GEM/xwikis huggingface dataset:
萬里區

title: 历史.
content: 本区以昔日万里加投庄而得名,1626年西班牙人据基隆,已先有汉人于今之「玛𨱈」(Masu)居住,嗣明郑郑成功伐荷兰东印度公司,相传就是由万里加投小澳(于第二核能发电厂与野柳之间,电厂兴建与当地居民迁里之前,名为「国圣埔」)登陆,当时有一叫洪水阁的闽南人随军来此屯垦并经营渔业,是为本乡开辟之始。  清康熙廿三年(1684年),隶属诸罗县,雍正元年(1723年),隶属淡水厅淡水堡,后改隶芝兰堡。光绪元年(1875年)隶属基隆厅金包里堡。至1895年马关条约,进入台湾日治时期,初置台北县基隆支厅;1901年废县为厅,隶属基隆厅金包里支厅;1909年10月,扩大厅制,废基隆厅,并入台北厅,1920年10月,废厅为州,隶属台北州基隆郡万里庄。  二次大战后改制,废庄为万里乡,隶属台北县基隆区。1950年8月,废区,由台北县直辖。(当时另有花莲县万里乡,彼地于1958年易名为万荣乡)。2010年12月25日因应五都改制,改为新北市万里区。
title: 地理环境.
content: 本区三面环山、一面环海,东北滨太平洋,东南与基隆市接壤,西南与阳明山、汐止区毗连,西北与金山区为邻。有玛𨱈溪、员潭溪穿过。海岸线全长11公里。总面积63.3728平方公里。气象局在辖境内设置大坪观测站,除年雨量全台居冠外,四季总降雨量以冬季居首之气候亦绝无仅有。
title: 地形.
content: 本区地势主要以丘陵为主体,约占全区面积之80%,区内人口多屯居于玛炼溪下游狭小的冲积平原上,双兴里一带亦有狭小的盆地地形,辖区东北侧有丰富、硬挺的砂岩层结构,在海水长期侵蚀下,较软的岩层被掏蚀,遂形成了颇为人知的野柳岬。
title: 土石流潜势溪流.
content: 依照2012年行政院农委会水土保持局公告,万里区共有12条土石流潜势溪流,大鹏里(1)、中幅里(4)、野柳里(4)、溪底里(1)、龟吼里(2)。
title: 行政区划.
content: 万里区共有大鹏里、北基里、野柳里、万里里、双兴里、中幅里、崁脚里、溪底里、磺潭里、龟吼里,共10里186邻。

Summary: 万里区(;巴赛语:Masu)是中华民国新北市的一个市辖区,位于新北市北部,紧邻台湾省基隆市。万里区靠海因此以渔业与滨海的观光业为主,境内以野柳风景特定区与其内的「女王头」风化地形知名。邻近金山区的大鹏里的加投(Kataw)聚落设有万里温泉区,与金山温泉连成一气。

Wanli (New Taipei): Wanli ( ; Basay: "Masu"), est un district rural de la municipalité du Nouveau Taipei, situé sur le littoral rocailleux du nord-est de l'île de Taïwan. Le district est une destination touristique populaire pour son parc niché au cap Yehliu qui expose des cheminées de fée datant du Miocène. L'affleurement connu sous le nom "La tête de la Reine" est aussi bien un symbole de Taïwan que la "marque de fabrique" du district. De plus, la région se caractérise par ses sources chaudes.
中正區 (臺北市)

title: 历史.
content: 1990年,台北市进行行政区划调整,将原城中区、古亭区及部分大安区(普爱、信爱、惠爱(三爱里)、文光里)及双园区(厦安里)合并而成,以台北市地标与文化景观「中正纪念堂」为名,而取名为中正区。
title: 边界.
content: 东界:自市民大道(原纵贯线铁路用地)北侧沿新生南路一段道路中心线转信义路二段接杭州南路二段,接罗斯福路二、三、四段与大安区为界。<br> 西界:以北平西路接中华路一段沿中华路二段至泉州街口,衔接水源快速道路顺地籍线跨堤防迄新店溪接市界止与万华区为界。<br> 南界:以新店溪河道中心线至福和桥,转基隆路四段中心线至罗斯福路四段与新北市永和区、台北市文山区为界。 <br> 北界:自市民大道(原纵贯线铁路)北侧地籍线与大同区、中山区为界。
title: 次分区.
content: 次分区为台北市政府自2000年开始施行的辅助行政划分,本身并非实际行政区。
title: 旅游.
title: 古迹.
content: 由于中正区是清代就建立的台北府城所在地,发展时间早,因此区内古迹(含历史建筑)为全市之冠。
title: 图集.
content: 中正区拥有众多重要机构和西洋折衷主义等古迹建筑:

Summary: 中正区()是台湾台北市的区之一,位于台北市西南侧,其涵盖台北府城大部分区域,为台北市区较早开发的区域,也是台北都会区的核心,除了首都核心的博爱特区与中央政府机关多座落于此区外,加上本区内的台北车站为全台湾最大交通枢纽,确立其政经中枢的特殊地位。

District de Zhongzheng: Le district de Zhongzheng () est l'un des douze districts de Taipei. Il accueille nombre de bâtiments officiels de la République de Chine, dont le Palais présidentiel de Taïpei, le Yuan exécutif, le Yuan de contrôle, le Yuan législatif, le Yuan judiciaire et autres ministères. Le district a été nommé en l'honneur du président et généralissime Tchang Kaï-chek.
萬華區

title: 地名考究.
content: 「万华区」是个行政区名,若「万华」一词被指为地名,则是专指艋舺这一地区;艋舺是万华旧称,日治时,因艋舺以台湾话发音(Báng-kah),与佛典中日语发音的「」相似,「艋舺」因此易名为「万华」,今日台湾人犹称其为「艋舺」。艋舺原为台湾原住民平埔族凯达格兰族语「独木舟」之意,因其为港口,多见独木舟。艋舺因港商之利,曾经盛极一时,于清治时期,与台南府城、彰化鹿港并列为三大重要城市,有「一府二鹿三艋舺」之称,现则有城市结盟。同属南岛语系的菲律宾语bangka,亦有船之意。
title: 历史沿革.
content: 本区原是凯达格兰族(巴赛族)的雷里社、沙蔴厨社与里未社的活动范围。原名艋舺,为凯达格兰语独木舟的音译,因万华西侧为新店溪的港口,先民开发时有很多独木舟停靠,因而得名。大正9年(1920年),取万年繁华之意,改称万华。
title: 地理位置.
content: 万华区共有36个里,经过几次行政区重画后,目前的万华区南以新店溪与新北市中和区、永和区为界,西以淡水河、新店溪与新北市三重区、板桥区分隔,北边与大同区以忠孝西路二段为界,东边则以中华路与中正区接壤。  万华区南北发展主轴为康定路及万大路、东西主轴为和平西路。在大众运输方面,除了台铁万华车站外,还有台北捷运板南线、松山线的西门站和龙山寺站,以及兴建中的万大线加蚋站,共3座捷运站。
title: 分区发展.
content: 万华区内可以分为几个小区:
title: 行政区划.
content: 下辖36里,分为6个次分区:
title: 观光旅游.
title: 古迹.
content: 万华区为台北市最早发展的区域,在西侧拥有大量古迹。

Summary: 万华区(),是一个位于台湾台北市西南侧的行政区划。设立于1990年,由原龙山区、双园区大部分区域及城中区、古亭区小部分区域合并而成。

District de Wanhua: Le district de Wanhua, appelé en taïwanais Báng-kah khu et historiquement "Monga" ou "Monka", est un quartier de Taïpei, Taïwan. Il s’agit du plus vieux quartier de la capitale, abritant de nombreux bâtiments remarquables comme le temple Manka Longshan ou le Red House Theater, le premier et plus grand théâtre de Taïwan. C’est également le plus ancien, bien qu’en déclin, quartier du textile de Taïpei.
南港區

title: 历史.
content: 南港与「水转脚」、「水返脚」(今汐止),于基隆河的两岸形成交界处,自然造成的「港仔嘴」。最早的南港聚落,位于今台北捷运南港展览馆站侧,即南港路一段10巷(已拆除)至30巷间之间。昔日舟楫往来,河港的功能健全,  早在明郑时代已筑有基础公路。清朝光绪年间刘铭传开通台北-基隆间铁路,位于原公路南侧开纵贯铁路,成为东西交通干线。惟清治时期仍惯以水运,且南港人口有限、难有发达。  1885年,福建安溪人王水锦和魏静时来台,赴台北府淡水厅大内樟脑寮(今台北市南港区大坑一带),发现本地气温、雨量、土质等相当适合茶树的生长,于是引进茶 树在该处种植,使南港成为台湾包种茶的发源地。  台湾日治时期南港划归为台北州七星郡内湖庄,1931年台北到基隆间的公路通车,南港仔嘴被纳入北基公路一环,完成水路、铁路和陆路的交通主干。  日治末期,南港茶业日渐没落,煤矿与砖瓦业正蓬勃兴起,煤矿区大致分布在大坑及四分子(今旧庄、九如里),砖瓦业分布在东新庄子(今玉成、西新里)。  中华民国接管台湾后,仍隶属台北县七星区内湖乡。1946年7月6日与内湖乡分治,设立南港镇公所。1950年行政区重编,七星区被一起撤销,直属于台北县。1968年7月1日随临近之景美镇、内湖乡、木栅乡、暨归属于阳明山管理局之士林镇、北投镇等乡镇划入升格后之院辖台北市,南港镇亦于1968年7月1日因划入台北市而改制为「南港区」。  1950年代,南港煤矿与砖瓦业逐渐没落;1956年,台湾省政府为振兴南港经济,指定南港为工业区,吸引许多厂商到南港投资设厂,有南港轮胎、台湾肥料公司南港厂、南隆铁工厂、侨泰兴企业南港面粉厂、联华实业面粉厂、国产实业建设、利百代国际实业、启业化工厂。工厂迁入带给南港繁荣,但也因工厂排放浓密黑烟,使南港成为人们口中的「黑乡」名遐北市。  1954年,经中央研究院院长朱家骅多方奔走,同年开始进行中央研究院在台复院计划,首先「植物研究所」在台复所,次年成立「近代史研究所」及「民族研究所」筹备处。1986年,中国电视公司总部迁入南港,成为第一家在南港设置总部的电视台,带动南港产业转型。  南港近年来因为政府不断推动大型公共建设下,捷运板南线、南港软件园区、南港展览馆、高铁南港站等大型计划陆续改变南港风貌,未来还有台北流行音乐中心及国家生技研究园区,势将继续改善南港的轮廓。  2016年7月1日,高铁南港站随着台湾高速铁路「南港-台北」段正式通车而启用。
title: 地理位置.
content: 南港位于台北盆地的东缘,辖20里,454邻。清治时期地理位置刚好在基隆河下游南岸,南港地处台北市的东南方,基隆河下游南岸,南港山脉的北侧。南半部为丘陵,海拔400米上下。北半部基隆河,其南岸为小平原,呈东西走向,渐西渐阔,人口多分布于此。  相邻的行政区:北边为内湖区(以基隆河中心线为界),东边是新北市汐止区(以大坑溪为界),南边为文山区及新北市深坑区、石碇区(以大坪山(福寿)为界),西界以旧八张犁截水道至西部纵贯铁路与松山区为界、另以中坡南、北路接福德街至姆指山山脊与信义区为界。全区面积约21.8424平方公里。
title: 行政区划.
content: 共20里,分别如下:  三重埔次分区(南港三重埔)  新庄仔次分区(东新庄子)  后山坡次分区(后山埤)  中研次分区(旧庄、大坑、山猪窟、四分子、后山)

Summary: 南港区()位于中华民国台北市东南侧,台北盆地的东缘,为台北市人口最少的行政区,近年来因应东区门户计划,投入许多重点建设如高铁南港站、南港转运站、南港金融园区、南港软件园区与南港展览馆,中央研究院也设于此区。

District de Nangang: Le district de Nangang () est l'un des douze districts de Taipei. C’est dans ce district que sont installés l’Academia sinica, le Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, le Nankang Software Park ainsi que le tombeau commémoratif de M. Hu Shi.
信義區 (臺北市)

title: 地理位置.
content: 北接松山区,东面为南港区,西面为大安区,南接文山区。
title: 历史.
content: 日治时期1920年台湾地方改制,实行街庄制,设「松山庄」,隶属台北州七星郡管辖,其中之中坡、五分埔、三张犁、兴雅等大字在今信义区辖内。1938年松山庄并入台北市。80年代末期,当时的松山区人口已达四十五万余人,约占台北市五分之一,辖有九十八里,不但是台北市人口最多、编制人员最大的行政区,也是台闽地区最大建制的基层单位。因此1990年台北市16区改为12区时,分割纵贯铁路以南的松山区,约为中坡、五分埔、三张犁、兴雅等区域独立组成信义区。
title: 人口.
content: 虽然信义区今年出生人数仍大于死亡人数,但受到房价飙涨影响,间接导致物价上涨,使得外来人口迁入意愿降低、区内居民大幅迁出,社会增加率甚至低于-2%,是台北市社会增加率最低的区。累计近五年(2014年底~2019年底)人口减少量高达9,636人,不仅居台北市之冠,更是全国五年人口减少量最高的三级行政区,甚至高于永和、苓雅、三民、屏东、前镇等人口高量流失行政区;流失率约4.20%,是台北市人口流失最严重的区。
title: 行政区域.
content: 全区共分为41里,源自5个传统聚落,现在被分为范围不同的5个次分区,列举如下:  注:捷运松山站虽与台铁共构,不过其位于松山区。  主要道路
title: 交通.
title: 道路.
content: 依走向可分为:

Summary: 信义区(),地理位置位于中华民国台湾台北市的中间略偏东南,台北市政府、台北市议会、台北世界贸易中心、台北101大楼皆位于此。

District de Xinyi: Le district de Xinyi () est l'un des douze districts de Taipei. On y trouve le Gouvernorat de Taïpei (Taipei City Government) ainsi que le Conseil de Taïpei (Taipei City Concil). Le district comprend également la Taipei 101, le Taipei International Convention Center, le Taipei World Trade Center, le Mémorial de Sun Yat-sen ainsi que de nombreux centres commerciaux et lieux de divertissements, en faisant le plus cosmopolitain des districts de Taïpei. Xinyi est également le district financier de Taïpei.
大同區 (臺灣)

title: 历史.
content: 本区北部原名巴浪泵社,为台湾平埔凯达格兰族(巴赛族)的一支系部落。乾隆28年(1763年)余文仪续修台湾府志时,载有「大浪泵庄」。道光24年(1844年)之契字述及「大隆同四十四坎」,即称「大隆同」。南部则为圭武卒社(奎府聚社)活动范围。  清同治年间,本区北部属淡水厅大加腊堡「大隆同庄」,南部属「奎府聚庄」。  1879年,属台北府淡水县大加蜡堡大隆同庄、奎府聚庄。。  1895年,日治初期原台北府改设台北县,1901年台北县裁撤,改隶台北厅。  1909年,台北厅直辖地方分为艋舺、大稻埕、大龙峒、古亭村4区,其中大龙峒区横跨今大同、中山两区部分地区。战后大同区包含大龙峒区之大龙峒街、番仔沟庄,以及部分的牛埔庄、山子脚庄,部分大稻埕区之大稻埕。  1920年,施行市制,台北州及台北市设立,街庄改制为大字。1922年町名改正,市区大字改划为町,大龙峒町、河合町、蓬莱町及部分太平町、大桥町在战后大同区辖内。  1946年1月,战后被中华民国政府接管而改制省辖市时,台北市被重新划为十区。本区合并日治时代的大龙峒町、河合町、蓬莱町及部分太平町、大桥町,但因辖区内有台北孔庙及大同路(改名大同街,现已解编),为了纪念孔子天下大同之精神,以旧地名大隆同缩略命名为「大同区」。  1990年,台北市行政区重划,大同区合并大稻埕地区之建成区、延平区。
title: 行政区域.
content: 全区共分为25里,各里名称如下:

Summary: 大同区()位于中华民国台北市西侧,与新北市三重区隔淡水河相望,是台北市最早发展的区域,台北市孔庙、大龙峒保安宫均位于此区,涵盖大稻埕与大龙峒两大区域;大稻埕曾繁华一时,有许多早期洋房,也是传统食材(南北货)、中药、纺织品及工业用品的集散地,2010年台北市举办台北国际花卉博览会而制定区花,大同区为茶花,台北市政府民政局也特别制作区花版门牌。

District de Datong: Le district de Datong () est l'un des douze districts de Taipei. Il est situé entre la ligne rouge du métro de Taïpei et la rive est de la rivière Tamsui d’une part, et entre Civic Boulevard et l’autoroute Sun Yat-sen d’autre part. C'est dans la partie sud qu'était situé le site de Twatutia, une des premières colonies de la région de Taïpei et qui en a été pendant longtemps le centre commercial.
首都师范大学

title: 历史.
content: 1954年,成立北京师范学院。1960年,华北人民大学哲学系、政教系并入北京师范学院。1962年,北京工农师范学院、北京体育师范学院并入北京师范学院。1964年,北京艺术师范学院、北京师范专科学校并入北京师范学院。  1978年,北京外国语学院分院、北京语言学院分院、北京师范学院分院各自建院。  1979年,北京师范学院分出体育系,恢复北京体育师范学院。  1980年,北京外国语学院分院、北京语言学院分院、北京外国语学校,三校合并,定名为北京外国语学院分院。1985年,北京外国语学院分院划入北京联合大学,定名为北京联合大学外国语师范学院。  1992年,北京师范学院、北京师范学院分院、北京联合大学职业师范学院,三校合并,定名为首都师范大学。1993年,北京联合大学外国语师范学院并入首都师范大学。1999年,北京第三师范学校、通州师范学校并入首都师范大学。2011年,北京幼儿师范学院并入首都师范大学。
title: 院系.
content: 17个院系 以及 共有本科专业47个。  此外首都师范大学自2007年起,与境外大学联合办孔子学院,圣彼得堡国立大学孔子学院、明尼苏达大学孔子学院、威尼斯大学孔子学院、皮乌拉大学孔子学院、纽约州立大学布法罗分校孔子学院与不来梅孔子学院。
title: 中国书法文化研究院.
content: 首都师范大学书法专业创办于1985年,1999年成立中国书法文化研究所,是中国大学中首个系级建制的书法学科教学科研单位,由著名学者、书法家欧阳中石教授担任所长。2005年成立中国书法文化研究院,国学大师季羡林先生为其题词。该学科点是第一个以书法为研究方向而设立的博士学位授权点(1993年国务院学位委员会批准),第一个以书法为研究方向而设立的博士后科研流动站(1998年国家人事部批准),教育部第一个书法类艺术师资人才培养培训基地,中国书法学科中第一个省部级(北京市)重点学科。2005年成为国家重点建设学科。链接:中国书法文化研究院主页
title: 附属办学.
content: 首都师范大学附属中学,是受北京市教委和首都师范大学双重领导的市属重点中学,2001年12月,成为首批国家级示范性高中校。

Summary: 首都师范大学,简称首师大、首都师大,位于北京市西三环北路105号,多数校区集中在海淀区八里庄一带。创建于1954年,原名北京师范学院,1992年北京师范学院分院并入北京师范学院,学校更名为首都师范大学。首师大是一所包括文、理、工、管、法、教育、外语、艺术等专业的综合性师范大学。

Université normale de la capitale: L'université normale de la capitale (首都师范大学, pinyin: "Shǒudū Shīfàn Dàxué") est une université à Pékin, en Chine. Elle fait partie des universités concernées par le projet 211 visant à rénover et moderniser les établissements scolaires de République populaire de Chine.
士林區

title: 历史.
content: 士林区旧名「八芝兰」(Pattsiran),为平埔族语「温泉」之义。在汉人尚未入垦之前,为平埔族「麻少翁社」居住地。清朝时期实施堡里制,简化其名为「芝兰堡」(稍后再划为芝兰一堡)。清末时因当地读书风气兴盛,科考人才辈出,遂改称「士林」,有「士子如林」之涵义。  巧合的是,在印尼,印尼人称华人居住的地方为Pecinan,发音接近Pattsiran,当地华人音译为八芝兰,印尼文Pecinan,中间的cina就是China,所以Pecinan的英文为Chinatown,就是俗称的中国城。而当时荷兰同时统治印尼与台湾,所以有可能荷兰人用统治印尼的经验,称士林汉人居住的地方为Pecinan,因而留下八芝兰的音译。如此,八芝兰有可能是当时的印尼文,指士林的汉人区。  而且,在菲律宾,华人居住的地方称为Parian。这让我们怀疑,十七世纪同时统治菲律宾与北台湾的西班牙人,会不会也把Parian的用法带到台湾。当年西班牙人在基隆和平岛上建的圣萨尔瓦多城(San Salvador),的对岸有个地方文献记为Parian。指的就是汉人居住的地方。
title: 地理位置.
content: 士林区与11个区相邻,是中华民国与最多三级行政区(乡、镇、市、区)相邻的三级行政区。
title: 行政区域.
content: 全区共分为51里,组成7个次分区:

Summary: 士林区(;巴赛语:Pattsiran)位于台湾台北市北方。区内东北为大屯火山群,以七星山1120米最高;东南有大仑山及大直诸山。平原分布在西南部磺溪、外双溪下游及基隆河、淡水河间。

District de Shilin: Le district de Shilin (chinois traditionnel : 士林區; ; pinyin : "Shìlín Qū" ; Wade : "Shihlin Chü") est l'un des douze districts de Taipei. Il accueille une nombreuse population étrangère, concentrée autour de Tianmu. Il a pendant longtemps été le lieu d’implantation de prédilection pour les expatriés venus d’Europe, des États-Unis et du Japon grâce à la qualité de son environnement (au pied du parc de Yangmingshan) et à la présence d’écoles internationales.
北投區

title: 历史.
content: 北投区是全台湾面积第十二大的区。北投区的名字是因为早期巴赛族认为地热谷是女巫施法才会冒烟,以巴赛语里的女巫「PATAW(巴岛)」称之。因与北投的台语发音相像,故命名为「北投」。 历年所属行政区列表
title: 行政区域.
content: 全区共分为42里,并编列有七个次分区,次分区及各里名称如下:  关渡次分区(嗄唠别):八仙、丰年、稻香、桃源、一德、关渡共6里。  大屯次分区(顶北投):中庸、开明、中和、大屯、智仁、秀山、文化共7里。  阳明山次分区(竹子湖):泉源、湖山、湖田共3里。  新北投次分区(北投):长安、温泉、林泉、中心共4里。  旧北投次分区(北投):奇岩、清江、中央、大同共4里。  唭哩岸次分区:永明、东华、吉利、吉庆、尊贤、立贤、立农共7里。  石牌次分区:建民、文林、石牌、福兴、荣光、荣华、裕民、振华、永和、永欣、洲美共11里。  台北市北投区文化国民小学
title: 交通.
title: 主要道路.
content: 东西向 南北向  假日休闲公共汽车

Summary: 北投区(;巴赛语:Ki-pataw)是台湾台北市最北边、以及面积第二大的行政区,著名的北投温泉及关渡风景区也位在此区。台湾温泉史源头在北投,于1896年由日本大阪商人平田源吾在此设立台湾第一家温泉旅馆「天狗庵」。。其东侧以磺溪上接中山楼右侧山脊至马槽桥沿山沟、南侧以基隆河与士林区相望,北侧邻新北市三芝区与金山区,西侧与新北市淡水区为邻。

District de Beitou: Le district de Beitou () est le plus septentrional des douze districts de Taipei. La graphie historique de ce district est Peitou. Le nom est un dérivé du mot taïwanais "Kipatauw", signifiant « sorcière ». Beitou est le plus montagneux et le plus élevé des districts de Taïpei, bien qu'il inclut également une plaine parcourue de plusieurs rivières provenant d’une vallée géothermique, favorisant l’apparition de brouillard. Beitou est connu pour ses sources chaudes.
嗆音樂

title: 背景与制作.
content: 歌曲由布兰妮、麦当娜、"Christopher "Tricky" Stewart"、"Thabiso "Tab" Nikhereanye"、"Penelope Magnet"、"Terius Nash"与"Gary O'Brien"共同创作。2003年10月14日,Jive唱片将此歌曲作为专辑《流行禁区》的首支单曲发行。在2003年MTV音乐录像带大奖的排练中,布兰妮在麦当娜面前表演了歌曲,并要求麦当娜和自己一起演唱这首歌曲。  《呛音乐》是一首受到嘻哈乐风格影响的舞曲,并使用了放克吉他。布兰妮和麦当娜共同演唱了歌曲的主歌部分,而麦当娜演唱了歌曲的桥段。歌曲的歌词表达了征服音乐,放松舞池的情感。
title: 商业表现.
content: 2003年10月25日,《呛音乐》空降告示牌流行单曲榜第50名,成为布兰妮的第10支上榜单曲,麦当娜的第50支上榜单曲。这首歌曲也是麦当娜首次伴唱他人的歌曲。2003年11月29日,《呛音乐》获得单曲榜最高名次第35名。 虽然这首歌在流行单曲榜的成绩不出色,但在告示牌舞曲榜的表现可就亮眼多了,这首歌不但拿下了告示牌舞曲榜的冠军名次,同时在2004年告示牌年终舞曲榜也稳坐第一。 2012年6月,根据尼尔森销量统计系统统计,歌曲获得了60,000份的实体销量以及281,000次的数字下载。 在其他国家,如英国,《呛音乐》也进入榜单前五,拿下第二名。  在澳大利亚,《呛音乐》空降冠军,并在冠军位上保持了2周。 歌曲以70,000份的销售量获得了澳大利亚唱片业协会 ("ARIA")的白金销售认证。 2003年11月24日,歌曲在新西兰空降第13名。 《呛音乐》于2003年11月16日在英国空降亚军。 并成为继布兰妮2002年单曲《少女已过,熟女未满》("I'm Not a Girl, Not Yet a Woman")后商业表现最佳的单曲。 根据英国官方单曲榜公司的说法,歌曲在英国已获得240,000份的销量。 《呛音乐》也在欧洲百强单曲榜获得3周的冠军。 除此以外,歌曲还在丹麦、匈牙利、爱尔兰夺冠,在意大利和挪威获得亚军,在比利时、捷克、芬兰、瑞典、瑞士和荷兰获得前5名,还在法国和奥地利取得了前20名。
title: 乐评.
content: 这首歌曲获得了评论不同的评价,部分评论认为,歌曲是《流行禁区》中比较强劲的舞曲,而另一部分评论则称歌曲乏善可陈,并对歌曲感到失望。
title: 音乐录像带.
content: 《呛音乐》的音乐录像带于2003年10月在纽约长岛市银杯录音室("Silvercup Studios")拍摄了3日,由保罗·亨特导演,他设定了音乐录像带的剧情:布兰妮和麦当娜两人在夜店的相反位置热舞,布兰妮身穿黑色的衣服,而麦当娜穿着白色西装,两人玩猫捉老鼠的游戏,而布兰妮最终找到了麦当娜。布兰妮在谈及音乐录像带时称:“这部音乐录像带比我表演过的任何音乐录像带都要感性,这是我第一次与他人合作,这次我得到了麦当娜,两个不同风格的人在一起表演真是非常有趣。”,2009年,保罗在接受MTV新闻的采访时称:“麦当娜是老一代的流行偶像,而布兰妮是新一代的流行偶像。当时布兰妮正处在她事业的巅峰期,让两个不同时代的人一起是一个挑战。我想让音乐录像带成为布兰妮和麦当娜之间猫捉老鼠的游戏来逗观众。”  音乐录像带于2003年10月21日美国东部时间23时在电视节目《"Making the Video"》首播,并在雅虎音乐提供线上观看,仅仅5天歌曲的音乐录像带就获得了200万次的观看。音乐录像带获得了评论的好评,评论称其为两个女人的性感表演。
title: 现场表演与翻唱.
content: 布兰妮多次现场表演了歌曲,包括美国国家橄榄球联赛现场表演、周六夜现场、2003年全美音乐奖和TRL。她还在2004年自己的黑玛瑙巡回演唱会和2009年的妮裳马戏团巡回演唱会以巴恩格拉风格表演了歌曲的混音版。《呛音乐》曾被法国的正义乐团翻唱,并在电视连续剧《欢乐合唱团》中致敬布兰妮的一集中被翻唱。

