区包围,但当时像布拉格、布达佩斯、布拉迪斯拉发、萨格勒布(德语称作Agram)和卢布尔雅那(德语称作Laibach)等大多数的都市都是讲德语的。  直到约1800年为止,标准德语都只是个书写语言。在当时,对德国北部都市讲与标准德语差异很大的方言的居民而言,学标准德语几乎就像是学外语般,同时他们也尝试将发出尽可能接近拼写的发音,而当时的发音规范则将北德语的发音当成是标准发音,然而,标准德语的实际发音在当时在不同地区是不一样的。  书写和媒体几乎都使用标准德语(在德语中标准德语常称作Hochdeutsch),标准德语在所有讲德语的地方都为人所了解(在瑞士等只说方言的地区的幼稚园小朋友为例外,但在现代这个电视时代,就连小朋友也在学龄前就开始学习理解标准德语)。  格林兄弟在1852年至1860年间分十六部分发行的第一本词典至今依旧是对于德语单词最全面的导引书。
title: 二十世纪.
content: 1880年代,德语的语法和拼写的规则首见于杜登手册中。1901年,这手册的内容被当成是德语的标准。标准德语的拼写直至德国、奥地利、列支敦士登和瑞士政府正式颁布1996年德语正写法改革前,都基本上未进行修改。在德语正写法改革后,在一段时间内,改革后的拼写法在学校教授,而传统和改革的拼写法则在媒体中混用。

Summary: 德语成为独立语言的历史是中古时代早期高地德语子音推移发生后开始的。古高地德语、中古高地德语和早期新高地德语这三种(先后相互继承的)语言横跨了整个神圣罗马帝国的时代。在十九和二十世纪则是标准德语兴起及方言衰退的时代。

Histoire de la langue allemande: L’histoire de la langue allemande en tant que langue distincte des autres langues germaniques occidentales débute au haut Moyen Âge, lors de la seconde mutation consonantique. Durant le Saint-Empire romain germanique se sont succédé le vieux haut allemand, le moyen haut allemand et l’allemand moderne naissant. Les ont vu l’apparition de l’allemand standard et la disparition progressive des variétés dialectales.
黄长烨

title: 生平.
content: 黄长烨出生于朝鲜北部的两班贵族阶级,少年时赴平壤商业学校学习,毕业后在日韩合并期间赴日本中央大学法学部学习两年,使黄长烨具备日语能力,并曾数度与日本媒体对话。因太平洋战争的爆发,日本政府征召朝鲜籍日本兵,他被迫返回朝鲜半岛入伍、中断学业。  朝鲜半岛光复之后,于1952年赴苏联的莫斯科大学留学,并取得哲学博士。在苏联留学期间认识现任妻子,并受到当时朝鲜旅苏学生组织负责人金英柱的赏识。之后他回到朝鲜,并于金日成综合大学出任教授。1954年担任大学研究院负责人。1958年出任科学院社会科学部委员。1965年就任金日成综合大学总长(校长),直到1979年为止。  在任教金日成综合大学期间,曾是金正日与其妹金敬姬的老师。  1970年当选成为朝鲜劳动党中央委员会委员,此后得到金日成的信任,一直都担任朝鲜劳动党要职。  1959年任劳动党中央宣传鼓动部副部长。1962年后连续当选为最高人民会议议员。1972年至1983年连续当选为第五届、第六届、第七届最高人民会议常任议长。1980年起担任劳动党中央委员会书记局书记。  1997年,在日本出席过与主体思想纲领相关的会议后,在北京转机时到韩国驻华大使馆申请政治庇护并逃亡到韩国。之后他的妻子自杀,长女神秘地从卡车摔下死亡;他还有一子一女,据信连同孙辈被送到劳改营。  2010年10月10日早上9点30分许,黄长烨于首尔江南区住家被人发现在浴室浴缸内断气身亡,享年88岁。警方初步判定为心脏麻痺原因之自然死亡。巧合的是,黄长烨逝世当日正是朝鲜劳动党成立65周年阅兵大游行的日子。  2010年10月12日,受韩国政府追赠国民勋章无穷花章;2010年10月14日,埋葬于国立大田显忠院。
title: 脱北原因.
content: 现时对于他出走的原因有数种说法:
title: 朝鲜反应.
content: 金正日在黄长烨投奔后对其发表了侮辱性言论,他说:“黄长烨是猪狗不如的叛徒。”2010年4月5日,朝鲜媒体对黄长烨发出威胁,声称:“谁也不能保障他不会出现问题。”并指控“黄长烨在美国演讲中提及朝鲜体制,严重污辱了朝鲜的尊严和体制。”还把黄长烨指称为“背叛民族的犯罪分子”、“精神病患者”。2010年4月,韩国表示其破获了朝鲜计划刺杀黄长烨的阴谋,并逮捕了2名冒充脱北者的朝鲜间谍。
title: 逝世之后.
content: 黄长烨的出殡仪式在2010年10月14日于首尔举行,而朝鲜在当日首次就黄长烨的死亡公开表态。朝鲜祖国和平统一委员会官方网站《我们民族之间》在当日下午发表了评论《背叛者之命运》,文中写到:“当从未有过的苦难岁月来临时,他(黄长烨)背弃我们的党,甚至抛下血脉相连的亲人,为一己的享乐和安逸逃到了南边(指韩国)。死亡是上天对他的诅咒。”“背叛太阳(指金日成)和上天(指朝鲜)的人早晚都会受到惩罚,这是历史的真理!”

Summary: 黄长烨(,1922年-2月17日-2010年-10月10日),祖籍咸镜南道,生于平安南道江东郡(现已并入平壤),是朝鲜民主主义人民共和国的思想家,以其对主体思想的理论化而著名。曾任朝鲜最高人民会议常设会议议长、朝鲜劳动党书记(主管国际联络事务)与金日成综合大学校长。1997年2月时走进北京的韩国驻华大使馆要求政治庇护;后来逃亡到韩国,并加入反金日成主义的组织,主张推翻金正日政权,不支持前韩国总统卢武铉的阳光政策。他还指责美国对朝鲜在朝核六方会谈上的绥靖政策,称美国为“依附于既得利益阶层的老朽国家”。他是朝鲜至今投靠到韩国的最高级官员,而由于他的「脱北」行为,他的妻子和长女自尽,其余家人被送往劳改营进行劳动改造。他生前一直被金正日派的刺客追杀,韩国对他进行人身安全的保护。2010年10月10日,于家中浴缸离世,享年88岁。

Hwang Jang-yop: Hwang Jang-yop ( – ) est un homme d'État nord-coréen, président de l’Assemblée populaire suprême de 1972 à 1983. Inspirateur de la doctrine du « Juche », il est le cadre le plus haut placé du régime nord-coréen à avoir fait défection. Il s'était réfugié à Séoul en 1997, lors d'une visite en Chine. Depuis, menacé sur le site internet de Pyongyang, Uriminzokkiri, et placé sous protection de la police sud-coréenne, il avait échappé à plusieurs tentatives d'assassinat avant de mourir de mort naturelle à 87 ans.
康拉德·格列伯

title: 生平简介.
content: 康拉德·格列伯(英语:Conrad Grebel),是瑞士人,人文主义者,又是瑞士弟兄会、基督教重浸派的创始者之一。格列伯约1498年出生,在家排行老二。格列伯的童年是在格吕宁根(Grüningen)度过,1513年才与家人一起到苏黎世生活。而后自1514年起,他在国外学习了数年,也曾在巴塞尔担任校对员。1520年格列伯返回苏黎世后,受到慈运理(Huldrych zwingli)的影响,使他在1522年投入更正教改革的阵营。于同年结婚,并在1523年左右成为基督教牧师。不久之后,因在政教分离和婴儿洗礼等议题上与慈运理理念不同,而脱离慈运理自立,且于1525年与费利克斯·曼兹(满兹,Felix Manz)等人正式展开重洗派的改革运动,1526年因瘟疫而过世,享年28岁。
title: 教育.
content: 格列伯曾在苏黎世接受传统的人文主义教育,1514年起,格列伯又先后在巴塞尔、维也纳和巴黎的大学中接受教育。 1520年,格列伯的父亲因为听闻他在巴黎过着挥霍的生活、又与其他学生发生多次的斗殴,而切断了格列伯的一切资金补助,并要求他回到苏黎世。格列伯在三所大学中总共度过了大约六年的时光,但他没有完成学业或获得学位。  1521年,格列伯加入了一个读经小组,与慈运理等人一起学习。他们一起研究了希腊经典、拉丁圣经、希伯来旧约和希腊新约。而正是在这个读经小组中,格列伯与满兹认识并建立了密切的友谊。
title: 家庭与婚姻.
content: 从康拉德(Conrad)出生的前一个多世纪开始,格列伯(Grebels)一直是瑞士著名的家族。他的父亲雅各(Jakob Grebels)是一名铁商,从1499年至1512年在格吕宁根(Grüningen)担任县长,而后又在苏黎世州议会中担任代表。  格列伯大约在1498年出生于苏黎世州的格吕宁根,在雅各与Dorothea(Fries)的六个孩子中排行第二。雅各虽然不同意儿子的宗教信仰,但他认为慈运理对重洗派采取的镇压措施过于严厉。1526年10月30日,雅各因涉嫌获取非法资金而被定罪,在苏黎世被处以死刑,然而有一些学者认为,雅各之所以被判死刑,是因为反对慈运理的措施。  在婚姻方面,格列伯在1522年2月与芭芭拉(Barara)结婚,他的妻子因社会阶级较低,而不被格列伯家人所认同,但格列伯仍违背了家人的意愿,和其结为连理。格列伯与芭芭拉婚后共育有三子。在格列伯因病过世之后,由亲戚帮忙抚养孩子。格列伯的后代,仍有在苏黎世法院及教区服务的。
title: 信仰理念与事工.
content: 康拉德·格列伯一开始在慈运理的带领之下接受了福音派的信仰,成为苏黎世教会的教友,并且全力支援慈运理的宗教改革运动。  然而在不久之后,他和满兹等人就发现他们和慈运理的某些信仰理念并不相同,特别是在政教分离和婴儿洗礼的议题上,产生了歧见。格列伯和满兹认为:圣经中并没有婴儿洗礼的依据个人必须要在心智成熟的条件下,自愿接受洗礼,才能为他施洗。故他们向慈运理反应,希望慈运理能督促议会废除婴儿洗礼。然而基于政治考量,慈运理并未采纳他们的意见。 因此,格列伯和满兹等人就决定要自立。他们开始在各自的家中举办研经小组。1525年1月,在一次聚会中,曾经受过婴儿洗礼的弟兄─乔治·布劳罗克(布老若克,George Blaurock)受到圣灵的感动,跪在地上祷告,随之请求格列伯立即为他重新洗礼。这是格列伯第一次为曾经接受过婴儿洗礼的成人重新施浸,而在这之后,布老若克也开始为其他人重行洗礼。由于他们为他人重新施洗,因此被外人称之为「重浸派」。 然而重洗派的理念和做法并不被天主教和其他更正教团体接受,很快地,苏黎市政府开始对他们进行镇压。一开始,市政府只是驱逐接受重洗的人,然而此举仍难遏阻重洗派的决心。 1526年三月,苏黎世政府开始下令,要将重洗派的人淹死,用这种方式来讥讽他们的理念。1527年满兹就以这种方式殉难,格列伯则在满兹被处刑前死于瘟疫。

