GEM/xwikis huggingface dataset:
李遠哲

title: 生平.
content: 1936年11月19日出生,李远哲是一个三邑闽南人、祖籍南安市。小时候曾有一段躲避空袭在乡间生活的经历。父亲李泽藩是知名画家。  新竹中学毕业后,李远哲进入台湾大学化学工程系就读,大二时转入化学系。受到同寝室室友张昭鼎学长的影响,开始对物理化学感到兴趣。当时化学系并没有安排很多物理方面的课程,张昭鼎便安排了一个暑假与李远哲在宿舍中研读热力学。李远哲亦去物理系修了电磁学。
title: 学术生涯.
content: 李远哲于大学时代由郑华生(Hua-sheng Cheng)教授指导,研究用纸电泳分离锶与钡。1959年入国立清华大学(新竹)原子科学研究所放射化学组硕士班,论文由浜口博(H. Hamaguchi)教授指导,研究温泉沉积物矿质北投石含有的天然放射性同位素。1962年赴美国加州大学柏克莱分校就读化学系博士班,论文由马汉(Bruce Mahan)教授指导,研究电子激发的碱金属原子的化学离化过程(chemiionization processes of electronically excited alkali atoms)。在此期间,李远哲逐渐对离子-分子间作用以及分子散射的动力学(ion-molecule reactions and the dynamics of molecular scattering),尤其是利用交叉分子束研究反应动力学(crossed molecular beam studies of reaction dynamics),产生兴趣。1967年,李远哲去哈佛大学在赫施巴赫的指导下进行博士后研究。赫施巴赫让两位研究生跟随李远哲精巧的构想与设计工作,不到两年期间组装完成了世界上第一部交叉分子仪。拓展了交叉分子束法的应用范围,同时也在物理化学领域上,开拓了一个全新的研究领域。赫施巴赫后来还因此多次夸称李远哲为「物理化学界的莫札特」。  1968年李远哲离开哈佛大学,应聘至芝加哥大学。1974年应聘至加州大学柏克莱分校与劳伦斯伯克利国家实验室(Lawrence Berkeley National Laboratory,简称LBNL)。 1984年返台协助筹办中央研究院原子与分子科学研究所。 1986年以中华民国及美国双重国籍的身份获得诺贝尔化学奖。 1994年放弃美国国籍,返国担任中央研究院院长。
title: 创办中央研究院原子与分子科学研究所.
content: 1982年7月,甫当上中央研究院院士的李远哲,在第十五次院士会议提案成立一所能够整合分子物理与物理化学研究的研究机构。他的构想随即得到吴大猷、吴健雄及海外华人科学家,如沈元壤、蒲大邦及林圣贤等人的支持。于是当年9月中央研究院原子与分子科学研究所(简称「原分所」)筹备处即成立,由张昭鼎博士担任筹备处主任。  研究所设立在台湾大学的校园内。成立初期主要的研究方向是围绕在化学动态学与光谱、尖端材料与表面科学、生物物理与分析技术、原子物理与光学等四个领域。  1980年代末期至1990年代初,原分所一口气延揽了近二十位青年科学家回国服务,在当时引起了不小的轰动与震撼。在成立短短二十年内,原分所年年在表面物理、激光光学、化学动态学及大气化学等等领域,屡有突破性的研究成果发表。美国知名物理化学家Sylvia T. Ceyer,在2006年美国国家科学院院士会议上,曾公开发表「美国的化学动态学研究远远不及台湾......」言论。  近年来,原分所不断地孕育出研究人才,例如中研院物理所林耿慧、中研院基因体中心的王亦生、中兴大学的林宽锯、东华大学的彭文平、中国科学院大连化学物理所的杨学明、加州理工学院的郭青龄(failed tenure,于该校助理教授任期止于2014年3月)、夏威夷大学的Ralf I. Kaiser佛罗里达国际大学的梅亚历、东京大学的加藤毅等等。
title: 家族.
content: 李远哲的父亲是知名画家李泽藩,出生于新竹市武昌街,毕业于台北师范学校;母亲蔡配是小学教师,出生于台中大肚中堡梧栖港街,毕业于彰化女中。李远哲与太太吴锦丽(Bernice Wu Chin-li)在小学时相识,他们育有两子一女:长子Ted(1963年出生,新闻业)、次子Sidney(1966年出生,医师)、长女Charlotte(1969年出生,社会学家)。兄长李远川为美国约翰霍普金斯大学教授,中央研究院院士。小弟李远鹏为新竹国立交通大学教授,也是中央研究院院士。小妹李季眉为国立中兴大学环境工程学系教授,曾任国立中兴大学副校长。
title: 参与教育改革.
content: 李远哲在1994年9月应行政院院长连战邀请,担任行政院教育改革审议委员会召集人。 行政院教育改革审议委员会(教改会)是行政院特设部会,其成员为无给职。教改会的初衷,是想借助李远哲的声望,来凝聚社会各界对教育改革议题的共识。当任务期满,教改会提出一份教育改革咨议报告书,供行政院做为施政的参考1996年12月任务完成后教改会便自动解散。  2002年,李远哲担任行政院首席科技顾问,认为高等教育成效不理想,于是提议增设高教审议委员会,随后并担任委员会召集人,将教改重心从中小学转至高等教育。2005年,李远哲主持会议,公布五年五百亿获奖学校。
title: 争议.
content: 在中共中央总书记习近平发布「习五条」后,总统府资政吴澧培、前总统府资政彭明敏、长老教会牧师高俊明、前中研院院长李远哲等「台独四大老」登报要求蔡英文总统交出行政权,此动作被外界认为是为2020年赖清德的总统大选铺路

Summary: 李远哲(英语:Yuan-Tseh Lee,1936年-11月19日),中华民国化学家,美国国加州大学伯克利分校荣誉教授,台湾新竹人。 1986年与达德利·赫施巴赫、约翰·查尔斯·波拉尼共同获得诺贝尔化学奖,也是第一位出生及成长于台湾的诺贝尔奖得主。

Yuan Tseh Lee: Yuan Tseh Lee (né le à Hsinchu, Taïwan) est un chimiste taïwanais. Il obtint le prix Nobel de chimie de 1986 conjointement avec Dudley Robert Herschbach et John Charles Polanyi pour.
卡伦河三号大坝

title: 概况.
content: 卡伦河三号大坝的建设兼具发电和防洪的作用,工程于1999年开工,土建工程于2004年完工。2005年3月第一台机组并网发电,2007年8台机组全部投入运行。
title: 坝体结构.
content: 大坝属于混凝土双曲拱坝,大坝顶端距离坝基高度为205米,距离河床高度为185米,坝顶长462m、顶厚5.5m,坝基厚度29.5米,坝体混凝土方量130万立方米。。大坝被设计在一个狭窄的河谷中,能够将河水阻挡和蓄存在岩石峡谷之间,形成的水库库容为29.7亿立方米。由于大坝的拱形设计,能够将水库的水压,通过坝体传导,形成向下的压力,从而进一步增强坝基的承受能力,。
title: 发电.
content: 大坝引水发电系统位于右岸,引水洞长551.5米,内径12.6米,开挖直径14米,混凝土衬砌。发电厂房为地下厂房,位于大坝下游500米的右岸山体内,主厂房长250米,高48米,宽25米。电站有8台单机容量为的法兰西斯式水轮机组,由中国哈尔滨电机厂生产,总装机容量,年均发电能力为 。在用电高峰时,大坝的发电机组所产生的电能,能够供应到伊朗国家电网系统,从而缓解缺电情况。

Summary: 卡伦河三号大坝(),是一座水力发电拱坝,位于伊朗胡齐斯坦省的卡伦河上游,距伊泽市28公里,距沙希德阿巴斯普尔大坝约120公里。

Barrage de Karun-3: Le barrage de Karun-3 est un barrage hydroélectrique sur le fleuve Karoun, dans la province du Khouzestan en Iran. Il a été mis en service en 2005.
加拿大臂

title: 研制.
content: 1969年,加拿大受美国国家航空航天局(NASA)邀请参加航天飞机计划。加拿大DSMA Atcon公司曾制造过一个可以向CANDU核反应堆注入燃料的机器人,这个机器人吸引了NASA的注意。1975年,NASA和加拿大国家研究理事会签署了一个合作谅解备忘录,让加拿大研制和建造航天飞机遥控机械手系统(英语:Shuttle Remote Manipulator System),也就是加拿大臂。  第一台加拿大臂于1981年4月运送至NASA。总共有五台加拿大臂(分别是201,202,301,302和303)建造并移交给了NASA。其中302号加拿大臂在挑战者号航天飞机灾难中被损毁。
title: 设计与性能.
content: 最初版本的加拿大臂能够在太空中部署和收回重达332.5千克的运载物。在20世纪90年代中期,机械臂的控制系统被重新设计,让它的操控性能大幅提升,可以在太空中部署重达3,293千克的运载物,使之能够胜任国际空间站的组装。尽管加拿大臂在太空的微重力中可以操控一辆满载公交车重量的运载物,但在地面上机械臂的马达连机械臂自身的重量都不能举起。  加拿大臂长15.2米,直径38厘米,重450千克,有6个自由度。加拿大臂有6个关节,可以大致的对应到人体手臂的关节。肩部横摆和仰俯两个关节,肘部仰俯一个关节,腕部横摆、仰俯和内外旋三个关节。加拿大臂腕部的末端装有末端操作器,用来抓住运载物上的抓牢固定装置。
title: 服役历史.
content: 在航天飞机计划早期的测试阶段,有一个模拟的加拿大臂安装在企业号航天飞机上,轨道器的运货舱门打开时可以看到这台加拿大臂。1981年,在哥伦比亚号航天飞机的STS-2任务中,加拿大臂第一次进行在轨测试。加拿大臂的第一次操作是在STS-3任务中,用于部署和移动等离子体诊断模块(英语:Plamsa Diagnostics Package)。加拿大臂跟随5架航天飞机总计执行了超过90次任务。  自从加拿大臂2号安装到国际空间站上之后,加拿大臂将航天飞机运载的用于组装空间站的部件传递给加拿大臂2号。两台机械臂通过部件串联在一起的状态,被媒体戏称为“加拿大握手”。
title: 退役.
content: 加拿大臂第90次也是最后一次任务是在2011年7月的STS-135任务,运送Raffaello多用途后勤舱到国际空间站并返回。此后,加拿大臂随航天飞机一起退役。发现号的加拿大臂与发现号一起陈列在美国国家航空航天博物馆中。奋进号的加拿大臂在STS-134任务(也是奋进号最后一次任务)中,由于任务需要将加拿大臂拆下。本来计划在返回地球后陈列在加拿大太空局总部,但是奋进号的加拿大臂现在被永久陈列在位于渥太华的加拿大航空博物馆。最后一台进入太空的加拿大臂,搭载在亚特兰蒂斯号上的加拿大臂,于2011年7月完成了最后一次航天飞机任务STS-135。这台加拿大臂被运至位于休斯顿的NASA林顿·约翰逊太空中心,用作工程学的研究并有可能在未来的任务中重新启用。

Summary: 加拿大臂(英语:Canadarm)的正式名称是航天飞机遥控机械手系统(英语:Shuttle Remote Manipulator System),是国际空间站上由加拿大太空总署设计的一系列机械手臂,用于部署、移动和捕获运载物。在哥伦比亚号航天飞机灾难之后,加拿大臂与轨道器臂传感器系统(OBSS)配合使用,用来检查航天飞机隔热系统的损伤。国际空间站上最新的移动维修系统也被成为"加拿大臂2",也由加拿大宇航局设计。现任加拿大总督、前太空人朱莉·帕耶特曾参与加拿大臂的设计和安装。

