GEM/xwikis huggingface dataset:
孔格

title: 自然史.
content: 孔格是位于撒哈拉以南萨赫勒-热带草原地带上的生物地理学地区,广阔草原稀疏分布着树木,例如猴面包树("Adansonia digitata")、乳油木("Vitellaria paradoxa")和其他物种。科莫埃国家公园在它的东面。
title: 历史.
content: 当马里帝国商人开始与塞努福人(Senufo)经贸,孔格成为了一个贸易中心。孔格地区,即是从孔格到达巴卡拉的地区,据称是曼德人(Mandé)里面经商的朱拉人(Dioula或Juula)从尼日尔河盆地迁入的「出发点」。  朱拉族带着他们的商业技巧和人际网,把孔格转化成一个非洲国际市场,有来自北方沙漠的商品,例如盐和布料,亦有来自南方树林的商品,例如可乐果、黄金和奴隶。  随着孔格在贸易中日益富裕,来自Taraweré部落的早期统治者融合朱拉族和塞努福人的文化,把他们的势力拓展到邻近地区。
title: 孔格帝国.
content: 1710年,朱拉族战士塞古·瓦塔拉(Seku Ouattara,或Wattara)带着骑兵入侵该地区并占领孔格。他自立为王,把小城邦变成庞大孔格帝国的首都。它统治了广大的区域超过150年。
title: 19世纪.
content: 1881年,瓦苏卢帝国征服了孔格帝国,并摧毁了孔格城的大部分。1898年,法国接管了这个地区,纳入法属西非殖民地。
title: 特色.
content: 尽管孔格帝国消亡,十七世纪建成的地标孔格星期五清真寺保存了下来。20世纪,孔格大幅地重建,用了传统的东萨赫勒建筑风格。它有一间可兰经学院,有很多特别的土造清真寺建筑。  省份东北角是在科莫埃国家公园的边界内。  2014年,孔格省内有29190人。

Summary: 孔格(Kong)是西非国家科特迪瓦的城镇,由萨瓦纳区负责管辖,是一个商业中心。孔格也是一省首府。孔格曾经是孔格帝国(1710年–1895年)的首都。

Kong (Côte d'Ivoire): Kong est une ville du nord-est de la Côte d’Ivoire, située à proximité du Parc national de la Comoé. C'est une ancienne ville marchande qui fut détruite par Samory Touré en 1897, puis reconstruite.
临洮县

title: 历史沿革.
content: 古称狄道,古代为狄人所居,《史记·孝文帝本纪》、《后汉书·百官志五》说:“县有蛮夷曰道”。秦始皇统一六国,拓疆辟土,开始在民族地区设“道”进行统辖。所谓“道”,与“县”是有区别的。隋代以前临洮县是指今天的岷县,隋恭帝义宁二年(618年)改临洮郡置岷州,复溢乐县名并为州治。之后岷州成为今天岷县的稳定称谓延续下来。宋金时期,曾在狄道县设临洮府,狄道县也长期为陇西郡的治所。  民国18年(1929年)1月,狄道县改称临洮县。1950年,洮沙县撤销并入临洮县。
title: 行政区划.
content: 下辖12个镇、6个乡:
title: 特产景观.
content: 冬季奇景“洮河流珠”,获得中外游客的青睐。 近年来大力发展花木种植,其中以观赏花卉蝴蝶兰最为著名。 位于临洮东丽的岳麓山景区,是临洮县一直以来的景观代表。
title: 历史名迹.
content: 马家窑文化遗迹、辛店文化遗迹、寺洼文化遗迹、秦长城遗迹、东汉墓群、姜维点将台遗址、歌舒记功碑、椒山书院、洮阳书院
title: 特产.
content: 土豆、酥糖、软儿梨(当地人称为“软儿”或“软儿果子”)、百合、花卉
title: 小吃.
content: 临洮酿皮、临洮热凉面、牛肉面、羊肉泡馍、浆水面、臊子面、石子馍、临洮炒面、烩面、打卤面、排骨面、洋芋搅团、羊肉面片、手抓羊肉、烤全羊、特色农家乐、

Summary: 临洮县是中华人民共和国甘肃省定西市下属的一个县,毗邻首府兰州市。县城北距兰州市100千米。由于黄河主要支流洮河穿境而过,注入刘家峡水库而得名。面积2851平方公里,多为黄土高山之地,2004年人口53万,主要有汉、回、藏等民族杂居。邮政编码730500。

Xian de Lintao: Le "xian" de Lintao (临洮县 ; pinyin : Líntáo Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dingxi.
岷县

title: 历史.
content: 秦穆公三十七年(前623年),秦穆公用由余之谋,西伐戎王,益国十二,开地千里,称霸西戎,岷县地方就在当时纳入秦国版图。前350年,秦孝公接受商鞅主张,“集小乡邑,聚为县,置令、丞,凡三十一县”,其中就包括今天的岷县,当时叫临洮县。史记中最早出现临洮县名在秦王政八年(前239年)秦王政21岁,王弟长安君成蛟将军率军攻打赵国时反叛,死在屯留,“军吏皆斩死,迁其民于临洮”。  东汉末年临洮县为羌胡地,史载董卓为临洮人,常与当地羌氐酋帅交结。北朝西魏文帝改称溢乐县,并置岷州。从618年以后,以“岷山”得名的岷州称谓基本稳定下来。明洪武十一年(1378年)在今岷县设岷州卫。清雍正八年(1730年)又改称岷州,民国二年(1913年),改为岷县,沿用至今。
title: 古迹.
content: 岷县有马家窑文化、寺洼文化、齐家文化等新石器时代文化遗迹6处。据水经注载,大禹治洪水,西行到洮水之上,见到一个身材高大的奇人,给他一块刻字的黑玉圭板,地点就是现在的岷县(参见水经注卷二),《寰宇记》载:溢乐县,本秦之临洮县,岷山在县南一里,山黑无树木,其西有天女神,洮水经其下,即夏禹见长人受黑玉书处。秦长城西端起点为岷县,县城二郎山有秦长城遗迹。县境内有宋代滔山铸钱监遗址。县城有建于明代的真武庙至今保存完好。
title: 地理.
content: 岷县位于北纬34°07'- 34°45',东经104°41' - 104°59'。中国南北方分界线秦岭在西端分为南北两支,北支即北秦岭。岷县位于北秦岭海西褶皱带。北秦岭、黄土高原和青藏高原东边缘(甘南高原)在这里交汇。岷县北以洮渭分水岭木寨岭、岭罗山连接黄土高原的陇中高原部分,境内有零星厚层不连续的第四纪黄土堆积;南与东南则为中国黄河与长江两大流域的分水岭高山区,隔大拉梁(3747米)、岷峨山与四川盆地相望。  岷县自古有“西控青海,南通巴蜀,东去三秦”之说。这里是甘肃南部的中心地带和商品集散中心,历史上享有“陇原旱码头”美誉,岷县甚至曾经一度是甘肃省的省会。  岷县境内地貌主要属于高原形态,地表切割较小,河谷大多宽浅。县内大部分地区海拔在2300-3000米之间。西部和北部为洮河中游流域的中山宽谷区,洮河两岸宽阔的一级阶地是岷县耕地精华部分; 东部为山间盆地,属渭河支流榜沙河上游闾井河流域和长江流域的西汉水支流湫山河流域。全县总体气候高寒湿润,从东至西由温带半湿润气候过渡到高寒湿润气候。年平均气温5.5°C,一月平均气温-7.1°C,七月平均气温15.9°C,多年平均降水量635毫米,年平均无霜期90—120天。县内植被保存较好。
title: 地震.
content: 2013年7月22日,岷县发生6.6级地震,造成死亡95人,受伤1001人。
title: 行政区划.
content: 下辖15个镇、3个乡:
title: 农牧业.
content: 岷县农作物以粮食作物为主,其中又以小麦(春小麦和冬小麦)居多,另外有洋麦、青稞及少量的燕麦。秋粮有蚕豆、洋芋、玉米、麋子(糜子?)等。经济作物主要是药材,如当归、党参、黄芪、红芪,另外有野生的大黄、贝母等中药材238种。此外,还有油料、甜菜、大麻等经济作物。岷县现有林地约56万亩,草地150多万亩。岷县畜牧业很有发展前途。
title: 交通.
content: 岷县交通以公路为主。1935、1936年中国工农红军长征突破天险腊子口后,经岷县前往陕北根据地。岷县境内现有甘(肃)(四)川公路以及岷(县)夏(河)、岷(县)代(古寺)公路干线穿过。于2008年9月26日在开工,已于2017年9月建成通车的兰渝铁路(兰州-重庆)、2009年2月21日开工,计划于2015年建成通车的成兰铁路(成都—兰州)以及都经过岷县。

Summary: 岷县是中国甘肃省定西市下辖的一个县,位于定西最南端,曾经长期属于现已撤销的武都地区。全县有9个乡、9个镇、389个村,人口44.6万人,总面积3578平方公里。居民97%为汉族,另外有回、藏等少数民族。

Xian de Min: Le "xian" de Min (岷县 ; pinyin : Mín Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dingxi.
漳县

title: 历史.
content: 东汉章帝元年(76年)始设立县治,时因战略地位重要被认为是汉王朝的“西陲屏障”而名障县。唐武后天授二年更名武阳县,明洪武年间因“漳水潆洄润地、宝井便民裕国”而改名漳县至今。
title: 位置.
content: 漳县位于甘肃省定西市南部,东连天水市武山县,西邻甘南州卓尼县,南靠定西市岷县,北与定西市陇西县、渭源县接壤。距省政府所在地兰州220公里、市政府所在地安定区147公里、天水市210公里、陇西30公里。
title: 地理.
content: 漳县海拔1640—3941米,地势西高东低,版图呈倒置的琵琶形,南北宽57公里,东西长72公里。东北 部为黄土高原丘陵沟壑区,西南部为西秦岭石质山地,划分为漳龙河谷川区、中北部干旱半干旱山区和西南高寒阴湿山区三个不同气候及地理特征的农业区域。年平均气温7.2°C,无霜期161天,平均日照时数2313小时,平均降雨量440.9毫米,属湿润、半湿润气候。
title: 行政区划.
content: 下辖10个镇、3个乡:

Summary: 漳县是中华人民共和国甘肃省定西市下属的一个县。面积2164平方公里,2006年人口20万。邮政编码 748300,县政府驻武阳镇。

Xian de Zhang: Le "xian" de Zhang (漳县 ; pinyin : Zhāng Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dingxi.
陇西县

title: 历史.
content: 陇西古时辖区甚广,一度包括仅甘肃的天水、兰州等地区。甘肃省最早的省会。河西走廊和丝绸之路都经过陇西。因其地处黄土高原,地势险要,易守难攻,有一夫当关万夫莫开之势,因此自古就是一个兵家必争之地。《三国演义》中的大将庞德等出自陇西。  明朝为陕西承宣布政使司下巩昌府治。清朝康熙三年(公元1664年),陕西按察使司增一员驻巩昌。康熙六年(公元1667年)陕甘分省,巩昌府改隶巩昌承宣布政使司(次年改名为甘肃承宣布政使司,省会兰州),仍治陇西。中华民国二年(公元1913年),巩昌府遭裁撤,陇西改隶兰山道。中华人民共和国成立初期,陇西县隶属岷县专区,1950年5月划属天水专区。2003年,定西地区撤地设市,陇西县始属定西市。
title: 行政区划.
content: 下辖12个镇、5个乡:
title: 经济.
title: 中药材.
content: 陇西自古盛产药材,南北朝陶弘景《本草经集注》载 “(黄芪)第一出陇西、洮阳,色黄白甜美,今亦难得。”
title: 特产.
content: 陇西白条党参、陇西黄芪、陇西腊肉:中国地理标志产品。

Summary: 陇西县是中华人民共和国甘肃省的一个县。与之接壤的县市有:东边通渭县,西边渭源县,南边漳县、武山县,北边定西。面积2408平方公里,2015年人口为51.92万。县政府驻巩昌镇。

Xian de Longxi: Le "xian" de Longxi (陇西县 ; pinyin : Lǒngxī Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Dingxi.
成县

title: 历史.
content: 成县先秦时是西戎聚居地。战国时,白马氐在此居住。秦朝属陇西郡。西汉时属武都郡下辨道管辖。东汉时移武都郡治到下辨。三国刘备夺取汉中后,曹操徙武都郡居民至扶风郡,蜀汉遂占领此地。后魏太平真君七年,改武都郡为仇池镇。太和十二年,析仇池镇设置渠州。正始初年,改为南秦州。西魏改称成州。隋朝初年废郡存州,仍称成州。隋大业初年,改成州为汉阳郡。唐朝仍称成州。天宝初年改名为同谷郡。乾元初复改称成州。安史之乱后被吐蕃占领。咸通中年被唐朝收复,仍称成州,治同谷县。五代后梁初,为避朱诚讳改称汶州。贞明初年被后蜀占领。宋灭后蜀之后又改名为成州。南宋时成州是抗金前线,四川经略安抚使驻地,宝庆初年升为同庆府。元灭宋,改同庆府为成州。明初,改成州为成县,属巩昌府直辖。清朝仍称成县,改属阶州直隶州。
title: 自然环境.
content: 成县介于秦岭和巴山之间,属于丘陵地形。有嘉陵江支流青泥河穿城而过。
title: 行政区划.
content: 下辖14个镇、3个乡:
title: 经济.
content: 成县是国务院批准的对外开放县,拥有亚洲第二大铅锌矿带:西成铅锌矿带。 工业主要有采矿业、水泥、酿酒等。
title: 交通.
title: 航空.
content: 陇南成州机场
title: 名胜古迹.
content: 境内有国家级重点保护文物汉隶《西狭颂》摩崖石刻;诗圣杜甫流寓同谷纪念地杜少陵祠;南宋抗金名将吴挺陵园;以及国家级森林公园鸡峰山、唐韵遗风裴公莲沼等人文景观,
title: 特产.
content: 成县核桃:中国地理标志产品。