Summary: 康拉德·格列伯(英语:Conrad Grebel,约1498年至1526年)是一个著名的瑞士商人和市议员儿子,是瑞士弟兄会运动的创办人之一。

Conrad Grebel: Conrad Grebel (1498–1526) est le cofondateur des Brethren de Suisse (ou « Frères suisses ») et considéré comme le « Père des Anabaptistes ».
镜泊湖

title: 地理和资源.
content: 镜泊湖呈S形,南北长45公里,平均宽度2至3公里;最宽处有6公里,最窄处有1.5公里,号称“百里长湖”,面积约90.3平方公里,湖泊南浅北深,北部最深处达60米,南部最浅处只有1米左右,容水量16亿立方米。
title: 人文旅游.
content: 镜泊湖风景秀丽,气候宜人,是有名的旅游胜地,其著名的景观有吊水楼瀑布,道士山,白石砬子,老鹰砬子,珍珠门,大孤山,小孤山等,号称“镜泊八景”。吊水楼瀑布位于镜泊湖北端,落差约20-25米,在每年的秋季,水量最大的时期,瀑布可宽达40余米。颇为壮观。  镜泊湖是第一批中国国家重点风景名胜区之一。2005年8月被批准为国家地质公园,2006年9月18日被联合国教科文组织评为第三批世界地质公园。
title: 自然资源.
content: 在湖的南部,牡丹江及其支流的河口有三角洲发育,地势低洼,水网纵横,有大量浮游生物生存,因而适宜鱼类生长发展,盛产各种淡水鱼类,如:鳌花、红尾鱼等。  镜泊湖蕴藏着丰富的水力资源,自20世纪30年代以来,这里已经先后建成了镜泊湖发电厂和镜泊湖第二发电厂。  地下森林位于镜泊湖西北大约50公里处,为古火山口内的原始森林。  地下熔岩洞位于镜泊湖西北大约30公里,由火山熔岩冷凝而成。
title: 文学作品.
content: 吴兆骞流放宁古塔时,在《北渚望目》中写道:“徘徊临北渚,永夜目光寒。顾兔飞难定,金波泻欲残。风微频泛滟,浪细不成团。”黄绮《忆江南.镜泊湖上看姊妹山》:「常结伴,姊妹卧湖边。天意催妆羞晏起,波平云抹照双鬟。破镜羡人圆。」

Summary: 镜泊湖位于中国黑龙江省牡丹江市宁安县境内,古称“忽汗海”,是历经五次火山喷发,玄武岩浆流阻塞牡丹江河床而形成的中国最大的高山堰塞湖。

Lac Jingpo: Le lac Jingpo () est un lac des monts Wanda dans la province du Heilongjiang au nord-est de la Chine. Au Sud du lac, un barrage est établi le long de la route nationale 11 et 201 (G11/G201).
牡丹江

title: 历史.
content: 牡丹江流域历史悠久,从商朝到隋朝的2300多年间,这里是满族祖先肃慎、挹娄、勿吉等部族的居住地。牡丹江在唐代称忽汉河,粟末靺鞨在此兴起,建立渤海国,首府上京龙泉府位于今牡丹江右岸黑龙江宁安市渤海镇境内。牡丹江《辽史》称斡朗改,《金史》作呼里改江,元代称忽尔哈河,《明一统志》称胡里改江,又称呼拉哈河、虎尔哈河、胡尔哈河,清代在镜泊湖以下河段称虎尔哈河或瑚尔哈河(),湖以上河段称勒富善河()。
title: 干流概况.
content: 牡丹江发源于吉林敦化西南部江源镇马五店村西南牡丹岭北麓,蜿蜒向北流经敦化市区、黑龙江镜泊湖、宁安市、牡丹江市、海林市莲花水库、林口县三道通镇等地,最后于依兰县注入松花江。全长725千米,河道平均比降1.39%,流域面积38909平方千米。牡丹江干流穿行于老爷岭和张广才岭之间条形谷底中,上游河道狭小,下游河道宽度一般在400～500米。年均径流量89.5亿立方米。
title: 流域概况.
content: 牡丹江流域地处中温带大陆性季风气候区,夏季炎热多雨,冬季严寒漫长。年均气温3.5°C,极端低温-43.1°C,极端高温37.5°C。流域封冻期从11月上旬至第二年3月下旬。年均降水量540～610毫米,主要集中在6-9月。年均径流量89.5亿立方米。流域植被较好,森林覆盖率46%,河流含沙量很少。

Summary: 牡丹江位于中国东北地区,是松花江右岸支流,河名系满语“穆丹乌拉”()的转译音,意为“弯曲的江”。发源于吉林省敦化市,于黑龙江省依兰县注入松花江,全长725千米。现今牡丹江取代长城,成为冬小麦种植的北界。

Mudan (rivière): La Mudan ( ; mandchou: Mudan bira) est une rivière du nord-est de la Chine, longue de qui coule dans les provinces du Jilin et du Heilongjiang et un affluent du Songhua, donc un sous-affluent de l'Amour.
紫金山

title: 名称.
content: 三国时,蒋子文战死后在钟山多次显灵,于是孙权封他为钟山山神,并将钟山改名为蒋山。
title: 登山路线.
title: 路线一:樱驼村经山北防火道至山顶.
content: 公交车6路、11路、68路、69路、118路、118路高峰巴士、311路、313路在樱驼村站下车,或地铁4号线蒋王庙站下车后从1号口出站,沿紫金山北防火道(蒋王庙地铁站1号口北侧小路)上山,至分岔路口后沿台阶登山道上山。此路线最短但坡度较陡,不适合老年人。
title: 路线二:龙脖子经天文台至山顶.
content: 公交车20路、315路紫金山索道站下,沿天文台路上山,经过天文台之后继续沿较平缓的小路上山,行至西马腰后沿台阶登山道上山至山顶。此路线为最热门路线,人数最多,且天文台路有车通行需小心。
title: 路线三:龙脖子经西马腰至山顶.
content: 公交车20路、315路紫金山索道站下,经索道停车场沿向东方向小路至分叉口左转进入台阶登山道至西马腰,再沿台阶登山道至山顶。此路线前半段人较少,比较安静。
title: 路线四:板仓街经天文台至山顶.
content: 公交车6路、10路、11路、68路、70路、115路、118路在板仓村站下车,从板仓街49号(管理局宿舍围墙东侧)上登山道,行至天文台路和路线二重合。此路线被称为“最好走的路”。
title: 路线五:滑道游乐园经中马腰至山顶.
content: 公交车202路在灵谷寺公园站(终点站)下车,可经紫金山绿道向西行至滑道游乐园,向右转路过中山书院前方即是登山口,一路向上至永慕庐,岔路向左转与青年路汇合然后经中马腰行至山顶。此路线中山书院至永慕庐段路面由较为不平整的碎石块铺成,且台阶较多。
title: 路线六:马群东入口经中马腰至山顶.
content: 公交车5路、51路、55路、121路、139路、142路、147路、164路、179路、205路、310路、312路在五棵松(或钟山学院,有309、314,无312)下车,沿环陵路行走370米左转小道进入紫金山东路,步行至范鸿仙墓,沿登山道(青年路)上山,途径东马腰、中马腰然后登顶。此路线均无台阶,且坡度较缓,沿途不乏骑行爱好者。

Summary: 紫金山又名蒋山、钟山、神烈山,位于中国江苏南京城东,东西约7公里,南北约3公里,面积20多平方公里。主峰北高峰海拔高程448.2米。

Montagne Pourpre: La montagne Pourpre (caractères chinois : 紫金山 ; pinyin : "zǐ jīn shān" ; anglais : "Purple Mountain") également appelée montagne de la Cloche ou mont Zhong (chinois simplifié : 钟山 ; chinois traditionnel : 鐘山 ; pinyin : "zhõng shān") se situe à l'est de Nankin dans la province chinoise du Jiangsu.
坎夫蘭克國際車站

title: 历史.
content: 1912年7月12日,法国一侧开始修建松波尔特铁路隧道,工程因第一次世界大战而推迟,最后于1915年完工。  1923年,西班牙项目工程师Ramírezde Dampierre于开始建造车站。1928年7月18日,车站在西班牙国王阿方索十三世和法国总统加斯东·杜梅格的见证下,正式开幕。该站有365个窗户,平台超过 长,是当时欧洲第二大的车站,有「山上的泰坦尼克号」之称。车站规模如此之大,是因为法国与西班牙的铁路轨距不同(前者使用 的标准轨,而后者则使用的西班牙轨距),列车无法直接通行,通过车站的所有旅客、行李和货物都而需要转车,这意味着站内需配有各种基础建设以处理繁复的物流工作。车站内亦建有一个大型机车仓库、两个用于在两国火车之间转运货物的棚子,以及其他各种附属建筑以及由此产生的复杂的轨道布局。车站的一部分被划作法国领土,村里更建立了一所学校,供法国职员的孩子们使用。  西班牙内战期间,弗朗西斯科·佛朗哥在西班牙一侧封锁了隧道,以防止武器走私,但根据车站建立时所签订的国际公约,该车站在第二次世界大战期间一直保持开放。西班牙当局与纳粹德国国防军达成了一项运营协议,货运列车向北运送开采的钨,向法国运送谷物,向南运送瑞士的转运黄金。旅客服务亦没有休止,这为一些犹太人和盟军士兵提供了进入西班牙的逃生路线。  据说,车站曾在电影《日瓦戈医生》 (1965)的拍摄中使用过。尽管这部电影主要是在西班牙拍摄的,这说法的真伪却不得而知。  1970年3月20日,车站的运营突然终止了。当时在波城–坎夫兰克铁路上的火车脱轨,摧毁了比利牛斯山脉法国一侧的L'Estanguet桥。在法国国家铁路资金压力下,法国政府决定不重建这座桥,因此跨界线被关闭, 结果村庄的人口急剧减少。
title: 现今状态.
content: 如今,车站大多已是杂草丛生,但大多数建筑物都完整无缺,可以进入。主楼的屋顶已重新舖置,但因处于失修状态而被围封,公众不得进入,除非是在7月和8月时参与导赏团。2013至17年间,大约有120,000人(主要是西班牙人)参观了该车站,这数字超越了车站仍在运营的时候,使用车站的游客的总数。  车站的主体虽已废弃,但有些较简朴的设施仍在使用,服务每日两列往返萨拉戈萨-德利西亚斯铁路站的旅客列车以及不定时的开往谷物粮仓的货运列车。  西班牙阿拉贡自治区政府计划在法国阿基坦大区政府的协助下,将车站活化成旅馆,并在其旁边建造一个新车站,重新开通鉄路,称为“西跨比利牛斯山铁路”。

