GEM/xwikis huggingface dataset:
氐宿四

title: 恒星状况.
content: 氐宿四是一颗主序蓝矮星,其光谱分类为B8V,演化的比天狼星慢一点。其与太阳的距离较近,且亮度相当高,因此在夜空中较为明亮,且其视星等为2.7等。这颗恒星的光度是太阳的130倍,有效温度为12,300K,为太阳的两倍。如此高的温度,令到其产生的光有着简单的光学频谱,因此有助天文学家测量太阳与氐宿四之间的星际气体和尘埃。就如许多同类恒星,这颗恒星自转速度非常快,投影自转速度为,比太阳还要快超过100倍。这颗恒星的角直径为0.801毫角秒。透过测量氐宿四的亮度和距离,天文学家们得出其半径为太阳半径的4.9倍,而质量则是太阳质量的3.5倍。这种质量大的恒星通常有着蓝白色的颜色,但氐宿四的颜色却是绿色的,令到这颗恒星成为唯一一颗肉眼可见的绿色恒星。作为比较,太阳的质量为,半径为,有效温度为5778 K,而自转速度则为。  氐宿四的光度有小幅度的周期性变化,意味着它存在着一颗从地球上看不见的伴星。但是,在现今的星表上他仍然被登录为单独的恒星。
title: 历史.
content: 依据埃拉托斯特尼观测的记载,氐宿四比心宿二还要亮,托勒密在350年后的记载是与心宿二一样亮。这种差异可能是心宿二变亮了,但还不能确定。它现在是一颗光度变化为0.03等的变星
title: 参考资料.
content: \end{align}</math></ref

Summary: 氐宿四,亦称天秤座β(),是天秤座内最亮的恒星,它在西方的传统名称是英语:Zubeneschamali(),而拉丁名称则是,意思是「在南方的天秤尺规」。而西方的传统名称「英语:Zubeneschamali」则是由阿拉伯名称「」(英语:al-zuban al-šamāliyyah)延伸出来的,意思是「北方的爪」。这颗恒星的视星等为2.6,使之成为天秤座内最亮的恒星。透过测量视差,天文学家们得出氐宿四距离地球。

Beta Librae: Beta Librae (β Librae / β Lib), également connue sous le nom traditionnel de Zubeneschamali (aussi orthographié Zuben Eschamali), est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Balance.
马尔康市

title: 历史.
content: 马尔康市古为冉陇之地。秦朝时,属湔氐道辖地。两汉隶汶山郡。唐宋两朝时期,曾属羇糜32州。元朝时,隶吐蕃宣慰司。明朝永乐年间,属杂谷安抚司。清朝乾隆年间,属理番直隶厅,嘉庆年间属杂谷直隶厅。民国时期,属理番县(理县)。解放前,马尔康市属于卓克基、梭磨、松岗和党坝四个土司的管辖区,故被称为“四土地区”。马尔康以当地的寺庙而得名,其含义可能是“香火旺盛之地”。1953年建立马尔康办事处,1955年设立马尔康县,2015年10月,国务院批准马尔康撤县设市。
title: 语言.
content: 当地藏族使用四土话(嘉绒语的一种方言)。市内主要居住着嘉绒藏族。嘉绒系“嘉尔莫查绒洼绒”的简称,意为住在嘉莫墨尔多山周围气候温和的河谷地带的居民。
title: 行政区划.
content: 下辖3个镇、11个乡:
title: 地理.
content: 马尔康为川西北高原南缘高山峡谷地带,山原约占面积65%,高山峡谷约占35%。主要河流有:梭磨河、脚木足河、茶堡河和大金河,全属于大渡河的支流。马尔康属副热带高原型气候,四季分明,夏凉而湿润,冬温和并干燥。最冷月(1月)平均气温−0.6°C,最热月(7月)16.1°C,年均降水786毫米。
title: 经济.
content: 以农、林业为主。农业主产青稞、小麦等。
title: 人物.
content: 在八世纪中,白若杂纳大译师因为受吐蕃皇后的迫害而被流放到马尔康市的卓克基镇附近。
title: 特产.
content: 阿坝蜂蜜:中国地理标志产品。由阿坝中蜂采集森林山野千余种野山花及百余种中药材花的蜜充分酿制而成。

Summary: 马尔康市()位处中国四川省阿坝藏族羌族自治州中部,东以鹧鸪山垭口与理县接壤。地跨东经101°17'-102°41',北纬31°35'-32°24'。市政府驻马尔康镇,为阿坝藏族羌族自治州人民政府所在地,是川西北交通、贸易中心。人口大约6万,为藏族聚居区。

Xian de Barkam: Le xian de Barkam ( ; ) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.
壘球

title: 起源.
content: 垒球起源于1887年,美国芝加哥的G.汉考克和1895年美国明尼苏达州的消防队员L.罗伯,想要在严冬或风雨时于室内打棒球,分别对1839年出现的现代棒球场地、器材和竞赛规则作了修改,取名室内棒球(indoor baseball);不久,又将室内棒球搬到户外打,取名为女孩球(kitten ball)、软球(mush ball)、游戏场球(playground ball),当时并没有统一的场地画法和竞赛规则。 1933年,美国业余垒球协会成立,设国际联合规则委员会,统一了规则。根据球的软硬程度,正式命名为softball,意为软球,中文则依跑垒的规则,命名为垒球。第二次世界大战结束后,垒球在美国发展很快。现在美国垒球协会每年举办16项成年和8项青少年全国性比赛,并称垒球为“人人参加的运动”。垒球在1921年以后传入日本,1949年日本垒球协会成立后,垒球成为日本普及的运动项目之一。  垒球运动的诞生完全是出于全天候运动的需要,由于恶劣的天气和拥挤的城市影响,棒球运动转移到室内,就形成了垒球运动。垒球诞生于19世纪80年代的美国芝加哥,这项运动很快发展起来,并逐渐又转移到室外,现在全世界有2000万人进行这项体育运动。1965年,首届女子垒球世界锦标赛得以举行,澳大利亚队夺得冠军。1996年,该项目成为奥运会正式比赛项目,并只有女子项目,美国队获得冠军。亚特兰大奥运会上,曾有投手投出了时速高达118公里的球(换算成棒球选手的体感球速,大约接近时速170公里)。垒球的投手与打击手之间只有12.2米的距离,棒球为18.4米。
title: 器材.
content: 垒球运动的器材包括:垒球、球棒、手套、队服和护具。其中护具包括打击头盔、打击手套、捕手头盔以及护胫和护胸等。
title: 垒球.
content: 根据比赛类型的不同,垒球的大小也不同。在快垒的国际比赛中,垒球的圆周为30.2厘米~30.8厘米,重量为178克~198.4克,球体表面的缝合应用双针缝法并至少要有88针;在慢速垒球的国际比赛中,垒球的圆周为29.4厘米~30厘米;重量为166.5 g克~173.6克,球体表面的缝合应以只针缝法并至少要有80针。有些球有凸出的线纹,而有些则没有。球体中心是使用品质优良的木棉纤维、混合软木和橡胶,混合聚亚胺脂,或经国际垒总认可之其他材料制成。
title: 基本规则.
content: 垒球是以两支队伍交替击球和接球的比赛项目,比赛双方的目的是力争在7局比赛(即七轮击球)中获得最高分。如果一方有3名打击手被淘汰出局的话,那么,该队的半局就宣告结束。如果七局比赛之后两队打平的话,两队将进入附加赛,直到有一方获胜为止。进入附加赛时,由攻方前一个半局最后一个出局者率先站上二垒垒包,以加速比赛的进行。
title: 球场.
content: 通常,垒球得内场为泥地,外场是草地。因为垒球场内场被本垒和其他三垒围成一个正方形。垒与垒间隔18.3米(60英尺)一条假想的线将四个垒连成一个正方形。  投球手站在球场中央一块橡胶制的投球垫上。实力强劲的投手一般都能将球以110千米/小时的速度掷出。但是,为了扰乱打击手的击球节奏,投球手也会掷出一些稍慢一点的球,比如说为使打击手打空而投的缓慢球。外场的大小不那么严格,但是,女子速投垒球的本垒离外场围栏之间至少应该有61米(200英尺)。
title: 上垒与得分.
content: 在一局比赛中,如果打击手击中球后沿逆时针方向顺利到达一垒,视为一垒安打;如顺利到达二垒,视为二垒安打;如顺利到达三垒,视为三垒安打。然后跑完所有的三垒,最后跑回本垒,此时,这支球队得一分。  击球后,打击手和跑垒员可以跑到下一个没被其他跑垒员占领的垒。但是,如果打击手或跑垒员在守备球员接到球之后才上垒,那么,该打击手(跑垒员)就被淘汰出局。举例来说,一垒有人的情况下,如果打击手打出一个地面球,那么,一垒的跑垒员就要尽快跑到第二垒,避免出局,同时打者也要尽快跑上一垒,避免被对方防守球员抓到双杀。类似的,如果一名队员被迫跑到其队友原先所占的垒时,其他的跑垒员也要相应的跑到下一垒。在这两种情况下,跑垒员都必须跑垒,而守备球员在接到球后,只需比跑垒员先将球传到下一垒,并让自己队友接到球踩垒,就可以将对方跑垒员淘汰出局。不需追赶对方跑垒员。  如果打击手将球击出安打上垒或者被对方投出来的球打到身上(触身),打击手能安全上垒。如果是一个全垒打,经常是将球击在界内,且飞出场外围栏,那么,打击手和所有跑垒球员都要绕各垒跑一周,并视为得分,一个球员(击球员、跑垒员)为一分。一般情况下,击球队员击出安打上垒后,然后依后续其他打击手击中投球后,靠着安打、保送、推进等方式,逐垒占领,在一局三个出局数全部被抓到前,跑垒员回到本垒这样才能得分。
title: 将对方打击手淘汰出局.
content: 投球手的目的就是要将打击手(即跑垒员)淘汰出局。要达此目的,有如下三种途径:
title: 慢速垒球.
content: 近年来垒球技术发展迅速,比赛日益激烈。为了推广普及至各个年龄层,于是发展出「慢速垒球」,而传统的垒球运动亦可称为「快速垒球」,以示区别。慢速垒球的基本精神是让每位球员都能享受「打得到球」的乐趣,因此将投手的投球距离拉远,并限制投球动作;同时为了平衡因此产生的攻方优势,将各垒间距拉大,并作了一些相关的限制。以下列出慢速垒球与快速垒球的差异点:
title: 管理机构.
content: 国际垒球联合会(西班牙语:Federación Internacional de Softbol)是1952年-2013年运作的国际垒球管理机构。国际垒总是个非营利机构,它得到了国际奥委会和国际单项运动总会联合会的认可。  国际垒总组织和管理奥运会女子垒球世界锦标赛的女子和男子快速垒球,青年女子和的青年男子(19岁及以下),女子、男子和男女混合慢速垒球,以及女子与男子的改良垒球(modified pitch)。国际垒总支援地区锦标赛,并对地区锦标赛给予技术上的支持。

Summary: 垒球(英语:softball),由棒球发展而来,规则也非常相似。 垒球于1996年奥林匹克运动会成为正式项目,只设女子组;不过在2008年奥林匹克运动会之后被剔除。 国际垒球总会将和国际棒球总会合作把棒垒球合为单一项目,申请重返2020年奥运。自2014年起亚运棒垒球合为单一项目。IOC于2011年7月5日决定将棒垒球列为2020年奥运候选项目。垒球目前为奥运非核心(永久)正式项目,不定期(届)举行。