Summary: 成县在中华人民共和国甘肃省东南部、西汉水北岸,是陇南市下属的一个县。成县是甘肃省的主要产粮县之一,有“陇右粮仓”之称。

Xian de Cheng: Le "xian" de Cheng (成县 ; pinyin : Chéng Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Longnan.
勞爾哈龍屬

title: 命名历史.
content: 在1957年,阿伦克尔附近发现劳尔哈龙的部分骨骼化石,艾伯特·拉伯(Albert de Lapparent)及G. Zbyszewski认为这些化石是属于迷惑龙,所以将之命名为阿伦克尔劳尔哈龙迷惑龙("Apatosaurus alenquerensis")。但是在1983年,在劳尔哈(Lourinhã)发现另外一个部分骨骼,包括牙齿及约100颗胃石,因此得知牠们与迷惑龙有所差异,因此建立为新属,劳尔哈龙,种小名则得以保留。
title: 分类.
content: 劳尔哈龙是草食性恐龙,被估计约有17米长。牠的前7节背椎有相当高及分岔的神经突。后段颈椎的椎体腹侧中央有明显的棱嵴。由于劳尔哈龙缺乏头颅骨,所以只能被分类为真蜥脚类,而且劳尔哈龙是新蜥脚类的姊妹分类单元有研究认为很像劳尔哈龙圆顶龙,但前肢比例上较长。
title: 其他物种.
content: 后来发现的另一组骨骼化石,由于有一些地方类似劳尔哈龙,所以最初被编入于劳尔哈龙。但是,后来却发现那些差异足以成立一个新的属,因此被建立为丁赫罗龙。丁赫罗龙与劳尔哈龙曾一度被认为是异名,但是系统发生学分析却推翻此说法。  兽脚亚目的卢雷亚楼龙("Lourinhanosaurus")学名很像劳尔哈龙,且都是在劳尔哈发现的。

Summary: 劳尔哈龙属(学名:"Lourinhasaurus")是蜥脚下目恐龙的一属,化石发现于葡萄牙埃什特雷马杜拉的两个挖掘地点,地质年代属于侏罗纪晚期。劳尔哈龙的分类历史十分复杂,这个属是由P. Dantas等人于1998年叙述、命名的。模式种是阿伦克尔劳尔哈龙("L. alenquerensis"),种名是以化石发现地的里斯本阿伦克尔(Alenquer)为名。

Lourinhasaurus: Lourinhasaurus est un genre de dinosaures sauropodes du Jurassique supérieur découvert dans le district de Lisbonne au Portugal, près de Lourinhã.
泛歐交易所

title: 历史.
title: 成立.
content: 2000年9月22日,巴黎、布鲁塞尔和阿姆斯特丹证券交易所宣布合并成泛欧交易所。2002年1月,收购伦敦国际金融期货交易所并成立Euronext.LIFFE。2001年,泛欧交易所完成首次公开募股后成为上市公司。2002年,与葡萄牙证券交易所(BVLP)合并,更名为Euronext Lisbon。
title: 与纽约证交所合并.
content: 2006年4月,由于纳斯达克证券交易所宣布收购伦敦证券交易所14.99%的股份,成为其最大股东。纽约证券交易所于2006年5月22日超越德意志交易所,宣布以80亿欧元的现金和股票收购泛欧交易所,预定合并成立纽约泛欧交易所。但德意志交易所于2006年5月23日开出比纽约证交所高出6亿欧元的价格收购泛欧交易所,惟纽约证交所与泛欧交易所签署的合并协议已获得美国证券交易委员会支持,预计将于2007年底批准。此外,两家证交所亦希望意大利证券交易所并入。德意志交易所最终于2006年11月15日退出泛欧交易所的竞标,随后纽约证券交易所的股价于2006年底大涨。 2006年12月19日,泛欧交易所的股东以98.2%的票数批准该次合并,泛欧交易所的首席执行长让·弗朗索瓦·塞奥多表示,交易所将于3、4个月内关闭,纽约证交所的股东也于2006年12月20日通过该合并案,两家交易所于2007年4月4日正式合并成立纽约泛欧证券交易所。  德意志交易所曾在2008和2009年间二度尝试与纽约泛欧证券交易所合并,最终均以失败告终。  2011年,德意志交易所与纽约泛欧证券交易所进行第三次高级合并协商,如谈判成功将合并成历史上最大的交易所,纽约泛欧证券交易所与德意志交易所的股东分别于2011年7月7日及7月15日批准该项合并案,于2011年12月22日获美国证券交易委员会批准,但欧盟委员会于2012年2月1日以新公司将导致欧洲金融市场出现垄断为由阻止该项交易,德意志交易所对此提出上诉,最终并未成功。  2012年,泛欧交易所宣布设立伦敦泛欧交易所,在英国本地提供上市服务。并于2014年6月成为英国金融服务监管局认可的投资交易所(RIE)。
title: 洲际交易所集团收购.
content: 2012年12月,洲际交易所集团宣布计划以82亿美元收购纽约泛欧证券交易所,该计划于2013年6月3日获得纽约泛欧证券交易所和洲际交易所集团的股东同意,欧盟委员会和美国证券交易委员会分别于2013年6月24日和8月15日批准该项收购案,洲际交易所集团于2013年11月13日成功收购纽约泛欧证券交易所,并计划在2014年首次公开募股,最终于2014年6月上市。
title: 重新独立上市.
content: 2014年6月20日,泛欧交易所透过首次公开募股脱离洲际交易所集团,1 1家公司组成财团开始对该公司投资以稳定泛欧交易所,该财团持股33.36%,且拥有3年的闭锁期。  2019年6月18日,泛欧交易所以68亿挪威克朗成功收购奥斯陆证券交易所。2019年12月5日,宣布将收购欧洲第二大电力供应商Nord Pool 66%的股份,并于于2019年1月15日完成收购。

Summary: 泛欧交易所(英语:Euronext) 是由荷兰阿姆斯特丹证券交易所、法国巴黎证券交易所、比利时布鲁塞尔证券交易所、葡萄牙里斯本证券交易所、英国伦敦国际金融期货交易所合并成立,为洲际交易所集团的子公司,注册总部位于阿姆斯特丹,在上述城市都设有分支机构。除了提供股本及金融衍生品交易外,泛欧交易所还提供清算和信息服务。截至2019年7月,泛欧交易所交易所旗下约有1,500家上市公司,市值达4.1兆欧元,是欧洲最大的证券交易所,亦是仅次于美国纽约证券交易所、纳斯达克证券交易所、日本东京证券交易所的全球第四大证券交易所。

Euronext: Euronext est la principale place boursière de la zone euro avec plus de 1 300 émetteurs représentant une capitalisation boursière totale de 3 800 milliards d’euros, dont 25 valeurs phares composant l’indice de référence Euro Stoxx 50 et une clientèle nationale et internationale.
法蘭克福大學

title: 校史简介.
content: 法兰克福大学创办的历史可以追溯到1890年,担任法兰克福市长任内。他认为随着产业与文化的进展,本市应设立一所大学。当地乡绅望族与知识分子纷纷响应筹建,在德皇威廉二世1914年下诏将学校定名为普鲁士「国王的法兰克福大学」(Königliche Universität zu Frankfurt am Main)之前,学校早已开始从事教学研究工作,又因建设经费主要透过民间集资而来,并非国家主导,当时故有「市民大学」(Die Bürgeruniversität)之美称。  其中,以银行家的遗孀,夫人捐赠的1400万黄金马克最为关键,让法兰克福大学得以购置今日位于城西校总区的地皮、在美茵河左岸增建医学院,并跃升为当时首都柏林以外,设备堪最齐整的大学。此一发展基础在德国大学史上写下富有特色的一页。  1950年代以后,新马克思主义学者们在法兰克福大学大放异彩,「法兰克福学派」之名不胫而走,成为二十世纪后半叶影响世界政治、经济、法律、社会重要的批判思潮。2014年,在欧洲大学史上相对年轻的法兰克福大学正式迎来百年校庆,并遴选新校长。2015年1月,由经济学家教授出任创校百年首位女性校长。  时至今日,相较于德国其他历史悠久的名校,法兰克福大学在仅百年的发展过程中迅速茁壮,已有20人获诺贝尔奖(数量全德第5),并作为德国顶尖大学联盟“U15大学联盟”中的一员。法兰克福大学拥有坚强研究实力,在德国最著名的上,有最多的获奖者。法兰克福大学的精英群集(Exzellenzcluster)数量全德第二,马克斯普朗克学会(Max-Planck-Gesellschaft)也在法兰克福大学有三个合作单位。
title: 四大校区.
content: 目前法兰克福大学在市中心共有四个校区。  另外值得一提的是,城西校总区与博肯老校区之间,由、、法兰克福棕榈园共同构成大片的绿色廊道彼此相连。
title: 院系设置.
content: 法兰克福大学拥有16个学院,依学院的校务行政编号,分别为: 此外,马克斯·普朗克学会选址于法兰克福大学,与校方合作,设置以下单位:

Summary: 歌德 - 美茵河畔法兰克福大学(),德文简称为「法兰克福大学」(Uni Frankfurt)或「歌德大学」(Goethe Uni);据此,中文亦有称作「歌大」或「法大」者,是德国著名的综合研究型公立大学,位于黑森州第一大城法兰克福。

Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main: L’université de Francfort (officiellement Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main, également appelée Université Goethe, en allemand : Johann Wolfgang Goethe-Universität am Main) est l'une des plus grandes universités d’Allemagne avec 45 076 étudiants en 2017. Fondée en 1914 par l'élite de la ville sous le nom "Université royale de Francfort" (en allemand : "Königliche Universität zu Frankfurt"), elle est située dans le quartier Bremer Str., dans l'arrondissement Westen-Nord, à Francfort (Allemagne).
金星殖民

title: 殖民的原因.
content: 殖民到其他星体是太空探索的下一步,亦被认为是确保人类作为一物种长久生存的里程碑。其他殖民的原因可以包括:经济、科学研究或纯粹满足好奇心。作为太阳系最接近地球大小的类地行星,及考虑到与地球相对接近的距离,金星似乎是一个颇为合适的潜在选择。  金星殖民的优势在于:
title: 难题.
content: 金星接近赤道的温度可以高达450°C,比起铅的熔点还要高。金星的气压高达地球的90倍,相等于地球1公里下的海水压力。金星探测器金星5号及6号于离地18公里的高空时已经抵受不住巨大的压力而被压碎。金星7号及8号虽能够成功着陆,但亦不能顺利运作超过1小时。  金星表面完全没有水分,大气层内也没有氧气,而且二氧化碳的浓度足以致命,云层由气化的硫酸及二氧化硫所组成,严重的温室效应导致金星位居八大行星中温度最高的,仅只有云层顶端的环境是比较接近地球。  以目前的科技水平没能解决金星上恶劣的生存环境。但这并没有阻止科幻小说作家的幻想,例如巨大的太阳伞以减低地表温度、全球性的植林以改变大气层的成分等等。
title: 殖民方法及探索.
content: 高空金星运作概念(High Altitude Venus Operational Concept,HAVOC)计划目前在NASA维吉尼亚州的汉普顿(Hampton)的兰利研究中心(Langley Research Center)进行,系统分析及观念理事会的工程师和科学家已经开始研拟初步的可行计划,看看机器人和人类是否能实现这项任务。任务分析部的太空工程师琼斯(Christopher A. Jones)表示,金星大气层对科学家和人类的探索来说,都是一个引人入胜的里程碑。人类可以使用比空气还轻的飞船,可以承载基础设备、太空探测器或者可居住的探测太空船,让两名太空人可以探索金星长达1个月。同时,金星任务需要的时间比火星短,可以做为人类探测火星的预习。任务的最终目标是在金星的大气层中,寻求人类永久生存栖息的家园。生活在50公里高的飞船中,重力只比地球弱一点,人类不用对抗无重力状态,也就不必担心肌肉萎缩、骨骼疏松等问题。HAVOC是被赋予重大展望的计划,将会送更多机器人去多加测试,并实际了解大气层的情况。NASA目前并无打算投入资金,但这个团队仍持续进行研究,希望NASA能让这个计划成真。  地球化改造:  金星地球化改造被认为是可行的,因为金星拥有与地球类似的重力,以及足够的磁场,这些硬性条件足以在低干预度状况下维持金星表面的生态系统。在其他类地行星中,水星和火星太小,重力强度不足,大气会逃逸到太空中。同时火星及包括月球在内的一些卫星因为内部降温导致地幔乃至核心凝固,磁场消失或过于薄弱以致不能保护地面生命免受宇宙射线危害。另外木星及土星的卫星距离太阳过于遥远而缺乏光照及热量,因此太阳系内最适合建立稳定且自给自足可持续生态环境的只有金星。  具体过程:  第一步,建立环境改造(大气)设施。由于金星表面恶劣的自然条件和大气环境,大气改造是最为优先的部分。开始时建立一个或多个控制中心,用于控制和维护大气改造设备。控制中心就绪后开始部署气体抽排设备和发射站。气体抽排设备用于排出金星大气中多余的气体以降低气压,部署数量从100至数千不等,越多设备改造速率越高。发射站用于向金星大气层发送化学物质以改变大气成分。这些设备由部署于金星轨道上的太阳帆供电,以降低环境改造成本。模组化的卫星便于加快转换卫星类型的同时降低成本。所有设备部署于金星外大气层及近地空间中,以避免被硫酸大气腐蚀。原则上先把气压降低,然后清除多余二氧化碳,待温室效应减弱。这一过程将十分漫长,持续几十至数百年不等。主要开销包括:1. 空间站及设备的制造和运输费用, 2. 设备维护费用。  第二步,温室效应弱化,减少液态水逃逸速率后,可以牵引小行星带的冰质天体轰击金星,补充地表水分。在水分开始稳定存在后,向地面派遣工程队修建电解设备和地面控制与勘探中心。电解设备用于向金星大气中输送氧气,制备剩余的氢气则可以用于维持地面设施运作的能源。地面控制与勘探中心用于控制设备、矿产及地形勘探。由于腐蚀性大气环境的存在,在大气改造完成前无法勘探金星地表。勘探目的是寻找有价值的矿产资源(填补环境改造的开销)及为居住区选址。  第三步,稳定水圈及大气,视情况建立相应设施:例如强火山活动导致二氧化碳排出量远大于水圈吸收能力则需建立清除设施以防止温室气体超量。  第四步,移植地球生态系统进入金星。由于金星是贫瘠世界,引入地球生物圈不会导致环境灾难和伦理问题。相似的生物圈对于殖民者而言减少了适应过程,也免去了往返地球时必须的严格消毒过程,可以极大地减少殖民开销。