Summary: 坎夫兰克国际车站()是一座废弃铁路车站,位于西班牙比利牛斯山的村庄坎夫兰克,在松波尔特铁路隧道的末端,该隧道使波城–坎夫兰克铁路得以越过比利牛斯山脉。车站主楼于1928年开放,长,有365扇窗户和156扇门。

Gare internationale de Canfranc: La gare internationale de Canfranc est une gare ferroviaire frontalière des lignes de Pau à Canfranc (coté frontière française) et de Saragosse à Canfranc (coté frontière espagnole), située dans les Pyrénées, sur le territoire de la commune espagnole de Canfranc, dans la province de Huesca en communauté autonome d'Aragon.
文檔基金會

title: 历史.
content: 2010年9月28日,一群在OpenOffice.org 社群工作的重要开发者成立了一个名为“文档基金会”的机构以继续开发领先的自由办公软件OpenOffice.org。  OpenOffice.org 社群的志愿者相信,建立一个独立的基金会能使自由办公软件得到发展,因为它能避免代码的开发和项目的发展受到Oracle的商业利益的限制。  OpenOffice.org原是Sun Microsystems开发的自由办公软件,由于Oracle收购Sun Microsystems后得到OpenOffice.org,OpenOffice.org 商标转归Oracle公司所有,因此文档基金会将其自由软件OpenOffice.org名称更改为“LibreOffice”。Oracle被邀请成为文档基金会的成员,并请求捐赠OpenOffice.org 商标以及OpenOffice.org 社群其它财产给基金会。2010年10月6日,在Oracle对文档基金会创立的唯一正式回应中,Oracle表示目前没有计划去支持基金会,或转移社群财产例如OpenOffice.org商标给基金会。  作为OpenOffice.org的分支,由Red Hat开发的增强版本以及Go-oo团队,将被立即有效地并入LibreOffice。  文档基金会在2010年9月28日发布了一个LibreOffice测试版,LibreOffice在一个星期内被下载了超过80000次。  2010年10月14日,Oracle认为LibreOffice与OpenOffice.org存在利益冲突,故要求文档基金会的建立者离开OpenOffice.org社群委员会。2011年10月31日,33位开发者离开OpenOffice.org并加入文档基金会。  为进一步拓展自由软件生态系统、以及保护自由软件生态系统免受来自相关软件专利的风险,文档基金会在2010年12月20日加入了Open Invention Network(OIN)。为更好地支持开放文档格式(ODF),文档基金会于2011年1月12日加入了OpenDoc协会。  2011年2月16日,LibreOffice社群宣布创立文档基金会使之成为法律实体需要€50,000的艰巨任务 。仅仅8天后,2月25日,LibreOffice社群收到来自全世界大约2,000名捐赠者捐赠的€50,000,获得在德国创立文档基金会使其成为一个法律实体的必要资本存量。  由于LibreOffice的增长势头使得OpenOffice.org 变得无关重要,2011年4月15日,Oracle宣布其打算使OpenOffice.org成为一个纯粹基于社群的开源项目并且不再提供Open Office的商业版本。3日后,文档基金会宣布,文档基金会社群和LibreOffice的发展将按原计划进行。
title: 任务.
content: 文档基金会的任务是促进OpenOffice.org社群在未来几个月内发展成为一个新的开放、独立和精英管理的机构。一个独立的基金会是其开发者、使用者和支持者价值观的更好的反映,并将有助于建立一个更有效的、更高效率的、更透明的社群。基金会将保护建立在过去第一个十年所取得的可靠的成就之上的投资,鼓励广泛参与社群,和协调整个社群的开发活动。
title: 团队.
content: 建立文档基金会的成员来自Red Hat、Novell和其它公司。基金会最初将由开发者和国家语言项目经理组成的程序委员会(Steering Committee)领导。2011年5月23日,文档基金会宣布工程程序委员会(ESC)正式成立,以协调所有开发活动,并确定今后的技术发展方向。  第一个星期结束后,文档基金会透露,有27位志愿者,其中包括若干新的开发者,贡献了大约80个代码给LibreOffice。  2011年3月28日,文档基金会宣布超过150名完全新加入的开发者,连同处理本地化工作的超过50名本地化开发者,为LibreOffice提供代码。  2011年5月23日,文档基金会透露,开发者自2010年9月起稳定增长,现在有大约200名代码贡献者,以及另外200名本地化工作者和质量保证志愿者为LibreOffice服务。
title: 支持者.
content: 文档基金会已经得到许多公司,包括Novell、Red Hat、Canonical、Google,以及许多地自由软件机构,例如自由软件基金会、OASIS、OSI、GNOME基金会、NeoOffice的支持。  在文档基金会发布LibreOffice第一个稳定版后,主要Linux发行版开始集成LibreOffice。2011年3月10日,openSUSE 11.4发布,包括LibreOffice 3.3.1作为其办公套件。openSUSE是首个加入LibreOffice的主要Linux发行版。2011年4月28日,Canonical发布Ubuntu 11.04,LibreOffice 3.3.2 取代OpenOffice.org 成为Ubuntu默认办公软件。2011年5月24日,Fedora Project发布Fedora 15,LibreOffice 3.3取代OpenOffice.org成为Fedora的标准办公套件。
title: 项目.
content: 文档基金会的目标是使LibreOffice成为最方便的办公软件。而LibreOffice是一款可运行在Windows、Mac OS X及Linux系统上的,包含LibreOffice Writer,LibreOffice Calc,LibreOffice Impress,LibreOffice Draw,LibreOffice Math和LibreOffice Base六大组件的自由办公软件。  自文档基金会成立后,经过将近4个月的努力,在2011年1月25日,文档基金会发布LibreOffice 3.3,这是由社群开发的自由办公套件的第一个稳定版本。LibreOffice 3.3 带来许多独有的新功能,并提供OpenOffice.org 3.3 开发的所有新功能。

Summary: 文档基金会(The Document Foundation,TDF)是一个由OpenOffice.org社群的主要成员创立的独立的、自治的、精英管理的基金会。文档基金会将继续建基于OpenOffice.org社群十年专注的工作之上,并相信建立一个独立的基金会最为适合社群开放、透明的核心价值观,且能为用户提供最好的办公室软件。基金会对所有认同其核心价值观且愿贡献于其项目的个人开放,并欢迎企业加入。

The Document Foundation: The Document Foundation est une organisation allemande appartenant au monde du logiciel libre. Elle a pour objectif de créer et gérer LibreOffice, un logiciel dérivé de la suite bureautique OpenOffice.org. Ses créateurs sont des membres de la communauté OpenOffice.org. Le siège de la Document Foundation est situé à Berlin, en Allemagne.
灰光

title: 探究的企图.
content: 一些太空任务曾经致力于灰光的记录,希望能确认Riccioli和其他天文学家所声称的发现。有几种假设正被相关机构考虑,尝试来解释这种天文现象。  在夏威夷的凯克1号曾被用来尝试着观察灰光。研究人员宣称在金星的夜晚一侧看见暗绿色的光辉,它们怀疑是二氧化碳,这是已知在金星大气中浓度最高的成分。当这种分子被来自太阳的紫外线分解时,它们会成为一氧化碳和氧,并且辐射出绿色的光。然而,这样辐射出来的光非常微弱,研究人员质疑是否能够解释环绕着的灰光。  一些其它现代化的光学仪器也有观测到灰光的纪录。例如,金星9号的光谱仪看到一些不规则的光脉冲。  业余天文学家尝试透过遮蔽棒(可以遮住一只眼睛的一种遮罩)来观察灰光。这样的镜子能够遮蔽掉金星光辉的部分,使散射至眼中多余的光线大量减少,提高看见微弱灰光的机会。但是,金星的光会被地球的大气层和望远的镜片散射,使得观测者的工作难以进行,很难在正确的时间获得适当的影像。不过,已经可以计算观测的时间,推算会被地球大气散射的金星亮面部分被月球遮蔽的情况。例如,2001年7月17日,眉月的月球遮蔽掉金星明亮的部分(月掩金星)。遗憾的是能够抓住这近乎完美的掩星观测机会的地点在大西洋的中间,并且能够用于观测的时间也只有10至20秒。
title: 其他的假说.
content: 另一种解释灰光的假说是闪电。如果在一段的时间周期内,有好几次的闪电冲击,都发生在夜晚的这一侧,这样的序列或许可以引发环绕整个金星天空的灰光。但是,一篇由爱荷华大学的团队发表在自然杂志一月号的文章,对这种想法提出了负面的批评,并对这种想法提出怀疑。察看在1998年及1999年接近金星的卡西尼号太空船的资料之后,这个小组查觉到没有高频的无线电噪声被检测到。在地球上,当雷暴期间都可以在调幅广播的频道上收听到静电引发的噪音。如果灰光是由闪电引起的,应该也会侦测到相同的噪音。在2007年,金星快车侦测到这样的口哨声,确认金星有闪电的发生。在许多天文学家的支持下,这似乎是最有前途的一种假说,包括下面两位研究者论文的调查结果,都以他们的发现支持这种假说。
title: 罗素和菲利浦.
content: 来自在洛杉矶加利福尼亚州立大学的地球物理和行星物理学院位于新墨西哥州洛斯阿拉莫斯洛斯阿拉莫斯国家实验室的克里斯托弗 T. 罗素和J. L.菲利浦,提供了一种全新的数学方法,或许可以完全搞清楚灰光的成因。在论文中阐述,最被青睐的假说,就是金星闪电的想法。两人都认为这种现象发生了,他们在论文中写道:
title: 内合(下合)与外合(上合).
content: 假设位置和观测灰光的能力对我们都是有利的,这意味着我们无须将仪器安置在大洋中来使用我们的技术,并且允许我们在不会伤害到眼睛的情况下观测,罗素和菲利浦发现复制出如同上图中所有测量出来的一般特征是有可能的。更详细的说明和对数学有兴趣的,都可以在他们的论文中找到。  考虑到观测的极限和“简化的模型”,根据罗素和菲利浦,观测的现象和计算之间似乎有更多的关联性可以被联系,这有助于找出灰光真正的成因。它们支持灰光的发生是夜晚侧金星的闪电现象。从地球到金星的距离,也是一个可以控制灰光是否能被看见的一个因素,不过,它也与观测移器所在的特殊位置相关。

