GEM/xwikis huggingface dataset:
藏緬語族

title: 简介.
content: 藏缅语族不但分布广,而且语种多、差别大,这意味着藏缅语族源远流长,其历史纵深可能足与印欧语系等量齐观。藏缅语族之下到底有多少分支,由于现行分类体系不完整,对现代语言的调查又不够全面,目前尚无定论。如果采取比较保守的分类,加上系属不明之「孤立语言」,如土家语、苏龙语、格曼语、贡都语、达迈语、舍尔都克奔语等,未来承认之独立语支可能将超过二十余个。  藏缅语族的语言多半都没有文字,有较长期文献资料者仅有藏语、缅甸语、西夏语、戎(雷普查)语以及彝语五种。其中藏语从7世纪起就有以印度系统字母书写的藏文,为整个汉藏语系中最古老、最精确的标音文献记录,对了解汉藏语系具有关键性的作用。
title: 藏缅语族概念简史.
content: 大概在1850年左右,相关学者从「藏文」(起源于7世纪)和「缅文」(起源于12世纪)的相关资料中,发现到这两种语言似乎有某种程度的关联性。在这之后,有一些英国学者以及英国派驻在印度和缅甸的殖民地官员,也开始采用比较有系统的方式,试着对该地区比较不为人知的一些「部落语言进行实地的田野调查和纪录,而发现到这些语言和藏语以及缅语这两个具有文字传统的语言,似乎也有某种程度的亲和关系。在这些相关研究中,George Abraham Grierson的《印度语言调查("Linguistic Survey of India")》(1903-1928,其中有三卷和藏缅语系的语言有关),是这个阶段对于藏缅语言最重要的研究成果(STEDT)。  接下来,虽然有人试着要在藏语和汉语之间找寻其中的亲缘关系,但是,由于相关实证资料的不足,学者并无法对原始藏缅语进行拟构的工作,也因此无法产生什么明确的结论。1930年左右,美国语言学者Robert Shafer在白保罗的协助下,以在该地区工作的殖民地官员和传教士所编写的一些字典和语言研究为基础,首次对后来被归类为藏缅语族的这些语言进行比较有系统的研究工作,也初步将这些语言的系谱关系作了一定程度的厘清。这次研究的成果,是被称之为《汉藏语言学("Sino-Tibetan Linguistics")》(1939-1941)的三卷未出版手稿(STEDT)。  1966年,Shafer第一次正式将他的研究心得加以出版,这就是《汉藏语言介绍("Introduction to Sino-Tibetan")》(见Shafer 1966)这本书。在这本书中,他不但将泰语列入汉藏语系当中,同时也对藏缅语族的各种语言,作了相当详尽的分类。虽然这个分类系统乍看之下十分地合理,但是,由于某些语言的原始资料并不齐备,他的某些分类其实是很有问题的(STEDT)。  同样以这些资料为基础,白保罗却获得了和Shafer不太相同的结论。在其1972年所出版的《汉藏语概论("Sino-Tibetan: A Conspectus")》中(这本书的初稿完成于1941年左右),白保罗一方面将泰语排除在汉藏语系之外,另一方面,他则将缅甸北部的克钦语视为是其他藏缅语族语言的「辐射中心」,而将克伦语排除在这个中心之外。虽然白保罗的这本书还留下不少无法解决的难题,但是,目前多数的语言学者都认为,《汉藏语概论》的出版代表了汉藏语系研究的一个新纪元,也在某种程度上对藏缅语族的分类,提供了比较可信的假设(STEDT)。
title: 分类.
title: 马蒂索夫的分类.
content: 流传最广的可能是马蒂索夫的分类:
title: 杜冠明的分类.
content: 杜冠明(Thurgood 2003)的分类如下: 杜冠明认为白语也可能属于汉语族。
title: 藏缅语族语言举隅.
content: 完整列表见汉藏语列表#藏缅语族。  参见中国语言列表#藏缅语族。

Summary: 藏缅语族是分布于中国西南部、印度东北部、尼泊尔、巴基斯坦、不丹、缅甸、泰国、越南等地的一组语言。根据民族语网站2009年的资料,藏缅语族共包含有435种语言,其中主要的语言有缅甸语、藏语、彝语、曼尼普尔语等。藏缅语族被归类在汉藏语系之下,与长期被归入汉藏语系的另两个语族(苗瑶语族、壮侗语族)之间的关系,一直是语言学界争论的焦点。

Langues tibéto-birmanes: Le groupe tibéto-birman est un de la famille des langues sino-tibétaines très diversifié. Les locuteurs de ces langues sont principalement répartis entre la Chine (dont la Région autonome du Tibet et du Guangxi, ainsi que les provinces du Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Qinghai, Sichuan, Yunnan, avec des langues comme le tujia), l'Inde, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie et dans quelques régions du Pakistan, du Bangladesh, de la Thaïlande, du Laos et même du Viêt Nam. Ces 330 langues sont parlées en 2001 par environ 70 millions de locuteurs.
照相排版

title: 术语.
content: 照排中将文字大小的单位称为字级,即 Q(级)、文字间距单位为H(齿),都是以0.25mm作为一个单位。也就是说,24Q的文字就是6mm大小的文字,行距32H就是指行首和下个行首的距离为8mm。
title: 特征.
content: 照排是经由照排机以摄影的原理和镜头的变换,是阴字版(负片)字盘上的文字在相纸或底片上反光,然后在暗房冲洗而成。  随着胶印方法的普及,照排技术的需要急速扩大。在活字印刷中需要各种大小的铅字,而照排字只需要一个阴字版就足够了。照排的优点是,将文字的负片通过镜头扩大、变形就可以制作到相纸上。由于有多种不同倍率的镜头供缩小和放大,可以产生7级到100级的24种不同大小变化。变形镜头可以使文字变成长体、扁体、斜体等变化。  照排制作出来的印刷品清晰美观,且具有独特的柔和风味,在桌面出版普及的近日,仍可以见到标题文字等特定使用照排来制作的例子。
title: 电脑照排.
content: 电脑照排是指,使用电脑等电子设备代替手工进行照排作业。它补充了旧有活字印刷、手工照排的缺点,极大改善了工作流程,在报纸等行业被大规模使用。电脑照排有扫描和数字化两种。  电脑照排的优点主要有:  Windows、Macintosh等操作系统上的桌面排版(DTP)由于比电脑照排成本低,现在桌面排版已经开始全面替代照排技术。但在DTP中没有想要的字体、中文排版、数学公式等中不尽任意的部分仍有存在等原因,照排技术仍在一些情况下继续使用。  而且最早的电脑照排只是照排机的管理控制而已,而现在电脑照排也出现了对应PostScript、实现所见即所得的系统,因此在本质上说照排本身也发生了巨大的变化,和DTP的区别也在日益缩小。

Summary: 照相排版(简称照排,英语称英语:phototypesetting, 英语:photocomposition)是指,用照相排版机将文字等内容制作到相纸或胶片上,或者是制作照片制版用的制版工序。根据使用的机械,可以分成手工照排和电脑照排两种。

Photocomposition: La photocomposition est un procédé de composition de lignes de texte en qualité typographique par un principe photographique, et non, comme depuis les débuts de l’imprimerie, par des caractères en plomb assemblés manuellement ou mécaniquement. Assis devant le clavier d'une machine imposante, un opérateur peut ainsi produire des colonnes de texte sur des films, qui sont ensuite découpés et assemblés pour réaliser les maquettes transparentes des pages de journal, brochures, livres, etc. au travers desquelles on « flashe » (sensibilise) les plaques de l'imprimerie offset.
空格

title: 欧洲语言.
content: 在拉丁语族和日耳曼语族的语言中,字与字之间以及标点符号与其后的字之间会以空格作间隔。在句号后面,一般以一个空格与其后的字分隔,这种分隔称为「法式分隔」。 有时候在处理文书上,会在句号后以两个空格作间隔,这种分隔称为「英式分隔」。
title: 东亚语言.
content: 在东亚语言里,空格运用的程度有异。中文、日文比较少在文书上使用空格,而日文会在正式场合里在人名上运用空格,以分隔姓氏与名字。在韩文,书写的时候运用大量的空格,称为「隔写法」(韩文:띄어쓰기)。韩文的隔写法有标点符号的作用。比如说「아버지가방에들어가신다.」这个句子会因不同的隔写方式,而有不同的意思:
title: 中文排版.
content: 在使用中文电脑初期,文书处理及网页编辑工具大多改自英文软件,与BIG5编码并不完全相容;英文ASCII字符编码为1byte、中文BIG5则是2byte,假使边界或断行排版没设定好,不足容纳中文字时会造成该字或整段乱码,因此比照英文排版在各字间加半角空格(多出1byte缓冲)以避开程序错误。  及至中文文书和网页编辑软件发展成熟后,不再产生乱码情形,也就无须在字间加空格。少数香港媒体新闻网页直到2010年代初,如香港电台当时还维持早期排版方式。
title: Unicode定义.
content: Unicode定义了大量空格符号,列表如下: Unicode在控制图像(Control Pictures)区域亦提供一些具像字符用来代表空格,例如codice_1(Symbol For Space,U+2420)、codice_1(Blank Symbol,U+2422)和codice_1(Open Box,U+2423)。有些文书处理软件如Microsoft Word会使用间隔号codice_4代表半角空格。

Summary: 空格是行文为防止混淆或有特定用途的空位。,字与字之间亦无空格。空格通常作特定用途,如每段起首须缩入两个字位,尊称前要留空一格作挪抬等等。

Espace (typographie): Une espace (nom féminin) est, en typographie, un caractère particulier qui permet d’insérer un intervalle vide dans le texte. L’espace sert le plus souvent de séparateur de mots. Une espace est parfois appelée un "blanc".
Microsoft Excel

title: 历史.
content: 1982年,Microsoft推出了它的第一款电子制表软件──Multiplan,并在CP/M系统上大获成功,但在MS-DOS系统上,Multiplan败给了Lotus 1-2-3。这个事件促使了Excel的诞生,正如Excel研发代号Doug Klunder:做Lotus 1-2-3能做的,并且做的更好。1985年,第一款Excel诞生,它只用于Mac系统;1987年11月,第一款适用于Windows系统的Excel也产生了(与Windows环境直接捆绑,在Mac中的版本号为2.0)。Lotus1-2-3迟迟不能适用于Windows系统,到了1988年,Excel的销量超过了Lotus,使得Microsoft站在了PC软件商的领先位置。这次的事件,促成了软件王国霸主的更替,Microsoft巩固了它强有力的竞争者地位,并从中找到了发展图形软件的方向。此后大约每两年,Microsoft就会推出新的版本来扩大自身的优势,目前Excel的最新版本为19,也被称作Microsoft Office Excel 2019。  早期,由于和另一家公司出售的名为Excel的软件同名,Excel曾成为了商标法的目标,经过审判,Microsoft被要求在它的正式文件和法律文档中以Microsoft Excel来命名这个软件。但是,随着时间的过去,这个惯例也就逐渐消逝了。  Excel虽然提供了大量的用户界面特性,但它仍然保留了第一款电子制表软件VisiCalc的特性:行、列组成单元格,数据、与数据相关的公式或者对其他单元格的绝对引用保存在单元格中。  Excel是第一款允许用户自定义界面的电子制表软件(包括字体、文字属性和单元格格式)。它还引进了「智能重算」的功能,当单元格数据变动时,只有与之相关的数据才会更新,而原先的制表软件只能重算全部数据或者等待下一个指令。同时,Excel还有强大的图形功能。  1993年Excel第一次被捆绑进Microsoft Office中时,Microsoft就对Microsoft Word和PowerPoint的界面进行了重新设计,以适应这款当时极为流行的应用程序。  从1993年,Excel就开始支持Visual Basic for Applications(VBA).VBA是一款功能强大的工具,它使Excel形成了独立的编程环境。使用VBA和宏,可以把手工步骤自动化,VBA也允许创建窗体来获得用户输入的信息。但是,VBA的自动化功能也导致Excel成为宏病毒的攻击目标。  从5.0到9.0,Excel中都隐藏了不同的复活节彩蛋。
title: 版本.
content: 用于MS-DOS 的版本包括:  用于Microsoft Windows的版本包括:  用于Apple macOS的版本包括:  用于OS/2的版本包括: 此外尚有针对iOS、Android、Windows 10 Mobile的移动版Excel,Excel Mobile。
title: 开源类库.
content: 开源类库支持在 Microsoft Excel 应用程序以外的环境中打开 Excel 电子表格。 Excelize 是 Go 语言(Golang)编写的一个用来操作 Office Excel 文档类库,可以使用它来读取、写入带有复杂样式的 XLSX 文件。 Apache POI 开源项目提供用于读取和写入 Excel 电子表格文件的 Java 库。 PHPExcel 是一个 PHP 语言的实现,可在 Web 应用中读取 Excel5,Excel 2003 和 Excel 2007 格式的文档。 Excel Services 是使用.NET 开发的工具。 使用 xlrd 和 openpyxl 可以使用 Python 访问 Excel电子表格。 js-xlsx 和 js-xls 可以使用 JS 打开 Excel 电子表格。
title: 密码保护.
content: Microsoft Excel中的密码保护提供了几种类型:
title: 技术指标.
content: Excel 7.0 (Excel 95) 及之前版本列数只能达到16384(=2);Excel 8.0 (Excel 97/98) 至 Excel 11.0 (Excel 2003/2004) 将这一限制更改为65536(=2)列、256(=2,行标签为IV)行。自 Excel 12.0 (Excel 2007/2008) 起,行数上限更改为1048576(=2), 列数上限被更改为16384(=2,行标签为XFD)。  Excel的时间系统中,会认为1900年2月29日是有效日期,也就是1900年为闰年,但实际上并不是。这是源于模仿早期竞品Lotus 1-2-3上的缺陷而引入的特性,由于Lotus 1-2-3的时间纪元以1900年起始,之后的时间为差值累加,导致其时间体系一开始就认为1900年是闰年,而Excel为了兼容Lotus 1-2-3的文件格式,也保留了这个缺陷作为特性而不进行修复,即使至今最新版本已不需要兼容Lotus 1-2-3。