Softball: Le softball, aussi appelé balle-molle en Amérique du Nord francophone, est un sport collectif pratiqué par deux équipes de neuf à douze joueurs alternant entre l’attaque et la défense. Le but du jeu est de faire avancer les coureurs autour de quatre bases, appelées « buts » au Canada francophone, jusqu'au marbre, et de marquer le plus de points possible.
流变学

title: 研究范围.
content: 在实践中,流变学主要通过延伸经典弹性力学和(牛顿)流体力学来关注那些力学性能不能够用经典理论解释的材料。并且,(在连续力学范围)基于材料的微米或纳米结构进行力学性能的预测,比如分子的大小和聚合物在溶液中的体系结构或者固体悬浮液中的颗粒大小分布。  材料在受到压力(单位面积上的力)时流动。压力有多种并且材料的反映方式也有很多,因此理论流变学很大程度上关注的是力和压力。  理论模拟是通过实验数据提出符合此类物质的物理背景,将其与普适的数学模型相结合。目标是可以通过数学计算描述流体运动。其物理背景较为复杂,对于纯弹性物体,可以用胡克定律来描述,即应力与应变成正比。对于牛顿流体,可以用应力=粘度×应变速率来描述。但是现实中的固体存在不符合胡克定律的塑性变形,液体也全是非牛顿流体。特别对于高分子,具有粘弹性性质,情况复杂。其数学模型主要借助于连续介质力学。目前对于一般流体的简单流动,理论模拟效果较好,但是对于复杂流道,由于存在很多复杂的边界效应,目前的计算能力还无法给出比较好的结果,这也成为近来流变学研究的重要方向。  表面上流变学将两个不相关的领域塑性力学和非牛顿流体因为意识到两种材料在静平衡中不能承受剪切应力而统一起来。从这个意思来说,塑性物体也是流体。颗粒流变学指的是颗粒材料的连续力学描述。  流变学的任务之一是在充分测量它们各自的导数的基础上,建立应变和应力经验关系。这些实验技术成为流变技术,关注的是流变材料函数的确定。这些关系经得起连续介质力学已有的数学处理方法的推敲。  流动和形变的表征从一个简单的叫做剪切流变(或剪切流变学)的剪切应力场开始,关于延伸流动的研究叫做延伸流变学。剪切流动比起延伸流动容易研究,实验数据也更多。
title: 弹性、粘度、固态和液态行为、塑性.
content: 一个观点就是将液体和粘性行为(稠油是粘性液体)及固体与弹性行为(弹簧是弹性固体)联系起来。另一观点是考虑材料在短时间内(相对于感兴趣的试验/应用时间段)和长时间内的行为。  液体和固体行为在长时间范围内是关联的:  考虑应用恒定应力(即所谓的蠕变实验):  相对而言,弹性和粘性(或者二者之间黏弹性)行为在短时间内是相关的(瞬态行为):  再考虑恒定应力的应用:  塑性意味着屈服应力的存在: 材料在小应力下像固体一样,而可能在一定应力水平上开始流动,这个应力就叫材料的屈服应力。在塑性阈相当高的时候,塑性固体这一术语经常被用到,而屈服应力流体用在塑性阈应力比较小的情况。然后这两个概念并无根本差别。
title: 流变学中的无量纲数.
title: 德博拉数.
content: 当材料的流变行为随着时间的增加,有一个从弹性到粘性转变时(或者更通俗的,从更多的阻力行为到较少的阻力行为的转变),可以将相关时标定义为材料的松弛时间。相对地,材料的松弛时间与应变时标的比率叫做德博拉数。小的德博拉数对应的是材料有时间松弛的情况,而大的德博拉数对应的是材料表现具有相当弹性的。  请注意,德博拉数和材料在长时标上的流动有关(像麦克斯韦流体)而与相反类型的短时标粘性或长时标弹性的材料无关(像佛依特或开尔文模型)。
title: 雷诺数.
content: 在流体力学中,雷诺数是惯性力("vρ")与粘性力("μ/L")的比值,因此它将给定流动条件下这两种类型的效应的相对重要性进行量化。低雷诺数时,粘性效应处支配地位,流动是层流;当高雷诺数时,惯性效应做主导,流动为紊流。然而,既然流变学关注的是随着流动和时间变化而没有固定粘度的流体,雷诺数的计算很复杂。  雷诺数是流体力学中最重要的无量纲数,通常和其他无量纲数一起用,为确定动力相似律提供标准。当两个几何相似的流型,流体可能不同,流动速率可能也不同,但是相关无量纲数具有相同的数值,把它们叫做动力相似。  一般地,规定如下:  其中:
title: 流变仪.
content: 流变仪是用来表征材料流变性能的仪器,特别是流体和熔体。这些仪器强加一个特定的应力场或者应变在流体上。仪器可以以稳定流和摆动流还有剪切和延伸方式运行。有多种流变仪,比如毛细管流变仪来测量在不同剪切应力作用下,流体粘度、流速等的变化,主要用于分析聚合物熔体的流动性;旋转流变仪可以进行稳定剪切测量或摆动剪切测量,稳定剪切测量可以分析样品的剪切粘度、剪切应力、流动曲线、粘度曲线等,摆动测量可以测量样品的模量、阻尼系数等,通过软件分析,可以得出该物质的分子量等重要性质,旋转流变仪用途广泛,在聚合物熔体、溶液、涂料、油墨、石油开采、食品、日用化学、制药等领域都是非常重要的研究手段;医学检查上常用的血流变测定也是稳定剪切原理的。也可以通过流变仪模拟流体在注射等成型过程中所受的应力和流体的变形,使得流变学成为研究高分子加工过程所必需的内容。
title: 应用.
content: 流变学应用在工程、地球物理、生理学和药剂学。在工程领域,流变学对聚合材料的生产和使用产生影响,可是塑性力学理论对于金属成型过程已经同样重要。许多重要的工业材料,比如混凝土、油漆和巧克力具有复杂的流动特性。地球物理包括岩浆的流动,还有在长时间范围内表现出粘性行为的固态地球材料的流动,比如花岗岩,就是流变体。在生理学中,许多体液具有复杂的组成成分,并因此具有复杂的流动特性。特别是关于血液流动的专门研究被称为血液动力学。生物流变学这一术语用在研究更广泛领域的生物流体的流动。食品流变学对于食品的生产和加工置关重要。
title: 流变学家.
content: 流变学家是研究复杂液体的流动或软固体的形变的多学科领域的科学家。它并非基本学科,也没有一般的学历。流变学家通常在其它—些领城内有一个首要的学历,比如数学、物理科学(主要为化学、物理、生物学)、工程(主要为机械、化工或土木工程)、医药或某些技术,特别是材料或食品科学。在第一个学历学习过程中,会接受少量流变学知识,但是在毕业后研究工作或参加短期培训及通过参加行业协会等均会得到拓展(如下)。

Summary: 流变学(英语:rheology)研究的是在外力作用下,物体的变形和流动,研究对象主要是流体,还有软固体或者在某些条件下固体可以流动而不是弹性形变。它适用于具有复杂结构的物质,包括泥浆、污泥、悬浮液、聚合物、食品、体液和其他生物材料。这些物质的流动在固定温度下不能用单一粘度值来表征——存在其他一些因素影响粘度的改变。例如,摇动番茄酱可以减小它的粘度,但是水却不行。自从艾萨克·牛顿提出粘度的概念,粘度可变的液体研究也被称作非牛顿流体力学。“流变学”一词由拉法耶特学院的尤金·库克·宾汉教授根据他的同事马尔克斯·雷纳建议于1920年首创。这个词从误传为赫拉克利特的名言"Panta Rei",即“一切可流”(实际上来自辛普里丘著作)。

Rhéologie: La rhéologie (du grec "rheo", couler et "logos", étude) est l'étude de la déformation et de l'écoulement de la matière sous l'effet d'une contrainte appliquée.
娜欧米·克莱因

title: 生平.
content: 生于魁北克蒙特利尔。克莱因的写作生涯开始于在多伦多大学的学生报纸《The Varsity》担任主编。1989年的蒙特利尔工程学院大屠杀促使她成为女性主义者。她曾在伦敦经济学院担任讲师。2000年,克莱因出版了《NO LOGO》一书。该书的出版引起轰动,成了反全球化运动的宣言。该运动直接导致了1999年在西雅图举行的世贸会议的匆匆休会。该书将矛头指向以品牌为中心的消费者文化,揭露了光鲜品牌背后的大公司很多令人发指的卑鄙行为。该书对耐克公司的批评使其不得不发表回应,这是该公司有史以来第一次。  2002年,克莱因出版了《篱笆和窗》一书,内容为她为反全球化运动所作的一些文章、演讲的结集。  她同时为《The Nation》、《In These Times》、加拿大的《环球邮报》、英国的《卫报》等媒体供稿。
title: 作品.
title: 《NO LOGO》.
content: 2000年,克莱因出版了《NO LOGO》一书。该书的出版引起轰动,成了反全球化运动的宣言。该书将矛头指向以品牌为中心的消费者文化,揭露了光鲜品牌背后的大公司为了追求更高利润而在最贫穷国家里卑鄙的剥削工人的行为。该书对耐克公司的严厉批评,使其不得不发表详细逐项回应,这是该公司有史以来第一次。《NO LOGO》成为销售超过一百万份的国际畅销书,翻译超过28种语言。
title: 《篱笆和窗》.
content: 在2002年, 克莱因出版了《篱笆和窗》(Fences and Windows), 一个作品集合了她的文章和演讲,代表反全球化运动 (all proceeds from the book go to benefit activist organizations through The Fences and Windows Fund).
title: 《震撼经济》.
content: 克莱因的第三本书,《震撼经济:灾难经济的兴起》,出版于2007年9月4日,出版成为国际和纽约时报的畅销书,并翻译成28种语言。 这本书认为,诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼和芝加哥经济学派的自由市场政策,用暴力取得了统治,对人民意味着巨大的灾难。例如,皮诺切特领导的智利,波兰,叶利钦领导的俄国,和美国(例如,在飓风卡特里娜(Hurricane Katrina)灾难后的新奥尔良公立学校的私有化)。这本书还认为,政策措施(例如,在联军临时权力机构统治下对伊拉克经济的私有化)被紧急通过,是当这些国家的公民在遭受灾难,动乱,或入侵的冲击的时候。
title: 《天翻地覆》.
content: 克莱因的第四本书《天翻地覆:资本主义 vs. 气候危机》出版于2014年九月。在本书作者认为资本主义结构试图阻饶任何试图缓和气候变迁的政策与措施,资本主义逻辑与缓和气候变迁的政策无法相容,改善气候变迁是全民觉醒的运动,必须起身行动才能获得实质的成果。本书获得依利独立新闻奖(The Izzy Award)、希拉里.温斯顿(Hilary Weston Writers’ Trust Prize)非文学类写作奖。

Summary: 娜欧米·克莱因(英语:Naomi Klein,1970年-5月8日),是一位加拿大记者、作家和社会活动家,她以从政治经济方面对全球化的批判而著名。克莱因在2005年全球知识分子投票中名列第11,是排名最高的女性。她的主要作品有《NO LOGO》、《震撼主义:灾难经济的兴起》、《天翻地覆:资本主义 vs. 气候危机》等。

Naomi Klein: Naomi Klein (née le à Montréal) est une journaliste, essayiste réalisatrice et altermondialiste canado-américaine. Elle a étudié à l'Université de Toronto et à la London School of Economics. Elle est titulaire de la chaire Gloria Steinem en Media, Culture et Études féministes de l'Université Rutgers.
反資本主義

title: 马克思主义.
content: 马克思主义者认为现代的资产阶级私有制是建立在阶级对立上面、建立在一些人对另一些人的剥削上面的产品生产和占有的最后而又最完备的表现,主张废除资产阶级的所有制,把资本变为公众的,属于全体成员的财产
title: 无政府主义.
content: 无政府主义者支持对国家主权的完全抛弃,许多无政府主义者(包括左翼无政府主义、社会无政府主义和无政府共产主义)也反对资本主义,这是因为资本主义也会造成社会阶级优势(社会不平等)、非自愿的关系以及强迫性的等级制度(使受到经济等压力的个人成为工资劳动者)。  某些形式的无政府主义整体上反对资本主义,但支持资本主义中某些制度,例如市场(部分互助主义者支持这个制度),而某些无政府主义者甚至支持私有财产的概念(受到部分个人无政府主义者支持)。
title: 反全球化运动.
content: 反全球化运动是一种由反资本主义全球化人士发起的社会运动。反全球化运动人士特别针对资本主义全球化非民主的本质提出批评,以及排斥由世界银行集团、国际货币基金组织等国际组织所推广的新自由主义,反全球化人士认为,新自由主义经常让全球性的资本主义对部分地区造成毁灭性的影响。