Canadarm: Le'ou bras canadien ou bras spatial canadien (anciennement le ", SRMS), est un bras mécanique conçu par le Canada et attaché à la navette spatiale américaine.
火星的衛星

title: 历史.
content: 美国天文学家阿萨夫·霍尔在1877年经过长期的研究后确认火卫一与火卫二的存在,虽然在这之前已经有天文学家猜测火星卫星的存在。
title: 早期的推测.
content: 天文学家长久以来就推测过火星卫星的是确实存在的,德国天文学家约翰内斯·开普勒甚至曾经成功预测火卫的数目,虽然根据的是错误的逻辑推论:他认为木星拥有4颗卫星,而地球则有1颗,所以火星应该有2颗卫星存在。  也许是受到开普勒的启发,乔纳森·斯威夫特的著名讽刺文学作品《格理弗游记》在第3章拉普达之旅中就提出火星拥有2颗卫星的想法,认为拉普达人已经发现2颗卫星环绕火星,距离3倍与5倍火星直径,公转周期为10及21.5个小时。实际上火卫一与火卫二距离火星为1.4倍与3.5倍火星直径,公转周期为7.6及30.3个小时,与小说所描述的并不会相差很多。法国文学家伏尔泰1750年创作的短篇故事《微型巨人》(Micromégas)描述火星人造访地球,并提到火星拥有2颗卫星,所以伏尔泰很可能受到斯威夫特的影响。在火星卫星被确认之后,2个位于火卫二的坑洞被命名为斯威夫特及伏尔泰。
title: 发现.
content: 阿萨夫·霍尔分别在1877年8月12日协调世界时07:48及8月18日格林尼治标准时间09:14(这里使用1925年之前的天文惯例,分别相当于华盛顿标准时间8月11日14:40及8月17日16:06)发现火卫二与火卫一,当时他正在华盛顿特区美国海军天文台使用望远镜来搜寻火星卫星,因为他在8月10日曾经隐约观测到它们,不过受到坏天气的干扰。  在伊顿公学亨利·乔治·马丹的建议下,火卫一与火卫二原本被拼成Phobus及Deimus,是根据古希腊叙事史诗《伊里亚德》第15章而来的。  用于发现的望远镜是位于吉博特姆的一支口径为26英寸(66厘米)的折射望远镜。于1893年,折射望远镜的镜头获重新安装,被放在一个新的圆屋下,并一直被天文学家所使用,直到21世纪。
title: 近来的探测活动.
content: 天文学家已经借由许多探测器研究过这2颗火星卫星。斯格特·谢柏德(Scott S. Sheppard)及大卫·朱维特(David C. Jewitt)在最近对于这些不规则卫星的希尔球进行研究。这次研究范围几乎涵盖希尔球全部的地区,不过火星散发出的零散光芒则影响火卫一及火卫二所在区域的一部分。目前天文学家并未发现任何视星等达到23.5等的新卫星,它的在反射率0.07的情况下半径为0.09公里。
title: 特性.
content: 火星的卫星是太阳系中最小的卫星之一。火卫一稍大于火卫二,并且仅在火星地表的6,000公里(3,700英里)上空公转。至今还没有任何卫星的轨道比火卫一要接近行星的地表。  如果观测者站在靠近火星赤道的地表上观测夜空,他将会看见火卫一的盘面可以达到满月时的3分之1。它角直径在升起时为8',而在天顶时可以达到12'。如果观测者距离赤道越远,火卫一将会逐渐缩小,从火星的冰帽极地是无法看见它的,因为它终年位于地平线下方。而火卫二看起来更像是一颗行星或明亮的恒星,只比地球上看见的金星稍微大一点而已,角直径约2'。而太阳在火星夜空的角直径为21'。虽然火星上不会出现日全食,因为卫星太小而且距离过远无法完全遮掩太阳。不过火卫一的月全食则是相当频繁,几乎每天晚上都会发生。  火卫一及火卫二的运动与月球的运动非常不同。移动快速的火卫一从西方升起,东方落下,并且在11个小时后再度上升。而刚好位于同步轨道外侧的火卫二,则会以非常缓慢的速度从东边升起。虽然火卫二的公转周期超过30小时,但是它仍然会花费2.7天的时间才在西边落下。  火卫一及火卫二都遭到潮汐锁定,所以它们总是以同一个面朝着火星。因为火卫一移动的速度大于火星的自转速度,所以它们之间的潮汐力正逐渐稳定地缩小公转轨道,每100年将火卫一拉近火星1.8米。这意味着火卫一将会在50万年内越过洛希极限,遭到潮汐力的撕裂。几个火星表面的环形坑洞显示过去可能曾经有其他小型卫星已经经历这样的过程,并导致火星表面的风貌完全改观。而火卫二的距离够远,所以它与火星之间的距离逐渐缓慢的增加,与月球一样。
title: 火星环.
content: 火星的两个卫星一直被认为可能产生一个环绕火星的环系统,由卫星受小陨星撞击后飞溅的细小岩屑组成,稀薄黯淡不易观察。经模拟显示两卫星会各产生一个环,这环并非平面,而是呈环体(英语:toroid),且形状会受太阳风影响而变形。1989年火卫一2号横越火卫一轨道时、观测到电浆与磁场异常的「火卫一事件」(Phobos events)常被拿来探究环的存在与否。
title: 卫星的来源.
content: 关于火星卫星的来源,至今仍然存在争议。火卫一和火卫二的很多特质均与碳质C-型小行星相似,这些特质包括它们的电磁波谱、反照率和密度。基于它们的相似性,其中一种说法指出火星两个卫星均来自主小行星带。这两颗卫星均拥有近圆形的轨道,几乎等于火星的天球赤道,并因此需要透过潮汐圆化才能让原本并不圆的轨道变得那么圆。潮汐圆化是透过大气阻力和潮汐力才能进行的,但现在仍然不清楚火卫二成为火星卫星的时间是不是足以让潮汐圆化将其轨道变圆。另外,捕获卫星也需要耗散一定的能量,而当前火星的大气太薄,薄到不足以透过大气阻力捕捉火卫一大小的天体。为此,杰弗里·兰迪斯指出,火卫一和火卫二可能是双小行星系统,所以火星能够捕获它们。  火卫一可能是太阳系第二代形成的卫星,因为它是在火星形成后才成为火星的卫星,而非伴随着火星形成。  另一种说法则指出火星本身有很多火卫一和火卫二大小的天体,而这些天体可能是火星与微行星撞击后产生的。 火卫一内部的孔隙率很高(根据火卫一的密度:1.88 g/cm,火卫一内部可能有约25%至35%体积是空洞的),与小行星的特质不一致。天文学家透过热红外观察火卫一,发现其成分主要为在火星上常见的层状硅酸盐。火卫一的光谱也与所有类别的球粒陨石相异,显示火卫一并非小行星。此说法与解释月球成因的大碰撞说一致。

Summary: 火星目前已知拥有2颗卫星,分别是火卫一与火卫二,都是火星从小行星带中捕获的天体。这2颗卫星都是在1877年由美国天文学家阿萨夫·霍尔所发现的,后来分别以希腊神话神祇福波斯及得摩斯,它们都是战神阿瑞斯之子。除了上述两颗卫星外,火星可能还有直径小于50-100米的卫星,以及一个位于火卫一与火卫二之间的行星环。但是,上述天体还没有被发现。

Satellites naturels de Mars: Les satellites naturels connus de Mars, Phobos et Déimos, sont deux petits corps qui orbitent près de la planète, à quelques milliers de kilomètres de celle-ci. À cause des forces de marée de Mars, ces deux satellites sont en rotation synchrone (ils montrent donc toujours la même face à la planète) et voient leur orbite évoluer : Phobos se rapproche au rythme actuel de par siècle, tandis que Deimos s'éloigne plus lentement.
中国年号列表

title: 凡例.
content: 年号索引大体按照中国传统的朝代分章节,该朝代同时期的其他政权年号列于该朝代之后,并分别以时间顺序排列。  每一条年号包括年号名称,使用该年号的君主名称,起讫时间和使用年数(不足一年的则为使用月数),其他需要说明的事项,则会在备注中说明。开始和结束时间不明的则使用“?”代替。在年中改元或终止使用年号的,则在年份后按照传统习惯注明农历月份。灰色背景的年号为用其他政权的年号。
title: 南北朝.
title: 柔然.
content: 柔然可考年号只有57年。
title: 中华民国.
content: 1912年1月1日,中华民国成立,废除年号纪年,以民国作为国家纪年。但仍有个别地方政权和起事者用年号。在中华民国短暂帝制「复辟」期间,均曾在部分地区恢复年号(宣统年号)的使用。由民国元年(1912年)1月1日至民国三十八年(1949年)12月8日,中国大陆一直使用民国纪年。

Summary: 中国是历史上最早使用年号纪年的地区。第一个年号出现在西汉汉武帝时期,年号为建元(前140年—前135年)。此前的帝王只有年数,没有年号。此后使用年号的传统一直延续到20世纪初期。

Nianhao: Le nianhao ou nien-hao (chinois traditionnel :, chinois simplifié : ) ; pinyin : "niánhào" ; « nom d’année ») était le nom que donnaient les Chinois à leurs ères.
高冠變色龍

title: 描述.
content: 高冠变色龙雄性全长为,雌性体长较短,不会超过,但较为粗壮。雄性及雌性个体头上均具有随着年纪逐渐增大的头冠,最高可达。刚出生的高冠变色龙为浅绿色,随着成长身上的条纹也会逐渐变得明显。成年雌性的体色呈绿色,并具有白色、橘色、黄色及棕褐色的斑块;成年雄性体色则呈现较量的绿色,并具有黄色或蓝色的条纹以及一些斑块。  高冠变色龙的体色会受到某些因素影响,包括社交因素。在实验情况下,单一饲养的幼年个体体色会较有与其他个体一同饲养的幼年个体体色还要来的黯淡。雌性个体于繁殖期时会改变体色。当感受到压力时,高冠变色龙也会呈现较暗的体色。
title: 行为与生态学.
content: 高冠变色龙于原生地栖息的地区包括高原、山脉及山谷。和其他变色龙一样,高冠变色龙也是树栖,主要栖息于树或大型植物上。牠们偏好较温暖的环境,大约。  高冠变色龙为食虫动物,但偶尔也会以植物为食,可能是为了于旱季时补充水分。  雌性高冠变色龙可活5年,雄性则可活8年,于4至5个月时达到性成熟。牠们一年可繁殖超过一次,雌性可产下最多85颗蛋,并在之后将其埋于沙中,蛋壳坚韧,呈白色。胚胎具有滞育期,会暂时停止发育直到外在基质上升到了合适的温度才会继续成长。  雌性会于发情期时改变体色,而雄性也会于此时更加频繁展现求偶展示。
title: 人工饲养.
content: 高冠变色龙为常被饲养为宠物的变色龙,十分容易繁殖且产下的蛋数量多,很能适应各种人工饲养环境。
title: 外来入侵种.
content: 高冠变色龙在夏威夷属于外来物种,入侵当地的生态系统,在茂宜岛有稳定的族群。高冠变色龙也可于加州发现野生个体,可能来自于逃逸的宠物。  在台湾高雄旗津也有稳定的高冠变色龙野生族群。
title: 文化.
content: 高冠变色龙为SUSE操作系统的商标。

Summary: 高冠变色龙(),又称为也门变色龙,是一种变色龙,栖息于也门及沙特阿拉伯的阿拉伯半岛地带。

Caméléon casqué: Chamaeleo calyptratus, le Caméléon casqué ou Caméléon casqué du Yémen, est une espèce de sauriens de la famille des Chamaeleonidae.
盧旺達火山國家公園

title: 历史.
content: 该公园于1925年首次被公报,由卡里辛比火山,比苏奇火山及米凯诺火山组成的小块区域,旨在保护大猩猩免受偷猎者的伤害。这是在非洲建立的第一个国家公园。 随后,在1929年,公园的边界进一步扩展到卢旺达和比属刚果,形成由比利时殖民地当局负责两个殖民地的阿尔伯特国家公园,占地面积8090 km。1958年,700公顷的公园被清理为人类居住区。  刚果共和国在1765年获得独立后,该公园被拆分成两个,并且在1962年卢旺达独立后,尽管新生的共和国已经面临人口过剩问题,新政府同意将公园作为保护区和旅游区。公园在1969年面积减少了一半。在1969年至1973年间,1050公顷的公园被清除来生长除虫菊(Pyrethrum)。  该公园后来成为美国自然学家戴安·弗西进行大猩猩研究的基地。 她抵达于1967年,并且在卡里辛比火山和比苏奇火山之间建立了Karisoke研究中心。从那时起,她花了大部分时间在公园里,被广泛认为是将大猩猩从灭绝中拯救出来而广受赞誉,引起国际社会的关注。1985年,她在她的家中被未知的凶手谋杀,这场犯罪往往归因于她一直在努力反对的偷猎者。弗西的生活后来被描绘在大屏幕上的《 迷雾中的大猩猩》电影中,电影以她的同名自传命名。她被埋在公园内靠近研究中心的墓地里,并且在已经成为她生命的那些大猩猩的墓地之间。  火山国家公园在卢旺达内战期间成为战场,公园总部在1992年遭到攻击。研究中心被放弃,所有旅游活动(包括参观大猩猩)都被停止。直到1999年,当地地区被认为已经是安全的,和被控制之下的时候,他们才恢复公园。随后几年来,卢旺达解放民主力量的卢旺达反叛份子偶尔渗透,但这些人总是被卢旺达军队很快的阻止,并认为公园里的旅游业不会受到威胁。
title: 植物群和动物群.
title: 植物群.
content: 由于公园内的大海拔范围,植被差异很大。有一些较低的山地森林(现在主要失去给了是农业用地)。在海拔2400米和2500米之间,有升麻桐(Neoboutonia)森林。在2500米〜3200米的非洲高地竹(Arundinaria alpina)森林发生,占公园面积的30%左右。从海拔2600米到3600米,主要是南,西部潮湿的斜坡,是苦苏(Hagenia)-金丝桃(Hypericum)森林,占公园的30%左右。这是苦苏(Hagenia abyssinica)最大的森林之一。从海拔3500米〜4200m的植被特征为山茱萸,兰花兰,西葫芦,约占公园的25%。从海拔4300〜4500米,草原发生。次生丛林,草甸,沼泽,沼泽和小湖也发生,但总面积相对较小。
title: 动物群.
content: 公园以山地大猩猩而闻名于世界。其他哺乳动物包括:金丝猴(Cercopithecus mitis kandti),黑额小羚羊(Cephalophus niger),水牛(Syncerus caffer),斑鬣狗(Crocuta crocuta)和薮羚(Tragelaphus scriptus)。薮羚种群数量估计在1760-7040之间 。据报道,公园里还有一些大象,虽然现在很少见。有178种记录的鸟类,至少有13个种和16个亚种是属于维龙加山脉和鲁文佐里山脉的地方性特有品种。
title: 公园旅游.
content: 卢旺达发展局(RDB)为游客开展了多项活动,包括:  旅游业的大部分收入来源于维护公园和保护野生动物。其余的(其中约10%),给予政府和本地区的地方项目,以帮助当地居民从公园产生的巨额收入中受益。