Summary: 《呛音乐》(英语:"Me Against the Music")是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯和麦当娜合作演唱的一首歌曲,收录于布兰妮的第4张录音室专辑《流行禁区》("In the Zone")中。

Me Against the Music: Me Against the Music est une chanson issue du quatrième album de la chanteuse américaine pop Britney Spears, "In the Zone". Le titre présente un duo avec Madonna. Il est paru le, en tant que premier single de l'album. Après avoir fréquenté Britney Spears durant une nuit à New York, Christopher Stewart et Penelope Magnet ont commencé à travailler sur la chanson pour elle. Pendant les répétitions des MTV Video Music Awards en 2003 Britney Spears fait écouter le morceau à Madonna et lui demande de l’interpréter avec elle. "Me Against the Music" suit des influences hip-hop avec l’utilisation de guitares funk. Britney Spears et Madonna chantent ensemble les couplets et Madonna chante seule le pont. Du point de vue des paroles, la chanson parle de battre la musique et du plaisir de se laisser aller sur le piste de danse.
2011年热带风暴哈维

title: 气象历史.
content: 8月10日,有东风波离开非洲西海岸。东风波关联有弱低气压中心和多簇中到强度对流,美国国家飓风中心认为系统有发展成热带气旋的潜力。东风波继续以每小时24到32公里的速度西进,其强度在接下来几天里略有回落,8月13日当天其内部也没有强劲对流。次日,系统内有零星对流爆发。8月16日清晨,气象机构经分析认为系统已在圣卢西亚和圣文森特岛之间形成低气压区,还有低压槽向北面延伸。  东风波向西经过加勒比海,在大范围海域产生强烈降水和雷暴,不过,系统北侧的对流强度有限,这很可能是因为受到大量撒哈拉沙尘的影响。8月17日清晨,系统的中层气旋式环流已更为明显。虽然系统内还没有闭合环流中心,但外界环境已经变得越来越有利于热带气旋形成。8月18日清晨,美国国家飓风中心已经确定东风波很可能会在之后48小时内发展成热带气旋。确认系统发展出下层环流后,气象机构于协调世界时8月18日下午18点将位于格拉西亚斯-阿迪奥斯角东北偏东方向约160公里洋面的系统归类成本季第八号热带低气压。  受墨西哥湾上空逐渐积累的高气压影响,气旋继续向西移动,气象部门预计系统消散前会一直向西前进。低气压继续增强,于英语:UTC]]8月19日中午12点强化成热带风暴并获名“哈维”(英语:Harvey)。气旋当天下午继续增强,其卫星图像越来越清晰,西南象限各处都有良好的外流。8月20日清晨,美国国家飓风中心的气象学家在探讨风暴动向期间指出,哈维有在登陆前升级成飓风的潜力,但这种情况最终没有变成现实。英语:UTC8月20日早上6点,风暴气压降至995毫巴(百帕,29.4英寸汞柱),其风速此后还有小幅升高,于英语:UTC8月20日下午17点30分以风力时速100公里强度从伯利兹丹格里加附近登陆。8月21日行进至危地马拉东北部上空时,哈维已减弱成热带低气压。8月22日清晨,气旋进入坎佩切湾,经过对流爆发后又短暂达到热带风暴标准。英语:UTC8月22日凌晨2点,哈维以风速每小时65公里强度从韦拉克鲁斯州罗卡帕蒂达角附近登陆。英语:UTC8月22日早上6点,风暴再度降级成热带低气压,然后于约12小时后在瓦哈卡州上空消散。
title: 防灾措施和影响.
title: 加勒比海.
content: 之后发展成哈维的扰动天气区令小安的列斯群岛普遍出现狂风天气,除间歇性的疾风外,还有强烈阵风。每年7至10月是当地热带雨季,经常会有东风波带来降水,哈维的前身在瓜德罗普降下暴雨,各地降雨总量普遍有51至76毫米,巴斯特尔山区的降雨量更普遍在250毫米以上。圣克洛伊岛盐河湾的一个传感器测得80公里的阵风时速。狂风刮倒一棵大树,导致局部停电,但很快便经工作人员修复。岛上虽有收到城区和小型溪流洪灾公报,但降雨量很小。圣克洛伊岛降水不到13毫米,圣托马斯岛则只有几毫米。  系统从波多黎各以南经过期间产生的阵风时速达到97公里,引起轻度破坏。多米尼加部分地区有零星阵雨和雷暴活动,当地居民收到警报,可能会有河流泛滥并伴随山洪爆发或泥石流。
title: 中美洲和墨西哥.
content: 气象机构预测风暴会持续向西移动,洪都拉斯北部和危地马拉加勒比海沿岸地区收到热带风暴观察预警。尤卡坦半岛东南海岸、洪都拉斯海湾群岛省和以及伯利兹沿海地区接获热带风暴警告。洪都拉斯包括科隆省、阿特兰蒂达省、科尔特斯省和海湾群岛省在内的五个省进入“红色警戒”状态。格拉西亚斯-阿迪奥斯省和约罗省进入“黄色警戒”状态,奥兰乔省和圣巴巴拉省则发布“绿色警戒”。该国开设多个避难所,准备容留需要疏散的人员。  洪都拉斯以海湾群岛省的罗阿坦岛降雨量最高,达190毫米,但该国的具体损失情况缺乏报道。伯利兹南部各地降雨量在51到127毫米之间,其中贝尔墨邦降下86毫米雨量,引起低洼地区山洪爆发。伯利兹区有部分房屋受损或被毁,此外,橘园区圣拉萨罗(英语:San Lazaro)还有所教堂严重受损。伯利兹北部还有几个村庄受到龙卷风破坏。随着气旋外围雨带开始在危地马拉北方部分地区降下暴雨,有关部门向高危地点发布橙色预警,该国其它地区则进入黄色预警生效状态。  哈维产生的暴雨在墨西哥引发多起山体滑坡,其中一起导致三人遇难,该国另外还有两人丧生,但具体原因不明。该国以韦拉克鲁斯州灾情最为严重,有334户民宅受损。格雷罗州爆发严重洪灾,致使一座桥梁受损,一座城镇同外界的交通中断。恰帕斯州也降下暴雨,令多条河流泛滥成灾,多个城镇出现中等程度洪灾。气旋引起的山体滑坡共致使该州36户民居受损,另有三条公路受到影响。

Summary: 热带风暴哈维(英语:Tropical Storm Harvey)是2011年大西洋飓风季形成的连续第8场获得命名但并未达飓风强度的热带气旋,创下新的纪录。系统于8月19日经西加勒比地区的一股东风波发展而成,在中美洲附近的温暖海域移动。8月19日晚,系统在洪都拉斯强化成热带风暴并获名“哈维”。之后气旋还有进一步组织,于8月20日逼近伯利兹前达到风力时速100公里的最高强度。8月21日,风暴减弱成热带低气压,但又在进入坎佩切湾后重达热带风暴标准。8月22日清晨,哈维又登陆韦拉克鲁斯,然后逐渐减弱,在数小时后完全消散。

Tempête tropicale Harvey (2011): La tempête tropicale Harvey est une tempête tropicale ayant menacé la Péninsule du Yucatán (Mexique). Huitième tempête consécutive de la saison cyclonique 2011 dans l'océan Atlantique nord, Harvey s'est développée depuis une forte onde tropicale en provenance de la côte ouest-africaine. Cette onde, favorable aux Caraïbes, a montré des signes de cyclogénèse tropicale, et s'est formée en dépression tropicale durant le vendredi. Elle continue de s'étendre depuis les eaux de l'Amérique centrale et devient plus tard la tempête tropicale Harvey.
2012年夏季奧林匹克運動會射箭比賽

title: 比赛项目.
content: 本届射箭比赛设有四个比赛项目,包括:
title: 比赛规则.
content: 以下列出本届射箭比赛举行预赛及决赛的日期:
title: 赛程.
content: ! 7月/8月!! 25日! 26日! 27日! 28日! 29日! 30日! 31日! 1日! 2日! 3日! 4日! 5日! 6日! 7日! 8日! 9日! 10日! 11日! 12日  <noinclude> ! 比赛日! 日期! 时间! 比赛小项! 阶段
title: 参赛资格.
content: 本届奥运射箭比赛总共有128名运动员参赛,包括男女子各有64名运动员,各个国家及地区奥委会只能在个人赛派出3名男子及3名女子合共6名运动员在参加同一小项的赛事,而主办国英国已经直接取得6个参赛名额。参赛运动员必须达到最低资格成绩(MQS)才可参赛。MQS是根据选手在国际射箭联合会举办的国际赛事中取得的成绩而作出判定,男子及女子国际射联轮MQS最低为1230环,而男子70米轮MQS最低为625环,女子则为600环。所有选手必须在2011年7月2日至2012年7月1日期间符合最低参赛资格。  运动员在预赛中所获得的参赛资格并不属于他自己,而是属于他所代表的国家及地区奥委会,最终出战的选手是由各国及地区奥委会根据所获得的席位数选择的相应数目的队员(例如甲乙丙三名运动员为其所在奥委会获得了三个席位,该奥委会最终可能派出丙丁戊三队员参赛)。  团体赛规定每个国家及地区派出3名男子或女子参赛,2011年世界射箭锦标赛团体赛最佳成绩首8名的国家可以获得参赛资格,另外其他国家及地区在资格赛合共取得3名运动员参赛资格亦可以参赛。  以下列表为本届夏季奥运会射箭比赛资格赛参赛名额分配:

Summary: 2012年夏季奥林匹克运动会射箭比赛于2012年7月28日至8月4日在伦敦洛德板球场中举行。韩国代表队在四个比赛项目夺得三面金牌,包括男子个人,女子个人及女子团体,而男子团体赛韩国队曾经在排名赛以总分2087分打破世界纪录。

Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2012: Les épreuves de tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2012 de Londres ont eu lieu du au au terrain de Lord's Cricket Ground.
你们运动

title: 历史.
content: 2010年7月,当时为公民纲领党成员的帕利科特表示已故总统列赫·卡辛斯基要对发生在俄罗斯斯摩棱斯克的2010年波兰空军图-154坠机事件负责。在具争议的言论后,帕利科特宣布将筹组自己的社会运动。 10月2日,他在华沙举办「现代波兰」大会,共有数千人参与。帕利科特在会中宣布15点纲领。10月6日,帕利科特退出公民纲领党。  2011年1月9日,帕利科特将自己的议员身份证交给圣诞慈善大交响乐团拍卖。  2011年6月1日,帕利科特正式登记新政党「帕利科特运动」。2011年波兰议会选举,该党得票率达10%,拿下40席。 选后,民主左派联盟议员 Sławomir Kopyciński 加入帕利科特运动。
title: 政治立场.
content: 帕利科特希望终止公立学校的宗教教育、终止教会的国家补助、堕胎合法化、分发免费保险套、允许同性婚姻、选举制度改为联立制、改革社会安全局、解散上议院、大麻合法化和推行单一税。

Summary: 你们运动(),在2013年10月6日前名为帕利科特运动()是由前公民纲领党议员亚努斯·帕利科特(Janusz Palikot)领导的波兰政党,,成立于2010年10月。媒体描述该党为自由意志主义、自由主义、反教权主义、民粹主义和左派政党。

