GEM/xwikis huggingface dataset:
阿图尔·鲁宾斯坦

title: 生平.
content: 他一看见钢琴一听到琴声就为此乐器着迷;7岁时,他就在罗兹的一个慈善音乐会上演奏莫扎特、舒伯特和门德尔松的钢琴曲。他的第一位正规的钢琴老师是阿道夫·普雷齐纳(Prechner)。后来,他被送到华沙,师从亚历山大·罗伊茨基(Roycki)学钢琴;1897年去了柏林,师从海因里希·巴斯;还得到罗伯特·卡恩和马克思·布鲁奇的理论指导。1900年,他在波兹坦担任莫扎特《A大调协奏曲》(K.488)中的独奏登台表演;同年,他在柏林约阿希姆的指挥下再次成功演奏此曲,随后他在德国和波兰巡回演出。  1903年,鲁宾斯坦在瑞士遇到帕德列夫斯基之后去了巴黎,和穆勒管弦乐队一起演奏,认识了拉威尔、杜卡斯、和蒂博。他还在作曲家圣桑面前演奏过圣桑创作的《G小调钢琴协奏曲》并得到赞扬。鲁宾斯坦取得的最佳艺术奖赏在于他收到的一份美国合约。1906年,他在纽约卡内基音乐厅和费城管弦乐团表演他最喜爱的圣桑协奏曲里的独奏。他在美国的巡回演出并不完全成功,因此,他回到欧洲继续深造。1915年,他和伦敦交响乐团一起表演;1916年至-1917年,他在西班牙举行了为数众多的独奏音乐会,结果极为成功;离开西班牙后他去了南美,表演也深受当地人喜爱;他逐渐形成一种演奏西班牙和拉丁美洲音乐的特别才能,他演奏的阿尔贝尼斯(Albéniz)和法利亚的钢琴曲成为西班牙调性的典范。海托尔·维拉-罗伯斯为他创作了至今为止最难演奏的钢琴曲《鲁德波伊玛》(Rudepoêma)。  1946年,鲁宾斯坦加入美国籍。1958年,他在波兰举行自己战后的第一场音乐会;1964年,他在莫斯科、列宁格勒和基辅演奏;无论在波兰还是在苏联,他都收到了人们热烈的赞扬。但是,由于纳粹在二战期间杀害了他的家人,他发誓永不在德国演出。1976年89岁时,他在伦敦举办了告别独奏音乐会。  鲁宾斯坦是肖邦音乐的最佳演绎者之一,他那如火般的热情和诗意的情感抒发非常适合于肖邦音乐的演奏。在古典乐曲方面,他的演奏倾向于形成气势磅礴的效果,他并没有沉迷于矫揉造作的风格,他演奏的莫扎特,贝多芬,舒曼和勃拉姆斯的作品的确非常鼓舞人心。幽默风趣的他经常拿那些据说被他遗漏的大量音符开玩笑,但他宣称,对音乐本身最糟的违背行为就是在节奏和力度方面的迂腐不变。他是个讲究舒适生活的人,是宴会和晚宴毫不厌倦的宾客,还能说大多数欧洲语言,包括俄语和自己的母语波兰语,虽然时不时出点语法毛病,但是很流利。  在好莱坞,鲁宾斯坦为好几部电影配乐,还在电影《卡内基音乐厅》(Carngeie Hall,1947)和《人与音乐》(Of Men and Music)里以自己的身份出现。1975年,一部名为《阿图尔.鲁宾斯坦,对生活的热爱》(Artur Rubinstein, Love of Life)的电影纪录片上演;一部90分钟的电视特别节目《90岁的鲁宾斯坦》(Rubinstein at 90) 被播放,标志着他已进入90高龄。  鲁宾斯坦获得过为数众多的国际荣誉;是法兰西艺术学院院士,为授予法国荣誉勋位及波兰荣誉勋章;获得伦敦皇家爱乐协会的金奖及美国多所大学授予的荣誉博士学位。他多次访问以色列并支持它。1974年,一个以他名字命名的国际钢琴比赛在耶路撒冷开幕。1976年,他获得由福特总统授予的美国自由勋章。  在晚年生活中,他患上了严重的视网膜炎并最终完全失明;但是,即使生活在这样的情况下他也没有忘记对生活乐趣的享受。他曾经认为:“美酒,女人和音乐”这条标语对他来说是80%的女人,20%的美酒和音乐。1982年,鲁宾斯坦卒于瑞士日内瓦。

Summary: 阿图尔·鲁宾斯坦 ( 英语:Arthur Rubinstein,1887年-1月28日-1982年-12月20日),美籍波兰裔犹太人,著名钢琴演奏家,生于波兰罗兹,是20世纪最杰出、也是“艺术生命”最长的钢琴家之一,常被世人尊称为「鲁宾斯坦大师」(英语:Maestro Rubinstein)。

Arthur Rubinstein: Arthur (ou Artur) Rubinstein, né le à Łódź (Empire russe, actuelle Pologne) et mort le à Genève (Suisse), est un pianiste polonais naturalisé américain. Artiste mondain, très médiatisé et populaire, un des musiciens ayant donné le plus de concerts au cours de cette période, il figure parmi les plus grands pianistes du.
助詞

title: 定义.
content: 在现代语法当中,助词是没有形态变化、没有独立性且没有实际语义的功能词(虚词),它用来表达特定的语法范畴(如否定、语气、时态、格),语法关系,或者充当附着语素或填充词(如英语 well、ah、anyway 等)。它与其它功能词,如副词、冠词、介词、连词和叹词相区别;但在很多语言的传统语法领域,它是一个包揽性词类术语,其定义更为宽泛,有时几乎等同于全部功能词,副词、冠词、介词、连词和叹词等功能词也被囊括在助词里面,如拉丁语。
title: 具体语言.
title: 汉语助词.
content: 助词在汉语中,通常分为结构助词、时态助词和语气助词三种,有时会将语气助词独立成一种词类,称为「语气词」。白话文中常见的助词包括:的、了、著(着)、吧、啊等,大多数都会读为轻声;文言文中则有:之、乎、者、也、矣等。
title: 英语助词.
content: 英语中助词这一词类就是典型的包揽性词类,在传统的语法当中基本上所有没有形态变化的功能词都被归为助词,如 look up、knock out 中的 up、out 等副词,不定式标记 to,否定词 not 等。而一般的语法范畴和语法关系则通过词形变化(有标)或者语序(无标,如人称代词以外的格)表示。
title: 日语助词.
content: 在日语中,日语助词用于名词或者形容词,表示它们的格关系,或是为前置的词汇增添意义。分类上各家说法不一。常见的日语助词有格助词、副助词、系助词、接续助词、终助词等。

Summary: 助词(Particle,缩写:),也称质词、小品词,语法上属于词类的一种,指没有词形变化、本身没有实质的意义且不能单独使用的功能词。助词常常是一个包揽性术语。

Particule (grammaire): En linguistique, la particule est un élément de langue invariable traité de façons différentes dans les grammaires de diverses langues, et même par les diverses orientations linguistiques concernant la même langue.
大海雀

title: 分类与进化.
content: 科学家通过分析粒线体DNA序列已经确认与大海雀亲缘关系最近的现存种是刀嘴海雀。大海雀和小海乌也有很近的亲缘关系。小海乌经历了与企鹅完全不同的进化历程。由于与刀嘴海雀有很多外在相似点(不仅是不能飞行和体形),许多人过去常按照林奈双名法把大海雀错归为刀嘴海雀属。
title: 体形特征.
content: 成年大海雀站立高75厘米至85厘米,重约5千克,在海雀科体型最大,翅膀长约15厘米,最长的翅翎10厘米左右,但不会飞行。它全身以白黑两色为主,形似企鹅,后背为黑色,胸部和腹部为白色。脚趾为黑色,脚趾间的蹼为棕色。喙为黑色并有白色横向纹槽。夏天,每只眼睛和喙之间有一小块白色的羽毛斑点;冬天, 这些斑点会消失进而长出延伸与两眼间的白色带状羽毛。眼睛的虹膜呈红褐色。  幼鸟略有不同,喙上的横向纹槽不明显,在脖子上也黑白混杂的颜色。  外观略似企鹅,为相同气候环境下进化适应的结果,而英语中为企鹅命名,其实也是出于误认与本鸟近亲。
title: 生活习性.
content: 大海雀为水生鸟,它可以使用翅膀在水下游泳。通过对芬克岛(英语:Funk Island)上残留的大海雀的骨骼研究,和依据其形态而进行的生物学推断,它们的食物可能主要为12厘米至20厘米的鱼,但偶尔也捕食更大的鱼,甚至超过自身体长的一半,其中大西洋鲱鱼(英语:Atlantic menhaden)和柳叶鱼(英语:Capelin)可能会尤其受大海雀的欢迎。在陆地上,大海雀行走较为缓慢,在一些起伏的地面上,有时也要用翅膀帮忙。大海雀天敌很少,主要是大型的海洋哺乳动物和一些猛禽,而且它们天生不怕人类。  因为它们不会飞行、行走缓慢、不怕人类等种种特性,遭到人类以获取肉、蛋和羽毛为目的的大量屠杀,此外也有一些作为博物馆标本和私人收藏而被杀害。  大海雀每年产一枚蛋,他们并不做窝,仅产在露天的地面上,并在6月份进行孵化。蛋白色偏黄,夹杂有黑灰色的斑点和条纹,而且经常在较大的一头聚集明显。
title: 生态和行为.
title: 食物.
content: 大海雀主要在浅水区觅食,而大多数其他种类海雀在深水区觅食。即使过了繁殖期,仍然可以从500公里远的陆地上看见大海雀。大海雀合作喂养或聚居。大海雀以长12～20厘米,重40～50克的鱼类为主食,偶尔会捕到有自身体长一半的食物。大海雀平均下潜深度为75米,最深可达130米,但为了保存能量,通常不会潜这么深。深潜技能减少了大海雀与其他海雀科物种的竞争。对芬克岛(Funk Island)上大海雀骨骼的生态学、形态学研究发现,大西洋鲱鱼(Atlantic menhaden)和柳叶鱼(Capelin)可能是大海雀最喜欢的食物。大海雀也捕食圆鳍鱼(lumpsuckers)、杜父鱼(Myoxocephalus scorpius)、鳕鱼(Cod)、甲壳类动物(crustaceans)和玉筋鱼(Sand lance)。大海雀雏鸟吃浮游生物,也可以将喙伸进雌鸟嘴里,吃反刍后的鱼类和甲壳类动物。
title: 繁殖.
content: 大海雀在多岩石孤岛繁殖,每年产一枚蛋,他们并不做窝,仅产在露天的地面上,并在6月份进行孵化。蛋白色偏黄,夹杂有黑灰色的斑点和条纹,而且经常在较大的一头聚集明显。  大海雀“夫妻”之间非常恩爱,孵化时双方交替进行,经过四周的艰辛与期待,雏鸟才会出壳,雏鸟生长极快,三周后便可出巢。
title: 与人类的关系.
title: 灭绝.
content: 大海雀灭绝的最主要原因即人类的屠杀。在斯堪的纳维亚半岛和北美东部地区,宰杀大海雀的记录可追溯至旧石器时代,在加拿大的拉布拉多地区,宰杀大海雀的记录则可追溯至公元5世纪。此外,在纽芬兰岛一处公元前2000年墓穴的陪葬品中,也曾发现一件由200只大海雀皮毛制作成的衣服。尽管如此,在公元8世纪之前,人类对大海雀的宰杀对其整个物种的生存而言,并不构成很大的威胁。  15世纪开始的小冰期对大海雀的生存产生了一定的威胁,但大海雀最终灭绝还是由于人类任意捕杀和对其栖息地大面积开发所致,大海雀和大海雀蛋的标本也成为价值昂贵的收藏品。1844年7月3日,在冰岛附近的埃尔德岛上,最后一对大海雀在孵蛋期间被杀死。虽然后来有人声称1852年在纽芬兰岛上又曾发现大海雀,但并未得到证实。  至今约有总计78件大海雀皮毛和75枚的大海雀蛋被存放在各地的博物馆中,另有上千根大海雀的骨骼存世,但仅有寥寥24具完整骨架。

Summary: 大海雀(学名:'),又称大海燕,旧称企鸟,因外表和企鹅相似而有时又被称作北极大企鹅,是一种不会飞的鸟,曾广泛存在于大西洋周边的各个岛屿上,但由于人类的大量捕杀而在19世纪灭绝。大海雀是大海雀属唯一的现代物种。从前,大海雀属包括另外一种不会飞的巨型海雀,它们分布于大西洋地区。大海雀在多岩石孤岛繁殖。大海雀们能很容易地从这些孤岛到海洋并获取充足食物。但实际上,只有少数的大海雀能拥有这种稀少的繁殖地。繁殖期过后,大海雀在北大西洋中觅食。范围南至西班牙北部,北达加拿大、格陵兰岛、冰岛、法罗群岛、挪威、爱尔兰和英国。