Summary: 卢旺达火山国家公园(,)位于卢旺达西北部,毗邻刚果民主共和国的维龙加国家公园和乌干达的姆加新加大猩猩国家公园。这个国家公园被称为罕见且濒危的山地大猩猩和金丝猴的天堂。这里有维龙加山脉的八座火山之中的五座火山(卡里辛比火山,比苏奇火山,穆哈武拉火山,姆加新加火山和萨比尼奥火山),面积横跨160平方公里的热带雨林和竹林。这个公园曾经是动物学家戴安·弗西(Dian Fossey)的基地。

Parc national des volcans: Le Parc national des volcans est situé au nord-ouest du Rwanda dans la province du Nord, près de la ville de Ruhengeri, à 120 kilomètres au nord de Kigali, la capitale.
霍尔戈什

title: 历史.
content: 作为匈牙利王国的一部分,这个村庄已经在十一世纪的文件中被提及。1542年被奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝的军队征服。波兰-奥斯曼帝国战争(1683-1699)之后,它被哈布斯堡王朝征服,后来成为奥匈帝国的一部分。在两次世界大战之间,它是南斯拉夫的一部分。1941年4月德国军队入侵南斯拉夫,随后德国将该地区移交给匈牙利。1944年,德国占领了匈牙利,夺回了该地区。1945年,它又成为南斯拉夫的一部分。在南斯拉夫解体后,它被列入塞尔维亚领土。
title: 犹太社区.
content: 霍尔戈什最早的犹太居民文件可以追溯到19世纪。1877年,有87名犹太人被计入霍尔戈什,第二次世界大战爆发后,只有53个犹太人。1941年,德国入侵匈牙利占领该村后,犹太人遭到残酷的迫害,并于1944年被驱逐到纳粹集中营。只有少数人幸存下来并返回了村里,但在几年之内移民到以色列。
title: 著名的居民.
content: 该村是著名的匈牙利贵族家庭,"卡尔斯·德·霍尔戈什和圣彼得堡"("")的所在地。塞尔维亚作家亚历山大·蒂玛(英语:Aleksandar Tišma)也出生在霍尔戈什,他的父亲是塞尔维亚人、母亲是匈牙利犹太人。其他出生在霍尔戈什的名人有天文学家LászlóL. Kiss,音乐家AlbertFöldi,艺术家IstvánFujkin和MiklósBerényi,演员LehelKovács和计算机科学家Josef H. Braun。

Summary: 霍尔戈什(,)是位于塞尔维亚北巴纳特州卡尼扎一个村。它位于伏伊伏丁那自治省。该村人口为6,325人(2002年人口普查),匈牙利族占多数(83.82%)。 村庄附近是进入匈牙利的国家边界。

Horgoš: Horgoš (en serbe cyrillique : ; en hongrois : ) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kanjiža dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait habitants.
歐律狄刻 (安提帕特一世之妻)

title: 家世.
content: 欧律狄刻的家族最早是在希腊的色萨利,后来才移居马其顿,她的祖父阿加托克利斯在腓力二世时受到重用。欧律狄刻的父亲是利西马科斯,他原本是亚历山大大帝的将军,也是继业者的一员,并以色雷斯为基地,开创了利西马科斯王国。而欧律狄刻的母亲是利西马科斯第一任妻子妮卡亚,出身马其顿望族是安提帕特之女。欧律狄刻还有一位兄长阿加托克利斯,和一位妹妹阿尔西诺伊。  欧律狄刻的名字来自她的姨妈欧律狄刻,「欧律狄刻」这个名字也跟马其顿阿吉德王朝有所关联,它是王室名字。这名字也从她母系来推断,透露出她的外祖父安提帕特家族是阿吉德王室的远亲。
title: 生平.
content: 欧律狄刻大概出身在前312年以前,对她的生平早年不清楚,但在一个不确的的时间点,她的父王利西马科斯把士麦那重新命名为「欧律狄基亚」(Eurydiceia)以荣耀她,但这措施没有很长久,利西马科斯也为她发行一套钱币,正面上是戴着头纱的欧律狄刻肖像,尽管如此欧律狄刻从未控制过士麦那或其他城市过。主要对她了解是从她结婚过后。  后来利西马科斯把欧律狄刻嫁给她的表兄弟安提帕特一世,他是马其顿国王卡山德和王后帖撒罗妮加之子。嫁到马其顿后,欧律狄刻也因此卷入亚历山大大帝逝世后,各方势力角逐马其顿王位的风波中。  欧律狄刻的丈夫安提帕特在前297年登上马其顿王位,也这样欧律狄刻成为他的王后。因为帖撒罗妮加偏爱的关系,马其顿王国还有另一位共治国王亚历山大五世,也有另一位王后吕珊德拉,他们统治王国另一部分。然而,安提帕特一世受不了母后帖撒罗妮加过度偏袒弟弟亚历山大五世,他杀了帖撒罗妮加,并试图把弟弟逐出马其顿,试图单独统治整个王国。  逃到色萨利的亚历山大五世向占据希腊的安提柯王朝德米特里一世求援,而于是德米特里向北进军,杀了亚历山大五世夺取其军队和色萨利地区,并继续攻占马其顿,安提帕特一世无法抵挡,只好带着欧律狄刻逃亡,于是德米特里成为了马其顿国王。欧律狄刻和她丈夫只得投奔回故国利西马科斯处,希求利西马科斯可以出兵。但德米特里很快就与利西马科斯搞好关系,这使得安提帕特一世对此相当不满,他和利西马科斯争吵马其顿归属问题,于是利西马科斯处死了安提帕特。而因为欧律狄刻选折与丈夫站在同一阵营,利西马科斯毒死了自己女儿。

Summary: 欧律狄刻 (; 约前312年以前–前287年),是希腊化利西马科斯王国公主,后来成为马其顿王后。

Eurydice (fille de Lysimaque): Eurydice est la fille de Lysimaque, roi de Thrace, et de Nikaia ; elle épouse son cousin Antipater, fils de Cassandre et co-roi de Macédoine de 297 av. J.-C. à 294 av. J.-C. avec son frère Alexandre V.
愛德華·紐曼 (昆蟲學家)

title: 生平.
content: 出生于汉普斯特德的一个贵格会家庭。父母都是自然学家,在佩恩斯维克的一家寄宿学校学习时开始对自然世界产生兴趣,16岁是离开学校到吉尔福德为父亲工作,1826年搬迁至德特福德经营制绳业。在此他遇到了昆虫学家爱德华·道布尔迪等人,也成为了昆虫学俱乐部的创始人之一。1832年被选为俱乐部杂志《昆虫学杂志》(The Entomological Magazine)的编辑,次年成为林奈学会成员及伦敦昆虫学会创始人。  1840年结婚,出版《英国蕨类和同类植物史》(A History of British Ferns and Allied Plants)。同时也成为了伦敦一家印刷公司Luxford & Co.的合伙人,出版了许多自然历史和科学类的书籍。之后又成为《The Field》、《The Zoologist》和《The Entomologist》的编辑。他的作品包括《Birds-nesting》(1861)、《New Edition of Montagu's Ornithological Dictionary》(1866)、《Illustrated Natural History of British Moths》(1869)和《Illustrated Natural History of British Butterflies》(1871)。此外也创作了《The letters of Rusticus on the natural history of Godalming》,主题是经济昆虫学。  其1834年发表的《Attempted division of British Insects into natural orders》(The Entomological Magazine 2: 379-431)确立了许多科,对科学分类的重要著作之一。  爱德华·纽曼认为翼龙其实不是爬行动物而更像是有袋动物,他在1843年的《The Zoologist》发表了他重构的带有毛发的翼龙化石,虽然并不完全正确,但这依然是人类首次将翼龙描述为温血动物。

Summary: 爱德华·纽曼(Edward Newman,1801年5月13日-1876年6月12日)是一位英格兰昆虫学家、植物学家和作家。

Edward Newman: Edward Newman est un entomologiste, un botaniste et un écrivain britannique, né le à Hampstead et mort le à Peckham près de Londres.
亚齐语

title: 分类及相关语言.
content: 亚齐语属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族下的一支,与亚齐语关系最密切的是占语、马来语、米南佳保语、盖奥语和Batak语。
title: 语音.
content: 亚齐语的音韵系统如下:  大部分元音都有对应的鼻化元音,但央元音的三个元音对应只有两个鼻化元音。元音严格上也不是央元音,但出于排表方便以将它排在央元音的位置。相似地,元音实际代表后元音。另外,除了上述的单元音外,亚齐语也有五个双元音,每个也对应有鼻化元音:  为舌端齿音。
title: 书写系统.
content: 以前会用爪夷文来书写亚齐语,但现在已经很少使用了。目前主要使用拉丁字母,另外还有4个衍生拉丁字母,分别是:é,è,ë,ö和ô。
title: 方言.
content: 目前学界对于亚齐语的各种方言尚没作完整研究。但据不完全统计,至少有10种方言,分别是Pasè、Peusangan、Matang、Pidië、Buëng、Banda、Daya、Meulabôh、Seunagan和Tunong方言。  在这10种方言中,与其他方言有明显差异的是Buëng、Banda和Daya方言,特别是Daya方言。如果作完整研究的话,这些方言有可能会列为不同的语言。

Summary: 亚齐语、或阿齐语,属于马来-波利尼西亚语族,是生活于印度尼西亚苏门答腊亚齐特别行政区的土生亚齐人的语言,同时也随着亚齐人的后裔迁徙至马来西亚,因此马来西亚的吉打州等地也有分布。

Aceh (langue): L’aceh, aussi appelé achinais ou acehnais, est une langue austronésienne parlée par la population autochtone de la province indonésienne d'Aceh à la pointe nord de l'île de Sumatra.
道孚县

title: 历史.
content: 道孚在隋朝为附国属地。唐朝时归属吐蕃。明朝属长河鱼通宁远宣慰司(明正土司)。清朝康熙四十年(1701年),清廷册封境内十土百户。雍正七年(1729年),境内由明正、丹东、麻书、孔撒四土司分治。宣统三年(1911年),该地设置道坞设治局。1912年,成为道坞县,1913年,更名为道孚县,属川边特别行政区。1925年(民国14年)改为西康特别行政区。1935年(民国24年),在道孚设立了西康宣慰使公署。1936年,中国工农红军长征经过道孚,在这里成立了道孚县博巴政府,以及各乡级的博巴政府。1939年,属西康省第一行政督察区。1950年,道孚归西康省藏族自治区。1955年,西康省撤销后,道孚划归四川省甘孜藏族自治州,1978年临近的干宁县撤销,所辖协德、扎坝2区划归道孚县。1981年,道孚发生了6. 8级地震,造成150人死亡,300人受伤。
title: 地理.
content: 道孚县地处川西北高山高原区,属于大雪山山脉的北段,地形复杂。地势东北高,东南低,境内最高点海子山(俗称:垭拉神山)海拔5820米,南部河谷地区最低处为2670米。大雪山是境内的南北分水岭。岭北的沙冲河、玉曲河等向东北汇入大渡河水系;岭南的鲜水河、柳日河、庆大河等向东南汇入雅砻江水系。道孚县属于青藏高原亚湿润气候区,高原河谷寒温带气候。年平均气温为7.8度,1月平均气温2.5度,7月平均气温16度,年降水量569毫米。 当地植被多为亚热带高山常绿叶林,及高原寒温带草原。除有冷杉、云杉、铁杉、柏木、桦木等树种外,还有国内少有的垭拉红杉原始森林;境内有獐、豹、白唇鹿、小熊猫、猕猴、白马鸡、羚羊等几十种珍贵动物。  道孚县八美镇境内的八美石林是中国少见的糜棱岩土石林。八美石林通常成簇状突出于地面,外形尖耸,颜色深黑,与周围的高原草原形成鲜明对比,与华南的石灰岩喀斯特石林相比有着不同的风格。
title: 行政区划及人口.
content: 2000年人口普查数据,道孚县总人口为44848人,有藏、汉、羌、回、苗等16个民族,其中以藏族为主体,约占总人口的89%,多信仰藏传佛教。  2004年,道孚县辖
title: 语言.
content: 道孚县语言种类丰富,有保存古音相当完好的藏语道孚话,以及藏缅语族的道孚语、扎巴语等语言。
title: 文化.
content: 道孚县及其所属的甘孜藏族自治州,属于康巴藏区,风俗习惯以康巴藏族文化为主。境内的垭拉神山是藏族文化中“世界形成之九神山”中的第二座,地位仅次于岗仁波钦神山。道孚的惠远寺是藏传佛教黄教的重要寺院,于清雍正七年(1792年)由清政府拨款为七世达赖格桑嘉措建造。格桑嘉措在此居住7年,以躲避入侵西藏的蒙古准噶尔部族。这里也是11世达赖克珠嘉措的出生地。道孚的藏式民居在藏区为人称道,其多为木质结构,内部装饰华丽,外墙颜色对比明快,是藏区民居建筑具有特色的代表。
title: 特产.
content: 道孚大葱:中国地理标志产品。