Twój Ruch: Le parti Twój Ruch (littéralement « Ton Mouvement ») issu de la transformation en du mouvement Palikot ou mouvement de soutien à Palikot ("Ruch Palikota" en polonais, après avoir été connu sous le nom de "Ruch Poparcia", littéralement « mouvement de soutien »), est un parti politique polonais anti-clérical et social-libéral, créé et dirigé par Janusz Palikot, député depuis 2005 (démissionnaire de la diète en 2011) et ancien membre de la Plate-forme civique (PO).
埃曼努埃尔·弗里庞

title: 生平.
title: 球会.
content: 2009年5月22日英格兰足总青年杯决赛首回合,阿仙奴在酋长球场迎战到访的利物浦,开赛仅17分钟,费林邦便被撞伤退下火线,但阿仙奴仍能取得4-1领先优势,虽然因伤缺阵次场赛事,阿仙奴在晏菲路球场再下一城,以2-1取胜,累计6-2赢得锦标。翌季上半季费林邦虽然受到脚伤困扰,但仍然入选一队的联赛杯参赛名单,在全部3场赛事担任没有出场的后备。2010年5月11日阿仙奴青年队在以酋长球场5-3击败诺定咸森林成功卫冕英格兰足球青年联赛冠军宝座,费林邦是球队背后的主要动力,更在准决赛互射十二码射入奠胜球淘汰曼联。  阿仙奴的2010/11年球季季前集训在奥地利进行,云加带领27名球员出发,费林邦获选随行。费林邦在之前对巴尼特的热身赛已获派正选上阵,而在奥地利对格拉茨及滨湖新锡德尔同样获派正选上阵,次场更踢足全场赛事。回国后随即参赛酋长杯,分别迎战AC米兰及凯尔特人,是5场季前热身赛中唯一每战均任正选的球员,更获云加点名称赞。  2011年12月31日费林邦获借用到另一支英超球队狼队直到球季结束。  2013年1月25日,费林邦被借到英超富咸直至球季结束。
title: 国家队.
content: 费林邦于2007年入选代表英格兰U16参赛,2008年参赛蒙太古国际足球邀请赛(Montaigu Tournament),分组赛第二场费利邦射入奠胜球以1-0击败德国,而在决赛与东道主法国打成0-0平手完场,费林邦在互射十二码顺利射入,协助英格兰以5-4获胜夺得锦标。在提升上英格兰U18后更获委任为队长。  虽然费林邦代表英格兰青少年队参加国际赛,但他表示希望将来代表出生地加纳参加国际赛。  2012年11月27日,费林邦得到国际足协批准可以代表加纳国家足球队,赶及参加2013年非洲国家杯决赛周。
title: 恶搞.
content: 费林邦的粗野踢法,凶狠铲球为他的焦点,潮语「Frimpong」(动词)便是以他命名,解作彻底伤害对方球员。

Summary: 艾曼纽·费林邦(英语:Emmanuel Frimpong,1992年-1月10日)是一名在加纳出生的职业足球员,司职中场。

Emmanuel Frimpong: Emmanuel Frimpong, né le à Accra (Ghana), est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste de milieu de terrain. Il possède également la nationalité anglaise.
熔断机制

title: 熔断机制.
title: 美国.
content: 美国指数熔断机制的基准指数为标普500,单项跌幅阈值为7%、13%、20%。当指数较前一天收盘点位下跌7%、13%时,全美证券市场交易将暂停15分钟,当指数较前一天收盘点位下跌20%时,当天交易停止。2010年美股又开始实行个股熔断机制。  熔断机制最早由美国的纽约股票交易所在1987年提出,以避免发生类似“黑色星期一”的股灾。此时的熔断机制仅针对大盘指数进行熔断。
title: 2020年美国股灾.
content: 受2019冠状病毒病疫情和油价崩盘影响,美股在2020年3月出现四次熔断。
title: 英国.
content: 在英国,当富时100指数成分股涨跌超过动态参考价格3%或者静态参考价格8%,则实行5分钟集合竞价,即“自动终止执行期”。在2020年黑色星期一时曾启动过熔断机制。
title: 韩国.
content: 在韩国,如果KOSPI指数较前一天收盘价下跌了10%或10%以上,并且这种下跌持续了一分钟,则股票交易暂停十分钟,个股涨跌幅限制为15%。该机制每天只实施一次,在下午2∶20以后不再实施。
title: 日本.
content: 日本的东京证券交易所于1994年2月引入熔断机制,当股价波动超过一定幅度时,将停止交易10分钟。其熔断阈值是根据不同的基准股价设定不同的熔断阈值。例如当基准股价在100-200日元之间时,股价上下浮动超过50日元,即触发熔断;当基准股价在15000-20000日元之间,股价上下浮动超过4000日元,才触发熔断。在2020年黑色星期一时曾启动过熔断机制。
title: 中国.
content: 中国的上海证券交易所、深圳证券交易所和中国金融期货交易所曾于2016年1月4日至1月7日期间试行熔断机制。熔断的基准指数是沪深300指数,设置5%、7%两档指数熔断阈值,涨跌皆熔断。当沪深300指数在当日14:45之前涨跌幅超过5%时,股票及股票相关金融衍生产品交易皆熔断,沪深两市、股指期货合约皆暂停交易15分钟;其中,前12分钟交易所不接受申报和撤销的指令,后3分钟进入集合竞价阶段,接受申报和撤销指令。15分钟结束后,恢复正常的连续竞价交易。在当日14:45之后涨跌幅超过5%时或全天涨跌幅超过7%时,暂停交易直至收市。  熔断机制推出后第一个交易日(2016年1月4日),沪深300指数即先后触及5%和7%的跌幅而发生熔断。推出后第四个交易日(2016年1月7日),再度于9时42分触及5%跌幅而发生熔断。9时57分恢复交易后继续快速下探,在10时左右,因跌幅达到7%而被熔断直至收盘。其中实际交易时间仅15分钟,创下历史最快收盘纪录。迫于舆论和民间巨大压力,上海证券交易所、深圳证券交易所、中国金融期货交易所当晚决定,于次日(1月8日)暂停实施指数熔断机制。
title: 菲律宾.
content: 菲律宾自2008年9月引入熔断机制,如果PSE指数较前一天收盘价下跌最少10%,股票交易停止15分钟。每个市场交易时段只实施一次,在中午收盘前30分钟则不会实施熔断机制。2007年–2008年环球金融危机期间,2008年10月27日首次触发熔断机制,当时下跌656.13点,跌幅10.33%。2020年国际金融恐慌期间,3月12日触发第二次熔断机制,3月17日菲律宾以2019冠状病毒病疫情为由暂停股票交易,3月19日恢复股票交易,开盘后暴跌12%触及第三次熔断机制,收市下跌915.81点,跌幅17.16%。
title: 印度尼西亚.
content: 2020年国际金融恐慌期间,印尼雅加达综合指数3月12日下跌5%触发熔断机制,暂停交易。
title: 泰国.
content: 2020年国际金融恐慌期间,泰国SET指数3月12日下跌10%触发熔断机制。
title: 市场波动调节机制.
content: 在市场波动调节机制下,市场大幅波动时,输入价格将受到限制,但会维持交易,不会熔断(停市)。
title: 香港.
content: 香港交易所设有市场波动调节机制,又称「冷静期」。若股票在5分钟内升跌10%,会触发交易价格限制,但仍可交易。而期货/期权在10分钟内达到价格上限/下限,亦会触发上述机制,但与股票不同的是,期货在触及上述机制后,期权交易会即时终止且不会在余下时段恢复,因而变相提前收市;即使期货如常交易,但交易者亦不能以高/低于价格区间上/下限买卖期货合约,否则交易指令将不会被系统接纳。
title: 新加坡.
content: 新加坡交易所于2014年2月开始实行市场调节机制,该机制适用于约占新加坡股市交易量80%的证券,包括海峡时报指数和摩根士丹利新加坡指数的成分股。在2020年黑色星期一时曾启动过机制。

Summary: 熔断机制(英语:Circuit breaker / Trading curb)指的是在股票市场的交易时间中,当价格波动的幅度达到某一个限定的目标(熔断点)时,对其暂停交易一段时间的机制。此机制如同保险丝在电流过大时候熔断,故而得名。熔断机制推出的目的是为了防范系统性风险,给市场更多的冷静时间,避免恐慌情绪蔓延导致市场波动,从而防止大规模股价下跌现象的发生。然而熔断机制也因切断了资金的流通性,同样会造成市场情绪加大,并令市场风险在熔断期结束后继续扩大。

Coupe-circuits: Les coupe-circuits ("circuit breakers" en anglais) sont un système mis en place en 1988, à la demande du Congrès américain, après le krach d'octobre 1987. Ils permettent de bloquer toute négociation sur des actions à partir d'un certain pourcentage de baisse.
重量分析法

title: 范例.
content: 用浓硝酸与氯酸钾将一大块矿石的硫全部转换成硫酸盐(SO)。再用浓HCl处理该溶液,除去硝酸盐和氯酸盐。硫酸盐与钡离子(Ba)反应沉淀后将硫酸钡秤重。
title: 优点.
content: 重量分析,如果有小心遵守法则,可提供极其精确的分析。事实上,重量分析用来确定许多元素的原子量,可达小数点后第六位数精确度。重力测量仪器的误差很小,并且不需要以一系列标准来计算未知物。此外,此法通常不需要昂贵的设备。重量分析,由于其高度的准确性,当正确执行时,亦可当作参考值来校准其他仪器。
title: 缺点.
content: 重量分析在相同时间内通常只能分析一个单一元素,或一组有限的元素。相较于现代瞬间动态燃烧,气相色谱加上传统的燃烧分析,前者速度更快,并可同时测定多种元素,而传统的只能分析碳和氢的测定。此法令人费解并常因一个些微的步骤错误造成整个分析错误(如胶体形成沉淀)。相较于其他困难的方法,如分光光度法,人们会发现这些方法更有效率。

Summary: 重量分析是分析化学中一种以分析物固体质量为基础来测量的定量测定方法。测量水样中的固体悬浮物即是一个简单的例子,过滤一已知体积的水并收集其固体物质后秤重。

Analyse gravimétrique: L’analyse gravimétrique décrit un ensemble de méthodes d'analyse chimique quantitative effectuée en déterminant par pesée, la masse d’un produit, l'analyte, formé ou éliminé.
紅色尾翼

title: 剧情.
content: 二次世界大战中,一支全部由黑人飞行员组成的单位“”被部署在欧洲的意大利战场,他们驾驶老旧的P-40战斗机守护着盟军后方的天空,他们不能在战争最前线与德军飞机面对面交锋,只能攻击一些敌军的运输工具等小目标。飞行员乔·利特在一次飞行中偶遇了一位年轻的意大利姑娘,并深深为她着迷,之后还来到她家中,双方相互认识了。在队长A.J. Bullard的争取下,五角大楼终于同意大队前往支援鹅卵石行动。此次战斗中,大队首次见到敌机,并首次击落敌军飞机,还摧毁了一个敌军机场。战斗的胜利不仅让队上成员大受鼓舞,也让指挥部对大队刮目相看。之后,指挥部决定让大队参与以前只能由白人飞行员才能执行的任务——为轰炸机护航,并为他们换装了美军当时最先进的P-51战斗机。地勤人员为了显示322部队的不同,将机尾喷涂成红色。在第一次护航中,322大队就充分发挥了他们空战实力,不仅轰炸机一架未损失,还击落了敌军战斗机,但是队员德克的战机被严重击伤,迫降失败被烧伤,队员雷冈的战机被击落,跳伞后被德军捕获。经此一役,连平常歧视他们的白人飞行员也开始对他们大加赞赏。  盟军准备对柏林进行一次大轰炸,指挥部决定由322大队负责轰炸机第一阶段的护航。但是当第一阶段的护航结束时,却迟迟不见前来进行第二阶段护航的战斗机,于是队长马丁·朱利安(内特·派克饰)决定继续为轰炸机护航,然而不久机群就遭遇了德军最先进的Me-262喷气战斗机的袭击,乔·利特被击落阵亡,而不久前那位意大利姑娘才刚同意他的求婚,其他队员含泪进行了接下来的战斗。马丁·朱利安返回基地后,将乔·利特阵亡的消息告诉了Col. A.J. Bullard等人,大家悲痛不已,而就在此时,此前被俘且生死未卜的雷冈却搭乘吉普车返回了基地。战斗结束后,美军指挥官决定将“史无前例的团体荣誉”授予332黑人战斗机大队。

Summary: 《红色机尾》(英语:"Red Tails")是一部于2012年上映的美国电影,由安东尼·海明威导演,并得到执导过《星球大战》系列电影的乔治·卢卡斯出资支持。影片讲述了一群完全由黑人组成的陆军航空大队在二战中的英勇事迹。早在1988年,乔治·卢卡斯就已开始构思这部电影,但直到2009年才开机拍摄。制作方还邀请了老兵进行访谈,参考他们的日志,并聘请了其中一位作为顾问。参与此片演出的主要演员均为非裔美国人。