Summary: 金星殖民是很多科幻小说里的情节,在人类实现太空飞行前已经存在的梦想。当发现金星的恶劣生存环境之后,人们的注意力开始集中于月球及火星殖民之上,然而在金星上建立浮空都市的概念依旧有人强力支持。

Colonisation de Vénus: La colonisation de Vénus, la plus proche planète de la Terre, est une idée qui est à l'origine de plusieurs ouvrages de science-fiction datant de l'époque où les seules caractéristiques connues de Vénus (présence de nuage, taille) pouvaient laisser penser que celle-ci était un lieu en partie favorable à la présence de l'homme. Les sondes spatiales ont permis de découvrir dans les années 1960 un environnement particulièrement hostile : températures très élevées, pression atmosphérique équivalente à celle des profondeurs océaniques, atmosphère dépourvue d'oxygène et de vapeur d'eau mais saturée de dioxyde de carbone et d'acides, absence de champ magnétique protecteur. Les spéculations concernant une colonisation future se sont tournées vers la Lune et surtout vers Mars. Toutefois, de nouveaux scénarios de colonisation ont été élaborés récemment reposant sur l'implantation de colonies « flottantes » situées dans la région occupée par les nuages les plus élevés et caractérisée par un milieu moins hostile.
儿茶素

title: 化学.
content: 儿茶素具有两个苯环(A和B环)和二氢吡喃杂环(C环)其上的碳3为羟基。A环是类似于间苯二酚部分而B环是类似于儿茶酚部分。有两个手性中心在碳原子2和3。因此,它有四个非对映异构。异构体的两个处于反式构型,被称为儿茶素和另外两个是在顺式构型,被称为表儿茶素。最常见的儿茶素异构体是(+)–儿茶素。另一立体异构体是(-)–儿茶素。最常见的表儿茶素异构体是(-)–表儿茶素。不同的差向异构体可以使用手性柱色谱进行区分。
title: 自然产生.
content: (+)– 儿茶素和(-)–表儿茶素以及它们的没食子酸结合物在维管束植物无处不在,和传统草药,如中国药植嘴叶钩藤等常见的组成部分。这两种异构体大多在可可和茶的成分中发现。( - )–表儿茶素可以在可可豆中找到,首先称可可醇。这是从绿茶通过美智代在1929年分离出来。 在1931年马克西米利安证明儿茶素存在可可豆中。 儿茶素还发现作为苷和糖苷形式还具有抗氧化性能。
title: 在食品.
content: 在欧洲和美国的儿茶素类的主要膳食来源是茶与仁果类水果。儿茶素和表儿茶素在可可,儿茶素类的含量(108毫克/100克),接着西梅汁(25毫克/ 100毫升)和蚕豆荚(16毫克/ 100克)。巴西莓果油含有儿茶素(67毫克/千克。表儿茶素和 儿茶素是摩洛哥坚果油的主要天然酚。儿茶素在各不相同食物中,从桃子绿茶和醋均有。儿茶素是大麦主要的酚类化合物负责面团变色。
title: 代谢.
title: 生物合成.
content: 儿茶素的植物生物合成始于4-羟基肉桂酰辅酶A,通过一个聚酮合酶3途径(PKSIII途径)加入三个丙二酰辅酶A,形成链的延伸。4-羟基肉桂酰辅酶A是由L-苯丙氨酸通过莽草酸途径生物合成。L-苯丙氨酸首先由苯丙氨酸氨裂解酶(PAL)的脱氨基形成肉桂酸,然后由肉桂酸-4-羟化酶氧化为4-羟基肉桂酸。然后查耳酮合酶催化4-羟基肉桂酰辅酶A的缩合和丙二酰-辅酶A的三个分子形成查尔酮(chalcone)。然后由查尔酮异构酶将查耳酮异构化成柚皮素,它由类黄酮3'羟化酶氧化成圣草酚和进一步氧化黄烷酮由3羟化酶到花旗松。然后由二氢黄烷醇-4-还原酶将花旗松素还原,然后由无色花色素还原酶还原产生儿茶素。儿茶素的生物合成如下所示。  无色花青素还原酶(LCR)使用2,3-反式 - 3,4-顺式无色花青素,以产生(+)–儿茶素和是在原花色素的第一种酶(PA)的专用通道。其活性在叶,花和种子已经过测量,如豆科植物紫花苜蓿,百脉根,莲花,岩黄芪属和刺槐。所述酶也存在于葡萄。
title: 生物降解.
content: 儿茶素加氧酶是儿茶素降解的关键酶,存在于真菌和细菌中。在细菌之间降解(+)–儿茶素可以通过醋酸钙不动杆菌来实现。儿茶素代谢成原儿茶酸和间苯三酚羧酸。它也可由大豆慢生根瘤菌降解。间苯三酚羧酸进一步脱羧成间苯三酚,这是脱羟基化成间苯二酚。间苯二酚被羟化成羟基喹啉。原儿茶酸和羟基喹啉进行内部二醇裂解 通过儿茶酸3,4-双加氧酶和羟基喹啉1,2-双加氧酶,以形成β羧基顺,顺 - 己二烯二酸和乙酸顺丁烯二酰基。  真菌之间,儿茶素的降解可通过角毛壳菌来实现。
title: 人类.
content: 儿茶素类是从胃肠道经摄取,特别是空肠,及在肝中,产生所谓的结构相关的表儿茶素代谢物(SREM)。对于结构相关的表儿茶素代谢物主要代谢途径由儿茶酚-O-甲基转移酶由葡糖醛酸化,硫酸化及甲基化儿茶酚组,血浆仅检测出微量。大多数饮食儿茶素类由结肠肠道微生物代谢成伽马–戊内酯及马尿酸并且经过肝脏中葡萄糖醛酸化,硫酸化和甲基化进一步的生物转化。  关于儿茶素类的立体化学构造对它们的摄取及代谢产生巨大影响,摄取最高的为(-)–表儿茶素而最低的为(-)–儿茶素。
title: 生物活性研究.
title: 血管功能.
content: 几个世纪前含儿茶素的提取液被认为有用于治疗心脏疾病,和于1936年发现对毛细血管的通透性产生影响。从膳食研究有限的证据表明,儿茶素可能对内皮依赖性血管舒张产生影响,这可能在人类中有助于正常的血流调节。绿茶中的儿茶素可改善高血压,尤其是当收缩压超过130毫米汞柱时。由于在消化过程中广泛代谢,负责对血管的这种效果的儿茶素代谢物的命运和活动,以及作用的实际模式未知  欧洲食品安全局确定了可可黄烷醇对健康成人血管功能的作用 它通过了结论:可可黄烷醇帮助维持内皮依赖性血管舒张,这有助于正常血液流动。从观察队列研究的数据并没有显示出黄烷-3-醇摄取和心血管疾病的风险之间的一致的关联性。  荟萃分析还表明,绿茶中的儿茶素可有利影响胆固醇。
title: 可能的免疫效果.
content: 视摄取量而定,儿茶素及其代谢物可与红血球细胞结合,此结合可能诱导自体抗原释出,造成溶血性贫血或肾衰竭。此发现导致用于治疗病毒性肝炎的药品「Catergen」被召回。
title: 对植物的影响.
content: 有些植物会释放儿茶素到地面,可能会阻碍他们的邻居植物的生长,这是相生相克的一种形式。
title: 作用.
content: 儿茶素也可以从茶叶中提取出来,作为食品添加剂。
title: 外部链接.
content: Template:Monoamine metabolism modulators Template:Opioid receptor modulators

Summary: 儿茶素(英文:Catechin),又称茶单宁,儿茶酸,是茶叶中黄烷醇类(黄烷-3-醇)物质的总称,儿茶素是茶多酚中最重要的一种,约占茶多酚含量的75%到80%,也是茶的苦涩味的来源之一。

Catéchine: La catéchine est un composé de la famille des flavonoïdes de la sous-classe des flavanols. Elle est aussi connue sous le nom de catéchol, avec le risque de confusion avec le pyrocatéchol parfois dénommé lui aussi catéchol. L’usage dans la communauté scientifique a fini par imposer le terme de catéchine, dérivé du terme anglais "catechin". Ce tannin catéchique est un composé allélopathique initialement découvert dans les fruits de l'acacia à cachou ("Acacia catechu", duquel cette molécule dérive son nom). La catéchine et ses nombreux isomères sont de puissants antioxydants qui aident à prévenir les maladies inflammatoires et coronariennes. Ils sont également phytotoxiques et antibactériens.
康乐县

title: 历史.
content: 宋熙宁六年(1073年)四月,王韶渡排河击败木征修筑康乐城(今道家村)、刘家川堡(今古城村)。五月,诏名康乐城为康乐寨,刘家川堡为当川堡,并隶河州。明代设有康乐里,属狄道州。民国21年(1932年)6月10日,设洮西设治局(治所丰台堡);1933年改为康乐设治局(治所新集堡);1940年设康乐县,厘定为五等县,隶属甘肃省第一行政督察专员公署。  2016年8月26日下午,康乐县景古镇阿姑山村老爷湾社发生家庭惨剧,村民杨改兰先用斧子把自己的4个儿女(三女一子,大女儿就读于幼儿园)砍死,然后自己喝农药自杀,女子的丈夫李克英几天后跑到山林中也服毒自杀,全家共有6人死亡,这个四世同堂的八口之家只剩下52岁的杨满堂(杨改兰父亲)和70岁的杨兰芳(杨改兰奶奶)两人。
title: 地理.
content: 康乐位于甘肃的中南部,临夏的南部,海拔2000米,黄土高原和青藏高原之间的过渡地带。  气候上康乐属低温带半湿润区,四季分明,年平均气温为6°C。
title: 行政区划.
content: 下辖5个镇、10个乡:  康乐经济主要以农业为主,出产蚕豆、油菜和林木等。
title: 旅游.
content: 康乐县东北部的莲花山,莲花山海拔3578米,集险、秀、美、奇、灵于一体,因形似莲花而驰名。