Summary: 道孚县(),位于四川甘孜藏族自治州东北部,东与丹巴县,西同新龙县,南和康定县、雅江县,北与炉霍县及阿坝州的金川县、壤塘县接壤。县城位于鲜水镇,距州府康定219公里,离成都585公里。境内面积7546平方公里;人口4.69万(2001)。道孚旧称“道坞”,在藏语中是“马驹”的意思。

Xian de Dawu (Sichuan): Le "xian" de Dawu () ou Ta'u dzong () est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê.
Re.2000戰鬥機

title: 实战.
content: 此机大多数的实战皆由匈牙利空军在苏联战场上取得,1941年8月27日,匈牙利空军的Re.2000和苏军的I-16战斗机激战,三架Re.2000各自击落了一架I-16,空战结果是3比0,到该年年底撤回匈牙利时已击落6架苏军战机,自己则损失3架(1架被苏军击落而2架被德军误为苏军战机而被击落)  回到匈牙利后针对实战对Re.2000作出改良,包括改用国产WMK-14B发动机,此发动机技术源自法国,不单比意大利发动机可靠而且重量较轻和直径较少,发动机罩也因此重新设计,螺旋桨也改用英国货,油箱改为20个各20至25升的燃料箱取代原先漏油的燃料箱,机枪改为同为12.7毫米口径但射速为SAFAT机枪三倍的GKM机枪,改良后的Re.2000的可靠性大为改进  1942年6月匈牙利空军的Re.2000重返苏联战场,主要用于为轰炸机护航和对地攻击,在4个月当中击落了24架苏军战机而自己祇损失1架,但随着苏军战机和飞行员不停改进,Re.2000要取得战果越来越困难,到了该年冬天,Re.2000的WMK-14B发动机故障频频,1943年1月,匈牙利空军的机场被苏军包围,匈牙利人唯有亲自毁了自己的Re.2000然后逃跑回国  之后Re.2000作为防空战斗机保护匈牙利领空,1944年4月13日,美军轰炸机空袭匈牙利首都布达佩斯,Re.2000和美军战机打空战而被击落1架,之后在泽佩尔岛上空,1架美制B-24轰炸机被Re.2000击落,而自己也有1架被击落3架被击伤。之后匈牙利空军的Re.2000渐被德国Bf 109G战斗机战斗机取代,Re.2000则退居第二线作为教练机使用  作者:BILL GUNSTON,译者:苏紫云,万里机构,ISBN962-14-1388-5

Summary: 卡普罗尼-雷贾纳 Re.2000 隼I型(Caproni-Reggiane Re.2000 Falco I)是意大利厂商雷贾纳公司研制的低单翼、全金属制拦截机/战斗机,在第二次世界大战期间包含意大利皇家空军在内有数个国家使用。

Reggiane Re.2000: Le Reggiane Re.2000 est un chasseur italien contemporain du Macchi M.C.200 et du Fiat G.50 Freccia. Bien que plus valable et plus moderne, il ne connut aucun succès en Italie mais ses qualités furent reconnues à l'étranger.
范高爾 (馬)

title: 竞赛生涯.
title: 2010年.
content: 此马以2009年11月逝世的美国练马师范高尔命名,范高尔是美国朱德望牧场其中一位托养的练马师。2010年8月13日范高尔在新市场马场出战四班处女马赛,在赛事中遭到布宜学策骑的天赐宝驹进击,双方几乎不让半步,最后范高尔以半个马位险胜;后来天赐宝驹在来年7月胜出英皇乔治六世及女皇伊利沙伯锦标。接着范高尔在唐卡斯特马场角逐两岁马平磅赛,结果大胜12个马位。范高尔在雅士谷角逐御卢锦标,轻松带离奇力马10个马位而回。再于10月16日在面对未来梦想、天才画家等实力马的情况下,轻取一级赛杜何斯特锦标。
title: 2011年.
content: 4月,范高尔在三级赛格拉咸锦标复出,在比赛中途越过前领马后,轻松击败尽欢腾夺得冠军。其后施素尔决定剑指二千坚尼锦标,鞍上人祁义理决定将马匹在起步不久加速,带离其他对手超过10个马位,最终以六个马位大胜而回。接着范高尔避战叶森打吡,选择在皇家雅士谷赛期出战圣詹姆士皇宫锦标,采用同样战法,不过今次却放得太快,在最后400米力度转弱,以不到一个马位险胜佐范尼而回。  7月27日的萨塞克斯锦标,范高尔遇上在一哩一级赛取得连胜的小镇风情,成为世纪对决。最后坚守内栏的范高尔,击败了有外闪倾向的小镇风情,胜出漂亮的一役。  相隔接近三个月,范高尔角逐女皇伊利沙伯二世锦标,为免祁义理错估形势,安排了半兄子弹列车作开路马,面对两匹一级赛冠军尽欢腾以及永恒诗篇,范高尔在400米带离对手下胜出。同年,获选为卡地亚奖的欧洲马王,其国际评分高达136分,力压多匹长途良驹,成为国际评分最高的马匹。
title: 2012年.
content: 施素尔决定让范高尔在四岁继续服役,并考虑让牠角逐中距离赛事,包括国际锦标及冠军锦标,但在此之前仍然集中于一哩赛事。在4月初马匹曾传出受伤甚至退役的传闻,有关方面即时否认。本年首场赛事角逐乐景杰锦标,面对加盟了岳伯仁的尽欢腾,虽一度受对手挑战,但很快便带离对手,轻取五个马位。  6月19日出战女皇安妮锦标,今场赛事尽欢腾以同样手法逼近范高尔,但祁义理下令范高尔发力,带离了马群,结果以11个马位大胜,赛后施素尔指马匹在赛事中失去了左前蹄铁。接着返回古活马场角逐萨塞克斯锦标,面对欢畅的后追下,范高尔轻松以六个马位大胜。  范高尔在八月出战中距离赛事国际锦标,开始面对擅跑此程的马匹,虽然起步一般守在第七位,转直路冲向近观众席的外栏,仍然轻松把多项一级赛冠军得主圣堂及欢畅击败,以七个马位胜出。10月20日,范高尔出战竞赛生涯中最后一场赛事冠军锦标,纵使再面对曾经牠仅胜半个马位的天赐宝驹、以及上届冠军天鹰翱翔,但仍能轻松抑压倒对手,并以14战全胜结束竞赛生涯。  在2012年的世界马匹国际评分,以140分高踞第一。经调整后的评分,较勇舞更高。
title: 血统背景.
content: 北地舞人的3X4近亲交配,其父天文学家为2001年叶森打吡及英皇钻石锦标冠军,配种成绩非常成功。母系Kind出自丹山,在英国两度攻破短途表列赛,也曾在三级赛上名,出赛13战取得6冠。牠的全弟为祟高任务,曾胜出一级赛冠军锦标。半兄为子弹列车,为表列赛冠军,但自叶森打吡包尾而回后再无好表现,后担任范高尔的步速缔造者。另外范高尔的近亲为鲍华斯高,曾胜出达德索金杯及雅灵顿百万大赛等一级赛。
title: 配种.
content: 范高尔在朱德望牧场配种,首年种费为12万5千英镑,与133头雌马交配。另外也设定在南半球有限度配种。至2017年为止,配种费仍然维持12万5千英镑。其首匹一级赛子嗣为于日本出生、服役的鼓舞心灵,先后胜出2016年阪神两岁雌马大赛和2017年优骏牝马(日本橡树大赛)。  由2017年开始,范高尔亦有子嗣到香港服役,包括「帆哥儿」、「精明才子」、「如沐春风」、「兴尔」、「好计」、「福善」、「喜进龙」、「运财再来」。

Summary: 范高尔(生于2008年2月11日)是英国出生及训练马师纯种竞赛马匹,出赛十四战全胜,当中包括八项一级赛,为2011及2012年度的欧洲马王。

Frankel: Frankel, est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2008 de l'union de Galileo et Kind, par Danehill. Il appartient à son éleveur, Khalid Abdullah, étant entraîné en Angleterre par Henry Cecil et monté par Tom Queally. Invaincu tout au long de sa carrière après avoir disputé 14 courses, vainqueur de dix groupe 1 dont neuf consécutivement (record), il est considéré comme l'un des deux meilleurs chevaux de l'histoire avec Sea Bird, même s'il s'est principalement cantonné au mile qui n'est pas la distance reine du turf européen et n'a jamais quitté ses terres anglaises.
膠囊酒店

title: 介绍.
content: 房客可使用的空间局限于一个由塑胶或玻璃纤维制成的狭小空间(约2*1*1.25米大小),几乎只足够睡眠。这些客房多半会以两层为单位堆叠排列,附有楼梯供上层的房客使用,由于景象特殊,不少人将之与停尸间做比较。 房内通常设有电视、Wifi等基础设备,行李需要存放在离单元较远的储物柜中。在住房的入口处设有窗帘或是玻璃门板等以维持的隐私,但声音则难以完全隔绝,洗手间及淋浴设施需要共享。有些胶囊旅馆内亦设有餐厅,或自动售卖机、泳池等休闲娱乐设施。而胶囊旅馆的规模从50间房的到700间房的应有尽有,不过房客多半都是男性,因此,也有些旅馆分设男女成两个不同的区块。  胶囊酒店的最大优点是方便及价格相宜,一般每人每晚租金约2,000至5,000日圆。由于日本都市的房价较昂贵,不少定居于郊区的上班族,因加班或应酬而赶不上末班列车时,常以胶囊旅馆做为淋浴及睡眠的地方,有些胶囊旅馆因此还贩卖衬衫及袜子供替换。而在2010年左右,日本经济衰退时,位于东京的新宿510胶囊旅馆中,甚至有30%的住客是失业或是半失业的。 也由于胶囊旅馆是日本特有的城市景观,亦吸引不少外国自助旅行者为体验而进住。(日本以外有类似的旅馆型态「pod hotels」,不过住宿空间较大,多半也有提供私人卫浴。)
title: 历史.
content: 第一家胶囊酒店是位于大阪的Capsule Inn大阪。由日本建筑师黑川纪章设计,位于大阪市梅田区,于1979年2月1日开始营业,当时的租金为每晚1,600日圆。。  而在2012年,中国第一家胶囊旅馆在陕西省西安市成立。

Summary: 胶囊旅馆是一种极高密度的酒店住宿设施,起源于日本。胶囊旅馆的特色是提供大量的「小客房」(胶囊),旨在提供不需要传统酒店的服务、只需要一个晚上过夜的空间的旅客。在中国大陆常被称为太空舱旅馆。

Hôtel capsule: Les sont des hôtels typiquement japonais qui ont la particularité d’optimiser au maximum l’espace d’occupation et dont les chambres se limitent donc à une simple cabine-lit.
二甲醚