L'Escadron Red Tails: L'Escadron Red Tails ("Red Tails") au Québec est un film de guerre américain réalisé par Anthony Hemingway sorti en 2012.
忍者龙剑传II 暗黑的邪神剑

title: 情节.
content: 寻父事件一年后,艾琳被神秘敌人掳走,美国特种部队成员罗伯特告诉龙,这是黄泉一族干的,它们听命于凶魔天帝阿修塔尔,巢穴则在拉夏之塔。龙找到艾琳,却发现是阿修塔尔伪装的,被阿修塔尔用邪神剑(用一年前死去的邪神之骨铸造,与龙的龙剑相对)偷袭受伤,罗伯特赶到救了龙(或者说阿修塔尔不屑杀死罗伯特)。原来邪神并未真正死去,被消灭的不过是其中一部分,阿修塔尔铸造邪神剑,就是希望以龙和艾琳为祭品,重新复活邪神。干掉阿修塔尔并赶到祭坛后,龙意外发现了本应该已经死去的邪鬼王。邪鬼王依靠邪神之力复活,并以邪神剑为钥匙,只要吸取足够的鲜血和力量后,就能打开黑暗之门,复活邪神。龙再次打倒了邪鬼王,但邪神剑还是吸收了邪鬼王的血,使邪神附身到邪鬼王身上,以这样的方式复活。艾琳被邪神剑的震荡波击中倒地,龙拼死再次干掉了邪神。最后,龙剑化为一萤灵魂,进入艾琳身体,救活了艾琳。
title: 开发与评价.
content: 随着技术的成熟,2代的完成度被提升到了一个很高的高度。影分身的加入使游戏的玩法有了多种的玩法,而陷墙BUG更是层出不穷,让各种挑战玩法称为可能。但对于熟练的玩家而言,影分身却又大幅削弱了游戏难度,这也是本作比较矛盾的一个方面。

Summary: 是一款由特库摩在FC游戏上制作和发行的横向卷轴类动作平台类游戏。 本游戏于1990年4月6日在日本地区FC游戏机上发行。游戏后移植至Commodore Amiga和DOS。

Shadow Warriors II: Ninja Gaiden II: Shadow Warriors II: Ninja Gaiden II, connu au Japon sous le titre ou bien Ninja Gaiden II: The Dark Sword of Chaos en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de plates-formes/action développé et édité par Tecmo pour la NES en 1990.
韋德·麥利

title: 职业生涯.
title: 亚利桑那响尾蛇.
content: 2011年8月15日,麦利被球队拉上大联盟。 该年他出赛8场,7场先发,并拿下4胜2败。  2012年4月,他拿下3胜0败,防御率仅1.29。如此表现也让他拿下国联单月最佳投手。而这一年他也顺利入选生涯首次明星赛。该年他拿下16胜11败,防御率3.33,还有3次以救援投手身份登板。不过他在该年的新人王票选上输给了国民队的布莱斯·哈波。  2013年4月22日,麦利击出大联盟首轰。不过这一年的表现比去年稍微退步,他单季只拿下10胜。2014年,他更是只拿下8胜12败,防御率4.34,还有183次三振。
title: 波士顿红袜.
content: 2014年12月12日,响尾蛇用麦利跟红袜队交易Rubby De La Rosa、Allen Webster和Raymel Flores。隔年2月5日,他与红袜队签下3年1925万美元的合约。4月21日,麦利以5.2局无失分的好表现拿下他在红袜队的首胜。该年他先发32场比赛,11胜11败,防御率4.46。
title: 西雅图水手.
content: 2015年12月7日,红袜队用麦利和Jonathan Aro向水手队交易Roenis Elías和Carson Smith。不过他在水手队的表现有点挣扎,仅仅拿下7胜8败,防御率高达4.98。
title: 巴尔的摩金莺.
content: 由于状况不佳,只过了半个球季,麦利就在7月31日被水手队交易至金莺队,换来Ariel Miranda。在金莺队的前6场先发,麦利还是状况低迷。仅仅拿下1胜3败,防御率高达7.14。9月18日,他面对光芒队投了4局无失分,不过他却因为背部不适而提前退场。而在他的下一场先发,麦利主投8.2局仅失1分,送出11次三振。总计他在金莺队先发11场,拿下2胜5败,防御率6.17。而在2016年球季结束后,金莺队没有再提供麦利2017年后的合约,于是他在2017年球季结束后便成为任意球员。  2017年7月30日,麦利被艾德里安·贝尔垂击出他的第3000支安打。
title: 密尔瓦基酿酒人.
content: 2018年2月14日,他与酿酒人队签下小联盟约。他待在小联盟没多久就被叫上大联盟,然而他只先发了2场比赛就因为斜肌受伤而进入伤兵名单。该年他仅先发16场比赛,拿下5胜2败,防御率2.57。他在季后赛先发了4场比赛,其中冠军赛的第5场,他只面对了一个人次就被换下场,并且在隔日继续先发。他也成为大联盟88年来第一位连续两场比赛担任先发的投手。
title: 休士顿太空人.
content: 2019年2月1日,他与太空人队签下1年450万美元的合约。该年他拿下14胜6败,防御率3.98。
title: 辛辛那提红人.
content: 2019年12月18日,麦利与红人队签下2年1500万美元的合约。

Summary: 韦德·艾伦·麦利(英语:Wade Allen Miley,1990年-4月19日),为美国职棒大联盟的投手,目前效力于辛辛那提红人。他于2008年美国职棒大联盟选秀第1轮43顺位被响尾蛇队选走。他先前曾效力于响尾蛇、红袜、水手、金莺、酿酒人与太空人等队。

Wade Miley: Wade Miley (né le à Hammond, Louisiane, États-Unis) est un lanceur gaucher des Orioles de Baltimore de la Ligue majeure de baseball.
Paris (柏麗斯·希爾頓專輯)

title: 历史.
content: 芭黎丝在2003年首次宣布她打算灌录唱片。2004年,她认识了唱片监制Rob Boldt,便开始录下了样本。Screwed就是她与Rob合作时,所创作的歌曲。帕丽斯录下这首歌的样本后便开始在访问时提起它,说这首歌会成为专辑内的第一只单曲。  同时夏天,Haylie Duff在一个访问中说Screwed事实上是她灌录的,而且会成为她的专辑中第一张单曲。从而,二人为这首歌开始一段合法的斗争。不久,Haylie Duff被唱片公司中断合约,芭黎丝便能取得这首歌。  在2005年,芭黎丝加入华纳兄弟唱片公司以发行她的唱片。当时,她开始与Rob Cavallo(曾与年轻岁月、艾拉妮丝·莫莉塞特等合作)合作。起初,这张专辑打算走流行摇滚路线,但芭黎丝在迈阿密遇上Scott Storch后决定走流行和嘻哈路线。经过与Scott Storch合作的几个月,这张专辑终于完成和准备发行。
title: 歌曲列表.
title: 特别版本.
content: 特别版本除了包括普通版本的歌曲外,还附送了一只DVD,包括专辑的制作特辑:
title: iTunes 版本.
content: 包括三首混音版本歌曲
title: 销售数量及排行榜名次.
content: 专辑<Paris>的真实销量:72万(美国地区销量) 120万(全球销量) 首周在美国Billboard专辑榜排行第6位,但不久就跌出榜外。在2008年2月止,全球已经售出超过120万张。

Summary: 《Paris》是酒店继承人及电视真人秀女星芭黎丝·希尔顿的首张专辑,在2006年8月22日在美国发行。整张专辑在同年8月13日在AOL音乐网站发表,令它在发行前在网上被泄漏。

Paris (Paris Hilton): Paris est le premier album studio de la chanteuse actrice Paris Hilton qui est sorti le. Il s'en vend aux États-Unis.
阿齐齐亚兵营

title: 简介.
content: “阿齐齐亚”在阿拉伯语中意为“光荣之门”。兵营始建于1970年代,1986年美国空袭利比亚时该兵营曾遭轰炸,之后卡扎菲下令对其进行了改扩建,增强防袭击功能,地下掩体还建有复杂的通道。  阿齐齐亚军营占地面积大约有4公顷左右,东边是通往的黎波里市区的主干道阿布·哈利达大街西侧,其南边则是机场高速公路的起点。两条道路让卡扎菲方便的前往的黎波里市内或者是国际机场。  2011年8月23日,在利比亚内战的的黎波里之战中,反对派武装进攻阿齐齐亚兵营时,与卡扎菲部队分别动用了榴弹炮、重机枪和高射机枪对射,激战持续了5个多小时。最终反对派成功攻入兵营,将三色旗插在了卡扎菲的官邸中,并捣毁了卡扎菲的铜像,以及金色铁拳捏碎美国飞机雕像。阿齐齐亚兵营的围墙内,除了官邸等主要建筑外,还曾建有一个动物园、一个游乐场、一个游泳池,但这些建筑都被反对派武装夷为平地,整个阿齐齐亚兵营仅剩几座低矮破旧的附属建筑,以及地面上通往地下隧道网的地洞。

Summary: 阿齐齐亚兵营 (,)是位于利比亚首都的黎波里南郊的一处兵营,同时也是利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲的官邸。

Bab al-Azizia: Bab al-Azizia est une caserne fortifiée, résidence de Mouammar Kadhafi, dirigeant de la Jamahiriya arabe libyenne. Située dans la capitale libyenne Tripoli, elle a été la cible des bombardements américains en 1986 et de l'OTAN en 2011. Investi par les forces du Conseil national de transition lors de la prise de Tripoli fin août 2011, le complexe de Bab al-Azizia a commencé à être démoli le suivant.
克雷格·麦凯尔-史密斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 马卡尔-史密夫出身圣艾比斯(St. Albans City)青训系统,惟一直表现平平,于30场正选及15场后补上阵仅取得两个入球,于2003年遭球会放弃。  2007年1月29日彼德堡从全国联领头羊杜根咸签入马卡尔-史密夫,转会费没有透露,签约两年半,但他因私人问题延后一周才向新球会报到,惹起一场小风波。同期加入的还有同样来自非联赛球会的阿隆·麦克林(格雷斯)和乔治·博伊德(保罗夫史提芬),三人组成的锋线协助球队成功连续两年升班到英冠。  2008年3月17日马卡尔-史密夫与彼德堡续签新约留队至2012年。在球会升班英甲后,马卡尔-史密夫的出色表现吸引卡迪夫城及伯明翰城的注意,但彼德堡拒绝出售阵中主力球员以争取升班。2009年1月据报苏超球会凯尔特人有意一并购入马卡尔-史密夫、阿隆·麦克林及乔治·博伊德,但彼德堡管理层开出每名球员500万英镑的天价。  2011年3月15日,彼德堡拒绝英冠球会诺里奇城对马卡尔-史密夫的出价,诺域治表示早前已基本达成转会费金额协议,但商讨中途彼德堡却要求加价,将马卡尔-史密夫的身价订为200万英镑另加100万英镑附加条款。3月20日马卡尔-史密夫获选「英甲年度最佳球员」。5月29日马卡尔-史密夫在升班附加赛决赛射入1球,协助彼德堡以3-0击败哈德斯菲尔德及取得最后一张英冠入场劵,而他在彼德堡的入球总数亦达到99球。  球季结束后彼德堡随即宣布接纳一支英超球队对马卡尔-史密夫的出价,其后主席达瑞·麦安东尼(Darragh MacAnthony)又在Twitter上说传闻中的韦根并未有出价。2011年6月27日球会又发布消息指已同意莱斯特城的出价,并表示韦斯咸亦有意竞逐,而马卡尔-史密夫已拒绝两支升班马诺里奇城及昆士柏流浪的邀请。7月4日新升英冠的白礼顿迟来先上岸,与马卡尔-史密夫正式签署四年合约,转会费金额没有透露。
title: 国家队.
content: 虽然马卡尔-史密夫在英格兰出生及长大,并曾代表英格兰C队上阵达到7场,但他仍可以其祖母玛嘉烈的祖籍代表苏格兰,而他亦表示如获征召将有兴趣追随队友乔治·博伊德代表苏格兰参赛。2011年3月27日他首次代表苏格兰在伦敦酋长球场对巴西的友谊赛上阵。

Summary: 格力·安东尼·罗拔·马卡尔-史密夫(英语:Craig Anthony Robert Mackail-Smith,1984年-2月25日)是一名英格兰足球运动员,司职前锋,现时效力于英冠的白礼顿。他亦曾代表当时称为「英格兰半职业代表队」("England semi-professional team")的英格兰C队参加国际赛,于7场上阵射入4球,于2011年转籍代表苏格兰参赛。

Craig Mackail-Smith: Craig Anthony Robert Mackail-Smith (né à Watford le ) est un footballeur international écossais. Il joue au poste d'attaquant pour le club de Notts County en prêt de Wycombe Wanderers.
電風扇致死

title: 迷信起源.
content: 这个谣言的起源时间不详,一般认为是起源自1920年代至1930年代间,电风扇首次引入韩国后出现。这个谣言可能是起源自对于新科技的不信任感。它有许多不同的形式与说法,例如,在密闭空间中使用电风扇,将会耗尽空气中的氧,使人窒息死亡;或是,在密闭空间中使用电风扇,会使温度下降,使人因失温而死亡。
title: 谣言传播.
content: 韩国民间普遍习惯于在夜间将房间窗户打开。因为这种固有的迷信,在韩国出售的电风扇,普遍都会附有定时开关,以避免风扇长时间运转。  在韩国新闻媒体上,曾经报导过数起电风扇致死的案例,虽然这些案例的实际致死原因,更可能是因为心脏病、中风、一氧化碳中毒或酒精等其他因素。这些相关报导,促成这个谣言的持续扩大。  韩国政府也为这种风扇致死理论背书。2006年,由政府资助的韩国消费者保护委员会(Korean Consumer Protection Board)将「电扇和空调引发的窒息」列为夏季最常见的五类事故之一。

