GEM/xwikis huggingface dataset:
滿地寶

title: 历史.
content: 在欧洲人抵达加拿大西岸前,现满地宝一带为斯夸米希和玛斯昆原住民族于夏季进行捕猎之地。菲沙河谷于1858年发生淘金潮后,英国于同年正式设立卑诗殖民地,并于1859年将其首府设于菲沙河下游的新西敏市(华人称之为「二埠」)。为了确保二埠万一受到袭击时当局仍能从布勒内湾进行补给,英国皇家工程兵在理查·穆迪上校(英语:Richard Moody)率领下开拓了一条连接二埠和布勒内湾的道路,亦即现时的北路(英语:North Road)。部分皇家工程兵在道路北端获分配土地,而该带亦于1859年以穆迪上校命名为「英语:Port Moody」(意译为「穆迪港」),并逐步形成一个小镇。  卑诗于1871年加盟加拿大联邦,条件是联邦政府需修建一条横跨全国的铁路连接卑诗和加拿大东部。此铁路取名加拿大太平洋铁路(CPR),而满地宝亦于1879年被选为铁路的西岸终点站。消息为满地宝带来一片地产投机热,区内地价急剧上涨,而首班从蒙特利尔开出的CPR列车于1886年7月4日抵达满地宝终点站。然而,CPR的高层认为满地宝介乎海岸和山丘之间的平地不足以应付日后发展,因此决定将总站向西迁移至现温哥华市所在。失去其总站地位后,满地宝的发展亦原地踏步。  踏入20世纪初,区内的经济主要以锯木和炼油等工业为主。满地宝并于1913年正式设市。
title: 人口.
content: 据2011年加拿大人口普查,满地宝的人口为32,975人,较2006年普查结果上升19.9%,升幅为众大温地区城镇之冠。  据2006年加拿大人口普查,市内住宅有10,125户,当中8,015为自置物业。满地宝全体居民中有45%已婚,6.25%为普通法结合(common-law),5.72%已离婚,24%是单身。30%居民宣称自己是移民,较全国平均27%稍高。  满地宝的家庭收入中位数达$70,239,为大温地区城镇中第四高,市内最大雇主为鹰岭医院(英语:Eagle Ridge Hospital)和43号校区。
title: 交通.
content: 满地宝的公共交通服务是由运输联线提供。温哥华架空列车千禧线的长青延线于满地宝市内设有两个车站,分别为满地宝中心站和内湾中心站,而连接温哥华市中心和米逊的西岸快车通勤铁路亦于满地宝中心站停靠。此外,市内亦有多条公共汽车线。  满地宝市内没有高速公路,主要东西向干道则由班纳公路和圣约翰街组成。班纳公路和圣约翰街前身为不列颠哥伦比亚省7A省道,但其省道资格已于2006年取消。
title: 教育.
content: 满地宝的公共教育服务由43号校区提供。市内有两间高中,另外还有数家初中和小学。  满地宝市内没有高等院校,但本拿比的西门菲沙大学和道格拉斯学院的高贵林校园均离此处不远。

Summary: 满地宝(英语:Port Moody)是加拿大不列颠哥伦比亚省大温哥华地区的一个城市,从三方包围着布勒内湾的东部尽头。满地宝于东面和南面紧贴高贵林,西邻本拿比,北面则与安莫尔和贝卡拉为邻。满地宝与高贵林港和高贵林三市以及安莫尔和贝卡拉两个村庄,合称为大温地区的三联市,为三座城市之中面积最小者。

Port Moody: Port Moody est une cité ("city") du district régional du Grand Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.
悲 (佛教)

title: 佛教.
content: 慈悲是所有佛教教派的共同理念,意思是同情心或同理心,当别人受苦时能够同情的心。在上座部佛教而言,慈悲被认为是达致今世解脱及喜乐的法门。而在大乘佛教来说,慈悲更是普渡众生以及修成菩提心的法门。
title: 上座部佛教.
content: 在上座部佛教中,慈悲是四无量心所(又称梵住心所,)之一。四无量心所包括善()、慈悲()、随喜()和无分别心(),有时亦会译为慈、悲、喜、舍。根据巴利文经典,佛陀认为四无量心适合出家人或未出家的施主修行, 并认为四无量心能照耀四方,去除三毒,今世净心喜乐,下一世得往生天界。
title: 大乘佛教.
content: 在大乘佛教(汉传佛教与藏传佛教)来说,慈悲被提升到和般若(,有时译智慧)同等的重要性,是通往菩萨道的途径。在大乘佛教的修行方法中,认为修行者首先要发大愿(Vow)普渡众生,然后要破除我执(self-center),见性明心,而慈悲(同情心)是破除自我中心的条件。  在汉传佛教,观音有时亦称为「大慈大悲观世音菩萨」,是推动慈悲,为众生救苦救难的菩萨。  藏传佛教亦以慈悲为修行的首要条件,以大乘经典《入菩提行论》为入门法则。

Summary: 悲(梵文、)是佛教的主要教义及修行目标,英文通常翻译为同情(Compassion)。为四梵住之一。

Karuna (sanskrit): Karuṇā (IAST ; devanāgarī : करुणा) en pāli et en sanskrit, en ; traduit en français par compassion ou, est au cœur de la pensée bouddhiste en général, et du bouddhisme mahāyāna en particulier. C'est l'un des Quatre Incommensurables ("apramāna"), appelés aussi Résidences de Brahma ("brahmavihāra)."
纹银

title: 起源.
content: 采用纹银作为货币单位的原因在于,中国古代实际流通的银两成色不一,名目众多,有“元丝”、“青丝”、“白丝”、“水丝”、“西鏪”、“石鏪”、“柳鏪”、“茶花”、“茴香”、“单倾”、“双倾”等多种名色,这些种类不同的金属银需要折算为全国统一的计量单位,以便于统计税收。
title: 换算.
content: 按照清朝的官定标准,纹银的成色为93.5374%,称“十足成纹”。 清制规定纹银一两等于制钱1000文,,嘉庆年间对英法的鸦片贸易查禁较严,中国工艺品及农产加工制品大量输出,保持很长一段出超的贸易环境,使得白银大量净流入而出现银贱钱贵的情形,18世纪末曾达到一两银换七、八百铜钱的情况,此后的四十年因大量鸦片叩关,道光年间则需要一千六百文才能换一两白银的钱贱银贵的现象。
title: 其他流通银.
content: 在实际流通领域中的金属银,成锭者称“宝银”,即铸成元宝形式的银锭。宝银的成色通常全都高于纹银。由于各地宝银成色不一,因此在其前面冠以地名,或升水标准,如苏宝银、武昌宝银,足宝、二四宝、二五宝、二六宝等等。  “二四宝”即每五十两升水(即溢价)二两四钱,一锭五十两的“二四宝”银锭折算为五十二两四钱标准纹银。
title: 没落.
content: 鸦片战争之后,银两、银元在中国同时流通,但官方统计赋税、制订预算、对外赔款时仍使用库平两和关平两纹银作为计量单位。1933年国民政府宣布废两改元,纹银正式退出流通领域。

Summary: 纹银,又称松纹,中国明朝货币单位名称,明代所谓的纹银成色在98%以上。

Argent sterling: L'argent sterling (aussi appelé argent fin et argent premier titre) est un alliage dont la composition massique est à 92,5 % d'argent et à 7,5 % d'autres métaux, généralement du cuivre. Le titre au millième de l'argent sterling est au minimum de 925. C'est, notamment, la référence utilisée en joaillerie.
金妮·衛斯理

title: 书中经历.
title: 《神秘的魔法石》.
content: 金妮在书中的第一次出现是在《》,她在书中只在王十字车站出现过两次。金妮的第一次出现是当哈利与其他卫斯理兄弟一起乘坐火车到霍格华兹时,金妮与她的家人在月台上交谈并在月台上努力追赶开动中的火车。第二次出现是在书中末段,当哈利他们从霍格华兹回到火车站时,金妮正为能够见到哈利一眼而感到兴奋。
title: 《消失的密室》.
content: 当金妮《》中正式进入霍格华兹学校就读,比哈利及她的哥哥荣恩低一个年级,金妮在此书的角色变得更为重要。在此书中,金妮对哈利的恋慕以及在学校的每一次举动都让人看起来神秘。使得金妮成为这一年中一连串对麻瓜学生遭受的神秘袭击之关键。最终揭晓真相为一本原属于汤姆·瑞斗的日记(最终被证实为佛地魔的七个分灵体之一),里头寄生的灵魂利用了金妮去打开密室的秘密,更将蛇妖释放。  最后哈利发现鲁休思·马份就是当初将日记交到金妮手上的人。他希望借着金妮的举动可以影响她父亲的声誉,因为亚瑟正在制定一条鲁休斯反对的麻瓜保护法。但瑞斗最终改变了整个计划。当他从金妮口中得知哈利如何从佛地魔手中幸存及如何使摧毁了佛地魔,瑞斗决定放弃利用金妮去袭击其他麻瓜出生的学生,而是决定将金妮带入密室内,呶取金妮的生命动力从而去恢复自己的能力。更重要的是,他想利用金妮的失踪去诱使哈利进入密室。瑞斗对于哈利如何「击败」他感到很好奇,他想利用这次机会好好向哈利报仇。哈利最终如瑞斗所愿进入了密室。但借着邓不多利校长的帮助(凤凰佛客使及分类帽),并用分类帽召唤出葛莱分多宝剑,哈利最终成功用剑杀死蛇妖并用蛇牙摧毁瑞斗的日记且成功拯救了金妮。
title: 《阿兹卡班的逃犯》及《火杯的考验》.
content: 金妮在阿兹卡班的逃犯及火杯的考验中并不是主要角色,她与哈利的直接接触只有三次。在第三册中,金妮望着哈利并与他一起在车站大笑。在第四册中,当哈利到达金妮家时,他们互相向对方微笑并作了一个简单的交谈。后来在学校举行圣诞舞会活动的舞伴邀请情节,哈利原本在张秋拒绝后想改邀请金妮,此事也得到荣恩难得的赞同。不过这时金妮却婉拒了这项提议,因为她稍早就已经答应了奈威的邀请,甚至舞会当天这对舞伴的精湛舞艺也在为数不多的舞伴中得到了群众肯定。
title: 《凤凰会的密令》.
content: 金妮变得更加有主见、开朗、敢于说话,学期开始在妙丽建议下开始与其他男生交往。第一任男友是雷文克劳的麦可·寇那,之后因为在魁地奇球赛中,金妮担任搜捕手击败雷文克劳队,因此产生争吵于是分手。学期结束时,金妮开始与丁·汤玛斯交往。在哈利遭到恩不里居终身禁赛后,她暂时代替哈利,作了葛来分多魁地奇队的搜捕手,在哈利波特结束禁赛,金妮打算转为追踪手,接替今年毕业的队员空位。此书也揭露金妮骑扫帚的功力,其实是从六岁开始,在家中偷偷拿哥哥们的扫帚出来玩所练就出来的。整件事不仅让完全都不知道此事的兄长与其他同学讶异,且只有妙丽一人知晓真相。电影也揭晓金妮的护法是一匹马。  在本集中,金妮和哈利一行一起闯入魔法部。然而左脚腕被食死徒生生拧断、不能行走而被迫退出战斗,回到学校后被治愈。
title: 《混血王子的背叛》.
content: 哈利在小说的开始再遇张秋,对她已经没有感觉,而突然对金妮来电。金妮在结束和若干男生的恋情之后终于和哈利成了恋人。  起因为来自于哈利开学前住进卫斯理家,和卫斯理兄妹打成一片。在这之前,哈利对金妮的感觉只是个需要保护的妹妹。在哈利开学后的史拉轰魔药学上,他闻到的爱情魔药的味道里有股淡淡的花香。到第6年中期,哈利正在和荣恩妙丽提起混血王子遗留下来的书。金妮也刚好加入谈话,哈利在此时才注意到,爱情魔药其中一股香味其实就是金妮身上的味道。后来他撞见金妮和丁紧紧拥抱在一起热烈地接吻,金妮和丁的出双入对令他非常的痛苦,他也是这时才知道他爱上了金妮。哈利波特与金妮衞斯理的情谊越来越深厚,但两人之间却被金妮男朋友丁汤马斯和金妮的哥哥—荣恩阻隔。  书中后期妙丽告诉哈利,金妮跟丁吵架分手了。之后葛来分多魁地奇年末球赛胜利,金妮朝他奔过来紧紧抱住哈利,电影中他在万应室,和他收藏混血王子的笔记时,金妮自己凑上去吻了哈利(原著为葛来分多魁地奇球赛胜利后两人在交谊厅当众亲吻)。在邓不利多事件后,哈利决心要一个人去寻找分灵体,哈利心中虽然不舍,但是害怕金妮出事,而对金妮提出了分手。  另外,这年葛来分多魁地奇队里,金妮改任追踪手,而哈利则因恩不里居已离开而归队,除了继续担任搜捕手以外,更当上了队长。
title: 《死神的圣物》以及未来.
content: 这一集开始,哈利和金妮的感情更加有进展,但是因为魔法部及佛地魔的关系,迫使两人再次分开。在十九年后与哈利结为夫妇,育有两子一女:詹姆·天狼星·波特、阿不思·赛佛勒斯·波特、莉莉·露娜·波特。  金妮是卫斯理家族中唯一成年后担任职业魁地奇球员的成员,后来成为球队联盟中唯一的纯女子球队——圣颅岛女头鸟队的追踪手,淋漓尽致地发挥了运动方面的专长。不过后来为了能有更多时间陪伴哈利和三个孩子,金妮退出球队并改行当了「预言家日报」的专业体育记者,能力展现也不亚于在球场上时的表现。2014年魁地奇世界杯举行期间更和丽塔·史讥一同报导赛事经过。