Summary: 康乐县是中华人民共和国甘肃省临夏回族自治州下辖的一个县。面积1081平方公里,人口23.55万人。

Xian de Kangle: Le "xian" de Kangle (康乐县 ; pinyin : Kānglè Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de la préfecture autonome hui de Linxia.
冠恐鳥

title: 描述及生态.
content: 冠恐鸟下的"G. parisiensis"平均身长有1.75米,而"G. edwardsi"则有2米高。冠恐鸟的喙特别大及呈钩状,腿大而强壮,脚掌大且有爪,推测牠是草食性的。  冠恐鸟生存的环境有大量的密林,气候潮湿至半干旱。北美洲及欧洲当时很接近,尤其格陵兰是被林地及草原覆盖,这两个洲之间只有约几百公里阔的海峡阻隔冠恐鸟的祖先。当西部内陆海道退却后,北美洲就成为一个连接的大陆,欧洲因为阿尔卑斯造山幕及古新世-始新世极热事件的高海平面而成为群岛,地理上有点像今天的印尼。  过往不飞鸟被指为掠食者,就冠恐鸟双脚的大小,牠可能较为灵活,以追捕快速的猎物。故此,冠恐鸟被指是隐藏自己,或是群体狩猎猎物。如果冠恐鸟是掠食者,牠需要利用其他手法在密林中猎食。  另外有指冠恐鸟有可能是吃腐肉、杂食性或草食性的。但是冠恐鸟的喙很适合用来咬碎种子及撕开植物。不过其鸟喙有可能是社交性的,而非性征。这些互相矛盾的假说,使得对冠恐鸟的食性更不清楚。  类似冠恐鸟的新生代巨大鸟类有南美洲的骇鸟及澳洲的驰鸟科。前者是肉食性的,而后者怀疑是掠食者。另一方面,鸵鸟亦是不能飞的大鸟,是以植物及无脊椎动物为食物。  不飞鸟是古新世中最大的鸟类之一。牠们有一些天敌及竞争者,例如欧洲像熊的"Arctocyon"。如果这些巨大的鸟类是主动的猎食者,牠们会是始新世中期北美洲及欧洲生态的顶尖掠食者。始新世中期在欧亚大陆及北美洲出现了肉齿目及中兽类,且与冠恐鸟数量下降的时间相吻合。这有可能是哺乳动物趋向于群体猎食。由于没有鸟类重过半吨,牠们的演化成更大体型的能力亦受到限制,未能像哺乳动物般演化出更大量的顶尖掠食者。

Summary: 冠恐鸟(学名"Gastornis"),又名加斯顿鸟或戈氏鸟,是一属已灭绝及不懂飞行的大型鸟类,生存于古新世晚期至始新世。

Gastornis: Gastornis (autrefois connu sous le nom de "Diatryma") est un genre éteint d'oiseaux de grande taille, ayant vécu à la fin du Paléocène et au début de l'Éocène, soit environ entre (millions d'années).
安宁市

title: 历史沿革.
content: 汉武帝元封二年(公元前109年),置连然县。唐高祖武德四年(公元621年),改称安宁县。元至元十二年(公元1275年),升县为州。民国2年(公元1913年),复改县。1950年4月20日,安宁县人民政府成立。1956年10月,改安宁县为昆明市安宁区。1959年9月,复称安宁县。1995年10月13日撤县设市,归昆明市管辖。
title: 地理.
title: 区位.
content: 安宁市地处昆明市西郊,距昆明主城区33千米。介于东经102°8'～102°37'和北纬24°31'～25°6'之间。南北长约66.5千米,东西宽约46.4千米,总面积1301平方千米。东面和东北面与昆明市西山区接壤,西面和西北面与禄丰县交界,南面和东南面与晋宁县相连,西南面与易门县毗邻。
title: 地形.
content: 安宁地形呈东南高、西北低,有八街、连然、禄脿3个山间盆地,其余为山区半山区,属于乌蒙山余脉。最高点位于市境西南部与易门县交界处的黑风洞,海拔2617.7米,最低点在草铺街道王家滩村委会扒河出安宁境处的鲁家山河谷,海拔1680米。全市平均海拔1800米。
title: 水系.
content: 安宁境内河流除禄脿和草铺境内的扒河(九渡河)属于元江-红河水系外,其他河流均属金沙江水系。主要河流是流经市区的螳螂川,境内所有属于金沙江水系的河流最后都汇入螳螂川。全境金沙江水系的流域总面积为1206平方公里,红河水系流域面积为115平方公里。
title: 气候.
content: 安宁市属于高原低纬度亚热带季风气候,年平均气温14.7摄氏度。
title: 行政区划.
content: 安宁市于2011年4月正式在全域撤镇设街道办事处,实现了“一级政府、两级管理”的城市管理体系,这在昆明市和整个云南全省县(市)中均尚属首家。目前,安宁现有街道办事处9个:连然街道、金方街道、八街街道、县街街道、温泉街道、太平新城街道、青龙街道、草铺街道、禄脿街道。
title: 交通.
content: 安宁是昆明通往滇西的重要通道,境内交通四通八达。境内主要公路有、昆安高速公路、(属于杭瑞高速公路的一部分)和安晋高速公路(昆明绕城高速公路西南段)。截止2012年全市公路里程达1308公里,行政村公路硬化率达100%,并实现100%行政村公交全覆盖。  铁路方面,成昆铁路经过安宁市北部地区,同时境内还有盐矿、昆钢、云化、大黄磷、长坡石油专用线等各类铁路运输线,为各大工厂、矿山提供物资运输。过去安宁市有铁路客运服务,现已取消。建设中昆明市域铁路将连接安宁市、昆明城区和嵩明县。
title: 经济.
content: 安宁是云南省最大的冶金、盐、磷化工基地,是云南最大的钢铁企业昆钢集团的所在地,也是云南最大的化工企业云天化集团主要的生产基地。随着中石油云南石化1000万吨炼油项目落户安宁工业园区草铺片区,安宁将成为云南石化产业中枢。然而,由于担心该项目含有PX项目,2013年昆明市爆发了反对PX项目事件。  2016年,全年实现地区生产总值(GDP)272.87亿元,比上年增长8.0%。人均生产总值(按常住人口计算)73810元,比上年增长6.4%。 在地区生产总值中,第一产业实现增加值13.31亿元,比上年增长5.9%,拉动GDP增长0.3个百分点;第二产业实现增加值109.38亿元,比上年增长0.9%,拉动GDP增长0.4个百分点,其中工业实现增加值90.5亿元,比上年下降1.1%;第三产业实现增加值150.18亿元,比上年增长14.8%,拉动GDP增长7.3个百分点;一、二、三产业增加值比重分别为4.9%、 40.1 %和55.0%。非公经济实现增加值110.11亿元,增长8.9%,占全市地区生产总值的40.4%。  2016年,全市地方财政总收入达39.39亿元,比上年增长,3.9%。其中:公共财政预算收入29.13亿元,比上年增长10.1%;上划中央“四税”收入10.26亿元,比上年下降10.5%;全年地方财政支出35.02亿元,比上年下降23.2%,其中:公共财政预算支出30.74亿元,比上年增长5.3%。
title: 人口.
content: 2012年末,全市常住人口35.1万人,全市户籍人口26.76万人。全市有少数民族人口37414人,占总人口的14.0%。世居少数民族人口主要有白族11196人,彝族13795人,苗族3918人.回族3140人。2012年全市人口出生率为10.48‰;死亡率为5.23‰,自然增长率为5.25‰。
title: 教育.
content: 安宁市拥有中国西南地区类型最为丰富,云南省最大的职业教育基地-安宁职业教育基地。基地位于安宁主城区西南3.5公里,规划区总面积15.52平方公里。计划入驻学校达到8～10所,在校师生达到10～12万人的规模。目前入驻的学校主要有昆明冶金高等专科学校、云南技师学院(云南工贸职业技术学院)、云南经济管理职业学院、云南工程职业学院、云南轻工职业学院、云南工艺美术职业学院、昆明扬帆职业技术学院、云南师达商贸管理学校、昆明现代工商旅游学校等。此外安宁还拥有云南省交通技师学院(云南交通运输职业技术学院)、昆明工业职业技术学院等职业学校。  截止2012年,安宁全市学龄前儿童毛入学率114.04%,初中毛入学率117.8%,普通高中录取率42.9%,高考综合上线率98.5%,高考录取率98.8%。2012年末,全市幼儿在园人数9825人,小学在校学生26740人,初中在校学生11991人,高中在校学生3888人,职教基地专任教师2860人,在校学生46351人。
title: 城市发展.
content: 2017年成功创建成为第五届全国文明城市和全国未成年人思想道德建设工作先进城市。城市化进程明显加快,均衡化、绿色化、特色化发展水平明显提升,建成区面积达到37.39平方公里,成为全国新型城镇化质量百强县(市)、城乡交通运输一体化示范县和云南省可持续发展试验区、云南省首个装配式建筑示范城市。

Summary: 安宁市是中华人民共和国云南省昆明市下辖的一个县级市,位于昆明城区以西33公里,全市总面积1301平方千米,2012年末全市常住人口35.1万人。

Anning: Anning () est une ville-district de la province du Yunnan en Chine. Elle est placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Kunming, capitale de la province, dont elle est située à une trentaine de kilomètres à l'ouest.
利摩日蒙若维站

title: 位置.
content: 利摩日蒙若维站位于利摩日市区西北部,距离利摩日贝尼迪克坦站大约1.2公里。该站仅停靠往返于昂古莱姆和利摩日之间的TER列车。车站呈南北走向,开口朝东,站外有露天停车场,车站北侧有一处人行天桥可与车站西侧连接,但不与站台连通,因此乘客需通过车站正门处直接进入站台。由于旅客数量较少,该站的人工售票处在周日和法定节假日期间关闭。
title: 概况.
content: 利摩日蒙若维站位于利摩日-昂古莱姆铁路线上,往返于两地的TER列车均会停靠本站。但这一线尚未开行跨线列车,因此由本站前往波尔多、拉罗谢尔等方向的乘客需要在昂古莱姆站进行中转换乘。  利摩日蒙若维站距离利摩日市区的主站—利摩日贝尼迪克坦站(Gare de Limoges-Bénédictins)直线距离大约1.2公里,但由于地形原因及城区内建筑物的影响,两站之间的铁路线长度接近5公里。除乘坐TER列车外,由利摩日蒙若维站前往利摩日贝尼迪克坦站,步行大约20分钟即可到达。
title: 停靠线路.
content: 以下列车线路在利摩日蒙若维站停靠:
title: 配套交通.
title: 大巴车.
content: 利摩日蒙若维站对应的大巴车上下车地点位于车站前方的广场上。  上维埃纳省政府下属的客运公司(Moohv87)提供前往沙托蓬萨克、纳维昂蒂耶和皮耶尔勒比菲埃等地的大巴车线路;此外,利摩日蒙若维站距离丘吉尔广场(Place Churchill)仅600米,步行大约8分钟即可到达,该广场是上维埃纳省城际客运线路的总始发站,有前往省内各地主要城市的班车。  此外,当某条铁路线施工或罢工时,SNCF也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
title: 市内交通.
content: 利摩日蒙若维站对应的公交车站名称为"Gare Montjovis",位于车站南侧的蒙若维大道(Avenue Montjovis)上,距离车站大约200米。停靠该站的公交线路包括:利摩日公交4路(无轨电车)、25路、37路、38路和41路。

Summary: 利摩日蒙若维站()是法国的一个铁路车站,位于法国城市利摩日。

Gare de Limoges-Montjovis: La gare de Limoges-Montjovis (anciennement « gare des Charentes »), est une gare ferroviaire française de la ligne de Limoges-Bénédictins à Angoulême. Elle est située dans le quartier Montjovis au nord-ouest du centre-ville de Limoges, dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. La gare la plus importante de la ville est celle de Limoges-Bénédictins.
托尼·朱特

title: 生平.
content: 托尼·朱特1948年出生于英国伦敦的一个东欧犹太移民家庭。朱特的祖父是沙俄时期社会主义政党崩得的支持者,父亲则是个对斯大林主义持有异议的马克思主义者,对托洛茨基充满同情。  在他小时候,父母就把家搬到很少犹太人居住的普特尼区。朱特从小接受传统的英式教育。朱特在父亲影响下很早就阅读马克思主义的著作,以及乔治·奥威尔和阿瑟·库斯勒等左翼作家的作品。在中学时,朱特是一名社会主义-犹太复国主义者。他曾多次前往以色列,在吉布茨做一名采摘工人。后来因为在以色列的沮丧,而使其成为一个尖锐的批评者。  1968年六八风暴期间,他在剑桥大学国王学院学习,参与了在剑桥的反越战大游行。在巴黎高等师范学院期间,他结识了法国共产主义史学家安妮·克里格尔,并在史学理论上受到她很大的影响。  朱特先后任教于剑桥大学、加州大学戴维斯分校、伯克利分校和牛津大学等处。1987年执教于纽约大学,并在这里创建了雷马克研究所。  2008年他被诊断出肌肉萎缩性侧索硬化症,2009年颈部以下瘫痪,2010年在纽约曼哈顿的家中去世。
title: 学术贡献.
content: 朱特作为一名历史学家,他在史学方面并未有系统的训练,基本是通过大量的阅读自学成才的。他研究历史更多是出于政治上的关切。  朱特早期研究领域是法国史。他的博士论文研究的是法国1920年代的社会党,之后的著作则是对19世纪晚期普罗旺斯的社会主义的区域研究。  1980年代初期,朱特通过流亡美国的波兰历史学家扬·格罗斯,结识了不少东欧的知识分子,受此影响,东欧成为他新的研究领域。并在十多年后完成了代表他最高学术成就的《战后欧洲史》。  1990年代,朱特开始为《纽约书评》和《新共和》撰写大量评论文章,话题涉及政治哲学、社会理论和美国外交政策等问题。他对伊拉克战争和以色列的批评也引发了不少争议。