Summary: 电风扇致死(,英语:Fan death),又称电风扇死亡说,在韩国民间文化中,广泛流行的一则都会传奇与谣言。这个说法认为,在密闭空间中使用电风扇,将会导致人死亡。

Mort par ventilateur: La mort par ventilateur est une croyance répandue en Corée du Sud qu'un ventilateur électrique en fonctionnement dans une chambre close peut entraîner la mort de celui qui y dort.
威爾金森功率分配器

title: 等分功率.
content: 它使用了四分之一波长转换器,这可以很容易在印刷电路板实现。它还可以使用其他形式的传输线路(例如同轴电缆)或集中式电路元件(电感和电容)。 威尔金森功率分配器的散射矩阵为  此"S" 矩阵显示,威尔金森功率分配器是互易的(formula_2),且终端相匹配(formula_3),输出端是互相隔离的(formula_4=0),并功率均分(formula_5)。此矩阵非么正矩阵,因此公分器是有损的。一个理想威尔金森功率分配器将产生3db损耗 formula_6中。  根据网络理论,二端口网络不能同时满足三个条件:无损、互易、端口匹配。威尔金森功率分配器满足端口匹配和互易,但是有损。  当端口2和3处的信号同相且幅度相等时,不会发生损耗。如果输入噪声进入端口2和3的,端口1的噪声不会增加,一半的噪声功率会消耗在电阻中。  通过级联,输入功率可能会被分到任何 formula_7个输出端口。
title: 不等分功率.
content: 如果端口2和3的连接臂以不相等的阻抗连接,则可以实现不相等的功率分配。 当特征阻抗为formula_8时,想要将功率分配为 formula_9 和 formula_10,且 formula_9 ≠ formula_10,可以创造以下等式:  定义 formula_13为 formula_14  设计方法是:  formula_15  formula_16  formula_17  当 formula_18时,就得到功率均分的威尔金森功率分配器。

Summary: 威尔金森功率分配器是一种微波电路元件,是一种功率分配器。它可以让输出端口互相隔离,同时所有端口都阻抗匹配。 威尔金森的设计也可用作为一个功率合成器,因为它是由被动组件,因此互易的。1960年,威尔金森设计出此电路。目前这种电路广泛使用中在无线电通信系统里,因为它输出端口具有高度隔离度,可以防止输出端口之间的串扰。

Diviseur de Wilkinson: Dans les systèmes micro-ondes, le Diviseur de Wilkinson est un circuit de la famille des diviseurs de puissance qui isole les ports de sortie entre eux tout en conservant l'adapdation d'impédance sur tous les ports. Ce circuit peut être utilisé pour combiner deux signaux car il est constitué de composants passifs et est donc réciproque. Publié par Ernest J. Wilkinson en 1960, ce circuit trouve sa place en radio-fréquence dans les systèmes à canaux multiples car il est très efficace pour minimiser la diaphonie.
圣老楞佐圣殿 (米兰)

title: 历史.
content: 圣老楞佐圣殿的起源有多种说法,一种说法认为它创建于370年,在16世纪改建,但是它保持了原有的拜占庭结构,有圆顶和4个塔,类似君士坦丁堡的圣索菲亚大教堂。
title: 建筑.
title: 内部.
content: 平面布局为四瓣花式,有四个半圆形凹槽(两层),每个凹槽有五个拱。内部设有妇女席楼座(matroneum),现在部分消失。倒塌的圆顶也按巴洛克风格重建了。室内多色装修现在也消失。
title: 阿基利诺小堂.
content: 原有建筑内又增加了其他小圣堂。值得注意的是八角形的阿基利诺小堂(Capella di Sant'Aquilino),毗邻主教堂的南部。这个小堂原本可能是罗马皇家陵墓,拥有四世纪的早期基督教镶嵌画,其中包括“基督立法者”("Traditio Legis" ),耶稣坐在宝座上,两侧是使徒,脚下是scroll box。。这个小堂后来供奉圣阿基利诺,他的遗体是在小堂内。壁画《发现圣阿基利诺的尸体》装饰阿基利诺小堂主祭台后面的墙。
title: 圣老楞佐柱.
content: 面对教堂的广场有圣老楞佐柱("Colonne di San Lorenzo"),是古罗马城市梅蒂奥拉努"Mediolanum"(米兰)的少数遗迹之一,可追溯到公元3世纪,可能属于皇帝马克西米安兴建的一个罗马浴池。教堂完成时移往此处。  后殿区域现在是一个公园。此前该区域曾是一条运河或一个湖泊,后来用来公开处决。

Summary: 圣老楞佐圣殿()是意大利北部城市米兰一座罗马天主教宗座圣殿,供奉基督教殉道者圣老楞佐。

Basilique Saint-Laurent de Milan: La basilique Saint-Laurent de Milan (en italien, "Chiesa di San Lorenzo Maggiore") est une église construite entre 364 et 402 et remaniée au, dédiée à Laurent de Rome, située dans la ville de Milan en Italie.
贵族民主制

title: 发展.
content: 这个在它所处的时代里非常特别的政体源于施拉赤塔(贵族阶级)对其他社会阶级的与君主制政体的胜利。最后,施拉赤塔积累了让任何波兰君王都无法剥夺的特权。  两国联邦的政治教条是:"本国是一个国王之下的共和国"。司法官扬·扎莫厄斯基以这句话总结了上述教条:“国王当政但不统治”(""Rex regnat et non gubernat"")联邦有一个议会,称作「瑟姆」,相当于参议院和选举的国王。国王在他的任期里不得不在亨利国王条款和商定协议的谈判中详述他会尊重公民的权利。  君王的权力很有限,他的权力被人数巨大的贵族阶级的权利替代。每一位新国王不得不赞成波兰政体的基础——亨利国王条款(其中甚至还有近乎于前所未有的对宗教宽容的保证)。随着时间的流逝,亨利国王条款与女修道院条约逐渐合二为一,国王选举制支持这些详尽的承诺。在那一点上,国王事实上是贵族阶级的伙伴,并经常被参议员监督。  联邦整体的基础,“贵族民主制”包括:  联邦政体很难简单地分类,但是可以通过它的特点暂时描述为以下几个制度的混合物:
title: 评价.
content: “贵族民主制”是独一无二的制度,也是波兰政体有争议的一点。它是个例外,是以强大的贵族和弱小的国王构成为特点,在专制主义在欧洲主要国家之间盛行的时候——但是波兰的这种制度,这个例外与某些现代价值观念相符。在大多数欧洲国家日趋中央集权化,君主专制,宗教与王朝之间处于战争状态时,联邦却大胆做出权力分散、邦联制、联邦制、民主制、宗教宽容甚至是和平主义的尝试。因为瑟姆经常否决君王发动战争的计划,这导致贵族们对民主和平论的辩论。这个政体是现代观念泛民主,,君主立宪制和联邦制的先驱者。联邦的施拉赤塔赞赏抵抗的权力,社会契约论,个人自由,被赞成的政府的原则,依靠自己的价值观——所有在现世中流行的自由民主的价值观。正像19至20世纪的自由民主主义者,波兰贵族关注国家的权力。波兰贵族受到专制国家的强烈反对。  或许波兰的“贵族民主制”与欧洲以外的北美——美国南部的蓄奴阶级最为接近,美国当地的蓄奴民主主义者和开国者例如托马斯·杰佛逊或乔治·华盛顿的观念与联邦的贵族改革主义者有颇多相似之处。并非巧合的是,在1791年联邦颁布了世界第二老的国家宪法。  但是其他人批评贵族民主制,指出它仅局限于贵族阶层,不包括平民阶层而且没有向人民的大多数提供自由的法律体系,引起城市的缓慢发展和农民的农奴待遇。联邦被称为"贵族的乐园",有时是——"犹太人天堂",但也是"市民(中产阶级)的炼狱"和"农民的地狱"。甚至在贵族("施拉赤塔")中,贵族民主制被滥用,而且 被他们的最强者(权贵)扭曲。可是,“"犹太人天堂,但也是市民的炼狱与农民的地狱"”是由德裔犹太小说家阿尔弗雷德·多布林第一次提出的,而非是当时的人说的,所以应该评估这句话的真实性。事实上大部分俄罗斯农民从他们残忍的领主那里逃到开放的波兰,并安置下来是事实。,这是所谓的“农民的地狱”的反例。  在贵族民主制的尽头,它被批评,并为“内战与外族的入侵,国力虚弱,不决断和精神的贫乏”负责。联邦没有转变为专制与民族国家的“现代”政体,因为自由否决权和对贵族民主制的其他滥用让联邦因处于混乱的边缘而江河日下。施拉赤塔的多数票让他们相信他们住在一个完美的国家里,并信仰萨尔马提亚主义,直到它的强弩之末。因为施拉赤塔拒绝为组织一支强大而现代的军队而征税,而且权贵受到国外势力的贿赂而瘫痪联邦政体,联邦不能跟上它军事化越来越明显的和办事效率越来越高(因为官僚制)的邻国,变为了邻国的肥肉。最后波兰被瓜分,并在18世纪末瓜分波兰时成为了强大的专制邻国的附庸国。
title: 其他各国与其相似的制度.
content: 贵族民主制创造了在他的时代中并不寻常的国家,尽管如此在当时的城邦,例如威尼斯共和国仍然能找到与其相似的制度。(有趣的是这两个国家都被称为“最尊贵共和国。”)意大利躲过了贵族民主制下的波兰的悲惨命运;第一是因为法国和西班牙的世俗国王与教皇的无能,让他们在瓜分国家时相互妥协,之后通过对哈布斯堡统治的回应,最迟于1861年完全统一全国,支持当时萨丁尼亚国王萨伏依王朝的维托里奥·埃马努埃莱二世统治下的民族国家意大利王国。  无论如何,最重要的一点是因为威尼斯共和国与后来的意大利都没有“自由否决权”这种制度。

Summary: 贵族民主制(;),有时翻译为黄金自由制、贵族自由制或贵族联盟(或"Złota Wolność",)为一种在波兰王国和卢布林联合后的波兰立陶宛联邦所采用的独一无二的贵族制政体。在这个政体中,所有拥有直接财产的贵族("施拉赤塔")的权力相当,并掌控强大的权利和特权。贵族控制立法机关(瑟姆—波兰议会)和联邦的获选君王。

Liberté dorée: La Liberté dorée (en latin, "Aurea Libertas"; en polonais, "Złota Wolność"; et en lituanien, "Auksinė laisvė") désignait un système politique unique de république aristocratique en vigueur dans le Royaume de Pologne et, à la suite de l'Union de Lublin (1569), dans la République des Deux Nations. Ce système donnait d'importantes prérogatives à tous les nobles (« szlachta ») qui étaient considérés comme égaux, ceci peu importe leur rang ou leur richesse. La noblesse y contrôlait à la fois le pouvoir législatif (avec le « "Sejm" » — la diète polonaise) et le pouvoir exécutif en désignant le roi régnant dans l'Union polono-lituanienne.
奧蘭多·赫南德茲

