GEM/xwikis huggingface dataset:
MacOS Sierra

title: 系统要求.
content: macOS Sierra可以运行在以下机型当中:
title: 功能.
title: 连续互通、iCloud和Apple Pay.
content: 当用户佩戴着配对的Apple Watch时,运行macOS Sierra的电脑可以自动解锁。剪贴板可以在同一用户附近所有的macOS Sierra以及iOS 10设备之间拷贝、剪切和粘贴。iCloud Drive可以配置为除了iCloud Drive文件夹之外,也同步“文稿”文件夹中和桌面上的文件。如果电脑剩余空间不足,iCloud Drive上的旧文件可以只保存于云端而不保存在本地。在线商店将可以使用Apple Pay,用户可以通过相连的iPhone或Apple Watch批准购买。
title: 视窗管理改善.
content: 在macOS Sierra下,多数多视窗应用程序将自动支持单视窗多标签显示。macOS Sierra还支持浮动的画中画影片播放画面。
title: Siri.
content: macOS Sierra整合了Siri智慧助理。用户可以通过Dock、菜单栏或键盘快捷键来调用,结果显示在右上角的界面。返回的结果可以被拖拽到其它应用程序当中,例如网络搜索的图片结果可以被拖拽到文档中。
title: 照片.
content: 苹果为照片应用程序添加了基于机器学习的面部识别功能。照片应用程序根据面部、位置和物体识别将相似的图片归类,创建"回忆"。“回忆”中的照片可以用幻灯片显示,配以算法或用户选择的过渡效果和音乐。
title: Apple File System.
content: 苹果发布了名为Apple File System(APFS)的新文件系统。该文件系统面向闪存和固态存储介质设计,包括了许多类似ZFS的功能如快照、克隆,以及一些苹果已经通过HFS+和相关软件提供支持的功能如加密和TRIM。

Summary: macOS Sierra(版本 10.12)是苹果公司为个人电脑和服务器开发的作业系统macOS(前称)的第13个版本。它是OS X El Capitan的后续版本,主要注重“连续互通”、iCloud、视窗管理方面的改善以及对Apple Pay和Siri的支援。苹果公司将重新命名为macOS,匹配了同公司其他作业系统(iOS、watchOS、tvOS)的命名体系。macOS也呼应了历史上Mac OS的命名。

MacOS Sierra: macOS Sierra (version 10.12) est la treizième version du système d’exploitation macOS d'Apple pour les ordinateurs Macintosh. Cette version est disponible depuis le, après avoir été présentée lors de la WWDC 2016 qui s'est tenue le de la même année. Son successeur est macOS High Sierra, qui a été rendu disponible en version finale à l'automne 2017.
金門機場

title: 简介.
content: 旧金门机场原本位于料罗的三谿桥(西洪五里埔),又名西洪机场。1951年6月中华民国国防部核准复兴航空班机飞航金门,每周1班,至1958年8月23日因八二三砲战而停航。现已废除,并改为金门县农业试验所的林地。  新金门机场位于金门岛中央南端,东南为尚义村,西为昔果山,南邻料罗湾,北为双乳山,现有土地面积约240万平方米,行政区跨越金湖镇与金宁乡,对外交通有环岛南路连接金城及山外两城镇,距离金城、山外两大城市约各6公里。目前有立荣航空及华信航空飞航、台北、台中、嘉义、台南、高雄及澎湖等航线。在每年的三月到四月间,暖湿空气平流移动到寒冷的地表,地表空气冷却而达饱和,使水汽凝结成雾,金门机场常因此关闭。 此外,金门机场亦是政府开放小三通的重要转运据点,旅客购买小三通的票,各家航空公司都会帮乘客以游览车接送到金门水头码头,大约历时15-20分钟后,再由水头码头搭船前往厦门或泉州。
title: 航空公司与航点.
content: 由立荣航空及华信航空营运台北松山、台中、台南、嘉义、高雄及澎湖共6条航线,主要以ATR72-600、A321-200及ERJ190机型执飞。
title: 未来展望.
content: 2013年1月12日,时任总统马英九前往金门视察金门尚义机场扩建工程,他表示二期计划完成后,预期航厦容量将从目前每年的230万提升到390万人次,而且观光业发展起来了,旅游、交通、百货购物就通通起来,他指示交通部要做好准备,缺其中一个环节就会影响到品质。马总统说,机场航站区一期扩建工程在2010年3月完工后,年旅客服务容量已从原本105万人次提升为230万人次,这次扩建及相关配合工程于年底完工后,航站面积将再增加1.3 万平方米(约3,932.5坪),年旅客服务容量可进一步提升至390万人次。  由于2015年将开放离岛落地免签措施,大陆廉价航空春秋航空(9C)2016年规划飞往金门,但航线和航班时间还在评估中。

Summary: 金门机场(),位于中华民国福建省金门县金湖镇,位置在金门本岛中央南端,是金门县的主要联外机场,因座落金湖镇尚义里,又称尚义机场。

Aérodrome de Kinmen: L'aérodrome de Kinmen est un aérodrome civil desservant le comté de Kinmen (île de Jinmen/Kinmen/Quemoy).
克卜勒1647b

title: 特征.
title: 质量与轨道.
content: 开普勒1647b是一颗体积与木星约略相等的气体巨行星,轨道周期1107日。开普勒1647b是至今以凌日法确认的系外行星之中凌星周期最长的。它也是已知体积最大的环联星运转行星。它的质量大约是地球的483±206倍,或1.52±0.65倍木星质量。
title: 母恒星.
content: 该联星系统开普勒1647(Kepler-1647,或称为"2MASS J19523602+4039222", "KOI-2939" and "KIC 5473556")中的主星开普勒1647A(Kepler-1647 A)的质量为太阳的1.22倍,半径则为太阳的1.79倍,表面温度6210 ± 100 K;而太阳的表面温度则是5778 K。该联星系统的年龄估计约44亿年,比太阳年轻2亿年。而伴星开普勒1647B(Kepler-1647 B)的质量、半径与表面温度至今不明。  开普勒1647的绝对星等至今仍不明。
title: 适居性.
content: 开普勒1647b位于该联星系统的适居带内。因为开普勒1647b是气体巨行星,因此在该行星上生命存在的可能性不高。但在它周围假设存在的巨大卫星则可能适合生命存在。不过,巨大卫星不常在气体巨行星周围经由吸积形成。这类卫星较可能是被捕获的天体;例如一颗通过气体巨行星周围的原行星因为落入巨行星的重力场而成为卫星。

Summary: 开普勒1647b(Kepler-1647b,有时也写为Kepler-1647(AB)-b代表它是系统中的次要成员星,或者可称为"KOI-2939.01")是一颗环绕联星开普勒1647的环联星太阳系外行星,距离地球约,在天球上位于天鹅座。该行星于2016年6月13日美国天文学会于加州圣地亚哥的会议上宣布发现。天文学家以凌日法发现它,并且观测资料显示该行星先使联星中的主星光度下降,再使伴星光度下降。开普勒1647b的首次凌星纪录观测于2012年,但当时只是单一事件,无法排除误差或确认它是行星。之后天文学家分析开普勒太空望远镜观测资料的光变曲线,才确认了开普勒1647b的凌星现象。

Kepler-1647 b: Kepler-1647 b est une exoplanète circumbinaire appartenant au système de Kepler-1647, ayant une période orbitale d'environ et située à années-lumière de la Terre () dans la constellation du Cygne.
阿克托比槍擊案

title: 背景.
content: 哈萨克斯坦与其他中亚国家不同,甚少发生恐怖主义事件,但在2011年阿克托贝发生了全国第一宗自杀式炸弹袭击。  尽管哈萨克斯坦斯坦通常和平,事实上,哈萨克斯坦斯坦作为主要石油出口国最近的石油价格暴跌威胁到该国的稳定,2016年4月和2016年5月的多次抗议活动证明了这一点。最近允许外国人在哈萨克斯坦斯坦购买土地的法律也引起了轩然大波。
title: 初次枪击.
content: 在6月5日,至少有16人的组织发动袭击,抢劫了两家枪店,在一家商店杀死了一名警卫和职员,在另一家商店杀死了一名顾客。在三名袭击者被杀之前,他们还打伤了三名警察。幸存的攻击者随后劫持了一辆巴士,撞上了通往国民警卫队基地的大门,在那里他们杀死了三名军人,炸伤了九人,军方后来杀死了一名攻击者。七名袭击者被捕。
title: 随后.
content: 在第一次枪击事件发生后的第二天晚上,又有五名激进分子在与警察的枪战中丧生,另外两人被捕。据报告,在战斗中有更多的警察被打死或受伤。  6月8日,在阿克托贝儿童营发生枪击事件。有人从一辆白色汽车上向营地保安人员开火,但没有人受伤。  6月10日稍早时分,在阿克托贝发生的更多枪战中,五名武装分子被杀,两名警察受伤。
title: 责住.
content: 警方新闻处将枪击事件的肇事者描述为“激进的,非传统的宗教运动的追随者”,该术语通常指哈萨克斯坦斯坦的伊斯兰极端分子。  当时的总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫声称,袭击是从国外下令的,企图破坏哈萨克斯坦斯坦的稳定。6月10日,纳扎尔巴耶夫告诉国家安全理事会,袭击者是萨拉菲主义者,可能包括从叙利亚返回哈萨克斯坦斯坦的伊斯兰国激进分子。
title: 反应.
content: 哈萨克斯坦斯坦总统纳扎尔巴耶夫宣布6月9日为全国哀悼日。他还指出,袭击发生在斋月前夕,并声称袭击是从国外下令的。他还暗示,袭击是在哈萨克斯坦斯坦发起“颜色革命”的尝试。纳扎尔巴耶夫还呼吁对加入激进组织的哈萨克斯坦人处以更严厉的刑罚,加强枪支商店和军事设施的安全,并加强移民管制。  一些观察家认为袭击是不同政治团体之间紧张局势加剧的证据。其他人则说,这次袭击表明纳扎尔巴耶夫总统对该国的控制开始有所减弱。

Summary: 阿克托比枪击案,是在2016年6月5日至6月10日发生在哈萨克斯坦斯坦阿克托贝市对平民和军事目标的一系列枪击事件。6月5日,在枪支仓库发生了两次枪击,第三次袭击是针对一个军事单位。在接下来的几天里,恐怖分子和警察之间发生了多次枪战。6月8日,在儿童营地发生另一起枪击事件,造成7名受害者死亡和37人受伤。18名袭击者被杀,9人被捕。

Attaques de juin 2016 à Aktioubé: Les attaques d'Aktioubé sont une série de fusillades perpétrées par des militants de l'État islamique contre des cibles civiles et militaires en à Aktioubé, au Kazakhstan. Le, deux attaques visent des armureries, tandis qu'une troisième s'en prend à des militaires. De nombreuses échanges de tirs ont lieu avec la police dans les jours suivants. Ces fusillades font sept morts et 37 blessés. Dix-huit assaillants sont tués et 9 arrêtés.
神龙 (特殊攻击机)

title: 发展过程.
title: 构思.
content: “神龙”特殊攻击机由“美津浓”公司负责开发,在机头的内部像“海军航空技术厂”MXY-7“樱花”一样埋藏了炸药,在机身的前部安装了一套“鸭翼”,后方安装了两台垂直助推火箭,主翼保持了后倾斜设计。机翼的下面还准备安装八发火箭弹来拦截敌方地上装甲车目标,有点像“巴赫姆”“纳特”。然而从生产方面考虑,“神龙”的制造流程过于复杂,很难依靠缺乏技术的工人来完成,价格和实用性也不如更加简易的“樱花”。如果目标为敌方装甲车,它的生产性和价格与其它步兵携带的“反装甲”设备如“”和“”相比也非太经济。“神龙”一式机可能像“樱花”一般搭载在如“一式陆上攻击机”或“银河”轰炸机的底座或由其直接拖到空中,再用自带的两台助推火箭在最后的俯冲攻击阶段提供动力,在发射了全部八发火箭后再依靠机头内的高爆炸药来完成最后一击。更加先进的“神龙”二式机则像“三菱重工”的“秋水”一样用自己的发动机来维持包括起飞在内的全程飞行。在“第二次世界大战”正式结束前,由于设计组一直纠结于其复杂的机身设计,只完成了不超过五架纯粹的一式训练机,而二式机未能走出图纸阶段。