title: 性质.
content: 二甲醚在空气中十分稳定,无腐蚀性,微毒,不致癌。混溶性很好,可以和大多数极性和非极性有机溶剂混溶。  作为一种重要的化学中间体,二甲醚在催化剂存在下与苯发生烷基化反应。与一氧化碳反应生成乙酸甲酯;同系化反应还可以生成乙酸乙酯、乙酸酐。与二氧化碳反应生成甲氧基乙酸。与发烟硫酸或三氧化硫反应生成硫酸二甲酯。与氰化氢反应生成乙腈。
title: 制备.
content: 实验室中一般使用原甲酸三甲酯,以氯化铁为催化剂制得。或用碳酸甲酯钠在320°C热分解得到。高纯度的DME通过威廉逊合成法用碘甲烷和甲醇钠反应制备。该反应条件苛刻,必须在无水条件下反应.  工业上,DME最早是从合成甲醇的副产物中分离回收。之后二甲醚的生产方法主要有两步法(甲醇脱水成二甲醚)和一步法(合成气直接合成二甲醚)。此外还有从二氧化碳和生物质制备二甲醚的方法。
title: 两步法.
content: 两步法先由合成气制成甲醇,再在催化剂存在下,通过甲醇液相脱水或气相脱水生成二甲醚。这种方法操作简单,产品纯度高。其化学反应式如下:  这种工艺方法最早使用浓硫酸使甲醇脱水制得二甲醚,反应在液相中进行。反应温度低,转化率和选择性好,但是有腐蚀问题和环境污染问题。  1965年美国美孚公司和意大利ESSO公司开发了气相甲醇脱水技术,分别使用ZSM-5分子筛和负载金属的硅酸铝作为催化剂。此后又有许多研究者相继开发了使用γ-氧化铝、沸石、二氧化硅/氧化铝、阳离子交换树脂等各种催化剂的气相脱水工艺。  但是气相甲醇脱水的大量放热,维持反应温度是一个关键。因此大多工艺对于反应器的设计有具体要求。  两步法反应条件温和,副反应少,二甲醚选择性高,反应器简单,产品纯度高,但是如果从合成气开始制备,生产流程长,成本高,而且即使直接购买甲醇合成,也容易受到甲醇价格的影响。
title: 一步法.
content: 一步法是通过合成气,在一定温度压力和双功能催化剂作用下,一步合成二甲醚的工艺,是1990年代以后逐渐成熟的技术。又可以分为两相法和三相法。  两相法通过气固相反应器,合成气在固体催化剂表面进行反应。三相法则引入惰性溶剂,使合成气在悬浮于惰性溶剂中的催化剂表面反应,一般称为浆态床法。  化学反应式如下:  相比于两步法,这种方法放热量更大,对于反应器的设计有更高的要求。  一步法流程简单,成本低,适合大规模生产,但是反应器结构和产物后处理过程比较复杂,产品纯度比较低。
title: 其他.
content: 通过二氧化碳加氢直接合成二甲醚是一个还处在探索阶段的研究,二氧化碳的转化率和二甲醚选择性还比较低。  生物质一步法合成二甲醚也处于探索阶段。所使用生物质包括了农业废弃物和城市生活垃圾等。
title: 用途.
content: 二甲醚具有优良的燃烧特性,十六烷值高,而且污染少,对大气臭氧层无损害,在对流层中容易降解。可广泛用于汽车燃料。  二甲醚可以用作气雾剂的推进剂、发泡剂、溶剂、萃取剂等。高浓度的DME可以用作麻醉剂。  作为氟利昂的替代品也用于制冷剂中。
title: 二甲醚燃料.
content: 二甲醚一个重要的应用就是作为替代柴油和液化石油气的替代燃料。二甲醚的十六烷值高达55。相比,石油中提炼的柴油的十六烷值为40~53。  作为柴油替代品,二甲醚被认为是柴油发动机最洁净的替代燃料,可以降低氮氧化物的排放,实现无烟燃烧,降低发动机噪音,排放的尾气可以达到美国(美国2010)的,日本 (日本 2009)的规定的超低尾气排放标准和欧盟规定的欧5排放标准要求。美孚石油(Mobil)是正在使用二甲醚在甲醇转化汽油的过程。  二甲醚正在被开发成为一种合成的第二代生物燃料(BioDME),它可以从木质纤维素生物质来制造。目前,欧盟正在考虑BioDME用在其潜在的生物燃料混合于2030年。沃尔沃集团是欧洲共同体第七框架计划项目BioDME的协调员。其中,位于瑞典皮特奥的基于黑液气化Chemrec公司的BioDME试验工厂即将竣工。  作为民用液化石油气替代品,它的贮存、运输的安全性比液化石油气好,而且燃烧完全,没有残液和黑烟,被视为是一种清洁燃料,但是在其被掺入液化石油气中,或使用液化石油气灶具燃烧后,有发生灶具或炊具腐蚀的报道,中国国家质检总局禁止将其混入民用液化石油气中使用。此外,二甲醚也可以作为车用的液化石油气(LPG)替代品。

Summary: 二甲醚(英语:methoxymethane,分子式:CHOCH, DME)又称作甲醚、甲氧基甲烷,是最简单的脂肪醚。它是二分子甲醇脱水缩合的衍生物。室温下为无色、无毒,有轻微醚香味的气体或压缩液体。是一种重要的有机化工产品和化学中间体。

Méthoxyméthane: Le méthoxyméthane, appelé aussi éther méthylique ou bien encore diméthyléther (DME), est un composé chimique de formule semi-développée CHOCH. Il fait partie de la famille des éthers.
德格县

title: 词源.
content: “德格”这个名称来自“四德十善”。德格家族第三十二代孙索郎仁钦曾受过萨迦派第五代祖师八思巴的赏识,并赐名“四德十格之大夫”。之后他们就把他们家族的名称命名为“德格”,也将其统治地区也名为“德格”。
title: 历史.
content: 明代正统十三年(1448年),德格家族第三十六代第一世土司博塔·扎西森根和香巴噶举派高僧汤东杰布共同修建了汤甲经堂,并将政治中心迁往了今德格县的更庆镇,德格王国延续了一千三百多年,在鼎盛时期有12,000户到15,000户人口,疆域面积达到约四万五千平方公里。德格土司王国在十七至十八世纪积极对外扩张,控制了德格、邓柯、石渠、 白玉、同普、贡觉、达日、称多、甘孜和新龙等地区。  德格王国以它的金属加工而知名,并且还是藏传佛教利美运动发祥的重要中心。  明末清初,第六代德格土司嘎马松执政期间开始修建更庆寺,一直到第八代土司根噶彭错在位时才完全竣工。在清雍正年间,第十二代德格土司却吉·登巴泽仁时期又在更庆寺主殿的西侧兴修了闻名于世的德格印经院,在第十五世德格土司时修建完毕,后代土司也不断修缮和扩大,在18世纪末期,德格印经院的印版数量达到了20多万块。  川滇道务赵尔丰于1908年11月来到德格,并在翌年在此进行了改土归流政策,废除了当地土司制。宣统元年(1909年)在原土司统治区设立了府州县等区划。1913后将德化州改名为德格县,为此地建县的起源。1918年,西藏政府控制了德格的,重新恢复了土司制,改设“德西”;民国21年(1932年)国民党开始管辖此处,设立了德格县政府,但同时也保留了当地的土司制,隶西康特别行政区。  除了德格家族之外,在德格县境内还有另一个名为“林葱”的家族,其诞生于6世纪以前,至中共建政前共延续了89代。在11世纪达到鼎盛,主要控制地区为昌都、玉树等黄河流域一带,明末清初时趋于式微。
title: 行政区划.
content: 德格县辖1个镇、25个乡:
title: 交通.
content: 有过境,通向西藏昌都市。

Summary: 德格县()是中华人民共和国四川省甘孜藏族自治州下辖的一个县,面积11955.55平方公里,2006年人口约7万。

Xian de Dêgê: Le "xian" de Dêgê ou Dergé ( ; ) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. Il est situé dans la région orientale du Tibet connue sous le nom de Kham.
新龙县

title: 历史.
content: 新龙县原名瞻对,地处川藏南北两条大道之间。同治四年(1865年),康区发生农奴大起义,篡夺瞻对土司之位的波日·工布朗结侵扰大道,清廷命川藏两地合剿。乱定后,清廷将该地赏给达赖喇嘛管理,命其派堪布建庙化导当地居民。但当地不奉格鲁派,西藏地方政府派代本一人,率兵驻扎瞻对。清末,西藏地方开始以瞻对为跳板,试图夺取川边备土司地方,引起川边社会动荡。光绪二十年(1894年),四川总督鹿传霖提出将瞻对收归,次第经营各土司的建议。清政府一度将瞻对划在四川辖下。但后因达赖喇嘛的请求和驻藏大臣文海、成都将军恭寿的联合反对,清廷只得将瞻对划归西藏。  1912年清设瞻对委员辖地改置怀柔县,1916年改名瞻化县,1952年改新龙县。
title: 行政区划.
content: 新龙县辖1个镇、18个乡:
title: 地理.
content: 新龙矿藏较丰富,以金矿最为著名,被特称为“瞻金”,据称拉萨三大寺的佛像金饰主要采用“瞻金”。

Summary: 新龙县()位于四川甘孜藏族自治州中部、雅砻江流域。人口约4.27万(2001年),海拔2760-5992米。

Xian de Xinlong: Le "xian" de Xinlong (新龙县 ; pinyin : Xīnlóng Xiàn; tibétain: ཉག་རོང་།, Nyarong) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. Elle correspond approximativement à l'ancienne région de Nyarong.
沙查·昆圖

title: 早年生活.
content: 昆图出生于宾夕凡尼亚州匹兹堡,父亲约翰·昆图(John Quinto)是意大利人,母亲玛戈·昆图(Margo Quinto)是爱尔兰人。他的父亲是理发师,在他七岁时去世,死于癌病。此后昆图和他的母亲及哥哥Joe Quinto在宾夕凡尼亚州匹兹堡郊区的Green Tree生活,1995年他从私立中央天主教高中毕业,其后在1999年毕业于卡内基美隆大学的戏剧学院。天主教徒。
title: 演艺经历.
content: 2000年昆图出演他第一部戏剧《The Others》,之后陆续在 《CSI犯罪现场》、《六呎风云》、《圣女魔咒》等电视剧中客串。2003年,昆图获得第一个固定的演出角色,他在FOX电视台高人气影集《24小时反恐任务》中扮演一名电脑专家。  2006年昆图在NBC电视剧《Heroes》饰演Sylar而窜红。他成功刻画出冷酷危险的角色性格,使观众印象深刻,也获得媒体的好评,他获《娱乐周刊》选为2007年度最受欢迎反派奖项,也名列在50大电视角色的第六位。  2009年,他在经典科幻电影《星际争霸战》中饰演主角史巴克。
title: 个人生活.
content: 2011年的10月,昆图受同性恋少年詹姆自杀事件的影响而出柜,表示自己是一名同志。2012年他证实和演员乔纳森·格罗夫的恋情,2013年7月两人分手。2014年8月起公开与模特儿Miles McMillan交往,2019年2月底,有报导指出两人已分手,尚未获得双方证实。

Summary: 沙查·约翰·昆图(英语:Zachary John Quinto,1977年-6月2日),美国男演员,2006在电视剧《Heroes》中饰演反派Sylar而走红,2009年他在科幻电影《星际争霸战》中饰演史波克。

Zachary Quinto: Zachary Quinto est un acteur et producteur américain, né le à Pittsburgh. Il est notamment connu pour avoir joué le rôle de Sylar (Gabriel Gray) dans la série "Heroes", celui de Spock dans la récente saga "Star Trek" et Oliver Thredson dans la deuxième saison de l'anthologie américaine "American Horror Story".
奧寺康彥

title: 生涯.
content: 奥寺康彦于1970年加入当时日本足球联赛(简称JSL)的古河电工队,即现在的JEF联市原·千叶。其间他曾受到椎间板疝气之苦,后靠针灸治愈后,于1976年带领古河电工队夺得天皇杯冠军。  奥寺康彦于1977年参加日本队赴德集训后,于同年10月在因缘际会下受到当时西德科隆足球会领队Hennes.Weisweilerg赏识而加盟该队。奥寺于该队三年其间主打翼锋与进攻中场(AMF)位置,表现优异,曾协助科隆足球会打入1978–79年欧洲冠军杯(欧洲联赛冠军杯)四强。  1981年奥寺康彦随Hennes.Weisweilerg转到哈化柏林足球会,同年再度转至云达不来梅体育会。于五年效力(1981-1986)其间协助球队取得了3次联赛亚军(该队在绰号"König"(皇帝)的教练奥图·列哈格领军下,在1982-1987年间连续保持在德甲积分榜前5位并获得参加欧洲联盟杯的资格),而奥寺自己亦创下连续上场63场比赛纪录,被球迷称为「东洋魔术师」。  1986年奥寺回到日本,回归古河电工并签下一份特别合约而成为日本国内首位职业球员,并替球队夺得亚洲冠军球会杯;两年后奥寺引退。  1993年日本职业足球联盟成立,古河电工改名为古河市原千叶队;1996年奥寺曾短暂受邀成为该队监督一年。  1998年横滨FC成立,次年奥寺正式担任该球队首任主席,并与该队当时的列巴斯基(德国80年代著名翼锋)一起带领球队连续两年取得日本足球联赛冠军,取得晋升至日本职业足球乙级联赛的资格。