Summary: 反资本主义是指以反对资本主义为宗旨的各种行动、思想和态度。就字面上的定义来说,反资本主义者是指希望以另一套系统完全取代资本主义的人。

Anticapitalisme: L'anticapitalisme regroupe un ensemble de mouvements qui s'opposent au capitalisme. Les aspects visés diffèrent selon les conceptions et peuvent notamment concerner, sans y être limités, le profit et l'importance de l'argent, la spéculation, le salariat, la concurrence économique, les effets considérés comme des effets néfastes du capitalisme sur la société tel les inégalités économiques et sociales qu'il entraîne et la considération de son consécutive, la course d'accumulation induite et ses conséquences pour l'environnement, ou les formes sociales de base du capitalisme.
LimeWire

title: 特点.
content: LimeWire以Java程序设计语言编写,可在任何装有Java虚拟机的电脑上运行,现提供了适用于Microsoft Windows、Mac OS X与基于RPM的Linux发行版的安装程序。对Mac OS 9及其他早期版本的支援随着LimeWire 4.0.10的发布而丧失。  LimeWire使用SHA-1与Tiger Tree Hash暗号化散列函数来确保已下载资料的完整性。尽管硏究员已鉴定SHA-1算法的潜在弱点,但由于LimeWire并非只依赖于SHA-1,该些弱点不会对LimeWire验证已下载档案有太大的影响。  LimeWire提供透过Digital Audio Access Protocol分享其数据库,因此当LimeWire运行时任何己分享的档案将可被局域网络中使用DAAP的装置(如iTunes)检测到。
title: 版本.
content: LimeWire的开发商Lime Wire LLC为该程序分发了两个版本,一个免费的基本版与一个费用为18.88美元(9.78欧元)的增强版,开发商声称增强版会提供更快的下载速度。这是通过在任何时间推动相同搜查档案直接连接4个主机来达成,而免费版限制了最多连接2个主机。2004年4月前免费版的LimeWire同梱了一个已被电脑安全专家认定为间谍软件,名为LimeShop(一个TopMoxie的变种)的程序分发。除此之外LimeShop会监控线上采购以将销售佣金更改到Lime Wire LLC,而反安装LimeWire将不会移除LimeShop。2004年4月20日发布的LimeWire 3.9.4移除了所有同梱软件,解决了该些缺点。  由于LimeWire是一个自由与开放源代码软件,因而产生了多个衍生版本,包括了LionShare,一个宾夕法尼亚州立大学的实验软件开发计划,以及一个拥有专利界面,基于Mac OS X的Gnutella客户端Acquisition。康乃尔大学的硏究员开发了一个名为Credence的名声管理插件,让用户可在下载前区别"真正(genuine)"与"可疑(suspect)"的档案。2005年10月12日有报道指出一些LimeWire开放源始码的参与者衍生了该计划并将其名为FrostWire。  LimeWire是首个支援防火墙到防火墙传输的档案分享程序,这个功能于2004年11月发布的4.2版加入。  现时的LimeWire测试版结合了一个重新编写的Limewire元数据处理与加入对BitTorrent的支援。
title: 争辩与法律问题.
content: 根据2005年6月28日纽约时报报道Lime Wire LLC因"米高梅诉格罗斯特案"的结果而考虑停止分发LimeWire。在2005年9月25日有报道指出Lime Wire LLC正制作一个拒绝分享缺乏有效授权资讯档案版本的程序。但两个改变都未有发生,截至2007年5月22日仍可下载与分享拥有版权的档案。  在2006年8月4日美国唱片业协会控告LimeWire,声称其自未经授权的下载中获益。2006年9月25日LimeWire以违反反托拉斯法反控诉RIAA。  2006年5月12日BBC报道"Limewire"与"Lime wire"是很可能会自因特网搜索引擎回传连结到恶意软件的搜寻字眼之一。  CA Anti-Spyware(原为PestPatrol)将LimeWire标记为间谍软件,如将LimeWire与Kazaa同时安装在电脑上亦会将Kazaa侦测为间谍软件。  2010年10月26日LimeWire输掉了与美国唱片业协会的版权官司,被法院命令永久停止运作。
title: 商业模式.
content: Lime Wire LLC透过销售Limewire Pro来获得收益,一个6个月的Limewire Pro许可证要价$18.88,许多用户普遍误以为需要授权才可以通过LimeWire存取Gnutella网络,实际上那仅是该软件的许可证。  Pro版与Basic版有两方面的分别:

Summary: LimeWire是一个使用Gnutella网络来寻找与传送档案的Java平台点对点档案分享客户端。Limewire是一个以GNU通用公共许可证发布的自由软件,另外亦鼓励用户缴费使用LimeWire Pro。2010年10月26日LimeWire输掉了与美国唱片业协会的版权官司,被法院命令永久停止运作。在LimeWire网站被关闭前,在所有使用P2P网络的网民中,56%使用LimeWire。2010年第四季度LimeWire网站被迫关闭后,许多用户转向Frostwire。去年第四季度,Frostwire的使用比例从第三季度的10%增至21%,Bittorrent从第三季度的8%增至12%。

LimeWire: LimeWire était un logiciel libre P2P (de partage de fichiers de poste à poste) fonctionnant sur le réseau Gnutella.
香蕉共和國

title: 名称来源.
title: 背景.
content: “香蕉共和国”最初是指洪都拉斯、危地马拉等经济命脉在美国联合果品公司(United Fruit Company)和标准果品公司(英语:Standard Fruit Company)控制下的中美洲国家。  香蕉作为热带水果,南北战争后日渐受到美国人喜爱,当时距离美国最靠近的适宜种植地是牙买加等加勒比海地区,然而供不应求的局面,注定了种植地的西移。19世纪下半叶,美洲地区诸国追求发展,诸国争建铁路。其中1871年时,即有美国铁路企业家亨利·梅格斯在哥斯达黎加铺设首都圣荷西至东部港口柠檬港的铁路,当时该工程交付其侄儿麦纳·库珀·基斯负责,几度波折后,基斯拿下了99年的铁道经营权,并取得铁道周围80万英亩免税土地种植香蕉。基斯在1890年铁道建竣前,即已开始种植香蕉,出口美国东南部地区。不久后这些水果比起铁路还要赚钱,这美国商人因持有大片土地种植香蕉而发迹,最后甚至还娶了哥斯达黎加前总统之女为妻。  1899年时,基斯已经全面垄断中美洲的香蕉事业,但同年却因纽约突发的财务事件而面临财务危机。当哥斯达黎加政府与当地的本土精英奔走相助也无法解除其危机时,基斯不得不与其竞争对手,安德鲁·普雷斯顿主导的波士顿果品公司谈判合并事宜以解决其财务危机。1899年3月30日,两家公司由是合并为联合果品公司。波士顿果品公司称霸加勒比海地区并主导了美国东北部的香蕉市场,两家公司合并以后,互补长短,规模日益扩大。基斯继续按照以“铁道换土地”的不平等模式,在中南美洲扩张,陆续在巴拿马、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥伦比亚、厄瓜多尔开辟一座又一座的香蕉园。  1870年之前美国人并不认识香蕉,然自该铁路建筑后的28年内,美国共消费了1,600万串香蕉,到了1899年,洛杉矶时报称拉丁美洲是“山姆大叔的新果园”。香蕉产业使得美国人日渐掌控拉丁美洲后,甚至反过来变成了他们必须掌控拉丁美洲的理由。1898年美西战争以后35年间,美国军事干预拉丁美洲事务高达28次。如1912年,美国入侵洪都拉斯让联合果品得以建设铁路。光是1918年,美国军队就平定了巴拿马、哥伦比亚和危地马拉的多起香蕉工人罢工案。
title: 出处及流传.
content: 在前述背景下,“香蕉共和国”这一词汇于1904年在美国作家欧·亨利的小说《白菜与国王》中出现。欧·亨利以虚构的「Republic of Anchuria」影射在美国控制下的洪都拉斯,称之为香蕉共和国。  随后该词在1928年12月6日发生的哥伦比亚大屠杀事件后开始广为流传,再其后1935年时,《君子杂志》杂志的某篇文章批评了美国过去在中美洲拓垦活动的不人道,并把默许香蕉公司和美国政府所作所为的国家称为香蕉共和国。
title: 案例.
content: 自此,这两家公司操控这些国家的经济命脉,又自行或透过美国政府插手这些国家的政治、经济,甚至操纵更改总统人选,例如危地马拉。  1951年,瓜地马拉的第一位民选总统阿本斯宣布将联合果品公司在瓜地马拉25万英亩的闲置土地收归国有后分发予贫民,引起该公司强烈的不满。阿本斯的做法是因为当时联合果品公司在危地马拉占有的400万英亩土地,几达瓜国可耕地面积的七成,可是因为巴拿马病当时肆虐,不能耕种香蕉,该公司却宁可选择让超过四分之三的持有地成为休耕地而任其荒废。不满土地遭到没收的联合果品公司发动公关战,其中发行的《1952年危地马拉报告》没有根据地指控阿本斯政府是苏联的鹰犬。当时,麦卡锡主义笼罩美国,身任联合果品公司的纽约法律事务所股东的美国国务卿约翰·大众特·杜勒斯及其曾任联合果品公司股东的弟弟—中情局局长的艾伦·杜勒斯乃于1954年策动其竞争对手卡洛斯·卡斯第欧·阿马斯(Carlos Castillo Armas)自洪都拉斯入侵,事件最终成功迫使阿本斯政府垮台,阿本斯本人流亡海外至死。此后30年,瓜国在右翼独裁政府的暴政下丧生20余万人。智利诗人聂鲁达为此写了一首名为《联合果品公司》的讽刺诗。

Summary: 香蕉共和国(英语:Banana Republic)是某一种政治及经济体系的贬称,特别指那些拥有广泛贪污和有强大外国势力介入及间接支配之国家,名字的由来是这种国家通常是依赖出口如香蕉、可可、咖啡等的经济作物。有关形容词也应用于具裙带资本主义色彩的资本主义国家。

République bananière: Le terme de république bananière désigne à l'origine un pays peu développé, dont l'industrie repose typiquement sur la seule production de bananes, et dirigé par une petite ploutocratie autoritaire mise en place, aidée ou soutenue par des grandes multinationales de l'agroalimentaire. Par extension, l'expression est utilisée pour qualifier, de manière polémique ou satirique, toute forme de régime politique considéré comme dictatorial et corrompu et qui doit son existence aux services qu'il offre aux multinationales souvent Américaines et par conséquent aux États-Unis.
米拉·奈兒

title: 生平.
content: 米拉·奈儿出生于印度奥里萨邦的一个中产家庭,为该家庭中最小的女儿。接受天主教学校的教育,在印度德里大学修习社会学及剧场,此期间并成为一名剧团演员,直到她19岁时(1976年)获得美国哈佛大学全额奖学金之后到该校继续修习社会学。在哈佛期间并开始转向学习拍摄纪录片,以印度人为其关心的主要题材进行拍摄。  1979年,米拉·奈儿拍摄了首支纪录片Jama Masjid Street Journal,并以此纪录片作为她的硕士论文。此后并接续拍了另外三部纪录片,其间并以India Cabaret(1985年)获得美国电影节最佳纪录片奖。  1988年,拍摄首部电影《早安,孟买!》(或译:街童),片中以真实的街童作为演员。该片获得该年度的戛纳影展金摄影机奖等多项国际奖项。同时也获得奥斯卡最佳外语片提名、金球奖最佳外语片提名等五项提名。该片为米拉·奈儿与在哈佛认识的剧本作家Sooni Taraporevala合作的电影,而后两人持续合作数部电影。
title: 年表.
title: 作品年表.
content: 导演电影:  1988年:早安,孟买! Salaam Bombay!  1991年:密西西比马萨拉 Mississippi Masala  主演:丹佐·华盛顿  1995年:旧爱新欢一家亲 The Perez Family  1996年:欲望与智慧 Kama Sutra: A Tale of Love  1998年:我的家国 My Own Country  2001年:雨季的婚礼 Monsoon Wedding  本片使米拉·奈儿获颁威尼斯影展金狮奖,并成为首位获得该奖项的印度女性导演。  2002年:疯狂的盲目 Hysterical Blindness  2002年:他们的九一一 11'9'01 Semtember 11 (印度篇)  (该片为一部由多部不同导演拍摄的短片集合而成的电影。)  2004年:浮华新世界 Vanity Fair  改编自英国讽刺小说浮华世界。 主演:瑞丝·薇斯朋  2007年:同名之人 The Namesake  纪录片:  1979年:Jama Masjid Street Journal  1983年:So Far From India  1985年:India Cabaret  1987年:Children of A Desired Sex  1999年:The Laughing Club of India

Summary: 米拉·奈儿(英语:Mira Nair,印度语:मीरा नायर,1957年10月15日-)是一位出生于印度的印度裔女性导演,导演有数部探讨印度及美国文化的纪录片及电影,例如近年作品《同名之人》,并成立有一间电影制作公司(Mirabai Films )。目前在纽约哥伦比亚大学担任助理教授。并以旅居纽约、乌干达等地的经验进行拍摄,并于乌干达坎帕拉筹建电影学校。