Summary: 神龙(,),是日本海军在“第二次世界大战”(太平洋战争)的末期由“美津浓”公司开发的火箭助力“特殊攻击机”,但是整个计划未能进入正式生产阶段。

Mizuno Shinryū: Le sont des intercepteurs à moteurs-fusées développés par l'empire du Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Alors que le Jinryū était encore en développement, la compagnie Mizuno commença à concevoir un intercepteur pour les services aériens de l'Armée et de la Marine, qui avaient désespérément besoin d'appareils pour lutter contre les bombardiers américains B-29. Au moment de la capitulation du Japon le, toutes les études de développement aéronautique sont arrêtées, dont celles du Jinryū et du Shinryū II. Celui-ci était le second avion japonais à utiliser un plan canard après le J7W1.
重力異想世界完結篇

title: 游戏玩法.
content: 《重力异想世界完结篇》保留了在前作使用的重力控制系统,同时亦为其增加了许多功能。玩家能选择3种重力模式,包括游戏一开始便有的原始模式、月球模式(Lunar)和木星模式(Jupiter)。月球模式会使凯特的身体变轻,提高其速度和跳跃能力;木星模式则使凯特的身体变重,增加其攻击的伤害。玩家可使用触摸板改变重力模式。  游戏总监外山圭一郎指他深深沉醉于《重力异想世界完结篇》之中,他同时表示要让玩家同样沉醉于游戏中的关键是扩充游戏的开放世界和使凯特更加融入在游戏的环境中,例如让游戏变得更加多姿多彩。凯特能与那里的居民交流,做帮派手势等,而居民亦会自然的回应你的举动。  于前作因重力风暴而出现的敌人「奈必」于《重力异想世界完结篇》再度登场,而前作主角之一的拉文亦会以由AI控制的盟友的身份与凯特并肩作战。另外,《重力异想世界完结篇》的游戏时间为前作的3倍,约20至40小时,游戏世界大小也是前作的2.5倍。
title: 开发.
content: 《重力异想世界完结篇》的开发工作在《重力异想世界》完成后便随即开始。2013年9月20日,游戏以「Team Gravity Project」为名公开其正在开发的消息。之后在2015年的东京电玩展,索尼互动娱乐日本工作室首次披露此游戏,并把它定名为《Gravity Rush 2》。2016年11月11日,游戏完成开发。游戏原本计划于2016年12月2日开始公开发售,后来延后至2017年1月,索尼解释称是为了确保游戏不会与圣诞节期间发售的其他AAA竞争,为此索尼于原定发售日期隔天向玩家发放免费DLC《重力异想世界完结篇 另一章完结篇:时光方舟-拉文的选择》(Gravity Rush 2: The Ark of Time - Raven's Choice)以作补偿。  《重力异想世界》的作曲家田中公平亦回归谱制《重力异想世界完结篇》的音乐。2016年12月26日,由Khara制作的动画版《重力异想世界:序曲》(Gravity Rush: The Animation ~ Overture ~)在PlayStation的YouTube频道公开,目的旨在填补《重力异想世界》和《重力异想世界完结篇》之间的故事空洞。
title: 反应.
content: Metacritic根据93条评论给《重力异想世界完结篇》80/100的分数,属「大致正面评价」(generally favorable)的级别。  GameSpot的彼得·布朗(Peter Brown)表示《重力异想世界完结篇》不是一个单纯的续作,其多样性和开放性世界规模使故事剧情更加一贯和有吸引力,并称赞道它超出了大家对其的预期,比起前作,《重力异想世界完结篇》更上一层楼。Destructoid的克里斯·卡特(Chris Carter) 认为《重力异想世界完结篇》总体来说看上去很「豪华」,画质也有所改善,且保留了大多前作获得好评的元素,例如人手绘图和漫画书风格的画面。IGN的米兰达·桑切斯(Miranda Sanchez)则对游戏操纵重力的玩法、凯特的新能力和角色在行动或战斗中所采的意向持正面态度,其中最后者使凯特的行动更有「趣味性」,同时她也批评有些地方从较高处跳下来时场地或物品加载会出现一些问题。  截至2017年2月15日,《重力异想世界完结篇》已于日本卖出超过102,630份。

Summary: ,是由索尼互动娱乐日本工作室和Project Siren开发并由索尼互动娱乐发行在PlayStation 4平台的动作冒险角色扮演游戏,前作为《重力异想世界》,游戏剧情为承继前作的结局继续发展,同时也留下前作的大部分角色。

Gravity Rush 2: , connu au Japon sous le nom de, est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Japan Studio et édité par Sony Interactive Entertainment sorti en janvier 2017 sur PlayStation 4.
大衛·福克斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 在十一岁时期,福克斯曾在垃圾桶中找寻到汉纳巴伯拉动画公司所扔弃的《摩登原始人》塞璐璐画稿;之后将此制作了一部简易的8厘米卡通片。  而从索诺马州立大学结束学业后,1977年福克斯与他的妻子安妮·福克斯(Anne Fox)于马林县成立了一座名为马林电脑中心(Marin Computer Center);可供大众自由使用电脑的场所。另也有出版数本有关电脑动画、及BASIC程序语言内容书籍。
title: LucasArts时期.
content: 在进入卢卡斯影业旗下的电子游戏部门LucasArts(当时称为 Lucasfilm Games)后,福克斯除担任游戏设计师外,也在1986年担任游戏总监发行一款改编自奇幻电影《魔王迷宫》的同名作品;此亦为LucasArts首部推出的冒险类型游戏。  后续福克斯除与罗恩·吉伯特等人开发《疯狂大楼》、《异形大进击》等游戏外,也曾担任LucasArts和休斯飞机公司合力开发之多人电子娱乐设备「Mirage」的相关娱乐产品经理。
title: 离任LucasArts.
content: 从LucasArts离职后,福克斯有前往Rocket Science Games公司继续担任游戏设计师外。之后也有在网络公司Talk City, Inc.、或科技商New Trust等其它新兴科技公司就职。  在2014年曾在LucasArts和福克斯共事的罗恩·吉伯特与盖瑞·温尼克开始构思一款模仿过往年代风格的冒险游戏《银莲公园》,随后福克斯也加入他们的开发团队担任程序设计。

Summary: 大卫·福克斯(英语:David Fox,1950年-12月30日)是美国的男性电子游戏设计师、游戏总监。除有开发LucasArts公司所推出游戏经历外,也曾在1977年于加州马林县一带成立世上第一栋可供大众使用电脑设备的公共场所。

David Fox: David Fox est un concepteur et programmeur de jeux vidéo américain né à San Francisco et principalement connu pour son travail de concepteur au sein du studio LucasArts sur les jeux ','et "".
貓鼬少與貓鼬探長

title: 回响.
content: 当猫鼬少于2016年第三季被推出后,许多传媒便将此宝可梦与当时为美国总统候选人的唐纳德·特朗普作比较。其外表和风格神似川普,尤其是牠头上的毛发类似川普的发型。这个相似点造成了许多以此为题的网络迷因,包括戏仿川普的竞选口号「让美国再次伟大」(Make America Great Again)的「让阿罗拉再次伟大」 (Make Alola Great Again)。(他当选总统并上任后使用更多)其他则有将猫鼬少与前伦敦市长、现为英国首相鲍里斯·强森作连结。 设计者增田顺一则称「我们很早就开始设计这个宝可梦了,我们也没有任何意图使它看起来像唐纳德·川普」,否认猫鼬少与猫鼬探长的设计是受到川普的启发。  随着太阳与月亮的发售也正逢川普当选总统后,许多玩家开始将猫鼬少取名为「唐纳德·川普」、「川普」等。Kotaku的 Gita Jackson 猜测,玩家们试图透过发送这些绰号的宝可梦来模仿川普。

Summary: 猫鼬少(,英语:Yungoos)和猫鼬探长(,英语:Gumshoos)是任天堂和Game Freak所特许经营的《精灵宝可梦》系列里的虚构生物「宝可梦」其中之二,在《精灵宝可梦 太阳》与《精灵宝可梦 月亮》中首次被引入。它们是阿罗拉地区广泛分布的宝可梦,其设计灵感来自红颊獴这种在夏威夷被发现的入侵种生物。在设计释出后,爱好者们留意到牠们的发型类似当时的美国总统候选人唐纳德·特朗普。

Manglouton et Argouste: Manglouton est un Pokémon de type normal de la septième génération.
梅花特攻機

title: 研发简史和设计特点.
content: 自从日本海军在马里亚纳海战和莱特湾海战后,阵容庞大和强大军兵与工业力量的美国海军开始计划攻占台湾和冲绳岛战役,大西泷治郎中将和城英一郎上校提倡研制「一人、一机、一弹换一舰」的特攻机要求,加上航空资源紧缺,所以开始设计一架工序简易,速度快和航程至少有300公里的特攻机。  在1943年10月中,日本海军得知道Fi 103(V-1导弹编号)的As 014脉冲压式喷射引擎试验完成,于是严谷英一技术中校在德国收集As 014脉冲压式喷射引擎资料,之后(1944年4月)乘搭「伊-29」潜艇回国。三个月后,「伊-29」潜艇顺利回到新加坡。由于海军航空本部催得很急,所以严谷随身携带部分技术资料转乘飞机飞回了东京羽田机场。「伊-29」潜艇回国前被美军猫鲨级潜艇击沉,幸好严谷随身携带Fi 103部分技术资料(飞机的三视图、脉冲压式喷射引擎的内部结权和燃料配方、使用说明书等等)。  直到1945年,空技厂和东京大学航空研究所的小川太一郎博士开始自行研制Ka 10脉冲压式喷射引擎,机身和机翼是川西飞机公司负责。机翼沿用了强风水上战斗机LB翼,机身和机翼用木钢构造,燃料容量600升,至于前端的弹头重量原本计划安装800公斤,后来发现结构强度和承受力不足,所以只是安装250至500公斤弹头。  在准备研制前,战争终结了,同时研制梅花特攻机的计划和设计三种用途型被放弃了。  引擎的设置机身驾驶舱后上部,在机翼底部安装抛弃式起落架,起飞时必要安装RATO(辅助推进离陆火箭)。  将陆上的尺寸缩小,取消抛弃式起落架,专用於潜艇发射用途。  将引擎设置机身后底部,取消抛弃式起落架,由轰炸机在空中发射(例如安装在一式陆上攻击机、银河加大尺寸型、连山轰炸机等等)。
title: 基本资料.
content: (推算値)

Summary: 梅花(ばいか)是日本海军在二次世界大战末期参考纳粹德国空军的V1导弹自行研制神风特攻队的有人V1导弹,都可以被视为日本版的V1导弹,可是研制途中战争结束了。

Kawanishi Baika: Le est un avion "kamikaze" à pulsoréacteur, que l'empire du Japon n'a pas eu le temps de développer avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le conflit se termine avant même qu'un prototype ne soit construit.
玄武湖

title: 历史.
content: 玄武湖原为桑泊,南朝时以“玄武”命名。“玄武”是中国神话故事中的四神之一,具体形象是龟与蛇的复合体,和青龙、白虎、朱雀共同代表着东南西北四个方位;玄武为“北方之神”,玄武湖在燕雀湖之北,故又称“北湖”,且在金陵城北。秦时置秣陵县而称“秣陵湖”。汉时秣陵都尉蒋子文葬于湖畔,蒋神受到崇拜,吴王孙权引水入宫苑后湖及周边沼泽湿地,改称“蒋陵湖”。六朝时曾在此操练和检阅水兵,故曾称“练湖”等;在鸡鸣山背后,又曾为宫廷后花园,故又曾称“后湖”。六朝时又称昆明湖等。南朝宋孝武大明三年在湖南边设乐游苑,湖北边建西苑,梁时西苑改称上林苑;宋文帝时疏浚湖泊,形成了蓬莱、方丈、瀛洲三岛,又称“三神山”,或谓即今梁洲、环洲、樱洲。民国元年辟为公园,因湖中有五洲,象征世界五大洲,故名五洲公园,今称玄武湖公园。现免费开放。  玄武湖曾两度遭到浩劫,一次发生在隋文帝时,另一次则发生在宋神宗在位时。隋灭南陈之后,隋文帝曾下令将南京城平荡耕恳,玄武湖因此首度消失两百多年;宋神宗时,王安石调任江宁府尹,提出“废湖还田”,南京城因此常遇雨成灾,元朝疏浚之后获得改善。民国初年,玄武湖一度改名五洲公园。中华人民共和国成立后不久进行整治,再度改回玄武湖。除经常更换名称外,玄武湖忽大忽小,时有时无的行列经历,如此多变及命运多舛的湖泊鲜见。
title: 简介.
content: 玄武湖位于南京城中,三面环山,一面临城,是江南最大的城市公园,钟山脚下的国家级风景区。钟山雄峙湖东,古城濒临西南,富贵、覆舟、鸡笼山屏列于南,秀峰塔景隔城辉映,朝阳、幕府山绵延湖北,山城环抱,沿湖名胜古迹众多,巍峨的明城墙、秀美的九华山、古色古香的鸡鸣寺环抱其右。自东晋以来为胜地,南朝恒讲武于此,湖周四十景,宋以后废为田,岁久旧迹益堙,惟城北十三里仅存一池,明初复开浚,中有旧洲新洲及龙引、莲萼等洲,置黄册库于洲上,以贮天下图籍。  玄武湖的水源来自东侧的紫金山,一支经金川河入长江,另一支经鸡鸣寺附近的武庙闸进南京城,经秦淮河入长江。玄武湖西、南两面紧邻明城墙,西以玄武门、南以解放门为出入口。玄武湖南依北极阁,向南可以看到三座高地上的塔高出城墙:九华山三藏塔、鸡鸣寺药师佛塔、北极阁气象塔。东邻紫金山,青山秀水相映。东北有南京火车站。  玄武湖古名桑泊,至今已有一千五百多年,是在岩浆侵入体和断层破碎的软弱部位,经过风化剥蚀发展而成的湖盆,历史上的湖面要比现存的广阔得多,古时周长为40里。当今的玄武湖湖岸呈菱形,周长约10公里,占地面积502公顷,水面约378公顷。湖水深度3米,湖内养鱼,并种植荷花,湖边杨柳轻垂,夏秋两季,水面一片碧绿,粉红色荷花掩映其中,满湖清香,景色迷人。玄武湖中分布有五块绿洲,形成五处景区。一为环洲,二是樱洲,三为菱洲,四为梁洲,五为翠洲,五洲之间,桥堤相通,别具其胜。  玄武湖有五岛。  郭璞墩,俗称郭仙墩,为风水祖师爷郭璞的衣冠冢,在环洲。现设有郭璞纪念馆。  湖神庙位于梁洲西部,建于明洪武年间,为纪念老人茅氏献策建黄册库堂有功而建,故民间又称“茅老人庙”(或讹传为“毛老人庙”);明太祖朱元璋建黄册库时问计,当时朝觐的民间老者茅氏建言,黄册库堂“当东西向,庶朝夕皆为日色所晒,而黄册无浥烂之虞也”;于是黄册库库房采用东西朝向而不是一般建筑的南北朝向,有利于避免湖中潮湿环境对档案造成损害。  玄圃,位于玄武湖西南边环湖路,现为复建。原为南朝梁文惠太子萧长懋所建;梁昭明太子萧统时更新扩建,为文人活动中心,“一时名才并集,晋宋以来未之有也”。  武庙闸,位于玄武湖南岸边,建于东吴,孙皓引湖水入宫城而建,时称北水关;南朝宋时在此开窦引湖水入御花园“乐游苑”;明太祖筑南京城墙时在此建“通心水坝”;清代因大闸邻武庙称“武庙闸”。武庙闸对南京城市防旱排涝作用大,体现了古代先进的水利及冶金等技术,现为全国重点保护文物。  武庙闸往东,为古阅武台。玄武湖南岸九华山公园,有罗汉洞、玄奘寺等。玄武湖东南岸为白马公园,有南朝石赑屭、明朝皇宫石刻、白马石刻博物馆等。  玄武湖南面的堤古称鸪栖埂,鸪栖埂通往翠洲的堤便是有名的“烟笼十里堤”,语出韦庄咏台城“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤”。