Summary: Microsoft Excel是Microsoft为使用Windows和Apple Macintosh操作系统的电脑编写的一款试算表软件。直观的界面、出色的计算功能和图表工具,再加上成功的市场营销,使Excel成为最流行的个人计算机数据处理软件。在1993年,作为Microsoft Office的组件发布了5.0版之后,Excel就开始成为所适用操作平台上的电子制表软件的霸主。Excel是我们工作中经常使用的一种工具,对于资料分析来说,这也是处理资料最基础的工具。

Microsoft Excel: Microsoft Excel est un logiciel tableur de la suite bureautique Microsoft Office développé et distribué par l'éditeur Microsoft. La version la plus récente est Excel 2019.
安巴托

title: 历史.
content: 考古发掘证明在一千多年前在安巴托河畔就已经有居民点了。不同印第安人部落在这个地区生活过。15世纪印加帝国占领了这个高原。1530年印加国王阿塔瓦尔帕在安巴托附近击败了与他争王位的同父异母弟弟瓦斯卡尔。1535年西班牙征服者建立了安巴托,它很快成为一个重要的商城。1949年8月5日一场地震把整个城市夷为平地,过去市里的殖民建筑今天已经所存无几。
title: 气候.
content: 安巴托的气候特点是柯本气候分类下的海洋性气候(CFB)。
title: 经济.
content: 城市附近有许多果园,这里温和的热带和多雨的高山气候很适于水果生长。此外安巴托还以它的手工业,尤其是皮革制品出名。最重要的工业是汽车相关工业,尤其是客车车身制造业,但是1990年代中叶厄瓜多尔降低汽车进口税导致这个工业受到强烈冲击,因为它当时无法抵抗国际竞争。但如今安巴托仍有车身制造厂,比较重要的牌子有IMETAM、IMCE等。
title: 名胜.
content: 由于1949年的地震市内没有留下多少可观的建筑,其中最重要的包括:  安巴托每年二月底举办的水果和花卉展览闻名整个厄瓜多尔。每周一的市集也非常可观,是全国最大市集的之一。市场上主要出售水果和蔬菜。周边村庄来的印第安人往往穿着传统服装,而每个村庄的传统样式都不一样。

Summary: 安巴托(西班牙语:)是位于厄瓜多尔中部通古拉瓦火山北麓的一座城市,是通古拉瓦省的首府。它位于安第斯山脉的一座高原上,海拔约2570米。它离基多以南约140千米,离厄瓜多尔最高峰钦博拉索山东北30千米。泛美公路经过安巴托。

Ambato: Ambato (originellement San Juan de Ambato) est une ville du centre de l'Équateur, et la capitale de la province du Tungurahua. Elle est aussi connue sous les noms de "Ville des Fleurs, des Fruits, et du Pain", "Berceau des trois Juan", "Jardin de l'Équateur", "Terre de Tendresse", "Cité Cosmopolite"... Située sur le río Ambato à au sud de Quito, la cité est placée au cœur de la Cordillère des Andes équatorienne, à mètres d'altitude. Ambato comptait habitants en 2001, ce qui en fait la neuvième ville du pays en nombre d'habitants.
Y-Δ变换

title: 基本的Y-Δ变换.
content: 设R、R、和R分别是Y形电路中从N、N、N到中点的阻抗,R、R、R分别是Δ形电路中N与N、N与N、N与N之间的阻抗。希望把Y形电路换成Δ形电路,或把Δ形电路换成Y形电路后,任意两个端点之间的阻抗仍然与原来的电路相等。
title: 把Δ形电路变换成Y形电路.
content: 变换的基本思路是用formula_1和formula_2计算Y形电路端点的阻抗formula_3,其中formula_1和formula_2是Δ形电路中对应节点到邻接节点间的阻抗:  其中formula_7是Δ形电路的阻抗之和。具体公式如下:  或者可以简记为 Y形电阻 = Δ形连接相邻电阻的乘积/Δ形连接电阻之和
title: 把Y形电路变换成Δ形电路.
content: 变换的基本思路是计算Δ形电路的formula_7:  其中formula_13是Y形电路中的阻抗两两相乘之和,formula_14是formula_7所在支路对侧的端点在Y形电路中对应端点的阻抗。每一支路的阻抗计算公式为:  或者可以简记为 Δ形连接电导 = Y形连接相邻电导的乘积/Y形连接电导之和
title: 图论.
content: 在图论中,Y-Δ变换表示将一个图的Y形子图用等价的Δ形子图代替。变换后的边数不变,但顶点数和回路数会变化。如果这两个图可以通过一系列的Y-Δ变换互相变换得到,那么就可以成这两个图Y-Δ等价。例如,佩特森图就是一个Y-Δ等价类。
title: 推导.
title: Δ形负载到Y形负载的变换方程.
content: 要将Δ形负载{formula_19}变换成Y形负载{formula_20},需要比较二者对应节点的阻抗。要计算两种接法的阻抗,需要将电路中的一个节点断开。 Δ形电路中"N"断开后,"N"与"N"间的阻抗为  将{formula_19}之和用formula_23表示以简化方程:  得到  Y形电路中N与的对应阻抗为  由以上两式得到:  同理,对于formula_28与formula_29,也分别有  由此,{formula_20}的值可以由以上式子的线性组合(相加或相减)求出。  例如,将式(1)和式(3)相加,然后减去式(2)会得到  于是  其中 formula_24  求出所有的阻抗值如下:
title: Y形负载到Δ形负载的变换方程.
content: 令  则Δ形电路到Y形电路的变换方程变为  将以上式子两两相乘得到  上式之和为  将右侧式子中的公因式formula_48提出,约去分子中的formula_23和分母中的一个formula_23后得到  注意式(8)和式{(1),(2),(3)}的相似性,  将式(8)除以式(1)得到  得到formula_55的表达式。同理,将式(8)除以formula_56或formula_57也能得到相应的表达式。

Summary: Y-Δ变换或称为星角变换,是一种把Y形电路转换成等效的Δ形电路,或把Δ形电路转换成等效的Y形电路的方法。它可以用来简化电路的分析。这一变换理论是由亚瑟·肯内利于1899年发表。

Théorème de Kennelly: Le théorème de Kennelly, ou transformation triangle-étoile, ou transformation Y-Δ, ou encore transformation T-Π, est une technique mathématique qui permet de simplifier l'étude de certains réseaux électriques.
比亚法拉共和国

title: 国际关系.
content: 当时只有少数国家承认比亚法拉,包括加蓬、海地、科特迪瓦、坦桑尼亚和赞比亚。还有一些国家没有正式承认该国,但有提供援助,其中法国、罗德西亚和南非提供了军事援助。葡萄牙也提供了可观的援助,对比亚法拉的存续起着重要作用。当时葡属的圣多美和普林西比是比亚法拉人道救援的主要基地、比亚法拉的钞票在里斯本印制,比亚法拉最主要的海外办公室亦设于里斯本。以色列也曾将六日战争中收缴的武器提供予比亚法拉,但后来以色列再陷入战争中,因而无法再作军事上的援助。
title: 历史.
content: 1966年1月尼日利亚发生政变,这次血腥的政变维持了一段短时间就以失败告终。由于这次政变中军队内多数的伊博族军官都安然无恙,使主流的豪萨人怀疑是他们发动政变。于1966年5月及9月,尼日利亚北部的伊博族人成为屠杀的目标。尼日利亚境内800万的伊博族人主要聚居于东部,该地区的军人集团首脑奥朱古上校(Chukwuemeka Odumegwu Ojukwu)于1967年5月宣布独立,成立比亚法拉共和国,建都于埃努古(Enugu)。他的部队同时接管了尼日利亚于该地区的资产。  尼日利亚随即对该地区实行经济封锁,并于1967年7月6日开始展开军事行动。在此场尼日利亚内战中,比亚法拉军最初成功往西突击了尼日利亚西部,但8月后尼日利亚军很快就恢复过来,逐步深入比亚法拉,迫使比亚法亚将首都迁往阿巴,再于同年末迁往乌穆阿希亚(Umuahia),最后于1969年迁往奥韦里(Owerri)。  至1970年,比亚法拉出现大规模饥荒,经济及军事崩溃,奥朱古上校流亡海外,比亚法拉重新并入尼日利亚。这场战争造成约100万人死亡,其中多数是死于饥饿和疫症,成为第二次世界大战后非洲最大型的人道灾难之一。这场战争也为尼日利亚社会带来深刻的伤痕。

Summary: 比亚法拉共和国(英语:英语:Republic of Biafra,又译作比夫拉共和国)是尼日利亚东南部一个由分离主义者建立的历史上未被普遍承认的国家。这国家于1967年5月30日成立,至1970年1月15日灭亡。其政权的军事首领于1970年1月12日正式宣布有条件投降。该国得名于其南边濒临大西洋的比亚法拉海湾(今邦尼湾)。

Biafra: La république du Biafra (Bịafra en alphabet pan-nigérian) était, entre les années 1967 et 1970, un État sécessionniste situé dans la partie sud-est du Nigeria, la plus riche en réserves de pétrole. Le nom Biafra vient du golfe du Biafra situé au sud, sur la côte atlantique, lui-même nommé d’après le nom de la capitale d'un État resté mystérieux mais localisé par les marins portugais au en retrait de la côte, entre l'ancien royaume du Bénin et le Loango.
圣皮埃尔和密克隆

title: 历史.
content: 1520年,圣皮埃尔和密克隆群岛被葡萄牙人发现。  1536年,法国人雅克·卡蒂埃命名该群岛为圣皮埃尔和密克隆。1604年,法国渔民在此建立第一个永久性居民点。此后200年中,英法交替占领该岛。  1814年,根据《巴黎和约》,该群岛归法国所有,为新法兰西的残存部分。  1946年改为法国海外领地,1976年7月改为法国海外省。1985年6月成为法国海外集体,法国政府任命一名行政长官为其代表,防务由法国负责,圣皮埃尔和密克隆群岛在法国国民议会和参议院各选派一名议员。  1988年6月、1993年3月,法国民主联盟的热拉尔·格里尼翁连任法国国民议会议员。1995年举行第二轮法国参议院议员选举,保卫共和联盟候选人维克多·雷乌克当选。1997年6月,格里尼翁在第二轮法国国民议会议员选举时,以52.34%的选票再次当选。  2000年6月,法国议会就关于海外省的社会和经济发展等问题的议案进行辩论,同时决定增加该岛的财政自治权。2000年12月法国宪法委员会批准了该议案。
title: 时区.
content: 圣皮埃尔和密克隆是采用UTC-3的时区。日光节约时间是采用北美时刻表,以替代法国本土所采用的欧洲时刻表。  下列表格是当标准时间(非日光节约时间)实施时,圣皮耶与密克隆群岛与其他不同地方的时刻比较:
title: 媒体.
title: 广播电台.
content: 圣皮埃尔与密克隆现有4家FM广播电台,有3家位于圣皮埃尔岛,1家则位于密克隆岛。其中有3家电台属于法国海外广播电视台(RFO)旗下——2家在圣皮埃尔岛,1家在密克隆岛。除了播出自办节目和RFO广播节目之外,这些电台在晚上亦转播France-Inter电台。Atlantique电台则播放法国国际广播电台节目。  圣皮埃尔与密克隆群岛曾经有中波广播,后于2004年停播。
title: 电视台.
content: 圣皮埃尔与密克隆现有两家隶属法国海外广播电视台(RTO)旗下的两个电视频道:

Summary: 圣皮埃尔和密克隆(),位于北大西洋上,其中最主要的岛屿是圣皮耶岛和密克隆岛(Miquelon)等。该群岛的几个主要岛屿中,圣皮埃尔岛面积约26平方公里,密克隆岛约115平方公里,朗格拉德岛面积约91平方公里。群岛的位置在加拿大纽芬兰海岸外25公里(13海里)处。

