GEM/xwikis huggingface dataset:
F-100超級軍刀戰鬥機

title: 研发背景.
content: 1951年4月,北美航空向美国空军提出了代号军刀45的新型日间战斗机研发方案,标榜是军刀式战机的延续,45代表则是机翼后掠角45度。基础设计在1951年7月7日完成,在接受美国空军审查后在1951年11月30日初步通过,美军定名为F-100。原型机在1952年1月3日决议下订2架,在1952年2月完成签约建造。随后加订了23架F-100A,在原型机未出厂前,订单在1952年8月已暴增到250架。  1953年5月25日,YF-100A首飞,较原订时程提早7个月。但配套发动机无着落的情况下只能使用性能较差的J57涡轮喷射发动机(XJ-57-P7),但极速仍达到1.04马赫;1953年10月14日,第二架YF-100A出厂,在同个月分F-100A也进入量产。1953年11月起美国空军开始进行F-100A的战术评估,相关评估至1955年11月结束;美军虽然认为这架战机性能卓越,但却也发现飞机有些气动力构型隐患而推延布署期程,并进一步进行各种测试;相关测试在1954年8月开始,由6架先导量产型F-100A在埃格林空军基地的美国空军武器实验中心进行。F-100A在后续测试中被发掘到最大隐患是惯性耦合,在1950年代这个问题首度出现,它造成F-100A在飞行时会出现偏航不稳定,并进而诱发突如其来的偏航、滚转,甚至造成飞机结构超过负荷而解体;这个问题在1954年10月12日俯冲测试科目时造成北美航空首席试飞官乔治·威尔许因此丧命。  虽然尚未测试结束,F-100A仍在1954年9月27日拨交美国空军服役,首支换装单位为位于南加州的第479战术训练联队,不过到1954年11月10日因飞行控制不稳定、液压系统失效、结构损坏等因素该单位F-100A遭遇6起重大飞安事故,美国空军下令F-100A机队全面停飞,延后F-100A拨交期程至1955年2月。直到1955年9月该联队才重新恢复战备任务。然而F-100A有着太多设计缺陷,致使美军在1958年开始将F-100A淘汰,美军的F-100A在1961年退出战斗序列封存或军援,在5年间F-100A已发生47起重大飞安事故。但因为苏联在东柏林兴建柏林墙使西欧情势一度紧张,仍在美军财产内的F-100A在1962年重新配发部队使用,直到1970年才全数除役军援海外。
title: 中华民国空军与F-100.
content: 民国47年8月八二三炮战爆发,为了巩固美国协防台湾的意志,美国空军于民国47年9月自美国飞送6架F-100F教练机至嘉义水上机场直接热机移交中华民国空军四联队换装,F-100是当时第一架能平飞超音速之喷射战机,也是中华民国空军史上第一种采用的世纪系列战机。第6大队大队长周石麟于1958年底率第4中队刘序、陈怀、何建彝、曾祥华、李正武与傅振华前往嘉义水上基地接受第4大队F-100的换装训练。  在战事告一段落后,美军于1959年移交15架当时已封存的单座型F-100A战机,之后中华民国空军又获得了4架F-100F,编号自0011~0014,比较特别的是这4架F-100F战机在移交时,机身上的涂装为东南亚迷彩涂装,但此迷彩在中华民国空军内的涂装时间不长,在媒体上亦很少曝光,后来中华民国空军为求涂装统一性及补给作业简化而将4架F-100F悉数改为一般常见的银色涂装。中华民国空军的F-100移交有以下时序  中华民国空军前后一共接收14架双座的F-100F,118架单座F-100A以及4架RF-100A侦察机,几乎所有美国空军没坠毁的F-100A最终都移交给中华民国空军使用;在民国47至50年军援F-100主要拨交四联队,民国59年的军援机则拨给了二联队操作。同时,空军在美方的技术协助下将大部分F-100A参照美军使用经验改良,主要是换装F-100D的垂直尾翼改善飞行稳定性,新的垂直尾翼加装了AN/APS-54雷达警告器,同时整合了响尾蛇导弹与AGM-12导弹发射配线;不过第一代超音速喷射机终究有许多技术及制造上的原始缺失,所以每架F-100都有自己独特的飞行特性与缺点,这也造成国军的F-100机队相当仰赖熟练后勤的维护功力;1979年8月28日,一架空军所属,机码3194号的C-119运输机因雷雨失事全员罹难,机上搭乘的人员多为F-100的机工长。因为损失了这些后勤人员,此后空军的F-100机队妥善率便急遽降低;原本499联队全联队操作F-100,到1980年代只剩48中队仍少量运用,但在1984年6月至8月间连续发生3起坠毁事故,逼使空军在1984年9月5日将超级军刀机完全除役。  中华民国收的4架RF-100A其中3架在1959年元旦由美军驾驶飞抵桃园,13日这3架飞机又飞送至嘉义基地供在当地接受换装训练的第4中队队员使用。另一架序号由于过境日本期间发生故障在当地维修,迟至3月18日才抵达台湾。  这4架RF-100A由于已经是美军汰除机种,零件拨补不易,再加上故障率高,且经由反射镜进入相机成像,照像品质较为不理想,因此第4中队从未将RF-100A使用在本岛以外的侦照任务,且每飞行1个小时后续维修工时得耗费100小时,极度消耗后勤修能。由于RF-100A无实际使用价值,因此空军总部于1960年12月1日正式下令将RF-100A送交屏东一区部拆解除役。
title: 性能.
content: (F-100D)

Summary: 北美航空F-100超级军刀式喷射战斗机(F-100 Super Sabre),于1954年至1971年服役于美国空军。是为世纪系列之首型战机,也是第一种实用化的超音速战机以及首种广泛利用钛合金制造的战机。

North American F-100 Super Sabre: Le North American F-100 Super Sabre fait partie de la première génération de chasseurs supersoniques américains connue sous le nom de "Century Series Fighters", au même titre que son équivalent soviétique le Mikoyan-Gourevitch MiG-19 Farmer. Cet avion était surnommé "Hun" (abréviation de "Hundred", « cent » en anglais, en référence à sa désignation « F-100 ») par ses pilotes qui l'appréciaient beaucoup. Construit à plus de, le F-100 connut une longue carrière et fut utilisé jusqu'en 1982 par la Turquie.
阿方索·佩雷斯

title: 球会生涯.
content: 18岁的阿方素于1990年加入西班牙劲旅皇家马德里,可惜当时阿方素年纪尚浅以及多名高质素球员坐阵,因此效力初时无法取得上阵机会,直到多名主将包括布达坚奴、山齐士及华斯基斯离队才有获得重用。1993年及1995年先后协助夺得西班牙杯及西班牙甲组联赛冠军,最终阿方素在鲁尔及森莫兰奴成功冒出后于1995年转投皇家贝迪斯。  阿方素在皇家贝迪斯首个球季后,无论状态以及表现都比以前好,并且为球队取得25个联赛入球,创下贝迪斯球会历史上一季内取得最多入球的球员。1998年皇家贝迪斯以破世界纪录转会费收购巴西国脚丹尼臣,可惜球队过于求胜心切,严重影响球队发挥,最终于2000年宣布降落乙组联赛,而阿方素同时亦宣布转投另一支劲旅巴塞罗那。  在巴塞罗那,阿方素长期担任后备球员,苦无上阵之下在2001至02年球季外借至法国球会马赛,翌年再度以外借身份再度效力皇家贝迪斯,但阿方素已经无法重入正选行列,阿方素最终于2005年6月与球会合约完满后宣布退休。
title: 国际赛生涯.
content: 阿方素于1992年入选西班牙奥运队参加巴塞罗那奥运会,当时阵中多位未来西班牙球星,包括安历基(Luis Enrique)、哥迪奥拿(Joseph Guardiola)、简尼沙里斯(Jose Canizares),阿方素曾于小组赛阶段对卡塔尔攻入一球,最终西班牙成功杀入决赛阶段,并以3比2击败波兰首次夺得奥运金牌。同年首次入选西班牙国家足球队,9月9日在主场迎战英格兰,最终小胜对手1比0。  阿方素在国家队生效比不上球会的成功,1994年因效力皇家马德里不受重用而落选美国世界杯名单;1996年欧洲国家杯虽获上阵但表现一般,半准决赛不敌英格兰出局;1998年法国世界杯意外地小琅赛阶段出局。2000年欧洲国家杯首场分组赛1比2败于挪威,虽然次仗2比1击败斯洛文尼亚,但最后一场必须击败南斯拉夫才可以出线八强阶段。对南斯拉夫的比赛,西班牙战至75分钟被对手反超前3比2领先,以为西班牙面临出局之际,西班牙幸好把握一个十二码机会由文迪达追平,及后阿方素在临完场1分钟一记劲射为球队反胜4比3。虽然西班牙惊险地出线,但八强战仍然以1比2败于法国。该场比赛亦是阿方素最后一场国家队比赛,代表西班牙上阵38场射入11球。

Summary: 阿方索·佩雷斯·文奴斯(,1972年-9月26日),普遍称呼为阿方索(),是前西班牙足球运动员,曾代表西班牙夺得1992年巴塞罗那奥运会金牌。

Alfonso Pérez: Alfonso Pérez Muñoz dit Alfonso, né le 26 septembre 1972 à Getafe, est un footballeur international espagnol. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1990 au milieu des années 2000.
曼弗雷德·艾根

title: 生平.
content: 1927年艾根出生于德国波鸿。完成了在高中的物理学和化学学习后,1944年他来到哥廷根,进入哥廷根大学学习。1951年他获得物理学博士学位之后,在该校的物理化学研究所从事科学研究工作。1953年进入卡尔·弗雷德里希·彭霍费尔研究所从事物理化学研究工作。1957年他成为研究所主任。1958年他当选为马克斯·普朗克学会的会员,1964年成为马普所首席科学家。1967年获得诺贝尔化学奖,同年任马普学会会长至1970年。1971年彭霍费尔研究所扩建并更名为马克斯·普朗克生物物理化学研究所。  艾根由于对极快化学反应研究的突出成就,与英国的罗纳德·乔治·雷福德·诺里奇和乔治·波特共获1967年的诺贝尔化学奖。艾根的主要贡献是他和合作者发展了研究溶液中半寿期在毫秒以下的极快反应动力学的弛豫技术。这种方法可以对在10秒内完成的极快反应进行观测和研究。此后,艾根将研究兴趣转入自组织系统和生物进化研究。1979年他和彼得·舒斯特阐述了超循环(化学)理论。

Summary: 曼弗雷德·艾根(,1927年-5月9日-2019年-2月6日),德国化学家及生物物理学家,曾任位于哥廷根的马克斯·普朗克生物物理化学所主任。

Manfred Eigen: Manfred Eigen, né le à Bochum (Allemagne) et mort le à Göttingen, est un biophysicien allemand et un ancien directeur de l'Institut Max Planck pour la chimie biophysique.
G小調慢板

title: 事源.
content: 贾佐托是一位研究阿尔比诺尼音乐的权威,曾在佛罗伦斯大学音乐系任教,在世时将阿尔比诺尼、韦华第的作品编修目录。他于1958年出版《g小调慢板》时声称,是在德累斯顿萨克森州立图书馆的废墟中(它于1945年2-3月的德累斯顿大轰炸中被摧毁)发现了一些草稿碎片,上面只有一小段的旋律开头及数小节的数字低音部分,贾佐托认为这些碎片可能是来自阿尔比诺尼一套未曾被发现的「教堂奏鸣曲」(Sonata da chiesa)或「三重奏鸣曲」(Trio sonata)中的慢板乐章,年份约为1708年。后来他根据这些碎片,重新整理及补遗后,把作品称为「为弦乐及管风琴所写《g小调慢板》-根据阿尔比诺尼的两个音乐概念和数字低音」,同时为作品作版权保护。  作品面世后,大众很快便接受了这首音乐,然而当时却鲜有对这作品的来历提出质疑。事实上,贾佐托也从来都没有公开交待过这些「碎片」的真实性,亦未有公开展示过这些碎片。当他于1998年死后,曾有人尝试在萨克森州立图书馆内翻查,却无法找到贾佐托所指的碎片的任何正式记录。乐曲是否真的出自阿尔比诺尼手笔开始引起质疑。一位曾担任贾佐托助手的音乐学者 Muska Mangano 曾力指碎片确实存在过,不过现时音乐界学者普遍都认为,无论碎片存在与否,都无损乐曲其实是由贾佐托所创作的事实。