title: 古巴岁月.
content: 赫南德兹在古巴国家联赛中为哈瓦那工业队效力,并助该队赢得1992年及1996年的冠军,他也在选拔赛中代表哈瓦那的球队出场,其他同队成员还包括西伍达·哈巴纳及哈巴尼罗。他在国家联赛10年的生涯纪录是126胜47败、防御率3.05。国家联赛及选拔赛生涯胜率0.728,是该联盟纪录保持人。  赫南德兹当时也是古巴棒球代表队的固定班底,在1992年夏季奥林匹克运动会比赛里赢得了金牌。  1995年9月奥兰多·赫南德兹的弟弟利邦·赫南德兹从古巴叛逃之后,1996年7月奥兰多·赫南德兹便遭到古巴国家安全局扣留并审问;3个月后他遭到禁赛。1997年圣诞节赫南德兹从一个叫做卡巴里恩的小镇搭船逃离古巴,美国海岸防卫队在巴哈马海域拦截了赫南德兹、他的伙伴诺瑞斯·波西、棒球选手艾波托·赫南德兹(无亲戚关系)和另外5名人员。随后整船的成员被遣送至巴哈马管辖的自由港,以非法移民的罪名被监禁于短期收容所,预计如其他类似案件般最终将被遣返古巴。  然而,透过运动经纪人马克·古巴斯以及古巴裔美国人国家基金会(CANF)代表们的奔走,当时的司法总长珍妮特·雷诺基于其若被遣返回古巴将遭迫害以及其杰出运动员的身份,最终给予赫南德兹与波西特别待遇,也就是所谓的「人道假释」,使他们得以进入美国。  但是赫南德兹回绝了这项特许,而选择进入波多黎各的精神疗养院。因为若他当时立刻成为美国公民,他只能参加一般的棒球选秀,并只能与选中他的球队谈判;但是若身为非美国公民,他可以用任意球员的身份来谈判。2个月后,赫南德兹拿着纽约洋基队安排的签证进入美国,与该队签下4年660万美金的合约。
title: 征战大联盟.
content: 1999年是身为洋基一员的赫南德兹最风光的一年,他共拿下了17胜9败的战绩,生涯最高的157次三振以及214.1局的投球局数,在球季结束后他获选为1999年美国联盟冠军赛的最有价值球员。  2005年为芝加哥白袜队效力的赫南德兹在美联分区系列赛对上波士顿红袜队的第3战第6局里,投出了名留青史的好球。赫南德兹在满垒无人出局时上场担任中继投手,他在三振了强尼·戴蒙后又连续造成2个高飞球出局数且1分未失,让芝加哥白袜队能够保住赢面,在季后赛横扫波士顿红袜队。2005年球季结束后他与中继投手路易斯·费兹卡诺以及前景极度看好的的外野手克利斯·杨一起被交易到亚利桑那响尾蛇队。2006年5月24日他又被换到纽约大都会。  赫南德兹转战国家联盟的首个球季创下了他自己在进攻方面的难得纪录。2006年7月29日击出生涯首支2分打点安打;接着在2006年8月20日完成生涯的首次盗垒。  赫南德兹转到纽约大都会队后投球状况渐入佳境。20场先发、9胜7败、4.09防御率,帮助大都会拿下国联东区冠军。他9月亮眼的投球表现(2胜2败、2.01防御率)使他赢得国联分区系列战首战先发投手的殊荣,但是赛前一天做短跑练习时扭伤了小腿肌肉而被迫退出季后赛。他在2006年11月14日与大都会队续约。  2011年8月18日,赫南德兹宣布从大联盟退休。退休后曾经担任ESPN体育广播(西班牙语)的2017年世界大赛球评。
title: 谎报年龄风波.
content: 1998年赫南德兹与洋基签约时宣布他生于1969年。1999年八卦杂志"The Smoking Gun"挖出他在古巴的离婚文件,证实他其实生于1965年,也牵扯出他与前妻之间的小孩抚养官司。目前大联盟官方网站仍标注其出生年为1969年,但ESPN等其他棒球专业网站都已改为1965年。

Summary: 奥兰多·赫南德兹·贝德罗梭(,1965年-10月11日),外号公爵,出生于古巴比亚克拉拉省,后归于波多黎各籍,是一名美国职棒大联盟右投先发投手。赫南德兹的球速约138-151公里(86-94哩),拿手球路为四缝线快速球、曲球、滑球和变速球。他在1998年至2000年担任纽约洋基队先发投手时攀上生涯巅峰,当时洋基队连续3年夺下世界大赛冠军。2005年改效力于芝加哥白袜队时,该队拿下当年世界大赛的冠军。2011年8月18日,赫南德兹宣布退休。

Orlando Hernández: Orlando Hernández Pedroso (né le à Villa Clara, Cuba) est un lanceur droitier de baseball ayant joué dans les Ligues majeures de 1998 à 2007.
飛馬座V342b

title: 概要.
content: 飞马座V342b的质量是木星的4到7倍,半径比木星大10%到30%。它距离母恒星68天文单位(或者是在母恒星星周盘内缘以内7天文单位处),轨道离心率目前未知,公转周期则长达460年,是这个行星系统中最外侧的行星。它和系统中另外两颗行星一起由 Marois 等人使用位于夏威夷的凯克天文台和双子星天文台望远镜发现于2008年11月13日。而这三颗行星都是以直接摄影方式发现。  2009年时发现哈伯太空望远镜早在11年前,也就是1998年就拍摄到了飞马座V342b,这暗示可能有更多的系外行星可以借由分析哈伯太空望远镜的影像发现 。更多的相关影像也在2002年的昴星团望远镜和2004到2007年间凯克望远镜观测资料中被发现。  对飞马座V342b的近红外线 H 和 K 波段光谱分析结果于2011年3月出版,结果显示该行星富含氢,并且有大量尘埃的大气层化学状态是 CO / CH4 比例不平衡的状况。

Summary: 飞马座V342b,或称为HR 8799 b,是一颗距离地球约129光年的系外行星,位于飞马座。它的母恒星是一颗视星等6等的牧夫座λ型星飞马座V342。

HR 8799 b: HR 8799 b est une exoplanète située à () du Soleil, dans la constellation de Pégase. Elle orbite autour de HR 8799, une étoile variable de type γ Doradus de type spectral λ Bootis appartenant la séquence principale d'environ d'années, de la masse et la luminosité du Soleil, au centre d'un système formé d'un disque de débris et d'au moins quatre exoplanètes massives :
里法特·阿萨德

title: 哈菲兹·阿萨德统治时期.
content: 1970年哈菲兹·阿萨德发动矫正革命成为总统的过程中,利法特扮演了重要角色,当时他负责领导安全部队和国防部的一些精锐分子。在整个1970年代,以及1984年以前的10多年之中,他被广泛认为是哈菲兹权位的继承人。  1982年2月,他指挥军队对哈马的穆斯林兄弟会反叛分子进行镇压,造成1万到4万人的死亡,整座城市几乎被毁。美国记者Thomas Friedman在他的书中记载道:利法特曾亲口承认有至少3.8万人在屠杀中死亡。
title: 权力斗争失败.
content: 1983年哈菲兹心脏出现了问题,于是他设立6人组成的委员会来管理国家事务,当时利法特被排除在外。委员会成员完全来自于效忠哈菲兹的逊尼派人士,因此阿拉维派控制的军方受到轻视。这导致了阿拉维派军官的担心,于是一些高级军官开始聚集在利法特周围,其他一些军官依然效忠于哈菲兹。利法特掌控的军队有超过5.5万名士兵,并有许多火砲、坦克、战机和直升机等装备。他领导的军队开始脱离大马士革的中央控制,并有意要继承哈菲兹的总统之位。因此分别效忠于兄弟俩人的势力出现了紧张的对立情绪。不过到了1984年,哈菲兹的身体康复了,重新全面控制军队。而利法特则被任命为副总统并负责一些安全事务,但这个职位仅仅是名义上的,而他原来担任的军队实权职务则被别人所代替,他被派到国外从事一些工作访问的事务,事实上展开流亡生涯,以前追随他的军人和支持者在后来全遭到了整肃。
title: 流亡海外.
content: 1992年因为母亲去世他回到叙利亚参加葬礼,并居住了一段时间,后来他被迫流亡于法国和西班牙,尽管在1998年以前他仍然是副总统。在国外他一直经商,他儿子Sumer也从事其中。不过1999年拉塔基亚镇压(示威活动)行动逮捕了大量支持利法特的人,彻底打断了他与叙利亚的联系。因为哈菲兹·阿萨德为了确保二子巴沙尔·阿萨德能顺利继位而不受到别人的威胁,于是要清除所有利法特在叙的残余势力。  利法特在法国举行抗议活动以反对巴沙尔任总统,因为他认为自己才是唯一合法的继承人。他还威胁说未来计划要回到叙利亚以确保“履行他对于叙利亚人的责任和义务”,他将会在“人民和军队支持他的情况下”实行民主和仁政。
title: 组织.
content: 他的儿子Sumer担任一个小的阿拉伯电视台—Arab News Network(ANN,该台在叙利亚被禁)的主管,该台传达利法特的声音。他本人担任一个政党或联盟——联合全国组织(al-tajammu` al-qawmi al-muwahhid)主席。  1970年代早期他在黎巴嫩创建了阿拉伯民主党(Arab Democratic Party),是一个由阿拉维派人士组成的黎巴嫩小党,在黎巴嫩内战期间,该党效忠于叙利亚政府,目前该党领导人Ali Eid是巴沙尔·阿萨德的支持者。
title: 外国对他的支持.
content: 沙特阿拉伯国王阿卜杜拉与他关系比较亲密,阿卜杜拉与利法特妻子的一个姐妹结了婚。2007年他公开访问过沙乌地王室。  曾有报道说他曾向以色列寻求帮助,他还与一些被驱逐的穆斯林兄弟会成员取得联系。伊拉克战争后,有媒体报道说他与美国政府代表进行谈话,以寻求美国帮助他与其他反对派组织组成一个反对巴沙尔·阿萨德的联盟(类似于伊拉克的国民大会),目的是未来能取代巴沙尔政权。他还曾与伊拉克总理伊亚德·阿拉维举行过会谈。美国政治人物尤素夫·波丹斯基表示利法特希望能得到沙特和美国的支持和帮助。巴沙尔政府也一直关注着他的动向。

Summary: 里法特·阿萨德(;1937年-8月22日)叙利亚政治、军事人物,为前总统哈菲兹·阿萨德的弟弟、现任总统巴沙尔·阿萨德的叔叔。他生于拉塔基亚的Qardaha村,也是一名阿拉维派的穆斯林。

Rifaat el-Assad: Rifaat al-Assad (en ), né le, est un homme d'État syrien. Frère cadet de l'ancien président de la Syrie, Hafez el-Assad, il est donc l'oncle de l'actuel président Bachar el-Assad, qui tous proviennent de la minorité alaouite.
大鈍裁者

title: 剧情.
content: 北非国家「瓦迪亚共和国」(英语:Republic of Wadiya)是一个拥有丰富石油资源的国家,但其独裁者阿拉甸上将的独裁统治引起联合国注意,国际社会也不断设法制裁他。阿拉甸是一个好色、幼稚、昏庸的统治者,他领导的瓦迪亚政权残暴异常,且有极强的反西方、反犹太主义行径,甚至还在研发核武器,并将前去调查的联合国观察员驱逐出境,这使得联合国安理会不得不决定对瓦迪亚国进行军事干预。  为避免战火,阿拉甸只好亲自赴美国纽约的联合国总部调解。然而到达后不久,阿拉甸却被自己叔叔塔米尔所雇佣的杀手绑架。在行将被灭口之际,阿拉甸侥幸逃脱,流落纽约街头。但由于他的胡子已经被杀手剃光,因此相貌无法被他人辨认。此时塔米尔找了一个比阿拉甸本人更加痴呆的替身参加联合国大会,该替身根据塔米尔的指示,在大会上声称将在五天内起草一份新的瓦迪亚宪法,并承诺将放弃独裁统治,实行民主宪政。事实上,塔米尔早已私下与英国、法国、俄国、美国和中国的利益集团达成协议,以「民主化」作为掩饰,实则将向列强出卖瓦迪亚的石油资源,中饱私囊以自肥。散会后,中国代表询问油田周围的老百姓何去何从,塔米尔竟然表示要把他们全部消灭。大会经电视直播,阿拉甸眼见自己国家将被肢解,欲强行冲击联合国总部但未能成功。此时一个叫柔依的美国民权女斗士将其从警方手中救下,并骑车逃走。柔依在纽约布鲁克林区经营一家农业合作社,她希望阿拉甸能帮助她一起工作,但阿拉甸因放不下身段而拒绝了柔依。离开后,阿拉甸来到了皇后区的“小瓦迪亚”(英语:Little Wadiya),在那里他遇到了曾经负责研究瓦迪亚核武器的科学家纳达尔,纳达尔告诉阿拉甸,被阿拉甸自己下令处决的所有人事实上全都被瓦迪亚的叛军给救走了。  了解了阿拉甸的处境后,纳达尔同意帮助阿拉甸重新夺回权力,但条件是必须保证自己在之后的核能研究工作不受干扰。两人经探查后发现,塔米尔及其替身签署新宪法的酒店正是由柔依的农业合作社负责食品供应,为能潜入酒店,阿拉甸找到了柔依并表示同意为她工作。在合作社工作期间,阿拉甸行为怪异、待人粗暴,但柔依始终对他非常耐心友好,因为柔依误将割掉胡子的阿拉甸认为是“受到迫害的政治难民”(事实上其处境亦与此不远)。一日纳达尔和阿拉甸乘坐观光直升机欲赴纽约曼哈顿岛上空“勘测酒店地形”,结果因言行怪异而误被人当做恐怖分子并遭警方逮捕。柔依闻讯后亲自赶赴警局,不但帮助阿拉甸出狱,还严厉地指责了拘留阿拉甸的警察。柔依的责任心与正义感打动了阿拉甸,顿时对其心生爱意。  柔依的合作社业务受到了大公司的排挤,为摆脱艰难局面,阿拉甸表示希望柔依将领导职位全权交给自己来打理合作社。由此,阿拉甸将合作社打造成了一个微型的独裁政体,依靠其“高效”的运作方式,合作社的生意又开始日渐兴隆。柔依看到这一切后,开始对阿拉甸心生好感,两人逐渐擦出爱情的火花。与此同时,纳达尔和阿拉甸两人历经千辛万苦,终于找到了与以前阿拉甸一模一样的胡子。纳达尔警告阿拉甸,他与柔依的爱情会影响最终的夺权计划,但阿拉甸感到自己已经深爱上了柔依无法自拔。在帮助店内一名突然临盆的孕妇顾客接生后,阿拉甸又发觉到了自己内心善良、温情的一面。阿拉甸下定决心向柔依公开自己的真实身份,一方面希望柔依能够接受他,另一方面也想让自己洗心革面重新做人。阿拉甸戴着找来的胡子向柔依坦白了身份,谁知柔依反应非常激烈,并且愤怒地拒绝了他。伤心的阿拉甸于是决心重启夺权计划。  在纳达尔的帮助下,阿拉甸成功潜入即将举行签约仪式的酒店,在塔米尔不知情的情况下悄悄取代了自己的替身出席签约仪式。阿拉甸在各国政要及全世界媒体的面前,直接揭露了自己叔叔塔米尔的夺权行径,并抨击了外国利益集团妄图肢解瓦迪亚的作为,起身将宪法撕毁。在这之后,阿拉甸又大肆讽刺了美国式民主的种种虚伪本质,并宣布瓦迪亚将仍然是一个独裁国家。然而在看到冲入屋内的柔依之后,阿拉甸再次被打动,他阐明了自己对柔依的爱,并且即兴宣布他将会把瓦迪亚打造成一个真正的民主国家,为人民造福。台下掌声雷动,然而塔米尔眼看自己的权力又被阿拉甸夺走,愤怒地拔起手枪向其射击。此时阿拉甸的原替身突然横身将子弹挡住,头部中弹倒地。不过该替身并未身亡,一是因为他认为自己的职责就是“用脑袋挡住子弹”,二是因为他过于痴呆以至于不需要大脑便可存活。  最后柔依与阿喇丁生活在了一起,成为了瓦迪亚的王妃,柔伊在此时讲出她是犹太人的身份。阿拉丁虽然没有履行诺言将瓦迪亚打造成民主国家,但也不再像从前般残暴,偶尔还会搞恶作剧捉弄自己的手下。
title: 制作.
content: 根据拜伦·柯恩的表演来判断,其角色的灵感来自于叙利亚总统阿萨德、北韩领导人金正日、乌干达总统伊迪·阿敏、利比亚领导人卡扎菲、萨伊总统蒙博托、缅甸军头奈温、丹瑞和土库曼斯坦总统尼亚佐夫等独裁者,一般认为他扮演的是利比亚前领导人穆阿迈尔·格达费,也影射了恐怖分子本·拉登、伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德 等人。同时该电影也向前不久逝世的北韩领导人金正日致意。  瓦迪亚领土的真实背景国家为厄立特里亚,巧合的是该国政府也是独裁政权。  拍摄地包括西班牙塞维利亚的西班牙广场与富埃特文图拉岛。2011年6月至8月也在纽约市进行了拍摄。剧组还打算在联合国总部大楼内部进行拍摄,但遭到拒绝,原因是联合国担心电影“影响联合国的形象”。
title: 评价.
content: 在烂番茄上,根据181个评分显示,本片获得了58%的好评度。  联合国秘书长潘基文的发言人对该片作出简短评价称:“拜伦·柯恩确实是个幽默的家伙。”  该片在塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、白俄罗斯、巴基斯坦和马来西亚都有各种程度的审查或被禁止 。