Summary: 托尼·罗伯特·朱特(英语:Tony Robert Judt,又译为东尼·贾德,1948年-1月2日-2010年-8月6日),英国历史学家、作家、大学教授、社会民主主义者。他以其对欧洲历史的贡献而闻名,是纽约大学研究欧洲历史的埃里希·玛利亚·雷马克教授和纽约大学埃里希·马里亚·雷马克研究所主任。他还经常为《纽约书评》写文章,成为了一名公共知识分子。1996年当选美国文理科学院院士,2007年则当选英国社会科学院院士。

Tony Judt: Tony Judt ( à Londres - à New York) est un historien, écrivain et professeur britannique. Spécialiste de l'Europe et directeur de l'Erich Maria Remarque Institute de l'Université de New York (directeur dès 1995), il contribua fréquemment à la "New York Review of Books".
抽象化 (計算機科學)

title: 抽象与抽象层.
content: 抽象就是把一个问题或模型,以不同规则或方法所得出的不同的解(求解方法和解本身即抽象层),这些不同的解可以组合并还原成问题或模型的本身。  抽象的意义是可以忽略不是求解过程中必需的解。例如要用计算机程序去模拟「人」,在描述了人的动作(饮食、思考、移动等)符合设计要求后(如可完整表达「人」在坐下时候的动作),其他「人」的细节(躯干、器官、细胞活动乃至人际关系)都可以忽略,以集中设计需要的功能,并减低程序的复杂度。  为了使抽象的成品(算法)不会出现问题,要注意抽象时是否漏掉重要特征。
title: 程序语言.
content: 在程序设计中,高级语言是对机器指令序列的抽象。高阶语言的出现,使得程序的编写得以简化,极大提高了程序的编写效率。随着软件技术的发展,元件技术进一步提升了程序抽象的级别。  另一种可取的替代方法是设计一种语言机制,允许程序师在需要的时候构建自己的抽象方法。一个通用的机制是使用过程(procedure)。通过分离过程的定义和规则,程序语言包含了两种重要的抽象方法:参数化抽象(abstraction by parameterization)和规格化抽象(abstraction by specification)。其中:  参数化抽象是用参数替换资料特征来进行抽象。这样能够归纳出模组,从而使其可以用于更多的情况。例如,可以定义一个排序抽象,既能够实现对实数阵列的排序,又能够实现对整型阵列的排序,或者甚至对阵列类型这类一般结构都有用。  规格化抽象是将执行细节(即模组如何实现)抽象为用户所需求的行为(即模组做什么)。这是从具体实现中抽象出模组,需要的仅仅是模组的实现能够符合我们所依赖的表述形式。每当将一个过程与一个注释(这个注释提供了充分的资讯,是其他人不用看过程主体就能使用该过程)关联起来,我们就会使用规格化抽象。  程序设计中,抽象类别包括下列4类:  1:过程抽象:能够引入一些新的操作;  2:资料抽象:能够引入新的资料物件类型;  3:反复运算抽象:能够反复运算遍历在集合中的元素,而不必显示如何获得元素的细节;  4:类型层次:能够从多个单独的资料类型中抽象成几组相关的类型。

Summary: 在计算机科学中,抽象化(英语:Abstraction)是将资料与程序,以它的语意来呈现出它的外观,但是隐藏起它的实作细节。抽象化是用来减少程序的复杂度,使得程序员可以专注在处理少数重要的部分。一个电脑系统可以分割成几个抽象层(Abstraction layer),使得程序员可以将它们分开处理。

Abstraction (informatique): En informatique, le concept d'abstraction identifie et regroupe des caractéristiques et traitements communs applicables à des entités ou concepts variés ; une représentation abstraite commune de tels objets permet d'en simplifier et d'en unifier la manipulation.
哥倫比亞縣 (佛羅里達州)

title: 历史.
content: 哥伦比亚县成立于1832年2月4日。县名是纪念「发现」美洲大陆的克里斯多福·哥伦布。
title: 地理.
content: 根据美国人口调查局的数据哥伦比亚县总面积为2,075平方公里,其中2,064平方公里为陆地面积,10平方公里(0.50%)为水域面积。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查哥伦比亚县有56,513名居民,分20,925个户和14,919个家庭,其人口密度为每平方公里27人。其中79.72%是白人、17.03%是美洲黑人、0.53%是美洲土着人、0.67%是亚洲人、0.04%是太平洋土着人、0.60%是其它人中、1.42%是混血儿。2.74%的人口是西班牙裔或者拉丁美洲裔的。  县内的20,925户中有32.1%有18岁以下的未成年人、53.7%是结婚夫妇、12.9%是带孩子的单身妇女、28.7%不是家庭。23.8%的户由单身汉组成,9.8%的户中有65岁以上的老年人。平均每户有2.56人,每个家庭的平均大小为3.02人。  县内的人口结构为25.4%为18岁以下的未成年人、9.0%为18至24岁、27.7%为25至44岁、24.0%为45至64岁、14.0%为65岁以上。居民的平均年龄为37岁。女对男的性别比是100:102.9。18岁以上的人的性别比为100:101.7。  县内每户的平均收入为30,881美元、家庭的平均收入为35,925美元。男子的平均收入为27,353美元、女子的平均收入围21,738美元。人均年收入为14,598美元。11.4%的家庭、15.0%的居民生活在贫困线以下,其中包括17.1%的未成年人和13.6%的老人。
title: 政治.
content: 哥伦比亚县是佛罗里达州北部少数在美国总统大选时比较趋向选美国共和党的州。在州选举和地方选举时保守的民主党选手也可能获选。

Summary: 哥伦比亚县(英语:Columbia County)是位于美国佛罗里达州北部的一个县,北邻乔治亚州。面积2,075平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口56,513,2005年美国人口调查局估计市内人口为64,040人。县治莱克城。

Comté de Columbia (Floride): Le comté de Columbia est un comté situé dans l'État de Floride. Sa population était de en 2010. Son chef-lieu est Lake City. Le comté a été fondé en 1832 et doit son nom à Christophe Colomb, explorateur espagnol.
杜瓦爾縣 (佛羅里達州)

title: 历史.
content: 在欧洲人来到前不同文化的原住民在这里已经居住了数千年了。在杰克逊维尔考古学家发掘出了公元前2500年的美国第二老的陶瓷器。  欧洲人在美洲殖民后1822年杜瓦尔县从圣约翰斯县中分离出来。它是按照1822年至1834年佛罗里达总督的名字命名的。一开始它的面积非常大,其西部边界是萨旺尼河,东部则一直到大西洋,北部从萨旺尼河的入海口一直到杰克逊维尔。1824年它的部分地区被分给了新建立的阿拉楚阿县和拿骚县。1858年克莱县分出。在1840年代里圣约翰斯县的南部和东部被分给了杜瓦尔县。  1968年10月1日杜瓦尔县与杰克逊维尔市政府合并,不过杜瓦尔县内一些不属于杰克逊维尔市地区的市政府没有合并,保留了它们自己的市政府。
title: 地理.
content: 根据美国人口调查局数据杜瓦尔县总面积2378平方公里,其中2004平方公里为陆地面积,374平方公里为水域面积,其中大部分是大西洋水域。水域面积占总面积的15.74%。地形上它大部分是滨海平原,但也有一些小丘陵。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查杜瓦尔县有居民778,879人,分303,747个户,201,688个家庭,其人口密度为每平方公里389人。按照美国人种区分其居民65.80%是欧裔美国人、27.83%是非裔美国人、0.33%是美洲土着人、2.71%是亚裔美国人、0.06%是太平洋土着人、1.31%是其他人种、1.96%是混血儿。西班牙裔和其他拉丁美洲裔的人占4.10%。居民中90.7%母语说英语、4.1%母语说西班牙语、1.0%母语说他加禄语。  县内的303,747个户中33.3%有18岁以下的未成年人、46.5%是结婚夫妇、15.6%是带孩子的单身妇女、33.6%不是家庭、26.5%是单身汉、7.8%有65岁以上的老年人。平均每户2.51人,家庭的平均大小为3.06人。  县内人口结构为26.3%在18岁以下、9.6%在18至24岁之间、32.4%在25至44岁之间、21.2%在45至64岁之间、10.5%在65岁以上。平均年龄为34岁。女子对男子的性别比为100:94.2。成年人的性别比为100:90.0。  县内居民的每户平均年收入为40,703美元,家庭的平均年收入为47,689美元。男子的平均年收入为32,954美元,女子平均年收入为26,015美元。1人均年收入为20,753美元。县内9.2%的家庭和11.9%的人口生活在贫困线以下,其中包括16.4%的未成年人和11.6%的老年人。
title: 政治.
content: 根据选举监视会的网页2008年大选时杜瓦尔县中有536,584名选民登记,其中417,599名投票。投票率为77.83%。

Summary: 杜瓦尔县(英语:Duval County)是位于美国佛罗里达州东北部的一个县。面积2,378平方公里。根据美国人口调查局2000年统计,共有人口778,879人。县治杰克逊维尔。2008年美国人口调查局估计县内人口为850,962人。

Comté de Duval (Floride): Le comté de Duval est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de en 2010. Son chef-lieu est Jacksonville.
第二大道線

title: 服务.
content: 以第二大道线通过曼哈顿中城的列车以绿松石色显示。以下使用全部或部分第二大道线:
title: 第一期.
content: 第二大道线第一期在2017年1月开放,完全在曼哈顿行驶。第一期在65街至105街之间在第二大道下方行驶,并设有72街、86街及96街三个车站。该期全线都是双线轨道,轨道分别位于平行的管道,由隧道钻挖机钻挖。各车站月台都是岛式月台。96街以北,两条轨道继续向北延伸成为储车轨道,直至105街终止。  第二大道线与BMT百老汇线途经63街线使用目前的连接线连接,Q线、有限度服务N线和R线自57街-第七大道向北行驶,在中央公园下方转向东到63街线。Q线、有限度服务N线和R线列车之后停靠莱辛顿大道-63街车站,并设有与F线的跨月台转乘,并在65街汇合第二大道线。这连接线也是双线轨道的。北行63街连接线向下沉至第三期计划隧道水平下方,为连接线与第二大道线预留未来的立体交汇。
title: 历史.
content: 早在20世纪初期,曼哈顿已经有几条高架铁路,其中就包括了第二大道高架铁路线,以及第三大道高架铁路线。由于严重影响交通加上不堪噪音滋扰,纽约市民皆希望两条高架铁路可以改建为地下铁。  1929年,包括兴建第二大道地铁线和延长其他路线的计划蓝图正式提出,但是因为美国经济大萧条,此计划被迫取消。在第二次世界大战之后,私人汽车使用比例逐步升高,美国政府对于交通方面的政策转向积极建设公路,而铁路等大众运输建设便遭到搁置。  1940年,第二大道高架铁路停止运营。而后在1953年,第三大道高架铁路的曼哈顿段也停止运营,仅剩下的纵贯地铁线莱辛顿大道线(、、号线)旅客量大幅增加,人满为患;另因为整个纽约地铁系统已经有40多年历史,老旧的线路开始需要翻新的工作,因此新增地铁线网络的计划就搁置下来。由于朝鲜战争及越战严重影响美国经济,这类的重大工程皆无法及时动工。  1966年前后,纽约市重新提出了另外一个第二大道地铁计划,该计划包含了一条由下城地区通向哈林区的新地铁线。在70-80街地区则会另外建设一条延长线往皇后区。1970年代,地铁工程于四个地区开始动工,分别为116街、99街、2街和唐人街(从坚尼路到皮鲁街,包厘街下面),但因为美国面临石油危机,此工程亦被迫取消。近期第二大道地铁计划重新提上台面,有望可以重新开始动工。  2009年,提出的施工进度显示第二大道地铁开放供客运服务在2016年。其他出版物列出预期的施工日期,以及提到2016年12月开幕的可能。2017年1月1日,第二大道地铁自96街起开通一期路线,正式投入营运。
title: 车站列表.
content: 第一期有三个车站,2017年1月1日开放。第二期预计将增加三个车站(包括一个可与现有车站转乘);第三期再加设六个(包括四个转乘);第四期再加设四个(包括一个转乘)。

Summary: 第二大道线(英语:Second Avenue Subway),内部称为「IND第二大道线」,大都会运输署(MTA)简称SAS,是美国纽约地铁一条在曼哈顿曼哈顿东城第二大道下方行驶的地铁路线。此新线的第一期在曼哈顿的上东城地区设有三个新车站,2017年1月1日启用。第二大道线全线若全部兴建,将会分三个阶段再兴建,最终连接125街至汉诺威广场 (曼哈顿)。全线全长,设有16个车站,预计每日将有56万人次乘搭,耗资多于170亿美元。

