GEM/xwikis huggingface dataset:
加拿大国徽

title: 历史.
content: 在加拿大邦联成立以前,英国国徽在加拿大是国王权力的象征,这是由于除了新斯科舍和纽芬兰在十七世纪获得专有的徽号外,其他英属北美的殖民地皆没有获得独有的徽号。在1867年加拿大取得自治后,维多利亚女王在1868年5月6日发出了皇家认证,授予当时四个省份(安大略、魁北克、新斯科舍和纽奔驰域)各一面徽章,又授权加拿大自治领使用一面绘有四省徽章的盾牌作其国玺。当时加拿大政府并未以此作其国玺,但这面四省徽章盾牌则成为加拿大自治领的非正式纹章,并应用在加拿大总督的旗帜以及加拿大红船旗之上。  随着更多殖民地和地区加入加拿大联邦,坊间以至加拿大政府亦相继把新设省份的徽章加入该面非正式纹章内,最后形成了一面分为九个象限的盾牌。然而,这个设计过于复杂之余亦从未获得国王的正式核准,促使部分国民建议为加拿大制定一面新国徽。  加拿大总督于1919年成立一个四人委员会来探讨新国徽的设计;成员最终同意盾牌上应绘有英格兰、苏格兰、爱尔兰和法兰西王国四地的徽号,以反映加拿大的殖民历史,并以枫叶图案来代表加拿大本土。总督遂于1921年4月30日发布枢密令,请求国王乔治五世向加拿大颁赠新国徽;乔治五世则于同年11月21日发布皇家公告,正式向加拿大自治领授予新纹章。新国徽的设计以英国国徽为基础,但盾牌第四象限则换上代表法兰西王国的百合花饰,而下方则加入代表加拿大的枫叶。  《西敏法令》于1931年通过后,英国国会及英国政府从此不能再干涉加拿大自治领内部事务,自此加拿大在国际场合上是与英国完全平等的主权国家。英王亦自此以加拿大君主的地位担任加拿大国家元首,加拿大自治领的纹章遂成为加拿大王徽,并取代原本挂在法庭和联邦政府建筑物外部,以及铸在加拿大国玺上的英国国徽。  1957年,加拿大纹章艺术家重新绘制国徽,把盾牌底部原本绿色的枫叶改成红色,并把王冠由都铎时期的设计改为伊利沙伯二世偏好的圣爱德华王冠。为了庆祝加拿大于1982年从英国取回制宪权,麦基尔大学学生布鲁斯·希克斯(英语:Bruce Hicks)向时任联邦国务部长雷根(英语:Gerald Regan)提议把书有加拿大勋章格言的环带加在国徽盾牌的背后。希克斯起初并未成功,但他于1980年代末至90年代初重提此建议,并指此举可配合1992年的加拿大勋章创立25周年纪念,从而得到加拿大勋章咨询委员会的支持。女王伊利沙伯二世先于1987年允许有限度使用带有加拿大勋章格言环带的国徽(用途限于以女王名义公布的特许状),再于1994年放宽限制,容许加拿大联邦政府使用这个版本的国徽。新版本国徽由加拿大纹章局的菲沙纹章官(英语:Fraser Herald)绘制,获女王核准后不久便被应用于。
title: 用途.
content: 包括总理、内阁、各部门、和加拿大最高法院在内的多个不同加拿大联邦政府机构和官员皆以此国徽为权威的象征。它也在加拿大护照封面上出现,并曾应用于所有面额的加拿大元钞票(直至加拿大银行于2010年代改以塑胶印制钞票为止)以及50分的硬币上。  自1962年起,盾徽亦成为加拿大王旗的图案,供君主在当地使用。完整的国徽亦会偶尔被置于一面红旗上,例如在1967年庆祝加拿大建国百周年纪念时。另外在加拿大军队中,准尉都以本徽为军阶之识别。  2000年代,布鲁斯·希克斯提出以国徽为基础,为国会制定其独有的标志,并获两位前任国会下议院议长和支持。总督先于2008年2月15日向下议院颁发徽章,再于同年4月15日颁发上议院和国会整体的徽章 。两院的徽章皆包含了加拿大国徽的盾牌,其背后分别放置下议院和上议院的权杖;国会整体的徽章则在国徽盾牌背后同时放置上下两院的权杖,两支权杖构成交叉状。
title: 徽章字面描述.
content: 1921年公布的描述如下:  盾徽分为三中带,第一、第二中带分为四分,分别为:首象限红地,中间有三只迈步中、面对视者的金色狮子。第二象限为金地,绘有呈忿怒状的狮子,外围以饰有正反相间百合花纹之红色双边带纹章。第三象限蓝地,上有一面金框银弦竖琴。第四象限蓝地,上有三朵金色百合花饰。第三中带白地,三片枫叶为一茎连起,本色。上方为一象征君王的头盔,饰以外白内红两色的花冠。饰章是一只迈步中、面对视者、头戴正色王冠的金色狮子,站在一个用红白丝绸布扭成的花环,右爪持一片红色枫叶。(视者)左方的护盾兽为一只呈忿怒状的金色狮子,爪持一枝金尖银矛,上面飘扬著一面吹向左方的英国国旗。右方的护盾兽为一只白色独角兽,金角、金鬃、金蹄,颈上戴了一顶饰以十字架和百合花饰的金冠。一条锁链被连到那里,缠在独角兽身上。独角兽前肢夹着一枝金尖银矛,上面飘扬著一面吹向右方的蓝旗,绘有金色百合花饰。全徽饰以正色的帝国冠冕,盾徽下方饰以由玫瑰、蓟、酢酱草和百合花织成的花环。蓝色的卷轴上书有格言「自海洋到海洋」。  1987年在盾徽的周围加上了书有加拿大勋章的圈饰。
title: 法律状况.
content: 加拿大国徽受当地的商标法("Trade-marks Act")保护,当中规定:「禁止把加拿大在任何时候使用的纹章、饰章或旗帜或类似图案用于商业用途」("No person shall adopt in connection with a business, as a trade-mark or otherwise, any mark consisting of, or so nearly resembling as to be likely to be mistaken for... the arms, crest or flag adopted and used at any time by Canada...")

Summary: 加拿大国徽或加拿大王徽(英语:Arms of His/Her Majesty in Right of Canada),是加拿大和加拿大君主自1921年以来的正式徽号,其设计仿照英国国徽,但徽号中的部分英式元素则被具有加拿大本地特色的设计元素取代或扩充。

Armoiries du Canada: Les armoiries du Canada ou armoiries de Sa Majesté la reine du Canada ont été créées par une proclamation du roi George V le. Fortement inspirées des armoiries royales du Royaume-Uni, elles ont par la suite été modifiées deux fois au cours du.
特洛伊小行星

title: 历史.
content: 巴纳德被认为是第一个观察到特洛伊小行星的人。在1904年,当时没有人注意到他的观测,而认为他观测到的是土星的卫星土卫九(Phoebe),因为当时两者在天空中的距离只有两弧分角,或者只是一颗恒星。直到特洛伊小行星(12126)1999 RM11在1999年再度被发现与确认轨道之后,巴纳德的观测才受到重视。但真的要确认巴纳德看到的究竟是哪个天体,大概只有历史学家才有兴趣了。  在1906年2月,德国天文学家马克斯·沃夫(Max Wolf)发现一颗位于太阳-木星的拉格朗日点L上的小行星,后来以荷马在神话故事伊利亚特的的英雄阿基里斯命名为(588)阿基里斯,在几个月内呈现异常的轨道运动,并且在不久之后,许多其他的小行星也在这个点的附近被发现(包括太阳-木星系统的另一个拉格朗日点L)。  迄2007年9月,已经确认的特洛伊小行星有2,239颗,其中1,192颗在L点,1,047颗在L点,而在1999年10月,总数只有177颗被赋予数字的编号,在2004年7月也才只有877颗,2005年8月,达到1,826颗,到了2006年6月已经达到2,049颗。另外,还有6颗在海王星的轨道上,4颗在火星轨道上。最大的特洛伊小行星是(624)赫克特(Hektor),测量得到长370公里,宽195公里。无庸置疑的,有许多更小的天体以现在的仪器还无法看见。
title: 命名法.
content: 在马克斯·沃夫的主导下,特洛伊小行星都以伊利亚特剧中的希腊英雄人物命名,事实上只限于L点,所以也称为希腊群或以阿基里斯为代表称为阿基里斯群;在L点的则以特洛伊的英雄来命名,代表人物则是普特洛克罗斯,所以也称为特洛伊群或普特洛克勒斯群。但令人困惑的是,普特洛克罗斯是属于希腊的英雄人物,但(617)普特洛克勒斯却是在L点发现的第一颗小行星。其实是因为当时还没有建立希腊和特洛伊分开命名的规则,所以在希腊群中也有特洛伊的英雄(624)赫克特。  由于伊利亚特剧中特洛伊战争的人物被用于特洛依群小行星的命名,而最初特洛伊又仅用于称呼和木星分享轨道的小行星,所以当在火星与海王星的拉格朗日点都有小行星被发现后,这些特洛伊小行星就必须称为火星特洛伊或海王星特洛伊。另外,在土星的卫星中也发现了两组特洛依卫星,土卫十三(Telesto)-土卫三(Tethys)-土卫十四(Calypso)和土卫十二(Helene)-土卫四(Dione)-土卫三十四(Polydeuces) 广泛分布的特洛伊小行星,或许也扮演了卫星形成的重要角色。在居于领导地位的大碰撞理论中,在非常早期的太阳系,就有一颗火星大小的行星和地球发生碰撞。由于撞击不仅必须击中地球的侧面,还不能太为猛烈(不然这两个天体都将被彻底的毁灭)。因此这颗假设中的行星忒亚(Theia),在撞击地球之前必须是颗位在地球-太阳系统稳定的拉格朗日点上,然后才有一些因素慢慢的改变了他的轨道,最后才进入与年轻的地球碰撞的轨道上。
title: 地球的特洛伊小行星.
content: 2010 TK是首颗被发现的地球的特洛伊小行星。

Summary: 特洛伊群小行星是与木星共享轨道,一起绕着太阳运行的一大群小行星。从固定在木星上的座标系统来看,他们是在所谓的拉格朗日点中稳定的两个点,分别位于木星轨道前方(L)和后方(L)60度的位置上。

Astéroïdes troyens de Jupiter: Les astéroïdes troyens de Jupiter, ou simplement astéroïdes troyens quand il n'y a pas d'ambiguïté, sont des astéroïdes qui partagent l'orbite de la planète Jupiter autour du Soleil, aux alentours des points de Lagrange et du système Soleil-Jupiter, c'est-à-dire 60° en avance ou en retard sur Jupiter.
翻車魚

title: 别名.
content: 英美地区称海洋太阳鱼、西班牙称月鱼。翻车鱼的学名叫做"Mola mola",意思是「磨子」。而翻车鱼英文为ocean sunfish,则可能与牠会上浮侧翻,在海上做日光浴的习性有关,因此又有人叫牠“太阳鱼”。另外,其日文为「」,也就是现在台湾将它定名的「曼波鱼」,所以又有蜇鱼或蜇鲂之称。  曼波鱼在台湾最初叫做翻车鱼,渔民常常看见牠翻躺在水面如在作日光浴而以「翻车」的名字来形容牠,2002年花莲渔业单位结合观光单位为促销翻车鱼渔产,举办了一场「翻车鱼盛宴」活动,后来之又因为「翻车」名被认为不吉利(吃了恐怕发生翻车意外),所以渔业单位再举办一场「为翻车鱼更名、征名」活动,由民众票选。最后「曼波鱼」这个名称最高票当选。  一名蜇鲂。一名大𫚣(鳊)。𫚣,鲂鱼。海内东经:「大𫚣居海中。」。「翻车」与「𫚣赤」音相似。「𫚣赤鱼」似指「红色翻车鱼」(月鱼,飞盘鱼)。
title: 西班牙.
content: Mola Mola:mola拉丁文的意思是石磨,当曼波鱼躺在水面时,好像是一个石磨一样
title: 法国.
content: 月鱼:喜欢侧身躺在海面之上,在夜间发出微微光芒,于是法国人叫牠「月光鱼」
title: 美国.
content: 太阳鱼:喜欢侧身躺在海面之上,在白天让阳光照耀,好像是海中的『太阳』
title: 德国.
content: 游泳的头:尾巴短小,却有着圆圆扁扁的庞大身躯,以及大大的眼和嘟起的嘴,可爱的模样像一个卡通人头,于是德国人称牠「游泳的头」。
title: 日本.
content: 曼波鱼:在海中游泳时,好像在跳曼波舞一样有趣,于是日本人称为「曼波鱼」,即「」。学界也借用中文的「翻车鱼」为的宛字。
title: 种类.
content: 有三种,分别为翻车鱼、枪尾翻车鱼及长翻车鱼。在台湾花莲外海可捕得前二者。  尖尾曼波鱼:Masturus lanceolatus,曼波鱼的尾鳍像矛一样尖尖的。  圆尾曼波鱼:Mola mola,一般常见的曼波鱼,一般体长约1.5米,重约数百公斤,但提倡保育的网友坚称平均体重达一吨。  宽尾曼波鱼:Ranzania truncatus,又称黄尾曼波鱼。
title: 产地.
content: 遍布世界所有热带及温带海洋。
title: 特征.
content: 体型外观呈椭圆扁平状,身型偏短而两侧肥厚,头小、嘴小,尾鳍也退化无尾柄,很短;没有腹鳍,但背鳍与臀鳍发达,且相对较高;体侧呈灰褐色、腹侧则呈银灰色,翻车鱼看上去就好像被人用刀切去了一半一样,因此其普通名称也叫头鱼。另外翻车鱼有其保护眼睛的肌肉,有着像眼睑般闭合眼睛的保护作用。翻车鱼体型巨大,看起来像是由一个大大的头部和一条小尾巴组成的。这种鱼可以长到3米长。
title: 特性.
content: 常飘浮到水面晒太阳以提高体温。属大洋中、表层鱼类,随黑潮洄游靠岸,嗜食水母。  翻车鱼主要是靠背鳍及臀鳍摆动来前进,所以游泳技术不佳且速度缓慢,很容易被定置渔网捕获。牠生活在热带海洋中,身体周围常常附着许多发光动物,它一游动,身上的发光动物便会发出亮光,远看就像一轮明月,故又有“月亮鱼”之美名。翻车鱼这种头重脚轻的体型很适宜潜水,它常常潜到深海捕捉深海鱼虾为食。「在海洋中表层生活的牠们,竟可以下潜到600米以下的深海,有时一天多达二十次,猜测可能去找东西吃。」  根据慈济大学张永州教授的推测,曼波鱼之所以会喜欢平躺在海面上可能有三种原因:  研究指出,翻车鱼身上至少有着50个属的寄生虫,让翻车鱼的身体就像个漂浮的自助餐台;而这些寄生虫除了寄生在上头为翻车鱼带来各式各样色彩外,也让翻车鱼皮肤变得相当粗糙会刮人。  台湾东部海域因为有黑潮洋流经过,也成为翻车鱼主要的洄游路线,原本学术界以为翻车鱼和其他洄游性鱼类一样,会搭上黑潮这一班北上特快车,顺着潮流省力的完成洄游之旅,没想到一项跨国际的研究成果,跌破大家眼镜,「水产试验所及美国提斯博士在花东海域,把追踪器放到五只矛尾翻车鲀的身上,结果牠们竟然逆流而下,往南方游去。」一直以来大家总认为翻车鱼不擅游泳,却选择吃力的逆向行驶。
title: 繁衍.
content: 翻车鱼身形笨拙,常常被海洋中其他鱼类吃掉。而它不致于灭绝的原因是其所具有强大的生殖力,一条雌鱼一次可产三亿个卵,在海洋中堪称是最会生产的鱼类。但存活只有百万分之一的机会,所以虽然有很多卵,但最终孵化出来只有几只可以存活。
title: 经济利用.
content: 每年在台湾花莲所举办的曼波鱼季(2006年已停办),虽为当地的经济带来了收益,却导致曼波鱼的生态浩劫,数量锐减。  台湾东部推动的曼波鱼季吸引了不少观光人潮,却也让许多未成年的曼波鱼没有机会长大、产卵、繁衍下一代。很多潜水爱好者会为了看曼波鱼而到世界各地去潜水,如何保护曼波鱼的生态与观光发展,提倡永续发展的方式创造更好的经济利用,发人省思。