Summary: 金妮·卫斯理(英语:Ginevra Molly "Ginny" Weasley),台湾译名为金妮·卫斯理,生于1981年8月11日,婚后改夫姓为金妮·波特,是《哈利·波特》小说系列内的一个人物角色,后来成为主角哈利的妻子。<br>金妮是亚瑟·卫斯理和茉莉·卫斯理最小的孩子和唯一的女儿,并且是卫斯理家族近几代以来降生的唯一的女儿。她有六个哥哥,并与他们一样长着火焰般的红发,以及唯一遗传自母亲的明亮咖啡色眼珠。金妮个子娇小,经常被形容为小猫。她前期是个个性害羞的小女孩,后期则成长为自信且法力高强的女巫,入学后被分到葛莱芬多学院且成绩优秀。她跟很多男生约会过,但都很快就分手。她在遇见哈利前就常听过哈利波特的事迹,耳濡目染下心中也对他持有一份崇拜,最后有情人终成眷属,梦想成真如愿嫁给了哈利波特,并生下两子一女,详细的名字曾在纪录片《J·K·罗琳:生命中的一年》与舞台剧《被诅咒的孩子》中提到。

Ginny Weasley: Ginevra Molly Weasley, dite Ginny, est un personnage de la saga "Harry Potter", écrite par J. K. Rowling. Elle est l'unique fille d'Arthur et de Molly Weasley, et la benjamine de la fratrie.
泰國南部動亂

title: 背景.
content: 20世纪80年代至90年代初,惹拉府、北大年府及陶公府地区曾有零星的民族纠纷(这里以前是独立马来穆斯林王国),后来矛盾被泰国政府逐渐化解,局势呈现相对平静。
title: 2004年.
content: 随着境外势力利用伊斯兰学校在泰国南部传播极端宗教思想,以及进入21世纪以后,泰国南部的穆斯林分离分子得到境外恐怖组织提供资金和战术培训,实力有所壮大,袭击活动加剧。2004年1月4日,一群手执武器的人在黎明时分袭击邻近陶公府内一个的军营,杀害了四名军人并抢走一百多支美制自动步枪,该事件象征着泰南地区暴乱的开始,暴乱则一直持续至今日。  2004年4月28日,一百多名武装暴乱分子企图在当天黎明时分冲击位于宋卡府、北大年府与惹拉府中的10所警署,但由于泰国警方事前已经得到线报而有所防范,所以暴乱分子遭受血腥镇压损失极其惨重。一部分暴乱分子退入北大年府中历史最悠久的库塞清真寺(Krue Sae Mosque)企图死守,驻扎在泰国南部的第四军团包围了该清真寺,尽管当时泰国的副总理兼国防部长差瓦立·永猜裕上将(Chavalit Yongchaiyudh)鉴于此事件涉及宗教及民族纠纷十分敏感,他命令驻军务必克制,努力寻求和平的方式解决,但是由于清真寺外围观群众太多,为了避免局势失控与减少无辜者的伤亡,第四军团长官在对恃长达七个小时之后命令士兵强行冲入寺内,一阵枪林弹雨过后,1名泰国军人及全部32名武装暴乱分子均中弹身亡。  这一事件,后来被称为“库塞清真寺惨案”,泰爱泰政府被泰国的反对党指责对该事件“处理不当”而造成大量人员伤亡,有些分析家、评论家则认为此事件种下了日后泰南三府局势急剧恶化的“祸根”。  2004年10月26日,一群示威群众在陶公府榻拜区(Tak Bai)与警察发生激烈冲突,警方召来了附近驻军对将近七百名示威群众强行逮捕,用军车押运至惹拉府关押,在押运过程中78名示威者因为捆绑过紧及军车后厢拥挤不堪而窒息死亡。这一事件被称为「榻拜惨案」,招致了广泛的民愤。此后泰南地区暴力事件有增无减。
title: 2007年及以后.
content: 2007年农历中国春节,惹拉府府城(Amphoe Muang)内城区一日之间发生三十多起炸弹爆炸及故意纵火事件,几日后一群华裔泰国人从勿洞(Betong)乘车到邻近宋卡府扫墓,在路上遭数量不明的人乱枪扫射,九人不幸遇难。  泰国六大银行在惹拉府中的分行几乎都被炸弹“光顾”过了。  截至2014年初,泰南三府有约3万人的泰国军队驻防。
title: 伤亡人数.
content: 2004年11月,泰国国防部公布自1月起在泰南三府发生的暴力事件已经造成超过七百人丧生。到了2007年4月,该数字已上升至2,100人以上,使得泰南三府被列为世界上除了伊拉克首都巴格达以外最不安全的地区,能和巴勒斯坦的加沙地带相提并论。  截至2013年12月31日,泰南动乱已造成5,926人丧生,包括3,461名穆斯林和2,431名佛教徒,其余是信仰其他宗教的人。死者包括811名泰国军人和警察,另有3,588名军人和警察受伤。

Summary: 泰国南部动乱(;)是泰国南部三府(北大年府、惹拉府和陶公府)一带从2004年开始的泰国马来人穆斯林分离分子武装动乱。

Conflit dans le Sud de la Thaïlande: Le conflit dans le Sud de la Thaïlande est un conflit séparatiste dans la région de Pattani, dans le Sud majoritairement malais et musulman de la Thaïlande, et a commencé en janvier 2004.
九十九夜

title: 故事背景.
content: 一个长期受「灵气」(Orb)庇护的世界,众多光与暗的种族和平共存着。某个人的阴谋将「灵气」一分为二,世界随即被分割成光与暗的两大军团。在两枚「灵气」再度合而为一之前,将经历连续九十九天的永夜,第一百天黎明才会再次来到人间。  以「灵气」为主轴的壮烈战争。本故事是这场无名战争中,众多英雄的故事。
title: 游戏操作.
content: 本游戏之操作性质,近似于真·三国无双以及鬼武者系列。玩家如果要提升能力,必须将敌人击败,而且战场上随机掉落的道具随时都要捡起来。
title: 灵气的搜集与攻击.
content: 要使出绝招,则必须收集灵气,收集灵气的方式与鬼武者极为类似,绝招部分有分灵气狂暴与灵气爆破,灵气狂暴类似于真·三国无双的无双乱舞,用一般攻击打死战场上的敌人后,可以获得红色灵气,气满后,若使用灵气狂暴将敌人击败,就可获得蓝色灵气,而一旦蓝色灵气集满,便可以使用「灵气爆破」,直接将敌人瞬间秒杀或是让将领大失血。  如果想要一次两种灵气都搜集,则要看运气,因为道具「光之纹章」掉落的几率是随机的,也要看战场上敌人数目多寡,否则会事倍功半。
title: 武器与道具的使用.
content: 要获得武器与特有道具,则必须靠地图上的宝箱,或者过关时得到较高评价(S或A),有些道具是可以靠连段数目来获得的(500或1000为倍数的连段)。  灵气爆破:风

Summary: 是由原SEGA知名制作人、曾任Q Entertainment首席制作人的水口哲也,与韩国游戏开发商Phantagram执行长兼制作人的李相润合作开发,并由微软游戏工作室发行,在Xbox 360平台独占发售的动作游戏。

Ninety-Nine Nights: Ninety-Nine Nights (나인티-나인 나이츠 en coréen, ナインティ ナイン ナイツ en japonais) est un jeu vidéo de type "musô" développé par Q Entertainment et Phantagram, édité par Microsoft Game Studios en 2006 sur Xbox 360. Le jeu a pour suite "Ninety-Nine Nights II".
印度人民党

title: 历史.
content: 人民党主张实行民族主义、民主、印度教至上主义。人民党的主要支持者为印度教教徒和城镇中产阶级即城镇中小商人,从1996至2004年一直是印度议会第一大党;印度人民党第一次执政为1996年,为期不到一个月时间,后被联合阵线及国大党联盟取代;印度人民党直到1998年才算正式掌权,由阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊任印度总理。  1998年印度大选,以人民党为首的全国民主联盟取得胜利,但由于在国会未过半,只能组少数政府。1999年大选,以人民党为首的全国民主联盟一举夺得人民院545个席位中占有356席,成功组建首个非国大党的多数党政府并完成五年任期。  2004年印度大选,人民党领导的全国民主联盟败于国大党联盟,位居第二位,瓦杰帕伊5月22日正式离任总理一职,人民党再一次沦为在野党。2009年大选,人民党领导的全国民主联盟败于国大党联盟,位居第二位。  人民党的最高权力机关是全国会议和全国委员会,中央机构有全国执行委员会及其常设机构工作委员会。  2014年印度大选,人民党领导的联盟在大选中获胜,在野十年后重新掌权,纳伦德拉·莫迪担任第14任总理。2015年3月30日,印度人民党宣布拥有8800万党员,超越中国共产党成为世界第一大党;同年4月20日该党宣称党员破亿。

Summary: 印度人民党(印地语:भारतीय जनता पार्टी;英语:Bharatiya Janata Party,缩写为BJP),1980年4月从原人民党分裂出来,前身是1951年成立的印度人民同盟,现任党主席为阿米特·沙阿。

Bharatiya Janata Party: Le Bharatiya Janata Party ou BJP (, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti de droite nationaliste hindoue considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS). C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014.
公民自由

title: 公民自由在世界各地.
title: 各国宪法概况.
content: 大多数欧洲国家、包括了所有欧盟国家在内都签订了欧洲人权公约(European Convention on Human Rights),明列数项普世的公民自由。  法国1789年的人权和公民权宣言也列下了许多公民自由的项目,并成为了共和国宪法保护的重点。  加拿大宪法则包括了加拿大权利自由宪章(Canadian Charter of Rights and Freedoms)保障公民自由,包括宗教自由,但并没有提及任何和财产保护有关的自由。  中华人民共和国宪法中宣称保护许多公民自由。然而这些保护往往没有实践,参见中华人民共和国人权状况。  中华民国宪法在公民自由相关规定上,特别是人身自由保障结合了人身保护令的设计(第8条)。  虽然英国没有明文的宪法(只有部分撰写出来),但英国仍签订了欧洲人权公约,英国国会通过的若干成文法律保证人权和公民自由两者。  美国宪法——尤其是其权利法案则保障许多的公民自由,特别是美国宪法第一修正案,美国宪法第二修正案,美国宪法第十三修正案,美国宪法第十四修正案及美国宪法第十五修正案。美国宪法第一修正案保障公民的宗教自由,言论自由,新闻自由,出版自由等。其中近年造成社会争议的是宪法第二修正案所保障的武器拥有权。斯诺登叛逃俄罗斯事件发生后,《华盛顿邮报》爆料称,美国不仅有“棱镜计划”,还有另外3大秘密监视项目,而且这些项目不仅监视元数据,还秘密监视通话内容。斯诺登曝光的“棱镜”项目,源自此前从未公开的“星风”(STELLARWIND)秘密监视计划。2004年,布什政府通过一些司法程序手段,成功绕开了有关“公民隐私”等法律困境。“星风”计划被分拆成4大监视项目,除“棱镜”项目外,还包括“主干道”(MAINWAY)、“码头”(MARINA)和“核子”(NUCLEON)等3个秘密项目。

Summary: 公民自由("Civil Liberties")往往指公民的政治自由。公民自由主张限制政府的公权力,防止政府滥用公权力和干扰其公民的生活。

Libertés publiques: Les libertés publiques sont des libertés et garanties individuelles que le gouvernement ne peut supprimer, que ce soit par la loi ou une décision judiciaire, sans en assurer d'abord la sécurité juridique.
碘酊

title: 美国药典中的碘酊.
content: 《美国药典》规定在每100毫升标准碘酊中含有50毫升酒精,1.8至2.2克碘单质及2.1至2.6克碘化钠,其余部分则为纯净水。这种“2%碘”溶液提供大约每滴1毫克的碘单质。  浓碘酊则被《美国药典》规定为每100毫升中含有50毫升纯净水,6.8至7.5克碘单质及4.7至5.5克碘化钾,其余部分则为酒精。这种碘酊的浓度约为7%,相当于标准碘酊的3.5倍。
title: 用法.
content: 所有的碘酊溶液均含有碘单质,在摄入量超过可用于水消毒的量的情况下具有中等毒性,因此碘酊的标签上经常有标注“仅外用”,并且一般仅用于消毒。使用碘酊时,不可同时使用红药水,否则会产生剧毒的碘化汞。  碘酒为酒精溶液,刺激性强,只能用于完整皮肤消毒(不能用于破皮伤口)和用于消毒血液培养瓶,而且对芽孢无效。  碘酊并非一种较好的碘补充剂。为了补充身体中的碘或治疗碘缺乏症,应该使用较低毒性的碘盐,这样人体才可以轻易将这些摄入的碘转化为甲状腺激素。但是,使用碘酒消毒的水源具有相当于日常推荐补给量30倍的碘浓度,而外用的碘酊或卢戈氏碘液也可以导致部分碘被生物吸收并使用。