Mira Nair: Mira Nair, née le 15 octobre 1957 à Bhubaneshwar (Odisha), est une productrice et réalisatrice indo-américaine. Sa société de production, Mirabai Films est spécialisée dans les films, réservé au public international, abordant la société indienne, que ce soit dans les domaines économiques, sociaux ou culturels. Parmi ses films les plus connus sont "Mississippi Masala", "Le Mariage des moussons", lauréat du Lion d'or à la Mostra de Venise et "Salaam Bombay!", nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
語域

title: 语域的社会变量.
content: 语域有三个社会变量,分别是  具有某种具体用途的语言变体,它与社会或区域(因说话者的不同而异)相对,使语言行为适应于某一特定活动类型、正式程度等的一种倾向。  语域是语篇依据不同的交际场合,为实现某一交际目的而产生的一种功能变体,它是多种参数(语篇语场、方式和基调)的综合体现,并不只是一种单纯的语篇方式变体。
title: 语体特点.
content: 议论文——准确严密  记叙文——生动流畅  说明文——平实严谨  新闻稿——简洁扼要  广播稿——明白易懂  广告词——通俗凝练  合约——严密清楚  贺词——热情洋溢
title: 实例.
content: 以英语作例子:photo和photograph均可指图片、照片,但photograph属于正式语体,一般常见于报纸杂志;而photo则属于随便语体,使用较为自由,这主要是由语域功能差异造成的。一般情况,法律、科技、新闻报道,讲演词,政论文等都比较正式,而小说的文体、语域最复杂,要视情况而定,不可一概而论。  语法正确的句子并不一定是好句子,这其中牵涉到语域方面的因素。口头交际时,当然不要使用正式语体;同样,书面交流时,千万避免随便语体。不同语域的语言变体彼此是有区别的,如果用个简单的例子来说明一下就会看得很清楚。如“人们因为他们赢了而欢呼。”如果说People cheered up, because they had won.这就是公共语,而如果说They had won,people cheered up.这就是口语体,即非正式语体,如果说Had won, people cheered up.或People cheered up because of victory.都是正式语体(当然这句话的内容用这种句式表达并不合适)。从中,我们可以看到用原因从句的表达方式是比较正式的,用so连接句子显得不怎么正式,用抽象名词和分词短语的认识都显得十分正式。  另外,有些表示相同意思的不同表达认识也有语域方面的区别。如冠词的用法可以表示这种区别:The ox is a useful animal.;An ox is a useful animal.;Oxen are useful animals.第一句用定冠词加单数名词表示类属的是正式用法,而第二句用不定冠词加单数名词表示类属则为公共语,最后一句,复数名词的类属表示法则为非正式语体。
title: 参考资料.
content: 祝畹瑾:《社会语言学概论》,湖南教育出版社1992年版  《5年高考3年模拟2011高考英语广东专用》首都师范大学出版社 教育科学出版社

Summary: 语域(Register)是在特定语言使用的场合或领域所使用的语言变体风格。根据英国语言学家韩礼德(M. A. K. Halliday)的定义,语域是可以按照用途区分的语言变体。

Registre de langue: En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguiste.
沉睡百萬年

title: 剧情.
content: 故事叙述一位天主教神父(唐纳·普莱森斯)饰 奉看管一个被封印在绿色柱状容器中的恶魔,有天经由一位教授朋友及其学生的协助,神父让他们对这个绿色柱状容器做些测试,发现被封印在里面的很有可能是撒旦之子,他们还解读出一个预言,当恶魔苏醒解开封印后,「祂」也将会释放自己的父亲撒旦,而里面的恶魔已经开始骚动起来!神父与教授和这群学生,必须在遭恶魔变成吃人僵尸前,阻止撒旦之子的觉醒!
title: 制作.
content: 卡本特在理论物理学和原子理论研究中得到灵感。他回忆说:「我认为创造某种极端邪恶是非常有趣的,并将与物质和反物质的概念结合。」这个想法最终发展成为《沉睡百万年》的剧本,将是第一个与埃利斯·库珀的合约,卡本特每张照片分配了300万美元完整的创意塑造。  执行制片人谢普·戈登也是歌手埃利斯·库珀的经理,并建议库珀录制一部电影的歌曲。卡本特也把库珀当作剧中的无家可归的僵尸之一。 库珀允许他的舞台表演中的「刺穿装置」被用在库珀的角色杀死埃齐森的场景中。库珀为这部电影写的歌曲,也被命名为《沉睡百万年》,可以在同一个场景中听到埃齐森的耳机正在播放该歌曲。  卡本特与以前一起工作过的人,包括黄自强,丹尼斯·邓和唐纳·普莱森斯。 本电影为彼得·詹森为卡本特拍摄演出的第一部电影,之后将成为卡本特的常客演员之一。  这部电影是用广角镜头拍摄的,与其结合变形格式造成了很大的扭曲效果。  卡本特写了剧本,但被认为是马丁·奎特马斯随着英国教授的机构(克奈尔大学)的名字,向英国电影电视作家奈杰尔·克奈尔和他最著名的人物伯纳德·奎特马斯致敬。这个故事的特征是与克奈尔有关性的元素,包括与古代邪恶力量的对抗(奎特马斯的无底坑和奎特马斯电视剧)、未来的消息(The Road)以及超自然(The Stone Tape)的科学调查。克奈尔对此表示不满,担心观众可能会相信他与影片有关。他曾为1982年的电影写了《月光光心慌慌3:巫法巫天》的剧本,但是他坚持认为,他的名字已从信用度中被删除,因为没有了他的批准,董事长汤米·李·华莱斯居然对剧本进行了广泛的修改。  「丹弗丝」这个名字也是霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的《At the Mountains of Madness》主要角色之一的名字,伴随着叙述者在他的旅途中通过该电影中同名的山脉,显然看到叙述者在离开时想念的东西。  《沉睡百万年》的海报是由负责印刷生产的供应商Rod Dyer的亨利·罗森塔尔(Henry Rosenthal)创建和设计的。  根据卡本特在DVD音频评论中的描述,后期制作是在加利福尼亚州伯班克的华特迪士尼影城完成的。  在迈克尔·多伊尔接受采访时,在2012年11月号的《Rue Morgue》,约翰·卡本特透露,他是如何在《沉睡百万年》中创造出令人毛骨悚然的梦幻排列,特别是一个阴影从教堂门口出现的一段。卡本特首先用摄像机拍摄了这个人物(由演员杰西·弗格森演出)的动作,然后在「电视机上重新拍摄」,使片段变得特别奇特怪奇,有点像脱臼的感觉。多伊尔还提醒卡本特,导演本人提供无形的声音,讲述每一个人的梦想。
title: 反响.
content: 《沉睡百万年》获得的评价两极。烂番茄基于24篇评论上,新鲜度58%,平均得分5.6/10,观众新鲜度60%。有些影评人认为该片的角色不讨喜,整体风格俗气;但也有人认为卡本特和他的团队打造了引人入胜的恐怖惊悚片。  2004年,吉姆·爱默生认为,《沉睡百万年》是部被低估的恐怖片,尽管有些笨拙,但超现实主义的影像的真实感相当巧妙。  电影在美国的票房总计为1410万美元,对比300万美元的成本来说可谓成功。

Summary: 《沉睡百万年》(英语:Prince of Darkness)是一部于1987年上映的美国灵异题材恐怖片,由约翰·卡本特执导与撰写剧本,为卡本特执导「启示录三部曲」中的第二部作品,第一部为1982年的《突变第三型》,第三部则为1995年的《战栗黑洞》。

Prince des ténèbres (film): Prince des ténèbres ("Prince of Darkness") est un film d'horreur américain écrit et réalisé par John Carpenter, sorti en 1987.
芦苇

title: 形态.
content: 多年生草本植物,地下有匍匐的根茎,可以在适合的地区迅速地铺展繁殖,一年可以平铺延伸5米以上,地上茎高达2-6米,丛生,叶长达20-50厘米,排列成两行,圆锥花序,花穗长10-40厘米,每个小穗有4-7朵小花,属风媒花。美洲亚种植株比较矮小。
title: 用途.
content: 芦苇杆含有纤维素,可以用来造纸和人造纤维。中国从古代就用芦苇编制“苇席”铺炕、盖房或搭建临时建筑。古代各国都有用芦苇的空茎制造的乐器——芦笛,芦苇茎内的薄膜做笛子的笛膜使用。芦苇穗可以作扫帚,花絮可以充填枕头。  在台湾西拉雅族的传统里,会把芦苇叶或槟榔叶放进壶里祭拜,也就是所谓的祀壶信仰。  此外芦苇还可以清洁水源,常用于中等面积的水源(沼泽地)。
title: 中药.
content: 芦根,即芦苇的根部,又称苇茎,乃是一种中药。芦根性寒、味甘,能清胃火、除肺热,主治热病烦渴、胃热呕吐、肺痈等症。
title: 故事传说.
content: 中国古代故事《芦花记》讲闵子骞的后母用棉花给自己的孩子做棉袄,虐待子骞,用芦花为他做冬袄,虽厚软但不暖和,闵子骞寒冷无措,父亲发现此事,大怒,想要休妻,闵子骞居然还为后母求情。

Summary: 芦苇草(学名:""),是生长于沼泽、河沿、海滩等湿地的一种禾本科植物,遍布于全世界温带和热带地区,芦苇属的植物大约有10种,有的分类学家认为芦苇是芦苇属的唯一种类。

Roseau commun: Le Roseau commun, Roseau à balais ou Sagne ("Phragmites australis") est une espèce cosmopolite de plantes herbacées vivaces de la famille des "Poaceae", sous-famille des "Arundinoideae".
磁通量

title: 描述.
content: 给定曲面上的磁通量大小与通过曲面的磁场线的个数成正比。此处磁场线的个数是个“净”数量,即从一个方向上通过的个数减去另一个方向上通过的个数。当一个均匀磁场垂直通过一个平面,磁通量即是磁场与该平面面积的乘积。当均匀磁场formula_2以任意角度通过一个平面,磁通量即是磁场与该平面面积formula_3的点积。  其中,formula_5是磁场formula_2和平面面积法向量formula_3的夹角.  在一般情况下,磁通量是通过磁场在曲面面积上的积分定义的(见图1和图2)。  其中,formula_9为磁通量,formula_2为磁感应强度,formula_11为曲面,formula_12为点积,formula_13为无穷小向量(见曲面积分)。  磁通量通常通过通量计进行测量。通量计包括测量线圈以及估计测量线圈上电压变化的电路,从而计算磁通量。
title: 通过闭曲面的磁通量.
content: 高斯磁定律是四条麦克斯韦方程之一,指出通过一闭曲面的磁通量为零。这定律是依据还没有发现磁单极这一经验得出的。  高斯磁定律为,对任意闭曲面:
title: 通过开曲面的磁通量.
content: 即使通过闭曲面的磁通量是零,通过开曲面的磁通量可以不是零,而且,它是电磁学中一个重要的物理量。例如,当通过一个导电线环的磁通量发生变化,这一变化会引起电动势的生成,并因此在线环中产生电流。其关系式可由法拉第电磁感应定律得出:  其中(见图3):  在上述公式中,电动势的生成可以有两种解释:由洛伦兹力引起的电荷在闭合曲线formula_18上的运动;通过开曲面formula_27的磁通量。这一公式即是发电机的原理。
title: 与电通量的比较.
content: 麦克斯韦方程中的高斯电场定律为:  其中  注意,通过闭曲面的formula_24的通量“并不总是”零,这指出了电“单极”的存在,即自由的正负电荷。

Summary: 磁通量,符号为 formula_1,是通过某给定曲面的磁场(亦称为磁通量密度)的大小的度量。磁通量的国际单位制单位是韦伯。

Flux magnétique: Le flux magnétique ou flux d'induction magnétique, souvent noté formula_1, est une grandeur physique mesurable caractérisant l'intensité et la répartition spatiale du champ magnétique. Cette grandeur est égale au flux de l'induction magnétique formula_2 à travers une surface orientée formula_3. Ce flux est par définition le produit scalaire de ces deux vecteurs (voir définition mathématique ci-dessous). Son unité d'expression dans le Système international d'unités est le weber (unité homogène à des volts-secondes).
高尔基体

title: 功能.
content: zh-hant:;zh-hans: 高尔基体多少可以被看作是细胞的中转站。进出细胞的脂类、蛋白质等在这里被检查和处理:来自内质网的囊泡与高尔基体顺面(英语:cis Golgi network)融合并将其内容物倾入高尔基体腔。在运向高尔基体反面(英语:trans Golgi network)的过程中这些蛋白质被修饰,这些加工包括糖基化或磷酸化。各类蛋白质会被就其目的地而被标上不同的分子。比如要运送到溶酶体里去的蛋白质被标上葡萄糖-6-磷酸。被处理后的蛋白质到达高尔基体的反面后就再被装在运输小泡里运到它们最终目的地。小泡的形状由装运的蛋白质和其标签分子决定。  高尔基体功能的一个例子是对细胞膜上的糖蛋白的加工。从内质网运来得是简单的糖化蛋白质。在高尔基体内这些分子上添加或者削减碳氢支链,造成众多不同的带有碳氢结构的蛋白质。离开高尔基体后它们被囊泡送到细胞膜,与细胞膜融合进入细胞膜。  高尔基体在细胞中脂质的运输以及在溶酶体、植物细胞壁形成的过程中也起重要作用。
title: 运输.
content: 蛋白质在高尔基体内的运输机制至今仍不明确。有人认为高尔基体顺面不断形成新的囊泡,而反面则囊泡不断消融,这样蛋白质被装在囊泡里从顺面运到反面。也有人认为高尔基体内的运输分子运输蛋白质,而高尔基体的囊泡本身不变。也有人认为高尔基体的囊泡之间是通的,蛋白质靠自由扩散从顺面传到反面,但是这种说法无法解释高尔基体内常驻的蛋白质为什么不扩散。