Summary: 翻车鱼(学名:),又称翻车鲀、曼波鱼、头鱼,为辐鳍鱼纲鲀形目翻车鲀科的一种。分布于全世界温带及热带海区,包括南海、东海等海域,属于大型大洋性鱼类。其常栖息于各热带和亚热带海洋以及也见于温带或寒带海洋。该物种的模式产地在地中海。

Môle (poisson): La môle ou poisson-lune (Mola mola) est une espèce de poissons de la famille des Molidae. C'est le plus lourd des poissons osseux, sa masse dépassant communément la tonne. On la trouve dans les eaux tropicales et tempérées tout autour du monde. C'est un animal à la tête proéminente, sans queue et peu épais par rapport à sa hauteur. Nageoires comprises, une môle peut être aussi haute que longue.
杀戮战场

title: 剧情简介.
content: 1972年,纽约时报记者西德尼·尚伯格在柬埔寨采访,柬埔寨人潘迪是他的翻译兼助手,两人在战火纷飞中结下了深厚的友谊。  美军发生误炸事件,导致城市尼库隆大量平民伤亡。西德尼申请赴该地采访被美军拒绝。在潘迪的帮助下,他们冲破阻碍,通过贿赂的方式暗中抵达尼库隆,曝光了事件,还拍下了朗诺军队残杀红色高棉战俘的行为。这引起美军和朗诺政府的不满,二人一度被监禁。  1975年红色高棉攻占金边前夕,二人决定冒着危险留在金边,以报道红色高棉入城后的情况。当红色高棉进入金边,旋即展开了大屠杀,二人与其他外国记者也险些遭到处决。西德尼进入法国领事馆后安全撤退,潘迪因为没有护照而被迫离开领事馆混入群众队伍。  潘迪随金边大撤离的队伍到了乡下,在红色高棉的劳动改造政策中历经劫难,目睹了红色高棉政权的残暴血腥。他看到了知识分子、公务员被甄别出来之后即被集体处决。而其他人则每天要下地劳动,人民陷入贫穷和疾病之中。他因为暗中记录红色高棉暴行,并将信件藏在牛的身上而被捕。但他在即将被处决时,得到了曾经有一面之缘的年轻女兵的帮助,逃离了这个公社。他逃走之后,到了一个新的公社为一位军官打杂。他偷听军官的收音机被发现,但他得到了这位对波尔布特大屠杀政策不满的红色高棉军官的保护。  而西德尼回到美国后,在授予他普利策新闻奖的颁奖典礼上强调柬埔寨人民的苦难。他也在帮助潘迪的家人,并努力寻找潘迪的下落。  1978年,越南入侵柬埔寨。保护潘迪的军官嘱托他带着他的孩子和几个亲信逃走,而军官随后被年轻的红色高棉士兵射杀。潘迪一路逃亡,看到了田野和沟渠里无数的人的白骨,惊恐不已。他最终逃亡到柬泰边境的难民营,与一直在寻找他的老朋友西德尼重逢。
title: 专业评论.
content: 根据烂蕃茄上的35篇知名影评人的专业评论文章,《杀戮地带》的好评率高达91%,而网站注册用户投票好评率也达89%。《芝加哥太阳报》著名影评人罗杰·艾伯特在其专栏文章中写道:“无论从哪一个技术层面上来说,这部电影都可谓是大师之作,其中在亚洲地区取景拍摄更是增强了其说服力。不过,电影中最完美的瞬间还是来自于人物之间的那些对话、相互信任、等待、恐惧、暴力和绝望......
title: 吴汉润的演出.
content: 在影片中扮演迪斯·普朗一角的吴汉润自己就是当年红色高棉恐怖统治下的一名幸存者,在红色高棉统治的元年 (柬埔塞)时,他还是金边的一位医生。1975年4月17日,红色高棉称美军即将空袭金边,将城内居民全部驱赶至乡下,不愿意离开者则被军队打死,而吴汉润就成为当时上百万下乡接受劳动改造的城市居民之一,并在4年后成功逃入泰国。  吴汉润在出演本片前,没有接受过任何专业的表演训练,更没有过任何的演出经验。他是在洛杉矶的一对柬埔寨人的婚礼上被本片的选角导演帕特·戈尔登发现的。  对于自己出演的这个角色,吴汉润于1985年接受《人物周刊》采访时说:“我希望可以让全世界都看到,柬埔寨的人们遭受了多么严重的饥荒,又有多少人在共产党的红色恐怖统治之下丧生了。现在我心里满足了,我做成了一件了不起的事情。”
title: 奖项.
content: 《杀戮地带》在第38届英国电影学院奖角逐中获得了13项提名,并在1985年3月5日举行的颁奖典礼上获得8项大奖,分别为:最佳影片、男主角(吴汉润)、改编剧本、摄影、音效、剪辑、艺术指导及最有前途新人奖(吴汉润)。另外5项未能胜出的提名为:最佳男主角(萨姆·沃特森)、导演、配乐、视觉特技、化妆。  影片也在第57届学院奖角逐中获7项提名,并在3月25日的颁奖典礼上最终获得男配角(吴汉润)、摄影、剪辑3项大奖,另外4项提名为:最佳影片、导演、男主角(萨姆·沃特森)、原著改编。  此外,影片也在美国影艺协会(American film institute,简称AFI)于2006年评选的AFI百年电影史百大激励人心电影中名列第60位。
title: 关联作品.
content: 1986年,在本片中出演过一个小角色的男演员斯普尔丁·格雷根据他拍摄本片时的经历写出了一本独角戏剧本《游到柬埔寨》,并在1987年由乔纳森·德米将之拍成了电影。  另外,克里斯托多·哈德森也根据本片写了一本书。

Summary: 杀戮战场("The Killing Fields",又译为“战火屠城”或“杀戮地带”)是一部有关柬埔寨共产党(红色高棉)执政期间对该国人民进行大屠杀清洗“改造”历史的1984年英国电影,该片由布鲁斯·罗宾逊编剧根据两位记者——柬埔塞的迪斯·普朗和美国的西德尼·尚伯格——的真实经历编剧,罗兰·约菲执导,萨姆·沃特森和吴汉润分别在片中扮演悉尼·斯坎伯格和迪斯·普朗。特别值得一提的是,吴汉润也是当年这一惨痛历史的另一位幸存者,并且出演该片前没有过任何表演经历。

La Déchirure (film): La Déchirure ("") est un film britannique réalisé par Roland Joffé, sorti en 1984.
剖宫产

title: 字源.
content: 剖宫产的英文名“Caesarean Section”源自Caesarea。按字面解释,即为凯撒的切开。在德文、日文之中,这种手术都被称为「帝王切开」。这手术与罗马皇帝或凯撒的关系,有各种不同说法:
title: 历史.
content: 按公元一世纪的传说,凯撒大帝的其中一个先祖是以此种手术诞生,但此说有争议。在古罗马,剖腹生产是用在于分娩中死去的母亲身上。凯撒大帝的母亲在凯撒四十五岁时方去世,因此凯撒本人应该不是剖腹生产。  在古代,母亲死去几乎是剖腹生产的必然结果。纪录中,首个经历此种手术而存活的母亲在1500年。瑞士一名专门替猪阉割的人,名叫Jakob Nufer,向其难产之妻进行剖腹生产,之后能够存活。在十六世纪大部分时间,剖腹生产的死亡率极高。直至1865年,剖腹生产在英国的死亡率为85%。一直至现代医学在以下数样关键技术的突破发明,剖腹生产才变成一种安全的手术:
title: 种类.
content: 剖宫产手术可分为数种。按子宫切开的位置,及开腹的方法而定。
title: 应用范围.
content: 剖宫产通常是因为阴道生产可能对母婴构成危险。原因如下:  不同的医生及诊所,可能对何时需使用剖宫产有不同准则。
title: 风险.
content: 对于低风险妊娠,阴道分娩的不良状况出现率为8.6%, 而剖腹产为9.2%。
title: 对母亲.
content: 在发达国家,对低风险妊娠,剖腹产的死亡率十万分之13, 而阴道分娩死亡率只有十万分之3.5。 据英国国民保健署的数据,剖腹产的孕妇死亡率是阴道分娩的3倍。当然,这两种分娩方式的死亡率在良好的医疗环境下,都是非常低的。同时,因为剖腹产子常应用于高危产妇及危险状况,因此不能按此直接推断因剖腹生产而增加的死亡率。  跟其它的腹部手术一样,剖腹产的风险包括术后粘连、切口疝(需手术矫正)及伤口感染。如果剖腹产是在紧急情况下进行,手术的风险可能会由于不同原因增加。例如,如果病人空腹,麻醉的危险性会升高。也会有严重失血和硬脊膜穿刺后头痛的风险。  曾使用剖腹产的孕妇,后续妊娠及生产不顺利的可能性会增加。因此,除非有医学原因,不然不建议有后续生育意愿的女性主动选择剖腹产。例如,剖腹产可能造成胎盘植入的几率上升。研究表明,两次剖腹产后,胎盘植入的几率为0.13%,四次剖腹产后,几率为2.13%,六次后则为6.74%。多次剖腹产后,分娩时需紧急切除子宫的风险也增大。另外,曾使用剖宫产子的孕妇,第二胎出现产前出血、前置胎盘、子宫破裂、早产等问题的机会较大。
title: 对婴孩.
content: 剖宫产的婴孩日后患上糖尿病的机会比正常生产高出20%,亦有较高机会出现呼吸毛病、哮喘等问题。
title: 出现率.
content: 据世界卫生组织2004年发表统计,美国的剖腹产率为24%,英国及法国等欧洲国家约在13～17%,南太平洋的新西兰为11%,亚洲的日本约10%,泰国为23%,香港为25%,在南美洲的巴西为32%。  1998年至2007年台湾剖腹产率约维持在33%至34%
title: 麻醉.
content: 剖宫产可以在全身麻醉或局部麻醉(硬脊膜外麻醉,脊椎麻醉或结合脊椎-硬膜麻醉)之下进行。通常局部麻醉为较佳选择,因为母亲在婴儿出生时仍然清醒,能较与婴儿接触。约95%的剖腹生产在局部麻醉下进行。脊椎麻醉或脊椎、硬膜结合麻醉是预定剖腹生产最常用的方法。紧急情况下进行的剖腹生产,因为考虑母亲可能出现并发症的机会增多,则较多使用全身麻醉。
title: 过程.
content: 用手术刀横向切开皮肤,分开皮及皮下脂肪。切开覆盖腹肌之筋膜,将两条腹直肌向左右两边分开。切开腹膜,可见紫色的子宫。用刀在子宫开小切口,然后用剪刀剪开子宫。用吸管吸走羊水,取出胎儿,切断脐带,将婴儿交予护士。(过程至此需时约五分钟)。待下次子宫收缩后,取出胎盘,清洁子宫内部,然后分别缝合子宫、筯膜,及皮肤。缝合过程需时约半小时。

