祖鲁王国

title: 历史.
title: 恰卡·祖鲁建立祖鲁王国.
content: 恰卡·祖鲁大约出生于1787年,是祖鲁首领辛赞格科纳·贾马的私生子,他与母亲南蒂(Nandi)被辛赞格科纳放逐,二人逃难到姆特瓦。恰卡成为姆特瓦首领丁吉斯瓦约麾下的战士。辛赞格科纳死后,丁吉斯瓦约协助恰卡成为祖鲁首领。两族成为盟友,并肩作战。丁吉斯瓦约后来在约1818年时被恩德万德韦族首领兹威德杀死。姆特瓦并入祖鲁,接受恰卡的统治。 恰卡实施了许多军事、社会、政治及文化上的革新,建立一个体制完整的中央集权的祖鲁国家,最重要的包括利用他构想的现代化武器来改造军队。并且为祖鲁人建立信仰中心,在精神上加强领导人及巫医的威信,维持了国家内部的从属地位。  恰卡·祖鲁的另一项伟大功绩是摧毁氏族势力对王国体制的影响。军队中的升迁不再受身世的影响,而是凭功绩计算。  1818年,联盟在恩德万德韦族首领兹威德的首次突袭「廓可里山战役」下幸存。两年后,恰卡在姆拉图泽战役中摧毁了恩德万德韦联盟。恩德万德韦联盟的大批残余势力仍然在各处与恩古尼人部落缠斗,过着流徙的生活,史称弃土运动(Mfecane或Defecane)。这个过程中亦发生过多次的内部斗争,史称祖鲁内战。  1825年,恰卡已建立一个面积约11,500平方英里(30,000平方公里)的大王国,国土东边可抵海岸线,西边可达金斯堡,北临蓬戈拉河,南至班西河。  祖鲁的一系分支北恩德贝莱人,或在历史上被称为马塔贝列人在姆济利卡齐国王统治时,建立了一个更大的帝国,面积涵盖现今的津巴布韦。
title: 丁冈的统治.
content: 丁冈·辛赞格科纳与Mhlangano是恰卡的同父异母弟,他们与另一个祖鲁领袖Mbopa密谋杀害恰卡,在先后进行了至少两次的暗杀行动后,终于将恰卡杀死。 恰卡遇害后,丁冈杀死了与他合谋的Mhlangano,成功篡位,登上了国王宝座。他继位后首先处决了几位王族亲戚。随后几年,丁冈为了稳坐王位,他陆续处决了多名恰卡的支持者。 丁冈的另一个同父异母兄弟姆潘德被视为过于懦弱,不足为惧,因此,在整个血腥篡位的行动中,成为其一幸存的人。
title: 与「移民先驱(Voortrekkers)」的冲突.
content: 在遇到英国人之前,祖鲁人首先面对的外来者是波耳人。波耳人为了对抗英国人的统治,企图觅得一块土地作为基地,建立一个国家,于是他们向北渡过了橘河,与恩德贝勒人发生冲突之后,又接着与丁冈的祖鲁王国起了冲突。  1837年10月,移民先驱领袖彼得·雷蒂夫前往丁冈的村落谈判有关移民先驱与祖鲁族的土地分配问题。在11月,大约1,000辆移民先驱的四轮马车,由奥兰治自由邦,取道龙山山脉,抵逹现称的夸祖鲁-纳塔尔省。 丁冈要求雷蒂夫归还其队伍先前偷去的牛只。于1838年2月3日,雷蒂夫将牛只交还。翌日,双方签定条约,丁冈将图盖拉河南部至姆西姆夫布河的土地割让给移民先驱。一连串的庆祝活动开始。在2月6日,庆祝的最后一日,雷蒂夫的队伍被邀请前往舞会,并要求他们将马车队留下。在舞会的中段,丁冈忽然站立并高呼:「"Bambani aba thakathi!"」(祖鲁语,谓「杀死那些巫师」)。雷蒂夫及其同行约250人即时被制服,并带到kwaMatiwane山处决。他们被杀的原因相信是他们扣留了部分本应需归还的牛只,因此触怒丁冈。  丁冈的军队其后攻击移民先驱的营地,约500名移民先驱的男女及小孩全部被屠杀,无一幸免。血腥屠杀发生的地点,现时被命名为韦纳(阿非利卡语:Weenen,谓「哭泣」)。  其他移民先驱的成员投选了安德列斯·普利托里奥斯为新的领袖。1838年12月16日,丁冈出兵攻击位于血河河岸的移民先驱,比勒陀乌斯率领470名移民先驱的成员,以多辆四轮车排列成一个方阵,抵抗兵数达1万至2万人的祖鲁军队。比勒陀乌斯的方阵战略取后重大的成功,约3,000名祖鲁士兵战死,只有3名移民先驱成员受伤,无人战死。这次战役,史称「血河之战」。  战败之从,丁冈烧毁他的王宫,并逃往北方。姆潘德(由于被丁冈视为懦弱而幸存的同父异母兄弟)率领17,000支持者背叛丁冈,并联合普里托利亚及移民先驱向丁冈宣战。丁冈最后于现时的斯威士兰边境被刺杀。姆潘德取代丁冈,成为祖鲁国王。
title: 姆潘德统治时期.