Summary: 玄武湖位于江苏南京,六朝前称桑泊,曾是中国最大的皇家园林湖泊,当代仅存的江南皇家园林。与杭州西湖、嘉兴南湖并称“江南三大名湖”。玄武湖公园是江南最大的市内公园。

Lac Xuanwu: Le est un lac chinois d'une superficie de qui se trouve sur le territoire de la ville de Nankin, dans la province du Jiangsu.
蘭嶼機場

title: 历史.
content: 兰屿机场于1964年11月建成,最初由台湾警备总司令部兰屿地区警备指挥部职业训练总队管理。1977年机场候机室由交通部民用航空局与台湾省政府出资改建。1982年民航局再度拨款迁建停机坪,并新建候机室、塔台与停车场。1984年10月台东县政府接管兰屿机场,由兰屿乡公所负责管理、维护。1990年机场正式由民航局接管,同年7月再度扩建航站,并于1995年10月3日完工启用。  现时兰屿机场航站有四层楼,其中四楼为塔台,另有地下一楼用作机房;跑道宽23.5米,长1132米,由于跑道过窄、过短且强度不足,能提供起降的飞机机型有限,载运人次较少,且航班经常因天气因素取消,据统计兰屿机场航班的取消率远高于马祖的南竿机场与北竿机场,2016年至2018年三年取消率均高于三成,2017年与2018年的冬季甚至高于五成。对此中华民国交通部规划「兰屿机场跑道整建工程计划」改善跑道与助航灯光,但有监察委员质疑这些工程不能解决航班经常取消的问题。

Summary: 兰屿机场(,),又称兰屿航空站,是台湾台东县兰屿的机场,座落于该岛西南隅,外型以达悟族图腾装饰并将达悟族拼板舟造型呈现在建筑物上,体现兰屿的文化特色。此机场属交通部民用航空局管理,有德安航空飞往台东机场的航班起降。

Aérodrome de Lanyu-île des Orchidées: Laérodrome de Lanyu, île des Orchidées ; ) est l'aéroport desservant l'île des Orchidées, Taïwan. Le nom local de l'île est.
尿液分析

title: 物理性质.
title: 相对密度.
title: 比重.
content: 1.030
title: 化学性质.
title: 葡萄糖.
content: 多数糖尿病患者要进展到相当严重才会由尿液排出葡萄糖,若想把握黄金治疗期,必须检验空腹血糖及糖化血色素。  但是在一些情况下,没有糖尿病也会有尿糖,例如年龄、心脏衰竭、怀孕、甲状腺机能亢进、发烧、运动、药物等影响都会造成尿糖
title: 蛋白.
content: 健康人的尿液中也含有少量的蛋白质,只有尿蛋白排泄在超过一定量时才能称为蛋白尿;而健康人也可能因为一些因素而造成暂时性的蛋白尿。  如果利用尿蛋白试纸来测试,由于的灵敏度较差的关系,难以侦测侦测早期蛋白尿、如微量白蛋白尿(微量白蛋白尿是非常初期的肾脏病,此时很容易控制、甚至很有机会逆转到健康状态),因此要早期发现蛋白尿,需要用灵敏度更高的方法。  而男性可能会因为尿液混入精液的关系,而出现尿蛋白伪阳性。
title: 24小时蛋白排泄.
content: 收集24小时尿液才能准确测定蛋白质排泄是否超量,但要搜集多次检体、非常麻烦。
title: 蛋白/肌酐比值.
content: 这个比值能够以单次检体推估24小时的蛋白排泄。因为虽然一个人每次排尿尿蛋白浓度都有变化,但其蛋白/肌酐比值是很接近
title: 尿蛋白质.
content: 0.15g/L
title: 细胞.
title: 红细胞(红血球).
content: 女性可能会因为月经而造成为伪阳性。

Summary: 尿液分析,又称为尿常规,是针对尿液标本所进行的一组医学检验项目,是医学诊断过程中最为常用的方法之一。尿液分析是历史最为悠久的医学检验方法之一,可以反映肾脏和泌尿道等方面疾病的严重程度和进展情况。如今,大多数情况下会初步采用尿液分析试纸条进行快速、简便而又廉价的尿液分析,确定尿液之中是否存在红细胞、白细胞、蛋白质、亚硝酸盐、葡萄糖以及其他的物质。参见。

Analyse d'urine: Une analyse d'urine est un examen de biologie médicale utilisée pour le dépistage et le suivi des maladies, la surveillance d'un traitement médicamenteux, les tests de grossesse, le dépistage de drogue, les contrôles anti-dopage...
四兄弟合唱团

title: 历史.
content: Bob Flick, John Paine, Mike Kirkland, 和 Dick Foley 在华盛顿大学时是 派伽马德尔塔兄弟会的成员,他们1956年在兄弟会相识 。他们在1958年进行的第一次专业演出缘起于一次由River兄弟会发起的恶作剧,他们安排人假装成西雅图殖民地俱乐部的人给他们打电话,并邀请他们前去举办现场演唱会。 尽管俱乐部并不知道此事,四人也并没有受到热烈欢迎,他们还是被允许唱了几首歌,后来还被俱乐部正式雇佣。Flick 回忆道:“当时我们大部分时候都是被用啤酒付的薪水。”  1959年他们离开西雅图前往 旧金山 并遇到了 Dave Brubeck 的经理Mort Lewis。 Lewis 成为了四兄弟乐队的经理并在同年为他们联系了哥伦比亚唱片公司. 他们的第二首单曲 "Greenfields"发布于1960年2月一度达到流行销量榜第二名,售出超过百万份。而他们年末发行的第一个专辑 "Brothers Four" 也打进了畅销榜前二十,并荣获美国唱片业协会颁发的金唱片奖 。  他们早年的其他成就还有:  英国摇滚流行潮 和 以 鲍勃·迪伦 为例的民谣摇滚 统治级歌手终结了四兄弟乐队的早期胜利,但是他们并没有放弃表演和录制,在美国的酒店圈子(American hotel circuit)和日本发展良好。  1968年他们和 Jerry Dennon 一起在 俄勒冈州锡赛德市 (KSWB)创办了一个无线电台,后来在1972年卖给了一个来自蒙大拿的团体并最终被一个大型电台企业兼并。  他们曾经试图通过翻唱迪伦的Mr. Tambourine Man来复出却因为版权问题而无法出版,而 The Byrds 最终窃取了他们的创意,通过翻唱预告版本的歌曲成功复出。  Mike Kirkland 在1969年退出了团队,他的位置由另一位华盛顿大学的校友 Mark Pearson 代替。1971年,Pearson 离开了, Bob Haworth代替了他。Bob待到了1985年,直到Pearson重新加入团队。Dick Foley 在1990 离开了团队,Terry Lauber 则取代了他的位置。  尽管发生了诸多变故和人员调整,这个六十多年的老乐团仍旧在美国活跃着。

Summary: 四兄弟合唱团 是一支美国民谣乐队, 1957年在美国华盛顿州西雅图市创建,成名作是他们1960年的 "Greenfields".

The Brothers Four: The Brothers Four est un groupe américain de musique folk fondé en 1957 à l'université de Washington par Bob Flick, Mike Kirkland, John Paine et Richard Foley. Ils sont principalement connus pour leur titre "Greenfields" de 1960.
黄麻

title: 耕种栽培.
content: 适合种植黄麻的气候为在盛行季风季节的季风气候(温暖,潮湿的气候)。适宜的气温为20 ̊C至40 ̊C和相对湿度70%-80%。 :黄麻在播种期间需要比其他时期多5-8厘米/周的降雨。
title: 品种.
title: 圆果黄麻(White Jute).
content: 圆果黄麻(,在中国称作白黄麻。在几个历史记录中指出,贫穷的印度村民穿用黄麻制成的衣服。用简单的手摇纺织机和手纺车进行织布,将黄麻当成纺棉纱使用。历史上还指出,孟加拉人从更早的时代,就把家庭和其他用途的白黄麻制成的绳索和细绳。
title: 长果黄麻(Tossa Jute).
content: 长果黄麻,在中国称作红麻,是非洲 - 阿拉伯的品种和锦葵科的成员(跟棉花同一科)。他也是很受欢迎的叶用蔬菜,阿拉伯人称为“molokhiya”([ملوخية]=“国王”的意思),其叶为成分跟秋葵黏滑的成分相似。 犹太人在约伯记提到长果黄麻也是一种称作棣棠花(Jew's mallow)的蔬菜。  长果黄麻纤维比圆果黄麻更柔软、柔滑。也发现很适合在[恒河三角洲]气候栽种。19世纪时,随着圆果黄麻栽种,长果黄麻也开始在孟加拉栽培。目前,孟加拉地区(巴基斯坦、印度和孟加拉)是长果黄麻的世界最大的生产地区。

Summary: 黄麻()是一种长而柔软的、发出光泽的植物纤维,可以织成高强度的粗糙的细丝。它在植物分类上属于椴树亚科的黄麻属。

Fibre de jute: La fibre de jute, aussi appelé le jute, est obtenue de l'écorce du jute et est principalement produite en Inde et au Bangladesh. Elle est longue, douce et brillante et est entre autres utilisée pour faire des sacs en toile de jute ou encore comme géotextile.
GW151226

title: 物理描述.
content: 两个黑洞的质量分别为14.2 (+8.3, −3.7) 与 7.5 (+2.3, −2.3),它们总共释出约1个太阳质量的引力波能量,最终并合形成了一个质量为20.8 (+6.1, −1.7) 的黑洞,其发生地点离地球有14亿光年之远。位于美国路易斯安那州的利文斯顿探测器先探测到引力波,1.1毫秒之后,位于美国华盛顿州的汉福德探测器也探测到引力波。  从分析探测数据,LIGO与VIRGO团队估算出,在并合前,其中一个黑洞的自转率为广义相对论最大自转率的20%;在并合后,最终黑洞的自转率是限值的74%(±6%)。由于两个黑洞的质量较小,最终轨道的时间特征也不同,LIGO因此可以更详细探测到黑洞并合前的最后阶段。在1秒钟的探测期内,信号频率经过55次循环(27次环轨)从35 Hz增至450 Hz。与之相比较,第一次并合事件探测期的0.2秒内只有5次环轨。
title: 在天文物理学的意义.
content: GW151226事件意味着,先前的发现并不是侥幸发生的事件,在浩瀚宇宙里有很多会在未来发生并合事件的双黑洞,人们必会探测到更多这类事件。  这次探测结果证实了广义相对论适用于强引力场。之前,广义相对论的强引力场预测从未被直接检试过。这是广义相对论第二次通过这严格检试。

Summary: GW151226是由先进激光干涉引力波天文台(aLIGO)于2015年12月26日探测到的引力波现象,是人类继GW150914引力波事件后第二次直接探测到的引力波。相关探测结果是由LIGO与VIRGO团队于2016年6月15日宣布。这一束产生于双黑洞的引力波信号与广义相对论中对双黑洞旋近、并合以及并合后的黑洞会发生衰荡(ringdown)的理论预测相符。同时GW151226也是人类对双黑洞并合的第二度观测,再度展示了双黑洞系统确实存在,且其合并在宇宙的目前阶段仍能发生。