Grand Pingouin: Le Grand Pingouin (, autrefois ') était un grand oiseau incapable de voler de la famille des Alcidés. Il vivait sur le pourtour de l'océan Atlantique et s'est éteint au milieu du. C'était l'unique espèce moderne du genre ', qui comprenait également d'autres espèces de pingouins de grande taille. On pouvait rencontrer ce pingouin dans les eaux de l'Atlantique nord, dans une zone comprenant les eaux du Canada, du Groenland, des îles Féroé, de la Norvège, de l'Irlande et de la Grande-Bretagne, et s'étendant au sud jusqu'en Nouvelle-Angleterre et au nord de l'Espagne. Durant la saison de reproduction, il se regroupait en colonies sur des îles rocailleuses à proximité des côtes.
象牙喙啄木鳥

title: 特征.
content: 象牙喙啄木鸟是世界上第二大的啄木鸟,最大的是墨西哥西部的帝啄木鸟。牠们长约50厘米,重570克,翼展长75厘米。牠们的颈部及背部呈蓝黑色,有白色彩的斑纹,下颚呈黑色。翼面及翼底都有白边,翼底前亦有白边,形成中间有一条黑线,逐渐向翼端扩大。成鸟的喙呈象牙色,雏鸟的呈白垩色。头上有冠,雏鸟及雌鸟的冠呈黑色,雄鸟的冠前边呈黑色,后及侧边呈红色。当站立及双翼折合时,牠们下背部就像有一大幅呈三角形的白色,与北美黑啄木鸟("Dryocopus pileatus")有所分别。  象牙喙啄木鸟的直喙强而有力,舌头长而灵活,有刺及尖端坚硬。牠们的喙尖稍为扁平,在北美洲的啄木鸟中算为独特。牠们的叫声像小号。
title: 栖息地及食性.
content: 象牙喙啄木鸟喜欢栖息在密林沼泽及针叶林。在美国内战前,大部分美国南部都是适合牠们生活的原始森林覆盖。当时牠们分布在德克萨斯州韦部至北卡罗莱纳州及伊利诺伊州至科罗拉多州及古巴。内战后,南部遭受伐林的影响,只余下少量适合栖息的地方。  象牙喙啄木鸟主要吃树栖的甲虫幼虫,且会吃种子、果实及其他昆虫。牠们将喙来锤入、钻入及撕开枯树寻找昆虫。牠们每一对需要约25平方公里来搜寻足够的食物,分布得算为稀疏。较为普遍的北美黑啄木鸟会与牠们争夺食物。
title: 繁殖.
content: 象牙喙啄木鸟相信是与伴侣终生及一同迁徙的。牠们每年约于1月至5月交配。牠们会在枯树上离地15米的地方凿一个巢。每次生2-5只蛋,约需3-5星期来孵化。双亲都会孵蛋及照顾雏鸟,晚上主要是由雄鸟负责。雏鸟出生后5个星期就会学习飞行,但双亲仍会喂养雏鸟达2个月之久。在冬天雏鸟就会离开独立生活。
title: 保育状况.
content: 象牙喙啄木鸟于1800年代因猎杀数量而大量下降。于1920年代,当两只象牙喙啄木鸟在科罗拉多州被射杀后,一般相信牠们已经灭绝了。  于1938年,在野外就估计只余下20只象牙喙啄木鸟,当中的6-8只在路易斯安娜州的一个私人原始森林。这个森林最终亦被清理及伐林,最后的雌性象牙喙啄木鸟于1944年死去。于1940年代至1990年代有多个听见象牙喙啄木鸟叫声的报告,但都不能证实。牠们于1967年被列为濒危物种,并于1994年列为灭绝,但后来因相信牠们仍然存在而改列为濒危。  于2004年及2005年间,有指在美国阿肯色州发现最少一只象牙喙啄木鸟。但是,有些学者却怀疑有关的发现,因为在这个地方未有发现象牙喙啄木鸟的尸体或巢穴,甚至怀疑所谓的象牙喙啄木鸟其实是北美黑啄木鸟。

Summary: 象牙喙啄木鸟(学名:'),又名象牙嘴啄木鸟,是一种濒危,甚至很可能已经灭绝的啄木鸟。

Pic à bec ivoire: Le Pic à bec ivoire ("Campephilus principalis") est une espèce d'oiseau de la famille des picidés et est le deuxième pic le plus grand du monde après le pic impérial. Il a disparu vers 1944, du moins des États-Unis. Jusque dans la première moitié du, il était répandu et commun dans les forêts primaires du sud-est des États-Unis et de Cuba.
旅鴿

title: 形态.
content: 旅鸽夏季时在北美洲洛矶山脉东部广泛地区生活,冬季时南迁至美国南部。旅鸽是极端社会性的动物。在单单一棵树上就可以找到超过100个鸟巢,居住范围延伸了上百平方英里。
title: 人类使用.
content: 旅鸽被捕捉作食物以及养猪饲料,由棚车装载运向美国东部的城市;1805年,纽约一对(2只)鸽子的价钱为二分。十八、十九世纪的美国,旅鸽被视为奴隶和佣人的食物。职业猎人捕捉了大量的旅鸽,而这些食材最后大多都被送往美国东部城市成为餐厅菜单上的一项。
title: 灭绝.
content: 十九世纪中期,大众开始注意到旅鸽的处境,他们的族群数正快速下降。由于旅鸽一次只下一颗蛋,因此一旦数量开始减少,就需要再花一段时间来重新回复族群大小。1900年,最后的野生旅鸽在俄亥俄州由一名14岁的男孩所射下。  除了人类大量捕杀外,砍伐森林也加速了旅鸽的灭绝。野生旅鸽灭绝后,人们曾经试图以人工饲养繁殖的方式恢复旅鸽数目,但不成功。美国鸟类学者协会在1909年至1912年曾经悬赏,找到旅鸽的人可得1500美元奖金,可是没有人成功取得。  1898年,查尔斯·奥蒂斯·惠特曼(Charles Otis Whitman)教授将数只旅鸽赠与辛辛那提动物园。1910年,唯一一只确认存活的旅鸽为辛辛那提动物园饲养的「玛莎 (旅鸽)(Martha)」。1914年9月1日,「玛莎」在辛辛那提动物园死去,旅鸽就此灭绝。在「玛莎」死后,其尸体被放入冰块里保存,送到了史密森尼学会,被做成剥制标本,一直保存至今。  它的基因组也在其灭绝的一百周年,也就是2014年时被定序发表。这项由台湾学者主导的研究,最惊人的发现是:旅鸽的遗传多样性与牠们庞大的鸟口数目,完全不相称。  近年来有研究旅鸽的学者专家从旅鸽的标本中萃取DNA,试图让旅鸽重新复活,但另一方面会带来生物之间的道德问题,故有所两极看法。
title: 分类.
title: 种系发生学.
content: 本属归类于鸽亚科鸽族,与其它鸠鸽科的关系如下:

Summary: 旅鸽(学名:)又名候鸽、旅行鸽,为鸽形目鸠鸽科的一种,也是旅鸽属的唯一物种,曾经是世界上最常见的一种鸟类。主要以植物果实和小昆虫为食。据估计,过去曾有多达50亿只的旅鸽生活在美国。他们是共同生活的一大群──最大可达宽1.6公里和长500公里的飞行团,需要花上几天的时间才能穿过一个地区,而其中大约包含10亿只的个体。后来推论是由于低遗传多样性,被人类大量食用和栖息地丧失,没有时间去适应因而灭绝。绝种年份在1914年。

Tourte voyageuse: La tourte voyageuse, pigeon migrateur ou colombe voyageuse ("Ectopistes migratorius") est une espèce d'oiseaux, aujourd'hui éteinte.
原鸽

title: 特征.
content: 原鸽在鸟类中属中等体型,通体石板灰色,颈部胸部的羽毛具有悦目的金属光泽,常随观察角度的变化而显由绿到蓝而紫的颜色变化,翼上及尾端各自具一条黑色横纹,尾部的黑色横纹较宽,尾上覆羽白色。一般而言,结群活动和盘旋飞行是其行为特点,但据1928年的研究,栖息在喜马拉雅山脉地区的原鸽飞行迅速而且常延直线飞行,一般离开地面不高。  分辨雌雄一般是辨别大小,雄鸽的肩膀宽,头形圆大,脚也较长,脊椎也较长,相反的雌鸽都较短。此外,雄鸽的颈子粗短,颈羽富有金色光泽,叫声也较强,步伐大,求偶时会一边旋转,或是一边跳跃;雌鸽的颈子细,叫声也较轻柔,不会攻击人类。
title: 分布.
title: 生态环境.
content: 原鸽原本为崖栖性的鸟,被人类驯化后很快适应城市的生活环境,在城市中很容易看到本种的驯化种群或再野化种群。据1928年的研究,分布在喜马拉雅山脉地区的原鸽营巢的悬崖高度一般都在700米以下。
title: 分布地域.
content: 分布于印度次大陆的部分地区、古北界南部,引种至世界各地,如今许多城镇都有野化的鸽群。在中国西北部及喜马拉雅山脉。
title: 习性.
content: 鸽一般是雌雄双栖,喜欢群飞。  原鸽的食物主要是植物性食物,包括各种植物的果实和种子,如玉米、花生、芸豆、豌豆、高粱、甜瓜、蒲公英、大米等。城市化了的鸽类也有吃市区花蕾的。
title: 繁殖.
content: 鸽孵化期约18天,雌雄交替孵蛋,并都能从嗉囊中吐出称为「鸽乳」的乳糜以哺养雏鸽。  巢为干草和小树枝搭建成的平板状巢,中央稍凹,一窝产卵两枚,卵白色。
title: 原鸽与家鸽.
content: 一般认为原鸽是家鸽的祖先,同时有很多关于家鸽重新野化的报道,因此家鸽与原鸽之间的关系非常紧密。鸽子的驯化起始于欧洲,早在希腊时代和古罗马时代,就已经有关于驯化饲养鸽子的记载了。经过很多年的驯化,分化出了各种形态各异的鸽子,如球胸鸽、翻头鸽等特色品种。而正是这种由于人工选择而导致的性状分化,提示达尔文提出了基于自然选择机理的生物进化论。
title: 中医.
content: 本物种未列入濒危名单,但被作为医药成分捕猎而受到一定程度的威胁,中医传统理论认为原鸽去羽毛及内脏、取肉鲜用,有滋肾益气、祛风解毒、和血调经止痛的功能。
title: 寄生虫.
content: 鸽类本身携带的寄生虫多样性颇大。这些寄生虫包括有:寄居在鸽的肠道里的两种肠蠕虫"Capillaria columbae"及"Ascaridia columbae";寄生在其体外羽毛里的丝角亚目跳虱"Columbicola columbae"、"Campanulotes bidentatus compar",钝角亚目的"Bonomiella columbae"、"Hohorstiella lata"、"Colpocephalum turbinatum",还有螨类的"Tinaminyssus melloi"、"Dermanyssus gallinae"、"Dermoglyphus columbae"、"Falculifer rostratus"和"Diplaegidia columbae"。虱蝇科的"Pseudolynchia canariensis"是鸽类一种典型的外寄生虫,只见于温带及亚热带地区。
title: 知名的鸽子广场.
content: 在许多大城市,有些广场由于鸽子大量聚集而知名,在这些广场上的鸽子通常都与游客互动亲密,会停靠在游客的肩上,手上啄食饲料或面包,这些广场中最大的有下列地方:  然而,这些广场鸽子也造成不少粪便污染的问题,许多广场上的雕像都变得难以清洗,有时也会传出鸽子攻击游客的事件,在欧洲有不少的广场都开始架设“禁止喂鸽”的警告牌。一些当地政府甚至动用人工乃至猎鹰驱逐鸽群,例如伦敦的特拉法加广场现在鸽群已基本绝迹。  此外,由于哥伦布的姓直译是“鸽子”,因此在西班牙和其他地方以哥伦布命名的“哥伦布广场”直译即“鸽子广场”。

Summary: 原鸽(学名:),又名野鸽子、野鸽、鹁鸽。为人类所驯化的原鸽被称为家鸽 。

Pigeon biset: Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidés. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.
集電弓

title: 概要.
content: 集电弓的英文术语源自缩放仪(英语:Pantograph),是一种用来放大、缩小或临摹图样的复写工具。集电弓的得名,则因为菱形集电弓的升降形状从侧面看好像是张开的弓而名。
title: 集电弓的升降.
content: 集电弓的上升需借由压缩空气提供气压缸传动原力,旧型一般是借由升弓弹簧伸张后的回复力,并且由索具和凸轮补偿力臂,保持工作范围(高度)内的固定升力。 集电弓的下降则是借由气压缸弹簧(降弓弹簧)回行,以控制下臂转轴产生转动力矩;使集电弓成折叠状,同时使"升弓弹簧"保持在伸张的状态。 新式则大都使用气囊型,设计原则改以故障时能保持在降弓状态,以避免刮弓和扯断电车线。  集电弓的安装是以"支持碍子"安装在车顶,借由滑动接触使电力牵引的列车通电,电流经由车轴接地装置以回流轨为路径回到变电站,形成电气闭合回路。
title: 集电弓的种类.
title: 双臂式.
content: 双臂式集电弓乃最传统的集电弓,亦可称「菱」形集电弓,因其形状为菱形。但现因保养成本较高,加上故障时有扯断架空电缆的风险,目前部分新出厂的铁路车辆,已改用单臂式集电弓;亦有部分铁路车辆(例如新干线300系以及台铁EMU100型电联车)从原有的双臂式集电弓,改造为单臂式集电弓。
title: 单臂式.
content: 除了双臂式,其后亦有单臂式的集电弓,亦可称为「之」(Z)(ㄑ)字形的集电弓。此款集电弓的好处是比双臂式集电弓噪音为低,故障时也较不易扯断电车线,为目前较普遍的集电弓类型。而依据各铁路车辆制造厂的设计方式不同,在集电弓的设计上会有些许差异(例如香港常用的英国Brecknell Willis制普速集电弓为全单臂设计;而中国常用的DSA/TSG系列集电弓,上部采剪式设计)。
title: 子母式.
content: 全称叫双层小开度型两级Z形集电弓,它由上下两部分组成,较一般的集电弓,它可以缓和集电弓与架空电缆之间相互力的作用,弓网接触性能良好。法国国铁早期的TGV-PSE型动车组上就采用了法维莱制造的AMDE型子母弓。
title: 垂直式.
content: 除了上述三款集电弓,还有某些集电弓是垂直式设计,亦可称成「T」字形(亦叫作翼形)集电弓,其低风阻的特性特别适合高速行驶,以减少行车时的噪音。所以此款集电弓主要用于高速铁路车辆。但是由于成本较高,垂直式集电弓已经没有使用(日本新干线500系改造时由垂直式集电弓改为单臂式集电弓)。
title: 石津式.
content: 日本冈山电气轨道的第六代社长、石津龙辅于1951年发明,又称为「冈电式」、「冈轨式」。其升弓原理为利用重力带动集电弓升起。此种集电弓不适合高速行驶,但是易于保养。冈山电气轨道的电车除9200型外皆有配备。
title: 集电弓滑板.
content: 滑板为集电弓弓头的一部分,直接与接触线相接触。按材料分可分为纯金属滑板,粉末冶金滑板,纯碳滑板及浸金属滑板
title: 纯金属滑板.
content: 钢和铜是纯金属滑板两种常用的材质。它们机械强度高,集流容量大,导电性能好,比较常用于站点多的列车上,但其无自润滑能力且摩擦噪音较大。
title: 粉末冶金滑板.
content: 用金属(铁,铜)原料和非金属粉末(碳,铅,二硫化钼等)辅助润滑剂,相互混合后压制成型,经高温烧结后浸入润滑油,最后机加工成型,其加工过程类似于陶瓷烧制,其制造出来集电弓表面硬度较高,不易出现断裂和非均匀磨损。相较纯金属滑板而言,其自带润滑效果。
title: 纯碳滑板.
content: 用一定比例的沥青焦,石油焦,石墨粉,炭黑或硬碳相互混合,先压制成型再放进高温烧结炉焙烧,制品经过再加工方可上弓应用。纯碳滑板虽然硬脆易断,但因其有自润滑能力和良好的减磨性而被广泛利用。
title: 浸金属碳滑板.
content: 该类滑板既集合了粉末冶金滑板的高机械强度和电阻小的特点,又集合了纯碳滑板的自润滑能力和对架空电缆磨损少的特点,从理论上讲是滑板最理想的材质,但该类滑板抗冲剂能力不足,易出现掉块。
title: 其他.
content: 集电弓的构造使它在张开时与高架电缆保持轻度的接触。当列车停驶时,集电弓可以收下来。列车行走时集电弓在架空电缆造成的驻波可能会影响集电的能力,因此某些系统是禁止接连使用集电弓的。  集电弓是从较为简单的集电杆发展出来的,无轨电车和一些有轨电车,仍然使用集电杆。  电气化铁路车辆另一种集电的方式是使用第三轨供电,此种方式多于用地下铁路。
title: 地铁系统.
content: 很多地下铁路系统为了减少隧道的建造成本,会使用第三轨供电而不采用高架电缆,以降低隧道钻掘的高度来节省建造成本。不过亦有使用高架电缆的地下铁路(如港铁),它们的架空电缆,一般也非常低矮,接近紧贴车顶,以减低隧道高度来节省建造成本,也因此全世界多数地铁皆采直流供电,而不使用设备较复杂、车身和架空电缆净空较高的交流供电(除港铁系统中属于前九铁的路线外)。