Summary: 碘酊又称碘酒,是一种常用的消毒液。 碘酊通常由2%-7%的碘单质与碘化钾或碘化钠溶于酒精和水的混合溶液组成,最早在1908年由安东尼奥·格鲁斯奇用于手术前皮肤消毒。

Teinture d'iode: En médecine, la teinture d'iode est un antiseptique et antifongique puissant composé de diiode dissous dans l’alcool, plus précisément dans l'éthanol, généralement à raison de 10 %. Il existe aussi des mélanges à 2 %, 3 % et 7 %. C'est un élément essentiel d'un kit de survie utilisé pour désinfecter et assainir.
批林批孔运动

title: 过程.
content: 中共中央副主席林彪因主张设立国家主席与毛泽东决裂,后来在1971年9月13日的九一三事件中死亡。  1973年7月4日,毛泽东指出:“尊孔反法,国民党也是一样啊!林彪也是啊!”9月,毛泽东在会见外宾时说:“秦始皇是中国封建社会第一个有名的皇帝,我也是秦始皇,林彪骂我是秦始皇。中国历来分两派,一派讲秦始皇好,一派讲秦始皇坏。我赞成秦始皇,不赞成孔夫子。”  1974年1月18日,毛泽东批准江青、王洪文的要求,转发江青主持选编的《林彪与孔孟之道》,批林批孔运动展开。  当时中国大陆各地的孔庙及相关文物古迹因此遭到了极大的破坏。许多与批林批孔运动相关的书籍出版,导致儒家思想方面的学术发展受到很大阻碍。例如,当时著名学者、中山大学教授王季思由于拒绝批判儒家学说,而被视为“反动学术权威”,遭到残酷迫害。  1974年7月1日,由于运动影响社会生产力,中共中央发出《关于抓革命、促生产的通知》。这个通知下达以后,各地的批林批孔群众运动基本就偃旗息鼓了。
title: 批走后门.
content: 自1970年开始推行工农兵学员推荐制以来,“走后门”问题日渐严重。1972年5月1日,中共中央下发《关于杜绝高等学校招生工作中“走后门”现象的通知》,《通知》指出: 1974年1月18日,《人民日报》报道了南京大学政治系工农兵学员、干部子弟钟志民拒绝父母“走后门”的安排,要求退学一事。“批走后门”迅速与“批林批孔”联系在一起,上升为“批林批孔批走后门”。1月30日,在中央政治局会议上,江青点名指责叶剑英“走后门”,同日叶剑英向毛泽东写信。2月15日,毛泽东回复叶剑英:“剑英同志:此事甚大,从支部到北京牵涉几百万人。开后门来的也有好人,从前门来的也有坏人。批林批孔,又夹着走后门,有可能冲淡批林批孔。小谢(即谢静宜)、迟群讲话有缺点,不宜向下发。我的意见如此。”2月20日,中共中央发出通知,提出“走后门”问题应该放到运动后期妥善处理。
title: 批评.
content: 1974年6月16日,中华民国总统蒋中正在中华民国陆军军官学校50周年校庆发表训词《黄埔精神与革命大业的再推进》,批判批林批孔运动:「共匪畏惧中华民族文化集大成的孔子,敢于悍然『批孔扬秦』,自炫其浮于暴秦百倍之恶,而攻孔子万世师表之圣。我们尤其可以断言:今天不是毛贼将打倒孔子,而是毛贼终必为我民族圣哲孔子的精神所诛殛!所以我们今天的不动如山,正是为的明天的动如火发!」

Summary: 批林批孔运动是1974年1月18日—6月,经中国共产党中央委员会主席毛泽东批准,在文化大革命中发起的一次批判林彪和孔子两个人为主题的政治运动。「批林批孔」的「林」是指林彪,「孔」是指孔子,但目的是要借题发挥,打倒时任总理周恩来,这是由于批孔运动本来是直接剑指「批周公。」文革结束后,也由于政治斗争操作不得人心,一系列批孔言论因为得不到人延续,批判思潮被中国人民自然淘汰。

Critique de Lin Piao et de Confucius: La campagne de critique de Lin Piao et de Confucius fut une propagande politique initiée en 1973 par Mao Zedong et sa femme, Jiang Qing. Ce fut une extension de la campagne anti-Lin Piao d'alors, et fut indirectement utilisée pour attaquer le premier ministre Zhou Enlai. Des universitaires comme Yang Rongguo ont relié Lin Biao et les autres dirigeants éjectés aux politiques confucianistes, les accusant de suivre sa philosophie. La trahison présumée de Lin Biao a été reliée à son ancien présumé équivalent moral. La tentative alléguée de Confucius de s'opposer au mouvement de l'histoire en soutenant les valeurs de la Société d'Esclave du Zhou occidental était un assaut allégorique sur la politique du Chef du gouvernement Zhou Enlai qui ont miné potentiellement le legs de la révolution culturelle. Il faisait partie d'une série de campagnes dans les dernières étapes de la révolution culturelle.
王重民

title: 生平.
content: 1924年,王重民入读北京高等师范学校,研究中国古籍。1928年毕业。在北京图书馆开始了编目科工作,主要整理敦煌遗书、太平天国史料及古籍。1934年至1939年,在英国、德国、法国、意大利、美国等国各大图书馆抄录了很多资料,并发表多篇关于敦煌及太平天国史料的文章。尤其是在落实中法两国政府交流项目上,他被选派到法国国家图书馆,从事对该馆所藏大量敦煌文献的编目工作,而法方派到北京图书馆的则是杜乃扬女士,她负责整理北图所藏的法文书籍目录。1939年至1947年,他赴美国国会图书馆鉴定善本书。后返回中国,担任北京大学教授,并建议成立图书馆学系。1949年,出任图书馆学系系主任。  1950年起,王重民讲授和编写了很多图书馆学的课题与文章,譬如:《中文工具书使用法》、《参考资料与参考工作》、《普通目录学》、《历史书籍目录学》、《中国目录学史》、《中国目录学史料》、《近代目录史料》、《中国书史》。主要著作有《道德经碑幢刻石考》、《老子考》、《国学论文索引》、《清代文集篇目分类索引》、《日本访书志补》、《太平天国官书》、《敦煌曲子词集》、《敦煌古籍叙录》、《善本医籍经眼录》、《徐光启传》、《中国善本书提要》、《中国目录学史料》、《四库抽毁书提要稿》、《美国国会图书馆藏中国善本书录》(由袁同礼修订)等。  1957年8月被划为右派,撤销系主任职务。1962年摘掉右派帽子。1963年参加了四清运动。文革中被抄家。1974年,王重民接受了辨伪《史纲评要》的工作。王重民在北大图书馆寻出一部明代万历版的《史纲要领》,经比较断定《史纲评要》是托名李贽的著作。1975年4月,因此受批判而在颐和园长廊自缢身亡。  1978年5月30日,中共北京大学委员会在全系大会上为其平反,1979年又发出为其1957年错划右派的改正通知。

Summary: 王重民(1903年-1975年-4月16日),字有三,号冷庐主人,河北高阳人,中国目录学家和版本学家。

Wang Zhongmin: Wang Zhongmin (chinois 王重民), né en 1903, mort en 1975, est un universitaire chinois, spécialiste des catalogues et des éditions d’ouvrages anciens, originaire du district Gaoyang (高陽) de la province du Hebei. Son prénom de lettré est "Yousan" (有三), son pseudonyme "Propriétaire de chaumière froide" (冷廬主人)).
科琳·毛赫

title: 生平.
content: 毛赫是瑞士阿尔高州瑞士社民党国民代表乌尔苏拉·毛赫的女儿,1960年生于美国,在美国和瑞士长大。她在苏黎世联邦理工学院取得农业经济学学位,在苏黎世大学学过四学期汉学,并曾就读于瑞士公共管理研究学院(IDHEAP),获得公共管理硕士学位。  毛赫于1990年加入社民党,1999年进入苏黎世市议会,2008年10月起领导社民党党团,同年12月2日被社民党提名为市长竞选人。在2009年2月8日投票中,毛赫落后瑞士自由民主党女竞选人一千三百余票,但因二人均未获得绝对多数,遂于3月28日进行第二轮投票,最终毛赫以58%支持率当选为苏黎世第一位女市长。  毛赫会说英、德、法、意大利以及简单的西班牙语和汉语。她曾是苏黎世著名女子摇滚乐团fallacy和The Hoover的贝斯手。现与其同性伴侣音乐家尤利亚娜·米勒居住在苏黎世市区 。

Summary: 科琳·毛赫(,1960年-5月28日)是瑞士苏黎世现任市长,瑞士社会民主党成员。她是该市有史以来第一位女市长,也是第一位同性恋市长。

Corine Mauch: Corine Mauch, née le à Iowa City, est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste, syndique de la ville de Zurich depuis mars 2009, responsable du département présidentiel du conseil administratif.
伏地魔

title: 生平.
content: 汤姆生于1926年12月31日,死于1981年10月31日;后于1995年6月24日,使用复活咒语「强行夺取的仇人之血,将使你的仇敌的复活。」("Blood of the enemy forcibly taken,you will resurrect your foe.")重生,再于1998年5月2日,被自己使用的索命咒反噬,第二次死亡,终年71岁。在《哈利波特:被诅咒的孩子》中,汤姆与食死人贝拉・雷斯壮生有一女:蝶菲。
title: 来源.
content: 伏地魔的母亲,同时也是萨拉札·史莱哲林的直系后代——梅洛普·冈特使用爱情魔药迷惑一个当地乡绅之子,也就是伏地魔的父亲老汤姆·里德尔。魔柔在怀孕后决定停用爱情魔药,随后就被清醒的丈夫硬生生抛弃。她在穷困潦倒下于1926年除夕夜的伦敦一家孤儿院(电影称为伍氏孤儿院英语:Wool's Orphanage)产下儿子,过世前告诉主管科尔夫人要给他取名叫汤姆(丈夫的名字)·马沃罗(父亲的名字)·里德尔(丈夫的姓)。  但伏地魔很不喜欢自己的名字,认为这个名字令他与常人无异,故将他的名字中的字母重组,把“TOM MARVOLO RIDDLE”(汤姆·马沃罗·里德尔)改成“I AM LORD VOLDEMORT”(我是伏地魔)。但这个名字只有阿不思·邓不利多、哈利·波特及麦米奈娃等少数人敢说,而在面对时,邓不利多会直接叫他汤姆,在《》于大厅最后对决时,哈利也直接直言不讳地叫他瑞斗,也就是他的姓(在西方国家,人们通常对自己不熟悉或仇人皆直言不讳地叫那人的姓),不过根据第七集所述,佛地魔王在他的名字上下了咒,所有念的人会被追踪到,因此大部分的人不念名字某种程度上其实是有道理的。  在与哈利的数次交锋中,一直都想置哈利于死地,但终究被自己无止境追求更强大的欲望而自毙。其实根据历史为鉴,他对征服魔法世界的渴望、对麻瓜的排斥,以及自认的高贵能力与冷酷的政策,在年轻时代富有感染力的演说技巧等等,加上鼻子的特效,容易让人联想到现实中的法西斯主义与希特勒,而作者本人就曾强烈批评欧洲的新纳粹。此外,电影中的演员雷夫·范恩斯也是在饰演纳粹片而走红。
title: 学生时代.
content: 在学期间成绩非常优秀并得到麻瓜父亲的遗传而有着俊美的外表,罗琳书中也直言年轻的佛地魔相当的英俊;但他本人却相当厌恶那与麻瓜父亲相似的外表。在史莱哲林求学期间担任级长、男学生会主席,并获得学校特殊贡献奖。除了邓不利多因为看出他冷酷与强大的野心而十分提防外,全校师生都相当喜欢他。
title: 死亡.
content: 在最后几部小说中佛地魔的分灵体陆续被破坏,佛地魔又在禁忌森林边缘以索命咒攻击哈利波特时,销毁了先前佛地魔意外留在哈利体内的分灵,而哈利本身反而逃过一劫。最终佛地魔和哈利以魔杖进行决斗,这期间奈威·隆巴顿杀死了作为佛地魔最后一个分灵体的大蛇娜吉妮。此时佛地魔又以索命咒攻击哈利,由于此番攻击真的会致命,佛地魔手中的接骨木魔杖因无法伤害其真正的主人哈利波特而反弹了攻击,丧失所有分灵体的佛地魔就被自己的索命咒夺去了生命。
title: 魔法技巧.
content: 佛地魔是整个哈利波特故事中的最大反派,一名极为黑暗、阴险、杀人不眨眼、强大、聪明和无情的黑巫师,所以他在故事中展现了不同的魔法技巧。

Summary: 佛地魔(英语:Lord Voldemort,1926年12月31日—1981年10月31日;1995年6月24日—1998年5月2日),原名汤姆·魔佛罗·瑞斗(英语:Tom Marvolo Riddle),是英国作家J·K·罗琳的魔幻小说《哈利·波特》系列中的虚构人物,是小说中「史上最危险的巫师」。