content: 1839年,在反叛丁冈的战斗结束之后,波耳人领袖马蒂纳斯·韦塞尔·普里托利亚斯在图盖拉河南边,那塔耳港(英国人的居住地,即今德尔班)西边,建立了那塔利亚共和国。  姆潘德与普里托利亚斯的维持了良好的关系。1842年,英国人与波耳人爆发了冲突,英国并吞了那塔利亚。那塔利亚覆亡之后,姆潘德将与波耳人的良好关系转移给英国人,维持了良好的对外关系。 1843年,姆潘德整肃王国内的异议分子,造成大量人民死亡。数以千计的难民带着牲畜逃到邻近地区,包括英国控制的纳塔尔地区,姆潘德因此袭击了邻近地区。直到1852年,姆潘德入侵斯威士兰遭到了英国阻止,并强迫姆潘德撤军,对于邻近地区的整肃行动才告一段落。
title: 塞奇瓦约统治时期.
content: 同一时期,姆潘德的两个儿子塞奇瓦约 及Mbuyazi为争取继承王位而发生争端。1856年,Mbuyazi被兄长塞奇瓦约杀死(Ndondakusuka战役)。塞奇瓦约计划篡夺父亲的政权。最后于1872年,姆潘德年老逝世,塞奇瓦约继位。
title: 英祖战争.
content: 1878年12月11日,英国驻南非殖民官员向14名代表祖鲁国王塞奇瓦约的祖鲁长老发出最后通牒。最后通牒的内容非常苛刻及无理,即时遭到塞奇瓦约断然拒绝。这份最后通牒是特意设计让塞奇瓦约拒绝,为英国侵略造就借口。12月31日,最后通牒期限届满,英国军队渡过图盖拉河,英祖战争正式揭开序幕。战争初期,1月22日,祖鲁在伊山德瓦纳战役中击毙了将近1,000名英军,打败英国军队。祖鲁人在伊山得瓦纳战役中展现了团队作战技巧。祖鲁人的作战能力使他们在战争初期取得优势。然而,祖鲁人的人海战术以及落后的军队,在战争中造成极大的伤亡。装备先进的英国人逐渐取得优势。7月4日,爆发的乌伦迪战役中,英国战胜祖鲁,结束了英祖战争。英祖战争是英国在扩张殖民地的过程中伤亡最惨重的战役。
title: 王国分裂及塞奇瓦约之死.
content: 战败后一个月,塞奇瓦约被逮捕,并遭放逐到开普敦。英国人采取分而治之的政策,把祖鲁国分裂为13个酋长国,各酋长国之间的争端频仍,祖鲁陷入内战局面。在1882年,塞奇瓦约获准前往英国,觐见维多利亚女王及其他重要人物后,获准回到祖鲁,继续当国王。  1883年,塞奇瓦约被获准返回祖鲁,并恢复其帝位。条件是他不可再挑起争端,及不可重建军事制度。塞奇瓦约只获发还比原先小了很多的领土。随后,塞奇瓦约在乌伦迪(Ulundi)被Usibepu(13个酋长的其中一个,其背后有布尔雇佣兵撑腰)攻击,塞奇瓦约受伤逃脱。1884年2月,塞奇瓦约逝世(可能是遭毒死),由当时只得15岁的儿子迪尼祖鲁继承王位。
title: 迪尼祖鲁的统治和流亡.