Summary: 集电弓,亦称集电弓,是一种让电气化铁路车辆从架空电缆取得电力的设备。

Pantographe (train): Le pantographe est le dispositif articulé qui permet à une locomotive électrique ou à un tramway ou à d'autres systèmes "automoteurs" électriques de capter le courant par frottement sur une caténaire.
愛麗舍條約

title: 历史.
content: 由于地理位置及历史原因,德国与法国向来为欧洲大陆上两个大国并互相视对方为宿敌和世仇。特别自公元1870年以后,两国分别经历普法战争、第一次世界大战及第二次世界大战,两国一直处于长年敌对状态。直至1945年5月,二次大战随着纳粹德国战败,同盟国军事占领德国并使德国在冷战的架构下分裂成东德及西德。  由于战后世界秩序急速变迁及冷战的加剧,法国政府认识到它无法阻止德国再武装,也无法阻止新生的西德政府获得其主权。同时西德的经济发展也使得法国无法继续限制德国的煤和钢铁工业的发展,而且法国本身也对德国的这些资源感兴趣,因此法国政府改变了它至此为止的压抑政策,提出这个合作政策来协调两国之间在这些重要资源上的合作,避免过去互相之间的竞争和不信任。在时任法国外交部长罗贝尔·舒曼的推动下,法国率先于1950年公布了建议将德国与法国的煤和钢铁生产相融合的舒曼计划,及后两国亦与欧洲其他国家于1951年签订了巴黎条约并合作成立了欧洲煤钢共同体。  1958年,法国修改宪法,由夏尔·戴高乐带领的内阁从新执政并成立法兰西第五共和国。夏尔·戴高乐奉行戴高乐主义,反对美国在北约中扮演的主要角色,同时也对英美两国的「特殊关系」表示不信任,最终法国于1966年脱离北约的军事架构。为求维持法国在西方盟国中的自主性及谋求共同的经济利益,戴高乐积极与德国修好,并打算加强更密切的合作。另一方面,二次大战后首任联邦德国总理康拉德·阿丹拿致力修补与法国在二次大战乃至自古以来的破裂关系。在其领导下,德国国内对儿童及青少年的教育也转变成为反战教育。二人亦建立起良好的私交,并最终促成爱丽舍条约的签订,在各种不同层面的方法来消灭两国上千年的宿怨,促进两国之间的实质合作。

Summary: 爱丽舍条约(Élysée Treaty)又称作德法合作条约、法德友好条约,是于1963年1月22日由时任联邦德国总理康拉德·阿登纳和法国总统夏尔·戴高乐在巴黎爱丽舍宫签订的合作条约。签订条约不但推动两国在二次大战后的和解进程,成为了德国与法国两个欧洲核心国家全面和解的象征。在欧洲一体化方面,条约的签订为其发展方向奠定了基础和框架结构。法德两国在欧洲一体化的进程上发挥了无可替代的作用,被誉为欧盟建设的「发动机」和「法德轴心」。

Traité de l'Élysée: Le traité d'amitié franco-allemand, dit traité de l'Élysée, est un traité bilatéral entre la République fédérale d'Allemagne et la République française signé au palais de l'Élysée le par le chancelier allemand Konrad Adenauer et le président français Charles de Gaulle.
稀土金属

title: 性质.
content: 多数呈银灰色,有光泽,晶体结构多为六方最密堆积(HCP)或面心立方(FCC)。性质较软,在潮湿空气中不易保存,易溶于稀酸。  原子价主要是+3价(铈正四价较稳定,镨和铽也有极个别的四价氧化物,钐、铕、镱有二价化合物),能形成稳定的配合物及微溶于水的草酸盐、氟化物、碳酸盐、磷酸盐及氢氧化物等。  在三价稀土氧化物中,氧化镧的吸水性和碱性与氧化钙相似,其余则依次转弱。三价稀土的化学性质除钪的差异较显著外,其余都很相似,所以分离较难。  钷是唯一一个没有稳定同位素的稀土元素,其寿命最长的同位素Pm的半衰期为17.7年。
title: 稀土金属所含元素.
content: 具体的稀土金属包括:镧(La)、铈(Ce)、镨(Pr)、钕(Nd)、钷(Pm)、钐(Sm)、铕(Eu)、钆(Gd)、铽(Tb)、镝(Dy)、钬(Ho)、铒(Er)、铥(Tm)、镱(Yb)、镥(Lu)以及与镧系的15个元素密切相关的两个元素:钪(Sc)和钇(Y),称为稀土元素(Rare Earth),简称稀土(RE)。
title: 分类.
content: 根据稀土元素原子电子层结构和物理化学性质,以及它们在矿物中共生情况和不同的离子半径可产生不同性质的特征,十七种稀土元素通常分为二组:  轻稀土包括:镧、铈、镨、钕、钷、钐、铕、钆。  重稀土包括:铽、镝、钬、铒、铥、镱、镥、钪、钇。  也可分为铈组(镧、铈、镨、钕、钷、钐)和钇组(铕、钆、铽、镝、钬、铒、铥、镱、钇)。
title: 分布.
content: 各种稀土元素常以差别很大的含量存在于同一矿石中,如独居石及氟碳铈矿中以轻稀土为主,钪钇矿石以钪和钇为主,黑稀金矿以钇及重稀土为主。  全世界已知有约9261万吨稀土矿,其中有约占36%储藏在中国。内蒙古包头市的白云鄂博、江西、广东、四川等地混合矿储量巨大。中国是目前世界第一大稀土矿生产国,也是稀土矿第一大出口国,约占世界出口额总量的90%。2009年中国开始管控和限制稀土矿石出口,此举有利于保护资源环境和遏制过度开发,但同时也引起美日欧等国家的不满。2012年3月美国表示将就中国限制稀土矿出口问题向世贸组织(WTO)提起诉讼,欧盟和日本将会支持并参与其中。中国报道称美国和其它国家虽有大量稀土矿资源,但因其国内工资远高于中国,开采经济效益不高,故长期向中国廉价进口。各国普遍认为中国限制稀土出口与中日领土争端有关,而中国则指责美国和其它国家为战略储备和保护珍贵资源的目的长期向中国廉价进口,中国以此为理由限制稀土出口规模。  其它拥有稀土资源的国家和地区有独联体国家(19%)、美国(13%)、澳大利亚(5%)、印度(3.14%)、加拿大、南非、巴西、马来西亚和越南等,而欧盟和日本基本没有稀土资源。它们的稀土来源主要从中国进口。  由于对中国金属出口的需求增加和紧缩,一些国家正在储存稀土资源。寻找澳大利亚、巴西、加拿大、南非、坦桑尼亚、格陵兰和美国等处的替代来源。当中国在20世纪90年代开始削格竞争时,这些国家因此关闭矿山,由于生产门槛复杂,需要几年时间重启生产。  日本科学家于2011年7月4日声称,在太平洋海底发现巨大的稀土蕴藏,可开采量约是全球陆地上已证实藏量的1000倍。又2012年6月28日东京大学研究团队在日本最东端的南鸟岛周边海域,发现含大量稀土的泥矿床,其蕴藏量相当于日本约230年的消费量。
title: 稀土金属矿之开采.
content: 由周期表特性可知稀土元素不易形成大规模矿区,必以大量挖掘后再予以过滤。副作用是损失大量土方及飞尘污染,容易引发居民抗议,因此多被苛征巨额环保税。  扣除上列因素,原则上能挖掘的古大陆地形都能开采稀土,早期伴随煤铁石油钻石矿区一起挖掘,例如:近北极圈各国与中欧;机械工具发达后便不受限制,多半由运输成本及出口税率而定,例如前苏联、中国与澳洲等。  迄2010年底为止主要稀土出口地为中国,可精炼冶金品目前由大型矿业或钢铁公司掌握专利,例如:必和必拓(BHP Billiton)、力拓(Rio Tinto)、淡水河谷(Vale)等等。此外为增加工作人口,澳洲、中国、巴西等地都有意提高原料出口价格,以吸引矿商与金属业者到地主国投资先进冶金技术。  然而稀土开采也在部分地方引起争议,其中澳大利亚厂商莱纳斯便在马来西亚关丹市设有炼油厂,遭到当地居民和环保人士的反对,因作业过程中将会把危害人体的化学废料储存在当地。关丹也因为开采铝土矿而使市内道路满地红尘。
title: 应用.
content: 稀土已被广泛应用于国防工业、冶金、机械、电子、石油、化工、玻璃、陶瓷、纺织、皮革、农牧养殖等各传统方面领域,在社会生活中几乎随处可见。  作为改性添加元素在钢铁和有色金属中加入极少量稀土就能明显改善金属材料性能,提高钢材的强度及耐磨性和抗腐蚀性能力。
title: “稀土金属”一词存在的争议.
content: “稀土”中的“土”字实际上指的是氧化物。这些元素被发现时人们以为它们在地球上分布非常稀少。实际上它们在地壳内的含量并不算太低,最高的铈是地壳中第25丰富的元素,比铅还要高,而“稀土金属”中稳定元素里丰度最低的镥在地壳中的含量比金甚至还要高出200倍。

Summary: 稀土金属,或称稀土元素,是元素周期表上第III族之钪、钇和镧系元素共17种金属化学元素的合称,皆属于副族元素。钪和钇因为经常与镧系元素在矿床中共生,且具有相似的化学性质,故被认为是稀土元素的一员。

Terre rare: Les terres rares sont un groupe de métaux aux propriétés voisines comprenant le scandium Sc, l'yttrium Y et les quinze lanthanides.
中村雀右卫门 (四代目)

title: 生平.
content: 中村雀右卫门出生于一个艺术世家,他的父亲青木八重太郎是歌舞伎艺术大师,他的养父中岛笑太郎也是歌舞伎艺术大师,是第三代中村雀右卫门,其养父还是中国京剧大师梅兰芳的授技恩师。  27岁时,他才开始出场演出,并常常吃不饱饭,为了生计,他曾改行做电影演员。  30岁时,他出演电影《佐佐木小次郎》一举走红,为了自己热爱的歌舞伎艺术,5年后,他再度重操旧业。  35岁,他开始和市川寿海一起出演,声名日浓。  1964年,他传袭了养父的称号,成为第四代中村雀右卫门。  1999年,他开始担任传统歌舞伎保护协会会长,专门负责保护、继承和发扬日本传统文化。  2012年2月23日下午3点55分,他因肺炎在东京都医院去世,享年91岁。
title: 思想.
content: 中村雀右卫门认为艺术的精髓来自于心灵之美,他说:“想要表现出艺术的美仅仅靠演技是远远不够的,虽然生活中我们也会憎恨自己讨厌的人,嫉妒比自己优秀的人,但是请保持一颗对他人的仁爱之心、宽容之心,去努力做到真正地心存美好。舞台上,再卓越的演技也无法掩饰真正的内心。”
title: 作品.
content: 中村雀右卫门经常出演日本历史上三大名姬:时姬、八重恒姬、雪姬,年届八旬依然不辍;其经典之作是《京鹿子娘道成寺》中的“白拍子花子”,被誉为歌舞伎女形集大成之作。
title: 奖项.
content: 1980年,日本艺术学院奖。  1984年,紫绶褒章。  1986年,真山青果奖。  1990年,传统文化保护奖;旭日小绶章。  1998年,松尾艺能奖。  1991年,日本政府认定他为“人间国宝”。  2000年,瑞宝章。  2001年,荣获“文化功劳者”称号。  2004年,荣获“文化勋章”。
title: 评价.
content: 舞台美术家朝仓摄:“让我记忆犹新的是他和中村富十郎先生一起表演的舞蹈《二人椀久》。中村先生扮演的旦角不管是从外形上还是从舞蹈上都洋溢着美的气息。这种美是无法学习和复制的,是极其自然的发自内心的美。”