Saint-Pierre-et-Miquelon: Saint-Pierre-et-Miquelon est un archipel français d'Amérique du Nord situé dans le golfe du Saint-Laurent, au sud de l’île canadienne de Terre-Neuve. Saint-Pierre se trouve à au sud-ouest de l'extrémité occidentale de la péninsule de Burin, dans la partie méridionale de Terre-Neuve, l'île Miquelon étant à à l'ouest-sud-ouest de cette même pointe. Ancien département d'outre-mer, puis collectivité territoriale à statut particulier, c'est aujourd'hui une collectivité d'outre-mer.
骨質疏鬆症

title: 诊断.
content: 双能X射线骨密度检测(Dual energy X-ray absorptiometry)是诊断骨质疏松症的金标准。如果测得的骨矿物质密度低于年青人的标准值2.5个标准方差值(可用T值表示),即可诊断为骨质疏松症。世界卫生组织建立了以下的诊断标准: 1.X线照相法 2.光子吸收法 3.X线吸收法 4.骨形态计量学方法 5.超声诊断法 6.生化鉴别诊断法 7.生理年龄预诊法 8.综合诊断评分法  如果因为低骨密度发生过摔倒或骨折事件,可认为是严重骨质疏松(或被证实之骨质疏松)。  国际临床密度学会(International Society for Clinical Densitometry)认为:1、诊断50岁以下的男性骨质疏松症不能仅根据密度测试结果;2、对于绝经前妇女,应使用Z值(与同年龄组比较值,而非与巅峰骨密度比较值),而不是T值。同时对这些妇女的诊断不能仅根据密度测试结果。
title: 科研动态.
content: 经过动物实验证实,一种能够特异性携带任何具有成骨潜能的小核酸到达骨形成部位的靶向递送系统,能够高效而安全地促进携带的成骨小核酸逆转骨质疏松,为骨质疏松治疗的应用基础研究与核酸药物研发提供了坚实基础。2012年1月30日,《自然-医学》杂志在线发表了由香港中文大学矫形外科及创伤学系张戈教授团队、军事医学科学院蛋白质组学国家重点实验室张令强研究员团队、中国科学院深圳先进技术研究院转化医学中心秦岭教授团队,以及香港浸会大学中医药学院杨智钧教授团队合作研制成功的这一成果。
title: 防治.
title: 预防.
content: 在生命的每个阶段采取行动可以维持和改善骨骼健康。 足够的钙摄入量,适当的维生素D水平(以帮助吸收钙)和具体的锻炼对于健康的骨骼都是重要的。 对于低骨密度或骨质疏松症患者,这3个因素尤其重要。  获得钙的最好方法是吃富含钙的食品, 如:乳品,豆类,鱼和钙高的蔬菜和水果。当这不可能时,可能需要根据医嘱吃补充剂。  维生素D的主要来源是暴露在阳光下。许多人没有足够的维生素D水平,特别是在冬季。对于维生素D水平低的人群,可能需要根据医嘱吃补充剂。  定期的身体活动和运动在维持或改善骨密度方面相当有益。 运动也增加肌肉的大小,力量和容量。锻炼要常规,不断进行,以获得效果。运动包括两类:
title: 治疗.
content: 如身体有以下症状,应及时去医院检查:  如经检查发现骨量低下,并有绝经期、吸烟喝酒、服用激素药物等任何一项危险因素,都应及时治疗。  仅仅补钙并不能改善骨质疏松症引起的疼痛。补钙只是做基础保养,无法从根子上改善骨量流失及腰背部疼痛症状。  临床治疗骨质疏松症的药物主要有三类:(1)抗骨吸收药物;(2)促进骨形成药物;(3)其他药物。  腰酸背痛等典型骨质疏松患者应选用降钙素、二磷酸盐等药物来减轻疼痛,缓解症状,日常应采取健康的生活方式,增加对钙的摄入和维生素D。老年人肝肾功能弱,难以活化维生素D,因此也可能使得摄入的钙难被身体真正吸收,要同时坚持服用骨化三醇等具有活性的维生素D促进钙吸收,增加肌肉力量防止跌倒,预防骨质疏松症和骨松性骨折。

Summary: 骨质疏松症(英文:osteoporosis,来自希腊文 porous bones,意为「多孔的骨头」)是一种因骨质密度下降,而骨折风险提高的疾病。起因是矿物质大量流失,导致骨头中的钙质不断流失到血液中;骨质疏松症也是中高年龄族群最常见的骨折原因。易于因骨质疏松而骨折的骨骼部位有脊椎、前臂骨、髋关节骨。通常骨折前都不会有任何症状,一直到骨骼变得松软易折,稍微受压就会断裂;发生慢性疼痛及机能衰退后,就连日常活动都会导致再度骨折。 骨质疏松包含最高骨质密度低于平均值,以及骨质流失高于一般平均值,因雌激素下降,女性在更年期后骨质疏松会加剧;该病症也可能因患病或接受治疗而引起,例如酗酒、厌食症、甲状腺机能亢进、卵巢切除术和肾病变等疾病,有些用药会促进骨质流失,如抗癫痫药物、化疗、氢离子泵阻断剂、选择性5-羟色胺再摄取抑制剂和糖皮质素等。运动不足和吸烟亦为风险因子。据世界卫生组织标准,骨质疏松症是以低于青年人的平均骨骼密度2.5个标准差为定,通常是用双能量X射线吸收测定法检测髋关节骨骼。

Ostéoporose: L' est caractérisée par une fragilité excessive du squelette, due à une diminution de la masse osseuse et à l'altération de la micro-architecture osseuse. La solidité de l'os résulte en effet d'un équilibre subtil entre deux types de cellules osseuses : les ostéoblastes, qui solidifient l'os, et les ostéoclastes (responsables de la résorption osseuse), qui les fragilisent. Une activité dominante des ostéoclastes conduit donc à l'ostéoporose qui peut résulter soit d'un capital osseux insuffisant en fin de la croissance, soit d'une perte osseuse excessive lors de la vieillesse ou de certaines affections. Des facteurs génétiques, nutritionnels et environnementaux déterminent l'acquisition du capital osseux pendant la croissance, puis la perte osseuse. C'est une maladie fréquente chez les femmes après la ménopause, la masse osseuse diminuant avec l'âge et avec la carence en hormones féminines (œstrogènes). Elle touche moins souvent les hommes que les femmes, mais prend alors des formes plus graves. Exceptionnellement les enfants peuvent en être victimes.
先天性碘缺乏症候群

title: 导因于先天性甲状腺机能低下症的克汀病.
content: 先天性甲状腺机能低下症可能是地域性的、遗传性的或偶发性的。若不治疗,可能会导致身心发展上轻度或重度的损伤。  一岁时,身高上的增长即会显现出明显的不足。若没有治疗,长大成人后,根据严重程度、性别和遗传等因素,身高只会有1至1.6米的高度。骨龄和青春期会严重延迟,且会阻碍排卵,导致不孕。  神经上的损害可能是轻微的,使得肌力和身体的协调性变差;也可能严重到使人无法站立或行走。认知障碍也可以是轻微的,使得思考和反应较慢;或严重到使人无法语言,且需要他人基本照顾。  其他症状还包括皮肤变粗、舌头肥大或腹部凸出。  偶发性和遗传性的克汀病导因于胎儿甲状腺失常的发展或功能。此类型的克汀病在已开发国家中已几乎绝迹了,因为新生儿筛检计划可以早期诊断出疾病,并终身给予甲状腺素(T4)的治疗。
title: 流行病学.
content: 造成克汀病的原因是因为饮食中缺乏碘。这个疾病已经侵袭了世界各地的许多人们,且在许多国家中依然是一个重大的公共卫生问题。碘是一种必需微量元素,主要用于甲状腺素的合成。碘虽然存在于许多食物中,但并不是在所有的土壤中都存有足够的碘。许多内陆地区的土壤都缺碘,因此上面的植物和动物也会相对地缺碘。生活在这些地区,且没有其他外来的食物来源的人们是得到碘缺乏病的高危险群。  缺乏碘会导致不同程度身心发展上的伤害。缺乏碘也会引起甲状腺逐渐肥大,称为甲状腺肿。
title: 预防.
content: 许多国家的公共卫生政策都会有对碘的管理以对抗因缺乏碘而造成的各种伤害。其中最廉价但又最有效的方法就是使用加碘盐。

Summary: 先天性碘缺乏症候群(又称矮呆病、克汀病、呆小病)是指因产妇对碘的摄取不足,使得婴儿先天性缺乏甲状腺激素(先天性甲状腺机能低下症),而导致严重阻碍身心发展的一种症状。一般通过使用加碘盐进行预防。

Crétinisme: Le crétinisme est un ensemble de troubles physiques et de retard mental provoqué par une grave insuffisance thyroïdienne, non traitée.
公共汽車

title: 各地区名称介绍.
content: 公共汽车在中文地区中的名称不尽相同。
title: 发展历史.
content: 公共汽车的概念系由公共马车(Omnibus)发展而来。虽然在1662年的法国巴黎,就有类似公共马车(Omnibus)的运输服务「五索尔马车」出现,一度颇受大众欢迎,然而由于巴黎议会颁布的法令不允许「士兵、随从、仆人和其他劳动者」使用这项服务以及车资涨价,使得「五索尔马车」在15年后便走入历史。而公共马车(Omnibus)变得普及则是1820年代的事。  1824年,英国道路收费站管理人John Greenwood,在曼彻斯特(Manchester)与彭德尔顿(Pendleton)经营公共马车(Omnibus)服务,驾驶人应乘客请求随时让乘客上下车。  1826年,法国退休军官 Stanislas Baudry 在法国西北部的南特(Nantes)市郊开办磨面坊,将蒸汽机排出的热水供人洗澡而兴建公众浴场,并提供南特市中心与公众浴场之间的接驳马车服务。当他发现有些市民利用他的接驳马车作为移动手段,但并非前往他开设的公众浴场,他开始将接驳马车事业化,成立企业提供公共马车(Omnibus)服务。  1829年7月4日,世界第一辆校车的制造商,英国人George Shillibeer的公共马车(Omnibus)出现於伦敦街头,他开设了帕丁顿与英格兰银行之间的路线,并于沿线设新路(New Road)、萨默斯镇(Somers Towns)与市路(City Rd)等停靠站,每日每个方向4班。不到十年,这一服务在法国、英国及美国东岸各大城市(如巴黎、里昂、伦敦、纽约)得到普及。  在公共马车(Omnibus)普及化后,蒸气式公共汽车(Steam buses)与无轨电车(Trolleybuses)陆续问世。19世纪末至20世纪初,引擎(发动机)技术逐渐成熟,奔驰于1895年做出第一辆以内燃机驱动的公共汽车Benz Omnibus。  现在大部分公共汽车仍以汽油、柴油引擎为动力。近年有些国家开始研发使用液化石油气、压缩天然气,油电复合动力系统和纯电力驱动的公共汽车。
title: 线路.
title: 公交专用道.
content: 由于公共汽车需要与其他汽车共享同一路面资源,其班次无法像有独立路权的轨道交通工具系统(如地铁)般精确。  部分城市为解决此问题,在路上划出只准公共汽车(包括公共汽车、电车)使用的行车线,台湾称为公车专用道,中国大陆称作公交专用道,香港称为巴士专线。在一些较特殊的情况下,甚至有整条街道皆划作专用道的情况。
title: 快速公交.
content: 快速公交(巴士快速交通/BRT, Bus Rapid Transit)是一种新型大容量快速交通方式,巴士型捷运系统,使用高载客量的客车(包括无轨电车)在专用道上行走,并在特定的站点设立专用站台。这系统结合了客车的灵活性、低投资成本、短兴建时间和轨道交通的高运载力特点。
title: 中国大陆.
content: 现时中国北京、杭州、大连、重庆、广州、中山、常州、厦门和济南等城市已开通快速公共交通。
title: 台湾.
content: 在台湾,为了接驳台湾高铁嘉义站,在嘉义开通了嘉义BRT。