GW151226: GW151226 est le nom du signal attribué à la deuxième observation directe d’ondes gravitationnelles annoncée le par les laboratoires LIGO et Virgo. La détection a été faite le à sur les deux sites américains jumeaux LIGO construits en Louisiane et dans l’État de Washington à trois mille kilomètres de distance.
帕夏汗大学袭击事件

title: 背景.
title: 袭击背景.
content: 巴基斯坦近年来遭到军事暴力袭击,已经有多名激进分子被杀害或发动镇压后被拘捕。在20世纪初塔利班控制了斯瓦特县山谷后,当地教育机构已经多次遭到了武装分子的袭击。巴基斯坦为争取女性教育而闻名的活动家马拉拉·优素福扎伊曾经多次在其博客谴责塔利班。此前她曾遭到武装分子的袭击,并受到重伤。  在袭击发生前,白沙瓦政府官员相信因为正在计划攻击,当局关闭了一些学校。
title: 事发大学.
content: 事发的大学为帕夏汗大学,于2012年建立,该校以一名活跃于1920年代的普什图族独立社运人士和和平主义者汗·阿卜杜勒·加法尔·汗(别名帕夏汗)命名。
title: 袭击过程.
content: 2016年1月20日上午9:30,四名装备有自杀背心的男子闯入帕夏汗大学的教室和住宿区,向教师和学生开枪。当时,学生和教师在学校参加纪念汗·阿卜杜勒·加法尔·汗(别名帕夏汗)逝世纪念日的诗歌会。之后大学表示大学没有得到充分保护。  据开伯尔-普什图省卫生部部长称,此次袭击共造成30余人死亡,60人受伤,其中包括学生和助理教授,而60多名学生被获救。另据军方发言人称,有四名枪手当场被击毙。此外,据开伯尔-普什图省公共卫生工程部长称,当时大学有54名保安人员驻守,有200人在考场进行考试,袭击发生后,所有的人均被救出。而查尔萨达教育局表示,当地关闭学校10天。在袭击事件发生后的1月25日,帕夏汗大学在采取严格的安保措施下再次开课。
title: 死者.
content: 事件的受害者包括17名学生,两名园丁,一名看守员和一名教授。而在后来的调查显示,有21人被杀害,其中大部分是住在男性宿舍的学生。据一名安全官员称,死亡人数将上升至40人。
title: 袭击策划者.
content: 事后,巴基斯坦塔利班运动称对此袭击负责,塔利班领袖曼苏尔亦通过电话,向美联社承认责任,表示是要报复近月多名组织成员被当局杀害。但后来其发言人否认负责此次袭击,并谴责袭击不符合伊斯兰精神。
title: 反应.
title: 国内.
content: 事发后,巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫在世界经济论坛上表示对此次袭击予以谴责,并对遇难者表示哀悼。他承诺会扫除恐怖主义威胁,不会让死难者牺牲。巴基斯坦也于1月21日定为全国哀悼日,向袭击事件遇难者哀悼。

Summary: 帕夏汗大学袭击事件,是指2016年1月20日发生在巴基斯坦查尔萨达帕夏汗大学发生的袭击事件。事件共造成至少22人死亡、超过20人受伤。巴基斯坦塔利班运动称对此袭击负责,但后来其发言人否认负责此次袭击,并予以谴责。

Attaque de l'université de Charsadda: L'attaque de l'université de Charsadda est une attaque terroriste survenue le à l'université Bacha Khan, à Charsadda au Pakistan. Elle fait au moins 21 victimes.
2016 HO3

title: 概要.
content: 当环绕太阳时,它看起来也同时环绕地球运转。虽然它和地球距离过远,不被认为是地球真正的卫星。它却可能是至今地球附近的近地天体或准卫星之中最稳定、最好的例子。  喷气推进实验室近地天体研究中心主任保罗·乔达斯(Paul Chodas)表示:「虽然环绕地球运转,但因为它仍然和地球一样环绕太阳运转,我们将它视为准卫星」 「另一颗小行星曾经以类似的轨道模式在地球附近运行超过十年,但它已经离开地球邻近区域。新发现的则和地球之间的状态更加稳定。我们的计算结果显示,已经有将近一个世纪是地球的准卫星,并且之后数百年继续以现有模式在地球周围环绕。」  在以一年时间环绕太阳期间,大约一半的时间较接近太阳,并且通过地球前方位置;另外半年则距离太阳较远,并位于地球后方。并且它的轨道面和地球轨道面间有少许夹角,因此每年运转时会各有一次升上地球轨道面上或沉入下方。实际上,这颗小行星正在和地球进行这即将持续数百年的「蛙跳游戏」。  的轨道也在数十年间经历了缓慢的来回扭转。乔达斯表示:「这颗小行星环绕地球的环状轨道每年都会向前或向后小幅度飘移。但当轨道飘移太过前方或后方时,地球重力会使小行星轨道反向修正,使小行星永远不会距离地球超过地球与月球距离100倍以上。」「同样的效应也阻止和地球的距离不低于38倍地球与月球距离。也就是说,这颗小行星正在和地球『共舞』。」  最早于2016年4月27日由NASA行星防御协调办公室赞助,夏威夷大学操作位于哈莱亚卡拉火山的Pan-STARRS 1望远镜拍摄的影像中发现。它的体积尚未完全确认,但可能是40到100米。

Summary: ,或写为2016 HO3,是一颗发现于2016年4月27日的小行星,被认为是至今发现轨道最稳定的地球的准卫星。

(469219) Kamo‘oalewa: , désigné provisoirement, est un quasi-satellite de la Terre. Il a été découvert le par le programme Pan-STARRS à l'observatoire du Haleakalā sur l'île hawaïenne de Maui.
野人:纽沃斯之战

title: 游戏特性.
content: Savage是单纯的网络游戏,没有单人游戏模式。地图大小不定,通过扩展可以支持3个集团,但是只有人类、兽人两种阵营。战争的最终目的破坏是双方的要塞,人类的"Stronghold"或者兽人的"Lair"这两种建筑物。双方各有一个统率全局的指挥官,使用自上而下的视角观察战场,可以设置建筑位置,指挥工人,设定好了,非"攻城单位"或"工人"都可以建设;一方最多拥有10个工人战场覆盖有迷雾;人类拥有探测器(sensor)可以持续探查特定区域。玩家在再生前,可以预先选择装备/物品/兵种,甚至成为指挥官(如果空缺或允许),也可以从再生点返回此页面。
title: 指挥官.
content: 负责建设和发展,并且即时把握住战机启动建设外部再生点和统筹进攻防御而且可以在团队共享的小地图上使用画线的方式指示,选定单位指示具体的移动/攻击方位,还可以给予此单位特殊的能力,比如短时提升能力;兽人可以布置传送门。要塞和外部再生点可以用红宝石生产工人,最多10个。工人听令于指挥官。
title: 战场单位.
content: 在支持最多148个单位同时战斗(指挥官也上场),类似一个集体作战的动作游戏(原版远程武器为第一人称视角)。 指挥官可以在地图上划点指挥,战场单位能听到指挥官的命令,接受指挥官给予的特殊能力。除了攻城单位和工人,双方都有特殊技能:兽人快速跃进能力,人类格档正面能力。  默认的基本单位和其升级的单位,可以参与建设采矿,装备物品。"攻城单位"("Siege Unit")中,人类的弩车和投石车都可以拆卸,变成为最基本的单位跑出来。
title: 资源.
content: 有2种矿藏可以由玩家单位和工人挖掘,黄金可以战斗生成;红宝石广泛在建筑和研究中使用,但只能从特别的红宝石矿藏中获取。
title: 社区活动.
title: Savage Full Enhancement.
content: Savage Full Enhancement (SFE) 是社区扩展包更新了GUI添加功能,如支持3──4个队伍的能力,对决型地图,夺旗模式和近乎双倍的设置选项,而且避免了作弊和其他不合理的东西,这个MOD在2007年一月放出前名为Savage Enhancement Project (SEP)。其他改进包括lag补偿,天气效果,还有些小方面. 2007年6月27日,Newerth社区宣布维护SFE.
title: Savage XR.
content: 2007年7月接手SFE SDK之后,Newerth社区在2007年9月30日放出Savage XR预览增强了游戏用的Silverback引擎,使其达到最新世代图像效果。并且镶入了Samurai Wars这个2004年发布的官方MOD,此游戏模组展现的是战国时期的日本,拥有完全不同的科技树。2009年2月13日释放了beta下载。内置自动升级程序,支持Windows和Linux 。接着,Newerth社区宣布使用Bullet物理引擎镶入游戏,使得所有物件可动,并逐步扩展到人物。最新版本是1.0,2012年9月17日发布。2013年1月6日宣布嵌入至Desura平台。
title: 社区续作.
content: 官方续作"野人2:邪灵"实际是不同方式的游戏。有资深玩家已经开始着手同游戏方式的新游戏研发,使用Unity3D游戏引擎。
title: 媒体评价.
content: Eurogamer给与"Savage"8/10的分数,着重强调了技术问题和完全缺失的入门教程,但高度评价即时战略方面的特性,以及多样化的玩家风格和外观。(而XP最终在发布10年之后补全了入门教程) Savage是IGF 2004 塞尤玛斯·麦克纳利、观众选择、优秀技术三大奖项得主。

Summary: 野人:纽沃斯之战(英语:Savage: The Battle for Newerth)是科学奇幻电脑游戏完整糅合即时战略和第一人称射击两种电子游戏类型,是世界上第一个多人在线战略射击游戏"Real Time Strategy Shooter (RTSS)"文明崩溃后只有暴力科技的人类遭遇拥有魔法武装的兽族。2003年发布,在2006年11月1日变成免费软件。官方的名义续作发布同年即成为免费游戏,然两者玩法差异较大。

Savage: The Battle for Newerth: Savage: The Battle for Newerth est un jeu vidéo de stratégie en temps réel et de tir à la première personne développé et édité par, sorti en 2003 sur Windows, Mac OS et Linux.
杭州奥体博览城

title: 简介.
content: 2006年谋划建设,2007年正式启动,2009年9月开工建设。预计建成后部分体育设施将免费向市民开放。  博览城总面积5.8平方公里。其中核心区面积154.37公顷,共有主体育场、体育游泳馆、国际博览中心、综合训练馆、七甲船闸改建、七甲河整治(含跨河桥梁)、滨江一路、沿江配套设施及车库、钱江二路(滨盛路)下穿隧道、双塔、地铁奥体站上盖物业、地铁博览站上盖物业12个项目。总投资271.8亿元,核心区总建筑面积272万平方米。
title: 主要设施.
title: 主体育场.
content: 建筑面积22.9万平方米(其中地下建筑面积6.1万平方米)。可举办国际性田径与足球比赛。有80000座观众席分成上中下三层,看台在北面断开,目的是方便场内散热和观众观看钱塘江风景。外表设计概念吸取了丝绸纹理和动态钱塘江水的理念,外面是钢结构的28片大花瓣和27片小花瓣。2013年11月28日,钢结构正式合龙。  首层和地下一层设体育竞赛用房、杭州非物质文化遗产保护中心、杭州群众文化活动中心和中国印学博物馆新馆。二层设有环形平台,并与网球中心二层平台连接。体育场将免费向市民开放。
title: 网球中心.
content: 建筑面积40930平方米,总座席数1.56万座。包括一个有1万个座位的决赛场地,两个各2000座位的半决赛场地,8个预赛场地,10个练习场和2个室内场地。依照国际顶级网球赛事标准设计。  主体育场与网球场通过平台相连。经过内部改造,网球中心于2018年12月承办了世界短池游泳锦标赛。
title: 国际博览中心.
content: 建筑面积84万平方米(其中地下30.8万平方米),设国际标准展位7500个,其中1000个为室外展位,有28个综合性会议室。含会展中心、上盖物业、屋顶花园、地下商业、地下车库及机房五大功能区。博览中心的钢结构总用量达15万吨,是北京鸟巢外部结构用钢量的3.5倍多。它的土方开挖总量达到250万方,主体工程于2013年12月全部结顶。  中心还有个屋顶花园,将设置11000平方米的“城市客厅”,平时对市民开放。2015年竣工。  杭州国际博览中心是2016年G20杭州峰会的主场馆。
title: 体育游泳馆.
content: 总建筑面积39.7万平方米。  18000座(其中2000座活动座位)的体育馆,能举行篮球、羽毛球、排球、乒乓球、手球、竞技体操、拳击、武术、室内足球等各种室内比赛。  6000座(其下层2500座在赛后可以拆除)的游泳馆集游泳、跳水比赛和训练为一体,有50米×25米的标准竞赛池,25米×25米的标准跳水池,训练馆设50米×16米的热身池。  2012年9月,其建筑外型被网友议论像比基尼。
title: 综合训练馆.
content: 建筑面积18万平方米。
title: 交通.
content: 钱江二桥、钱江三桥、庆春路过江隧道、青年路隧道(规划)、地铁1号线、地铁2号线连接两岸,快速到达主城。  博览城位于钱江世纪城地块,与火车站、萧山国际机场距离半小时车程。  规划中的地铁6号线和7号线,将穿博览城而过,分别设奥体中心站和博览中心站。

Summary: 杭州奥体博览城(英语:Hangzhou Olympic Sports Expo Center)位于杭州市钱塘江南岸的滨江区和萧山区两区分界的七甲河两侧,属于钱江世纪城区块,与对岸的钱江新城核心区隔江相望。博览城不仅可以承办国际性的大型体育赛事,还将成为以体育、博览为特色,集文化、商贸、旅游、居住、演艺、美食、休闲、度假、购物等功能于一体的大型城市综合体。