Summary: 中村雀右卫门本命青木清治,出生于大日本帝国东京都,日本歌舞伎艺术大师,被誉为日本歌舞伎“人间国宝” 。

Nakamura Jakuemon IV: Né le, Nakamura Jakuemon (中村雀右衛門) quatrième du nom, mort le, est un acteur de kabuki, trésor national vivant du Japon, spécialisé dans les rôles onnagata.
左宗棠雞

title: 由来.
content: 左宗棠鸡的发明人是彭长贵,1952年,美国派协防太平洋第七舰队司令亚瑟·雷德福上将访问台湾4天。国防部指派海军总司令梁序昭接待,梁序昭找彭长贵研究宴请雷德福的菜单。第3天彭长贵将鸡肉斩块,先炸后炒,佐以特制酱料而成一道新菜色,食者称赞其味美,并问及菜名,彭长贵随口而答「左宗棠鸡」。此名灵感系因为当时宾主均为将领,而左宗棠为清朝湘军大将,曾参与剿灭太平天国、平定同治新疆回变,又是与彭长贵为湖南同乡人,故以为名。  坊间另有一张冠李戴的说法,1970年代时任行政院院长的蒋经国某日办公到极晚,夜带随从到彭长贵开设的彭园餐厅用餐。餐厅原本正准备打烊,当日高档食材都已用尽,彭长贵仅找到几块鸡肉,而勉强创作之,蒋经国询问菜名,因彭长贵是随意烹饪,无法回答,只好随口称之为左宗棠鸡,此说系误传,彭长贵的儿子彭铁诚说蒋经国当晚用餐,彭长贵煮的是烧豆腐,也就是后来彭园的另一道名菜「彭家豆腐」。
title: 传往美国.
content: 1973年,彭长贵在纽约曼哈顿东44街开设「彭园」。贝聿铭曾邀请季辛吉到彭园用餐,季辛吉甚为喜爱,后来经常前往。季辛吉特别喜爱左宗棠鸡这道菜,美国广播公司曾制作此菜的特别节目,并于数天内接到900封来信索取食谱,此后美国各地中菜馆纷纷推出。
title: 做法.
content: 鸡腿只选用三斤半到四斤的土鸡腿肉切成六大块,鸡腿肉去骨,以酱油、太白粉腌渍,连皮切丁切块,必须大小刚好,太大不易入口、太小则容易将鸡肉炸老。必须将腌过的鸡腿肉在适当油温下炸至「外干内嫩」。当鸡肉用炒菜瓢碰击时可感受到弹脆,就是内部仍带水的最佳状态,然后以葱、姜、蒜、酱油、糖、醋、干辣椒等调味料经大火快炒,下腿肉一起拌炒而成。鸡皮呈现如鱿鱼般的蜷曲状,特点是鸡肉带皮,以酱油入味,重油盐,带辣味,不甜不酸,没有裹面糊的酥脆口感,也不用青花菜垫底。而传入美国后,为迎合西方人的口味,左宗棠鸡从咸辣口味变成了酸甜口味。
title: 花絮.
content: 2003年,英国广播公司主持人前往湖南考察半年,收集各餐馆菜单,意外发现当地并没有人听过这道菜,亦没有在菜馆中供应。彭长贵大约在同时期曾经在长沙开设彭园餐厅,但他独创的风格并不被湖南人认同是湘菜,因而影响有限,餐厅也很快结束营业。《纽约时报》记者李竞曾前往湖南追寻这道菜的源流,同样发现当地没人听过左宗棠鸡。  左宗棠鸡在美国依照不同厨师的创意而有许多变化,主要特征之一是带有甜味,而彭长贵认为湖南味不该是甜的,对此感到不可思议。

Summary: 左宗棠鸡(英语:General Tso's Chicken 或 Governor Tso's Chicken),亦名左公鸡、左家鸡及左鸡,一般归类于中国菜系中的湘菜,也有人将之归类为融合多家菜系的创新中国菜。由彭长贵在1952年于台湾所创,于美国受欢迎,常见于美国中餐馆。却不被湖南人认同是湘菜。导演李安的电影《推手》、《喜宴》和美国导演伊恩·钱尼的电影《寻找左宗棠》曾出现此菜。

Poulet du général Tao: Le poulet du général Tao (左公鸡, "zuǒ gōng jī" ou 左宗棠鸡 ; "zuǒ Zōng Táng jī", en chinois) est un mets fait de petits morceaux de poulet frits enrobés dans une sauce sirupeuse sucrée. Il est offert dans tous les restaurants proposant de la cuisine sichuanaise en Amérique du Nord.
艾莎道拉·邓肯

title: 出生.
content: 邓肯原名为安琪拉·艾莎道拉·邓肯(英语:Angela Isadora Duncan),出生于加利福尼亚州旧金山,因父母离异,随做家庭音乐教师的母亲为生,家境贫寒,她从小具有对舞蹈的热爱和天分,但没有受过正规舞蹈教育,曾有机会学习芭蕾舞,但只上了三课,由于忍受不了死板严格的程序化教学而拒绝继续学习。她完全依靠自学,读了大量文学作品,从绘画、诗歌、音乐、雕塑、建筑等各种艺术中吸取营养,将解释性舞蹈提高到了创造性的艺术地位,主张舞蹈应建立在自然的节奏和动作上,以本能的舞蹈节奏出发去诠释音乐。
title: 即兴创作.
content: 她的舞蹈动作完全自由,从人为的技术性限制中解放出来,摆脱对辉煌而空洞的动作技巧的依赖,随兴而发,经常有即兴创作,她曾评价说:“舞蹈是一种伟大的原始艺术,是一种能唤醒其他艺术的艺术”。她为使现代舞发展成为一种重要的舞蹈艺术铺平了道路。她的著作有《邓肯自传》和《论舞蹈艺术》。她的舞蹈艺术确实刺激了当时许多艺术领域,雕塑家为她雕像,画家为她作画,作曲家为她作曲,诗人为她作诗,她成为欧洲当时的明星。
title: 影响.
content: 她的舞蹈创新一开始在美国并没有受到重视,1897年她前往英国、法国,她的舞蹈艺术受到欧洲第一流的诗人、画家、音乐家、雕塑家等艺术家的重视,她先后在欧洲各地旅行,在布达佩斯的上演首先引起轰动,逐渐成为欧洲著名的舞蹈家,她到欧洲各地访问博物馆,她到意大利和雅典拜访希腊罗马的古代艺术,从中吸取艺术营养,她的舞蹈迅速风靡全欧洲,她在欧洲各地创办舞蹈学校,培养年轻的自由技巧舞蹈演员。  在访问俄罗斯时,对请愿工人被枪杀感到震惊。1920年,应新成立的苏联政府邀请,在莫斯科创办舞蹈学校,并将国际歌创编成舞蹈,免费教育孩子,后来加入苏联国籍。其后为了为学校筹集经费,又回到美国演出,受到当时反共情绪强烈的美国政府层层阻挠,但观众对她的舞蹈反应热烈,她曾在波士顿舞台上边挥舞红色围巾、边裸露胸部,呐喊“这是红色,我也是红色的,这是生命与活力的颜色”,因此被市长以“有伤风化”名义禁演。  她一生蔑视传统的道德和“风化”,她访问南美洲,对当地下层流行的探戈舞大感兴趣,在上流社会的宴会上她跳起探戈,引起阿根廷贵族的反感。
title: 恋爱.
content: 她曾先后和匈牙利演员贝列吉,英国演员和剧场设计师克莱格,美国犹太人缝纫机大王辛羽同居。  1921年秋天,她在莫斯科时,和比她年轻18岁的苏联诗人叶赛宁相识,1922年5月两人结婚,然后结伴去了欧洲和美国,叶赛宁酒醉后失控的暴力倾向,被国际新闻界广为宣传,夫妻不久分居。1923年5月,叶赛宁返回莫斯科,先后与其他人同居和结婚,两年后离奇自杀。
title: 逝世.
content: 邓肯在法国尼斯和朋友聚会后,她的长围巾脱落,被汽车轮绞住,虽然汽车立即停住,但她颈骨骨折身亡,棺木上覆盖着她演出《葬礼进行曲》时穿的紫色斗篷,一面美国国旗和一束大红唐菖蒲花,红色缎带上写着“俄罗斯人民永远悼念你”。火化后她的骨灰安葬在巴黎拉雪兹神父公墓的壁龛中,和她的孩子们在一起。

Summary: 艾莎道拉·邓肯(英语:Isadora Duncan,1877年-5月26日-1927年-9月14日),美国舞蹈家,现代舞的创始人,是世界上第一位披头赤脚在舞台上表演的艺术家。

Isadora Duncan: Isadora Duncan, née le 26 ou le à San Francisco, et morte le à Nice, est une danseuse américaine qui révolutionna la pratique de la danse par un retour au modèle des figures antiques grecques. Par sa grande liberté d'expression, qui privilégiait la spontanéité, le naturel, elle apporta les premières bases de la danse moderne européenne, à l'origine de la danse contemporaine. Influencée par son frère Raymond Duncan sur un retour à l'hellénisme et le culte du corps, elle a voulu redonner toute sa place à la beauté, à l'harmonie du corps, osant s'exhiber presque nue, dissimulée seulement par quelques voiles. Par ailleurs, son travail chorégraphique accorde une place particulière à la spiritualité.
凯尔·麦克拉克伦

title: 早年生活.
content: 麦克拉克伦出生于华盛顿州雅基马。他的母亲是一个公关总监,父亲是一个股票经纪人和律师。他有苏格兰,康沃尔和德国血统。他有两个弟弟,都住在太平洋西北地区。1977年麦克拉克伦从艾森豪威尔高中毕业。1982年从华盛顿大学毕业,不久之后,搬到了加利福尼亚州好莱坞去追求自己的职业生涯。
title: 个人生活.
content: 1993年,凯尔遇到模特琳达·伊凡吉莉丝塔,两人开始约会。伊凡吉莉丝塔与丈夫Gerald Marie分开。1998或1999年,两人据说已经订婚。两人后来分手,原因是伊凡吉莉丝塔遇到法国足球明星法比安·巴特兹并为他怀孕。  2002年麦克拉克伦与《天桥骄子》的执行制片人Desiree Gruber结婚,他们的儿子Callum Lyon MacLachlan,2008年7月26日生于洛杉矶。麦克拉克伦现在与家人居住在曼哈顿。  这对夫妻有两只小狗(一只杰克罗素㹴,一只约克夏㹴/吉娃娃混血),他们创办了一个关于这两只小狗的网站,还在Youtube上制作一系列受欢迎的影片。

Summary: 凯尔·梅里特·麦克拉克伦(英语:Kyle Merritt MacLachlan,,1959年-2月22日)是一位美国演员。麦克拉克伦最出名的是他在邪典电影中扮演的角色, 例如《蓝丝绒》中的Jeffrey Beaumont,《艳舞女郎》中的Zack Carey和《沙丘》中的Paul Atreides。他也参演一些电视剧,例如《双峰》,《欲望城市》,《绝望的主妇》和《老爸老妈的浪漫史》。

Kyle MacLachlan: Kyle MacLachlan est un acteur américain, né le à Yakima, État de Washington. Il est connu pour avoir interprété le rôle d'Orson Hodge dans "Desperate Housewives", celui de Jeffrey Beaumont dans "Blue Velvet" de David Lynch mais surtout celui de l'agent spécial Dale Cooper dans "Twin Peaks" de David Lynch et Mark Frost.
门洛帕克 (加利福尼亚州)

title: 地理.
content: 门洛帕克位于北纬37°27',西经122°10'。(37.454188 -122.178579)。  根据美国人口调查局,门洛帕克占的总面积有45.1平方公里(17.4 平方英里),当中陆地占26.2平方公里(10.1平方英里),水域占18.9平方公里(7.3平方英里),即41.88%。 Santa Cruz大街是门洛帕克中心商务区的主街,而门洛中心正位处该大街与国王大道(El Camino Real)的交界。门洛帕克文娱中心被Ravenswood大街、Alma街、Laurel街和Burgess车道围绕,那里设有市议会办公室、图书馆、警署和伯吉斯公园(Burgess Park)(设有各项康乐设施)。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,门洛帕克有30,785人、12,387户,当中7,122个家庭在市内居住。人口密度是1,173.4人/平方公里(3,040.1人/平方英里)。该市有12,714个住屋单位,平均密度达484.6人/平方公里(1,255.5人/平方英里)。人口中,白人占72.35%,亚洲人占7.15%,非裔美国人占7.03%,美国原住民占0.44%,太平洋岛国人占1.26%,其他种族占8.56%,而3.21%是混血儿。各种族中的西班牙人和拉丁美洲人共占人口的15.60%。  在12,387户中,有26.6%与未满18岁孩童同住,43.2%是同住夫妇,8.5%是未婚独居女性,42.5%是非原生家庭。户籍中,32.1%是个体户,11.4%是65岁或以上独居长者。户籍平均大小是2.41人,而家庭平均大小是3.12人。  人口分布方面,未满18岁人士占21.9%, 18-24岁占6.2%,25-44岁占34.7%,45-64岁占21.4%,65岁或以上占而15.9%。年龄中位数是37岁,男女比例为每100个女性相对有94.0个男性,每100个18岁或以上女性相对有90.6个男性。  门洛帕克的户籍收入中位数是84,609美元,而家庭收入中位数是105,550美元。男性收入中位数是79,766美元,而女性收入中位数是51,101美元。该市的人均收入是53,341美元,约有4.2%的家庭与6.9%的人口处于贫穷线下,当中8.8%未满18岁,7.3%年届64岁或以上。
title: 特色.
content: 这里是许多部门和著名大公司的所在地,包括:
title: 交通.
content: 由于门洛帕克邻近斯坦福大学,加上缺乏干线或高速干道接驳280号州际公路与101号美国国道,该市在高峰时间和上学时间会饱受严重的交通挤塞。该市的干线网络大部分是由双线道路组成。  门洛帕克制定了针对上午2时-5时在住宅街道停车的政策,由门洛帕克警察部在每晚执行。车辆初犯时会受到一次警告,若然再犯,就会被处罚35美元的告票。居住在市内某些公寓大楼的居民,由于大楼缺乏充足的居民停车位,他们须购买全年停车许可证。每6个月,居民须为宾客购买50张停车许可证(2005年4月,宾客许可证收费10美元,每包有5张)。残疾人士车辆可获豁免。