Summary: 《大独裁者落难记》(英语:"The Dictator")是一出2012年时上映的美国喜剧电影,由2007年金球奖最佳男主角得主沙格·毕朗·高汉主演兼编剧及制片。

The Dictator (film, 2012): The Dictator ou Le Dictateur (au Québec) est une comédie parodique américaine réalisée par Larry Charles, sortie en 2012. Elle narre les aventures de l'amiral-général Shabazz Aladeen (Sacha Baron Cohen), « Leader suprême triomphant » et « Oppresseur bien-aimé » de Wadiya, pays fictif du Moyen-Orient.
卑爾根輕鐵

title: 营运中路线.
title: 班次.
content: 卑尔根轻铁提供了非常频密的班次,每一天运作时间达19小时,星期五和六更是近乎24小时运作—如卑尔斯机场站平日的首班次是05:11,末班车是00:08,星期五及六的末班车则为翌日的03:11;而由城市公园出发,平日的头班车是05:45,末班车是01:00,星期五及六的末班车为04:00,到达机场站为04:43,与第二日的首班车相距不足半小时。  平日主要时间维持5-10分钟一班,深宵时段为15分钟一班;周末及假期大致为7-10分钟一班,清早及深夜时段为15分钟班(星期日15分钟班距提前于20:00后开始)。详细时间表可参考此。  官方列出的全程行车时间为44分钟。
title: 车费.
content: 由于全线都位于Skyss系统中的「A区」,因此,不论乘搭的站数是多少,都是均一收费。2020年2月1日起成人每程车费为39挪威克朗,小童及长者为20挪威克朗。不过,Skyss在「A区」实施附加费制度,要是于「A区」范围内上车并使用现金付款,不论是下车点在同区或跨区,每程圴加征21挪威克朗(小童及长者为10挪威克朗)。使用Skyss发行的IC卡「」或利用手提电话程序预先购票则不在此限。

Summary: 卑尔根轻铁(,简称)是挪威城市卑尔根的轻轨运输系统。现时已开通了27个车站,其中第一期工程包括了连接市中心的和奈斯顿站的15个车站于2010年6月22日开业,第2期则由奈斯顿伸延至,于2013年6月开通。第3期再伸延至,于2017年4月开通。至于第4期工程,则由现时绕经新路线至后再前往进入的乌雅逊总站(Oasen terminal),共增设5个车站,预计2022-2023年通车,全长9公里。

Métro léger de Bergen: Le métro léger de Bergen ("Bybanen i Bergen") est un réseau de métro léger dans la ville de Bergen en Norvège. Il est exploité, depuis 2010 et jusqu'en 2026, par filiale norvégienne de Keolis et transporte chaque année 12 millions de voyageurs.
BLOODY MONDAY

title: BLOODY MONDAY.
title: 故事简介.
content: 在极寒之地俄罗斯,谜之美女折原麻耶从卖主得到极危险病毒(生物武器)后,将病毒感染给卖主后前往日本,并在东京杀害了俄罗斯的特务,作为生物老师,来到主角高木藤丸就读的弥代学院。  高木藤丸外表看起来是个普通的少年,但是暗地里是个天才骇客「猎鹰」,现在帮助父亲所属的「THIRD-i」工作。  恐怖主义者折原麻耶的目的是病毒的感染爆发计划「BLOODY MONDAY」(血色星期一)、天才骇客「猎鹰」及治安维持组织「THIRD-i」的监视、以及「圣诞节屠杀」档案回收。到底,猎鹰高木藤丸能否利用骇客技术拯救日本!?
title: 登场角色.
title: THIRD-i.
content: 属公安调查厅,主要为防止恐怖主义及国家政变,集结杰出人才的治安维持组织「调查第一部第三课」的通称。根据龙之介的说法,THIRD-i内部也有间谍。
title: BLOODY MONDAY Season2～潘朵拉之盒～.
title: 故事简介.
content: 「血色星期一」事件解决之后两年,「猎鹰」高木藤丸不再接触电脑,在一家咖啡店打工。这个时候,突然发生劫机事件,犯人使用毒气杀害机长,并威胁要让飞机坠毁在国会议事堂,要求释放恐怖组织「魔弹射手」的首领─火野亚勒赛。
title: 登场角色.
title: 魔弹射手.
content: 八年前在俄罗斯发起恐怖活动,以60名人质包括九条音弥及当时为外务大臣的祖父九条政宗向政府要求「第三皇帝」。高木龙之介掌握藤丸的情报,以间谍身份潜入敌方内部,火野亚勒赛亦在这次事件被捕,而「第三皇帝」则不见了。
title: 用语.
content: 通称「第三皇帝」的沙皇炸弹,代号为「伊凡」(Ivan)。「沙皇炸弹」之名即意谓著「炸弹之王」。因为它是人类至今所制造过所有种类的炸弹中体积,重量和威力上均为最强大的炸弹。(事实上,沙皇炸弹为当量5000万吨TNT的氢弹,而连续剧中误设定为铀弹。)
title: BLOODY MONDAY Last Season 最终时刻.
title: 故事简介.
content: 在「魔弹射手」事件结束后,主角高木藤丸与妹妹四处旅行,后来把妹妹放在九条音弥家中,自始行踪不明。一年后,各国首相来到「新东京塔」参与「东京峰会」,在这时候,本来行踪不明高木藤丸、水泽响与J却暗中联手策划某种事情。
title: 登场角色.
title: CRAUNS(クラウンズ).
content: 防卫部直属自卫队精锐部队「CRACKUNITS」,防卫部直属恐怖分子对策部队,为日本发生恐怖袭击时,第一线采取对应措施。
title: 出版书籍.
content: 漫画单行本第一部的特征是奇数卷的封面底色为白色、主角方的人物,偶数卷封面底色为黑色、敌方的人物。

Summary: 《BLOODY MONDAY》是龙门谅原作、惠广史作画的日本漫画作品。第一部于《周刊少年Magazine》2007年17号开始连载,2009年19号结束,第二部「绝望之匣」(台港版另译为「潘朵拉之盒」,新加坡版则是直译)于2009年秋开始连载。中文版代理部分,台港由东立出版社在《新少年快报》连载,新加坡则是创艺出版社发行。第三部「最终时刻」于2011年7月开始连载。

Bloody Monday: , est un shōnen manga écrit par Ryō Ryūmon et illustré par Megumi Kouji. Il a été prépublié dans le magazine "Weekly Shōnen Magazine" d'avril 2007 à mai 2009 et a été compilé en onze volumes. Une deuxième saison a ensuite été prépubliée entre octobre 2009 et juin 2011 et a été compilé en un total de huit volumes. Une troisième et dernière saison a été prépubliée entre juin 2011 et mars 2012 et a été compilé en un total de quatre volumes. La version française des trois saisons est éditée par Pika Édition depuis septembre 2010.
情约一天

title: 剧情.
content: 电影讲述艾玛·莫莉(安妮·海瑟薇)与德克斯特·梅休(吉姆·史特格斯)在1988年7月15日毕业当晚邂逅。他们一起度过了一夜,但之后决定只做朋友。  之后一年,艾玛在伦敦一家墨西哥餐厅当女服务生;而德克斯特则一边周游世界,一边酗酒滥交。1993年的德克斯特是一档吵闹深夜电视节目主持人,变得成功又富有。虽然多年来与德克斯特都不时在固定的7月15日聚会,但艾玛终究遇见了伊恩,一个她认为不怎么搞笑的喜剧演员,他们开始约会交往,艾玛亦如愿成了教师。  同时,德克斯特的母亲(由帕特里夏·克拉克森饰),暮年罹癌。某次返家探望病母,因精神欠佳,导致他的父亲(由肯·斯托特饰)愤而没收他的车子,并威胁他,如果再犯一定会让他吃闭门羹。期间,艾玛仍勉为其难地和早已貌合神离的伊恩继续生活着。在两人各自无形的压力下,艾玛和德克斯又决定再次碰面。  此次的约会,在德克斯特喝醉之后变得一发不可收拾。他数次跑洗手间,途中跟陌生女子煽情,又污辱了艾玛。而后两人更在这家高档餐厅里当众吵了起来。 在艾玛提出绝交后,德克斯特目送她伤情地狂奔消失在视线外。  于2000年同日,艾玛参与过去大学同学的婚礼,正巧德克斯特也受邀请参加。在婚礼上,她从德克斯特递上的薰衣草香婚礼邀请卡中得知,他即将奉子成婚。  隔年,塞尔维借口跑夜趴出门,而德克斯有所不知的是塞尔维其实正与他的一位老友克莱姆私通。婚姻终以离婚收场。  在此期间,艾玛与伊恩分了手,成了出书作家。艾玛搬到了巴黎,德克斯特专程前去巴黎,只怀着他们能再次走到一起的希望。可惜这回,艾玛新交了一个法国男友(艾玛为讽刺德克斯特将其介绍为威尔士人)——这位男友深懂爵士乐队与钢琴演奏。德克斯特深受打击,并准备离开时,艾玛及时追向了他,与其在河畔深情激吻。  2004年后,他们陆续订婚、结婚。德克斯特开了一家咖啡馆,生活不虞匮乏。同时,他们也积极的计划生育,可惜未果。2006年的早晨,艾玛显得心烦意乱,德克斯特许诺下班后与艾玛出外共进晚餐和电影院看一部由艾玛挑选的电影。不幸的是,那天下午当艾玛骑车走出一死胡同时,被一辆卡车猛烈侧撞而永眠。  在阒黑的夜晚德克斯特红着眼眶躺在床上,手里握着的是曾经与他分享生活挚爱的睡衣。画面闪回到1988年,在毕业分别前夕,爬到一座小山上散步。于2011年同一个山丘上,德克斯特和女儿再次登上了这座小山。倏忽,时间又切回当年7月16日,艾玛手抄电话号码给德克斯特的地点。  当他们彼此远离时,艾玛说她知道他们还会再见面的,再俏皮转身轻语“Good Bye”后,街灯为之捻开,德克斯特笑意扭身,全剧终。
title: 主题曲.
content: 共和世代(OneRepublic) - Good Life 中文主题曲:王俪婷 - 海枯石烂 A New day has come

Summary: 《真爱挑日子》(英语:One Day)是2011年由丹麦导演珑·薛尔菲格所执导,安·海瑟薇、吉姆·史特格斯主演的美国浪漫爱情电影。本片改编自作家2009年发行的同名小说,于2011年8月上映。

Un jour (film): Un jour ("One Day") est un drame américain réalisé par Lone Scherfig, sorti en 2011. Il est adapté du roman "Un jour" de David Nicholls.