Summary: 公共汽车()是一种以中型或大型汽车(大客车/巴士)作为运送手段,以运输大量乘客的大众运输服务。

Autobus: Un autobus est un véhicule de transport routier de voyageurs en milieux urbain/périurbain et suburbain. C'est l'un des principaux types de véhicules employé dans les transports en commun.
高山火絨草

title: 名称与语源.
content: 高山火绒草在很多种欧洲语文都置资称为「Edelweiss」,此名称是由德文的"edel"(高贵的)和"weiß"(白色)所组成的。火绒草属的属名"Leontopodium"是由希腊文"leon"和"podion"所组成的,意思是狮子的脚爪。
title: 植物描述.
content: 高山火绒草被许多国家列为受保护的植物,这些国家包括瑞士、斯洛文尼亚(自1898年起)、罗马尼亚(自1933年起)。
title: 地理分布.
content: 起源于亚洲,原产于欧洲、亚洲和南美洲的高山地区,在比利牛斯山、阿尔卑斯山和喀尔巴阡山等山区,都可以发现高山火绒草的踪迹。  广泛分布于新疆东部、青海东部和北部、甘肃、陕西北部、山西、内蒙古南部和北部、河北、辽宁、吉林、黑龙江以及山东半岛。也分布于蒙古、朝鲜、日本和苏联西伯利亚。生于干旱草原、石砾地,山区草地,稀生于湿润地,极常见。海拔100-3200米。
title: 繁殖.
content: 分株和播种繁殖。分株,在春季进行为好,把丛生状的高山火绒草扒开后可直接盆栽。播种,也以春播为主,种子发芽适温为20摄氏度,播后10天后即发芽。
title: 栽培.
content: 高山火绒草适宜生长在肥沃疏松的腐叶土壤中,所以盆土要注意选择腐叶沃土。播种出苗后需间苗,具3片真叶时即可移盆栽。生长期盆土不宜过湿。每月施肥一次,注意肥液不能沾污叶片。冬季盆土保持稍干燥为好。
title: 化学成分.
content: 从高山火绒草70%乙醇提取物的正丁醇可溶部分经溶剂萃取、硅胶干柱层和离心薄层分离等方法,共分得3个结晶单体,分别为咖啡酸(caffeicacid)、香草酸(vanillicacid)和一种含有酚羟基的醛类化合物,并分得原儿茶醛和反式桂皮酸。从高山火绒草95%乙醇提取物的甲醇可溶部分分得阿魏酸(ferulicacid)和β-谷甾醇,两者系首次从该植物中分得。 国外对高山火绒草L.alpinum和黄白火绒草L.ochroleucum的化学成分进行过研究,已分离和鉴定出:木犀草素(luteoin)、木犀草素-7-β-D葡萄糖苷(luteolin-7-β-D-glucoside)、大波斯菊苷(cosmosin)和polustrin。但有关火绒草的化学和药理活性尚未见报道。
title: 临床套用.
content: 高山火绒草是东北民间治疗蛋白尿、血尿等肾脏疾病的常用中药之一。据文献记载有清热凉血、消炎利尿、清除尿蛋白及血尿等作用。汤剂用量常为15～20g/d。 吉林省中医中药研究所内科研究室用高山火绒草70%乙醇提取物的正丁醇提取物可溶部分治疗急、慢性肾炎,取得了较满意的疗效。此外,长春中医学院用以高山火绒草为主的复方制剂治疗小儿急、慢性肾炎,也取得了较好的疗效。  高山火绒草具有多种治病功能,现已分离和鉴定出:咖啡酸、香草酸、原儿茶醛、反式桂皮酸、β-谷甾醇和阿魏酸等6种化学成分。其中前3种成分经药理试验已证明具有抗炎作用,是治疗急、慢性肾炎的主要有效成分。然而,目前对火绒草的研究仅仅停留在其抗炎和利尿作用上,对其抗感染活性尚未见报道。  高山火绒草的化学成分是相当复杂的,目前只报道了为数不多的几种主要化学成分。高山火绒草具有极其丰富的资源和广泛的生物活性,因此,深入研究和开发套用具有广阔的前景。
title: 受保护的植物.
content: 高山火绒草是欧洲著名的高山花卉,被许多国家列为受保护的植物,更被瑞士尊为国花。火绒草具高度的自御能力,能抵抗恶劣的天气及其他生长环境。

Summary: 高山火绒草(学名:"Leontopodium alpinum")是菊科,火绒草属植物。又叫高山薄雪草、雪绒花、小白花等。是欧洲著名的高山花卉。

Edelweiss: L'edelweiss ou édelweiss ("Leontopodium nivale" subsp. "alpinum", Syn.: "Leontopodium alpinum"), pied-de-lion, Gnaphale à pied de lion, étoile d'argent ou encore étoile des glaciers est une espèce de plantes de la famille des Astéracées (anciennes Composées). C'est une des plus célèbres plantes de montagne, en partie en raison de sa rareté. Son nom provient de l'allemand "edel", « noble », et "weiß", « blanc ». En Suisse, l'edelweiss est souvent utilisé comme un véritable emblème national, il figure notamment sur la pièce de 5 francs suisses.
列當科

title: 特性.
content: 本科的植物除了钟萼草属及地黄属为非寄生性植物,其余的各属可以分为全寄生或半寄生植物。本科的植物为一年生或多年生的草本植物。它们会生长于宿主的根部。全寄生的种类会完全寄生于宿主,且没有叶绿素不能进行光合作用。而半寄生的种类(多是自传统上玄参科转移而来)是能够进行光合作用,而且寄生在宿主身上,但若无宿主时亦可以自己进行光合作用合成营养所需,本科的这类兼性寄生与非寄生植物,在传统上多是被分于玄参科。
title: 形态.
content: 寄生植物借由吸器附着到宿主以吸取营养,只有半寄生植物具有额外的根系(类似一般非寄生植物的根系)。本科大部分的全寄生植物具有短而肥大的根或膨大的吸器,这可能为简单型的(仅具根或吸器)或是复合式的(同时具根及吸器)。  半寄生植物的花为唇形 (两侧对称),并排列成总状或穗状 (极少为单生)花序。管状的花萼由2至5片萼片组成,花冠则由五枚花瓣合生成为唇形花,上唇具2枚花瓣(合生),下唇则有3枚。雄蕊4枚,2枚具较长花丝,2枚为较短花丝,花丝的基部自冠筒中部以下(至基部)黏合于筒壁(花冠内壁),或仅着生于冠筒基部,这些雄蕊与花冠的裂瓣互生(位置相对,即着生于花冠裂瓣之间),通常第5枚雄蕊退化或者完全阙如;雄蕊成熟时,作纵向开裂。子房为上位子房(花下位)。  果实为单室蒴果,其间为许多极小、具胚乳的种子,种子借由风力传播,以增加找到新宿主的机会。  本科植物的传粉者为昆虫或鸟类,例如:美洲的火焰草属 ("Castilleja") 的植物之传粉者可为蜂鸟。
title: 分类.
content: 中国产的列当科植物被分为列当族 (tribe Orobancheae) 与藨寄生族 (tribe Gleadovieae Popov)。下列为选列的属,中国产者见注释。
title: 列当族.
content: 肉苁蓉属、列当属、草苁蓉属、野菰属等4个属被分在列当族中,主要的分类依据是「花序为总状或穗状,分枝少,或极少例子为花单生,花朵着生位置远远超过土壤表面;具有1轮或2轮的机械组织」。
title: 藨寄生族.
content: 豆列当属、藨寄生属、假野菰属、黄筒花属等4个中国产的属被归类在藨寄生族,其花序亚头状或亚繖房状 (近似头状、繖房状),花序上的花着生于接近地表处,无机械组织。
title: 齿鳞草属.
content: 传统上,齿鳞草属植物被归在列当科,较近的分类学者则认为应被列在玄参科 "Tozzia" 属附近。
title: 参考文献.
content: Zhang, Z.-y.(张志耘) & Tzvelev, N. N. 1998. OROBANCHACEAE. in: Flora of China 18: 229–243.

Summary: 列当科(学名:)是真双子叶植物唇形目中的一科,在此以下有二十五个属,以及超过二百个种。目前有数个属,传统上是被分类于广义的玄参科下,但根据 APG II、APG III,则被归类至本科,这些属形成一个单系群。

Orobanchaceae: Les Orobanchacées (Orobanchaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend notamment les orobanches qui parasitent de façon quasi spécifique d'autres plantes. Ce sont des plantes herbacées, à feuilles simples, alternes, plus ou moins parasites, des régions tempérées à subtropicales, surtout dans l'hémisphère nord.
麦尔威·杜威

title: 生平.
content: 1874年杜威于阿默斯特学院毕业。他从1874年到1877年在阿默斯特任图书馆助手,并于此时发明了他的杜威分类法。  此后他搬到波斯顿并在那里创办和编辑了《图书馆杂志》,这部杂志成为美国图书馆学的发展和图书馆管理的一部非常有权威的杂志。  杜威与他的同事和朋友查尔斯·埃米·卡特一起组织了美国图书馆协会,在1876年的协会十周年大会上两人都发言。  1883年杜威当任哥伦比亚学院的图书馆管理员,此后他在那里创立了哥伦比亚图书馆经济学学校,这是世界上第一所关于图书馆学的学校。这所非常成功的学校于1890年移到奥尔巴尼,在杜威的领导下它改名为纽约州立图书馆学学校。从1888年到1906年杜威是纽约州立图书馆的馆长,从1888年到1900年他还任纽约州立大学的秘书,在这段时间里他彻底地改变了州立图书馆的组织,由此该图书馆成为美国最有效应的图书馆之一。此外杜威还建立了一个州立移动图书馆和图像收集的系统。  杜威主张改革英语的拼写,在他的影响下在美国英语中目录一词写做"Catalog",而不是"Catalogue"。  杜威还是一个非常积极的自然爱好者。

Summary: 麦尔威·杜威(英语:Melvil Dewey,1851年-12月10日-1931年-12月26日)是图书馆使用的杜威分类法的发明家。

Melvil Dewey: Melvil Dewey (Melville Louis Kossuth Dewey) est né le à, dans l'État de New York et mort après avoir subi un accident vasculaire cérébral le à l'âge de 80 ans, à Lake Placid, en Floride. Originaire d'une famille modeste, il est le dernier des cinq enfants de Joel et Eliza Greene Dewey. Il était bibliothécaire et a écrit un système de classement des livres qui porte son nom : la classification décimale de Dewey.
图书馆

title: 写法.
content: 图书馆又称图书馆,在中国大陆馆被当做馆的异体字,已极少使用。  图书馆亦称圕,即囗里面一个书,一个字读三个音:「图书馆」,属于合字。近代图书馆学家杜定友(1898年-1967年)曾于1924年创「圕」字来代替「图书馆」一词,于当时中日学术文化界也曾流行一时。至今中华民国教育部仍有「金圕奖」,以表扬优良图书馆。1926年,日本杂志《圕》以「圕」字命名,杜定友对《圕》第一期所有文章中「圕」字的使用情况加以统计,统计结果是──该刊用「圕」字436次,如用旧例「图书馆」则须用1308字。圕在中国大陆贵州财经大学图书馆内仍被使用。  藏经阁:在古代中国,图书馆多与佛教有关,不过当时并不叫图书馆,而是叫藏经阁。
title: 历史.
content: 第一座图书馆用来存放未出版的记录,这种特殊的图书馆现在称为档案馆。考古学家从苏美尔人的古代城邦发现了一座神庙,有一个房间放满了写着楔形文字的泥板。这些档案几乎都是商业事务记录或者详细目录,仅有很少的记录了神的事情、历史记录和传说。同样的情况也发生在用莎草纸记录的古埃及神庙中。  最早的私人档案保存在乌加里特,除了通信和财产目录,神话课本可能是用来培训新书记员的。收集非档案类的文艺作品的私有或私人的图书馆最早出现在古希腊。第一个在公元前5世纪前后。2世纪晚期,古希腊的著名图书收藏家获列在智者之宴("Deipnosophistae")内。所有这些图书馆的书籍都是用希腊语写成,在智者之宴("Deipnosophistae")里浸淫于海伦文化的收藏家忽略了那些在罗马默默无声的图书馆。
title: 概况.
content: 收藏、利用和提供书和其他出版物如杂志、影像资料、微缩胶片和电子出版物等等。图书馆向使用者或部门提供其所收藏的资料,文献和资讯的服务。图书馆也有教育场所或改善读者阅读习惯的任务。现代图书馆的发展方向是向读者提供一个资讯汇集,便于查找和使用资讯及方便读者学习的地方。像美国的一些大学图书馆为了最大程度的满足读者,图书馆24小时开放。  在华语国家,图书馆可能会依不同出版物,分有中文图书区、外文图书区、视听中心、儿童图书室,另外还有自修室、阅报室、杂志区,较大型的图书馆设有放映室,不定期举行电影欣赏,并在影片过后进行有主题式的讨论或讲习。由于电脑网络资讯发展,许多图书馆也设置了上网区,供民众上网查询资料。  在图书馆中工作的人称为图书馆员,有关图书馆以及其它资讯管理部门的管理、组织和功能的科学称图书馆学。有一些大学专门设立图书馆学系、图书资讯学系,为服务大众,图书馆也是一个专门的领域,寻求专业的知识。
title: 设备.
title: 图书馆空调设备.
content: 图书馆空调设备因为必须顾虑到保存藏书的品质,所以必须兼顾空气中的湿度与温度。一般而言,高温高湿时会加速纤维氧化分解,也会增加霉菌等微生物的活性而危害纸张,因此温度20°C、湿度50%为书籍理想保存条件。有些图书馆,还设立专门保藏书籍的柜子,或是一个图书空间,长年累月控制温度和湿度,以便保存书籍,通常是专门图书馆设有这样的图书空间来收藏专业书籍。
title: 在图书馆内找到需要的文献.
content: 图书馆的文献一般都按一定的系统分类收藏。读者可先根据书籍分类找到其所在的类别来查找。读者还可以按作者;书名;书号(ISBN);导出词等其他项目来找到他所需要的具体文献。在现今图书馆中这些项目都编辑在电子数据库中,也就是OPAC(网上书目),以便于读者的查找。
title: 图书馆的类别.
content: 图书馆的大小,功用及所有者有所不同。
title: 以机构来分类.
title: 国家图书馆.
content: 国家图书馆特指由一个国家的政府建立的图书馆,通常以完整搜集该国出版品,并保存国家文化、学术资料等作为其设立宗旨。
title: 学术图书馆.
title: 学校图书馆.
content: 学校图书馆主要是指高中职、国民中小学里的图书馆或图书室,主要任务为支援老师教学和协助学生学习,服务对象为全校学生和教职员。  因此,学校图书馆典藏具有辅助教学与学习的资料为主,并依照学校课程教材及师生需要,提供必要的支援,有时亦称为教学媒体中心。  在现今注重自我学习的教学趋势之下,学校图书馆角色日显重要,而学生的多元化学习、拓展学习领域,进而养成阅读与自学的习惯,亦由此开始。
title: 专门图书馆.
content: 如法律图书馆、电影图书馆、医学图书馆、盲人图书馆、艺术图书馆、金融图书馆、宗教图书馆等均是专门图书馆。
title: 以内容主题来分类.
content: 通常来说,主题图书馆有法律图书馆、建筑图书馆、美术图书馆、医学图书馆、军事图书馆、神学图书馆等。
title: 以使用者来分类.
title: 军人图书馆.
content: 军人用的图书馆。
title: 盲人图书馆.
content: 为盲人开设的图书馆,提供盲文书籍与有声读物。
title: 儿童图书馆.
content: 提供儿童良好的阅读环境,很多家长会带着孩子进去。里面有漫画、小说、和一些文学史的书。
title: 金融图书馆.
content: 银行或金融书籍方面的图书馆。
title: 服务对象.
content: 图书馆必须改善环境,以提供服务的读者可以分为下列六大类:

Summary: 图书馆是个收藏资讯、原始资料、资料库并提供相关服务的地方,可以由公共团体、政府机构或者私人组织开办。图书馆在人类文明发展及历史存留具显著作用,是人类智慧的宝库。

Bibliothèque: Une bibliothèque (du grec ancien "βιβλιοθήκη" : "biblio", « livre » ; "thêkê", « dépôt ») est le lieu où est conservée et lue une collection organisée de livres. Il existe des bibliothèques privées (y compris de riches bibliothèques ouvertes au public) et des bibliothèques publiques. Les bibliothèques proposent souvent d'autres documents (journaux, périodiques, enregistrements sonores, enregistrements vidéo, cartes et plans, partitions) ainsi que des accès à internet et sont parfois appelées médiathèques ou informathèques.
Lorem ipsum

title: 应用.
content: 从15世纪开始就被广泛地使用在西方的印刷、设计领域中,在电脑排版盛行之后,这段被传统印刷产业使用几百年的无意义文字又再度流行。由于这段文字以「」起头,并且常被用于标题的测试中,所以一般称为,简称为。  常见的起头如下:
title: 意义.
content: 原先大家以为这段拉丁文只是没有意义的组合,目的是让阅读者不要被文章内容所影响,而只专注于观察字型或版型,并借此填满空间。但根据美国拉丁学者Richard McClintock的研究,Lorem ipsum原来起源于西赛罗《善恶之尽》()第一章()的32、33两节:  (粗体字中译:寻之欲之,乃因其苦,但事实中有痛苦可以带来巨大的...以一小例子为例,有没有人...剧烈运动,可以为他带来好处?...)  为了减少Lorem ipsum的可读性,并且让字母频率与现代英语接近,所以有些版本中部分字母被K、W、Z等拉丁文中没有的字母替换,或是加入zzril、takimata等字。除了原始的Lorem ipsum版本外,网上还有不同长度和不同语言的版本可供使用。

Summary: 是指一篇常用于排版设计领域的拉丁文文章,主要的目的为测试文章或文字在不同字型、版型下看起来的效果。中文的类似用法则称为乱数假文、随机假文。

Lorem ipsum: Le (également appelé faux-texte,, ou bolo bolo) est, en imprimerie, une suite de mots sans signification utilisée à titre provisoire pour calibrer une mise en page, le texte définitif venant remplacer le faux-texte dès qu'il est prêt ou que la mise en page est achevée.
卡米耶·畢沙羅

title: 早年.
content: 卡米耶·毕沙罗出生在圣托马斯岛夏洛特阿马利亚,这是丹麦殖民时期丹属西印度群岛的首府。他父亲弗雷德里克是葡萄牙裔法国犹太人,母亲蕾切尔也是法国犹太人。其母的家族就住在圣托马斯岛上。二人的婚姻在圣托马斯岛上一度引起轰动。因为弗雷德里克本来是到这里来处理他的舅舅艾萨克· 佩蒂特(Isaac Petit)的五金店生意的,艾萨克当时已经去世,而蕾切尔是他的遗孀。娶女性长辈是犹太人的禁忌。受此影响,他的孩子在当地备受歧视。  12岁时,弗雷德里克把卡米耶·毕沙罗送回法国去读寄宿学校。他在帕西萨瓦里学院上学,并逐渐开始对艺术产生兴趣。他在17岁时返回圣托马斯,按照父亲的意愿帮家里干活,期间仍坚持练习绘画。  他21岁时,住在托马斯岛上的丹麦画家弗里茨·梅尔比(Fritz Melbye)鼓励他成为职业画家。毕沙罗因此离家前往委内瑞拉,他花了两年时间在加拉加斯和拉瓜伊拉练习绘画技巧。1855年他前往巴黎,成为了弗里茨的哥哥安东·梅尔比的助手。
title: 在法国.
content: 在巴黎,他也学习过库尔贝、夏尔-弗朗索瓦·多比尼、让-弗朗索瓦·米勒、让-巴蒂斯·卡米耶·柯洛的画风,上过法国美术学院和瑞士学院的绘画课。他早期画风基本和巴黎沙龙里的学院派风格差不多,1859年首次在该沙龙展出自己的作品。但毕沙罗觉得学院派的教学方法太僵硬,转而从柯洛那里寻求出路。他接受过柯洛的私人指导,二人都喜欢绘制乡间风景,因此很有共同语言。  同样是1859年,他在瑞士学院读书时结识了包括莫奈、阿尔芒德·基约曼和塞尚等一批年轻画家,他们都不喜欢巴黎沙龙的风气,1863年他们的画又全部在巴黎沙龙落选,因此落选者沙龙应运而生,毕沙罗和塞尚的作品参展,但在当时遭到公众的奚落。1860年代末,他开始对日本绘画产生兴趣。
title: 在伦敦.
content: 普法战争爆发后,他迁居到伦敦附近。他前往伦敦后,之前20年间绘制的约1,500幅作品大多丢在了法国,这些画大部分被士兵们用来擦了鞋底,只有约40幅幸免于难。  1871年,他和母亲的女仆朱莉(Julie Vellay)在克罗伊登结婚,婚后育有七子。他在伦敦遇到了艺术商保罗·丢朗-吕厄(后来毕沙罗的画多由他经手),吕厄帮他联系上了也待在伦敦的莫奈。他们一块去看了英国画家透纳和康斯特勃的作品,并坚定了继续绘制室外风景画的决心。他逐渐发展出自己的风格。  1872年,他返回法国住在蓬图瓦兹,但1890年再度返英,绘制了十几幅伦敦市中心风景画,1892年又到邱园作画,1897年选择到奇西克采风。
title: 印象派.
content: 回到法国后,他又和塞尚等人联系上,1874年一起组织了第一次的“印象派”展,毕沙罗总共展出了五幅作品,全部都是风景画。印象派的作品遭到很多评论家的批评,说他们的作品主题平庸,而且看起来就像是没画完一样。只有左拉等少数人表示欣赏。
title: 新印象派.
content: 1880年代,毕沙罗开始探索不同的主题和绘画方法,他又开始绘制在委内瑞拉时就喜欢的乡村人物。1884年,西奥·凡高询问毕沙罗是否能够让文森特·梵高在他这里寄宿一阵,毕沙罗很欣赏梵高的才能。梵高虽然最终没有来和毕沙罗同住,但毕沙罗仍然指点了一些梵高的光线处理技巧。  1885他结识了秀拉和保罗·西涅克,开始走上新印象派的路子。但后来他觉得新印象派风格斧凿痕迹太重,因此又放弃了这条路。
title: 晚年.
content: 毕沙罗晚年眼睛遭受反复感染,以至于只能在暖和的天气里出门作画。因此他大部分时间只好待在室内创作,他曾在鲁昂、巴黎、勒阿弗尔和迪耶普采风。1903年11月13日在巴黎去世,死后葬在拉雪兹神父公墓。
title: 影响.
content: 毕沙罗在世时,艺术评论家阿尔芒德·西尔韦斯特(Armand Silvestre)说他是印象派里最真实、最天真的人物,艺术史学家狄安娜·凯尔德(Diane Kelder)说他的作品表现出了他个人安静、真诚的品质,认为他在印象派画家们内讧时做过不可忽视的调解工作。  据毕沙罗的儿子吕西安说,毕沙罗和塞尚关系很好,塞尚常步行数英里到蓬图瓦兹拜访毕沙罗,一起交流观点,塞尚很喜欢毕沙罗1860年代之后绘制的作品。塞尚只比毕沙罗小九岁,但却说过:“他对我来说就像是父亲,一个可以谈心的人”。  吕西安也曾随父亲学画,说他的父亲是一个“了不起的老师,从不强加自己的喜好于学生”。高更也曾随毕沙罗学画,说他“有一种未来艺术家必将重新审视的力量”。毕沙罗去世前不久的1902年,高更在给一位朋友的信中说:  美国画家玛丽·卡萨特在巴黎的时候也结识过毕沙罗,她说毕沙罗“是如此好的一位老师,以至于他能够教石头画好画”。
title: 作品.
content: 1930年代,很多犹太人逃离德国,他们收藏的画作却留了下来,流入博物馆或别人手中。毕沙罗1897年绘制的油画《圣奥诺雷街午后雨中》(Rue St. Honoré, Apres Midi, Effet de Pluie)流入马德里的提森-博内米萨博物馆,而原主人的家族已经定居美国。2011年1月,西班牙政府公开拒绝退回这幅画,之后洛杉矶的法院也把画作所有权判给了博物馆。  在世时,毕沙罗的画并不畅销,但去世后价格却一路飙升。2007年,纽约佳士得卖出了4幅毕沙罗的作品,即《四季》(Les Quatre Saisons),成交价为$14,601,000。2009年11月,纽约苏富比拍卖会上,毕沙罗的《卢昂的大桥和火车站》(Le Pont Boieldieu et la Gare d'Orléans, Rouen, Soleil)以$7,026,500的价格成交。2014年,德国工业家、大屠杀幸存者马克思·西尔伯贝格(Max Silberberg)收藏的《蒙马特春天早晨的林荫大道》(Le Boulevard de Montmartre, Matinée de Printemps) 在伦敦苏富比以1990万英镑的价格成交。

Summary: 卡米耶·毕沙罗(Camille Pissarro,1830年-7月10日-1903年-11月13日),是一位丹麦裔法国的印象派、新印象派画家。毕沙罗喜好写生,画了相当多的风景画,他的后期作品是印象派中点彩画派的佳作,此外,毕沙罗的人像画也有他特殊的风格。

Camille Pissarro: Jacob Abraham Camille Pissarro, dit Camille Pissarro, né à Charlotte-Amélie, sur l'île de Saint-Thomas, dans les Antilles danoises, le et mort à Paris le, est un peintre impressionniste puis néo-impressionniste franco-danois.
法定送存

title: 各国状况.
title: 美国.
content: 在美国,任何出版物出版后,必须交两份予美国国会图书馆。 外国出版者如果在美国卖书,亦须交两本予美国国会图书馆。
title: 巴西.
content: 巴西联邦法律第10994条和12192条要求,巴西出版的书、音乐或期刊,必须送一个到巴西国家图书馆。
title: 香港.
content: 根据书刊注册条例,在香港出版书后,出版者被迫在一个月之内,交出5本给政府。出版者违反此条例,就会被罚最高2000港元并留有案底。  事实上,香港大学图书馆、香港中文大学图书馆,以及公共图书馆会接收出版者被迫缴纳的新书。
title: 中国大陆.
content: 在中国大陆,根据有关规定,凡初版图书,应向中国国家图书馆缴送3份,重印图书缴送1份。实际操作上,收缴的样书先保存于书刊保存本库和中文图书基藏库,然后送往北区中文图书阅览区进行开架阅览;部分图书会由国家图书馆另行购买、索要或由出版社呈缴一本复本并在中文图书借阅区开放借阅。
title: 日本.
content: 1875年,(前身)建立,而(后改为)规定出版物须交文部省审查内容,其中1份转交给该馆送存。审查机关改为内务省后送存制度依然继续,直至第二次世界大战结束、1946年废除出版法的送存要求。  1948年,制定,建立纯粹为图书馆收集用的送存制度。现时,依国立国会图书馆法第24条 - 第25条之2,国立国会图书馆为日本唯一的法定送存图书馆。送存的对象出版物包括图书、小册子、期刊(杂志、报纸、年鉴)、乐谱、地图、微缩胶片、盲文资料,以及CD-ROM、DVD等包装形式的电子出版物(含音乐CD及游戏软件)等。  按法律规定,国家机关及类似机关、地方公共团体及类似机关为出版者时,必须于发行后立即送存;民间团体及个人为出版者时,必须于发行后30日内送存,对无正当理由不送存的民间出版者可处书籍零售价格5倍以下罚款。由于法律未规定民间出版者仅限商业出版,理论上自费出版及同人志也包括在内。民间出版者为有偿送存制,送存后可得到书籍零售价格一半左右的「代偿金」。  操作中,国家政府部门的出版物先按法定送存份数交至行政、司法各部门设置的国立国会图书馆支部图书馆,再由各支部图书馆送至国立国会图书馆;而独立行政法人、地方公共团体等则多选择直接邮寄至国立国会图书馆。民间出版者多经由及送存,不经经销商则须出版者自己直接送存。送存方式除邮寄外,还可选择直接造访国立国会图书馆。  实际上,据国立国会图书馆2007年的调查,经经销商送存的图书送存率为88%,而杂志为72%,CD、DVD等音像资料仅有39%。和指次文化(漫画、动画、游戏)领域很多出版物没有送存,亦有报道指漫画书籍不送存已成为惯例,更有研究称成人漫画的送存率不超过20%。有意见指由于二战结束前的送存制度是为了审查出版内容,有出版社可能因此而不愿送存;而藤本则称「有的色情系出版者卖点就是『官能』,成天和警察捉迷藏,就他们而言可能理由明确,『不想送存以后被抓到证据』」。