Voldemort: Tom Elvis Jedusor ("Tom Marvolo Riddle" en version originale), également appelé « Lord Voldemort », est un personnage de la saga "Harry Potter" écrite par J. K. Rowling, et principal antagoniste de l'histoire.
维么拉

title: 城镇.
content: 维么拉地区包括好几个重要的城镇,例如霍舍姆、蒂姆勃拉(Dimboola)、斯托尔和尼尔。它们中的大部分都依赖谷物和绵羊来发展经济,也因此城镇里尽是面粉磨坊和谷物储藏仓库。由于对脆弱土壤的过度利用以及主宰地方经济的主要产品的持续产量减少,这个地区一些比较小的城镇正在逐渐消亡。
title: 气候.
content: 当地的气候是半干燥半湿润。每年的降雨量由北部的380毫米(15英寸)到南部的580毫米(230英寸)不等。在格兰扁山脉,年降水量可高达1150毫米(46英寸),还会经常有降雪。大部分降雨都发生在冬季,虽然夏天也会偶尔发生大暴雨。最出名的一次是在1974年1月中,尼尔的一场雷暴雨录得133.2毫米的降雨量。  维么拉夏天的温度比较高,通常最高可达30°C (86°F),而最低是14°C (57°F)。某些时候极端气温可高达44°C (111°F)。在冬季,最高温度通常可达人体比较舒适的15°C (59°F),但是清晨还是比较冷。在霍舍姆的清晨平均温度只有4°C (40°F)。
title: 土壤.
content: 该地区大部分的土壤都很贫瘠,也大都是沙地。然而,在尼尔和沃勒克纳比尔之间的狭长地段有大量灰色变性土,虽然缺少磷,但是其他的主要营养成分都不缺,也能够保持水土。这些灰土是维多利亚州主要的种植小麦的土壤。红褐土也能够用来种植小麦,但是产量就没有灰土这么高,而且还需要更多肥料。
title: 河流.
content: 维么拉地区没有永久的河流;它的大部分溪流只在持续的大降雨之后才能流动,但是一干燥却会度过很长时间。事实上,近些年来,该地区的主要储水设施,洛克兰水库,由于连续多年干旱已经基本上干涸了。
title: 自然遗产.
content: 维么拉因其丰富的自然资源而著名
title: 格兰扁山脉.
content: 重要的保护区其中之一就落在格兰扁国家公园。它包括很多不寻常的野花和维多利亚省雪河以西最多种类的动植物群。格兰扁山脉还拥有许多重要的澳大利亚土著工艺品。事实上,在锺·坚娜担任维多利亚省省长时一段很短的时间内,这个国家公园曾经改名叫土著Gaeriwad,但是不久之后在简纳德上任之后就又改回来了。
title: 小沙漠.
content: 位于尼尔南边,蒂姆勃拉(Dimboola)西部的一个叫错名字的小沙漠国家公园,是一大片荒芜的充满沙丘的地区。这个地区是如此的贫瘠,以致于在使用过磷酸盐和微量元素之后也没有用。

Summary: 维么拉(Wimmera) 是澳大利亚维多利亚省西部的一个地区。

Wimmera: Le Wimmera est une région située dans l'ouest de l'État australien de Victoria.
薄板龍屬

title: 生理构造.
content: 牠身长14米,重达2,000公斤,是最长的蛇颈龙类。牠拥有大型身体与四个鳍状肢。身长的一半为颈部,颈部有超过70个脊椎骨,超过任何动物。牠的小型头部里有锐利牙齿。
title: 发现与历史.
content: 最早的薄板龙化石是在1868年于美国堪萨斯州发现,并由爱德华·德林克·科普(Edward Drinker Cope)叙述。其他标本在北美的不同地点发现。薄板龙目前已经有许多种。在1999年,肯尼思·卡彭特(Kenneth Carpenter)提出薄板龙只有一个种,模式种("E. platyurus")。 在1868年,科普开始架设薄板龙的化石。科普认为薄板龙应具有短颈部、长尾巴,如同蜥蜴,因此将头部装到尾巴末端上。科普在1869年八月公布了他的薄板龙重建图。这是大众首次看到薄板龙外貌,而牠看起来有长而弯曲的尾巴,类似沧龙类的尾巴。  早在1870年,约瑟夫·莱迪(Joseph Leidy)便已在费城自然科学馆的会议中指出这个错误。而在20年后的1890年,奥塞内尔·查利斯·马什(Othniel Charles Marsh)在报纸的文章上指出科普的错误。虽然马什曾经挖出数具蛇颈龙类化石,但他从未提出任何蛇颈龙类的研究。这事件成为他们俩之间长期而激烈的竞争导因之一,这场竞争也就是著名的化石战争。
title: 古生物学.
content: 大众媒体常将蛇颈龙塑造呈颈部高举出水面、猎食空中的翼龙类。但如同大部分蛇颈龙类,薄板龙的颈椎关节无法作出头部高举出海面,也受到其颈部重量的影响。其长颈部的重量,将身体的重心保持在前肢附近。所以只有当身体位于浅水的水底时,才能同时将头部、颈部抬离水面,但这动作对于薄板龙而言相当危险。  薄板龙的头部、颈部极可能有控制方向的功能。薄板龙的游泳速度缓慢,可能以跟踪方式猎食鱼群。长颈部可使鱼群较慢发现到薄板龙。薄板龙极可能以小型硬骨鱼、箭石(类似鱿鱼)、鳞齿鱼、鹦鹉螺(软体动物)为食。薄板龙吞食小型石头以协助消化。  薄板龙被认为主要生存于开放性海域。牠们的生活方式所知有限,但根据蛇颈龙类的四肢不灵活,适合游泳的流线型身体,牠们极可能直接在水中产下幼体,类似现代海蛇。  和薄板龙生活于同时期海域的生物包括厚根齿鱼、矛齿鱼、"Cimolichthys"、"Saurocephalus"、蜥齿鱼、鳃腺鱼、乞丐鱼、剑射鱼、原金梭鱼、"Martinichthys"等硬骨鱼;白垩刺甲鲨、白垩鼠鲨、剑吻鲨、伪渡鸦鲨、角鳞鲨等鲨鱼;里伯龙、神河龙、海霸龙、"Terminonatator"、双臼椎龙、短颈龙、长喙龙、三尖股龙等蛇颈龙物种;沧龙、大洋龙、倾齿龙、海王龙、长鼻蜥龙、圆齿龙、硬椎龙、板踝龙、扁掌龙等沧龙科物种;古巨龟、原盖龟、"Porthochelys"、"Toxochelys"等海龟;鸟类则包括不会飞的水生黄昏鸟及会飞的鱼鸟,另外也有无齿翼龙、夜翼龙等翼龙。

Summary: 薄板龙属(属名:,意为「有轻薄片板的蜥蜴」),因为牠骨盆里的板状骨头而得名,生存于白垩纪晚期,是种有极长颈部的蛇颈龙类。

Elasmosaurus: Elasmosaurus, élasmosaure en français, est un genre éteint de la famille des Plesiosauridae ayant vécu au Crétacé supérieur (Campanien, il y a environ 80,5 millions d'années). Il possédait 76 vertèbres cervicales.
六帶鰺

title: 分类及命名.
content: 本种在1825年描述之前,该物种经常与相似的大西洋物种马鲹("Caranx hippos")及其同义词"Caranx carangus"混淆。1825年,法国博物学家Jean René Constant Quoy和Joseph Paul Gaimard首先从印度尼西亚Waigeo收集的标本中对该物种进行了科学描述,该标本被指定为模式种。他们将这种物种命名为"Caranx sexfasciatus",该物种目前仍被接受,其特定的加词意味着与其稚鱼体有六个带状条纹有关。在此之后,本种被独立地重新描述并命名大约十五次,并错误地分成两个亚种。最后根据ICZN的规则下,除"Caranx sexfasciatus"之外的所有名称都被视为初级同义词。
title: 分布.
content: 本鱼广泛分布于印度太平洋区,包括红海、东非、马达加斯加、阿拉伯海、毛里求斯、斯里兰卡、印度、孟加拉湾、波斯湾安达曼群岛、马尔代夫、日本、台湾、中国沿海、菲律宾、印尼、越南、马来西亚、澳洲、所罗门群岛、密克罗尼西亚、瑙鲁、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、萨摩亚群岛、复活节岛、加拉巴哥群岛、夏威夷群岛、法属波里尼西亚、新喀里多尼亚、库克群岛、豪勋爵岛、美国加利福尼亚州、墨西哥、厄瓜多尔、巴拿马、智利、秘鲁的沿岸等海域。
title: 深度.
content: 水深0~100米。
title: 特征.
content: 本鱼幼鱼体侧有5~6条暗色横带;侧线开始处上方有一黑色鳃盖斑。极大的老成鱼全身黑色。第一背鳍有硬棘9枚,1枚隐于背部,有鳍膜相连,第二背鳍有软条18~21枚;臀鳍有硬棘3枚,1枚隐于臀部,软条14~15枚,为灰色或黄色;侧限直走不约在第二背鳍第六枚软条下方;棱鳞较粗大者约有24~30枚。脂性眼睑只掩盖之后半部;上颌齿为一狭带,外列齿较强大,下颔齿前方有犬齿。体长可达78公分。
title: 生态.
content: 本鱼的幼鱼常在河口的感潮带聚集,如果河水清澈,甚至会游至淡水水域中。30公分以上的成鱼即远离沿岸水域,但是秋季的成鱼有较接近岩岸的趋势,常数十尾至数百尾成一大群游动。肉食性,主食为鱼类、甲壳类为食。通常体长达42公分的长度达到性成熟,雄性和雌性在相似的长度和年龄都达到成熟。目前已知产卵期在东太平洋在7月至9月、南非11月至隔年3月。
title: 经济利用.
content: 就商业及娱乐而言,本鱼具有不同程度的重要性,在许多地区,该物种与渔业统计中的其他鲹科鱼类混在一起,因此几乎无法估计全球捕捞量。通常可使用各种方法捕获,包括钩线、刺网、围网等,由于为夜行性,所以通常在夜间照亮水面引吸引鱼群,通常以生鲜、腌制或晒干贩售,系美味无腥臭的鱼,清蒸要加腊肉或肥猪肉,红烧不宜太干,否则肉变硬。

Summary: 六带鲹(学名:),俗名为甘仔鱼、红目瓜仔,为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鲹科的其中一个种。

Caranx sexfasciatus: Caranx sexfasciatus, communément nommée Carangue à gros yeux, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae.
乘法

title: 表示法.
content: 乘法可以用几种方法表示。以下的式子表示“五乘以二”:  古代常用的方法是将两个数并排,没有什么特别的符号来表示乘法。  以「formula_5」表示乘法是威廉·奥特雷德最先使用,分别于一篇现时相信是于1618年他写的附录,和约于1628年写作的、1631年出版的书《数学之钥》("Clavis Mathematicae")内出现。以「formula_5」表示乘法是现在最流行的写法。在电脑文书中,也有为方便键盘输入而以小写英文字母「x」替代「×」。  以「formula_7」表示乘法现在用于德国和法国等国家,最早由托马斯·哈里奥特在1631年出版的著作使用,但对这个用法较有影响力的人是莱布尼兹。  因为星号「formula_8」是键盘必备的符号,电脑常用星号表示乘号,第一次在计算机使用这个用法的是FORTRAN(福传)编程语言,事实上可以追溯到更早——1659年,Johann Rahn(1622年-1676年)在"Teutsche Algebra"一书中首次使用;但笔算时很少使用星号。  代数中,乘号经常省略掉,形式如formula_9和formula_10。若变量多于一个字母,容易使人混淆。这种表示法不会用于只有数字时,即formula_2不会表示成formula_12。  乘积可以用大写希腊字母Π(Pi,formula_13)来表示:
title: 定义.
content: 两个整数的积是:  这是“将m加到自己n次”的简化说法。更清晰来说:  使用上面的定义,我们很易找到一些乘法的性质:  将任何数乘以一都会等于该数本身,即formula_20,称为单位律。  将任何数乘以零,即是什么也没做过,结果就是零,即formula_21。  当formula_22是量,formula_23是自然数,乘法的递归定义:
title: 历史.
content: 最早最详细的关于十进位制乘法的规则,首见公元400年左右孙子算经。孙子乘法在9世纪经花拉子米介绍而流行于阿拉伯国家,13世纪被翻译成拉丁文而流行西方。  印度的格子乘法在唐代流入中国,在9世纪初经花拉子米介绍到阿拉伯,但都未能流行。