Summary: 剖宫产(Caesarean section)也称为剖腹产、帝王式切开术,是用手术方式切开腹部及子宫,来分娩婴儿的生产方式。通常是阴道分娩可能对新生儿或母亲的生命及健康造成损害的情况下,才会选择剖腹产,这类的情形包括难产、双胞胎的分娩、产妇高血压、臀位分娩、胎盘或是脐带的问题。剖宫产会依照产妇骨盆的形状或是以往剖宫产的手术史来评估进行方式。不过在上述情形下(甚至包括曾进行剖宫产后的分娩的情形),仍有可能会试着先进行阴道分娩。世界卫生组织建议剖腹产只有在医疗上有必要,而且会对新生儿及母亲的生命健康造成损害时才能进行。不过在阴道分娩没有额外风险的情形下,有时也会孕妇请求剖腹产而进行剖腹产。 一次剖腹产进程通常需要45分钟至一个小时。剖腹产可以透过脊椎阻断在产妇清醒在进行手术,抑或在全身麻醉下进行。剖腹产的事前准备即会帮产妇安置导尿管以协助排空膀胱,再帮腹部皮肤消毒杀菌。执行剖腹产的过程,通常先于母亲的下腹部切开约15厘米(6英寸)的普凡嫩施蒂尔切口,然后再下第二刀将子宫打开,并产出婴儿;最后一步为手术缝合关闭所有腔室。产妇只要苏醒并离开手术室后,即可以母乳哺育。通常历经剖腹产的产妇需要在医院中休养数天,才能返回家中。 在低风险怀孕中,剖腹产较可能导致不良结果。跟阴道分娩的方式相比,剖腹产通常需要更长的时间才能恢复,大约是六个星期。选择剖腹产会增加的风险包括婴儿的呼吸问题、羊水栓塞以及产妇产后出血。临床常规是除了有医疗指示的建议外,在妊娠39周以前不要执行剖腹产。目前所知,剖腹产不会影响产后性功能。 在2012年度中,全球约有2300万起剖腹产案例。全球医界之前普遍认为剖腹产的比例能维持在10%至15%间是理想的,但有些数据则显示较高的剖腹产比例,如19%,可能会产生更好的生产结果。世界卫生组织之前曾建议剖宫产的理想比例维持在15%,但在2010年6月取消了之前的建议。世界卫生组织的官方声明提到:「有关剖宫产的理想比例没有实验上的证据,最重要的是所有需要进行剖宫产的产妇都可以接受剖宫产。」。综观全球,超过45个国家的剖腹产率低于7.5%、而又有超过50个国家的剖腹产率超过27%;故目前现况是需视国情不同而致力改善,或提升、或减少剖腹产的比例。在美国的剖腹产比例约为33%。剖腹产的历史渊源最早可追溯至公元前715年,一些记载着母亲死亡后偶尔还有婴儿存活的案例;母亲剖腹后幸存的案例则可追溯到16世纪。随着19世纪消毒灭菌和麻醉剂的发展,在剖腹产后母婴均能存活的结果变得很普遍。

Césarienne: La césarienne est une intervention chirurgicale visant à extraire un enfant de l'utérus maternel par incision de la paroi abdominale et utérine. La césarienne est pratiquée depuis des millénaires mais l'invention de la suture utérine est datée de 1882 et est attribué à Max Sänger. Longtemps la césarienne fut opérée sur des femmes mortes, afin de sauver l'âme de nouveau-nés en pratiquant le baptême.
血染雪山堡 (电影)

title: 剧情.
content: 为了找出潜伏在盟军阵营的德国间谍,大概在1943年年末和1944年年初的一天,盟军故意让一名由美军士兵扮演的“美国陆军准将”乔治·卡纳比被德军俘虏,随后他被关押在霍亨维尔芬城堡。随后英国秘密情报局的罗兰海军上将(迈克尔·霍登饰)和特纳陆军上校(帕特里克·外马克饰)派出一支7个人的小分队前去营救乔治·卡纳比“准将”。这7个人里面有英军少校约翰·史密斯(李察·波顿饰)和美国陆军中尉莫里斯·谢弗(克林·伊斯威特饰),这6个人里面只有约翰·史密斯知道乔治·卡纳比的准将军衔是假的。与此同时,在霍亨维尔芬城堡附近,有玛丽·埃里森暗地里帮助他们执行任务,这只有约翰·史密斯知道。  7人小分队降落后,麦弗逊生和无线电操作员哈罗德神秘死亡,约翰·史密斯、莫里斯·谢弗和剩下的3个人托马斯、伯克利、克里斯琴森设法混入了霍亨维尔芬城堡,玛丽·埃里森则被盖世太保少校哈朋带入了霍亨维尔芬城堡。  盖世太保少校哈朋被玛丽·埃里森吸引的离开了会议室,约翰·史密斯、莫里斯·谢弗和托马斯、伯克利、克里斯琴森闯入德国国防军将军罗泽迈尔和党卫队少校克莱默的会议室时,约翰·史密斯、莫里斯·谢弗突然发现托马斯、伯克利、克里斯琴森原来是德国间谍,约翰·史密斯和莫里斯·谢弗处于不利地位,但是约翰·史密斯异常冷静的叫莫里斯·谢弗把枪丢下,并宣称自己是党卫队国家安全部的少校约翰恩·施密特,并拆穿了“美国陆军准将”乔治·卡纳比的真实身份——卡特莱特·琼斯陆军下士,约翰·史密斯还宣称托马斯、伯克利、克里斯琴森是英国人打入德国的间谍,为了证明谁才是真正的德国间谍,约翰·史密斯提议自己和托马斯、伯克利、克里斯琴各自在纸上写下潜伏入盟军阵营的德国间谍名单,各人写下了名单后,约翰·史密斯把自己写的给党卫队少校克莱默看,上面是空白,克莱默发现自己上当了,但是约翰·史密斯、莫里斯·谢弗已经用枪控制了会议室。约翰·史密斯随后把托马斯、伯克利、克里斯琴写的名单装入自己口袋中。  这时,盖世太保少校哈朋赶到,被莫里斯·谢弗击毙,德国国防军将军罗泽迈尔、党卫队少校克莱默随后也被约翰·史密斯和莫里斯·谢弗击毙,约翰·史密斯和莫里斯·谢弗随后和玛丽·埃里森、卡特莱特·琼斯(乔治·卡纳比的假扮者)逃出了霍亨维尔芬城堡,途中托马斯、伯克利、克里斯琴森试图逃脱而自取灭亡。  约翰·史密斯坐在一架飞机上接他们回国,在回国的飞机上,约翰·史密斯指出特纳陆军上校是间谍,特纳陆军上校在回国受审和自杀之间选择了自杀。

Summary: 血染雪山堡(英语:Where Eagles Dare)是1968年米高梅公司根据阿利斯泰尔·麦克林的同名小说拍摄的一部电影。

Quand les aigles attaquent: Quand les aigles attaquent (titre original : "Where Eagles Dare") est un film britannico-américain réalisé par Brian G. Hutton, sorti en 1968. Alistair MacLean a écrit le scénario et le roman éponyme en même temps.
十二平均律

title: 历史.
content: 公元400年左右,中国南朝数学家何承天提出世界历史上最早有记载的十二平均律数列 900 849 802 758 715 677 638 601 570 536 509.5 479 450(原文:......黄钟长九寸,太簇长八寸二厘,林钟长六寸一厘,应钟长四寸七分九厘强)。  意大利的物理学家伽利略·伽利莱的父亲温琴佐·伽利莱曾试图解决十二平均率问题,但他用的倍率是18:17而不是formula_2,因此自乘12次后只得1.98556,不是2,他的系统只可算近似十二音阶平均律。  1605年荷兰数学家西蒙·斯特芬在一篇未完成的手稿“Van de Spiegheling der singconst”提出用formula_3 计算十二平均律,但因计算精度不够,他算出的弦长数字,有些偏离正确数字一至二单位之多。  西蒙·斯特芬的弦长表: 西蒙·斯特芬的频率比,每音一率,且各不相同,这是不正确的。
title: 朱载堉发明十二平均律.
content: 中国明代音乐家朱载堉于万历十二年(1584年)首次提出「新法密率」(见《律吕精义》、《乐律全书》),推算出以比率 formula_2 将八度音等分为十二等分的算法,并制造出十二平均律律管及律准,是世界上最早的十二平均律乐器。他用九九八十一位算盘计算出来准确到25位数字新法密率为:
title: 朱载堉首创十二平均律乐器.
content: 朱载堉为了验证所创的十二平均律理论,计算出所需的长度和律管内径,特选用上等竹子,按数据截取所需的长度,按数据镟出内径,分别创制世界上最早的十二平均律律管36根, 分别为新法密率倍率管12根、正律管12根和半律管12根。选上好竹子制造,金门竹、班竹或紫竹都可,但最上乘的当推江南出产的笔管竹。竹管不涂油漆,取天然之质。如没有合适的内周径,则需加工,经过加工的竹管,不得已而涂漆;宜用黑漆如同古琴,忌涂红漆,太俗气。  倍率黄钟管的内径取为五寸,下一根竹管的内径为上根竹管的直径除以formula_5:
title: 乐器尺寸.
content: 倍率黄钟管的内径取为五寸,下一根竹管的内径为上根竹管的直径除以formula_5。
title: 十二平均律准.
content: 朱载堉依他对十二平均律所发明的新法密率理论,创制一种律准。用桐木制作,琴身厚四分,张琴弦12根,琴底藏一根黄钟律管,用来定黄钟。
title: 欧洲的十二平均律.
content: 欧洲的十二平均律是否由中国传入目前并没有定论。 16世纪末叶中外交通方兴未艾,1580年开始,明朝广东承宣布政使司每两年在广州举办一次为时数周的交易会,届时东西商人和传教士交流货物和思想;朱载堉刊行十二平均律学说之时,正值耶稣会意大利传教士利马窦来华之时,利马窦在其私人日记里提到朱载堉的历法新理论,利马窦本人又是精通天文学和数学,很可能知道朱载堉用formula_7来解决春分与夏至三个月之间的比率:无独有偶,利马窦还是法国位居高位的科学家马兰·梅森 (Pere Marin Mersenne)的朋友,他们有共同的学术兴趣,因此卓仁祥认为,在他们交往过程中,利马窦将朱载堉获得的formula_7=1.059463094359295264561825 传达给梅森。1638年梅森出版《和谐音概论》,书中在西方世界第一次出现1.059463 这个数字,在此之前西方无人知道这个数字。因此现今世界乐坛通行的十二平均律,其发明权非朱载堉莫属。  十九世纪德国物理学家赫尔曼·冯·亥姆霍兹在所著的论音感一书中写道:“中国有一位王子名叫载堉,力排众议,创导七声音阶。而将八度分成十二个半音的方法,也是这个富有天才和智巧的国家发明的”。1890年布鲁塞尔皇家音乐博物馆馆长 Victor Charles Mahillon 按朱载堉十二平均律律管数据,复制了一套律管,经过测试之后,他写道:“关于乐管的管径,我们毫无所知,中国人比我们知道的多得多。我们按王子载堉的数据复制了一套律管,测试结果表明他的理论的准确性”。  德国作曲家巴赫于1722年发表的《平均律键盘曲集》(Das Wohltemperierten Klavier,中文意思是「完美调音的键盘乐器」),有可能就是为十二平均律的键盘乐器所著。十二平均律的德文是Gleichschwebende Temperatur,而不是Wohltemprierte。平均律的英文是Equal Temperament,Temperament是Temper(调律)的动词,因为百余年来欧美各国的调律都采十二平均律,故现在习惯以Temperament表示十二平均律。  James Murray Barbour (1897, 3, 31 - 1970, 1, 04) 研究「调律技术演进史」,认为1842年由英国乐器制造厂Broadwood找到十二平均律的调律法,十二平均律才能普及。 巴赫的键盘乐器则是使用他的学生,音乐理论家Johann Philipp Kirnberger综合中庸全音律与五度相生律的原理,所发明的调律法。
title: 历史上各种十二平均律的音分.
content: 朱载堉显然是历史上最先获得准确的100音分半音十二平均律的人;半世纪之后德国数学家Johann Faulhaber也获得了准确的100音分。
title: 十二平均律表.
content: 将主音设为a1(440Hz),来计算所有音的频率,结果如下 "(为计算过程更清晰,分数不进行约分)": 其中formula_1

Summary: 十二平均律,又称十二等程律,是一种音乐的定律方法,将一个八度平均分成十二等份,每等分称为半音,是最主要的调音法。音高八度音指的是频率加倍(即二倍频率)。八度音的频率分为十二等分,即是分为十二项的等比数列,也就是每个音的频率为前一个音的2的12次方根:

Gamme tempérée: En musique, la gamme tempérée, ou gamme au tempérament égal, aussi appelée tempérament égal, est le système d'accord qui divise l'octave en intervalles chromatiques égaux (c'est-à-dire que le rapport des fréquences de deux notes adjacentes est toujours le même).
太阳帆

title: 如何工作.
content: 太空船配置一个巨大的薄膜镜片来反射太阳或其他来源的光,照射在镜面上的光经由光子的反射产生辐射压提供了微小的推力,调整反射风帆与太阳间的角度可以让太空船受到的推力方向相对应的产生改变。在大部分的设计中,都使用辅助的空气舵来控制方向,以小太阳帆来改变大太阳帆的姿态(参考图解),空气舵通常都使用电动马达来操作。  因此,在轨道上的风帆不需要盘旋或移动以指向或离开太阳,几乎所有的任务都可以使用风帆来改变轨道,而不是直接的推离开行星或太阳。当在环绕着行星运转时,风帆是在轨道被缓慢的转动着,推力的作用是让太空船从低轨道运动至高轨道,并使他不要落入低轨道上。当轨道距离行星够远时,风帆会环绕着太阳继续相似的回旋运动。  最适合太阳帆进行的任务是在太阳附近的回旋,那里有充裕的光子,帆的效率最高。也因为这个原因,多数的风帆被设计得能耐高温,能为了不同的任务去接近太阳:在近距离内观察太阳的极区,为了观察太阳和邻近区域的环境,可以从一个非开普勒圆形轨道平面,接近至只有几个太阳半径的近距离,而在接近太阳的时候风帆会有很高的速度。
title: 太阳帆的局限.
content: 如果轨道高度低于800km,太阳帆基本就没有用武之地了,因为此时大气阻力的影响比光压要大许多。只有当轨道高度大于这个限度时,太阳帆才能在光压的推动之下产生一个非常微小的加速度,通过数月的累积达到足够的速度。太阳帆通常要做得很大,而载荷相比之下就非常小了。直到现在,太阳帆的展开依旧是一个不小的难题。
title: 光帆(LightSail).
title: 光帆一号.
content: 行星协会的第一艘太阳帆飞行器光帆一号(LightSail 1)于 2015 年发射,目的主要是验证技术。
title: 光帆二号.
content: 光帆二号(LightSail 2)是在2019年6月25日搭乘SpaceX的Falcon Heavy猎鹰重型火箭升空随后部署到轨道上。光帆二号没有引擎,它是靠轰击巨大风帆的光子的物理力量推动的,就像17世纪大航海时代靠风航行的帆船。它的太阳帆展开之后面积约32平方米。光帆二号在光帆一号基础上进行了改进,旨在演示太阳帆的能力和可用性。行星协会于2019年7月24日宣布光帆二号成功展开了太阳帆。同年7月31日,利用太阳能(光子)提升运行动力,促使卫星成功「变轨」。