Summary: 高尔基体(英语:Golgi apparatus)是真核细胞中的一种细胞器。属于细胞的一组膜,专门收集并包裹各种物质,例如酶和激素。这些膜形成像一堆平板的扁囊,部分扁囊常常脱离并移向质膜,一旦与质膜接合,便将其中内含物排出细胞。

Appareil de Golgi: L'appareil de Golgi est un organite des cellules eucaryotes.
StrongARM

title: 发展历史.
content: StrongARM最早起源于迪吉多公司与安谋国际科技公司的合作案,目标是要创造一个速度更快的ARM 处理器。它针对于需要高阶表现但是低耗能的嵌入式装置而设计,在 233 MHz 的频率下,这颗 CPU 只消耗一瓦特的电能(后来的芯片消耗得更少)。主要针对于个人数码助理(PDA)与数码视讯转换盒(Set Top Box)等装置的市场。  迪吉多公司的半导体部门原本位于马萨诸塞州,但是为了更接近硅谷的设计者,迪吉多公司在加州帕罗奥图成立设计中心,由丹·多伯普尔(Dan Dobberpuhl)负责担任StrongARM首席开发工程师。另一个研发中心设在德州奥斯汀,成员为来自苹果电脑与摩托罗拉的前迪吉多工程师。在1995年,这个计划开始,很快就提出了第一个产品, SA-110。  1997年,作为诉讼的和解条件之一,迪吉多公司将StrongARM出售给英特尔。英特尔用这款芯片来取代他们之前研发的i860与i960。  在迪吉多公司将他们的半导体部门出售给英特尔后,许多原先在加州帕罗奥图研发中心工作的工程师,转投至SiByte(后来的博通公司),开发针对于网络市场的MIPS系统单芯片。而奥斯汀研发中心则被独立成一间新的公司Alchemy半导体,研发以手持装置为主的MIPS系统单芯片。  英特尔公司在取得StrongARM之后,在2000年推出XScale,作为它的下一代产品。
title: 产品.
title: SA-110.
content: SA-110是StrongARM家族中第一款实作出的处理器。在1996年2月5日,发表了它的第一版,分别能以100、160与200 MHz的时脉运作。在1996年中,它开始被量产。在1996年9月12日,包括166 MHz与233 MHz,这两款更高时脉的版本被发表,在12月开始量产。

Summary: StrongARM,一个微处理器系列,采用ARM v4指令集架构。最早由迪吉多公司开发,后来卖给英特尔。它的下一代为XScale。

StrongARM: Le StrongARM est un microprocesseur RISC, conçu autour de l'architecture ARM.
執行期型態訊息

title: C++.
content: 虽然执行期型态讯息是一个通用的电脑术语,但是通常用来称呼C++的特质。为了让C++的指令达到动态指派(codice_1)、型态识别码(codice_2)操作与例外处理的能力,执行期型态讯息是必须的。  C++语言提供了dynamic_cast和typeid两种运算符,typeid用于在运行时识别类型信息,dynamic_cast具有运行时类型识别和类型转换匹配2个功能。实现方法为每个类型对应一个const type_info类型对象,存储了这个确切类型信息。在C++标准头文件codice_3中,type_info类重载了operator=()、operator!=()、name()等成员函数。  dynamic_cast的语法形如: dest和src都必须为指针或者引用。如果运行时src和dest所引用的对象,是相同类型,或者存在is-a关系(public继承),则转换成功;否则转换失败。dynamic_cast只能用来转换多态类型(即定义了虚函数)的对象的指针或引用。如果操作数是指针,成功则返回目标类型的指针,失败返回NULL。如果操作数是引用,成功则返回目标类型的引用,失败抛出std::bad_cast异常。  dynamic_cast的“运行时类型的转换匹配”,是通过维护一棵由type_info类型对象作为节点的类型继承关系的树,遍历这棵继承树来确定一个待转换的对象的类型和目标类型之间是否存在is-a关系。  下列是一C++的执行期型态讯息应用范例:
title: Visual C++.
content: 在类的虚表的前面存放RTTI数据块的指针。因此,类必须有虚函数,才会有RTTI。 数据结构如下:

Summary: 在程序设计中,所谓的执行期型态讯息(Runtime type information,RTTI)指的是在程序执行时保存其物件的型态讯息的行为。某些语言实作仅保留有限的型态讯息,例如继承树资讯,而某些实作会保留较多资讯,例如物件的属性及方法讯息。

Run-time type information: En informatique, est utilisé pour signaler la capacité d'un langage de programmation à déterminer le type d'une variable pendant l'exécution d'un programme.
2000年夏季奥林匹克运动会

title: 背景.
content: 悉尼于1993年击败曼彻斯特、柏林、伊斯坦布尔和北京而赢得主办权。该次奥运会在场馆建设、运动员与媒体服务、赛程安排方面都十分优秀,再次被国际奥委会主席萨马兰奇誉为“是有史以来最好的一届奥运会”。
title: 比赛项目.
content: 本届奥运会共28个大项300个小项。
title: 参赛国家及地区.
content: 199个国家及地区参加了2000年的悉尼奥运会。首次参加本届奥运会的国家有:厄立特里亚、密克罗尼西亚、帕劳,以及来自东帝汶的以个人名义报名参赛的运动员。
title: 开幕式.
content: 全球大约三十亿人收看了本届奥运会的开幕式,全球共有199个国家和地区参与了本次运动会,唯一缺席的会员是阿富汗。运动员进场的仪式中最受注目的是朝鲜和韩国两国运动员在统一旗(白底水蓝色朝鲜半岛图样的旗帜)下一同入场。东帝汶首次派出四名运动员参加奥运会,虽然他们还只能在奥运会旗下入场。澳大利亚总督威廉·迪恩宣布运动会开始。  仪式的最后一个项目是点燃奥运圣火。澳大利亚的400米赛跑选手、澳大利亚原住民人凯茜·弗尔曼被选为火炬接力的最后一棒,点燃圣火。

Summary: 第二十七届夏季奥林匹克运动会(,),于2000年9月15日至10月1日在澳大利亚悉尼举行,此乃奥运史上,继1956年墨尔本奥运会后第二次由澳大利亚举办之奥运会,亦为南半球所举办的第二次奥运会,全球199个国家和地区的11000多名运动员参加了28个大项、300个小项的角逐。该届奥运会开幕式主题曲为澳洲女歌手 Tina Arena 主唱的「The Flame」,闭幕式主题曲由澳洲团体 Savage Garden 主唱的 「Affirmation」。

Jeux olympiques d'été de 2000: Les Jeux olympiques d'été de 2000, jeux de la XXVII olympiade de l'ère moderne, se sont déroulés à Sydney (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) du 15 septembre au octobre 2000. Ces derniers jeux du millénaire sont les deuxièmes à se tenir en Australie quarante-quatre ans après Melbourne en 1956.
量子

title: 历史.
content: 量子物理是研究量子化的物理分支,在1900年根据热辐射理论延伸建立量子理论。由于马克斯·普朗克(M. Planck)试图解决黑体辐射问题,所以他大胆提出量子假设,并得出了普朗克辐射定律,沿用至今。  当时德国物理界聚焦于黑体辐射问题的研究。马克斯·普朗克在1900年12月14日的德国物理学学会会议中第一次发表能量量子化数值、Avogadro-Loschmidt数的数值、一个分子摩尔(mole)的数值及基本电荷。其数值比以前的更准确,提出的理论也成功解决了黑体辐射的问题,标志着量子力学的诞生。  量子假设的提出有力地冲击了古典物理学,促进物理学进入微观层面,奠基现代物理学。但直到现在,物理学家关于量子力学的一些假设仍然不能被充分地证明,仍有很多需要研究的地方。
title: 相关方程.
title: 黑体辐射量子方程.
content: 黑体辐射量子方程是量子力学的第一部分。在1900年10月7日面世。  当物体被加热,它以电磁波的形式散发红外线辐射。物体变得炽热时,红色波长部分开始变得可见。大多数热辐射是红外线,除非物体变得像太阳的表面一样热,但当时的实验室内不能够达成这种条件而且只可以量度部分黑体光谱。  能量formula_1、辐射频率formula_2及温度formula_3可以被写成:  formula_4  "h"是普朗克常数及"k"是玻尔兹曼常数。两者都是物理学中的基础。基础能量的量子是"hf"。可是这个单位正常之下不存在并不需要量子化。

Summary: 量子一词来自拉丁语"quantum",意为“有多少”,代表“相当数量的某物质”。在物理学中常用到量子的概念,指一个不可分割的基本个体。例如,“光的量子”是光的单位。而延伸出的量子力学、量子光学等更成为不同的专业研究领域。

Quantum: En physique, quantum (mot latin signifiant « combien » et dont le pluriel s'écrit « ») représente la plus petite mesure indivisible, que ce soit celle de l'énergie, de la quantité de mouvement ou de la masse. Cette notion est centrale en théorie des quanta, laquelle a donné naissance à la mécanique quantique.
沃尔瑟姆 (马萨诸塞州)

title: 历史.
content: 沃尔瑟姆于1634年作为沃特敦的一部分建镇,而于1738年正式成为一个独立的镇。于1806年为前马萨诸塞州州长克里斯托弗·戈尔建成的戈尔大宅亦是位于该市。
title: 地理.
content: 沃尔瑟姆地处北纬 42°22′50′′ 西经 71°14′6′′,离波士顿西北城区约 10 里(16.09 公里)。  该市沿着查尔斯河伸展,亦保有几座水坝。这些水坝在早期曾为邻近的纺织厂或其他工厂提供电力。
title: 文化.
content: 沃尔瑟姆跟波士顿和其他邻近城市相隔了一段距离,所以保留了一种独特的味道。为数不少的高科技公司因为租金便宜而落户于近高速公路出口的公司园区,同时亦带旺了附近的餐饮和商务酒店事业。  位于沃尔瑟姆市中心的穆迪街以多彩多姿的店舖、餐厅和酒吧为居民和访客提供了别具风味的娱乐。近几年,穆迪街的夜生活也由于通勤方便和租金相对廉宜,吸引不少年轻的专业人士。  沃尔瑟姆艺术委员会连续 25 年赞助了「沃尔瑟姆公地演奏会」的活动,在夏天的每个星期里免费为观众提供音乐表演。「沃尔瑟姆公地演奏会」由史提芬·乔戈尔创立和筹办,直至他在2004年去世。
title: 教育.
content: 沃尔瑟姆有十所公立学校:七所小学、两所初中及一所高中;私立学校则有六所。  高等教育方面,有两所大学:布兰戴斯大学及本特利大学(Bentley University)。本来还有一个波士顿大学电子影像中心(Center for Digital Imaging Arts at Boston University)的校园,但已于2014年关闭。

Summary: 沃尔瑟姆(英语:Waltham)是一个位于米德尔塞克斯县的城市,是北美洲工业革命的早期重镇之一。于2018年时人口为 62,962。沃尔瑟姆钟表公司于1854年在该城市开设了第一间用生产线制作钟表的工厂,因此沃尔瑟姆常被称为「钟表之城」。它在1876年于费城大陆展览中赢得金牌。至1957年关闭时,该公司已制作了超过4千万只手表、钟和其他仪器。美国军火公司雷神公司总部位于该城。