Summary: 《g小调慢板》(英语:Adagio in g minor、)是意大利音乐学者兼作曲家()创作的乐曲。于1958年出版。

Adagio en sol mineur: L'Adagio d'Albinoni ou Adagio en sol mineur ou Adagio pour orchestre à cordes et orgue en sol mineur est un célèbre adagio néo-baroque contemporain pour orgue, instruments à cordes, et basse continue, composé en 1945 par le musicologue compositeur italien Remo Giazotto (1910-1998) (spécialiste de l'œuvre baroque du XVIIIe siècle de Tomaso Albinoni) pour lequel il réutilise, en particulier, deux idées thématiques et une ligne de basse empruntées à des fragments retrouvés d'une sonate en trio baroque de ce dernier. Baptisée du nom d'Albinoni, et publiée avec succès pour la première fois en 1958 par la maison d'édition italienne Casa Ricordi, cette composition est depuis une des œuvres les plus célèbres et populaires de la musique classique contemporaine..
Raku

title: 历史.
content: 在2000年时,拉里·沃尔宣告开始开发Perl 6。最初的目标,是移除Perl因为历史因素而保留下来的一些功能。
title: 程序范例.
title: 输出一百万以内的所有素数.
content: raku -e 'put (^1_000_000).grep: *.is-prime'  sub factorial1(Int $n --> Int) {
title: 阶乘.
content: return $n?? $n * factorial1($n-1)!! 1;  sub factorial2(Int $n --> Int) {
title: 和Ruby比较.
content: 一般都是认为Ruby vs. Python(可能是因为同样采取缩排的设计),但是就一些相关的讨论和访谈,Ruby vs. Perl 6(Raku)的可能性反而是最大的。CPAN上排名第一名,同时也是Raku的开发者的唐凤(Audrey)就这么说过:「Ruby就是『没有到处打广告的Perl 6』」。Ruby的创始者松本行弘(Matz)在接受O'Reilly的访问时,也提到「Ruby借用了很多Perl的东西......,Python远比Perl要少......」。从Ruby的命名也可以看出Matz远大的企图心:「Pearl(珍珠)是六月的诞生石,而Ruby是七月的诞生石,我认为Ruby这个名字作为Perl之后的一门语言的名字真是再恰当不过了。」  Perl之父拉里·沃尔在《"Larry Wall On Perl, Religion, and......"》 一文中表示:「很多方面上我还是很喜欢Ruby的,这是因为那些部分是从Perl借过去的。:-)」、「我还喜欢Ruby的C<*>一元星号操作符,所以我把它加到Perl 6里面。」  但是拉里·沃尔在文中也说:「Ruby的主要问题在于它的最少惊讶原则可能让人误入歧途,就好像隐藏式词法范围。问题在于减少谁的惊讶?专家和初学者对不同的事情惊讶。从一个小程序写成大程序的人和从开始就写大程序的人可能对不同的事情感到惊讶。」

Summary: Raku,原名Perl 6,系perl程序语言家族的成员之一,通用程序设计语言,支持多重编程范式,渐进式类型。Raku主要设计者为拉里·沃尔。作为Perl的后继者,在2000年开始发展,由于接续在Perl 5之后,旧名Perl 6,在2019年10月更名为Raku。Raku语言在语法与Perl 5不同,被视为一种新的程序语言,尽管其计划提供Perl 5的兼容模式。

Raku (langage): Raku (anciennement Perl 6) est la sixième version majeure du langage de programmation Perl. Il s'agit aussi d'une refonte profonde du langage, aussi bien dans sa conception que dans son implémentation, rompant avec l'exigence de rétrocompatibilité qui avait primé pour les versions majeures précédentes, bien qu'un mode de compatibilité avec les versions antérieures soit prévu dans les spécifications. Le nom Raku a été choisi comme « nom de scène » par Larry Wall pour satisfaire les partisans de Perl 5 et marquer ainsi que Perl 6 n’est pas qu’une simple version majeure de Perl qui rendrait Perl 5 caduc.
加拿大童軍

title: 历史.
content: 1908年春天,也就是《童军警探》在英国出书后几个月,童军运动就来到了加拿大。1910年,罗伯特·贝登堡写信给了当时的加拿大总督阿尔伯特·葛雷,第4代葛雷伯爵,请求他能组织加拿大的童军运动。加拿大的童军运动是属于英国童军总会海外分部的一部分,直到1914年6月12日,英国童军总会加拿大常务委员会经由加拿大国会通过成立。加拿大常务委员会继续成为英国童军总会的下属组织,直到1946年10月30日,才独立成为世界童军委员会的成员,现在是世界童军运动组织的一员。随后经由国会的修正,改名为加拿大童军(英语:Boy Scouts of Canada)。1976年,加拿大童军的徽章正式使用,并且依照内规,启用了「英语:Scouts Canada」这个名称。2007年,加拿大童军(英语:The Boy Scouts of Canada)正式改名为现名(英语:Scouts Canada)。  1972年,加拿大童军开始接受女性成员加入罗浮童军。1984年则向下延伸到冒险童军。1992年,所有的年龄阶段开始接受女性成员,并在1998年成为加拿大童军的政策。

Summary: 加拿大童军(英语:Scouts Canada)是一个加拿大的童军运动组织,与以法语区为主的加拿大童军总会同时为世界童军运动组织的成员。加拿大童军所辖童军为5岁到26岁的男女青少年。

Scouts Canada: Scouts Canada est une association scoute canadienne. En partenariat avec l'Association des scouts du Canada, elle est membre de l'Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS). Scouts Canada offre ses programmes aux jeunes garçons et filles de 5 à 26 ans.
格迪米纳斯·基尔基拉斯

title: 生平.
content: 基尔基拉斯于1951年生于维尔纽斯。在服完军役后,1972年到1978年他曾在许多文化古迹(如教堂或Verkiai宫)进行修理工作,特别是贴金箔和制作模型。在1978年至1982年期间,他在大学里学习政治科学,毕业后,加入了立陶宛共产党,并在党内任职。布拉藻斯卡斯成为共产党书记后,基尔基拉斯成了他的新闻秘书。  1990年3月11日立陶宛宣布独立,基尔基拉斯开始参与国家事务,并五次被选为立陶宛社会民主党国会议员(1992年、1996年、2000年、2004年和2008年)。2004年12月7日担任立陶宛国防部长。  2004年,他获得在维尔纽斯的国际商学院MBA学位。  2006年6月1日立陶宛总理布拉藻斯卡斯辞职后,担任立陶宛财政部长的吉格曼塔斯·巴尔齐季斯被阿达姆库斯总统任命为代总理。6月15日,阿达姆库斯向议会提名巴尔齐季斯为总理候选人。但是,立陶宛议会6月20日否决了巴尔齐季斯的总理提名,致使立陶宛组建新政府的进程受阻。6月29日阿达姆库斯继续向议会提名社会民主党副主席、代理国防部长基尔基拉斯为新一届政府总理。他在获得提名后表示将继续进行改革,改善国家和人民的生活。7月4日基尔基拉斯获得议会批准组成新政府,出任立陶宛总理。2008年11月27日议会选举中,立陶宛社会民主党失利,基尔基拉斯辞职。

Summary: 格迪米纳斯·基尔基拉斯(Gediminas Kirkilas,1951年-8月30日) 立陶宛政治人物,于2006年到2008年期间担任立陶宛总理。在2008年11月27日议会选举中,立陶宛社会民主党失利。因此,基尔基拉斯下台并让位给安德留斯·库比柳斯。

Gediminas Kirkilas: Gediminas Kirkilas, né le à Vilnius, est un homme d'État lituanien membre du Parti social-démocrate lituanien (LSDP).
海蝦養殖

title: 历史和地理.
content: 数百年来,亚洲使用传统的低密度方法养虾;印尼的咸水池塘可以追溯至十五世纪。有些小规模渔塘只单独养虾,有一些则连同其他物种,如虱目鱼一起饲养。有些虾则养在旱季的稻田里,与水稻轮作──因为旱季不能种植稻米。传统的小规模养殖场,多数在沿岸地区或河滨。因为红树林地区有丰富的野生虾,所以是最理想的养虾场。野生虾苖被困在渔塘,以天然的水中生物为生,当长到理想的大小时,虾农捞捕虾获。  工业虾养殖的起源,可追溯到20世纪30年代,当时日本首次培育日本对虾(Penaeus japonicus)。到了60年代,日本已经出现小规模的虾养殖业。商业养虾业开始于20世纪60年代末和70年代初。由于技术进步,养虾密度得以增加;另一面,市场对虾的需求日益增长,导致虾养殖场遍布世界各地。虾养殖场主要集中在热带和亚热带地区。1980年代初期,海虾的需求日益增长,与此同时,野生虾渔获郤不能增加,这为海虾养殖业创造一个理想的发展环境,造就它的繁荣。  台湾是其中一个早期的参与者,在上世纪80年代是主要的养虾生产地。然而由于管理不善和疾病,台湾的虾养殖工业从1988年开始崩塌。从1985年开始,大型的高密度虾养殖场在泰国迅速扩展。厄瓜多尔率先在南美开发养虾业,并且从1978年开始急剧发展。 自1974年以来,巴西的养虾业一直活跃,但是虾贸易到了20世纪90年代,才真正蓬勃发展,令到该国在数年之内,成为主要养虾生产国。到了今天,拥有海虾养殖场的国家多达50多个。
title: 养殖方法.
content: 在1970年代,野生海虾捕捞业能供应的海虾产量,不足以满足消费者对海虾的需求,因此海虾养殖成为一个经济上可行的替代方法,以满足市场日益增长的需求。旧式的自给自足的养殖方法(又称少有余粮的农场经营、糊口农业),迅速被淘汰,取而代之的是以出口为主的高密度养虾工业。工业养虾最初仍沿用传统的养殖方法,不过工业养虾场的面积比旧式养虾鱼塘大得多,以弥补低密度海虾的单位面积产量。旧式养虾鱼塘一般只有几公顷大,而在一些地方的工业养虾场的大小,郤能达100公顷(1平方公里)。

Summary: 海虾养殖是水产养殖的一形式,以放养具经济价值的虾类为主。

Élevage de crevettes: L'élevage de crevette, ou pénéiculture (ou même crevetticulture), est une branche de l'aquaculture qui consiste en l'élevage de crevettes marines pour la consommation humaine.
大吉嶺茶

title: 历史.
content: 1834年,英国东印度公司成立植茶问题研究委员会,派遣委员会秘书哥登(C.J.Gordon)到中国买得茶籽和茶苗,并访求栽茶和制茶的专家,结果聘请亚州的茶业技师为指导,传习制茶方法,带回许多茶籽栽植于大吉岭。1836年哥登带回的中国茶工,在阿萨姆勃鲁士(C.A.Bruce)的茶厂中,用中国制法试制茶样成功。
title: 大吉岭红茶.
content: 大吉岭红茶是出产于印度西孟加拉邦北部喜马拉雅山麓的大吉岭高原,是红茶的一种,味道带有果香而浓郁。在英国享有盛名,得奖无数,冠绝一众红茶,故有「红茶之皇者」的美喻,亦有人称之为「红茶中的香槟」。  由于出身高贵,故亦有不少仿大吉岭的假茶出现,事实上全球的大吉岭红茶每年只出产8000至11000吨,而据称是大吉岭的红茶的总销量却有40000吨。有鉴于此,印度有关方面对有质素的大吉岭红茶会加以评级鉴定,再加上不同的标签加以防伪。
title: 大吉岭白茶.
content: 大吉岭白茶具有柔和的芳香,茶汤为浅金黄色,味道芳醇并带有少许的甜味,其鲜叶披有绒毛,松软,明亮,因此生产过程比其他的茶叶需要更多的原材料。  Jogmaya Pearls是一种优质的大吉岭白茶。

Summary: 大吉岭茶出产于印度西孟加拉邦的大吉岭地区。大吉岭气候湿热,终年被云雾所笼罩,雨水充沛,环境适合茶树生长。大吉岭茶有红茶、绿茶、白茶和乌龙茶等茶类,很多品种来自于中国安徽。

Darjeeling (thé): Le thé Darjeeling, l'un des plus réputés des thés noir, provient de la région de Darjeeling, dans le Bengale occidental, en Inde. Développé par l'empire britannique pour concurrencer le thé chinois et satisfaire à une demande coloniale locale, le thé de Darjeeling est au un produit essentiellement d'export. Il doit sa renommée à la qualité de son thé, qui lui vient notamment de l'utilisation de théiers sinensis, une rareté dans le monde du thé noir, et de l'action d'un nuisible, l"'Edwardsiana flavescens", qui en mangeant les feuilles, provoque une réaction qui donne ensuite au thé un arôme proche du muscatː les thés portent alors l’appellation muscatel.
溫娣漢堡