Summary: 太阳帆(也称为光帆,特别是它使用来自于太阳以外的光源时)是使用巨大的薄膜镜片,以太阳的辐射压做为太空船推进力的一种计划。辐射压非常小,但不同于火箭的是,太阳帆不需要燃料。推进力虽然很小,但是只要太阳继续照耀着,太阳帆就能继续运作。

Voile solaire: Une voile solaire ou photovoile est un dispositif de propulsion utilisant la pression de radiation émise par les étoiles pour se déplacer dans l'espace à la manière d'un voilier. Compte tenu de la faible propulsion générée, le procédé ne permet pas de quitter la surface d'une planète (même dénuée d'atmosphère, et donc de friction). Il est en revanche utilisable sur un appareil ayant déjà atteint la vitesse de satellisation minimale, voire la vitesse de libération. Plusieurs prototypes de petite taille, destinés à mettre au point les systèmes de déploiement et de contrôle d'orientation particulièrement délicats, ont été placés en orbite ou sont en cours de développement : IKAROS () de l'agence spatiale japonaise, la JAXA, lancée en 2010 ou Sunjammer voile solaire de dont le développement a été arrêté par la NASA en 2014.
康多莉扎·赖斯

title: 童年.
content: 赖斯出生于美国亚拉巴马州伯明翰,是家中的独生女。父亲小约翰·韦斯利·赖斯是西敏教堂长老教会的牧师,母亲安吉利娜·赖斯是一名音乐教师。曾任哥伦比亚大学新闻研究所所长的尼古拉斯·莱曼刊在《纽约人》中的文章写道,“伯明翰最知名的富有黑人家庭是从事保险业的加斯顿家族。排名第二的是阿尔玛·鲍威尔一家(阿尔玛·鲍威尔嫁给了科林·鲍威尔);她的父亲和叔叔曾经是城中两所黑人中学的校长。”1967年,由于赖斯的父亲接受丹佛大学所提供的一项管理职务,一家迁居丹佛。她的名字是由意大利语中表达“甜美的演奏”的单词“con dolcezza”变化而来。
title: 求学.
content: 赖斯首先于丹佛大学取得政治学学士学位,后再取得圣母大学政治学硕士学位及丹佛大学国际研究学院博士学位。她在丹佛大学的启蒙老师是美国前国务卿马德琳·欧布莱特的父亲──自捷克斯洛伐克流亡至美国的外交官--科贝尔教授。除了母语英语,赖斯还会讲俄语、法语和西班牙语。
title: 政治生涯.
content: 1989年起在乔治·H·W·布什政府任职。1991年,为老布什撰写了《基辅鸡演说》,警告乌克兰“自杀式民族主义”,演说发布后三个月乌克兰独立,苏联解体,该演说在乌克兰和美国引发争议。  在美国总统乔治·沃克·布什的第一任期间任职国家安全顾问。她是担任此职的第二位非裔美国人和第一位女性。2004年11月16日,布什提名赖斯,接替克林·鲍威尔成为国务卿。2005年1月26日,美国参议院以85票对13票确认她的提名,而她在当日尔后宣誓就职。赖斯的主张向来是以军事手段解决对外关系的主要手段,作风跟伦斯斐等官员同属鹰派。2006年中东的黎巴嫩战争引发赖斯与总统布什的意见不同。在布什担任总统期间,曾公开表示过对国务卿赖斯的不满。 她表示美国长久以来的立场未变,根本利益在于一个和平与稳定的两岸关系,美国反对任何一方片面改变现状。莱斯表示「中美有许多歧见须面对,要求中方立即停止南海造陆」,同时她也表示「希望中美愿意就气候变迁的问题共同想办法解决」。
title: 教授生涯.
content: 退出政坛后,赖斯担任了斯坦福大学教授一职。
title: 私人生活.
content: 赖斯未婚,无子女。

Summary: 康多莉扎·“康迪”·赖斯(英语:Condoleezza "Condi" Rice,1954年-11月14日),美国政治家,前美国国务院国务卿。生于美国亚拉巴马州伯明翰,她是美国历史上就任此职的第一位女性非裔美国人,亦是就任此职的第二位非裔美国人(继科林·鲍威尔之后)以及第二位女性(继欧布莱特之后)。

Condoleezza Rice: Condoleezza Rice, née le à Birmingham (Alabama), est une femme politique américaine. Elle est conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005 sous le premier mandat du président George W. Bush, puis secrétaire d'État des États-Unis entre janvier 2005 et janvier 2009 dans sa seconde administration. Elle est la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro-américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
悼念公主的帕凡舞曲

title: 历史.
content: 拉威尔描述这首作品为“呼唤小公主灵魂的帕凡舞曲,也许在以前,她曾随着音乐在西班牙的庭落下舞蹈”。帕凡是一支缓慢的、在法庭上跳舞的游行舞曲,在16-17世纪的欧洲大陆曾广受欢迎。  这首很短的古风作品并不向任何历史上任何一位确切的公主致敬,但传达出对西班牙式传统和敏感的感念,这也是与拉威尔同时期作品中大量涌现的相同情感(最具标志性的,克劳德·德彪西,和艾萨克·阿尔班尼士)。 在他其他一些作品如西班牙狂想曲(Rapsodie espagnole)和波丽露中也能找到同样的东西。  拉威尔将这首帕凡舞曲献给了他的客人,波丽妮雅克夫人(Winnaretta Singer、Princesse de Polignac)。在1900年发布时,曲子仅仅引起很小的关注;直到西班牙钢琴家韦涅斯(Ricardo Viñes) 1902年4月5日的首次演出。 然后作品变得非常流行,虽然拉威尔认为,它“形式不好”,并过度地受到埃马纽埃尔·夏布里埃的影响。  拉威尔试图将作品演奏得非常缓慢 – 比差不多任何其它现代的诠释都慢 - 据他的传记作者本杰明·伊夫里说。批评者 Emile Vuillermoz 抱怨说拉威尔演奏的这首作品“说不出有多慢”。 然而,作曲家并不为彻夜不休的批评所动。在查尔斯·乌尔蒙的表演结束后,拉威尔提醒他,曲子叫“悼念公主的帕凡舞曲”,不是“献给公主的要死的帕凡舞曲”。当作曲兼指挥家玛挪亚·雷德特德斯科(Manoah Leide-Tedesco)问到怎样理解曲名“悼念公主的帕凡舞曲”,拉威尔轻轻一笑,答道:“你以为?标题和内容没有一点关系,我只是喜欢这几个词,恰好放在这。就是这样。”

Summary: 悼念公主的帕凡舞曲()是一首由著名法国作曲家莫里斯·拉威尔于1899年写作的钢琴独奏曲。 当时他在巴黎音乐学院从师于加布里埃尔·福莱学习作曲。拉威尔也在1910年发表过名为 "帕凡" 的交响乐版本。该曲演奏时间通常在6-7分钟。

Pavane pour une infante défunte: La Pavane pour une infante défunte est une pièce à l'origine pour piano de Maurice Ravel, composée en 1899 et dédiée à la princesse de Polignac. La création de la version pianistique eut lieu à Paris le par le pianiste Ricardo Viñes. Son exécution dure environ six minutes.
馬塞林·尚巴納

title: 早期生活.
content: 尚巴纳于1789年5月20日在法国圣艾蒂安一个农民家庭中出生,父母为让·巴蒂斯特和玛丽·泰蕾兹·赫拉·尚巴纳。尚巴纳是家中十个孩子中的第九个。尚巴纳的父亲在当地政治中拥有重要的地位,并教导尚巴纳很多实用的技能。  尚巴纳的姑妈路易丝·尚巴纳是一位修女。她在法国新政府成立后便被政府赶离其修道院,并在革命爆发鼭与家人一起寻求庇护。尚巴纳在出生后24小时内受洗,即星期四耶稣升天日。
title: 生涯.
content: 马塞林出生于法国,初时他生活于法国革命战火中,后来受到基督教教育,因此对基督教充满热诚。  后来,他进入修道院学习并于1816年7月22日成为神父。  他成为神父后便热心建立修会,便成立了法国圣母昆仲会。
title: 列圣品.
content: 马塞林·尚巴纳于1920年被教宗本笃十五世列为可敬者,于1955年5月29日被教宗庇护十二世列为真福品,于1999年4月18日被教宗若望·保禄二世列为圣人。他的瞻礼日是6月6日。

Summary: 马塞林·瑟夫·本尼迪克特·尚巴纳(,1789年-5月20日-1840年-6月6日),天主教圣人之一,法国圣母小昆仲会的建立者及会祖。圣母昆仲会的会祖歌便是赞美马塞林的。

Marcellin Champagnat: Marcellin Champagnat (de son nom complet Marcellin Joseph Benoît Champagnat), né le à Marlhes (Loire), mort le à Saint-Chamond, est un homme d'Église et pédagogue français.
菜椒

title: 历史.
content: 菜椒原产于中南美洲的墨西哥及秘鲁一带,先是被发现新大陆的西班牙人于1493年带入欧洲并广泛种植,再被传至非洲及亚洲的印度,后于明朝末年被带入中国。在东亚(尤其是中国),所出产的菜椒品种因多为青色的「灯笼椒」,故也常被称为「青椒」。
title: 特征.
content: 菜椒为一年生茄科植物,适应性强,容易栽培,与一般椒类相同。其植株高约1米,茎干粗壮,分枝强,冠幅可达1.45米。叶片为绿色、呈卵形,叶柄长3-5厘米,叶片长8-9厘米,每叶腋处长有一束白色的花。其果实中空,果长约5-30厘米,比辣椒较为粗圆(偶尔有较尖者),近似灯笼形状,外表多呈绿、红、黄、紫等颜色;成熟后的菜椒单果一般重约3.5-6克,可观赏或直接食用,而观赏期可达半年之久。  公青椒的底部有三个突起,比较薄。母青椒的底部有四个突起,比较厚,水分也多。
title: 营养价值.
content: 菜椒的果实较大,一般辣味较淡或根本不辣,部分甚至带有些许甜味,主要作蔬菜而不像辣椒那样作为调味料。菜椒和辣椒一样,含有丰富的维生素C,此外还含有微量营养素以及维生素K,可以防治坏血病,对牙龈出血、贫血等疾病都有辅助的治疗作用。
title: 用途.
content: 直接食用,亦可烹饪后享用。 西方一般用作沙拉或开胃菜,中式则会跟肉类一同炒熟,或把肉碎镶进果实内部。也用作蛋卷、炖汤、披萨、点心等。

Summary: 菜椒(学名:),别名甜椒,因其体型宛如灯笼及柿子而也叫「灯笼椒」或「柿子椒」(台湾话则常作「大筒仔」),又因其外皮多为绿色而俗称「青椒」,是茄科辣椒属辣椒的一个变种。也因为颜色多样而称作彩椒。

Poivron: Le poivron est un terme souvent utilisé pour caractériser des variétés de piments doux de l'espèce à très gros fruits (parfois appelé piment au Québec).
阿根廷航空

title: 历史.
content: 阿根廷航空的历史可追溯至1929年,当时阿根廷政府因应国内的地理环境,便提出需以一种快捷的交通模式连系大城市以及各乡郊之间,于是便以「Aeroposta」的名义开始营运一间航空公司,运载乘客及邮件。首两个航点是门多萨和波萨达斯。  1930年,再多两间航空公司(LASO和LANE)开始营运,令阿根廷国内的航空航数目增加三倍。1945年,该两间航空公司合并为LADE(Líneas Aéreas del Estado,即国家航空公司之意)。该时正值二次大战末期,航空业开始爆发性成长。1946年,首架DC-3飞机抵达阿根廷,同时,阿根廷首家洲际航空公司—Flota Aerea Mercante Argentina(FAMA)正式成立,以两架Avro York营运往返欧洲的航线。  1949年5月,阿根廷各航空公司合并成为今时今日的名称—Aerolíneas Argentinas,并于翌年12月7日开始营运。但当时阿根廷的机场均没有合适的设备,故胡安·裴隆政府便兴建了埃塞萨皮斯塔里尼部长国际机场。  对阿根廷航空而言,DC-3的存在价值并不高,因为它们只能服务原FAMA的国际航线,因此引入DC-4,服务圣地亚哥、利玛、圣克鲁斯、圣保罗航线。  随着DC-6和哈维兰彗星型飞机在1950年代加入,令阿根廷航空开始飞行晚间航线,同时新增了纽约肯尼迪国际机场、哈瓦那、里斯本、伦敦希斯路机场、达喀尔及里约热内卢航点。时任主席祖安·祖斯·圭拉达斯(Juan José Güiraldes)游说阿根廷总统阿杜罗·科迪斯购买6架新飞机,以扩充业务。1959年3月2日,首架喷射客机(命名为Tres Marías号)降落于皮斯塔里部长机场。  1960年代,阿根廷航空业务维持稳定的增长,并先后开办了伦敦、巴黎、罗马及马德里航线。  更多喷射客机在1970年代加入阿航,包括波音727、737和747,更借此新增阿姆斯特丹、法兰克福及苏黎世航点,并开始在机上播放Jorge Porcel的电影,同时发牌予现具生产商,替它们生产自家的玩具飞机。  1982年福克兰战争期间,阿根廷航空曾一度被禁止飞进英国领空,令当时乘搭阿航往英国的旅客,必须在马德里巴拉哈斯机场转机。
title: 现在.
content: 2009年11月16日,机队内最后一架波音737-287客机退役。2010年6月,阿根廷航空与其附属公司Air Austral推出新标志,使整体形象更具时代感。
title: 机队.
title: 现有机队.
content: 截至2018年2月,阿根廷航空的机队平均机龄7.0年,拥有下列飞机:
title: 已退役.
content: 以下是阿根廷航空曾使用过的飞机:

Summary: 阿根廷航空()是阿根廷的国营航空公司,也是阿根廷规模最大的国内及国际航空公司,其总部设于首都布宜诺斯艾利斯。共有两个枢纽机场,分别是乔治·纽伯里机场(负责国内及南美线)及埃塞萨皮斯塔里尼部长国际机场(负责国际线)。

Aerolíneas Argentinas: Aerolíneas Argentinas (code AITA : AR ; code OACI : ARG) est la compagnie aérienne nationale argentine, privatisée dans les années 1990 par le gouvernement de Carlos Menem (Parti justicialiste, PJ). Elle a été nationalisée en septembre 2008 sous le gouvernement de Cristina Kirchner (Front pour la victoire-PJ), un tribunal argentin ayant refusé toute indemnisation à la firme espagnole Marsans, propriétaire de l'entreprise.
十七或者破產

title: 目标.
content: 这个项目的目的就是证明78557是最小的谢尔宾斯基数,也就是说78557是最小的奇数"k",使得对所有"n" > 0,"k"·2+1都是合数。在这个项目开始之前,只有17个数有待排除。  对这17个"k"而言,这个项目利用普罗斯定理在以下数列中寻找质数 如果找到了,那这个数就不是谢尔宾斯基数,如果所有17个数都被排除,那么这个关于谢尔宾斯基问题的猜想就被证明为真。  也有可能这些数列中不存在质数,那么寻找质数的过程将永不停止。然而有些经验法则暗示这个猜想是对的。  所有已知的谢尔宾斯基数"k"皆有一个小的有限质因子覆盖集,含有至少一个"k"·2+1的质因子。对目前已知最小的谢尔宾斯基数78557,其质因子覆盖集为<nowiki>{3,5,7,13,19,37,73}</nowiki>,另一个谢尔宾斯基数的质因子覆盖集则为<nowiki>{3,5,7,13,17,241}</nowiki>。所有剩下被确认过的数列皆没有如此的小质因子覆盖集,所以其中很可能存在质数。  服务器在2016年4月停机,并无备份留存,此项目不再重启。谢尔宾斯基问题将在PrimeGrid上持续计算。
title: 搜寻进度.
content: 目前已找到十二个质数,原计划「十七或者破产」找到了其中十一个,第十二个则是由PrimeGrid发现。  表示"k"值为合数。 ,这些质数中最大的10223·2+1,同时也是已知前十大质数中唯一不是梅森质数的质数,也是最大已知的非梅森质数。 这些数字的长度堪比中篇小说的幅度。此计划希望在以下五个数列中找寻质数:  在2017年5月,"n"已超过了31,000,000,PrimeGrid决定暂停测试更大的 "n",转而重复确认先前较小的数。由于之前资料的遗失,结果皆尚未被两台独立的电脑分别计算确认。2019年10月——2年半后,覆检完成。「十七或者破产」的参与者回到2016年10月的进度:检查 21181 、 22699 、 24737 、 55459 和 67607 是否谢尔宾斯基数。

Summary: 「十七或者破产」(英语:Seventeen or Bust),是一个解决谢尔宾斯基问题中最后十七个正整数的分布式计算项目。此项目于2002年3月开展,在2016年4月服务器停机前排除了十一个数。后来,计划搬并入PrimeGrid,第十二个数在2016年10月排除。截至2017年4月,尚有五个数待确认,有参与者开玩笑说项目应更名为「"Five or Bust"」(「五或者破产」)。

Seventeen or Bust: Le but de ce projet est de démontrer que est le plus petit nombre de Sierpiński. Pour ce faire, tous les nombres impairs inférieurs à doivent être éliminés de la liste des nombres de Sierpinski possibles. Si on arrive à trouver un nombre n tel que soit premier, alors on a prouvé que "k" n'est pas un nombre de Sierpiński. Avant que le projet ne commence, tous les nombres inférieurs à sauf dix-sept avaient été éliminés.
克罗地亚航空

title: 历史.
content: 克罗地亚航空于1989年7月20日以萨格勒布航空之名成立,用一架塞斯纳C-402替UPS运输货物。在克罗地亚的首次民主选举后,萨格勒布航空于1990年7月23日更名为克罗地亚航空。  1991年克罗地亚航空与亚德里亚航空达成协议,租用一架MD-82执行国内航线萨格勒布至斯普利特。由于与军事空域的冲突和空域关闭,很快地克罗地亚航空被迫停止营运。复航后,克罗地亚从汉莎航空取得3架波音737及成为国际航空运输协会的成员,同时亦开始了首条国际航线往法兰克福。  1993年,取得2架波音737和ATR 42,并在不同的欧洲城市设立办事处,同时航空公司亦买下旅行社Obzor。1994年,克罗地亚航空接送了第100万名乘客。不久,教宗若望·保禄二世乘拾克罗地亚航空前往克罗地亚。  1995年接收了另一架ATR 42和运载第200万名乘客。1996年波斯尼亚战争后,克罗地亚航空是首架恢复萨拉热窝航线的公司。1997年接收了首架A320并命名为Rijeka,1998年接收了首架A3190并命名为Zadar。同年克罗地亚航空加入了欧洲航空公司协会。1999年接收了2架空中客车飞机,并开始卖掉老旧的波音737,同年克罗地亚航空接送了第500万名乘客。  2000年克罗地亚航空再接收2架空中客车飞机,并开始自动售票系统。2001年取得了从德国联邦航空局发出的维修及技术保养认证。于2004年11月18日加入了星空联盟。  2009年7月克罗地亚航空接受了第2000万名乘客,而自2000年开始年载客量超过100万人。
title: 机队.
content: 截至2016年4月,克罗地亚航空航空的平均年龄为11.7年。 克罗地亚航空有以下机型:  2008年10月22日,空中客车公司与克罗地亚航空宣布增购4架132座的A319,于2012年交付。

Summary: 克罗地亚航空(英语:Croatia Airlines)是克罗地亚的国家航空公司,总部设在该国首都萨格勒布。该公司以萨格勒布机场为枢纽,经营国内及欧洲航线,重点城市为杜布罗夫尼克和斯普利特,是星空联盟的区域成员。2008年克罗地亚航空录得3800万库纳的纯利,载客量为187万人次。

Croatia Airlines: Croatia Airlines (code AITA : OU ; code OACI : CTN) est une compagnie aérienne croate.
御林广场

title: 历史.
content: 1688年,勃兰登堡选帝侯约翰·安诺德·内灵(Johann Arnold Nering)规划了这个广场,称为椴树广场(Linden-Markt),作为柏林-腓德烈城(Berlin-Friedrichstadt)的一部分。选帝侯腓特烈三世,后来的普鲁士国王腓特烈一世,在17世纪末开辟了这个广场。在这片古老的城区,定居着一批来自法国的胡格诺派教徒移民,他们根据1685年波茨坦法令(Edikt von Potsdam),受到勃兰登堡选帝侯腓德烈·威廉的保护,享有宗教信仰自由和公民权。  国王腓特烈一世为路德会教徒和法国归正会教徒分别修建了一座教堂。两座教堂都兴建于1701年以后,后来在又分别增建了相同的塔楼。它们在1780-1785年之间由卡尔·冯·贡塔德(Carl von Gontard)设计建造,模仿了罗马的人民广场。  在17世纪,此处最初是一个市场,名为椴树广场(Linden-Markt),在18世纪称为腓德烈城市场(Friedrichstädter Markt),1786年之后又改名为新市场(Neuer Markt)。最后在1799年改为今天使用的名称,以纪念“士兵国王”腓特烈·威廉一世于1736年下令在此驻扎的胸甲骑兵军团。  1773年,腓特烈大帝在位期间,按照格奥格·克里斯蒂安·翁格尔(Georg Christian Unger)的规划,这个广场进行了扩建。在两座教堂之间起初修建了一座小型的法国喜剧剧院,在1800年到1802年之间拆除重建为有2000个座位的国家剧院。1817年该剧院被大火烧毁,由建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔(Karl Friedrich Schinkel)重新改建为皇家剧院,1821年完成,即今天的柏林音乐厅,构成广场整体的焦点。  御林广场也是柏林许多政治事件的发生地点:1848/1849年革命  在第二次世界大战中,御林广场的大部分建筑严重受损。今天,广场上的所有建筑都已经按原状复原。1950年,在普鲁士科学院250周年纪念庆典之际,广场被改名为“学院广场”。1991年改回原名。
title: 法国大教堂.
content: 法国大教堂(德语:Französischer Dom)位于御林广场的北侧(门牌为御林广场6号),是这座广场上两座大教堂中,首先完成的一座。法国Charenton-Saint-Maurice的胡格诺派教堂被摧毁后,教徒们避难来到柏林,于1701年到1705年间兴建了这座教堂。1785年,卡尔·冯·贡塔德为这座教堂设计增建了塔楼和柱廊。法国大教堂有一个观景平台、餐厅以及胡格诺派博物馆。
title: 德国大教堂.
content: 德国大教堂(德语:Deutscher Dom)位于御林广场的南部(门牌为御林广场1号),与法国大教堂相对。它的平面为五边形,1701年由马丁·格林贝格(Martin Grünberg)设计,1708年由乔万尼·西莫内蒂(Giovanni Simonetti)建造。1785年,卡尔·冯·贡塔德负责改建这座教堂,增建了一座穹形塔楼。在第二次世界大战后期的1945年,德国大教堂被大火彻底烧毁。两德统一后,教堂得到重建,重建工程完成于1993年,1996年作为德国历史博物馆重新开放。
title: 音乐厅.
content: 柏林音乐厅(德语:Konzerthaus Berlin)是一座新古典主义建筑,也是御林广场上最后建成的建筑物(门牌为御林广场3-4号)。1821年由建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔建造,称为戏剧院(Schauspielhaus)。它建造在1817年大火中烧毁的国家剧院的废墟上。这座建筑保留了被毁的国家剧院的一些圆柱和部分外墙。如同广场上其他建筑一样,在第二次世界大战期间,它也严重受损。重建工程完成于1984年,并由剧院变为一座音乐厅。今天,Konzerthausorchester Berlin 设于此处。
title: 其他.
content: 御林广场也是柏林最受欢迎的圣诞市场之一。周边有众多的餐馆、商店和旅馆。

Summary: 御林广场(Gendarmenmarkt)是德国柏林中区(Mitte)的一个广场,经常被认为是柏林最美的地方。广场上有3座主要建筑:广场的西部是柏林音乐厅,广场的北侧是法国大教堂,而德国大教堂则位于广场的南侧。广场的中心是德国诗人弗里德里希·席勒的雕像。御林广场的面积大约为4.8万平方米。

Gendarmenmarkt: Le Gendarmenmarkt (en français : « Place du Marché des Gendarmes ») est une place située au centre de Berlin, dans l'arrondissement de Mitte et le quartier historique de Friedrichstadt. Elle est bordée par le "Konzerthaus" (salle de concert) et les deux cathédrales réformées (française et allemande). Au centre, se dresse une statue du célèbre poète Frédéric Schiller.
瓦茨瓦夫·谢尔宾斯基