Hangzhou Sports Park Stadium: Le Hangzhou Olympic Sports Center Stadium (en chinois : 杭州奥林匹克体育中心) est un stade multisports situé à Hangzhou en Chine, inauguré en 2018.
泰定帝

title: 出生时间的争议.
content: 关于泰定帝的出生年,《元史》中的说法互相矛盾,在《元史·泰定帝一》中称“至元十三年十月二十九日,帝生于晋邸。”至元十三年是1276年,但在《元史·泰定帝二》中又说“庚午,帝崩,寿三十六”,按这个说法他应该是1293年(至元三十年)出生的。很可能作者误把“三十”写成了“十三”。泰定帝“生于晋邸”,而1292年甘麻剌被封为晋王,而且1328年他的长子阿剌吉八当时只有8岁,所以泰定帝应该是生于1293年。他的父亲甘麻剌是元世祖太子真金的长子,1292年被封为晋王,出镇岭北。1302年甘麻剌死后也孙铁木儿袭晋王位。
title: 生平.
content: 至治三年(1323年)三月也孙铁木儿在元英宗附近的亲信向他告密说英宗将对也孙铁木儿不利。同年八月二日,也孙铁木儿获得英宗将被刺杀、自己将被迎立为皇帝的消息。  至治三年八月初四(1323年9月4日),铁木迭儿的义子铁失趁着元英宗从上都避暑结束南返大都途中,在上都以南15公里的地方南坡的刺杀了元英宗及右丞相拜住等人。史称南坡之变。  元英宗被刺后也孙铁木儿果然被拥立为皇帝,至治三年九月初四日(1323年10月4日),也孙铁木儿在漠北草原的龙居河(今克鲁伦河)河畔登基称帝。虽然也孙铁木儿是知情人,但他登基后就下令将刺杀英宗的人都处死了。  至治三年十一月十三日(1323年12月11日),泰定帝到达大都。1323年12月17日,泰定帝在大都大明殿接受诸王和百官朝贺。  至治三年十二月十一日(1324年1月7日),泰定帝追尊其父亲甘麻剌为皇帝,为甘麻剌上庙号显宗,汉文谥号光圣仁孝皇帝;追尊其母亲普颜怯里迷失为皇后,为普颜怯里迷失上谥号宣懿淑圣皇后。  泰定元年三月二十日(1324年4月14日),泰定帝立八八罕氏为皇后,立阿速吉八为太子。  从1325年开始,泰定帝因国库收入少于支出,开始减少国家支出。七月,他下令不允许汉人收藏和携带兵器。  泰定二年九月初一日(1325年10月8日),泰定帝改革全国的行政区划,将全国划分为18个道,分别为:两浙道、江东道、江西道、福建道、江南道、湖广道、河南道、江北道、燕南道、山东道、河东道、陕西道、山北道、辽东道、云南道、甘肃道、四川道、京畿道。  泰定帝还下达了一系列命令禁止和尚和道士购买民间的土地,克制僧院的过分富有。  在泰定帝统治期间,广西、四川、湖南、云南等少数民族地区经常爆发反抗元朝统治的暴乱,泰定帝一般使用软硬兼施的手段来平息这些暴乱。但从整体来说整个国家基本上比较安宁。  致和元年七月初十日(1328年8月15日),元泰定帝在上都病逝,享年36岁。  元泰定帝七月去世后,九月,他的儿子元天顺帝在上都登基,改元天顺,九月十三日,元武宗之子元文宗在大都登基,改元天历,双方交战一个月,最终以元文宗获胜告终,元天顺帝失败后下落不明,不知所终。  也孙铁木儿无庙号和谥号,故以年号史称为泰定帝。
title: 天灾不断.
content: 泰定帝在位期间中国很多地方多次受灾:
title: 下圣旨保护黄帝陵轩辕庙.
content: 泰定二年(1325年),黄帝陵轩辕庙(位于今陕西省黄陵县)西院保生宫发生火灾后,泰定帝下诏保护黄帝庙宇,严禁破坏黄帝庙宇建筑设施,禁止砍伐柏树林木,并下令着专人看守保护(见轩辕庙内碑廊《元泰定二年圣旨碑》),这个圣旨是现存最早的保护黄帝陵庙的法令。到了至正元年(1341年),元惠宗降旨,将轩辕庙西院被焚毁的保生宫重新修复。  轩辕庙内碑廊元朝《圣旨碑》,泰定二年(1325年)刻,圣旨全文如下(□表示文字模糊不清): 元泰定帝所颁发的保护黄帝陵庙的圣旨与许多散落各地其他元代圣旨碑一样,既没有“奉天承运皇帝,诏日”的官八股,也没有古奥的文言文,而是使用当时的白话,并不时夹杂着汉字假名的蒙古语。也许就是采用这样较通俗易懂的行文,以便让百姓更易知晓。  这篇碑文距今已有六百八十多年,现保存在黄帝庙碑林里,这是中华民族在六百多年前颁发的第一份保护黄帝陵(庙)法令。  兄弟
title: 家庭.
title: 父母兄弟姐妹.
content: 姐妹
title: 妻妾儿子.
content: 妻妾  儿子

Summary: 元泰定帝也孙铁木儿(;1293年-11月28日-1328年-8月15日)是元朝第六位皇帝,蒙古帝国第十位大汗,在位5年,自1323年10月4日至1328年8月15日。清代乾隆晚期乾隆帝命改译辽、金、元三史中的音译专名,改译伊苏特穆尔,今日学界已无人使用。

Yesün Temür Khan: Yesün Temür Khan (), nom de règne Taiding (), né le et décédé le est un khagan mongol de la dynastie Yuan, qui régna du après la mort de son prédécesseur, Gegeen Khan, jusqu'à sa mort en. Ragibagh Khan lui succède en octobre et meurt en décembre de la même année.
天順帝

title: 生平.
content: 致和元年七月初十日(1328年8月15日),元泰定帝也孙铁木儿在上都病逝,丞相倒剌沙专权自用,过了一个多月仍迟迟不立9岁的太子阿剌吉八即位。  致和元年九月十三日(1328年10月16日),知枢密院事燕帖木儿在大都(今北京)拥立元武宗之子图帖睦尔即位,改元“天历”,图帖睦尔是为元文宗。  致和元年九月,丞相倒剌沙在上都拥立太子阿剌吉八为皇帝,改元“天顺”。  上都的天顺帝朝廷由丞相倒剌沙派兵进攻大都的文宗朝廷,元文宗派燕帖木儿率军迎战,双方经过多次战争,一开始双方互有胜负,后来大都朝廷逐渐占据军事优势。  天顺元年十月十三日(1328年11月14日),大都朝廷的军队包围上都,丞相倒剌沙等大臣奉皇帝宝出降,天顺年号被元文宗废除,倒剌沙在投降一个月后被杀。  倒剌沙投降后,汉文和蒙古文的史书没有记载天顺帝下落,而西藏《红史》记载齐王月鲁帖木儿杀死了皇帝,在位大约一个月;其后他没被授与谥号和庙号,因此历史上以其年号称之为天顺帝。
title: 名字.
content: 《元史》中两次出现天顺帝的名字,《元史·泰定帝本纪》说“皇子阿速吉八为皇太子”,《元史·宗室世系表》作“皇太子阿里吉八”。藏语《红史》作(威利转写:"ra khyi phag"),蒙古语《蒙古源流》作或(鲍培转写:)。因此“阿速吉八”可能是“阿剌吉八”的误写。

Summary: 元天顺帝阿剌吉八(;1320年-1328年),是元朝第七位皇帝,蒙古帝国第十一位大汗,元泰定帝之子。1328年10月3日至1328年11月14日在位,在位一个月十一天。

Ragibagh Khan: Ragibagh Khan (), nom de règne Tianshun (), né le et décédé le est un khagan mongol de la dynastie Yuan. Après la mort de son prédécesseur, Yesün Temür Khan, le, il régna brièvement d', jusqu'à sa mort le.
四式手榴彈

title: 历史与发展.
content: 到了1944年末与1945年初,日本大部分的工业基础建设已在盟军战略轰炸中毁损,而且由于盟军的海上封锁与潜艇作战,原物料日益短缺。日本帝国海军技术局由于缺乏金属以大量生产要用来对抗盟军对日本预计进行的入侵所需的手榴弹,因而开发设计了一种便宜又易于制造的陶或瓷制手榴弹。以生产传统日本陶艺出名,诸如有田、备前及濑户等地的窑被强制服务以生产这些相对上较粗糙的武器。由于设计因窑而异,这种手榴弹的形状、大小与颜色的变化相当多元。
title: 设计.
content: 四式手榴弹拥有赤陶或瓷制的破片型弹身。这种手榴弹为球形,并有着套上橡皮套的瓶颈以及一个简单的引信。这种引爆器不过是个夹在5秒长引信上的雷管。在橡皮塞外的引信另一头则复上了火柴头上的化学物质。整个颈部以及引信套上了一个橡皮套。橡皮制的引信套内含一个又小又松动、一面涂了触感粗糙的化学物质的木块。
title: 战斗纪录.
content: 四式手榴弹被大量配给诸如国民义勇战斗队或大日本翼賛壮年团等民事防护组织,以及准备对抗盟军对日本列岛可能的侵略的后备军组织使用。这些手榴弹也被大量送往前线;已知日军在硫磺岛战役与冲绳岛战役中皆有使用。

Summary: ,是一个日本帝国海军在第二次世界大战接近尾声时开发用来『最后一搏』的手榴弹。

Grenade Type 4: La est une grenade à main de « dernier recours » développée par la marine impériale japonaise à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
托德·霍华德

title: 早年生活.
content: 托德·霍华德出生于宾夕法尼亚州Lower Macungie Township。他在很小的时候就对电脑,特别是电子游戏产生了兴趣。《巫术》和《创世纪III:出埃及记》是他未来游戏的灵感来源。 他于1989年毕业于埃梅厄斯的Emmaus高中。1993年,他毕业于弗吉尼亚州威廉斯堡的威廉与玛丽学院,尽管他想创造电子游戏,但在那里他主修工程和金融专业,后来他表示「这似乎是完成学院学业最简单的途径」。  在玩了《Wayne Gretzky 曲棍球》后,霍华德向每天上下学途中都会路过的贝塞斯达软件公司办公室申请工作机会。他被拒绝了,并被告知他需要先完成学业。完成学业后,他回到贝塞斯达找工作,但又被拒绝。
title: 职业生涯.
title: 贝塞斯达软件.
content: 霍华德于1994年加入贝塞斯达软件公司。他在贝塞斯达的第一个游戏开发工作是作为《终结者:未来冲击》和《天网》的制作人和设计者,接着是1996年发布的《上古卷轴II:匕首雨》的游戏设计。他是1998年发售的《上古卷轴冒险:红卫》的项目负责人和设计者。 霍华德是《上古卷轴III:晨风》的项目负责人和设计师,也是后续资料片的设计者。他领导了《上古卷轴IV:湮没》及其所有的追加下载内容(DLC)。 在这之后,他是《辐射3》的游戏总监兼执行制片人。他说,贝塞斯达的《上古卷轴》系列游戏的哲学是允许人们「在另一个世界中过另一种生活」。  《辐射3》的工作完成后,他回到上古卷轴系列,领导系列第五部游戏《上古卷轴V:天际》的开发,游戏于2011年11月发售。霍华德也是《辐射4》的总监。他是贝塞斯达游戏工作室第一款手机游戏《辐射:避难所》的执行制作人,该游戏在2015年E3展会上宣布发布。
title: 演讲者.
content: 霍华德经常在业内活动和杂志采访中发表演讲。他的游戏曾在《新闻周刊》、CNN、《今日美国》和《今日秀》中被着重介绍。  他在2009年的D.I.C.E.峰会上与开发者交谈,分享了他游戏开发的三条规则:  2012年的D.I.C.E.峰会上,霍华德作为主旨发言人回归。他认为,开发商应该忽略统计数据和现有用户群(装机量),遵循他们制作游戏的激情去制作游戏,他表示「如果现有用户群(装机量)真的很重要,那么我们所有人都该去做桌游,因为我们有很多桌子」。
title: 奖项和表彰.
content: 霍华德于2012年被美国互动艺术与科学学会评为「最佳游戏总监」。 霍华德是为数不多的其作品获得连续五届年度最佳游戏奖的开发者之一:包括作品《上古卷轴III:晨风》,《上古卷轴IV:湮没》,《辐射3》,《上古卷轴V:天际》和《辐射4》。

Summary: 托德·霍华德(英语:Todd Howard,出生于1970/1971年)是一位美国电子游戏设计师、总监和制作人。他目前在贝塞斯达游戏工作室担任总监和执行制片人,在那里他领导了《辐射》和《上古卷轴》系列的制作。

Todd Howard: Todd Howard (né le ) est un concepteur, réalisateur et producteur américain de jeux vidéo. Il est actuellement réalisateur et producteur exécutif chez Bethesda Game Studios, où il a dirigé le développement des séries "Fallout" et "The Elder Scrolls".
约翰逊-林登斯特劳斯定理

title: 定理陈述.
content: 对任何给定的formula_1以及formula_2维欧几里德空间中的formula_3个点formula_4,对于任意满足条件formula_5的正整数formula_6,存在一个线性映射formula_7,将这formula_3个点,从formula_9(维数可能很高的空间)中映射到formula_10(低维空间)中,同时“基本上”保持了点集成员两两之间的距离,即:对于任意两个点formula_11,都有 更进一步地,这个线性映射formula_13还可以在随机多项式时间内求出。
title: 直观理解.
content: 约翰逊-林登斯特劳斯定理揭示了一些关于降维映射深刻事实,其中一些还是违反简单直觉的。因此,要想直观地理解这个定理,对初学者来说,可能比从数学式子上读懂证明还要难(反而此定理的证明只用到了比较简单的关于投影的随机误差不等式)。举例来说,定理的结论表明,度量形变程度的误差参数formula_14以及低维空间的维数formula_6这两个度量降维水准的关键量,均与原始数据所在的空间维数formula_2或者原始的formula_3个点具体为何种空间结构无关,这是很不平凡的。
title: 最优性.
content: 约翰逊-林登斯特劳斯定理是不能被本质性地改进的,即:给定任意正整数formula_3和误差参数formula_14,存在某个formula_2以及formula_9中的formula_3个点,这个点集“难以降维”——也就是说,对任何一个满足“基本保持点距”要求(即:formula_12要对任意formula_24成立)的线性映射formula_7,它用来镶嵌高维数据的那个低维空间(即formula_10),至少必须具有 这么多的维数。
title: 证明提要.
content: 定理可以用高年级本科生容易理解的方法证明,其思路是证明如下事实:多次独立地重复进行随机投影的试验,每次试验中随机抽取的投影formula_28都有至少formula_29的概率符合定理中对映射formula_13全部的要求(显然,验证任何一个formula_31是否符合这些要求只需formula_32时间),因此只要重复该独立实验formula_33次就能以逼近100%的概率产生至少一个符合要求的映射formula_13。