Ligne T du métro de New York: Le Second Avenue Subway (ou plus simplement ligne T) est une ligne du réseau métropolitain de New York, en cours de construction, et qui fera partie de la future Second Avenue Line. Elle permettra notamment de réduire les problèmes de circulation des lignes 4, 5 et 6, qui sont les seules à desservir l'Upper East Side, le Nord de Manhattan. Le projet de la Second Avenue Line englobe ainsi à la fois la création d'une nouvelle ligne, la ligne T et l'extension de la ligne Q déjà existante jusqu'à Harlem au nord de Manhattan. Ce projet porte ce nom parce que les futures Q et T devraient passer sous la Deuxième Avenue.
西山区

title: 行政区划.
content: 西山区目前共辖10个街道办事处和一个国家旅游度假区,分别是:
title: 经济.
content: 西山区工业发达,位于南部的海口街道(原海口镇)是云南省工业的重要发源地,历史上中国的第一挺机枪(1941年6月在第五十一兵工厂试制出中国第一挺机关枪)、第一架军用望远镜、第一座水利发电站(石龙坝水电站)都诞生于此。海口工业基础雄厚,拥有化工、采矿、机械、光学、兵器、仪器仪表等众多基础产业,已经形成了较为完整、齐全的工业体系,并形成了以化工、机械、光学制造为主的大型工业基地。昆明海口工业园区是云南省省级重点工业园区,海口街道办事处的174.34平方公里辖区范围现已全部划入工业园区规划范围,实现了“园处合一”的管理体制。  西山区旅游业也比较发达,辖区内有昆明滇池国家旅游度假区、西山国家级风景名胜区和棋盘山国家森林公园等景点。位于北部的团结街道(原团结乡)农家乐旅游发达。
title: 城监监控.
content: 区内「鹰眼」监控系统一期投入有46处监控位,分布于永昌、福海、金碧、马街等四个街道,高度均在170米(约50层楼),每台勘察范围为2至3公里,设备可监控50平方公里的70%以上交通路况、90%建筑顶楼,且采用40倍变焦高清摄像,监视到摊贩路边经营、违例泊车等,会将现场图片、定位位置等上载至城监执法部门的办事处,执法人员可根据位置到现场勘察、记录并处置。

Summary: 西山区,为云南省昆明市所辖的一个市辖区,位处城市西南,因辖区内著名的风景名胜区“西山”而得名,全区面积879平方公里,城市建成区面积46平方公里,常住人口71万,是昆明市面积最大的主城核心区,也是省、市政府机关驻地最集中的区域。是“云南省工业十强县”和“云南省县域经济发展十强县”之一。

District de Xishan (Kunming): Le district de Xishan (西山区 ; pinyin : Xīshān Qū) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Kunming.
普宁寺

title: 历史.
content: 普宁寺位于避暑山庄东北的武烈河畔,因寺内有一尊金漆木雕大佛,故亦称“大佛寺”。普宁寺建于清朝乾隆二十年(1755年),乾隆二十四年(1759年)建成。清廷平定了厄鲁特蒙古准噶尔部台吉达瓦齐叛乱后,在避暑山庄为厄鲁特四部贵族封爵,乾隆帝仿西藏桑鸢寺(桑耶寺、三摩耶庙)的形制建造普宁寺。乾隆帝建普宁寺是效仿康熙帝解决喀尔喀蒙古问题之后在多伦诺尔建汇宗寺的做法。“普宁寺”意取边疆民族“安其居,乐其业,永永普宁”之意。  六世班禅从西藏来到热河(今承德)为乾隆帝祝寿时,先到普宁寺礼佛后,再到避暑山庄觐见乾隆帝。清朝内外蒙古佛教领袖章嘉活佛、哲布尊丹巴活佛每来避暑山庄觐见皇帝后,必到普宁寺为喇嘛讲经。寺内还举办法会,组织辩经、跳查玛等宗教活动。普宁寺逐渐成为清朝塞外藏传佛教中心。  1961年,普宁寺被列为第一批全国重点文物保护单位。1994年,包括普宁寺在内的“承德避暑山庄及其周围寺庙”被联合国教科文组织批准为世界遗产。1999年,寺内供奉的金漆木雕大佛入选吉尼斯世界纪录。2007年,包括普宁寺在内的“承德避暑山庄及周围寺庙景区”被评为国家5A级旅游景区。  1985年6月,经国务院宗教事务局批准,普宁寺恢复宗教活动,成为承德市唯一住有僧人的寺庙。该寺又被列为汉族地区佛教全国重点寺院。恢复宗教活动后,该寺先后从内蒙古、青海等地请来数十名喇嘛,并请来由九世班禅参与转世的哈木尔活佛为普宁寺恢复宗教活动后的第一任住持。随后,普宁寺成立了教务委员会。每日按照佛教仪轨举行佛事活动,每年举办1到2次大型法会。  普宁寺东侧是其附属寺院普佑寺,为扎仓(经学院)。
title: 建筑.
content: 普宁寺建在山坡上,坐北朝南,占地面积33000平方米,有主要建筑29座。建筑风格独特,吸收并融合了汉传佛教和藏传佛教的寺院建筑格局。以大雄宝殿为界,分为前、后两部分。前半部分为汉传佛教“伽蓝七堂”式布局,中轴线上依次分布着山门、碑亭、天王殿、大雄宝殿等殿堂,两侧为钟鼓楼和东西配殿。后半部分为藏传佛教风格的寺庙建筑,是仿西藏桑鸢寺而建的藏式曼陀罗。平面有一条南北中轴线贯穿。主要建筑有:
title: 佛事活动.
content: 普宁寺有佛门圣地“曼陀罗佛国世界的中心”之称,是中国北方最大的佛事活动场所。自恢复宗教活动以来,截至2000年代,普宁寺先后举办过大威德怖畏金刚灌顶法会、展佛法会、时轮金刚灌顶大法会、观世音菩萨灌顶大法会等60余次大型法会。普宁寺僧众还出访过日本、菲律宾、香港、台湾等地。

Summary: 普宁寺,俗称大佛寺,位于河北省承德市,是一座藏传佛教格鲁派寺院,也是“外八庙”之一。普宁寺现为宗教活动场所。

Temple de Puning: Le Temple de Puning (), ou Temple de la Paix Universelle, qui se trouve à Chengde, province du Hebei, Chine (parfois appelé Temple du Grand Bouddha) est un grand temple Bouddhiste de la Dynastie Qing construit en 1755, pendant le règne de l'empereur Qianlong (1735-1796 AD). Il est voisin de la Résidence de montagne de Chengde, et du célèbre Temple de Putuo Zongcheng. C'est l'un des Huit Temples Extérieurs de Chengde. Tout comme le Temple Putuo Zongcheng fut construit à l'image du Palais du Potala, au Tibet, le temple de Puning est à l'image du Monastère de Samye, un site Lamaiste du Tibet. Quoique le temple antérieur soit de style chinois, on retrouve dans ce complexe architectural les styles Chinois et Tibétains. Le Temple de Puning abrite également la plus grande statue au monde d'un Bodhisattva en bois (22,28 mètres de haut et 110 tonnes). Aussi, le Temple de Puning est souvent surnommé "Temple du Grand Bouddha". On peut y voir, outre les temples, divers pavillons, une tour du tambour et une tour de la cloche.
Shred (Unix)

title: 背景.
content: 为保证效率,删除某一文件一般只需删除其在文件系统中的对应项,实际的文件内容则仍完好无损,这一特性也多为常见的数据恢复软件所利用以恢复文件。而假使该文件内容被其他内容所覆盖,专业的数据恢复设备也能利用本有存储内容的剩余磁场来恢复原始内容。针对这些特点,shred以用能最大程度破坏原始数据的模式多次覆写文件的方式来达到安全删除的目的。
title: 特点.
content: shred可以对普通文件或设备(在Unix与类Unix系统中设备也是一类文件)调用。若使用默认设定,shred就会以多种模式覆写文件3遍,但覆写的次数也可以由用户以使用-n的方式来定义。在使用-z的情况下,shred还可以在最后一次覆写时将文件全部以0覆写,这也可借以掩盖文件曾用shred覆写过的痕迹。  默认情况下,shred也会覆写文件系统里为文件分配的空间中的空闲空间。任举一例,在一簇占用4KB的文件系统中存储一个5KB的文件,那该文件实际分配的空间就是8KB(2簇),而对该文件执行shred时就会将这8KB空间全部覆写;但若额外使用-x选项就可以避免覆写空闲空间。除此以外,shred还可搭配-u选项以在覆写完毕后自动删除文件。
title: 局限性.
content: shred的局限性之一是当对某一普通文件使用时,shred只会覆写该文件而不会覆写文件的其他副本,而如手动/自动备份、文件系统快照、文件系统的COW机制、闪存介质的耗损平均机制、网络文件系统的缓存机制和日志文件系统的日志机制都可能导致文件副本的产生。因为文件系统本身的机制所产生的局限性都可以用一个办法解决,即是直接对包含目标数据的所有设备使用shred,但对于应用了耗损平均技术的设备来说,数据分配所得的逻辑块与实际的物理位置并不能保证是固定关联的,因而对设备进行shred也无法保证有足够的安全性。在这种情况下,SATA设备的安全擦除命令(如)就是更好的选择,甚至对磁性存储设备来说使用SATA安全擦除工具也更快且更可靠。除此之外,对于无法使用的硬盘等设备就可以考虑用物理破坏的方式使内容不可还原了。

Summary: shred是Unix与类Unix系统中的命令之一,用于文件与设备数据使之难以被恢复。shred也是GNU核心工具组的组成部分之一。

Shred (commande unix): shred est une commande unix qui permet d'effacer définitivement le contenu d'un fichier (ou d'une partition) sans possibilité de récupération. Pour y arriver, il y a écritures répétitives et aléatoires dans le fichier.
音樂聖堂 (專輯)

title: 专辑 & 单曲.
title: 专辑曲风.
content: 在上一张专辑《光芒万丈》(英语:Ray Of Light)获取重大成功后,玛丹娜打算开展新的巡回演唱会。不过,唱片公司则希望她能先录制新的音乐作品。玛丹娜在演出电影《喜事临门》(英语:The Next Best Thing)后开始录制新专辑,与她一同合作的音乐制作人包括Mirwais Ahmadzaï、William Orbit、盖伊·西格斯沃思、Mark "Spike" Stent和Talvin Singh。  《音乐圣堂》以流行舞蹈和电子音乐为主。专辑亦有渗透摇滚、乡村及民俗音乐的元素。专辑部分曲目使用了声码器,以〈Nobody's Perfect〉最为明显。玛丹娜形容专辑是“充满未来感的民俗音乐和古怪电子音乐的混合物。有很多叮叮铛铛的吉他声和诉说忧郁、烦躁感觉的歌曲”。  专辑发行后,受到音乐评论家的高度赞扬,称赞玛丹娜与Mirwais Ahmadzaï的作品和专辑的创意性。但对她与William Orbit的作品则给予毁誉参半的评价,虽然亦有评论家指其作品很悦耳。
title: 商业成绩.
content: 《音乐圣堂》一共空降23个国家专辑榜冠军,它是玛丹娜自1989年的《宛如祈祷者》(英语:Like A Prayer)以来,睽违11年的冠军专辑,它成为玛丹娜第4张美国冠军专辑,它被美国唱片业协会认证为三白金(销售数字达300万张)。该专辑在英国获得2周冠军,成为玛丹娜第5张英国冠军专辑,随后在英被认证为五白金(销售数字达150万张),它在榜内共停留了72周,在2000年英国年终专辑榜中排名第10名。  《音乐圣堂》一共发行了三首单曲,首支和专辑同名单曲〈Music〉于2000年9月16日在告示牌单曲榜获得4周冠军,销售突破百万张成为白金单曲。这是玛丹娜第12首美国冠军单曲,在英国一样获得冠军,顺利成为玛丹娜第10首英国冠军单曲。  在这张专辑和单曲的成绩获捷报之前,有一桩喜事提前先降临在玛丹娜身上,事实上玛丹娜在拍摄〈Music〉的音乐影片时已怀孕多月,眼尖的歌迷可以从画面中看出来,玛丹娜在影片当中并未有激烈的舞蹈动作,她在2000年8月11日产下和导演老公盖·瑞奇的儿子,取名为Rocco Ritchie,Rocco Ritchie在2000年12月21日完成受洗,而玛丹娜与盖·瑞奇则选择在翌日完婚。儿子的诞生和新专辑成绩告捷对玛丹娜而言,可谓是双喜临门。  乡村风味颇浓的第二支单曲〈Don't Tell Me〉搭著冠军单曲〈Music〉的气势轻松进入TOP 5,最终获得两周第4名的名次。第三支单曲〈What It Feels Like For A Girl〉仅获得第23名。这支音乐影片由玛丹娜老公盖·瑞奇执导,在影片内容涉及自杀以及暴力成分,有一个画面是玛丹娜拿玩具用水枪对警察射击,向公权力挑衅的结果就是造成音乐影片被禁播,这成为玛丹娜第二支被禁播的英乐影片。  《音乐圣堂》荣获第43届格莱美奖「年度唱片」、「最佳流行演唱专辑」、「最佳流行女歌手」三项提名。  与前作《光芒万丈》一样,《音乐圣堂》亦在音乐评论家的榜单上留名,包括《滚石》的〈史上500张最强专辑〉。为进一步宣传《光芒万丈》及《音乐圣堂》,玛丹娜开展了巡回演唱会Drowned World Tour,无论在评价及商业方面均获得了成功,演唱会最后收益7500万美元,成为2001年最卖座演唱会,它在Pollstar奖中亦获选为年度最佳演唱会及最具创意舞台奖。专辑全球销量一共1500万。