Waltham (Massachusetts): La ville de Waltham se trouve dans le Massachusetts, dans le comté de Middlesex. Selon les statistiques de l'an 2000, la ville a une population totale de habitants. Elle se trouve à 16 km à l'ouest de Boston, sur le cours de la Charles qui se jette dans l'Atlantique entre Boston et Cambridge. Waltham est partiellement encerclée par l'autoroute Massachusetts State Highway 128.
紅血球生成素

title: 历史.
content: 血液学家 Dr. John Adamson 和肾脏专家Dr. Joseph W. Eschbach在1970年代,研究了绵羊和其它动物的许多肾衰竭例子和红血球生成激素在血红细胞形成所扮演的角色。这两个科学家建立了这一原则“在骨髓中红血球生成激素刺激血红细胞的制造”,根据这个发现为治疗人类贫血症奠定了基础。  在1980年代,Adamson, Eschbach和其他科学家在美国西北肾脏中心进行了Epogen(由Amgen公司通过遗传工程人工合成的红血球生成激素)的临床试验。这个试验非常成功,其结果被发表在1987年1月底新英格兰医学期刊。  1989年,美国食品药品监督管理局(FDA)批准了Epogen在临床上的使用。
title: 调节血红细胞.
content: EPO是由肾皮质的成纤维细胞生成的。其调节被认为是依赖于血氧的反馈机制。EPO的转录因子,缺氧诱导因子(HIFs)在有氧状态下被羟基化且被蛋白酶所分解。
title: 临床使用.
content: 被用于治疗的EPO是通过DNA重组技术在哺乳动物细胞的细胞培养下产生的。它被用来治疗由于慢性肾病所导致的,或者由于放疗和化疗治疗癌症所导致的贫血症。
title: 慢性肾病所导致的贫血症.
content: 在进行透析治疗(第5期慢性肾病的患者在进行EPO治疗时需要补充铁质。在美国透析病人大多会给Epogen,其他国家会给不同品牌的红血球生成激素。  除了透析患者,EPO也被用来治疗没有做透析治疗的慢性肾病所导致的贫血(第3,4期慢性肾病和做工肾移植的患者)。有两类(3个品牌的)EPO用于慢性肾病(无透析)贫血症的治疗,他们是:  美国市场品牌:
title: 治疗癌症所导致的贫血症.
content: 2008年3月,美国食品药品监督管理局(FDA)的顾问团支持为了癌症患者而在市场上保留Amgen公司和强生公司的红血球生成激素刺激剂(ESA)。这是由于FDA认为一些研究结果显示,服用抗贫血药物的化疗病人有增加死亡和肿瘤生长的危险。根据FDA的数据,各类癌症都有增加,包括乳腺癌,淋巴癌,宫颈癌,头,颈,和非小细胞的肺癌。
title: 危重病人的贫血症.
content: 市场上有2种EPO(3个品牌)可以用于危重病人的贫血症治疗。它们是 最近的随机对照临床试验显示EPO并不改变危重病人的输血次数。令人吃惊的是接受EPO治疗的危重病人有较低的死亡率。统计显示,这个结果在29天有了显著性差异但是这种差异在140天后就不是很显著了。由于外伤而入住重症监护病房(ICU)的病人的死亡率有最为显著的变化。作者们对这种死亡率的降低的可能性的病原学的原因提出了几种猜测。血栓的增加,外伤病人的死亡率的降低,以及外科病人不明显的死亡率的降低,可能是EPO的促凝血效果导致的。无论如何,这个研究建议将来的研究方向是哪种危重病人能够受益于EPO的治疗,如果EPO的治疗真能够给危重病人带来益处的话,因为在大量的临床试验中,EPO导致血栓的发生非常的明显,这使得EPO的治疗大打折扣。总之,在EPO治疗时应该认真权衡其益处和坏处,再有针对性的治疗。
title: 副作用.
content: 由于EPO影响了红细胞的数量,健康者使用会导致心脏负担加重,从而增加了心脏衰竭的风险
title: 作为兴奋剂使用.
content: 作为兴奋剂,红血球生成激素刺激剂(ESA)长久以来被用于耐力性比赛,如赛马、拳击、自行车、划船、长跑、竞走、雪鞋行走、越野滑雪、冬季两项、三项全能等运动项目。因为在这些项目中红血球输氧量往往决定了成绩好坏。服用该禁药后,可为肌肉输送更多的氧气,从而增强耐力。在该禁药合成之前,有人会将自己的血液提前抽出,处理后待比赛前1-7天将红细胞输回体内,但这样既麻烦亦危险,故1990年代逐渐被禁药替代。服用该禁药除了违反体育精神外,也因为红细胞增多,血液更粘稠,而导致高血压,提高栓塞和中风的风险。  1990年代该禁药据信被广泛使用,但一时找不到检测的方法。在世界反兴奋剂组织的支持下,法国反兴奋剂实验室的科学家研发出检测手段,可以通过尿检分辨出合成药物与人体自身份泌物质的微小差别。2002年盐湖城冬奥会首次有该药物在大赛中被检出。该兴奋剂的使用终于得到遏制。然而,有些口服药物可以稳定可以活化缺氧促红细胞生成素基因的缺氧诱导因子(英语:hypoxia-inducible transcription factors),从而刺激内源促红细胞生成素分泌,这些药物目前尚无法检测。

Summary: 红细胞生成素(英语:Erythropoietin,简称EPO),或称促红血球生成素,是一种糖蛋白激素,其控制红血球生成,或红血球的产生。在骨髓中它是红血球前体细胞的一种细胞因子(蛋白质信号传导分子)。人类促红细胞生成素有34kDa的分子量。人体的促红细胞生成素由肝脏和肾合成分泌。婴幼儿时期主要由肝脏合成,成年后主要由肾脏合成。它同时具有其他的生物功能。例如对大脑对神经受损的反应其重要作用,同时也参与伤口愈合过程。

Érythropoïétine: L'érythropoïétine (EPO) est une hormone de nature glycoprotéique (protéine portant un glucide). Cette hormone est une cytokine pour les précurseurs des érythrocytes dans la moelle osseuse (c'est un facteur de croissance). Elle entraîne ainsi une augmentation du nombre de globules rouges dans le sang. Il y a donc un risque d'hypertension artérielle et d'une augmentation de la viscosité sanguine (un plus grand travail du cœur est alors nécessaire).
帕沃·努尔米

title: 生平.
title: 童年.
content: 努尔米从小家境贫寒经常过着半温半饱的生活,13岁就不得不只身出外谋生,在一家商店当搬运工。搬运工作是十分繁忙,而且没有确定的上下班时间,必须腿脚勤快并要随叫随到。艰苦的生活和繁重的劳动锻炼了他的意志和身体素质。渐渐地,努尔米对跑步产生了浓厚的兴趣。他利用业余时间开始从事田径训练,并在一些比赛中崭露头角。
title: 奥运生涯.
content: 努尔米在1920年安特卫普奥运会首次出现在四年一度的赛场上。他赢得了10000米、越野跑以及团体越野跑的三枚金牌,在5000米跑中也获得一枚银牌。  在1924年巴黎奥运会,努尔米在奥运赛场大放光芒,他在所参加的五项赛事中取得了五枚金牌,包括有1500米、5000米(和最后一项仅间隔26分钟的休息时间)、5000米越野、5000米越野团体和3000米团体项目。这界赛事也是越野项目最后一次出现在奥运赛场,由于夏天的酷热天气使得过半的选手都选择了中途弃赛,还有部分由于中暑体力透支而被送进了医院。  帕沃·努尔米原本还要参加当天10000米的奥运卫冕赛,但是芬兰奥运官员考虑到这离15000米的决赛相隔不到一个小时并且考虑到另一名芬兰好手维拉·里托拉不久前刚刚打破了努尔米在10000米上的原世界纪录完全具有夺金实力,而拒绝了努尔米的参赛请求,也使得他失去了卫冕头衔的机会。愤怒的努尔米在返回芬兰之后一举再次刷新10000米世界纪录,并且将这一纪录封存了长达13年之久。  努尔米奥运生涯的最后一次奥运是在1928年阿姆斯特丹奥运会中,当时31岁的努尔米参加了这届奥运的三项赛事,再次在10000米上折桂,也获得了5000米和3000米障碍的两块银牌。
title: 「职业选手」生涯.
content: 努尔米在阿姆斯特丹奥运会之后继续着他的长跑事业,他有意参加1932年洛杉矶奥运会的10000米和马拉松比赛,但是洛杉矶方面已职业运动员为由禁止努尔米参加这届奥运会。主导这一禁赛事件的主要是瑞典方面的官员,特别是时任国际田径联合会主席和国际奥委会副主席瑞典籍的西格弗里德·埃德斯特隆。埃德斯特隆宣称努尔米一次去德国的旅行收取了大量的现金,这一带有嫉妒性的举动导致了芬兰方面拒绝他参加传统的芬兰-瑞典国家田径赛(;)长达八年之久。  努尔米顶住了压力,还是坚持前往了洛杉矶并留在了奥运村内进行训练。尽管许多人都为努尔米能够参加这届赛事而努力,最终努尔米还是得不到参赛的许可而遗憾的只能成为奥运看客。虽然他身体有着伤病,但是据他自称有着以领先第二名5分钟实力夺金的水平。他非常渴望和同乡汉内斯·科勒赫迈宁在第一次世界大战后一样,以一枚奥运会马拉松金牌结局自己的运动生涯,可惜未能如愿。  作为芬兰的国家英雄,帕沃·努尔米成为了在家门口举办的赫尔辛基奥运会火炬手。退役后的努尔米一直在赫尔辛基经营着一家男士服装店直到1973年辞世,芬兰政府为努尔米进行了隆重的国葬。

Summary: 帕沃·约翰内斯·努尔米,又译为帕沃·约翰尼斯·鲁米(,,1897年-6月13日-1973年-10月2日),芬兰男子中长跑运动员,是著名的“芬兰飞人”之一;这一称呼是对1920年代汉内斯·科莱赫迈宁、维勒·里托拉和其他芬兰运动员的一种尊称,当时努尔米是世界上最出色的中长跑运动员,并且创造了1500米和20公里的两项世界纪录。据统计,他总共创下22项正式世界纪录,及13项非正式世界纪录。

Paavo Nurmi: Paavo Johannes Nurmi est un athlète finlandais né le 13 juin 1897 à Turku et mort le 2 octobre 1973 à Helsinki, en Finlande. Poursuivant la tradition du fond finlandais, il règne sur le plan mondial durant près de quatorze ans. Lors de sa carrière, il établit vingt-deux records du monde, du au, et remporte douze médailles lors des Jeux olympiques, dont neuf titres, devenant ainsi l'athlète le plus médaillé de ce sport. Il est par la suite rejoint par Carl Lewis. Surnommé le, Nurmi est considéré comme l'un des précurseurs de nouvelles méthodes d'entraînement rigoureuses et intensives. Suspendu à vie en 1932 par la Fédération internationale d'athlétisme pour avoir enfreint les règles de l'amateurisme, il continue à bénéficier tout au long de sa carrière du soutien du peuple finlandais. Il est le dernier porteur de la flamme lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki.
筆石

title: 特征.
content: 笔石是行群体并在海面上漂游生活的动物,有些种类行固着生活(树形笔石目),有些则为浮游生物(正笔石目)。每个群体有一条或多条的枝,它是由微小的单体长出的。每个后生的单体生活在胞管(Theca)中。单体所分泌的骨骼称为笔石体,笔石体的大小一般长几厘米至几十厘米,较大的可达70厘米或更长,其成分不含几丁质,但有甘胺酸、丙胺酸等多种氨基酸。
title: 历史.
content: 笔石最早出现于中寒武世,奥陶纪大量繁盛,主要营漂浮方式,分布广,演化快、容易保存,是奥陶纪重要的分带化石。 早奥陶世早期以树形笔石为主,中期正笔石类中的无轴亚目大量繁盛,晚期有轴亚目的雕笔石出现;中、晚奥陶世是正笔石类的鼎盛时期。志留纪的笔石化石甚多,其中以单笔石类为主,如单笔石、弓笔石、锯笔石、耙笔石等。泥盆纪时正笔石类大部分绝灭,只剩下少量的单笔石和树笔石类。笔石最后于石炭纪晚期灭绝。
title: 分类.
content: 笔石纲可分为2至7个目:

Summary: 笔石()是一类已灭绝的很小的群居性半索动物,生存于寒武纪中期至石炭纪晚期的海洋中,其中志留纪时期的笔石化石甚多,被称为“笔石时代”。因为牠们酷似古代西方使用的羽毛笔,故得名笔石。笔石分布广,演化快,在地层对比中有独特的价值。牠们曾长期被人误作腔肠动物,后经学者用显微镜研究后确定其为半索动物门下的一纲,即笔石纲 (学名:),也可视为羽鳃纲下的一个亚纲。