title: 各地分店.
content: 云狄斯现时于加拿大、墨西哥、厄瓜多尔、日本、菲律宾、智利及新西兰均有分店,而昔日还有分店在其它国家和地区,例如香港。
title: 加拿大.
content: 文迪汉堡第一家加拿大分店于1976年在安大略省的汉密尔顿市开业。1976年12月,在多伦多开设其第500家分店。
title: 台湾.
content: 该公司以「温娣汉堡」之名于1985年进入台湾市场,由「吉盛食品股份有限公司」引进,广告曾经聘请蓝心湄cosplay温娣姐姐,分店曾经作为李安执导的1994年电影《饮食男女》场景之一。《饮食男女》片中,老朱是圆山大饭店中菜大厨,老朱的小女儿家宁却在温娣汉堡打工,西方与东方饮食文化在老朱家中产生冲击(亦具体而微地暗示当时台湾现况),成为强烈的对比。温娣汉堡后因不敌麦当劳、肯德基等同业竞争,大约于1999年底,在位于台北市民生社区圆环的最后一家分店歇业后,正式撤出台湾。
title: 香港.
content: 云狄斯于1982年首次进军香港,当时名为「得意妹」,不过于1986年撒出。1991年改以「云狄斯」名义回归香港,开创后受香港人欢迎,全盛时期有十多间分店,但最后于2000年1月3日再次撤出香港。
title: 日本.
content: 温娣汉堡于1980年进军日本,但于2009年退出。2011年温娣汉堡宣布在日本复出,并于2011年12月27日在东京都表参道开设复出后的第一间门市,更规划将来要在日本开设超过700间门市。
title: 韩国.
content: 温娣汉堡在1984年于三丰百货商场开设第一家韩国分店,全盛时期共有20家,但1998年因引发金融危机而撤出韩国市场。
title: 新加坡.
content: 温娣汉堡在1982年首次进驻新加坡,但因展店缓慢而于1987年关闭在新加坡的2家分店退出新加坡市场;2009年在新加坡重新开张,并计划将来要在新加坡开设35家分店。然而到2015年4月,退出新加坡市场。
title: 阿根廷.
content: 温娣汉堡在1996年首次进驻阿根廷,但因经济危机在2000年撤出阿根廷市场;2011年重返阿根廷市场,由Degasa公司引进, 借由重返阿根廷以加速回归巴西市场。
title: 马来西亚.
content: 温娣汉堡于1990年代首次进军马来西亚,不久后退出;2008年重返马来西亚,目前在马来西亚拥有14家分店,分别位于吉隆坡、雪兰莪赛城和IPC购物中心、槟城、云顶高原、新山和亚庇。  为了因应马来西亚市场,在菜单设计上也推出椰浆饭套餐。
title: 澳大利亚.
content: 温娣汉堡于1981年进军澳洲,后因经营不善于1986年将在澳大利亚的9家分店转让给澳洲的饥饿杰克(汉堡王)公司,退出澳大利亚市场。
title: 俄罗斯.
content: 温娣汉堡于2010年进军俄罗斯,且原计划在2020年前,要在俄罗斯开设180家分店,但是截至2014年为止却只有开设8家目前其中4家已先关闭,其余4家会在未来几周内停止营业,该公司发言人强调退出俄国市场并非基于政治因素,未来会伺机重返俄罗斯市场。
title: 厄瓜多尔.
content: 温娣汉堡在厄瓜多尔的唯一一间门店位于该国第一大城市瓜亚基尔的市中心区域。
title: 印度.
content: 温娣汉堡于2015年在印度古尔冈开设首家分店,这也是该公司首次于菜单上去除牛肉,并计划将来要在印度开设150家分店。
title: 食物.
content: 云狄斯著名的食物包括方形牛肉汉堡包,以及焗脆薯皮。方型汉堡包是汤马士一次在密歇根州吃Keepee汉堡包时发明的。  温娣有两种汉堡,小的1.78 盎司(50.5 克)和「经典」型4盎司(113.4 克)的。两种都还有单层,双层,三层之分。温娣没有像麦当劳的麦香堡一样或是汉堡王的皇堡之类终极大汉堡;反而用「层」数的选择来取代,顾客还能选择调味香料。  原本温娣只有两种鸡肉三明治,炸的和烤的。香鸡三明治开始推出后到1996年开始大受欢迎,并且带动其他三明治的销售,也很容易生产(调味料和面包鸡肉三明治完全一样)。
title: 早餐.
content: 2007年中美国和加拿大温娣开始试验新的早餐菜单,温娣早在1980年代中开始实验各种早餐,但是失败的案例比较多。当美国店面数到达300时温娣的营业范围也早就扩展到早餐,但是都没有全连锁统一的早餐制度直到2005才开始研发实行统一的早餐菜单。
title: 超级自助吧.
content: 1980年代末期到1990初期温娣开始提供「超级自助吧Superbar」,是一种无限吃自助餐。这是由高利润和低利润食物混合成摆在一起的餐台,有三种区块:沙拉区,意大利面热食区有面、炸玉米饼、墨西哥卷、大蒜面包和甜点冷饮区。然而这种自助餐是偏向经济性和大量化,不适合温娣速食高利润的产业导向;1998年时多数分店都停办。
title: 社群行销.
content: 在推特上,负责管理温娣汉堡品牌的社群小编以经常跟网友互呛,并讽刺竞争对手麦当劳与汉堡王来吸睛。

Summary: 温娣汉堡(英语:Wendy's),由美国人戴夫·汤玛斯在1969年于美国俄亥俄州创办。吉祥物为「温娣姐姐」。1969年11月15日,戴夫·汤玛斯于俄亥俄州哥伦布开设第一间Wendy's汉堡包快餐店。店名叫Wendy's,是因为他次女Melinda Lou Thomas的乳名叫Wendy。到了1985年,分店数目达到3,000间,而创办人戴夫·汤玛士亦于1986年退休,之后只是偶尔帮帮手拍广告,直至他2002年逝世为止。2006年公司总部搬至都柏林。

Wendy's: The Company () est une chaîne américaine de restauration rapide fondée le, à Columbus (Ohio), par l'homme d'affaires Dave Thomas.
熱性痙攣

title: 症状及征象.
content: 在全身性发作时,患者会全身僵硬、手脚抽搐。儿童会失去意识,但双眼会睁开且翻白眼,呼吸可能会不规则。可能大小便失禁、呕吐、口吐白沫,或分泌物增加。症状通常不会维持超过五分钟。患者温度常超过。
title: 发症.
content: 发生的年纪通常介于六个月到五岁之间,但一般不超过六岁,发生率为3到4%。  男、女童的病发率比例,在不同的文献间的说法差异颇大:
title: 起因.
content: 热性痉挛的直接致病原因未明,但按其病征可分为单纯性热性痉挛及复杂性热性痉挛。  单纯性热性痉挛的直接成因多数源于上呼吸道感染、胃肠炎、肺炎、中耳炎等或预防注射后引起的发烧导致,而由于幼童的脑部未完全成熟,对痉挛的抑制力较弱而引致。这种对痉挛较弱的抑制力,已被发现可遗传,相关的遗传因子如下: 而复杂性热性痉挛的成因可以归疚于癫痫、脑畸形、神经皮肤综合症、神经代谢性疾病等各种问题。
title: 诊断、治疗与预防.
content: 其诊断需先确定患者脑部没有受到感染、没有代谢性疾病、并且没有痉挛的病史(发烧时产生的热性痉挛除外)。热性痉挛主要可分为两种类型,单纯的热性痉挛与复杂的热性痉挛。单纯的热性痉挛,是在24小时内至少发作1次僵直阵挛发作(脑组织大规模不规则放电,身体僵硬且不停抽动 ),且持续时间未超过15分钟。诊断热性痉挛不需用到血液检测、大脑影像或脑电波图等技术;但建议确诊患者发烧的原因。此外,对于看起来健康无碍的幼儿患者,不建议采用腰椎穿刺检查。 不建议使用抗癫痫药物或退烧药来预防单纯的热性痉挛发生。少数热性痉挛会持续超过五分钟,此时可使用苯二氮平类药物,如劳拉西泮或咪达唑仑。
title: 预后.
content: 热性痉挛儿童预后通常相当良好,且在学业表现与死亡率上,亦与其他儿童无异。初步研究显示,热性痉挛儿童罹病后,得到癫痫症的几率略增,约为2%。五岁以前的儿童,约有2%至10%得过热性痉挛,且男孩的比例高于女孩。首次得到热性痉挛的病患,有15-70%的机会再次复发。

Summary: 热性痉挛(英语:febrile convulsion),又称作又称作发烧性抽搐、热性抽搐、热性惊厥、热性全身痉挛,是一种癫痫性发作,伴有体温升高的症状但是并无任何潜在的健康问题。常见于六个月至五岁的儿童。其大多数发作时长不超过五分钟,儿童发病后也会在六十分钟之内恢复正常。

Convulsion hyperthermique: La convulsion hyperthermique, ou convulsion fébrile, apparait chez le nourrisson ou l'enfant entre 6 mois et 5 ans, est une crise convulsive avec des contractions musculaires involontaires généralisées, liée à une température élevée, souvent supérieure à, sans rapport avec une infection du système nerveux central.
马西莫·布萨卡

title: 生涯.
title: 2006年世界杯.
content: 自2006年起,布萨卡开始执法重要的国际性赛事,如在2006年世界杯中,他就为H组分组赛—西班牙对乌克兰执法,在该场球赛中,布萨卡发出一面红牌与两面黄牌。而在阿根廷对墨西哥的十六强淘汰赛中,他合共发出了五面黄牌。
title: 2007年欧洲足协杯.
content: 2007年,他除了一面出任瑞士超级联赛的裁判外,亦为2007年欧洲足协杯决赛执法,在该场赛事中,他以两面黄牌逐走爱斯宾奴中场球员摩西斯。
title: 2008年欧洲国家杯.
content: 翌年,布萨卡取得欧洲足协信任,成为2008年欧洲国家杯的裁判,他先后为二场分组赛—荷兰对罗马尼亚(C组)、希腊对瑞典(D组),以及半决赛—德国对土耳其国家足球队的赛事。
title: 2009年欧联.
content: 2009年,布萨卡第四度为国际性赛事执法,他于5月27日在罗马奥林匹克体育场为曼联对巴塞罗拿的欧联决赛执法。
title: 2010年欧冠.
content: 2009年,布萨卡第五度为国际性赛事执法,他于3月8日在诺坎普体育场为阿森纳对巴塞罗拿的欧冠八分之一决赛执法。

Summary: 马西莫·布萨卡(,1969年-2月6日),瑞士足球裁判,亦为一位商人 。自1990年起,他正式成为足球裁判,并在1996年开始裁法瑞士足球超级联赛,至2000年,他取得国际足协的文凭,成为一位国际足球裁判。

Massimo Busacca: Massimo Busacca est un arbitre de football suisse né le à Bellinzone, dans le canton du Tessin. Il est d'origine sicilienne, précisément de Grammichele dans la province de Catane. Il parle cinq langues : l'italien (langue maternelle), l'anglais, le français, l'espagnol et l'allemand.
牙線

title: 历史.
content: 在史前人类的遗骸上,发现过使用牙线的痕迹。  19世纪美国新奥尔良的牙医Levi Spear Parmly被记载推荐人们使用丝线清洁牙齿。其后有一系列的公司生产各种丝制牙线。第二次世界大战期间,人们发现尼龙更耐磨和有弹性,作为牙线使用的时候不容易分叉,因此取代了丝线。其后又有掺聚四氟乙烯等的高分子材料被用于牙线。20世纪后半期,随着口腔卫生被重视而广泛流行。
title: 使用.
content: 理论上以每次饭后应使用牙线清除牙缝间的食物残渣。不过在实际操作上,大多数人每天一次已经不容易了。去牙医诊所洗牙的时候,医生也会在去除结石后使用牙线清洁。  牙线主要分为两种,一种较幼呈扁身,表面有蜡质,另一种是直径较粗呈圆身,但富有弹性。前者扁身的牙线较易放入牙缝,对初次使用牙线人士较易操作。后者圆身的牙线需要拉紧后才可以放进牙缝,使用上较为困难,但清洁效果较佳。  具体使用:  上述过程比较繁琐,开始使用的时候可能有些困难,需要在练习中逐渐熟练。另外,开始时牙龈部分会有酸痛、出血现象,这些一般是正常现象,牙肉出血的其中一个原因是牙缝长期不清洁导致牙肉已经发炎,这是牙周病的早期现象,但继续每天使用牙线清洁牙缝一周后,牙肉出血情况会减少。如果几个星期后仍然存在出血问题,则应尽早到牙医诊所检查。  对于过于宽大的牙缝,也可使用牙间刷来清洁,但是根据牙医师表示,牙间刷并不适合牙齿状况正常的民众,通常用于因牙周病或其他疾病而使牙床萎缩的患者。

Summary: 牙线为是一种清洁牙齿的细线。分涂蜡和不涂蜡两种。

Fil dentaire: Le fil dentaire, ou soie dentaire au Canada francophone, est souvent considéré comme un complément de la brosse à dents pour l'hygiène bucco-dentaire. Ce fil est destiné à être passé au niveau, c'est-à-dire entre chaque dent, pour éliminer la plaque dentaire, zone que la brosse à dents ne peut nettoyer.
南丫島

title: 名称.
content: 南丫岛古称舶寮洲,于唐朝宋朝之时曾为停泊往广州贸易的外国船只之地,后雅化为博寮洲。到了近代,由于岛屿位于香港之南,形状像汉字的丫,因此得名为南丫岛,并且逐渐取代了博寮洲一名,而其英文又像大写Y的形状,所以又有Y Island的英文别称。日本占领香港期间,一度复用旧名,名博寮岛,战后又恢复南丫岛名。1964年,南丫北段乡事委员会曾向南约理民府建议将南丫改名为南雅,但不获接纳。
title: 地理.
content: 南丫岛位于香港岛的西南面,面积约13.85平方公里,仅次大屿山、香港岛及赤𫚭角,是全香港第四大岛屿。南丫岛东西两边均为海峡:分别为东面的东博寮海峡面对香港岛南区,和西博寮海峡面对长洲,南面为南中国海,再南一点到达担杆列岛。  全岛以山地居多,最高点为南面的山地塘,在榕树湾和索罟湾有一些平地。西北部有一个人工填海区──波罗咀。
title: 人口.
content: 南丫岛居民约六千人,大多住在北面地势较平坦、可用作耕地的榕树湾一带。不过亦有人住在南面的索罟湾。  自1970年代香港经济起飞,很多年轻的南丫岛居民从岛搬出香港谋生,南丫岛一如其他乡村发展般,剩下年长的一辈在岛内。  1990年香港电灯有限公司在岛的西北部波罗咀填海建立南丫发电厂去取代已经停止使用的鸭脷洲发电厂之后,较多外籍的工程师搬到南丫岛榕树湾一带聚居,区内渐有一些西式茶座、餐厅,岛上中西文化交汇。  1997年香港回归后,因为外籍人士在香港工作需要签证,南丫岛内有部分外籍人士迁离,但仍然不减岛内的洋化气息。另外,位于南丫岛以东的模达湾以东的厓头,由富商林良成单一拥有,该临海地段建有别墅、网球场、泳池及巨型鸟笼等,占地估计达十万平方呎。现今也持续向模达湾居民作出收购活动。
title: 未来发展.
content: 2014年3月10日,香港政府修订前南丫石矿场土地未来用途发展规划研究范围,总面积接近60公顷,其中包括20公顷以上土地可以容纳十万人口,将兴建私人及资助房屋,同时发展旅游和康乐设施,如度假酒店、室外康乐和水上运动中心等。
title: 严重事故.
content: 2012年10月1日晚上8时23分,在北角村西北的对出海面发生了南丫岛撞船事故。香港电灯的客船南丫四号(Lamma 4)被港九小轮的海泰号(Sea Smooth)撞击后沉船,两艘船上127人全部堕海,包括124名乘客与3名船员;酿成39死92伤,为自从1971年佛山号翻沉事故以来最严重的海难。
title: 公共交通.
content: 南丫岛对外交通完全依靠渡轮。
title: 区议会议席分布.
content: 南丫岛连同蒲苔岛人口现时不足七千人,远低于一个区议会选区标准的一万七千人,然而由于环境状况及社区完整性,自1982年第一次区议会选举以来,都获准独与蒲苔岛划为南丫及蒲台选区。