Summary: 门洛帕克(英语:Menlo Park),又译门洛公园,美国加利福尼亚州圣马刁县东南部的一座城市。根据美国人口调查局2000年的人口普查,该市共有30,787人。值得一提的是,「加利福尼亚州门洛帕克」的名称早见于(约1850年) 汤玛斯·爱迪生(约1876年)在新泽西州门洛帕克所创的发明品。

Menlo Park: Menlo Park est une municipalité du comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région de la baie de San Francisco. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à.
主動脈

title: 分区.
content: 在解剖学、外科学上,为了更好的描述主动脉,人们将主动脉分为下面几个部分:
title: 胸主动脉.
content: 胸主动脉("Aorta thoracalis")位于胸腔,分支分为脏支和壁支两种。其中脏支营养食道、心包、肺部和气管的动脉(不能跟用于交换气体的肺动脉混淆,后者起于右心室)。胸主动脉可以再分成升主动脉、主动脉弓和降主动脉等部分。
title: 腹主动脉.
content: 胸主动脉通过膈; zh-tw:横膈后,即为腹主动脉("Aorta abdominalis"),供给腹腔中的所有器官。下行至骨盆区,再分为左右髂总动脉("Arteriae iliacae communes",也有译为总肠骨动脉)。它分为两部分:
title: 血流压力原理.
content: 血流与血管阻力呈反比,和压力差成正比。阻力可由压力差和血流计算出,然而血液的黏稠度也是一个重要的影响因素。
title: 风盒作用.
content: 主动脉有着很强的弹性,能起到风盒作用,就是说,它能具有调整作用,将从左心室流出来搏动的血流整为稳定地血流。当左心室收缩,压出血液时,主动脉能扩张好容纳这些血液,然后借着它的弹性把压力传向较小的分支。

Summary: 主动脉()是一大血管,体循环动脉系统的起始主干,它发自左心室。

Aorte: Chez les mammifères, l’aorte (du latin tardif "", du grec « aortē », les deux termes aorte et artère renvoyant au grec « aeiro » signifiant « soulever, suspendre » et faisant référence initialement aux bronches) est la plus grande et la plus grosse artère de l'organisme. Elle naît du ventricule gauche du cœur et elle s'étend jusqu'à l'abdomen, où elle bifurque en deux artères plus petites (les artères iliaques communes). Elle apporte notamment du sang oxygéné à toutes les parties du corps via la circulation, excepté à la circulation fonctionnelle du poumon (artère pulmonaire).
作通型配列

title: 编码性质.
title: 格标记.
content: 如果一门语言有形态上的格变化,那么谓语中心词的论元一般会如下标记:
title: 动词一致.
content: 如果没有形态上的格变化,作通型配列还能通过其他形态手段呈现,如动词的显在一致。例如,阿布哈兹语和大部分玛雅语没有形态上的作格标记,但是它们可以通过动词的一致结构来呈现作格。在作通一致的语言里,通格往往不被标记(有些例外,如尼亚斯语和),如巴斯克语: 上例的 "-Ø" 是一个零形式,代表不被标记的通格。作格标记在辅音后作 "-ek",而在元音后作 "-k"。另外,巴斯克语里面大多数名词短语都需要由一个限定词限定,一般单数为 "-a",复数为 "-ak";数只能标记在限定词上。于是便有如下变位(以“人”"gizon" 为例):
title: 表现性质.
content: 作通型配列也可以通过句法呈现。但是作通型句法配列非常罕见,大多数作通格语言都是形态上而非句法上呈作通型配列。与词法学一样,句法配列可以放在一个连续统一体上,因此某些句法操作可能会生成主宾型配列,而其他的则可以生成作通型配列;其程度取决于有多少句法操作将论元 S 和 P 同等对待。  理论上,作通型配列可以在语序(尤其是论元与动词的前后关系)、句法枢纽、关系子句、主从复合、转换指称等方面呈现。
title: 等位省并.
content: 一些作通格语言的配列可以通过等位省并体现。如澳洲原住民的迪尔巴尔语,省略后句同定论元时,只有论元 S 和 P 可以省略,论元 A 不可以省略。  反之如英语(主宾型),省略后句同定论元时,只有论元 S 和 A 可以省略,论元 P 不可以省略。  但实际上,缺乏形态手段、主要靠语序表达句法功能的语言大部分都属于主宾型语言,作通型语言极其罕见,迪尔巴尔语算是一个特例。如果观察主语的一些普遍特征,会发现有些语言无论在形态学还是句法学上都是完美的主宾格语言,但完美的作通格语言却未曾被发现。
title: 部分作格性.
content: 大部分作通型语言都具有部分作格性(split ergativity),即在某些状况下呈现作通型配列的特性,但在某些状况下,如特定的人称、时、体等,却呈现主宾型配列等其他配列的特性。巴斯克语是少有的、在格标记和动词一致上呈现完整作通型配列的语言,不过它在句法配列上则是主宾型的。
title: 任意作格性.
content: 很多作通型语言也具有任意作格性(optional ergativity),即作格标记不会在所有情况下强制出现。但任意作格性并非真正任意,作格显在标记与否受语义和语用影响。任意作格性不像部分作格性那样有规律。  任意作格性会受以下因素影响:  一些澳大利亚原住民语言、藏语等拥有任意作格性。
title: 分布.
content: 作通型语言大致分布于美索不达米亚、高加索、美洲、青藏高原和澳大利亚等地区。  世界各区域作通型语言的例子:

Summary: 作通型配列(英语:Ergative–absolutive alignment),也称为作通格配列、施通格配列、作格配列、施格配列或能格配列,是一类配列方式,即在句法或形态上,将不及物动词的单一变元和及物动词的受事论元同等对待(S=P),而区别对待及物动词的施事论元(A)。作通型配列可以在形态(编码性质)和句法(表现性质)两方面呈现,一方面在综合语中常借由格标记来表示;另一方面,一些语言的句法也会呈现作通型配列,但是十分罕见。此外,句法上作通型语言通常不是中心词前置就是中心词后置,且罕见SVO语序。呈现这种配列的语言称为作通格语言或者作格语言、施格语言、能格语言。巴斯克语、格鲁吉亚语、玛雅语、藏语,和一些印欧语如库尔德语、印地语等,甚至闪语族的阿拉姆语里面都存在这种配列。有些假说里面原始印欧语也被划为作通型语言,但仍十分有争议。

Langue ergative: En grammaire et en typologie des langues, une langue ergative, ou plus précisément une langue à structure d'actance de type absolutif-ergatif, est une langue dont la grammaire comporte une opposition fondamentale entre deux fonctions syntaxiques qui correspondent d'une part au sujet d'un verbe transitif, d'autre part à l'objet d'un tel verbe, confondu avec le sujet d'un verbe intransitif. Dans les langues ergatives à déclinaison, la première fonction est indiquée par le cas ergatif, la seconde par l'absolutif, généralement non marqué. Du point de vue de leur rôle sémantique, la première fonction tend à correspondre à un actant qui est un agent, tandis que la seconde tend à correspondre à un actant qui est un patient.
芭蕾软鞋

title: 构造.
content: 传统的芭蕾软鞋是皮革全底,但鞋底不会做满到鞋的边缘。现代发展出一种两点式(split sole)鞋底,较有弹性,也更能凸显垫脚尖时的姿态。软鞋的材质有软皮革,帆布,绸缎等。皮革制的鞋子较耐用。帆布鞋较便宜,但与一般皮革软鞋比起来较容易磨损。绸缎制的软鞋通常表演才会穿,这种鞋很容易就坏了。  鞋子以一条松紧带或以两条松紧带交叉固定在脚背上。有些制造商在制造附有两条松紧带的鞋子时,会先固定好一端,将另一端留给消费者依照自己的脚形固定。
title: 历史.
content: 1682年才有女性跳芭蕾舞,已经是法王路易十四下令成立皇家舞蹈学校的二十年后。当时,标准的女性芭蕾舞鞋是有后跟的舞鞋。18世纪中期,巴黎歌剧院芭蕾舞团的玛莉·卡马戈(Marie Camargo,也叫拉卡马戈,La Camargo) 是首位穿无跟舞鞋的女舞者。法国大革命之后,有跟的舞鞋就完全被淘汰了。

Summary: 芭蕾软鞋(ballet shoe或ballet slipper,亦称作猫爪鞋、练功鞋或舞蹈鞋)是专门设计用来在芭蕾舞中穿着的轻质软鞋。芭蕾软鞋的材质有软皮革,帆布,绸缎等,并且还有可弯曲的薄鞋底。女舞者较常穿着白色、粉色或肉色软鞋,而男舞者则较常穿着白色或黑色软鞋。淡色软鞋通常因颜色与肤色相近而在现代芭蕾中被男女芭蕾舞者穿着以达到赤足跳舞的视觉效果。

Demi-pointes: Les demi-pointes sont des chaussons de danse. Ils sont de couleur rose, beige, noire ou blanche pour la danse classique, noire pour le modern jazz mais le port de chaussons en modern jazz n'est pas obligatoire. Les hommes remplacent généralement les chaussons roses par des blancs ou des noirs.
威瑪防衛軍

title: 概要.
content: 第一次世界大战结束时,德意志帝国的军队几乎完全解体。士兵独自或是结伴返回德国。很多这些士兵后来成为半军事自愿组织自由军团(Freikorps)的成员,在1918至1923年期间参与镇压革命与边境冲突。  同时,新成立的魏玛共和国需要军队,1919年3月6日,魏玛共和国颁布法令,建立了临时国防军(Vorläufige Reichswehr),包括临时国家陆军(Vorläufige Reichsheer)与临时国家海军(Vorläufige Reichsmarine),陆军人数有大约四十万男性。9月30日,军队被重新组织为“过渡性军队”(Übergangsheer),1921年1月1日,魏玛共和国政府按照凡尔赛条约的规定建立了“国家防卫军”。  国家防卫军从来不支持民主,但始终忠诚于民主的共和政府。基于国家防卫军的这种“非政治”态度,魏玛共和国政府能够在不受军方干预下发展民主,但这种制度的弊端是难以用军队对抗诸如纳粹党一般的极端主义势力。1933年,纳粹党的阿道夫·希特勒当选为总理,1933至1934年间,阿道夫·希特勒对国家防卫军开始了秘密的扩充。1935年,阿道夫·希特勒将国家防卫军改名为德国国防军。  国家防卫军人数最多为十万人,分为陆军和海军:
title: 精锐化.
content: 虽然德国军队的规模受到限制,但德国军方仍然继续研究在一战中的失败,并与苏联红军签订《拉帕洛条约》。该条约秘密条约使得德军可以在苏联领土上与红军合作,研发测试秘密新武器,建设了喀马坦克学校、利佩茨克战斗机飞行员学校、汤姆卡毒气实验场等,为德国培养了坦克和战斗机等大量军事人才。而且,纵使军方被禁止成立参谋部,但他们设立了「部队局」("Truppendienst"),并让它拥有如参谋部一般的功能。这个时候,很多后来如海因茨·古德里安一般成为防卫军领袖的人,早已构思出一些在几年后大派用场的军事计划。  汉斯·冯·塞克特在1920至1926年担任国家防卫军的领导人,对国家防卫军发展影响甚大。帝国时代德国拥有78万人常备军,后因凡尔赛条约大幅减至后来的10万人,尽管军队严重限缩,但其实反令其实力提高,军队走向精英主义,也易推行军事现代化与改革。冯·塞克特与古德里安更提出现代化、迅速、流动性高的战术,是后来后者发明的闪电战之先声。

Summary: 国家防卫军()指1919年至1935年威玛共和国的正规军队,它下辖有陆军、海军和秘密设立的空军。第一次世界大战结束后,根据协约国提出的《凡尔赛条约》,德国仅保有一支规模极小的军队,并在装备上有极为严格的限制。然而德国军方为了未来的战事与重整军备,在人事、战术与装备上加以训练和研究,成了当时世界上平均素质最高的一支军队。存在仅16年时间的国家防卫军由于纳粹党的掌权而被德国国防军所取代,在阿道夫·希特勒激进的重新武装政策下,德国军队由原先的十万多人增长到数百万之多,而威玛时期的军官团则成了新德军的核心领导层,造就了后来二战爆发后,德军于初期的高素质与节节胜利。