Summary: 《音乐圣堂》(英语:Music)是美国女歌手玛丹娜第8张录音室专辑,由Maverick Records于2000年9月19日发行,华纳兄弟唱片公司分销。该专辑空降告示牌专辑榜冠军,在英国亦成为冠军专辑,全美销售数字逾300万张。

Music (album de Madonna): Music est le huitième album studio de Madonna, réalisé en l'an 2000.
伊斯梅尔·本·艾哈迈德

title: 生平.
content: 伊斯梅尔的父亲是艾哈迈德·本·阿萨德,其曾祖父是萨曼家族的创始人萨曼·胡达,胡达曾是祅教神权阶级的贵族,后来皈依了伊斯兰教逊尼派。  为了得到当地人的认可,伊斯梅尔被描述成一个温厚而虔诚的穆斯林,并按照伊斯兰教的“独一性”原则仅信仰真主安拉。在他兄弟纳斯尔一世在位期间,伊斯梅尔曾被派去统治因花剌子模军队劫掠而满目疮痍的布哈拉。布哈拉的市民非常欢迎伊斯梅尔,将其视为可以带来安宁的人。  不久后,由于税赋使用上的分歧,伊斯梅尔与纳斯尔发生争吵,并引起了一场战斗,伊斯梅尔最终获得了胜利。虽然伊斯梅尔实际控制了这个国家,但他并没有推翻纳斯尔,而是回到了布哈拉。之所以这样,是因为纳斯尔对河中地区的统治是得到了哈里发的正式授职的,在哈里发眼中,纳斯尔是该地区唯一的合法统治者。再者,当时锡斯坦的萨法尔王朝也在觊觎河中地区,推翻纳斯尔会给萨法尔入侵提供借口。所以,伊斯梅尔一直承认纳斯尔的统治地位,直到892年8月纳斯尔去世后,伊斯梅尔才正式掌权。 893年,伊斯梅尔占领了黑汗人的首府塔剌思,掠夺了大量的奴隶和牲畜,并将一座景教教堂被改为清真寺。他还消灭了东曹国,扩张了萨曼王朝对锡尔河流域的统治。  即使纳斯尔去世后,伊斯梅尔的统治地位也没有立即获得哈里发的正式承认。因此,萨法尔君主阿姆尔·本·莱斯要求哈里发将河中地区授予自己。哈里发穆阿台迪德却给伊斯梅尔一封信,敦促他攻击阿姆里·莱斯和被哈里发视为篡位者的萨法尔人。根据这封信,哈里发将为伊斯梅尔,这位哈里发承认的呼罗珊的正统统治者祈祷。这封信对伊斯梅尔的影响很大,他决定与萨法尔王朝为敌了。  900年春,双方的战争在阿富汗北部的巴尔赫爆发。这场战中中,伊斯梅尔派出了两万骑兵,明显少于阿姆尔的七万骑兵。而且伊斯梅尔的骑兵装备不良,大多使用木质马镫,一些人甚至没有盾和长矛。阿姆尔的骑兵则装备有精良的武器和盔甲。但阿姆尔最终却被一些倒戈的萨法尔骑兵擒获交给了伊斯梅尔。伊斯梅尔本打算拿阿姆尔向萨法尔王朝勒索赎金,被萨法尔拒绝后,将阿姆尔交给了哈里发。哈里发谴责了阿姆尔的行为,然后将呼罗珊、塔巴里斯坦、雷伊和伊斯法罕授予了伊斯梅尔。  伊斯梅尔决定利用哈里发的授权向当时由阿拉菲德王朝的穆罕默德·本·扎伊德统治的塔巴里斯坦派驻军队,穆罕默德和他的军队在戈尔甘与穆罕默德·本·哈伦率领的萨曼军队遭遇,并在随后的战争中被击败,身负重伤的穆罕默德被俘,并于次日的900年10月3日去世。穆罕默德的首级被送到布哈拉交给了伊斯梅尔,身体葬在了戈尔甘的城门口。  由于穆罕默德指定的继承人,他儿子扎伊德也被俘送到了布哈拉,阿拉菲德的领导层决定拥立了扎伊德的幼子马赫迪为领袖,但不久爆发了冲突,一个阿拉菲德王室的人派军攻击并屠杀了阿拉菲德的支持者。反倒萨曼王朝占领了该省。萨曼的征服使伊斯兰教逊尼派在该省得以恢复。  然而,伊斯梅尔的将军穆罕默德·本·哈伦不久叛乱,迫使伊斯梅尔让他儿子艾哈迈德·萨曼和表弟阿布尔·阿巴斯·阿布杜拉在901年率军到波斯北部的塔巴里斯坦等地,将穆罕默德逼逃至代兰。萨曼军队还成功占领了包括雷伊和加兹温在内的几个城市,虽然后来萨曼的统治者又将该地失于代拉米特人和库尔德人。伊斯梅尔后来将表弟阿布尔·阿巴斯·阿布杜拉任命为塔巴里斯坦的省长。  虽然伊斯梅尔一直给哈里发送礼,但依照惯例,他无需向哈里发进贡或纳税。尽管他没有比“埃米尔”更高的头衔,但无论从那个角度讲,他都是一个独立的统治者。  伊斯梅尔任内不但积极向北、向东扩张萨曼的影响,同时也不断巩固其在克尔曼、锡斯坦和喀布尔等其他地区的统治。在伊斯梅尔治下,萨曼取得了经济、商业发展的成功,并组建了强大的军队。据说,由于伊斯梅尔招揽了大量的学者、艺术家、医生等各类人才来到该地区,使得其首府布哈拉成为伊斯兰世界最辉煌的城市之一。在萨曼时期,《古兰经》首次被翻译成波斯语。由于大量清真寺和伊斯兰学校的建立,逊尼派神学在伊斯梅尔时期得以不断发展。  伊斯梅尔和他的继任者在居民中普及伊斯兰教,多达三万户突厥人改奉了伊斯兰教。伊斯梅尔征服了东方的很多邦国,一些被直接纳入疆域,而另一些成为了附属国。北方的花剌子模被肢解,南部在阿夫里格王朝的统治下保持自治,而北部由萨曼王朝的官员管辖。903年的另一场战役进一步巩固了萨曼王朝的边疆。这些战争确保了国家的中心地带免受突厥人的攻击,也保证了穆斯林传教士在该地区的活动。
title: 去世.
content: 907年,伊斯梅尔病逝,儿子艾哈迈德·萨曼继位。
title: 后世.
content: 1993年,乌兹别克斯坦的布哈拉历史中心被收入世界遗产名录,其中就包括伊斯梅尔的陵墓。  1999年,为庆祝萨曼王朝建立1100周年,塔吉克斯坦斯坦将其最高峰的名字从之前的“共产主义峰”改成了“伊斯梅尔·索莫尼峰”。  2000年,塔吉克斯坦斯坦用来取代塔吉克斯坦卢布的法定货币“索莫尼”就是以伊斯梅尔来命名的。  塔吉克斯坦斯坦的最高奖章,等于2000美元的也以他的名字来命名。

Summary: 阿布·易卜拉欣·伊斯梅尔·本·艾哈迈德(,),通常被称为伊斯梅尔·本·艾哈迈德、伊斯梅尔·索莫尼或伊斯梅尔·萨曼,河中地区(892年-907年)和呼罗珊(900年-907年)的萨曼王朝埃米尔。在他的治下,萨曼王朝兴起,成为一个地区强国。

Ismaïl Ier (Samanides): Ismaïl ibn Ahmad (mort en novembre 907) est un émir perse samanide de la Transoxiane de 892 à 907 et du Khorassan de 900 à 907. Son règne voit l'émergence des Samanides comme une puissante force. Il était le fils d'Ahmad ibn Asad.
.nfo

title: NFO档案的内容.
content: NFO档案通常包含软件程序的发行资讯。通常是由多个Warez团体为了要发行盗版软件,会在NFO档案宣告他们的发行资讯和发行Warez的著作权(bragging rights)。同样地也可以在演示艺术的产品上看到NFO的内容,包含每个作者或制作团队的相关说明、联络方法(大多是电子邮件)、和软件需求等。  NFO在BBS盛行的时代曾经是相当普遍的档案,但是人们对它的需求并没有那么高。一个典型的NFO说明档案绝对有经过特别的精心制作和强化的装饰设计,通常包含超大的ASCII艺术图案,会随附在发行的软件里,也会包含Warez团队的相关资讯。这些NFO档案的设计者常常在档案内容,从后来的code page 437字符集里结合EASCII字符。  在Windows 95还没出现以前,NFO档案有时也使用连续的ANSI跳脱字符来产生动态的ASCII艺术图案(ANSI art)。然而,产生这些动画的需求是,必须先由DOS接口加载ANSI.SYS系统档案。如果使用者的电脑没有事先加载ANSI.SYS驱动档案,要浏览ASCII艺术图案前,需要重新设定Config.sys并重新开机。也就是因为这样,在当时的ASCII艺术图案没有普遍流行,而且证实在Windows 95以后的个人电脑上,因为调合字的字符不等宽缘故,很难显示出正确的ASCII艺术图案,才会导致NFO档案越来越少。  在2007年,仍然可以在很多的ZIP档案里找到NFO档案。在现今Warez软件的NFO档案里,在内容的顶端会有个常见的大型ASCII艺术logo图案,在图案的下方是文字说明资讯。早期的code page 437 EASCII字符已被取代,现今的ASCII艺术图案是使用目前因特网标准的ISO/IEC 8859-1/ISO/IEC 8859-15或是Unicode UTF-8字符。
title: 相容性的问题.
content: 因为早期ASCII code page 437无法普遍流行于因特网,并且它对于大部分(2007年)现今电脑的支援性是不足的,早期的NFO档案在现今网页浏览器和操作系统下常常会出错(大部分电脑使用code page 437的时间是不长久的)。想要正确显示早期的NFO档案,必须使用CP437相容的专用浏览软件。  有个已知的问题摆在眼前,现今很多的因特网浏览器和文本编辑器程序经常使用字体,反之早期与现今NFO档案包含的ASCII艺术却是用固定宽度的字型来浏览的。就像很多Windows操作系统的工作环境,简单地使用Windows Notepad以及有时须选择足够的终端字型,来显示不相容的EASCII字符,以满足其缺乏性。在这类情形之下,唯一可能不同的是,在Notepad是白色背景的黑色文字(宁愿使用Notepad而不要使用MS-DOS的白色文字与黑色背景),这样才可以使有些ASCII艺术表现出「反相」的图案,就像电影影片的负片一样。
title: 起源与源由.
content: NFO档案首次见于PC组织卑微的人(缩写:THG)的骇客玩家「Fabulous Furlough」。。这类的组织就是如我们所知的「Warez软件团队」或「骇客团队」。首次使用来自1989年的THG发行的电脑游戏「泡泡龙」。这个档案是用来替代非常普遍的「README.TXT」或是「README.1ST」的档案名称。这个副档名在THG使用过后还是一直被「Warez软件团队」使用到现在,所以它强烈存在于Usenet新闻群组里,也进入二进制码和P2P档案的网络世界里。  The Humble Guys最后成为一个演示团体团队,也因此把.nfo副档名带入而成为演示艺术的传统。

Summary: .nfo(;「info」或是「information」的缩写;也可以写成.NFO或NFO)是相当普遍的ASCII文字档案的副档名,它的内容包含主要档案的相关文字说明资讯。可以使用文字编辑器或是NFO专用的浏览器浏览NFO档案的内容。档案的内容还会包含精心制作的ASCII艺术图案。

.nfo: .nfo, une extension de nom de fichier accompagnant généralement des fichiers ou dossiers pirates, est une « marque de fabrique » (souvent avec des logos en ASCII art) des différentes équipes travaillant sur des projets de crackage et de piratage de logiciels, tel que des jeux, des programmes multimédia, ou des logiciels utilitaires. Il est écrit en texte brut. Pour voir l'art ASCII fait en nfo, il faut utiliser le logiciel notepad avec une petite taille de police, ou un lecteur spécialisé comme DAMN NFO Viewer. Il est aussi possible de visualiser un fichier.nfo avec le wordpad de windows en choisissant l'option (ouvrir avec...) et de sélectionner Wordpad.
寶開遊戲

title: 开发.
content: 其构架宝开是一套社区形式开放性的软件框架——SexyApp Framework(PopCap Games Framework),这套软件开发工具包使用C++。由此衍生出的TuxCap支持Linux和Mac OS X,基本兼容宝开并提供额外的python绑定,物理引擎等功能。
title: 游戏.
content: 宝开游戏开发和出版的游戏:
title: 影响.
content: 宝开的开发套件造福了公司之外的开发者,Tweeler是一个为这些独立游戏开发者专门提供服务的网站,包含了很多用TuxCap移植到Linux和Mac OS X的游戏。
title: 争议.
content: 宝开游戏在AppStore中国区售卖的《植物大战僵尸》iOS版并未像其他大多数公司的做法,而是采用了添加中文语言重新单独售卖的方式,遭到许多玩家不满,同时宝开未对此进行正面回应。  宝开在《植物大战僵尸》iOS版参加圣诞促销活动的同样是英文版,更加重了玩家对宝开不重视中国大陆市场的看法。
title: 收购.
content: 2011年7月,宝开游戏被美商艺电以7.5亿美元收购。