Summary: 奥寺康彦(1952年-3月12日)出生于日本秋田县鹿角市,是日本第一位外流职业足球选手。

Yasuhiko Okudera: Yasuhiko Okudera (奥寺康彦) est un footballeur japonais né le à Kazuno. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il est le premier footballeur professionnel japonais en europe.
巴塘县

title: 词源.
content: “巴塘”("Batang")一词音译自藏语,其意为“在一大片草地上,羊的叫声处处可听见。”("ba" - 藏语对羊叫声的发音 + "tang" - 指坝、干草原)。
title: 历史.
content: 羌族很早就在巴塘这个区域内聚居,在汉代时建立了“白狼王国”,在唐代武德年间并入唐,干封二年,白狼王国被吐蕃政权消灭并兼并。在元设巴塘招讨司。明朝一度属于丽江土司,凡七十一年,明清两代对巴塘的经营管理是为了阻隔北部蒙古势力与西藏的政治联系。明末青海蒙古和硕特部固始汗统治康区,派第巴(又称营官)驻巴塘、里塘征税。  清朝康熙五十八年(1719年),清朝三路大军入藏,击败准噶尔部,四川永宁协副将岳钟琪率兵2000人,击败和硕特部,擒斩里塘第巴达哇兰占巴等,巴塘第巴喀木布投降,清政府在巴塘设粮台(又称军粮府),以县级官员充粮务委员(简称粮员或粮务)负责输藏的粮饷转运,兼理地方土司、政务。又设驻防都司、专汛千总各1员,专司台站文报;外委1员,负责稽查金沙江渡口;以流官例,任命当地土头为宣抚使司1员,副宣抚使司1员(即所谓“巴塘正副土司”)管理地方,其下辖六品土百户7员。雍正七年(1729),川陕总督岳钟琪奏“巴塘、里塘正副土官原无世代头目承袭,照流官例,开缺题补”。 汉人最早在巴塘移居是在康熙五十八年,是一些来自陕西的商人随军而来移居到此地。在设置粮台派驻军队后移民人数不断上升。乾隆二十九年(1764年)巴塘汉商人达到了80多家。  雍正四年(1726),勘定川、滇、藏边界,巴塘正式归属四川省。设巴安县,后升巴安府。改土归流前,巴塘地方包括现今巴塘县全境和西藏芒康县的盐井地区以及今得荣县北部、白玉县南部的部分地区。清政府在川边兴办垦务时,首先选中巴塘作为试办垦务之地。  同治九年三月十一日(1870年4月11日,也有来源说是在1868年或1869年 或1871年),巴塘发生大地震,城镇几近乎毁灭,据记载地震幸存者仅1000余人。  1905年,清政府在巴塘等藏区进行屯垦、练兵等一系列活动稳固边疆,一些排外的喇嘛制造了暴动,当时清朝驻西藏帮办大臣凤全等50余人在其中遇难,一些天主教堂也遭到摧毁。此事件爆发之后,被派遣的赵尔丰血腥地镇压了叛乱在之后赵尔丰在巴塘开设了银行、邮电、学务局以及修建了公路,使之成为了康区的一商业中心。1910年赵尔丰在巴塘县城丁宁寺北、巴曲河畔、占地20亩开办的皮革厂的产品在南样劝业会上得到陈列展览,并获得奖项。  民国元年(1912年),第十三世达赖喇嘛发布《告民众书》,宣布西藏独立,拉萨政府要管辖大藏区,派藏军进攻川边,藏军5月13日抵达巴塘,开始围攻守城的川边巡防军统领顾占文部。顾占文向驻守甘孜的刘赞廷求援, 两军合力在7月底击退藏军。  民国二年(1913年)复改巴安县,属川边,十四年(1925年),改属西康特别区域,后属西康省政府。1932年四川军阀刘文辉派兵击退了藏军,收复了金沙江以东的甘孜、新龙、德格等县。并试图进军攻打昌都。此时在巴塘,一个有着半藏族血统的格桑泽仁(Kesang Tsering)受南京国民政府蒋介石之命令以及借助当地部落的支持前来推翻刘文辉在巴塘等藏区的统治,但计划失败,他本人也遭驱逐出巴塘。此时在这个区域曾一位有大权的“强盗喇嘛”("freebooter Lama" )得到藏军的支持曾占领了巴塘,但已经撤退。1932年8月,西藏政府已失去大量土地,达赖喇嘛曾向印度政府发过电报希望获得外交上的援助。1934年初,藏军与刘文辉签订停战协议,西藏政府将金沙江以东的所有领土(包括巴塘)割让给刘文辉,除了曾经由之前汉人控制的在江西边的一块飞地。  中华人民共和国成立后,1951年改为巴塘县。1955年取消西康省后,正式划入四川省甘孜藏族自治州。
title: 地理.
content: 巴塘位于青藏高原东南边缘处,金沙江的东岸的巴曲河谷平原上,平原宽30多里,气候温和,土地肥沃,年平均气温13摄氏度,大部分地区属于大陆性季风气候,农产富饶丰裕,人口较其他地方更稠密。距离成都市超过800公里,在民国西藏政府统治时期,巴塘县也是去往成都道路的最远点。其县治夏邛镇所在海拔2580米,全县面积7852平方公里。全县最高峰为沙鲁里山的格聂山,6240米。  作为界河的金沙江流经巴塘县7个县,其平均流量943立方米/秒。县内主要的河流为巴曲,为金沙江一支流,由北向南汇入,长147公里,夏邛镇便位于巴曲右岸,平均流量52.1立方米/秒。  当地海拔较低,土地肥沃,是康区主要产粮区,被英文版的《Lonely Planet》认为是一个让人感到友好的、随和之地,素有“高原江南”之称。
title: 行政区划.
content: 巴塘县辖1个镇,18个乡:
title: 交通.
content: 有过境,以西跨金沙江大桥通往西藏的芒康县,以东连通到雅安。巴塘县的松多乡和莫多乡有沿河公路通向白玉县的沙马乡、盖玉乡和绒盖乡,最后到达白玉县县城。巴塘客运站在县城的东北处。

Summary: 巴塘县(),是中华人民共和国四川省甘孜藏族自治州西南部的一个县,县治夏邛镇,西隔金沙江与西藏自治区芒康县和云南省德钦县相望,北与白玉县接壤,东接同州的乡城县,南临得荣县。巴塘是川藏大道咽喉,少数民族有占比例最大的藏族、羌族、纳西族、彝族和回族等。

Xian de Batang: Le "xian" de Batang () ou Batang Zong () est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê.
弗朗索瓦·貝特朗

title: 生平.
content: 根据他的出生证,贝特朗于1823年10月29日出生于瓦塞。贝特朗从小就开始喜欢解剖死去的猫和狗。他表示自己的恋尸癖冲动始于1846年。此后他开始从墓地里挖出男女尸体,然后他会在手淫之前将尸体肢解。贝特朗曾描述他对一个16岁女孩的尸体性侵的经历:  我亲吻了尸体,活着的女人对我来说根本无法与跟尸体亲热带来的愉悦相比。在跟尸体亲热了大约一刻钟后,我像我曾经做过的一样掏出内脏,肢解尸体。之后我又将尸体掩埋(I covered it with kisses and pressed it wildly to my heart. All that one could enjoy with a living woman is nothing in comparison with the pleasure I experienced. After I had enjoyed it for about a quarter of an hour, I cut the body up, as usual, and tore out the entrails. Then I buried the cadaver again.)。  在1848年夏季至1849年3月之间,在巴黎的公墓中一些尸体被发现遭人肢解。1849年3月15日,贝特朗因枪伤被送入圣宠谷。蒙帕纳斯公墓一名掘墓人员听到了有关贝特朗受伤的消息,并意识到贝特朗很可能是被自己在墓园中的同事用诡雷击中的那个人。另一来源称,贝特朗在公墓被警察子弹打伤。一名治疗贝特朗的外科医生承认确有此事。贝特朗因此被捕并被判入狱一年。
title: 影响.
content: 贝特朗的案子促使发明了恋尸癖(necrophilia)一词。其他早期的恋尸癖理论家,包括和哈维洛克·艾利斯,也对贝特朗的行为进行广泛的探讨。

Summary: 弗朗索瓦·贝特朗(法语:François Bertrand,1823年-1878年)绰号蒙帕纳斯的吸血鬼(Vampire of Montparnasse),是一名法国陆军中士。他于1841年因恋尸癖行为被捕,并被判入狱一年。1856年,他移居勒阿弗尔。他晚年担任文员、邮递员和灯塔管理员,最终于1878年2月25日去世。

François Bertrand (sergent): François Bertrand (Voisey, Haute-Marne, 29 octobre 1823 - Le Havre, 25 février 1878), surnommé le Sergent nécrophile ou le Vampire du Montparnasse, est un sergent de l'armée française, connu pour avoir exhumé et mutilé des cadavres, essentiellement de femmes, dans plusieurs cimetières français, en particulier dans le cimetière du Montparnasse à Paris, avant de pratiquer sur eux des actes de nécrophilie et de nécrosadisme.
九寨沟县

title: 历史.
content: 在今九寨沟县的许多乡镇留有新石器时代遗迹,历史至少可追溯至五千年前。南坪县古称“羊峒”  在商朝到秦朝时属羌地,西汉时属广汉郡下辖的甸氐道。北周天和元年(公元566年),吐谷浑可汗吐谷浑之子龙涸王莫昌统治的的区域并入北周,置扶州总管府。自此,这个区域从隋朝一直到明朝都称被作扶州。  清代雍正年间,因原扶州城遭毁,在该城南部的南坪坝新建一城,并将其命名为南坪营,南坪一词开始广泛使用。  2017年8月8日,当地发生里氏7.0级地震,震源深度20千米,共造成29人死亡、1人失踪、543人受伤,直接经济损失80.43亿元
title: 行政区划.
content: 现辖:
title: 交通.
content: 有四川省和经过县城,其中连接九寨沟沟口和、,也有九若公路与北段连接。距离九寨沟县最近的机场为松潘县的四川九寨黄龙机场。
title: 特产.
content: 九寨猪苓:中国地理标志产品。

Summary: 九寨沟县(),是中国四川省阿坝藏族羌族自治州的辖县,位于阿坝的东北,四川省的北部,与甘肃省接壤。九寨沟县县城海拔约1400米。

Xian de Jiuzhaigou: Le "xian" de Jiuzhaigou (九寨沟县 ; pinyin : Jiǔzhàigōu Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.
火拼時速2

title: 故事概要.
content: 在《火拼时速》第一集中,来自香港的李督察和洛杉机警局的卡特警探,已培养出革命情感,处理完韩大使之女绑票案后,李回到香港,顺便带着想去香港度假的卡特,可是就在他们准备畅游美丽的东方之珠时,位于香港的美国领事馆却发生爆炸,并造成两名调查一桩伪钞走私案的卧底警探殉职。于是两人开始一路调查这背后的阴谋,后来李发现这件爆炸事件的幕后黑手就是父亲的前任拍挡陈力奇(Ricky Tan),现在的他已成为中国最大的黑帮的首领。  李和卡特为了缉凶,便展开一场惊险的冒险旅程,从香港、洛杉矶一路追到拉斯维加斯,他们用尽所有本事,目的只有一个,就是将陈力奇这个令人闻风丧胆的黑道老大绳之以法......
title: 拍摄场地.
content: 香港: 维多利亚港、油街前物料供应处、油麻地警署、前铜锣湾政府码头、湾仔道旧楼天台, 及香港国际机场

Summary: 《火拼时速 2》(英语:Rush Hour 2),2001年上映的武术和警察伙伴电影,由成龙及基斯·德加主演。这部电影是1998年上映的电影《火拼时速》的续集。这部电影的票房高达3.4亿美元,成为了2001年最卖座电影的第四位。

Rush Hour 2: Rush Hour 2 ou Heure limite 2 au Québecest un film américano-hongkongais de Brett Ratner, sorti en 2001. C'est le second film de la saga "Rush Hour".
情慾九歌

title: 大纲.
content: 电影描述一对年轻恋人在英国伦敦的现代爱情故事──英国气候学家马特和美国交流生莉莎。故事以马特在南极工作时的个人回想讲出。他们的共同兴趣是对现场音乐的激情,经常结伴同游摇滚演奏会。电影描绘他们(或只有马特)在演奏会观看九首歌,和他们同游郊野和伦敦。莉莎在圣诞节返回美国,结束二人短暂激烈的关系。
title: 影片争议.
content: 影片中真枪实弹的性爱场面,当年着实震撼到了所有观众。每首歌中间的情节,就只有性,整个影片可以说是一部九首曲目的MV加AV。最夸张的两场床戏,是影片中间的一次用手,和影片尾声的一次女上位。  中间那场戏,马特躺在床上,莉莎帮他用口和手,镜头毫不避讳地直接拍摄这个场景,最令人大跌眼镜的是,最后马特居然在镜头前射了好多。最后女上位那场戏,莉莎骑在马特身上,镜头从背后直接拍摄两人器官的交合,并且时间不短,反反复复拍摄了很长时间......