Reichswehr: La Reichswehr, littéralement « défense du Reich », était l'armée de la république de Weimar, de 1919 à 1935. Son organisation reposait sur le traité de Versailles. Son nom, qui apparait en après la disparition de la Deutsches Heer, est officialisé en. La Reichswehr disparaît avec la création de la Wehrmacht, en. Les vainqueurs de voulurent imposer à cette armée des limitations matérielles afin de lui ôter toute velléité de revanche. Ces restrictions, plus ou moins respectées au début de la République, furent très amplement dépassées après l'avènement d'Adolf Hitler en 1933.
青金岩

title: 语源.
content: 青金石在中国古代称为璆琳、金精、瑾瑜、青黛等。  拉丁语「Lapis lazuli」中的“lapis”有「石头」的意思,而lazuli为中古拉丁语lazulum的所有格,此字源于由阿拉伯语lāzaward,最早可追溯于波斯语中的لاژورد,lāzhvard,该地为出产青金石之地。英语的azure,法语的azur,西班牙语及葡萄牙语的azul及意大利语的azzurro是同源词。而「lapis lazuli」整个词语的意思就是「Lāzhvard'的石头」。
title: 组成.
content: 以青金石矿物为主(含量约25%到40%),同时含有少量的黄铁矿、方解石、方钠石等杂质的隐晶质集合体。
title: 成因.
content: 青金石玉石矿床的成因类型为接触交代硅卡岩型
title: 产地.
content: 产地有美国、阿富汗、蒙古、缅甸、智利、加拿大、巴基斯坦、印度和安哥拉等国。阿富汗的青金石出产于该国巴达赫尚省的含青金石区,其中以萨雷散格矿床最为著名。
title: 青金石的选择.
content: 青金石在选择上以色泽均匀无裂纹,质地细腻雾无金星和白色斑点为佳。但是如果金星色泽发黑、发暗,或者方解石含量过多在表面形成大面积的白斑,则价值大大降低。
title: 历史与文化意义.
content: 《石雅》云:“青金石色相如天,或复金屑散乱,光辉灿烂,若众星丽于天也”。所以中国古代通常用青金石作为上天威严崇高的象征。《拾遗记》卷五载:“昔始皇为冢,......以琉璃杂宝为龟鱼。”有人认为这里的“琉璃”就是青金石。因此秦始皇墓中是否有青金石,还需考古工作者来验证。外国学者赫尔芝认为,中国在公元2世纪(东汉)已有青金石,而章鸿钊在《石雅》中则认为中国三代之初已有。这一争执,也有待于广大考古工作者来解决。据《清会典图考》载:“皇帝朝珠杂饰,唯天坛用青金石,地坛用琥珀,日坛用珊瑚,月坛用绿松石;皇帝朝带,其饰天坛用青金石,地坛用黄玉,日坛用珊瑚,月坛用白玉”。皆借玉色来象征天、地、日、月,其中以天为上。由于青金石玉石“色相如天”,故不论朝珠或朝带,尤受重用。佛教也把青金石色相作为佛家威严的形象色彩。同时,青金石也被阿拉伯国家视为“瑰宝”另外阿富汗也把它当作自己国家的“国石”。  佛教称之为吠努离或璧琉璃,属于佛教七宝之一。

Summary: 青金岩(英文:Lapis lazuli,来源于拉丁语),又称为青金石,是一种较为罕有的宝石,为变质岩的一种。在阿富汗的巴达赫尚,发掘青金石的历史已经超过6,000年。在古埃及前王朝时期遗址亦可发掘到青金石所制的首饰,在高加索梅赫尔格尔的新石器时代葬地,甚至远至毛里塔尼亚亦可找到青金石的珠链。

Lapis-lazuli: Le lapis-lazuli est une roche métamorphique, contenant des silicates du groupe des feldspathoïdes.
阿萨神族

title: 语源.
content: 一般相信,同属「印欧语系」的各语系间有着共同的文化,而Aesir这个字和原始日耳曼语的ansuz、印度梵语的asura及阿维斯陀语的ahura(可见于祆教善神阿胡拉·马兹达的名字之中)有着相同的语源。asura在梵语中,最初的意思指的是神,也就是「阿修罗」,原本为善神,其性情好勇斗狠。后在印度神话中转化成非天或恶神。
title: 北欧神话中的故事.
content: 在北欧神话中的另一支神族为华纳神族,双方开始战斗的起因,似乎是由华纳神族中的女神——古尔维格(英语:Gullveig)引起的,阿萨神族认为对方来意不善,因此由奥丁掷长矛,以示宣战。战争持续了很久,两方都厌倦了,因此决定以交换人质讲和。阿萨神族这边提出的人选是海尼尔(英语:Honir)和智慧巨人—密米尔(英语:Mimir)。而华纳神族那边的人选是尼约德(英语:Njord)的子女—弗雷(英语:Freyr)和弗蕾亚(英语:Freya)。  有一说指出,根据考据,其实对掌管丰饶的华纳神族的崇拜,有可能比对好战的阿萨神族还要早。神话中的战争可能是反应一场宗教冲突。

Summary: 阿萨神族(ǫ́ss或ás,复数为Æsir或æsir,女性为ásynja,女性复数为ásynjur)是北欧神话中两大神族其中一支,也是最主要的神族,代表着世界秩序神格化的存在,由许多不同特质的神明所组成。

Ases: Dans la mythologie nordique, les Ases, du vieil islandais Æsir, "ásafólk", "ása ættir", forment le groupe de dieux principaux, associés ou apparentés à Odin, et habitant la cité d'Ásgard. Ils coexistent avec deux autres groupes de divinités : les Vanes et les Dises. Les Ases sont souvent mentionnés sous le terme de "guðin" ce qui signifie « dieux ». Les déesses Ases peuvent aussi être appelées Asynes.
舍農索城堡

title: 历史.
content: 舍农索城堡的前身在1411年被时皇家军队所放火烧毁,是为了惩罚当时的城主让·马奎斯(Jean Marques)的叛乱活动。后来他在1430年代将城堡重建,而且也建立了一座水力磨粉机。后来由于让·马奎斯的继承人皮尔·马奎斯(Pierre Marques)背负了庞大的债务,所以在1513年将城堡卖给当时法国国王查理八世的财务大臣汤玛斯·波黑尔(Thomas Bohier)。波黑尔在1515年-1521年间为了建造一座全新的官邸,而破坏了当时的城堡。这次拆除与建造工程有时候是由波黑尔的妻子凯瑟琳·布里索内(Catherine Briçonnet)来监督的。凯瑟琳也很乐于服侍法国的贵族,其中也包括在两次宴会中服侍法国国王弗朗索瓦一世。  后来因为波黑尔的儿子没有还清积欠国王的债务,所以舍农索城堡被弗朗索瓦一世所查封。在1547年弗朗索瓦一世死后,亨利二世将城堡送给他的情妇黛安·德·波迪耶,因为她非常喜欢舍农索城堡。她建造了一座拱桥,连结城堡与对岸。然后她又监督大片花圃、蔬菜园与果园的开辟工作,因为位于河堤边,所以为了保护园圃不受河水泛滥的侵袭,设计了石质的平台,也把精致的花园分割成四个三角形。  黛安·德·波迪耶无疑是舍农索城堡的女主人,但是直到1555年为止,城堡的所有权都是在国王的手中。不过在1555年,在脆弱的法律基础之下,黛安终于拥有了舍农索城堡的所有权。但是在1559年亨利二世死后,他的王妃凯瑟琳·德·美第奇就把黛安给驱逐了。因为城堡的所有权不再是属于国王,所以凯瑟琳王妃并没有完全的占有它,但是凯瑟琳强迫黛安迁居到绍蒙城堡。后来舍农索城堡就成为凯瑟琳王妃最珍爱的住所,而且替城堡添加了新的花园。  作为法国的摄政,凯瑟琳花费金钱在城堡与华丽的夜间宴会上。在1560年,法国第一次举行烟火表演,为了庆祝凯瑟琳的儿子弗朗索瓦二世即位国王。雄伟的长廊在1577年顺着原本的桥梁完全延伸到河的对岸。  在1589年凯瑟琳去世之后,舍农索城堡为她的儿子亨利三世的妻子路易丝·德·洛林-沃德蒙王妃(Louise de Lorraine-Vaudémont)所拥有。在这里,路易丝得知亨利三世被暗杀身亡的消息。从此路易丝意志消沉,她穿着丧服在诺大的城堡长廊中漫无目的游走,经过绣有骷髅头与骨头交叉图像的挂毯。  下一位女主人在1624年接管舍农索城堡,她是亨利四世的情人嘉布莉埃尔·德·埃丝特蕾(Gabrielle d'Estrées)。在这之后,路易丝王妃的继承人旺多姆公爵夫妇(Vendôme)成为舍农索城堡的新主人。接下来城堡传给了瓦卢瓦王朝的继承者,而舍农索城堡时而有人居住时而废弃,在这段期间延续超过100年。  波旁王朝的公爵路易四世·亨利·德·波旁在1720年买下了舍农索城堡。后来,他渐渐的将城堡里的财物一一出售,最后城堡也被卖给一位名叫Claude Dauphine的地主。  Claude的妻子莫迪利亚尼(Madame Louise Dupin)为路易十五世时的财务大臣山缪·柏纳(Samuel Bernard)的女儿,也是乔治·桑祖母。莫迪利亚尼在城堡中娱乐启蒙时代的领导者,包括伏尔泰、孟德斯鸠、布丰、丰特奈尔(Bernard le Bovier de Fontenelle)、马里伏(Pierre Carlet de Marivaux)与让·雅各·卢梭等人。她将舍农索城堡从法国大革命中挽救下来,保护城堡不被革命军队破坏,因为它对商业与旅游是不可或缺的:舍农索城堡是附近几英里内唯一的桥梁。 据说莫迪利亚尼是历史上唯一一个改变城堡拼法的人,将Chenonceaux改成Chenonceau,这是因为她想要在法国大革命时讨好河谷的居民。她将X去掉是因为它是皇室的符号,这样可以与共和区别出来,虽然没有发现任何官方资讯来支持这个说法(之后城堡的拼法就成为Chenonceau)。  在1864年,一位苏格兰人丹尼尔·威尔森(Daniel Wilson)(曾经在巴黎装设煤气灯)为了女儿而买下舍农索城堡。她遵循了之前凯瑟琳王妃的传统,也举辨了华丽的宴会,但也因此耗尽了她的财产。所以后来舍农索城堡被查封而且在1891年被转卖给一位古巴的大富翁荷西·泰瑞(José-Emilio Terry)。荷西·泰瑞在1896年将城堡卖给他的亲戚佛兰西斯科·泰瑞(Francisco Terry)。因巧克力而闻名的梅尼尔家族(Menier family )在1913年买下这座城堡,直到今天舍农索城堡的所有权仍在梅尼尔家族手中。  在第一次世界大战时,梅尼尔家族在舍农索城堡的长廊设立临时的医院。而在第二次世界大战期间,它是从纳粹占领区通往位于谢尔河的另一岸的维琪法国的通道。  1940年,谢尔河水患破坏了黛安所建设的花园。在1951年,梅尼尔家族将城堡的修复委托给柏纳·瓦藏(Bernard Voisin),因为他买下了因1940年水患所毁坏的建筑与花园,并且恢复原本的光采。舍农索城堡混合了哥特式建筑与早期文艺复兴建筑的风格,而且城堡与花园是开放参观的。除了凡尔赛宫,舍农索城堡是法国最多游客参观的城堡。

Summary: 舍农索城堡(法:),又称雪侬梭城堡或女人城堡,位于法国安德尔-卢瓦尔省的卢瓦尔河流域,靠近舍农索小村落,建立在卢瓦尔河的支流谢尔河上,11世纪时初见于历史记录。现在的城堡是由法国文艺复兴时期的建筑师菲利贝尔·德洛姆所设计的。

Château de Chenonceau: Le château de Chenonceau est un château de la Loire situé en Touraine, sur la commune de Chenonceaux, dans le département d'Indre-et-Loire en région Centre-Val de Loire.
奧斯卡·克萊因

title: 生平.
content: 奥斯卡·克莱因出生于斯德哥尔摩省丹德吕德市,为斯德哥尔摩首席拉比戈特利布·克莱因之子,戈特利布·克莱因来自从匈牙利胡门内。他在年轻的时候成为挪威诺贝尔研究所学生,师从斯凡特·奥古斯特·阿伦尼乌斯,当第一次世界大战爆发后,他正前往法国,准备师从让·佩兰,之后他应征入伍。  从1917年开始,他在哥本哈根大学与尼尔斯·玻尔工作数年,并获得斯德哥尔摩大学博士学位。1923年,他获得安娜堡密歇根大学教职,并与妻子格尔达科赫离开丹麦。奥斯卡·克莱因于1925年回到哥本哈根,与保罗·埃伦费斯特在莱顿研究,然后在1926年于隆德大学研究。  克莱因于1959年被授予马克斯·普朗克奖章。他于1962年退休。  奥斯卡·克莱因与西奥多·卡鲁扎发明卡鲁扎-克莱因理论,提议第四个空间维度卷曲成一个半径非常小的圆,所以粒子沿着这个轴移动很短的距离,就会回到起始点。粒子在回到起始点前所能行进的距离则称作是该维度的大小。这个额外维度(extra dimension)是一个紧集,而时空具有紧致维度的现象则称作是紧化。  1938年,他提出玻色子交换模型来解释电弱相互作用(放射性衰变),几年后,汤川秀树提出类似想法。卡鲁扎-克莱因理论也可以被推广成杨-米尔斯理论。  奥斯卡·克莱因纪念讲座每年在斯德哥尔摩大学举行。