Summary: 约翰逊-林登斯特劳斯定理(Johnson–Lindenstrauss theorem),又称约翰逊-林登斯特劳斯引理(Johnson–Lindenstrauss lemma),是由William Johnson和Joram Lindenstrauss于1984年提出的一个关于降维的著名定理,在现代机器学习,尤其是压缩感知、降维、形状分析和分布学习等领域中有很重要的应用。

Lemme de Johnson-Lindenstrauss: Le lemme de Johnson-Lindenstrauss est un théorème de géométrie. Il établit qu'un petit ensemble de points dans un espace euclidien de grande dimension peut être plongé dans un espace de plus petite dimension, avec une faible distorsion, c'est-à-dire en préservant les distances de façon approchée.
送子鳥 (電影)

title: 剧情.
content: 故事就从一间包裹运送公司开始,这间公司以前是送子鸟公司,却因为发生一位送货员过于爱护其中一位婴儿小丽导致发疯而使公司倒闭,改成宅配公司,多年后小丽变成18岁少女,不过老板看不惯她的无厘头而叫他的准接班人丹尼尔去开除她,但小丽接到一个小男孩请求为他送来一个小弟弟,意外重启了「婴儿制造机」并制出一个小宝宝,现在,丹尼尔和小丽必须想办法送这小宝宝到他的新家...。
title: 角色.
title: 介绍.
content: 朱尼尔(Junior)  小丽(Tulip)  夯董(Hunter)  阿法和贝塔(Alpha and Beta)  纳特·盖德纳(Nate Gardner)  莎拉·盖德纳(Sarah Gardner)  亨利·盖德纳(Henry Gardner)  马屁鸽(Pigeon Toady)  贾斯柏(Jasper)
title: 发行.
content: 电影原本预计于2017年2月10日在美国上映,但后来华纳兄弟将其撤下。后来,电影的上映日改定于2016年9月23日,这原本是《乐高忍者电影》的日期。
title: 评价.
content: 《送子鸟》获得的评价褒贬不一,但好评多过于负评。烂番茄新鲜度66%,基于134条评论,平均分为6.08/10。而在Metacritic上得到56分,评价好坏各半参杂。主要认为电影的动画技术亮眼,但剧情的中间有些不知所云,直到后半段才又精采起来。据CinemaScore调查,观众的平均评价于A+至F间落于「A-」。
title: 票房.
content: 在美国和加拿大,电影于首映周末预计能从三千九百间戏院中获得2600万3300万美元的票房,成为9月份最高首周票房的动画电影。美国首映周末票房获得2180万美元,位居当周票房亚军,排于冠军《绝地7骑士》(3500万美元)之后,口碑一般。

Summary: 《送子鸟》(英语:Storks)是一部2016年美国3D电脑动画喜剧片,为尼可拉斯·史托勒和道格·史威蓝德执导,史托勒也负责撰写剧本,并与布莱德·路易士共同监制。电影同时也是史威蓝德的长片导演处女作。配音员包括安迪·山伯格、凯西·葛雷莫、凯蒂·克朗、安东·史塔曼、珍妮佛·安妮斯顿、泰·布瑞尔、基根-麦可·奇和乔登·皮尔。

Cigognes et compagnie: Cigognes et compagnie ou Les Cigognes au Québec ("Storks") est un film d'animation américain, sorti en 2016, réalisé par Nicholas Stoller et Doug Sweetland pour les studios Warner.
范长龙

title: 生平.
title: 早年.
content: 范长龙出生于安东县孤山镇西关。在孤山镇读完小学、初中。  1963年考入丹东市第二中学读高中。1968年10月在东沟县下乡插队,参加工作。  1969年1月,范长龙以知识青年身份在东沟县参加中国人民解放军,任陆军第十六军炮兵团一二二毫米加农炮第二营第六连炮手,新兵训练结束后在双阳县东风公社同心大队参加军宣队的“支农”任务。1969年9月加入中国共产党。1969年底被评为“五好战士”,升任第六连指挥排侦察班班长。  1971年10月6日,作为该团1969年入伍战士中首批“提干”的6人之一,担任陆军第十六军炮兵团一二二毫米加农炮营第三连指挥排排长。1972年2月调任团政治处宣传股见习宣传干事(排职)。1973年8月,转正为宣传干事,不久调任团政治处组织股组织干事。1974年,任该团一五二毫米榴弹炮营一连政治指导员。其间,1975年2月至1975年12月在宣化炮兵学院学习。  1976年初,借调到陆军第十六军教导大队任战术教员。1976年5月16日从一连政治指导员岗位直接升任陆军第十六军炮兵团副团长。1979年1月,改任陆军第十六军炮兵团副团长兼参谋长。1979年2月随部队参加“南打北防”任务。其间,1980年9月至1982年8月在中国人民解放军军事学院完成班住校学习。  1982年8月,升任陆军第十六军炮兵团团长。1985年9月升任陆军第十六集团军步兵第四十八师参谋长。1990年,升任陆军第十六集团军步兵第四十六师师长。1993年,任陆军第十六集团军参谋长。其间,1992年至1994年在中共中央党校领导干部函授班经济管理专业学习,获得中共中央党校大学本科学历。1995年3月,升任陆军第十六集团军军长、晋升少将军衔。  2000年,调任沈阳军区参谋长,2002年晋升中将军衔。2003年12月,任中国人民解放军总参谋长助理。2004年9月,转任济南军区司令员。2008年7月15日晋升上将军衔。
title: 军委副主席.
content: 2012年11月4日,中共十七届七中全会增补范长龙为中国共产党中央军事委员会副主席。中共十八届一中全会继续任中共中央军事委员会副主席。2013年,第十二届全国人民代表大会第一次会议任命为中华人民共和国中央军事委员会副主席。他是中共第十六届中央候补委员,十七届、十八届中央委员,十八届中央政治局委员。  2017年10月,70岁的范长龙在中共十九届一中全会后卸任中共中央政治局委员和中共中央军委副主席,其中国共产党中央军事委员会副主席职务由中央军委装备发展部部长张又侠接替。  2018年1月14日,香港《星岛日报》率先报道称,房峰辉被移送军事检察机关后,中央决定拿下范长龙。但1月18日《解放军报》第二版刊登的报道《用练兵热潮作答胜战之问》写道:“2016年6月26日解放军报报道,全军实战化军事训练座谈会在京召开,中央军委副主席范长龙、许其亮出席并讲话。”1月25日,国防部新闻发言人吴谦在例行记者会上称范长龙被调查的报道是“谣言”,他还建议提问记者去看看《解放军报》1月18日刊登的《用练兵热潮作答胜战之问》一文。2月2日中共中央军委新春文艺晚会上,范长龙到场观看并被新华社点名报道,“用身体语言辟谣”。  2018年3月18日,十三届全国人大一次会议第六次全体会议,选举中华人民共和国中央军事委员会副主席,范长龙不再担任。

Summary: 范长龙(1947年-5月),辽宁丹东人,中国人民解放军上将。曾任中国共产党中央军事委员会副主席,中华人民共和国中央军事委员会副主席,中国人民解放军上将军衔。中国共产党第十六届中央委员会候补委员,第十七、十八届中央委员,第十八届中央政治局委员。

Fan Changlong: Fan Changlong (Chinois : 范长龙 ; pinyin : Fàn Chánglóng), né en 1947, est un général de l'Armée populaire de libération (APL) de la République populaire de Chine. Il est le vice-président exécutif de la Commission militaire centrale (CMC) chinoise depuis 2012.
许其亮

title: 生平.
content: 1950年3月,生于山东省临朐县五井镇花园河村的一个农民家庭。1966年7月,考入空军第一航空预备学校学习飞机驾驶;先后转入空军第八航空学校、第五航空学校学习;1969年8月毕业后任飞行员。此后,历任飞行独立大队副大队长、大队长,副师长。1983年,任师长。1984年,任副军长。1985年,任空军上海指挥所参谋长,并进入国防大学进修。1991年,任军长。1993年,任中国人民解放军空军副参谋长,并再次进入国防大学进修。1994年,任空军参谋长。  1999年,任沈阳军区副司令兼沈阳军区空军司令,并于2001年第三次进入国防大学进修。2004年,任中国人民解放军副总参谋长。2007年9月,任中国人民解放军空军司令员。在任空军司令期间,曾是和平使命-2007国际联合军事演习的中国军方总导演。在2007年的中共十七大和2008年的十一届人大一次会议上,分别当选中共中央军委和中华人民共和国中央军委委员。2012年11月,中共十七届七中全会增补许其亮为中国共产党中央军事委员会副主席,领导主管全军政治工作。  1991年,授空军少将军衔。1996年,授空军中将军衔。2007年,晋升空军上将军衔。  2014年7月11日,许其亮以中央军委巡视工作领导小组组长身份在小组第三次会议上,要求军委巡视组「向中央巡视组学习」、「查处一批人」。

Summary: 许其亮(1950年-3月),山东临朐人。空军特级飞行员。1966年7月入解放军服役,1967年7月加入中国共产党。中共第十四、十五届中央候补委员,第十六、十七、十八、十九届中央委员,第十八、十九届中央政治局委员。中国人民解放军空军上将军衔。现任中国共产党中央军事委员会副主席、中华人民共和国中央军事委员会副主席。

Xu Qiliang: Xu Qiliang (), né en 1950, est un général de l'Armée populaire de libération (APL) de la République populaire de Chine. Il est le deuxième vice-président de la Commission militaire centrale chinoise entre 2012 et 2017, puis premier vice-président de la Commission après avoir été le commandant des forces aériennes de l'APL entre 2007 et 2012.
常万全

title: 生平.
content: 常万全生于今河南省南阳市卧龙区石桥镇。1968年3月,19岁参加中国人民解放军,被分配到兰州军区陆军第四十七军一四〇师独立警卫连,历任战士、班长。1968年11月加入中国共产党。1969年,升任该独立警卫连的排长。1970年,升任陆军第四十七军一四〇师司令部作训科参谋。1974年到1978年,任陆军第四十七军司令部作训处参谋。1978年,任兰州军区司令部作战部作战二科参谋。同年调任兰州军区司令部办公室秘书科秘书。1980年到1981年,任陆军第四十七军司令部作训处副处长。1981年到1983年,任陆军第四十七军司令部作训处处长。1983年到1985年,任陆军第四十七军一四〇师参谋长。1985年到1990年,任陆军第四十七集团军一三九师副师长。其间,1985年到1987年在陕西省渭南师范专科学校函授学习,获大专学历。  1990年到1992年,任兰州军区司令部作战部部长。1992年到1994年,任陆军第二十一集团军六十一师师长。1994年到1998年,任陆军第四十七集团军参谋长。其间,1994年3月到1995年1月在中国人民解放军国防大学基本系学习。1998年到2000年,任国防大学战役教研室主任。  2000年到2002年,任陆军第四十七集团军军长。2002年到2003年,任兰州军区参谋长。2003年到2004年,任北京军区参谋长。2004年到2007年,任沈阳军区司令员。  2007年,任中国人民解放军总装备部部长(任至2012年10月)。同年起至2008年,任中共中央军事委员会委员、中国人民解放军总装备部部长。2008年到2012年,任中共中央军事委员会委员、中华人民共和国中央军事委员会委员、中国人民解放军总装备部部长。2012年到2013年,任中共中央军事委员会委员、中华人民共和国中央军事委员会委员。2013年起,任中共中央军事委员会委员、中华人民共和国中央军事委员会委员,国务委员、国务院党组成员兼中华人民共和国国防部部长。  1988年9月授予上校军衔。1992年9月晋升大校军衔。1997年7月晋升少将军衔。2003年7月晋升中将军衔。2007年11月晋升上将军衔。  中共第十六届、十七届、十八届中央委员。2007年10月中共十七届一中全会任中共中央军事委员会委员。2008年3月第十一届全国人大第一次会议任命为中华人民共和国中央军事委员会委员。中共十八届一中全会任中共中央军事委员会委员。第十二届全国人大第一次会议任命为中华人民共和国中央军事委员会委员。2013年3月16日,全国人大通过任命常万全为国防部部长。

Summary: 常万全(1949年-1月),河南南阳人,中国人民解放军上将。中共第十六届、十七届、十八届中央委员。中国共产党中央军事委员会和中华人民共和国中央军事委员会委员、中华人民共和国国务委员兼国防部部长。