title: 教育.
content: 谢尔宾斯基1899年注册于华沙大学数学物理系,四年后毕业。1903年,当他还在华沙大学时,数学物理系设立了一个奖学金,以奖励学生的数论方面的优秀论文。谢尔宾斯基的论文获得了金质奖章,也因此而为他的第一个主要的数学贡献奠定了基础。因为不愿意使用俄语出版,直到1907年,他才将其出版在了萨谬尔·狄克斯坦的数学杂志(The Works of Mathematics and Physics)上。  1904年毕业后,谢尔宾斯基在华沙的一所学校任数学和物理老师。当学校因为罢工而关闭,谢尔宾斯基决定到克拉科夫攻读博士学位。在克拉科夫的亚格隆尼大学(Jagiellonian University)他做斯塔尼斯瓦夫·萨伦巴(Stanislaw Zaremba)的助教教授数学,同时也学习天文学和哲学。1908年,谢尔宾斯基获得了博士学位并被委派到罗乌大学。
title: 数学方面的贡献.
content: 1907年,当偶然遇到了这样一个理论:平面上的点可以限定一个坐标,他第一次对集合论感兴趣。他写信给塔杜施·巴纳赫维奇(Tadeusz Banachiewicz,那时在哥廷根),询问他这样的结论怎么可能。他得到的回答只有一个词——"格奥尔格·康托尔"。1909年,谢尔宾斯基开始研究集合论,他  谢尔宾斯基保持着难以置信的研究论文和著作的产出。1908年到1914年,他还是罗乌大学教师时,他出版了三部著作和许多研究论文。这三本著作是:无理数原理(1910年),集合论概论(1912年),数论(1912年)。  1914年开始的一战,他和他的家人都在俄国。为了逃避对在波兰的外国人的迫害,他在莫斯科度过了战争的后几年,与尼古拉·卢津(Nikolai Luzin)一同工作。他们一同研究分析集合。1916年,谢尔宾斯基给出了第一个绝对正规数的例子。  1918年,一战结束时,他返回了罗乌(Lwow)。恢复了他在罗乌的职位后不久,他收到华沙大学的邀请函,并接受了。1919年,他成为了华沙大学的教授,并在此度过了余生。  1920年,他同齐格蒙特·扬尼舍夫斯基(Zygmunt Janiszewski)以及谢尔宾斯基以前的学生史提芬·马苏基耶维茨(Stefan Mazurkiewicz)三人一起创建了重要的数学刊物《数学基础》(Fundamenta Mathematica)。谢尔宾斯基本人主要负责编辑集合论部分。  在这期间,谢尔宾斯基主要研究集合论,但也研究了点集拓扑学和函数的自由变量。集合论当中,他的贡献主要是选择公理和连续统假设。还有我们现在所知道的谢尔宾斯基曲线。谢尔宾斯基继续同卢津合作研究分析和投影集合。他研究函数的自由变量包括函数项级数(functional series)、函数的导数(differentiability)和Baire's classification。  谢尔宾斯基还深刻的影响了数学在波兰的发展。1921年,他成为华沙大学教务长。1928年,他成为华沙科学协会副主席,同年,当选波兰数学协会主席。  谢尔宾斯基著有724篇论文和50本著作。他1960年时作为华沙大学教授退休,但是仍然继续在华沙科学院的数论方面的研究生课程直到1967年。他仍然继续他的编辑工作,做Acta Arithmetica的责任编辑,还是Rendiconti dei Circolo Matimatico di Palermo、Composito Matematica和Zentralblatt für Mathematik编辑部成员。
title: 荣誉.
content: 荣誉学位:罗乌(1929年)、St. Marks of Lima(1930年)、阿姆斯特丹(1931年)、Tarta(1931年)、Sofia(1939年)、Prague(1947年)、Wrocław(1947年)、Lucknow(1949年)和莫斯科国立大学(1967年)。  他还当选利马地理协会(1931年)、列日皇家科学协会(1934年)、保加利亚科学院(1936年)、利马国家学院(1939年)、那不勒斯皇家科学协会(1939年)、罗马的意大利科学院(1947年)、德国科学院(1950年)、美洲科学院(1959年)、巴黎学院(1960年)、荷兰皇家学院(1961年)、布鲁塞尔科学院(1961年)、伦敦数学协会(1964年)、罗马尼亚学院(1965年)和教皇科学院(1967年)。  瓦茨瓦夫·谢尔宾斯基于华沙逝世,享寿87岁,安葬在华沙的波瓦茨科公墓。
title: 外部链接.
content: 谢尔宾斯基三角形

Summary: 瓦茨瓦夫·弗朗西斯克·谢尔宾斯基(,1882年-3月14日-1969年-10月21日),波兰数学家,生于华沙。他以对集合论(对选择公理(axiom of choice)和连续统假设的研究)、数论、函数的理论和拓扑学的出色贡献而闻名。他共出版了超过700篇的论文和50部著作,这当中有两部,“一般拓扑学入门”(1934年)和“一般拓扑学”(1952年)后来被加拿大数学家Cecilia Krieger译成英文。

Wacław Sierpiński: Wacław Franciszek Sierpiński, né le et mort à Varsovie, est un mathématicien polonais, connu pour ses contributions à la théorie des ensembles, la théorie des nombres, la théorie des fonctions et la topologie.
柯特妮·考克斯

title: 简历.
title: 早期生活.
content: 觉丝出生于美国阿拉巴马州伯明翰:她的父亲Richard L. Cox(1931年1月28日—2001年9月3日)是一个商人,她的母亲Courteney (1934年9月—)是一个家庭主妇。她有两个姐妹Dottie Pickett、Virginia Cox,一个哥哥Richard, Jr.,还有9个非亲生兄弟姊妹。她的父母于1974年离婚。她的父亲最终到佛罗里达州巴拿马城经营公司。觉丝与母亲和继父商人Hunter Copeland一起生活。  觉丝于小镇Mountain Brook长大,并曾经于就读的Mountain Brook高级中学做过啦啦队队长、网球运动员和游泳运动员。她于1982年毕业后到华盛顿Mount Vernon学院攻读建筑和室内设计,但一年后为签约纽约福特模特儿代理公司而放弃学业,还于期间学习了演艺课程。
title: 事业.
content: 考克斯于1984年于歌手Bruce Springsteen的音乐影片“Dancing in the Dark”中饰演一个被他拉上舞台和并共舞26秒的女孩。她更因于1985年于Tampax卫生棉的广告中于美国电视历史上第一次使用“period”表达月经的意思而名噪一时。她早期演出的电影有《决胜时空战区》("Masters of the Universe",1987年)及《魔茧归来》("Cocoon: The Return",1988年),至于演出的电视剧有:1985年的电视剧《超人特攻队》(Misfits of Science)、1987年至1989年的电视剧《一家亲》(Family Ties)并饰演迈克尔·J·福克斯最后一个女朋友及1994年的电视剧《宋飞传》并客串Jerry的女朋友兼假妻子Meryl。  她自从于1994年演出金·凯瑞的电影《王牌威龙》("Ace Ventura: Pet Detective")后,便获得将来热播的电视剧《六人行》(Friends)(1994年到2004年)中Monica Geller的角色:正是这个角色令她日后成为炙手可热的演员。由于该剧超乎预料的成功和流行,包括她在内的六个主要演员都成为家喻户晓的人物,但她却是他们中唯一一个没有获得艾美奖提名的演员。  她于拍摄《六人行》期间还演出了非常成功和广获好评的好莱坞电影系列《惊声尖叫》(1996年)、《惊声尖叫2》(1997年)及《惊声尖叫3》(2000年)及其他电影如《The Runner》、《3000 Miles to Graceland》及《The Shrink is In》等,但都不能与《六人行》的成功程度相提并论。她还于2003年参与制作电视剧《Mix It Up》。  她拍毕《六人行》后,《绝望的主妇》的制片人Marc Cherry觉得她是女主角Susan Mayer的第一人选而向她发出邀请,但由于她当时有孕在身,所以不适合演出而改由泰瑞·海契饰演。  她于2007年与大卫·阿奎特参与制作电视剧《星级丑闻》()并饰演一个小报编辑Lucy Spiller。及于2009年与ABC电视工作室(前身是Touchstone Television)签约演出电视剧《熟女镇》(Cougar Town)。  她还演出了独立电影《November》(2005年)、与Tim Allen演出饱受嘲笑的电影《Zoom》、重拍电影《监狱疯球》(The Longest Yard)并饰演亚当·山德勒的女朋友、为动画电影《Barnyard》配音及演出《惊声尖叫4》(2011年)。
title: 个人生活.
content: 考克斯与演员米高·基顿()于1989年至1995年有过一段6年的恋爱关系。她期后与Counting Crows乐队的歌手Adam Duritz约会(Duritz还与六人行的另一位演员珍妮佛·安妮斯顿约会过)并于1997年演出过歌曲《A Long December》音乐影片。  她于1996年拍摄《惊声尖叫》时邂逅了演员大卫·阿奎特(David Arquette),两人于1999年6月12日于美国加利福尼亚州旧金山举行了。他们都在自己的结婚戒指上刻上了同一句誓言:"A deal's a deal"(“同意了就是同意了”)。尽管她有时会用她的婚后全名“Courteney Cox Arquette”,但她还是继续通常使用大众熟知的“Courteney Cox”。  她于2004年6月13日(40岁生日前两天)诞下了他们第一个女婴Coco Riley Arquette,他们本来打算让孩子跟从考克斯妈妈的名字而取名Courteney Cox Arquette的,但丈夫家人坚决反对,因为让孩子跟一个在世的亲戚的名字是有悖犹太教的传统的。Coco当考克斯还小的时候她的一个朋友给她的妈妈起的昵称。考克斯的密友,同时也是六人行的联合主演之一的珍妮佛·安妮斯顿是孩子的干妈。  她于2010年10月11日宣布和大卫·阿奎特(David Arquette)分居,并于2012年6月13日向洛杉矶高等法院以难以弥补的分歧为理由申请离婚。

Summary: 柯特妮·贝斯·考克斯(英语:Courteney Bass Cox,1964年-6月15日),美国女演员、模特儿,因演出电视剧《六人行》和电影《惊声尖叫》而成名。于1999年与一同演出《惊声尖叫》系列的大卫·艾奎特结为连理,后在2013年分居。

Courteney Cox: Courteney Cox, née le à Birmingham (Alabama), est une actrice, productrice et réalisatrice américaine. Tout d'abord connue pour sa participation à la série "Superminds" (1985-1986), Elle apparaît dans son premier film "Les Maîtres de l'univers" en 1987. C'est cependant grâce à son rôle de Monica Geller dans la série télévisée à succès "Friends" (1994-2004), qu'elle est révélée mondialement. Elle confirme ensuite avec le rôle de Jules Cobb dans la série tragi-comique "Cougar Town" (2009-2015) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.
高斯整數

title: 作为唯一分解整环.
content: 高斯整数形成了一个唯一分解整环,其可逆元为formula_5。  高斯整数formula_9是素数当且仅当:  或  以下给出这些条件的证明。  必要条件的证明为:仅当高斯整数的范数是素数,或素数的平方时,它才是高斯素数。这是因为对于任何高斯整数formula_15,formula_16。现在,formula_17是整数,因此根据算术基本定理,它可以分解为素数formula_18的乘积。根据素数的定义,如果formula_15是素数,则它可以整除formula_20,对于某个formula_21。另外,formula_22可以整除formula_23,因此formula_24。于是现在只有两种选择:要么formula_15的范数是素数,要么是素数的平方。  如果实际上对于某个素数formula_26,有formula_27,那么formula_15和formula_22都能整除formula_30。它们都不能是可逆元,因此formula_31,以及formula_32,其中formula_33是可逆元。这就是说,要么formula_34,要么formula_35,其中formula_36。  然而,不是每一个素数formula_26都是高斯素数。formula_38就不是高斯素数,因为formula_39。高斯素数不能是formula_40的形式,因为根据费马平方和定理,它们可以写成formula_14的形式,其中formula_42和formula_43是整数,且formula_44。剩下的就只有形为formula_11的素数了。  形为formula_11的素数也是高斯素数。假设formula_47,其中formula_48是素数,且可以分解为formula_49。那么formula_50。如果这个分解是非平凡的,那么formula_51。但是,任何两个平方数的和都不能写成formula_11的形式。因此分解一定是平凡的,所以formula_15是高斯素数。  类似地,formula_21乘以一个形为formula_11的素数也是高斯素数,但formula_21乘以形为formula_40的素数则不是。  如果formula_15是范数为素数的高斯整数,那么formula_15是高斯素数。这是因为如果formula_49,那么formula_61。由于formula_17是素数,因此formula_63或formula_64一定是1,所以formula_65或formula_66一定是可逆元。
title: 作为整闭包.
content: 高斯整数环是formula_67在高斯有理数域中的整闭包,由实数部分和虚数部分都是有理数的复数组成。
title: 作为欧几里德环.
content: 在图中很容易看到,每一个复数与最近的高斯整数的距离最多为formula_68个单位。因此,formula_1是一个欧几里德环,其中formula_70。
title: 未解决的问题.
content: 高斯圆问题是中心为原点、半径为给定值的圆内有多少格点的问题。它本身并不是关于高斯整数的,但等价于确定范数小于某个给定值的高斯整数的数目。  关于高斯整数,还有一些猜想和未解决的问题,例如:  实数轴和虚数轴含有无穷多个高斯素数formula_71。在复平面上,还存在任何其它的直线上有无穷多个高斯素数吗?特别地,实数部分为formula_6的直线上存在无穷多个高斯素数吗?  在高斯素数上行走,步伐小于某个给定的值,可以走到无穷远吗?