Summary: 灰光是在金星夜晚一侧发出的微弱可见光线,可以用观测者在月球上同时看见白天的中国和夜晚的北美洲来比拟。灰光被认为与从地球上看见月球的地球反照非常相似,但没有很容易辨别的亮度。它在1643年1月9日首度被天文学家发现,之后也经常在不同天文学家的研究中被提到,包括赫歇尔、、Dale P. Cruikshank和。

Lumière cendrée de Vénus: La lumière cendrée de Vénus, souvent désignée par sa traduction littérale anglophone (qui se réfère implicitement le plus souvent à Vénus, contrairement à l'expression française "lumière cendrée" qui se réfère presque toujours à la Lune), est un phénomène lumineux évanescent, à la réalité discutée, qui se présenterait sous la forme d'une lueur diffuse à peine discernable éclairant la partie sombre du disque de Vénus lorsque cette planète apparaît depuis la Terre comme un fin croissant. Elle semble être plus facile à percevoir à proximité du terminateur vespéral — celui qui est visible depuis la Terre au coucher du Soleil, Vénus ayant une rotation rétrograde.
西恩·帕克

title: 生平.
title: 早年岁月.
content: 肖恩的父亲是政府的海洋研究科学家,在肖恩7岁时就教他编程。母亲是广告经纪人。忙碌于事业的父亲告诉他,如果想要冒险,就应该在成家之前。作为一位少年黑客,肖恩喜欢编程和“hacking”。16岁时,当他入侵某个财富500强公司的网站时,由于父亲拔下了电脑的键盘线,帕克没能成功退出网站,从而泄露了IP地址,使得FBI追踪到了这个16岁的黑客。因他未满18岁,法庭只是判他为社区义务劳动。
title: 事业与教育.
content: 1996年,帕克入读弗吉尼亚的Oakton High School 中学,在那里完成了初中和高中学业。 这段时期,帕克写信给校董会,请求把自己用在电脑编程上的时间计入外语语言课。因此,直到1998高中毕业,帕克把大部分时间用于编程和创办公司。高中时,他在网上认识了Mark Pincus(Zynga的CEO),并创办了FreeLoader,一家位于华盛顿特区的初创企业。他编写的网络爬虫赢得了Virginia的州级编程大赛,因此被CIA招募。高中结束时,由于他参与的项目众多,他每年薪水达$80,000,因此他的父母同意他不上大学,直接开始自己的创业生涯。  童年时期,帕克已经是一位狂热的阅读者,这是他“自学成才”之路的开始。因此,很多媒体称帕克是一位天才  16岁时他在网上认识了当时15岁的Shawn Fanning(NAPSTER创办人)。1999年,当18岁的Shawn Fanning说要成立在线音乐服务NAPSTER时,肖恩决定参与,自己单独从弗吉尼亚州前往加州的旧金山。NAPSTER后来受到艺术团体和唱片公司指控。在2002年,他和两个好友创立PLAXO,他因为和投资方产生纷争而离开公司。 他把自己在Napster的时光称为自己的大学教育,名曰“Napster大学”。得益于此,他精通于法律、金融合作、企业等方面 。
title: Facebook.
content: 2004年6月,肖恩开始与Facebook的创办者们同住,并成为他们非正式的顾问。其后他协助重组Facebook,并引入Peter Thiel的投资。成为Facebook第一任总裁,及占董事会的一席(Peter Thiel占一席,马克·扎克伯格占两席),得到7%的股份。在2005年8月,肖恩以藏有海洛因的罪名被捕,但证据不足,没有被正式起诉。Facebook当时最大投资方Accel Partners认为他不能再担任总裁一职。最后肖恩自愿离职,被逼放弃一半股份。但他坚持要把其董事会的席位交予Facebook的创办者马克·扎克伯格。  在2006年肖恩作为执行合伙人加入Peter Thiel的Founders Fund。  在2007年肖恩与马克·扎克伯格在哈佛的同学共同开发“Causes”,是在Facebook上最多用户使用的非游戏应用程序。

Summary: 西恩·帕克(英语:Sean Parker,1979年-12月3日)出生于美国弗吉尼亚州,是一名美国因特网创业家,曾创立Napster,Plaxo,是知名的社交网站Facebook的首任总裁。他也是Plaxo,Causes和Airtime的联合创始人。2012年3月他的财产估值达21亿美元。

Sean Parker: Sean Parker est un entrepreneur américain né le. Il est, entre autres, le cofondateur de Napster et possède des parts de Facebook, continuant à participer au développement du site internet de l'extérieur.
社会民主联合

title: 历史.
content: 社会民主联合以自日本社会党脱党的议员为主体,前身是江田三郎一派组成的社会市民联合()以及等人结成的社会俱乐部()。  20世纪60年代,日本社会党内以为中心的左派逐渐成为党内的主流,主张的江田三郎日渐成为党内的非主流派,受到社会党左派的批判。长期不得志的江田三郎于1977年宣布脱离日本社会党,与其他同期脱党的议员组成了“社会市民联合”。不久之后,江田三郎就去世了。  1978年3月,社会市民联合与1977年10月脱离日本社会党的等人组建的社会俱乐部合并,组成社会民主联合。  社会民主联合以促成政党轮替为主要目标,支持建立非自民、非共产连立政权。20世纪90年代初,日本开始讨论向中东派遣自卫队的时,民社党、公明党对此持赞成态度,而社会民主联合与日本社会党都反对PKO法。两党因此曾组成会派“日本社会党・护宪民主联合”。  1993年,社会民主联合曾是细川连立内阁的成员之一,党首江田五月(江田三郎之子)于细川内阁中出任科学技术厅长官。
title: 解散、后续.
content: 1994年5月22日,因日本已实现政党轮替,社会民主联合宣布自身已达成历史使命、决定解散。社会民主联合的议员分别加入日本社会党、先驱新党,以及日本新党。  社会民主联合末任代表江田五月后来加入民主党,并于2007年-2010年任参议院议长。在民主党执政期间,江田五月曾担任法务大臣、环境大臣等职务。  同样出身社会民主联合的菅直人曾于先驱新党在籍期间于第1次桥本内阁出任厚生大臣。后来,菅直人于1996年主导创建民主党的前身旧民主党。2010年-2011年间,菅直人以民主党籍议员身份出任日本第94任内阁总理大臣(首相)。
title: 主张.
content: 社会民主联合发起人之一江田三郎将美国的生活水平、苏联的社会保障、英国的议会民主制,以及日本特有的和平宪法作为自己主张的核心。1978年社会民主联合结党时,提出了追求自由的社会主义社会、渐进改革的纲领。  社会民主联合以促成日本的政党轮替为主要目标,提倡非自民、非共产连立政权方案。
title: 选举成绩.
content: 本节记述社会民主联合在历届众议院与参议院选举中的成绩。除备注一栏外,其余栏目出现不适用时会填上“-”。

Summary: 社会民主联合(),或根据日本汉字写法称为社会民主连合,简称社民联、社民连,是一个已解散的日本政党,成立于1978年3月,成员主体是部分1977年自日本社会党脱党的议员。

Fédération sociale-démocrate: La, abrégé en, est un ancien parti politique japonais fondé le 1978 par des dissidents du Parti socialiste japonais (PSJ) ou du Parti communiste japonais (PCJ) ainsi que par des membres d'associations citoyennes étudiantes, écologistes, féministes ou de défense des droits des citoyens. Il est dissous le après que tous ses membres ont rejoint soit le Nouveau Parti pionnier (NPP, de tendance réformiste et sociale-libérale), soit le Nouveau parti du Japon (NPJ, mouvement libéral).
大别山

title: 地理.
title: 地质.
content: 山地地质构造基础是古生代天山中期的秦岭大别山褶皱带。主要由前震旦纪地层和侵入岩构成,以花岗岩、片麻岩等为主。麻城以东部分受燕山运动影响更为显著。山地经褶皱后,曾一度准平原化。现今山地轮廓为此后的断层运动所形成。断层运动至今仍在进行,1923年霍山大地震即为明显一例。
title: 水文.
content: 大别山中山面积约占全部山区15%,其余多为低山丘陵。山间谷地宽广开阔,并有河漫滩和阶地平原,是主要农耕地区。山地多深谷陡坡,地形复杂,坡向多变,坡度多在25°～50°。大别山地势较高,南北两侧水系较为发育,分别注入长江和淮河。
title: 气候.
content: 大别山属北亚热带湿润季风气候区,具有典型的山地气候特征,气候温和,雨量充沛。温光同季,雨热同季,具有优越的山地气候和森林小气候特征,具备森林的气候优势。年平均气温12.5°C,最高气温18.7°C,最低气温8.8°C,极端最高气温37.1°C,极端最低气温-16.7°C,1月份最冷平均温度0.2°C,7月份最热平均气温23°C,夏季平均温度22°C,冬季平均气温10°C,≥10°C积温4500-5500°C,气温年较差21.8°C。平均降水量1832.8毫米,年降水日数161天,空气相对温度平均79%,年日照时数平均1400-1600小时,年雾日102天,太阳平均辐射量110千卡/cm,无霜期179-190天,年平均气温比附近的市、镇分别低5.2°C,降水比附近的地区多360毫米。
title: 旅游.
content: 春天鲜花盛开,草木蔓发,松绿竹黄,百鸟相鸣;仲夏林木蓊翳,绿荫沉凝,凉风拂肌,几忘酷暑。秋至松竹沉黛,枫叶如火,硕果缀枝,百草含香。冬临风荡林海,雪压劲松,山色凝重,似露峥嵘;山顶积雪经久难消,与繁花绿叶相融,故有“天堂积雪”的美景。