Chang Wanquan: Chang Wanquan (Chinois : 常万全 ; pinyin : Cháng Wànquán), né en 1949, est un général de l'Armée populaire de libération (APL). Il est depuis 2013 le ministre de la Défense nationale chinois et est membre, à ce titre, de la Commission militaire centrale.
宾厄姆顿枪击案

title: 凶手资料.
content: 枪击案的凶手吉韦利·王(Jiverly Wong),别名Jiverly Voong,原名王领发(音译自Voong Linh Phat),42岁,越南裔美国人,居住于距离宾厄姆顿3英里的约翰逊城。王生于越南的一个华人家庭,80年代初期来到美国纽约州,然后搬到加利福尼亚州居住。1992年,因涉嫌诈骗被警方逮捕。1995年11月,王加入美国籍。此后不久离开美国。1999年12月回到洛杉矶。居住于加州期间,王曾与蒋秀萍(音译自Xiu Ping Jiang)结婚,但不久后离婚。两人没有子女。  王曾在加州英格尔伍德市居住。居住期间,曾在洛杉矶一家名为"Kikka Sushi"的寿司店当了将近七年的送货员。  对于之前称王曾被纽约恩迪科特村附近一家IBM解雇的报道,IBM方面表示,记录显示公司没雇过吉韦利·王,在这家公司工作的是他的父亲亨利·王。一位自称是亨利之女的人表示,她兄弟吉韦利曾在一家吸尘器公司"Shop Vac"工作,一直工作到该公司在2008年11月停工。事发前,王亦经常到移民服务中心上语言课,直到2009年3月初才中断学习。  王的作案动机目前并不完全清楚,可能与本人最近失业、在纽约很难找到工作和因英语水平低而遭人耻笑等因素有关。据称王在吸尘器公司工作时,就曾对别人说过“I don't like America. America sucks.”(我不喜欢美国,美国很差),也曾提到过暗杀美国总统的想法。
title: 事件过程.
content: 2009年4月3日,吉韦利·王驾驶着以父亲名义登记的丰田,来到移民服务中心门口,用自己的车堵住服务中心后门,以确保没有人能从后门逃走,然后从前门进入服务中心。据他人描述,王当时身着亮绿色的尼龙夹克、防弹背心,戴着深边眼镜,腰带上插着一把猎刀,一只手电筒,从前门进入移民服务中心后,一言不发,便朝前台接待员和前方的人开火。两名服务中心的人员中弹倒在血泊中,其中一人头部中弹,当场死亡;另一名人员腹部中弹,装死倒下躲过一劫,并在凶手离开之后,躲到桌子下拨打911报警(此时为10:31)。虽然伤势严重,这名接待员在报警后一直向警方传达信息,直至39分钟后自己获救。  凶手然后进入离前台不远的一间教室,朝里面正在上公民入籍课的人群扫射,并挟持了一些人作为人质。附近教室有26名学生,在听到枪声后,紧急躲到地下的锅炉房,躲过一劫。  警方在接到报警后两分钟内便赶到出事现场,封锁现场、附近街道和中学,要求民众避免接近现场,留在屋内不要外出。凶手在听到警笛声后,发现无路可逃,便饮弹自尽。60-90分钟后警方进入服务中心。这期间警方曾请布鲁姆社区学院的越南裔助理教授阮相雄(Tuong Hung Nguyen)到场协助警方了解,该副教授能讲流利的越南话。  在数小时的搜寻之后,SWAT人员在当天下午2:33分,确认建筑物已安全,建筑物内除遗体外已经没有其他人。事件后警方请越南裔的当地高中老师黄诚(Thanh Huynh)为幸存的越南裔移民当翻译,帮助警方了解当时的情况。  吉韦利·王的尸体被警方在服务中心的一楼发现,尸体上有自杀产生的枪弹伤痕。死者脖子上还有一个小背包,包中有子弹,他身边还有两把半自动手枪。警方根据其上面的序号,确认此人就是凶手吉韦利·王。  发生事件的宾厄姆顿曾被评为“美国犯罪率最低的小镇之一”。事件发生后,当时正在欧洲进行访问的美国总统贝拉克·奥巴马,称这场枪击案为“毫无意义的暴力行为”(senseless violence),并对事件的发生感到震惊和悲伤。
title: 死伤者名单.
title: 伤者.
content: 四名伤者的年龄在二十岁到五十多岁之间,目前已被送至宾厄姆顿的圣母路得纪念馆医院和强森市的Wilson医疗中心接受救治。伤者名单:

Summary: 宾厄姆顿枪击案(Binghamton shootings)是于2009年4月3日星期五发生在美国纽约州宾厄姆顿市中心的美国公民协会移民服务中心的枪击事件。

Fusillade de Binghamton: La fusillade de Binghamton est une tuerie de masse qui eut lieu le à Binghamton, dans l'État de New York, aux États-Unis. Le tueur, Jiverly Antares Wong (aussi connu sous le nom de Jiverly Voong), un citoyen naturalisé américain venant du Viêt Nam, pénètre dans les locaux d’un centre d’aide aux immigrés de Binghamton et abat 13 personnes et en blesse 4 autres avant de se suicider.
房峰辉

title: 生平.
title: 家世及早年经历.
content: 据《人民日报》旗下《环球人物》杂志报道,房峰辉生父并不姓房,而是姓马,叫马国选,是旬邑县人,母亲房林江也是旬邑人。马国选曾经担任第一野战军西北军区干部队预备役科科长,武汉军区武昌高级军械技术学校干部处副处长,湖北省人事局科长、省文化局党委书记等职。房峰辉原名叫马咸阳,父亲于1960年12月去世后,母亲带着他改嫁至彬县东街村,并且跟母亲姓“房”,名字也改为“峰辉”。  1968年2月,房峰辉参加中国人民解放军。1975年12月加入中国共产党。中国人民解放军国防大学国防研究系战略指挥专业毕业。房开始在新疆军区下辖部队任职多年,历任排长,团、师、军司令部作训参谋,军党委秘书,师司令部作训科长,团参谋长,团长,师参谋长,新疆军区副参谋长。后调兰州军区下辖的陆军第二十一集团军,历任陆军第二十一集团军副军长、军长。知情人士透露,房峰辉在地方部队担任一个师的参谋长时,为给所在部队争取更多粮食配给行贿地方粮食局的局长。他给局长送了一件军大衣,走后局长发现大衣兜里有500元,而500元在当时已是该粮食局长半年的工资。  2003年12月,调任广州军区参谋长;并在两个月后,出任中共广州军区党委常委。2007年7月,调升北京军区司令员,是当时中国人民解放军七大军区中年龄最小的司令员。曾在2009年国庆阅兵中担任总指挥,陪同时任中共中央总书记兼中央军委主席胡锦涛检阅部队。在北京军区任司令员时,房峰辉被指大发横财,卖出不少军产地皮,其中292医院的地皮就卖出47亿。此外,房峰辉在北京嫌小灶饭菜不可口,特地派2名厨师去广州学习3个月。
title: 总参谋长.
content: 2012年10月,在中共十八大召开前夕,房峰辉接替陈炳德出任中国人民解放军总参谋长,并循例进入中央军事委员会任委员,成为首位直升总参谋长的北京军区司令员。2015年11月,任新成立的中央军委联合参谋部首任参谋长。2017年8月,卸任中央军委联合参谋部参谋长。
title: 落马.
content: 2017年8月21日,房峰辉以中央军委联合参谋部参谋长的身份在八一大楼会见泰国武装部队最高司令素拉蓬,这是他最后一次公开露面。仅隔数天,8月26日下午,官方报道中央军委联合参谋部参谋长李作成在塔吉克斯坦斯坦首都杜尚别会见参加第二届“阿中巴塔”四国军队反恐合作协调机制高级领导人会议的巴基斯坦陆军参谋长巴杰瓦,表明房峰辉已经被换下,但去向未明。此后,有关传闻就一直不断。直到2018年1月9日,官方正式公布房峰辉因涉嫌违纪被调查,距离他上次公开露面已经141天。  2018年1月9日,中央军事委员会委员房峰辉因涉嫌行贿、受贿犯罪,被移送军事检察机关。房峰辉的落马据信与中央军委前副主席郭伯雄有关。10日,《解放军报》发表评论文章《坚决拥护党中央对房峰辉处理决定》,强调坚决拥护中央正确决定,严厉批评房峰辉,指对他进行依法处理,是全面彻底肃清郭伯雄和徐才厚流毒的重要组成部分。  2018年10月16日,新华社发布消息,“房峰辉严重违反党的政治纪律和政治规矩、中央八项规定和军委十项规定精神、组织纪律,涉嫌行贿、受贿、巨额财产来源不明犯罪,情节极为严重,数额特别巨大,影响极其恶劣”,“经中央军委研究并报党中央批准,决定给予房峰辉开除党籍处分。军事检察机关对房峰辉案侦查终结,移送审查起诉。”此前,中共中央军委已给予房峰辉开除军籍处分,取消其上将军衔。  2019年2月20日,中国人民解放军军事法院依法对中央军委联合参谋部原参谋长房峰辉受贿、行贿、巨额财产来源不明案进行了宣判,认定房峰辉犯受贿罪、行贿罪、巨额财产来源不明罪,数罪并罚,决定执行无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产,追缴的赃款赃物上缴国库。
title: 个人生活.
content: 《解放军报》报道房峰辉有集邮和无线电两个业余爱好,曾自费订阅《无线电》杂志20多年,后来又增加了《计算机世界》。空闲时,他的乐趣就是钻到微机房,研究开发军事指挥方面的新软件。

Summary: 房峰辉(1951年-4月),原名马咸阳,陕西省旬邑县赤道乡人,中国人民解放军上将,中国共产党第十七届、十八届中央委员会委员,中央军委委员,第十一届全国人民代表大会代表。

Fang Fenghui: Fang Fenghui (Chinois : 房峰辉 ; pinyin : Fáng Fēnghuī), né en avril 1951 dans le xian de Bin, est un général de l'armée de terre de l'Armée populaire de libération (APL).
李作成

title: 生平.
title: 越战英雄.
content: 李作成于1953年10月出生于湖南省中部安化的梅城镇启安村的农民家庭,有三个弟弟和一个妹妹,李作成是家中的大儿子。其父亲为退伍的志愿军。李作成初中毕业后回村务农,以减轻父母负担,并受村民的喜欢。1970年李作成入伍,编进广西军区独立二师二营通讯班,期间入党并当上班长。在之后提拔为营长、团参谋长。  1979年2月17日,李作成率领陆军第四十一集团军的八连奉命参加对越自卫还击作战,协同战友与越军进行了26个日夜的血战,李作成率领的八连共歼敌194名,歼灭越军2个公安屯的公安军,击退越军1营。全连也因此立下集体一等功,被中央军委命名为“尖刀英雄连”,李作成被授予“战斗英雄”称号。战斗中,李作成右臂被子弹打穿。战后,李作成作为作战英模报告团成员在全国巡回演讲。在1982年的中共十二大上李作成当选主席团成员。1983年李作成被调至广西军区边境担任边防团团长,在之后1984年的老山战役的炮战中,李作成率领的部队守卫了其观察所所在的东兴镇。
title: 仕途沉浮.
content: 1991年,李作成升任广州军区守备第三师师长。1992年12月,广州军区守备第3师撤销,李作成调任第41集团军步兵第123师师长。1994年6月下旬,广西发生严重洪灾,李作成率部前往抗洪第一线,作出了重大贡献,步兵第123师被中央军委荣记集体二等功。1995年初,李作成被评为全国“百佳公仆”。1995年升至陆军第四十一集团军副军长。1997年,李作成被授予少将军衔。1998年4月,李作成升任第41集团军军长。1998年抗洪抢险6月至7月,率领陆军第四十一集团军参与抢险救灾任务,转战湖南、湖北,救出被洪水围困的群众1.7万余人。2002年1月,任广州军区副参谋长。担任正军职近9年后,2007年12月,调任成都军区副司令员。2009年,被授予中将军衔。
title: 得到重用.
content: 2013年7月,非中央委员和非中央候补委员的李作成任成都军区司令员。2015年12月31日,出任新成立的中国人民解放军陆军领导机构首任司令员。2017年8月,出任中央军委联合参谋部参谋长。2017年10月,在中共十九大上当选为中国共产党第十九届中央委员会委员,并在随后举行的十九届一中全会上当选为中共中央军委委员。2018年3月,经第十三届全国人大一次会议决定,当选中华人民共和国中央军事委员会委员。  1997年7月,晋升少将军衔。2009年,晋升中将军衔。2015年7月31日,晋升上将军衔。  中共十二大代表、中共十九大代表,第十一届全国人大代表、第十三届全国人大代表。

Summary: 李作成(1953年-10月),湖南省安化县人,中国人民解放军上将,首任中国人民解放军陆军司令员,现任中央军委联合参谋部参谋长、中央军委委员。在1970年展开军旅生涯,在1979年的中越战争、1998年长江洪灾等事件中立下较大功绩。自1998年出任集团军军长十年后,李作成在2008年晋升成都军区副司令员,并在2016年军改后出任中国人民解放军陆军司令员。

