勞利·托魯尼

title: 出身背景.
content: 托鲁尼于1919年诞生,父亲是一名船长,他的出生地维普利在当时是芬兰领土,但在今日已成为俄罗斯的维堡。托鲁尼在1938年时从军、1940年2月战事升级时,他正在芬兰西部的哈米纳参加预备军官训练课程。
title: 参战生涯.
title: 第二次世界大战.
content: 1939年秋天,托鲁尼已经服完了一年兵役,但适逢苏联军攻击芬兰,因此他的役期又由于全国实施紧急动员的缘故,再度延长且得继续从军,分发到补给部队。之后两军在拉多加湖发生战斗,托鲁尼被派上前线,并参与了一项歼灭敌军的任务,对象则是被围困在当地的一个苏联师。由于他在这些作战中的表现英勇,很快就得到了上级长官们的注意。当冬季战争接近尾声时,托鲁尼参加军官训练,并任官为少尉。1941年,前往德国接受武装亲卫队训练,但没多久就返回芬兰。  托鲁尼大部分的著名功绩是在继续战争(1941年-1944年)时,苏联和芬兰战斗的期间达成的。1943年时,托鲁尼在一支于该年创建的游击战步兵队中担任队长,而使得该单位得到了「托鲁尼部队」的别名。在他的指挥下,深入敌后进行渗透任务,并且很快就获得战果、名声在交战两方中都十分显赫,前芬兰总统毛诺·科伊维斯托也曾是该部队的基层士兵,并与托鲁尼一起参加过苏芬两军在继续战争末期的一场冲突,即1944年7月至8月间的。科伊维斯托在此战中隶属于一支侦察连,连长正是时任上尉的托鲁尼。  由于托鲁尼部队的破坏行动造成了苏联兵的重大死伤,使得苏联陆军以300万芬兰马克(约65万美元)的悬赏金缉拿他的人头,使他成为唯一一位受到这种高规格「殊荣」的芬兰军官。此外,他也于1944年7月9日获得了芬兰等级最高的军事荣衔——。  苏芬两国于1944年9月19日签订的让托鲁尼心生怨恨,芬兰在此后必须发动对抗德军的拉普兰战争,而自己的故乡维普利更是在1940年就割让给苏联统治了。此时的芬兰军部认定托鲁尼的仗已经打的够久,而勒令他退伍。1945年,托鲁尼透过招募而加入一个亲德的芬兰人抵抗团体,并前往德国参加破坏活动的训练、及准备在芬兰被苏联占领时组织反抗行动。同样在该年,他被委任为武装亲卫队的少尉,到北欧各地活动。虽然托鲁尼曾经于二战末期向进攻丹麦的英军投降,但之后又从英军战俘营脱逃、回到芬兰。由于战后的芬兰当局正在搜捕战时的亲德人员,使得托鲁尼遭国家警察(英语:ValPo)逮捕,并因他在武装亲卫队的服役背景,以叛国之罪处了六年徒刑,不过于1948年12月经芬兰总统巴锡基维赦免。
title: 离开芬兰.
content: 1949年,托鲁尼与大战时自己部队上的副指挥官霍尔格·皮腾()一起联手计划逃去瑞典,从国界上的芬兰城镇托尔尼奥过境,进到对应的瑞典边境城镇哈帕兰达,因为当地许多居民的祖籍在芬兰。之后,托鲁尼从哈帕兰达搭火车去首都斯德哥尔摩,并在当地与许多流亡海外的芬兰军官一起得到冯艾森(英语:Baroness von Essen)提供的庇护和住所容身,但皮腾却是在过境之后被逮、遣返芬兰。流亡瑞典期间,他与一名瑞典裔芬兰女子谈了恋爱,并且很快就准备要结婚。在婚前打算要得到稳定饭碗的托鲁尼,以假名乔装成瑞典水手,搭船前往委内瑞拉首都卡拉卡斯。在委内瑞拉上岸后,托鲁尼碰巧遇到了冬季战争时在军中的长官——人称「柴堆马帝」(英语:Motti-Matti)的上校,他从二战结束后就到委内瑞拉谋生了。
title: 前往美国.
content: 1950年,托鲁尼在一艘驶往美国的瑞典籍货轮上找到了差事,但当该船驶入阿拉巴马州莫比尔附近的墨西哥湾海域时,托鲁尼就跳下海往岸边游去,然后北上前往纽约,获得布鲁克林区一个芬裔美国人社区的协助而住在当地,并担任木匠与清洁工糊口。1953年时,透过战时的美国情报界大佬——战略情报局(英语:OSS)前局长的法律协助而获得了居留权。  1954年,托鲁尼透过《》中对于外国人从军的规定,而成为美国陆军的二等兵,并将姓名改为英语化的拉利·阿兰·索恩。他在陆军里与一群芬裔军官相处友好,这个以「马蒂宁帮」(英语:Marttinen's Men)的绰号闻名的群体中,都是一群经历与索恩相似、具有芬兰军队背景的美国移民,并透过参议员洛奇催生的这项法案才得以加入美军。此外,当中也有数个人与索恩一样,投身于草创期的绿扁帽部队。  身为基层士兵的索恩便凭借着这些人的支持,很快就成为特种部队一员,并且以自己与苏联的作战经验,当上滑雪、求生、登山与游击战术的指导教官,还加入,军阶亦向上晋升,于1957年编为预备役少尉,之后又成为正规少尉,并在1960年升到上尉。1958年至1962年间,他服役于驻屯西德的,之后还于一次在伊朗的札格罗斯山脉进行的搜救任务中担任副指挥官,也因此获得表扬。