Summary: 大别山为中国鄂、豫、皖三省交界处的一座山脉。介于北纬30°10′～32°30′,东经112°40′～117°10′。西接桐柏山,东延为天柱山、张八岭,西段作西北—东南走向,东段作东北—西南走向。一般海拔500～800米,山地主要部分海拔1500米左右。为淮河和长江的分水岭。主峰白马尖海拔1777米(因白马尖位于大别山东延的霍山,故有时也将海拔1739米的天堂寨视为大别山主峰。)。2018年,位于大别山南麓的黄冈大别山地质公园入选世界地质公园。

Monts Dabie: Les monts Dabie (caractères chinois : 大别山 ; pinyin : "dà bié shān") constituent une chaîne de montagne située au centre de la Chine.
∀GUNDAM

title: ∀的意义.
content: ∀这个符号在数学上代表着For All,也就是对于所有的的意思。这代表着本作品试着把所有的GUNDAM作品结合在同一个时空下。因此在此作品里会出现之前在不同钢弹作品以及世界观出现的不同机械。  在其剧中人所理解以前钢弹的纪元乃至后续的新纪元,都属于遥远的古代历史的一部分,而且一律称为宇宙世纪,使用的是类似基地系列和沙丘系列的设定,即是发生在远未来的,其时代和现代中间隔着拥有一个近未来以地球为中心的太空开拓历史,而在故事时代人类遗忘了地球。而比这两部好的是地球没有被遗弃地球的远离太阳系的新人类所毁灭,并且以残留在地球的人类的角度出发看宇宙。
title: 故事概要.
title: 前史.
content: 故事舞台是在遥远的未来,部分人类厌倦了战争与腐败而离开太阳系外,发展出高度的文明,这个文明的一架废弃机体(Turn X)偶然漂流回到地球上,地球上的人惊觉外面有极高文明的人类,自己却连逆向工程复制一架废弃机体都做不到(但于过程中创造了Turn A),于是担心高度发展的文明可能发动侵略战争,科技竞争差距大会打不赢,地球上的人分成了两派,一方认为应该继续全力发展现存文明,急起直追;另一方则认为继续发展还是不可能追上,只有毁灭文明,重新从其他方式发展才能够追上(这里解说不清楚,可能指改造人类)。毁灭派系所设计的Turn A,会周期性破坏地球城市,淘汰不良的文明,两派地球人矛盾增大而各持Turn X和Turn A交战,在交战过程中,全球文明被毁,机器人因为没有攻击目标而陷入沉睡,于是部分留守地球的人在地球上重新建立起相对发达的文明,而科技再度发展到类似第二次科技革命的时代。  而被留在月球上冯·布朗的居民Moonrace,则是保存了以前人类地球居民文明所发展的高科技(但仍然和太阳系外有重大差距)。留在月球上的居民想要重回地球居住,于是派遣了「先遣部队」作实验性移民并和留守地球的人类接触。
title: 本传.
content: 二年后(设定为正历2345年),「先遣部队」成功后确认了自己适应当代地球后,而派遣了先锋部队Dianna Counter来到了Amercia(原来的美洲),想为月球人的移民做预备。而这个举动惹怒了Amercia上的各领地,其后双方谈判不果。于是在地球跟月球就开始了小规模的冲突。及后月球军方首领战斗神吉姆=金卡拉姆叛变,亦加入战争。  而部队Dianna Counter的成员罗伦,在经过两年适应并融入当地后,于成人仪式上遭遇迪亚娜回归军攻击村庄,无意中启动了被地球人误会为神像,旧地球守军的最强(曾经让人类文明濒临灭亡)MS Turn A Gundam,故事正式开始。
title: 评比.
content: 本次钢弹的美术风格跟以往的完全不同,由「安田朗」设定的人物们有着很强烈的世界名作剧场风格,虽然特别但起初也曾因此遭到了讥讽,然而由美国科幻设定大师SYD MEAD设定的机械部分则一反过去日式科幻的美形风,整体的塑造上以运用方向做为前提之下并融入了工业设计的巧思,最后呈现的结果更是让原有的观众大吃一惊。争议比较大的机设部分,虽然在一开始公布时存在着极端的正反两评,但随着时间的过去,能够放开心胸上的束缚去欣赏这番设计的观众也越来越多了,也有不少观众称赞其机设具线条美甚至性感等等,如果从周边商品的部分来看的话,∀钢弹与逆X能够分别荣获MG版GUNPLA与FW钢弹CONVERGE系列的第100号特别纪念作,由此可知日方对其的尊重与重视也有着相当的程度。剧情方面在整体上则是缺少了以往富野作品中常常出现的悲剧场面,本作主角的个性乖巧这点也不同于以往富野作品里经常描写的青少年叛逆行为,而从最初的钢弹开始的钢弹系列历史在本次作品里以“黑历史”的形式总结出现,因此本作也有着“完结篇”的意味在。
title: 登场机体.
title: 民兵团.
content: ∀钢弹  弗拉特  卡布尔  伯尔加纳  加农伊鲁库特  哥德温  贾邦专用伯尔加纳
title: 迪亚娜回归军.
content: 沃多姆  金斯摩  银斯摩  伊盖尔  高佐  雷特队弗拉特  瓦德  姆托  机动肋装  玛希罗  班迪特  贝罗纳  兹桑  逆X
title: 剧场版.
content: 2002年2月9日公映,原电视动画上再剪辑并追加局部新作画面。

Summary: ∀钢弹是于1999年为了庆祝钢弹系列诞生二十周年而制作的一套TV版动画作品,由钢弹原作者的富野由悠季担纲编导,并集结了许多重量级阵容制作而成,从1999年4月9日到2000年4月14日,由日本富士电视台播放了全系列共五十话,而2002年又以TV版内容为基础之下做剪辑与编辑,制作出∀钢弹电影版「地球光」和「月光蝶」。本作品与《机动神脑》、《极限战士》并称为富野的复活三部曲,并获选为2002年第六回日本文部省文化厅媒体艺术祭的动画部门推荐作品。

Turn A Gundam: , également typographié, est un "anime" japonais réalisé par Yoshiyuki Tomino en 1999. Sorti à l’occasion des vingt ans de la franchise, il se déroule dans un univers alternatif qui se veut être le futur lointain de tous les autres calendriers de "Gundam". La série a été compilée en deux films sortis au cinéma en 2002, ainsi qu’en divers romans et mangas.
黄果树瀑布

title: 形成原因.
content: 黄果树瀑布地处喀斯特地貌区,形成初期,上游河水沿溯源侵蚀裂点下渗,形成了众多地下河及溶洞。随着侵蚀的加剧,注入地下河及溶洞的水量不断增大,逐渐形成了喀斯特地区特有的地下裂点。这种状况继续发展,导致地表河谷干涸,水流几乎全部进入地下,侵蚀作用使地下洞腔越来越大,地表随之发育出一些竖井及天窗。这些构造的不断扩大和塌陷,使河谷裂点不断向上游推移,最终形成了黄果树瀑布。黄果树瀑布是典型的喀斯特侵蚀裂点型瀑布。而塌陷部分低于原来的地面,也就成为了现在瀑布注入的“犀牛潭”。  由于水流的冲刷作用,黄果树瀑布在形成之后逐渐向后退。除了犀牛潭这个现存的冲蚀坑外,在下游还存在着三道滩、马蹄滩、渔鱼井三个冲蚀坑遗址。由于瀑布是在同期洞穴塌陷后造成河谷纵向裂点而形成的,因此以同期洞穴堆积物的绝对年代判断下限,以河谷发育期判定上限,黄果树瀑布的形成年代约为10-50万年。
title: 名称由来.
content: 黄果树瀑布在典籍中可查的首次出现是在明代旅行家和地理学家徐霞客的著作《徐霞客游记》中。据书中一文,1638年四月廿三 徐霞客询问当地人大瀑布之上游的河流名称,得到“白水河”的答案,但徐霞客在文中并未提及瀑布的名称。 之后,明代和清代的大量诗文中,提及该瀑布时,也均以“白水河”指代,河瀑不分。  直至清道光十四年(1834年)刻印的山阳李宗邡《黔记》中,收录了江西山阳李腾华的《白水河小憩并序》,其中写道:“白水河,其地多黄果树,故以树名名村市。”,并记两句诗序中还引用了两句诗:“飞雪溅衣黄果树,乱红撩眼刺梨花。”事实上该地并无“黄果树”,该序作者写成“黄果树”,原因为当地有一种常见的落叶乔木“黄桷树”,即榕树。当地过往的商客由于读音相近,误记“黄桷树”为“黄果树”,因此有此记载。而在《镇宁县志》、《永宁州志》等记载中,还出现了“黄葛树”、黄阁墅”等对该地区的称谓。  清末民国初贵阳诗人王敬彝的《黄果树瀑布》诗,是可靠记载中首次直接提出“黄果树瀑布”这个名称的文献。加之当地人对《黔记》这部古籍的信任,“黄果树瀑布”逐渐替代了“白水河瀑布”,成为对该瀑布最普遍的称谓。
title: 自然条件.
content: 黄果树瀑布地处亚热带季风气候区,该地区常年受印度洋西南季风和太平洋东南季风影响,气候湿润,温和多雨。瀑布地区平均温度为15.6°C。7月气温最高,平均温度23.2°C;1月平均温度为5.9°C。气温年较差17.3°C。历史上的极端最高气温35.3°C,极端最低气温为-8.5°C。  该地区多年平均降水量为1307毫米,其中4至10月的降水量就占全年总降水量的89.9%,平均达1175毫米。瀑布所在地区日照较少,多年日照百分率30%,加之地处贵州西部低洼地带,降水较多,全年相对湿度达80%左右。全年平均霜日7.3天,无霜期290天。  该地区喀斯特地貌显著。地带性植被为中亚热带常绿阔叶林,但在长期人为因素影响下,原生林已基本不存在,目前该地区植被主要是次生林。
title: 测量.
content: 2005年7月,贵州省第一测绘院工程技术人员采用全球卫星定位系统、红外测距三角高程等测绘技术手段对黄果树瀑布的相关数据进行了测量,测量结果为:
title: 现状.
title: 流量.
content: 黄果树瀑布平均径流深为799.1毫米,平均径流模数为18.2升/秒·平方公里。该瀑布有大水、中水、小水的明显差异,这与降水量的季节变化一致。2007年7月,瀑布流量达到每秒690立方米,为当年黄果树瀑布水流量最高记录。
title: 旅游.
content: 1977年起,黄果树瀑布及附近地区逐步被辟为风景区 。目前黄果树瀑布已连同附近的白水河瀑布群等景点被整合开发为“黄果树瀑布景区”,由黄果树风景名胜区管理委员会负责管理,黄果树旅游集团有限公司负责运营和开发。1982年,黄果树被中国国务院审定为首批“国家级风景名胜区”之一。目前到该地观光旅游的游客逐年增加,并且,当地每年还在瀑布水量充沛的八九月份举办“黄果树瀑布节”吸引游客。  2007年5月,经中国国家旅游景区质量等级评定委员会审查验收,黄果树瀑布景区成为首批中国国家5A级旅游景区之一。
title: 环境问题.
content: 黄果树瀑布地区的环境问题近几十年来一直受到关注。20世纪八十年代初,当地植被在长期的破坏下,植被覆盖率仅为3%左右。中国国务院1997年下发《黄果树风景名胜区总体规划》,要求该地森林覆盖率应达到55%。1992年,黄果树瀑布申报世界自然遗产失败,联合国教科文组织认为瀑布上游植被覆盖率太低,导致瀑布时常断流。但也有人指出断流是由上游地区争夺水资源导致的。  1999年以来,黄果树瀑布景区实施了外围绿化工程和退耕还林工程,植被覆盖率不断上升,在2007年达到了30.5%,核心地区植被覆盖率达到90%。目前当地的生态改善工作仍在继续。
title: 主要景点.
title: 水帘洞.
content: 位于大瀑布四十米至四十七米的高度,是黄果树主瀑布后面的岩壁上有一个溶洞,洞深20多米,长134米,有六个洞窗、五个洞厅、三股洞泉和六个通道,横贯瀑布两侧,洞口常年被瀑布所遮掩。从洞中的开口处可以近距离观察瀑布;在晴天里,从上午九时至下午五时均能观察到犀牛潭上空的彩虹。
title: 犀牛潭.
content: 犀牛潭为黄果树瀑布注入的水潭,其下游依次为三道滩、马蹄潭、冒水潭等。犀牛潭因其形状像犀牛而得名。也有说相传唐代曾有犀牛在该潭洗澡,故得名犀牛潭。
title: 银链坠潭瀑布.
content: 银链坠潭瀑布,位于黄果树瀑布景区水上石林左上方。该瀑布高十余米,上部呈漏斗形,底部为槽状溶潭。游客可于瀑布旁的石路上近距离观赏,并可听到瀑布极震撼的轰鸣声。另外,该瀑布还出现在了2001年7月22日发行的《黄果树瀑布群》特种邮票中。