Li Zuocheng: Li Zuocheng (Chinois : 李作成 ; pinyin : Lǐ Zuòchéng) est un général de l'Armée populaire de libération (APL). Il devient, début 2016, le premier commandant des forces terrestres de l'APL.
理性與感性 (短片)

title: 剧情.
content: 该片的剧情围绕着1980年代美国加利福尼亚州的一位上班族保罗(英语:Paul)展开。每个上班日的早晨,保罗的大脑都会一一唤醒他的器官,如心脏、肺、胃、膀胱和肾脏。一天,保罗醒来后去洗澡,心脏听见了一旁广播播的音乐,便控制保罗在浴室里跳舞。大脑担心此举可能会引发一连串意外而导致保罗丧命,便阻止了心脏。在上班的途中,心脏想吃顿丰盛的早餐、在沙滩上玩耍和向美女买太阳眼镜,但大脑为了让保罗准时上班,且杞人忧天地担心这些行为都可能让保罗丧命而不允许,甚至夺走了心脏的控制权。  到了公司,保罗开始和其他几十位同事反复地将数据输进电脑。大脑察觉了保罗的生活是多么的无趣,这样下去他便会哀伤孤独地死去。午餐休息时间,大脑将控制权还给了心脏,让心脏带着保罗去做早上它想做的所有事。之后,保罗继续工作,只是不再死气沉沉。他开始开心且手舞足蹈地工作,欢乐的气氛也影响到旁边的同事甚至老板,最后大家都跳起了舞来。片尾,保罗幻想着同事们与他一起从事其他有趣的活动,并与卖太阳眼镜的美女共组家庭。
title: 制作.
content: 2016年4月底,华特迪士尼动画工作室宣布,他们拍了一部名为《理性与感性》(英语:"Inner Workings")的动画短片。该片由《无敌破坏王》(2012年)及《大英雄天团》(2014年)的故事艺术师松田李欧(英语:Leo Matsuda)执导,西恩·罗利监制。松田李欧表示,该片的灵感最早源自于他幼时在大英百科全书中看到的人体透视图,当时他想着「这些器官到底是如何分工合作的呢?」这个问题从小时候就一直困扰着他。据松田李欧的说法,他日裔巴西人的身份也带给了他灵感。这个身份让他有很日本的一面(讲逻辑、守纪律),也有很巴西的一面(爱热闹),两种个性时常在拉扯。  《理性与感性》结合手绘2D动画和3D电脑动画,使用了迪士尼曾用在拍《纸上谈情》(2012年)及《美味盛宴》(2014年)的2D软件「曲流」(英语:Meander)。该片的配乐由路德维格·葛兰森谱写。由海慕乐团演出的主题曲《加州疯子》(英语:"California Loco")于2016年12月16日在Amazon.com上发布。
title: 上映与反响.
content: 该片于2016年11月23日与《海洋奇缘》一起在美国上映,作为后者的加映短片。2017年6月17日,《理性与感性》在安锡国际动画影展上展出。此外,电影亦曾在渥太华国际动画节上放映。该片收获了许多好评。网站《欢笑之地》(英语:"Laughing Place")的艾力克斯·里夫(英语:Alex Reif)给予《理性与感性》4.5分(满分5分)的好评。该片入围第89届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖选拔的第一阶段,但最终并未挤进最终入围名单。《理性与感性》在第22届帝国奖帝国奖颁奖典礼上荣获最佳短片奖。该片收录在《海洋奇缘》的家庭媒体(含DVD和蓝光光盘等)中。

Summary: 《理性与感性》(英语:"Inner Workings")是一部于2016年上映的美国动画短片,由松田李欧(英语:Leo Matsuda)执导,华特迪士尼动画工作室与华特迪士尼影业出品。该片讲述一位上班族保罗(英语:Paul)的故事。他的大脑每天都会保护保罗免于危险(有时是过度保护),导致保罗无法去做许多他想做的事。

Raison, Déraison: Raison, Déraison ("") est un court métrage d'animation américain réalisé par Leo Matsuda et qui est sorti en même temps que "", le aux États-Unis.
鹬 (电影)

title: 剧情.
content: 一群三趾滨鹬在海滨寻找食物,趁着波浪退下的时间冲向沙滩啄食蛤蜊。一只成年滨鹬鼓励她的孩子参与到他们之中,与他们一同觅食,但小鸟没有及时退缩,并被迎面扑来的波浪冲得浑身湿透。这件事让雏鹬产生了对水的恐惧,她拒绝离开鸟巢。但很快雏鹬注意到一群寄居蟹埋入沙子去寻找更深处的食物,同时避免受到潮水的冲击。通过模仿他们的行为,她开始看到水下世界的美丽,并开始熟练地寻找食物。
title: 制作.
content: 艾伦·巴利拉诺使用了最前沿的技术,带领团队花费三年时间创造了这部时长六分钟的短片动画。为了给三趾滨鹬和背景中出现的其他鸟类以现实感,主创巴利拉诺和《鹬》动画团队访问了旧金山湾区的海滩以及蒙特里湾水族馆,以研究这种鸟类的外貌和行为。因此,主创团队得以极其细致地刻画鸟类羽毛、啄食动作等细节。

Summary: 《鹬》(英语:"Piper")是美国皮克斯动画工作室制作的电脑动画短片。由艾伦·巴利拉诺编剧和导演,于2016年6月17日与《海底总动员2:多莉去哪儿?》同时上映。

Piper (court métrage): Piper est un court métrage d'animation américain réalisé par Alan Barillaro et qui est sorti en première partie de "Le Monde de Dory" le. Il remporte l'Oscar du meilleur court métrage d'animation durant la des Oscars en 2017.
馬諾車隊

title: 一级方程序赛车.
content: 2009年6月12日的报导指出,马诺参赛2010年世界一级方程序锦标赛的申请已被核准。他们的一级方程序队伍名为马诺大奖赛车队(英语:Manor Grand Prix),但是之后在赛季的开幕站前,因为赞助商的缘故而更名为维珍车队。一级方程序车队在玛鲁西亚汽车买下该队的控股权后,更名为玛鲁西亚F1车队。约翰·布斯曾表示仍会持续经营三级方程序车队,尽管他将重心转往了一级方程序车队。马诺车队随后也更名为玛鲁西亚马诺车队(英语:Marussia Manor Racing)。
title: 2015年赛季.
content: 车队在2014年与卡特汉姆F1车队皆因债务问题,而由第三方破产管理。之后,马诺车队行政人员宣布车队将会在2015年2月19日脱离破产管理,并计划以马诺F1车队(英语:Manor F1 Team)之名参赛2015年世界一级方程序锦标赛,由约翰·布斯及格雷姆·罗丹来经营该队。然而,在印度威力车队对该队使用2014年底盘参加赛季的提案投下反对票后,该提议又遭到其他一级方程序车队拒绝。不过这份报导在隔日遭到车队驳斥。2015年2月25日,威尔·史蒂文斯证实成为该队的首位车手。之后又在3月9日宣布罗伯托·梅里将是马诺的第二位车手。该队被商人斯蒂芬·菲茨帕特里克收购,贾斯汀·金任命为车队主席。
title: 一级方程序历年成绩.
content: ()粗体为杆位出赛,"斜体"为最快圈速 由于未能完成原定赛程的75%,车手只有一半分数。 车手未完赛,但已完成赛事总里程的90%。

Summary: 马诺车队(英语:Manor Motorsport)是约翰·布斯于1990年成立的一支赛车队。

Manor Motorsport: Manor Motorsport Limited est une écurie de sport automobile britannique, fondée en 1990 par son président John Booth. Elle participe au championnat du monde de Formule 1 de 2010 à 2015 sous les noms de Virgin Racing, Marussia F1 Team puis Manor Marussia F1 Team. Elle évolue depuis 2016 en endurance dans le championnat du monde en LMP2, sous le nom Manor Endurance Racing Limited.
西寧辦事大臣

title: 沿革.
content: 清初,青海地区为蒙古和硕特部所控制,朝廷仅有理藩院司官派驻西宁办事。 清廷派员册封和硕特汗国顾实汗为“遵行文义敏慧顾实汗”,使顾实汗在青海(;)、西藏的统治地位合法化。 雍正元年(1723年),和硕特部顾实汗之孙罗卜藏丹津叛乱,次年被清军平定。事后,抚远大将军年羹尧上奏《青海善后事宜》十三条,朝廷照准施行。规定蒙古人在黄河以北游牧,藏人在黄河以南游牧。同时改西宁卫为西宁府,由甘肃省管辖。设置青海办事大臣,总理青海蒙古诸旗、番人(藏族)事务。首任青海办事大臣为蒙古人达鼐,于雍正三年(1725年)到任。办事大臣衙门初设于察罕托洛亥(在青海湖东南),后改驻西宁,故乾隆以后又称为西宁办事大臣。  西宁办事大臣统辖青海蒙古二十九旗和玉树等四十族土司,主持蒙古各旗会盟(相当于盟长)、祭祀青海湖神,掌管赋税、驻防、筹办粮饷、刑名按劾,以及青海入藏商道、驿站、茶粮互市等事宜,处理蒙、番矛盾,后来还要协助驻藏大臣转运粮饷、派遣兵员入藏。西宁办事大臣直接管理黄河以南的藏族部落,结束了明末以来西北地区藏族“但知有蒙古,不知有厅、卫、营、伍诸官”的状态,为雍正五年(1727年)设置驻藏大臣奠定了基础。  西宁办事大臣衙门故址在今西宁市城中区南大街解放巷(原名兵部街,1950年改今名),民国时曾为青海省民政厅所在地、马步芳外宅。西宁办事大臣之僚属有理藩院司员、笔帖式。官印为银质虎钮,方三寸三分,厚九分,刻满、汉、回三种文字。 民国元年(1912年),改西宁办事大臣为青海办事长官,末代西宁办事大臣庆恕留任。后改青海办事长官为蒙番宣慰使,由甘边宁海镇守使马麒兼任。1929年青海建省,孙连仲任省主席。
title: 辖区.
title: 青海蒙古.
content: 青海蒙古,统称为青海额鲁特,领二十九旗:  青海蒙古有札萨克爵位三十:札萨克多罗郡王三、札萨克多罗贝勒二、札萨克固山贝子二、札萨克辅国公四、札萨克一等台吉十六、附固山贝子一、公中札萨克一等台吉二。
title: 玉树等四十族.
content: 黄河以南的藏族居住地区置四十族土司,即巴彦南称四十族。因青海至西藏的驿站主要由玉树四司负责支应乌拉(差役),故又称玉树等四十族,即玉树一、二、三、四司,阿拉克硕一、二司,白利司,阿萨克司,阿永司,尼牙木错司,固察司,拉布司,札武一、二、三司,隆布司,吹冷多尔多司,上、中、下格尔吉司,哈尔受司,上、下隆坝司,隆东司,绰火尔司,觉巴拉司,苏尔莽司,叶尔吉司,列旺司,安图司,兴巴司,拉尔吉司,桑色尔司,巴颜囊谦司,洞巴司,苏鲁克司,称多司,蒙古尔津司,永河普司,二阿里克司,班石司。清代后期,玉树等四十族被合并为二十五族。
title: 环海八族.
content: 清初在青海推行“扶番抑蒙”,以削弱蒙古王公势力。到了嘉庆、道光之际,黄河以北的蒙古各部逐渐衰落,黄河以南的藏族人口则不断增加。于是藏民不顾禁令,北迁至环青海湖一带游牧,与官军及当地的蒙古各旗发生争斗。咸丰八年(1858年),朝廷准许藏民在黄河以北驻牧,形成了青海湖一带的环海八族,即刚察族、汪什代海族、千布勒族、都秀族、阿粗乎族(阿曲呼族)、热拉族、达如玉族、阿里克族。后合并为七族。
title: 历任西宁办事大臣年表.
content: 本表参照《清史稿》列传及各边将军都统大臣年表制作。

Summary: 西宁办事大臣,清代青海地方之军政长官,为钦差驻扎大臣。全称为钦差办理青海蒙古番子事务大臣,简称青海办事大臣。清雍正二年(1724年)置,驻青海湖东。乾隆以后移驻西宁,因此通称“西宁办事大臣”。西宁办事大臣一般由满洲、蒙古大臣出任,也有少数汉人。民国元年(1912年)改西宁办事大臣为青海办事长官。

Amban de Xining: L'amban de Xining () ou amban du Qinghai () est un amban, chargé de la gestion de la province du Qinghai et basé dans sa capitale, Xining, sous la Dynastie Qing.
李可 (足球运动员)

title: 生平.
title: 俱乐部.
content: 李可出生在伦敦莱顿斯通,父亲是希腊裔塞浦路斯移民,母亲是中国人,2001年5月加入阿森纳足球训练学院。2010年2月10日,他首次代表阿森纳预备队出场,对手是斯托克城。2010年7月他和阿森纳签订了个人的第一份职业合同。2011年10月25日,延纳里斯在和博尔顿的联赛杯比赛中首次代表阿森纳在正式比赛中出场,司职右后卫。2012年1月9日,李可在足总杯第三轮阿森纳1比0击败利兹联的比赛中替补受伤的弗兰西斯·科克林出场,第一次亮相足总杯。他的首次联赛登场则是在2012年1月22日,他在和曼联的比赛下半场刚开始时替补约翰·朱鲁出场。2012年3月22日获外借到英甲球会诺士郡效力至球季结束。  2013年11月23日,李可被阿森纳外借到英冠球会伯恩茅斯,直至2014年1月2日。  2014年1月27日,英甲球会布伦特福德从阿森纳签入李可,转会费金额没有公布,合约为期两年半。  2019年1月31日,延纳里斯归化中华人民共和国国籍,以中文名“李可”加盟中超球队北京国安。  2019年4月14日,北京国安主场2比1战胜河南建业的比赛中,下半场李可破门,这是归化球员首次在中超比赛中进球。
title: 国家队.
content: 李可曾代表英格兰U17、英格兰U18和英格兰U19等国家青年队以及出场。2019年5月30日,李可入选中国队集训名单,成为中国队首位归化球员。 6月7日对菲律宾友谊赛赛事正选上场、身穿25号。

Summary: 李可(英语:Nicholas Harry "Nico" Yennaris,英语名尼古拉斯·哈里·「尼科」·延纳里斯,1993年-05月24日)是英格兰出生的中国足球运动员,司职中场,现效力于中超球会北京中赫国安。

Nico Yennaris: Nicholas Harry Yennaris, connu en Chine sous le nom de Li Ke, né le à Leytonstone, est un footballeur international chinois qui évolue au poste de défenseur ou de milieu de terrain au Beijing Guoan.