title: 越南战争.
content: 1963年11月,赴越南加入A-734特战队,并因为在湄公河三角洲的任务而两度获颁奖章。1965年,调到驻越美军司令部(英语:MACV)下的(英语:Studies and Observations Group,英语:MACVSOG)去担任训练部队的军事顾问。1965年10月18日,敲定了研究观察团的首次跨境任务,团员准备从广南省钦德()的出发,前往其西北方处的地区侦察北越越南人民军在老挝边境之外的活动。而参与了这项行动的索恩上尉,在当地搭乘直升机时,撞毁在一处多山的地区之中,位置大约是在岘港西南方处,索恩在这场意外中宣告失踪,然而美军救难队前往营救时,却无法接近事故现场,事后报告的座标为48 PYB 9455 8960。索恩在这场事件后追授为少校。  1999年,索恩的遗骸才被寻获,并于2003年获得身份确认。他在2003年6月26日下葬至阿灵顿国家公墓60区的8136号墓碑。
title: 纪念与相关文化.
content: 美国与芬兰两国都有纪念托鲁尼/索恩的措施。科罗拉多州卡森堡陆军基地内的第10特种部队群指挥部命名为「拉利·索恩指挥部大楼」(英语:Larry Thorne Headquarters Building)。在芬兰,「托鲁尼部队」的存活老兵及相关亲友组成了劳利·托鲁尼传承协会(英语:Lauri Törni Tradition Guild)  在著作《》中的主要角色史文·科尼(英语:Sven Kornie)是第一位以拉利·索恩为蓝本创造的人物,之后该书改编为由约翰·韦恩主演的同名电影。  2004年芬兰电视节目《》将托鲁尼排为史上第52伟大的芬兰人。他也是这榜上中排名最前面的三名军人之一,介于第1名的卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆和第74名的席摩·海赫(绰号「白色死神」的狙击手)之间。

Summary: 劳利·阿兰·托鲁尼(,1919年-5月28日-1965年-10月18日),英语名拉利·索恩(英语:Larry Thorne),是一名芬兰出身的军人,经历过二战中的冬季战争、继续战争及1960年代的越南战争。他因为在生涯中先后加入了芬兰国防军、纳粹德国的武装亲卫队和美国陆军特种部队(绿扁帽),而得名「在三面国旗下战斗出租车兵」(英语:the soldier who fought under three flags)。

Lauri Törni: Lauri Allan Törni (né le et mort au combat le ), plus tard connu sous le nom de Larry Thorne, est un officier finlandais qui combat pendant la guerre d'Hiver et la guerre de Continuation contre l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). Il suit pendant cette période une formation par la Waffen-SS. Après l'armistice de Moscou instituant la paix entre la Finlande et l'URSS en 1944, il combat dans les troupes allemandes en Allemagne contre les Soviétiques. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il émigre aux États-Unis comme réfugié politique puis combat dans les forces spéciales américaines pendant la guerre du Viêt Nam. À ce titre, le parcours de Lauri Törni est particulièrement atypique.