Summary: 是香港第四大岛屿,属于离岛区,以优美的景色闻名,曾出土新石器至明清时代文物。

Île de Lamma: L'île de Lamma (en chinois 南丫島) aussi connue sous le nom de Pok Liu Chau (博寮洲) ou simplement Pok Liu (博寮), est la troisième plus grande île de Hong Kong.
黄色潜水艇 (电影)

title: 情节.
content: 胡椒国(Pepperland)为一世外桃源,并由胡椒中士的寂寞芳心俱乐部乐团(Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)守护。该处有一座像金字塔的建筑物,塔顶有一黄色潜水艇。胡椒国的的另一边有蓝色的山,住着蓝色坏心族(英语:Blue Meanies),他们是一种凶恶、讨厌音乐的生物。  突然,蓝色坏心族大举攻击胡椒国,将乐团封印在隔音的气泡内,并把大部分居民石化。胡椒国失去了色彩,变得毫无生气。市长将寻求援助的任务交给海军上将老弗瑞德(Old Fred),于是他乘黄色潜水艇到达利物浦,并向披头士求救。  动画登场的披头士成员各有特色:Ringo经常郁闷地在市中游荡,并声称自己没有想像力;John登场时是科学怪人的样貌;George以超现实主义的形式出现;Paul以"现代莫扎特"的形象出现。他们一同乘坐黄色潜水艇前往胡椒国,途中经过不少的「海」。 他们前去取得乐器和服装,但得手后被发现。他们唱《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》击退蓝色坏心族。坏心族的首领派出会飞的手套,约翰唱《All You Need is Love》将其击退。胡椒国重获色彩,解放了乐队和杰洛米。首领又派出四个头的斗牛犬,乐团唱《Hey Bulldog》击退之。坏心族的首领企图杀掉杰洛米,被他以「变形魔法」击败后投降。最后,众人齐唱《It's All Too Much》,象征胡椒国的人继续快乐生活。  电影末段为真人录像,讲述披头士回到家后展示自己的纪念品。乔治得到了潜水艇的马达,保罗则是一个小小的LOVE字样,林哥的是洞之海得到的半个洞(另外一半给了杰洛米,帮助他不再漫无目的地思考)。约翰看着望远镜,并说:「我在这电影院附近看到了另一群更凶恶的坏心族,唯一的解决办法就是唱歌」。四人再唱一次《All Together Now》,接着画面逐次显示不同语言的「现在大家一齐唱」的字样。  彼得·巴汀曾为电影首半部分的 George 对白配音,但他被发现为逃兵,于电影制作期间被捕,因此后半部分的对白由保罗·安格利斯完成。
title: 制作.
content: 因为先前《Help!》、《Magical Mystery Tour》等电影的失败,披头士乐队不想再制作一套真人电影,所以制作了这套几乎全动画、只有最后部分以真人出现的电影。真人片段在1968年1月25日拍摄,原本计划造出奇幻电影特效,但因时间和资金紧绌,所以只使用黑色的背景。  此电影以童话和爱为主题,并为创作好的歌曲设定不同场景。电影使用了不少双关语和乐团特色的笑话,如带德国口音的Max就令人想起电影《蓝徽特攻队》,对白大多由诗人罗格·麦高夫所作。  Millicent McMillan忆述Blue Meanies原本是红色或紫色的,但Heinz Edelmann的助手偶然转成蓝色,令角色具有不同的含义。
title: 乐曲.
content: 注:除特别注明外歌曲皆由列侬–麦卡特尼所作。每首歌前均记有开始及结束的时分秒,但为约数。  相关的专辑亦随着电影发行,如1969年的《黄色潜水艇》和1999年的《黄色潜水艇原声带》。《黄色潜水艇》包括电影部分的歌曲和其它一些新作的歌,《黄色潜水艇原声带》则收录了电影大部分的歌,包括电影中只出现片段的歌曲。
title: 评价.
content: 《黄色潜水艇》的放映引起了很大的回响,它的创意和歌曲备受欣赏,亦获得很大的票房收益。于欧洲和美国放映的电影有两个版本,美国的版本并没有《Hey Bulldog》一段,因为美国观众被认为会觉得此戏沉闷和过长。此戏在1981年由米高梅公司向联美电影买下。  The Beatles 成员在访问中承认他们皆喜欢此戏,George 指出他们当初将配音工作交予职业配音员是因为他们能够表现电影角色的神髓。Ringo 指出曾有小孩前来问他为何按那潜水艇的按钮,令他被弹进 Sea of Monsters。John 亦说他的儿子 Sean 在朋友家中看了这戏后,问他为何会出现在卡通片中,才发现原来他的父亲是这乐团的成员。  在2011年1月16日,网络电影数据库(IMDb)对此戏的评价为7.2/10,属于「受好评」;而在影评网站烂蕃茄(Rotten Tomatoes)上,该片获得了96%的好评率。
title: 家庭媒体.
content: 因为戏中歌曲的版权问题,此戏较迟以家庭媒体的形式发布。其美国立体声版本在1987年发布,几年后停止。1999年欧洲版本发行。苹果唱片分别在2012年3月20日和6月4日(于北美为6月5日),以 DVD 和蓝光光盘发布此戏。
title: 重拍计划.
content: 2009年8月华特迪士尼公司和导演罗勃·辛密克斯计划制作一套3D电脑动画的《黄色潜水艇》,於伦敦2012年夏季奥林匹克运动会时发布。迪士尼及苹果唱片亦在2009年9月11日正式公开这重拍计划。  Paul 的角色计划由彼得・塞拉菲诺威茨配音,John 由迪恩·连诺斯·凯利配音,George 由卡利·艾域士配音,Ringo 由亚当·坎贝尔配音。  在2010年5月,由于迪士尼不满意《圣诞夜怪谭》的票房收益,关闭了罗勃·辛密克斯的数字电影制片厂──影象搬运工制作室。后来更因为电影《Mars Needs Moms》的负面评价,迪士尼放弃了此戏的重拍计划。

Summary: 《黄色潜水艇》(英语:Yellow Submarine)是1968年以披头士乐队的一系列歌曲为主题的一部动画奇幻电影。这部电影受到普通观众和影评人的欢迎,时代杂志称它「获得了巨大的成功,受到青少年和唯美主义者喜爱」。

Yellow Submarine (film): Yellow Submarine est un film d'animation américano-britannique réalisé par George Dunning, sorti le. Cette aventure de fiction rocambolesque est basée sur la chanson homonyme qu'on peut entendre dans le film ainsi que quinze autres titres des Beatles. La bande-sonore du film sort en album le comprenant six chansons, dont quatre titres inédits, et la trame orchestrale de George Martin.
穆罕默德·奥马尔

title: 生平.
content: 奥马尔是普什图人,出生在阿富汗王国坎大哈省。他的出生日期有很多种说法,一些情报声称他出生于1955年至1962年之间,也有情报说他出生在1950年、或1953年,最迟的说法是1966年。他出生的详细地点也是个谜,其中有一种说法是他出生在坎大哈省本杰瓦伊区一个名叫“诺迪赫”(Nodeh)的村落里。Kamal Matinuddin认为他在1961年出生在坎大哈省本杰瓦伊区的诺迪赫村。还有情报说他出生在乌鲁兹甘省的同名村落里。联合国安全理事会的塔利班制裁列表中,声称他出生在乌鲁兹甘省德赫拉乌德的诺迪赫村。  奥马尔是遗腹子,幼年时候家里极为贫穷,他很小的时候就要维持生计。后来进入巴基斯坦开伯尔-普什图省的伊斯兰学校学习。1979年苏联侵略阿富汗之际,他成为圣战者,同苏联傀儡政权阿富汗民主共和国的军队展开游击战。他作战英勇,在对苏军作战中曾四度负伤。1986年,在喀布尔郊区的一场战斗中,奥马尔失去了右眼。养伤期间途经奎达的一所伊斯兰学校,在此期间他与被誉为“全球圣战之父”的阿卜杜拉·优素福·阿扎姆相识并拜他为师,广泛传播圣战思想。奥马尔后来前往卡拉奇说教,在那里他认识了著名的奥萨马·本·拉登。  1989年,苏联军队自阿富汗撤退,阿富汗随即阿富汗内战 (1989-1992)。1992年,苏联扶植的纳吉布拉傀儡政权垮台,奥马尔回到坎大哈,组建伊斯兰学校。1994年,奥马尔自称得到穆圣的托梦,决定武装起义。他召集了伊斯兰学校中的学生,又召集巴基斯坦和阿富汗的难民组建了著名的圣战组织塔利班。最初塔利班人数只有30人左右,配备步枪16挺。但塔利班痛恨腐败的军阀,救出了被军阀诱拐的少女,获得了民众的广泛支持,其他伊斯兰学校的学生也加入他们的队列。到1995年,塔利班已成为一股庞大的势力,占领了赫拉特。  1996年,塔利班占领阿富汗首都喀布尔,把纳吉布拉酷刑处死,建立新的政教合一政权——阿富汗伊斯兰酋长国,俗称塔利班政权。奥马尔被推举为最高领袖,获得“穆民的长官”(Amir al-mu'minin)的称号。成为最高领袖的奥马尔很少去首都喀布尔,长期住在坎大哈。  阿富汗伊斯兰酋长国的法律基于伊斯兰教法,奥马尔拥有发布伊斯兰教令的权限。塔利班试图以伊斯兰价值观来复兴阿富汗,然而,塔利班极为保守,禁止女子就业和接受教育,又存在众多侵犯人权的行为,受到国际上的广泛孤立。奥马尔给予基地组织领导人本·拉登庇护,引起美国和沙特阿拉伯的强烈不满,认为他支持恐怖主义。基地组织以阿富汗为根据地进行恐怖袭击训练,1998年美国大使馆爆炸案和2000年的科尔号驱逐舰袭击事件等等一系列恐怖袭击引起国际社会的注意。在1999年和2000年,联合国两次通过决议,要求阿富汗当局引渡本·拉登,但遭到奥马尔的拒绝。在2000年坎大哈的会晤中,奥马尔对中国驻巴基斯坦大使陆树林保证说塔利班不会“允许任何组织用其领土从事任何反对中国的活动。  2001年9月11日,美国多个地方发生恐怖袭击事件(九一一事件)。美国通过调查确认本·拉登为这一系列事件的主谋,再次要求阿富汗引渡本·拉登,遭到奥马尔的拒绝。此后,北约与北方联盟一起,发动阿富汗战争,对塔利班政权进行进行军事打击。美国悬赏一千万美元捉拿他。11月,奥马尔下令放弃首都喀布尔,逃往山中打游击战,塔利班政权垮台。  奥马尔性格沉默寡言,在担任最高领袖期间从不在媒体面前和外交活动中露面,甚至连一张官方照片都没有。据说他身材高大,接近两米。2001年12月,奥马尔在坎大哈的住宅遭到美军的炮击,奥马尔10岁的儿子和一个叔叔身亡,他本人与一些残余的塔利班武装分子逃走,此后下落不明。一说他逃到阿富汗与巴基斯坦边境的普什图人聚居地继续指挥对抗阿富汗亲美政权。  奥马尔与亲塔利班组织哈卡尼网络等合作,对抗美军和阿富汗政权。2004年,巴基斯坦记者Mohammad Shehzad通过手机成功采访了奥马尔。奥马尔声称本·拉登还活着,他上一次与本拉登联系是在采访前的数个月。奥马尔声称塔利班“像猎杀猪一样猎杀美军”。  奥马尔虽然长期下落不明,但关于他的消息却经常传出。2006年6月,奥马尔宣称被美军击毙的伊拉克“统一圣战组织”领导人阿布·穆萨布·扎卡维是殉道者,并向他致敬。他还声称在阿富汗和伊拉克的抵抗运动“不会被削弱”。2007年1月,被阿富汗政府军俘获的塔利班新闻发言人穆罕默德·哈尼夫向阿富汗当局供述称,奥马尔在巴基斯坦三军情报局的庇护下生活在巴基斯坦俾路支省首府奎达。消息一出,遭到巴基斯坦的断然否认。  2009年11月,华盛顿时报又宣称奥马尔在巴基斯坦三军情报局的协助下,于10月搬到了卡拉奇。2010年1月,曾担任奥马尔教官的巴基斯坦退役准将Amir Sultan Tarar宣称奥马尔计划与基地组织决裂,以达到阿富汗和平。  2011年1月,《华盛顿时报》报道称,奥马尔由于突发心脏病,在1月7日被送入卡拉奇的一家医院治疗。巴基斯坦驻美国大使Husain Haqqani声称这是“无稽之谈”。5月23日,又有新闻报道称奥马尔在两天前被巴基斯坦三军情报局负责人Hamid Gul杀害。Hamid Gul随即发表声明,称这是不实报导。7月20日,塔利班发言人Zabiullah Mujahid和Mohammad Yousef用手机发布讯息称奥马尔已死。随后两人迅速发布信息否认此事,声称他们的手机、网站和电子邮件遭到骇客攻击,并发誓要报复网络运营商。2012年,奥马尔给美国总统奥巴马的电子邮件被人破解,信中流露出奥马尔对和谈略有兴趣。  2015年7月29日,阿富汗政府声称,从塔利班的一位不愿透露姓名的前塔利班政权部长那里了解得到消息,奥马尔因肺结核,于2013年4月在巴基斯坦的卡拉奇一家医院逝世,埋在一个靠近阿富汗边境的地方。一些塔利班人士否认他已死去,另一些认为这是一个宣传上的诡计,他们在巴基斯坦宣布撕毁与阿富汗政府间的和平协议。阿富汗国家安全局发言人塞迪奇(Abdul Hassib Seddiqi)宣称:“我们正式确认他已经死了。”次日,塔利班宣称从奥马尔亲属那里得知奥马尔病逝的消息,从而确认了奥马尔的死讯。但塔利班并没有发布其死亡的具体时间,也没有说他具体死去的地点。塔利班宣称奥马尔在逝世前两周内健康状况开始变差,并且奥马尔从未有一天进入过巴基斯坦。塔利班宣布将为奥马尔举行为期三天的宗教仪式。  奥马尔的助手阿赫塔尔·穆罕默德·曼苏尔成为塔利班领袖,并在8月1日第一次发表公开演讲。但有部分塔利班的武装不承认他的领袖地位。根据情报得知,奥马尔的儿子Yaqoob试图取得塔利班领导权但失败。一些评论人士认为,曼苏尔的继任将会使塔利班陷入分裂之中。