Summary: 法定送存(英文:Legal deposit),即法律规定团体和个人将所发表的出版物呈缴至国家图书馆或其他指定的处所。需要法定送存的出版物一般为书籍和期刊,但有时也会包括其他媒体(例如录音)等。不同国家对需要送存的出版物种类和需要送存的复本数目各有不同,以波兰的十九份最多。2000年,联合国教科文组织出版了订立法定送存法例的指引。

Dépôt légal: Le dépôt légal est l'obligation légale ou l'incitation faite aux producteurs ou aux diffuseurs de déposer, dans la bibliothèque nationale du pays ou dans d'autres institutions désignées, un ou plusieurs exemplaires des documents qu'ils produisent ou diffusent. Il vise à assurer le contrôle bibliographique universel et permet l'élaboration et la diffusion de bibliographies nationales.
薄壁组织

title: 构成.
content: 构成薄壁组织的薄壁细胞(Parenchyma cells),是多数植物体内数目最多的细胞,一般来源于基本分生组织。薄壁细胞形态大致为等粗的平均有14个面的多面体(也能分化成星状、枝状以及臂状等)。幼嫩的薄壁细胞几乎没有细胞间隙,之后随着成长才逐渐形成。成熟后的薄壁细胞为具有原生质的活细胞,但细胞壁只是很薄的初生壁(不形成次生壁),并具有大液泡。植物细胞在脱分化之后也可能形成薄壁细胞。
title: 形态.
content: 细胞膨大,初生壁薄,成多面体状,胞间存在胞间间隙,细胞排列不紧密。
title: 分布.
content: 在根茎的皮质(薄壁组织也是其一)里,薄壁组织成环状,外抵皮质结构外皮,内接同为皮质的内皮。而薄壁组织在花、叶肉种子的胚乳和果肉中,也有分布。
title: 生理作用.
content: 薄壁细胞形成薄壁组织,由薄壁组织发挥其生理功能,进行有机物的合成、分解、贮藏等重要的生理作用,其中以贮存作用尤为主要。而某些部位的薄壁组织具有潜在分生能力,可在植物进行次级生长,或者创伤的时候发挥作用,甚至可以离体生长出新的植株。含有叶绿体的薄壁细胞,即是叶肉细胞,可进行光合作用。另外胞间存在胞间间隙,也起促进气体交换作用。
title: 分类.
content: 根据细胞内所含物质的不同,薄壁细胞可分为结晶细胞、丹宁细胞、乳汁细胞、油脂细胞及粘液细胞等几大类。  如果按薄壁组织按功能划分,可分为六大类:  此外,还有两种特殊的薄壁细胞:一种是传导细胞,另一是有分泌功能的上皮细胞。但后者属于分泌组织。

Summary: 薄壁组织是植物中的活营养组织,由薄壁细胞组成,在植物体内其总体积最大。

Parenchyme: Parenchyme est un terme employé dans différentes acceptions selon le domaine. Le terme provient du grec ancien παρεγχέω, parenkheô, épancher auprès (para = à côté, et egkheô = répandre).
马约特

title: 地理.
content: 主要岛屿包括大陆地岛(Grande-Terre)和小陆地岛(La Petite-Terre),地质学上来说,大陆地岛是科摩罗地区最古老的岛屿,有39公里长,22公里宽,最高点为海拔660米高的贝拿勒斯山("Mont Bénara")。由于是火山岩构成的岛屿,一些地区的土地特别的肥沃。珊瑚礁围绕着一些岛屿起到了保护船只和栖息鱼群的作用。  藻德济是1977年前马约特的首都,位于小陆地岛上,这座岛屿有着10公里长,是大陆地岛周边几个零星小岛中最大的一个。
title: 政治.
content: 马约特的政治框架为法国海外领地的议会民主制,马约特省委员会主席(President of the General Council)是岛内的政府首脑,实行多党制,政府拥有最大的行政权力。  在法国国民议会中马约特拥有一个代表资格以及两个法国参议院议员席位。
title: 历史和现今地位.
content: 马约特的地位与一个省相当,拥有一个省委员会。根据2001年7月11日法律,它确切上应为“省级行政区域”(collectivité départementale),并且有权利在2010年选择成为全权的法国省。马约特下辖17个市镇,组成同样数量的乡。
title: 历史.
content: 在1500年,马约特岛(阿拉伯语: جزيرة الموت)成为了伊斯兰教的君主领地。  1503年,马约特岛被葡萄牙探险者发现。但未侵占。  16世纪起马尔加什人开始统治马约特岛和科摩罗,直到1843年割让给法国。1974年和1976年,马约特岛的两次公民投票分别以63.8%和99.4%表决维持与法国的关系而不独立。科摩罗则宣称拥有马约特岛的主权。在1976年联合国安理会一份关于承认科摩罗对马约特主权的决议草案中,虽获14个会员国支持,但最终被身为安理会常任理事国的法国一票否决。  岛屿的防务完全由法国政府承担,法国军队在马约特岛设有一支驻军,即法国外籍兵团马约特特遣队。
title: 行政区划.
content: 马约特划分为17个市镇,分属13个县(图中未标示),而首府兼最大城市马穆楚涵跨三个县。
title: 经济.
content: 马约特的官方货币为欧元。  据INSEE的评估,2001年马约特的GDP总计为6.1亿欧元 (根据2001年的汇率约等于5.47亿美元;根据2008年的汇率约等于9.03亿美元)。 同一时期的人均国内生产总值为3,960欧元 (2001年时期的3,550美元; 2008年时期的5,859美元),这个数据比同期的科摩罗高出了9倍之多,但也只是临近法国海外省留尼汪GDP的三分之一和法国本土的16%。
title: 交通.
content: 马约特的铁路全长10.5公里,有着总长度为93公里的公路,其中72公里为铺装公路。马约特岛内没有水道,最大港口是藻德济,并有着一座飞机场。
title: 人口统计.
content: 在2012年的人口普查中,马约特有着216,452名居民。而在2012年的普查中人口有65%出生在本地,4%出身在法兰西共和国的其他地方,28%为科摩罗的移民,2.8%为马达加斯加移民,另外还有0.2%来自其他国家。

Summary: 马约特大区(;斯马奥莱语:"Maore";马拉加斯语:"Mahori") 通称马约特,位于莫桑比克海峡,与大科摩罗岛、昂儒昂岛、莫埃利岛共同组成科摩罗群岛。面积为374平方公里,经济以农业为主,主要生产香子兰等香料,是法国的海外大区,下辖一个省,即马约特省。马约特岛包括大陆地岛、小陆地岛以及周围一些小岛,首府和最大城市马穆楚。

Mayotte: Mayotte (en mahorais : "Maoré"), officiellement nommée département de Mayotte, est à la fois une région insulaire française et un département de France d'outre-mer qui sont administrés dans le cadre d’une collectivité territoriale unique dirigée par le conseil départemental de Mayotte.
安納托利亞

title: 语源.
content: 安纳托利亚是希腊语“上升、东方”之意,隐含着这片地方位于欧洲东部(日出之地)的意思。
title: 历史.
content: 由于小亚细亚的地理位置位于深具战略意义的欧亚交界,从史前年代开始,这里就已是多个不同民族的摇篮。  小亚细亚在过去历史曾多次被大型的帝国长期实行统治,包括阿卡德帝国、波斯帝国、亚历山大帝国、罗马帝国、拜占庭帝国、阿拔斯帝国、伊儿汗国和鄂图曼帝国,统治长达二千五百多年,是世界著名帝国的重要版图之一。
title: 地理.
content: 安纳托利亚像一座桥,连接亚洲和欧洲大陆。安纳托利亚高原是位于中心地区的半干旱大高原,四周由连绵的山丘和山脉围绕。很多地方都受到地理上的限制,因此要接近富饶的地区很困难,也就造成了浓密的人口聚居在海岸地区。  安纳托利亚的地形结构很复杂。上升了的地块和低洼地槽组成一座中央的山丘,覆盖在上的新堆积物形成了高原表面上粗糙的地形。山丘楔入在两段聚合在西边的褶皱山脉之间。真正的低地位于黑海和地中海一小部分的狭窄海岸线。平坦和微微倾斜的土地很稀少,而且大部分位于在克泽尔河三角洲、奇里乞亚滨海平原、以及盖迪兹河(Gediz Rive)谷底和大门德雷斯河、还有部分安纳托利亚内陆的高处平原,但还是主要地围绕在图兹湖和科尼亚盆地()。  黑海地区拥有陡峭和布满岩石的海岸,还有河流于海岸山脉的山峡像瀑布般喷流直下。少数较大的河流横穿本廷山脉,支流散布于辽阔高拔的盆地。由海岸到内陆的连接被一些由起伏的山脊而造成的狭窄山谷所限制,卡奇卡尔山脉西部的海拔从1525到1800米而东边的更有3000至4000米高,形成一堵近乎完整的墙分隔着海边和内陆地区。面向西北方较高的斜坡趋向拥有茂密的树林。因为这些自然环境,所以黑海海岸有史以来都是和安纳托利亚隔绝的。  北安纳托利亚山就像一条铁链横穿与黑海海岸平行的褶皱高地。西边的山脉的海拔较低,仅仅超过1500米,不过越向东边海拔就越高,及至里泽的南边,这里的海拔超过3000米。南边的山坡面向安纳托利亚高原,大部分不长树木,北边的山坡却有生长得很密集的落叶林和常绿硬叶林。  具有集中的耕地、海拔高达2000至2750米的托罗斯山脉从中将地中海地区狭窄的沿岸平原跟安纳托利亚高原分隔开。肥沃的土壤和温暖的气候使致地中海海岸很适合种植柑桔、葡萄、无花果、香蕉、各种蔬菜、大麦、小麦,还有在进行灌溉的地方种植稻米和棉花。在东边的奇里乞亚平原在地中海地区中是农业最发达的地方之一。  由爱琴海沿岸平原伸延开的内部陆地中部安纳托利亚占据着褶皱山的两个地带之间的区域,向东伸展到两座山脉汇合的一点。像高原的半干旱安纳托利亚高地被认为该国家的中心地。这地区的海拔高度由西到东由600升到1200米。科尼亚盆地以及由一个大盐湖占据的图兹湖盆地是高原上最大的两个盆地。两个盆地的特点都是内陆的排水区域。高原的西北和东北部分别为树木繁茂地域的边界。  本都山脉和托罗斯山脉汇合的安纳托利亚东部地区是具有高海拔、更加严峻的气候、比安纳托利亚高原的降水量更多的一个崎岖地带。这个地区被认为是东托罗斯山脉,它的高峰的平均海拔超过3000米。位于东托罗斯山脉的阿勒山是土耳其的最高峰,海拔高达5137米。凡湖坐落在海拔1546米高的山上。三条重要的河流都起源于东托罗斯山脉:向东流的阿拉斯河流进里海,向南的幼发拉底河,还有向南的底格里斯河,在流入波斯湾之前先与幼发拉底河在伊拉克交汇。流进黑海或者流进被陆地所包围的凡湖的几条小溪都是源自这些山脉。  安纳托利亚的东南部、东托罗斯山脉的南部这个地区布满起伏的山丘,还有一个辽阔的高原表面延伸至叙利亚。海拔由大约800米逐渐地减低至南边的大约500米。传统上,小麦和大麦曾经是该地区的重要农作物,但是在八十年代开始的新灌溉计划带来了农业的多样化和发展。  在海岸边的山脉阻止来自地中海沿岸的海风向内推移,使土耳其内陆的气候具有很强的大陆性。安纳托利亚高原比沿海地带遭受着更多的极端影响。冬天的高原更是特别的严峻。东边的山脉地区的气温可以低至-30摄氏度到-40摄氏度,而且一年中120天地面都可能覆盖上冰雪。在西边,冬天的平均气温低于1摄氏度。夏天趋于炎热和干燥,气温高于30摄氏度。平均年降水量大约400毫米,而实际数量随着海拔的高度而改变。最热的地区是科尼亚盆地和马拉蒂亚盆地,年降雨量常常少于300毫米。五月份通常是最多雨的还有七月和八月份是最干燥的。