Graptolite: Les graptolites (Graptolithina) constituent une classe d'animaux vivant en colonies (de 3 à plusieurs milliers d'individus) et rattachés à l'embranchement des Hemichordata. Ils ont été découverts dans les couches géologiques du Cambrien supérieur jusqu'au Dinantien (Carbonifère inférieur). Leur apparition dès le Cambrien moyen est possible, selon la classification exacte d'un genre de graptolite probable, "".
联合国大学

title: 沿革.
content: 1969年,在第24次联合国大会上,当时的联合国秘书长吴丹提出了设立联合国大学的设想、并得到了以第三世界国家为中心的广泛支持,并邀请秘书长组成专家小组,与联合国训练研究机构(United Nations Institute for Training and Research,UNITAR)共同研究可行性。1972年9月,专家小组向联合国经济及社会理事会提交了有关开设联合国大学研究报告,其后其创建决议在1973年12月11日第27次联合国大会上正式通过。并在隔年第28次联合国大会上通过《联合国大学章程》。日本政府在创设联合国大学的过程中,拨款1亿美元设立捐赠基金,联合国大学在1975年9月正式开展学术工作。1974年,联合国秘书长和联合国教科文组织任命了首届联合国大学理事会成员,同时委任(James M. Hester)博士担任联合国大学首任校长,并于1975年1月20日在联合国大学东京总部临时大楼里为其举行了正式任职典礼。  联合国大学原为研究各项国际问题的学术机构,设立之初并未有招收学生及颁予学位的规划,2009年12月21日在第64次联合国大会上通过《联合国大学章程》修正案,授权联合国大学得以颁发硕士及博士学位,2013年12月20日第68次联合国大会上通过章程修正案,将联合国大学理事会(The UNU Council)人数由24人减半至12人。
title: 大学架构.
content: 联合国大学总部位于日本东京,其任务为整合全球各项研究计划。大楼是由丹下健三设计。在校园内为联合国管辖范围,其土地与建筑物受日本法规所管。建筑物属于日本文部科学省所有,而土地受日本东京都政府所管理。联合国大学校长(The Rector)办公室及联合国大学理事会亦坐落于此。
title: 行政中心.
content: 全球的联合国大学系统,主要由联合国大学中心(UNU Centre)来进行整合协调,目前设有7个中心及办事处来分担协调管理工作,分别是:
title: 研究中心.
content: 联合国大学在全球建立了13个研究培训中心,分别为:

Summary: 联合国大学(英语:United Nations University,简称英语:UNU)是联合国大会的附属研究机构,根据在1973年12月的联合国大会上通过的联合国大学创建决议而成立,扮演联合国系统与会员国的智库角色。总部位于日本东京,目前于全球12个国家里设有13个研究培训中心。

Université des Nations unies: Créée en 1973, l’université des Nations unies (UNU) constitue la branche universitaire de l’Organisation des Nations unies (ONU) et sert les buts et principes énoncés dans la charte de cette dernière. L’UNU entreprend des recherches pour résoudre les problèmes mondiaux urgents tels que la survie, le développement et le bien-être humain, auxquels l’ONU et ses États membres accordent une attention particulière. En dépit de son statut d’université, il ne s’agit pas d’un établissement d’enseignement supérieur embrassant toutes les disciplines. En effet, L’UNU fonctionne plutôt comme un pôle de réflexion pour le système des Nations unies et établit un pont entre l’ONU, la communauté universitaire internationale et les responsables politiques. Elle est dirigée par un Recteur, Monsieur David M. Malone, qui est le plus haut responsable académique et administratif de l’Université et occupe également les fonctions de Secrétaire général adjoint des Nations unies. Le siège de l’UNU se trouve à Tokyo (Japon) et l’Université possède un vice-rectorat à Bonn (Allemagne) ainsi que des bureaux de liaison au siège de l’ONU à New York (UNU-ONY) et de l’UNESCO à Paris (UNU-OP). L’Université comprend une série d’instituts et de programmes répartis dans 12 pays différents. Le Conseil de l’UNU fait office de conseil d’administration de l’Université; il est composé de 24 membres qui sont désignés par le Secrétaire général des Nations unies et le Directeur général de l’UNESCO.
联合国妇女发展基金

title: 历史.
content: 该组织最初称为联合国妇女十年自愿基金,1985年2月,联合国大会扩大了该组织的任务范围,将其改为联合国妇女发展基金。根据联大第39/125号决议,新基金被要求支持和倡导开展创新和推动性活动,使发展中世界的妇女更有发言权和知名度。妇发基金成为了一个与联合国开发计划署密切合作的自主组织。但该决议还同时规定,基金的资源应当作为联合国其他发展合作机构在妇女权益方面的补充,而不是取代其他机构的责任。  妇发基金是联合国发展集团的一部分。 它在联合国发展集团中的作用现在由其继任者联合国妇女署接管。  约旦的巴斯玛·宾特·塔拉勒(Basma bint Talal)公主于1996年被任命为妇发基金亲善大使。  2001年,妇发基金与国际警报组织合作,设立了新千年妇女和平奖 。  2006年1月26日,联合国妇发基金任命妮可·基德曼为亲善大使。  妇发基金的最后一任总干事是InésAlberdi 。  2011年1月,妇发基金与提高妇女地位国际研究训练所(INSTRAW)、性别问题特别顾问办公室(OSAGI)和提高妇女地位司(DAW)合并为联合国妇女署,成为联合国的一个综合实体。
title: 总干事.
content: 该组织的历任总干事:

Summary: 联合国妇女发展基金 (UNIFEM,)成立于1976年12月,前身是国际妇女年联合国妇女十年自愿基金,首任总干事是玛格丽特·斯奈德 ( Margaret C. Snyder )博士。该组织致力于为促进妇女人权、政治参与和经济安全的创新方案和战略提供财政和技术援助。自1976年以来,该组织通过其办事处和与世界主要区域的妇女组织的联系支持妇女赋权和性别平等。其促进两性平等预算方面的工作始于1996年的南部非洲,并扩大到东非,东南亚,南亚,中美洲和安第斯地区。该组织努力提高整个联合国系统对促进两性平等预算的认识,并将其作为加强所有国家经济治理的工具。

Fonds de développement des Nations unies pour la femme: Le Fonds de développement des Nations unies pour la femme (UNIFEM) est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU) créée en 1976 est associé au Programme des Nations unies pour le développement (PNUD). Son rôle est de promouvoir la participation des femmes à la vie économique et politique des pays en voie de développement et d'améliorer la condition des femmes à travers le monde. En, ce fonds a fusionné avec d'autres entités au sein d'ONU Femmes.
多那太羅

title: 生平.
content: 早年生平不详,小时就已学习铜雕,17岁便加入当时著名雕刻家洛伦佐·吉贝尔蒂工作室学习。  中期尝试将古典风格融入自身的写实风格,此时与米开罗佐共享工作室,制作了许多大型陵墓或建筑物雕像作品。  1443年,多那太罗前往帕多瓦,此时期为其创作规模之顶峰。晚期于1454年返回佛罗伦斯后,因艺术气氛已改变,多那太罗的自然风格与现行优雅雕琢的风格已不相符合,故1457年只能居于锡耶纳做创作,在圣罗伦佐教堂的两件铜质浮雕作品即为其晚期的典型作品,可惜至其1459年离开前仍未完成。多纳太罗在1466年在佛罗伦斯去世,被安葬在圣罗伦佐圣殿,旁边有美第奇长老科西莫·德·美第奇的坟墓。
title: 作品.
content: 早期作品《大卫》铜像,即有精巧优雅的风格,并以对写实风格有所注意。《圣乔治》雕像则清楚展现其实体逼真的动态感。《圣乔治屠龙》浮雕,首创平雕法,雕面很浅,但透过浮雕表面微妙的起伏控制光线阴影的对比,却能表现出如凿子作画般惊人的深度及多变的层次感。  中期作品《希洛德之宴》铜雕及在建筑物背景上所做的浮雕,具有符合透视学的线条。《图卢兹的圣路易》则是较具有古典风格的作品,线条较柔和细腻。而此时期多那太罗的浅浮雕,则显现出强烈的远近法;但在《愚者》(Il Zuccone)和《哈巴谷》(Habukkuk)两项作品中,又恢复至明暗光度对比、线条颤动的形式。而1443-1444年间制作的《大卫》铜像,光线明暗交错复杂,是其最富古典主义之作,也是文艺复兴时期最早的独立大型裸体雕像。  1443年为安东尼大祭坛制作的《圣母子与圣徒》(The Virgin and Child with Saints)巨型雕像群,是由大理石或铜质混合制作成的一组浅浮雕及独立雕像,除了有中世纪祭坛的庄严虔敬气氛外,也表达出多那太罗的宗教哲学。而《格太梅拉达骑马像》为文艺复兴时期首次以罗马人表扬英雄骑马造型创作的作品,为骑马雕像的始祖。  而其晚期木雕作品《圣约翰像》及《玛格达琳像》,以深刻表现人物心理为特色,虽然较于严厉、复杂艰涩且深沉自省,但其豪放的表现力曾震惊佛罗伦斯。

Summary: 多那太罗(Donatello,1386年-1466年-12月13日,本名Donato di Niccolò di Betto Bardi),也译为多纳泰洛,15世纪意大利佛罗伦斯著名雕刻家,文艺复兴初期写实主义与复兴雕刻的奠基者,对当时及后期文艺复兴艺术发展具有深远影响。

Donatello: Donato di Niccolò di Betto Bardi, dit Donatello (Florence, v. 1386 - Florence, ), est un sculpteur florentin. Il est, selon Leon Battista Alberti, un des cinq rénovateurs de l'art de son époque avec Masaccio, Brunelleschi, Ghiberti et Luca Della Robbia.
晷針

title: 名词的历史.
content: 阿那克西曼德(公元前610年-前546年)将巴比伦创造的这种仪器引进古希腊。 恩诺皮德斯使用词组"drawn gnomon-wise"来描述绘制垂直于另一条的垂线。稍后,这个名词被用来描述L形的仪器,像是用来绘制直角的角尺。这种形状可以用来解释与描述从一个较大的方块切割组成较小的方块形状。  欧几里德在《几何原本》中延伸这个名词到平面图上,从一个大的平行四边形的一角移动,以获得相似的平面图形。  亚历山大的希罗是这样定义gnomon:添加一个实体(数量或形状),使这个新的实体与原本的实体相似。在这个意义上,士麦那的塞翁用它来描述添加在多边形数,用以产生下一个相同类型的数值。在这个意思上,最常用到的是奇数,特别是平方数之间熟悉的有形数。  中国也将之使用在类似的场合,它出现在公元2世纪的数学书《九章算术》中;而最早可能起源于周公旦(公元前11世纪)。
title: 使用场合.
content: 在北半球,日晷上用以形成阴影的日规边缘通常是指向北方,并且平行于地球的自转轴。也就是它相对于水平面的倾斜角度相当于日晷所在地点的地理纬度。目前,这种日规可说是精确地指向北极星,因为在某种程度上,这就是天球的北天极。  在某些日晷上,日规是垂直的。这些通常是早期用来观察太阳的高度以测定时间,特别是在经度上的测量。晷针是日规的一部分,是日规形成阴影的边缘部分,而阴影位置会随着太阳的移动而改变。例如,日规的阴影在上午是投射到西边,而到了下午会投射到东侧。  通常使用电脑绘图或计算机辅助设计为虚拟世界中的物体定位,在三度空间会使用多边体。相约成俗的,一般会以红色表示X轴,绿色是Y轴,而蓝色是Z轴。  NASA的太空人在月球表面工作时,使用日规作为摄影时的工具。这是一个直立的彩色图卡,用来比对使照片使能显示出出正确的颜色,并指示出太阳照射的方位和高度。
title: 其他场合中的用法.
content: 在詹姆斯·乔伊斯的短篇小说都柏林人中,Gnomon这个名词被用来在故事中作为美化一些缺席、移除、或避免的代名词。  在最近出版的新书中,Midhat J. Gazalé将这个名词铸造成"gnomonicity",作为当代分形理念中,无论是增加或减少自相似性的代名词。
title: 在大众文化.
content: 在布拉德·斯特里克兰德著作的在世界尽头的塔这本书中,在一座巨塔和狭窄的楼梯启动了一个巨大日晷的日规。这个岛和塔通常被称为"日规岛"。  在达芬奇密码这本小说中,虚构了为协助确定复活节的日期而在法国巴黎的圣叙尔比斯教堂内建造的圣叙尔比斯日规有一条玫瑰线。在查理斯·波蒂斯的小说发现,亚特兰提斯的大师对日规的使用有最值得注意和有效的比喻。

Summary: 日规(英语:gnomon, "NO-mon";源自希腊语, "gnōmōn",字面意思是“知道或审查”,是日晷上的一个装置,它产生阴影的边缘那一部分称为晷针。但有些日晷的日规和晷针是一体的,所以常被误解为就是晷针。