Summary: 毛拉·穆罕默德·奥马尔·穆贾西德(,1960年-2013年-4月23日|عمر}}),简称为毛拉·奥马尔,是阿富汗伊斯兰教组织塔利班的领导人,在1996年-2001年担任政教合一的阿富汗伊斯兰酋长国政权的埃米尔,为该国最高精神领袖和实际上的国家元首,并拥有“穆民的长官”的称号。

Mohammad Omar: Mohammad Omar (), plus connu sous le nom de mollah Omar (), né entre 1950 et 1962 et mort le, est un seigneur de guerre, chef religieux et homme politique afghan.
斯特拉斯堡国家和大学图书馆

title: 历史.
content: 在斯特拉斯堡围困战期间,该市的市立图书馆和档案馆完全毁于普鲁士炮兵的轰击。1872年6月19日,德意志帝国成立了斯特拉斯堡国家和大学图书馆,建立馆藏的工作交给了历史学家和教授鲁道夫·罗伊斯。这是“帝国领土”阿尔萨斯-洛林的地区图书馆,因为根据德国的传统,每一个地区都应该有一个图书馆。它也是一个高校图书馆。藏书增加很快,来自于欧洲和美国各地的捐赠。  今天的建筑是建筑师August Hartel和Skjold Neckelmann的作品,1895年开馆。  第一次世界大战结束后,斯特拉斯堡重返法国。犹豫一段时间后,法国政府决定保留这座图书馆。  这座图书馆拥有约300万册藏书,是法国第二大图书馆,其中包括2026册古版书,6700册手稿,29000册档案,和5200册莎草纸。  建筑外围有八位名人的头像浮雕:左边为四位欧洲文学家,依次是莫里哀、卡尔德隆、但丁、莎士比亚;右边是四名德国文学家,依次是戈特弗里德、莱辛、歌德、席勒。

Summary: 斯特拉斯堡国家和大学图书馆(,简称:BNU),是法国斯特拉斯堡的一座公共图书馆,位于共和国广场(从前的皇帝广场),面对莱茵宫。

Bibliothèque nationale et universitaire (Strasbourg): La Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNU) est une bibliothèque ayant le statut d'Établissement public à caractère administratif. La BNU est, depuis 1918, la seconde de France par le nombre des ouvrages conservés (plus de trois millions de documents comprenant monographies et périodiques imprimés, manuscrits précieux, objets patrimoniaux) et l'un des plus beaux fonds patrimoniaux de France.
亞波里拿留

title: 背景.
content: 亚波里拿留生于Berytus(今黎巴嫩首都贝鲁特),后任老底嘉之主教。其出生和此后大部分年日之行动范围皆近安提阿,然而他的学术喜好与认同却不属乎安提阿学派,反而终其一生投身于亚历山太学派,应是受父亲老亚波里拿留师承亚历山太学派之影响所致。 主后346年,亚波里拿留曾与父亲一同接待自第二次流放中返回的亚他那修,这对父子甚至因此番举措遭主教乔治驱逐,但这却没能阻止亚波里拿留日后成为亚他那修对抗亚流主义之最力助手。 他约于主后360年成为老底嘉主教;主后371年,亚波里拿留在自己的信件中向受信者提到,亚他那修把要写给别人的信寄给了他,为要得到他的「认同与评论」。 无从确定亚他那修的这封信是在寄给正式受信者之前「先」寄给了亚波里拿留以取得某种认可或保证,亦或是事后寄给他而单单希望获得他的评注,但可以确定的是,于此时刻,亚波里拿留的基督论思想犹未被认定为异端,「亚他那修也显然确信他是这方面的专家,是一位可以咨询的对象。」该撒利亚的巴西流也说,亚波里拿留写的书把全世界都给填满了;但他的作品只有部分被保存下来,其言论、想法多散见于他人作品中之引述。
title: 神学.
content: 亚波里拿留极力地排除亚流之异端思想,然而最终却在对于基督人魂的性质之看法上与亚他那修及其思想之同人与后继者产生分歧。简而言之,就是亚波里拿留认为基督之「魂的最高部分被道取而代之。」 其实,亚波里拿留基督论的绝大部分代表了亚历山太学派的观点,亦即基督「在联合后,神与人成为一性」 因此这并非日后君士坦丁堡大会所谴责并定罪的原因。亚波里拿留的问题是出在因太过强调基督的神性,因而事实上否认了基督整全的人性。他认为,人类是由体、魂及理性魂(或称灵)这三个独立的元素所组成,而受到希腊哲学之影响所致,他认为身体,也就是物质本身乃是较低等的人性,而理性魂或所谓灵则为相对高等的人性;而耶稣基督之所以为神圣的乃因他里面的理性魂事实上是洛格斯,也就是「道」,因而不同于人。同为亚历山太学派中人的拿先斯的贵格利就认为,亚波里拿留致命的错误在于「否认耶稣基督的理性魂(nous),并用洛格斯(logos)来取代它。」 当将耶稣基督之神性说到极致乃至于极端时,几乎就是否定其人性而成为「基督一性论」了;也可以说,这样的想法近似于早期的「幻影说」。

Summary: 亚波里拿留(Apollinarius, 310-390),开创了亚波里拿留派,是基督教会叙利亚老底嘉的主教,是亚历山太派学者。反对耶稣基督有神人二性,他认为基督仅有人的身体与魂,没有人的灵,乃是以洛格斯(logos)来代替人的灵。亚波里拿留是亚他那修的好友,但受到亚他那修的驳斥。

Apollinaire de Laodicée: Apollinaire de Laodicée (né vers 310, mort vers 390), dit aussi Apollinaire le Jeune, parce que fils d'Apollinaire l'Ancien (nom grec : Άπολλινάριος ; nom latin : Apollinaris), fut évêque de Laodicée de Syrie (Lattaquié), élu en 361, et fondateur d'une hérésie chrétienne appelée apollinarisme.
波西·福西特

title: 生平.
content: 1886年,加入英国皇家砲兵,曾派驻锡兰亭可马里。  1901年,加入皇家地理学会,学习测量学与地图学。  1906年,39岁的福西特第一次到南美探险,他此行的目的是为皇家地理学会绘制巴西与玻利维亚边境的雨林的地图。  1908年,他发现了南美洲瓜波雷河的源头。  1914年,一战爆发,福西特返回英国加入皇家砲兵,并于1917年获得杰出服务勋章。  一战结束后,在1925年,福西特同他的长子杰克一同前往巴西,试图找到他预想中位于巴西内陆的失落之城Z。他最后的记录位置是其写给妻子的信中所提到的死马营地。
title: 家庭.
content: 波西·福西特的父亲是皇家地理学会会员。他的哥哥爱德华·道格拉斯·福西特(1866年-1960年)是一名登山家。  1901年1月,波西·福西特与与尼娜·艾格尼丝·帕特森(Nina Agnes Paterson)结婚。生有二子一女,杰克(Jack Fawcett,生于1903年)、布莱恩(Brian Fawcett,1906年-1984年)与琼(Joan,1910年-2005年)。

Summary: 珀西瓦尔·哈里森·福西特(英语:Percival Harrison Fawcett,1867年-8月8日-1925年),生于英国德文郡托基,英国陆军皇家砲兵中校,考古学家与南美洲探险家。1925年,在寻找一个他称为Z城的古代城市遗址时,在巴西亚马逊河流域中的丛林中失踪。

Percy Fawcett: Percival « Percy » Harrison Fawcett, né le à Torquay et probablement mort en 1925, est un militaire gradé, lieutenant-colonel après la bataille de la Somme, cartographe, archéologue et explorateur britannique disparu dans la jungle brésilienne en tentant de trouver une cité perdue.
袁牧之

title: 生平.
content: 祖籍浙江鄞县。袁牧之早年间参加了戏剧协社和辛酉剧社,曾主演过《文舅舅》(即《万尼亚舅舅》)等剧。  20世纪30年代初期参加左翼戏剧活动,主演《五奎桥》、《怒吼吧!中国》等进步话剧。  后来致力于电影工作,主演《桃李劫》、《风云儿女》、《生死同心》,还编导了《都市风光》、《马路天使》等进步电影。  1935年的抗日名歌《义勇军进行曲》最初的演唱者就是袁牧之和顾梦鹤。  抗日战争爆发后,他又转而从事抗战文艺宣传活动。1938年到延安,创建延安电影团。编导了大型纪录片《延安与八路军》,1940年加入中国共产党,国共内战时期参加了东北电影制片厂(今长春电影制片厂)的创建和领导工作。  中华人民共和国建国后任文化部首任电影局局长。后被迫害排挤,1954年被迫离职。文革时被下放到湖北丹江五七干校。1978年春因病求医不成(医院受到政治干扰),未得到及时救治,于同年6月30日病逝于北京。终年69岁。

Summary: 袁牧之(1909年-5月30日-1978年-6月30日),原名袁家莱,男,浙江宁波人,中国现代戏剧、电影编剧、导演、演员。第一任夫人陈波儿1951年去世。第二任夫人朱世藕是著名昆曲艺术家。长女袁牧女,次女袁小牧,儿子袁牧男。