Summary: 奥斯卡·本杰明·克莱因(,1894年-9月15日-1977年-2月7日),瑞典物理学家。

Oskar Klein: Oskar Klein (né le à Danderyd, et mort le à Stockholm) est un physicien théoricien suédois. Il est notamment connu pour avoir été codécouvreur en 1926 de l'équation appelée aujourd'hui équation de Klein-Gordon. On lui attribue l'invention de l'idée que les dimensions supplémentaires peuvent exister physiquement mais sont enroulées et très petites.
弗雷

title: 华纳神族的弗雷.
content: 弗雷属于华纳神族。他是海洋之神尼约德(英语:Njord)之子,母亲则说法不一,一说是女山神斯卡迪,另一说是尼约德之姊那瑟斯。弗蕾亚(英语:Freyja)是他的挛生妹妹,相传他和弗蕾亚亦有肌肤之亲。由于华纳神族对性的看法非常开放,所以近亲之间也可以有肉体关系。  在远古,阿萨神族和华纳神族这两神族曾经发生争战,战斗持续很久且不分胜负,两边都感到厌倦了,最后双方约定和解并交换人质,于是兄妹俩便和父亲尼约德以人质身份来到阿斯嘉特。弗雷在华纳海姆原先也属于战斗的神祇,但当到了阿斯嘉特后,便成为司掌甘露,阳光和大地果实之神。他是夏日金色阳光及温暖夏雨的人格化。  他住在精灵的国度—亚尔夫海姆(英语:Alfheim)。而在他的管理下,精灵们帮助花草生长繁荣,他又指挥蜂蝶工作,尽力去帮助人类。弗雷的侍者是女神贝依拉(英语:Beyla),她的丈夫贝格维尔,夫妻二人同被尊为啤酒酒神和蜜乳酒神。弗雷也因为屠杀海龙之王被称为「海之龙神」。
title: 弗雷之恋.
content: 一日,弗雷趁奥丁不在时,偷偷坐了奥丁的宝座至高王座(Hlidskjalf),相传坐在宝座上可以看到整个世界。这时弗雷看到了巨人国度里的一位美女——基米尔(Gymin)之女葛德(Gerd),并得了相思病。弗雷之父尼约德担心之余,派遣随从史基尼尔(英语:Skirnir)去探问。史基尼尔得知弗雷的心意后,自愿帮弗雷深入巨人之地求婚,史基尼尔请求弗雷将神马和神剑胜利之剑赐给他。带着宝物的史基尼尔成功见到葛德。葛德个性倔强,即使史基尼尔献上黄金苹果或以性命相逼,葛德也都不愿嫁给神。后来史基尼尔威胁要以咒语诅咒她,她才答应和弗雷的婚事。不过他们的婚姻相当美满幸福。

Summary: 弗雷(英语:Freyr、又译费雷),是北欧神话中的丰饶之神,主司收成和爱情。「猪」和「马」是他的圣兽。

Freyr: Freyr (parfois francisé en Frey) est un des principaux dieux de la mythologie nordique. Il est associé à la prospérité, et selon plusieurs sources il commande la pluie et les rayons du Soleil, faisant de lui un dieu de la fertilité - d'autant plus qu'il est parfois représenté dans l'art ancien avec son pénis en érection.
歐萊禮媒體

title: 书籍系列.
title: 动物系列.
content: 这是欧莱礼与其他出版社所不同的特征,封面以白色为底,黑色手绘动物为主角。这一系列书的暱称常以封面所绘动物为称呼,例如《Perl学习手册》("Learning Perl",ISBN 986-7794-71-0)被暱称为“骆马书”(the Llama book),而《Perl程序设计》("Programming Perl", ISBN 986-7794-47-8)则是“骆驼书”(the Camel book)。
title: In a Nutshell系列.
content: In a Nutshell系列在书里提供了完整的参考指南,例如《UNIX 指令参考手册》("UNIX In a Nutshell",ISBN 957-8247-15-X),就汇编了完整的UNIX指令。
title: Cookbook系列.
content: 一如其名,此系列的书作用就像食谱一样,让读者可以像下厨一样借由书籍做出所需。例如《Perl食谱》("Perl Cookbook",ISBN 957-8247-32-X)。
title: Hack系列.
content: 此系列的书提供的是“招数”,提供读者软件方面的诀窍,就像武侠秘笈一样。例如《Linux Server Hacks 骇客一百招》("Linux Server Hacks 100 Industrial-Strength Tips and Tools",ISBN 986-7794-19-2)。
title: 线上资源.
content: 欧莱礼除了出版书籍外,也架设了一些网站,总称O'Reilly Network,都是与资讯相关的。

Summary: 欧莱礼媒体(O'Reilly Media)是以出版电脑资讯书籍闻名于世的美国公司,由提姆·欧莱礼(Tim O'Reilly)创立于1978年。该公司既是出版开放源代码书籍的先驱之一,也常承办许多开放源始码社群的研讨会议。出版图书的选题范围现在也扩大到数学、心理学、旅游、日常生活和职业发展等。

O'Reilly Media: O'Reilly Media (anciennement O'Reilly & Associates) est une maison d'édition américaine, fondée par Tim O'Reilly en 1978, et dont l'activité principale est la publication de livres concernant l'informatique.
巴耶济德二世

title: 王位之争.
content: 穆罕默德二世在1481年去世后,巴耶塞特与弟弟杰姆苏丹为王位继承权而开战,杰姆战败后逃到罗得岛,向医院骑士团寻求援助。骑士团挟持了杰姆,后来把他送到法兰西王国,其后再转移至教宗诺森八世那里。教宗初时打算利用杰姆作为驱逐土耳其人出欧洲的工具,却未能成事,后来利用他作为向巴耶塞特二世谈判的筹码。杰姆被囚禁至1495年,因脓疮恶化,在那不勒斯的一所监狱中逝世,另有人认为杰姆被一位希腊理发师用毒匕首杀害。
title: 内部叛乱.
content: 在帝国东部的叛乱,例如“红头”(奇兹尔巴什),在巴耶塞特任内持续多时,而且叛军时常得到波斯沙阿伊斯迈尔一世的支持,他很热衷推广什叶派,以削弱奥斯曼帝国的统治权威。当时奥斯曼帝国在安那托利亚的统治甚至出现危机,巴耶塞特的大维齐尔(宰相)哈德姆·阿里帕夏亦在镇压造反者时被杀。
title: 其它.
content: 巴耶塞特在1492年派遣奥斯曼海军到西班牙,把那些被西班牙宗教裁判所驱逐的犹太人安全地送到奥斯曼帝国。犹太人引入新的思路,方法和技巧,对奥斯曼帝国贡献良多,在他统治下也享受一段文化蓬勃发展的时期。
title: 晚年.
content: 在1509年9月14日,君士坦丁堡被地震破坏。巴耶塞特的晚年发生了塞利姆和艾哈迈德的王位斗争。艾哈迈德是塞利姆的哥哥,他打败了卡拉曼(Karaman)的土耳其人和他们在小亚细亚的萨非王朝盟友,正在凯旋返回君士坦丁堡途中。塞利姆害怕他的自身安全受到威胁,于是在色雷斯起兵反叛,兵败后逃到克里米亚(1511年)。这时候巴耶塞特又担心艾哈迈德可能会杀害自己而夺位,所以他禁止艾哈迈德进入君士坦丁堡。  这时,塞利姆由克里米亚回来,他得到禁卫军的支持,打败及杀死了艾哈迈德。巴耶塞特在1512年4月24日退位。巴耶塞特离开首都,前往出生地方隐居,却于途中去世,死后葬于今伊斯坦布尔的巴耶塞特二世清真寺旁。

Summary: 巴耶塞特二世或巴耶济德二世(Bayezid II)(1447年12月3日—1512年5月26日,64—65岁)是鄂图曼帝国的苏丹。

Bayézid II: ', connu en France sous le nom de'(né le à Dimetoka, aujourd'hui Didymotikhon - mort le à Chekmece, près de Dimetoka), fut le huitième sultan ottoman, de 1481 lorsqu'il succéda à son père, à 1512 lorsqu'il fut destitué par son fils.
鐵金剛勇破太空城

title: 情节慨要.
content: 美国德瑞斯公司制造的航天飞机借与英国,却在运输途中坠毁,但是并没有找到残骸,007奉命调查航天飞机失踪事件。  前往富豪德瑞斯的总部调查阶段屡屡遭到暗算,007利用超迷你X光解开德瑞斯保险箱,发现许多怪异机械设计图,怀疑德瑞斯图谋不轨,途中并认识了美女博士古海德。007前往意大利威尼斯调乍得瑞斯公司分部过程中继续遭到杀手追击,靠着Q特制的武装游船才得以脱困,他跟踪古海德找到了古堡地下室的毒气实验室并取得样本;然而隔日带领英国官方人员前往查缉时地下室却搬迁一空,成为普通办公室。幸亏007将手中样本交与Q化验,同时并前往巴西里约热内卢的德瑞斯货运仓库追查。  出发前007怀疑古海德的身份故前往质问,发现她其实也是美国CIA派往追乍得瑞斯的探员。在巴西007调查仓库时一无所获并遭到王牌杀手大钢牙的追杀,后来调乍得瑞斯海滨私人机场时遭遇古海德,她告知对方已将基地设施连日用航空货运转移。两人搭乘缆车下山时再次遭遇大钢牙,于钢索上发生惊险搏斗,后来化险为夷却被另一批乔装的杀手捕获,两人合作才于运送途中脱困但是古海德依然被抓。  在军情六处巴西基地,Q告知毒气是来自亚马逊雨林新发现的黑兰花提炼,只对人类有毒性却不伤动植物,007前往亚马逊雨林追乍得瑞斯秘密基地,在亚马逊河上再遇大钢牙和一批手下驾快艇追杀,但是007驾驶的快艇其实是Q改装的小型鱼雷舰,依靠武力击败追杀者最后于大瀑布靠滑翔翼脱逃,大钢牙坠入瀑布。  继续往丛林深处探索时发现一群身穿白袍的俊男美女;居于一个高科技山洞的秘密基地,007中埋伏掉入蟒蛇池,后侥幸脱困并见到德瑞斯和被抓的古海德。赫然发现整座山是空洞的巨型地下太空发射中心,德瑞斯高知他的方舟太空城计划,利用兰花毒气毒杀全人类,同时在太空建立俊男美女优生学的人类种子族群,日后再返回地球打造理想国。总共有6艘航天飞机执行载运计划,但是其中一艘稍早故障所以才需偷回借与英国的那艘航天飞机。话毕德瑞斯将两人丢入航天飞机发射台下方,打算用发射时的烈火烧死两人,危急时刻007依靠手表炸弹炸开通气孔逃脱,并惊险混入最后第六架航天飞机升空前往太空城。  在太空轨道两人发现太空城是一座直径200米以上的太空站,搭载50枚毒气弹;一枚可杀1亿人足以杀全人类,并搭配雷达干扰装置避免地面侦测,混入后他们前往雷达室捣毁干扰装置,美国侦测到该站后派遣一支太空人突击队前往攻击。然而两人却也泄漏行踪被捕,德瑞斯欲把他们丢入太空时007搧动他承认未来太空站上外观不合优生学的人都要被消灭,引起大钢牙叛乱。混乱中007暂停了人工旋转重力装置,使全站混乱并救了美国突击队的航天飞机免被激光砲攻击,成功接近太空站。站上最后也派出太空人部队和美国突击队于太空中用激光枪交火,双方均死伤惨重,但是仍有一小股突击队登站,配合007的行动太空站被破坏自爆,德瑞斯也被007的手表标枪射死后丢入太空。  太空站爆炸前007和古海德登上一艘航天飞机欲击毁已经发射的3枚毒气弹,但是起飞锁卡住,最后大钢牙让锁打开。两人驾机冲入大气层击毁3枚毒气弹,而大钢牙被美国特击队所救,所有危机解除,胜利返航。
title: 制作花絮.
content: 本片剧本原先有一段飞机追逐的桥段,后来运用在第十三部的《八爪女》之中。 为了拍摄自由落体的戏份,特技人员前后跳了88次跳伞,并且配上特制的轻型宽萤幕广角摄影机才能顺利拍摄完毕。由于当时的电脑特效技术不发达,所以剧组决定请视觉特效总监德瑞克·麦丁斯来帮忙。

Summary: 《铁金刚勇破太空城》(英语:"Moonraker")是第11部占士·邦系列影片,1979年上映,罗渣·摩亚主演。

Moonraker (film): Moonraker est un film franco-britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1979. C'est le onzième opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la quatrième fois.
巴米揚大佛