Summary: 高斯整数是实数和虚数部分都是整数的复数。所有高斯整数组成了一个整域,写作formula_1,是个不可以转成有序环的欧几里得整环。

Entier de Gauss: En mathématiques, et plus précisément, en théorie algébrique des nombres, un entier de Gauss est un élément de l'anneau des entiers quadratiques de l'extension quadratique des rationnels de Gauss. Il s'agit donc d'un nombre complexe dont la partie réelle et la partie imaginaire sont des entiers relatifs.
哈巴谷書

title: 关于作者.
content: 在希伯来文圣经里,是另一位“小”先知。哈巴谷书的头一句便说:“先知哈巴谷所得的默示。”(哈巴谷书1:1)这位名叫哈巴谷(希伯来语Chavaq‧quq′,查瓦奎)——名字的意思是“热烈的拥抱”。书中并没有提供有关哈巴谷的出身、所属的支派、生活境况或死亡等资料。虽然预言者在书的结语里留下一点提示:“这歌交与伶长”,却不能够肯定他是否圣殿里的一位利未歌手。
title: 写作时间和背景.
content: 哈巴谷书的结语及“耶和华在他的圣殿中”这句话表示当时耶路撒冷的圣殿仍然屹立。(哈巴谷书2:20)这点连同预言的内容,显示这些信息是在耶路撒冷于公元前607年遭受毁灭之前不久发出的。但在此之前多少年呢?预言必定是在敬畏上帝的约西亚于公元前659-629年作王统治之后发出的。预言本身透露了若干线索,它把一活动预告出来;即使这项活动与犹大的百姓有关,他们也不肯相信。这项活动是什么?就是上帝兴起迦勒底人(巴比伦人)去惩罚没有信心的犹大。(哈巴谷书1:5,6)这件事跟崇拜偶像的约雅敬王统治早期的情形相当吻合,那时不信上帝和不公平的情况在犹大十分普遍。法老尼哥立约雅敬为王,于是犹大国开始受埃及所控制。在这样的环境之下,百姓满以为自己绝无受巴比伦侵略之虞。但于公元前625年,尼布甲尼撒在迦基米施一役中大败法老尼哥,一举瓦解了埃及的势力。因此,哈巴谷的预言必然是在事情发生之前讲出来的。这样,说预言的时间便指向约雅敬在位(公元前628-?)的早期,而哈巴谷则成为与耶利米同时代的预言者
title: 主要内容.
content: 哈巴谷书分为三章。头两章是执笔者与耶和华之间的对话,一方面论及迦勒底人的势力,同时指出巴比伦帝国增添不属自己的财物,为本家积聚不义之财,以人血建城及崇拜雕刻的偶像,因此必自招灭亡。第三章描述耶和华在大日子的争战时所显的威荣。这章的写作风格慷慨激昂,生动有力。它是一篇以挽歌为体裁的祷告且被誉为“希伯来诗歌中最优美壮丽的作品之一”。
title: 预言者呼求耶和华.
content: (覆盖哈巴谷书1:1-2:1)犹大地充满不信的恶行,这一切事令哈巴谷满腹疑团。“耶和华啊!我呼求你,你不应允,要到几时呢?”他问道:“你为何使......毁灭和强暴在我面前?”(哈巴谷书1:2,3)法纪松弛,恶人围困义人,公理颠倒。有鉴于此,耶和华必施行奇事,以致“虽有人告诉[他]们,[他]们总是不信”。事实上,他要“兴起迦勒底人”!耶和华那描述这个残暴国家的异象确实骇人听闻。这一切事都必迅速发生。这个国家惯行强暴,将掳掠的人聚集,“多如尘沙”。(哈巴谷书1:5,6,9)它讪笑君王,嘲笑首领。它无坚不摧,攻取堡垒。这一切都是为了执行“圣者”耶和华的审判和刑罚。(哈巴谷书1:12)哈巴谷耐心等候上帝发言。
title: 五祸的异象.
content: (覆盖哈巴谷书2:2-20)耶和华回答说:“将这默示明明地写在版上。”虽然事情看来迟延,至终必然成就。耶和华以这句话安慰哈巴谷:“惟义人因信得生。”(哈巴谷书2:2,4)狂妄自大的仇敌即使把万国万民都招聚到自己手下,他的恶谋也必不得逞。事实上,他所招聚的人必亲自提说攻击他的五祸:
title: 耶和华在争战之日.
content: (覆盖哈巴谷书3:1-19)哈巴谷在严肃的祷告里生动地忆述耶和华大而可畏的作为。耶和华显现时“荣光遮蔽诸天;颂赞充满大地。”(哈巴谷书3:3)他的荣光如同白昼,他前面有瘟疫流行。他站立,使大地震动;赶散万民,使永久的山崩裂。耶和华如大能的战士策马扬鞭,坐在救恩的战车上,弓箭全然显露。大山深渊都震栗翻腾。日月都在本宫停住,在上帝大发烈怒,通行大地责打列国时,他的箭射出发光,他的枪闪出光芒。他出来要拯救自己的百姓和受膏者,要露出恶人的根基,“直到颈项”。(哈巴谷书3:13)  预言者在异象中目睹耶和华在古时所显的大能,也见到他在未来震撼世界的活动,这令他感动不已。“我听见耶和华的声音,身体战兢,嘴唇发颤,骨中朽烂;我在所立之处战兢。我只可安静等候灾难之日临到,犯境之民上来。”(哈巴谷书3:16)虽然如此,哈巴谷决心无论处境多么艰难——无花果树不发旺,葡萄树不结果,圈中绝了羊——他仍会因耶和华而欢欣,因救他的上帝喜乐。最后他以这段话结束他的极乐之歌:“主耶和华是我的力量;他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我稳行在高处。”(哈巴谷书3:19)
title: 基督新教观点.
content: 使徒保罗体会到哈巴谷书在教导方面十分有益,因此他曾在三个不同的场合引用其中的第2章第4节。 可是他不仅引用哈巴谷书“义人必因信得生”这句话,同时从希腊文《七十士译本》引用了另一句话:“他若退后,我心里就不喜欢他。”他总括说:我们是“有信心而得救的人”。  对今日需要力量的基督徒来说,哈巴谷书十分有益。这本书教导基督徒要依赖上帝。在警告别人留意上帝的判决方面,这本书也大有益处。他提出有力的警告:千万不要以为上帝在执行判决方面会耽延;判决是“必然临到”的。(哈巴谷书2:3)巴比伦毁灭犹大国的预言的确应验了。不但如此,巴比伦本身也在公元前539年被米底亚波斯人所征服。为了警告当时的犹太人不要失去信心,使徒保罗决定引用哈巴谷书,说:“你们务要小心,免得先知书上所说的临到你们。主说:你们这轻慢的人要观看,要惊奇,要灭亡;因为在你们的时候,我行一件事,虽有人告诉你们,你们总是不信。”没有信心的犹太人并没有留意保罗的话,正如他们不相信耶稣说耶路撒冷行将遭受毁灭的警告一般;公元70年罗马军队摧毁耶路撒冷时,他们就不得不面对缺乏信心的后果了。  今日也一样,哈巴谷的预言鼓励基督徒在这个暴力充斥的世界里保持坚强的信心。这本书帮助他们教导别人和回答普世各地的人都一致提出的问题,上帝会对恶人施行报应吗?请再次留意预言提出保证说:“要[继续]等候;因为必然临到,不再迟延。”(哈巴谷书2:3)不论地上有什么动乱发生,王国继承者的受膏余民都将哈巴谷论及耶和华在以往采取报应行动的话紧记在心:“你出来要拯救你的百姓,拯救你的受膏者。”(哈巴谷书3:13)耶和华的确是他们的“圣者”,是“亘古而有”的。他是“磐石”;他必责备不义的人,赐生命给蒙他眷爱的人。一切爱好公义的人都可以为他的王国和至高统治权而欢欣鼓舞,说:“我要因耶和华欢欣,因救我的上帝喜乐。主耶和华是我的力量。”

Summary: 哈巴谷书是圣经全书的第35本书,是先知所写的预言书。本书也是十二先知书之一。 主题:神先借着迦勒底人对以色列施行公义的审判,然后又借着列国对迦勒底人施行公义的审判。

Livre de Habacuc: Le livre de Habacuc est un livre de l'Ancien Testament.
俄巴底亞書

title: 背景.
title: 以东的地理位置.
content: 俄巴底亚书将注意集中于以东之上。以东位于死海以南,一直伸展到亚拉巴。以东地又名西珥山,一带都是崇山峻岭,深渊峡谷。从这个山峦起伏的地带直至亚拉巴的东面,有些地方高达海拔1700米。提幔地区的人以智慧和勇敢见称。由于以东的地势得天独厚,享有天然的防卫,当地的居民遂自觉安如泰山,不可一世。
title: 以东人和以色列人.
content: 以东人是雅各(后来改名为以色列)的兄长以扫的后代,因此他们与以色列人有密切关系,甚至被视为“弟兄”。(申命记23:7)可是以东人的行径却绝没有表现兄弟之情。在以色列人进入应许之地之前不久,摩西派使者谒见以东王,请求容许以色列人和平地经过他们的国境,但以东人不但峻拒以色列人的要求,更严阵以待,充满敌意。(民数记20:14-21)大卫虽然把他们征服,后来他们却在约沙法的日子与亚扪人和摩押人合谋攻击犹大。他们也背叛约沙法的儿子约兰王,从迦萨和泰尔手中接管以色列被掳的人,并在亚哈斯王的日子大举进侵犹大而掳去更多人。  此种敌视态度在公元前607年达到顶点。当时巴比伦大军一举毁灭耶路撒冷,以东人不但幸灾乐祸,甚至更煽动征服者把该城夷为平地。他们呼喊说:“拆毁!拆毁!直拆到根基!”(诗篇137:7)当敌人拈阄分夺掠物时,以东人也分得一杯羹。当劫后余生的犹太人试图逃离国境时,以东人竟堵塞去路,截住犹太人而把他们交给仇敌。俄巴底亚书所载的不利判决很可能是基于以东人在耶路撒冷遭受毁灭时的暴行而发出的。预言者执笔写成此书时,对以东的卑鄙恶行印象犹新。(俄巴底亚书11,14)以东本身也在耶路撒冷被毁后五年受尼布甲尼撒所掳掠蹂躏,是故可能此书是在这件事发生之前完成的;最可能是在公元前607年。
title: 真确性.
content: 俄巴底亚论及以东的预言全都丝毫不爽地获得应验。预言的高潮说:“以扫家必如碎稭;火必将他烧着吞灭。以扫家必无余剩的。”(第18节)以东靠刀剑而活,亦被刀剑所灭,她剩余的后代均无踪迹可寻。因此,事实证明这本书的记载是真实可靠的。俄巴底亚拥有一切真先知的凭证:他奉耶和华的名发言,他的预言尊崇耶和华,而且预言最后均获得历史证实。他的名字十分贴切,意思是“耶和华的仆人”。
title: 主要内容.
title: 对以东的判决.
content: (覆盖俄巴底亚书第1-16节)耶和华吩咐俄巴底亚把所接获的异象宣扬出去。上帝招聚列国攻击以东。上帝下令说:“起来吧,一同起来与以东争战!”接着他论及以东当时的地位。以东在列国中只是一个受人藐视的小国,但却狂傲自大。她自觉高踞山穴之中,安如磐石,必无人能把她拉下来。但耶和华清楚指出,即使她高栖如鹰,甚至在星宿之间搭窝,他也必从那里把她拉下来。她已恶贯满盈。(俄巴底亚书第1节)  以东的下场十分悲惨。如果有盗贼来到以东行劫,他们会只拿走所要的东西便算了。甚至摘葡萄的人也会剩下一些残余的果实。但以扫子孙的景况却会坏得多。他们的财宝会被劫掠一空。以东的盟友会倒戈相向。她的密友会设陷阱害她,她却懵然不知。在她遭难的时候,她的智士和勇士都会无能为力。  但何以惩罚会如此严厉呢?因为以东的后人恶待雅各的后代——他们的弟兄!耶路撒冷陷落时,他们幸灾乐祸,甚至与侵略者分享掠物。俄巴底亚发出强烈的谴责,有如亲睹恶行的证人一般。他告诉以东:你不当在弟兄遭难时沾沾自喜。你不该拦截逃脱的人,将他们交给敌人。耶和华报仇的日子已十分临近,你必须承担罪责。你怎样待人,上帝也必怎样待你。
title: 复兴雅各家.
content: (覆盖俄巴底亚书第17-21节)雅各家的情况却大为不同,它必复兴过来。人必返回锡安山。他们必吞灭以扫家,如同烈火烧毁禾稭一般。他们必得南地的高原连同以扫山区一带地方;在北边他们必得以法莲地、撒马利亚,一直到撒勒法的地域;东面他们必得基列地。狂傲的以东必归于无有,雅各必得以复兴;这样,“国度就归耶和华了。”(俄巴底亚书第21节)
title: 基督教新教观点.
content: 为了证实这个向以东发出的判决信息必然会应验,耶和华使他的其他预言者也作出类似的宣布。较杰出的包括记录在约珥书、阿摩司书、以赛亚书、耶利米书、以西结书的预言。较早期的宣布显然提及以东在以往的敌视行径;稍后的预言,例如俄巴底亚所说的,则看来指控以东在巴比伦人掠夺耶路撒冷时无可饶恕的行为。若考查一下圣经所预言的灾祸如何临到以东,这无疑可以使我们对耶和华预知未来的能力怀有更大的信心。这也可以使我们更加坚信耶和华是言出必行的上帝。  俄巴底亚预言“与以东结盟的”,跟她“和好的”,必定会胜过以东。(俄巴底亚书7)巴比伦与以东之间的和平并没有持续下去。公元前第六世纪,巴比伦大军在拿波尼度王率领下征服以东。虽然如此,充满自信的以东在拿波尼度入侵一个世纪后仍然希望东山再起;玛拉基书1:4报导这件事说:“以东人说:‘我们现在虽被毁坏,却要重建荒废之处。’万军之耶和华如此说:‘任他们建造,我必拆毁。’”尽管以东力求复兴,到公元前第四世纪,纳巴泰人却霸占了以东。既被赶出自己的土地,以东人只好定居于犹太的南部,并把这地称为以土买。以东人从未成功地夺回西珥地。  据约瑟夫斯所记,在公元前第二世纪,犹太王海尔卡努斯一世征服了余下的以东人,并且强迫他们接受割礼。于是以东人遂在犹太省长治下逐渐被同化。罗马大军于公元70年摧毁耶路撒冷之后,以东人的名字便从历史上消失了。这正好应验了俄巴底亚的预言:“你也必永远断绝。......以扫家必无余剩的。”(俄巴底亚书10,18)  与以东的荒凉刚相反,公元前537年犹太人在省长所罗巴伯率领下返回故土,重建耶路撒冷的圣殿而定居在这地上。  由此可见,骄傲狂妄必导致灾祸!所有妄自尊大,对上帝仆人的困苦幸灾乐祸的人都当从以东的下场受到警告。他们当像俄巴底亚一样承认‘王权必归耶和华’。人若敌挡耶和华及他的百姓,就必被永远剪除。可是,耶和华荣耀的王国和永久的王权却会永远获得洗雪!(俄巴底亚书第21节)

Summary: 《俄巴底亚书》()是《希伯来圣经》中篇幅最短的一本,也是《圣经》全书第31本书,它也属于《旧约圣经》的《小先知书》。在它仅有的21节经文里,它一方面宣布上帝的审判信息,预告他行将把一个国家毁灭,另一方面则预言上帝王国必赢得最后的胜利。经文开宗明义地说:“俄巴底亚所见的异象。”他生于何时何地,属于哪个支派,他的生平事迹——这一切都不详。显然,重要的是信息本身而非预言者本人。这是很合理的,因为正如俄巴底亚本人说,这乃是‘来自耶和华的信息’。 主题:耶和华对以扫的对付以及雅各为着耶和华国度的胜利。