Yuan Muzhi: Yuan Muzhi (ou Yuán Mù Zhī, chinois : 袁牧之) était un acteur-réalisateur de la République de Chine puis de la République populaire de Chine, né le et mort le.
送氣

title: 符号标记.
content: 送气音的国际音标记号是上标的小"h",,汉语言学界传统上也使用左单引号(倒转逗号)表示送气。不送气音一般不加特别的记号,但是在扩展国际音标中也可以用上标形的等号来表记不送气。
title: 分辨.
content: 不送气是发不出塞音的,只能发出来搭嘴音和挤喉音(区别是一个不送气,一个有喉塞音)!所以“不送气”这种说法不太正确的。 塞音气流由两部分组成:除阻气流和跟随气流。对于“不送气”,应该说无跟随气流——只有除阻气流。对应的则是有跟随气流——除阻气流之后还有跟随气流。 气流也有清浊,清音气流[h],浊音气流为[ɦ]。  所谓辅音的清浊也就是除阻气流是清音还是浊音。例如[b]即[p]除阻时同时发[ɦ]。
title: 发声机制.
content: 清音的送气是由声带张开后于辅音除阻所造成。有一个简单的方法,即通过测量辅音的VOT长度来确定声带开闭的时机,因为在声带闭合之前后续的元音是发不出来的。但是,送气辅音的后面不一定连接着元音或其他的有声音,好比在东部亚美尼亚语中,连位于词尾的辅音也有送气与不送气的对立。
title: 各国语言上的标志.
content: 在英语中,清塞音如果位于词首或重读音节的开头,通常是送气音,例如在"pen"(笔), "ten"(十), "Ken"(人名肯)中,但是清浊只是残留音素,清浊与否没有区别意义(不能别义),也就是说这些辅音在其他位置,比如音节末或以「s」开头的辅音丛里(如 "spun", "stun", "skim"中的「p、t、k」),往往以不送气清音的变体出现,但截取“spin”的后半部分“pin”,以英语为母语的人很容易听成不送气浊音“bin”。  在德语方言阿勒曼尼语中既有不送气的 又有送气的,后者通常被看作辅音丛——即应将写作ph,视为两个音。在丹麦语和多数南部德语方言中虽然「强辅音与弱辅音」辅音出于历史原因以来记写,但是它们与相对映的强音,之间的区别主要体现在不送气与送气上,清浊的差别是次要的。  冰岛语的「前送气」音,亦有学者将其解释成辅音丛。  送气有强度的差别。亚美尼亚语和粤语的送气音其持续时间与英语的送气塞音相当,不送气音则类似西班牙语。朝鲜语有一套强度介于亚美尼亚语和粤语的送气与不送气之间的弱送气音,另有一套持续时间超过此二者的强送气音。(详VOT)旧式的IPA以作为弱送气音的标记,现已废弃。强送气音没有特定符号,但是可以用双写 来表示,因此朝鲜语的强弱送气可以用形如* vs. *的对立来表记。不过,参照VOT的具体数值,新近已统一将朝鲜语的这组对立音改以 vs. 的形式表记。  送气的强度也会因发音部位的不同而变化。比如,西班牙语的/p t k/,其VOT长度分别为5、10和30毫秒,英语的/p t k/则为60、70和80毫秒。朝鲜语的弱送气音VOT分别为20、25和50毫秒,强送气的分别为90、95、125毫秒。
title: 特征.
content: 「送气」一词及其符号有时也可用于限定浊塞音的发音类型,如。然而「送气浊音」通常也称作呼吸音或咕哝音。因其发音的机理与送气清音不同,为消除歧义,有些语言学家倾向于使用上标 来表记呼吸音。

Summary: 送气(英语:Aspiration),语音学概念,指某些阻碍音在除阻时所伴随的强烈的空气喷吐。为感知送气与不送气音之间的差别,试将一只手或点燃的蜡烛置于口前,朗声说「滩」(//)、「单」(//)两个字,念「滩」字时可以感觉到掌心受到气流的冲击或者看到烛焰摇动,念「单」字时就没有这些现象。那么「滩」字的声母t/th/(透母-ㄊ)就是送气音,「单」字的声母d/t/(端母-ㄉ)则是不送气音。

Aspiration (phonétique): L'aspiration est un des phénomènes phonétiques affectant le mode d'articulation des consonnes occlusives et consistant en une bouffée d'air après l'émission de la consonne sourde et un retard des cordes vocales à se refermer pour émettre la voyelle.
卢瓦尔河谷 (传统地区)

title: 城堡.
content: 城堡的总数超过300个,其建造开始于10世纪,当时还只是必要的防御工事,但是到500年后修建了一批豪华的城堡。法国国王开始在此建造巨大的城堡后,贵族们不希望远离权力中心,也纷纷仿效修建城堡。它们出现在这片土壤肥沃、气候温和的河谷,开始吸引最好的风景设计师。  到16世纪中叶,法国国王弗朗索瓦一世,将法国的权力中心从卢瓦尔河迁回到古代首都巴黎,建筑大师也随同迁走。不过大部分法国国王多半时间仍然在卢瓦尔河流域度过。法国国王路易十四于17世纪中叶建造凡尔赛宫,使巴黎成为王室的永久驻地。不过,那些国王的宠臣和富有的资产阶级,继续修复已有的城堡,或者在此新建夏季别墅。  在法国革命中,许多被废黜的贵族被送上断头台,他们的城堡也被洗劫并摧毁。在两次世界大战期间,一些城堡被征用作为军事指挥部,其中有些在二战结束后仍然作此用途使用。  今天,这些私人拥有的城堡用作住宅,少数向游客开放,还有一些辟为旅馆。许多城堡被当地政府接收,而香波尔城堡等大型城堡属于法国中央政府拥有和管理,是重要的名胜古迹,每年吸引无数游客。

Summary: 卢瓦尔河谷()是法国的一个传统地区,被称为“法国的花园”和“法语的摇篮”,以其高质量的建筑遗产著称。这些建筑不仅分布在昂布瓦斯、昂热、布卢瓦、希农、蒙索罗、南特、奥尔良、索米尔和图尔等历史名城,尤其以卢瓦尔河谷城堡群闻名世界。

Val de Loire: Le Val de Loire est une région naturelle française correspondant à la partie de la vallée de la Loire située, d'amont en aval, dans les départements du Loiret, de Loir-et-Cher, d'Indre-et-Loire et de Maine-et-Loire. Elle se compose du Val de Loire orléanais, du Blésois, du Val de Loire tourangeau, du Saumurois et du Val d'Anjou.
三次元量床

title: 原理.
content: 任何形状都是由空间点组成的,所有的几何量测量都可以归结为空间点的测量,因此精确的进行空间点坐标的采集,是评定任何几何形状的基础。  三次元的基本原理是将被测零件表面的点在空间三个坐标位置的数值,将这点的坐标数值经过计算机数据处理,拟合形成测量元素,如圆、球、圆柱、圆锥、曲面等,经过数学计算的方法得出其形状、位置公差及其他几何量数据。  在测量技术上,光栅尺及以后的容栅、磁栅、激光干涉仪的出现,革命性的把尺寸信息数字化,不但可以进新数字显示,而且为几何量测量的计算机处理,进而用于控制打下基础。
title: 用途.
content: 对物体进行三维几何量测,多用于航空制造业、汽车制造业及精密零件制造业。
title: 控制语法.
content: 之前为各家CMM生产厂商独立发展,近年来在国际电脑辅助制造协会(CAM-I)的整合下,逐渐以DMIS(Dimensional Measuring Interface Standard)语法为主流。  但由于各家厂商产品需求及特色不一,因此目前呈现"以DMIS为主轴,各自发展具额外功能之独立产品"的混乱情况。
title: 参考资料.
content: __强显目录__

Summary: 三坐标测量仪,又称为三次元量测仪,由英文"Coordinate Measuring Machine"而来,简称"CMM"。是通过探针与物体表面上的离散点测量出被量测对象的几何形状的装置。CMM中有各种不同类型的探针,包括机械式,光学式,激光式等等。根据机器,探头位置可以由操作员手动控制,或者可以由电脑控制。CMM通常根据其在笛卡尔坐标系中的参考位置(XYZ轴)来指定探针的位置。除了沿X,Y和Z轴移动探头之外,许多机器还允许控制探头角度以允许测量难以到达的表面。

Machine à mesurer tridimensionnelle: Les machines à mesurer tridimensionnelle (MMT) sont des machines utilisées en métrologie dimensionnelle. Elles permettent d'obtenir les coordonnées des points mesurés (palpés) sur une pièce mécanique ; on parle parfois de métrologie par coordonnées (traduction de "coordinate metrology").
达布定理 (微分几何)

title: 定理的陈述和第一个推论.
content: 定理准确的陈述如下。 设 θ 是一个 "n" 维流形上的 1-形式,使得 dθ 有常秩 "p" 。如果任一点都有 那么有一个局部的坐标系 "x"...,"x", "y",..., "y",在这个坐标系下 d"y"。 另一个方面,如果任一点有 那么有一个局部坐标系 "x"...,"x", "y",..., "y" 使得 特别的,设 ω 是 "n"=2"m" 维流形 "M" 上的一个辛 2-形式。"M" 上任一点 "p" 的局部,由 庞加莱引理,总有一个 1-形式 θ 满足 dθ=ω 。进一步 θ 满足达布定理的第一个假设,从而局部存在一个 "p" 附近的坐标卡 "U" 使得  取外导数便有 坐标卡 "U" 称为 "p" 附近的达布坐标卡。 流形 "M" 能被这样的卡覆盖。  换一种方式叙述,将 R 与 C 等同起来,令 "z" = "x" + i "y"。如果 φ : "U" → C是一个达布坐标卡,那么 ω 是标准辛形式 ω 在 C 上的拉回:
title: 和黎曼几何的比较.
content: 这个结论意味着辛几何没有局部不变性:在任何一点附近,总能取一个达布基。这和黎曼几何具有显著的不同,高斯绝妙定理指出曲率是黎曼几何的一个局部不变量。曲率阻碍了将度量局部写成一个平方和。  必须要强调的是,达布定理是说 ω 能在 "p" 附近的“整个邻域”写成一个标准形式。黎曼几何中,度量总能在给定一“点”写成一个标准形式,但一般不能在那个点的邻域,除非局部为欧氏空间。

Summary: 达布定理 是数学领域微分几何中关于微分形式的一个定理,部分地推广了弗罗贝尼乌斯定理。它是包括辛几何在内多个领域的基石。这个定理以让·加斯东·达布 命名,他在解 Pfaff 问题 时建立了这个定理。

Théorème de Darboux (géométrie): Le théorème de Darboux est un théorème central de la géométrie symplectique : les variétés symplectiques de dimension formula_1 sont deux à deux localement symplectomorphes.
長劍 (歐洲)

title: 和变种剑的关系.
content: 它和变种剑(Bastard sword)的关系扑朔迷离。Joseph Swetnam说变种剑的长度介于短剑和长剑之间,Randall Cotgrave的定义也差不多,某本字典显示了épée bâtarde的定义是“一把短的或至少是不够长的剑”。法语的""和英语的"bastard sword"起源于15-16世纪,一开始是指所有“非正规的,起源不明的剑”,但有证据表明到了16世纪中期却开始指所有特别长的剑。 亨利八世组织的“防御大师”比赛于1540年举办时,它把“双手剑”和“杂种剑”分成两种武器。尽管还有一些证据可表明杂种剑用来表示比较短的剑,19世纪的文物藏品表明了“杂种剑”毫无岐义地指的是很大的剑。  近代早期德语里长剑'和短剑'这两个词,据15世纪的手册表明并不是代表武器,而是代表双手用剑,还是一手持剑柄一手持剑身(类似于“牙突”)的技巧。直到16世纪晚期'才是指代的一种剑。当代的长剑("long-sword")一词是在21世纪随着古德国流击剑术复兴才出现的,是翻译自德语'。  "一手半剑"一词出现得晚得多,要到19世纪晚期才出现。指的是既能单手用也能双手用的剑。在20世纪前半,"杂种剑"经常指的是这种剑,而"长剑"(long sword或long-sword)即使使用过,也都指的是文艺复兴到近世时使用的刺剑。

Summary: 长剑(longsword,也有long sword或者long-sword)也可称为一手半剑(hand and a half sword),是一种欧洲剑具,典型特征是有十字形护手,剑柄够长,可以双手持也可单手持的双刃直剑,一般长度为。在欧洲出现时间为13-17世纪,最盛行年代为中世纪晚期和文艺复兴时期(约1350至1550年)。

Épée à deux mains: L'épée à deux mains est une arme blanche à double tranchant (se distingue ainsi du sabre) constituée des parties habituelles de l'épée européenne médiévale : pommeau, fusée, garde, lame montée sur soie. Les premières épées longues, ou épées à deux mains, datent des environ 900 - 950, où elles avaient une taille de lame allant de 90 à, puis jusqu'à (épées du type XIIa et XIIIa dans la classification d'Oakeshott). Les tailles des épées ont augmenté avec l'apparition des "espadons", très longues épées dont les lames dépassent parfois de long. Les plus courtes et légères des épées à deux mains étaient surnommée "épées bâtardes".
2008年欧洲足球锦标赛外围赛

title: 分组抽签.
content: 参加外围赛的五十支国家队将按照"外围赛系数"来决定抽签排名。"外围赛系数"是根据参赛队伍于2004年欧洲国家杯外围赛以及2006年世界杯外围赛的分组赛成绩计算,附加赛成绩不在考虑之列。根据外围赛系数,各支国家队分派于不同的抽签组别。除了外围赛系数之外,另外有些限制:  各支国家队抽签组别如下:  2006年1月27日在瑞士蒙特勒进行抽签,抽签程度可参考 。  另外,塞尔维亚和黑山足总已经于2006年7月28日解散,塞尔维亚足总和黑山足总分别接管两国原足总领导权,塞尔维亚将接替原塞黑足总各项运动。而黑山足总须重新申请加入欧足联,在预选赛中将使用塞尔维亚国家足球队取代塞黑国家足球队,而黑山国家足球将不会参加本次比赛。
title: 小组排名次序.
content: 如果小组赛中同组有两支或以上国家队的积分相同,则会按下列规则依次决定小组排名:
title: 晋级情况.
content: 以下图表列出了七组的晋级情况。晋身决赛周的国家队会以绿色表示。
title: 射手榜.
content: 截至2007年11月21日:

Summary: 2008年欧洲足球锦标赛外围赛决定了14个参加2008年欧洲足球锦标赛的球队(东道主瑞士,奥地利直接晋级决赛圈)。2006年8月16日,比利时与哈萨克、法罗群岛与乔治亚以及爱沙尼亚与马其顿的比赛开战,为本次外围赛的揭幕战。本次外围赛共有50支球队参加,分开7个小组,308场比赛于2006年8月16日开始,2007年11月21日结束。

Éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2008: Les éliminatoires du championnat d'Europe de football 2008 se sont déroulés du 16 août 2006 au 21 novembre 2007. Ce tournoi qualificatif a permis de sélectionner parmi 50 sélections nationales faisant partie de l'UEFA,14 des 16 participants à la phase finale de l'Euro 2008 (la Suisse et l'Autriche, pays co-organisateurs étant qualifiés d'office).
主神語

title: 历史.
content: 严格来说,埃努可透过思想交谈,他们不需要语言,他们创造语言是因为对发挥自己躯体的能力和技巧感兴趣,也是为了能更好地理解即将在Arda出现的肉体化身(即Eru的孩子们)的心灵。  主神语与精灵的语言迥然不同,精灵并不喜欢主神语的语音,所以甚少精灵懂得主神语,仅有一些主神语的字词采用在昆雅语当中。维拉懂得昆雅语,常用昆雅语与精灵沟通。主神语的字词一般很长,主神语所指的双圣树是"英语:Ibrîniðilpathânezel",共有八个音节,主神语明显地有许多高音。“Valar的舌和嗓十分强硬,运动快而细致,发出的声音令我们很难摹仿;而且他们的词汇大多长而急促,像剑般闪烁,像大风中的叶片般疾驰,像山岭上的石块般滚落”。与维拉居住得较接近的凡雅族精灵采纳了较多的主神语在万雅林语(英语:Quendya)当中。一些维拉的姓名,如曼威、乌欧牟、欧罗米等,名字都是由主神语转化而得。  黑暗语的"英语:nazg"(戒指)似乎是取自主神语的"英语:naškad"(魔苟斯是一位维拉,索伦是迈雅,他们都懂得主神语)。  主神语与其他阿尔达的语言没有关联,除了少数的字词外,有关主神语的所知不多。
title: 故事外的历史.
content: 托尔金对于是否给予维拉他们的语言已考虑了多年,一些作品指他们没有语言,但后来改变了。这导致出现了一些矛盾,例如在一些著作里指曼威的姓名是来自主神语,另一些著作则指是来自昆雅语。  在旧版本的《精灵宝钻》里,主神语细分为欧罗米语(英语:Oromëan)、奥力语(英语:Aulëan)及米尔寇语(英语:Melkian),所有精灵语都来自欧罗米语,矮人使用奥力语,而黑暗语则由米尔寇语衍生出来,但这个构想最终被摒弃。

Summary: 主神语(英语:Valarin)是埃努的语言,描述在英国作家托尔金的奇幻小说里。

Valarin: Le valarin est une langue construite imaginée par le romancier et philologue pour son légendaire. Dans l'univers de fiction dans lequel se déroulent les récits de la Terre du Milieu, le "valarin" (ou "lambe valarinwa") est la langue des Valar, c'est-à-dire de ceux des Ainur qui décidèrent de « prendre forme » en Arda.
GNU宣言

title: 背景.
content: GNU宣言的某些部分开始于Richard Stallman于1983年9月27日以电子邮件的形式在Usenet新闻组上发布的GNU项目公告。 该项目的目标是通过合作开发和提供基于RMS软件自由理念的软件(尽管书面定义直到1986年2月才出现),给计算机用户自由并能自己控制他们自己的计算机。 宣言的目的是让更多的人熟悉这些概念,并以工作、金钱、程序和硬件的形式寻求更多的支持。  GNU宣言在1985年有了它的名字和完整的形式,并在1987年以较小的方式进行了更新。
title: 总结.
content: GNU宣言开篇解释了GNU项目是什么,以及当前GNU操作系统创建的进展情况。尽管该系统基于Unix,并且与Unix兼容,但作者希望对其进行许多改进,这些改进在宣言中详细列出。  据RMS所说,GNU项目背后的一个主要驱动点是Unix及其各种组件(在当时)迅速成为专有软件(即闭源软件和专有软件)的趋势。  该宣言为启动GNU项目奠定了哲学基础,即专有软件让用户不能再像从前一样相互帮助,同时这个基础也对GNU项目的实现很重要。斯托尔曼拒绝编写专有软件作为与他们团结一致的标志。  作者提供了许多原因来解释为什么项目和软件自由对用户有益,尽管他同意广泛采用它会降低程序员的工作的利润。  GNU宣言的大部分内容都集中在驳斥对GNU项目目标的可能反对。它们包括程序员谋生的需要,自由软件的广告发行问题,以及感知到的利润激励的需要。

Summary: GNU宣言是理乍得·斯托曼所写,于1985年3月发表在 Dr. Dobb's Journal of Software Tools 杂志上,内容解释和定义GNU计划的目标,并呼吁人们参与及支持,是自由软件运动的核心精神。GNU宣言内置在包括GNU Emacs在内的很多GNU软件包内,也有网页上的版本可以取得。

Manifeste GNU: Le Manifeste GNU a été écrit par Richard Stallman et publié en mars 1985 dans le "Dr. Dobb's Journal of Software Tools" pour expliquer les ambitions du Projet GNU, et pour appeler au soutien et à la participation au développement de GNU (un système d’exploitation libre et gratuit). Il est considéré par le mouvement du logiciel libre comme un pièce philosophique fondamentale.
蓋斑鬥魚

title: 描述.
content: 盖斑斗鱼具有迷器辅助呼吸器官,可以直接呼吸水面空气。头部眼后到鳃盖有一黑色纹,鳃盖上有一暗绿色圆斑。成鱼体长约5至7公分,通常雄鱼体型较大、雌鱼较小,雄鱼颜色较为鲜艳,身上的条状斑纹较为明显、色彩也较艳丽;雌鱼的色泽则比较淡。此外,雄鱼会拥有较长的尾鳍且呈燕尾状,雌鱼的尾鳍短,燕尾状不明显。雄鱼可活3至6年,雌鱼则为2至3年。
title: 生态.
title: 生活环境.
content: 盖斑斗鱼主要栖息于池塘、沼泽地带、稻田等水流和缓的地区。群居于水草覆盖区,以浮游动植物、水生昆虫、蚊虫幼虫、蚊虫、小型蝌蚪、甚至是涡虫、舌蛭等为食。最佳生长的水温范围约为摄氏20度～27度,但是在摄氏4度～38度的水温中依然可存活。适合生活的pH值在6.0至8.0。
title: 繁殖.
content: 盖斑斗鱼的交配繁殖期在每年的3月到10月间,发情的成年斗鱼一年约可交配1至4次。这时的成年雄性斗鱼会出现性征变化,背鳍、腹鳍、尾鳍会一直延长至体长的一倍左右,身上的鳞片也会发出红、蓝相间的光泽。母鱼则是因为抱卵而腹部鼓大。在繁殖期间,雄盖斑斗鱼会为了抢地盘、争领域而变得凶猛出现明显斗性,往往会与靠近的雄鱼打得很激烈甚至重伤、死亡。  雄盖斑斗鱼在发情时会在水面上吐泡筑成「泡巢」,供雌斗鱼在交配时产卵用。交配时雄鱼以身体环抱雌鱼,轻压刺激雌鱼腹部使雌鱼排卵后,雄鱼会同时射精使卵受精。排卵后雌鱼会呈现短暂的昏迷状态,此时雄鱼会将卵一一衔至泡巢上固定,雌鱼清醒后亦会帮忙。此交配动作会重复数十次直到雌鱼卵排完。总共可产出约数百颗卵。一旦交配完成,雄盖斑斗鱼会负责守护泡巢上的受精卵及不断地补强泡巢,并驱逐其他接近的斗鱼,其中也包括原本负责交配产卵的雌斗鱼。
title: 生长.
content: 盖斑斗鱼受精卵约两天时间便能孵出幼鱼,视气温而定。刚孵出两三天的幼鱼还无法平游,以体内的卵黄囊维生。可平游后以水中的浮游生物为主食。雄鱼会持续照顾仔鱼直到仔鱼可自行游开觅食。成长快速,约半年即可发育成熟。
title: 台湾斗鱼.
content: 台湾的盖斑斗鱼由于地理上的区隔,演化出不同于东南亚地区的亚种。台湾的盖斑斗鱼也根据分布地区的不同分成食水嵙型、三义型、嘉义型、北埔龙潭型。台湾清华大学曾晴贤博士由DNA鉴定结果确定以上四型DNA相近,可视为同一种。但是网络论坛与学术文献仍众说纷纭,即便DNA鉴定后视为同一种,但是在外观上与东南亚种的盖斑斗鱼仍有部分区别。且与其他斗鱼品种不同只在发情期具有攻击性成为了唯一可进行群养的品种。  除上之外还有汐止/南港型、龙潭/大溪型、外岛金门型(与中国的基因相似)。  1990年代,由于台湾的环境污染、农药滥用、过度开发以及外来种盖斑斗鱼与台湾斗鱼的杂交,台湾纯种的盖斑斗鱼日渐稀少。行政院农委会于1990年将台湾盖斑斗鱼列入「珍贵稀有保育类野生动物」(Rare valuable species)予以保护。2009年再修正保育类野生动物名录,将台湾斗鱼自「珍贵稀有野生动物」修正为「一般类野生动物」。原因是经由许多地方政府、学校及业余爱好者,投入大量努力保护环境或人工饲育族群之下,台湾斗鱼在许多静水域里,已有许多的繁衍族群。而且本种并非台湾特有鱼种,应无立即濒危之虞,故由保育类名录中移出。但是水族界与业余饲养玩家强烈质疑此项说法,因为台湾斗鱼与外来种盖斑斗鱼即使外观上很难去区别,但是生活特性与部分特征仍然有许多可议之处。且到处流放外来种“彩兔”的行为,已压迫到本土种生存空间。  尤系基因污染之严重不容小觑。虽该鱼大量复育有减少灭绝之虞,基于纯台湾原生种之特性,一般野外发现鱼种已有基因混种的发生,值得各界进一步研究改善。以外观而言野生盖斑斗鱼(野三斑)与市售的彩兔差异性,就原生种来看: 一、头部略为凹陷且斑点较少较不明显,情绪不稳定时从头顶到背鳍中间会有一调浅色的纵带。二、鱼嘴较彩兔小。三、身体斑纹部分红斑较蓝斑多而明显。其余特征仍需进一步做基因的研究。
title: 衍伸文化.
content: 由于盖斑斗鱼具有斗性,使得早期台湾人不喜欢在家里饲养盖斑斗鱼,担心会破坏家庭和谐,因此有台湾俗谚「三斑扰家(台湾话:sam-pan jiáu-ke)」的产生。

Summary: 盖斑斗鱼是一种小型的淡水鱼,又名三斑()、三斑斗鱼、台湾斗鱼、中国斗鱼(可分为叉尾斗鱼和圆尾斗鱼),香港称之为叉尾斗鱼,中国南部称之为花手巾。英文名称为Paradise fish(天堂鱼),日本人称台湾金鱼。原产于海南岛、广东、广西、中南半岛及台湾。此物种为继金鱼后第2种被传入西方的中国观赏鱼,也是第1种被带到欧洲且能成功人工养殖的淡水热带鱼。于1869年由法国领事从宁波寄往巴黎,水族市面常又可称为彩兔。

Macropodus opercularis: Le poisson-paradis (Macropodus opercularis) est une espèce de la famille des Osphronemidés, originaire de l'est de l'Asie. Il est apprécié des aquariophiles pour ses couleurs chatoyantes.
斯蒂法诺·菲奥雷

title: 生平.
title: 球会.
content: 费奥利出身于意大利小球会哥辛沙,两季后转投帕尔马,但只上阵8场,之后转至帕多瓦、基尔禾等小球会效力。1999年费奥利加盟意甲乌甸尼斯,首季上阵33场联赛取得9个入球,翌季34赛联赛入9球,两季合共攻入18球,是现时为止费奥利在足球生涯中得到最多入球的两季。  2000-01年球季,费奥利转投意甲首都球会拉素,在这支罗马球会三季间分别得到3球、5球以及8球入球。这时拉素出现财政困难,除大量球员被欠薪外,还要不断出售球员套现,结果2004年费奥利被售往西甲球会巴伦西亚。2005-06年球季,费奥利被外借至费伦天拿,只效力了一季;一年后他再被外借到拖连奴,也是效力一季。  由于年事已高,离开拖连奴后他转到意乙,加盟文多瓦。  2011年,费奥利宣布退役。
title: 国家队.
content: 费奥利首次为意大利上阵是于2000年2月对瑞典的友赛,在2000年欧洲足球锦标赛的分组赛中,费奥利对比利时时射入1球,助国家队以2比0赢得3分。  2002年世界杯前,费奥利因于球会的表现欠佳,而未能入选国家队,及后在2004年,费奥利的表现回勇,再次成为欧洲国家杯的球员之一,但这次后备上阵两场,未有入球。直到现在,费奥利共为国家队上阵38场,攻入两球。