title: 历史.
content: 巴米扬地处丝绸之路上,是往来欧洲、波斯、中国和印度间的商队途经之地,当地曾有数所佛教寺院,为一宗教、哲学、希腊式佛教艺术中心,自2世纪起,至9世纪伊斯兰教徒入侵时,为佛教的一个宗教地点。  那些寺院的僧侣住在凿于巴米扬的山崖的小山洞内,过着苦行僧式的生活,有些僧侣在其居住的山洞内加添宗教雕像及精美、色彩鲜艳的壁画。  两尊巨大立佛像中的东大佛高37米,西大佛高55米,为世上最大的雕刻立佛像(中国四川的乐山大佛虽然更高,但它是坐佛像),它们是多年来的文化地标,当地被列为联合国教科文组织的世界文化遗产之一。  中国佛教僧人玄奘在约630年时曾经过巴米扬,在其所著的《大唐西域记》形容当地(书中称为梵衍那国都城)是一个兴盛的佛教中心,「伽蓝(佛寺)数十所,僧徒数千人」。书中记载「王城东北山阿有立佛石像,高百四五十尺,金色晃曜,宝饰焕烂」,指的是西大佛,而它的东面有「释迦佛立像高百余尺」,指的是东大佛。  一尊跟巴米扬大佛风格接近的坐佛像坐落于中国甘肃省的炳灵寺石窟内,今天仍存在。
title: 破坏与重建.
content: 当伽色尼的马哈茂德在12世纪征服阿富汗时,巴米扬大佛及那些壁画未有受破坏。其后多年来,一些穆斯林的偶像破坏者损坏了佛像的一些细微部位,主要是面部特征及双手。莫卧儿帝国君主奥朗则布曾试图用炮火摧毁大佛,因为他认为正统伊斯兰信仰反对任何形式的偶像。  2001年2月26日塔利班领导人穆罕默德·乌马尔下达灭佛令,宣称要毁掉所有的佛像,包括巴米扬大佛。国际社会不断对塔利班发出警告和劝说。联合国教科文组织总干事松浦晃一郎3月1日下午特别召集伊斯兰会议组织的54个成员国的代表召开紧急会议,商讨对策。其时,松浦晃一郎指出:“塔利班当局为了保持伊斯兰教的纯洁性而摧毁包括古代佛像在内的所有雕像的做法是行不通的,这不仅是阿富汗历史的一次倒退,而且也不可能使伊斯兰教取得进步,他们必须马上停止这种破坏文物的行为。”  联合国秘书长安南的特使本德雷利3月1日亲往喀布尔,向塔利班转达了联合国以及成员国对其破坏文化遗产的关切,但塔利班没有向本德雷利作出任何保证,放弃灭佛计划。欧盟轮值主席国瑞典政府3月1日发表声明,对塔利班当局的灭佛决定表示震惊。声明说,阿富汗的文物古迹是具有历史价值的无价之宝,欧盟强烈呼吁塔利班领导层“不要执行这一决定,因为它将使阿富汗人民丧失珍贵的文化遗产”。  一些信奉佛教的国家如尼泊尔、泰国、斯里兰卡等国家对塔利班发出了警告。尼泊尔外交部发言人阿查里雅3月2日说:“我们强烈谴责塔利班的罪恶行径,并呼吁国际社会联合起来,保护佛教文物。”印度、俄罗斯等国也对塔利班进行了谴责。作为塔利班少数几个支持者之一的信奉伊斯兰教的巴基斯坦也于3月1日表示不赞同塔利班的做法,呼吁阿富汗塔利班政府表现出容忍精神,并在这方面尊重国际感情。信奉伊斯兰教的埃及政府发言人也表示,塔利班的行为违背了伊斯兰教的宗旨,“伊斯兰教尊重其他文化,即使某些文化的礼节与伊斯兰法有所冲突。”  尽管如此,塔利班在动用大炮、坦克后,发现雕像比想像中还坚固,最终于3月12日用炸药彻底将大佛炸毁。在大佛被毁前,探索频道的摄影记者大卫·亚当斯 (摄影记者),在此地拍摄了探险旅行类纪录片《地球行脚》中的一集,成了大佛最后的影像。  虽然两尊大佛的外型已几乎全毁,但其大约轮廓及一些特征仍可在山崖凹入处被辨识,游人仍可探索那些僧侣住过的洞穴及连接它们的通道。在塔利班政权被推翻后,国际社会正帮助重修那两尊大佛。
title: 近期进展.
content: 2002年5月,一尊佛像在斯里兰卡的一处山边凿成,外形近似巴米扬大佛其中一尊。  2004年12月,日本研究者发现巴米扬的壁画在5至9世纪间画成。  2003-2005年,艺术家山形博导计划以14台激光系统将大佛的影像投影在大佛所在的山崖上,以「重现」巴米扬大佛,该计划预计耗资900万美元。阿富汗政府有条件地同意了山形博导的计划,并等待联合国教科文组织的批准。但此计划后因当地局势和激光能量可能损害遗迹而未能成型。  2015年6月,《侣行》团队使用光影技术成功重现被炸毁的巴米扬大佛。
title: 第三尊巴米扬大佛之谜.
content: 《大唐西域记》记述梵衍那国一段中提及「城东二三里伽蓝中有佛入涅槃卧像,长千余尺」,应为长300余米的卧佛形象。有些考古学者希望它仍然存在,曾展开找寻工作,但一直没有发现。不过,在2008年的9月8日,考古学家却在附近地区出土了一台长19米的卧佛。
title: 世界遗产.
content: 鉴于2001年阿富汗战争造成的局势,联合国教科文组织于2003年将大佛及周边地区同时列入世界遗产名录和濒危世界遗产名录。登录面积159公顷,缓冲区面积342公顷。

Summary: 巴米扬大佛(,拉丁转写:but hay-e bamiyaan)是曾经坐落在阿富汗巴米扬谷内山崖上的两尊立佛像,建于公元六世纪,是希腊式佛教艺术的经典作品。这两尊佛像在2001年3月12日被塔利班炸毁。

Bouddhas de Bâmiyân: Les Bouddhas de Bâmiyân étaient trois statues monumentales en haut-relief de bouddhas debout, excavées dans la paroi d'une falaise située dans la vallée de Bâmiyân du centre de l'Afghanistan, à au nord-ouest de Kaboul et à une altitude de mètres.
赫斯珀洛斯

title: 简介.
content: 赫斯珀洛斯被描绘成掌管黄昏时升起的金星的神祇,而掌管清晨时出现的金星(启明星)的神祇则是他的兄弟大众福洛斯(又名厄俄斯福耳)。古希腊人(以及大部分古代民族)很长一段时间里都不知道早晨出现的启明星和傍晚出现的太白星实际是同一颗星,因此为一个天体安排了两位神祇。后来希腊人从巴比伦人那里获得了关于金星的知识,并仿照巴比伦人的做法用女爱神阿佛洛狄忒(对应于巴比伦神话中的伊什塔尔)作为金星的唯一神祇,于是赫斯珀洛斯与大众福洛斯就都被取代了。  赫斯珀洛斯的神话有几个版本,其中的内容颇为不同。荷马已经提到赫斯珀洛斯,称他是“星辰中最美丽者”。关于赫斯珀洛斯的出身,一些神话说他是阿特拉斯的儿子(或兄弟),另一些则说他是阿斯特赖俄斯的儿子。还有说法认为赫斯珀洛斯是凡人刻法罗斯的儿子,其兄弟大众福洛斯才是神祇阿斯特赖俄斯的儿子(两人的母亲均为厄俄斯)。赫斯珀洛斯的子女,一般认为是刻宇克斯和代达利翁,也有说法认为是赫斯珀里得斯姊妹。  据西西里的狄俄多洛斯记载,曾经有一个名叫“赫斯珀里提斯”的国家,由赫斯珀洛斯和他的兄弟阿特拉斯共同统治。赫斯珀洛斯把自己的女儿赫斯珀里斯嫁给了阿特拉斯,他们后来生了赫斯珀里得斯姊妹。而许癸努斯提到一个神话说,赫斯珀洛斯本来是一个凡人,在阿特拉斯山顶上看星星(他是第一个爬上阿特拉斯山的凡人)时被暴风卷走了。众神怜悯他,于是把他变成了天上的星辰。  在罗马神话中,赫斯珀洛斯的对应者是维斯珀耳(Vesper,意为“黄昏”,“西方”)。  文学作品中经常出现赫斯珀洛斯的名字。如英国大诗人拜伦曾写道:

Summary: 赫斯珀洛斯(古希腊语:,英语:Hesperus,字面意思为“黄昏”,“西方”)希腊神话中的一个提坦,太白星(黄昏时出现的金星,在汉语中称为长庚星)之神。

Hespéros fils de Japet: Dans la mythologie grecque, Hespéros (en grec ancien ), fils de Japet et de Clymène (aussi appelée Asia), frère d'Atlas, est un Titan. Il passe pour le père d'Hespéris, une des Heures, celle du Soir.
花花公子

title: 历史.
content: 《花花公子》第一期的封面及中间拉页女郎为玛丽莲·梦露。本来其裸照是为月历拍摄,休·赫夫纳购得使用权刊登。第一期在1953年12月出版,售价50美分,总销售量达53,991本。现仍存的第一期《花花公子》成为收藏的对象。2002年,全新的第一期《花花公子》价值约为五千美元。至于《花花公子》的著名礼服白兔标志,则是在第二期以后才开始使用。  1972年11月版的《花花公子》创下销售超过七百万册的纪录。1970年代后期以后,《花花公子》出现甚多竞争对手,如《阁楼》等,其销路逐渐下滑。  《花花公子》的人物专访以深入见称,每次专访通常长达七至十小时。曾经访问过的名人有约翰·韦恩、吉米·卡特、卡斯特罗、罗素、马丁·路德·金、让-保罗·萨特、拳王阿里、阿拉法、史提芬·霍金、石原慎太郎等等。  有种观点认为《花花公子》是一本严肃文学杂志。休·赫夫纳以高稿酬约请一线名家为他撰稿,如海明威、列侬,毛姆,安迪·沃霍尔、纳博科夫、博尔赫斯和约翰·厄普代克。 2009年一度盛传创办人休·赫夫纳以3亿美元把花花公子放盘。  而在2012年11月1日,美国《花花公子》俱乐部,计划在12月初在印度落户,总投资额约2亿9千万港元。  自2016年3月刊起,《花花公子》不再刊登全裸照片。CEO斯科特·弗兰德斯(英语:Scott Flanders)坦承杂志无法和免费提供的网络色情和裸体内容竞争:“现今你轻轻点击,便能免费看到可以想象的性行为。所以在这个节骨眼上,杂志已经是明日黄花了。”赫夫纳同意这一决定。重新设计的杂志虽然保留了“玩伴女郎”和女性图像,但仅达到13禁的水平。付费订阅网站PlayboyPlus.com不受影响。流行笑话专栏和各式各样的漫画也从杂志中消失。  2020年3月19日,《花花公子》美国纸质版杂志停止出版。
title: 纪录.
content: 最畅销的一期《花花公子》是1972年11月号,销量达7,161,561本,而该期「每月大相」的美女Lena Soderberg全身照片,其头部和肩膀的位置更成为数字图像处理的测试图,该部分被称为「莲娜图」。
title: 其他语言.
content: 美国以外有30多个地区曾经出版当地版本的《花花公子》。  首本中文版是1986年在香港出版,出版人是郑经翰,背后主要股东为星岛新闻集团的胡仙,首期封面女郎为郑文雅。后来香港版在1993年停刊。  国际中文版则在1996年7月创刊,由协和国际多媒体出版,发行人是许安进,创刊号封面及玩伴女郎为出身荷兰伊斯布莱登(Ysbrechtum)的安玛莉·高达(Anna-Marie Goddard),1996年8月至12月玩伴女郎分别为Stacy Sanches、Holly Witt、Amanda Hope、Donna D'Errico、Jessica Lee。国际中文版在2003年停刊。
title: 国际版本.
content: 以下是《花花公子》的不同版本,以创刊时间排列:

Summary: 《花花公子》(英语:Playboy)是美国一份男性成人杂志,1953年在美国由休·赫夫纳所创办。《花花公子》曾是美国纽约股票交易所上市的媒体集团企业,其后已除牌,出版多种刊物,亦有电视、电影等业务。其中《花花公子》除了在美国出版外,更在多个国家出版当地版本。《花花公子》每月出版,内容除了女性祼照外,尚有文章介绍时装、饮食、体育、消费等;此外亦有短篇故事、名人专访以至新闻时事评论。

Playboy: Playboy est un magazine de la presse masculine américain fondé à Chicago en 1953 par Hugh Hefner. Il est connu pour ses "playmates" et ses photographies érotiques, mais aussi pour certains de ses articles de qualité.
Working Title Films

title: 公司概要.
content: 沃克泰托电影公司是由制作人蒂姆·贝文和莎拉·瑞克斐在1983年共同创立。在1992年,宝丽金成为沃克泰托的幕后资助公司。在一段时间后瑞克斐离开了沃克泰托,接着独立电影制作人艾瑞克·费纳加入公司。沃克泰托电影公司为宝丽金位於伦敦的制片分公司宝丽金电影娱乐制作了多部电影,这样的合作关系让宝丽金在好莱坞成为重要的制片公司之一。1999年,施格兰公司(Seagram)买下宝丽金,并将之与MCA音乐合并成为了环球音乐集团。宝丽金电影则卖给了环球影业。  虽然合约上允许沃克泰托电影公司制作任何3,500万美元以下的电影,但贝文和费纳仍会事先与母公司NBC环球的执行高层商讨制片计划。Working Title总公司位於伦敦,以员工人数精简闻名。此外Working Title也在洛杉矶和爱尔兰设有办公室。
title: WT Productions.
content: 在1999年,贝文和费纳另外成立了一间子公司,称为Working Title 2 Productions,简称WT。这是一间独立的电影制片公司,由娜塔莎·华顿(Natascha Wharton)负责主导,制作过包括《舞动人生》、《活人甡吃》与《小拳霸》("The Calcium Kid")等多部电影。

Summary: 沃克泰托电影公司是一间总部位于英国伦敦的电影制作公司,由蒂姆·贝文和莎拉·瑞克斐(Sarah Radclyffe)在1983年成立,现为环球影业所拥有。沃克泰托电影公司制作电影长片与电视节目。目前艾瑞克·费纳和贝文同时担任公司的董事长。

Working Title Films: Working Title Films est une société de production de cinéma britannique qui a son siège à Londres. Fondée en 1983, elle devient une filiale de PolyGram Filmed Entertainment en 1991, puis d'Universal Studios depuis 1999.
狄兰·托马斯

title: 生平.
content: 狄兰·汤马斯生于英国威尔士斯旺西,其父是一位中学校长。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣,他中学的时候曾担任学校刊物的主编,并发表了一些诗作。1931年,17岁的托马斯离开了家乡前往伦敦开始他的写作事业。20岁那年,托马斯发表了第一本诗集《诗十八首》,当时的评论界并没有特别关注这位年轻的诗人。但是美国的一些出版商却很看好他,把他之前所出的三本书做成一部合集《我生活的世界》在美国发行,这部合集后来为他赢得了威廉·福亥尔奖金。第二次世界大战期间,托马斯为英国广播公司服务,战后他仍为该公司的一套文艺节目写稿播音。1946年,托马斯发表了他最重要的一部诗集《死亡和出场》,这部诗集为他带来了名誉和作为诗人的地位。  除了写诗,托马斯也写过一些短篇小说发表在诗文集《爱的地图》中,并写了几个电影剧本,如《三个怪姐妹》等。1953年,托马斯在纽约的切尔西旅馆逝世,享年39岁。
title: 评价.
content: 评论界普遍认为托马斯是继奥登以后英国的又一位重要诗人。托马斯的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容较具有梦幻色彩。通过对于意象的描绘堆砌,托马斯所创造出来的诗境往往引人入胜。另外,托马斯很注重押韵,其诗以适于朗诵闻名。

Summary: 狄兰·托马斯(Dylan Thomas,1914年-10月27日-1953年-11月9日),威尔士诗人、作家。

Dylan Thomas: Dylan Marlais Thomas (Swansea, - New York, ) est un écrivain et un poète gallois. Thomas a été reconnu comme l'un des poètes gallois les plus importants du.