Summary: 《情欲九歌》(英语:9 Songs)是一出2004年英国艺术爱情片,由麦克·温特伯顿编写和导演。题目来自电影中由八队乐队演奏的九首歌。电影自首映便引起争议,因为它的性爱内容,包括两名主演演员的真实性行为,口交和一幕射精。电影在戛纳影展上放映。

9 Songs: Le film a été produit en 2004. Le titre du film se rapporte aux neuf chansons jouées par huit groupes de rock différents qui complètent l'histoire du film. Ce film peut être classé entre différents genres cinématographiques : pornographique/érotique, musical et romance.
内蒂·史蒂文斯

title: 早期生活和教育.
content: 1861年7月7日内蒂·玛丽亚·史蒂文斯出生于佛蒙特州卡文迪许 (佛蒙特州),她的母亲去世后父亲再婚,全家搬到马萨诸塞州韦斯特福德 (马萨诸塞州)。1880年史蒂文斯从韦斯特福德学院毕业。  史蒂文斯在高中教课同时担任图书管理员。她的教学内容包括生理和生态的课程,以及数学,拉丁文和英语。她对动物学产生兴趣可能受到马萨葡萄园岛附近的暑期课程的影响。  教了三个学期后,她继续在韦斯特菲尔师范学校(现在的韦斯特菲尔德州立大学)用两年时间完成了四年课程,并以班上最高分毕业。  随后她开始在斯坦福大学学习,1900年获得硕士学位。她还完成了一年的生理学组织学细胞学的研究生工作。史蒂文斯在布林莫尔学院继续她的细胞学研究,在那里她获得了博士学位并开始参与生物系主任埃德蒙·比彻·威尔逊和继任者托马斯·亨特·摩尔根的工作。  在她在布林莫尔的第一年获得了生物学研究生奖学金。次年,她被任命为总统的欧洲研究员,在德国的维尔茨堡大学学习。她还在黑尔戈兰岛和那不勒斯动物园站研究海洋生物。她接受了布林莫尔的博士学位后,1904-1905年华盛顿卡内基学院担任助教。

Summary: 内蒂·玛丽亚·史蒂文斯(Nettie Maria Stevens,1861年-7月7日-1912年-5月4日)是早期的美国遗传学家。1905年,她与埃德蒙·比彻·威尔逊(1856-1939)首先(独立)正确提出了染色体与具体性状的关系。

Nettie Stevens: Nettie Maria Stevens est une généticienne américaine, née le à Cavendish (Vermont) et morte à Baltimore (Maryland) le. Elle a fait l'une des grandes découvertes biologiques du début du : que le sexe de chaque individu est déterminé par des caractères chromosomiques. Vivant à une époque où toutes les femmes scientifiques étaient des exceptions et devaient tailler leur place, elle s'est fait reconnaître pour ses contributions scientifiques.
小金县

title: 历史.
content: 1935年,中国工农红军红一方面军和红四方面军会师于此的达维乡,现在立有“会师纪念碑”供游客观赏留念,并在两河乡召开共党历史上及其重要的“两河口会议”。  在2008年发生的汶川大地震中,小金县各乡镇均受到不同程度的损坏,其中日隆镇灾情最为严重,被评估认定为重灾县,由江西省负责援建,建成了江西街,江西宾馆。
title: 地理.
content: 小金县地处地处青藏高原东缘,北纬30°35'～31°43'、东经102°01'～102°59'之间。邛崃山和夹金山贯穿县境,为岷江与大渡河及青衣江水系分水地带。北邻马尔康县,东接理县、汶川县,南界宝兴县与康定县二县,西与丹巴县、金川县相连。
title: 经济.
content: GDP总量44,951万元(2007年);人口8.0万人(2007年),主要民族为藏、汉和回族。  四姑娘山、双桥沟、长坪沟、海子沟为主要旅游景点。县治美兴镇。
title: 行政区划.
content: 现辖:

Summary: 小金县()是中国四川省阿坝藏族羌族自治州辖县,位于阿坝州南部,因小金川得名。乾隆帝在大小金川之役后置懋功屯务厅,1914年置懋功县,1953年改为小金县,县域面积5524平方千米。

Xian de Xiaojin: Le "xian" de Xiaojin (小金县 ; pinyin : Xiǎojīn Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.
Sola

title: 故事简介.
content: 森宫依人是喜欢「天空」的高校一年级生。每天放学后,依人和同学石月真名会一起探望在住院的苍乃和真名的妹妹小依。 另一方面,经常在街上流连的少女四方茉莉是住在教会的少女。在某个深夜,想拍摄黎明的依人在公园和遇到了茉莉。在这一刻,就是故事的开始......。
title: 角色介绍.
content: ※广播剧和动画的声优相同
title: 用语及设定.
title: 夜祸人.
content: 或称夜祸。有生来就是夜祸人,也有原本是人类、但死后被其他夜祸人施力变成的案例,其外貌保留在变成夜祸人时的样子,但是如原先的夜祸人力量减弱,被他变成的夜祸人之力量亦会随之变小。和吸血鬼相似的特点,在于不能被影子以外的猛烈阳光照射(包括太阳灯),被照射的部分会被燃烧起来,但在阴凉处亦可以慢慢回复。夜祸人除非被杀或待在太阳下太久,否则就是不老不死。各夜祸人的其他能力未必一样。  茉莉把夜祸人解释为「被人类舍弃的痛苦和不安所聚集而成的存在」,而且总是孤独一人。刚史则认为和夜祸人相处太久会被「夜」诱惑,而且不能逃脱。
title: 刚史的剑.
content: 以前向往人类的夜祸所造的剑,夜祸人的能力对此剑无效,专门对付夜祸人的武器。剑上如有夜祸人的血会被吸收。吸收了夜祸人的血再把剑插入另一夜祸人可以使其变回人类。
title: 出版书籍.
content: 阿倍野茶子所绘,前序于电击大王2007年2月号刊登,2007年3月号开始正式开始连载。和动画版不同的是,漫画运用不少杀必死,和偶然出现的搞笑用三头身Q版造型。而且剧情不尽相同。
title: 电视动画.
content: 于2007年4月至同年6月播放。每集(除第12集)的「预告」除了显示下集标题外,几乎和下集内容无关,也是一些有趣的对话,如第三集的绕口令。于DVD中收录的第14集是和主线没大关系的特别编,故事发生在依人邂逅茉莉并让她住在家之后不久。第15集则是前传。
title: DVD.
content: 2007年6月22日开始每月发售,全五卷。
title: 网上广播.
title: 第一期「天蓝色广播 in chararadio」.
content: 能登麻美子(四方茉莉)与中原麻衣(森宫苍乃)隔周主持,chararadio于2007年2月2日至2月23日发放,全4回。
title: 第二期「天蓝色广播」.
content: DIGITAL BEAT和Lantis于2007年3月30日开始发放,逢星期五更新。而第七回在星期日(同年5月11日)才更新。

Summary: 《英语:sola》是久弥直树原作、七尾奈留设计角色的日本跨媒体制作作品,包括漫画、动画、广播剧、广播,但久弥直树曾表明不会制成游戏。久弥等人约2004年开始构思,2006年春天开始正式进行企划。漫画版由阿倍野茶子于电击大王连载。网上广播亦于2007年2月2日开始发放。动画于2007年4月至6月播放。

Sola (manga): Sola est un manga de Naoki Hisaya adapté en une série d'animation produit par le studio Nomad. Le a été diffusé le. "Sola" veut dire "le ciel" en japonais.
自由之家

title: 历史.
content: 该组织由温德尔·威尔基、埃莉诺·罗斯福、乔治·菲尔德、多罗茜·汤普森、赫伯特·白瓦特·斯沃普等人成立于1941年。最初成立是为了应对纳粹和希特勒的威胁,现在则自称在全球范围内清楚地发出民主与自由的声音。自由之家声明其“明确反对中美洲和智利的独裁政权,反对南非种族隔离,反对镇压布拉格之春,反对苏联在阿富汗的战争、波黑和卢旺达的大屠杀,极力反对严重侵犯人权的国家。获得了民主活动人士、宗教人士、工会成员、记者以及自由市场支持者的拥护。”  声明还称,自由之家在1940年代支持马歇尔计划以及建立北约。自由之家还严重批评麦卡锡主义。1950年代和1960年代期间,支持非裔美国人民权运动及其领导,包括其中的几位杰出的民权活动家。自由之家还支持安德烈·德米特里耶维奇·萨哈罗夫等苏联持不同意见者,以及波兰的团结工会运动。自由之家参与协助后共产主义的社会,包括建立独立媒体、非政府智囊团,以及选举政治的核心机构。  2005年6月25日,自由记者威廉姆·恩道尔在GlobalResearch.ca网站上著文称,自由之家创建于1940年代后期,但早于北约成立,他批评该组织当时受前美国中央情报局局长詹姆斯·伍尔西的领导。  自从2001年开始,自由之家对塞尔维亚、乌克兰以及吉尔吉斯斯坦卷入革命的公民予以支持。在其声明中还称,“在约旦,自由之家制止对妇女的暴力行为;在阿尔及利亚,为酷刑受害者寻求正义;在乌兹别克斯坦,试图捍卫人权拥护者;在委内瑞拉,在不同的政治环境中,协助保护、促进人权”。  2019年12月2日,中华人民共和国政府宣布对自由之家实施制裁。
title: 资金来源.
content: 由于自由之家接受的资金大部分来自美国政府,通过的渠道包括全国民主基金会、美国国际开发署以及美国国务院。其他资金来源包括布拉德莱基金会、史密斯·理乍得森基金会、荷兰政府等。

Summary: 自由之家(英语:Freedom House)是一个美国官方资助的非政府组织,总部位于美国华盛顿特区,致力于民主、政治自由以及人权的研究和支持,其最知名的是对各国民主自由程度的年度评估,该报告被用于政治科学的研究。

Freedom House: Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde.
艾華路·艾比路亞

title: 球会.
title: 皇家马德里.
content: 艾比路亚青年时已经是皇家马德里的学徒球员,自16岁起已为皇家马德里效力,曾跟随宾尼迪斯执教的皇马青年队。后来被提升至预备组,曾经在一队踢过2场比赛。  至2006年7月24日,艾比路亚为争取更多上阵机会,跟随队友苏达度一起离开皇家马德里,而他就加盟拉科鲁尼亚,签约5年。
title: 利物浦.
content: 利物浦在购入艾比路亚前,曾有意购入塞维利亚巴西右后卫丹尼尔·阿尔维斯,但在2007年1月31日,艾比路亚加盟红军,并穿上2号球衣,令不少球迷意外,认为只是如荷西美般的失败收购。相反地,艾比路亚短时间内已融入球队,他的稳定表现更动摇其他队员的地位。  艾比路亚的转会费约250万镑,皇马能获取当中五成。他在2月10日的英超赛事对纽卡素首次为红军上阵,入替宾纳。他首次踢足全场的比赛是一场重要的欧联赛事,客场对巴塞罗那,当时他串演左后卫。艾比路亚本为一名惯用右脚的球员,宾尼迪斯以战术理由将他调任左后卫,以箝制巴塞罗那的阿根廷球星美斯,阻止其中路突破。该场比赛艾比路亚成功地遏制美斯,令红军以2:1击败上届冠军巴塞罗那。  他在2007年4月7日对雷丁的英超联赛中,射入效力利物浦以来的第一个入球。同时,该球是为英超成立以来,利物浦第一个穿2号球衣入球的球员。利物浦上一任穿2号球员是轩索斯,为一名绝少助攻的中坚。  艾比路亚在卡斯蒂利亚及拉科鲁尼亚时,都是17号球衣的所有者,然而他加盟时17号已为比拿美所拥有。2007-08球季,比拿美离开利物浦,艾比路亚重获17号球衣。  2007-08季初的数场英超赛事,艾比路亚均出任左后卫位置,其出色表现把前主力怀斯挤到了左中场位置,甚至退居后备。9月份对德比郡的联赛,艾比路亚与对方球员法根身体碰撞后倒地,法根乘机踩踏艾比路亚的小腿位置,最终赛会决定判处法根停赛四场。  由于芬伦的状态下滑,加上受伤较多,艾比路亚已经取代了芬伦的右后卫位置,成为利物浦的主力。
title: 重返皇家马德里.
content: 在2009年7月29日,艾比路亚以转会费350万英镑返回母会效力。第一个球季上阵30场联赛,基本都是客串左闸。这是因为当时皇马在此一位置上缺乏选择空间。  第二个球季摩连奴入主伯纳乌,艾比路亚的角色开始吃重,不但担任左闸,且又打右闸。到2011-12年球季,他获得了常规正选位置,受摩连奴重用,并常以右闸身份出赛。  及后摩连奴在执教皇马的第三个球季,与队中几名大牌明星闹翻,被迫离去,艾比路亚地位开始受到动摇,加上年龄渐长,于2015-16球季,更仅上阵6场联赛。随后艾比路亚确认离开皇马。
title: 西汉姆联.
content: 2016年8月31日,艾比路亚加盟英格兰超级联赛球队西汉姆联,直至2016/17年球季结束。
title: 国家队.
content: 2008年2月公布的西班牙国家足球队入选名单中,艾比路亚首次入选国家队,准备与法国的一场友谊赛。然而,他的腹部伤患令他不得不退出国家队这次比赛。同年3月,艾比路亚终于再获入选国家队机会,在3月26日对意大利的友谊赛中,后备上阵。  艾比路亚凭在利物浦出色表现,开始稳定入选了西班牙国家队,夺得2008年欧洲国家杯冠军。2010年,艾比路亚再一次代表国家队捧起世界杯。2012年,阿又随西班牙队完成了欧洲国家杯的连霸,然而,他是西班牙队决赛先发11人中唯一没有入选赛事最佳阵容的人。

Summary: 阿尔法罗·艾比路亚(Álvaro Arbeloa,全名:Álvaro Arbeloa Coca,1983年-1月17日),出生于西班牙萨拉曼卡,是一名已退役西班牙足球运动员,司职后卫。