Summary: 斯蒂法诺·菲奥雷(Stefano Fiore,1975年-4月24日),是一名意大利足球员,司职中场,现时效力意乙球会文多瓦。

Stefano Fiore: Stefano Fiore, né le à Cosenza, est un footballeur international italien évoluant au poste de milieu de terrain. Il prend sa retraite en 2011.
鏈式防守

title: 近代的十字联防.
content: 十字联防,意大利文十字联防(Catenaccio),是锁的意思。简单说是4后防球员中,有一个是稍为坠后的自由人,这样来看从靠后的清道夫(Sweeper)到三个后卫一线,加上防守中场(后腰)仿佛是一个十字架防守系统,所以称为十字联防。自由人负责包抄之余,往往会引球带离防线,甚至助攻。其实,可以说十字联防是双中坚式4-4-2和意大利传统阵式5-3-2的混合体。十字联防既取了4-4-2的4个后卫,又取了5-3-2的清道夫打法。 十字联防的分工方面,包括左右二闸,中坚和清道夫。除了后防线固定之外,中场线亦会固定。双中坚式4-4-2,一向是一个攻击中场,一个防守中场。但十字联防就不同,他们是采用两个工兵中场,再加上两翼。工兵中场的定义,即是攻击中场和防守中场的混合体,亦是十字联防的新产品。例子球员有阿柏天尼和甸奴巴治奥。  这种战术强调稳守突击,主要是在防线与门将之间多设一名防守球员,称为自由人或清道夫,成为防线最后的屏障,负责解围或夹击对手攻击球员。这个阵式必须有一批十分有默契的后防和一个优秀的领导者,即是清道夫。八十、九十年代的希雷亚、柏高美及巴里斯均为意大利著名的清道夫,但近年意国球坛已鲜用这套战术。  4-4-2联防又称为区域联防,与十字联防最大分别是放弃中坚盯人打法, 防守球员各有所负责之防守区域, 使用此阵式最著名的球队莫过于八十年代尾至九十年代初,意大利球队AC米兰。起初没有人看好,认为是一大冒险。及后区域联防通行全意大利,世界闻名。 而其中成功关键在于阵中拥有巴里斯这位出色自由人。马甸尼、哥斯达古达及泰索迪都是非凡守将,他们构成的防线和前场荷兰三剑客令AC米兰一度横扫国内外,是二十年来唯一一次卫冕欧洲冠军杯的球队。卡比路的AC米兰五年内四夺联赛冠军,并且创造了连续58轮不败的意甲纪录。
title: 十字联防的没落.
content: 由于越位规则修改,1994年世界杯的越位规定改成可以跟倒数第二个球员平行(这也是为何重播里拿球的跟对手平排不算越位,多一个头就算越位),球赛更为流畅、进攻点子更多,但清道夫的位置就很尴尬,他本来以活动范围广、然后阅读比赛能力强所著称,但他的站位可能导致对手突破越位陷阱、或者前压,所以没有强队愿意这么踢,事实上当今的强队几乎不存在清道夫。

Summary: 链式防守(Catenaccio )或译十字联防,是一种重视防守的足球战术体系。这种战术体系拥有一条高效而有组织的防线。

Catenaccio: Inspiré du « verrou suisse », le catenaccio est un système de jeu au football, qui vise à asseoir l'équipe sur une solide base défensive. Le terme "catenaccio" provient de l'italien : « verrou ».
國立霞丘陸上競技場

title: 历史.
content: 此地一带在江户时代为武家仕族的住宅,于明治时代被政府征收成为,之后因明治神宫的建设而成为明治神宫外苑的一部分,并在1924年建成体育场,称为「」。1945年日本二战投降后,明治神宫外苑竞技场被盟军占领当局(GHQ)接收、并更名为「尼尔·金尼克体育场」()至1952年,归还后由明治神宫外苑部管理。  由于明治神宫外苑竞技场被规划成为1958年东京亚运与1959年的主场地,因此于1956年转归国有,并进行改建,于1957年1月动工、1958年3月完工,改称为「国立霞丘陆上竞技场」。首项举行的主要活动是1958年东京亚运,此后先后举办过多项大型运动会,包括1964年东京奥运。  为了满足东京举办2020年夏季奥运及残奥的需要,相关单位决定将使用多年的国立霞丘陆上竞技场予以重建,做为这两个运动会的主场馆(新国立竞技场)。国立霞丘陆上竞技场在2014年5月31日关场,并于同年7月动工拆除、2015年10月拆除完毕。
title: 演唱会.
content: 由于有噪音限制,所以国立霞丘陆上竞技场从2005年开始,每年限定只有一组艺人开唱,加上容纳数能达到6万人,并不是一般歌手就能开唱,所以国立霞丘陆上竞技场被认为是顶尖的梦幻舞台(甚至有「圣地」的美名),能登上这一舞台的艺人屈指可数;但在2012年是第一次破例让岚及彩虹乐团同年开唱。  随着国立霞丘陆上竞技场于2014年拆除重建,在工程开始前破例增加了艺人组数。竞技场重建前,已在本场馆开唱的艺人共有7组。

Summary: 国立霞丘陆上竞技场(;又译国立霞丘田径场)是日本东京霞丘一座已拆除的运动场,曾是东京最主要的大型运动场地,1958年启用,提供48,000位座席;在当地口语的使用上,常被简称为「国立竞技场」或「国立」。其为1964年东京奥运的主场馆,也是日本国家足球队的主场地,每年元旦举行的天皇杯决赛、1月举行的全国高等学校足球选手权大会、以及11月举行的日本联赛杯皆在此举行,被誉为日本体育活动的圣地。因应2020年东京奥运举行的需求,2014年7月起拆除重建为新国立竞技场。

Stade olympique national: Le est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de places.
蓝甲虫

title: 出版史.
content: 最初版本的蓝甲虫丹·加勒特首次亮相于福克斯漫画的《神秘人漫画》#1(封面日期1939年八月),由查尔斯·尼古拉斯·沃耶特科夫斯基(英语:Charles Nicholas Wojtkoski)作画;然而大漫画数据库却唐突地认定威尔·埃斯纳为编剧。蓝甲虫的诞生:一名穿着特殊防弹服装的菜鸟警察吃了“维生素2X”的药物而获得了超能力,在邻居药剂师的协助下参与打击犯罪。蓝甲虫出现在漫画和广播系列后,尽管成为了黄金时代最受欢迎的英雄之一,但于1950年代时期却陷入低迷。  50年代中期,福克斯漫画歇业和销售其版权,蓝甲虫转到了查尔顿漫画。1964年前,这间公司在黄金时代发行了零星的冒险故事。查尔顿试了三次使用角色的系列。最后还是换了新标题。
title: 称号使用者.
title: 丹·加勒特 Dan Garrett.
content: 丹·加勒特(英语:Dan Garrett)是第一代蓝甲虫,在最初的版本中主角吃了一种名为2X的维生素片化身为英雄,后来则变为从一只“圣甲虫”得到神奇力量。除了漫画书之外,早期蓝甲虫也出现在电台节目中。
title: 泰德·科尔德 Ted Kord.
content: 第二代蓝甲虫由查尔顿漫画创作,后来查尔顿漫画公司被DC漫画公司兼并。作为初代蓝甲虫丹·加勒特的继任者,第二代蓝甲虫名为泰德·科尔德(英语:Ted Kord)。在无限地球上的危机事件期间,科尔德与其他查尔顿漫画角色一起跳入到DC漫画宇宙之中。第二代蓝甲虫后来有了自己作为主角的24期漫画。科尔德并没有任何超能力,但他会利用科技制造许多装备以帮助他打击犯罪。他后来成为了美国正义联盟的成员之一,再后来在DC漫画《无限危机》交叉中被杀。
title: 海梅·雷耶斯 Jaime Reyes.
content: 第三代蓝甲虫由DC漫画创作,名为海梅·雷耶斯 (Jaime Reyes)。少年海梅·雷耶斯发现初代蓝甲虫的圣甲虫,圣甲虫可变型为海梅的战斗服或其他装备,这身战斗服可帮助海梅·雷耶斯打击犯罪并进行空间旅行。多年后,雷耶斯成为少年泰坦的一分子,作为主角出现在两份蓝甲虫系列期刊中。在DC漫画的新52计划中,海梅·雷耶斯已成为主要的蓝甲虫角色,而极少提到过去两个版本的蓝甲虫。

Summary: 蓝甲虫(英语:Blue Beetle)是三位超级英雄的名字,他们自1939年至今出现在多个漫画公司的多本美国漫画书中。1983年DC漫画购买了蓝甲虫的版权,故在出版史上DC漫画是蓝甲虫最终的版权拥有者,多年来一直使用这三个不同角色的名号。蓝甲虫最初由福克斯漫画创作,后来福克斯漫画把蓝甲虫的版权卖给了查尔顿漫画。

Blue Beetle: Blue Beetle ("Scarabée Bleu") est un super-héros qui a connu plusieurs incarnations et plusieurs éditeurs. Il a été créé par Charles Nicholas Wojtkowski et Will Eisner.
沃伦杯

title: 制造工艺.
content: 沃伦杯由95%的纯银,加些铜以及微量的铅和金制成。杯子整体由五个部分构成:主体是由内到外锤炼完成,最后在水杯的外层雕饰浮雕人物;杯的沿口是有整块银制作完成,使得水杯更加容易使用和清洗;杯的基座同样也是由一块坚固的银制成;杯的支脚和杯的两个手柄均是焊接完成。  有迹象表明,沃伦杯的手柄已经遗失,同时杯表面的部分镀金也已经被磨损。除此之外,沃伦杯的保存现状是非常良好的。
title: 象征意义.
content: 有关性的描绘在古罗马文化的艺术作品中并不罕见,当然与古希腊文化中的艺术作品相比,异性性行为的描绘要多于男同性。这种带有春宫性质水杯通常是用于宴会,相似的水杯也是成对出现,用于引起宴会上的谈话题材。  在沃伦杯的一面描绘了一名成年胡须男子(即古希腊同性恋中的“爱者”, erastês)与一名年轻男子(即古希腊同性恋中的“被爱者”, erômenos)正在进行肛交,被爱者利用天花板垂下的吊环支撑自己,采用了一种仰躺的姿势。与此同时,一个男孩(也许是奴隶身份)则在门外偷窥这一切。  沃伦杯的另一面则是一名年轻男子怀抱着一名12-13岁的青少年,并与之性交。其发型是典型“以色侍宠”的奴隶男孩(Puer delicatus, dainty boy)发型,用他的美色服务他的主人。成年男性头戴花环,说明他是一个“性征服者”。与古希腊不同,古罗马的男同性性行为,尤其是肛交是只允许高阶级的人处于插入方。罗马的男性并不认为肛交损伤了自己的男性自尊,因为在古罗马,只允许奴隶或男妓担任被插入者。因而罗马的男性将肛交行为视为一种“正确的”征服行为。  两个场景的背景显示一些纺织品和管弦乐器,主画面则细致描绘出人物的年龄和社会地位,以及年轻男性配饰的花环,所有这些暗示了一种精英化、古希腊风的音乐和娱乐场景。
title: 收藏.
content: 爱德华·佩里·沃伦于1911年在罗马与一名掮客交易,以2000英镑的价格取得水杯。 据说这水杯是该名掮客在耶路撒冷所购得,出土地就在附近的比提提尔镇(Battir)。随水杯一起出土的尚有数枚儒略-克劳狄王朝硬币,这些事物或许是在当时犹太起义的动荡中埋下的。  20世纪50年代,美国海关拒绝沃伦杯入境,并且博物馆(包括大英博物馆)拒绝购入该水杯。一个由坎特伯雷大主教发起的博物馆拥有者组织宣称要抵制该水杯的任何交易。  大英博物馆联合乐透遗产基金会、国家艺术收藏基金及大英博物馆之友组织以1800万英镑在1999年购入沃伦杯,以阻止沃伦杯流失海外。 这是当时大英博物馆有史以来购入的最昂贵的单件文物,而自上世纪50年代开始,就有过多次报价。  2006年5月11日到6月2日,大英博物馆在第三展室推出了一场名为“沃伦杯:古希腊与古罗马时代的性和社会”的展览。 展览策划人迪弗瑞·威廉斯说: 2006年12月1日到2007年1月21日在约克郡博物馆展出。 2010年则在诺丁汉展出。  2010年,沃伦杯入选英国广播公司评选的“世界史上最重要的100件文物”第36名。
title: 年代和真伪.
content: 德州大学奥斯汀分校艺术教授约翰·克拉由于缺乏现场遗址,以庞贝城出土风格相似的器具推估沃伦杯的年代。  英国考古学家迪弗瑞·威廉斯推定杯子的年代为公元5年到15年。他辨识出诸多支持此年代的要素。其银合金纯度为95%与其他古罗马器皿相同。杯缝保留化学腐蚀物质的老化迹象,代表这是相当古老的物品,能量色散X射线谱分析显示该化学物是氯化银。装饰样式和造型与许多同时期器皿近似,当中最为近似的是霍比(Hoby)双耳大饮杯上的裸男子图样,该大饮杯出土于沃伦杯获收藏之后。  在2008年和2013年,Maria Teresa Marabini Moevs基于图像学的理由,提出沃伦杯是为迎合爱德华·佩里·沃伦的品味,由20世纪的工匠仿制而成。德国考古学家路卡·朱利安尼起初也以图像学为由,怀疑沃伦杯似为20世纪的膺品,但他在2015年发现比以前测试出来更为充足的氯化银腐蚀证据,由此确证了沃伦杯的真实性。

Summary: 沃伦杯(Warren Cup)是古罗马时期的银质饮水杯,水杯的浮雕纹饰描绘了两个男性之间的同性性行为。在1999年,由大英博物馆购得并收藏至今。沃伦杯的年代通常定位在儒略-克劳狄王朝,大约公元一世纪左右。

Coupe Warren: La coupe Warren est une coupe à boire datant de l'empire romain, sur la surface de laquelle sont représentées deux scènes érotiques de nature homosexuelle.