Summary: 黄果树瀑布位于中国贵州省安顺市镇宁布依族苗族自治县,是珠江水系打邦河的支流白水河九级瀑布群中规模最大的一级瀑布。瀑布高度为77.8米,其中主瀑高67米;瀑布宽101米,其中主瀑顶宽83.3米。黄果树瀑布号称“亚洲第一大瀑布”。虽然其一级主瀑布实际上以流量和宽度计算不及老挝的孔恩瀑布,与国内瀑布相比也在流量次于黄河壶口瀑布,和宽度次于广西德天瀑布。但还是以其雄奇壮阔的一级主瀑布、连环密布的瀑布群而闻名于海内外,十分壮丽。并享有“中华第一瀑”之盛誉。而其瀑布群包含着雄、奇、险、秀风格各异的大小18个,形成一个庞大的瀑布“家族”,被大世界吉尼斯总部评为世界上最大的瀑布群,列入世界吉尼斯记录。其中黄果树大瀑布是黄果树瀑布群中最为壮观的瀑布。于2007年5月,经中国国家旅游景区质量等级评定委员会审查验收,黄果树瀑布景区成为首批中国国家5A级旅游景区之一。

Chutes Huangguoshu: Les chutes Huangguoshu (chinois simplifié : 黄果树瀑布 ; chinois traditionnel : 黃果樹瀑布 ; pinyin : "huáng guǒ shù pùbù" ; littéralement : "chutes de l'arbre aux fruits jaunes") est une chute d'eau sur la rivière Baishui à Anshun dans la province chinoise du Guizhou.
地心历险记2:神秘岛

title: 剧情.
content: 西恩·安德森(乔许·哈却森饰)潜入卫星基地接收微弱的广播讯号,试图逃脱时遭警方逮捕。继父汉克·帕森斯(巨石强森饰)陪同下带回家,两人关系不甚融洽。西恩尝试解开神秘广播所传达的不连贯字词,汉克欲拉近与西恩的距离一起解开密码,揭露《金银岛》、《格列佛游记》和儒勒·凡尔纳的《神秘岛》三本书中所述说皆为同一岛屿。汉克将撕下三本书的地图合而为一,显现出完整的神秘岛和座标。西恩相信讯息是失踪多年的爷爷传送给他,且找到神秘岛,位于帕劳附近的海域。西恩准备前往,汉克为说服他神秘岛并不存在,于是答应陪同与去。  一抵达帕劳,无人愿意载他们到危险海域。无财不赚的哥布多(路易·古兹曼饰)耳闻,不顾女儿凯兰妮(凡妮莎·哈金斯饰)反对,即答应用他的私人直升机出发,西恩对凯兰妮亦一见钟情。同行四人搭载直升机起飞不久,发现一个龙卷风暴。哥布多和其他人都说要立即回头,但西恩却说要飞进那个风暴,而且他们已经进入风暴范围,不能摆脱那个风暴。因此直升机飞进龙卷风后,不堪摧毁而解体众人坠机。  醒来后,发现身处于无人的陌生海滩,众人往洞穴爬出口而知,他们抵达了神秘岛。岛屿上,熟知的大型动物都缩小,反之亦然,昆虫都变得超巨大,众人恍觉原来就是这些生物激发《格列佛游记》的灵感。旅程中,西恩意外踩破巨型蜥蜴的蛋,其后哥布多掉进快孵化的蜥蜴蛋内,触怒母蜥蜴,在丛林里展开了追逐战。千钧一发之际,西恩失联已久的爷爷亚历山大(米高·肯恩饰)出场救大家。爷爷带大家回到丛林小屋过夜,汉克和西恩的爷爷互不对盘,但求救电话的卫星无线电信号只能两个星期发送一次,于是决定留在小屋。  隔日,爷爷带领众人来到埋藏在丛林深处的失落之地亚特兰提斯遗址。神秘岛原来受火山地壳激烈变动影响,每一百四十年会周期性的陆沉与上升,距下一段周期开始还有多年时间。汉克注意到岛屿正加剧发生土壤液化的现象,证实结论是错误的,而岛屿在数天内将完全沉没。众人开始展开逃出岛屿的旅程,找到《海底两万里》里尼莫船长的坟墓,记载着潜艇鹦鹉螺号的所在地,能顺利逃出的唯一希望。前往寻找鹦鹉螺号途中,遭遇许多危险的重重阻碍,众人搭载巨型蜜蜂穿越山岭,遭到巨大蜂鸟的袭击,西恩为救摔下的凯兰妮不小心弄伤腿,而短暂休憩。  早晨众人醒来,海平面上升比预期的快,而哥布多脱队失踪。原来哥布多仍记挂着要为筹女儿学费,独自返回错失的金火山,也就是《金银岛》提及的金山所在。于是分成两路,西恩和汉克继续往鹦鹉螺号前进,爷爷和凯兰妮去寻找她的爸爸哥布多。西恩两人抵达潜艇入口,但已被快速上升的海水淹没,仅能潜下水面找寻。使用简单的潜水设备,找到鹦鹉螺号之余,还要避开火力十足的电鳗攻击。凯兰妮找到爸爸并说服他一起离开,三人达到所在地,但此刻陆沉快速至无处可立。潜艇久未启动,电池早已耗损,汉克挺身至外用鱼叉射向电鳗截取电力,成功重新启动鹦鹉螺号,顺利逃出。  六个月后,哥布多借由鹦鹉螺号成为帕劳当地的导游指标,也有足够资金让女儿凯兰妮到美国上大学,顺道就近和西恩交往。西恩生日当天,爷爷给西恩另一本凡尔纳小说《从地球到月球》作为礼物,计划为下一段旅程展开序幕。
title: 制作.
content: 影片在夏威夷群岛中面积第三大的岛屿——欧胡岛中的八个地方进行拍摄,主要拍摄地为Waimea Valley和Kualoa Ranch;另外从2011年1月10日至2月10日也在北卡罗来纳州的威明顿进行了一些拍摄。
title: 评价.
content: 媒体综评41分,烂番茄新鲜度42%,口碑一般。  “典型的全家欢式家庭影片,别期望剧情能有什么深度,就专心沉醉于华丽的视觉效果和两位主角之间风趣的打闹吧”,“一部有趣但绝不滑稽的家庭影片,出色的特技在某种程度上弥补了诸位主角的“梦游游”演技”,“3D效果一如既往,但剧情的无脑状态严重玷污了凡尔纳的名号”。
title: 票房.
content: 美国首周末三天票房为2755万美元,名列第三。中国大陆票为3.8733亿人民币。全球累计3.23亿美元。
title: 续集.
content: 《地心冒险3:飞向月球》继续由原班人马出演。2014年8月时,剧组人员宣布本剧的两位编剧凯莉·海斯跟乍得·海斯已着手编写续集的剧本。2015年,本剧的两位制作人布莱德·派顿跟巨石强森会为续集分别导演及寻找演员。其后再有宣布续集不只一集,而是会有两集。  2018年1月,地心3的计划被证实已取消。