Summary: 乘法(英语:Multiplication),加法的连续运算,同一数的若干次连加,其运算结果称为积(英语:Product)。

Multiplication: La multiplication est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec l'addition, la soustraction et la division. Cette opération est souvent notée avec la croix de multiplication « × », mais peut aussi être notée par d'autres symboles (par exemple le point médian « · ») ou par l'absence de symbole.
國語 (書)

title: 题解.
content: 关于《国语》作者问题历代存在争议,至今尚无定论。司马迁最早提到《国语》的作者是左丘明,其后班彪、班固、刘知几等都认为是左丘明所著,还把国语称为《春秋外传》。但是在晋朝以后,许多学者如傅玄、刘炫都怀疑国语不是左丘明所著,唐朝啖助、陆淳皆以为与左氏文体不类。一般认为是集体创作,“定非一人所为”,清朝赵翼提出《国语》为“左氏持简料而存之,非手撰也”。直到现在,学界仍然争论不休,一般都否认左丘明是国语的作者,但是缺少确凿的证据。普遍看法是,国语是战国初期一些熟悉各国历史的人,根据当时周朝王室和各诸侯国的史料,经过整理加工汇编而成。左丘明可能参与了其中的工作。  《国语》有多家注文,东汉的郑众、贾逵都曾注解《国语》,三国时魏的王肃、吴的虞翻、唐固、韦昭,晋的孔晁等也有注文,但多散佚,只有韦昭《国语解》独存。
title: 体例.
content: 《国语》全书共21卷,按照一定顺序分国排列,在内容上偏重于记述历史人物的言论。这是国语体例上最大的特点。
title: 叙事特点.
content: 《国语》叙事“繁芜蔓衍”,常集中几件事件,加以渲染,增添细节,不如《左传》的文字简洁洗炼。如〈晋语〉所记骊姬之乱、晋文公的流亡,都甚为细腻曲折。先秦典籍中,《国语》受到的批评甚多。  《国语》在内容上有很强的伦理倾向,弘扬德的精神,尊崇礼的规范,认为“礼”是治国之本。而且非常突出忠君思想。一般以为是当时贵族教育中的教材。《国语》的政治观比较进步,反对专制和腐败,《鲁语上》记鲁太史里革认为暴君之被逐被杀是罪有应得,具有浓重的民本思想。但因《国语》着重记实,思想表现也随所记之人、所记之言不同而各异,故较显驳杂。《国语·晋语》在全书二十一篇中独占九篇,特别侧重于记述晋文公的事迹,然《吴语》仅记夫差伐越和吴国灭亡、《越语》仅记勾践灭吴,因而有人称《国语》为晋史。  《国语》记事与《左传》相同者有60余事。《国语》记录了春秋时期的经济、财政、军事、兵法、外交、教育、法律、婚姻,其他还包括朝聘、飨宴、讽谏等重要事迹。

Summary: 《国语》是中国国别史之祖,在四库全书之中为史部杂史类。记录周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国之历史。上起穆王征犬戎(约前947年),下至三家灭智(前453年)。

Discours des royaumes: Les Discours des Royaumes, aussi appelé est un ouvrage chinois pré-impérial composé d’entretiens, de discours historiques distribués d’après les États chinois et autres, où se passèrent les événements qui en ont été l’occasion ou la cause. Ils sont répartis entre 21 livres dont les trois premiers sont consacrés au royaume de Zhou, le quatrième et le cinquième à l’État de Lu, le sixième à celui de Qi, les dix suivants à la principauté de Jin. Le seizième traité de l’État de Zheng, le dix-septième et le dix huitième du pays de Chu, le dix neuvième de la principauté de Wu ; les deux derniers enfin rapportent les discours de Yue. Le livre fait référence à des événements allant du voyage du roi Mu de Zhou en 990 av. J.-C. à l'anéantissement de Zhi bo en 453 av. J.-C. On attribue en général sa rédaction à Zuo Qiuming.
占星相位

title: 使用方法.
content: 中世纪占星学观念里,某些相位,与某些行星一样,被认为可分成有吉利的(吉星)或不吉利的(凶星)。现代占星学的运用立场上不太重视这些宿命性的区别。更现代的占星学相位使用方法上,更多是关于以心理学和性向做为根据。此即通过占星泛音盘(astrological harmonics)的例证研究,其中约翰·艾迪 (占星家)(John Addey)是主要的支持者,并且约翰内斯·开普勒在他公元1619年的著作《世界的和谐》("Harmonice Mundi")中很早即主张了这种论命解释。但是即使在现代,相位分为凶相位(hard aspects)或是吉相位(soft aspect or easy aspects)。主要的凶相位是四分相(刑)与对分相(冲)还有吉相位像是三分相(拱)与六分相(六合)。合相能够落入凶或吉两个类别,具体方式是取决于行星之间所连系的关系而定。  以下的相位列表介绍出祂们每个相位的角度值以及建议的容许度。根据不同的需求,因为细节与个人喜好的关系该容许度可能会有变化。
title: 主要相位.
content: 占星学上传统的主要相位有时称之为"托勒密相位(Ptolemaic aspects)"因为祂们是源自西元一世纪由托勒密所定义与使用的。这些主要相位分别是合相(conjunction,约为0-10°,☌)、六分相或六合(sextile,60°,⚹)、四分相或刑(square,90°,□)、三分相或三合或拱(trine,120°,△),以及对分相或冲(opposition,180°,☍)。虽然与其他相位相比合相几乎都是采用较大的容许度,但是需要注意的是当计算及使用占星相位的时候,不同的占星师与独立的占星传承是采用不同的"容许度"(在正确值之间的偏移度),关于这一点是非常重要得。主要相位是那些可以用来分割为均匀的360数值以及是可以被10的数值整除(唯一的例外是十二分相或半六合,英文为semi-sextile)的相位。
title: 合相.
content: 合相(conjunction,缩写Con)是角度大约为0-10°的相位。合相的容许度通常被认为大约为10°,然而如果没有太阳或月亮的参与,有些人认为合相是只有0±08°的偏移植(容许度)而已。这被认为是最有能量的相位,强化了所参与的行星彼此之间的影响力——以及作为星盘上的主要观点。  星盘中无论两颗星结合是被视为“积极(positive)”或是“消极(negative)”得,皆取决于哪些行星所参与其中来论定:金星、木星以及太阳,在任何可能的组合,被认为是最吉利的情形(例证,这三者竟然在1970年11月9～10日全部都遇到了),而最不吉利的格局包括火星、土星,以及/或者月亮(以及这全部三种合相出现在同一年的3月10日)。假如行星在其他格局中处在紧张压力之下,那么这合相将被描述为激化紧张。当一个行星对于太阳是"非常"接近的合相状态祂即被称为日核(cazimi);当一个行星是适度接近太阳,祂即被称为烧灼或燃烧(combust)。太阳与月亮是在每个月的新月期间会进入合相。
title: 六分相.
content: 六分相(sextile,缩写SXt或Sex)此为60°角度的相位(360°黄道的1/6,或者是120°三分相的1/2)。六分相的偏移值(容许度)被认为是60±04°。六分相于传统上被描述为祂的影响力类似三分相,但是显著性则是比较小一些。祂表示两个参与的行星间舒适能量的传达,与祂们之间的兼容性与和谐,但是只提供了机遇,还需要靠实际努力来获得祂所带来的好处。请参阅"半六分相(semisextile,30°)"以下的知识。
title: 四分相.
content: 四分相(square,缩写SQr或Squ)此为90°角度的相位(360°黄道的1/4,或者是180°对分相的1/2)。通常被核准的容许度 (占星学)是位于5°与10°之间。如与三分相与六分相一起,在四分相之中,祂通常是外侧或是外侧行星(superior planet)对于内侧或内侧行星具有影响作用。基本上,四分相的能量与三分相类似,但祂的能量却增强到已被描述成为产生压力的的程度了。
title: 三分相.
content: 三分相(trine,缩写Tri)此为120°的相位(360°黄道的1/3),容许度位于5°和10°之间。三分相表示和谐与舒适。三分相是艺术和创作天赋的来源,这属于先天的。三分相传统以来认为是非常有利的相位。
title: 对分相.
content: 对分相(opposition,缩写Opp)此为180°角度的相位(360°黄道的1/2)。通常被核准的容许度 (占星学)是位于5°与10°之间。对分相被描述为第二个能量最强大的相位。祂相似于合相尽管祂们之间差异在于对分相会导致夸大因为祂是不统一如同合相般,但是合相反而是擢升的状态。
title: 赤纬.
content: "同度相(parallel,或是平行)"以及"反同度相(antiparallel or contraparallel,亦称反向平行)"是其他两个相位,这是指为在赤纬度之上方或是黄道之下方。祂们被认为是具强而有力影响的相位,虽然没有太多已经从事研究这些特定的相位的考察资料。
title: 相位图表.
content: !角度!!比例!!种类!!记号!!英文名称!!缩写!!中文名称!!意义
title: 其他相位.
content: !角度!!比例!!种类!!记号!!英文名称!!缩写!!中文名称!!意义

Summary: 占星学专业领域中,所谓的相位(aspect)是指星盘中所显示出行星彼此之间所形成的一个角度(angle),同时也包含四大尖轴:上升点(ascendant / Asc)、天顶 (占星学)(midheaven / Mc)、下降点(descendant / Des)、天底 (占星学)(lower midheaven or Imum coeli / Ic),以及其他占星学所关注的交点。从地球上来看,相位是星空中的两个行星之间在黄道的度数与分钟上经由测量出的角距离。根据占星学的传统,祂们表示对于地球上人们生活及事务时机的转变与发展上的变化。

Aspect (astrologie): En astrologie, on appelle aspect un écart angulaire privilégié, mesuré en longitude écliptique, entre deux "facteurs du thème astral" (deux planètes par exemple, ou une planète et un angle du thème astrologique).
用於數學、科學和工程的希臘字母

title: 印刷.
content: 用于数学的希腊字母和在希腊语文字中的希腊字母通常都不同:用于数学的希腊字母是独立使用的,而不连着其他字母。而且,有些用于数学的希腊字母用其他的款式,而不是用于印刷的款式。  OpenType字体格式中有一个标签“mgrk”(Mathematical Greek,用于数学的希腊字母),它可以用来标记一个希腊字母是用在数学(而不是希腊语)中的。  以下的表格显示了和HTML中的希腊字母的分别。使用的字体是斜体,因为变量应该使用斜体。由于希腊字母一般都用于数学公式中的变量,所以希腊字母以类似于的字体出现一般都是在有关数学的著作中。
title: 希腊字母中文化.
content: 在十九世纪中期,中国数学家李善兰利用二十八宿的名字把24个希腊字母翻译成:  (翻译大写字母时则在相对应的星宿名字左方配上「口」字部)  Α 唃 α 角  Β 吭 β 亢  Γ 呧 γ 氐  Δ □房 δ 房  Ε □心 ε 心  Ζ 𠳿 ζ 尾  Η □箕 η 箕  Θ 呌 θ 斗  Ι 吽 ι 牛  Κ 𠯆 κ 女  Λ 嘘 λ 虚  Μ 𠱓 μ 危  Ν 㗌 ν 室  Ξ □壁 ξ 壁  Ο 喹 ο 奎  Π 喽 π 娄  Ρ 喟 ρ 胃  Σ □昴 σ 昴  Τ 哔 τ 毕  Υ 嘴 υ 觜  Φ 嘇 φ 参  Χ □井 χ 井  Ψ 𠺌 ψ 鬼  Ω □柳 ω 柳

Summary: 希腊字母被用于数学、科学、工程和其他方面。在数学方面,希腊字母通常用于常数、特殊函数和特定的变量,而且通常大写和小写都有分别,而且互不相关。有一些希腊字母和拉丁字母一样,而且不被使用:A, B, E, H, I, K, M, N, O, P, T, X, Y, Z。除此之外,由于小写的ι(iota),ο(omicron)和υ(upsilon)跟拉丁字母i,o和u相似,所以很少被使用。有时,希腊字母的字体变种在数学数有特定的意思,例如φ(phi)和π(pi)。

Usage des lettres grecques en sciences: Cet article présente les différentes utilisations des lettres de l'alphabet grec dans les sciences.
莲花寺 (德里)

title: 崇拜.
content: 和其他的巴哈伊灵曦堂一样,莲花寺也对无论宗教或其他背景的所有人开放。巴哈伊律法规定,灵曦堂的精神是所有宗教的人得以在此处没有宗派限制地崇拜上帝。巴哈伊律法还规定,只有巴哈伊信仰和其他宗教的神圣经典可以在灵曦堂里朗诵,可以以任何语言进行,而朗诵和祈祷可以合唱的形式进行,堂内不得演奏乐器,不得布道,也不进行宗教仪式。
title: 建筑.
content: 和所有的巴哈伊灵曦堂一样,莲花寺也有一些在巴哈伊经典中规定的特定建筑元素。阿博都巴哈,信仰创建者的儿子规定,灵曦堂最重要的结构之一是九边的环形结构。目前所有的灵曦堂都有穹顶,但这并不是必须的。巴哈伊经典还规定,灵曦堂内不得出现图片、照片和雕像,讲道坛和祭坛也不得作为建筑的一部分,但讲演者可以站在简单的可移动讲台后面。

Summary: 印度新德里的灵曦堂,俗称莲花寺(),是一座巴哈伊信仰的灵曦堂,也是该市主要名胜之一。它完成于1986年,作为印度次大陆的总堂。自1986年12月开放到2002年,德里灵曦庙已经吸引了超过5000万名游客,使之成为世界上被访问次数最多的建筑物之一,超过了埃菲尔铁塔和泰姬陵。现在每年有450万游客来此访问,超过泰姬陵,为印度参观者最多的建筑物。

Temple du Lotus: Le Temple du Lotus, situé à Bahapur, un faubourg sud de Delhi, en Inde, est une des 8 principales maisons d’adoration bahá’ies. Il est considéré comme le 'Temple-mère' d’Asie du Sud. C’est un monument qui se veut ouvert à toutes les croyances. Indépendamment de son caractère religieux, cette remarquable œuvre architecturale a reçu de nombreux prix.
准分子激光

title: 术语.
content: 准分子是一种半衰期非常短暂的分子状态,由同种原子或者异种原子组合而成。其中一种原子的价电子层必须是全满的(比如稀有气体)。如果两种原子都处于基态,它们是不能形成化学键的。但如果价电子全满的那个原子处于激发态,它们之间就能够暂时形成化学键。尽管这种化学键的寿命往往非常短,只在纳秒的量级。准分子可以通过自发辐射或受激辐射,释放出光子回到基态,基态的分子更加不稳定,经过几个皮秒的时间,衰变成两个未成键的原子。
title: 历史.
content: 准分子激光由Nikolai Basov, V. A. Danilychev 和 Yu. M. Popov等人于1970在莫斯科物理研究所发明。使用电子束激发氙气二聚体,产生的准分子激光波长为172nm。  1975年包括美国政府的海军研究实验室、诺思罗普研究和技术中心,Avco Everett研究实验室,和美国桑迪亚国家实验室在内的多家政府研究机构研究利用电子束激发惰性气体卤化物。  1979年西德Lambda Physik公司生产出第一台商业用准分子激光器。  迄今为止已经发现的能够产生准分子激光的气体有10多种。
title: 常见的准分子及其波长.
content: 准分子激光的波长取决于所用的气体,一般处于紫外光波段。
title: 应用.
content: 目前准分子激光已广泛应用在临床医学以及科学研究与工业应用方面,如:钻孔、标记表面处理、激光化学气相沉积、物理气相沉积、磁头与光学镜片、硅晶圆的清洁、微机电系统相关的微制造技术等等。  准分子激光于90年代始在医学上得到运用,主要有:

Summary: 准分子激光(英文:Excimer laser)是一种紫外气态激光,处于激发态的惰性气体和另一种气体(惰性气体或卤素)结合的混合气体形成的分子,向其基态跃迁时发射所产生的激光,称为准分子激光。

Laser à excimère: Un laser à excimère, parfois appelé (et de façon souvent plus appropriée) laser à exciplexe, est un type de laser ultraviolet couramment utilisé en chirurgie oculaire et en photolithographie dans l'industrie des semiconducteurs.
阿蒙摩斯

title: 生平.
content: 阿蒙摩斯与兄弟娃德杰摩斯原先出现于他们的家庭教师巴赫里在赫-卡布的陵墓里的一幅壁画,他是图特摩斯一世的太子和第一个被封为最高层军官(Great Overseer of Soldiers)的王子,这个封号在中王国时期开始使用,直到拉美西斯二世时期,这证明他曾经被委任掌管军队。阿蒙摩斯可能出生于图特摩斯一世登基之前。阿蒙摩斯的名字被发现记录在象形茧内,通常仅有法老和皇后的名字被写在象形茧内,皇太子的名字被记录在象形茧内实属罕见。阿蒙摩斯和弟弟娃德杰摩斯于图特摩斯一世统治期间去世,因此他们的异母弟弟图特摩斯二世成为法老。
title: 家庭.
content: 阿蒙摩斯的父亲为图特摩斯一世,但母亲却仍有争议,可能是图特摩斯一世的大皇后雅赫摩斯或是第二位皇后姆特诺费列特,他是图特摩斯二世,娃德杰摩斯,女王哈特谢普苏特与妮斐鲁碧提公主的兄弟

Summary: 阿蒙摩斯(Amenmose)是古埃及第十八王朝的王子,他是法老图特摩斯一世的长子。

Amenmès (fils de Thoutmôsis Ier): Amenmès (ou Amenmosé, ou encore Imenmès), qui signifie « Né d'Amon », est un prince de la égyptienne. Il est le fils du pharaon Thoutmôsis. L'identité de sa mère n'est pas certaine : il peut s'agir de la grande épouse royale Ahmès, ou bien de l'épouse secondaire du roi, Moutnofret. Il est donc le frère ou le demi-frère de la reine-pharaon Hatchepsout, de la princesse Néféroubity et des princes Ouadjmès et Thoutmôsis, futur Thoutmôsis.
C-123運輸機

title: 服役概要.
content: C-123量产的首位用户是美国空军,美国海岸防卫队也采购用于近岸搜救任务;C-123虽然是种性能良好的轻型运输机,但美国空军在1960年初并无大量配备到越南战场,C-123配发到越南的契机源于美国空军意识到美国陆军在采购DCH-4运输机(美军称为CV-2驯鹿式),甚至后续有增编固定翼运输机部队之计划,陆军的政策可能将抢食空军战术任务,美国空军和费尔柴德公司开始合作挖掘C-123运输机在简易机场等恶劣地形进行战术运输任务的可行性改装,而且要较陆军已布署的CV-2性能更加优秀。美国空军因此研发了配备气象雷达的HC-123B、之后又开发了起落架使用雪橇的C-123J;1962年配备J85涡轮喷射发动机的C-123K运输机开始服役后在越南战场逐渐普及,具有短场起降能力的C-123成为直升机以外的重要运补角色,在溪生战役期间,美军对围困基地运补几乎全仰赖可在临时起降场操作的C-123。  第一批投入越南战场的C-123在1961年底,为了牧场手作战施洒澄剂而改装的UC-123B,而后以升级型UC-123K替换。  随着越战落幕,原纳编在美国战术空军司令部的C-123在1970年代中叶以后移编给美国空军预备役司令部及美国空中国民兵,并提供在本宁堡受训的美国陆军伞兵作为跳伞训练机。美国空军及国民兵的C-123约在1980年代末期退役,但有部分移交给美国联邦航空总署与美国农业部,这批在美国政府服务的C-123最迟在1990年代末除役。  目前美国民间仍有维持商业飞行的C-123运输机。
title: 参考文献.
content: <div class="references-small"

Summary: 费尔柴德C-123供应者(Provider)是美国空军在二战后装备的一种运输机。其机体设计来自于全金属的无动力滑翔机XCG-20。在XCG-20发展过程中,其中两架原型滑翔机分别加装两具R-2800-23型发动机(XC-123)与四具J47-GE-11型发动机(XC-123A)而成。其中XC-123在通过测试,更换新型发动机(R-2800-99W)以及改用方型垂直尾翼后,定名为C-123B,并于1952年开始进入量产。C-123B也是此型运输机后来所有衍生型的基础。

Fairchild C-123 Provider: Le C-123 "Provider" est un avion de transport militaire bimoteur américain conçu par à la fin des années 1940, et construit à par Fairchild Engine & Airplane Corporation. Il a été mis en service à partir de 1955 par l'armée des États-Unis et d'une dizaine d'autres pays. Au début des années 2000, un certain nombre d'exemplaires étaient toujours utilisés par des opérateurs privés.
扬·戈特利布·布洛赫

title: 理论.
content: 布洛赫的微小分析对于现代战争,他的战术、策略和政治蕴含,在欧洲广泛的被阅读研究。 他主要的论点如下:
title: 影响.
content: 布洛赫在1899年出席了第一次的海牙和平会议,极可能是因为受到沙皇尼古拉二世的邀请,并且发送给26国的外交使节团代表,他正在工作的复本文书,希望能借此有点助益。英国出版家W. T. Stead也从事散播布洛赫的观察。在每一个个别的项目里,布洛赫的理论研究是被驳回或是忽视的。给当代回顾的英国读者,在1901年布洛赫写道:  使我自己忙于对于战争所有的样子的研究超过14年以上,我很惊异的去找到值得注意的进展即是它快速地将剑转换成铧,这个换的过程快到连请来用于保持尖锐注意的专业看守者,都无法注意。在我的研究战争的未来方面,我尽力的去为这有趣的过程画一幅图像。但是写给特别的经纪人,我被迫的大量地处理细节,这些细节的分析大约有3084页。一起在那里被储存的事实和源自他们的后果,和社群的最高权力阶级的既定利益关系相反,会允许他们立刻在改革措施里被具体化,这件事运行得太过强烈。并且,这是我一开始就可预见的。我无法预见的是顽固,它不只从采取行动退却,也将它自己设置在去扭转、混淆事实的地步。爱国心是很可敬的,但是以一个阶级的利益关系支持他是危险的。确定的是,军队体系对于那些已死的事物是悲哀和光荣的国家的记忆的想法紧握不放。不幸地,他很花钱也很危险。此外,我现在冒险得向英国显现,你们的生存利害关系正在危险关头上,而且你们的决定一定是结局。  英国的爱国者则坚定不已。法国骑兵队和英国步兵队的指挥官只有借由一旦布洛赫不可能的战争,第一次世界大战早已开打的试错过程,才能学到布洛赫的教训。俄罗斯和德国的君主证明,同样无法吸收布洛赫关于革命的警语,为即决处决和流放分别地付出代价。  布洛赫的先见多少合格,就像对间接开火(像:大炮)战略和战术意义的低估所证明,而且他所不能预见的是,军事用机和装甲坦克的发展。布洛赫也没有看到没有横木的自动运输,没有一个疏失足以破坏他最巨观的观察,但是,这是在1930年之前。  一个在1902年以布洛赫名字建立的、位于瑞士琉森的国际战争与和平博物馆。无论瑞士的中立,根据peacemuseums.org,它被摧毁于后来的一次世界大战。
title: 当代理论的角色.
content: 在他出版他的理论将他的分析才能转到军队编制妨碍理论的采用的制度战争研究之后,布洛赫活得许久。他似乎有了结论,借由一个对投票者直接的诉愿,军队必须被回避。  当代理论视布洛赫为1900年代早期的克劳塞维茨。在历史中的战争杂志里最近有一个回顾,对研究布洛赫的理论和当代军事专家之间的互动特别有兴趣。总之,这份回顾报告发现他们倾向于不接受布洛赫,根据,当他的运算假设是正确的,他对士气会带来产生不好的影响。

Summary: 扬·戈特利布·布洛赫(波兰语:,1836年-7月24日-1902年-12月25日),俄语名为伊万·斯坦尼斯拉沃维奇·布利奥赫(),德语名为约翰·冯·布洛赫(),法语名为让·德布洛赫(),波兰银行家、铁路金融家,私人时间致力于对现代工业战争的研究,1870年普鲁士/德国在普法战争中压倒性战胜法国使他对这个议题感到兴趣,他意识到在欧洲通过战争解决外交问题的手段已经过时。1898年,他的著作《未来的战争》()在巴黎出版。

Jean de Bloch: Jan Gotlib Bloch, né le à Radom et mort le à Varsovie, est un banquier, industriel et pionnier du chemin de fer polonais, d'origine juive, connu sous le nom de « Roi du chemin de fer ».
黎卓宇

title: 生平.
content: 黎卓宇出生于美国马萨诸塞州波士顿,父母都来自中国大陆,他四岁开始习琴,曾先后跟随杨镜钏、殷承宗、卞和暻以及罗素·谢尔曼等老师学习。  黎卓宇八岁时在波士顿举办了个人首次独奏会,11岁时即在著名的卡内基音乐厅登台表演,并因此得到美国NPR电台、哥伦比亚广播公司等媒体的关注和报道。2011年6月时,黎卓宇曾受邀在白宫举办的国宴上,为美国总统奥巴马及来访的德国总理默克尔表演。  黎卓宇曾获库珀国际钢琴比赛第一名、国际青年音乐艺术家钢琴比赛第一名、吉尔摩青年艺术家奖、艾弗里·费舍职业大奖等奖项。2015年6月斩获第十五届柴可夫斯基国际音乐比赛第二名之后,黎卓宇逐渐吸引到国际音乐界的关注,目前和他合作过的著名交响乐团包括克利夫兰管弦乐团、柏林德意志交响乐团、鹿特丹爱乐乐团、圣彼得堡爱乐交响乐团、西蒙·玻利瓦交响乐团等等。

Summary: 黎卓宇(英语:George Li,1995年-8月24日),美国华裔钢琴家,曾获2015年柴可夫斯基国际音乐比赛银奖。

George Li: George Li (黎卓宇) est un jeune pianiste prodige américain, né à Boston (États-Unis) le et vivant à Lexington, Massachusetts. Il s'est produit de nombreuses fois avec de grands orchestres et même au Carnegie Hall. Il suit des cours à l', près de Boston, et au conservatoire de musique de Nouvelle-Angleterre. Il étudie aussi la littérature française à Harvard.
夷陵之战 (208年)

title: 背景.
content: 曹操在赤壁之战中败于乌林后,周瑜立即率军三万杀入南郡意图攻取郡治江陵(在今荆江,非今湖北省江陵县),在长江南岸扎营。在迎战曹操部将曹仁前,周瑜先派甘宁攻取夷陵,先发制人,打通进军益州的道路。此外,一旦夷陵攻克,曹仁将和派军援助他的益州牧刘璋隔绝。
title: 战事.
title: 袭肃倒戈.
content: 夷陵守将袭肃为刘璋部将,厌恨曹操。甘宁兵到夷陵,袭肃不战而降。甘宁所部本为七百人,因此增至一千,周瑜想把袭肃及其所部三百人并入吕蒙部以加强主力。吕蒙拒绝了,呼吁孙权不要重新分配袭肃部,而是让袭肃随同甘宁加强夷陵的防御。孙权同意了。曹仁得知夷陵失守,当即派六千骑兵收复夷陵。身处重压之下,甘宁仍保持冷静,稳定军心。
title: 吕蒙的战略.
content: 周瑜接到甘宁的求援,几乎所有人都认为没有兵力可派作援军。但吕蒙站了出来,敦促同僚往救甘宁,并担保凌统能守卫大营至少十日。  凌统承担起独力对抗曹仁和徐晃的重担,以为周瑜、吕蒙等援助在夷陵的甘宁争取时间。曹仁没料到周瑜会忽视他在江陵的大军,在夷陵战败,伤亡三千余人。同时,凌统骗曹仁误信周瑜大营仍有大军留守,未予以全力袭击。曹仁派徐晃攻凌统,但失败了。回营途中,吕蒙献计获取敌军战马:他率三百士兵用柴垒断敌军的撤退路线,使马匹不能通过。如其所料,曹仁骑兵为躲避周瑜追击,弃马步行逃回江陵。周瑜带着所获战马三百余匹回营,在余下的战事中,夷陵被孙权牢固掌控。
title: 后果.
content: 攻陷夷陵为孙权打开了通往益州的通道。这意味着在江陵的曹仁再不能得到刘璋的援军。