Gnomon: Un gnomon (du lat. "gnomon, onis" dérivé du grec ancien "γνώμων" « indicateur, instrument de connaissance ») est un instrument astronomique qui visualise par son ombre les déplacements du Soleil sur la voute céleste.
克劳德-路易·纳维

title: 生平.
content: 纳维的父亲在1793年过世,纳维的母亲让她的叔叔Emiland Gauthey来教育纳维,Emiland Gauthey是法国桥梁水域和森林兵团的工程师。1802年就读巴黎综合理工学院,在1804年继续在国立桥路学校就读,并在1806年毕业,纳维后来也继他舅舅之后,成为法国桥梁水域和森林兵团的监察长。  纳维指导了舒瓦西、Asnières及阿让特伊等地的桥梁兴建,并在巴黎的西岱岛建造了行人天桥。  1824年纳维进入法国科学院,1830年时担任国立桥路学校的教授,次年接续奥古斯丁·路易·柯西,在巴黎综合理工学院担任微积分及力学的教授。
title: 贡献.
content: 纳维在1821年将弹性理论以数学公式的形式表示,使这个领域第一次可以计算有足够精确度的结果。1819年时成功的确认机械应力中的零线,修正了伽利略·伽利莱错误的结果。1826年时纳维确认弹性模量是材料的一个性质,和物体的截面二次轴矩无关。纳维是结构分析的创始者之一。 纳维主要的贡献是纳维-斯托克斯方程,也是流体力学的中心。纳维是埃菲尔铁塔上所刻的72人之一。

Summary: 克劳德-路易·纳维(,1785年-2月10日-1836年-8月21日)是一位法国工程师与物理学家,主要贡献在力学领域。著名的纳维-斯托克斯方程以他和乔治·加布里埃尔·斯托克斯命名。

Henri Navier: Claude Louis Marie Henri Navier, né à Dijon le et mort à Paris le est un ingénieur, mathématicien et économiste français du.
乔治·斯托克斯

title: 生平.
content: 他出生在新教徒家庭,父亲是爱尔兰斯莱戈郡斯克林教区牧师Reverend Gabriel Stokes。先后于Skreen、都柏林、布里斯托尔就读,1837年考入剑桥大学彭布罗克学院。四年后以最高分毕业,并获得史密斯奖。  1849年获卢卡斯数学教授席位,1854年出任皇家学会秘书,1885–1890年期间出任会长。1889年被封为从男爵。1899年6月1日,他任卢卡斯教授50周年,剑桥大学举行了盛大庆祝会,校监向他颁发金牌。
title: 科学贡献.
title: 流体动力学.
content: 1842至1843年,他刊出第一批论文,题目关于不可压缩流体的稳定流动。其后在1845年,他就流体流动的摩擦力及弹性固体的平衡和运动发表论文,在1850年探讨流体的内部摩擦力对摆运动的影响。他亦曾就声音的理论作出贡献,如风对声音强度的影响。他的研究标志着流体动力学新里程,不但有助解释自然现象(如空中云的运动、水中漾和浪的运动等),更有助解决技术问题,如水在河和管道的流动和船只的表面阻力等。
title: 光学.
content: 在光波理论方面他贡献良多。他有关光行差的研究于1845至1846年间发表。1848年发表了有关光谱的研究。1849年,衍射的动力理论,证明了偏振面与传播方向必须成正角。
title: 萤光.
content: 1852年,在他有关光波长的论文中,他描述了萤石和铀玻璃的萤光现象,他认为该些物质可将不可见的紫外线,转化为波长较长的可见光。描述有关物理现象的斯托克斯位移就是以他的名字命名。
title: 偏振.
content: 同样在1852年,他发表论文,讨论不同偏振光线的构成和分解。1853年,他对由非金属物质所发出具金属性质的反射进行研究,探讨了光的偏振现象。约在1860年,他深入研究由金属板反射出来或穿过一叠薄金属板的光线的强度。1862年,他为英国科学促进协会撰写了一份关于双折射的报告,关于结晶的不同轴有不同折射率的现象,包括冰洲石、透明方解石等。
title: 著作.
content: 斯托克斯的数学和物理论文结集成五册出版,首三册(剑桥,1880年、1883年和1901年)由他亲自编辑,而余下的两册(剑桥,1904年和1905年)则由英国数学家和物理学家约瑟夫·拉莫尔负责编辑。

Summary: 乔治·加布里埃尔·斯托克斯爵士,第一代从男爵,FRS(英语:Sir George Gabriel Stokes, 1st Baronet,1819年-8月13日-1903年-2月1日),爱尔兰数学家和物理学家,就读和任教于剑桥大学,主要贡献在流体动力学(如纳维-斯托克斯方程)、光学和数学物理学(如斯托克斯公式)。他曾任皇家学会秘书和会长。

George Gabriel Stokes: George Gabriel Stokes ( – ), baronnet, est un mathématicien et physicien britannique né en Irlande. Ses contributions majeures concernent la mécanique des fluides, l'optique et la géodésie.
約翰·查爾斯·菲爾茲

title: 生平.
content: 菲尔兹生于加拿大安大略省哈密顿市一皮革店东主的家庭。他在1880年于哈密顿学院(Hamilton Collegiate Institute)毕业,1884年于多伦多大学毕业,再往美国约翰斯·霍普金斯大学深造,1887年获博士学位。他的博士论文《dy/dx = xy方程的符号有限解和定积分解》("Symbolic Finite Solutions and Solutions by Definite Integrals of the Equation dy/dx = xy")在1886年的《美国数学杂志》(American Journal of Mathematics)上刊登。  菲尔兹在约翰斯·霍普金斯大学任教两年,随后转职宾夕法尼亚州的阿勒格尼大学(Allegheny College)。因为对当时北美的数学研究环境失望,1891年他前往欧洲,在柏林、巴黎、哥廷根与当时的大数学家共事。这些数学家有魏尔施特拉斯、克莱因、弗洛比纽斯、普朗克等。他还与瑞典数学家Gösta Mittag-Leffler结为世交。他开始在新领域代数函数论发表论文,这是他一生成就最丰的领域。  1902年他返回加拿大,在多伦多大学任教。他孜孜不倦地工作,以提升数学在加拿大学术界和公众的地位。他游说了安大略省议会,提供多伦多大学每年75,000元研究经费,并协助成立加拿大研究委员会。这委员会是加拿大自然科学及工程研究委员会(National Science and Engineering Research Council of Canada)和安大略研究基金会(Ontario Research Foundation)前身。从1919年至1925年他出任加拿大皇家学院主席,致力使其成为科研的领导中心。虽然不太成功,他的努力却促使多伦多得以举办1924年国际数学家大会。  菲尔兹最为人所知的成就是他设立的菲尔兹奖。这奖项被誉为数学界的诺贝尔奖,纵使两者不同。菲尔兹于1920年代末开始筹备这奖项,但因健康日差,生前未能看到奖项成事。他患病三个月后去世,遗嘱中捐了47,000元给奖项基金。  菲尔兹分别于1907年和1913年获选为加拿大皇家学院和伦敦皇家学院院士。

Summary: 约翰·查尔斯·菲尔兹(英语:John Charles Fields,1863年-5月14日-1932年-8月9日),加拿大数学家。他设立了菲尔兹奖,颁给成就杰出的数学家。

John Charles Fields: John Charles Fields ( - ) était un mathématicien canadien et le fondateur de la médaille Fields pour accomplissement exceptionnel en mathématiques. Remise d'abord en 1936, la médaille a été remise tous les quatre ans depuis 1950 au congrès international des mathématiciens à deux, trois ou quatre méritants âgés de moins de quarante ans.
皇家学会

title: 历史.
content: 皇家学会一开始是一个约12名科学家的小团体,当时称作无形学院。他们会在许多地方聚会,包含成员们的住所以及格雷沙姆学院。其中知名的成员有约翰·威尔金斯、乔纳森·戈达德、罗伯特·胡克、克里斯多佛·雷恩、威廉·配第和罗伯特·波义耳。约1645年之时,他们曾聚在一起探讨弗兰西斯·培根在《新亚特兰提斯》中所提出的新科学。 最初这个团体并没有立下任何规定,目的只是集合大家一起研究实验并交流讨论各自的发现。 团体随着时间改变,在1638年由于旅行距离上的因素分裂成了两个社群:「伦敦学会」与「牛津学会」。因为许多学院人士住在牛津,牛津学会相较之下较为活跃。一度成立了「牛津哲学学会」,并明订了许多规则。如今这些规则纪录仍保存在博德利图书馆。  伦敦学会依然于格雷沙姆学院聚会讨论。与会成员在这个时期也逐渐增加。 在护国公时期的军事独裁下,1658年学会被迫解散。在查理二世复辟后,学会才继续于格雷沙姆学院重新运作。普遍认为,这个团体鼓舞了后来皇家学会的建立。  1660年查理二世复辟以后,伦敦重新成为英国科学活动的主要中心。此时,对科学感兴趣的人数大大增加,人们觉得应当在英国成立一个正式的科学机构。1660年11月28日,在格雷沙姆学院克里斯多佛·雷恩一次讲课后招开了一个集会,十二人委员会宣布成立一个「促进物理-数学实验学习的学院」,每周集会讨论科学和进行实验。约翰·威尔金斯被推选为主席,并起草了一个“被认为愿意并适合参加这个规划”的四十人名单。在第二次集会时,罗伯特·莫雷爵士宣布国王批准了这个团体。1662年7月15日,国王签署了特许状成立「伦敦王家学会」,由威廉·布朗克出任第一任会长。1663年4月23日签署了第二道王家特许状,指明国王为成立人,并授与正式名称「伦敦王家自然知识促进学会」。罗伯特·胡克被指定为学会实验的负责人。自那时起,每一任的君主都是王家学会的保护人。  皇家学会的会员在1660年创立时约为100人,到七十年代时就增加到二百人以上,但是在17世纪末期,人们对科学的兴趣下降了,因此在1700年时只剩下一百二十五位会员。在这之后会员人数又增加起来,1800年时达到五百人,但是五百人中真正谈得上是科学家的还不到一半,其余都是名誉会员。  自1915年到1990年,皇家学会的历任会长都是诺贝尔奖获得者。
title: 组织.
content: 皇家学会是一个独立的社团,不对政府任何部门负正式责任,不必经过政府批准。但它与政府的关系是密切的,政府为学会经营的科学事业提供财政资助。  学会没有自己的科研实体,它的科学研究、咨询等职能主要通过指定研究项目、资助研究、制订研究计划、通过会员与工业界联系及开展研讨会等实现。  皇家学会会员候选人必须由至少6名责任会员提名和推荐。英国皇家学会每年的11月30日召开学会年会,每年3月第三个星期三召开选举年会。  皇家学会在每年三月份选举,根据章程,每年提名的“外国会员”人数不得超过4人。  皇家学会共分两大学科领域,即物质学科领域(包括数学,通称A类)和生物学科领域(通称B类),下边又分设12个学部委员会。学会成员分为王家会员、英籍会员、外籍会员3类。王家会员只产生于王族,不定期选举;英籍会员每年至多选出40名;外籍会员每年至多选出4名。会员有极高的社会荣誉。  领导机构是理事会,由21名理事组成,每年要改选其中的10名,除工作人员外,理事均不得连任两年以上,学会会长及外事秘书任期不得超过五年。
title: 会长.
content: 1662年皇家学会正式成立后威廉·布隆克尔成为首任会长,同时王家特许证规定此后历任会长由委员会及学会会员于每年圣安德鲁日(St. Andrew's Day)选举产生。最初王家特许征并没有规定会长的任期,不过自19世纪后每任会长任期趋于稳定,现学会章程规定会长任期不得超过五年。  学会现任会长为文卡特拉曼·拉马克里希南。
title: 院士.
content: 皇家学会会士(英语:Fellows of the Royal Society,缩写为FRS)。不属于英联邦成员国或爱尔兰共和国公民或居民的会员被称为「外籍会士」(Foreign fellow)。每年只能选出最多44名新会士。

Summary: 伦敦王家自然知识促进学会(英语:Royal Society of London for Improving Natural Knowledge),简称“王家学会”(Royal Society),但多译作“皇家学会”,是英国资助科学发展的组织,成立于1660年,并于1662年、1663年、1669年领到王家的各种特许状。学会宗旨是促进自然科学的发展,它是世界上历史最长而又从未中断过的科学学会,在英国起着国家科学院的作用。英国君主是学会的保护人。

Royal Society: La, dont le nom officiel est "" et que l'on peut traduire littéralement par « Société royale de Londres pour l'amélioration des connaissances naturelles », est une institution fondée en 1660 siégeant au Carlton House Terrace à Londres et destinée à la promotion des sciences. Cette société savante est l’équivalent de l’Académie des sciences en France.