Summary: 安纳托力亚(;;;),亦作安纳托力亚、安那托力亚,又名小亚细亚(;英语:Asia Minor),是亚洲西南部的半岛,位于黑海和地中海之间。

Anatolie: L'Anatolie ou Asie Mineure ("Anadolu" en turc ; Ανατολία, "Anatolia", en grec moderne ; Անատոլիա, "Anatolia", en arménien) est un vaste bloc de territoires situé à l'extrémité occidentale de l'Asie. Dans le sens géographique strict, elle regroupe les terres placées à l'ouest d'une ligne Tchorokhi-Oronte, qui va de la Méditerranée à la mer Noire, et est séparée de l'Europe au nord-ouest par la mer de Marmara. Dans le sens politique donné par les autorités turques, elle désigne toute la partie asiatique de la Turquie (97 % du territoire du pays, les 3 % restants étant situés en Europe, en Thrace orientale).
法显

title: 生平.
content: 因法显的三位兄长都幼年早亡,其父亲怕殃及法显,在其三岁时便让他剃度出家为沙弥。二十岁受具足戒。  秦高祖(姚兴)弘始元年(东晋隆安三年,公元399年),六十多岁高龄的法显,与同学慧景、道整、慧应、慧嵬四人结伴,从长安(时为后秦都城)出发西行。至张掖,又遇见智严、慧简、僧绍、宝云、僧景,共进至敦煌。
title: 西行游历.
content: 当时的敦煌太守李浩,供给法显等五人渡沙河(塔克拉玛干沙漠),经鄯善,至乌耆、于阗国。此时,与法显同行的僧人,或至高昌,或至罽宾,法显与其他三人渡过葱岭,到达北天竺。  法显与慧景、道整,欲前往中天竺,求取戒律。南渡小雪山时,因暴雪,慧景死于小雪山。法显与道整到达中天竺,在摩竭提国巴连弗邑(华氏城)摩诃衍僧伽蓝等处得到《大般泥洹经》、《摩诃僧祇律》、《萨婆多众律》、《杂阿毗昙心》、《𫄧经》二千五百偈、《摩诃僧祇阿毗昙》。  法显在中天竺三年,学习梵语。道整后来决定留在中天竺,法显则继续南行,到达东天竺的多摩梨帝国(Tamralipta,约在今日的加尔各答),继续学习、抄经和画像。  途中历尽艰险,于义熙六年(410年)到达狮子国(斯里兰卡)。在此停留两年,得到《弥沙塞律》、《长阿含经》、《杂阿含经》及《》等。今日在斯里兰卡还留有以法显为名的地名,如法显洞。  法显在狮子国古都阿努罗陀城(巴Anurādha)到处参学后,于义熙八年(412年)带了多部原文典籍,从海路回国,途中遇风暴经耶婆提国等地,最后在青州长广郡牢山南岸(今青岛市崂山区)上岸。
title: 回国译经.
content: 回国后定居建康(今南京),与佛驮跋陀罗合译《摩诃僧祇律》、《大般泥洹经》、《》、《杂阿毗昙心》等经、律、论共六部24卷。其长、杂二阿含经、弥沙塞律(后来由佛陀什于刘宋景平元年七月译出)、萨婆多律抄,未得译出。
title: 著作.
content: 著有《法显传》(又名《佛国记》),是今日研究古代中亚、南亚历史、地理、风俗和佛教等重要资料。
title: 轶事.
content: 学术界认为耶婆提国是今日的印尼爪哇岛,1908年,章太炎发表《法显发见西半球说》,把耶婆提拟定为耶科陀尔,宣称法显早于哥伦布到达美洲。章太炎曾对刘半农说第一位「发现新大陆」的是法显:“请你查一查,《章氏丛书》别录之三,有篇《法显发见西半球说》,就知道一切了。”

Summary: 法显(337年-422年),俗姓龚,平阳武阳(今山西省长治市襄垣县)人,东晋、刘宋的高僧、旅行家、翻译家。

Faxian: La sécheresse ou sècheresse \\ définit l'état d'un environnement confronté à un manque d'eau significativement long et important pour qu'il ait des impacts sur la flore (naturelle ou cultivée), la faune (sauvage ou d'élevage) et les sociétés. Sécheresse ne doit pas être confondu avec aridité. Une région aride peut connaître des épisodes de sécheresse.
俄语的元音弱化

title: 后元音.
content: 除了北方俄语方言、科斯特罗马方言、卡卢加方言和沃洛格达方言,俄语使用者都有把非重读的和弱化的倾向。这两种弱化分别叫做和,依照以下规则进行:  值得注意的是,某些后缀里的不一定参与弱化。在这些后缀里,跟随在软辅音或后的和不会弱化为(在此时同样会写作<е>或<ё>)。比如поле(田野,中性名词单数第一格)与поля(田野,中性名词单数第二格)读音不同。  这种弱化方案存在以下3种特殊情况:
title: 前元音.
content: 俄语的前元音弱化现象叫做。理论上,非重读音节中的会被读作。由于有多种音位变体(实际使用何种音位变体取决于是否重读音节以及前后是否有软辅音),非重读音节中的实际上可能有多种读音。例如:семена(种子,复数名词第一格)读作,цена(价格,阴性名词第一格)读作。  值得注意的是,对于字母<е>的弱化,即,不仅把读作这一种,还有——一个稍短促的。弱化后的<e>比<и>稍含糊一点,含糊的程度足以区分这两个音。例如придать(补给上......、增加,动词完成体不定式)读起来是可以与предать(出卖、背叛,动词完成体不定式)清楚区分的。  有些能使用多种语言的的俄语使用者,会受到其他语言的影响而把弱化为等其他音。(参见语码转换)
title: 字母Я的弱化.
content: 字母Я的弱化叫做。字母Я在重读音节前通常会弱化为,比如пятьдесят(数词,50)的重音在最后一个<я>上,因此前一个<я>读作<и>;但有时重读音节后的也会这样弱化,比如девять(数词,9)的重音在<е>上,后面的<я>也要读作<и>。  在莫斯科东部的一些地方,尤其是梁赞州,在其方言里<я>并不弱化,甚至非重读音节里的会被读作——这恰好与аканье规则相反。比如несли读作而非)。  以下是一首俄语打油诗,这首诗充分地说明了яканье现象:  上面这首打油诗除了说明了яканье现象以外,还说明了梁赞口音里动词第三人称现在时词尾的会读作软音。

Summary: 俄语的元音弱化(、英语:vowel reduction in Russian)普遍存在于俄语的各种方言中,不同方言的元音弱化规则各有不同。

Apophonie accentuelle en russe: En russe, les voyelles atones subissent une apophonie notable : une voyelle qui n'est pas frappée de l'accent tonique peut voir son timbre modifié, la plupart du temps par centralisation ou par neutralisation.
澳門特別行政區區旗

title: 法定说明.
content: 根据《澳门特别行政区基本法》第10条,澳门特区区旗是一面「绘有五星、莲花、大桥、海水图案的绿色旗帜」。根据澳门第6/1999号法律《区旗及区徽的使用及保护》第1条的定义,澳门特区区旗是指1993年3月31日经中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议通过的中华人民共和国澳门特别行政区区旗。《澳门基本法》第10条也订明了在澳门境内除了悬挂和使用中华人民共和国国旗外,也可以悬挂和使用澳门特区区旗。
title: 设计.
title: 象征意义.
content: 澳门特别行政区区旗的底色是澳门绿,有欣欣向荣之意;旗面的图案和澳门特别行政区区徽相同;区旗中的五角星分别由一颗大五角星以及四颗小五角星所组成;其意义除了和中华人民共和国国旗的五角星一样外,也呼应了《澳门基本法》第1条中「澳门特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分」<ref name="lei6/99">澳门特别行政区公报, 第6/1999号法律《区旗及区徽的使用及保护》,1999年12月20日刊出,、</ref>。五角星之下有一朵由三片花瓣组成的白色莲花;而三片花瓣分别代表澳门半岛、氹仔和路环。莲花下面分别是一条白色大桥和绿白相间并由近向远渐变的海水是象征澳门自然环境的特点。  对于澳门区旗的底色设计,原草委宗光耀于《澳门基本法》颁布20周年时称,当时香港区旗和区徽底色定为红色,不少人认为澳门区旗便同样沿用红色,不过中央政府对澳门这方面无特别考究。澳门基本法草委会副主任钱伟长提出设想,认为澳门无历经过重大战争、且有山有水,区旗区徽可考虑用绿色。当时的国务院副总理钱其琛认为这个意见值得思考,与宗光耀商量先了解国务院港澳办主任姬鹏飞的意见。姬鹏飞没有反对,思考期间并说一句“红花都需绿叶相配”。钱其琛和宗光耀意会是合适设想,最终建议获投票通过。
title: 详细标准.
title: 尺寸.
content: 澳门区旗和香港区旗一样都是为一面矩形且其长宽比例为2:3的旗帜。澳门《区旗及区徽的使用及保护》附件二订明了澳门区旗的绘画方式外;所有澳门区旗必须以这个比例及定位绘画方为符合规格。《区旗及区徽的使用及保护》附件二订明澳门区旗旗帜的通用尺寸如下表:
title: 颜色.
content: 《GB 17654-1999:澳门特别行政区区旗》国家标准规定了澳门区旗的颜色。其中,区旗的底色制作难度极大,一些旗帜制作公司因此称其为“澳门绿”。下面列出了D光源下区旗底色的色度数据。
title: 相关草案.
content: 澳门特别行政区基本法起草委员会于1990年12月15日至1991年初的5个月内公开征集澳门特区区旗以及澳门特区区徽的设计式样;应征作品共有782幅设计图;及后经澳门区旗区徽评选委员会投票后选出澳门特区区旗候选作品15幅。评选委员会最终决定在张磊的设计方案及颜色作为基础并结合肖红的设计方案作出修改。  1993年1月15日,澳门基本法起草委员会九全会评选了澳门特区区旗图案的草案;同年3月31日颁布了澳门特别行政区区旗的图案。和香港特区区旗的情况一样,澳门特区区旗于1998年11月至翌年年初作出适度修改。
title: 使用礼节.
title: 悬挂或展示.
content: 澳门特别行政区政府需每日(除恶劣天气外)于行政长官官邸、澳门特别行政区政府总部、澳门国际机场及所有出入境口岸以及行政长官指定的地点悬挂区旗外,也需要在行政长官办公室、澳门行政会、澳门立法会、终审法院、检察院、市政机构、政府部门、驻海外办事机构以及行政长官指定的地点的工作日悬挂;此外,澳门特区政府须要于元旦、中华人民共和国国庆日、澳门特别行政区成立纪念日在上述地点悬挂澳门特区区旗<ref name="Rega3/99">澳门特别行政区政府公报,第3/1999号行政法规《国旗、国徽及区旗、区徽的悬挂及展示》,1999年12月20日刊出,、</ref>。中国国旗和澳门特区区旗应在日出时升起,日落时降下;即旗帜需于上午八时升起,下午六时降下。  当澳门特区区旗和中国国旗同时悬挂时,中华人民共和国国旗必须置于中心、较高或突出的位置;而当澳门特区区旗和中国国旗并排展示时分别左右并排。若列队举持中国国旗和澳门区旗行进时,中国国旗应当在澳门特区区旗之前。当这两面旗旗同时悬挂或展示时,区旗应小于国旗。若澳门特区根据《澳门基本法》第137条规定所派出代表出席国际场合时,以上规则为不适用。
title: 下半旗.
content: 下半旗是澳门特区区旗展示及使用的组成部分;除了中华人民共和国主席、全国人民代表大会常务委员会委员长、国务院总理、中央军事委员会主席、中国人民政治协商会议全国委员会主席逝世需要下半旗外,中央人民政府可以知会澳门行政长官指该人物对中华人民共和国、世界和平或人类进步事业作出杰出贡献以及行政长官认为发生特别重大伤亡的不幸事件或严重自然灾害而造成重大伤亡适宜下半旗,也可以下半旗志哀。  2008年5月19至21日中华人民共和国全国哀悼日期间,澳门特区政府按中国国务院公告于哀悼期把有关旗帜下半旗以悼念汶川大地震死难者;这次下半旗是澳门回归后的第一次下半旗。  2017年8月24日,澳门行政长官崔世安宣布政府各机关、边境口岸、对外海空港口及驻外办事处的区旗于翌日下半旗,哀悼在台风天鸽吹袭澳门时引致十名澳门居民死亡的惨剧。

Summary: 中华人民共和国澳门特别行政区区旗(;简称澳门特区区旗;别称莲花旗、白莲花旗、白莲旗)是澳门特别行政区的官方代表旗,它是一面绘有五星、莲花、大桥、海水图案的绿色旗帜;以澳门绿作底色,中央的一朵含苞待放的莲花图案是澳门的象征。澳门特区区旗于1999年12月20日起正式使用。