content: 迪尼祖鲁招揽波耳雇佣兵以反击UZibhebhu,并承诺以土地作为酬劳。这批雇佣兵自称为「迪尼祖鲁的志愿兵」(Dinizulu's Volunteers),由路易·博塔(Louis Botha)统领。1884年,迪尼祖鲁的志愿兵击败UZibhebhu,获得了祖鲁王国一半的土地,并成立了夫赫德共和国。  英国向来担心波耳人获得港口,因此此事件引起了英国的注意。1887年,英国吞并了祖鲁,祖鲁正式成为英国殖民地。  随后,迪尼祖鲁与敌人发生冲突,史称邦巴萨叛乱。1906年,英国政府拘捕迪尼祖鲁,并控以叛国及公开暴力罪名。1909年,迪尼祖鲁被判处监禁于圣赫勒拿岛上,刑期为10年。  南非联邦成立后,路易·博塔担任南非首任总理。他安排昔日的老盟友迪尼祖鲁结束他的流亡生活,回到南非,居于德兰士瓦,并于1913年卒于该地。
title: 国破之后.
content: 丁祖鲁之子所罗门·丁祖鲁从未被南非官方认定为国王,但是他始终被祖鲁人及南非的一些知识分子,如John Langalibalele Dube等认定为国王,且地位日渐上升。1923年,所罗门建立了英卡塔·亚夸祖鲁组织,以增进祖鲁王室的威望,但是这个组织成立没有多久便逐渐没落。幸好,在1970年年代,夸祖鲁行政首长Mangosuthu Buthelezi又再次使其复兴。  1951年12月,所罗门之子Cyprian Bhekuzulu kaSolomon被官方认定为祖鲁人的最高精神领袖。但官方政府仍以对于酋长的黜免权来实际掌控祖鲁的行政权。
title: 现代祖鲁人.
content: 祖鲁王国的国土现今成为夸祖鲁-纳塔尔省的一部分。现代的祖鲁人平均地分均于乡村及城市地区。虽然夸祖鲁-纳塔尔省依然是他们的主要居住地,但有许多人都迁往经济较为繁荣的豪登省。事实上,在豪登省最常用的语言就是祖鲁语,其次是索托语。在其他地方的祖鲁族人,祖鲁语仍然是他们最普遍采用的语言,其次是阿菲利加语及英语。  夸祖鲁-纳塔尔省有很大一部分是野生动物保护区,因此居住在那边的祖鲁人也利用观光业来赚取收入。 此外夸祖鲁-纳塔尔省也是WWF的黑犀牛复育中心。WWF在约20,000公顷的「祖鲁兰犀牛保护区」(Zululand Rhino Reserve,ZRR)中执行了「黑犀牛领域扩张计划」(The Black Rhino Range Expansion Project)。  祖鲁人在南非政坛上的有着举足轻重的影响力,南非的现任总统雅各布·祖马及前任副总统普希莉·兰博库卡都是祖鲁人。

Summary: 祖鲁王国(英语:Zulu Kingdom),又称祖鲁王朝,是南非海岸边的王国,邻近印度洋,且界在图盖拉河和蓬戈拉河之间。这个小王国逐渐控制了今天南非洲的夸祖鲁-纳塔尔省。后在1870年代与英国发生一系列冲突,祖鲁王国在战争初期的伊山德瓦纳战役取得胜利,然而在英国的优势武力下,祖鲁王国仍逃不过覆灭的噩运。祖鲁王国后来被纳入,最后并入南非联邦。

Royaume zoulou: Le royaume zoulou, parfois désigné sous le terme d'empire zoulou (ou assez imprécisément Zoulouland) est un ancien territoire d'Afrique australe dominé par les Zoulous, situé originellement le long de la côte de l'océan Indien entre la rivière Tugela au sud et la rivière Pongola au nord, au nord-est de l'actuelle province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.