Livre d'Abdias: Le livre d'Abdias ou d'Obadia est une prophétie concernant le jugement divin du royaume d'Édom, qui est condamné à la ruine, et la revanche que les fils d'Israël prendront sur ce royaume. Le texte se compose d'un seul chapitre, divisé en 21 versets, ce qui en fait le plus court livre dans la Bible hébraïque.
約拿書

title: 背景.
content: 约拿做先知是在耶罗波安二世作王之前,后来这个王颇有建树,且照约拿先知之预言,收回一些失城,但亚述帝国之强悍仍然造成威胁。因此当先知接到上帝(即耶和华)的命令,要他到尼尼微城传警告,先知对上帝的作为相当清楚。因此抗命,想逃往他施(Tarshish)。但最后在上帝的管教下,先知仍要前往,而尼尼微人出乎意料地悔改蒙恩。  但后来尼尼微人仍陷在自大与恶之中,最后亡于新巴比伦,如那鸿先知所预言的。
title: 真确性.
content: 约拿书的记载是真实可靠的。真神儿子耶稣引述约拿书中的人物事件,并就书中两件有预言性的事件再次发出预言,由此表明这本书所载的事件与预言的确是真实的。新约圣经中提及约拿的经文有希伯来书12:2; 马太福音12:39-41; 16:4; 路加福音11:29-32,可见使徒和耶稣为约拿书的记载见证。犹太人把约拿书视为历史事实而将它收在圣经正典之内。约拿坦白地把自己的过错和弱点透露出来而没有半点隐瞒,证明他没有说自高或虚妄的话,而是照着事实经过诚实的记载。
title: 主要内容.
title: 约拿被派往尼尼微,但却畏缩逃跑.
content: (约拿书1:1-16)“耶和华的话临到亚米太的儿子约拿,说:‘你起来往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊,因为他们的恶达到我面前。’”(约拿书1:1,2)约拿很不喜欢这项委派。他朝着相反的方向逃跑,乘船往他施(很可能是今日的西班牙)去。约拿的船遇到大风浪,水手十分惧怕,“各人哀求自己的神,”而约拿则在舱底睡着了。(约拿书1:5)在唤醒约拿之后,他们一同掣签,看看究竟是谁惹来这场灾祸,结果把约拿掣出来。至此,他才表明自己是希伯来人,是耶和华的敬拜者,但当时正逃避上帝的委派。他请水手们把他抛进海里。经过一番努力试图把船拢岸不果后,他们终于把约拿抛下海里。海浪就平息了。
title: “大鱼”把约拿吞下.
content: (约拿书1:17-2:10)“耶和华安排一条大鱼吞了约拿,他在鱼腹中三日三夜。”(约拿书1:17)约拿在鱼腹中恳求耶和华。说“我遭遇患难求告耶和华,你就应允我。”并说他必偿还所许的愿,因为“救恩出于耶和华”。(约拿书2:2,9)于是大鱼听从耶和华的吩咐,把约拿吐在旱地上。
title: 在尼尼微传道.
content: (约拿书3:1-4:11)耶和华向约拿重申他的吩咐。约拿不再逃避,于是遵嘱前往尼尼微。他在城的大街上宣告说:“再等四十日,尼尼微必倾覆了!”(约拿书3:4)他的传道十分有效。尼尼微城的居民纷纷表示悔改,百姓开始对上帝表现信心。国王下令人畜都当禁食,披上麻布。耶和华便大施怜悯,保全了该城。  约拿对此觉得忍无可忍。他告诉耶和华他早就知道上帝会表现怜悯,这就是他逃往他施的原因。他但愿就此死去。约拿愤愤不平,遂在城的东边搭了一座棚,坐在棚里要看看事情的发展。耶和华使一棵蓖麻长起来替这个满腹牢骚的预言者遮荫。约拿虽然为此而高兴,却可惜为时颇短。翌日黎明,耶和华安排了一条虫子啮咬蓖麻,使之枯去,以致约拿饱受炎热东风的吹袭和日头曝晒。约拿再次求死。他自以为义地认为自己发怒有理。但耶和华指出他的心:约拿因一棵蓖麻枯萎而感到惋惜,但却对耶和华顾惜尼尼微大城的老少婴孩大感不悦。
title: 圣经的启示.
title: 耶和华的怜悯.
content: 约拿所采取的途径及其结果应该是一项鉴戒。他逃避上帝的差遣,他原本应该顺服神,相信神才对,相信祂的计划,相信祂的作为也顺服祂的计划,顺服祂的旨意与作为。当他朝着相反的方向逃跑时,他表现消极与拒绝的态度,也不敢向水手表明自己是个相信敬拜独一真神“耶和华......天上的上帝”的人。他失去了胆量。约拿以自我为中心的态度,使他把耶和华对尼尼微人表现的怜悯视为对他个人的羞辱。他试图挽回面子告诉耶和华他早就知道事情会有这样的结果,就不该派遣他作预言者。 约拿不尊重神的意思,却要神照他的意思与想法,他的意念超过神的意念,且大发牢骚的态度受到神的责备与责罚,因此应该从他的经验学得教训。  约拿书里强调的是耶和华的品德——慈爱和怜悯及祂的权柄。耶和华借着差遣约拿警告尼尼微人毁灭将临,对他们表现出慈爱。当城里的人毅然悔改时,祂即表现出怜悯——容许尼尼微多存留200年,直至它在大约公元前632年毁于米底亚和巴比伦人之手为止。上帝对约拿表现祂的旨意与绝对的权柄,生死祸福,人生道路都在祂的手中,使他在大海里得免一死,后来又给他一棵蓖麻树,“救他脱离苦楚”。借着安排一棵遮荫的蓖麻,随即又将之除去,神向约拿表明祂会按照自己的美意向人表现怜悯和慈爱。
title: 与耶稣的关联.
content: 在马太福音12:38-41,耶稣告诉当时的宗教领袖,“约拿的标记”乃是给他们的惟一标记。约拿在“希屋尔的深处”三日三夜,后来前往尼尼微传道,因而成为显示给尼尼微人看的“标记”。同样,耶稣在坟墓里三日后从死里复活过来。当耶稣的门徒向人宣告他已复活的证据时,耶稣遂成为显示给那个世代看的标记。按照犹太人计算时间的方式和应验在耶稣身上的事实,这段“三日三夜”的时期可以实际少于三整日(72小时)。  在同一项讨论中,耶稣把尼尼微人的悔改与他传道时所遇到的犹太人那种心地刚硬、顽梗不化的情况作一对照,说:“当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪,在这里有一人比约拿更大!”“比约拿更大”——表示耶稣是所有预言者中最大的一位,奉耶和华所派去宣扬:“天国近了,你们应当悔改!”(太4:17)尽管如此,当时大部分犹太人均拒绝接受“约拿的标记”。

Summary: 约拿书是圣经全书第32本,也是小先知书的一部分。这一本书的作者亚米太的儿子,迦特希弗人约拿(意思为“鸽子”)在大约公元前约760年完成此书,他可以说是圣经中众多先知里的特殊人物。在得到任务后,只有他逃跑不去执行上帝给他的任务。本书体现了耶和华公正的对待地上所有人,只要坏人改邪归正,他就乐意给他们机会悔改。 主题:耶和华的救恩甚至临到外邦人的城尼尼微。

Livre de Jonas: Le Livre de Jonas est un texte du Tanakh (Bible hébraïque) qui décrit un événement de la vie du prophète Jonas (en hébreu :, abrégé en "Jon"). Jonas est le cinquième des douze petits prophètes de la Bible. L'idée principale du livre est que le Dieu d'Israël est le Dieu de tous les hommes et que sa miséricorde s'étend à eux, pourvu qu'il y ait repentir de leur part. Il décrit alors la colère que Jonas ressent en voyant que Dieu a pitié d'Assyriens qui étaient ennemis du royaume d'Israël.
單峰映象

title: r的值对结果的影响.
content: 变化参数formula_4的值,其结果如下:  对于任一个formula_4值,最多只有一个稳定的极限环,若稳定极限环存在,几乎所有的点最后都会趋近极限。若某一个formula_4值有一个稳定的极限环,可能也有无限个不同周期的不稳定极限。  这些情况可用分枝图表示,分枝图中的横轴是参数formula_4的数值,纵轴中显示大部分初值下,稳态可能的formula_30值,若最后数值会在2个值中震荡,分枝图上对应的数值就会有2点。若某特定formula_4值下,已无法明确的看到有几个对应的点,当时系统可能已经在混沌状态下。  分枝图有自相似的特性。若将分枝图中formula_32的部分展开,只取三个分支中的一个。其图形会好像是原分枝图缩放及扭曲后的结果。针对所有非混沌的参数formula_4都有此一特性。以此可以看出混沌和分形深入及明显的关系。
title: 单峰映射和混沌.
content: 和其他混沌系统比较,单峰映射较为简单,是一个说明混沌特性的很好的例子。简单来说,混沌就是对初始条件的高度灵敏度。formula_4是在3.57及4之间的大部分数值都可以使单峰映射出现此一特性。对初始条件有高度灵敏度的常见原因是映射本身是对定义域的拉伸及折叠。单峰映射的二次差分方程可视为是对于区间(0,1)拉伸及折叠的过程。  利用二维及三维的相图可以看出一些单峰映射的特性。以formula_5的单峰映射为例,二维相图为一抛物线,但是若用formula_36绘制三维相图,可看出进一步的结构,例如几个一开始很接近的点在迭代后开始发散.特别是位在斜率较大位置的点。  拉伸及折叠的结果使迭代的数列以指数形式发散(参照李亚普诺夫指数),可以用有混沌特性时,单峰映射的复杂及不可预测性说明这一点。事实上,数列的指数发散说明了混沌和不可预测性之间的关系:初值微小的误差在迭代过程中会以指数成长的方式增加。因此当对于初始状态的资讯中有微小的误差时.对未来状态的预测准确度也会随迭代次数增加而快速变差。  由于映象是限制在实数数线的一段范围内,其维度小于或等于1。依数值分析的结果,在r=3.5699456...时(刚开始混沌特性时),其关联维度为0.500 ± 0.005(Peter Grassberger,1983)、豪斯多夫维数大约是0.538,而分形维数为0.5170976...。  有些混沌系统可对于其未来状态的可能性作准确的描述。若一个可能有混沌特性的动态系统存在吸引子,则存在一几率量测描述系统长期下,在吸引子各部分所花时间的比例。以formula_5的单峰映射而言,启始状态在区间(0,1)中,而吸引子也在间(0,1)中,其几率量测对应参数formula_38的Β分布,其不变测度为formula_39。不可预期性和随机不同,不过在一些情形下这二很类似,而且即使对单峰映射(或其他混沌系统)初值只有很少的资讯,仍然可以针对长期的分布作某种程度的预测。
title: 部分情形下的解.
content: 在formula_40及formula_41的特殊情形下,单峰映射有解析解。不过大部分情形下的通解只能以统计的方式预测。 formula_40的解为  其中初始条件参数formula_44是由formula_45求得。针对有理数的formula_44,有限次数的迭代后formula_2就会变成一个周期性的数列。不过几乎所有的formula_44都是无理数,此时formula_2不会重复,因此没有周期解。此解可以清楚的看出混沌的二个重要特征:拉伸及折叠。系数2表示拉伸的指数成长,因此造成蝴蝶效应,也就是对初始值的高度灵敏性,而解中包括正弦函数的平方,使解折叠在[0, 1]的范围内。  formula_41的解为:  formula_51  对于formula_52。此解没有混沌的特性。由于对于不包括不稳定固定点0在内的formula_53,当"n"趋近无限大时formula_54会趋近于零,因此formula_2会趋近稳定的固定点formula_56。
title: "r" = 4时找任意周期的循环.
content: "r" = 4时,几乎所有的初值都会使单峰映射出现混沌特性,不过也存在无限个初值会使单峰映射最后呈周期性变化,而且对于所有正整数,都存在一初值使单峰映射的周期为该正整数。可以利用单峰映射和位元位移映射之间的关系来找出任何周期的循环。若"x"依照单峰映射formula_57而"y"依照位元位移映射  则二个变量的关系如下:  位元位移映射其名称是因为当"y"以二进制表示时,映射会将二进制的数字左移一位。例如若数字是二进制的循环小数,循环节为001,则位元位移映射的序列为001001001... →010010010... →100100100... →001001001...,为周期为3的循环,循环节为010, 011, 100, 101, 110 时也会有类似情形,这些循环小数都可以转换为对应的分数,上例若以分数表示为:1/7 → 2/7 → 4/7 → 1/7。转换到r=4的单峰映射后,为611260467... →.950484434... →.188255099... →.611260467...。其他周期为3的循环也可以转换为单峰映射。依相同方式也可以找出在 位元位移映射下,任意周期的循环,再转换为单峰映射。  不过几乎所有在区间[0, 1)的数字都是无理数,而初始值为无理数的位元位移映射没有循环的特性,因此对应的单峰映射也没有循环的特性。

Summary: 单峰映射(英语:logistic map)是种二次的多项式映射(递回关系式),是一个由简单非线性方程序产生混沌现象的经典范例。这种映射因生物学家Robert May在1976年发表的一篇论文而著名。单峰映射原本被Pierre François Verhulst用作一个人口学模型,后来应用在物种受到限制因素之下的数目。数学上可写成

Suite logistique: En mathématiques, une suite logistique est une suite simple, mais dont la récurrence n'est pas linéaire. Sa relation de récurrence est Suivant la valeur du paramètre (dans [0; 4] pour assurer que reste dans [0; 1]), elle génère une suite convergente, une suite soumise à oscillations ou une suite "chaotique".