Drapeau de Macao: Le drapeau de Macao est vert frappé d'un lotus blanc flottant au-dessus d'un pont et surmonté d'une arche formée de cinq étoiles jaunes (celle du centre étant légèrement plus grosse). Ces cinq étoiles sont celles figurant sur le drapeau de la République populaire de Chine (RPC). La plus grosse représente le Parti communiste chinois (PCC) et les quatre plus petites gravitant autour sont les différentes classes de la société réunies autour du PCC : ouvriers, paysans, soldats et intellectuels.
尚-克勞德·范·達美

title: 早期生活.
content: 范·达美出生于比利时的布鲁塞尔。11岁时因为瘦弱,父亲领他到武馆习武强身,学空手道、泰拳、举重、跆拳道,18岁时夺得欧洲中量级空手道冠军及世界空手道冠军。  1999年与现任妻子格拉德斯·波迪格斯结婚,是范·达美的第五次婚姻。波迪格斯在香港已经居住六年的他于2013年担任香港亚洲电视举办的2012年亚洲小姐总决赛评判。
title: 职业生涯.
content: 范·达美于早年代表作如罗兰·艾默瑞奇执导的1992年科幻动作片《魔鬼命令》,以及吴宇森初到好莱坞执导作《终极标靶》(1993年)。1994年,他主演的科幻动作片《时空特警》获得了成功的票房。他分别于1992年和1993年各入围了布拉沃奥托。后来在电影《魔宫战士 (电影)》(1996年)中自导自演。而他也参演了1998年的法国电影《外籍兵团 (1998年电影)》,是描述外籍兵团在北非沙漠征战故事。  之后,除了吴宇森外,范·达美陆续和至好莱坞的香港导演林岭东、徐克合作。 2008年,他主演的《打不死的男人》获得了好评。这使范·达美受《时代杂志》评为年度第二最佳演出(第一为希斯·莱杰于《黑暗骑士》中饰演的小丑)。  2011年6月30日,范·达美证实他将在《浴血任务2》中担任反派,电影于2012年8月17日在美国上映。范·达美也于2011年动画电影《功夫熊猫2》中担任流星鳄大侠的配音。后于2016年的《功夫熊猫3》中继续为该角配音。2015年,他以本人身份于中国喜剧片《煎饼侠》中客串。  2017年5月,据报导,他将主演帕夏·帕特里基执导的动作惊悚片《深海越狱》,这也是范·达美和杜夫·朗格林第五次同台演出。《深海越狱》于2018年发行。  2020年5月12日,据报导,范·达美正在会谈主演恐怖片《The Legend of Johnny Jones》,他有望饰演一名追捕连环杀手的警探。
title: 公众形象和影响.
content: 在法语世界中,范·达美因在一系列禅宗中提供了广泛的主题(个人幸福、环境等)英语外来语而闻名。  起初,《真人快打》被设想成以范·达美为原型的格斗游戏。创作者最终决定以他为原型设计了强尼·凯吉一角,该角的外观取自范·达美在《拳霸天下》(1988年)中的造型。  2013年11月13日,范·达美替沃尔沃货车拍广告,影片中他在两台行驶中的卡车中间凌空一字马劈腿而引起关注,这影片在YouTube上流传,三天就超过11万次点阅。2017年1月,范·达美在Ultra Tune电视广告中出现,该广告也是该年度最具争议的广告之一。内容描述两名美女在停车场遭到一群年轻人的威胁,范·达美现身打算帮其解围时,气氛突然变得轻松,大家便开始与该影星合影留念。

Summary: 尚-克劳德·卡米尔·法兰索瓦·范·瓦恩伯格(,1960年-10月18日)或简称尚-克劳德·范·达美(,,)和JCVD,是一名比利时男演员、武术家、编剧、制片人和导演。

Jean-Claude Van Damme: Jean-Claude Van Damme, né Jean-Claude Van Varenberg le à Berchem-Sainte-Agathe, en Belgique, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et pratiquant d'arts martiaux belge.
旗幟學

title: 旗帜识别符号(FIS).
content: 旗帜识别符号,英文缩写为FIS,是由Whitney Smith设计,并被旗帜学协会国际联盟采纳的一组识别符号。  上下两行分别表示使用地点(陆上或者海上),而左中右三列分别表示使用者(市民、政府或者军队)。  理论上不同旗帜的使用者和使用地点各有不同,因此可以得到63种描述旗帜的FIS符号,其中比较常见的有:  除此之外,还有一些符号表示旗帜的官方地位或是悬挂方法等。比较常见的有:
title: 旗帜设计原则.
content: 在实际使用过程和历史环境中,旗帜设计产生了很多的规则。  首要的原则是旗帜的图案必须能够被制作出来印在布上,并在高空悬挂时仍能代表一个团体或个人。旗帜的设计与标识设计有较大的区别,因为旗帜飘扬在高空中时,人们是在远距离、多角度的条件下看旗帜的。由此导致在实际应用中,旗帜一般被设计成简单色彩和简单图案的组合。  设计旗帜也要考虑历史文化因素,也要参考之前的旗帜设计。因此,现行旗帜中有很多旗帜有相同的原型,如非洲国家国旗广泛使用泛非洲色、阿拉伯国家国旗通常使用泛阿拉伯色、斯拉夫人为主体民族的国家的国旗通常有泛斯拉夫色、北欧国家国旗使用北欧十字、南半球国家国旗广泛使用代表南半球的南方十字等。旗帜设计有时还应考虑政治、宗教等因素。  旗帜学作为一门学科,也在推广这些旗帜设计原则。例如被北美旗帜学协会认可的、Ted Kaye提出的五大“Good Flag, Bad Flag”原则:
title: 原则应用实例.
content: 在美国,2001年版乔治亚州州旗不受该州州民欢迎。它被认为是「由一般人设计的」,因为它构图复杂且图案细碎。在当年一项由北美洲旗帜学会对北美洲各州、省旗帜进行的评比中,该面州旗以大比数名列最末。该会的评语是:「 (该设计)违反了所有好的旗帜设计的原则」。

Summary: 旗帜学是一个专门研究旗帜及旗帜上的徽饰的学问。旗帜学的研究范围,除了古代及现代的旗帜以外,还包括旗帜的设计、制作与使用,并尝试如何利用旗帜去了解及解释现代社会。旗帜学的英文“Vexillology”源自拉丁文的“vexillum”及后缀词“-(o)logy”,于1960年由旗帜学权威、美国人史密夫(Dr. Whitney Smith)所创造。

Vexillologie: La vexillologie — de "vexillum", nom de l'étendard dans les armées romaines — est l'étude des drapeaux et pavillons.
国际法院

title: 历史.
content: 1945年,与《国际法院规约》一起签订并生效的《联合国宪章》规定设立国际法院。《国际法院规约》被约定为《联合国宪章》组成部分,是国际法院的宪章及管理依据。1946年2月5日,联合国大会和联合国安理会选出第一批国际法院法官,取代了1920年国际联盟主持下设立的常设国际法院。国际法院和常设国际法院的规约几乎相同,二者的规则也几乎相同,直至1978年国际法院为简化和加速程序而订正了规则。  1946年4月18日,国际法院首次公开开庭。第一个案件是1947年5月英国起诉阿尔巴尼亚的科孚海峡事件。国际法院的工作包括了广泛的司法工作。
title: 职能权限.
content: 所有决议都必须在出席法官多数同意后才能做出。其职能有两方面:
title: 著名案件.
content: 只有主权国家间的争端才可以提交国际法院裁决。迄今为止国际法院已经做出74项裁决。虽然这些裁决都是强制性的,但是并不是每一项裁决都得到切实履行。当一方认为另一方没有履行法院裁决时,可以要求联合国安理会采取行动,以在必要时迫使另一方履行裁决中所规定的义务。
title: 尼加拉瓜诉美国案.
content: 1984年1月初,美国政府开始在尼加拉瓜的科林托、桑提诺等海港布放水雷。到1984年3月底,水雷已破坏或摧毁9艘船只。美国政府官员以国际法的自卫权为布雷辩解,称:如果某个国家被认为有某种侵略倾向,那么对其港口进行布雷就是某种自卫,就像使用其他武力方式一样;就尼加拉瓜而言,任何进入尼加拉瓜水域的船只都放弃了它们的安全航行权利。1984年4月9日,尼加拉瓜政府向国际法院起诉美国政府在其港口布雷、出动飞机袭击尼加拉瓜石油设施和港口以及进行其他军事和准军事活动,请求法院宣布美国的行为构成非法使用武力和以武力相威胁、干涉其内政和侵犯其主权的行为,请求法院责令美国立即停止上述行为及对其本身和其国民所受损害予以赔偿,并指示临时保全措施。此即尼加拉瓜诉美国案。但美国政府已抢先两天于1984年4月6日通知联合国秘书长,对于1946年美国发表的接受国际法院强制管辖的声明,在两年内不适用于“与任何中美洲国家的争端或由中美洲发生的事件引起或同中美洲事件有关的争端”,该通知立即生效,排除国际法院对美国的管辖权。1984年5月10日,国际法院通过保护尼加拉瓜的临时措施,以15∶0的投票结果要求美国立即停止向尼加拉瓜港口布雷;还以14∶1(反对者为美国法官)的投票结果判定,尼加拉瓜的政治独立和主权“应该被完全尊重,不应被任何军事或者准军事行为危害”。1984年11月26日,国际法院拒绝美国的辩解,坚持称国际法院对此案具有审判权。1985年1月18日,美国退出国际法院,并中止1956年《美国和尼加拉瓜友好通商航海条约》和美国对国际法院强制管辖的接受。美国指责该案件是“出于政治和宣传目的错误利用国际法院”。美国国务院发言人称,我们希望国际法院没有走上其他一些被政治化、反对西方民主国家利益的国际组织的老路。美国之后依个别案件决定是否接受国际法院的管辖权。  1986年6月,国际法院对案件作出判决:美国在尼加拉瓜境内的行动违反禁止使用武力原则,构成对尼非法使用武力和以武力相威胁;美支持尼反政府武装是对尼内政的干涉,明显违反不干涉原则;美国对尼加拉瓜的行动违反尊重国家领土主权原则;美国鼓励尼反政府武装从事违反人道法原则的行为,美国在尼港口布雷造成第三国船舶及其人员的人身、财产损害的行为也构成对人道法原则的违反;美国有义务立即停止并不再采取任何上述违背其国际义务的行为,并对造成的损害予以赔偿。美国政府其后宣布拒绝履行此判决,并退出国际法院。  此后尼加拉瓜政府连续五年向联合国安理会申请强制执行国际法院判决,美国政府向尼加拉瓜政府赔偿,均遭到美国在安理会否决。联合国宪章第14条授权联合国安全理事会执行国际法院的裁决,不过这种裁决的效力会受到联合国安理会常任理事国否决权的影响。1992年尼加拉瓜新上台的奥莱塔·查莫罗亲美政府撤诉。
title: 法官.
content: 国际法院共有常任法官15人。法官人选由常设仲裁院成员国派遣的至多4名法学家组成的“国家团体”提名,若非常设仲裁院成员国,则由各国为国际法院法官提名而委派的至多4名法学家团体提名;每一团体提名人选不得超过4人,其中属于本国国籍者不得超过2人;由联合国大会和联合国安理会分别选举并均获得绝对多数票者当选。安理会常任理事国的否决权在这种选举中不适用。联合国会员国可以参加联合国大会的国际法院法官选举。法官任期9年,并且可以连任,每三年改选三分之一的法官。  15名法官必须全部来自不同的国家,必须代表世界各大文化与各主要法系。其名额分配办法与安理会席位分配一致,自1970年起为:非洲3名,拉美2名,亚洲3名,东欧2名,西欧及其它国家(包括加拿大、美国、澳大利亚和新西兰)5名。  法官应不论国籍,而且应尽量能够代表世界各大文化及主要法系,其中不得有两名属于同一国籍。除1967年至1984年期间无中国籍法官被提名外,5个联合国安全理事会常任理事国:美国、英国、中国、法国和苏联/俄罗斯事实上一直各占有一个名额。  国际法院法官一旦当选,就不代表该国政府,也不代表任何其他当局。其第一项任务就是在公开庭上宣誓本人必当秉公行使职权。法官在该国政府是当事方的案件中投票反对该国政府立场的情况并非罕见。
title: 专案法官.
content: 根据法院组织法的第31条,在有争议的案件中可以任命临时法官参与审判。根据此规则,如果争议性的案件中的当事国没有本国国民担任常任法官中,即可以提名一人出任临时法官,仅可参与此一案件的审判。因此,在任何一个案件中,可能至多有17位法官参加审判。  这一办法的宗旨是鼓励成员国将争议提交国际法院裁决。没有常任法官的成员国可以保证有自己国家的法官参加讨论,并为其他法官提供当地情况知识并帮助其他法官了解本国的见解,因此可能更愿意接受国际法院的司法管辖。虽然此做法与一般的司法原则不完全相符,但实际上很少会对结果产生影响:临时法官通常会按照本国的主张表决(但也有例外),因此当事国的法官所投的票一般会互相抵消。

Summary: 国际法院(,缩写为;英语:International Court of Justice,缩写为英语:ICJ),是联合国六大主要机构之一和最主要的司法机关,是主权国家政府间的民事司法裁判机构,根据《》于1945年6月成立, 并于1946年4月开始运作,位于荷兰海牙。

Cour internationale de justice: La Cour internationale de Justice (CIJ ;, "ICJ"), siégeant à La Haye (Pays-Bas) dans le palais de la Paix, est établie par l'article 92 de la Charte des Nations unies : Elle a pour principales fonctions de régler des conflits juridiques soumis par les États et de donner un avis sur des questions juridiques présentées par des organes et agences internationaux agréés par l'Assemblée générale des Nations unies.