Summary: 东汉末年的208年的夷陵之战发生在军阀孙权和曹操之间。此战是赤壁军事行动的一个完整部分,在赤壁之战中的乌林大遭遇战后立即爆发。此夷陵之战也是随后江陵之战的序幕。

Bataille de Yiling (208): La bataille de Yiling (夷陵之战) en 208 entre Zhou Yu sous les ordres de Sun Quan and Cao Ren sous les ordres de Cao Cao durant le prélude à l'époque des Trois Royaumes est une partie intégrante de la campagne de la Falaise rouge. Elle eut lieu immédiatement après l'engagement principal à Wulin (乌林), situé près de l'actuel Honghu dans la bataille de la Falaise rouge. La bataille de Yiling est également le prélude de la bataille de Jiangling qui a lieu immédiatement après.
Kill (命令)

title: 实现.
title: Unix和类Unix.
content: 在Unix和类Unix操作系统中,codice_1是用于向进程发送信号的命令。默认发送的消息是终止信号,会要求该进程退出。但"kill"(杀)可能会引起误解,发送的信号可能与进程杀死无关。codice_1命令是一个包装了codice_4系统调用的包装函式,该系统调用按进程ID(PID)或进程组ID(PGID)数,向系统上的进程或进程组发送信号。POSIX标准规定codice_1应作为独立工具提供。然而,大部分shell都内置了codice_1的命令,用法可能与标准略有不同。  可以发送多种不同的信号(参见信号中的完整列表),而一般用户是最感兴趣的是SIGTERM和SIGKILL。默认发送的信号是SIGTERM。处理这个信号的程序在退出前可以做一些有用的清理操作(如保存配置信息到文件中)。然而,许多程序并没有专门处理此信号的处理程序,因此会调用默认的信号处理函数。而其他情况下,有特殊处理程序的程序也会出错,从而无法正确处理信号。  除SIGKILL和SIGSTOP之外的所有信号可以为进程所“截获”,这意味着程序在接收到这些信号时,可以调用特殊函数。两个例外SIGKILL和SIGSTOP只能由主机系统内核处理,由其负责提供可靠的控制进程执行的方法。SIGKILL会杀死进程,而SIGSTOP可暂停它,直至SIGCONT。  UNIX提供了安全机制,以防止未授权用户杀死其他进程。实质上,若进程欲向另一个进程发送信号,发信进程的所有者必须与收信进程的所有者相同,或是超级用户。  可用信号有着不同的名称,且映射到特定的数字。注意在不同的Unix实现中,数字和信号之间的映射关系可以不同。SIGTERM往往为15,而SIGKILL通常编为9。
title: 示例.
content: 可通过以下四种方式发送SIGTERM信号(示例进程ID为“1234”):  可通过三种方式发送SIGKILL信号:  其它有用的信号包括HUP、TRAP、INT、SEGV及ALRM。HUP发送SIGHUP信号。一些守护程序,包括Apache和Sendmail的,在接收到SIGHUP时重新读取配置文件,因此可用kill命令执行这个功能。在大多数Unix外壳中,只需按下便可以产生SIGINT信号。也常映射至SIGTSTP,(反斜杠)映射至SIGQUIT,这可强制程序进行核心转储。
title: Microsoft Windows.
content: 在微软的命令行解释器Windows PowerShell中,预定义的codice_1是一个codice_14 cmdlet的命令别名。  Microsoft Windows XP、Vista和7中附带了codice_15命令以终止进程。常见用法为codice_16。在Microsoft Windows提供给Windows 98资源工具包中有一个“不受支持”的codice_1版本。  GNU版的codice_1已通过Cygwin移植,并可以运行在Microsoft Windows Services for UNIX的Unix子环境中(微软于1999年9月17日通过购买Softway Systems及其Interix产品获得了Windows Services for UNIX)。
title: 示例.
content: 寻找并杀死所有以字母“P”开头、由微软开发、使用内存超过10 MB的进程:  下面是一个简单的例子,它要求explorer.exe进程终止:  强制终止进程:  还可按PID号杀死进程,如下所示:
title: Microsoft Singularity.
content: 微软研究院的微内核操作系统Singularity的标准外壳Singularity shell包含用以终止后台进程的codice_1命令。
title: 示例.
content: 停止名为“SampleProcess”的进程:  停止进程标识符为“42”的进程:
title: 贝尔实验室九号计划.
content: 在贝尔实验室九号计划,kill程序不实际执行终止操作,也不需要给予进程ID。相反,它需要进程的实际名称,并输出为rc(九号计划所使用的壳层)的命令来杀死进程。  有一个类似命令codice_20执行类似操作,但是用于拒绝被这样杀死的进程。
title: 示例.
content: 杀死所有troff的实例:

Summary: 在电脑运算中,codice_1是一个在多种流行操作系统上都可见到的命令,可向运行中的行程发送信号,以请求进程终止。

Kill (Unix): En informatique, codice_1 est une commande de certains systèmes d'exploitation (norme POSIX) utilisée pour demander l'arrêt d'un processus en cours d'exécution.
阿托莫西汀

title: 化学成分.
content: 阿托莫西汀的化学性质为 (-)-N-甲基-3-苯基-3-(O-甲苯基缩水甘油醚)-丙胺盐酸盐,而其分子量为291.82。溶解度为27.8毫克/毫升水。  阿托莫西汀是一种白色固体颗粒,与预糊化淀粉与二甲基硅油一同放于胶囊内。  阿托莫西汀的胶囊壳含有明胶、十二烷基硫酸钠、FD&C蓝色2号、合成黄色氧化铁、钛白粉、氧化铁红、食用黑墨水和微量其他非活性成分。
title: 药理学.
content: 阿托莫西汀抑制去甲肾上腺素转运体、5-羟色胺转运体和多巴胺转运体。解离常数的基值分别为5、77和1451。  微透析研究中显示,它使前额叶皮层的去甲肾上腺素和多巴胺浓度增加3倍,但并没有改变在纹状体或伏隔核的多巴胺浓度。阿托莫西汀对血清素、胆碱、肾上腺素受体具有小许亲和力。
title: 介绍.
content: 阿托莫西汀为去甲肾上腺素再摄取抑制剂,被批准用于儿童、青少年和成年注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)患者。阿托莫西汀与中枢神经兴奋剂同样为治疗注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)的第一线药物,然而其对特定症状改善的程度可能与中枢神经兴奋剂不同(两类药物各有其长处)。阿托莫西汀的疗效没有在六岁以下儿童研究过。  临床测试显示,阿托莫西汀可提供24小时的注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)症状的改善。阿托莫西汀的治疗效果可能需要开始服药后一个星期才会逐渐被患者或患者周遭的人感受到。阿托莫西汀的药效会在开始服用后4~8周完全显现,此时是患者决定是否继续增加剂量的适当时机。注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)患者如果对中枢神经兴奋剂没有反应、反应不佳或过敏,可考虑使用阿托莫西汀。患者可向医生询问,共同制定一个渐进的剂量法,以尽量减少副作用的发生。  由于本药物可能导致肝功能受损,建议用药者定期追踪自己的肝功能、血液。
title: 与中枢神经兴奋剂相比.
content: 纵然阿托莫西汀与中枢神经兴奋剂同样为治疗注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)的第一线药物,然而其对特定症状改善的程度可能与中枢神经兴奋剂不同(两类药物各有其长处)。阿托莫西汀在改善「过动-冲动」的症状上,略优于派甲酯;派甲酯则在改善「分心」的症状上,略优于阿托莫西汀。 而阿托莫西汀与哌甲酯(methylphenidate)并服的处方尚未经美国食品药物管理局核可,但医师会视个案的情况(如:共病、预后、...)以开仿单标示外使用(off-label use)的方式处方之。
title: 历史.
content: Strattera最初打算成为一种新的抗抑郁药,但在临床试验中,疗效没有想像中这么强。由于去甲肾上腺素被认为是形成注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)的重要因素,Strattera随后用来测试治疗注意(力)缺陷多动障碍(ADHD),最后成功获批。
title: 命名.
content: 阿托莫西汀最初被称为“Tomoxetine”。然而,因为“Tomoxetine”与“它莫西芬”(tamoxifen,乳腺癌的药物)名称相似,美国食品和药物管理局(FDA)要求更改名称,以免导致在药房配药失误。
title: 剂量.
content: 符合以下条件者,其建议剂量须低于上表:
title: 副作用和注意.
title: 少见.
content: 包括口干、疲劳。
title: 极少见.
content: 烦躁、恶心、食欲下降、便秘、头晕、出汗、排尿困难、性问题、性欲减退、尿潴留、增加强迫行为、体重变化、心悸、增加心率和血压。
title: 极罕见.
content: 包括情绪波动、情绪障碍、抑郁症、异常的思维模式、自杀念头或倾向、自我伤害和瞳孔散大导致视物模糊。偶尔长时间使用后部分患者有轻度抑郁症、疲倦和健忘。
title: 注意.
content: FDA已在2004年发出了警告指出,本药物可能引起肝损害,建议服药者(特别是有轻微肝肾功能问题或黄疸患者)定期追踪肝功能。
title: 潜在的滥用.
content: 阿托莫西汀是一种低成瘾风险的药物,并不产生如其他多动症药物的强烈刺激作用。
title: 实验使用.
content: 临床精神医学杂志载有一临床双盲试验,测试阿托莫西汀治疗暴饮暴食症的效力。该实验人数仅40人,为期10周。结果是托莫西汀“显著减少暴饮暴食频率”。平均每日剂量为106毫克/天。作者的结论是阿托莫西汀有效短期治疗暴饮暴食症。另外,美国杜克大学医学中心在一为期12周的随机对照试验,研究阿托莫西汀对成年肥胖妇女的效用。这项研究的30名肥胖妇女的身高体重指数为36.1。其中一半接受阿托莫西汀治疗,疗程后平均体重下降,而另一半接受安慰剂则轻微上升。
title: 检测.
content: 血浆、血清或全血可检测出阿托莫西汀,以诊断是否中毒或协助调查摄取过量而致命的案件。
title: 合成.
content: 大众特,BJ; Lavagnino,ER,欧洲专利,1982年, EP 0052492 。

Summary: 阿托莫西汀(Atomoxetine, 商品名:Strattera择思达)为一种用于治疗注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)的药物,属于非中枢神经刺激药物。主要副作用有:口干、疲倦等。该药为去甲肾上腺素再摄取抑制剂(NRI)。主要用来治疗注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)患者的症状。去甲肾上腺素是脑中调节注意力、搏动性和活动水平的重要物质,该药主要透过阻断或减缓去甲肾上腺素的再摄取使得去甲肾上腺素浓度增加而发挥作用。阿托莫西汀(Atomoxetine)被归类为去甲肾上腺素再回收抑制剂,主要用于改善注意(力)缺陷多动障碍(ADHD)的核心症状。其具有些微缓解抑郁的作用。根据美国精神医学会的文献,在注意力不足过动症的药物治疗中,阿托莫西汀有时与中枢神经刺激剂一起使用。

Atomoxétine: L'atomoxétine est un médicament utilisé pour traiter le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité.
飆車族