Summary: 《地心冒险2:神秘岛》(英语:Journey 2: The Mysterious Island)是一部2012年2月上映的美国奇幻冒险3D电影,由加拿大导演布拉德·佩顿执导,为2008年的电影《地心冒险》的续集。根据法国作家儒勒·凡尔纳的科幻小说《神秘岛》改编。

Voyage au centre de la Terre 2: Voyage au centre de la Terre 2 : L’Île mystérieuse ou Le : L’Île mystérieuse au Québec ("") est un film d'aventure fantastique américain réalisé par Brad Peyton, sorti en 2012.
郭熙

title: 生平.
content: 郭熙颇具艺术天分,初始自学,宋仁宗至和元年(1054年)以前,曾应苏舜元之邀临摹李成的六幅《骤雨图》,绘画造诣因此更为精进,知名度也迅速攀升。宋神宗熙宁元年(1068年),郭熙透过富弼推荐来到汴京,先后为三司使吴中复绘《秋景平远图》,以及开封府的邵亢作六幅《雪景屏风》,后续又为他人作画,直到被招入皇宫和著名画家崔白、艾宣和葛守昌共同绘制《紫宸屏风》,受到宋神宗青睐,奉诏翰林图画院艺学,后官至翰林待诏直长,订定御府藏画品目及负责画院运作等,声望颇高。
title: 风格.
content: 郭熙山水画不仅继承、发扬了北方流派的李成画法,还「兼收并览」,揉合南方画派及各家之长,深入大自然「饱游饫看,历历罗列于胸中」,故能「布置愈造妙处,然后多所自得」而备成一家。  郭熙早期画风严谨精巧,晚年落笔雄壮。擅长用「高远」、「深远」和「平远」三远构图巧妙布局,「上留天」,「下留地」,「大松大石必画于大岸大波之上」,云头皴画山石和蟹爪画树枝等技法,「毫锋颖脱,墨法精微」的笔墨,绘出磅礴大景山水的「远近浅深,四时朝暮,风雨明晦之不同」特征,也体现寒林平野「枝茂凄然生阴」的孤寂萧疏意境,让观画者达到「不下堂筵,坐穷泉壑」,可行、可望、可游、可居之目的。
title: 作品.
content: 北宋《宣和画谱》收录有郭熙画作30件,南宋周密《云烟过眼录》也多有著录,元朝汤垕《画鉴》称见过真迹约50件。  台北国立故宫博物院收藏的《早春图》轴是郭熙代表作。此外,尚有台北故宫收藏的《关山春雪图》轴、上海博物馆收藏的《幽谷图》半轴、云南省博物馆收藏的《溪山访友图》轴、纽约大都会艺术博物馆收藏的《树色平远图》卷及北京故宫博物院收藏的《窠石平远图》卷等作品传世。南京大学图书馆收藏的《山村图》轴与台北故宫收藏的《寒林图》轴相传也都是郭熙之作。  郭熙另有山水画论《林泉高致集》传于后世,为古代中国绘画论述一大成就,对后世的绘画发展有着巨大影响。
title: 影响.
content: 郭熙活耀于宋神宗熙宁至元丰年间,是驰名当代的绘画大师,其画风格调清新,获当时文士苏轼、苏辙、黄庭坚与王安石等人高度赞扬,也深得神宗赏识,皇宫、朝廷的尚书省、中书省、门下省、后省、枢密院、翰林学士院及许多大型寺庙均随处可见郭熙绘制的壁画与屏风挂画,时有「神宗好熙笔」、「受眷被知,评在天下第一」、「禁中官局多熙笔迹」等说法,,于是乎画师们争相摹仿,「独步一时」,为北宋中期最具影响力的山水画大师。  郭熙与李成的「李郭画派」除盛行于北宋初期至中期,在元朝初期至中期也占有重要地位,师承的画家主要有刘贯道、曹知白、王士元、王振鹏、罗稚川、唐棣、赵雍、朱德润、王渊及李容瑾等人,堪与董源、巨然的「董巨画派」相抗颉之二大主流。明朝的戴进、马轼、谢时臣、仇英、王问及清朝的袁江、袁耀等人,也都曾受郭熙画风影响。

Summary: 郭熙(约1000年-约1087年),字淳夫,世称郭河阳,为北宋著名画家、绘画理论家,河阳温县(今河南温县)人,享年80岁以上,可征的活动年代为宋神宗熙宁至元丰间,曾任翰林待诏直长,神宗死后,遂少有在画院的活动纪录,宋徽宗宣和时追赠正议大夫。

Guo Xi: Guo Xi (), ou Kouo Hi surnom : Shunfu. Né vers 1020 à Wenxian Heyang (province du Henan), mort vers 1090. Peintre chinois. Après avoir été recruté comme peintre à la Cour de l'empereur Shenzong (reg. 1067-1085) des Song du Nord (960-1127), il est nommé à l'Académie Hanlin par cet empereur. Il est l'un des membres les plus éminents de cette institution et ses paysages aux puissantes montagnes tourmentées devant lesquelles se dressent des pins aux singulières branches « en pinces de crabe » sont restés parmi les plus célèbres de la peinture des Song du Nord.
北卡罗来纳级战列舰

title: 设计建造.
content: 北卡罗来纳级是美国海军建造的第一种快速战列舰,标准排水量35000吨,满载排水量44800吨,符合伦敦条约对战列舰的规定。最初的主炮设计方案是安装3座4联装50倍口径14英寸(356毫米)主炮,但考虑到由于日本退出第二次伦敦海军条约,主炮口径和数量在开工建造后作了变更,修改为3座三联装45倍口径16英寸(406毫米)主炮,舰桥前部2座,后部1座。主炮是在科罗拉多级战列舰的主炮基础上的轻量化改进型,发射重型穿甲弹。副炮为10座双联装38倍口径5英寸(127毫米)高平两用炮(每舷5座),其中6座配置在主甲板上,另4座配置在上层甲板上。高炮最初采用28毫米和12.7毫米机枪,但在建成后随即换成盟军制式的20毫米及40毫米机炮。  北卡罗来纳级的动力装置为8座重油锅炉,4台蒸汽轮机,功率121,000马力,蒸汽压力40.8千克/平方厘米,蒸汽温度450摄氏度,最高航速27节,达到当时战列舰的较高水平。续航力较强,15节航速时为16,320海里。舰艉装水上飞机弹射器2台,舰载飞机3架。防御装甲按照防御14英寸口径炮弹的标准设计,舷侧装甲采用倾斜布置,舷侧主装甲带,舰体舷侧水下防护包括五层隔舱,采用三层舰底结构。考虑到空中威胁日益增强以及远距离炮战呈大落角炮弹,特别加强了水平防御装甲。装甲总重14,350吨。此外,北卡罗来纳级还安装有当时比较先进的射控雷达,远距离主炮命中率显著提高。北卡罗来纳级同级舰两艘:北卡罗来纳号(BB-55)、华盛顿号(BB-56)。1937年10月27日北卡罗来纳号开工,1941年4月9日服役。华盛顿号于1938年6月14日开工,1941年5月15日服役。
title: 服役历史.
content: 太平洋战争爆发后,1942年北卡罗来纳级两舰相继加入美国海军太平洋舰队。1942年8月美军在瓜达尔卡纳尔岛登陆,北卡罗来纳号成为当时为美国快速航空母舰舰队护航的唯一一艘战列舰。1942年11月14日,华盛顿号在第二次瓜达尔卡纳尔海战中,利用雷达的引导攻击日本海军雾岛号战列舰,命中其9枚16英寸炮弹,迫使其自沉于瓜岛水域(也有记录称雾岛号是因为无法控制进水而被击沉)。1944年华盛顿号在一次碰撞事故中舰艏撞毁并更换了新舰艏。在太平洋战争期间北卡罗来纳级两舰参加了大部分重大战斗,主要为航空母舰舰队提供防空火力保护,以及沿岸炮击行动。  北卡罗来纳号于1947年退役,并在1960年除籍。在民间组织筹募足够经费后,海军在1961年将北卡罗莱纳号捐赠到北卡罗来纳州威尔明顿,作博物馆舰。华盛顿号也于1947年退役,并在1960年除籍,最后于1961年出售拆解。

Summary: 北卡罗莱纳级战舰是美国海军根据第二次伦敦海军条约于1937年开工建造的一种新型战舰,用于取代先前建造的旧式战舰。

Classe North Carolina: La classe North Carolina était une classe composée de deux cuirassés, l' et l', construits à la fin des années 1930 pour la Marine des États-Unis. Sa conception fut particulièrement difficile car la Marine hésitait entre des navires rapides capables de rivaliser avec les de la japonaise ou des cuirassés mieux armés et blindés mais moins rapides. La question fut compliquée par le fait de devoir respecter le traité naval de Londres qui imposait un déplacement maximum de.
宋朝文化

title: 艺术.
content: 中国画特别是山水画到了宋代发展已经非常成熟。不仅仅把风景描绘,还强调画中意境。道家强调阴阳,宋代理学注重天人合一,追求暗藏在社会与自然之间的义理。自宋代,人们懂得制作半透明的瓷器和混合使用搪瓷的青瓷制品。其中龙泉青瓷在宋代已经非常受欢迎。宋代的黑色和红色漆器都配上以自然山水,历史人物和简单的装饰图案为题材的精美雕刻。譬如黄地剔红后赤壁赋图盘、朱锦地剔黑赤壁赋盘、楼阁人物堆黑盒、醉翁亭朱锦地剔黑盘。虽然铸铜艺术、瓷器艺术、漆器艺术、玉器雕刻、雕塑、建筑、描绘动物的水墨画受到文人高度评价,但是山水画仍然为列最高。 山水画大师掌握了如何构造仔细拟真的近景,并且利用穿插云间的高山流水制造无限的远景。  两宋画风有别。北宋山水画多灿烂辉煌转,质感强烈,时而柔和温雅,气势宏大。在苏轼的提倡下,慢慢走向最求自我表现,追求意境,务求神似。南渡后,多描绘秀丽江南山水景色,构图简约,但花鸟画则更趋严谨精致。
title: 字画.
content: 宋代绘画艺术风格受宋代理学影响,从花鸟看精密布局,所以注重写实。花鸟画代表作品,有崔白的《双喜图》,兔鸟呼应,叶草同指一方,暗射秋风萧瑟,还有赵昌的《岁朝图》,李迪的《鸡雏待饲图》,林椿的《果熟来禽图》,李嵩的《花篮图》。 山水画的代表作品有李成的《寒林平野》,范宽的《谿山行旅图》,燕文贵的《溪山楼观图》。
title: 文学与典籍.
title: 文学.
content: 在宋代的中国文学作品种类繁多,派别林立,随着社会发展变得非常繁盛。虽然唐朝早期能以诗被誉为中国文学的高峰,但宋代却能够以词创造另一个高峰。宋代文学人才辈出,有宋代议论先驱梅尧臣,大文豪苏轼,行为疯狂的米芾,首位著名女词人李清照等等。虽然词始于南梁,但到了宋代却大受欢迎,成了宋代文学的主要体裁。政治家范仲淹,理学家欧阳修,书法家黄庭坚,领军文人辛弃疾都是以词著名。