Summary: 宝开游戏(英语:PopCap Games)是一家美国休闲游戏开发商和发行商,总部设在华盛顿州西雅图市。它由John Vechey、Brian Fiete和Jason Kapalka于2000年成立,在上海、旧金山、芝加哥、温哥华和都柏林设有研发基地。大多数宝开的游戏版本能够在自由的形式收费。宝开游戏的《宝石迷阵》系列已售出超过2500万份,下载超过1.5亿次。《祖玛》也是其原创的重量级作品。宝开游戏支持涵盖浏览器、 Windows PC和Mac、Xbox、Xbox360、PlayStation 3、手机、掌上电脑、iPod nano、iPhone和iPod touch等触摸和移动装备。

PopCap Games: PopCap Games est un développeur et éditeur de jeux vidéo en ligne basé à Seattle (ville de l'État de Washington aux États-Unis). L'entreprise est fondée en 2000 par John Vechey, Brian Fiete et Jason Kapalka, et compte environ 400 employés en 2011. La plupart des jeux qu'elle développe peuvent être essayés en ligne en version limitée, ou sont disponibles pour le téléchargement en version d'essai. Il est alors possible par la suite d'acheter la version complète.
健保真要命

title: 内容摘要.
content: 美国是唯一没有统一且公营的医疗保险的发达国家。美国医疗系统奉行私有化与市场化,每个人要自己买医疗保险。经济困难的美国人,只能希望自己不要生病;因为一旦发生意外,高昂的医疗费用在没有医疗保险公司负担的情况下,是一笔巨大的开销。《健保真要命》片中讲述了一个美国男人意外地用电锯切断了自己的中指和无名指,赶到医院后,医生告诉他,接合中指要6万美元,接合无名指要1万2千美元;这个没有医疗保险的人只好选择只接上“便宜”的无名指,而放弃自己的中指。  而对于有经济能力的美国人来说,得到医疗保险也是一件难事。申请医疗保险的人要证明自己身体健康,不能太瘦,不能太胖。即使是有医疗保险的人,也不是高枕无忧:当病患发病的时候,医疗保险公司会以各种理由拒绝付款,所以很多人不得不放弃治疗,耽误治疗时间,加重病情,甚至导致死亡;即使是医疗保险公司付款后,他们也有专门的部门去核查所有的材料,从申请表到处方,想尽一切办法把钱从患者手中要回来;有时候,医疗保险公司会要求病人转到与该公司合作的医院,延误治疗时间,导致病人死亡。  在加拿大、英国、法国,医疗是社会福利的一部分,他们的国民可以享受完全免费的治疗。片中还指出,在这三个国家里,即使是最穷的人也能享受最好的医疗保障,而且他们的国民平均寿命都比美国长;其中有一段故事是,有一个年轻的美国妇女罹患了宫颈癌而与一个加拿大“朋友”假结婚,以让自己获得加拿大免费医疗的保障。在这三个国家里,法国的医疗制度最完善。麦可·摩尔决定拜访法国一对中产阶级夫妻,看他们生活的品质是否因为美国媒体宣传的重税而降低品质。结果这对夫妻每月总收入8000欧元,每月房租只要1575美元,最大的开支只有伙食费;他们共有两辆车,没有负债,充裕的薪水还能支持他们常常旅游。麦可·摩尔说,他不能理解,「为什么美国社会教导美国人从小就讨厌法国人?是因为害怕美国人会学法国人动不动就上街抗议、罢工吗?」  片中最后一部分讲述的是911恐怖袭击时参加志愿者服务的人们的故事。做为911志愿者,他们在当时被美国人当成英雄。但是这么多年过去了,这些志愿者中的很多人都得了呼吸系统疾病,却没有得到应有的治疗,从而失去工作、房子,生活窘态十足;恐怖分子却能得到美国最好的医疗保障。所以麦可·摩尔带领这些志愿者前往关塔那摩湾拘留营,要求他们给志愿者提供他们应有的医疗。但是他们没能进入营区,所以他们去了哈瓦那。结果他们发现,在古巴,每个社区都有医院和药店。在古巴的药店,一瓶在美国售价125美元的药剂只售5美分;当时一名志愿者马上热泪盈眶,嘴里一直说:「我不明白。这完全没有道理。我不明白怎么会这样。」而且他们还前往古巴的一家医院,得到了医疗。他们都很感激古巴人的帮助。讽刺的是,古巴被美国政府称为「世界上最邪恶的国家」;而在这个「最邪恶的」国家里,他们的国民享受着免费的医疗保障,远远好于富裕的美国。

Summary: 《健保真要命》(Sicko,或译神经病人),是由麦可·摩尔(Michael Moore)导演的记录片,2007年5月预演,2007年6月22日正式在美国上映。此片揭露美国医疗保险的不足,并以加拿大、英国、法国和古巴为例,认为统一且公营的医疗保险制度才能最好地保障公民的健康。

Sicko (documentaire): Sicko (ou SiCKO) est un film documentaire de deux heures du réalisateur américain Michael Moore, d'abord projeté le au Festival de Cannes (hors compétition) pour les journalistes. Sa sortie en salles a eu lieu le aux États-Unis, le en Belgique et le en France.
祥云县

title: 历史.
content: 西汉元封二年(前109年)开西南夷,置云南县,县治位于今祥云境内的云南驿镇。蜀汉建兴三年(225年)置云南郡,郡治与县治同,至隋朝开皇三年(583年)废郡止,祥云成为滇西北地区的政治、经济和文化中心长达358年。唐朝初年,祥云境内设立5州,领15县。南诏至大理国时期,境内先后设置云南节度和品甸、云南两赕。元至元十三年(1276年)置云南州,隶属大理路。明洪武十五年(1382年)降云南州为云南县,洪武十七年(1384年)云南县治由云南驿迁往洱海卫城南(今祥城镇),结束了云南驿作为县、郡、州、赕驻地长达1千多年的历史。民国七年(1918年),为免省县同名,将“云南县”改名“祥云县”,结束了“云南”作为现今祥云地域名称2027年的历史。抗日战争时期,境内的云南驿机场是美国援华飞行大队——飞虎队的一处重要基地。
title: 地理.
title: 区位.
content: 祥云县位于云南省西部,大理白族自治州东部,县城祥城镇东距省会昆明市331公里,西距州府大理市71公里。县境东与楚雄彝族自治州的大姚、姚安、南华三县交界,南与弥渡县相连,西与大理市接壤,北与宾川县毗邻。南北最大跨距74.5公里,东西最大跨距62.5公里。
title: 地貌.
content: 祥云县地处云贵高原和横断山脉交界地界,地质构造复杂。中山、河谷、盆地相间排列,地形错落有致,云南四大平坝之一的祥云坝即位于县境中部。东北部米甸境内的五顶山海拔3241米,为全县最高点;南部鹿鸣高峰岭大河边海拔1433米,为全县最低点。
title: 水系.
content: 祥云境内河流分属长江上游金沙江和元江-红河两大水系。主要河流有金沙江流域的鱼泡江及其支流楚场河、格子河,元江流域的鹿窝河。在县境西部有两座半封闭性的天然淡水湖:青海湖和莲花海。
title: 气候.
content: 祥云县属于北亚热带高原季风气候,冬无严寒,夏无酷暑。年平均气温14.7°C,年均降水量810.8毫米,平均霜期128天。具有冬春多恒阳,夏秋多阴雨,干湿分明,少于干旱的气候特征。全年日照时数2623.9小时,在云南省内名列第四。
title: 行政区划.
content: 截至2012年末,祥云县下辖8个镇、2个乡,分别是: 。其中,云南驿镇是祥云县人口最多,最大的乡镇。
title: 人口.
content: 截至2015年末,祥云全县户籍总人口47.42万人。在总人口中,男性23.94万人,占总人口的50.49%,女性23.48万人,占总人口的49.51%。居民主要以汉族为主,汉族人口占总人口的81.51%。
title: 经济.
content: 祥云县工业经济发展迅速,以建设大理新兴工业城市的目标,实施“工业强县”发展战略,现已形成矿冶、农副产品加工、煤炭、建材、化工五大支柱产业。农业以种植烤烟为主。2016年祥云全县实现生产总值124.99亿元。
title: 交通.
content: 祥云地处滇西交通的咽喉,是通往滇西八地州的必经之地,是大理州的东大门。有广大铁路、和320国道横贯县境。祥云县已初步形成滇西交通枢纽和物资集散重地,成为西南地区连接东盟自由贸易区的桥梁。

Summary: 祥云县是中华人民共和国云南省大理白族自治州下辖的一个县,位于云南省西部,大理白族自治州东部。全县总面积达2,425平方千米,总人口达47.42万(2012年末)。祥云县历史悠久,曾经长期为滇西北的政治、经济和文化中心。云南省名源自历史上设于祥云的云南县,故此祥云有“彩云之乡”及“云南之源”的誉称。县政府驻地祥城镇,截止2010年下辖31个村(居)民委员会,祥城镇体制为云南省滇西片最大的一个乡镇。

Xian de Xiangyun: Le "xian" de Xiangyun (祥云县 ; pinyin : Xiángyún Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome bai de Dali.
宾川县

title: 历史.
content: “宾川”一名系由“宾居”-“宾居川”-“宾川”演变而来。“宾居”一名最早见于唐代的《蛮书》。战国时期,宾川属于滇国叶榆地,西汉属益州郡,东汉属永昌郡,蜀汉属云南郡,西晋、北周和隋朝时期属云南郡云平县。唐高宗麟德元年(664年),设姚州郡督府,宾川属姚州地。后磨些蛮(今纳西族)迁入,在今宾居建越析诏。开元二十六年(738年),越析诏被南诏吞并,磨些蛮北归,宾川为蒙氏太和楚场地。大理国时期属于河东赕。元代宾川属大理总管府,为太和、赵州、云南三县地。明朝弘治七年(1494年)割太和县(今大理市)九里(粮里)、赵州(今大理市凤仪镇)一里、云南县(今祥云县)二里,于宾居川置宾川州(今州城镇),筑大罗卫城,设知州和大罗卫指挥使司。清代沿袭明制。民国二年(1913年),改宾川州为宾川县。1958年,宾川、祥云、弥渡三县合并为祥云县(大县)。1961年恢复宾川县建制。
title: 自然地理.
content: 宾川地处云岭东缘,金沙江南岸,云贵高原西南部。境内主要山脉、坎子、河流多呈南北走向。地势东西高,中部低。最高点位于西北部木香坪顶峰,海拔3320米;最低为鱼泡江汇入金沙江处,海拔1104米。境内主要河流有纳溪河、平川河、清水河和朵背箐河4条水系,均属金沙江流域。  宾川县属中亚热带低纬高原季风气候,全年光照充足,热量丰富,干旱少雨,立体气候明显。年平均气温17.9°C,年霜期100～120天,年均日照时数2719.4小时。年均降雨量559.4毫米,为云南省年降水量最低的地方。
title: 行政区划.
content: 截至2011年末,宾川县下辖8个镇、2个乡:分别是:
title: 人口民族.
content: 截至2010年底,宾川全县总人口为35.194万人,其中农业人口32.2万人,非农业人口2.99万人;少数民族人口8.2万人,占人口总数的22.93%,人口自然增长率为4.38‰。宾川人口数量保持平稳增长,人口增长幅度呈持续下降的态势。  宾川是以汉族为主的多民族聚居县,境内居住着25个民族,其中:有汉、白、彝、傈僳、回、苗、拉祜7个世居民族,归国华侨及因工作和婚姻关系定居宾川的有藏、壮、傣、纳西、瑶、布朗、佤、哈尼、景颇、怒、水、侗、布依、满等18个民族。全县少数民族主要集中分布在山区和半山区。
title: 经济.
content: 宾川县地理位置优越,日照时间长,太阳辐射强,素有“天然温室”、“热区宝地”之称,适宜于各种粮经作物的生长,可一年三熟或两年七熟。宾川是云南省商品粮、优质烟、香叶油、柑桔(宾川柑橘为中国地理标志产品)生产基地县,农产品外贸出口额位居大理州前列,水果产量位居云南省第2位、大理州第1位,相继荣获“中国柑桔之乡”、“中国葡萄之乡”等称号。  此外,能源、矿产、旅游业也是宾川的支柱产业。

Summary: 宾川县(白语大理方言:Bifgef,剑川方言:Binlbel)是中华人民共和国云南省大理白族自治州东部下属的一个县,位于云南省西部,金沙江南岸干热河谷地区。东接大姚县,北交永胜县和鹤庆县,西达大理市,南接祥云县。总面积2562.67平方公里,2010年末总人口为35.194万人。县政府驻地金牛镇距州府大理市68公里,距昆明市394公里。

Xian de Binchuan: Le "xian" de Binchuan (宾川县 ; pinyin : Bīnchuān Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome bai de Dali.