title: 车辆和人员.
content: 台湾人偏好使用价格便宜且机动性高的机车(绝大多数排气量在150cc以下)代步,全国机车总数高达1300万辆以上,以总人口2300万人计算,几乎相当于每2人就有一辆机车,因此台湾地区的飙车族通常都是以机车为主,改装排气砲管,变造车体、加装非法器具。但混合型,即同一飙车集团中有人驾汽车有人骑机车的这种组成也并不少见。纯粹使用汽车或大型重型机车的飙车族虽较为少见,然而值得注意的是,有些类似的团体只是汽车同好会或大型重型机车同好会,并非飙车族。台湾地区飙车族的年龄构成集中在10数岁至30数岁之间,呈钟形分布。飙车的动机不一而足,或喜好追求刺激与速度快感,或爱出风头,或为了发泄精力、宣泄压力与情绪,或只是为了得到同侪团体的认同与归属感等等。由于飙车本身的反社会属性,所以飙车族中常可见所谓的不良少年乃至于帮派份子,也因此飙车族往往不只是飙车、改装此类违反交通法规的行为而已,其他诸如竞速赌博、逞凶斗狠、抢劫破坏、贩食迷幻药与毒品等的犯罪行为成为一大社会问题。  中国大陆的飙车族以使用经过改装车为主,其人员主要包括:
title: 活动型态.
content: 飙车族分固定型和临时型两种,固定型的飙车族是指成员组成相对固定的飙车集团,固定型的飙车族类似或者即是不良帮派组织,本身以玩车为娱乐。临时型的飙车族可能纯粹是个人型飙车族的临时纠集,也可能是发展为固定型飙车族的初期阶段。有时不同的飙车集团还会聚集在一起让飙车活动更为盛大,达到上百辆的规模。  飙车族常透过手机、网络或即时通甚至口耳相传约定聚集,时间通常为夜晚,飙车地点则多为笔直宽敞的大马路。飙车族通常会改装汽、机车主要重点在于消音器、排气管、轮胎、车身装饰以及车灯的变化,以满足飙车时的声光效果。  飙车族的机车在加速时会发出高分贝刺耳的噪音,或车尾灯或车身上的灯饰有五彩缤纷的变化。不过这些改造不是绝对的。另外为了躲避测速照像、监视录影与警察临检站的取缔,有些飙车族还会变造车牌、涂炫光剂、加装车牌翻降机关,甚至练习行进间掩盖车牌与拆卸车牌的技巧。除了高速乱窜的危险行为之外,不少飙车族还学会空手骑车、翘单轮等危险动作。一部分则会先避开或破坏测速照像、监视录影等设备。以两人共乘一辆机车型态活动的飙车族也很多。团体飙车时,通常集团前后有飙车老手带领与压阵,将较资浅的飙车族包围在中间或在后。  典型使用汽车飙车者,最常见的飙车形式是为起源于美国的直线竞速,通常都在人烟稀少的直路进行1对1的决斗。甩尾活动也是如此,大多选在珠江新城、北京大屯路等人流较少、没有监控设备的地方进行比赛,有些还私自封路以表演甩尾甚至从附近拉电线为场地进行照明,经常在道路上留下一圈圈轮胎的胎痕。部分汽车飙车族采用长途兜风的竞速形态,则到广清高速公路、上海南北高架路等可高速行驶的道路等山路飙车竞驶。车种从改装过的一般国产车辆到高价进口跑车皆有。
title: 执法行动.
content: 飙车族的行为会对道路交通安全和社会治安造成负面影响,故飙车行为也是警察打击的项目之一。  主要以《道路交通管理处罚条例》处罚之。(中华民国94年2月5日 修正版)
title: 法律条文.
content: 内文:依据道路交通管理处罚条例第43条规定,警察机关取缔危险驾车(在道路蛇行、竞驶、竞技)青少年,除依法重罚新台币三万元以上九万元以下罚锾外,并将吊销驾照、没收车辆并公布其家长姓名、强制参加道路交通安全讲习。  其他相关法律责任:  根据《中华人民共和国道路交通安全法》,机动车行驶超过规定时速百分之五十的,公安机关交管部门将处二百元以上二千元以下罚款,可以并处吊销机动车驾驶证。  根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一,在道路上驾驶机动车追逐竞驶,情节恶劣的,犯有危险驾驶罪,处拘役(一个月以上,六个月以下),并处罚金。  此外,对于非法改装、醉酒驾驶等行为也有相应的处罚措施。

Summary: 飙仔是对在一般道路上驾着机车或汽车进行竞赛或高速乱窜的团体与其成员的称呼,此词发源于台湾,又俗称飙仔,目前已成为华语的共通词汇。台湾的飙车族类似于邻国日本所称的暴走族,但两者的特色仍存在相当的差异。香港则称为飞车党,英文则称Street racer。

Courses de rue: Une course de rue est une forme de course automobile (ou motocycliste) illégale, qui a souvent lieu sur la voie publique. Ces courses peuvent être spontanées, ou planifiées et organisées. Lors d'une course de rue bien planifiée, le point de départ, le parcours, ainsi que le comptage du temps sont prévus et. Les courses de rue auraient vu le jour au milieu des années 1930 aux États-Unis, avec les "hot rods". La plupart des duels sont des "drag races". En France, ce type de course est connu sous le nom de rodéo urbain ou rodéo motorisé et est passible d'un an d'emprisonnement et d'amende depuis l'entrée en vigueur de la loi « renforçant la lutte contre les rodéos motorisés » le.
查尔斯·阿尔弗雷德·贝尔

title: 生平.
content: 贝尔生于加尔各答。早年,他入温切斯特学院(Winchester College)。在成为印度公务员( Indian Civil Service)后,他于1905年5月被任命为英国驻亚东商务委员,1908年被任命为英国驻锡金政治专员。他很快便成了锡金和不丹有影响力的政治家。  1910年,他认识了十三世达赖喇嘛,后者当时因川军入藏而被迫逃离西藏赴英属印度。他迅速同达赖喇嘛相熟,后来他撰写了十三世达赖喇嘛的传记"Portrait of a Dalai Lama",于1946年出版。  1913年,他参加了西姆拉会议。在会议之前,他在江孜会见了藏方代表夏扎·班觉多吉,并劝他把所有有关中国和西藏的关系以及西藏声索被中国占领的各地区的文件都带上。在西姆拉会议期间,英方任命贝尔为西藏助理,任命阿奇博尔德·罗斯为中国助理。  他曾任英国负责不丹、锡金、西藏的政治专员(Political Officer)数次。  1919年,他辞去了英国驻锡金政治专员一职,此后专心从事研究。但是1920年,他又被伦敦方面派赴西藏拉萨当特使。  在1920年游历了西藏并访问了拉萨后,他退休赴牛津大学,在这里他写下了一系列有关西藏历史、文化及宗教的书籍。他在西藏拍摄的一些照片如今由牛津大学的皮特·里弗斯博物馆收藏。其中部分照片同约翰·克劳德·怀特等的摄影作品发表于1997年出版的图书"Tibet: Caught in Time"。  贝尔在中国及满洲活动期间,曾住在北京数年的阿旺旺杰担任其翻译。  他于1905年同时出版《英藏口语词典》与介绍藏语口语语法的《藏语口语手册》(Manual of Colloquial Tibetan)。  1945年3月8日,贝尔在加拿大维多利亚逝世。

Summary: 查尔斯·阿尔弗雷德·贝尔(英语:Sir Charles Alfred Bell,1870年-10月31日-1945年-3月8日)英属印度藏学家。

Charles Alfred Bell: Charles Alfred Bell ( à Calcutta - à Victoria au Canada) est un tibétologue indo-britannique qui fut agent britannique ("political officer") au Bhoutan, au Sikkim et au Tibet avant d'être nommé, en 1920, ambassadeur spécial au Tibet. Alex McKay et James Nashold le qualifient d'« ambassadeur de l'Inde-britannique au Tibet ».
鲁道夫·哈比希体育场

title: 历史.
content: 球场这片土地早于19世纪70年代已用作进行「剑桥条例」(cambridge rules)足球赛。而正式的足球场于1922年12月21日动工兴建,一季后建成可容超过24,000名观众的球场,设有300坐席及遮荫的地方。1923年6月16日秏资50万国家马克的新球场正式揭幕。1933至1945年间球场被纳粹德国政府征用供希特勒青年团、德国少女联盟、德意志国防军、纳粹冲锋队、武装亲卫队等组织使用。在德累斯顿轰炸中,球场遭英国皇家空军和美国陆军航空军的轰炸机投弹严重破坏,战后球场重建,于1951年9月23日重新揭幕。  迪纳摩体育协会于1953年接管球场,并于9月23日以德意志国防军体育军人鲁道夫·哈比格(Rudolf Harbig)命名。1971年夏季球场用作德累斯顿迪纳摩的主场球场,并更名为「迪纳摩体育场」(Dynamo-Stadion)。球场分别在1976年及1980年两度扩建至可容36,000人及38,500人。1990年两德统一后球场业权拨归德累斯顿迪纳摩拥有,球会随即投放200万马克大规模改善球场设施,以符合德国足球总会订定的德甲球场标准。1992年1月1日德累斯顿市接管球场,并恢复球场原名「鲁道夫·哈比格球场」。2004年按照德国足球联赛的新规例,球场再投资70万欧元改善球场设施,于翌年1月完成。 2007年5月9日《踢球者》报导德累斯顿市决定重建球场为可容32,085人的现代化球场。同年11月19日启动重建工程,12月3日展开拆卸旧球场建筑,作为旧球场标志的四座泛光灯塔亦被拆除,但记分板获得保留,现时置于新球场K座看台后方。  2009年9月15日,耗资4,600万欧元的新球场虽然尚未完工,德累斯顿迪纳摩已安排一场对德甲沙尔克04的友谊赛作为揭幕战,结果客军以2-1获胜,库兰伊成为新球场首名入球球员,主队的麦克.瓦格菲尔德(Maik Wagefeld)在完场前补时射入一个十二码破蛋。赛前由德累斯顿女市长奥罗茨(Helma Orosz)致辞宣布球场启用,出席嘉宾包括跳高运动员劳尔·斯巴克(Raúl Spank)及鲁道夫·哈比格的女儿尤莉·哈比格(Ulrike Harbig)。主要工程于同年12月完工,但有部分工程需要延续至2011年末才告完成。

Summary: 鲁道夫·哈比格球场()是位于德国东部地区萨克森自由州首府德累斯顿的足球场,现时是德乙球会德累斯顿迪纳摩的主场球场。球场以1930年代德国中距离跑手鲁道夫·哈比格(Rudolf Harbig)命名。

Stade Rudolf-Harbig: Le DDV-Stadion est un stade de football situé à Dresde dans le Land de Saxe en Allemagne.
乃瓊護法

title: 制度.
content: 藏语吹忠(Kuten),又译为垂仲,原意为实体,汉语义译为护法,是一种灵媒,相当于北亚洲的萨满巫师。他是神灵与人间之间的媒介,他的工作是接受神灵附身,以显示神灵的意旨,并做出预言。它源自于西藏传统的苯教信仰,在佛教进入西藏后,被佛教所同化,进入宁玛派中。  虽然西藏各地都有自己的灵媒,在佛教进入西藏后,因传统信仰衰弱,数量减少很多,只剩下几个高级的灵媒。佛教化的吹忠,装束类同于喇嘛,也居住在寺院中,但是他通常不是出家僧人,而是可以娶妻生子的俗家居士。在特殊日子中,藏人会举办降神庆典。参与仪式的人,通常先由高级喇嘛举行净化仪式,跳金刚舞,吹法螺与唢呐,宣告神灵将要降临。吹忠在音乐与舞蹈中进入半昏迷状况,声音与神态都会改变,代表神灵已经附身,之后就可以代表神灵做出预言。  乃琼护法被认为是四大护法之一,其余三大护法分别为拉穆寺的拉穆护法、噶东寺的噶东护法、桑耶寺的桑耶护法。清朝时,拉穆护法在寻访活佛的转世灵童过程中起主要作用。担任乃琼护法的灵媒喇嘛,居住在乃琼寺中,以转世的方式代代传承,和活佛相似。  乃琼寺供奉的主神为白哈尔大神。但是会附身在灵媒身上的通常是他的副手多杰扎登(Dorje Drakden,一译“金刚扎登”)。达赖喇嘛对白哈尔大神与多杰扎登高度尊重,但是传统上认为,达赖喇嘛是观世音菩萨的化身,地位高于他们,拥有指挥他们的权力。因此达赖喇嘛不向乃琼护法礼拜,乃琼护法只对他个人作出建言与提供保护。乃琼謢法会穿着厚重华丽的外衣,以五种颜色代表人的五种光明力量。此外,在庆典中,他还会戴上重达三十公斤的帽子,表演舞蹈,以展示神威。  按照格鲁派原有习俗,确认和寻找活佛的转世灵童采取问卜于四大护法,前世活佛亲信僧侣辨认,灵童识认前世活佛遗物等结合的方式。后清朝乾隆帝借清兵入藏抵御尼泊尔入侵的廓尔喀之役时机,颁布了《钦定藏内善后章程》,规范西藏政治宗教制度。为了防止舞弊行为,以护法问卜等方式确定最初灵童人选后,规定以金瓶掣签制度最终确定转世活佛。驻藏大臣不干涉活佛确认过程,但掣签(抽签)仪式必须经过诸位呼图克图(活佛)与驻藏大臣在场见证。即使僧侣只确定了一名人选,仍需加入一枚空白的签条进行掣签,如掣得空白的签条则必须重新选择灵童。清朝后期,国力衰败,金瓶掣签制度几未实施,而是由护法及摄政确定人选后,将人选上报清廷,并请求免除掣签。中华民国大陆时期确认转世的十四世达赖喇嘛与十世班禅都获准免除金瓶掣签。
title: 历史.
content: 从二世达赖喇嘛开始,乃琼护法即成为达赖喇嘛的个人护法。自第五世达赖喇嘛开始,乃琼护法在西藏政治上占有重要位置,在第穆事件和土登贡培事件中均扮演了重要角色。  十四世达赖喇嘛在1950年接受与北京共产党的和谈,以及日后流亡到印度,乃琼护法的意见,在其中都是关键因素。例如1959年3月17日达赖喇嘛既是在卜问乃琼护法后逃离拉萨。现任乃琼护法1959年跟随十四世达赖喇嘛流亡到印度,已不居住在乃琼寺。十四世达赖喇嘛在询问乃琼护法后,于1996年5月宣布禁令,禁止其信众继续信奉多杰雄登(Dorje Shugden),其信徒不得参加格鲁派的法会以及接受灌顶

Summary: 乃琼护法(),又译为乃琼吹忠、涅冲护法,西藏的传统巫师,能传达神明意旨,居住在乃琼寺中,属于宁玛派,为达赖喇嘛的专属灵媒。

Oracle de Nechung: L'oracle de Nechung est l'oracle officiel d'État du Tibet, l'un des oracles d'État de l'ancien Tibet. Le médium résidait au monastère de Nechung dont il était l'abbé, d’où son nom. Depuis l’exil du gouvernement tibétain, ce monastère a été recréé à Dharamsala en Inde, à proximité de la résidence de l'actuel dalaï-lama. Le médium qui y réside a le rang de vice-ministre. Il le consulte à l’occasion du Nouvel An tibétain.