Álvaro Arbeloa: Álvaro Arbeloa Coca (né le à Salamanque, Espagne) est un footballeur espagnol. Bien qu'évoluant habituellement au poste d'arrière latéral droit, il est également capable de jouer au poste d'arrière latéral gauche ou de défenseur central si besoin. Il est réputé pour sa très bonne rigueur défensive.
巴比·考克斯

title: 球员生涯.
content: 1968年4月14日,在纽约洋基队首度登上大联盟。
title: 总教练生涯.
title: 亚特兰大勇士.
content: 1978年-1981年战绩:266胜323败。
title: 多伦多蓝鸟.
content: 1982年-1985年战绩:355胜292败。1985年美联冠军赛在3胜1负的听牌优势下,被堪萨斯市皇家队扳回3场胜利,最终以3胜4负遭到淘汰。
title: 亚特兰大勇士.
content: 1990年-2010年执教战绩:1,908胜1,426败。1991年、1992年在世界大赛分别败给明尼苏达双城队(3胜4负)、多伦多蓝鸟队(2胜4负)。1993年在国联冠军赛败给费城费城人队(2胜4负)。直到1995年才在世界大赛击败克里夫兰印地安人队(4胜2败),拿到冠军。不过1996年世界大赛也是在2胜0负的优势下,最终被纽约洋基队连胜4场无缘卫冕。1997年、1998年在国联冠军赛分别败给佛罗里达马林鱼队(2胜4负)、圣地亚哥教士队(2胜4负)。1999年世界大赛惨遭洋基队直落四横扫。2000年在第1轮国联分区赛被圣路易红雀队以直落三横扫。2001年在国联冠军赛以1胜4负败给亚利桑那响尾蛇队。2002年到2004年,都在第1轮国联分区赛激战5场后,以2胜3负分别遭到旧金山巨人队、芝加哥小熊队、休士顿太空人队淘汰。2005年、2010年也是第1轮国联分区赛对战4场后,就以1胜3负分别遭到被太空人队、巨人队淘汰。  2010年10月13日自勇士队总教练一职退休。执教生涯2,504场胜利,大联盟史上第4多;生涯158次遭到驱逐出场,是大联盟史上最多纪录。

Summary: 罗伯·乔瑟夫·考克斯(英语:Robert Joseph Cox,1941年-5月21日),小名巴比·考克斯(英语:Bobby Cox),生于美国奥克拉荷马州土尔沙市,前美国职棒大联盟球员、教练,1995年带领亚特兰大勇士队夺得世界大赛冠军。他曾带领勇士队创下大联盟连续14年闯进季后赛的纪录。

Bobby Cox: Robert Joseph Cox (né le à Tulsa, Oklahoma, États-Unis) est un ancien joueur, instructeur, manager et manager général dans les Ligues majeures de baseball. Il est intronisé au Temple de la renommée du baseball en juillet 2014.
靈恩派

title: 简介.
content: 灵恩派和五旬宗有许多相似之处,部分强调信徒说方言,医病神迹,这与传统基督信仰的务实观点,有相当的距离。  不过与传统基督教是有一些很明显的分别,所有灵恩派最大特征是在聚会时也会说一些自己及其他人也不能翻译的声音,他们称其为「说方言」,灵恩派对此有几个解释,例如是天使的语言、天上的语言、圣灵的语言,方言是根据圣经在使徒时代所提及过的能力之一,不过圣经上所出现的方言能力,是能够被翻译的,是传教时能讲出当地人所用的实在语言,灵恩派的「声响」则完全无法理解。  灵恩派与传统基督教被圣灵充满的情况也有很大差异,灵恩派被圣灵充满时,不时会引起以下独有的反应,虽然以上现象在圣经从没有出现过,但灵恩派相信这是由圣灵而来的反应,是被圣灵所充满后的表现之一,据称圣灵的充满有助于与神有紧密连接着的关系,也没有证据显示这些表现最后会产生不良后果,而传统基督教徒认为,被圣灵充满时,是不一定有特殊反应的,反之是心灵上与圣灵达至异常亲密的关系,或是唱诗、或是讲道、或是方言之类,绝不会是固定化地去说方言,因为哥林多前书所述的恩赐是有很多种,传统基督徒不认同被圣灵充满就必须说方言。  灵恩派据称有治病能力,但与圣经使徒时代所出现的治病能力不完全相同,现代灵恩派的较多是治疗非永久性的病,例如伤风、骨痛、瘀青等一些身体也有自我复原能力的病痛、尽管当中也不乏诸如可自行复原的病痛如末期癌症,而圣经以往述说的治病,通常是治好盲、瘫痪、痲疯..等不能复原的病痛,而比较少记载治过一些身体可自行复原的病痛(例如马可福音1:30-31,耶稣帮助西门的岳母治疗热病)。  灵恩派人数增长很快,根据David Barrett编World Christian Encyclopedia, 2001的统计:1987年灵恩派有二亿四千七百万人,而2000年是七亿七千万人(David Barrett,Todd M Johnson编World Christian Trends AD30-AD2000, William Carey, 2001)。灵恩派活跃于南非、美国、拉丁美洲、非洲及欧洲等地,最显著的势力范围可说是拉丁美洲与非洲。
title: 核心信条.
content: 他们一些核心信条和行为包括:
title: 现今的灵恩派.
content: 由于灵恩派的发展,如灵恩运动,今天的灵恩派与二十世纪初的灵恩派已有所不同。 灵恩派与福音派虽在神学上各持立场,彼此却有接纳的现象。至于很多基要派在救恩论上回避加尔文五点,根据香港圣公会在2005年2月6日发行的《教声》,这些信徒有不少自称是灵恩派的信徒。  2013年,基督教纯福音(五旬宗派)牧师郭美江发表的偏激言论而遭上传网络及批评事件,其中夸张解说包含歧视同性恋、基督教神迹等相关言论,史称「郭美江传道争议事件」。  灵恩派在中国与其他教派一样受到打击。如2017年7月12日,内蒙古一灵恩派聚会点遭警察闯入,信徒遭殴打和抓捕拘留。2018年12月18日,福建厦门当局以虚假理由取缔了灵恩派家庭教会「神爱之家基督教会」。

Summary: 灵恩运动,自20世纪初稳步发展,因起源于基督新教,所以灵恩派教会的信仰宣言里,不会出现「灵恩派」的名称,他们不愿意被贴上标签,但传统基督教派不同的是,更重视个人化的属灵经验,甚至许多基督传统教派较少见的现象,例如:说方言、医病神迹、先知预言。这些现象是类似于使徒传道时期出现的现象。

Christianisme charismatique: Le Christianisme charismatique est une forme de christianisme et un ensemble de réveil spirituel qui met en valeur les « charismes » (du grec, "charis", "grâce") ou « dons du Saint Esprit » que l'on trouve notamment décrits dans les "épîtres de Paul". Ce courant est catégorisé en trois mouvements : le pentecôtisme (« la première vague ») en 1906, le Mouvement charismatique évangélique (« la deuxième vague ») en 1960 et le Mouvement néo-charismatique (« la troisième vague ») en 1980. Selon les chiffres de la World Christian Encyclopedia, les pentecôtistes sont au nombre de 78 millions, les charismatiques de 192 millions et les néo-charismatiques de 318 millions, soit au total 588 millions. Selon le Pew Research Center, en 2011, les pentecôtistes et les charismatiques représentaient ensemble 584 millions de croyants, dont 279 pour les pentecôtistes et 305 millions pour les charismatiques.
大使桥

title: 历史.
content: 南北战争后,底特律—温莎曾是此地区铁路中心。密歇根中央铁路公司和安大略的大西部铁路公司(Great Western Railway),外加一些其他公司,分别运营在这条从芝加哥延伸到东海岸的边境线的其中一侧。这些铁路公司运营底特律河两侧码头之间的轮渡来渡过此河。但是轮渡不足以应付铁路运输需求,通常有700-1,000节货运车厢需要等待渡过此河,乘客也在运输上被拖延。芝加哥的仓库不得不存储无法运到东处市场的谷物,同样地,储存在东处仓库的外国商品也在等待着运输到在西处的美国。这些拖延的净效应增加了商品价格,此时商人和农民都需要铁路公司的解决方案。  密歇根中央铁路公司提议和大西部铁路公司合作在河底建造隧道。1871年,建造开始,直到次年通风设备失效,建造中止;此工程很快被放弃。于是,1873年,注意力转向了建造河上的铁路桥,并且,美国陆军工程兵团执行了一项在底特律河上建造大桥的研究。五大湖地区的海运业代表反对此河上任何有桥墩大桥的计划,认为这会对航海造成威胁。余下几十年的讨论一直无果;底特律河上建造大桥的提议不获批准。1889年,美国国会要求执行关于建造大桥的新研究,不过再次不获批准。最终,密歇根中央铁路公司在1909-1910年建造了河底隧道以通过火车。此隧道使密歇根中央铁路公司和大西部铁路公司受益,但是加拿大南方铁路和其他线路仍然偏好河上大桥。  1919年,大桥建造计划复出以纪念一战结束,和纪念“参加此伟大战争的美加青年。”
title: 设计.
content: 此河上大桥在它1929年完工时为当时世界上有最长的中部跨度(桥塔之间的部分)的桥—1,850英尺(564米),它将此头衔维持到1931年乔治华盛顿大桥开通为止。大使桥总长7,500英尺(2,286米),1927年建设开始,1929年大桥完工。建筑单位为宾夕法尼亚州匹兹堡的McClintic-Marshall公司。  大桥造型设计为装饰艺术风格和流线型现代建筑设计,并混入了一点哥特式建筑。大桥主要由钢制成;不过,河两侧主塔由钢硅合金制成,桥塔底部为混凝土桥墩。桥塔高出河面386英尺(118米),深入水下115英尺(35米)。大桥由21,000短吨(19,000吨)的钢制成,铁路在底特律河上152英尺(46米)处。大桥只有中部跨度是由悬索拉起,而通向主柱(陆地上)的引道部分则由悬臂桁架结构支撑。  大桥南侧唯一的人行道过去给路人和自行车通过,但是911之后,人行道出于安全担忧而封闭,。 在大桥南段的钢索上漆时,人行道帮助提供设备并减少了车道的占用。  原本已经安置在美国一侧的花岗岩块,后来给了温莎的公园和娱乐部门,现在,许多温莎公园的人行道都得到了此岩块的好处。
title: 交通.
content: 此四车道桥,一般,每个工作日承载超过10万辆商用汽车。美国收费区的大举翻新在2009年7月完工,于是可以在美国这边直接连接到96和75号州际公路,在加拿大一侧可直接连接3号高速公路(间接连接401号高速公路)大桥的加拿大端连接到温莎市中心繁忙的城市街道,导致交通堵塞。
title: 第二跨.
content: 大桥持有者和运营商,底特律国际桥梁公司提议花费10亿美元来建造第二跨桥。新跨将会建为斜拉桥,在车流量过载时会协助原跨以适应大量的跨境交通。 不过,这并不能解决加拿大关于温莎Huron Church路上增长的交通担忧。 由于缺乏支持,该提议受阻。
title: 收费.
content: 大使桥汽车收费为4.75美元或加元。
title: 戈迪·豪国际大桥.
content: 由于预计交通高度增长,建造另一座横穿底特律河以补充大使桥的大桥提议已经提出。大使桥持有人Manuel "Matty" Moroun公然反对此提议,并起诉以阻止其建设。 批评者认为,Moroun之所以反对,是因为预期会损失销售免税汽油的利润,因为此售卖是免除了每加仑约60分的税收的,虽然对于消费者,出泵油价不过是低几美分而已。 修建大桥的提议和Muroun在原桥旁修建第二跨桥的计划冲突。密歇根和加拿大当局继续支持修建戈迪·豪国际大桥的提议,因为它可以直接连接加拿大401号高速公路和密歇根75和96号洲际公路,而绕过温莎地面道路,以减少交通堵塞。  2012年6月15日宣布的一项协议确保了戈迪·豪国际大桥计划继续执行,加拿大联邦出资桥梁建设,密歇根的土地收购和连接到75号州际公路的坡道建造。加拿大的捐助将从桥梁收费中获得回报。
title: 媒体.
content: 此大桥出现在电影《Hoffa》、《8 Mile》、《Crossing the Bridge》、《Grosse Pointe Blank》、《Sicko》和《Bowling for Columbine》中。它也可以在电影"四兄弟" 中的开场镜头和连续剧《火星鼠骑士》的其中一集(1994年的“The Motor City Maniac”)中看到。它亦同时出现在了杰佛瑞·尤金尼德斯的小说《中性》 里。大桥也出现在Sam Roberts的的音乐影片“Detroit '67”中。大概在最近,大使桥(和附近的底特律市区通用汽车复兴中心)在近期的Life after people剧集的“The Road To Nowhere”和Motorcity剧集的“Vendetta”中尤为突出。

Summary: 大使桥(英语:Ambassador Bridge、)是在美国连接密歇根底特律和在加拿大连接安大略温莎的悬索桥。在贸易量上,它是北美最繁忙的国际边境横渡:美加之间超过25%的商品贸易通过此大桥。一项2004年边境运输合作关系研究表明此地区的15万份工作和年产量的130亿美元都依靠此温莎—底特律国际边境通道。

Pont Ambassadeur: Le pont Ambassadeur ("Ambassador Bridge" en anglais) est un pont suspendu qui relie les villes de Détroit dans le Michigan (États-Unis) et Windsor dans l'Ontario (Canada) passant au-dessus de la rivière Detroit. (Les deux villes sont également reliées par le Tunnel de Detroit-Windsor, sous la rivière.) Conçu par la compagnie McClintic-Marshall, il a été construit entre 1927 et 1929.