Summary: 宋朝文化是中国文化历史中的丰盛时期,艺术、音乐、文学、哲学各方面都很有成就。为筛选官员而建立的科举考试推进了教育制度的发展,印刷品的广泛流创促进了文学的交流与对艺术的鉴赏。与唐朝不同,一般的官员都具有学者、诗人、画家、政治家的特质,喜爱字画,善于诗词,收藏古董。一般百姓钟爱戏曲,酒家林立菜式繁多,市场充斥衣服鞋物。

Culture sous la dynastie Song: La dynastie Song (960-1279) est une période riche de l'histoire culturelle de la Chine, dans tous les domaines tels que les arts picturaux, la littérature, les divertissements, les codes vestimentaires, les arts culinaires et la philosophie. La culture en Chine a durant cette période largement profité de l'impressionnant essor économique et technique, avec notamment le développement de la xylographie, mais également du soutien sans modération de l'élite lettrée chinoise qui a contribué au développement culturel en finançant les artistes.
邪术

title: 几种常见邪术.
title: 东南亚的降头术.
content: 降头术在东南亚以及南洋一带流传很广,与中国云南贵州一带“蛊术”类似。降头术本是源于宗教的一种法术,一说来源于中国的茅山道术,脱离正道修练而用于害人则成为邪术,属于真实存在的超自然力量。据说,此术可使孩子啼笑反常、夫妇反目、贞女淫乱、家庭骨肉不睦、老幼奇异病痛、精神病狂、事业遇险等。降头术会使一个人离奇地死亡,中降而死的人,都是健康的,而事前也没有什么疾病的病征。  降头师下降头需要当事人的头发等或用的东西来作为引子,配以符咒和药水起作用。为加强效果,会加入一些自然界毒性比较强的动物来制作药引,例如蛇,蜘蛛,毒蝎子,蜈蚣等。解除降头的方法一般是以毒攻毒的办法,同样需要蛇、蜘蛛、毒蝎子、蜈蚣等做药引,然后用符咒反攻下降头的人,让他自吃其果,这样的办法比较彻底。唯一缺陷 是要知道谁下的降头。如果用符咒解除降头,方法快但不治本,只要对方继续下降头,就会继续中招。最厉害的降头,一般方术解决不了,只有靠佛法力量祛除。“佛法无边”,诸佛正道的力量能消除邪咒。
title: 蛊毒邪术.
content: 古人认为蛊具有神秘莫测的性质和巨大的毒性,所以又叫毒蛊,可以通过饮食进入人体引发疾病。蛊毒非常厉害,能使人惹病丧生。患者如同被鬼魅迷惑,神智昏乱。因此,又出现造蛊害人的做法。蛊术蛊,相传是一种人工培养而成的毒虫。放蛊是中国古代遗传下来的神秘巫术。据学者考证,战国时代中原地区已有人使用和传授造蛊害人的方法。造蛊者可用法术遥控蛊虫给施术对象带来各种疾病甚至将其害死。蛊术在中国南方比较多。尤其是苗族,几乎全民族笃信蛊,只是各地轻重不同而已。,几乎人人谈蛊色变。
title: 茅山术.
content: 它起源于中国的江苏茅山道教修练方法。茅山道术是中国神秘的道术,多用画符念咒等驱鬼、降魔、为人治病禳灾。一些人偏用术类与咒诀,而遗弃了茅山宗的教义心法,逐渐形成了民间一种附道的外道巫术。后世以这种奇特术类来害人谋财的事情多了,茅山术之名就邪变成了恐怖的邪术了。
title: 典籍论述.
content: 《晏子春秋·外篇下一》:“积财不能赡其乐,繁饰邪术以营世君,盛为声乐以淫愚其民。”  晋 葛洪 《抱朴子·汉过》:“左道邪术,假托鬼怪者,谓之通灵神人。”  清朝俞蛟在《梦厂杂着.临清寇略》一书中记载:“(王伦)又诡称遇异人授符篆,能召鬼神诸邪法,以惑愚民。”  保罗说:“《圣经》明说,在后来的时候,必有人离弃真道,听从那引诱人的邪灵和鬼魔的道理。这是因为说谎之人的假冒,这等人的良心,如同被热铁烙惯了一般。”(提前 4:1, 2)“你们中间不可有人使儿女经火、也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、用迷术的、交鬼的、行巫术的、过阴的。凡行这些事的,都为耶和华所憎恶。因那些国民行这些可憎恶的事,所以耶和华你的上帝将他们从你面前赶出、你要在耶和华你的上帝面前作完全人。因你所要赶出的那些国民、都听信观兆的和占卜的,至于你,耶和华你的上帝从来不许你这样行。”(申 18:10 - 14)
title: 邪术害人害己故事.
content: 唐朝刘𫗧在《隋唐嘉话.卷中》记载了这样一个故事:“贞观中,西域献胡僧,咒术能死生人。太宗令与飞骑中捡壮勇者试之,如言而死,如言而苏。帝以告太常卿傅奕,奕曰:‘此邪法也。臣闻邪不犯正,若使咒臣,必不得行。’帝召僧咒奕,奕对之,初无所觉。须臾,胡僧忽然自倒,若为所击者,便不复苏。”,意思是「西域胡僧的邪术确实高超,能使军中壮勇的武士死亡,也能使其复活。但是,胡僧的邪术在傅奕面前就完全失效了。傅奕先前是道士,后来还俗做官。他学过道家的法术,而且功能比那个胡僧的邪术强,邪不胜正,因此,胡僧的邪术不但不能在傅奕身上发挥任何作用,自己却最终倒地身亡」

Summary: 邪术就是「不正当的方术」、「妖术」的意思,也有称巫术。在中国以及世界各地,自古以来就存在许多神秘的方术,其中一些是由宗教方术或由巫医演变而来的邪术。无论是黑道或白道邪术,都是用邪灵、低灵或者阴鬼的力量来施法。所谓黑道,是指为求个人经济上的利益,或复仇、夺权、夺爱或被人雇用而施术加害于人;白道则是指用以治病、收惊、保护、御防、寻求水源、求雨、谋求个人或别人之好处而施术。邪术害人也害己,即便是白道邪术,往往也会招引附体、危害自身。东西方史书、典籍多有记载,但现代也有无神论者认为邪术之类是封建迷信、子虚乌有。

Maleficium: Ce terme apparaît dans différents textes historiques d'importance, dont le "Formicarius" et le "Malleus Maleficarum".
猶他鐵路

title: 历史.
content: 犹他铁路公司成立于1912年1月24日,当时名称为「犹他煤矿铁路」(Utah Coal Railway),同年五月更名为「犹他铁路」。其乃由于对附近的丹佛与里约格兰德铁路之服务不满,乃成立本铁路以从公司的矿场运送煤至普若佛。本铁路以拥有当时最先进的设备而闻名,其大型的「圣塔非」(Santa Fe,轴配置为2-10-2)与「马列特」(Mallet,轴配置为2-6-6-2)蒸汽机车有自动送煤装置,当本铁路在1917年开始营运时,这点吸引了许多司机员转投本铁路工作。犹他铁路也率先在其空气轫机使用十四磅的弹簧而非传统的七磅。本铁路也是最先使用柴油动力机车的运煤铁路之一,也运用了自动技术,包括在尾端货车使用闪灯以取代守车。犹他铁路的货运车厢包括15辆平车以及约2000辆敞车(drop-bottom gondolas),与圣佩德罗、洛杉矶与盐湖城铁路(San Pedro, Los Angeles & Salt Lake Railroad)共有,上涂「Utah Coal Route」字样以及该公司标志。这些敞车被公司职员暱称为「战舰」。其母公司穆勒工业(Mueller Industries,一家以铜加工为主的公司),在2002年将犹他铁路卖给了基尼西与怀俄明公司,一家铁路控股公司。
title: 目前营运.
content: 目前犹他铁路营运范围为科罗拉多州大章克申至犹他州普若佛之间长的路线,其中为自有路线,其余则属于BNSF铁路与联合太平洋铁路。本路仍运输相当数量的煤矿,每年约90000辆车的运输量中,超过三分之二为煤矿。犹他铁路也有下属铁路盐湖城南方铁路(Salt Lake City Southern Railroad),服务位于盐湖城与德雷珀(Draper)之间,长之路线上的超过30家客户。此外并在奥格登与其他地方提供调车服务。,
title: 标志.
content: 最早的标志仅为「犹他铁路公司(Utah Railway Company)」字样,见于机车与守车上,敞车上则为「犹他煤矿铁路(Utah Coal Route)字样。但在文件上曾有许多年使用白底黑圆圈的标志,不过其上字样则有多次改变。1948年在敞车上的标志是在缩写U.C.R周围有「Utah Railway」字样。1999年的标志则为椭圆形加上一部SD柴油机车的图案,以及「Utah Railway: Since 1912」等字样。后来犹他铁路公司的标志中纳入了犹他州州徽蜂巢图案;一般而言基尼西与怀俄明公司收购某公司后会更改被收购公司的标志以配合该公司标志的一致性,但基于对犹他铁路历史的尊重,更改的标志内融入了蜂巢图案。

Summary: 犹他铁路(英语:Utah Railway)是美国的一个第三级铁路公司,为基尼西与怀俄明公司所拥有,营运范围为犹他州与科罗拉多州。

Utah Railway: Le Utah Railway (sigle de l'AAR: UTAH) est un chemin de fer américain de classe III en exploitation dans l'Utah et le Colorado. Il appartient désormais à Genesee & Wyoming Inc.. Dans la première moitié du, il fit partie des chemins de fer américains de classe I.